30mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Y.420 X 500 WH AKKU Das Winora Y420.X ist ein wendiges und schnelles E-Bike, welches dich sicher und zügig an dein Ziel bringt. Der klassische Rahmen sorgt für besonders hohe Stabilität und ausgewogenes Handling. Der Akku fügt sich bestens in den klassischmodernen Look des Bikes ein.

Profi Service Werkstatt für alle Marken

zeit 10 M

Autoglas-Service Sonderpreis Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

ate on

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

• Shimano Deore XT Schaltung 20-Gang • Hydraulische Magura MT 2 Scheibenbremsen • Yamaha Mittelmotor mit großem 500Wh Akku und bis zu 80 Nm Drehmoment • Auch in der Farbe schwarz verfügbar

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

2399,–€Wir sind für Sie da! regulärer Reifen-Service Preis 2599,–

Inspektion fällig?

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

cf.22mi16

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Mittwoch, 26. Juli 2017, 30. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

„Masterplan Wohnen” auf dem Prüfstand Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

rh30mi17

KFZ-Service GmbH & Co KG

www.auto-holl.de

kfz-service.holl@t-online.de OB Michael Kissel hält die Schaffung von 2.500 Wohnungen in 10 Jahren für realistisch / Herausforderung Sozialwohnungen

VON GERNOT KIRCH | Vor rund einem

Worms wächst In den vergangenen Jahren ist Worms, entgegen vieler Einschätzungen kontinuierlich gewachsen. Hatte die Nibelungenstadt laut Demografiebericht der Stadt im Jahr 1985 noch knapp 72.000

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

im Angebot!

Sommeröffnungszeiten vom 24. Juli bis 14. August: Di.–Sa., 10–13 Uhr Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

GOLDANKAUF

lr29sa16

Jahr hat der Wormser Stadtrat den „Masterplan Wohnen“ verabschiedet. Ziel des Plans war es, in einem Zeitrahmen bis 2025 rund 2.500 Wohnungen in Worms neu zu bauen. Rund 25 Prozent dieser Wohnungen sollen eine Sozialbindung haben. Um eine Bilanz zu ziehen, ist es zu früh, aber Grund genug einmal nachzuschauen, was aus der Initiative geworden ist. In einem Gespräch mit dem Nibelungen Kurier äußerte sich Oberbürgermeister Michael Kissel zuversichtlich, dass dieses Ziel erreicht, vielleicht sogar übertroffen werde. Kritiker sehen hingegen mit Blick in die nahe Zukunft weiterhin ein Fehl bei günstigen Mietwohnungen für Menschen mit kleinem Einkommen.

nketten Perlen- und Stei d Längen in allen Farben un

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Das alte Bundeswehrareal in Pfeddersheim wird demnächst bebaut und Wohnraum in dem Wormser Stadtteil schaffen. Der Spatenstich wurde für Mitte August terminiert. Foto: wormser-bilder.de

Einwohner, verzeichnete Worms im Jahr 2000 schon 80.000 Einwohner. Inzwischen zählt die Nibelungenstadt rund 87.000 Einwohner und die Prognosen sagen bis etwa zum Jahr 2030 eine weitere

Zunahme der Bevölkerung voraus. Selbst die 100.000-Einwohner-Grenze ist keine reine Utopie mehr. Ein Drittel der Wormser Bürger besitzt einen Migrationshintergrund.

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Mieten steigen

Das Wachstum der Stadt ist einerseits ein Indiz für die Attraktivität der Nibelungenstadt mit der optimalen Lage zwischen Rhein-Main und Rhein-Neckar. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Mit „Soilwork” und „Paradise Lost”

JUWELIER Wir haben vom Betriebsferien .08. 24.07. bis 11

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Juwelier Safak öffnet Tel. 06206 - 45 80 wied Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Das 13. NOAF in Wörrstadt rechnet am 25. und 26. August erneut mit Besucher-Rekord / Karten beim NK erhältlich

Ambulanter Pﬂegedienst

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Petra Tiedtke www.sozialstation.eu

06243 / 5206

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic Grund- und Behandlungspﬂege, Palliativversorgung, Haushaltshilfen u.v.m. Herzliche Grüße, Ihr Wir sind ein seit 1994 unter gleicher Leitung in der Region etabliert und erneut mit dem Ergebnis „sehr gut“ geprüft.

cf.34mi16

mk.29sa17

Juwe

Aktuell nehmen „Paradise Lost“ um Sänger Nick Holmes eine neue Platte auf.

Ehrenamt organisiert und durchgeführt. „Paradise Lost“ hatten um die Jahrtausendwende ihre erfolgreichste Zeit, als es die Alben „One Second“ (1997), „Host“

(1999) und „Believe in Nothing“ (2001) in den Top-Ten der deutschen Charts schaﬀten. Damals hatte sich die Band dem sehr atmosphärischen, melodischen

Dark Rock mit Gothic-Touch verschrieben. Zuletzt ging es wieder zurück zu den Wurzeln im Death Doom. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

PRIVAT UND ALLE KASSEN

„Paradise Lost“ und „Soilwork“ heißen die Headliner des 13. Neuborn Open Air Festivals (NOAF), das am Freitag, dem 25., und Samstag, dem 26. August, in Wörrstadt steigt. Am Freitagabend wird das Programm von der schwedischen Melodic-DeathMetal-Band „Soilwork“ abgerundet, am Samstagabend haben die britischen Dark-Metaller von „Paradise Lost“ den Headliner-Status inne. Auch die Progressive-Metaller von „Sólstafir“ (Island) und die kalifornische Hardcore-Formation „Ignite“ stehen auf den Werbeplakaten ganz oben. Im vergangenen Jahr hatte das NOAF mit insgesamt 5.000 Besuchern einen neuen Bestwert aufgestellt, in diesem Jahr deutet der Ticket-Vorverkauf auf einen ähnlichen Zuspruch hin. Faire Preise und eine familiäre Atmosphäre stehen weiterhin ganz oben auf der Agenda des Festivals. Das NOAF war als Projekt der Jugendpflege in der VG Wörrstadt gestartet und wird noch immer zu weit über 90 Prozent im

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Selahattin Avci ZAHN-MUNDP.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied UND KIEFERKLINIK von attraktiven Eröffnungsan Wir haben ausgewählte LEININGERLAND vor ein PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE Ich kon UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE engagi • Behandlung in Narkose

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

• zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

Heute zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung Nachfo • zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ in Fran Patientenzimmern eine M • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung • Implantatsprechstunde Bei Luc • 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc.

Nam

MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Herr

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE „Silver-Surfer“ macht Ferien

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Anteil „atypischer“ Jobs Exclusive Signierstunde mit preisgekröntem Nibelungen-Autor auf 43 Prozent gestiegen!

IG BAU kritisiert Schieflage am Wormser Arbeitsmarkt Konzepte „gegen die Unwucht am Arbeitsmarkt“ gefordert

Das Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ in der Sterngasse 10 bleibt vom 31. Juli bis 25. August 2017 geschlossen. In dieser Zeit finden auch keine Treffen des Stammtisches statt. Ab 28. August ist die Einrichtung wieder geöffnet.

Abenheimer Senioren treffen sich Der letzte Seniorentreff vor der Sommerpause findet am Donnerstag, dem 27. Juli, als Grillnachmittag statt. Beginn ist um 14.30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum. Weitere Infos unter E-Mail ursula.gauglitz@gmx.de.

Ortsgemeinderat Monsheim Am Montag, dem 31. Juli, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Monsheim die 27. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u.a. Bürgerbegehren nach § 17a Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz (GemO), Erstellung eines Konzepts über den Zustand der Verkehrsanlagen in der Ortsgemeinde Monsheim, der Bebauungsplan „Gewerbegebiet Monsheim-Ost, Im Gleichgewann I“; der Bebauungsplan „Gewerbegebiet Monsheim-Ost, Im Gleichgewann II“; die bauliche Weiterentwicklung in Monsheim, Bauanträge und Bauvoranfragen, der Ausbau B271 in der Monsheimer Ortslage, Einwohnerfragen sowie Mitteilungen und Anfragen.

Fröhlicher Spielnachmittag im Café Treff Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zu einem fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 3. August, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Hier besteht die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen. Alle Interessierten, die Spaß am Spielen in Gesellschaft haben, sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhalten Sie im Caritaszentrum unter Telefon 06731/94 15 98. Träger der Initiative Treff aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk.

Kreisfeuerwehrverband Alzey-Worms Am Samstag, dem 18. November 2017, von 15 bis 18 Uhr, findet das alljährliche Alterskameradentreffen des Kreisfeuerwehrverbandes Alzey-Worms in der Adelberghalle, Berliner Straße, Flonheim, statt. Gastgeber wird in diesem Jahr die Freiwillige Feuerwehr Flonheim sein. Eingeladen sind alle Feuerwehrkameradinnen und Kameraden der Alters-und Ehrenabteilungen, welche sich immer noch mit der Feuerwehr verbunden fühlen. Die örtlichen Wehrführer werden gebeten, ihre Alterskameraden ebenfalls zu informieren und auf diesen Termin hinzuweisen.

Aktuell laufen die Probenarbeiten zu „GLUT. Siegfried von Arabien“ auf vollen Touren. Am 4. August ist die diesjährige Premiere vor dem Dom. Kurz vorher erscheint nun Albert Ostermaiers Buch zum Stück (hier der Autor bei der letztjährigen Medienprobe). Im Rahmen einer exklusiven Lesung und Signierstunde gewährt der preisgekrönte Autor am Montag, dem 31. Juli, im oberen Foyer des Wormser Theaters, einen spannenden Einblick in sein drittes Werk für die Nibelungen-Festspiele. Der Roman wird vor Ort auch für 17 Euro erhältlich sein. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr und kostet keinen Eintritt. Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

Behinderungen wegen der Piffelkumer Kerb Änderungen im Busverkehr vom 27. Juli bis zum 1. August Während der Piffelkumer Kerb verläuft bereits von Donnerstag, dem 27. Juli, bis Dienstag, dem 1. August, der Fahrweg der Linie 401 ab der Haltestelle „Heppenheimer Straße“ geradeaus über die verlängerte Landgrafenstraße nach Leiselheim. Dort biegt sie rechts in die Albert-Schweitzer-Straße ein (Hal-

testelle „Sportplatz“ wird mitbedient), fährt weiter bis zur Nievergoltstraße und dann rechts, zurück nach Pfiffligheim. Ab der Haltestelle „Straußstraße“ verkehrt der Bus planmäßig weiter. Die Haltestellen „Pfiffligheim Kirche“, „Landgrafenstraße“ und „Brunnerstraße“ entfallen in dieser Zeit.

Während der Zeit von 14 bis 15.30 Uhr verkehrt am Sonntag, dem 30. Juli, wegen des Kerweumzuges die Linie 415, von Worms kommend, direkt über die Nievergoltstraße nach Leiselheim. Der Rückweg verläuft dementsprechend umgekehrt.

Immer mehr unsichere Jobs: 16.100 Wormser arbeiten in Teilzeit, Leiharbeit oder haben einen Minijob als alleiniges Einkommen. Damit ist der Anteil der so genannten atypischen Beschäftigung an allen Arbeitsverhältnissen im vergangenen Jahr auf einen Rekordwert von 43 Prozent gestiegen. Das kritisiert die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU). Die Gewerkschaft beruft sich hierbei auf eine aktuelle Studie der Hans-Böckler-Stiftung, die die Entwicklung Arbeitsmarkt in Worms seit dem Jahr 2003 untersucht hat. Damals lag die Quote atypischer Jobs noch bei 34 Prozent. IG BAU-Bezirkschef Rüdiger Wunderlich spricht von einem „Alarmsignal an die Politik“: „Es kann nicht sein, dass wir einerseits einen wirtschaftlichen Aufschwung erleben, aber andererseits so viele Menschen in prekären Verhältnissen arbeiten“, sagt Wunderlich. Hier sei „grundsätzlich etwas in Schieflage geraten“. Der unbefristete Vollzeit-Job müsse dringend wieder zum Normalfall werden, fordert die IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz. Nach Angaben der Böckler-Stiftung hat in Worms besonders die Teilzeit-Beschäftigung drastisch zugenommen: Arbeiteten 2003 noch etwa 4.500 Erwerbstätige in Teilzeit, waren im letzten Jahr mit 8.600 fast doppelt so viele. „Gerade für Frauen ist es nach einer Familienpause enorm schwer, wieder voll in den Beruf einzu-

steigen. Gegen die Teilzeit-Falle brauchen wir endlich ein verbrieftes Rückkehrrecht in Vollzeit“, ist Rüdiger Wunderlich überzeugt. Ein entsprechender Gesetzentwurf der großen Koalition war in diesem Frühjahr am Widerstand der Union gescheitert.

Frauen besonders betroffen Auch bei Minijobs gibt es der Studie zufolge keine Entwarnung: Rund 5.200 Menschen in Worms waren 2016 ausschließlich geringfügig beschäftigt (2003: 4.800). In der Gebäudereinigung machten Minijobs mittlerweile die Hälfte aller Arbeitsplätze aus, berichtet Gewerkschafter Wunderlich. Auch hier seien es insbesondere Frauen, die nach einem Jobverlust oder einer Trennung oft schnell in Hartz IV abrutschten. Mit Blick auf die Bundestagswahl im September fordert die IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz von den Parteien klare Konzepte „gegen die Unwucht am Arbeitsmarkt“. Dazu müsse die Abschaffung der Befristungen ohne sachlichen Grund genauso gehören wie die Einbeziehung von Minijobs in die Sozialversicherung. „Dabei sind auch die Arbeitgeber in der Pflicht. Statt aufs Billig-Prinzip sollten Chefs auf Kontinuität setzen“, betont Wunderlich. Wer heute vollwertige Stellen schaffe, brauche sich morgen nicht um fehlende Fachkräfte sorgen.

„Masterplan Wohnen“ auf Prüfstand OB Michael Kissel hält die Schaffung von 2.500 Wohnungen in 10 Jahren für realistisch / Weiteres zum Thema in der Samstags-Ausgabe des NK Fortsetzung von Seite 1 Pendler können von Worms aus gut nach Mannheim, Mainz oder Frankfurt fahren. Andererseits hat die Bewölkungszunahme auch etwas damit zu tun, dass die Nibelungenstadt noch über relativ überschaubare Mieten und Grundstückspreise verfügt. Laut Mietspiegel aus dem Jahr 2017 liegt der Durchschnittspreis in Worms bei 7,40 Euro pro Quadratmeter, macht für eine 60- QuadratmeterWohnung rund 444 Euro kalt. Im Vergleich dazu beträgt in Mainz die Durchschnittsmiete pro Quadratmeter 11,75 Euro, ähnlich wie in Heidelberg und Darmstadt, in Frankfurt sind es gar 13,48 Euro. Und was bei Mieten gilt, lässt sich in der Relation auf Wohneigentum übertragen. Die Folge ist, viele Menschen können sich Mainz oder Frankfurt schlichtweg nicht leisten oder müssten dort in einem viel kleineren Appartement wohnen. Auch aus diesem Grund besitzt Worms eine große Anziehungskraft für Neubürger. Zur Wahrheit gehört natürlich auch, dass in RheinlandPfalz alle Städte am Rhein wachsen, während Kommunen in Eifel oder Westpfalz, etwa Pirmasens oder Zweibrücken, schrumpfen. Die Ballungszentren üben mit gut dotierten Jobs eine Sogwirkung, besonders auf junge Menschen aus.

Herausforderung Wohnungsbau Dem seit einigen Jahren auch in Worms immer lauter werdenden Ruf nach mehr Wohnungen ist die Stadt gefolgt. Ein Ausdruck davon ist der „Masterplan Wohnen“ aus dem Jahr 2016 mit seinen anvisierten 2.500 neuen Wohnungen. Inzwischen ist bereits viel ge-

Auf dem ehemaligen Rheinmövegelände könnte in absehbarer Zeit ein Wohngebiet entstehen.

schehen, auch wenn nicht jede Erschließung auf den Masterplan zurückzuführen ist, sondern ohnehin geschehen wäre. Aber es passiert etwas in Worms, dies ist nicht zu bestreiten. So wurde etwa gerade das Gelände der ehemaligen Gärtnerei Fröhling bebaut, ähnlich wie ein Mehrfamilienhaus in der Töpferstraße und auch in Herrnsheim ist südlich der Dalberschule ein kleines Baugebiet für Einfamilienund Doppelhäuser entstanden. In der Carl-Villinger-Straße soll für 24 Reihenhäuser noch im Herbst 2017 Baubeginn sein.

Fast neuer Stadtteil Vor dem Abschluss steht die Erschließung des Liebenauerfeldes. Auf der ehemaligen US-Liegenschaft „Thomas Jefferson Village“ an der Bebelstraße ist seit 2003 mit zahlreichen Wohnungen und Häusern für rund 2.000 Menschen fast ein kompletter Stadtteil mit optimaler Anbindung Bahn und City entstanden.

Dies sind allerdings zumeist hochpreisige Wohnungen. Ein weiteres Großprojekt ist die Entwicklung des Bauhaus-Geländes an der Schönauerstraße, das unter dem Namen „Gerbergasse“ völlig neu bebaut wird. Hier läuft gerade der Architektenwettbewerb. Der Abriss des Nibelungencenters ist für diesen Herbst geplant. Dann sollen dort insgesamt 150 hochwertige Wohnungen sowie Praxen, Büros und vielleicht ein Hotel entstehen. Mit oberster Priorität verfolge die Stadt, so Oberbürgermeister Michael Kissel, die Erweiterung des Baugebietes „In den Lüssen.“ Diesbezüglich werden drei Gutachten erstellt, eines über Lärm, eines über den Naturschutz sowie eines bezüglich des Verkehr. Der Oberbürgermeister plant zudem eine Einwohnerversammlung. Es seien Einfamilien- und Doppelhäuser sowie eine maßvolle Geschossbebauung ins Auge gefasst. Es sollen auch Wohnungen mit Sozialbindung entstehen.

Foto: wormser-bilder.de

Ein weiteres innerstädtisches Baugebiet, so OB Kissel, könnte das ehemalige Rheinmövegelände werden. Hier hänge es davon ab, ob das Möbelhaus BOSS zum Umzug auf ein freies Areal an der Klosterstraße bewegt werden könne. Gelinge dies, stünde einer Wohnbebauung nichts mehr im Wege. In einigen Jahren könnte auch, so der Stadtchef, an der Monsheimer Straße, in der ehemaligen US-Kaserne, in der momentan noch der Baubetriebshof untergebracht ist, ein Wohngebiet entstehen. Dazu müsste aber zunächst der ebwo auf das ehemalige Schlachthof-Areal am Rhein umziehen. Dies würde aber noch einige Zeit dauern. Kurz vor der Realisierung steht auch das ehemalige Bundeswehrgelände in Worms-Pfeddersheim. Nachdem die alten Gebäude der Feldjägerkaserne abgerissen wurden, sollen dort auf 60 Baugrundstücken Einfamilien- oder Doppelhäuser realisiert werden.

Ein großes, innerstädtisches „Sahneschnittchen“ ist das Areal von Valckenberg am Weckerlingplatz, welches in Kürze an einen Investor verkauft werden soll. Zu nennen sind auch noch die Baugebiete „Im Mersch“ zwischen Hochheim und Leiselheim und ein mehrgeschossiges Wohngebäude neben dem Klinikum für Ärzte und Schwestern. An der Bebelstraße wird am heutigen Tag Richtfest an zwei Häusern der städtischen Wohnungsbau GmbH gefeiert, die 2018 bezugsfertig sein sollen. Hier werden zeitnah 90 Wohnungen fertig sein. Und der positive Aspekt dabei, zwei Gebäude, bei denen 25 Prozent der Wohnungen eine Sozialbindung haben werden. Als attraktives Baugebiet ist auch das Hochstiftgelände noch in der Hinterhand, denn 2018 sollen die letzten Stationen vom Hochstift ins Klinikum auf die Herrnsheimer Höhe ziehen. Spätestens dann stellt sich Frage, was passiert mit dem Gebäude? Eine weitere Nutzung als Krankenhaus ist eher unwahrscheinlich, für ein weiteres Seniorenheim besteht in Worms kein Bedarf und für ein Hospiz sind die Baulichkeiten eher ungeeignet, da ein Hospiz eher den Charakter eines Hotels im Grünen haben soll. Daher wird der Abriss des Hochstiftes wahrscheinlich.

Ausblick Rechnet man alle Vorhaben zusammen, kommt man bis zum Jahr 2015 leicht über 2.500 Wohnungen. Bleibt die Frage, ob auch genügend bezahlbarer Wohnraum entsteht oder Geringverdiener in die Röhre schauen. Lesen Sie dazu den zweiten Teil des Berichtes in unserer Samstagsausgabe.

LOKAL-NACHRICHTEN

INFOVERANSTALTUNG

Fortsetzung von Seite 1

Donnerstag, den 17. August 2017, um 19.30 Uhr

Mit den jüngsten beiden Longplayern „Tragic Idol“ (2012) und „The Plague Within“ (2015) konnten „Paradise Lost“ dabei an die alten Erfolge anknüpfen.

Schönheitsreparaturen – im Licht der neueren Rechtsprechung Referent: RA Matthias Krupp, 1. Vorsitzender, Haus & Grund Zweibrücken

Stilprägende Kapelle

Veranstaltungsort: Tagungszentrum DAS WORMSER Rathenaustraße 11, 67547 Worms, 1. OG Liebfrauensaal it Ze e gu t ne Ei

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS 0 62 41 / 41 35 91

„Klein Rom“ im Wonnegau Zwischen Weschbach und Klaus: Führung in Abenheim am 2. August ab 18 Uhr Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen laden zu „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen“ am Mittwoch, dem 2. August, nach Worms-Abenheim zu der historischen Dorﬀührung ein. Um 18 Uhr startet die Gruppe. Auf dem Weg durch das mehr als 1200 Jahre alte Dorf geht die Gruppe an vielen historischen Gebäuden und Plätzen vorüber und erfährt dabei vom Leben der Menschen im Dorf. An der 250 Jahre alten, barocken St. Bonifatius-Kirche erläutert die Gästeführerin die Bedeutung von Religion und Glauben

Thomas

Metzgerei

Schwan Metzgerei & Partyservice

kg kg

€ 7,90 € 7,90 € 7,90

HS30mi17

€ 4,90

30 Jahre Altenpflegezentrum Osthofen wird am 1. August von 15 bis 18 Uhr im Außenbereich der Einrichtung gefeiert Neben der Partyband „Die zwoa Spitzbuam“ ist auch die Seniorentanzgruppe aus Rheindürkheim eingeladen. Natürlich gibt es weitere Überraschungen. Auch Klaus Link wird mit seinem Gesang zur Feier beitragen.

tung des finsteren, leicht folkigen Black/Doom und rühren neuerdings noch eine kräftige Prise Artrock und New Wave in ihr Klanggemisch. Aufregend, sphärisch, schwelgerisch – die raren Live-Gigs der schon 1994 gegründeten Truppe aufzuschnappen ist für rockmusikalische Grenzgänger fast schon ein Muss.

Langjährige Tradition Mit „A War Against You“ meldeten sich „Ignite“ vergangenes Jahr aus einer zehnjährigen Platten-Pause zurück. Der HardcoreAct knüpft stilistisch an eine langjährige NOAF-Tradition an. Auch die gewohnte, kräftige Portion Doom („Crowbar“), die musikalische Zeitreise zurück in die 70er („Horisont“), feiner Thrash („Ha-

Diese Veranstaltung steht ganz im Zeichen der Bundestagswahl. Die Initiative hoﬀt, gerade in der Wahlkampfzeit, eine erhöhte Aufmerksamkeit für das Thema zu erreichen.

rh30mi17

je 100 g €

0,89

Gyros

auch mariniert

1,99

mager und würzig

je 100 g €

0,89

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 31.7. bis 4.8.2017

Mo. Rostbratwürstchen mit Bratkartoﬀeln und Salat

Di.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

Kalbsgeschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 6,00

Do. Gefüllte Hähnchenbrust mit Grillgemüse und Reis

€ 5,50

Mi. Fr.

Cordon Bleu vom Landschwein mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,50

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,30

Angebot der Woche vom 27.7. bis 2.8.2017 Kartenzahlung möglich

Zartes Landschweinﬁlet 100 g nur € 1,29

wieder da: DRY AGED Rumpsteak, T-Bone Steaks, bitte vorbestellen

Auch für Gäste aus der Nachbarschaft

Nasty, Bullet, Crowbar, Sólstafir, Soilwork. Samstag, 26. August, 14 bis 24 Uhr: Animal Bizarre, Far From Ready, I’ll Be Damned, Horisont, Adept, Havok, Ignite, Paradise Lost.

Infos Preise: Kombiticket 38 Euro, Tagestickets je 25 Euro, Tagesticket inklusive Shirt/Girlie 32 Euro. Sie sind erhältlich unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen anderen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen oder unter www.noaf.de. Camping am Neuborn ist möglich, außerdem gibt es einen Shuttle-Service vom Wörrstädter Bahnhof und zurück. Alle weiteren Informationen unter www. noaf.de

Das Diner en Blanc am Samstag, dem 29. Juli, ab 19 Uhr, hat keinen kommerziellen Hintergrund. Die Kosten des unbekannten Organisators müssen deswegen so gering wie möglich gehalten werden. Aus diesem Grund findet die Korrespondenz ausschließlich über Facebook statt. Weitere Infos, und Wissenswertes rund um das Diner en Blanc Worms, Link zur Veranstaltung, Bekanntgabe des Veranstaltungsortes unter: www.facebook.com/dinerenblancworms (auch für nicht Facebook-Mitglieder zugänglich).

holische Getränke zum kleinen Preis angeboten. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. Gäste aus den benachbarten Gemeinden sind herzlich willkommen. Es freut sich das Seniorenteam Wachenheim.

Am Freitag wursteln wir wieder! VERKAUF: Fr., 28. Juli, 14.30–18 Uhr Sa., 29. Juli, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

Landmetzgerei WIPPEL Inh. Hans Peter Kiesow

Petersau 12 – Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54

B9 Ausfahrt Bobenheim-Roxheim – Petersau

Fahrradfreundliches Worms „Critical Mass Worms“ lädt am 4. August ab 18.30 Uhr ein Die „Critical Mass Worms“ findet jeden jeden ersten Freitag im Monat um 18.30 Uhr statt, der Treﬀpunkt ist am Siegfriedbrunnen in Worms. Fahrrad- und E-Bikefahrer fahren dann unter Einhaltung aller Verkehrsregeln gemeinsam durch die Stadt, zeigen Präsenz und erinnern daran, dass die StVO

(§ 27 Abs. 1) viel zweiradfreundlicher ist, als viele Verkehrsteilnehmer glauben. Sie engagieren sich für ein fahrrad- und ebike-freundliches Worms. Im Anschluss kann jeweils ein geselliges „get-together“ stattfinden. Die nächste „Critical Mass Worms“ findet am Freitag, dem 4. August, statt.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 24. bis 29. Juli 2017 und Pfannensteak vom Schweinekamm 1,0 kg Rückensteak vom Schwein – natur, gewürzt oder mariniert 1,0 kg Grillfackeln vom mageren Schweinebauch 1,0 kg Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, -küchenfertig1,0 kg Gourmet-Bratwurst 1,0 kg Feine-, Grobe-, Grillbratwurst & Feuerbeißer 1,0 kg Farmersalat 100 g Fleischwurst 100 g

Idar-Obersteiner Grill-

Für Druckfehler keine Haftung

Ganz im Zeichen der Bundestagswahl

je 100 g €

täglich frisch hergestellt

Diner en Blanc

„Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ laden am 29. August um 19.30 Uhr zu Diskussion nach Kirchheimbolanden ein Folgende Politiker haben ihre Teilnahme zugesagt: Xaver Jung, Mitglied des Bundestags für die CDU und erneuter Kandidat; Gustav Herzog, Mitglied im Bundestag für die SPD und ebenso erneuter Kandidat; Achim Bertram, Bundestagskandidat der FDP; Gabriele Bublies-Leifert, Landtagsabgeordnete der AfD in Rheinland-Pfalz; Jochen Marwede, Fraktionschef der Grünen in Kaiserslautern und Mitglied im energiepolitischen Arbeitskreis der Bundesgrünen sowie ein Vertreter der LINKEN. Weitere Informationen unter www.naturschutz-zellertal.de

Zarte Rumpsteaks

Der nächste Seniorentreﬀ für Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 2. August, von 15 bis ca. 18 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhauses statt. Nach Kaﬀee und Kuchen werden noch belegte Brote mit Wurst und Käse angeboten. Dazu werden verschiedene Weine aus der Region sowie Bier und nichtalko-

Energiewende und Windkraft Am Dienstag, dem 29. August, um 19.30 Uhr, findet in der Stadthalle in Kirchheimbolanden, eine Podiumsdiskussion der Initiative „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ zum Thema „Energiewende und Windkraft“ statt.

Ofenfrischer Fleischkäse

Der nächste Seniorentreff Wachenheim findet am 2. August von 15 bis 18 Uhr im Bürgerhaus statt

Vorfreude bei den Fans auf das 13. Neuborn Open Air Festival.

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. & Sa., 8–12.30 Uhr

Jubiläum gemeinsam feiern Das Altenpflegezentrum Osthofen feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Firmenjubiläum und lädt am 1. August, von 15 bis 18 Uhr, zum Mitfeiern im Außenbereich, in die Rheinstraße 46, in Osthofen, ein.

Freitag, 25. August, 15 bis 24 Uhr: Igel vs. Shark, Dust Bolt,

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

Rindswürste dick und dünn Bauernmett

Die Running Order

der Menschen und gibt Antwort auf den Beinamen „Klein Rom“. Das politische Leben zu Zeiten der Herren von Dalberg wird am Amtshof und dem Rathaus dargelegt. Der Abschluss der ca. 1,5-stündigen Führung ist im Weingut Antonio Schäfer mit einem Gruß aus dem Keller. Informationen bei Helmtrud Schäfer unter Telefon 06244/4589 (evtl. AB besprechen) oder E-Mail helmtrud.schaefer@ kwb-rheinhessen.de; Erwachsene bezahlen 7 Euro, Kinder unter 14 Jahre sind frei.

UNSERE ANGEBOTE von Mittwoch bis Samstag Gefüllte Fleischtaschen

vok“, „Dust Bolt“), Core/Hardcore-Attacken für die Jüngeren („Adept“, „Nasty“) sowie GuteLaune-Hardrock der alten Schule („Igel vs. Shark“, „Bullet“) sorgen für ein NOAF-typisches Programm. Mit „I‘ll Be Damned“ wurde eine Truppe verpflichtet, die sogar schon von „Metallica“ als Vorband rekrutiert worden ist – ehe sie überhaupt ihr erstes Album am Start hatte. Mit der rheinhessischen Hard-RockBand „Far From Ready“ sowie den Wormser Stoner- und Psychedelic-Rock-Spezialisten „Animal Bizarre“ wird auch etwas aus der regionalen Talentschmiede präsentiert.

Unsere Angebote: Do., 27. Juli bis Mi., 2. August 2017 *

HS30mi17

bewacht

„Soilwork“ gelten, neben „In Flames“ und den 2013er NOAFGästen „Dark Tranquillity“, zu den stilprägenden Kapellen des Melodic Death Metal. „The Ride Majestic“, die jüngste Langrille der Skandinavier, brachte erneut die bewährte Mischung aus Hochtempo-Salven und eingängigen Refrains mit modern-metallischem Anstrich zusammen. Einen irrwitzigen Stilmix haben „Sólstafir“ im Repertoire. Die Insulaner kommen aus der Rich-

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Das 13. NOAF in Wörrstadt rechnet am 25. und 26. August erneut mit Besucher-Rekord / Karten beim NK erhältlich

HAUS & GRUND WORMS-ALZEY lädt ein zur:

Nähere Infos unter www.hug-worms.de Anmeldungen gerne unter Tel. 06241-41 35 91 oder info@hug-worms.de

Mit „Soilwork” und „Paradise Lost”

HS30mi17

rh28sa17

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

5,48 € 6,48 € 9,80 € 5,98 € 5,48 € 5,00 € 0,48 € 0,48 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

www.elster.de leichter und bequemer

Die jungen Alten habens einfach drauf

Neuer zentraler Internetauftritt rund um die elektronische Steuererklärung / Online registrieren

Seniorenfest rund um den Obermarkt hält, was es verspricht: Unterhaltung und Information in familiärer Atmosphäre

Ab dem 25. Juli 2017 gibt es nur noch einen zentralen Internetauftritt rund um die elektronische Steuererklärung (ELSTER). Unter der Adresse www.elster.de werden die bisherigen Webseiten von ELSTER und das Elster-Online-Portal zu einem gemeinsamen Internetauftritt zusammengeführt. Die bisher von ELSTER genutzten Domains: www.elsteronline.de, www.elsterformular.de, www.elster. de/belegabruf/ bleiben selbstverständlich erhalten und leiten künftig auf das neue Angebot weiter. Der private Bereich nach dem Login des Anwenders wird umbenannt in „Mein ELSTER – Ihr On-

line-Finanzamt“. Der Internetauftritt von ELSTER wurde mit Hilfe von modernster Webdesign-Technologie neu gestaltet und zugleich für die Anzeige auf mobilen Geräten (Smartphones, Tablets) optimiert. Durch ein klares und modernes Erscheinungsbild wurden die Benutzerführung und das Benutzererlebnis wesentlich verbessert. Wer sich bisher gescheut hat, seine Steuererklärung elektronisch abzugeben, sollte dies ab 25. Juli ganz bequem und papierlos einfach über „Mein ELSTER“ ausprobieren. Die neue Website ist benutzerfreundlich, übersichtlich und intuitiv zu

bedienen. Der Nutzer wird individuell durch den Registrierungsprozess geführt. Durch automatische Steuerberechnungen während der (Formular-) Bearbeitung, praktische Suchfunktionen, eine individuell angepasste Startseite sowie die Datenübernahme aus Vorjahresangaben wird die Anwenderfreundlichkeit ebenfalls erhöht. Wer also noch eine Steuererklärung abzugeben hat, sollte sich schnellstmöglich unter www.elster. de registrieren! Mit „Mein ELSTER“ steht einer papierlosen/digitalen Steuererklärung nichts mehr im Weg.

Wie gut kennen Sie Worms wirklich? NK-Serie mit Fotografien aus der Heimatstadt, Teil 3 / Ausstellung in der Kaiser Passage zeigt ERKENNEN SIE WORMS viele weitere Schätze / Beste Geschichten gewinnen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Mittendrin statt nur dabei! Klaus Link sorgte für die eine oder andere musikalische Erfrischung beim Seniorenfest. Fotos: Steffen Heumann

VON STEFFEN HEUMANN | Oberbürgermeister Michael Kissel brachte es bei der Eröffnung des Seniorenfestes am Samstag in seiner Begrüßung auf den Punkt: „Die Senioren sind ein ganz wichtiger Bestandteil in der städtischen Entwicklung. Sie sind die Aktivsten und gestalten das öffentliche Leben maßgeblich.” Das Miteinander und den Austausch untereinander zu pflegen sei eminent wichtig, verwies Kissel zudem auf das breite Informationsangebot der auf dem Wegweiser aufgeführten 36 Stationen rund um den Obermarkt. Ein großes Lob zollte das Stadtoberhaupt Andrea Knierim vom Seniorenbüro, die als Hauptakteurin für den Erfolg der Veranstaltung verantwortliche zeichne. Neben vielen Betreuungseinrichtungen, Organisationen, Verbänden und Selbsthilfegruppen war am Samstag erstmals der Behindertenbeirat Worms als Interessensvertretung gegenüber der Foto: Stadtarchiv Worms, Fotoabt., Neg. Nr. 00451 Foto: Stadtarchiv Worms, Fotoabt., Neg. Nr. 00451 Kommune mit einem Infostand Weit mehr als die großen außenpolitischen Ereignisse dieses Jahres, wie die jungtürkische vor Ort. Konkrete Fragen konnHeute folgt der dritte Teil im peares. Die Zerstörung von »LZ Wann (Jahr) und wo (Straße, ten auch hier von kompetenter Revolution, die Machtkämpfe und Persien Thronwechsel er- Seite beantwortet werden. Nibelungen Kurier mit der Akti- in4«Marokko kann das Vertrauen in denoder tech- der Haus, Platz) wurdein dasChina, Bild aufregt die Zerstörung des Zeppelin-Luftschiffs »LZ 4« die deutsche Öffentlichkeit. Hugo von on „Wie gut kennen Sie Worms nischen Fortschritt und die ver- genommen? Holen Sie sich das Zweifelsohne ist das große Plus Hofmannsthal vergleicht »diesemeintlichen von keinerSegnungen Fantasie des zu überbietende Verbindung von Tri- der Veranstaltung, sich in unwirklich?”. In loser Reihenfolge in- Lösungsheft an der Kundeninforumph undder Katastrophe« mit dendustriellen Tragödien Shakespeares. präsentiert NK seinen Lesern Zeitalters aber nicht mation in der Kaiser Passage und gezwungener Atmosphäre perzahlreiche Fotografi en aus dem erschüttern. Schneller, hö- begebenFortschritt Sie sich aufund einedie ZeitreiDie Zerstörung von »LZ 4« kann das Vertrauen inweiter, den technischen ver- sönlich oder in Begleitung von Worms der Jahre 1908 bis 2000, her, größer – diese Maximen der se durch die Stadt Worms. und Familienmitgliemeintlichen Segnungen des industriellen Zeitalters aber nicht erschüttern. Schneller, weiter, Freunden die in den kommenden Wochen neuen Zeit gelten auf allen Gedern über den Bereich Pflege Beste Geschichten gewinnen höher, – diese Maximen der neuen gelten auf allen Gebieten, von der Luftfahrt oder generell über das Leben im auch ingrößer der Kaiser Passage aus- bieten, von derZeit Luftfahrt über den über den Bau von Schlachtschiffen, bis zur beginnenden Massenproduktion von AutomobiWelche Erinnerungen verbin- Alter beraten zu lassen. gestellt sind. Bau von Schlachtschiffen, bis zur len. Weit mehr als die großen au- beginnenden Massenproduktion den Sie mit diesem Bild? SchAuch Tabuthemen werden anreiben uns per Mail: info@ ßenpolitischen Ereignisse dievon Automobilen. Graf Zeppelin Graf Zeppelin überquert mit seinem Luftschiff bei seiner Fernfahrt vonSieFriedrichshafen nach gepackt. Es erfordert einerseits ses Jahres, wie die jungtürkische überquert mit seinem Luftschiff erkennen-sie-worms.de oder per viel Sensibilität der AnsprechMainz am 04. August um 14.45 Uhr Worms. Über der Stadt führt er verschiedene „EvoluRevolution, die Machtkämpfe in bei seiner Fernfahrt von Fried- Brief: Werbegemeinschaft der Kai- partner, aber zunächst müssen tionen“ ser Passage Worms, Korngasse Betroffene den ersten Schritt geMarokkoaus. und Persien oder der richshafen nach Thronwechsel in wird China, Mainz am ernannt. 4. August um 14.45 2, 67547 Worms. Die besten Ge- hen. Wie am Stand der SelbstAm 07. August ererregt zum Ehrenbürger die Zerstörung des Zeppelin-Luft- Uhr Worms. Über der Stadt führt schichten werden wir – Ihr Ein- hilfegruppe Prostatakrebs zu erDas Bild zeigt einen längst verkehrsfreien Raum in der Wormser Innenstadt. schiffs »LZ 4« die deutsche Öf- er verschiedene „Evolutionen“ aus. verständnis vorausgesetzt – im Ni- fahren ist, liegt die Schamgrenbelungen Kurier fentlichkeit.SIE Hugo von HofmannsAm August wird er zum ERKENNEN WORMS? Wann (Jahr) und wo7. (Straße, Haus, Platz) wurdeEhrendas Bild aufgenommen? Holen veröff Sie sichentlichen. das Lösungs- ze bei Männern relativ hoch. EntAls kleines Dankeschön erhalten sprechend wichtig sei es, neben thalanvergleicht »diese vonund keiner ernannt. heft der Kundeninformation begeben bürger Sie sich auf eine Zeitreise durch die Stadt Worms. Fantasie zu überbietende VerbinDas Bild zeigt einen längst ver- Sie das Bild, gerahmt in Holz (20 der regelmäßigen Vorsorge, von WELCHE ERINNERUNGEN MIT DIESEM BILD? SIE UNS! x 30cm) durch die Kunsthand- den Erfahrungen der Patienten zu dung von Triumph und VERBINDEN Katastro- SIE kehrsfreien Raum inSCHREIBEN der Wormser Per Mail: info@erkennen-sie-worms.de oder per Brief: Werbegemeinschaft der Kaiser Passage Worms, Korngasse 2, 67547 Worms. lung Steuer. Als kleines Dankeschön profitieren, die sich in den Grupphe« mit den Tragödien ShakesInnenstadt.Erkennen Sie Worms? Die besten Geschichten werden wir - Ihr Einverständnis vorausgesetzt - im Nibelungenkurier veröffentlichen.

Sich informieren macht hungrig – Reibekuchen mit Apfelmus war nur eine der vielen Alternativen.

penabenden über Krankheitsverläufe oder Therapiemöglichkeiten austauschen. Zwei kleine Wermutstropfen gab es beim Unterhaltungsprogramm. Eimal die Absage des Shanty Chores. Dessen Auftritt wurde aber durch die gekonnten Einlagen der Formationen von Ralfs Tanzgalerie, den vielumjubelten Gesangseinlagen von Klaus Link mit „Elvis” sowie dem bunten Auftritt der Seniorentanz-

gruppe aus Rheindürkheim in extravaganten Kostümen unter der bewährt kurzweiligen Regie von Peter Buhl kompensiert. Auch der zwischenzeitlich einprasselnde Regen tat der guten Laune unter den Senioren selbstverständlich keinen Abbruch. Letztlich musste die Bühnentechnik witterungsbedingt früher demontiert werden, sodass das Fest früher als erhoﬀt ausklingen musste.

Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms stand Interessierten mit ihrem Erfahrungsschatz zur Seite.

erhalten Sie das Bild, gerahmt in Holz (20 x 30) durch die Kunsthandlung Steuer.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2017:

1+1=1

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 12. August 2017 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

rh27sa17

KOOPERATIONSPARTNER:

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Weindorf mit Ambiente und Tradition

Neuer Zunftmeister gewählt

Zum Grünstädter Weinwettstreit gastierten Musik, Wein und Genuss

Jens Bechtel löst Sebastian Schulz nach neun Jahren im Amt als Burschenvater in Bockenheim ab / Vergleichbar mit 1. Vorsitzenden Die Burschenschaft 1813 Bockenheim hat am Sonntagabend im Gewölbekeller des Weingutes Sonnenhof ein neues Komitee gewählt. Sebastian Schulz, der seit 2008 im Amt war, wurde vom 20-jährigen Jens Bechtel abgelöst. Als Schriftführer ist Timo Benß gewählt worden, der im letzten Komitee Beisitzer war. Felix Griebel ist als Kassenwart bestätigt worden. Neu ist

das Amt des Zweiten Kassenwarts, das künftig von Armin Brunnett ausgeführt wird.

Zahl der Komiteemitglieder auf sieben erhöht Damit erhöht sich die Zahl der Komiteemitglieder auf insgesamt sieben. Als Beisitzer wurde Joachim Neumann bestätigt, Sebastian Süntzenich und Lucas Schäfer wurden neu gewählt.

Das Komitee wird alle zwei Jahre neu gewählt. Es repräsentiert den Verein nach außen und macht Vorschläge für die Planung der Feste und Veranstaltungen, über die dann alle Burschen abstimmen. Außerdem übernimmt es die Organisation während der Events. Der Zunftmeister, meistens „Burschenvater“ genannt, ist vergleichbar mit einem Vorsitzenden.

Steigendes Interesse wünschenswert Auch die „Modern Sound Big Band“ aus Bockenheim gehörte zum abwechslungsreichen musikalischen Rahmenprogramm. VON FLORIAN HELFERT | Von Freitag bis Montag zierten in Grünstadt neben einem geräumigen Pagodenzelt zugunsten der Weinstände zahlreiche Biergarnituren, Weinfässer und Großschirme das eigens errichtete Weindorf auf dem Luitpoldplatz. „Unseren großen Weinwettstreit feiern wir seit die Deutsche Weinstraße im Jahr 1935 eingeweiht worden ist“, blickt Grünstadts Bürgermeister Klaus Wagner gerne auf eine ebenso langjährige wie liebgewordene Tradition am vierten Wochenende eines jeden Juleis zurück. „Unter den acht uns bewirtenden Weinbaubetrieben sind in ei-

ner verdeckten Weinprobe zwei Weine prämiert worden“, gratuliert der Bürgermeister der ehemaligen Grafenstadt den Gewinnern des „Riesling-Preises der Stadt Grünstadt 2017“ (Weingut Sonnenhof aus Bockenheim) beziehungsweise des gleichnamigen Dornfelder-Preises (Weingut Schenk-Siebert aus Sausenheim). Selbstverständlich sind beide Siegerweine auch an ihren jeweiligen Weinständen rege angeboten worden. Doch trotz der ausgezeichneten Weine konnte das Programm auf der zentral gelegenen Bühne dabei nie aus dem Blick verloren werden, da das zentral auf-

Team der Vorstandsfrauen des Warbede Frauenzentrums Worms e.V. wurde einstimmig erweitert

gebaute Podium von allen Ständen einsehbar war: Zog am Freitagabend die 68. Weingräfin Laura I. aus Bockenheim gemeinsam mit ihrer Vorgängerin Anna-Lena aus Obrigheim bei der krönenden Eröﬀnung alle Augen auf sich, umschmeichelten in den folgenden drei Tagen insgesamt sieben Musikgruppen und Kapellen die Ohren der Gäste. Für Familien mit Kindern rundete ein kleiner Rummel hinter dem Modehaus Jost mit Kinderfahrgeschäften und Süßwarenständen den Weinwettstreit der ehemaligen Grafenstadt im Leiningerland ab.

Mareike Ott, Mandy Heymann und Susanne Hamann-Krämer (von links).

Weitere Bilder in der Online-Galerie Bei den Gästen des Grünstädter Weinfestes herrschte beste Stimmung.

Fotos: Florian Helfert

Jüngst fand die jährliche Mitfrauenversammlung von Warbede Frauenzentrum Worms e.V. statt. Das Team der Vorstandsfrauen wurde einstimmig erweitert: Susanne Hamann-Krämer wurde neu gewählt, Mandy Heymann und Mareike Ott in ihren Ämtern bestätigt. „Ich bin schon lange Jahre Mitfrau im Warbede Frauenzentrum und freue mich, die fachliche Arbeit der hauptamtlichen Mitarbeiterinnen in meiner Rolle als Vorstandsfrau unterstützen zu können“, begründet die neu gewähl-

Große Auswahl, kleine Preise

99 5.

14 %R BILLIGE

BILLIGE

Im Rahmen der Versammlung berichteten die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen Regina Mayer und Annette Hölter ausführlich von der inhaltlichen Arbeit der Fachstelle. Einer der Schwerpunkte des vergangenen Jahres war die Durchführung der Kampagne „Su-

perheldin gegen Gewalt“, die sich vor allem an Frauen richtet, für die Beratungsangebote häufig schwer zu erreichen sind, nämlich Frauen mit geringen Deutschkenntnissen oder auch Frauen mit Beeinträchtigungen. Interessierte können sich im Jahresbericht der Fachstelle ausführlicher über die zahlreichen Aktivitäten der Fachstelle informieren. „Für die Zukunft wünschen wir uns, dass das Interesse an unserer Arbeit und die Unterstützung dafür erhalten bleibt oder sogar wächst“, sagen die Frauen. ck29mi17

. Jubiläum von GEGROS

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

19. bis 29. Juli 2017

€ 0,50/1 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

95 5.

Pilsener

€ 1,–R BILLIGE

BILLIGE

Weizen

versch. Sorten

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 12/0,75 l

Still oder Medium

Neu’s Apfelsaft klar

€ 0,89/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

99 6. 6/1,0 l Glas

€ 1,17/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

50 13.

€ 1,35/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

50 14. 20/0,5 l

€ 1,–

€ 0,60/1 l

andere Preise

20/0,5 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

10/1,0 l PET

15 %R

Superheldin gegen Gewalt

Große Verlosungsaktion zum 50

zzgl. € 3,30 Pfand

versch. Sorten

te Susanne Hamann-Krämer ihre Kandidatur. „Außerdem kann ich so ein Zeichen der Solidarität für von sexualisierter Gewalt betroffene Frauen setzen“.

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils Stubbi

9.99 20/0,33 l

€ 1,51/1 l

13 %

BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l

Classic oder Extra herb

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 6/1,0 l

Apfelwein

€ 1,–R BILLIGE

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

„Deutsch ist dada hoch 3“

Vom finsteren zum bunten Mittelalter

Theaterbegegnungen zur Sprache am 6. August von 11 bis 16 Uhr im Heylshofpark

Neuerscheinung im Worms Verlag / Spiel mit Identitäten und Kulturen

Die Sprache der Deutschen, sie war einst in ganz Europa berühmt für ihre Direktheit – und Grobheit. Das war bei Martin Luther der Fall, der schon mal seine Landsleute in seinen Texten als „die faulen Säue“ anredete. Auch auf den deutschen Bühnen wurde Klartext gesprochen, von Gryphius und Lessing bis hin zu Wedekind und Thomas Bernhard. Doch seit Urzeiten gehören dazu auch die Gegenstimmen, tobt auch der Streit zwischen dem Rohen und dem Feinsinnigen, dem Erhabenen und dem Vulgären. Wie wichtig ist es, dass die Sprache auf der Bühne Ausdruck unserer heutigen Verhältnisse ist, Ausdruck von Klassen und Milieus? Als Büchner in Dialekt schrieb, war das ein Skan-

Die Rezeption des Mittelalters ist geprägt von Gegensätzen: Schmutz, Dreck, Herrschsucht und brutale Gewalt bestimmen die Retrospektive auf die Epoche ebenso wie das fröhlich bunte Spiel mit Identitäten und Kulturen, das im Reenactment oder bei Mittelaltermärkten zum Leben erweckt wird. Die 10. Tagung der Nibelungenliedgesellschaft befasste sich unter dem Titel „Vom finsteren zum bunten Mittelalter“ im Herbst 2015 mit dem ambivalenten Bild des Mittelalters und seiner Wahrnehmung im Zeitgeist der Gegenwart. In Anlehnung an das wissenschaftliche Symposium ist nun ein Sammelband im Worms Verlag erschienen. Die Neuerscheinung ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-944380-54-4 sowie unter www.worms-verlag.de für 28 Euro erhältlich.

dal. Heute regt man sich über Kiezdeutsch auf. Verbirgt sich hinter der „Sprache von heute“ nur Sprachverfall oder kreative Sprachschöpfung der nächsten Zukunft? Stimmt der Eindruck, dass heute tendenziell die Wächter der Sprachtugend den Ton angeben, dass die Sudelbuben und Bühnenrotzlöffel am Pranger stehen, während das Erhabene zumindest in Worten wieder gefragt ist? Darüber wird in den Theaterbegegnungen am Sonntag, dem 6. August, von 11 bis 16 Uhr, im Heylshofpark debattiert – auf Hochdeutsch und in Klartext, aber unbedingt lebendig und vielstimmig. Der Eintritt kostet 17 Euro. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie

bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen.

Veranstaltungsablauf: 11 Uhr: Intendant Nico Hofmann und der neue künstlerische Leiter (ab 2018) Thomas Laue im Gespräch mit dem Filmkritiker Rüdiger Suchsland. 12 Uhr: Das Künstlerduo „Faltsch Wagoni“ mit ihrem Kabarettprogramm „Deutsch ist dada hoch 3“. 13 Uhr: Musiker des Nibelungen-Ensembles mit Liedern und Musik aus der Welt des Theaters 14 Uhr: Diskussionsrunde zum Thema „Sprache“ unter anderem mit Silvana Prosperi von „Faltsch Wagoni“ und der Sprachwissenschaftlerin Dr. Dagmar Hüpper. Moderation: Rüdiger Suchsland

Die „spannendste Sache“…

Kampfbegriff von Renaissance und Aufklärung Der Begriff vom finsteren Mittelalter ist nicht nur ein Kampfbegriff von Renaissance und Aufklärung, der die jeweilige Gegenwart in hellerem Licht erscheinen lassen sollte. Auch die heutigen Mittelalterverfilmungen zeigen oft ein Bild von schlechtem Wetter, Schmutz und Dreck als Kulisse der Handlungen. Was darin gedeiht, ist häufig brutale Gewalt und Herrschsucht. Andererseits ist das Mittelalterspiel im Reenactment und auf Märkten eher bunt und fröhlich. Es wird mit Identitäten und Kulturen gespielt. Und auch dafür gibt es im Mittelalter Ansatzpunkte. Wie wir auf die Geschichte schau-

… die derzeit in Worms im künstlerischen Bereich stattfinde, nennt Eckhard Schembs (2. von links hinten) das „atelierblau“ der Lebenshilfe. Nicht zuletzt deshalb hat der Herrnsheimer Künstler seine alljährliche Ausstellung im Keller des Herrnsheimer Schlosses gemeinsam mit den Künstlern der Gruppe konzipiert, die von Horst Rettig (links stehend) betreut wird. Die Vernissage findet am Freitag, dem 28. Juli, um 19 Uhr, statt. Geöffnet ist sie am 29. Juli von 18 bis 21 Uhr, am 30. Juli von 14 bis 18 Uhr, am 3. August von 18 bis 21 Uhr, am 3. und 4. August von jeweils 18 bis 21 Uhr, während des „Weinschnupperns im Park“ am 6. August, von 11 bis 18 Uhr, sowie am 13., 20. und 27. August, jeweils von 14 bis 18 Uhr. Weitere Informationen unter http://www.eckhard-schembs.de

Bewusstsein auf Seiten von Arbeitnehmern und Arbeitgebern schärfen Um einmal mehr zu zeigen, da geht noch was und um Mini-Jobber und Arbeitgeber zu informieren, holte das Jobcenter Worms jetzt die Ausstellung „Frauen und Minijob – mach mehr draus“ nach Worms.

Mehrheit hat „Ordentliches“ gelernt „Eine Studie des Deutschen Gewerkschaftsbundes hat kürzlich gezeigt, dass die meisten Minijobber nicht etwa Ungelernte sind, sondern durchaus „etwas Ordentliches gelernt haben“, erklärte Markus Holzmann, Stellvertretender Leiter des Wormser Jobcenters anlässlich der Eröffnung der Ausstellung.

Sogar mit akademischem Abschluss Nach der Studie des DGB hätten 71 Prozent der Minijobber eine Berufsausbildung, weitere neun Prozent sogar einen akademischen Abschluss. Lediglich 20 Prozent waren ungelernt. Holzmann: „Das war für uns ein Ansatzpunkt zu sagen: Hier lohnt es sich, Zeit und Aufwand zu investieren, denn hier liegen Potenziale brach.“

sellschaft befasste sich unter dem Titel »Vom finsteren zum bunten Mittelalter« im Herbst 2015 mit diesem Fragenkomplex. Vom finsteren zum bunten Mittelalter. Herausgeber: Volker Gallé 212 Seiten, fadengehefteter Broschur, ISBN 978-3-94438054-4, Preis: 28 Euro

WIR MACHEN EUCH DIE SCHULTÜTE VOLL!*

(solange der Vorrat reicht)

Schulanfang bei Auto Pieroth! Seit 6 Jahren Opel in Worms.

Offensive des Wormser Jobcenters zur Umwandlung von Minijobs in reguläre Beschäftigung In Deutschland arbeiten rund Mit der Ausstellung und beglei- Reihe von Unterstützungs7,4 Millionen Menschen in ei- tenden Veranstaltungen will das möglichkeiten Jobcenter über Chancen und Risiken von Minijobs informieren, das Bewusstsein dafür auf Seiten von Arbeitnehmern und Arbeitgebern schärfen und Wege aus der Minijobfalle aufzeigen. Die Ausstellung ist noch bis zum 18. August zu sehen.

en und was wir aus derart ambivalenten Eindrücken für Heute und Morgen auswählen, ist nicht nur eine Frage von Erkenntnis und Interesse, sondern auch eine Entscheidung zur gesellschaftlichen Gestaltung, wenn der Blick in Inszenierungen mündet, seien sie wissenschaftlicher, künstlerischer, musealer oder touristischer Art. Die 10. Tagung der Nibelungenge-

AKTIONSZEITRAUM 27.07. - 12.08.2017

Frauen und Minijob – Mach mehr draus! nem Minijob – zwei Drittel davon sind Frauen. Sie verdienen maximal 450 Euro im Monat, sind häufig nicht eigenständig krankenversichert und haben weder Anspruch auf Arbeitslosengeld noch auf Rente. Auch im Jobcenter Worms sind viele Mini-Jobber gemeldet, die gerne mehr arbeiten würden. Mit einer besonderen Offensive hat sich das Wormser Jobcenter deshalb seit Anfang des Jahres diesem Personenkreis angenommen. Dass sich aus einem Minijob durchaus mehr machen lässt, konnte dabei mehrfach unter Beweis gestellt werden. Die Bilanz nach sechs Monaten: 28 Mal gelang es einem bisherigen Mini-Jobber in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zu wechseln, sei es durch eine Aufstockung oder sei es dadurch, dass er an einen anderen Arbeitgeber vermittelt wurde.

Das Buch ist ab sofort erhältlich.

Wer mehrere Jahre in einem Minijob arbeite, für den erweise sich der vermeintlich lukrative Hinzuverdienst oft als Falle, ergänzte Birgit Krämer, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt im Jobcenter Worms. Die einst gute Qualifikation werde häufig im Minijob nicht mehr abgerufen. Damit veralte das berufliche Wissen und nach einigen Jahren gelte manche Minijobberin wieder als ungelernt. Das Wormser Jobcenter bemühe sich deshalb schon seit mehreren Jahren Fehlanreizen entgegenzusteuern und stattdessen Anreize zu schaffen, damit mehr Minijobs zu einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung werden. Heike Strack, Vorsitzende Geschäftsführerin der Mainzer Arbeitsagentur, betonte darüber hinaus die Bedeutung der Frauenerwerbstätigkeit für die Deckung des künftigen Fachkräftebedarfs. „Wir können es uns nicht leisten, dass das Wissen gut ausgebildeter Frauen über viele Jahre als Minijobberinnen verloren geht. Deshalb bieten wir Frauen, die nach einer Familienphase beruflich wieder durchstarten wollen eine Reihe von Unterstützungsmöglichkeiten.“

*Schultütenaktion für alle Kinder, die dieses Jahr in die Schule kommen. Kommen Sie mit Ihrem Kind und seiner Schultüte o.ä. im Aktionszeitraum bei uns im Autohaus in Worms vorbei. Wir füllen Ihnen die Schultüte mit tollen Geschenken, für einen gelungenen Schulstart für Ihr Kind.

Inhalt: Fidget Spinner, Ball (22cm), Jo-Jo mit Licht, Springseil, Brotdose, Lineal (30cm), Seifenblasen, Straßenmalkreide, Buntstifte, Play-Doh Knete (Änderungen vorbehalten)

/AutoPieroth

auto-pieroth.de/schultuetenaktion

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel.: 06241-84010 Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.opel-pieroth-worms.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Ein Anfang ist gemacht!

Musikalische Sommernacht

Gelungene Premiere in Leiselheim: Secco und Leckereien vor der Ortsverwaltung sind noch in aller Munde

Die Erwartungen beim ersten Treffen rund um die Ortsverwaltung wurden übertroffen.

Fotos: Steffen Heumann

bei der Begrüßung bei allen Gehör zu verschaffen. „Alle sind herzlich eingeladen, sich gestalterisch einzubringen, damit der Platz auch in Zukunft weiter belebt wird”, wünscht sich Nock weitere Impulse aus der Bürgerschaft. „Ein lauschiger Abend und ein tolles Teamwork”, lobte Bock das Engagement der fleißigen Helfer, die zunächst den in die Jahre gekommen Drachen entsorgen mussten, damit jetzt im schicken kleinen Drachenraum Ausstellungen Platz finden. Auch beim nächsten Mal wünschen sich die Protagonisten unter einem anderen Motto einen ähnlich guten Zuspruch wie bei der Premiere. Anfang Herbst soll der Platz vor der Ortsverwaltung wieder als geselliger Mittelpunkt fungieren.

VON STEFFEN HEUMANN | Die Idee, den Die Zutaten für den Erfolg? schönen Platz rund um die Leisel- Nicht reden, sondern handeln! Erscheinungstag: Ausgabe(n) heimer Ortsverwaltung und das Dazu Flammkuchen aus dem Drachenhaus zu beleben, wur- Hause Nock, Spundekäs,26.07.2017 HausNibelungen-Kurier de am Samstagabend mit gerin- gemachter Wurstsalat, eingeleggen Mitteln, aber vielen helfen- ter Schafskäse und Käsewürfel den Händen in die Tat umgesetzt. mit Trauben, angerichtet von IrmGröße: Wortanzeige: Von der Resonanz waren die Ak- gard Latsch. teure völlig überrascht. Mehrfach Kredenzt wurden begleitend mussten weitere Sitz- Ges. zur Ausstellung desFettw. Heimatver3 Sp. 80Tische mmund240 mm Wörter zum Preis von € gelegenheiten organisiert werden, eines alkoholfreie Getränke und auch Gläser wurden mehr als ge- die Spitzengewächse der „Quer(w) dacht benötigt, damit die Leisel- einsteigerin” Annika Arnd. Auftraggeber = auchaus Rechnungsempfänger) heimer und ihre( Gäste der Musik? Es geht auch ohne! Im Umgebung gemeinsam und ge- Mittelpunkt sollte die UnterhalKarl Kukla GmbH Osthofen Ringstraße 28 nerationenübergreifend auf ei- tung stehen. 67574 Zuname Vorname Ort Straße Nr. nen gelungenen Abend anstoßen LediglichPLZ Ortsvorsteher Johann konnten, der erst um Mitternacht Nock und Heiner Bock, Vorsitzenmit einem drohenden Gewitter ein der des Heimatvereines, nutzten Leib und Seele war in Leiselheim bestens gesorgt. jähes Ende fand. akustische Hilfsmittel, um sich Ich wünsche Rechnungsbegleichung Meine Kto.-Nr. beim Für Kredit-Institut Bankleitzahl

Anzeigen-Auftrag

Sängerbund Worms-Heppenheim 1921 e.V. lädt am 29. Juli ein Der Sängerbund Worms-Heppenheim 1921 e.V. lädt am Samstag, dem 29. Juli, ab 17 Uhr, erneut zu seinem traditionellen Sommernachtsfest in den gemütlichen Garten des Sängerbundes im Mühltalweg in Worms-Heppenheim, ein. Die Gäste werden unterhalten mit stimmlichen Genüssen und leiblichen Leckerbissen. Die „Seebären“ aus Wiesoppenheim tragen als Gastchor

ebenso zur guten Laune bei wie die tänzerischen Darbietungen der kleinen Tanzsternchen der TSG Heppenheim. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg. Am späteren Abend unterhält die Besucher des Festes der junge DJ Otmar mit schwungvoller Tanzmusik. Freunde und Gäste sind herzlich willkommen, mit dem Sängerbund einen gemütlichen Abend zu verbringen.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Hallo, ich bin die kleine Susi und ca. ein Jahr alt. Meinen Freund Bobby habt Ihr ja hier schon gesehen, und ich gehöre zu ihm! Wir haben gemeinsam eine schwere Zeit hinter uns gebracht und sind dadurch noch mehr zusammengewachsen. Nun sind wir in Sicherheit und auf dem Sprung in eine neue Zukunft! Wir haben uns durchboxen müssen und möchten eigentlich ganz gerne die einzigen Katzen in unserer neuen Familie sein. Mit Hunden haben wir kein Problem, die haben wir auf unserem Zwischenstopp kennengelernt und festgestellt, dass man mit denen schon gut auskommen kann. Wir sind lieb, schmusig und bildschön! Zu unserem Glück fehlt uns nur noch eine Familie, die uns Freigang bietet und Liebe und Verantwortung für uns übernimmt bis an unsere Lebensende! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

durch Lastschrift

Trauer und Gedenken 24.07.2017

Ort und Datum

Unterschrift des Auftraggebers

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Anzeigenvermittlung durch Agentur/Annahmestelle Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

(559) Karl Kukla GmbH

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Osthofen

rh30mi17

Wir nehmen Abschied von

Rosi Benz

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

geb. Peisch

Sie fand Erlösung und uns bleibt die Erinnerung.

Margareta (Marga) Walter

Was bleibt wenn wir gehen

geb. Gräﬀ

† 24. Juli 2017

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

In Liebe und Dankbarkeit Klaus Walter Reinhard und Birgit Mogge geb. Walter Matthias und Tanja Dillmann geb. Mogge mit Fynn Eric Ella Walrab geb. Gräﬀ sowie alle Angehörigen

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Mettenheim, den 26. Juli 2017 Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 31. Juli 2017 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Mettenheim statt.

Marion Jakob

Karl Wurm

in Liebe zu Deinem Geburtstag. So wie der Regenbogen leuchtet, so sollen für Dich an diesem Tag 90 Kerzen erleuchten. Wir vermissen Dich sehr. Auch Du wirst nie, nie aus unserem Herzen gehn.

Deine Kinder Yasmin, Erika, Veronika, Karl Heinz und Fred rh30mi17

Foto © Klaus Stevens / pixelio.de

In der Erinnerung lebt man immer zweimal. Am 27. Juli 2017 gedenken wir von Herzen Dir

Vieles durftest Du nicht mehr erleben, in Gedanken und Erzählungen bist Du immer bei uns. Du fehlst uns sehr!

Wir vermissen sie so sehr.

rh30mi17

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 28. Juli 2017 um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

zum 20. Todestag † 23. Juli 1997

geb. Dimmler * 30. Dezember 1935 † 22. Juli 2017

† 24. Juli 2017

In Liebe Rosemarie Pietzonka geb. Oesterle Peter und Dagmar Schiedhelm geb. Pietzonka Sven Schiedhelm Michael Meloth Alida Kaiser sowie alle Angehörigen

Karl Heinrich Ruppert

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von meiner

Die Trauerfeier ﬁndet im engsten Familienkreis statt.

* 20. Oktober 1947

an unseren lieben Vater

Rückseite bitte nichtFrau, beschriften, gegebenenfalls Blatt benutzen ! geliebten herzensguten Mutter zweites und Oma

In stiller Trauer und tiefer Dankbarkeit Günter Jakob Heidi Probst geb. Jakob mit Alfred, Martin und Peter Astrid Satter geb. Jakob mit Stefan und Hannah Janina Jakob mit Jens Buchholz und alle Angehörigen

Erich Pietzonka

Zur Erinnerung

Unser Herz will Dich halten, unsere Liebe Dich umfangen, unser Verstand muss Dich ziehen lassen, denn Deine Kraft war zu Ende und Deine Erlösung Gnade.

In Liebe Deine Mutti Geschwister mit Familien

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa

rh30mi17

* 20. Februar 1924

rh30mi17

Wir trauern um unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und Tante

Chrysanta und Dieter

rh30mi17

Osthofen,

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Filmnacht im Pfrimmpark Hochheimer SPD lĂ¤dt am 11. August ein / Abstimmen bis 6. August / Eintritt frei

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Die Hochheimer SPD veranstaltet nun zum achten Mal ihre Filmnacht in der schĂśnen Kulisse des Pfrimmparks (Eingang ParkstraĂ&#x;e). Bei freiem Eintritt wird am Freitag, dem 11. August, ab 21 Uhr, wieder ein Film gezeigt, fĂźr den man noch bis zum 6. August abstimmen kann unter www.hochemmer.de Zur Auswahl stehen: â&#x20AC;&#x17E;Willkommen bei den Hartmannsâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Die

SERVICE

Telefon Telefax

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

TheaterstĂźck der Nibelungenhorde am 8. August um 20 Uhr im Lincoln / Karten beim NK erhĂ¤ltlich

Mit Bachâ&#x20AC;&#x2122;schen Choralbearbeitungen Luthers Abendmahlschoral â&#x20AC;&#x17E;Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandtâ&#x20AC;&#x153; steht im Mittelpunkt der Orgelmusik zur Marktzeit am Samstag, dem 29. Juli, um 12.05 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Kirsten Sturm aus Rottenburg stellt den Bachâ&#x20AC;&#x2122;schen Bearbeitungen des Chorals Werke aus verschiedenen Epochen an die Seite. Den Abschluss des Programms bildet die Passacaglia Ăźber â&#x20AC;&#x17E;Verleih uns Friedenâ&#x20AC;&#x153; von Kurt Hessenberg. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte fĂźr die Kirchenmusik erbeten.

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

â&#x20AC;&#x17E;Trotzâ&#x20AC;&#x2122;dem!â&#x20AC;&#x153;

sf28mi15

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Weil der letzte Abschied ein Leben widerspiegelt.

Das nĂ¤chste TreďŹ&#x20AC;en des Initiativkreises fĂźr Soziales und Gesundheit der SPD findet am heutigen Mittwoch, dem 26. Juli, ab 18 Uhr, in der AWO-Gerd-Lauber Zentrum, BrucknerstraĂ&#x;e 3a in 67549 Worms statt. Der Arbeitskreis mĂśchte Akteure aus dem Sozial- und Gesundheitswesen vernetzen. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

PA R T Y

Danke sagen!

Initiativkreis fĂźr Soziales und Gesundheit

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Insel der besonderen Kinderâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Star Trek Beyondâ&#x20AC;?. Die technische UnterstĂźtzung und die romantische Illumination des Parks Ăźbernimmt Stefan Schaaf von Humanelektronik. Mitzubringen sind Decken, da keine Bestuhlung erfolgt. KĂźhle GetrĂ¤nke und Popcorn kĂśnnen am Stand der SPD erworben werden. Bei Regen entfĂ¤llt die Veranstaltung.

Es braucht Mut, gegen etwas zu kĂ¤mpfen und fĂźr etwas einzustehen. Martin Luther zeigte groĂ&#x;e Standhaftigkeit, als er vor dem Wormser Reichstag 1521 seine Schriften nicht widerrief. Wie gehen wir heute mit etwas um, wenn wir auf WiderstĂ¤nde stoĂ&#x;en? Wie beziehen wir Position bei schwierigen Fragen? Was gibt uns Halt und Kraft, fĂźr unsere Ă&#x153;berzeugungen zu kĂ¤mpfen und mutig zu sein? Diese Fragen stellt sich die Nibelungenhorde, das Theaterprojekt fĂźr und mit Jugendlichen, bei ihrer diesjĂ¤hrigen AuďŹ&#x20AC;Ăźhrung â&#x20AC;&#x17E;Trotzâ&#x20AC;&#x2122;dem!â&#x20AC;&#x153; im Rahmen der Ni-

belungen-Festspiele am Dienstag, dem 8. August, um 20 Uhr, im LincolnTheater. Bei ihrer Suche nach Antworten inszenieren die jungen Schauspieler einen abwechslungsreichen und spannenden Theaterabend, der unter die Haut geht.Â Unter www.nibelungenhorde.de gibt es weitere, ausfĂźhrliche Informationen Ăźber Akteure, Dozenten, Projekte und FĂśrderer. Der Eintritt fĂźr diesen Abend kostet 10 Euro. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen.

â&#x20AC;&#x17E;Sommerfrischeâ&#x20AC;&#x153; bei den Eppelsheimer Landfrauen Am Mittwoch, dem 2. August, um 14 Uhr, Ăśffnen die Eppelsheimer Landfrauen das ScheunencafĂŠ unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Sommerfrischeâ&#x20AC;&#x153;. Es gibt leckere Eisbecher, KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen. Anmeldung unter Telefon 06735/1420.

AKTION KITCHEN-AID

VERSCHIEDENE

FARBEN, GROSSE ZUBEHĂ&#x2013;RAUSWAHL Worms-Horchheim Âˇ

(0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Seniorenwandern Leiselheim Die nĂ¤chste Wanderung findet am Mittwoch, dem 2. August, statt. Der TreďŹ&#x20AC;punkt ist um 14 Uhr an der Ortsverwaltung Leiselheim, Adam Riese-StraĂ&#x;e 2. Gewandert wird im schĂśnen Zellertal und zwar von Niefernheim nach Harxheim und wieder zurĂźck. Eine Einkehr ist auch eingeplant. Bitte bis zum zum 31. Juli bei WanderfĂźhrerin Renate Hartmann unter Telefon 06241/78873 anmelden.

Motiv 2

â&#x201A;Ź*

10,-

Anzeigenschluss ist der 9. August 2017, um 16 Uhr.

Li eber ...

wir wĂźnschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule Motiv 3

â?&#x20AC;â?&#x20AC;

GrĂśĂ&#x;e 2 Mama, Papa und Paul 94 x 25 mm

Alles Liebe â?&#x20AC; fĂźr Deinen

â?&#x20AC;

Schulbeginn â?&#x20AC;

und den Start in den neuen Motiv 4

â?&#x20AC;

Lebensabschnitt

â?&#x20AC;

wĂźnschen Dir ....

Ihre Anzeige erscheint am Samstag,

20,-

â&#x201A;Ź*

â?&#x20AC;

â&#x153; â&#x153;

WĂ¤hlen Sie Ihre GrĂśĂ&#x;e

Den ausgefĂźllten Coupon schicken Sie per Post, Fax oder E-Mail an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 â&#x201A;Ź * GrĂśĂ&#x;e 3 67547 Worms 94 x 35 mm 25,Fax (0 62 41) 95 78 78 oder besuchen Sie uns im Verlag. Bei den GrĂśĂ&#x;en 3

Liebe ...

alles Liebe zum Motiv 5

12. August 2017

Schulanfang wĂźnschen Dir von Herzen Mama & Papa GrĂśĂ&#x;e 4 94 x 50 mm

40,-â&#x201A;Ź*

VerĂśffentlichen Sie meine private Anzeige, am 12. August 2017, mit folgendem Text:

â&#x153;

liebe /r ...

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt. e1 Deine Familie GrĂśĂ&#x; 45 x 25 mm

ANZE IG E NAU F TR AG

â&#x153;

Wir wĂźnschen Dir

â&#x153;

rh30mi17

Motiv 1

GrĂźĂ&#x;en Sie Ih ren ABCSchĂźtzen od er SchĂźler/-i n und wĂźnsche n ihm/ihr einen guten Star t fĂźr den neuen Leben sabschnitt bzw. das neu e Schuljahr

â&#x153;

ÂŠ adrian_ilie825 - Fotolia.com

SCHULANFANG 2017 â&#x153; â&#x153; â&#x153; â&#x153; â&#x153; Sie kĂśnnen unter vier GrĂśĂ&#x;en und fĂźnf verschiedenen Motiven wĂ¤hlen.

und 4 ist die VerĂśffentlichung eines Fotos des SchulanfĂ¤ngers mĂśglich! verlag@nibelungen-kurier.de * Die genannten Preise gelten nur fĂźr die GrĂźĂ&#x;e zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 12. August 2017

cf.24mi16

Ihre Fahrschule Schlachter SiegfriedstraĂ&#x;e 21 Âˇ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 33 08 44 www.fahrschuleschlachter.de

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

rh30mi17

4 mal wĂśchentlich Theorie Unterricht

BroschĂźre kostenlos anfordern

Cs24mi17

Jetzt mit dem FĂźhrerschein beginnen â&#x20AC;&#x201C; bei uns sind Sie in guten HĂ¤nden!

Gefahrgutschule | Versehrtenausbildung

und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei: bar

Name: Telefon: StraĂ&#x;e, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift:

Eigenes Bild Scheck

â&#x153;

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

125,–

p. P.

p. P. im DZ

245,–

BAD LIPPSPRINGE

MALMÖ

LANDESGARTENSCHAU

MINIKREUZFAHRT

Die Landesgartenschau 2017 in Bad Lippspringe ist einzigartig. Sie findet nicht nur im bislang kleinsten Ort sondern auch vor einer Waldkulisse statt.

Reisen Sie mit Ihrem PKW an Bord in die Stadt Trelleborg und anschließend weiter zum Städtetrip nach Malmö, bevor Sie mit dem Schiff zurück nach Travemünde reisen.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* Légère Hotel Bielefeld • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Eintritt für die Landesgartenschau Bad Lippspringe (Anfahrt in Eigenregie) • 1 x Cocktail-Voucher für die faces Lounge & Bar • 1 x Riesencurrywurst mit Pommes und Beilagensalat im Hotel • Kostenfreie Minibarfüllung (alkoholfreie Getränke) • Informationsmaterial zur Region • Freie Nutzung des Fitnessraums

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht in einer Innen- oder Außenkabine • Frühstück an Bord • Überfahrt inkl. Automitnahme auf der Fähre • 2 Nächte in Malmö im 4* Scandic Hotel Kramer inkl. Frühstück • Sämtliche Hafengelder und Gebühren für das Schiff der TT-Line

TERMINE

August bis September 2017 Verlängerungsnacht möglich.

139,–

p. P. im DZ

31.08.17 – 03.09.17

Erklimmen Sie in diesem Sommer die 768 Stufen des höchsten Kirchturms der Welt und verleben Sie sonnige Tage in der ehemaligen Reichsstadt Ulm. Ihre Inklusivleistungen 2 oder 3 Übernachtungen im Maritim Hotel Ulm Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt Begrüßungsgetränk Eintrittskarte zur Besichtigung des höchsten Kirchturms der Welt • Eintrittskarte zum 30-minütigen Orgelkonzert

• • • •

ULM

Reisezeitraum 07.8 – 29.08.2017

HÖCHSTER KIRCHTURM DER WELT

Verlängerungsnacht möglich.

TERMINE

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Untitled-10491 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

7/25/2017 9:38:42 AM

Wir wĂźnschen schĂśne Kerwetage!

Piffelkumer Kerb 2017 Pfiffligheim feiert Kerb!

lr3 0m i1 6

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

SachverstĂ¤ndiger (TĂ&#x153;V) fĂźr Schimmelpilzerkennung, -bewertung & -sanierung und Sachkundiger fĂźr Feuchtraumsanierung (TĂ&#x153;V)

Alzeyer StraĂ&#x;e 225 67549 Worms Telefon 06241/7 77 89 Telefon 06241/97 47 37 Mobil 0171/1 40 61 27 Fax 06241/97 47 37 klaus.armbruester@web.de www.armbruester-worms.de

28. bis 31. Juli

Katharina ArmbrĂźster Grafik & Design Studio

ArmbrĂźster

ERSTELLUNG UND BERATUNG von Farb- und Designkonzepten fĂźr Innen- und AuĂ&#x;enrĂ¤ume GESTALTEN mit historischen Schriften Logos, Plakate, Visitenkarten, Briefpapier â&#x20AC;Ś

Herzlichst Ihre Daniela Kundel Erste Vorsitzende der IG PiďŹ&#x20AC;elkumer Kerb e.V.

PROGRAMM

mit einem dreifach krĂ¤ftigen â&#x20AC;&#x17E;PiďŹ&#x20AC;el-kumâ&#x20AC;&#x153; wird am Freitag, dem 28.Juli, um 19 Uhr, die PiďŹ&#x20AC;elkumer Kerb 2017 erĂśďŹ&#x20AC;net. Da sollten Sie unbedingt dabei sein, wenn mit einem schwungvollen und kurzweiligen Programm im Hof neben der Kirche der erste Kerwetag gefeiert wird. Hierzu lade ich Sie alle herzlich ein. So froh eingestimmt wird es Lust machen, aufâ&#x20AC;&#x2122;s Weiterfeiern an allen Kerwetagen. An jedem der vier Tage wird in der LandgrafenstraĂ&#x;e, im Hof neben der Kirche, im Hof der Ortsverwaltung und beim

Turnverein in der Wehrgasse etwas Besonderes geboten. Verpassen sollten sie auch nicht die Kinder-Olympiade am Samstag, den Umzug am Sonntag und das Schubkarrenrennen am Montag. An der Kerb findet sich die beste Gelegenheit, um zusammen mit Freunden und Bekannten ein paar frĂśhliche Stunden zu verleben. Vor allem die NeubĂźrger sind herzlich eingeladen, am dĂśrflichen Gemeinschaftsleben teilzunehmen, Kontakte zu knĂźpfen und das ZusammengehĂśrigkeitsgefĂźhl zu erleben. Den Verantwortlichen der â&#x20AC;&#x17E;IG PiďŹ&#x20AC;elkumer Kerbâ&#x20AC;&#x153;, die schon seit Monaten vorbereitend an der Gestaltung des Kerwegeschehens gearbeitet haben, gilt mein besonderer Dank. Danke sage ich auch allen anderen, die zum Gelingen der Kerb beitragen, den Vereinen, den ParteiortsverbĂ¤nden, den Hof- und StĂ¤ndebetreibern, den Schaustellern sowie allen Mitwirkenden beim Umzug und beim Schubkarrenrennen. Ihr Ernst-Dieter Neidig Ortsvorsteher in PfiďŹ&#x201E;igheim

Wir lieben Lebensmittel.

Wir wĂźnschen frohe Kerwetage! Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa.: 8 bis 21 Uhr

Worms-PďŹ ďŹ&#x201E;igheim Alzeyer StraĂ&#x;e 242â&#x20AC;&#x201C;244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Viel SpaĂ&#x; auf der

lr45mi13

auch in diesem Jahr findet am letzten Wochenende im Juli wieder unsere traditionelle PiďŹ&#x20AC;elkumer Kerb statt. Zu dieser mĂśchte ich Sie vom 28. bis 31. Juli aufs Herzlichste begrĂźĂ&#x;en und willkommen heiĂ&#x;en. Die Interessengemeinschaft, Hofbetreiber und Vereine sind

stets aufs Neue bemĂźht, die vier Festtage mit einem attraktiven und interessanten Programm zu umrahmen, um unseren Besuchern den Aufenthalt bei uns so angenehm wie mĂśglich zu gestalten. NatĂźrlich ist dies nicht ohne die tatkrĂ¤ftige Mithilfe und UnterstĂźtzung vieler Helferinnen und Helfer mĂśglich. Deshalb sei auf diesem Wege allen herzlich gedankt. Kommen sie zur Kerb nach PiďŹ&#x20AC;elkum, denn auch ihr Besuch trĂ¤gt zum Gelingen unseres Festes bei. Ich wĂźnsche Ihnen und natĂźrlich auch uns vier schĂśne abwechslungsreiche Tage, die hoffentlich mit Sonnenschein und wenig â&#x20AC;&#x201C; besser noch, mit gar keinem Regen â&#x20AC;&#x201C; belohnt werden.

Sauer

Liebe Pfiffligheimer, liebe GĂ¤ste und Besucher der Piffelkumer Kerb,

Piffelkumer Kerb wĂźnscht

Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 Âˇ Fax 7 42 19

WIR BIETEN:

GrillspezialitĂ¤ten lr21sa15

Liebe Pfiffligheimerinnen und Pfiffligheimer, liebe GĂ¤ste,

lr30mi16

Einer der glanzvollen HĂśhepunkte der viertĂ¤gigen Piffelkumer Kerb ist am Sonntagnachmittag ab 14.30 Uhr der farbenfrohe Festumzug.

aus der Frischetheke

Alzeyer StraĂ&#x;e 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

Freitag, 28. Juli 19.00 Uhr ErĂśďŹ&#x20AC;nung der Kerb durch das KerwemĂ¤dchen Sophie I. Mitwirkende: Ev. Posaunenchor, Gesangverein Liedertafel, Ballett der TGW 21.00 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; DJ Ralf Schulz - Kerweausschank im Hof der Ortsverwaltung (SPD Ortsverein) - GemĂźtlichkeit im Kerwe-Biergarten beim Turnverein in der Wehrgasse und bei â&#x20AC;&#x17E;Il Giardinoâ&#x20AC;&#x153;

Montag , 31. Juli 10.30 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153; KerwefrĂźhschoppen mit den â&#x20AC;&#x17E;Rohrlacher Freundenâ&#x20AC;&#x153; Fassbieranstich mit KerwemĂ¤dche Sophie I. 19.00 Uhr Schubkarrenlauf in der LandgrafenstraĂ&#x;e Kerweausklang im â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kersch, bei â&#x20AC;&#x17E;Il Giardinoâ&#x20AC;&#x153; und beim Turnverein GemĂźtlicher Ausklang im Kerwedorf

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Alten- & PďŹ&#x201A;egeheim

td30sa15

Seit Ăźber

Jahren

IMSERVICE E H

L a n gr a f

LandgrafenstraĂ&#x;e 49 Âˇ allen 67549 ein Worms-PďŹ fďŹ&#x201A;igheim Wir wĂźnschen geselliges Tel. (0 62 41) 7 59 04 Âˇ www.haus-hallermann.de Zusammensein auf der Piffelkumer Kerb!

LandgrafenstraĂ&#x;e 62 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 95 45 01

Beste PďŹ&#x201A;egequalitĂ¤t in familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re

10 % Rabatt unter Stichwort â&#x20AC;&#x17E;Kerbâ&#x20AC;&#x153; bei telefonischer Bestellung

Beste PďŹ&#x201A;egequalitĂ¤t in familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re

LandgrafenstraĂ&#x;e 49 Âˇ 67549 Worms-PďŹ fďŹ&#x201A;igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 Âˇ www.haus-hallermann.de

lr30mi14

Sonntag, 30. Juli ab 8.00 Uhr Weckruf des Ev. Posaunenchors PfiďŹ&#x201E;igheim 10.30 Uhr Kerwegottesdienst im â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153; Mittagessen: im â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153;, SPD-Hof und beim TV in der Wehrgasse 14.30 Uhr Kerweumzug mit: Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms, Feuerwehrkapelle Dorn-DĂźrkheim, Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Horchheim/Wiesoppenheim von 14.30 Uhr bis 17 Uhr kostenloses Popcorn fĂźr Kinder bis 16 Jahre vor Haus Hallermann nach dem Umzug: KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen im â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153;, beim Turnverein in der Wehrgasse und beim SPD-Ortsverein im Hof der Ortsverwaltung 15.30 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153; Live Musik mit â&#x20AC;&#x17E;Crazy Rooster Gangâ&#x20AC;&#x153; Rhythmâ&#x20AC;&#x2122;n Blues and More - Kerweausschank im Hof der Ortsverwaltung (SPD Ortsverein) - GemĂźtlichkeit im Kerwe-Biergarten beim Turnverein in der Wehrgasse und bei â&#x20AC;&#x17E;Il Giardinoâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Piffelkumâ&#x20AC;&#x153; lockt zur Kerb mit leckeren Speisen und herzhaften GetrĂ¤nken.

rh30mi17

Samstag, 29. Juli 15.00 Uhr Kinder-Olympiade mit Luftballonweitflug auf dem Heinrich-VĂślker-Spielplatz, veranstaltet von der CDU PfiďŹ&#x201E;igheim unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;25 Jahre Kinderolympiadeâ&#x20AC;&#x153; Pferdereiten (sponsored bei IG PiďŹ&#x20AC;elkumer Kerb e.V.) 17.15 Uhr Preisverleihung an die Teilnehmer derKinderOlympiade mit KerwemĂ¤dche Sophie I. auf dem Spielplatz 21.00 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Hof newer de Kerschâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Live Band â&#x20AC;&#x17E;CABRIOâ&#x20AC;&#x153; - Kerweausschank im Hof der Ortsverwaltung (SPD Ortsverein) - GemĂźtlichkeit im Kerwe-Biergarten beim Turnverein in der Wehrgasse und bei â&#x20AC;&#x17E;Il Giardinoâ&#x20AC;&#x153;

12 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN

AWA 2017: Heimische Produkte besonders bei Anzeigenblattlesern beliebt Regionale Produkte aus heimischen Betrieben stehen bei Anzeigenblattlesern besonders hoch im Kurs. Die Vorliebe für Produkte aus der Region ist mit 57,7 Prozent (Leser pro Ausgabe) weiter gestiegen und spiegelt die steigende Präferenz der Gesamtbevölkerung wider. Auch 35,6 Millionen Deutsche greifen beim Einkauf bevorzugt zu einem heimischen Produkt. Dies geht aus der aktuellen Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse (AWA) des Instituts für Demoskopie Allensbach hervor, die am 18. Juli 2017 in Hamburg vorgestellt wurde. Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) bildet die gattungsspezifischen Ergebnisse der Studie regelmäßig in der Auswertung „Anzeigenblätter in der AWA“ ab.

Passend zur Vorliebe für regionale Produkte kaufen überdurchschnittlich viele Anzeigenblattleser direkt beim Erzeuger und in Hofläden ein. 45,6 Prozent der Anzeigenblattleser (LpA) erstehen ihre Lebensmittel zudem auf Wochen- und Bauernmärkten – auch hier ist ihr Anteil höher als bei der Gesamtbevölkerung (41,3 Prozent). Gleichzeitig berücksichtigen Anzeigenblattleser in besonderem Maße Produktangebote in ihrem Umfeld. Von den 44 Millionen Menschen, die beim Einkaufen auf Sonderangebote achten, sind knapp 60 Prozent Anzeigenblattleser (LpA). Über 88 Prozent kaufen Lebensmittel auch beim Discounter ein. Die Erhebung zeigt darüber hinaus, dass das lokale Geschehen

das wichtigste Interessensgebiet für die Menschen in Deutschland ist. Für Anzeigenblattleser haben die Informationen aus dem Nahbereich mit 90,3 Prozent einen noch höheren Stellenwert als für den Bevölkerungsdurchschnitt. So ist jeder zweite Leser sogar besonders an lokalen Geschehnissen interessiert. Knapp jeder dritte Anzeigenblattleser hat sogar ein solch gesteigertes Interesse am Geschehen vor Ort, dass er als Experte gilt und häufiger Ratschläge und Tipps gibt. „Die Anzeigenblattleser sind Vorreiter eines gesamtgesellschaftlichen Trends, der aktuell in aller Munde ist“, sagt der stellvertretende BVDA-Geschäftsführer Sebastian Schaeﬀer. Regionale Produkte seien mittlerweile für viele und auch gerade junge

Deutsche ein wichtiges Verkaufsargument. Dies reiche von der Neuentwicklung regionaler Biersorten bis hin zu lokalen Modelabels. „Heimat ist wieder in – diesen Trend können insbesondere die Anzeigenblattverlage für sich nutzen“, betont Schaeﬀer. Die Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse, kurz AWA, zählt seit 1959 zu den bedeutendsten deutschen Markt-Media-Studien. Laut AWA 2017 lesen durchschnittlich 77 Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung Anzeigenblätter (Weitester Leserkreis). Das sind 54,5 Millionen Menschen. 52,4 Prozent der Bevölkerung gehören zu den Lesern pro Ausgabe (LpA) – damit erreichen Anzeigenblätter mit einer Ausgabe 36,7 Millionen Menschen.

Premiere am 4. August 2017

KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Der größte ROLLER-SSV aller Zeiten geht weiter

Kunden freuen sich derzeit über viele tolle Angebote im Sommerschlussverkauf bei ROLLER. Nach dem großartigen Start geht bei Deutschlands filialstärkstem Möbeldiscounter der SSV weiter, es warten viele attraktive Rabatte. Wer genau schauen möchte, welcher Boden optimal passt, kann im Online-Shop unter www. roller.de das einzigartige LaminatStudio nutzen. Hier können in einem attraktiven Wohnmilieu die verschiedenen Dekore aus-

probiert werden, um einen bestmöglichen Eindruck zu erhalten und die individuell passende Option zu finden. Natürlich sind im Schlussverkauf auch einzelne Möbelstücke aus allen Bereichen stark reduziert, sodass hier ebenfalls viele attraktive Schnäppchen warten. Der SSV bei ROLLER geht in den folgenden Wochen noch weiter, alle Kunden können sich auf weitere Knaller-Angebote und Rabattaktionen freuen.

Stefan Hoffmann leitet ab 1. Oktober die Geschicke Geschäftsführerwechsel bei der Wohnungsbau GmbH Worms / Amelind Eckel bleibt Prokuristin

Amelind Eckel, Michael Kissel, Stefan Hoffmann und Michael Baumann (von links).

Alles über „GLUT“ das neue Nibelungen-Festspiel Stück in unserer Ausgabe am 2. August 2017.

Sie möchten mit einer Anzeige dabei sein?

Anzeigenschluss: Freitag, 28. Juli 2017 Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

In seiner Sitzung vom 20. Juli stimmte der Aufsichtsrat der Wohnungsbau GmbH Worms einstimmig für die Bestellung von Stefan Hoﬀmann (47) zum neuen Geschäftsführer. Hoffmann musste sich hierfür gegenüber mehr als 80 Mitbewerbern behaupten. Er wird diese Position zum 1. Oktober 2017 übernehmen und damit die Interimsgeschäftsführung, Amelind Eckel und Michael Baumann, ablösen. Mit Stefan Hoffmann übernimmt ein „Insider“ die Führungsaufgabe bei der Wohnungsbau GmbH Worms. Der seit 2014 im Unternehmen beschäftigte Architekt und derzeitige Technische Leiter begann seinen beruflichen Werdegang zunächst mit seiner Ausbildung zum Zimmerer. Das daran anschließende Studium der Architektur an der Universität Karlsruhe schloss er als Diplom-Ingenieur ab und ist seitdem als Architekt tätig.

In der Mitarbeiterversammlung, die im Anschluss an die Aufsichtsratssitzung stattfand, präsentierte der Aufsichtsratsvorsitzende der Wohnungsbau GmbH, Oberbürgermeister Michael Kissel, der Belegschaft ihren zukünftigen Geschäftsführer. „Wir freuen uns, dass Stefan Hoﬀmann sich im Bewerbungsprozess eindeutig durchsetzen konnte und wir weiterhin auf seine technische Expertise und seinen großartigen Einsatz bauen können“, so Kissel. Diese Gelegenheit nutzte der Aufsichtsratsvorsitzende gleichzeitig, um Dankesworte an die Interimsgeschäftsführung zu richten: „Ein herzlicher Dank geht an Amelind Eckel und Michael Baumann, die trotz monatelanger Mehrfachbelastung die Geschäfte bestens und mit viel Engagement geführt haben.“ Amelind Eckel wird dem Unternehmen in ihrer früheren Funktion als Prokuristin erhalten bleiben.

STELLENMARKT R VON MO-FR 08:00-14:1LE5INUH WORMS SUCHEN WIR

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

FÜR UNSERE ZENTRA

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort eine auf geringfügiger Basis und/oder Teilzeit sowie eine

Für unseren ambulanten Pflegedienst(m/w) suchen ab sofort Basis. oder später Pﬂegehilfskraft aufwir geringfügiger

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10517

eine stellvertr. Für unsere Tagespﬂege in Pflegedienstleitung Hangen-Weisheim suchen wir einen mit Qualifikationen und Berufserfahrung in Voll- oder Teilzeit. Fahrer (m/w)bitte auf geringfügiger Basis. Bewerbungen nur schriftlich.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n rh28sa17

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 | 67592 Flörsheim-Dalsheim www.Kuttler-Pflege.de

Wir suchen folgende Mitarbeiter (m/w) 

Wir suchen für unsere Einsatzorte Worms, Biblis, Biebesheim und Alzey

STAPLERFAHRER (m/w)

Frontstapler Hochregal Highrecker Schmalgang 8 Tonnen Stapler (Linde H80)

cf.29sa17

Bezahlung über Tarif ab € 10,– pro Stunde

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

BEITER/-IN SACHBEAR RWALTUNGSARBEITEN GESUCHT FÜR VE

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Möbel aus Schweden. Jeder kennt sie, jeder hat sie! Wir stellen ein:

Fertigungsmitarbeiter (m/w)

Führerschein und PKW von Vorteil. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir freuen uns auf SIE!

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w) für die Produktion und das Lager am Standort Bürstadt. Voraussetzung: Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schicht-System.

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0



Maler und Lackierer

Fachhelfer Handwerk

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung und Sozialleistungen, wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin oder bewerben Sie sich auf unserer Homepage www.manpower.de!

Cs29sa17

Gesundheits- und Krankenpfleger/-in, Arzthelfer/-in in Vollzeit mit guten EDV-Kenntnissen Bewerbung an:

Onkologische Schwerpunkt-Praxis Worms • Hämatologie – Internistische Onkologie – Palliativmedizin Dr. med. Dr. rer. nat. Oswald Burkhard • Dr. med. Birgit Reimann, Dr. med. Christian Lorentz Willhelm-Leuschner Str. 11-13 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 66 06 • E-Mail: onkopraxisworms@freenet.de

Für unsere Wonnegau Ost/West (67551 Worms) suchen wir ab sofort: Für unsereStandorte Standorte Wonnegau Ost/West (67551 Worms) suchen wir ab sofort:

Mitarbeiter Raststätte (m/w)

für AXXE, Serways, NORDSEE, EssBar und Segafredo-Kaffeebar Mitarbeiter Raststätte Ihre Aufgaben Verkaufen, kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. (m/w)

Bedienen Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. für AXXE,der Serways, NORDSEE und Segafredo-Kaff eebar Reinigungsarbeiten. Unser Angebot:Verkaufen, Voll- und kassieren Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. Ihre Aufgaben: und vorbereitende Küchentätigkeiten, 30 Tage Urlaub. NachtFeiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Bedienen der Gäste, Wareund annehmen, einräumen und präsentieren, Reinigungsarbeiten. Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit, flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. 30 Tage wir Urlaub, Nacht- und Feiertagszuschläge, und Weihnachtsgeld. Haben Ihr Interesse geweckt? Dann rufen UrlaubsSie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

Betriebsleiter Wonnegau Ost: Maurizio Nettuno

Betriebsleiter Wonnegau Ost: Maurizio Nettuno Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02 E-Mail: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02

Für unsere neue Bäckereiﬁliale in Lampertheim-Hofheim suchen wir eine

Filialleitung sowie Verkaufspersonal in Voll- und Teilzeit und auf 450-Euro-Basis

Familienbäckerei J&J Gemünden GmbH In den zehn Morgen 17 55559 Bretzenheim

Foto: djd/www.baur.de

Verpacker

cf.29sa17

Kommissionierer

Führerschein und PKW von Vorteil. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir freuen uns auf SIE!

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Servicekräfte (m/w), in Vollzeit

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

rh32mi17

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Lagerhelfer (m/w)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Löwen Play GmbH · Recruiting Im Tiergarten 30 · 55411 Bingen Auskünfte von 9 bis 12 Uhr unter: 06721 155-555

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an: merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Machen Sie’s online!

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Wir bieten Ihnen: • Nacht- u. Sonntagszuschläge • Vermögenswirksame Leistungen • Betriebliche Altersvorsorge

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

PC-Grundkenntnisse?

für den Nibelungen Kurier

(Teilgebiet)

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

Staplerfahrer

Fachlageristen

 Festanstellung

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Wir suchen folgende Mitarbeiter (m/w)



 Chancen nutzen

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

Wir arbeiten Sie gründlich ein!

www.nibelungen-kurier.de



 Arbeit ﬁnden

Schichtbereitschaft?

Bewerbungen gerne per E-Mail an: info@familienbaeckerei-gemuenden.de



FILIALE ALZEY

Freundliches Auftreten?

Ausbildungsstellen im Verkauf für 2017 sind auch noch frei.



Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Metallbau Winkler Am langen Rech 83, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 4 93 17, metallbauwinkler@t-online.de

rh18mi17

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Praxis mit hämatologisch/onkologischem Schwerpunkt eine(n), flexible(n), engagierte(n), freundliche(n)

Colgenstein Gundersheim Gundheim Kriegsheim Mörstadt Obrigheim

zum nächstmöglichen Termin.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

www.manpower.de

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

• • • • • •

mit Schweißkenntnissen

Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen c/o Bürstadt Furniture GmbH Industriestraße 14 D-68642 Bürstadt 0800/724178925 (kostenfrei) WhatsApp: 0151/44161230 Stichwort: Bürstadt E-Mail: deinjob.herz@manpower.de

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10117



Metallbauer/-in (Vollzeit) Metallbauerhelfer/-in

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung:

cf.31sa15

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Elektroinstallateure



rh28sa17

Vorstellungsgespräche ﬁnden in unserer Niederlassung: Am guten Brunnen 7, 67547 Worms statt.

Anlagenmechaniker SHK

cf.29sa17

 Festanstellung

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

rh29sa17

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

09416

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

1-jährig und 3-jährig examinierte Altenpﬂegerin (m/w)

Überstunden werden separat honoriert!

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat!

6 Std./Tag

(1.135 € brutto Gru

1.850 € brutto!

 Chancen nutzen

öglichkeit bei

UTTO Verdienstm Ca. 1.700 € BR e) ndgehalt zzgl. Prämi

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

 Arbeit ﬁnden

/IN in FESTANSTELLUNG

KUNDENBETREUER

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

lr18sa17

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Wir zählen mit über 1.450 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. Für unsere neue Filiale in Lampertheim-Hofheim suchen wir:

Filialleiter/in und Filialleiter-Anwärter/in, in Vollzeit Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams. Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Verkäufer/in, flexibel in Teilzeit Aushilfen, auf 450,– € Basis Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Verkäufer/-innen erhalten eine leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verant wortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Wächter Logistikzentrum Mittelrhein In der Wester 1 55494 Rheinböllen

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

„Echte Sülzer Frösche“

Kommunale Finanzen neu ordnen

Hohen-Sülzen feierte am Freitag die traditionelle Kerwe-Eröffnung mit Empfang der Neubürger und „Kerweredd“

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ein schwerer, alter Lanz-Bulldog transportierte die Kerweborsch mit einem rustikalen Anhänger an den Rathausplatz und später zur „Alten Eiche“. Foto: Gernot Kirch

war am historischen Rathaus in Hohen-Sülzen ein tiefes, lautes Blubbern zu hören und ein schwerer, alter Lanz-Bulldog näherte sich mit einem rustikalen Anhänger dem Rathausplatz. Auf der „Rolle“ befanden sich die drei Kerweborsch in ihren weißen Hemden und mit Zylinder. Doch bevor die drei jungen Männer mit ihrer „Redd“ die Geschehnisse des vergangenen Jahres in Hohen-Sülzen auf heitere Weise Revue passieren ließen, begrüßte Bürgermeister Kurt Görisch die zahlreich erschienenen Besucher. Trotz schwül-heißer Temperaturen hatten es sich die feierfreudigen Hohen-Sülzener nicht nehmen lassen, auf dem Rathausplatz zu erscheinen. Kurt Görisch begrüßte dabei beson-

Ich suche einen Partner, für eine harmonische, unkompliziert gestaltete Zukunft. Ich bin 71/162, schlank, R, du solltest zw. 65-71 J. sein, humorvoll und Altlastenfrei. Ich freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 9496673

Spontane, gesellige u. offene Sie, 60/167/ schlank, NR, sucht einen sympathischen, treuen, tierlieben, naturverb., bodenständigen Mann, der Geborgenheit bietet, für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 9281696 Ich, 64/166/74, unternehmungsl., wandere gerne, mag Gartenarbeit und suche a. d. Wege einen kinderlieben und treuen Partner für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 9339093 Hallo Du, ich suche Dich, gerne mit Kind. Bin 50/169/61, NR, geschieden, mit 2 Kids, 16+18 J., mag Sport, Tanzen, Laufen, Wandern, bin gerne in der Natur bei Wind u. Wetter. TEL.-MAILBOX 3017272 Der Platz an meiner Seite ist frei - vielleicht für dich? Bin 62/162/68 u. suche einen humorvollen Mann bis 70 J. zum Reisen, Wandern, Schwimmen etc. TEL.-MAILBOX 6705634 Deutsch-Amerikanerin, 75/168/NR, sympathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024 Sympathische Sie, 37/165, NR, normale Figur, br. Haare, br. Augen, mit 2 Kindern, 8+11 J., sucht einen humorv., ehrl., zuverl. Partner, gerne mit Kind, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 1896078 Akademikerin, 47 J., 168 cm, sucht Gleichgesinnten für kulturelle Erlebnisse (Theater, Kino), Sport, Städtereisen, auch gerne in fremde Länder und alles, was gemeinsam mehr Spaß macht... TEL.-MAILBOX 6855933

Erste Gespräche im Dezember geplant „Wir freuen uns darüber, dass das Aktionsbündnis nun bei den kommunalpolitischen Sprechern der Bundestagsfraktionen endlich Gehör gefunden hat, sodass im Dezember oder Januar erste Gespräche über eine Neuordnung des kommunalen Finanzsystems beginnen sollen. Allerdings will ich auch nicht verhehlen, dass ich nach wie vor skeptisch bin, ob es wirklich zu einer Reform kommt oder am Ende wieder Kompromisse rauskommen, die zwar hier oder da das eine oder andere Milliönchen bringen, aber nichts an den grundsätzlichen Problemen bei der jetzigen Struktur der Finanzierung ändert“, so Sebastian Knopf, Fraktionsvorsitzender der LINKEN im Wormser Stadtrat, der seit vielen Jahren immer wieder bei Stadtratsdebatten auf diese grundsätzliche Misere hinweist.

Pflichtausgaben leider aus Kassenkrediten finanziert Fakt ist, so Knopf, dass die Kommunen durchaus in der Lage sind, vernünftig hauszuhal-

Bei der Kerweredd lassen die Kerweborsch das vergangene Jahr in Hohen-Sülzen auf heitere Weise noch einmal Revue passieren.

r Mi - So 13 -20 Uh

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & Tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen & verlieben

R E M SA M U

stimme für die liebe

ten, aber durch die immer weiter gestiegenen Anforderungen und übertragenen Aufgaben sind viele Kommunen nicht mehr in der Lage, ihre Pflichtausgaben aus den laufenden Einnahmen zu bezahlen, sondern müssen dazu Kassenkredite aufnehmen.

Rheinland-pfälzische Kommunen stehen im Bundesschnitt schlecht da Insbesondere die rheinlandpfälzischen kreisfreien Kommunen wie Worms stehen hier im bundesweiten Vergleich sehr schlecht da.

Hoffentlich nicht nur Wahlkampfgetöse! „Ich hoﬀe, dieses Treﬀen war nicht nur ein Wahlkampfgetöse, weil dem einen oder anderen Bundespolitiker auf einmal eingefallen ist, dass Bundestagswahl im September ist, sondern, dass jetzt endlich ernst gemeinte Schritte hin zu einer radikalen Reform und einer Abkehr von der seit zwei Jahrzehnten praktizierten Politik unternommen werden. Ansonsten bleibe ich bei dem, was ich in der letzten Haushaltsdebatte im Wormser Stadtrat gesagt habe: Große Teile der politischen Verantwortlichen lassen die Kommunen gegen die Wand fahren und nehmen einen Crash in Kauf, obwohl die Probleme seit Jahren und Jahrzehnten bekannt sind“, so Knopf abschließend in einer Pressemitteilung.

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

eine

4 Wochen Flatrate-Angebot

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMIO HU7890923 83090 Beispiel: Inserieren Mi bis So 13-20 Uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

Nur Antworten? Wählen Sie 09003-207 087 und halten Sie die TEL.-MAILBOX-Nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 Uhr

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272

Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette morvollen, tielieben Mann, NR, zw. 64-77 J. Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, TEL.-MAILBOX 3980210 aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmoFür eine feste Partnerschaft suche ich, nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 47/160/70, einen unkomplizierten Mann, gerSportliche Sie, 62/164/NR, aktiv, tierlieb Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- ne mit Vorliebe für Natur, Reisen und Camping, und naturverbunden, ist auf der Suche nach u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. auch für gemeinsame Unternehmungen und einem großen Herrn, gerne ab 180 cm, 63- Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, gemütliche Abende. TEL.-MAILBOX 8615314 67 J., NR, der ehrlich und zuverlässig ist. männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum KennenlerTEL.-MAILBOX 3471428 nen. TEL.-MAILBOX 2056835 Welcher vitale, humorvolle Mann ab 60 J., 180 cm, möchte mit mir, 67 J. jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, gemeinsam das Leben mit allem drum und dran auskosten? TEL.-MAILBOX 2870537

Zum Aufbau einer harmonischen Beziehung sucht Sie, naturverbunden, tierlieb, sportlich Spontane ,humorv., sportliche Sie, 48/162, (berufsbedingt), die gerne reist, einen Mann NR, sucht einen sportl., humorvollen, bodenständigen, liebevollen, tier- und kinderlieben zwischen 42-50 J. TEL.-MAILBOX 6201889 Partner, zum kennenlernen u. bei Sympathie Humorvolle, ehrliche, zuverlässige, nette, un- mehr. TEL.-MAILBOX 4433829 ternehmungslustige Sie, 41/163, normale Figur, kurze braune Haare, wünscht sich einen Für eine harmonische Beziehung sucht eiPartner, NR, zw. 170-185 cm, ca. 37-46 J., für ne attraktive 70erin, noch voll im Leben stehend, einen etwas jüngeren Partner, NR. feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3034389 TEL.-MAILBOX 0359464 Gesucht - leider noch nicht gefunden! Wenn es dir genauso geht u. du dich angesprochen Sie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungsfühlst, dann melde dich, 58-70 J., bis 180 lustig, mit Interesse an allem Schönen, Koncm! Ich bin 63/155, junggeblieben und blond. zerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten Herrn ab 180 cm, unternehmungslustig und viTEL.-MAILBOX 6291866 tal. TEL.-MAILBOX 2027973 Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eine Lilapause. Unabhängige, mollige Widder- Sie, 47/168, sozial, mag Natur u. Bewefrau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 gung, sucht Ihn, zw. ca. 46 u. ca 50 J., für cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe stabile, lebendige, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 2874385 Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 Attraktive, feminine Sie, polnischer Herkunft, Ende 50/170, schlk., sucht einen großen Mann von echtem Format u. Charakter, für eine einzigartige Beziehung. Wenn nicht jetzt, wann dann? TEL.-MAILBOX 5691347

DIE LINKE begrüßt den Einsatz des Oberbürgermeisters Kissel im Aktionsbündnis „Für die Würde unserer Städte“, welches sich für eine grundlegende Änderung der kommunalen Finanzierung einsetzt.

Natürliche Fische-Frau, 59/172/74, normale Figur, blaue Augen, häuslich, humorvoll, ehrlich u. treu, sucht einen humorvollen u. ehrlichen Partner ab 175 cm. TEL.-MAILBOX 3591118

Der Samstag verlief ähnlich wie der Freitag, zunächst war schönes Wetter, im Laufe des späten Abends fiel dann Regen,

() SIE SUCHT IHN

ders herzlich rund 25 Neubürger im Kreis der Gemeinde. Sie seien jetzt „Echte Sülzer Frösche“, so der Ortsbürgermeister. Damit spielte er auf den Spitznamen „Frösche“ an, den die HohenSülzener im Volksmund tragen. Im Anschluss sorgten die Kerweborsch dann mit ihrem gelungnen Vortrag für herzhaftes Lachen und großen Applaus. Dann war es endlich soweit und die Kereborsch wurden auf ihrer „Rolle“ von dem Lanz-Bulldog zur großen „Alten Eiche“ transportiert, wo sie die Kerb ausgruben und damit die Festivität dann auch oﬃziell eröﬀnet war. Der Regen setzte zum Glück erst in der Nacht ein, sodass die Kerwe mit ihrem Beisammensein ihren fast normalen Gang nehmen konnte.

DIE LINKE freut sich über das Engagement von OB Kissel im Aktionsbündnis „Für die Würde unserer Städte“

INFO

VON GERNOT KIRCH | Punkt 19 Uhr

doch fand jeder Gast einen „trockenen Flecken“, an dem er sich unterstellen und weiterfeiern konnte. Auch für die Kinder war an allen Tagen gesorgt. Auf sie wartete ein Karussell und eine Schiﬀschaukel sowie Stände mit Süßigkeiten. Insgesamt zog Ortsbürgermeister Kurt Görisch gegenüber dem NK ein positives Fazit der fünftägigen Kerwe. Die Stimmung sei sehr gut gewesen und der Regen habe Freitag und Samstag zum Glück erst zu fortgeschrittener Stunde eingesetzt. Wichtig war Kurt Görisch auch, dass es keine besonderen Vorkommnisse gab und es somit ein friedliches Fest war. Sehr gut sei auch das Volleyball-Turnier verlaufen, zu dem auch die Kerweborsch ein Team stellten. Wie in den Jahren zuvor, konnten, so der Ortschef, viele Besucher aus den umliegenden Gemeinden begrüßt werden.

Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! TEL.-MAILBOX 6485344

() SIE SUCHT SIE

A-Hörnchen sucht B-Hörnchen. Ich werde 65/160/R, kurz bld. Haare, jugendl., humorv., normale Figur, suche ehrl., treuen Partner bis 69 J., 170-180 cm, für eine ernsthafte, feste Ich 49/163/69, suche dich, für dauerh., liebev. Miteinander, zum LLL u. Kuscheln, an SonnenBeziehung. TEL.-MAILBOX 6614736 sowie auch Regentagen. Bin bodenst., ehrlich, Warmherzige, brünette Sie mit 2 Teenies im treu, habe Humor u. einen Hund. Andere FellHaus, 43/170/NR, sucht einen gebildeten Herrn nasen willkommen. TEL.-MAILBOX 5631444 (40-48 J., gerne ab 180 cm, NR) zum Aufbau einer ernst gemeinten Partnerschaft u. gemeins. Unternehmungslustige und spontane Sie, Freizeitgestaltung. TEL.-MAILBOX 9405079 47/168/NR, ist auf der Suche nach einer feHallo, bist du es? The one and only und ein wahrer Ritter gegen den Zeitgeist? Frau, 58/169, blond, eher ruhig, studiert, tierlieb u. naturverbunden, freut sich auf Antwort. TEL.-MAILBOX 0447069

() ER SUCHT SIE

Willst du mein Engel sein? Lustiger Mann, turverb., sucht eine sportl., humorv., bis 170 64/174, sportlich, normale Figur, freut sich cm gr., schlk. Frau. TEL.-MAILBOX 1622759 auf Anruf von sympathischer, sportlicher Sie. Verreist du gerne, magst vielleicht auch Wan- TEL.-MAILBOX 4655745 Handwerklich begabter, seriöser Mann, dern, Reden, Tanzen? Dann bist du bei mir ge68/167, finanziell unabhängig, verwitwet, nau richtig! Ich, Anfang 60, NT/NR, suche dich Zwillinge-Mann, noch 48/175/78, gepfl., sucht eine ganz normale, attr. Frau bis 69 Jahab 55 J. für eine schöne Beziehung. Trau dich! sucht schlk. Frau bis Anfg. 40 J. zum Verlieben. re. Vielleicht bist du auch ein Allroundtalent... TEL.-MAILBOX 8309812 Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen TEL.-MAILBOX 1631816 u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. Wieder die Zweisamkeit genießen! Er, TEL.-MAILBOX 8936586 Passendes Gegenstück für den Rest des Le59/174, normale Figur, mag Campen, Wandern, Walken. Naturliebhaber wünscht sich ei- Sympathischer, aufgeschlossener Er, bens gesucht! Vielleicht bist du es ja!? Mein Nane Partnerin mit Herz u. Verstand. Freue mich 59/180/90, R, berufstätig, mobil, mag Tanzen, me ist Edgar, ich bin 57/196/85, dunkelblond, auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 1036748 Kartenspiele, sucht eine aufgeschl., ehrl. u. lie- schlank und mobil. TEL.-MAILBOX 1767163 Sympathischer Er, 58/168, NR, unternehmungsl., humorv., offener Typ, sucht eine Partnerin blond, gerne vollbusig auch mit Anhang. Du solltest positiv, natuverb. und lebensbejahend sein. TEL.-MAILBOX 2581177

Bin Witwer, 72 J., suche eine Partnerin zw. 65-75 J. für eine schöne u. harmonische Beziehung. Interessen: Radfahren, Wanmininen Sie zw. 35-50 J., gerne schlank, die dern u. Schwimmen. Freue mich auf dich. mitten im Leben steht, ehrlich und treu ist. TEL.-MAILBOX 2727214 TEL.-MAILBOX 6229235 Bodenständiger Mann, unternehmungslustig, sportlich, weltoffen, 72/180, NR, sucht eine Partnerin, NR, bis ca. 165 cm groß, gepflegt, ehrlich, sympathisch, nett, zum kennen lernen, bei Sympathie mehr. TEL.-MAILBOX 1870019

() ER SUCHT IHN

Löwe-Frau sucht auf diesem Weg einen kultivierten, niveauv. + humorv. Partner. Du solltest ab 180 cm, bis 68 J. alt sein. Ich bin 67/168/78, NR u. Witwe. Meine Hobbys sind Wandern, Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Partner? Dann solltest du bei mir, 49/183/80, an Tanzen u. Reisen. TEL.-MAILBOX 6782829 der Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, Zukunft. TEL.-MAILBOX 1224895 schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771 Brasilianer, 31/167, ein sehr treuer, ehrl. Mann mit normaler Figur, schwarzen kurzen Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht Haaren u. br. Augen, sucht einen Mann, 28-41 eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, net- J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. tes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen hu- TEL.-MAILBOX 1653661

Ich, 54/187, ohne Kinder, bin gerne i. d. Natur, treibe Sport u. verreise gerne. Suche Dich, zw. 30-45 J., schlk. u. du dich gerne i. d. Natur bewegst, deinen eigenen Kopf hast u. weißt was Du willst. TEL.-MAILBOX 5800133 FOTO Unkomplizierter Er, 54/170, NR, treu, ehrlich, für vieles aufgeschlossen, braune Augen + Haare, liebt Tanzen, Walken, gute Gespräche, sucht nette, warmherzige, humorv. Sie zum Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 4273543

bev. Partnerin bis 60 J. zum Aufbau einer fesHandwerker, 48/186/NR, schlank, sportlich, ten Beziehung. TEL.-MAILBOX 4280689 zuverlässig, humorvoll, treu, spontan, kinderIngenieur, NR, 78/170/63, mit Humor, Ni- lieb, mag Reisen u. Radfahren u. gemütliche veau, gesund, fit, sucht ähnl. gestrickte u. Abende, sucht dich, schlank, bis 45 J., für hargewichtige Frau bis 75 J. für gemeins. Un- mon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 6867337 ternehmungen - bei Sympathie mehr. Hobbys: Strandurlaub, Wandern, Kochen. Er, 55/186, NR, sportlich, kulturell interessiert, TEL.-MAILBOX 3287081 zuverlässig, sucht für den weiteren Lebensweg unkomplizierte, liebevolle, zärtliche Partnerin, Ich, 75/170, normale Figur, humorv., unter- gerne mit Kind. TEL.-MAILBOX 3016629 nehmungsl., viels. interess., mag Radfahren, Wandern, Natur. Wenn du zw. 68-75 J., ehrl. u. liebev. bist, dann melde dich und wir wa- Youngtimer, humorvoll, technisch und opgen einen Neustart! TEL.-MAILBOX 6694248 tisch guter Zustand, sportbegeistert, NR, Motorrad interessiert, sucht Partnerin, 50 bis 60 J., mit ähnlichen Interessen für harmonische, Attraktive Frau zw. 39-49 J. für eine leben- stressfreie Beziehung. TEL.-MAILBOX 9904925 dige, solide Beziehung gesucht. Bin ein attraktiver, gepflegter Mann, 68 J., 176 cm, naturverb., kinder- u. tierlieb u. freue mich auf dei- Sympathischer Mann, 65/177, NR, spontan, naturverb., zuverlässig und mit dem nen Anruf! TEL.-MAILBOX 1017818 Herz am rechten Fleck, sucht Sie zw. 47Skorpion, Mitte 60, 178/85, graumeliert, 60 J., die mit ihm einen Neustart wagen spontan, mit guter Laune, sucht eine nette, will. Ich freue mich auf eine Nachricht. schlanke Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 2541115 TEL.-MAILBOX 9279142 Für immer! Er, 58/186, naturverb., bodenst., Suche dich zum Verlieben! Jugendlicher Skor- mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 52-59 pion, 55/180/78, viels. interes., unterneh- J., ehrl., viels. interess. und unternehmungslusmungsl., geht gern in Musicals + tanzen, na- tig. TEL.-MAILBOX 1014658

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

KLEINANZEIGEN

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

ck14mi17

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

im Umfeld?

Stellengesuche

ER, 53 J., jung geblieben, sportlich, unternehmungslustig, möchte die Frau (40–50 J.) finden, die sein Herz vollständig macht. BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6430

Zuverl. Krankenpflegerin sucht Aerbeit (Vollzeit), 5 Jahre Erfahrung. Tel. (01 76) 32 40 13 53

Mietangebote

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Daten und Fakten rund um g der Gattung lesen Sie in Bitte keine Werbung genblatt Qualität. Sie finden bsite des Bundesverbandes Winkels enblätter www.bvda.de.

Bekanntschaften

Hochheim 2 ZKB, EG, 46 m2 + Hof. 370,– EUR + NK + Hzg. 140,– EUR + 2 MM KT, PKW Stellplatz 30,– EUR. Tel. (01 77) 6 06 27 78

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen ohnbevölkerung„Bitte (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren / keine kostenlosen Zeitungen“ keine Werbung

Komfortwohnung Stadtmitte, 3 ZKB, 130 m2, 800,– EUR + NK 200,– EUR, ab 1.8.2017. Tel. (0 62 41) 20 46 20

Monsheim, zentrale Lage: EFH, Bj. 1990, 114 m², UG m. Hobbyraum, EG: Kü., Wohn., Sani, Terr., OG: 3 Schlafzi., Bad, Saniraum, kl. Vorgarten, Garage. Tel. (0 62 43) 4 21

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Mitglied im BVDA

Junger Mann, 40 J., sucht Whg. in Worms, bis WM 400,– EUR. Tel. (0 62 41) 4 83 69 11

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Immobiliengesuche Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Kontakte

NA C H T FALKE TEL. (0 62 41) 2 50 77

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

ck49mi16

TS SARA A/P - 35 J. Wollstr. 22 - App. 5 bei TS Sara Neu Worms - 0152-55443325

Eingezäuntes Grdst. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Hülsta Rumat Lattenrost, 2 Stk. 200 x 100 cm, je 90,– EUR, Abholung Wo.Neuhausen. Tel. (01 60) 99 12 63 05

gesenkt! Ab sofort! Felix Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

Haushaltsauflösung und Flohmarkt vom 4.–6. Aug., 10–20 Uhr in Nelkenweg 10 in Wo.-Weinsheim. Tel. Rückfragen (01 75) 7 31 87 70 FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Suche

Ankauf: Pelze, Gobelinbilder, Zinn, Nähmaschinen, Perücken, Abendgarderobe, alle Arten von Schmuckmünzen, Fotoapparate und Schallplatten. Tel. (06 21) 16 65 15 68 Suchen Croozer- oder QueridooFahrradanhänger, in (sehr) gutem Zustand. Angebote u. Bilder gerne auch per WhatsApp. Tel. (01 76) 81 06 64 13

25.02.16 11:13

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

0900 - 543 784 213* nk09mi15 awa33mi09

awa33mi09

Worms-Vorort 3 ZKB, Gäste-WC, Abstellk., 90 m2, 1. Stock + PKW-Stellpl. zvk. Preis VHB + Hobbyraum v. privat zvk. mit TGL, WC & Küche, ca. 27 m2, Preis VHB. awa33mi09 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6433

els el.

Stellengesuche Putzfrau: pünktlich + zuverl., sucht Putzstelle auf Mini-Job-Basis im Raum Worms. Tel. (01 57) 77 26 15 82

ks,

0sa15

IMPRESSUM

MPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 für die im ImpressumDruck genannten reiff Verantwortlichen) zeitungsdruck GmbH · Offenburg w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms mbH · OffenburgRedaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de triebsgesell schaft mbH Redaktionsleitung Steffen Heumann 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel daktion@nibelungen-kurier.de

Suche Minijob: alle Arten von Pflastersteinen, Platten u. Randsteine setzen, Garten einrichten. Tel. (01 76) 41 88 78 54

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter Tel. (01 76) 43 66 75 26

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

Flat Coated Retriever Welpen, Eltern HD + ED frei, braune u. schwarze, mit Papieren, Abgabe ab 27.7.2017, 1.300,– EUR. sensbright-flatstar.de

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Tel. (01 62) 2 48 83 84 Süße Schäferhund Welpen in Kürze abzugeben in gute Hände. Tel. (01 73) 3 42 28 64

Verschiedenes

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

lr05sa17

Ruf an und lass uns spielen...

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Tiere

ETW, Stadtnähe, 80 m², 3 ZKB, WC, Balk, 5. Stock, Aufzug + Garage. 185.000,– EUR. Tel. (0 62 47) 13 08

HAUSFRAUEN

Verkaufe Küche, nw., U-Form m. Geschirrspüler, Induktionsherd, KühlGefrierschr., Dunstabzug, an Selbstabholer, Preis 1.800,– EUR. Tel. (0 62 41) 9 73 38 55

Im Preis

Immobilienangebote

Bl25mi15

00 F

Tel. (01 76) 36 36 09 08

GEIL

XL orms

Mietgesuche

Verkäufe

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

16 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

am Sonntag, 30. Juli, 11 Uhr bis 16 Uhr,

Diana Hemer Friseurmeisterin

in den neu gestalteten Räumen (ehem. Salon Jennewein). Lindenstraße 1 · Worms-Abenheim · Tel. (0 62 42) 77 43 · Neue Telefon-Nummer ab 1. August 2017: (0 62 42) 9 14 67 60

Mittwoch, 26. Juli Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt. Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. Der Eintritt zur Bilderbäckerei ist für alle Besucher der Dauerausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift zugänglich. Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart bis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist bis Dienstag, dem 29. August, montags bis freitags von 10 bis 18 und an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein. Es wird um Verständnis gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungszentrum die Ausstellung temporär nicht zugänglich ist. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öﬀnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Zur Finissage am 29. Juli, um 20 Uhr wird der bekannte Schauspieler die farbintensiven Motive zusätzlich mit Licht, Musik und einer Computeranimation in Szene setzen. Mehr Der Eintritt zur Ausstellung sowie zur Finissage ist kostenlos. Informationen gibt es unter www.das-wormser. de. Frankenthaler Sommerfestival 2017 unter dem Sternenhimmel Fantastisches Open Air KinoProgramm bis 1. August 2017 in der Erkenber t-Ruine Frankenthal. Informationen unter www.lux-kinos.de Akteure aus Sozial- und Gesundheitswesen vernetzen Gründung des Initiativkreises

rh30mi17

Tag der offenen Tür

Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt. Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. Der Eintritt zur Bilderbäckerei ist für alle Besucher der Dauerausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift zugänglich. Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart bis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist bis Dienstag, dem 29. August, montags bis freitags von 10 bis 18 und an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein. Es wird um Verständnis gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungszentrum die Ausstellung temporär nicht zugänglich ist. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öﬀnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Zur Finissage am 29. Juli, um 20 Uhr wird der bekannte Schauspieler die farbintensiven Motive zusätzlich mit Licht, Musik und einer Computeranimation in Szene setzen. Der Eintritt zur Ausstellung sowie zur Finissage ist kostenlos. Infos gibt es unter www. das-wormser.de. Frankenthaler Sommerfestival 2017 unter dem Sternenhimmel Fantastisches Open Air KinoProgramm bis 1. August 2017 in der Erkenber t-Ruine Frankenthal. Informationen unter www.lux-kinos.de

Knaller!

Das perfekte Duo für Dich!

FLAT Allnet Comfort • 1 GB Internet-Flat • Telefon Flat in alle dt. Netze APPLE iPhone 6 32 GB

Monatliche Grundgebühr

* Preis nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Vodafone Flat Allnet Comfort Vertrages. Einmalige Anschlußgebühr 39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Gültig ab 26.07.2017

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

OPEN AIR KINO (20.07. – 01.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Do. 27.07.: ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Fr. 28.07.: EXPEDITION HAPPINESS Sa. 29.07.: MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE So. 30.07.: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Mo. 31.07.: LA LA LAND (ausgezeichnet mit 6 Oscars) Di. 01.08.: SATURDAY NIGHT FEVER (Musik: Bee Gees) Karten für alle Filme sind an der Lux-Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 8,00 €

Donnerstag, 27. Juli

s h c o Mittw

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Internationaler Meisterkurs für Klavier gastiert am 30. Juli um 11 Uhr in der Lucie-Kölsch-Musikschule / Eintritt frei

für Soziales und Gesundheit der SPD / Nächstes Treﬀen am 26. Juli um 18 Uhr im Gerd-LauberHaus.

Der

19, €

Öffentliches Abschlusskonzert

Unser aktuelles KINOPROGRAMM (27.07.-02.08.2017) Das große

ANDRE RIEU Sommerkonzert 2017 aus Maastricht

Sonntag (30. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 22,50 Euro / Karten im Vorverkauf

DUNKIRK · Täglich 15.15 + 18.00 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.30 VALERIAN – STADT DER TAUSEND PLANETEN (3D) Täglich 17.15 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.45 / So. auch 11.45

BABY DRIVER · Täglich 17.30 + 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.15 OSTWIND 3 · Täglich 14.00 + 16.15 + 18.30 / (Di nicht 18.30) ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Teilnehmende des Internationalen Meisterkurses für Klavier mit Professor Josef Anton Scherrer (Bildmitte) und Professor Manfred Aust (2. von links unten).

Traditionell finden in der Lucie-Kölsch-Musikschule während der unterrichtsfreien Ferienzeit Meisterkurse und Akademien statt. Den Anfang macht in dieser Woche der Internationale Meisterkurs für Klavier mit den renommierten Klavier-Professoren Josef Anton Scherrer (Hochschule für Musik und Tanz Köln) und Manfred Aust (Musikhochschule Lübeck). Fünfzehn Studentinnen und Studenten sowie hochbegabte Klavierschülerinnen und -schüler aus Deutschland, China, Japan, Südkorea, Taiwan und Indonesien erhalten täglich Unterricht und nutzen die Räume

der Musikschule zum konzentrierten Üben. „Die Lucie-Kölsch-Musikschule bietet für Dozenten wie auch für Teilnehmende nicht nur optimale räumliche Voraussetzungen für eine intensive künstlerische Beschäftigung, sondern auch eine durch die langjährige Gastfreundschaft geprägte, angenehme Atmosphäre“, so die beiden Professoren. Der Öffentlichkeit präsentieren die jungen Männer und Frauen ihre Fähigkeiten bei einem Abschlusskonzert am Sonntag, dem 30. Juli, um 11 Uhr, in der Aula der Lucie-Kölsch-Musikschule, Gewerbeschulstraße 20. Der Eintritt ist frei.

Café Treﬀ am 27. Juli geschlossen Spielnachmittag am 3. August um 14.30 Uhr in Westhofen. Informationen erhalten Interessierte unter Telefon 06731/94 15 98.

tenlos. Informationen gibt es unter www.das-wormser.de.

Herrnsheimer Weinsommer Filmvorführung und Lesung der „Szene 9“ am Donnerstag dem 27. Juli um 19.30 Uhr in der Remise. Einlass 19 Uhr. Eintritt frei

Freitag, 28. Juli Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt. Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. Der Eintritt zur Bilderbäckerei ist für alle Besucher der Dauerausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift zugänglich. Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart bis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist bis Dienstag, dem 29. August, montags bis freitags von 10 bis 18 und an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein. Es wird um Verständnis gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungszentrum die Ausstellung temporär nicht zugänglich ist. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öﬀnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Zur Finissage am 29. Juli, um 20 Uhr wird der bekannte Schauspieler die farbintensiven Motive zusätzlich mit Licht, Musik und einer Computeranimation in Szene setzen. Der Eintritt zur Ausstellung sowie zur Finissage ist kos-

Frankenthaler Sommerfestival 2017 unter dem Sternenhimmel Fantastisches Open Air KinoProgramm bis 1. August 2017 in der Erkenber t-Ruine Frankenthal. Informationen unter www.lux-kinos.de Frauenselbsthilfe nach Krebs Nächtes Treﬀen am 28. Juli im Gerd-Lauber-Haus. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein vom 14. Juli bis 20. August bei freiem Eintritt. Die Ausstellung ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet.

Samstag, 29. Juli Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt. Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. Der Eintritt zur Bilderbäckerei ist für alle Besucher der Dauerausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift zugänglich. Großes Springturnierwochenende im Wäldchen Wormser Reitervereinigung lädt am 29. und 30. Juli ein. Neben tollen Reitsport wird den sicherlich zahlreichen Gästen auch wieder das ein oder andere kulinarische Highlight geboten, was vielleicht bei hoﬀentlich schönem Wetter auch den ein oder anderen Spaziergänger anlockt. Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart bis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist bis Dienstag, dem 29. August, montags bis freitags von 10 bis 18 und

3D: Täglich 15.00 + 17.00 + 19.45 · 2D: Täglich 14.00 + 16.00 / So. auch 12.00

EMOJI – Der Film · 3D: Sonntag 13.30 Vorpremiere · 2D: Sonntag 11.30 Vorpremiere DAS PUBERTIER · Täglich 19.00 / So. auch 11.45 SPIDERMAN HOMECOMING (3D) · Täglich 14.30 + 20.45 / Di. + Mi. nur 14.30 WISH UPON · Täglich 21.30 / Fr. + Sa. auch 23.30

an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein. Es wird um Verständnis gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungszentrum die Ausstellung temporär nicht zugänglich ist. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öﬀnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Zur Finissage am 29. Juli, um 20 Uhr wird der bekannte Schauspieler die farbintensiven Motive zusätzlich mit Licht, Musik und einer Computeranimation in Szene setzen. Weitere Informationen unter www.das-wormser.de. Frankenthaler Sommerfestival 2017 unter dem Sternenhimmel Fantastisches Open Air KinoProgramm bis 1. August 2017 in der Erkenber t-Ruine Frankenthal. Informationen unter www.lux-kinos.de Bach’sche Choralbearbeitungen im Mittelpunkt Orgelmusik zur Marktzeit am 29. Juli um 12.05 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche.

Herrnsheimer Weinsommer Herrnsheimer Kinderkultur am Samstag dem 29. Juli zwischen 15 und 17.30 Uhr im Schlosspark. Vorverkauf: Floristik Koller, Rathaus Herrnsheim, Kabinett, Bessler. Achtung: Die Hauptstraße ist gesperrt. Bitte Schlossparkplätze nutzen. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein vom 14. Juli bis 20. August bei freiem Eintritt. Die Ausstellung ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet. Pappelfest der SPD Obrigheim Nachholtermin: 9. Juli ab 17 Uhr . Herrnsheimer Weinsommer 2. Herrnsheimer Wein-NachtsMarkt am Samstag dem 29. Juli zwischen 17 bis 24 Uhr auf der Hauptstraße. Der Eintritt ist frei Irgendwo in Worms „Diner en Blanc Worms“ am 29. Juli um 19 Uhr. Korrespondenz ausschließlich über Facebook. Infos, Wissenswertes rund um das Diner en Blanc Worms unter: www.facebook.com/dinerenblancworms (auch für nicht Facebook-Mitglieder zugänglich).

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KINDER

Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh29mi17

Herzlich willkommen zum

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Mittwoch, 26. Juli 2017, 30. Woche | Auflage 62.970

Gundheim holt Klausenberg-Pokal

Cannibals schlagen Hornets TGW-Baseballer gewinnen mit 14:11 gegen Saarlouis Nach Sommerpause am 13. August gegen Saarbrücken

4:3-Sieg gegen den ab der 21.Minute dezimierten Titelverteidiger TuS Hochheim / Faires Turnier und gute Spiele

Die Bezirksliga-Kicker des TSV Gundheim haben sich durch einen 4:3-Sieg gegen den A-Ligisten und Vorjahressieger TuS Hochheim wieder den Klausenberg-Pokal gesichert. Foto: Felix Diehl VON KL AUS DIEHL | In der Neuauflage des letztjährigen Endspiels um den Klausenberg-Pokal, das damals TuS Hochheim mit 3:1 gewinnen konnte, drehte der TSV Gundheim diesmal den Spieß um und gewann am Ende in einer spannenden Partie mit 4:3. Unter der Leitung von FrauenBundesliga-Schiedsrichterin Ines Appelmann hatte Hochheim zunächst mehr vom Spiel, in Führung ging aber Gundheim in der 17. Minute durch Nils Bäcker.

