31mi16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Change is good. Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

10:00-17:00 Uh Robert-Bosch-Stra Für und Für ein buntes Rahmen und das leibliche Wohl gesorgt!

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 3. August 2016, 31. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de 1.2/55 KW (75 PS)

SONDERPREISE!

Angebot gilt für Lagerware, solange Vorrat reicht.

Frühlings- und Sommerware 20% auf Auslaufmodelle Einzelpaare zum halben Preis

STARK gegen Naturgewalten!

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der unverwechselbare, in Chrom eingefasste HexagonalKühlergrill. Seine Performance erfahren Sie am besten beim Fahren. Darum unser Tipp: Alu-Terrassenüberdachungen. Unsere robusten

GRIMM

PLEXIGLAS

WALDLÄUFER ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

1.2/55 KW (75 PS)

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

PLEXIGLAS Stegplatten. Geprüfte Statik für Ihre Sicherheit! >>> Gleich beiMituns Ihre Probefahrt buchen! Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

Ausbaufähig zum Kaltwintergarten.

1.6/99 KW (135 PS)

55232 Alzey 06731-9479860

Nico Hofmann verlängert Intendanz bis 2022 Bahnhofstrasse

1.6/99 KW (135 PS)

KVG sieht großen Erfolg der Nibelungen-Festspiele 2016 / Albert Ostermaier und Nuran David Calis auch für 2017 verpflichtet

55234 Framersheim viele junge Zuschauergruppen

Autohaus Koppold

G T F

✆

cf.31mi16

seit mehr als 23 Jahren erschlossen. Großartig für mich, Ihr Partner von Hyundai dass mir dieses Team gemeinsam mit dem klugen DramaturRobert-Bosch-Straße 27 Jetzt auch in Alzey, gen Thomas Laue auch für 2017 55232 Alzey Kraftstoffverbrauch in l/100 zur Seite steht!“ Tel.: 0km 67 31 / 9 47 98 60, Robert-Bosch-Str. 27, ah-alzey@koppold.com Thomas Laue, seit7,6 2014-leiten-Emissionen kombiniert: 4,6; CO2E-Mail: Bahnhofstraße für Sie da. 66 55234 Fra Autohaus der Dramaturg am Schauspiel Tel.: 0 67 33 / 69 88 in g/km kombiniert: 177 - 119. Bahnhofstraße 66 55234 Framersheim Köln, gehörte 2016 erstmals dem Autohaus E-Mail: autohaus@koppo Koppold GmbH Tel.: 0 67 33 / 69freuen 88 D-A. Wir uns TeamEffizienzklasse der Wormser NibelungenE-Mail: autohaus@koppold.com GmbH Festspiele an. Auch 2017 wird Koppold auf Ihren Besuch Bahnhofstraße 66, Fahrzeugabbildung enthält z. T.Dramaturg aufpreispflichtige Sonderausstattung. er als im Produkti55234 Framersheim in unseren onsteam mitarbeiten. Mit NurTel.: 0sowie 67 335/ 69 88 *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung Jahre E-Mail: (gemäß autohaus@koppold.com David Calis Pannenarbeitete und LaueAbschleppdienst zuMobilitäts-Garantie mitankostenlosem den Autohäusern. lr30mi16 jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß letzt in Köln gemeinsam am Stück Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige „Glaubenskämpfer.“ Sonderregelungen. Oberbürgermeister Michael Kisng s m ellu sel: „Wie den meisten meiner GeARAGENTORE t or W uss sprächspartnern hat mir das Stück A re ORANTRIEBE se unter der Regie von Nuran David un e Calis sehr gut gefallen. Und ich Si n ERTIGGARAGEN he freue mich, dass Nico Hofmann uc s e B mit dem diesjährigen Erfolg beim AM GALLBORN 22 • WORMS Die Verantwortlichen sehen in der diesjährigen Inszenierung und deren positiver Kritiken auch die Bestätigung der erfolg- Publikum und den überaus positiwww.garagen-torsysteme.de reichen Arbeit von Intendant Nico Hofmann und Regisseur Nuran David Calis. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser ven Kritiken in Worms endgültig angekommen ist und sich mit uns 0 62 41 Planung Verkauf Montage Service Im zweiten Jahr unter der Lei- der Spielzeit geht der Blick nach Intendant Nico Hofmann: „2016 weiter auf den Weg machen will, tung von Intendant Nico Hof- vorne: Nico Hofmann nimmt die war das entscheidende Jahr für die Festspiele qualitativ hochwerMeisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell mann erzielen die Wormser Nibe- vom Wormser Oberbürgermeis- mich. Albert Ostermaiers radi- tig weiter zu entwickeln. Ich bin Notfall-Service · Tag & Nacht lungen-Festspiele mit einer Aus- ter Michael Kissel angebotene kaler Stückansatz und die junge, auch sehr stolz auf unser junges Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 lastung von fast 90 Prozent ein Verlängerung seines Intendan- kongeniale Regie von Nuran Da- Team um Sascha Kaiser und Petra www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 hervorragendes Ergebnis. Nur- tenvertrags bis 2022 an. Auch für vid Calis haben die Festspiele in Simon, die für Intendanz und Enan David Calis‘ Inszenierung von das nächste Jahr wird Ostermai- die Richtung bewegt, die ich mir semble professionelle RahmenbeOstermaiers Stück „GOLD. Der er das Stück schreiben, welches vorstelle: Ein relevanter, zeitge- dingungen organisieren.“ Film der Nibelungen“ überzeug- Regisseur Nuran David Calis in- mäßer Theaterbegriﬀ hat uns in Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 diesem Jahr auch völlig neue und te die Zuschauer. Zum Abschluss szeniert.

26 26 7

cf.31mi16

Wichtige Verbindung steht wieder! Gestern war die Fertigstellung und Verkehrsfreigabe der Industriestraße „Langgewann“ im Baugebiet N 96

Mohammed Laghai (Projektleiter), Tobias Rink (Ingenieur-Büro Schmihing), Uwe Franz (Baudezernent), Oberbürgermeister Michael Kissel, Kai Lindemann (Strabag), Ibrahim Ince (Strabag), Dieter Ruckpaul (Abt. 6.6 Verkehrswegebau), Daniel Söhn (Strabag) und Peter Funk (ebwo) geben einen weiteren Streckenabschnitt der Straße Langgewann frei (von links).

Oberbürgermeister Michael Kissel und Baudezernent Uwe Franz haben einen weiteren Streckenabschnitt im Industriegebiet N 96 „Langgewann“ zum heutigen Dienstag freigegeben. Die Vollsperrung wird somit nach einer rund dreimonatigen Bauphase aufgehoben. Sowohl die Ver-

stärkung des Baupersonals- und Maschinen, als auch die günstigen Witterungsbedingungen förderten den reibungslosen Arbeitsablauf und bewerkstelligten dadurch die Fertigstellung der Straßenbauarbeiten rund sechs Wochen vor dem geplanten Ende. „Kompliment an Strabag“, lobte

Oberbürgermeister Michael Kissel den Verlauf. Der ca. 615 m lange und 6,50 m breite ausgebaute Abschnitt beginnt im Norden südlich der Kreisverkehrsanlage L 425. Im Süden endet er bei der Einmündung „Am Wilden Birnbaum“. Beidseitig befinden sich Rad- und Gehwege

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

(2,75 m breit), die aus Betonpflaster hergestellt wurden. Sie verbindet die IndustriegebieTel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 te „Am Gallborn“ und „Auf dem Sand“ mit der Kreisverkehrsanlage L 425/Mittelrheinstraße und dem ERLEBEN SIE DIE Autobahnzubringer Worms Nord. NISSAN CROSSOVER BEI UNS! Die Industriestraße „Langgewann“ schließt einen großen Teil des Gesamtbauvorhabens „Parallelentlastung der B 9“ ab. Dieses wird voraussichtlich in zwei Jahren vollständig beendet sein. Der nächste Bauabschnitt „Endausbau der KreisverkehrsAutohaus Heydasch GmbH anlage an dem Knotenpunkt K 6 Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Fahrweg / Auf dem Sand / LangTel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de gewann“ wird ab dem 22. September 2016 beginnen und voraussichtlich bis Ende November MO-003-92x50-Crossover-1092.indd 1 11.01.16 Beachten Sie bitte unsere Sonderseiten 2016 fertiggestellt sein. Oberbürgermeister Michael Kis10 und 11 der KFZ-Innung Worms. sel und Baudezernent Uwe Franz bedanken sich beim ausführenden Unternehmen und für das Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Verständnis der VerkehrsteilnehGesamtauflage – folgende Prospekte bei: mer und Anlieger. „Dank der wirkungsvollen finanziellen Unterstützung durch die Landesregierung können wir die B 9-Parallelentlastung Zug um Zug ausbauen. Damit optimieren wir ganz maßgeblich die Andienung der Unternehmen im Industriegebiet-Nord und erleichWir bitten um tern den Verkehrsfluss auf der B freundliche Beachtung. 9“, so der Stadtchef. Stressless® Metro

10:37

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE „Spaßboulen auf dem Markplatz” Die Initiative „Treff Aktiv“ lädt am Donnerstag, dem 11. August, ab 14.30 Uhr, zum gemeinsamen Boulen ein. Gespielt wird wie immer auf dem Marktplatz in Westhofen. Alle Interessierten, Neueinsteiger oder Familien sind zum Boulespiel sehr herzlich eingeladen. Um Irrtümer auszuschließen – hier spielen keine Profis, sondern Hobbybouler, die einfach nur Spaß am Spiel haben und in Bewegung bleiben möchten. Das „Café Treﬀ“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum unter der Telefonnummer 06731/941598. Träger der Initiative Treﬀ aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk Rheinhessen.

Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms (SHG) und Umgebung trifft sich am Donnerstag, dem 18. August, um 18 Uhr, im Schwimmclubhaus des Poseidon, Carl-VillingerStraße 47, Worms (Nähe Hallenbad), so wie ab sofort jeden 3. Donnerstag im Monat. Das Clubhaus ist für die SHG geöffnet, Thema des Abends ist die Osteoprotekion bei Prostatakrebs bei einem Livevortrag von Prof. Dr. Igor Tsauer, Johannes Gutenberg Uni in Mainz. Neue Betroffene und Ihre Frauen sind stets willkommen, sie sollten schon um 17.30 Uhr erscheinen. Für die Studienfahrt der Gruppe nach Bad Bocklet am Donnerstag, dem 1. September, sind noch Plätze frei. Gäste sind herzlich willkommen. Sie können für 10 Euro pro Person mitfahren. Infos bei Hardy Schneider, Telefon 06244/4291 oder E-Mail: shg-pca-worms@ gmx.de

Abgabebasar in Offstein Am Samstag, dem 3. September, findet von 10 bis 12 Uhr in der Offsteiner Engelsberghalle der alljährliche Kleider- und Spielzeugbasar statt (Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr). Eine Einkaufstasche wird von uns gestellt, so dass um Verständnis für die Bitte gebeten wird, Taschen und Handtaschen jeglicher Art zu Hause zu lassen. Anbieternummern bekommen Interessierte ab Mittwoch, dem 24. August, ab 20 Uhr über eine Online-Registrierung auf der Homepage www.basaroffstein.de. Pro Familie kann nur eine Nummer vergeben werden. Im Anschluss wird eine E-Mail mit Anbieternummer zur Anmeldung in einem geschützten Bereich versandt. Helfer melden sich bitte telefonisch ab dem 24. August, von 20 bis 22 Uhr, unter der Nummer 0151/52134637. Die Einnahmen aus Basar und Kuchenverkauf gehen zu gleichen Teilen an die Kita am Engelsberg und an die Grundschule Offstein. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

Chefwechsel im Bereich Stadtentwicklung Joachim Kramer übernimmt Leitung der Wormser Stadtentwicklung Vorgänger Volker Roth bleibt Geschäftsführer der wfg

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Zeugen für gestrigen Überfall gesucht Worms (ots) – Ein Überfall auf ein Fachgeschäft für E-Zigaretten ereignete sich am Montag in der Petersstraße. Ein unbekannter Mann betrat gegen 13.50 Uhr den Geschäftsraum über den Hintereingang und bedrohte den anwesenden Angestellten. Er forderte diesen auf sich auf den Boden zu legen und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Schließlich konnte er einen Umschlag mit mehreren tausend Euro aus der Kasse erbeuten und über die Hintertür vom Tatort flüchten. Der Täter trug bei der Tatausführung rote Oberbekleidung und eine schwarze Hose. Seine Figur wird als durchschnittlich beschrieben. Er soll Deutsch ohne auﬀallenden Akzent gesprochen haben. Zeugen, die nähere Hinweise zur Tat oder dem Täter geben können, mögen sich bitte mit der Kriminalpolizei Worms unter Telefon 06241/8520 in Verbindung setzen.

Mit dem Verkehrsminister Bilden weiterhin ein starkes Team: Der neue Leiter des Bereichs Stadtentwicklung, Joachim Kramer (2. von links), OB Michael Kissel (3. von links), Abteilungsleiter Wirtschaftsförderung, Oliver Stojiljkovic, und wfg-Geschäftsführer Volker Roth.

„Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 13. Juli meinem Vorschlag, den seitherigen stellvertretenden Bereichsleiter, Joachim Kramer, mit der Leitung der Stadtentwicklung zu betrauen, zugestimmt“, informiert Oberbürgermeister Michael Kissel über personelle Veränderungen bei der Stadtverwaltung. Der bisherige Leiter, Volker Roth, ist zum 1. Juli dieses Jahres in die Freistellungsphase seiner Teilzeitregelung gewechselt. „Die künftige Stellvertretung für Joachim Kramer in dem unter anderen für Grundstücksangelegenheiten, Wirtschaftsförderung und Migration/Integration zuständigen Bereich wird der Ab-

teilungsleiter Wirtschaftsförderung, Oliver Stojiljkovic, übernehmen“, berichtet der Verwaltungschef weiter. Volker Roth bleibt Geschäftsführer der wfg und behält in dieser Funktion wichtige Koordinationsaufgaben im Konzern Stadt Worms. Dazu gehört unter anderem die Moderation der KUSETI-Runde, also der Kooperation aller Marketingverantwortlichen im Konzern Stadt Worms. „Ich freue mich“, so Oberbürgermeister Kissel, „dass es so möglich ist, die in der Wirtschaftsförderung und der Stadtentwicklung notwendige Kontinuität sicherzustellen. Auch für Immobilienangelegen-

heiten bleibt Roths Know-how erhalten. Bei zum Teil über Jahrzehnte gewachsenen Verbindungen zwischen Wirtschaft und Verwaltung ist so ein reibungsloser Übergang gestaltbar.“ Zur Kontinuität trägt weiter bei, dass Oliver Stojiljkovic, seit Jahresbeginn zweiter Geschäftsführer der Wirtschaftsförderungsgesellschaft, für die enge Anbindung der wfg an den Bereich sorgt. Dass unter der Leitung von Volker Roth beispielsweise mehr als 950 städtische Kaufverträge mit einem Umsatz von insgesamt rund 145 Millionen Euro abgeschlossen wurden, unterstreicht die Bedeutung dieses Bereichs.

Zum Spatenstich der B 47, Südumgehung Worms, am 12. August um 14.30 Uhr ist die Bevölkerung willkommen

Treffpunkt an der Brücke der K17

Parkplätze werden an der B 47 ausgewiesen

Spatenstich

Am Freitag, dem 12. August, um 14.30 Uhr, findet auf Einladung des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur der feierliche Spatenstich der B 47, Südumgehung Worms zwischen Kolpingstraße und B 9 statt. Der Verkehrsminister des Landes, Dr. Volker Wissingh, sowie ein Vertreter des Bundesminsteriums werden zugegen sein. Die Bevölkerung ist zu diesem Ereignis sehr herzlich eingeladen. Treffpunkt ist an der B 47 unter der Brücke der K 17.

Nico Hofmann verlängert Intendanz bis 2022 KVG sieht großen Erfolg der Nibelungen-Festspiele 2016 / Albert Ostermaier und Nuran David Calis auch für 2017 verpflichtet Fortsetzung von Seite 1 Nicht nur über 2017 wurde in den vergangenen Wochen viel gesprochen, auch die Zeit ab 2018 hat das Leitungsteam der Nibelungen-Festspiele fest im Blick. Und so freut es Oberbürgermeister Michael Kissel besonders, dass er bereits jetzt die Zusage von Hofmann erhalten hat, seinen 2017 auslaufenden Vertrag weitere fünf Jahre bis 2022 zu verlängern. Nico Hofmann: „Die angebotene Vertragsverlängerung ist ein großer Vertrauensbeweis. Ich freue mich über die Konsequenz und Nachhaltigkeit, mit der Oberbürgermeister Michael Kissel und das Kuratorium der Festspiele meine Wege der Erneuerung unterstützen. Ich habe mich in Worms von Anfang an wohl gefühlt und sehe in meinem Auftrag auch eine große Verpflichtung gegenüber meiner Heimatregion.“

Das Festspieljahr 2016 Am Montag, dem 1. August, wurde das Stück „GOLD. Der Film der Nibelungen“ des Autors Albert Ostermaier zum letzten Mal gezeigt; insgesamt gab es dann vom 15. Juli bis zum 1. August 16 Aufführungen vor der Nordseite des Wormser Kaiserdoms. Die Tribüne hat 1300 Sitzplätze. Wetterbedingt musste eine Vorstellung komplett ausfallen, dafür wurde die Spielzeit kurzfristig um einen Regenausfalltag verlängert. Auch Geschäftsführer Sascha Kaiser zeigt sich sehr zufrieden mit dem Verlauf der diesjährigen Festspiele: „Organisatorische oder technische Vorfälle gab es keine. Man merkt, dass wir ein sehr eingespieltes Team hier vor Ort ha-

Mario Adorf und Nico Hofmann auf dem roten Teppich vor der Premiere.

ben, die auch Herausforderungen wie die notwendige Räumung des Veranstaltungsgeländes wegen eines Gewitters am zweiten Freitagabend sehr gut gemeistert haben.“

Mario Adorf und Ute Lemper begeistern Zum ersten Mal in der Geschichte der Nibelungen-Festspiele gab es neben der Hauptinszenierung eine zweite Uraufführung. Gleich zweimal wurde im Laufe der Festspielzeit das Gewinnerstück des letztjährigen Nachwuchsautorenwettbewerbs, „Die Isländerin“ von Irene Diwiak, in der Regie von Oliver Endreß, aufgeführt und jeweils von den Besuchern mit sehr viel Applaus bedacht.

Mit Standing Ovations wurde das fast ausverkaufte Konzert „The 9 Secrets“ von Ute Lemper im Wormser Theater gefeiert und auch die Theaterbegegnungen mit Nico Hofmann und Mario Adorf fanden großen Anklang. Viele Besucher freuten sich, dass das beliebte Veranstaltungsformat endlich wieder im Rahmenprogramm angeboten wurde. Überhaupt: Das Kulturprogramm begeisterte 2016 mit bewährten, aber auch vielen neuen Programmpunkten. Dabei wurde für jede Zielgruppe und an jedem Tag der Festspielzeit etwas geboten. Los ging es bereits am Premierentag. Wormser Persönlichkeiten und Bürger lasen zum zweiten Mal von 10 bis 14.30 Uhr an verschiedenen Orten Stück für

Foto: Karolina Krüger

Stück den Urstoﬀ der Nibelungensage: das Nibelungenlied. Ob im Rathausgarten, im Café oder in der Kunsthandlung – die Vortragenden verbreiteten die Festspiel-Stimmung in der ganzen Stadt. Gut besucht waren auch die erstmals angebotenen Einführungsveranstaltungen zur Inszenierung, die Werkstattgespräche und die wissenschaftliche Vorträge der Nibelungenliedgesellschaft, bei denen sich Interessierte über die Hintergründe und aktuelle Forschungsstände zum Stück und der Sage austauschen konnten. Für die jüngsten Besucher gab es natürlich wieder den beliebten Kinder- und Familientag mit vielen Spiel- und Mitmachstationen. Viele kleine Nibelungenfans stürmten um 11

Uhr den Park. Und die Drachendame Lissy, die im Park zur Belustigung herumtappste, konnte sich vor streichelnden Händen fast nicht retten. Im Theaterworkshop der Nibelungenhorde konnten sich Jugendliche auf den Brettern, die für viele die Welt bedeuten, ausprobieren. Anlässlich des 10. Geburtstages präsentierten sie ihr Stück „SOS – for human rights“ im großen Theatersaal. Darüber hinaus gab es Kunstausstellungen sowie ein kleines Filmfestival. Die Künstlerische Betriebsdirektorin Petra Simon, die das begleitende Kulturprogramm zusammen mit Thomas Schadt konzipiert hat: „Auch das neue Veranstaltungsformat „Hilde & Hilde“, ein studentisches Projekt bei dem Wormser Frauen sich mit ihren eigenen Biographien einbringen konnten, bescherte uns einen ganz besonderen Abend. Man merkte, wie die Schauspielerinnen und die Laiendarsteller über die Probezeit zusammengewachsen waren und der Funke im ausverkauften Wormser Kulturzentrum sofort übersprang.“

Auch 2017 führt Nuran David Calis Regie Im kommenden Jahr finden die Nibelungen-Festspiele unter der Leitung des Intendanten Nico Hofmann vom 4. bis 20. August statt. Der Start des Vorverkaufs wird noch bekannt gegeben. Zu sehen sein wird dann die Urauﬀührung eines neuen Stücks von Albert Ostermaier. Regie führen wird erneut der renommierte Regisseur, Theater- und Drehbuchautor Nuran David Calis. Als Dramaturg wird wieder Thomas Laue das künstlerische Team komplettieren.

Andrea Schneider zähltLOKAL-NACHRICHTEN zu den Besten in ganz Deutschland!

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

ANTIAGING-BEHANDLUNG Jetzt UND PFLEGE FÜR DEN testen zum MANN VON HEUTE Andrea Schneider zählt zu den Besten ganzDeutschland! Deutschland! Andrea Schneider zählt zu den Besten ininganz Sehr engagiert, immer auf Tour, Stress, arbeitet Aktionspreis: ANTIAGING-BEHANDLUNG hart, macht die Nacht zum Tag, liebt das Leben und

ärzteWOchenende in Worms

VERKAUF: Fr., 5. August, 14.30–18 Uhr Sa., 6. August, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

Familie WIPPEL Petersau 12 Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54 B9 Ausfahrt BobenheimRoxheim – Petersau

Hausärzte für Worms gewinnen Wie kann man nun dem drohenden Hausärztemangel in Worms entgegenwirken? Ein von Oberbürgermeister Michael Kissel initiierter Runder Tisch, der aus Vertretern der kassenärztlichen Vereinigung, der Ärztekammer, des Wormser Gesundheitsnetzes (WoGe) und der Politik besteht, geht dieser Frage schon seit Längerem nach. Ein Ansatz ist das Wormser Ärztewochenen-

de: Hier können sich jedes Jahr interessierte Ärzte anmelden und über die Stadt und das medizinische Angebot informieren. „Mit dieser Einladung wollen wir für unsere schöne Stadt werben und jungen Ärzten eine Ansiedlung und Praxiseröﬀnung schmackhaft machen“, so OB Kissel.

JüngerVorstandsvorwirken, Haut straffen Birgit Sattler und PoraPur Exploringlift sitzender Dr. Paul Brämer über PoraPur Exploringlift Jünger wirken, Haut straffen Jünger wirken, Haut straffen Grundlegendes aus dem medizinischen Bereich.

PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PERMANENT MAKE-UP PERMANENT MAKE-UP MAKE-UP Kulturelles und Fachliches PERMANENT Vergessen Sie alles, was Sie bisherMAKE-UP über Permanent Make-up PERMANENT fotolia.com/Fisher Photostudio

€ 68,– 69.69.- €

licher Problemhaut haben wir effektivsten Behandlungen! die optimale Pflege und die effektivsten Behandlungen!

69.- €

Vergessen Sie alles, was sie bisher über Permanent Make-up wussten. Die Pigmentier-

methode Ri-soft® luxusline ist anders. ® Vergessen Sie alles, was sie wussten. bisher über Make-upRi-soft wussten. Die Pigmentierluxusline DiePermanent Pigmentiermethode Die Philosophie Methode: In der Natürlichkeit liegtist dieanders. Schönheit. Vergessen Sie alles, wasdieser sie bisher über Permanent Make-up wussten. Die Pigmentiermethode Ri-soft® luxusline ist anders. Die Philosophie dieser Methode: methode Ri-soft® luxusline ist anders.

Einen tieferen Einblick in die Die Philosophie dieser Die Methode: In dieser der Natürlichkeit liegt die Schönheit. Methode: In der Natürlichkeit liegtudie In Philosophie der Natürlichkeit liegt die Schönheit. ndSchönheit. Geschichte und die aktuelle Infl! lusivessionel k x E prof nd rastruktur der Stadt erhielten die ndiv sulsilo!nell! DEYNIQUE v xkuluson Gesunder Wirtschaftsstand- Ärzte bei einem Stadtrundgang. DEYNIQUE i ee s Kosmetik-Institut E Top Ten 2011 5-Sterne-Deynique-Institut Eine Führung hinter die Kulissen spiEro fR kluE oIfeD s S CE HxN ort mit guter Infrastruktur Top Ten 2011 der Nibelungenfestspiele stellpr 5-Sterne-Deynique-Institut Kosmetik-Institut Bei seiner offiziellen Begrü- te den kulturellen Höhepunkt Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms Telefon S C H N E I• D E (06241) R 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • Email: info@as-schneider-kosmetik.de Kosmetik-Institut ßung der Gäste erläuterte der des Programms dar. Am zweiten Oberbürgermeister die Vorzü- Tag des Ärztewochenendes lag Ihr für(06241) Kosmetik S CKompetenzzentrum H N 25E• 67547 I D E•R Prinz-Carl-Anlage Worms Telefon 3 06 55 57 ge der Stadt: Worms biete als ge- der Schwerpunkt auf dem Fachliwww.as-schneider-kosmetik.de • Email: info@as-schneider-kosmetik.de sunder Wirtschaftsstandort mit chen: Die Gäste erhielten vielseiIhr 25 Kompetenzzentrum für Kosmetik Prinz-Carl-Anlage • 67547 Worms • Telefon (06241) 3 06 55 57 guter Infrastruktur und seiner tige Informationen rund um das www.as-schneider-kosmetik.de • Email: info@as-schneider-kosmetik.de Scharnierfunktion zwischen den Thema ärztliche Niederlassung. beiden Metropolregionen RheinOB Kissel äußert sich zufrieMain und Rhein-Neckar einen den zu dem Wochenende: „Ich Frauenselbsthilfe nach Krebs idealen Standort zur beruflichen bin sehr froh, dass wir auch mit Zum Thema „Einbruch“ wird Senioren-Sicherheitsberater NorExistenzgründung. Aber auch Hilfe von Sponsoren einige In- bert Hierse am Freitag, dem 5. August, um 14 Uhr in der Bruckdurch seine Historie als eine der teressenten für die Aktion ge- nerstraße 3, im Gerd-Lauber-Haus, einen Vortrag halten. Dazu sind ältesten Städte Deutschlands so- winnen konnten und hoﬀe, dass auch Gäste herzlich willkommen. Infos unter Telefon 06241/76563 wie die Vielzahl kultureller Ange- sich der ein oder andere für unse- oder E-Mail ingezielke@web.de bote sei Worms als Wohnort über- re Stadt begeistern und sich hier aus attraktiv. Im Anschluss infor- eine berufliche Zukunft vorstelmierten WoGe-Geschäftführerin len kann.“ Landmetzgerei Kratz DEYNIQUE

Top Ten 2011 5-Sterne-Deynique-Institut

Ihr Kompetenzzentrum für Kosmetik

Bei Musik im Park in Osthofen spielte sogar das Wetter mit / Gelungene Veranstaltung

Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Die Guitar Tigers Die Guitar Tiger, das sind: Siegfried Debuis (Gesang, Keyboards), Hannes Eich (Gitarre, Gesang), Klaus Gehm (Saxophon, Perkussion), Werner Ruhland (Bass, Gesang), Helmut Schreiber (Gitarre, Gesang) und Johann C. Frank (Schlagzeug, Gesang). Frank konnte leider nicht dabei sein, wurde aber von seinem Sohn Christoph Frank würdig vertreten. Mit Musik aus den 50ern, 60ern und 70er unterhielten Sie das Publikum aufs Beste.

Perfekte Playlist

Weitere Bilder in der Online-Galerie Live und ohne Playback, dass ist, das was die Zuhörer lieben und die Guitar Tigers liefern. Foto: Yannick Reinecke/Die Knipser

einem Fahrzeug vor Ort. Etwa 800 Menschen fanden den Weg in den Stadtpark. Bei kostenlosem Eintritt nahmen sie entweder auf den bereit gestellten Biergarnituren Platz oder brachten ihre Picknick Decken und/oder Klappstühle mit.

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 28. Juli bis Mi., 3. August 2016 *

„Texas“ Grillspieß

mit roten Zwiebeln verfeinert

Die Guitar Tigers waren nun zum zweiten Mal in Osthofen bei Musik im Park zu Gast, das erste Mal rockten sie vor sieben Jahren den Stadtpark.

musste wegen Regen in den Bürgersaal verlegt werden. Für Essen und Getränke sorgten wie immer bei Musik im Park das Team vom Weißen Ross und das Weingut Hahn-Holzmühle. Auch der Ortsverband des DRK Osthofen war wieder mit Personal und

fotolia.com/Fisher Photostudio

fotolia.com/Fisher Photostudio Photostudio fotolia.com/Fisher

Die Guitar Tigers waren erneut ein Garant für tolle Stimmung

Zum zweiten Mal in diesem Jahr rief die Stadt Osthofen zu der Veranstaltung „Musik im Park“ auf. Bei warmen Temperaturen fand das Konzert der Guitar Tigers auch im Park statt. Die erste Veranstaltung in diesem Jahr

98.-€ € €98.98,–

ANTIAGING-BEHANDLUNG ANTIAGING-BEHANDLUNG ANTIAGING-BEHANDLUNG den ErfolgUND ... PFLEGE DaPFLEGE braucht MANN den SuperFÜRFÜR DENDEN UND Kraftstoff für IHN! &MANN -PFLEGE FÜR DEN MANN MANN VON HEUTE VON HEUTE Aus der allerneuesten Forschung, Sehr engagiert, immer auf Tour, Stress, arbeitet VON HEUTE Sehr engagiert, immer Tour, Stress, hart, macht die Nacht zum Tag, auf liebt das Leben und arbeitet speziell entwickelt für diebraucht Hauthart, macht die zum Tag, den liebtab das abLeben und den Erfolg ... jugendlicher Da Nacht MANN SuperAuch beiIHN! den ... Da braucht MANN den SuperKraftstoff füraktiven befindlichkeit desErfolg Aus der allerneuesten Forschung, Kraftstoff für IHN!haben Problemhaut Mannes. Auch bei jugendspeziell entwickelt für die Hautab Aus der Forschung, wir die allerneuesten optimale befindlichkeit des aktivenwir licher Problemhaut haben speziell entwickelt für die Hautab Mannes. Auch bei jugendbefindlichkeit des Pﬂ ege und die optimale Pflege unddie dieaktiven licher Problemhaut haben wir € Mannes. Auchund bei die jugenddieeﬀ optimale Pflege ektivsten Behandlungen. effektivsten Behandlungen! licher Problemhaut haben wir

cf.30mi16

Am Freitag wursteln wir wieder!

cf.31mi16

A N Z E IGE

Vorstandsvorsitzende der WoGe, Dr. Paul Brämer, erläutert die derzeitige Situation in Worms: „40 Prozent aller Absolventen eines Medizinstudiums gehen nicht in ärztliche Tätigkeit als niedergelassener Arzt oder in eine Einrichtung zur Behandlung erkrankter Menschen. Bis zum Jahr 2020 benötigen rund 48 Prozent der Hausärzte im Landkreis und 53 Prozent der rund 50 Hausärzte in der Stadt Worms einen Nachfolger.“

nm31mi16

ärzteWOchenende – unter diesem Motto hatten die Stadt und das Wormser Gesundheitsnetzwerk WoGe bundesweit zum zweiten Schnupperwochenende für Ärzte eingeladen. In diesem Jahr waren acht Interessenten der Einladung in die Nibelungenstadt gefolgt. Damit verdoppelte sich die Anzahl der Teilnehmer im Vergleich zum Vorjahr.

Jetzt Jetzt testen zum testen zum Aktionspreis: Aktionspreis: Aktionspreis:

98.- €

Rund die Hälfte der Wormser Hausärzte benötigt bis 2020 einen Nachfolger / Schnupperwochenende für ÄrztePoraPur in Worms Exploringlift

Von Elvis über die Beatles bis hin zu den Monkeys, das alles hatten die Guitar Tigers auf ihrer abwechslungsreichen und perfekt abgestimmten Playlist. Wieder einmal eine gelungene Veranstaltung der Stadt Osthofen, die den Sommer versüßt und den daheim Gebliebenen, noch nicht Verreisten oder schon wieder zurück Gekommenen Spaß macht.

je 100 g €

0,99

Kesselfrische Hausgemachter Grillbratwurst Geﬂügelaufschnitt mit frischen Kräutern

je 100 g €

0,79

Pute pur, versch. Sorten

je 100 g €

1,19

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 8.8. bis 12.8.2016

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. Hackbraten m. Zwiebelsoße, Salzkartoﬀeln u. Gemüse € 5,30 Di.

Bunte Schaschlikpfanne mit Reis

€ 5,00

Mi.

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tzatziki

€ 5,50

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

€ 5,50

Fr.

€ 4,80

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoﬀeln

Am Samstag, 6. August, ab 8 Uhr: Kartenzahlung möglich

1 Ring Fleischwurst (ca. 550 g) + 1 ofenfrisches Baguette nur € 4,40

Fest der Jubiläumskonfirmation Friedrichsgemeinde lädt Konfirmanden der Jahrgänge 1956 und 1966 zur Diamantenen und Goldenen Konfirmation ein Die evangelische Friedrichsgemeinde Worms feiert am Sonntag, dem 23. Oktober, das Fest der Jubiläumskonfirmation. Diejenigen, die vor sechzig Jahren (Diamantene Konfirmanden) oder vor fünfzig Jahren (Goldene Konfirmanden) konfirmiert wurden, sind herzlich eingeladen, sich bis Freitag, dem 26. August, telefonisch oder persönlich im Gemeindebüro anzumelden (Römerstraße 76, montags, dienstags, freitags 8 bis 11 Uhr, don-

nerstags 15 bis 17.30 Uhr, Telefon 06241/23933). Herzlich Willkommen sind auch Mitchristen, die an einem anderen Ort konfirmiert wurden, jetzt aber im Bezirk der Friedrichsgemeinde wohnen. Ein Vorbereitungsabend findet statt am Dienstag, 30. August, 19 Uhr im Roten Haus (Römerstraße 76). Nach Möglichkeit können die Teilnehmer gerne ein Foto von ihrer Konfirmation und ihren Konfirmationsspruch mitbringen. lr31mi16

„Sich einmischen – was bewegen“ Landeswettbewerb Jugend-Engagement / Projektideen einreichen und 500 bis 1.000 Euro zur Umsetzung gewinnen tes Projekt haben, das von den Jugendlichen selbst geleitet und innerhalb eines Jahres umgesetzt werden kann. Das Thema und das Anliegen muss zum Jugendmanifest des „jugendforum rlp“ passen. Anmelde- und Bewerbungsschluss ist der 11. November 2016. Die Auswahl der Preisträger erfolgt durch eine Jury, die von Ministerpräsidentin Malu Dreyer berufen wird. Sie verleiht die Preise am 3. Februar 2017 bei einer Veranstaltung in der Staatskanzlei. Mehr Informationen unter www.jugendforum.rlp.de

Demnächst auch in Bingen in der Hitchinstraße 36 a

Angebote der Woche: Gültig vom 1. bis 6. August 2016

Für Druckfehler keine Haftung

Mit Ideen zum Erfolg – Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat den Startschuss für den JugendEngagement-Wettbewerb „Sich einmischen – was bewegen“ gegeben. Zum dritten Mal sind Jugendliche und junge Erwachsene aus Rheinland-Pfalz von zwölf bis 25 Jahren dazu aufgerufen, ihre Projektidee einzureichen. Für die Umsetzung können sie unkompliziert eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 500 bis 1.000 Euro erhalten. Mitmachen können alle jugendlichen Teams wie Schulklassen, Jugendgruppen, Kirchengemeinden oder Schüler AGs, die ein gu-

Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak vom Schweinekamm 1,0 kg 4,98 € Schweinehüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 5,48 € Entrecôte natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 13,98 € Wingertsknorze Schweinekammsteak gefüllt 1,0 kg 5,48 € Putentaler vom Puteninnenfilet – küchenfertig – 1,0 kg 6,98 € Rostbratwurst 1,0 kg 4,18 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Schinkenspeck & Bratenaufschnitt 100 g 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

Worms: „Stadt der Religionen“

Der Große Krieg im Kleinformat

Rheinland-pfälzischer Wissenschafts- und Kulturminister Prof. Wolf besichtigte historisches Erbe

Museum der Stadt Worms präsentiert Graphik und Medaillenkunst zum Ersten Weltkrieg

Auf dem malerischen jüdischen Friedhof wird für Landesminister Prof. Dr. Konrad Wolf die Pflicht zur Kür, wenn Stella Schindler-Siegreich als Vorsitzende der jüdischen Gemeinde die Geschichte des Heiligen Sandes schildert. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Zur Sommerreise des rheinland-pfälzischen Wissenschafts- und Kulturminister Prof. Dr. Konrad Wolf besuchte der promovierte Physiker vorgestern nach Speyer und Edenkoben auch „Die Stadt der Religionen“: In Worms erlebte der ehemalige Präsident der Hochschule Kaiserslautern während des Rundgangs mit Oberbürgermeister Michael Kissel und dem Landtagsabgeordneten Jens Guth den Kaiserdom, den jüdischen Friedhof, das Reformationsdenkmal in der Lutheranlage sowie die Synagoge mit ihrer mittelalterlichen Mikwe. „Wir möchten unser materielles und ideologisches Erbe der Wormser Stadtgeschichte pflegen und erhalten“, berichtete Oberbürgermeister Michael Kis-

sel um Fördermittel wie etwa für das Baudenkmal des Doms werbend. Wie wichtig authentisch historische Orte sind, verdeutlichte die Vorsitzende der jüdischen Gemeinde, Stella Schindler-Siegreich, am Beispiel des ältesten jüdischen Friedhofs in Europa: „Obwohl einer der bedeutendsten Kommentatoren des Talmuds, Rabbi Schlomo ben Jizchak, in Worms nur Schüler im Lehrhaus gewesen ist, können wir zu Raschis Todestag am 5. August Gäste erwarten“, so Schindler-Siegreich. Entgegen dessen eigentlichen Wirkens in seiner französischen Heimatstadt Troyes im 11. Jahrhundert, werde mit ihm insbesondere die bis 1942 durchgängige jüdische Gemeinde in Worms verbunden. „Unser jü-

discher Friedhof ist ebenso wie unsere Synagoge ein kulturelles Kleinod und lässt die Geschichte Raschis einfach lebendig werden“, glaubt Schindler-Siegreich. „Neben finanziellen Zuschüssen zum Erhalt rheinland-pfälzischer Baudenkmäler spielen immer auch Personen und Institutionen eine Rolle, die ihre Geschichte begeistert erzählen“, lobte Konrad Wolf nach dem Besuch des Lutherdenkmals seine rheinhessischen Begleiter, zu denen neben dem Leiter des Wormser Stadtarchivs, Prof. Dr. Gerold Bönnen, auch Präses Dr. Ulrich Oelschläger sowie Klaus Berg von der Domgemeinde zählten. „Da fällt es schwer, sich in Worms loszueisen“, schmunzelte der Minister auf dem Weg zur Synagoge.

Sozialdemokraten sprechen Marcus Held ihr Vertrauen aus Vorstand der SPD Alzey-Worms stimmt geschlossen für erneute Kandidatur des Abgeordneten bei der Bundestagswahl 2017

Im Jahr 2016 jähren sich die Schlachten um Verdun und an der Somme zum einhundertsten Mal. Aus diesem Anlass widmet sich das Museum der Stadt Worms in seiner neuen Sonderausstellung der künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Ersten Weltkrieg. In „Der Große Krieg im Kleinformat – Graphik und Medaillenkunst zum Ersten Weltkrieg“ werden vom 18. Juni bis 18. September Künstlergraphiken, Medaillen und Plaketten von Künstlern wie Ludwig Gies, Willibald Krain oder Paul Adolf Seehaus gezeigt. Zudem veranschaulicht eine repräsentative Auswahl an Dokumenten aus dem Wormser Stadtarchiv die Auswirkungen des Ersten Weltkrieges auf die Wormser Zivilbevölkerung. Weitere Informationen findet man unter www. museum.worms.de „Das Jahr 1916 markiert ein einschneidendes Kriegsjahr: Die monatelangen Schlachten um Verdun und an der Somme im Jahr 1916 haben sich als Warnzeichen in das historische Gedächtnis eingebrannt“, so Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Dezernent der Wormser Museen. Daher kommt es, dass rund einhundert Jahre später weniger die Kriegsursachen, die Mobilmachung und die Propaganda, sondern vielmehr die weitreichenden Folgen der fortschreitenden Massenvernichtung und Kriegswirtschaft im Brennpunkt der Aufmerksamkeit stehen. „Künstler erschufen Bilder, in denen sie auf jeweils eigene Weise das schier Unfassbare zu fassen suchten“, erklärt Dr. Olaf Mückain, wissenschaftlicher Leiter des städtischen Museums. Die neue Sonderausstellung „Der Große Krieg im Kleinformat“, die von der Kölner LETTER Stiftung zusammengestellt worden ist, widmet sich den kleinformatigen Medien wie Graphik sowie Medaillen und Plaketten. Denn als „heimliche Künste der Schublade“ waren diese besonders geeignet, die Schrecken des Ersten Weltkrieges abseits der breiten Öﬀentlichkeit zu thematisieren. „Die Blätter stammen größtenteils aus Deutschland und wurden zum Teil rund hundert Jahre nicht öﬀentlich präsentiert“, ergänzt Ausstellungskurator Dr. Bernd Ernsting von der LETTER Stiftung Köln und hebt hervor: „Wir freuen uns, dass nach dem Bayerischen Armeemuseum Ingolstadt nun in Worms an Künstler erinnert wird, die teils selbst Opfer des Weltenbrandes wurden. Die Überlebenden versuch-

ten, in ihren eindringlichen Arbeiten das erlittene Trauma zu bewältigen.“

Graphik- und Medaillenkunst Die Ausstellung widmet sich unter anderem in den Themenbereichen „Verwundung und Pflege“, „Tod und Trauer“ oder „Vertreibung und Flucht“ den fatalen Auswirkungen auf Familie und Gesellschaft. Gezeigt werden zahlreiche schwarz-weiß gedruckte sowie farbig nachgearbeitete Blätter aus Mappen und Künstler-Zyklen, aber auch Plaketten und Medaillen. Diese sind Werke des Künstlers Ludwig Gies (1887–1966), der später den Bundesadler im Bonner und Berliner Parlament schuf: Seine Bronzemedaille „Kriegshetze“ von 1914/15 beispielsweise zeigt auf einem Durchmesser von rund 50 Millimetern einen kleinteilig ausgearbeiteten Menschenaufmarsch. Aber auch Arbeiten von Willibald Krain (1886–1945) oder Paul Adolf Seehaus (1891–1919) werden in der Ausstellung zu sehen

gen Winter von 1916 auf 1917 verstärkt Hunger, Mangel und Verluste zu spüren. Schon im Juni 1916 waren sie vereinzelt zu Hungerkrawallen und Plünderungen übergegangen“. Diese Entwicklung veranschaulichen Polizeiprotokolle und Versicherungskorrespondenzen, die aus dem Wormser Stadtarchiv stammen. Sie berichten unter anderem von betroﬀenen Wormser Ladenbesitzern, die nach Diebstählen Schadensersatz von der Stadt Worms forderten.

Öffnungszeiten & Eintrittspreise Die Sonderausstellung im städtischen Museum dauert vom 18. Juni bis 18. September 2016 und wird im Weißen Saal und der Andreaskirche präsentiert. Geöﬀnet ist sie von Dienstag bis Sonntag von 10 Uhr bis 18 Uhr. Erwachsene zahlen drei Euro, für Jugendliche sowie Studenten und Schwerbehinderte (mit Ausweis) kostet der Eintritt 1,50 Euro. Im Ticket zur Sonderausstellung ist der Eintritt zur Dauerausstellung des Museums enthalten.

Auch Melchior Grosseks „Kampf“ von 1923 gehört zur Ausstellung.

sein. „Wir freuen uns, auch bislang unentdeckte Künstler präsentieren zu können, die hinter den bekannten Namen wie Otto Dix oder Max Beckmann schier vergessen schienen. Sie haben kaum weniger eindrucksvolle Äußerungen als diese „Großen“ hinterlassen“, so Mückain.

Exponate aus dem Wormser Stadtarchiv „Die Ausstellung macht auf eindrückliche Weise deutlich, wie Künstler, aber auch die Zivilbevölkerung den Ersten Weltkrieg erlebten“, so Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek: „Auch die Stadt Worms war betroﬀen: Deren Einwohner bekamen seit dem stren-

Öffentliche Führungen an folgenden Terminen Sonntag, 7. August, 11 Uhr Sonntag, 4. September, 11 Uhr Sonntag, 18. September, 11 Uhr Die Teilnahme an einer Führung kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person und ist ohne vorherige Anmeldung möglich. Der Treﬀpunkt ist jeweils an der Museumskasse im Eingangsbereich. Individuelle Führungen können per E-Mail unter der Adresse museumsvermittlung@ worms.de oder von Dienstag bis Freitag, von 10 Uhr bis 17 Uhr unter Telefon 06241/853/4120 gebucht werden.

Vorsicht – Entenfamilie kreuzt den Weg! Autofahrer in Pfeddersheimer Grabenstraße werden um Rücksichtnahme gebeten

Der erweiterte SPD-Unterbezirksvorstand Alzey-Worms steht geschlossen hinter Marcus Held, MdB.

Die Sozialdemokraten im Landkreis Alzey-Worms schlagen Marcus Held als Kandidat zur Bundestagswahl 2017 vor. In einer geheimen Abstimmung haben sich die Mitglieder des SPD-Unterbezirksvorstandes einstimmig für eine erneute Kandidatur des amtierenden Bundestagsabgeordneten ausgesprochen. Im Rahmen einer Wahlkreiskonferenz am 28. Oktober 2016 in der Wörrstädter Neubornhalle soll die Parteibasis über die Nominierung des Abgeordneten beschließen. „Ich freue mich sehr über das große Vertrauen des Vorstands in meine Person. Mein Amt macht mir sehr viel Freude und ich spü-

re anhand der Rückmeldungen aus der Bevölkerung, dass meine Arbeit Früchte trägt“, bekundete Held nach der internen Abstimmung. Zuvor hatte die Unterbezirksvorsitzende Kathrin AnklamTrapp das Engagement des Abgeordneten im Wahlkreis und auf Bundesebene hervorgehoben: „Als stets erreichbarer Ansprechpartner im Wahlkreis und Mitglied im Wirtschaftsausschuss des Bundestages vertritt Marcus die Bürgerinnen und Bürger seines Wahlkreises vor Ort, in der Region und in Berlin vorbildlich.“ Am 28. Oktober 2016 obliegt es der Parteibasis, in der Wahl-

kreiskonferenz über die Kandidatur des 38-Jährigen Amtsinhabers bei der Bundestagswahl 2017 abzustimmen. Neben Delegierten aus Worms, dem Landkreis Alzey-Worms, sowie den Verbandsgemeinden Rhein-Selz und Bodenheim, werden erstmals auch Delegierte aus der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen an der Konferenz teilnehmen. Hintergrund: Die zum Landkreis Mainz-Bingen gehörende Verbandsgemeinde wurde im Rahmen einer Neueinteilung der Wahlgebiete durch den Bundeswahlleiter dem Wahlkreis 206 – Worms zugeordnet.

Vorfahrt für die Entenfamilie! Für kurze Zeit kreuzen Muttertier und Nachwuchs noch die Straße im Verbund.

Eine Entenmutter, liebevoll „Daisy“ genannt, hat, verborgen unter den Blumen in einem Pfeddersheimer Vorgarten, ihren Nachwuchs ausgebrütet. Treu wie sie ist, kommt die ganze Schar mehrmals täglich auf die Terrasse, um spezielles Entenfutter zu essen, zu trinken, im

Brunnen ein Bad zu nehmen und sich ein Weilchen auszuruhen. Sie müssen dabei die doch stark befahrene Grabenstraße überqueren. Obwohl die Ente gut auf ihre Kinder aufpasst, bevor sie losgeht, sollten die Autofahrer große Aufmerksamkeit und Rücksicht beim Befah-

ren der Grabenstraße in Pfeddersheim auf der Höhe Turnplatz der TSG und der angrenzenden Hausnummer 25 walten lassen, appelliert Familie Haupt an alle Verkehrsteilnehmer. In einigen Wochen werden die Entchen flügge sein und an die Pfrimm zurückkehren.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

CDU verleiht Preise für Luftballonwettbewerb

TERMINE

Weitester Luftballon legt Strecke von 65 Kilometern zurück / Wettbewerb im Rahmen des bayerischen Frühschoppens der CDU Rheindürkheim/Ibersheim

Die jungen Gewinner Laurenz, Fabian und Lilly (vorne, von links) freuen sich riesig, umrahmt von zwei Vätern. Adolf Kessel und Oliver Schuh (hintere Reihe, 2. und 3. von links) gratulieren.

Im Rahmen des diesjährigen bayerischen Frühschoppens des CDU Ortsverbandes Rheindürkheim/Ibersheim hatte auch ein

Luftballon-Wettbewerb stattgefunden. Nun trafen sich der Vorsitzende des CDU-Ortsverbandes, Oliver Schuh, sowie der CDU-Kreisvorsit-

zende und Landtagsabgeordnete, Adolf Kessel, mit den Gewinnern des Wettbewerbs am Spielplatz in der Rheindürkheimer Klotzanlage zur Preisverleihung. „Den weitesten Weg hatte der Ballon von Lilly bis nach Wald-Michelbach im Odenwald mit rund 65 Kilometern zurückgelegt“, gab Oliver Schuh bekannt. Aber auch die Ballons der beiden anderen Gewinnerkinder hatten beachtliche Strecken hinter sich gelassen, bevor sie zu Boden gegangen waren und gefunden wurden. Neben Lilly zählen Laurenz und Fabian zu den Gewinnern. Laurenz‘ Ballon schaﬀte es 49 Kilometer weit, bis Birkenau. Und Fabians Ballon ging immerhin erst nach 32 Kilometern in Heppenheim (Bergstraße) die Luft aus. Laurenz gehörte bereits im letzten Jahr zu den Gewinnern. Sein Ballon hatte damals die größte Strecke bis nach Lohr am Main zurückgelegt. „Während der Ferien dürfte für die drei Gewinner keine Langeweile aufkommen“, vermutete Schuh bei der Preisverleihung. Denn die Christdemokraten hielten für sie jeweils einen Buchgutschein der Alpha-Buchhandlung bereit.

Workshop: Tänze aus aller Welt Kurs der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau am 11. August im Roten Haus Im Workshop „Tänze aus aller Welt“ wird Kursleiterin Annette Torp am Donnerstag, dem 11. August, um 17 Uhr in lockerer Atmosphäre zunächst einfache Tanzschritte traditioneller Kreistänze erklären. Später erlernen die Teilnehmer auch komplexere Choreografien mit Wechsel-, beziehungsweise Kreuzwechselschritten und Drehungselementen und erhalten zudem Hinweise zu Körperhal-

tung und tänzerischem Ausdruck. Das Bewusstsein für althergebrachtes Kulturgut steigt seit vielen Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und Tänze. In den Dörfern Griechenlands und Bulgariens werden Kreistänze noch getanzt, bei denen alle – unabhängig von Alter und körperlichen Fähigkeiten – eingeladen sind mitzutanzen. Volkstänze

kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik eine untrennbare Einheit, bei denen im Gegensatz zu Standardtänzen freiere Bewegungsabläufe möglich sind. Die Veranstaltung findet im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, Worms statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte unter Telefon 06241/87970.

Klavier-Meisterkurs endet am 7. August mit Abschlusskonzert Die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms lädt zu einem besonderen Konzert, gestaltet von den Teilnehmern des Klavier-Meisterkurses am Sonntag, dem 7. August, ein. Beginn ist um 11 Uhr in der Aula der Musikschule, Gewerbeschulstraße 20. Der Eintritt ist frei.

Eine feste Einrichtung Der Internationale Meisterkurs für Klavier ist seit vielen Jahren eine feste Einrichtung im Sommerprogramm der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms. In diesem Jahr haben sich 15 begabte Schüler zu diesem renommierten Workshop angemeldet. Die Leitung des Meisterkurses liegt in den bewährten Händen der Professoren Josef Anton Scherrer und Manfred Aust. Josef A. Scherrer lehrt an der Kölner Musikhochschule und ist dort als Dekan auch Leiter seines Fachbereichs. Manfred Aust ist Professor an der Musikhochschule Lübeck. Jeder Teilnehmer bereitet ein oder mehrere Klavierwerke vor. Gemeinsam mit den Professoren erarbeiten die Schüler musikalische oder technische Details. Häufig bereiten sich die Teilnehmer auf eine Prüfung, ein Konzert oder auf einen besonderen Wettbewerb vor. Im Abschlusskonzert präsentieren sie die Ergebnisse einer arbeitsintensiven Woche. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter:in RenovieRungen

Der Renault TWINGO mit extrem kleinem Wendekreis. Renault Twingo Life SCe 70 ab mtl. inkl.

55,– €

Garantie* 5 Jahren

Fahrzeugpreis** 9.560,– € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von 300,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.500,– € Nettodarlehensbetrag 7.060,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 55,– € und eine Schlussrate: 4.588,97 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 0,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,489 %, Gesamtbetrag der Raten 2.585,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 9.673,97 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.08.2016. • ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer • 5 Türen • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/ km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,0 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 112 – 95 g/km (Werte nach EUMessverfahren). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79 55232 Alzey Tel. 06731-96330, Fax 06731-44394 www.hill-renault.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. nuR einem Tag 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Twingo Intens mit Sonderausstattung.

Die Decke als Gestaltungselement

nibelungen-kurier.de

ungen in nuR einem Tag

Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige DekorVarianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müsEINEM TAG sen außerdem nie mehr gestrichen werden.

Die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. hängesystem für Bilder. Ihr PlamecoDie Decke Firma [Unternehmer] lädt und schimmelhemmend. Plameco Fachmann berät Sie gerne bei dieses der und schim Wochenende amIhnen Samstag, flexible Decken, eignen sich Empfehfür denvon Auswahl und kann 10:00inflexible bis 17:00 Uhr undwie Sonntag Einsatz Neubauten ebenso, zur De lungen für Ihre persönliche Decke Renovierung. Sogar die Gardinen von 11:00 bis 17:00 Uhr zu und einem in Einsatz geben. Jede Plameco-Decke wird die vorhandene Beleuchtung, können Besuch in ihren Ausstellungsräuzur Renov einzigartig Ihren Wünschen in die Konstruktion integriert werden. men in dernach [Straße] in [Ort] ein. undhohe Vorstellungen maßgerecht annen und d Um Räume in Altbauten besser gefertigt. zu isolieren und den Raum harmonitung, könn scher wirken zu lassen, kann die Dew cke auch integriert abgehängt werden. Die vielseitigen in AnwendungsmögAltbaute lichkeiten der Plameco-Decke sind Firma [Unternehmer] lädt dieses Woden Raum die idealeamund langlebige Lösung chenende Samstag, von 10:00 bis kan lassen, für jede 17:00 UhrZimmerdecke. und Sonntag von 11:00 bis werd 17:00 Uhrhängt zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der [Straße] in Herr Büttner lädt dieses Wochen[Ort] endeein. zuFirma einem Besuch in seinem [Un Ausstellungsraum in der Carl-ZeissWochenen Straße 910:00 in Frankenthal ein. bis

RENOVIERUNGEN IN NUR Rommé, Rezeptbücher & Kartoffelsalat ecke als Gestaltungse Seniorentreff der Ev. Sozialstation öffnet seine Türen / Nächstes Seniorentreffen am 20. August

Die Decke als Gestaltungselement Das Material ist aus hochwertigem

[Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, farbecht, bleiben. Einewartungsarm, Plameco-Decke ist das le nur nicht. Aber auch die fitteInnerhalb nur eines ages, sind abends im renovierten T Wohnzimlanglebig undeines recyclebar. Innerhalb nur Tages,genau sindDarüdie gewisse Etwas und bringt die ren Senioren ohne Pfl egestufe soll die Decken sauber und ohne gromer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus Decken sauberfeuchtigkeitsbeständig, undSie ohne „BauAtmosphäre, die sichgroße wünschen. ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend. stelle“ montiert. Darüber hinaus, der Preis nicht abschrecken: Einße „Baustelle“ montiert. Darüber Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klasPlameco. Sie bringen ein ganz bewerden vielfältige wichtig, Dekor-Varianten Ganz besonders für den hinaus, werden vielfältige Dekorfach anrufen, wir finden für jeden sisch oder modern, immer angeboten. Decken, die mit passend diesem sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Varianten angeboten. Decken, die zu Ihrermodernisiert Einrichtung wurden, und komplett, eine Lösung“, verspricht die stellSystem ob in bereich. Schwimmbädern, bis ins Detail geplant. Über diese Demit diesem System modernisiert Wohnoder Schlafräumen, in Küche vertretende Pflegedienstleiterin. cke werden Sie staunen. oder Bad, müssen außerdem nie wurden, in Schlaf„Menschen ob mit Demenz sind Wohn- oder mehr gestrichen werden. räumen, in Küche oder Bad, müsebenfalls willkommen“, betont Eine Material Palette von über 100 Farben, sen außerdem nie mehr gestrichen Das ist aus hochwertigem Hildegard Riedl, die das Projekt matt, marmoriert oder Lack, steht Kunststoff, wartungsarm, farbecht, werden. ins Leben gerufen hat. Mit den Ihnen zur Auswahl. Durch die Farb[Ort], Morgens, ab ins Büro und langlebig und recyclebar. Darüber gestaltung setzt Plameco Akzente. abends im renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuMitarbeitern der Evangelischen SoDas Material ist sitzen. aus Möglich ist hochwertigem das, mit einer fleersicher und wärmedämmend. Ganz Räume können optisch vergrößert, zialstation sind ausgebildete FachClaus-Jürgen xiblen Decke, von derBüttner Firma Plameco. farbecht, besonders wichtig, werden. für den Einsatz in ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, oder verkleinert Es sind kräfte vor Ort, die unter anderem Sie bringen ein ganz besonderes AmBadezimmern und Schwimmbädern, kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelrten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüWorms, Sie wollenWohnbereich. eine neue Decke, scheu- Die Decken sind algen-, bakterienbiente, in jeden in der Tagesbetreuung von Deist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, en aber den Aufwand? Dann hat Plameco, ne Lampe, oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder menzbetroff enen tätig sind. Ob be, von der Firma feuersicher und die ideale wärmedämmend. Lösung für Sie. kontrastierende treutes Wohnen, Pfl egestufe oder en ein ganz beGanz besonders wichtig, Zierstreifen, für eine den von 11:00 Farbe, oder Ton in Ton. Diese DeDenn während seiner Deckenschau Eine Plameco-Decke wird unmit90-jährige Hilde BinderWohn(links) und Jutta Busch von der Evangelischen Sozial- Essen auf Rädern –in die Mitarbeiter Badezimmern inDiejeden Einsatz Besuch in tails machen Ihre und Decke zu einem können Sie sich ausführlich über dietelbar unter die vorhandene Decke Eine neue (T)Raumdecke station Worms haben sichtlich Freude beim Betrachten der alten Worms-Fotos. der Sozialstation stehen den BesuSchwimmbädern, Unikat. Weitere Ideen sind standardses, seit men 30 Jahren bewährtein System der montiert, meist innerhalb eines Tachern des Seniorentreffs außernur 1 Tag! informierenin lassen. ges. Große Möbel können stehen mäßig integriert, wie z.B. das Auf„Das hab ich ja schon seit Jah- ten Kochbuch und lässt die ande- dem in allen Fragen rund um das ren nicht mehr gespielt“, strahlt ren Damen an den Rezepten teil- Leben im Alter zur Verfügung. „Je Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Eine neue (T)Raumdecke Renate Heyer (83) beim Anblick haben – ist sie doch die Einzige in nach Interesse und Mobilität der zur der Rommé-Karten. Mit dem „Café der Runde, die noch die Sütterlin- Gäste gehen wir im Heylspark spaOhne ausräumen und inEinladung nur 1 Tag! um die Eck“ startete in Worms ein Schrift lesen kann. „Mit meiner zieren, auf dem Markt einkaufen Beleuchtung nach Wunsch Angebot speziell für ältere Men- Rente kann ich es mir zum Glück oder kochen gemeinsam das MitZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten schen: In der Innenstadt, nahe des leisten, hierher zu kommen“, so tagessen, so wie heute den KartofSamstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr.zur Doms, bietet die Evangelische So- Binder, „doch einigen meiner Be- felsalat“, erlaubt Riedl einen AusEinladung Ohne ausräumen und zialstation an jedem dritten Sams- kannten waren die 25 Euro zu teu- blick auf die kommenden Treffen. • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch tag im Monat, von 10 bis 13 Uhr, er, auch wenn das Mittagessen mit Hilde Binder hat bereits entschie• kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! ein Seniorentreff mit Mittages- dabei ist“, weiß sie zu berichten. den, dass sie wieder dabei sein • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! sen an. Eine Premiere, denn es wird: „Für das nächste Mal habe Samstag, 6.8., 10–16 Uhr, und Sonntag, 7.8.9:00 2016, 12–17 Uhr Wir informieren Sie gern über02.09. die Möglichkeiten dieses Samstag 01.09. und Sonntag von - 17:00 Uhr. ist das erste Angebot in Worms, Ohne dicke Portemonnaies ich mich schon zum Halma-Spiel einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und das am Wochenende ältere Menverabredet“, so die Rentnerin vol• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Dabei gäbe es durchaus Mög- ler Vorfreude. schen zum Beisammensein ein• feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! lädt und sich sowohl an die rüs- lichkeiten, beim Seniorentreff Der nächste Seniorentreff findet PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel tigen Senioren als auch an Men- auch ohne dickes Portemonnaie am Samstag, dem 20. August, im informieren Sie gern die dieses BesuchenWir Sie unsere Ausstellung oderüber rufen SieMöglichkeiten an: 0241/4011055 dabeizusein, klärt Hildegard Riedl Haus der Kirche in der Seminarischen mit Demenz richtet. einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und Für Hilde Binder ist es im von der Evangelischen Sozialsta- umsgasse 4–6, statt. Anmeldungen hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. wahrsten Sinne des Wortes ein tion auf: „Sofern man eine Pfle- sind bis zum 19. August möglich. Angebot „um die Eck“, denn sie gestufe hat, kann man die KosWeitere Information und AnPLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner wohnt in direkter Nachbarschaft. ten ohnehin von der Pflegekasse meldung: 06241/9206070 oder Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 Die 90-Jährige blättert in einem al- erstatten lassen – das wissen vie- hriedl@ev-sozialstation-worms.de lr31mi16

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

Zimmerdecken • Beleuc

6 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

„Globus verbindet“

Mehr Sound, mehr Spaß beim Media Markt! Unter dem Motto „Mehr Sound, mehr Spaß!“ dreht sich während der Media Markt Soundwochen vom 3. bis 14. August alles um Produkte, die einen guten Klang garantieren. Wie eine aktuelle Soundstudie im Auftrag von Media Markt

zeigt, ist Musik dank ihrer vielen positiven Wirkungen aus dem Leben der Deutschen einfach nicht wegzudenken. So hören mehr als drei Viertel der Bundesbürger Musik zum Entspannen und selbst die Hausarbeit macht mit dem richtigen Sound mehr Spaß. Welche Produkte für das perfekte Sounderlebnis sorgen – sowohl zu Hause als auch unterwegs – und welche Trends und Neuheiten es gibt, erfahren Kunden im Media Markt Worms. Die repräsentative Soundstudie von Media Markt kommt zu einem klaren Votum für die Unterhaltungselektronik: Für zwei Drittel aller Deutschen ist eine hochwertige Soundanlage zu Hause ein

absolutes Muss und mehr als jeder Zweite (52 Prozent) besitzt einen MP3-Player, sodass der Lieblingssound immer dabei ist. Aber auch kabellose Gadgets werden zunehmend beliebter. So nutzt bereits ein Drittel kabellose Kopfhörer und im-

merhin ein Viertel kabellose Lautsprecher. Vielfältige Möglichkeiten für den Musikgenuss im Freien Ob moderne Soundanlagen fürs Wohnzimmer, hochwertiges DJEquipment oder die schicke Soundbar für das optimale TV-Hörerlebnis – der Media Markt in Worms bietet ein breites Sortiment hochwertiger Soundprodukte, die während der Soundwochen im Mittelpunkt stehen. „Selbstverständlich erhalten unsere Kunden bei uns nicht nur die neuesten Soundprodukte, sondern auch eine individuelle und kompetente Beratung“, so Geschäftsführer Markus Fleck. „Wer gerade jetzt im Sommer gerne im Freien Musik hört,

für den gibt es vielfältige Möglichkeiten: kompakte, kabellose Bluetooth-Lautsprecher in vielen unterschiedlichen Größen und Designs, die man jederzeit mitnehmen kann. Auch wind- und wasserfeste Outdoor-Lautsprecher, die sich teilweise sogar im Boden versenken lassen, machen das Musikerlebnis am Pool oder im Garten perfekt.“ Wer hingegen seine Musik überall im Haus oder in der Wohnung genießen möchte, sollte auf ein Multiroom-System setzen, das aus mehreren kabellosen Lautsprechern besteht, die ganz einfach übers WLAN eingerichtet und mit dem Smartphone gesteuert werden können. Da gibt’s was auf die Ohren! Sportlich schick und im wahrsten Sinne des Wortes ungebunden ermöglichen hingegen die aktuellsten Bluetooth-Kopfhörer allen Fitness-Fans absolute Bewegungsfreiheit beim Training. Doch auch wer jedes Detail seines Lieblingssongs ganz ungestört hören möchte, wird bei Media Markt fündig: Noise Cancelling ist hier das Zauberwort. Durch eingebaute Mikrofone im Kopfhörer wird Antischall erzeugt und damit werden jegliche Außengeräusche komplett ausgeblendet. „Das hilft selbst bei nervigen Bürokollegen“, meint Timothy Duty augenzwinkernd. Neben passenden Produkten und hilfreichen Tipps von den Media Markt-Experten gibt es während der Soundwochen zu jedem gekauften Soundprodukt eine dreimonatige Musikflatrate von JUKE, dem digitalen Entertainmentportal von Media Markt, geschenkt – so ist nicht nur für den perfekten Klang, sondern auch für die richtige Musik gesorgt.

Sound für mehr Spaß und Entspannung Neben der Techniknutzung hat Deutschlands Elektrofachhändler Nummer eins anlässlich der Soundwochen auch die Musiknutzung und die Musiktypen genauer unter die Lupe genommen. Große Einigkeit herrscht darüber, warum die Deutschen gerne Musik hören: 78 Prozent aller Befragten hören Musik, um zu entspannen und 69 Prozent, um Spaß zu haben. Aber auch als Motivator für die ungeliebte Hausarbeit (86 Prozent) oder zum Sport (64 Prozent) steht der richtige Sound hoch im Kurs– für den perfekten Sound und somit noch mehr Spaß sorgt Media Mark.

Von links nach rechts: Nancy Fürst Personalleitung Globus Bobenheim-Roxheim, Reinhard Ochs vom Blumenhaus Schärf Bobenheim, Michael Müller Bürgermeister Bobenheim-Roxheim, Carsten Karger, Sebastian Schreider Fachbereichsleiter Bauen und Umwelt Gemeinde Bobenheim-Roxheim.

Soziales Engagement gehört bei Globus zur Unternehmensphilosophie und wird in verschiedenen Variationen gelebt. Mit finanziellem, materiellem und persönlichem Einsatz unterstützt Globus bisher regionale Vereine und Einrichtungen und betreut Projekte im Inund Ausland. Die Förderung solcher Projekte setzt eine entsprechend gelebte Unternehmenskultur voraus. Unter dem Leitbild „Globus verbindet…“ wurde letztes Jahr das 50jährige Jubiläum gefeiert. Dies wurde als Anlass genommen, die Globus-Teams der Häuser mit den Bürgern und Entscheidern im Umfeld und sogar Globus-Lieferanten und Partner verbindend zu beteiligen. Gemeinsam mit den regionalen Projektpartnern wie der Gemeindeverwaltung BobenheimRoxheim, dem ortsansässigen Blumenhaus Schärf und dem Obsthof Puder aus Laumersheim planen und bauen Globus-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter des Globus

Marktes Bobenheim-Roxheim einen Globus Gemeinschaftsgarten für ihre Region. Nach einem großen Eröffnungsfest, zu dem Kunden, Bürger, soziale Einrichtungen und natürlich die Globus-Mitarbeiter eingeladen sind, ermöglicht Globus verschiedenen Gruppen und Vereinen, den Garten auf ganz unterschiedliche Weise zu nutzen. Hier kann in Workshops und Lehrpfaden an die Natur herangeführt werden, man findet Erholung oder trifft sich zum Spielen und Zusammensein. Das Ziel ist ein nachhaltiger Platz zum gemeinsamen Miteinander in der Natur. Jeder Markt plant und entscheidet selbst, wie sein Garten aussehen soll. Dabei stimmen sich die Teams vor Ort auch mit öffentlichen Einrichtungen ab, um gezielt auf die Bedürfnisse der Region eingehen zu können. So sollen sich im Laufe der Zeit Begegnungsstätten entwickeln – ganz nach dem Motto „Globus verbindet“.

ZÄHLER und INTERVIEWER

Wir suchen ab sofort

für DB-ZÜGE ab/an GRÜNSTADT Wir suchen ab September 2016

Wir suchen für unsere NL in Worms:

Verkaufsberater Forst- und Gartentechnik, Ersatzteile (m/w)

kraftfahrer-Qualiﬁ zierung

Bewerbungen bitte an: K LU M PP + M Ü L L E R GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Reimer, Mainzer Straße 188, D-67547 Worms

cf.30sa16

Wir sind ein überregional tätiger Landmaschinenhändler mit Vertrieb und Service von Neu- und Gebrauchtmaschinen an mehreren Standorten in der Pfalz, Rheinhessen und Nordbaden. Zur Verstärkung unseres Teams in 67547 Worms suchen wir ab sofort einen

• Berufskraftfahrer (m/w) • Lagerarbeiter (m/w) mit mind. C1E-Führerschein + Berufs-

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

www.econex.de/jobs Kennwort: „Projekt 1664“

Ihr Profil: Agrar- oder landtechnische Ausbildung, kaufm. Kenntnisse, gute Kommuni-

kationsfähigkeit, selbständiger, team- und kundenorientierter Arbeitsstil, Flexibilität. Schicken Sie uns heute noch Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen in elekronischer Form an info@fischer-landmaschinen.de Wir sind ein dynamisch wachsendes Unternehmen mit Zukunftsperspektive. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.fischer-landmaschinen.de Friedelsheimer Straße 22

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Tel. 06326 9620-60

Gabelstaplerfahrer (m/w)

CENTRUM

Ihr Aufgabengebiet

Ab sofort in unserer Das Bedienen von Schubmast- und Frontstaplern in Hochregalen Senioreneinrichtung Wir sind ein dynamisch wachsendes Unternehmen mit Zukunftsperspektive. Mitarbeiter/-innen als Be- und unseres Entladung LKW mitsofort Flurförderzeugen Zur Verstärkung Teamsvon suchen wir ab am Standort Worms: Abwicklung von Warenein-, Kommissionier- und Examinier te Gabelstaplerfahrer (m/w) Warenausgangsvorgängen Pflegefachkraf t Umgang mit Scannern Ihr Aufgabengebiet in Voll-/ Teilzeit

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an: merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Praxisanleiter/in bzw. in der

gültigen Ausweis für Flurförderfahrzeuge selbständiger und gewissenhafter Arbeitsstil einschlägige Berufserfahrung als Gabelstaplerfahrer bzw. in der Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit Logistikbranche gültigen Ausweiszur für Schichtarbeit Flurförderfahrzeuge Bereitschaft (Früh-, Spät- und Nachtschicht) „Wir schätzen Ihre selbständiger und gewissenhafter Arbeitsstil Teamfähigkeit und serviceorientiertes Verhalten Kompetenz. Schicken Sie Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit uns Ihre Bewerbung!“ Bereitschaft zur Schichtarbeit (Früh-, Spät- und Nachtschicht)

Ihr Profil

Im Gegenzug können Sie viel von uns erwarten: Teamfähigkeit und serviceorientiertes Verhalten

Johannes Centrum

Einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive und attraktive Bezahlung. Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 Im Gegenzug können Sie viel von uns erwarten:

67574 Osthofen Vielseitige Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Und die persönliche Einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive und attraktive Bezahlung. Atmosphäre eines erfolgreichen Familienunternehmens. Vielseitige Entwicklungsund Weiterbildungsmöglichkeiten. Und die persönliche Atmosphäre eines erfolgreichen Familienunternehmens.

Telefon 06242 86 990 00 info@johannes-centrum.de www. johannes-centrum.de

Lust auf Logistik? Lust auf Logistik?

Irina Schlegel freut aufschriftliche Ihre schriftliche Bewerbung! Gerne auch per E-Mail. Irina Schlegel freut sich sich auf Ihre Bewerbung! Gerne auch per E-Mail. Trans Service Team GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550.12. Worms. www.trans-service-team.com Trans Service Team GmbH. Hochrheinstraße 67550. Worms. www.trans-service-team.com Tel +49 (0) 6242.91508-0. Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

Tel +49 (0) 6242.91508-0. Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelunegn-kurier.de

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Gerne mit Weiterbildung

Das Bedienen von Schubmast- und Frontstaplern in Hochregalen Be- und Entladung von LKW mit Flurförderzeugen Ihr Profil Abwicklung von Warenein-, Kommissionier- und einschlägige Berufserfahrung als Gabelstaplerfahrer Warenausgangsvorgängen Umgang mit Scannern Logistikbranche

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

09416

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

67150 Niederkirchen

(m/w),

in Vollzeit für den Raum Worms Interesse? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen. Wir freuen uns auf Sie!

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

cf.31sa15

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort am Standort Worms:

STUDENTEN

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungszusteller m/w für die Verteilung des Nibelungen Kuriers als Urlaubs- und Krankheitsvertretung mit wechselndem Einsatzgebiet sowie

Zeitungszusteller m/w mit festem Gebiet in

• • • • •

Bockenheim (Teilgebiet) Colgenstein Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Monzernheim Worms-TG (Benningsenstr.) Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

cf.31mi16

KLUMPP + MÜLLER

lr31mi16

www.klumpp.com

lr26mi16

STELLENMARKT

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Altmaier übernimmt Schirmherrschaft

Stimmungsvoller Auftakt im Hof neben der Kirche Piffelkumer Kerb lebt von Höhepunkten: Auftakt, Cabrio und Umzug standen bei Besuchern hoch im Kurs noratioren aus Reihen der Verwaltung gemischt hatten. Für das neue Kerwemädchen Jacqueline II. war es der erste Auftritt als Repräsentantin der Ortsgemeinde, die trotz großem Lampenfieber schnell in ihre Rolle hinwuchs und sich im Kreise der Wochenendfamilie künftig heimsch fühlen darf.

Bundesminister für besondere Aufgaben hat sein Kommen am 7. August in Mettenheim angekündigt Peter Altmaier, Bundesminister für besondere Aufgaben im Kabinett Angela Merkel und Chef des Bundeskanzleramtes, übernimmt die Schirmherrschaft der Rheinhessentafel in Mettenheim am Sonntag, dem 7. August 2016 anlässlich des Jubiläums „200 Jahre Rheinhessen“. Ortsbürgermeister Maximilian Abstein und die Mettenheimer Winzer freuen sich sehr auf das Kommen des Bundesministers und über seine Zusage, gerne auch ein Grußwort an die Anwesenden richten zu wollen. „Angesichts seines sehr engen Terminkalenders ist es uns eine Ehre, Herrn Altmaier am Sonn-

tag hier in Mettenheim rund um das historische Rathaus begrüßen und ihm auch unsere leckeren Weine vorstellen zu dürfen“, sagt Maxmilian Abstein. Um 12 Uhr ist der offizielle Beginn der „Rheinhessentafel“, die Gäste werden mit einem regionaltypischen 3-Gänge-Menü verwöhnt. Die Weine dazu werden von der Rheinhessischen Weinkönigin Sabrina Becker aus Spiesheim und Manfred Lüer (Gault Millau Rheinhessen) präsentiert, die darüber hinaus auch noch viel Wissenswertes über die Rheinhessische Lebensart und lukullischen Köstlichkeiten erzählen werden.

Obrigheim feiert Kerwe Weingräfin Anna-Lena I. eröffnet Kerwe am 5. August Sonntags mit Kunst- und Bauernmarkt Anlässlich der Obrigheimer Kerwe von Freitag, dem 5. August, bis Montag, dem 8. August, findet sonntags der Kunst- und Bauernmarkt mit 80 Ausstellern durch den alten Ortskern vom Rosengarten bis zur evangelischen Kirche statt. An allen Tagen untermalt Live-Musik die Kerwe. Das kulinarische Angebot geht quer durch verschiedene Länder und Regionen, u.a. werden Salami aus Frankreich, Käse-, Wurst-, Obst- und Gemüsesorten sowie frisch gebackenes Brot vom Holzofen, Spezialitäten, diverse Speisesalze, Imkereiprodukte, Kräuterpflanzen und verschiedene Öle angeboten. Weiter werden Aussteller mit Drechselarbeiten, Bürsten, handgefertigten Seifen, Keramik, Blumen, Holzspielzeug, Schmuck, selbstgenähten Teddybären, Malereien und vieles mehr zu sehen sein. Dieses Jahr ist es uns wieder gelungen, neue Aussteller und Anbieter von leckeren Naschereien für sie zu finden. Viele Handwerker führen ihre Künste vor.

Die Traktorfreunde Unteres Eistal Obrigheim mit ihren Oldtimern und zwei Drehorgelspieler runden das Programm ab.

Programm und Ablauf Musikalisch beginnt am Freitagabend, um 19 Uhr, Hans Jürgen Behringer. Um 19.30 Uhr eröffnet die Weingräfin AnnaLena I. aus Obrigheim die Obrigheimer Kerwe. Samstags begleitet sie ab 20 Uhr „Schuckeria“ durch den Kerweabend. Außerdem ist am Samstag das Kerwecafé ab 14 Uhr auf dem Sportgelände geöﬀnet, sonntags schon um 11 Uhr auf seinem alten Platz am Festplatz, wobei eine Stunde zuvor der ökumenische Kirchweihgottesdienst um 10 Uhr auf dem Festplatz beginnt – danach wird der Bauernmarkt eröﬀnet. Montags finden ab 17 Uhr die Karusellfreifahrten, finanziert von der SG Unteres Eistal, statt. An allen Tagen bietet die Küche pfälzische Spezialitäten oder verschiedene Tagesgerichte an.

Spannende Einblicke in das Leben von Rio Reiser Autorenlesung von Gert Möbius am 24. August um 19 Uhr im „Kurpfalztreff unter den Arkaden“ in Bobenheim-Roxheim Am Mittwoch, dem 24. August, um 19 Uhr, liest im „Kurpfalztreﬀ unter den Arkaden“ in Bobenheim-Roxheim Gert Möbius, Bruder des Musikers und ehemaligen Frontmanns der Rockband „Ton Steine Scherben“ Rio Reiser, aus der Biografie, die er aus den Tagebüchern seines Bruders verfasst hat. Musikalisch wird die Veranstaltung anlässlich des 30. Todestages von Rio Reiser, über den Herbert Grönemeyer einmal sagte: „ Er ist der einzige deutsche Sänger, den ich je bewundert habe“, vom Gitarristen Tobias Hacker aus Nürnberg umrahmt.

Sehr persönliches Buch In diesem sehr persönlichen Buch beschreibt Gert Möbius das Leben seines Bruders, des großen Musikers und Exzentrikers Rio Reiser. Sichtbar werden eine überraschende Persönlichkeit mit all ihren Brüchen und Verzweiflungen und zugleich ein Panorama deutscher Musik- u. Politikgeschichte. Nie zuvor konnte man Rio Reiser so nah erleben, denn dieses Buch enthält neben zahlreichen persönlichen Dokumen-

ten, aus denen Gert Möbius erstmals zitiert, auch Auszüge eines Tagebuches, welches Rio Reiser in den Jahren 1972–1974 führte, sowie zahlreiche bisher unveröffentlichte Fotos. Mit den Anarchohymnen „Keine Macht für Niemand“ und „Macht kaputt, was euch kaputt macht“ wurde die Band „Ton Steine Scherben“ zum Sprachrohr der linken Szene, wo sich Alternative, Hausbesetzer und Wehrdienstverweigerer sammelten und neue Daseinskonzepte ausprobierten. Gert Möbius schildert in seinem Buch die wilden Jahre, in denen die Welt auf den Kopf und wieder zurückgestellt wurde. Er zeigt aber auch die sensible und verletzliche Seite des Künstlers. Denn Rio Reiser litt an der Liebe und deren Vergehen und stürzte sich in immer neue erotische Abenteuer, deren Scheitern wir seine schönsten Liebeslieder verdanken. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind im Rathaus der Gemeinde Bobenheim-Roxheim (Informationstheke) oder in der Gemeindebücherei BobenheimRoxheim erhältlich.

Ausschwärmen und feiern

Weitere Bilder in der Online-Galerie Im Beisein zahlreicher gekrönter Häupter übernahm Kerwemädchen Jacqueline II. die Amtsgeschäfte ihrer Vorgängerin Kathinka zum Auftakt der Piffelkumer Kerb. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Der „Hof newer de Kersch” wurde am letzten Freitag wie-

der zum gut besuchten Hotspot für alle Protagonisten der Kerb

in Pfiiﬄigheim, unter die sich auch zahlreiche Gäste und Ho-

Tanzeinlagen, Gesang und Ballettvorfürhrungen durften nicht fehlen, erfrischende Getränke und leckere Cocktails ebenso. Ein stimmungsvoller Auftakt, gerade richtig, um aus dem Hof auf die Kerwe auszuschwärmen und entlang der Landgrafenstraße oder in der Wehrgasse gemütliche Stunden zu verbringen. Zu den weiteren Höhepunkte der Vier-Tage-Veranstaltung zählten u.a. der Auftritt der Showband Cabrio vor zahlreichen Fans sowie der traditonelle Umzug am Sonntag, der mit über 20 Zugnummern wieder zahlreiche Schaulustige entlang der Wegstrecke anlockte.

8 STADTNACHRICHTEN

Gültig ab sofort bis Dezember

Ihr für

Jährliches Helfertreffen vom Verein Ehrenamt

ALLE 2:1

2017

Anhörung im Asylverfahren

Alternativen für

Wichtige Informationsveranstaltungen für syrische und afghanische Flüchtlinge

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

NOCH

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE!

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Normalpreis je Stück

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

MO - SO GÜLTIG

+ GRATIS: Weitere

VORZUGSPREIS !!!

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Gastronomiegutscheine

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

ZUM

Waschmaschinen Geschirrspüler

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

BEI UNS

Kundendienst lr52sa14

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Gute Stimmung und angeregte Kommunikation

TE SE CH RV NO IC E

Der NEUE!

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Der Heylshof bot ein passendes Ambiente für das Treffen.

Mit einem Helfertreﬀen dankt der „Verein Ehrenamt für Worms e.V.“ jährlich seinen Aktiven für den freiwilligen Einsatz. Dies geschieht immer an einem Ort mit kulturhistorischer Bedeutung, da der Verein ja in Kulturbereichen der Stadt tätig sei, so Theo Cronewitz bei seinen Dankesworten. In diesem Jahr sorgte beim „Som-

merfest“, neben leckerem, vom Vorstand kreiertem Büfett, Getränken und bei musikalischer Untermalung, die Atmosphäre des schönen Heylshofparks für gute Stimmung und angeregte Kommunikation. Beim Sommerfest wurde auch die weitere Unterstützung kultureller Einrichtungen in Worms thematisiert.

In Worms warten 200 Syrer, 70 Afghanen, einige Somalier, Iraker, Eritreer schon seit Monaten darauf, endlich ihren Asylantrag stellen und in einer Anhörung begründen zu können. In RheinlandPfalz hat das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) ein Schnellverfahren eingeleitet. In Worms sollen zwischen dem 5. September und dem 18. September an mehreren Tagen syrische und afghanische Flüchtlingen mit dem Bus zu einer Außenstelle vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gebracht werden. Die Anhörung zum Asylantrag ist einer der wichtigsten Tage im

Asylverfahren, sie entscheidet über ihr Bleiberecht in Deutschland, über ihre Zukunft. Der Helfer- und Unterstützerkreis Asyl Worms bietet deshalb zwei Informationsveranstaltungen an. Für Afghanen in deutsch/ farsi, am Montag, dem 8. August, 18 Uhr. Für Syrer in deutsch/arabisch, am Mittwoch, dem 24. August, 18 Uhr jeweils im Zentrum der Dreifaltigkeitsgemeinde, Adenauerring 3, in Worms. Nachfragen: jeden Montag und Donnerstag, 16 bis 19 Uhr im „Café International“, Kriemhildenstraße 6, Telefon 06241/ 4990120.

UNVERGESSEN

Ein Jahr ohne Dich

* 9. April 1948

*23. März 1931

† 30. Juli 2016

ist geborgen in der Liebe seiner anwesenden Familie in Gottes Reich heimgegangen. In Liebe und Dankbarkeit Gertrud Berndt geb. Weppler und Familie Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 5. August 2016, um 9.30 Uhr in der Trauerhalle des Friedhofes Worms-Rheindürkheim statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, da Einäscherung. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Deine Christine

geb. Röder * 1. Juni 1928 † 17. Juli 2016

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Der Tod ist das Tor zum Licht, am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

Du bist immer bei mir – bei uns, denn Du lebst in unseren Herzen.

cf.31mi16

In Liebe und Dankbarkeit Deine Familie und Angehörigen

(Franz v. Assisi)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter

Elfriede Sattler

geb. Magenheimer * 14. Februar 1925 † 27. Juli 2016 Im Namen aller Angehörigen: Leonhard und Petra Sattler mit Tamara und Natascha Auf Wunsch der Verstorbenen ﬁndet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.

Unser besonderer Dank gilt dem Team der Wohngemeinschaft Haus St. Nikolaus für die liebevolle Betreuung und Pﬂege. Traueranschrift: Leonhard Sattler, Kasimirstraße 5, 67549 Worms

Ein Leben für die Musik ist vollendet.

Reinhard Spielmann * 22. Mai 1953

† 30. Juli 2016

Wir sind sehr traurig Feli und Gabi und alle Angehörigen Mörstadt, den 3. August 2016 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 4. August 2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Mörstadt statt. Eine Kondolenzliste liegt aus.

cf.31mi16

Reinhard Berndt

Aber Du bist nicht tot, sondern Du bist stets bei mir.

Christel Jordan

Foto: © Angelika Koch-Schmid/Pixelio.de

Mein unendlich geliebter Mann, unser treusorgender, guter Vater und Schwiegervater, geliebter Opa und Bruder

Heute wärst Du 64 Jahre alt geworden.

Nach schwerer Krankheit, jedoch unerwartet für uns alle, verstarb unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester und Cousine

lr31mi16

In Liebe, Ingrid und Familie

† 4. August 2015

In unseren Herzen lebst Du weiter. Andreas, Sabine und Renate

cf.31mi16

Der Tag war so grausam, an dem Du gegangen bist. Es tut weh, diese Leere zu spüren, es tut weh, Dich nicht mehr zu berühren. Hast trotz Deiner Krankheit nie aufgegeben, hast die Kraft erzwungen zu leben. Es war noch so viel zu sagen, es gab an Dich noch so viele Fragen. Du hast das Leben so geliebt, doch der Tod hat Dich besiegt. Unsere Liebe zu Dir wird Kraft uns geben, mit Dir in unserem Herzen weiter zu leben.

lr31mi16

CHRISTEL BÄCKER

1. August 2015

Olaf Schneider/pixelio.de

Manfred

Freddy Dannheimer

IM MEMORY

Jemand, den man wirklich liebt, vergisst man nie!

lr31mi16

TRAUER & GEDENKEN

Â§

STADTNACHRICHTEN

Es freuen sich die Eltern Jutta & Norbert Frey und Inge & Michael Harm

Wir gratulieren unserer Mitarbeiterin

GABY ROSATO zu Ihrem 30-jĂ¤hrigen

lr31mi16

FirmenjubilĂ¤um

Wir freuen uns, Dich in unserem Team zu haben!

lichkeit, eine solche Vorstellung im Zirkuszelt an der Pfrimmtal Realschule Plus mitzuerleben: am Freitag, dem 5. und am Freitag, dem 12. August, jeweils um 15 Uhr (Einlass ab 14.30 Uhr). Der Eintritt ist frei.

Angebot erweitern Befristete Mittel aus dem Betreuungsgeld fĂźr zusĂ¤tzliche Angebote im Landkreis Alzey-Worms Zur Erweiterung der Kindertagesbetreuung sowie fĂźr die Schaffung zusĂ¤tzlicher Projekte zur Betreuung und FĂśrderung von Kindern sollen im Landkreis Alzey-Worms vom Bund aus dem ehemaligen Betreuungsgeld zur VerfĂźgung gestellte Mittel genutzt werden. â&#x20AC;&#x17E;Die UnterstĂźtzung seitens des Bundes ermĂśglicht es, ergĂ¤nzende Angebote zu schaďŹ&#x20AC;en, die integrierende Wirkung haben und gleichermaĂ&#x;en von Kindern mit und ohne Migrationshintergrund genutzt werden kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, betont Landrat Ernst Walter GĂśrisch. Das Gesamtvolumen der Mittel aus dem Betreuungsgeld, die der Landkreis Alzey-Worms erhĂ¤lt, betrĂ¤gt rund 1,5 Millionen Euro. 520.000 Euro werden jeweils in den Jahren 2016, 2017 und 2018 ausgezahlt. â&#x20AC;&#x17E;Geplant ist ein vielfĂ¤ltiges Angebot mit unterschiedlichsten MaĂ&#x;nahmen, die auch Modellcharakter haben kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Frederike Fleischer, stellvertretende Leiterin des Jugendamtes des Landkreises Alzey-Worms. ZusĂ¤tzliche BetreuungsmĂśglichkeiten sollen zunĂ¤chst in den Ortsgemeinden und StĂ¤dten entstehen, in denen Bedarf an weiteren KindertagesstĂ¤tten-PlĂ¤tzen besteht. AuĂ&#x;erdem soll die Betreuung durch zusĂ¤tzliche interkulturelle FachkrĂ¤fte und Auszubildende gestĂ¤rkt werden. Eine bessere Integration der FlĂźchtlinge kĂśnne durch eine Aufstockung der Mittel zur SprachfĂśrderung, Dolmetscher-EinsĂ¤tze und Willkommenspakete gefĂśrdert werden.

AuĂ&#x;erdem seien in Zusammenarbeit mit freien TrĂ¤gern, Kirchengemeinden und Kommunen Eltern-Kind-Gruppen mit multikultureller Belegung geplant. Deren Ziel werde es sein, ein Bildungs- und Kontaktangebot sowohl fĂźr Kinder als auch fĂźr Eltern zu schaďŹ&#x20AC;en.

Befristete BundeszuschĂźsse â&#x20AC;&#x17E;Kinder mit Fluchterfahrung sollen so frĂźh wie mĂśglich gefĂśrdert und unterstĂźtzt werden. Zudem ist ein mobiles Angebot geplant, inÂ dessen Rahmen FachkrĂ¤fte Gemeinden aufsuchen, in denen viele FlĂźchtlingsfamilien mit Kindern untergebracht sind. Auch hier stehen SprachfĂśrderung und die FĂśrderung des Kontaktes von Kindern mit und ohne Fluchterfahrung im Vordergrundâ&#x20AC;&#x153;, so Fleischer. Ziel der MaĂ&#x;nahmen sei es, einen mĂśglichst frĂźhzeitigen Zugang zu Bildung, FĂśrderung und Teilhabe zu gewĂ¤hrleisten. FĂźr die Beantragung von MaĂ&#x;nahmen, die gefĂśrdert werden sollen, ist dem Jugendamt ein Antrag mit Beschreibung des Projektes, der Konzeption sowie der Kostenaufstellung beziehungsweise -kalkulation vorzulegen. Die durch die Mittel aus dem Betreuungsgeld gefĂśrderten MaĂ&#x;nahmen sind in der Regel bis zum 31. Dezember 2018 befristet, wobei ZuschĂźsse oder KostenĂźbernahmen nur im Rahmen der zur VerfĂźgung gestellten Haushaltsmittel gewĂ¤hrt werden kĂśnnen. Es besteht kein Rechtsanspruch auf FĂśrderung.

Alzeyer StraĂ&#x;e 65d Âˇ 67549 Worms

Tel.: (0 62 41) 20 52 15 Âˇ Mobil: (01 60) 97 36 78 91

kontakt@kanzlei-dreesen.de Âˇ www.kanzlei-dreesen.de

Besuchen Sie unsere NEUE HOMEPAGE!

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

www.zur-linde-westhofen.de

Wir machen Urlaub vom 8. bis 26. August 2016 Dr. med. Philipp Deppert Facharzt fĂźr Innere und Allgemeinmedizin

Diabetologe Âˇ Sportmedizin Âˇ Naturheilverfahren Âˇ Manuelle Medizin Lehrbeauftragter der UniversitĂ¤t Heidelberg

SiegfriedstraĂ&#x;e 3 Âˇ 67547 Worms

â&#x2DC;&#x17D; (06241) 44555 Âˇ www.philipp-deppert.de Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; nm31mi16

SV LEISELHEIM

August-Aktion

Kerwe-Montag gibt es traditonell ab 11 Uhr Kartoffelpuffer & Suppe Zur Leiselheimer Kerwe gibt es eine besondere Kerwekarte mit verschiedenen SpezialitĂ¤ten

Paprikaschnitzel mit frischen Paprika & Kroketten HĂ¤hnchenschnitzel mit Pommes

Classic oder

29 3.

Unser Veranstaltungsraum kann fĂźr jede Festlichkeit genutzt werden (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.). SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-StraĂ&#x;e 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Di. bis Fr. ab 16 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr Wir bitten um Tischreservierung.

Medium

13 %

BILLIGER

10 %R BILLIGE

â&#x201A;Ź 0,39/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

49 4.

Apfelwein

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

BILLIGER

Pils, PfalzstoďŹ&#x20AC; und Kellerbier

â&#x201A;Ź 1,33/1 l

PfungstĂ¤dter Pils

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand

50 15.

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;R BILLIGE

verschiedene Sorten

99 11.

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 1,20/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

50 15.

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 1,55/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

20/0,5 l

Nur in den Filialen Alzeyer und BurkardstraĂ&#x;e

â&#x201A;Ź 1,20 /1 l

Lord Pils BILLIGER

verschiedene Sorten

99 11.

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 3,â&#x20AC;&#x201C;

20/0,33 l

â&#x201A;Ź 1,82/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

BILLIGER

zzgl. â&#x201A;Ź 2,40 Pfand

99 11.

â&#x201A;Ź 1,20/1 l

nur in Alzeyer und BurkhardstraĂ&#x;e

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

7.99

99 11.

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 0,53/1 l

6/1,0 l

Auch in Ihrer NĂ¤he!

3. bis 13. August 2016

12/0,7 l Glas

Classic

cf.31mi16

Angebote gĂźltig:

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

â&#x201A;Ź 6,90 je â&#x201A;Ź 6,90 je

GenieĂ&#x;en Sie unsere beliebten Schnitzelvariationen, Grillteller, Rumpsteaks und Sommersalat-Variationen.

Kleine Preise â&#x20AC;&#x201C; groĂ&#x;e Auswahl! 12/0,7 l Glas

ck28sa16

lr31mi16

Die Trauung unserer Kinder ďŹ ndet am Samstag, dem 6. August 2016, um 11.30 Uhr, im Kunsthaus Heylshof Worms statt.

Wie in jedem Jahr freuen sich die Teilnehmer des Kinder-Mitmach-Zirkusses â&#x20AC;&#x17E;Piccoloâ&#x20AC;&#x153;, ihre erlernten KunststĂźcke in einer richtigen Zirkusvorstellung prĂ¤sentieren zu dĂźrfen. Interessierte haben noch zweimal die MĂśg-

RECHTSANWALTSKANZLEI ALEXANDRA DREESEN lr30sa16

ELENA FREY & TIMO HARM

â&#x20AC;&#x17E;Piccoloâ&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt am 4. und 12. August ins Zirkuszelt der Pfrimmtalrealschule Plus ein

lr30sa16

Manege frei im Zirkus

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

cf.24mi16

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

BILLIGE

â&#x201A;Ź 1,55/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

am Sonntag, dem 14. August, ab 12.04 Uhr, in Monsheim, eine Verkostung mit dem DiplomBraumeister Dieter Birk statt.

cf.49mi14

GmbH

lr36mi15

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46

Für Betriebe: Nachwuchssuche online

Bl44mi10

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

KFZ-Technik

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

www.autohaus-weiler.de cf.18mi16

Wir machen, dass Ferdinand Faß Rosalinde Faß

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 (0 62 41) 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

4 41 00

Abschleppdienst · neben Klärwerk

Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms

Foto: ProMotor

tionen machen das Einstellen des Angebots und das Bewerbermanagement leicht.

Für Schüler: Tipps für die Bewerbung

lr49mi13

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

cf.27mi16

www.hemer-gundheim.de

SH02mi09

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90

• Klima-Service und Reinigung

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

operation von inhabergeführten, freien Werkstätten – stellt KFZ-Service Holl eine kosten-

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

79 Jahre

www.auto-nau.de

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

www.autohaus-heydasch.de

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE

AutoReparaturDienst

Sie schon bald in einen individuellen Juke ein.

T. Scheuer KFZ-Meister

günstige Alternative zu herstellerunterstützten Vertragswerkstätten dar.

KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Wir sorgen bei Ihren Finanzen innovativ und kompetent für Bewegung. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin, denn: mit uns starten Sie durch: 06241 841-0.

www.vb-alzey-worms.de

Marcel Schmidt Langgasse 35

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

Foto: Gernot Kirch

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

AutoGreiss

Besonders Liebhaber britischer Young- und Oldtimer wie Triumph, Mini und Jaguar sind beim fünfköpfigen Team in Abenheim in den besten Händen. Foto: Gernot Kirch

Wartung und Pflege von Youngund Oldtimern. Als Coparts Profiservice Werkstatt – einer Ko-

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

Schnittiger Nissan kann nach Wünschen des Fahrers gestaltet werden

VON FLORIAN HELFERT| Der Meisterbetrieb KFZ-Service Holl besteht seit 1991 in Abenheim, um Kunden kompetent zu beraten, Aufträge rasch zu erledigen und Fahrzeuge qualitativ hochwertig zu reparieren. Zum Service gehören gängige Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten. Außerdem werden Klimaanlagen gewartet und es besteht die Option zur HU/AU-Abnahme. Zudem ist Holl sowohl Partnerbetrieb der Reifen1+ als auch von KSAutoglas, so dass der Familienbetrieb ebenso ein Spezialist für Reparaturen bei Glasschäden wie bei allen Fragen rund um Reifen ist. Ein aus Leidenschaft vertieftes Fachwissen verfügt Inhaber Hugo Holl bei der

• • • •

Jugendliche finden nicht nur oﬀene Ausbildungsplätze, sondern bekommen auch gleich noch Tipps und Hilfestellung für ihre Bewerbung. Die Angebote Löhr Automobile GmbH werden über eine Suche überMainzer Straße 86, 67547 Worms sichtlich gelistet. Tel.: (0 62 41) 40 09-0 Wer sich registriert, kann ein löhr gruppe 1892 loehrgruppe.de Profil erstellen, einen Online-Assistenten nutzen und sich auch gleich online auf konkrete AngeLAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 10:39 bote bewerben. Schüler können zudem initiativ ihre Stellengesuche eingeben und damit über ein bestimmtes Ausbildungsangebot SH02mi09 hinaus Personalverantwortliche auf sich aufmerksam machen.

Reparaturen aller Typen und Marken

www.dexheimer-worms.de

Sto

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

KFZ-Service Holl

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

lr06mi14

Mit dabei sind u.a. die Spielleut Borbetomagus, der DudelsackAutohaus J. Grammel GmbH spieler Niklas McPhee, das NibeGimbsheimer Straße 14 lungen Duo Wormez, der Sänger und Spielmann Theolonius Dill67577 Alsheim dapp, orientalischer Tanz, gewanTel. 0 62 49/51 88 dete Führungen, eine Ausstellung www.autohaus-grammel.de zu Leonardo da Vinci oder eine Wir machen, dass es fährt. Kräuterwanderung nach HildeWir machen, dass es fährt. Wir machen, dass fährt. •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, dass eses fährt. gard von Bingen. Das komplet•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge te Programm ist im Internet un•Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge ter http://www.fleckenmauerfest.de einzusehen und wird ständig akAutohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 tualisiert. Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14 Und was natürlich bei der ersTelefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 ten Präsentation auch nicht fehwww.autohaus-grammel.de len durfte, war das gemütliche Zusammensitzen bei Speis’ und Trank. Und davon hatte Winzer Rüdiger Strubel noch etwas ganz Hugo Holl KFZ-Service Besonderes dabei: Passend zum GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 Fest wird er ein eigenes Bier brau67550 Worms- Abenheim en, von dem es jetzt schon einen leckeren Vorgeschmack gab!

• Unfall-Service

jb.05mi12

js44mi11

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Autohaus Heydasch präsentiert Juke

Energiegeladenes Design, überzeugende Technik und viele kleine Details zeichnen den Karosserie- und Lackierfachbetrieb ebenso beliebten wie erprobten Nissan Juke als kompakten SUV aus. „Der kleine CrossTel. 0 62 41 / 62 81 over“ mischt in Perfektion Elewww.mus-worms.de Impressum: „Sicher in denaus Urlaub 2016!“ ist eine Information des Deutschen Kfz-Gewerbes (ZDK), mente Geländewagen und Franz-Lohe-Straße 21, 53129 Bonn, in Zusammenarbeit 1 Sportcoupé. Rasend schnell hat mit der Innung er die Herzen vieler Autofreunde erobert, seitdem er 2010 in Deutschland eingeführt worden ist. Jetzt besteht die Option, den Juke ganz nach dem eigenen Geschmack zu gestalten: Dazu können wesentliche Innen- und Außenteile nach individuellen Wünschen personalisiert und farblich gestaltet werden. Besuchen Sie die Nissan-Ex- Im Autohaus Heydasch wartet der Juke auf Sie. perten im bereits 1965 gegrünNutzfahrzeuge, Landtechnikes fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb deten Autohaus Heydasch in gezeichnet beraten und alle sierung kennenzulernen. NutWorms-Horchheim, um aus- Möglichkeiten der Personali- zen Sie die Chance und steigen

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate

cf.18mi12

Kia Werkstatt seit 1998 ■ Inspektionen, Ölwechsel ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

Ihr kompetenter Partner

js22mi11

Reparaturen an allen KFZ Marken

cf.22mi16

Meisterbetrieb

67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

ehl

Garant für Leistung und Qualität!

M. Gundersdorff Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

ratz &

Auto- und Reifenservice GmbH

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Einen Vorgeschmack auf die Gauckeleien beim Fleckenmauerfest gab Jason Becker.

Monatlich rund 10.000 Besuche von Schülern, Lehrern und Eltern hat die Initiative „AutoBerufe“ registriert: Für Autohäuser und Werkstätten der Kfz-Innungen ein idealer Weg, um auf Nachwuchssuche zu gehen. Die Börse funktioniert überregional, und Inserate sind kostenfrei. Verschiedene Komfortfunk-

jb.27mi09

Auch er betonte dabei, dass alle vorbereitenden Arbeiten gemeinsam auf den Schultern Vieler lägen, ohne die ein solches Fest nicht möglich wäre. Er selbst müsse immer wieder staunen, wie es dem Vereinsring als Organisator gelänge, alle für das Fleckenmauerfest zu begeistern. Mit dem „Krämerkorb“ von Hans Sachs gab die IG Theater einen kleinen Vorgeschmack auf das große Fest, wo der Ausgang der kleinen Posse zu sehen ist. Dr. Isabella wusste nach einem historischen Kräuterbuch von Hieronymus Bock aus dem Jahr 1577 Wissenswertes über die Quitte zu berichten. Als Arznei innerlich wie äußerlich aufgetragen, stopfe sie z.B. während dem Essen, wobei sie danach die exakt gegenteilige Wirkung besäße. Jason Becker begeisterte im Anschluss mit seiner „Diabolo“Vorführung, denn wie Musiker oder Marketender gehören natürlich auch Gaukler zum bunten Programm des Drei-Tage-Festes. Der gesamte Ortsteil Dalsheim wird ins Mittelalter abtauchen, wobei das Treiben auf dem Römer, dem Platz an der ehemaligen Zehntscheune, im Pfarrhof und Pfarrgarten, in den einzelnen Höfen und auf den Gassen oder dem ev. Gemeindezentrum stattfinden wird.

Komplettes Programm ist detailliert mit allem Uhrzeiten online zu finden

EU- NEUWAGEN

Übrigens, die KFZ-Innungsmitglieder erkennen Sie am blau/weißen Schild mit dem Auto- und Meisterbetrieb der Kfz-Innung.

Starke Motoren, technische Finessen, die Welt der Zahlen und Kundenkontakt – Birgit Behrens, Geschäftsführerin Berufsbildung beim Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe, erläutert im Interview, warum eine Ausbildung im Kfz-Gewerbe eine gute Entscheidung ist. Damit Schüler und Kfz-Betriebe zusammenfinden, bietet die Initiative „AutoBerufe – Mach Deinen Weg!“ unter www. autoberufe.de/azubiboerse eine Online-Plattform zur Nachwuchsgewinnung. Die Börse ist nicht nur bei der Bundesagentur für Arbeit präsent, sondern auch in den sozialen Netzwerken. Durch eine Anbindung erscheinen die neuesten Stellenausschreibungen in Facebook und Twitter.

cf.32mi12

für das Fleckenmauerfest – gemeinsam feiern auf dem Fleckenmauerrest!

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Mit einem Autoberuf in die Zukunft

awa02mi09

„Hört, Hört“ – ließ dann Herold Heinz die Parole für das Fest verlauten: Gemeinsam Arbeiten

KfZ-M eister betr ieb

WS.02mi09

VON ROBERT LEHR | 1.250 Jahre ist Flörsheim-Dalsheim alt und mit gefühlten ebenso vielen Programmpunkten wird dieses stolze Jubiläum vom 9. bis 11. September beim Fleckenmauerfest begangen. Nur alle vier Jahre findet es seit 1988 statt und würdigt die heute noch fast vollständig erhaltene Befestigungsanlage, die vermutlich zwischen 1470 und 1490 erbaut wurde. Einzigartig ist sie in Rheinhessen und so soll auch das Fest sein. Am Samstag warf das besondere Bauwerk und das Fest zu seinen Ehren erste echte Schatten voraus. Denn im idyllischen Garten am Untertor fand eine erste Präsentation mit Ausblicken auf das Programm statt. Hier zeichnet der Vereinsring Flörsheim-Dalsheim e.V. mit seinen 30 Mitgliedsvereinen/Gruppen verantwortlich und hat keine Mühen gescheut, die Lust auf den großen Event zu wecken. Wie es sich für eine historische Gemeinde gehört, macht in Flörsheim-Dalsheim ein Herold die wichtigen Dinge publik. Doch zuvor nutzte Frank Saggadin als Vorsitzender des Vereinsringes das schöne, sonnige Wetter, um es als gutes Omen für das eigentliches Fest zu interpretieren und dankte allen Aktiven für das Engagement.

Fotos: Robert Lehr

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

WS.49mi13

So wie hier bei der Präsentation wird sich die ganze Doppelgemeinde „gewanden“.

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

wählten Beruf „Pudelwohl“ fühlen und Aufstiegsmöglichkeiten sind in jedem Fall vorhanden. Abwechslungsreich, interessant und viel Know-how, das sind unsere Berufe rund ums Auto. Denn Sie wissen doch: Wir können Auto

Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com

1.250 Jahre Flörsheim-Dalsheim: Das Fleckenmauerfest vom 9. bis 11. September wirft große Schatten voraus

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

neue Lebensabschnitt. Am Anfang ist alles neu und macht auch bestimmt viel Spaß. Wenn aber nicht, wie in der Schulzeit, am frühen Nachmittag die Freizeit beginnt, dann merkt man, dass das Erwerbsleben begonnen hat und die schöne „Kinderzeit“ der Vergangenheit angehört. Liebe Auszubildende, nehmt Euren Job Ernst. Zweifel gibt es bestimmt hin und wieder, ob es der richtige Beruf ist. Aber das, weis man erst einige Zeit später. Die Anfänge sind wie überall müßig, wer aber am Ball bleibt, der kann sich in seinem ausge-

lr45mi13

Ein echtes mittelalterliches Spectaculum!

AUTOHAUS WONNEGAU

Autohaus Worms GmbH

ck.33mi14

sondern um eine im Zug! Schon seit einigen Jahren finden in der Zellertalbahn Wein-, Bier- und Whiskeyproben statt. Jetzt steht

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Sicher in den Urlaub 2016! 67591 Mörstadt Leser, im Sommermonat August Bachgasse 6 mit dem Thema „Ausbildung“ Tel. (0 62 47) 15 49 zu unserer Berichterstattung! Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de Jetzt beginnt für viele der

jb.02mi08

Zellertal die Heimat erlesener Weine ist, gibt die malerische Landschaft ebenso eine perfek-

te Kulisse für eine Bierprobe ab – zumal, wenn es aus der Region kommt. Doch geht es hier nicht um irgendeine Bierprobe,

Autohaus Worms GmbH

Hallo undKRAFTFAHRZEUGGEWERBE herzlich willkomDEUTSCHES men, lieber Nibelungen Kurier-

WS.02mi09

VON ROBERT LEHR | Auch wenn das

Hugo Varga

Eine gute Wahl

Grußwort

KFZ-Werkstatt

Traditionsmarke wiederbelebt

Anmeldungen nimmt gerne Inge Baumbauer unter Telefon 06355/989170 oder E-Mail info@villawernz.de entgegen.

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Tipps Ihrer KFZ-Innung Worms

Am 14. August wird ab 12.04 Uhr in der Zellertalbahn wieder eine Bierprobe angeboten / Tour geht bis Kaiserslautern und zurück

Es ist nicht das erste Mal, dass in der Zellertalbahn eine urige Bierprobe mit Dieter Birk (links) stattfindet. Archivfoto: Robert Lehr

ck01mi16

Ein Bier- und Landschaftsgenuss

Im Jahre 2005 hat er in Alzey die Traditionsmarke „Volker Bräu“ wiederbelebt und bietet seit 2006 in der Volkerstadt seine Gerstensäfte an. Handgemachte Biere sind heute „in“ und man darf gespannt sein, welche Spezialitäten der Fachmann zur Verkostung anbietet. Diese kostet 18 Euro pro Person inklusive eines kleinen Imbisses, aber exklusive des eigentlichen Fahrpreises. Die Strecke führt von Monsheim nach Kaiserslautern und wieder zurück. Um 14.47 Uhr endet die Fahrt in Monsheim, wo man einen direkten Anschluss an den ÖPNV hat.

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Ausbildungsplätze im Kfz-Gewerbe

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

awa02mi09

LOKAL-NACHRICHTEN

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

Erwartungen in den Schatten gestellt 1. Herrnsheimer „Wein-Nachts-Markt” begeistert Besucher / Tolle Idee, tolle Umsetzung und Fortsetzung soll folgen Initiator Andreas Wasilakis lag mit dem Beitrag zu „200 Jahre Rheinhessen” goldrichtig und war sogar mit dem Wetter im Bunde.

Herrnsheim versteht es zu feiern Kein Regenwölkchen trübte den Himmel, die Menschen kamen in Scharen. Und Herrns-

heim versteht es, weiter zu feiern. Nach dem Konzert der Saloniker am Dienstag folgen „Night Fever” mit ihrem Tribute an die Bee Gees am Freitagabend (siehe hierzu auch Seite 14 in dieser Ausgabe) und das Weinschnuppern am kommenden Sonntag im Schlosspark ab 11 Uhr. Mehr hierzu erfahren Sie unter www. herrnsheimer-weinsommer.de

Ortsumgehung Westhofen wird teuer Land hält an Straßenbauvorhaben fest / Verkehrsbelastung von 6.000 Fahrzeugen täglich Trotz eines deutlichen Anstiegs der geschätzten Investitionskosten für die Realisierung der Ortsumgehung Westhofen auf nunmehr 2,64 Millionen Euro hält die Landesregierung das Straßenbauvorhaben im Zuge der L425 weiterhin für sinnvoll und geeignet, die Ortslage nachhaltig vom Durchgangsverkehr zu entlasten. Dies geht aus einer Antwort des rheinland-pfälzischen Verkehrsministeriums auf eine Anfrage der SPD-Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp hervor.

Als bauwürdig bewertet

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch in Richtung Schloss herrschte reges Treiben.

Einen Volltreffer landeten alle, die am Samstag dem ersten „Wein-Nachts-Markt” in Herrnsheim einen Besuch abstatteten. Das Erfolgsrezept für eine launige Veranstaltung ist denkbar einfach: eine gesperrte Hauptstraße und viele Aktive, von den Anwohnern bis zu den Vereinen, die sich gemeinsam mit Ideen

einbrachten und diese in die Tat umsetzten. Kein Wunder, dass sich aufgrund der Vielfalt der Angebote und kulinarischen Genüsse die Wegstrecke in eine Flaniermeile verwandelte, die bis spät in den Abend so stark frequentiert war, dass punktuell Essbares zur Mangelware wurde.

Ein guter Tropfen und gute Laune, das passt! Fotos: Mirco Metzler/Die Knipser

„Es freut mich zu hören, dass das Ministerium die Ortsumgehung in Westhofen weiterhin als bauwürdig bewertet“, äußert sich Anklam-Trapp optimistisch vor dem Hintergrund einer prognostizierten Verkehrsbelastung von rund 6.000 Fahrzeugen täglich. Weiterhin kündigte die Abgeordnete an sich im Rahmen des „Mobilitätskonsens 2021“ – wie er in der Koalitionsvereinbarung vorgesehenen ist – auch weiterhin

Die Ortsmitte, hier bahnt sich auch der Durchgangsverkehr seinen Weg.

für eine Aufnahme des Verkehrsprojektes in den Haushaltsplan der Landesregierung einzusetzen.

Kostenschätzung durch LBM In einer aktualisierten Kostenschätzung wurden die erforderlichen Investitionskosten für die geplante Ortsumgehung Westhofen vom regional zuständigen Landesbetrieb für Mobilität (LBM) Worms auf insgesamt 2,64 Millionen Euro berechnet. Gegenüber der zuletzt erstellten Kostenschätzung aus dem Jahr 2011 von rund 2,02 Millionen Euro haben sich die Investitionskosten damit deutlich erhöht.

DAS NIBELUNGENLAND FEIERT

In Osthofen wird wieder gewandert und geschlemmt

16 0 2 t s u g u A 7. 25.07.2016 22:17:59

ab 11.00 U

ERN D N A W & MMEN n

SCHLE

thofe

e in Os m r ü T r e d am Tag

ma des as Panora d n ie S n e b Erle chkarätige egs bei ho w n e s n s e a h rr ulinarisc Rheinte d kleinen k Weinen un iten. Köstlichke er vor Ort für 3,50 € kaufen.)

en.d f o h t s o . w Infos: ww (Ihr Stilglas

können Sie

n od t mitbringe

selbs

Erleben Sie auch in diesem Jahr wieder das Panorama des Rheinterrassenwegs bei hochkarätigen Weinen und kleinen kulinarischen Köstlichkeiten.

Gestaltung & Druck: wolf-design-print.de

an diesem Punkt auf jeden Fall. Zum Tag der Türme wird auch der Ross-Express wieder unterwegs sein. Haltestellen sind am Alten Herrnsheimer Weg beim Aufstieg zum Roten Häuschen und zum Weißen Häuschen, das in diesem Jahr allerdings nicht besetzt ist, und am Wendelin-Weißheimer-Platz, von wo man in wenigen Minuten den Bahnhof erreichen kann.

Ihre Metzgerei im Wonnegau seit 1891

Mittagstisch

Partyservice

Hauptgeschäft

Filiale Worms

Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 14 29 Fax: (0 62 42) 90 49 70

Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms Tel. (0 62 41) 5 50 81 Fax: (0 62 41) 5 50 81

www.metzgerei-lenger.de · info@metzgerei-lenger.de

PERMANENT MAKE-UP natürlich, dauerhaft und zuverlässig

KOSMETIK INSTITUT ANDREA LEDDERHOS

Foto: Karolina Krüger

Mrs.Sporty Osthofen Herrnsheimer Str. 20 67574 Osthofen Tel.: 06242/9133134

nenspiel zur Geschichte des Roten Häuschens vom Ehepaar Ruppert geboten.Die Wegstrecke führt weiter zum Flak-Häuschen, einem ehemaligen Horchposten aus dem ZweitenWeltkrieg. Dort präsentieren sich die Weingüter Wieder, Manfred Möllinger und Karl May. Gestärkt mit Fingerfood nach Rheinhessenart kann man auf der Plattform die weite Aussicht genießen. Ein Fernglas lohnt

PERMANENT MAKE-UP STYLISTIN KOSMETIKERIN

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

HEINZ H. GROTE Steuerberater-Rechtsbeistand CARSTEN GROTE Steuerberater

„Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pﬂicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häuﬁg.“ Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

ck28sa16

Nur für Nicht-Mitglieder einmalig einlösbar. Nicht verkäuflich. Gültig bis 31.08.2016

die Rheinebene und an klaren Tagen bis in den Odenwald hat. Die Wanderer erwartet Weine vom Weingut Blümel im Magdalenenhof und italienische Spezialitäten von Eric Washeim. Außerdem ist das Kaﬀeemobil von Karl-Heinz Schau vor Ort. Spaß am Glücksrad bietet der Fitnessclub Mrs. Sporty. Vom Schnapp gelangt man über die ehemalige SEG-Trasse, wo einst das „Giggelsche“ fuhr, und über den Eulenberg zur Altbachanlage. Dort gibt es eine Abkühlung vom Eiscafé Amalfi und mit den Wasserspielen der Jugendfeuerwehr. Erlesene Weine bietet das Weingut Margaretenhof und kulinarische Leckerbissen das Landhotel Zum Schwanen. Des weiteren laden die Boulebahn am alten Eichhäuschen und ein „Kicker“ zu sportlichen Aktivitäten ein. Weiter führt der Weg durch das verwinkelte Tempelgässchen, das an die Besitzungen der Templer im 13. Jahrhundert erinnert. Nach Überquerung der Friedrich-EbertStraße folgt man dem Rheinterrassenweg zur Bergkirche und weiter zum Roten Häuschen. An diesem neogotischen Turm kann man den Sekt der Sektmanufaktur Strauch und die Weine vom Weingut Spieß genießen, sowie Kulinarisches vom Restaurant Vis-a-vis. Um 13 Uhr und 14 Uhr wird ein originelles Sze-

cf.31mi16

In nur 30 Min. zum Ziel mit dem Mrs.Sporty Trainingsund Ernährungskonzept für die Frau jeden Alters.

Die Erfolgsveranstaltung „Tag der Türme“ wird am Sonntag, dem 7. August 2016, weitergeführt. Wie im vergangenen Jahr gehen die Besucher unter dem Motto „Schlemmen und Wandern“ entlang des Rheinterrassenweges auf Genuss- und Entdeckungsreise. Anhand einer Karte können sich die Teilnehmer orientieren und ihre individuellen Schwerpunkte setzen. Der Einstiegs- bzw. Anfangspunkt ist frei wählbar. In der Infothek am Bahnhof und an jedem Stand gibt es Wanderkarten, auf denen nicht nur die Strecke, sondern auch das Angebot an jedem Türmchen erklärt wird. Folgt man der Nummerierung, gelangt man zuerst an eines der schönsten Weinbergshäuschen Rheinhessens: der 1891 erbauten Miniaturburg Leckzapfen. Hier kann man bei weitem Blick über Osthofen die Weine des Weingutes Kratz und den deftigen Rheinhessen-Schmaus vom Weingasthof „Zum Weißen Ross“ probieren. Das Goldschmiedewerk bietet erlesenen Wingertschmuck und für Kinder gibt es eine Hüpfburg. Wandert man weiter nach Norden, gelangt man um zum SchnappHäuschen, einem neugotischen Turm, von dessen Dach man einen großartigen Ausblick über das rheinhessische Rebenmeer,

lr29sa16

NUR FÜR DICH! GRATIS SCHNUPPERTRAINING

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

„Tag der Türme“ am 7. August ab 11 Uhr mit hochkarätigen Weinen und kulinarischen Köstlichkeiten

Foto: Jannik Reinicke/Die Knipser

Untitled-293 1

DAS NIBELUNGENLAND FEIERT

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Rund um die Pfarrkirche wird am Sonntag gefeiert. Foto: smh

chenende an besonderen Programmpunkten bieten könnten. So ist es uns gelungen, ein kreatives, abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm für alle Jahrgangsstufen zu entwickeln. Ein Programm, das die Geselligkeit von uns „Owerumer Bohnesäck” fast repräsentativ abbildet und beste Unterhaltung gewährleistet. Wenn in Rheinhessen gefeiert wird, da gehören natürlich auch gutes Essen und Trinken mit dazu. Eine Besonderheit des Festes ist es, dass die Bohne in vielseitigen, leckeren Varianten kulinarisch im Mittelpunkt steht. Ich kann jetzt schon sagen: Bo(h)n Appetit! Ein herzliches Dankeschön sage ich allen, die bei der Vorbereitung und Durchführung des Festwochenendes aktiv sind. So wird die Veranstaltung an zwei Tagen zu einer großen, ehrenamtlichen Gemeinschaftsleistung. Ebenso danke ich der katholischen Pfarrgemeinde und dem Heimatverein, die ihre Höfe als Veranstaltungsorte zur Verfügung stellen. Allen Abenheimern und ihren Gästen wünsche ich schöne und abwechslungsreiche Stunden am Fuße des Klausenbergs. Sie mögen dazu beitragen, die rheinhessische ldentität zu festigen, als Grundlage für eine gute und lebenswerte Zukunft in unserer Region. Hans-Peter Weiler Ortsvorsteher

Auszug aus dem Programm Samstag, 6. August (im Hof des Museums) 14 Uhr Sonderausstellung in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Worms: „Abenheim – ein Dorf wird rheinhessisch” im Heimatmuseum (bis 19 Uhr) 14 Uhr „Abenheim – mehr als Stein & Wein”, zu Fuß durch 200 Jahre Weingeschichte mit der IG Abenheimer Winzer (bis 16 Uhr); Kosten 15 Euro p.P. Anmeldung erforderlich unter 06242/914380. 16 Uhr „Skulpturenweg”-Führung, ca. 6 Kilometer zu Fuß durch die Weinberge am Klausenberg (bis 17.30 Uhr). Infostand im Museumshof, Heimatverein Sonntag, 7. August (im Hof der Pfarrkirche) 11.30 Uhr „Essen rund um die Bohne” (bis 14 Uhr). 13 Uhr Pflanzenführung – Informationen zum Kräutergarten von Christoph Lösch (bis 14 Uhr) Ackerbau vor 200 Jahren – Gemüsestand und Ver13.30 Uhr kauf, KiKiNa, Heimatverein, IG Winzer (bis 17 Uhr) 14 Uhr „Skulpturenweg”-Führung, ca. 6 Kilometer zu Fuß durch die Weinberge (bis 15.30 Uhr). Weiteres am Infostand im Museumshof, Heimatverein 15 Uhr Verteidigung der „Bohnesäck” früher und heute, TV Abenheim (bis 15.30 Uhr) 18 Uhr „Wein, Weib und Gesang – 200 Jahre lang”, Liedvorträge Gesangverein Concordia

Neuhauser Kerb Liebe Neuhauser Bürgerinnen und Bürger, werte Gäste aus nah und fern,

den DJ Tele.Funken am Freitagabend. Das Team unseres Abenteuerspielplatzes ist am Samstag für unsere kleinen Besucher mit einem eigenen Programm zur Stelle, ebenso die Tanzschule Ralf Hoh. Sie sehen, es ist für Jung und Alt etwas geboten. Kommen Sie in den Hof der Staudinger Schule und feiern Sie mit uns. Mein Dank geht an die vielen ehrenamtlichen Helfer, die unser Fest erst möglich machen. Weiterhin bedanke ich mich bei unseren regionalen Dienst-

leistern Sparkasse WormsAlzey-Ried, Volksbank AlzeyWorms, EWR und weiterhin dem Heimat- und Kulturverein Neuhausen, Gegros und der Tanzschule Ralf Hoh für die unterschiedlichen Unterstützungen. Ich wünsche allen Kerwe-Besuchern schönes Wetter, eine unterhaltsame und unbeschwerte Zeit in unserem schönen Neuhausen.

Überdacht und gut geschützt trotzt Neuhausen zur Not auch bei Regen dem Wetter, um gemeinsam zu feiern.

Wie im vergangenen Jahr wird die Neuhauser Kerb ihren Gästen wieder viel Freude bereiten. Foto: Judith Oberle

ich heiße Sie – auch im Namen meiner beiden Stellvertreter Anneliese Büssow und Markus Trapp sowie meiner Ortsbeirats-Kolleginnen und -Kollegen – recht herzlich willkommen. Wir freuen uns, dass wir am Samstagabend die Gruppe „Cabrio“ und am Nachmittag die „Optimisten“ präsentieren können. Für unsere „etwas jüngeren“ Besucher empfehlen wir

Ihr Uwe Merz Ortsvorsteher

Freitag, 5. August 20 Uhr Eröﬀnungsparty mit Live-DJ „Tele.Funken“ feat. Jonas Merz bis 1 Uhr Genres: Von Tech-House/Minimal/House zu Hip Hop/90er und aktuellen Charts Samstag, 6. August Großes Unterhaltungsprogramm für groß und klein 14 Uhr Die Optimisten spielen Stimmungsmusik bis 18 Uhr Kinderprogramm/Abenteuerspielplatz bis 18 Uhr 13 Uhr – Kletter Spiel – Dosen werfen – Kegeln – Luftballon schießen – eigenes Puzzle selbstgestalten – Tattoo schminken 15 Uhr Die Tanzschule Ralf Hoh tritt auf 19.30 Uhr Kerwe Party mit CABRIO bis 1 Uhr

Die Neuhauser Kerb ist ein Fest für alle Altersgruppen, so dass von „House“ und „Minimal“ mit DJ Tele.Funken bis hin zu den „Optimisten“ musikalisch vieles geboten wird. Foto: Judith Oberle

Wir freuen uns, Ihnen auf der

Sonntag, 7. August 11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kerweplatz mit Pfr. Klaus Gerstenberg und Herrn Walter Unverzagt. Mitwirkende: Gitarrengruppe „Carpe Diem“, Leitung: Stef Blüm Im Anschluss: Frühschoppen

NEUHAUSER KERzuBkönnen! ein buntes Programm bieten

Für Speisen und Getränke ist an den Kerwe-Tagen aufs Beste gesorgt.

Salon

lr31mi16

ennewein

lr31mi15

WILLENWEBER GMBH GMBH WILLENWEBER GMBH WILLENWEBER . HEIZUNG SANITÄR

Damen- und Herren-Coiffeur

HEIZUNG .. SANITÄR HEIZUNG SANITÄR

Unser seminargeschultes Fachpersonal berät Sie gerne in Schnitt, Farbe, Strähnen und Styling.

Talstraße 13 . 67549 Worms . Telefon (0 62 41) 5 57 11

. 67549 Worms .. Telefon (0 62 41) 5 57 11 Talstraße Talstraße 1313. 67549 w i l l e Worms n w e b e r - g mTelefon b h @ g m x . d(0e 62 41) 5 57 11

Fordern Sie uns heraus, wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8–11.30 Uhr und 13–18 Uhr Samstag: 8–12 Uhr Montag: Ruhetag Ohne Voranmeldung!

Lindenstraße 1 · Worms-Abenheim · Tel. (0 62 42) 77 43

Der Nibelungen Kurier wünscht allen viel Spaß auf den Festen der Region.

Uwe Merz Ortsvereinsvorsitzender

. SOLARANLAGEN . WARTUNGEN ÖL- BRENNWERTTECHNIK UND GASFEUERUNGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN BÄDERMONTAGEN . SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK

Helmut Bauer Fraktionsvorsitzender

BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

Unser Service:

Veranstalter: IG Abenheimer Winzer

Abenheim – mehr als Stein & Wein

Junger Wein aus alten Reben

WEINPROBE € 15 pro Person am Samstag, 6. August 2016, 14 Uhr und Sonntag, 7. August 2016, 16 Uhr

lr31mi16

 KFZ Wartung & Reparatur  Ölwechsel  Stoßdämpfer  Kupplung  Bremsen  Autoglas  Klima-Service  u.v.m.

Wir wünschen allen Besuchern der Neuhauser Kerwe frohe und gesellige Stunden!

Automotive Elektrik | Elektronik

Braner/Fischer/ Schüttler GbR BOSCH AUTOMOTIVE Gaustraße 83 67549 Worms Tel.: (0 62 41) 5 21 03

Ihr CDU-Ortsverband Worms-Neuhausen lr31mi16

Anmeldung erforderlich unter: (0 62 42) 91 43 80

willenweber-gmbh@gmx.de

ÖL- UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK . SOLARANLAGEN ÖLUND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

ck31mi16

Abenheim 1.700 Jahre Weinbau

Heimat- und Kulturverein Neuhausen e.V. Es grüßt herzlich im Namen aller Mitarbeiter, 1. Vorsitzender Edgar Walther ck31mi16

200 Jahre Rheinhessen – Abenheim feiert mit Die Initiative des Wormser Stadtmarketings, aus Anlass des 200-jährigen Jubiläums von Rheinhessen, auch alle Stadtteile zum Feiern einzuladen, haben wir gerne aufgegriffen. Nicht etwa, weil wir uns sonst an einem Wochenende gelangweilt hätten, nein, es war die Überzeugung vieler, dass dieses Jubiläum die Möglichkeit gibt, sich zu Rheinhessen, zu seinen Menschen und zu seiner Lebensart zu bekennen. Bo(h)naparte – wie die Bohne nach Abenheim kam. Unter diesem Motto, abgeleitet aus der Historie und dem Uznamen „Bohnesäck”, haben wir in einem Vorbereitungsteam Ideen entwickelt, was wir an einem Jubiläumswo-

Annelie Büssow 1. Vorsitzende

Täglich 15.15 + 17.45 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.45 / So. auch 13.00

WEITERE KONZERTE Night Fever, The very Best of Gee Gees Worms, Schloss Herrnsheim ...................... 05.08.2016 Staubkind Tour 2016 Worms, Das Wormser .................................. 04.11.2016

Kinder- und Familientheater

Der Regenbogenfi sch Worms, LincolnTheater ................................ 19.09.2016 Jochen, der Schweinefant Worms, LincolnTheater ............................... 20.09.2016 Knispel und die herrlichste Suppe der Welt Worms, LincolnTheater ............................... 22.09.2016 Löwe Leo Superstar Worms, LincolnTheater ............................... 24.09.2016 Till Eulenspiegel Worms, LincolnTheater ............................... 25.09.2016 Affen stark und Löwen schlau (Kinderturnshow) Worms, DAS WORMSER .............................. 25.09.2016 Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel Worms, DAS WORMSER ............................... 27.10.2016 Zauberkünstler und Comedian Ingo Oschmann Worms, DAS WORMSER ............................... 08.11.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

SONSTIGES After work Party Lampertheim, Krug, das Restaurant .............. 04.08.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ....................... 12.+13.11.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

BITTE BEACHTEN SIE, DASS EINE RESERVIERUNG VON TICKETS NICHT MÖGLICH IST. ck31mi16

MO. + DO., 8 BIS 18 UHR, DI. + MI., 8 BIS 17 UHR, FR., 8 BIS 15 UHR P PRINZ-C ARL-ANLAGE 20 · WORMS · TELEFON (0 62 41) 95 78-0

rlich Natü ns: bei u -C ash

6 3

cf.31mi16

cocktailbar & frische küche

(3D) GHOSTBUSTERS Tgl. (außer Mo.) 18 Uhr; Do.- EIN GANZES HALBES JAHR Tgl. ( außer So.), 18.30 Uhr vo r o de r n a c h de m k in o ge n ie ße n Di., 20.30 Uhr, Fr./ Sa. 23 Uhr (3D) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! Tgl. GHOSTBUSTERS Tgl.: 15.30 Uhr; So., auch 11 Uhr (außer So.), 14.45 Uhr; So. 13.30 Uhr

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

(3D) PETS Tägl. (außer So.) 15, 17, 19 Uhr; Fr./Sa., auch 23.30 Uhr; (3D) BFG – BIG FRIENDLY GIANT So., 14.45 Uhr; Mi., 16.45 Uhr Do.-Di. (außer So.) auch 21.15 Uhr; So., 11, 13.30, 15.45, 19.30 Uhrr MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI PETS Tgl. 14.30, 16.30 Uhr; So., auch 12.30, 18.30 Uhr So., 13.30 Uhr

Kirche mal (wo)anders Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim, im Siedlerheim „Treﬀpunkt“/Beginn ist jeweils um 18 Uhr. 6. August: Ehemalige Villa Pfeiffer & Diller, Horchheim, Obere Hauptstraße 81, Horchheim – „Arbeit und soziale Verantwortung“.

Samstag, 6. August Int. Rassehunde-Ausstellung

Sonntag, 7. August Weinschnuppern im Park Von 11 bis 19 Uhr. Genießen Sie außergewöhnliche Musik, Kunst, Handwerk, Mode und Natur in einmaliger Atmosphäre. Verkosten Sie hervorragende Weine der fünf Herrnsheimer Winzer und zwei Gastwinzer für 15 Euro mit Glas.

Samstag, 13. August Musik auf 25 Saiten

Rund 2.500 Rassehunde aus mehr als 200 verschiedenen Rassen treﬀen sich am 6. und 7. August zum 11. Mal in der Eberthalle und ihrem Freigelände in Ludwigshafen, um sich von den über 40 kompetenten Zuchtrichtern aus 7 Nationen begutachten zu lassen. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

ternationalen Stars findet vom 19. bis 21. August in Worms statt. Karten erhalten Sie im Vorverkauf auch beim Nibelungen Kurier. Die „glorreichen Sieben“ des Rock kommen in die Nibelungenstadt! „The BossHoss“ sind bei „Worms: Jazz & Joy“! Tickets gibt es auch beim Nibelungen Kurier.

Samstag, 20. August Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Intern e t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Führungen nach Vereinbarung. Kirche mal (wo)anders Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim im Siedlerheim „Treﬀ punkt“/Beginn ist jeweils um 18 Uhr. 20. August: Zollhaus Weinsheim, Ecke Weinsheimer Straße/Weinsheimer Hauptstraße, Weinsheim – „Grenzen, Gebilde auf Zeit“.

Donnerstag, 1. September Musik für Renaissance-Laute und Blues-Gitarre bieten Gabriele Janneck und Martin G. Günkel auf ihrem gemeinsamen Album „25 Strings“ – und in ihrem Konzert am Samstag, dem 13. August, um 19 Uhr, in der evangelischen Kirche in Mettenheim.

Freitag, 19. August „Worms: Jazz & Joy“ Jazz von klassisch bis experimentell mit nationalen und in-

Ganzheitliches Training Kettlebell-Kurs am ZfG ab dem 1. September von 18 bis 19 Uhr. Der Kurs umfasst fünf Einheiten und kostet 40 Euro. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder www.klinikum-worms.de/zfg. Veranstaltungen zum Kennenlernen 12. Jüdische Kulturtage Worms vom 1. September bis 30. Oktober/Einblicke in die SchUM-Stadt mit vielfältigem Programm. Wei-

tere Infos findet man unter www. worms.de.

Samstag, 3. September Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. HerbstBasar Kita Regenbogen lädt am 3. September in die Altrheinhalle ein. Anmeldung am 14. Juli. Kirche mal (wo)anders Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim, im Siedlerheim „Treﬀ punkt“/ Beginn ist jeweils um 18 Uhr. 3. September: Karmelitermühle, Theodor-Storm-Straße 81, Wiesoppenheim – „Ideen mit Leben füllen“.

Net-for-viel-Festspiele 2016 in Pfeddersheim „Showdown in Hellertown – Wie die Pfeddersheimer in den wilden Westen kamen“. Unter freiem Himmel an der Mittelbergshohl, in unmittelbarer Ortsnähe zu Pfeddersheim, am Freitag, dem 5., und Samstag, dem 6. August, um jeweils 20.30 Uhr. Diese Location soll zusammen mit einem aus Holzbuden aufgebauten Westerndorf für Getränke und Essen dem Westernthema den geeigneten Hintergrund geben, ebenso ist eine passende Kostümierung der Zuschauer erwünscht.

SNEAK PREVIEW So., 21 Uhr

3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

(3D) TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Tgl. (auOUT OF THE SHADOWS Preview: Mi., 20.30 Uhr ßer So.) 19.15 Uhr; So. 11 Uhr

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

TOP GUN: SIE FÜRCHTEN WEDER TOD (3D) INDEPENDENCE DAY 2 – WIEDERKEHR TEUFEL (SPECIAL EDITION: 3D/OV) So., 18 Uhr Fr./ Sa. 23 Uhr; Mo., 18 Uhr; Mi., 21.15 Uhr

€

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42 SPIELPLAN für die Woche Donnerstag, 4.8., bis Mittwoch, 10.8.2016

Do.–Di. (außer So.), 16.45 Uhr; So., 17, 21.15 Uhr

halle, Monsheim. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Alten Güterhalle statt. Gezeigt wird an diesem Abend Teil 2 der Komödie „Fuck you Goethe“.

Bambi Worms, DAS WORMSER ............................... 22.12.2016 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER ............................... 17.01.2017 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .............................. 02.02.2017 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater ................................ 09.03.2017 Rapunzel Worms, DAS WORMSER ............................... 26.03.2017 O Sole Mio Worms, LincolnTheater ............................... 26.04.2017

Faith Cevikkollu „EMFATIH“ Worms, LincolnTheater ............................... 23.09.2016 SWR3 Comedy live mit Zeus & Wirbitzky Bingen, Rheintal-Kongress-Zentrum ........ 29.09.2016 Dave Davis „PREVIEW“ Worms, DAS WORMSER ............................... 08.10.2016

Täglich 14.30

Donnerstag, 8. September

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

ICE AGE - KOLLISION VORAUS (2D)

THE LEGEND OF TARZAN Tgl.: 20.45 Uhr; Fr./Sa., auch 23.15 Uhr DIE PEANUTS: DER FILM Rheinpfalz-Ferienkino: (3D) STAR TREK: BEYOND Tgl. (außer So.), 21 Uhr; Mi. 14:30 Uhr

SH O P T E K C I T R E I R U K NIBELUNGEN Sonderkonzert Jazz & Joy – BossHoss Worms, Marktplatz ....................................... 19.08.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

Täglich 16.00 + 20.45 Fr. + Sa. auch 23.00 / Mo. nur 20.45

Täglich 18.15 (außer Di.) Fr. + Sa. auch 23.00

küche

Donnerstag, 4. August

Eine laue Sommernacht, Grillen, Kino ... Sommernachtskino der Jusos in der VG Monsheim am 5. August, ab 20 Uhr, an der Alten Güter-

Herrnsheimer Weinsommer lädt ein Bis zum 7. August locken zahlreiche Veranstaltungen. NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES. Einlass: ab 19 Uhr, Beginn: 20.30 Uhr.

LEGEND OF TARZAN (3D)

Mit dem Nostalgiebus auf Fahrt Genusstour durch den nördlichen Rhein-Pfalz-Kreis am 8. September. Eine Anmeldung zu der Fahrt ist unbedingt erforderlich und unter www.vhs-rpk.de oder bei Martha Ackermann-Schneider unter Telefon 0621/5909347 oder mar tha.acker mannschneider@kv-rpk.de möglich. Für die Teilnehmer fällt ein Kostenbeitrag von 69 Euro inklusive Menü und einem Getränk an.

Wilson de Oliveira Quartett in Monsheim Klarinetten-Virtuose am 5. August in der Anhäuser Mühle. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro an der Abendkasse.

sowie in allen Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Der NK verlost außerdem 3 x 2 Karten für dieses außergewöhnliche Konzertereignis im Rahmen des Herrnsheimer Weinsommers Bitte einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Night Fever“ bis zum morgigen Donnerstag, dem 4. August, um 12 Uhr an gewinnspiel@nibelungen-kurier. de schicken. Bitte die Telefonnummer nicht vergessen, da die Gewinner telefonisch benachrichtigt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Täglich 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.00

Jetzt beruflich wieder einsteigen Oﬀene Sprechstunde für Berufsrückkehrende am 3. August, von 9 bis 12 Uhr, in der Agentur für Arbeit Worms. Das Beratungsangebot kann ohne Voranmeldung genutzt werden und ist kostenlos. Für Vorabfragen zu den oﬀenen Sprechstunden ist Renate Bernhardt unter Telefon 06131/248469 zu erreichen oder per E-Mail unter mainz.wiedereinstieg@arbeitsagentur.de.

Das Konzertereignis des Jahres im Schlosshof Herrnsheim: „Night Fever“ – The Very Best Of „The Bee Gees“ gilt als eine der erfolgreichsten und authentischsten „Bee Gees“-TributeShows weltweit. Keine andere Band kommt dem Original so nah. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Hits der „Bee Gees“ so authentisch und perfekt wie möglich zu interpretieren. Die Vorgruppe ist „Acoustic Radio“. Beginn ist um 20.30 Uhr, der Einlass um 19 Uhr, Eintritt inkl. VVK-Gebühr 29,90 Euro, Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier

INDEPENDENCE DAY: Wiederkehr (3D)

LIGHTS OUT

Freitag, 5. August

„Night Fever“ – The Very Best Of „The Bee Gees“ begeisterte erst im April im ausverkauften WORMSER. Archivfoto: Steffen Heumann

Herrnsheimer Weinsommer lädt ein – rund um das Herrnsheimer Schloss Bis zum 7. August locken zahlreiche Veranstaltungen. WineSlam um 19.30 Uhr: Acht Winzer stellen in nur fünf Minuten ihren Lieblingswein vor – die etwas andere Weinprobe.

Täglich 18.00 + 20.30 Di. nur 18.00 / Mi. nur 20.45

„Heimat erlesen“ 1. Wormser Regionalbuchtage vom 8. September bis 6. Oktober. Das genaue Programm wird in Kürze auf www.worms. de bekanntgegeben.

schen Rentenversicherung sind vor Ort im AWO-Zentrum Monsheim in der Denkmalstraße 6. Es wird eine Voranmeldung unter 06243/7882 empfohlen.

PETS (2D)

Täglich 14.00 + 16.00 + 21.00 Fr. + Sa. auch 23.00

che

Eintrittspreise: Erwachsene € 7,– Kinder 6 - 12 Jahre € 4,– Besucherhunde € 2,– Geöffnet von 9.30 - 17.00 Uhr

Mittwoch 19.00

STAR TREK BEYOND (3D)

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

Im Außenbereich: „Dog Diving“ - auch für Besucherhunde

Rentenberatung im AWO-Zentrum Monsheim Versicherungsberater der Deut-

EIN GANZES HALBES JAHR

Täglich 15.00 + 17.00 + 19.00 So. auch 13.00

6 7 2 6 9

Video auf unserer Homepage: www.vdh-rheinland-pfalz.de

Mittwochstreﬀ der Luthergemeinde Vortrag über Wormser Pfarrer Nikolaus Götz am 3. August im Luthersaal. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Str. 45, statt.

PETS (3D)

Täglich 19.00 (außer Mi.)

Agility, Obedience, Flyball & Hundefußball, Dancing Circle Dogs & JAD Dogs, Rettungshundestaffel & Helfer auf 4 Pfoten Wolfgang Lauenburger mit seiner Hundemeute

Seniorentreﬀ Wachenheim Der nächste Seniorentreﬀ für die Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 3. August, von 15 bis circa 18 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhauses Wachenheim statt.

FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI

Täglich 16.30

Großes Showprogramm ab 10.30 Uhr mit

Mittwoch, 3. August

GHOSTBUSTERS (2D)

T . D A

GHOSTBUSTERS (3D)

2.500 Rassehunde Ein Event für Mensch und Hund

Mittwoch (12. Oktober) 18.00 + 18.45 + 19.30 / Eintritt: 22,50

KINO VINO – 2 Überraschungsfilme, italienisches Essen + Wein

I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

Klassik im Lux: TURANDOT (Open Air Aufführung aus Sydney) Donnerstag (15. September) 19.00 / Vorverkauf: 27,50 Euro

Ladies Preview: WILLKOMMEN IM HOTEL MAMA Mittwoch (10.8.) 19.00 mit Wecome Drink für alle Gäste

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 04.08.-10.08.2016

4 MODERNE KINOS ERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E SE PA R K P

The Very Best Of „The Bee Gees“ ist am 5. August um 20.30 Uhr im Schlosshof / Der NK verlost 3 x 2 Karten

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

5 9 )

Ludwigshafen - Eberthalle

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

L T

Night Fever in Herrnsheim

Internationale Rassehunde-Ausstellung 6. und 7. August 2016

3 2

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

4 2

14 TERMINKALENDER

Entdecken Sie Matratzen Concord Neuer Auftritt, neues Konzept. Wir haben unsere Matratzen Concord Filialen in 67547 Worms, Mainzer Str. 162 und Schönauer Str. 20 für Sie umgebaut. Freuen Sie sich auf einen neu gestalteten Shop mit dem klaren Schwerpunkt auf Beratungs- und Produktqualität. Jetzt ist es für Sie noch einfacher, angenehmer und sicherer, die richtige Matratze zu finden. Als Europas größter Matratzenspezialist bietet Ihnen Matratzen Concord unschlagbare Preise für Betten, Bettgestelle, Bettwaren, Matratzen und Lattenrahmen. Dass wir 100%ig von unserer Qualität überzeugt sind, untermauern unsere sieben Sicherheiten:

1. IMMER CONCORD TIEFSTPREISE Europas größter Matratzen-Spezialist gibt seinen Vorteil an Sie weiter. 2. 100% GEPRÜFTE QUALITÄT Alle Matratzen sind getestet, schadstoffgeprüft und zertifiziert. 3. BESTE BERATUNG VON SPEZIALISTEN Unsere TÜV-geprüften Matratzenspezialisten erstellen Ihr individuelles Schlafprofil. 4. KOSTENLOSER LIEFERSERVICE Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrer Filiale. 5. ZUFRIEDEN ODER GELD ZURÜCK Wir gewähren eine 30 Tage-Geld-zurück-Garantie auf Matratzen. 6. BIS ZU 100 TAGE UMTAUSCHRECHT Matratzen ohne Risiko bis zu 100 Tage und Nächte zu Hause probeliegen. 7. 95% ZUFRIEDENE KUNDEN Vertrauen Sie einer Marke, die von ihren Kunden empfohlen wird.

NEU!

Sie sehen – nicht ohne Grund wurde Matratzen Concord auch 2015 zum Matratzen Händler des Jahres gewählt. Der Sieger in Service und Qualität bietet Ihnen die Klassikermarken CONCORD und VITALIS und die Spezialisten SF+CONTACT, SCHLARAFFIA, IRISETTE, SELECT BOXSPRING sowie M-LINE, die Marke, die Spitzensportler wie Robert Harting, Weltmeister im Diskuswerfen, empfehlen. M-LINE wird exklusiv von Matratzen Concord vertrieben. In unserem neuen Shopkonzept werden Sie durch ein farbliches Leitsystem schnell zu den unterschiedlichen Marken geführt. So können Sie schon vor der persönlichen Beratung erste wichtige Informationen über die Matratzen erhalten.

TESTSIEGER Matratzenhändler

SERVICE & BERATUNG dtgv.de

Test 11/2014 im Test: 8 Anbieter

Gesellschaft für Verbraucherstudien mbH DtGV Deutsche

Erleben Sie einen neuen, service-orientierten Matratzenshop, der Ihnen bestimmt gefallen wird. Wir freuen uns auf Sie!

Bis zu

N U R FÜ R

! T I E Z E KURZ

67547 Worms Mainzer Str. 162 Tel. (06241) 5056372

67547 Worms Schönauer Str. 20 Tel. (06241) 9721514

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 Uhr - 19:00 Uhr, Sa 10:00 Uhr - 18:00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 Uhr - 20:00 Uhr, Sa 9:00 Uhr - 20:00 Uhr

*ab 100,- Warenwert

Matratzen Concord GmbH • Horbeller Str. 19 • 50858 Köln

Mittwoch, 3. August 2016, 31. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Reitsport vom Feinsten geboten

Auftakt-„Knaller“

Wormser Reitervereinigung feierte ihr 40-jähriges Jubiläum mit großem Springturnier und fast 500 Teilnehmern

Wormatia empfängt am Freitag um 19.30 Uhr Kickers Offenbach

belastbare neue Springplatz, der mit einer guten Drainage und nicht verklebender Spezialauflage optimale Bedingungen auch bei Regen gewährleistet.

Kondition und Durchhaltevermögen waren gefragt Zum Glück musste der Boden wegen des guten Wetters dies nicht unter Beweis stellen, denn an beiden Tagen war das Wetter eines Jubiläums würdig und meinte es am Samstag bei viel Sonnenschein fast zu gut mit den Teilnehmern, verlangten aber von Pferd und Reiter einiges an Kondition und Durchhaltevermögen.

VON KLAUS DIEHL | Wenn am Freitag die neue Regionalliga-Saison beginnt, haben die Wormaten gleich eine der hochgehandelten Mannschaften zu Gast. Wie überhaupt die neue Saison die wohl die bisher härteste Aufgabe ist, die den Wormaten bevorsteht. Nicht nur, dass die Liga mit 19 Mannschaften besetzt ist, sondern mit den Stuttgarter Kickers, VfB Stuttgart II und dem SSV Ulm 46 drei renommierte Vereine neu dabei sind. Dazu kommen die weiteren Aufsteiger FC Nöttingen und WatzenbergSteinberg. Das ist aber noch nicht

alles, was die Regionalliga Südwest an Mannschaften aufweist. Da sei noch besonders der letztjährige Meister SV Waldhof Mannheim genannt, der ja nicht automatisch aufsteigen durfte, und in der Relegationsrunde ebenso scheiterte, wie der Vizemeister SV Elversberg. Weiter dabei sind renommierte Vereine wie der weitere Aufsteiger TuS Koblenz, FC Homburg, FK Pirmasens, 1.FC Saarbrücken, Eintracht Trier, Hessen Kassel und 1.FC Kaiserslautern II.

Enis Aztekin (links) trägt die Nummer 15, spielte zuletzt bei TSG Pfeddersheim und ist für die Außen vorgesehen.

Arif Güclü trägt die Nummer 18 und soll für das Toreschießen mit verantwortlich sein. Fotos: Felix Diehl

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Generationenwechsel geschafft Weitere Bilder in der Online-Galerie Am Wochenende wurde bei der Wormser Reitervereinigung wieder ein vielseitiges Programm geboten. VON KAROLINA KRÜGER | Beim Jubiläumsspringturnier der Wormser Reitervereinigung lag am Wochenende ein Hauch von Aachen über dem Friedrichsweg im Naherholungsgebiet. Knapp 500 Meldungen ließen an die Tradition großer Turniere der vergangenen 4 Jahrzehnte anknüpfen.

Mit zwei ParcoursVarianten IRJGV-Gruppe Mörstadt „Fit for Dog‘s“ lädt ein am 7. August zu Agility-Turnier Die IRJGV-Gruppe Mörstadt lädt am Sonntag ab 10 Uhr alle Hunde-Freunde, Sport-Freunde und neugierige Zuschauer zum Agility-Turnier hinter dem Dorfgemeinschaftshaus (DGH) in Mörstadt ein. Alle Aktiven freuen sich jetzt schon auf einen tollen Turniertag und sind auf die zwei bevorstehenden ParcoursVarianten im A-Lauf und Jumping gespannt. Für Essen und Trinken ist ausreichend gesorgt. Die Mörstädter Teams konnten bei dem letzten Agility-Turnier in Gießen folgende Platzierungen erreichen: Lisa Kliewer mit Hasko Platz vier (Maxi), Marcus Feimer mit Tenya Platz neun. (Mini) und Ralf Uebel mit Finja Platz elf (Maxi).

Da geht man hin … Wir sind die ganzen Sommerferien für Sie da. Zusätzlich haben wir montags ab 17.30 Uhr geöﬀnet, für die Schulanfänger ist auch geöﬀnet. Genießen Sie auf unserer herrlichen Terrasse mit Blick in unseren schönen Garten, bei einem guten Essen einen schönen Sommerabend.

Tel. (0 62 44) 6 79 www.zur-linde-westhofen.de

Die große Resonanz an Reitern aus der näheren aber auch weiteren Umgebung bestätigte alle Helfer, Mitglieder und ehrenamtlich Tätigen in ihrem enormen engagierten Aufwand und Arbeit, die ein solch großes Turnier in der Organisation und bei der Durchführung mit sich bringt.

Foto: Karolina Krüger

Am Samstag und Sonntag gab es in den Klassen A, L und M, also Anfänger, Leicht und Mittelschwer, spannende Wettkämpfe und Stechen um die Platzierungen.

Platz hat sich bewährt Bewährt hat sich der – passend zum Jubiläumsjahr fertiggestellte –

„Das erfolgreiche Wochenende hat bewiesen, dass der Verein mit einer guten Jugendarbeit, fast ausgelasteten Stallungen, den ausgebildeten Trainern Clarissa Schwarz und Andreas Langen, einem motivierten neuen Vorstand um die erste Vorsitzende Sabine Feth und der vorbildlichen Unterstützung durch viele engagierte Mitglieder den Generationswechsel geschaﬀt hat und in eine sportlich aktive Zukunft schaut“, resümierte Pressewartes Matthias Dewald sichtlich stolz.

Einmal in den Top-Ten Drei Athleten von stimmel-sports stellten sich der Konkurrenz bei den 4 x F Games in Ulm Platz sechs für Maurice Schneider bei über 35 Athleten in Ulm. Die 4 x F Games werden von dem Deutschen Turnerbund (DTB) veranstaltet und verlangen den Crosstrainings-Athleten alles ab. Neben Maurice Schneider von stimmel-sports stellten sich Simon Schuchtrup bereits zum zweiten Mal und als Premiere auch Torsten Haaf der Konkurrenz bei den Landesmeisterschaften in Ulm. Im Rahmen des Landesturnfestes Baden-Württemberg veranstaltete der DTB die Qualifikation für das Bundesfinale im September. Die 4 x F Games stellen das Pendant zum amerikanischen Crosstraining dar, in dem es darum geht, durch ein breites Kraftund Konditionstraining schweißtreibende und ganzheitliche Trainingseinheiten zu bewältigen. Der Schwerpunkt liegt vor allem auf den athletischen Leistungen, die ohne Geräte trainiert werden. Mit viel Motivation, Willensstärke, aber auch Spaß bietet stimmel-sports hierzu mehr-

mals die Woche Gelegenheiten zum gemeinsamen Trainieren und Schwitzen für Männer, aber auch für Frauen. In Ulm stellten sich drei Sportler des Wormser Vereins der Herausforderung, um zu zeigen was sie die letzten Wochen trainiert haben. Es galt, in fünf Minuten einen Parcours so oft wie möglich zu bewältigen. Angefangen von einem Sprint mit 20 kg, über Sprünge auf ein 60 cm hohes Hindernis oder das Werfen eines 9 kg schweren Balles gegen eine Wand. Die Athleten hatten sich gut vorbereitet. Die allgemeine Herausforderung stellte bei vielen Startern jedoch die Übung „knees to elbow“ dar, bei der im Hang an der Reckstange die Knie zu den Ellbogen gezogen werden. Die Sportler von stimmelsports konnten sich im Feld aus 38 männlichen Startern gut behaupten. Am Ende belegte Maurice Schneider den 6. Platz, Simon Schuchtrup erreichte Rang 12 und Thorsten Haaf konnte sich über Platz 24 freuen.

Tag der offenen Tür beim TSV Rhenania Einladung zur Besichtigung am 6. August von 11 bis 15 Uhr Mit dem Rundenbeginn wird die Renovierung des Vereinsheimes und der Mannschaftskabinen abgeschlossen sein. Alle Mitglieder, Freunde und

interesssierte Rheindürkheimer sind eingeladen, die neuen Räume am Samstag, dem 6. August, von 11 bis 15 Uhr zu besichtigen.

WAECO Kühlbox 0 DC Mobicool G 3

räte Aufladen mobiler Ge USB-Anschluss zum to und Steckdose 12 / 230 Volt für Au unter UmgebungsKühlung bis 18 °C ch im Deckel Temperatur, Kabelfa Liter-Flaschen Stehhöhe für 6 x 2Liter Nettoinhalt: ca. 29

12/230 V 29 Liter

eits-Set

erh CAR1 KFZ Sich

den n i r e h sic : Urlaub

DIN 13164 Erste-Hilfe-Set nach ke und Erste-Hilfeec zd ut ch ss ng ttu Re Schere, ser-Hilfsdienstes Anleitung des Malte im nach ECE-Norm 27R Euro-Warndreieck N EN 471 Warnweste nach DI

74.

90 NK 31 /2016

18 LOKAL-SPORT TERMINE Fußball REGIONALLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms – Kickers Oﬀenbach (Fr., 19.30 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

Auftakt nach Maß für den Landesligaaufsteiger SV Horchheim Verdienter 2:0 Sieg gegen den Verbandsligaabsteiger aus Ingelheim

LANDESLIGA OST FSV Schiﬀerstadt – SV Horchheim (Sa. 17 Uhr) ASV Maxdorf – VfR Wormatia Worms II (So., 15.15 Uhr)

A-KLASSE ALZEY-WORMS SG Wiesbachtal – SV Horchheim II SW Mauchenheim – TuS Weinsheim TuS Framersheim – TG Westhofen (So., 15 Uhr) Eintracht Herrnsheim – FC Germania Eich TuS Hochheim – VfL Gundersheim (So., 17 Uhr) B-KLASSE WORMS Eintracht Herrnsheim II – SV Guntersblum II (So., 13 Uhr) TuS Wiesoppenheim – FC Germania Eich II FSV Abenheim – SV Gimbsh. II Ataspor Worms – TuS Neuhausen II Rhen. Rheindürkheim – FSV 03 Osthofen SV Suryoye Worms – TuS Monsheim (So., 15 Uhr) B-KLASSE ALZEY TSV Gundheim II – SG NW/Ober-Wiesen (So. 13 Uhr) TV Sulzheim – SC Dittelsheim-Heßloch (So., 15 Uhr) C-KLASSE WORMS FSV Abenheim II – TuS Monzernheim Rhen. Rheindürkheim II – FSV 03 Osthofen II FC Blau-Weiß Worms – TuS Monsheim II (So., 13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – SV Rheingold Hamm FT/Alemannia 02 Worms – TuS Weinsheim III TSG Heppenheim – SG Kickers Worms TSG Bechtheim – SV 1914 Pfeddersheim II (So., 15 Uhr) VfR Alsheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim (So., 17.15 Uhr) C-KLASSE ALZEY-WORMS VfR Alsheim I – TSG Gau-Bickelheim II (Sa., 16.30 Uhr) SW Mauchenheim II – TuS Weinsheim II TuS Framersheim II – TG Westhofen II (So., 13 Uhr) TuS Hochheim II – VfL Gundersheim II (So.,14.30 Uhr) C-KLASSE ALZEY TuS Dorn-Dürkheim – SG Lonsh./Flonheim II SC Hangen-Weisheim – TuS Wörrstadt SG Spiesheim – SC Dittelsheim/Heßloch II (So., 15 Uhr)

Bierfest am 6. August ab 18 Uhr mit „Sister T” im Kastanienschulhof Gimbsheim und der SV 1911 Gimbsheim laden am Samstag, dem 6. August, ab 18 Uhr zum Bierfest ein. Zu verköstigen gibt es acht verschiedene Biersorten, von Weizen bis Kölsch, über Dunkel bis hin zum gern getrunkenen Pils, alles in bester Qualität aus bekannten Brauereien. Auch an die Nicht-Biertrinker ist gedacht, die Sektbar rundet mit Sekt und den legendären Hütchen das Getränkeangebot ab.

OBERLIGA RHEINLANDPFALZ/SAAR TSG Pfeddersheim – SC Hauenstein (Sa. 17 Uhr)

BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN TuS Neuhausen – FSV Nieder-Olm (Sa. 16 Uhr) TSG Pfeddersheim II – TuS Marienborn TSV Gundheim – SV Gimbsheim (So., 15 Uhr)

SV Gimbsheim lädt ein

Bereits in der 8. Minute erzielte SVH-Neuzugang Daniel Zolotarev in der obigen Szene die 1:0-Führung für den Landesligaaufsteiger SV Horchheim im ersten Saisonspiel gegen den Verbandsligabasteiger Spvgg. Ingelheim. Am Ende konnte gar verdient mit 2:0 gewonnen werden. Foto: madi

Das war ein gelungener Saisonstart, denn die „Jungen Wilden“ des SVH machen in der Landesliga Ost da weiter, wo sie in der Vorsaison in der Bezirksliga aufgehört hatten. Sie gewinnen ihre Spiele. Das Team von Spielertrainer Christian Schäfer begann sehr fokussiert und konzentriert und ließ mit starkem Pressing dem Gast keine Zeit zum Schnaufen. Bereits in der 8. Spielminute erzielte Neuzugang Daniel Zolotarev, er wechselte von der TSG Pfeddersheim, das frühe

1:0. Nach einem schönen Spielzug behielt er vor dem Tor die Nerven und schob gekonnt den Ball am Torwart vorbei zur Führung. Leider verpasste man bis zur Pause noch ein Tor mehr zu erzielen, Chancen dazu blieben ungenutzt. So ballerte Zolotarev den Ball an die Unterkante der Latte. Zwar hatten die Ingelheimer auch ihre Chance, scheiterten aber an SVH-Keeper Manuel Müller. In der zweiten Hälfte spielte die Gelb-Rote Karte für den Ingelheimer Florian Maaß den Horchheimern in die Kar-

te. Nachdem sie wieder mehrere Chancen ausgelassen hatten, sorgte der zur 2. Halbzeit eingewechselte Patrick Adelfinger in der 84. Minute per Kopf für den spielentscheidenden und letztlich hoch verdienten 2:0-Endstand. Der SV Horchheim spielte mit: Manuel Müller, Fabian Sombetzki, Andreas Tillschneider, Tim Metzmann, Robin Rauscher, Nico Volz (71. Benny Baumann), Christian Schäfer, Florian Schapfel, Tim Göbel, Daniel Zolotarev (46. Patrick Adelfinger), Alexander Dorn.

SVL besteht Generalprobe KREISPOKAL TSG Bechtheim – SV Leiselheim 1:10 Berthold Weilers Team hat eine erfolgreiche Generalprobe für die anstehende Runde hingelegt – und zieht in die zweite Pokalrunde ein. Die SVL-Sturmreihe nutzte entschlossen die Räume und sorgte für den hohen Sieg. In re-

gelmäßigen Abständen trafen je dreimal Connor Gerbig, Sebastian Weninger und Valeri Werner und einmal Daniel Mauer. Und – zur Freude – waren alle Treﬀer herausgespielt. Nach dem frühen 0:1 durch Sebastian Weninger (6.) stand es bereits nach 20 Minuten 0:4 für den SVL. Henkel traf danach zum 1:4 (25.). Zur Pause stand es 1:6. Nach

dem Wechsel traf der SVL noch 4 mal zum hohen Sieg. SVL: Patrick Battschinger, Stefan Kleinert, Kevin Betz, Michael Strzedula, Marc Holweg, Sascha Schimmer, Dennis Fütterer, Daniel Mauer, Valeri Werner, Sebastian Weninger, Connor Gerbig, Thomas Löwer, Bernd Braun, Frank Merz und Timo Kaiser.

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt, in Form von verschiedenen hausgemachten Snacks. Austragungsort ist der Kastanienschulhof der Grundschule Gimbsheim in der Schulstraße. Er bietet eine herrliche Biergartenatmosphäre aufgrund der schönen Lage unter den großen Kastanienbäumen. Als Highlight im Rahmenprogramm wird ab 19 Uhr „Sister T” für die richtige Musik sorgen. Der Eintritt ist frei!

SVN schrammt an Pokalblamage vorbei Pfiffligheim gibt 3:0-Führung aus der Hand und bekleckert sich nicht mit Ruhm Beinahe wäre es das gleich schon wieder gewesen mit dem Pokal für die Normannia. Gegen den TuS Hochheim II lieferte man keine Glanzleistung ab, das einzig Positive war am Ende der Sieg und das Erreichen der nächsten Runde. Gegen die eine Klasse tiefer angesiedelte Hochheimer Reserve wurde die Normannia zunächst ihrer Favoritenrolle gerecht und dominierte den Gegner in der Anfangsphase klar. Dies spiegelte sich auch alsbald in Toren wieder: Erst war Alexander Horle frei und legte das 1:0 vor (8.), dann war es Brüne Lackmann, der in Torjägermanier vollendete (10.). Als dann noch Timo Glaser per Freistoß das 3:0 besorgte, deutete schon alles auf einen Favoritensieg hin. Schleierhaft, warum die Normannia in der Folge mehr und mehr das Fußball spielen einstellte. Wenig aggressive Zweikampfhaltung und viel zu große Räume für den Gegner gewährten Hochheim die ersten Chancen

und aus der klaren Führung wurde bis zur Pause ein 3:2. Nach Wiederanpfiff war zunächst eine kleine Leistungssteigerung seitens des SVN zu erkennen, Zählbares sprang dabei jedoch nicht heraus. Stattdessen erzielte Hochheim nach einem mangelhaft verteidigten Angriﬀ das 3:3. Dass es nicht zu einem Nachsitzen in Form von Verlängerung oder sogar Elfmeterschießen kam, lag an Steﬀen Graf, der kurz vor dem Ende unhaltbar mit links zum 4:3 einlochte. Unterm Strich steht der Einzug in Runde 2 des Kreispokals und ein Sieg im ersten Pflichtspiel 2016/17. Bis zum Saisonauftakt bleiben knapp noch zwei Wochen, die Auftaktpartie gegen den SV Leiselheim nächstes Wochenende wurde verlegt. Genug Zeit, um mit entsprechender Konzentration noch an den nötigen Stellschrauben zu drehen. Für die Normannia spielten: F. Graf, Lieth, Lentz, Schopper, Breisch, Glaser, Schmitt, Wach, Uhrig, Horle, Lackmann, Pinel, S. Graf, Kromminga.

Auftakt-„Knaller“ gegen Kickers Offenbach Wormatia empfängt am Freitag um 19.30 Uhr einen der Mitfavoriten um den Titel in der EWR-Arena matia-Mannschaft sein zu dürfen. Sie haben sich gemeinsam noch viel vorgenommen.

Fortsetzung von Seite 17 Da stehen die Schützlinge des Wormatia Trainer-Trios Steven Jones, Max Mehring, Mario Cuc und Torwarttrainer Christian Adam wohl vor ihrer härtesten Herausforderung im 9. Jahr in Folge ihrer Teilnahme in der Regionalliga. Es soll an dieser Stelle wahrlich kein Negativ-Szenario beschworen werden, wenn zuvorderst der Klassenerhalt das Ziel sein sollte.

Einer für alle, alle für einen

Keinen unnötigen Druck aufbauen Keinesfalls soll damit der Mannschaft zu nahe getreten werden, die sicherlich mehr vorgenommen haben dürfte, aber unnötig vom ersten Spieltag an unter Druck gesetzt werden soll. Zugute kommt den Mannen um Kapitän Florian Treske, dass sie in dieser Saison, entgegen dem letzten Jahr, alle Spiele von Anfang an auf dem Hybridrasen in der EWR-Arena austragen können. Wer diese letzte Saison bei allen Widrigkeiten am Ende mit einem 9. Tabellenplatz beendete, der braucht auch vor der neuen Saison keine Angst zu haben. Sicherlich verließen mit Alper Akcam (Türkei), Ricardo Antonaci

Arian Emerllahu kommt aus der U19 des SV Darmstadt 98 und ist im Defensivbereich oder Mittelfeld eine Option.

Jan-Lucas Dorow kommt vom 1. FC Kaiserslautern II und ist erster Kandidat mit der Nummer 9 in der Angriffsspitze.

und Kevin Lahn, die zum Wiederaufsteiger TuS Koblenz wechselten, drei Stammspieler den Verein, dazu kommt auch mit Tim Paterok die Nummer Eins, den es in seine Heimatregion zog.

sich zwar eine Reihe von Torhüter im Training vor und wirkten auch in den Vorbereitungsspielen mit, doch standen am späten Montagnachmittag dieser Woche noch nicht die Kandidaten als Nummer Eins zwischen den Pfosten fest. Erfreulich ist jedoch, dass alle übrigen Stammspieler für diese Saison unterschrieben haben und angesichts der finanziellen Möglichkeiten des Vereins Abstriche machten, um nach eigener Aussage weiterhin Teil dieser Wor-

Torwartfrage ganz zum Schluss Gerade die Nachfolge im Tor, da auch die Nummer Zwei Timo Utecht (VfR Mannheim) seinen Abschied nahm, ist bis zur Stunde recht schwierig. Es stellten

„Wir sind ein geiler Haufen”, so die Aussage des leider noch Langzeitverletzten Benjamin Himmel, als Fazit eines der besten Trainingslager, die er in seiner bisherigen Karriere mitgemacht habe. Da zeigte die Mannschaft ihren großen Zusammenhalt und viel Spaß am Fußball, mit dem sie auch am Freitagabend, um 19.30 Uhr, gegen die Oﬀenbacher Kickers in das Spiel gehen wollen. Nicht mit unnötigen Vorschusslorbeeren belastet, tut sie gut daran, von Spiel zu Spiel zu denken, um sich jeweils auf die anstehenden 90 Minuten zu konzentrieren. Von den Neuen dürfte wohl Jan-Lucas Dorow vom 1.FC Kaiserslautern II am Freitagabend mit der Nummer 9 auf dem Rücken als Nachfolger von Alper Akcam neben dem Kapitän Florian Treske als vorderste Spitze auflaufen. Für Arif Güclü, der vom Oberligisten SV Gonsenheim kommt, dürfte wohl mehr die Jokerrolle gedacht sein. Enis Aztekin, der vom Oberligisten TSG Pfeddersheim an die Alzeyer Straße ge-

wechselt ist und auf den Außenbahnen zum Einsatz kommen kann, wird wohl auch erst auf der Auswechselbank sitzen. Inwieweit dies für Arian Emerllahu (SV Darmstadt 98 U19) und den jüngsten Neuzugang Johannes Ludmann (FV Illertissen) gilt, bleibt abzuwarten. Da ist viel mehr zu erwarten, als dass am Freitagabend – zumal Eugen Gopko wieder zur Verfügung steht – die letztjährigen Stammspieler Patrick Auracher, Benjamin Maas, Alan Stulin, Sebastian Schmitt, Fatih Köksal, Sandro Loechelt, Ricky Pinheiro und Enis Saiti zum ersten Saisonspiel auflaufen werden. Keineswegs soll das Potenzial der Neuen und der Perspektivspieler Henrik Nagel, Max Rose und Fabio Schmidt etwa geschmälert werden, doch gegen die Elf vom Bieberer Berg aus Oﬀenbach heißt es nun einmal, eine mehr erfahrene Elf auf den Platz zu schicken. Andererseits gilt auch für die neue Saison, dass die Wormatia nicht nur aus elf Spielern besteht, sondern die Auswechselbank eine Rolle spielen muss. Was die Mannschaft aber unbedingt am ab 19.30 Uhr,braucht, ist die Unterstützung von möglichst vielen VfR-Fans. Alla Wormatia, packen wir es an!

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 3. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

„Spiel, Satz und Sieg“ beim Tennisclub Bürgerweide Turnier vom 3. bis 7. August wieder Ausrichter der DTB-Jungsenioren-DM der AK 30 und 35

Mit Florian Preißler (links) vom SC WB Aschaffenburg bei den Herren 35 und Steffen Neutert (rechts) vom TC BASF Ludwigshafen bei den Herren 30 sind die Vorjahressieger am Start.

Alle Jahre wieder treﬀen im August in Worms Top-Tennisspieler aufeinander, um die Deutschen Meister der Jungseniorinnen und Jungsenioren der AK 30 und 35 zu küren. Zum siebten Mal ist es vom 3. bis 7. August wieder so weit: Erneut konnte bei den Meldungen die 100er-Marke geknackt werden, haben doch genauso viele Spieler und Spielerinnen in den vier stark besetzten Konkurrenzen ihre Teilnahme zugesagt. Die Spiele finden nach Möglichkeit alle auf den Tennisplätzen auf der Bürgerweide statt. Auch einige Lokalmatadore freuen sich dieses Jahr wieder bei der AK 35 dabei zu sein. So greifen Heiko Hahn, Thomas Petzold und Oliver Hörr (alle TC Bürgerweide) schon am heutigen Mittwoch ab 18 Uhr zum Schläger, wenn die Qualifikationskämpfe auf der Bürgerweide beginnen. Am Donnerstag- und Freitagmorgen beginnen die Spiele der Achtel- und Viertelfinalrunde, die jeweils bis zum Anbruch der Dunkelheit durchgeführt werden. Der Samstag steht nach Plan ab dem frühen Nachmittag ganz im Zeichen der Halbfinalspiele. Am Sonntag beginnen die Finalspiele der Damen um 10:30 Uhr, die der Herren zeitversetzt um 11 Uhr. Es folgen die Finalspiele der Doppelpaarungen sowie die oﬃzielle Siegerehrung unter der Leitung des ersten TCBVorsitzenden Sascha Kaiser. Bei Regen besteht die Möglichkeit, in die Tennishalle in der Pfrimmpark-Arena zu wechseln.

Hochkarätige Spiele und tolles Rahmenprogramm Bis hin zu den Finalspielen können sich alle Tennisbegeisterten auf hochkarätige Spiele und ein tolles Rahmenprogramm freuen. Erneut werden Top-Spieler aus ganz Deutschland erwartet, die einen Hauch von „Grand Slam“ nach Worms bringen. Unter anderem treten Spieler der Top-10 der DTB-Rangliste der jeweiligen Altersklasse sowie erfolgreiche Teilnehmer und Meister der diesjährigen Deutschen Hallen- und Europameisterschaften an, um ihr Können auch auf Wormser Tennissand zu beweisen.

HERREN 35 Ein besonderes Highlight bietet die Teilnehmerliste der Herren 35, die auch schon am heutigen Mittwoch an die Schläger geht. Mit fünf Spielern der Top 20 und 23 ist garantiert, dass hochkarätige Matches geboten werden. Am Start sind unter anderem die bekannten Gesichter Marc Leimbach (TC GW Ratingen, ITF-Weltranglisten Nr. 2) und Daniel Dolbea (TB Erlangen, ITF-Weltranglisten Nr. 18), die sich in der vergangenen Woche im Finale der Senioren-Europameisterschaft in Baiersbronn

mit der Ausrichtung dieser Jungsenioren-Meisterschaften beauftrag wurde, sind die Damen-Konkurrenzen erneut gut besucht. Bei den Damen 30 sind elf Spielerinnen der Top 50 dabei, unter anderem die Nummer 1 und Siegerin des vergangenen Jahres, Katharina Rath, vom RTHC Bayer Leverkusen, sowie die Nummer 3, Katharina Jacob, vom Solinger TC 02. Bei den Damen 35 sind acht Spielerinnen der DeutschenTop-40 dabei. So die letztjährige Siegerin Manon Kruse (TC Union Münster, DTB Nr. 3) und Claudia Alkan (ETB SW Essen, DTB Nr.

Zum hochkarätigen Feld der Herren-35-Konkurrenz hat auch der Rheindürkheimer Franz Stauder (DTB-Rangliste 14), der im Jahr 2014 Deutscher Meister wurde und für den TV Espelkamp-Mittwald spielt, seine Teilnahme zugesagt. Archivfoto: Klaus Diehl

gegenüberstanden. Auch mit dabei sind der amtierende deutsche Meister der Jungsenioren, Florian Preißler (SC WB Aschaﬀenburg, DTB Nr. 24), und der Wormser Franz Stauder (TV EspelkampMittwald, DTB Nr. 14), der 2014 das Turnier in Worms gewann. HERREN 30 Die Konkurrenz der Herren 30 bietet ebenfalls viel Klasse: So finden 19 Spieler der Top 110 der DTB-Rangliste 30 den Weg nach Worms, um sich harte Matches zu liefern. Mit dabei auch Steffen Neutert (BASF Ludwigshafen, DTB Nr. 10), der in den vergangenen zwei Jahren den Titel erkämpfte, und dieses Jahr den „Hattrick“ anstrebt.

Damen-Konkurrenzen gut besetzt Zur Freude des Ausrichters TC Bürgerweide Worms, der nunmehr bereits im 7. Jahr in Folge vom Deutschen Tennisbund

5). Erfreulich ist vor allem, dass dieses Jahr auch eine TCB-Spielerin zum Schläger greift. Yulia Lerner, die in der jüngsten Medenrunde ungeschlagen blieb und mit den TCB-Damen 30-1 in die Verbandsliga aufsteigen konnte, möchte sich auch auf nationaler Ebene beweisen. Auch Katharina Fronius, die für den TC Osthofen in der Verbandsliga aufschlug, geht wieder an den Start. Das Restaurant/Sportsbar „Auszeit“ auf der TCB-Anlage unter Ralf Weihrauch und die TCB-Tennisjugend werden jeden Tag für das leibliche Wohl von Spielern und Zuschauern auf der Bürgerweide sorgen. Am Freitag lädt der TCB alle Spieler, Freunde und Mitglieder zum „Players-Night-Grillabend“ ein. Der Eintritt zu den Nationalen Deutschen Jungsenioren-Tennismeisterschaften ist an allen Turniertagen frei. Weitere Infos sowie stets aktuelle Ergebnisse gibt es auf der Homepage unter www.buergerweidetennis.de.

Auch bei den Damen-Konkurrenzen haben sich die Titelverteidigerinnen Katharina Rath (links) vom (RHTC Bayer Leverkusen) in der AK 30 und Manon Krise (rechts) vom TC Union Münster in der AK 35 wieder gemeldet. Archivfotos: madi

A-Ligist Hochheim tat sich schwer Trotz 3:1-Kreispokal-Sieg beim B-Ligisten FSV 03 Osthofen Ein eher laues Pokalspiel bekamen die Zuschauer im Stadion Sommerried zwischen dem FSV Osthofen und TuS Hochheim geboten. Zwar gewann der Gast mit 3:1 Toren, musste aber dafür keine großartige Leistung vollbringen. Die Gastgeber, die große personelle Probleme hatten, gingen schnell in Führung, als Pascal Knierim nach einer schönen Einzelleistung zum 1:0 traf. Bis zur Pause drehte aber Marcel Winterbauer die Partie mit zwei Toren zugunsten des Favoriten aus der A-Klasse. In der zweiten Hälfte der Partie passierte nicht mehr viel. Bis kurz vor Ende Pascal Knierim, bedrängt von Marcel Winterbauer, eine Fußspitze zu spät kam und Torwart Sascha Ersch den Ball aufnehmen konnte. Die Osthofener wollten dabei ein Foul gesehen haben, was man aber eher unter normalen Körperkontakt einstufen konnte. Der darauf folgende Gegen-

Bedrängt von Marcel Winterbauer scheitert der Osthofener Pascal Knierim letztlich am Hochheimer Torhüter Sascha Ersch. Elfmeterreif war dies aber auf keinen Fall. Foto: madi

zug brachte die Entscheidung durch Hochheims Goalgetter Mirco Zimmermann, der zuerst Torwart Jan Fetsch gekonnt ausspielte und nur noch ins leere Tor einschieben brauchte. Was danach passierte, konnten die Zuschauer und vor allem Trai-

ner Erik Kohlmann nicht nachvollziehen. Denn der Schiedsrichter zeigte für alle Beteiligten den beiden Osthofener Spielern Sascha Ben-Omrane und Ahmed Tan die Rote Karte. Beide Spieler betonten, den Schiedsrichter nicht beleidigt zu haben.

Jugendspielgemeinschaft unter den Gewinnern SB-Möbel BOSS spendet einen Satz Trainingsanzüge für Handballerinnen aus Bobenheim-Roxheim, Asselheim und Kinderheim Der Möbeldiscounter SB-Möbel BOSS und sein Partner Express Küchen haben 100 Sätze Trainingsanzüge für Jugendmannschaften der unterschiedlichsten Sportvereine verlost. Der Leiter des BOSS-Möbelmarktes in Worms, Klaus Seith, freute sich, einen Satz der neuen Trainingsanzüge in die Region Worms/Umland zu verschenken: „Damit können wir einen deutlichen Beitrag zur Förderung unseres heimischen Sport-Nachwuchses leisten.“ Der glückliche Gewinner ist die A-Jugend der JSG BobenheimRoxheim/Asselheim/Kindenheim. Klaus Seith gratulierte zu der neuen Ausrüstung, wünschte viele Erfolge in den neuen Trainingsanzügen und versicherte,

Mit den schmucken neuen Trainingsanzügen von Möbel Boss geht es für die JSG-Handballerinnen in die nächste Spielrunde.

dass BOSS auch in Zukunft den Nachwuchs- und Breitensport unterstützen werde. Ausgeschrieben

war das Gewinnspiel für Jugendmannschaften der unterschiedlichsten Sportarten.

Wieder Fehlstart in Landesliga-Saison Wormatias U23 unterlag dem Gast aus Hechtsheim mit 1:3 Nichts, aber auch gar nichts brachte die U23 des VfR Wormatia in der ersten Hälfte zum Saisonauftakt in der Landesliga Ost zustande. Letztendlich unterlag man der TSG Hechtsheim mit 1:3 Toren. Schon zur Pause lag man mit 0:3 hinten. Alle Tore wurden unter Mithilfe der Wormaten erzielt. Ein unnötiges Handspiel, ein übermotivierter Torwart und ein kapitaler Ballverlust im Vorwärtsgang, waren die fatalen Fehler, aus denen die Gäste aus dem Mainzer Vorort dankbar Kapital schlagen konnten. Die junge Elf von Trainer Aydin Ay findet sich zwar wieder im Neuaufbau, aber auch die Hechtsheimer hatten vor der Saison viele Abgänge zu verkraften. Klar, mehr Spielanteile hatten die Wormaten, aber nur ein Schuss von Fabio Schmidt in der 1. Hälfte und der dazugehörende Abpraller von Ali Bülbül waren die einzigen Chancen. Als man nach der Pause gleich die größte Möglichkeit zum Anschlusstreﬀer liegenließ war wohl klar, dass dieser Sonntag nicht der Tag der jungen Wormatia-Elf war. Einen Handelfmeter setzte Ali As-

Takeru Hiyama, der in der obigen Szene nur durch ein Foulspiel gebremst werden konnte, erzielte kurz vor dem Schlusspfiff das Gegentor zum 1:3 für Wormatias U23 gegen den Gast von der TSG Hechtsheim. Foto: madi

lan zudem noch an den Pfosten. Für das absichtliche Handspiel sah dafür ein Hechtsheimer die Rote Karte. Auch gegen nur zehn Gästespieler fand die U23 kein Rezept, das Abwehrbollwerk der Gäste zu knacken. Kurz vor Schluss gelang

wenigstens Takeru Hiyama der Ehrentreﬀer. Für Wormatias U23 spielten: E. Aslan – Beck (73. Wolsiﬀer), Horvath, Benz, Lange – Schmidt (62. Fragomeli), Bach, Böcher (46. Schneider), Hiyama – Bülbül, A. Aslan.

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

Stellenangebote

Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14 Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7.

EinMehrfamilienhäuser o. sp.,und EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann

0 29

1.7. eingefriedeter Hof, Vor- u. Gartenindung telefon 70,– grünflächen mit Baumu. Ziersträunburg 0 57 61 / 25 97 + 2 cherbestand, Garage + PKW-Stpl., 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Berufstät. 1i n29d u n Dringend! ZKB, Wfl. gFreisitz, freundlich thelle e l e f7oIngenieur n 57 61 25 97 EBK, ca. 120 m2sofort + uneinsehb. ab 20 bis 3 / DachterZKB, 6nburg 90 sucht 06) Kto.-Nr. 184 132 94 rasse (40bis m270überdacht), Tgl.-Bad, m2, KM bisÖZH, 450,– HWR/Hobbyr., Bj. in Worms + 15 km. 3eri n d u n EUR, g t e30, l e fangepasst on modernisiert/isoliert, beste Wohnnburg 0 57 61 /125 9720 74 Tel. (01 73) 91 06) Kto.-Nr. 184 132 94 u. Aufteilungsqualität, beziehbar 0 03 nach Vereinbarung, Grundstück i n d u n Rentner g telefon 2 m. Katze sucht Whg., KM 255 m . (EnEV §§16ff . 126,1 kWh/ nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 76) KM bis 285,– EUR. Tel. (01 (m²a). Ref. € 239.000 06) Kto.-Nr. 184 132 94 19932. 8 10 Rosteck GmbH Immobilien Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. www.rosteck-gmbh.de in Westhofen. WC, Garten, Tel.66 (01 R+ Tel. (0 62 41) 5170) u. 3414078127093

Suche Wohnung

Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Mietangebote Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3

WC, 50,– 0 23

ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. 3 ZKBB imBitte EG,melden: gr. Keller, Wo.–Nahe Tel. (01renov. 78)Badezimmer 8 20 29 m. 07 Zentrum, ca. 80 m², kompl.

rüdiger o. rast / uwe hinz

Preis: € 165.000,– provisionsfrei.

Handwerker Tel. übernimmt Sanie(01 78) 6 89 81 53 g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, EFH, Worms/Heppenheim ler, Fenster, Treppen. freistehend, unterkellert, renovierungsbedürftig, Tel. (01 63) 9 27 24 46 WF 100 m², Grdstck. 557 m². v. pr., 130.000,– EUR.

31mi16

4 53

ner großen Terrasse Richtung Süden, welche zum Verweilen einlädt. InsgePutzer, Maler, Tapez., Fliesenl., samt 6 Zimmer. Hauptwohnung ca. Trockenb. (Minijob). 110 m² Wfl., 4 ZKB und separates WC. g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 ELW ca. 32 m² Wfl., 2 ZKB. Baujahr Anrüdiger o. rast / uwe hinz fang 19. Jhd., Anbau von 1976. 2009 neue Haustür. Handwerker sucht Arbeit (Mig e s cFenster h ä f t sund le i teine u n gneue 2010 wurde eine Außenisolierung rüdiger o. rast / uwe hinz nijob) für Innen, Außen undan-im gebracht und 2015 wurde das Dach Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 vom Anbau sowie die Fenster der 3 66 69 72 g e serneuert. c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g ELW

31mi16

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. Immobilien und Finanzierungsvermittlung 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Worms-Herrnsheim. BeeindruEUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– idyll. EUR. ckendes Einfamilienhaus, Tel. (01 77) 9 38 04 53 gelegen in gesuchter Randlage,

Dusche, ab sofort frei. KM 580,– EUR zzgl. NK 130,– EUR zzgl. Hzg./Strom + 3 MM KT, Garage 65,– EUR

Tel. (0 62 49) 54 29 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, inkl. NK für 350,– EUR zvm. Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Tel. (01 71) 1 98 70 03 May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Gimbsheim: Nachmieter für traumWohnungsauflösung v. 90-jähr. hafte, sehr helle, moderne und Frau: Besichtigung amMaisonetteSa., 20.6., ca. 120 m² gepflegte, 15–19 Uhr. 3Infos unter:EBK (2 Jahre, Wohnung, Zimmer, Tel. (01 57)€ 73 62 27 NP inkl. Geräte 5.000 für263.000 € übernehmbar), 1 Bad, 2 WCs, toller Innenhofplatz, Kellerraum, Fahrrad-Carport, Tiere erlaubt, ab 1. Januar 2017 (nach Absprache Suche Modeschmuck zumfrüher) Kauf. 600,– + NK 180,– gesucht. KMTel. (01 EUR 57) 86 89 23 40 EUR (exkl. Strom) + 2 MM KT. Tel. (01 76) 81 06 64 13

Suche

So erreichen Sie uns:

Osthofen: 1. OG, zentral, ca. 70 m², MM 475,– EUR + NK + KT. Telefon Tel. 06241 / 9578-0 (0 15 20) 8 87 07 04

Tel. (01 63) 3 77 04 05

Telefax 06241 / 9578-78 Mietgesuche WO.-RHEINDÜRKHEIM

Ruhige 2 ZKBB im 1. OG und Garage, Wﬂ. 80 m², ab sofort zvm., Abstellk., Kellerraum, Gemeinschaftswaschküche, KM 400,– EUR + NK + Garage + 2 MM KT.

lr31mi16

GmbH

sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, TrockenOsthofen – von privat bau, Rauputz, Scheibenputz, alTeilmodernisiertes Einfamilienhaus zu lesverkaufen zum Renovieren, auf Minijobmit ELW im Dachgeschoss. Basis. Tel. (01 13 57 Hof mit Stellplatz für 52) ein Auto und96ei-49

jg.30sa16

82 65, R +

jg.27sa16

port, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Reihenhaus SCHNELLER Tel. (01 77) 6INS 45 98 70NEUE Stellengesuche Verkäufe ZUHAUSE. Suche Hobby SCHNELLER Tiere Unterricht INS NEUE Auto ZUHAUSE.

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Anzeige erscheinen?

ufeinanderfolgend

ungstermine

Garage

Suche Garage, ca. 500 m im Umkreis von Bärengasse. Tel. (0 62 41) 2 81 00

Suche Garten mit Wasser in Worms und Umgebung. Tel. (0 62 41) 4 96 71 30

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Wer hat Erfahrung mit einer 3D-OP am Knie? Bitte melden. Tel. (01 57) 86 45 16

Kontakte

Wer hat am Samstag, den 9. Juli 2016 um ca. 9.15 Uhr auf dem REWEParkplatz Westhofen einen Autounfall beobachtet und kann Angaben zum Unfallhergang machen? Tel. (01 71) 9 06 46 75

Tiere

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

K lein, ! r e ab fein

Neue Mädchen

Jeden Tag 3 verschiedene Preise So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

nk09mi15 awa33mi09

gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

awa33mi09

awa33mi

awa33mi09

AutoScharfe, – Ford junge Mädels

in ständigem Wechsel. Mondeo, Bj. 01, Rentnerauto, TÜV neu, Klima, el. FH,24 gepf metalic, Nibelungenstr. a, 1.l.,OG links, 155tkm, abholbereit, 1.950,– EUR. Bürstadt,Tel. 0151(01 449 222 3356 37 79) 5 87 ck20sa15

Wohnmobile

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Auflage

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016

Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Kaufe Wohnmobile Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 und Wohnwagen. Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Tel. (0 39 3 61 60 06241 9578-0 · Fax 44) 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de (Fa.) www.wm-aw.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · OffenburgVerantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

5,– 10,– 15,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

In Worms:

Katzenbaby, geboren am 21. Mai in gute Hände abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 23 47 73 83

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

26.11.2015 10:23:15

RUND UM DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77 NACHTFALKE

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

0152-10160251 OW 100 F

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

❤ ❤❤ ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ Qualifizierte Nachhilfe ❤ (01 60) 7 66 u. 34Hausauf 91 ❤

Zuverlässige, erfahrene Putzhilfe nach Zellertal/Harxheim gesucht (Minijob). Tel. (01 57) 57 83 87 56

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Name

Tel. (01 76) 36 36 09 08

d La

nm31mi16

Unterschrift

Kontakte

0000001209.indd 1

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ Unterricht LU ies verwöhnt Dich in ❤

Sofort anfangen! Wir suchen Produktionshelfer/Lagerhelfer (m/w) für Worms und Umgebung. Das bringen Sie mit: Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Fleiß. Für interne Dafür stehen wir: Persönliche BetreuBearbeitung frei lassen: ung, fester Arbeitsvertrag, faires Gehalt. Jetzt bewerben: Tel. (0 62 41) 30 97 20 PLZ/Ort www.persona.de Rathenaustraße 18· 67547 Worms Wir freuen uns auf Sie! Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Sonstiges

Am Gallborn 12, 67547 Worms

Mitglied im BVDA

Das Busenwunder! Neu in Worms

Stellenangebote

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

sie auf der Website des Bundesverbandes

Gr. 48, f. Anzeigenblätter 80,– EUR; Smoking,Deutscher •www.bvda.de. Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – versch. Cashmere-Sakkos, Gr. 48, Punkte sammeln f. 50,– EUR; passende Hosen, 20,– • Attraktive Angebote und exklusive EUR. Tel. (0 62 41) 2 87 48 Vorteile sichern

ANGELA XXL

Garten

Gesamtbetrag = €

Betrag liegt als Scheck bei

die 2016 Media leistung Am 6. August von 10 bis 16 Uhrder Gattung lesen Sie in in der Winzerstraße Hausflohmarkt der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden 19, Worms.

studioX

=€ ,– €

Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glastüren, 2,50Ja! m lang, 2,0984 m hoch, 0,60 der Anzeigenblatt-Leser Denn Prozent m tief, günstig abzugeben. sind an interessiert.* Tel. der (0 62Lokalberichterstattung 41) 20 79 02 o. (01 51) 23 47 73 83 Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um

Bl25mi15

abwickelbar, Barzahler Stellenangebot Immobilien Kiesewetter UG

Werben im Verkäufe lokalen Umfeld?

Immobiliengesuche

5,– 10,– 15,–

Suche dringend

62-jähriger, Führerschein Kl. 3 sucht Nebentätigkeit jeder Art. Ausgebildet als Kaufmann und M.-Schlosser. Tel. (01 77) 6 05 69 20

SYM Roller, 50 km/h, defekt, an Bastler, VHS. Tel. (0 62 41) 93 55 33 AB

Junge Familie sucht Haus zum Kauf, ab 100 m2 Wf l., mit Garten, bevorzugt in der VG Eich oder OT Rheindürkheim. Bitte ohne Makler. Tel. (01 51) 62 83 78 64

ck20sa16

lr11sa16

Suchen DRINGEND hte Rubrik ankreuzen ETW oder EFH kurzfristig

Junger Mann sucht Lehrstelle im Einzelhandel oder Vollzeitjob ab August. Vorkenntnisse vorhanden. Tel. (01 76) 66 79 33 00

Herzlich Willkommen zum Floh• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem markt, Hinterhof Bahnhofstraße 12 Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren in Worms am 6. August 2016 von 10 bis 15 Uhr. Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22,

en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Gesuche

Stellengesuche

Suche eine 2 ZKB-Whg. evtl. mit info@nibelungen-kurier.de Balkon in Worms, zwischen 40 und 60 m² bis max. WM 450,– EUR. Bin berufstätig, besitze keine Haustiere. Tel. (01 76) 68 07 02 50

für private Tel. (01 73) 6 28 99 17 Kleinanzeigen Tel. (01 70) 1 70 19 57

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. August 2016

ck09mi16

092

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abMietangebote zug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Osthofen: 1 Zi., + Tel.vollmöbl., (01 72) 7m. 01 Kü. 17 65 Bad, in 2er-WG zvm., Miete 350,– EUR inkl. NK. Tel. Süßkirschen zvk. (01 71) 1 98 70 03

cf.33mi15

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

lr27sa16

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

cf.22mi16

oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

G N U R E I Z N A N FI . e t a n o M 3 3 u z s i B % F ALLES. AU

wEGwaeg

12 cm ‘ ,1‘

Leidenschaftliches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

€ 19.99

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art.Nr.: 2103689, 2103688, 2143180, 21036941

der supergünstige ALLNET FLAT Vertrag EPLUS Comfort Allnet

monatlich1)

• FLAT Telefonie ins dt. Festnetz • FLAT Telefonie in alle dt. Handynetze • FLAT mobil surfen (1GB/LTE) 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99 stat 19,99 für die ersten 24 Monate. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Eplus Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s ist eine Speed-Aktion und gilt bis zum 31.12.2013, ab dem 01.01.2014 gilt wieder eine max. Bandbreite von 3,6 Mbit/s.VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. Standard-Inlandsgespräche in alle Mobilfunknetze (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 060 2300. 1725065

0 % FINANZIERUNG 12.09

0 % FINANZIERUNG 15.12

1400

U/Min.

AEG Lavamat L 68480 Fl Waschvollautomat • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Schontrommel für ein sanfteres Waschen • Mengenautomatik • Aquastopp • Touchbedienung, • XXL Bullauge Art. Nr.: 1930766

8kg

genug Platz für die ganz große Wäsche

Energie-

BAUKNECHT WM Trend 824 Zen Waschvolautomat • Mengenautomatik • Programmablaufanzeige • PremiumCare • ZEN Technology™ • Dosieranzeige • Kurz-Taste • Edelstahltrommel Art. Nr.: 1965540

8 kg

Klasse

Waschladung

1400 U/Min.

lebenslange Garantie auf den ZEN-Antrieb

EnergieKlasse

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 18.15

30.27

MADE IN GERMANY SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschvollautomat • Fassungsvermögen 1-9 kg • Mengenautomatik • 15 Minuten Kurzprogramm • Trommelreinigungsprogramm Art.Nr.: 1890410

9 kg

1400

MADE IN GERMANY

U/Min.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

riesiges Ladevolumen zum kleinen Preis

MIELE WKB 130 WCS Waschvollautomat • patentierte Schontrommel • große Einfüllöffnung • Express 20 Minuten Programm • extrem saprsamer Energieverbrauch Art. Nr.: 1895451

Energie-

8 kg

Klasse

Waschladung

1600 U/Min.

Beste Qualität aus Deutschland für lange Lebensdauer

EnergieKlasse

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 12.09

19.67

besonders preiswert Trocknen BEKO DPU 7305 XE Wärmepumpentrockner • 16 Programme • Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige • 3-stufige Feineinstellung des Trocknungsgrades, direkter Kondenswasserablauf möglich Art. Nr.: 1727690

BAUKNECHT TR Trend 82a3 Wärmepumpentrockner • Knitterschutz für weniger Bügeln • Schonend für empfindliche Gewebe • WoolPerfection • 3D AirCare • große Türöffnung für bequemes Be- und Entladen Art. Nr.: 2102275

7 kg Steckdose genügt EnergieKlasse

Trockenladung

8 kg Steckdose genügt EnergieKlasse

Trockenladung

extrem sparsamer Energieverbrauch

wEGwaeg rsthwrthj Verbinden von Einzelkochzonen zu einer Doppelzone durch BridgeFunktion • srthjwrtjn

AEG BP 301352 WM Einbaubackofen • Beheizungsarten wie z.B.: Heißluft, Grillstufe, Pizzastufe, Auftauen • Perfektes Backergebnis durch Zugabe von Dampf dank PlusSteam Funktion • 71 Liter XXL Garraum • Versenkknebel Art. Nr.: 2088778

0 % FINANZIERUNG 13.61 € monatl. Rate

EnergieKlasse

AEG HKE 64450 X-B Autarkes Kochfeld, Induktion • Powerfunktion für schnelle und intensive Erwärmung • Oben liegendes Bedienelement mit Touchfunktion • 3-stufige Restwärmeanzeige • Kindersicherung und Verriegelungsfunktion Art. Nr.: 1918704

Selbstreinigung mit Erinnerungsfunktion durch Pyroluxe® Plus

0 % FINANZIERUNG 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0 % FINANZIERUNG

Viel Platz für Genuss durch 72 Liter XXL Garraum

AEG EEMX 331213 Einbauherdset • Beheizungsarten wie z.B.: Heißluft, Grillstufe, Auftauen • Antifinger Edelstahl-Beschichtung • Versenkknebel • Glaskeramikkochfeld mit Bräter/ Zweikreiszone und Restwärmeanzeige Art. Nr.: 1662033 Energie-

12.09 € monatl. Rate

inkl. 2fach Backauszug

ohne Deko

0 % FINANZIERUNG 16.03 € monatl. Rate

Klasse

Vollautomatisches Abtauen

Ausgezeichnete Reinigungsergebnisse durch ProClean™ Satelliten-Sprüharm

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Einbaumaß: 122,5 cm Nische

16.63 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

AEG SKS 61200 S2 Einbaukühlschrank • Schlepptür-Technik, Türanschlag wechselbar • LED Innenbeleuchtung • Nutzinhalt Kühlteil: 208 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 103 kWh Stroma) Art. Nr.: 2026043 Auch als Variante mit Gefrierfach (Art. Nr. 2026042) für € 399.- (Media Markt Rate 33 x € 12,09) Energie-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ohne Deko

Klasse

Autom. Anpassung von Dauer und Verbrauch durch AutoSense Mengenautomatik

Schonendes Trocknen empfindlichster Wäsche durch AbsoluteCare™-System

1.600 U/Min.

0 % FINANZIERUNG 14.52 € monatl. Rate

0 % FINANZIERUNG 19.67 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0 % FINANZIERUNG 18.15 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ohne Deko

Abbildung geöffnet

AEG Favorit F 66602 IM0P Einbaugeschirrspüler, integrierbar • 6 Programme wie z.B.: 30 Min. 60°C, AutoSense 45°-70°C, Extra Silent 50°C, Energiesparen 50°C • Platz für 13 Maßgedecke durch XXL Innenraum • TimeSaver Funktion reduziert die Programmdauer um 50% a) • Verbrauchswert/Jahr: 2.860 Liter, 262 kWh Stroma) Art. Nr.: 1794512 EnergieKlasse

% Finanzierung

AEG L 69680 VFL2 Waschmaschine • Programme wie z.B.: 30 min- 3Kg, Mix 20°C, Baumwolle Eco, Handwäsche für z.B. Wolle • Mehr Sicherheit durch AquaControl-Schlauch • Geräuschloser und langlebiger Betrieb durch Inverter Motor • XXL Türöffnung mit 34 cm Durchmesser • Verbrauchswert/Jahr: 9.999 Liter Wasser, 156 kWh Stroma) Art. Nr.: 2139988

8 kg

20% sparsamer

Waschladung

gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1061/2010.

(0,38 kWh/kg) als der Grenzwert zur

EnergieKlasse

AEG T 66770 IH4 Wärmepumpentrockner • Programme wie z.B.: ProTex Plus, Seide, Schranktrocken, Bügeltrocken, diverse Zeitprogramme • Elektronische Feuchtesteuerung • Verlängerter Knitterschutz • Verbrauchswert/Jahr: 211 kWh Stroma) Art. Nr.: 2019918

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

a) lt. Herstellerangabe

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Größerer Innenraum

Microwelle mit Grill

SAMSUNG MS 23 F 301 EAS/EG Mikrowelle • 800 Watt • 23 Liter Garraum • Leicht-Reinigungs Email • Edelstahl-Look Art. Nr.: 1682495

PANASONIC NN-K 121 M Mikrowelle • 20 Liter Garraum • 800 Watt Micro • 1000 Watt Grill Art. Nr.: 1432309

GORENJE Green Chili Set 4 Einbauherd Set • Programme wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, Grill, Umluft, Auftauen, Schnellaufheizen • 67 Liter Garraum Versenkknebel • Glaskeramikkochfeld mit Zweikreis-und Bräterzone sowie Restwärmeanzeige Art. Nr.: 1941366

BEKO DSN 6832 FX 30 Einbau-Geschirrspüler • Besteckschublade • Variabler Mittelkorb • stets sehr gute Reinigung • Wasserschutzsystem Art. Nr.: 1659829

Energie-

Klasse

Aqua Clean Leichtreinigungssystem

sehr Sparsam und Leise

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 12.09

Klasse

Inkl. Cerankochfeld

12.09

MADE IN GERMANY Thermic Air Heißluftsystem Backen auf mehreren Ebenen gelingt immer

BOSCH SMI 59 M 35 EU integr. Einbauspüler • VarioFlexPlus-Korbsystem & Vario Schublade für höchste Flexibilität und Platzausnutzung • Vario-Speed: optimal sauberes und trockenes Geschirr in der Hälfte der Zeit • Glaschutz-Technik • Aqua-Stop hundertprozentiger Schutz vor Wasserschäden Art. Nr.: 1925612

EPMX 331213 Einbau-Herd Set • Pyrolyse: Selbstreinigung des Garraums • Riesiger 74 L Garraum • Pizzastufe Art. Nr.: 1689696

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

Auch unterbaufähig als: SMU 59 M 35 Energieeffizienzklasse A++

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 15.73 €

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 19.06

0 % FINANZIERUNG Inkl. Backauszüge

inkl. Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

15.73

praktische Besteckschublade

höchste Qualität, beste Spülergebnisse

extrem komfortabel Kochen und Backen mit neuester Technik und Pyrolyse

MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY

i Induktion SIEMENS EQ 861 Ev 03 R Einbauherd Set Induktion • Bratautomatik Cook-Control 40 • 3-D Heissluft Plus • Teleskop-Vollauzüge • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 2058382

Die individuelle Topfgröße wird sofort erkannt. Dadurch gibt es bis zu 3300 Watt mehr Leistung und Effizienz in der einzelnen Zone. Dank Induktion können Sie zudem 20% schneller aufheizen, die kurzen Anheizphasen sparen Zeit und Energie und wichtige Bestandteile der Lebensmittel wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben durch die kürzere Kochzeit erhalten. Induktion ist die schnellste und angenehmste Art zu kochen: Die Temperatur lässt sich feiner regeln, es kann nichts mehr auf dem Kochfeld einbrennen, und dadurch besteht eine große Erleichterung bei Reinigung und Pflege.

0 % FINANZIERUNG 39.36

MIELE G 6300 SCI Teiintegr. Einbaugeschirrspüler • Stellplatz für besonders große Teller • Stilglashalter in Unterkorb • Edelstahlblende NoTouch Art. Nr.: 1755409 EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG Inkl. Flächeninduktionsfeld

30.27

praktische Besteckschublade

Passend dazu

0 % FINANZIERUNG 14.90

BRAUN/ORAL-B Precision Clean 4er + 1 white Brush Heads Aufsteckbürsten • Packungsinhalt: 5 Stück • Art. Nr.: 1358943

BRAUN/ORAL-B Waterjet Munddusche • 4 WaterJet Bürstenköpfe • Reinigung und Massage • stufenlose Geschwindigkeitsstufen Art. Nr.: 2144581

BRAUN/ORAL-B Smart Series 6400 Zahnbürste Elektrisch • 3 D Reinigungstechnik • Spannungsanpassung 8.800 Rotationen/Min. • 40.000 Pulsationen/Min. Art. Nr.: 2144543

drahtloser SmartGuide

0 % FINANZIERUNG 19.90

0 % FINANZIERUNG 22.90

mit Bluetooth BRAUN/ORAL-B 8000 S Genius White Elektrische Zahnbürste • dreifache Andruckkontrolle • Professional Timer • Bewegungssender und Videoerkennungsfunktion Art. Nr.: 2144530

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Positionserkennungstechnologie

BRAUN/ORAL-B Pro 5000 Bt Smart Series Health Center Oxy Jet Mundpflegecenter • 3D Reinigungstechnik • Spannungsanpassung • 8.800 Rotationen/Min., 40.000 Pulsationen/Min. Art. Nr.: 2144576

Inkl. Zubehör

2000 Watt

ohne Deko

BABYLISS C1200e Curl Secret Ionic /Lockenwickler • mühelos und in kürzester Zeit wunderschöne, langanhaltende Locken Ionen Funktion für brillanten Glanz und Geschmeidigkeit Art. Nr.: 2108769

Cremiger Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck

Nur mit Abluftschlauch

Locken in Sekunden Anwendungsbeispiele

TEAM KALORIK TKG JK 1028 Wasserkocher • 360° Sockel • Überhitzungsschutz • Edelstahl Art. Nr.: 1953845

0 % FINANZIERUNG 22.90

PHILIPS SC 2009/00 Lichthaarentfernungepilierer • Zusätzliche Aufsätze • Speziell für die Anwendung im Gesicht und in der Bikinizone. • Kabelloser Komfort • Slide & Flash Modus Art. Nr.: 2027031

* 0 % FINANZIERUNG 11.78

0 % FINANZIERUNG

15.12

schmerzfreie Haarentfernung durch Lichtimpulse

SUNTEC 7.0 Progress+ Klimagerät • LED Anzeige • Mobiles Gerät auf Rollen • Autokühlfunktion • Kondensatbehälter im Gerät Art. Nr.: 1484297 EnergieKlasse

Anwendungsbeispiel

* € 50.Geld zurück Beim Kauf dieses PHILIPS SC 2009/00.

% Finanzierung

SAECO HD 8917/01 Espresso-/Kaffeevollautomat • Milchkaraffe / Milchaufschäumer • Prof. Scheibenmahlwerk • herausnehmbare Brühgruppe Art.Nr.: 2007135

Bis 30.09.2016 bei www.philips.com/lumea registrieren, Kaufbeleg einschicken und 50.- Cashback absahnen! Dieser Betrag ist im dargestellen Verkaufspreis NICHT einberechnet und wird Ihnen von PHILIPS auf Ihr Konto überwiesen.

* Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum zwischen dem 01.05. – 31.12.2016 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 90.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

BOMANN KS 4261 Weiss Kühlschrank • mit praktischem Eisfach Art. Nr.: 2123963

Riesiges Volumen zum kleinen Preis

ohne Deko

i No-Frost

idealer Sommerkühlschrank

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Display mit Sensortasten

EnergieKlasse

riesiges Volumen mit extrem niedrigem Energieverbrauch

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

MADE IN GERMANY

Abbildung ähnlich

LIEBHERR GP 1486-20 Tischgefrierschrank • Nutzinhalt gesamt: 104 l • VarioSpace für Extra-Stauraum • 4 Schubladen • Gefrieralarm Art. Nr.: 1505782

EnergieKlasse

BOSCH GSN 54 GW 40 Nofrost- Gefrierschrank • riesige 323 Liter Gefrieren • extra viel Platz für großes Gefriergut durch BIB Box • Eis-Twister: immer frisches Eis • Multi Alam System • transparente Schubladen Art. Nr.: 1657981

Energie-

Klasse

176 cm

PKM SBS 344-169a+ Nf Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Schleppscharniere • Temperaturregulierung • Farbe: Edelstahl • 344 Liter Kühlen • 183 Liter Gefrieren Art. Nr.: 2127987

179 cm

184 cm

GRUNDIG GKN 16836 X Kühlgefrierkombi • No Frost • Schnellgefrierfunktion • Glasböden • 30 Liter SuperFresh Zone • 224 Liter Kühlen • 96 Liter Gefrieren Art. Nr.: 2095996

EnergieKlasse

ohne Deko

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 13,61

ohne Deko

extrem sparsamer Energieverbrauch

18.15

15.12

0 % FINANZIERUNG geöffnete Abbildung

22.70

Beste Qualität aus Deutschland

ohne Deko

i BioFresh

201 cm

LIEBHERR CBPESF 4033-21 Kühlgefrierkombination • Kühlen 206 Liter, Gefrieren 87 Liter • Super Frost Funktion • pflegeleichte Smart-Steel-Oberfläche • Biofresh & Smart Frost • Energie-Effizienzklasse A+++ Art. Nr.: 1877837 Energie-

Energie-

Klasse

i No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

179 cm

i No-Frost

Riesiges Volumen bei extrem niedrigen Energieverbrauch,

i No-Frost

(Auch: Biosafe, Frischkühlen, Longfresh, natura fresh, PerfectFresh-Zone und VitaFresh) Diese Technik sorgt für einen Klimabereich im Kühlschrank. Zum einen gibt es das Trockenfach für Fleisch, Wurst, Milch und Molkereiprodukte. Zum anderen ein Feuchtefach für Obst und Gemüse. Ihre Lebensmittel bleiben dadurch bis zu 3mal so lange frisch und Vitamine bleiben länger erhalten. Frische Sache!

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

LG ELECTRONICS GBB 530 BLCFS Kühlgefrierkombi • Edelstahl Front mit Anti Fingerprint • 2 Kühlkreisläufe • 0° C Zone • 10 Jahre Inverter Motor Garantie Art. Nr.: 2061246

Crushed Eis und Wasserspender - kein Festwasseranschluss nötig

202 cm

Edelstahl Front mit Anti Fingerprint

ohne Deko

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG RS 54 HDRPBSR/EF Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi • Gewicht 123 kg • 361 L Kühlen/ 184 L Gefrieren • Eiswasser / Crushed Ice / Eiswürfel auf Knopfdruck • Twin Cooling+ : Zwei getrennte Kühlkreisläufe • LED-Display für Einstellungen und Temperaturanzeige Art. Nr.: 1815137

LG GS 9366 PZYZD Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Security-Glas Abstellflächen • LED-Innenbeleuchtung • 405 Liter Kühlen / 209 Liter Gefrieren • Höhe 179 cm / Breite 91,2 cm Art. Nr.: 1858888 EnergieKlasse

EnergieKlasse

geöffnete Abbildung

0 % FINANZIERUNG 22.70

0 % FINANZIERUNG 27.24

0 % FINANZIERUNG 45.42

0 % FINANZIERUNG

33 geöffnete Abbildung

% Finanzierung

54.52

geöffnete Abbildung

4K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde

82 32''

GOPRO Hero4 Black Adventure De Actioncam • 4 K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde • 40m Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914244

0 % FINANZIERUNG 26.70

Full HD PHILIPS 32 Pfk 4101/12 Fernseher • Digital Crystal Clear • HD Triple Tuner • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2110266

0 % FINANZIERUNG 33

CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM Digitalkamera Spiegelreflex • inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv • dreh und schwenkbarer Monitor • WIFI • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

Riesige 24 ,2 Megapixel Auflösung

12 50 7cm ''

13.30

0 % FINANZIERUNG 20.27

0 % FINANZIERUNG 19.52

Autokino für die Rücksitzbank

wEGwaeg schmaler Aluminiumrahmen rsthwrthj • srthjwrtjn

SONY KDL 50 W 805 Cbaep 3D Fernsehgerät • Full-HD • Smart-TV • W-Lan • Triple Tuner • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1971396

800 Hertz

Reisekino für die Rücksitzbank

AXXION AXX 1403 Tragbarer DVD-Player • 9“ Farbdisplay (22,5cm) • Abspielformate: MP3, WMA, JPEG, MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • SD Kartenslot • USB Anschluss • Befestigungsriemen für die Nackenstütze inklusive Art. Nr.: 1668810

0 % FINANZIERUNG 23.55

11.10

'' /5

0 % FINANZIERUNG

,7c

Lebenslange Kartenupdates

GARMIN Nüvi 57 Lmt Mobile Navigation • 5“ Zoll Touchdisplay (12,7cm) • 3D Fahrspurassistent • Premium Verkehrsinformationen Art.Nr.: 1990068 22 Länder Europas

Kartenmaterial

LG ELECTRONICS 55 UH 600 V 4K Fernsehgerät • UHD 4K • HD Triple Tuner • Smart TV • 1.000 PMI (Picture Mastering Index) für gestochen scharfe Bilder • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • DVR-Ready: Aufnahme von TV-Sendungen auf eine externe Festplatte möglich • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 2115461

1000 Hertz

138 55 cm ''

14 58 7 cm ''

LG ELECTRONICS 58 UH 635 V 4k Fernseher • UHD 4K • HD Triple Tuner • SMART TV • DVR Ready mit Timeshift • Web Browser • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2103823

0 % FINANZIERUNG 30.27

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 57.21

% Finanzierung

16 4 65 cm ''

SONY Kd 65 S 8505 Cbaep 4k Fernseher mit 3D • Curved UHD 4K • 800 Hz • 3D • HD Triple Tuner • SMART TV • Android • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2003210

800 Hertz

DEBITEL Callya Special Starter 15 Euro Art. Nr.: 1984583

15.-Euro Startguthaben

/4 ' .5'

Ideale Speichererweiterung für Ihr Smartphone

2 .4

26.90

0 % FINANZIERUNG

Perfekt für Outdoor geeignet

Geschwindigkeit: bis zu 80 MB/s SAMSUNG Gear S2 Smart Watch • Circular Super AMOLED Dislpay • Gorilla Glass 3 • 4 GB Speicherkapazität • Wasserfest • Akku-Kapazität: 250 MHz Art. Nr.: 2131340

SAMSUNG Galaxy Xcover 3 8gb Smartphone • Schutz vor Eindringen von Staub und Wasser, bis zu 30 Minuten, bis zu 1m Tiefe • Schutz bei Stürzen aus einer Höhe von bis zu 1,5 Metern • 1,3 GHz Quad-Core • WLAN • integriertes GPS-Modu • Bildstabilisator Art. Nr.: 2147947

bis zu 121 Std Akku-Laufzeit SAMSUNG MB-MC 64 DA 64GB Micro SD-Karte • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • mit SD Adapter Art. Nr.: 2003608

Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit

SAMSUNG Gear Fit 2 Smart Watch • Mit Herzfrequenzsensor, GPS zur Aufzeichnung von Laufdistanz und -geschwindigkeit • Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit • Benachrichtigung bei Anrufen, Mitteilungen und Terminen • Staub- und wassergeschützt nach IP68 e) • Kompatibel ab Android 4.4 oder höher + 1,5 GB RAM Art. Nr.: 2143469, 2143467, 2143463 , 2143461

0 % FINANZIERUNG 17.90

0 % FINANZIERUNG 19.90

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Leistungsstarker Octa-Core Prozessor

16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator

2 3,

0 % FINANZIERUNG 29.90

inkl. VR-Brille

ALCATEL Idol 4+ 6055k Dark Gray Smartphone • vorne oben und unten Lautsprecher • 13 Megapixel Hauptkamera • 8 Megapixel Frontkamera mit Weitsichtwinkel • Speicher bis zu 512 GB erweiterbar • Android 6.0 Marshmallow • Dual SIM Art. Nr.:2135229, 2135230, 2135231

.2'

' .1'

kompatibel mit Galaxy S6, Galaxy S6 Edge und Galaxy S6 Edge+

SAMSUNG Sm-R322nzwa Gear Vr Lite F.S6 Virtual Reality Brille • virtuelle Realität • Faszination pur Art. Nr.: 2076364

HUAWEI P9 Smartphone • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor (4 x 2,5 GHz, 4 x 1,8 GHz) • 2 x 12MP, Leica Dual-Kamera Summarit H f2.2/27mm ASPH, Laser Hybrid-Focus, 2-farbiger LED-Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • 3.000 mAh Akku und Fingerprint 2.0 Art. Nr.: 2116981, 2116979

SAMSUNG S6 32GB Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekundena) • Fingerabdruck Scanner • 32 GB interner Speicher Art.Nr.: 1972124, 1972129, 1972132, 1972135

je 0 % FINANZIERUNG 12.69

VODAFONE Real Allnet € 34.99 monatlich2) jetzt mit 3GB Datenvolumen

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT mobil surfen(3GB) • FLAT SMS in alle dt. Handynetze 2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34.99 Alle weiteren Infos zu Vertragsinhalten, Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.mobilcomdebitel.de. Art.Nr.: 1680272

0 % FINANZIERUNG 15.12

wEGwaeg

0 % FINANZIERUNG 19.20

WESTERN DIGITAL 1TB Black Element 2,5'' Externe Festplatte • Automatische Daten- und Cloud-Sicherung • blitzschnelles Übertragen von Dateien mit USB 3.0 Art.Nr.: 1883222

AVM FRITZ!Fon C4 Wireless-LAN • DECT/GAP - Telefon für Internet- und Festnetztelefonie • Telefonbuch für bis zu 300 Einträge • Auch als Babyfon nutzbar • Bis zu 10 Std. Gesprächstdauer Art.Nr.: 1794006

Sicherer, tragbarer Speicher mit 1TB Speicher

HP HEWLETT PACKARD Envy 4525 Aio 3-in-1 Tintenstrahldrucker • Drucken, Scannen und Kopieren. • WLAN, ePrint, Airprint • Duplexeinheit Art. Nr.: 2135134

Sc a

0 % FINANZIERUNG 10

0 % FINANZIERUNG 11.90

S ken can

Fa x

nen

12.30

Dru c

K o pie

EPSON WORKFORCE WF 3620 DWF 4 in 1 • Hohe Druckgeschwindigkeit • Bis zu 19 Seiten • geringe Druckkosten dank separaten Druckerpatronen • 6.8 cm Touchscreen • Wlan Art. Nr.: 1808782

32 GB Speicher

Drucken

max. Reichweite und Geschwingkeit

Perfekte Ergänzung Ihrer FritzBox 7490 oder DECT Basis

INTENSO 3502480 32GB RAINBOW LINE USB Stick Art. Nr.: 1503533

AVM FRITZBox 7490 DE Die Heimnetzwerkzentrale • Schnelles WLAN AC +N für max. Reichweite und Geschwingkeit • Komfortabel telefonieren mit bis zu 6 Schnurlostelefonen • Mediaserver teilt Musik, Bilder und Videos in Heimnetzwerk zur Verfügung, USB 3.0, NAS • Läuft an jedem DSL-Anschluss (auch IP-basiert) Art.Nr.: 1749030

K o pi

AMAZON KINDLE Paperwhite E-Book Reader Art. Nr.: 2151196

Kabelloses drucken 3-in-1

Kabelloses drucken 4-in-1 der neueste Paperwhite in schwarz oder weiß

Internet & Phone DSL 16 3) € 19.99 monatlich • Telefonieren im dt. Festnetz mit Flatrate • SURFEN bis zu 16Mbit/s • OHNE DROSSELUNG 3) Internet & Phone DSL 16: In den ersten 24 Monaten 19,99 Euro pro Monat, danach 29,99 Euro pro Monat. Außerhalb des Vodafone-Netzausbaugebiets jeweils plus 5 Euro pro Monat Regio-Zuschlag. Mindestlaufzeit 24 Monate, Kündigungsfrist 3 Monate. Bereitstellungsentgelt einmal 39,99 Euro, Standardgespräche ins deutsche Festnetz inklusive. Weitere Kosten verbrauchsabhängig, z.B. 0,199 Euro pro Minute für nationale Standardgespräche in deutsche Mobilfunknetze. Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. Einmaliger Routerpreis 1 Euro. Angebot gilt bis 30.06.2015 und nur für Neukunden ohne Vodafone-Anschluss innerhalb der letzten 3 Monate. DSL-Verfügbarkeit prüfen auf vodafone.de/dsl. Alle Preise inkl. MwSt.

cm .29

Abnehmbarer Bildschirm zur Nutzung als Tablet oder Clipboard MICROSOFT Surface Book 256 GB Convertible 13" • Intel Core i5-633U mit biz zu 3,0 Ghz • 8GB Arbeitsspeicher / 256 GB SSD • Intel HD Grafik, NVIDIA GeForce Graphics • Displayauflösung von 3.000x2.000 Pixel Art. Nr.: 2089715

% Finanzierung

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

57.54

'' 3.5 /1

0 % FINANZIERUNG

Vier für alle Fälle… Notebooks von 0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 14.21

20.27

,6c 39

c ,9

Windows®

super schnelles Internet und Office Notebook 128GB M.2 SSD Speicher

vorinstalliertw)

0 % FINANZIERUNG 33

40.27

3,3

“ 7,3

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

34.81

Ideales Multimedia Notebook 256GB M.2 SSD Speicher

Windows®

vorinstalliertw)

0 % FINANZIERUNG

" 7,3

" 5,6

m HP 17-X027NG Notebook 17,3“ • Intel® Core™ i5-6200U Prozessor mit bis zu 2,8 GHz • 8GB Arbeitsspeicher • 256GB M.2 SSD Speicher • AMD Radeon™ R7 M440-Grafikkarte (2 GB DDR3 dediziert) • entspiegeltes Full HD Display mit 1.920x1.080 Pixeln Art. Nr.: 2137072

HP 15-AY038NG Notebook 15,6“ • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor mit 2 GHz • 4GB Arbeitsspeicher • 128GB M.2 SSD Speicher • entspiegeltes Full HD Display mit 1.920x1.080 Pixeln Art. Nr.: 2142420

HP Spectre x360 13-4178NG Convertible 13" • Intel® Core™ i5-6200U Prozessor mit bis zu 2,8 GHz • 8GB Arbeitsspeicher • Speicher: 256 GB PCIe® NVMe™ M.2 SSD • Intel® HD-Grafikkarte 520 • Display: Full HD IPS Touchscreen Display mit 1920x1080 Pixeln Art. Nr.: 2137087

Leistungsstarkes Notebook und Tablet in einem Convertible

Windows®

vorinstalliertw)

Hochleistung für alle Ansprüche volle Gamingpower

OMEN by HP 17-W032NG Gaming Notebook • Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor mit bis zu 3,5 GHz • 16GB Arbeitsspeicher • schnelle 128GB M.2 SSD • 2 TB Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX 965M (4 GB GDDR5 dediziert) • Entspiegeltes FHD IPS UWVA-Display mit 1.920x1.080 Pixeln Art. Nr.: 2143343

Produktaktivierung erforderlich.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 03.08.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr