Mittwoch, 24. Juli 2019, 30. Woche by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

✓ Kfz-Reparaturen ✓ Scheibenreparatur * ✓ Unfallinstandsetzung Reifendienst ✓ Reifenverkauf & Montage Kfz-Werkstatt

SDURO SDURO TREKKING 2.0 Profi Service Werkstatt für alle Marken

2199,– Sonderpreis

€

Klare Sicht. Klare Sache

ate

L au

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

e i t 10 M

regulärer V e r t r i e b s p a r Verkaufs t n e r preis

Reifen-Service 2399,–

Du suchst ein Rad für einen breiten Einsatzbereich? Mit dem SDURO Trekking 2.0 bekommst Du ein solides und StVZO-konform ausgestattetes Trekking eBike. Sein leistungsstarker Yamaha PWSE Motor (70 Nm) mit 500Wh Akku unterstützt Dich ab der ersten Kurbelumdrehung. Seine zuverlässigen Schalt- und Bremskomponenten bringen Dich sicher und bequem durch die Stadt und über Land – und das zu einem ausgezeichneten PreisLeistungs-Verhältnis.

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015 Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

r Sie da! ü f d n i s Wir

Dam it ic h co ol b le ib e, lass e ic h m ei n e K li m aa nl ag e ch ec ke n …

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

cf.30mi19

Mittwoch, 24. Juli 2019, 30. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

cf.30mi19

KFZ-Service GmbH & Co KG

Mörstädter Strasse 35 WORMS ROCKT!: Letzte Runde mit der Beatles Tribute Band „Help!“ am 25. Juli auf dem Festplatz 67550 Worms-Abenheim

„Come Together Right Now“

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

statt € 249,– Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

€

129,–

€

99,–

viele weitere Modelle verfügbar

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank

Fon (0 62 41) 26 69 11

Sommeröffnungszeiten ab 16.7.2019: Di. bis Fr., 10 bis 13 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de „Help!“ bietet im Rahmen ihrer Show alle bekannten Ohrwürmer und Klassiker der Beatles.

den Donnerstag, dem 25. Juli, ab 18.30 Uhr, lauschen. Mit dem umfangreichen Streetfoodmarket, der ab 18 Uhr geöffnet ist, und dessen Foodtrucks wird das Angebot des Rockabends ab-

gerundet. Der Eintritt ist frei. „Worms rockt!“ soll noch einmal zur Belebung der Stadt und des Rheinufers beitragen, die Leute anlocken und zum Bleiben animieren.

Weitere Infos gibt es im Internet unter www.worms-rockt.de. Bitte lesen Sie mehr zur Festivalserie „Worms rockt!“ auf unserer Sonderseite 6

GUTSCHEIN

rh25sa18

Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

„Beste musikalische Unterhaltung“ Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

0 62 41 - 5 03 92 67

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Wir beraten Sie gerne

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie

JAZZ & JOY: vom 9. bis 11. August / Musikfestival mit zahlreichen Highlights auf fünf Bühnen

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

rh12mi19

tung Kostenlose Bera yse al an ns de und Scha vor Or t FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL Bauwerksabdichtung (Horizontal- und Flächensperren) 25 Jahre garantierte Wirkung

• Betonsanierung

• Rissverpressung/Druckwassersperren

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de ck18mi19

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Auf der Sparkassen-Bühne am Marktplatz heizen „Niedeckens BAP“ dem Publikum beim Sonderkonzert ein. Foto: Bernward Bertram

eine ganz besondere Weise, denn die Show mischt spannende Erzählungen mit mitreißender Mu-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

sik. Mit Hits wie „A-N-N-A“ und „Wenn der Vorhang fällt“ begann in den 90er-Jahren die Karriere

von Max Herre als Frontmann des Hip-Hop-Trios „Freundeskreis“. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Lesen Sie in dieser Ausgabe

PRIVAT UND ALLE KASSEN

In diesem Sommer beehren „Niedeckens BAP“ die Nibelungenstadt zum zweiten Mal: Dem Publikum bei „Worms: Jazz & Joy“ heizen die Kölschrocker am Sonntag, dem 11. August, um 18.30 Uhr, auf der SparkassenBühne auf dem Marktplatz ordentlich ein. Im Rahmen ihrer „LIVE&DEUTLICH“-Tour wird es dabei noch besser als beim letzten Mal: Denn jetzt geht es „vun drinne noh drusse“. Ihre Fans bringen BAP noch einmal zum Rocken – bevor sie sich dann in eine längere LivePause verabschieden. Am Festivalfreitag, dem 9. August, um 21 Uhr, ist die beliebte Konzertreihe „SWR1 Hits und Storys – Die Show“ zu Gast und liefert die Geschichten hinter den Songs. SWR1-Musikexperte Werner Köhler und die Band Pop-History bringen den Zuschauern neben Klassikern der Beatles oder Rolling Stones auch Lieder aus den aktuellen Charts näher – auf

statt € 199,–

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung • Implantatsprechstunde

WORMS ROCKT

Seite 06

KERWE HOHEN-SÜLZEN • WEINBLICKFEST ALSHEIM

Seite 11

WESTHOFEN FESTIVAL DER KÜNSTE

Seite 12

PFIFFLIGHEIMER KERWE

Seite 13

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de

WEINFEST GRÜNSTADT

Seite 15

Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

• über 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Cs02mi18

„Worms rockt!“ verwandelt den Festplatz am Donnerstag ein letztes Mal in eine belebte RockArena. Die slowenische Beatles Tribute Band „Help!“ spielt die größten Hits der britischen Rocklegenden. Nach dem erfolgreichen Auftakt mit der Queen Tribute Band „The Vipers“, der durchweg positiven Resonanz von der Pink Floyd Tribute Band „Relics“, der authentischen Rolling-Stones-Darbietung von „Bigger Bang“ und der energiegeladenen Darbietung der AC/DC Tribute Band „The Jack“ geht es mit „Help!“ in die letzte Runde. Das Programm der slowenischen Band erstreckt sich von Songs der frühen Anfänge der Beatles, bis hin zu deren aufwendigeren Produktionen der späteren Jahre. Die Festivalserie „Worms rockt!“ lockt Jung und Alt zum Festplatz und verspricht noch einen weiteren Konzertabend. Den Songs von den Beatles können Rockfans nun am kommen-

2 LOKAL-NACHRICHTEN Wer bringt mehr Leute in die Stadt?

Selbst ohne körperliche Anstrengung machen die hohen Temperaturen in dieser Woche schon vielen Menschen zu schaffen. Aufgrund der aktuellen Hitzewelle fällt das für heute, Mittwoch, dem 24. Juli, angekündigte Senioren-Tanzcafé in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) aus.

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Abendstimmung in den Rohrwiesen

Anders als in manchen Gottesdienstplänen ausgedruckt, findet am kommenden Sonntag, dem 28. Juli, kein Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche statt. Die Mitglieder der Dreifaltigkeitsgemeinde sind eingeladen, entweder um 10 Uhr am Gottesdienst in der Magnuskirche (Pfarrerin Jutta Herbert mit Taufe) oder um 18 Uhr am meditativen Abendgottesdienst in der Friedrichskirche (Pfarrer Dr. Achim Müller mit dem Thema: „Das elfte Gebot“) teilzunehmen.

Seniorentreff der AWO Monsheim Niemand muss sich einsam fühlen: Alle Mitbürger, natürlich auch Nichtmitglieder, der 50-plusGeneration aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, unterhaltsamen aber auch informativen AWO-Treff bei liebevoller Bewirtung – immer am zweiten Donnerstag im Monat im Gastraum der Eintrachthalle, Am Heckel 5B in Mölsheim. Der nächste Treff findet am Donnerstag, dem 8. August, um 14.30 Uhr statt. Dabei werden untereinander viele Gespräche geführt, gespielt, gesungen oder Wissenswertes und Humorvolles vorgetragen. Alle Mitbürger sind willkommen. Rückfragen bei Helga Abel unter Telefon 06243-7882.

Die AWO fährt nach Helgoland Von ihrem Hotel in Bremerförde aus unternimmt die AWO verschiedene Tagesausflüge. Am zweiten Tag der Reise geht es nach Helgoland, am dritten in die Hansestadt Stade und am vierten gibt es eine Kutschfahrt in die blühende Heide. Während der Anreise am Mittwoch, dem 11. September, nach Bremerförde wird natürlich wieder die berühmte, ausgiebige Frühstücksrast – auch mit einem Gläschen Wein – eingelegt und am Nachmittag können sich alle auf Kaffee und Kuchen freuen.

WERKSTATTGESPRÄCH: „Überwältigung“ als Thema am 26. Juli um 18 Uhr im Heylshof

„Was fasziniert, was irritiert?“ Seit 2015 wird das Publikum in dieser Veranstaltungsreihe dazu eingeladen, seine Erwartungen, Gedanken und Eindrücke zu der jeweils aktuellen Inszenierung zu reflektieren, in diesem Jahr zu „Überwältigung“ von Thomas Melle.

Was denkt das Publikum? Die Werkstattgespräche richten sich an Zuschauer, die bereits eine Vorstellung von Lilja Rupprechts Inszenierung vor dem Dom in diesem Jahr gesehen haben und sich mit anderen über dieses Erlebnis austauschen möchten: Was fasziniert, was irritiert? Die gemeinsame Diskussion soll zu neuen Sichtweisen auf die Inszenierung

Die Nibelungen 2019. Foto: Ina Pohl

inspirieren, individuelle Blickwinkel erweitern und zum besseren Verständnis einzelner Aspekte beitragen. Darüber hinaus wollen die

Nibelungen-Festspiele erfahren, was ihr Publikum fühlt und denkt. Die Werkstattgespräche werden von Hanna Voss vom theaterwissenschaftlichen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeleitet und moderiert. Dies basiert auf einer Kooperation, welche seit vier Jahren auf die inhaltliche Befragung und deren Analyse in Bezug auf die jährlichen Inszenierungen abzielt. In diesem Sommersemester 2019 bietet die Mainzer Theaterwissenschaft bereits zum zweiten Mal ein Seminar dazu an. Das letzte Gespräch der Reihe findet am Freitag, dem 26. Juli, um 8 Uhr, im Museum Heylshof, Stephansgasse 9, statt. Der Eintritt ist frei.

Am Sonntag, dem 21. Juli, gerät ein abgestellter Transporter einer Baufirma aus derzeit noch ungeklärter Ursache in Brand. Dieser war bereits 2 Stunden vorher abgestellt worden. Bei dem Brand wird die kompletFoto: Polizei te Fahrerkabine zerstört. Verletzt wird niemand. Es entsteht Sachschaden in Höhe von ca. 20.000 Euro. Durch die Feuerwehr Osthofen kann der Brand gelöscht werden. Die Kriminalpolizei wird die weiteren Ermittlungen aufnehmen, da Brandstiftung nicht auszuschließen ist. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei Worms unter Telefon 06241/852-0 melden.

SCHLEMMEN SIE VOM 24. BIS 26. JULI 2019 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente-Team

24.07. 8,90 € CARPACCIO ZUCCHINI marinierte Zucchinischeiben, gebr. Hähnchenstreifen mit Tip alla Chef 8,90 € PIZZA VEGETARIANA ALLA VERDURA Tomatensauce, Käse, Zucchini, Paprika, Tropea-Zwiebeln 25.07. 8,90 € POLLO ALLA PAESANA Hähnchenbrustﬁlet an einer mediterranen Sauce, dazu Pasta della mamma 8,90 € PASTA ALLA LOMBARDIA Nudeln mit würzigem Gorgonzola Käse aus der Lombardei und Blattspinat

26.07. 8,90 € PASTA CON VERDURA FRITTA E PERLE DI MASCARPONE Nudeln mit frittiertem Gemüse der Saison u. Mascarponecreme 9,90 € FILETTO DI PESCE AL VINO BIANCO Edles Fischﬁlet, aromatischer Weißwein, dazu Rosmarinkartoffeln

cf.30mi19

Geänderter Gottesdienstplan der Dreifaltigkeitskirche

Am Samstag, dem 27. Juli, schenkt Oberbürgermeister Adolf Kessel am MarktWinzerstand in der Nähe des Siegfriedbrunnens auf dem Wormser Wochenmarkt zwischen 11 und 12 Uhr Wein aus. Im Rahmen des Duells der beiden Städte Worms und Alzey geht es darum, möglichst viele Menschen zum Weinstand in Worms (bzw. die Alzeyer in Alzey) zu bringen. Die Stadt hofft auf viele Besucher, um den Wettstreit zu gewinnen. Foto: Bernward Bertram

MI.

Der NABU ist am kommenden Samstag, dem 27. Juli, an der Beobachtungshütte in Rheindürkheim. Gerade die Abendstimmung bis zum Sonnenuntergang ist unvergleichlich. Gäste sind willkommen und werden mit kühlen Getränken begrüßt. Treffpunkt ist ab 19 Uhr an der Beobachtungshütte. Anfahrt: B 9, etwas nördlich von Rheindürkheim, Zufahrt Gärtnerei Tils. Gleich nach dem Einbiegen rechts auf dem ausgeschilderten Parkplatz parken. Von dort zu Fuß den Beschilderungen bis zur Hütte folgen. Fahrradfahrer können direkt vorfahren. Infos gibts beim NABU Worms-Wonnegau unter Telefon 06242/5458.

Transporter in Osthofen brennt aus – Polizei bittet um Hinweise

DO.

Senioren-Tanzcafé fällt hitzebedingt aus

STÄDTEDUELL: Am 27. Juli zwischen 11 und 12 Uhr gilt es, die Nibelungenstadt unterstützen

FR.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Ristorante

Ambiente

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie zu Ihrem Mittags-Lunch

1 Kaﬀee Créma Espresso gratis.

oder 1

Gültig bis 26. Juli 2019.

JAZZ & JOY: vom 9. bis 11. August / Musikfestival mit zahlreichen Highlights auf fünf Bühnen

„Beste musikalische Unterhaltung“ sität des Jazz-Urgesteins beim Auftritt mit Jazz-Pianist Danny Grissett und Bassist Christian Diener bewundern. Erstklassig ist auch das weitere Jazzprogramm: Der Auftritt des „Vincent Peirani Quintet“ ist das Highlight am Samstagabend, dem 10. August, um 20.15 Uhr. Dass Jazz hervorragend mit Weltmusik, Klassik, aber auch mit Pop und Chanson harmoniert, das zeigt das Quintett eindrucksvoll. „De-Phazz“ sorgen mit ihren retro-elektronischen Klängen für Stimmung beim Publikum.

Fortsetzung von Seite 1 Dem schloss sich die erfolgreiche Arbeit als Solokünstler und Produzent an. Dieses Jahr steht ganz im Zeichen von Herres lang erwartetem neuem Soloalbum „Athen“ und der dazugehörigen Tour. Von seiner unverwechselbaren Stimme und seiner Bühnenpräsenz können sich die Besucher am Festivalsamstag, dem 10. August, um 22 Uhr, überzeugen.

Hochenergetische Mischung Beste Unterhaltung versprechen auch diese Bands: Mit „Bukahara“, 10. August, um 19 Uhr, kommt eine der gefragtesten Bands im Bereich Neofolk und Weltmusik nach Worms. „The Turbans“ begeistern das Publikum mit ihrer hochenergetischen Mischung aus Balkan, Klezmer, Gypsy und weiteren Stilen am 10. August, um 21 Uhr. Zu Afrobeat und Afrofunk lassen „Afrodisia“ am Samstag ihr Publikum tanzen. Mit „Yossi Fine & Ben Aylon“ haben sich einer der weltweit bekanntesten Musiker und Produzenten und einer der begnadetsten Schlagzeuger zusammengetan, 10. August, um 20.30 Uhr. „Blues at its best“ heißt es, wenn die „Blues Company“ am Festivalsonntag, dem 11. August, um 19.30 Uhr, die EWRBühne auf dem Schlossplatz betritt. „Kliffs“ hingegen schreiben Klanggedichte für die ewig Verweilenden und Popsongs für schüchterne Tänzer am Sonntag, dem 11. August, um 17.30 Uhr.

Unbestechlicher Drive

Die Festivalmeile Bei „Jazz & Joy“ lädt zum Verweilen ein. Foto: Bernward Bertram

Hochkarätiges Jazzprogramm Natürlich kommen auch Jazzfans beim Festival voll auf ihre Kosten: Mit Saxophonist Pee Wee Ellis kommt eine wahre Jazz-Größe nach Worms – und tritt gleich zweimal im Rahmen des Festivals

auf. Am Freitag, dem 9. August, spielt der ehemalige musikalische Leiter und Komponist von James Brown mit seiner Band „Pee Wee Ellis Funk Assembly“ das Eröffnungskonzert. Einen Tag später kann das Publikum die Virtuo-

Den wohl international renommiertesten Jazz-Drummer Deutschlands, Wolfgang Haffner, kann man am Festivalsonntag, um 16.30 Uhr, erleben: Sein unbestechlicher Drive, seine inspirierende Kreativität und sein druckvolles und dynamisches Spiel überzeugten schon Größen wie Albert Mangelsdorff und Klaus Doldinger. Im Anschluss zeigt das „Enrico Rava Wild Dance Quartet“, was es zu bieten hat, 11. August, 19 Uhr. Nach über 50 Jahren gilt Rava noch immer als einer der größten Jazz-Trompeter weltweit und reiht sich in die Riege der europäischen Jazzlegenden ein. Der brasilianische Soul-Sultan Ed Motta, der Jazz, Funk und Soul mit Pop- und Rock-Elementen beeindruckend mischt, bringt sein bisher wohl bestes Album „Criterion of Senses“ mit nach Worms, 11. August, 20.15 Uhr.

Mehr als „nur“ ein Musikfestival Auch in diesem Jahr ergänzen vielfältige Programmpunkte das bekannte Musikspektakel von „Worms: Jazz & Joy“: Von den Jazzgottesdiensten über die „Zukunftswerkstatt – Jazz in Rheinland-Pfalz“ bis hin zu einem JazzWorkshop bietet das Rahmenprogramm viel Abwechslung. Kinder können sich wieder auf das Kinderfest freuen. Mit einem umfangreichen kulinarischen Angebot sorgen Gastronomen und Winzer aus der Region für das leibliche Wohl.

Service Eine Karte für das Sonderkonzert mit Niedeckens BAP ist für 49,90 Euro erhältlich. Eine Mehrtageskarte für das Festival, von Freitag bis Sonntag, und das Sonderkonzert gibt es im Kombi ticket, ausschließlich im Vorverkauf, vergünstigt für 84,90 Euro. Tageskarten für das Festival kann man bereits für 25 Euro erwerben. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket Regional Vorverkaufsstellen. Ebenso sind die Tickets beim TicketService im WORMSER, Rathenaustraße 11, und im Internet unter www.jazzandjoy.de erhältlich. Die Kartenhotline ist unter Telefon 01805/337171 (0,14 €/ Min. aus dem deutschen Festnetz – Mobilfunk max. 0,42 €/Min., Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr, Samstag: 9 bis 20 Uhr) erreichbar.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

HOCHSCHULE WORMS: Erste Eindrücke für Kinder

Der Campus den Kids

Komplexe Inhalte werden plötzlich kinderleicht. Hier Prof. Tobias Grosche bei seinem Workshop: Wie fliegt ein Flugzeug?

Wenn die letzten Prüfungen und Klausuren des Sommersemesters geschrieben sind, dann sind die Vorlesungsräume für die Kinder frei. Engagierte Professorinnen und Professoren nahmen sich von Montag, dem 15., bis Mittwoch, dem 17. Juli, Zeit für eine lieb gewonnene Tradition – die Kinderuni. Jedes Jahr werden wissenschaftliche Themen für Wormser Kinder zwischen acht und zwölf Jahren so aufbereitet, dass viele Fragen geklärt, neue Erkenntnisse gemacht und die Neugierde für unbekannte Themen geweckt werden. Auch im Sommer 2019 bot die Hochschule Worms im Rahmen der Kinderuni, die vom Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur gefördert wird, ein abwechslungsreiches Ferienprogramm an.

Vielfalt begeistert Die fachbereichsspezifischen Themen spiegeln im Rahmen der Kinderuni die thematische Vielfalt der Hochschule Worms wider. Die Kinder konnten mit den Wirtschaftswissenschaftlern in die Welt des Geldes eintauchen und schon mal Bekanntschaft mit Bitcoins machen und sich mit Fragen, wie: „Was ist die Inflation?“, „Wie erkenne ich Falschgeld?“, „Was hat es auf sich mit der Euro-Krise?“, auseinandersetzen. Wissenschaftlicher Assistent Michael Müller bietet ein breites Spektrum und plötzlich merkt man, das Thema Geld hat viel Potenzial für wichtige Fragen.

Der Fachbereich Informatik ging mit Prof. Bernd Ruhland der Frage nach, wie die Cloud funktioniert. Dass das spannend war, merkt man, wenn man den Kindern hinterher zuhört. „Der Kurs „Cloud“ hat mir sehr gefallen, weil wir viel über das Internet, Computer und Server gelernt haben. Es hilft mir auch später, auf Gefahren vorbereitet zu sein. Es war alles sehr verständlich und mich hat die Entwicklung des Internets und der Technik sehr beeindruckt,“ sprudelt es aus dem zehnjährigen Esat hervor. Der Workshop „Starke Kids kennen ihre Stärken“ mit Prof. Elisabeth Heinemann und Prof. Hardy Wagner befasste sich mit den Stärken der Kids. Sich selbst zu kennen ist interessant und wichtig, denn nur so kann man mehr aus sich und seinen Talenten machen. Auch die eigenen „Macken“, mit denen man sich oft selbst im Weg steht, waren Thema und der Umgang mit anderen Kids, die vielleicht ein bisschen anders ticken, als man selbst. Genauso spannend war es aber auch beim Fachbereich Touristik/ Verkehrswesen vorbeizuschauen. Hier ging Prof. Tobias Grosche der Frage nach, warum Flugzeuge überhaupt fliegen. Drei lehrreiche, unterhaltsame und spannende Tage, an denen viel gehört, gesehen und gelernt wurde, ohne dass der Spaß dabei zu kurz kam, vergingen wie im Flug und machen schon jetzt neugierig auf das Programm im kommenden Jahr.

Am Donnerstag, dem 1. August, um 19 Uhr, findet, im DGH die 2. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des OGR für die Wahlperiode 2019 – 2024 statt. Auf der Tagesordnung der öffenltichen Sitzung stehen u.a. die Kerwe in Mörstadt, eine Einwohnerfragerunde sowie Mitteilungen und Anfragen.

Seit dem 1. Juli verstärkt Jana Wittke unser Team. Jana hat ihre Ausbildung bei uns absolviert und freut sich schon jetzt auf viele neue und altbekannte Kundinnen und Kunden. Jana startet im Semi-Professional Team. Preisbeispiele: Herrenhaarschnitt

schon ab

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

25,– / Damenhaarschnitt

schon ab

34,–

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

LKA ERMITTELT: Gemeinsame Presseerklärung der Generalstaatsanwaltschaft Koblenz und des Landeskriminalamtes RLP

CAFÉ TREFF WESTHOFEN: Am 1. August geschlossen und am 8. August wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet

Cyberangriff auf Krankenhäuser

Sommerzeitenregelung bis zum 8. August

In den Abendstunden des 13. Juli kam es zu einem Cyberangriff auf mehrere Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz. Insgesamt wurden die Server von zwölf Einrichtungen der Trägergesellschaft Südwest des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) mit einer Schadsoftware verschlüsselt. Darüber hinaus sind sechs Einrichtungen im Saarland von dem Angriff betroffen. Durch die Verschlüsselung waren die Krankenhäuser im administrativen Bereich eingeschränkt, die medizinische Versorgung der Patienten konnte jedoch durchgehend gewährleistet werden. Zum Schutz der übrigen IT-Infrastruktur wurden die Systeme in den Notfallbetrieb gesetzt. Bis zum jetzigen Zeitpunkt konnte die Funktionsweise der IT-Infrastruktur in den betroffenen Einrichtungen noch nicht vollständig wiederhergestellt werden. Es liegen zurzeit keine Erkenntnisse dahingehend vor, dass sensible Daten der betroffenen Einrichtungen im Rahmen des Ransomware-Angriffs abgeflossen sind. Die Landeszentralstelle Cybercrime der Generalstaatsanwaltschaft Koblenz (LZC) hat ein Ermittlungsverfahren wegen Computersabotage und versuchter Erpressung eingeleitet.

Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am Donnerstag, dem 1. August, ist das Café geschlossen. In der darauffolgenden Worche, am 8. August, ist das Café wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Diesmal wird wieder auf

Digitale Erpressung durch Schadsoftware Bei der digitalen Erpressung werden Computer mit einer Schadsoftware, der sogenannten Ransomware, infiziert, die für eine Verschlüsselung von Dateien und Dokumenten auf den betroffenen Systemen sorgt. Für die Wiederherstellung des Zugriffs auf die Dateien wird die Zahlung eines Lösegeldes (englisch: Ransom) in der digitalen Währung Bitcoin von den Betroffenen verlangt. Einige Varianten von Ransomware verschlüsseln

nicht nur lokale Dateien, sondern greifen auch Netzwerkordner an. Auf diese Weise kann sich die Infektion eines einzelnen Computers innerhalb eines Netzwerkes auch auf andere Geräte in diesem Netzwerk ausbreiten. Diese Varianten der Ransomware zielen in erster Linie auf Unternehmen ab und beabsichtigen eine möglichst weitreichende Verschlüsselung von Unternehmensdaten.

dem Marktplatz geboult. Vorabinformationen erhalten Interessierte im Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598. Träger der Initiative Treff aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk.

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Weitreichende Folgen Eine Infektion mit Ransomware kann weitreichende Folgen für ein betroffenes Unternehmen haben: Betriebsausfälle und Störungen im Betriebsablauf, Verlust sensibler Daten, finanzielle Einbußen, Reputationsverlust, etc. Das Landeskriminalamt empfiehlt Betroffenen, unverzüglich Anzeige bei der Polizei zu erstatten und nicht auf Lösegeldforderungen einzugehen. Verschlüsselte Dateien werden meistens trotz Zahlung des Lösegelds nicht entschlüsselt. Nach einer Infizierung mit Ransomware hilft häufig nur ein komplettes Neuaufsetzen und Aufspielen eines Daten-Backups, weshalb unbedingt empfohlen wird, regelmäßig umfassende (mehrstufige) Backups der Unternehmensdaten vorzunehmen.

Information und Sensibilisierung Zum Schutz vor einer Infektion mit Ransomware sollten insbesondere Maßnahmen für eine sichere E-Mail-Nutzung ergriffen werden. Hierzu gehören insbesondere die Information und Sensibilisierung von Mitarbeiter*innen der Unternehmen hinsichtlich der Infektionsgefahren durch E-MailAnhänge oder Links und zum sicheren Umgang mit E-Mail-Kommunikation.

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

350,-

Gemeinderat Mörstadt

Welcome back Jana

VOLLSPERRUNG: Theodor-Storm-Straße für ca. drei Wochen für den Verkehr voll gesperrt

Straßenunterhaltungsarbeiten in Wiesoppenheim Ab kommenden Montagmorgen, dem 29. Juli, wird in der Theodor-Storm-Straße in Wiesoppenheim zwischen der Rebgartenstraße und Steingewann (ca. 100 Meter vor dem Ortsausgang) die Asphaltdeckschicht des Straßenbelags auf gesamter Breite erneuert. Für die Dauer der Bauarbeiten ist der betroffene Abschnitt in beiden Fahrtrichtungen für den Verkehr voll gesperrt, die fußläufige Durchgängigkeit im Gehwegbereich bleibt jedoch jederzeit erhalten. Die Arbeiten werden planmäßig ca. drei Wo-

chen in Anspruch nehmen. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entsprechende Ausweichstrecken zu benutzen und die Baustelle möglichst großräumig zu umfahren. Die Umleitung für den Durchgangsverkehr erfolgt über die K 3, L 395 und den Postweg. Die Umleitung wird rechtzeitig ausgeschildert. Für eventuell auftretende Unannehmlichkeiten bittet die Stadtverwaltung Worms um Verständnis. Die Projektleitung steht unter Telefon 06241/853-6610 jederzeit gerne für Rückfragen zur Verfügung.

cf.30mi19

GESCHENK-COUPON

TERMINE

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 22. bis 27. Juli 2019 Grill-Mix-Tüte 0,5 kg Hüftsteaks, 0,5 kg Kammsteaks, 0,5 kg Spareribs, Grillfleisch mariniert oder gewürzt, 0,3 kg Grillbratwurst (3 x 100 g), zusammen 1,8 kg 10,68 € Für Druckfehler keine Haftung

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

Rheinhessen-Schwenker vom Schweinekamm

1,0 kg 5,98 €

Hausmacher Bratwurst

1,0 kg 3,98 €

Hähnchen-Minutensteak div. Sorten – tiefgefroren –

1,0 kg 5,98 €

Rosmarin-Kartoffeln frisch gekocht, mediterran gewürzt

1,0 kg 3,48 €

Grüne Sauce & Kartoffelsalat bayrische Art

100 g 0,38 €

Frühstücksfleisch SB

100 g 0,78 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN ADFC-TOUREN Kleine Wormser Runde am 1. August

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

WEINSOMMER: Auftaktveranstaltung „Herrnsheimer Wein-Nachts-Markt“ lockt viele Besucher in die Hauptstraße

Idyllische Festmeile mit viel Charme

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Eine kurze Radtour mit anschließender Einkehr im Stammlokal des ADFC der „Bierakademie Worms“ zum monatlichen Stammtisch. Der Treffpunkt ist, um 18 Uhr, am Wormatia-Stadion/EWR Arena. Die Tourenleiterin ist Annerose Bethscheider, erreichbar unter Telefon 0173/3130537. Bei Zweirad-Gölz, Bensheimer Straße 18–20, wird in dieser Zeit codiert.

Heidelberg per Rad & Schiff am 31. August Auf der anderen Rheinseite führt die Tour am Rheindamm Richtung Friesenheimer Insel. Zuerst am Rhein, dann am Neckar entlang fahren die Teilnehmer durch Mannheim, Seckenheim, Ladenburg bis Heidelberg. Zum Mittagessen wird am Neckar-Radweg in Seckenheim eingekehrt. In Heidelberg ist ein ca. zwei- bis dreistündiger Aufenthalt geplant, ehe es, um 17 Uhr, mit dem Schiff nach Worms zurückgeht. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldung ist bei der Tourenleiterin erforderlich. Die Kosten für die Schifffahrt pro Person mit Fahrrad betragen 29 Euro. Die Tourenlänge beträgt ca. 50 km. Der Treffpunkt ist, um 9 Uhr, am Pegelhäuschen. Die Rückkehr ist, für 20 Uhr, geplant. Die Tourenleiterin ist Waltraud Barth, erreichbar unter Telefon 06241/56879 oder per E-Mail an waltraud.barth@arcor.de

Mittwoch, 24. Juli, 20.15 Uhr Sommernachtskino in der Remise. Film: „Wer hat eigentlich die Liebe erfunden?“. Einlass: 19.30 Uhr, Eintritt: 8 Euro, Tickets: www.nibelungenfestspiele.de und an der Abendkasse. Donnerstag, 25. Juli, 18.30 Uhr Ein Abend mit Ursula Strauss in der Remise. Gespräch über das Buch „Warum ich nicht mehr fliegen kann und wie ich gegen Zwerge kämpfte“; Kurzfilm: „Es wird besser“; Film: „Meine fremde Freundin“. Eintritt: 12 Euro, Tickets: www.nibelungenfestspiele.de und an der Abendkasse.

Zum Biedensand am 9. August Vom Pegelhäuschen führt die Tour über den Rhein nach Lampertheim zum Naturschutzgebiet Biedensand. Es umfasst den gesamten Lampertheimer Altrhein, mit einer geschützten Fläche von 530 ha. Dort ist nur ein Teil der Wege befestigt, allerdings bei trockenem Wetter mit dem Rad gut befahrbar. Mit Wasserflächen, Auenwäldern und Streuobstwiesen sind verschiedene Biotope vorhanden, die Lebensraum für einige, zum Teil stark bedrohte Vogelarten bieten. In Lampertheim ist ein Zwischenaufenthalt vorgesehen, danach geht es zurück nach Worms, dieses Mal nicht am Damm entlang, sondern quer durch die Felder im gemütlichen Tempo. Die Länge der Tour beträgt ca. 30 km ohne Steigungen. Der Treffpunkt ist, um 17 Uhr, am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, erreichbar unter Telefon 06241/591393.

Der Weinsommer im Juli

Der „Herrnsheimer Wein-Nachts-Markt“ lockte zahlreiche Besucher an und verwandelte die Hauptstraße in eine belebte Festmeile. VON INA POHL | Zu einer Festmeile mit Charme verwandelte sich die Herrnsheimer Hauptstraße am vergangenen Samstag. Zahlreiche Besucher schlenderten bei der vierten Auflage des „Wein-NachtsMarktes“, der Auftaktveranstaltung des Herrnsheimer Weinsommers, über die für Autos gesperrte Straße.

Hobbykünstler und Verkäufer Von den Toren des Schlosshofes bis zur Sparkasse luden zahlreiche Stände und unterschiedlichste Sitzgelegenheiten, wie beispielsweise Palettenmöbel oder Weinkisten, zum Verweilen ein. Hobbykünstler zeig-

ten ihre selbsthergestellten Dinge und einige Verkäufer boten ihre gebrauchte, aber gut erhaltene Ware an.

Gesellige Atmosphäre Kulinarisch war für jeden Geschmack und Hunger etwas dabei – von Burgern, über griechische und ungarische Spezialitäten, bis hin zum klassischen „Fischweck“ und süßen Leckereien. Ebenso groß war die Auswahl der Weine. Die Herrnsheimer Winzer verköstigten die Besucher an vielen Stellen mit ihren edlen Tropfen. Auch Cocktails und Bier durften auf der gemütlichen Meile nicht fehlen. Nette Gespräche, ein gu-

tes Glas Wein, musikalische Untermalung und eine gesellige Atmosphäre sorgten für ausgelassene und freudige Stimmung in der Herrnsheimer Hauptstraße. Auch kurze Regenschauer taten der Stimmung keinen Abbruch,

Fotos: Ina Pohl

die Besucher rückten einfach unter den Schirmen und Zelten zusammen. Kaum war der Regen verschwunden, wurden die Bierbänke trockengewischt, die Regenschirme ausgeschüttelt und munter bis 24 Uhr weitergefeiert.

Freitag, 26. Juli, 19.00 Uhr Seenachtskonzert der Stuttgarter Saloniker im Schlosspark Das Orchester spielt auf der Insel Wasser- und Gondellieder. Eintritt: 25 Euro, Kinder 5 Euro, Vorverkauf unter www.saloniker.de. Sonntag, 28. Juli, ab 11 Uhr Weinschnuppern im Park Verkostung mit den sechs Herrnsheimer und einem Gastwinzer. Eintritt: 15 Euro inkl. Glas und Verkostung, 5 Euro ohne. Sonntag, 28. Juli, 17.00 Uhr Weinschnuppern-After-Party im Schlosshof Kulinarische Genüsse begleitet von den Weinsommer-Winzer. Eintritt frei. VVK für die AfterWork-Party der KVG ab 18 Uhr. Das Programm im August unter sommer-herrnsheim.de

Die Besucher konnten die Weine der Herrnsheimer Winzer genießen.

WASSERENTNAHME: Genehmigung erforderlich

GV CONCORDIA ABENHEIM: Auftakt der Aktivitäten am 28. Juli ab 9.30 Uhr

Eine Ordnungswidrigkeit!

Sänger kennen keine Sommerpause

Aus gegebenem Anlass weist die Stadtverwaltung als untere Wasserbehörde darauf hin, dass die Entnahme von Wasser aus oberirdischen Gewässern wie Pfrimm, Eisbach oder Seebach ohne die erforderliche wasserrechtliche Genehmigung nicht zulässig ist. Das Zuwiderhandeln stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Gerade wegen der anhaltenden Trockenheit führen viele Bäche derzeit, regelmäßig aber während der Sommermonate, nur noch wenig Wasser. Durch illegale Wasserentnahmen mittels Pumpen zur Bewässerung von Hausgärten, Grünflächen oder landwirtschaftlich ge-

Der Gesangverein Concordia 1883 Worms-Abenheim hat die erste Hälfte des Jahres 2019 hinter sich gebracht. In der letzten Singstunde vor der wohlverdienten Sommerpause wurde die Gelegenheit wahrgenommen, den Sänger des zweiten Basses, Walter Thörle, mit einer Urkunde des Sängerbundes Rheinland-Pfalz und dem „Chorlibri“ als Sangesabzeichen für 65 Jahre aktives Singen zu ehren. Die Proben ruhen jetzt zwar bis zur nächsten Singstunde am Dienstag, dem 13. August, um 18.30 Uhr, in der Festhalle Abenheim. Trotzdem gehen die Aktivitäten unvermindert weiter. Beim Jedermannturnier während der Sportwoche

nutzten Flächen würde diese Situation noch verschärft. Grundsätzlich darf aus oberirdischen Gewässern (Flüssen, Bächen, Gräben usw.) nur mit Handgefäßen, also z.B. mit Eimern und Gießkannen, Wasser zum so genannten „Gemeingebrauch“ geschöpft werden. Für die Wasserentnahme mittels Motor- oder auch Elektropumpe ist im Regelfall eine wasserrechtliche Erlaubnis notwendig. Die Wasserbehörde behält sich im Falle der Gefährdung der Mindestwasserführung des Gewässers vor, auch erlaubte Entnahmen sowie den Gemeingebrauch einzuschränken. Weitere Auskünfte per E-Mail an umwelt@worms.de oder unter Telefon 06241/853-3510.

des FSV Abenheim stellt auch die Concordia wieder eine Mannschaft. Auch das alljährliche Vorstandsspiel zwischen einer Auswahl des FSV und der Concordia wird am Sonntag, dem 28. Juli, um 10 Uhr, wieder bestritten.

Weinprobe am 28. Juli Am Sonntag, dem 28. Juli, um 15 Uhr, treten die „Wäschbachlerche“ im Hof des Heimatmuseums auf. Zur Vorbereitung auf die erste Singstunde nach der Sommerpause lädt der Verein alle aktiven Sänger zu einer Weinprobe am Freitag, dem 9. August, um 18.30 Uhr, ins Weingut Boxheimerhof ein, bei

der das leibliche Wohl im Vordergrund steht. Quasi ein „Heimspiel“ für Dirigent Klaus Boxheimer, der dabei auch gesanglich zur Hochform auflaufen dürfte. Wer sich zur Weinprobe noch nicht angemeldet hat, bitte dies unverzüglich bei Gerd Ostermayer nachholen. Schon jetzt der Hinweis an alle Sänger zum Besuch der ersten Singstunde nach der Sommerpause, da die Vorbereitungen für das Kirchenkonzert im November bereits angelaufen sind. Zudem steht die Bewältigung der Concordia-Straußwirtschaft anlässlich der Kerb an, die in diesem Jahr erstmals im Weingut Boxheimerhof in der Wonnegaustraße stattfindet.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 10. August 2019 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Cs26sa18

1+1=1 *

Bis

% 2 6 ATT RAB

stels u A auf Ã¼cke t s s g lun

www.moebel-peeck.de

www.facebook.com/moebelpeeck

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

SITZFÜHRUNGEN: Angebot für Erwachsene erweitert

Albisheimer Kulturwerkstatt: Kurse beginnen

Bilder-Vortrag & virtuelle Stadtführung Töpferscheibe, Qi Gong und Yoga Drehen an der Töpferscheibe Die Teilnehmer/-innen erlernen das Drehen an der Töpferscheibe. Es stehen mehrere Scheiben zur Verfügung, sodass viel geübt werden kann. Kleine Schüsselchen, Tässchen, Becher und andere Gefäße werden hergestellt und können auch gebrannt und glasiert werden. Der Kurs findet am Donnerstag, dem 8. August, Donnerstag, dem 15. August und Donnerstag, dem

22. August, von 18 bis 20.30 Uhr statt, KERAMIK & KUNSTWERK, Hauptstraße 64, 67307 Göllheim. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um rechtzeitige Anmeldung bei Ursula Grünewald gebeten, unter Telefon 06355/446 oder unter Telefon 0176/95739989. Die Qi-Gong-Gruppe trifft sich, jeden Dienstag, um 9 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, um die Übungen des Taiji Qi Gong, des Pflaumen-Qi Gong und der Taiji-PekingForm zu üben.

Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Infos bei Helga Fuhrmann unter Telefon 063551707. Der Yogakurs von Gisela Zeller (Anmeldung unter Telefon 06355/953444) findet jeden Montag, um 19 Uhr, statt, wobei ein Einstieg jederzeit möglich ist. Beate Freihöfer beginnt ihren Kurs am Mittwoch, dem 21. August, um 19.30 Uhr, Anmeldung unter Telefon 06355/2659. Die Kurse finden im Dorfgemeinschaftshaus statt.

SCHÜLER-ARCHE-WORMS: Für Deutschen Engagementpreis 2019 nominiert

Freiwilliges Engagement zahlt sich aus

Bequem im klimatisierten Raum sitzend, können die Zuhörer die Geschichte der Burgunden in Worms seit dem fünften Jahrhundert verfolgen und die Orte der Stadt mit Nibelungentradition in Bildern erleben. Foto: Stefan Blume

Zwei neue Angebote ergänzen ab sofort das museumspädagogische Programm im Nibelungenmuseum Worms. Es handelt sich um zwei separat buchbare Sitzführungen, die im Mythenlabor des Museums stattfinden. Ein Vortrag – „Worms und die Burgunden“ – erkundet die Nibelungenstadt als virtuelle Stadtführung unter Einbeziehung der aktuellen Nibelungenforschung. Der andere Vortrag – „Die Nibe-

lungen-Festspielinszenierungen seit 2002 bis heute“ – beschäftigt sich mit der facettenreichen Interpretation der Nibelungenhelden und ihrer Frauen in aussagekräftigen Szenen der Festspiel inszenierungen von Dieter Wedel bis Nico Hofmann. Referentin beider Vorträge ist Dr. Ellen Bender. Die Mediävistin promovierte an der Universität Heidelberg mit einer Arbeit zum Nibelungenlied. Sie ist stell-

vertretende Vorsitzende der Nibelungenlied-Gesellschaft und engagiert sich in besonderem Maße für die Nibelungentradition in Worms. Die Vorträge dauern jeweils eine Stunde und kosten pro Buchung 75 Euro. Die Gruppengröße ist flexibel. Die Anmeldung erfolgt über museumsvermittlung@worms.de. Weitere Informationen gibt es unter www.nibelungenmuseum.de.

Die Schüler-Arche Worms ist für den Deutschen Engagementpreis 2019 nominiert. Zuvor ist die Schüler-Arche bereits mit dem Brückenpreis des Landes ausgezeichnet worden und geht nun ins Rennen um den Preis der Preise für freiwilliges Engagement. Ausgezeichnet wurde die Schüler-Arche für das herausragende Engagement im Bereich Bürgerschaftliches Engagement gegen soziale Benachteiligung, Ausgrenzung und Diskriminierung. Der besondere Einsatz für sozial benachteiligte Kinder erfährt durch die Nominierung eine weitere hochrangige Anerkennung. Die Schüler-Arche hat jetzt die Chance bei der feierlichen Preisverleihung des Deutschen Engagementpreises zum Interna-

PROGRAMM SOMMER 2019 www.Mr–Happy–Music.de 0 62 41– 4 31 21 // 0172 – 60 44 8 22

Wormser Kinder bei der Heraus forderung Schule zu unterstützen, sie in ihrer Persönlichkeit zu stärken und in einer familiären Struktur Soziales Lernen zu ermöglichen. Die Einrichtung wurde 2014 gegründet. Bis heute wurden 27 Kinder in ihrem Schulalltag unterstützt und persönlich begleitet. Aktuell sind ca. 30 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit viel Hingabe im Einsatz. Die Arbeit soll weiter ausgebaut werden, damit noch mehr Kinder die nötige Unterstützung erfahren. Weitere Informationen unter: www.schueler-arche-worms.de

Anzeigensonderveröffentlichung

„HELP!“ vermitteln den Eindruck, als wäre man bei einem Konzert der echten Beatles live dabei. Die typischen Outfits und der Einsatz vergleichbarer Instrumente sowie die dadurch erzielte spezielle Sound-

DONNERSTAG

rh30mi19

Live-Musik (1-Man(n)-Band) und priv. Musikunterricht (alle Tasten / akk. + E-Gitarre / akk. + E-Drums)

25.7.2019 THE BEATLES TRIBUTE BAND HELP!

tionalen Tag des Ehrenamts am Donnerstag, dem 5. Dezember, in Berlin geehrt zu werden. Auf die Gewinnerinnen und Gewinner der fünf Kategorien Chancen schaffen, Leben bewahren, Generationen verbinden, Grenzen überwinden und Demokratie stärken warten Preisgelder in Höhe von je 5.000 Euro. Eine Experten-Jury bestimmt die Preisträgerinnen und Preisträger dieser Kategorien. Über den mit 10.000 Euro dotierten Publikumspreis stimmen die Bürgerinnen und Bürger vom Donnerstag, dem 12. September bis Donnerstag, dem 24. Oktober, online ab. Der gemeinnützige Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht,

„Here Comes the Sun“ „HELP!“ – A Beatles-Tribute beschließt am 25. Juli die „Worms rockt!“-Reihe Die slowenische Beatles-Tribute-Band mit der original-getreuesten Interpretation von BeatlesSongs, die es in der heutigen Musiklandschaft zu hören und bestau-

nen gibt. „HELP!“ spielen mit einer unvergleichlichen Liebe zu jedem noch so kleinen musikalischen Detail und erreichen dadurch eine geradezu verblüffende Authentizität.

Rechtsanwalt Volker Geil • Fachanwalt für Miet- & WEG-Recht • Fachanwalt für Arbeitsrecht

• Erbrecht Adenauerring 5 · 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 49 00 81 www.rechtsanwalt-geil.de

cf.21sa18

• Schadensregulierung

Die Tribute-Band sorgt mit typischen Outfits und originalgetreuen Interpretationen für eine autentische Live-Show.

Liebe zum Detail: „HELP!“ bieten in ihrer Show alle bekannten Ohrwürmer und Klassiker der Beatles. Fotos: Veranstalter

qualität machen den gewissen Unterschied in den Live-Shows von „HELP!“. Das Programm der Show erstreckt sich von Songs der frühen Anfänge der Beatles, bis hin zu deren aufwendigeren Produktionen der späteren Jahre. „HELP!“ bieten im Rahmen ihrer atemberaubenden Show alle bekannten Ohrwürmer und Klassiker. Ge-

spickt werden die Konzerte darüber hinaus mit Leckerbissen für wahre Beatles-Kenner und Fans – mit vielleicht gar nicht so bekannten Beatles-Songs, die aber oft gerade aus diesem Grund besonders geschätzt und geliebt werden. Weitere Infos zur Tribute-Band gibt es im Internet unter www. helpabeatlestribute.com.

Ganz viel Spaß bei „WORMS ROCKT“ wünscht der Nibelungen Kurier.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

SENIORENFEST AUF DEM OBERMARKT: Großer Zuspruch dank guten Konzeptes und bestem Wetter

OBDACHLOSENGEBÄUDE: Nicht mehr bewohnbar

Geselligkeit & Informationen satt!

Brand in der Hafenstraße

Weitere Bilder in der Online-Galerie Feste, musikalische Größen beim Seniorenfest sind Klaus Link ebenso wie die „Zwoa Spitzbuam“ und auch Benedict Queins. VON ROBERT LEHR | „Seit Jahren schon ist Adolf Kessel ein interessierter, regelmäßiger Besucher des Seniorenfestes der Stadt Worms“, so Peter Buhl bei strahlendem Sonnenschein am Samstagvormittag. In diesem Jahr aber sei er erstmals in seiner neuen Funktion als Oberbürgermeister der Stadt Worms hier auf dem Obermarkt, so der Conférencier, der zugleich Mitglied des Seniorenbeirates der Stadt Worms ist.

Bedeutung des Seniorenbeirates betont Genau auf dessen Bedeutung wies der neue Stadtchef bei seiner kurzen Begrüßung hin, im Herbst nämlich stünde dessen Neuwahl an. Kessel ermutigte alle Seniorinnen und Senioren, sich bei dieser wichtigen Wahl zu beteiligten.

Schließlich sei der Beirat die Vertretung älterer Menschen in der Nibelungenstadt. Dessen Vorsitzende Christina Heimlich erinnerte an die ideale Mischung von Information und Geselligkeit, die das Seniorenfest auszeichnen. Zahlreiche Themen die einen selbst oder Angehörige beträfen, aber auch kulinarische Genüsse und die abwechslungsreiche musikalische Unterhaltung machten das Fest zu einem Erlebnis. Besonders konnte sich Christina Heimlich darüber freuen, dass das Seniorenbüro zwei neue Flyer herausgeben habe. Einen über das kommende Angebot eines Seniorenstudiums an der Hochschule Worms ab dem Wintersemester sowie einen über Online-Bankgeschäfte speziell für Senioren. Die Beiratsvorsitzende wiederholte den Aufruf Kessels, sich an

Was nach Paintball aussieht, hat einen ernsten Hintergrund: Heike Jennewein von der AWO lud herzlich dazu ein, einen Dress anzulegen, der hohes Alter und dessen Einschränkungen „simuliert“. Ganz mutig wagte sie natürlich einen Selbstversuch. Schon wegen des heißen Sommerwetters keine einfache Sache … Fotos: Robert Lehr

der Wahl zu beteiligen. Dabei betonte Heimlich, dass man sich auch über neue Kandidatinnen und Kandidaten freue, die sich für dieses wichtige Ehrenamt engagierten.

Ein „Stachel im Fleisch“ Für den Wormser Sozialdezernenten Waldemar Herder war es wichtig, dem Seniorenbeirat für seine bisher geleistete konstruktive Arbeit zu danken. Dabei könne er als „Stachel im Fleisch“ der Verwaltung manchmal das Leben schwer machen, aber seine Impulse seien unverzichtbar. Herders besonderer Dank ging an das städtische Seniorenbüro mit seiner Abteilungsleiterin Sabine Steffens und ihren Mitarbeiterinnen, denen es erneut gelungen sei, das Seniorenfest so perfekt zu organisieren. Wie perfekt die Veranstaltung organisiert war, wurde an dem ungebrochenen Zuspruch über den ganzen Tag deutlich – generationenübergreifend! Dabei waren es nicht nur die kulinarischen Angebote von Bratwurst über Fischbrötchen bis hin zu Geschnetzelten mit Reis, das der ASB u.a. als Beispiel für seinen Essen-auf-Rädern-Service präsentierte. Über 20 Vereine, Wohlfahrtsverbände, städtische wie private Hilfsdienste und Einrichtungen sowie zahlreiche Pflegeangebote vom Heim bis zur häuslichenoder der Kurzzeitpflege präsentierten ihre Angebote und standen für alle Fragen geduldig zur Verfügung. Entsprechend positiv fiel das Fazit von Sabine Steffens und Andrea Knierim von der Fachstelle für Senioren und Inklusion aus. Sie freuten sich über das harmonische Miteinander der Generationen, das Engagement der Aussteller und zuletzt über den großen Zuspruch.

Nach einem Brand am vergangenen Sonntag sind die betroffenen Hauptgebäude der Obdachlosenunterkunft in der Hafenstraße nun gar nicht mehr bewohnbar. Bereits im Mai diesen Jahres mussten die beiden oberen Geschosse der Unterkunft wegen Mängeln im Brandschutz und Bauschäden geräumt werden; die betroffenen Bewohner brachte die Stadt auf dem Salamandergelände unter. Die Sachverständigen hatten jedoch das Erdgeschoss der Unterkunft in der Hafenstraße als weiterhin nutzbar erklärt. Am Sonntagmittag jedoch brach in einem nicht bewohnten Zimmer im zweiten Obergeschoss ein Feuer aus, das sich durch den Boden fraß und das darunter liegende Zimmer ebenfalls in Brand setzte. Die Feuerwehr rückte mit 30 Einsatzkräften an (Berufsfeuerwehr, Einheit Stadtmitte und Rheindürkheim sowie der Werkfeuerwehr von Evonik), um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Die beiden Bewohner des Erdgeschosses blieben bei dem Brand unverletzt. Die Stadt brachte sie ebenfalls auf dem Salamandergelände unter. Wie es nun weitergeht mit dem Gebäude in der Hafenstraße ist noch unklar. Das Gebäude befindet sich in privatem Besitz. Auch zu der Brandursache kann die Stadt keine Angaben machen.

Neue Nummernvergabe Bei der Nummernvergabe gibt es ab sofort eine wichtige Neuerung: Die Anmeldung für diesen Basar erfolgt jetzt über BASARLINO. Alle wichtigen Informationen sind unter www. basarlino.de/525 erhältlich. Dort kann man ab sofort als Verkäufer oder Helfer registrieren. Die Nummernvergabe und somit die Freischaltung zur Einga-

be der Artikel erfolgt am Montag, dem 2. September, ab 20 Uhr. Die Nummern werden nur nach der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Eine E-Mail nach erfolgreicher Freischaltung bekommt man danach automatisch über Basarlino. Weitere Fragen können per E-Mail an basar.offstein@gmail.com gestellt werden. Sollten Angemeldete wider Erwarten doch keine Ware abgeben, sollten diese per E-Mail Bescheid geben, sodass die Nummer erneut vergeben werden kann.

„Wir können momentan glücklicherweise alle bisherigen Bewohner der Hafenstraße in verschiedenen Wohnungen im Stadtgebiet sowie in der Unterkunft auf dem Salamandergelände unterbringen.

Langfristig suchen wir jedoch eine andere Lösung“, erklärt Sozialdezernent Waldemar Herder. Bis Mai lebten bis zu 40 Menschen eigenverantwortlich in dem Gebäude in der Hafenstraße.

Es ist schon fast eine Tradition, dass sich die Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs jedes Jahr im Sommer zu einem gemütlichen Grillnachmittag im Vereinsheim des Faltbootclub Worms trifft, um gemeinsam Erfahrungen auszutauschen. Dieses Mal findet das Treffen am Freitag, dem 2. August, um 14 Uhr, statt.Bei Sommerwetter und einem leckeren Grillbuffet kann man bei guter Laune die Seele baumeln lassen. Für nähere Infos erreicht man die Gruppe über Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder per E-Mail an s.sattler-fsh@gmx.de oder über Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/314 9997 oder per E-mail an beatehautz@gmx.de

31. OKTOBER

AFTER-WORK PARTY VORVERKAUF

28.07.

Kleider- und Spielwarenverkauf IKEA-Tasche, hier können keine Ausnahmen gemacht werden.

Die Bewohner des Hauses wurden vorübergehend in anderen Wohnungen im Stadtgebiet und auf dem Salamandergelände untergebracht.

Gemütlicher Nachmittag mit der Frauenselbsthilfegruppe

OFFSTEINER BASAR: am 14. September von 10 bis 12 Uhr in der Engelsberghalle

Es ist wieder so weit, der Kinder- und Teenie-Basar steht vor der Tür. Hier die neuesten Infos für den Herbstbasar: Der Kleiderund Spielwarenverkauf findet am Samstag, dem 14. September, von 10 bis 12 Uhr, in der Engelsberghalle in Offstein statt. Schwangere dürfen mit einer Begleitperson, ab 9.30 Uhr, einkaufen (bitte den Mutterpass mitbringen). Zu beachten ist, dass im Verkaufsraum die Mitnahme von Taschen jeglicher Art und Kinderwagen nicht erlaubt ist. Die Besucher erhalten am Eingang eine

AB 18 UHR BEIM HERRNSHEIMER WEINSOMMER

Unsere Partner

Unser Medienpartner

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

DOLCHE VITA: Italienische Küche und gute Stimmung machen 5. Serata Italiana zum Publikumsmagnet

SELBSTHILFE: Gruppenabend am 13. August um 18.30 Uhr

„Reise ans Mittelmeer“

„Hören, verstehen, dazugehören“

Denn Einstieg in das italienische Fest war die After-WorkParty am Freitagabend die zu ihrer Premiere wie eine Bombe einschlug und genau das bot, was man sich nach einer anstrengenden Arbeitswoche wünscht: einen gechillten, leichten Übergang bei leckeren Spezialitäten und Getränken zu einem schönen und erholsamen Wochenende mit Freunden und Familie.

Bürgermeister sponserte Puppentheater Alys Paletti Für die Kinder sponserte Bürgermeister Michael Müller am Samstag das Puppentheater Alys Paletti und auch die Hüpfburg kam bei den Kleinen super an. Zu den Italo-Stimmungsliedern von Scavo und Matteo Di Maggio wurde fleißig das Tanzbein geschwungen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Steffen Boiselle als Highlight

VON KAROLINA KRÜGER | Schon zum fünften Mal verwandelte sich im Jubiläumsjahr der Doppelgemeinde am Samstag der Kurpfalzplatz zur italienischen Piazza auf der sich viele Bürger in einer lauen Sommernacht bei grün-weiß-roten Köstlichkeiten und Urlaubsmusik zum gemeinsamen Feiern trafen. Wieder einmal ist es dem Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim mit seinen rund 30 engagierten Mitgliedern gelungen. Alt und Jung für einen, ja fast zwei Tage ans Mittelmeer zu entführen.

Ein besonderes Highlight war der durch seine Karikaturen in der Rheinpfalz bekannte Zeichner Steffen Boiselle. Er zeichnete für BoRo in dem ihm eigenen Stil – 100% Pälzer – auf Wunsch Bilder von den Gästen. Auch die Regenschauer der vorbeiziehenden Gewitter störten die italienische Dolce Vita nicht wirklich, schnell in den Arkarden untergestellt, ging die Fete danach weitestgehend trocken und stimmungsvoll bis zur Sperrstunde weiter. Ein gelungenes Miteinander, das auf die 6. Serata Italiana hoffen lässt.

Der bekannte Karikaturist Steffen Boiselle zeichnete auf Wunsch Bilder der Gäste in seinem eigenen Stil. Fotos: Karolina Krüger

Diskussion mit ihren Erfahrungen der jeweiligen Behinderung einzubringen. Die SHG trifft sich vierteljährlich jeden zweiten Dienstag in den Monaten Februar, Mai, August und November. Nähere Informationen gibt es bei Friedrich Gondolph, Gruppenleiter, unter Telefon 0176/4248 7457 oder per E-Mail an f.gondolph@web.de sowie bei Theresia Kohl, Stellvertreterin, unter Telefon 0174/2140235 oder per Mail an resi.kohl@unitybox.de Die Teilnahme bei der Selbsthilfegruppe ist beitragsfrei.

Eröffnungsprobe für die Kerb Die Sänger des GV Pfiffligheim und des MGV Hochheim treffen sich am Donnerstag, dem 25. Juli, um 19 Uhr, in der Ortsverwaltung Pfiffligheim zur Probe der diesjährigen „Kerwe-Eröffnung”.

MUSEUM ABENHEIM: Finissage am 28. Juli

Finissage mit den „Wäschbachlerche“ Am Sonntag, dem 28. Juli, ist die Sonderausstellung „Abenheimer in den Wormser Lederwerken“ zwischen 14 und 18 Uhr zum letzten Mal zu sehen. Unter den bisherigen, zahlreichen Besuchern befanden sich viele der ehemalig in den Lederwerken Beschäftigten oder Angehörige, um sich die frühere Wirkungsstätte noch einmal in Erinnerung zu rufen.

Die Abenheimer Wäschbach lerche, eine Formation des Gesangvereines Concordia, wird die Finissage im Museumshof mit ihrer A-capella-Musik umrahmen und den Besuchern ab 15 Uhr einen kurzweiligen Nachmittag bereiten. Weitere Infos gibt es unter Telefon 06242/60267 oder per EMail an spohr-klingler@gmx.de

liebe /-r ...

Motiv 2

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt. e1 Deine Familie Größ 45 x 25 mm

€*

10,-

Anzeigenschluss ist Mittwoch,

Li eber ...

wir wünschen Dir viel Spaß und viel Erfolg in der Schule

❀❀

Alles Liebe ❀ für Deinen

❀

Schulbeginn ❀

und den Start in den neuen Motiv 4

❀

Lebensabschnitt

❀

wünschen Dir ....

Samstag, 10. August 2019

20,-

€*

❀

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post, Fax oder E-Mail an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 € * Größe 3 67547 Worms 94 x 35 mm 25,Fax (0 62 41) 95 78 78 oder besuchen Sie uns im Verlag.

Liebe ...

Schulanfang wünschen Dir von Herzen Mama & Papa Größe 4 94 x 50 mm

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige, am 10. August 2019, mit folgendem Text:

Wählen Sie Ihre Größe und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei: bar

Eigenes Bild Scheck

Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift:

Bei den Größen 3 und 4 ist die Veröffentlichung eines Fotos des Schulanfängers möglich!

alles Liebe zum Motiv 5

✁

Ihre Anzeige erscheint am

✁

Motiv 3

Größe 2 Mama, Papa und Paul 94 x 25 mm

7. August 2019, um 17 Uhr.

ANZE IG E NAU F TR AG

✁

Wir wünschen Dir

Grüßen Sie Ih ren ABCSchützen od er Schüler/-i n und wünsche n ihm/ihr einen guten Star t für den neuen Leben sabschnitt bzw. das neu e Schuljahr

✁

Motiv 1

Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen.

✁

SCHULANFANG 2019 ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁

✁

30mi19 | Foto: © adrian_ilie825/Fotolia.com

Der Vorstand des Gewerbevereins Bobenheim-Roxheim ist zu Recht stolz auf seine 5. Serata Italiana, die viele Bürger zum Feiern auf die „Piazza“ lockte.

Die Selbsthilfegruppe „Hören, verstehen, dazugehören“ trifft sich zum Gruppenabend am Dienstag, dem 13. August, um 18.30 Uhr, im Gemeindesaal der evangelischen Christuskirche, Theodor-Storm Straße 10 in Heppenheim. Das Thema des Abends ist „Tinnitus“, der Referent ist Klaus Dickerhof, zuständig beim DSB für das Referat Tinnitus. Betroffene mit Hörschädigung, CI-Träger, Tinnitus etc. und Angehörige sowie Interessierte sind herzlich eingeladen und werden gebeten sich bei der anschließenden

verlag@nibelungen-kurier.de

40,-

€*

* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 10. August 2019

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens in der Anzeige einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Der Nibelungen Kurier nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst. Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier.de/impressum) sowie unsere Datenschutzerklärung (https://nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung). Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich. Danach erlischt das Widerrufsrecht.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

KLEINE VALERIE: Die 1.000. Geburt des Jahres 2019

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1

2019

Klinikum feiert Jubiläumsbaby

Broschüre kostenlos anfordern

Kriemhilds Rache

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

Auch Hagen hat eine würdevolle Bestattung verdient.

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

Binger Straße 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

ZUM

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

VORZUGSPREIS !!!

(UPE) Prinz-Carl-Anlage 20, Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

14,PRO STÜCK

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 29. Juli Schach/Rommé, Marmelade einkochen Dienstag, 30. Juli 12.30 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Skat/Canasta Mittwoch, 31. Juli Rommé, Kreativnachmittag 13.45 Uhr Kegeln – Poseidon Donnerstag, 1. August Spaß an Bewegung, anschließend gemütliches Beisammensein Freitag, 2. August Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Die Seniorenbegegnungsstätte ist bis 2. August geschlossen. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr

So erreichen Sie uns:

Betreuung durch Ehrenamtliche. Jeden 1. Montag im Monat, zwischen 14 und 16 Uhr werden interessierten älteren Menschen Fragen zum Smartphone beantwortet. Seniorenbeirat Jeden 2. und 4. Montag im Monat von 13 bis 15 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Erdgeschoss Zimmer 23. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241 853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Behindertenbeauftragter Am Montag, 5. August, von 11 bis 13 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Erdgeschoss Zimmer 23. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter der 06241 853-5718 erreichen oder jederzeit unter behindertenbeauftragter@worms.de Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31 in Worms der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

Von links nach rechts: Emilie Gehl (Hebamme), Tamaris Ndessap (Assistenzärztin), Prof. Dr. Thomas Hitschold (Chefarzt), Mama Eva Katrin und Papa Manuel mit Baby Valerie, Dr. Daniela Bratzel (Fachärztin), Dagmar Reber (Stationsleitung) und OB Adolf Kessel.

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

frisörteam melanie geffert anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Als die kleine Valerie am Donnerstag, dem 18. Juli, ihren ersten Schrei tat, war es genau 14.50 Uhr. Das 3.835 Gramm schwere und 54 Zentimeter große Mädchen ist der ganze Stolz von Mama Eva Katrin und Papa Manuel aus Eich – und darüber hinaus noch ein Jubiläumsbaby, denn Valerie wurde bei der 1.000. Geburt des Jahres geboren.

Valerie wollte noch nicht Ursprünglich war der 9. Juli als Geburtstermin errechnet, das Jubiläumskind entschied sich aber erst später auf die Welt zu kommen. „Wir sind am Mittwochmorgen dann ins Krankenhaus gefahren“, erzählt die glückliche Mama. Am Nachmittag des Folgetages war es dann soweit und die beiden konnten ihr erstes Kind in den Arm nehmen. „Die Hebammen, Schwestern und Ärzte haben uns toll unterstützt und sehr viel Verständnis entgegengebracht“, zeigen sich die jungen Eltern zufrieden. „Wir haben uns gut betreut gefühlt.“

Bei der Frage, warum sie sich für das Klinikum als Geburtsort entschieden haben, muss die junge Mama schmunzeln und erzählt, dass sie selbst im Jahr 1994 auf der Herrnsheimer Höhe das Licht der Welt erblickt hat. Unter den ersten Besuchern des Jubiläumsbabys war auch Adolf Kessel, Oberbürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzender des Klinikums, der der jungen Familie gratulierte.

Seit Jahren auf konstant hohem Niveau „Die bereits seit vielen Jahren auf konstant hohem Niveau liegenden Geburtenzahlen sind ein Beleg für die hohe Versorgungsqualität unseres Klinikums. Als Perinatalzentrum Level 1 – also einem Zentrum der höchsten Qualitätsstufe – genießt unsere Geburtshilfe einen sehr guten Ruf, weshalb sich auch viele Eltern aus anderen Regionen für Worms als Geburtsort entscheiden“, so der Oberbürgermeister.

GOTTESDIENST: Sommerkirche zum Thema Weitblick am 27. Juli um 18 Uhr in Weingut Kiefer Wiesoppenheim

Kirche mal (wo)anders Die evangelische Kirchengemeinde Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim lädt am Samstag, dem 27. Juli, um 18 Uhr, zur 2. Sommerkirche ins Weingut Jonas Kiefer, Rebgartenstraße 41, in Wiesoppenheim,

ein. Der Gottesdienst steht unter dem Thema: Weitblick. In jedem Fall, auch bei Regenwetter, findet der Gottesdienst dort statt. Im Anschluss sind alle Besucher zu einem Glas Wein, Saft oder Wasser eingeladen.

BASAR: Karmeliter Grundschule lädt am 21. September ein

Kleider und Spielzeug Am Samstag, dem 21. September, von 10 bis 14 Uhr, findet, in der Turnhalle der Karmeliter Grundschule, Karmeliterstraße 3, 67547 Worms, der erste Kleider- und Spielzeug Basar statt. Schwangeren wird bereits, um 9.30 Uhr, Eintritt gewährt. Die Tischgebühr beträgt 10 Euro beziehungsweise 8 Euro

wenn man noch einen Kuchen mitbringt. Die Kosten für einen Kleiderständer betragen 1 Euro. Eine Teilnehmerliste ist ab sofort unter E-Mail karmelitergsseb@yahoo.com zu finden. Der Erlös des Kaffee und Kuchen Verkaufes kommt den Schülerinnen und Schülern der Schule zu Gute.

TRAUER & GEDENKEN cf.30mi19

Trauer und Gedenken

Wir trauern und nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Anzeigenschluss Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe

Elisabeth Reder geb. Leidig * 23. Dezember 1932 † 30. Juni 2019

In Liebe und Dankbarkeit

Hildegard und Bernhard Jennewein Christian und Myriam mit Max Kathrin und Jürgen mit Clemens, Valentin und Ferdinand Lisa und Vlado Thomas Reder und Krystyna Cebulla Eva und Michael mit Amelie Mario und Elisabeth mit Bastian

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Wir, das Team der Sudpfanne, und Freunde nehmen Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter und Freund

Charly

67551 Worms, Breslauer Straße 16

cf.30mi19

Wir danken Dir für die schöne Zeit und die unvergesslichen Abende, die wir mit Dir verbringen durften.

Geheimnis des Glaubens. Im Tod ist das Leben.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 26. Juli 2019, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Anstelle von Kranz- und Blumenspenden erbitten wir eine Spende zugunsten der „Ärzte ohne Grenzen“, IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00

10 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

e c i v Ser

Worms vs. Alzey Städteduell am 27. Juli zwischen 11 und 12 Uhr am Markt-Winzerstand die Nibelungenstadt unterstützen.

Reparaturservice Zuhause

Vom 27. Juni bis zum 25. Juli jeweils donnerstags ab 18 Uhr verwandelt sich der Festplatz in Worms am Rhein in eine RockArena mit Streetfoodmarket. Der Eintritt ist frei!

für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr

Eröffnungsprobe Sänger des GV Pfiffligheim und des MGV Hochheim treffen sich am 25. Juli um 19 Uhr in der Ortsverwaltung Pfiffligheim zur Probe der „Kerwe-Eröffnung”.

• Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€

Gemeinsam nicht einsam Sommerspaziergang zum Westhofener Friedhof am 25. Juli um 14.30 Uhr / Treffpunkt im Café Treff. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941597.

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectid Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

FREITAG, 26. JULI

MITTWOCH, 24. JULI Mobilität fördern Hockergymnastik für Senioren: Kursbeginn am 24. Juli, Kurse immer mittwochs von 10.30 bis 11.30 Uhr in der Carl-Schill-Halle Osthofen. Anfragen und Anmeldungen bitte bei Alexandra Si c k e n i u s u n t e r Te l e f o n 0179/8626202 oder per E-Mail a n : a l e x a n d r a . s i c k e n iu s @ tg-osthofen.de Ortsgemeinderatssitzung Sitzung des Ortsgemeinderats Wachenheim am 24. Juli um 19 Uhr im Bürgerhaus.

Herrnsheimer Weinsommer Sommernachtskino in der Remise am 24. Juli um 20.15 Uhr. Eintrittspreis 8 Euro. Tickets unter www.nibelungenfestspiele. de und an der Abendkasse.

DONNERSTAG, 25. JULI Von der Wormser Bühne ins Sommernachtskino Filmabend und Gespräch mit Ursula Strauss im Herrnsheimer Schloss. Einlass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 12 Euro. Für eine sommerliche Verköstigung sorgen die lokalen Winzer des Herrnsheimer Weinsommers.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Kings of Floyd - Tribute to Pink Floyd Herrnsheimer Schloss ........................................ 2.8.2019 Anne Folger: Selbstläufer – Klavierkabarett Worms, Lincoln Theater...................................... 08.11.19 Jazz and Joy Worms, Open Air Bühnen ........................ 9.–11.8.2019 Hit the Beat, Choir & Friends Worms, DAS WORMSER ...........................................4.9.19 Tribute von Burgina – Theater ab 12 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 18.9.2019 God Save the Queen, Clowntheater Worms, Lincoln Theater .................................. 26.9.2019 Götterdämmerung ohne Worte – Musikorchester Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2019

König Blutwurst – Chawwerusch Theater Worms, Lincoln Theater ..................................... 02.11.19 Hennes Bender – Ich habe nur zwei Hände Worms, Lincoln Theater ................................... 7.11.2019 Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin? Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!? Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50! Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020

SONSTIGES

Trio Schmuck: von Klassik bis Tango Worms, Lincoln Theater .................................. 3.10.2019

Sommernachtskino – Wer hat die Liebe erfunden? Worms, Herrnsheimer Schloss ...................... 24.7.2019

Brothers in Arms, Tribute to Dire Straits Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 18.10.2019

Sommernachtskino mit Ursula Strauss Worms, Herrnsheimer Schloss ...................... 25.7.2019

A Piece of my Heart – Astrid Haag singt Janis Joplin Worms, Hinterbühne, DAS WORMSER, ........ 3.11.2019

Tschechow-Abend mit David Bennent – Lesung Worms, DAS WORMSER................................... 26.7.2019

Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER .......................................15.11.19

Pop up Festival Worms Worms, ehem. Friseursalon ........................... 14.9.2019

Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

Oktoberfest Worms Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Multivisionsshow über den Jakobsweg Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019

Dreimäderlhaus, Operette Worms, DAS WORMSER ..................................... 27.10.19 Sternstunden der Filmmusik Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019

Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER .......................... 9.11.–11.11.19

KINDER

Die Schöne und das Biest – Musical Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.11.19

WOK, WOK, WOK – Figurentheaterstück ab 5 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 15.9.2019

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Der kleine Eisbär – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 17.9.2019

Linus Volkmann sprengt die Charts! Worms, Hamburger Tor ................................... 26.9.2019

Crazy Pigs – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 19.9.2019

Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

Einmal ist keinmal? – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 20.9.2019

Kabarett Weibsbilder: MalleDiven Worms, Lincoln Theater..................................12.10.2019

Inselabenteuer – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 22.9.2019

Gogol & Mäx – Concerto humoroso Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 12.10.2019

Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Figurenspiel ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 24.9.2019

Bodo Bach – Pech gehabt Worms, Lincoln Theater ................................ 19.10.2019

Der Räuber Hotzenplotz – nach Otfired Preußler, ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 28.9.2019

Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ......... 27.10.2019

Ronja von Rönne – Lesung Worms, ehem. Kneipe ..................................... 28.9.2019

Nikita Miller – Auf dem Weg ein Mann zu werden Worms, Lincoln Theater ................................ 31.10.2019

Die Abenteuer von Pettersson und Findus – ab 4 J. Worms, Lincoln Theater ................................ 24.10.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

cf.30mi19

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mit dem Rad von der Pfrimm zum Eisbach Feierabendtour am 26. Juli um 17 Uhr / Treffpunkt am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, erreichbar unter Telefon 06241/591393. „Was fasziniert, was irritiert?“ Werkstattgespräche zu „Überwältigung“ am 26. Juli um 18 Uhr im Museum Heylshof, Stephansgasse 9. Der Eintritt ist frei. Herrnsheimer Weinsommer 4. Herrnsheimer Seenachtskonzert der Stuttgarter Saloniker am 26. Juli um 19 Uhr auf der Insel im Weiher im Schlosspark. Die Karten kostet 25 Euro, für Kinder von 6 bis 18 Jahren 5 Euro, und sind im Internet unter www.saloniker.de erhältlich. Weinfest Grünstadt Eröffnung ab 17 Uhr. Krönung der neuen Weingräfin um 19 Uhr auf dem Luitpoldplatz. Kerwe Hohen-Sülzen „Kerweredd“ der Kerweborsch um 19 Uhr vom Balkon des historischen Rathauses. Weinblickfest Alsheim Live-Musik ab 18 Uhr. AfterShow-Party bei der Sprudelbude.

SAMSTAG, 27. JULI Majestätische Kulissen erkunden Auch für NK-Leser aus Bobenheim-Roxheim: Führung hinter den Kulissen der Nibelungenfestspiele mit MdL Martin Haller am 27. Juni. Alle Infos zu den Bustouren, Anmeldung und Treffpunkte findet man unter www.martin-haller.de/mit-hallerdurch-die-region/ oder unter Telefon 06233/298926. Historischer Jakobsweg Wanderung ins Zellertal am 27. Juli von 10 bis 16 Uhr / Treffpunkt an der kath. Kirche Hochheim. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sind erforderlich. Gepilgert wird auf eigene Verantwortung bei jedem Wetter. Die Kosten betragen 10 Euro. Information und Anmeldung unter Telefon 06244/4589 oder per E-Mail an helmtrud.schaefer@ kwb-rheinhessen.de Sommer-Singtreffen Horchheimer Chorgemeinschaft lädt am 27. Juli ab 11 Uhr in die Alte Schule Horchheim ein. An-

Orgelmusik zur Marktzeit Sebastian Bothe zu Gast an der Steinmeyer-Orgel der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten. ANDRÉ RIEU – Lasst uns tanzen Das große Maastricht Konzert / Am 27. Juli um 13 Uhr / Am 28. Juli um 11.30 Uhr / Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn Sektempfang inklusive. Der Eintritt beträgt 25 Euro. Karten erhalten Interessierte im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop. Schauen, Stöbern und Kaufen Pfiffligheimer Straßenflohmarkt am 27. Juli von 14 bis 18 Uhr in der Landgrafenstraße. Wer als Aussteller gegen eine kleine Standgebühr dabeisein will, kann sich anmelden unter Telefon 06241/74921. Festival der Künste Westhofen Offizielle Eröffnung bei Haus Nr. 3 um 14 Uhr. Live-Musik mit „Saoirse Mhor and Friends“ im Garten des Pulverturmes um 20 Uhr. Karten an der Abendkasse für 20 Euro erhältlich. Liebenswerte Tradition Zum 27. Mal Kinderolympiade bei der Piffelkumer Kerb am 27. Juli ab 15 Uhr auf dem HeinrichVölker-Spielplatz. Weinblickfest Alsheim Live-Musik ab 18 Uhr. AfterShow-Party bei der Sprudelbude. Abendstimmung in den Rohrwiesen Der NABU lädt am 27. Juli ab 19 Uhr in die Beobachtungshütte in Rheindürkheim ein. Infos gibt´s beim NABU Worms-Wonnegau unter Telefon 06242/5458. Weinfest Grünstadt Beginn des Festes um 10.30 Uhr. Ab ca. 19.30 spielt die Live-Band „Korrekt“ auf dem Luitboldplatz. Kerwe Hohen-Sülzen SPD-Frühschoppen und Brunch im Rathauskeller ab 9.30 Uhr. House Beats im Außenbereich ab 16 Uhr. Musik der 70er bis heute mit „Jules“ im Rosinahof um 20 Uhr. Deephouse & Charts ab 21 Uhr im Lager 67.

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Open Air Kino in der Erkenbert Ruine Frankenthal Innenstadt

OPEN AIR KINO (24.07. – 04.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Fr. 26.07.: MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER 2 Sa. 27.07.: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW So. 28.07.: DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT Mo. 29.07.: THE GREATEST SHOWMAN Di. 30.07.: GREEN BOOK – Eine besondere Freundschaft Mi. 31.07.. ALADDIN (Disney’s grandiose Realverfilmung) Do. 01.08.: YESTERDAY (Komödie mit zahlreichen Hits der Beatles) Fr. 02.08.: A STAR IS BORN (Lady Gaga, Bradley Cooper) Sa. 03.08.: HIWWE WIE DRIWWE (Der Pfälzer Blockbuster) So. 04.08.: BOOK CLUB – Das Beste kommt noch Mo. 05.08.: BOHEMIAN RHAPSODY (ZUSATZVORSTELLUNG) Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 9,50 € / Tageskasse 10,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 9,00 €

Unser Programm vom 25.07.-31.07.2019 PREMIERE: LEBERKÄSJUNKIE mit frisch gezapften Bier und Leberkässemmeln Mi. (07.08.) 18.00 + 19.00 + 20.00 + 21.00 Uhr (Empfang jeweils eine Stunde vor Beginn) ANDRE RIEU – Maastricht 2019 Konzert

Sa. (27.7.) 13.00 + So. (28.7.) 11.30

BENJAMIN BLÜMCHEN Vorpremiere Sonntag (28.7.) 14 Uhr mit kostenlosem Eis SPECICAL: APOLLO 11 Täglich 19.00 Uhr außer Di. / Eintritt 15.00 € Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

KÖNIG DER LÖWEN (3D + 2D) / YESTERDAY / PETS 2 / SPIDER-MAN ALADDIN / DIE DREI !!! / TKKG / ANNABELLE 3 / CHILD´S PLAY

um 10 Uhr. Bluse & Soule der Südstaaten mit Larry Lowe im Rosinahof um 20 Uhr.

hofen. Die Stadt Osthofen wird von der Volksbank Alzey-Worms unterstützt. Der Eintritt ist frei.

Herrnsheimer Weinsommer Weinschnuppern im Schlosspark am 28. Juli von 11 bis 18 Uhr / Weinschnuppern-AfterParty im Schlosshof ab 17 Uhr. Die Verkostung der Weine der sechs Herrnsheimer Winzer und eines Gastwinzers kostet 15 Euro inklusive Glas. Kartenvorverkauf für die After-Work-Party im Wormser ab 18 Uhr.

MONTAG, 29. JULI

Festival der Künste Westhofen Offizieller Beginn um 11 Uhr. Gottesdienst um 11.30 Uhr im Park. Finissage mit den „Wäschbachlerche“ Sonderausstellung im Museum Abenheim zum letzten Mal zu sehen am 28. Juli zwischen 14 und 18 Uhr. Weitere Infos gibt es unter Telefon 06242/60267 oder per E-Mail an spohr-klingler@gmx.de. Piffelkumer Kerb Das „Blossom Akustic Trio“ spielt um 19.30 Uhr im Hof neben der Kirche. Mit der Grand Central Bigband Swingklassiker „entstauben“ Musik im Park am 28. Juli von 17 bis 19 Uhr im Stadtpark Ost-

„Faszination Farbe“ Mit Acryl durch den SommerWorkshop am 29. Juli ab 9.30 Uhr in der Malschule Wallhäuser. Anmeldungen und genauere Informationen direkt bei Esther Wallhäuser unter Telefon 06241/3865350. Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes Nächste Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes in Worms am 27. Juli von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr in der Bahnhofstraße 46. Geselliges Hobby Kostenloser Ferien-Tanzworkshop-Nachmittag beim TSC Rheingold Casino e.V. am 29. Juli im Rosengarten Obrigheim. Von 16 bis 17 Uhr Western Line Dance. Von 18.30 bis 19.30 Uhr Orientalischer Tanz. Es gilt die maximale Teilnehmerzahl von 30 Personen. Mehr Infos und das Anmeldeformular gibt es im Internet unter www.tsc-rheingold-casino.de oder Interessierte melden sich per E-Mail an tsc-rheingold-casino@web.de oder unter Telefon 06359-81126 an.

„Meisterlich souverän“ Großes Eröffnungskonzert der 15. Internationalen Sommerakademie. Am Samstag, dem 27. Juli, um 20 Uhr, spielen Joshua Epstein und Uwe Brandt Kammermusik für Violine und Klavier im Blauen Salon von Schloss Herrnsheim. Piffelkumer Kerb Buntes Eröffnungsprogramm ab 19 Uhr im Hof neben der Kirche. Musikalische Unterhaltung mit den „Cosmic Ducks“ ab 20 Uhr.

Fotocredit: Simon Engelbert / www.photogroove.de

arkt

MediaM

ale Pausch hrt für Anfa check te ä nd Ger

www.lux-kinos.de

meldung erbeten bei Seppel Schärf unter Telefon: 06241/502844 oder per E-Mail: johe.schaerf@arcor.de

11.08.19 .DE TICKETS: JAZZANDJOY

SONNTAG, 28. JULI Weinfest Grünstadt Um 10.30 Uhr eröffnet das Erste Akkordeonorchester Grünstadt das Frühschoppenkonzert. Kerwe Hohen-Sülzen Jazz-Frühschoppen im Lager 67

RZ.01 DW.1339 JAJ 2019 Anzeigen — BAP 94x120indd.indd 1

19.07.19 10:16

NIBELUNGEN KURIER

rt Das Nibelungenland feie

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER Anzeigensonderveröffentlichung

Anzeigensonderveröffentlichung

Weinblickfest Alsheim

Kerwe Hohen-Sülzen

26. und 27. Juli 2019 – jeweils ab 18 Uhr

26. bis 30. Juli 2019

Grußwort

Beim Fototermin war noch eine ganz andere Jahreszeit als aktuell! Entsprechend freuen sich die 5 jungen Winzerinnen und Winzer auf regen Besuch bei dem derzeitigen Bilderbuchwetter.

„Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, zur ersten Kerwe im südlichsten Rheinhessen lade ich Sie, vom 26. bis zum 30. Juli, ins idyllische Hohen-Sülzen ein. Nach zwölf Monaten wird die Kerwe am historischen Rathaus mit der Einbürgerung der neuen Mitbürger sowie der Kerweredd der Kerwebosch eröffnet. Dann begeben wir uns zur Friedenseiche, um die Kerwe auszugraben. Neben Fahrgeschäften der Schaustellerfamilie Schramm, werden

Weinblickfest zum siebten Mal in Alsheims Kellerweg Programm

Foto: © Sedlacek /Fotolia.com

Als die jungen Winzer Juliane, Matthias, Reinhard und Johannes 2013 nach und nach von der Ausbildung zurück in ihren Heimatort Alsheim zurückkehrten, war klar, dass frischer Wind einkehren muss. Also taten sich die Kindergarten- und Schulfreunde wieder zusammen und erweckten das Weinblickfest zum Leben. Der Name wurde nicht zufällig gewählt. Er ist eine Anlehnung an das legendäre Rheinblickfest, das von den Eltern bis in die neunziger Jahre betrieben wurde. Der Austragungsort ist derselbe. Der Hahlweg in Alsheim ist der örtliche Kellerweg. Ein Weinkeller reiht sich dort an den nächsten. Das Konzept ist jedoch neu. Die vier Weingüter präsentieren sich an einem großen Wein-

stand. Die verschiedenen Weine werden von allen zusammen ausgeschenkt. Die Message ist dabei klar: Zusammen erreicht man mehr. Das gilt für das Weinfest genauso wie für den Arbeitsalltag. Der ständige Austausch hilft den eigenen Horizont zu erweitern und sich selbst zu verbessern. Das Weinblickfest findet mittlerweile zum siebten Mal statt. Freuen Sie sich doch auf Livemusik von „Zappe and the Ringdings“ (Freitag, 26. Juli) und STEAMRocks (Samstag, 27. Juli), leckere Speisen vom Grill und natürlich auf feinste Alsheimer Weine. Weinblickfest 2019 26.–27. Juli 2019 jeweils ab 18 Uhr

sie in den Höfen mit Speisen, Weinen und alkoholfreien Erfrischungen verköstigt. Für Liebhaber von Cocktails und LoungeGefühl bieten „Caipi-Mike“ und Familie Ersing eine Alternative. Mit Live-Musik von verschiedenen Künstlern versüßt der „Rosinahof“ am gesamten KerweWochenende wieder die Sommernächte. Das „Lager 67“, auf dem Firmengelände der Familie Schmitt, wird mit Cocktails und Discomusik ihre Gäste begrüßen. Also kommen Sie zu uns und feiern Sie mit, bevor wir am fünften Tag unsere Kerwe wieder begraben müssen. Allen Gästen

wünsche ich für die anstehenden Kerwetage einen schönen Aufenthalt in Hohen-Sülzen. Ihr Ortsbürgermeister Andreas Thon

Freitag, 26. Juli 17.00 Uhr Eröffnung des Hofes Weingut Nettelbeck 18.00 Uhr Eröffnung „Zum Profitsche“, „Rosinahof“, „Lager 67“ und „Secco Lounge“ 19.00 Uhr Kerweredd mit Einbürgerung der Zugezogenen und Ausgraben der Kerwe 2019 19.00 Uhr „Caipi-Mike“: Cocktails am Rathaus 20.00 Uhr „Rosinahof“: Pop, Rock & Folk Musik mit Steven McGowan 21.00 Uhr „Lager 67“: Oldschool Hip-Hop, Karaoke, Charts & Elektronisches Samstag, 27. Juli 9.30 Uhr „Rathauskeller“: SPD-Frühschoppen und Brunch 12.00 Uhr „Lager 67“: Kaffee & Kuchen, Currywurst & Pommes 16.00 Uhr House Beats im Außenbereich 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck: Gerichte aus der Gutsküche 18.00 Uhr „Zum Profitsche“, „Rosinahof“ und „Secco Lounge“ 19.00 Uhr „Caipi-Mike“: Cocktails am Rathaus 20.00 Uhr „Rosinahof“: Musik der 70er bis heute mit Jules 21.00 Uhr „Lager 67“: Elektronisches, Deephouse & Charts und Techno vom Vinyl Sonntag, 28. Juli 10.00 Uhr „Lager 67“: Jazz-Frühschoppen bei ausgewählten Getränken und Leckereien 10.30 Uhr Ökum. GD im „Rosinahof“; Mittagessen: „Zum Profitsche“ oder Weingut Nettelbeck 13.00 Uhr Rathauskeller: Kuchenverkauf der Landfrauen 14.00 Uhr Froschturnier der Kerwebosch am Kerweplatz 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck und „ Secco Lounge“ 18.00 Uhr „Zum Profitsche“ und „ Rosinahof“ 19.00 Uhr „Caipi-Mike“: Cocktails am Rathaus 20.00 Uhr „Rosinahof“: Blues & Soul der Südstaaten mit Larry Lowe Montag, 29. Juli 11.00 Uhr Weingut Nettelbeck: Mittagstisch 17.00 Uhr Freie Karussellfahrten für Kinder und Weingut Nettelbeck 18.00 Uhr „Secco Lounge“ 18.00 Uhr „Zum Profische“: Gutbürgerliche Küche 18.00 Uhr „Rosinahof“: Kleine Speisen und große Weine 19.00 Uhr „Caipi-Mike“: Cocktails am Rathaus 20.00 Uhr „Rosinahof“: Irish Folk mit Stefan „Frieda“ Friedrichs Dienstag, 30. Juli 18.00 Uhr Heringsessen der Kerwebosch im „Rosinahof“ 22.00 Uhr Fackelzug und Beisetzung der Kerwe

Folgende Höfe/Familien beteiligen sich

cf.29mi17

Nicht nur mit den guten Alsheimer Weinen, sondern auch mit Live-Musik vom Feinsten werden die Gäste des Wein-Blick-Festes verwöhnt.

• Weingut Nettelbeck / Jutta Schneider • Hof „Zum Profitschen“ / Udo Corell – Weinlieferant: WeinKerweprogramm Kerweprogramm gut Vollmer Kerweprogramm • Hof „Rosinahof“ / Werner 21.–24. Juli 2017 26. 30. Juli 2019 26.–30. Juligeöffnet 2019 18 Uhr Täglichtäglich ab ab 18 Uhr geöffnet! Kloster (Kloster Metallbau) Täglich 18 Uhr • „ Lager67“ / Boris Schmitt Freitag,ab 21. Freitag, 26.Juli, Juli (Sanitärgroßhandel Schmitt) Acoustic Pop + Folk mit der Livemusik mit Steven McGowan geöffnet! Pop, Rock + Folk bezaubernden Jules • Secco Lounge / Theresa Ersing

Petra Wedel Beratungsstellenleiterin Bachstr. 11, 67577 Alsheim petra.wedel@vlh.de

Samstag, 27. Juli Freitag, Juli Samstag, 26. 22. Juli,

☎ 06249 8067780

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Jules

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

(Anmeldung erforderlich: mail@blasius-weine.de oder 06243/377)

GmbH

Einzigartig in Alsheim, Bechtheim, Gimbsheim, Mettenheim

Dienstag, 30. Juli After-Work-Kerweparty

Sonntag, 28. Juli

Heringsessen von Colada“-Partyhits und mit den Kerweborsch’ mit „Pina

Wir machen den Weg frei.

Persönlich vor Ort, sicher, direkt und unkompliziert zu jeder Zeit!

Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 - 12:00, 13:00 - 17:00 Uhr Sa. 8:00 - 12:00 Uhr

Montag, 29. Juli

Verputz & Stuckateurbetrieb

67591 Hohen-Sülzen

Matthias Springer

Dienstag, 30. Juli

Wir geben ihrem Haus das Gesicht!

Heringsessen von und mit den Kerwborsch‘ (Anmeldung erforderlich: mail@blasius-weine.de oder 0 62 43/3 77)

22 Uhr Beerdigung der Kerwe

Bahnhofstraße 2 67591 Hohen-Sülzen

rh30mi19

Foto: Pixabay.com

Kirchstraße 22, 67591 Hohen-Sülzen Telefon: (0 62 43) 55 92, Telefax: 59 45 www.fachgrosshandel-schmitt.de

zum Popowackeln Larry Lowe 22 Uhr Beerdigung der Kerwe Blues undTagen Soul-Hits aus den An allen Kleinigkeiten Bahnhofstraße 2 · 67591 Hohen-Sülzen Südstaaten der USA aus unserer Küche: Munkelbretter, Frikadellenbrötchen und Wildschweinbratwurst!

Stefan „Frieda“ Friedrichs Bahnhofstraße 2 Irish Folk

ck30mi19

Heizung · Sanitär Solar · Wellness

Wir führen aus: Innen & Außenputz Wärmedämmung Fassadenanstriche Trockenbau Altbausanierung

Im Striegel 19 Beethovenstrasse 25 67591 Hohen-Sülzen 67551 Worms Telefon: Telefon: 06243/4574862 06247/3629727 Telefax: 06247 06243/4574863 Telefax: - 24 20 84 E-Mail: info@verputzer-alzey-worms.de E-Mail: springer.worms@freenet.de

lr03sa17

cf.08sa18

Rolf Jules Bachmann Montag, 29. Juli „von Abba bis Zappa“

Livemusik mit Stefan „Frieda“ Friedrichs Pop + Folk von den Siebzigern Irishheute Folk Montag, 24. Juli, bis

Bachstraße 38, 67577 Alsheim Winzerstraße 3a, 67595 Bechtheim Lessingstraße 10, 67578 Gimbsheim Bahnhofstraße 51, 67582 Mettenheim

Livemusik mit 23. LarryJuli, Sonntag, Samstag, 27.Lowe Juli Blues und Soul-Hits aus den Südstaaten der USA

WS.21sa14

Steven Kerwesamstag Pop +traditioneller Folk von denMcGowan Siebzigern bis heute in Sonntag, gemütlicher Pop, RockAtmosphäre + Folk 28. Juli

12 NIBELUNGEN KURIER

rt Das Nibelungenland feie

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

Anzeigensonderveröffentlichung

Festival der Künste in Westhofen 26. bis 28. Juli 2019

Grußwort

Programm

Liebe Westhofenerinnen und Westhofener, sehr geehrte Gäste aus nah und fern, am letzten Juli-Wochenende ist es wieder so weit: Westhofen feiert das „Festival der Künste“, eine Kulturveranstaltung, die mittlerweile einen hervorragenden Ruf weit über die Grenzen unserer Ortsgemeinde hinaus genießt. Auch in diesem Jahr hat David Maier, der künstlerische Organisator des Festivals, wieder eine Vielzahl von Ausstellern für diese Kulturveranstaltung gewinnen können. An 14 Ausstellungsorten zeigen 18 Künstler ihre Arbeiten. Dazu gibt es wieder ein außerordentlich attraktives Rahmenprogramm mit einem Entdeckermarkt zwischen dem Park an der Ruine und dem Seebachquellgebiet sowie Live-Musik auf der Bühne im Park und am Seebach. Lesungen und ein umfangreiches Kinderprogramm runden die Veranstaltung ab. Erstmals dabei sind die Jungen Winzer Westhofens, die mit den WineTales am Samstagabend in der Ruine der Liebfrauenkirche ein neues Format für die Präsenta-

Freitag, 26. Juli 20.00 Uhr MUSIK AM TURM SAOIRSE MHOR & FRIENDS, Irish Folk, live im Garten des Pulverturms, seperate Tickets VVK: 18 Euro, AK: 20 Euro

tion ihrer Weine bieten. Ein weiterer Höhepunkt wird das beliebte Feuerwerk am Samstagabend sein. Die Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung erfordert einen hohen personellen und finanziellen Aufwand. Ich danke allen, die sich mit ihrer Arbeitskraft für das Gelingen des Festivals bereits eingesetzt haben und noch engagieren werden, sowie allen Sponsoren und Unterstützern, die durch ihre großzügigen finanziellen Beiträge das finanzielle Rückgrat der Veranstaltung bilden. Ich wünsche Ihnen zwei interessante Kulturtage in Westhofen.

Samstag, 27. Juli 15.00 Uhr AUSSTELLUNGEN (alle Kunstorte) ENTDECKERMARKT WEIN IM PARK 14.00 Uhr OFFIZIELLE ERÖFFNUNG HAUS Nr. 3 16.00 Uhr WASSERSPIELE Seebachquelle 17.00 Uhr BENJAMIN TAIZI, Singer-Songwriter (Seebachbühne) 18.00 Uhr WINE TALES IN DER RUINE 19.00 Uhr BENJAMIN TAIZI, Singer-Songwriter (Seebachbühne) 20.00 Uhr Die besondere Weinprobe junger Westhofener Winzer seperate Tickets Ruine im Park VVK: 15 Euro 20.00 Uhr SMAF, Groove-Texmex, Parkbühne 22.00 Uhr FEUERWERK Park

Sonntag, 28. Juli 11.00 Uhr AUSSTELLUNGEN (alle Kunstorte) ENTDECKERMARKT, KINDERPROGRAMM 11.30 Uhr GOTTESDIENST im Park 13.00 Uhr KUNST MIT KETTENSÄGE, Performance (Gut Leben am Morstein) 13.00 Uhr KUNSTWERKSTATT, Acrylmalerei für Kinder Ruth Bauermann & Anita Reinhard / Park DRUCKWERKSTATT für Kinder Der kleine Gutenberg / Park Ihr Ottfried Fehlinger 13.00 Uhr BLACK & BLUE [Jazz] (Parkbühne) Ortsbürgermeister 14.30 Uhr KINDERTHEATER mit Grimmelines Schmunzel kiste, „Tumult in der Wanne“ (Ruine im Park) 3C Worms GmbH 14.30Uhr GRINGO MAYER, Singer-Songwriter Cash & Carry-Markt 15.45 Uhr KINDERLESUNG + Einführung Papiercollagentechnik, „Ein Schaf fürs Leben“ Anke Faust (Ruine im Park) 16.00 Uhr GRINGO MAYER, Singer-Songwriter Cash & Carry-Markt (Seebachbühne) Ihr starker Partner mit dem großen Sortiment für: 16.30 Uhr BANKERT & KAFRUSE, Singer-Songwriter Gastronomie, Vereine, Veranstaltungen, (Parkbühne) Großbetriebe, Kioske, Speiseeisherstellung KUNSTWERKSTATT Papiercollagen für Kinder 16.45 Uhr Worms  Horchheimer Straße 57 Anke Faust (Gut Leben am Morstein) Ob Vereinsfeier oder67547 Kerwe-Party Tel. was Großmarkt: 62 41 / 93 01-0  Fax: 0 62 41 / 93 01 23 bei uns ﬁnden Sie alles, Sie0 brauchen! Tel. Fleischgroßhandel: 0 62 41 / 32 70  Fax: 0 62 41 / 38 41 43 cf.30mi19

3C Worms GmbH

67547 Worms • Horchheimer Straße 57 62 41/93 01-0 • Fax: 0 62 41/93 01 23 Tel. Fleischgroßhandel: 0 62 41/32 70 • Fax: 0 62 41/38 41 43

Bl25mi19

Tel. Großmarkt: 0

ROHRWICK

Estriche – Parkett Bodenbeläge ation

Estriche Armin Rohrwick (01 72) 9 21 65 63 Parkett · Bodenbeläge Christoph Rohrwick (01 51) 18 23 00 95

n . Ge n3 i t litä Qua

Pilger für einen Tag

Die Pilgerstrecke führt von Worms-Hochheim ins Zellertal. Teilweise wird in Stille gepilgert.

Von Worms-Hochheim ins Zellertal zur Walfahrtskirche „Philipp von Zell“ entlang der Pfrimm führt die sechsstündige Wanderung. Nach einem Morgenimpuls beginnt der Weg in Worms-Hochheim, Celtesstraße, katholische Kirche, führt vorbei an den Stadtteilen Leiselheim und Pfeddersheim und erreicht den Park der Anhäuser Mühle in Monsheim gegen Mittag. Hier kann das selbst mitgebrachte Essen verzehrt werden. Nach einem Besuch der Mennoniten Kirche pilgert die Gruppe zur Wallfahrtskirche „Philipp von Zell“ hinauf, die nach circa insgesamt 20 Kilometern Pilgerstrecke erreicht wird. Die ehema-

lige Wallfahrtskirche sowie die neue barocke Kirche zu Ehren des Hl. Philipp von Zell wird im Anschluss besichtigt. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit eines gemeinsamen Abschlussessens in einer lokalen Gaststätte. Unterwegs pilgert die Gruppe Teilstrecken in Stille. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sind erforderlich. Gepilgert wird auf eigene Verantwortung bei jedem Wetter. Der Rücktransfer wird organisiert. Die Kosten betragen 10 Euro pro Person. Eine Anmeldung bei Helmtrud Schäfer unter Telefon 06244/4589 oder per E-Mail an khmdhschaefer@t-online.de ist erforderlich.

WORKSHOP IM KUNSTHAUS: Auftakt am 29. Juli ab 9.30 Uhr

Mit Acryl in den Sommer Kreative Beschäftigung bringt Freude und Selbstvertrauen, gerade in der Sommerzeit. Dies möchte auch der nächste Acrylmalkurs für Anfänger und Fortgeschrittene der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau vermitteln, in dem jeder einzelne Teilnehmer individuell betreut und gefördert wird. Die Schwerpunkte der sechswöchigen Malkurse, die am Montag, dem 29. Juli, ab 9.30 Uhr be-

ginnen, liegen bei der Einführung in die Techniken Acrylmalerei, den Grundlagen der Farblehre, dem Mischen von Sommerfarben und dem Setzen von Licht- und Schatteneffekten. Auch Nachmittagskurse werden angeboten. Die Workshops finden statt im Atelier 27, Kunsthaus, Prinz-Carl-Anlage 19. Anmeldungen und genauere Informationen direkt bei Esther Wallhäuser unter Telefon 06241/3865350.

ENERGIEBERATUNG: Kostenloses Angebot am 15. August

So erreicht man die berechneten Einsparungen!

67593 Westhofen Am Alten Osthofener Weg 15 Telefon (0 62 44) 49 30 Telefax (0 62 44) 8 41 www.rohrwick-gmbh.de E-Mail: rohrwick@gmx.de

Wärmedämmung funktioniert; das ist in Forschung und Praxis längst bewiesen. Um den Einfluss der Dämmmaßnahmen auf den Gesamtenergiebedarf für ein bestimmtes Gebäude zu berechnen, muss ein Energieberater sämtliche Gebäudedaten erfassen. Dabei wird zunächst der Energiebedarf der Ausgangssituation berechnet.

WESTHOFEN

Mit vorliegenden Energieverbrauchswerten vergleichen

Wir feiern mit Herzstrom auf Festen in ganz Rheinhessen. Herzstrom stärkt die Region und unterstützt regionale Feste.

WS.34mi09

HISTORISCHES DORF AM SEEBACH-QUELL

JAKOBSWEG: Wanderung am 27. Juli um 10 Uhr ab Horchheim

www.herzstrom.de

Dieser sollte mit den vorliegenden Energieverbrauchswerten abgeglichen werden. Neben den technischen Daten der Gebäudehülle und der Heizungsanlage sollten auch das Verhalten der Bewohner sowie die örtlichen klimatischen Bedingungen in die Berechnung einfließen. Wenn die Ausgangssituation realistisch abgebildet ist, lässt sich die Auswirkung einer Dämmmaßnahme gut ermitteln. Um Einsparprognosen zu berechnen, müssen Energieberater sehr sorgfältig bei den Berechnungen vorgehen und Erfah-

rung mitbringen. Sie sollten auch berücksichtigen, dass die mittlere Raumtemperatur in rundum gedämmten Häusern in der Regel höher ist, als in ungedämmten Häusern. Wird das vernachlässigt, werden die Einsparungen oft überschätzt. Auch bei der Ausführung von Dämmmaßnahmen kann es zu Fehlern kommen, die dazu führen, dass Einsparungen geringer ausfallen, als prognostiziert. Daher ist eine Baubegleitung zur Qualitätssicherung durch einen Energieberater oder Architekten vor allem bei umfangreicheren Maßnahmen meist gut angelegtes Geld. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 15. August, von 15 bis 18 Uhr, im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223. in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Eine Voranmeldung unter Telefon 06241/8533507 wird erbeten.

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER

rt Das Nibelungenland feie

AnzeigensonderverĂśffentlichung

REFORMATION: Ă&#x2013;ffentliche GĂ¤stefĂźhrung am 27. Juli

Pfiffligheimer Kerwe

1521 â&#x20AC;&#x201C; Luther in Worms Am Samstag, dem 27. Juli, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser GĂ¤stefĂźhrer eine SonderfĂźhrung zum Thema Reformation an. Mit Luthers Weigerung, seine Schriften zu widerrufen, begann ein neuer Abschnitt der reformatorischen Bewegung, der zu entscheidenden VerĂ¤nderungen

fĂźhrte. Der Rundgang berichtet von Luthers Aufenthalt wĂ¤hrend des Reichstages, Ăźber die ZeitumstĂ¤nde und die Auswirkungen in der Stadt Worms. Der Treffpunkt ist um 15 Uhr am Siegfriedbrunnen. Der Preis fĂźr die FĂźhrung betrĂ¤gt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

MONSHEIM: GĂ¤stefĂźhrung am 3. August um 15 Uhr

Wanderung entlang der Pfrimm

26. bis 29. Juli 2019

GruĂ&#x;wort

Programm

Liebe Pfiffligheimerinnen und Pfiffligheimer, liebe GĂ¤ste und Besucher der Piffelkumer Kerb, mit einem 3-fach krĂ¤ftigen â&#x20AC;&#x17E;Piffel-kumâ&#x20AC;&#x153; wird am Freitag, dem 26. Juli, um 19 Uhr, die Piffelkumer Kerb 2019 erĂśffnet. Da sollten Sie unbedingt dabei sein, wenn mit einem kurzweiligen Programm im Hof neben der Kirche der erste Kerwetag gefeiert wird. Hierzu lade ich Sie alle herzlich ein. So froh eingestimmt wird es Lust machen aufâ&#x20AC;&#x2122;s Weiterfeiern an allen Kerwetagen. An jedem der drei Tage wird in der LandgrafenstraĂ&#x;e, im Hof neben der Kirche, im Hof der Ortsverwaltung und beim Turnverein in der Wehrgasse etwas Besonderes geboten. Verpassen sollten Sie auch nicht die KinderOlympiade am Samstag. Ein weiteres Highlight am Samstag wird der Flohmarkt sein. Wer als Aussteller teilnehmen mĂśchte, ist herzlich willkommen. Am Montag wird im Kerwehof der SPD mit einem zĂźnftigen FrĂźhschoppen die Kerb ausklingen. An der Kerb findet sich die beste Gelegenheit, um zusammen mit

Freitag, 26. Juli 19.00 Uhr Hof neben der Kirche ErĂśffnung mit PrĂ¤sentation des neuen KerwemĂ¤dchens und Auftritt der Singgemeinschaft LiederÂtafel/ MGV Hochheim 20.00 Uhr Die â&#x20AC;&#x17E;Incredible Firecacadoosâ&#x20AC;&#x153; 23.00 Uhr DJ Mike

Freunden und Bekannten ein paar frĂśhliche Stunden zu verleben. Vor allem die NeubĂźrger sind herzlich eingeladen am dĂśrflichen Gemeinschaftsleben teilzunehmen, Kontakte zu knĂźpfen und das ZusammengehĂśrigkeitsgefĂźhl zu erleben. Den Verantwortlichen der â&#x20AC;&#x17E;IG Piffelkumer Kerbâ&#x20AC;&#x153;, die schon seit Monaten vorbereitend an der Gestaltung des Kerwegeschehens gearbeitet haben, gilt mein besonderer Dank. Danke sage ich auch allen anderen, die zum Gelingen der Kerb beitragen, den Vereinen, den ParteiortsverbĂ¤nden, den Hof- und StĂ¤ndebetreibern, den Schaustellern sowie den Sponsoren.

Samstag, 27. Juli 13.00 Uhr Hof geĂśffnet StraĂ&#x;enflohmarkt in der LandgrafenstraĂ&#x;e 14.00 Uhr CDU-Kinderolympiade auf dem Spielplatz 15.00 Uhr 19.00 Uhr Partytime mit INFINITY DJ Ralf Sonntag, 28. Juli 10.00 Uhr Kerwegottesdienst, anschlieĂ&#x;end Mittagstisch 12.30 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Die Optimistenâ&#x20AC;&#x153;, Bier- und Weinstand, Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Imbiss Kerwehof der SPD: An allen 4 Kerwetagen Livemusik mit den â&#x20AC;&#x17E;Pfiffligheimer OhrwĂźrmerâ&#x20AC;&#x153;

26. und 27. Juli: Hof geĂśffnet ab 18 Uhr 28. Juli: Hof geĂśffnet von 11 bis 13 Uhr

Montag, 29. Juli KerweausklangfrĂźhschoppen (Kerwegedeck: Fleischwurst mit GetrĂ¤nk fĂźr 6 Euro), GetrĂ¤nkestand, Grillstand (SpezialitĂ¤t: Winzergeschnetzeltes)

Ihr Ernst-Dieter Neidig, Ortsvorsteher

Kerwehof beim TV Pfiffligheim: 26. und 27. Juli, ab 18 Uhr geĂśffnet, 28. Juli, ab 11 Uhr geĂśffnet, Mittagstisch

Der Hof neben der Kirche bietet neben den anderen KerweplĂ¤tzen einen idealen Rahmen fĂźr Geselligkeit und SpaĂ&#x;. Archivfotos: Gernot Kirch

Auch die etwas exotischeren Angebote des groĂ&#x;en Cocktail-Standes werden als ErgĂ¤nzug z.B. zu Wein und Bier sehr gerne angenommen.

Bei der GĂ¤stefĂźhrung steht die Pfrimm im Mittelpunkt.

PlastikmĂźll reduzieren An der Schulbuchausleihe in Worms nehmen bisher fĂźr das kommende Schuljahr 2019/20 insgesamt 6.371 SchĂźlerinnen und SchĂźler (68,20 Prozent aller Anspruchsberechtigten) teil. GrundsĂ¤tzlich haben in Worms 9.341 SchĂźlerinnen und SchĂźler der Schulformen Grundschule, Realschule plus, IGS, Gymnasium und Berufsbildende Schule die MĂśglichkeit, die Schulbuchausleihe in Anspruch zu nehmen bzw. sich an der Schulbuchausleihe zu beteiligen. FĂźr 2.792 SchĂźlerinnen und SchĂźler (29,89 Prozent) wurde die unentgeltliche Ausleihe beantragt und weitere 3.579 SchĂźlerinnen und SchĂźler (38,31 Prozent) nehmen an der entgeltlichen Ausleihe teil. Die Stadt Worms setzt in diesem Jahr bei der Schulbuchausleihe erstmals auf die Reduzierung von PlastikmĂźll, deshalb werden die BĂźcher unverpackt ausgegeben. Abholer sollten deshalb geeignete Taschen selbst mitbringen.

Schulbuchpakete zum schulbezogenen Abholtermin Ab sofort werden die Schulbuchpakete im zentralen Schulbuchlager in Worms-Pfeddersheim (Johann-Braun-StraĂ&#x;e 19, Zugang Ăźber Neubaugebiet) ausgegeben. Alle teilnehmenden Eltern werden angeschrieben und erhalten einen schulbezogenen Abholtermin mit Ort und Ă&#x2013;ff-

nungszeiten der Buchausgabe. Sollten die Eltern die Termine nicht wahrnehmen kĂśnnen (z.B. Urlaub, Krankheit, etc.), dann kĂśnnen diese ihr Schulbuchpaket zu einem spĂ¤teren Zeitpunkt zu den Ăźblichen Ă&#x2013;ffnungszeiten abholen.

Sauer

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20 % vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Wir lieben Lebensmittel.

Wir wĂźnschen frohe Kerwetage!

td30sa15

SCHULBUCHAUSLEIHE: Geeignete Taschen mitbringen

lr30mi16

Anlieger Naherholung und Idylle, wurde in den letzten Jahren auch immer partiell renaturiert und im Verlauf optimiert. Letztlich trennt die Pfrimm die Ortsteile und bringt im ungĂźnstigsten Fall auch noch Hochwasser und weitere EinschrĂ¤nkungen. Die FĂźhrung beginnt am Bahnhof und es wird ein Unkostenbeitrag von 6 Euro erhoben. Voranmeldung ist nicht erforderlich, festes Schuhwerk wird empfohlen.

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa.: 8 bis 21 Uhr

Worms-PďŹ ďŹ&#x201E;igheim Alzeyer StraĂ&#x;e 242â&#x20AC;&#x201C;244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Schulbuchlager bis zum 16. August Das Schulbuchlager ist bis einschlieĂ&#x;lich 16. August jeweils Montag und Mittwoch, von 8 bis 16 Uhr, Dienstag und Donnerstag, von 8 bis 18 Uhr, und Freitag, von 8 bis 12.30 Uhr, geĂśffnet. Die Ausgabe der Schulbuchpakete fĂźr die Klausenbergschule Abenheim, Grundschule RheindĂźrkheim, Wiesengrundschule Heppenheim und Grundschule Wiesoppenheim erfolgt in der 32./33. KW direkt in der Schule sowie fĂźr die Berufsbildenden Schulen in der 34. KW. Die Teilnehmenden werden von der Schule Ăźber die Ausgabe mit Ort und Datum informiert. Nachlieferungen einzelner BĂźcher, die in den Schulbuchpaketen noch fehlen, werden in den ersten Schulwochen Ăźber die Schulsekretariate an die SchĂźlerinnen und SchĂźler ausgegeben. Wer sich nicht rechtzeitig verbindlich zur Teilnahme am Ausleihverfahren angemeldet hat, muss bis auf wenige Ausnahmen (Zuzug und Schulwechsel) die Lernmittel auf eigene Kosten beschaffen.

cf.30mi18

Am Samstag, dem 3. August, findet, um 15 Uhr, die nĂ¤chste GĂ¤stefĂźhrung in Monsheim und Kriegsheim statt. Im Fokus der Veranstaltung steht diesmal die Pfrimm und zwar der Bereich zwischen WiesenmĂźhle und Eisenbahnviadukt â&#x20AC;&#x17E;Rote BrĂźckeâ&#x20AC;&#x153;. Das GewĂ¤sser Pfrimm ist auf einer Marathonstrecke unterwegs, von den AuslĂ¤ufern des PfĂ¤lzer Berglandes bis zum Rhein. Der Bach bringt fĂźr die

Viel SpaĂ&#x; au f der Kerb!

Der Nibelungen Kurier wĂźnscht viel VergnĂźgen auf den Festen der Region.

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

WEINKERWE: Einselthum krönt neue Zellertaler Weinprinzessin / Kerwe-Eröffnung ein voller Erfolg

GV LIEDERKRANZ: Sommerfest am 26. und 27. Juli ab 19 Uhr

„Vor euch liegt eine aufregende Zeit“

Mit musikalischen Gesangseinlagen

dem kleine Geschenke. So wie es in Einselthum Tradition ist, waren auch wieder viele Majestäten aus Rheinhessen und der Pfalz sowie die Einselthumer Weinritter anwesend, um der Zeremonie beizuwohnen. Jedes gekrönte Haupt wurde namentlich begrüßt. Der Spielmanns- und Fanfarenzug Einselthum umrahmte die Feierstunde musikalisch. Kommunalpolitiker überbrachten Grußworte und wünschten den Weinhoheiten eine spannende Amtszeit. Im Anschluss feierten die Gäste ausgelassen in den Weingütern Bescher und Martinspforte, die mit kulinarischen Spezialitäten und edlen Tropfen die Festbesucher verwöhnten. Für die gute Stimmung sorgten während der Weinkerwe DJ Achim und Alleinunterhalter Kalli Koppold. Weitere Bilder in der Online-Galerie Die deutsche Weinprinzessin Inga Storck krönt Michelle I. zur Zellertaler Weinprinzessin und Emily zur Hofdame. Die vorhergehende Zellertaler Weinprinzessin Alicia I. freut sich für die beiden gekrönten Weinhoheiten. Foto: Julia Helwig VON JULIA HELWIG | Bis auf den letz-

ten Platz belegt waren die Stühle und Bänke am Freitagabend im Weingut Bescher in Einselthum. Kein Wunder, denn die Krönung der Zellertaler Weinprinzessin und die offizielle Eröffnung der Einselthumer Weinkerwe waren der Höhepunkt des dreitägigen Festes, das zahlreiche Besucher aus nah und fern anlockte. In einer bewegenden Abschlussrede ließ die abdanken-

de Zellertaler Weinprinzessin Alicia I. ihre Amtszeit noch einmal Revue passieren. Sie habe ein wunderbares Jahr erleben dürfen und viele neue Freunde dazugewonnen, sagte Alicia sichtlich gerührt.

Krönung durch deutsche Weinprinzessin Inga Storck Die deutsche Weinprinzessin Inga Storck übernahm die Krö-

nung der künftigen Zellertaler Weinprinzessin Michelle I, die zuvor als Hofdame das Zellertal repräsentiert hat. In ihre Fußstapfen ist Emily getreten. Beide Hoheiten wurden unter tosendem Applaus gekrönt. Inga Storck sagte: „Ihr werdet das toll machen und die Region vertreten, da bin ich mir sicher. Vor euch liegt eine aufregende Zeit.“ Sie überreichte den Zellertaler Weinrepräsentantinnen zu-

Wieder viel los Am Sonntag startete der Tag mit einem Frühschoppen und wer wollte, der konnte wieder die „Kersch uff Pälzisch“ mit Pfarrer Jakob erleben. Die Einselthumer Landfrauen luden zu Kaffee und Kuchen und im Hof Lionadh erfreute man sich im offenen Garten über Kunst. Auch in diesem Jahr war also wieder viel los in der rund 900 Einwohner großen Gemeinde, die für ihre Weinkerwe am dritten Juliwochenende seit Jahren über die Grenzen hinaus bekannt ist.

Der diesjährige Sommer glänzte in den vergangenen Wochen eher mit Wolken und Regen, als mit strahlendem Sonnenschein. Für das bevorstehende Wochenende rechnen die Sängerinnen und Sänger des Weinsheimer Gesangvereines Liederkranz allerdings mit der Rückkehr des Sommers, mit warmen sommerlichen Temperaturen und Sonnenschein pur, wenn sie zu ihrem traditionellen Sommerfest am Freitag, dem 26. Juli, und Samstag, dem 27. Juli, am Bürgerhaus in Weinsheim einladen.

Los geht es jeweils um 19 Uhr. Im bekannten Ambiente warten strahlend weiße Zelte, kühle Getränke, frisch vom Fass, sowie Weinsheimer Weine, Gegrilltes und leckere Salate auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Für musikalische Gesangseinlagen sorgen die Chorgattungen des Gesangvereines Liederkranz Weinsheim sowie Gastchöre aus Rheindürkheim und Dirmstein. Alle Vorstandsmitglieder, Sängerinnen und Sänger freuen sich auf zahlreiche Besucher.

Blutspende im Klinikum Worms Am Donnerstag, dem 25. Juli, findet von 13 bis 18 Uhr der nächste Blutspende-Termin am Klinikum Worms (Mehrzwecksaal im Foyer) durch die Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz statt.

VG-RAT EICH: Christine Müller an CDU-Fraktionsspitze gewählt

„Gute Mischung“ Die CDU-Fraktion in der VG Eich hat sich konstituiert und nimmt nun ihre Arbeit auf. In der letzten erweiterten gemeinsamen Vorstandssitzung mit der CDUFraktion wurde Christine Müller geschlossen mit einem klaren Ja zur Fraktionsvorsitzenden und Daniel Hoffmann, ebenfalls einstimmig, zu ihrem Stellvertreter gewählt. Als künftige Beigeordnete wird seitens der CDU-Fraktion

Jaqueline Rehn vorgeschlagen. Ebenfalls erörterte man die mögliche Besetzung der Ausschüsse und schlug die Mitglieder für die einzelnen Gremien vor. Eine gute Mischung aus fachkundigen und kompetenten VGRats- und Nichtratsmitgliedern werden zukünftig im Verbandsgemeinderat für die Bürgerinnen und Bürger Ansprechpartner sein.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

139,–

1. FSV MAINZ 05 VS MÖNCHENGLADBACH

24. – 25.08.2019 Vorübernachtung gegen Aufpreis möglich.

99,–

DONAUBERGLAND PREISKRACHER TUTTLINGEN Entdecken Sie Tuttlingens malerische Altstadt und übernachten Sie im stylischen Légère Hotel Tuttlingen, direkt im Stadtzentrum. Ihr Hotel zeichnet sich durch Eleganz und zeitloses Design aus. Durch die Lage zwischen Bodensee, Schwarzwald und Schwäbischer Alb bietet die große Kreisstadt Tuttlingen eine Fülle an Freizeit- und Shopping-Möglichkeiten.

TERMINE

Reisezeitraum: 02. – 16.08., 18. – 31.08.19 Tägliche Anreise möglich.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-222 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Légère Hotel Tuttlingen im Zimmer der Légère Kategorie • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Welcome Drink in der Hotelbar "faces Lounge und Bar" • Zimmer-Upgrade je nach Verfügbarkeit möglich • Kostenfreie alkoholfreie Getränke aus der Minibar • Kostenfreie WLAN-Nutzung im gesamten Hotel

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Mönchengladbach am Samstag, den 24.08.19, um 15.30 Uhr in der Opel Arena in Mainz • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-Main-Verkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

Erleben Sie am 2. Spieltag die unvergleichliche Atmosphäre im Bundesligastadion des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Mönchengladbach! Machen Sie Ihren Spieltag mit der Übernachtung im modernen und luxuriösen Hilton Hotel Mainz City zu etwas ganz Besonderem! Die Opel Arena erreichen Sie von hier aus nach ca. 5,5 km.

p. P. im DZ

7/18/2019 12:44:31 PM

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Elektroniker/-in für Energien- und Gebäudetechnik ab sofort gesucht!

Grünstadter Weinfest Grünstadter Weinwettstreit 2019

Grußwort

rh30mi19

26. bis 29. Juli 2019

Weindorf im Stadtzentrum vom 26. bis 29. Juli / Krönung der 70. Weingräfin Saskia I.

Liebe Gäste von nah und fern, seit 1935 feiern Grünstadt und das Leiningerland den Weinwettstreit: bis 1990 in einem riesigen Festzelt, seit 1991 in einem Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Auch in diesem Jahr ist das Programm attraktiv und abwechslungsreich. Insgesamt gastieren vom 26. bis 29. Juli sieben Musikbands und Kapellen auf der überdachten, zentral gelegenen Bühne, präsentieren Musik aller Richtungen und für alle Altersklassen. Höhepunkt des Festes ist die Krönung der 70. Weingräfin des Leiningerlandes, Saskia I. aus Obrigheim, am Freitag, 26. Juli, 19 Uhr. Dann heißt es für Vorgängerin Julia IV. aus Battenberg Abschied nehmen von einem Jahr, in dem sie unsere Region repräsentierte und das sie nie vergessen wird. Ich empfehle Ihnen die Spitzenweine und -sekte unserer Weinbau- und Gastronomiebetriebe sowie deren kulinarischen Genüsse im ansprechend geschmückten Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Freuen Sie sich auf vier Tage Frohsinn und Gemütlichkeit auf einem der traditionsreichsten Weinfeste der Pfalz. Ich wünsche Ihnen frohe und vergnügliche Stunden. Ihr Klaus Wagner Bürgermeister der Stadt Grünstadt

Seit 1935, damals wurde die Deutsche Weinstraße eingeweiht, feiern Grünstadt und das Leiningerland den „Unterhaardter Weinwettstreit“, das Grünstadter Weinfest. Immer am vierten Juli-Wochenende laden Stadtverwaltung sowie regionale Winzer und Gastronomen in einem romantischen Weindorf auf dem Luitpoldplatz zur größten Weinprobe der Region ein.

Empfang der Weinhoheiten mit der TSG-Blaskapelle Den Auftakt macht traditionell die Blaskapelle der TSG am Freitag, dem 26. Juli, um 18.45 Uhr, im südlichen Eingangsbereich des Weindorfes. Dann nämlich wird die blumengeschmückte Kutsche, eine Victoria, mit der 69. Weingräfin Julia IV. aus Battenberg, deren Amtszeit an diesem Abend endet, und deren Nachfolgerin, die 70. Weingräfin Saskia I. aus Obrigheim, musikalisch erwartet und begrüßt. Bürgermeister Klaus Wagner und Erster Beigeordneter Hans Tisch begleiten beide Weinhoheiten zur Bühne im Weindorf, um pünktlich um 19 Uhr mit der feierlichen Krönungszeremonie zu beginnen. Es folgen die Abschiedsrede von Weingräfin Julia, Grußworte der Ehrengäste, die Auszeichnung der Riesling- und Dornfelder-Preisträger, die Vorstellung des diesjährigen Weinfest-Buttons und ganz zum Schluss die Antrittsrede der neuen Weingräfin. Die TSG-Blaskapelle lockert mit Musikbeiträgen auf. Insgesamt sieben Musikbands und Kapellen sorgen auf der großen zentral gelegenen Bühne auf

dem Luitpoldplatz für Unterhaltung. „Musik liegt in der Luft“, heißt es dann täglich, zumal Musikstil und -arten kaum unterschiedlicher und vielfältiger sein könnten.

Weinfest-Freitag: It‘s time to party! – Live-Band AREA 5 Den Auftakt des viertägigen, Musikprogramms macht am WeinfestFreitag die Band AREA 5. Sie liefert Dance-Covers vom Feinsten.

Weinfest-Samstag: Rock-Cover vom Feinsten – KORREKT Die Band KORREKT bietet auf dem Luitpoldplatz legendäre Rock-Klassiker von Rammstein über Red Hot Chilli Peppers, AC/ DC bis hin zu Linkin Park dar.

Der lange Weinfest-Sonntag Erstes Akkordeonorchester Grünstadt, Blaskapelle der TSG Grünstadt, Power of Music und FIRST DAZE gestalten den „Tag der Konzerte“ auf dem Luitpoldplatz. Los geht es um 10.30 Uhr mit dem Frühschoppenkonzert des Ersten Akkordeonorchesters Grünstadt.

Power of Music Das Repertoire von Heinz Schößler alias „Power of Music“ umfasst annähernd sämtliche Genres der Musikgeschichte. Mit mehr als 400 Titeln bleiben beim Publikum keine Wünsche offen.

FIRST DAZE Ab 19.30 Uhr unterhalten die fünf Youngster den Luitpoldplatz mit einem breiten Repertoire von Klassikern der 70er Jahre bis hin zu Rock-Hits von heute.

Das Finale am WeinfestMontag DISCOBOOOOM: Unter dem Motto „Dance Dance Dance“ heizt diese vielköpfige und -stimmige Partyband mit jeder Menge guter Laune mit Hits aus den 70er Jahren auf dem Luitpoldplatz ein.

AKTION! SCHULE BEGINNT... AKTION! SCHULE BEGINNT... AKTION! SCHULE BEGINNT...

Gemütliches Weindorf auf dem Luitpoldplatz Das Weindorf öffnet am Freitag, dem 26. Juli, um 17 Uhr, Samstag, dem 27. Juli, um 11 Uhr, Sonntag, dem 28. Juli, um 10 Uhr und Montag, dem 29. Juli, um 11 Uhr. Am Samstag und Montag sind zur Mittagszeit nicht alle Weinstände geöffnet.

Zehn Bewirter sorgen für das Wohl der Gäste: Acht Weinbaubetriebe (inklusive dem elterlichen Weingut der Weingräfin Saskia I. aus Obrigheim) bewirten im Weindorf mit eigenen Erzeugnissen. Dazu gibt es pfälzische und mediterrane Spezialitäten.

Kleiner Vergnügungspark mit Attraktion

Wir wünschen viel Spaß auf dem Weinfest in Grünstadt

Anzeigensonderveröffentlichung

-15% -15%

-15%

AUF ALLE SCHREIBTISCHE UND ZUBEHÖR*

* Gilt bis zum 1. Sept. 2019. 15% Rabatt wird auf alle LIFETIME Schreibtische und Schreibtischlösungen, sowie dem Zubehör Art. 155 + 156 + Griffe + 255 und alle LIFETIME Kinderbürostühle gewährt. Art. 8060 und Art. 7033N sind von der Aktion ausgeschlossen.

* Gilt bis zum 1. Sept. 2019. * Gilt bis zumdem1.Zubehör Sept. 15% Rabatt wird auf alle LIFETIME Schreibtische und Schreibtischlösungen, sowie Art. 2019. 155 + 156 + Griffe + 255 und alle LIFETIME Kinderbürostühle gewährt. 8060 und Art.Schreibtische 7033N sind von der Aktion ausgeschlossen. 15% Rabatt wird auf alle Art. LIFETIME und Schreibtischlösungen, sowie dem

AUF ALLE SCHREIBTISCHE UND ZUBEHÖR*

Zubehör Art. 155 + 156 + Griffe + 255 und alle LIFETIME Kinderbürostühle gewährt. Art. 8060 und Art. 7033N sind * Gilt bis zum 1. Sept. 2019. von der Aktion ausgeschlossen. 15% Rabatt wird auf alle LIFETIME Schreibtische und Schreibtischlösungen, sowie dem Zubehör Art. 155 + 156 + Griffe + 255 und alle LIFETIME Kinderbürostühle gewährt. Art. 8060 und Art. 7033N sind von der Aktion ausgeschlossen.

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Für die kleinen Besucher laden auf dem Parkplatz hinter dem Modehaus Jost Kinderfahrgeschäfte, Spiel-, Verlosungs-, Süßwaren- und Schießstände ein.

Weinstand Nr. 5

BESSER GLEICH DAS ORIGINAL.

Bl30mi19

Mühlheimer Hauptstr. 30 67283 Obrigheim/Pfalz OT Mühlheim

OPEL INSPEKTION

Tel. 06359/2176 www.weingut-herkelrath.de

Pfälzer Geselligkeit und erlesene Weine prägen das traditionelle Grünstadter Weinfest.

Archivfoto: Florian Helfert

WEINDORF AUF DEM LUITPOLDPLATZ | REGIONALE WINZER & GASTRONOMEN BEWIRTEN | TÄGLICH LIVE-MUSIK | VERGNÜGUNGSPARK ERÖFFNUNG & KRÖNUNG DER 70. WEINGRÄFIN & VERLEIHUNG RIESLING- UND DORNFELDERPREIS AM FREITAG AB 19 UHR

GRÜNSTADTER WEINFEST 26. BIS 29. JULI 2019

FREITAG, 26. JULI 19.00 Uhr Krönung der 70. Weingräﬁn des Leiningerlandes Saskia I. aus Obrigheim danach AREA 5 SAMSTAG, 27. JULI 19.30 Uhr KORREKT SONNTAG, 28. JULI TAG DER KONZERTE – GRÜNSTADTER MUSIKFESTIVAL 10.30 Uhr Erstes Akkordeonorchester Grünstadt 13.00 Uhr Blaskapelle der TSG Grünstadt 15.30 Uhr Power of Music - Heinz Schössler 19.30 Uhr FIRST DAZE MONTAG, 29. JULI 14.00 Uhr Power of Music - Heinz Schössler 19.30 Uhr Discoboooom

Bei uns erhalten Sie höchste Servicequalität zum günstigen Preis – davon profitieren Sie und Ihr Opel.

UNSER ANGEBOT Kleine Inspektion ab myOpel.de

TOURIST-INFO GRÜNSTADT IM ALTEN RATHAUS HAUPTSTRASSE 84 · FUSSGÄNGERZONE TEL 06359 9297234 DI-FR 9.30-13.00 UHR & 14.00-16.00 UHR MAI BIS OKTOBER ZUSÄTZLICH SAMSTAG 9.30-13.00 UHR

WWW.GRUENSTADT.DE

DER GRÜNE MARKTPLATZ DER PFALZ

49,– €¹

OPEL SERVICE

¹ Je nach Modell und Motorisierung, zzgl. Material und Zusatzarbeiten und gültig nur für Fahrzeuge ab drei Jahren nach Erstzulassung.

Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Str. 40 67310 Hettenleidelheim Tel.: 06351/13050

16 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

rh30mi19

für die Stuhlassistenz.

Sie schmecken es...

Bewerbung auch gerne per E-Mail.

www.Kuttler-Pflege.de

Wir suchen suchen Wir

freundliche,fürs zuverlässige Verkäufer Fahrer Wochenende (450(m/w) €) im Raum Worms (in Vollzeit und Teilzeit) Fahrer 110 Std. (Monat)

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Bahnhofstraße 19 | 67590 Monsheim Tel. 0 62 43 - 4 67 | Fax 0 62 43 - 90 64 67 E-Mail: info@praxis-dr-tumbrägel.de Web: www.praxis-dr-tumbrägel.de

Komm ins Team eines besonderen 4*-Hotels! Du bist freundKrankenpflege & zuverlässig Betreuung und Kuttler www.Kuttler-Pfl lich, arbeitest gerne in einem tollen Team? ege.de Bertolt-Brecht-Weg 1 möglichen Termin unser Kollege im Pfalzhotel! Dann werde zum nächst

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 • Rezeptionsmitarbeiter (w/m/d) • Hausmeister-Assistent (w/m/d)

Aussagekräftige Bewerbung Bewerbung an: Aussagekräftige an: Bäckerei Konditorei Konditorei Scheubeck, Scheubeck, Herr Bäckerei Herr Scheubeck Scheubeck Auf 67547 Worms Worms Auf dem dem Sand Sand 20 20,· 67547 100% n ar n d adr

Ha a H

Quereinsteiger nehmen wir genauso gerne, wie junge Hüpfer und erfahrene Hasen! Teil- oder Vollzeit an 3 - 5 Tagen pro Woche ist möglich, faire Bezahlung, kreatives Arbeiten, sehr gutes Betriebsklima, Arbeiten auf Augenhöhe uvm.

Bitte bewerben Sie sich noch heute.

w w w . n i b e l u n g e n - k u r i e r . d e

Willkommen im Team! 67592 Flörsheim-Dalsheim • Koch / Küchenhilfe (w/m/d) • Servicefachkraft (w/m/d)

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Handarbeit

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m)

Für unsere Sozialstation und Tagespﬂege suchen wir eine 3-jährig examinierte Pﬂegekraft in Teilzeit

ck27sa16

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort und unbefristet in Vollzeit eine

www.pfalzhotel.de

Formlose Bewerbung genügt oder rufe einfach an! Pfalzhotel Asselheim, Frau Töpker, bewerbung@pfalzhotel.de, 06359 8003-60

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

direktion@parkhotel-prinzcarl.de

PUTZHILFE für Privathaushalt

Erreicht keine/r der Bewerberinnen/Bewerber mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen, findet am 10. November 2019 unter den beiden Bewerberinnen/ Bewerbern, die bei dem ersten Wahlgang die höchste Stimmzahl erhalten haben, eine Stichwahl statt. Die Amtszeit beginnt am 1. April 2020 und beträgt sechs Jahre. Die Besoldung erfolgt nach der Hessischen Verordnung über die Besoldung, Dienstaufwandsentschädigung und Reisekostenpauschalen der hauptamtlichen kommunalen Wahlbeamtinnen und Wahlbeamten auf Zeit, in der Besoldungsgruppe A 16. Zusätzlich wird eine Aufwandsentschädigung nach den Vorschriften des Hessischen Wahlbeamten-Aufwandsentschädigungsgesetzes gewährt. Die Wahlvorschläge sind bis spätestens 19. August 2019, 18.00 Uhr, schriftlich beim Wahlleiter der Gemeinde Biblis, 68647 Biblis, Darmstädter Straße 25, Rathaus, Wahlamt, einzureichen. Der vollständige Ausschreibungstext ist unter www.biblis.eu in der Rubrik Stellenausschreibungen abrufbar. Ameis Besonderer stellvertretender Wahlleiter

Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

Tel. (01 51) 62 83 78 64

So ﬁnanziere ich mir einen Extra-Urlaub Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Team-Mitarbeiter (m/w/d) gesucht

Zeitungsausträger (m/w/d) für die

Vollzeit, Teilzeit und auf 450,- € Basis Studio Worms - Brauereistr. 16

Ihr Prool: • Aﬃnität zu Beauty und Wellness • Freude am Umgang mit Kunden • Verantwortungsbewusst und zuverlässig • Gute verkäuferische Fähigkeiten Ihre Aufgaben: • Beratung der Studiokunden • Durchführung von Kassiertätigkeiten • Verkauf von Kosmetik und Wellnessbehandlungen • ggf. auch in Leitungsfunktion

Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

• Bockenheim • Dittelsheim-Heßloch (TG)

Wir stellen auch Reinigungskräfte (m/w/d) und Gerätereinigungskräfte (m/w/d) ein.

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Bewerbungen bitte schriftlich an: bewerbung@sunpoint.de oder über www.sunpoint.de

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

Der große regionale

cf.30mi19

im Wege der Direktwahl neu zu besetzen. Die Gemeinde Biblis hat rund 9.100 Einwohner und besteht aus drei Ortsteilen. Die Bürgermeisterin/der Bürgermeister wird am 27. Oktober 2019 von den Bürgerinnen/ Bürgern der Gemeinde Biblis für die Dauer von sechs Jahren direkt gewählt und in das Beamtenverhältnis auf Zeit berufen.

Bl30mi19

HAUptAmtLIcHen BürGermeIsters m/w/d

1 x wöchentlich, 4 Stunden in Worms-Rheindürkheim auf 450-Euro-Basis gesucht.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Stellenmarkt mittwochs & samstags:

Für unsere Kunden mit Online-Banking:

jobs. nibelungenkurier.de

ck33sa18

ist die Stelle des

Biblis, 20.07.2019

Bl30mi19

in Teilzeit per sofort gesucht. Bewerbung per E-Mail:

In der Gemeinde Biblis Landkreis Bergstraße

Foto: pixabay.com

Zuverlässige und freundliche

Frühstücksbedienung

Stelleninserate online aufgeben! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Sie möchten neue Kunden erreichen?

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius … mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

Framersheim

Pfungstadt

Guntersblum Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen

Bürstadt

Erbach

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Michelstadt

Bensheim

Worms

Zellertal

Groß-Zimmern

Fürth Biblis

Osthofen

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

VG Rhein-Selz

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

Grünstadt

Ausgabe Grünstadt Carlsberg

Altleiningen

Ludwigshafen

Mannheim

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

Mittwoch, 24. Juli 2019, 30. Woche, 36. Jahrgang

KLAUSENBERG-TURNIER: Seit Samstag kämpfen in Abenheim acht Mannschaften um den begehrten Wanderpokal

Heute Abend geht’s um die Finalteilnahme! Marco Lawrenz. Dann kam aber die Zeit von Erik Schied. Mit zwei Treffern sorgte er für den Abenheimer Sieg. Am Sonntag trafen Rheingold Hamm und der TuS Hochheim aufeinander. Ein Spiel, das für die Zuschauer sicherlich ein Highlight darstellte. In der 67. Spielminute traf Mika Hoffmann mit seinem zweiten Treffer an diesem Tag zum 4:0 und jeder der Anwesenden war sich sicher, der Gewinner dieser Partie konnte nur noch Rheingold Hamm sein. Tom Hoffmann und Daniel Leonhardt erzielten die weiteren Tore.

Vier Treffer in 15 Minuten

Der doppelte Torschütze Mika Hoffmann verteidigt den Ball gekonnt gegen Niklas Jener.

Seit Samstag läuft in Abenheim das traditionelle Klausenberg-Turnier. Um den Wanderpokal, gestiftet von der Firma Heizungsbau Hermann Trapp, kämpfen acht Mannschaften. Den Turnierreigen eröffneten die Gastgeber in der 1. Partie

gegen den B-Klassen-Aufsteiger TuS Dorn-Dürkheim. Erst in der Nachspielzeit konnte Erik Schied den siegbringenden Treffer erzielen. Mit einem 3:2 durfte der FSV Abenheim ins Halbfinale einziehen. Den 1:0 Führungstreffer

Foto: Felix Diehl

durch Christian Brusius wurde kurz nach Anpfiff erzielt. Auch für den Ausgleich war ein Abenheimer verantwortlich – ihm unterlief ein klassisches Eigentor. In der 52. Spielminute ging DornDürkheim sogar in Führung durch

Aber in der Folgezeit konnte der TuS in nur 15 Minuten vier Treffer erzielen und zum 4:4 ausgleichen, obwohl zu diesem Zeitpunkt Hochheim nur noch zehn Spieler auf dem Platz hatte; Sascha Schwamb hatte die Gelb-Rote Karte gesehen. Oliver Reuber mit einem Doppelpack, Vasyl Tytskyy und Luca Di Stefano waren die Hochheimer Torschützen. Dazu verschoss der TuS in der 1. Hälfte noch einen Foulelfmeter durch Tiago Noqueira. Also alles war geboten am Abenheimer Klausenberg. Nun treffen heute Abend um 19 Uhr im 1. Halbfinale der Gastgeber FSV Abenheim und Rheingold Hamm aufeinander.

NK-SPORTHEFT FUSSBALLSAISON 2019/20: Steckbriefe und Mannschaftsfotos bis 29. Juli einsenden

Hallo Fußballvereine im Kreis Alzey-Worms! Wie gewohnt, erscheint auch in diesem Jahr das NK-Sportheft (10. August) mit einem umfassenden Überblick der Fußballvereine im Kreis Alzey-Worms, von der Oberliga bis in die C-Klasse. Allerdings sind noch nicht alle Steckbriefe der Teams sowie Fotos der aktuellen Mannschaften in druckfähiger Auflösung (bei einer Bildbreite von 18 cm-Breite mindestens 200 dpi) in der Sportredaktion eingetroffen.

Wir bitten daher um Zusendung bis zum 29. Juli. Spätere Einsendungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Steckbriefe und Fotos bitte per E-Mail an sport-redaktion@ nibelungen-kurier.de. Sofern Ihnen noch keine NK-Anfrage vorliegen sollte, ebenfalls eine Info an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de Sie erhalten den Fragebogen umgehend per Mail zur Bearbeitung zugesandt.

Anpfiff am 28. Juli Qualifikationsrunde um Bitburger-Verbandspokal ausgelost Die nachfolgenden Paarungen aus dem NK-Verbreitungsgebiet zur Qualifikationsrunde im Bitburger-Verbandspokal 2019/2020 wurden ausgelost und werden am Sonntag, dem 28. Juli, um

16 Uhr, angepfiffen: FC Germania Eich – SG RWO Alzey, SV Gimbsheim – SG Eintracht Herrnsheim, TSV Gundheim – SV Horchheim, Vatanspor Frankenthal – VfL Gundersheim.

LLG WONNEGAU: Elke und Manfred Jizba erfolgreich

Ehepaar auf dem Treppchen!

NEUZUGÄNGE BEI WORMATIA: Innenverteidiger Andrej Ogorodnik wechselt zum VfR Wormatia

„Ein gutes Gesamtpaket” geschnürt ner verletzungsbedingten Pause noch etwas Zeit. Wir wollen ihn wieder zu alter Form bringen.“

Bis Juni 2020 hat Innenverteidiger Andrej Ogorodnik unterschrieben.

Vom FSV Jägersburg kommt der 21-jährige Innenverteidiger Andrej Ogorodnik zum VfR Wormatia. Der 1,92 Meter große Abwehrspieler wurde in Homburg geboren und kam über den FC 08 Homburg und den 1. FC Kaisers-

lautern zum 1. FC Saarbrücken. Dort war er Stammspieler in der U17- und U19-Bundesliga. In den vergangenen beiden Saisons lief Ogorodnik in 39 Spielen für die saarländischen Oberligisten Hertha Wiesbach und FSV Jägersburg auf. Ein mittlerweile voll-

Foto: Karin Flesner

ständig auskurierter Kreuzbandriss verhinderte weitere Einsätze. „Andrej hat mit seiner Körpergröße und gutem Aufbauspiel ein gutes Gesamtpaket“, konnte sich Trainer Kristjan Glibo in Training und Testspielen überzeugen. „Aber er braucht nach sei-

„Ich bin wieder fit”

Die beiden erfolgreichen Athleten.

Andrej Ogorodnik selbst fühlt sich schon bereit für die neue Aufgabe: „Ich habe die letzten sieben Monate jeden Tag in der Reha verbracht und Vollgas gegeben, ich bin wieder fit.“ Der Abiturient will sich dieses Jahr auf den Fußball fokussieren und in Worms durchstarten. In der Mannschaft möchte er eine tragende Rolle übernehmen. „Für mich ist es wichtig, dass ich verletzungsfrei bleibe und mich unter dem Trainerteam weiterentwickeln kann.“ Andrej Ogorodnik hat einen Vertrag bis 30. Juni 2020 mit Option auf ein weiteres Jahr unterschrieben und erhält die Rückennummer 27. Herzlich willkommen beim VfR Wormatia und viel Erfolg.

Bereits zum 11. Mal fand am Sonntag, dem 21. Juli, in Mörfelden-Walldorf, der MöWathlon über die Sprtintdistanz von 500 m Schwimmen, 20 km Rad und 5 km Laufen statt. Schon fast Tradition hat hier die jährliche Teilnahme von Elke und Manfred Jizba, die sich auch heuer wieder am Start einfanden, was sich diesmal besonders auszahlen sollte. Nach dem Schwimmen im Waldsee ging es auf die flache, abgesperrte Radstrecke, abschließend im Laufschritt durch den schattigen Mörfelder Wald. Elke Jizba

Innenverteidiger Niklas Kern (1 Einsatz) hat sich derweil dem Hessenligisten Viktoria Griesheim angeschlossen. Der VfR Wormatia wünscht viel Erfolg beim neuen Verein.

- Anzeige -

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Kern nach Griesheim

Feuchte Mauern ade

verschenkte den Sieg in ihrer Altersklasse der 55-Jährigen um 6 Sekunden, fuhr sie doch am Wendepunkt irrtümlich geradeaus weiter und wurde dann in der W 55 leider nur Zweite in 1:18:24 Stunden. Besser lief es bei Ehemann Manfred, der trotz verletzungsbedingtem, reduziertem Training in allen Disziplinen sein optimales Leistungsvermögen abrufen konnte, sodass er nicht nur seine Bestzeit beim MöWathlon um 3:30 Minuten verbessern konnte, sondern auch seine Altersklasse der 65-Jährigen nach 1:09:12 Stunden gewann.

ng Schimmelsanieru TÜV-zertiﬁziert

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

Das Beste zählt! - Beste Auswahl - Beste Preise - Beste Qualität - Beste Beratung - Bester Service

Wir bieten mehr! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

FUSSBALLTURNIER: Verbandsgemeinde Wonnegau lädt Aktiven- und AH-Mannschaften ein

Wanderpokal bleibt in der Vitrine

Mit 5:0 wiederholte der VfL Gundersheim seinen Erfolg aus dem Vorjahr.

Am vergangenen Wochenende, am Samstag, dem 20. Juli, fand auf dem Sportplatz der TSG Bechtheim das diesjährige Fußballturnier der Verbandsgemeinde Wonnegau für Aktive sowie AH-Mannschaften statt. Den Anfang machten zunächst die Aktiven. Für das Endspiel hatten sich der VfL Gundersheim und die TG Westhofen qualifiziert. Der VfL Gundersheim wur-

de in diesem Spiel seiner Favoritenrolle gerecht und gewann das Endspiel mit 5:0 Toren. Sie wiederholten somit den Vorjahreserfolg und der Wanderpokal bleibt in der Vitrine des VfL Gundersheim. Anschließend ermittelten die beiden AH-Mannschaften von der SG Kloppberg und dem TSV Gundheim den Verbandsgemeindesieger der AH Ü32 Mannschaften. Hier setzte sich die Mann-

schaft des TSV Gundheim mit 6:0 Toren durch und holte sich den Wanderpokal der VG Wonnegau. Im Anschluss an beide Turniere überreichte der Erste Beigeordnete, Helmut Erbeldinger, in Vertretung des in Urlaub weilenden Bürgermeisters Walter Wagner, gemeinsam mit dem Vorsitzenden der TSG Bechtheim, Christian Antony, den Wanderpokal an die Siegermannschaften.

SV Gimbsheim behält die Oberhand Gimbsheimer Ü32 gewinnt ersten VG-Cup Eich Den am Freitag, dem 19. Juli, erstmalig ausgetragenen VG-Cup Eich für Ü32-Mannschaften gewann der SV Gimbsheim. Im 1. Halbfinale setzten sich die Hausherren mit 1:0 gegen die SG Uelversheim/Dalheim durch. Das 2. Halbfinale gewann der SV Guntersblum gegen Germania Eich mit 2:1. Im Spiel um den 3. Platz konnten sich die Germanen aus Eich relativ deutlich mit 4:1 durchsetzen. Für das Endspiel musste ein 9-Meter-Schießen herhalten, um den Sieger zu ermitteln. Hier behielt der SV Gimbsheim die Oberhand und holte sich am Ende mit 4:2 den Cup. Nach regulärer Spielzeit hatte es 1:1 gestanden. Der SV Gimbsheim bedankt sich bei der VG Eich für den gestifteten Wanderpokal, der im Anschluss durch den VG-Bürgermeister Maximilian Abstein an

Die Gewinner des Ü32 VG-Cup – der SV Gimbsheim.

das Siegerteam überreicht wurde. Ebenfalls bedanken möchte man sich bei den beiden Schieds-

richtern, Uwe Bardong und Stefan Janssen, für die souveräne Spielleitung.

VG-TURNIER WONNEGAU: Gundersheim bezwingt Westhofen und holt den Siegerpokal

Titel erfolgreich verteidigt

ERSTER SPIELTAG ZÄHLT: In der Fußball Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2019/2020 beginnt am Samstag um 15.30 Uhr der Ernstfall für die beiden Wormser Oberligisten

TSG Pfeddersheim und Wormatia starten zeitgleich VON JÜRGEN JAAP | Testspiele hin oder her. Die sind ganz gut geeignet zur Vorbereitung auf eine neue Fußball-Saison. Am Ende aber gilt doch das, was etwa Kristjan Glibo, der neue Cheftrainer des VfR Wormatia Worms, seiner jungen Mannschaft in der Halbzeit-Pause des letzten Tests gegen die Neckarsulmer Sport-Union bei einem 0:2-Rückstand sagte: „Für mich zählt der erste Spieltag.“ Samstagmittag geht es für den VfR Wormatia Worms und die TSG Pfeddersheim um 15.30 Uhr zeitgleich in der Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar richtig los mit der Saison 2019/2020. Pfeddersheim trifft zu Hause im UweBecker-Stadion auf den hoch gehandelten TuS Mechtersheim. VfR Wormatia Worms muss auswärts bei den Sportfreunden Eisbachtal, dem Meister und Aufsteiger aus der Rheinlandliga, ran.

Wormatia und TSG schleppen einige Rucksäcke mit Unterschiedlicher könnten die Voraussetzungen beider Teams kaum sein. Wormatia hatte den Abstieg nach elf Jahren Zugehörigkeit zur Regionalliga Südwest und dazu eine unglückliche Niederlage im Südwest-Pokal-Finale gegen den 1. FC Kaiserslautern zu verkraften. Ob der „Hängepartie“ Ende der letzten Spielzeit blieb den Wormaten nur wenig Zeit, einen neuen Trainer für den ausgeschiedenen Steven Jones zu finden, und eine neue und komplett umgekrempelte Mannschaft eine Klasse tiefer in der Oberliga zusammen zu stellen. Entsprechend schwierig gestaltete sich die viel zu kurze Vorbereitung. Pfeddersheim hingegen spielte unter dem jungen Trainer Marc Heidenmann begeisternden Offensiv-Fußball, der mit dem dritten Rang in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2018/2019 belohnt wurde. Der durchaus mögliche Aufstieg in die Regionalliga Südwest wurde vom TSG-Vorstand zu einem höchst unpassenden Zeitpunkt ausgeschlossen. Dennoch blieb der größte Teil des erfolgreichen Kaders der TSG erhalten. Enttäuschung und auch einiger Frust blieben gleichwohl bei beiden Teams 2018/2019 im Gepäck.

Vor zwei Jahrzehnten letztmals ähnliche Konstellation

Zum 2:0 für Gundersheim traf Tobias Müller, Neuzugang vom TuS Biebelnheim.

Seiner Favoritenrolle gerecht wurde der VfL Gundersheim beim Verbandsgemeinde Turnier Wonnegau, was in diesem Jahr von der TSG Bechtheim ausgerichtet wurde. Im Finale wurde die TG Westhofen mit einem 5:0-Sieg bezwungen. Somit bleibt der Siegerpokal noch ein weiteres Jahr

im Gundersheimer Vereinsheim stehen. Mit dem 1:0 durch Simon Flörsch war der Widerstand der Westhofener schon etwas gebrochen. Zu Beginn der Partie hatte der neue Trainer der TGW Holger Heidenmann sein Team vor allem kämpferisch gut eingestellt. Auf der anderen Seite stand auch

Foto: Marcus Diehl

ein neuer Trainer. Mit Konstantin Sawin haben die Gundersheimer noch einen jungen Trainer verpflichtet. Mit 26 Jahren ist es keine Selbstverständlichkeit eine Bezirksliga Mannschaft zu betreuen. Die weiteren Treffer der Begegnung erzielten Tobias Müller, Jakob Goldbach und zweimal Robert Wickert.

Beide Klubs gehen in die neue Saison 2019/2020 mit neuem Personal in der sportlichen Chefetage. Beim VfR Wormatia Worms haben der 37-jährige Cheftrainer Kristjan Glibo und der ebenfalls neue und in der Oberliga äußerst erfahrene Sportliche Leiter Norbert Hess die Fäden in der Hand. In Pfeddersheim ersetzte der 32-jährige Christoph Hartmüller den erst 28-jährigen Marc Heidenmann. Die heutigen sportlichen Chefs beider Klubs steckten noch in den Kinderschuhen, als Wormatia und TSG Pfeddersheim letztmals in der Oberliga Südwest 1999/2000 in einer Spielklasse kickten. Vor zwanzig Jahren gewann Wormatia die beiden Wormser Stadt-Duelle mit 3:0 und 2:0. Das aber ist Historie. Heuer zählt für Wormatia ein guter Start in die „Neuzeit“ bei den Eisbären in Nentershausen. Und Pfeddersheim möchte den Status als stärkste Heimelf der Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar 2018/2019 auch diese Saison mit einem guten Auftakt gegen TuS Mechtersheim um ein weiteres Jahr strecken.

Co-Trainer Maximilian Mehring und Cheftrainer Kristjan Glibo haben in den letzten Wochen intensiv am Oberliga-Kader des VfR Wormatia Worms gefeilt. Samstagmittag steht für das junge Trainergespann und sein junges Team der Ernstfall bei den Sportfreunden Eisbachtal auf dem Programm. Foto: Felix Diehl

TSG Pfeddersheim – TuS Mechtersheim Samstag, 27. Juli, 15.30 Uhr, UweBecker-Stadion, Pfeddersheim Auf einen Kracher gleich einmal zum Start in die neue Spielzeit dürfen sich die Fans der TSG Pfeddersheim freuen. Der letztjährige Tabellendritte empfängt mit der TuS Mechtersheim einen der Favoriten in der Saison 2019/2020. „Wir werden auf einen Gegner treffen, der defensiv gut steht, und der einen sehr gefährlichen Sturm hat“, weiß Christoph Hartmüller um die Schwere der Aufgabe, die seiner Elf bevorsteht. Überhaupt: Mit Mechtersheim und der Partie beim FV Engers erwartet die TSG’ler ein Auftaktprogramm, das es in sich hat. Bange ist Christoph Hartmüller dennoch nicht: „Nach zwei Spielen wissen wir dann ziemlich genau, wo wir stehen.“ Dass die Pfeddersheimer gegen Oberliga-Topteams auf Augenhöhe agieren können, zeigte der letzte Test beim ambitionierten SC Hessen Dreieich. Pfeddersheim verlor zwar am Ende 2:5, die Startelf zeigte aber in der ersten Hälfte ihre großen spielerischen Qualitäten. Apropos spielerische Qualitäten: „Genau diese wollen wir gegen Mechtersheim auf den Platz bringen“, sagt Christoph Hartmüller, dessen Fußball-Philosophie eine ähnliche wie die seines Vorgängers Marc Heidenmann ist. „Wir gehen hoch motiviert in das Spiel, wollen unsere Heimstärke in die Waagschale werfen und siegen.“ Einfach wird dies freilich nicht, ist der Ein-

Tobias Bräuner ist nach einer schweren Verletzung Ende der letzten Saison wieder auf dem Weg zurück ins Team. Foto: Marcus Diehl

satz des verletzten Kapitäns Tobias Bräuner doch eher unwahrscheinlich. Neben den Langzeitverletzten Nils Demmerle und Ricardo Presti haben sich im Training dazu Blessuren bei Christopher Lutz und Marcell Öhler (Hartmüller: „Beide sollten hoffentlich noch fit werden“) aufgetan. Insgesamt überwiegt bei

Christoph Hartmüller eine positive Grundtendenz, denn: „Wir gehen gut vorbereitet in das schwere Auftaktprogramm.“ Sportfreunde Eisbachtal – VfR Wormatia Worms Samstag, 27. Juli, 15.30 Uhr, Eisbachtal-Stadion, Nentershausen Das letzte Oberliga-Spiel des VfR Wormatia Worms war für die Nibelungenstadt ein Freudentag. Cheftrainer Bernhard Trares, heute Drittliga-Coach des SV Waldhof Mannheim, gelang 2008 mit den Wormaten durch einen 2:1-Heimsieg über SF Köllerbach der Aufstieg in die Regionalliga. Elf Jahre danach steht für den VfR die Reise in den Westerwald zu den Sportfreunden Eisbachtal nach Nentershausen an. „Eisbachtal wird über den Kampf, über die Euphorie kommen. Als haushoher Favorit gehen wir deshalb nicht wirklich in das Spiel“, warnt Norbert Hess. Der Sportliche Leiter des VfR Wormatia Worms, als langjähriger Trainer der TSG Pfeddersheim ein absoluter Kenner der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, weiß nur zu genau, welche Anforderungen an die Wormaten gestellt werden: „Wir müssen die Zweikämpfe energischer angehen, daran müssen wir intensiv arbeiten. In der Oberliga ist Männerfußball gefragt.“ Männerfußball also steht für die Wormaten oben auf der Agenda für das Spiel bei „den Eisbären“, wie sich die Sportfreunde Eisbachtal selbst bezeichnen. Im letzten Test gegen die Neckarsulmer Sport-Union konnten sich Kristjan Glibo („Es war sehr gut, einmal gegen eine so routinierte Oberliga-Truppe zu testen“) und seine junge Wormatia-Elf einen Eindruck davon machen. Die erfahrenen und robusten Kicker aus Baden-Württemberg hatten zwar im Gegensatz zu Wormatia kaum große Gelegenheiten, nutzen diese aber konsequent aus, während der VfR in Tornähe zu harmlos agierte und 0:2 unterlag. Das soll sich laut Kristjan Glibo beim Saisonauftakt in Nentershausen ändern. „Ich denke, wir packen das“, sagt er mit dem positiven Elan, der ihn als FußballTrainer auszeichnet.“ Ob es die Startelf wie im Match gegen NSU richten soll, ließ der 37-jährige Coach aber offen: „Die Aufstellung mache ich an den Eindrücken aus dem Training diese Woche fest.“ Egal aber, wer für den VfR Wormatia Worms zum ersten Oberliga-Spiel in Nentershausen auflaufen wird – es wird in jedem Fall ein „kompletter Neustart“ der Wormaten.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 24. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

ZWEI WERTUNGSPRÜFUNGEN GEWONNEN: Lena Rex wird Landesmeisterin in Pirmasens

HANDBALL: TSV Amicitia Viernheim unterliegt HSG Worms im Trainingsspiel

Sehr hohe Punktzahl

„Konkurrenzkampf tut gut”

Die 14-jährige Lena Rex, die für die Wormser Reitervereinigung startete, konnte am Wochenende mit ihrem elfjährigen dänischen Schimmelwallach Weltstern souverän die Landesmeisterschaft im Dressurreiten bei den Children gewinnen. Es wurden drei Wertungsprüfungen der internationalen Aufgaben der Children geritten. Sie gewann gleich zwei Wertungsprüfungen und eine davon mit einer sehr hohen Punktzahl von über 71 Prozent. Letzte Woche fand ein Sichtungslehrgang in Warendorf am deutschen Olympiadekomitee für Reiterei statt, bei dem knapp 40 eingeladene und im Vorfeld nominierte Teilnehmer, die aus ganz Deutschland anreisten, teilnahmen und für die deutsche Meisterschaft der Children gesichtet wurden. Die 20 Besten dürfen mitfahren, darunter wird auch Lena Rex mit Weltstern sein. Jetzt heißt es Daumen drücken.

Mit einem 35:32 (15:12)-Heim erfolg im Trainingsspiel gegen den TSV Amicitia Viernheim ist den Oberliga-Handballern der HSG Worms die erste Standortbestimmung nach drei Wochen Vorbereitung gelungen. Gegen den stark besetzten Badenligisten kamen mit Ausnahme des angeschlagenen Tristan Jäger und des verletzten Torhüters Hagen Gutland alle acht Wormser Neuzugänge zum Einsatz. Zu Beginn der Partie setzte Trainer Marco Tremmel mit Ausnahme von Julius Herbert, der aus Viernheim nach Worms wechselte, auf altbekannte Gesichter. Julius Herbert besetzte den rechten Rückraum und übernahm im Zentrum direkt die Rolle des Abwehrchefs. In der Abwehr verteidigten die HSGler vor Torhüter Adrian Taday aggressiv und kompakt in der 6:0. Über 3:0 erspielte sich die Tremmel-Sieben zwischenzeitlich eine 9:4-Führung. Mit zunehmender Spieldau-

Gleich zwei der drei Wertungsprüfungen konnte Lena Lex mit ihrem Pferd Weltstern für sich gewinnen.

er kam Viernheim jedoch besser ins Spiel. Tremmel wechselte nach einer Viertelstunde komplett durch, was logischerweise einen Bruch im Spiel zur Folge hatte. Marco Tremmel, der vor der Partie gleich zwei Mal je zwei Stunden trainiert hatte, zeigte sich zufrieden und bilanzierte: „Man hat gesehen, dass sich jeder zeigen will. Wir haben die Positionen doppelt und teils dreifach besetzt, der Konkurrenzkampf tut uns gut. Man hat aber auch gesehen, dass wir in allen Bereichen noch etwas tun müssen.“ Den Konkurrenzkampf thematisierte der Wormser Trainer bereits vor dem Spiel im Zuge der offiziellen Vorstellung der Neuzugänge, präsentiert von der Sparkasse Worms-Alzey-Ried. Im Foyer der Nikolaus-Doerr-Halle präsentierten sich Hagen Gutland (TG Osthofen), Tristan Jäger (TSG Friesenheim II), Janis Hafer (HG Oftersheim-Schwetzingen II), Timo Hochgesand (TG

Osthofen), Tim Knobel (TSG Friesenheim II), Robin von Lauppert (TV Homburg), Julius Herbert (Amicitia Viernheim) und Tim Freitag (TSG Haßloch) der Presse. Cheftrainer Marco Tremmel und HSG-Vorstand Florian Stenner sprachen nach der Vorstellung der Neuen über die aktuelle Mannschaft, die Ziele des Vereins für die bevorstehende Runde und die kommenden Jahre sowie die Wormser Jugendarbeit.

Großes vermelden! „All diese Themen und noch viel mehr werden wir in den kommenden Tagen auch im großen HSGlive Sommerinterview mit unserem Trainer besprechen“, blickt HSGVorstand Florian Stenner voraus und ergänzt: „Im Hinblick auf die zukünftige Ausrichtung der HSG Worms werden wir außerdem in der kommenden Woche etwas Großes vermelden.“

VFR WORMATIA WORMS: Letzter Test vor dem Start in der Fußball Oberliga RheinlandPfalz/Saar offenbart trotz 0:2-Pleite gegen die Neckarsulmer Sport-Union gute Ansätze

FUSSBALL EICHBAUM CUP 2019: Landesligist aus Gimbsheim bezwingt Titelverteidiger SG Eintracht Herrnsheim in einem spannenden Finale mit 2:1 (1:0)

Generalprobe geht verloren

Der SV Gimbsheim wird seiner Favoritenrolle gerecht VON JÜRGEN JAAP | Der Sieger des Eichbaum Cup 2019 heißt SV Gimbsheim. Beim vom SV Horchheim hervorragend und reibungsfrei vor vielen interessierten Zuschauern ausgerichteten Fußball-Turnier direkt vor dem Start in die neue Saison 2019/2020 setzte sich der Landesligist und Favorit unter sechs teilnehmenden Teams in einem spannenden Finale gegen den letztjährigen Gewinner SG Eintracht Herrnsheim mit 2:1 (1:0) durch. Rang drei ging an Gastgeber SV Horchheim, der im kleinen Finale den Bezirksliga-Konkurrenten TSG Pfeddersheim II mit 2:0 in Schach hielt. Den fünften Rang sicherte sich am Finaltag TuS Neuhausen mit einem 5:2-Sieg über den pfälzischen BLigisten TSV Ebertsheim.

Jan Dahlke hatte im VfR-Sturmzentrum gegen die robuste Abwehr der Neckarsulmer Sport-Union keinen einfachen Stand. Der 21-jährige Wormatia-Neuzugang vom SV Sandhausen II war gegen die kampfstarken Oberliga-Kicker aus BadenWürttemberg in viele Zweikämpfe verstrickt. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JAAP | „Jugend forscht“: 0,

„eingespielte Männermannschaft“: 2. So könnte man das letzte Testspiel des VfR Wormatia Worms vor dem Start in die Saison 2019/2020 am nächsten Samstag auswärts bei Aufsteiger Sportfreunde Eisbachtal auf einen Nenner bringen. Die (aktuell noch) zweitjüngste Mannschaft der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar mit einem Altersdurchschnitt von 21,3 Jahren unterlag in der heimischen EWR-Arena dem eingespielten baden-württembergischen Oberligisten Neckarsulmer Sport-Union mit 0:2 (0:2). „Es war gut, dass wir in dieser Phase der Saisonvorbereitung einmal gegen eine routinierte OberligaMannschaft gespielt haben“, zog Kristjan Glibo („Ich habe viele Pluszeichen auf meinem Zettel zum Spiel“) aus der in die Hose gegangenen Generalprobe vor dem Oberliga-Auftakt reichlich Positives.

Mangelnde Abstimmung in der Abwehr verursacht Gegentore Das dickste Plus dürfte der VfR-Chefcoach dabei hinter Testspieler Geovane Oliveira Damaceno (1. FCA Darmstadt) vermerkt haben. Der brasilianische Linksfuß wirbelte die Abwehr der Neckarsulmer Sport-Union ein ums andere Mal kräftig auf.

Ganz klar: Der 25-jährige Mittelfeldspieler ist eine Verstärkung im Oberliga-Kader der Wormaten. Aktuell fehlt allerdings dessen Aufenthaltsgenehmigung. Norbert Hess, der Sportliche Leiter des VfR, entwarnt diesbezüglich: „Das klappt ganz sicher noch vor dem Saisonauftakt.“ Was noch nicht perfekt klappte, war die Abstimmung in der Defensive der Wormaten. Bei den zwei Gegentreffern von Nico Charrier auf Vorlage von Serhat Ayvaz (16.) und dem offensiven Mittelfeld-Strategen Ayvaz fast mit dem Pausenpfiff wirkte die Viererkette um die Innenverteidiger Tevin Ihrig und Neuzugang Andrej Ogorodnik unsortiert. „Nach gerade einmal drei Wochen gemeinsamem Training sitzen die Automatismen noch nicht“, nahm Kristjan Glibo seine Defensive in Schutz.

Viele Chancen, keine Tore Positiv aus Sicht des Trainers: „Wir haben uns sehr viele Torchancen herausgespielt.“ Geovane Oliveira Damaceno (5.), Clirim Recica (36.), der nach der Pause eingewechselte Stürmer Jan-Philipp Schünke (58.) und erneut Oliveira Damaceno (64.) vergaben allerdings teils ausgezeichnete Gelegenheiten zum

Torerfolg allesamt. „Da merkte man der Elf schon die fehlende Erfahrung an“, urteilte Kristjan Glibo, der trotz der 0:2-Niederlage im ersten Härtetest der jungen Saison insgesamt kaum enttäuscht wirkte, denn: „Wir haben spielerisch gute Ansätze gezeigt, aber halt einfach zu viele Dinger vorne ausgelassen.“ Bis zum Saisonstart Samstagmittag im Westerwald beim Aufsteiger Sportfreunde Eisbachtal bleibt also für das Wormser Trainergespann Kristjan Glibo und seinen Co-Trainer Maximilian Mehring noch einiges an Arbeit, um speziell die Trefferquote beim Torschuss ihrer jungen Wormaten nach oben zu schrauben. TESTSPIEL: VfR Wormatia Worms – Neckarsulmer Sport-Union 0:2 (0:2) VfR Wormatia Worms: Urban (46. Reichel) – Tzimanis, Ogorodnik, Ihrig, Grimmer/Testspieler 1. FC Nürnberg II – Recica (46. Matsumoto), Köksal (80. Afari), Lickert, Graciotti (46. Gerezgiher) – Oliveira Damaceno/Testspieler 1. FCA Darmstadt (80. Kouadio), Dahlke (46. Schünke). Tore: 0:1 Charrier (16.), 0:2 Ayvaz (45.). Zuschauer: 200

Das Finale SV Gimbsheim – SGE Herrnsheim 2:1 (1:0) So richtig entspannt wirkte Marc Franken, der Trainer des SV Gimbsheim, nach dem Schlusspfiff des Finales nicht wirklich. Gut, der Landesligist hatte in einem Match, das die Altrheiner speziell im ersten Teil deutlich dominierten, mit 2:1 gegen eine insbesondere nach dem Wechsel prima aufspielende Elf der SG Eintracht Herrnsheim gewonnen. Eine Szene jedoch drückte Marc Franken („Es sieht nach einem Muskelfaserriss im linken Bein aus“) aufs Gemüt: Sein Stürmer Björn Grimm, der vom Verbandsligisten TSV Gau-Odernheim an den Altrheim kam, verletzte sich Ende der ersten Hälfte ohne jegliche Fremdeinwirkung. Gimbsheim führte zu diesem Zeitpunkt 1:0 durch ein Tor von Daniel Gawlik (19.).

Weitere Großchancen Ob eines Lattentreffers von Gawlik kurz zuvor und einer weiteren Großchance von Pascal Renner direkt vor dem Pausenpfiff ein schmeichelhaftes Zwischenresultat für den Bezirksliga-Aufsteiger aus Herrnsheim. Doch der Titelverteidiger wollte seinen Pokal nicht kampflos aus der Hand geben. „Wir haben in der zweiten Hälfte be-

Duell auf Augenhöhe: Im Finale des Eichbaum Cup 2019 ließ Dennis Reidenbach (SG Eintracht Herrnsheim) SVG-Stürmer Luke Vollrath kaum einmal freien Platz zur Entfaltung. Foto: Felix Diehl

wiesen, dass wir mithalten können“, sah SG-Coach Franz Graber seine Mannschaft im Vorwärtsgang. Die größeren Chancen boten sich freilich bei Kontern weiterhin Gimbsheim. Pascal Renner (55.), Dennis Seyfert (60.) und Luke Vollrath (64.) allerdings vergaben, ehe Pascal Renner einen Gegenstoß mit einem Lupfer über SG-Keeper Peter Göttzinger zum 2:0 abschloss (66.). Eine Vorentscheidung? Von wegen. Herrnsheim drückte und kam durch den eingewechselten Alexander Becker zum verdienten 1:2-Anschlusstreffer (80.). „Wenn man bedenkt, dass wir ob personeller Engpässe heute zwei Torhüter als Feldspieler dabei hatten, bin ich durchaus mit dem Resultat zufrieden“, resümierte Franz Graber. Am 2:1-Sieg des SV Gimbsheim, das unterstrich Franz Graber, gäbe es aber trotz der wegen des knappen Ergebnisses sehr spannenden Schlussphase nichts zu deuteln.

Spiel um Platz drei SV Horchheim – TSG Pfeddersheim II 2:0 (0:0) Eine Halbzeit auf Sparflamme und eine Hälfte Vollgas. So

schnappte sich Gastgeber SV Horchheim im Duell der beiden Wormser Teams der Bezirksliga Rheinhessen den dritten Platz. Nach einer eher müden ersten Hälfte drückte Horchheim nach dem Wechsel aufs Tempo. Die logische Folge: Dennis Hamm-Kiefer kanonierte eine Flanke per Volleyabnahme spektakulär und unhaltbar zum 1:0 in die Maschen (64.). Für die Entscheidung, in einer im zweiten Durchgang einseitigen Partie, sorgte Justin Bog kurz darauf nach einem doppelten Doppelpass zum 2:0 (68.).

Spiel um Platz fünf TuS Neuhausen – TSV Ebertsheim 5:2 (2:1) Wacker gekämpft und am Ende ohne Puste doch chancenlos: Eine Stunde lang hielt der pfälzische B-Ligist TSV Ebertsheim das Match um Rang fünf beim Zwischenstand von 2:2 offen. Dann aber zog der eine Spielklasse höher agierende TuS Neuhausen doch noch davon. Für Neuhausen trafen Dennis Kavran (2), Marc Sackreuther, Fabian Choutis und Sven Pfeifer.

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092 23 mm

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + CarIMMOBILIEN-GESUCHE port, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

MIETANGEBOTE Biete Wohnung Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. 3 ZKB, Gäste-WC, Terrasse, m2 29 Tel. (01 76) 78104,5 70 50

cf.03sa19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und

Worms-Herrnsheim Neubau Erstbezug

Wo.-Pfeddersheim: ZKB, ca. Eigennutzer, kurzfristig5abwickelbar 2 Wfl., sofort frei, KM 550,– 120 mund Barzahlung möglich: EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Immobilien Kiesewetter UG 3870 04 53 Tel. (01Tel. 77)(01 6 77) 45 9 98

ck30mi19

Wfl., Feldrandlage, mit FußbodenheiWorms-Stadtmitte: ZKB, ab 1.7. zung, elektr. Rolläden,1barrierefrei, s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 gerecht, m2, teilmöbl., Suche Wohnung Rollstuhl Aufzug vorhanden. GARAGE/STELLPLATZ eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 Miete: € 1.045,– + NK € 209,– + Stellp. – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Stellenangebote Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Mann sucht Arbeit im Bereich BEKANNTSCHAFTEN Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Er, Italiener, 83 Jahre, 175 Trockencm groß, bau, Rauputz, Scheibenputz, al75 kg, NR, Ww, häuslich, zuverlässig, les Renovieren, Minijobgut zum situiert, tanzt undauf reist gerne, Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 naturverbunden, möchte nicht mehr

alleine sein. Suche nette, warmherziPutzer, Maler, Fliesenl., ge, attraktive SIETapez., mit weibl., natürl. Trockenb. (Minijob). für eine ehrliche und Ausstrahlung g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 harmonische rüdiger o. rast Partnerschaft. / uwe hinz Zuschriften erbeten an Verlag NibelunHandwerker sucht schäftsle i t u n g Arbeit (Migeng eKurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im 20, 67547 Worms unter Chiffre 6781 Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g Er, 181 cm, 80 J., sucht liebevolle, rüdiger o. rast / uwe hinz schlanke Frau für gemeinsame ZuHandwerker übernimmt Saniekunft. g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, Zuschriften erbeten an Verlag Nibelunrüdiger o. rast / uwe hinz Terrassen, Balkone, feuchte Kelgen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage ler, Fenster, Treppen. 20, 67547 Worms unter Chiffre 6779 Tel. (01 63) 9 27 24 46

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

(ohne Tische) voll Glas, Porzellan, Süßkirschen Tischdecken, zvk. Backautom., IsokanTel.Tischgrill, (0 62 49) Deko54 29 nen, Kaffeemasch., artikel, Kleinteile, zus. 100,– EUR Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Tel. (01 76) 70 78 13Karl 44 VHB. May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Aprikosen zvk. Tel. (0 62 49) 54 29 Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., Hof-Flohmarkt, Sa., 27.7., + So., 28.7., 15–19 Uhr. Infos unter: 10–17 Uhr, mit ganz viel Liebe + Herz Tel. (01 57) 73 26 62 27 gestaltet für Groß und Klein. Wo.-Abenheim, Vorstadt 17

Berufstät. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend! ban kv5 e r31 bin g e f oIngenieur n Einzelgarage, Nähet e l Seidenbender57 61 25 97 EBK, sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, kaufen gesucht. straße, zu (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Tel. (0 62 41) 20 79 02 in Worms + 15 s c h r i f1 t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon WG m. 3 fr. Zi., nur an NR, WM zw. eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse nienburg 0 57 61 /125 zvm. Tel. (01 73) 919720 74 EUR in Wo.-Neuh., – 31592350–400,– stolzenau (BLZ 256 501gute 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 GEWERBE-IMMOBILIEN Lage. 4 27 25 98 g Tel. (01b 79) VERSCHIEDENES schrift a n k v e r b i n d u n Rentner e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM Suche Modeschmuck zum Kauf. 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg 76) Tel. (01 57) 86 89 23 40 , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 – 31592Ständig stolzenau 1 Zi. in WG,(BLZ 256 501 06) 184 132 94 möbliert, mitKto.-Nr.Ladenﬂ äche in Wo.-Pfeddersheim 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Liebevolle Verwöhn-Massage Küche & Bad in Worms oder Ostho- Suche auch als äche ab geeignet 2 3 Büroﬂ ZKB/EFH, 75 mzvm., , m. Telefon (0 62 41) 20 46 57 2 fen zvm. WM 450,– EUR (inkl.G-WC, NK). Bl11sa11 Lage Nähe Bahnhof + 70 m . Gute Garten, in Westhofen. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2, zvm., Tel. (01 71) 1 98 70 03 Schaufenster + Gäste-WC. Nicht für STELLENANGEBOTE Tel. (01 70) 3 40 12 93 KM 530,– EUR + Gastronomie geeignet. Bezugsfrei ab Telefon klimatisiert 06241 / 9578-0 NK 200,– EUR inkl. HZ. EFH in Wo.-Leiselheim 93 Ruh. Neubachstr. 73, Worms 1.9.2019. KM 480,– NK 120,–sucht EUR. Tel. (01 77)zvm., 9 38 ca. 04 53 Mann m. EUR kl. + Hund im Hof m², 3½ Zi., m. Terr., Kochnische, Bad Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Telefax Eingang 06241 / 9578-78 email an: Ciaobello85@web.de cf.30mi19 Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 m. WC, Dusche m. WC, kl. Innenhof, 2 Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m , ohne EBK, für Privathaushalt Gashzg., keine WG, KM 700,– + Wo. u. Umg. Bitte melden: ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM EUR 850,– 1 x wöchentlich, 4 Stunden in info@nibelungen-kurier.de NK 110,– EUR 2 MM VERLOREN Tel. (01 78) 8 20 29 07 EUR + NK. Tel.+ (01 60)KT. 99 42 30 23 BEKANNTSCHAFTEN Worms-Rheindürkheim auf Tel. (0 61 31) 67 84 55 450-Euro-Basis gesucht. Nicht unvermögender Rentner, Mitte Habe am Freitag, 19.7.2019, mein silTel. (01 51) 62 83 78 64 berfarbenes Armband im Zeitraum 60, sucht schlanke, nette Sie. Biete MIETGESUCHE 18.30–19 Uhr zw. Hochstift und AmDir ein sorgenfreies Leben in meinem Haus. Zuschriften m. Foto und in Worms verloren. Hat es jeSuche 2–3 ZKB inschicken Worms oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking):biente Coupon per Post www.nibelungen-kurier.de Telefon. mand gefunden? zur Miete mit Garten od. großer Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun Tel. (01 76) 62 27 70 63 Terrasse. Festes Einkommen vorh. KM bis 550,– EUR, gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Bitte gewünschte Rubrik zum 1.9. od. ggf. früher Worms unter Chiffre 6778 20, 67547ankreuzen UNTERRICHT Tel. (0 15 73) 6 53 97 03

s c h r i fMM t

KT.

sparkasse nienburg Tel. (01 70)(01 9 65 28 75) 6 57 87 06 90

eagentur – rast & hinz gbrod. – 31592 stolzenau

Suche

So erreichen Sie uns:

rh29mi19

Thai Massage

Bl30mi19

PUTZHILFE

Coupon für private Kleinanzeigen

5,– 10,– 15,–

Stellenangebot Stellengesuche www.nibelungen-kurier.de Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

mitinChiﬀ re möglich) Suche(nur 2 ZKB Worms bis 500,– EUR Tel. (01 52) 4 44 62 07 WM.

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

ck14mi17

Bekanntschaften

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Ohne Sperrvermerk: 1x 2x 3 x Hier4darf x alles rein M i.

(aber manchmal passt

Sa.

aufeinanderfolgend leider nicht alles rein)

€x Erscheinungstermine

Winkels

Name

Handwerker m. Erfahrung von A–Z sucht Arbeit (Minijob). Tel. (01 71) 3 66 69 72

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. Tel. (01 76) 23 17 39 67

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 6 J. und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen

„Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Datum Straße Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Fiat Ducato Eiswagen, Bj. 1995, VHB 3.800,– EUR. Tel. (01 57) 54 30 94 24

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Machen Sie’s online! Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Anzeigen können

Sie rund um die Uhr Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. auch online aufgeben! Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

www.nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Mitglied im BVDA

26.11.2015 10:23:15

Kontakte www.nibelungen-kurier.de KONTAKTE Tel. (01ANGELA 76) 36 36 09 08 XXL

Das Busenwunder! Worms privat Mo-Fr 10 bis Neu 20inUhr

0152-10160251 OW 100 F

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ LU dies❤ verwöhnt Dich in ❤ ❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ ❤ ❤❤

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

AUTO

Hier dürfen ZWEIRADFür interne Bearbeitung frei lassen: Gesamtbetrag = € Suche Stelle im Haushalt/Seniorennur Zeitungen Heinkel Tourist Roller, 103A-2, rotbetreuung, Minijob/TZ. Tel. (01 51) 45 27 56 73 schw., angemeldet, läuft, m. Mänmitliegt redaktionellem Betrag als Scheck bei geln, 2.700,– EUR. PLZ/Ort Inhalt in info@nibelungen-kurier.de Tel. (01 78) 8 90 57 30 Ihren Briefkasten Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!

FKK Club Troya

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. in Worms, Cornelius-Heyl-Straße 59 NEUERÖFFNUNG

studioX

Bitte keine Werbung

Zuverl. u. gewissenh. Frau su. Arbeit als Reinigungskraft in Wo.-Weinsh. od. Horchh. Tel. (01 76) 86 35 16 12

Rentner tapeziert, streicht, sauber, günstig, Minijob. WhatsApp + AB. Tel. (01 52) 54 13 03 81

=€ + Chiﬀre 5,– € Betrag liegt bar bei

STELLENGESUCHE

Werben im lokalen Umfeld?

0000001209.indd 1

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

rh22mi19

23mi19

✗

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Juli 2019

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. VERKÄUFE Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 7 01 17 65 Flohmarktartikel: 2 72) Tapeztiertische

ck09mi16

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

www.fkk-troya.de ck20sa15

Freier Eintritt gegen Vorlage des Coupons. (Gültig bis Ende Juli 2019.)

IMPRESSUM IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Aufl age 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg

Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Auflage: 62.705 20 · 67547 Worms Druck: reiffPrinz-Carl-Anlage zeitungsdruck GmbH · Offenburg Redaktion Nibelungenland Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Verteilung: Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25 20redaktion@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Redaktionsleitung Steﬀen Heumann Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung: Steffen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

cf.30mi19

Garage

Bl25mi15

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen und Sie bitte an ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. nach mir fragen über bin ich Mann e. Einfach zufriedene Finanziell PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 auch versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkann Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 mm sehrliebe freuen. nach mir SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. sehr hübsch u. jung 23natürliche mmÜberFrau, Chiffre 6088 suchen. e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

N E M M ! A R S E S S U E B ZFEIERTʻS SICH

n r e i e f n e k r a ! M n e e l s e i i e v r p d s n u m t u k ä l r i a b M u J a i d d n e u M h c u E t mi Das HUAWEI Zukunftsversprechenh)

Preis ohne Vertrag Oder m) 36 Monate x €

vom g i t l ü g e t Angebo is 28.07.2019 24.07. b

Android™

Apps

11.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 408.81 Updates

Service

Passend dazu

MediaMarkt Service

,5"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

llV

ie w

la y

HUAWEI Mate20 Smartphone • Kirin 980 Prozessor mit Dual-KI-Power • 12 MP + 16 MP + 8 MP Leica Triple Hauptkamera und 24 MP Frontkamera • 4 GB RAM + 128 GB Speicher, erweiterbar durch Nano Memory-Speicherkarte um bis zu 256 GB • 4.000 mAh Akku Art. Nr.: 2488313 black, 2488316 midnight blue, 2488317 twilight Farbauswahl

Displayschutz mit dem Startklar-Service für Smartphones. Für Smartphones € 19.99 mit Standard-Display *

Für Smartphones mit Edge- oder Curved-Display* ab

€ 29.-

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

13 55 8 cm "

SAMSUNG UE 55 RU 7179 55" UHD LED TV • 4K UHD Auflösung ermöglicht präzise und detaillierte Bilder • Hohe Kontraste und natürliche Farben durch HDR und UHD Dimming • Universalfernbedienung für die bequeme und einfache Steuerung • Kompatibel mit Alexa und Google Assistant Art. Nr.: 2534462 EnergieKlasse

Kräftige und satte Farben mit PurColor-Technologie

Oder m) 36 Monate x €

17.08

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 614.88 h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de. * Inbegriffen sind folgende Leistungen: professionelles Aufbringen eines Artwizz-Schutzglases inkl. Schutzglas.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

13 55 9 cm "

10 40 2 cm "

GRUNDIG 55 GUB 8962 55" UHD LED TV • High Dynamic Range (HDR) für perfekte Helligkeit • Smart-TV mit Netflix-App • HD Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2460216

TELEFUNKEN D40F289R4 CW 40" LED TV • Full HD für beste Bildqualität und gestochen scharfe Bilder • Smart TV mit Streaming Funktion (Netflix und Prime Video) Art. Nr.: 2486653

Oder m) 13 Monate x €

EnergieKlasse

17.52

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 442.05

Ambilight-Modus

Mitreißendes Filmerlebnis mit 3-seitigem Ambilight

Klasse

Triple Tuner

Hervorragende Farben mit 4K QLED Technologie

SAMSUNG GQ 49 Q 60 R 49" QLED TV • 4K UHD Auflösung für präzise und detaillierte Bilder • Details mit besonders hoher Helligkeit durch Q HDR, HDR10+ und HLG • Kontrastreiche Farben durch Supreme UHD Dimming • Smart TV mit Google Assistant, Alexa, AirPlay und Bixby Art. Nr.: 2534461

PHILIPS 65 PUS 6703 65“ UHD LED TV • 4K Ultra HD mit P5 Perfect Picture Engine für optimale Bildqualität • 4K Pixel Precise Ultra HD mit HDR Plus für starke Kontraste • Smart-TV mit einfachem Zugang zu Streaming-Diensten Art. Nr.: 2463984 Energie-

12.28

12 49 3 cm "

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 227.75

16 65 4 cm "

Oder m) 36 Monate x €

Energie-

Oder m) 48 Monate x €

18.53

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 889.22

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Energie-

Oder m) 48 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 914.40

19.05

MediaMarkt Service

PlusGarantie

für TVs, Hi-Fi, Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Mikrowellen, Bodenpflege, Kaffeevollautomaten. • Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe innerhalb von 48h oder zum Wunschtermin • Kostenloses Leihgerät bei TVs • Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

monatliche Zahlung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

9c 13 55"

Überwältigende Farbwiedergabe durch Master OLED-Technologie

PANASONIC TX-55FZW804 55“ OLED TV • Studio Colour HCX Prozessor für ein atemberaubendes Filmerlebnis • Quattro Tuner: Empfang von Sat, Kabel, DVB-T2 HD und TV>IP • Bluetooth® Audio Link für die Audio-Wiedergabe über Bluetooth® Lautsprecher • Energieeffizienzklasse: B, Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2397438

Oder m) 60 Monate x €

29.52

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1771.41

SAMSUNG HW-R530 2.1 Soundbar mit kabellosem Subwoofer • Ausgangsleistung (RMS) 290 Watt • Bluetooth®, HDMI, USB • Erweiterung durch optionale Rear Speaker (SW-A8500S) Art. Nr.: 2534494

Oder m) 24 Monate x €

12.02

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 288.40 * Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. ** Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 60. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 60 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 50.-, min. € 20.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 60 Monate.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

a du

15 Dyna e dg le

y la isp -D ED

Preis mit Vertrag 2)

OL AM

,1“

499,-

Preis ohne Vertrag

“ y ,4 pla / 6 Dis cm llView

AW HU

Preis mit Vertrag 1)

Oderm): 36 Monate x € 15.36; Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 552.83 Farbauswahl

Farbauswahl

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Apps

Updates

Service

SAMSUNG Galaxy S10 Smartphone • 12 MP + 16 MP + 12 MP Triple-Hauptkamera und 10 MP Frontkamera • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Wireless PowerShare zum kabellosen Teilen von Akkuladung mit kompatiblen Smartphones und Samsung Wearables • Ultraschall-Fingerabdruckscanner Art. Nr.: 2524717 prism green, 2524716 prism blue, 2524718 prism black, 2524719 prism white

HUAWEI Mate20 Pro Smartphone • Kirin 980-Prozessor mit DUAL KIb) • Intelligente 40 MP + 20 MP + 8 MP Leica Triple Hauptkamera und 24 MP Frontkamera • Leistungsstarker 4.200 mAh Akku und kabellose Schnellladefunktionc) • Fingerabdrucksensor im Display • 3D-Gesichtserkennung Art. Nr.: 2488320 black, 2488323 twilight, 2490494 emerald green, 2488322 midnight blue

Stiftung Warentest, gut (1,7), Ausgabe 6/2019, zum Galaxy S10 (128 GB), im Test: 21 Smartphones (12 x gut, 6 x befriedigend, 3 x ausreichend)

Einzeltest

green LTE 1 GB mobilcom-debitel € 14.99 monatlich1)

green LTE 10 GB mobilcom-debitel € 31.99 monatlich2)

• LTE surfen (1 GB) mit bis zu 21,6 Mbit/s • Telefonie Flat in alle deutschen Netze • Weltweite Hotspot Flat

• LTE surfen (10 GB) mit bis zu 21, 6 MBit/s • Telefonie und SMS Flat in alle deutschen Netze • Weltweite Hotspot Flat

Passend dazu Livestreaming auf Social Media Plattformen möglich Für bis zu 3 Smartphone Ladungena)

GoPro 3-Way Grip-Arm-Tripod im Wert von € 57.- dazu erhalten Art. Nr.: 1872331

Speichert bis zu 22.888 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format

Oder m) 24 Monate x €

GOPRO Hero 7 Black Actioncam • 4K Aufnahme mit 60 Bildern/Sek. für ultraflüssige Videos • Gimbal ähnliche Video-Stabilisierung • Einfache Bedienung durch Touchscreen und Sprachsteuerung Art. Nr.: 2464536

15.59

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 374.16

Hochauflösendes AMOLED-Farbdisplay

SANDISK Ultra® microSDHC™ | 32 GB UHS-I Speicherkarte • Ideal für Android™-Smartphones und -Tablets • Bis zu 80 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit Art. Nr.: 2363791

19.-

ISY IAP-4000 10.000 mAh PowerBank • 2 x Out (bis zu 2.1 A), 1 x In (bis zu 1,5 A) • Digitale Ladestandanzeige Art. Nr.: 2196580

GPS Streckenaufzeichnung

je SAMSUNG Galaxy Fit Fitnesstracker • Bis zu 7 Tage Akkulaufzeite) • Wassergeschützt bis zu 5 ATMf) • Automatische Aktivitätserkennung • Pulsmessung am Handgelenk Art. Nr.: 2524518 schwarz, 2524520 silber

Auch erhältlich als: 20.000 mAh (2247563)

SAMSUNG Galaxy Watch Active Smartwatch • Akkulaufzeit bis zu 45 Stundeng) • Wassergeschützt bis 5 ATMf) • Pulsmessung am Handgelenk • Integrierter Speicher für MP3 und Spotifyi) Art. Nr.: 2524509 gold, 2524505 black, 2524511 silver, 2524501 green

Oder m) 13 Monate x €

13.52

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 175.75 1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 1 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 14,99, ab dem 25. Monat € 21,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 10 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 31,99, ab dem 25. Monat € 36,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 10 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. b) Künstliche Intelligenz c) Gilt nicht für alle Geräte, die kabellos geladen werden können. d) Die Bildschirmdiagonale misst 15,51 cm/6,1" im vollen Rechteck und 15,17 cm/6,0" innerhalb der Abrundungen. Der tatsächlich nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert. e) Akkulaufzeit bei internen Tests erreicht. Bitte beachten Sie, dass Faktoren wie Displayhelligkeit, Always on Display-Funktion, Displayinhalt, Nutzungshäufigkeit und WLAN - sowie Bluetooth-Empfangsqualität die Akkulaufzeit beeinflussen. f) Bietet Wasserschutz bis 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Gewässer. g) Akkulaufzeit bei internen Tests erreicht. Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Akkulaufzeit und Ladezeit je nach Nutzungsbedingungen variieren kann. Faktoren wie Displayhelligkeit, Displayinhalt, Nutzungshäufigkeit und die Bluetooth-Empfangsqualität kann die Akkulaufzeit beeinflussen. h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de. i) Setzt eine Verbindung des Samsung-Kontos mit einem aktiven Spotify-Konto voraus. Die Wiedergabe von Musik setzt einen Internetzugang über das verbundene Smartphone voraus.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

58 cm

30 Minuten SchnellWasch-Programm

Alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltefunktion, Turbostufe

Waschladung

BAUKNECHT FWM 7F4 Waschmaschine • Programme z. B.: Anti-Allergie Plus, Öko, Baby, Synthetik, Wolle, Feinwäsche • Antiflecken 20: gründliche Entfernung der häufigsten Flecken ohne Vorbehandlung • AutoClean: Trommelselbstreinigungsfunktion • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 61/80 dB Art. Nr.: 2399455 Energie-

1.400 U/Min.

Klasse

Umdrehungen

51 cm

7 kg

Oder m) 24 Monate x €

13.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 320.56

Oder m) 36 Monate x €

7 kg Trockenladung S

18 Kondensationswäschetrockner mit Wärmepumpe (Im Test: 18 Geräte; 17 x Gut, 1 x Nicht vergeben) darunter 5 Baugleichheiten. Ausgabe 09/2018. www.test.de. 18QU81

ontro mme

MIELE TDB 230 WP T 1 Active Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Finish Wolle, Vorbügeln, Express, Outdoor, Imprägnieren • Kratz-, säure- und korrosionsbeständige Front • Duftende und angenehm frische Wäsche durch Duftflakons • LED-Trommelbeleuchtung und DirectSensor Display mit Startvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 66 dB Art. Nr.: 2237852

Immer gewünschter Trockengrad mit Perfect Dry

Energie-

Oder m) 48 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 880.07

MediaMarkt Service

Bis zu

18.33

Klasse

18.43

23.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1143.28

SAMSUNG RL 37 J 501 MSA/EG Kühl-/ Gefrierkombination • Cool Select Duo-Fach ermöglicht variable Temperatureinstellungen für Obst & Gemüse oder Fisch • Leiser, effizienter und langlebiger Digital Inverter Motor • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 255 / 98 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2287972

SAMSUNG RS 6 JN 8211 S9/EG Side by Side • Twin Cooling+™ mit zwei getrennten Kühlkreisläufen für ideale Lagerbedingungen • Bessere Ausleuchtung des Innenraums durch helle LED-Lichtsäule • Leiser, effizienter und langlebiger Digital Inverter Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 407 / 202 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2388186

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Edelstahllook

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Space Max – mehr Platz für Ihre Vorräte:

Space Max bietet bis zu 30 % mehr Nutzinhalt als vergleichbare Samsung Modelle mit gleichen Außenmaßen. Dieser Raumvorteil wird durch besonders dünne Gerätewände mit dennoch starker Isolierwirkung erzielt. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

cm n ,2 B i x 91 H x 178

Wasser-/ Eiswürfel-/ Crushed IceSpender mit Frischwasseranschluss

m nc 5 B i 59, H x 01 x 2

Gleichmäßige und gleichbleibende Kühlung durch All-Around Cooling

Energie-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Monate finanzieren. Oder m) 48 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 663.62

BAUKNECHT Heko PL 349 IN Einbauherdset • Smart Clean Innenraumbeschichtung für mühelose und einfache Reinigung • Glaskeramikkochfeld mit 1 Bräter und 1 Zweikreis-Kochzone • Elektronikuhr und Versenkknebel • 65 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2215749 Energie-

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Oder m) 36 Monate x €

12.28

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 442.05

Edelstahllook

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Passend dazu

1) Zusätzlich € 10.Cashback1)

Diesen Coupon an der Kasse vorzeigen und zusätzlich € 30.- Direktabzug erhalten 3) Onlinecode: 6RXLRHL3B1

BRAUN SERIES 5 5030 S Herrenrasierer • Flexibler 8-D Rasierkopf sorgt für konstanten Hautkontakt, selbst in schwierigen Bereichen • AutoSensing-Motor passt sich an Bartwuchsdichte an • ActiLift-Trimmer: erfasst flach anliegende, in verschiedene Richtungen wachsende Härchen Art. Nr.: 1584940

BRAUN Shaver Cleaner Reinigungsspray 100 ml Art. Nr.: 6803053

ORAL-B Genius 10000 N Elektrische Zahnbürste • Tracking und Individualisierung durch Oral-B App • 6 Reinigungsmodi einschließlich Pro-Clean, Aufhellen, Zahnfleischschutz und Sensitiv • Inkl. 4 Aufsteckbürsten, Smartphone Halterung, Lade- und Reiseetui Art. Nr.: 2441048

Mit innovativem Zahnfleischschutz-Assistenten

30 cm

Oder m) 36 Monate x €

11.60

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 417.67

TEFAL GC702D Optigrill Kontaktgrill • Patentierte Technologie mit automatischer Anpassung der Grilltemperatur und Grillzyklen je nach Dicke und Art des Grillguts • 6 voreingestellte Grillprogramme, wie z. B. Steak, Burger, Sandwich und Fisch Art. Nr.: 1883514

Auch erhältlich als: GC722D Optigrill XL Maße: 40 x 20 cm (2113214)

149.-

Milchsystem jederzeit nachfüllbar und extrem leicht zu reinigen PHILIPS EP 2231/40 Espresso-/Kaffeevollautomat • Cremiger Cappuccino und aromatischer Kaffee auf Knopfdruck • Bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalkenb) • Entnehmbare Brüheinheit zur einfachen Reinigung Art. Nr.: 2528074

MediaMarkt Service

Lieferung, Einbau, Anschluss

und vieles mehr mit unseren Lieferpaketen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Inkl. Umfangreichem Zubehör

Bis zu 40 Minuten Akkulaufzeitc)

ECOVACS DEEBOT 605 Staubsaug- und Nasswischroboter • Hochleistungsreinigung aller Bodenarten mit intelligentem Reinigungsweg • Schnell und einfach umrüstbar von Saug- auf Wischfunktion Art. Nr.: 2449236

Oder m) 13 Monate x €

15.92

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 206.95

Mit automatischer Absaugstation

14.32

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 186.15

MIELE Complete C2 Jubilee PowerLine Bodenstaubsauger mit Beutel • Fußbodenschonende Laufrollen mit Stahlachse • Aktionsradius 10 Meter • Comfort Teleskoprohr • Ergonomischer Handgriff mit integriertem Nebenluftregler Art. Nr.: 2563226

Oder m) 36 Monate x €

Entleert sich selbstständig

11.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 408.81

DYSON V8 Absolute Akku-Handstaubsauger • Hohe Saugkraft für die gründliche Reinigung zwischendurch • Inkl. 2 Bodendüsen für alle Bodenarten • Hygienische Behälterentleerung Art. Nr.: 2309056

IROBOT i7+ (i7558) Roboterstaubsauger • Beste Reinigungsergebnisse durch 10-fache Saugkraftd) • Lernt, kartiert und passt sich dem Zuhause an • Steuert, welche Räume wann gereinigt werden sollen • Filter erfasst 99 % der Allergenea) • Dirt-Detect-Sensoren erkennen stark verschmutzte Bereiche und reinigen diese intensiver Art. Nr.: 2517359

Ohne Smartphone.

Oder m) 13 Monate x €

Oder m) 48 Monate x €

23.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1143.28 1) Bei Kauf des Aktionsprodukts und anschließender Registrierung unter https://www.braun.de/de-de/promotions/cashback-participation-form bis 31.7.2019 (Datum des Kaufbelegs) erhalten private Endverbraucher ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland/Österreich/ Schweiz einen Cashback von Braun zurück. Zur Teilnahme ist nach Onlineregistrierung das Teilnahmeformular auszudrucken und die erforderlichen Unterlagen (u.a. Kopie des Kaufbelegs) per Post bis zum 31.08.2019 (Datum des Poststempels) einzusenden. Bei Kaufrückabwicklung (z. B. aufgrund eines Widerrufsrechts) entfällt der Teilnahmeanspruch. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Die Aktion gilt für max. 5 Aktionsprodukte, die zusammen auf einem Kaufbeleg ausgewiesen sind. Nicht kombinierbar mit anderen Hersteller-Aktionen. Alle Infos unter https://www.braun.de/de-de/promotions/cash-back-terms-and-conditions. 3) Bei Kauf der Oral-B Genius 10000N bis zum 28.07.2019 erhalten Käufer gegen Vorlage des Coupons einen Direktabzug in Höhe von € 30.- auf den Kaufpreis. Keine Barauszahlung. Nur 1 Coupon pro Kauf einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. b) Bei regelmäßigem Filterwechsel, durch integrierte AquaClean Technologie. Wechselintervall hängt von der Getränkewahl und Anzahl an Spül- und Reinigungsvorgängen ab. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. a) lt. Herstellerangabe c) Gilt im Standard-Modus ohne Aufsatz mit Direktantrieb. d) Im Vergleich zur 600er AeroVac-Serie.

Jetzt das Beste von MediaMarkt!

101 mm

Koenic, ISY, Peaq und ok. zu unschlagbaren Preisen.

ISY IMU-3000 | 64 GB 2.0 USB Stick Art. Nr.: 2461581

170 mm ISY IBH 2100 Bluetooth® On-Ear Kopfhörer • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Wiedergabe per Bluetooth® oder 3,5 mm Audiokabel • Bis zu 8 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2076287 schwarz, 2076288 weiß, 2127942 titanium

OK. ORD 110 DAB+ Digital Radio • DAB+ Digitalradio / PLL FM Radio • 20 Senderspeicherplätze (10 DAB+/ 10 FM) • Batteriebetrieb möglich Art. Nr.: 2522611 weiß, 2291364 schwarz

ISY ICL-6900-1 4 in 1 Reinigungsset Art. Nr.: 2505198

Weitere Farben

Weitere Farbe

99 cm

4" / 2 lay cm isp ,9 D D 60 ull H

Auch erhältlich als: 27" Monitor PMO S270-IFC 27 FHD SLIM (2544611) Energieeffizienzklasse A Spektrum: A+++ bis D

OK. OPK 1000 Party Lautsprecher • Zahlreiche Anschlüsse (Bluetooth®, AUX-IN, Mikrofon) • Wiederaufladbarer 1.800 mAh Akku • Lichtshow mit Farbwechsel Art. Nr.: 2440199

Superschlankes, rahmenloses Design

ISY IHD-3100 1,5 m HDMI Kabel mit Ethernet Art. Nr.: 1651102

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn • srthjwrtjn

179.-

PEAQ PMO S240-IFC 24“ Full HD Monitor | IPS Display • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x 3,5 mm Klinke • Betrachtungswinkel von 178 Grad • Flicker Free Backlight Technologie für maximale Augenschonung • Blaulichtfilter • Reaktionszeit: 5 ms Art. Nr.: 2544610 EnergieKlasse

ISY IWB-1100 Wandhalterung für TVs von 32“ - 65“ Art. Nr.: 2305174

7c 12 50"

81 32“

4K UHD Display für gestochen scharfe Bilder

OK. ODL 32652H-TB 32" LED TV • Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD • Anschlüsse: 2 x HDMI, USB, digitaler Audio-Ausgang, CI+ Slot Art. Nr.: 2464860 EnergieKlasse

Triple Tuner

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

OK. ODL 50750UV-TIG 50" UHD LED TV • Hervorragende Farben erleben durch Dolby Vision und HDR • Smart-TV mit Netflix-App • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot • Farbe: Anthrazit Art. Nr.: 2561186 Energie-

Oder m) 24 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 374.16

15.59

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Von Haus aus gut! Unsere Eigenmarken. Inkl. Zubehör

KOENIC KHD 4221 AC 2.200 Watt Haartrockner • IONEN Funktion • 3 Heiz-, 2 Gebläsestufen & Kaltluftstufe Art. Nr.: 2256507

KOENIC KBL 713 Standmixer • 2 Geschwindigkeitsstufen • 1,3 l Fassungsvermögen Art. Nr.: 1329012

Inkl. Hartbodendüse

5 Funktionsstufen

KOENIC KVR 4120 Akku- Handstaubsauger • Bis zu 20 Minuten Akkulaufzeita) • Rotierende Bodendüse mit LED Licht Art. Nr.: 2440220

KOENIC KVC 3221 A Bodenstaubsauger mit Beutel • Stufenlose Saugkraftregulierung • HEPA Allergiefilter Art. Nr.: 2121483

KOENIC KVS 3411 M Vakuumierer mit 0,8 Bar Art. Nr.: 2194331

Trockner

Oder m) 36 Monate x €

8 kg

12.28

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 442.05

Trockenladung KOENIC KTD 83012 A2 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Bügelleicht, Jeans, Sport, Babybekleidung, Schnell 45 Min. • Kindersicherung und Knitterschutz am Programmende • Startzeitvorwahl 3-12 Stunden • Geräuschwert: 69 dB Art. Nr.: 2291621

Genügend Platz für Ihre Lebensmittel durch drei Gefrierfächer im Tiefkühlbereich

EnergieKlasse

Waschtrockner

Waschen und Trocknen innerhalb einer Stunde Oder m) 36 Monate x €

Oder m) 24 Monate x €

12.28

8 kg / 6 kg

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 442.05

13.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 320.56

Wasch- / Trockenladung KOENIC KWDR 84612 A Waschtrockner • Programme z. B.: Baumwolle, Jeans, Feinwäsche, Babywäsche, Sportwäsche, Express • LED-Display mit Zeitvorwahl und Restzeitanzeige • Kindersicherung • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 58/78 dB Art. Nr.: 2440256

Klasse

1.400 U/Min. Umdrehungen

Aqua Stop

EnergieKlasse

cm n 2 Bi x5 H x 147

Energie-

OK. OFK 34411 A3 Kühl-/ Gefrierkombination • Komplette und gleichmäßige Ausleuchtung des Innenraums • Langlebiger, leiser Kompressor und wechselbarer Türanschlag • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 98 / 52 l • Geräuschwert: 42 dB Art. Nr.: 2561834

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

WIR PRÄSENTIEREN: DIE 8. GENERATION DER INTEL® CORE™ PROZESSOREN STREAMEN. SPIELEN. KREATIVE IDEEN UMSETZEN. WIE NIE ZUVOR!

2 Monate bis zu 300 Seiten/Monat GRATIS drucken mit HP Instant Ink c)

Kostengünstig durch nachfüllbare Tintentanks Anwendungsbeispiel Tankbefüllung

Ideal für den Home Office Bereich

Epson EcoTank ET-2650 Nachfüllbares 3-in-1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen, Kopieren • Großvolumiger Tintentank – keine Patronen • Inkl. Tinte für den Druck von bis zu 4.000/6.500 Seiten in s/w bzw. Farbe • Wi-Fi und Wi-Fi Direct für kabelloses Drucken Art. Nr.: 2223442

HP Officejet 6950 4in1 Multifunktionsgerät • Drucken (Duplex), Kopieren, Scannen, Faxen • Wireless Direct Printing, HP ePrint, Apple AirPrint™ • Touchdisplay Art. Nr.: 2166497

Oder m) 13 Monate x €

14.16

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 184.07

" n ,9 ree / 6 chsc cm ou ,7 r T 17 itive

24 cm ,3 y la

,6"

isp

Edles und hochwertiges Metallgehäuse

GARMIN DRIVESMART 61 LMT-D EU PKW Navigationsgerät • Lebenslang Kartenupdates für Europa (46 Länder)b) • Lebenslang Verkehrsinfos via Smartphone Link/DAB+b) • Smart Notifications, Bluetooth® Freisprechfunktion, Sprachsteuerung • Parkplatzsuche, Wetter und weitere Echtzeitdienste • Garmin Drive™ Sicherheitspaket: Warnung bei Schulzonen, scharfen Kurven u. v. m. Art. Nr.: 2241280

HUAWEI MediaPad T3 10 Wi-Fi Tablet • Android™ Betriebssystem • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™- Speicherkarte um bis zu 128 GB • 2 GB RAM Speicher • Auflösung 1.280 x 800 Pixel Art. Nr.: 2272705

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Oder m) 13 Monate x €

14.32

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 186.15

MediaMarkt Service PC/Notebook STARTKLAR

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT PC/Notebook STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos

Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art. Nr.: 2381638

Zusätzlich: • Einrichtung eines bestehenden E-Mail Kontos • Eine Softwareinstallation z.B. Antivirensoftware* Zeitersparnis bis zu 120 Minuten

Art. Nr.: 2515375

Art. Nr.: 2515376

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

y la

isp

l Fu

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafe für nur

anstatt

Oder m) 36 Monate x €

20.50

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones MICROSOFT Office 365 Home für nur

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 737.85

PHILIPS 276E9QJAB/00 27" Full HD Monitor / IPS Display • Anschlüsse: 1 x VGA (Analog), 1 x DisplayPort 1.2, 1 x HDMI (digital, HDCP) • Betrachtungswinkel von 178 Grad • Ultra Wide Color für lebendige Bilder • AMD FreeSync Art. Nr.: 2399301 EnergieKlasse

Oder m) 13 Monate x €

13.52

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 175.75 Auch erhältlich als: 24” (60,9 cm) Full HD IPS Monitor 246E9QJAB/0 mit Energieeffizienzklasse A, Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2426993

129.-

89.9UV5P

HP Pavilion 590-p0120ng PC • Neuester Intel® Core™ i5-9400F Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050-2GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2538822

anstatt

99.-UVP

c) Gilt nur bei Registrierung für den Tinten-Lieferservice HP Instant Ink innerhalb von 7 Tagen nach Druckerinstallation. Monatliche Kosten nach Ablauf der Probemonate ab € 2,99. Monatlich kündbar. Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen. Weitere Informationen unter hp.de/instantink.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

b) Bitte beachten Sie die vollständigen Nutzungsbeedingungen unter garmin.com/details.

* Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufter Software kostet € 19.- (exkl. Software).

HD +S

43 ,9

VA / Di 17, sp 3 la " y

Wasserdicht bis 5 ATMb)

Auch erhältlich als: Garmin Vivoactive 3 Musik mit Musikfunktion Art. Nr.: 2439543 schwarz, 2469927 blau granite

199.-

GARMIN Vivoactive 3 Multisport Smartwatch • Garmin Pay für kontaktloses Bezahlen via NFCc) • Integriertes GPS und 24/7 Herzfrequenzmessung am Handgelenk • Bis zu 7 Tage Akkulaufzeita) • Mit Benachrichtigungsfunktion Art. Nr.: 2325177 schwarz/silber, 2325178 weiß/silber

Oder m) 13 Monate x €

HP 17-by0337ng Notebook • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2543267

12.72

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 165.36

Oder m) 36 Monate x €

14.74

lSen

" 12,3 ay cm / spl 31,2 Touch Di

Pixe

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.68

la y

ll H

,9 c t m

isp

7,3 "

beispie

dungs

Anwen

MICROSOFT Surface Pro 6 - 8 GB / 128 GB i5 2in1 Convertible • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 620 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2485243

Surface Pro Type Cover (Farbe wählbar) + Microsoft Office 365 Home im Wert von € 189.- dazu erhalten

Oder m) 48 Monate x €

22.63

ACER Predator Helios 300 (PH317-52720Y) Gaming Notebook • Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte + 512 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050 Ti Grafikkarte mit 4 GB Speicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2481839

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1086.06

Oder m) 60 Monate x €

25.58

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1535.07

MediaMarkt Service

PlusSchutz

für Notebooks, Convertibles, Desktop-PCs, Tablets und Foto-Equipment.

• Unfall- und Stoßschäden (inkl. Displaybruch), Wasser-, Feuchtigkeits- und Sandschäden

• Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus • Keine Selbstbeteiligung

Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

monatliche Zahlung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

ll H

isp

Leistungsstarke MSI GeForce® RTX 2060 Grafik

la y

7" Mystic Light Beleuchtung/Rückansicht

Gaming-Erlebnis mit einer Bildwiederholungsrate von 144 Hz

Cur Cu urv rve vedd Ga Gam ami min ing ngg-M -Mon oni nit ito tor or Spielszene aus „ Anno 1800"

Einzelpreis

Oder m) 60 Monate x €

Einzelpreis

Höhenverstellbar 0 bis 13 cm

27.55

Setpreis

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1653.24

Oder m) 24 Monate x €

13.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 320.56

MSI Infinite 8SC-656DE Gaming PC • Intel® Core™ i7-8700 Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD + 1 TB HDD Speicher • MSI GeForce® RTX 2060 VENTUS, 6 GB Grafikspeicher • Starkes und leises Silent Storm 2-Kühlsystem • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2542215

Oder m) 60 Monate x €

31.49

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1889.58

RECHENBEISPIEL Einzelpreis Gaming PC: Einzelpreis Gaming Monitor: MediaMarkt Einzelpreis: MediaMarkt Setpreis:

Sie sparen:

€ 1.399.€ 299.€ 1.698.€ 1.599.€ 99.-

MSI Optix MAG271CR-030 27" Full HD Curved Gaming Monitor / VA Panel • Anschlüsse: 2 x HDMI, 1 x DisplayPort, 3 x USB (1 x Verbindung zu PC), 1 x Kopfhörer-Ausgang • Reaktionszeit: 1 ms • 178° Wide-View- und Anti-Flicker-Technik • Neigungswinkel -5° bis 20° • Energieeffizienzklasse B, Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2487347

** Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 36. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 36 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 40.-, min. € 10.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 36 Monate. b) 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Wasser Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. a) lt. Herstellerangabe c) Bitte beachten Sie die vollständigen Nutzungsbedingungen unter garmin.com/details. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite. w) Produktaktivierung erforderlich

Oder m) 24 Monate x €

13.62

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 326.99

NINTENDO Switch-Konsole Set bestehend aus: • Nintendo Switch Konsole, Nintendo Switch-Station • 2 x Joy-Con-Controller, Joy-Con-Halterung, Joy-Con-Handgelenkschlaufen und HDMI-Kabel • Downloadcode für € 35.- Nintendo eShop Guthaben Art. Nr.: 2566493

TV-Modus

Handheld-Modus Anwendungsbeispiele

Inklusive NINTENDO eShop Guthaben im Wert von € 35.-

Tisch-Modus

Passend dazu ISY Nintendo Switch Starter Kit • Lieferumfang: Tragetasche, Displayschutz, Applikator, Reinigungstuch, zwei Silikongriffe und zwei Thumb Sticks Art. Nr.: 2358183

NINTENDO Switch Pro Controller Art. Nr.: 2221526

NINTENDO Joy-Con 2er-Set Neon-Rot/ Neon-Blau Art. Nr.: 2221520

Auch erhältlich als: Nintendo Switch Online-Mitgliedschaft 12 Monate

19.99 Nintendo Switch Online-Mitgliedschaft 3 Monate

Auch erhältlich: In weiteren Farben

MediaMarkt Service Spielekonsole STARTKLAR

Spielekonsole STARTKLAR KOMFORT

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Controller-Anmeldung • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos

Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Art. Nr.: 2381637

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg • srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

Art. Nr.: 2515399

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

NINTENDO Spiele

Exklusive Version inkl. Tagebuch

Erhältlich ab 26.07.19

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

er t g! o n o u c t s S s a E l u m Mark llen. i z g n n u e s s ß e a mit Stra-Scooter mit Strkatß.deen/zeu-lscooter vorbest

en E mar Die erst line auf media oder on

Mehr Infos unter mediamarkt.de/vollesbrett ab

Oder m) 36 Monate x €

15.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 552.83

CD + Blu-ray

ICONBIT Tracer Street IK-1972K E-Scooter • Motorleistung: 350 Watt • Räder: 8“ • Stoßdämpfung vorne und hinten • Maximales Nutzergewicht: 100 kg Art. Nr.: 2559237

Abb

ildu

ähn

lich

* Voraussichtliches Abholdatum im Markt und Lieferdatum durch mediamarkt.de: 9.9.2019. Kennzeichen erforderlich zur Verwendung im Straßenverkehr. Mindestalter 14 Jahre.

Nur so lang der Vor e ra reicht! t

3 aus 0n 0 2 r e b ü k-Alben kaufe

Roc e Metal-/ eine exklusiv d t i n u brille m Sonnen nöffner Flasche lten1) erha

NORTOK NS-1953K NORTOK N6v2 Hoverboard • Selbstständige Ausrichtung • Höchstgeschwindigkeit: 10 km/h • Belastbarkeit: max. 100 kg Art. Nr.: 2565231

Nicht für den Gebrauch auf öffentlichen Wegen zugelassen. Bitte beachten Sie die Altersempfehlung und Sicherheitshinweise des Herstellers.

MediaMarkt Service

Technikhilfe Zuhause für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke. • Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

pro Stunde inkl. Anfahrt

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Das Komforttelefon für die FRITZ!Box

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

Was ist Mesh?

Manchmal ist ein WLAN-Netz allein für eine Wohnung nicht stark genug. In einigen Zimmern wird es langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: Mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze und fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen – wie Maschen (engl.: mesh). Das gesamte WLAN hat praktischerweise nur noch einen Namen und ein Passwort. Mit Mesh genießen Sie also ganz einfach Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers. Mehr Informationen unter mediamarkt.de/avm oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

DSL, Telefonie und Smart Home an Bord

AVM FRITZ!Fon C5 DECT-Telefon Art. Nr.: 2099593

UPON

GESCHENK-CO

AVM FRITZ!Repeater 3000 High End WLAN Repeater Art. Nr.: 2528125

Bis zu 3.000 MBit/s durch drei Funkeinheiten (AC + AC + N)

30,-

AVM FRITZ! Mesh Set 7590 + 1750E High-End Mesh System • Mehr WLAN in jedem Raum • Ein WLAN-Netzwerk für alle Geräte • Intelligentes WLAN-System für besten Empfang • Komfortable Bedienung und smarte Apps • Einfach und flexibel erweiterbar Art. Nr.: 2447527

DSL

Oder m) 24 Monate x €

10.94

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 262.66

1) Aktionszeitraum: 13.07. - 28.09.2019. Rückgabe nur aller 3 Produkte zusammen möglich. Bei Rückgabe ist auch die Zugabe zurückzugewähren. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nur auf mediamarkt.de/vollesbrett und in teilnehmenden Media Märkten. Nur solange der Vorrat reicht. 2) Den Coupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer 1. Rechnung im MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlösbar in MediaMarkt Märkten in Deutschland innerhalb von 12 Monaten ab Coupon-Ausgabe. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/ Content-/ GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig vom 21.06. bis 24.06.2019 (Verlängerung vorbehalten). m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Preis ohne Vertrag

Oder m) 13 Monate x €

Updates

Preis ohne Vertrag

Oder m) 13 Monate x €

15.92

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 206.95

Apps

Service

14.32

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 186.15

Auch erhältlich als:

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.5 Wi-Fi Tablet • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • 3 GB Arbeitsspeicher • Metallgehäuse Art. Nr.: 2458077 grau, 2458072 schwarz

,8 iew cm Dis / 5 play ,8 "

249.-

llV

HUAWEI P20 lite Smartphone • Kirin 659 Octa-Core-Prozessor • 16 MP + 2 MP Dual-Hauptkamera für perfekte Bokeh-Effekte und 16 MP Frontkamera • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • 3.000 mAh Akku Art. Nr.: 2400478 black, 2400479 blue, 2400480 sakura pink, 2412577 gold

26 Full H ,7 D D cm is / 1 play 0, 5"

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.5 LTE 32 GB Art. Nr.: 2458080 schwarz

HUAWEI Mini Speaker CM510 im Wert von € 34.99 dazu erhalten1) Art. Nr.: 2567889

Farbauswahl

KW 30/2019

Ausgabe 20

Schutz vor Wasserschäden durch Watercontrol-System

Noise Cancelling

Oder

36 Monate x € 11.66

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 419.89

NEUHEIT BOSE Headphones 700 Bluetooth Over-Ear Kopfhörer • Google Assistant und Amazon Alexa integriert • Unübertroffenes, adaptives System mit vier Mikrofonen • Bose AR-fähigb) • Bis zu 20 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2561189

7 kg

Oder 36 wEGwaeg Monate x € 20.50 rsthwrthj Gesamtbetrag •beim Ratenkredit: € 737.85 srthjwrtjn m)

Waschladung

MIELE WBD 030 WCS Waschmaschine • Programme z. B.: Express 20, Outdoor, Oberhemden, Wolle, Jeans • Automatische Optimierung des Wasser- und Stromverbrauchs durch Mengenautomatik • Sparsamer, leistungsstarker und verschleißfreier ProfiEco Motor • DirectSensor-Display mit Restzeitanzeige und 24 Stunden Startvorwahl • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 50/74 dB Art. Nr.: 2168979 EnergieKlasse

1.400 U/Min. Umdrehungen

Aqua Stop

Sch

ontromme

CapDosing

Perfekte Waschergebnisse für spezielle Anwendungen wie z. B. Wolle oder Outdoor-Bekleidung erzielen Sie ganz einfach mit den Miele Caps. Diese kleinen Portionskapseln werden einfach in das Weichspülerfach eingesetzt und die Waschmaschine dosiert automatisch den Inhalt. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de. a) lt. Herstellerangabe b) Um ein Bose AR-fähiges Produkt mit Apple iPhone- oder iPad-Geräten verwenden zu können, muss die Firmware des Produkts auf dem neuesten Stand sein. Nutzen Sie dazu die Bose Connect App, die zudem eine Vorschau aller Bose AR-optimierten Apps sowie die entsprechenden Download-Links enthält. (Apps für Android-Geräte befinden sich aktuell in Entwicklung.) Es können Unterschiede im Hinblick auf die Verfügbarkeit und den Funktionsumfang von Bose AR auftreten. 1) Aktion gültig im Markt und auf mediamarkt.de bis 31.7.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung). Bei Umtausch / Kaufrückabwicklung ist die Produktzugabe zurückzugeben bzw. zu erstatten. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Bei Onlinekäufen wird der Nachlass i. H. der Produktzugabe systembedingt anteilig gem. den Produktpreisen auf beide Produkte verteilt und entsprechend auf der Rechnung ausgewiesen. Nur solange der Vorrat an Aktionsprodukten bzw. Produktzugaben reicht. m) 0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

In über 275 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Farbauswahl