Vier Minuten später sodann die rote Karte für den Hochheimer Pascal Schäfer wegen einer Notbremse. Den daraus resultierenden Freistoß von Pascal Böß konnte Benjamin Knobloch im Nachschuss zum 2:0 für Gundheim averwerten. War damit die Partie bereits entschieden, zumal Hochheim ja in Unterzahl weiter spielen musste? Es sollte ganz anders kommen, als Sascha Schwamb nach einer halben Stunde Spielzeit der Hochheimer

Anschlusstreﬀer zum 1:2 gelang. Dem nicht genug, zirkelte der gleiche Angreifer vier Minuten später einen Freistoß aus gut 22 Metern zum 2:2 in das Gundheimer Tor.

Überraschung möglich Da schienen die TSVler doch etwas geschockt und als Marius Illy nach knapp einer Stunde gar die Hochheimer Führung gelang, war angesichts des Kräfteverhältnisses auf dem Platz eine Überraschung zu Gunsten des A-Ligisten und Po-

kalverteidigers perfekt. Gundheim startete noch einmal zur Aufholjagd und hätte in der 67. Minute durch Nils Bäcker eigentlich den Ausgleich erzielen müssen. Tobias Gutzler holte das sechs Minuten später aber nach. Hochheim wankte und schien die letzten Kraftreserven verbraucht zu haben. Gundheim roch den Braten und sechs Minuten vor dem Abpfiﬀ gelang Daniel Sälzer der Siegtreﬀer zum 4:3 für den klassenhöheren Bezirksligisten. Der durfte sich am Ende aber bei Torhüter Henrik Perl bedanken, als dieser den möglichen Ausgleich zum 4:4 gegen den Hochheimer Marius Illy verhindern konnte. Mit diesem spannenden Endspiel ging die Sportwoche am Abenheimer Klausenberg 2017 zu Ende, wobei im Spiel um Platz drei und vier, die Gastgeber mit 0:1 gegen den SC Dittelsheim-Heßloch das Nachsehen hatten. Das alles entscheidende Tor erzielte Hüseyin Erbektas kurz vor Spielende.

Die Baseballer der Turngemeinde Worms empfingen am vergangenen Sonntag die Hornets aus Saarlouis. Durch die Urlaubszeit konnten die Cannibals nicht auf alle Leistungsträger in ihrem Verbandsligateam zurückgreifen, dennoch wussten sie von Beginn an durch gute Treﬀer von Jonas Breuler, Davis Karkowski und Chris Klein zu überzeugen. Somit gingen die Kannibalen nach dem dritten Inning auch mit 7:1 in Führung. Starting Pitcher Chris Klein hatte die Hornets gut im Griﬀ, aber im vierten Durchgang drehten die Gäste aus dem Saarland auf. Die Wormser machten in die-

ser Spielphase viele Fehler und somit stand es nach dem fünften Inning plötzlich 11:7 für die Hornets. Durch den hervorragenden Teamgeist kamen die Cannibals aber sofort zurück und konnten weitere entscheidenden Treﬀer durch Ennis Lashley, Chris Klein und Jonas Breuler für sich verbuchen. Kurz vor Ende der Partie stand es dann 13:11 für Worms. Interimscoach Hendrik Breuler hielt an seinem Pitcher Chris Klein fest und dieser bestätigte dann auch seine gute Leistung, indem er das komplette Spiel durchpitchte. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Faires Turnier, gute Spiele Die Siegerehrung nahm der Abenheimer 1. Vorsitzende Norbert Riha vor, der wie sein Turniersprecher Walter Meisel von einem fairen Turner und fußballerisch guten Spielen berichten konnte; sieht man einmal von der 1:11-Klatsche des A-Klassenaufsteigers SV Leiselheim ab, der zu Beginn des Turners vom TSV Gundheim abgewatscht wurde.

Für das Verbandsligateam der TG Worms Cannibals spielten: Kyle Davis, Chris Klein, Jonas Breuler, Boris Brückbauer, Vladimir Martinovici, Marcel Horwart, Chris Whale, Ennis Lashley, Niclas Grüning, Davis Karkorwski und Patrick Hinkel.

Patrick Auracher neuer Kapitän Wormatia-Trainerteam hat Spielführer und Mannschaftsrat bestimmt Das Trainerteam des VfR Wormatia hat einen neuen Spielführer und den Mannschaftsrat bestimmt: Künftig wird Patrick Auracher Wormatias Kapitänsbinde tragen und die Truppe von Steven Jones auf den Rasen führen. Erstmals am 29. Juli beim Saisonauftakt bei den Stuttgarter Kickers alles andere als ein Selbstläufer zum Saisonauftakt! Seine Stellvertreter sind Benjamin Himmel und Marco Raimondo-Metzger.

Mannschaftsrat

Patrick Auracher trägt künftig die Kapitänsbinde beim Regionalligisten Wormatia Worms und zeigt schon mal vollen Einsatz. Foto: Felix Diehl

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

It´s Summertime .....

Dem Mannschaftsrat gehören neben Auracher, Benjamin Himmel und Raimondo-Metzger auch Jan-Lucas Dorow, Eugen Gopko und Alan Stulin an.

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Ketenspray wie Ritzel hrradketten so dauerhaft Fa t ier hm sc d hützt un  Reinigt, sc t Teilen und Kettenblat beweglichen t igkeit an allen ng tgä rschleiß, wirk ich Ve Le n ert de  Sorgt für irkung. Verring ftw Ha d n un sio hrro  Hohe Kriec ngend und schützt vor Ko wasserverdrä ar. rühb  Überkopfsp

E- Bike- Kette

100 ml

nspray

68541 136 #1 #

300 ml

#1368542

lastete rhaft stark be te d schützt daue  Schmiert un sowie elektronische Kontak n te et -K ke ng Bi ftu Eund gute Ha chleißschutz  Hoher Vers Korrosion und vo e Bildung n  Verhindert di Kriechströme rühbar.  Überkopfsp

cf.24mi16

Autozubehör in Großauswahl!

Spezial- Öl ngsgelenken, en von Schaltu Bowdenzügen Zum Schmier rn und rfe we Um , sion. Brem shebeln hützt vor Korro hvermögen. Sc  Hohes Kriec net.  E-Bike geeig

Bäder Heizung Schwimmbad



IHR SPEZIALIST

Mit dem richtigen Autozubehör wird Ihre Autoreise zum Vergnügen.

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Fliesen

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233- 44045

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

www.atv-autoteile.de

50 ml

68539 136 #1 #

NK30.17

18 LOKAL-SPORT TERMINE Silber und Bronze im Weltfinale in Offenburg Tänzerinnen des Kultur-, Bildungs- und Sportvereins Worms (KuBiS) zeigten beim World Dance Cup starke Leistungen Siegreich und voller Stolz kehrten die Tänzerinnen und Tänzer des KuBiS e.V. aus der badenwürttembergischen Stadt Oﬀenburg zurück, wo der diesjährige Dance World Cup, die Weltmeisterschaft des Tanzes, stattfand. Dort versammelten sich am Wochende erneut 12.000 Tänzer und Tänzerinnen aus aller Welt, genau genommen aus 39 verschiedenen Ländern, um sich in mehreren Kategorien und Altersklassen zu messen. Mehrere Qualifikationswettbewerbe waren hierfür vonnöten, um die international „Besten der Besten“ auszusortieren. Intensive Trainingsstunden, wochenlange Disziplin und die wachsende Vorfreude haben sich für KuBiS e.V. ausgezahlt, denn den Tänzerinnen ist es dieses Jahr gelungen, sich der starken internationalen Konkurrenz zu stellen und sogar zweimal aufs Siegertreppchen zu steigen. Die Silbermedaille verdiente sich das Trio von Anastasia Krjukov, Angelina Sagrebin und Christina Olenberger mit ihrem Tanz „Barynja“ in der Kategorie Erwachsene Duett/Trio Nationaltanz. Bronze ging an das Junioren Quartett der Kategorie Nationaltanz „Briu“ von Anastasia Krjukov, Angelina Sagrebin, Katharina Luparev und Karina Zitzer. Insgesamt waren acht Tänze von vier Gruppen des Vereins auf der Tanzweltmeisterschaft vertreten, die ebenso eine gute tänzerische Leistung ablieferten. Die Kleinsten, Sophie Amelyanchik, Gleb Waliser und Tim Wahnsiedler, gewannen mit ihrem Tanz „Beim Brunnen“ der Kategorie Mini Duett/Trio Nationaltanz den 6. Platz von 13 Trio. „Traum“ von Lisa Beck und Stella Wirth in der Kategorie Kinder Duett/ Trio Jazz-/Showtanz gewann den 8. Platz von 37 andere Duetten; der „Jüdische Tanz“ der Gruppe „Konfetti“ – Kinder Gruppe Nationaltanz – erhielt den 7. Platz; das Junioren Duett/Trio Nationaltanz „Peratchki“ von Anastsia Krjukov, Katharina Luparev und Karina Zitzer den 6. Platz und schließlich erhielten die beiden Gruppentänze „Suomi“ und „Kadril“ der Gruppe „Aquarell & Impuls“ – Erwachsene Gruppe Nationaltanz – den 6. und 12. Platz. Die notwendige Unterstützung bei der Vorbereitung und Organisation der Reise nach Oﬀenburg und insbesondere finanzielle Hilfe kam vor allem von der Stadt Worms, Frau Ilse Lang und den privaten Sponsoren, die die Fahrt der Kinder gefördert haben.

Die Tänzerinnen von KuBis vertraten beim World Dance Cup nicht nur die Wormser Farben, sondern auch jene von Deutschland.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Zwei Fahrkarten kosteten den Sieg Zugunsten des Kiga St. Laurentius beim Eichbaum-Cup TSG Pfeddersheim unterlag dem Oberligarivalen TuS Mechtersheim mit 2:4 nach Elfmeterschießen

9. Benefizlauf in Bobenheim-Roxheim am 23. September Start und Ziel ist am Vereinsheim Am Binnendamm 20 Auch dieses Jahr ist der CDULandtagsabgeordnete und Bezirksvorsitzende der CDU Rheinhessen-Pfalz, Christian Baldauf, erneut Schirmherr des 9. Benefizlaufes zugunsten des Kindergartens St. Laurentius in Bobenheim-Roxheim. Er bittet die Bevölkerung daran teilzunehmen und damit den guten Zweck zu unterstützen. Daher sind alle Interessierten am Samstag, dem 23. September, zum Vereinsheim, Am Binnendamm 20, am Altrhein eingeladen. Vor Ort kann man sich als

Andreas Buch hatte es oft mit zwei Gegenspielern zu tun, ein verdientes Tor verhinderte der Schiedsrichter, als er einen klaren Elfmeter nicht gab. VON KLAUS DIEHL | Nichts wurde es mit dem im letzten Jahr erfolgreichen Auftrag des damals wie auch am letzten Sonntag abwesenden Cheftrainers Norbert Hess an seinen Co-Trainer Steﬀen Litzel, den Sieg beim Eichbaum-Cup 2017 – ausgerichtet vom TuS Neuhausen – samt ausgelobter Geldprämie, wieder nach Pfeddersheim zu bringen. Gelang dies als eigener

heim in der 35. Minute die Führung verdient gehabt, als der agile und herausragende Andreas Buch von seinem Gegenspieler Dennis Sommer im Strafraum von den Beinen geholt wurde, der Schiedsrichter aber leider nicht pfiﬀ. Nach Wiederanpfiﬀ versuchte Mechtersheim mehr Druck zu machen und hatte innerhalb

Sebastian Kaster versuchte sich in der obigen Szene durchzusetzen, scheitert aber letztlich.

Ausrichter im letzten Jahr Steffen Litzel als dem Verantwortlichen an der Seitenlinie mit 5:0 gegen den SV Arminia Ludwigshafen, so musste er diesmal mit ansehen, wie seine Schützlinge durch zwei Fahrkarten von Marcel Edel und Torjäger Andreas Buch, diesmal gegen die treﬀsicheren Kicker des Oberligarivalen TuS Mechtersheim, am Ende mit 2:4 das Nachsehen hatten. Für den nach der Pause jungen Nachwuchstorhüter Patrick Stofleth gab es diesmal nichts zu halten, nachdem er zwei Wochen zuvor beim Sieg in Mechtersheim gegen den SV Arminia Ludwigshafen mit drei gehaltenen Elfmetern für den Sieg im Endspiel beim dortigen Eichbaum-Cup gesorgt hatte. Dennoch musste sich Co-Trainer Litzel, der selbst auf einen Einsatz als Abwehrchef verzichtet hatte, nicht grämen. Seine Spieler zeigten vor allen Dingen in der ersten Halbzeit ein gutes Spiel, ohne Sebastian Schulz und Lucas Oppermann. Kompakt stehend und die Räume eng, wurde bei Ballbesitz sofort auf Angriﬀ umgeschaltet, was auf der anderen Seite Mechtersheim keineswegs schlechter praktizierte. So wurde es ein meist schnelles Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten, die aber oftmals leichtsinnig ungenutzt blieben. Trotzdem hätte Pfedders-

von zwei Minuten jeweils Riesenmöglichkeiten zu einem Tor zu kommen.

Stofleth verhindert Rückstand Einmal verfehlte TSG-Keeper Stofleth einen tückischen Flankenball, aber im Abschluss zeigte sich Mechtersheim nicht gerade meisterlich. Pfeddersheim fing sich wieder und konnte die Partie nun oﬀener gestalten. In der 59. Minute schien die Mechtersheimer Führung fällig. Torhüter Patrick Stofleth bewies mit einer großartigen Reaktion sein Talent, als er einen Kopfball aus nächs-

ter Nähe von Lukas Metz an die Querlatte lenkte Der Nachschuss ging vorbei. Pfeddersheim musste in der Schlussphase mit einem Spieler weniger auskommen, da Sebastian Kaster mit einer hoffentlich nur leichten Oberschenkelzerrung die Partie von außen ansehen musste. Da es auch nach Ablauf der 90 Spielminuten immer noch 0:0 stand, musste die Entscheidung über den Sieg im Elfmeter-Schießen fallen, wo wie vorstehend beschrieben, Marcel Edel und Andreas Buch für die Fahrkarten sorgten. Während Pfeddersheim mit dem 2:1-Sieg gegen Wormatias U23 und einem 4:1 gegen den SV Horchheim das Finale erreichte, blieb dies für den TuS Mechtersheim bis am späten Freitagabend bis zur letzten Minute spannend. Am Ende reichte der 8:0-Sieg gegen Arminia Ludwighafen mit einem Tor, da der direkte Konkurrent ASV Fußgönheim nur mit 7:0 gegen die Arminen gewann. Im direkten Duell hatten sich Mechtersheim und Fußgönheim 5:5 getrennt. Das Spiel um den 5. und 6. Platz musste ausfallen, da der VfR Wormatia abgesagt hatte. Im Spiel um Platz drei unterlag der SV Horchheim, der nicht mit seinem stärksten Aufgebot antrat, mit 1:4 gegen Fußgönheim, wobei die Pfälzer für alle fünf Tore verantwortlich zeichneten. TSG Pfeddersheim: Bakary Sanyang (46. Patrick Stofleth-Tor) Bartosz Rzeszut, Marcel Edel, Mathias Tillschneider (66, Florian Lutz), Christopher Ludwig, Daniel Zolotarev (46. Henrik Streib), Tobias Klotz (46. Sebastian Kaster), Yannick Krist, Enes Aztekin (66. Jannik Said), Tobias Bräuner, Andreas Buch.

Läufer, ab 13 Uhr, für einen der Läufe anmelden oder in den Wochen davor unter E-Mail info@ sc-bobenheim-roxheim.de. Um 14 Uhr starten die Walker auf ihre 5-km-Strecke, Jugendliche bis 16 Jahre über 2,5 km um 14.15 Uhr, Erwachsene um 14.30 Uhr auf eine 5-km-Strecke. Bambinis bis 7 Jahre laufen 300 m um 14.45 Uhr. Start und Ziel sind am Vereinsheim. Die Siegerehrung ist für 15.30 Uhr geplant. Bambinis laufen kostenlos, Jugendliche für 3 Euro, für alle anderen beträgt die Startgebühr 5 Euro.

Wertvolle Erfahrungen gesammelt Tanzsportclub Worms Wonnegau war in der historischen Stadthalle in Wuppertal präsent Bei Traumwetter und in den historischen Sälen der Stadthalle Wuppertal traten am Samstagabend Yvonne Speth und Björn Weickert an. Leider gab es aufgrund des straffen Zeitplanes kaum Möglichkeiten, sich vorzubereiten. Entsprechend schwer fand das Paar in das Turnier. Leider war bereits in der Vorrunde Schluss. In einem sehr starken Feld erreichte das Paar nur Platz 18/19. Das Paar zeigt sich trotzdem froh, ein derart großes, teilweise internationales Turnier mit ca. 2.000 Teilnehmern aus 35 Nationen erleben zu dürfen. Neben ihrem Tanzen arbeiten beide aktiv im Vereinsvorstand mit, und dort gibt es gerade einiges zu tun. Nach über 15 Jahren wird das gemietete Club-

Yvonne Speth und Björn Weickert waren trotz des Ausscheidens in der Vorrunde froh, dabei gewesen zu sein.

heim zum Ende des Jahres aufgegeben und ein Umzug steht in die neuen Räume an, der natürlich auch geplant werden muss. Einiges an Mobiliar und Inventar ist abzugeben, z.B. Tische, Stühle, Geschirr und vieles mehr. Weitere Infos unter E-Mail Praesident@tsc-worms.de

Ein Highlight für alle Tenniscracks TGO Volksbank Open starten am 19. und 20. August Anmeldungen online Nach der erfolgreichen Medenrunde steht bei der Tennisabteilung der TG Osthofen das nächste Highlight bevor. Auf der Tennisanlage am Sommerried werden an den Wochenenden vom 19. bis 27. August einige Tagesturniere bestritten. Den Auftakt der Serie bestreiten am Samstag, dem 19. August, die Damen und zeitgleich die Herren, während am Tag dar-

auf am Sonntag, dem 20. August, die Damen in den Altersklassen 40 und 50 am Start sind. Weiter geht es bereits am folgenden Wochenende, bei dem die Herren 30 und 40 die Sieger ausspielen. Den Abschluss bilden die Konkurrenzen der Herren 50 und 60. Anmeldungen sind noch über www.mybigpoint.tennis.de möglich. Zuschauer sind herzlich willkommen.

Moos und Täffner fahren nach München Flörsheim-Dalsheimer Schützen schaffen Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft

Vor einer erfreulichen Zuschauerkulisse übergab der Wormser Sportdezernent Uwe Franz (r.) den Eichbaum-Cup im Beisein von Nino Pinel (TuS Neuhausen) an den Mechtersheimer Spielführer Thorsten Ullemeyer. Fotos: Felix Diehl

Nun ist es offiziell: Zwei Schützen der SGes Flörsheim-Dalsheim haben die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften nach München geschafft! In der letzten Augustwoche wird Alexander Moos in der Disziplin 50 m Zielfernrohr sowie Sabine Täffner in der Disziplin KK 100 m auf der Olympiaschießanlage in München-Hochbrück um eine gute Platzierung kämpfen. Während sich diese beiden Schützen auf einen ganz beson-

deren Wettkampf freuen können, hat Rainer Bals die Qualifikation um ganze 0,2 Ring (umgerechnet etwa 2 mm über einen Wettkampf von 30 Schuss) in der Disziplin 50 m Zielfernrohr aufgelegt verpasst. Auch in den Pistole-Disziplinen wurden über die Landesmeisterschaften sehr gute Ergebnisse erzielt, die zur Teilnahme an den DM berechtigt hätten. Leider mussten die Herren aus Zeitund Arbeitsgründen auf eine Meldung der Ergebnisse verzichten.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 26. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Cannibals schlagen …

Stimmel „first out of Water“ ROWE Triathlon-Team knapp am Podest vorbei / Aktuell auf Platz 4 der Bundesliga / Damen liegen auf Platz 8 in der Gesamtwertung Die ROWE Triathlon Athleten präsentieren sich erneut in starker Verfassung. Beim zweiten Bundesligarennen der Triathlon-

Als Erster aus dem Wasser machte er zunächst richtig Druck und ihm konnten lediglich der World Series Starter Justus Nie-

te hingegen extrem hart mit den zwei Buschhüttener Jungs, sodass für das Laufen die Beine schon extrem müde waren. Mit der schnellsten Schwimmzeit sowie der drittbesten Radzeit, ging es dann für den Wormser Profitriathleten auf die fünf Kilometer lange Laufstrecke. Die Verfolgergruppe wurde – wie bereits in Kraichgau – von Richard Murray und dem Triathleten Felix Duchampt auf der Laufstrecke angeführt. Stück für Stück kamen diese beiden Verfolger mit den anderen knapp 40 Athleten der Radgruppe stimmel immer näher. Die konnte noch bis Laufrunde zwei die Verfolger auf Abstand halten und somit auf Rang drei laufen, doch dann war alle Energie verbraucht. Mit dem 26. Gesamtplatz der über 80 Athleten lief Stimmel dann schließlich sehr glücklich mit den ersten zwei Disziplinen ins Ziel.

te das Herrenergebnis mit Platz 36. Damit landet das ROWE Team beim zweiten Rennen auf dem fünften Tabellenplatz und belegt aktuell in der Bundesliga Platz vier. Dabei sind Platz zwei bis vier mit je nur einem Punkt auseinander, sodass die nächsten Rennen – bereits am 5. August in Tübingen – mit Spannung erwartet werden. Bei den Damen lief es beim Schwimmen besonders für Lea Duchampt sehr gut. An Position elf aus dem Wasser konnte sie sich bereits ab der zweiten Radrunde in der Führungsgruppe wiederfinden. Rianne de Croock und Anne Holm befanden sich schließlich beim Radfahren in der Verfolger-

gruppe und die Vierte im Bunde des Triathlon Teams, Michelle Flipo, hatte aufgrund eines Sturzes vor ihr Pech, sodass sie sich am Ende des Feldes befand. Nichts destotrotz gab Flipo nicht auf und fightete bis zum Schluss. Mit einer guten Laufleistung kämpfte sich Anne Holm noch im Feld nach vorne und belegte als beste ROWE Triathleten in Münster den 22 Platz. Lea Duchampt wurde in ihrem ersten Bundesligarace 25. und Rianne de Croock 30. Mit diesen Einzelplatzierungen belegte das Damen Team am Ende des Tages erneut den achten Platz und liegt somit weiterhin auch auf dem achten Tabellenplatz in der Gesamtwertung.

Anne Holm beim Radabstieg.

saison 2017 in Münster liefen die Herren auf dem eng umkämpften fünften Platz ins Ziel ein und die Damen bestätigten erneut den achten Platz vom ersten Bundesligarennen. Bei den Herren konnte sich besonders der Wormser Triathlet Linus Stimmel in den ersten zwei Disziplinen über die Sprintdistanz in Szene setzen.

schlag und der Bronze-Medaillengewinner der Olympischen Spiele in Rio, Henri Schoeman, folgen. Die anderen vier Triathleten um den Zweitplatzierten von Kraichgau, Felix Duchampt, folgten in der großen Verfolgergruppe in geballter Form und konnten in einer knapp 40 Mann großen Gruppe das Radfahren eher entspannt angehen. Linus Stimmel arbeite-

Felix Duchampt auf Platz 4 Felix Duchampt verpasste hingegen nur hauchdünn das Podest und beendete das Rennen auf dem vierten Gesamtplatz. Sein erstes Bundesligarennen finishte auch Ran Sagiv (ISR) für das ROWE Team. Er belegte am Ende einen starken elften Platz. Auf Platz 30 folgte Domen Dornik und Emil Holm vervollständig-

Linus Stimmel kommt aus dem Wasser, gefolgt von Henri Schoemann. Fotos: Bilderschmiede Rheinhessen

TGW-Baseballer gewinnen mit 14:11 gegen Saarlouis Fortsetzung von Seite 17 Dadurch war Klein maßgeblich am Erfolg der Wormser beteiligt. Nach fast drei Stunden Spielzeit machten die Cannibals den Sack zu.

Trainer zufrieden Coach Breuler war sehr zufrieden mit seiner Mannschaft: „Wir haben als Team heute sehr gut agiert. Schon beim Warmup zog die Mannschaft voll mit, jeder hat hier für jeden eingestanden und das hat mir gut gefallen.“ „Sehr gut war vor allem die Leistung von unserem Pitcher Chris Klein, er hat das ganze Spiel durchgeworfen, was nicht selbstverständlich ist“, so Breuler weiter. Hervorzuheben sind außerdem die sehr guten Schlagleistungen von Davis Karkorwski, Chris Kein und Juniorenspieler Jonas Breuler. Shortstop Jonas Breuler konnte sogar zwei Doubles schlagen und zusammen mit Ennis Lashley wussten die beiden Junioren durch sehr gute Verteidigungsaktionen zu überzeugen. Das Verbandsligateam hat jetzt erst mal Pause, bevor es am 13. August wieder ins Saarland reisen muss. Zuvor spielt das Aufbauteam in Speyer gegen die Turtles und die River Bandits aus Saarbrücken. Am 19. August müssen die Wormser Junioren gegen die starken Athletics aus Mainz antreten.

IMMOBILIENMARKT Ober-Flörsheim 2-FamilienWalmdachbungalow

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Alzey Luxuriöse ETW im Hochparterre, besondere Architektur, Garage, bevorzugt rh. Wohnlage, Gem. Garten, 2 ZKB, Balkon, Wﬂ. 58 m2, Bj. 84, Gas-ZH, hohe Ausstattungsqualität, beziehbar nach Vereinbarung. EnEV §16ﬀ. 91,8 kWh/(m2a), Ref. 20232 € 96.000,–

3 ZKB, Wintergarten u. Terrasse im Erdgeschoss, 2 ZKB, sep. WC im gut belichteten Untergeschoss, Massivhaus, teilweise behindertengerecht ausgebaut, Tageslichtbäder, Fußbodenheizung, Garage, 3 PKW-Stellplätze, 768 m2 Südwestgrundstück, ruhige Ortsrandlage,

KP 299.000 EUR

EnEv: Bj. 1994, Gas, BA, F, EEB: 161,8 kWh/(m2a) Cs23sa17

Bauernhaus mit Scheune 310 m2 ohne Garten, mit überdachtem Balkon in Hangen-Weisheim zvk. Küche, 6 Zimmer, 2 Bäder, VHB 148.000,– EUR

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

www.nibelungen-kurier.de IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

GESUCHE Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

ck49mi16

Tel. (0 15 77) 1 76 77 71

MIETANGEBOTE

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

4 ZKB DG-Wohnung

3. OG, 100 m² Wfl., neu renoviert, Wo.-Zentrum, ab sofort zu vermieten. KM 700,– EUR + NK + 3 MM KT.

Wo.-Stadtmitte 3 ZKB, Kellerraum, Wﬂ. 71,60 m2, EBK, 1. OG, ab sofort zvm., KM € 600,– + NK + Hzg. € 250,–

Tel. (01 57) 83 05 87 81 UG

2 ETW‘s im Paket: Wﬂ. 25 m2 und 46 m2, 2 TG-Stellplätze KP € 99.900,–

nibelungenland.immowelt.de

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

Tel. (0 62 41) 91 10 53

mario.dauermann@lbs-sw.de

rh29sa17

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

MIETGESUCHE Cs24mi17

Aral-Tankstelle sucht für Festangestellte

1- bis 2-ZimmerWohnung in Worms für € 400,– warm.

Tel. (01 76) 23 70 01 13

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de rh26sa17

Finde dein perfektes Zuhause

KAPITALMARKT

KREDITE seit 57 Jahren

1- bis 2-FH in der Karl-Marx-Siedlung: 5 ZKB, Wfl. ca. 180 m2, Areal: 543 m2 KP € 339.000,– DHH in Worms-Pfeddersheim: 6 ZKB, Wfl. 185 m2, Areal 540 m2 KP € 319.000,– ETW Worms Zentrum: KP € 95.000,– 2 ZKB, DG, Wfl. 65 m2

Suche für vorgemerkten Bausparkunden Haus in Worms & Umkreis von 30 KM. Gerne auch im Tausch gegen ETW im EG.

Tel. (01 79) 8 01 83 25

Besichtigungstermin, Fr. Doppler

2 Wohnungen in Worms, Schäferstraße:

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Bl38mi16

Guntersblum Familienfreundliches 1–2 FH mit Anbau + vorber. ELW, abgeschl. Hof, Doppelgarage, 2 x Sonnenterrasse, 7 Zi., Küchen, 3 x Bad, Neuausbau + angepasst modern. 60/93/15, Gas ZH 93, gute Wohn- u. Ausstattungsqualität, Areal 198 m2, kurzfristig beziehbar, Ref. 20176 € 180.000,–

rh30mi17

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

30mi17

GmbH

ck30mi17

rh30mi17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

/nibelungenkurier

rh30mi17

Für uns immo nur mit Südbalkon.

EIGENTUMSWOHUNG rh30mi17

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 26. Juli 2017

Team in der Damenwertung ganz oben RömerMan in Ladenburg mit mehreren Podestplätzen für Eichbaum stimmel-sports

Wormatia erkämpft mit Leidenschaft und fünf Landesliga-Kickern ein 1:1 Die Moral stimmt angesichts der vielen Verletzten gegen TSG Hoffenheim II

Doreen Simon nach dem Schwimmen.

Auf dem Ladenburger Triathlon-Festival starteten insgesamt zehn Eichbaum stimmel-sports Athleten über drei verschiedenen Distanzen. Der Renntag begann mit dem jüngsten Starter von stimmel bei den Schülern zwei. Toni Böttner wurde mit einer Top-Ten-Platzierung belohnt (9./22). Darauf folgte der Fitnesstriathlon, bei dem 500 Meter geschwommen, 23 Kilometer Rad gefahren und anschließend fünf Kilometer gelaufen wurden. Am Start vom Eichbaum Team Dominik Beringer (01:12:28), welcher einen sehr guten 16ten Platz von 526 sichern konnte! Karl-Heinz Braun (01:25:22) kam mit seinem zweiten Platz in der Altersklasse ebenfalls zufrieden ins Ziel. Beim Hauptwettkampf im Rahmen des Rhein-Neckar-Cups dem

Foto: Bilderschmiede Rheinhessen

RömerMan, olympische Distanz, standen 1,8 km Schwimmen, 41 intensive und anspruchsvolle Radkilometer und 10 Kilometer Laufen in der Mittagshitze an. Im Eichbaum stimmel-sports Dress gingen neun Athleten ins Rennen. Insgesamt konnten sich drei Athleten, Daniel Koppenhöfer (02:22:35), Artur Bury (02:28:26) und Grazyna Bury (02:40:24), einen dritten Platz in ihrer AK sichern. Silke Weyland (02:51:56) und Doreen Simon (02:36:23) erzielten Altersklassensiege. Tanja Turczyn (02:42:47) und Oliver Scheiring (02:31:08) belegten in ihrer stark besetzten Altersklasse Platz vier und fünf und Dirk Weyland (02:34:50) wurde siebter in seiner AK. Stefan Hüttenberger (03:15:05) wurde 46.

Bei neuer Rekordteilnehmerzahl (506 Starter) und einem sehr stark besetzten Starterfeld, konnte sich der schnellste Mann des Teams Daniel Koppenhöfer außerdem Gesamtplatz 27 bei den Herren und bei den Damen Doreen Simon Platz neun sichern. Aber damit noch nicht genug! Die drei Starterinnen Tanja Turczyn, Grazyna Bury und Doreen Simon gewannen außerdem die Teamwertung der Damen. Viele Athleten des Leistungsund Breiten- sowie Rehasportvereins, die selbst nicht am Start waren, kamen und feuerten ihre Vereinskollegen lautstark an der Rad- und Laufstrecke an. Bereits am Sonntag geht es nach Heidelberg, wo sich die Athleten dem Philosophenberg beim Laufen stellen müssen.

Kratzer, blaue Flecken und ein paar Mückenstiche … Black Belt Budo Sommercamp in der Eifel endete mit dem Bewusstsein „Ich kann das“

VON KLAUS DIEHL | Mit gerade einmal zehn Regionalligaspielern und zwei Torhütern reisten die Wormaten zum letzten Testspiel nach Rohrbach-Sinsheim, der Rest stand wegen verschiedenster Blessuren nicht zur Verfügung. So Alan Stulin, Marco Metzger, Sebastian Schmitt, Giuseppe Burgio, Steﬀen Strauch und Jonathan Zinram. Hierbei kann wohl kaum einer voraussehen, inwieweit die verletzten Spieler am Samstag zum Auftakt der Regionalligasaison, um 14 Uhr, bei den Stuttgarter Kickers wohl wieder fit sein können. Die Art der Blessuren resultieren ja nicht von einem Tage zuvor, sondern schon über eine längere Zeit. Dies bedeutet, dass diese Spieler größtenteils auch einen Teil der Vorbereitung bisher nicht mitmachen konnten. Da rief Cheftrainer Steven Jones schon einmal vor der Reise am Samstag den Notstand aus und bestellte die Landesliga-Kicker Koki Matsumoto, Ali Bülbül, Mor Horvath, David Boateng und Nico Scherer für das Spiel gegen Hoﬀenheim ein. Diese Handvoll junger Spieler muss diese Woche noch zum sportmedizinischen Gesundheitstest, denn dies ist Voraussetzung, um in der Regionalliga überhaupt erst eingesetzt werden zu können. Glücklicherweise beginnt die Landesligasaison der U23 erst am 11. August, um 19.30 Uhr, beim VfB Bodenheim, so dass der Einsatz dieser fünf Akteure zumindest an den ersten beiden Spielen in der Regionalliga möglich wäre. Wie wird es danach weitergehen, denn auch der Kader der U23 ist nicht gerade üppig besetzt und ist schon auf diese fünf Spieler angewiesen, soll das Ziel, endlich im vierten Anlauf den Sprung in die Verbandsliga Südwest zu erreichen, Wirklichkeit werden. Umgekehrt wäre auch das Wormatia-Ziel erreicht, wenn einer oder mehrere dieser Spieler über die U23 herangeführt werden und die sich in der Regionalliga-Mannschaft festspielen würden. Was dabei am Ende heraus-

In der 6. Minute gelang dem vorerst letzten Neuzugang Daisuke Ando das 1:0.

kommt, wird sich zeigen müssen. Da ist Geduld auf allen Ebenen gefragt. Geduld, die auch Cheftrainer Steven Jones bisher aufbringen muss, um seine Wünsche nach einem spielstarken und bestimmenden Sechser vor der Abwehr, einem vielseitig verwendbaren Abwehrspieler und einem torgefährlichen Oﬀensivspieler noch bis zum 30. August erfüllt zu sehen. Selbst wenn alle Regionalliga-Kicker wieder fit sind, ist der Kader einfach zu dünn, um auf Dauer erfolgreich mitspielen zu können. Zumal das Verletzungspech bisher in der Vorbereitung so groß wie selten zuvor bereits zugeschlagen hat,

Wie ist es um die Moral bestellt? Nimmt man dieses Spiel vom letzten Samstag gegen den Klassenrivalen TSG Hoffenheim II als Grundlage, so könnte man durchaus hoffnungsvoll dem Saisonauftakt entgegen sehen. Das gilt in gleichem Maße für den Restkader des Regionalligisten und der fünf Hoffnungsträger aus der U23. Nicht nur Letztere zeigten sich bestens motiviert, sondern auch die Stammspieler. Besonders, als bereits in der 6. Minute dem vorerst letzten Neuzugang Daisuke Ando das 1:0 gelang. Bereits in der 10. Minute musste Eugen Gopko wegen erneut auftretender Muskelprobleme ge-

gen den U23-Japaner Koki Matsumoto ausgewechselt werden, der sicherlich bei etwas mehr Erfahrung und Nervenstärke nicht beim möglichen 2:0 am gegnerischen Torhüter gescheitert wäre. Kurz vor der Pause kassierten die Wormaten durch Robin Szarka den Ausgleich zum 1:1. Im zweiten Durchgang blieb es bei toller Moral beim 1:1, das sich für die Jones-Schützlinge aufgrund der personellen Situation fast wie ein Sieg anfühlte. Zudem hat man in der Vergangenheit bei Testspielen in der Vorbereitung gegen die TSG Hoﬀenheim II vor Saisonbeginn oder vor der Fortsetzung nach der Winterpause, meist den Kürzeren gezogen. Ein gutes Omen? Wohl aber nur, wenn sich die personelle Situation bessert. Sicherlich etwas beruhigend, dass die U23 aushelfen kann und man gespannt sein darf, wer von diesen Spielern auf Dauer im Regionalligakader Zuhause ist. Zuzutrauen ist das schon dem einen oder anderen durchaus. Wormatia spielte mit: Mario Miltner (Tor) Felix Reißmann, Benjamin Maas, Patrick Auracher, Eugen Gopko (10. Koki Matsumoto/75. Ali Bülbül), Benjamin Himmel (85. David Boateng), Perric Afari, Ömer Yildirim, Jan-Lucas Dorow (87. Mor Horvath) Ricky Pinheiro, Daisuke Ando (87. Nico Scherer)

Damit hatte niemand gerechnet! Damen 50 I des TC Rot-Weiß Worms im Glück: Aufstieg in die Rheinhessenliga nach 1. Platz in der A-Klasse

Der Vertrauens-Sprung vom Vordach stellt zum Abschluss die größte Herausforderung dar.

Zum dritten Mal fuhr die Black Belt Kampfkunstakademie mit 32 Schülern nach Daleiden in die Eifel zum jährlichen Sommercamp. Besondere Herausforderungen fanden die Teilnehmer in den erlebnispädagogischen Spielen, die die Schüler in allen Altersklassen zu bewältigen hatten. In wechselnden Teams wurden den Teilnehmern Bewegungsparcours aufgebaut, die nicht nur Geschicklichkeit und Kraft, sondern auch besondere Lösungsstrategien beinhalteten. Neben dem Bogenschießen, Messer werfen, Inliner fahren, Wasserschlacht und Kegelbahn konnten die Schüler auch Federball und Basketball spielen. Das eigentliche Highlight war aber das abendliche gemeinsame Spielen budosport-pädagogischer Module aus der Gewalt-

präventionsarbeit an Schulen von Uwe Mandler und Dana Ehleiter, was die Teams immer wieder an ihre Grenzen brachte. Die Teamfähigkeit wurde hier immer wieder auf die Probe gestellt.

Eine Woche zuckerfreies Essen Neben den besonderen Herausforderungen ist es uns ein Anliegen den Schülern zuckerfreies Essen zur Verfügung zu stellen. Es ist immer wieder erstaunlich, wie die Kinder nach einigen Tagen auf die zuckerfreie Nahrung reagieren. In den Vorgesprächen äußern Eltern immer wieder Bedenken, dass ihre Kinder kein Obst oder Gemüse essen und sich sorgen, dass das Kind eventuell nicht satt wird. Doch nach dem dritten Tag ohne Zucker es-

sen nicht nur alle Obst und Gemüse, sondern die Unruhe einiger verhaltensorigineller Schüler war wie weggefegt. Auch lässt sich immer wieder eine beachtliche Konzentrationssteigerung feststellen, von der allgemeinen Friedfertigkeit ganz zu schweigen. Der Vertrauens-Sprung vom Vordach stellte zum Abschluss die größte Herausforderung dar. Egal wie alt, egal ob Mädchen oder Junge, jeder lernte was es heißt, den anderen und vor allem sich selbst zu vertrauen. Die Schüler lernen, die Angst zu kontrollieren und verstehen, dass nicht die Angst die Kontrolle übernehmen darf. Das Sommercamp endete mit vielen Kratzern, blauen Flecken, Mückenstichen und dem Bewusstsein „Ich kann das“.

Im erfolgreichen Team spielen: Dr. Stephanie Göbel, Yvette Boeckxstaens, Anja Löb-Schill, Dr. Susanne Schäfer, Ute Häuser, Christine Herter, Herta Schrade, Ute Hüchtker und Marinka Schulthe-Langfort (von links).

„Mit dem Aufstieg in die Rheinhessenliga hatte keiner gerechnet, umso mehr freuen wir uns jetzt über diesen Erfolg“, kommentierte die Mannschaftsführerin der Damen 50 I des TC Rot-Weiß Worms, Dr. Stephanie Göbel, den erreichten 1. Platz in der A-Klasse des Tennisverbandes Rheinhessen. Ei-

gentlich hatte das Team eher befürchtet, um den Klassenerhalt kämpfen zu müssen, aber bereits am vorletzten Spieltag führte es die Tabelle an. Zumindest der 2. Platz, der ebenfalls zum Aufstieg berechtigt, war schon so gut wie sicher. Am letzten Spieltag, an dem die Wormserinnen spielfrei waren,

kam es dann in der sehr ausgeglichenen A-Klasse zu einer überraschenden Niederlage der Meisterfavoriten aus Oppenheim: Damit blieben die Rot-Weißen Damen auf Platz 1 mit 6:4 Punkten und einem Matchpunkt Vorsprung vor dem Tabellenzweiten – ein Team im Glück!

e n h O

e t r o W 8c 13 55"

" /5 cm lay ,7 -Disp

m /

LENOVO C2 Smartphone • Schneller 1,0-GHz-Quad-Core-Prozessor • 8 MP Autofokus- & 5 MP Front-Kamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Karte um bis zu 32 GB • Dual-SIM Art. Nr.: 2180274 schwarz, 2180275 weiß

Leistungsstarker austauschbarer Akku

Atemberaubende UHD-Bildqualität wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Farbauswahl

JBL CHARGE 2+ Bluetooth-Lautsprecher • Bis zu 12 Stunden Musikgenussa) • 6.000 mAh-Akku zum Aufladen von Smartphone oder Tablet Art. Nr.: 2000209

Für jeden Moment der passende Sound

0 % FINANZIERUNG 22.21

SAMSUNG UE 55 MU 6179 55“ UHD LED-TV • Samsung Picture Quality Index (PQI): 1.300 • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, LAN, CI + Slot, WLAN integriert • UHD Dimming für kontrastreiche Bilder • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2237546

0 ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE. a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Das schlankste SamsungTablet mit nur 5,6 mm

24 r AM pe Su

cm ,7 25

Hochauflösende Bildwiedergabe durch Full HD-Display

,7" lay / 9 Disp D-

E OL

1" 0, /1

b) € 50.-

Direktabzug Beim Kauf eines Samsung Galaxy Tab S2.

Farbauswahl

b) LENOVO Tab2 10 (A10-70F) Tablet • Schnelles Arbeiten durch QuadCore- Prozessor mit bis zu 1,7 GHz • 16 GB Speicher und Android™ Betriebssystem • WLAN und Bluetooth 4.0 Art. Nr.: 1996080

0 % FINANZIERUNG 10.64

SAMSUNG Galaxy Tab S2 9.7 Wi-Fi (SM-T813) Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,8 GHz Quad-Core-Prozessor + 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 32 GB interner Speicher Art. Nr.: 2130970 schwarz, 2130975 weiß

0 % FINANZIERUNG 10.57

Passend für Tablets 24 ,6

Zur Anbringung von Tablets am Kfz-Rücksitz

Bis zu 2x Tablet ladena)

D-

E OL

,7" lay / 9 Disp

r pe Su

b) € 100.-

Schreiben und zeichnen mit Stift

Direktabzug Beim Kauf eines Samsung Galaxy Tab S3.

Farbauswahl

0 % FINANZIERUNG 17.54

CELLULAR LINE Free Power Multi Powerbank mit 20.000 mAh • Out: 2A / In: 2A Art. Nr.: 2001608

HAMA Kopfstützenhalterung Universal-Metallhalterung • Für Tablets von 7 bis 10,5" Art. Nr.: 1845869

Military Standard

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

33 -D

y la

isp

1,6

ll H

MIL-STD 810G ist eine technische US Militärnorm, die Tests für Sturzfestigkeit, Temperaturschwankungen, Schmutz - und Feuchtigkeitsresistenz definiert. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

,9 27

SAMSUNG Galaxy Tab S3 Wi-Fi Tablet • Auflösung 2.048 x 1536 Pixel • 13 MP Hauptkamera mit Blitz • Großer 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™ um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2239510 schwarz, 2239486 silber

Stoß- und spritzwasserfestes Gehäusea)

ACER TravelMate B1 (B117-M-P7VH) Notebook • Intel® Pentium® Prozessor N3710 (bis zu 2,56 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 64 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik 405 • Windows® 10 Pro vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292498

0 % FINANZIERUNG 12.45

Edles Aluminium Gehäuse

SWIFT 1 (SF113-31-P2CP) Notebook • Intel® Pentium® Prozessor N4200 (bis zu 2,50 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 505 • Windows 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2283713

0 % FINANZIERUNG 18.15

PASSEND DAZU Viren- und Identitätsschutz in Einem

ll H

4" ay / 1 ispl cm h-D ,5 uc 35 D To

HP Pavilion X360 14-ba031ng 4in1 Notebook • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Windows 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292505

Inklusive Microsoft Office 365 Home

MCAFEE Internet Security 2017 für 1 Gerät 1-Jahres-Lizenz

Tent-Mode

Stand-Mode

0 % FINANZIERUNG 24.21

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Notebook-Mode Tablet-Mode b) Der Abzug ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Nur solange der Vorrat reicht. Aktionszeitraum: 26.07. - 06.08.2017

,6 39

" 5,6 /1

0 % FINANZIERUNG 12.45

" 5,6 /1 HP 15-bs036ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N3060 (bis zu 2,48 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 400 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292506

ACER Aspire 3 (A315-51-34BN) Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 6.144 MB DDR4 Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Speicher • Intel® HD Grafik 520 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292509

0 % FINANZIERUNG 15.12

43 e pi

HP 17-bs039ng Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Speicher • AMD Radeon™ 520 mit 2 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292512

0 % FINANZIERUNG 18.15

" lay 5,6 isp / 1 HD-D cm ull ,6 s F 39 gelte

“ 7,3 / 1 ay cm Displ

+ HD

Viel Platz für Daten durch 2 TB Festplatte

LENOVO IdeaPad 320 Notebook • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo- Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2299826

0 % FINANZIERUNG 21.18

ll H

" y 7,3 ispla

" 7,3

43 ASUS R753UW-T4078T Notebook • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo- Boost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX 960M mit 2 GB GDDR5 2 GB • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2270089

0 % FINANZIERUNG 24.21

Leistungsstarke Gaming-Grafikkarte

0 % FINANZIERUNG

48.45

OMEN by HP 17-an037NG Gaming Notebook • Intel® Core i7-7700HQ Prozessor (bis zu 3,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 12.288 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Speicher • Nvidia GeForce GTX1060M mit 6 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2292513

Beim Kauf eines Computers, Tablets oder Smartphones – MICROSOFT Office 365 Home für nur

MICROSOFT Office 365 Home • Enthält: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher (PC), Access (PC) • Für bis zu 5 PCs oder Macs und 5 Tablets • Bis zu 5 TB OneDrive-Cloudspeicher

a) lt. Herstellerangabe w) Produktaktivierung erforderlich

Mobiler 2 TB Speicher

anstatt

99.- UVP

SEAGATE Expansion Portable 2 TB Externe 2,5" Festplatte • Rasend schnelle Datenübertragung durch USB 3.0 Art. Nr.: 2012743

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Unterstützt neueste DSL Technologie

AVM FRITZ!BOX 7590 High-Speed WLAN Router inkl. TK-Anlage • WLAN AC+N für max. Reichweite und Geschwindigkeit mit bis zu 1.733 MBit/s • Optimale Verbindung zu mehreren gleichzeitig verwendeten WLANGeräten (MULTI-MIMO) Art. Nr.: 2280165

0 % FINANZIERUNG

Super-Vectoring

11.20

Beim kommenden Netzausbau werden auftretende Störungen durch Super-Vectoring auf ein Minimum reduziert. Dadurch werden Datenraten von bis zu 300MBit/s möglich. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Internettarife Red Internet & Phone 50 DSL

Red Internet & Phone 200 Cable

• Flat surfen und mailen mit bis zu 50 Mbit/s • Flat telefonieren ins gesamte deutsche Festnetz • Inklusive WLAN-Router für 24 Monate2)

19.99

monatlich ab

GESCHENK-COUPON 5)

€

ab dem 13. Monat € 39,99 mtl.3)

GESCHENK-COUPON

ZUSÄTZLICH

€ 50.VODAFONE-GUTSCHRIFT

5) 4)

ab dem 13. Monat € 34,99 mtl.1)

Wirtschaftlich durch Einzelpatronen

19.99

monatlich ab

€

• Leistungsstarkes Highspeed-Internet mit bis zu 200 Mbit/s im Download • Telefon-Festnetz-Flatrate • Inklusive WLAN-Kabelrouter für 24 Monate

EPSON WorkForce WF-2630WF 4in1 Tinten-Multifunktionsgerät • Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • Wi-Fi, Wi-Fi Direct, mobiles Drucken z. B. per Apple AirPrint, E-Mail Print • Wisch- und wasserfeste Ausdrucke • Dokumenteneinzug für 30 Blatt Art. Nr.: 1884431

Entspiegeltes Display wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1 Jahr lang 50 Seiten pro Monat kostenlos druckenc)

HP Envy 5548 + 12 Monate Instant Ink 3in1 Tinten Multifunktionsgerät • Drucken, Kopieren, Scannen • Papierfach mit bis zu 125 Blatt • Max. Druckgeschwindigkeit s/w 12 S./Min., Farbe 8 S./Min. • Randlos und beidseitig drucken Art. Nr.: 2285547

0 % FINANZIERUNG 10.69

10 ,9

Energie-

Klasse

Fahrspur- und Parkassistent

,3"

,7 12

Garmin Sicherheitspaketd)

HP 24es 24" Full HD IPS Monitor • Auflösung 1.920 x 1.080 • Anschlüsse 1xVGA, 1xHDMI • LED Hintergrundbeleuchtung Art. Nr.: 2141465

GARMIN Drive 40 CE Navigationsgerät • Kartenmaterial für 22 Länder Zentraleuropas • Fahrspurassistent & 3D-Ansicht • Manuelle Kippfunktion des Displays Art. Nr.: 2115949 Passend dazu: Luftschlitzhalter (1687032) für € 11.-

TOMTOM Start 25 EU T M Navigationsgerät • Lebenslange Kartenupdates für 45 Länder in Europae) • TMC-Verkehrsinformationen Art. Nr.: 1682055 Passend dazu: USB Ladegerät (1327576) für € 9.-

c) Durch HP Instant Ink Prepaid Code. Erfordert Registrierung bei HP Instant Ink direkt bei Druckerinstallation oder bis zu 7 Tage danach. Weitere Infos unter www.hpinstantink.com oder im Inbox-Flyer. Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstr.32, 71034 Böblingen. d) Erhalten Sie Warnungen vor bevorstehenden scharfen Kurven, Geschwindigkeitsänderungen, Schulzonen, Bahnübergängen, Wildwechsel, Müdigkeit, Ampelblitzern und mehr. e) Die vollständigen Nutzungsbedingungen zu den lebenslangen Karten- Updates erhalten Sie unter tomtom.com 1) In den ersten 12 Monaten 19,99€, danach 34,99€/Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate, Verlängerung jew. um 12 Monate, wenn nicht 3 Monate vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Bereitstellungsentgeld einmalig 39,99€, Standard-Gespräche ins dt. Festnetz inkl. Weitere Kostenverbrauchsabhängig, z.B. 0,199€/Min. für nat. Standard-Gespräche in dt. Mobilfunk-Netze, Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. Der Router kostet pro Monat 0€. Sie bekommen den Router für den Zeitraum Ihrer Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt. Angebot gilt bis 05.09.17 und nur für Neukunden ohne Vodafone-Anschluss innerhalb der letzten 3 Monate. Ein Paketwechsel auf Red Internet&Phone 16DSL ist schon ab dem 13. Monat ohne Extrakosten mgl. Die neue Mindestlaufzeit beträgt 12 Monate. Prüfen Sie Ihre Ihre DSL-Verfügbarkeit auf Vodafone.de/dsl oder in Ihrem Media Markt. Bei Verfügbarkeit von Vodafone DSL16 liegt die Übertragungsgeschwindigkeit im Downstream zw. 6.145 und 16.000kbit/s, im Upstream bis zu 1.024kbit/s. Sollte eine Mind.-bandbreite von 6.145kbit/s nicht verfügbar sein, kontaktieren Sie Ihr Vodafone-Team. Bei Verfügbarkeit von Vodafone-DSL100 liegt die Übertragsungsgeschw. Im Downstream zw. 54.000 und 100.000kbit/s, im Upstream zw. 20.000 und 40.000kbit/s. Sollte eine Mind.-Bandbreite von 54.000kbit/s nicht verfügbar sein, kontaktieren Sie Ihr Vodafone-Team. Preise inkl. 19%MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand Juli 17. Anbieter: Vodafone GmbH-Ferdinand-Braun-Platz 1- 40549 Düsseldorf. 2) Bei Abschluss eines Red Internet & Phone 50/100 DSL kostet die FRITZ!Box 7430 in den ersten 24 Monaten Ihrer Vertragslaufzeit. Ihre Vertragslaufzeit pro Monat 0€, ab dem 25. Monat kostet sie dann pro Monat 2,99€. Die Gutschrift in Höhe von 2,99€/Monat wird nach erfolgreicher Anschaltung ab der 1. Rechnung 24 Monate lang gutgeschrieben. Wahlweise kann die FRITZ!Box 7430 auch für einmal 79,90€ gekauft werden. Der Einmalpreis gilt in Kombination mit allen DSL-Tarifen. Angebot gilt bis 05.09.17. 3) Gilt bei Neuabschluss eines Festnetzvertrages Red Internet&Phone 200 Cable. Ab dem 13. Monat gilt der Preis in Höhe von 39,99€/Monat. Mind.-Laufzeit 24 Monate. Verlängerung jew. um 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Bereitstellungsgebühren einmalig 49,99€. Festnetz-Flat ins dt. Festnetz. Sicherheitspaket in den ersten 2 Monaten gratis, ab dem 3. Monat 3,99€/Monat. Jederzeit in Textform kündbar mit einer 4-Wochen-Frist. Telefonate in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min., Telefonate ins Ausland z.B. USA ab 9,9ct/Min. Sonderrufnummern sind von der Festnetzflat ausgenommen. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Der erforderliche Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt. Der Kabelrouter ist nach Vertragsende zurückzugeben. Die Max.-Geschwindigkeit von 200Mbit/s ist in vielen Städten & Regionen der Ausbaugebiete von Vodafone Kabel Deutschland mit modernisierten Hausnetz verfügbar. Bitte prüfen Sie ob Sie die Produkte an Ihrem Wohnobjekt nutzen können. Gültig für Internet&Phone Neukunden, sowie für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkunden der Vodafone Kabel Deutschland GmbH bzw. der Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH waren. Alle Preise inkl. 19% MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand Juli 17. Anbieter: Vodafone Kabel Deutschland GmbH-Betastr. 6-8 – 85774 Unterföhring. 4) Die Gutschrift erfolgt automatisch auf einer der ersten Rechnungen. Keine Barauszahlung möglich. 5) Den Geschenk-Coupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer 1. Rechnung in dem MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten ab Vertagsabschluss. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Ersatzteile, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Aktion gültig vom 27.07. – 06.08. 2017

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hochwertiges Metallgehäuse im schlanken Design

ll H

cm OL

,5"

-D

, p / 5 D-Dis cm OLE

r pe Su

,1 13

Perfekte Selfies durch Schärfentiefe isp

lay

2" y la

Preis mit Vertrag 6)

Preis mit Vertrag 7)

Preis ohne Vertrag

229,-

Preis ohne Vertrag

MediaMarkt Rate bei 0% effektivem Jahreszins mit 20 Monaten Laufzeit: 11.45 €

299,-

NEUHEIT SAMSUNG Galaxy J5 (2017) DUOS Smartphone • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz • Fingerabdrucksensor • 3.000 mAh Akku Art. Nr.: 2279580 blau, 2279579 schwarz, 2279578 gold

MediaMarkt Rate bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit: 12.45 €

NEUHEIT Farbauswahl

mobilcom-debitel Smart Surf € 14.99 monatlich 6)

mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich 7)

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit bis zu 14,4 Mbit/s max. Bandbreite

PASSEND DAZU

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB) • Bis zu 21,6 Mbit/s Bandbreite

Im Setpreis mit Vertrag8) enthalten:

PASSEND DAZU

Einzelpreis je SAMSUNG Gear S3 ohne Vertrag

299,-

Beim Kauf eines Computers, Tablets oder Smartphones – McAFEE LIVESAFE für nur

SAMSUNG Galaxy J7 (2017) DUOS Smartphone • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz • Fingerabdrucksensor • 3.600 mAh Akku Art. Nr.: 2292601 gold, 2292602 schwarz, 2292603 blau

MediaMarkt Rate bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit: 12.45 €

Laden ohne Kabel

SAMSUNG Gear S3 classic oder S3 frontier Smartwatch • Schutz gegen Wasser und Staubh) • Benachrichtigungsfunktionen (SMS, Anrufe, Kalender uvm.) • Bis zu 4 Tage Akkulaufzeita) Art. Nr: 2173588 classic, 2173589 frontier

MCAFEE LiveSafe 2017

anstatt

89.95UVP

Gear S3 classic oder Gear S3 frontier SAMSUNG EP-NG930BBEGWW Induktive Ladestation • Mit Schnellladefunktion für z.B. S7, S7edge, S8, S8+ • Abstellbar im Hoch- und Querformat Art. Nr.: 2107591 schwarz, 2107589 weiß

Umfassender Virenschutz für alle Geräte D+

QH W

y la

AM er

p Su

,2" Disp / 6 LED

AM er

p Su

D+

QH W

y la

Setpreis mit Vertrag 8)

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art. Nr.: 2246306 midnight black, 2246307 arctic silver, 2246308 orchid grey

f) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,8'' im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,6'' innerhalb der Abrundungen.

SAMSUNG Galaxy S8+ Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art.Nr.: 2246309 midnight black, 2246310 arctic silver, 2246311 orchid grey

Farbauswahl

mobilcom-debitel real Allnet € 39.99 monatlich 8)

• Flat Telefonie und SMS in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (4 GB) mit 42,2 Mbit/s Bandbreite • Anschlusspreis frei

g) Die Bildschirmdiagonale misst 15,81 cm / 6,2'' im vollen Rechteck und 15,45 cm / 6,1'' innerhalb der Abrundungen.

a) lt. Herstellerangabe h) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. Beachten Sie, dass ein Echtlederarmband der Samsung Gear S3 Classic als organisches Material auf natürliche Weise auf Wasser reagieren kann. 6) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Preis außerhalb der Inklusivleistung 0,29 €/Min in alle dt. Netze, SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0,19 €/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126,24782 Büdelsdorf. 7) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €19,99, danach €29,99, Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 8) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eins Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 4,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

iPhone 7

• 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale) mit großem Farbumfang, 1334 x 750 Pixel • Neue 12 Megapixel Kamera, optische Bildstabilisierung, 4fach-LED True Tone Flash und Live Photos Art.Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 rosegold, 2175543 silber

32 GB Setpreis mit Vertrag 9)

BeatsX • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Bis zu 8 Stunden Akkulaufzeita) • Etui im Hosentaschenformat Art.Nr.: 2178430 schwarz, 2178431 weiß, 2229070 blau, 2229071 grau

mobilcom-debitel real Allnet € 39.99 monatlich9) • Flat Telefonie und SMS in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (4 GB) mit 42,2 Mbit/s Bandbreite • Anschlusspreis frei

Preis mit Vertrag10)

32 GB

Preis mit Vertrag10)

19,-

32 GB

Preis ohne Vertrag

0 % FINANZIERUNG 10.29

mobilcom debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich10)

• Flat Telefonie in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (1 GB) • Bis zu 21,6 Mbit/s Bandbreite

iPhone SE

• 4'' Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash Art.Nr.: 2247446 space grau, 2247447 silber, 2247449 gold, 2247448 rose gold

19,-

Preis ohne Vertrag wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 12.69

iPhone 6

• 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash

Art.Nr.: 2249741 space grau

Im Wert von € 25.-

12)

32 GB Preis mit Vertrag11)

Im Wert von € 50.-

12)

iPad

• 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)i) • A9 Chip mit 64-Bit Desktoparchitektur • Touch ID Fingerabdrucksensor • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • 1,2 MP FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2246600 space grau, 2246601 silber

mobilcom debitel Internet Flat 6.000 € 29.99 monatlich11) • LTE surfen (6 GB) • Highspeed bis 375 Mbit/s

Im Wert von € 100.-

12)

9) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eins Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf 10) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €19,99, danach €29,99, Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 11) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages Internet Flat 6.000 im Netz von Vodafone, monatlicher Paketpreis 29,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, einmaliger Anschlusspreis 39,99 €. Nach Erreichen von 6 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 375 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von VoIP und Peer to Peer ist ausgeschlossen. Gilt nur für inländische Datennutzung. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf.

i) Die Displaygröße wird diagonal gemessen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ay ,7" Displ 5 / n

Preis mit Vertrag 13)

m sio 5 c ullVi , 14 + F

Preis ohne Vertrag

,2" / 5 lay cm -Disp ,2 13 ull HD F

289,-

MediaMarkt Rate bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit: 12.04 €

Preis mit Vertrag 14)

Preis ohne Vertrag

444,-

D QH

HUAWEI P10 lite Smartphone • Aktuelles Android™ Betriebssystem • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera mit Autofokus • 32 GB Speicher erweiterbar mit microSD™- Karte um bis zu 256 GB • Dual-Sim • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2237750 weiß, 2237751 schwarz, 2239400 blau, 2239402 gold

LG G6 Smartphone • Aktuelles Android™ Betriebssystem • 13 MP Hauptkamera mit bis zu 125° Weitwinkel • Wasser- und staubgeschütztj) • Extrem stoßsicher (gem. Military Standard)k) • 3.300 mAh Power-Akku mit Schnellladefunktion Art. Nr.: 2241519 weiß, 2241520 schwarz, 2241521 platinum

Starker Akku mit Schnellladefunktion

100° Weitwinkelkamera für besten Selfie-Spaß

Farbauswahl

mobilcom-debitel Smart Surf € 14.99 monatlich13)

MediaMarkt Rate bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 13.45 €

Farbauswahl

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit bis zu 14,4 Mbit/s max. Bandbreite

mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich14)

• Flat Telefonie in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (1 GB) • Bis zu 21,6 Mbit/s Bandbreite

MediaMarkt Super Select. Ein Vertrag. Eine Rechnung. Bis zu 6 SIM-Karten.

L 3 GB

0 % FINANZIERUNG 11.90

• LTE Surfen bis 50 Mbit/s max. Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle dt. Netze

GESCHENK-COUPON 15)

Mit integriertem GPS

€ 14.99 monatlich 16)

Jetzt exklusiv im MediaMarkt oder unter mediamarkt.de/superselect informieren und buchen. GARMIN Vivosmart HR+ Fitness- und Schlafarmband • Misst Tagesaktivitäten, Schlafphasen, Kalorienverbrauch uvm. • Mit Benachrichtigungsfunktion Art. Nr.: 2137810 schwarz, 2137817 lila, 2137837 blau Auch als Variante ohne GPS für € 88,-

GESCHENK-COUPON 15)

300,Mit Herzfrequenzsensor

Weitere Farben

Ausziehbarer Selfie Stick: 19 - 78 cm

O2 Free 15 € 29.99 monatlich17) • LTE surfen (15 GB)18) • Flat Telefonie und SMS • Endlos weitersurfen • EU Roaming Flat19) • Extra-Festnetznummer mit bis zu 1 Mbit/s

Bis zu 1x Tablet oder 4x Smartphone ladena)

POWER SERVICE

Displayschutz

Wir bringen das Sicherheitsglas direkt auf Ihr neues Smartphonel) ab

ULTRON Selfie Cable Compact Selfie Stick • Mit Auslöser über Klinkenanschluss Art. Nr.: 2099456 Auch als Bluetooth® Variante (2099500) für € 9,-

REALPOWER PB-100 Powerbank mit 10.000 mAh • 2x Out (USB-A) mit 2,4 A, 1x In (micro-USB) mit 2A Art. Nr.: 2160715

NINTENDO Pokemon GO Plus Armband für App • Unterwegs Pokémon GO spielen, ohne auf das Handy zu sehen Art. Nr.: 2163932

Komplett-Preis

Bei Kauf eines Modells folgender Hersteller: Apple, Samsung, HTC, Huawei, LG und Sony. Auch für Curved Smartphones (z. B. Samsung Galaxy S7 Edge) verfügbar für € 39.90.

Beispielabbildun

a) lt. Herstellerangabe j) Nach IP 68 Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. k) MIL-STD-810 ist eine US-amerikanische technische Militärnorm, die Umwelt-Testbedingungen für militärische Ausrüstung spezifiziert. Die Norm definiert Tests für die Verträglichkeit von Ausrüstung und Geräten mit extremen Temperaturen und Luftdrücken, Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Chemikalien, Beschleunigungskräften und Vibrationen. 13) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Preis außerhalb der Inklusivleistung 0,29 €/Min in alle dt. Netze, SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0,19 €/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 14) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €19,99, danach €29,99, Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 15) Den Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Aktion gültig vom 27.07.-06.08.2017. 16) Gilt bei Neuabschluss eines MediaMarkt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L für mtl. € 9,99 und einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 5,- (In den Preisen enthalten sind Vergünstigungen in Höhe von mtl. € 5,- auf den Basistarifpreis und mtl. € 4,99 auf die Option Allnet/SMS-Flat.), mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Eine SIM-Karte enthalten, für jede weitere SIM-Karte fallen mtl. € 4,99 an. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. O2 Netz. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat enthalten sind alle nat. Standardgespräche/-SMS. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München 17) Gilt bei Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages o2 Free 15 im Netz von o2. Mtl. Grundgebühr 29,99€. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) und SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 15 GB Highspeed-Datenvolumen für mobiles Surfen. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. 18) LTE Max.: Bis zu 225 MBit/s (im Durchschnitt 13,0 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 8,6 MBit/s) im dt. o2 Mobilfunknetz. 19) EU Roaming Flat: Enthalten sind Gespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guayana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) geführt und angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Rufumleitungen, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Bis zu 1 GB des im Basis-Tarif oder Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens kann mit einer Surf-und Uploadgeschwindigkeit von bis zu 21,6 Mbit/s auch in den Teilnehmerländern genutzt werden. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE. 2-in-1 Funktion für Filter- oder Padkaffee

Leistungsstark durch innovativen Motor PHILIPS Senseo® HD 7892/60 Switch Kaffee-Pad-Maschine • Thermo Edelstahlkanne für 7 Tassen Filterkaffee • Abschaltautomatik direkt nach Zubereitung Art. Nr.: 2160618

ROWENTA RO 3953 EA Bodenstaubsauger mit Beutel • 3 l Staubbeutelvolumen und 8,8 m Aktionsradius • Hocheffizienter Dauerfilter • Energieeffizienzklasse A (750 Watt) Art. Nr.: 2241483 inkl. Parkettbürste

0 % FINANZIERUNG 12.09

0 % FINANZIERUNG 10.62

Jetzt auch ohne Beutel

PHILIPS EP 3550/00 3100 Series Kaffeevollautomat mit Keramikmahlwerk • Kein Entkalken für bis zu 5.000 Tassen, durch AquaClean Filtera) • Cremiger Cappuccino auf Knopfdruck • Separates Kaffeepulverfach Art. Nr.: 2229887

Individuelle Anpassung von Aroma, Menge und Temperatur

MIELE Blizzard CX1 Excellence EcoLine Beutelloser Bodenstaubsauger • 2 l Staubbehältervolumen und 10 m Aktionsraduis • Inkl. HEPA AirClean Lifetime Filter • Energieeffizienzklasse A (900 Watt) Art. Nr.: 2172565

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Inkl. Polster- und Fugendüse

0 % FINANZIERUNG 18.15

0 % FINANZIERUNG 11.45

Flaches Design ermöglicht auch Reinigung unter Sofas DELONGHI ECAM 352.55.S Kaffeevollautomat mit Kegelmahlwerk • Long-Coffee Funktion für klassischen Filterkaffee • Cremiger Milchschaum mit vollautomatischer Reinigung • Klartextdisplay mit 4 Direktwahltasten Art. Nr.: 2249584

Perfekter Cappuccino oder Latte Macchiato auf Knopfdruck

IROBOT Roomba 605 Beutelloser Saugrobotor • Für alle Bodenarten geeignet & automatisches Wiederaufladen • Reinigung einfach per Knopfdruck Art. Nr.: 2122726

BRAUN Series 3 3040S Herrenrasierer mit Akku/Netzbetrieb • Nur 5 min. laden für eine Rasur • Extra großer Präzessionstrimmer Art. Nr.: 1993402

Für Trocken- und Nassrasur geeignet

m) Kunden, die im Zeitraum vom 01.05. bis 03.08.2017 („Aktionszeitraum“) bei einem teilnehmenden MediaMarkt in Deutschland ein Aktionsgerät kaufen (es gilt das Rechnungsdatum des Kaufbeleges bzw. bei nicht vorrätiger Ware oder bei Erwerb online Bestelldatum in Form eines systemgenerierten Beleges) und es bis zum 31.08.2017 registrieren, erhalten einen Cashback, dessen Höhe abhängig ist von dem gekauften Aktionsgerät. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/braun-cashback-aktion.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Passt sich perfekt der Körperkontur an

m) € 10.Geld zurück

BRAUN Silk-epil 9-549 Epilierer mit Akku/Netzbetrieb • Entfernt Härchen von bis zu 0,5mm • Mit Smartlight sieht man auch die kleinsten Haare Art. Nr.: 1939545

Inkl. Gesichtsreinigungsbürste a) lt. Herstellerangabe

0 % FINANZIERUNG 15.12

Klasse

15.12

SIEMENS WT45W4B1 Wärmepumpentrockner • Programme wie z.B.: Outdoor, Dessous, 40-Min.-Programm, Blusen/Hemden • Kein Einlaufen durch AutoDry • Restlaufanzeige + 24h Endezeitvorwahl • Leise Trocknen mit 65 dB • Verbrauchswert/Jahr: 232 kWh Stroma) Art. Nr.: 2195362 Energie-

0 % FINANZIERUNG

Nie wieder Kondensator reinigen durch Selbstreinigungs-Automatik

8 kg

Klasse

0 % FINANZIERUNG 13.60

EnergieKlasse

1.400 U/Min.

Schontrommel

Extrem leise mit nur 47 dB

9 kg Waschladung

0 % FINANZIERUNG 15.12

SIEMENS SN 536S01CE Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme wie z.B.: Intensiv, Auto, Eco, Silence • Aqua-und Beladungs-Sensor • Leises Spülen mit nur 46 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 234 kWh, 2.660 Litera) Art. Nr.: 2171001

BOSCH WAW 28500 Waschmaschine • Programme wie z.B.: AllergiePlus, Extra Kurz '15, Fleckenautomatik, Decken • Hygienische Trommelreinigung • Zeit- oder energiesparende Programme • Verbrauchswerte/Jahr: 152 kWh, 11.220 Litera) Art. Nr.: 1925655 Energie-

Trockenladung

3x schnelleres Reinigen und Trocknena)

Auch erhältlich als: vollintegrierfähig (2171008) EEK: A +++ unterbaufähig (2177665) EEK: A +++

BOSCH HND 23 TV 50 Einbauherdset • 5 Beheizungsarten wie z.B: UmluftInfra-Grill, Variabler Großflächengrill • XXL 61 Liter Garraum mit GranitEmail • Perfekte Backergebnisse durch 3D HeißluftPlus • 4 HighSpeed-Kochzonen mit Bräterund Zweikreiszone Art. Nr.: 2221160

Mühelose Reinigung durch spezielle Innenraumbeschichtung

eismann Gutschein n)

EnergieKlasse n)

Inkl. 3-fach Vollauszug

0 % FINANZIERUNG 12.09

Obst und Gemüse bleibt länger frisch

0 % FINANZIERUNG 21.18

Besonders leise mit nur 37 dB

SAMSUNG RB 37 J 5009 SA/EF Kühl-/Gefrierkombination • Fresh Zone für Fleisch und Fisch • 2 Kühlkreisläufe für mehr Frische und Geschmack • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 267 Liter/98 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 173 kWh Stroma) Art. Nr.: 1975700

SIEMENS KG 36 VVL 32 Kühl-/Gefrierkombination • Schnelleres Abtauen durch LowFrost • BigBox für großes Gefriergut • Leise mit nur 39 dB • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 213 Liter/94 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 226 kWh Stroma) Art. Nr.: 1865885

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Edelstahl-Look n) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum zwischen dem 01.06.2017 – 31.12.2017 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

m n c ,5 B i 59 H x201 x

Energie-

Klasse

m nc B i 60 H x 86 x 1

Energie-

Edelstahl-Look

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE. Digitale Spiegelreflexkameras

Mit SnapBridge die Bilder sofort nach der Aufnahme teilen

0 % FINANZIERUNG 13.45

NIKON D3400 + AF-P18-55 mm Kit Digitale Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5 cm (3“) LC-Display mit 921.000 Pixel • ISO 100-6.400 (erw. bis 25.600) • Autofokus mit 11 Messfeldern Art. Nr.: 2252015

Dreh- und schwenkbares 7,7 cm Touchscreen LC Display

0 % FINANZIERUNG 30.27

CANON EOS 80D Gehäuse Digitale Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • Serienbilder bis zu 7 Bilder/ Sekunde • 45 AF-Kreuzsensoren • ISO 100 -16.000 (erw. bis 25.600) Art. Nr.: 2108205 p) € 80.Geld zurück

Digitalkameras

30-fach optischer Zoom mit 24 mm Weitwinkel

20,1 Megapixel 1-Zoll-Typ CMOS Sensor wEGwaeg

0 % FINANZIERUNG 11.45

SONY DSC-HX 60 Digitalkamera • 20,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5 cm (3“) LC-Display mit 921.600 Pixel • Integrierter opt. Bildstabilisator Art. Nr.: 1813178

0 % FINANZIERUNG 16.33

CANON PowerShot G7 X Mark II rsthwrthj Digitalkamera • srthjwrtjn • Lichtstärke 1:1,8-2,8 • Opt. 4-Stufen-Bildstabilisator • Professionelle Bildqualität im Taschenformat Art.Nr.: 2106262 p) € 25.Geld zurück

Rückansicht

Exzellente Aufnahmen auch bei schlechten Lichtverhältnissen

20-fach optischer Zoom mit 29,5 mm Weitwinkel

SONY A6000L 16-50 mm Digitale Systemkamera • 24,2 Megapixel APS-C CMOS-Sensor • 7,5 cm schwenkbares Selfie Display • 179 Phasen-AF Punkte zur Abdeckung • 11 Bilder/Sek. m. Hybrid-Autofokus Art. Nr.: 1813020 schwarz, 2193767 grau, 1813022 silber

PANASONIC HC-V 777EG-K Full HD Camcorder • Schwenkbarer 7,5 cm (3 Zoll) TFTLCD Monitor • Bild in Bild Videos möglich • Hybrider optischer Bildstabilisator Art. Nr.: 1960939

Weitere Farben

0 % FINANZIERUNG 16.81

Unser Bilder-Service entweder im Netz unter fotoservice.mediamarkt.de, direkt in Ihrem MediaMarkt oder per order-it mobile App für iPhone und Android.

200 Bilder im Format 10 x 15

Vom digitalen Datenträger oder Smartphone. Angebot gültig pro Auftrag. Ab 201 Bilder 0,04 € für jedes weitere Bild. Bei Online Bestellung mit Lieferung nach Hause zzgl. 1,99 € Versandkosten. Abholung im Markt kostenfrei. Die tatsächliche Bildgrösse ist abhängig vom Dateiformat. Aktionszeitraum: 26.07.2017 bis 31.08.2017.

11.75

Qualitätsbilder

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

0 % FINANZIERUNG 33

Qualitätsbilder Sofortprint

50 Bilder im Format 10 x 15

Jetzt testen: Ihre Lieblingsbilder egal ob vom Smartphone, Speicherkarte, oder USB Stick in Spitzenqualität gleich zum Mitnehmen. Aktionszeitraum: 26.07.2017 bis 31.08.2017.

SANDISK SDHC 32 GB Ultra Speicherkarte Art. Nr.: 2034317 Auch 64 GB SDXC (2034318) für € 25.-

SANDISK Micro SDXC 64 GB Ultra + Adapter Speicherkarte Art. Nr.: 2026487 Auch 32 GB SDHC (2026486) für € 14.-

p) Kunden, die im Zeitraum vom 17.05.-31.08.2017 („Aktionszeitraum“) bei einem teilnehmenden MediaMarkt in Deutschland ein Aktionsgerät kaufen (es gilt das Rechnungsdatum des Kaufbeleges bzw. bei nicht vorrätiger Ware oder bei Erwerb online Bestelldatum in Form eines systemgenerierten Beleges) und es bis zum 30.09.2017 registrieren, erhalten einen Cashback, dessen Höhe abhängig ist von dem gekauften Aktionsgerät. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.canon.de/sommer.

Inhalte von Mediatheken und Youtube am TV wiedergeben

0 % FINANZIERUNG 10.47

GOOGLE Chromecast Multimedia-Streaming-Player • Per HDMI TV anschließen, mit WLAN verbinden • Spiegeln von Android Displays am TV Art. Nr.: 2044619 Auch als Ultra 4K für € 77.-

Inklusive "Findet Dorie" als JUKE Download.q)

SAMSUNG GX-MB540TL DVB-T2 HD Receiver • Für Empfang von DVB-T2 HD und freenet TV • freenet TV connect: 20 weitere Programme, Mediatheken und Apps Art. Nr.: 2198249

SAMSUNG HW-M 360 2.1-Kanal Soundbar • Kabelloser Subwoofer • 200 Watt; USB; Bluetooth Art. Nr.: 2237520

8c 10 43"

60 24"

Integrierter Triple Tuner: SAT, Kabel und DVB-T2 HD

PHILIPS 24 PFS 5231 24” Full HD LED-TV • 200 PPI Digital Crystal Clear • Leistungsstarke Soundkomplettlösung • USB-Recording Art. Nr.: 2165375

Smart-TV für einfachen Zugang zum Internet

0 % FINANZIERUNG 10.60

EnergieKlasse

GRUNDIG 43 GFB 6622 43" Full HD LED-TV • 600 Hz PPR • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 2 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2105036

0 % FINANZIERUNG 12.09

EnergieKlasse

9c 13 55" /

Beeindruckende 4K-HDR Bildqualität

Intensive Farben und tiefstes Schwarz mit hohem Kontrast

NEUHEIT SONY KD 55 XE 7005 55" UHD LED-TV • Motionflow XR 200 Hz • USB-Recording Art. Nr.: 2233407 Auch als KD 55 XE 7077 in silber mit Motionflow XR 400 Hz und EEK A+ (2233408) für € 999.- (MediaMarkt Rate 33 x € 30.27)

0 % FINANZIERUNG 30.27

EnergieKlasse

LG OLED 55EG9A7 V 55” Full HD OLED-TV • WebOS 2.0: intuitives Smart-TV Erlebnis • Aufnahme auf externe Festplatte möglich • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2251961

0 % FINANZIERUNG 51.48

3c 16 65"

PASSEND DAZU

Mehr Details mit hoher Helligkeit erleben EXKLUSIV BEI MEDIAMARKT Inkl. Kinogutschein für "Planet der Affen - Survival" (ab 3. August im Kino)

NEUHEIT SAMSUNG UE 65 MU 7009 65“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 2.300 • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Dynamic Crystal Color: akkurater Farbraum, sattere Farben Art. Nr.: 2237559 EnergieKlasse

12 Monate private Sender genießen

0 % FINANZIERUNG 56.03

q) Beim Kauf eines „Chromecast HDMI Streaming Mediaplayers in schwarz“ gibt es einen Gutschein-Code von JUKE für den Film „Findet Dorie“ (©Disney/Pixar) in HD. Der Film kann auf www.juke.com abgerufen und immer wieder abgespielt werden (keine Aboverpflichtung). Nur 1 Code pro gekauftem Chromecast. Bei Online-Bestellung erfolgt der Versand des Codes frühestens zwei Wochen nach Aktionsende an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse. Bei Kauf im Markt erhalten Kunden den Code über den Kassen-Bon. Angebot gültig bis zum einschl. 06.08.2017. Gutschein-Code einlösbar bis einschließlich 30.09.2017. Insbesondere bei Verlust, Diebstahl oder Beschädigung wird der Gutschein-Code nicht ersetzt. Keine Barauszahlung möglich. Einlösung des Codes und Nutzung des JUKE Service nur mit Wohnsitz in Deutschland möglich. Anbieter: JUKE Entertainment GmbH, Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt

DVB-T2 HD Freenet TV 12 Monate Guthaben

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Mehr Infos unterde/ kt. mediamar ett vollesbr

Graveyard

Trivium

0 BIS ZU 33 MONATE. Gojira

Korn

Rival Sons

ZINSEN.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

10.09

KW 30/2017

12.45

0 % FINANZIERUNG

Ausgabe 15

0 % FINANZIERUNG

1.400 BAUKNECHT WAK 73 Waschmaschine • Programme wie z.B. Jeans, Wolle, Feinwäsche • Waschen mit 59 dB • Startzeitvorwahl 1- 23 Std. • Verbrauchswerte/Jahr: 171 kWh, 9.900 Liter Art. Nr.: 1965534 EnergieKlasse

7 kg Waschladung

Höhere Saugkraft durch maximal Stufea)

U/Min.

Extra schnell saubere Wäsche mit Kurz-Option

DYSON V6 Animalpro + Zubehör Kit Akku Handstaubsauger • Bis zu 20 min. gleichmäßig starke Saugleistunga) • Hygienische Behälterentleerung per Knopfdruck • Mini-Elektrobürste entfernt Tierhaare & Schmutz Art. Nr.: 2101752 Staubsauger, 1422963 Zubehör Kit Inkl. Zubehör Kit

a) lt. Herstellerangabe

In 270 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn