31sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 6. August 2016, 31. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

(im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)

(0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant

Worms-Neuhausen

Gelegenheit für Unternehmer-Familie

Gewerbeeinheit mit großem Schaufenster

Interessantes Wohn- und Gewerbeanwesen auf ca. 3.000 m² Grundstück, Betriebshof, 2 Hallen und großzügiges Wohnhaus mit Büro-Optionen, wunderschöner Garten mit viel Freifläche, Teich und Pool, stadtnahe Lage am Rande des Gewerbegebiet Worms-Südwest, EnEv: Wohnhaus Bj. 1987, Gas, EEB: 154,9 kWh/ (m²a), kurzfristig verfügbar. Preis 685.000 EUR

an gut frequentierter Straße gelegen, vielseitig nutzbar (frühere Metzgerei). Nutzﬂ. rd. 46 m2 inkl. Aufenthaltsraum und WC + 2 Nebengebäude – früher Kühl- und Schlachthaus – Garage gegen Aufpreis möglich, sofort frei, EnEv beantragt. KP: € 70.000,–

Im gleichen Haus

2-Zimmer-Eigentumswohnung, Küche, Tageslicht-Wannenbad, GEH, Wohnﬂäche rund 67 m2, frei ab August 2016, Garage gegen Aufpreis möglich, EnEv beantragt. KP: € 69.900,–

(FS und Auto, Schichtarbeit)

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Bl30sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Neumarkt Neumarkt 77 ·· Worms Worms ·· Tel. Tel. 06241 06241 6961 6961

Mitglied Mitglied im im Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

W WW W W.DENSCHL W.DENSCHL AG.DE AG.DE

cf.31sa16

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent

jg.22sa16

Job gesucht? (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

„Wieder eine ganz normale Familie sein”

brillimen nMitglied e Marken-Sonne Immobilienverband h ic e lr h a Z W W W.DENSCHL AG.DE stark reduziert! Deutschland Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Nach erfolgreicher Stammzellentransplantation: Für Jamie beginnt ein neues Leben / Krebs ist momentan besiegt team auf die Stammzellen von Jamies Mutter. Peggy Neiss ist als Stammzellenspenderin nur dritte Wahl. „Auch in dieser Situation haben wir immer nur nach vorne geschaut”, erklären die Eltern.

Kleiner Jamie, großes Kämpferherz!

niger schmerzhaften Anwendung um ein weiteres Glied erweitert, misst über 3 Meter Länge. Aber Jamie, Sternzeichen Löwe, kämpft wie ein Löwe. Dann endlich Licht

am Ende des Tunnels. Das Leben des an Leukämie erkrankten fünfjährigen Jamie hängt mehr denn je am seidenen Faden. Nach erfolgloser Spendersuche setzt das Ärzte-

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

„O‘zapft is“ – Schnell noch Karten sichern!

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Es lebe der kleine Unterschied! Optik Meurer sucht 20 Personen zum Testen von

Premium-Gleitsichtgläsern

Restkarten für Eröffnung

tungsphase für das Oktoberfest Worms vom Donnerstag, dem 6., bis zum Sonntag, dem 16. Ok-

tober, auf dem Festplatz der Kisselswiese. Die Nachfrage war bereits zu Beginn sehr hoch und so

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

von €

499,– pro Paar

statt € 799,– pro Paar

Comfort-Gleitsichtsgläser aus Kunststoﬀ mit gehärteter Oberﬂäche und Super-Entspiegelung – ohne Brillenfassung.

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle Läuft wie geschmiert.

hk07sa16

Das Backfischfest nähert sich mit großen Schritten. Und damit beginnt auch die heiße Vorberei-

Für den Eröffnungsdonnerstag am 6. Oktober mit Mickie Krause sind noch einige wenige Resttickets verfügbar. Etwas besser sieht es beim ersten Wochenende mit den „Partyräubern“ und „Midnight Ladies“ aus. Hier hat der oktoberfestbegeisterte Wormser noch die Möglichkeit, Tische zu kaufen und die tolle WiesnStimmung zu genießen.

zum Vorzugspreis

cf.31sa16

waren schon Mitte Februar nach zwei Wochen über die Hälfte aller Karten und jetzt schon bereits 80 Prozent aller Karten verkauft. Das zweite Wochenende mit den „Würzbuam“ und „Bayernmän“ ist restlos ausverkauft.

Archivfoto: Gernot Kirch

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Das Oktoberfest Worms sorgt vom 6. bis 16. Oktober für Wiesn-Stimmung auf der Kisselswiese / Tickets beim NK erhältlich

Feststimmung auf der Kisselswiese. Im Oktober ist es wieder soweit!

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

cf.24sa16

VON STEFFEN HEUMANN| Monate zwischen Hoffen und Bangen. Über 180 Tage Aufenthalt in der Heidelberger Onkologie. Die Mutkette, die sich mit jeder mehr oder we-

Foto: Steffen Heumann

Am 20. Juni unterzog sich Peggy Neiss dem fünfeinhalbstündigen Prozedere der Blutwäsche. 26 Millionen Stammzellen standen zur Verfügung, 20 Millionen davon flossen am 21. Juni in Jamies Körper. Der Rest wurde eingefroren und steht für eine mögliche Auffrischung zur Verfügung. Rund 50 Tage sind Abstoßungsreaktionen möglich, damit Klarheit darüber herrscht, ob die Stammzellen im Knochenmark anwachsen. Bis dahin sind es nur noch Stunden. Die Ärzte sind bisher sehr zufrieden. Die kritische Phase übersteht der kleine Jamie und meistert damit auch diesen Kampf.

sf33sa15

Stammzellen wachsen an

LE KFZ-MARKEN INSPEK TION FÜR AL ■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

Bitte beachten Sie unsere heutigen Verlagsbeilagen

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de

50 Jahre Ernst Berg GmbH

Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Ab € 000,00*

Genießen Sie unser Essen gerne auf der Terrasse Kommen Sie jetzt zu uns.

Ein besonderer Abend im Parkhotel Prinz Carl: für 2 Personen inkl. 1 Flasche Wein, 0,75 l inkl. 1 Flasche Wasser

Führerscheinuntersuchungen FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN für LKW, LKW, Bus Bus und und Personenbeförderung Personenbeförderung für

DR. MED. JÖRG Dr.med. Jörg APPELSHÄUSER AppelshäuserSiegfriedstraße 14 – Neubau EG – Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67547 Worms 06241 – 4 96 60 79

www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nachwww.drapjo.de telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

4-Gänge-Genießermenü

Fußballsaisonheft 2016/17

lr51sa15

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

-Werkstatt seit 1998

– € 85,

Prinz-Carl-Anlage 10–14 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de

cf.31sa16

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben

2 LOKAL-NACHRICHTEN

Fahrbahnsanierung westlich Pfeddersheim abgeschlossen B 47alt und Verbindungsspange zur B 47neu

Neue Innenstadt-Kita mit 105 Plätzen soll im Sommer 2017 bezugsfertig sein Wohnungsbau GmbH baut im Auftrag der Stadt Worms

SPD-Stammtisch im Paternusbad

Am Sonntag, dem 14. August, findet die Radtour „Weinheim – eine Perle an der Bergstraße“ des ADFC Worms statt. Die Tourenlänge der ebenen Strecke beträgt ca. 60 Kilometer. Treffpunkt ist um 10 Uhr das Pegelhäuschen am Rhein. Die Tour leitet Hardy Koperlik (Telefon 06241/8545148 oder 0176/ 45921212). Die Freude am Radeln steht im Vordergrund und es bleibt genügend Zeit für die Einkehr in ein gemütliches Lokal oder eine Straußwirtschaft. Weitere Infos unter www.adfc-worms.de

„Staubkind“ kommt im März

Urlaubserinnerungen

VON FLORIAN HELFERT | Noch immer gibt es in Worms zu wenige Kindertagesstätten für die Betreuung von Kindern unter drei Jahren (U3) und um so sehnlicher wünschen sich sowohl betroffene Eltern als auch die Stadtspitze unter Oberbürgermeister Michael Kissel neue U3-Plätze. „Bis Sommer 2017 soll in der Gibichstraße unsere neue Kindertagesstätte bezugsfertig sein“, lobte Stadtoberhaupt Kissel den im Laufe der vergangenen Monate zügig vorangeschrittenen Rohbau der städtischen Wohnungsbau Gesellschaft. Die Kindertagesstätte wird nach Angaben von Amelind Eckel, CoGeschäftsführerin der Wohnungs-

bau, über zwei Vollgeschosse mit Aufzug verfügen und somit komplett barrierefrei sein. Es werden sieben altersgemischte Gruppen mit insgesamt 105 Plätzen, davon 84 Ganztagsplätze und 21 Plätze mit verlängertem Vormittagsangebot untergebracht werden können. Die Baukosten belaufen sich aktuell wie geplant auf insgesamt circa 4,6 Millionen Euro. Ferner entstehen in der Kita künftig zwanzig Arbeitsplätze. „Für die Stadt und seine jungen Familien ist heute ein schöner Tag, obwohl wir immer noch insgesamt 255 Plätze benötigen“, so Kissel – ohne zu vergessen, für die gewährten Landeszuschüsse stellvertretend den beiden engagierten

Abgeordneten Jens Guth und Adolf Kessel zu danken.

Aus- und Aufbau weiterer Kitas Nachdem 2011 der städtische Kindergarten Liebenauerfeld und 2013 die Kita Lindwürmer des Studierendenwerkes Vorderpfalz an der Hochschule eröffnen konnten, ist derzeit der Auf- beziehungsweise Ausbau weiterer Kitas – unter anderem des evangelischen Sonnenblumen Kindergartens sowie des katholischen Kindergartens St. Martin – geplant. Darüber hinaus ist die Erweiterung des katholischen Kindergartens Maria Himmelskron bereits gesichert.

„Wieder ganz normale Familie sein” Nach erfolgreicher Stammzellentransplantation: Für Jamie beginnt ein neues Leben

„Rund ums Kind“ Am Sonntag, dem 18. September 2016, veranstaltet der Bergkindergarten wieder seinen Herbst-/ Winterbasar in der TSG-Halle in Pfeddersheim. In der Zeit von 14 bis 16 Uhr können Sie gut erhaltene Kinderbekleidung, Spielwaren, Autositze, Babybettwaren usw., eben alles „Rund ums Kind“, kaufen und verkaufen. Der Einlass für Schwangere beginnt bereits um 13.30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist durch Kaffee und Kuchen gesorgt. Tischreservierungen sind ab sofort möglich. Weitere Informationen unter bergkindergarten-basar@gmx.de

ANZEIGE www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de

Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 8. AUGUST 9. AUGUST 10. AUGUST 11. AUGUST 12. AUGUST

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 7,90

CORDON BLEU mit Gourmet-Pommes PENNE mit Schinkenstreifen und Curry SCALOPPINA alla caprese mit Pasta GNOCCHI in Gorgonzolacreme SCALOPPINA Hawaii mit Pasta SPAGHETTI al pollo PUTENINVOLTINI mit Champignons-Kräuterfüllung TAGLIATELLE alla salvia FISCHFILET auf einem gemischten Salat PENNE al tonno

AKTUELL AB 1. JUNI DURCHGEHEND WARME, MEDITERRANE KÜCHE. Bei Bestellung unseres

„Il Gourmetfrühstücks für 2 Personen“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 oder weitere Frühstücksvarianten 2:1

Die evangelische Kirchengemeinde in Worms-Herrnsheim, Höhenstraße 47 lädt herzlich zu einem Singe-Gottesdienst am Sonntag, dem 14. August 2016, um 10 Uhr, in den Paulussaal ein. Prädikantin Emmi Schenk wird den Gottesdienst mit besonderen Liedern und Lesungen halten.

Der Seniorenclub 1975 WormsHorchheim trifft sich am Montag, dem 15. August, im Zelt auf dem Kerweplatz Horchheim zu einem geselligen Beisammensein. Beginn ist um 14 Uhr. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

rückgegeben werden. Tickets für das Konzert im März 2017 sind im Vorverkauf für 25,40 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen erhältlich. Ein Statement des Bandgründers und Leadsängers Louis Manke zur Verlegung der Tour findet man auf www.staubkind.de und auf www.facebook.com/ staubkind.music.

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Singe-Gottesdienst in Herrnsheim

Kerwe-Nachmittag des Seniorenclubs

Die Herbsttour der Berliner Pop-Rock-Band „Staubkind“ wird auf das Frühjahr 2017 verschoben. Das für Freitag, den 4. November, um 20 Uhr, geplante Konzert im WORMSER Kulturzentrum findet stattdessen nun am Donnerstag, dem 2. März 2017, um 20 Uhr, statt. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit oder können an den Vorverkaufsstellen, an denen sie erworben wurden, zu-

cf.31sa16

Von links: Architekt Jörg Deibert, Oberbürgermeister Michael Kissel und Amelind Eckel, Co-Geschäftsführerin der Wohnungsbau GmbH Worms, verlegten den Grundstein im Rohbau der Kindertagesstätte Gibichstraße. Foto: Florian Helfert

MO.

Am Donnerstag, dem 11. August, um 20 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Mörstadt die 14. öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen die Genehmigung der Niederschrift vom 14. Juli, die Auftragsvergabe für Metallbauarbeiten, Estricharbeiten und Fliesenarbeiten bei der Sanierung des Kindergartens, der Jahresabschluss 2015 der AöR Energieprojekte Monsheim, Mitteilungen und Anfragen sowie Einwohnerfragen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Statt am 4. November 2016 kommt die Band am 2. März 2017 ins WORMSER / Tickets behalten Gültigkeit

DI.

Ortsgemeinderat Mörstadt

B 47alt einschließlich der Verbindungsspange nur unter Vollsperrung möglich. Die gesamten Baukosten betragen rund 740.000 Euro. Sie werden vom Bund getragen. Der LBM Worms dankt den durch die Baumaßnahme betroffenen Bürgerinnen und Bürger für die notwendige Geduld während der Bauzeit.

Mit dem Rad nach Weinheim am 14. August

Der SPD-Ortsverein Pfeddersheim trifft sich zum Stammtisch im Paternusbad: Am kommenden Dienstag, dem 9. August, werden ab 19 Uhr, in lockerer Runde aktuelle Themen angesprochen. Vorstand und Fraktion freuen sich darauf, mit vielen Gästen ins Gespräch zu kommen.

Der Seniorenkreis Maria Himmelskron und die katholische Erwachsenenbildung Rheinhessen laden für Mittwoch, den 10. August, um 14.30 Uhr, ins Pfarr- und Jugendheim, Celtesstraße 6, herzlich ein. Ingrid Franke möchte sich mit den Teilnehmern über Urlaubserinnerungen austauschen.

Im Laufe des 5. August 2016 wurde westlich Worms-Pfeddersheim auch die Verbindungsspange ab der Einmündung K 9/B 47alt bis zur Anschlussstelle B 47neu einschließlich der Auf- und Abfahrrampen der Anschlussstelle wieder für den Verkehr freigegeben. Aus bautechnischen Gründen waren die Sanierungsarbeiten der

MI.

Im Rahmen der am 6. und 7. August in Abenheim stattfindenden Feierlichkeiten anlässlich des Rheinhessen-Jubiläums wird an beiden Tagen eine halbstündige Führung durch die barocke Pfarrkirche angeboten. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr im Pfarrhof.

Straße wieder offen!

DO.

Führung in St. Bonifatius

Grundstein in künftiger Kita Gibichstraße verlegt

FR.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

(Gültig bis 31. August 2016)

H A P P Y- H O U R - C O U P O N

50 % auf eine PIZZA oder PASTA von 15 bis 17 Uhr

ausgenommen sind Fisch, Tris und Empfehlungen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. (Gültig bis 31. August 2016)

Jüdisches Worms Öffentliche Gästeführung durch das jüdische Viertel am 7. August um 10.30 Uhr

Peggy, Nico, Jamie und Klaus Neiss gehen gemeinsam durch dick und dünn.

Fortsetzung von Seite 1 „Momentan ist der Krebs besiegt”, zeigen sich Mutter Peggy und Vater Klaus Neiss überglücklich, nachdem sie erfahren, dass Jamies Körper Blut produziert.

Glücksmomente Bereits der erste Spaziergang auf dem Universitätsgelände war ein weiterer Schritt in ein neues Leben. Dann die nächste tolle Nachricht. Jamies Zustand hat sich soweit stabilisiert, dass er sogar nach Hause darf. Endlich ein Wiedersehen mit Bruder Nico und der älteren Schwester Nadine in der vertrauten Umgebung. Glücksmomente, die die Familie zunächst gar nicht fassen kann. Alle sind stolz auf Jamie, der sich jetzt auf die kommenden Herausforderungen konzentriert. Essen unter Schmerzen, bis die Schleimhäute ihre Funktion wieder erfüllen. Für einen Genießer

Foto: Steffen Heumann

Am Sonntag, dem 7. August, findet wieder die öffentliche Führung „Jüdisches Worms“ um 10.30 Uhr statt. Worms – im Hebräischen „Warmaisa“ genannt – birgt einzigartige Zeugnisse aus einer bewegten Geschichte des Zusammenlebens von Christen und Juden seit frühester Zeit. Besucht werden neben der Judengasse auch die Synagoge, die

Mikwe sowie das jüdische Museum im Raschi-Haus. Der Treffpunkt ist vor der Synagoge, Tickets zu 6 Euro erhält man direkt bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

wie Jamie unerlässlich, denn an seinen Traum, später einmal Koch zu werden, hält er weiter fest. Genauso wichtig ist der Aufbau des Immunsystems, was aber noch Monate in Anspruch nehmen kann. Bis dahin heißt es täglich 25 verschiedene Medikamente einnehmen. Ein Schnupfen und Jamie müsste wieder in die Klinik. Zweimal in der Woche geht es sowieso nach Heidelberg zur Blutkontrolle. Am 19. September beginnt für Jamie dort auch die Klinikschule, später wird er in der familiären Umgebung unterrichtet .

der in den letzten Monaten mit maximal 3 Stunden Schlaf am Tag auskam, kann sich wieder seinem Beruf widmen. Ein Stückchen Normalität, die ganz langsam wieder Einzug hält, obwohl die prägenden Ereignisse der letzten Monate nur Schritt für Schritt aufgearbeitet werden können. Fest im Blick ist auch der 23. August, dann feiert Jamie seinen 6. Geburtstag. Sein Wunsch, ein großes Trampolin, geht selbstverständlich in Erfüllung.

Danke für Unterstützung

Jusos Althrein laden am 13. August um 17 Uhr zu Event in den Alsheimer Weinbergen ein / Anmeldung bis 8. August

Etwas Normalität

Überwältigt ist Familie Neiss auch von der großen Anteilnahme, dem Zuspruch und der Unterstützung von Freunden, wie von Fremden. Auch die Spendersuche mit vielen Typisierungsaktionen war ein Erfolg. Etwa 10.000 neue Stammzellenspender registriert die DKMS verweisen. 10.000 Chancen, Leben zu retten.

Die Jusos Altrhein laden alle Freunde der Literatur, Poesie interessierte sowie diejenigen, die gerne gesellig spazieren gehen, am Samstag, den 13. August, von 17 bis 19 Uhr, zur Wanderung durch die Alsheimer Weinberge unter der Führung von Sabine Blaurock ein. Der Abschluss findet im Kelterhaus in Alsheim statt.

„Endlich wieder eine ganz normale Familie sein”, so der innige Wunsch von Peggy Neiss, die sich sogar auf alltägliche Probleme freut. „Kinder, die nicht ins Bett wollen oder morgens nicht aus den Federn kommen, das wäre das Schönste”. Ehemann Klaus,

Literarische Wanderung durch die Weinberge Treffpunkt ist um 16.30 Uhr an der Feuerwehr in Alsheim, für Getränke während der Wanderung ist gesorgt. Zur besseren Planung bitten die Jusos Altrhein um eine Voranmeldung bis zum Montag, dem 8. August, unter der E-Mail-Adresse jusos-altrhein@gmx.de

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

„O‘zapft is“ – Schnell noch Karten sichern! 40% Rabatt auf Mercedes Inspektion 14,99 Urlaubs-Check: FIT für den SOMMER

JETZT BEI

EUR

TOTAL!

EUR täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50 KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80

chutz Marders u mit Einba

„Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“ KulTour nach 6: Wormser Gästeführer laden am 11. August ein die besonderen Sehenswürdigkeiten von Worms vorgestellt. Die Führungen beginnen um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet sieben Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich cf.30sa16

Im Rahmen der Reihe „KulTour nach 6“ setzt die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information am Donnerstag, dem 11. August, die Reihe „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“ mit einer abendlichen Stadtführung fort. Dabei werden

TOTA L AU SV E R K AU F – billig – billig – billig –

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–18 Uhr · Sa., 10–18 Uhr Antiquitäten Denger | Oberdorfstraße 6 | 67577 Alsheim Tel. (0 62 49) 62 84 | e.denger@t-online.de | www.antiquitaeten-denger.de

Renommierter Workshop Klavier-Meisterkurs endet am 7. August mit Abschlusskonzert

cf.31sa16

Professoren Josef Anton Scherrer und Manfred Aust. Josef A. Scherrer lehrt an der Kölner Musikhochschule und ist dort als Dekan auch Leiter seines Fachbereichs. Manfred Aust ist Professor an der Musikhochschule Lübeck. Jeder Teilnehmer bereitet ein oder mehrere Klavierwerke vor. Gemeinsam mit den Professoren erarbeiten die Schüler musikalische oder technische Details. Häufig bereiten sich die Teilnehmer auf eine Prüfung, ein Konzert oder auf einen besonderen Wettbewerb vor. Im Abschlusskonzert präsentieren sie die Ergebnisse einer arbeitsintensiven Woche.

Tagesessen vom 8. bis 13. August 2016

von 11.30 bis 14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe Montag: 8. August 2016 – Spaghetti mit feiner Schinken-Käsesauce und Ei verfeinert € 6,90 – Alle unsere Schnitzelvariationen für je € 8,20

Dienstag: 9. August 2016 – Gegrillter Schafskäse in der Pfanne serviert mit Peperoni, Oliven und Tomaten, dazu Baguette € 6,90 – Schweineschnitzel mit Kartoffeln und Wirsinggemüse € 8,20 Mittwoch: 10. August 2016 – Schwäbisches Linsengemüse mit Saitenwürstchen und Spätzle € 6,90 – Currygeschnetzeltes von der Pute mit Ananasstückchen, Tomaten, Rucola und Kroketten € 8,20

Donnerstag: 11. August 2016 – Königsberger Klopse mit Butterreis € 6,90 – Gebratene Rinderleber „Berliner Art“ mit Apfel und Zwiebelscheiben, dazu Bratkartoffeln € 8,20 Freitag: 12. August 2016 – Gebratener Mandelreis mit mediterranem Grillgemüse an leichter Sojasauce € 6,90 – Gebratenes Fischﬁlet „Piccata Milanese“ in der Eihülle ausgebacken mit Tomatensauce, dazu Spaghetti € 8,20 Samstag: 13. August 2016 – Frische Bärlauchbratwurst mit Sauerkraut und Püree € 6,90 – Feines Kesselgulasch vom Schweinenacken pikant gewürzt mit Butterspätzle € 8,20

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Besuchen Sie unsere neue Außenterrasse & Biergarten mit 60 Sitzplätzen! Öffnungszeiten: täglich 11 bis 22 Uhr Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

Wartezeiten und zu günstigen Preisen sicher nach Hause bringen. Ein guter Grund, das Auto KOMPLETTE zu Hause stehen zu lassen. ÜBER 200 Als besondere Überraschung MODELLE und als Dankeschön für alle Wormser ist den Veranstaltern BRILLE IN IHRER ein Coup gelungen. Beim BackSEHSTÄRKE fischfestumzug werden auf dem AB UNSCHLAGBAREN Wagen des Oktoberfests Worms * die „Würzbuam“ spielen. Alle, die nicht mehr in den Genuss von GÜLTIG BIS 31. AUGUST Karten gekommen sind, haben so die Chance, die „Würzbuam“ live *Angebot gilt nicht in Kombination mit anderen Angeboten zu erleben und sich Appetit für das Oktoberfest Worms zu holen. So muss man also nicht mehr lange warten, bis es auf der Kisselswiese wieder heißt „O‘zapft Delker_Teaseranzeige_AUGUST_94x100mm_31052016.indd 1 26.07.16 17:34 is“. Jetzt also noch schnell die letzten Karten sichern und die bayerische Feiertradition hautnah miterleben. Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage Jüdische Kulturtage in Worms laden ab 1. September ein 20, 67547 Worms, sowie bei al- Vom 1. September bis 30. Okto- mit ihrem vielfältigem Prolen TicketRegional-Vorverkaufs- ber gewähren die 12. Jüdischen gramm. Weitere Informationen stellen oder telefonisch Mo.–Sa. Kulturtage in Worms jede Men- zur Veranstaltung findet man un(9–20 Uhr) unter 0651/9790777. ge Einblicke in die SchUM-Stadt ter www. worms.de. Weitere Informationen und das komplette Programm unter www. oktoberfestworms.de.

116€

NEU IN WORMS! KÄMMERERSTR. 3

Veranstaltungen zum Kennenlernen

WIMPERNVERLÄNGERUNG

Witterung und Schädling setzen Landwirten zu

AKTION EINZELWIMPERN 99,– €

Landrat Ernst Walter Görisch diskutiert mit Bauern- und Winzerverband Rheinhessen Das bisher verregnete Jahr sowie die Kirschessigfliege bereiten den Bauern und Winzern der Region Kopfzerbrechen. Dies berichteten Verbandsvertreter bei einer jüngsten Gesprächsrunde, zu der Landrat Ernst Walter Görisch in die Kreisverwaltung Alzey-Worms eingeladen hatte. Im Rahmen dieser Veranstaltung tauschen sich Bauern und Winzer mit dem Landkreis in regelmäßigen Abständen zu aktuellen Themen und Herausforderungen in der Branche aus. „Es sieht in einigen Bereichen sowohl in der Landwirtschaft als auch im Weinbau düsterer aus dieses Jahr“, brachte es der Kreisvorsitzende des Verbands, Holker Pfannebecker aus Worms-Pfeddersheim, auf den Punkt. Aber nicht nur die nasse Witterung, auch die Kirschessigfliege setze den Winzern seit geraumer Zeit erheblich zu. Die klimatischen Verhältnisse seien für dieses Insekt derzeit optimal, berichtete Barbara Schmid von der Unteren Naturschutzbehörde des Landkreises. Es wurden hierzu präventive und umweltgerechte Maßnahmen diskutiert, um einen Befall der Trauben weitgehend zu verhindern. So will man künftig bei Ausgleichsmaßnahmen darauf achten, dass der Schwerpunkt der verwendeten Gehölze nicht rotfrüchtig ist. Rote Beeren locken das Insekt besonders an. Generell war die Schaffung von Ausgleichsflächen bei Eingriffen in die Natur und in die Landschaft ein weiteres wichtiges Thema für die Bauern und Winzer. Der stellvertretende Kreisvorsitzende Adolf Dahlem aus Gundersheim wies darauf hin, dass durch Ausgleichsmaßnahmen keine Ackerflächen verschwinden dürften. Landrat Görisch regte an, in einer Gesprächsrunde mit Experten die Frage des Ausgleichs insbesondere im Zusammenhang mit der so genannten „Produktionsintegrierten Kompensation“ ohne Flächenverzehr nochmals im Detail zu erörtern

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

und dabei auch die Fragen zu klären, wie Ausgleichsmaßnahmen berechnet werden, und welcher Art diese sein können.

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

„Wasser“ als großes Thema im Altrhein Das Thema „Wasser“ beschäftigte die Bauern und Winzer noch in einem anderen Zusammenhang. So führen die hohen Wasserstände rund um die Ortsgemeinde Eich am Altrhein regelmäßig zu Problemen auch für die Landwirtschaft. Hierzu soll demnächst ein „Runder Gewässer-Tisch“ organsiert werden, an welchem auch die Stadt Worms beteiligt werden soll, da die Seegraben-Schließe in Rheindürkheim hierbei eine maßgebliche Rolle spiele. Umfangreiche Unterstützung erfuhr die Landwirtschaft in der Region im vergangenen Jahr von der Europäischen Union. „Im Jahr 2015 erhielten die Landwirte im Kreis Alzey-Worms insgesamt Fördermittel in Höhe von rund 18 Millionen Euro“, informierte Werner Ringeisen aus der zuständigen Landwirtschaftsabteilung der Kreisverwaltung. Hierunter fallen beispielsweise Direktzahlungen, Gelder für Umstrukturierungsmaßnahmen oder für Agrar-Umwelt-Maßnahmen. In 2014 betrugen die EU-Fördermittel rund 14 Millionen Euro. Immer mehr werde inzwischen auf eine elektronische Antragsstellung für Fördermaßnahmen umgestellt. Einig war man sich darin, dass alle Beteiligten die Werbung und Schulung hierfür noch weiter ankurbeln müssten, um so viele wie möglich für das elektronische Antragsverfahren zu gewinnen, das allerdings noch einige Mängel aufweise. Weiterhin wurde vor dem Hintergrund der allgemeinen Entwicklungen am Grundstücksmarkt die Anwendung des Grundstücksverkehrsgesetzes beim Eigentümerwechsel von Weinbergen und Ackerflächen erörtert.

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50

lr47 mi15

Die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms lädt zu einem besonderen Konzert, gestaltet von den Teilnehmern des Klavier-Meisterkurses am Sonntag, dem 7. August, ein. Beginn ist um 11 Uhr in der Aula der Musikschule, Gewerbeschulstraße 20. Der Eintritt ist frei. Der Internationale Meisterkurs für Klavier ist seit vielen Jahren eine feste Einrichtung im Sommer programm der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms. In diesem Jahr haben sich 15 begabte Schüler zu diesem renommierten Workshop angemeldet. Die Leitung des Meisterkurses liegt in den bewährten Händen der

Fortsetzung von Seite 1 „Erfahrungsgemäß gehen diese Tickets allerdings spätestens nach dem Backfischfestumzug recht schnell weg, sodass wir gegen Ende September komplett ausverkauft sein werden“, so Mike Löwer, einer der beiden Veranstalter. „In diesem Jahr wird es keine Abendkasse geben“, pflichtet ihm sein Mitorganisator Florian Peschel bei. Auch für die bundesweit bekannten „Schürzenjäger“, als Zusatzkonzert am Sonntag, dem 9. Oktober, sind noch ausreichend Tickets vorhanden. Bekannt u.a. durch ihren Hit „Sierra Madre“, konnte mit der Band ein weiteres Highlight für das Oktoberfest Worms verpflichtet werden. Wer also nach Donnerstag, Freitag und Samstag auch noch den Sonntagabend schafft, der ist ein wahrer Oktoberfest-Liebhaber. Es gibt noch zwei Neuigkeiten und Überraschungen im August zu vermelden: Mit Citycar wurde eine Vereinbarung getroffen. Auf dem Festplatz werden Taxis von Citycar bereitstehen und die Gäste nach der Veranstaltung ohne

Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

Willkommen im Hotel Mama Täglich ab 11. August um 19 Uhr im LUX Kino Frankenthal In der französischen Komödie zieht eine 40-Jährige nach dem Verlust ihres Jobs wieder zu Hause bei ihrer Mutter ein - und zieht daraufhin auch die Eifersucht ihrer Geschwister auf sich. Zum Inhalt: Stéphanie steht vor den Scherben ihres Berufslebens als erfolgreiche Architektin und ihr bleibt nichts anders übrig als zurück ins

Haus ihrer Mutter zu ziehen. Doch mit Mitte 40 wieder in den Schoß der Familie zu fallen, ist gar nicht so leicht. Das findet allerdings auch ihre Mutter, die nun eine Affäre mit dem Nachbarn und manch anderes gut vertuschen muss. Die Bühne für allerlei Verwechslungen und Verwirrungen ist eröffnet.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

nm31mi16

49,-

Wiesn-Stimmung auf der Kisselswiese / Tickets beim NK

ms-OX.de

ng KLIMA Wartu

RIESENAUSWAHL TEST SENSATIONELL GÜNSTIG

DELKER: TEST RAY-BAN HEADLINE

Das Oktoberfest Worms sorgt vom 6. bis 16. Oktober für

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 4. August bis Mi., 12. August 2016 *

„Texas“ Grillspieß

mit roten Zwiebeln verfeinert

je 100 g €

0,99

Kesselfrische Hausgemachter Grillbratwurst Geﬂügelaufschnitt mit frischen Kräutern

je 100 g €

0,79

Pute pur, versch. Sorten

je 100 g €

1,19

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 8.8. bis 12.8.2016

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. Hackbraten m. Zwiebelsoße, Salzkartoﬀeln u. Gemüse € 5,30 Di.

Mi.

Bunte Schaschlikpfanne mit Reis

€ 5,50

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoﬀeln

€ 4,80

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat Fr.

€ 5,00

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tzatziki

€ 5,50

Am Samstag, 6. August, ab 8 Uhr: Kartenzahlung möglich

1 Ring Fleischwurst (ca. 550 g) + 1 ofenfrisches Baguette nur € 4,40

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Ein Leben für Europa

Pflaster statt marodem Asphalt Eingang des Albert-Schulte-Parks blüht derzeit neu auf / Ende der Arbeiten in ca. vier Wochen

Europa-Union Worms ernennt Marie-Elisabeth Klee zum Ehrenmitglied

Um sich einen Überblick über die Fortschritte der dortigen Bauarbeiten zu verschaffen, besuchte Baudezernent Uwe Franz nun den Albert-Schulte-Park. Im vierten und letzten Bauabschnitt soll der sanierungsbedürftige Belag des kreisrunden Eingangsplatzes mit Brunnen abgetragen und erneuert werden. Anstelle des maroden Asphalts wird die Fläche nun mit Naturstein-Kleinpflaster Granit und aus Wormser Straßen ausgebautem gebrauchten Mela-

phyr-Großpflaster versehen. Um den Übergang zwischen gepflastertem Platz und Brunnen zu verschönern, wird der Zwischenbereich mit Rasenfläche und Saisongrünbeet bepflanzt.

Wetter muss mitspielen Der Startschuss für die Arbeiten fiel am 19. Juni, wenn das Wetter mitspielt, sollen sie bereits in etwa vier Wochen beendet sein.

„Der Albert-Schulte-Park als denkmalgeschützter, historischer Park verbindet die Innenstadt, den Bahnhof, die Prinz-Carl-Anlage und den Hans-Dörr-Park. Zudem hat der Park eine erfreuliche Entwicklung genommen, die Polizei und die Verwaltung konnten in Zusammenarbeit eine übersichtlichere und freundlichere Atmosphäre schaffen. Wir freuen uns, den neuen Eingangsbereich dann Anfang September freigeben zu können“, erklärte Baudezernent Uwe Franz.

Von links: Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Marie-Elisabeth Klee, Dr. Jörg Koch und Josef Schork glauben weiterhin an die europäische Idee. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Im Schatten des von ihrem Großvater Cornelius Wilhelm Freiherr von Heyl gestifteten Museum Heylshof würdigte der Wormser Kreisverband der Europa-Union ihr langjähriges Vereinsmitglied Marie-Elisabeth Klee mit der Ehrenmitgliedschaft sowie zwei Flaschen ihres rheinhessischen Lieblingssektes. Seit 1969 ist die vormalige Bundestagsabgeordnete und ehemals

Delegierte für die parlamentarischen Versammlungen des Europarates Mitglied der größten Bürgerinitiative für Europa in Deutschland. „Als erste Frau im Amt einer Vizepräsidentin der Versammlung der Westeuropäischen Union haben Sie sich stets für ein Europa des Friedens und der Freiheit eingesetzt“, erinnerte Dr. Jörg Koch als Vorsitzender

des Kreisverbandes der EuropaUnion Worms. Neben ihrer Präsenz auf hiesigen Veranstaltungen habe sie in der Vergangenheit darüber hinaus zudem im rheinland-pfälzischen Landesvorstand Verantwortung übernommen, dankte Dr. Koch für ein engagiertes Lebenswerk – bevor ein Gläschen Sekt und vertiefende Gespräche den gemeinsamen Vereinsnachmittag abrundeten.

Dank an Mario Adorf Schauspieler und Mitgründer der Nibelungen-Festspiele erhält Ehren-Leoparden in Locarno

Projektleiterin Elfi Heck, Grünflächen-Chef Dieter Rauh und Dezernent Uwe Franz (von links) begutachten den Fortgang der Arbeiten im Albert-Schulte-Park.

Kino – Secco – Herzhaftes: „Suffragette–Taten statt Worte“ Veranstaltung des Kreis-Frauenbüros am 7. September um 19 Uhr im Bali-Kino Alzey Zeitnahe Anmeldung per Telefom oder online empfohlen

Mario Adorf.

Foto: Mirco Metzler

Beim 69. Filmfestival in Locarno, das am Mittwoch eröffnet wird, erhält Mario Adorf den Ehren-Leoparden für sein Lebenswerk. Zu dieser Ehrung gratulieren der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel und das Kuratorium der Nibelungen-Festspiele Worms. Mario Adorf hat gemeinsam mit dem ehemaligen Chefredakteur der Süddeutschen Zeitung Hans Werner Kilz, der Journa-

listin Bettina Musall und dem verstorbenen Wormser Bürgermeister Gerd Lauber die Nibelungen-Festspiele 2002 ins Leben gerufen. 2015 wurde er ins Kuratorium der Festspiele ernannt, deren Mitglieder die Aufgabe haben, das Theaterfestival in vielfältigen Belangen zu unterstützen. Oberbürgermeister Michael Kissel: „Ich freue mich sehr, dass Mario Adorf diesen Preis

für sein Lebenswerk, das sich durch eine einmalige Kreativität, Vielseitigkeit und Schaffenskraft auszeichnet, erhält. Wir sind Mario Adorf für sein Engagement bei den Nibelungen-Festspiele zutiefst dankbar: Worms zählt mittlerweile bundesweit zu den renommiertesten Festspielorten und dieser Erfolg wäre ohne seinen Einsatz für die Festspiele, ohne seine Visionskraft, so niemals möglich gewesen.“

Am Mittwoch, dem 7. September, um 19 Uhr, veranstaltet das Frauenbüro des Landkreises AlzeyWorms im Alzeyer Bali-Kino, Am Bahnberg 10 einen weiteren KinoAbend mit dem Film „Suffragette – Taten statt Worte“. Vor Beginn des Films gibt es im Kino Secco und Herzhaftes und im Anschluss die Möglichkeit zum Austausch. Der Eintritt beträgt 7,50 Euro inklusive Getränk und Häppchen. Anmeldungen und Kartenreservierungen sind möglich bis zum 5. September im Frauenbüro der Kreisverwaltung frauenbuero@alzey-worms.de oder telefonisch unter 06731/ 408-1251. Informationen zu allen weiteren Veranstaltungen können im Internet abgerufen werden unter www.frauen-in-aktion.de.

Frauen in Aktion „Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe „Frauen in Aktion“

können wir damit die gelungene Kooperation mit dem Bali-Kino fortsetzen und schon zum zweiten Mal in diesem Jahr mit dem Film über englische Suffragetten eine ebenso unterhaltsame wie interessante Veranstaltung anbieten“, freut sich Katharina Nuß, Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms. Damit wird ein aktueller und hochkarätig besetzter Film präsentiert, der Einblicke in die Geschichte der Frauenbewegung gibt – ein Thema, das sich in diesem Jahr als roter Faden durch die Veranstaltungsreihe der Gleichstellungsstelle zieht und auf sehr große Resonanz stößt.

Der Film Seit ihrer Kindheit schuftet Maud in einer Londoner Wäscherei, um ihren jungen Sohn durchzubringen und ihrem Mann eine gefügige, gute Ehefrau zu sein. Als

BIS ZU € 4.840,– SOMMERBONUS1 FÜR ALLE VERFÜGBAREN MODELLE.

NISSAN PULSAR VISIA UVP2: 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 18.140,–

3 TAGESZULASSUNG IHRE ERSPARNIS :

€ 4.840,–

• Klimaanlage • aktive Spurkontrolle AKTIONSPREIS: • Radio/CD-Kombination mit Bluetooth®- und AUX-Schnittstelle € 13.990,–

NISSAN JUKE VISIA PLUS UVP2: 1.6 l, 69 kW (94 PS)

€ 17.490,–

3 TAGESZULASSUNG IHRE ERSPARNIS :

€ 4.230,–

• Klimaanlage • LED-Tagfahrlicht • elektr. Außenspiegel, 6 Airbags AKTIONSPREIS: • 16"-Leichtmetallfelgen € 13.950,–

NISSAN QASHQAI VISIA UVP2: 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

sie aber 1912 durch eine Kollegin in den Kampf britischer Suffragetten um Wahlrecht und Gleichstellung hineingezogen wird, nimmt sie diesen als den ihren an und riskiert damit alles: ihren Job, ihre Ehe und ihre Zukunft in einer von Männern bestimmten konservativen Gesellschaft, die auf traditions- und machtgefährdende Systemstörungen mit entschlossener Härte reagiert. Mit glänzenden Darstellerinnen besetzt, präsentiert Regisseurin Sarah Gavron ein Drama, das den nüchternen Fakten der Geschichtsbücher Leben einhaucht. Obwohl die Sympathien klar verteilt sind, dämonisiert der Film die ihre Machtposition verteidigenden Männer nicht, sondern zeigt sie als Gefangene eines überholten Selbstverständnisses und verkrusteter Traditionen, verdichtet in der Figur eines von Brendan Gleeson gespielten Polizisten.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

€ 20.190,–

Nissan. Innovation that excites.

3 TAGESZULASSUNG IHRE ERSPARNIS :

• Klimaanlage € 3.090,– CHASSIS CONTROL Technologie • Radio/CD-Kombination mit AKTIONSPREIS: Bluetooth®- und USB-Schnittstelle € 17.790,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des hier beworbenen NISSAN PULSAR. 2Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Die Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht. MO-305-327x100-4c-PKW-Sommerbonus-1092.indd 1

28.07.16 18:10

LOKAL-NACHRICHTEN

Liebe Patienten,

Wir freuen uns, Sie ab dem 29. August 2016 wieder in unserer Praxis begrüßen zu dürfen.

Foto: © Reckmann/Pixelio.de

vom 8. bis einschließlich 26. August 2016 ist unsere Praxis wegen Urlaub geschlossen. In dieser Zeit erreichen Sie uns in der Hauptpraxis in der Kreuznacher Straße 21 in 55452 Windesheim unter der Rufnummer (0 67 07) 96 03 90. Des weiteren verlässt unser Zahnartz Herr Crusius das Praxisteam zum 31. August 2016 und bedankt sich bei allen Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen.

cf.31sa16

Ihr Team Dr. Weigel Zahnarztpraxis Dr. Georg Weigel Am Sportplatz 1 · 67596 Dittelsheim-Heßloch

Tagen (Hauptfest 19. bis 21. August und Nachlese 26. und 27. August) seine Pforten. An jedem Tag befüllt ein anderer aus der großen Fastnachtsfamilie die Weingläser. cf.30sa16

Machen SieSie einen Besuch und und Machen einen Besuch erleben SieSie 2000 Jahre erleben 2000 Jahre Weinbaugeschichte an Weinbaugeschichte an einem Ort versammelt.

einem Ort versammelt. g: Sonderausstellun

– RHEINESSEN Kontakt: MAGE HOM Wormser Straße 49 vom 1. April bis AN 31. Oktober: Kontakt: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:

Di.Pastellm - Fr.: 14 -alerei 17:00 von Uhr Susanne Mull vom April bis 31. Oktober: Sa. So. 1. und Feiertags:10:00 -17:00 Uhr Di.nungszeiten: - Fr.: 14 - 17:00 Uhr Führungen finden ganzjährig Öff nach statt. Sa. Vereinbarung So. und Feiertags:10:00 -17:00

vom 1. April bis 31. Oktober: finden ganzjährig Di.Führungen bis Fr.: 14 bis 17 Uhr nach Vereinbarung Sa., So. und feiertags: statt. 10 bis 17 Uhr Führungen finden ganzjährig nach Vereinbarung statt.

55276 Oppenheim am Rhein Straße 49 TelefonWormser 06133 / 2544 55276 Oppenheim am Rhein Internet: www.dwm-museum.de Kontakt: E-Mail:Telefon kontakt@dwm-museum.de 06133 / 2544 Uhr

Wormser Straße 49 Internet: www.dwm-museum.de 55276 Oppenheim am Rhein E-Mail: kontakt@dwm-museum.de Telefon: (0 61 33) 25 44 Internet: www.dwb-museum.de E-Mail: kontakt@dwb-museum.de

Kirche mal (wo)anders Sommerkirche am 20. August um 20 Uhr im Siedlerheim Einladung zur Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim im Siedlerheim. Beginn ist jeweils um 18 Uhr. Am

igem

T! K UR SANGEBO

liche die betrieb … auch für sundheitsvorsorge! Ge Wir stehen Ihnen mit 10 Therapeuten zur Verfügung. HCR Physiotherapie GbR – Heike Frohna & Claudia Rasp · Telefon (0 62 41) 8 54 44 81 Siegfriedstraße 31 · Eingang: Bahnhofstraße 30 · 67547 Worms · www.hcr-worms.de

Auf die Zielgerade eingebogen! Der Herrnsheimer Weinsommer neigt sich dem Ende zu, bietet aber mit dem „Weinschnuppern“ am Sonntag eine außergewöhnliche Probe in einem idyllischen Ambiente

CVG beim Kellerwegfest! Der Carneval-Verein Guntersblum beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder am Guntersblumer Kellerwegfest. Der traditionelle „Riesling Keller“ (Nr. 73) öffnet an allen

… mit vielfält

cf.30sa16

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

20. August ist Treffpunkt Zollhaus Weinsheim, Ecke Weinsheimer Straße/Weinsheimer Hauptstraße, Weinsheim – „Grenzen, Gebilde auf Zeit“.

VON ROBERT LEHR | „Mein Chardonnay ist der Hammer!“ – Zum Beweis nahm Arno Schembs die Flasche und trieb mit ihr einen Nagel in die Rückwand der großen Remise im Herrnsheimer Schloss. Dort fand am Donnerstagabend der „2. Herrnsheimer WineSlam“ statt. Schon lange ausverkauft, kamen dort 8 Winzerinnen und Winzer zusammen, um in 5-minütigen Vorträgen eine ihrer Kreszensen vorzustellen. Wie, war jedem selbst überlassen. Wie die vorgestellten Weine geschmacklich ankamen, und wie deren Präsentation, lag an den Zuhörern in dem schon lange ausverkauften Auditorium. Zu den Weinmachern auf der Bühne gehörten Kathrin Dettweiler, Sebastian Bähr, Arno Schembs, Thomas Schäfer, Jens Schäfer, Christoph Lösch, Eva Vollmer und Simone Adams. Mit einem „Daumen hoch“ konnte man sein Gefallen an dem Vortrag und/oder dem Wein oder Sekt zum Ausdruck bringen, wobei mit zunehmender Zahl der Proben die Stimmung merklich ausgelassener wurde. Denn der jeweilige Wein musste natürlich auch von jedem Gast verkostet werden.

Trendige Outfits für das Oktoberfest

Arno Schembs (2. von links) war einer der Winzer, der beim WineSlam einen ihrer Weine auf ungewöhliche Art vorstellen konnten. Initiator Thomas Schäfer (links) und dem Publikum gefiel es – dafür gab es unzählige „Likes“. Foto: Robert Lehr

Am gestrigen Freitagabend hieß es dann „NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES“, bei dem die Musiker um Michael Zai, Franco Leon und Uwe Haselsteiner mit den unvergesslichen Songs das Publikum begeisterten. Am Sonntag geht es zum Finale des Weinsommers dann retwas

ruhiger zu: Beim „Weinschnuppern im Park“ kann man handgemachte Musik, Kunst, Handwerk, Mode und Natur in der einmaliger Atmosphäre des Schlossparks genießen und dabei die eine der 5 Herrnsheimer Winzer und 2 Gastwinzern für 15 Euro mit Glas verkosten.

Einlass in den Park ist ab 11 Uhr, die Veranstaltung endet gegen 19 Uhr. Wenn dann der letzte Wein getrunken, die letzte gesellige Runde am Schloss aufgehoben ist und der Weinsommer endet, können sich dessen Organisatoren sicher sein, ein zeitgemäßes Programm für Jeden geboten zu haben.

Trachtenmarkt in der Galeria Kaufhof eröffnet / Dirndl- und Selfiewettberb sowie Festbier locken Ob auf der Münchner Wiesn oder bei einem der Oktoberfeste in unserer Region – das richtige Outfit gehört dazu! Die Galeria Kaufhof Worms präsentiert die aktuellen Trends rund um die Tracht auf einer großen Sonderfläche im Untergeschoss. „Die Nachfrage nach Trachten ist ungebrochen. Das Spannende: Auch sie spiegeln Trends und Innovationen wider und verbinden so Moderne und Tradition“, sagt Norbert Gros, Geschäftsführer der Galeria Kaufhof Worms. In diesem Jahr setzen Blumen Akzente. „Die Trachtenmode ist dadurch in diesem Jahr viel verspielter“, fügt Gros hinzu. Gut angezogen auf jeder Oktoberfestparty ist „Frau“ weiterhin mit einer knackigen JeansShorts oder Jeans-Bermudas in Trachtenoptik, die auch gerne et-

was kürzer sein darf. So findet auch die Frau das passende Outfit, die kein Dirndl tragen möchte. Aber natürlich ist das zünftige Dirndl nach wie vor das, was von „Frau“ am meisten getragene Trachten-Outfit. Freuen darf man sich schon jetzt auf den ersten Wormser Dirndl-Wettbewerb bei Galeria Kaufhof Worms am Samstag, dem 1. Oktober, ab 14 Uhr. Hier wird das schönste Dirndl auf dem Trachtenmarkt im Untergeschoss prämiert. Auch in der Herrenmode geht es zünftig zu. „Die Trachtenmode für den Mann ist jünger geworden und greift Akzente auf, die bekannte Musikstars in ihren Outfits setzen.“, erläutert Gros. In diesem Jahr liegt beispielsweise der „used look“ im Trend: Lederhosen und Schuhe werden ent-

sprechend gewachst und mit Gebrauchsspuren versehen. „Grundsätzlich sind die Herren jedoch sehr traditionsbewusst. Am häufigsten nachgefragt wird bei uns das klassische Trachtenset mit Lederhose, Karohemd, Trachtenstrumpf oder-socke und Schuh. Alle Kunden sind ab sofort eingeladen zum Facebook Selfie Wettbewerb bis zum 21. August vor der Motivwand unter dem Motto #meinTrachtenSelfie bei der Galeria Kaufhof Worms. Und noch ein besonderer Clou wird geboten: Passend zur Jahreszeit gibt es auf dem Trachtenmarkt ein ein süffiges, kräftiges Festbier, das Lust auf Oktoberfeste macht. Gebraut hat die spezielle, limitierte Auflage Uli Sander in seiner gleichmaigen Braumanufaktur ökologischer Biere in Weinsheim.

4-tlg. HerrenKomplettoutfit

264,96*

199,99

Bluse

Auch einzeln erhältlich: Hemd mit Aufdruck

Gr.: XS-XXL

25,99 Dirndl

auch in Rot erhältlich

50 cm, auch in Hellgrün/ Rose oder Champagner/ Apfel, Gr.: 32-44

34,99

99,99

Lederhose gespeckt, inkl. Ledergürtel

149,99 Strümpfe

9,99

Trachten Sneakers halbhoch

69,99 Sparen Sie 64,97 € im Set

166928-20-AD/4

Beim Kauf des hier abgebildeten Herren-Outfit, bestehend aus: Hemd, Lederhose, Strümpfen und Schuhen, sparen Sie 64,97 € gegenüber der Summe der Einzelpreise von 264,96 €.

Ozapft is – Uli Sander, Norbert Gros, das Kaufhof-Team mit Vertretern des Stadtmarketings freuen sich über die Eröffnung des Trachtemarktes. Der Oktober und seine Feste kann kommen. Foto: Robert Lehr

* Summe der Einzelpreise GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

166928_20_AD_Trachten_Worms056_148x210_0508.indd 1

galeria-kaufhof.de

Worms | Kämmererstraße

28.07.16 14:35

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Klein aber Fein

Begegnungscafé der Magnusgemeinde Zwangloser Treff für alle Daheimgebliebenen dienstags, donnerstags und sonntags Die Magnusgemeinde am Weckerlingplatz erinnert alle Daheimgbliebenen daran, daß trotz der Urlaubszeit die ehrenamtlichen Damen dienstags von 12 und 13.30 Uhr zum Mittagstisch und donnerstags von 15 bis 17

Uhr zum Kaffee und Kuchen einladen. Treﬀen ist im kleinen Höfchen zwischen Magnuskirche und Jugendherberge. Der Verzehr ist kostenlos, man freut sich aber über Spenden. Diese kommen sozialen Zwecken

Tiergartenbotschafter weihen ihren neuen Präsentationswagen ein / Heute erstmals am Start

bzw. der anstehenden Kirchenaußenrenovierung zugute. Nach dem Gottesdienst am Sonntag wird außerdem auch in das Höfchen zu netten Gesprächen mit Häppchen und Kuchen eingeladen.

„Piccolo“ lädt noch einmal in das Zelt der Pfrimmtalrealschule Plus ein Wie in jedem Jahr freuen sich die Teilnehmer des Kinder-Mitmach-Zirkusses „Piccolo“, ihre erlernten Kunststücke in einer richtigen Zirkusvorstellung präsentieren zu dürfen. Interessierte haben noch einmal die Möglichkeit, eine solche Vorstellung im Zirkuszelt an der Pfrimmtal Realschule Plus mitzuerleben: Am Freitag, dem 12. August, um 15 Uhr (Einlass ab 14.30 Uhr). Der Eintritt ist frei.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG lr28sa16

ck09sa16

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

www.ﬂiesen-steintechnik.de

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

dw21mi16

lr19sa16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

lr11sa16

cf.04sa16

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST

Worms e 4 · 67547 46 09 s s a g r e s s Schlo 62 41) 2 10 Telefon (0nungszeiten: Mo. geschrhl,, SaDi.–. 9–Fr16. Uhr 9.30 –18.30

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Öff

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Müller

cf.14sa16

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Asia-, China& &JapanNaturstein Metallbau Massage Neue Eröffnungsangebote und Vieles gratis dazu …

Wellness-Massage nur € 35,–/60 Min. TCM-Massage mit warmen Fußbad € 45,–/60 Min.

cf.28sa16

www.hebenstreit-elektroservice.de

Harald

Foto: © Rosel Eckstein/Pixelio.de inkl. Fußpflege Frau Liu · Adenauerring 11· 67547 Worms Tel. (01 52) 14 29 30 86 telefonische Terminabsprache GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29 Uschis Hundeschule und Lädchen

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

lung im Vordergrund stehen, lässt sich nun endlich auf den ersten Blick erkennen – die Front des neuen Infomobils wurde mit einem ebensolchen Motto versehen. Die Tiergartenbotschafter sind stolz darauf und freuen sich, dass sie nun auf den ersten Blick zu erkennen sind. Michael Kauer, Leiter der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt, kam extra aus Frankfurt angereist, um an der Präsentation des Wagens teilzunehmen. Er begutachtete das Modell und war sichtlich verblüﬀt, wie gut die Wormser auf

Basis der hessischen Planskizze ihre eigene Version bauten. Sein Urteil war eindeutig, er zeigte sich begeistert. Augenzwinkernd bemerkte er, dass die Tiergarten Botschafter es tatsächlich geschaﬀt hätten, deutlich mehr Ablagefläche zu haben, als die Frankfurter Kollegen. Den Besucherinnen und Besuchern präsentiert sich das Team mit dem neuen Infomobil erstmals am heutigen Samstag, dem 6. August, am Bauernhof. Die Tiergarten Botschafter freuen sich auf interessierte Besucher.

Traditionen aus Nord- und Südeuropa sind am 25. September um 17 Uhr in Bechtheim zu erleben

ck09sa16

Tel. (01 62) 4 77 45 39

ck26sa16

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Bei herrlichem Sonnenschein konnten die Tiergartenbotschafter des Tiergartens Worms ihren neuen Präsentationswagen ihren gut gelaunten Gästen präsentieren. Nach einem Vorbild des Infomobils des Grzimek Zoos Frankfurt konnten die Tiergartenbotschafter in Eigenarbeit den Präsentationswagen bauen. Jetzt können Hörner, Schädel, Zähne, Hufen, Wolle, Eier usw. den Besuchern noch besser gezeigt werden. Dass bei der Arbeit der Tiergartenbotschafter das Anfassen, Entdecken und die Wissensvermitt-

„Sancte Stefano – Sankta Staffan“

Bürstadt

cf.20sa16

Hebenstreit Elektroservice

Die gute Laune steckt an: Die Tiergartenbotschafter mit ihrem neuen Infomobil. Michael Kauer, Zoologische Gesellschaft Frankfurt, Tiergartenleitung Wilfried Adelfinger und Marco Mitzinger, Revierleiterin Nina Au, Dennis Waltenberg vom Erlebnisgarten Worms waren für das Ehrenamt für Worms Theo Cronewitz (1. Vorsitzender), Agnes Denschlag (2. Vorsitzende) und Günter Zutavern (Kassenführer) zugegen. Foto: Rudolf Uhrig

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Das Projekt „Modern Roots“ wurde 2012 von der Sängerin Agnethe Christensen ins Leben gerufen, um frühe Musik aus Nordeuropa in einer modernen Umgebung zu präsentieren: So verwandelt sich am Sonntag, dem 25. September, um 17 Uhr, die Kirche St. Lambertus in Bechtheim in eine skandinavische Kirche: „Sancte Stefano – Sankta Staﬀan“ ist ein visuell untermaltes Konzert mit mittelalterlicher und traditioneller Musik aus Schweden, Dänemark, Großbritannien, Frankreich und Italien. Thema und Namensgeber des Programms ist der Heilige Stephanus, der als erster christlicher Märtyrer gilt. Das Projekt „Modern Roots“ arbeitet mit alten Legenden und Sagas, die in Zusammenarbeit mit

Agnethe Christensen rief die „Modern Roots“ im Jahre 2012 ins Leben.

zeitgenössischen Musikern, der nordischen Folk-Szene und Spezialisten für visuelle Kunst umgesetzt werden.

An die Wände projizierte Texte und Bilder verleihen eine zusätzliche visuelle Erfahrungsebene. Den Rahmen dieses Konzerts bilden Variationen der beliebten mittelalterlichen schwedischen Ballade „Staffansvisan“: Die Hauptfigur ist ein bescheidener Stalljunge. Ein hässlicher alter Mann wacht dagegen über volle Tische. Früher bettelten arme Kinder um Essen und erhielten am Stephanstag zusätzlich Geld. 90 Minuten vor Konzertbeginn findet eine kostenfreie Kirchenführung statt. Dieses Konzert wird von SWR2 mitgeschnitten und zu einem späteren Zeitpunkt im SWR2 gesendet. Infos unter www.via-mediaeval.de, Karten unter www.reservix.de und TelefonHotline 01805/700733.

Brot für die Welt legt Jahresbilanz vor Evangelische Christen in Hessen und Nassau haben mit 4,2 Millionen noch mehr gespendet als im Jahr zuvor / Sehr gutes Spendenergebnis für Brot für die Welt auch im Dekanat Worms-Wonnegau Brot für die Welt hat im vergangenen Jahr von Spendern und Spenderinnen im Kirchengebiet der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau 4.211.951 Euro erhalten. Das ist ein Plus von mehr als 150.000 Euro im Vergleich zum Vorjahr. Allein bei den Kollekten an Heiligabend und Erntedank legten die Gläubigen 1.736.481,24 Euro in den Klingelbeutel. Das waren 90.509,49 Euro mehr als im Jahr zuvor. Wie gewohnt großzügig waren auch die Kirchenbesucherinnen und -besucher aus dem Dekanat Worms-Wonnegau. Die Gottesdienstbesucherinnen und -besucher gaben ihrem Evangelischen Hilfswerk an Heiligabend und Erntedank insgesamt 48.918,57 Euro. Dabei erzielte die Heiligabendkollekte bemerkenswerte 37.654,10 Euro für die Arbeit von Brot für die Welt. Die Erntedankkollekte erzielte mit 11.264,47 Euro sogar noch einen Zuwachs von 1.975,63 Euro.

„Wir freuen uns, dass Spenderinnen und Spender Brot für die Welt auch 2015 wieder ihr Vertrauen geschenkt haben. Allen, die dazu beigetragen haben, sei ganz besonders herzlich dafür gedankt“, so Dr. Ute I. Greifenstein, Referentin für Brot für die Welt für Kurhessen-Waldeck und Hessen und Nassau. Bundesweit haben Spenderinnen und Spender die Arbeit von Brot für die Welt im vergangenen Jahr mit 57,5 Millionen Euro unterstützt. Das sind 1,8 Millionen Euro mehr als im Vorjahr (55,7 Millionen). Brot für die Welt ist das weltweit tätige Hilfswerk der evangelischen Landes- und Freikirchen. Gegründet 1959, fördert das Werk heute in mehr als 90 Ländern Projekte zur Überwindung von Hunger, Armut und Ungerechtigkeit. Im Zentrum der Arbeit von Brot für die Welt und seinen Partnerorganisati-

onen steht die Überwindung von Hunger und Mangelernährung, die Förderung von Bildung und Gesundheit, der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen und die Wahrung der Menschenrechte. Neu bewilligt wurden im vergangenen Jahr 553 Projekte in 79 Ländern. Die meisten Mittel (33 Prozent) gingen nach Afrika. Neben Spenden und Kollekten erhielt Brot für die Welt 2015 auch Mittel aus dem Kirchlichen Entwicklungsdienst und dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Insgesamt wurden für die Projektarbeit 94,3 Prozent der Mittel aufgewendet. Für Werbe- und Verwaltungsaufgaben wurden 5,7 Prozent eingesetzt. Das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI) bewertet die Werbe- und Verwaltungsausgaben an den Gesamtausgaben als niedrig.

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE In gesunden Tagen vorsorgen! Man ist auf Grund einer schweren Erkrankung nicht in der Lage, in einen ärztlichen Eingriff einzuwilligen oder dringend erforderliche Anträge fristgerecht zu stellen. Wer kann nun für einen handeln? Wenn rechtsverbindliche Erklärungen oder Entscheidungen gefordert sind, sind weder Ehepartner noch Kinder automatisch handlungsfähig. Eine Möglichkeit, für solche Notsituationen Vorsorge zu treffen und zugleich eine gesetzliche Betreuung zu vermeiden, bietet die Vorsorgevollmacht. Liegt im Falle einer Entscheidungs- oder Handlungsunfähigkeit eine Vorsorgevollmacht vor, kann die in dieser Vollmacht benannte Person rechtswirksam handeln. Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey bietet regelmäßig eine Sprechstunde an, in der sich Interessierte im persönlichen Gespräch zu den Themen: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung kostenlos informieren können. Die nächste Beratung findet statt am Dienstag, dem 23. August, von 9–11 Uhr, in den Räumen des Betreuungsvereines, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms. Es wird um telefonische Anmeldung bis spätestens Montag, dem 22. August, unter Telefon 06241/92029-0 (AB) gebeten.

LOKAL-NACHRICHTEN

„Rue de la Pannekuchegass“

Europa reformata

Das Leben vor 200 Jahren ist Thema am 10. August im „Wallhäuser Häuschen“ in Gimbsheim

Reich bebilderter Band: Auf den Spuren europäischer Reformatoren mit Wormser Beteiligung Vom spanischen Sevilla über Worms nach Tallinn in Estland. Beinahe 50 europäische Städte „bereist“ der Leser auf den Spuren der Reformation, die im kommenden Jahr auf eine 500 Jahre alte und äußerst bewegte Geschichte zurückblickt. Auf 504 Seiten wird das Wirken von über 60 Reformatoren dargestellt. Durch die detaillierten Ausführungen zu den wichtigsten europäischen Reformationsstädten eignet sich der reich bebilderte Band durchaus als literarischer Reisebe-

gleiter bei der Suche nach reformationshistorischen Zeugnissen in Europa. Dr. Ulrich Oelschläger, Präses der Ev. irche in Hessen und Nassau sowie Lutherbeauftragter der Stadt Worms, zeichnet für das Kapitel „Worms – Martin Luther, Hans Denck und Ludwig Hätzer“ verantwortlich. Der bei der Ev.Verlagsanstalt in Leipzig editierte Band wurde von Michael Welker, Michael Beintker und Albert de Lange herausgegeben. Er ist zum Preis von 29,90 Euro im Buchhandel erhältlich.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Im kleinen gemütlichen Hof und in den liebevoll eingerichteten Stuben kann man in die alte Zeit „eintauchen“.

Das Leben vor 200 Jahren im Tagelöhnerhäuschen – In der Reihe „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen“ führt die Kultur- und Weinbotschafterin Sigrid Krebs am Mittwoch, dem 10. August, in den alten Ortskern von Gimbsheim. Vom Marktplatz aus, wo es einen kurzen geschichtlichen Überblick gibt, geht es durch die ältesten Straßen. Dort befindet sich in der „Pannekuchegass“, die mit richtigem Namen Uhlandstraße heißt, das kleine „Wallhäuser Häuschen“. Viele hundert Jahre wurde es von Tagelöhnern bewohnt. Nach dem jahrzehntelangen Leerstand wurde es in mühseliger Arbeit liebevoll restauriert. Heute ist es eine Außenstelle des Museums der Verbandsgemeinde Eich.

Lebendig weiß Sigrid Krebs viel über die Lebensverhältnisse von vor 200 Jahren im Wandel der Geschichte zu berichten. Vom alten holzbeladenen Handkarren, von herumlaufenden Hühnern, einem gedeckten Tisch, vom uralten Herd in der winzigen Küche, von alten Küchenutensilien bis hin zur „Stubb“, Schlafstätte mit „Waschlavour“ und Nachttopf, es „Dippsche“, und der Schusterwerkstatt. So genannte „Zeitfenster“ in den Wänden und auf dem Dachboden lassen einen Einblick auf die Bauweise und die verschiedenen Putzund Tapetenvorlieben früherer Bewohner zu. Die gesellschaftlichen und politischen Veränderungen Ende des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts mit Agrar-, Französischer

und Deutscher Revolution, beginnender Industrialisierung, der Verarmung und Auswanderung sind Bestandteile des „Geschichtsunterrichtes“ am Objekt. Im romantischen, burgähnlichen Hofgarten nebenan lässt sich der Abend bei einem Glas Wein gut ausklingen. Treffpunkt: 18 Uhr, Infotafel am Marktplatz, Hauptstraße/Rathausstraße, 67578 Gimbsheim. Kosten: 8 Euro/Person für Führung, Wein und Gebäck. Aufgrund der Straßenbaumaßnahmen ist bitte die südliche Ortseinfahrt zu nehmen und an der Niederrheinhalle/Sportgelände zu parken. Anmeldung über Sigrid Krebs, Telefon 06246/6269 E-Mail: sigrid.krebs@kwb-rheinhessen.de

Ich heiße Müsli. Bitte nicht lachen, den Namen habe ich schon immer! Ich bin fünf Jahre alt und ein wunderschönes Glückskätzchen. Ich habe mein Zuhause verloren und bin nun auf der Suche nach ganz lieben Katzenmenschen. Da so ein Verlust immer etwas schwer zu verkraften ist, brauche ich noch etwas Zeit, um frei und offen auf die Menschen zuzugehen. Ich bin kein wildes oder scheues Kätzchen, nur eben noch etwas verstört, aber auf dem besten Wege, wieder ein freies, vertrauensseliges Kätzchen zu werden. Stellt euch doch einmal vor, ihr werdet aus eurem Zuhause gerissen, ohne zu verstehen, weshalb und warum. Wie würde es euch dann ergehen? Wir Tiere haben Gefühle und Ängste, genau wie ihr. Wir brauchen auch erst einmal Zeit, um zu verstehen, dass man es gut mit uns meint. Aber so richtige Katzenkenner wissen das und haben Verständnis dafür. Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

www.hammer-heimtex.de

JETZT

Aktions-Angebote gültig bis 13.08.2016

SOMMER-SCHLUSSVERKAUF

BIS ZU

70% REDUZIERT Sie sparen

19.98

10 Jahre

GARANTIE

AUCH IN XXL ERHÄLTLICH! ca. 140x200 cm

449.- 299.-

50%

299.-

199.-

7-Zonen-Komfortschaum-Matratze „Mars Komfort“, Kernhöhe 16 cm, mit Schulterkomfortzone und Lendenwirbelstütze, abnehmbarer und waschbarer Bezug, ca. 90x200 cm, Härtegrad 2+3.

Für Allergiker geeignet!

19.98

9.99

Kopfkissen „Ina“, gesteppt, Füllung: 800 g Polyester Faserbällchen, waschbar, ca. 80x80 cm.

Sommersteppbett „Ina“, 100% Polyester, waschbar bis 95°C, ca.135x200 cm.

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS32a_16

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

38_HAM_HS32a_290x220.indd 1

01.08.16 10:41

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Anhörung im Asylverfahren

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Wichtige Informationsveranstaltungen für syrische und afghanische Flüchtlinge

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

lr16mi14

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Trauer-Café „Oase“ Monatliches Treffen für Trauernde jeden ersten Samstag im Monat / Heute wieder Termin um 14.30 Uhr Im Wormser Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus öffnet jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das TrauerCafé „Oase“ Am Bergkloster 2. Weitere Infos bei der Ökumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695 oder bei

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

Elisabeth Hemme unter Telefon 06247/242019. Träger der Ökumenische Hospizhilfe Worms sind der Wormser Caritasverband und das Diakonische Werk Worms-Alzey. Der nächste Termin für das Trauercafé ist der heutige Samstag, der 6. August.

In Worms warten 200 Syrer, 70 Afghanen, einige Somalier, Iraker, Eritreer schon seit Monaten darauf, endlich ihren Asylantrag stellen und in einer Anhörung begründen zu können. In Rheinland-Pfalz hat das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) ein Schnellverfahren eingeleitet.

wichtigsten Tage im Asylverfahren, sie entscheidet über ihr Bleiberecht in Deutschland, über ihre Zukunft. Der Helfer- und Unterstützerkreis Asyl Worms bietet deshalb zwei Informationsveranstaltungen an. Für Afghanen in deutsch/ farsi, am Montag, dem 8. August, 18 Uhr.

Gemeinsam mit dem Bus zur Außenstelle des BAMF

Für Syrer am 24. August

In Worms sollen zwischen dem 5. September und dem 18. September an mehreren Tagen syrische und afghanische Flüchtlingen mit dem Bus zu einer Außenstelle vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gebracht werden.Die Anhörung zum Asylantrag ist einer der

Für Syrer in deutsch/arabisch, am Mittwoch, dem 24. August, 18 Uhr jeweils im Zentrum der Dreifaltigkeitsgemeinde, Adenauerring 3, in Worms. Nachfragen: jeden Montag und Donnerstag, 16 bis 19 Uhr im „Café International“, Kriemhildenstraße 6, Telefon 06241/ 4990120.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 8. August 14 Uhr Schach Dienstag, 9. August Skat und Canasta Mittwoch, 10. August 14 Uhr Tanzcafé mit DJ Donnerstag, 11. August Malen Freitag, 12. August Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 8. August 13–17 Uhr Gemütliche Kaffeerunde Dienstag, 9. August 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro)

Mittwoch, 10. August 9.15-12.15 Uhr Schwimmen Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 11. August 13–17 Uhr Spielenachmittag Freitag, 12. August Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Das Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ und der Stammtisch machen vom 1.bis 26. August Sommerpause. Das Senioren-Internetcafé in der Kleinen Weide findet nicht mehr statt. Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, 15. August, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter der 06241-8535718 erreichen.

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass

NACHRUF

Danksagung

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich • VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Ehrenmitglied

Herrn Reinhard Berndt Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Kleintierzuchtverein Rheindürkheim e.V.

lr31sa16

TRAUER & GEDENKEN Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Frau und Mutter

Gisela Jacomino

durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sagen wir unseren aufrichtigen Dank.

Raffaele Jacomino und Elke Driess

... U N D DA S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ü N S T I G E N P R E I S!

Elli Schenk

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma.

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

* 24. Februar 1929 † 20. Juli 2016

Liliane Trommershäuser

D A N K E

geb. Ryser

† 27. Juli 2016

Foto © Klaus Stevens/Pixelio.de

Für die persönlichen und bewegenden Worte während der Trauerfeiern bedanken wir uns besonders zum einen bei Pfarrer E.-L. Köpp und zum anderen bei Dekan Reinhard Zincke für diesen „Freundschaftsdienst“.

Maria Schlesinger und Familie Flörsheim-Dalsheim, im August 2016

– für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft

Anzeigenschluss für Traueranzeigen im NK Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

lr31sa16

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Du hast getan, Du hast geschafft, gar manchmal über Deine Kraft, nun ruhe sanft, Du gutes Herz, die Zeit wird heilen unseren Schmerz. cf.31sa16

Helmut Hammer Foto © Klaus Stevens/Pixelio.de

Danke – für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für die Begleitung während der Krankheit, für die große Teilnahme auf seinem letzten Weg und für die vielen liebevollen Worte und Briefe.

– für Blumen und Geldspenden

Worms, im August 2016

Die Urnenbeisetzung ﬁndet am 9. August, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hamm statt.

1955 – 2016

– für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten

Im Namen aller Angehörigen Renate, Brigitte und Ute mit Familien

Stefan, Michael, Pius, Heike, Steﬃ, Marta und Deine Enkel

Wilfried Schlesinger

– für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben

Besonderen Dank der Intensivstation des Klinikums Worms, 7. Stock, Pﬂegegruppe 23, dem Bestattungsinstitut Thalmeier sowie Herrn Pfarrer Fey.

Schmerzlich ist der Abschied, doch Dich von Deinem Leiden erlöst zu wissen, gibt Trost. Wir wussten, dass dieser Tag kommen würde, aber damit zu leben, müssen wir erst lernen.

Der Tod ordnet die Welt neu, scheinbar hat sich nichts verändert und doch ist alles für uns ganz anders geworden.

– für eine stille Umarmung

* 5. Juli 1931

† 23. Juli 2016

In stiller Trauer: Erika Pfeiffer (Lebensgefährtin) Jürgen Hammer und Familie Sylvia Peisch und Familie Mechthilde Gennrich und Familie Waldemar Pfeiffer und Familie sowie die Enkel, Urenkel und alle Anhörigen Traueranschrift: Sylvia Peisch, Mittelochsenplatz 5, 67547 Worms Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 11. August 2016, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

cf.31sa16

* 19. Dezember 1935

lr31sa16

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Deutsche QualitĂ¤t (1 HEIZÂŽ) â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm

975 kg â&#x20AC;&#x201C; 65 Sack â&#x20AC;&#x201C; nur â&#x201A;Ź 264,â&#x20AC;&#x201C;

Buche â&#x20AC;&#x201C; trocken â&#x20AC;&#x201C; ca. 33 cm

nur â&#x201A;Ź

Tel.

(0 67 31) 9 99 40 33 (01 63) 7 62 32 31

Am Montag, dem 8. August, um 19.30 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde Hohen-SĂźlzen eine Ăśffentliche Sitzung des Kulturund Sozialausschusses Hohen-SĂźlzen fĂźr die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Einwohnerfragen und die 1250-Jahrfeier, abschlieĂ&#x;end Besprechung der Organisation und des Ablaufs. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

www.Brennstoffe-Neubert.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Heike Ruppert geb. Ganjon & Michael Ruppert

Geburten

Monsheim, den 5. August 2016

Liebe Wilma, wir wĂźnschen Dir alles Liebe zum Geburtstag und sagen DANKE, dass Du immer fĂźr uns da bist. Es gratulieren herzlichst: Otto, Hans-JĂźrgen, Christine, Uli, Steffi, Anja, Thomas, Anna, Patrick, Niclas Holl.

lr31sa16

Gundheim, 8. August 2016

Foto: ÂŠ Tanja Ritter/pixelio.de

Zum

50.

Hochzeitstag gratulieren wir unseren lieben Eltern.

lr31sa16

Eure Kinder und Enkel

Lia

zu Deinem

81.

lr31sa16

Herzlichen GlĂźckwunsch, liebe

Geburtstag!

Nahezu sind wir beide fast 64 Jahre zusammen denselben Weg gegangen, mal ging es bergauf, mal bergab, aber am Ende sind wir immer zusammen am Ziel angekommen. DafĂźr mĂśchte ich mich bei Dir von ganzem Herzen bedanken. In ewiger Treue, Dein Karl Heinz

Wir begrĂźĂ&#x;en unsere neuen Auszubildenden

Ihr Partner fĂźr Installation, Klima und Service

Ludwig-Lange-Str. 8 - 67547 Worms - www.elektro-knies.de

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Montag, 8. August 2016

Westernsteak mit Speck und Zwiebeln dazu Speckbohnen und Schwenkkartoffeln

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

â&#x201A;Ź 6,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS MITTA

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

In 10

Tagen zum FĂźhrerschein!

Wie? Vormittags theoretischer Unterricht und danach Fahrstunden Wo? In unserer Filiale in Bobenheim-Roxheim Wann? Jederzeit! Sprechen Sie uns an. Die nĂ¤chsten Kurse fĂźhren wir wie immer in den Herbstferien vom 10.10.2016 bis 21.10.2016 durch. Informationen erhalten Sie in unseren Fahrschulen: Frankenthal Âˇ MĂźhlstraĂ&#x;e 10 Lambsheim Âˇ HauptstraĂ&#x;e 108 Bobenheim-Roxheim Âˇ Pfalzring 35

(01 77) 2 59 47 50 oder (0 62 39) 69 67

www.henf-fahrschulen.de Âˇ kontakt@henf-fahrschulen.de

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ&#x201E;TEN Montag bis Samstag: Mittagstisch ab â&#x201A;Ź 5,90

Untere KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

SterbefĂ¤lle 09.07.2016 Elisabeth Fetzner geb. HĂźter, Speyerer StraĂ&#x;e 66, Worms 20.07.2016 Elly Margarete Schenk geb. Becker, Monsheimer StraĂ&#x;e 32, Worms 21.07.2016 Gerda LĂśwenhaupt, PaternusstraĂ&#x;e 22, Worms 22.07.2016 Anna Margareta BĂśrschinger geb. Orthwein, Untere BahnhofstraĂ&#x;e 7, Worms 22.07.2016 Frieda Elisabeth GĂśrlach geb. Fischer, CalvinstraĂ&#x;e 7, Worms 23.07.2016 Maja Konstanze Berz geb. Minke, TrifelsstraĂ&#x;e 51, Worms 23.07.2016 Karl Valentin Lottermann, KlettenbĂśhlstraĂ&#x;e 3, Worms 24.07.2016 Elisabeth Sackreuther geb. KĂźhn, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms 25.07.2016 Otto Heinrich Bickert, SeidenbenderstraĂ&#x;e 46, Worms 25.07.2016 Erich Pauly, Narzissenweg 1, Worms 26.07.2016 Ruth Luise Klara Paula Petznick, geb. HĂ¤gerbĂ¤umer MĂśrikestraĂ&#x;e 20, Worms 27.07.2016 Elfriede Sattler geb. Magenheimer, KolpingstraĂ&#x;e 12, Worms 27.07.2016 Liliane Rose TrommershĂ¤user geb. Ryser, FriedhofstraĂ&#x;e 13, Hamm 28.07.2016 Sidonie KĂścher geb. Schramm, GroĂ&#x;e Weide 17, Worms

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Kein Ruhetag

In kĂźrzester Zeit zum Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

lr30sa16

Bild v.l.: Patrick KrĂśning, Marcel Weimann, Ulrike Knies, Felix Schmidt, Nico Beckerbauer, Marvin Orth, Niklas Schierwater

WS.01sa14

erben 7 bew s.de 1 0 2 nie fĂźr Jetzt .elektro-k azubis

07.07.2016 Emir Ă&#x2013;zberk, S. v. Arzu Ă&#x2013;zberk geb. Yilmaz und Emrah Ă&#x2013;zberk, Hohenstaufenring 29, Worms 07.07.2016 Angelie Maria KĂźhling, T. v. Janine KĂźhling, EisbachstraĂ&#x;e 18, Worms und Waldemar Schwabauer, SilcherstraĂ&#x;e 4, Worms 12.07.2016 Yigit Borisova, S. v. Reneta Mariyanova Borisova und Ercan Avgan, Hohenstaufenring 25, Worms 13.07.2016 Emily Davtyan, T. v. Liana Henriki Poghosyan und Ashot Hayki Davtyan, Martinsgasse 33, Worms 13.07.2016 Hayko Davtyan, S. v. Liana Henriki Poghosyan und Ashot Hayki Davtyan, Martinsgasse 33, Worms 13.07.2016 Ester Davtyan, T. v. Liana Henriki Poghosyan und Ashot Hayki Davtyan, Martinsgasse 33, Worms 15.07.2016 Sophie Cestaro, T. v. Sabrina Reinecker, KirchstraĂ&#x;e 48, Worms und Michael Volker Cestaro, ArnikastraĂ&#x;e 8, Weinheim 16.07.2016 Emily Weick, T. v. Nicole Ruh, Ostrandsiedlung 40, Worms und Patrick Weick, Otto-Baab-StraĂ&#x;e 6, Marnheim 18.07.2016 Nazik Naz Retzep Oglou, T. v. Kimbarie Sirmats Oglou und Retzep Retzep Oglou, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 60, Worms 19.07.2016 Tufan Kiamil, S. v. Sevilay Memet Ousta und Tefik Kiamil, BleichstraĂ&#x;e 3, Worms 21.07.2016 Luca Eifert, S. v. Yvonne Eifert geb. Stephan und Andreas Johann Eifert, Pfarrgasse 9, MĂśrstadt 21.07.2016 Saskia Scherer, T. v. Viviane Scherer und Daniel Burg, MemelstraĂ&#x;e 1, Osthofen 22.07.2016 Louis Brandt, S. v. Denise Rochelle Brandt geb. Ulysse und Michael Brandt, Carl-Schurz-StraĂ&#x;e 19 a, Worms 22.07.2016 Lio Dillingham, S. v. Melanie Gertrud Dillingham geb. Kraps und Sebastian Dillingham, Herrngasse 12, Worms 22.07.2016 Jonathan Bernd KornmĂźller, S. v. Stephanie Inge KornmĂźller, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 81, Worms und Gregor Adam Lakwa, PfrimmtalstraĂ&#x;e 3, Albisheim 22.07.2016 Louis Hennig, S. v. Manuela Hennig, AndreasstraĂ&#x;e 23, Worms 23.07.2016 Lilly Marleen Arnold, T. v. Melanie Arnold geb. Muley und Frank Stefan Arnold, BahnhofstraĂ&#x;e 54, Mettenheim 25.07.2016 Louisa Sofie Scherzer, T. v. Jasmin Scherzer, MoselstraĂ&#x;e 12, Worms

cf.24mi16

soll Dein Ehrentag heutÂ´werden.

Wir haben uns gefunden und getraut

KompressionsstrĂźmpfe fĂźr jeden Anlass

27.07.2016 Kristina Igorevna Kosterina, RostowschikowStraĂ&#x;e 37â&#x20AC;&#x201C;103, Swenigowo, Russische FĂśderation, und Harri Siebert, KurfĂźrstenstraĂ&#x;e 28, Worms 29.07.2016 Britta Schmidt geb. Helm und Peter Binder, GĂśtzstraĂ&#x;e 12, Worms

lr31sa16

80 Jahre hier auf Erden,

Wo bist Du?

TE SE CH RV NO IC E

die 80 sieht man Dir nicht an. Hast Dich wirklich gut gehalten, gehĂśrst mal gar nicht zu den Alten.

EheschlieĂ&#x;ungen

lr31sa16

Wilma, Du bist ganz gut dran,

Die feinen Modischen Bl29sa16

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

lr52sa14

www.zur-linde-westhofen.de

69,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Preise nur noch bis Mitte August gĂźltig!

Zur Vorbereitung der 1250-Jahr-Feier in Hohen-SĂźlzen

lr31sa16

Besuchen Sie unsere NEUE HOMEPAGE!

ck15sa16

Tel. (0 62 44) 90 48 84

K AMINHOLZ

cf.31sa16

inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

Hausrats-AuďŹ&#x201A;Ăśsungen

cf.28mi16

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

www.proďŹ -hausservice.de

STADTNACHRICHTEN

HOL Z PELLE T S

Thomas Sauer

lr28mi16

Neben Nutzkauf, gegenĂźber Kaufhof

ms 547 Wor sse 4 Âˇ 67 0 46 09 a g r e s s 21 Schlo (0 62 41) se n Telefon geschlos . o iten: M Sa ., 9 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr e z s g n u Ă&#x2013;ffn 0 Uhr, .30 â&#x20AC;&#x201C;18 .3 Di.â&#x20AC;&#x201C; Fr., 9

10 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Gute Back-Tradition ist immer noch Gold wert!

Bäckerei Konditorei Scheubeck verwendet traditionelle Rezepte und setzt auf regionale Rohstoffe VON STEFFEN HEUMANN | Es sind manchmal die kleinen Dinge, die glücklich machen. Etwa der Duft von frisch gebackenen Brötchen und Brot. Gut zu wissen, dass in der Backstube der Bäckerei und Konditorei Scheubeck in Worms im Einklang mit traditionellen Rezepten bei der Herstellung nur beste Zutaten aus regionalen Rohstoffen Verwendung

finden. „Es geht auch ohne Fertigmehlmischungen”, erläutert Bäckermeister Jürgen Scheubeck seine Philosophie. Qualität, die man schmeckt und die auch Kenner zu schätzen wissen. Das Institut für die Qualitätssicherung von Backwaren (IQBack) hat in einer Prüfung die Produkte Chia-Bia Brot, Kürbiskernbrot sowie die Bröt-

/ Qualität, die man schmeckt!

Bäckerei Konditorei Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms Telefon: 06241/910152, info@baeckerei-scheubeck.de www.baeckerei-scheubeck.de

Am besten gleich mal probieren! Chia-Bia Brot, Kürbiskernbrot sowie die Brötchensorten Rockies und Muntermacher wurden unlängst von IQBack zertifiziert.

Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

hi t r e m

!“

gegründet 1876

Meisterbetrieb im Tischler- und Parkettlegerhandwerk

Möbel auf Maß, AufpolsterungInnenausbau m a n & Neubezug von m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei Polstergarnituren die Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice die schreinerei schreinerei die schreinerei und Eckbänken Seit 30 Jahren Fenster, Türen, Bauelemente Ihr Ansprechpartner ndar Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Wohnraumausstellung über 300 m² | Besuchen Sie uns! Verlegen und Renovieren n ar Verleih von Parkettschleifmaschinen Gültig Montag bis Mittwoch, 8. bis 10. August

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

von Fliesenreparatur bis Komplettlösung sowie Raumausstattung!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Wilhelm-Leuschner-Straße 27

AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

LE Wilhelm-Leuschner-Straße 27 AKTUEL LLEÜS TUMEEN AGKES S TA Ü 67547 Worms/City N 67547 Worms/City E MNLE ESLI GTU N AO Wilhelm-Leuschner-Straße 27 TAK EL E! E! LIN NM S O Ü Nähe Bahnhof Nähe Bahnhof EN TAGES Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City ELLE AK E! NLIN OTU S Ü EN TAGESM 67547 Worms/City Nähe Bahnhof E! N ONLI Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof AKTUELLE GEFÜLLTE ÜS PAPRIKA ESMENEF TAGHackﬂ ERN 67547 Worms/City LI mit eischfüllung und Käse 100 g € 1,69 N E ER E! RN N EF GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) 24 300 NLIELLE OTU Wilhelm-Leuschner-Straße 27 SEREN (0 62 41) - 24 300 GERNE LI SEREN Bestellung bis 10:30 unter AK EN UN IHNUhr IR UN W S H! www.METZGEREI-KALTENBORN.de Nähe Bahnhof ÜSC ENTI SCHWEINEGESCHNETZELTES GYROS ART MGS IR IHNEN Ihren WBesuch GES N TA TAM ! www.METZGEREI-KALTENBORN.de IT ER CH EF IS LI ST E G RN GE (0 6267547 41)gWorms/City -€241,69 300 mit 100 MITTA NLINE!undSEZwiebeln REN Bestellung bis 10:30 Uhr unter OPaprika

cf.31sa16

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30 –18 Uhr Fr. 8 –18 Uhr durchgehend · Sa. 8 –13 Uhr

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

vorm Haus

cf.19sa16

Es freut sich auf

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Klimageräte • Wärmepumpe

aumausstatter

www.augustautomobile.de

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

3 79 20

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

cf.23sa16

· Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

cf.23sa16

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de cf.23sa16

AUGUST AUTOMOBILE

Sie gerne:

(0 62 41)

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

UN WIR IHNEEN ERHN! Nähe Bahnhof LIEF TISC www.METZGEREI-KALTENBORN.de GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 PAPRIKALYONER ITTAGSU MRN NSEREN EN N IH IR geeignetSC auch fürH!Wurstsalat 100 g € 1,69 W TI www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS N CHORIZO SALAMI EFER GERNE LI Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62100 41)g -€242,99 300 spanische Paprikasalami UNSEREN WIR IHNEN TISCH! GSEFERN www.METZGEREI-KALTENBORN.de ITTA MRN GE E LI SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Wir beraten

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

lr27sa16

cf.23sa16

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

lr27sa16

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 97 97 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

8 chheim) 97 52 97 97 52 98 martin.de

cf.23sa16

arrattiirnntin M i e r M e n i a i e e r r M h n c i i e e SScShrcehirns rpassat!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Ob Sonntagsbrunch mit Büfett in der Kaiser Passage, ihr Lieblingsfrühstück à la carte „Auf dem Sand”, Frühstücken mit Kaffeegenuss im Park in der Neuhauser Filiale (im erweiterten Außenbereich Ecke Gaustraße/Eckenbertstraße) oder einfach nur ein feines Stück Torte mit einer aromatischen Tasse Kaffee oder Tee – das freundliche Service-Team freut sich auf Ihren Besuch in der Bäckerei Konditorei Scheubeck.

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City 67547 Worms/City Nähe Bahnhof Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

n i t r a M !

die schreinerei

AKTUELLE MENÜS TAGES ELLE AK NLINE!ÜS OTU TAGESMEN ONLINE! AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

„

martin

ar -

es affe eine K n4 ie f vo lten S u a rha en mK ark rille Bei Wahl e M ne nb h nac arke. egebe Sonne m g t T ! e K Wer ür 6 ab e cool N F HE ein C s ´ t S b gi GE

schmacks. Zum Mitnehmen für zu Hause oder als kleine Auszeit vom Alltag zum Genießen in der Wohlfühl-Atmosphäre der zahlreichen Sitzcafés. Die Bäckerei Konditorei Scheubeck steht für liebevolle Handarbeit und echte Handwerkskunst. Die kann der Kunde in jeder der 17 Filialen schmecken. „Auch die Sonntagstorten werden von unseren Konditoren immer frisch zubereitet”, so Elke Scheubeck. Rund 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter teilen mit den Inhabern die Leidenschaft für das traditionelle Bäcker- und Konditoreihandwerk. Ob in Vollzeit oder als Aushilfe. „Eine abwechslungsreiche Tätigkeit”, freut sich Elke Scheubeck immer über Bewerbungen von aufgeschlossenen Menschen, die das engagierte Team verstärken möchten.

ERN GERNE LIEF Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UNSEREN WIR IHNEEN ERHN! LIEF TISC www.METZGEREI-KALTENBORN.de GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 ITTAGSU MRN NSEREN WIR IHNEN SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

d n i b Ich

S omchen e l o tück r co

ck27sa16

anda

chensorten Rockies und Muntermacher mit „Sehr gut” bewertet. Nur einige Beispiele für die vielfältigen Produkte aus dem Sortiment des Familienbetriebes, der Mitte letzten Jahres vom rheinland-pfälzischen Wirtschaftsministerium für herausragende handwerkliche Brot- und Backwarenqualität mit dem Landesehrenpreis ausgezeichnet wurde. Elke und Jürgen Scheubeck, die seit 1992 die Bäckerei und Konditorei leiten, gehen den erfolgreichen Weg, den Ute und FriedH rich Scheubeck in der Hagenstraßea1957 begründet haben, konsequent weiter. Von abwechslungsreichen Frühstücksideen und erlesenen Kaffeespezialitäten der Wiener Rösterei Schärf bis zu himmlischen und individuellen Tortenkreationen reicht das Angebot für Freunde des guten Ge-

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Engagiert für die Verbandsgemeinde Einbindung neuer Mitglieder

BASARE Kinderbasar in der Kita Regenbogen am 3. September um 14 Uhr

SPD in der Verbandsgemeinde Monsheim wählt neuen Vorstand / Dank für engagierte Arbeit

Davis Schifferdecker ist neuer Präsident des Rotaract Clubs Bei der feierlichen Übergabe der Amtskette von Pastpräsidentin Bettina Schenkel an den neuen Präsidenten Davis Schifferdecker stand das Feiern im Vordergrund. Die Mitglieder des Rotaractclubs Worms ließen im Beisein von Repräsentanten der beiden Wormser Rotaryclubs das abgelaufene Jahr Revue passieren und freuten sich auf das neue Amtsjahr 2016/2017.

Der Elternausschuss der Kindertagesstätte Regenbogen in Osthofen veranstaltet am Samstag, dem 3. September, ab 14 Uhr, einen Basar für Baby-, Kinder-, und Schwangerenbekleidung sowie Spielsachen mit großem Kuchenbuffet. Einlass für Schwangere mit einer Begleitperson ist ab 13.30 Uhr. Der Basar ist ein Selbstverkäuferbasar. Die Standgebühr beträgt acht Euro plus eine Kuchenspende oder 15 Euro. Dem besten Kuchenbäcker wird die Standgebühr erlassen. Der Basar findet in den Räumlichkeiten der Kita Regenbogen, Osthofen, Stärkmühlenweg 31, statt. Anmeldung und weitere Informationen unter der E-Mail basar-kita-regenbogen@gmx.de

beit mit anderen Rotaract-Clubs besteht ein reger Austausch mit den Rotary-Clubs in Worms und im District. Hier können bestehende Netzwerke im beruflichen und sozialen Bereich intensiv genutzt werden. Internationale Kontakte bestehen durch die Verbindung zum Rotary Youth Exchange oder beruflichen Programmen zur weltweiten Weiterbildung (GSE-Teams). Die gemeinsamen Aktivitäten auf eine breitere Basis zu stellen, ist der Schwerpunkt des neuen Präsidenten Davis Schifferdecker. Interessierte junge Menschen, die sich durch Freundschaften, Bekenntnis zur Fairness und Toleranz zur internationalen Verständigung für gemeinsame Ziele einsetzen möchten, sind als Gäste herzlich willkommen. Die Zusammenkünfte finden derzeit an jedem zweiten Sonntag statt.

Engagierte Jugendorganisation

40. Kleider- und Spielzeugbasar in Dittelsheim-Heßloch Der diesjährige Abgabe-Basar der Elterninitiative Kinderbasar für Herbst- und Winterbekleidung findet am Samstag, dem 3. September, von 13 bis 15 Uhr in der Kloppberghalle statt. Vorgezogener Einlass für Schwangere und MutterschutzMamas (mit Mutterpass) ist bereits ab 12.30 Uhr. Es gibt eine gemütliche Cafeteria mit Kaffeeund Kuchenverkauf. Angeboten werden dabei gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung bis Gr. 188 sowie Spielsachen für jedes Alter, Kinderwagen, Baby- und Kleinkinderbedarf, Bücher, CDs und vieles mehr. (Hand-)Taschen und Jacken sowie Kinderwagen sind im Auto zu lassen, diese dürfen nicht mit in die Halle genommen werden. Am Eingang werden Beutel für den Einkauf bereitgehalten. Der Reinerlös (20 Prozent vom Umsatz) wird wie gewohnt in der Gemeinde eingesetzt. Man erhält alle Informationen zu Anbieterlisten und Etiketten unter www.basar-dihe.de

als Schwerpunkt

Der neue Vorstand der SPD in der VG Monsheim um den Vorsitzenden Tobias Rohrwick zusammen mit VG-Bürgermeister Ralph Bothe und der Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp.

Im Rahmen einer ordentlichen Verbandsversammlung trafen sich jüngst die Delegierten aller sieben SPD-Ortsvereine in der Verbandsgemeinde Monsheim, um turnusgemäß einen neuen Verbandsvorstand zu wählen. Der Vorsitzende der SPD in der Verbandsgemeinde Monsheim, Tobias Rohrwick, erläuterte im Rahmen seines Berichts die Arbeit der letzten zwei Jahre und konnte auf eine beeindruckende Arbeitsbilanz zurückblicken. Die seit einigen Jahren erfolgreich durchgeführte Veranstaltungsreihe „Neues in der VG“ wurde wiederum weitergeführt und so konnte man u.a. die neu errichtete Kindertagesstätte in Monsheim vielen interessierten Bürgerinnen und Bürgern vorstellen und ebenso im Rahmen einer Ortsbegehung einen nicht alltäglichen Einblick in den Betrieb des Wasserhochbehälters in Monsheim gewinnen.

Außerdem blickten die Genossen auf die Ergebnisse der Kommunalwahl 2014 und auf die Landtagswahl 2016 zurück. „In den letzten zwei Jahren haben wir wieder viel bewegt. Wir haben gezeigt, dass wir die aktivste politische Gruppierung in der Verbandsgemeinde Monsheim sind. Auch die Bürgerinnen und Bürger haben dies bei den zurückliegenden Wahlen honoriert“, so Tobias Rohrwick in seinem Bericht. Auch die Monsheimer Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp und VG-Bürgermeister Ralph Bothe dankten in ihren Grußworten dem Vorstand für die Arbeit der letzten beiden Jahre. Bei den anschließenden Vorstandswahlen wurde Vorsitzender Tobias Rohrwick wiederum im Amt bestätigt. Stellvertretende Vorsitzende bleibt weiterhin Juliane Spies aus Mörstadt.

Kevin Zakostelny aus Monsheim löst Frank Trapp als stellvertretender Vorsitzender ab. Zum neuen Schriftführer wurde Henning Emmel (FlörsheimDalsheim) gewählt. Die Kassengeschäfte führt nunmehr Peter Müller (Monsheim) und löst damit Ulla Webel aus Hohen-Sülzen ab. Als Beisitzer komplettieren Gudrun Küstner (Offstein), Ulla Webel (Hohen-Sülzen), Werner Gaede (Wachenheim), Volker Steuerwald (Mörstadt), Jochen Müller (Monsheim) und Sascha Wötzel (Mölsheim) das neue Vorstandsteam. „Ich danke allen aktiven, aber insbesondere auch den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für ihre langjährige Mitarbeit. Wir werden weiterhin engagiert zum Wohle unserer Verbandsgemeinde arbeiten“, so der neue und alte Vorsitzende Tobias Rohrwick in seinem Schlusswort.

Rotaract, die junge, engagierte Jugendorganisation von Rotary International ist ein weltweites Netzwerk junger Menschen von 18 bis 30 Jahren, die das gemeinsame Motto „Lernen-HelfenFeiern“ verbindet. Der Wormser Rotaractclub, 2012 gegründet, fördert in seinen regelmäßigen Meetings und Aktionen (z.B. Plätzchenverkauf auf dem Wormser Weihnachtsmarkt für einen wohltätigen Zweck) den kulturellen Austausch und die Völkerverständigung. Neben der Zusammenar-

Die genauen Termine können auf der Internetseite des Clubs unter www.worms.rotaract.de eingesehen werden.

Präsident Rotaractclub Worms 2016/17: Davis Schifferdecker und Vorgängerin Präsidentin 2015/016 Bettina Schenkel.

Guntersblum – Ein Ort im Wandel Auch am Sonntag, dem 14. August, ist die Ausstellung „Guntersblum – Ein Ort im Wandel“, um 14 Uhr, im Museum am Kellerweg für das Publikum zugänglich gemacht. Die aktualisierte Ausstellung ist um zwei neue Abschnitte erweitert worden, die dem Wirken des Turnvereins und dem im Ort traditionellen Weinbau Rechnung tragen. Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten des Guntersblumer Museums sind sonn- und feiertags von 14 bis 18 Uhr.

Kleine Preise – große Auswahl! oder

29 3.

Medium

13 %

BILLIGER

10 %R BILLIGE

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

49 4.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Apfelwein

€ 1,–

BILLIGER

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 7. 6/1,0 l Glas

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

Pfungstädter Pils

€ 3,–

BILLIGER ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,–

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 15.

20/0,5 l

20/0,33 l verschiedene Sorten

€ 1,–

€ 1,82/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

€ 1,20 /1 l

Lord Pils BILLIGER

99 11.

20/0,5 l

zzgl. € 3,30 Pfand

7.99

€ 1,20/1 l

nur in Alzeyer und Burkhardstraße

€ 0,53/1 l

6/1,0 l

99 11.

20/0,5 l

bis 13. August 2016

12/0,7 l Glas

Classic

Auch in Ihrer Nähe!

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic

cf.31sa16

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

BILLIGE

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

12 LOKAL-NACHRICHTEN

Ausstellung NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

.04. + 01.05.2016 Der künstlerische Umgang Durch Dialog mit den Bürgern der Ukraine mit dem Thema Clown Vorurteile abbauen Kunstprojekt mit Monsheimer Künstlerin Sybille Fruth im evangelischen Kindergarten Dalsheim

SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V. beteiligt sich am Programm des Auswärtigen Amts

Auch 2016 wirft die deutsche Kultur- und Bildungspolitik ein besonderes Augenmerk auf Osteuropa, denn mit dem Ukrainekonflikt ist Krieg nach Europa zurückgekehrt. Die Bundesregierung reagiert hierauf mit politischen Instrumenten, aber auch mit den Mitteln der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik. Politische Verständigung, Krisenprävention und Krisenvorbeugung gelingt nur, wenn kulturelle Arbeit im vorpolitischen Raum vorab den Boden dafür bereitet hat. So setzt die Bundesregierung darauf, dass neben der vom Staat gestalteten Außenpolitik die Einbindung der Zivilgesellschaften im In- und Ausland für außenpolitische Dialog-, Entscheidungs- und Handlungsprozesse immer wichtiger wird. Somit werden die Organisationen der Zivilgesellschaft und die in ihnen en-

Die Ausstellung der Arbeitsergebnisse war sehr wertschätzend für die Kinder.

In diesem Projekt wurden die zukünftigen Schulkinder zu eigenen Schöpfungen und Kreationen angeregt. Die Kinder malten die Farben ihrer Gefühle, lauschten einer Clown-Geschichte und fanden so ihren persönlichen Aus-

druck im Bild. Es gab kein „richtig“ oder „falsch“ wie die Kunstwerke entstanden sind. Die eigenen Vorstellungen wurden beim Gestalten der Collagen verwirklicht und alle hatten viel Freude beim freien, spontanen Malen.

gagierten Bürgerinnen und Bürger zentrale Akteure und wichtige Partner für staatliches Handeln. SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V. beteiligt sich dieses Jahr mit einem zweiteiligen Projekt an dem Programm des Auswärtigen Amts. Es wurde ein „Deutsches Zentrum“ im Bezirk Kiew-Desnyanski gegründet als Mittelpunkt der Vereinsarbeit in der Ukraine. Dort werden kostenloser Deutschunterricht von einer qualifizierten Deutschlehrerin für Jugendliche angeboten, Kinderfeste ausgerichtet und ukrainischen Bürgern die Möglichkeit zu Informationsgesprächen und Hilfsersuchen gegeben. Ziel ist es, durch den Dialog mit den Bürgern der Ukraine, insbesonderen Jugendlichen und Studenten dazu beitzutragen, dass Vorurteile abgebaut werden und mangelnde Gesprächsbereitschaft aufgebaut wird.

Karl Arlt

Das Cabrio-Prinzip für Wohlfühl-Oase auf dem Dach dank Fensterlösung die Terrasse

Zeitung in der Region

TURABZUG

Grünstadt, den 25|09|2013

Wintergärten & Überdachungen

en und Herren,

den Korrekturabzug zur unten angegebenen Anzeige. Bitte überprüfen Sie diesen auf die Richtigkeit des Textes,

www.arlt-ueberdachungen.de

Pergola-Markisen sind wetterfest und außergewöhnlich flexibel

500der m² Druckausführung. d das Gesamtlayout. Schrift-, Papier- und Bildqualität entsprechen nicht Ausstell

ung * übernimmt keine Haftung für etwaige orthografische Fehler im Text, eventuelle Verstöße gegen das WettbeIhr Spezialist für: • Sanierungen

Tag der offenen Tür 30.04. + 01.05.2016 und ums Haus“ – Erscheinungstermin im RheinBlick: 26. Oktober 2013 • Beschattungen und Technik • Carport/Pergolen • Kellerüberdachungen • Wind- & Sichtschutzelemente

• Markisen & Außenjalousien • Terrassenüberdachungen • Haustüren und Vordächer • Geländer & Zäune

Karl Arlt Überdachungen e.K.

unverbindliches, Wir erstellen Ihnen ein t, auch vor Ort. kostenfreies Angebo

cf.31sa16

errecht, sowie •das Warenzeichengesetz und der daraus entstehenden Folgeschäden. Warm& Kalt-Wintergärten • Falt-eventuell & Schiebesysteme

Industriestraße 19 a · 68623 Ihr Spezialist für:Lampertheim · Tel. (0 62 06) 49 78

• Warm- & Kalt-Wintergärten • Falt- & Schiebesysteme Individuelle Beratung und Planung • Beschattungen und Technik Eigene Herstellung und Montage • Markisen & Außenjalousien • Carport/Pergolen • Terrassenüberdachungen • Kellerüberdachungen • WindHaustüren und Vordächer und Sichtschutzelemente • Wind- & Sichtschutzelemente • Geländer & Zäune Wir erstellen Ihnen einfreies ten unverbindliches, kos • Sanierungen . Angebot, auch vor Ort

Fotos: djd/weinor.de

Cabrio-Feeling: Ein Verdeck, das auf Knopfdruck öffnet oder schließt, macht die Terrasse fit für jedes Wetter.

(djd). Ein Cabriolet ist für die meisten Menschen ein Traumauto: Bei Sonnenschein und angenehm warmen Temperaturen genießt man den freien Himmel über sich und den frischen Wind in den Haaren. Und wenn doch mal ein paar Regenwolken aufziehen, wird das Verdeck eingefahren – und man ist so trocken und warm wie in einem geschlossenen Pkw unterwegs. Das Cabrio-Prinzip lässt sich auch auf die eigene Terrasse übertragen. Mit einer flexiblen Pergola-Markise wird sie zum „Cabrio-Freisitz“ am Haus.

ALU-BAU-GRAF

Karl Arlt Überdachungen e.K. GmbH Industriestraße 19 a, 68623 Lampertheim Telefon: 06206 / 49 78 ALUMINIUM

Am Reißberg 7 67591 Offstein Für Kinder steht Tel: 06243-905130 ein Karussell bereit. kontakt@alu-bau-graf.de www.alu-bau-graf.de

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.

HOLZ KUNSTSTOFF

Fenster • Türen • Fassaden • Überdachungen Wintergärten • Beschattungen • Garagentore

www.nibelungen-kurier.de · www.facebook.com/nibelungenkurier

Leicht wie eine Markise, regensicher wie ein festes der Zukunft! Terrassendach

Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! EinEinZaun der Zukunft - ein Gartenbauer REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim Eine Pergola-Markise lässt

Voller Service. inklusive. Voller VollerService. Service. Alles Alles Alles inklusive. inklusive.

ente

sich je nach Witterung ausoder einfahren. Geöffnet bietet sie ungestörten Sonnengenuss, geschlossen sowohl Licht-

211 pro pro mm22pro schon schonm ab: ab: schon ab:1

€ € 110.– 110.–

e Druckfreigabe benötigen wir bis Motiv ‚Flecht‘ ‚Flecht‘ Motiv

nte Motiv ‚Flecht‘

bin glücklich, dass das Auswärtige Amt unser Projekt geprüft und zur Bewilligung vorgeschlagen hat“, so der Vorsitzende. „Das soll nur ein Anfang sein. Aufgrund der vielen Vorgespräche bin ich mir sicher, dass wir auch in den kommenden Jahren unseren Beitrag an der Demokratisierung und Europäisierung der Ukraine leisten können.“ Der Verein SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V. begeht im Jahre 2017 sein 25-jähriges Jubiläum. „Leider hat die Ukraine bis heute die Folgen der Reaktorkatastrophe von 1986 noch nicht überwunden und nach der Selbstständigkeit des Staates den schwierigen Weg aus dem Kommunismus in die Demokratie noch nicht vollendet. Die Ukraine braucht weiterhin Unterstützung, denn sie gehört zu Europa”, erklärt der Vorsitzende abschließend.

Mehr Bürgerbeteiligung

Bobenheimer Friedhof ist ab sofort barrierefrei erreichbar / Neue Haltestelle „Bobenheimer Friedhof“ fertiggestellt

Die SPD Worms möchte Innenstadtausschuss reaktivieren

„Zwar bedeutet jede Baustelle eine kurzzeitige Beeinträchtigung, aber selten konnten mit einer Baumaßnahme so viele Vorteile für die Bevölkerung geschaffen werden, wie durch den neuen Fußgängerüberweg mit Bushaltestellen am Bobenheimer Friedhof“, erklärt der für den Tiefbau zuständige Beigeordnete Stefan Butsch. Zusammen mit seinem Team um Bauamtsleiter Sebastian Schreider und Lukasz Chutsch verantwortete Butsch das Projekt im Bobenheimer Norden. Der Bobenheimer Friedhof ist ab sofort barrierefrei erreichbar. Viel Lob kam daher auch vom Behindertenbeauftragten des Landkreises, Gerhard Michel. Des Weiteren halten dort, an der neuen Haltestelle „Bobenheimer Friedhof“, künftig Busse der Linie 462. „Sicherlich bringt das neben ökologischen Gesichtspunkten auch den benachbarten Geschäf-

Parkhäuser, Kulturveranstaltungen, Einzelhandel, Verkehr, Sauberkeit – es gibt eine ganze Reihe von Themen in der Innenstadt, die auch immer wieder die Bevölkerung bewegen. Um den speziellen Fragestellungen des Wormser Zentrums gerecht zu werden, möchte die SPD Stadtratsfraktion den Innenstadtausschuss wieder reaktivieren. Allerdings streben die Sozialdemokraten im Gegensatz zum früheren Ausschuss eine Konzeption mit deutlich mehr Bürgerbeteiligung an, so SPD Fraktionsvorsitzender Timo Horst nach Gesprächen mit den SPD-Ortsvereinen Mitte, Nord, Süd und West. Dazu wird die SPD-Fraktion in der kommenden Stadtratssitzung einen entsprechenden Antrag einbringen. „Wir haben so die Möglichkeit wichtige Themen der Innenstadt intensiver als bisher zu diskutieren und umfassender zu infor-

danke den Kollegen vom LBM ganz herzlich. Wir haben prima kooperiert“, so Butsch. Der finanzielle Anteil der Gemeinde betrug dabei rund 130.000 Euro.

Positive Effekte erhofft

Mit dem barrierefreien Zugang zum Bobenheimer Friedhof mit Bushaltestelle ist ein weiteres Projekt in Bobenheim-Roxheim abgeschlossen.

ten und Betrieben mehr Frequenz und damit deutliche Vorteile“, freut sich auch Bürgermeister und Wirtschaftsdezernent Michael Müller über die Fertigstellung der acht Wochen dauernden Baumaßnahme.

und UV-Schutz als auch einen trockenen Platz bei Regen. Im Unterschied zu normalen Textilmarkisen ist die „Cabrio-Konstruktion“ namens „Pergotex“ von Weinor beispielsweise auch für stärkere Regenfälle gerüstet. Dafür muss lediglich beim Anbau auf einen Neigungswinkel von mindestens acht Grad geachtet werden, damit das Regenwasser sicher abgeleitet wird. Die Markise wird durch senkrechte Profile gestützt. Damit Regenwasser von der Bespannung nicht auf die Terrasse tropft, ist in die Stützpfosten eine Regenrinne integriert. Wie bei modernen Cabrios sorgt ein Motorantrieb für die komfortable Bedienung. Mit Wettersensoren lässt sich das Aus- und Einfahren auch in Abhängigkeit von der aktuellen Wetterlage automatisieren. Mehr Informationen und Auf baubeispiele gibt im Fachhandel.

(akz-o) Die Sonne genießen, sich über die eigene Pflanzenzucht freuen oder an die Brüstung gelehnt den Blick schweifen lassen: Dachbalkone verleihen jeder Wohnung unter der Schräge ein ganz besonderes Flair. Der Austritt nach draußen erweitert den Wohnraum und bietet Wohnkomfort unter freiem Himmel. Im Sommer ein sonniges Plätzchen auf dem Dach, im Winter eine Lichtoase mit Ausblick – Velux Dachbalkone sorgen zu jeder Jahreszeit für ein Plus an Wohn- und Lebensqualität. Im Vergleich zu einer herkömmlichen Dachloggia sind die Balkone so konzipiert, dass sie ohne Raumverlust im Innenbereich auskommen: Balkonfläche ist nur dort, wo das Dach aufgrund seiner geringen Höhe ohnehin nicht genutzt werden kann.

Der Velux Dachbalkon ermöglicht den Schritt ins Freie und sorgt so für mehr Wohn- und Lebensqualität. Foto: Velux/akz

Als „zweites Wohnzimmer“ ist der Dachbalkon vor allem im Sommer ein echtes WohnHighlight. Denn ob beim Frühstück, Kaffeetrinken, Sonnenbaden oder Abendessen: Im Freien lässt sich das Leben genießen – hoch oben, ohne störende Blicke. Doch auch für den Innenraum ist der Balkon ein Gewinn. Die großzügige Fensterfront, bestehend aus senkrechten Fensterelementen und Dachfenstern, sorgt für eine anspruchsvolle Raumgestaltung mit viel Tageslicht und Ausblick. Dabei bietet der obere Fensterflügel alle Vorteile eines Klapp-Schwing-Fensters: freien Ausblick und komfortable Handhabung. Als Balkontür dient eines der senkrechten Fensterelemente. Es kann je nach Bedarf mit linkem oder rechtem Anschlag eingebaut werden und passt sich so individuellen Anforderungen an. Individuell ist auch die Breite des Balkons – hier hat der Bauherr freie Wahl. Dachhandwerker beraten gern bei der konkreten Umsetzung des Außenbereichs. In der Regel wird dieser mit einem Geländer gesichert. Den Boden wählen Bauherren je nach individueller Vorliebe beispielsweise aus Stein, Fliesen oder Holz. Die komplette Fensterfront ist serienmäßig ausgestattet mit Zubehörträgern für die unkomplizierte Nachrüstung von Sonnenschutzprodukten. Mit diesen können Bewohner die Temperatur unterm Dach regulieren, blendendes Sonnenlicht abmildern, den Wohnraum vollständig abdunkeln oder sich vor ungewollten Blicken schützen.

Schwachstellen besser schützen

Für zusätzliche Sicherheit kann eine optionale LED-Beleuchtung am Antriebsmotor des Garagentorantriebs sorgen. Sie wird über die Funkfernbedienung des Antriebs geschaltet und erhellt die Garage an dunklen Abenden. So kann man auch mit dem sicheren Gefühl in die Garage einfahren, dass sich kein ungebetener Besucher in einer Ecke der dunklen Garage versteckt hält.

Innenausbau Carports Herstellung und Reparaturarbeiten von Ziegeldächern

Zimmerei Sieben

hnen ein Sven Sieben I300.– n 300.– s, kostenfreies Ort. 2

222

ENTE ENTE ENTE FUNDAM FUNDAM FUNDAM INCL. INCL. INCL.

BERATUNG VOR ORT!

ORT! VOR ORT! TUNG VOR BERA BERATUNG

email* f.mueller@medienverlag.net office* daimlerstraße 13 postoffice* am römischen pfad 1 11Preis Preis für fürMotiv das dasMotiv MotivFlecht Flecht Flechtbei beibei Abnahme Abnahme von vonmind. mind.von 20 20mmmind. , ,einer einerAufbauAufbau1 Preis für das Abnahme 20 m , einer Aufbauweb*höhe www.medienverlag.net city* grünstadt city*Tag 67283 obrigheim/pfalz höhe höhe von vonmind. mind. 1,60m 1,60mund und undnormalen normalen Bedingungen. Bedingungen. Preis Preisexklusive exklusive MwSt. MwSt. 67269 von mind. 1,60m normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 24h 24h Ausstellung. Ausstellung. Tag 24h Ausstellung. Tag 22

Zimmerei Sieben

Zimmerermeister

und und Nacht. Nacht. UNDENHEIM. UNDENHEIM. und Nacht. UNDENHEIM. Amttorstraße 13 · 67550 Worms-Abenheim Telefon: 0 62 42 / 17 96 · Fax: 0 62 42 / 5 03 99 58 Staatsrat-Schwamb-Str. Staatsrat-Schwamb-Str. 156 156 156 Staatsrat-Schwamb-Str. Tel.: Tel.: (06737) (06737) 76(06737) 11 11 74 74 WWW. Tel.:76 76REGENSTEIN 11 74 WWW. REGENSTEIN .INFO .INFO REGENSTEIN WWW. .INFO 55278 55278 Undenheim Undenheim 55278 Undenheim

Fax: Fax: (06737) (06737) 76(06737) 05 05 59 59 GALABAU Fax:76 76 05 59 STEINDESIGN GALABAU STEINDESIGN ■■

■■

BETONZAUN BETONZAUN GALABAU

■

Mobil: BETONZAUN 01 72 / 6 28 STEINDESIGN ■

22 97 · Mail: Zimmereisieben@gmail.com

sf16sa15

2Preis Preis für fürGranitzaun Granitzaunbei bei beiAbnahme Abnahme von vonmind. mind. 20 20mind. mm22, ,einer 2 Preis 2für Granitzaun Abnahme von m2, einer Aufbauhöeiner20 AufbauhöAufbauhöhe hevon vonmind. mind. 1,60m 1,60m und undnormalen normalen Bedingungen. Bedingungen. Preis Preisexklusive exklusive MwSt. MwSt.exklusive MwSt. he von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis

DÄC H E R Ü B E R DAC H U N G E N CARPORT & G A R AG E

Moderne Garagen sind meist so geplant, dass sie einen direkten Übergang zum Haus besitzen. In einem Sicherheitskonzept fürs Haus müssen sie daher auch berücksichtigt werden. Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik

• • • • • Fenster, Türen und mehr … www.thurow-fenster.de

Auswahl aus unserem großen

(djd). Ist eine Bepflanzung für Eigenheimbesitzer eine Alternative zur normalen Dacheindeckung? Es muss eine entsprechende Tragfähigkeit für das Pflanzsubstrat mitbringen und durch eine wurzelfeste Dachabdichtung geschützt werden.

Fachbetrieb ausführen. Eine Ausnahme bilden Kleinflächen etwa auf Carports, Garagen oder Schuppen, für die einfach zu verlegende Gründachpakete verfügbar sind. Bei allen Arbeiten auf dem Dach sollte die Arbeitssicherheit an erster Stelle stehen.

Echten Dachgarten

Auswirkungen auf das Klima im Haus

Intensivbegrünungen können mit Bäumen, Sträuchern, Rasen oder auch Nutzpflanzen angelegt werden. Extensivbegrünungen sind naturnah angelegte Bepflanzungen mit weniger Schichtdicke und pflegeleichter Vegetation mit geringen Standortansprüchen.

Gründach anlegen Die wurzelfeste Dachabdichtung muss auf jeden Fall der

Begrünungen verhindern die Auf heizung im Sommer und verbessern die Wärmedämmung im Winter. Unter dem Gründachauf bau stellt sich ein ausgeglichener Temperaturverlauf ein, das spüren besonders die Bewohner der Dachräume. Wenn im Sommer genügend Feuchtigkeit im Substrat zur Verfügung steht, dann hat die Verdunstungskälte sogar einen kühlenden Effekt.

SCHILLING

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Ist ein extensives Gründach erst einmal vom Profi angelegt, kann der weitere Pflegeaufwand sehr gering gehalten werden. Foto: djd/Paul Bauder

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

CNC-Garagen

Massiv-Beton-Optik

Dachdeckermeisterbetrieb

Planung Verkauf Montage Service

Bedachungen Isolierungen lr47sa14

Pflanzarbeiten PflanzarbeitenPflanzarbeiten Pergolen Schnittarbeiten SchnittarbeitenSchnittarbeiten Vordächer Granitzaun Granitzaun Dachfenster Teichbau, Teichbau, Schwimmteich Schwimmteich Teichbau, Schwimmteich 06359.8070549 Dämmarbeiten HEIT! HEIT! WELTNEU WELTNEU WELTNEUHEIT! Erdaushub, Erdaushub, Erdarbeiten Erdarbeiten Erdaushub, Erdarbeiten Datum Unterschrift mm schon ab: pro mpro proschon schonab: ab: Planung, vor Planung, Beratung Beratung Planung, vor Ort Ort Beratung vor Ort € INCL. € EE E MONTAG MONTAG MONTAG INCL. INCL. EIE Gartenanlagen GartenanlagenGartenanlagen ENFREIE KOST KOSTENFR KOSTENFREIE

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Automatische Garagen ausleuchtung

Zusätzliche Sicherungen Einen guten Schutz gegen Aufhebeln und Aufschieben können bereits elektrische Antriebe für das Tor bieten. Der Motor von Antrieben wie dem „base+“ von Sommer beispielsweise besitzt eine Selbsthemmung, die das Aufhebeln des Tors erschwert. Zusätzlich kann man das Tor mit einem Magnetverriegelungsschloss sichern – und zwar nicht nur in geschlossenem, sondern auch im teilgeöffnetem Zustand. So besteht auch dann ein guter Einbruchschutz, wenn das Tor zur Belüftung einen Spalt breit offensteht. Einen guten Schutz gegen unerlaubtes Öffnen bietet ebenso die bidirektionale Funktechnik. Sie setzt ein Verschlüsselungsverfahren ein, dessen Sicherheitsniveau mit dem von Home-Banking-Anwendungen vergleichbar

n s llu m or ste W us A e er

mieren.“, erklärte Horst gemeinsam mit den SPD-Stadträten der Innenstadt Willi Fuhrmann, Uwe Gros, Carlo Riva, Pierre Tchkoute-Tchula und Serdar Uzatmaz. „Ähnlich wie bei einem Ortsbeirat könnten in diesem Gremium aktuelle Themen von den Fraktionen auf die Tagesordnung gesetzt werden.“, so Jens Guth, Vorsitzender der Wormser SPD. Außerdem sollen nach dem Willen der Sozialdemokraten auch die Bürger in diesem Ausschuss zu Wort kommen. Ein Teil der Mitglieder des Ausschuss sollen auch Nicht-Ratsmitglieder sein, die von den Fraktionen vorgeschlagen werden können. Als Vorsitzender für den Ausschuss wünscht sich die SPD OB Michael Kissel. Er kenne die anstehenden Themen und Herausforderungen aus seiner Querschnittsaufgabe, deshalb sei er der richtige Mann für diese Aufgabe.

Garagen- und Carport-Programm

ist und das Hackerangriffe von elektronisch versierten Langfingern zuverlässig verhindert.

lr38mi15

ENTE

ENTE ENTE

n‘ iterran‘ rra rran‘ed edediteite ‚Mtiv ‚M tiv‚M Mo Motiv Mo

Garagentorantriebe können für Sicherheit gegen Einbrecher sorgen (djd). Eine Alarmanlage sichert Türen und Fenster, eine Gegensprechanlage mit Videoüberwachung hält ungebetene Besucher fern, nur das Garagentor ist oftmals weitgehend ungesichert: „Diese Situation findet man immer wieder an Häusern vor, deren Bewohner eigentlich Wert auf einen guten Einbruchschutz legen“, meint Martin Schmidt, BauenWohnen-Fachautor beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Gerade bei Immobilien mit anoder eingebauter Garage und direktem Übergang ins Haus könne das Garagentor eine echte Schwachstelle sein.

u es

Expertentipp: Fast jedes Haus ist für ein Gründach geeignet

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister REGENSTEIN: REGENSTEIN: Allround-Dienstleister Allround-Dienstleister

FUNDAM FUNDAM FUNDAM INCL. INCL. INCL. hre Werbeanzeige als druckreif genehmigt.

Vielfältiger Nutzen

druckfrei druckfrei nach Korrektur EE E MONTAG MONTAG MONTAG INCL. INCL. beitstage nach dem Datum desINCL. Schreiim GartenLandschaftsbau. im Bereich Bereich Gartenimund und Bereich Landschaftsbau. Gartenund Landschaftsbau.

3 6

Da es sich um eine Landstraße handelt, war das Ganze jedoch nur in Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Landesbetrieb Mobilität (LBM) in Speyer möglich, der einen Großteil der Kosten übernommen hat. „Ich

Auch Ordnungsamtsleiter Frank Unvericht erhofft sich durch die neuen Bushaltestellen einen weiteren positiven Effekt: „Wir gehen davon aus, dass in dem Bereich – gerade aus Richtung Worms kommend – durch die an- und abfahrenden Busse künftig deutlich langsamer gefahren wird, was mehr Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger bedeutet.“ Vielleicht kommt durch diese weitere „Schikane“ der eine oder andere Frankenthaler und Wormser Pendler doch auf die Idee, die schnellere vierspurige B 9 um Bobenheim-Roxheim herum zu nutzen, statt sich durch den Ort zu quälen?

DÄCHER, ÜBERDACHUNGEN, CARPORT & GAR AGE

k n

Der zweite Teil des Projektes ist eine Zusammenarbeit mit der größten Universität der Ukraine, der Taras Shevchenko Universität in Kiew. Hier findet eine Dialogveranstaltungsreihe mit über 30 ukrainischen Studenten statt. Es wird über verschiedene Themen referiert und diskutiert, wie z.B. über die Themen Demokratie und Wirtschaft, Kapital und Finanzmärkte, die Ukraine und die Europäische Union, Bildung und Chancen auf dem Arbeitsmarkt usw. Als Referent konnte der Verein seinen Ehrenvorsitzenden, Harald Christ, gewinnen, der in der deutschen Wirtschaft und Politik Rang und Namen hat. Rolf Konersmann, Vorsitzender des Vereines und Entwickler des Projektes erhielt am 1. Juli 2016 den Zuwendungsbescheid des Bundesverwaltungsamtes. „Ich

Viele Synergien nach Abschluss der Baumaßnahmen

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

cf.04sa16

ungen.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Die Sonne aus dem Nordend scheint Eine kleine Nachtmusik – jetzt auch im Wormser Süden Mozart für Orgel vierhändig „Nordlichter“ schenken Flüchtlingsfamilien eine selbst geschmiedete Sonne

Die „Nordlichter“ mit ihrem Zauberschmied schenkten den Flüchtlingskindern ihre Sonne. Von links: Claudia Koch, Koordinationsstelle Demokratie leben!, Waldemar Herder, Sozialdezernent, Joachim Harbut, Schmiedepädagoge, Birgit Hadj-Chaib, Leiterin der Spiel- und Lernstube, Jan Hitzler, Abteilungsleiter beim ASB. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Am Mittwoch brachten die Projektkinder der Spiel- und Lernstube „Die Nordlichter“ die Sonne in den Wormser Süden und übergaben sie im Containerdorf: Im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ hatten sie in Zusammenarbeit mit dem ASB und dem Schmiedepädagogen Joachim Harbut über mehrere Wochen hinweg ein Projekt mit dem Titel „Für uns scheint eine Sonne“ durchgeführt. Nachdem das Haupt-

projekt abgeschlossen war, schmiedeten die Kinder aus ihren selbst gefertigten Zauberstäben noch eine zweite Sonne mit funkelnden Edelsteinen an ihren Strahlen, die sie den Kindern in der Flüchtlingsunterkunft auf dem ehemaligen Salamander-Gelände für das Familienzimmer schenkten. Es war eine Geste der Verbundenheit und der Wunsch, dass nach einer Zeit mit viel Schatten, Angst und Krieg auch für die Flüchtlings-

kinder und deren Familien wieder die Sonne scheinen möge und sie ihre Herzen wärme. Eben jene Sonne, die alle Menschen auf der Erde verbindet und ohne die kein Leben möglich ist. Birgit Hadj-Chaib, Leiterin der Spiel- und Lernstube, ist zu Recht stolz auf das, was „ihre“ Kinder handwerklich geleistet haben. Aber auch darauf, dass man im „Nordend” an andere Kinder gedacht habe und denen eine Freude bereiten wollte.

Nachtzüge bringen Besucher nach Hause Mit dem Rheinland-Pfalz-Takt zum Residenzfest nach Kirchheimbolanden Anlässlich des Residenzfestes in Kirchheimbolanden wird das abendliche Zugangebot der vlexx GmbH auf der Bahnstrecke Alzey – Kirchheimbolanden ausgeweitet. So werden auf Initiative des Donnersbergkreises und des Zweckverbandes Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd (ZSPNV Süd) am 13. und am 14. August durch zusätzliche Spätfahrten erweitert. Die Züge zwischen Alzey und Kirchheimbolanden verkehren an allen Tagen der Woche im Stundentakt. Sie starten in Alzey in der Regel zur Minute 46, Kirchheimbolanden wird nach Zwischenstopps in Alzey-West, Wahlheim und Freimersheim jeweils zur Minute 02 erreicht. Am Samstag, dem 13. August 2016, verkehren die letzten Regionalbahnen nach Kirchheimbolanden um 20:46 Uhr, 21:46 Uhr, 22:46 Uhr, 23:46 Uhr und um 0:55 Uhr, am darauf folgenden Sonntag

fährt die letzte Regionalbahn um 22:46 Uhr von Alzey nach Kirchheimbolanden. Zur Rückfahrt starten die Züge in Kirchheimbolanden stündlich zur Minute 13 bis 21:13 Uhr. Für Festbesucher verkehren zusätzlich am Samstagabend ab Kirchheimbolanden um 22:13 Uhr, 23:13 Uhr und um 0:13 Uhr noch zusätzliche vlexx-Triebwagen nach Alzey. In den späten Abendstunden des 14. August 2016 (Sonntag) werden noch zwei zusätzliche Verbindungen um 22:13 Uhr und um 23:13 Uhr ab Kirchheimbolanden nach Alzey eingerichtet. Der zusätzliche Zug um 22:13 Uhr ab Kirchheimbolanden hat an beiden Tagen in Alzey noch Anschluss in Richtung Mainz.

Tarife und Auskunft Für Besucher aus dem Bereich des Rhein-Nahe-Nahverkehrs-

verbundes (RNN) empfiehlt der ZSPNV Süd die RNN Einzel- oder Gruppen-Tageskarte, diese ist an einem beliebigen Tag gültig bis 3 Uhr in der Nacht des Folgetages. Für Fahrplan- und Tarifauskünfte steht auch das Servicetelefon des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbundes (RNN) unter 01801/766766 (3,9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilnetze max. 42 Cent/Min.) Mo–Fr von 9–18 Uhr und samstags von 9–15 Uhr zur Verfügung. Im Internet sind Fahrplanauskünfte und weitere Infos unter www.rnn.info zu finden. Nähere Informationen zu den Fahrplänen und Tarifen erhält man auch unter der Servicehotline des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar 01805/8764636 (0,14 €/Minute aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen ggf. abweichende Tarife, max. 42 Ct./Min.) bzw. sind im Internet unter www.vrn.de abrufbar. Alle Tarif- und Fahrplanangaben ohne Gewähr.

Konzert mit Live-Übertragung auf Leinwand am 28. August in der ev. Kirche Flomborn / Eintritt frei Ein außergewöhnliches Konzert zum Mozart-Jahr findet statt am Sonntag, dem 28. August, um 18 Uhr, in der ev. Kirche Flomborn mit einer Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine Leinwand. „Eine kleine Nachtmusik – Mozart für Orgel vierhändig“. Unter diesem Titel ist am Sonntag, dem 28. August, um 18 Uhr, ein Konzert zum Mozart-Jahr mit vier Händen und vier Füßen an der Stumm-Orgel der ev. Kirche Flomborn zu hören. Die 1783 – also zu Mozarts Lebzeiten – erbaute Orgel der berühmten Gebr. Stumm aus Rhaunen-Sulzbach eignet sich mit ihrem besonderen Klangbild ideal für Mozarts Kompositionen. An diesem Nachmittag erklingt das selten konzertant zu hörende Instrument erstmals in einem vierhändigen Konzert mit gleichzeitiger Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand im Kirchenraum. W. A. Mozart bezeichnete die Orgel als die „Königin der Instrumente“. Er hat selbst oft Orgel gespielt und für diese „Königin“ auch mehrere Werke komponiert. Auf dem Programm stehen die beiden großen „Fantasien“ KV 594 und KV 608 sowie das „Andante für eine Orgelwalze“ KV 616. Weiterhin sind die Serenade „Eine kleine Nachtmusik“ KV 525, die „Fuge g-moll“ KV 401, das „Adagio für Glasharmonika“ KV 356 sowie der berühmte „Türkische Marsch“ zu hören.

nes der führenden Orgel-Duos in Europa. Sie sind Organisten an der großen und bedeutenden Skinner-Orgel in Ingelheim am Rhein. Bisher haben sie zahlreiche Konzerte in vielen Ländern Europas, in Russland und in den USA gespielt. Die Spielanlage der Orgel wird auf eine große Leinwand übertragen. Auf diese Weise kann man den Organisten von allen Plätzen der Kirche aus beim Spielen zuschauen. Gerade bei diesem Programm gibt es viele interessante Einblicke in das vierhändige Orgelspiel, da die Kompositionen ein äußerst vielseitiges Spiel (oft mit überkreuzten Händen) erfordern.

Die Künstler ergänzen noch: „Wir freuen uns sehr, hier das erste Konzert nach der Innenrenovierung der Kirche an einer Orgel aus Mozarts Lebzeiten spielen zu können. Mit dem barocken und frischen Klang eignet sich diese Orgel wunderbar für seine Musik. Mozart hat ja auch nachweislich an mindestens einer StummOrgel gespielt und kannte den Klang dieser Orgelbauwerkstatt. Das macht es für uns besonders interessant.“ Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei (Kollekte erbeten), die Dauer beträgt circa eine Stunde. Weitere Informationen unter: www.lenz-musik.de

Eines der führenden Orgel-Duos Die Organisten dieses Konzertes sind das Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz. Die beiden Virtuosen gelten zurzeit als ei-

Über 25 CD-Einspielungen und drei Video-DVDs haben Iris und Carsten Lenz vorgelegt sowie bei Radio- und TV-Produktionen mitgewirkt.

Auf dem Weg zum „Einser-Schüler“? Nach immer besseren Bewertungen bei www.abgeordnetenwatch.de plant MdB Marcus Held weiter Pünktlich zum Ferienbeginn und der allseits mit Spannung erwarteten Zeugnis-Ausgabe konnte sich auch der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held über eine mehr als erfreuliche Steigerung seiner Bewertung auf dem Portal www.abgeordnetenwatch. de freuen. Mit einer soliden „Zwei“, also einem „Gut“ schaffte sich der Parlamentarier von seiner faden Bewertung mit „Ungenügend“ in 2014 und einem „Befriedigend“ im letzten Jahr mit der emsigen und ehrlichen Beantwortung der

durch die Abgeordneten-Aufseher gestellten Fragen noch weiter nach oben. „Wir sind hier auf einem sehr guten Weg. Seit dem letzten Zeugnis im Juli 2015 haben wir alle Fragen umfänglich beantwortet und die deutliche Steigerung in der Benotung ist das gelungene Resultat. Mir liegt sehr viel an der Transparenz für die Menschen, für die ich arbeite und mich engagiere und „Abgeordnetenwatch“ ist ein anerkanntes und gutes Instrument, diese Transparenz zu messen“, so Held

selbst, der für die nächste „Giftzettel-Ausgabe“ einen Coup mit Schlagsahne plant – „Ich will ein Einser-Schüler werden“, so der Bundespolitiker, der, gemeinsam mit Antje Lezius, die viertmeisten Anfragen erhielt unter den rheinland-pfälzischen Abgeordneten, die im Gesamtdurchschnitt mit einer 3,1 bewertet wurden. Gesamtübersicht unter: www. abgeordnetenwatch.de/blog/201606-27/die-bundestagsabgeordneten-im-antwort-check-2016

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2016:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 20. Juli bis 27. August 2016 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

lr29sa16

1+1=1 *

Samstag, 6. August 2016, 31. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Oberligist TSG Pfeddersheim eröffnet gegen den Vorjahres-Vizemeister Heute um 17 Uhr kommt der SC Hauenstein in das Uwe-Becker-Stadion / Gast wieder in der Favoritenrolle

/8 54 50 28 Tel. 0 62 41 ei-sander.de w w w.brauer

SANDER SAN DER

BR AUM ANUFAK TURÖKOLOGISCHERBIERE

Sommerfest in der Brauerei WANN: 13. August 2016, 12.00–20.00 Uhr WO: Braumanufaktur Sander – Weinsheimer Str. 67, Worms

Ausschank und Verkauf in der Brauerei In der Sommerzeit ist unser Brauerei-Shop, Ausschank und Biergarten wie folgt geöffnet:

cf.31sa16

Verschiedene saisonale Spezialbiere frisch gezapft. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Mittwoch 17.00–19.00 Uhr Freitag 15.00–19.00 Uhr Samstag 10.00–13.00 Uhr

Da geht man hin …

Ab sofort bieten wir regelmäßig Bierproben an.

lr31mi16

lr31sa16

Wir sind die ganzen Sommerferien DieZusätzlich Termine finden Sie unter www.brauerei-sander.de für Sie da. haben wir montags ab 17.30 Uhr geöﬀnet, für die Schulanfänger ist auch geöﬀnet. Weinsheimer Straße 67 · 67547 Worms-Weinsheim Genießen Sie auf unserer herrlichen Terrasse mit Blick in unseren schönen Garten, bei einem guten Essen einen schönen Sommerabend.

Tel. (0 62 44) 6 79 www.zur-linde-westhofen.de

Auf seine schnellen Vorstöße wird die TSG Pfeddersheim heute verzichten müssen, denn Mathias Tillschneider muss zum Auftakt der Oberliga-Saison 2016/2017, im Heimspiel gegen den SC Hauenstein, den aus persönlichen Gründen fehlenden Abwehrchef Steffen Litzel ersetzen. Foto: Felix Diehl

der Nachfolger des langjährigen Stammtorhüters Thorsten Müller im Tor. Er hat sich in der Vorbereitung diesen Einsatz verdient, nachdem er letzte Saison noch als Torhüter Nummer zwei des SC Hauenstein auf dem Spielbogen verzeichnet war. Somit kennt er nicht nur den heutigen Gegner bestens, sondern wird seinem Trainer Norbert Hess auch die ein oder andere wichtige Information geben können. Aus privaten Gründen fehlen wird dagegen Co-Trainer und Abwehrchef Steﬀen Litzel, so dass dessen Position Mathias Tillschneider, zusammen mit Florian Lutz, Simon Bundenthal und dem nach langer Verletzungspause sich gut in Form zeigenden Christopher Ludwig, übernehmen wird. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

Erklärtes Ziel ist der Klassenerhalt

KIA Autohaus Christmann AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

BERATUNG VOR ORT

/nibelungenkurier Ihr Citroën-Händler für Worms

SEAT Autohaus Christmann

ck13mi16

Hess bis zur 65. Minuten nur die Spieler auf den Platz schickte, die letzte Saison zu den Stammspielern zählten, was aber nichts für oder gegen die Neuzugänge aussagen soll, wie der TSG-Coach zum Ausdruck bringt. Vielmehr liegt es auf der Hand, dass man gegen den heutigen Gast und letztjährigen Vizemeister aus Hauenstein, der in der Relegation um den Aufstieg in die Regionalliga Südwest praktisch an einem Tor scheiterte und sich nicht unwesentlich verstärkt hat. So läuft dort der Ex-Wormate Marcel Abele nach dem Abstieg der Spvgg. Neckarelz mit anderen, meist höherklassig bewährten Aktiven auf. Da ist es mehr als verständlich, dass heute um 17 Uhr die erfahrenen TSG-Spieler der letzten Saison auflaufen werden. Allerdings mit zwei Änderungen. Mit Neuzugang Bakary Sanyang,

ck36sa15

gisten in Bedrängnis zu bringen. Dies zeigte in der 54. Minute den ersten Erfolg, als Manuel Heck nur per Handspiel einen TSGTorerfolg verhindern konnte und dafür die Ampelkarte sah. TSGKapitän Tobias Klotz ließ sich nicht zweimal bitten und verkürzte auf 1:2. Innerhalb der zehn Minuten machten Andres Buch und Sebastian Kaster aus dem Rückstand eine 3:2-Führung, ehe ein Foulelfmeter nur wenige Minuten später zum 3:3 führte. Zu diesem Zeitpunkt standen von der routinierten TSG-Elf, bis auf Simon Bundenthal und Mathias Tillschneider, andere Spieler aus dem Kader und der 2. Mannschaft auf dem Platz. Überraschend war, zumindest für einen Teil der Besucher, dass angesichts des heutigen Spiels zur Eröﬀnung der Saison 2016/2017, Cheftrainer Norbert

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

VON KLAUS DIEHL | Mit einem 3:3 gegen den Ex-Regionalligisten Spvgg. Neckarelz endete die letzte Generalprobe der TSG Pfeddersheim vor dem heutigen Auftakt der Oberliga-Saison 2016/2017. Ein Spiel, das in den ersten 45 Minuten nicht gerade besonders rund lief. Der vom einstigen TSGPokalhelden Danny Winkler, Torschütze zum 1:1 in der 118. Minute im August 1995 gegen Borussia Dortmund vor über 20.000 Zuschauern im Südweststadion von Ludwigshafen, wo die TSG Pfeddersheim letztlich im 11-mSchießen gegen den Erstligisten scheiterte, lag man zur Pause mit 0:2 zurück. Da war zu wenig Aggressivität im TSG-Spiel und im Angriﬀ wurde nicht konzentriert der Abschluss gesucht. Zur Pause animierte TSG-Coach Norbert Hess, alle Hemmnisse abzulegen und zu versuchen, den Ex-Regionalli-

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

Tischtennis: TSG-Damen schlagen mit neuen Trikots erneut in der Bezirksoberliga auf / Auftakt am 1. September

Auftakt am 1. September

Die Damen der TSG Pfeddersheim bedanken sich bei Hellmut Ritter für die neuen Trikots.

Nachdem es im letzten Jahr ganz knapp nicht mit dem Aufstieg geklappt hatte, starten die

Tischtennis-Damen der TSG Pfeddersheim jetzt in der Bezirksoberliga.

Ingrid Stengert, Kareen Kokert, Alexandra Sattler, Nicole Rabusseau und Susanne Lutterkort wer-

Die TSGlerinnen spielen so lange wie möglich in der kleinen Schulturnhalle: Das erste Heimspiel ist am 1. September. Kommt der Abriss, können sie in die Diesterwegschule ausweichen, wo auch der TV Leiselheim Platten aufstellt. Schon jetzt geht dafür ein Dankeschön an den Verein und die Stadt – und auch an Hellmut Ritter, Ritter System- und Industrietechnik aus Bensheim, der den Spielerinnen neue Trikots spendierte.

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. Samstag, 6.8., 10–16 Uhr von7.8.2014, 9:00 - 17:00 und Sonntag, 12–17Uhr. Uhr

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98 Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

cf.31sa16

den in der kommenden Saison um den Klassenerhalt kämpfen – das ist allen klar. Trotzdem freut sich die Mannschaft darauf, nach vielen Jahren in den beiden untersten Ligen jetzt einmal gegen stärkere Gegnerinnen anzutreten. Besonders Ingrid Stengert, die viele Jahre die Bestenliste anführte, wird nun das eine oder andere Spiel verlieren.

16 LOKAL-SPORT AH gewinnt Teams des SV Pfeddersheim mit gemischter Bilanz Anpfiff für Zweite am 7. August in Bechtheim POKAL-QUALIFIKATION Eintracht Herrnsheim II – SV 1914 II 6:0 (2:0) Die zweite Mannschaft wehrte sich nach Kräften, hatte aber gegen die klassenhöheren Gastgeber keine Chance. Das 2:0, kurz vor der Pause, war gleichbedeutend mit der Entscheidung. Torwart Denis Müller verhinderte mehrere Male eine noch klarere Niederlage. POKAL SV 1914 I – SV Gimbsheim II 2:4 n.V. (1:1,1:1) Es begann sehr gut für die neuformierte SV-Elf. Neuzugang Deniz Gedik traf bereits nach drei Minuten zur Führung, indem er die Freistoßvorarbeit von Max Scherer verwertete. Nach 20 Minuten kamen die Gäste langsam besser ins Spiel, konnten ausgleichen und hatten kurze Zeit später durch einen Foulelfmeter, Hüseyin Teksen hatte gefoult, die Chance, in Führung zu gehen, aber Joyal Mines parierte glänzend (24.). Überhaupt bewahrte der Keeper mit etlichen Glanztaten die 14er immer wieder vor einem Rückstand. Auf der anderen Seite hatten die Gastgeber in der guten Partie mehrere gute Gelegenheiten, um das Spiel in der regulären Spielzeit zu entscheiden. Steve Brüning (10./47./55./65./73.), Deniz Gedik (8./14./61./72./87.) und Fatih Kilic (88.) scheiterten aber jeweils knapp. In der Verlängerung ließen zunächst die 14er durch Steve Brüning (92.), Deniz Gedik (93.) und Marcel Götz (95), der einen Freistoß an den Pfosten setzte, weitere Chancen ungenutzt. Dann gingen die Gäste mit der ersten nennenswerten Aktion in der Verlängerung in Führung (103.). Steve Brüning glich im direkten Gegenzug aus. Marcel Götz hatte ihn mustergültig bedient (104.). Aber in der Folge setzten sich die konditionell stärkeren Gäste durch (105./ 107.) und zogen letztlich verdient in die nächste Runde ein. Es spielten: Mines; Teksen. Kilic, Gerbig, de Fronzo (91. T. Zinke), Erdogan; Scherer, Götz, Osmanoglou; Gedik, Brüning. E.: D.Müller, M. Zinke, A. Materi.

AH gewinnt Kleinfeldturnier in Lampertheim Mit einem 0:0 gegen die SG Kirchheim, einem 3:0 gegen Waldhorn Lampertheim (Tore: Hornung, Hasenfuß, T. Schober), einem 2:0 gegen Olympia Lampertheim (Tore: D. Müller, T. Schober), einer 0:2-Niederlage gegen die „Grauen Wölfe“ Lampertheim und einem 0:0 gegen den VfB Lampertheim erreichte man als Vorrundenzweiter das Halbfinale. Hier besiegte man durch ein Kopfballtor von Richard Lengeling den VfB Lampertheim mit 1:0 und stand im Finale gegen die „Grauen Wölfe“. Ein Tor von Hornung brachte letztlich den vielumjubelten Sieg, auch weil die Defensive bombensicher stand. Es spielten: Spohn, Schopp, Lengeling, Liebisch, Bogner, T. Schober, Bayer, Teksen, Hornung, Hasenfuß, D. Müller. Vorschau: Sonntag, 7. August, um 15 Uhr, erster Spieltag in der C-Klasse Worms. Die TSG Bechtheim empfängt den SV 1914 II.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Oberligist TSG Pfeddersheim eröffnet gegen Vizemeister

Steter Quell des Tanzes Deutscher Olympischer Sportbund zeichnet Rockin‘ Wormel Worms erneut für vorbildliche Talentförderung aus

Heute um 17 Uhr kommt der SC Hauenstein in das Uwe-Becker-Stadion setzbar ist Nico Scherer, zuletzt bei den U19-Junioren des VfR Wormatia Worms am Ball. Alles „Jungspunde” mit sehr hoffnungsvollem Potential, welche den arrivierten TSG-Spielern auf Dauer sicherlich einen großen Konkurrenzkampf machen werden. Nicht zu vergessen, der derzeit nach einer Schulteroperation noch nicht einsatzfähige Markus Moh Amar aus dem erweiterten Kader des Regionalligisten VfR Wormatia Worms.

Abdulla Köse und Henrik Streib (von links im roten Trikot) sitzen ebenfalls als erste Alternativen beim heutigen Heimspiel der TSG Pfeddersheim auf der Bank. Fotos: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 15 Davor stehen die beiden bewährten „Sechser“ mit Kapitän Tobias Klotz und Tobias Bräuner. Einen guten Eindruck machte zuletzt auch Yannick Krist im offensiven Mittelfeld, unterstützt von Sebastian Kaster und Andreas Buch auf den Außenpositionen und nicht zu vergessen Sebastian Schulz. Den Kampf im vordersten Bereich gegen die Hauensteiner Ab-

wehr wird in bewährter Art und Weise Kevin Gotel bestreiten. Erste Alternativen auf der Bank sind die Neuen Abdulla Köse, der zuletzt bei den U19-Junioren des SV Waldhof spielte, auf der rechten oder linken Außenbahn, ferner Henrik Streib, der von den U19Junioren des FC Astoria Walldorf kam, in der Defensive und Christoph Wörzler (FSV Offenbach U19) für den offensiveren Part im Mittefeld. Vielseitig ein-

Nico Scherer, von den U19-Junioren des VfR Wormatia Worms zum Oberligisten TSG Pfeddersheim gewechselt, ist zumindest beim heutigen Heimspiel gegen den SC Hauenstein eine Alternative auf der Bank .

Erstes Saisonspiel wirft naturgemäß Fragen auf

Die Rockin Wormel Worms setzen erfolgreich auf den Nachwuchs – und sind hierfür nun ausgezeichnet worden.

Die erste und drängendste Frage ist, ob und wie das Karriereende von Stamm-Keeper Thorsten Müller auf Dauer gelöst werden kann und die zweite, der weitere Abgang des Außenbahnspielers und Freistoßspezialisten Enis Aztekin, der beim VfR Wormatia eine neue Herausforderung sucht. Sicherlich keine leichte Aufgabe, doch TSG-Coach Norbert Hess hat großes Vertrauen in die bisherigen Stammspieler und auch in das Talent der jungen Neuzugänge, die sich auf Anhieb bestens in das kameradschaftliche Umfeld und Zusammengehörigkeitsgefühl beim Oberligisten TSG Pfeddersheim eingefunden haben. Der Ausgang des heutigen Spiels gegen den SC Hauenstein darf man als durchaus offen bezeichnen. Da heißt es auch unnötigen Druck zu vermeiden, die nötige Lockerheit auf den Platz zu bringen und die vorgegebene Taktik mit sicherlich viel Laufarbeit auch entsprechend umzusetzen. Gelingt es, dies alles umzusetzen, kann man davon ausgehen, dass eine TSG-Elf nicht nur als Einheit kompakt auflaufen wird, sondern bis an die Schmerzgrenze gehen wird. Der Vizemeister ist eine echte Herausforderung, er wird aber sicherlich nicht so ohne weiteres einen oder gar drei Punkte mitnehmen können. Da haben TSG Kapitän Tobias Klotz und seine Mitspieler sicherlich ein Wörtchen mitzreden.

Auch in diesem Jahr vergibt der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) das „Grüne Band“ und ehrt Vereine mit dem bedeutendsten Nachwuchsleistungssport-Preis in Deutschland. Mit der Prämierung erhalten die Nominierten zudem eine Förderprämie im Wert von 5.000 Euro. Die Bewertungskriterien für die Auszeichnung umfassen insbesondere die Zusammenarbeit mit Schulen, Landessportverbänden und andere Aspekte der Leistungsförderung. Umso mehr freut sich der Verein, ein weiteres Mal einen solchen Preis entgegennehmen zu dürfen. Das „Grüne Band“ bedeutet nicht nur finanzielle Unterstützung für den Verein, sondern zugleich die Wertschätzung aller Trainer, Helfer und Betreuer.

Mehrfach siegreiche Paralympicsreiterin Hanne Brenner mit „Kiwi“ nominiert

„Das Grüne Band“ belohnt konsequente Nachwuchsarbeit im Leistungssport, unabhängig von der Vereinsgröße oder der Popularität der Sportart. Vereine können sich dafür bis Ende März eines jeden Jahres bei ihren Spitzenverbänden bewerben. Die Jury prämiert jährlich 50 Vereine oder Vereinsabteilungen aus den förderungswürdigen olympischen und nichtolympischen Spitzenverbänden des Deutschen Olympischen Sportbundes. Eine aktive Talentsuche und die Förderung von Jugendlichen werden vorausgesetzt. Auch in Zukunft wollen die Rockin Wormel Worms ihre Jugendarbeit aufrechterhalten. Insbesondere die jüngsten internationalen Erfolge des Vereins sind ein Beleg für eine gelungene Talentförderung.

Der neue Kia NIRO: Crossover. Hybrid. Schön.... bald bei uns ! Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Scheck über 500 Euro Fans des 1. FC Kaiserslautern feiern Sommerfest Traditionelle Spende an FUFA-überreicht

Mit großer Freude sieht sie ihren 5. Paralympics im September in Rio entgegen

Die Deutsche Post unterstützt die Paralympicsreiter und –Reiterinnen für Rio mit der Auflage einer Briefmarkenserie, auf der auch Hanne Brenner abgebildet ist.

„Wir haben es tatsächlich geschafft! Wir werden, vorausgesetzt alle bleiben gesund und munter, nach Rio mit Kiwi-Kawango fahren. Ich weiß, dass viele überhaupt keinen Zweifel daran hatten, aber dem war nicht so. Kiwi und ich sind immer noch am zusammenwachsen und es hätte durchaus sein können, dass unser jetziger „Zusammenwachsgrad“ für noch nicht ausreichend eingeschätzt worden wäre“, so Paralympicsreiterin Hanne Bren-

ner aus Wachenheim. Sie freut sich jedenfalls riesig, diese Chance „Paralympics Nummer 5“ bekommen zu haben. Übrigens auch mit dem fünften Pferd und hofft, in Rio auch Kiwi zum Strahlen zu bringen. Beide wurden für geeignet und für entwicklungsfähig befunden und freuen sich vom Nominierungskomitee mit Bundestrainer Bernhard Fliegl und der Chefin d‘ Equipe Britta Bando für das gesetzte Vertrauen. Dabei hat

Hanne Brenner nach ihrem Erfolgspferd „Women of the World“ das altersmäßig nicht mehr für die Strapazen in Rio als geeignet eingestuft wurde, schon etwas lange gebraucht, bis sie sich wirklich auf Kiwi einließ. Doch von Tag zu Tag wird es besser und harmonischer zwischen den beiden. Das Pferd ist ein bisschen speziell, aber macht super mit und will alles richtig machen. Es wächst von Tag zu Tag immer mehr das Gefühl, dass Kiwi innerlich wächst und sich selbst immer mehr zutraut. Mit Unterstützung von Trainerin Dorte Christensen und der darüber hinausgehenden Hilfe von Uta Gräf glaubt Hanne Brenner, dass sie die verbleibenden Wochen bis zum Abflug gut nutzen kann. Es sind nur noch kleine Stellschrauben, die zu sichtbaren Veränderungen führen werden und für Hanne Brenner und ihren Vierbeiner Kiwi macht es total viel Freude, diese zu finden und umzusetzen. Für sie ein unglaubliches Gefühl.

Von links: Wilhelm Adam, Michael Glas, Sabine Fröder, Manfred Metz und Mario Becker.

Letzten Samstag feierten die Fans der Region Rheinhessen/ Pfalz ihr jährliches Sommerfest auf dem Grillplatz des TSV-Albig, am Sportplatz. Der Vorstand der Region, Sabine Fröder und Mario Becker, konnten rund 100 Freunde des 1. FCK willkommen heißen. Darunter auch Mitglieder des Vorstandes des Fördervereins zur Unterstützung des Fußballjugend im Kreis AlzeyWorms (FUFA) mit den Ehrenvorsitzenden Klaus Becker und Wolfgang Werz. Anschließend überreichte der Vorstand den anwesenden FUFA-Mitgliedern ei-

nen Scheck über 500 Euro für ihre Jugendarbeit. Diese jährliche Spende hat Tradition. Das Spendenaufkommen der Region seit 2003 nähert sich somit der 30.000-Euro-Grenze. Bei gutem Essen und Trinken saßen die Anwesenden noch lange nach Mitternacht zusammen. Die Stimmung war inzwischen so gut, dass man auch wieder vom Aufstieg träumte. Realistisch gesehen, wäre es wichtig, wieder auf dem „Betze” die Gegner das Fürchten zu lehren und die Saison im oberen Drittel zu beenden.

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

KLEINE AUSZEIT AN DER MOSEL

FRANKFURTER SKYLINE

AKTIVURLAUB THÜRINGER WALD

SCHLAGERNACHT DES JAHRES 2016

R SOMMEER KRACH

Fotos: Hergen Schrimpf

3 Tage/2 Nächte im

Anreise: Sonntags, montags, dienstags und mittwochs

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Freie Nutzung des Schwimmbades • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Ticket für eine Skylight-Tour durch die Mainmetropole Frankfurt am 2.Tag der Reise

Preis pro Person im DZ:

120,–

jetzt

4* ARCADIA Hotel Suhl im Thüringer Wald

vom 26. bis 28.08.2016 im Maritim Hotel Frankfurt

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN und Parkplatz • 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü) • 1 x Weinverkostung Der Gutschein ist je nach Verfügbarkeit ab sofort bis zum 15.11.2016 einlösbar.

3 Tage/2 Nächte im

Schifffahrt inkl. 2 Nächte

Acron Hotel Mosel in Traben-Trarbach

Preis pro Person im DZ:

139,–

102,–

STÄDTETRIP NACH DÜSSELDORF

ROSENHEIM COPS

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Nutzung des angeschlossenen Ottilienbades inkl. Erlebnisbad, Sauna, Fitness-Studio für einen Sonderpreis von 5,50 Euro pro Person vor Ort buchbar Gutschein ist bis zum 31.12.2016 gültig und nach Verfügbarkeit einlösbar.

Preis pro Person im DZ:

64,50

Schlager-Parade inkl. 2 Nächte vom 18. bis 20.11.2016 im 4* City Hotel Berlin East Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 besonderes Berlin-Geschenk auf dem Zimmer • 1 Sitzplatzticket (PK 2) für die „Schlagernacht des Jahres 2016“ am Samstag, dem 19.11.2016, um 18 Uhr in der Mercedes-Benz Arena Preis pro Person im DZ: Berlin

230,–

ERHOLUNG IM SCHWARZWALD

HERTHA BSC VS SV DARMSTADT 98

3 Tage/2 Nächte im

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte

R SOMME R E

KRACH

3 Tage/2 Nächte im

4* HK Hotel Düsseldorf City Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Kostenfreie Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • 1 Tiefgaragenplatz (nach Verfügung) • Stadtplan Gutschein ist bis 22.12.2016 Preis pro Person im DZ: einlösbar. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. 89,– Anreise nur Freitag oder Samstag. jetzt

75,–

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ (am 2. Tag) Termine: 04.11. – 06.11.2016 11.11. – 13.11.2016

Preis pro Person im DZ:

99,–

4* Flairhotel Sonnenhof Baiersbronn

vom 20. bis 22.12.2016 im 4* Holiday Inn Berlin City West

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Standard-Doppelzimmer Bergseite • 2 x Frühstück vom umfangreichen Buffet • Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Sauna und Ruheraum mit Salzsteinen • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz • Anreise Sonntag bis Mittwoch

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 besonderes Fan-Geschenk vom Hertha BSC • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs • 1 Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel Hertha BSC vs SV Darmstadt 98 im Olympiastadion Berlin

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

Preis pro Person im DZ:

110,–

Preis pro Person im DZ:

151,–

0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

✆

LOKAL-SPORT

VOR DEM ANPFIFF

WICHTIGE

Das Fußballgeschehen am Wochenende

RUFNUMMERN

BAUSCHLOSSEREI/METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Nach Verbands- und Landesliga eröffnen an diesem Wochenende alle übrigen Ligen bis hinunter zu den C-Klassen die neue Saison 2016/2017. Der heutigen NK-Ausgabe liegt wieder das umfangreiche Fußballheft für die neue Saison bei, in dem über Wünsche und Aussichten der Mannschaften ausgiebig berichtet wird, so dass die NK-Sportredaktion an dieser Stelle sich kurzfassen möchte.

Regionalliga Südwest

cf.25sa14

VfR Wormatia Worms – Kickers Offenbach Das Auftaktspiel zur neuen Saison für den VfR Wormatia Worms, fand bereits am gestrigen Freitagabend statt.

FENSTER/TÜREN

Tobias Gutzler (Mitte) ist ein wahrer Ritter ohne Furcht und Tadel, das bewies er mit zwei Toren beim 4:1-Pokalsieg seines TSV Gundheim gegen den TuS Göllheim.

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

ck01sa15

GERÜSTBAU

ASPHALTBAU Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e üb 2.2 31.1 araus ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FLIESEN

Landesliga Ost FSV Schifferstadt – SV Horchheim (heute 17 Uhr) ASV Maxdorf – VfR Wormatia Worms II (So., 15.15 Uhr) Nach dem geglückten Start mit dem 2:0-Heimsieg gegen den Verbandsligaabsteiger Spvgg Ingelheim, geht die Reise der “Jungen Wilden“ des SVH zum Mitaufsteiger nach Schifferstadt, Diese hat nach dem 3:0-Heimsieg zum Auftakt gegen die TSG Bretzenheim nach dem ersten Spieltag die Tabellenspitze übernommen. Gar zu gerne möchte SVH-Spielertrainer Christian Schäfer mit seiner Mannschaft in der „Rettich-Metropole“ nachlagen, was aber alles andere als leicht werden dürfte. Zum weiteren Aufsteiger nach Maxdorf muss Wormatia U23 am Sonntag reisen. Für die jungen Wormaten wird es diese Woche wichtig gewesen sein, die 1:3-Hiemniederlage zu analysieren, die Fehler – besonders in den ersten 45 Minuten aufzuarbeiten – und zu hoffen, dass diese Auftaktniederlage nicht zu viel Negatives zurückgelassen hat. Diese Niederlage gegen die TSG Hechtsheim dürfte sich alsbald positiv auswirken, wenn es dem Trainer-Duo Aydin Ay und Niels Magin schnellstens gelingt, ihrer jungen Elf wieder das nötige Selbstvertrauen mitgeben zu können.

Bezirksliga Rheinhessen TuS Neuhausen – FSV Nieder-Olm (heute 16 Uhr) TSG Pfeddersheim II – TuS Marienborn TSV Gundheim – SV Gimbsheim (So., 15 Uhr)

Bereits heute Nachmittag startet der Aufsteiger TuS Neuhausem um seinen Spielertrainer Tobias Scheuermann als Aufsteiger in die Bezirksliga Rheinhessen.

Nach sieben Jahren eröffnet die TuS Neuhausen, das neue Spieljahr wieder in der Bezirksliga. Nach dem damaligen Abstieg ging es bergab bis in die B-Klasse Worms, ehe man innerhalb zwei Jahren wieder in das rheinhessische Oberhaus zurückkehren konnte. Hält die verstärkte Defensive und hat man nach vorne das Toreschießen in der Sommerpause nicht verlernt, sollte es zum Auftakt ein Erfolgs-

im SWFV –Verbandspokal gegen den Pfälzer Verbandsligisten TuS Göllheim aufhorchen ließen. Gimbsheim dagegen sich gegen den klassenhöheren Landesligisten VfB Bodenheim in der Endphase geschlagen geben musste. In Pfeddersheim will man beweisen, dass der erst durch den Rückzug der Wormser Nibelungen erreichte Klassenerhalt, diesmal Bestand haben soll. Doch mit dem Landesligabasteiger aus Marienborn gilt es zum Auftakt gleich eine harte Nuss zu knacken.

lich auch brisanten Nachbar-Derby. Denn der Vorjahreszweite FSV 03 Osthofen gilt als Favorit Nummer Eins, neben dem TuS Monsheim, FSV Abenheim und auch dem SV Suryoye Worms. Ataspor Worms hat eine neue Mannschaft gemeldet, die auf dem Hartplatz an der Diesterwegschule zwischen Pfiffligheim und Leiselheim seine Spiele austragen wird. Aufsteiger Normannia Pfiffligheim greift erst am nächsten Spieltag ein, ebenso der SV Leiselheim und die SG Eisbachtal.

A-Klasse Alzey-Worms

B-Klasse Alzey

SG Wiesbachtal – SV Horchheim II SW Mauchenheim – TuS Weinsheim TuS Framersheim – TG Westhofen (So., 15 Uhr) Eintracht Herrnsheim – FC Germania Eich TuS Hochheim – VfL Gundershei (So., 17 Uhr)

TSV Gundheim II – SG NW/ Ober-Wiesen (So. 13 Uhr) TV Sulzheim – SC DittelsheimHeßloch (So., 15 Uhr) Nach dem Abstieg aus der AKlasse Alzey-Worms und dem Weggang etlicher Stammspieler, gilt es für den SC Dittelsheim-Heßloch sich in der neuen Spielklasse zu ordnen, um gar den sofortigen Wiederaufstieg in das Auge zu fassen.

C-Klasse Worms

Es wäre schlimm und ist auch nicht zu befürchten, dass dem Trainergespann Niels Magin und Aydin Ay von Wormatias U23 wegen der Auftaktniederlage gegen die TSG Hechtsheim gar das Lachen schon vergangen wäre. Das wird mit Sicherheit alles besser werden. Archivfotos: madi/Felix Diehl

erlebnis für den TuS –Aufsteiger geben können. Spannung verspricht auch das Fast-Derby in Gundheim, zumal die Platzherren in dieser mit einem 4:1-Sieg

ar.10mi16

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

TSG Pfeddersheim – SC Hauenstein (heute 17 Uhr)

TuS Hochheim, Eintracht Herrnsheim, TuS Biebelnheim und SW Mauchenheim sind die am häufigsten genannten Kandidaten für die ersten beiden Plätze. Da steht den Aufsteigern TuS Weinsheim und VfL Gundersheim gleich eine große Bewährungsprobe bevor.

B-Klasse Worms

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Gerlando Lauricella (rechts) wird wieder als Kapitän die Herrnsheimer Eintrachtler am Sonntag um 17 Uhr im ersten Saisonspiel gegen den FC Germania Eich auf den Rasenplatz im Herrnsheimer Sportplatzpark führen.

Eintracht Herrnsheim II – SV Guntersblum II (So., 13 Uhr) TuS Wiesoppenheim – FC Germania Eich II FSV Abenheim – SV Gimbsheim II Ataspor Worms – TuS Neuhausen II Rhen. Rheindürkheim – FSV 03 Osthofen SV Suryoye Worms – TuS Monsheim (So., 15 Uhr) In Rheindürkheim kommt es gleich zum ersten und sicher-

FSV Abenheim II – TuS Monzernheim Rhen. Rheindürkheim II – FSV 03 Osthofen II FC Blau-Weiß Worms – TuS Monsheim II (So., 13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – SV Rheingold Hamm FT/Alemannia 02 Worms – TuS Weinsheim III TSG Heppenheim – SG Kickers Worms TSG Bechtheim – SV 1914 Pfeddersheim II (So., 15 Uhr) VfR Alsheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim (So., 17.15 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms VfR Alsheim I – TSG Gau-Bickelheim II (heute 16.30 Uhr) SW Mauchenheim II – TuS Weinsheim II TuS Framersheim II – TG Westhofen II (So., 13 Uhr) TuS Hochheim II – VfL Gundersheim II (So.,14.30 Uhr)

C-Klasse Alzey TuS Dorn-Dürkheim – SG Lonsh./Flonheim II SC Hangen-Wei8nsheim – TuS Wörrstadt SG Spiesheim – SC Dittelsheim/ Heßloch II (So., 15 Uhr)

IMMOBILIENMARKT ZWANGSVERSTEIGERUNG

Zwangsversteigerung

Am Dienstag, dem 30. August 2016, um 13 Uhr, wird beim Amtsgericht Alzey, Schloßgasse 32, 55232 Alzey, Saal 114, der nachstehende Grundbesitz versteigert:

GANO Immobilien GmbH, Friedrich-Händel-Straße 3e, in 67551 Worms

Wohngebäude mit ehem. Gewerbe und Garage in 55234 Ober-Flörsheim, Holzstr. 5a; 2-geschossiges, nicht unterkellertes Gebäude, Baujahr um 1900, Umbau/Ausbau 1968, Grundstücksgröße 512 m², Zugang über Wegerecht; unbewohnt und stark renovierungsbedürftig; Gerichtlich festgesetzter Verkehrswert:

b.noss@gano-immobilien.de

EUR 45.000,00

Tel. (0 62 47) 9 91 20 77

Weitere Auskünfte erhalten Sie durch das die Versteigerung betreibende Kreditinstitut.

90 m² mit 3 ZKB und 90 m² mit 4 ZKB mit PKW-Abstellplatz, MM 550,– EUR + NK ca. 160,– EUR.

ck20sa16

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Fachschriften-Verlag & ImmobilienScout24

Haus Aurelio

Kern-Haus

Ransbach-Baumbach

FACH SCHRIFTEN VERLAG Fellbach, 10. Februar 2015

Montag 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag 18 Uhr für die Samstagausgabe

Tel. (01 77) 7 61 93 35 Obrigheim, 3-ZKB, EG, 3 Wohneinheiten, Garten, Terrasse/ Balkon, Vorgarten, sehr große Garage, 2 Stellplätze, Kellerraum, Abstellraum, Schuppen, Waschraum, Gas-Etagenheizung., frei ab 1. Oktober 2016, KM 560,– EUR + NK + 2 MM KT.

Das Traditionsunternehmen vermittelt Ihre Immobilie an ausgewählte vorgemerkte Kaufinteressenten!

Markus Platt Markus Platt

Geprüfter freier Sachverständiger für Geprüfter freier Sachverständiger für Markus Platt Immobilienbewertung (WertCert©), Immobilienbewertung (WertCert©), Bankkaufmann Bankkaufmann (IHK) (IHK)

Geprüfter freier Sachverständiger für Immobilienbewertung (WertCert©), Bankkaufmann (IHK)

Stephansgasse 2 | 67547 Worms Telefon: 06241 - 84 97 22 0 E-Mail: worms@von-poll.com

Geprüfter freier Sachverständiger für Immobilienbewertung (WertCert©), Bankkaufmann (IHK)

ab 15.8.16 zvm.: 2. OG, ohne Fahrstuhl, Gemeinschaftsstellpl. im Hof, Tierhaltung auf Anfrage, Mieterauskunft erforderlich, KM 400,– EUR + NK 250,– EUR + 2 MM KT.

Stephansgasse 2 | 67547 Worms Telefon: 06241 - 84 97 22 0 E-Mail: worms@von-poll.com UG

Tel. (0 62 41) 8 27 20

Maisonettewohnung in Worms, 2-3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 122 m2, Bj. 2002, inkl. Stellplatz. KP € 199.000,–

EFH in Rheindürkheim, 4 ZKB, Studio, Wﬂ. 183 m2, Bj. 2010. KP € 258.000,–

jg.30sa16

Große, barrierefreie Wohnung zum 1. Oktober 2016 in Worms

ohne Makler zvm., 3 ZK, Duschbad mit TGL, gr. Keller, Balkon und kl. Garten inkl. Stellplatz, KM 700,– EUR + NK + 3 MM KT, bevorzugt Rollstuhlfahrer oder Ehepaar (Dauermieter).

Tel. (01 76) 35 18 32 99

EFH in Worms, 6 ZKB, Wﬂ. 180 m2, Areal 700 m2, Bj. 1960. KP € 359.000,–

lr31sa16

Tel. (01 76) 24 45 09 15

☎

4 ZKB, 92 m , TGL-Bad, Balkon, KM € 595,–, 3 ZKB, 96 m2, TGL-Bad, Loggia, KM € 570,–, je EtGHz., zzgl. NK, KT, Stellpl., Garage.

So erreichen Sie uns:

/nibelungenkurier

31sa16

Tel. (0 15 20) 8 87 07 04

ca. 90 m², 1. OG, Abstellpl., 580,– EUR + NK + KT.

Tel. (01 57) 55 02 64 96

31sa16

Wo.-Weinsheim: 4 ZKBB

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Prov. 3,57 % inkl. MwSt.

IMMOTAS GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 16 67269 Grünstadt www.immotas.de Tel. (0 63 59) 8 01 69-0

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine: 

für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr



für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

GEROLSHEIM Freistehendes 1–2 FH, 8 ZKB, ca. 300 m², Keller, Dach ausgeb., Doppelgarage 60 m², Pool, Garten, DSL, Gashz. Eckgrundstück, VHB 320.000,– EUR, ab sofort. Tel. (01 57) 72 73 79 73

lr31sa16

Tel. (01 71) 3 41 65 78

Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

31sa16

Martinsgasse, 80 m², 2. OG, Zentral HZ, Isofenster, Laminat, EBK, sep. Kellerr., Sat-TV, KM 590,– EUR + NK 170,– EUR.

Großniedesheim Wohn- und Geschäftshaus, ca. 211 m² Wfl., 6 ZKB, 1.917 m² Grdst., 200 m2 Nutzfläche, Swimmingpool, Bj. 1976, B., 166,1 kWh/(m²a), Öl. KP: 435.000 €

cf.31sa16

3-ZKB-Whg., Worms-Zentrum

Westhofen. Preisgünstiges EFH mit ELW in bevorzugter Weitsicht-Wohnlage, Bj. 1900, angepasst mod. 96/2014, neuer Außenanstrich, EG: abgeschl. WE, 2 ZKB, Wfl. 40 m², Freisitz, überd. Hof. 1. u. 2. OG: Masionette-WE, 4½ ZKB, Diele, Balkon, Wfl. ca. 115 m², Gas-ZH, anspr. Ausstattung. EnEV §§ 16ff. 215,0 kWh/(m²a), frei beziehbar. Ref. 19812. € 160.000

Bechtheim/WO/AZ Preisgünstiges Einfamilienhaus, freistehend, in gesuchter, ruhiger Lage, naturverbunden wohnen, mit Vor- u. Hauptgarten, Pavillon, Balkon- u. Sonnenterrasse, 2–3 PKW-Stple. bzw. Garagenplatz, 5 ZKBB, Wfl. 101 m2 + Nfl. KG 50 m2 mit HWR u. Hobbyraum + Speicher DG, sehr gepflegt u. angepasst mod., Gas-ZH/Therme v. 2012, kurzum beeindruckende Wohn- u. Ausstattung, Grundstück 499 m2, Bj. 66. Energieausweis in Vorbereitung, Ref. 19846. € 139.000

Osthofen

sehr schöne

Worms-Rheindürkheim, idyll., rh. Lage (Anliegerstraße) am Naherholungsbereich Rheinauen. Begeisternder Bungalow, abgeschl. Hof, Carport + Stpl., einladende Sonnenterrasse, Außengrill-Kamin, kl. Garten, großz., Schatten spendender Baum u. separates kl. Nebenhäuschen für Hobby/Freizeit, Niedrigenergie-FH, 4½ Zi., hell, freundlich + Kü. + Tgl.-Bad, Wﬂ. ca. 115 m², Bj. 2002, renov. 2015 + kl. Häuschen, 2 ZK, 27 m², GasHZ, Grdstck. 310 m², kurzfristig beziehbar. EnEV §§ 16ﬀ. 103,2 kWh/ (m²a), frei beziehbar. Ref. 19954. € 195.000

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Bl46sa15

1. OG, zentral, ca. 70 m², MM 475,– EUR + NK + KT.

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

GmbH

info@nibelungen-kurier.de

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Telefon (0 62 41) 95 78-0

lr31sa16

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

www.nibelungen-kurier.de

Wo.-Ibersheim ruhige Lage,

Tel. (0 62 46) 61 71

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40

Telefax (0 62 41) 95 78-78

lr31sa16

Kern-Haus informiert Sie gerne! Telefon 02623/884488 · www.kern-haus.de

GmbH

Markus Platt

2 ZKBB in Worms, Nähe WEP,

Kernsanierte Altbauwohnung, 2. OG, 4 Zi., 2 Bäder, verglaster Balkon, EBK, neue Gasetagenhzg., Parkett und Vinylboden, teilw. neue Holzfenster, KM 850,– EUR + NK 140,– EUR + 2 MM KT + Strom/Gas.

MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.

22.01.15 10:40

Das Traditionsunternehmen vermittelt Ihre Immobilie an ausgewählte vorgemerkte Kaufinteressenten!

Worms Zentrum:

SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE.

22.01.15 10:43

Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

Tel. (01 51) 21 34 43 02

Anzeigenschlusstermine:

Harald Fritsche Geschäftsführer Fachschriften-Verlag Fellbach

A3-Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

cf.31sa16

Bl23sa16

Reihenhaus

1 . P L AT Z B E I D E R G R O S S E N L E S E R WA H L ZU DEUTSCHLANDS BELIEBTESTEM HAUS

SIEgER In DER KATEgoRIE: PREMIUMHäUSER

LESER CUBE

Wir suchen dringend

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

LESER-CUBE 2015

DEUTSCHER TRAUMHAUSPREIS 2014

DE R G ROS S E DE UT S C HE F E RT IG HA US P RE IS

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Suche dringend

mittwochs & samstags

MIETANGEBOTE Wohnungen in Osthofen zu vermieten

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

GROSSE KLASSE IN DER PREMIUMKLASSE!

cf.31sa16

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

jg.28sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

vermittelt Ihre Immobilie an ausgewählte vorgemerkte IMMOBILIEN ALLGEMEIN Kaufinteressenten!

lr31sa16

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Immobilienmarkt

Preis 329.000 EUR

Tel. (0 62 41) 8Das 51-4 30 Traditionsunternehmen

lr11sa16

Wo.-Stadtmitte: Ladengeschäft mit Parkmöglichkeiten vor dem Laden zvm., Gesamtﬂäche ca. 100 m², Verkaufsraum ca. 70 m², KM 1.200,– EUR + Hzg. + NK. Tel. (01 77) 7 94 19 89 E-Mail: kreativ-boden@live.de

IMMOBILIEN-GESUCHE

31sa16

GEWERBE-IMMOBILIEN

– Angelegte Gärten – Top Ausstattung – Lüftungsanlage – Wärmepumpe uvm.

ck27sa16

– Großzügige Südbalkone – Elektrische Rollläden – Stellplatz inklusive – Fußbodenheizung

cf.31sa16

Energieausweis: B, 26 kWh, E, Bj. 2016/2017, A+

Sonniges Einfamilienhaus

dezente, zentrumsnahe Wohnlage, einseitig angebautes Massivhaus mit Carport und kleinem Garten, 5 Zimmer, Küche, 2 Tageslichtbäder, Terrasse, alles sehr hell, offen und großzügig, ca. 125 m² Wfl., im Jahr 2015 umfassend modernisiert, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, Hauswirtschaftsraum und Gästezimmer im Keller, Gas-Zentralheizung und effizienter Holz-Heizkamin. EnEv-Angaben: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 Wohnen im Grünen

in Wo.-Horchheim, Nikolaus-Ehlen-Siedlung, Grdstck. 999 m², freistehendes Siedlungshaus, Bj. 1963, zvk., Preis: 249.000,– EUR.

31sa16

(zzgl. 5,95 % Maklercourtage)

OSTHOFEN

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6266

GmbH

cf.31sa16

Wohnungsgrößen von 97 m2 bis 144 m2 ab € 234.000,–

cf.31sa16

Modern und exklusiv wohnen in Pfeddersheim

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER cf.31sa16

EIGENTUMSWOHNUNGEN

ck09sa16

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Heppenheim, naturverbunden wohnen, gesuchte, ruhige Hanglage. Komfort-EFH/Bungalow m. vorber. ELW, Garten, Freisitz, Garage + Carport, 5 ZKB, Balkon, Wﬂ. 135 m2, ELW ca. 60 m², ÖZH, Bj. 74, angepasst mod., hochwertige u. geschmackvolle Ausstattung, Grundstück 339 m². Erleben Sie den Charme u. Flair dieser außergewöhnlichen Immobilie. EnEV §§16ﬀ. 190,7 kWh/(m²a), Öl, frei beziehbar. Ref. 19892. € 245.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

20 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

Vorfreude aufs Neuntagefest

AWA 2016: Regionale Produkte im Trend – besonders bei Anzeigenblatt-Lesern

Backfischfest-Brötchentüte wird in allen 17 Filialen der Bäckerei Konditorei Scheubeck ausgegeben / Flächendeckende Werbung für Volksfest

bedankt sich Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek bei dem Familienunternehmen. Zu sehen ist auf den Tüten das beliebte rot-weiße HerzLogo mit dem Backfisch. Die Backfischfest-Brötchentüte entstammt einer Idee des Schaustellerverbandes Wonnegau-

Worms e.V. in Zusammenarbeit mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH und wirbt somit flächendeckend in den Räumen Worms, Ludwigshafen über Lampertheim, Biblis und Hofheim sowie im Raum Alzey für das Traditionsfest in der Nibelungenstadt.

Ab 19.990

Der neue

Die Gratis-Zeitu

Mittwoch, 3.

August 2016,

31. Woche,

33. Jahrgang

ORTHO PÄDIE

- SCHUH TECHN

zum

KVG sieht groß

en Erfolg der

Hyundai Tuc son

ng für das Nibelu

Heute mit jeder

ngenland

Menge Media

Markt Angebo

NEU NEUERÖFF NUNG der Filiale AL der Filiale ALZEY 30.04 . und10:0 01. 10:00-17:0 Robert-B 0 Uhr Robert-Bo sch-Straße 27 Für ein bunte Für ein bunte und das leiblic s Rahm enpro und das leiblic he Wohl ist gramgm beste n gesorgt!

ten

| Auflage 62.970

Prinz- Carl-A

Frühlingsund Somm erware auf Ausla ufmodell e re

Ein zel paa

EUR

Angebot gilt

für Lagerwa

re, solange

nlage 20 · 67547

Vorrat reicht.

Worms · 06241

9578- 0 · www.

nibelungen-

Nibelungen-Fes

tspiele 2016

kurier.de

1.2/55 KW

Der neue Hyu tionen eine ndai Tucson verb indet die s solid Design mod SUVs mit dem selb hal ben Pre stbewussten en Propor erner Mob is unverwechse , kompakt ilität. Sein en Markenz Kühlergrill. lbare, in Chrom eingefasste eichen: der Seine Perf beim ormance HexagonalFahr WA LDL ÄUF en. Darum erfahren Andreasstraß Sie am best ER Unseunse r Tipp: e re robu en Tel. (0 62 41) 43 | Worms Großer Parkpl >>> 2 36 12 Gleich Mit PLEXIGLA sten Alu-Terrassenüberda atz vor dem www.schneid Geschäft bei uns S chun Stegp Ihre Prolatten er-ortho.de gen. . Geprüfte Ausbaufä Statik für Ihre ahrt buc hig zum bef hen Sicherheit! Kaltwinterg arten. ! 55232 / Albert Oster

(75 PS)

Alz 06731-947ey 9860

Bahnhofstr maier und Nura ass 552 n David Calise

1.6/99 KW

34 Framer auch für 2017 verpfl shejunge ichtet viele im

1.2/55 KW

PLE XIG

(75 PS)

LAS

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexig las-grimm.d e

(135 PS)

1.6/99 KW

(135 PS)

Zuschauerg erschlossen . Großartig ruppen dass mir für mich, diese sam mit dem s Team gemeinklugen Dram gen Thom aturseit mehr als as Laue auch Robert-Bo Krafsteht! zur Seite für 2017 Ihr Partner 23 Jahren tstof sch-Straße “ fverbrauch von Hyundai 55232 Alzey 27 Thom in l/10 kom asbinie Laue, rt: Tel.:00km seit7,6 2014-leiten 67 31 / 9 47 der Dram 4,6;aturg am 98 60, Jetzt auch in -Emil:issio g/km ah-alz Schauspiel CO2E-Ma in Alzey, Köln, gehör kombinie ey@koppo nen te 2016 Robert-Bosch-S 177 - 119. erstmals rt: TeamEffiz Autld.com ienzser dem der Worm ohaus klas tr. 27, se ungen Autohaus D-A. Bahnh Nibel Fahrzeugabb Festspiele fürofstra Sie da. ße 66 55234 Koppold Bahnhofstra ildung enthäl an. Auch Framersheim 2017 wird Koppold ße 66 55234 ert als z. T.Dram Gmb Tel.: aufpreaturg *5 Jahre H 0 67 33 / ispflic im Framersheim FahrzeugGmbH Tel.: 0 69 88 E-Ma Bahnhofstr SondektiProdu onsteam mitar htige und il: Mobilitäts-G rausstattung / 69freue Wir aße 66, E-Mail: autoh67 33 Garantiebeiten 88 autohaus@koppo arantie mit Lack. 55234 ohne .Kilome ld.com ankosten jeweiligen aus@koppo n uns Mit NurFramershe Davidlosem terbegrenzun Calis Panne Beding im arbeitnauf Ihrenld.com Tel.: g 0sowie ete und Hyundai Sicher ungen); 5 kosten 67 335/ 69 letzt LaueAbsch in Köln Besuch zu- leppdi losegeme Jahre 88 Sicher E-Ma heitsinsam enst Sonderregel heits-Check il: autoh -Heft. Checks in „Glaubensk Fürämpf ungen. in unseren denkoppo den ersten (gemäßaus@ Taxen und am Stück ld.com Oberbürgerm er.“ Mietfahrzeuge gelten 5 Jahren gemäß model eister Auto labhängige lr30mi16 Michael Kishäusern. sel: „Wie den sprächspartn meisten meiner GeDie Verant ern wortli unter der Regie hat mir das Stück ms llung reichen Arbeit chen sehen in der diesjäh von Nuran Wor sste rigen Inszen von Intend Calis sehr David ant Nico Hofma ARAGENTOR ierung und Au gut gefallen. deren positiv re nn und Regiss freue mich se E er Kritiken eur Nuran Im zweiten , dass Nico Und ich un auch die Bestät David Calis. Jahr unter Sie ORANTRI igung der erfolg- mit dem diesjährigen Hofmann tung von der Leien Foto: Mirco EBE Intendant ch Erfolg beim Publikum Metzler/Die su Nico Hof- der Spielzeit geht der mann erziel und Be Knipser ERTIGGARA en Blick nach vorne: Nico ven Kritiken den überaus positilungen-Fes die Wormser NibeHofmann Intendant Nico in Worms GEN tspiele mit nimmt die angekomm endgültig Hofmann: AM GALL einer Aus- vom Wormser Oberb lastung von war en ist „2016 das und BORN 22 entsc ürger ter Michael fast 90 Proze sich mit uns weiter auf www.gara • WORMS hervorrage den Kissel angeb meis- mich. Alber heidende Jahr für nt ein Verlä gen-torsys Planung ndes t Ostermaie die Festspiele Weg machen will, Verkauf otene kaler ngerung seine teme an David Calis‘ Ergebnis. NurMontage .de rs qualitativ hochw radi- tig Stückansat Service s Intendantenve Inszenieru weiter z und die junge 0 62 41 erOstermaier kongeniale ng von das rtrags bis 2022 an. , auch sehr zu entwickeln. Ich s Auch für Regie nächste Jahr bin Film der NibelStück „GOLD. Der vid Calis haben von Nuran Dastolz auf unser wird Oster er das Stück Team Meisterbe mai- die junges die te die Zusch ungen“ überzeugschreiben, trieb … kompe Richtung beweg Festspiele in Simonum Sascha Kaiser und auer. Zum Notfall-S Petra , die für t, die ich mir Abschluss Regisseur Nuran David welches vorstelle: ervice · Tag tent, preiswert, schnel Mainzer Straße Ein szeniert. Calis insemble profes Intendanz und Enl & mäßer Theat relevanter, zeitgewww.glaserm 1 · 67547 Worms Nacht sione lle Rahm dingungen · Tel. (0 62 eister-wollen enbediesem Jahr erbegriﬀ hat uns in 41) 97 71 organisiere tin.de 71 auch völlig n.“ neue und lr04mi15 Bitte lesen Sie weiter auf Seite Gestern war 2 die

✆

cf.31mi16

Ab sofort wird die Backfischfest-Brötchentüte in allen 17 Filialen der Bäckerei Konditorei Scheubeck ausgegeben. „Auf 150.000 herrlichen Backfischfest-Brötchentüten wird nun die Vorfreude aufs Neuntagefest über die Grenzen der Stadt Worms hinausgetragen“,

deutschsprachigen Bevölke- beim Einkaufen auf Sonderanrung interessieren sich stär- gebote achten, sind 61 Prozent ker für lokale Ereignisse in ih- Anzeigenblattleser (LpA). rem Umfeld als für andere TheIn der deutschsprachigen Gemen. Für Anzeigenblatt-Leser samtbevölkerung ab 14 Jahre haben die Informationen aus liegt der in der AWA 2016 erdem Nahbereich mit 90,6 Pro- mittelte Anteil des Weitesten zent einen noch höheren Stel- Leserkreises (WLK) bei 78,3 lenwert als für den Bevölke- Prozent. Das sind 54,5 Millirungsdurchschnitt. onen Menschen. 53,2 Prozent „Anzeigenblätter haben mit der Bevölkerung gehören zu ihrer tiefen Verwurzelung im den Lesern pro Ausgabe (LpA) Lokalen eine wichtige identi- – damit erreichen Anzeigenblättätsstiftende Wirkung. Wenn ter mit einer durchschnittlichen sich Menschen an einem Ort Ausgabe mehr als 37 Millionen zuhause fühlen, dann Konsumenten. liegt das auch an den Change is Wochenblättern. Auch good. durch die enthaltenen Verbraucherinformationen sind sie wichtige SONDERP REISE! 20% Helfer im Alltag ihrer STARK gege n Naturgew Leser“, sagt Sebastialten! GRIMM an Schaeffer, stellverNico Hofman n verlänger t Intendanz tretender Geschäftsbis 2022 Autohaus führer und Leiter Koppold Markt- und Mediaservice im BVDA. Neben dem GeG schehen vor der T F e i g e n e n Ha u s 26 26 7 tür sind WochenW ich tige Verbin blatt-Leser in bedung steht wieder! sonderem Maße an Produktangeboten in ihrem Umfeld interessiert. Von den mehr als 44 Millionen Menschen, die cf.31mi16

Von links: René Bauer (Erster Vorsitzender vom Schaustellerverband Wonnegau-Worms e. V.), Ulrike Breitwieser (Abteilungsleiterin Messen und Märkte bei der Stadt Worms), Jasmin Lux (Schriftführerin beim Schaustellerverband Wonnegau-Worms e. V.), der Bürgermeister der Stadt Worms Hans-Joachim Kosubek sowie Elke Scheubeck (Geschäftsführerin der Bäckerei Konditorei Scheubeck) und Sascha Kaiser (Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms) präsentieren die Backfischfest-Brötchentüte der Bäckerei Konditorei Scheubeck.

Anzeigenblätter spiegeln im besonderen Maße den Trend zu regionalen Produkten und das starke Interesse der deutschen Bevölkerung am lokalen Geschehen wider. Mehr als 57 Prozent der Anzeigenblatt-Leser bevorzugen beim Einkauf Produkte aus der Region. Damit ist die Vorliebe für Lebensmittel aus der Heimat bei Wochenblatt-Lesern (Leser pro Ausgabe) besonders stark ausgeprägt. Zum Vergleich: In der deutschsprachigen Gesamtbevölkerung ab 14 Jahre liegt der Wert bei 50 Prozent. Doch auch in der Gesamtbevölkerung ist die Anzahl der Käufer, die Produkte aus der Umgebung präferieren, in den letzten Jahren konstant gestiegen – von 27 Millionen Menschen im Jahr 2009 auf über 35 Millionen im Jahr 2016. Dies belegt die aktuelle Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse (AWA) des Instituts für Demoskopie Allensbach, die am 07. Juli 2016 in Berlin vorgestellt wurde. Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) veröffentlicht zu den gattungsspezifischen Ergebnissen der Studie regelmäßig die Broschüre „Anzeigenblätter in der AWA“. Wie die Erhebung deutlich macht, ist das lokale Geschehen das wichtigste Interessensgebiet für die Menschen in Deutschland. Mehr als 86 Prozent der

Fertigstellu

ng und Verke

hrsfreigabe

der Industriest

raße „Lang

gewann“ im

Verkauf und

Baugebiet

N 96

Verarbeitung

Fertigparkett – Fliesen – MosaiMosaik und Stabpa rkett k Bäders

anierung – Reparaturen (2,75 m breit) Schleifen und ter hergestellt, die aus BetonpflasParkett, Dielen Versiegeln von: wurden. Kork, Lamin böden und Holztreppen Sie verbindet at, Trennwände, Bodenbeläge te „Am Gallb die IndustriegebieTel. (0 62 Trockenestrich, Zubehör Sand“ mit der orn“ und „Auf dem 41) 95 50 97 · Fax: L 425/MittelrhKreisverkehrsanlage (0 62 41) Autobahnzu einstraße und dem 95 50 98 bring Die Industriestr er Worms Nord. ERLEBEN schließt einen aße „Langgewann“ NISSAN SIE DIE CROSSO samtbauvor großen Teil des Gehabens „Paral VER BEI tung der B UNS! 9“ ab. Diese lelentlasraussichtlic s wird voh ständig beendin zwei Jahren vollet Der näch sein. „Endausba ste Baua bsch nitt u der Kreis anlage an verkehrsdem Knote Autohaus npun Fahrweg / Heydasch Auf dem Sand kt K 6 Horchhei gewann“ / Langmer Straß GmbH wird e Tel.: 0 62 tember 2016 ab dem 22. Sep41/3 35 92 125 • 67547 Worm s • www.auto aussichtlich beginnen und vorMohammed haus-heyda bis Ende Novem Laghai (Proje 2016 fertig sch.de ber ktleiter), Tobias ter Michael MO-003-92x50gestel Kissel, Kai Crossover-1092 Rink (Ingen Oberbürger lt sein. Lindemann Beac Söhn (Strab ieur-B hten Sie.inddbitte 1 üro Schmihing), (Strabag), Ibrahi ag) und Peter sel und Baudemeister Michael KisUwe Franz m Ince (Strab Funk (ebwo unsere Sond (Baudezernen zernent Uwe ag), Dieter ) geben einen 10 und bedan erseiten t), Ruckp Franz Oberb 11 ken 11.01.16 weiter aul (Abt. 6.6 der KFZ-Innu Ober bürge ürgermeissich en Streckenabsc 10:37 den Unternehmbeim ausführenng Worms. hnitt der Straße Verkehrswegebau), Kissel und rmei ster Mich ael Daniel Verstä en und für Langgewann Baudezern stärkung des ndnis der das frei (von links). Franz haben ent Uwe Maschinen Baupersonals- und einen weite mer und Anlie VerkehrsteilnehDer heutigen ckenabschn ren Stre, Oberbürger ger. itt im Indus Ausg tigen Witte als auch die günsmeister Mich abe liegen „Dank der N 96 „Lang triegebiet rungsbedi sel den Verla ael Kis– in Teilen Gesamtaufl gewa förderten ngun nanziellen wirkungsvollen fiuf. bzw. in der age – folge den reibungslo gen gen Dienstag nn“ zum heutiUnter Der nde Prospekte ca. 615 stützu beitsablauf Vollsperrun freigegeben. Die und bewerkstelsen Ar- m breite ausge m lange und 6,50 die Landesregierung ng durch bei: g wird somit dadurch die können wir die B 9-Para baute Absch ligten ginnt ner rund dreim nach eiFertig llelen nitt im Norden stellu Straßenbau südlich der be- Zug ausbauen. tlastung Zug um se aufgehoben onatigen Bauphaarbeiten rundng der verkehrsan Kreis- wir Damit optim Wochen lage L 425. . Sowohl die sechs endet ganz maßg ieren Ver- „Kom vor dem geplanten eblich die er bei der Einm Im Süden nung Ende. Andiepliment an Strabag“, lobte Wilden Birnbaum“ ündung „Am dustr der Unternehmen im Iniegebiet-No . Beidseitig finden sich be- tern rd und erleic Rad- und den Verke hGehwege 9“, so der Stadtchrsfluss auf der B hef. Stressless ®

Metro

Wir bitten um freundliche Beachtung.

STELLENMARKT

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n qualifizierte/n

Steuerfachangestellte/-n, Steuerfachwirt/-in, Steuerberateranwärter/-in Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Steuerkanzlei Ballmann, Mörscher Straße 12, 67227 Frankenthal oder steuerkanzlei.frankenthal@gmail.com

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

MECHATRONIKER/IN / ELEKTRIKER/IN für die Fertigung im Apparatebau. Ihr Tätigkeitsprofil: • Bestückung von Schaltschränken sowie die Installation elektrischer und pneumatischer Systeme nach Schaltplänen • Montage, Inbetriebnahme und Wartung/Reparatur von Anlagen bei Kunden oder im Werk • Lagerhaltung der notwendigen Bauteile Ihre Qualifikationen: • abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker/in / Elektriker/in • eigenständiges Arbeiten, zuverlässig und kundenorientiert • kommunikationsfähig, dienstleistungsorientiert und bereit für Montageaufgaben im Außendienst • Führerscheinklasse B und Flurförderschein • Erfahrungen in SPS-Programmierung von Steuerungen sind von Vorteil Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG,Osthofener Landstraße 14, 67593 Westhofen oder per E-Mail an: b.barth@strassburger-filter.de

für Restaurantbewirtung und Veranstaltungen

Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29 Anzeigenschlusstermine:

lr31sa16

zur Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen (DATEV-Kenntnisse von Vorteil)

Servicekräfte (m/w)

Montag 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag 18 Uhr für die Samstagausgabe

lr19mi15

Wir suchen für langfristige Einsätze in Worms und Südhessen

Staplerfahrer m/w Produktionshelfer m/w Elektrohelfer m/w

Wir bieten Ihnen • Übertariﬂiche Bezahlung • Übernahme der Fahrtkosten CZ Central Zeitarbeit GmbH Tel. (06 21) 40 04 70 30 Q 4,8 · 68161 Mannheim mannheim@central-zeitarbeit.de

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Subunternehmer mit eigenem

Transporter (idealerweise mit Staplerschein) für die Auslieferung von Zeitungen für dienstags- und freitagsnacht gesucht.

Tel. (01 72) 9 79 63 23 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche, kompetente

zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) zur Assistenz, Anmeldungs- und Abrechungsbereich Kenntnisse im Z1-Porgramm sind wünschenswert. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: ▶ Praxis Dr. Rolf Gerkhardt Obere Hauptstraße 12, 67551 Worms

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen Als kompetenter Partner in Sachen Energie und Wasser möchten wir unseren Spitzenplatz beim Service auch in Zukunft nicht nur halten, sondern weiter ausbauen. Unser Erfolg basiert auf dem engagierten Einsatz von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Zeitungszusteller m/w für die Verteilung des Nibelungen Kuriers als Urlaubs- und Krankheitsvertretung mit wechselndem Einsatzgebiet sowie

Zeitungszusteller m/w

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.11.2016 eine/n

mit festem Gebiet in

• Bockenheim (Teilgebiet)

Bauleiter Hoch-/Tiefbau (m/w)

• Colgenstein

in Vollzeit auf Basis eines unbefristeten Arbeitsvertrages.

• Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet)

Die detaillierte Stellenbeschreibung und weitere Infos zum Bewerbungsverfahren finden Sie auf unserer Homepage www.stw-frankenthal.de/Karriere

• Monzernheim Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Torsten Heigl unter 06233 602-121 oder personalwesen@stw-frankenthal.de gerne zur Verfügung.

lr31sa16

Weitere Infos finden Sie unter jobboerse.arbeitsagentur.de Für eine Vorstellung rufen Sie bitte an: Mo.–Fr. nach 10 Uhr Telefon (0 62 42) 9 11 28 11

sowie

Bl27sa15

www.nibelungen-kurier.de

Putzhilfe (m/w)

Wir bieten ab sofort, auch später, eine Stelle für eine/n

exam. Pflegefachkraft (100 %) und Pflegehelfer/-in (50 %) an.

auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

ﬂexible

67595 Bechtheim, Schwanenstraße 2

cf.26sa16

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

sucht

cf.31mi16

in Vollzeit für den Raum Worms Interesse? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen. Wir freuen uns auf Sie!

Alten- und Pflegeheim GmbH

lr31sa16

(m/w),

Pizza-Fahrer/-in sowie Küchenpersonal

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

STUDENTEN

SAPORI

lr26mi16

Wir suchen ab sofort

Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

AUS DER GESCHÄTSWELT

Ausbildungsstart bei Netto Marken-Discount Tafel-Aktion mit vorgepackten Einkaufstüten 146 neue Azubis zum Info-Tag in Wormser Niederlassung begrüßt / Exklusive Einblicke

Edeka und Kunden unterstützen Wormser Tafel mit haltbaren Lebensmitteln

Mit rund 75.000 Mitarbeitern und rund 5.510 Auszubildenden ist Netto einer der führenden Ausbildungsbetriebe im Einzelhandel und gleichzeitig ein wichtiger Arbeitgeber in ganz Deutschland. Auch 2016 hat das Unternehmen bundesweit wieder weit über 2.000 neue Ausbildungsplätze geschaffen.

Zukunftsstürmer, leidenschaftliche Foodies und Chefs von morgen – das sind nur einige Facetten der 146 neuen Gesichter bei Netto in Worms und Umgebung, die der Lebensmittelhändler am 1. August 2016 zum diesjährigen Ausbildungsstart begrüßt hat. Mit den deutschlandweiten Welcome Days hat Netto ‚die Neuen’ mit einem besonderen Onboarding-Format im Netto-Team herzlich willkommen geheißen. Unter den Nachwuchskräften ist auch die angehende Verkäuferin Celina Weber. Die frischgebackene Nettoianerin hat den Welcome Day als spannenden Einstieg in die Netto-Welt erlebt: „Ich freue mich auf meine Ausbildung und bin stolz, in einem so großen Un-

ternehmen arbeiten zu dürfen.“ Mit dem Start in die Ausbildung beginnt immer auch ein neuer Lebensabschnitt mit neuen Aufgaben und Heraus forderungen. Bei dem Welcome Day hatten die jungen Talente deshalb die Möglichkeit, tiefe Einblicke in ihr neues Arbeitsumfeld zu gewinnen und das Lebensmittelunternehmen näher kennen zulernen. In lockerer Atmosphäre konnten die Azubis den alten Hasen Löcher in den Bauch fragen. Antworten auf die Fragen bekamen Celina Weber und ihre neuen Azubi-Kollegen bei der Unternehmensvorstellung. Was als Highlight der Veranstaltung nicht fehlen durfte, war die Füh-

rung durch das gigantische Netto-Logistikzentrum in Worms. „Mit dem Welcome Day in Worms konnten wir unseren jungen Talenten Netto als zukunftsorientiertes Unternehmen vorstellen und sie im Team herzlich willkommen heißen. Durch eine hervorragende Ausbildung, gezielte Weiterbildung und eine garantierte Übernahme bei besonders guten Leistungen unterstützen wir unsere Nachwuchskräfte dabei, ihren persönlichen Karriereweg selbstbewusst zu gestalten“, so Christina Stylianou, Leiterin der Netto-Unternehmenskommunikation. Mehr zu den Themen Ausbildung und Karriere unter www. nettodrom.de.

Ein schöner Erfolg! Die Tafel-Aktion der Wormser Edeka-Märkte.

Für die Wormser Tafel nahm Hans-Jürgen Sehrt im Edeka aktiv markt in Pfeddersheim gerne insgesamt 159 vorgepackte Einkaufstüten entgegen, die die Kunden der drei Wormser Edeka Märkte in einer zweiwöchigen Aktion der Edeka Südwest gespendet hatten. „In Rücksprache mit dem Bundesverband der Tafeln haben wir haltbare Lebensmittel wie Spa-

Foto: Karolina Krüger

ghetti, Dosenmais oder beispielsweise Puddingpulver ausgewählt“, erläuterte Wolf Röß in seinem Pfeddersheimer Edeka. „Aufgrund ihrer langen Haltbarkeit werden solche Grundnahrungsmittel im Vergleich zu Obst und Gemüse eher seltener an die Tafeln gespendet“, ergänzte Renate Zielke als Inhaberin des Edekas im Wormser Westen. Und für

seinen Edeka aktiv markt in Pfiffligheim führte Bernd Sauer aus, dass er mit der Resonanz sehr zufrieden sei. „Dass Ihre Kundinnen und Kunden ohnehin bereits im vierten Jahr für Bedürftige vorgepackte Einkaufstüten zu je fünf Euro erworben haben, freut uns außerordentlich“, dankte Sehrt abschließend allen Beteiligten.

STELLENMARKT

www.econex.de/jobs

Wir bieten Ihnen • Übertariﬂiche Bezahlung • Übernahme der Fahrtkosten • Voll- und Teilzeit

www.nibelungen-kurier.de

Bl27sa15

CZ Central Zeitarbeit GmbH Tel. (06 21) 40 04 70 30 Q 4,8 · 68161 Mannheim mannheim@central-zeitarbeit.de

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

09416

Überstunden werden separat honoriert!

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

- Speditionskaufleute info@prokopp-personal.de m/w

CZ Central Zeitarbeit GmbH Tel. (06 21) 40 04 70 30 Q 4,8 · 68161 Mannheim mannheim@central-zeitarbeit.de

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

- Helfer m/w Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

Ihre Chance: Wir erweitern unser Immobilienberater-Team Die LBS Immobilien GmbH ist Marktführer auf dem Gebiet der Wohnimmobilien-Vermittlung in Rheinland-Pfalz. Mit Blick auf die Fusion mit der LBS Immobilien GmbH in Baden-Württemberg zur LBS Immobilien GmbH Südwest werden wir unser leistungsstarkes Vertriebsteam im Geschäftsgebiet Rheinland-Pfalz ausbauen.

Die Nibelungen-Jugendherberge Worms sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n

Sie sind Makler-Profi und wollen für den Marktführer im Bereich Wohnimmobilien-Vermittlung sein? Dann sollten wir ins Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05erfolgreich 19 Gespräch kommen. www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de Ihre Aufgabe: Als Bezirksleiter Immobilien (m/w) akquirieren und bewerten Sie marktgerechte Immobilienangebote und begleiten Immobiliensuchende auf dem Weg in die eigenen vier Wände.

• Koch oder Hauswirtschaftskraft (m/w) für ca. 90 bis 120 Stunden monatlich, ganzjährig und sozialversicherungspflichtig

Ihr Profil: Sie sind Immobilienkaufmann/-frau oder haben eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung absolviert. Sie begeistern Kunden für Immobilien und Wohneigentum und besitzen eine ausgeprägte Akquisitionsstärke und Abschlussorientierung. Sie bringen ein hohes persönliches Engagement und eine sehr gute Eigenorganisation mit. Zudem verfügen Sie über eine hohe Fach- und Sozialkompetenz.

• Rezeptionsmitarbeiter (m/w)

mit qualifizierter Ausbildung im Hotelfach oder im Tourismusbereich für ca. 90 bis 120 Stunden monatlich Gute Englischkenntnisse und ggf. weitere Fremdsprachen sind wünschenswert.

Bezirksleiter Immobilien

Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in einer der modernen Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und im Saarland. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte via Mail an: (Bitte senden Sie uns keine Originale zu, da kein Rückversand erfolgt.)

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen ein attraktives Vergütungsmodell, eine erfolgsorientierte Bezahlung als Handelsvertreter nach § 84 HGB und eine qualifizierte Aus- und Weiterbildung mit einer Zertifizierung (Immobilienvermittler IHK). Wir haben Ihr Interesse geweckt?

(m/w)

lr31sa16

Nibelungen-Jugendherberge Worms Familien- und Jugendgästehaus Betriebsleitung Torsten Graupner Dechaneigasse 1 · 67547 Worms bl-worms@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de

•Für 3 Elektriker/Helfer namhafte Unternehmen • 2 Schlosser/Helfer und Umgebung •in9Worms Produktionshelfer •suchen 3 Mülllader wir: • 8 Lagerhelfer •- 5Facharbeiter Staplerfahrer Frontu. Hochregal aller • 2Art LKW-Fahrer mit 2 Modulen m/w • Schweißer •- Komissionierer Staplerfahrer m/w

- Kommissionierer m/w

1.850 € brutto!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

für Innen- und Außenarbeiten gesucht Gesamtlohn 14,– EUR / Std.

fd33sa15

Pﬂegefachkräfte m/w Pﬂegehilfskräfte m/w

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf Kennwort: „Projekt 1664“

ar.31sa16

F + S Büro Möbel Montagen GmbH Stauffenbergstraße 54a • 67547 Worms Tel. 06241 / 20 80 33 info@fsmoebelmontage.de www.fsmoebelmontage.de

Maler und Lackierer m/w

Wir suchen für langfristige Einsätze in Worms und Südhessen

für DB-ZÜGE ab/an GRÜNSTADT Wir suchen ab September 2016

lr31sa16

Auch gerne selbstständige Einzelkämpfer. Vorerst auf Aushilfsbasis spätere Festeinstellung möglich. Führerschein von Vorteil. Voraussetzungen: deutsche Sprache, flexibel, zuverlässig und fleißig.

ZÄHLER und INTERVIEWER

lr31mi16

Suchen Möbelmonteure & Helfer m. handwerkl. Geschick

Unternehmen der s Finanzgruppe. www.lbs-immo-rlp.de

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

Dann senden Sie Ihre Bewerbung an: LBS Immobilien GmbH Rheinland-Pfalz Christian Sehorsch ∙ Vordere Synagogenstraße 2 ∙ 55116 Mainz Tel.: 06131 – 13 4033 oder per E-Mail an: christian.sehorsch@lbs-rlp.de

22 LOKAL-SPORT WM für Stimmel, Uderstadt und Schreiner in Frankfurt dabei Die erste Saison der 1. Bitburger 0,0 % Triathlon-Bundesliga ist für die R-Triathleten von stimmel-sports bereits Geschichte. Die Saison der Triathleten noch lange nicht. Am Sonntag steht für Linus Stimmel das nächste Highlight an, wird er zum ersten Mal die Deutschen Farben bei einer Weltmeisterschaft vertreten. Er ist neben drei anderen Deutschen Athleten für die Studenten-WM in der Schweiz in Nyon nominiert worden. Der junge Wormser Informatik-Student will bei dem Rennen über die Olympische Distanz noch einmal ein richtig gutes Resultat erzielen. Ebenfalls vom RTeam wird die Schweizerin Estelle Perriard mit dabei sein. Beim City-Triathlon in Frankfurt werden Jana Uderstadt und Gregor Schreiner von stimmelsports, ebenfalls über die olympische Distanz am Start stehen. In einem Monat geht es für Uderstadt bei der Challenge in Walchsee, welche gleichzeitig die EM über die Mitteldistanz bedeutet, und für Schreiner bei der Mitteldistanz in Köln über die doppelte Distanz rund. Im Kampf mit den Sportarten Laufen, Radfahren und Laufen geht Alfred Hoch bei den Deutschen Duathlon-LangdistanzMeisterschaften in Ulm in der AK 65 ins Rennen. Eine Woche später steht Thomas Heider für das Eichbaum-stimmel-sports Team in Wiesbaden bei der 70.3-EM an der Startlinie.

() Sie Sucht ihn Aufgeschlossene Sie, 71/160, wünscht sich einen netten, freundlichen, liebe- und humorvollen, charakerfesten Partner, ab 65 J., bis 175 cm gr., für gemeinsame Unternehmungen u.v.m. TEL.-MAILBOX 9286892 Zusammen wieder glücklich werden. Bin 65 J., aktiv, häusl., mit Handicap u. Katze, suche häusl., zuverl., tierlieben, anständigen u. lieben Herrn. TEL.-MAILBOX 9901940 Gemeinsam durch den Sommer und noch viel weiter! Vielleicht mit dir? Ich, 63/172, NR/NT, bin Rentnerin, naturverbunden, suche einen ebensolchen Partner für eine schöne gemeinsame Zeit! TEL.-MAILBOX 6556960 Alleinerziehende Mama, 53/171, schlk., mit 17-jähr. Tochter, sucht humorvollen, passenden Partner, der viel Spaß am Leben und Lust an Unternehmungen, Radeln, Spazieren, Tanzen, Urlaub hat. TEL.-MAILBOX 5250892 Bodenständige Sie, 53/168, mollig, sucht liebevollen Partner zw. 50-65 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. Wenn du mit beiden Beinen im Leben stehst, treu u. ehrlich bist, melde dich. TEL.-MAILBOX 9587961 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835 Ich suche kein Abenteuer, sondern einen ehrl., netten, treuen Mann, 60-64 J., ab 174 cm gr., dem wie mir Treue, Ehrlichkeit und Respekt was bedeuten. Bin Jahrgang 52, 160 cm gr., R u. kein Oma-Typ. TEL.-MAILBOX 6614736 Ich möchte endlich wieder Wir sagen können! Ich, 173 cm, schlk., sportl., tanze gern, habe Kinder, suche dich, groß, humorv., finanz. unabhg., liebensw., sportl., 47-55 J., für eine Beziehung. TEL.-MAILBOX 0665904 Bodenständiger, treuer und zuverl. Partner von sensibler Krebs-Frau, 60/158, gesucht. Ich bin berufstätig, naturverb., walke gerne u. fahre gerne Rad. Ich freue mich auf eine Nachricht von Dir. TEL.-MAILBOX 4827015

Alisa-Kinder spielen in der Pfrimmparkarena!

SWFV U18-Auswahl beim Lehrgang in Edenkoben Zwei aus dem Wormatia-Nachwuchs mit dabei Die U18-Auswahl (Jahrgang 1999) des Südwestdeutschen Fußballverbandes beginnt mit einem Lehrgang vom 8. bis 10. August in der Sportschule Edenkoben die Vorbereitung auf das im Oktober anstehende DFBSichtungsturnier.

Verbandssportlehrer Heinz Jürgen Schlösser hat für diesen Lehrgang noch einmal den Gesamtkader eingeladen, um den aktuellen Leistungsstand aller Spieler zu überprüfen. Mit dabei sind auch Baris Özemir und Mirco Müller.

Da macht das Training doppelt Spaß! G-Jugend des TuS Hochheim bedankt sich für neue Bälle

Am Dienstag, dem 2. August, besuchten Kinder und Betreuerinnen des Wormser Alisa Zentrums die Pfrimmparkarena in Worms-Pfiffligheim. Tennistrainer Thomas Petzold sowie Uwe Petzold und Xenia Sydow organisierten trotz schlechtem Wetter ein tolles und vielseitiges Programm für die Kinder. Wie immer stand hier der Spaß und die Bewegung im Vordergrund. Selbst die Betreuerinnen hatten sich hinreißen lassen, aktiv dabei zu sein. Zum Abschluss gab es italienische Leckereien vom Gastronomen Fabrizio. Ein tolles Erlebnis für alle Beteiligten.

Neuer Kettleballkurs

Angebot im Zentrum für Gesundheitsförderung ab September Am Zentrum für Gesundheitsförderung starten am Donnerstag, dem 1. September, von 18 bis 19 Uhr, ein neuer KettlebellKurs. Das Training mit der Kettlebell ist einer der angesagtesten Fitness-Trends weltweit, und wird aufgrund der hohen Effizienz immer populärer. Dies begründet sich in der Ganzheitlichkeit des

Trainings. Kraft, Kraftausdauer, Beweglichkeit, Koordinations fähigkeit, Schnelligkeit und das Herz-Kreislaufsystem werden gleichzeitig beansprucht und trainiert. Kettlebell-Training stellt für jeden eine ausgezeichnete Möglichkeit dar, gesünder, kräftiger, ausdauernder und allgemein „fitter“ zu werden. Ein weiterer gro-

ßer Vorteil liegt darin, dass die Kettlebell immer und überall direkt greifbar ist. Das heißt jeder kann unabhängig von Ort und Zeit trainieren. Veranstaltungsort ist das ZfG, Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2.OG, im Ärztehaus). Nähere Infos unter Tel. 06241/ 2680490 bei der ZfG-Kursverwaltung.

Die Kinder der G-Jugend des TuS Hochheim bedanken sich herzlich für die neuen Trainingsbälle, welche ihnen von Mehmet Tur, Inhaber des Salons Coiffure Velly in Monsheim, geschenkt wurden. Mit den neuen Bällen macht das Training in der folgenden Saison 2016/2017 noch mehr Spaß.

inFO

TRIATHLON

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

anrufen & verlieben

inserieren oder Antworten

normale Figur, suche ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7412762 Foto

Humorvolle, sympath., naturverb. Lady, 54/169, NR, die gerne tanzt, singt, freut sich von kulturell gehobenen, niveauv. Boy, 49-56 Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette J., nette Nachrichten zu bekommen. Vielleicht Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 3621461 aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmo- Bin gerade 60 Jahre jung geworden, 160/64, nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 hübsch, lebensbejahend und suche humorvollen, zärtlichen, ehrlichen, finanz. unabhg. PartMein Motto: ich möchte einfach glücklich sein, ner für gemeinsame Zeit und vielleicht auch lachen und Fröhlichkeit - das alles zu zweit mit mehr. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1057086 einem lieben Mann. Das Leben ist kurz und oft viel zu ernst. Antworte mir, 53 J., schnell. Suche ehrlichen, zärtlichen, gepflegten, treuTEL.-MAILBOX 3288877 Foto en Mann mit viel Humor, 43-53 Jahre, einfach lieb, mit dem Herz am richtigen Fleck Suche Freund! Zwecks gedanklichen Austau- und einer Schulter zum Anlehnen. Mut? sches, Treffen, Schreiben u.v.m. Bin 53 Jahre TEL.-MAILBOX 5807222 alt mit Humor und Esprit. Suche Dich zw. 40 u. 60 Jahren. TEL.-MAILBOX 2610296 Ich, 53 J., suche einen Mann, der ehrl., zärtl., Sympathische Brasilianerin mit Anhang, lieb ist, mit viel Humor, mit dem Herz auf dem 50 J., 165 cm, dunkle Haare, leidenschaft- richtigen Fleck und Schulter zum Anlehnen hat. Foto liche Tänzerin, liebevl. u. ehrl., sucht Ihn TEL.-MAILBOX 2532896 ab 50 J. für eine ehrl. u. feste Beziehung. Naturverbundene Sie, 75/168, normale FiTEL.-MAILBOX 0984574 gur, NR, die Musik und Konzerte mag, gerne Bin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag kocht, sucht einen passenden Herren für geTanzen, Radfahren, Walken und suche auf meinsame Unternehmungen u.v.m. Freue mich diesem Wege einen netten Lebenspart- auf deine Nachricht! TEL.-MAILBOX 9123968

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren.

Oder wählen Sie rund um die uhr: 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles

aus ihrer region hören Sie unter:

09003-921 269

stimme für die liebe

Unternehmungen. Attraktive Sie, 64 J., 160 cm, schlank, sehr feminin, dkl. Haare, blaue Augen, unternehmungsl., naturverbunden, mag Reisen u. Wal60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht ei- king, sucht junggebliebenen, aktiven Partner nen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Um- ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 8615550 gangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. Ich, Anita, mit kleinem Hund, bin 169 cm, kurzer Stufenschnitt, tanze amerikanischen VolksTEL.-MAILBOX 0797202 tanz u. mag Reiten, habe aber selber keine Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, Pferde. Suche kinderlosen Partner, gerne mit attraktive Französin, Mitte 60 J., junggebl., Pferden, ca. 53 J. TEL.-MAILBOX 7662378

0180-525 13 68 292

09003-207 087

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

eine

ner für gemeinsame TEL.-MAILBOX 6485344

Wählen Sie Mi bis So von 13-20 uhr:

www.amio.de

Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771 Sie, 61 J., 175 cm, mollig, NR, sucht liebevollen Partner mit Herz, Witz und kleinen Schwächen, passenden Alters und Größe, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 4751932

() er Sucht Sie

() er Sucht ihn

mit FOtO-Kennzeichnung:

Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO hu7890923

Unternehmungslustiger, naturverbundener Mann, 45/193, kräftig gebaut, sucht eine aufgeschlossene, gern auch häusliche Frau, zw. Zufriedene Gegenwart sucht glückliche Zu- 40-47 J., zum Kennenlernen und bei Sympathie kunft! Attraktiver Mann, 59/180, spon- gerne mehr. TEL.-MAILBOX 0573443 tan, humorv., bodenst., mag Tanzen, gemütl. Abende vor dem Kachelofen, Cab- Er, 54/170, schlk., NR, unternehmungsl., zurio- u. Motorradtouren, sucht pass. Partnerin. verl. u. spontan, mag Sport, Tanzen u vieles mehr, möchte schlk. Partnerin zw. 40-55 J., mit TEL.-MAILBOX 2076096 Herz + Verstand, für den Aufbau einer BezieMann, 63/178/95, ist wieder auf der Suche hung, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7218680

Gemeinsam durch die kalte Jahreszeit! Bist du dabei? Ich, 54/175, mit weibl. Rundungen, NR, humorvoll, treu sowie ehrlich, suche einen liebevollen Partner für einen harmonischen Le- nach einer Partnerin passenden Alters. Ich maIch, 62/166/74, wandere gerne, bin unter- bensabend! TEL.-MAILBOX 9147425 che auch etwas Sport und wandere gern. Wenn nehmungslustig, mag Gartenarbeit und suche du dich angesprochen fühlst, freue mich, dich auf diesem Wege einen kinderlieben und treukennenzulernen. TEL.-MAILBOX 6519563 en Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melde dich. TEL.-MAILBOX 9339093 Ich bin Anfang 40 J., treu, ehrlich und alleinerziehend. Ich suche eine Frau, bei der die DiscoSie, Mitte 50 J., viel jünger auss., sympathizeit vorüber ist und bei der die Familie im Vorsche Ausstrahlung, mag Natur, etwas Sport, Bin 55 Jahre, 72 kg, sportlich, zurzeit recht ein- dergrund steht. TEL.-MAILBOX 8304080 Ski, Wellness, Ruhe-/Aktivphasen, möchte sich sam und suche eine nette Sie zum Kennenlerin einen warmh., intell., humorv., einfühlsamen nen. TEL.-MAILBOX 1883373 Nette Sie gesucht von Ihm, 48 Jahre, mit TochMann verlieben. TEL.-MAILBOX 1029743 ter 14 J. Bin 172 cm groß, 89 kg und würde Suche eine liebevolle Sie, zw. 42-56 J., um ge- mich über einen Anruf mit Telefonnummer von Sympathische, attr. Deustch-Amerikanerin, meinsam das Leben zu genießen. Freue mich Foto 73/168/NR, br. Haare, aufgeschl., tierlieb und auf dich! Schweigen ist ein köstlicher Genuss, dir freuen. TEL.-MAILBOX 0059165 viels. interess., wünscht sich einen sympath., aber um ihn ganz auszuschöpfen, muss man einiveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm nen Gefährten haben. TEL.-MAILBOX 5351931 Hast du Lust auf ein gutes Leben mit mir: Sympathischer Witwer, 61/175, mit Haus, finanz. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1323024 unabh., mag Reisen, Tanzen, sucht eine pass. Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht Naturverbundene Frau, offen, zuverlässig, Kinder kein Problem. TEL.-MAILBOX 6981679 51/168/NR, mag Radfahren, Spaziergänge, Kultur, Musik und Reisen, wünscht sich ebenWelche attraktive, schlanke Sie bis 63 J. solchen, humorvollen Mann für eine PartnerHumorvoller, netter Mann, 69 J., sucht einen möchte mit junggebl., sportl. u. zuverl. Ihm eischaft. TEL.-MAILBOX 0786834 Mann, der gerne spazieren geht, viel Freizeit nen Neustart mit viel Freizeit und Aktivitäten Löwe-Frau, 52/167, schlk., zierlich, unter- hat und lustig ist. Wenn du der Richtige bist wagen? Bin 64/172/70, ohne Altlasten und nanehmungsl., lebt mit Sohn (23 J.), geht gerne für mich, dann melde dich. Würde mich freuen. turverbunden. TEL.-MAILBOX 6645445 Tanzen, ins Kino u. mag die Natur bei schö- TEL.-MAILBOX 2554507 nem Wetter, sucht einfühlsamen, treuen, ehrl., Sympathischer, aufgeschlossener Er, kinderlieben Partner. TEL.-MAILBOX 3190144 Mann, 58/178, möchte netten Mann kennen 59/180/90, R, berufstätig, mobil, mag Tanzen, lernen für gemeins. Freizeit u. viell. auch mehr. Kartenspiele, sucht eine aufgeschl., ehrl. u. lieUnternehmungslustige Sie, Ende 50/165, Du solltest zw. 50-65 J. u. gepfl. sein. Biete bev. Partnerin bis 60 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 4280689 schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. dasselbe. TEL.-MAILBOX 9344812

() Sie Sucht Sie

Foto anfordern – bei allen Anzeigen

Ich bin Reinhard, 46/173, Schütze-Mann u. suche eine Frau für alles Schöne im Leben. Bin viels. interess., flexibel u. aufgeschlossen. Ist dein Sternz. auch ein Feuer- o. ein Luftzeichen, melde dich. TEL.-MAILBOX 9753922 Magst du lieber fetzigen Sound als Volksmusik, Langlauf als Alpin, Biken und Skaten als Hallenhalma, hast du auch noch HHH u. bist bis 50 J.? Sportiver Er, 53/190, NR/NT, freut sich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 2154937

Er, 57/186, naturverb., bodenst., mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 48-55 J., ehrl., Ich, 56/192/99, mit ruhiger, sympath. Ausviels. interess., unternehmungsl., für immer. strahlung, mag Natur, Kino, Theater, Radfahren, Kochen u. Backen, kann zuhöTEL.-MAILBOX 1014658 ren, möchte mich aber auch ganz gerne anMöchte gerne wieder mein Leben teilen... lehnen. Ich suche dich zw. 50-57 Jahren. 59-jähriger Naturfreund, mit Stubentiger, R, TEL.-MAILBOX 1552099

178 cm, normale Figur, dkl.-bld., sucht normale Frau, 52-60 J., bis 180 cm, für feste Bezie- Bin 53 J., junggeblieben, einfühlsam, liebevoll, hung. TEL.-MAILBOX 3741214 empathisch, NR, 174 cm, athletische Figur, getrennt lebend, möchte einen Neuanfang starWelche aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. ten für eine harmonische, tolle Partnerschaft. Frau, die auch ab u. zu hochhakige Schuhe u. TEL.-MAILBOX 5238753 Stiefel trägt, möchte Ihn, 50/180, gut auss., athletische Figur, kennenlernen u. sich viell. Möchte mit dir den Frühling erleben! Bin verlieben? TEL.-MAILBOX 5508783 53/189, normale Figur, mag Tanzen, Spaziergänge, Musik hören u. die Natur. SuSportlicher Mann, 52/180, schlk., wünscht che dich für den Aufbau einer festen Partsich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin nerschaft u. freue mich von dir zu hören! kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern TEL.-MAILBOX 7338838 u.v.m. Würde mich freuen, dich kennen zu lernen. TEL.-MAILBOX 6196041 Neues Glück gesucht! Junggebliebener, beSympathischer, humorvoller gepflegter Er, rufstätiger Rentner, 76/168, sucht eine sport55/174, NR und Motorradliebhaber, sucht eine liche, schlanke u. niveauvolle Sie für eine harPartnerin mit Herz, die gerne Motorrad fährt. monische Beziehung. TEL.-MAILBOX 7933576 TEL.-MAILBOX 9582603 Sympathischer Mann, 59/189, normale FiSympathischer Er, 49/186, sportlich und hu- gur, NR, mag Wandern, Spaziergänge u. Radmorvoll, sucht auf diesem Wege eine attrakti- fahren, sucht eine liebevolle, herzliche Partneve, sportliche Sie für gemeinsame Unterneh- rin bis 60 J. zum Aufbau einer festen Beziemungen und mehr. TEL.-MAILBOX 4495879 hung. TEL.-MAILBOX 5249954

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

2 27

auf. 40

Hier werde ich persönlich beraten!

Immobilienangebote

Werben im lokalen Umfeld?

Immobiliengesuche

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Stellenangebote

Mitglied im BVDA

Kontakte 25 mm

0000001209.indd 1

Mietangebote

Garten, männl. od. weibl. m. Führerschein (Minijob). Tel. (0 62 47) 24 25 92 od. (01 71) 3 66 69 72

• Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

3 ZKB, Wo., EG, 75 m², frei ab 1.8., KM 500,– EUR. Tel. (01 76) 57 60 04 28

Zuverlässige, erfahrene Putzhilfe nach Zellertal/Harxheim gesucht (Minijob). Tel. (01 57) 57 83 87 56

Die sichere

Stadtmitte: Studentenwhg., möbl., an NR, ca. 45 m², 1 Zi., EBK, Du., WC, Flur, Miete 290,– EUR + Hzg. + NK 90,– EUR, frei ab sofort. Tel. (0Geschäftsführer: 62 41) 2 74 26 net comunication & Service GmbH

Putzhilfe, Fr./Sa., 2 ½ Std. gesucht, Osthofen, Minijob. Tel. (0 62 42) 33 56

26.11.2015 10:23:15

RICHTIG KÜSSEN

tägl. 8-23 Uhr

kl.ICH Chailin v. d. Philippinen 46 Jahre... NACHTFALKE R U N D U M BIN YVONNE, gernesehr 1 Stunde franz. total . leider einsam . Bin hübsch anzusehen u31J. D IE UHR GEÖFFNET 0152-14986098 (dunkle Haare u. braune Augen), habe eine Neu Worms Töpferstr. 1A -romant 2 OG bei. u. Wolf zärtlich, aber auchTEL. (0 62 41) 2 50 77 gute Figur, bin fröhlich und spontan u. liebe die Natur. Allein ausgehen o. allein in den Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie HAUSFRAUEN soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an über

GEIL

GROSSER BUSEN

Kontakte

Ruf an und lass(069) uns spielen... 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So

ANGELA XXL

0900 - 543 784 Das25Busenwunder! mm 213* Neu in Worms

(069) 56030677 56030677 PV PV 9-22 9-22 hh- auch auch Sa/So Sa/So (069)

Machen Sie’s online!

27 mm mm 22

Verkäufe

mit über 18 Mio. Nutzern.

Tiere

Garagenflohmarkt am Fr. u. Sa., Katzenbaby, geboren am 21. Mai in 12. u. 13.8., 9–16 Uhr. Auf lösung gute Hände kostenlos abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 63 00 einer Sammlung: 50 Jahre land- u. GEORG, 62 J., CHIRURG, od. (01 60) 96 60 26 25 weinbaul. Gerätschaften: WeinpumHaushaltshilfe gesucht! Wir suchen Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 mit eig. Praxis sehr erfolgreich. Ein äußerst Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau eine zuverlässige u.E-Mail: ehrl. Haushalts- pen, Filtergeräte, Korkmaschine, charmanter und viels. Interessierter Herr mit 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, hilfe für einen Privat-Haushalt auf Rückenspritzen, Sprühgeräte, Wa- Yorkshire-Baby-Rüde, geb. 1.6.16, geeleg. Erscheinung. An seiner Seite wünscht net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 er sich e. treue u. selbstbewusste Partnerin. Uhren, 67591 Wachen- genräder, Pf lüge, Lampen, 450-Euro-Basis inE-Mail: inkl. NK für 350,– EUR zvm. Uwe Hinz, Rüdiger Rast jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: impft, Stolzenau entw. Tel. (01 76) 21 20 12 34 HOT! HOT! Sie sollten, so wie ich, Lust haben zu reisen ©Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau SÜßE FRÜCHTCHEN Gesindetruhen u. sonst. Holzkoffer, heim. Bitte anrufen: 71) 1 98 70 03 Tel. (01 u. neuem gegenüber aufgeschlossen sein. ❤ Erfahrene Ich freue mich Lady darauf, Sie bei e. schönen Tel. (0 62 43) 72 28 Unterricht Tel. (01 51) 27 12 18 54 Trödel. ZUM VERNASCHEN! e Essen näherDich kennenzulernen! Über .d ❤ verwöhnt in s net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AGOffstein. Walsrode HRB 101223 10, 67591 Ouerstraße Osthofen: 1 Zi., vollmöbl., m. Kü. + ein Anruf entfernt, wähle: id e ❤ Nur(069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau ❤❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf Bad, in 2er-WG zvm., Miete 350,– Stellengesuche 0900-543 78491204* 27 60) mm 7 66 34 (01 nk09mi15 awa33mi09 Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glas- gabenbetreuung, Einzelunterr icht, EUR inkl. NK. Tel. (01 71) 1 98 70 03 ❤❤ net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 türen, 2,50 m lang, 2,09 mSitz hoch, 0,60 alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FePünktlich – zuverlässig – ehrlich. awa33mi09 Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdigerawa33mi09 Rast E-Mail: jh@net-comunication.de der Gesellschaft: Stolzenau JUTTA, 57 J., selbstständig, Tel. (0 62 41) 20 79 02 rien. Schöne, barrierefr. 2 ZKBB in Erst- Ich biete Gartenarbeit, Reinigungs- m tief, günstig abzugeben. wirklich attraktiv und liebevoll, mit gepflegter, od. (01 75) 4 80 17 85 Tel. (0 62 41) 20 79 02 bezug zvm., Wo.-Zentrum, 58 m², arbeiten, Treppenreinigung. mod. Erscheinung u. Sinn für alles Schöne im Leben. "Vom Alleinsein habe ich genug, od. (01 51) 23 47 73 83 Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 KM 620,– EUR + NK + 2 MM KT deshalb suche ich e. Mann, der, wie ich, die (Stellpl. 50,– EUR). od. (01 76) 43 66 75 26 Weichen für die Zukunft noch einmal neu Auto – Ford Mut, bitte rufen Sie an ü. stellenjunge möchte. Nur Am 6. August 2016 von 10 bis 16 Uhr Tel. (01 73) 6 30 53 61 Scharfe, Mädels (069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So Mann sucht Arbeit im Bereich Ma- Hausflohmarkt in der Winzerstraße KA, Bj. 02/98, TÜV 4/17, 60 PS, in ständigem Wechsel. 22 mm 109tkm, Klima, VHB 800,– EUR. len, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ 19, Worms. Mietgesuche Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Tel. (01 74) 3 29 96 11 Pf laster legen, Trockenbau, RauRentnerin su. 2 ZKB, ab sof., in Wo. putz, Scheibenputz, alles zum Reno- Hollywoodschaukel aus Holz; 4 Bürstadt, 0151 449 222 33 ck20sa15 Stühle m. 4 neuen Bezügen; 1 Tisch, Mondeo, Bj. 01, Rentnerauto, TÜV u. Umgeb., KM max. 350,– EUR. vieren, auf Minijob-Basis. neu, Klima, el. FH, gepf l., metallic, Tel. (01 52) 13 57 96 49 VHS; alles zum Klöppeln. Tel. (01 52) 55 92 95 08 Tel. (0 62 46) 73 38 155tkm, abholbereit, 1.950,– EUR. Tel. (01 79) 5 87 56 37 Alleinst. Person mit Behinderung Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 sucht Whg. in Osthofen für KM Suche (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) max. 400,– EUR. 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Wohnmobile Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Telefon 06241 / 9578-0 AuflVerlag age Nibelungen 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 Musikboxen und Flipper-Automaten Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun(Zugleich auch Anschrift für die imenburg Impressum genannten Verantwortlichen) Druckladungsfähige reiff zeitungsdruck GmbH · Off Kaufe Wohnmobile gesucht, auch defekt u. Teile. gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 06241 9578-0 · Fax Nibelungenland 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de Verteilung Vertriebsgesell schaft mbH· info@nibelungen-kurier.de und Wohnwagen. Telefax 06241 / 9578-78 Tel. (01 77) 6 85 88 00 20, 67547 Worms unter Chiffre 6270 Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Nr. 6/1.1.2015 Tel. (0 39 44) 3 61 60 Auﬂage 62.585 Exemplare ·20 Kombi-Preisliste

❤ NA ❤

Bl25mi15

0152-10160251 OW 100 F

❤

awa33mi09

studioX

Mietgesuche

IMPRESSUM

Redaktion Druck Verteilung

Robert Lehr, Gernot Kirch,· Benjamin reiff zeitungsdruck GmbH OffenburgKloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Redaktionsleitung Steffen Heumann Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil undBenjamin den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

So erreichen Sie uns:

Suche 3 ZKB, ab 60 m², m. Badewanne, WM bis 700,– EUR. Tel. (01 76) 61 42 93 72

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon für private Kleinanzeigen

net comunication & Service GmbH Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Name

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

(Fa.)

Ält. Dame su. Pelzj. od. Pelzstola, Handt. u. Hut zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

cf.31sa16

ähr. 0.6.,

Bekanntschaften

www.commedia.de · Foto: © iStock.com/Franziska Werner

Karl 3 06

KLEINANZEIGEN

nm31mi16

4 29

ck09mi16

7.6., leiabeim r. 9 7 65

lr27sa16

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

are

p rr e 1,65 eg secinsht:e n vg isstieornm: i n : 06.08.2016 a u irnpur o 15 %€ pro mm rrka 20 % per e-mail PV-Netzwerk GmbH uu bn rd kti ::g e s : Bekanntschaften s ob na sitte Daten an: a nsa t: ubrep:r o v i s i o n : 15 %€ pro mm u sig Nibelungen Kurier am Sa verlag@nibelungen-kurier.de pg r ee 1,65 s Daten an: e rb sn n 06.08.2016 d a tc e ittntie:gai e msue:n: g s t e r m i n : Nibelungen Kurier_PVN_KW3116.PDF r ao ash 20 % per e-mail verlag@nibelungen-kurier.de raugberni kt u: r p r o v i s i o n : Bekanntschaften 15 % a t ee p r sen issrit:niA 1,65 mm dd i eo t:r:a g w u r d e a u t oNibelungen m a t€ i spro c h e-mail e rKurier_PVN_KW3116.PDF s t e l an: lt und ist ohne Unterschrift gültig s gau emfse Daten per rabatt: 20 % verlag@nibelungen-kurier.de da i egseenr t uArupfrt or av g m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g i s iwounr: d e a u t o15 Liebenswerte EDITH, 67 J. dSTEFANIE, a t e i n a m e39 : Jahre... Nibelungen Kurier_PVN_KW3116.PDF Samstag, 6. August 2016 | NIBELUNGEN KURIER eine sportl. jg. Frau mit strahl. Augen, schlk. e. junggebliebene WITWE mit schöner Figur sonstiges: Daten per e-mail an: . mod . Äußeren. Sehr natürlich u. humorvoll u Figur u.STEFANIE, zarter Haut. Ich39wünsche mir u. erd i Freude e s e r am ALeben u f t r u. a Jahre... gsehne w umich r d esehra u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d miti sLiebenswerte t o liebem h n LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout e Wesen U n tEDITH, eund r s großem c h 67 r i f J. tHerz. g ü l t i g 1 21.10.15 10:08 Seite 2 ganz warte . junggebliebene WITWE mit u. schöner Figur eine sportl. jg. Frau mit strahl. Augen, schlk. e Ich kann gut backen, kochen bin gern im nach de.aehrl. Partnerschaft. Wenn Du, wie t e i n a m e : Nibelungen Kurier_PVN_KW3116.PDF . mod. Äußeren . Sehr u. humorvoll uGarten. Figur zarter Haut. Ich wünsche mirauf u. die er, dieu.Wahrheit schätzt u. neugierig Ich möchte fürnatürlich einen liebevollen u. ich mit ganz liebem Wesen und Da großem Herz. warte Freude am Leben u. sehne mich sehr Zukunft bist, freue ich 39 mich auf deinen Ancharmanten Mann da EDITH, sein! ich flexibel STEFANIE, Jahre... Liebenswerte 67 J. Ich kann gut backen, kochen u. bin gern im nach e. ehrl. Partnerschaft. Wenn Du, wie ua. melde unter ruf.dHöre einmal i e sauf ejg.Dich r Frau A selbst umit f t rstrahl. g Augen, w uDich r dschlk. e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d ebin, skönnte t o h ich n eSieU n t e rbesuchen. s cschöner h r i f Rufen tFigur gültig .ijunggebliebene WITWE mit eine sportl. Wahrheit schätzt u. neugierig auf die Garten. Ich möchte für einen liebevollen ich, die bitte. Äußeren an u. fragen direkt nach mir über u. (069) PV 9-22 hSa/So . mod . Sehr . humorvoll uSie Figur u. 56030677 zarterfreue Haut.ich Ichmich wünsche mir u.AnerZukunft bist, aufauch deinen charmanten Mann da natürlich sein! Dauich flexibel (069) 56030677 PV 9-22 hauch Sa/So mit500,– ganz liebem Wesen großem Rufen Herz. warte Freude am Leben sehneDich michunter sehr Suche 2-Zi.-Whg. in Wo., WMbin, Höre auf Dich selbst uu.. melde ruf. mm könnte ich Sie einmalund besuchen. 25 39 Jahre... Liebenswerte EDITH, 67gern J. im Ich kann gutu.backen, kochen u. bin nach e.STEFANIE, ehrl. Partnerschaft. Wenn Du, wie Sie89 bitte an fragen direkt nach mir über (069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So EUR. Tel. (01 76) 73 09 18Ich 27 mm , die Wahrheit schätzt u. neugierig die möchte für einen liebevollen u. ich . junggebliebene WITWE mit schöner Figur eine sportl. jg. Frau mit strahl. Augen,auf schlk. eGarten. (069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So Zukunft auf deinen Mann da natürlich sein! Dauich flexibel . mod. Äußeren . Sehr . humorvoll ucharmanten Figur u. bist, zarterfreue Haut.ichIchmich wünsche mir u.Aner25 mm . Höre auf Dich selbst u . melde Dich unter ruf bin, könnte ich Sie einmal besuchen. Rufen mit ganz liebem Wesen und großem Herz. warte Freude am Leben u. sehne mich sehr 27 mm ICHe.BIN 46 Jahre... Sie bitte an fragen direkt nach mir gern über im Ich kann gutu.backen, kochen u. bin nach ehrl. YVONNE, Partnerschaft. Du, wie (069) sehr 56030677 PV 9-22 h-Wenn auch Sa/So . leider einsam . Bin hübsch anzusehen uich , die Wahrheit schätzt u. neugierig auf die Garten. Ich möchtePV für9-22 einen liebevollen (069) 56030677 h- auch Sa/So u. (dunkle Haare u. braune Augen), habe eine Zukunft bist, freue ich mich46 aufJahre... deinen Ancharmanten Mann da sein! Da ich flexibel 25 mm ICH BIN YVONNE, Wochenendhaus in Falkenstein, , bin romant . u.uzärtlich, aber unter auch gute Figur . Höre auf Dich selbst . meldeanzusehen Dich bin,Donkönnte ich Sie einmal besuchen. Rufen 27 mm . leider sehr einsam .uBin hübsch uruf und spontan . liebe die Natur. Allein fröhlich nersbergkreis, zvk. Sie bitte an u. fragen direkt nach mir über (069) Haare 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So (dunkle u. braune Augen), habe eine ausgehen o. allein in den Urlaub wage ich , bin romant . u.gern zärtlich, aber auch gute Figur Tel. (01 78) 4 34 (069) 50 9756030677 PV 9-22 h- auch Sa/So mich nicht, obwohl ich aktiv bin. Wie ICH BIN YVONNE, 46 Jahre... 25 mm undtreffen? spontan u. liebe diebitte Natur Allein fröhlich soll ich Sie Rufen Sie an.über 27 mm . leider sehr uausgehen o. einsam allein in. Bin denhübsch Urlaubanzusehen wage ich (069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So (dunkle Haare u. braune Augen), mich nicht, obwohl ich gern aktivhabe bin. eine Wie , bin romant . u. zärtlich, aber auch gute Figur soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an über Nibelungen Kurier 25 mm ICH YVONNE, Jahre... und spontan u. liebe dieauch Natur . Allein fröhlich (069)BIN 56030677 PV 9-2246 hSa/So 84 Prozent der Bevölkerung Silke Sauer Junge Familie sucht Haus zum o. einsam allein in. Bin denhübsch Urlaubanzusehen wage ich . leider sehr uausgehen schät zen beim Eink auf im michmm nicht, obwohl ich gern aktivhabe bin. eine Wie (dunkle Haare u. braune Augen), 2 25 Wf l., mit Garten, Kauf, ab 100 m soll ich Sie, bin treffen? Sie bitteaber an über romant . u.CHIRURG, zärtlich, auch gute Figur Geschäft, dass man sich dort im GEORG, 62Rufen J., bevorzugt in der VG Eich oder OT spontan u. liebe dieauch Natur . Allein anzeigenauftrag vom 25.07.2016 fröhlich (069) 56030677 9-22 hSa/So mit eig. und Praxis sehrPV Einwage äußerst Gegensatz zum Online-Kauf ausgehen o.und allein inerfolgreich. den Urlaub ich Rheindürkheim. Bitte ohne Makler. charmanter viels. Interessierter Herr mit michmm nicht, obwohl ich gern aktiv Wie persönlich beraten lassen kann.* 25 GEORG, 62An J.,seiner CHIRURG, eleg. Erscheinung. Seite bin. wünscht Tel. (01 51) 62 83 78 64 sollsich ich e. Sie treffen? Rufen Sie bitte anäußerst über kunde: PV-Netzwerk GmbH mit eig. Praxis sehr erfolgreich. EinPartnerin. Weitere Zahlen, Daten und Faker treue u. selbstbewusste charmanter undwie viels. Herr mit (069) 56030677 PVInteressierter 9-22haben h- auchzu Sa/So Sie sollten, so ich, Lust reisen ausgabe: Nibelungen Kurier am Sa ten rund um die lokale Konsumeleg. Erscheinung. An aufgeschlossen seiner Seite wünscht u. neuem gegenüber sein. erscheinungstermin: 06.08.2016 und Lebenswelt in Deutschland 25sich mm er e. treue selbstbewusste GEORG, 62 J.,Sie CHIRURG, Ich freue mich u. darauf, bei e.Partnerin. schönen Sie sollten, sokennenzulernen! wie Lust haben reisen Essen näher Über mit eig. Praxis sehrich, erfolgreich. Einzuäußerst lesen Sie in der Studie „Lokale rubrik: Bekanntschaften u. neuem gegenüber aufgeschlossen sein. charmanter und viels. mit (069) 56030677 PVInteressierter 9-22 h- auch Herr Sa/So Welten“ des Instituts für Demospreis: 1,65 € pro mm Ich mich darauf, Sie bei e. schönen eleg.freue Erscheinung. An seiner Seite wünscht Sofort anfangen! Essen näher kennenzulernen! Über kopie Allensbach. Sie finden die GEORG, 62 J., CHIRURG, er 27sich mme. treue u. selbstbewusste Partnerin. rabatt: 20 % Wir suchen Produktionshelfer/Lager56030677 PV 9-22haben h- auch Sie sollten, so wie Lust reisen mit(069) eig. Praxis sehrich, erfolgreich. EinzuSa/So äußerst Studie auf www.bvda.de. agenturprovision: 15 % u. neuem gegenüber aufgeschlossen charmanter und viels. Interessierter Herrsein. mit helfer (m/w) für Worms und Umge27JUTTA, mm • Ab sofort beis ojedem 57darauf, J.,Anselbstständig, n s t iEinkauf g e s : PAYBACK – Daten per e-mail an: Ich freue mich Sie bei e. schönen eleg. Erscheinung. seiner Seite wünscht * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre bung. Das bringen Sie mit: Zuverläsattraktiv und liebevoll , mit gepflegter , wirklich Essen näher kennenzulernen! Über er sich e. treue u. selbstbewusste Partnerin. Punkte sammeln verlag@nibelungen-kurier.de mod. Erscheinung u. alleszuSa/So Schöne Sie sollten, so wie ich, Lust haben reisen (069) 56030677 PVSinn 9-22für h- auch sigkeit, Belastbarkeit, Fleiß. 57 Alleinsein J., selbstständig, d a t e i nund a mexklusive e: Nibelungen Kurier_PVN_KW3116.PDF imJUTTA, Leben. gegenüber "Vom habe ich genug, u. neuem aufgeschlossen sein. • Attraktive Angebote Dafür stehen wir: Persönliche Betreuunde.liebevoll , mite. gepflegter wirklich deshalb suche Mann, wie ich, die, Ich freueattraktiv mich ich darauf, Sie der, bei schönen 27 mm mod. Erscheinung u. Sinn für alles Schöne Weichen für die Zukunft noch einmal neu Vorteile sichern Essen näher kennenzulernen! Über * Basis: ddeutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n dstellen sLeben. t möchte o56030677 h"Vom ne UPV n t9-22 rhabe sh-rufen cauch hich rSie iSa/So f tangü.ü l t i gung, fester Arbeitsvertrag, faires GeMitglied im BVDA imi(069) Alleinsein genug, . Nur Mut ,ebitte deshalb suche57 ichJ., e.PV Mann, der, wieSa/So ich, die • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem halt. Jetzt bewerben: (069) 56030677 9-22 hauch JUTTA, selbstständig, Weichen für die Zukunft noch einmal neu 27 mmattraktiv und liebevoll, mit gepflegter, wirklich Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK Tel. (0 62 41) 30 97 20 , bitte Sie an ü. stellen möchte. Nuru.Mut 22 mm STEFANIE, 39 Jahre... Liebenswerte EDITH, 67 J. mod. Erscheinung Sinn fürrufen alles Schöne Für unsere Leser mit Online-Banking: 56030677 PV 9-22mit h- schöner auch junggebliebene WITWE Figur eine sportl. jg. Frau mit strahl. Augen, schlk. e. (069) im Leben. "Vom Alleinsein habe ichSa/So genug, www.persona.de mod. Äußeren . Sehr natürlich uwie . humorvoll u. JUTTA, Figur u. zarter Haut. Ich wünsche mir u. er57 J., selbstständig, deshalb suche ich e. Mann, der, ich, die Fressnapfwarte Worms: Schönauerstraße 18–22, 22 Rathenaustraße 18· 67547 Worms mit mm ganzattraktiv liebem Wesen und großem Herz. Freude am Leben u. sehne mich sehr Weichen für dieund Zukunft noch einmal neu, liebevoll , mit gepflegter wirklich Ich kann gut backen, kochen u.alles binSie gern nach e. ehrl. Wenn Du, Worms wie AmPartnerschaft. Gallborn 12, 67547 . Nuru. Mut , bitte anim ü. stellen möchte mod. Erscheinung Sinn fürrufen Schöne Wir freuen uns auf Sie! Garten. Ich"Vom möchte für einen liebevollen u. ich, die Wahrheit schätzt u. neugierig auf die im Leben. Alleinsein ich genug, Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! (069) 56030677 PV 9-22habe auch Zukunft bist, freue ich mich auf deinen Ancharmanten Mann sein!hDa ichSa/So flexibel deshalb suche ich e.daMann, der, wie ich, die ruf. Höre auf Dich selbst u. melde Dich unter bin, könnte ich Sie einmal besuchen. Rufen • www.nibelungen-kurier.de Weichen 22 mm für die Zukunft noch einmal neu Sie bittemöchte an u. fragen direkt nach mirSie über Suche belastbare Hilfe für Haus und (069) 56030677 PV 9-22 h- auch Sa/So . Nur Mut , bitte rufen an ü. stellen • „Anzeige aufgeben“ klicken

w w w.wm-aw.de

www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

SONSTIGES Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ....................... 12.+13.11.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

BITTE BEACHTEN SIE, DASS EINE RESERVIERUNG VON TICKETS NICHT MÖGLICH IST. cf.31sa16

MO. + DO., 8 BIS 18 UHR, DI. + MI., 8 BIS 17 UHR, FR., 8 BIS 15 UHR P PRINZ-C ARL-ANLAGE 20 · WORMS · TELEFON (0 62 41) 95 78-0

rlich Natü ns: bei u -C ash

Rheinhessentafel in Mettenheim Altmaier – Bundesminister für besondere Aufgaben – übernimmt Schirmherrschaft und hat sein Kommen am 7. August in Mettenheim angekündigt. Um 12 Uhr ist der offizielle Beginn der „Rheinhessentafel“, die Gäste werden mit einem regionaltypischen 3-Gänge-Menü verwöhnt. In Osthofen wird wieder gewandert und geschlemmt „Tag der Türme“ am 7. August ab 11 Uhr mit hochkarätigen Weinen und kulinarischen Köstlichkeiten.

Bohnenfest in Abenheim Sonntag, 7. August (im Hof der Pfarrkirche) 11.30 Uhr „Essen rund um die Bohne“; 13 Uhr Pflanzenführung – Informationen zum Kräutergarten von Christoph Lösch; 13.30 Uhr Ackerbau vor 200 Jahren – Gemüsestand und Verkauf, KiKiNa, Heimatverein, IG Winzer; 14 Uhr „Skulpturenweg“Führung, ca. 6 Kilometer zu Fuß durch die Weinberge (bis 15.30 Uhr), 15 Uhr Verteidigung der „Bohnesäck” früher und heute, TV Abenheim; 18 Uhr „Wein, Weib und Gesang – 200 Jahre lang“, Liedvorträge GV Concordia.

Samstag, 13. August Musik auf 25 Saiten

Musik für Renaissance-Laute und Blues-Gitarre bieten Gabriele Janneck und Martin G. Günkel auf ihrem gemeinsamen Album „25 Strings“ – und in ihrem Konzert am Samstag, dem 13. August, um 19 Uhr, in der evangelischen Kirche in Mettenheim.

Sonntag, 14. August Bier- und Landschaftsgenuss Am 14. August wird ab 12.04 Uhr in der Zellertalbahn wieder eine Bierprobe angeboten / Tour geht bis Kaiserslautern und zurück. Anmeldungen nimmt gerne Inge Baumbauer unter Telefon 06355/989170 oder E-Mail info@ villawernz.de entgegen.

Freitag, 19. August „Worms: Jazz & Joy“ Jazz von klassisch bis experimentell mit nationalen und internationalen Stars findet vom 19. bis 21. August in Worms statt. Karten erhalten Sie im Vorverkauf auch beim Nibelungen Kurier.

Mittwoch, 24. August

Spannende Einblicke in das Leben von Rio Reiser Autorenlesung von Gert Möbius am 24. August um 19 Uhr im „Kurpfalztreff unter den Arkaden“ in Bobenheim-Roxheim. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind im Rathaus der Gemeinde Bobenheim-Roxheim (Informationstheke) oder in der Gemeindebücherei BobenheimRoxheim erhältlich.

Samstag, 27. August

Backfischfest 2016 Worms Ahoi! – Die Nibelungenstadt steht vom 27. August bis zum 4. September Kopf. Neun Tage lang feiern Wormser und Besucher aus nah und fern das größte Volks- und Weinfest am Rhein.

T . D R

I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

Kirche mal (wo)anders Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim im Siedlerheim „Treffpunkt“/Beginn ist jeweils um 18 Uhr. 20. August: Zollhaus Weinsheim, Ecke Weinsheimer Straße/Weinsheimer Hauptstraße, Weinsheim – „Grenzen, Gebilde auf Zeit“.

€

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Manege frei im Zirkus „Piccolo“ lädt am 12. August um 15 Uhr (Einlass ab 14.30 Uhr) ins Zirkuszelt der Pfrimmtalrealschule Plus ein. Der Eintritt ist frei.

Samstag, 20. August

Spatenstich B47 Zum Spatenstich der B 47, Südumgehung Worms, am 12. August um 14.30 Uhr ist die Bevölkerung willkommen. Treffpunkt ist an der B 47 unter der Brücke der K 17.

Die „glorreichen Sieben“ des Rock kommen in die Nibelungenstadt! „T he BossHoss“ si nd b ei „Worms: Jazz & Joy“! Tickets gibt es auch beim Nibelungen Kurier.

Freitag, 12. August

JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

SNEAK PREVIEW So., 21 Uhr

siker täglich auf der Gitarre. Aktuell arbeitet Ricky King in seinem kleinen Tonstudio an einem neuen Album. Für dieses Projekt spielt er alle Instrumente eigenhändig ein – an der Gitarre, am Schlagzeug, Bass oder dem Keyboard. Das Musikmachen, dieser „spannende Schaffensprozess“ (King), und vor allem die Auftritte machen dem vitalen, leidenschaftlichen Musiker auch nach 40 Jahren immer noch großen Spaß. Er schätze besonders die direkte Resonanz, die das Publikum ihm auf der Bühne gebe, so Ricky King. Und da oben wird der 70-Jährige jedes Mal zum grandiosen Entertainer. Er spielt nicht nur Gitarre, sondern moderiert, singt und zieht seine Gäste in den Bann. Wichtig für den Erfolg als Musiker sei es auf jeden Fall, mit Herz und Leidenschaft zu spielen. „Die Zuhörer merken, ob etwas von Herzen kommt“, so der einstige Charts-Stürmer. Nach seinen Konzerten nimmt sich der Naturliebhaber stets viel Zeit für seine Fans. Er ist ein „Star zum Anfassen“, gibt nach Konzerten Autogramme, beantwortet Fragen. Ein Erlebnis für jeden Fan. Tickets und weitere Informationen gibt es unter www.rickyking. com und der Telefonnummer 06201/3909493.

Do.–Di. (außer So.), 16.45 Uhr; So., 17, 21.15 Uhr

küche

Am Samstag, dem 10. September, wird der international bekannte Gitarrist Ricky King sein 40-jähriges Bühnenjubiläum feiern. Ab 19 Uhr werden beim Konzert in der Stadthalle Weinheim all seine Hits, aber auch neue Lieder auf der Bühne erklingen. Außerdem wird der gefragte Musiker wie üblich auch als Sänger auftreten. Begleitet wird er von Profi-Musikern. Für Ricky King und seine Fans ist das Jahr 2016 ein ganz besonderes. Der Mann, dessen Markenzeichen die weiße Gitarre ist, wurde im Frühjahr nicht nur 70 Jahre alt. Sondern er feiert im September auch sein 40-jähriges Bühnenjubiläum als Solokünstler. Bereits 1976 gelang Hans Lingenfelder mit dem Titel „Verde“ der Durchbruch. Damals legte er sich auch den Künstlernamen „Ricky King“ zu. Mit „Le Rêve“, „Haley, Hey Louise“ von Dieter Bohlen, „Fly with me to Malibu“ oder „La Rose Noire“ folgten rasch weitere Hits. Und mit ihnen zahlreiche Fernsehauftritte und Touren im In- und Ausland sowie acht Goldene Schallplatten. Kings dritte LP knackte sogar die Platin-Grenze. Sein Album „20 Welthits im Gitarrensound“ wurde bis heute über 800.000 Mal verkauft. Noch immer spielt der passionierte Mu-

THE LEGEND OF TARZAN Tgl.: 20.45 Uhr; Fr./Sa., auch 23.15 Uhr DIE PEANUTS: DER FILM Rheinpfalz-Ferienkino: (3D) STAR TREK: BEYOND Tgl. (außer So.), 21 Uhr; Mi. 14:30 Uhr

Am 10. September wird der international bekannte Gitarrist nun sein 40-jähriges Bühnenjubiläum feiern. Ab 19 Uhr werden beim Konzert in der Stadthalle Weinheim all seine Hits, aber auch neue Lieder auf der Bühne erklingen. Außerdem wird der gefragte Musiker wie üblich auch als Sänger auftreten. Begleitet wird er am Abend von Profi-Musikern.

L T

6 3

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

(3D) PETS Tägl. (außer So.) 15, 17, 19 Uhr; Fr./Sa., auch 23.30 Uhr; (3D) BFG – BIG FRIENDLY GIANT So., 14.45 Uhr; Mi., 16.45 Uhr Do.-Di. (außer So.) auch 21.15 Uhr; So., 11, 13.30, 15.45, 19.30 Uhrr MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI PETS Tgl. 14.30, 16.30 Uhr; So., auch 12.30, 18.30 Uhr So., 13.30 Uhr

5 9 )

cocktailbar & frische küche

(3D) GHOSTBUSTERS Tgl. (außer Mo.) 18 Uhr; Do.- EIN GANZES HALBES JAHR Tgl. ( außer So.), 18.30 Uhr vo r o de r n a c h de m k in o ge n ie ße n Di., 20.30 Uhr, Fr./ Sa. 23 Uhr (3D) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! Tgl. GHOSTBUSTERS Tgl.: 15.30 Uhr; So., auch 11 Uhr (außer So.), 14.45 Uhr; So. 13.30 Uhr

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Faith Cevikkollu „EMFATIH“ Worms, LincolnTheater ............................... 23.09.2016 SWR3 Comedy live mit Zeus & Wirbitzky Bingen, Rheintal-Kongress-Zentrum ........ 29.09.2016 Dave Davis „PREVIEW“ Worms, DAS WORMSER ............................... 08.10.2016

(3D) TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Tgl. (auOUT OF THE SHADOWS Preview: Mi., 20.30 Uhr ßer So.) 19.15 Uhr; So. 11 Uhr

Der Regenbogenfi sch Worms, LincolnTheater ................................ 19.09.2016 Jochen, der Schweinefant Worms, LincolnTheater ............................... 20.09.2016 Knispel und die herrlichste Suppe der Welt Worms, LincolnTheater ............................... 22.09.2016 Löwe Leo Superstar Worms, LincolnTheater ............................... 24.09.2016 Till Eulenspiegel Worms, LincolnTheater ............................... 25.09.2016 Affen stark und Löwen schlau (Kinderturnshow) Worms, DAS WORMSER .............................. 25.09.2016 Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel Worms, DAS WORMSER ............................... 27.10.2016 Zauberkünstler und Comedian Ingo Oschmann

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

TOP GUN: SIE FÜRCHTEN WEDER TOD (3D) INDEPENDENCE DAY 2 – WIEDERKEHR TEUFEL (SPECIAL EDITION: 3D/OV) So., 18 Uhr Fr./ Sa. 23 Uhr; Mo., 18 Uhr; Mi., 21.15 Uhr

Kinder- und Familientheater

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42 SPIELPLAN für die Woche Donnerstag, 4.8., bis Mittwoch, 10.8.2016

Staubkind Tour 2016 Worms, Das Wormser .................................. 04.11.2016

cf.31mi16

WEITERE KONZERTE

Worms, DAS WORMSER ............................... 08.11.2016 Bambi Worms, DAS WORMSER ............................... 22.12.2016 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER ............................... 17.01.2017 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .............................. 02.02.2017 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater ................................ 09.03.2017 Rapunzel Worms, DAS WORMSER ............................... 26.03.2017 O Sole Mio Worms, LincolnTheater ............................... 26.04.2017

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Klavier-Meisterkurs Abschlusskonzert Die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms lädt zu einem besonderen Konzert, gestaltet von den Teilnehmern des Klavier-Meisterkurses am Sonntag, dem 7. August, ein. Beginn ist um 11 Uhr in der Aula der Musikschule, Gewerbeschulstraße 20. Der Eintritt ist frei.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Weinschnuppern im Park Von 11 bis 19 Uhr. Genießen Sie außergewöhnliche Musik, Kunst, Handwerk, Mode und Natur in einmaliger Atmosphäre. Verkosten Sie hervorragende Weine der fünf Herrnsheimer Winzer und zwei Gastwinzer für 15 Euro mit Glas.

SH O P T E K C I T R E I R U K N NIBELUNGE Sonderkonzert Jazz & Joy – BossHoss Worms, Marktplatz ....................................... 19.08.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

schon ab 10,98€ monatlich!

che

Bohnenfest in Abenheim Samstag, 6. August (im Hof des Museums) 14 Uhr Sonderausstellung in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Worms: „Abenheim – ein Dorf wird rheinhessisch” im Heimatmuseum; 16 Uhr „Skulpturenweg”-Führung, ca. 6 Kilometer zu Fuß durch die Weinberge am Klausenberg.

Sonntag, 7. August

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

und weniger Kosten

Samstag das Kerwecafé ab 14 Uhr auf dem Sportgelände geöffnet, sonntags schon um 11 Uhr auf seinem alten Platz am Festplatz, wobei eine Stunde zuvor der ökumenische Kirchweihgottesdienst um 10 Uhr auf dem Festplatz beginnt – danach wird der Bauernmarkt eröffnet. Montags finden ab 17 Uhr die Karusellfreifahrten statt. An allen Tagen bietet die Küche pfälzische Spezialitäten oder verschiedene Tagesgerichte an.

Neuhauser Kerb Samstag, 6. August: 14 Uhr Die Optimisten spielen Stimmungsmusik; 13 Uhr Kinderprogramm/Abenteuerspielplatz bis 18 Uhr; 15 Uhr Die Tanzschule Ralf Hoh tritt auf; 19.30 Uhr Kerwe Party mit CABRIO bis 1 Uhr.

Obrigheim feiert Kerwe Samstags begleitet sie ab 20 Uhr „Schuckeria“ durch den Kerweabend. Außerdem ist am

für mehr Individualität

67592 Flörsheim-Dalsheim

Int. Rassehunde-Ausstellung

Rund 2.500 Rassehunde aus mehr als 200 verschiedenen Rassen treffen sich am 6. und 7. August zum 11. Mal in der Eberthalle und ihrem Freigelände in Ludwigshafen, um sich von den über 40 kompetenten Zuchtrichtern aus 7 Nationen begutachten zu lassen.

Der Tarif Baukasten

Kirche mal (wo)anders Sommerkirche 2016 der Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim, Wiesoppenheim, im Siedlerheim „Treffpunkt“/Beginn ist jeweils um 18 Uhr. 6. August: Ehemalige Villa Pfeiffer & Diller, Horchheim, Obere Hauptstraße 81, Horchheim – „Arbeit und soziale Verantwortung“.

für Dich und Dein

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

n Tarif Wähle den beste Smartphone

6 7 2 6 9

Samstag, 6. August

Star-Gitarrist gibt am 10. September sein Jubiläumskonzert in Weinheim

Alzeyer Str. 60

Media Markt Super Select

• Weinverkostung von 13 bis 18 Uhr • „Flusswerk“ - Kunst aus Treibholz von Stefan Schmitt • „werkstatt für genuss“ der Lebenshilfe Worms • „Yo! Frozen Yogurt“ aus Lippstadt Lassen Sie den Abend in entspannter Atmosphäre mit unseren hervorragenden Weinen, kulinarischen Köstlichkeiten von Faber Catering und Live-Musik von „takefive“ ausklingen.

4 MODERNE KINOS DERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E OSE PA R K P

40 Jahre Ricky King

Tag der offenen Tür am 13. 08. 2016 im Weingut Göhring

Weingut Göhring GbR

3 2

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. August 2016

24 TERMINKALENDER

SPENGLEREI KLIMA

SANITร R HEIZUNG 6. August 2016 |

| K W 31 Anzeigensonder verรถf fentlichung

368_2016

50 JAHRE

Ernst Berg GmbH – ein Name bürgt seit 50 Jahren für Qualität Kompetenz und Erfahrung in den Bereichen Sanitär, Heizung, Spenglerei, Klima Optimale Lösung und maximale Qualität Seit fünf Jahrzehnten ist die Firma Ernst Berg GmbH von der fachkundigen Beratung und Planung bis zum korrekten Einbau kompetenter Ansprechpartner in den Bereichen Sanitär, Heizung, Spenglerei und Klima. Dipl.-Ing. (FH) Christian Berg schreibt die Erfolgsgeschichte seit 2011 in dritter Generation fort, die sein Vater, Harald Berg, seit 1993, sowie Großvater Ernst Berg 1966 zunächst in der FriedrichEbert-Straße begründeten.

Leistungsstarkes Unternehmen Der Handwerkstradition des Firmengründers verpflichtet, hat sich der renommierte Familienbetrieb zu einem modernen, serviceorientierten und leistungsstarken Unternehmen entwickelt. Neueste Techniken und Trends wer-

den erfolgreich aufgegriffen und finden durch die langjährige Erfahrung des hochqualifizierten Teams eine ideale Ergänzung. Bei der Planung eines Neubaus oder der Modernisierung im eigenen Zuhause realisiert der Meisterbetrieb durch den Einbau energieeffizienter Heizungsanlagen und modernster Sanitärtechnik eine auf die Bedürfnisse des Kunden abgestimmte optimale Lösung. Maximale Qualität der verwendeten Produkte namhafter Hersteller und der eigene Anspruch an eine adäquate Ausführung sämtlicher Arbeiten lassen selbst ausgefallene Wünsche wahr werden.

„Alles aus einer Hand” In Kooperation mit ausgesuchten Handwerksbetrieben koordiniert das Team der Ernst Berg GmbH gerne auch

weitere Gewerke, damit sich ihre Wohnträume zeitnah realisieren lassen. „Alles aus einer Hand”, versteht sich das Traditionsunternehmen als flexibler Dienstleister für den privaten wie auch gewerblichen Wohnungsbau. Durch permanente Weiterbildungsmaßnahmen der Mitarbeiter ist auch im Bereich der erneuerbaren Energien und Klimatechnik die neueste Technik Standard. „Innovationen, von denen letztlich der Kunde profitiert”, verweist Christian Berg auf eine ausführliche Beratung im Vorfeld. Christian Berg und sein Team schätzen den persönlichen Kontakt zum Kunden. Vertrauen und Zufriedenheit seien nach wie vor die beste Visitenkarte, so der Prokurist. Aus Anlass des Jubiläums lädt die Ernst Berg GmbH alle Kunden und Nachbarn am 13. August 2016 zu einem kleinen Straßenfest in die Dirolfstraße 45 ein, um in geselliger Runde ins Gespräch zu kommen.

50 JAHRE

Unsere Leistung: SANITÄR Sei es der tropfende Wasserhahn oder die Gestaltung Ihres neuen Bades – wir bieten Ihnen vom Kundendienst bis hin zu Planung und Ausführung alle notwendigen Schritte an:



Badplanung, auch von barrierefreien Bädern



Badinstallation aus einer Hand in Kooperation mit lokalen Fachfirmen für z.B. Fliesenarbeiten, Elektroinstallation, …



Beratung hinsichtlich Trinkwasserhygiene & -behandlung



Entnahme von Wasserproben für Untersuchungen auf Legionellen aus einer Hand



Elektro-Spiralenreinigung bei Verstopfung der Wohnungs-Abflussleitungen

Zum 50-jährigen Firmenjubiläum wünschen wir alles Gute und viel Erfolg.

Installation von Badbe- und -entlüftungen



Eigener Kundendienst für Wartungen und Reparaturen

Herzlichen Glückwunsch!

c.31sa16

Genießen auch Sie die Vorteile



Wir gratulieren der Firma Ernst Berg GmbH aus Worms zum 50-jährigen Betriebsjubiläum. Alles Gute für die Zukunft wünscht Ihnen Ihr Partner Viessmann.

BERATUNG VERKAUF VERLEGUNG RAUMAUSSTATTUNG DEKORATIONEN

Wohnraumausstellung über 300 m² Besuchen Sie uns.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Viessmann Deutschland GmbH Verkaufsniederlassung Mannheim Wallstadter Straße 66 68526 Ladenburg Telefon: 06203 9267-0 · Fax: 9267-41 www.viessmann.de

Jubi_FB-Berg_2spx145_VN29.indd 1

22.06.16 08:52

50 JAHRE

TRADITION Unser Unternehmen wurde 1966 von Ernst Berg, Gasund Wasser-Installateurmeister, mit zwei Mitarbeitern in Worms gegründet. Zum ursprünglichen Bereich Spenglerei sind im Laufe der Jahre wei-

tere Aufgabenbereiche hinzugekommen. Nach den ersten Anfängen wurde im Jahr 1977 die derzeitige Firmenzentrale erbaut und der Betrieb aufgrund der Aufgabenerweiterung kontinuierlich vergrößert. Im Jahr

1993 wurde das Familienunternehmen von Harald Berg, Gasund Wasser-Installateurmeister sowie Sohn des Firmengründers, übernommen und wird von ihm bis heute geleitet.

ENTWICKLUNG Derzeit hat das Team rund um Harald Berg 30 Mitarbeiter (Stand 2016), von denen die Mehrheit aus der eigenen Ausbildung stammt. Seit 2011 ist mit Dipl.-Ing. (FH) Christian Berg, M.Sc. auch die dritte Generation im Unternehmen tätig. Durch kontinuierliche Schulungen und Qualifi-

zierungen unserer Mitarbeiter bleiben wir stets auf dem aktuellen Stand der Technik unserer Fachgebiete Sanitär, Heizung und regenerative Energien sowie Spenglerei. Auch zukünftigen, neuen Aufgabengebieten in der Haus- und Gebäudetechnik wird sich unser Fachbetrieb annehmen.

IM ÜBERBLICK 

Seit 1966 tätig in Worms und Umgebung



30 Mitarbeiter im technischen und kaufmännischen Bereich (Stand 2016)



Ausbildung sowie kontinuierliche Schulung und Weiterbildung unserer Mitarbeiter

50 JAHRE

Unsere Leistung: Heizung Ob Sie mit Gas, Öl oder regenerativen Energieträgern wie Holz oder solarer Wärme heizen, wir bieten Ihnen die fachgerechte Beratung von der Planung bis hin zur Ausführung:

Leistung in einer neuen Dimension

Badplanung, auch von barrierefreien Bädern Zentralheizungsbau und Gasetagenheizungen/Gasöfen Solarthermieanlagen Kaminsanierungen für Brennwert-Anlagen Gasleitungs-Sanierung mittels flüssigem Dichtmittel – hierbei werden die Leitungssysteme von innen abgedichtet, so dass ein kostspieliger Ausbau der Altleitungen in den meisten Fällen entfallen kann.  Heizungscheck für die Optimierung von Bestandsanlagen – Ermittlung energetischer Einsparpotenziale an ihrem Heizungssystem  Installation von Abgaswarn- und Rauchwarnmeldern in Ihrer Wohnung entsprechend den gesetzlichen Anforderungen: Nach Landesbauordnung (§44 Abs. 8 LBauO RLP) müssen in Neu-, Um- und in Bestandsbauten Rauchmelder für Schlaf- und Kinderzimmer sowie in Fluren, die als Rettungsweg dienen, bis 2012 nachgerüstet werden.  Eigener Kundendienst für Wartungen und Reparaturen     

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 und 03 34 - 0 Ihr Partner für hochwertige Schließanlagen Carlo-Mierendorff-Straße 20 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 professionelles Reinigen 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

Schließtechnologie der Spitzenklasse TÜRTECHNIK

Schließtechnolgie der Spitzenklasse Das patentierte Wendeschlüsselsystem janus erfüllt höchste Ansprüche an Sicherheit, Funktionalität und Design. Neues Design für mehr Komfort ■ Neues Kopierschutzmerkmal ■

Das -Werkzeuge-Team wünscht alles Gute zum Jubiläum!

lr31sa16

Wendeschlüssel für intuitive Bedienung ■ Sicherer Kopierschutz ■

Schutz vor Schlagpicking ■

Flexibles Schließsystem, beliebig ■ erweiterbar

Carlo-Mierendorff-Straße Carlo-Mierendorff-Straße 2 2 Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. 67574 67574 Osthofen/Rhh. Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de

0 0 62 42 tel 5 03 34 0 0 62 62 42 42 tel tel 5 5 03 03 34 34 --- 0 0 0 62 42 fax 5 03 34 0 62 42 fax 5 03 34 3 34 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 3 34 34

Balkon-

EDI-P DI-Pr 50 JAHRE

XXL-Fliesen GROSS IM KOMMEN!

FREUDE AUF KNOPFRDUCK. JETZT AUCH AM WASCHTISCH.

Kostenloser Balkon- und Terrassen-Check

Ihr Ihr IhrWEDI-Profi-Partner WEDI-Profi-Partner WEDI-Profi-Partner

Tel.: 41-3 61 51 Tel. Tel. Tel. 0 62 0062 62 4141 41 - 3-38 -3338 38 38 61 61 61 · ·Fax ·Fax: · Fax Fax 3373 373 373 73 51 51 51 www.gugumus.de www.gugumus.de www.gugumus.de www.gugumus.de

lr31sai16

67547 Worms ··Weinsheimer Str. 75a 67547 67547 67547 Worms Worms Worms · Weinsheimer ·Weinsheimer Weinsheimer Str. Str. Str. 75a 75a 75a

50 JAHRE

Moderne Heiztechnik: Sparsam Heizen mit Gas und Öl dank Brennwerttechnik Brennwertgeräte sind in unterschiedlichen Bauformen, wie z.B. wandhängende oder bodenstehende Produkte, und variablen Leistungsgrößen für sehr unterschiedlichen Wärmebedarf erhältlich. Beim Kauf eines Gas-Brennwertgeräwww.pfeiffer-may.de tes sollten Sie schon heute an die Leistungen von morgen denken. Deshalb sollte eine moderne Heizanlage keinesfalls ausschließlich auf die alleinige Nutzung fossiler Brennstoffe setzen. „Die Einbindung von Solarkollektoren zur kostenfreien Warmwasserbereitung zählt mittlerweile zum Standard einer modernen Heizungsanlage und lassen sich einfach in nahezu jedes Heizsystem integrieren“, erklärt Christian Berg von der Ernst Berg GmbH aus Worms. Gut ausgebildete, moderne Fachhandwerks-

unternehmen können Sie hier umfassend über die Möglichkeiten und die Kosten einer solchen Anlage beraten.

lr31sa16

er-may.de

Gas-Brennwertgeräte nutzen zum Heizen nahezu vollständig im Gas vorhandene Energie. Zusätzlich zum Heizwert des Erdgases benutzen sie nämlich auch die Wärme, die im Wasserdampf der Abgase enthalten ist. Deshalb können Gas-Brennwertgeräte gegenüber älteren Niedertemperaturkesseln die Heizkoswww.pfeiffer-may.de ten um bis zu 30 Prozent senken. Daneben lassen sie sich flexibel auch mit Solarkollektoren zur Warmwasserbereitung kombinieren. Dann kann die Ersparnis sogar bis zu 40 Prozent betragen. Grundsätzlich können Gas-Brennwertgeräte umkompliziert und schnell in nahezu alle Häuser und Wohnungen eingebaut werden. Lediglich der Schornstein muss in der Regel entsprechend auf den Austausch vorbereitet werden. Gas-

www.pfeiffer-may.de

zlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch

m 50 Jubiläum. zum 50 Jubiläum.

ieren der Firma Ernst WirBerg gratulieren aus Worms der Firma und Ernst Berg aus Worms und

Wir gratulieren der Firma Ernst Berg aus

uns für die partnerschaftliche bedankenZusammenarbeit! uns für die partnerschaftliche Zusammenarbeit!-

Worms und bedanken uns für die

chen für die Zukunft Wir weiterhin wünschen viel Erfolg für die Zukunft weiterhin viel Erfolg

partnerschaftliche Zusammenarbeit!

mer Str. 24 • 67549 Worms Monsheimer Str.für 24 die • 67549 Worms Wir wünschen Zukunft 1/30941-10 Tel. 06241/30941-10

weiterhin viel Erfolg. www.pfeiffer-may.de

P&M

Gruppe

Herzlichen Glückwunsch

zum 50 Jubiläum.

Wir gratulieren der Firma Ernst Berg aus Worms und bedanken uns für die partnerschaftliche Zusammenarbeit!Gratulationsanzeige_90x145.indd 1

07.12.15 13:47

Wir wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg

Die Firma Ernst Berg, hier auf einem Foto aus dem Jahre 1985.

Monsheimer Str. 24 • 67549 Worms

Monsheimer Straße 24 Tel. 06241/30941-10 67549 Worms Tel. 06241/30941-10 Herzlichen Glückwunsch

P&M Gruppe

50 JAHRE

Energie-Effizienz von Heizungsanlagen – Betrifft das auch Sie? Ein Großteil der Energie im häuslichen Bereich wird für die Bereitstellung von Wärme verwendet. Um diesen Anteil im Sinne der Energiewende zu verringern und den CO2-Ausstoß zu minimieren, wurden neue Gesetze und Verordnungen im Jahr 2015 erlassen. Für Hausbesitzer gilt es zu prüfen, ob die nachfolgend beschriebenen Gesetze Auswirkungen auf ihre Heizungsanlage haben.

Energie-EinsparVerordnung (EnEV)

JUDO i-soft plus Enthärtungsanlage • schützt Ihre Wasserleitung und angeschlossene Geräte optimal vor Kalk • verwöhnt die Haut, sorgt für ﬂauschige Wäsche • reduziert den Putzaufwand und den Waschmittelverbrauch • spart langfristig Energie • zu jeder Zeit, von jedem Ort steuerbar Einbau und Beratung durch Ihren Fachinstallateur

ANZ_60x94mm_i_soft_plus_4c.indd 1

Durch die von der EU erlassene und seit dem 26. September 2015 gültige Öko-Design-Richtlinie für energieverbrauchende und energieverbrauchsrelevante Produkte (Energy related Products – ErP) werden gewisse Mindest-EnergieEffizienzanforderungen an Heizungssysteme gestellt und eine Kennzeichnungspflicht mittels Energie-Effizienzlabel eingeführt.

Wir gratulieren und bedanken uns für fast 20 Jahre Zusammenarbeit! WORMS • 06241 98728-20

s a t w a r e . c o m

WIR GRATULIEREN DER FIRMA ERNST BERG ZUM 50-JÄHRIGEN JUBILÄUM

27.06.16 08:31 anzeige_94x60mm_satware.indd 1

Alzeyer Straße 37 67549 Worms Tel. (0 62 41) 95 60–0 www.otto-korn.de

Ausstellung geöﬀnet von: Mo. bis Fr., 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

22.06.16 14:40

lr31sa16

Weiches Wasser nach Wunsch

ErP-Richtline

judo.eu

Die EnEV legt in ihrer neuesten Fassung fest, dass Heizkessel, die vor dem 1. Januar 1985 installiert wurden, ab 2015 nicht mehr betrieben werden dürfen – für alle Anlagen, die nach dem 1. Januar 1985 installiert wurden, gilt eine Austauschpflicht nach 30 Jahren. Allerdings: Brennwertkessel und Niedertemperaturkessel sind von der Regelung ausgenommen sowie Heizkessel mit einer Leistung von unter 4 kW und über 400 kW. Dies gilt auch für Küchenherde oder Geräte, die nur zur Beheizung eines Raums ausgelegt sind.

Das bedeutet einerseits, dass neue Heizungssysteme mit einem EnergieEffizienzlabel, wie es z.B. bereits bei Kühlschränken bekannt ist, zu versehen sind. Andererseits bedeutet es das Aus für die Heizwert-Technik, deren Effizienzgrad nicht mehr ausreichend ist. Folglich wird die Brennwerttechnik für Öl- und Gasheizkessel in der EU zum gesetzlichen Mindeststandard. Eine Ausnahme gibt es allerdings für Gasthermen bei der dezentralen Wohnungsbeheizung in Mehrfamilienhäusern: Schornsteingeräte in gewissen Leistungsklassen dürfen bei Mehrfachbelegung des Kamins weiterhin als Heizwertgeräte betrieben und installiert werden. Grundsätzlich muss bei der Umstellung von Heizwert- auf Brennwerttechnik das Abgaszubehör erneuert werden – in manchen Fällen ist dies nur mit größeren Umbaumaßnahmen möglich. Gerne stehen wir für Sie als Ansprechpartner zur Verfügung und beraten Sie hinsichtlich der neuen Gesetzeslage individuell vor Ort. Ihr Team der Ernst Berg GmbH

50 JAHRE

Das 40-jährige Betriebsjubiläum im Jahre 2006

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum der Firma Ernst Berg

Fliesen

Fachbetrieb

lr31sa16

Meudt

Ihr Wormser Getränkelieferant für Privat & Gewerbe IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: Ernst Berg/ privat / NK

Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum !!!

Unsere Öffnungszeiten Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Attraktive ANGEBOTE und vieles mehr unter:

www.reifenmast.de

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstrasse 66

67547 Worms

50 JAHRE

Heizkosten sparen

Wir wünschen der Firma Berg viel Erfolg und weiterhin alles Gute.

mit dem hydraulischen Abgleich

Designbadausstellung Am Herrschaftsweiher 29 67071 Ludwigshafen Tel.: 06237/ 9786-36 www.willersinn-walter.de

Werden einige Heizkörper einer Heizanlage heiß, andere wieder nur lauwarm? Sind deutliche Strömungsgeräusche des Heizungswassers in den Rohren zu hören? Sind manche Räume ständig überhitzt und andere ständig kalt? Sie kennen diese Symptome? Sie treten in der Regel immer dann auf, wenn die Heizungsanlage hydraulisch nicht abgeglichen ist. Neben den reinen Komforteinschränkungen durch kalte Räume und laute Fließgeräusche kostet eine hydraulisch nicht abgeglichene Heizanlage wesentlich mehr Heizenergie und Strom. Mit einem hydraulischen Abgleich können Sie diese Mängel beheben und zugleich Ihre Heizkosten um durchschnittlich 15 Prozent reduzieren. Ein hydraulischer Abgleich sorgt dafür, dass jedem Heizkörper in einem Gebäude genau die Wärme-, bzw. Wassermenge zur Verfügung steht, die er benötigt – nicht zu viel und nicht zu wenig. Diese Voraussetzung darf nicht abhängig von unterschiedlichen Wärmeanforderungen in einem Haus sein. Wird z.B. der Heizkörper im Bad mit dem Thermostat

Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Aluminium oder die begeistert! • Aluminium oder Holz: Holz: Vielfalt Vielfalt die Sie begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen bares Geld! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! • • In In Ihrer Ihrer Nähe: Nähe: Marken-Qualität Marken-Qualität zum zum besten besten Preis! Preis!

Wir haben & Betriebsferien Dreißigacker Sohn OHG bis zum 20. August 2016. Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. • 67549 Dreißigacker & 18 Sohn OHGWorms Monsheimer Str. 18 • 67549 Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Worms Telefon: 62 E-Mail: 0 info@dreissigacker-sohn.de Telefon: 0 62 41 41 // 59 59 18 18 44 44 E-Mail: Beratung. Planung. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Beratung. Planung. Beratung. Planung. Montage. Montage. www.dreissigacker-sohn.de

cf.31sa16

www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de Wir gratulieren der Firma Ernst Berg zum Jubiläum!

DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1

07.12.2015 15:41:08

DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1 DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1

07.12.2015 15:41:08 07.12.2015 15:41:08

vollständig aufgedreht, sollte es im darüber liegenden Kinderzimmer nicht kälter werden. Bei der Förderung von Maßnahmen zur energetischen Gebäudesanierung, zum Beispiel durch eine Modernisierung der Heizungsanlage, schreibt der Staat deshalb die Durchführung eines hydraulischen Abgleichs sogar vor. „Bei Neubauten werden die hydraulischen Verhältnisse bereits in der Planung berücksichtigt und durch geeignete Maßnahmen wie z.B. voreinstellbare Heizkörperventile gewährleistet. Aber auch im Gebäudebestand kann ein hydraulischer Abgleich mit geringem Aufwand durchgeführt werden“, Christian Berg von der Ernst Berg GmbH aus Worms. Das Gas-Brennwertgerät sollte hierauf entsprechend vorbereitet sein, damit die Solarkollektoren sich entweder sofort oder in der Nachrüstung schnell und mit einer gemeinsamen Regelung einbinden lassen. Gut ausgebildete, moderne SHK-Fachhandwerksunternehmen können jederzeit einen hydraulischen Abgleich durchführen und gewährleisten so, dass nachhaltig Energiekosten gespart werden.

50 JAHRE

Unsere Leistung: Spenglerei

Herzlichen Glückwunsch!

Seit unserer Firmengründung sind wir in der Dachentwässerung in diesem Bereich tätig:

Installation von Dachregenrinnen und -fallrohren Planung und Installation von Regenwasser-Zisternen

Unsere Leistung: Klima Im Bereich Kühlen und Klima führen wir folgende Arbeiten durch:

 

Installation und Planung von Klimaanlagen Wartung und Reparatur von Klimaanlagen

50 Jahre

Ernst Berg GmbH, das ist ein guter Grund zu feiern

Beim kleinen Straßenfest für die ganze

Familie am 13. August in der Dirolfstraße mit Imbiss, Getränken & Programm

wollen wir das mit Ihnen gemeinsam von 10 bis 16 Uhr tun.

FORD EDGE Unser innovativster SUV

UTO PIEROTH … die bessere Wahl

GmbH & Co. KG

 

Mainzer Str. 439 55411 Bingen 06721/9144-0 auto-pieroth.de

SO L A R EN ERGI E

Strahlen Sie mit der Sonne um die Wette Die Sonne schickt uns jeden Tag Unmengen an Energie – Energie, die nichts kostet. Höchste Zeit, diese Energie zu nutzen und den steigenden Energiepreisen die rote Karte zu zeigen! Schon mit fünf Quadratmetern Kollektorfläche reduzieren Sie die Kosten für die Warm-

wasserversorgung um stattliche 60 %. Und Sie sparen doppelt: Der Staat fördert regenerative Energien und vergütet Ihr Engagement für die Umwelt mit einem satten Zuschuss. Wir helfen Ihnen gerne, auf diesen Energieträger der Zukunft umzusteigen und beraten Sie in Sachen staat-

licher Förderung. Ihr Spezialist fürs Heizen mit Solarenergie. Ihr Vaillant Kompetenzpartner Ernst Berg GmbH Dirolfstraße 45 67549 Worms www.ernst-berg.de info@ernst-berg.de

cf.22sa16

Unsere neue Energiequelle war schnell auf dem Dach. Und die Energiekosten im Keller.

ck18sa16

Das gute Gefühl, das Richtige zu tun.

1461238149539_highResRip_az1_koop14_75_1_3sp_4c.indd 1

21.04.2016 13:32:32

50 JAHRE

Legionellen im Trinkwasser

Ernst Berg GmbH ist für Legionellen-Untersuchung im Trinkwasser zertifiziert mer oder sonstige Inhaber einer Trinkwasser-Installation, • in der Trinkwasser im Rahmen einer öffentlichen oder gewerblichen Tätigkeit abgegeben wird, z.B. Vermieter, und • die eine Großanlage zur Trinkwassererwärmung enthält und • die Duschen oder andere Einrichtungen enthalten, in denen es zu einer Vernebelung des Trinkwassers kommt. Eine Großanlage bedeutet, dass der Trinkwasserspeicher mehr als 400 Liter Inhalt oder der Inhalt der Leitung bis zur letzten Entnahmestelle mehr als 3 Liter Inhalt haben muss. Eine Ausnahme bilden Ein- und Zweifamilienhäuser, die in der TrinkwV von der Überprüfungspflicht ausgenommen sind. Hier können jedoch auch Legionellen auftreten, d.h., hier liegt es in der Eigenverantwortung des Hausbesitzers, ob er freiwillig eine Überprüfung durchführen lässt. Bei der Überprüfung auf Legionellen werden Wasserproben am Ausgang des Warmwasser-Speichers und am Eingang der Zirkulationsleitung zum Warmwasser-Speicher entnommen. Des Weiteren

Genießen Sie unser täglich frisches Angebot an Brot, Brötchen und mehr … Man gönnt‘ sich ja sonst nichts…

ck31sa16

Das Trinkwasser wird in Deutschland als Lebensmittel gehandelt, und dadurch unterliegt es erhöhten Anforderungen bezüglich der Hygiene. In der aktuellen Trinkwasserverordnung in der geltenden Fassung vom 10. März 2016 (TrinkwV) werden die Anforderungen an das Trinkwasser festgelegt, d.h., welche Inhaltsstoffe bzw. Krankheitserreger darin enthalten sein dürfen, wie z.B. bei Legionellen. Legionellen sind stabförmige Bakterien, die sich in geringer Anzahl im Grundwasser und somit auch im von den Wasserwerken gelieferten Trinkwasser befinden können. Vor allem im erwärmten Wasser findet eine verstärkte Vermehrung statt, die erst ab etwa 60° C unterbunden werden kann. Sie sind u.a. Auslöser der Legionärskrankheit, eine starke Form einer Lungenentzündung. Die TrinkwV beinhaltet eine Neuregelung zu LegionellenUntersuchungen in Trinkwassererwärmungsanlagen in der Haus-Installation. Von der derzeit dreijährigen Untersuchungspflicht betroffen sind Unterneh-

Wir sind für Sie da: Im Hauptgeschäft und in allen unseren Filialen Friedrich-Ebert-Straße 26, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 8 54 53 69

ZUM 50-JÄHRIGEN FIRMENJUBILÄUM DIE HERZLICHSTEN GLÜCKWÜNSCHE

muss eine Probe an der am weitesten entfernten Stelle jeder Zirkulationsleitung entnommen werden. Diese Proben werden durch ein Trinkwasserlabor auf Legionellenbefall untersucht. Die Ernst Berg GmbH ist zertifiziert, die Beprobungsstellen festzulegen, die Entnahmestellen fachgerecht zu installieren und gleichzeitig die Wasserprobe bei Ihnen vor Ort zu entnehmen sowie im Labor untersuchen zu lassen. Gerne beraten wir Sie hierbei und erstellen Ihnen ein entsprechendes Angebot. Haben Sie noch Fragen zur Legionellen-Untersuchung? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

...wünscht der Ernst Berg GmbH alles Gute zum 50-jährigen Firmenjubiläum! Eugen König GmbH

ck31sa16

F a c hg r oß ha nd e l f ür Haustec hnik

GÜNTER RÖRIG STEUERBERATER LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE PHILOSOPHENSTRASSE 3 67547 WORMS

TEL. (0 62 41) 2 57 33 FAX (0 62 41) 2 79 41

Zum 50. Jubiläum wünschen wir alles Gute und viel Erfolg! - Partner des Fachhandwerks 55545 Bad Kreuznach Brückes 30+32

Telefon 0671-8071-0 www.eugen-koenig.de

50 JAHRE

AUSBILDUNG mit Zukunft – Berufe mit PERSPEKTIVE fotolia.com/WavebreakMediaMicro

cf.31sa16

Im Team Ernst Berg GmbH ist jeder Einzelne wichtig. Denn wenn ein Mitarbeiter Wertschätzung erfährt, macht er seine Arbeit gerne – und gut. Das gilt insbesondere für die Auszubildenden, die bei dem Wormser Unternehmen den spannenden Beruf Anlagenmechaniker/-in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik erlernen. Die sehr fundierte Ausbildung bietet ihnen nicht nur beste Perspektiven für eine sichere Zukunft, sondern vermittelt auch Spaß an der Arbeit. Geschäftsführer Harald Berg erinnert sich gern an seine eigene Ausbildung zum Anlagenmechaniker (damals hieß es noch Gas- und Wasser-Installateur): „Von der ersten Woche an wusste ich: Das ist das Richtige für mich. Kein Tag ist wie der andere, es wird nie langweilig – und Kunden mit der eigenen Arbeit glücklich zu machen, ist ein tolles Gefühl!“ Umso mehr freut er sich über die Leidenschaft und das Engagement, die heute seine Auszubildenden zeigen.

Wir lassen Sie nichtBedachungs-GmbH Wir nicht Dielassen JürgenSie Fischer im Regen Regen stehen! stehen! im gratuliert zum 50-jährigen Jubiläum! FlachFlach- & & Steildächer Steildächer Reparaturen Reparaturen Wir lassen Sie nicht Spenglerarbeiten Spenglerarbeiten im Regen stehen! Dachbegrünung Dachbegrünung Flach- & Steildächer Reparaturen Energieberatung Energieberatung Thermografie Thermografie Spenglerarbeiten Dachbegrünung FISCHER FISCHER Bedachungs-GmbH Bedachungs-GmbH Im Geschulter Energieberatung Im Gehrchen Gehrchen 7 7 ·· 67551 67551 Worms-Heppenheim Worms-Heppenheim Tel. 0 0 62 62 41/765 41/765 57 57 ·· www.fischer-bedachungen.de www.fischer-bedachungen.de Geschulter Tel. Betrieb Thermografie Betrieb Geschulter Betrieb

FISCHER Bedachungs-GmbH Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. 0 62 41/765 57 · www.fischer-bedachungen.de

Spaß und Abwechslung im Job Als zertifizierter Vaillant Kompetenzpartner setzt die Ernst Berg GmbH auf die stetige Entwicklung ihrer Mitarbeiter – sowohl im handwerklichen als auch im kaufmännischen Bereich. Das beginnt bereits in der Ausbildung. Die zukünftigen Anlagenmechaniker/-innen werden mit der neuesten Technik vertraut gemacht, um später selbstständig Heizungsund Solaranlagen installieren zu können. Auch die Planung, Installation und Inbetriebnahme von Wasser- und Luftversorgungssystemen sowie Sanitäranlagen gehören zu ihrem Leistungsportfolio. Bei all ihrer Arbeit haben die Auszubildenden von Anfang an intensiven Kundenkontakt.

Gesucht sind Teamplayer Als Voraussetzungen für die Ausbildung zum/zur Anlagenmechaniker/-in SHK in seinem Unternehmen nennt Harald Berg neben einem Haupt- oder Realschulabschluss, manuellem Geschick und technischem Interesse vor allem eine sehr gute Auffassungsgabe und Engagement. „Und natürlich sollte er oder sie Spaß an der Arbeit im Team haben“, ergänzt er schnell. Seit ihrer Gründung im Jahr 1966 hat die Ernst Berg GmbH insgesamt etwa 70 junge Männer und Frauen erfolgreich zum/ zur Anlagenmechaniker/-in ausgebildet. Darauf ist Harald Berg besonders stolz – und freut sich schon auf die zukünftigen Auszubildenden. „Guter Nachwuchs ist das Wichtigste, damit wir in eine erfolgreiche Zukunft blicken können. Deshalb unterstütze ich unsere Auszubildenden auch jederzeit mit Rat und Tat – und alle, die es werden wollen“, schließt er mit einem Augenzwinkern.

50 JAHRE

Vaillant bescheinigt der Ernst Berg GmbH herausragende Kompetenz Die Ernst Berg GmbH ist zertifizierter Kompetenzpartner des Remscheider Heiz-, Lüftungs- und Klimatechnikspezialisten Vaillant. Damit erfüllt das Unternehmen besonders hohe Qualitätsstandards. Als Kompetenzpartner sind bei der Ernst Berg GmbH aktuellstes Fachwissen, energiesparende und umweltfreundliche Technologien sowie eine herausragende Kundenorientierung selbstverständlich. Die Mitarbeiter der Ernst Berg GmbH werden regelmäßig geschult, um jederzeit perfekt auf die Kunden zugeschnittene Heizsysteme und individuellen Service anbieten zu können. Als sichtbares Zeichen nach außen trägt die Ernst Berg GmbH das Kom-

petenzpartner-Logo, das auf die Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut hinweist. Das Fraunhofer Institut überprüft in regelmäßigen Abständen die Einhaltung der Qualitätsstandards. „Unsere Kompetenzpartner müssen bereit sein, sich persönlich und unternehmerisch dauerhaft weiterzuentwickeln und auch Zeit in die Partnerschaft zu investieren. Die Ernst Berg GmbH hat diese Anforderungen hervorragend erfüllt“, betont Andrea Burlet, Leiterin Vertrieb & Service Nord Vaillant Deutschland. „Die Kompetenzpartnerschaft ist für uns eine Partnerschaft auf Augenhöhe, von der beide Seiten profitieren. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.“

50 Jahre Ernst Berg GmbH Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum Zu Ihrem Firmenjubiläum wünschen wir Ihnen und Ihrem Unternehmen alles Gute und weiterhin viel Erfolg. Mit unseren innovativen Heizungslösungen möchten wir auch in Zukunft zu Ihrem Erfolg beitragen. www.junkers.com

Zum

50-jährigen Firmenjubiläum

wünscht Euch Euer Vaillant Verkaufsberater Ernst Güntner

alles Gute!

Unsere neue Energiequelle war schnell auf dem Dach. Und die Energiekosten im Keller.

Früher bin ich für den Umweltschutz auf

die Straße gegangen. Heute in den Keller.

Sparen Sie ganz entspannt Energie – inklusive Klimaschutz. Steigen Sie schnell und einfach auf erneuerbare Energien um. MitMit Brennwerttechnik, Sonnenenergie Wir beraten hocheffizienten Wärmepumpen undund mit mit uns:uns: Wir beraten Sie Siegern gernund undunverbindlich. unverbindlich. Ernst Berg GmbH Musterlangername & CO GmbH Dirolfstraße 45, 67549 Worms Musterstraße 00, 12345 Musterstadt www.muster.de www.ernst-berg.de

Das gute Gefühl, das Richtige zu tun. lr31sa16

Das gute Gefühl, das Richtige zu tun.

VAI_135x159_Koop-Anzeigen_farbig.indd 4

13.06.2014 10:41:17

FUSSBALL SAISONHEFT 2016/17

Verlagsbeilage Nr. 367 August 2016 | KW 31

Grußwort

Liebe NK-Leser, liebe Fußballanhänger Weltmeister Deutschland wurde nicht Europameister und die Welt ging deshalb nicht unter. Warum, weshalb, wieso? Darüber ist viel geschrieben, untersucht, subjektiv und objektiv diskutiert und auch polarisiert worden. Dafür haben sogenannte kleinere Fußballnationen – wie Island, Irland und Wales – mehr als überrascht. Es ist doch erfreulich, dass auch im Fußball glücklicherweise nichts vorprogrammiert, sondern kleine oder größere Sensationen möglich sind. Das ist gut und soll auch für die neue Saison im NK-Verbreitungsgebiet so bleiben. Es würde langweilig auf den heimischen Rasen- und Kunstrasenplätzen sowie den immer noch vorhandenen Hartplätzen, wenn schon am ersten Spieltag der Meister feststehen würde. Wichtig aufzuzählen wäre, dass der VfR Wormatia

Worms in das neunte Regionalliga-Jahr und die TSG Pfeddersheim in das fünfte Oberligajahr in Folge gehen. Dies zum Großteil mit jungen Spielern, die wie beim VfR Wormatia sogar finanzielle Abstriche machen, um Teil einer Mannschaft zu sein, die nach eigener Aussage noch viel vor hat.

Fußball mit Herz & Leidenschaft Ähnlich auch beim Oberligisten in Pfeddersheim, wo wahrlich keine Reichtümer zu verdienen sind. Dessen sollten sich die Fans bewusst sein. Beide Mannschaften gehen mit viel Spaß am Fußball und einer auch menschlich funktionierenden Gemeinschaft in die Saison und hoﬀen auf großen Zuspruch ihrer Anhänger. Dazu zählen auch der Landesligaaufsteiger SV Horch-

heim und viele weitere Vereine. Positiv zu bewerten ist auch der Kooperationsvertrag mit Einbeziehung der Stadt Worms zwischen dem TuS Neuhausen mit dem FC Blau-Weiß und dem

SV Suryoye Worms, dort trainieren und spielen zu können. Weiter geht es auch bei Ataspor Worms in der B-Klasse, wobei die Heimspiele auf dem Hartplatz an der Diesterwegschule ausgetragen werden. Beim ASV Nibelungen Worms hat man die Reißleine gezogen und aus der Bezirksliga Rheinhessen abgemeldet. Mit loyalen Nibelungen-Spielern und zur Rettung des 66 Jahre alten Vereins, in einem großen sozialen Umfeld, will man einen sportlichen Neuanfang in der C-Klasse Worms wagen. Die NK-Sportredaktion wünscht allen Vereinen den gewünschten Erfolg. Möge der Beste gewinnen und dem 23. Mann auf dem Fußballplatz die nötige Achtung durch Spieler und Fans entgegengebracht werden. Klaus Diehl

Wir haben Ihren neuen Job! Sie wollen ein Zeichen setzen? Warum nicht gleich unter Ihrem neuen Arbeitsvertrag? Starten Sie Ihre Karriere bei unseren renommierten Kundenunternehmen. Wir suchen Sie als:

20 15 5 5 5 2

Gabelstaplerfahrer (m/w) – auch ohne gültigen Schein Lager- und Produktionshelfer (m/w) Elektriker (m/w) Schlosser / Schweißer (m/w) Gas- und Wasserinstallateur (m/w) Kältebauer (m/w)

Unser Angebot an Sie: • • • • •

Einen unbefristeten Arbeitsvertrag Langfristige Einsatzmöglichkeiten Bezahlung nach DGB/BAP-Tarif Übertarifliche Zulagen Urlaubs- und Weihnachtsgeld

• • • • •

Schicht- und Überstundenzuschläge Tariflich zugesicherte Branchenzuschläge Leistungsbezogene Prämien Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeiten Eine professionelle Betreuung

Neugierig? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Gerne auch per E-Mail. Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen Denis Reinwald Kämmererstraße 44 · 67547 Worms T: 06241 / 9117- 0 · F: 06241 / 9117-13 · worms@manpower.de www.manpower.de

Regionalliga – Südwest

Last Minute Verpflichtungen für das Tor Von der Spree an den Rhein kommt Steve Kroll / Aus Hauenstein wechselt Mario Miltner zur Wormatia Der VfR Wormatia hat zwei der noch oﬀenen Kaderplätze im Tor besetzt. Von Zweitligist Union Berlin schließt sich der 19-jährige Steve Kroll der Mannschaft von Steven Jones an. Der 1,89m große talentierte Schlussmann durchlief seit 2008 die Nachwuchsmannschaften von Union und spielte zuvor bei Lichtenrader BC und RSV Waltersdorf. In der Saison 2014/15 war er bereits als 17-Jähriger Stammtorhü-

ter bei Union Berlin II und absolvierte 23 Spiele in der Regionalliga Nordost. Nach der Abmeldung der Mannschaft lief er letzte Saison wieder für die Berliner U19 auf und stand auch als dritter Torhüter im Zweitligakader. Steve Kroll befindet sich schon seit zwei Wochen im Training bei Wormatia, fuhr auch mit ins Trainingslager und hinterließ in dieser Zeit einen guten Eindruck. Nach dessen Unterschrift letzte Woche,

guten Gesprächen mit Union Berlin und der Abwicklung aller Formalitäten, konnte seine Verpflichtung nun heute Nachmittag abgeschlossen werden. Kroll unterschreibt einen Vertrag bis Juni 2017 beim VfR und wird danach per Anschlusskontrakt wieder zu Union Berlin zurückkehren. Mit dem 25-jährigen Torwart kommt ein Kenner der Regionalliga nach Worms. Nach Steve Kroll hat der VfR Wormatia jetzt einen

zweiten neuen Torhüter verpflichtet: Mario Miltner kommt von Oberligist SC Hauenstein. Der 25-jährige Torwart stand letzte Saison noch bei Ligakonkurrent SpVgg Neckarelz unter Vertrag. Die Liga kennt er noch aus seinen Engagements bei Eintracht Frankfurt II und dem FC 08 Homburg. Mit den Würzburger Kickers stieg er 2015 in die Dritte Liga auf. Mario Miltner unterschreibt einen Vertrag bis Juni 2017 und erhält die Rückennummer 32.

Spieltermine Regionalliga Südwest 5. August 2016 VfR Wormatia Worms – Kickers Oﬀenbach (19.30 Uhr) 13. August 2016 VfB Stuttgart II – VfR Wormatia Worms (14 Uhr) 16. August 2016 TSG Hoﬀenheim II – VfR Wormatia Worms (19 Uhr) 26. August 2016 1. FC Saarbrücken – VfR Wormatia Worms (19 Uhr) 30. August 2016 VfR Wormatia Worms – FK 03 Pirmasens (19 Uhr) 3. September 2016 SC Teutonia Watzenborn-Steinberg – VfR Wormatia Worms (14 Uhr)

7. September 2016 VfR Wormatia Worms – FC Astoria Walldorf (19 Uhr) 11. September 2016 VfR Wormatia Worms – FC Nöttingen (14 Uhr) 20. September 2016 VfR Wormatia Worms – SV Eintracht Trier (19 Uhr) 24. September 2016 Stuttgarter Kickers – VfR Wormatia Worms (14 Uhr) 1. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms – SV Waldhof Mannheim (14 Uhr) 5. Oktober 2016 SV Elversberg – VfR Wormatia Worms (19 Uhr)

8. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms – 1. FC Kaiserslautern II (14 Uhr) 15. Oktober 2016 FC 08 Homburg – VfR Wormatia Worms (14 Uhr) 21. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms – TSV Steinbach (19 Uhr) 29. Oktober 2016 KSV Hessen Kassel – VfR Wormatia Worms (14 Uhr) 1. November 2016 VfR Wormatia Worms – SSV Ulm (14 Uhr) 6. November 2016 TuS Koblenz – VfR Wormatia Worms (14 Uhr)

12. November 2016 Kickers Oﬀenbach – VfR Wormatia Worms (14 Uhr) 19. November 2016 VfR Wormatia Worms – VfB Stuttgart II (14 Uhr) 26. November 2016 VfR Wormatia Worms – TSG Hoﬀenheim II (14 Uhr) 2. Dezember 2016 FC Astoria Walldorf – VfR Wormatia Worms (19 Uhr) 10. Dezember 2016 VfR Wormatia Worms – 1. FC Saarbrücken (14 Uhr)

Alla Wormatia – auf eine erfolgreiche Saison 2016/2017 Unsere Öffnungszeiten Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Attraktive ANGEBOTE und vieles mehr unter:

www.reifenmast.de

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstrasse 66

67547 Worms

ck31sa16

VOLLTREFFER IM AUTOHAUS SCHLÄFER

Hyundai i30 Kombi - Passion -

1.4/74 KW (101 PS) 6 Airbags Einparkhilfe hinten Klimaanlage beheizb. Lederlenkrad Sitzheizung vorn 16“ Leichtmetallfelgen 5-türig Licht- und Regensensor Außenspiegel beheizb. u.v.m

unverbindliche Preisempfehlung 1):

Hyundai i40 Kombi - Trend Navi -

1.6 GDi Trend/99 KW (135 PS) NAVIGATIONSYSTEM mit Rückfahrkamera 7 Airbags Bluetooth®-Freisprecheinrichtung Klimaautomatik Sitzheizung vorn, beheizb. Lederlenkrad Einparkhilfe vorn und hinten Fahrersitz el. einstellbar u.v.m.

unverbindliche Preisempfehlung 1):

Sie sparen:

21.790,- € 4.800,- €

Sie sparen:

30.620,- € 9.630,- €

Unser Aktionspreis:

16.990,- €inkl. Fracht

Unser Aktionspreis:

20.990,- €inkl. Fracht

Aktionsrate 2):

mtl.

162,- €

Aktionsrate 2):

mtl.

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: i.o. 7,5; a.o. 4,9; komb. 5,8; CO2Emission komb. 135 g/km. Energieeffizienzklasse C.

184,- €

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: i.o. 7,7; a.o. 5,2; komb. 6,1; CO2Emission komb. 140 g/km. Energieeffizienzklasse B.

Diesel & Auto matik

matik & Auto Diesel

Hyundai Tucson - DCT Trend -

1.7 CRDi Trend DCT/104 KW (141 PS) 6 Airbags Einparkhilfe hinten Bluetooth®-Freisprecheinrichtung Klimaautomatik beheizb. Lederlenkrad Sitzheizung vorn 17“ Leichtmetallfelgen u.v.m.

unverbindliche Preisempfehlung 1):

Hyundai Santa Fe - Premium Vollausst.

2.2 CRDi/147 KW (200 PS) VfW 01.04.2016 ca. 9.000 km ALLRAD - PREMIUM 6-Stufen-Automatik VOLLAUSSTATTUNG dynamisches Kurvenlicht Rückfahrkamera und Infinity Soundsystem Spurhaltewarnsystem, u.v.m.

unverbindliche Preisempfehlung 1):

Sie sparen:

31.040,- € 5.550,- €

Sie sparen:

55.730,- € 11.740,- €

Unser Aktionspreis:

25.490,- €inkl. Fracht

Unser Aktionspreis:

43.990,- €inkl. Fracht

Aktionsrate 2):

mtl.

255,- €

Aktionsrate 2):

mtl.

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: i.o. 5,4; a.o. 4,7; komb. 4,9; CO2Emission komb. 129 g/km. Energieeffizienzklasse A.

420,- €

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: i.o. 7,8; a.o. 5,9; komb. 6,6; CO2-Emission komb. 174 g/km. Energieeffizienzklasse B.

Autohaus Schläfer GmbH

Obersülzer Straße 35 · 67269 Grünstadt Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0 · www.autohaus-schlaefer.de 1) gegenüber der UPE des Herstellers 2) Freibleibende Angebotsbeispiele der FFS Group, Bonität vorausgesetzt. FFS Group ist eine Wortbildmarke der FFS Bank GmbH, Stuttgart. inkl. einer freiwillig mitf. Restschuldversg. a) Hyundai i30 Kombi: Effektivzins 2,99 %; Laufzeit/Monate 48; Anzahlung: 2.000 €; Nettokreditbetrag 14.990 €; Restrate 9.400 €; Gesamtbetrag 17.176 € b) Hyundai i40 Kombi: Effektivzins 2,99 %; Laufzeit/Monate 48; Anzahlung: 2.000 €; Nettokreditbetrag 18.990 €; Restrate 13.000 €; Gesamtbetrag 21.824 € c) Hyundai Tucson: Effektivzins 2,99 %; Laufzeit/Monate 48; Anzahlung: 3.000 €; Nettokreditbetrag 22.490 €; Restrate 13.500 €; Gesamtbetrag 25.783 € c) Hyundai SantaFe: Effektivzins 2,99 %; Laufzeit/Monate 48; Anzahlung: 5.000 €; Nettokreditbetrag 38.990 €; Restrate 24.500 €; Gesamtbetrag 44.680 € *5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Außenfarbe: weiß, Zusätzliche Ausstattung und Lackierungen gegen Aufpreis möglich . AH_Schläfer_VOLLTREFFER_231x325_i30-i40-Tucson-SantaFe_010716.indd 1

04.07.2016 09:06:33

Regionalliga – Südwest

VfR Wormatia 08 Worms I 1. Vors.: Tim Brauer 2. Vors.: Jan Donner, Oliver Schüttler Trainer: Steven Jones Co-Trainer: Maximilian Mehring, Mario Cuc SPA-Sportlicher Leiter: Marcel Gebhardt Torhüter: Steve Kroll, Mario Miltner Abwehr: Patrick Auracher, Fabian Eck, Arian Emerllahu, Eugen

Gopko, Benjamin Maas, Henrik Nagel, Alan Stulin, Sebastian Schmitt, Marco Metzger Mittelfeld: Enis Aztekin, Benjamin Himmel, Fatih Köksal, Sandro Löchelt, Ricky Pinheiro, Maximilian Rose, Enis Saiti, Fabio Schmidt, Johannes Ludmann Angriﬀ: Jan-Lucas Dorow, Arif Güclü, Florian Treske Zugänge (alter Verein): Arian Emerllahu (SV Darmstadt 98

U19), Enis Aztekin (TSG Pfeddersheim), Jan-Lucas Dorow (1. FC Kaiserslautern II), Arif Güclü (SV Gonsenheim), Johannes Ludmann (FV Illertissen), Steve Kroll (Union Berlin), Mario Miltner (SC Hauenstein) Abgänge (neuer Verein): Dominik Müller (Pause), Timo Utecht (VfR Mannheim), Ricardo Antonaci, Kevin Lahn (TuS Koblenz), Jan Just (TSV Schott Mainz),

Markus Moh Amar (TSG Pfeddersheim), Alper Akcam (Manisa Büyüksehir Belediyespor/Türkei), Meik Karwot, Tim Paterok (?) Spielführer: Florian Treske Saisonziel: Klassenerhalt Favoriten ihrer Spielklasse: Stuttgarter Kickers, VfB Stuttgart II, SV Waldhof Mannheim, SV Elversberg, 1. FC Saarbücken Werbepartner: TST Logistik, EWR AG, Mineralöl Rowe

www.alsta-bauelemente.de

www.alsta-bauelemente.de www.alsta-bauelemente.de

ww.alsta-bauelemente.de

ck31sa16

Regionalliga – Südwest

Ein Rückblick auf eine schwere Wormatia-Saison 2015/16 mit einem am Ende doch erfreulichen 9. Tabellenplatz Es war die erwartet schwere Saison und es sah Ende Oktober letzten Jahres wahrlich nicht gut aus. Aufgrund des Baues und der Wachstumsphase des neuen Hybridrasens in der EWR-Arena, mussten nicht weniger als acht Heimspiele in der Fremde ausgetragen werden. Hierbei ist dem benachbarten Oberligisten TSG Pfeddersheim und dessen Verantwortlichen im Nachhinein noch einmal ein großes Dankeschön zu sagen, denn dort fühlten sich die Mannen um Kapitän Florian Treske sichtlich wohl, gewannen dreimal und kamen zu einem Unentschieden. Absolutes Highlight war hierbei der 2:1-Sieg gegen den Titelaspiranten SV Elversberg. Doch so gut es in Pfeddersheim lief, kam es

leider umgekehrt im alten Südwest-Stadion in Ludwigshafen, wo es in vier Spielen ebenso viele Niederlagen setzte. Es folgte zwischendurch gar der Trainerwechsel von Sascha Eller zu Steven Jones. Hierbei war durchaus der Wille zu erkennen, doch es lief einfach nicht. Besonders bitter für alle Beteiligten, die 1:5-Packung gegen den FC Homburg. Ursachen und Wirkung, darüber wurde viel diskutiert und man konnte schon ein bisschen Verständnis aufbringen angesichts des tristen Zustandes des Südwest-Stadions – abgesehen von der Tribünenseite – dass keine rechte Stimmung auf und neben dem Platz aufkam. Lesen Sie weiter auf Seite 9

se 66 en

Ja Kapitän und Torjäger Florian Treske hat auch für die Saison 2016/17 beim VfR Wormatia wieder unterschrieben.

ck26sa16

Job gesucht?

AutoReparaturDienst AB SOFORT MIT ACHSVERMESSUNG lr52sa14

T. Scheuer

Privatkredit + Baugeld vermittelt seit 1975 kompetent und unabhängig!

Tel. (0 62 33) 2 70 16

Dirk Weiland Neumayerring 58 | 67277 Frankenthal

reszins • Barkredite ab 4,4 % eff. Jah nditionen! -Ko • KFZ-Finanzierungen zu Top 5.000,– • schufafreie Kredite bis € • Hypothekendarlehen Wer clever ist, vergleicht – und zwar richtig!

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de Ganzheitskosmetik für SIE und IHN Buchen Sie bei sich zu Hause

Kosmetikvorführungen mit

of Switzerland

cosmetics

Beratung von Herz zu

cf.14mi16

www.weilandkredit.de

BEAUTY OASE GERLINDE ALICE KÖCKE KOSMETIKERIN · VISAGISTIN Altkirchstraße 10 · 67595 Bechtheim Telefon (0 62 42) 30 07

Geht n icht? Gibt es nicht! Enthaarung für jedes Haar

• Wachs • Caramelwachsen • IPL - System • Ultraschall mit Elektropinzette • AHA-Hauterneuerung

NEU

MESOPORATION

die sanfte Anti-Aging-Power für schöne, straﬀe Haut.

lr37mi15

Maria-Münster-Straße 2 · 67547 Worms Wer clever ist, vergleicht – und Tel. (0 62 41) 7 56 21 zwar richtig!

nm23mi16

KFZ-Meister

Regionalliga – Südwest Fortsetzung von Seite 8 Junge Menschen, und das waren und sind die Wormatia-Kicker, vermissen schon ihre gewohnte Umgebung, in diesem Falle nun einmal auch ihr Wormatia-Stadion, in dem man praktisch jeden Stein und jede Ecke kennt. Dies soll keine Entschuldigung für diese unbestritten nicht guten Leistungen in Ludwigshafen sein, aber zumindest doch eine mögliche Erklärung. Zurückgekehrt auf den neuen Hybridrasen bewies die Mannschaft, dass sie sich sofort wohler fühlte und sie konnte noch vor der Winterpause einen erfolgreichen Zwischenspurt aus der Abstiegszone hinlegen. Zwar gab es nach der Winterpause noch einmal einige unglückliche Ergebnisse, aber auch positive Überraschungen. Unter all diesen Aspekten ist der am Saisonende erreichte neunte Tabellenplatz absolut als positiv ein-

zuordnen. Hierfür maßgeblich war und ist der große Zusammenhalt in der Mannschaft, das gut zusammen arbeitende Trainer-Team mit Cheftrainer Steven Jones und seinen Mitstreitern Max Mehring, Mario Cuc und Torwarttrainer Christian Adam. Eine wichtige Hilfe war und ist auch Spielerbeobachter und Ratgeber Werner Adler sowie das gesamte Umfeld einschließlich Vorstand bei der „Alten Dame Wormatia“. Nicht zuletzt, auch angesichts der finanziellen Möglichkeiten und der zusätzlichen Kosten, die besonders der Umzug nach Ludwigshafen mit sich gebracht hatte ein versöhnlicher Abschluss. Aber auch die nachlassende Unterstützung durch die Zuschauer, denn in der Anilin-Metropole und auch später waren es meist nur um oder etwas über 700 Zuschauer, sollte analisiert werden. Fatih Köksal (links) und Sandro Löchelt (zweiter von rechts) bilden beim VfL Wormatia eine starke Mittelfeldachse.

Unser neuer Helfer

bei Wohnungsauﬂösungen, Möbelkauf, Renovierungen oder Transporten allgemein und Kleinumzügen.

Ziehen Sie um ins Seniorenheim, zum altersgerechten Wohnen ... wir sind Ihnen behilﬂich.

Böcker Junior Möbelaufzug Treppenhausschonende Entrümpelungen

Nicht vergessen! durch eigenen Möbelaufzug, Achse ein-

schiebbar, inkl. Bedienpersonal, Vermietung

€ 54,–/Std.

Thomas Sauer

Proﬁ-Hausservice Entrümpelungen

erviceleistungen rund ums Haus

Tel. (0 62 44) 90 48 84

www.proﬁ-hausservice.de

Ihr Ansprechpartner in Metallverarbeitung für Privat- u. Firmenkunden • Reparaturen, Umbauten, Einzelund Sonderanfertigungen, Tore, Überdächer, Gitter – auch nach Muster oder Skizze • Schweißen, Zuschneiden, spanlose- und spanende Formgebung

Bechtheim · (0 62 42) 8 42 huther-maschinen@hotmail.de

lr38sa14

Huther GmbH

cf.27sa16

Wir saugen Ihren Sperrmüll und Hausrat ein.

Besser für Sie. Besser für die Region.

Jetzt online wechseln! www.ewr.de

Regionalliga – Südwest

Warum lassen die Wormser und drumherum die „Alte Dame Wormatia“ im Stich? arbeit aus; mit den U19-Junioren in der zweithöchsten Spielklasse, der Regionalliga Südwest, und mit den Altersklassen U17, U15 und U13 in der Verbandsliga Südwest. Daneben und darunter insgesamt 14 männliche und im aufstrebenden weiblichen Bereich vier Jugendmannschaften, die in der neuen Saison mit Stolz das Trikot mit dem Wormatia-Wappen auf der Brust tragen. Ein neues Funktionsgebäude ist in Angriﬀ genommen worden, und wenn man sich die Infrastruktur und das Ambiente an der Alzeyer Straße betrachtet, so muss man eigentlich froh sein, was aus dem VfR Wormatia 08 Worms in den letzten zehn Jahren geworden ist.

Der 2. Vorsitzende Oliver Schüttler (links) und der sportliche Leiter Marcel Gebardt (rechts) sind überzeugt davon, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die finanzielen Möglichkeiten, wieder eine gute Mannschaft ins Rennen zu schicken.

ter junge Leute an die Regionalliga-Mannschaft heranzuführen.

Dazu zeichnet den VfR Wormatia eine überaus gute Jugend-

Ihr Rasiererspezialist informiert

Seit 18 Jahren direkt in Worms Nähe Dom ✆ 06241 25087

IHR ANSPRECHPARTNER WENN´S UM RAUMGESTALTUNG GEHT:

• Malerarbeiten • Baumwollputz • Innendämmung • Schimmelsanierung

WIEDER IM BESTAND – SCHERTEILE FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

• Große Auswahl an Nassrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

cf.13mi16

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bürozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

lr02sa16

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19 Unsere Leistungen:

INGRID´S METZGEREI … alles lecker! D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen: Innendämmung Elektrosmog Renovierung Schimmel

jm25sa16

Weiß man denn in Worms und Umgebung nicht zu schätzen, dass ein Verein wie der VfR Wormatia – nur mit geringen Mitteln – in der vierthöchsten Spielklasse Zuhause ist? Weiß man denn nicht anzuerkennen, welche aufopferungsvolle Arbeit von Vorstand, Trainern, Betreuern und den vielen Helfern vor und hinter den Kulissen geleistet wird? Auch nicht, dass man mit der U23 in der Landesliga Vizemeister wurde, wenn es auch letztlich leider noch nicht zum Aufstieg in die Verbandsliga reichen sollte. Da hat man für diese Saison einen tiefen Schnitt gemacht und will versuchen, nicht nur eine Neuorientierung und Aufbau zu vollziehen, sondern wei-

Frischfleisch zum Grillen, Braten und Genießen!

ck13sa16

> Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, Arbeitsplatz

Inh. Alexander Wiegand

und kalte Platten. bestückten Riesenbrezeln – ein Hingucker für Fest, ob privat oder fürs Geschäft. Elektrosmog-Abschirmungen bei jedes Privat, Gewerbe,

> Für Ihr wohngesundes führen wir die aus: reich BesondersZuhause beliebt sind EEG, EKG …

Töpferstraße 6

Bauwerkdiagnose durch zertiﬁzierten Sachverständigen 67549 Worms

Probieren Schimmelsanierung

Sie auch unsere leckeren hausgemachten aus der Frischetheke.

feuchteregulierende Innendämmung Salate

Tel.: 06241 – 97 79 800 Fax: 06241 – 97 79 801

„Wolle von Wand zu Wand“ Verarbeitung von Baumwollputzen

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

www.emv-shop.com info@emv-shop.com

Bora

Maler- und Tapezierarbeiten

· Kochen in Frischluft · leicht zu reinigen · leise und eﬀektiv · spart Energie

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Lackspanndecken · für jeden Raum

Besuchen Sie unsere Ausstellung

ck31sa16

Töpferstraße 6 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de · info@lebensbereich.de

> Professionelle Messungen, Probenahmen, Bestellen Sie bei Baudiagnostik uns warme

67551 Worms-Horchheim Wormser Straße 22 Tel. (0 62 41) 93 52 23

ck48mi14

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr schnell und sauber montiert

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

N Neu

Regionalliga – Südwest

Was bringt die 9. Regionalliga-Saison 2016/17? Zuvorderst eine Saison mit 19 Mannschaften, was zwei Spieltage mehr bedeutet. Aber auch eine Regionalliga Südwest, die so stark wie nie besetzt sein wird. Der Meister SV Waldhof Mannheim – eigentlich ein absolutes Unding – konnte nicht automatisch aufsteigen und scheiterte in der Relegation ebenso wie der Zweite SV Elversberg. Mit den Drittligaabsteigern Stuttgarter Kickers und dem VfB Stuttgart II kommen namhafte Vereine dazu. Ferner als Aufsteiger der SSV Ulm 1846 Fußball e.V. und der FC Nöttingen, die beide ebenfalls schon als Regionalligist in Worms zu Gast waren. Dazu der Hessenmeister SC Teutonia Watzenborn-Steinberg, wobei der letzte Name auch nicht ganz unbekannt erscheint. Rechnet man zu den vorgenannten Mannschaften noch Traditions-

Zwei, die sich bestens verstehen, was besonders auch für die fussballspezifischen Kenntnisse gilt. Cheftrainer Steven Jones (rechts) und sein Co-Tainer Maximilian Mehring (links).

vereine wie die Oﬀenbacher Kickers, Eintracht Tier, 1. FC Saarbrücken, FC Homburg, TuS Koblenz und den KSV Hessen Kas-

Lesen Sie weiter auf Seite 12

jg.31sa16

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

sel dazu, so kann man mit Fug und Recht von einer bisher am stärksten besetzten und auch sicherlich weitaus interessanteren

Regionalliga Südwest sprechen und mitten drin, der VfR Wormatia 08 Worms. Für die hiesigen Verhältnisse mit wenigen, aber treuen Sponsoren, doch eigentlich eine tolle Sache, oder etwa nicht? Was wollen denn die Kritiker und Nörgler, etwa 3. Liga? Das wünschen sich sicherlich auch die Verantwortlichen des VfR Wormatia, doch soweit ist der Verein noch nicht. Man tut vielmehr weiter gut daran, die Entwicklung des Vereins, so wie in den letzten Jahren, weiter gedeihlich nach vorne zu bringen. Aber nur mit den vorhandenen finanziellen Möglichkeiten. Keine 3. Liga auf Biegen und Brechen. Die schon etwas längere Vergangenheit sollte Warnung genug sein.

Eigentümern bieten wir eine kostenfreie Bewertung an. Kontaktieren Sie uns.

Geschäftsstelle Worms Markus Platt | Bankkaufmann (IHK) | Geprüfter Sachverständiger für Immobilienbewertung (wertCert©) | Geschäftsinhaber | In freier Handelsvertretung für die Poll Immobilien GmbH Stephansgasse 2 • 67547 Worms • E-Mail: worms@von-poll.com

cf.46sa15

Telefon (0 62 42) 54 88 • Verkauf von Autoersatzteilen aller Art • Altwagenabholung und Reifenservice

www.autorecycling-gundersdorﬀ.de Unsere Rheinstraße 11aLeistungen · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37

Osteopathie (Die Kosten werden

Schlingentisch CMD Behandlung Massage Schlingentisch

WS.11mi14

Lymphdrainage Golfphysiotraining

Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | Tel.: (0 62 41) 5 02 85 33 Sportphysiotherapie CMD Behandlung info@gesundraum.eu Massage| www.gesundraum.eu Golfphysiotraining

sf32sa15

von vielen Krankenkassen übernommen)

Craniosacraltherapie Krankengymnastik Krankengymnastik auf Unsere Leistungen neurophysiologischen Grundlagen Osteopathie (Die Kosten werden Therapie Unseremanuelle Leistungen manuelle Therapie von vielen Krankenkassen Unsereübernommen) Leistungen Lymphdrainage Osteopathie (Die Kosten werden Lymphdrainagevon vielen Krankenkassen übernommen) Craniosacraltherapie Sportphysiotherapie Osteopathie (DieCraniosacraltherapie Kosten werden Sportphysiotherapie von vielen Krankenkassen übernommen) Krankengymnastik Krankengymnastik Golfphysiotraining Craniosacraltherapie Golfphysiotraining Krankengymnastik auf Krankengymnastik auf neurophysiologischen CMD Behandlung Krankengymnastik Grundlagen CMD Behandlung Krankengymnastik auf manuelle Therapie neurophysiologischen Massage Massage neurophysiologischen Grundlagen Lymphdrainage Grundlagen Schlingentisch manuelle Therapie Schlingentisch Sportphysiotherapie

· 67547 Worms 4 3 e ß a tr fs o h n Ba h 70) 3 41 20 43 1 (0 r e d o 2 9 6 10 3 ck.de Tel. (0 62 41) 2 .fahrschule -kru w w w · e .d ck -kru info@fahrschule

Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | Tel.: 0 62 41-50 28 533 info@gesundraum.eu | www.gesundraum.eu

Regionalliga – Südwest und seines Stellvertreters Timo Utecht und noch des einen oder anderen Feldspielers wohl noch bis zur Woche vor dem ersten Heimspiel am 5. August gegen die Oﬀenbacher Kickers hinziehen dürfte. „Wir hatten schon einige FastZusagen auch für andere Positionen, die sich aber über Nacht wegen eines besseren Angebots von anderen Vereinen am nächsten Morgen schon wieder zerschlugen. Da ist Geduld gefragt und ich bin überzeugt, dass wir zusammen mit den Neuen, die charakterlich – das zeigte bereits das sehr gelungene KurzTrainingslager in Sommerhausen – absolut passen, eine gute und konkurrenzfähige Mannschaft mit einem großen Willen und Entwicklungspotential auf den Platz schicken können. Wenn auch angesichts der Besetzung der Regionalliga Südwest im Spieljahr 2016/2017 der Klassenerhalt als oberstes Ziel gelten muss“, so Marcel Gebhardt.

Fortsetzung von Seite 11 So auch hinsichtlich des im zweiten Jahr als Grundlage geschaﬀenen Leitbildes der hierbei gestellten sportlichen, sozialen und geselligen Aufgabe. Dazu gehören beim VfR Wormatia alle Mannschaften und Mitglieder. Wie schwierig es Jahr für Jahr unter der Prämisse der finanziellen Möglichkeiten ist, eine konkurrenzfähige Mannschaft zusammenzustellen, davon weiß der sportliche Leiter Marcel Gebhardt einmal mehr ein Lied zu singen. Dabei weiß er von einer einmal mehr sehr guten Einstellung, Kameradschaft und Zusammenhalt der jetzigen Mannschaft zu sprechen. 90 Prozent der gebliebenen Spieler finanzielle haben Abstriche gemacht, um in dieser „tollen“ Truppe“ weiter mit dabei sein zu können. Das sind wahrlich keine leeren Worte, auch wenn sich die Lösung der Torhüterfrage nach dem Abgang von Stammkeeper Tim Paterok

Klein von Gestalt, flink und behende, sowie mit einem großen Kämpferherz ausgestattet, nimmt es Alan Stulin mit jedem Gegner auf.

Lesen Sie weiter auf Seite 13

BAGGERBETRIEB

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

„ Ich liebe mein e neue Küche, weil ... Paolo, 36 Jahre, Mana

ger

...sie meinen Ansprüchen gerecht wird. Mit einer Küche von der Stange wäre das nicht möglich gewesen.“ Verwirklichen auch Sie mit uns Ihre Traumküche. Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 / 96 10 36 · Telefax 06359 / 9610 37 www.brigitte-Bs.kuechen.de

Baggerbetrieb

Garten-, Landschaftsbau

diverse Abbrucharbeiten √ Kabelkanäle √ Fundamente • diverse Abbrucharbeiten √ Keller freilegen & isolieren √ • Kabelkanäle Teiche & Pools √ Hof & Einfahrt• Fundamente √ • Keller aller freilegen Erdaushubarbeiten Art & isolieren Baumwurzelaushub • Teiche & Pools √ Entwässerung(KG) Rohre • Hof & Einfahrt verlegen und •erneuern Erdaushubarbeiten aller Art √ Planieren √

• Baumwurzelaushub

Neugestaltung & Sanierung Pﬂasterarbeiten Gartenpﬂegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung Lieferung aller Erd- & Schotterarten Bauschuttentsorgung

ck43sa14

NEU ! MINI BAGGERStr. 104 Pfeddersheimer ab sofort Tel.: 06247/90 00M574 ini Bagger 67549 Worms Verleih Mobil 0171/6 51 22 00

√ √ √ √ √ √ √ √ √

1 t Ba gg er Pfeddersheimer Straße 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 • EntwässerungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er • Planieren

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms 51 22 00 •Mobil diverse0171/6 Abbrucharbeiten

MINI BAGGER • • • • •

Neugestaltung & Sanierung Pasterarbeiten Gartenpegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen

• Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung • Lieferung aller Erd& Schotterarten • Bauschuttentsorgung

• Kabelkanäle • Fundamente • Keller freilegen & isolieren

Regionalliga – Südwest Fortsetzung von Seite 12 Dieser ist um seine Aufgabe nicht zu beneiden. Ihm ist aber auch einmal zu bestätigen, dass als sportlicher Leiter rückblickend bisher eine gute Arbeit geleistet hat. Für die neue Sai-

son heißt es, von Beginn an absolut nur von Spiel zu Spiel zu denken, wie auf der anderen Seite Mannschaft und Trainer sich hierzu aber auch eine größere Zuschauerunterstützung wünschen. Alla Wormatia, packen wir es gemeinsam an!

Enis Saiti ist aufgrund seiner Schnelligkeit für jeden Gegner schwer auszuschalten.

Fatih Köksal hat sich beim VfR Wormatia auf Anhieb als ein sehr wichtiger Spieler im defensiven Mittelfeld erwiesen. Er versteht es auch, im Spiel nach vorne gute Akzente zu setzen.

Firma MEZ

DER BESTSELLER VON KYMCO.

seit über 25 Jahren Motorräder Ersatzteile Zubehör

NUR NOCH BIS 31.12.2016 IN BEGRENZTER STÜCKZAHL VERFÜGBAR.*

Motorräder

Roller

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

lr31sa16

Ersatzteile Motorräder

DOWNTOWN 300i ABS EUR 4.699,* Gültig nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

1990

Fachhandel Werksvertretung Fachhandel Werksvertretung für Werkzeuge & Maschinen Fachhandel ///Werksvertretung für Werkzeuge für Werkzeuge Maschinen für Werkzeuge &&Maschinen

Quad/AT

Zubehör

Since

E.W. NEU GmbH E.W. NEU GmbH E.W.NEU NEU Fachhandel / Werksvertretung E.W. GmbH

as Bu

Thom

Weinsheimer Straße 79 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 83 67 Fax (0 62 41) 3 83 67 www.motorrad-bumb.de mez-bumb@t-online.de

Wir Wirziehen ziehendich dichan! an! Wir ziehen dich an! Besuche unseren neuen Flagship-Store Besuche unseren neuen Flagship-Store mit hochwertiger Berufskleidung für mit hochwertiger für Besuche unseren Berufskleidung neuen Flagship-Store Profis und Heimwerker vonSnickers! Snickers! Profis und Heimwerker von mit hochwertiger Berufskleidung für Profis und Heimwerker von Snickers!

E.W. NEU GmbH · Cornelius-Heyl-Str.58 58 ·67547 67547 Worms Worms E.W. E.W. NEU NEU GmbH GmbH · Cornelius-Heyl-Str. Cornelius-Heyl-Str. 58 · ·67547 Worms Tel.: 06241 - 9102-0 · Fax: 06241 - 9102-99 Tel.: 06241 9102-0 ·· Fax: Fax: 06241 0624158 9102-99 Tel.:GmbH 06241 ·-Cornelius-Heyl-Str. --9102-99 E.W. NEU · 67547 Worms info@werkzeug-neu.de · www.werkzeug-neu.de info@werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de info@werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de Tel.: 06241 - 9102-0 ··· Fax: 06241 - 9102-99 info@werkzeug-neu.de · www.werkzeug-neu.de

Bl31sa16

www.kymco.de

Ihr kompetenter Partner im Wormser Südwesten

Regionalliga – Südwest

Spieltermine A-Junioren Regionalliga Südwest 28. August 2016 SV Elversberg – VfR Wormatia Worms 11. September 2016 VfR Wormatia Worms – 1.FC Saarbrücken 18. September 2016 VfR Wormatia Worms – FC Speyer 25. September 2016 TuS Koblenz – VfR Wormatia Worms (12 Uhr)

2. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms – TSV Schott Mainz 9. Oktober 2016 Eintracht Trier – VfR Wormatia Worms 16. Oktober 2016 SF Eisbachtal – VfR Wormatia Worms 23. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms – FK Pirmasens

29. Oktober 2016 SG Mülheim-Kärlich – VfR Wormatia Worms (17 Uhr) 6. November VfR Wormatia Worms – FC Homburg 20. November 2016 VfR Wormatia Worms – FSV Oﬀenbach 26. November 2016 JFV Hunsrückhöhe Morbach – VfR Wormatia Worms (17 Uhr)

3. Dezember 2016 VfR Wormatia Worms – SV Gonsenheim (16 Uhr) 11. Dezember 2016 VfR Wormatia Worms – SV Elversberg Die Spiele beginnen um 13 Uhr, wenn nichts anders vemerkt

VfR Wormatia U19 1. Vors.: Tim Brauer tin (LSC Ludwigshafen), Doll 2. Vors.: Jan Donner, (Concordia Gernsheim), LabelOliver Schüttler la (TuS Hochheim), Yazici, ZimVors. Jugend: Andreas Hahn mermann, Romano, Breunig, DaTrainer: Marco Stark, schek, Özemir, Pajaziti (alle eigeMischa Vollrath ne Jugend) Torhüter: Dominic Nolte, Patrick Abgänge (neuer Verein): Stofleth, Christoph Böhm Horvath, Reissmann, SchneiAbwehr: Tim Martin, Timon der, Wolsiffer (U23), Borlinghaus Steck, Andreas Happersberger, (Eintracht Herrnsheim), ScheAdria Malburg, Luca Romano, rer (TSG Pfeddersheim), BoaTolgahan Yazici, Pascal Zimmer- teng (1.FC Saarbrücken), Hofmann, Moritz Langer mann (Neckarelz), Lange (USA), Mittelfeld: Salvatore Saito, Fur- Hoch, Tesfagaber, Öztürk, Matijekan Aksoy, Sven Daschek, David vic, Osmanovic, Yatrakis, Hildetrieb Breitenbach, Mirco Müller, FachbeAnto- brand, Kilic, Santangelo (alle Ziel nio Labella, Hami Demir, Noah unbekannt) Breunig, Furkan Sahan, Markus b Saisonziel: Spieler ausbilden J Vordergrund, chbetrie Happersberger, ArijanFaPajaziti, steht imK frühzeip A Leon Ofosuhene tig die Klasse ! A w sichern er AJ e n Angriff: Baris Özemir, Niklas Doll K Ansprechpartner: enmäh a s lt p a f K u n a re k u A r h Stark, Zugänge (alter Verein): Böhm, Marco 0151/23446624, i e n fü lew ah R sbe en!mähemrsäher wir zA 0,0 E U Müller, Ofosuhene, Breitenbach www.marco9.7@gmx.de a K1A en - bis zu in nz n altenb eai s eauukfauf es re h re E1. R U euäkh (alle Phönix Schifferstadt), Demir,zaehin fü00,Favoriten: FC SV eiSaarbrücken, ers n5 b le R m U ,- Eitz- aesnemnähers wirbis zu u 10A0ufsin s Aksoy (SV Sandhausen), Steck Gonsenheim, auf bis zin ess enz - a bSchott eukMainz i eeine e R rs 0,- EU aseEWR (SV Horchheim), Saito, Mar-bis Werbepartner: nmäheAG zu 50 itz-

WEG MIT DEM ALTEN! WEG MIT DEM ALTEN!

ufs eines A

Rasenmäher und Traktoren Rasenmäher vom und Traktoren vom Fachbetrieb

Fachbetrieb Viel Spaß & Erfolg wünscht

Baris Özemir, letztjähriger Torjäger der U17 Junioren, könnte bei entsprechender Weiterentwicklung eine gute Zukunft haben.

Badrenovierung

jg.31sa16

aus einer Hand

GmbH & Co. GmbH & Co. KGKG

Nutzfahrzeuge Nutzfahrzeugeund undKleingeräte-Fachbetrieb Kleingeräte-Fachbetrieb 67547 Worms···Fahrweg Fahrweg100 100 67547 Worms 67547 Worms Fahrweg 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Samstag 8 bis 13 Uhr 0 62 41/4 03· Uhr, ·Fax Fax 0 0 62 62 41/4 79 FonFon 0 62 41/4 565603 41/4469 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0MO-FR 62 41) 8-18, 69 SA 79 8-13 Uhr info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbau-

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und ·Motoristik · Landund Weinbautechnik · Beratung und Verkauf Ersatzteil- und Reparaturservice technik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

lr31sa16

Oberliga – Rheinland-Pfalz/Saar

TSG Pfeddersheim I

1. Vors.: Heinz Überschär 2. Vors.: Marcus Kerth Schatzmeister: Gunther Beth Trainer und Sportlicher Leiter: Norbert Hess Co-Trainer: 1. Steﬀen Litzel/2. Andreas Persohn 2. Sportlicher Leiter: Rolf Emrich Betreuer: Gerhard Schnee, Dieter Müller, Thomas Schworm, Physio: Sascha Mathey Torhüter: Bakary Sanyang, Nicolai Rühm, Pascal Noack

Abwehr: Florian Lutz, Simon Bundenthal, Abdulla Köse, Tim m Adler, Steﬀen Litzel, Christopher Ludwig Mittelfeld: Tobias Klotz, Tobias Bräuner, Niko Scherer, Mathias Tillschneider, Christoph Wörzler, Henrik Streib Angriﬀ: Sebastian Kaster, Markus Moh Amar, Sebastian Schulz, Andreas Buch, Kevin Gotel Zugänge (alter Verein): Markus Moh Amar (VfR Worma-

tia Worms), Nico Scherer (VfR Wormatia Worms U19), Henrik Streib (FC Astoria Waldorf), Abdulla Köse (SV Waldhof Mannheim), Bakary Sanyang (SC Hauenstein), Christoph Wörzler (FSV Oﬀenbach) Abgänge (neuer Verein): Thorsten Müller (Karriereende), Robin Schittenhelm (TSV Gau-Odernheim), Daniel Schattner, Danny Karlein (Ziele unbekannt), Daniel Zolotarev (SV Horchheim, Marvin

Dell (SV Unterflockenbach),Enis Aztekin (VfR Wormatia Worms), Bartosz Rzeszut (?) Spielführer: Tobias Klotz Saisonziel: Klassenerhalt (schnell 40 Punkte) Ansprechpartner: Norbert Hess, 0171/6249058, n.hess@tsgpfeddersheim.fussball.de Favoriten ihrer Spielklasse: SC Hauenstein, BW Karbach, Saar 05 Saarbrücken Werbepartner: EWR AG

Oberliga – Rheinland-Pfalz/Saar

Keine Experimente: Für Cheftrainer Norbert Hess steht „Safety First“ an erster Stelle Oberligist TSG Pfeddersheim geht mit einem erneut verjüngten Kader in die neue Saison

Steffen Litzel ist nicht nur nur Co-Trainer beim Oberligisten TSG Pfeddersheim, sondern auch als Abwehrchef eine große Bastion.

gewonnen. In der Folge ein gewaltiger Leistungsschub, sodass man die Saison 2014/2015 gar auf dem 3. und die Saison 2015/2016 – mit dem einen oder anderen Wellental – auf dem 5. Tabellenplatz beendete, und dies mit einem für Oberliga-Verhältnisse kleinen und jungen Kader und etlichen Verletzten. Der ganz große Rückhalt, die „Vaterfigur“ Thors-

ten Müller im Tor, wird zukünftig fehlen. Der wohl beste OberligaTorhüter der letzten Jahre nahm mit 40 Lenzen mit einem Spiel gegen den Regionalligisten VfR Wormatia Worms seinen endgültigen Abschied. Um seine Nachfolge streiten gleich drei Torhüter. So hat der bisherige Stellvertreter Nicolai Rühm seine Anwartschaft angemeldet, in Konkurrenz

zu dem noch sehr jungen Keeper Bakary Sanyang, der vom Oberligisten SC Hauenstein kommt und zuvor in der U19 des 1. FC Kaiserslautern spielte. Von daher kennt er schon den ein oder anderen seiner jetzigen Mitspieler. Dritter im Bunde ist das Eigengewächs Pascal Noack, der aber auch als Nummer Eins der TSGZweiten zur Verfügung steht. In der Abwehr blieb mit Yannick Krist, auch im Mittelfeld einsetzbar, Simon Bundenthal, Co-Trainer Steﬀen Litzel, Florian Lutz, Christopher Ludwig, nach fast einem Jahr Pause wegen eines Kreuzbandrisses, und Timm Adler der gesamte Abwehr- Block beisammen. Dazu rechnen kann man auch Mathias Tillschneider, den aber nicht nur Trainer Norbert Hess gerne mehr in vorderster Front einsetzen möchte, besonders wegen seiner Schnelligkeit über die Außenpositionen. Im Defensivbereich vor der Abwehr ist mit Kapitän Tobias Klotz und Tobias Bräuner auf der Sechserposition und im Umschaltspiel nach vorne eine weitere Stammachse geblieben.

Rainer Metz

Auf zur neuen Saison...

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3, 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 kontakt@baumpﬂege-metz.de www.baumpﬂege-metz.de

„Zertiﬁzierter Fachbetrieb“

Fußball-Saison Fachverlag für Bauen + Wirtschaft

Lesen Sie weiter auf Seite 17 ck31sa16

Vorrangigstes Saisonziel ist der Klassenerhalt, und im Gespräch schob der Cheftrainer, in Personalunion auch sportlicher Leiter, hinterher, das schnellstmögliche Erreichen von 40 Punkten. Auch was Zu- und Abgänge betriﬀt, hat man bei der TSG Pfeddersheim auch in dieser Saison daran festgehalten, nur junge, ehrgeizige und talentierte Spieler zu verpflichten, die in die Mannschaft passen. Hierbei achtete man auch darauf, dass neben den fußballerischen Fähigkeiten, auch die Charaktereigenschaften der neuen Spieler stimmen, die Bestandteil einer sehr gewachsenen und im Zusammenhalt sehr starken TSG-Elf sein werden, aus der eigentlich nur zwei Stammspieler den Verein verlassen haben. Mit der Gewissheit, dass bei der TSG Pfeddersheim Fußball e.V. schon lange keine großen Gelder mehr zu haben sind. Der Etat ist klar umrissen und mehr ausgeben kann, will und wird man nicht. Der Erfolg gibt den Verantwortlichen recht. Spielte man in der Saison 2013/2014 noch um den Klassenerhalt, so wurde auch der Bitburger SWFV-Verbandspokal

2016/2017

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Bl23sa16

Werbepartner der TSG Pfeddersheim Fußball e. V.

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Küferstraße 9-11 · 67551 Worms Tel. 0 62 47 / 90 890-0 · Fax 0 62 47 / 90 890-10 www.wv-verlag.de · info@wv-verlag.de

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

N Neu

Oberliga – Rheinland-Pfalz/Saar Fortzetzung von Seite 16 Zusätzliche Alternativen – auch was die offensivere Abteilung betrifft – bieten die Neuzugänge Henrik Streib vom FC Astoria Walldorf, Nico Scherer und Markus Moh Amar vom VfR Wormatia Worms, Abdulla Köse (SV Waldhof Mannheim) und Christoph Wörzler vom pfälzischen FSV Offenbach. Bis auf Markus Moh Amar (U23) allesamt zuletzt noch in der U19 ihrer abgebenden Vereine spielend. Der 21-MannKader weist nicht weniger als elf U23-Spieler auf. Hierbei sind Tobias Klotz, Kevin Gotel und Steffen Litzel die einzigen Spieler über 26 Jahre. Den Angriff anführen wird wie seit Jahren gewohnt Kevin Gotel, fast eine Vaterfigur für die ganz jungen Mitspieler, dazu Sebastian Kaster in seinem 3. Jahr bei der TSG Pfeddersheim und der Shootingstar aus der letzten Runde, Andres Buch, und Sebastian

Schulz, der gerne hinter Spitzen oder über die Außen agiert. Man darf gewiss sein, mit Andreas Persohn wird ein weiterer CoTrainer mithelfen, dass die Abgänge, Ausnahme Thorsten Müller, – auch was die oﬀensivere Abteilung

und Bartosz Rzeszut, alle mit unbekanntem Ziel, zu ersetzen sind. Deshalb stand das Einspielen und sich Finden der neuen Spieler mit dem bisherigen Stamm für das Trainer-Trio in der Vorbereitungszeit absolut im Vordergrund. Für

desligisten 1. FC Kaiserslautern aufgezeigt. Das erste Heimspiel am 6. August gegen den letztjährigen Vizemeister SC Hauenstein, der in der Relegation um den Aufstieg in die Regionalliga Südwest knapp scheiterte, wird eine erste Antwort darüber geben müssen, wer die Chance als Nummer Eins im Tor zuerst hat und welche der Neuen schon in der Anfangsformation stehen. Bei der TSG Pfeddersheim ist man nicht so vermessen, unbedingt Platz Eins oder Zwei erreichen zu müssen, doch das Zünglein an der Waage spielen zu können und die Protagonisten etwas zu ärgern, sollte schon Ansporn genug sein. Bei einem etwas besseren Saisonstart als in der letzten Saison und etwas mehr Konstanz bei den Heimspielen, besonders gegen vermeintlich schwächere Gegner aus der unteren Tabellenhälfte, – auch was die oﬀensivere Abteilung betriﬀt – sollte ein Platz im vorderen Tabellendrittel allemal möglich sein.

Neuzugang Andreas Buch war der Shooting-Star in seinem ersten Oberligajahr mit einer zweistelligen Trefferquote.

betriﬀt – Robin Schittenhelm (TSV Gau-Odernheim), Daniel Zolotarev (SV Horchheim), Marvin Dell (SV Unterflockenbach), Enis Aztekin (VfR Wormatia Worms) sowie Daniel Schattner, Danny Karlein

Konkurrenzkampf um die Plätze war da schon reichlich gesorgt. Aber auch die Erkenntnis, was man noch alles lernen muss, wurde den Spielern bei der 0:5-Heimniederlage gegen den Zweit-Bun-

Immer wieder ein neues Genusserlebnis! An unserer Käsetheke finden Sie 350 verschiedene Sorten, auch Bio- und laktosefreien Käse. Unsere Mitarbeiter produzieren täglich frisch 20 verschiedene Sorten wie z.B. Käsetorten, eingelegter Münster, verschiedene Sorten Frischkäsecreme und vieles mehr in hauseigener Zubereitung. An unserer Käsetheke können Sie alle Sorten kostenlos probieren. Für Festlichkeiten stellen wir Ihnen gerne individuell Ihre Käseplatten zusammen und bieten Ihnen einen Vorbestellservice an. Viele unserer Mitarbeiter sind zertifizierte IHK-Fachberater.

Stephan Koch, zertifizierter IHK-Fachberater

Zum Probieren ... 100 g Kräutertraum aus hauseigener Zubereitung an der Käsetheke gratis*

Hirztaler Dorfwälder

Deutscher Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

je 100 g

Hirztaler Leiwieser Deutscher Schnittkäse, 50% Fett i.Tr.

je 100 g

* Coupon ausschneiden und an der Käse-

Bedientheke Ihres Globus BobenheimRoxheim abgeben. Barauszahlung ist nicht möglich. Pro Kunde ist dieser Coupon nur einmal einlösbar. Gültig vom 06.08.2016 bis zum 31.08.2016 Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Betriebsstätte Bobenheim-Roxheim Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim

SB-Warenhaus: Mo-Sa: 08.00 - 22.00 Uhr (Sitz: Am Wirthembösch, St Wendel)

Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in Haushaltsüblichen Mengen.

Oberliga – Rheinland-Pfalz/Saar

Spieltermine Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 6. August 2016 TSG Pfeddersheim – SC Hauenstein (17 Uhr) 13. August 2016 SV Röch. Völklingen – TSG Pfeddersheim (15 Uhr) 16. August 2016 TSG Pfeddersheim – FK 03 Pirmasens II (19 Uhr) 20. August 2016 SV Saar 05 Saarbrücken II – TSG Pfeddersheim (14.30 Uhr) Tobias Bräuner sicherte sich auf Anhieb einen festen Platz als Sechser vor der Abwehr beim Oberligisten TSG Pfeddersheim. 26. August 2016 TSG Pfeddersheim – TuS Mechtersheim 10. September 2016 TSG Pfeddersheim (17.30 Uhr) (18.30 Uhr) Spvgg. Burgbrohl – 1. Oktober 2016 31. August 2016 TSG Pfeddersheim (15.30 Uhr) TSG Pfeddersheim – FV Dieﬄen – 17. September 2016 SV Gonsenheim TSG Pfeddersheim (18.15 Uhr) TSG Pfeddersheim – (15.30 Uhr) 3. September 2016 TSV Schott Mainz (15.30 Uhr) 8. Oktober 2016 TSG Pfeddersheim – 24. September 2016 FSV Jägersburg – FSV Salmrohr (15 Uhr) VfB Bor. Neunkirchen – TSG Pfeddersheim (15.30 Uhr)

14. Oktober 2016 TSG Pfeddersheim – FC Arminia Ludwigshafen (19 Uhr) 22. Oktober 2016 SV Morlautern – TSG Pfeddersheim (15.30 Uhr) 29. Oktober 2016 TSG Pfeddersheim – FC Hertha Wiesbach (15.30 Uhr) 6. November 2016 TuS Koblenz – TSG Pfeddersheim (14.30 Uhr) 19. November 2016 TSG Pfeddersheim – FC Karbach (14.30 Uhr) 26. November 2016 SC Hauenstein – TSG Pfeddersheim (14.30 Uhr) 3. Dezember 2016 TSG Pfeddersheim – SV Röch. Völklingen (14.30 Uhr)

NUHN WÜNSCHT EINE ERFOLGREICHE SAISON

Perla von mit integriertem Oberflächenschutz. Mit den stilvollen Edelsplitten, der kugelgestrahlten Oberfläche und den unterschiedlich großen Formaten der Terralis Pflasterserie Perla lassen sich Flächen modern und zugleich eindrucksvoll gestalten. Ein Abstandhaltesystem sorgt zudem für eine hohe Flächenstabilität. www.terralis-galabau.de

IHR PARTNER FÜR GANZHEITLICHE GEBÄUDETECHNIK

Produkte von Terralis erhalten Sie bei Raab Karcher Bobenheim-Roxheim.

Ein Unternehmen der LÜCK Gruppe www.lueck-gruppe.de

Raab Karcher Niederlassung In der Köst 11 • 67240 Bobenheim-Roxheim • Tel. 0 62 39/99 69-0 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

16078_RK_AZ_Terralis_Perla_90x150_B1021_TZ.indd 1

29.06.16 14:32

Landesliga – Ost

Wieder da, wo man eigentlich hingehört Die „Jungen Wilden“ des SV Horchheim wollen sich als Aufsteiger auch in der Landesliga Ost behaupten Als die Verantwortlichen des SV Horchheim vor Beginn der Saison den Ex-Wormaten Christian Schäfer als Spielertrainer verpflichteten, geschah dies mit der Absicht, die Mannschaft in ihrer Entwicklung weiter zu verbessern. Dass am Ende gar die Meisterschaft heraussprang, zeigte dies auch auf, dass die Nachwuchsarbeit des Vereins nicht schlecht sein kann. Christian Schäfer mit Vater Gerhard und Torwarttrainer Key Schmitt verstanden es von Anfang die Mannschaft – ergänzt durch einige externe Zugänge – hinter sich zu bringen und auf ein gemeinsames Ziel hinzuarbeiten, was auch durch einen ständig sehr guten Trainingsbesuch unterstrichen wurde. Die „Jungen Wilden“ wollten es wissen und vertrauten dem

Andreas Tillschneider ist als Abwehrchef des SV Horchheim eine feste Größe.

„Meistermacher“ Christian Schäfer, der die Mannschaft auf dem Platz bestens zu führen wusste. Da kam viel Positives zusammen mit einem willensstarken, ehrgeiziger Kader und dem sich absolu-

ten Einbringen in die Spielphilosophie des Trainer-Trios. Doch gilt es zwei Aspekte besonders herauszuheben. Da wäre zuvorderst das sehr positive Auftreten auf und neben dem Platz. Ganze 34 Gelbe Karten und nur einmal Rot in 28 Spielen führte die Mannschaft auch auf den ersten Platz in der Fair-Play-Tabelle. Damit auch unterstreichend, dass sportliche Erfolge und faires Verhalten eng miteinander verbunden sind. Das zweite für den sportlichen Erfolg nicht minder wichtige Resultat waren ganze 20 Gegentore, womit auch damit untermauert ist, dass der Erfolg im Fußball zuerst auf einer stabilen Defensive beruht, die bekanntlich schon ganz vorne anfängt. Obwohl nach vorne in dem einen oder anderen Spiel Abstri-

che hinsichtlich des Ausnutzens der sich bietenden Torchancen zu kritisieren waren, sind 72 erzielte Tore auch kein schlechtes, aber sicherlich noch ausbaufähiges Ziel. Sicherlich wird in der Landesliga Ost das Toreschießen nicht gerade einfacher werden. Doch bis auf den aus beruflichen Gründen abgewanderten Francesco Parotta, ergänzt mit Spielern aus dem eigenen Nachwuchs und jungen Spielern aus der Umgebung, bleibt der Kader zusammen. Mit 27 Spielern ist dieser gut bestückt und der daraus sich ergebende Konkurrenzkampf sollte sich schon als positiv erweisen. Die „Jungen Wilden“ sind gewillt – das Trainer-Trio“ sowieso – sich in der Landesliga Ost nicht nur kurzfristig einzunisten. Da ist noch viel Luft nach oben.

Fair play ist einfach. Auch für die kommende Spielzeit belohnen wir sportliches Verhalten auf dem Rasen und auf den Zuschauerrängen mit Geldpreisen. Fair geht vor - fair zahlt sich aus.

spkwo.de

192x145mm_NK.indd 1

12.07.2016 15:51:46

Landesliga – Ost

VfR Wormatia 08 Worms II

1. Vors.: Tim Brauer 2. Vors.: Jan Donner, Oliver Schüttler Trainer: Aydin Ay Co-Trainer: Niels Magin SPA-Sportlicher Leiter: Holger Busch Torhüter: Enez Aslan

Abwehr: Leander Benz, Takero Hiyama, Marc Bulliger, Mor Horvath, Maximilian Beck, Christoph Böcher Mittelfeld: Max Rose, Niklas Schneider, Philipp Bach, Christian Wolsiﬀer, Omran Chehab, Henrik Nagel, Koki Matsumoto Angriﬀ: Ali Bülbül, Ali Askan,

Adriano Fragomelli, Felix Reißmann, Jonas Frey Zugänge (alter Verein): Ali Bülbül (TSV Gau-Odernheim), Adriano Fragomelli (TG Westhofen), Takero Hiyama (Kickers Oﬀenbach U19), Christoph Böcher (TuS Mechtersheim), Koki Matsumo-

to (Japan), Felix Reißmann, Mor Horvath, Niklas Schneider, Christian Wolsiﬀer (alle eigene Jugend) Abgänge (neuer Verein): Christian Ihrig (TSG Pfeddersheim II), Alexander Kraft, Dennis Meis, Maximilian Schröher (alle TSV Amicitia Viernheim), Markus Moh Amar (TSG Pfeddersheim), Ahmet Pinarbasi (FC 09 Speyer), Dominik Schwarz (SV Gimbsheim), Evandro Rachoni de Lima (?), Alexander Ries, Benedikt Thiel (beide SV Ruchheim), Tevin Uhrig (SV Normannia Pfiﬄigheim), Nico Volz (SV Horchheim) Spielführer: Marc Bullinger, Philipp Bach Saisonziel: Oben Mitspielen Favoriten ihrer Spielklasse: SV Horchheim, Spvgg. Ingelheim, RWO Alzey Werbepartner: TST Logistik, EWR AG

ck31sa16

HBC-Liga Ludwigshafen 20.08.2016 10.09.2016 22.10.2016 19.11.2016 Pin Killer Worms 1: FBV LL 3 24.09.2016 in Kelsterbach 08.10.2016 in Wiesbaden Pin Killer Worms 2: FBV LL 5 24.09.2016 in Wetzlar 08.10.2016 in Mainz-Bretzenheim Turniere 05.11.2016 HBC Einzelmeisterschaft/Mannheim-Neckarau 10.12.2016 Siggi-Scholz Weihnachts-Doppel Turnier/Ludwigshafen

Stralenbergstraße 26 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 52 51 o. (01 72) 6 91 19 01 Fax (0 62 41) 97 09 59 info@delphin-direkt-express.de www.delphin-direkt-express.de

Landesliga – Ost

Spieltermine Landesliga Ost 6. August 2016 FSV Schiﬀerstadt – SV Horchheim (17 Uhr) 7. August 2016 ASV Maxdorf – VfR Wormatia Worms II (15.15 Uhr) 14. August 2016 VfR Wormatia Worms II – BSC Oppau I SV Horchheim – TSG Hechtsheim (15 Uhr) 21. August 2016 ASV Maxdorf – SV Horchheim (15.15 Uhr) SV Geinsheim – VfR Wormatia Worms II (15.30 Uhr) 27. August 2016 SV Horchheim – BSC Oppau (15 Uhr) 28. August 2016 VfR Wormatia Worms II – SV Rülzheim (15 Uhr) 4. September 2016 TuS Altleiningen – VfR Wormatia Worms II (16 Uhr)

SV Geinsheim – SV Horchheim (15.30 Uhr) 11. September 2016 VfR Wormatia Worms II – VfB Bodenheim SV Horchheim – SV Rülzheim (15 Uhr) 18. September 2016 SV Vikt. Herxheim – VfR Wormatia Worms II TuS Altleiningen – SV Horchheim (15 Uhr)

SVH-Spielertrainer Christian Schäfer hofft auf eine gute Saison in der Landesliga.

25. September 2016 VfR Wormatia Worms II – SG RWO Alzey SV Horchheim – VfB Bodenheim (15 Uhr) 2. Oktober 2016 VfR Grünstadt – VfR Wormatia Worms II SV Vikt. Herxheim – SV Horchheim (15 Uhr) 9. Oktober 2016 SVW Mainz – VfR Wormatia Worms II SV Horchheim – SG RWO Alzey (15 Uhr) 16. Oktober 2016 VfR Wormatia Worms II – TSG 46 Bretzenheim VfR Grünstadt – SV Horchheim (15 Uhr) 23. Oktober 2016 SV Horchheim – VfR Wormatia Worms II (15 Uhr) 30. Oktober 2016 TSG 46 Bretzenheim – SV Horchheim

VfR Wormatia Worms II – Spvgg. Ingelheim (15 Uhr) 6. November 2016 FSV Schiﬀerstadt – VfR Wormatia Worms II SV Horchheim – SVW Mainz (14.30 Uhr) 13. November 2016 TSG Hechtsheim – VfR Wormatia Worms II Spvgg. Ingelheim – SV Horchheim (14.45 Uhr) 20. November 2016 VfR Wormatia Worms II – ASV Maxdorf (15.39 Uhr) SVF Horchheim – FSV Schiﬀerstadt (14.45 Uhr) 27. November 2016 BBC Oppau I – VfR Wormatia Worms II TSG Hechtsheim – SV Horchheim (14.30 Uhr) 4. Dezember 2016 VfR Wormatia Worms II – SV Geinsheim SV Horchheim – ASV Maxdor

Weber+ Puder Valentin Noll GmbH Bauunternehmen

...und alles sieht gut aus!

Valentin Horchheimer Noll Straße GmbH 19 67547 Worms Bauunternehmen Tel.: (0 62 41) 93 14 30

lr32sa15

Fax: 3 77 99 Horchheimer Straße 19 kontakt@noll-worms.de 67547 Worms www.noll-worms.de Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Tel.: (0 62 41) 93 14 30 Fax: 3 77 99 Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Hochbau | Industriebau HOCHBAU kontakt@noll-worms.de | Umbau und Renovierung WirIngenieurbau bauen Hochbau | Industriebau nicINDUSTRIEBAU www.noll-worms.de ht n r aus und Renovierung Ingenieurbau | u Umbau hl unBeton. Wir bauen nicht nurINGENIEURBAU aus StahlStaund

d B e to Hochb n. au | In Ingenie dustrie urbau bau | Umb a u und R Hochbau | Industriebau enovie rung

Wirbauen ichtnura sStahlundBeton.

Ingenieurbau | Umbau und Renovierung

ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK AUTOMATISIERUNG MECHANIK MECHANIK AUTOMATISIERUNG MECHANIK AUTOMATISIERUNG VSK-TechnikKübler KüblerGmbH GmbH VSK-Technik Kübler GmbH VSK-Technik Mittelrheinstraße999 Mittelrheinstraße Mittelrheinstraße 67550Worms Worms 67550 Worms 67550 +496242 624291163-0 91163-0 Telefon: +49 +49 6242 91163-0 Telefon: Telefon: +496242 624291163-99 91163-99 Telefax: +49 +49 6242 91163-99 Telefax: Telefax: E-Mail: vsk@vsk.de vsk@vsk.de E-Mail: vsk@vsk.de E-Mail: Internet:www.vsk.de www.vsk.de Internet: www.vsk.de Internet: jg.31sa16

Mitgliedim im Mitglied im Mitglied Fachverband Fachverband Fachverband Elektround Informationstechnik Elektround Informationstechnik Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz Hessen/Rheinland-Pfalz Hessen/Rheinland-Pfalz

Wilhelm-Leuschner-Straße 1 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 · Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz www.city-optik-worms.de

Landesliga – Ost

Totaler Umbruch und Neufindung bei Wormatias U23 Trainer Aydin Ay sieht sein neues Team in der Breite gut aufgestellt Einem erneuten Verjüngungsprozess, sieht man einmal von der Verpflichtung des ehemaligen Regionalspielers und Ex-Wormaten Christoph Böcher ab, wurde die U23 des VfR Wormatia Worms unterzogen. So trennte man sich nach der letzten Saison von einer ganzen Reihe von Spielern, wo man keine Aussichten mehr sah, dass sie nach zwei oder gar drei Jahren noch den Sprung in die Regionalliga-Mannschaft der „Alten Dame Wormatia“ schaﬀen würden. Oder auch von dem einen oder anderen Spieler bei dem die nötige und konstante Einstellung nicht genügend zu

sehen war. Die U23 des VfR Wormatia ist zum einen eine Mannschaft, in der die jungen Spieler aus der U19 oder aus der näheren Umgebung kommend gefördert und leistungsfähig an die Regionalliga-Mannschaft heran geführt werden sollen. Wer die junge Truppe als Sieger bei der 49. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft sah, der konnte hierbei hoﬀnungsvolle Nachwuchs-Kicker beobachten, ohne an dieser Stelle gar Namen nennen zu wollen. Es bleibt abzuwarten, wie sich die jungen Spieler über eine ganze Saison im Aktivenbereich entwickeln. Denn

das ist die vorrangigste Aufgabe von Cheftrainer Aydin Ay und seinem Co-Trainer Niels Magin. Beide bitten im Vorfeld aber darum, der verpassten Chance in den drei Relegationsspielen um den Aufstieg in die Verbandsliga Südwest gegen Eintracht Bad Kreuznach jetzt absolut nicht mehr nachzutrauern und seine junge Mannschaft damit unnötig unter Druck zu setzen. Er sieht den nicht gerade besonders üppigen Kader, der noch von einem Japaner ergänzt wird und ansonsten immer wieder durch U19-Spieler erweitert werden kann, besonders in der Brei-

te gut aufgestellt. Sicherlich strebt das Trainer-Duo sportlich immer nach dem bestmöglichsen Resultat, ohne aber die Entwicklung der einzelnen Spieler und besonders auch der Mannschaft im Gesamten aus den Augen zu verlieren. Der Spaß am Fußball soll dabei absolut im Vordergrund stehen. Gar weitere große Ziele oder Wünsche behält Trainer Aydin Ay auch vorerst im Hinterkopf noch für sich. Gehen doch Wünsche bekanntlich erst dann in Erfüllung, wenn es die äußeren Umstände erlauben oder hergeben. Da darf man gespannt sein.

Meistermannschaft des SV Horchheim 2015/2016

1.Vors.: Wilfried Adelfinger 2.Vors.: Achim Staeck, Walter Wernz Schatzmeister: Sebastian Rehkop Trainer: Christian Schäfer Co-Trainer: Gerhard Schäfer, Kay Schmitt SPA-Sportlicher Leiter: Achim Staeck, Eckhard Lander

Torhüter: Lukas Bungert. Manuel Müller, Kay Schmitt Abwehr: Jochen Hilz, Florian Karsch, Marcel Mappes, Timo Metzmann, Kevin Mink, Andreas Tillschneider, Fabian Sombetzki, Robin Rauscher, Christian Schäfer Mittelfeld: Ömer Bozkaya, Lars

Freese, Alexander Köhler, Florian Schapfel, Florian Adelmann, Marcel Kraft, Nico Volz, Christoph Wohninsland Angriﬀ: Benni Baumann, Marc Blaser, Alexander Dorn, Tim Göbel, Arbenit Hoti, Sebastian Kirchen, Daniel Zolotarev Zugänge (alter Verein): Tim Gö-

bel, Fabian Sombetzki (ASV Fußgönheim), Nico Volz (VfR Wormatia U23), Daniel Zolotarev (TSG Pfeddersheim), Florian Adelmann (SV Obersülzen), Sebastian Kirchen (RWO Alzey), Arbenit Hoti, Marcel Kraft und Christoph Wohninsland (eigene A-Jugend) Abgänge (neuer Verein): Robin Pühler (TuS Neuhausen), Daniel Sälzer, Niels Becker (TSV Gundheim), Dominik Becker (SV Guntersblum), Sascha Löcher und Ersin Kaya (Karriereende), Francesco Parotta (BSC Oppau) Spielführer: Florian Schapfel, Andreas Tillschneider Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Wilfrid Adelfinger Favoriten Ihrer Spielklasse: VfR Wormatia Worms II, SV Rülzheim, Spvgg. Ingelheim

IMPRESSUM Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Titelbild: Felix Diehl / Fotos: Marcus, Felix und Klaus Diehl Text: Klaus Diehl ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Bezirksliga – Rheinhessen

Kein Team aus dem NK-Bereich traut sich zu, die Nachfolge des SV Horchheim anzutreten Aufsteiger TuS Neuhausen, der TSV Gundheim, SV Gimbsheim und TSG Pfeddersheim II sehen mehr den sicheren Klassenerhalt / TSV Gau-Odernheim wird als Favorit am höchsten gehandelt / SV Guntersblum ebenfalls in Favoritenrolle Sie konnten Versäumtes nachholen, die als „Junge Wilden“ bekannten Balltreter des SV Horchheim und sicherten sich mit fünf Zählern mehr letztlich souverän die Meisterschaft in der Bezirksliga Rheinhessen in der Saison 2015/2016. Während auf der anderen Seite die ebenfalls hoch gehandelten und abgespeckten Wormser Nibelungen, trotz geradeso erreichten Klassenerhaltes – eine Leistung eindeutig weit unter Wert des Kaders – abgespeckt und freiwillig in der CKlasse Worms einen Neuanfang starten. Damit blieb die eigentlich schon abgestiegene 2. Mannschaft des Oberligisten TSG Pfeddersheim weiter in der Bezirksliga. Man braucht kein Prophet zu sein, dass höchstens der SV Guntersblum ein Wörtchen oben mitspielen kann. Der Aufsteiger TuS Neuhausen, der TSV Gundheim und der SV Gimbsheim legen vorsorglich erst einmal ihr Hauptaugenmerk darauf, sich von der Abstiegszone mehr fernzuhalten. In dem einen oder anderen Fall wohl etwas Understatement. Eindeutiger Favorit mit 13 Stimmen auf die Meisterschaft kommt dem erheblich verstärkten Vorjahresvierten TSV Gau-Odernheim zu. Danach folgt mit 10 Nennungen der Vizemeister der letzten Saison, der TSV Schott Mainz II und mit neun Stimmen der Landesligaabsteiger TuS Marienborn. Gefolgt vom Aufsteiger SV Italclub Mainz mit fünf und dem Vorjahresdritten FSV Saulheim.

SV Guntersblum Trotz eines guten Starts reichte die Munition der Kicker aus der Kellerweggemeinde am Ende „nur“ für den 9. Tabellenplatz. Für die neue Saison erhoﬀt sich Trainer Alex Petkau eine Position mehr in der oberen Tabellenhälfte, was angesichts des Kaders auch machbar erscheint. Wenn man es dazu versteht, die Kräf-

te im Saisonverlauf besser einteilen zu können und besonders nach der Winterpause topfit an die Oberfläche zu kommen, sollte der SV Guntersblum durchaus das berühmte Züglein an der Waage spielen können.

TSV Gundheim Die Hoﬀnungen, dass die letzte Saison besser laufen würde als im Jahr zuvor, erfüllte sich im Rückblick der letzten Saison erneut nicht. Erst im Endspurt konnte man sich noch mit 34 Punkten auf den 10. Tabellenplatz ver-

nuität einbringen, so sollte mehr als nur der Klassenerhalt im oberen Mittefeld möglich sein.

TSG Pfeddersheim II Man soll das Fell bekanntlich nicht verteilen, bevor man den Bär auch erlegt hat. Dies triﬀt auf die Zweite des Oberligisten TSG Pfeddersheim zu, die sich eigentlich schon am drittletzten Spieltag als Aufsteiger gesichert schien. Doch die anderen Vereine in der Abstiegszone konnten unerwartet zulegen, während die TSG-Zweite sich den sicheren

SV Gimbsheim Die Altrheiner sind auch eine Mannschaft, die einmal mehr in der letzten Saison unter ihren Möglichkeiten blieb. Besonders in der Vorrunde und erst als Marc Franken das Trainerzepter übernahm, kam mehr Konstanz in die Leistungen. Zur Winterpause nahezu hoﬀungslos abgeschlagen, gelang am Ende noch der Sprung auf den 11. Tabellenplatz mit 34 Punkten und 40:62 Toren. Daran gilt es in der neuen Runde anzuknüpfen, auch um das Saisonziel unter den Top 10 erreichen zu können, was angesichts des Kaders und dem sich Einbringen aller Akteure in jedem Spiel auch absolut machbar erscheint. Es gibt wohl kaum einen Verein im alten Fußballkreis Worms, der solche Bedingungen im gesamten Umfeld hat. Da müssten endlich einmal auch bessere sportliche Taten folgen.

TuS Neuhausen

Florian Schapfel, Spielführer beim Berzirksliga-Meister SV Horchheim, will seine Mitspieler auch in der Landesliga-Ost zu weiteren guten Taten führen.

bessern. Nur ganze zwei Punkte mehr als der Vorletzte TSG Pfeddersheim II. Ein Blick auf das Torverhältnis von 44:65 macht deutlich, dass nicht nur im Angriﬀ in 28 Spielen es nicht immer wie gewünscht lief, sondern besonders auch im Defensivbereich Abstriche zu machen waren. Dazu kam noch die fehlende Konstanz bei den Heimspielen, wozu auch das Verletzungspech nicht gerade wenig beitrug. Kann man diese Saison wieder mehr Konti-

Klassenerhalt noch aus der Hand nehmen ließ. Das Glück, durch die Abmeldung des ASV Nibelungen Worms weiter im rheinhessischen Oberhaus mitspielen zu können, sollte man nicht nur als Geschenk betrachten, sondern auch als eine Verpflichtung erst zu feiern, wenn der Klassenerhalt feststeht. Zum Glück blieb die Mannschaft nahezu unverändert zusammen und scheint mit etlichen Neuzugängen auch für den Klassenerhalt gewappnet.

Innerhalb von zwei Jahren von der B-Klasse in die Bezirksliga Rheinhessen. Das kann sich wahrlich sehen lassen und ist auch mit dem Namen des Spielertrainers Tobias Scheuerman – erfolgreichster Torschütze in der AKlasse Alzey-Worms – und seines mehr für die Defensive verantwortlichen und ebenfalls mitspielenden Co-Trainers Jan Magenheimer verbunden. Eine junge Mannschaft, die aber in der Bezirksliga nur bestehen kann, wenn sie vom ersten Spieltag an mit dem nötigen Ehrgeiz und Engagement – zuvorderst bereits im Training – in die Saison geht. Dazu hat sich der Kader nicht unwesentlich vergrößert und es bleibt abzuwarten, wer den Sprung zum ersten Heimspiel am 6. August gegen den FSV Nieder-Olm schaﬀt. Das Spielertrainer-Duo ist gut beraten, den großen Kader zu einem harten Konkurrenzkampf über die gesamte Saison zu nutzten.

Bezirksliga – Rheinhessen

Spieltermine Bezirksliga Rheinhessen 31. Juli 2016 SG Schornsheim/Undenheim – 9. Oktober 2016 SV Guntersblum – TSG Pfeddersheim II (15 Uhr) FSV Saulheim – SV Gimbsheim TSV Gau-Odernheim (15 Uhr) 16. September 2016 TuS Neuhausen – 6. August 2016 DITIB Mainz Türkgücü TuS Marienborn – TuS Neuhausen – TSV Gundheim – SV Gimbsheim (19 Uhr) FSV Nieder-Olm (16 Uhr) TSG Pfeddersheim II 18. September 2016 7. August 2016 SG Schornsheim/Undenheim – TSG Pfeddersheim II – TSG Pfeddersheim II – SV Guntersblum (15 Uhr) TSV Zornheim TuS Marienborn TSV Gundheim – FSV Saulheim 16. Oktober 2016 TSV Gundheim – TSG Pfeddersheim II – SV Italclub Mainz – SV Gimbsheim (15 Uhr) TSV Gau-Odernheim TuS Neuhausen (15 Uhr) 12. August 2016 SV Gimbsheim – SV Guntersblum – DITIB Mainz Türkgücü (15.30 Uhr) TuS Neuhausen TuS Neuhausen – 23. September 2016 TSV Gundheim (19.30 Uhr) SV Klein-Winternheim – TuS Neuhausen – TuS Marien- TSV Gundheim (15 Uhr) 14. August 2016 born (19.30 Uhr) SV Gimbsheim – SV Guntersblum – TSV Gau-Odernheim (15 Uhr) 24. September 2016 TSV Zornheim (15.30 Uhr) TSV Gundheim – SV Guntersblum – 23. Oktober 2016 TSG Pfeddersheim II (15.30 Uhr) TSV Gau-Odernheim (16 Uhr) FSV Saulheim – 19. August 2016 SV Gimbsheim – TuS Neuhausen SV Guntersblum – SV Klein-Winternheim (19.30 Uhr) 21. August 2016 TSV Schott Mainz II – SV Gimbsheim TSV Gau-Odernheim – TuS Neuhausen TSV Gundheim – SG Schornsheim/Undenheim (15 Uhr) TSG Pfeddersheim II – DITIB Mainz Türkgücü (17 Uhr) 26. August 2016 TuS Neuhausen – TSV Schott Mainz II SV Guntersblum – SV Italclub Mainz (19.30 Uhr) 27. August 2016 SV Gimbsheim – TSG Pfeddersheim II (16 Uhr) TSV Zornheim – TSV Gundheim (17 Uhr) 3. September 2016 TSG Pfeddersheim II – TuS Neuhausen (18 Uhr) Lukas Ring und seine Mitspieler vom SV Gimbsheim wollen diesmal vorzeitig 4. September 2016 mit dem Abstieg nichts mehr zu tun haben. TSV Gundheim – VfL Fontana Finthen SV Guntersblum (17 Uhr) TuS Marienborn – TSV Schott Mainz II – 25. September 2016 SV Guntersblum TSG Pfeddersheim II VfL Fontana Finthen – SV Klein-Winternheim – TSV Gundheim – TSG Pfeddersheim II (15 Uhr) SV Italclub Mainz SV Gimbsheim (15 Uhr) 1. Oktober 2016 9. September 2016 VfL Fontana Finthen – SV Guntersblum – FSV Saulheim – SV Guntersblum TuS Neuhausen (16 Uhr) SV Guntersblum (19.45 Uhr) SG Schornsheim/Undenheim – 2. Oktober 2016 11. September 2016 SV Gimbsheim (15 Uhr) TSG Pfeddersheim II – TuS Neuhausen – 28. Oktober 2016 FSV Nieder-Olm SV Klein-Winternheim TuS Neuhausen – SG Schornsheim/Undenheim (20 Uhr) TSV Schott Mainz II – SV Gimbsheim – 30. Oktober 2016 TSV Gundheim SV Italclub Mainz FSV Saulheim – DITIB Mainz Türkgücü – FSV Nieder-Olm – TSG Pfeddersheim II SV Gimbsheim (15 Uhr) TSV Gundheim

SV Gimbsheim – TSV Zornheim TuS Marienborn – TSV Gundheim (15 Uhr) SV Guntersblum – FSV Nieder-Olm (15.30 Uhr) 6. November 2016 TSV Gundheim – SV Guntersblum VfL Fontana Finthen – SV Gimbsheim TSV Zornheim – TuS Neuhausen (14.30 Uhr) TSG Pfeddersheim II – SV Klein-Winternheim (15 Uhr) 13. November 2016 VfL Fontana Finthen – TuS Neuhausen FSV Nieder-Olm – SV Gimbsheim TSV Gundheim – DITIB Mainz Türkgücü TSV Gau-Odernheim – SV Guntersblum (14.45 Uhr) TSG Pfeddersheim II – SV Italclub Mainz (15 Uhr) 20. November 2016 SV Gimbsheim – TSV Gundheim (14.45 Uhr) TuS Marienborn – TSG Pfeddersheim II FSV Nieder-Olm – TuS Neuhausen (15 Uhr) SV Guntersblum – TSV Schott Mainz II (15.15 Uhr) 27. November 2016 TSV Gundheim – TuS Neuhausen TSV Gau-Odernheim – SV Gimbsheim (14.30 Uhr) TSG Pfeddersheim II – SV Guntersblum (15 Uhr) 4. Dezember 2016 SV Gimbsheim – TSV Schott Mainz II TuS Neuhausen – TSV Gau-Odernheim SG Schornsheim/Undenheim – TSV Gundheim SV Klein-Winternheim – SV Guntersblum (14.30 Uhr) DITIB Mainz Türgücü – TSG Pfeddersheim II (15 Uhr) 11. Dezember 2016 TuS Neuhausen – VfL Fontana Finthen SV Gimbsheim – FSV Nieder-Olm DITIB Mainz Türkgücü – TSV Gundheim SV Italclub Mainz – TSG Pfeddersheim II (14.30 Uhr)

Bezirksliga – Rheinhessen

TSG Pfeddersheim II

1. Vors.: Heinz Überschär 2. Vors.: Marcus Kerth Schatzmeister: Gunther Beth Trainer: Björn Miehe SPA-Sportlicher Leiter: Rolf Emrich Torhüter: Lukas Kauf, Pascal Noack, Nico Rühm Abwehr: Pascal Kehr, Christian Ihrig, Moritz Weber, Benedikt Springer, Daniel Tissarek, Marcel Steigerwald, Björn Miehe, Ricardo Oetken Mittelfeld: Marc Heidenmann,

Michael Schäfer, Karsten Kaltenborn, Holger Kolleth, Asso Kamaran, Nico Schwuchow, Timo Hermann, Tim Blättler Angriﬀ: Lukas Springer, Besart Morina, Jerome Meloth, Luca Di Silvestre Zugänge (alter Verein): Asso Kamaran, Luca Di Silvestre (TuS Hochheim), Timo Hermann (SV Horchheim II), Timm Blättler (VfL Gundersheim), Benedikt Springer (TSV Gundheim), Morina Besart (RWO Alzey), Holger

Kolleth (SG Eisbachtal), Christian Ihrig (VfR Wormatia Worms U23) Abgänge (neuer Verein): Sefkan Tas (SV Suryoye Worms), Enes Ünal (unbekannt) Spielführer: Lukas Springer

Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Rolf Emrich Telefon 0176/23510356 Werbepartner: Ergo-Versicherungen Jülich, WV-Verlag

Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt Wartung und Reparatur für alle Pkw-Marken in der Langgasse 35 in 67591 Mörstadt

Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim Voller Service. Alles inklusive. pro m2 schon ab:1

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE editerran‘ Motiv ‚M

Granitzaun

WELTNEUHEIT!

pro m2 schon ab:2

300.–€

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE

BERATUNG VOR ORT!

1 Preis für das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis für Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt.

24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. Staatsrat-Schwamb-Str. 156 Tel.: (06737) 76 11 74 WWW.REGENSTEIN.INFO 55278 Undenheim

Fax: (06737) 76 05 59

GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN ■

■

cf.31sa16

Motiv ‚Flecht‘

110.–€

Triumph World Rheinhessen Marcel Schmidt

67591 Mörstadt bei Worms (A61) Hinter den Hecken 30 a www.Triumph-Rheinhessen.de

FOR THE RIDE Tel. 06247/5079

Bezirksliga – Rheinhessen

TuS Neuhausen I

1. Vors.: Georgios Panagopoulos 2. Vors.: Torsten Scherer Schatzmeister: Jürgen Born Trainer: Tobias Scheuermann Co-Trainer: Jan Magenheimer SPA-Sportlicher Leiter: Dennis Dell Torhüter: Ahmad Jibai, Max Thomas, Dominik Schneider Abwehr: Marcus Born, Jakob Nestmann, Askan Tuna, Jona Aiglstorfer, Julian Benz, Sascha Jeckel

Mittelfeld: Deniz Agtas, Deniz Kilic, Dennis Kavran, Nikolaos Mamakis, Patrick Burg, Steven Junkert, Sven Schrödl, Yannick Wimmer, Robin Pühler, Michal Swiercz, Talip Gündögan Angriﬀ: Armando Gobbo, Lamar Gotel, Maurizio Scherer, Sven Varga, Tobias Scheuermann, Ganiw Quarshi, Pascal Knierim Zugänge (alter Verein): Lamar Gotel (ASV Nibelungen Worms),

Jakob Nestmann (TuS Weinsheim), Askan Tuna, Talip Gündögan (Ataspor Worms), Robin Pühler (SV Horchheim), Dominik Schneider (SG Nordheim/ Wattenheim), Ganiw Quarshi (TSG Pfeddersheim II), Michael Swiercz (SV Peheim-Grönheim) Abgänge (neuer Verein): Gabriel Arslan, Danny Laubmeister, Yannick Breisch, Artur Haritonov (alle 2. Mannschaft), Konstantin

Bei der Wohnungsbau daheim!

Zuhause in Worms.

Petschenkin (FSV 03 Osthofen), Marc Sackreuther (Karriereende) Spielführer: Marcus Born Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Dennis Dell, 0157/80244551 Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Marienborn, TSV Gau-Odernheim, TSV Schott Mainz II Werbepartner: Michael Fass Generali Versicherungen

Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de

Bezirksliga â&#x20AC;&#x201C; Rheinhessen

SV Gimbsheim I 1. Vors.: Horst Heller 2. Vors.: Karlheinz Belzer Schatzmeister: Sylvia Heller Trainer: Adam Pelikant Co-Trainer: HaciĂśmer Yildiz SPA-Sportlicher Leiter: Lars Werner TorhĂźter: Danny Bender, Patrick Fuchs Abwehr: Florian KĂślsch, Kevin Siebert, Jens Schniering, Damir Schwind, Oliver Spies Mittelfeld: Patrick Heinevetter, Hidayet Yildiz, Bilal Yildiz, HaciĂśmer Yildiz, Carsten Dzaack, Dennis Seyfert, Tuncay Karaoglu, Lukas Ring, Daniel Gawlik, Albino Mauzinho, Dennis Pollak. AngriďŹ&#x20AC;: Nico Marquard, Sascha Ben-Omare, Alexander Graf, Emrah Guerkan, Dominic Schwarz. ZugĂ¤nge (alter Verein): Dominick Schwarz (VFR Wormatia Worms), Daniel Gawlik (SG Altrhein U19),

Emrah Guerkan, Danny Bender (SG Eintracht Herrnsheim), Albino Mauzinho (FSV Oppenheim), Dennis Pollak (FSV Riedrode), Patrick Fuchs (ASV Nibelungen Worms) AbgĂ¤nge (neuer Verein):

jg.16mi16

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Yannick Selzer (TuS Dirmstein), Michael Gnesotto, Senner GĂźler, Sascha Ben-Omrane (FSV Osthofen), Lars Heinevetter (DJK SW Frankenthal), Artan Mert Muharrem (TuS Weinsheim), Christoph Hornischer (SV Guntersblum)

SpielfĂźhrer: Nico Marquardt Saisonziel: Mittelfeld der Top 10 Ansprechpartner: Marc Franken, 0163/6374157 Favoriten: Gau-Odernheim Werbepartner: ZĂźricher Versicherung, SAP, Postbank

WENN SIE ETWAS WIRKLICH LIEBEN, DANN ZĂ&#x201E;HLT NUR DER BESTE SCHUTZ.

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

Gerne beraten wir Sie: FILIALDIREKTION DIETER MAHLERWEIN Osthofener StraĂ&#x;e 1 67575 Eich Telefon 06246 905075 mahlerwein@ zuerich.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â&#x201A;Ź 2.998,â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;egekassenzuschuss von bis zu â&#x201A;Ź 4.000,â&#x20AC;&#x201C; mĂśglich!

GaststĂ¤tte Turnerheim Peter GrĂśn Âˇ UferstraĂ&#x;e 66 Âˇ 67551 Wo.-Pfeddersheim

Telefon: (0 62 47) 3 30

ck32sa15

â&#x20AC;˘ Nebenzimmer fĂźr Familienfeiern â&#x20AC;˘ Saal fĂźr Veranstaltungen â&#x20AC;˘ SchĂśner Biergarten an der Pfrimm â&#x20AC;˘ GroĂ&#x;er Parkplatz â&#x20AC;˘ Ab September: 1. Freitag im Monat â&#x20AC;&#x17E;Schlachtfestâ&#x20AC;&#x153; 2. Freitag im Monat â&#x20AC;&#x17E;Pferdehackesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ Reichhaltige Speisekarte mit Schnitzelvariationen, Salatteller, HĂ¤hnchen, Flammkuchen â&#x20AC;˘ Verkauf auch Ăźber die StraĂ&#x;e Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. bis Sa. ab 16 Uhr Sonn- und Feiertage ab 10 Uhr Mo. Ruhetag

07-15-059-01_4354.indd 1

15.07.16 10:57

Bezirksliga – Rheinhessen

TSV 1862 Gundheim I

1. Vors.: Arno Martin 2. Vors.: Frank Ostermayer Schatzmeister: Sigrid Müller Trainer: Christian Vogel, Dieter Gutzler, Sven Oswald SPA-Sportlicher Leiter: Peter Unger

Torhüter: Fabian Frey, Henrik Perl, Sascha Biedenkapp Abwehr: Nils Bäcker, Björn Bein, Yannic Bertram, Heiko Bunn, Benedikt Helfen, Pascal Höhn, Jonas Holl, Timo Jäger, David Leidemer, Thomas Michel, Leonard

Naegele, Michael Gutzler. Mittelfeld: Lukas Becker, Hendrik Bitsch, Pascal Böß, Philipp Fischer-Radtke, Marcel Flick, Fabian Frey, Simon Gutzler, Jonas Hasch, Patrick Herrmann, Benjamin Knobloch, Florian Markert, Sebastian

Reimertz, Daniel Renz, Dennis Riha, Jan Bernd Schlangen, Eric Schüttler, Yannik Schwarz Angriff: Daniel Bäcker, Jens Blüm, Tobias Gutzler, Philipp Leidemer, Daniel Sälzer, Alexander Schröder, George Yu, Matthias Gutzler Zugänge (alter Verein): Daniel Sälzer (SV Horchheim), Nils Bäcker (SV Horchheim A-Jugend), Philipp Leidemer (eigene Jugend), Lukas Becker (TSG Bechtheim), Marcel Flick (SV SW Mauchenheim) Abgänge (neuer Verein): Jan Weisenstein (FSV Schneppenhausen), Mike Müller (BW Worms), Mohamed Ayache (TSG Mainz-Kastel) Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Peter Unger, 0173/3147894, peter-unger58@gmx.de Favoriten ihrer Spielklasse: TSV Gau-Odernheim, TuS Marienborn Werbepartner: VW Autohaus Hemer Gundheim

Streker (FSV Oppenheim), Dominik Paul (TSV Mommenheim), Daniel Greiner (TSG Hechtsheim), Joshua Schaalo (TV Lonsheim), Jörg Siedentopf (1.FC Schwabsburg), Christoph Hornischer (SV Gimbsheim), Benedikt Moock (SC Dittelsheim-Heßloch) Abgänge (neuer Verein): Tom Gengnagel (VfR Nierstein),

Roman Althen, Marcus Ritter (Karriereende), Marcel Scheﬀel, Markus Elz, Timm Bocian (alle 2. Mannschaft bzw. AH) Spielführer: wird noch gewählt Saisonziel: Obere Tabellenhälfte Favoriten ihrer Spielklasse: TSV Gau-Odernheim Werbepartner: Sport Weber, Autohaus Grammel

SV Guntersblum I

1.Vors.: Sarah Ott 2.Vors.: Christoph Rodrian Schatzmeister: Michael Bocian Trainer: Alex Petkau Co-Trainer: Achim Jünger Torhüter: Christoph Hornischer, Florian Veith Abwehr: Jacob Beck, Jens Sonneck, Achim Jünger, Michael Hornischer, Felix Weber, Rouven

Schiedhelm, Florian Scheufele Mittelfeld: Dominik Paul. Sven Liebisch, Andreas Ott, Bastian Schwarz, Florian Schömbs, Murat Gedik, Damian Pfahl, Robin Streker Angriﬀ: Lars Schneider, Daniel Greiner, Joshua Schaalo, Benedikt Moock Zugänge (alter Verein): Robin

Bezirksliga – Rheinhessen

Pascal Böß und seine Gundheimer Mitspieler mussten so manche Hürde überspringen.

Timo Jäger blieb in dieser Szene Sieger im Luftduell.

Fussball Saisonheft 2016/2017 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

A-Klasse – Alzey/Worms

Der größte Wunsch: Bitte keine Abmeldung mehr während der laufenden Saison! In der A-Klasse Alzey-Worms gab es viel Ärger durch den Rückzug von Ataspor Worms / Aufsteiger sind der TuS Weinsheim, VfL Gundersheim und TV Freimersheim / TuS Hochheim ist der Favorit Mit dem TuS Weinsheim und VfL Gundersheim kehren zwei Vereine nach etwas längerer Pause in die A-Klasse Alzey-Worms zurück. Ein Neuling ist dagegen der TV Freimersheim, jetzt als SG Freimersheim/Ilbesheim gemeldet. Die letzte Saison war viel mit Ärger verbunden, als Ataspor Worms angesichts personeller Probleme seine Mannschaft im Verlauf der Rückrunde abmelden musste und über Nacht die Tabelle ein ganz anderes Gesicht erhielt. Wurden doch den Vereinen alle Punkte gestrichen, die sie gegen Ataspor Worms erzielt hatten. Besonders TuS Hochheim und Eintracht Herrnsheim waren negativ davon betroffen, nicht aber der Meister TuS Neuhausen und SV Horchheim II, die über Nacht plötzlich an der Tabellenspitze standen. Sicherlich sollte man diese Handhabung der SWFV-Spielordnung einmal überdenken, doch außer lautstarkem Ärger gab es weder im Fußball-Kreistag AlzeyWorms, noch zum Verbandstag des SWFV irgendwelche Anträge betroffener Vereine. Was nicht nur die A-Klasse Alzey-Worms, sondern viele weitere Spielklassen im Verbandsgebiet betrifft ist, wie man solche Maßnahmen unter dem Gesichtspunkt: „Was ist gerecht, was ist ungerecht“ besser lösen kann. Dennoch war es eine sehr spannende Saison. Was die neue Runde betrifft, kommen dem letztjährigen Vizemeister TuS Hochheim, der in den Relegationsspielen gegen den SV Italclub Mainz scheiterte, die meisten Vorschusslorbeeren zu, was die Aussichten für ganz oben für das Spieljahr 2016/2017 betrifft.

TuS Hochheim TuS-Trainer Andreas Großmann und sein Co-Trainer Markus Heng nimmt die Herausforderung für seine Mannschaft

an, um die Titelvergabe mitspielen zu wollen; zumal es keinen Abgang von Stammspielern zu verzeichnen gibt und ihm da-

wuchs oder den Perspektivspielern der Landesliga-Mannschaft ganz oben an. Dennoch wird man auch weiterhin am alten Horch-

Fünf erreichen zu wollen. Aber das auch zu können, wird die Frage sein, wenn am Ende der Saison abgerechnet wird.

TG 1862 Westhofen

Germania-Angreifer Danny Eberhardt bei seiner Lieblingsbeschäftigung, dem Tore schießen.

mit das gleiche Spielermaterial wie letzte Saison zur Verfügung steht. Eine immer noch sehr junge Mannschaft mit vielen Eigengewächsen, die auch die entsprechende Beziehung zu ihrem Verein haben.

SG Eintracht 1883/1946 Herrnsheim

heimer Bahnhof so viel Spiele wie möglich gewinnen wollen.

FC Germania 07 Eich Am Eicher Altrhein ist Trainer Holger Heidenmann dabei, für die Zukunft ein erfolgversprechendes Team aufzubauen. Mit einem erfahrenen Trio aus Dittelsheim-Heßloch, aber auch

In Herrnsheim will man von irgendwelchen Meisterschaftsvorhersagen nichts wissen. Für den alten und neuen Trainer Franz Graber und die Abteilungsführung ist es vielmehr vordergründig, weiterhin erfolgreich talentierte und junge Spieler zu integrieren, so wie dies bereits in der letzten Saison gelang. Dazu sind auch ehemalige A-Jugendliche aus Hochheim zurückgekehrt. Man darf gespannt sein, was am Ende dabei herausspringt.

SV 1920 Horchheim II Bei den „Jungen Wilden II“ will man auch im kommenden Spieljahr wieder oben mitspielen, was aber kein unbedingtes Muss ist. Vielmehr steht weiterhin die Heranführung der vielen jungen Talente aus dem eigenen Nach-

Nach vier Jahren Aufbauarbeit und Systemänderung hinterlässt Trainer Andreas Geppert seinem Nachfolger und bisherigen CoTrainer Boris Hetzel ein gutes Team. Zwar wanderte der beste Torjäger, Adriano Fragomelli, zu Wormatias U23 ab, doch ein intaktes Kollektiv soll dazu beitragen, dass die entsprechenden Tore zum bescheidenen Ziel des Klassenerhaltes erzielt werden können. Ein guter Mittelfeldplatz ist eigentlich das Mindeste.

VfL Gundersheim Es ist sicherlich das naheliegende, dass ein Aufsteiger als Maxime den Klassenerhalt zuvorderst auf seiner Agenda hat. Aber ist von den Gundersheimer vielleicht nicht doch mehr zu erwarten? Nicht etwa sofort das Rennen um die Plätze eins und zwei, sondern zunächst die Stabilisierung in der neuen Spielklasse. Es wird spannend sein, die Erkenntnis zu erhalten, dass man für die bisherigen Erfolge nichts geschenkt bekommt. Die Zukunft wird zeigen, was die junge VfLGarde im Köcher hat.

TuS Weinsheim

Spieler-Trainer Tobias Scheuermann führte den TuS Neuhausen zur Meisterschaft in der A-Klasse.

fünf Jugendlichen aus dem Nachwuchsbereich der SG Altrhein. Auf jeden Fall heißt das Saisonziel, einen Platz unter den ersten

Selbstbewusst gehen im 100-jährigen Jubiläum die Wormser Vorortler als Aufsteiger in die Saison. Wer einen Blick auf den Kader und die Neuzugänge richtet, dem erscheint es nicht abwegig, dass man als Saisonziel einen Platz unter den Top 10 anpeilt. Denn es ist eine von Trainer Robert Krajcovic aufgebaute Truppe mit erfahrenen, aber auch jungen Spielern. Vor allen Dingen ist die Oﬀensive schon eine Macht, wenn auch die Abwehr steht.

A-Klasse – Alzey/Worms

SG Eintracht Herrnsheim I

Peter Götzinger Saisonziel: weiterhin erfolgreich junge Spieler integrieren Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Hochheim, SW Mauchenheim Werbepartner: Barbershop44, Kanalkönig, DIMA Druck

... seit vier Generationen ... seit invier Worms Generationen in Worms

Saisonbeginn!!! Saisonbeginn!!! Saisonbeginn!!!

Ab Samstag, den 01.03.2014, Qualität aus01.03.2014, Tradition Ab Samstag, den Ab 01.03.2014, Samstag, den sind unsere Geschäfte sind unsere Geschäfte sind unsere Geschäfte ... seit vier Generationen in Worms wiederwieder für Siefür wieder geöffnet! Sie geöffnet! Siefür geöffnet! Wir Wir freuenfreuen unsWir auf freuen Ihren Besuch! auf Ihren Besuch! uns aufuns Ihren Besuch!

Saisonbeginn!!!

So erreichen Sie uns:

cf.32sa15

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Qualität aus Tradition ... seit vier Generationen in aus Worms Qualität aus Tradition Qualität Tradition

Alicestraße 3 Alicestraße 3 Alicestraße 3 (Ecke Friedr.Ebert-Str./Bebelstr.) (Ecke Friedr.Ebert-Str./Bebelstr.) Karmeliterstraße 1a · Mainzer Straße 56 (Ecke Friedr.Ebert-Str./Bebelstr.) Karmeliterstraße Karmeliterstraße 1a 1a Alicestraße 3 · Von-Steuben-Straße Karmeliterstraße 1a 56 17 Mainzer StraßeMainzer 56 Straße

Ab Samstag, den 01.03.2014, sind unsere Geschäfte Mainzer Straßewww.facebook.com/EisSimoni 56 www.eis-simoni.de www.eis-simoni.de www.facebook.com/EisSimoni www.eis-simoni.de www.facebook.com/EisSimoni wieder für Sie geöffnet! Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

lr06sa15

Qualität aus Tradition seit vier Generationen in Worms

Alicestraße 3 (Ecke Friedr.Ebert-Str./Bebelstr.) Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Sa. 10–14 Uhr Karmeliterstraße 1a Uhr,10:00-16:00 Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Mainzer Straße 56 PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV

ck31sa16

1. Vors.: Bruno Schäufle 2. Vors.: Reiner Hamm Schatzmeister: Dirk Beyer Trainer: Franz Graber SPA-Sportlicher Leiter: Mike Holzemer Torhüter: Peter Götzinger, Maurice Hilz, Sebastian Desch Abwehr: Tobias Kaldschmidt, Nicola D’Errico, Jakob Keil, Lars Selbert, Bayram Kaplan, Süleyman Kaplan, Mustafa Yilmaz Mittelfeld: Marvin Brand, Can Genis, Dennis Reidenbach, Gerlando Lauricella, Philipp Werle, David Sackreuther, Daniel Salazar-Wagner Angriﬀ: Alexander Becker, Kevin Borlinghaus, Dominik Brust Zugänge (alter Verein): Maurice Hilz, Marvin Brand, Lars Selbert, Daniel Salazar-Wagner (AJugend TuS Hochheim), Jakob Keil (TSG Pfeddersheim), Kevin Borlinghaus (A-Jugend Wormatia Worms), Alexander Becker (AJugend SV Guntersblum), David Sackreuther (A-Jugend SG Altrhein), Dominik Brust (SV Normannia Pfiﬄigheim), Can Genis (PSV Grün-Weiss Ludwigshafen) Abgänge (neuer Verein): Malke Önder, (FT/Alemannia 02 Worms), Robin Önder, (SV Suryoye Worms), Danny Bender, Emrah Gürkan (SV Gimbsheim), Semih Percin (unbekannt), Giuliano Arcangioli (Wormatia Worms Ü32) Spielführer: Dennis Reidenbach,

schnell und sauber montiert

N Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98 www.eis-simoni.de www.facebook.com/EisSimoni Neu

A-Klasse – Alzey/Worms

SV Horchheim II 1.Vors.: Wilfried Adelfinger 2.Vors.: Armin Staeck, Thomas Wernz Schatzmeister: Sebastian Rehkop Trainer: Rouven Staeck Co-Trainer: Michael Bog SPA-Sportlicher Leiter: Armin Staeck Torhüter: Marco Giessmann, Michael Denschlag, Sascha Bauer

Abwehr: Michael Adelfinger, Florian Karsch, Rouven Staeck, Michael Jesus Bujan Ferreiro, Dennis Gogel, Jens Schiﬀerdecker, Julian Gramminger, Sebastian Rehkop Mittelfeld: Dennis Hamm-Kiefer, Daniel Haag, Enes Ünal, Justin Bog, Mladen Ilic, Levent Oguzhan, Ramon Iskander, Samuel Ohl Cascante, Tobias Bartsch, Vol-

ker Hilz, Moritz Grallath, Diren Cakir, Fabrice Bader Angriﬀ: Fabio Labella, David Dräger, Stelios Bubunaras, Tim Ritzheimer Zugänge (alter Verein): Julian Gramminger, Mladen Ilic, Justin Bog, Levent Oguzhan (alle eigene Jugend), Enes Ünal (TSG Pfeddersheim II), Tim Ritzhei-

mer (TuS Monsheim II), Diren Cakir (vereinslos) Spielführer: Michael Adelfinger, Daniel Haag Saisonziel: Oben mitspielen Ansprechpartner mit Telefon und Email: Armin Staeck (017680620822, Rouven Staeck (01785222326, Wilfrid Adelfinger (0177-4053829)

Fleps (alle SC Dittelsheim-Heßloch), Markus Stock (TV Lonsheim), Nils Albrecht, Peter Ludwig, Paul Reineck, Marvin Brehm, Florian Zaun (alle eigene Jugend) Abgänge (neuer Verein): Michael Schütz (Rheingold Hamm), Ruben Hermann (Rhenania Rheindürkheim) Spielführer: Danny Eberhardt Saisonziel: Top 5 Ansprechpartner:

José Manuel Garcia, abuin65@ aol.com, 0177/4337775; Christoph Eggers, Christoph.eggers@ email.de, 0170/2339334 Favoriten ihrer Spielklasse: Eintracht Herrnsheim,TuS Hochheim Werbepartner: Lohnunternehmen M.Schiller, Eich

1. Vors.: Uwe Obentheuer 2. Vors.: Jan Obentheuer Schatzmeister: Holger Seibert Trainer: Holger Heidenmann Co-Trainer: Thomas Koch-Schröder SPA-Sportlicher Leiter: José Manuel Garcia Pressewart: Christoph Eggers Torhüter: Christoph Hudolin, Florian Zaun Abwehr: Tim Peters, Tobias Büt-

tel, Peter Kessel, Kevin Ebert, Paul Reineck, Marvin Brehm Mittelfeld: Timo Widder, Ken Hofmann, Bastian Krämer, Jonas Hermann, Jan Forstmann, Peter Ludwig, Nils Albrecht, Andreas Dann, Erik Ebers, Markus Stock Angriﬀ: Danny Eberhardt, Heinz Jürgen Fleps, Pascal Bredau, Jens Dillge Zugänge (alter Verein): Christoph Hudolin, Kevin Ebert, Heinz Jürgen

äfte für esch rant Liefe er-Fachg d ch Fleis nomie un o r e t ch r Gas brau r e v Groß us en a : n h I tung ieten Wir b r Schlach rkel, fe ne eige rst, Span nd u w l h c u Gril re sfleis alitäten t ä t i l für Ih gen Qua enspezi uch A u lt n ner! nk nsta t Schi Vera ir Ihr Par w sind

ER H C S FI H C S I E FL

of chth s a l h rm Sc 0 77 6 7 Wo 6754 62 41 - 2 0 Tel. 48 53 4 36 2 d -26 1 un 4 0 62 Fax del ßhan o r g ch Fleis her Fisc + d r ha Burk .Horn T Inh.

ck31sa16

FC Germania 07 Eich I

Öffnungszeiten: Mo. 6.00–14.00 Uhr · Di.-Do. 6.00–15.00 Uhr · Fr. 6.00–17.00 Uhr · Sa. 6.00–12.00 Uhr

A-Klasse – Alzey/Worms

TuS Weinsheim I

1. Vors.: Dieter Becker 2. Vors.: Hermann Michaelis Schatzmeister: Sabine Kuhn Trainer: Robert Krajcovic Torhüter: Stefan Roat, Jonathan Gibson Abwehr: Martin Münch, Daniel Weinerth, Alexander Eder, Mohammad Ahmad, Tobias Kieselbach, Memis Saklican, Benjamin

Woywodt, Jan Berezovschi, Grigory Kharitonov Mittelfeld: Florian Horn, Jens Ihrig, Amin Hadj-Chaib, Hasan Atacan, Umut Sezgin, Tobias Deißler, Jochen Kraft, Ricky Ihrig, Tayfun Sahinoglu, Marius Kizys Angriﬀ: Jan Merkl, Mert Artan, Christopher Rausch,Pierre Bumb, Sven Haseloﬀ

Zugänge (alter Verein): Umut Sezgin (SG Kickers Worms), Mert Artan (SV Gimbsheim), Tayfun Sahinoglu (TuS Wiesoppenheim), Jan Merkl, Tobias Deißler, Mohammad Ahmad (alle SV 1914 Pfeddersheim) Abgänge (neuer Verein): Jakob Nestmann (TuS Neuhausen), Cem Erbektas (ASV Nibelungen Worms)

Spielführer: Jens Ihrig, Florian Horn Saisonziel: Top 10 Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Hochheim, SW Mauchenheim Werbepartner: SFB-Bau, Fa. Kissler, C.C. Immobilien, Sport Fischer

REBENICH-T Das Markenz eich

IESLER IMM OBILIEN

en qualifizier ter

TuS Hochheim I 1. Vors.: Ernst Gräber 2. Vors.: Franz Lebeda Abteilungsleiter: Andreas Großmann Trainer: Andreas Großmann Markus Heng SPA-Sportlicher Leiter: Thomas Finger Torhüter: Sascha Ersch, Tim Kehr Abwehr/Mittelfeld: Simon Strohschein, Marcel Winterbauer, Marius Illy, Siegfried Horn, Dominik Schäfer, Florian Pelzl, Marco Uhl, Marvin Müller, Maxi Fries, Torben Kaltenborn, Pascal Schäfer, Marc Strobel, Janos Henn

Angriﬀ: Mirco Zimmermann, Mathias Eisinger, Thomas Jatzek, Paul Jost, Antony Brewington, Robin Hofmann Zugänge: Robin Hofmann (FC Germania Eich) Saisonziel: Mit um die Meisterschaft spielen Ansprechpartner: Andreas Großmann, 0151/11538543, info@grossmann-worms.de Favoriten ihrer Spielklasse: FC Germania Eich, Eintracht Herrnsheim Werbepartner: ID Germany GmbH, Harry´s Wormatia-Treﬀ

Wormser Stra ße 27 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 20 00 835 Fax 0 62 41 / 20 00 836 e-mail: rebe nich-tiesler@

t-online.de

Immobilienm

akler

HH an.TsieTsl ieeslrer

Mobil: 0179-6939780

www. rebenich

-worms.de

Sie wollen verkaufen? Wir bieten Ihnen: Unverbindliches Beratungsgespräch Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie Besorgung aller Unterlagen Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

sf30sa15

Die Visitenkarte Ihres Vertrauens – für Käufer und Verkäufer sowie Mieter und Vermieter

A-Klasse – Alzey/Worms

VfL Gundersheim I

SPA-Sportlicher Leiter: Thomas Finger Torhüter: Stefan Weinbach, Jan Kaibel Abwehr: Lukas Geeb, Fabian Schmitt, Marius Finger, Martin Rit-

ter, Jochen Dahlem, Volkan Gecer, Andre Dambach, Sebastian Brehm Mittelfeld: Daniel Höflich, Marvin Ewald, Franz Rogalski, Silas Riegel, Paul Höhn, Marcel Leisenberg, Jens Oswald

TG 1862 Westhofen I 1. Vors.: Markus Knorpp 2. Vors.: Christian Dahms Schatzmeister: Birgit Rauberger Trainer: Boris Hetzel Co-Trainer: Siegfried Fleps Torhüter: Simon Bicking, Niklas Pätschke Abwehr: Simon Schüle, Aisam Lamhallam, Jonas Mahler, Marion Ring, Maximilian Hartenbach, Aisam Lamhallam, Boris Hetzel Mittelfeld: Torsten Berwig, Florian Stein, Florian Gutermuth, Nils Knell, Marcel Schäfer, Simon Mahler, Sascha Hensel, Daniel Ring, Felix Gieg Angriff: Cedric Lenz, Tino Harrlandt, Siegfried Fleps Zugänge (alter Verein): Maximilian Hartenbach (FC Marnheim) Abgänge (neuer Verein): Adriano Fragomeli (Wormatia Worms U 23) Spielführer: Simon Schüle Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Boris Hetzel, 0176/82157332, boris.hetzel@web.de Favoriten: TSG Pfeddersheim II Werbepartner: Dionysos-Restaurant

r Seit übe n 50 Jahre

ck31sa16

1. Vors.: Philipp Bossert 2. Vors.: Markus Flörsch Schatzmeister: Gunther Beth Trainer: Markus Scriba Co-Trainer: Thomas Koch-Schröder

Angriﬀ: Sebastian Engelhardt, Sebastian Schröder, Simon Flörsch, Robert Wickert, Hady Ayache Zugänge (alter Verein): Paul Höhn (TSV Gau-Odernheim I), Martin Ritter (TSV Gau-Odernheim II), Marcel Leisenberg (SG Flomborn/Ober-Flörsheim), Jens Oswald (SG Flomborn/OberFlörsheim), Hady Ayache (eigene Jugend), Sebastian Brehm (eigene Jugend) Abgänge (neuer Verein): Darcy Böttner (Karriereende) Tim Blättler (TSG Pfeddersheim II) Spielführer: Franz Rogalski Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner: Markus Scriba, 06242/901838, m.scriba@o2online.de Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Hochheim Werbepartner: Bitburger/Gaststätte bei Christos

Maler- u. Tapezierarbeiten Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art

Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 • 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 53 17

Fax (0 62 44) 90 78 63 malermeisterlachmann@gmx.de

A-Klasse – Alzey/Worms

Spieltermine A-Klasse Alzey-Worms 7. August 2016 SG Wiesbachtal – SV Horchheim II SG Eintracht Herrnsheim – FC Germania Eich (17 Uhr) SW Mauchenheim – TuS Weinsheim TuS Framersheim – TG Westhofen (15 Uhr) TuS Hochheim – VfL Gundersheim (17 Uhr) 14. August 2016 TG Westhofen – VfL Gundersheim SG Wöllstein/Siefersheim – TuS Weinsheim TSG Gau-Bickelheim – SG Eintracht Herrnsheim FC Germania Eich – SV Horchheim II SG Wiesbachtal – TuS Hochheim (15 Uhr) 19. August 2016 VfL Gundersheim – SG Wiesbachtal (19.30 Uhr) 20. August 2016 TuS Hochheim – FC Germania Eich (16 Uhr) 21. August 2016 SV Horchheim II – TSG Gau-Bickelheim SG Eintracht Herrnsheim – TuS Biebelnheim TSV Armsheim – TuS Weinsheim SG Freimersheim/Ilbesheim – TG Westhofen (15 Uhr) 27. August 2016 TuS Weinsheim – SG Eintracht Herrnsheim FC Germania Eich – VfL Gundersheim (16 Uhr) 28. August 2016 TG Westhofen – SG Wiesbachtal TuS Biebelnheim – SV Horchheim II TSG Gau-Bickelheim – TuS Hochheim (15 Uhr) 3. September 2016 SV Horchheim II – TuS Weinsheim VfL Eppelsheim – SG Eintracht Herrnsheim TuS Hochheim – TuS Biebelnheim (16 Uhr) 4. September 2016 SW Mauchenheim – TG Westhofen SG Wiesbachtal – FC Germania Eich

VfL Gundersheim – TSG Gau-Bickelheim (15 Uhr) 9. September 2016 VfL Eppelsheim – SV Horchheim II (19.30 Uhr) 10. September 2016 TuS Weinsheim – TuS Hochheim TuS Biebelnheim – VfL Gundersheim (16 Uhr) TuS Framersheim – SG Eintracht Herrnsheim (17.30 Uhr) 11. September 2016 TG Westhofen – FC Germania Eich (15 Uhr) 17. September 2016 SG Eintracht Herrnsheim – SG Freimersheim/IIbesheim (16 Uhr) 18. September 2016 SV Horchheim II – TuS Framersheim SG Wöllstein/Siefersheim – TG Westhofen FC Germania Eich – TSG Gau-Bickelheim VfL Gundersheim – TuS Weinsheim TuS Hochheim – VfL Eppelsheim (15 Uhr) 23. September 2016 SW Mauchenheim – SG Eintracht Herrnsheim (19.30 Uhr) 25. September 2016 TG Westhofen – TSG Gau-Bickelheim TuS Weinsheim – SG Wiesbachtal TuS Biebelnheim – FC Germania Eich SG Freimersheim/IIbesheim – SV Horchheim II TuS Framersheim – TuS Hochheim VfL Eppelsheim – VfL Gundersheim (15 Uhr) 2. Oktober 2016 SV Horchheim II – SW Mauchenheim SG Eintracht Herrnsheim – SG Wöllstein/Siefersheim TSV Armsheim – TG Westhofen FC Germania Eich – TuS Weinsheim VfL Gundersheim – TuS Framersheim TuS Hochheim – SG Freimersheim/IIbesheim

9. Oktober 2016 TG Westhofen – TuS Biebelnheim TuS Weinsheim – TSG Gau-Bickelheim TSV Armsheim – SG Eintracht Herrnsheim SG Wöllstein/Siefersheim – SV Horchheim II SW Mauchenheim – TuS Hochheim SG Freimersheim/Ilbesheim – VfL Gundersheim VfL Eppelsheim – FC Germania Eich (15 Uhr) 16. Oktober 2016 SV Horchheim II – TSV Armsheim SG Eintracht Herrnsheim – TG Westhofen TuS Biebelnheim – TuS Weinsheim FC Germania Eich – TuS Framersheim VfL Gundersheim – SW Mauchenheim TuS Hochheim – SG Wöllstein/Siefersheim (15 Uhr) 22. Oktober 2016 SG Eintracht Herrnsheim – SV Horchheim II (16 Uhr) 23. Oktober 2016 TG Westhofen – TuS Weinsheim TSV Armsheim – TuS Hochheim SG Wöllstein/Siefersheim – VfL Gundersheim SG Freimersheim/IIbesheim – FC Germania Eich (15 Uhr) 30. Oktober 2016 TG Westhofen – SV Horchheim II TuS Weinsheim – VfL Eppelsheim FC Germania Eich – SW Mauchenheim VfL Gundersheim – TSV Armsheim TuS Hochheim – SG Eintracht Herrnsheim (15 Uhr) 5. November 2016 SG Wöllstein/Siefersheim – FC Germania Eich (16 Uhr) 6. November 2016 SV Horchheim II – TuS Hochheim SG Eintracht Herrnsheim – VfL Gundersheim TuS Framersheim – TuS Weinsheim

VfL Eppelsheim – TG Westhofen (14.30 Uhr) 13. November 2016 TuS Hochheim – TG Westhofen SG Freimersheim/IIbesheim – TuS Weinsheim TSV Armsheim – FC Germania Eich SG Eintracht Herrnsheim – SG Wiesbachtal SV Horchheim II – VfL Gundersheim (14.30 Uhr) 20. November 2016 TG Westhofen – TuS Framersheim (14.30 Uhr) SG Wiesbachtal – SV Horchheim II FC Germania Eich – SG Eintracht Herrnsheim TuS Weinsheim – SW Mauchenheim VfL Gundersheim – TuS Hochheim (14.45 Uhr) 27. November 2016 VfL Gundersheim – TG Westhofen TuS Weinsheim – SG Wöllstein/Siefersheim SG Eintracht Herrnsheim – TSG Gau-Bickelheim SV Horchheim II – FC Germania Eich TuS Hochheim – SG Wiesbachtal (14.30 Uhr) 4. Dezember 2016 TSG Gau-Bickelheim – SV Horchheim II TuS Biebelnheim – SG Eintracht Herrnsheim TuS Weinsheim – TSV Armsheim TG Westhofen – SG Freimersheim/IIbesheim SG Wiesbachtal – VfL Gundersheim FC Germania Eich – TuS Hochheim (14.30 Uhr) 11. Dezember 2016 TG Westhofen – TuS Hochheim TuS Weinsheim – SG Freimersheim/IIbesheim FC Germania Eich – TSV Armsheim SG Wiesbachtal – SG Eintracht Herrnsheim VfL Gundersheim – SV Horchheim II (14.30 Uhr)

B-Klasse – Worms

Gibt es wieder so ein spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen wie in der letzten Saison? Vizemeister FSV Osthofen wird am höchsten gehandelt / TuS Monsheim und SV Suryoye Worms stehen kaum weniger hoch in den Vorhersagen / Gefolgt vom FSV Abenheim und SG Eisbachtal Nach dem am Ende der TuS Weinsheim als Meister der lachende Dritte vor dem FSV 03 Osthofen und TuS Monsheim war, will man im Osthofener Sommerried-Stadion auch in der neuen Saison ganz oben mitspielen. Wer erst nach drei Relegationsspielen am VfL Gundersheim um den Aufstieg in die AKlasse Alzey gescheitert ist, muss einfach diese Motivation haben. Zumal man bis auf einen Abgang die ganze Mannschaft wieder beisammen und auch zusätzlich verstärkt hat. Ähnlich ist auch die Situation beim TuS Monsheim, dem fast schon traditionellen Tabellendritten. Dann darf man sich aber nicht so viele Aussetzer leisten, die nun einmal im Saisonverlauf immer wieder vorkommen. Will man endlich an bessere A-Klassenzeiten anschließen, so muss das zweifellos vorhandene Potenzial auch abgerufen werden. So etwas wie der Geheimtipp ist der syrisch-orthodoxe Verein SV Suryoye Worms, der nun beim TuS Neuhausen – zusammen mit dem FC Blau-Weiß Worms – eine neue Heimstatt hat und nicht mehr nach Bobenheim-Roxheim fahren muss. Man freut sich, wieder näher im Kreis der Wormser Mannschaften zu sein und verspricht auch eine bessere Platzierung in der Fair-Play-Tabelle. Nach einem Jahr der Konsolidierung mit dem neuen Spielertrainer Frank Siedentopf, will auch der FSV Abenheim in der neuen Saison oben mitspielen, wenn auch Torhüter Thorsten Klein seine lange Karriere beendet und Sven und Jens Weinheimer nicht mehr dabei sind. Junge Kräfte sollen es mit richten. Die SG Eisbachtal, die Spielgemeinschaft von TuS Oﬀstein und SG Unteres Eistal, konnte sich auf Anhieb in der oberen Tabellenhälfte platzieren. Leider umgekehrt aber in der Fair-PlayTabelle. Will man der guten Meinung der Mitkonkurrenten und

auch des eigenen Willens, oben mit spielen zu können, folgen, muss auch das Verhalten auf dem Platz besser werden. Geringere Vorschusslorbeeren gab es auch für die Zweite von

Beim SV 1914 Pfeddersheim ist man vorsichtig in seiner Vorhersage und will sich schnellstmöglich den Klassenerhalt sichern. Entscheidend wird sein, inwieweit die Neuzugänge die nicht

SVL Spielführer Andrey Bart und seine Mannschaft möchten gar zu gerne höhere Sprünge in der B-Klasse Worms machen.

TuS Neuhausen. Nicht nur, weil mit Mike Lehr der letztjährige Trainer der A-Junioren das Zepter übernimmt, sondern auch etliche seiner Spieler mit in die

wenigen Abgänge kompensieren können. Bei den Schwarz-Gelben in Wiesoppenheim hoﬀt man auf ein besseres Jahr. Besser vor al-

Die TG Westhofen muss auf ihren Torjäger Adriano Fragomelli verzichten, den es zum Landesligisten VfR Wormatia II zog.

zweite Mannschaft wechselten. Dazu kommen auch noch einige gestandene Neuzugänge.

len Dingen was die Gesundheit der Spieler betriﬀt. Hatte man doch im letztjährigen Jubiläums-

jahr einen vielversprechenden Start, ehe das Verletzungspech in so großem Maße zuschlug, wie man es keinem Verein auch nur annähernd wünscht. Berthold Weiler, der einst den SV Leiselheim aus tiefster C-Klassenebene wieder hervor holte, ist auch weiterhin Trainer beim Wormser Vorortverein. Es wäre ihm zu wünschen, dass er es mit seiner fast unveränderten Truppe möglich macht, unter den ersten Fünf mitmischen zu können. „100 Jahre SVL 2020“ sind eigentlich ein lohnendes Ziel, sportlich weiter nach oben zu kommen. In Rheindürkheim steht Großes bevor, oder nicht? Selten zuvor, wie in den letzten Jahren, kann man eine große Zahl Neuzugänge (auch Rückkehrer) begrüßen. Dazu hoﬀnungsvoller Nachwuchs aus der Kooperation SG Altrhein. Auf jeden Fall will man besser als letzte Saison abschneiden und das kann nur mehr nach oben sein. Mehr im Mittelfeld mitspielen möchte die Reserve des SV Gimbsheim, die auch letztes Jahr ihrem Ruf treu blieb, für Überraschungen in jeglicher Hinsicht gut zu sein. Ob sich da die personellen Änderungen positiv oder negativ ausschlagen werden, bleibt abzuwarten. Ebenso bei der Reserve der Eicher Germanen, die gerade so den Klassenerhalt erreicht haben. Dieses steht auch als erstes Ziel der kommenden Runde. So früh wie möglich den Klassenerhalt erreichen, steht auch auf dem Wunschzettel der beiden Aufsteiger SV Normannia Pfiﬄigheim und Eintracht Herrnsheim II. Beides eine sehr junge Mannschaft, die sicherlich in der Lage sind, die B-Klasse Worms aufmischen zu können, wenn man auf dem Boden bleibt. Vom SV Guntersblum II und Ataspor Worms, die in der B-Klasse einen Neuanfang planen, erreichten uns leider keine Informationen.

B-Klasse – Worms

SV Guntersblum II 1.Vors.: Sarah Ott 2.Vors.: Christoph Rodrian Schatzmeister: Michael Bocian Trainer: Jörg Schneider Co-Trainer: Marko Lawrenz, Alexander Greif SPA-Sportlicher Leiter:

Achim Jünger, Marcus Ritter Torhüter: Alexander Schmitt, Dennis Uhrig Abwehr: Tim Bocian, Oliver Krüger, Alexander Marquardt, Phillipp Muth, Tobias Spindler, Jannis Deschinger, Tobias Eßmann,

Vincent Zimmer, Lucas Erbrich Mittelfeld: Alexander Greif, Jonas Leopold, Emre Yalamaz, Philip Maier, Daniel Getz, Nico Leist, Lukas Bengyik, Alexander Schikora, Thorsten Glanzer Angriff: Marco Lawrenz, Jens

Thinnes, Markus Elz, Felix Koeper, Tim Veser, Marcel Scheﬀel Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz Ansprechpartner: Jörg Schneider 0170/533 6308, m.eisenbarth@gmx. net, a.juenger@intermedica-gmbh.de

(SV Gimbsheim), Konstantin Petschenkin (TuS Neuhausen), Can Ergül (eigene A-Jugend) Spielführer: Sebastian Klehr Saisonziel: Ganz oben mitspielen Ansprechpartner:

Rainer Hohenadel, 0172/8747847, rainer.hohenadel@arcor.de Favoriten ihrer Spielklasse: SV Leiselheim, FSV Abenheim, TuS Monsheim Werbepartner: Metzgerei Kratz

FSV 03 Osthofen I

tian Klehr, Vitali Vogel, Shkembin Rrustemi Mittelfeld: Stefan Antonenko, Can Ergül, Michael Gnesotto, Samet Karaman, Konstantin Petschenkin, Sascha Ben-Omrane Angriﬀ: Erik Schin, Pascal Knierim, Mustafa Ugur, Viktor Hust, Evangelos Stauﬀer Zugänge (alter Verein): Michael Gnesotto, Sascha Ben-Omrane

cf.31sa16

lr32sa15

1. Vors.: Benjamin Platt 2. Vors.: Peter Gerber Schatzmeister: Thomas Bender Trainer: Erik Kohlmann Co-Trainer: Sascha Ben Omrane SPA-Sportlicher Leiter: Rainer Hohenadel Torhüter: Jan Fetsch, Haydar Türkoglu Abwehr: Emanuel Bier, Daniel Bockshorn, Jürgen Heiser, Sebas-

WIR SIND PREMIUM-PARTNER DER: Wir backen laufend frisch für Sie!

OSTHOFEN

Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen, auch für Sonn- und Feiertage, telefonisch entgegen.

WIR LIEFERN:

Sie benötigen

Backwaren

• beste Fleischwaren, Gentec-frei, aus bäuerlicher Aufzucht mit Qualitätssiegel „sehr gut“ (Ökotest 4/11)

5 ofenfrische

für Ihr Fest oder Sportturnier?

• Wurstwaren aus eigener Herstellung, frei von Lactose, Gluten und künstlichen Geschmacksverstärkern

Unser Angebot auf Dauer

(0 62 42) 5 02 87 77

• Viele unserer Wurstwaren sind in den REWE-Märkten in der Region erhältlich.

Schrippen nur € –,99

Wir nehmen Ihre Vorbestellung gerne entgegen.

Aral Tankstelle M. Bläsi Mo.–Fr. 5–23 Uhr · Sa. 6–23 Uhr · Sonn- u. Feiertage 7–23 Uhr Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen (0 62 42) 5 02 87 77

Landmetzgerei Kratz • Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

B-Klasse – Worms

FSV Abenheim I

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Nur die Besten sind immer am Ball! - Beste Auswahl - Beste Preise - Beste Qualität - Beste Beratung - Bester Service Wir bieten mehr! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto!

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241- 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

B-Klasse – Worms

Paul Weber Mittelfeld: Christian Brusius, Tobias Eichinger, Marvin Eigenbrodt, Dominik Fetsch, Nino Holzemer, Tim Jennewein, Yannik Jung, Erik Schied, Lars Schmitt, Sven Schulmerig, Jakob Weiler, Michael Weinheimer, Lukas Diehl, Steven Eigenbrodt Angriff: Steffen Bärsch, Frank Siedentopf, Sebastian Michel, Moritz Keth Spielführer: Mirco Sehring Werbepartner: ATV Auto-Teile-Vertrieb Worms

Zimmerei Sieben

Pergolen Vordächer Dachfenster Dämmarbeiten

Innenausbau Carports Herstellung und Reparaturarbeiten von Ziegeldächern

Zimmerei Sieben

Sven Sieben Zimmerermeister

Amttorstraße 13 · 67550 Worms-Abenheim Telefon: 0 62 42 / 17 96 · Fax: 0 62 42 / 5 03 99 58 Mobil: 01 72 / 6 28 22 97 · Mail: Zimmereisieben@gmail.com

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Wir vermieten fast alles für den Bau ! BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

HERMANN KOCH

Koch Baugeräte Lischka UG Kompressoren • Bobcat • Minibagger • Gerüstböcke • Bohrhämmer • Bauzäune

VERMIETUNG UND VERKAUF

GERÜSTBAU

sf16sa15

1. Vors.: Norbert Riha 2. Vors.: Oliver Humann, Georg Hertlein Schatzmeister: Dierk Jennewein Trainer: Frank Siedentopf Co-Trainer: Alexander Ahl SPA-Sportlicher Leiter: Marco Schlawin Torhüter: Christian Kachel, Marcello Pelle, Johannes Boxheimer Abwehr: Jan Diehl, Benjamin Emmert, David Heimann, Felix Hemer, Patrick Lischka, Christopher Müller, Peter Schäfer, Mirco Sehring, Patrick Trapp,

Zimmerei Sieben

ck31sa16

FSV Abenheim I

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 Mo.–Fr.: 7.30–17 Uhr, durchgehend geöffnet, Sa.: 8–11 Uhr · Fronstraße 3 · 67550 Wo.-Abenheim

FC Germania SV Gimbs07 Eich II heim II

SV 1914 Pfeddersheim I

SG Eisbachtal I

1.Vors.: Uwe Obentheuer 2.Vors.: Jan Obentheuer Schatzmeister: Holger Seibert Pressewart: Christoph Eggers Trainer: Mike Ritscher SPA-Sportlicher Leiter: José Manuel Garcia Torhüter: Florian Zaun, Christoph Hudolin, Christoph Eggers Abwehr: Martin Dann, Florian Dann, Christopha Gojowczyk, Taner Gülsen, Felix Kuckelkorn, Tamas Malicsek, Lars Vierheller, Oliver Pirker, Phithak Duangphon Mittelfeld & Angriﬀ: Mathias Anton, Jonas Bittmann, Kamil Gebauer, Max Klingsporn, Simon Miskovsky, Marcel Reich, Paul Reineck, Rene Scherer, Vincent Schmitz, Chalongsak Sriphrom, Sul Thawikhunphunphon Zugänge (alter Verein): Florian Zaun, Paul Reineck, Lars Vierheller (alle eigene Jugend), Phithak Duangphon (TuS Wiesoppenheim), Chalongsak Sriphrom (TSG Eisenberg), Sul Thawikhunphunphon (SV Otterberg), Taner Gülsen (TuS Oﬀstein) Werbepartner: KLIPPEL SanitärHeizung-Klima GmbH, Worms

1.Vors.: D. Meng 2.Vors.: L. Schweigert Schatzmeister: M. Meinecke Trainer: V. Balcioglu Torhüter: J. Mines, D. Müller, M. Kronevald, M. Czyzewski Abwehr: D. Arnaudov, A. Bachmann, F. Balcioglu, P. Bauer, J. Gens, S. Gerbig, F. Kilic, A. Materi, M. Schmidt , S. Spikovski, M. Özkavac, S. Ünal Mittelfeld: D. Brodhäcker, T. Beck, S. Brüning, D. Gedik, M. Götz, D. Jetich, J. Materi, O. Osmanoglu, V. Sali, P. Swierzyna, H. Teksen, M. Marasek, G. Erdogan, T. Impraimoglu, C. Parra, P. Schober, M. Zinke, T. Zinke, J. Wageck, D. Adams Angriff: G. Pace, N. Agosta, M. Scherer, S. Öztürk, D. Müller, T. Balcioglu, S. Corrado, I. Aliti, E. Akbari, S. Dresel Zugänge (alter Verein): M. Zinke (TSG Heppenheim), T. Zinke (ASV Nibelungen), St. Spikovski, D. Adams (SGE Herrnsheim), P. Swierczyna (Normannia Pfiﬄigheim), D. Gedik (SV Leiselheim), J. Wageck (SV Scharhof) Werbepartner: Sport-Weber, Ristorante Da Pietro

2. Vors.: Gerd Massott Trainer: Ishak Kurt Co-Trainer: Dietmar Schmidt SPA-Sportlicher Leiter: Eva Schmidt Torhüter: Dominik Rumpel, JanLudwig Renk, Rico MeisingerBechtel Abwehr: Abuzer Bilmec, Lukas Weigold, Sebastian Raab, Benjamin Raab, Dominick Kauter, Sascha Höning Mittelfeld: Dirk Nötzold, Tim Bender, Patrick Schnell, Adao Diefi, Baeta Neves, Hakan Mutlu, Adnan Peci Angriﬀ: Marcel Heppert, Yusuf Ilgüner, Engin Önder Zugänge (alter Verein): Adnan Peci (SV Obersülzen), Hakan Mutlu(VT Frankenthal), Dennis Walther (SV Horchheim), Rico Meisinger-Bechtel (SV Obersülzen), Jan-Ludwig Renk (TSV Carlsberg), Christian Conrad und Leonardo Conrad (VT Frankenthal), Engin Önder (Rüssingen) Spielführer: Patrick Schnell Saisonziel: Oberes Tabellendittel Werbepartner: TV Hifi Escalante, Merkez Supermarkt

1. Vors.: Horst Heller 2. Vors.: Karlheinz Belzer Schatzmeister: Sylvia Heller Trainer: Adam Pelikant Co-Trainer: Haciömer Yildiz SPA-Sportlicher Leiter: Lars Werner Torhüter: Michael Gawlik, Kai Rohrscheidt Abwehr: Christian Büttner, Phillip Langen, Frank Schuster, Kevin Schmitt, Sascha Wühler, Sebastian Jäger, Steﬀen Oswald, Daniel Rohrscheidt Mittelfeld: Daniel Höflich, Marvin Ewald, Franz Rogalski, Silas Riegel, Paul Höhn, Marcel Leisenberg, Jens Oswald Angriﬀ: Rico Lukas, Dennis Wald, Baris Yildiz, Adam Pelikant, Osman Karaoglu, Jamare Kieltsch, Pascal Jagenteufel, K.S., Martin Krebs, Michael Gawlik, Raphael Matthias Rosa De Lima, Christian Dzaack, Ronny Schwindt Zugänge (alter Verein): Rico Lukas (FC Germania Eich), Christian Dzaack, Fatih Sakal (SV Guntersblum – Jugend), Patryk Jakub Wiacek (Polen) Werbepartner: Postbank, HuGa, SAP, Züricher Versicherung

B-Klasse – Worms

SG Eintracht Herrnsheim II

1. Vors.: Bruno Schäufle 2. Vors.: Reiner Hamm Schatzmeister: Dirk Beyer Trainer: Dominique Jäger

Co-Trainer: Dennis Wiegand SPA-Sportlicher Leiter: Mike Holzemer Torhüter: Dirk Sippel, Lukas

Fischer, Martin Riedel Abwehr: Benedikt Wendel, Vasyl Tytskyy, Eyup Kaplan, Nico Krause, Robert Rüb

Mittelfeld: Erik Frank, Pascal Reimund, Merveille Luvualu, Kevin Kiefel, Tobias Reuber, Sinan Sen, Bartolomeo D’Errico, Alexander Plötz Angriﬀ: Timo Kaufmann, Kenas Osei, Max Klingenberg, Mathias Kunze, Sascha Schwamb, Mathias Jelsch Zugänge (alter Verein): Dirk Sippel (VfB Haßloch), Mathias Jelsch (Wormatia Worms Ü32) Spielführer: Tobias Reuber Saisonziel: so früh wie möglich Klassenerhalt sichern Favoriten ihrer Spielklasse: FSV Osthofen, TuS Monsheim, SV Normannia Pfiﬄigheim Werbepartner: Nadja Weigand Immobilien, Uwe Ernst Trockenbau, IKK

TSV Rhenania 08 TuS Rheindürkheim I Monsheim I

SV Suryoye Worms

1.Vors.: Berthold Curdes 2.Vors.: Norbert Molter Schatzmeister: Doris Lovell Trainer: Marco Blair Co-Trainer: Steffen Keller SPA-Sportlicher Leiter: Michael Eller, Marcus Ross, Norbert Molter Torhüter: Sascha Ruppert, Konstantinos Koutsodontis Abwehr: Daniel Kaase, Andre Kaase, Timo Greiss, Mathias Gundersdorff, Erik Baah, Marcel Stolz, Anatol Scobici, Kai Weber, Ruben Hermann, Matthias Hofrichter, Fabien Kunze Mittelfeld: Pierre Bühler, Manuel Bühler, Oguz Akcesme, Kevin Schäfer, Rene Schneider, Dennis Bauer, Edgar Lübrecht, Manuel Geiberger Angriff: Michael Gerst, Mathias Lorentz, Tim Schleicher, Christian Vettermann, Christoph Bretzer, Hakan Kaplan, Serkan Özen Spielführer: noch nicht bekannt Saisonziel: besser als letzte Saison Favoriten ihrer Spielklasse: FSV Osthofen, TuS Monsheim Werbepartner: Büttel GmbH, TimePartner, LLT Licht & Ton

2. Vors.: Lahdo Dik Schatzmeister: Kenan Kacmaz Trainer: Levent Cimen SPA-Sportlicher Leiter: Christian Dik Torhüter: Marius Kurt, Dennis Krebs, Süleyman Dönmez Abwehr: Jonas Dik, Erdal Aras, Amir Bourabha, Tuma Celik, Gregorios Dagdagan, Tamer Kilic, Aydin Kurt, Nuri Kurt, Johann Zieres Mittelfeld: Toni Külen, Johannes Kurt, Muharrem Akcesme, Christian Dik, Gürkan Arslan, Ferhat Kaya, Hakan Karadag, Ufuk Kocer, Thomas Kurt, Sefkan Tas Angriﬀ: Florijan Haxha, Robin Önder, Mesout Sali Oglou Zugänge (alter Verein): Robin Önder (Eintracht Herrnsheim), Johann Zieres, Gürkan Arslan (SV 1914 Pfeddersheim), Sefkan Tas (TSG Pfeddersheim), Ufuk Kocer, Süleyman Dönmez (Ataspor Worms) Abgänge (neuer Verein): Agit Aday (FT Alemannia Worms), Oguz Akcesme (TSV Rhenania Rheindürkheim), Anouar Bourabha (Eintracht Herrnsheim) Spielführer: Johannes Kurt Saisonziel: Platz unter den ersten 5 Ansprechpartner mit Telefon und EMail: Christian Dik, 0176/64604166, christian_dik@web.de Werbepartner: Café Pyramide, SwissLife Select Serdar Uzatmaz, Sultan Goldbasar, Reifen Hightec

1. Vors.: Marco Gund Schatzmeister: Alexander Sachse Trainer: Daniel Bohn Co-Trainer: Stefan Webel SPA-Sportlicher Leiter: Raphael Schmitt; Abt. Fußball: Denis Zimmermann Torhüter: Becher Lars, Wegerle Carsten Abwehr: Appel David, Dieterich Holger, Emmert Sascha, Hess Manuel, Hess Tobias, Schilling Justus, Webel Stefan Mittelfeld: Bohn Daniel, Hochstetter Danny, Kerth Timo, Knieling Yannick, Lencses Albin, Müller Dennis, Pauer Christoph, Rauh Jonas Angriﬀ: Peschel Tobias, Rauschkolb Lucas Zugänge (alter Verein): Becher Lars (TSV Bockenheim) Knieling Yannick, Rauschkolb Lucas (Jugend) Abgänge (neuer Verein): Knoblauch Mats (Dirmstein) Spielführer: Hess Tobias Saisonziel: oben mitspielen Ansprechpartner mit Telefon und E-Mail: Zimmermann Denis, 0171/8098385 Werbepartner: Intersport Vosswinkel, Deichmann, Mainova

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

B-Klasse – Worms

TuS Wiesoppenheim 1. Vors.: Wilfried Kissel 2. Vors.: Hans Jürgen Hermann Schatzmeister: Reinhard Bickel Trainer: Andreas Kuntz SPA-Sportlicher Leiter: Florian Kissel Torhüter: Patrick Hermann, Marcel Hechler Abwehr: Christoph Pauly, Marcel Ammon, Adnan Yetim, Arthur Wilms, Kai Witt, Sven Barth, Andreas Kuntz

Mittelfeld: Stefan Wieland, Björn Dinger, Sven Schiedhelm, Ishak Kilovaz, Björn Andres, Pascal Laloi, Dennis Bickel, Jens Kneisner, Uwe, Kelter, Dennis Völkner Angriff: Marcel Dörsam, Toni Krämer, Marcel Hasch, Patrik Stückler, Andre Ziemer Zugänge (alter Verein): Marcel Hasch (ASV Nibelungen Worms), Sven Barth, Pascal Laloi (beide

SG Kickers Worms), Kai Witt (SV Normannia Pfiﬄigheim), Adnan Yetim (SV Horchheim II) Abgänge (neuer Verein): Phithak Duangphon (FC Germania Eich), Tayfun Sahinoglu (TuS Weinsheim), Thorsten Schmitt (FC Blau-Weiss Worms), Patrick Pfannmüller (ASV Nibelungen Worms) Saisonziel: mehr Punkte als in der Vorsaison

Ansprechpartner mit Telefon und Email: Trainer Andreas Kuntz, 0177/4542682, andreas.kuntz@ kabelmail.de SPA Florian Kissel, 0177/5098145, f_kissel@yahoo.de Favoriten ihrer Spielklasse:FSV Abenheim, FSV Osthofen 03, Eintracht Herrnsheim II Werbepartner: Raumausstattung Barth, New Place Immobilien

Schlösser, Connor Gerbig, Valeri Werner, Claudio Rizza, Konstantin Briest (Standby) Zugänge (alter Verein): Peter Schwahn, Christian Holz (SV Horchheim), Kevin Betz (reaktiviert)

Abgänge (neuer Verein): Konstantinos Koutsodontis (Rhen. Rheindürkheim) Spielführer: Andrey Bart Saisonziel: Platz 1 bis 5 Ansprechpartner:

Peter Braun, Tel. (0175) 1525537, hans.peter.braun@t-online.de Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Neuhausen, Suryoye Worms Werbepartner: Nibelungen Kurier

SV Leiselheim

1.Vors.: Georgios Panagopoulos 2.Vors.: Torsten Scherer, Schatzmeister: Jürgen Born Trainer: Mike Lehr Co-Trainer: Kevin Laubmeister SPA-Sportlicher Leiter: Dennis Dell Torhüter: Fabian Chouthis Abwehr: Sergej Gogolev, Thorsten Schlösser, Christian Schneider, Andreas Schäfer, Ömer Abdikoglu, Paul Schröder, Daniel Graf, Marcel Weiland, Esen Cakir, Alex Stolz Mittelfeld: Sascha Schäfer, Fur-

kan Albayrak, Kevin Laubmeister, Danny Laubmeister, Maurice Spreitzer, Jonas Hessel, Sven Pfeifer, Akli Mouﬀoki, Marcel Neske, Bora Abay, Dominik Müller Angriﬀ: Kevin Ruh, Ismahil Gil, Hubert Jelsch, Dennis Chouthis, Simin Hessel, Peter Szuppin Spielführer: Sergej Gogolev Saisonziel: Einstelliger Tabellenplatz Werbepartner: Reifen Forum Worms, Kinzler Glühweinschenke

  

Drucksachen Te x uck aller Art  r   d l ti ti a ld g Sommerzeit i Badezeit   D T-Shirt-Zeit r -

  

     

Wir bedrucken nach Ihrer Vorlage u        et  c T-Shirts Badetücher Flip-Flops ffs k    O Alla 

Wormatia





  

 

        Martin

Die Kochprofis

*****

Für die Grillsaison Untersetzer

Bierkrüge

TuS Neuhausen II

Latzschürze

1. Vors.: Peter Braun 2. Vors.: Gerhard Kaupa, Claudio Rizza Schatzmeister: Wolfgang Schimmer Trainer: Berthold Weiler Co-Trainer: Frank Löb SPA-Sportlicher Leiter: Peter Braun Torhüter: Sven Junkert, Patrick Battschinger Abwehr: Frank Merz, Jan-Hendrik Speer, Christian Holz, Timo Kaiser, Bernd Braun, Stefan Kleinert, Kevin Betz, Michael Strzedula, Marc Holweg, Alexander Walter, Thomas Löwer (Standby) Mittelfeld: Sascha Schimmer, Sebastian Weninger, Dennis Fütterer, Peter Schwahn, Daniel Mauer, Andrey Bart, Patrick Tassotto (Standby) Angriﬀ: Patrick Strzedula, Philipp

Sofortdruck Dinger & Müller

Binger Straße 67 67549 Worms Tel.: 06241-78733 Fax: 06241-787 83 www.dmsofortdruck@online.de l

B-Klasse – Worms

SV 1910 Normannia Pfiffligheim

1. Vors.: Claus Erdmann 2. Vors.: Francesco Pinel Schatzmeister: Jürgen Klauss Trainer: Stelianos Vardaxis Co-Trainer: Marinos Papasaul

SPA-Sportlicher Leiter: Michael Liebisch u. Michael Kley Torhüter: Stefan Weinbach, Jan Kaibel Abwehr: Brüne Lackmann, Ar-

dit Berzati, Eike Kromminga, Christoph Lentz, Milosh Lieth, Marinos Papasaul, Max Schmitt, Hendrik Trahmer, David Zerfaß

Mittelfeld: Ricardo Landua, Daniel Möbius, Francesco Pinel, Nico Schmid, Till Schopper, Tevin Uhrig, Jannes Wach Angriff: Timo Glaser, Steffen Graf, Alexander Horle, Adrian Metzger, Chusak Straka Zugänge (alter Verein): Chusak Straka (reaktiviert nach Ausbildung), Tevin Uhrig (U23-Wormatia Worms) Abgänge (neuer Verein): Dominik Brust (SG Eintr. Herrnsheim I), Patrick Swierczyna (SV 1914 Pfeddersheim) Spielführer: Milosh Lieth, Steﬀen Graf Saisonziel: Klassenerhalt Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Monsheim, Suryoye Worms, SG Eisbachtal, FSV 03 Osthofen Werbepartner: STADLER + SCHAAF – Mess- und Regeltechnik GmbH, Mannheim, GEGROS – Trinkparadies, Inhaber M. Dieterich, Worms

Spieltermine B-Klasse Worms 7. August 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – SV Guntersblum II (13 Uhr) TuS Wiesoppenheim – Germania Eich II FSV Abenheim – SV Gimbsheim II Ataspor Worms – TuS Neuhausen II Rhen. Rheindürkheim – FSV Osthofen SV Suryoye Worms – TuS Monsheim (15 Uhr) 12. August 2016 SV Leiselheim – SV Suryoye Worms (19 Uhr) 13. August 2016 SV Guntersblum II – SV Normannia Pfiﬄigheim (17 Uhr) 14. August 2016 SV Gimbsheim II – TuS Wiesoppenheim (12.45 Uhr) TuS Neuhausen II – FSV Abenheim Germania Eich II – SG Eintracht Herrnsheim II (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – TuS Monsheim FSV Osthofen – Ataspor Worms (15 Uhr) SG Eisbachtal – Rhen. Rheindürkheim (15.30 Uhr)

20. August 2016 FSV Abenheim – FSV Osthofen SV 1914 Pfeddersheim – Rhen. Rheindürkheim (17 Uhr) 21. August 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – SV Gimbsheim II (13 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim – Germania Eich II TuS Wiesoppenheim – TuS Neuhausen II Ataspor Worms – SG Eisbachtal TuS Monsheim – SV Leiselheim (15 Uhr) 24. August 2016 SV Normannia Pfiffligheim – SV Leiselheim (19 Uhr) 25. August 2016 SV Guntersblum II – SV Suryoye Worms (19.30 Uhr) 27. August 2016 Germania Eich II – SV Suryoye Worms (15.15 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Leiselheim TuS Neuhausen II – SG Eintracht Herrnsheim II (17 Uhr) SV Gimbsheim II – SV Normannia Pfiffligheim (19 Uhr) 28. August 2016 Rhen. Rheindürkheim – Ataspor Worms

FSV Osthofen – TuS Wiesoppenheim (15 Uhr) SG Eisbachtal – FSV Abenheim (15.30 Uhr) 31. August 2016 SV Guntersblum II – TuS Monsheim (19 Uhr) 3. September 2016 SV Normannia Pfiﬄigheim – TuS Neuhausen II FSV Abenheim – Rhen. Rheindürkheim SV Leiselheim – SV Guntersblum II (17 Uhr) SG Eintracht Herrnsheim II – FSV Osthofen (18 Uhr) 4. September 2016 TuS Wiesoppenheim – SG Eisbachtal Ataspor Worms – SV 1914 Pfeddersheim TuS Monsheim – Germania Eich II SV Suryoye Worms – SV Gimbsheim II (15 Uhr) 9. September 2016 SG Eisbachtal – SG Eintracht Herrnsheim II (19.30 Uhr) 10. September 2016 SV Gimbsheim II – TuS Monsheim (16 Uhr) 11. September 2016 TuS Neuhausen II – SV Suryoye Worms

Germania Eich II – SV Leiselheim (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Guntersblum II Ataspor Worms – FSV Abenheim Rhen. Rheindürkheim – TuS Wiesoppenheim FSV Osthofen – SV Normannia Pfiﬄigheim (15 Uhr) 17. September 2016 TuS Wiesoppenheim – Ataspor Worms (16 Uhr) TuS Monsheim – TuS Neuhausen II (17 Uhr) SG Eintracht Herrnsheim II – Rhen. Rheindürkheim (18 Uhr) SV Leiselheim – SV Gimbsheim II (19 Uhr) 18. September 2016 Germania Eich II – SV Guntersblum II (13 Uhr) SV Normannia Pfiﬄigheim – SG Eisbachtal FSV Abenheim – SV 1914 Pfeddersheim SV Suryoye Worms – FSV Osthofen (15 Uhr) 24. September 2016 SV Gimbsheim II – SV Guntersblum II (15 Uhr) Lesen Sie weiter auf Seite 45

B-Klasse – Worms Fortsetzung von Seite 44 25. September 2016 TuS Neuhausen II – SV Leiselheim (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – Germania Eich II FSV Abenheim – TuS Wiesoppenheim Ataspor Worms – SG Eintracht Herrnsheim II Rhen. Rheindürkheim – SV Normannia Pfiffligheim FSV Osthofen – TuS Monsheim (15 Uhr) SG Eisbachtal – SV Suryoye Worms (15.30 Uhr) 1. Oktober 2016 SV Leiselheim – FSV Osthofen (16 Uhr) 2. Oktober 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – FSV Abenheim Germania Eich II – SV Gimbsheim II SV Guntersblum II – TuS Neuhausen II (13 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim – Ataspor Worms TuS Wiesoppenheim – SV 1914 Pfeddersheim TuS Monsheim – SG Eisbachtal SV Suryoye Worms – Rhen. Rheindürkheim (15 Uhr) 8. Oktober 2016 Rhen. Rheindürkheim – TuS Monsheim (15.30 Uhr) 9. Oktober 2016 TuS Neuhausen II – Germania Eich II (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Gimbsheim II TuS Wiesoppenheim – SG Eintracht Herrnsheim II FSV Abenheim – SV Normannia Pfiffligheim Ataspor Worms – SV Suryoye Worms FSV Osthofen – SV Guntersblum II (15 Uhr) SG Eisbachtal – SV Leiselheim (15.30 Uhr) 15. Oktober 2016 SV Leiselheim – Rhen. Rheindürkheim (16 Uhr) 16. Oktober 2016 SV Gimbsheim II – TuS Neuhausen II (12.45 Uhr) SG Eintracht Herrnsheim II – SV 1914 Pfeddersheim Germania Eich II – FSV Osthofen SV Guntersblum II – SG Eisbachtal (13 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim – TuS Wiesoppenheim

TuS Monsheim – Ataspor Worms SV Suryoye Worms – FSV Abenheim (15 Uhr) 23. Oktober 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – SV Normannia Pfiﬄigheim (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – TuS Neuhausen II TuS Wiesoppenheim – SV Suryoye Worms FSV Abenheim – TuS Monsheim Ataspor Worms – SV Leiselheim Rhen. Rheindürkheim – SV Guntersblum II SG Eisbachtal – Germania Eich II FSV Osthofen – SV Gimbsheim II (15 Uhr)

4. November 2016 SV Guntersblum II – FSV Abenheim (19.30 Uhr) 5. November 2016 SV Normannia Pfiﬄigheim – SV Suryoye Worms (16 Uhr) 6. November 2016 TuS Wiesoppenheim – SV Leiselheim Ataspor Worms – Germania Eich II Rhen. Rheindürkheim – SV Gimbsheim II FSV Osthofen – SV 1914 Pfeddersheim (14.30 Uhr) SG Eintracht Herrnsheim II – TuS Monsheim

Spielführer Tobias Hess vom TuS Monsheim und seine Mitspieler wollen sich vom „nur“ erreichten 3. Platz nicht entmutigen lassen und werden neu angreifen.

29. Oktober 2016 SV Leiselheim – FSV Abenheim (16 Uhr) 30. Oktober 2016 SV Gimbsheim II – SG Eisbachtal (12.45 Uhr) TuS Neuhausen II – FSV Osthofen Germania Eich II – Rhen. Rheindürkheim SV Guntersblum II – Ataspor Worms SG Eintracht Herrnsheim II – SV Suryoye Worms (13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Normannia Pfiﬄigheim TuS Monsheim – TuS Wiesoppenheim (15 Uhr) 1. Nobember 2016 SG Eisbachtal – SV 1914 Pfeddersheim (14.30 Uhr)

SG Eisbachtal – TuS Neuhausen II (15 Uhr) 13. November 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – SV Leiselheim (13 Uhr) SV Suryoye Worms – SV 1914 Pfeddersheim Rhen. Rheindürkheim – TuS Neuhausen II Ataspor Worms – SV Gimbsheim II TuS Wiesoppenheim – SV Guntersblum II SV Normannia Pfiﬄigheim – TuS Monsheim (14.45 Uhr) FSV Abenheim – Germania Eich II SG Eisbachtal – FSV Osthofen (15 Uhr) 20. November 2016 SV Guntersblum II – SG Eintracht Herrnsheim II

Germania Eich II – TuS Wiesoppenheim SV Gimbsheim II – FSV Abenheim (13 Uhr) SV Leiselheim – SV Normannia Pfiffligheim TuS Neuhausen II – Ataspor Worms FSV Osthofen – Rhen. Rheindürkheim SV 1914 Pfeddersheim – SG Eisbachtal TuS Monsheim – SV Suryoye Worms (14.45 Uhr) 27. November 2016 SG Eintracht Herrnsheim II – Germania Eich II (12.30 Uhr) TuS Monsheim – SV 1914 Pfeddersheim FSV Abenheim – TuS Neuhausen II TuS Wiesoppenheim – SV Gimbsheim II SV Normannia Pfiffligheim – SV Guntersblum II SV Suryoye Worms – SV Leiselheim Rhen. Rheindürkheim – SG Eisbachtal Ataspor Worms – FSV Osthofen (14.30 Uhr) 3. Dezember 2016 SV Guntersblum II – SV Suryoye Worms (16 Uhr) 4. Dezember 2016 Germania Eich II – SV Normannia Pfiffligheim SV Gimbsheim II – SG Eintracht Herrnsheim II TuS Neuhausen II – TuS Wiesoppenheim (12.30 Uhr) FSV Osthofen – FSV Abenheim SG Eisbachtal – Ataspor Worms Rhen. Rheindürkheim – SV 1914 Pfeddersheim SV Leiselheim – TuS Monsheim (14.30 Uhr) 11. Dezember 2016 TuS Neuhausen II – Rhen. Rheindürkheim SV Gimbsheim II – Ataspor Worms Germania Eich II – FSV Abenheim SV Guntersblum II – TuS Wiesoppenheim (12.30 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Suryoye Worms SV Leiselheim – SG Eintracht Herrnsheim II TuS Monsheim – SV Normannia Pfiffligheim FSV Osthofen – SG Eisbachtal (14.30 Uhr)

B-Klasse – Alzey

SC Dittelsheim-Heßloch I und der TSV Gundheim II sind in der B-Klasse Alzey am Ball Nur ein Jahr dauerte das Gastspiel der Elf aus der KloppbergGemeinde Dittelsheim-Heßloch in der A-Klasse Alzey-Worms, nachdem ihnen in der Endphase wohl etwas die Luft ausging. Mit dem neuen Spielertrainer

Björn Schrinner gilt es nun neue Akzente zu setzen, wobei man sich mehr das obere Mittelfeld als Saisonziel setzt. Vier Stammspieler, darunter der mit beste AKlassenkeeper Christopher Hudolin, gilt es zu ersetzen.

Spielt die vermeintliche Gundheimer Erste auch in der Bezirksliga Rheinhessen, so genießt deren Zweite in der B-Klasse Alzey gleiche Priorität, nach dem Vereinsslogan „TSV Gundheim ein Verein“. Auch beteiligt man sich

in Gundheim nicht an dem Spielchen auf der Suche nach dem Favoriten für die Meisterschaft, sondern man schaut mehr nur auf sich selbst und hoﬀt am Ende auf einen vorderen Mittelfeldplatz.

SC Dittelsheim-Heßloch I

TSV 1862 Gundheim II

1. Vors.: Wolf-Dieter Reiche 2. Vors.: Klaus Müller Schatzmeister: Claudia Kilian Trainer: Björn Schrinner Co-Trainer: Michael Feck SPA-Sportlicher Leiter: Thorsten Lösch Torhüter: David Stosic, Patrick Kellmann, Stefan Riedel Abwehr: Pascal Bopp, Patrick Bopp, Felix Eib, Markus Kehr, Manuel Schüle, Pascal Brandt Mittelfeld: Matthias Klingsporn, Marcel Klingsporn, Julian Eib, Klaus Lugoja, Michael Feck, Björn Schrinner, Stefan Winter, Alexander Franz, Rowen Fell, Ali Erbektas Angriﬀ: Hüseyin Erbektas, Do-

1. Vors.: Arno Martin 2. Vors.: Frank Ostermayer Schatzmeister: Sigrid Müller Trainer: Christian Vogel, Dieter Gutzler, Sven Oswald SPA-Sportlicher Leiter: Peter Unger Torhüter: Fabian Frey, Henrik Perl, Sascha Biedenkapp Abwehr: Nils Bäcker, Björn Bein, Yannic Bertram, Heiko Bunn, Benedikt Helfen, Pascal Höhn, Jonas Holl, Timo Jäger, David Leidemer, Thomas Michel, Leonard Naegele, Michael Gutzler Mittelfeld: Lukas Becker, Hendrik Bitsch, Pascal Böß, Philipp Fischer-Radtke, Marcel Flick, Fabian Frey, Simon Gutzler, Jonas

minic Scheledinow, Fursan Abo Alsel Zugänge (alter Verein): David Stosic (TV Lonsheim) , Björn Schrinner (TV Lonsheim), Stefan Riedel (VFR Alsheim), Ali Erbektas (Reaktiviert) Abgänge (neuer Verein): Christopher Hudolin, Kevin Ebert, Jürgen Fleps (alle FC Germania Eich), Benedikt Moock (SV Guntersblum) Saisonziel: oberes Mittelfeld Ansprechpartner: Gaststätte 06244/5474, post@sc-dittelsheimhessloch.de Favoriten ihrer Spielklasse: RWO Alzey II, TSV Gau-Odernheim, SG Nieder-Wiesen/Oberwiesen

Hasch, Patrick Herrmann, Benjamin Knobloch, Florian Markert, Sebastian Reimertz, Daniel Renz, Dennis Riha, Jan Bernd Schlangen, Eric Schüttler, Yannik Schwarz Angriff: Daniel Bäcker, Jens Blüm, Tobias Gutzler, Philipp Leidemer, Daniel Sälzer, Alexander Schröder, George Yu, Matthias Gutzler Spielführer: wird noch gewählt. Saisonziel: Vorderes Mittelfeld. Ansprechpartner: Peter Unger, 0173/3147894, peter-unger58@gmx.de Werbepartner: VW Autohaus Hemer Gundheim

Spieltermine B-Klasse Alzey 7. August 2016 TSV Gundheim II – SG Niederwiesen/Oberwiesen (13 Uhr) TV Sulzheim – SC Dittelsheim-Heßloch (15 Uhr) 14. August 2016 SC Dittelsheim-Heßloch – SG Flomborn/Ober-Flörsheim SG Dautenheim-Esselborn – TSV Gundheim II (15 Uhr) 21. August 2016 TSV Gundheim II – SG Bechtolsheim/Gabsheim (13 Uhr) FV Flonheim – SC Dittelsheim-Heßloch (15 Uhr) 28. August 2016 SC Dittelsheim-Heßloch – SG Wendelsheim/Wonsheim (15 Uhr) 3. September 2016 SG Weinheim/Heimersheim – SC Dittelsheim-Heßloch (17 Uhr)

4. September 2016 TSV Gundheim II – FV Flonheim (13 Uhr) 11. September 2016 SC Dittelsheim-Heßloch – SG RWO Alzey II SG Weinheim/Heimersheim – TSV Gundheim II (15 Uhr) 18. September 2016 TSV Gundheim II – SC Dittelsheim-Heßloch (13 Uhr) 24. September 2016 TSV Gundheim II – TSV Armsheim II (14 Uhr) 25. September 2016 SC Dittelsheim-Heßloch – TV Lonsheim (15 Uhr) 2. Oktober 2016 TSV Gau-Odernheim II – TSV Gundheim II (12.30 Uhr) TSV Armsheim II – SC Dittelsheim-Heßloch (13 Uhr) 9. Oktober 2016 TSV Gundheim II – TuS Erbes-Büdesheim (13 Uhr)

SC Dittelsheim-Heßloch – SG Nieder-Wiesen/Oberwiesen (15 Uhr) 16. Oktober 2016 SG Schornsheim/Undenheim II – TSV Gundheim II (13 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – SC Dittelsheim-Heßloch (15 Uhr) 23. Oktober 2016 TSV Gundheim II – SG Flomborn/Ober-Flörsheim (13 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch – SG Dautenheim-Esselborn (15 Uhr) 30. Oktober 2016 SC Dittelsheim-Heßloch – TuS Erbes-Büdesheim (15 Uhr) 6. November 2016 TSV Gundheim II – SG RWO Alzey II (12.45 Uhr) SG Bechtolsheim/Gabsheim – SC Dittelsheim-Heßloch (14.30 Uhr) 13. November 2016 TSV Gundheim II – TV Lonsheim (13 Uhr)

SC Dittelsheim-Heßloch – SG Schornsheim/Undenheim II (14.30 Uhr) 20. November 2016 SG Nieder-Wiesen/Oberwiesen – TSV Gundheim II SC Dittelsheim-Heßloch – TV Sulzheim (14.45 Uhr) 27. November 2016 TSV Gundheim II – SG Dautenheim-Esselborn (12.45 Uhr) SG Flomborn/Ober-Flörsheim – SC Dittelsheim-Heßloch (14.30 Uhr) 4. Dezember 2016 SG Bechtolsheim/Gabsheim – TSV Gundheim II SC Dittelsheim-Heßloch – FV Flonheim (14.30 Uhr) 11. Dezember 2016 SG Schornsheim/Undenheim II – SC Dittelsheim-Heßloch TV Lonsheim – TSV Gundheim II (14.30 Uhr)

C-Klasse – Worms

Der ASV Nibelungen Worms startet einen Neuaufbau in der C-Klasse Worms Mit dem FC Blau-Weiß Worms und FT/Alemannia 02 Worms wollen zwei weitere einst renommierte Vereine um die Meisterschaft mitspielen Im Rückblick auf die letzte Saison sollte man im Fußball niemals nie sagen. Denn mit dem SV Normannia Pfiﬄigheim wurde eine Mannschaft ungeschlagen Meister, was wahrlich nicht zu erwarten war. Doch die junge Truppe mit sehr vielen Nachwuchsspielern aus der einstigen A-Jugend des SV Leiselheim, strafte alle Skeptiker Lügen. Der Zweite VfR Alsheim I scheiterte in den Relegationsspielen am SV Sulzheim und hat deshalb für die CKlasse Worms diese Saison seine zweite Mannschaft angemeldet. Ob die VfR-Erste in der CKlasse Alzey-Worms mehr Glück mit dem Aufstieg in die B-Klasse hat, wird sich am Ende der Saison herausstellen. Doch mit Gewalt geht bekanntlich garnichts, das müssen die Alsheimer Rasenspieler mit den entsprechenden Toren auch auf dem Platz in der neuen Spielklasse schon selbst bewerkstelligen können. Im letzten Jahr noch hoch gehandelter Meisterschaftskandidat in der Bezirksliga Rheinhessen, finden sich die Grünhemden aus dem Wormser Norden nunmehr zu einem Neuanfang in der CKlasse Worms wieder. Der jahrzehntelange Mentor und Unterstützer Gunter Strebel hatte von der Charakterlosigkeit vieler Spieler in den letzten Jahren – die keine Verbindung zum Verein haben und nur die Hände aufhielten – so seine eigene Aussagen, endgültig die Nase voll und um den Verein zu retten jetzt die Reißleine gezogen. Den Neuaufbau startet man bei den Nibelungen mit einer Mannschaft mit verbliebenen Spielern – auch aus der 2. Mannschaft und einem Teil ehemaliger Spieler, die von den Mitkonkurrenten als Meisterschaftskandidat Nummer Eins mit großen Vorschusslorbeeren gehandelt wird. Einen Neuanfang gibt es auch bei den Wormser Blau-Weißen, aber aus ganz anderen Gründen. Am ehemaligen Schweißwerk

an der Vangionenstraße, wo der Pachtvertrag mit der Stadt Worms sowieso am 31.12.2017 ausläuft, gibt man mit Tränen in den Augen eine lieb gewordene Heimstatt auf. Bestand doch die Gefahr, für die neue Saison keine Mannschaft mehr zusammen zu bekommen, da auf dem dortigen Hartplatz, neben dem alten Wormser Schlachthof , kaum

kurrenten an zweiter Stelle in der Gunst um die Meisterschaft eingeschätzt. Selbst hat man sich das obere Drittel der Tabelle zum Ziel gesetzt. Mit den fusionierten FT/Alemannia 02 Worms, spielt ein weiterer Traditionsverein in der CKlasse Worms, der auch schon bessere Zeiten sah und versucht vorsichtig mit etlichen Neuzu-

auch für den Mitabsteiger TSG Bechtheim gilt Die Spieler der SG Kickers müssen weiterhin auf ihrem Hartplatz an der Bahnlinie in der Karl-Marx-Siedlung spielen. Ohne Zugänge und mit etlichen Abgängen wäre man schon mit einem 5. bis 8.Tabellenplatz zufrieden. Erneut schwer haben dürfte es der letztjährige Tabellenletzte aus

Willi Ross (Mitte), in der obigen Szene gleich von zwei Gegenspielern attackiert, will mit dem ASV Nibelungen Worms einen völligen Neustart in der C-Klasse Worms beginnen.

noch Spieler dem Ball nachjagen wollten. Kinder und Jugendliche schon lange nicht mehr. So werden die Blau-Weißen per Kooperationsvertrag mit Unterstützung der Stadtoberen, Untermieter beim Bezirksligisten TuS Neuhausen. Siehe da, kaum war dies bekannt, kehrten ehemalige Blau-Weiße zurück. Die familiären Banden bei dem Verein mit dem dreiblättrigen Kleeblatt im Wappen sind schon groß. So geht man denn auch vorsichtig-optimistisch in die neue Saison und wird von den Mitkon-

gängen zumindest im oberen Mittelfeld mitspielen zu wollen. Doch die Konkurrenz traut der Elf von Trainer Anton Kurt schon ein bisschen mehr zu. Für den Vorjahrenzweiten VfR Alsheim gab es insofern einen Tausch, da die erste Garnitur in die C-Klasse Alzey-Worms wechselte und dafür die Zweite in der C-Klasse Worms spielen wird. Beim B-Klassenabsteiger TSV Flörsheim/Dalsheim hat man ein Konsolidierungs- und Aufbaujahr als vornehmliche Aufgabe ausgerufen, was sicherlich

der kleinen Gemeinde Monzernheim, der einmal mehr mit personellen Problemen in die neue Saison geht. Die weiteren ersten Mannschaften der TSG Heppenheim und SV Rheingold Hamm werden als Geheimfavoriten gehandelt, ob und wie dies möglich ist wird sich zeigen müssen. Für die zweiten Mannschaften aus Rheindürkheim, SV 1914 Pfeddersheim, TuS Monsheim, FSV 03 Osthofen und FSV Abenheim, sind Wünsche für ganz oben mitspielen zu können da eher weniger realistisch.

C-Klasse – Worms

ASV Nibelungen Worms

FC Blau Weiss Worms

1. Vors.: Alexander Roß Schatzmeister: Holger Seibert Trainer: Alexander Roß Co-Trainer: Sascha Hornberger SPA-Sportlicher Leiter: Thomas Selzer Torhüter: Domenic Schulz, Patrick Hendrich Abwehr: Rene Rupprecht, Benjamin Sittel, Simo Williams, Christopher Keitel, Thorsten Breth, Sascha Hornberger, Adolf Hornberger, Björn Schnitter Mittelfeldf: Sascha Fuhrmann, Alexander Roß, Thomas Jennerich, Andre Diehm, Michel Dehoff, Lemmou Ridha, Kai Norheimer, Patrick Schwarz Angriff: Willi Ross, Marvin Sanders, Oliver Breth, Danny Schuster Zugänge (alter Verein): Michel Dehoff (FT Alemannia 05 Worms), Deniz Köcher (TuS Weinsheim), Oliver Breth, Kai

1.Vors.: Wolfgang Beth 2.Vors.: G. Adam Stittgen Schatzmeister: Vivien Beth Trainer: Klaus Müller SPA-Sportlicher Leiter: Christian Beth, Carmen Dehm Torhüter: M. Schuhmacher, S. Rupp, M. Coutturi Abwehr: E. Dangmann, C. Daloukas, A. Gehring, Yasef, D. Lorenz, M. Schüler Mittelfeld: E. Gerink, T. Schmitt,

D. Jörz, K. Schmitt, J. Dluzak, E. Kaplan, B. Denton Angriff: M. Seehaus, P. Lim, Nureddin, K. Kubik, Weiss Spielführer: Franz Rogalski Saisonziel: Klassenerhalt Ansprechpartner mit Telefon und Email: W. Beth, 06242/28436 Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen, SV Rheingold Hamm Werbepartner: Sohl Logistics

Jetich, J. Materi, O. Osmanoglu, V. Sali, P. Swierzyna, H. Teksen, M. Marasek, G. Erdogan, T. Impraimoglu, C. Parra, P. Schober, M. Zinke, T. Zinke, J. Wageck, D. Adams Angriﬀ: G. Pace, N. Agosta, M. Scherer, S. Öztürk, D. Müller, T.

Balcioglu, S. Corrado, I. Aliti, E. Akbari, S. Dresel Saisonziel: Platz 10 oder besser Favoriten ihrer Spielklasse: FC Blau-Weiß, ASV Nibelungen, TSV Flörsheim-Dalsheim, TSG Bechtheim Werbepartner: Mainova, Edeka

Norheimer (TuS Hochheim), Andre Diehm (SV Thalheim), Domenic Schulz (SV Fortuna Heddesheim) Abgänge (neuer Verein): Benjamin Montino (SC Bobenheim-Roxheim), Lamar Gotel (TuS Neuhausen), Rico Renner (SW Ludwigshafen), Marcel Hasch (TuS Wiesoppenheim), Patrick Brose (VfR Frankenthal), Deniz Lorenz (FC Blau-Weiß Worms), Özgür Yilmaz (SV Türk Mannheim). Patrick Fuchs, Tomas Burghard, Simon Bekoe, Phillipp Gramminger, Tayoswa Lubuimi (alle Ziel unbekannt), Nico Graber, Manuel Wöllner (eigene AH) Spielführer: Sascha Fuhrmann Saisonziel: Neuanfang Ansprechpartner: Alexander Roß 0163/5690276 Favoriten ihrer Spielklasse: FT Alemannia 02 Worms, TSG Heppenheim

SV 1914 Pfeddersheim II 1. Vors.: D. Meng 2. Vors.: L. Schweigert Schatzmeister: M. Meinecke Trainer: T. Schober Co-Trainer: P. Bauer SPA-Sportlicher Leiter: A. Fertsch, R. Hartmann Torhüter: J. Mines, D. Müller, M.

Kronevald, M. Czyzewski Abwehr: D. Arnaudov, A. Bachmann, F. Balcioglu, P. Bauer, J. Gens, S. Gerbig, F. Kilic, A. Materi, M. Schmidt, S. Spikovski, M. Özkavac, S. Ünal Mittelfeld: D. Brodhäcker, T. Beck, S. Brüning, D. Gedik, M. Götz, D.

FT/Alemannia 02 Worms e.V.

SG Kickers Worms

1.Vors.: Karl-Ludwig Düll 2.Vors.: Arno Geil Schatzmeister: Thomas Kern Trainer: Anton Kurt SPA-Sportlicher Leiter: Doris Schärf, Manuel Nock Torhüter: Musa Kacan, Tobias Edel Abwehr: Manuel Nock, Andreas Schmitt, Andreas Ihrig, Pascal Hambach, Deniz Engel, Alfredo Moses Mittelfeld: Ahmad Ziad El-Cheheimi, Ercan Ural, Malke Önder, Mathias Hendrich, Özcan Deniz, Mikel Kurt, Christian Petri, Yulian Grozavu Enes Yagci Angriﬀ: Volker Rauschkolb Michael Önder, Lukas Önder, Aaron Knies, Akbar Askari, Corne-

1. Vors.: Uwe Bardong 2. Vors.: Guiseppe Gervasi Schatzmeister: Hans-Jürgen Fuchs Schriftführer: Klaus Trapp Trainer: Benjamin Ziegler SPA-Sportlicher Leiter: Swen Bon, Jonas Eberts Torhüter: Timo Klemmer, Michael Möder Abwehr: Benjamin Ziegler, Damian Ilnicki, Christian Minnert, David Özcelik, Osman Topsoy Mittelfeld: Domenico Helm, Michael Fischer, Armin Özcelik, Jakob Özcelik, Angelos Karras, Jonas Eberts, Niklas Schwarz, Lukas Özcelik Angriﬀ: Dennis Lallemand, Steven Schlösser, Thomas Kern,

lius Basri, Simon Wendel Zugänge (alter Verein): Ahmad Ziad El-Cheheimi (FC 08 Homburg), Cornelius Basri, Pascal Hambach ( SV 1914 Pfeddersheim), Malke Önder (Eintracht Herrnsheim), Lukas Önder (SV Horchheim), Andreas Ihrig (TuS Weinsheim), Matthias Hendrich (Rhen. Rheindürkheim) Abgänge (neuer Verein): Musa Kalfoglou (Kelsterbach), Emre Demirci und Dervis Dogan (ohne Verein) Spielführer: Manuel Nock Saisonziel: Oberes Mittelfeld Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Sport Fleck, Zweirad Kern

Swen Bon, Mathews Barsom, Pawel Biernat, Slawomir Susz, Michal Czarnecki Zugänge (alter Verein): – Abgänge (neuer Verein): Pascal Laloi, Sven Barth Sven (beide TuS Wiesoppenheim), Thorsten Schlösser (TuS Neuhausen), Umut Sezgin (TuS Weinsheim) Spielführer: Domenico Helm Saisonziel: Platz 5 bis 8 Ansprechpartner: Benjamin Ziegler, Telefon 0176/81004961, benix1983@ web.de Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Thomas KernZweirad Kern, Sven Barth-Raumausstattung

C-Klasse – Worms

TSV Rhenania 08 Rheindürkheim II 1.Vors.: Berthold Curdes Schatzmeister: Doris Lovell Trainer: Marco Blair Co-Trainer: Steﬀen Keller SPA-Sportlicher Leiter: Michael Eller, Marcus Ross, Norbert Molter Torhüter: Konstantinos Koutsodontis, Christian Stiebing Abwehr: Christian Ott, Adrian

Dutine, Tarec Fix, Marcel Fillinger, Axel König, Andreas Helmschrodt, Jan Schiller, Florian Heichel und Steﬀen Keller Mittelfeld: Dennis Casper, Dominik Dennier, Ruben Herrmann, Rachid Karim, Markus König, Mehdi Moradi, Julian Fink, Suleyman Özen, Robin Pelzl, Ma-

ximilian Rieß, Mehmet Tabak, Timo Trommershäuser, Christian Vettermann, Kai Weber, Andreas Weber und Jakob Wiedemann Angriﬀ: John Botterill, Hakan Kaplan, Sascha Kronauer, Mathias Lorentz, Serkan Özen, Lutz Taﬀelt, Torsten Reis und Rouven Wilhelm Spielführer: Mehmet Tabak und

Suleyman Özen Saisonziel: 36 Punkte und die Derbys gewinnen Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen, dahinter Rheingold Hamm, FT/Alemannia 02 Worms FC Blau-Weiss Worms Werbepartner: Büttel GmbH, Rhenania Express

lautern), Niklas Wetzel (eigene Jugend, JSG Wonnegau), Philipp Hamm (TuS Neuhausen Jugend), Tymothy Lynch (Rückkehr nach Auslandsaufenthalt) Abgänge (neuer Verein): Kevin Veler (TuS Monsheim), Carsten Klöter (TSG Heppenheim, Trainer), Sven Bez (TSG Pfeddersheim), Dominik Pfennig (TuS Monsheim)

Saisonziel: Konsolidierungs- und Aufbaujahr Ansprechpartner: Axel Seyb, 0173/7123623, axelseyb@web.de Favoriten ihrer Spielklasse: SG Kickers Worms, FT/Alemannia 02 Worms, ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Dogan Döner, ERGO Versicherung Jülich Worms

TSV Flörsheim-Dalsheim Pascal Steinmann, Kurt Köhler Mittelfeld: Danny Muszalski, Jan Litkie, Michael Falter, Dirk Scheurer, Roland Hahn, Nikolas Bentz, Nils Sören David, Lars Schmitt, Laurent de Mandelaere, Cihan Deniz Tur Angriﬀ: Matthew Lynch, Sören Ehrsam, Niklas Wetzel Zugänge (alter Verein): Cihan Deniz Tur (1. FC 1900 Kaisers-

FSV 03 Osthofen II

1. Vors.: Benjamin Platt 2. Vors.: Peter Gerber Schatzmeister: Thomas Bender Trainer: Peter Gerber Co-Trainer: Michael Schiller SPA-Sportlicher Leiter: Rainer Hohenadel Torhüter: Haydar Türkoglu Abwehr: Necati Akgün, Tolga Binici, Sener Güler, Adnan Haxhija, Alexander Kojtych, SebastianKojtych, Patrick Leonhardt, Juri Lieb, Sergej Nein, Ramazan Özen, Willi Semka, Vitali Zipf, Christoph Weinbach Mittelfeld: Markus Platt, Jürgen Heiser, Daniel Bockshorn, Alexander Kamerzel, Rudolf Braxmeier, Daniel Rupp Angriﬀ: Nicolai Siemens,

Gökhan Turna, Hakki Aydin, Alexander Kamerzel, Dominik Bier, Andrej Peters Zugänge (alter Verein): Rudolf Braxmeier, Hakki Aydin, Alexander Kamerzel, Willi Semka (eigene A-Jugend) Spielführer: Vitali Zipf, Markus Platt Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz Ansprechpartner: Rainer Hohenadel, 0172/8747847, rainer.hohenadel@arcor.de Favoriten ihrer Spielklasse: Rheingold Hamm, Blau Weiß Worms, ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Istanbul Döner, Metzgerei Kratz, Alleborn Transporte

SV Rheingold 08 Hamm e.V. 1.Vors.: Karl-Heinz Anspach 2.Vors.: Volker Schmittel Schatzmeister: Kai Müller Trainer: Michael Best Co-Trainer: Manfred Schütz SPA-Sportlicher Leiter: Peter Seibert Torhüter: Tobias Peth Abwehr: Steven Becker, Michael Kraft, Mathias Krokoszynski, Fritz Susemichel, Steffen Schmittel, Kevin Dörr Mittelfeld: Andreas Becker, Andreas Busch, Gary Köhler, Phil Köhler, Franz Susemichel, Dennis Meier, Michael Best, Lukas Kuske, Meo Romagnuolo, Christian Merfort, Philip Luckas, Robin Ruffini Angriff: Sven Mager, Marcel Seibel, Markus Kraft, Daniel Bless, Dominik Thorn, Kevin Hayes

ck32sa15

1. Vors.: Frank Kiefer 2. Vors.: Axel Seyb Schatzmeister: Gunther Beth Trainer: Klaus Hamm Co-Trainer: Roland Hahn SPA-Sportlicher Leiter: Axel Seyb Torhüter: Philipp Hamm, Kevin Klingel, Jan Ohler Abwehr: Pascal Jungmann, Timothy Lynch, Oliver Probst, Benedikt Klett, Tobias Zachmann,

Steffen Sauer

Zugänge (alter Verein): Michael Best, Markus Kraft (beide FC Germania 1907 Eich), Michael Kraft (SV Rimbach), Marcel Seibel, Tom Hofmann (beide FSV Oppenheim A-Jugend) Abgänge (neuer Verein): Philipp Muth (SV Guntersblum II), Mathias Lorentz (Rhenania Rheindürkheim), Michael Wieland, Markus Fass (beide VfR Alsheim II) Saisonziel: Neuaufbau, positivere Schlagzeilen als in den letzten Spielzeiten Ansprechpartner: Michael Best, 0151/26909361, schnibbel.schuetz@gmx.de Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Gärtnerei Tils, Rheindürkheim

Kfz-Meister-Betrieb Kfz-Reparaturen aller Art / ASU-AU-Service / TÜV im Hause Auf dem Wiesenplatz 3 67580 Hamm Tel. (0 62 46) 90 59 10 • E-Mail: Steffen.Sauer@t-online.de

C-Klasse – Worms

TuS Monsheim II

VfR Alsheim II

1. Vors.: Marco Gund Schatzmeister: Alexander Sachse Trainer: Denis Zimmermann SPA-Sportlicher Leiter: Raphael Schmitt; Torhüter: Becher Lars, Pfennig Dominik, Florea Daniel, Hummel Holger, Milch Eike Abwehr: Antes Ralph, Bachmann Leonhard, Göb Lukas, Kaiser Sven, Landfried Stefan, Schäfer Thomas Mittelfeld: Demuth Tom, Eberhard Johannes, Graf Florian, Gund Marco, Hartmeier Marvin, Hauck Fabian, Kirch Jonathan, Sälzer Tobias, Schäfer Matthias, Schmitt Raphael Angriff: Schork Christoper,

1. Vors.: Björn Krämer 2. Vors.: Siegfried Mainka Schatzmeister: Christian Dörrschuk Trainer: Michael Marker SPA-Sportlicher Leiter: Siegfried Mainka Torhüter: Tobias Hirsch, Christoph Büttler, Andre Kopius Abwehr: Rene Zeus, Philipp Klein, Siegfried Mainka, Andreas Muth, Daniel Gütig, Michael Wieland, Deeg Ahmed Kariye Mittelfeld: Lukas Ehrlich, Mohsen Hosseini, Tim Riedel ,Daniel Linde, Geert Adolf, Christopher Schmidt Deckstrom, Marco Mathis, Mohammed Said Yusuf, Markus Fass

Gobbo Ernesto, Kamal Bilal, Litki Nils, Stephan Florian, Veler Kevin Zugänge (alter Verein): Becher Lars (TSV Bockenheim), Kaiser Seven, Pfennig Dominik, Veler Kevin (TSV Flörsheim Dalsheim), Hartmeier Marvin (Jugend) Abgänge (neuer Verein): Ritzheimer Tim (SV Horchheim) Spielführer: Thomas Schäfer Saisonziel: einstelligen Tabellenplatz erreichen Favoriten ihrer Spielklasse: ASV Nibelungen Worms Werbepartner: Intersport Vosswinkel, Deichmann, Mainova, Axel Schauss Gas-Wasser

Angriﬀ: Cabdi Raxmaan, Sebastian Torres Hermida, Dominik Schwilling, Benedikt Selzer, Dominik Schimmel, Mustafa Abdi Ahmed, Andre Kopius Zugänge (alter Verein): Michael Wieland, Markus Fass (SV Rheingold Hamm), Dominik Schwilling, Marco Mathis, FSV03 Osthofen Spielführer: steht noch nicht fest Saisonziel: Mehr Punkte und mehr Spaß Favoriten ihrer Spielklasse: Nibelungen, Blau-Weiß Worms Werbepartner: Alpha Com Center, Der Rhoihesse-Bäcker, EWR, Teamsport Rheinhessen, Goldberg Apotheke, Quinns Hähnchengrill

FSV Abenheim II

TuS Monzernheim

1. Vors.: Norbert Riha 2. Vors.: Oliver Humann, Georg Hertlein Schatzmeister: Dierk Jennewein Trainer: Frank Siedentopf Co-Trainer: Steven Eigenbrodt SPA-Sportlicher Leiter: Marco Schlawin Torhüter: Marcello Pelle, Johannes Boxheimer, Christian Kachel Abwehr: Fabian Diehl, Jan Diehl, Fabian Fass, David Heimann, Felix Hemer, Sebastian Hemer, Patrick Lischka, Luca Nusselt, Peter Schäfer, Mathias Singer, Patrick Trapp, Benjamin Emmert Mittelfeld: Lukas Diehl, Tobias

1.Vors.: Michael Bösing Schatzmeister: Anita Balcar Trainer: Martin Ullmer Co-Trainer: Fabian Seber SPA-Sportlicher Leiter: Michael Hoppe Torhüter: Fabian Seber, Florian Gieg Abwehr: Tobias Mankel, Moritz Werle, Martin Ullmer, Erich Gottschall, Philipp Seber, Dominic Stroe, Thomas Keim, Marcel Hufnagel Mittelfeld: Jonathan Bloos, Felix Werle, Florian Witte, Marius Hoppe, Benedikt Kohn, Christopher Ertel

Eichinger, Steven Eigenbrodt, Marvin Eigenbrodt, Dominic Flörsch, Christoph Federspiel, Fabio Freisinger, Moritz Hemer, Yannic Klingler, Tobias Laubner, Stephan Schmülling, Florian Schreiber, Uli Weber, Nino Holzemer Angriﬀ: Markus Günther, Ruben Zimmermann, Sebastian Hertlein, Moritz Keth Spielführer: Steven Eigenbrodt Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz Werbepartner: Nibelungen Worms, FC Blau-Weiss Worms

Angriﬀ: Nickolai Bösel, Aslan Balcar, Lukaz Karoz, D. Koch, Zaremba (aktiviert) Zugänge (alter Verein): Karoz (Borussia Eckelsheim), D. Koch (TSG Bechtheim) Zaremba Abgänge (neuer Verein): Christian Wecker (TuS Dorn-Dürkheim) Spielführer: Fabian Seber Saisonziel: Besser als letzte Saison Favoriten ihrer Spielklasse: FC Blau-Weiß Worms, FT/Alemannia 02 Worms, TSG Heppenheim, ASV Nibelungen Worms Werbepartner: erp, Intersport Schäfer

Spieltermine C-Klasse Worms 7. August 2016 VfR Alsheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim (17.15 Uhr) FSV Abenheim II – TuS Monzernheim Rhen. Rheindürkheim II – FSV Osthofen II Blau-Weiß Worms – TuS Monsheim II (13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – SV Rheingold Hamm FT/Alemannia 02 Worms – TuS Weinsheim III TSG Heppenheim – Kickers Worms TSG Bechtheim – SV 1914 Pfeddersheim II (15 Uhr)

14. August 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – TuS Monsheim II FSV Osthofen II – TSG Heppenheim (13 Uhr) Kickers Worms – FSV Abenheim II TuS Monzernheim – VfR Alsheim II TSV Flörsheim-Dalsheim – TuS Weinsheim III FT/Alemannia 02 Worms – ASV Nibelungen Worms SV Rheingold Hamm – Blau-Weiß Worms TSG Bechtheim – Rhen. Rheindürkheim II (15 Uhr)

20. August 2016 FSV Abenheim II – FSV Osthofen II SV 1914 Pfeddersheim II – Rhen. Rheindürkheim II (15 Uhr) TSG Heppenheim – TSG Bechtheim (17 Uhr) 21. August 2016 VfR Alsheim II – Kickers Worms TuS Monsheim II – SV Rheingold Hamm Blau-Weiß Worms – FT/Alemannia 02 Worms (13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – TSV Flörsheim-Dalsheim TuS Weinsheim III – TuS Monzernheim (15 Uhr)

27. August 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – SV Rheingold Hamm (15 Uhr) Kickers Worms – TuS Weinsheim III TuS Monzernheim – ASV Nibelungen Worms FT/Alemannia 02 Worms – TuS Monsheim II (17 Uhr) 28. August 2016 Rhen. Rheindürkheim II – TSG Heppenheim FSV Osthofen II – VfR Alsheim II TSV Flörsheim-Dalsheim – Blau-Weiß Worms Lesen Sie weiter auf Seite 51

C-Klasse – Worms Fortsetzung von Seite 50 TSG Bechtheim – FSV Abenheim II (15 Uhr) 3. September 2016 FSV Abenheim II – Rhen. Rheindürkheim II (15 Uhr) ASV Nibelungen Worms – Kickers Worms TSG Heppenheim – SV 1914 Pfeddersheim II SV Rheingold Hamm – FT/Alemannia 02 Worms Blau-Weiß Worms – TuS Monzernheim (17 Uhr) 4. September 2016 VfR Alsheim – TSG Bechtheim TuS Monsheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim (13 Uhr) TuS Weinsheim III – FSV Osthofen II (15 Uhr) 11. September 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – FT/Alemannia 02 Worms FSV Osthofen II – ASV Nibelungen Worms (13 Uhr) Kickers Worms – Blau-Weiß Worms TuS Monzernheim – TuS Monsheim II TSV Flörsheim-Dalsheim – SV Rheingold Hamm TSG Heppenheim – FSV Abenheim II VfR Alsheim II – Rhen. Rheindürkheim II TSG Bechtheim – TuS Weinsheim III (15 Uhr) 17. September 2016 TuS Monsheim II – Kickers Worms (15 Uhr) 18. September 2016 VfR Alsheim II – TSG Heppenheim FSV Abenheim II – SV 1914 Pfeddersheim II Blau-Weiß Worms – FSV Osthofen II (13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – TSG Bechtheim TuS Weinsheim III – Rhen. Rheindürkheim II FT/Alemannia 02 Worms – TSV Flörsheim-Dalsheim SV Rheingold Hamm – TuS Monzernheim (15 Uhr) 25. September 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim FSV Abenheim II – VfR Alsheim II Rhen. Rheindürkheim II – ASV Nibelungen Worms FSV Osthofen II – TuS Monsheim II (13 Uhr)

Kickers Worms – SV Rheingold Hamm TuS Monzernheim – FT/Alemannia 02 Worms TSG Heppenheim – TuS Weinsheim III TSG Bechtheim – Blau-Weiß Worms (15 Uhr) 2. Oktober 2016 VfR Alsheim II – SV 1914 Pfeddersheim II TuS Monsheim II – TSG Bechtheim Blau-Weiß Worms – Rhen. Rheindürkheim II (13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – TSG Heppenheim TuS Weinsheim III – FSV Abenheim II TSV Flörsheim-Dalsheim – TuS Monzernheim FT/Alemannia 02 Worms – Kickers Worms SV Rheingold Hamm – FSV Osthofen II (15 Uhr) 8. Oktober 2016 Rhen. Rheindürkheim II – TuS Monsheim II (14 Uhr) 9. Oktober 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – TuS Monzernheim VfR Alsheim II – TuS Weinsheim III FSV Abenheim II – ASV Nibelungen Worms FSV Osthofen II – FT/Alemannia 02 Worms (13 Uhr) Kickers Worms – TSV Flörsheim-Dalsheim TSG Heppenheim – Blau-Weiß Worms TSG Bechtheim – SV Rheingold Hamm (15 Uhr) 16. Oktober 2016 TuS Monsheim II – TSG Heppenheim Blau-Weiß Worms – FSV Abenheim II (13 Uhr) ASV Nibelungen Worms – VfR Alsheim II TuS Weinsheim III – SV 1914 Pfeddersheim II TuS Monzernheim – Kickers Worms TSV Flörsheim-Dalsheim – FSV Osthofen II FT/Alemannia 02 Worms – TSG Bechtheim SV Rheingold Hamm – Rhen. Rheindürkheim II (15 Uhr 23. Oktober 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – Kickers Worms VfR Alsheim II – Blau-Weiß Worms FSV Abenheim II – TuS Monsheim II

Rhen. Rheindürkheim II – FT/Alemannia 02 Worms FSV Osthofen II – TuS Monzernheim (13 Uhr) TuS Weinsheim III – ASV Nibelungen Worms TSG Heppenheim – SV Rheingold Hamm TSG Bechtheim – TSV Flörsheim-Dalsheim (15 Uhr) 29. Oktober 2016 Blau-Weiß Worms – TuS Weinsheim III (16 Uhr) 30. Oktober 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – ASV Nibelungen Worms TuS Monsheim II – VfR Alsheim II (13 Uhr) Kickers Worms – FSV Osthofen II TuS Monzernheim – TSG Bechtheim TSV Flörsheim-Dalsheim – Rhen. Rheindürkheim II FT/Alemannia 02 Worms – TSG Heppenheim SV Rheingold Hamm – FSV Abenheim II (15 Uhr) 6. November 2016 VfR Alsheim II – SV Rheingold Hamm FSV Abenheim II – FT/Alemannia 02 Worms Rhen. Rheindürkheim II – TuS Monzernheim FSV Osthofen II – SV 1914 Pfeddersheim II (12.30 Uhr) ASV Nibelungen Worms – Blau-Weiss Worms TuS Weinsheim III – TuS Monsheim II TSG Heppenheim – TSV Flörsheim-Dalsheim TSG Bechtheim – Kickers Worms (14.30 Uhr) 13. November 2016 Blau-Weiss Worms – SV 1914 Pfeddersheim II Rhen. Rheindürkheim II – Kickers Worms FSV Abenheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim (13 Uhr) TSG Heppenheim – TuS Monzernheim VfR Alsheim II – FT/Alemannia 02 Worms TuS Weinsheim III – SV Rheingold Hamm ASV Nibelungen Worms – TuS Monsheim II (14.30 Uhr) TSG Bechtheim – FSV Osthofen II (15 Uhr) 19. November 2016 TuS Weinsheim III – FT/Alemannia 02 Worms (14.30 Uhr)

20. November 2016 FSV Osthofen II – Rhen. Rheindürkheim II SV 1914 Pfeddersheim II – TSG Bechtheim TuS Monsheim II – Blau-Weiss Worms (13 Uhr) SV Rheingold Hamm – ASV Nibelungen Worms TSV Flörsheim-Dalsheim – VfR Alsheim II TuS Monzernheim – FSV Abenheim II Kickers Worms – TSG Heppenheim (14.30 Uhr) 27. November 2016 TuS Monsheim II – SV 1914 Pfeddersheim II FSV Abenheim II – Kickers Worms VFR Alsheim II – TuS Monzernheim Blau-Weiß Worms – SV Rheingold Hamm Rhen. Rheindürkheim II – TSG Bechtheim (12.30 Uhr) TuS Weinsheim III – TSV Flörsheim-Dalsheim ASV Nibelungen Worms – FT/Alemannia 02 Worms TSG Heppenheim – FSV Osthofen II (14.30 Uhr) 4. Dezember 2016 FSV Osthofen II – FSV Abenheim II Rhen. Rheindürkheim II – SV 1914 Pfeddersheim II (12.30 Uhr) TuS Monzernheim – TuS Weinsheim III Kickers Worms – VfR Alsheim II SV Rheingold Hamm – TuS Monsheim II FT/Alemannia 02 Worms – Blau-Weiß Worms (14.30 Uhr) TSV Flörsheim-Dalsheim – ASV Nibelungen Worms TSG Bechtheim – TSG Heppenheim (15 Uhr) 11. Dezember 2016 SV 1914 Pfeddersheim II – Blau-Weiß Worms TuS Monsheim II – ASV Nibelungen Worms FSV Osthofen II – TSG Bechtheim (12.30 Uhr) Kickers Worms – Rhen. Rheindürkheim II TuS Monzernheim – TSG Heppenheim FT/Alemannia 02 Worms – VfR Alsheim II SV Rheingold Hamm – TuS Weinsheim III (14.30 Uhr) TSG Flörsheim-Dalsheim – FSV Abenheim II (15 Uhr)

C-Klasse â&#x20AC;&#x201C; Alzey-Worms

VfR Alsheim I 1. Vors.: BjĂśrn KrĂ¤mer 2. Vors.: Siegfried Mainka Schatzmeister: Christian DĂśrrschuk Trainer: Ronni Jankowski Co-Trainer: Patrick MĂźller SPA-Sportlicher Leiter: Siegfried Mainka TorhĂźter: Christian Franz, Jan Rieger, Tobias Hirsch Abwehr: Patrick und Sascha MĂźller, Marvin Reich, Florian Hammer, Florian Schmitt, Dennis Roos, Lukas Schwilling, Rene Zeus Mittelfeld: Jan Best, Kai Keller, Michael Schmitt, Marcell FĂśst, Florian KrĂ¤mer, Jonas Weckbach, Daniel Leonhardt, Sven Feierabend AngriďŹ&#x20AC;: Georg Abelganz, Stefan BĂśnisch, Tim Butty, Aziz Marzak, Francisco Santos ZugĂ¤nge (alter Verein): Jonas

VfL Gundersheim II Weckbach (TG Westhofen), Francisco Santos (FSV Oppenheim). Daniel Leonhardt (SV Guntersblum A Jugend) Kai Keller (reaktiviert), Sven Feierabend (SV Gimbsheim) AbgĂ¤nge (neuer Verein): Manuell BĂźhler, Mathias Gunderstorf, Edgar LĂźbrecht (Rhenania RheindĂźrkheim), Max Geidel (FSV Oppenheim ) SpielfĂźhrer: Sascha MĂźller Saisonziel: Neuaufbau Ansprechpartner: Ronni Jankowski, 0179/2046974 Favoriten ihrer Spielklasse: Tus Hochheim II, SW Mauchenheim II Werbepartner: Alpha Com Center, Der Rhoihesse-BĂ¤cker, EWR, Teamsport Rheinhessen, Goldberg Apotheke, Quinns HĂ¤hnchengrill

TuS Weinsheim II JĂśrg, Marcus WolsiďŹ&#x20AC;er AngriďŹ&#x20AC;: Oliver Hartwich, Sven Hinkel, Matthias Bott ZugĂ¤nge (alter Verein): Christian Dietrich (SV Horchheim), Christopher Schulze (MTSV Beindersheim), Tonjego Belami Todorovic (A-Jugend MTSV Beindersheim) AbgĂ¤nge (neuer Verein): Andreas Ihrig (FT Alemannia 02 Worms) SpielfĂźhrer: Max MĂźller Saisonziel: oberes Drittel Ansprechpartner mit Telefon und Email: Torsten Lottermann (torsten.lottermann1@freenet.de oder 0176/81252844) Favoriten ihrer Spielklasse: TuS Hochheim 2 Werbepartner: Firma Kissler

IH tzt Je c h I E RL E au O M d V E N n GO G u R E T UN RA BE

lr20mi16

1.Vors.: Dieter Becker 2.Vors.: Hermann Michaelis Schatzmeister: Sabine Kohn Trainer: Torsten Lottermann Co-Trainer: Kevin Laubmeister SPA-Sportlicher Leiter: Dennis Dell TorhĂźter: Jonathan Gibson, Tonjego Belami Todorovic Abwehr: Max MĂźller, Marcel Schwamb, Marco Schwuchow, David Theuer, Victor Owuzoh, BjĂśrn Hartwich, Daniel JĂśrg Mittelfeld: Christopher Schulze, Maurice Rolvien, Christian Dietrich, Nico Busch, Sandro-Michele Labella, Dustin Bingenheimer, Torsten Lottermann, Michel Timmler, Lukas GĂśrling, Julian

T L E 7 E TRUM EBIK H EN H : NHaQ nX DUm H 0 D U T K W t A [ H fVM 3DNHH U H u R Pk \ a I H R E s Q R $R JLHeHIbEPiLRNkHLe iZ6eTR-UHJmV O:[oPVHtUiUQoNV nW!DWWH e N W UHHVOV ILQbPHLHEL HHXEHLN$H G: HLJH Q R L W H PR VWUDÂ&#x2030;H Q H J D PV +

ZHOW ELNH HOW Z WLRQ H H PR RWLVRWQUDHÂ&#x2030;EHLNH V DÂ&#x2030;HV Q P Q H H H J J D V + VWU UP P V +D DJHQ: :RRRUUP V GH : + F KK QQ RRORJJLHLH V GH O O OR F H LRQQ WWHFKQR S H H 77 L ; 7HO PRRWWWLLRRQ WH Z H HPR ZZ ZZZ

1. Vors.: Philipp Bossert 2. Vors.: Markus FlĂśrsch Schatzmeister: Gunther Beth Trainer: Marcel Tissarek Co-Trainer: Gunther Beth SPA-Sportlicher Leiter: Thomas Finger TorhĂźter: Christian HoďŹ&#x20AC;mann, Florian Mrasek Abwehr: Maximilian Bohr, Sebastian Brehm, Benjamin Daub, Leon Janson, Mohmand Gul Khan, Daniel Rocker, Wladimir Tribus, Matthias Pitsch, Marco Mieth Mittelfeld: Steven Ackermann, Jonas AĂ&#x;mann, Tobias AĂ&#x;mann, Julian Beth, Benjamin Bohr, Nicolai BĂśsel, Felix FlĂśrsch, Niklas HasenĂśhrl, Stefan Mayer, Hadi Ayache Angriff: Simon Strehl, Florian

Zitzelsberger, Daniel Klos ZugĂ¤nge (alter Verein): Daniel Rocker, Wladimir Tribus, Maximilian Bohr, Steven Ackermann (alle SC Hangen-Weisheim), Florian Mrasek (neu), Matthias Pitsch (neu), Marco Mieth (TG Westhofen II) AbgĂ¤nge (neuer Verein): â&#x20AC;&#x201C; SpielfĂźhrer: Tobias AĂ&#x;mann, Julian Beth Saisonziel: Oberes Mittelfeld Ansprechpartner: Marcel Tissarek, 0162/7222022, marceltissarek@ web.de Favoriten ihrer Spielklasse: SV Mauchenheim II, TuS Hochheim II Werbepartner: Ergo-DAS, GaststĂ¤tte Christos, Mainova

Neue FuĂ&#x;ballregeln seit dem 1. Juni 2016 â&#x20AC;&#x17E;Notbremse wird Auslegungssacheâ&#x20AC;&#x153; Die als â&#x20AC;&#x17E;Dreifachbestrafungâ&#x20AC;&#x153; bezeichnete Kombination aus Elfmeter, Platzverweis und Sperre bei einer Notbremse im Strafraum wird abgeschwĂ¤cht. Der Schiedsrichter kann ab sofort auch eine Gelbe statt einer Roten Karte zeigen, wenn der AngriďŹ&#x20AC; des Abwehrspielers oder TorhĂźters dem Ball galt. Mit dem StrafstoĂ&#x; wird die Torchance wieder hergestellt, weshalb eine Gelbe Karte als Strafe ausreicht. Damit wird die Notbremse zur Auslegungssache. AnstoĂ&#x; nicht mehr nach vorne Beim AnstoĂ&#x; am Mittelkreis muss der Ball nun nicht mehr nach vorne ausgefĂźhrt, sondern kann direkt in die eigene HĂ¤lfte gespielt werden. Logo auf Eckfahnen, Verbandsmaterial Vereine und VerbĂ¤nde dĂźrfen ihr Logo auf Eckfahnen zeigen, Werbung bleibt verboten. Jede Form von Verbandsmaterial und

Socken Ăźber den Stutzen mĂźssen in derselben Farbe wie die Spielkleidung gehalten sein. Gleiches gilt fĂźr langĂ¤rmelige Unterhemden und auch fĂźr lange Unterhosen. Unterbrechungen auf dem Platz Wenn ein Spieler seinen Schuh verliert, darf er bis zur nĂ¤chsten Unterbrechung weiterspielen. Notwendige Trinkpausen kĂśnnen angesetzt werden, die Zeit wird nachgespielt. Bei Abseitsentscheidungen an der Mittellinie ist nun klar definiert, dass die Linie zur eigenen HĂ¤lfte des angreifenden Spielers gehĂśrt und damit dort keine Abseitsposition mĂśglich ist. Wenn eine schnelle Behandlung eines verletzten Spielers in weniger als 20 bis 25 Sekunden mĂśglich ist, soll dieser das Spielfeld nicht verlassen mĂźssen. Voraussetzung ist, dass der Ă&#x153;beltĂ¤ter mit einer Gelben oder Roten Karte bestraft wurde. SchieĂ&#x;t ein Spieler einen Eckball Ăźber das gesamte Spielfeld in das eigene Tor, gibt es Eckball auf der anderen Seite.

C-Klasse – Alzey-Worms

Spieltermine C-Klasse Alzey-Worms 6. August 2016 VfR Alsheim – TSG Gau-Bickelheim II (16.30 Uhr) 7. August 2016 SW Mauchenheim II – TuS Weinheim II TuS Framersheim II – TG Westhofen II (13 Uhr) TuS Hochheim II – VfL Gundersheim II (14.30 Uhr) 14. August 2016 TG Westhofen II – VfL Gundersheim II SG Wöllstein/Siefersheim II – TuS Weinsheim II TuS Biebelnheim II – VfR Alsheim SG Wiesbachtal – TuS Hochheim II (13 Uhr) 19. August 2016 TuS Hochheim II – TSG Gau-Bickelheim II (19 Uhr) 20. August 2016 VfL Gundersheim II – SG Wiesbachtal II (16 Uhr) 21. August 2016 VfR Alsheim – TuS Weinsheim II SG Freimersheim/IIbesheim II – TG Westhofen II (15 Uhr) 27. August 2016 TuS Weinsheim II – FC Wörrstadt II (14 Uhr) 28. August 2016 TG Westhofen II – SG Wiesbachtal II VfL Eppelsheim II – VfR Alsheim (13 Uhr) 3. September 2016 TuS Hochheim II – TuS Biebelnheim II (14.30 Uhr) SW Mauchenheim II – TG Westhofen II (16 Uhr) 4. September 2016 VfL Gundersheim II – TuS Hochheim II VfR Alsheim – TuS Framersheim II (15 Uhr) 10. September 2016 TuS Weinsheim II – TuS Hochheim II TuS Biebelnheim II – VfL Gundersheim II (14 Uhr) VfR Alsheim – SG Freimersheim/IIbesheim II (16 Uhr) 16. September 2016 VfR Alsheim – SW Mauchenheim II (19 Uhr) 18. September 2016 SG Wöllstein/Siefersheim II – TG Westhofen II

VfL Gundersheim II – TuS Weinsheim II TuS Hochheim II – VfL Eppelsheim II (13 Uhr)

9. Oktober 2016 TuS Weinsheim II – TSG Gau-Bickelheim II SW Mauchenheim II – TuS Hochheim II (13 Uhr)

Florian Hammer und seine Mitspieler vom VfR Alsheim I, haben mit ihrer 2. Mannschaft getauscht und spielen nach dem knapp verpassten Aufstieg in der C-Klasse Worms in der Saison 2016/2017 in der Kreisklasse Alzey-Worms.

24. September 2016 VfL Eppelsheim II – VfL Gundersheim II (14 Uhr) 25. September 2016 TG Westhofen II – TSG Gau-Bickelheim II TuS Weinsheim II – SG Wiesbachtal II SG Wöllstein/Siefersheim II – VfR Alsheim TuS Framersheim II – TuS Hochheim II (13 Uhr) 2. Oktober 2016 VfL Gundersheim II – TuS Framersheim II TuS Hochheim II – SG Freimersheim/IIbesheim II (13 Uhr) VfR Alsheim – TG Westhofen II (15 Uhr)

TG Westhofen II – TuS Biebelnheim II VfR Alsheim – FC Wörrstadt II SG Freimersheim/IIbesheim II – VfL Gundersheim II (15 Uhr) 16. Oktober 2016 FC Wörrstadt II – TG Westhofen II TuS Biebelnheim II – TuS Weinsheim II VfL Gundersheim II – SW Mauchenheim II TuS Hochheim II – SG Wöllstein/Siefersheim II (13 Uhr) 23. Oktober 2016 TG Westhofen II – TuS Weinsheim II SG Wöllstein/Siefersheim II – VfL Gundersheim II (13 Uhr)

VfR Alsheim – TuS Hochheim II (15 Uhr) 30. Oktober 2016 TuS Weinsheim II – VfL Eppelsheim II VfL Gundersheim II – VfR Alsheim TuS Hochheim II – FC Wörrstadt II (13 Uhr) 6. November 2016 FC Wörrstadt II – VfL Gundersheim II TuS Framersheim II – TuS Weinsheim II (12.30 Uhr) TG Westhofen II – VfL Eppelsheim II (13 Uhr) VfR Alsheim – SG Wiesbachtal II (14.30 Uhr) 13. November 2016 TuS Hochheim II – TG Westhofen II (12.30 Uhr) SG Freimersheim/IIbesheim II – TuS Weinsheim II (14.30 Uhr) 20. November 2016 TSG Gau-Bickelheim II – VfR Alsheim TuS Weinsheim II – SW Mauchenheim II TG Westhofen II – TuS Framersheim II VfL Gundersheim II – TuS Hochheim II (13 Uhr) 27. November 2016 VfL Gundersheim II – TG Westhofen II TuS Weinsheim II – SG Wöllstein/Siefersheim II TuS Hochheim II – SG Wiesbachtal II (13 Uhr) VfR Alsheim – TuS Biebelnheim II (14.45 Uhr) 3. Dezember 2016 TG Westhofen II – SG Freimersheim/IIbesheim II (15 Uhr) 4. Dezember 2016 TuS Weinsheim II – VfR Alsheim SG Wiesbachtal II – VfL Gundersheim II (12.30 Uhr) 11. Dezember 2016 TuS Weinsheim II – SG Freimersheim/IIbesheim II (12.30 Uhr) TG Westhofen II – TuS Hochheim II (13 Uhr)

C-Klasse – Alzey

Spieltermine C-Klasse Alzey 7. August 2016 TuS Dorn-Dürkheim – SG Lonsheim/Flonheim II SC Hangen-Weisheim – TuS Wörrstadt SG Spiesheim – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 14. August 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – SG Flomborn/Ober-Flörsheim II SG Dautenheim-Esselborn II – SC Hangen-Weisheim (13 Uhr) TuS Wörrstadt – TuS Dorn-Dürkheim (15 Uhr) 21. August 2016 TuS Dorn-Dürkheim – SG Dautenheim-Esselborn II SC Hangen-Weisheim – SG Bechtolsheim/Gabsheim II TV Albig – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 27. August 2016 SG Bechtolsheim/Gabsheim II – TuS Dorn-Dürkheim (14 Uhr) 28. August 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – SG Wendelsheim/Wonsheim II (13 Uhr) SG Spiesheim – SC Hangen-Weisheim (15 Uhr) 3. September 2016 SG Weinheim/Heimersheim II – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 4. September 2016 TuS Dorn-Dürkheim – SG Spiesheim SC Hangen-Weisheim – TV Albig (15 Uhr) 9. September 2016 TV Albig – TuS Dorn-Dürkheim (19 Uhr) 10. September 2016 SC Hangen-Weisheim – SG Weinheim /Heimersheim II (16 Uhr) 11. September 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – Fichte Bechenheim (13 Uhr) 16. September 2016 TuS Dorn-Dürkheim – SG Weinheim/Heimersheim II (19 Uhr) 18. September 2016 SC Hangen-Weisheim – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 25. September 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – SG Lonsheim II/FV Flonheim II (13 Uhr) SC Hangen-Weisheim –

TuS Dorn-Dürkheim (15 Uhr) 2. Oktober 2016 FC Wörrstadt – SC Hangen-Weisheim TuS Dorn-Dürkheim – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 9. Oktober 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – TuS Wörrstadt (13 Uhr)

(15 Uhr) 30. Oktober 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – Borussia Eckelsheim SG Wendelsheim/Wonsheim II – SC Hangen-Weisheim SG Flomborn/Ober-Flörsheim II – TuS Dorn-Dürkheim (13 Uhr)

SC Dittelsheim-Heßloch II – SG Spiesheim (13 Uhr) TuS Wörrstadt – SC Hangen-Weisheim (14.30 Uhr) 27. November 2016 SG Flomborn /Ober-Flörsheim II – SC Dittelsheim-Heßloch II SC Hangen-Weisheim – SG Dautenheim-Esselborn II

Der VfR Alsheim hatte in der letzten Saison eine 3. Mannschaft gemeldet, die in der Kreisklasse Alzey spielte und größtenteils aus Flüchtlingen bestand. Diese Mannschaft fehlte bei keinem Spiel, obwohl sie keinen einzigen Punkt gewann und mit einem Torverhältnis von 26:382 die Saison beendete. Dafür belegte man mit ganzen 31 Strafpunkten aber den ersten Platz in der Fair-Play-Tabelle. Seitens des DFB gab es durch den Kreisvorsitzenden Lothar Renz (Mitte) einen Geldpreis von 500 Euro an den Alsheimer Spielausschussvorsitzenden Siegfried Mainka (links) und den 1. Vorsitzenden Björn Krämer rechts.

TuS Dorn-Dürkheim – FC Wörrstadt SC Hangen-Weisheim – Borussia Eckelsheim (15 Uhr) 16. Oktober 2016 Borussia Eckelsheim – TuS Dorn-Dürkheim FC Wörrstadt – SC Dittelsheim-Heßloch II (15 Uhr) 23. Oktober 2016 SC Dittelsheim-Heßloch II – SG Dautenheim-Esselborn II (13 Uhr) SC Hangen-Weisheim – SG Flomborn/Ober-Flörsheim II

6. November 2016 SG Bechtolsheim/Gabsheim II – SC Dittelsheim-Heßloch II (12.45 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim – SG Wendelsheim/Wonsheim II SC Hangen-Weisheim – Fichte Bechenheim (14.30 Uhr) 13. November 2016 SC Hangen-Weisheim – SG Lonsheim II/FV Flonheim II TuS Dorn-Dürkheim – Fichte Bechenheimm(14.30 Uhr) 20. November 2016 SG Lonsheim II/FV Flonheim II – TuS Dorn-Dürkheim

TuS Dorn-Dürkheim – TuS Wörrstadt (14.30 Uhr) 4. Dezember 2016 SG Dautenheim-Esselborn II – TuS Dorn-Dürkheim SC Dittelsheim-Heßloch II – TV Albig (12.45 Uhr) SG Bechtolsheim/Gabsheim II – SC Hangen-Weisheim (14.30 Uhr) 11. Dezember 2016 SG Lonsheim II/FV Flonheim II – SC Hangen-Weisheim (12.45 Uhr) Fichte Bechenheim – TuS Dorn-Dürkheim (14.30 Uhr)

ck31sa16

WENN ES GRUND ZUM FEIERN GIBT … Eröffnung, Umbau, Feierlichkeit oder Jubiläum

WIR SIND FÜR SIE DA! Wir gestalten eine Sonderseite oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im Nibelungen Kurier. Vereinbaren Sie einen individuellen Beratungstermin.

Lisa Christmann freut sich auf Ihren Anruf

Telefon (0 62 41) 95 78-12

C-Klasse – Alzey

SC Dittelsheim-Heßloch II 1. Vors.: Wolf-Dieter Reiche 2. Vors.: Klaus Müller Schatzmeister: Claudia Kilian Trainer: Gazi Erbektas SPA-Sportlicher Leiter: Thorsten Lösch Torhüter: Patrick Kellmann, Matthias Spross, Stefan Riedel

Abwehr: Daniel Böss, Ulrich Müller, Christian Lück, Marc Trapp, Markus Brandt, Gazi Erbektas, Dominique Bousonville, Benedikt Möller Mittelfeld: Rowen Fell, Rimoun Abdullah, Florian Fritsch, Michael Steﬀan, Marcel Bopp,

Yann-Luc Breunig, Pascal Lukacevic, David Hinneschiedt, Pedro Henrique Franco Hipolito, Aaron Fell, Jan Metzger, Thomas Stroee Angriﬀ: Fares Abo Alsel, Jan-Niclas Leonhardt, Sami Aksoy Saisonziel: Letztjährige Platzierung versuchen zu bestätigen

Ansprechpartner: Gaststätte 06244/5474, post@sc-dittelsheimhessloch.de Favoriten ihrer Spielklasse: SG Spiesheim, FC Wörrstadt, TUS Dorn-Dürkheim, TV Albig Werbepartner: Abo-Wind Wiesbaden

Der faire Umgang im Fußball hat sich verbessert Nur das Verhalten gegenüber den Schiedsrichtern ist noch verbesserungswürdig Nahezu alle Fußball-Klassenleiter konnten bei den Vorrundenbesprechungen zur neuen Saison 2016/2017davon berichten, dass es mit dem fairen Verhalten im Mit- und Gegeneinander in der letzten Runde sich eine positivere Tendenz abzeichnet. Verbesserungswürdig aber immer noch das Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter.

Tabelle wieder. Beim Oberligisten TSG Pfeddersheim ist es gar der 17. und damit letzte Platz.

ren hier die Wormser Nibelungen, deren letzter Platz in der Fair-Play-Wertung symbolisch für

Die fairste Mannschaft

Ohne den 23. Mann geht nichts Dabei muss doch jedem Fußballer und Trainer klar sein, dass es ohne den 23. Mann auf dem Platz nicht geht. Dieser muss Entscheidungen in Sekundenschnelle und aus seiner Sicht gesehen auch fällen und dies bis zur AKlasse ohne jegliche Unterstützung durch Assistenten an der Außenlinie. Auf der anderen Seite meckert der Schiedsrichter ja auch nicht, wenn beispielsweise die Angreifer vor dem gegnerischen Tor die besten Chancen nicht nutzen können, den Ball im Rechteckigen unterzubringen, einmal ganz salopp ausgedrückt.

Blick auf die Fairness-Tabellen Beim Blick auf die Fairness-Tabellen von der Regionalliga Südwest bis hinunter zu den C-Klassen wird deutlich, dass faires Verhalten nicht daran hindert Meister zu werden oder gar absteigen zu müssen. Es ist schlichtweg eine soziale Einstellungssache und auch ganz besonders auch die Vorgabe der Trainer. In der Regionalliga Südwest findet sich der VfR Wormatia Worms auf dem 14. Platz in der Fair-Play-

te sich TuS Monsheim als fairste Mannschaft vor dem Absteiger TSV Flörsheim-Dalsheim und dem Vorjahreszweiten FSV 03 Osthofen.

Viele rote Karten im Fußball sind immer noch unnötig, auch wenn im Spieljahr 2015/2016 positivere Tendenzen zu erkennen waren.

Auch für Wormatias U23 ist der 10. Platz in der Landesliga Ost durchaus verbesserungswürdig.

Meisterliche „Junge Wilde“ Meisterlich in jeglicher Beziehung agierten die „Jungen Wilden“ des SV Horchheim, die auch in der Bezirksliga Rheinhessen als mit Abstand fairstes Team den 1. Platz belegten. Ausreißer wa-

den gesamten Saisonverlauf ist und man im Wormser Norden die Reißleine zog und in der C-Klasse Worms einen Neuanfang startet. Beim SV Horchheim ist faires und sportliches Verhalten keine Eintagesfliege. Belegt durch den 1.Platz in der A-Klasse Alzey Worms, vor den gleichauf liegenden Teams der TG Westhofen und dem TSV Armsheim. In der B-Klasse Worms zeig-

Der VfL Gundersheim wurde nicht nur Vizemeister in der BKlasse Alzey, sondern beendete die Saison auch als fairste Mannschaft. Noch ein Meister findet sich mit den Pfiﬄigheimer Normannen in der C-Klasse Worms mit gerade einmal 25 Gelben und einer Gelb-Roten Karte einsam an der Spitze der FairnessWertung wieder. Eine sehr junge Mannschaft wo man erkennen konnte, dass dies absolut so gewollt ist. Zweiter ist der FC BlauWeiß Worms vor der TSG Heppenheim. In der C-Klasse AlzeyWorms war der VfR Alsheim II zwar der Tabellenletzte, steht aber im fairen Verhalten ganz weit vorne, vor SW Mauchenheim II und TuS Weinsheim III. Eine Besonderheit in der CKlasse Alzey war in der letzten Saison, die neue und wohl auch einmalige Mannschaft des VfR Alsheim III, die mit vielen Flüchtlingen besetzt, zwar kein Spiel gewann, sich aber ganz besonders als fair erwies. Gefolgt vom SC Dittelsheim-Heßloch II und TV Albig. Fair-Play rentiert sich immer, nicht nur weil die fairsten Mannschaften aus dem Fußballkreis Alzey-Worms alljährlich von der Sparkasse Worms-Alzey-Ried mit Geldprämien bedacht werden. Vielmehr gehört vordergründig Fairness in jeglicher Hinsicht dazu. Auch unter dem Motto: „Der Beste soll gewinnen“.

„Meine Finanzen im Griff haben“

Mit unserem neuen digitalen Finanzmanager behalten Sie den Überblick Managen Sie Ihre Einnahmen und Ausgaben wann und wo immer Sie wollen. Die innovativen Funktionen unseres neuen Finanzmanagers sind im OnlineBanking integriert und kanalübergreifend in der VR-Banking-App verfügbar. Holen Sie sich dieses kostenlose Highlight einfach dazu. Grafisch aufbereitet sehen Sie alle Umsätze Ihrer Girokonten, Kreditkarten und Tagesgelder. Viele weitere Funktionen verschaffen Ihnen mehr Klarheit und Transparenz über Ihre finanzielle Situation. Gehen Sie online und lassen Sie sich für Ihr neues digitales Haushaltsbuch freischalten.

www.vb-alzey-worms.de

Alzey -9479860 WELTPREMIERE MIT DREI

ALTERNATIVEN ANTRIEBEN: fstrasse DER HYUNDAI IONIQ Framersheim

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert: 7,6 - 4,6; CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 177 - 119. Effizienzklasse D-A. Robert-Bosch-Straße 27

Mit dem neuen Hyundai IONIQ kommt im Herbst das erste Fahrzeug auf den Markt, das für drei alternative Antriebe entwickelt wurde. Den Anfang macht im Oktober der IONIQ Hybrid zum Preis ab 23.900 Euro. Dieser kundenfreundliche Einstiegspreis stellt das beste Angebot seiner Klasse dar. Die sonst nur bei Oberklassefahrzeugen erhältlichen, serienmäßigen Ausstattungsmerkmale, die es bereits in der Einstiegsversion Trend gibt, verleihen dem umweltfreundlichen 3-in-1-Konzept IONIQ im Wettbewerb eine gute Ausgangsbasis. Die fünfjährige Garantie für das Fahrzeug und acht Jahre für die Lithium-Polymer-Batterie stellen ein weiteres Alleinstellungsmerkmal bei alternativ angetriebenen Fahrzeugen dar.

1.6/99 KW (P 1.6/99 KW (135

55232 Alzey

Tel.: 0 67 31 / 9 47 98 60, ildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Beim IONIQ Hybrid sorgt die 104 kW (141 PS) starke Kombination aus Verbrennungs- und Elektromotor für Fahrfreude und gleichzeitig hohe Fahreﬃzienz. Durch den geringen Verbrauch von 3,4 l/100 km werden Distanzen von 1.300 Kilometern zwischen den Tankstopps möglich. Das Modell ist ab November im Handel erhältlich und kostet 33.300 Euro. Der Kauf des Hyundai IONIQ Elektro wird mit einer Kaufprämie für Elektroautos von 4.000 Euro gefördert.

E-Mail: ah-alzey@koppold.com

hrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre arantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Bahnh Autohaus Autohaus dingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Bahnhofst T Für beide Varianten sind die drei Ausstattungslinien Trend, Style und erheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Premium bestellbar.Für Der Hyundai IONIQ verfügt bereits als Trend ab E-M Koppold GmbH E-Mail Koppold GmbH Werk über eine besonders umfangreiche Serienausstattung. Dazu gehören neben sieben Airbags unter anderem der Spurhalte-Assistent, ngen. eine Geschwindigkeitsregelanlage mit Abstandsregelung, ein Notbremsassistent, ein Bordcomputer mit 4,2 Zoll großem TFT-Display, Klimaautomatik und ein Multimediasystem mit DAB+ Digitalradio, 5 Zoll großem LCD-Monitor und Rückfahrkamera. Der IONIQ Elektro besitzt darüber hinaus bereits in allen Ausstattungsvarianten serienmäßig ein Navigationssystem mit 8 Zoll Bildschirm und es kommt ein Bordcomputer mit 7-Zoll-Monitor zum Einsatz. Ein technisches Highlight ist beim IONIQ Elektro die Advanced Smart Cruise Control. Das Assistenzsystem bremst das Elektroauto beispielsweise bei Stopand-Go bis zum Stillstand ab und beschleunigt den Wagen selbsttätig, wenn der Verkehr innerhalb von fünf Sekunden wieder läuft. In der zweiten Jahreshälfte 2017 komplettiert der IONIQ Plug-in Hydrid das fortschrittliche Trio. Der Hyundai IONIQ ist das erste Serienmodell, das konsequent für drei alternative Antriebe entwickelt wurde.

Bahnhofstraße 66, 55234 Framersheim Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern. lr31sa16