Samstag, 24. August 2019, 34. Woche by Nibelungen Kurier

NEUNJOB ungen

(m /w d )

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

 icklung sic  Geslchaftür Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

WirsndfürSieda. Verspochen. ABEN JOB

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Wir suchen für vorgemerkte,

Die Alternative zur Eigentumswohnung solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, als Kapitalanlage dringend: solvente KundenDom-Umfeld zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen

Neumarkt 7 · Worms Telefon (0 62 41) 769·61 Neumarkt Worms viel en sch wün ir Neumarkt 7 · Worms oi! W 0 62 41 Ah Telefon · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Versteckt zwischen Weckerlingplatz und • Backfi schfest! dem auf aß Sp Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Telefon 0 62 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung • Mehrfamilienhäuser Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderSie haben die Immobilie, 2-Familienhaus in Westhofen Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte,solvente solvente Kunden Eigennutzung nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche • Einfamilienhäuser Kunden zur Eigennutzungzur und wir haben die Kontakte! Kapitalanlage oder Mehrgenerationenwohnen als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen mit Essplatz und EBK, G-WC und super • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und EG: ca. 90 m² Wfl., 2 Zimmer, Küche, TL-Bad, WC, Wir suchen: • Mehrfamilienhäuser schickem Tageslichtbad. als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen • • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen · Einfamilienhäuser HWR, Terrasse und kl. Garten, Garage.  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, ein Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 · Mehrfamilienhäuser OG: ca. 60 m² Wfl ., 2 Zimmer, offene Küche, Einfamilienhäuser Mietwohnungen • Vollkeller und ein großer Speicherraum Korrekte Abwicklung Wir sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )  Gabelstaplerfahrer  Kommissionierer  Metallbearbeiter  Elektroniker

runden dieses kompakte Angebot ab.

Preis € 317.000

 Schreiner/Tischler  Betriebsschlosser

d )

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)

Wi un

Zimmer-Eigentumswohnungen · Eigentumswohnungen • 2-3ca. 363reibungslose m², EG Abwicklung TL-Duschbad, gr. Balkon. Areal Korrekte und sichern wir Ihnen zu.

Mietwohnungen • und freuenvermietet, uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 ·Abwicklung Bauplätze Wir EV, freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine und zu Miete p.a.korrekte € 6.600,–. 1998, Gas, Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. a) KP: 340.000,– und freuen119,8 unskWh/(m auf 2Ihren Anruf: 0 €62 41 · 69 61 · Mietwohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Bl33sa19

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

FIRMENJUBILÄUM: Strassburger Filter feiert 100-jähriges Bestehen mit Bundesministerin Julia Glöckner und Tag der offenen Tür

Hightech-Filtertechnik mit Tradition

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

19 rh34sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

Wir bieten Ihnen hier ein EFH aus dem Jahre 2006. Es hat eine Wfl. von ca. 107 m2 verteilt auf 3 ZKB + WC + Hausanschlussraum und Terrasse. Auf dem ca. 744 m2 großen Grdst. befindet sich ein schön angelegter Garten mit Pool, ein Vor- u. Seitengarten, 2 Stellplätze sowie eine große Garage mit Werkstatt. Im Haus befindet sich eine Elektroheizung. Der Energieausweis ist in Vorbereitung. Kaufpreis: € 335.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * * Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

VOLLE POWER für Ihren Garten! 249,-

HECKENSCHERE HSA 56

Leichte Akku-Heckenschere mit sehr guter Schnittleistung für das Trimmen von Hecken und Sträuchern rund ums Haus.

Akku-Motorsense mit sehr guter Mähleistung. Vorteilsset mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101

RASENMÄHER RM 448 TC Mono-Komfort-lenker, 46 cm Schnittbreite für Rasenflächen bis zu 1.200 m². statt 549,140 cm3, 2,1 kW / 2,8 PS, 27 kg.

249,statt 317,-

499,-

Julia Schnitzler (links), Gesellschafterin Straßburger Filter, und Bundesministerin Julia Glöckner, freuen sich über das 100-jährige Firmenjubiläum. Foto: Florian Helfert

Rheinhessen, sogar maßgefertigte Hightech-Filtrationsanlagen für die Pharmaindustrie bis nach Asien und Amerika. Neben dem

weiterhin bestehenden Standbein der Filtration in der Getränkeherstellung stehen also inzwischen insbesondere Spezialanwendun-

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

gen für die Pharmaindustrie im Vordergrund.

SUMMER-SALE

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603

www.dexheimer-worms.de

LETZTE CHANCE

50 % auf Sommerstoffe Nur noch für kurze Zeit

WORMSER HAUPTBAHNHOF: Abends geschlossen, Türen defekt und stets auf der Hut vor rücksichtslosen Radfahrern

„Zustände wie im alten Rom“

* ausgenommen reduzierte Ware, nur solange der Vorrat reicht

Maria-Münster-Str. 3, 67547 Worms · Telefon 0 62 41-20 75 28 www.stoff-ideen.de · Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr

1.8.-31.8.

Ich verstehe nur Bahnhof! Mit einem Zug hat die Redewendung weniger zu tun. Unverständnis trifft es hier auf den Punkt. Der Wormser Bahnhof oder besser gesagt, die Zustände am Verkehrsknotenpunkt machen Bürgern wie Herbert Müller (Name von der Redaktion geändert) schon längere Zeit zu schaffen. Ein Ärgernis kommt bekanntlich selten allein. Abends um 20 Uhr ist Schicht, dann sind die Pforten geschlossen. Der Weg der Zugreisenden in die Stadt oder von dort zu den Gleisen führt nicht durch das Hauptgebäude. Abgeschlossen! Aus Angst vor ungebetenen Besuchern oder nächtlichen Störenfrieden – das sei dahingestellt. Nicht nur Zugreisende schütteln den Kopf. Ganz schön provinziell.

Marktplatz 21 . 67547 Worms . Telefon: 06241 30 20 222 Öffnungszeiten: Di–Fr 09.30–12.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr Sa 10.00–14.00 Uhr . www.lichtbox-worms.de

www.weyrichs-dienstleistungen.de

Das führt manchmal zu Gedränge. Eine Situation, die vermeidbar wäre, wenn alle Türen genutzt werden könnten. Warum das nicht der Fall ist? Die plausib-

le, zugleich auch unverständliche Begründung durch das Gebäudemanagement: „Die sind kaputt“. Reparieren wäre bekanntlich zu einfach. Aus gut unterrichteten

39.-

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

cf.26sa16

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Kreisen wurde Herrn Müller berichtet, dass die Türen keineswegs defekt seien. Also nur eine Frage des Wollens? Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

• Objektbetreuung • Heckenschnitt • Rasenschnitt & Pﬂege • Rollrasen • Baumfällarbeiten • Haushaltsauﬂösungen • und vieles mehr auf Anfrage

jg.22sa16

Neuplatzgasse 17 • 67550 Worms Tel.: 06241 - 97 91 474 Mobil: 0157 - 81 63 48 21

Ab 20 Uhr müssen die Bahnreisenden im wahrsten Sinne des Wortes einen Bogen um den Hauptbahnhof machen: Die Türen sind geschlossen! Foto: Ina Pohl

Am Tag ist das Hauptgebäude hingegen oft stark frequentiert. Von den Türen am Haupteingang zur Stadt, die am Abend geschlossen werden, ist auch während der „Rush-Hour“ nur eine geöffnet.

MOTORSENSE FSA 56

statt 317,-

Vorteilsset mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101

Weltweit gefragte Expertise

Türen defekt?

od. (01 79) 6 93 97 80

Nr. 1704 * EFH in toller Feldrandlage von Ibersheim *

VON FLORIAN HELFERT | „Wir sorgen für Klarheit − seit 1919“. Das ist der Leitspruch für das Jubiläumsjahr der Strassburger Filter GmbH in Westhofen. „Ihr Motto steht für das Offensichtliche: dass mit Ihren Produkten viele Lebensmittel und Getränke geklärt werden, die uns allen gut schmecken“, grüßte Bundesministerin Julia Klöckner als Ehrengast vor Ort beim Tag der offenen Tür, welcher neben Speisen und Getränken – und einer riesigen Geburtstagstorte – auch Fachvorträge und Vorführungen bereithielt.

„Mit der klassischen Weinfiltration fing alles an, als Hermann Strassburger 1919 das Unternehmen Strassburger Filter gründete“, blickte wiederum Julia Schnitzler als Gesellschafterin sowie Urenkelin des Firmengründers gerne auf eine bewegte Geschichte zurück: Heute, genau ein Jahrhundert später, exportiert der „Hidden Champion“ aus

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

cf.34sa19

Wir sind für Sie da. Wir sind für Sie da. Versprochen. Versprochen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.34sa19

Personaldienstli unge mbH

IHREN

(m / w

Samstag, 24. August 2019, 34. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

rh34sa19

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Kleine Wormser Runde Am Donnerstag, dem 5. September, startet eine kurze Radtour, ca. 20 Kilometer, mit anschließender Einkehr im Brauhaus 12 Apostel. Treﬀpunkt ist um 18 Uhr am Wormatia-Stadion/EWR-Arena. Weiterw Infos bei Tourenleiterin Annerose Bethscheider unter Telefon 0173/3130537.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

FIRMENJUBILÄUM: Strassburger Filter feiert 100-jähriges Bestehen

WORMSER HAUPTBAHNHOF: Abends geschlossen, Türen defekt und stets auf der Hut vor rücksichtslosen Radfahrern

Hightech-Filtertechnik mit Tradition „Zustände wie im alten Rom“ Fortsetzung von Seite 1 Was passiert, wenn es am Bahnhof zu einem Zwischenfall kommt und die Menschen in Panik an die Aus- bzw. Eingänge drängen? Über einen solchen schlimmen Fall will der Pensionär gar nicht nachdenken.

Stammtisch der „Grünen“ Am Donnerstag, dem 29. August, um 20 Uhr, treﬀen sich Die Grünen Wonnegau zum Stammtisch im „Weißen Roß“, FriedrichEbert-Straße 50, 67574 Osthofen. Es wird der Ausflug zur Biogarten Messe nach Wiesbaden und der Besuch des Landtages geplant. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Ortsgemeinderat Gundersheim Am Donnerstag, dem 29. August, um 19 Uhr, triﬀt sich der Ortsgemeinderat Gundersheim zur Sitzung im Bürgerhaus, Am Römer 9, 67598 Gundersheim. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung eines Ratsmitgliedes und die Bildung eines Umlegungsausschusses.

Kursangebot für „Monte-Kids“ Ab September starten die neuen „Monte Kids” Kurse für Kindergartenkinder der Freien Montessori Schule Worms. In kleinen Gruppen erhalten die „Monte Kids“ individuelle Lernanreize in den Bereichen Sinneswahrnehmung, Feinmotorik, Sprache, Mathematik und Übungen des täglichen Lebens. Angeboten werden Kurse für 4- bis 6-Jährige. Die Teilnahme ist unabhängig von der späteren Schulwahl. Die Kursgebühr beträgt 40 Euro pro Monat. Weitere Informationen im Internet unter www. monte-worms.de.

„Backfischmusik“ In diesem Jahr findet die Heitere Orgelmusik zum Backfischfest erst am zweiten Backfischfest-Samstag, dem 31. August, um 12.05 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche statt. Ellen Drolshagen hat „Greatest Hits“ aus 25 Jahren „Backfischmusik“ zusammengestellt. Es gibt ein Wiederhören mit der Walküre Brünnhilde, dem rosaroten Panther, den Beatles und Vieles mehr. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

Orgel trifft Saiten in der Magnuskirche Unter dem Motto „Saiten treffen Pfeifen“ ist das Duo Colla Parte am Samstag, dem 7. September, um 18.30 Uhr, zu Gast in der ältesten Wormser Kirche, der Magnuskirche, und spielt Werke für Violine und Orgel von Vivaldi, Telemann, Rheinberger u.a. Zwischen den Stücken werden meditative Texte vorgetragen. Der Erlös des Benefizkonzertes kommt der Sanierung der Magnuskirche zugute. Schon im zweiten Jahr schreitet die Außensanierung voran.

Gefährliche Begegnungen

Den Anlass gemäß wurde der Anschnitt einer Jubiläumstorte vollzogen.

Fortsetzung von Seite 1 Mit patentierten Spezialfilteranlagen zur Blutplasmafraktionierung ist der Innovationsführer aus Rheinhessen mittlerweile nach eigenen Angaben weltweiter Marktführer. „Und dennoch müssen wir uns hier etwas deutlich vor Augen führen: Sie sind ein Familienunternehmen mit 45 Mitarbeitern“, pries Julia Klöckner die unternehmerische Klarheit rund um Fragen etwa der Geschäftsstrategie oder Mitarbeiterführung. „Und das ist der Grund, warum Sie heute auf eine erfolgreiche 100-jährige Firmen-

geschichte zurückblicken dürfen“, so Klöckner weiter.

Ausbau der Fertigungskapazitäten geplant Erfreut stellte die Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft in ihrer Rede fest, dass die Fertigungskapazitäten weiter ausgebaut werden sollen. „Diese Ankündigung verbinden Sie mit einem klaren Bekenntnis zu Ihrem Ursprung“, erklärte Klöckner. Schließlich sei und bleibe die schonende Wein- und Mostfiltration ohne Aroma und Charakter zu verfälschen eine

Foto: Florian Helfert

Kernkompetenz der Strassburger Filter. Gerne sprach auch Günther Jertz als Hauptgeschäftsführer der IHK Rheinhessen ein kurzes Grußwort, um sodann eine Jubiläumsurkunde zu überreichen. Anschließend schritt er gemeinsam mit Gesellschafterin Julia Schnitzler, Bundesministerin Julia Klöckner und Rheinhessens Grandseigneur Peter E. Eckes zur Tat. Mit dem Anschnitt der riesigen Jubiläumstorte nahmen zahlreiche Gespräche sowie der Tag der offenen Tür nach der oﬃziellen Eröﬀnung wieder ihren Lauf.

Was für ihn aber viel gegenwärtiger ist, sind die gefährlichen Momente in der Bahnunterführung. Egal, ob viel Betrieb herrscht oder nur eine eher überschaubare Menge an Fußgängern die Querung zur Stadt oder Richtung BIZ nutzt: Rücksichtslose Fahrradfahrer rasen um die Ecke.

Ein Schritt zur Seite oder eine Vollbremsung und ein riskantes Ausweichen verhindern des öfteren einen Zusammenprall. „Das erinnert manchmal an Spießrutenlaufen“, so Herbert Müller. Gerne würde er seinem Ärger direkt Luft verschaffen, aber da scheint nur weiterer Ärger vorprogrammiert. Verständnis könne man da kaum erwarten, bedauert Müller, dass weder Schilder noch ein gut gemeinter Appell zu fruchten scheinen. Was bleibt ist die Hoffnung, dass die zuständigen Personen bei der Bahn die Probleme alsbald in den Griff kriegen. Bis dahin bleibe er weiter auf der Hut, damit er unbeschadet „durch“ den Wormser Bahnhof kommt.

SENIORENBEIRAT: Wahl am 27. Oktober / Einreichung von Wahlvorschlägen bis 6. September

Ältere Bürger wählen ihre Interessenvertretung Am Sonntag, dem 27. Oktober, wird der Seniorenbeirat der Stadt Worms neu gewählt. Rund 23.000 wahlberechtigte Seniorinnen und Senioren können an diesem Tag von ihrem Stimmrecht Gebrauch machen. In seiner Eigenschaft als Stadtwahlleiter bittet Oberbürgermeister Adolf Kessel um Einreichung von Wahlvorschlägen. Bis zu 15 Wahlvorschläge können von Verbänden, Einrichtungen, Organisationen sowie politischen Parteien und Wählergruppen (Wahlvorschlagsträger)

der Stadt Worms, die Seniorenarbeit betreiben, eingereicht werden. Kandidatinnen und Kandidaten können sich auch selbst vorschlagen. Die Wahlvorschläge sollen möglichst frühzeitig, jedoch spätestens bis am Freitag, dem 6. September 2019, um 12 Uhr, bei der Stadtverwaltung Worms, Abt. 5.07 Fachstelle für Senioren und Inklusion, Seniorenbüro, Marktplatz 2, 67547 Worms, eingereicht werden. Wahlberechtigt sind alle Deutschen im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 Grundgesetz, die am

Nur eine Tür am Eingang zum Hauptbahnhof ist geöffnet.

Wahltag das 60. Lebensjahr vollendet haben, ihren Hauptwohnsitz in Worms haben und nicht nach dem Kommunalwahlgesetz von Rheinland-Pfalz vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Das Formular für die Einreichung der Wahlvorschläge ist im Internet auf www.worms.de/rathaus/ wahlen/seniorenbeirat abrufbar oder erhältlich bei der Stadtverwaltung Worms, Abt. 5.07 Fachstelle für Senioren und Inklusion, Seniorenbüro, Marktplatz 2, 67547 Worms.

Foto: Ina Pohl

WORMSER BACKFISCHFEST: Worms feiert ab heute neun Tage lang

Ab heute heißt es „Ahoi“

VERLOSUNG: Mitmachen und eins von fünf begehrten Exemplaren gewinnen

Wormser Motiv ziert Euro-Schein

Die Ledertänzer sind Teil der offiziellen Eröffnung auf dem Marktplatz. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser So sieht er aus, der Wormser Euro-Schein, der in limitierter Auflage erhältlich ist.

In vielen Städten Deutschlands gibt es ihn schon: Den Null-EuroSchein. Die Scheine sind echte Geldscheine aus einer OriginalBanknotendruckerei in Frankreich, wo auch 5 bis 200 EuroNoten gedruckt werden. Daher enthalten auch die Souvenir-Exemplare Sicherheitsmerkmale wie Wasserzeichen, UV-Druck, Hologramm, Metallstreifen, Mikroschrift, fortlaufende Seriennummer usw. Das Besondere an dem NullEuro-Schein ist, neben dem Wormser Motiv mit Dom, Bi-

schof Burchard und Kaiserportal, die Limitierung auf nur 10.000 Exemplare. Der Null-Euro-Schein hat sich mittlerweile vom beliebten Stadtandenken zu einem echten Sammelgegenstand entwickelt. Die Wormser Geldnote ist bereits zu Zweidritteln vergriffen und noch, solange der Vorrat reicht, an folgenden Abgabestellen zum Preis von 3 Euro erhältlich: Lotto Büttel in der Wilhelm-Leuschner-Straße 1; Optik Jäger in der Hafergasse 6 und im Karten-Shop am Neumarkt 14.

Exklusiv für unsere Leser verlost der Nibelungen Kurier fünf Null-Euro-Scheine mit Wormser Motiv.

Postkarte einsenden Wer gewinnen möchte, sollte schnell zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „Null Euro“ bis zum 2. September an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken. Bitte Telefonnummer angeben, denn die Gewinner werden von uns angerufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das Warten hat ein Ende – heute beginnt das Wormser Fest der Feste! Wenn am Nachmittag der Startschuss für das beliebte Familien-, Volks- und Weinfest fällt, sind die Wormser sowie Gäste aus nah und fern eingeladen, neun Tage lang gemeinsam zu feiern, das gastronomische Angebot zu genießen sowie die Attraktionen der Schausteller auf der Kisselswiese zu nutzen.

Eröffnung um 15.15 Uhr auf dem Marktplatz Los geht es um 15.15 Uhr mit der oﬃziellen Eröﬀnung auf dem

Marktplatz, wo Oberbürgermeister Adolf Kessel für die Dauer des Backfischfestes die Amtsgeschäfte der Stadt an den „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ übergibt.

Weinkeller öffnet um 17 Uhr Der Wonnegauer Weinkeller auf dem Festplatz wird dann um 17 Uhr geöﬀnet. Das Rahmenprogramm bietet auch in diesem Jahr bis zum 1. September wieder zahlreiche Höhepunkte. Auf geht‘s in neun Tage voller Tradition und mit großartigem Rummel. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Gästen des Wormser Backfischfestes viel Spaß!

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

WERTVOLLE TIPPS: Infoveranstaltung zum Thema Diabetes am 28. August um 14 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte Kleine Weide / Eintritt frei

Diabetes und Ernährung

Unsere Angebote von Do., 29. August bis Mi., 4. September 2019

Cordon Bleu

Fleischkäseaufschnitt

frisch gemahlen

vom Landschwein

viele verschiedene Sorten

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,19

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 26. bis 30. August 2019 ab 11.30 Uhr

Mo. Currywurst mit Pommes und Salat

pro Portion

€ 5,00

Di. Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat € 5,70 Mi. Schnitzel „Jäger Art“ mit Kroketten und Bohnensalat

€ 5,70

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

€ 6,50

Fr. Panierter Seelachs mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,30

die Spätfolgen der „Zuckerkrankheit“ eingehen. Tipps und Denkanstöße für den Alltag mit Diabetes runden den Vortrag ab, auch Fragen werden gerne beantwortet. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Auskünfte geben das Seniorenbüro, Telefon 06241/8535700 oder -5701 sowie die Seniorenbegegnungsstätte II, Telefon 06241/43955.

ADFC RADTOUR: 45 Kilometer lange Fahrt nach Weisenheim am 1. September / Treffpunkt um 10 Uhr am Pegelhäuschen

Aktuelle Kundeninformation:

Wonnegauer Bauernlendchen, aus dem Heissrauch – Probierpreis nur € 1,59 / 100 g

Nur am 26. August

„Rund um die Quetsch“

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

SOLOPROGRAMM: Jochen Günter Open Air am 31. August ab 19 Uhr im Freibad Gimbsheim

„Kultur geht baden“ Am Samstag, dem 31. August, ab 19 Uhr, spielt der Gitarrist und Sänger Jochen Günther von den „Pretty Lies Light“ im Gimbsheimer Freibad. Mit seiner Stimme und seinen Gitarren verleiht Jochen Günther seinen Stücken unverkennbare musikalische Nuancen. In seinem Soloprogramm hören die Gäste beispielsweise Lieder von Christy Moore wie „Ride

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu einer Infoveranstaltung zum Thema Diabetes am Mittwoch, dem 28. August, um 14 Uhr, in die Seniorenbegegnungsstätte Kleine Weide 1 eingeladen. Referentin ist Daniela Herda, Leiterin Demenzdienste bei den Maltesern. Sie wird aufzeigen, welchen Zusammenhang es zwischen Diabetes und Ernährung gibt und auch auf

On“ oder „Surfin’“ von David Munyon, und die Atmosphäre im Freibad wird seiner Musik einen besonderen Anstrich geben. Für das leibliche Wohl – auch der Freunde rheinhessischer Weine – ist gesorgt. Und natürlich können die Gäste auch ins Wasser springen und sich vor oder nach den Gitarrenklängen erfrischen. Der Eintritt ins Konzert ist frei, um eine Spende wird gebeten.

In gemütlicher Fahrt, vorwiegend über verkehrsarme Wirtschaftswege, geht es am Sonntag, dem 1. September, nach Weisenheim am Sand, bekannt für seinen Spargel-, Obst- und Weinbau. Die Weisenheimer würdigen „ihre“ Zwetschgen, in Mundart „Quetsche“ genannt, am ersten Septemberwochenende mit dem Fest „Rund um die Quetsch“. Im Naherholungsgebiet Ludwigshain

dreht sich alles um die blaue Frucht. An 18 Stationen gibt es manches zu erfahren, zu raten, zu essen und zu trinken, vom Quetschenkuchen bis zum Quetschenschnaps. Die Tourenlänge beträgt ca. 45 Kilometer. Treﬀpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Weitere Infos bei der Tourenleiterin Waltraud Barth unter Telefon 06241/56879.

rh34sa19

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Gemischtes Hackﬂeisch

DGB UND DAS BÜNDNIS GEGEN NAZIAUFMÄRSCHE: Gedenken am 1. September um 11 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus

2019 Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr Sa. 10 – 18 Uhr

In Worms: Am Römischen Kaiser 3

HEIMATKREIS HERRNSHEIM: Anmeldungen für Herbstflohmarkt am 3. September ab 9 Uhr möglich

Am Badesee Zum wiederholten Male veranstaltet der Heimatkreis Herrnsheim seinen Herbstflohmarkt am Badesee am Fahrweg, am Samstag, dem 28. September. Am Dienstag, dem 3. September, ab 9 Uhr, können sich interessierte Verkäufer unter Telefon 06241/56880 für einen Stand anmelden. Wer einen Standplatz zu-

gesagt bekommen hat, findet sich dann am Samstag, 28. September, ab 8 Uhr, am Parkplatz ein. Von 9 bis 14 Uhr kann man seine Artikel verkaufen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Bei Regen kann der Flohmarkt nicht stattfinden. Der Vorstand des Heimatkreises hoﬀt auf guten Zuspruch und gutes Wetter.

SENIORENBEIRAT: Ansprechpartner für ältere Menschen

Nächste Sprechstunde 80. Jahrestag des Überfalls am 26. August NOCH 8 TAGE … auf Polen 06241 55557 | Binger Straße 56 | 67549 Worms Am 1. September 1939 begann mit dem Überfall auf Polen der 2. Weltkrieg, der ungeheures Leid über Millionen Menschen brachte. Dies ist für den DGB und das Bündnis gegen Naziaufmärsche ein Anlass alljährlich mit einer Mahn- und Gedenkveranstaltung daran zu erinnern, dass sich so etwas nie wiederholen darf. Unter dem Motto „Für Frieden, Demokratie, Toleranz und Menschenwürde! Nie wieder Krieg! Abrüsten statt Aufrüsten“ möchte man gemeinsam mit der Bevölke-

rung zusammen ein Zeichen setzen. Alle sind ganz herzlich eingeladen. Die Mahn- und Gedenkveranstaltung beginnt am Sonntag, dem 1. September, um 11 Uhr, am Mahnmal für die Opfer des Faschismus. Die Gedenkrede hält der Landtagsabgeordnete Hermann Schaus. Das kulturelle Rahmenprogramm wird von Uli Valnion mit Liedern und Akteuren der Nibelungenhorde mit Lesungen aus dem Holocaust und der Front gestaltet. Die Veranstaltung wird von „Demokratie leben“ unterstützt.

LIEBFRAUENKIRCHE: Gästeführung zur Stiftskirche am 25. August um 14 Uhr

Gotik im Weinberg

Tag der offenen Tür

15 Uhr 16 Uhr

seniorenbeirat@worms.de. Der Seniorenbeirat versteht sich als Interessenvertretung der älteren Menschen in Worms. Parteipolitisch neutral, weltanschaulich ungebunden und unabhängig vertritt er deren Belange gegenüber Stadtverwaltung und Öﬀentlichkeit. Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in der Stadt beitragen, können dem Seniorenbeirat jederzeit mitgeteilt werden.

B (BIS IL ÄUM SR ZUM 10. ABAT SEP T TEM AUF AL BER 201 LES* ! 9)

Show-Programm 14 Uhr

Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an. Die nächste Sprechstunde findet am kommenden Montag, dem 26. August, statt. Zu den Sprechzeiten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch telefonisch unter 06241/853-5718 zu erreichen oder jederzeit per E-Mail unter:

Drachenherzstunde

Weiß- und Weißgelbgurte

Gelb- und Grüngurte Demo-Team Die Liebfrauenkirche ist das einzige erhaltene gotische Bauwerk in Worms. Foto: Ina Pohl

Samstag, 31. August von 12 bis 17 Uhr

2019

SOMMERFEST Kinderﬂohmarkt

Hochsprungwettbewerb

Spiele und Aktionen

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

12.30–14.30 Uhr

Brückenstraße 28a · 67551 Worms-Pfeddersheim www.black-belt-worms.de

cf.34sa19

Black Belt Kampfkunstakademie

Die gotische Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ steht im Fokus der öﬀentlichen Gästeführung „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ am Sonntag, dem 25. August, um 14 Uhr. Das einzig erhaltene gotische Gotteshaus der Stadt blickt auf eine reiche Historie zurück. Bereits im Mittelalter strömten Gläubige zur Liebfrauenkirche, sie galt als Marien-Heiligtum und Pilgerreisen nach Worms wurden in einem Zug mit den großen Wallfahrten nach Rom, Santiago oder Aachen genannt. Zahlrei-

chen Informationen zu den baulichen Besonderheiten der Epoche sowie der Ausstattung und Baugeschichte der Stiftskirche bereichern den Rundgang. Die Führung wird gemeinsam von der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer und der Tourist Information angeboten. Tickets zu sechs Euro können am Treﬀpunkt vor der Liebfrauenkirche bei den Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen im Internet unter www.touristinfo-worms.de.

Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop!

Auch dort gibt es 20% Rabatt auf alle Schmuckstücke*

www.aurum-worms.de/shop * Diese Rabattaktion gilt nur für vorhandene Silber-, Gold- und Platinschmuckstücke, nicht für Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen und Gutscheine.

Obermarkt 9 · 67547 Worms Telefon 06241.414 555 info@aurum-worms.de GOLDSCHMIEDE . PLATINATELIER

4www.aurum-worms.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

GENERALVERSAMMLUNG: Karl Müller als Vorsitzender und Monika Stellmann als Finanzreferentin gewählt

GRUNDLAGENSCHULUNG: Volkshochschule Worms startet am 30. August Vortragsreihe Besuch der Kurse ist kostenlos

Stiftung Hospital-Neuhausen zu Horchheim seit 290 Jahren aktiv

Verhalten im Umgang mit DemenzErkrankten

Karl Müller (3. von rechts) und Monika Stellmann (5. von rechts) im Kreise der Vertreter der Stiftungsgemeinden freuen sich über ihre Wiederwahl zum Vorsitzenden bzw. Finanzreferentin.

Die Stiftung Hospital-Neuhausen zu Horchheim besteht seit 1729. Stifter war der Wormser Fürstbischof Franz Ludwig zu PfalzNeuburg. Dank vielfältigen, ehrenamtlichen Engagements ist die Stiftung bis heute aktiv. In den vergangenen fünf Jahren konnten aus dem Erlös des Stiftungsvermögens nahezu 100.000 Euro an die Stiftungs-

gemeinden aus der nördlichen Vorderpfalz und dem Stadtgebiet Worms ausgezahlt werden. Die Gemeinden unterstützen damit vor allem Waisen, Halbwaisen und bedürftige ältere Mitbürger. Bei der kürzlich erfolgten Generalversammlung der Stiftungsgemeinden wurden Karl Müller als Vorsitzender und Monika Stellmann als Finanzreferentin

für weitere fünf Jahre in ihren Ämtern bestätigt. Den übrigen Vorstand stellen als geborene Mitglieder in der Regel die Bürgermeister und Ortsvorsteher der Stiftungsgemeinden. Dank der hervorragenden Zusammenarbeit der Stiftungsgemeinden ist der Fortbestand dieser historischen Stiftung auch in Zukunft gesichert.

VERANSTALTUNGSREIHE: „Antisemitismus und jüdisches Leben heute“ im KZ Osthofen Erster Termin am 3. September

„Der Schoß ist fruchtbar noch“ Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage findet im KZ Osthofen eine Veranstaltungsreihe statt. Jüdisches Leben ist fester Bestandteil der Kultur. Und doch: Antisemitische Angriffe häufen sich, Berichte über Mobbing jüdischer Schüler*innen nehmen zu, Verschwörungstheorien und Geschichtsrevisionismus sind in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Die Diskussion um die Sicherheit jüdischen Lebens erscheint längst überflüssig. Die Veranstaltungsreihe will sich daher unter anderem durch Vorträge und

Fortbildungen mit aktuellen antisemitischen Mustern auseinandersetzen und über diese aufklären. Vor allem soll sie auch Begegnungsräume bieten und fragt daher: Wie sieht jüdisches Leben heute in Deutschland aus? Die folgenden Veranstaltungen finden in der Gedenkstätte, Ziegelhüttenweg 38, in Osthofen statt. Am Dienstag, dem 3. September, um 18 Uhr, „Rent a Jew – Kennen Sie einen Juden? Nein?! Mieten Sie einen!“ – zwei Referenten geben Einblick in ihren Alltag als Juden in Deutschland.

Am Donnerstag, dem 19. September, um 18 Uhr, „Da muss doch mehr dahinter stecken …“ – vom Glauben an Verschwörungstheorien zu einem antisemitischen Weltbild? Vortrag von Michael Müller. Am Donnerstag, dem 26. September, von 10 bis 16 Uhr, „Antisemitismus – Juden als Fremdund Feindbilder“. Fortbildung mit Manfred Levy. Am Sonntag, dem 29. September, um 14 Uhr, „Jüdische Häftlinge im KZ Osthofen – Öﬀentliche Führung“. Weitere Veranstaltungen sind in Planung.

STADTWANDELN IN WORMS: Jetzt anmelden für den letzten Rundgang in 2019

Zukunftsideen schon heute erleben

Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste Ursache von Demenz. Sie stellt Betroﬀene und ihre Angehörigen vor große Aufgaben in der Lebensgestaltung. Größtenteils werden psychisch veränderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung betreut und versorgt. Die Sorge und Pflege in der eigenen Familie bedeuten enorme physische und vor allem psychische Belastungen für die Pflegenden. Gemeinsam mit den rheinland-pfälzischen Pflegekassen und den Kooperationspartnern bei den Beratungsstellen und Pflegestützpunkten in ganz Rheinland-Pfalz bieten die Alzheimer Gesellschaft RheinlandPfalz e.V. und die Volkshochschule Worms eine Schulungsreihe mit Informationen rund um das Thema Demenz ab Freitag, dem 30. August an. In fünf Vorträgen, immer freitags um 16 Uhr, wer-

den Hilfen und Unterstützung für den häuslichen Alltag vermittelt. Neben den allgemeinen Informationen werden auch die regionalen Hilfsangebote in den Vordergrund gestellt.

Besuch der Kurse ist kostenlos – Anmeldung erbeten Schulungsinhalte sind „Das Krankheitsbild Demenz, Diagnose und Verlauf der Erkrankung, Behandlungsmöglichkeiten“ am 30. August, „Pflegeversicherung: Alle Leistungen, Anträge, Widerspruch bei Ablehnung“ am 6. September, „Kommunikation mit dem dementen Menschen, Hinweise und Informationen zum täglichen Umgang mit Demenzkranken“ am 13. September, „Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Informationen zu allen juristi-

schen Besonderheiten“ am 20. September sowie „Weiterführende Hilfen in der Region. Wer hilft wie in meinem Einzugsgebiet?“ am 27. September. Um die Teilnahme an der Veranstaltung zu ermöglichen, werden mitgebrachte Erkrankte während der Vorträge fachmännisch betreut (bitte bei der Anmeldung angeben). Der Besuch des Kurses ist kostenlos, da die Kursgebühren von den Pflegekassen getragen werden. Es stehen maximal 18 Plätze zur Verfügung. Anmeldungen nimmt das Anmeldebüro der vhs Worms montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr im Willy-Brandt-Ring 5 in Worms, per Telefon 06241/853-4256, EMail vhs@worms.de oder über die Homepage der vhs unter www. vhs-worms.de entgegen.

IG BAU: „Lehre am Bau gut bezahlt“ / Chancen für Flüchtlinge

Wormser Baufirmen haben noch freie Ausbildungsplätze „Bau-Stelle“: In Worms haben Schulabgänger weiterhin gute Chancen auf einen Ausbildungsplatz im Bauhauptgewerbe. Darauf weist die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) hin. „Eine Ausbildung zum Maurer, Zimmerer oder Straßenbauer ist nicht nur gut bezahlt, sondern bietet auch solide Job-Perspektiven. Gebaut wird immer“, sagt Rüdiger Wunderlich. Der Bezirksvorsitzende der IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz geht mit Blick auf fehlenden Wohnraum in den Großstädten und den Mangel an Sozialwohnungen davon aus, dass Facharbeiter auch in den nächsten Jahren „händeringend“ gebraucht werden. „Allein mit Hilfskräften zieht man kein Haus hoch“, so Wunderlich. Auch bei der Sanierung von Straßen, Schienen und Gebäuden bleibe der Bedarf an Spezialisten hoch. Die Gewerkschaft rät dazu, sich nach einem Ausbildungsplatz in einem tariftreuen Innungsbetrieb umzusehen. Dort stehen BauAzubis im Branchenvergleich in puncto Bezahlung an der Spitze, wie eine Untersuchung des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) zeigt. Ein angehender Maurer kommt demnach im ersten Ausbildungs-

Hoch hinaus: Per Fortbildung können es Azubis bis zum Polier oder Bauleiter bringen.

jahr auf 850 Euro pro Monat. Im zweiten Jahr liegen die Vergütungen bei 1.200 Euro, im dritten sind es 1.475 Euro. Nach der Lehre können sich Gesellen fortbilden und es bis zum Polier oder Bauleiter bringen. „Die Branche bietet dabei auch große Chancen für Geflüchtete. Vom gemeinsamen Berufsschulweg übers Betonieren bis zur Mittagspause – Integration

gelingt vor allem im Job“, sagt Wunderlich. Nach Angaben der Sozialkassen der Bauwirtschaft (SOKA-BAU) arbeitet bundesweit jeder fünfte Auszubildende aus einem Flüchtlingsherkunftsland im Baugewerbe. Weitere Informationen zur Ausbildung auf dem Bau gibt es bei der Arbeitsagentur und bei der Jobbörse der SOKA-BAU unter www.bau-stellen.de.

SEMINAR: Kommunikation auf dem Pulverfass am 5. , 12. und 26. September jeweils um 19.30 Uhr / Veranstaltungsort: „Haus am Dom“

Dieter Gumbinger von der EWR AG erklärt den Teilnehmenden vor Ort die Heizzentrale des Nahwärmenetzes im Liebenauer Feld.

Trotz des kühlen Wetters und anfänglicher Regenfälle lockte das STADTWANDELN Mitte August einige Teilnehmer zur Fahrradtour. Von dort aus führten die städtische Klimaschutzmanagerin Katharina Reinholz und Rosa Schumann-Montoya, Fahrradbeauftragte der Stadt Worms, in den Wormser Westen. Gleich zu Beginn der Tour öﬀnete Dieter Gumbinger von der EWR AG das Tor der Heizzentrale des Nahwärmenetzes des Liebenauer Felds, das ausschließlich mit regenerativen Energieträgern betrieben wird und bot spannende Einblicke in die Wärme- und

Stromversorgung des Quartiers. In drei Stunden besuchten die Teilnehmer Orte und Initiativen, wo zukunftsfähige Lebensentwürfe erlebbar werden. Neben dem Thema „Erneuerbare Energieversorgung“ ging es auch um nachhaltige Mobilität, Tauschen und Teilen, aktiven Naturschutz und solidarische Landwirtschaft. „Wir haben viel Neues erfahren und interessante Ecken gesehen“, zeigten sich die Tourenteilnehmer begeistert bei der Abschlussrunde nach der letzten Station des Tages, dem „CarSharing“ von stadtmobil. In diesem Jahr können sich Interes-

sierte noch für die letzte STADTWANDELN-Tour anmelden, die am Samstag, dem 14. September, fußläufig durch die Innenstadt führt und ebenfalls interessante Orte und Menschen besucht, die dabei helfen, Worms noch lebenswerter zu machen. Los geht es um 11 Uhr am Eingang des Wormser Rathauses. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung jedoch erforderlich per E-Mail an umwelt@ worms.de oder unter Telefen 06241/853-3507. Alle Termine und Informationen gibt es auch im Internet unter www.stadtwandeln.de.

„Vorsicht – explosiv!“ „So hab´ ich das doch gar nicht gemeint!“ Dieser Satz ist bekannt. Oft münden scheinbar harmlose Gespräche in Streit und Missverständnissen, in Vorwürfen und Kopfschütteln. Die Versuchung ist groß, die Schuld dann beim jeweils anderen zu suchen. Dabei sind viele Gesprächsfallen eigentlich ganz einfach zu erkennen – wenn man nur weiß, worauf man achten muss. In diesem Seminar der Wormser Akademie lernen Teilnehmer die theoretischen Grundlagen der „Gewaltfreien Kommunikation“ nach Marshall Rosenberg kennen und erfahren durch praktische Übungen in der Gruppe, wie man diese im Alltag ein-

setzen kann. Man lernt, wie man - Ziele erreicht bzw. Interessen erfolgreich vertreten und dabei in wertschätzendem Kontakt mit dem Gegenüber bleibt - den Gegenüber wirksam zu kooperativem und konstruktivem Verhalten bewegen - mit Kritik und Vorwürfen umgehen, ohne sich persönlich angegriﬀen zu fühlen. Die Referentin ist Claudia Staudinger, Leiterin TREFFPUNKT AM DOM, Projektstelle City- und Tourismusseelsorge Worms. Das Seminar findet statt am Donnerstag, dem 5. September, am Donnerstag, dem 12. September und Donnerstag, dem 26. September, von 18 bis 19.30 Uhr.

Der Veranstaltungsort ist das „Haus am Dom“, Domplatz 3, 67547 Worms. Der Teilnehmerbeitrag für das Seminar beträgt 25 Euro pro Abend. Die Teilnahme an allen drei Abenden wird empfohlen, ist aber nicht Voraussetzung für eine Anmeldung. Anmeldung ab sofort im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/26810 oder per E-Mail an wormser-akademie@ caritas-worms.de. Weitere Informationen, Ansprechpartner und aktuelle Termine finden Interessierte unter anderem auf den Internetseiten www.wormser-akademie.de und www.caritas-worms.de

AUSZEICHNUNG: Theodor Cronewitz und Gert Scheu erhalten Ehrennadel des Landes von Ministerpräsidentin Malu Dreyer / Ehrung und Glückwünsche von OB Adolf Kessel

...

Langjährige ehrenamtliche Tätigkeit

Für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement wurde Theodor Cronewitz (rechts) von Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Die Ehrung erfolgte durch Oberbürgermeister Adolf Kessel im Wormser Rathaus.

Im Beisein seiner Ehefrau Gudrun nahm Gert Scheu (Mitte) die von Ministerpräsidentin Malu Dreyer verliehene Ehrennadel des Landes Rheinlans-Pfalz im Rathaus von Oberbürgermeister Adolf Kessel entgegen.

Für ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit wurden Theodor Cronewitz aus Worms-Pfiffligheim und Gert Scheu aus WormsHeppenheim von Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Die Ehrungen übernahm nun Oberbürgermeister Adolf Kessel im Foyer des Ratssaales im Rahmen einer kleinen Feierstunde und gratulierte den beiden verdienten Mitbürgern auch persönlich sehr herzlich zu dieser besonderen Auszeichnung. Die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz wird seit 1974

für eine mindestens zwölfjährige ehrenamtliche Tätigkeit in der kommunalen, sozialen, wissenschaftlichen oder wirtschaftlichen Selbstverwaltung, in Vereinigungen mit sozialen oder kulturellen Zwecken oder für vergleichbare Tätigkeiten verliehen.

Mitgründer des Heimatvereins In Worms und seiner Heimatgemeinde Pfiﬄigheim ist Theodor Cronewitz kein Unbekannter und seit vielen Jahren in vielerlei Hinsicht ehrenamtlich engagiert. Sei es als Vorsitzender des Vereins „Ehrenamt für Worms“,

Worms konnte punkten Bei dem gut einstündigen Austausch im Ratssaal kamen einige Themen zur Aussprache, sei es die

Gaby′s Wäschepa th laden isc he

EUROPA-UNION WORMS: Europa-Quiz beim 10. Sommerfest in Hochheim

Schulungsabende für Jägerausbildung

Wissen über Geschichte und Gegenwart

Die zweite Ehrung galt Gert Scheu aus Worms-Heppenheim, der ebenfalls mit Stolz auf ein langjähriges ehrenamtliches Engagement zurückblicken kann. Als passionierter Jäger hat er 35 Jahre lang Schulungsabende für die Jägerausbildung veranstaltet und war 48 Jahre lang Mitglied des Prüfungsausschusses der Jägerprüfungskommission AlzeyWorms. Aber auch die politische Mitgestaltung von Worms und seiner Heimatgemeinde Heppenheim lag ihm am Herzen. In den 70er und 80er Jahren war Gert Scheu im Ortsbeirat und als stellvertretender Ortsvorsteher aktiv und ebenso zehn Jahre lang als Mitglied des Stadtrates. „Ohne ehrenamtliches Engagement unserer Bürgerinnen und Bürger wäre vieles nicht möglich und machbar. Daher verdient solch uneigennütziges Wirken für die Gemeinschaft unser aller Respekt und unsere besondere Anerkennung“, hebt Oberbürgermeister Adolf Kessel hervor, der den beiden zu Ehrenden neben der Landesehrennadel auch das Glückwunschschreiben der Ministerpräsidentin überreichte, als Ausdruck der Wertschätzung ihres langjährigen und vorbildlichen Wirkens.

Sightseeingtour und Austausch zu den größten Arbeitgebern der Region zählt. Neben dem Wormser OB am Stadtvorstandstisch im Ratssaal Platz genommen hatten Bürgermeister Thomas Winkler, der – wie Adolf Kessel auch – erst seit einigen Wochen im Amt ist, und sein Stadtverordnetenvorsteher Werner Schmidt sowie der Wormser SPD-Fraktionsvorsitzende Timo Horst, welcher der Einladung zum kommunalpolitischen Austausch ins Rathaus gefolgt war. Mörfelden-Walldorf und Worms unterscheiden sich grundlegend, sowohl von der Einwohnerzahl (rd. 33.000 zu 87.000) als auch durch die vom Bundesland her bedingten Unterschiede in der Gemeindeordnung. Doch eines verbindet sie: die Geschichte. In jener Zeit, als Rheinhessen noch zum Großherzogtum Hessen gehörte und beide Städte politisch unter einer Regierung standen.

r s ym

den er mit anderen 1998 aus der Taufe hob, als Mitgründer und Vorsitzender des Heimatvereines Worms-Pfiﬄigheim, oder im kommunalpolitischen Bereich als langjähriges Mitglied im Ortsbeirat, Wormser Stadtrat oder von 1999 bis 2004 als stellvertretender Ortsvorsteher und schließlich von 2004 bis 2014 als Ortsvorsteher des Wormser Stadtteils. Auch nach seinem Umzug nach Worms 1973 war Theodor Cronewitz seiner Geburtsstadt Eberswalde immer treu verbunden. Dort unterstützt er zwei nach der Wende (wieder-) gegründete Vereine materiell und ideell: Den „Freundeskreis Paul-WunderlichStiftung e.V.“ und den „Verein für Heimatkunde zu Eberswalde“; der „Historische Verein Paretz e.V“. ernannte ihn 2012 zum Ehrenmitglied.

POLITISCHER BESUCH: Stadtverordnetenversammlung Mörfelden-Walldorf mit neuem Bürgermeister und Stadtverordnetenvorsteher in Worms

Vergangene Woche besuchte die Stadtverordnetenversammlung Mörfelden-Walldorf mit ihrem neuen Bürgermeister Thomas Winkler und Stadtverordnetenvorsteher Werner Schmidt die Stadt Worms zu einem ganztägigen Aufenthalt. Bevor die rund 50-köpfige Besuchergruppe die City mit ihren Sehenswürdigkeiten erkundete, tauschten sich die hessischen Kommunalpolitiker im Ratssaal des Wormser Rathauses mit Oberbürgermeister Adolf Kessel zu stadtrelevanten Themen aus. Zunächst erläuterte der Wormser OB die Zusammensetzung der politischen Gremien in der Nibelungenstadt, die sich nach der Kommunalwahl neu formiert haben und mit bisherigen und neuen Mitgliedern ihre Arbeit für die kommenden fünf Jahre aufgenommen haben. Gespannt lauschten die Gäste seinen Ausführungen, auch zur Besetzung des Stadtvorstandes, den Aufgabengebieten der Dezernenten und dem Konzern Stadt Worms, der mit der Kernverwaltung, den Gesellschaften und zusammen rund 3.000 Beschäftigten

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

wirtschaftliche Entwicklung – mit der Worms aufgrund seiner geografisch günstigen Lage zwischen den Ballungsgebieten Rhein-Main und Rhein-Neckar und MörfeldenWalldorf im Einzugsgebiet RheinMain punkten können – der Tourismus, die Kultur, Städtepartnerschaften, Kitas und Bildung oder die finanzielle Situation, bei der Mörfelden-Walldorf seit einigen Jahren gezwungen ist, einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen, der zu mancherlei Einschnitten, insbesondere bei den freiwilligen Leistungen und zur spürbaren Erhöhung der Grundsteuer geführt habe, wie Bürgermeister Winkler eingestand. „Bei unserem Treﬀen hat sich gezeigt, dass beide Städte, obgleich in anderen Bundesländern gelegen, in vielerlei Hinsicht mit gleichen Fragestellungen konfrontiert und beschäftigt sind“, so Oberbürgermeister Kessel, der im Anschluss gleich im Rathaus blieb, um die Jugendmusikschule und ihre Gäste zu begrüßen, die dort am vergangenen Samstag erstmals zum Tag der oﬀenen Tür eingeladen hatte.

Entdecken Sie die

NEUE LEICHTIGKEIT der BHs.

WEFTLOC Perfekter Tragekomfort

Von Cup A bis G und Größe 70 bis 105 verschiedene Modelle.

LA SIGNATURE D´UNE FEMME

Erleben Sie den Unterschied in Gaby´s Wäscheladen.

cf.34sa19

Das Schöne 67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de lieben. Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Feminin sein. Sich schön fühlen.

Verführen zur Kunst erheben. Das Leben umarmen. Den Körper befreien

Jörg Koch (links) und Timo Horst (rechts) gratulierten den Siegern des EU-Quiz.

Als vor zehn Jahren ein neuer Vorstand der Europa-Union Worms antrat, wurde das Jahresprogramm mit einem Sommerfest bereichert. Dieses Fest, das vornehmlich dem Kennenlernen der Vereinsmitglieder dienen soll, fand damals im Hof der Ortsverwaltung in Hochheim statt. An-

lässlich des kleinen Jubiläums trafen sich die Mitglieder des traditionsreichen Vereins zum 10. Sommerfest erneut in Hochheim. Neben der Geselligkeit findet alljährlich ein Europa-Quiz statt, bei dem die Teilnehmer ihr Wissen über die Geschichte und Gegenwart der Europäischen Union

testen und auﬀrischen können. Mit Wein und kleinen DenPräsenten Geist dankte Vorstandsvorsitzender Dr. befreien. Jörg Koch den diesjährigen Siegern des kurzweiligen Rätsels, auch Timo AllHorst, dasOrtsvorsteher macht von Hochheim und selbst Mitdie Signatur glied der Europa-Union, gratulierte ebenso. einer Frau aus

Paris

„Mein kleines

HÖRGEHEIMNIS" Oticon Opn™ Sitzt unauffällig im Ohr Patentierte SpitzenTechnologie Exzellentes Hörerlebnis

✁ KENNENLERN-GUTSCHEIN Erfahren Sie alles über die neueste Generation an Hörgeräten: Oticon Opn™. Jetzt auch als diskrete Im-Ohr-Hörgeräte.

Überwinden Sie Ihren „inneren Schweinehund“ und vereinbaren Sie einen Termin für einen Hörtest.

Neben Premiumgeräten bieten wir selbstverständlich auch eigenanteilsfreie Geräte mit digitaler Technik an.

Hörgeräte erhalten Ihre Lebensqualität. Nur wer gut und entspannt hören kann, genießt das Leben in allen seinen Facetten.

Unsere Filialen: • 68161 Mannheim | M7, 15 (Tattersall) Tel. 0621/15 36 33 • 67547 Worms | Neumarkt 9 Tel. 06241/483 66 77 info@schaaf-maier.de www.schaaf-maier.de Oticon_Opn_B2C_AZ_A5_Opn_IdO_Frau_laechelnd_Schaaf_Maier_ISO_Lay.indd 1

15.08.19 10:31

LOKAL-NACHRICHTEN

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

LAMPIONFEST: Ausgelassene Stimmung in Neuhausen bis in die Morgenstunden

„Friedliches Festwochenende“

rh21sa18 Bl32sa17

Worms 01 76 / 6 70 36 46 3 Wir schneiden Fliesen, Metalle aller Art, Kunststoffe, Schaumstoff und Gummi www.wjc-wasserstrahlschneiden.de

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

rh22sa17

Naturstein & Metallbau

Buchenweg 19 a 67550 Worms

C und T Magenheimer Mobil (01 51) 20 54 11 71 GmbH GmbH www.cundt-Haushaltsauﬂ ösungen.de

06242 – 829 049 2

GmbH

Worms-Horchheim

Unsere Öffnungszeiten Tolle Sommer-Angebote sichern Attraktive ANGEBOTE

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Osthofen

ck42sa17

Klimaservice € 69,– zzgl. Kältemittel Herzlichen Glückwunsch Klimadesinfektion € 23,95 zum Firmenjubiläum !!!

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

lr28sa16

Ludwigstrasse 66

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

rh24sa19

cf.19sa19

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Der 1. Vorsitzende der Siedlergemeinschaft, Wilfried Schmitt (Mitte), begrüßt die Neuhauser Keweprinzessin Clarissa I. (links) und ihre Begleiterin Vanessa I. (rechts) auf dem Lampionfest in der Wormser Nordendsiedlung.

67547 Worms

500 m2 rh33sa17

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

www.der-baumeister.de

rh28sa19

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

rh22sa19

Haushaltsauflösungen Hausratverwertung Sammlungsauflösung

Abbruch, Umbau & Entkernung Tel. (0 15 78) 4 37 95 29 • www.virone-abbruch.de

BIRKENBAUM

IMMOBILIEN- & SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Tel. 06247 90 00 572 | Web: www.abuss-immobilien.de

Harald

Garten- & Landschaftsbau Bl30sa19

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

• ZUVERLÄSSIG • FAIR • KOMPETENT

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Über ein gut besuchtes und stimmungsvolles Festwochenende durfte sich die Siedlergemeinschaft Nordend Worms freuen. Nach schwungvollem Auftakt durch „Die Optimisten“ am Freitagabend sorgten der Singer und Songwriter Julian Thome sowie DJ Ralph Grossman am Festsamstag für ausgelassene Stimmung bis in die Morgenstunden. Entsprechend positiv fiel das Fazit der Organisatoren aus: „Dass wir auch in diesem Jahr

so viele Besucher verzeichnen konnten zeigt, dass unsere Arbeit Früchte trägt“, freute sich der erste Vorsitzende der Siedlergemeinschaft Wilfried Schmitt über ein „gelungenes und friedliches Festwochenende für Groß und Klein“.

„Gelebte Solidarität“ Dessen Höhepunkt war wie immer der festliche Lampionumzug, der in diesem Jahr von der Neuhauser Kerweprinzessin Cla-

rissa I. und ihrer Begleiterin Vanessa I. angeführt wurde. Ein besonderes Lob richtete Schmitt an die zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die über mehrere Tage rund um die Uhr im Einsatz waren: „Vor diesem Engagement ziehe ich den Hut und bedanke mich ausdrücklich bei allen Freunden der Siedlergemeinschaft für die großartige Unterstützung. Das ist gelebte Solidarität im Sinne des Siedlergedankens.“

NEUWAHLEN: Dieter Gleim neuer Vorsitzender / Ehrung von Wolfgang Hasch

Neuer Vorstand beim Heimat- und Kulturverein Worms-Hochheim

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Sofortdruck Dinger & Müller

Phone Mobil

Binger Str. 67 67549 Worms

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

www.dachbaubossert.com

Tel. 06241-78733 Hypnose-Praxis

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

www.marinaboess.de Mobil (01 77) 6 01 88 44

cf.33sa19

für Kinder/Jugendliche und Erwachsene

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Fahrzeughaus Werner

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Bl25sa16

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

malerbetrieb hess

ck10sa16

(0 62 41) 69 61

GbR

Hebenstreit Elektroservice

Der neue Vorstand des Heimat- und Kulturvereines Worms-Hochheim.

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Der Hochheimer Heimat- und Kulturverein wird im nächsten Jahr 25 Jahre alt. Seit Beginn ist Wolfgang Hasch im Vorstand, zunächst zweiter Vorsitzender und anschließend 14 Jahre erster Vorsitzender. Ziel des Vereines und in der Satzung festgelegt war die Gründung eines Schreinermuseums, um das Schreinerdorf Hochheim zu repräsentieren. Nachdem Ortsvorsteher Timo Horst einen Ort für das Museum neben der Ortsverwaltung gefunden hatte, wurde dieses Ziel umgesetzt. Dabei gab es keine Vorbilder und der Verein musste sich um die Realisierung Gedanken machen. So hat Hochheim heute ein Schreinermuseum, das zeigt, wie früher gearbeitet wurde. Um das Interesse und Verständnis für die Vergangenheit des Stadtteiles zu wecken, veranstaltete Wolfgang Hasch aber auch viele Führungen durch den Ort, auf dem Friedhof oder in den beiden Kirchen und im Schreinermuseum. Viele Menschen

profitierten von seinem umfassenden Geschichtswissen. So wurde ein Film über Hochheim gedreht, um die Geschichte in Erinnerung zu behalten.

Wolfgang Hasch als Ehrenvorsitzender ernannt Nach 14 Jahren sah Wolfgang Hasch es an der Zeit, die Führung in andere Hände abzugeben. Er wolle sich nun um die Inventarisierung und Archivierung des Bestandes kümmern. Doch so einfach wollte man ihn nicht aus dem Vorstand entlassen. Raimund Sürder stellte bei der gut besuchten Mitgliederversammlung den Antrag ihn zum Ehrenvorsitzenden mit Stimmrecht zu ernennen. Dem stimmten alle Anwesenden zu. Ortsvorsteher Timo Horst würdigte Wolfgang Hasch als einen Menschen, der durch sein fundiertes Wissen und seine Kompetenz die Geschichte Hochheims stets lebendig gehalten habe. Er dankte ihm für sein Engagement und hob seine tragende Rolle bei

der 950-Jahrfeier hervor, wo er etwa bei der Diskussionsrunde im Andreasstift oder im Rahmen des Bürgerfestes bei der Podiumsrunde beteiligt war. Er dankte ebenfalls Raimund Sürder, der von seinem Amt als zweiter Vorsitzender zurücktrat.

Neuer Vorsitzender ist Dieter Gleim Als neuer Vorsitzender wurde Dieter Gleim einstimmig gewählt. Er wolle die Arbeit von Wolfgang Hasch fortsetzen und die Ziele des Vereines verfolgen. Seine Stellvertreterin ist Maria Hilberg, die betonte, wie wichtig es sei, ein Geschichtsbewusstsein zu erzeugen. Renate Kolmitz wurde in ihrem Amt als Kassenwartin bestätigt. Kassenprüfer sind weiterhin Heiner Fürst und Timo Horst. Neue Schriftführerin ist Christel Kirsch. Beisitzer und Beisitzerinnen im neuen Vorstand sind Petra Brandes, Jörg Haubold, ErnstWalter Klunk, Marianne Pfeifer, Raimund Sürder und Rüdiger Zimmermann.

Fliesen-Studio Derst lebt als Familienunternehmen

Qualität und Service Qualität und Service sprachen sich rum und bereits zehn Jahre nach Gründung florierte der Handwerksbetrieb mit zwölf Mitarbeitern.

3Jah5ren

Schon damals war es ein großes Anliegen Dersts, neben der ausgezeichneten Betreuung seiner Kunden die gesellschaftliche Verantwortung des Handwerks für seine Mitarbeiter und im Ausbildungswesen zu übernehmen.

Vielseitig und traditionell Daran hat sich bis heute nichts geändert. Fliesenlegermeister

für Sie da!

Pfeddersheimer Straße 21, 67549 Worms-Leiselheim

Handwerk, Tradition, Beständigkeit und soziale Verantwortung 1980 wagte Dieter Derst mit seiner Frau Inge in der Hochheimer Straße den Schritt in die Selbständigkeit als Fliesenlegermeister.

Jahren

aus dem Nibelungenland stellen sich vor

Seit über

Familien- und Traditionsbetriebe

Seit über

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Christian Derst, der den Betrieb 2008 gemeinsam mit Bruder Oliver vom Vater übernahm, steht heute in der Pfeddersheimer Straße in Leiselheim mit seiner Frau Nina einem modernen, vielseitigen und doch traditionellen Handwerksbetrieb mit zwölf Mitarbeitern vor und lebt, 39 Jahre nach Gründung, die Verantwortung und Werte seines Vaters.

Eine Tankstelle, die für jeden etwas bietet

Förderung benachteiligter Jugendlicher Neben der Zufriedenheit seiner Kunden liegt Christian Derst die Förderung benachteiligter Jugendlicher sehr am Herzen, denen er mit einer fundierten handwerklichen Ausbildung Perspektiven fürs Leben und dem Handwerk Fachkräfte geben möchte.

Mainzer Straße 84, 67547 Worms

Esso-Station Strebel: Neue Portalwaschanlage sorgt für glänzende Felgen – gleich welcher Größe Genauso wie sich „Strebel´s Vesperhütte“ traditionell um das Wohl der Gäste des Backfischfestes auf dem Festplatz kümmert, besticht die bewährte EssoStation Strebel bereits seit Jahrzehnten mit ihrem Service an der Mainzer Straße 84.

Esther Strebel. Gemeinsam mit Sohn Sebastian, Vater Gunther und Nichte Sarah sowie einem langjährigen Team inklusive eines Azubis hegen und pflegen sie ihre Station und stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite

Alles, was das Herz begehrt

Investitionen in die Zukunft

„Bei uns gibt es alles, was das Herz begehrt“, sagen Stefan und

Beispielhaft dafür stehen die Investitionen des letzten Jahres

in neue Zapfsäulen, einen Kärcher-Waschpark oder in die Kärcher-Portalwaschanlage, die von den Kunden hervorragend angenommen werden.

Auch für größere SUVs „Ihr Clou ist“, so Strebel stolz, „dass sie im Gegensatz zu normalen Waschanlagen selbst größte SUV-Felgen säubern kann“.

Wohl der Kunde liegt Familie Strebel schon immer am Herzen Und natürlich kümmert man sich auch an der Esso-Station familiär um das Wohl der Kunden, denn so gibt es im Shop u.a. eine Backtheke mit TchiboKaﬀee, frisch belegten Brötchen oder auch Wraps, damit der kleine Hunger gestillt wird.

Familiär, heimatverbunden und serviceorientiert

Am Gallborn 6 / Ludwig-Lange-Straße 8, 67547 Worms

Point Knies und Elektro-Knies: Wormser Firmengruppe blickt Jubiläum in 2020 entgegen

Seit über

9Jah0ren

Für Service, Qualität und Renommee steht der Name Knies bereits in dritter Generation: „Schon im Laufstall habe ich bei meinen Eltern im Büro gesessen“, ist Ulrike Knies als Geschäftsführerin ihren beiden Familienunternehmen Elt-Point Knies und Elektro-Knies im Wormser Norden aufs Engste verbunden. „Um unseren hohen Ansprüchen dauerhaft gerecht

Tradition, Leidenschaft und Vielfalt

zu werden“, informiert Ulrike Knies, „bilden wir jährlich vier bis sechs Auszubildende aus“.

Fachkompetenz wird vermittelt So werde auch die erforderliche Fachkompetenz vermittelt. „Uns liegt es eben sehr am Herzen, dass Kunden bekommen, was sie wirklich brauchen und

für ihre elektrischen Arbeiten benötigen!“

Ausgezeichneter Kundenservice überzeugt Folgerichtig ist Elt-Point Knies als Fachmarkt für Elektromaterial und Beleuchtung bereits mehrfach für seinen hervorragenden Kundenservice ausgezeichnet worden.

Guter Kundenzuspruch seit Jahrzehnten – Vorfreude auf das Jubiläum Und dank des guten Zuspruches der Kunden wird die Unternehmensgruppe im nächsten Jahr das Jubiläum 25 Jahre EltPoint Knies beziehungsweise sogar 90 Jahre Elektro-Knies feiern!

www.baeckerei-scheubeck.de

Bäckerei Konditorei Scheubeck: Ausgezeichnete Qualität, die man schmeckt! Manchmal sind es kleine Dinge, die glücklich machen: Etwa der Duft von frisch gebackenen Brötchen und Brot oder einem Stück Zwetschgenkuchen.

Beste Back-Tradition Gut zu wissen, dass in den 16 Filialen der Wormser Bäckerei und Konditorei Scheubeck ausschließlich beste Back-Tradition

offeriert wird. Ohne Fertigmehlmischungen und unter Verzicht auf Konservierungs- oder weitere Zusatzstoffe werden nur Zutaten aus regionalen Rohstoffen verwendet.

Weil natürlich einfach besser schmeckt „Natürlich schmeckt einfach besser!“, davon sind Elke und

1984 – 2019

Jürgen Scheubeck überzeugt und machen deshalb grundsätzlich lieber alles selbst.

Selbstgemachte Bio-Limonaden und Smoothies Sogar selbstgemachte Bio-Limonaden und Smoothies, in je vier Geschmacksrichtungen, bieten sie aus diesem Grund bis

zum Ende des Sommers in einigen der zahlreichen Sitzcafés an.

Liebevolle Handarbeit Und ganz gleich, ob altbewährtes Buttercroissant oder – neu im Sortiment – ein herzhaftes Buchweizenbrot, stets steht die Bäckerei Scheubeck für eine liebevolle Handarbeit und Liebe zum Detail.

Seit übe

Jahren

35 Jahre Nibelungen Kurier – „Unsere Nummer Eins“ Gute Beratung macht den entscheidenden Unterschied! Mit über 30 Jahren Berufserfahrung sind wir Ihr zuverlässiger Dienstleister in allen Belangen rund ums Dachflächenfenster von der Beratung bis zur Umsetzung.

TM 2019 H&W Holstein

KOMPETENZ, SERVICE und VERTRAUEN sind uns wichtig, deshalb ist der NIBELUNGEN KURIER genau der richtige Partner für uns. v.l.n.r. Timo Holstein, Mathias Holstein und Toni Kirsten HuW-Dienstleistungen, Worms

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

WORKSHOP: Achtsamkeits-Meditation zum Kennenlernen am 11. September von 18 bis 21 Uhr im Gleis7

„Zur Ruhe kommen“ Viele Menschen sehnen sich nach Entspannung und innerer Balance, finden aber durch unseren heutigen, oft hektischen Lebensstil nicht wirklich zur Ruhe. Auch Streit, Frustration und andere psychische Belastungen tragen dazu bei, dass das Wohlbefinden erheblich beeinträchtigt werden kann. Hier will die Achtsamkeits-Meditation dazu beitragen, sowohl den privaten als auch den beruflichen Alltag mit mehr Gelassenheit zu bewältigen. Interessierte sind daher herzlich eingeladen, in entspannter Atmosphäre erste praktische Erfahrungen zu sammeln. Anhand einfacher und strukturierter Übungen lernen die Teilnehmer,

achtsamer gegenüber ihrem Körper, ihren Gefühlen, ihren Gedanken und ihrer Umwelt zu sein. Der Workshop beginnt mit einer theoretischen Einführung in die Achtsamkeits-Meditation. Anschließend werden gemeinsam verschiedene Meditationsübungen durchgeführt. Benötigt werden hierzu bequeme Kleidung und warme Socken sowie eine kleine Decke/Matte und, falls vorhanden, ein Meditationskissen. Zum Abschluss hat man die Gelegenheit, sich mit den anderen Teilnehmern zu ihren Erfahrungen an diesem Abend auszutauschen sowie weitergehende Informationen zur Achtsamkeits-Meditation von der Referentin zu er-

halten. Die Referentin ist Andrea Jagdt, VIPASSANA-Meditationslehrerin. Das Seminar findet statt am Mittwoch, dem 11. September, von 18 bis 21 Uhr. Der Veranstaltungsort ist Gleis7 (1. OG), Renzstraße 3, 67547 Worms. Der Teilnehmerbeitrag für das Seminar beträgt 25 Euro pro Abend. Anmeldung ab sofort im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/26810 oder per EMail an wormser-akademie@caritasworms.de. Weitere Informationen, Ansprechpartner und aktuelle Termine finden Interessierte unter anderem auf den Internetseiten www.wormser-akademie.de und www. caritas-worms.de

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 24. bis 30. August 2019 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Carmeliter-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Sonntag

Dalberg-Apotheke

TAG DER BIENE: Imkerfamilie Kiefel veranstaltete mit Heimatverein erfolgreiches Fest

In Gundheim summt‘s weiter Letztes Wochenende konnte die Imkerfamilie Kiefel zusammen mit dem Heimatverein den diesjährigen Tag der Biene ausrichten und das bei risikoreichem Wetter. Gut war, dass die Wetten auf das Wetter zugunsten der Bienen ausgingen. Bei bestem Sonnenschein fanden sich Gundheimer und viele Gäste im frisch renovierten Bienenlehrgarten zu Kaﬀee, Kuchen, Honigeis und einem schönen Programm.

Zoe Julius besetzt Amt der Honigkönigin Ganz herzlich bedanken die Veranstalter sich an dieser Stelle bei Sarah Balzer für die vier Jahre im Amt der Honigkönigin. Ihre Nachfolgerin Zoe Julius konnte leider aus persönlichen Gründen nicht selbst Krone und Schärpe in Empfang nehmen, aber das wird nachgeholt, in Ruhe und bester Stimmung. Dafür standen unsere Honigprinzessinnen Julia und Cecilia Krack an allen Ecken hilfreich bereit: ob beim Verteilen der Honigproben, den Spielen oder der Preisverleihung. Einen herzlichen Dank an dieser Stelle auch all den anderen vielen Helfern. Und weil es doch recht heiß war, gab es zur Abkühlung ein gelunge-

Am Tag der Biene stand der Honig im Vordergrund.

nes Honigeis, natürlich mit Honig von Rochus Kiefel. Er hatte auch einige sehr interessante Spiele vorbereitet. Die Gäste konnten schätzen, wie schwer ein gefüllter Honigrahmen ist oder wie viele Bienen (natürlich lebendige mit bester Versorgung) in einem Glas waren. Und zu guter Letzt gab es eine Blindverkostung von unterschiedlichsten Honigen. Die Teilnehmer bewiesen dabei einen außergewöhnlich guten Geschmack und errieten so oft die richtige Sorte, dass es mehr als nur einen ersten Platz gab.

Huldvolle Bienenkönigin Malu Und der Ehrengast? Ja, natürlich. Die echte Bienenkönigin im Schaukasten sah huldvoll der Veranstaltung zu. Wie sie heißt? Na, seit diesem Juni natürlich Malu, denn da hatte unsere Ministerpräsidentin der Bienenkönigin einen Besuch abgestattet. In bester Stimmung ging das Fest zu Ende. Und das Gewitter? Tja, das kam viel zu spät für diese tolle Veranstaltung.

67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

Montag

Elisabeth-Apotheke

FLOHNHEIM: Rheinhessen-Tag war ein voller Erfolg

Adler-Apotheke

Weinbaugemeinde in Feierlaune

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030 67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Dienstag

farma-plus Apotheke Worms

Mittwoch

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Apotheke am Weintor

Freitag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Apotheke Liebenauer Feld,

67549 Worms, Bebelstraße 52–58, Telefon 06241/9727400

Rochus-Vital-Apotheke im Globus 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

rh22sa19

ALTERNATIVE PFLEGE MIT KOMPETENTER BERATUNG

JETZT KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN

Tel.: 06243 52 06

Flexible Betreuungszeiten bei Ihnen vor Ort zur Entlastung pflegender Angehöriger Dignicare Pflege GmbH, Pflegedienst Monsheim Silberbergstraße 2a, 67590 Monsheim, www.dignicare.de

im Immittelpunkt Mittelpunktder derMENSCH MENSCH

Caritasverband Worms e. V.

Cs34sa19

Ebenfalls SieSie durch den Ebenfallsbekommen bekommen durch Wohnen und Pfl ege in Pflege in Caritasverband WormsWorms den Caritasverband Mörstadt 2019! Mörstadt ab November 2019! Unterstützung bei:bei: Unterstützung Wir bieten Ihnen folgende Ambulanter Hilfe Ambulanter Hilfe zuhause zu Hause Wohn- und Pflegemöglichkeiten: Betreutem Betreutem Wohnangebot Wohnangebot Tagespfl ege Tagespflege Wohngemeinschaft Vollstationärerund Vollstationärer und KurzPflegewohnen Kurzzeitpfl zeitpflege ege Tagespflege Kontakt: Kontakt: Caritas Altenhilfe Gerne senden wir Ihnen Caritas Altenhilfe3, 67547 Worms Berggartenstr. Informationsmaterial über Berggartenstr. 3, 67547 Worms 06241 - 9116-1011 06241 - 9116-1011 unsere Einrichtung zu. altenpflege@caritas-worms.de altenpflege@caritas-worms.de

PFLEGE- UND NOTDIENSTE

Donnerstag

67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Der Majestätentreff, bei dem die Weinmajestäten aus Rheinhessen und der Pfalz vor Ort sind, gehört mittlerweile schon zur Tradition. Über zwanzig Weinmajestäten aus Rheinhessen und sogar aus der Pfalz waren samstags nach Flonheim zum Rheinhessen-Tag und zum traditionellen Majestätentreffen gekommen. Die Flonheimer Weinkönigin Katharina hatte „ihre Wochenendfamilie” eingeladen, denn sie hatte ja am Rheinhessen-Tag sozusagen „Heimspiel”. Flonheims Ortsbürgermeisterin Ute Beiser-Hübner fand in ihrer Begrüßung ebenso lobende Worte für den Rheinhessen-Tag, der Jahr für Jahr zahlreiche Gäste in die Gemeinde lockt, wie auch Verbandsbürgermeister Steffen Unger.

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Pflegekinder- und Eltern sind gemeinsam aktiv

Zusammen gespielt und Kontakte geknüpft Ein abwechslungsreiches Spieleangebot, das Knüpfen von Kontakten und der Austausch untereinander standen im Mittelpunkt eines Grillfestes auf dem kreiseigenen Freizeitgelände in Nieder-Wiesen, zu dem der Pflegekinderdienst des Jugendamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms Pflegekinder- und Eltern aus dem Landkreis eingeladen hatte. Mit von der Partie waren der Verein zur Förderung der seelischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen „Strubbelkids“ aus Alzey, das DRK „Kids and Care Mobil“ und der Verband Pflegekinder Rheinhessen. Während es sich die Eltern bei Gesprächen mit anderen Pflegeeltern in Pavillon-Zelten bequem machen konnten, war es für die Kinder kein Hindernis, trotz Regens auf dem Zeltplatz zu spielen. Es gab ein vielseitiges Spiele-

angebot, das vom Bogenschießen, Jumping Jack und Reaktionsspielen bis zu Bastelangeboten reichte. Sehr gefragt bei den Kindern war das Schminken und Gestalten von Perlenarmbändern. Auch für das leibliche Wohl war mit Grillwürsten und selbstgemachten Salaten der Pflegeeltern bestens gesorgt.

Weitere Pflegefamilien gesucht 152 Pflegekinder unterschiedlicher Altersgruppen – vom Säugling bis zum Jugendlichen – leben im Landkreis Alzey-Worms derzeit bei Pflegeeltern. Das Kreisjugendamt freut sich über weitere Familien, Paare oder Einzelpersonen, die bereit sind, ein oder mehrere Kinder vorübergehend oder auf Dauer bei sich aufzunehmen und ein Stück des Le-

bens zu begleiten. Mit einem Pflegekind zu leben, ihm Zuwendung und Geborgenheit zu geben, ist eine besondere Herausforderung und eine sehr verantwortungsvolle erzieherische Aufgabe. Durch fachliche Beratung unterstützt der Pflegekinderdienst des Kreisjugendamtes Pflegeeltern. Zudem wird Pflegeeltern Fortbildung, Supervision und ein Stammtisch angeboten. Besonders dringend werden Familien/Paare gesucht, die für kurze Zeit Kinder aufnehmen. Für diese Kinder können sich gerne auch Personen im Ruhestand oder mit bereits erwachsenen Kindern melden. Interessierte erreichen die Mitarbeiterinnen des Jugendamtes unter Telefon 06731/408 5061 (Utta Baum-Martini), 06731/4085062 (Gabi Presser) oder 06731/4085051 (Regine Geiselhart).

GESCHENK-COUPON

350,-

Horchheimer Scheune

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Eheschließungen 07.08.2019 07.08.2019 16.08.2019 16.08.2019 17.08.2019 17.08.2019 17.08.2019 17.08.2019

Café – Schokolaterie – Geschenke

Sabrina Adelfinger und Sebastian Horle, Im Gehrchen 4, Worms Julia Christina Anton und Steffen Volker Aumann, Wonnegaustraße 13, Worms Christine Ingrid Held und Sascha Götz, Wörthstraße 3, Worms Gabriele Margarethe Bayer, Wiesoppenheimer Straße 23b, Worms und Uwe Maurer, Goldbergstraße 22, Worms Luisa Marie Elisabeth Acker, Am Königswingert 14, Wachenheim an der Weinstraße und Tobias Jürgen Lentz, Am Untertor 65, Worms Julianna Edith Böhler-Schifferdecker geb. Scherzer und Uwe Heinz Sommer, Purrmannstraße 43, Worms Nadine Conchetta Bayerer geb. Schall und Danny Meier, Seidenbenderstraße 3, Worms Heike Andes, An der Bleiche 9, Staufenberg Daubringen und Thomas Otto Max Mignat, Pfrimmanlage 25, Worms

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

Wir sind aus der Sommerpause zurück und ab sofort wieder für Sie da! Wir freuen uns auf Sie! Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! Donnerstag, 29. August

WILDGULASCH

in Wacholderrahmsoße, Spätzle, Rotkrautsalat – € 8,90 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

cf.34sa19

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

Erstklassige Perücken

Geburten

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

31.07.2019 02.08.2019 06.08.2019

SENIORENAKADEMIE: Neuer Kurs ab dem 29. August

„Lateinische Lektüre“ Die Seniorenakademie Worms lädt zum nächsten Kurs „Lateinische Lektüre“ mit dem Thema „Titus Livius, ab urbe condita – Römische Geschichte von ihrer Gründung an – II“ ein. Der

Kurs beginnt am Donnerstag, dem 29. August, im Sozialzentrum des Burkhardhauses und umfasst 13 Einheiten jeweils von 10 bis 12 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro.

06.08.2019 08.08.2019 08.08.2019 08.08.2019 08.08.2019 09.08.2019 10.08.2019 11.08.2019

frisörteam melanie geffert

www.nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

ck33mi16

29.07.2019

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

Dominic Andrei Preda, Florina Aura Costache und Sorin Anghel Preda, Am Herrnkeller 2, Worms Oskar Diehl, Sandra Neuhaus und Oliver Diehl, Amthofstraße 12, Worms Mike Stanov, Christina Stanov geb. Müller und Arthur Stanov, Otto-Feldmann-Straße 8, Worms Tessa Kathrina Nappe, Jennifer Elisabeth KirmelNappe geb. Kirmel und Felix Nappe, Heinrich-Heine-Straße 12, Worms Jonathan Arens, Katja Arens geb. Previtera und Mirko Arens, Am Pulverturm 12, Worms Leonie Steinborn, Melanie Mareike Steinborn und Marco Ralf Michalak, Auf der Au 57b, Worms Moritz Holl, Maria Elisabeth Holl geb. Krems und Tobias Holl, Weingartenstraße 14, Worms Caroline Wokatsch, Stefanie Wokatsch geb. Enders und Daniel Wokatsch, Wormser Straße 14, Kleinniedesheim Anni Karoline Aumann, Lisa Aumann und Christoph Aumann geb. Marby, Borngasse 17, Worms Luke Gocht, Aline Gocht und Lars Faulhaber, Banatstraße 7, Worms Marie Jasmin Rettig, Miriam Georgina SchmittBöll und Pascal Rettig, In den Hofgärten 14, Worms Malina Kujundžić, Angelina Selina Kujundžić geb. Keitel und Milan Kujundžić, Roxheimer Straße 29, Bobenheim-Roxheim Lynn Sunniva Steltner, Sibylle Steltner und Björn Boris Steltner geb. Geider, Große Fischerweide 39, Worms

Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

ck09mi16

09.07.2019

9 cf.33sa19

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Bei Veröﬀentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 22.06.2019 22.07.2019 24.07.2019 27.07.2019 01.08.2019 02.08.2019 03.08.2019 03.08.2019 05.08.2019

Gertrude Klara von Bethmann-Hollweg geb. Frank, Mörikestraße 7, Worms Nokta Gener geb. Çakir, Eulenburgstraße 2, Worms Luzie Edith Schwiertz, Wachenheimer Straße 35, Worms Siegmund Kahle geb. Gantner, Theodor-HeussStraße 48, Worms Rudolf Jakob Kaufhold, Pfauenpforte 1, Worms Elisabeth Diefenbach geb. Steininger, Am Bergkloster 2, Worms Karl Lothar Becker, Wachenheimer Straße 19, Worms Dietrich Wilhelm Engelhardt, Im Spelzengarten 6, Hamm Frieda Peisch geb. Flory, Reitgasse 20, Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

0000001209.indd 1

26.11.2015 10:23:15

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

VERLÄNGERT 019 BIS 31. AUGUST 2

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 31. August 2019 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Bl32sa19

1+1=1 *

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

GOTTESDIENST: Sommernachtskirche am 24. August um 22 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche

FASZINATION FARBE: Acryl-Workshop ab dem 9. September im Kunsthaus

Illuminierung des Kirchenportals und der Kirchentreppe

Die Farben des Herbstes

Am heutigen Samstag, dem 24. August, um 22 Uhr, lädt die evangelische Kirchengmeinde Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, zur Sommernachtskirche vor die Gustav-Adolf-Kirche, Obere Hauptstraße 23, ein.

An diesem Abend soll die Kirchentreppe illuminiert und das Kirchenportal farblich angestrahlt werden. Der Kirchgarten ist bereits eine Stunde vor dem Gottesdienst, ab 21 Uhr, geöffnet. Wer möch-

te kann sich bei einem Glas Secco oder Selters verweilen und die besondere Atmosphäre auf sich wirken lassen. Es gibt eine Regenalternative. Der Gottesdienst findet in jedem Fall statt.

Kreative Beschäftigung bringt Freude und Selbstvertrauen, gerade in der kommenden Herbstzeit erfreuen wir uns gerne an Farben und Licht. Dies möchte der nächste Acrylmalkurs für Anfänger und Fortgeschrittene der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau vermitteln, in dem jeder einzel-

Licht- und Schatteneffekten. Die Workshops finden in der Malschule Wallhäuser, Atelier 27, Kunsthaus, Prinz-Carl-Anlage 19, statt. Die Gebühren betragen 55 Euro zuzüglich Material (ca. 10 Euro) und sind vor Ort zu entrichten. Anmeldungen und genauere Informationen direkt bei Esther Wallhäuser unter Telefon 06241/3865350.

ne Teilnehmer individuell betreut und gefördert wird. Die Schwerpunkte der sechswöchigen Malkurse, die am Montag, dem 9. September, um 9.30 Uhr, 14.30 Uhr und 16.00 Uhr beginnen, liegen bei der Einführung in die Techniken Acrylmalerei, den Grundlagen der Farblehre, dem Mischen von Sommerfarben und dem Setzen von

SCHAUSTELLERGOTTESDIENST: Termin am 27. August um 10.30 Uhr auf dem Festplatz

ENERGIEBERATUNG: Nächster Beratungstermin am 17. Oktober von 15 bis 18 Uhr im Rathaus

Treffen der Kolpingfamilie

Hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage

Wie in jedem Jahr trifft sich die Kolpingfamilie Worms am Dienstag, dem 27. August, um

10.30 Uhr, auf dem Festplatz, zum Backfischfest-Schaustellergottesdienst im Festzelt.

Danach geht es zum Backfischfestfrühschoppen in Kolb‘s Biergarten.

FRAUENSELBSTHILFE: Ausflug ins Kloster Machern am 5. September / Treffpunkt um 8 Uhr auf dem Parkplatz vor der EWR-Arena

Im Spätsommer auf Reisen Wie jedes Jahr im Spätsommer geht die Frauenselbsthilfe nach Krebs in Worms auf Reisen. Erstmalig wird sie dieses Jahr von einem neuen Busunternehmen gefahren. Der traditionelle Jahresausflug hat als Ziel das sehenswerte Kloster Machern in Bernkastel-Kues. Mit einer Schifffahrt auf der Mo-

sel bei Kaffee und Kuchen lässt die agile Gruppe den Tag ausklingen. Treffpunkt ist der Parkplatz der EWR-Arena am Donnerstag, dem 5. September, um 8 Uhr. Die Abfahrt ist gegen 8.15 Uhr vorgesehen. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Es sind noch we-

nige Busplätze frei, deshalb wird um Voranmeldung gebeten. Nähere Informationen und Anmeldung bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder per E-Mail an s.sattler-fsh@ gmx.de oder oder bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/3149997 oder per E-Mail an beatehautz@gmx.de.

Oftmals wird bei einer Heizungsmodernisierung dem Fabrikat des Kessels viel Bedeutung beigemessen. Tatsächlich ist aber die Qualität von Installation und Regelung mindestens genauso wichtig für die Effizienz des Heizungssystems. Nach Untersuchungen der Verbraucherzentrale sind zwei Drittel der Brennwertheizungen nicht richtig eingestellt: Sie verbrauchen mehr Brennstoff als nötig. Insbesondere wird nach der Umrüstung auf Brennwerttechnik der „hydraulische Abgleich“ vernachlässigt – das ist die optimale Einstellung der Durchflussmenge durch jeden einzelnen Heizkörper. Sie muss jeweils auf das Rohrnetz, den Heizkörper und die Pumpe ab-

bietet die Möglichkeit eines ausführlichen Beratungsgesprächs zu den Themen Heiztechnik und Heizungsoptimierung. Die Beratung ist persönlich und findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 17. Oktober, von 15 bis 18 Uhr, im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223, in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/8533507.

gestimmt sein, sonst können Strömungsgeräusche auftreten oder die Heizkörper werden ungleichmäßig warm. Durch die Umstellung auf Brennwerttechnik ändert sich die Temperatur des Heizwassers und damit der Wasserdruck im gesamten System. Hier müssen die Durchflussmengen neu angepasst werden. Deshalb setzen Programme zur finanziellen Förderung der Heizungsmodernisierung auch einen hydraulischen Abgleich voraus. Besonders in besser gedämmten Häusern kann durch einen hydraulischen Abgleich einiges an Energie gespart werden. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz

† 14. August 2019

In stiller Trauer: Dein Mann Wolfgang

Deine Tochter Petra und Dieter Deine Enkelkinder: Dirk und Chrystal, Nancy, Rick und Jenny Deine Urenkel: Melissa, Vanessa, Castiel und Charlotte sowie alle Angehörigen

DANKSAGUNG

Frieda Peisch * 15. April 1927

geb. Flory

† 5. August 2019

cf.34sa19

* 18. April 1935

† 8. August 2019

Worms, im August 2019 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am 29. August 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Foto: Givaga/Fotolia.com

Vielen Dank für den Trost in Wort und Schrift.

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.

Waltraud Scholz

† 23. Juni 2019

† 3. Juli 2019

DAN K E an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Art und Weise zum Ausdruck brachten.

DANKE an alle, die mit uns Abschied

nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Art und Weise zum Ausdruck brachten.

Heidi Koch Andreas Koch und alle Angehörige Worms-Ibersheim, im August 2019

Nicole Hermann mit Familie

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.

Georg Koch

Ehemann Horst Kuhn sowie alle Angehörigen Worms-Herrnsheim, im August 2019

* 17. November 1940 † 27. Juli 2019

rh34sa19

Im Namen aller Angehörigen

Sieglinde Müller

geb. Haas

Hans Joachim Zimmermann

In Liebe nehmen wir Abschied: Deine Kinder, Enkel und Urenkelkinder sowie alle Angehörigen

Herzlichen Dank allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme und Wertschätzung auf so vielfältige Weise bekundet haben.

Franziska Kuhn

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wir vermissen sie so sehr.

† 23. Juli 2019

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in liebevoller Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Die Urnenbeisetzung ﬁndet auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

DANKSAGUNG

Anna-Maria Gagel

Herzlichen Dank

† 12. August 2019

In Liebe und Dankbarkeit Frank Petermann Andreas Petermann mit Familie Silvia Hirsch mit Familie Ilona Scherer mit Partnerin und Angehörige

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Wenn sich der Mutter Augen schließen, der Tod das treue Herz ihr bricht, dann ist das schönste Band zerrissen, ein Mutterherz ersetzt sich nicht.

Monsheim, im August 2019

geb. Herb

* 26. September 1941

Foto: Katharina Wieland Müller/Pixelio.de

Westhofen, Gundheim und Canada, im August 2019 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 29. August 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt.

* 29. März 1929

Christa Petermann

Im Namen aller Angehörigen cf.34sa19

* 26. Oktober 1934

Trauer & Gedenken

Thomas Scholz

rh34sa19

Charlotte Friedrich geb. Kämpfer

cf.34sa19 | Foto: © Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Als die Kraft zu Ende ging, war‘s kein Sterben, war‘s Erlösung.

cf.34sa19

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

cf.34sa19

TRAUER UND GEDENKEN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

KOSTENLOSE INFORMATIONSVERANSTALTUNG: Am 10. September von 10 bis 12 Uhr im Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ / Anmeldung erforderlich

VORBEREITUNGSABEND: 3. September im Roten Haus Großes Fest in der Friedrichskirche am 6. Oktober

Sicheres Online-Banking für Senioren

Jubiläumskonfirmation

Das Seniorenbüro und der Seniorenbeirat der Stadt Worms bieten in Kooperation mit der Volksbank Alzey-Worms eine kostenlose Informationsveranstaltung zum Thema „Sicheres

Die evangelische Friedrichsgemeinde feiert am Sonntag, dem 6. Oktober (Erntedankfest), um 10 Uhr, in der Friedrichskirche das Fest der Jubiläumskonfirmation. In diesem Jahr werden alle geehrt, die 1969 (goldene), 1959 (dia-

Online-Banking“ an. Die Einführung in die elektronische Abwicklung der Bankgeschäfte über PC oder Laptop findet statt am Dienstag, dem 10. September 2019, in der Zeit von 10 bis

12 Uhr im Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ in der Sterngasse 10. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Seniorenbüro der Stadt Worms, Telefon 06241/853-5701.

ADFC RADTOUR: Fahrt zum Öko-Winzer Helmut Kloos am 6. September / Treffpunkt um 15 Uhr am Pegelhäuschen / Anmeldung bis spätestens 4. September

Rast unterm Nussbaum Am Freitag, dem 6. September, findet eine Radtour zum ÖkoWinzer Kloose Helmut statt. Nach gemütlicher knapp einstündiger Fahrt freuen sich alle auf einen traditionellen Sektempfang im Winzerhof. Danach weiht Helmut Kloos im Wingert detailliert in die Ge-

heimnisse von Anbau und Pflege seiner Ökoweine ein. Seine Weine werden direkt am Rebstock als Trauben und im Wingert als Wein probiert, wozu es kleine Häppchen gibt. Höhepunkt des frühen Abends ist die Rast unterm Nussbaum bei Winzer- und Käseplatte und

„Mittelhochdeutsch“

allen Weinen der Proben. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Pegelhäuschen. Die Teilnahme kostet 25 Euro. Weitere Infos und Anmeldung bei Tourenleiter Günter Niederhöfer unter Telefon 06241/384429 oder per E-Mail an guenter_niederhoefer@yahoo.de.

Mitgliederversammlung des DRK lung des DRK Ortsvereins Osthofen e.V. statt. Auf der Tagesordnung stehen Berichte des ersten Vorsitzenden, des Kassierers, des Schrift-

sich ab sofort im Gemeindebüro der Friedrichskirche zur Teilnahme an der Jubiläumskonfirmation anmelden oder – wenn vorhanden – Listen ihrer Mitkonfirmanden/ innen zur Kontaktaufnahme unter Telefon 06241/23933 abgeben.

NIBELUNGENMUSEUM: Neues Lehrmaterial erweitert pädagogisches Programm

EINLADUNG: Versammlung am 23. Oktober um 20 Uhr im DRK-Dienstleistungszentrum Osthofen

Am Mittwoch, dem 23. Oktober, findet, um 20 Uhr, im DRKDienstleistungszentrum, Am Ringofen 3, 67574 Osthofen, die ordentliche Mitgliederversamm-

mantene) 1954 (eiserne) oder 1949 (Gnadenkonfirmation) eingesegnet wurden. Ein Vorbereitungsabend findet statt am Dienstag, dem 3. September, um 18 Uhr, im Roten Haus, Römerstraße 76. Mitchristen aus diesen Jahrgängen können

führers, des Kassenprüfers, der Bereitschaftsleistung sowie der Haushaltsplan für 2020. Zu der Versammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.

Unsere Sprache befindet sich im Wandel – und das schon seit dem frühen Mittelalter. Dem linguistischen Phänomen des Sprachwandels ab dem Jahr 1050 widmet sich ein neues Unterrichtsmaterial, welches das Nibelungenmuseum Worms Lehrern ab sofort online zur Verfügung stellt. Im Mittelpunkt steht hierbei die Entstehung und Entwicklung der Sprachstufe Mittelhochdeutsch, die zirka ab dem Jahr 1050 in Mittel- und Süddeutschland entstanden ist. Mit dem neuen Lehrmaterial können sich Lehrer und Schulklassen auf einen Museumsbesuch, ein Seminar oder einen Workshop von „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der Worm-

ser Museen, vorbereiten. In der Rubrik „Workshops“ auf www. nibelungenmuseum.de stehen die Unterlagen kostenlos zur Verfügung. Fragen zur Buchung eines museumspädagogischen Programms und dem Lehrmaterial beantwortet das Team der Museumsvermittlung per E-Mail an museumsvermittlung@worms.de.

Text- und Hörbeispiele Sprache stellt immer ein Spiegelbild der jeweiligen Epoche dar. Auf sie wirken politische, soziale und gesellschaftliche Faktoren ein, die letzten Endes zur Sprachentwicklung beitragen. Diesem Phänomen im Zeitraum von 1050 bis 1350 – der Sprachstufe

des Mittelhochdeutschen – widmet sich das neue Lehrangebot des Nibelungenmuseum Worms. Das Unterrichtsprogramm zeigt die Entstehung des Mittelhochdeutschen aus den beiden Lautverschiebungen heraus, durch die deutlich die Grenzen zweier Sprachstufen markiert werden. Konkrete Text- und Hörbeispiele bieten Schülern die Möglichkeit, die verschiedenen Entwicklungsstadien in der Praxis anzuwenden und zu verstehen. Das Angebot wird für Schüler der Oberstufe empfohlen. Die Arbeit ist im Rahmen des Freiwilligen Sozialen Jahr Kultur im Nibelungenmuseum Worms von Alica Störmer in Kooperation mit Dr. Ellen Bender entstanden.

HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

geb. Kiermeir * 14. Juli 1954 † 11. August 2019

Hans Jäger

In Liebe Marcus Andreas mit Manuela, Jannik, Florian Andreas jr., Chantal und Collins sowie alle Angehörigen

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

† 1. August 2019

cf.34sa19 |

Foto: © Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

geb. Kissel * 21. September 1921 † 24. Juni 2019

Worms VG Wonnegau VG Eich VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss. Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir einfach nur

DANKE.

Im Namen aller Angehörigen

Johanna Kaufhold Foto: Givaga/Fotolia.com

rh34sa19

Als Gott sah, dass der Weg zu lange, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“. Wir nehmen Abschied von

Elisabeth Oezen Im Namen aller Angehörigen Edeltraud Ellen Anneliese Osthofen, den 24. August 2019

… und das zu einem besonders günstigen Preis!

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 29. August 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Eich statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

geb. Ruppert verw. Schlenker * 15. August 1923 † 9. August 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne ﬁndet am Dienstag, dem 27. August 2019, um 13 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

cf.34sa19

Auguste Mark

Rudolf Kaufhold

Marga Jäger sowie alle Angehörigen

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

sagen wir allen, die in stiller Trauer mit uns verbunden sind, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Worms, im August 2019

In tiefer Trauer Gerhard sowie alle Angehörigen und Freunde

Besonders bedanken wir uns beim Pﬂegepersonal des Hauses St. Nikolaus für die liebevolle Betreuung.

Herzlichen Dank

Cornelia Falter Jürgen Mark mit Familien sowie alle Angehörigen

geb. Heeß * 24. Februar 1950 † 18. August 2019

† 19. Juli 2019

rh34sa19

Worms, den 24. August 2019 Wir haben in aller Stille Abschied genommen.

Irmgard Knecht

rh34sa19

Ingrid Braun

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.

Der Wind trägt die Trauer mit sich fort und zurück bleibt nur die Liebe. Ein Jahr ohne Dich – Du fehlst! Wir vermissen Dich sehr. Hab Dank für alles. Dein Platz wird immer in unseren Herzen sein.

Dieter Milles † 24. August 2018

In Liebe Christel und Dennis Worms-Pfeddersheim, den 24. August 2019

rh34sa19

Nach langer, schwerer Krankheit entschlief unsere Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Oma

cf.34sa19

TRAUER UND GEDENKEN

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

ALT GEGEN NEU: Vom 26. bis 31. August bis zu 500 Euro sichern

Media Markt Worms wirbt im Retro-Stil für Coupon-Aktion wartet ab, bis sie endgültig ihren Geist aufgeben. „Schluss mit der Aufschieberitis! Wir finden, man darf sein altes Schätzchen ruhig in Rente schicken, zu Media Markt bringen und sich ein tolles neues Aktionsprodukt aus dem Sortiment gönnen“, so Markus Fleck.

Geschenk-Coupons im Wert von 10 bis 500 Euro

Nanu, wie sieht denn die Werbung von Media Markt aus? Ist die überhaupt echt? So mancher wird sich irritiert die Augen reiben beim Anblick der Plakate für die Aktion „ALT GEGEN NEU“, die vom 26. bis 31. August 2019 stattfindet. Doch das Ganze ist keine Täuschung, sondern ein Remake. Die Erklärung liefert Geschäftsführer Markus Fleck: „In diesem Look hat Media Markt vor 40 Jahren geworben, als das Unternehmen gegründet wurde. Für unsere Akti-

on ALT GEGEN NEU haben wir den Retro-Style von 1979 wiederbelebt. Nagelneu ist dagegen der Geschenk-Coupon, den man beim Kauf von ausgewählten Aktionsartikeln und der Rückgabe seines Altgerätes bekommt – und der bis zu 500 Euro wert ist!“ Im November 1979 wurde in München Deutschlands erster Media Markt eröﬀnet. 40 Jahre später gibt es hierzulande 275 und europaweit sogar mehr als 850 Media Märkte – eine beispiellose Erfolgsstory.

„Wir feiern unser Jubiläum das ganze Jahr über mit tollen Aktionen. Eine davon ist ALT GEGEN NEU, die Ende August den Schnäppchenjägern Freude machen wird“, so Markus Fleck. Wer kennt das nicht? Eigentlich wollte man schon längst einen neuen Fernseher, eine neue Waschmaschine oder einen neuen Staubsauger gekauft haben, weil die alten Geräte ihre Macken haben und man unzufrieden mit ihnen ist. Aber dann ist man halt doch bequem und

Als Belohnung für die Rückgabe des Altgerätes gibt es dann einen Geschenk-Coupon, der sofort beim nächsten Einkauf eingelöst werden kann. Der Wert des Coupons hängt vom Preis des Neugeräts ab und beginnt bei 10 Euro für ein Produkt zum Preis von 99 Euro. Die Staﬀel setzt sich fort mit Coupons über 20, 40, 70, 100, 150, 250 und 500 Euro, die man für Geräte ab 199, 399, 599, 799, 999, 1.499 und 1.999 Euro geschenkt bekommt. Die Auswahl an attraktiven Aktionsprodukten ist groß, sodass man praktisch in allen Abteilungen fündig wird. Außerdem gilt die Aktion für alle im Markt verfügbaren TV-Geräte. „Auch wenn unsere Werbung alt aussieht, die Produkte sind es auf jeden Fall nicht, sondern alle brandneu“, versichert Markus Fleck. Wer also sein Schnäppchen machen will, sollte sich schnellstens aufmachen zum Media Markt Worms.

DALSHEIMER KERWE: Fischessen am 9. September um 18 Uhr am Sängerheim / Anmeldung bis 2. September

Selbstgebackene Zanderfilets Die Chorgemeinschaft Flörsheim-Dalsheim lädt erneut am Montag, dem 9. September, zum Fischessen am Sängerheim am Untertor im Ortsteil Dalsheim ein. Um 18 Uhr werden die selbtsgeba-

ckenen Zanderfilets mit Kartoﬀelsalat zum Verzehr bereit sein. Der Verein bittet alle, die gerne Fisch essen möchten, um eine verbindliche Anmeldung bis Montag, dem 2. September, unter 06243/5275.

WOHNUNGSBAU: „Wichtiger Schritt zu mehr sozialverträglichem Wohnbau und Wohnformen

Land gibt grünes Licht Landkreise, Städte und Gemeinden können bei der Schaﬀung von sozialem Wohnraum künftig enger kooperieren. Damit folgt die Landesregierung einer zentralen Forderung der SPDLandtagsfraktion nach einer Ausweitung der Zuständigkeiten auf alle kommunalen Ebenen. Bisher war es grundsätzlich nur den Städten und Gemeinden möglich, selbst sozialen Wohnraum zu schaﬀen. Landkreisen war dies bisher rechtlich verwehrt. Für die beiden SPDLandtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp und Heiko Sippel ist der Vorstoß ein wichtiger Schritt zu mehr sozial verträglichem Wohnbau und neuen Wohnformen in der Fläche. „Nicht nur in den Städten wird bezahlbarer Wohnraum knapp. Auch in den ländlichen Regionen wird es für viele Menschen immer schwieriger, eine günstige Wohnung zu finden, die dem persönlichen Bedarf gerecht wird“, berichten Anklam-Trapp und Sippel. Beide zeigten sich überzeugt, dass durch kommunale Kooperations-

modelle überörtliche Bedarfe besser ermittelt und neue kreisübergreifende Konzepte entwickelt und umgesetzt werden könnten. Als Beispiel nannten die Abgeordneten den Kreisbauvereins Alzey-Worms, der zwischen den Städten Worms und Alzey in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedsgemeinden bereits heute bezahlbaren Wohnraum anbietet. Auch die vom Rheinhessen-Tag angestoßene Zusammenarbeit der Kommunen und der Wohnungsbaugesellschaften auf rheinhessischer Ebene erhalte durch die Entscheidung des Finanz- und Innenministeriums weitere Handlungsmöglichkeiten. „Wir freuen uns, dass die Landesregierung nun den Weg freimacht und uns ein Instrument an die Hand gibt, mit dem der soziale Wohnbau kreisübergreifend gesichert und dabei auch neue Wohnformen, wie beispielsweise Mehrgenerationenhäuser, geschaffen werden können“, so Kathrin Anklam-Trapp und Heiko Sippel abschließend.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

139,–

1. FSV MAINZ 05 VS RB LEIPZIG

TERMINE

21.03. – 22.03.2020 Bitte beachten Sie, dass der genaue Reisetermin von der fixen Terminierung am jeweiligen Spieltag abhängt.

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen den RB Leipzig in der Opel Arena in Mainz (An- und Abreise in Eigenregie!) • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-Main-Verkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

169,–

1. FSV MAINZ 05 VS BAYERN MÜNCHEN Bundesliga live: Erleben Sie die unvergleichliche Atmosphäre im Bundesligastadion des 1. FSV Mainz 05 gegen Bayern München! Machen Sie Ihren Spieltag mit der Übernachtung im modernen und luxuriösen Hilton Hotel Mainz City zu etwas ganz Besonderem! Die Opel Arena erreichen Sie von hier aus nach ca. 5,5 km.

TERMINE

01.02. – 02.02.2020 Bitte beachten Sie, dass der genaue Reisetermin von der fixen Terminierung am jeweiligen Spieltag abhängt.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-23301 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen Bayern München in der Opel Arena in Mainz (An- und Abreise in Eigenregie!) • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-Main-Verkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Bundesliga live: Erleben Sie die unvergleichliche Atmosphäre im Bundesligastadion des 1. FSV Mainz 05 gegen den RB Leipzig! Machen Sie Ihren Spieltag mit der Übernachtung im modernen und luxuriösen Hilton Hotel Mainz City zu etwas ganz Besonderem! Die Opel Arena erreichen Sie von hier aus nach ca. 5,5 km.

p. P. im DZ

8/22/2019 2:15:37 PM

Samstag, 24. August 2019

Regionale Lebensmittel im Trend

Nah ist besser: Regionale Lebensmittel sind nicht nur bei den Deutschen sehr beliebt.

gen weniger als einmal im Monat regionale Lebensmittel in den Einkaufskorb. Die Top-Five der Produkte, bei denen den Verbrauchern Regionalität besonders wichtig ist, sind Eier, Gemüse, Obst, Fleisch und Milchprodukte. Das geht aus einer aktuellen Studie hervor, in der die Unternehmensberatung A.T. Kearney den Markt für regionale Lebensmittel untersucht hat. Dazu wurden im Zeitraum Janu-

Tierwohl soll mehr Gewicht erhalten

Foto: pixabay.com

ar bis Februar dieses Jahres mehr als 1.000 Personen in Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) befragt. Konsumenten verbinden mit regionalen Lebensmitteln vor allem ein verbessertes Sortiment (56 Prozent) und Unterstützung für die lokale Wirtschaft (52 Prozent). 40 Prozent sahen die Ware als gesunde Alternative, 34 Prozent verbinden damit ein Engagement für die Umwelt. Dazu zäh-

Anzeigensonderveröffentlichung

Fairer Genuss fängt beim Einkaufen an

Konsumenten legen zunehmend Wert auf regionale Produkte

(pb) Über 70 Prozent der Verbraucher in Deutschland, Österreich und der Schweiz kaufen mehrmals im Monat regionale Lebensmittel. Nahezu die Hälfte tut dies sogar wöchentlich. Die Österreicher nehmen dabei mit etwa 60 Prozent eine Vorreiterrolle ein, gefolgt von den Deutschen mit rund 47 Prozent und den Schweizern mit rund 41 Prozent. Nur etwa 20 Prozent der Verbraucher in den drei Ländern le-

Rund um die Landwirtschaft len auch kurze Transportwege. So erwartet etwa die Hälfte der Befragten (47 Prozent) bei regionalen Produkten, dass sie auf maximal 100 Kilometer entfernten Höfen erzeugt worden sind. Deutlich geringer fällt die Zustimmung mit 16 Prozent aus, wenn die Grenze auf 200 Kilometer erweitert wird. Kaum Bedeutung messen die Konsumenten dagegen der Frage bei, ob die Waren biologisch angebaut wurden (15 Prozent). Dies ist ebenso wie Nachhaltigkeit allein den Besuchern von Biosupermärkten sehr wichtig. Was am Ende tatsächlich den Ausschlag für den Kauf regionaler Lebensmittel gibt, sind vor allem zwei Kriterien: Geschmack und Qualität. Je nach Produktkategorie besteht durchaus die Bereitschaft, für regionale Lebensmittel etwas mehr zu bezahlen. Bei Fleisch gilt dies für 39 Prozent der Befragten, bei Eiern für 36 Prozent. Jeweils etwa 30 Prozent geben dies bei Obst und Gemüse an. Toleriert werden dabei in der Regel Preisaufschläge von bis zu 15 Prozent.

So lässt es sich lecker und mit gutem Gewissen genießen

Genuss ohne schlechtes Gewissen – mit fair gehandelten Produkten, die überwiegend aus biologischer Landwirtschaft stammen. Foto: djd/TransFair e.V./Mitchell van Voorbergen

(djd). Eine alte Küchenweisheit besagt, dass ein Gericht immer nur so gut ist wie seine Zutaten. Frisch und qualitativ hochwertig sollten die Lebensmittel sein. Daneben achten immer mehr Menschen auch auf das Fairtrade-Siegel bei Produkten. Faire Nahrungsmittel – meist aus biologischer Landwirtschaft, bereichern Küche und Gaumen

und unterstützen darüber hinaus Produzenten in den Herkunftsländern. Eine große Vielfalt an fair gehandelten Produkten findet sich mittlerweile in so gut wie all unseren Supermärkten. Informationen, leckere Rezepte und weitere Anregungen für einen nachhaltigen Konsum gibt es unter www.fairtrade-deutschland.de.

GELD SPAREN BEIM GIESSEN

So schmeckt Natur!

MIT EINEM BRUNNEN VON HANDKE

Groebes Natursaftkelterei in Westhofen

zunehmend kritisch betrachtet, die entsprechenden Erwartungen sind mittlerweile hoch. Was aber bedeutet im Zusammenhang mit Nutztieren der Begriﬀ „Tierwohl“? Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) etwa nennt drei entscheidende Punkte, die dabei zu bedenken sind: die Gesundheit und das Wohlbefinden der Tiere sowie die Möglichkeit, ihren natürlichen Verhaltensweisen nachzugehen. Basis einer Bewertung des Tierwohls ist demnach das Konzept der fünf Freiheiten: Die Tiere sollen frei von Hunger und Durst, von Schmerz, Verletzungen und Krankheiten sowie von Angst und Stress sein.

: pix a Foto

bay.c

(djd). Auch wenn der Anteil der Veganer und Vegetarier in den letzten Jahren gestiegen ist: Deutschland bleibt ein Land der Fleischesser. Dabei werden die Haltungsbedingungen der Nutztiere von den Verbrauchern allerdings

Mehr Infos dazu gibt es auf der Homepage der BLE unter www.landwirtschaft.de

cf.28sa19

Die Erwartungen an die Haltung von Nutztieren sind deutlich gestiegen

67246 Dirmstein · Am Altbach 3–5 · Tel. (0 62 38) 92 04 90 · Fax 920 49 10

www.handke-brunnenbau.de Bereits seit den 30er Jahren nimmt Familie Groebe die Äpfel von Privatpersonen und Obstbaubetrieben aus der Region an und verarbeitet diese zu leckerem natürlichen Saft. Waschen, sortieren, pressen, filtern, abfüllen – fertig! Dem Apfelsaft werden weder Farbnoch Konservierungsstoﬀe zugeführt und erst recht kein Zucker. Die Natursaftkelterei Groebe ist verhältnismäßig klein, aber doch einzigartig in der Region. Qualität liegt dem „Fruchtsaftzwerg“ – wie Thomas Groebe die Natursaftkelterei liebevoll bezeichnet – am Herzen! Faule

Das steckt in unseren Backwaren Bäcker kriegen‘s gebacken – Konsistenz, Frischhaltung und Aroma (spp-o) Brot, Brötchen und andere Backwaren bestehen nicht nur aus Mehl und Wasser. Damit sie aufgehen, braucht es Triebmittel wie Backpulver, Hefe oder Sauerteig. Aber auch damit ist es in der Regel nicht getan. Für Konsistenz, Frischhaltung und Aroma werden verschiedene Stoﬀe zugesetzt, sogenannte Backmittel. Sie erleichtern den Bäckern die Verarbeitung des Teiges und sorgen für eine stabile Qualität.

Natürliche Schwankungen Denn Rohstoﬀe wie Getreide unterliegen den Launen der Natur und so können die Backeigenschaften von Mehlpackung zu Mehlpackung variieren.

Eine schön gebräunte, knusprige Brotkruste und eine Backware, die sich mehrere Tage lang frisch hält. Foto: pixabay.com/spp-o

Erfahrene Hobbybäcker kennen das: Am einen Tag geht der Kuchen wunderbar auf und wird fluffig und saftig, am anderen Tag fällt er in sich zusammen. Diese natürlichen Schwankungen auszugleichen, ist eine Wissenschaft für sich und erfordert viel technisches und handwerkliches Knowhow sowie Wissen um Rohstoffe und Zusatzstoffe. Backmittel sind keine neue Erfindung, sie kommen schon seit Mitte des 19. Jahrhunderts zum Einsatz. Natürlich wurden sie im Laufe der Zeit immer weiterentwickelt und bis heute wird daran geforscht, wie sie die Produktion von Backwaren noch weiter verbessern können.

Äpfel werden vor dem Pressen konsequent ausgelesen. Ein Aufwand der sich lohnt. Denn zum wiederholten Male hat die Familie Groebe die DLG-Gold-Medaille für ihren klaren Apfelsaft erhalten. Eine Auszeichnung für einen ganz besonderen Genuss. Besuchen Sie den Hofverkauf in Westhofen und lernen Sie eine Vielzahl an Säften kennen! Natursaftmanufaktur und Weingut Günther Groebe & Sohn Am Bergkloster 4 67593 Westhofen Telefon: 06244/905080 www.weingut-groebe.eu

Unsere Apfelannahme beginnt am 28.08.2019 Bringen Sie Ihre Äpfel zu uns - im Tausch für Apfelsaft Entdecken Sie außerdem unsere vielen verschiedenen Sorten an Säften Weitere Informationen: www.natursaftkelterei.eu Natursaftkelterei Groebe Am Bergkloster 4 I 67593 Westhofen I Tel.:06244/ 905080

! B E V O R R AhaTlteEn SiN e bei JE T ZT

er Tipp: Lose Holzpelletssen auf Anfrage! ei Pr uns zu günstigen Premium-Holzpellets Raiffeisen Braunkohlenbriketts 10 kg-Tüte

Kaminholz

DIN / EN PLUS

65 Sack je Palette 15 kg-Sack bei Einzelabnahme: 15 kg: 4,19 1 kg = 0,28

2,29

statt 2,99

3,99

1 kg = 0,27

AKTIONSPREIS

ähnl. Abb.

109,00 statt 129,00

Ihr Raiffeisen-Team berät Sie gerne!

1 kg = 0,23

Die

Schnittlänge 27-33 cm, (weitere Längen auf Anfrage), Restfeuchte < 25 %, 1 Raummeter, bündig gepackt

BEI PALETTENABNAHME

AKTIONSPREIS

Reine Buche

Raiffeisen-Märkte in Ihrer Nähe!

Infos und Bestellungen auch unter : Tel.: 06 41 / 40 04-94 /-71 • Fax: 0 62 41 / 40 04-88 energie-festbrennstoffe@rwz.de • www.rwz.de Worms_Feste_Brennstoffe_4c_143x100mm.indd 1

21.08.2019 16:05:06

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

VERKAUF: Basar für Kinderkleidung und Spielzeug am 7. September von 13.30 bis 15.30 Uhr in der Niederrheinhalle Gimbsheim

WESTHOFENER WINGERTSHEISJER-WANDERUNG: Über 400 Teilnehmer beim Höhepunkt des Westhofener Marktes / Wanderung auf neuem Weg am heutigen 24. August um 13 Uhr

„Rund ums Kind“

Von QR-Codes bis zur „Schönen von Seeheim“

Am Samstag, dem 7. September, von 13.30 bis 15.30 Uhr, findet in der Niederrheinhalle in Gimbsheim ein Basar für Kinderkleidung und Spielzeug statt. Zum Verkauf werden gut erhaltene Herbst- und Winterartikel, Umstandskleidung, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen (keine Plüschtiere) und „Alles rund ums Kind“ angeboten. Taschen sowie Kinderwägen dürfen

nicht mit in den Verkaufsbereich genommen werden. Kindertragen und Bachtücher sind ab sofort erlaubt, sofern einer Kontrolle am Ausgang zugestimmt wird. Einlass für Schwangere, mit einer Begleitperson, ist bereits um 13 Uhr. Bitte den Mutterpass mitbringen. Die Listenausgabe für Verkäufer erfolgt zum Preis von 1 Euro

bzw. 2 Euro (40 Artikel/80 Artikel). Es kann wahlweise eine Liste mit 40 Artikel (einfach) oder eine Liste mit 80 Artikel (doppelt) am Freitag, dem 23. August, um 18 Uhr, im Foyer der Sporthalle am Sportplatz in Gimbsheim gekauft werden. Pro abholende Person können nur zwei Listen mitgenommen werden. Weitere Infos gibt es per E-Mail an basar-gimbsheim@gmx.de.

KIRCHENMUSIK: Benefiz-Konzert zur Restaurierung der Stummorgel am 8. September um 17 Uhr in der evangelischen Kirche Westhofen

Orgelkonzert mit Hartmut Müller Hartmut Müller, Jahrgang 1974, studierte von 1994 bis 1999 Kirchenmusik (A) an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt/Main. Zu seinen Lehrern gehörten ProfessorHans-Joachim Bartsch (Orgelliteratur), Prof. Tomasz Adam Nowak (Orgelimprovisation) und Prof. Winfried Toll (Chorleitung). Im Anschluss absolvierte er im Fachbereich „Künstlerische Ausbildung“ der gleichen Hochschule ein Aufbaustudium im Fach

Chordirigieren bei Prof. Wolfgang Schäfer, das er 2001 abschloss. Kurse in Orgelimprovisation (u.a. Internationale Altenberger Orgelakademie) und Chorleitung (u.a. Eric Ericsson) runden seine Ausbildung ab. Von 1993 bis 2001 war Hartmut Müller Kirchenmusiker an der Lutherkirche Worms, seit 2002 ist er Kantor der Ev. Kirchengemeinde Alzey. Darüber hinaus war er bis 2011 Mitglied der Planungsgruppe der Internationalen Orgelfestwochen

des Kultursommers RheinlandPfalz und ist für die EKHN als Orgelsachverständiger tätig.

Tag des offenen Denkmals Das Orgelkonzert wird im Rahmen des Tag des oﬀenen Denkmals veranstaltet. Gleichzeitig ist an diesem Tag auch der 9. Deutsche Orgeltag. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang erbitten die Veranstalter eine Spende für die Restaurierung der wunderschönen Stummorgel.

IMMOBILIENMARKT EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

EIGENTUMSWOHNUNGEN

41, EG Holderbaumstr.

GROSSE KLASSE IN DER PREMIUMKLASSE!

Worms

LESER-CUBE 2015

DEUTSCHER TRAUMHAUSPREIS 2014

Schön geschnittene

1 . P L AT Z B E I D E R G R O S S E N L E S E RWA H L ZU DEUTSCHLANDS BELIEBTESTEM HAUS

SIEGER IN DER KATEGORIE: PREMIUMHÄUSER

Eigentumswohnung

LESER CUBE D E R GRO S S E D E U T S C H E F E RT I G H A U S P R E I S

Fachschriften-Verlag & ImmobilienScout24

Haus Aurelio

Kern-Haus

Ransbach-Baumbach

FACH SCHRIFTEN VERLAG Fellbach, 10. Februar 2015

Harald Fritsche Geschäftsführer Fachschriften-Verlag Fellbach

A3-Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

22.01.15 10:43

22.01.15 10:40

Kern-Haus informiert Sie gerne! Telefon 02623/884488 · www.kern-haus.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT! IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Ihre Baufinanzierer!

Behindertengerechtes Wohnen, Zentr. Worms, 2 Zi., Küche im WZ integriert, Bad, 2 Balkone, Aufzug, 2. OG, WB erfordl., ca. 50 m2, KM 300,– EUR + NK 100,– EUR, HZ 95,– EUR, 3 MM KT. Tel. (0 62 41) 26 64-14 vorm. Di.–Fr. j.huss@agfuerkindundfamilie.de

Neubau-Erstbezug: Großzügige DHH in bevorzugter Wohnlage von WormsHerrnsheim, 5 ZKB. KP € 498.000,–

rh34sa19

Traumhafte Villa mit ca. 360 m2 Wohnﬂäche und ca. 2.000 m2 Grundstück in Bestlage direkt zwischen Musikerviertel und Pfrimmpark. KP € 1.499.000,–

Für Fehlinger ist es bei seiner Führung nach eigenem Bekunden wichtiger, den Teilnehmern neben Historischem auch Anekdoten aus dem Dorfgeschehen zu erzählen. So war zu erfahren, dass Westhofen schon zu jungsteinzeitlicher Zeit um mindestens 4.000 vor Christus besiedelt war, aber auch, dass die „Schöne von Seeheim“ einen skurrilen Kriminalfall auslöste. Die Überreste der historischen Leiche wurden von Julius Grünewald gefunden und ihre Knochen bei ihm gelagert. Da sich Lehrerin „Frau Neumann“ im Biologieunterricht stets über das Plastikskelett der Schule aufgeregt hat, kamen Schüler auf die Idee, ihr den echten Schädel der „Schönen“ aufs Pult zu legen. Allerdings habe es etwas gedauert, bis der vermeintliche Mord als Dummer-Jungen-Streich aufgeklärt wurde… Fehlinger zeigt aber auch die „explodierte Mauer“ – eine Weinbergsmauer aus neuerer Zeit, deren Steine mit Mörtel zusammenhalten wurden. Dem Druck des Regenwassers war sie nicht gewachsen und „explodierte“, da dies nicht abfliessen konnte. Im Gegensatz zu den historischen Trockenmauern, deren Erbauer noch ohne Bindemittel auskamen und größere Wassermas-

Geselliger Markt Zurück auf dem idyllischen Marktplatz folgte die offizielle Eröffnung des zweitägigen Marktes, der am Samstagabend musikalisch von den „Top Four,“ den Weinen des Weingutes SchwahnFehlinger und den rustikalen Leckereien der Fußballer der TG Westhofen begleitet wurde. Der Sonntag war geprägt vom ökumenischen Gemeindefest auf dem Marktplatz und dem traditionellen Boule-Turnier, während im evangelischen Gemeindehaus ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet angeboten wurde. In den letzten Wochen wurde entlang der Wingersheisjer eine spezielle Wanderweg mit Schildern ausgewiesen. Zudem wurden QR-Codes angebracht, die auch ohne Führung reichlich Informationen zu den markanten Wegpunkten bieten. Am Samstag, dem 24. August, um 13 Uhr, wird der Wanderweg offiziell eingeweiht. Treffpunkt ist am Parkplatz Nickelgarten. Unterwegs wird es eine kleine Weinrast geben und eine Bank als Spende der FWG übergeben.

KAPITALMARKT Baufinanzierungen ohne Eigenkapital! Umschuldungen bis € 65.000,– –NEU– Businesskredit für Selbstständige bis € 250.000,– Privatkredite mit Sofortzusage! Jürgen Dinger • Finanzplus UG Hardtgasse 2 • 67547 Worms Tel. (01 79) 2 01 70 90 j.dinger@ifc-office.de

IMMOBILIEN-GESUCHE

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

cf.03sa19

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Bauplatz für Bungalow

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Junge Familie sucht 1–2 FH od. Bauplatz im Kreis Worms zu kaufen. Tel. (0 15 90) 1 89 89 86 cf.33sa19

in ruhiger Lage, ab 600 m2, Großraum Worms, v. priv. gesucht.

Weitere Bilder in der Online-Galerie rh34sa19

So erreichen Sie uns:

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Cs45sa17

rh33sa19

Diese und weitere Angebote wie ETW, EFH, DHH, MFH ﬁnden Sie auf unser Facebook-Seite oder unter www.kiesewetter-immobilien.de

Telefon Telefax

Wissenswertes und Anekdotisches

sen geregelt abfließen konnten. Doch wäre die „Westhofener Wingertsheisjer-Wanderung“ nichts ohne den hiesigen Wein, der an den verschiedenen Häuschen aus erster Hand von Winzern ausgeschenkt wird. Dabei ist das Spektrum so breit, dass jeder auf seine Kosten kommt – allerdings ist derzeit eine Zunahme feinherber oder lieblicher Rebensäfte zu verzeichnen.

www.nibelungen-kurier.de Cs34sa19

Tel. (0 62 41) 2 45 78

Doppelhaushälfte mit 122 m Wohnﬂäche in begehrter Ruhe-Lage von WormsHochheim. Ohne Renovierungsstau in 4 ZKB einziehen und wohlfühlen. KP € 365.000,–

☎ Worms 2 40 40

1 Zimmer mit Kochnische und Duschbad ab sofort zu vermieten; bevorzugt Rentnerin. € 450,– Warmmiete inkl. Strom + Kaution 2 MM.

vorsteher an die Leistung seines Vereinskollegen Michael Jung, der die insgesamt 54 regionaltypischen Weinbergshäuschen in der Gemarkung entdeckt und katalogisiert hat.

Tel. (01 72) 6 91 18 50

MIETANGEBOTE Zwei freistehende Einfamilienhäuser in Eich mit jeweils fast 600 m2 Grundstück, ab sofort bezugsfrei. KP € 345.000,– und € 298.000,–

VON ROBERT LEHR | Dass sich bei der „Westhofener WingertsheisjerWanderung“ des ortsansässigen Heimatvereines mit 400 Voranmeldungen am Samstag ein neuer Teilnehmerrekord einstellte, ist nicht zuletzt Wein- und Wanderfreunden wie Sabine und Lutz Hettrich bzw. Margret Blatt zu verdanken. Letztere stammt ursprünglich aus Brühl, lebt seit drei Jahren in Westhofen, fühlt sich „superwohl hier“ und hat jetzt erstmals ihre Nichte Sabine und deren Mann Lutz Hettrich am Wochenende zum Westhofener Markt eingeladen, dessen absoluter Höhepunkt zwischenzeitlich die Wanderung am Samstag geworden ist. Die beiden Saarländer aus Duttweiler wollen „im nächsten Jahr auf jedem Fall wiederkommen“. Sowohl die Weine als auch die rheinhessische Geselligkeit haben sie begeistert und – sogar die Lyoner (Fleischwurst, Anm. d. Red.) soll hier besser schmecken. Auch in Matthias Meyer hat die Seebachmetropole einen neuen Freund gefunden. Der junge Mann aus Thalmässing ist zwar erst seit kurzem offiziell mit Vanessa Redmer aus Osthofen zusammen, aber eines steht für den Mittelfranken schon jetzt fest: „Die Veranstaltung ist Mega-Top und mein Wiederkommen ist safe!“ Mit etwas weniger Anglizismen gingen die elf Gruppen mit ihren jeweiligen Führern des Heimatvereines auf den ca. 4 km langen Weg durch die Weinberge. Traditionell wird die erste Gruppe von Ottfried Fehlinger angeführt. Zu Beginn der Wanderung erinnerte der Westhofener Orts-

rh33sa19

Mario Dauermann Frank Sebastian

Cs34sa19

LBS in Worms, Tel. 06241-91103 Mario.Dauermann@LBS-SW.de Frank.Sebastian@LBS-SW.de

Von privat, 3 ZKB, 2 x Balkon und Keller, gepflegtes Umfeld in zentraler Lage, 80,69 m2, Baujahr 1972, Hochparterre, Aufzug vorhanden, neue Heizung, neue 3-fach Verglasung. 179.000,– EUR – keine Maklergebühren.

Ottfried Fehlinger mit den Westhofener Weinmajestäten bei der verregneten Eröffnung des Marktes, der an die Verleihung der Marktrechte im Jahre 1334 durch Kaiser Ludwig IV. erinnert. Foto: Robert Lehr

Tel. (01 71) 5 30 39 12

Das „Chinesische Heisje“ hat seinen Namen der markanten Dachform zu verdanken. Seit neuestem sind die Weinbergshäuschen mit Beschriftungen und QR-Codes versehen, die eine Vielzahl weiterer Informationen bieten. Foto: Robert Lehr

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

KINDER-UND TEENIEKLEIDUNG: Basar am 22. September von 14 bis 16 Uhr in der Schulsporthalle Monsheim / Reservierung erforderlich vom 25. August bis 8. September

GUNDERSHEIMER ROTWEINKERB: Erster öffentlicher Auftritt des neuen Ortsbürgermeisters Joachim Mayer

Herbst- und Winterbasar

Aus dem Chor ins Rampenlicht

Am Sonntag, dem 22. September, findet, in der Schulsporthalle Monsheim, der Herbst-/ Winterbasar statt. Von, 14 bis 16 Uhr, können Tische gemietet werden, an denen in Eigenregie alles rund ums Kind verkauft werden kann. Auch Kaﬀee, Kuchen, Würstchen und Brezeln werden reichlich angeboten und könnte auch gerne mitgenommen werden. Die

Tischmiete beträgt 10 Euro, wer einen Kuchen mitbringt, bekommt 3 Euro Ermäßigung. Reservierungen werden vom Sonntag, dem 25. August bis Sonntag, dem 8. September per E-Mail unter folgender Adresse entgegengenommen, vorher eingehende E-Mails werden nicht berücksichtigt: Basar-Monsheim@ web.de

Folgende Angaben sind erforderlich: Name, Vorname, Telefonnummer, Kuchen ja/ nein, Größen der zu verkaufenden Kleider (NEU). Bis spätestens Samstag, den 14. September, erhalten die Teilnehmer eine Bestätigung per E-Mail. Der Aufbau beginnt, ab 12.30 Uhr, Schwangereneinlass, ab 13.30 Uhr.

NIEDER-FLÖRSHEIM: Bis gestern stand die Gemeinde im Zeichen seines traditionellen Marktes / „Weiterhin attraktiver und abwechslungsreicher gestalten“

Ein „wirkliches gelungenes Fest!“ Von links: Für Altbürgermeister Erno Straus forderte Stephan Huppert in seiner Rolle als „Jean“ während der offiziellen Eröffnung Applaus – und natürlich einen vollmundigen Rotwein. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Zum Auftakt der Gundersheimer Rotweinkerb am Freitagabend, welche jedes Jahr aufs Neue am vorletzten Augustwochenende stattfindet, stimmte der Männerchor des Gundersheimer Liederkranzes zur Eröﬀnung mit ausgesuchten Weinliedern gerne auf die Eröﬀnung des traditionellen Festes ein. Aus deren Reihen trat Chormitglied Joachim Mayer anschließend

ganz besonders hervor, denn bei seinem Grußwort als neu gewählter Ortsbürgermeister feierte er den ersten oﬃziellen Auftritt in seinem kommunalpolitischen Ehrenamt. Neu besetzt präsentierte sich zudem das „Gundersheimer Glamourpaar schlechthin“, wie Meinrad Angermayer als Vorsitzender des Heimatvereines Sorina Laverde de Huppert und Stephan Huppert als „Babet“ und „Jean“ ankün-

digten. Beide glossierten das Dorfgeschehen in Mundart und freuten sich gemeinsam mit allen Gästen ebenfalls über ein von der Ortsgemeinde spendiertes Gläschen Rotwein oder Traubensaft. Abgerundet wurde das Programm der Eröffnung von der Tanzgruppe „Aventura“ sowie durch die kulinarischen Angebote der beteiligten Winzer und Vereine.

EPPELSHEIM: Einladung am 25. August von 14 bis 18 Uhr ins Museum und Scheunen-Café

Nachmittag im Ur-Rhein Weitere Bilder in der Online-Galerie Ortsbürgermeister Tobias Rohrwick und das Fräulein von Flörsheim Franceska I. (3. und 4. von rechts) im Kreise anderer Weinmajestäten und Ortsrepräsentantinnen und -repräsentanten. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Auch wenn der idyllische Weedenplatz derzeit ohne großen Baumbestand auskommen muss – der Stimmung beim diesjährigen Nieder-Flörsheimer Markt konnte dies keinerlei Abbruch tun. Entsprechend positiv fiel das Fazit von Ortsbürgermeister Tobias Rohrwick aus. Schon bei der Eröﬀnung am frühen Freitagabend mit Böllerschüssen, dem Männerchor der Chorgemeinschaft FlörsheimDalsheim und Tanzgruppen des TSV Flörsheim-Dalsheim und dem Tanzatelier Ternis freute sich der frischgebackene Ortsbürgermeister, dass er in dieser neuen

Funktion erstmals die Eröﬀnung vollziehen durfte und sich und den Gästen einen guten Verlauf des Traditionsfestes wünschte.

Erfolg dank breitem Engagement Am Ende der ebenso geselligen wie turbulenten Tage war es Rohrwick wichtig, zu betonen, dass „die Ehre der erstmaligen Eröﬀnung durch ein wirklich gelungenes Fest gekrönt wurde“, was vor allem dem Engagement der beteiligten Weingüter BeyerBähr Schmitt und dem Weingut Flörsheimer Hof der Fami-

lie Christmann als feste Größen und der Kerwejugend mit ihren kreativen Beiträgen zu verdanken sei. Aber auch die Landfrauen, die Gästeführer, die „Wonnegauner“, der SPD-Ortsverein, der Brauchtumsverein und erstmals die Schützengesellschaft hätten wirklich wichtige Beiträge geleistet. Der Erfolg des Festes sei aber auch der „sukzessiven Optimierung des Marktprogrammes zu verdanken“, an dem man weiterhin arbeiten wolle. Man möchte es auch weiterhin attraktiver und abwechslungsreicher gestalten. Dass das Konzept aufgehe und eine positive Entwicklung aufzeige, sehe man am großen Zuspruch auch aus den umliegenden Gemeinden. Dabei habe natürlich auch das zum größten Teil gute Wetter – abgesehen vom verregneten Samstag – eine wichtige Rolle gespielt.

Zu einem Nachmittag im UrRhein lädt der Förderverein Dinotherium-Museum am Sonntag, dem 25. August, ein. Das Museum und Scheunen-Café sind, von 14 bis 18 Uhr, geöﬀnet. Im

Café werden die Besucher wieder mit Kaﬀee und Kuchen bewirtet. Ab 15 Uhr, können interessierte Besucher an der Führung an der Grabungsstelle im Ur-Rhein teilnehmen. Die Führung wird

durch den Grabungsleiter erfolgen. Ein Transfer zur Grabungsstelle ist eingerichtet. Alle interessierten Besucher sind herzlich eingeladen zum Nachmittag im Ur-Rhein.

BEI PIEROTH FALLEN DIE PREISE SCHON VOR DEM HERBST! SIE SPAREN

30 % *

Rund um den Weedenplatz

Friseurmeister Bernd Kiefer steuerte am Freitag bei der Eröffnung süße Zuckerwatte bei. Augenzwinkernd gab er aber zu, dass er doch lieber und besser „Locken drehe“. Foto: Robert Lehr

Zentraler Platz, um den herum sich in unmittelbarer Nähe die drei Marktwinzer mit DJ- und Livemusik und dem „Gässel“ als Party-Location der Kerwejugend anschlossen, war der Weedenplatz mit Süßwarenstand, Karussell und Schießstand. Dabei wurden in den einzelnen Höfen allerlei kulinarische Spezialitäten vom Wildtopf „Diana“ bis zu einem „Rheinhessischen Festtagsessen“ geboten. Dass der Nieder-Flörsheimer Wein die Vielfalt des Essens perfekt begleitete, ist selbstverständlich und ein Grund für die zahlreichen Gästen auch von weiter her, denn die auswärtigen Wein-Kunden der Winzer gehören schon seit Jahren zu den treuen Besuchern des Nieder-Flörsheimer Marktes.

FORD C-MAX COOL & CONNECT 1,0 1,0 ll EcoBoost EcoBoost 74 74 kW kW (100 (100 PS), PS), EZ EZ 06/2019, 06/2019, 100 km, km, Navigationssystem Navigationssystem inkl. inkl. Sync 3, Sync 3, 100 Klimaanlage, anlage, Winter-Paket Winter-Paket u.v.m. u.v.m. Klima Bei uns uns für für Bei

17.850,- €

LAGERABVERKAUF Nur Nur solange solange der der Vorrat Vorrat reicht! reicht!

Inklusive Auslieferungspaket: Transportkosten und und Zulassungskosten, Zulassungskosten, Transportkosten Sicherheitsset, Fußmatten, Fußmatten, Ford Ford Garantie Garantie Sicherheitsset, Schutzbrief Schutzbrief bis bis max. max. 50.000 50.000 km. km.

Gegenüber der der UVP UVP des des Herstellers Herstellers inkl. inkl. Überführung. Überführung. Gegenüber

* *

Kraft Kraftstoff stoffverbrauch verbrauch Ford Ford C-MAX C-MAX 1,0 1,0 ll EcoBoost EcoBoost 74 74 kW kW (100 (100 PS), PS), innerorts innerorts (l/100km): (l/100km): 6,6 6,6 außerorts: 5,1, 5,1, komb.: komb.: 5,7, 5,7, CO CO22-Emissionswert: -Emissionswert: (komb.) (komb.) 130 130 g/km, g/km, CO CO22-Effi -Effizienzklasse: zienzklasse: B. B. außerorts:

Speyerer Str. 88–100 67547 Worms 06241 8401-0 www.auto-pieroth.de Abbildungen zeigen zeigen Wunschausstattung Wunschausstattung gegen gegen Mehrpreis. Mehrpreis. Abbildungen

16 TERMINKALENDER Café – Schokolaterie – Geschenke

FIGURENTHEATERSTÜCK: WOK, WOK, WOK am 15. September um 15.30 Uhr im Wormser LincolnTheater

Artenvielfalt – Umweltschutz – Insektensterben – Mikroplastik

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

Scheunen-Frühstücksbuffet am 1. und 15. September 2019 Jetzt Plätze reservieren! Wir freuen uns auf Sie! SAMSTAG, 24. AUGUST Eicher Kerb Ab 11 Uhr werden Eier auf dem Kerweplatz gebacken. Das Fußball-Punktespiel des FC Germania beginnt um 15 Uhr. Ab 20 Uhr heißt es Musik und Tanz mit der „C3ntral Hausband“. Eröffnung Backfischfest Am 24. August, um 15.15 Uhr, wird das Backfischfest auf dem Marktplatz mit einer Zeremonie eröffnet und die Stadtgeschäfte an den „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ übergeben. Gegen 16.30 Uhr ziehen die Beteiligten auf den Festplatz in den Wonnegauer Weinkeller. Monzernheimer Kerb Die Kerwe-Eröffnung durch Ortsbürgermeister Dr. Ansgar Münnemann mit musikalischer Begleitung und Fassbieranstich mit Freibier fi ndet um 18 Uhr statt. Schadstoffmobil sammelt Sondermüll Am 24. August fährt das Schadstoffmobil durch Eich, Osthofen, Westhofen und Monsheim. Genaueres zu Ort und Zeit sind im Umweltkalender veröffentlicht und auch im Internet unter www.alzey-worms.de nachzulesen. Illuminierung des Kirchenportals und der Kirchentreppe Am Samstag, dem 24. August, um 22 Uhr, lädt die evangelische Krichengmeinde Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, zur Sommernachtskirche vor die Gustav-Adolf-Kirche, Obere Hauptstraße 23, ein.

SONNTAG, 25. AUGUST Monzernheimer Kerb Der Weckruf des Musikvereins mit anschließendem Frühschoppen erfolgt um 9 Uhr.

Bewährter Streckenverlauf bleibt 28. Erlebnislauf „Deutsche Weinstraße“: Am 25. August ab 9.50 Uhr mit neuem Angebot einer Schnupperdistanz. Weitere Informationen zu den Läufen unter www.llgwonnegau.de Erlebnistag Deutsche Weinstraße Die 80 Kilometer lange Weinstraße wird zur autofreien Strecke. Von Bockenheim bis Asselsheim ist eine Genussmeile aufgebaut. Weitere Programmpunkte in Grünstadt, Dreiländereck Grünstadt/Kleinkarlbach/Kirchheim, und Kirchheim. Weingräfin Saskia I. pendelt mit einem Oldtimer zwischen Bockenheim und Kirchheim. Eicher Kerb Um 10 Uhr wird in der Evangelischen Kirche ein Kirchweihgottesdienst gefeiert. Der Gottesdienst in der Katholischen Kirche mit anschließendem Pfarrfest im Pfarrgarten findet um 11 Uhr statt. Ebenfalls um 11 Uhr startet der Frühschoppen auf dem Kerweplatz. Die Kerwespiele beginnen um 17 Uhr. Bockenheimer Kerwe Der Höhepunkt am Sonntag ist der Kerweumzug mit Kerwered um 14 Uhr. Großer Backfischfestumzug Am 25. August zieht der Backfischfestumzug mit einer Vielzahl von Beteiligten durch die Wormser Innenstadt. Los geht es um 14 Uhr. Gotik im Weinberg Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 25. August um 14 Uhr. Tickets zu sechs Euro können am Treﬀpunkt vor der Liebfrauenkirche bei den Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.touristinfo-worms.de

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

In Kooperation mit

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Im Figurentheaterstück „WOK, WOK, WOK“ wird Kindern ab fünf Jahren auf spielerische Art der Themenkomplex Artenvielfalt – Umweltschutz – Insektensterben – Mikroplastik näher gebracht.

Am Sonntag, dem 15. September, um 15.30 Uhr, findet im Wormser LincolnTheater ein Figurentheaterstück statt. Die Geschichte beginnt als Sommerwiesen-Idyll. Harmonie pur. Nur die Kröte Käthe hat es schwer. Ihr Laich entwickelt sich nicht wie gewohnt. Der verschmutzte Teich

schadet dem Laich und allen anderen Tieren und Pflanzen auch. Zudem entdecken die Tiere ganz viel Müll in dem Gewässer, insbesondere Plastik. Gemeinsam säubern sie den Teich und ein kräftiger Regenschauer kommt zum Glück gerade richtig, um die Wasserqualität noch einmal zu verbessern. Ge-

meinsame Überlegungen zu ihrer schwierigen Lebenssituation führen die Tiere zur Erkenntnis, dass tatsächlich die Menschen das Problem sind. Nicht alle natürlich. Denn einige haben bereits verstanden, dass sie auf die Natur viel mehr Rücksicht nehmen müssen.

Nachmittag im Ur-Rhein Einladung am 25. August von 14 bis 18 Uhr ins Museum und Scheunen-Café in Eppelsheim. Führung an der Grabungsstelle um 15 Uhr.

10.30 Uhr, zum Schausteller-Gottesdienst im Festzelt auf dem Festplatz.

Backfischfest Ab 18 Uhr beginnt im Festzelt „Circus Circus“ der Wormser Abend bei dem Brauchtumspflege und geselliges Beisammensein im Vordergrund steht. Die LiveBand „Top Tones“ spielen ab 20 Uhr Rock, Pop und Charts im Wonnegauer Weinkeller.

The Beat Brothers „Musik im Park“ am 25. August von 17 bis 19 Uhr im Stadtpark Osthofen. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Bürgersaal (Landhotel Zum Schwanen, Friedrich-Ebert-Straße 40) statt.

MONTAG, 26. AUGUST Auﬀrischen und vertiefen Englischkurs für Fortgeschrittene ab dem 26. August in der Realschule Plus Eich. Entspannungstechniken für kleine Auszeiten Neuer Kurs ab dem 26. August um 19.30 Uhr im Pfarrheim St. Antonius in Bobenheim-Roxheim. Die Kursgebühr beträgt 27 Euro. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder im Inter net unter www.vhs-rpk.de Hagens Weinschatz Weinprobe im Wonnegauer Weinkeller auf dem Backfischfest von 18 bis 21 Uhr. Im Anschluss startet die Schlagerparty mit Kalli Koppold.

MITTWOCH, 28. AUGUST Zusammenhang zwischen Diabetes und Ernährung Informationsveranstaltung zum Thema Diabetes am 28. August um 14 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte Kleine Weide. Der Eintritt ist frei. Backfischfest Die 2. Riesenrad-Weinprobe beginnt um 14 Uhr. Ab 15 Uhr lädt der Wormser Hausfrauenverein ins Festzelt „Circus Circus“ zum Hausfrauennachmittag ein. Ab 20 Uhr spielen die „Incredible Firecacadoos“ im Wonnegauer Weinkeller.

Fischerwääder Kerb Ab 18 Uhr gibt es frischen Fisch und andere Köstlichkeiten. Die Live-Band „Top Tones“ sorgen bis 22 Uhr für musikalische Unterhaltung. Die Band „Cabrio“ spilt bis 24 Uhr.

Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER .......................................15.11.19

Die „Pflegeauszeit“ Caritas lädt pflegende Angehörige von demenziell Erkrankten am 27. August ab 13.30 Uhr ein.

Finanzamts-Hotline und Ausbildungsteam informieren Aktionstag zum Thema „Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in der Steuerverwaltung“ am 29. August von 8 bis 17 Uhr. Weitere Infos gibt es auf Instagram unter „karriere.finanzamt“, auf Facebook unter „Finanzverwaltung“ oder im Internet unter www.jobs.fin-rlp.de

Treﬀen der Kolpingfamilie Wie in jedem Jahr triﬀ t sich die Kolpingfamilie Wor ms am Dienstag, dem 27. August, um

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Hit the Beat, Choir & Friends Worms, DAS WORMSER ...........................................4.9.19 Tribute von Burgina – Theater ab 12 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 18.9.2019

DONNERSTAG, 29. AUGUST

Schunkeln, lachen und staunen Seniorennachmittag auf dem Backfischfest am 29. August um 14.30 Uhr mit den „Zwoa Spitzbuam“ und Alleinunterhalter Klaus Link. Anmeldung ab sofort möglich.

Wurzeln, der in der Hitler-Zeit Juden und Nazi-Gegner vor der Gestapo rettete. Der Eintritt ist frei. Stressbewältigung durch Achtsamkeit Übungsabend im Zentrum für Gesundheitsförderung am 29. August um 19 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Kursgebühr beträgt 12 Euro. Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 06241/2680490 bei der ZfG-Kursverwaltung oder im Internet unter www.klinikum-worms.de/zfg

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P

Traditionsreicher Gruppentreﬀ Die Frauenselbsthilfe nach Krebs unternimmt am 28. August um 14 Uhr einen Rundgang auf dem Backfischfest. Der Treﬀpunkt ist am Eingang des Festplatzes. Nähere Infos bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584, per E-Mail an s.sattler-fsh@gmx.de oder bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/314 9997.

DIENSTAG, 27. AUGUST

Backfischfest Schausteller-Gottesdienst um 10.30 Uhr im Festzelt „Circus Circus“. Die Riesenrad-Weinprobe beginnt um 14 Uhr. Im Wonnegauer Weinkeller sorgt ab 20 Uhr die Live-Band für musikalische Unterhaltung.

Der „arabische Schindler“ Am 29. August, um 19 Uhr, hält der in Berlin lebende, israelische Journalist Igal Avidan im Raschihaus, Hintere Judengasse, einen Vortrag über Mod Helmy, einen Berliner mit arabischen

Das Theater HILLE PUPPILLE aus Dülmen ist bundesweit und international bei Kulturveranstaltungen und auf Festivals zu Gast und hat mit seinen aktuellen gesellschaftsrelevanten Themen und den kindgerechten Inszenierungen einen festen Platz in der Kindertheaterszene. Ihre preisgekrönte Theaterarbeit sehen Hille + Klaus Menning als Beitrag zur Bildung. Mit dieser Veranstaltung beginnt das etwa zweiwöchige THEATER INTERNATIONAL – Festival für Kinder- und Jugendtheater, welches die seitherige Wormser Kindertheaterwoche ersetzt und gleichzeitig ergänzt und in Kooperation mit der Stadt Ludwigshafen stattfindet. Für diese, wie für alle übrigen Kinderveranstaltungen in diesem Rahmen gilt: Sie dauern zwischen 40 und 50 Minuten und werden ohne Pause gespielt. Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro (an der Tageskasse 6 Euro). Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Die Preise sind bereits rabattiert. Eine weitere Ermäßigung ist nicht möglich.

Götterdämmerung ohne Worte – Musikorchester Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2019 God Save the Queen, Clowntheater Worms, Lincoln Theater .................................. 26.9.2019 Trio Schmuck: von Klassik bis Tango Worms, Lincoln Theater .................................. 3.10.2019 Brothers in Arms, Tribute to Dire Straits Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 18.10.2019 A Piece of my Heart – Astrid Haag singt Janis Joplin Worms, Hinterbühne, DAS WORMSER, ........ 3.11.2019 Anne Folger: Selbstläufer – Klavierkabarett Worms, Lincoln Theater...................................... 08.11.19

Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Dreimäderlhaus, Operette Worms, DAS WORMSER ..................................... 27.10.19 Sternstunden der Filmmusik Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019 Die Schöne und das Biest – Musical Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.11.19

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Linus Volkmann sprengt die Charts! Worms, Hamburger Tor ................................... 26.9.2019 Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

König Blutwurst – Chawwerusch Theater Worms, Lincoln Theater ..................................... 02.11.19 Hennes Bender – Ich habe nur zwei Hände Worms, Lincoln Theater ................................... 7.11.2019 Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin? Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!? Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50! Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020

SONSTIGES Pop up Festival Worms Worms, ehem. Friseursalon ........................... 14.9.2019 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019 Multivisionsshow über den Jakobsweg Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER .......................... 9.11.–11.11.19

KINDER WOK, WOK, WOK – Figurentheaterstück ab 5 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 15.9.2019 Der kleine Eisbär – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 17.9.2019 Crazy Pigs – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 19.9.2019 Einmal ist keinmal? – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 20.9.2019

Kabarett Weibsbilder: MalleDiven Worms, Lincoln Theater..................................12.10.2019

Inselabenteuer – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 22.9.2019

Gogol & Mäx – Concerto humoroso Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 12.10.2019

Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Figurenspiel ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 24.9.2019

Bodo Bach – Pech gehabt Worms, Lincoln Theater ................................ 19.10.2019

Der Räuber Hotzenplotz – nach Otfired Preußler, ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 28.9.2019

Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ......... 27.10.2019

Ronja von Rönne – Lesung Worms, ehem. Kneipe ..................................... 28.9.2019

Nikita Miller – Auf dem Weg ein Mann zu werden Worms, Lincoln Theater ................................ 31.10.2019

Die Abenteuer von Pettersson und Findus – ab 4 J. Worms, Lincoln Theater ................................ 24.10.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

cf.33mi19

Horchheimer Scheune

cf.33sa19

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

Samstag, 24. August 2019, 34. Woche, 36. Jahrgang

16. NIBELUNGENLAUF: Meldefrist endet am 25. August / 2.000 Teilnehmer erwartet / Stimmungsmeile Kämmererstraße

NEUE HERAUSFORDERUNG: Ex-Wormatia-Coach trainiert künftig den Landesligisten SV Gimbsheim

Mittendrin in den Vorbereitungen wartet werden etwa 2.000 Aktive. Auch in diesem Jahr sind wieder ein hoher Prozentsatz an Frauen am Start. Erfreulich ist, dass erneut neue Firmenmannschaften gemeldet haben. Dies zeigt den Veranstaltern, dass die Idee angekommen ist. Es wird wieder spannend, wer sich diesmal den Preis für die größte Gruppe sichern kann. Vor Meldeschluss liegen zwei Firmen Kopf an Kopf.

Helfende Hände gesucht

Erfrischungen sind sicher auch bei den Teilnehmer des Nibelungenlauf 2019 sehr willkommen.

Nun heißt es sich sputen, denn die Anmeldung für den 16. Nibelungenlauf am 8. September endet am 25. August, also am morgigen Sonntag. Danach kann man sich nur noch samstags vor dem Lauf am 7. September nachmelden. Die Vorbereitungen beim Orga-Team und den Teilnehmern laufen auf Hochtouren. Die Gespräche mit den Verantwortlichen der Streckensicherung wie Polizei und THW fanden bereits statt. Nach derzeitigem Stand, keine neue Baustelle bekannt, wird sich an der gewohnten Strecke durch die Innenstadt nichts ändern. Somit findet der Lauf wieder auf der seit 2011 festgelegten Strecke statt. Polizei, THW, ASB und OrgaTeam haben wieder alle hervorragend mitgearbeitet. „Jetzt ist es angerichtet, die Läufer und Zuschauer können kommen“, so Dieter Holz. Auch in diesem Jahr führt die Strecke durch die Fußgängerzone Kämmererstraße. Sie wird zur „Stimmungsmeile“, denn mehrere Trommler haben sich schon angekündigt. Nun wartet man auf die Genehmigung.

mäß dem Motto „Sport und Kultur“ freut sich das Orga-Team über das Mitwirken des Islamischen Kulturvereins e.V. im Helferteam. Die Läufertaschen unter der Regie von „Chefin“ Doris Holz sind bereits gepackt. Doris Holz: „Ein dickes Lob an unsere Helfer und an unsere Sponsoren entega, Netto, allin, Biolectra und di-

Dieter Holz: „Es ist unser Ziel, den Teilnehmern und Zuschauern eine Topveranstaltung zu präsentieren. Dies gelingt jedoch nur durch die vielen Helfer rund um die Veranstaltung!“ Wie jedes Jahr werden wieder helfende Hände gesucht. Es fängt an mit Helfern am Freitag und Samstag für den Aufbau, am Sonntag zu Streckensicherung und wieder zum Abbau. Jochen Holz: „Wir sind um jeden dankbar und wenn er nur für zwei Stunden verfügbar ist.“ Anmelden kann man sich als Helfer unter https:// nibelungenlauf.de/helfer-gesucht. Bei den Schülern geht es neben den Einzelwertungen auch um Mannschaftwertungen. Die Meldungen der Wormser Schulmannschaften ist, bedingt durch die Ferien, noch nicht komplett. Es werden aber noch weitere Meldungen bis zum Meldeschluss erwartet. Wie geht es weiter? Am 25. August ist Meldeschluss und danach werden die Startunterlagen mit Startnummern und Zeitmess-Chips vorbereitet. Das Orga-Team bittet alle gemeldeten Teilnehmer in der Online-Starterliste vor Meldeschluss nachzuschauen, ob die Meldung der Firma, Schule, Verein etc. eingegangen ist und ob alle Daten stimmen. Wurde der ZeitmessChip gemeldet? Was ist neu? Erstmals erfolgt das Abholen der Startunterlagen und das Bezahlen des Startgeldes und der Chip-Leihgebühr nahezu bargeldlos. Man kann beides per Karte am Telecash-Terminal bezahlen. Dies gilt auch für den Einkauf beim Messestand. Anmelden als Teilnehmer und als Helfer kann man sich online unter www.nibelungenlauf. de. Teilnehmer für den Bambinilauf, Helfer oder Trommler können sich auch per Mail an info@ nibelungenlauf.de melden.

Fotos: madi

verse Gutscheine sowie Überraschungen, die die Läufer in den Taschen vorfinden!“ Angeboten werden wie in den letzten Jahren ein Halbmarathon, ein 10-Kilometer-Lauf für Läufer und Walker sowie ein 5-Kilometer-Lauf für Schüler, Frauen und Ü60. Der Meldestand liegt aktuell bei rund 1.600 Teilnehmern, er-

Viele Überraschungen in den Taschen Für die Streckensicherung verantwortlich ist erneut Dirk Vettermann mit seinen Helfern. Ge-

EN ! SS EN , 1 X SPA R IE EN G X 2 ! ST AU FG EP AS

Selama Tesfamari-Estopia (TV Alzey) gewann den 10km-Lauf der Männer in neuer Rekordzeit von 30:57 Minuten.

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Verkauf 15 % Rabatt auSaf ni tär von Fliesen &

Auf Steven Jones, den ehemaligen Regionalliga-Trainer des VfR Wormatia, wartet bereits ab der nächsten Woche eine neue Aufgabe als Fußball-Trainer. Nach nur kurzer Abstinenz übernimmt Jones den Job als Trainer beim Landeslisten SV Gimbsheim, der sich nach einem sportlichen Fehlstart jüngst erst überraschend von Marc Franken getrennt hatte. Mit Jones möchte der Verein die sportliche Weiterentwicklung fortsetzen und als Tabellendreizehnter möglichst

schnell die Talfahrt in der Landesliga Ost stoppen. Der Bechtheimer kennt den Verein und das Umfeld nicht erst aus seinen Anfangsjahren als Trainer in der Landesliga und freut sich auf das schnelle Comeback als Coach. Ob das Signal an die Mannschaft bereits am heutigen Samstag (Anpfiff ist um 17 Uhr) gegen den FC Bienwald Früchte trägt? Der neue Coach steht allerdings erst bei der nächsten Partie in Büchelberg an der Seitenlinie.

Will den SV Gimbsheim als Trainer sportlich wieder in die Erfolgsspur bringen: Ex-Wormate Steven Jones. Foto: Felix Diehl

VERBANDSPOKAL: Stadtderby in der 4. Runde / Anpfiff am 4. September um 19 Uhr in der EWR-Arena

Wormatia trifft auf die TSG Die Auslosung zur 4. Runde im Südwestpokal ergab einen sportlichen Paukenschlag für alle Wormser Fußballfans. Bereits in der der ersten Runde mit Beteiligung der Oberligisten kommt es zum Stadtderby gegen die TSG Pfeddersheim. Heimrecht hat Wormatia. Die Partie in der EWR-Arena findet am Mittwoch, dem 4. September, um 19 Uhr, statt. Am 28. September findet das Punktspiel statt. Auch dann ist Wormatia Gastgeber. Weitere Pokal-Partien: Eintracht Bad Kreuznach (VL) – Hassia Bingen (OL) SC Idar-Oberstein (VL) – TSV Schott Mainz (OL) TuS Steinbach (BZL) – FK Pirmasens (RL) SG Guldenbachtal (BZL) – VfR Baumholder (LL)

Phönix Schiﬀerstadt (LL) – 1.FC Kaiserslautern (3.L) TSG Bretzenheim (LL) – FV Dudenhofen (OL) Wormatia Worms (OL) – TSG Pfeddersheim (OL) SV Büchelberg (LL) – FSV Oﬀenbach (LL) ASV Fußgönheim (VL) – Alemannia Waldalgesheim (VL) TSV Gau-Odernheim (VL) – TuS Rüssingen (VL) TuS Altleiningen (LL) – SV Gonsenheim (OL) SG Oberarnbach/Ob.-Ki./Bann (BZL) – Arm. Ludwigshafen (OL) Sieger FC Mombach (LL) - RWO Alzey (LL) – SV Morlautern (VL) TSG Trippstadt (BZL) – TuS Marienborn (VL) SC Hauenstein (LL) – SG Rieschweiler (VL) FC Speyer 09 (VL) – TuS Mechtersheim (OL)

ar.30sa19

�� ,��+��,��+-��(��"�(��.�'� /� ��

Besuchen Sie uns in unserer 300 m² Ausstellung, wir beraten Sie gerne!

0��1��2��"��+-�3 �

�� .��)%1�! � ��)��2+��)� ��4�!�2+��)� ��5��2+��)� ��6��2+��)�� 7�� 2+��)�

��

: L ZU G R EI FE N JE TZ T SC H N EL

��

241-95780 rms | Tel: 06 15:00 Uhr nlage 20 | Wo Uhr | Fr: 08:00Prinz-Carl-A Mi: 08:00-17:00 Di, | Uhr 00 18: Mo, Do: 08:00-

14 ,

95 €

��

st at t 34 ,

90 €

IS SONDERPRE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

��

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82

Ihr neues Bad aus einer Hand

www.trendfliese.de

• Verkauf von Fliesen, Mosaik, Terrassenplatten & Wandtapeten • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art

• Sanitärarbeiten • Lackspanndecken • Maler- u. Verputzarbeiten u.v.m.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de · www.facebook.com/nibelungenkurier

*��(��+� ��+�! �� "�� '��(�)�'��"�� (��

�� ! ��"��#��$��$$�� %%%��&��"�

Cs32sa19

G EN IE SS ER

Stephanie Gilfrich-Schneider (USC Mainz) siegte in 1:24:43 Stunden über die Halbmarathon-Distanz.

Jones übernimmt

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

KEGELN: Noch 4 Wochen bis zum Bundesligastart

SKC Frauen und Herren testen auswärts

SOMMER-BIATHLON: Wettkampf am 14. September ab 10 Uhr auf dem Schießsportgelände der Schützengesellschaft Worms

Neuer Wettbewerb „Target Sprint“ lockt zum Wormser Sommer-Biathlon Mit Begeisterung konnte man in den Wintermonaten an den Fernsehern die Austragung der Wintersportart Biathlon verfolgen. Live erleben kann man als Teilnehmer oder Zuschauer die Sportart Biathlon in Worms. Am Samstag, dem 14. September, ab 10 Uhr, veranstalten der Skiclub Worms-Wonnegau und die Schützengesellschaft Worms zum 16. Mal einen Sommer-Biathlon für Jedermann. Die Organisatoren laden besonders heimische Sportler/-innen ein, bei diesen Wettkämpfen mitzumachen.

Neues Format Die Herren des SKC bei ihrem Duell in Nußloch.

Auch am vergangenen Wochenende, dem 17. und 18. August, hieß es für den SKC wieder testen für den Rundenstart 2019/2020. Sowohl Frauen als auch Männer gingen auswärts an den Start. Die Frauen spielten beim Lokalrivalen KV Grünstadt. Die Auswahl der SKCFrauen trat mit verschiedenen Spielerinnen aus allen Frauenmannschaften an. Mit einem ordentlichen Mannschaftsergebnis von 2474 Kegeln war man gegen die Grünstädter Auswahl (2674 Kegel) chancenlos. Von Monsheimer Seite traten an: Nina Lipka 467 Kegel, Tanja Schmitt 432 Kegel, Ines Bürkle 422 Kegel, Alexandra Radmacher 411 Kegel, Sigrid Lipka 372 Kegel und Christin Füssel 370 Kegel. In die Vol-

len konnte man noch mithalten, musste sich jedoch im Abräumen klar geschlagen geben. Glückwunsch an Nina Lipka zu einem Spitzenergebnis von 467 Kegel.

Herrenduell in Nußloch Für die Männer ging es nach Nußloch (Baden) zum Duell gegen den frischen Erstligisten KC Blau-Gelb Nußloch. Die Badener schaﬀten in der vergangenen Saison den direkten Aufstieg ins Oberhaus. Das Spiel verlief durchweg spannend und wurde letztendlich durch die konzentriertere Abräumleistung der Hausherren zu deren Gunsten entschieden. Auf SKC-Seite konnten einige schöne Ergebnisse erzielt werden, jedoch war

die Summe von 37 Fehlern einfach zu hoch und die Diﬀerenz konnte nicht mehr aufgeholt werden. Als „Fehler“ oder „Fehlwurf“ bezeichnet man einen Wurf des Keglers, bei dem kein Kegel getroﬀen wird. Dies kommt im Regelfall nur im Abräumen vor und kann wertvolle Verlustkegel für das Team bedeuten. Die Partie endete mit 5673 zu 5612 Kegeln. Es spielten für den SKC Monsheim: Tobias Kräuter 971 Kegel, Pierre Schulz 956 Kegel, Sebastian Klonner 953 Kegel, Marco Lipka 943 Kegel, Maximilian Hudel 905 Kegel und Gottfried Czerny 884 Kegel. Der SKC möchte sich für das Vorbereitungsspiel recht herzlich bedanken und wünscht den Nusslochern für das Projekt erste Bundesliga viel Erfolg.

Neu ins Programm aufgenommen wurde der „Target Sprint“, auch Zielsprint genannt: Nach jeder der drei 400-m-Laufrunden wird im Stehendanschlag mit maximal 15 Schuss auf fünf Scheiben geschossen. Die Besonderheit dieses neuen Formats ist, dass bei Fehlschüssen keine Strafrunden durchlaufen werden müssen, sondern der Schütze jeweils 15 Sekunden Strafzeit erhält, die er in der sogenannten „Penalty Box“ absitzen muss. Ein Massenstart ermöglicht, dass der Biathlet, der zuerst die Ziellinie überquert, zum Sieger gekürt werden kann – Spannung garantiert. Neben dem Target Sprint werden auch Wettbewerbe auf einer 7500-m-Strecke mit vier Schießeinlagen sowie eine Staﬀel mit

In diesem Jahr werden sowohl eine 1200 Meter Laufstrecke mit drei Schießeinlagen als auch eine 7500 Meter Laufstrecke mit vier Schießeinlagen angeboten. Staffelteilnehmer laufen jeweils 2400 Meter und sind zweimal an den Schießeinlagen.

drei Wettkämpfern und einer Laufstrecke von je 2400 m und je zwei Schießeinlagen angeboten. Natürlich ist auch an die Kleinsten gedacht. Mit ungefährlichen Lasergewehren oder einer Armbrust gehen die Kids ab 11.30 Uhr auf Scheibenjagd und können neben ihrer Ausdauer auch ihre Zielsicherheit unter Beweis stellen. Interessierte haben die Möglichkeit vor dem Wettkampf ein Schieß- und Lauftraining zu absolvieren. Am Mittwoch, dem 4. und 11. September, treﬀen sich

die Sommer-Biathleten des Skiclub Worms-Wonnegau zum Training ab 18 Uhr bei der Schützengesellschaft Worms. Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt. Weitere Erläuterungen zu den verschiedenen Disziplinen und der Onlineanmeldung findet man unter www.skiclub-worms.de. Info-Flyer sind zudem in verschiedenen Wormser Sportfachgeschäften oder beim 1. Vorsitzendem Jürgen Erlenmaier unter Telefon 06244/7872 erhältlich.

100 JAHRE TG WORMS LEICHTATHLETIK: Stimmungsvolle Akademische Feier führt Generationen junger und „jung gebliebener“ Wormser Läufer, Springer und Werfer zusammen

Come together der Leichtathleten VON JÜRGEN JAAP | Ein antik anmutender Startblock, uralte Laufschuhe mit Spikes von anno dazumal, alte Trikots mit in Handarbeit mühsam aufgestickten Vereins-Wappen, die Festschriften aus den Jahren 1969 und 2019, diverse Plakate der Hochsprung-Meetings vor dem Wormser Dom und Luther-Denkmal, sowie schier unzählige mit Wäscheklammern an mehreren rundum gespannten Leinen schick aufgereihte Fotos tauchen die neue Jahn-Turnhalle der TG Worms in ein historisch angehauchtes Ambiente. Das erste Foto der Abteilungs-Geschichte und all die vielen anderen Zeit-

dokumente aus zehn Dekaden lassen insgesamt 150 Gäste aus verschiedenen Sportverbänden, kommunaler Politik und zahlreich erschienenen Mitgliedern des Vereins in vergangenen schönen Zeiten schwelgen. 1919 direkt nach dem Ersten Weltkrieg gegründet, beging die Leichtathletik-Abteilung der Turngemeinde Worms ihr hundertjähriges Jubiläum im Rahmen einer stimmungsvollen Akademischen Feier. Es wurde ein „Come-Together“ der Wormser Läufer, Springer und Werfer. Junge, jung gebliebene und ältere Leichtathleten feierten gemeinsam.

Große ehrenamtliche und sportliche Leistungen über 100 Jahre „Genauso haben wir uns das gewünscht“, zeigte sich Felix Gerbig, der Abteilungschef der mit aktuell gut 250 Mitgliedern zweitgrößten Abteilung der Turngemeinde Worms, von der ehrwürdigen Stimmung durchaus angerührt. Die Anerkennung insbesondere für das immense ehrenamtliche Engagement der TGWLeichtathleten brachten der Wormser Oberbürgermeister Adolf Kessel ebenso deutlich wie Landtagsabgeordneter Jens Guth,

Ausgezeichnet durch Herbert W. Hofmann (Ehrenvorsitzender TG Worms, links), Christel Feierabend (Stellvertretende Vorsitzende TG Worms, Dritte von rechts) und Georg Blockus (Vorsitzender TG Worms) erfuhren die langjährigen TGW-Mitglieder Kirsten Keller, Silvia Bloedorn (Nikolaus Doerr & Peter Hofmann Ehrenmedaille), Ahmed El Messaoudi, Christina Läpple und Frank Töngi (von links) im Rahmen des Festaktes zum Hundertjährigen die ihnen gebührende Würdigung. Foto: Klaus Diehl

Leichtathletik im Herzen: Felix Gerbig, TGW-Abteilungsleiter Leichtathletik (vom Präsidenten des Leichtathletik-Verbandes Rheinhessen Paul Blaschke mit der LVR-Ehrentafel ausgezeichnet) und die honorigen und verdienten TGWLeichtathleten Stefan Busch, Karl Josef Steffes, Klaus Weigand, Horst Huppert und Dieter Kuntz. Foto: Klaus Diehl

Joachim Decker (Vorsitzender des Stadtsportverbandes Worms) und Daniel Heid (Vizepräsident des Sportbundes Rheinhessen) zum Ausdruck. Alle hoben die tolle Arbeit hervor, die bei der TG Worms geleistet wird. Viele Talente seien so in Worms hervorgebracht worden. Sina Kammerschmitt, die jüngst erst mit gerade einmal 15 Jahren Deutsche Jugendmeisterin im Sprint über 100 Meter wurde, sei nur eines von vielen Beispielen, wie TGW-Vorsitzender Georg Blockus und Felix Gerbig in seiner kurzweiligen Festrede unisono nicht ohne Stolz bekräftigten. Die jungen Sportler aus der hauseigenen Talentschmiede hätten unzählige Bestleistungen errungen und wurden mehrfach ausgezeichnet. „Das macht

deutlich, was sich in 100 Jahren Leichtathletik-Geschichte getan hat“, fasste Georg Blockus treffend zusammen.

Leichtathleten zwischen Olympia und ISTAF Eine von Florian Pfeﬀer moderierte Talkrunde brachte mit dem aktuellen sportlichen TGW-Aushängeschild Sina Kammerschmitt und Hans-Peter Lott viele Generationen von Wormser Leichtathleten zusammen. Die 15-jährige Sprinterin wird Anfang September beim ISTAF Berlin im Olympiastadion starten. Der 50-jährige Weitspringer erzählte sehr lebhaft von seinen Erlebnissen bei der Olympiade 1996 in Atlanta / USA. Zurück kamen so auch etliche Erinne-

rungen an legendäre Veranstaltungen wie etwa Süddeutsche-, Rheinland-Pfalz- und Rheinhessen-Meisterschaften und die Sportfeste Ende der 50er-Jahre mit Höhepunkten wie Weltrekorden und Olympia-Siegen von TGW’lern. Seit 100 Jahren wird also nun beim größten Wormser Sportverein schnell gelaufen, hoch und weit gesprungen und geworfen. So war es denn auch an der Zeit durch Paul Blaschke (Präsident des Leichtathletik-Verbandes Rheinhessen), Herbert W. Hofmann (Ehrenvorsitzender TG Worms) und Georg Blockus (Vorsitzender TG Worms) zahlreiche der TGW-Leichtathletik-Jünger mit Ehrungen auszuzeichnen. Gefeiert haben dann alle noch lange gemeinsam.

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

SCHREINEREI / GLASEREI lr05sa17

WASSERBALLTURNIER: Ausgelassene Stimmung und faire Spiele beim 1. SC Poseidon

Regen konnte Spaß nicht eindämmen schmunzelte Wasserballwart Andreas Bleicher nach dem letzten Spiel. Die Mannschaft hat über zwei Tage alles gegeben. Turnierorganisator Torsten Weber sprach sich hoch lobend über die fairen Spiele und die gesamte Abwicklung des Turniers aus. Bis tief in die Nacht haben die Wasserballer noch zusammen gefeiert.

TAXI / CITYCAR

Ehrungen sorgen für emotionale Höhepunkte der Feierlichkeiten Übungsleiterin seit dem Jahr 1969 und 26 Jahre Frauenturnwartin des SV Horchheim: Vizepräsidentin Stefanie Schwarz und Präsident Gernot Arnold überreichen Marita Zimmer-Berkes (in der Mitte) den Ehrenpreis für 50 Jahre aktive Übungsleiter-Tätigkeit. Eine Ehrentafel mit Marita Zimmer-Berkes und Georg Mink schmückt künftig den Versammlungsraum der Vereinshalle. Foto: Klaus Diehl VON JÜRGEN JAAP | „Klick-Klack-KlickKlack-Klick-Klack.“ Wie an der Schnur gezogen saust der kleine weiße Plastikball immer wieder über das Netz des TischtennisTisches. Zur Ouvertüre der Akademischen Feier zum 140-jährigen Jubiläum des TV Horchheim zelebrierten die Tischtennis-Asse Markus Decker und Ivan Ivanov ihren Sport. „ Es muss ja nicht immer eine Geige oder ein Klavier sein“, meinte Gernot Arnold, der Präsident des TVH, mit einem Lächeln. Passend zum 65-jährigen Jubiläum ihrer Abteilung gab’s bei der Akademischen Feier zwar schon viel Rhythmus mit auf den Weg durch die Veranstaltung des mit aktuell 918 Mitglieder größten Horchheimer Vereins – aber eben nicht musikalischer, sondern eher sportlicher Prägung. Eine große Anzahl von Gästen aus kommunaler Politik, den Sportverbänden, dem TVH und befreundeten Vereinen füllte die heimelige, in den Vereinsfarben blau und weiß geschmückte Vereinshalle in der Neubachstraße bis auf den letzten Platz.

Kurzweilige Reise durch 140 Jahre TVH Es wurde eine kurzweilige, mit einigen sportlichen Appetit-Häppchen aufgepeppte Reise von der Gründung im Jahr 1879 über heute bis in die nähere Zukunft, durch die der TVH-Präsident Gernot Arnold als Reiseleiter führte. Jungs am Barren mischten dabei sportlich genau so stark mit, wie eine ABBA-Interpretation auf TVH-Weise musikalisch. „Die Kontinuität im Vorstand, die eigene Turnhalle, die Entwicklung des Gesundheitssports und die stetige Weiterführung unseres Übungs-Angebotes haben den Verein durch die Jahrzehnte geprägt“, machte Gernot Arnold als ein großes Erfolgsrezept des TVH aus. Sportliche Erfolge der Turner, Tischtennis-Spieler oder Powerfrauen wären so „fast automatisch erwachsen“. Ganz zu schweigen vom enormen Engagement für die Allgemeinheit, dass der TV Horchheim Jahr für Jahr bei der Kerwe, Umzügen, der Fastnacht und speziell beim weit über den südwest-

Manche und mancher hat dabei allerdings ein besonderes Säckchen auf dem Rücken getragen, wie es sich bei den zahlreichen Ehrungen der langjährigen Mitglieder für 25, 50 und 65 Jahre Mitgliedschaft bereits andeutete. „Mir wurde erst bei diesen beiden Ehrungen so richtig bewusst, was einige Mitglieder bewegten“, konnte Gernot Arnold die eine oder andere Träne vor Rührung kaum verbergen, als Marita Zimmer-Berkes für ihre 50-jährige Übungsleiter-Tätigkeit von 1969 bis heute mit dem Ehrenpreis bedacht wurde.

Besonderer Moment Gleiches und noch ein wenig intensiver galt beim wohl emotionalsten Moment seit vielen Jahren in der Horchheimer Vereinshalle. Minutenlang klatschten die Gäste ihrem Ehrenvorsitzenden Georg Mink stehend zu. 60 Jahre legte er aktiv im Vorstand Hand an, drei Jahrzehnte als Vorsitzender des THV. „Unfassbar“, fand Gernot Arnold. Fassbar indes war der blauweiße Glanz, den der TV Horchheim seit Jahr und Tag mit seinen vielfältigen ehrenamtlich vorangetriebenen Aktivitäten verbreitet – nun bereits seit 140 Jahren.

CityCar, der NUMMER 1 in Worms

• Krankenfahrten • Flughafentransfer rh34sa19

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

Cs01sa19

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b9 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e 2 üb .12. us67547 Worms

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

COMPUTER

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE. Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

im Nu!

me? roble enpe vo ir V r e . rt d O o r C P bieten schnelle Hilf Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

GERÜSTBAU ck01sa15

lichen Wormser Stadtteil hinaus bekannten, fantastischen Schauturnen leistet. „Das Erreichte bewahren“, umschreibt Gernot Arnold als ein Ziel der Zukunft. Eine Zukunft, die sehr stark vom großen Bau-Projekt dieser Generation, der Errichtung einer neuen Turnhalle auf dem Gelände an der Kerschensteiner Schule beeinflusst werde. „Die Arbeit auf viele Schultern und Helfer zu verteilen, ist von jeher eine Fähigkeit unseres Vereins gewesen“, zeigt sich Gernot Arnold zuversichtlich, so auch die künftig noch mehr wachsenden Aufgaben meistern zu können.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Gestern. Heute. Morgen.

Sagenhafte 65 Jahre halten sie dem TV Horchheim schon die Treue: Wolfgang Gutzler, Lilli Gutzler, Alfred Kiefer, Rudi Blanck, Hans Hindenlang und Horst Bertz (von links) wurden von Präsident Gernot Arnold (Vierter von links) und Vizepräsidentin Stefanie Schwarz (rechts) für ihre langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Foto: Holger Nitschke

Viel Vergnügen auf dem Backﬁschfest – immer gute Fahrt mit

www.citycar-worms.de

140 JAHRE TV HORCHHEIM: Bewegende Akademische Feier blickt auf Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Vereins / TVH-Ehrenpreis für Georg Mink und Marita Zimmer-Berkes

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

ballspielern aus der Bundesliga, wie man einen Turniersieg mit nach Hause nimmt. Darmstadt belegte mit einer soliden Leistung und einem deutlichen Sieg im letzten Spiel gegen die Wormser den 2. Platz. Kapitän Marc Weber führte die Wasserballer aus Worms zum 3. Tabellenplatz – „immerhin ein Platz auf dem Treppchen“,

ck01sa18

Spiele, Spaß und Spannung an zwei Tagen – so gestaltete der 1. SC Poseidon Worms sein Wasserballturnier. Der Regen, als ständiger Begleiter bis tief in die Nacht, konnte die Stimmung der Wasserballer überhaupt nicht trüben. Die „Nullsiebenelfer“ aus Stuttgart um Tim Hornuf zeigten mit ein paar hochklassigen Wasser-

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

20 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

RANKING: dm laut YouGrove beliebtester Händler / Balea ist beliebteste Handelsmarke

DER EINRICHTUNGSDISCOUNTER: tiefste Preise garantiert oder es gibt die Differenz zurück

„Wünsche der Kunden aufgreifen“

Möbel BOSS geht in die Tiefpreisoffensive Mitten im Sommer startet der beliebte Einrichtungsdiscounter SB-Möbel BOSS seine „Tiefpreisoffensive“, das bedeutet: drastisch reduzierte Preise und attraktive Aktionen. Günstige Finanzierungsangebote und radikale Rabatte auf Küchen stehen dabei ebenso auf dem Plan wie sagenhafte Schnäppchenangebote quer durch alle Warengruppen. Ob Küche, Sofa, Schlafzimmer, Büro, Gartenmöbel, Kinder- und Jugendzimmer oder neuer Esstisch: Möbel Boss bietet Wohninspiration und tolle Möbel zu tiefsten Preise – und das garantiert. Denn einfach nur günstig zu sein, das

dm ist der beliebteste Händler und Balea die beliebteste Handelsmarke laut YouGov Ranking.

Im aktuellen YouGov Brand Health Ranking erhält dm in der Kategorie „Einzelhandel“ zum wiederholten Mal die besten Bewertungen und landet damit auf Platz 1. Ebenfalls erfreulich: Die dmMarke Balea ist die beliebteste Handelsmarke und wurde von den Befragten in der Einzelkategorie „Pflege & Kosmetik“ auf Platz 2 gewählt. Im Gesamtranking von mehr als 1.200 beobachteten Marken belegt dm erneut Platz 2. „Wir bei dm betrachten

die Ergebnisse als Lob und Bestätigung für unser Tun. Jeder Einzelne bei dm gibt jeden Tag sein Bestes, um unseren Kunden umfangreiche Services und ein vielfältiges Produktsortiment anzubieten“, erläutert Erich Harsch, Vorsitzender der dm-Geschäftsführung. „Dass die Menschen insbesondere auch unsere dmMarken, wie Balea, schätzen, zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind und die Wünsche unserer Kunden aufgreifen“, hebt Erich Harsch hervor.

reicht dem Discount-Riesen der deutschen Möbelbranche nicht. „Wir halten für unseren Kunden nicht nur attraktive Schnäppchen bereit, sondern bieten dank unserer Tiefpreis-Garantie auch den günstigsten Preis überhaupt – versprochen!“, erklärt der Gesamtgeschäftsführer von SB-Möbel BOSS, Dr. Alexander Hirschbold die aktuelle Kampagne. Sollte wider Erwarten ein Mitbewerber bei gleicher Leistung einmal günstiger sein, erhalten Kunden bei SB-Möbel BOSS innerhalb von acht Tagen nach Kauf die Preisdifferenz zurück – und das ohne Wenn und Aber.

Auch im Online-Shop Doch das ist noch nicht alles! In den kommenden Wochen dürfen sich die Kunden bei Möbel BOSS auf frei geplante Küchen zum halben Preis oder die Möglichkeit einer 0 %-Finanzierung für 48 Monate freuen. Alle jeweils laufenden Aktionen sind in den aktuellen Wochenprospekten oder auf der Website moebel-boss.de zu finden. Für alle, die lieber bequem von zu Hause aus einkaufen möchten, gilt: Der Online-Shop des Unternehmens beteiligt sich ebenfalls an den Schnäppchen zu Tiefstpreisen.

Foto: dm

Markenqualität und Wertigkeit Das Brand Health Ranking prämiert die Marken, die in allen Bewertungsdimensionen des Markenmonitor YouGov BrandIndex am besten abschneiden. In 900.000 Online-Interviews werden Marken unter anderem im Hinblick auf die wahrgenommene Markenqualität und Wertigkeit, Eindruck, Zufriedenheit und Reputation sowie Weiterempfehlungsbereitschaft bewertet.

Qualität zum Tiefstpreis: Boxspringbetten erfreuen sich weiterhin großer Beliebtheit. Bei Möbel BOSS gibt’s eine Riesen-Auswahl zu attraktiven Sonderpreisen. Foto: SB-Möbel BOSS

STELLENMARKT Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Wir suchen für unser Team in Worms

Kraftfahrer (m/w/d)

jobs.nibelungen-kurier.de

in Vollzeit für Tag & Nachtschichtline (Berufskraftfahrer) Erforderlich ist – Führerschein Klasse CE (alt 2) – Fahrerkarte – Module gem. Berufskraftfahrerqualiﬁzierungsgesetz – Gefahrgutschein Stückgut (ADR) von Vorteil Wir bieten ein tolles Team, neue Technik und eine gute Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch unter 0 62 41 / 2 10 69 34 oder per E-Mail an info-wo@bussepluszerbe.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar 12919

rh34mi19

Reinigungskräfte Für unsere Versandabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Aushilfen. Flexible Arbeitszeitgestaltung nach Absprache während unserer Bürozeiten von Montag bis Freitag 08:00-12:00 & 13:00-17:00 Uhr. Verdienst: 9,50 €/Stunde, bis zu 47 Stunden/Monat Arbeitsort: Gewerbegebiet Südwest, Worms/Worms-Weinsheim

Rohrleitungsmonteur im Gas-/Wasserbereich (m/w/d) Wir sind ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen in Rheinland- Pfalz. In Grünstadt, Lambsheim und einigen umliegenden Gemeinden versorgen wir unsere regionalen Kunden mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme. Gemeinsam kümmern sich ca. 65 Mitarbeiter um eine kundennahe und sichere Energieversorgung.

für Objekt in Worms gesucht (MJ/TZ) Hani Dienstleistungs GmbH Tel. (0 62 06) 1 30 45 28

cf.32sa19

VERSANDHELFER (M/W/D) AUF 450€-BASIS GESUCHT!

Auch für die Betriebsführung des Entsorgungs- und Servicebetriebs Grünstadt AöR und die Straßenbeleuchtung der Stadt Grünstadt sind wir verantwortlich.

Bäcker/-in

Kleinreparatur, Serviceleistung & Gebäudereinigung

mit wechselnden Einsatzorten. Führerschein Klasse B, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Cs34sa19

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Konditor/-in

Das bieten wir Ihnen: • Einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz • Ein sympathisches und motiviertes Team • Eine leistungsgerechte Vergütung gemäß TV-V • Die Zusatzversorgung und übliche Sozialleistungen des TV-V • Sukzessive Weiterbildung

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Bäckerhelfer/-in

Ihre Aufgaben: • Kontrolle, Wartung, Instandsetzung und Neubau im Gas- und Wasserrohrnetz • Erstellung von Gas- und Wassernetzanschlüssen • Wechsel von Gas- und Wasserzählern • Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts Sie möchten

in Wort und Schrift ist Voraussetzung.

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bewirb Dich jetzt per Post oder E-Mail.

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

lichung besteht und der 100% Terminkalender keinen ndar Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Bitte beachten Sie, dass wir

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck bemüht sind alle Termine Auf dem Sand 20 · 67547 Worms zu veröffentlichen, jedoch info@baeckerei-scheubeck.de kein Anspruch auf Veröffent-

cf.33sa19

Cs34sa19

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

Stadtwerke Grünstadt GmbH | Telefon: (0 63 59) 9 54-0 Max-Planck-Straße 12 | 67269 Grünstadt | www.swen-gruenstadt.de

einen Terminhinweis Ein sicherer Umgang mit der deutschen Sprache veröffentlichen?

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

Das erwarten wir von Ihnen: • Erfolgreiche abgeschlossene Ausbildung im Fachbereich Gas/Wasser • Erfahrung als Stahlschweißer für Rohrleitungsbau wäre wünschenswert • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Weiterbildung • Führerschein Klasse B und C wünschenswert Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins bis spätestens 20.September 2019.

www.nibelungen-kurier.de

in Voll- oder Teilzeit

KL-Hausmeisterdienst

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Verkäufer/-in

Reinigungskraft (m/w/d) Teilzeit

Wir suchen einen Rohrleitungsmonteur im Gas-/Wasserbereich (m/w/d) zum nächstmöglichen Termin.

Telefon Telefax

Komm zu uns als

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506.

Wir suchen ab sofort für unseren Hausmeister- und Gebäudereinigungsbetrieb

So erreichen Sie uns:

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Samstag, 24. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Möbel EHRMANN und TONUS – Klimmzüge für den guten Zweck

AKTION ZUM AUFTAKT: Aus Filiale der Fahrschule Schlachter wird Fahrbrik Theorie in nur sieben Tagen

„Fahrbrik“ setzt neue Akzente Noch zieren Logos der Fahrschule Schlachter aus Ludwigshafen Fahrzeuge und Fenster, doch aus der Filiale in der Nähe des Wormser Hauptbahnhofes wird zum ersten September die eigenständige Fahrbrik. Mit interaktiven Unterrichtseinheiten, Geduld und Erfahrung möchte Christian Noll in der Siegfriedstraße 21 Fahrschüler auf ihrem Weg zum gewünschten Führerschein begleiten.

Modern, digital – und menschlich „Um auf den aktuellsten Stand zu unterrichten, greifen wir auf Smartboard & Co zurück“, freut sich der künftige Inhaber auf sei-

nen Start zum ersten September. Zudem möchte er einen Simulator anschaffen, um erste Schaltvorgänge üben zu können. „Übung macht den Meister und gibt Sicherheit“, weiß Noll um die Nöte sogenannter Angstschüler. In Kleingruppen von maximal zwölf Personen vermittelt Christian Noll alle Lektionen auf Wunsch in nur sieben Tagen. Statt dabei zu hoffen, dass ihm alle – mehr oder weniger – zuhören, lässt er Inhalte aus der Mitte der Gruppe vorbereiten und vorstellen. „So prägen sich Themen besser ein“, setzt Noll auf intensive Stunden, wobei der Lernerfolg per App selbstständig kontrolliert werden kann.

Weltrekordversuch und Charity-Aktion am 31. August

Ab 2020 alle Führerscheinklassen Außer auf Auto und Motorrad schult Christian Noll auch angehende Berufskraftfahrer – ganz gleich, ob leichtes Nutzfahrzeug wie etwa ein Mercedes Vario, schwerer LKW oder Bus. Letzteres aber erst ab dem nächsten Jahr. Inhouse-Schulungen für Firmen rund um den Gabelstapler runden das Angebot der Fahrbrik zusätzlich ab. Wer sich im September anmeldet, erhält Lernmaterial inkl. Multimedia-Zugang gratis. Bald mehr Infos unter: www.fahrbrik.net

In der Fahrbrik achtet Christian Noll auf einen nachhaltigen Unterricht in Theorie und Praxis – und auf die Umwelt: Für jeden Fahrschüler übernimmt er eine Baumpatenschaft. Foto: Florian Helfert

VON HANNELORE NOWACKI „Komm vorbei und werde Zeuge! Und mach Klimmzüge für den guten Zweck!“ Am Samstag, dem 31. August, von 12 bis 14 Uhr, sind alle Zuschauer eingeladen bei freiem Eintritt viel Spaß zu haben und alle, die mit dem Kinn über die Stange kommen, können außerdem etwas Gutes tun. Im Rahmen einer gemeinsamen CharityAktion von TONUS und MÖBEL EHRMANN auf dem Parkplatz des Einrichtungshauses Möbel Ehrmann in der Wormser Straße 119 in 67227 Frankenthal spenden die beiden Firmen je 2 Euro für jeden gemachten Klimmzug zugunsten des Frankenthaler Tierschutzvereines. Eindrucksvoll findet Günter Dreher, was die ehrenamtlichen Helfer im Tierheim und in der Tiernotaufnahmestation leisten. Zu Hause hat Günter Dreher zwei ganz liebe Hunde, die ihn auf Trab halten, einen Riesenschnauzer und ein Energiebündel, seine zweijährige DobermannSchäferhund-Mischung. Manche Leute machen täglich Klimmzüge, einfach weil es Spaß macht und die Muskeln auch etwas davon haben. Günter Dreher, Fitnesstrainer, Sportwissenschaftler und Geschäftsführer des Tonus SportsClub in Frankenthal, macht Klimmzüge, weil es seine persönliche Lieblingsübung ist – eine Königsdisziplin. Deshalb will er am

Bühne frei für Günter Dreher (rechts) am Samstag, 31. August, auf dem Parkplatz von MÖBEL EHRMANN in Frankenthal. Einen Weltrekord will der Fitnesstrainer brechen – mit 13 Klimmzügen in 60 Sekunden und einem Zusatzgewicht von 45,5 Kilogramm auf dem Rücken. Modekönig Harald Glööckler und zwei Boxweltmeister sind offizielle Zeugen für den Guinness-Rekord. Mit TONUSGeschäftsführer Felix Schiffmann freut er sich auf viele Zuschauer. Foto: Hannelore Nowacki

31. August den derzeitigen amerikanischen Weltrekord brechen und hat sich bei Guinness World Records Limited ganz offiziell angemeldet. Zur Unterstützung auf der Bühne erwartet Günter Dreher Prominenz aus der Modebranche und dem Sport. Harald Glööckler, der in der Pfalz sein Domizil hat und bei ihm die sportwissenschaftlich fundierte Fitnessbetreuung genießt, wird ebenso Zeuge sein wie die beiden Boxweltmeister Ahmad Ali und Vincent Feigenbutz, die er wie den Europameister Firat Arslan beim Training betreut. Spannend wird es, weil Günter Dreher die 13 Klimmzüge in 60 Se-

kunden mit zusätzlichen 100 englischen Pfund auf dem Rücken absolvieren muss, das sind etwa 45,5 Kilogramm. Eine Menge Zusatzgewicht im Rucksack, aber eine Herausforderung, die dem 53-Jährigen ein Leuchten in die Augen zaubert. Er will es einfach nochmal wissen, sagt er. Mit 37 Jahren gewann er den Titel „Mr. Fit“ als fittester Fitnesstrainer Deutschlands, jetzt ist ein Weltrekord das Ziel. Ganz klar, er muss trainieren und auf sein Gewicht achten – mit ausgewogener Ernährung. Günter Drehers Signal: Vieles ist möglich. Weitere Infos unter: 06233/366111.

STELLENMARKT

ieb

Meisterbetrieb Meisterbetrieb HAUSHALTSHILFE Meisterbetrieb Meist Meisterbetrieb

KAUF

(m/w/d) in Worms 2–3 x pro Woche Reparaturs Reparaturservice & VERKAUF Reparaturservice & VERKAUF

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Kontakt: (0 62 41) 5 39 53 oder (01 70) 3 89 37 55

Informationselektroniker-Auszubildende m/w/d

auf Teilzeit- oder Minijob-Basis.

Tel. (0 62 47) 3 77

KUNDENBETREUER (M/W/D) in FESTANSTELLUNG

Winzerhotel Kinges-Kessel, Mörstadt

Wir suchen ab sofort (m/w/d)

SCHNEIDEREI im Haus Galeria Kaufhof in Worms sucht erfahrenen Schneider (m/w/d) als Aushilfe mit Aussicht auf Festanstellung. Tel. (0 62 41) 84 71 42

SOLARENERGIEWORMS

• IngenieureElektrotechnik

rh34sa19

• CAD-Konstrukteure

• Prozess-Ingenieure

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

• Technische Zeichner

Ristorante „Da Pinel“ Wehrgasse 20 Worms-Pﬁﬄigheim Tel. (0 62 41) 97 49 85

Auto-CAD/Inventur

• Installateure

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag (1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie) WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

Alternativ pﬂegen mit DigniCare!

Heizung-Sanitär

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

• Elektriker

Solar-Energie-Worms Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms

iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

Bl33sa19

Sie sind Hausfrau oder Mutter mit Kind und haben Interesse geringfügig oder Teilzeit zu arbeiten? Sie waren in der Pﬂege tätig und vermissen Ihre Berufung? Sie sind interessiert an Pﬂege und Betreuung?

Als beständiger, zuverlässiger und fairer Arbeitgeber suchen wir für namhafte Unternehmen Mitarbeiter (m/w/d): ▶ Chemiekanten ▶ Maschinen- u. Anlagenführer ▶ Monteure im Handwerk ▶ Fachlageristen ▶ Maler und Lackierer ▶ Industrienäher ▶ Industriemechaniker ▶ Schweißer aller Bereiche ▶ Zerspanungsmechaniker Dreh- und Frästechnik ▶ Kommissionierer/Staplerfahrer/ Produktionsmitarbeiter ▶ Elektriker Industrie/Handwerk

PROKOPP Personaldienstleistungen GmbH Ludwigsplatz 5 | 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 60 46 | info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Dann sind Sie bei DigniCare genau richtig! Über 5

GmbH

Cs34sa19

rh08sa18

Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

ab sofort gesucht

• SPS-Programmierer

info@solar-energie-worms.de

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL?

Servicekraft

Neuanlagen – Wartung – Reinigung – Instandsetzung

• Elektriker (Gebäudetechnik) • Elektrohelfer

MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

rh34mi19

Voraussetzungen: freundlich, handwerklich begabt, Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife

Fritz Ruff Elektro-Handels-GmbH · Herr Gerhard Knab Obermarkt 15 · 67547 Worms oder per E-Mail an chef@elektroruff.de

Mitarbeiter

für die Bereiche Zimmerreinigung, Service und Küche

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

0 Fi l i a l

Für unsere Spielhalle in Worms, Alzeyer Straße 43 suchen wir Servicepersonal in Voll- und Teilzeit für den Wechseldienst an allen Wochentagen. – Was wir Ihnen bieten – Sonderzuschläge Kinderbetreuungszuschuss Prämien & Incentive Reisen Betriebl. Altersvorsorge Tel. Bewerbung Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr

07666 - 88 48 550 www.play-point.net kontakt@hami-automaten.de

Wir sind engagiert, einfühlsam, lustig, mit Leib und Seele interessiert!

DigniCare ist anders, lebendig, modern, mit Know-how & Herz, familien- und kinderfreundlich! Dann bewerben Sie sich gerne bei uns! Wir bieten Ihnen unter anderem: • begleitende Schulung nach Einarbeitung am Kunden • eine Tätigkeit in unserem leistungsstarken, zukunftsorientierten Team • eine verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit • einen einfachen und schnellen Einstieg in die Aufgaben • arbeitsplatzbezogene Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Dignicare Pﬂege GmbH

Pﬂegedienst Worms z. Hd. Frau Heike Theis E-Mail: h.theis@dignicare.de Tel. (01 51) 19 36 83 52 · www.dignicare.de

cf.33sa19

Wir suchen ab sofort

rh33sa19

ab sofort gesucht.

cf.30sa19

für 2-Personen-Haushalt in EFH Reparaturservice & VERKAUF

Reparaturservice & VERKAUF

ﬂexible und einsatzbereite

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

EWR: Energiedienstleister engagiert sich als Hauptsponsor des Landessportbundes und der Stiftung Sporthilfe Rheinland-Pfalz

Zusammenarbeit im Zeichen des Sports Nicht sehr oft hat man eine mehrfache Weltmeisterin und Olympiasiegerin bei sich zu Gast. Umso mehr freut sich EWR-Vorstandsmitglied Stephan Wilhelm über den Besuch der deutschen Bahnradsportlerin Miriam Welte. Anlass sind zwei neue Sponsoringverträge, denn seit diesem Jahr ist die EWR AG Hauptsponsor des Landessportbundes Rheinland-Pfalz und der Stiftung Sporthilfe Rheinland-Pfalz. „Ich freue mich, heute hier sein zu können“, erzählt die Athletenvertreterin Welte, „denn beide Organisationen sind unglaublich wichtig für die Förderung und

Entwicklung des Breiten- und des Spitzensports in Rheinland-Pfalz“.

Unterstützung für drei Jahre Zwischen EWR und dem Landessportbund Rheinland-Pfalz sowie der Stiftung Sporthilfe Rheinland-Pfalz wurde je ein Vertrag über drei Jahre geschlossen. „Damit möchten wir den Sport in der Region nachhaltig unterstützen“, erklärt Wilhelm die Entscheidung. Und das ist wichtig. Denn die Aufgaben des Landessportbundes (LSB) und der Sporthilfe sind sehr vielfältig. Sie reichen von der Entwicklung von Nachwuchs-Leis-

Von links: EWR-Vorstand Stephan Wilhelm, Bahnrad-Profi Miriam Welte und Jochen Borchert, kommissarischer Präsident des LSB, möchten in den kommenden drei Jahren einiges bewegen.

tungssportkonzeptionen und der konkreten finanziellen Förderung rheinland-pfälzischer Spitzenathleten bis hin zur Unterstützung der Jugendarbeit in den Vereinen. Diese werden außerdem zu aktuellen sportpolitischen Themen informiert, etwa in Fragen der Integration und Inklusion oder der Entwicklung neuer Programme im Breitensport. Die Vertragspartner sind sich einig, dass man in drei Jahren einiges bewegen und gemeinsam Ziele verfolgen kann. Als Dachorganisation des Sports in Rheinland-Pfalz umfasst alleine der LSB mehr als 6.000 Verei-

ne. Das sind über 1,4 Millionen Mitglieder, die von der Arbeit, der Unterstützung und den Werten des LSB profitieren. Eine ebenso wichtige Rolle spielt die Stiftung Sporthilfe Rheinland-Pfalz, denn sie steht für Spitzensport, Leistung und Fairplay. „Anhand dieser Werte wollen wir unsere Athleten in olympischen und paralympischen Sportarten finanziell unterstützen und auf ihrem Weg der dualen Karriere begleiten und beraten“, berichtet Jochen Borchert, kommissarischer Präsident des LSB und Vorsitzender der Stiftung Sporthilfe Rheinland-Pfalz.

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende Oberliga Rheinland-PfalzSaar 1. FC Kaiserslautern – Wormatia Worms (Samstag, 14 Uhr) Beim Wiedersehen mit den Roten Teufeln auf dem Betzenberg müssen sich die Wormaten keineswegs verstecken. Trainer Glibo wird wohl zunächst auf Nummer sicher gehen und Offensivoptionen bei Bedarf ziehen. Bäume konnte das Team von Hans-Werner Moser bislang nicht ausreißen, aber zuletzt bei den Sportfreunden Eisbachtal drei Punkte holen. Das blieb den Wormaten beim Saisonauftakt verwehrt. Wenn es im Fritz-Walter-Stadion aber von Anfang an stürmisch zur Sache geht, dürfen sich die Wormser Anhänger sicher über viele Treﬀer freuen – einen mehr davon bitte für den VfR. Damit wäre Wormatia voll im Soll. Am ersten Backfischfestwochenende lässt es sich be-

angeschlagenen TSG sicher auf die volle Punktzahl setzen. Hält das Nervenkostüm der Hausherren und die volle Konzentration über 90 Minuten an, wäre ein Punkt sicher eine Überraschung. Selbst als Verlierer vom Platz zu gehen, sollte für Pfeddersheim kein Beinbruch sein. Sofern die Truppe Moral zeigt und dem Favoriten aus dem Saarland Paroli bietet kann, geben erst die nächsten Spiele gegen Gonsenheim, Schott Mainz und Eisbachtal Aufschluss darüber, wohin die Reise in der Saison geht.

Landesliga Ost SV Gimbsheim – FC Bienwald (Samstag, 17 Uhr) Die Altrheiner setzen heute gegen den Tabellenvierten Bienwald nicht nur auf das eigene Leistungsvermögen, sondern bestimmt auch auf den „Jones-Effekt“, nachdem der Verein die Verpflichtung des Ex-Worma-

neun Treﬀern in drei Spielen im Defensivverbund nicht ins Wanken geraten. Sollten die eigenen Oﬀensivqualitäten fruchten, haben die Zuschauer sicher viel Grund zum Jubeln.

Bezirksliga Rheinhessen Eintracht Herrnsheim – Marienborn II Hechtsheim – TSG Pfeddersheim II (Samstag, 16 Uhr) SV Horchheim – Klein-Winternheim (Samstag, 17.30 Uhr) Herrnsheim möchte im Duell der Aufsteiger gegen die Zweite aus Marienborn am Samstag endlich die ersten Punkte in der Bezirksliga einfahren. Der Gast hat nur einen Zähler auf der Habenseite und wird wohl kaum das Heft in die Hand nehmen, sondern die SGE das Spiel machen lassen. Und wer die Initiative ergreift, ist bekanntlich

Nach drei Spieltagen steht Celtic Worms an der Tabellenspitze der C-Klasse. Beim 6:1-Heimerfolg waren sechs verschiedene Torschützen erfolgreich. Beim Tor zum 2:0 ließ Maximilian Riess dem Bechtheimer Torhüter Bernd Busch keine Abwehrmöglichkeit. Das Spitzenspiel am 4. Spieltag gegen SG Eintracht Herrnsheim II fand bereits am gestrigen Freitag statt. Foto: Felix Diehl

Ein selbstbewusster Auftritt sollte Garant dafür sein, dass der SVH gegen den bislang punktlosen Gast und Tabellenvierzehnten vor heimischer Kulisse als Sieger vom Platz geht.

A-Klasse Alzey-Worms Gundheim – TuS Neuhausen Pfiﬄigheim – SG Freimersheim (Samstag, 16 Uhr) Weinsheim – Armsheim/ Schimsheim (Samstag, 17 Uhr) Rheingold Hamm – TuS Framersheim (Sonntag, 15 Uhr) TG Westhofen – Wiesbachtal (Sonntag, 15.15 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Nord VfL Eppelsheim – Bechenheim TuS Flomborn – Flörsheim-Dalsheim (Sonntag, 15 Uhr)

Gimbsheim II – Gundersheim II (Samstag, 15 Uhr) Westhofen II – Wiesbachtal II (Sonntag, 13 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Mitte

Frauen Verbandsliga Südwest

Normannia Pfiﬄigheim II – SG Freimersheim (Samstag, 14 Uhr)

SG Gau-Odernheim – Wormatia Worms (Samstag, 18 Uhr)

B-Klasse Alzey Worms-Süd In Gundheim kommt es heute Mittag zum Duell gegen TuS Neuhausen. Könnte eine Interessante Partie werden. Beide Teams gewannen ihre Spiele am vergangenen Spieltag. Talip Gundogan (Mitte) erzielte den 3:1-Endstand gegen den SV Horchheim II. Foto: Felix Diehl

kanntlich mit einem Auswärtssieg besonders gut feiern. Aber, Vorsicht! Die Bilanz spricht gegen die Wormaten, die allerdings beim letzten Regionalliga-Aufeinandertreﬀen mit 2:0 als Sieger vom Platz gingen. TSG Pfeddersheim – Röchling Völklingen (Samstag, 15.30 Uhr) Ausgerechnet gegen einen der Aufstiegsfavoriten muss Interimstrainer Daniel Wilde seiner geschundenen Elf wieder Hoﬀnung vermitteln und in die psychologische Trickkiste greifen. Völklingen hat erst vier Spiele auf dem Buckel und wird bei der

ten als Trainer verkündet hat. Ob sich die Gäste von der überraschenden Nachricht beeindrucken lassen? In jedem Fall auch fernab der Trainerpersonalie eine spannende Partie. Wormatia Worms II – SV Büchelberg (Sonntag, 17 Uhr) Unentschieden, Sieg, Niederlage. Und am Sonntag gegen Büchelberg? Nur ungern wird Trainer Thomas Süß vor heimischer Kulisse Punkte hergeben wollen. Um das zu verhindern, muss die Wormser Abwehr aber die spielfreudigen Gäste bändigen und darf gegen die Tormaschine mit

verwundbar bei Kontern. Franz Graber muss also darauf bedacht sein, dass seine Elf zunächst keinen Treﬀer kassiert. Dann heißt es abwarten und hoffen … Wer spielt schon gerne beim Tabellenführer? Naja, die TSG Pfeddersheim muss sich in Hechtsheim keineswegs verstecken. Wenn die Truppe von Jens Blumen die Heimniederlage gegen Oppenheim gut verdaut hat gilt es in erster Linie, die quirligen Angreifer der Hausherren in Schach zu halten. Gelassen können die Horchheimer in die Partie gegen Klein-Winternheim gehen.

Gundheim II – TuS Wiesoppenheim Germania Eich II – SV Pfeddersheim (Samstag, 14 Uhr) SV Leiselheim – Rhenania Rheindürkheim (Samstag, 16.30 Uhr) TuS Hochheim – TuS Monsheim (Samstag, 17 Uhr)

C-Klassse Alzey-Worms-Süd Alemannia Worms – TSG Heppenheim (Samstag, 14 Uhr) SV Leiselheim II – Rheindürkheim II (Samstag, 14.30 Uhr) TSG Bechtheim – TuS Wiesoppenheim II Blau-Weiß Worms – Osthofen II (Samstag, 17 Uhr)

Der VfL Gundersheim kann sich nach dem Pokalaus unter der Woche nun wieder auf den Alltag der Meisterschaft konzentrieren. Am Samstag muss Gundersheim in Eich antreten. Mittelfeldstratege Silas Riegel (rechts) wird versuchen, den guten Eindruck dieser Saison weiterhin zu bestätigen. Foto: Marcus Diehl

Gesundheit

Thema Nervenschmerzen

Rückenschmerzen?

Nervenschmerzen?

Oft sind die Nerven schuld!

Ein spezielles Arzneimittel schenkt Hoffnung bei Nervenschmerzen Sie leiden ständig unter Rückenschmerzen, doch weder herkömmliche Schmerzmittel noch andere Therapieformen helfen Ihnen? So geht es vielen Schmerzgeplagten. Das Problem: Oft sind geschädigte oder gereizte Nerven die Ursache. Wirksame Hilfe bei diesen Nervenschmerzen kann ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil leisten.

für Neurologie.¹ Denn viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei), das zur gezielten Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt wurde und diese Schmerzen wirksam bekämpft.

Mehr als 23 Millionen Deutsche leiden unter wiederkehrenden Rückenschmerzen. Was viele nicht wissen: Dahinter stecken oft die Nerven! So können z. B. Verspannungen, Unfälle oder ein Bandscheibenvorfall die Nerven im Rücken reizen oder sogar schädigen. Die Folge: Nervenschmerzen. Bisher griffen Betroffene meist zu herkömmlichen Schmerzmitteln, die jedoch oft nicht helfen. Das bestätigen auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft

Bei Rückenschmerzen schon viel versucht? Dieses Arzneimittel wirkt anders! Restaxil enthält einen einzigartigen Wirk komplex aus fünf ausgewählten Arzneistoffen. Diese wurden gemäß dem Ähnlichkeitsprinzip auf die zu behandelnden Nervenschmerzen abgestimmt. In unverdünnter Form können diese Nervenschmerzen auslösen. In speziel-

ler Dosierung wie in Restaxil bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie bekämpfen die Beschwerden!

Ein weiteres Plus: Die Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Wiederkehrende Rückenschmerzen

Nervenschmerzen? Probieren Sie Restaxil aus!

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B . im Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich.

Erhöhte Cholesterinwerte

können Bluthochdruck auslösen.

einen

Forscher

haben

natürlichen

Cholesterin-Senker namens Beta-Glucan* entdeckt (in Mindalin Komplex 26) und

diesen nun mit 25 wichtigen Bausteinen für Herz und Gefäße kombiniert, z. B. Ka-

lium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion.

Das Ergebnis: ein einzigartiger Komplex aus MikroNährstoffen für ein gesun-

des Herz-Kreislauf-System (Mindalin

Komplex

26,

Apotheke). Tipp: Einfach täglich ein Glas Mindalin Komplex 26.

Für Ihren Apotheker:

Mindalin Komplex 26

(PZN 13169019) *Hafer- Beta- Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-GlucanAufnahme von 3 g ein.• www.mindalin.de

190813_OP385_L_WoB_Format2_V2_jt.indd 1

Nervenschmerzen

 Wirksam und gut verträglich

Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.07.2019 • Abbildung Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Spezielle MikroNährstoffe unterstützen die Herz-KreislaufGesundheit

 Speziell bei

www.restaxil.de

Mit straffer Haut durch den Sommer Dieser Kollagen-Drink macht’s möglich Im Sommer finden wieder viele Feste und Feiern statt: Hochzeiten, Grillen mit Freunden oder das alljährliche Sommerfest mit den Kollegen – da möchte sich Frau natürlich von ihrer besten Seite zeigen und mit straffer, strahlend schöner Haut glänzen! Doch was tun, wenn lästige Falten den perfekten Auftritt stören? Für straffe Haut an den Problemzonen gibt es den Beauty-Drink Fulminan (Apotheke)! Strahlend schön durch den Sommer Gerade im Sommer, wenn wir wieder Haut zeigen, die Sonne genießen und an verschiedenen Events teilnehmen, sind Falten oder Cellulite-Dellen unangenehm. Wenn wir uns dann vielleicht noch mehr schminken als im Alltag, an lauen Sommerabenden länger wach bleiben und nicht immer genug schlafen, strapaziert das unsere Haut noch zusätzlich. Sie verliert an Spannkraft, be-

stehende Falten werden noch tiefer und die Ausstrahlung leidet. Die gute Nachricht: Mit dem Kollagen-Drink Fulminan können wir unsere Haut an den

„Ich habe am Anfang nicht geglaubt, dass Fulminan wirklich die Haut verbessert, aber meine Haut ist schon wesentlich schöner geworden. Ich kann es empfehlen!“ (Tanja L.)

Problemzonen wie Augenpartie, Po oder Oberschenkeln von innen effektiv aufpolstern. Für einen glänzenden Auftritt – besonders im Sommer! Der Boost für straffe Haut von innen Die Kollagen-Moleküle in Cremes sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. Derma-Experten haben es geschafft, Kollagen-Moleküle so aufzuspalten, dass sie vom Körper aufgenommen werden können – und zwar von innen. Diese sogenannten Kollagen-

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47- 55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Name geändert

Peptide sind im Beauty-Drink Fulminan enthalten. Das Resultat spricht für sich: Nach acht Wochen sind Fältchen um die Augen reduziert, nach drei Monaten ist sogar Cellulite an Po Beeindruckende Verbesserungen an den Problemzonen: Nach nur 8 Wochen:

� Reduktion von Augenfalten um bis zu 50 %* � Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um bis zu 65 % Nach 3 Monaten: � Signiﬁkanter Rückgang von Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln

und Oberschenkeln signifikant gemindert! Unser Tipp: Einfach einmal am Tag eine Ampulle Fulminan trinken – für straffe Haut auch noch lange nach dem Sommer!

Für sichtbar schöne Haut

Exklusiv in Ihrer Apotheke: PZN 13306108 www.fulminan.de

13.08.19 16:15

24 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. August 2019

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03 2 ZKB, Worms-Vorort, abgeschl. Whg. im EFH m. kl. Vorraum, WM 350,– EUR + KT 700,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6797

MIETGESUCHE Familie g. gutem Eink. sucht 3½–5 ZKBB od. kl. Haus m. Garten zur Miete ab Dez. Tel. (01 57) 51 64 79 67 Älteres Ehepaar sucht 2–3 ZKBB o. Terr., bis 1. OG, in Pfeddersheim od. Herrnsheim, k. Tiere u. NR. Tel. (0 62 47) 9 97 91 92 Suche 1–2 ZKB in Worms, WM bis 350,– EUR ab 1.1.2020. Tel. (01 76) 51 59 21 44 Junge Frau sucht 1–2 ZKB in Worms ab sofort zur Miete, WM bis 550,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 05 76

IMMOBILIENANGEBOTE Holderbaumstraße 41, EG, Wo., schön geschnittene ETW, v.pr., 3 ZKB, 2 x Balkon und Keller, gepfl. Umfeld in zentr. Lage, 80,69 m², Bj. 1972, Hochparterre, Aufzug vorhanden, neue Hzg., neue 3-fach Vergl., 179.000,– EUR – keine Maklergebühren. Tel. (01 72) 6911850 3 ZKBB, Wo.-Stadt, 82 m², 1. OG, G-WC, Bj. 1981, in 3-FH, VHB 164.000,– EUR. Tel. (01 57) 54 30 94 24

IMMOBILIENGESUCHE Ehepaar sucht 2 ZKB zum Kauf in Wo.-Mitte od. Wo.-Neuhausen ab sofort, im EG od. 1. OG. Tel. (01 51) 57 75 58 45 Alleinsteh. Handwerker sucht 2- bis 3-Zi.-Whg. in Wo.-Pfeddersh. zum Kauf. Tel. (01 71) 3 66 69 72

GEWERBE Büroräume zvm., 140 m2, neu renoviert, in Worms, Nähe Brauereiviertel, 3 Büroräume möbl., zwei weitere nicht möbl., Kü., sep. WC u. Bad, 1. Stockwerk, kein Fahrstuhl, WM 4.000,– EUR. Tel. (01 71) 7 11 65 56

cf.34sa19

Bauernschrank, 20. Jahrhundert

klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 390,– EUR, L: 127, B: 116, ausziehb., kompl. breton. Esszi., 1.650,– EUR, Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

STELLENANGEBOTE

Mitarbeiter (m/w/d) für Café / Verkauf & Reinigung auf Minijob-Basis gesucht.

Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299,– € mit Hausabholung 70,– € Tel. 0048 943556211 rh37mi18

Loveley`s Wellness Massage

Tiefgaragenplatz in Wo.-Neuhausen zvm., 35,– EUR/Monat. Tel. (0 62 41) 4 43 00

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0Türzusatzschloss 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

Breton. Buffet

Horchheimer Scheune Café, Schokolaterie und Geschenke

Tel. (01 77) 6 12 14 60

Carlo-Mierendorﬀ-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Liebhaberstück, € 50,– Tel. (0152) 54 19 36 60 Schlafzimmerschrank in Worms

380,– EUR, H: 180, B: 110, T: 45–51,, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

Wer hilft uns, einen Samsung-TV zu programmieren? Tel. (0 62 41) 5 17 45

Hausflohmarkt v.pr.: Damenmarkenkleidung, Gr. 42–56 günstig zvk. Tel. (01 77) 6 32 77 31

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Ölbrennwertkessel Logano Plus GB 125 Zuverlässige, erfahrene Reinigungskraft für Privathaushalt in Worms auf Minijob-Basis gesucht, 2 x pro Woche für 3–4 Std. Tel. (01 63) 7 91 27 51 Handwerker, rund ums Haus, zuverlässig, für vertrauensvolle u. langjährige Zusammenarbeit (Minijob) gesucht. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6796

950,– EUR, L: 176, H: 236, T: 56, kompl. Esszimmer 1.650,– EUR, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14 Kiefer 290,– EUR, 6-trg., B: 305, H: 205, T: 62, kompl. Schlafzi. 480,– EUR. Tel. (01 76) 81 32 44 14

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Breton. Kristall-Kronleuchter

Blaubrenner + Bedieneinheit RC 35 Hocheffizienzpumpe wegen Umst. auf Gas zvk., FP 800,– EUR. Kann ab ca. 18.9. abgeholt werden. Tel. (0 67 35) 16 24

195,– EUR, kompl. breton. Esszi., 1.650,– EUR, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

STELLENGESUCHE

Stehlampe Messing

Suche Stelle als Putzhilfe od. Reinigungskraft für Privathaushalt (Minijob-Basis). Tel. (01 76) 53 38 34 74

Eheim Aquarium, orig. verp., Set Proxima 250 T5 Alu, Möbelaufsatz Proxima 250, Mokka Edelglanz, Eheim Thermofilter Professional 4+ 350 T. Nur Selbstabholer! Tel. (0 62 41) 5 36 76

AUTO

Toyota Yaris, Bj. 12/06, Klima, Met Alu, TÜV u. Bremse neu, 134tkm, Zweitwagen, 2.150,– EUR Tel. (01 51) 28 97 14 07

WOHNMOBILE

85,– EUR, B: 111, H: 82, T: 45, kompl. Schlafzi. 480,– EUR, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14 Doppelbett (o. Aufl.)

L: 210, B: 190 + 2 Nachttische m. Lampen, 235,– EUR, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

20. Jahrhundert, 179,– EUR, an Selbstabholer, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

Gr. privater Flohmarkt (Haushaltsauflösung!): Möbel, Wohnen, Haushalt, Camping, Garten (keine Kleidung!), Samstag, 24.8., 9–17 Uhr. Monsheimer Straße 22 Worms, Parkplätze

Couchtisch Jugendstil, Messing

06242tel 503 4-0 06242fax503 4-3 4

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

KONTAKTE

Suche Job als Auslieferungsfahrer in Worms, habe sehr gute Ortskenntnisse (Minijob). Tel. (01 51) 47 04 02 85 Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 o. (01 76) 23 17 39 67

UNTERRICHT

Kommode, Kiefer inkl. Spiegel

Suche Putzhilfe für Privathaushalt und leichte Gartenarbeit, stundenweise nach Vereinbarung (MinijobBasis). Tel. (0 62 41) 95 10 57

Studentin sucht Nebenjob (Minijob), bevorz. am WE, als Alltagsbegl. (Behörden, Arzt, Haushalt, Unterhaltung, Gesellsch. leisten), für leicht pflegebed. Person. Tel. (01 63) 9 47 76 53

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

ZU VERSCHENKEN Kostenlos auf Paletten: 40 m² Verbundsteinpflaster abzuholen. Tel. (0 62 41) 3 50 93 od. (01 70) 34 53 87

Putzhilfe f. Privathaushalt ca. 4 Std./ Woche gesucht (Minijob) in WormsHochheim. Tel. (01 63) 7 59 74 68

HAUSFRAUEN

nk09mi15 awa33mi09

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

awa33mi09

awa33m

IMPRESSUM awa33mi09

Verlege Pflastersteine, Terrasse, Hof einfahrten u.s.w. auf Minijob-Basis. Tel. (0 15 23) 3 92 66 47 Rentner sucht Beschäftigung, FS Kl. 3, 1–2 Tage/Woche, Bereich Lager/ Transport/Handwerk, Raum Worms Nord, auf 450-Euro-Basis. Tel. (01 57) 77 19 76 66

www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Großer Hofflohmarkt am 31.8., 10–17 Uhr, Weedegasse 6 in OberFlörsheim: Hausrat, viele Bücher u. Kindersachen.

Bild liegt bei Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann

375,– EUR, L: 119, H: 47, Marmorplatte, in Worms. Tel. (01 76) 81 32 44 14

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt als Scheck bei

Straße

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei

Unterschrift

Breton. Esstisch

TG-Stellpl., Wo., Alzeyer Straße 45, ab sofort zvm. Tel.(0 62 41) 9 73 41 21

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Datum

VERSCHIEDENES

GEIL

MIETANGEBOTE

VERKÄUFE

Cs33sa19

Er, 50 J., groß, attraktiv, lustig, sucht nette SIE, 40–45 J., mit der er viel erleben kann. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6790

Antiker Stuhl

VERKÄUFE

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

hk33sa19

Hallo! Ich, 58/1,87 m, ehrlich, romantisch, suche liebenswerte SIE für Partnerschaft. Hobbys: Musik, Tanzen, Weinfeste. Raum AZ–WO., BmB (garantiert zurück). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6803

VERKÄUFE

cf.34sa19

GARAGE/STELLPLATZ

rh22mi19

BEKANNTSCHAFTEN

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

U T E L A N

Vom 31.08.19 . 8 26.0

. n e b stau EHER!*

N b a NS E R n E F o G p EN G u I E T o Ä C RR G d O V n E fen u und ALL u te a k u k d o erät ählte Pr

G ew g s s e u a u Ne gültig für n Aktio

*Zu ausgewählten Produkten und allen vorrätiger Fernsehern gibt es einen Coupon dazu.

€ 10.- Coupon € 20.- Coupon € 40.- Coupon € 70.- Coupon € 100.- Coupon € 150.- Coupon € 250.- Coupon € 500.- Coupon

138C M UHD / 55'' TV

140 0

Klasse

. 9 59

• 139 cm (55 Zoll) • HDTV Triple Tuner (DVBT/C/S/) • Smart TV mit WLAN • 3x HDMI-Eingang

SAMSUNG Sm-T510nzdedbt Tab A 10.1 (2019) Wifi Schwarz 32gb 10,1'' 25,53cm Tablet Art. Nr.: 2532174 • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • 2 GB Arbeitsspeicher • Schlankes Metallgehäuse: 7,5 mm dünn und 469 g leicht

. IN /M

Energie-

Art. Nr.: 2527927

für Geräte ab € 99.für Geräte ab € 199.für Geräte ab € 399.für Geräte ab € 599.für Geräte ab € 799.für Geräte ab € 999.für Geräte ab € 1499.für Geräte ab € 1999.-

chhe Nan c s i t k pra efunktio leg

INTERNETFÄHIG MIT BLUETOOTH UND WIFI

LG 55 UM 74507 138cm 55'' UHD TV

– – – – – – – –

EnergieKlasse

8Kg Waschladung

. 9 4 4

25,53CM / 10,1“ WUXGA DISPLAY

. 9 9 1

SIEMENS WM 14 T 5 EM Waschmaschine Art. Nr.: 2249938 • multiTouch Display • langlebiger iQdrive-Motor • SpeedPerfect

40 JAHRE

Am 24.11.1979 eröffnete der erste MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark. * Bei Kauf eines vorrätigen TV-Geräts oder eines der im Markt als solches gekennzeichneten Aktions-Geräts zwischen dem 26.08. und dem 31.08.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung, gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis € 500.- dazu, dessen Höhe gerätepreisabhängig ist und der dargestellten Staffel entnommen werden kann. Coupon in allen Media Märkten in Deutschland einmalig bis einschließlich 30.09.2020 ab einen Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + € 0,01 einlösbar. Der Geschenk-Coupon wird direkt im Markt nach Kauf ausgegeben. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupons. Gew.hrleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Geschenk-Coupon nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

DYSON V8 Origin Akku- Handstaubsauger

den hr Beoine I d r i So wn ganz all vo sauber!

! s o m Fa

Art. Nr.: 2549081 • Bis zu 40 Minuten Akkulaufzeit2) • Inkl. Elektrobürste mit Direktantrieb • Feste Nylonbürsten entfernen tiefsitzenden Schmutz und Tierhaare • Zwei Saugstufen - Standardmodus für leichten Schmutz und Maximalmodus für starken Schmutz

INTELLIGENTE RAUMERFASSUNGSUND STEUERUNGSTECHNOLOGIE

. 7 7 2

799.IROBOT Roomba I7 Saugroboter Art. Nr.: 2517358 • • • •

LES UND SCHNELES BÜGELN EINFACH

Auto Return Funktion Staubfüllanzeige gezielte Reinigung App-steuerbar per WLAN

TOP ät Qualit

e leckeräten h c a f t ein peziali affees

ABNEHMBARE MILCHKARAFFE MIT AUTOMATISCHER REINIGUNG

INKL. KNETHAKEN, SCHNEEBESEN, FLACHRÜHRER, SPRITZSCHUTZ

LEITUNGSWASSER-GEEIGNET

122.-

377.KITCHENAID KSM 150 CR Küchenmaschine

BRAUN IS 3042/01 Dampfbügelstation

Art. Nr.: 1091377

Art. Nr.: 2138877

• Edelstahlrührschüssel mit 4,8 l Inhalt für 1 kg Allzweckmehl • Massives und robustes Ganzmetallgehäuse • 300 W Direktantrieb, kippbarer Motorkopf, 10 Geschwindigkeitsstufen

• Dampfdruck 5,5 Bar • Dampfstoß ( g ): 330 g • Füllmenge Wassertank: 2 L

399.DE LONGHI ECAM 23.466.S SILBER Kaffeevollautomat Art. Nr.: 1798641 • "Mein Kaffee" Funktion für individuell einstellbare Kaffee- und Wassermenge • Patentiertes LatteCrema Milchschaumsystem mit integrierter Reinigungsfunktion • Leicht herausnehmbarer Wasserbehälter (1,8 l) • Kaffeeauslauf höhenverstellbar (86 mm - 140 mm)

Media Markt

Service Bis zu

Monate m) finanzieren.

tlichen s ö k 5 1 Bis zuspezialitäten Kaffe

. 9 9 11

TOUCHSCREEN

Prima

E T E F HNE O

! E T E KN

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort oder unter mediamarkt.de/service

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 60. Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig.

SAECO SM 7683/10 Kaffeevollautomat Art. Nr. 2519397 • Scheibenmahlwerk aus 100 % Keramik • Anpassbare Milchschaummenge • 6 Benutzerprofile

Vom 31.08.19 26.08.

T L A EN G E G

U E N

fen u a k t ä es Ger

und

* uben.

st a

n ab o p u o C

*Zu ausgewählten Produkten und allen vorrätiger Fernsehern gibt es einen Coupon dazu. € 10.- Coupon € 20.- Coupon € 40.- Coupon € 70.- Coupon € 100.- Coupon € 150.- Coupon € 250.- Coupon € 500.- Coupon

– – – – – – – –

für Geräte ab € 99.für Geräte ab € 199.für Geräte ab € 399.für Geräte ab € 599.für Geräte ab € 799.für Geräte ab € 999.für Geräte ab € 1499.für Geräte ab € 1999.-

* Bei Kauf eines vorrätigen TV-Geräts oder eines der im Markt als solches gekennzeichneten Aktions-Geräts zwischen dem 26.08. und dem 31.08.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung, gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis € 500.- dazu, dessen Höhe gerätepreisabhängig ist und der dargestellten Staffel entnommen werden kann. Coupon in allen Media Märkten in Deutschland einmalig bis einschließlich 30.09.2020 ab einen Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + € 0,01 einlösbar. Der Geschenk-Coupon wird direkt im Markt nach Kauf ausgegeben. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupons. Gew.hrleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Geschenk-Coupon nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

Neu

NO NIE FROST W ABT IEDER AUE N

BELADUNGSERKENNUNG HÖHENVERSTELLBARER OBERKORB KINDERSICHERUNG

AUTARKES KOCHFELD UND 4D HEISSLUFT FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

igung n i e r t s Selb Pyrolyse durch 176 cm

SCHNELLGEFRIERFUNKTION

EnergieKlasse EnergieKlasse

599.-

749.-

Energie-

. 9 9 0 1

Klasse

BOSCH GSN 54 GW 40 Gefrierschrank

Siemens SN 558 S00 IE Teilintegrierbarer Geschirrspüler

Art. Nr.: 1657981

Art. Nr.: 2170996

• • • • • • • •

• Programme z. B.: Intensiv, Auto, Eco, Silence, Glas, Schnell, Vorspülen • Mehr Flexibilität und Freiraum durch 3-stufigen höhenverstellbaren Oberkorb mit rackMatic • Schnelles und glänzendes Spül- und Trockenergebnis durch varioSpeed Plus • Geräuschwert: 44 dB • 234 kWh Energieverbrauch/Jahr • 2660 Liter Wasserverbrauch/Jahr

Schnellgefrierfunktion Innenbeleuchtung Kälteakkus Bedienelemente Superschalter Gefrieren Temperaturanzeige für Gefrieren Warnfunktionen VarioZone: Mehr Flexibilität durch variabel einsetzbare Glasablagen und Schubladen im Gefrierraum

ALANGE ÜR EXTR FISCH I 0° BOX F E RKEIT B HALTBA FLEISCH UND

BOSCH HBD 80 PY 50 Einbauherd Inkl. Sets Induktion Art. Nr.: 2209021 • MM Print KW 11/17utoPilot10: 10 voreingestellte Automatikprogramme • TFT Klartext Display • 4D Heißluft für perfekte Ergebnisse durch optimale Wärmeverteilung auf jeder Ebene • 71 Liter Garraumvolumen und vollgedämpfte Backofentür • Timer- und PowerBoost-Funktion

HNE TANK O WASSER SSERFESTWA SS U ANSCHL

EDLE EDELSTAHLOPTIK

201 cm

EIS-, CRUSHED ICEUND WASSERSPENDER

EnergieKlasse

499.-

. 9 9 9 1

EnergieKlasse

SIEMENS KG 39 E 2 L4A Edelstahl-Optik Kühl-/Gefrierkombination

LG GSX 971 NEAZ Side-by-Side Kühlgefrierkombination

Art. Nr.: 2410781

Art. Nr.: 2446686

• • • • • •

Elektronische Temperaturregelung über LED hyperFresh 0°C Box für bis zu 2x längere Frische bei Fisch und Fleisch hyperFresh Box mit Feuchteregelung für längere Frische bei Obst und Gemüse Brillante und gleichmäßige LED-Innenbeleuchtung Gesamt: 337 Ltr. (Kühlen: 249 Ltr., Gefrieren: 88 Ltr.) Maße (H x B x T): 201 x 60 x 65 cm

antibakterielle Innenbeschichtung Umluftventilation Schnelle Abkühlfunktion Schnellgefrierfunktion Wasserspender/ Eiswürfelspender WLAN, App-steuerbar

Gut zu Wissen INstaView Door-in-Door InstaView Door-in-Door™ bietet ein elegantes, verspiegeltes Glasfenster, das bei zweifachem Anklopfen transparent wird. Gleichzeitig wird Ihnen der Blick auf das einfach zugängliche Innenfach freigegeben, ohne dass Sie die Tür öffnen müssen. So reduzieren Sie den Kälteverlust und Ihre Lebensmittel bleiben länger frisch.

Induktionskochfeld

Aktion gültig für ausgewählte Produkte und ALLE VORRÄTIGEN FERNSEHER!* 98CM / V T 40'' UHD

139CM / V T 55'' UHD

. 9 7 2

INTERNETFÄHIGER SMART TV MIT HD TRIPLE TUNER

. 9 9 3

Energie-

Klasse

Energie-

Klasse

Art. Nr.: 2547223

• • • • • •

• • • • • • •

SMART TV Internetfähig, WLAN, Bluetooth QLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel UHD Dimming, Bildqualitätsindex: 3000 PQI High Dynamic Range (HDR): Q HDR, HDR 10+

. 8 6 4 1

Klasse

• • • • • •

PANASONIC TX-55FZW804 139 cm (55 Zoll) UHD 4K OLED TV

SMART TV Internetfähig, WLAN, Bluetooth Multiroom Unterstützung HD Triple Tuner UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel High Dynamic Range (HDR)

SONY KD-55 AG 8 139 cm (55 Zoll) UHD 4K OLED-TV

Art. Nr.: 2397438 • • • • • • •

Service

Finanzierung.

Art. Nr.: 2534464

Media Markt

. 9 9 9 1

SAMSUNG UE 75 RU 7179 UXZG 189 cm (75 Zoll) 4K UHD Smart LED-TV

u rät ka

Ge Neues

INTERNETFÄHIGER SMART OLED TV MIT TRILUMINOS DISPLAY

HD QUATTRO TUNER FÜR KABEL, SAT, ANTENNE, IP-TV

Energie-

Sichtb. Bildschirmdiagonale: 164 cm (65 Zoll) SMART TV Internetfähig, WLAN, Bluetooth Android™ 9.0 (P) UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel HDR10+, Dolby Vision, Micro Dimming Pro 3-seitig Ambilight-Version

139CM / D 4K D UH 55'' OLE

138CM / V T 55'' UHD

INTERNETFÄHIGER SMART TV MIT MULTIROOM UNTERSTÜTZUNG

EN n Coupo GEG d n u fen

ben abstau

Zu ausgewählten Produkten und allen vorrätiger Fernsehern gibt es einen Coupon dazu. € 10.- Coupon – für Geräte ab € 99.€ 20.- Coupon – für Geräte ab € 199.€ 40.- Coupon – für Geräte ab € 399.€ 70.- Coupon – für Geräte ab € 599.€ 100.- Coupon – für Geräte ab € 799.€ 150.- Coupon – für Geräte ab € 999.€ 250.- Coupon – für Geräte ab € 1499.€ 500.- Coupon – für Geräte ab € 1999.-

PHILIPS 65 PUS 7354/12 165cm / 65'' UHD 4K AMBILIGHT TV

Art. Nr.: 2534459

SMART TV Internetfähig, WLAN Betriebssystem: Linux UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel High Dynamic Range (HDR): HDR 10 + HLG • HD Triple Tuner

189CM / V T 75'' UHD

. 9 4 11

U E N

SAMSUNG GQ 55 Q 60 138 cm (55 Zoll) Ultra HD 4K Smart TV

• • • • •

Sichtb. Bildschirmdiagonale: 102 cm (40 Zoll) SMART TV Internetfähig, WLAN UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel HD Triple Tuner High Dynamic Range (HDR)

ALT

Art. Nr.: 2396757

Art.Nr.: 2490048

AMBILIGHT FÜR ATEMBERAUBENDES TV ERLEBNIS

ODL 55650U-TIB 139 cm (55 Zoll) 4K UHD Smart TV

OK. ODL 40650 UV-TIB UHD-LCD TV

922.-

Energie-

164CM / V T 65'' UHD

INTERNETFÄHIGER SMART TV MIT 3000 PQI

INTERNETFÄHIGER SMART TV MIT HD TRIPLE TUNER

Energie-

• • • • •

138CM /TV 55'' QLED

Vom 31.08.19 26.08.

Art. Nr.: 2526525

SMART TV USB-Recording HD Quattro Tuner für Kabel, Sat, Antenne, IP-TV App-steuerbar, Internetfähig, WLAN OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel High Dynamic Range (HDR) Ultimate Contrast

• • • • • •

SMART TV mit Adroid USB-Recording Internetfähig, WLAN, Bluetooth OLED UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel High Dynamic Range (HDR) TRILUMINOS™ Display

Prima

E T E F HNE O

! E T E KN

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort oder unter mediamarkt.de/service

RECHENBEISPIEL Einzelpreis:

€ 2.899.-

Direktabzug:

- € 300.-

MediaMarkt Endpreis:

INTERNETFÄHIGER UHD OLED TV MIT BLUETOOTH UND WIFI

€ 2.599.-

/ M C 4 6 1 V T D H U ' 65' Energie-

Energie-

Klasse

€ 300.Direktabzug k) bereits im Preis berücksichtigt

LG OLED 65 C 97 LA 164 cm (65 Zoll) 4K UHD OLED-TV Art. Nr.: 2527917 • • • • • • •

SMART TV OLED TV Internetfähig, WLAN, Bluetooth Doppelter HD-Triple-Tuner 4K Cinema HDR, Dolby Atmos 4K Cinema HDR 2.2 Soundsystem & Magic Remote

/ M C 5 1 2 R E G I S E RI V T D H U 85''

. 9 259 k)

SONY KD 85 XG 8596 215 cm (85 Zoll) UHD 4K SMART TV Art. Nr.: 2526544 • SMART TV mit Android • Internetfähig, WLANHD Triple Tuner • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K X-Reality™ PRO • TRILUMINOS™ Display, • High Dynamic Range (HDR)

INTERNETFÄHIGER SMART TV MIT TRILUMINOS™ DISPLAY

. 9 299

m) 0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig. k) Bei Kauf eines LG Aktions-Fernseher zwischen dem 01.08.2019 und dem 31.08.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) bei Media Markt erhalten private Endkunden ab 18 Jahre einen modellabhängigen Direktabzug an der Kasse bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb.

Vom 31.08.19 26.08.

T L A EN G E G

U E N

fen u a k t ä es Ger

Neu

und

* uben.

st a

n ab o p u o C

*Zu ausgewählten Produkten und allen vorrätiger Fernsehern gibt es einen Coupon dazu.

€ 10.- Coupon € 20.- Coupon € 40.- Coupon € 70.- Coupon € 100.- Coupon € 150.- Coupon € 250.- Coupon € 500.- Coupon

– – – – – – – –

für Geräte ab € 99.für Geräte ab € 199.für Geräte ab € 399.für Geräte ab € 599.für Geräte ab € 799.für Geräte ab € 999.für Geräte ab € 1499.für Geräte ab € 1999.-

* Bei Kauf eines der im Markt gekennzeichneten Aktions-Geräte zwischen dem 26.08. und dem 31.08.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung, gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis € 500.- dazu, dessen Höhe gerätepreisabhängig ist und der dargestellten Staffel entnommen werden kann. Coupon in allen Media Märkten in Deutschland einmalig bis einschließlich 30.09.2020 ab einen Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + € 0,01 einlösbar. Der Geschenk-Coupon wird direkt im Markt nach Kauf ausgegeben. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Geschenk-Coupon nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

279.-

YAMAHA ATS 2070 Soundbar

SONY Ht-X 8500 Soundbar

Art. Nr. 2261321

Art. Nr.: 2519322

• 200 Watt Gesamtleistung • App Steuerbar • Kabelloser Subwoofer

• • • • •

Mit integriertem Subwoofer und 7.1.2 Surround Sound Gehäuse mit perforiertem Metall in schlankem Design Sound-Modi passend zu Ihren Unterhaltungsformaten 1x opt. Digitaleingang, 1x USB, 1x HDMI-Eingang, 1x HDMI-Ausgang Inkl. Wandhalterung und optischem Kabel

315.INTEGRIERTER DUALSUBWOOFER FÜR TIEFE BÄSSE

PE DIE RFEKT F HAU ÜR SPAR TY

SONOS Playbar Streaming Soundbar

. 9 6 6

Art. Nr.: 1671229 • • • • •

Streaming fähig Steuerung über Smartphone und Tablet Super Sound mit 9 integrierten Lautsprechern Digitale Verstärker Optischer Eingang

e d wim n u o S ür Fil ek, i F i H ino f Musi m i K s und Game

SONOS PLAY:1 Multirooming Lautsprecher

MHC-V 11 Partylautsprecher mit CD-Laufwerk

BOSE Soundlink Revolve Plus Kabelloser Lautsprecher

Art. Nr.: 1763427, 1763419

Art. Nr.: 2105743

Art. Nr.: 2239144

• Kompakter Speaker mit großem Sound • Trueplay: mit iPhone oder iPad Klanganpassung an jeden Raum • Feuchtigkeitsbeständig, ideal für Küche oder Bad

• Bluetooth für kabellose Musikübertragung • Party-Chain - mehrere Lautpsrecher koppelbar • Diverse LED-Licht (Stroboskoplicht) - und DJ-Effekte (via App steuerbar) • Karaoke-Funktionen • Abmessung (BxHxT in cm): 26,5 x 60 x 29

• Sprachsteuerung mit Siri und Google • Integrierte Freisprechfunktion • Wasserabweisendes Gehäuse

JBL BOOMBOX BLK EU Tragbarer Bluetooth Lautsprecher Art. Nr.: 2313484

420.-

• Sound Modus für In- und Outdoor • Wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX7

und er-Shoarter m m a l l H na und k Bass

WASSERDICHT GEMÄSS SCHUTZKLASSE IPX7

WARZ SCHD O ER WEISS

Media Markt

Prima!

Service

165.-

179.-

249.-

Finanzierung.m)

TNEETE! E F HNE K

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort oder unter mediamarkt.de/service m) 0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig.

HP Officejet Pro 6970 AIO

TREKSTOR A13B-PO Notebook Art. Nr.: 2498691

119.-

Art. Nr.: 2307548

• Intel® Pentium® Prozessor N4200 (bis zu 2,50 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4 GB Arbeitsspeicher • 64 GB interner Speicher, erweiterbar mit einer M2 Karte

• • • •

Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen Volle Mobilität mit HP ePrint, HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint Duplex Scannen in einem Durchlauf

289.FÜR IDEAL UND BÜRO ICE OFF

INKL. 30.- INSANT INK

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

.0 3 . l k In Ink t n a s In

539.-

60 CM / 24 ZOLL FULL HD MONITOR

EnergieKlasse

128 GB SSD SPEICHER

AOC C24G1 24" Curved Gaming Monitor

183.-

Art. Nr.: 2448143

MICROSOFT Surface Go Convertible Art. Nr.: Tablet 2447925 • • • • • • • •

T OSOFandMICRC h E A SURFh, schnell, lic t elegan

Tastatur erhältlich für 89,Art.Nr. 2447927, 2447928, 2447929

• 1.920 x 1.080 Pixel 60 cm / 24 Zoll TFT • Flicker-Free-Technologie • FreeSync • 1 ms Reaktionszeit GTG (Grau zu Grau) • VGA, DisplayPort 1.2 x 1, HDMI 1.4 x 2

HD FULL ing Gam tor Moni

Intel® Pentium® Gold 4415Y (1,60 GHz, 2MB Intel® Cache) 25.4 cm / 10 Zoll TOUCH Display Arbeitsspeicher: 8 GB Grafikkarte: HD Grafik 615 integrierte Webcam, Bluetooth, WLAN, Touchscreen Bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit Windows 10 im S Modus Preis ohne Tastatur, Stift

1MS REAKTIONSZEIT

LENOVO IDEAPAD 330-15IKBR Notebook Art. Nr.: 2514051 • • • • •

Intel® Core™ i7-8550U Prozessor mit bis zu 4,00 GHz 8 GB Arbeitsspeicher 1 TB Festplatte + 128 GB SSD Speicher Bildschirmdiagonale 39.6 cm / 15.6 Zoll AMD RADEON 530 Grafikkarte mit 2 GB Speicher

NG NLEISTU E H C E R E TOP HOBEN FÜR GER CHE ANSP Ü

EnergieKlasse

ASUS VG278Q 68.60 cm / 27 Zoll Gaming Monitor

279.-

Art. Nr.: 2352811 • Anschlüsse: 1 x DVI, 1 x DisplayPort 1.2, 1 x HDMI 1.4, 1 x 3.5 mm Klinke • Reaktionszeit: 1 ms • Bildwiederholungsrate: 144 Hz • Integrierte Lautsprecher • Helligkeit 400 cd/m² • NVIDIA® G-Sync Compatible

RASANT UNTERWEGS DANK I7 PROZESSOR, 8 GB RAM UND 128 GB SCHNELLSTART SSD

10,8" 27,4CM - AY L DISP

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Updates

299.-

. 9 9 7

Apps

Service

4 STEREO LAUTSPRECHER VON HARMAN KARDON®

HUAWEI Mediapad M5 Grey 32gb 4gb Wifi 10" Tablet Art. Nr.: 2395516 • 8 MP Front- und 13 MP Rückkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • 4 GB Arbeitsspeicher h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

169.-

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Apps

LG Q60 Aurora Black 64gb 15.9 cm / 6.26'' Smartphone Art. Nr.: 2564209 , 2564210

Updates

HUAWEI P Smart 2019 Android Smartphone

Service

Inkl.Bluetooth Lautsprecher

Art. Nr.: 2511980, 2526634, 2511979

15.9 CM / 6.26'' DISPLAY

• Kirin 710 Octa-Core-Prozessor • 13 MP + 2 MP Dual-Hauptkamera und 8 MP Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • Dual-Nano-SIM für flexible Nutzung

229.-

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

HUAWEI Mate 20 16.59 cm / 6.53'' Smartphone

SAMSUNG Galaxy A50 Black 16.21 cm / 6.4'' Smartphone Art. Nr.: 2530137 / 2530135 / 2530138 / 2530139

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Apps

Art. Nr.:2488313 , 2488316 , 2488317

• vielseitige Aufnahmemöglichkeiten durch Triple-Hauptkamera • Optischer Fingerabdruckscanner im Display für komfortables Entsperren • 25 Megapixel-Frontkamera für gelungene Selfies • Lange Laufzeit mit dem leistungsstarken 4.000 mAh Akku • Bis zu 512 GB erweiterbarer Speicher für Fotos, Musik u.v.m. über microSD

• Kirin 980 Prozessor mit Dual-KI-Power • Leica Triple Hauptkamera (12 MP + 16 MP + 8 MP) und 24 MP Frontkamera • 4 GB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB interner Speicher (erweiterbar per nanoSD um bis zu 256 GB) • 4.000 mAh Akku

16.21 CM / 6.4'' DISPLAY

288.-

Updates

Service

399.-

16.59 CM / 6.53''

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

m-d green LTE 8GB+10GB Aktion im Telekom Netz

APPLE iPhone XR 64GB 15,5 cm / 6,1" Smartphone

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT Weltweite Freenet Hotspot Flat FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen 18GB LTE mit 50Mbit‘s

Art. Nr.: 2490911 , 2490832 , 2490834 , 2490837 , 2490838 , 2490835 • 64 GB Speicher, 6,1" Liquid Retina Display • IP67 Wasser- und Staubschutzkategorie (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen-Kontrolle und Smart HDR

€ 39.99 PON

-COU GESCHENK

. 0 0 6

15,5 CM / 6,1" DISPLAY

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er

799.Farbauswahl

monatlich1)

1) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Telekom green LTE 8GB Vertrages im Mobilcom Debitel Telekom Netz (für 24 Monate 10GB Extra Daten Volumen), durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 39,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2583295

40 JAHRE

Am 24.11.1979 eröffnete der erste MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 26.08.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten