35sa15 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

BIT TE BE ACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE BEILA

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Ihre Anzeige in der Tageszeitung: Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Samstag, 29. August 2015, 35. Woche, 32. Jahrgang

Job gesucht?

:g nDIE u t i e zSCHNEL s e g aT r eLdE nKUNDEN i e g i e z n A Ae rNSPR h I ACHE ! Worms-Herrnsheim

Gesucht: Natur- und/oder Tierliebhaber, Ruhesuchende

Helles großzügiges Eckhaus einer Dreiergruppe

für herrschaftliches, ehemals landwirtschaftlich genutztes Wohnhaus mit einer Wohnfläche von rd. 216 m2, großen Stallungen, Garagen, Schuppen etc. Direkt am Wohnhaus überdachter Freisitz mit offenem Kamin und Holzsitzgruppe u. U. können gepflegte Einrichtungsgegenstände/Mobiliar gegen geringen Mehrpreis übernommen werden. Das Anwesen insgesamt ist vielseitig nutzbar. Gelegen in Rittersheim, ruhige Anliegerstraße, am Fuße des Donnersberges – Nähe Kirchoder redaktionellen Teil möglich. KP € 270.000,– heimbolanden. Areal d. 3.000 m2.

SNANEDNUK ELLENHCS EID cf.31sa15

Wir stellen ein (m/w):

Elektriker | Schlosser Zerspanungsmechaniker Staplerfahrer | Kommissionierer

4. Anzeigenvorlage mit IhremPreis Logo 259.000 an den Zeitungsverlag senden. Fertig! EUR

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

DENSCHLAG

Tel. (0 62 41) 69 61

DazuK.noch unser Tipp: Platzieren Sie· 67547 auch einen Pressetext. vorformulierten Texte. Viel Erfolg! www.denschlag.de Schäfer Immobilien Worms · Tel. 0 Nutzen 62 41/4Sie 48dafür 00 unsere Immobilienverband Deutschland

: R OV E I S N E H E G O S

ck35sa15

72 70

Bl31sa15

(0 62 41) 9

www.ame-zeitarbeit.de

Gepflegtes gut ausgestattetes Einfamilienhaus mit optimaler Raumausnutzung, schöner Südwestausrichtung und versetzten Wohnebenen (Split-Level-Haus) mit Diele, Küche, Gäste-WC, Wohn-/Esszimmer mit ZuSO GEHEN SIE VOR: gang zu Terrasse und Garten, 2 große und 2 kleinere Schlafzimmer, 2 Bäder, Balkon, HWR, Keller u. Dachspeicher, ca. 125 m² Wfl, Bj. 1993, Gas-Brenn1. Kontaktieren Sie die Anzeigenannahme Ihrer lokalen Tageszeitung. wertheizung, Verbrauchsausweis, Effizienzklasse: E, Endenergieverbrauch: 2. Beachten Sie die Platzierung. In mit derGartenhaus, Regel sind Doppelparker-Garage Buchungen im Anzeigen82,30 kWh/(m²a). Kleiner Garten und zusätzlicher Pkw-Stellplatz 3. Schaltungstermin festlegen. auf dem Grundstück, sehr angenehme ruhige Wohnlage in einer wenig befahrenen Anliegerstraße (Sackgasse).

Jetzt sind es nur noch wenige Stunden! . g n u t i e z s e g aT n e l a k o l r e r h I e m h a n n a n e g i e z n A e i d e i S n e r e i t k a t n o K .1 WELTNEUHEIT I’SYNCRO

WELTNEUHEIT I’SYNCRO

ERSCHEINT IHNEN

Das Wormser Backfischfest wird heute um 15 Uhr eröffnet

.VON h cGERNOT i l g ö mKIRCHl i e| Alle T nBeteiligten e l l e n o i t k a d e r r e d o - n e g i ez n A m i n e g n u h c u B d n i s l e g eR r e d n I .g n u r e i z t a l P e i d e i S n e t h c a e B .2 AUCH EINIGES sitzen für das Backfischfest in . n e g e l t s e f n i m r e t s g n u t l a h c S .3 den Startlöchern und ab 15 Uhr UNSCHARF? beginnt auf dem Wormser Markt!g i t r e F . n e d n e s g a l r e v s g n u t i e Z n e d n a o g o L m e r h I t i m e g a l r o v n e g i e z n A . 4 platz die große Eröffnungsfeier

ERSCHEINT IHNEN

unter Anwesenheit von Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Auf den Besucher warten unter anderem Gesellen- und Ledertanz sowie jede Menge Musik und andere Attraktionen. Spätestens wenn Oberbürgermeister ORCNYS’I TIEHUMichaENTLEW el Kissel im Laufe der ZeremoUNSCHARF? nie den Stadtschlüssel symbolisch für neun Tage an den „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ überreicht, ist das Fest der Feste eröffnet. Gemeinsam mit vielen Wormser pilgern die Repräsentanten anschließend auf die Kisselswiese, um dort den Wonnegauer Weinkeller zu eröffnen. Den Besucher erwartet neun Tage lang bis zum 6. September das größte Wein- und Volksfest am Rhein. Den Abschluss des Backfischfestes bildet stets am letzten Sonntag das Fischerstechen soDer Fanfarenkorps Nibelungenstadt Worms marschiert am Samstag traditionell von der Eröffnungsfeier auf dem Marktwie das Höhenfeuerwerk. Foto: Karolina Krüger Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 platz mit vielen anderen Repräsentanten aus Politik und Brauchtum auf die Kisselswiese.

TZT S E HCH EC K I N 3D FÜR 10 0 % SE H E R L E B N I S ! e i V . e t x eT n e t r e i l u m r o f r o v e r e s n u r ü f a d e i S n e z t u N . t x e t e s s e r P n e n i e h c u a e i S n e r e i z t a l P :p p i T r e s nJE u hcon uzaD HIER BEI IHRE M A U G E NO PT IK E R .

AUCH EINIGES

EXKLUSIV IN WORMS

ORCNYS’I TIEHUWirEberaten NTLESieWgerne. Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen

lr25sa15

JETZT SEHCHECK IN 3D FÜR 100 % SEHERLEBNIS! HIER BEI IHREM AUGENOPTIKER.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

NENHI TNIEHCSRE

S E G I N I E H C U A Ernst-Ludwig-Grundschule vorerst gesperrt

ck23sa15

Das passende Ambiente für Ihre Veranstaltung.

Wir beraten Sie gerne.

Ob Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag oder Weinverkostung – mit der KAPELLE haben Sie den passenden Rahmen. Prinz-Carl-Anlage 10–14 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 30 80 Fax (0 62 41) 30 83 09 • www.parkhotel-prinzcarl.de

Aufgrund von Problemen mit der Deckentraglast ziehen 250 Kinder in Schulcontainer

Führerscheinuntersuchungen FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN für LKW, LKW, Bus Bus und und Personenbeförderung Personenbeförderung für

?FRAHCSNU

DR. MED.Jörg JÖRG APPELSHÄUSER Güterhallenstraße 45–47 Dr.med. Appelshäuser Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67549 Worms 06241 – 4 96 60 79

www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nachwww.drapjo.de telefonischer Voranmeldung

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im nur Nibelungen Kurier Termine nach telefonischer

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

m 561 x 0 9 g i t l a p s - 2 : t a m r o F

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a ate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Osteuropa

Voranmeldung

www.partyservice-may.de

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Läuft wie geschmiert.

SH02sa09

N AN ATURE REPA R Z-MA RKEN F K ALLEN

D3 N I KCE HCH ES TZT EJ !SI N B ELR E H ES % 0 01 Rwww.autohaus-weiler.de ÜF Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz . R EKI TPON E G UA M ERHI IEB REIH den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

Über 100 Mix Märkte –

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

■ Inspektionen, Ölwechsel, ■ HU*/AU-Abnahme Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms

Theodor-Heuss-Straße 41 a * Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation 67549 Worms

■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Ab € 000,00*

Kommen Sie jetzt zu uns. Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 18 *Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

TOP ANGEBOT

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

,75

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

7,49

Musikhaus & Musikschule

SCHWEIZER

9 0,5

aus TV Werbung

1,19

02.04.15 09

Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

auch in Ihrer Nähe!

-Werkstatt

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23 Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

1,45 Fruchtwein „Caprice Cherry“,

5 UNTERRICHT IN: Akkordeon 7,79 · Blockﬂöte 0,6 Bongo ·0Cello Djembe E-Bass · E-Gitarre ,85 Gesang · Gitarre · Keyboard · Klavier Kontrabass · Viola · Violine

Schwarzer Blatttee aus

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

1,99

1,49

aus TV Werbung

TOP ANGEBOT

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

3,79

Club der Musikschlümpfe für Kinder ab 3 J. Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Vodka „Otbornaja“

. e n r e g e iAchtung: S n e t aDie r e bneuen r i WKurse beginnen

HEUTE MIT TOLLEN ANGEBOTEN VON

1,29

,45

in der Kalenderwoche 37 aus TV Werbung

Eisenberger Straße 3, Worms zwischen Hochstift und Neusatzschule

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. ab 10 bis 12.30 Uhr & 14 bis 18.30 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

lr47sa13

VON GERNOT KIRCH In der Ernst-Ludwig-Grundschule, die sich unweit der Rheinbrücke befindet, wurden in den Sommerferien Format: 2-spaltig 90 x 165 mm . e n r e g e i SSanierungsnetareb ri W arbeiten hinsichtlich des Brandschutzes und der energetischenModernisierung durchgeführt. Exklusive Spezialitäten aus Dabei wurden auch die Decken und Zwischendecken im Gebäude geöffnet, um deren Zustand zu überprüfen. Die Erkenntnis war niederschmetternd: Es stellte sich heraus, dass in dem 115 Jahre alten Schulgebäude damals Teile des Deckensystems fehlerhaft eingebaut wurden. Jetzt stellt sich die iSyncro_Anzeigen2015.indd 1 Frage, wie fehlerhaft? Dazu werden Ende September Drucklastversuche in der Ernst-Ludwig-Grundschule durchgeführt. Erst danach kann man mehr sagen. Fest steht aber, die rund 250 Schüler müssen zunächst in anderen Räumlichkeiten www.mixmarkt.eu den Unterricht besuchen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 Unklar ist, wie lange sich die Sanierungsarbeiten an der Ernst-Ludwig-Schule noch hinziehen. Foto: Gernot Kirch

lr11sa15

N I K CE H CH E S T ZT E J U A M ERHI IEB REIH

Format: 2-spaltig 90 x 165 mm

cf.33sa15

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

www.musikhaus-schweizer.de · Telefon (0 62 41) 2 38 40

ck35sa15

HCSRE

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

TERMINE

SPD setzt auf Sympathie-Faktor

Karten sichern!

Malu Dreyer I: Ministerpräsidentin diskutierte in Worms mit Bürgern Zukunftsfragen des Landes

Mit Themen rund um den gesellschaftlichen Wandel

Mit „Oh wie schön ist Panama“ (27. September) ist nun bereits die zweite Vorstellung im Rahmen der 19. Kindertheaterwoche, die vom 20. bis 27. September im LincolnTheater stattfindet, ausverkauft. Für die anderen Veranstaltungen gibt es teilweise nur noch wenige Karten, sodass Interessierte nicht mehr lange zögern sollten. Karten gibt es u.a. beim NK.

Malu Dreyer II: Ministerpräsidentin besucht am 1. September Obrigheim / Ab 16.45 Uhr präsentierten sich Ehrenamtliche VON ROBERT LEHR | „Der Besuch der Ministerpräsidentin ist eine sehr große Anerkennung für unsere Gemeinde“, freut sich Stefan Muth. „Vor allem“, so Obrigheims Bürgermeister weiter, „weil sich die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin auf diesem Wege ein eigenes, unmittelbares Bild von dem machen kann, was hier geleistet wurde und wird – vor allem auch im ehrenamtlichen Bereich“. Für den kommenden Dienstag, den 1. September, hat sich Malu Dreyer in der Großgemeinde Obrigheim mit ihren Ortsteilen Albsheim, Mühlheim und ColgensteinHeidesheim angesagt.

Selbsthilfegruppe für Darmpatienten

Frühjahr-/Sommerbasar in Gundersheim Am Samstag dem 26. September, veranstaltet der TV Gundersheim wieder seinen Kinderbasar (Abgabebasar). Zu günstigen Preisen werden Artikel „Rund ums Kind“ angeboten. Der Verkauf findet von 14 Uhr bis 16 Uhr (Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr) in der Turnhalle in Gundersheim statt. Zum Verweilen gibt es Kaffee und Kuchen, sowie einen Maltisch für die Kinder. Auf regen Besuch freut sich der TV Gundersheim. Anmeldung für den Verkauf ist am 12. September ab 9 Uhr bei Christine Forster, Telefon 06244/9193440 oder am 17. September ab 9 Uhr bei: Dr. Doreen Kuhne, Telefon 06244/907447.

ASV „Karpfen“ 1935 Osthofen e.V. Der nächste Termin für die Prüfung zur Erlangung des Staatlichen Fischereischeines ist am Freitag, dem 4. Dezember. Einen entsprechenden Vorbereitungskurs zu dieser Prüfung bietet der Angelsportverein Osthofen an. Teilnehmen können Personen, ab dem 13. Lebensjahr, aus den Landkreisen, sowie aus dem Stadtgebiet Worms. Der Lehrgang beginnt am 15. Oktober im Stadtteilgemeinschaftshaus „Hessischer Hof“, in Rheindürkheim. Der Praktische Teil der Ausbildung findet am Eicher See statt. Die Teilnahme ist Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung. Anmeldungen und Infos unter www.asv-osthofen.de sowie bei Kursleiter Günter Schmitt unter Telefon 06242/4055 oder 0177-2030191 sowie E-Mail: asv-osthofen@t-online.de

Lockerer Stil Die Wormser SPD hatte für Dienstagabend in den Innenhof des Museums Andreasstift eingeladen. Dort präsentierte die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer zunächst ihre Vision des Landes und stellte sich dann den Fragen der etwa 350 Zuhörer. Insgesamt dauerte die Veranstaltung rund zwei Stunden und war in drei Blöcke unterteilt. Nichts mehr von monotoner Dauerberieselung früherer Jahre, sondern die Form war bewusst locker und interaktiv. So befragte die Moderatorin Trixi Kuklinski die Ministerpräsidentin zunächst rund 25 Minuten zu eher heiteren und halbprivaten Themen. Der Zuhörer erfuhr hier, dass Malu Dreyer bei den Nibelungen Festspielen war, zum Backfischfest kommt, dass ihr Auto ihr Büro ist und wie sie mit ihrem Ehemann in dem alternativen Wohnprojekt Schammatorf in Trier wohnt. Was hier in der Formulierung ein wenig flapsig klingen mag, soll jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass Malu Dreyer hier ganz stark war, denn wohl kaum eine Politikerin kommt im persönlichen Gespräch so sympathisch und warmherzig rüber wie sie.

Zukunftsvisionen Im 45-minütigen Mittelblock der Veranstaltung stellte Malu Dreyer ihre Vision des Landes vor und überzeugte mit Fachkenntnis

und ihrem Gestaltungswillen. Dabei rückte sie den Demographischen Wandel und die digitale Veränderung in den Fokus ihrer Ausführungen. „Die gebührenfreie Bildung bleibt das Schwerpunktthema der SPD“, sagte die Ministerpräsidentin und betonte den Ausbau der Kitas und legte Wert auf die Familienfreundlichkeit des Landes. Nur damit würde man die jungen Leu-

Sehr emotional wurde Malu Dreyer beim Thema Flüchtlinge. Sie bezeichnete es als beschämend, dass Europa es nicht schaffe, zu einer einheitlichen Flüchtlingspolitik zu gelangen. Gleichzeitig drückte sie aber ihren Stolz über die Menschen in RheinlandPfalz aus, wie sie den Flüchtlingen helfen und sich aktiv engagieren. Ihr Dank ging an die vielen ehrenamtlichen Helfer.

ANZEIGE Weckerlingsplatz 6 67547 Worms Telefon 06241/3049888

www.ambiente-worms.de info@ambiente-worms.de

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 31. AUGUST

1. SEPTEMBER 2. SEPTEMBER 3. SEPTEMBER 4. SEPTEMBER

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 8,90

SCALOPPINA vino bianco mit Gourmet-Pommes SPAGHETTI alla bolognese SCALOPPINA mit Pfifferlingsauce, dazu Pasta SPAGHETTI alla siciliana PUTENSALTIMBOCCA an Erbsenpüree SPAGHETTI mit Brokkoli und geröstetem Brot JÄGERSCHNITZEL italienisch, Rosmarinkartoffeln Rote PESTO-GNOCCHI FISCHFILET mit Brokkoli und Kartoffelecken SPAGHETTI vongole

Täglich wechselnde Classic Lunch Pasta für € 5,90. Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 1,99 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. B A C K F I S C H F E S T- C O U P O N

B A C K F I S C H F E S T- C O U P O N

TILAPIAFILET ALLA GRIGLIA con erbe fresche

1 ESPRESSO-GUTSCHEIN

statt € 21,90 für € 15,90 · gültig bis 6. September 2015.

Gültig bis 6. September 2015 ab einem Verzehr von € 8,00

Tilapiaﬁlet mit frischen Kräutern, Rosmarinkartoﬀeln Beilagensalat + 0,2 l Rotwein

te im Land halten und neue Einwohner gewinnen. Beim Thema Wirtschaft sprach sie den Fachkräftemangel und den technologischen Wandel an. „Wir brauchen Meister und Master“, sagte Malu Dreyer und führte aus, wonach jeder im Land die Möglichkeit haben solle, das Abitur abzulegen, es aber nicht müsse. Rheinland-Pfalz brauche gute Handwerker genauso wie Akademiker, zudem sei das Bildungssystem durchlässig und ein Meister könne auch studieren. Hinsichtlich der Wirtschaftspolitik sprach Malu Dreyer über die Industrie 4.0 oder smarte, also intelligente Fabriken, in denen Maschinen mit Maschinen sprechen. Hier sei Rheinland-Pfalz sehr weit in der Forschung, diesen Vorsprung müsse man ausbauen. Was leider nicht angesprochen wurde, waren die Themen Innere Sicherheit, Infrastruktur und Projekte wie den Nürburgring oder die Flughäfen Hahn und Zweibrücken.

Diskussion Den Abschluss des Abends bildete der Diskussionsteil. Dieser wollte nicht so recht in Schwung kommen. Zwar konnten die Gäste mit einem TED-Befragungsgerät anklicken, über was sie reden und was ihnen auf dem Herzen lag, doch eine wirklich fetzige Debatte entstand nicht. So blieb beim Thema ärztliche Versorgung einiges an der Oberfläche, anderes war von der Fragestellung der Bürger zu komplex, als dass es ein Normalbürger verstehen konnte.

Spannendes Thema Inklusion Spannend war es noch einmal bei der Inklusion und ob es hier Grenzen gibt? Malu Dreyer betonte, dass es um die Wahlfreiheit der Eltern gehe, aber dass keine Förderschulen geschlossen werden. Die Inklusion sei ein Prozess, so die Sozialdemokratin.

Fazit

Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Foto: Gernot Kirch

sf35sa15

Der Seniorenbeirat der Stadt Worms lädt sehr herzlich zur nächsten Sprechstunde ein, die in der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße 7 stattfindet. Am Freitag, dem 4. September, von 14 bis 17 Uhr, wird Gernot Lahr, stellv. Beiratsvorsitzender Fragen des bezahlbaren Wohnens im Alter behandeln. Es stehen hier auch Fachleute aus der Verwaltung für Fragen und Informationen zur Verfügung.

VON GERNOT KIRCH | Es sind noch knapp 200 Tage bis zur Landtagswahl in Rheinland-Pfalz am 13. März 2016. Die Wahlkampfmaschinen aller Parteien laufen langsam auf Hochtouren. Kein Wunder, zählt für die politischen Gruppierungen doch jede Stimme, denn die Hochrechnungen sehen ein Kopf-an-Kopf-Rennen voraus. Nach einer Umfrage von Infratest dimap vom 23. Juli liegt die CDU bei 42 Prozent, die SPD bei 33 Prozent, die Grünen bei 10 Prozent, die FDP bei vier Prozent und AfD sowie die LINKE bei jeweils drei Prozent. Sollte es so kommen, wären nur CDU, SPD und Die Grünen im Landtag und beide Lager würde nur ein Prozent trennen.

DI. MO.

Bezahlbares Wohnen im Alter

Moderatorin Trixi Kuklinski (rechts) interviewte die Ministerpräsidentin.

FR. DO. MI.

Am Dienstag, dem 1. September, um 17 Uhr, findet ein Treffen für Patienten mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang, Darmkrebspatienten sowie Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen im Klinikum Worms, 8. Stock, Mehrzweckraum, statt. Betroffene und Interessierte mit Partnern sind herzlich willkommen.

Der Innenhof des Museums Andreasstift war am Dienstagabend sehr gut besucht.

Insgesamt ein informativer und unterhaltsamer Abend, mit einer starken Malu Dreyer. Was fehlte, waren wirklich kritische Gegenstimmen, die eine knackige Diskussion hätten aufkommen lassen. Aber dazu waren wohl zu viele Genossen anwesend. Ein Rededuell Malu Dreyer gegen Julia Klöckner wäre ein echtes Highlight für Worms.

Tatkräftige Hilfe durch das Ehrenamt Dreyers Visite in Obrigheim steht ganz im Zeichen des demographischen Wandels und dessen Herausforderungen: Sie startet am Nachmittag mit einem Besuch der Kindertagesstätte „Eisbachbande“. In der gemeindeeigenen Einrichtung wird sich die Ministerpräsidentin ein Bild vom Fortgang des Ausbaus zur naturnahen Umgestaltung des Außengeländes mit dem Verein „Naturspur“ überzeugen. Die Besonderheit hierbei ist die Finanzierung durch Spenden und massive ehrenamtliche Arbeit. Auch der Ausbau der alten Schule in der Kellergasse 1 zum Ärztehaus wird Thema sein. Nach jahrelangem Leerstand ist mit dem Umbau die ärztliche Versorgung in der Gemeinde langfristig gesichert worden. Barrierefreiheit erfüllt die Kriterien eines behinderten- und seniorengerechten Zugangs. Eine Allgemeinarztpraxis im Erdgeschoss und eine Zahnarztpraxis im Obergeschoss mit angeschlossener Tagesklinik, Implantologie, Kieferchirurgie und Patientenzimmern ergänzen sich hier bestens.

Initiativen, Verbände und Vereine präsentieren sich im Rosengarten Als öffentliche Veranstaltung aber krönt ab ca. 16.45 Uhr die Präsentation der Obrigheimer ehrenamtlichen Initiativen, Verbände und Vereine im Rosengarten den Besuch. An einzelnen Thementischen stellen sich der Obrigheimer Seniorenclub mit Claus Weiler und Erika Drucks, der Seniorenbeirat der VG Grünstadt-Land mit seinem Vorsitzenden Reinhard Fischer sowie mit ihren Initiatoren Hermann Näser und Claus Weiler auch die „Rentnergruppe“ vor, die verschiedenste ehrenamtliche Arbeiten in der Gemeinde verrichten. Die Freiwillige Feuerwehr und deren Jugendfeuerwehr mit Wehrführer Andreas Hönig werden ebenso vor Ort sein wie die Gemeinde Obrigheim mit Ortsbürgermeister Stefan Muth sowie die Pro Seniore Residenz Rosengarten und deren Leitung.

Integration in die Gemeinde Hier wird über den ersten gemeinsamen Seniorennachmittag der Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Seniorenheim informiert. Ziel ist die Integration der Seniorenheim-Bewohner in die Gemeinde. Mit Elke Sell-Sommerrock wird auch der Krankenpflegeverein zugegen sein. Die Kultur repräsentieren die Theatergruppen „Die Bachstelze“ des TV Colgenstein/Heidesheim und deren Leiter Achim Mielisch sowie „Die Eisbachtaler“ mit deren Leiter Dirk Denzer. Die Ehrenamtlichen freuen sich schon darauf, „ihrer“ Landesmutter Einblicke in die jeweilige Arbeit zu gewähren. Auch alle anderen Interessierten sind herzlich eingeladen, sich im Rosengarten gemeinsam mit Malu Dreyer ein Bild vom Leben in Obrigheim zu machen.

Busverkehr während des Backfischfestumzuges Planänderungen für morgen von 13 bis 17 Uhr

Die Wegstrecke des diesjährigen Backfischfestumzuges.

Wegen des Backfischfestumzugs durch die Wormser Innenstadt am morgigen Sonntag, dem 30. August, kommt es von 13 bis ca. 17 Uhr zu Änderungen im Busverkehr. In dieser Zeit verkehren verschiedene Buslinien wie folgt: Die Fahrten der Linie 402 beginnen und enden an der Haltestelle „Speyerer Straße“. Die Route der Linie 404 beginnt an der Haltestelle „Hochstift“ und endet an der Haltestelle „Eisenberger Straße“. Die Linie 415 verkehrt, vom Bahnhof kommend, über Gaustraße (Tunnel), Bebelstraße und Erenburgerstraße zur Alzeyer Straße. Ab Haltestelle „HochschuleSüd“ planmäßig weiter und umgekehrt. Die Linie 418 verkehrt, vom Bahnhof kommend, über Gaustra-

ße (Tunnel) und Bebelstraße zur Haltestelle „Hochschule-Nord“. Von dort planmäßig weiter und umgekehrt. Die Linie 419 fährt, bedingt durch die Einbahnstraßenregelung in der Rheinstraße, von der Karl-Marx-Siedlung kommend über Mathildenplatz und Rheinstraße zur Haltestelle „Salzstein“. Vom Salzstein kommend verläuft der Fahrweg über die B9 direkt zur Haltestelle „Ochsenplatz“ und weiter zur Karl-Marx-Siedlung. Die Linien 431 und 432 verkehren stadtauswärts über den Pfortenring direkt zur Mainzer Straße und planmäßig weiter. Stadtauswärts entfällt die Haltestelle „Mainzer Straße“. Die Linien 414, 417, 434 und 435 sind von der Umleitung nicht betroffen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 3.9. bis Mi., 9.9.2015 *

rauchfrisch

je 100 g €

0,99

mit magerem Schinkenﬂeisch

je 100 g €

1,09

Frischer Aufschnitt

viele verschiedene Sorten

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 31.8. bis 4.9.2015

Mo. Grobe Bratwurst mit Salzkartoﬀeln und Blumenkohl

Di.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 4,90

Schlemmergulasch (vom Schwein) mit Semmelknödel und Salat € 5,00

Mi. Cordon Bleu (vom Schwein) mit Pommes und Gurkensalat

€ 5,50

Fr.

€ 5,30

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,50

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Brennholz-Zentrum Reinick

Kies-, Sand-, Kaminholzvertrieb und Transporte

www.nibelungen-kurier.de

lr35sa15

sky – alle Sportarten LIVE Spielt bei uns Dart und genießt frisch gezapfte Biere wie Eichbaum, Jever und Guinness! Öffnungszeiten: Mo. – Do., 10 bis 24 Uhr, Fr. & Sa., 10 bis 3 Uhr, So., 11 bis 22 Uhr

Hagenstr. 10 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 79 88 77

since 1. April 1992

„No Harvest“ live Der musikalische Stil der Wiesbadener Band „No Harvest“ ist im Bereich Soul und Funk-Cover anzusiedeln. Daraus ist ein vielschichtiges, breit gefächertes Programm aus eigenen Stücken erwachsen. In der Darbietung findet sich viel Funk und Soul, als auch die Ausrichtung gen Independent und Alternative Rock. Die Gäste des Alten Kelterhauses, Außerhalb 7, Alsheim, dürfen sich beim Lazy- Sunday-Afternoon am Sonntag, dem 30. August, ab 16 Uhr, auf eine abwechslungsreiche wie anspruchsvolle Performance dieser sympathischen Künstler freuen. Der Eintritt ist frei. Die ZAK–Gastronomie ist bereits ab 11 Uhr geöffnet. Es können keine Tischreservierungen im Garten vorgenommen werden.

Piercing Ink C ooper ation

BackfischfestSpecial gültig vom 29. August bis 15. September 2015

lr35sa15

Jedes Piercing oder Dermal Anchors (außer Intim)

25,- Euro

inkl. Pflegemittel, Nachkontrolle und Kürzen

Piercing Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors Skin Divers · Tattoo Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

Die Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule der Stadt Worms ist für einige Tage zum Treffpunkt hochbegabter junger Musikerinnen und Musiker aus verschiedenen Ländern geworden. Beigeordneter und Bildungsdezernent Waldemar Herder freute sich, die fünfzehn Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Deutschland, Südkorea, Japan, Taiwan und der Türkei in der „schönsten Stadt Deutschlands“ begrüßen zu dürfen.

Jüngste Teilnehmerin ist 15 Bl23sa15

Am Trappenberg 5, 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (01 71) 1 22 78 68

www.facebook.com/nibelungenkurier

Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de cf.35sa15

Klavier-Konzert der Meisterschüler morgen um 11 Uhr in der Aula der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule / Eintritt frei

1,10

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

Wonnegauer Vesperspeck, heißgeräuchert 100 g nur €

Bei der Wohnungsbau daheim!

Musik verbindet Nationen:

Angebot der Woche 3.9. bis 9.9.2015 Kartenzahlung möglich

Zuhause in Worms.

Die jüngste Teilnehmerin, eine Japanerin, ist erst 15 Jahre alt und spielt schon seit ihrem fünften Lebensjahr Klavier. Alle jungen Leute verbindet die Liebe zu diesem wohlklingenden Tasteninstrument. Unter Anleitung der beiden namhaften Musikprofessoren Josef Anton Scherrer von der Hochschule für Musik und Tanz in Köln und Manfred Aust von der Musikhochschule Lübeck verfeinern

die hochbegabten jungen Leute, die teils schon vor dem Abschluss ihres Musikstudiums stehen, in Worms ihr musikalisches Talent. „Der Klavier-Meisterkurs will Anregung geben für ein bewusstes Interpretieren, für Klanggestaltung und Polyphonie am Klavier, verbunden mit technischen Anregungen und Hilfen. In der gemeinsamen Arbeit soll auch ein sinnvolles Üben erfahren werden“, verdeutlicht Jugendmusikschulleiter Wolfgang Neidhöfer. Nachdem die Meisterschüler nun eine Woche lang intensiv zusammen geübt haben, werden sie ihr Können im Rahmen eines Abschlusskonzerts am morgigen Sonntag, dem 30. August, um 11 Uhr in der Aula der LucieKölsch-Jugendmusikschule unter Beweis stellen. Geplant sind Stücke von Beethoven, Chopin, Schubert, Bach, Hindemith und anderen großen Komponisten der Zeitgeschichte. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

SEP TEMBER- SPECI A L • Augenbrauen färben inkl. zupfen und Wimpern färben statt 18,– EUR

nur 14,– EUR

• Kleine Gesichtsbehandlung (Dauer ca. 60 Min.)

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske, statt 35,– EUR nur 29,– EUR Abschlusspﬂege

• Spezielle Fußpﬂege inkl. Lack und UV-Lack statt 22,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege + Nachkontrolle

nur 20,– EUR ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

Öﬀnungszeiten: Mo. bis Sa., 8 bis 19 Uhr sf26sa15

Schaschlikspieße

Der Verein für Naturschutz und Heimatpflege BobenheimRoxheim lädt herzlich ein zur Wanderausstellung „Neue Ufer: Der Rhein-Pfalz-Kreis, seine Gewässer und der Rhein“ von Freitag, dem 11. September, bis Sonntag, dem 4. Oktober, im Heimatmuseum. Die Auftaktveranstaltung zur Ausstellung findet am 11. September um 19 Uhr in den Räumen der Chorgemeinschaft, Mörscherstraße 2a, Bobenheim-Roxheim, statt.

– Immer frisch – immer gut –

Türkischer Supermarkt in Osthofen Täglich frisches Obst & Gemüse Metzgerei und Feinkost verteilt auf 400 m2 Verkaufsﬂäche Herrnsheimer Straße 3 · 67574 Osthofen · Tel. (0 62 42) 9 90 50 77

Luftaufnahmen aller Art bereits ab € 79 mithilfe unserer Kameradrohne:

Die Meisterschüler freuen sich schon auf ihren Auftritt.

Mitbring-Picknick für alle Interkulturelles Projekt „Weltkochen“ im Caritas-Gemeinschaftsgarten am 4. und 11. September um jeweils 17 Uhr Internationaler Genuss, interkulturelle Begegnung, Nachhaltigkeit im Denken und Tun sowie der respektvolle Umgang mit den Menschen und der Schöpfung stehen im Mittelpunkt der vor knapp drei Jahren gestarteten Initiative „Wormser Weltkochen“. Am Freitag, dem 4. September, und eine Woche später, am 11. September, wird der Caritas-Gemeinschaftsgarten in Worms-Pfiffligheim, Herrngasse 3a, jeweils ab 17 Uhr, als Ort des Weltkochens im Mittelpunkt stehen.

Dieses Mal „kochen“ alle! Jeder bringt etwas mit (Essen und Trinken), was im schmeckt und teilt es am großen Buffet mit den anderen Gästen beim Picknick. Grillmöglichkeiten und Feuerholz sind auch ausreichend vorhanden! „Wir möchten dieses Mal besonders, dass sich Menschen aller Generationen und Kulturen im Gemeinschaftsgarten begegnen und sich ganz entspannt einbringen in die Gestaltung eines schönen Abends in der Natur direkt an der Pfrimm“, so Christi-

an Mangelsdorff, Mitinitiator der Weltkochen-Initiative. Sebastian Besier vom BDKJ, Worms, Vertreter des Kooperationsnetzwerkes von Dekanat, BDKJ und Caritasverband, das die Idee des Gemeinschaftsgartens vorantreiben möchte, ergänzt: „Außerdem können die Menschen den Garten und die vielfältigen Möglichkeiten der Mitgestaltung, die sich dort bieten, hautnah kennen lernen.“ Ein Projekt mit viel Dynamik. So bietet die Initiative „Weltkochen“ in Verbindung mit der Idee des Gemeinschaftsgartens erfolgreich eine Plattform für interkulturelles, soziales und ökologisches Engagement, das Menschen aller Kulturen und jeden Alters in Worms ganz unangestrengt und mit viel Freude ein Stückchen näher zusammenbringt. Anschauliche Eindrücke findet man unter www.weltkochen.de Diese Freude wird auch an den Mitbring-Picknicks im Caritas-Gemeinschaftsgarten wieder spürbar, erfahrbar und zu schmecken sein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

• Hochzeits- und Eventfotos • Bauüberwachung/-inspektion • Immobilienaufnahmen | • Produktfotos • Industrieanlagen | • Firmenaufnahmen • Landschafts- und Panoramafotos

lr32sa15

grobe Mettwurst

Wanderausstellung „Neue Ufer“

EventCapture | Tel. (01 75) 5 95 60 04 www.event-capture.de | info@event-capture.de

China Restaurant NIN HAO

SOMMER-ANGEBOTE

ab 15.08.2015 bis 15.09.2015 Mittagsbuffet* Mo.-Sa. von 12:00-14:30 Uhr *(außer Sonn- und Feiertagen)

5,90 € Abendbuffet

Statt 7,90 €

NIN HAO I

Haardtstraße 23 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 - 2011 Mit Live Küche

Mo.-Sa. von 18:00-22:00 Uhr *(außer Sonn- und Feiertagen)

An Sonn- und Feiertagen von 12:00-14:30 Uhr und 18:00-22:00 Uhr

Statt 13,90 €

9,90 €

Mittagsbuffet* Mo.-Sa. von 12:00-14:30 Uhr *(außer Sonn- und Feiertagen)

6,90 € Abendbuffet

Statt 8,90 €

NIN HAO II

Auf dem Sand 28 67547 Worms Telefon: 06241 - 309 70 86

Mo.-Sa. von 18:00-22:00 Uhr *(außer Sonn- und Feiertagen)

An Sonn- und Feiertagen von 12:00-14:30 Uhr und 18:00-22:00 Uhr

Statt 15,90 €

11,90 €

sf35mi15

ck35sa15

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Fotos: Wohnungsbau GmbH Worms | © drubig-photo - Fotolia.com

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN Der Backfischfest-Umzug wird präsentiert von

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Jetzt sind es nur noch wenige Stunden!

Bobenheim-Roxheim

Das Wormser Backfischfest wird heute um 15 Uhr eröffnet

29. AUGUST – 6. SEPTEMBER 2015

Fortsetzung von Seite 1

WORMSER BACKFISCHFEST

Die große Popularität des Backfischfestes erklärt sich mit dem erfolgreichen Mix aus Weinfest, rasanten Fahrgeschäften, leckeren Speisen und den zahlreichen Brauchtumsveranstaltungen, wie etwa der Fischerwääder Kerb. Das Herz des Backfischfestes ist zweifelsohne der Wonnegauer Weinkeller, doch locken viele andere Attraktionen und lieb gewonnene Traditionsbetriebe. Nicht verpasst werden darf der große Festumzug am Sonntag, den 30. August, ab 14 Uhr.

GROSSER FESTUMZUG SO 30. AUGUST AB 14 UHR

Leckere Speisen

Umzugsstrecke unter

www.backfischfest.de

„Natürlich liegt es beim Namen unseres beliebten Volksfestes auf der Hand, dass der Backf isch zu den kulinarischen Highlights zählt“, so Ulrike Breitwieser, Abteilungsleiterin bei der Stadt Worms: „So lohnt es sich auf jeden Fall, bei der Backfischbraterei vorbeizuschauen. Aber auch wer Lust

Weingenuss Weinliebhaber finden traditionell im Stiftskeller und im Wonnegauer Weinkeller genau das Richtige. „Mit „Hagens Weinschatz“ haben sie am Montagabend die Möglichkeit, über 400 Weine aus dem Wonnegau und ihre Winzer kennenzulernen. „Mit unserer Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ bieten wir eine der größten Weinproben in der Region an“, so Sonja Decker, Geschäftsführerin des Wonnegauer Weinkellers: „Sie ist bei den Backfischfest-Besuchern sehr beliebt, weshalb wir allen Interessenten empfehlen, sich die Tickets bereits im Vorverkauf zu sichern.“ Die Eintrittskarten gibt es ausschließlich im Wonnegauer Weinkeller und können dort am Samstag, 29. August, von 19 bis 22.30 Uhr sowie am Sonntag, 30. August, von 16 bis 22.30 Uhr und am Montag, 31. August, ab 18 Uhr erworben werden. Der Vorverkauf dauert nur solange der Vorrat reicht. Die Teilnahme an der Wein- und Sektprobe ist nur Besuchern über 18 Jahren gestattet.

Ernst-Ludwig-Grundschule vorerst gesperrt Aufgrund von Problemen mit der Deckentraglast ziehen 250 Kinder in Schulcontainer

Auf einer Pressekonferenz am Freitagmorgen erläuterten die Verantwortlichen der Stadt bei einem Termin vor Ort, wie nun weiter verfahren wird. Was die baulichen Maßnahmen betriﬀt, hängt alles von den weiteren Untersuchungen und besonders dem Traglastversuch ab, der von externen Experten durchgeführt wird. Wenn es „dumm läuft“ kann das Ergebnis lauten, dass das Gebäude quasi komplett entkernt und alle Decken neu eingezogen werden müssen. Sollte dieses Szenario Realität werden, bedeutet dies, dass sich die Bauarbeiten länger hinziehen könnten. Aber dies alles ist Spekulation.

Containerlösung Keine Spekulation ist hingegen, dass alle 250 Grundschüler der zwölf Klassen der Ernst-Ludwig-Grundschule mindestens für ein halbes Jahr, wahrscheinlich aber länger umziehen, müssen. Dazu hat die Stadt mehrere Optionen geprüft, sich dann aber für ein Containersystem entschieden, das auf dem Gelände der ehemaligen Staudingerschule in Worms-Neu-

hausen errichtet wird. Und dies auch deswegen, weil die Verantwortlichen die Schule bzw. die Lehrer und Schüler zusammen lassen und sie nicht auf die Stadt aufteilen wollten. Die alte Staudingerschule, die jetzt Teil der Karmeliter-Realschule ist und die Klassenstufen 7 bis 9 beherbergt, hat räumlich noch „etwas Luft“.

Bustransfer Die Problematik bei der ganzen Aktion war, dass alles in einem sehr knappen Zeitfenster geschehen musste, so Andrea Müller, die zuständige Mitarbeiterin bei der Stadt. Denn die Meldung über den fehlerhaften Einbau der Deckenteile erreichte die Verantwortlichen erst vor wenigen Tagen bzw. Wochen. Was seit dem auf die Beine gestellt wurde, kann sich sehen lassen. So werden die Container ab der nächsten Woche rasch auf dem Außengelände der ehemaligen Staudigerschule aufgebaut und sollen ab dem 14. September bezugsfertig sein. Zudem werden Teile des dortigen Schulgebäudes, die nicht unbedingt benötigt werden, für Klassen der ErstLudwig-Grundschule zur Verfügung stehen.

Bis in den Containern unterrichtet werden kann, rücken die Klassen in der ehemaligen Staudingerschule etwas enger zusammen, sodass der Unterricht der Grundschüler der Ernst-Ludwig-Schule für die eine Woche dort zusätzlich erfolgen kann. Die Grundschüler werden jeden morgen ab 7.30 Uhr mit vier Bussen von der Ernst-Ludwig-Schule an die ehemalige Staudingerschule transportiert. Ab 11 Uhr erfolgen dann regelmäßig Fahrten zurück an die Ernst-Ludwig-Schule. Die Lehrer werden mit ihren Schülern in den Bussen fahren. Schulleiterin Constanze Vollmer wies gegenüber der Presse ausdrücklich daraufhin, dass trotz der Verlagerung der Schule der Begrüßungstag für die Erstklässler wie geplant am 8. September um 10.30 Uhr in der Turnhalle der Ernst-Ludwig-Schule stattfindet.

Die Eröffnungsfeier auf dem Wormser Marktplatz.

Notfalltelefon Alle Eltern wurde mit Briefen in deutscher und türkischer Sprache über die Situation an der Ernst-Ludwig-Schule aufgeklärt. Für Rückfragen steht für alle Eltern bei der Stadtverwaltung Worms ein Notfalltelefon zur Verfügung, das ab Mon-

1+1 =1 *

©fotolia.com/WavebreakMediaMicro

tag wieder besetzt ist. Tel.: 06241 / 853 4001 Zu den Kosten der Sanierungsmaßnahmen erklärte Oberbürgermeister Michael Kissel, dass für die energetische Sanierung und den Brandschutz in der Ernst-LudwigGrundschule zirka 5,2 Millionen Euro eingeplant waren, durch den Bustransfer sei man jetzt schon bei etwa sechs Millionen Euro. Was es endgültig koste, könne jetzt noch niemand sagen. Abschließend betonte der Stadtchef, dass die Modernisierung der Schulen in Worms oberste Priorität habe.

Die Begutachtung der Baustelle an der Ernst-Ludwig-Schule. Foto: Gernot Kirch

auf Reibekuchen, Pizza, Pasta, Currywurst, Pommes oder Gegrilltes hat, kommt auf dem Rummelplatz auf seine Kosten.“ Gartenwirtschaften wie das Café Grell, der Bauerngrill, Beckers Almhütte oder das Schwarzwaldhaus laden zum gemütlichen Beisammensitzen und Schmausen ein. Besucher, die lieber etwas Süßes möchten, sind in der Zuckerstraße vom Eingangstor Richtung Festplatz genau richtig: Hier fi nden sie alles von gebrannten Mandeln über Mohrenköpfe und Slush Eis bis hin zu kandierten Früchten.

Foto: Karolina Krüger

Fischerwääder Kerb Der Backfischfest-Mittwoch liegt traditionell in der Hand der Fischerwääder. Ab 18 Uhr lockt die „Fischerwääder Kerb“ die Besucher in die liebevoll, mit Netzen, Schilf und Lichterketten geschmückte Straße. „Neben LiveMusik auf zwei Bühnen, bietet die Kerb natürlich auch etwas für das leibliche Wohl. Wir laden unsere Gäste nicht nur zu Wein, sondern auch zu frischem Fisch und anderen Köstlichkeiten ein“, so „Bojemääschter“ Markus Trapp.

Für unsere gewerblichen Anzeigenkunden

JETZT NOCH SCHNELL unser SOMMERANGEBOT nutzen:

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS! *Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 29. Juli bis 5. September 2015 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

cf.35mi15

Fortsetzung von Seite 1

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

GÜTERUMSCHLAG 167 Frachtschiﬀe liefen im Juli die Ein- und Ausladestationen im Wormser Hafen an. Auf dem Wasserweg verließen 68.095 Tonnen Güter die Nibelungenstadt. Die ausgeladene Fracht betrug 78.440 Tonnen. Mit 47.424 Tonnen lagen chemische Erzeugnisse vor land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen mit 34.292 Tonnen. Der Umschlag von Nahrungsund Futtermitteln belief sich auf 19.577 Tonnen, bei Düngemitteln waren es 13.921 Tonnen. Steine und Erden machten 9.970 Tonnen aus, gefolgt von Fahrzeugen und Maschinen mit 8.422 Tonnen. Der Umschlag von Eisen und Stahl belief sich auf 5.726 Tonnen. Feste Brennstoﬀe machten 4.010 Tonnen aus, gefolgt von Erdöl, Mineralölerzeugnissen und Gasen mit 3.193 Tonnen. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

„Da kann einiges nicht stimmen“

Von 7. September bis 12. Dezember veränderte Fahrzeiten wegen Bauarbeiten in Alsheim steigen, werden gebeten, dies zu berücksichtigen. In der Gegenrichtung ist insbesondere die RB 38707 betroﬀen: Diese fährt während der Bauarbeiten bereits um 5.08 Uhr ab Mainz Hbf, das heißt sieben Minuten früher als heute. RB 38713 fährt erst um 6.27 Uhr ab Mainz Hbf und somit fünf Minuten später als derzeit. Ab Worms verkehren beide Regionalbahnen wieder nach dem gewohnten Fahrplan. Die genauen Fahrzeiten des ab 7. September geltenden Fahrplans finden sich in den örtlichen Aushangfahrplänen, auf den Internetseiten der Deutschen Bahn (http://bauarbeiten. bahn.de/rheinland-pfalz) sowie auf der Internetseite des Rhein-Nahe Nahverkehrsverbundes (RNN): www.rnn.info

Ortsverwaltung freigegeben worden seien. „Die Vermutung liegt nahe“, so CDU-Stadtratsmitglied Raimund Sürder, „dass da einiges nicht stimmt. Wahrscheinlich ist hier nicht nur ein Brutund Nistgebiet des absolut naturgeschützten Neuntöters, sondern auch noch anderer Tierarten!“

Klinikum Worms bietet umfangreiche Unterstützung auch über Klinikaufenthalt hinaus Werdende Mütter sind im Klinikum Worms bestens aufgehoben. Die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Brustzentrum, Perinatalzentrum Level I, beteiligt sich am Programm „Guter Start ins Kinderleben“ und bietet jungen Eltern weitreichende Unterstützungsmöglichkeiten über den eigentlichen Klinikaufenthalt hinaus. Ziel des vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend geförderten Programmes ist es, Kinder von Beginn an zu schützen und Mütter und Familien bestmöglich zu unterstützen.

Heiner Fürst und Raimund Sürder im geplanten Neubaugebiet.

Sonderfahrplan zwischen Worms und Mainz Von Montag, dem 7. September, bis Samstag, dem 12. Dezember, fahren früh morgens einige Züge zwischen Worms und Mainz nach einem Sonderfahrplan. Wegen Bahnsteigarbeiten in Alsheim müssen einige Regionalbahnen zwischen Worms und Mainz nach einem veränderten Fahrplan verkehren. In Fahrtrichtung Mainz betriﬀt dies die Regionalbahn RB 38704, diese kann im genannten Zeitraum erst um 5.40 Uhr in Worms Hbf abfahren und kommt dementsprechend leider auch erst 15 Minuten später als derzeit, nämlich um 6.18 Uhr in Mainz Röm. Theater und um 6.22 Uhr in Mainz Hbf an. Insbesondere Fahrgäste, die in Mainz Röm. Theater in die SBahn in Richtung Frankfurt um-

Guter Start ins Kinderleben

Hochheimer CDU vermutet Nistgebiet des naturgeschützten Neuntöters in geplantem Neubaugebiet

Nach einem Schreiben des CDU-Stadtratsmitglieds Raimund Sürder sei die Hochheimer CDU derzeit sehr irritiert, weil die seit Jahren in Auftrag gegebenen faunistischen und floristischen Gutachten für das geplante Neubaugebiet nördlich der Nievergoltstraße immer noch nicht von der

Die Zusage des Ortsvorstehers Timo Horst, erst im Herbst die Gutachten vorzustellen, stimme auch die CDU-Ortsbeiratsfraktion sehr nachdenklich. Die CDU-Ortsbeiratsfraktion wolle daher in der nächsten Sitzung des Hochheimer Ortsbeirats eine diesbezügliche Anfrage stellen.

Babyfreundliche Geburtsklinik „Als babyfreundliche Geburtsklinik legen wir großen Wert auf die Bindungsförderung zwischen Mutter und Kind. Es ist uns daher wichtig, die Mütter auch nach der Entlassung nicht alleine zu lassen, sondern ihnen weitere Hilfen mit

auf den Weg zu geben“, erklärt Renata Schlicher, Koordinatorin „Guter Start ins Kinderleben“ am Klinikum Worms. Das Unterstützungsangebot, das sich an alle Frauen wendet, ist dabei sehr vielseitig: „Neben persönlichen Beratungsgesprächen erfolgt beispielsweise die Vermittlung von Hebammen für die Wochenbettnachsorge.

Soziale & finanzielle Themen Natürlich beantworten wir auch Fragen zu sozialen und finanziellen Themen und können Frauen, die erst vor kurzem nach Worms gezogen sind, Informationen zu Beratungsmöglichkeiten in Worms und Umgebung geben. Selbstverständlich stehen wir auch Familien in besonderen Lebenssituationen durch Vermittlung von Hilfen und speziellen Fachdiensten zur Seite“, so Renata Schlicher weiter.

“ ! X I N T S A „KOSTF

Große

Aktion

Nachfrage wegen der großen verlängert!

! s u a r s s u Ich m

5 1 0 2 . .9 2 1 is b . .8 1 vom 3

Noch günstiger!

Auch ich muss weg!

Pilates bei der Albisheimer Kulturwerkstatt

Barrierefreie Bahnstationen im ländlichen Raum MdB Jan Metzler (CDU) empfiehlt Bewerbung für Bahnsteige in Monsheim und Alzey Das Bundesverkehrsministerium hat ein 50-Millionen-EuroModernisierungsprogramm für barrierefreie Bahnstationen im ländlichen Raum gestartet. Damit davon auch die Region profitieren kann, hat MdB Jan Metzler (CDU) sich nun über die Barrierefreiheit der rheinhessischen Bahnhöfe bei der Deutschen Bahn informiert. Ergebnis: Metzler empfiehlt eine Bewerbung für Bahnsteige in Monsheim und Alzey. 50 Millionen Euro für „barrierefreie Bahnhöfe im ländlichen Raum“. Diese Summe stellt der Bund jetzt zur Verfügung. Dazu sind die Bundesländer gebeten, bis Herbst 2015 geeignete Projekte zu benennen. Für Jan Metzler ist klar: „Auch rheinhessische Bahnhöfe sollen davon profitieren.“ Darum hat er sich bei der Deutschen Bahn über die Barrierefreiheit in Rheinhessen erkundigt. Ein

Großteil der Bahnhöfe der Region sei bereits problemlos für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zu erreichen, teilte ihm die Bahn mit. Das heißt, sie sind entweder durch Aufzüge und Rampen erschlossen oder ebenerdig zugängig – also barrierefrei beziehungsweise derzeit in entsprechendem Umbau. Jeweils ein Bahnsteig in Alzey und einer in Monsheim seien nur eingeschränkt erreichbar. Deshalb hat Metzler nun den Alzeyer Stadtbürgermeister Burkhard sowie den Monsheimer Bürgermeister Röhrenbeck und VG-Chef Bothe über das millionenschwere Bundesprogramm des Bundesverkehrsministeriums informiert. Metzler regt an, dem rheinlandpfälzischen Infrastrukturministerium beide Projekte zur Benennung für das Modernisierungsprogramm des Bundes vorzuschlagen.

Da war einer schneller! reduziert! rt a h ll a n k e k c tü s ngs Über 300 Ausstellu nbereichen! h o W n e ll a s u a l e enmöb Hochwertige Mark Wartezeiten e in e k r a rb fe e li Alles sofort 4 Monate* 2 r fü g n ru ie z n a in 0%-F r Commerz * Finanzierung übe wanthaler Str. 31, Finanz GmbH, Sch 80336 München

Jede Menge l Markenmöbe bis zu

65%

cf.35sa15

Modern Pilates ist ein sanftes aber eﬀektives Ganzkörpertraining mit asiatischen Elementen. Es ist ein leichtes Training, geeignet auch für Frauen, die sich nicht so fit fühlen. Der Kurs findet ab 8. September im Haus Zellertal statt. Die 10 Zeitstunden werden dienstags von 19 bis 20 Uhr angeboten. Anmeldung bei der Pilatestrainerin Regina Geißler unter Telefon 06355/2970 oder Telefon 0170/2912154. Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Aktions-Rabatt

10 %

Turibus, tem Git lande di

ngen re, auf Neutsbredeuzstieretellu Artikel, Werbewa

rei ausgenommen be are von Global und Natura sowie Markenw

reduziert!

Inhaber C. G. Gradinger

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Neben Nutzkauf, gegenüber Kaufhof

„Kind-und-Hund-Tag“

cf.35sa15

Verein der Hundefreunde Worms e.V. lädt am 5. September von 14 bis 18 Uhr an den Floßhafen ein

Schlossergasse 4 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 10 46 09 Öffnungszeiten: Di.–Fr.: 9.30 bis 18.30 Uhr; Sa.: 9 bis 16 Uhr, Mo.: geschlossen

Nicole Henßler Nagelmodellistin

Fairy Nails

Kreiere deinen Style Modellage mit Tips | Gel und Acryl Modellage auf Naturnagel | Gel und Acryl Fußmodellage | Gel Maniküre und Pediküre Tel. (01 57) 58 37 85 33

Im Zwiespalt der Gefühle Zwischen Liebe und Abgrenzung – Angehörigen-Gruppe von psychisch Kranken trifft sich am 10. September um 18.30 Uhr Wenn ein Familienmitglied psychisch krank ist, dann sind die Angehörigen oft ebenfalls großen Belastungen ausgesetzt. Immer wieder stoßen sie an ihre eigenen Grenzen. Hilflosigkeit, Trauer, Zorn und Verzweiflung, das sind Emotionen, über die Angehörige häufig berichten – und diese Emotionen stehen im Widerstreit zu der Zuneigung zu dem kranken Familienmitglied, der Liebe, dem Wunsch, zu helfen und zu unterstützen. Wie damit umgehen? Wie sich verhalten? Wie weit an die eigene Grenze gehen? Diesem Thema widmet sich die Gruppe für Angehörige im psychosozialen Zentrum des Caritasverbandes Worms e.V.

am Donnerstag, dem 10. September, um 18.30 Uhr, im psychosozialen Zentrum, Renzstraße 3, 1. OG, in 67547 Worms.

Helga Herbert referiert Die Referentin ist Helga Herbert, stellvertetende Vorsitzende des Landesverbandes der Angehörigen Rheinland-Pfalz e.V. Die Teilnahme ist kostenlos und anonym. Eingeladen sind Angehörige von psychisch kranken Menschen, aber auch Freunde oder Nachbarn, die sich verantwortlich fühlen. Ansprechpartner bei Rückfragen ist Anja Jäger, Telefon 06241/2061733 oder auch per E-Mail unter beratungsstelle@caritas-worms.de

G e g ro s U rl a u b s ti p p N r. 4

85 5.

Im Rahmen des Wormser Ferienprogramms veranstaltet der Verein der Hundefreunde Worms, Am Floßhafen, am Samstag, dem 5. September, von 14 bis 18 Uhr, einen „Kind-und-Hund-Tag“. Kinder und Jugendliche können mit oder ohne Hund an den Übungsstunden teilnehmen, die Agility-Geräte kennen lernen, mitmachen bei Sport und Spaß mit dem Hund. An diesem Tag möchte der Verein „Hundeerziehung – anders trainieren“ den Teilnehmern/

10 %

BILLIGER

15 %R BILLIGE

Das Herbstsemester der VHS beginnt in der 37. Kalenderwoche. Im Bürgerhaus in Alsheim starten am Dienstag, dem 8. September, die Kurse Englisch XVI um 9 Uhr und Klöppeln abends um 19.30 Uhr. In der Realschule Plus in Eich beginnen am Montag, dem 7. September, die Kurse Englisch IX um 17 Uhr, Englisch für Wiedereinsteiger IX um 18.45 Uhr, am Mittwoch, dem 9. September, Wassergymnastik um 17 Uhr

oder um 18.15 Uhr und „Nähen II von Anfang an“ um 18.30 Uhr. Pferdekurse für Kinder werden samstags von 10 bis 15 Uhr in Mettenheim angeboten: „Manege frei: Akrobatik auf dem Pferd“ für Kinder von 8 bis 12 Jahren am Samstag, dem 12. September, und „Pferde putzen und führen“ für Kinder von 5 bis 7 Jahren am 26. September. Weitere Informationen zu allen Kursen unter www.vhs-alzey-worms.de oder Telefon 06731/494740.

Die Ortsgruppe Bobenheim-Roxheim lädt am 5. September um 14 Uhr zu großem Familienfest ein Am 3. Oktober 1965 wurde das Jugendheim der Ortsgruppe Bobenheim-Roxheim der NaturFreunde feierlich eingeweiht. Im Rahmen eines Familienfestes, am Samstag, dem 5. September, um 14 Uhr, soll an diesen wichtigen Tag für die NaturFreunde in Bobenheim-Roxheim erinnert werden. Im Jahre 1921 wurde eine Ortsgruppe des Wandervereins „Die NaturFreunde“ in Bobenheim gegründet. Die Aktivitäten des neuen Vereins kamen nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten zum Erliegen –„Die NaturFreunde“ wurden verboten. Jedoch schon 1947 kam es zur Neugründung der Ortsgruppe. Schnell gründete sich eine aktive Kinderund Jugendgruppe. Die Treﬀen fanden in Wohnzimmern oder in Lokalen statt. Die Volkstanzgruppe übte auf der Straße. Der Wunsch nach einem eigenen Vereinsheim wurde immer größer. 1959 überließ die Gemeinde Bobenheim auf einstimmigen Beschluss des Gemeinderates unter Bürgermeister Adolf Merz ihnen ein Grundstück an der vonHeyl-Straße im Erbbaurecht. Mit dem Bau des Heimes konnte begonnen werden. Die Mitglieder krempelten die Ärmel hoch und bauten in Eigenleistung ihr Jugendheim.

ge 1. Vorsitzende Walter Wilhelm. Der jetzige Ehrenvorsitzende behielt dieses Amt bis 1988. Gemeinsam mit dem 2. Vorsitzenden Otto Beierlein war er über 30 Jahre unermüdlich tätig, das Haus und das große Gelände zu pflegen und zu erhalten. Soweit es seine Gesundheit erlaubt, wird der Ehrenvorsitzende Walter Wilhelm an der Feier teilnehmen. Auch weitere Aktive aus der Zeit des Hausbaues werden unter den Gästen sein. Das Haus der NaturFreunde war in den 50 Jahren immer für alle Generationen geöﬀnet. Das Jubiläum soll deshalb auch von Kindern, Jugendlichen, Aktiven und Senioren gefeiert werden. Am Samstag, dem 5. September beginnt das Familienfest um 14 Uhr mit Spielen für die Kinder. Viele Spiele, wie u.a. Sackhüpfen, Geschicklichkeitsspiele, herstellen von eigenen Buttons und Stelzenlaufen werden angeboten. Für größere Kinder und Jugendliche besteht die Möglichkeit zum Bogenschießen. Die erwachsenen Besucher können Boule spielen und sich am Treiben der Jugend erfreuen. Für Essen und Getränke wird selbstverständlich gesorgt. Zeitlich parallel zu den Spielen der Kinder findet etwa ab 15 Uhr eine kurze Jubiläumsfeier mit Ehrengästen statt.

Zu dem Familienfest der NaturFreunde aus Anlass des 50. Geburtstages sind Kinder, Eltern, Großeltern, Mitglieder und Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

Im August 1962 wurde Richtfest gefeiert. Aufgrund finanzieller Engpässe zog sich der Innenausbau in die Länge. Jedoch schon 1964 wurden die ersten Sitzungen im neuen Haus abgehalten. Und dann war es endlich so weit. Am 3. Oktober 1965 wurde das neue, selbstgebaute Haus feierlich eingeweiht.

Rege Nutzung durch die Jahrzehnte In den vergangenen 50 Jahren wurde das Haus und das dazugehörende Gelände rege genutzt. In früheren Jahren wurden Zeltlager der NaturFreunde-Jugend

aufgebaut. Im Jugendraum wurde fleißig gebastelt und gesungen. Sämtliche Vereinsfeste, wie z. B. Sonnwendfeiern, Grillfeste und Jahresabschlußfeiern konnten in den eigenen Räumen veranstaltet werden. In den letzten Jahren wurde das Gelände auch von Kindergartengruppen und anderen Vereinen und Gruppen genutzt. Die „NaturFreunde“ unterhalten seit 35 Jahren eine aktive Partnerschaft mit dem NaturFreunden in Chevigny-Saint-Sauveur: Auch diese Treffen finden im eigenen Vereinsheim statt. Ein wesentlicher Motor für den Bau des Heimes war der damali-

Türkei: „Çok susadım“* Angebote gültig:

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,49/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

95 5.

€ 1,20 BILLIGER

15 %

BILLIGER

49 6. € 1,08/1 l

BILLIGE

99 7.

Jetzt auch als Zitrone-Bergamotte

€ 2,02 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 4,50 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 10. 20/0,5 l

12/0,33 l

€ 1,–R

€ 1,28 /1 l

€ 1,82/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

verschiedene Sorten

20/0,5 l

20/0,33 l

€ 0,60/1 l

6/1,0 l Glas

*„Ich habe großen Durst“

99 11.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zzgl. € 3,00 Pfand

Neu’s Apfelsaft klar

cf.35sa15

79 12.

Pils

26. August bis 5. September 2015

10/1,0 l PET

versch. Sorten

Volkshochschulkurse in der VG Eich starten 8. September

50 Jahre Jugendheim der NaturFreunde

12/1,0 l PET

Classic oder Medium

Gästen vermitteln. Info- und Verkaufsstände, eine Hundemodenschau, Vorführung: „Longieren mit dem Hund“ sowie ein Gaudi-Hunderennen gehören ebenfalls zum Programm. Der gültige Impfpass des Hundes ist mitzubringen. Informieren kann man sich auf der Vereins-Homepage unter www.hundefreunde-worms. de. Anmeldung wird erbeten unter Telefon 0170/5489458 oder per E-Mail: hundeerziehung-worms@ t-online.de

Vom Englisch- bis zum Pferdekurs

Pils, Export oder Radler

Beim Kauf von 2 Kästen gibt es einen Sixpack Pils gratis dazu (zzgl. Pfand).

1,10/1 l € 1,29/1

€ 1,–

BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l

Classic oder Extra herb

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l Bügel

Pils

€ 2,–

BILLIGER

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

KONFIRMATION

Für die Jahrgänge 1955 und 1965 Die evangelischen Gemeinden Dreifaltigkeit und Friedrich feiern am Sonntag, dem 11. Oktober, gemeinsam das Fest der Die Initiative „Treff Aktiv“ packt Goldenen oder Diamantenen am Donnerstag, dem 3. SeptemKonfirmation. ber,Diejenigen, ab 14.30 Uhr, die Boulekudie im Jahr 1955 geln aus. Geboult wird wie imund 1965 in einer der– beiden mer – auf dem Marktplatz in Kirchengemeinden konfirmiert Westhofen. wurden und an dieser Feier teilAlle Interessierten – Neueinnehmen möchten, werden gesteiger oder Familien – sind zum beten, sich in den GemeindeBoulespiel aufRömerstraße dem Marktplatz büros in der 76 sehr eingeladen. Um Irroderherzlich im Adenauerring 3 pertümer auszuschließen: Hier spiesönlich oder telefonisch anzulen keine (Telefon Profis, sondern Hobbymelden 06241/23917 bouler, die einfach nur Spaß am oder 06241/23933). Spiel haben und Johannes in Bewegung Pfarrer Volker Fey bleiben möchten. lädt die Jubilare zu Für einerSpeisen Vorbeund Getränke ein kleiner sprechung amwird Dienstag, dem Kostenbeitrag 15. September,erhoben. um 19 Uhr, ins Das „Café Treff“ befindet sich Dreifaltigkeitshaus am Adenauim kleinen Saal des Hauses St. erring ein. Michael, Am Markt 16, in WestPersonen, die anderweitig hofen. Vorabinformationen erkonfirmiert wurden, jetzt aber hält man im Caritaszentrum unin den Gemeindebezirken wohter Telefon 06731/941598. nen, können gerne unter VorTräger Initiative „Treff aklage ihrerder Konfirmationsurkuntiv“ die Ortsgemeinde Westde sind an dieser Vorbesprechung hofen, und evanund andie derkatholische Jubiläumsfeier teilgelische nehmen.Kirchengemeinden sowieAlle dasJubilare Caritaszentrum Alzey sind gebeten, und katholischeaußer Bildungsnachdas Möglichkeit den werk Rheinhessen. Konfirmationsurkunden auch das Liedblatt vom Konfirmationsgottesdienst und Erinnerungsfotos mitzubringen. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Ökostrom und Ökogas für mehr als 3.000 Betriebe Rheinhessische Bauern und Winzer sind EWR-Partner

Abenheimer Bürger stellen aus Eröffnung der 4. Sonderausstellung am 13. September um 15 Uhr im Museum Abenheim Nach dem großen Erfolg, den das Abenheimer Museum mit seiner 3. Sonderausstellung: „Jahrgangsfotos im Spiegel der Zeitgeschichte“ verbuchen konnte, steht die 4. Sonderausstellung wieder unter dem Motto: „Abenheimer Bürger stellen aus“. Diesmal stehen Gemälde, Skulpturen und Fotografien im Vordergrund. Für den Abenheimer Ewald Dietrich gehört das Malen seit seiner Kindheit zu seinen großen Leidenschaften. Für seine Bilder, die immer Ausdruck seiner Stimmungen sind, bevorzugt Dietrich meist Acrylfarben auf verschiedenen Untergründen. Mit seiner Vorliebe zur Malerei steht Ewald Dietrich in seiner Familie nicht alleine: auch seine Tochter Irene, seine beiden Nichten Tanja Hartmüller und Andrea Petri und sogar der 9-jährige Großneffe Max Sebastian werden

mit eigenen Arbeiten in der Ausstellung präsent sein. Mit seinen ungewöhnlichen, teils großformatigen Fotos ist Hans Peter Spohr in der Ausstellung vertreten. Spohr arbeitet mit „Light Painting“, einer Technik, mit der Fotos in abgedunkelter oder völlig dunkler Umgebung gemacht und mit Hilfe von künstlichen Lichtquellen einzelne Bildbereiche aufgehellt werden. Aus mehreren Aufnahmen wird anschließend das endgültige Bild am Computer zusammengesetzt. Die Fotos dieser Reihe sind ein gemeinsames Projekt mit Thomas Greth. Die Öffnungszeiten bis zum Sonntag, dem 25. Oktober, sind jeweils sonntags von 14 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 06242/60267 und E-Mail an spohr-klingler@gmx.de

BWV-Präsident Eberhard Hartelt und EWR-Regionalleiterin Henriette Zimmer unterzeichnen die neuen Verträge, zusammen mit BWV-Hauptgeschäftsführerin Andrea Adams und EWR-Berater Christian Wilberg.

Mehr als 3.000 Bauern und Winzer in Rheinhessen erhalten künftig zertifizierten Ökostrom und Ökogas von EWR.

Vorteile seit 1999 Die Mitglieder des Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V. (BWV) profitieren seit 1999 von gemeinsamen Konditionen und spezieller Beratung. „Wir sind bei vielen Betrieben

vor Ort, wenn es um den Einsatz neuer, energiesparender Techniken geht“, sagt Berater Christian Wilberg. Nicht nur im Netzgebiet von EWR, im gesamten Verbandsgebiet können die Landwirte und Winzer Verträge auf der Grundlage des Verbandsabschlusses vereinbaren. Dafür hat die BWV-Geschäftsstelle die Mitglieder gerade angeschrieben und mit allen nötigen Unterlagen versorgt. Drei Jahre können sich die

Mitglieder dann auf stabile Preise verlassen. „Das gibt den Betrieben Planungssicherheit“, betont auch BWV-Hauptgeschäftsführerin Andrea Adams. „Wir setzen damit eine lange, gute Partnerschaft fort“, sagt die EWR-Regionalleiterin Alzey, Henriette Zimmer. Für sie ist auch diese Zusammenarbeit ein Stück der regionalen Verbundenheit: „Und die ist EWR schon immer wichtig.“

Ewald Dietrich und Hans Peter Spohr.

DAS WORMSER WIRD SIE BEGEISTERN. DI 13.10.2015 / 20.00 UHR

SA 12.12.2015 / 20.00 UHR

SA 09.04.2016 / 20.00 UHR

Mit Werken von Mozart, Hummel und Beethoven

Ein Beethoven-Abend mit dem weltberühmten Geiger und Dirigenten

—

Drei regionale Komponisten an einem Abend im Wormser! Mit Werken von W. Weißheimer, Rudi Stephan und Fritz Gernsheim

BACHORCHESTER LEIPZIG & RAMÓN ORTEGA, OBOE

DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RLP

GÖTTINGER SYMPHONIE DEUTSCHE STAATSORCHESTER & REINHOLD PHILHARMONIE RLP & FRIEDRICH, TROMPETE PINCHAS ZUKERMAN

FR 27.11.2015 / 20.00 UHR

Mit Werken von Vivaldi, Stamitz, J. S. Bach und Sammartini

RZ_DW.0823 Anzeige Abo Nibelungen Kurier.indd 7

MI 17.02.2016 / 20.00 UHR

PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER MAINZ

Foto: Agentur

JETZT WUNSCH-SITZPLATZ SICHERN, ZEIT UND GELD SPAREN – DAS WORMSER ABO MACHT’S MÖGLICH. ALLE INFOS ZUM WORMSER KONZERTABO UND DEN ANDEREN 3 ABOS UNTER WWW.DAS-WORMSER.DE

Dirigentin: Ariane Matiakh Solisten: Trio Franz Schubert Mit Werken von Schubert, Jörg Widmann und Beethoven

19.08.15 16:30

ANZEIGE |

eigene Fachverleger

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr: â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden â&#x20AC;˘ KorkbĂśden â&#x20AC;˘ Laminat

â&#x20AC;˘ Parkett â&#x20AC;˘ PVC / Gummi â&#x20AC;˘ Linoleum

www.r-tile.de cf.03sa14

www.heischling.de

â&#x20AC;˘ Klick-Vinyl / DesignbĂśden â&#x20AC;˘ IndustriebĂśden â&#x20AC;˘ Teppichreinigung / -umkettelung

Toller Rundum-Service und persĂśnliche Beratung

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

RenĂŠ Heischling: Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr QualitĂ¤tsbodenbelĂ¤ge in Worms seit 1966

67547 Worms Âˇ Bobenheimer Str. 4 Âˇ NĂ¤he Abfallwirtschaftshof Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Verlegung (0 62 41) 3 61 55

Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś www.thurow-fenster.de

ER RICHTIG BERATEN UND TOP SERVICE: MYDOOR DIEHM ck35sa15 RSĂ&#x2013;NLICHE FACHBERATUNG AUFMASS VORT IMMER RICHTIG BERATEN UND TOPUND SERVICE: MYDOOR DIEHM PARATUR UND KUNDENDIENST PERSĂ&#x2013;NLICHE FACHBERATUNG UND AUFMASS VOR ORT, REPARATUR UND KUNDENDIENST

F 06731 4716837

Deutsche MarkenqualitĂ¤t: Automatische Garagentor- und Hoftorsysteme, M 0176 80746577 UCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG IN ALZEY! AluminiumhaustĂźren, Rollladenbau und Sonnenschutz â&#x20AC;&#x201C; kompetent aus einer Hand.

utsche MarkenqualitĂ¤t:

matische Garagentor- und Hoftorsysteme, AluminiumhaustĂźren

adenbau und Sonnenschutz - kompetent aus einer Hand.

â&#x20AC;˘ Kundendienst

â&#x20AC;˘ Automatisierungstechnik

â&#x20AC;˘ Netzwerk- und Datentechniksysteme

ck35sa15

â&#x20AC;˘ TĂźrkommunikation und Telefonanlagen

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms (Ăźber CafĂŠ Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K

sf35sa15

Borngasse 10 | 67591 MĂśrstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

LAT EIN FRA NZ Ă&#x2013;S ISC H und weitere FĂ¤cher

WS.33mi13

Zum neuen Schuljahr anmelden und Rabatte wĂźrfeln.

MESCHERT Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

WS.33mi13

www.meschert.de

â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

67550 Worms-RheindĂźrkheim

Tel. (0 62 42) 27 10

der erfahrene FuĂ&#x;bodenfachbetrieb in Worms. Dabei steht von Beginn an die persĂśnliche, fachgerechte Beratung der Kunden im Vordergrund. Neben Beratung und Verkauf fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Selbermacherâ&#x20AC;&#x153; bietet die Firma Heischling selbstverstĂ¤ndlich auch einen Rundum-Service, inklusive Verlegung durch eigenes Fachpersonal an. Dies wird besonders im Bereich der FuĂ&#x;bodenrenovierung gerne in Anspruch genommen. Das Abschleifen und Neuversiegeln bzw. die Renovierung von Holz-, Parkettund KorkbĂśden sowie die Teppichreinigung mit Abhol- und Bringservice, der Verleih von Teppichreinigungsmaschinen, das Anpassen und Umketteln von TeppichbĂśden stehen ebenfalls im TĂ¤tigkeitsbereich. Die GeschĂ¤ftszeiten der Firma Heischling sind montags bis donnerstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr. SelbstverstĂ¤ndlich kĂśnnen auch Termine zu anderen Zeiten vereinbart werden.

info@schreinerei-menger.de

Rainer Sturm / pixelio.de

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

ck35sa15

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

WĂ¤rmedĂ¤mmung Innen- und AuĂ&#x;enputz Altbaurenovierung

Farbliche Gestaltung Trockenbau GerĂźstbau

Mathias Hols

NahestraĂ&#x;e 10 Âˇ 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Âˇ www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 Âˇ Handy (01 77) 6 58 70 45

Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇ Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ lr47sa14

Weinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim

(0 62 2034 3453 53Wohndachfen Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)20 ÂˇÂˇ Fax 41) 34 64 Sonnenschutz fĂźr E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de Service und Ersatzteile Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster

â&#x20AC;Ś nicht einfach nur Dachfenster â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;Ś mech., 24 V u Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de

â&#x20AC;&#x201C; Solar mech., 24 V u. B â&#x20AC;˘ RolllĂ¤denâ&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201C; Jalousien mech., 24 V u. â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 VfĂźr u. Batteriebetrieb Wohndachfensterâ&#x20AC;˘ Verd Faltstores â&#x20AC;˘ Faltstoresâ&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘ Verdunklungen â&#x20AC;˘ Ersa Ersatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austauschâ&#x20AC;˘alter â&#x20AC;˘ Mark â&#x20AC;˘Wohndachfenster Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Austauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

ohne Brech- u. Putzarbeit

Holz- und Bautenschutz Âˇ Trockenbau

Uwe Ernst Richard-Knies-StraĂ&#x;e 43 67550 Worms Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

VerlĂ¤ngert fĂźr Sie die warme Jahreszeit

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

â&#x20AC;˘ Parkett und Laminat â&#x20AC;˘ TĂźren- und Fenstereinbau â&#x20AC;˘ Fliesenarbeiten â&#x20AC;˘ Dachausbau â&#x20AC;˘ Holzdecken â&#x20AC;˘ Isolierungen â&#x20AC;˘ BrandschutzmaĂ&#x;nahmen

jo.15sa13

Gute & gĂźnstige Ă&#x153;berdachungen

ck03sa15

â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ Autolackierung â&#x20AC;˘ Glasreparatur â&#x20AC;˘ Kunststoffreparatur â&#x20AC;˘ Smart Repair â&#x20AC;˘ Richtbankarbeiten INHABER E. LEVOY | HAFENSTRASSE 4C | 67547 WORMS â&#x20AC;˘ Reifen TEL. (0 62 41) 2 00 05 45 | MOBIL: (01 76) 64 04 16 78 â&#x20AC;˘ Klimaservice E-MAIL: INFO@LEVOY-KAROSSERIEBAU.DE

Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 www.schreinerei-menger.de

(TĂ&#x153;V zertiďŹ ziert)

RenĂŠ Heischling GmbH Bobenheimer StraĂ&#x;e 4, Worms Telefon: 06241/36155 E-Mail: info@heischling.de www.heischling.de, www.r-tile.de

NEU: KFZ Voll- und Teilfolierung

SCHREINEREI Menger 56 Jahre Meisterbetrieb Fachberater fĂźr WĂ¤rmedĂ¤mmung

QualitĂ¤t, die zĂ¤hlt â&#x20AC;&#x201C; Firma Thurow in Osthofen

Elektro-Technik GbR

in Alze mber 2015 pte 13. Se

Eine persĂśnliche und fachgerechte Beratung ist fĂźr Patric Heischling und sein Team selbstverstĂ¤ndlich. In der Ausstellung findet der Kunde eine groĂ&#x;e Auswahl an BĂśden in ansprechenden Designs und ZubehĂśr. Foto: Steffen Heumann

Auf Ăźber 100 Quadratmetern AusstellungsflĂ¤che prĂ¤sentiert der FuĂ&#x;bodenfachbetrieb Heischling GmbH in der Bobenheimer StraĂ&#x;e 4, unweit des Abfallwirtschaftshofes im Gewerbegebiet SĂźdwest eine groĂ&#x;e Auswahl an TeppichbĂśden, Vinyl-DesignbĂśden, LinoÂ leum-, PVC-, CV-, Kork-, Laminatund Holz- bzw. ParkettbĂśden. Auf reprĂ¤sentativen MusterflĂ¤chen kĂśnnen Klickvinyl- und LaminatbĂśden in verlegtem Zustand besichtigt und begangen werden. Seit vielen Jahren verfĂźgt die Firma Heischling Ăźber den bundesweiten Generalvertrieb der vielseitigen, selbstliegenden R-Tile PVC Bodenplatten. Die ursprĂźnglich fĂźr industrielle Bereiche konzipierten PVC-Platten, die Ăźber ein schwalbenschwanzartiges Puzzlesystem miteinander verbunden werden und meist ohne Verklebung verlegt werden kĂśnnen, finden immer mehr den Einzug in private Bereiche, wie Garagen, Keller, WerkstĂ¤tten, Hobby-, BĂźro-, FitnessrĂ¤ume und mehr. Sie sind sofort gebrauchsfertig und es Bedarf in der Regel keiner Unterbodenvorbereitung. Auch Privatanwender kĂśnnen R-Tile direkt ab Lager zu gĂźnstigen Abholpreisen beziehen. Seit nahezu 50 Jahren besteht

f der

uns au

es Baum ie- & 12. und g r e n E y am

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

â&#x20AC;˘ Elektro- und GebĂ¤udeinstallationen, Industriemontage

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

n Sie suche

MYDOOR DIEHM MYDOOR Berliner StraĂ&#x;e DIEHM 28 55232 AlzeyStraĂ&#x;e 28 Berliner Tel. (0 67 31) 4 71 68 31 55232 Alzey Fax (0 67 31) 4 71 68 37 T 06731 4716831 Mobil (01 76) 80 74 65 77

â&#x20AC;˘ Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen

Fenster + TĂźren TerrassendĂ¤cher WintergĂ¤rten Markisen Sonnenschutz

Lichtschachtabdeckungen

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG IN ALZEY!

MARKISEN

ck39sa14

seit 1966

cf.47sa12

BODENBELĂ&#x201E;GE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

sf35sa15

8 ANRUF GENĂ&#x153;GT

ROLLĂ&#x201E;DEN â&#x20AC;˘ FENSTER â&#x20AC;˘ MARKISEN Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Erste BlĂ¤tter fĂ¤rben sich gelb, der Herbst steht vor der TĂźr. Der Wunsch, das schĂśne Leben im Freien mĂśglichst lange zu genieĂ&#x;en und noch Energie fĂźr den Winter zu tanken ist groĂ&#x;. Sinnvolle Ă&#x153;berdachungen und WintergĂ¤rten verlĂ¤ngern den Sommer vom frĂźhen FrĂźhjahr bis in den spĂ¤ten Herbst. Ein kompetenter Partner rund ums Thema Haus ist die Firma Thurow in Osthofen, die seit 1997 fĂźr ihre Kunden tĂ¤tig ist. Egal ob bei Fenstern, TĂźren oder WintergĂ¤rten â&#x20AC;&#x201C; hier steht der Kundenwunsch noch im Mittelpunkt. Durch starke Partnerfirmen kann die Firma Thurow auch sinnvolle KomplettlĂśsungen anbieten. WintergĂ¤rten, Ă&#x153;berdachungen und Markisen sollten sich in das Gesamtwohnkonzept einfĂźgen und individuell auf die BedĂźrfnisse des Kunden abgestimmt sein. Genaue Planung und akkurate handwerkliche Umsetzung garantieren hohe QualitĂ¤t. Zu Saison-

beginn bietet die Firma Thurow im Segment Markisen eine besondere Aktion mit interessanten Angeboten. Als StĂźtzpunkt-HĂ¤ndler des Herstellers Solarlux liegt der Schwerpunkt bei Thurow heute neben Fenstern und TĂźren auf Ă&#x153;berdachungen und WintergĂ¤rten. Zur Produktpalette gehĂśren aber auch Rollladen- und Tortechnik, Markisen und Beschattungen sowie die Motorisierung und Steuerung von RolllĂ¤den und Markisen. Auch in schwierigen FĂ¤llen finden die erfahrenen Spezialisten stets kreative LĂśsungen, die alle Seiten zufriedenstellen. Denn die Freude am Wohnen beruht auf zweierlei â&#x20AC;&#x201C; auf erfĂźllten TrĂ¤umen und auf solider Facharbeit. Firma Thurow Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon: 06242/915410 www.thurow-fenster.de

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms Âˇ HafenstraĂ&#x;e 93

w w w . r o l l a d e n - g Ăź n t e r. d e

Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

VHS-SEMINAR

Kunst betrachten & darüber sprechen

Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Abenheimer trotzten dem Regen am letzten Kerwewochenende

30. Geburtstag zu Deinem

wünschen wir Dir nur das Beste.

Wir lieben Dich sehr! Alles Gute von Ella, Silas und Elias

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch das Weingut Hemer trug an diesem Wochenende zum Gelingen der Kerwe bei. VON LILI JUDITH OBERLE | Die Klausenberggemeinde Abenheim lud am Wochenende wieder zur traditionsreichen Kerwe ein. Am Freitag starteten die vier Tage Frohsinn mit dem Ausgraben der Kerwe am Ortseingang und dem Aufstellen des Kerwekranzes. Bei der Eröﬀnung der Kerwe übergab Celine Hartmüller das Amt des Kerwemädchens an Jennifer Boxheimer. Während der vier Tage erwarteten die Besucher auf dem Kerweplatz abwechslungsreiche Fahrgeschäfte wie das Autoscooter sowie leckere Speisen und Getränke vom Gesangsverein Concordia. Auch das Weingut Hemer trug an diesem Wochenende zum Gelingen der Kerwe bei. Hier hatte man ein

vielfältiges Programm mit Feuerwehrspielen durch die Jugendfeuerwehr, Kinderschminken und einer Tombola organisiert. Der Erlös der Tombola kam im Anschluss der Jugendfeuerwehr zugute. Insgesamt war auch Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler sehr zufrieden mit dem Verlauf der diesjährigen Kerwe. Als besonderes Highlight nannte der Ortschef auch das Platzkonzert der Blaskapelle Abenheim am Heimatmuseum. Hier gab es nicht nur leckere Kuchen und Kaffee sondern auch Wein, ein kühles Bier und dieses Jahr zum ersten Mal gebratenes Zanderfilet, das in gemütlicher Atmosphäre und Beisammensein genossen werden konnte.

Foto: Lili Judith Oberle

Auch für die Jugend sei mit dem Rock am Klausenberg etwas musikalisches dabei gewesen. Auch das Frühschoppen am Montagmorgen war sehr gut besucht, resümierte Weiler. Etwa 100 begeisterte Kerwegäste waren an diesem Morgen auf dem Festplatz erschienen. Eine insgesamt friedliche und fröhliche Kerwe gelang trotz einiger Regentropfen und auch die Schausteller waren in diesem Jahr zufrieden. Besonders auch die Jugend sei in diesem Jahr gut integriert worden, lobte der Ortsvorsteher abschließend. Mit dem Begräbnis am Montagabend ging auch in diesem Jahr die Kerwe zu Ende.

N G A 2 F 0 N 1 A L 5 U H C

Motiv 1

Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen.

Wir wünschen Dir

liebe /r ...

Motiv 2

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt. e1 Deine Familie Größ 45 x 25 mm

€*

10,-

Grüßen Sie ABC-Schütze Ihren n Schüler/-in o der wünschen ih un d einen guten m/ihr St für den neueart n Lebensabsch nitt bzw. das neue Sc huljahr

❀❀

Größe 2 Mama, Papa und Paul 94 x 25 mm

20,-

€*

wir sind für Sie da!

Text schreiben, Motiv aussuchen, Anzeige buchen

ne Std omic Sans MS ooper Std anklin cken Sie rein: ☛ Kliura Gothic LT Com rgia Std ill Sans ting - Dawww.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

kota ulanum bo Std hos Pro arker Felt

Anzeigenauftrag: Bitte tragen Sie hier Ihren Text ein: Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 5. September 2015.

5. September 2015

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post, ❀ Fax oder E-Mail an den und den Start in den neuen Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 ❀ € * Größe 3 67547 Worms wünschen Dir .... 94 x 35 mm 25,Fax (0 62 41) 95 78 78 oder besuchen Sie uns im Verlag. Bei den Größen 3 und 4 ist die Veröffentalles Liebe zum lichung eines Fotos des Schulanfängers möglich! wünschen Dir von Herzen verlag@nibelungen-kurier.de

Schulbeginn

Motiv 5

– Freude oder Trauer arlemagalkboard Ob halkduster

Ihre Anzeige erscheint am Samstag,

❀

Alles Liebe ❀ für Deinen

❀

Std

ist am 2. September, um 16 Uhr.

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule

Motiv 4

können Sie auch

Std ig Caslon radley ben!TT rush Script aufgeITC onlineHand

Anzeigenschluss

Lieber ...

Motiv 3

elvetica Neue Fa pplemiChancery nten Garde Gothic lienanzeig

❀

Lebensabschnitt

Wählen Sie Ihre Größe und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei: bar

Name:

Liebe ...

Telefon:

Schulanfang

Straße, Nr.:

Mama & Papa Größe 4 94 x 50 mm

40,-€*

* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 5. September 2015

PLZ, Ort:

✃

Liebe Mama,

lr35sa15

✁

lr35mi15

FREUDIGE ANLÄSSE

lr29sa15

Am Mittwoch, dem 2. September, startet ein kunstgeschichtliches Abendseminar der Volkshochschule Worms mit dem Wormser Künstler und Master ofDie Arts der Kunstgeschichte, RiInitiative „Treff Aktiv“ packt chard Schimanski. am Donnerstag, dem 3. SeptemAbenden, jeweils von ber,An abacht 14.30 Uhr, die Boulekugeln aus. Geboult wird zunächst – wie im20 bis 21.30 Uhr, steht mer – auf demdes Marktplatz in die Entdeckung Raumes im Westhofen. thematischen Mittelpunkt des Alle Interessierten – NeueinSeminars. steiger oder Familien – sind zum Ausgehend von der Malerei Boulespiel auf dem der Renaissance undMarktplatz der weitesehr herzlich eingeladen. Um Irrren Entwicklung künstlerischer tümer auszuschließen: Hier spieRaumdarstellung werden ausgelen keineKunstwerke Profis, sondern Hobbywählte betrachtet, bouler, die einfach nur SpaßZiel am besprochen und analysiert. Spiel und in Sehen Bewegung ist es,haben durch genaues und bleiben möchten. Für Speisen Immer-wieder-Hinsehen ein erund Getränke wird ein kleiner weitertes Verständnis für BildenKostenbeitrag erhoben. de Kunst zu erhalten. Das „Café Treff “ befindet Im Zusammenspiel mit sich Inim kleinen Saal des HausesMoSt. formationen zu Künstlern, Michael, Am Markt 16, in Westtiven und Auftraggebern wird hofen. Vorabinformationen erim Dialog mit den Kursteilnehhält man im Caritaszentrum unmern die Faszination und Freuter 06731/941598. de,Telefon die Kunst vermitteln kann, Träger Die der Kursgebühr Initiative „Treff akerlebbar. beträgt tiv“ sind die Ortsgemeinde West37,50 Euro. hofen, die Worms katholische und evanDie vhs nimmt Anmelgelische Kirchengemeinden sodungen unter www.vhs-worms.de wie oderdas imCaritaszentrum Anmeldebüro inAlzey der und das katholische BildungsNeusatzschule, Willy-Brandtwerk Rheinhessen. Ring 5, 67547 Worms, sowie telefonisch unter 06241/853 4256 oder per E-Mail an vhs@worms.de entgegen.

Buntes Programm mit zahlreichen Highlights

Unterschrift:

Eigenes Bild Scheck

10 FAMILIENANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

FREUDIGE ANLÄSSE Anzeige

Udo Dinger ehrt seine Mitarbeiter Konrad Wihler und Lothar Kiekhäben für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit. Foto: ScheurerMedien

Was macht ein gutes Team aus? Für Udo Dinger den Inhaber des mit über 40 Mitarbeitern größten Wormser Karosserie- und Lackierunternehmens MUS ist es vor allem ein gesunder Mix aus jungen dynamischen und älteren erfahrenen Kräften, der ein erfolgreiches und harmonisches Team formt. Gleich zwei seiner erfahrensten Kräfte konnte Udo Dinger nun für ihre langjährige Be-

triebszugehörigkeit ehren: Seit 40 Jahren ist Lothar Kiekhäben als Lackierer bei MUS beschäftigt. „Das alleine sagt schon alles über die Qualität seiner Arbeit aus“, so Udo Dinger, der selbst schon bei MUS gelernt hat und das Unternehmen wie seine Westentasche kennt. „Mit seiner ruhigen Hand und der gelassenen Art ist Lothar als Fachmann ein Vorbild in Sachen Stetigkeit und Kontinuität

Mit einer Familienanzeige

für unseren Nachwuchs.“ Auf 15 Jahre bei MUS blickt der Lackierer Konrad Wihler zurück. Abgesehen von seinen hervorragenden fachlichen Fähigkeiten prägt er mit seiner fröhlichen und oﬀenen Art das Betriebsklima in seiner Abteilung im positiven Sinn. „Wenn man in der Unfallreparatur arbeitet, weiß man an keinem Tag, was auf das Team zukommt“, so Udo Dinger. Konrad hat, auch wenn es mal richtig stressig wird, immer einen Spruch auf den Lippen und lockert damit die Atmosphäre auf. Er ist ein glänzender Team-Player und bei allen Mitarbeitern sehr beliebt. Für den Karosseriebau- und Lackiermeister Dinger sind solche Fähigkeiten entscheidend bei der Wahl seiner Mitarbeiter. „Natürlich kann man von keinem Azubi solche ausgereiften Sozialkompetenzen erwarten, aber dafür hat der Nachwuchs in unseren alten Hasen ja seine Vorbilder“, so Udo Dinger abschließend.

im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

für die Samstagsausgabe

Jeanette & Mathias

2015

lr35sa15

28. Au g ust

Wir heiraten

Die Trauung findet am 4. September 2015, um 11 Uhr im Standesamt in Eich statt. Alsheim, September 2015

Die Flitterwochen sind beendet, Briefe und Karten gelesen, der Alltag hat uns wieder …

Nun sagen wir „Danke“ … dafür, dass Ihr diesen Tag gemeinsam mit uns verbracht habt, für den Ideenreichtum Eurer Geschenke, die lieben Glückwünsche und persönlichen Worte von nah und fern, Blumen und Überraschungen, mit denen Ihr dazu beigetragen habt, dass er für uns zu einem unvergesslichen Tag wurde. Er ging nur leider viel zu schnell vorbei!

Mit Mut, Fleiß und Willenskraft hast Du bisher doch viel geschafft. Arbeit, Haus und Liebe wünschen wir das es so bliebe. Gesundheit, Frohsinn und Humor zaubern den Lebensmut hervor.

ALLES LIEBE wünschen Dir der Hoffmann-Koch-Knobloch Clan

Jetzt ist es endlich so weit!

Kerstin Schmitt und Patrick Kleemann

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Die Zeit verging, man glaubt es kaum 40 Jahre stehen im Raum. Vorüber die 3 – dieses Jahrzehnt war so schnell vorbei. Ab heute wissen Du und wir, steht die 4 dafür.

Ein Hoch auf Dich und dieses Jahr, dies wird bestimmt auch wunderbar.

Hans Mayer

Monsheim

lr35sa15

Lothar Kiekhäben und Konrad Wihler für langjährige Betriebszugehörigkeit geehrt

Für die vielen Besuche, Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. GEBURTSTAG möchte ich mich recht herzlich bedanken, insbesondere bei Herrn Hahn von der Verbandsgemeindeverwaltung, bei unserem Ortsbürgermeister, Herrn Röhrenbeck, beim TuS Monsheim und dem TV Monsheim. Ein Dank gilt auch meinen Kindern und Eva Tannhoff für die Ausrichtung der Feier.

sf35sa15

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

8. August 2015

cf.35sa15

Vorbilder für den Nachwuchs

TRAUER & GEDENKEN

Jakob Schollmeier

Helga Rauch

* 28. Januar 1937

† 8. August 2015

Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten von Herzen.

In tiefer Trauer

Unser besonderer Dank gilt den Ärzten und Schwestern des Klinikums Worms, Pﬂegegruppe 31 und allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

cf.35sa15

Karina Winkler Martina Winkler Stefanie Rauch Erika Scharke mit Hermann Bauer Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am 3. September 2015, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

† 22. Juli 2015

Deine Kinder: Jürgen, Anette, Maria und Ulla und alle Angehörigen

Westhofen, im August 2015

Ohne Dich!

Zwei Worte so leicht zu sagen und doch so endlos schwer zu ertragen

Gerd Mundhaas

* 20. Juli 1957 † 20. Juli 2015

Herzlichen Dank … für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, … für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, … für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, … für Blumen, Kränze und Geldspenden, … für die Anteilnahme bei der Trauerfeier.

Angelika Mundhaas Worms, im August 2015

cf.35sa15

für die überaus große und vielfältige Anteilnahme in den leidvollen Stunden des Abschieds von unserem geliebten Verstorbenen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama und Tochter

* 25. Oktober 1958

sf35sa15

Danke

Immer, wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen, unsere Herzen halten Dich gefangen, so, als wärst Du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerungen.

Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, so vieles hast Du uns gegeben, ruhe sanft und habe Dank.

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

* 28. April 1935

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Für die vielen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift sowie Blumen und Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Klara Boy

† 25. August 2015

In stiller Trauer

Christine und Willi Leise und Kinder Günther und Jutta Stumpf und Kinder Andreas Stumpf und alle Angehörigen

* 11. Oktober 1939

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier cf.35sa15

Heppenheim, Offstein, den 29. August 2015

DANKSAGUNG

geb. Löwenstein

geb. Heess

† 21. Juli 2015

sagen wir unseren herzlichen Dank.

Im Namen aller Angehörigen

Rita Ross geb. Boy Worms-Heppenheim, im August 2015

cf.35sa15

Melitta Stumpf

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Gabiâ&#x20AC;&#x2122;s EintĂśpfchen G intĂśpfchen

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Unser September-Angeb

Lebenspartnerschaften

Schweinerollbraten

21.08.2015

mit GemĂźse, Rosmarinkartoffeln und Dessert Wir kochen auch vegane und vegetarische KĂźche.

EheschlieĂ&#x;ungen

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

21.08.2015

04.08.2015 cf.35sa15

An meine Stammkundschaft von der Fam. Gutsjâ&#x20AC;&#x2122;e MĂźller aus Worms.

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WS.52sa13

Foto: ÂŠ JĂśrg Brinckheger / Pixelio.de

Wir haben voriges Jahr unseren groĂ&#x;en Zuckerwagen (Alpenhaus) aus AltersgrĂźnden verkauft, reisen aber noch mit einem Mandelwagen. Wir hatten die Hoffnung, dass das Ordnungsamt uns weiter berĂźcksichtigt auf dem Backfischfest, da unsere Familie ja zu dem Ă¤ltesten ZuckergeschĂ¤ft aus Worms gehĂśrt. Da dieses aber leider nicht der Fall ist, kĂśnnen wir dieses Jahr nicht teilnehmen. Die Hoffnung besteht aber, dass wir uns auf dem Weihnachtsmarkt wieder sehen.

10.08.2015 12.08.2015 12.08.2015 12.08.2015 12.08.2015 12.08.2015

Ortsbeirat Worms-Pfeddersheim Zur ĂśďŹ&#x20AC;entlichen Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfeddersheim am Dienstag, dem 8. September, um 20 Uhr, im Ratssaal des Rathauses Worms-Pfeddersheim, sind alle interessierten BĂźrger recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die OďŹ&#x20AC;enlage des Bebauungsplanes PFE 33, planerische Fragen zwecks Bebauung in der Altstadt sowie verschiedene AntrĂ¤ge und Anfragen.

13.08.2015 13.08.2015 13.08.2015 14.08.2015

built built by by

Easy E-Biking Easy E-Biking

14.08.2015 14.08.2015 14.08.2015 15.08.2015

fd.32sa15

e-motion ebike Worms e-motion ebike ebike WeltWelt Worms HagenstraĂ&#x;e | 67547 Worms HagenstraĂ&#x;e 42 /|42 67547 Worms HagenstraĂ&#x;e 42 67547 Worms Tel. Tel. 06241-203203 (0 6206241-203203 41) 20 32 03 www.emotion-technologies.de www.emotion-technologies.de www.emotion-technologies.de

inin Gimbsheim Gimbsheim Freuen Sie sich ab dem 15.09.2015 Freuen Sie sichSnacks ab dem 15.09.2015 auf leckere und tĂ¤glich aufwechselnde leckere Snacks und tĂ¤glich Mittagessen! wechselnde Mittagessen! Alsheimerstr. 10 Alsheimerstr. 10 67578 Gimbsheim 67578 Tel.: Gimbsheim Tel.: bis 01.10. 06249 / 93 82 07 8 bis 01.10. 06249 / 93 82 07 ab 01.10. 05 8 1 ab 01.10. 06249 / 93 82 05 1 www.pfefferbeere.de www.pfefferbeere.de

Pegasus Dienstleistungen: â&#x20AC;˘ HaushaltsauflĂśsungen â&#x20AC;˘ UmzĂźge, Transporte â&#x20AC;˘ KĂźchen- /BĂźromĂśbelmontagen â&#x20AC;˘ SeniorenumzĂźge Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Pegasus_dienstleistung@t-online.de Tel. 06206 -155 461

HOLZ PELLETS

Deutsche Premium Pellets - Ă¸ 6 mm

DIN Plus & EN Plus A1 975 kg (65 Sack) = â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C; Lieferung in AZ und WO FREI HAUS â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...

15.08.2015 16.08.2015

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...

18.08.2015

Buche kammergetrocknet - 33 cm nur â&#x201A;Ź 75,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

18.08.2015

KAMINHOLZ

Tel. (0 1 63) 7 62 32 31

18.08.2015 19.08.2015

In kĂźrzester Zeit zum

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

19.08.2015 19.08.2015 19.08.2015

WS.01sa14

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

14.08.2015

17.08.2015

www.Brennholz-Neubert.de

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

13.08.2015

SONDERANGEBOT

RUF Eiche (960 kg Palette) = â&#x201A;Ź 219,â&#x20AC;&#x201C; PINI+Kay Buche (960 kg Palette) = â&#x201A;Ź 239,â&#x20AC;&#x201C; ANFEUERHOLZ 10 x ca. 4 kg = â&#x201A;Ź 17,â&#x20AC;&#x201C;

Leonie Holl, T. v. Dominique Weber geb. Blanke und Christian Holl, Am MĂźhlweg 3 67593 Westhofen Elif GĂźrpinar, T. v. Funda GĂźrpinar geb. KuĹ&#x;Ă§u und Emrah GĂźrpinar, Marie-LuisenStraĂ&#x;e 14, 67595 Bechtheim Hannah Eckelmann, T. v. Judith Eckelmann geb. Schreiber und Carsten Eckelmann, Traminerweg 4, 67574 Osthofen Dorothea Elena Decker, T. v. Charlotte Isabel Decker geb. Helwig und Martin Decker, Xantener StraĂ&#x;e 25, 67583 Guntersblum Anna Daliah Decker, T. v. Charlotte Isabel Decker geb. Helwig und Martin Decker, Xantener StraĂ&#x;e 25, 67583 Guntersblum Magali Sonek, T. v. Anna Schmidt-Sonek geb. Schmidt und Mischa Sonek, Neuplatz gasse 15, 67550 Worms Jakob Metzmann, S. v. Sabine Metzmann geb. KĂśhn und Axel Nikolas Metzmann, Osthofener StraĂ&#x;e 23, 67583 Westhofen Luke Schmidt, S. v. Sabine Petra Schmidt geb. Hofmann und Mark Peter Schmidt, MierendorďŹ&#x20AC;straĂ&#x;e 20, 67547 Worms Enisa Gashi, T. v. Fekrie Gashi geb. Shabani und Elmi Gashi, LindenstraĂ&#x;e 6, 67575 Eich Azra Tabur, T. v. Ayten Tabur geb. Ă&#x2013;zen und Nizamettin Tabur, Matthias-ErzbergerStraĂ&#x;e 20, 67574 Osthofen Audrey-Jordan Gilbert, T. v. Nicole Gilbert und Kai-Uwe Bolinski, RheindĂźrkheimer StraĂ&#x;e 2, 67550 Worms Silas Fuhrmann, S. v. Silke Claudia Fuhrmann geb. Neurohr und Stefan Fuhrmann, RothrockstraĂ&#x;e 68, 67549 Worms Elias Kevin Bonifer, S. v. Lea Bonifer und Kevin Sven Aloysius Appel, Pfrimmanlage 13, 67549 Worms Pia MeiĂ&#x;ner, T. v. Tanja Alexandra Dietrich und Sascha Siegfried MeiĂ&#x;ner, An der Westerweede 8, 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim Max Kostusiak, S. v. Katarzyna Kolimas, Im Katterloch 3, 67547 Worms und Daniel Werner Kostusiak, Otto-Feldmann-StraĂ&#x;e 3, 67550 Worms Johanna Halina Schneider, T. v. Marzena Schneider geb. Wolska und Karl-Heinz Schneider, SandstraĂ&#x;e 19, 67578 Gimsheim Larissa Cebbar, T. v. DĂźnya Cebbar geb. YĂźce und Elvis Cebbar, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 45, 67549 Worms

20.08.2015 20.08.2015

Tel: 06247 â&#x20AC;&#x201C; 90 43 30 www.energie-berg.de

In 10 Wie? Wo? Wann?

Tagen zum FĂźhrerschein!

Vormittags theoretischer Unterricht und danach Fahrstunden In unserer Filiale in Frankenthal Jederzeit! Sprechen Sie uns an. Den nĂ¤chsten Kurs fĂźhren wir vom 19.10.2015 bis 30.10.2015 durch.

Informationen erhalten Sie in unseren Fahrschulen: Frankenthal Âˇ MĂźhlstraĂ&#x;e 10 Lambsheim Âˇ HauptstraĂ&#x;e 108 Bobenheim-Roxheim Âˇ Pfalzring 35

(01 77) 2 59 47 50 oder (0 62 39) 69 67

www.henf-fahrschulen.de Âˇ kontakt@henf-fahrschulen.de

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 3. September 2015

knuspriger Prager Schinken

mit Kartoffelgratin und WirsinggemĂźse â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 8,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

Tag der offenen TĂźr â&#x20AC;&#x17E;Yoga - hier & jetztâ&#x20AC;&#x153; Center Worms Sonntag, 30. August, 14.30 - 19 Uhr SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 9 67551 Worms Tel. (0 62 47) 3 67 (01 78) 8 60 19 18 sf35mi15

Photovoltaik, Mikrowindkraft, Stromspeicher

Wie Sie mit Sonne und Wind Ihre Energie selbst erzeugen? Wirtschaftlich und zuverlĂ¤ssig vom Fachmann: Kontakt: www.kompetenz-zentrum-energie.de oder Tel.: 0 62 49/ 80 67 520

Prompt + preiswert

SterbefĂ¤lle

15.08.2015 sf35sa15

der

Wir geben Worms Energie mit Strom und Erdgas von Berg.

Sanieren, Renovieren, Reparieren, alles am Bau

Gertrud Philomena Schneider geb. GĂśbel HausmĂźhlstraĂ&#x;e 16, 67551 Worms Gerhard Helmut KrebĂźhl RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, 67547 Worms Karl Walter Seitz Lerchenweg 12, 67547 Worms Rosina Horn geb. Wagner BerggartenstraĂ&#x;e 3, 67547 Worms Margot Stiller geb. Gorth RheinstraĂ&#x;e 16, 67547 Worms Maria Anna Schulz geb. Pfeifer LiebenauerstraĂ&#x;e 54, 67549 Worms Hermann Sprengling DammstraĂ&#x;e 10, 67550 Worms Heinrich Ring SchillerstraĂ&#x;e 39, 67578 Gimbsheim Alfred Merz Sterngasse 18, 67547 Worms Amalie Lindner geb. Feil Eicher Pfad 10, 67550 Worms Anneliese Frieda Butzer MittelstraĂ&#x;e 9, 67547 Worms Franziska Marianne Fisgus geb. Rehn MelanchthonstraĂ&#x;e 2, 67549 Worms Werner Martin Keller Pfarrer-Krieger-Weg 20, 67551 Worms Rolf Werner RĂśhrig Luginsland 18, 67547 Worms Margareta Strebel geb. Eller LandgrafenstraĂ&#x;e 49, 67549 Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

BSG Bau Service Gesellschaft,

lr35sa15

NeuerĂśffnung NeuerĂśffnung der

Intensivfahrschule

17.08.2015 18.08.2015

LindenstraĂ&#x;e 46 â&#x20AC;˘ 68623 Lampertheim/Hofheim Tel.: 06241 / 985302 â&#x20AC;˘ Fax: 06241 / 985303

Regional. PersĂśnlich. Fair.

Geburten

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

DS Automobile Inh. Helga DĂśrr e.K.

Jessica Karolina Najda und Klaus Jerimias, Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e 37, 67549 Worms Doreen Broda und Jan-Erik Nakatenus, PfeiďŹ&#x20AC;er und Diller-Anlage 4, 67551 Worms

sf35sa15

21.08.2015

sf35sa15

ck35sa15

LutherstraĂ&#x;e 10, Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 63 60 oder (01 74) 5 14 25 81

ein Unternehmen der BĂźn Dienstleistungsgruppe GmbH

Telefon (0 62 41) 9 74 45 13 Mobil (01 51) 24 01 43 35

Wir bieten sĂ¤mtliche Zaunarbeiten sowie Zaun- und Tormontage zum fairen Preis. Tel. 01573 - 7005972

GertiÂ´s Woll- und HandarbeitslĂ¤dchen Gertrude Prior MĂźhlstraĂ&#x;e 10 67577 Alsheim Tel. (0 62 49) 66 86

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Mittwoch und Freitag Donnerstag

10 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr 15 bis 18 Uhr

ck35sa15

Gabiâ&#x20AC;&#x2122;s EintĂśpfchen Âˇ Koch- & Cateringservice

Seit 14 Jahren Ihr KIAPartner im Ried und bei Worms.

Gaby Elisabeth Pfeifer und Claudia Keller Johann-Hirt-StraĂ&#x;e 1, 67549 Worms

ALLES MUSS RAUS ab 2. September 2015 wegen GeschĂ¤ftsaufgabe! (viele Prozente!!)

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

â&#x201A;Ź 10,â&#x20AC;&#x201C; p. P.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

✆

Heute Talente – morgen die Besten ihres Fachs

WICHTIGE

Volksbank Alzey begrüßt die neuen Auszubildenden

RUFNUMMERN

COMPUTER Hard & Software Doc

 PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

 Parken im Hof

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

lr19sa13

 Virenbeseitigung  Reparaturen  Datensicherung  Fernwartung  Vor-Ort-Service

lr02sa15

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u

67547 Worms

ra h. c e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za utsch ! G Ein Auftrag

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

BAUSCHLOSSEREI Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

DACHDECKEREI UG

Dachdeckermeisterbetrieb

lr47sa14

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Erstklassige Ausbildung, optimale Vorbereitung auf das Berufsleben und beste Chancen für die Zukunft – dies ist der Antrieb, warum sich junge Menschen für die Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann bei der Volksbank Alzey-Worms mit ihrer Niederlassung der VR-Bank in Mainz bewerben. Zwanzig junge Damen und Herren haben am 1. August ihre Ausbildung begonnen. In den nächsten zweieinhalb Jahren werden die praktische Arbeit in der Bank, Berufsschulbesuche und externe wie interne Seminare den Ausbildungsalltag bestimmen. Doch los ging es zunächst mit einer „Startwoche“. Ziel dabei war es, dass sich die Auszubildenden kennen lernen und erste Infos über ihren Arbeitgeber und Ausbilder erhielten. Dabei stand u. a. ein Besuch in der Kletterhalle „High Moves“ in Bensheim auf dem Programm. Wackelige Hängebrücken, schwankende Kletterelemente und rasante Seilrutschen luden die neuen Auszubildenden zu spannenden „Höhen(aus)flügen“ ein. Dabei ging es nicht um sportliche Höchstleistungen, sondern um das Miteinander. Neben Spaß stand der Teambildungsgedanke im Vordergrund. Die Volksbanken und Raiffeisenbanken gehören laut Schülerbarometer zu den beliebtesten Arbeitgebern in Deutschland.

20 junge Damen und Herren haben am 1. August ihre Ausbildung bei der Volksbank Alzey-Worms begonnen. Mit weit über 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und über sechzig Geschäftsstellen ist das genossenschaftliche Kreditinstitut einer der großen Arbeitgeber der Region. Einer schönen Region, denn für das Fotomotiv hatten sich die „Azubis“ die Weinlage „Goldberg“ mit dem „Roten Turm“ in Osthofen ausgesucht. Foto: Volksbank | Rudolf Uhrig

Kein Wunder, ist doch die Ausbildung abwechslungsreich und stark handlungsorientiert. Wer die Ausbildung erfolgreich abschließt, für den stehen die Übernahmechancen gut. Und wer sich dann neue Ziele setzt, der wird bei der Volksbank Alzey-Worms attraktive Angebote finden – interne Weiterbildungswege oder berufsbegleitende Qualifizierungen zum Bankfachwirt oder Betriebswirt bilden die Basis für die nächste Karrierestufe. „Dass alle

wichtigen Entscheidungen in der Volksbank Alzey-Worms vor Ort getroffen werden, sei u. a. für angehende Führungskräfte ideal“, betont Dieter Steffan, das zuständige Vorstandsmitglied der Bank. „Wir sind nicht nur Finanzierer des Mittelstands, sondern auch selbst ein eigenständiges mittelständisches Unternehmen – eingebunden in das große dezentrale Netzwerk der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken. Unsere

dezentrale Struktur und flache Hierarchien bieten ein hohes Maß an Gestaltungsspielraum und Verantwortung, der kollegiale Zusammenhalt wird dabei großgeschrieben. Für ihren neuen Lebensabschnitt wünschen wir allen unseren neuen Auszubildenden alles, alles Gute. Dafür, dass dieser gelingt, werden wir uns mit unseren hervorragend ausgebildeten Ausbildern und Mitarbeitern einsetzen“, so Steffan.

„Erledigen und entspannt zurücklehnen“ – ein Generationenabend

cf.25sa14

SCHILLING

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

415

ck01sa15

GERÜSTBAU

Unter diesem Motto findet am 10. September 2015, im Weingut Sandwiese in Worms Herrnsheim, um 19 Uhr eine Veranstaltung statt, die Ihnen wertvolle Informationen zu den Themen Vorsorge und Vermögensschutz bietet. „Ist meine Lebensversicherung noch sicher?“ Rita Lippe vom „Bundesverband der Sachverständigen für das Versicherungswesen BVSV e.V.“ beschäftigt sich seit vielen Jahren mit einem Produkt, mit dem fast jeder Deutsche „für später sorgt“: der klassischen Kapital-Lebensversicherung. In ihrem beruflichen Alltag stößt sie häufig auf Policen, die deutlich rückläufi-

ge Wertentwicklungen aufweisen. In ihrem Vortrag erläutert sie brisante Hintergründe und erklärt, warum die Versicherer ihre Versprechen von einst nicht einhalten können und warum diese Verträge aktuell mit einem realistischen Totalverlustrisiko behaftet sind. „Was ist, wenn ich mal nicht für mich sprechen kann“? Patientenverfügung/Vorsorgevollmacht/Unternehmervollmacht Ralf Kohl von der „Deutschen Vorsorgedatenbank“ beschäftigt sich seit 2009 mit dem Tag X und den möglichen Folgen. Er erklärt in seinem Vortrag, warum Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht

unverzichtbar sind. Viele der am Markt angebotenen Verfügungen sind nicht rechtssicher und bergen Gefahren in sich, die oftmals erst dann erkannt werden, wenn die Verfügungen zum Einsatz kommen sollen. Beugen Sie diesem Risiko vor. Herr Kohl erklärt Ihnen, worauf Sie achten müssen. „Richtig vererben, clever verschenken“ Ein Themenbereich, der außerdem vielen Menschen besonders am Herzen liegt, ist die Regelung des Nachlasses und der damit verbundene Wunsch, das eigene Vermögen so geschickt und „kostengünstig“ wie möglich an die nächste Generation zu vererben.

Auch wenn es schwerfällt, sollte hier bereits zu Lebzeiten die Entscheidung mit einem Testament schriftlich fixiert werden, wie Vermögenswerte aufgeteilt werden sollen. Dr. Klaus Karlin, Anwalt für Erbrecht aus Worms, klärt Sie an diesem Abend über die Fallstricke beim Vererben auf und liefert Ihnen wertvolle Tipps. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine verbindliche Anmeldung zu dieser kostenfreien Veranstaltung erforderlich. Reservieren Sie Ihren Platz daher rechtzeitig unter Tel. 06241/3697990. Anmeldeschluss ist der 8. September 2015, um 16 Uhr.

Mit dem Rheinhessen-Ampera unterwegs Hammer Ortsbürgermeister Helmut Seibel ist jetzt elektro-mobil

FLIESEN lr08sa15

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Das große Rheinhessen-Jubiläum 2016 zeigt sich auch elektro-mobil: Ein EWR-Ampera mit der markanten „200“ ist bereits auf den Straßen unterwegs – und wird von acht EWR-Partnern und Gewinnern in der ganzen Region getestet. Für August und September hat Helmut Seibel, Bürgermeister von Hamm, das Glückslos gezogen. Er ist einer der glücklichen Gewinner aus der Auftaktveranstaltung im letzten Jahr in Nieder-Olm. Alle Gäste hatten dort die Chance, eine Teilnahmekarte in die Lostrommel zu werfen.

Rheinhessen und Weinprinzessin testen Hybrid-Fahrzeug

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr Sa. von 9–13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Helmut Seibel ist zuvor noch nie ein solches Hybrid-Fahrzeug gefahren und freut sich darüber, die Jubiläums-Botschaft in die Region zu tragen. Anfang August nahm der Ortsbürgermeister den Schlüssel für den elektromobilen Flitzer entgegen. EWR-Fuhrpark-Mitarbeiter Manfred Wersching er-

EWR-Mitarbeiter Manfred Wersching weist Gewinner Helmut Seibel in die Bedienung des Opel Amperas ein.

klärte alles Wissenswerte rund um das Fahrzeug. Als erste war es die Deutsche Weinprinzessin Judith Dorst, die im Rahmen

des 200-jährigen Jubiläums den Schlüssel für das umweltfreundliche Hybrid-Fahrzeug bekam. Entdecken Sie den Ampera auf

den Straßen? Blickfang ist nicht nur das plakative Jubiläums-Outfit, sondern auch das Nummernschild mit E-WR-2016.

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Zwei Unternehmen, ein Markenzeichen: Qualität Die Firmen Ropic Garten-/Landschaftsbau und Ropic Stahlverarbeitung in Pfeddersheim stehen für Kompetenz / Jetzt auch Baggerarbeiten

Garten- und Landschaftsbau Die Um- und Neugestaltung von Garten und Außenanlage wird stets nach intensiver Beratung und den ganz individuellen Kundenwünschen durchgeführt. Ropic Garten- und Landschaftsbau realisiert hier fast jede Vorstellung, egal, ob mediterran angehauchter Garten, englischer Parkstil oder eher Spielfläche für Kinder. Auch die Anlage von Teichen und Swimmingpools vom

Garten- und Lanschaftsbau Sascha Ropic Pfeddersheimer Straße 104 67549 Worms Telefon 0171/6512200 Stahlverarbeitungs GmbH Sven Ropic Tuchschererstraße 4 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon 06247/9000574

Team mit Bagger: Das Team steht für Kompetenz, Qualität und eine individuelle Kundenbetreuung.

Erdaushub bis zur Fertigstellung, sodass dem Sprung ins kühle Nass nichts mehr im Weg steht, gehört zum Aufgabenspektrum des Teams. Ein Spezialgebiet ist die Realisierung von Terrassen und das Pflastern von Höfen und Wegen sowie Abrissarbeiten inklusive des Entsorgen des Bauschutts. Ergänzt wird die Angebotspalette durch und das Legen von Fundamenten, Entwässerungsrohren und Kabelkanälen. Abgerundet wird das Profil durch den klassischen Grün-, Baum- und Heckenschnitt sowie die Rasenpflege. Gerade im

anstehenden Herbst sollte der Garten vom Fachmann winterfest gemacht werden, damit er im nächsten Jahr in wunderschöner Pracht erstrahlen kann.

Stahlverarbeitung In der modernen, eigenen Werkstatt in der Tuchschererstraße in Pfeddersheim werden nach Kundenwünschen passgenaue und individuelle Einzelstücke hergestellt, die dem eigenen Heim bzw. dem Grundstück eine ganz besondere Note geben. Zur Produktpalette gehören Zäune, Tore, Geländer,

Fotos: Gernot Kirch

Türen, Carports, Terrassenabdeckungen sowie Brief- und Blumenkästen. Die Materialen sind dabei Stahl und Edelstahl. Sollten Sie Fragen zu Sonder- und Spezialanfertigungen haben, kontaktieren Sie einfach Sascha Ropic.

Baggerarbeiten

Terrassenüberdachungen & Carports

Tuchschererstr. 4 • 67551 Worms • Tel.: 06247 / 90 00 574 • Fax: 0 624 7/ 90 00 575 lr23mi13

Beratung - Entwurf - Fertigun Polstergarnituren

lr51sa13

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

lr35sa14

und Eckbänken

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

TANGENTE

Wir beraten Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

Reparatur . Restaurierung . Service

n i t r a M i e r e n i e r h c S ! t s s Fliesen u.dSteintechnik a p s a Stephansgasse 18 in Worms Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de

geöffnet Dienstag bis Freitag: 10.30 - 13.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Samstag: 10.30 - 14.00 Uhr

Klingler

AZ_Timm-Keller_NOMOS-Tangente_Niebelungen-Kurier_ET2015.indd 1

Fliesenlounge

Es freut sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30–18 Uhr

cf.31sa15

Fr. 8–18 Uhr durchgehend · Sa. 8–13 Uhr

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

JAB Studio

rrattiirnntin a M i e r M e n i a i e e r SScchShrrcehirnseirpneaissaMt!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97

exklusiv

extravagant

gemütlich

atemberaubend

anspruchsvoll

glamourös

Außergewöhnliche Fliesen für außergewöhnliche Menschen!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Möbel auf M m a n m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türe Reparaturen Dielenböden Verlegen un

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

27.04.15 10:53

sf35sa15

· Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

3 79 20

hk.47sa13

WS.47sa13

AUGUST AUTOMOBILE

Sie gerne:

(0 62 41)

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

www.augustautomobile.de

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

NEU IN UNSEREM PROGRAMM

& Neubezug von

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

vorm Haus

Aufpolsterung

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

Geländer und Treppen z Edelstahlhandläufe elekt. & man. Hof-/Garagentore z Blechbearbeitung z Stahl-/Edelstahlverarbeitung z Aluminium Schweißen z Mechanische Werkstatt z Kernbohrungen z Sonderanfertigungen aller Art z

Durch die Anschaffung eines großen Baggers hat das Leistungsspektrum der Firmen Ropic einen gewaltigen Sprung nach vorne gemacht. Nun können alle Aushub-, Erdbewegungs- und Abrissarbeiten in einer ganz anderen Größen-

aumausstatter

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

ordnung und Geschwindigkeit erledigt werden.

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 97 97 Telefon Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen,Bauelemente Bauelemente Fenster, Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.35sai13

VON GERNOT KIRCH | Die Brüder Sascha und Sven Ropic betreiben die beiden Firmen Ropic Garten-/Landschaftsbau und Ropic Stahlverarbeitung in WormsPfeddersheim. Beide Unternehmen sind nach der Erweiterung vor vier Jahren auf einem großen Gelände im Gewerbegebiet in der Tuchschererstraße 4 untergebracht. Während Sven Ropic der Inhaber des Betriebes für Stahlverarbeitung ist, gehört Sascha Ropic die Firma für Garten- und Landschaftsbau. Aber auch wenn die zwei Unternehmen unterschiedliche Besitzer haben, arbeiten sie dennoch Hand in Hand zusammen und bilden eine kreative Einheit. Ein erfolgreiche Symbiose, von der die Kunden bei der Gestaltung ihrer Außenanlage profitieren, denn hier ergänzen sich zwei Experten mit ihren Teams. Die Firma Ropic wurde bereits vor rund 30 Jahren von Vater Drago Ropic gegründet und hat sich seitdem einen zufriedenen und treuen Kundenstamm aufgebaut. Das Geheimnis des Erfolges ist dabei ganz einfach, es handelt sich um die Qualitätsarbeit, die von der Familie Ropic und ihren acht Mitarbeitern abgeliefert wird.

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Wer will, der kriegt

20 Tiefpreise für Worms 1

BRAVO HITS 90- DIV. INT.

2 BURNING BRIDGES - BON JOVI 3 SEVEN (LTD. DIGI/ECOLBOOK) - PAUL KALKBRENNER 4 COMPTON - DR. DRE 5 IMMORTALIZED (DELUXE VERSION) - DISTURBED 6 NADOR - NAMIKA 7 BEST OF 2015 - SOMMERHITS - DIV.INT. 8 DIE EISKÖNIGIN - WALT DISNEY 9 HURRA DIE WELT GEHT UNTER - K.I.Z 10 ZIRKUS ZEITGEIST (DELUXE EDT. - DIGIPAK) - SALTATIO MORTIS

Top 10 DVDs 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

 Backfischteller

DER KAUFHAUS COP 2

„Stramm, aber doch locker” Heitere Orgelmusik zum Backfischfest um 12.05 Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Eintritt ist frei. Buntes Treiben in und rund um die Bürgerhalle Familienfest zur 1.250-JahrFeier von Wachenheim/Zellertal ab 15 Uhr.

AMERICAN SNIPER

Am Schlosspark GmbH · Emmrich-Joseph-Straße 11–13 · 67550 Worms-Herrnsheim Telefon (0 62 41) 2 06 16-0 · www.am-schlosspark-bechtel.de

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH 1&2 FAST & FURIOUS-7 MOVIE COLLECTION FIFTY SHADES OF GREY – GEHEIMES VERLANGEN KINGSMAN – THE SECRET SERVICE

Mittwoch, 2. September

DIE EISKÖNIGIN

Wormser Backfischfest bis 6. September auf dem Festplatz am Rhein. Heute: 14.30 Uhr Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft), 15 Uhr Hausfrauennachmittag (FZ), 18 Uhr Fischerwääder Kerb, 20.30 Uhr „The Incredible Firecacadoos“, Live-Musik (WW).

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Schlumpfige Momente bei Möbel Ehrmann erleben Schlümpfe und Schlumpfine sind mit Walk-Acts in Frankenthal zu Gast.

Sonntag, 30. August Wormser Backfischfest Heute: 10.15 Uhr Boxmatinee, 10.30 Uhr Frühschoppen mit musikalischem Weckruf auf der Fischerwääd, 14 Uhr Großer Festumzug durch die Innenstadt, 14 Uhr „The SkipBos“, Live-Musik (FZ), 16 Uhr Nach-dem-UmzugParty auf der Fischerwääd, 19 Uhr Wein- und Sektparty mit Joachim Schäfer (WW). Waldwanderung Verein für Vogelschutz + Liebhaberei 1932/53 Worms-Aben-

HIGHLIGHTS 2015/16 THEATER

KAMMEROPER KÖLN

16.00 UHR

Kinderoper von Esther Hilsberg nach einer Geschichte von Wilhelm Busch für Kinder ab 5 Jahren

KULTURZENTRUM

DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ

MI 25.11.15

15.00 UHR UND 16.30 UHR

MAX UND MORITZ

KRABBELKONZERT

Für alle, die krabbeln können, und ihre Mütter, Väter …

THEATER

THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN

16.00 UHR

Das Theater auf Tour bringt zum 20. Geburtstag das gesamte Rabe-Socke-Team als Musical nach Nele Moost für alle ab 4 Jahren auf die Bühne. Urauﬀührung im Wormser Theater!

SA 30.01.16

THEATER

SO 13.03.16

16.00 UHR

DER KLEINE RABE SOCKE

THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN

DIE WILDEN KERLE – DER ANGRIFF DER UNBESIEGBAREN

Urauﬀührung des Theaterstücks nach Joachim Massanek für alle ab 5 Jahren! KULTURZENTRUM

MUSIKBÜHNE MANNHEIM

16.00 UHR

Ein lustiges Märchenmusical über ein modernes, unerschrockenes Mädchen von heute für Kinder ab 5 Jahren von Eberhard Streul (Buch und Regie) und Frank Steuerwald (Musik)

DO 21.04.16

ROTKÄPPCHEN

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

· Hotel

mit Original-Schaschliksauce (Zwiebel-PaprikaNieren) mit Pommes und Salat – € 12,50

WILD CARD

DAS WORMSER KINDERTHEATERPROGRAMM

SO 01.11.15

othek

 Rummelplatz Schnitzel

HOME – EIN SPEKTAKULÄRER TRIP

sf35sa15

Wormser Backfischfest bis 6. September auf dem Festplatz am Rhein. Heute: 15.15 Uhr Eröffnung Backfischfest (Marktplatz), 17.30 Uhr Eröﬀnung des Wonnegauer Weinkellers (WW), 21 Uhr „Music Night” mit DJ Thomas Spengler, Musik (WW), 21 Uhr „Top Time Party” Band, Live-Musik (FZ)

nt · Vin

Wormser Backfisch auf hausgemachtem Kartoffelsalat, garniert mit Tintenfischringen und Remouladensauce – € 12,50

FAST & FURIOUS 7

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Samstag, 29. August

ra Restau

Viele Vorteile – günstiger Preis! DAS WORMSER Konzert-Abonnement mit Pinchas Zukerman und Ramón Ortega Keine Wartezeiten an der Kasse, immer denselben guten Platz, und auch andere Veranstaltungen vergünstigt besuchen können: Ein Abonnement im WORMSER Theater bietet viele Vorteile. Auch in diesem Jahr konnte das Team um Oliver Mang, Leiter Theater und Kulturzentrum, wieder abwechslungsreiche und spannende Pakete schnüren. Drei verschiedene Theater-Abonnements mit jeweils sechs Vorstellungen sowie ein Konzert-Abonnement mit fünf klassischen Konzerten stehen zur Auswahl und können noch bis zum 12. September gebucht werden. „Weltklasse an der Trompete“ heißt es im Konzert-Abonnement des WORMSER Theaters am 13. Oktober, wenn das Göttinger Symphonie Orchester gemeinsam mit Startrompeter Reinhold Friedrich konzertiert. Am 27. November triﬀ t das Bachorchester Leipzig auf den jungen, weltweit gefragten Oboisten Ramón Ortega. Absolutes Highlight des Konzert-Abonnements ist der Auftritt des weltberühmten Geigers und Dirigenten Pinchas Zukerman gemeinsam mit der Deutschen Staatsphilharmonie

Rheinland-Pfalz am 12. Dezember. Letztere ist ein gern gesehener Gast im WORMSER und wird auch am 17. Februar 2016 unter der Leitung der Französin Ariane Matiakh konzertieren. Das Philharmonische Staatsorchester Mainz bringt Werke von regionalen, darunter zwei Wormser Komponisten an einem Abend ins WORMSER Theater, am 9. April 2016. Unter dem Dirigat von Hermann Bäumer werden Stücke von Wendelin Weißheimer, Rudi Stephan und Friedrich Gernsheim gespielt.

heim e.V. lädt ein. Anmeldungen beim 1. Vorsitzenden Franz Weiler, Telefon 06242/3711.

Bockenheimer Kerwe + Erlebnistag Weinstraße Erlebnistag heute, von 10 bis 18 Uhr unter dem Motto: „Die Pfalz lässt die Korken knallen“.

Historischer Rundgang durch die Geschichte in Osthofen „Altstadt“–Themenführung der Osthofener Gästeführer um 14.30 Uhr. Edle Weine in einem historischen Ambiente genießen Das Weingut Liebfrauenstift lädt am 30. August von 12 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt zu seinem Weinfest in den alten Klostermauern ein.

Tag der oﬀenen Tür – „Yoga-hier & jetzt“ Von 14.30 bis 19 Uhr in der Schloßstraße 9, 67551 Worms bei Yoga Vidya Center Worms, Info unter Telefon 06247/367 oder 0178/8601918.

Buchung Lust bekommen? Die Theaterund das Konzert-Abonnement(s) für die kommende Spielzeit sind noch bis zum 12. September 2015 beim TicketService Worms (im WORMSER), Rathenaustraße 11, 67547 Worms, Telefon 06241/2000-450, buchbar. Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag 10–18 Uhr, Samstag 9–12 Uhr. Weiterführende Informationen zu den Abonnements und den einzelnen Veranstaltungen findet man im aktuellen Spielplan sowie im Internet unter www.das-wormser.de.

Mittwochstreﬀ Vortrag der Gästeführerin EvaMaria Listmann am 2. September um 15 Uhr im Luthersaal.

Donnerstag, 3. September Wormser Backfischfest bis 6. September auf dem Festplatz am Rhein. Heute: 14.30 Uhr Seniorennachmittag (FZ), 19 Uhr Wormser Abend (FZ), 20.30 Uhr Partyband „Top Tones“, Live-Musik (WW). Für jedermann, kostenlos und ortsnah Rentenberatung bei der AWO Monsheim um 15.30 Uhr / Immer am 1. Donerstag im Monat.

Freitag, 4. September Wormser Backfischfest Heute: 16 Uhr Kinderolympiade auf der Fischerwääd, 17.30 Uhr Auslosung zum Fischerstechen, 20 Uhr Lampionumzug auf der Fischerwääd, 21 Uhr „Q-Stall Party Band“, Live-Musik (FZ), 21 Uhr Hits und Ever-

Dienstag, 1. September Wormser Backfischfest Heute: 10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, 15 Uhr Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft), 18 Uhr Firmenabend, 20.30 Uhr „Cabrio“, Live-Musik (WW).

Bürger definieren ihren Begriﬀ von Lebensqualität OB Kissel und VHS laden heute als Gastgeber zum Bürgerdialog der Bundesregierung von 17 bis 20 Uhr, in dem Raum S4 der VHS-Zweitstelle in der Schönauerstraße 2 (2. OG), ein. Anmeldung erforderlich unter vhs@ worms.de oder telefonisch unter 06241/853-4250.

Samstag, 5. September Wormser Backfischfest Heute: 15 Uhr Tauziehwettbewerb an der Rheinpromenade (Bouleplatz), 21 Uhr „Top Time Party Band”, Live-Musik (FZ), 21.00 Uhr „ … best of …“ mit DJ Thomas Spengler, Musik (WW). „Spitz & Stumpf“ – „Die äänzich Artige! Männergesangverein 1845 Osthofen präsentiert die Weingut-Humoristen mit neuem Programm in der IGS Aula. Eintrittskarten (18 Euro) erhalten Sie an folgenden VVK-Stellen: Tankstelle Gaus, Rheinstraße 38, Telefon 06242/6258 und Schreibwaren Steil, Friedrich-Ebert-Straße 42, Telefon 06242/2237. Kurzweil & Stimmung Der MGV Wiesoppenheim lädt zum „11. Weinseligen Abend” ein um 18 Uhr im TuS-Sportheim.

„Stramm, aber doch locker“ Heitere Orgelmusik zum Backfischfest am 29. August um 12.05 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche „Stramm, aber doch locker“ – dieses Loriot-Zitat steht über der diesjährigen heiteren Orgelmusik zum Backfischfest von und mit Ellen Drolshagen an der großen Orgel der Wormser Dreifaltigkeitskirche am Samstag, dem 29. August, um 12.05 Uhr. Jeder Loriot-Fan wird da den marschbegeisterten Opa Hoppenstedt vor sich sehen. Von Schuberts Militärmarsch bis zum unvermeidlichen Radetzkymarsch paradieren berühmte Märsche aus

Oper und Konzertsaal über die Orgeltasten. Eine ganz besondere Rolle wird dabei Mendelssohns Hochzeitsmarsch spielen, ohne dessen Anfangstakte keine Film- und Fernsehtrauung über die Bühne gehen kann. Inspiriert durch Sketche von Loriot, betritt Ellen Drolshagen das verminte Gelände des Ehelebens. Man darf gespannt sein! Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

Generationenabend

Montag, 31. August Wormser Backfischfest Heute: 15 Uhr Soul Touch Musik (FZ), 18 Uhr Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ (WW), 21 Uhr Hagens-Weinschatz-Party mit DJ Myk und Sese (WW).

greens mit DJ Myk und Sese, Musik (WW).

Regeln und entspannt nach vorne schauen

Vorträge zu den Themen: Sind Lebensversicherungen noch sicher? Rita Lippe, Sachverständige f.d. Versicherungswesen (BVSV e.V.)

Patientenverfügung / Vorsorgevollmacht Ralf Kohl, Deutsche Vorsorgedatenbank

Richtig vererben, clever verschenken Dr. jur. Klaus Karlin, Rechtsanwalt

Besuchen Sie kostenfrei die hochkarätig besetzte Veranstaltung am 10.

September 2015, 19 bis 21 Uhr im Weingut Sandwiese.

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich bis 8. September 2015 unter Tel. (0 62 41) 3 69 79 90. Infos unter www.optimum-select.de

ck35sa15

Top 10 CDs

ck35sa15

In der Backfischfestzeit bieten wir in unserem Hause Gerichte passend zum Fest an!

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Westhofen

In 2015 bereits über 100 Immobilien vermittelt.

… so präsentiert sich dieser 1965 erbaute Dreibis Vier-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Bungalow. Weitere Nutzﬂäche ist im Untergeschoss vorhanden. Das sonnige Grundstück ist 515 m² groß und neben dem Wohnhaus mit einem Carport bebaut. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 273,4 kWh/(m²a), Energieträger Erdgas, H, Bj. 1965.

538

Eich

Worms-Ibersheim, Bj. 94, 3 ZKBB, Flur, 92 m², KM 585,– EUR / 3 ZKB, Logg., 96 m², KM 575,– EUR, je Tgl.-Bad, sep. Etg-GHz., Laminat- u. Steinb., zzgl. NK, Stellpl., 2 MM Kt., Tel. (0 62 46) 61 71 Okt. 15 / mod. Neub., 3 ZKB, EG, 65 m², oﬀ. Kü., Tgl.-Bad, Worms-Ibersheim, Bj. 14, 3-f. Vergl., dkl. Lam.-Bd.,

sep. Etg.-GHz., KM 490,– EUR, Energiebed. 52,6 kWh/(m2a), zzgl. PKW-Stellpl., NK, 2 MM Kaution, Tel. (0 62 46) 61 71

sucht repräsentatives Anwesen sf34sa15

in guter Lage von Worms.

Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Wir suchen dringend für eine Familie mit Kind ein Haus mit Garten und Garage in Worms und Umgebung bis € 250.000,–, Finanzierung gesichert,

35sa15

Tel. (0 62 41) 20 79 02

WO-Rheindürkheim Schöner Bungalow, Bj. 2003, im Grünen, ruhige Rheinnähe. 4 ZB, Wﬂ. 120 m2 + 350 m2 Areal. EP in Bearbeitung.

VHB € 209.000,– Immobilienbüro Stoverock Tel. (0 63 51) 9 89 20 03

Worms-Hochheim Schönes Zimmer in WG, 13 m2, WM 285,– EUR; Helle 2 ZKB, 37 m2, WM 440,– EUR.

Tel. (0 62 41) 50 08 38

Worms-Horchheim Älteres Haus: 4 ZKB (Tgl.-Bad), Hof, ca. 103 m2, Küche muss übern. werden, Miete 600,– EUR + NK + 2 MM KT.

www.kern-haus.de GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Ibersheim, niveauvolles 1-bis 2-Familien-Haus, freistehend, ruhige Randsiedlungslage, herrl. Garten, Sonnenterrasse + Freisitz, Garage + Stpl. u. Gerätehäuschen – viel Grün – 7 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, Wﬂ. 205 m2, gehobene Ausstattung, kurzfristig beziehbar, Grundstück 1.081 m2 . EnEV §§ 16ﬀ. 77,8 kWh/(m2a), Bj. 1977, Öl, Ref. 19626. € 255.000,–

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Tel. (01 62) 4 66 03 63

Traumhäuser lr27sa15

Worms-Pfiffligheim

2 ZKB, Terr., Keller, TG-Stellpl., Laminatboden, EG, keine Tierhaltung, an max. 2 Pers., ab 1.12. zvm., Schufaselbstauskunft erforderl., KM 415,– EUR + NK 160,– EUR + 2 MM KT.

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Worms-Stadthaus für ruhiges Wohnen (reine Anliegerstraße). Komfortables EFH/RMH für Ihre Lebensqualität, kl. Innenhof/Terrasse, Bj. 1989, 2 ½ Etagen/Studio, 4 ½ ZKB, Wﬂ. ca. 125 m2, gehobene Ausstattung, wohnfreundliche, helle Raumgestaltung, Gas-Therm.-HZ, frei beziehbar. EnEV §§ 16ﬀ. 116,1 kWh/ (m2a), Bj. 1993, kaufen, mit der Miete bezahlen. Ref. 19692. € 149.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

EFH in Wiesoppenheim, 5 ZKB, Wﬂ. 143,36 m2, Areal 271 m2, Bj. 1890, Gas-ZH, KP € 138.000,– Komplett saniertes RMH in Worms, 5 ZKB, Wﬂ. 120 m2, Areal 165 m2, Bj. 1930, Gas-ZH, KP € 225.000,–

EFH in Neuhausen, 6 ZKB, Wﬂ. 129 m2, Areal 168 m2, Bj. ca. 1900, Wärmeluftheizung KP € 189.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Massiv bauen! www.kern-haus.de

www.nibelungen-kurier.de

Das Neubauprojekt im Wormser Westend

sf35sa15 Angebote an: LBS Worms Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

Ihr regionaler Immobilienmarkt jeden Mittwoch & Samstag

Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Anzeigenschluss Donnerstag, 18 Uhr, für die Samstagausgabe

Stark, seriös, zuverlässig verkaufen wir Ihre Immobilie!

cf.35sa15

Kerth Immobilien

Ernst-Ludwig-Straße 15 · 67550 Worms www.kerthimmobilien.de Tel. (0 62 42) 8 29 04 41 · Fax 8 29 04 42 Mobil (01 76) 22 97 97 58 m.kerth@kerthimmobilien.de Geschäftsführer: Mathias Kerth

Erste Informationen und Reservierungen unter: info@frische-luft-im-westend.de oder (0 62 47) 9 91 20 77

… landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

ck33sa15

ck35sa15

Tel. (01 73) 6 91 60 31

Immobilien-Gesuche Unternehmerin

Telefon (0 62 41) 841-35 00

sf35sa15

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

2 Zi., EG-Whg., ca. 82 m2 mit Terrasse und Grünﬂäche, in zentrumsnahem Niedrigenergie-Stadthaus KfW 55, mit Fahrstuhl und TG, Tgl.-Bad, G-WC, el. Rollladen, Video-Sprechanl., FBH. Frei ab Oktober 2015. KM € 720,– + NK € 180,– + 2 MM KT. Kontakt/Besichtigung

35sa15

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Vermietung einer Neubauwohnung

35sa15

Bj. 1969, Öl, Ref. 17654 (9). VKP € 59.500,–

In wirklich interessanter Lage befindet sich dieses fast 2.500 m² große Grundstück (Mischgebiet). Derzeit befindet sich dort die Verkaufs- bzw. Nutzfläche einer Gärtnerei. Das Grundstück ist zu einer umfangreichen Wohnbebauung geeignet. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

Ein- und Mehrfamilienhäuser

cf.35mi15

Rentierliche Kapitalanlage Worms-Pfeddersheim, ruhig wohnen an idyll. Pfrimmanlage. Eigentumswohnung, hell + freundlich, 3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 72 m2, PKW-Stpl., KM-Eingang € 460,– + NK. (EnEV §§ 16ﬀ. 207 kWh) (m2a),

522

Großzügiges Grundstück / Zu Wohn- und Geschäftszwecken geeignet

www.vb-alzey-worms.de

cf.35mi15

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Auf einem über 700 m² großen Grundstück beﬁndet sich dieses 1985 erbaute, rund 400 m² (Wohn-/Nutzﬂäche) große Wohn-/Geschäftshaus. Als ehemaliges Bankgebäude erbaut, wartet es nun auf nette Menschen, die ihre eigenen Ideen verwirklichen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 214,5 kWh/(m²a), Energieträger Heizöl, Bj. 1985.

Worms-Pfeddersheim

Freistehendes Einfamilienhaus / Großes Grundstück am Ortsrand Auf einem über 1.500 m² großen Grundstück in wunderbar idyllischer Ortsrandlage, beﬁndet sich dieses ca. 150 m² große Vier-Zimmer-plus-Kücheund-zwei-Bäder-Haus. Das am Naturschutzgebiet gelegene, großzügige Anwesen ist sowohl für Familien als auch für echte Naturliebhaber und Gartenfreunde geeignet. Energiebedarfsausweis, Energieträger Heizöl, Bj. 1973.

Mietangebote sf28mi15

GmbH

Im zweiten Obergeschoss (Aufzug) eines 1997 erbauten Mehrfamilienhauses beﬁndet sich diese helle Wohnung mit rund 76 m² Wohnﬂäche. Ein sonniger Westbalkon sowie ein Doppelparkerstellplatz sind zugehörig – sofort frei. Energieverbrauchsausweis, Ener giever brauchskennwert 120 kWh/(m²a), Energieträger Erdgas. 521

Ihr Partner in Alzey, Worms und Mainz Eigentumswohnung

Ehemaliges Bankgebäude mit Wohnung Viel Platz = viele Möglichkeiten

Eich

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Garten / Viel Platz = viele Möglichkeiten Auf einem über 1.200 m² großen Grundstück gelegen beﬁndet sich dieses rund 150 m² große, 1963 erbaute Ein- bis Zweifamilienhaus. Im Erd- als auch im Obergeschoss sind jeweils vier Zimmer plus Küche und Bad vorhanden. Ein großzügiges Nebengebäude mit Terrasse bietet Platz zum Feiern oder für Hobby. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 421,9 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger Holz, Bj. 1963.

Gundersheim

Dreizimmerwohnung mit Balkon Altersgerecht und zentral gelegen

537

sf35sa15

… mit genug Platz für eine nette Familie ist dieses ca. 150 m² große Fünf- bis Sechs-Zimmer-plusKüche-und-zwei-Bäder-Haus genau das Richtige für Sie. Ein romantischer Innenhof sowie die rund 40 m2 große Dachterrasse lassen Sie die Alltagshektik vergessen. In der rund 40 m2 großen (!) Garage ist genug Platz für Ihre Fahrzeuge. Sofort frei! Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 331,2 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger Erdgas, Bj. 1880.

Worms-Zentrum

Nutzen Sie die Erfahrung unseres erfolgreichen Teams für ein vertrauensvolles Gespräch.

Bungalow mit Garten Wunderbar ruhig gelegen …

sf35sa15

Worms-Pfeddersheim

Charmantes Einfamilienhaus mit Garage Großzügig und ruhig gelegen

cf.35sa15

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

16 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Neue Köpfe in Westhofen

Gute Ausbildung als Schlüssel zum Erfolg

Nach der Generalversammlung weht ein frischer Wind in der Winzergenossenschaft

13 Auszubildende beginnen ihre Ausbildung bei der Sparkasse / Online-Bewerbungen möglich

Nach der Generalversammlung vom 19. August blicken Vorstand und Aufsichtsrat der Winzergenossenschaft Westhofen optimistisch in die Zukunft. „Durch die umfassenden Restrukturierungsmaßnahmen der letzten Jahre ist Westhofen gut für die Zukunft gerüstet. Die Kooperationen mit der Erzeugergemeinschaft Goldenes Rheinhessen (EZG GRH) und dem Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg eG tragen erste Früchte. Das zeigen die guten Zahlen des laufenden Geschäftsjahres“, bestätigt der gerade in den Aufsichtsrat gewählte Adolf Dahlem. Neben Dahlem wurde auch Christian Schreiber neu in den Aufsichtsrat gewählt. Dahlem und Schreiber ersetzen dort das langjährige Mitglied und ehemaligen Aufsichtsratsvorsitzenden Rainer Daum. Mit jungen Gremienmitgliedern werden frühzeitig die Weichen für die Zukunft gestellt.

Verdientes Vorstandsmitglied verabschiedet Rudolf Müller scheidet aus dem Vorstand aus. Er engagierte sich be-

reits seit 1990 als Vorstand in Westhofen und begleitete zuletzt über viele Jahre das Amt des Vorsitzenden. Er entschied sich, aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wahl anzutreten. Seine Verdienste würdigte Vorstandskollege Hubertus Brand. Müller wurde von den anwesenden Mitgliedern mit großem Dank verabschiedet. Ihm folgt Johannes Heinrich als Vorstandsvorsitzender nach, seine Stellvertretung übernimmt Brand.

Erfahrener Oenologe wird technischer Betriebsleiter In der Generalversammlung wurde den Mitgliedern eine weitere Personalie vorgestellt: Markus Hess übernimmt die Position des technischen Betriebsleiters. Er wird seine Tätigkeit noch vor Beginn der Weinlese am 27. August aufnehmen. Der studierte DiplomOenologe war in vorherigen Stationen als Betriebsleiter der WG Nierstein und bei der Firma WINETEC in Langenlonsheim tätig. Er bringt also viel Erfahrung mit und freut sich nach eigenen Angaben auf die

guten Voraussetzungen, die ihn in Westhofen erwarten.

Modernste Technik und gute Auszahlungspreise In den vergangenen Jahren hat man umfassend in modernste Traubenannahme- und Kellertechnik investiert und kann somit eine optimale und schonende Verarbeitung mit kurzen Wartezeiten garantieren. „Das gilt nicht nur für unsere bestehenden Mitglieder“, wirbt Vorstandschef Johannes Heinrich, „sondern auch für neue Interessenten in Voll- oder Teilflächenanlieferung. Wir bieten beste technische Voraussetzungen und marktgerechte Abnahmepreise. Darüber hinaus sind wir derzeit auch noch in der Lage, neue Flächen aufzunehmen.“ Diese positiven Bedingungen für die Anlieferer ergeben sich aus der Abnahmegarantie der beiden Kooperationspartner Goldenes Rheinhessen und Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg. Sie übernehmen und verarbeiten die komplette Fassweinproduktion aus Westhofen.

Sogar der „Schwarze Herrgott“ wippte mit „MEP Live“ gastierten bereits zum zweiten mal in Zell / Weinforum am 3. September

Der Sparkassenvorstand übergibt den Schlüssel zum Erfolg an die neuen Azubis: Clara Beck, Lisa-Marie Neumann, Sophie Schmieder, Jasmin Dehmer, Vorstandsmitglied Norbert Zubiller, Florian Navesnik, Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden, Nadine Zick, Pascal Seigies, Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel, Dennis Serbijan, Leiterin Ausbildung Kerstin Schneider, Christopher Einsfeld, Nico Lorenz, Evelyn Klein, Felix Wahlig, stellvertretender Bereichsleiter Personal Hans-Peter Weiler und Simon Springstein (von links).

Eine fundierte Ausbildung ist der Schlüssel zum Erfolg. In diesem Jahr beginnt für 13 Bankkaufleute ein neuer Lebensabschnitt. Als einer der größten Ausbildungsbetriebe in der Region, bietet die Sparkasse den jungen Berufsanfängern eine fundierte Ausbildung mit besten Karrierechancen. Der Schlüssel für die berufliche Zukunft liegt neben der Beherrschung des Fachgebietes ganz wesentlich in der Persönlichkeit. Fachlich sicher und persönlich stark – beides gehört zusammen für eine erfolgreiche Ausbildung. Durch Gruppenarbeiten, Diskus-

sionsrunden und Kameratrainings stärken die Auszubildenden ihre soziale Kompetenz. So bereiten sie sich auf ihre späteren Aufgaben vor. Um das Wissen in der Praxis zu vertiefen, übernehmen sie bereits selbstständig Aufgaben im Unternehmen. Neben Führungen für Schulklassen, betreuen die Azubis die Ausbildungsmessen in Alzey und Worms. Info-Abende zur Ausbildung organisieren sie ebenso wie Bewerbertrainings. Sie wechseln in regelmäßigen Abständen ihre Einsatzorte. So erleben sie neben den Filialen auch Abteilungen wie die Immobilienabteilung

oder die Wertpapier- und Vermögensberatung. Sie erkennen dabei ihre persönlichen Stärken. Ausbildung bei der Sparkasse bedeutet jedoch mehr: Die jungen Bankkaufleute nehmen an Lehrgängen und Seminaren in der Sparkasse teil. Nach zweieinhalb Jahren folgt die Abschlussprüfung. Diese setzt sich aus einem schriftlichen Teil und einem Beratungsgespräch zusammen. Wer sich für eine Ausbildung oder ein Studium bei der Sparkasse interessiert, erhält unter www.spkwo.de/karriere mehr Informationen. Eine Online-Bewerbung ist direkt möglich.

„Die Baustelle war kein Problem“ Orthopädie-Schuhtechnik Schneider punktet mit Kompetenz / Schwerpunkt auf Diabetes

Michael Ernesto Schmitt, Peter Weigerding und Mario Scheufler wussten bestens zu unterhalten. VON ROBERT LEHR | Der idyllische Biergarten der Weinstube „Zum Schwarzen Herrgott“ im nicht minder idyllischen Zell war am vorvergangenen Freitag einmal mehr die perfekte Kulisse für einen stimmungsvollen Abend mit „MEP Live“. Die 3-köpfige unplugged-Band verstand es bestens, mit Titeln, die man so nicht alle Tage hört, ihr Publikum zu begeistern. Von „Get Back“ von den Beatles bis „The one I love“ von R.E.M.

boten die souverän aufspielenden Musiker einen musikalischne Tripp durch die Rock,- POP,Folk,-Blues- und Hit-Geschichte der letzten Jahrzehnte. Ergänzt wurde der stimmungsvolle Sommerabend mit Leckereien vom Grill und frischen Salaten. Wer die Veranstaltung verpasst hat, kann sich u.a. schon am kommenden Donnerstag, dem 3. September, von der Gastfreundlichkeit der Inhaberfamilie Brehm in deren his-

Foto: Robert Lehr

torischem Ambiente überzeugen. Ab 19 Uhr findet hier zum 3. Mal das Weinforum statt, bei dem das Weingut Bechtel aus Bockenheim seine Kreszensen vorstellt. Zum Preis von 20 Euro bekommt man sechs verschiedene Weine, einen Secco, ein Überraschungsgericht sowie ein Dessert. Anmeldungen unter Telefon 06355/9550920 oder E-Mail info@ schwarzer-herrgott.com Weitere Infos unter www.schwarzer-herrgott.de

Hört man sich bei den Anliegern der Alzeyer- und Andreasstraße in Worms um, so ist man dort froh, dass der Verkehr wieder fließt. Kein Wunder, denn die lange Zeit mit der Großbaustelle vor der Tür hat bei einigen Geschäften für ausbleibende Kunden gesorgt. Nicht so bei Orthopädie-Schuhtechnik Schneider: „Unsere Kunden kommen nicht zu uns, weil sie ein schnelles Schnäppchen machen wollen, sondern weil sie bestimmte Probleme haben und kompetente Beratung brauchen“, so Inhaber Bernd Schneider. Da war die kleine Unannehmlichkeit durch die Baustelle oﬀenbar kein Hinderungsgrund.

Aus gutem Grund kann das Team des Fachbetriebes auf eine Vielzahl von treuen Stammkunden verweisen. Denn wenn spezielle Einlagen benötigt werden, oder ein orthopädisches Hilfsmittel verordnet worden ist, weiß das freundliche Team bei Schneider Orthopädie-Schuhtechnik kompetenten Rat. Einen besonderen Schwerpunkt legt der Orthopädie-Schuhmacher-Meister Bernd Schneider auf seine Kunden mit Diabetes. „Die Krankheit wirkt sich besonders stark auf die Füße aus“, so der erfahrene Fachmann. „Deshalb raten wir zu besonderem Schuhwerk mit speziellem Futter und AbrollTechnik. In Verbindung mit indi-

viduell gefertigten Fußbettungen können wir so den Druck auf den Fuß deutlich verringern.“ Aber auch für den gesunden Fuß ist nichts wichtiger, als gutes und vor allem gut passendes Schuhwerk. Deshalb hält das schmucke Ladengeschäft direkt am WORMSER eine große Auswahl an modischen Komfortschuhen namhafter Hersteller für die Kunden bereit. Dabei schließt die fachgerechte Beratung in allen Fragen um gesunde Schuhe das ein oder andere Schnäppchen ja nicht aus… Weitere Infos auch unter 06241/23612 und www.schneider-ortho.de

STELLENMARKT

Millionen Leser

ck35sa15

•Für Elektriker, Elektrohelfer namhafte Unternehmen •inStaplerfahrer besonders Hochregal Worms und Umgebung • Fachkraft für Lagerlogistik suchen wir: • LKW-Fahrer mit ADR-Schein Facharbeiter aller •- Steuerfachangestellten Art m/w 5 · 67547 Worms Ludwigsplatz

mehr Leser Regionale Abo-Zeitungen

28,86* Millionen Leser

Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

info@prokopp-personal.de - Staplerfahrer m/w

- Speditionskaufleute MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE m/w für Rangierarbeiten am Standort

cf.31sa15

37,35

+ 22%

** ck35sa15

Gratis Anzeigenzeitungen

GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

67578 Gimbsheim gesucht

- Kommissionierer BERUFSKRAFTFAHRER/-IN m/w IN KLASSE CE

für nationalen Nah-/Fernverkehr

gesucht (WE zuhause) - Helfer m/w

* Quelle: AWA 2015, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

Bewerbung an: Bewerbung telefonisch oder schriftlich an: merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

• Maler • Elektroinstallateure • Studentische Aushilfskräfte • Fachlageristen • Kommissionierer • Staplerfahrer Staplerschein kostenlos möglich

Schichtbereitschaft muss vorhanden sein (2–3 Schichten). Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Interesse? Dann zögern Sie nicht, sich bei uns zu bewerben. Wir freuen uns auf SIE! cf.34sa15

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Abo-Zeitungen*

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

STELLENMARKT

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Befristet ist OUT! Unbefristet ist IN. Deshalb bietet Ihnen persona service einen unbefristeten Arbeitsvertrag, zusätzlich zu vielen weiteren Vorteilen. Aktuell suchen wir für dauerhaft angelegte Einsätze bei namhaften Kunden in der Region (m/w)

Pﬂegehilfskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis.

persona service Worms

Abgeschlossene Ausbildung als Beikoch/ Koch (m/w), vorhandene Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IFSG)

Küchenhilfe (m/w)

mit vorhandener Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IFSG) oder Gesundheitspass Sie sind zuverlässig, engagiert und motiviert? Dann bewerben Sie sich jetzt bei Herrn Sascha Schmich: Sascha Schmich@IMPACT-Group.de

IMPACT-Group O 7, 4–5 68161 Mannheim Tel. (06 21) 1 29 90 71

www.IMPACT-Group.de HZG-/Sanitärinstallateure (m/w), zur sofortigen Einstellung gesucht, FS von Vorteil. K&S Personalleasing GmbH, LU Tel. (06 21) 59 29 00

… landen Sie mit Ihrer

Stellenanzeige

ck35sa15

bei der Nummer Eins unter den Gratiszeitungen wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die GratisZeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

2:1-R e

s ta u R

Ihr Profil: • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder medizinisches Hintergrundwissen • Umfangreiche MS-Office-Kenntnisse und Internetkompetenzen • Erfahrung und Kenntnisse im Bereich eines Studiensekretariats (Bildungsbereich) sind wünschenswert • Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung • positives Auftreten, Motivation und Zuverlässigkeit • ein hohes Maß an Eigeninitiative sowie ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein Weitere Informationen über unser Haus erhalten Sie auf unserer Homepage www.Klinikum-Worms.de.

Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de

Für weitere Fragen steht Ihnen gerne Herr Prof. Dr. Blum, Studienleiter und Chefarzt des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie, unter 06241/501-3200 zur Verfügung.

Ausbildung zum/zur Betreuungsassistent/-in nach § 87 b

Unser Ev. Jugendhilfezentrum Worms ist eine Einrichtung der Kinder- und Jugendhilfe. Für unsere Jugendwohngruppe in Rheindürkheim suchen wir ab dem 15.09.2015 oder später eine

Nach erfolgreichem Abschluss mit unserem trägerinternen Zertifikat werden Sie bei der beruflichen Eingliederung in die Arbeitswelt unterstützt.

Hauswirtschaftskraft

Die Ausbildung beginnt am 5. Oktober 2015 und umfasst insgesamt 440 Unterrichtseinheiten inklusive Praktikum in einer Einrichtung. Die Ausbildung endet am 18. März 2016.

zur Unterstützung im hauswirtschaftlichen Bereich.

Die Ausbildung findet in der Akademie der Hibinger GmbH in den Schulungsräumen der Siegfriedstraße 44 in Worms statt: Vormittagskurs, Montag – Freitag von 8.00 – 12.30 Uhr und Nachmittagskurs, Montag – Freitag von 13.30 – 17.30 Uhr.

Wir freuen uns auf Sie!

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

Pizzabäcker gesucht sowie Küchenaushilfe

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. 2:1-R e

s ta u R

a n t- &

Füh e iz e it

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

ReR

Klinikum Worms gGmbH | Personalabteilung | Frau Carola Klaus Gabriel-von-Seidl-Straße 81 | 67550 Worms | bewerbung@klinikum-worms.de

Wir sind als kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts Träger von insgesamt 15 Einrichtungen im Bereich der Kinderund Jugendhilfe, der Suchtkrankenhilfe, der Rehabilitation sowie der Arbeits- und Integrationshilfen.

Die Akademie der Hibinger GmbH ist ein zertifiziertes Unternehmen und bietet eine professionelle Aus- und Weiterbildung zum/zur Betreuungsassistent/in nach § 87 b in Teilzeit an.

Gerne laden wir Sie zu einem persönlichen Gespräch in unserer Akademie ein. Rufen Sie uns unter: Tel. (0 62 41) 9 79 14 95 an oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: hibinger-akademie@web.de und vereinbaren Sie einen Termin.

Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige Bewerbung, die Sie, gerne auch per E-Mail, bitte an folgende Anschrift richten:

EINE AUSBILDUNG FÜR DIE ZUKUNFT

Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 19,25 Wochenstunden. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, mit der anschließenden Möglichkeit zur unbefristeten Anstellung. Die Dienstzeiten liegen voraussichtlich zwischen 8.00 Uhr und 14.00 Uhr.

Gefördert und unterstützt wird diese Ausbildung über einen Bildungsgutschein der Arbeitsagenturen und der Jobcenter.

TERMINIERER/IN GESUCHT

Wenn Sie diese Aufgabenstellung interessiert, finden Sie nähere Informationen unter www.evh-pfalz.de

Pizza-Fahrer/-in sowie Küchenpersonal auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

www.evh-pfalz.de KINDER- UND JUGENDHILFE

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

09115

Erzieher/-in

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Unsere Kindertagesstätte besteht derzeit aus zwei Gruppen, in denen Kinder zwischen zwei und sechs Jahren betreut werden.

Die Vergütung erfolgt nach AVR in Vollzeit mit 39 Wochenstunden. Neben der verantwortlichen pädagogischen und organisatorischen Arbeit in der KiTa erwarten wir von Ihnen die Bereitschaft zur engagierten Mitarbeit und Weiterentwicklung der KiTa-Konzeption insbesondere in Bezug auf eine Einbeziehung von unter dreijährigen Kindern, zur Umsetzung des christlich-bekennenden Auftrages sowie zur Fortführung der Qualitätsentwicklung unter Einbeziehung des Teams, der Eltern und des Trägers.

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

Sie verfügen über die Motivation als Erzieher/-in zu arbeiten und bei der Entwicklung der KiTa mitzuwirken. Sie gehören der Katholischen Kirche an und identiﬁzieren sich mit ihr. Wir bieten einen regelmäßigen Austausch, die Möglichkeit zur Fortbildung und einen engen Kontakt zum Träger sowie religionspädagogische Unterstützung. Schwerbehinderte werden bei entsprechend gleichwertiger Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein

Kommissionierer (m/w) (gerne mit Staplerschein) Worms Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w) (bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Wir freuen uns auf Sie!!!

ck35sa15

Bewerbungen bitte an: Kath. Pfarrgemeinde Maria Himmelskron zu Händen Günter Faulhaber Liebfrauenring 21 67547 Worms E-Mail: info@liebfrauen-worms.de

 Arbeit ﬁnden

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Die dalli-group ist ein Familienunternehmen in fünfter Generation mit klarer Fokussierung auf das europäische Handelsmarkengeschäft. Entsprechend unserem Qualitätsversprechen verbinden wir als mittelständisches Unternehmen Tradition, Werte und soziale Verantwortung in unserer mehr als 170-jährigen Firmengeschichte mit den Ansprüchen einer leistungsstarken und zukunftsorientierten Unternehmensgruppe. Unser Portfolio umfasst ein breites Produktspektrum in den Märkten der Schönheits- und Haushaltspﬂege. In kürzester Zeit haben wir uns europaweit als zweitgrößter Konsumgüterhersteller in diesen Märkten etabliert. In Deutschland sind wir mit Abstand die Nr. 1. Unsere Produkte entwickeln und fertigen wir mit mehr als 1.600 Mitarbeitern an insgesamt sechs eigenen Standorten in Deutschland, den Niederlanden und Österreich. Zu unseren Kunden gehören die führenden Discounter, Drogeriemärkte und Supermärkte. Für unsere Technik an unserem Standort Flörsheim-Dalsheim (Kreis Alzey-Worms) suchen wir schnellstmöglich eine:

dauerhafte/unbefristete Aushilfe im Lager (m/w)

Ihre Aufgaben:

Minijob (auf 450-Euro-Basis)

• Lagerverwaltung • Aufgaben im Wareneingang und Warenausgang (Pakete verladen; Maschinenteile ein-/auslagern) • Prüfung der Ware Ihr Proﬁl: • Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC • Technisches Verständnis von Vorteil • Erfahrungen im Lager wünschenswert Unser Angebot: Wir bieten Ihnen spannende und herausfordernde Aufgaben, schlanke Hierarchien, eine oﬀene Unternehmenskultur und ein faires Miteinander. Erleben Sie Eigenverantwortung vom ersten Tag an und einen Arbeitgeber, der Ihre Fähigkeiten schätzt und fördert, auf Ihre Leistung setzt und diese entsprechend honoriert. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Schicken Sie uns diese bevorzugt per E-Mail (max. 5 MB zusammengefasst in einer Datei) unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: Bewerbung.WIN-COSMETIC@dalli-group.com

Postadresse: WIN COSMETIC GmbH & Co. KG, Personalmanagement Wilhelm-Ternis-Straße 21–25 67592 Flörsheim-Dalsheim sf35sa15

Die Kath. Kirchengemeinde Maria Himmelskron Worms-Hochheim sucht eine/n

cf.34mi15

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf Übernahme in Vollzeit! • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. R FühRe • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. e iz e it t- & F R

Dieses Jahr bietet die Hibinger GmbH gleich zwei Kurse an. Da wir Flexibilität für unsere Schüler erweitern möchten, bieten wir erstmalig einen Vormittags- und einen Nachmittagskurs an.

sf35sa15

Instandhaltungsschlosser (m/w), mit Berufserfahrung, FS von Vorteil, zur sofortigen Einstellung gesucht . K&S Personalleasing GmbH, LU Tel. (06 21) 59 29 00

6 Std./Tag

Sie werden nicht nur in komplexen theoretischen Themen und Fachpraxis angeleitet, sondern auch während Ihres Praktikums individuell begleitet.

Elektroinstallateure/Elektrohelfer (m/w), zur sofortigen Einstellung gesucht, FS von Vorteil. K&S Personalleasing GmbH, LU Tel. (06 21) 59 29 00 Examinierte Altenpﬂeger (m/w), mit Berufserfahrung von Vorteil, zur sofortigen Einstellung gesucht. K&S Personalleasing GmbH, LU Tel. (06 21) 59 29 00

2.100 €

BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei (1.110 € brutto Grundgehalt zzgl. 300 € bis 1.000 € Prämien)

08915

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Berliner Ring 1a, 67547 Worms Telefon +49 6241 50636-60 worms@timepartner.com

Beiköche/Köche (m/w)

Bis zu

Ihre Aufgaben: • Einteilung und Einführung der Studenten auf den Stationen • Planung der Unterrichts- und Seminartermine • Ansprechpartner u. Mittler zwischen dem Klinikum u. der Johannes Gutenberg-Universität Mainz • Betreuung, Beratung und Begleitung der Studenten bis zum Examen • Büroadministration im Kurs- und Prüfungsmanagement • sonstige organisatorische und administrative Verwaltungstätigkeiten

cf.35sa15

U.V.M.

in Teilzeit (19,25 Wochenstunden).

lr19mi15

BRIGHTER • STAPLERFAHRER BETTER • INDUSTRIEREINIGER • KOMMISSIONIERER • VERPACKER

Unser kompetentes Team sucht für einen Kunden im Rhein-Neckar-Kreis:

cf.34sa15

WIR SUCHEN SIE! (m/w) BOLD ER

Verwaltungsmitarbeiter/-in

KUNDENBETREUER/IN in FESTANSTELLUNG!

Flexible Personalsysteme

www.timepartner.com

Für die Allgemeine Verwaltung (Studierendensekretariat) unseres Hauses suchen wir zum 1. November 2015 unbefristet eine/einen

8.00 bis 14.15 UHR

Rathenaustraße 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 97 20 worms@persona.de · www.persona.de

e w.kl Die Klinikum Worms gGmbH i n i k u m -wo r m s . d (Akademisches Lehrkrankenhaus der JohannesGutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in RheinlandPfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie 2 Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

cf.35sa15

Und das garantieren wir Ihnen: • Persönliche Betreuung • Faire Bezahlung • Kurze Arbeitswege • Unbefristetes Arbeitsverhältnis Wir wenden den Tarifvertrag von DGB/IGZ e.V. an. Attraktive branchenbezogene Zuschläge, Prämiensystem und weitere Zulagen sind möglich. Setzen Sie jetzt auf Sicherheit! Mit Ihrem unbefristeten Arbeitsvertrag bei persona service! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Einfach anrufen, mailen oder vorbeikommen:

Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Zur Erweiterung unseres Teams in der Sozialstation suchen wir eine

ck35sa15

• Industriemechaniker (gerne auch Berufseinsteiger) • CNC-Fachkräfte • Dreher • Eine kaufmännische Fachkraft (mit Französisch-Kenntnissen)

18 LOKAL-NACHRICHTEN AGILITY-TURNIER

Mit über 300 Hunden Am Freitag, dem 4. September, startet in Worms-Heppenheim, auf dem Hundeplatz des „Vereins der Hundefreunde“ (BergwiesenDie Initiative „Treff Aktiv“ packt straße, Worms-Heppenheim), am Donnerstag, demAgility-Tur3. Septemdessen alljährliches ber, ab 14.30 Uhr, die Boulekunier und endet am 6. September. geln aus. Geboult wird – wie imZuschauer und Interessenten mer auf dem Marktplatz in sind –herzlich willkommen und Westhofen. für das leibliche Wohl ist besAllegesorgt. Interessierten – Neueintens steiger oder Familien – sind zum An diesen Tagen werden insgeBoulespiel demaus Marktplatz samt ca. 300auf Hunde Deutschsehr eingeladen. Um Irrlandherzlich und Luxemburg am Start tümer auszuschließen: Hier spiesein. len keine Profis, sondern Hobbybouler, die einfach nur Spaß am Ortsvorsteher Stefikos Spiel haben und in Bewegung als Schirmherr bleiben möchten. Für Speisen Die Veranstaltung am und Getränke wird beginnt ein kleiner Freitag, um 15 Uhr, und steht Kostenbeitrag erhoben. unter Schirmherrschaft des Das der „Café Treff“ befindet sich Ortsvorstehers Stefiim kleinen SaalAlexandros des Hauses St. kos, der am umin 12WestUhr, Michael, AmSamstag, Markt 16, Grußworte an die Gäste richten hofen. Vorabinformationen erwird. Es im werden noch weitere hält man Caritaszentrum ungeladene aus der Politik ter TelefonGäste 06731/941598. anwesend sein. Träger der Initiative „Treff akund am Sonntiv“Am sindSamstag die Ortsgemeinde Westtag beginnt das Turnierund umevan8.15 hofen, die katholische Uhr. Ende des Turniers ist vorgelische Kirchengemeinden soaussichtlich 17.30 Uhr. wie das Caritaszentrum Alzey Am Samstag, ab 18 Uhr, findet und das katholische Bildungsdas Tunnelspiel statt, an dem jewerk Rheinhessen. der gerne mit seinem Hund teilnehmen kann. Danach beginnt ein bunter Abend mit Musik und Überraschungen. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Kreativ für Alsheim Straßennamen für Neubaugebiet gesucht / Vorschläge bis zum 25. September einreichen

Der geplante Termin der Weitwanderung 2015 wurde vorgezogen auf Samstag, den 26. September. Wie im vergangenen Jahr übernimmt Wanderfreund Peter Deglmann erneut die Führung. Mit der Bahn geht es nach Eberbach und von dort beginnt die Wanderung von ca. 36 Kilometern bis Heidelberg. Treffpunkt ist um 6.20 Uhr am Wormser Hbf., Gleis 2, die Ab-

Caritasverband unterrichtet ab dem 10. September um 10 Uhr Deutsch für Fremdsprachler Das sind die sechs neuen Straßen, für deren Namen man bis zum 25. September Vorschläge einreichen kann.

Noch in diesem Jahr soll das Neubaugebiet erschlossen werden. Für die sechs dort neu entstehenden Straßen sind durch den Gemeinderat geeignete Straßennamen festzulegen. Um eine breite Basis zur Entscheidungsfindung zu bekommen, sind alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich eingeladen, entsprechende Vorschläge bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. Grundsätzlich besteht für die Wahl von Straßennamen weitgehend Gestaltungsfreiheit. Es soll nach Möglichkeit ein Viertel mit

,99

,79

9 5,9 Uzbekische Honigmelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,29 Saure Sahne „Smetana“ 21% Fett 250 g Becher, 1 kg = 2,60

5 0,6

,49

Marinierte Schälrippen vom Schwein 1 kg

Schweinehals mariniert mit Knochen in Scheiben 1 kg

9 3,4

99 , 3 Türkischer Weißkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 St.

9 0,7

9 0,5

Rumänischer Schnittkäse - Fettstufe „Dalia Caskaval“ oder „Caskaval afumat“ Fettstufe - geräuchert je 480 g Pack., 1 kg = 6,65

3,19 Vodka „Chlebnyi Dar“ 40% vol. versch Sorten je 0,5 L Fl., 1 L = 13,32

9 2,8

9 0,6

Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,69

Kefir mild oder Joghurt mit Karamellsirup „Rjaschenka“ 3,5% Fett 500 g Becher, 1 kg = 1,38/1,18

sechs gleichwertigen Namen entstehen. Von daher wäre es empfehlenswert, immer gleich sechs Vorschläge einzureichen. Es können beispielsweise für ein „Baumviertel“ Namen von Bäumen wie Eichenweg, Lindenstraße, Lärchenweg, Ahornstraße ... oder für ein „Rebenviertel“ Namen von Rebsorten wie Rieslingstraße, Burgunderstraße, Kernerweg, Huxelrebestraße ... verwendet werden. Denkbar ist auch ein Viertel mit Namen (verstorbener) Alsheimer Persönlichkeiten, die in Würdigung um ihre Verdienste für das

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

WEDEL Schaumzuckerware versch. Sorten je 380 g Pack., 1 kg = 7,61

Bier „Tyskie Gronie“ hell 5,5% vol. oder „Lech Premium“ hell 5% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 1,38 zzgl. Pfand 0,08

fahrt ist für 6.35 Uhr geplant. Die Verpflegung erfolgt unterwegs an zwei Stationen, eine Schlusseinkehr ist in Heidelberg. Für Fahrt und Verpflegung wird pro Teilnehmer ein Betrag von 10 Euro erhoben. Anmeldung wird erbeten bei Peter Deglmann unter E-Mail peter.deglmann@ basf.com oder Artur Wolff unter Telefon 06241/935420 (bei Abwesenheit AB).

Sprachkurse auch für Asylbewerber

Rinderhals ohne Knochen 1 kg

Lamm-Vorderviertel am Stück 1 kg

Von Eberbach nach Heidelberg Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Worms e.V. lädt am 26. September ab 6.20 Uhr zur jährlichen Weitwanderung ein

Schweinehals mit Knochen 1 kg

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Gemeinwesen dauerhaft in Erinnerung behalten werden sollen. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung sind auf Ihre Vorschläge gespannt, die bitte bis spätestens zum 25. September 2015 bei der Gemeindeverwaltung eingereicht werden sollen. Man kann die Vorschläge unter der E-Mail-Adresse info@alsheim. de, der Faxnummer 06249/945890 zusenden oder direkt im Rathaus abgeben. Unter allen Einsendungen werden zehn Flaschen des mit der „Goldenen Kammermünze“ prämierten „Alsheimer Bürgerweins“ ausgelost.

Anmeldung erfolgt beim ersten Treffen Dieser Kurs ist auch für Asylbewerber geeignet. Die Anmeldung erfolgt beim ersten Treffen. Die Teilnehmergebühr be-

,99

Hähnchenbrustfilet Deutschland 1 kg

9 5,2 Trauben versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

1,49 Lachskaviar „Jantarnaja“ 275 g Dose, 100 g = 3,13

9 8,5 Vodka „Nemiroff “ versch. Sorten 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

trägt monatlich 12 Euro, ermäßigt 8 Euro. Für Asylbewerber ist die Teilnahme kostenlos. Die Kursunterlagen werden ausgeliehen. Kursleiterin ist Gertrud Wolf, die über langjährige Erfahrung in dieser Tätigkeit verfügt.

Bestehende Hilfen verstärkt Mit diesem Angebot verstärkt der Caritasverband Worms e.V. weiter seine bestehenden Hilfen zur Integration. Unterstützt wird das Angebot durch das Katholische Bildungswerk Mainz. Weitere Auskünfte erhält man bei Petra Steinbrede vom Caritasverband Worms e.V. unter Telefon 06241/2681-278.

Gültig von Mo. 31.08 bis Sa. 05.09.2015 *

Schweine-Oberschale 1 kg

Worms Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Dorade / Goldbrassen frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

7,99 Lachskaviar „Krasnoe zoloto“ 300 g Dose, 1 kg = 44,30

29 , 3 1

www.mixmarkt.eu

Makrelen ohne Kopf kaltgeräuchert standart Herkunft: Nordostatlantik 1 kg

5,19 Lachs frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

7,89

Brühwürstchen „Serdelki“ mit Geflügelfleisch, fein zerkleinert, geräuchert, nach polnischer Rezeptur oder Schlesische Oppelnerwürstchen eigener Art aus Hähnchenseparatorenfleisch nach Art von Geflügelbrühwürstchen „Parowki slaskie“ je 100 g, 1 kg = 3,50

5 0,3

TOP der Woche

Gemüsezubereitung “Lutenitsa Staroselska“, „Lutenitsa Hausgemacht“ mit gegrillten Paprika und Auberginen oder „Lutenitsa Pikant“ mit gegrillten Paprika und Auberginen je 520 g Gl., 1 kg = 3,45

1,79

ische Balkan

unsere Empfehlung

Aktion Beim Kauf von einer Kiste Bier Tyskie, bekommt der Kunde eine Kühltasche Tyskie

Der Caritasverband bietet wieder einen Deutsch-Sprachkurs für Männer und Frauen mit anderer Muttersprache an. Der Kurs für Anfänger und leicht Fortgeschrittene findet ab Donnerstag, dem 10. September, bis zum 17. Dezember, fortlaufend jeweils donnerstags, in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr im Liobahaus (neben dem Wormser Dom), Schlossgasse 24, statt.

GRATIS! Nehmen Sie an der Verlosung des „Tyskie“ Gartensets teil. Mehr Information in Ihrem Mix-Markt

6 6,6

9 5,9

E20 AV NTGARDE, Z06/12,10.80 km,obsidanschwarzMet.,Sitzheizungvorn,Automatikgetrieb 7G-Tronic,Spieg l-Paket,Parktonic,

Samstag, 29. August 2015, 35. Woche

Drei der vier Gegentore selbst verschuldet

Wormatia machte bei der 1:4-Niederlage in Offenbach wieder einfach zu viele Fehler / Heute um 14 Uhr im Pfeddersheimer Uwe-Becker-Stadion Heimspiel gegen die U23 des Freiburger SC VON KLAUS DIEHL | Ein Fußballspiel dauert bekanntlich 90 Minuten, unterteilt in zwei Hälften von jeweils 45 Minuten. Will man dabei gewinnen, so muss man schon – besonders wenn es auf den Bieberer Berg in Offenbach geht – vom Anpfiff weg voll dagegen halten. Dies sah beim Duell der Wormatia gegen die Kickers in den ersten Minuten ganz danach aus, als sollten die Wormaten dies auch beherzigen. Doch leider war es nur ein kurzes Strohfeuer und die Gastgeber übernahmen die Initiative. Da „brannte“ es alsbald mehrfach vor dem Tor von WormatiaKeeper Tim Paterok. Und in der 17. Minute schlug es dann auch erstmals ein. Benjamin Himmel hatte sich im Zweikampf den Ball abluchsen lassen und konnte nur noch durch ein Foulspiel gegen den Ex-Wormaten Markus Müller versuchen seinen Fehler auszubügeln. Dies führte zu einem Freistoß, den mit Martin Röser ein weiterer Ex-Wormate unhaltbar für Wormatia-Schlussmann Tim Paterok im Tor-Dreieck versenkte. Nun musste man schwarz sehen für die Schützlinge von Trainer Sascha Eller, doch irgendwie und nicht zuletzt durch Torhüter Tim Paterok ging der Kelch weiterer Tore an Kapitän Florian Treske & Co. bis zur Pause vorüber.

Nach Wiederanpfiff präsenter Nach Wiederanpfiff präsentierten sich die Wormaten nun weitaus präsenter und Florian Treske hatte auch die Riesenchance zum Ausgleich auf dem Fuß, scheiterte

Klimatiserungsautomatik,GF094 15

Mannschaft für seine zwei Fehler entschuldigt. Diese wird ihm aber den Rücken weiter stärken. Schließlich ist er, diesmal wieder im defensiveren Bereich aufgestellt, ein Spieler, den zum Anspiel sehr oft seine Mitspieler suchen. Er muss nur schnellsten seine Pechsträhne aus dem Kopf bekommen. Der zweite Unglücksrabe war Ricardo Antonaci. Nach der Pause haben wir richtigen Druck gemacht, doch das „Runde wollte zu spät in das Eckige“. Dagegen haben wir die Kickers in drei von vier Fällen praktisch zum Toreschießen eingeladen. Dennoch muss man feststellen, dass wir uns nach den ersten 45 Minuten hätten nicht beklagen dürfen, wenn wir noch höher in Rückstand geraten wären.“

30.90 ,–€

Jetzt muss gepunktet werden

Was dem Wormatia-Kapitän gegen den KSV Hessen Kassel noch verwehrt war, holte er mit seinem Tor in Offenbach zum 1:3 nach. Leider aber etwas zu spät, um dem Spiel noch eine Wende geben zu können. Foto: Felix Diehl

aber am Offenbacher Keeper Endres. Jetzt verlief die Partie ausgeglichener, ehe erneut ein Fehler im Spielaufbau, dem Offenbacher Niko Dobros (70.) das 2:0 erleichterte. Eine Minute zuvor konnte Tim Paterok gegen Fabian Bäcker noch Flurschaden vermeiden. Nach dem 2:0 steckten die Wormaten nicht auf, was auch Kickers-Trainer Schmitt so sah. Doch ein Tor ließ leider auf sich warten. Erst nach dem Freistoßtor

durch den Kickers-Akteur Benjamin Pintol in der 87. Minute zum 3:0 gelang nahezu im Gegenzug Florian Treske der Anschlusstreffer zum 3:1. Danach machten die Wormaten alles auf, was Dobros in der 90. Minute auf 4:1 erhöhen ließ.

„Richtig gut gespielt“ Wenn man dem Gegner drei der vier Gegentore praktisch in der Entstehung schenkt, darf man sich

nicht wundern. Aber auch, dass man von Beginn an bis zum Spielende voll zur Sache gehen muss. Die zweiten 45 Minuten zeigten jedenfalls eine völlig andere Wormatia-Elf als in den ersten 45 Minuten. Nicht nur der WormatiaTrainer Sascha Eller hätte sich gewünscht, dass ein frühes Tor fällt. „In den zweiten 45 Minuten hat meine Mannschaft richtig gut gespielt und hätte Florian Treske kurz nach der Pause mehr Glück

im Abschluss gehabt, wer weiß, wie die Partie gelaufen wäre. Sicherlich war die Mannschaft nach dem Spielschluss enttäuscht, aber von Aufgeben kann und wird keine Rede sein. Unerklärlich, dass wir im Aufbau immer solche Fehler machen. Doch wir verlieren zusammen und gewinnen hoffentlich auch bald wieder zusammen“, so Eller. Benjamin Himmel wirkte schon geknickt und hat sich auch bei der

Heute um 14 Uhr ist Heimspiel gegen die U23 des Freiburger SC im Uwe-Becker-Stadion in Pfeddersheim. Nachdem die Kette schwerer Auftaktbegegnungen mit zu erwartenden Niederlagen gegen den 1. FC Kaiserlautern II, 1. FC Saarbrücken, Hessen Kassel und jetzt in Offenbach vorüber ist, wird es jetzt für die Wormaten Zeit zu punkten. Auftakt zum Guten erhoffen sich Mannschaft und Trainer Sascha Eller heute gegen die noch sieglosen Gäste aus dem Breisgau und setzen hierbei auf die nach wie vor intakte Moral des Kaders.

Junge Sterne

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

So Mercedes wie am ersten Tag.

Adler mit zweitem Sieg in der Champions League Die Mannheimer Kufencracks gewinnen ihr Heimspiel am Donnerstag gegen das weißrussische Team aus Grodno mit 2:1 Toren VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler konnten in der Gruppenphase der Champions League im dritten Spiel ihren zweiten Sieg feiern. Im Heimspiel am Donnerstag in der SAPArena schlugen die Kurpfälzer vor 7.500 Zuschauern das weißrussische Team Neman Grodno mit 2:1 (1:0/0:1/1:0) Toren.

Damit rangieren die Adler in der Dreier-Gruppe auf Rang eins und haben gute Chancen in die k.o.-Runde einzuziehen, in die die zwei besten Teams jeder Gruppe kommen. Die Mannheimer waren über 60 Minuten das klar dominierende Team. Woran es wieder haperte, war das Tore schießen. Zwar

gingen die Kurpfälzer in der 6. Minute durch Brent Raedeke mit 1:0 in Führung, doch verpassten sie es nachzulegen. Im zweiten Abschnitt das gleiche Bild, Mannheim haushoch überlegen, aber ein weiterer Treffer gelang nicht. Als alle schon dachten, mit der knappen Adler-Führung ging es in die Kabinen, schoss in

der 38. Minute Yakimovich völlig überraschend zum 1:1 ein. Das letzte Drittel hatte kaum begonnen, da schoss Mannheims MacMurchy zum 2:1 ein. Dies war auch der Endstand. Das letzte Match der Mannheimer in der Gruppenphase findet am Samstag, dem 5. September, gegen Ostrava statt.

Junge Sterne So Mercedes wie am ersten Tag. Junge Sterne

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

Der neue D-MAX von ISUZU schon ab € 21.800,– inkl. MwSt. zzgl. Überführungskosten

Besuchen Sie unsere Ausstellung

GmbH & Co. KG

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr

lr08sa15

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

schnell und sauber montiert

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

VfR U 19: Saisonstart

Automatik Getriebe, Sitzheizung vorn, Komfort-Multifunktionslenkrad, B 180 EZ 04/12, polarsilber Met., Klimaanlage, C 180 BE, Avantgarde, EZ23.580 03/14,km, 18.700 km, obsidianschwarz Met.,Sitzheizung Automatik Durchlademöglichkeit, GF 094147 *21.800,– €€ vorn, Chrom-Paket, Navigation, u.v.m. 7G-Tronic Plus, Sitzheizung vorn,Sitzkomfort-Paket, Klimaautomatik, LED Intelligent21.980,– Ligth System, Sitzkomfort-Paket, u.v.m. 32.600,– € EC 200 06/12, 10.800 obsidianschwarz Sitz180 AVANTGARDE, Avantgarde, EZ EZ 03/14, 18.700 km, km, obsidianschwarz Met.,Met., Automatik heizung 7G-Tronic, Spiegel-Paket, Parktronic, 7G-Tronicvorn, Plus,Automatikgetriebe Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, LED Intelligent Ligth System, Klimatisierungsautomatik, 30.900,– Sitzkomfort-Paket, u.v.m. GF 094915 32.600,– €€

Der Regionalliga-Nachwuchs

schnell und des VfR Wormatia Worms startet sauber schnell und montiert

KIA Autohaus Christmann

heute um 16 montiert Uhr auf dem Kunst SEAT absauber sofort neu in Worms

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

V an Voordenpark rasenplatz in der der EWR-AreWir öffnen unseren Verkauf bereits vor Van Voor denpark 20, 5 na in die neue Saison. Zum ersder offiziellen Eröffnung am 19.9.2015. ten Spiel empfangen die jungen Profitieren Sie bereits jetzt von unseren Wormaten den FSV Offenbach attraktiven Eröffnungsangeboten. und die Trainer Marco Stark und Reinschauen lohnt sich! Mischa Vollrath hoffen auf einen gelungenen Saisonstart, daAugust-Horch-Straße 6, 67547 Worms Anbieter: Daimler Anbieter: Daimler AG, AG,Mercedesstraße Mercedesstraße137, 137,70327 70327Stuttgart Stuttgart mit der erste Dreier eingefahren Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 *Die Garantiebedingungen finden SieSie unter **Die Garantiebedingungen finden unter werden kann. www.mercedes-benz.de/junge-sterne. www.autohaus-christmann.com www.mercedes-benz.de/junge-sterne. cf.34sa15

AB SOFORT neu für Sie in Worms große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! lr32sa15

lr11sa12

A 180 180 BE, BE Style, EZ 04/14, 10.900 km, polarsilber Sitzheizung vorn, BIB EZ 04/12, 23.580 km, polarsilber Met., Met., Klimaanlage, Sitzheizung Xenon-Scheinwerfer, Klimaanlage, Sitzkomfort-Paket 22.900,– € vorn, Chrom-Paket, Navigation, Sitzkomfort-Paket, u.v.m. 21.980,– € C 180 AVANTGARDE, EZ 06/10, 10.0000 km, iridiumsilber Met., 5-Gang-

Neue ( Neue (T)

Ihr Citroën-Händler für Worms

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-fischer-freinsheim.de www.citroenfischer.de

lr02sa13

IN WORMS

Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten FahrSo Mercedes wie am ersten Tag.u.v.m.** zeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. 2498.200 Monaten FahrzeugA 180 CDI (BR169) AVANTGARDE, EZ Mit 02/10, km, mountaingrau Met., Special Edition, Sitzheizung vorn, Scheibenwischer mit Regensensor, garantie, Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.* Exklusiv 12 in Ihrem Autohaus Worms: die besten Geaktiver Park-Assisten inkl. Parktronic, GF 095761 11.900,– € brauchten vonEZMercedes-Benz. Mit 24 Monaten FahrzeugA 180 BE Style, 04/14, 10.900 km, polarsilber Met., Sitzheizung vorn, BIXenon-Scheinwerfer, Klimaanlage, Sitzkomfort-Paket 22.900,– garantie, 12 Monaten u.v.m.* A 160 (BR169), EZ 12/10, Mobilitätsgarantie 37.600 km, nachtschwarz, Lamellenschiebe- € dach, Sitzheizung vorn, Klimaanlage, GF 500039 *14.600,– €

*Differenzbesteuert gemäß §25a UStG. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart *Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.

20 LOKAL-SPORT TERMINE

Anna Kusch erreicht 2. Top-Ten-Platzierung

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Drei der vier Gegentore selbst verschuldet Wormatia machte bei der 1:4-Niederlage in Offenbach wieder einfach zu viele Fehler / Heute um 14 Uhr im Pfeddersheimer Uwe-Becker-Stadion Heimspiel gegen die U23 des Freiburger SC Fortsetzung von Seite 19

Anna Kusch auf der Laufstrecke.

Mit neunzehn starken ProfiFrauen wurde die Startliste für den Triathlon über 1,9 Schwimm-, 90 Rad- und 21,1 Laufkilometern in Budapest veröffentlicht. Mit von der Partie die Rowe-ProfiTriathletin Kusch aus Worms. Bei ihrem erst vierten Rennen in der Profiliga hoffte die bei stimmel-sports trainierende 29-Jährige auf ihr bisher bestes Ergebnis. Am Ende konnte Kusch nach dem starken achten Platz beim 70.3 Ironman im Kraichgau einen Platz weiter nach vorne klettern und wurde Siebte. Nicht ganz zufrieden mit dem Rennverlauf konnte sich Kusch am Ende aber dennoch über ihre zweite TopTen-Platzierung freuen. Das Rennen begann mit einem guten Schwimmen. Kusch machte die Führungsarbeit der Verfolgungsgruppe auf die zwei Athletinnen aus den USA und Spanien und verließ somit als starke Dritte nach 29:34 Minuten das Wasser. Mit einem schnellen Wechsel ging es auf das Rad. Bereits auf den ersten Metern der zwei Radrunden durch die Stadt Budapest wollten die Beine der Wormserin nicht. Sie hatte kein Druck und fühlte sich wie neu auf ihrem Rennrad. So musste sie vier Konkurrentinnen an sich vorbeiziehen lassen. Ab Runde zwei drehte sich das Blatt.

„Noch nie auf dem Rad so wohl gefühlt“ „Ich habe mich so gut wie noch nie auf dem Rad gefühlt.“ So Kusch im Ziel als sie ihrem Trainer Jörg Stimmel über das Rennen berichtete. Auch die Zeiten zeigen, dass Kusch erst im zweiten Teil der Strecke ihre Leistung abrufen konnte und somit knapp drei Km/h pro Kilometer schneller fuhr. Nach 2:31:20 Stunden stieg sie als Siebte mit leider schon größerem Abstand zu den Podestplätzen vom Rad. Auch hier zeigte Kusch einen guten Wechsel und lief motiviert auf die Laufstrecke. Mit sehr schnellen 5,2 Kilometern verkürzte die Rowe-Triathletin zunächst den Abstand zu den vor ihr laufenden Konkurrentinnen. Doch als die 29-Jährige merkte, dass von hinten nichts anbrennt und nach vorne für sie in diesem Moment der Abstand zu groß schien, gab sie im Kopf auf und wollte lediglich das Rennen zu Ende bringen. „Beim Laufen wäre mehr gegangen, ich habe zu früh aufgegeben“, resümiert Kusch etwas geknickt im Ziel. Dennoch kann sie mit ihrer bisher besten Platzierung im Profifeld, als erste Deutsche im Ziel, mit einer neuen Bestzeit von 4:31:52 Stunden sowie mit dem geringsten Abstand zur Siegerin aus Irland im Vergleich zu ihren bisherigen Rennen, den Tag mit vielen positiven Dingen beenden.

Trainer Sascha Eller hatte in Offenbach gegenüber dem Kasseler Spiel umgeändert, hatte Ricardo Antonaci für Jan Just auf der rechten Abwehrseite Alan Stulin für Sandro Löchelt und Fabian Eck für Meik Karwot gebracht. Neu dabei war mit Alper Akcam ein alter Bekannter, der für Mohammed Tahiri im Angriff spielte. Im Endspurt zur letzten Saison war der Spieler nach einem Jahr Verletzungspause wieder in die Mannschaft gerückt, zeigte gute Ansätze, erzielte auch ein Tor, ehe er am Ende verletzungsbedingt erneut fehlte. Seit etlichen Wochen wieder im Training, wurde der Angreifer am letzten Mittwoch für die Saison 2015/2016 wieder verpflichtet. Mit ihm und dem am großen „Otto“ operierten Enis Saiti sollten nach dessen Heilung damit wieder mehr Perspektiven im Angriff möglich sein.

Unterstützen und Rücken stärken Nun heißt es die Wormaten erst recht zu unterstützen und im heutigen Heimspiel den Rücken zu stärken damit endlich weitere drei Punkte eingeheimst werden können. Sicherlich keine leichte Aufgabe, denn die U23 des Freiburger SC ist trotz bisheriger Negativserie ein spielstarker Gegner, den man nicht zur Ent-

Alper Akcam ist jetzt schon im 3. Jahr beim VfR Wormatia Worms, verpasste aber durch eine langwierige Adduktorenverletzung fast ein Jahr. Der in Bad Kreuznach geborene Angreifer bestritt zuvor 114 Regionalligaspiele mit 36 Toren für die U23 des 1. FC Kaiserslautern. Danach bei Gaziantepspor in der Türkei spielte er sogar zweimal in der Europa League. Ein fitter Alper Akcam könnte und sollte mit dazu verhelfen, dass die Wormaten wieder in die Erfolgsspur zurückkommen können. Dazu wünschen die Wormatiafans entsprechend auch viel Glück. Archivfoto: Felix Diehl

faltung bringen darf und schon gar kein Anlass dafür zu glauben ist, dass die drei Punkte so ohne Weiteres auch im Uwe-BeckerStadion in Pfeddersheim bleiben werden. Da müssen die Wormaten schon vom Anpfiff weg voll konzentriert zu Werke gehen, individuelle Fehler vermieden und vor des Gegners Tor effizienter agiert werden. Trainer Sascha Eller ist zu wünschen, dass er bei der Aufstellung – gerade

auch was die Defensive betrifft – eine kompaktere Einheit auf den Platz schicken kann. „Alla Wormatia, packen wir es mit der Aufholjagd an!“ In Offenbach spielten: Tim Paterok, Ricardo Antonaci, Patrick Auracher, Benjamin Maas, Fabian Eck, Kevin Lahn (78. Sandro Löchelt), Ricky Pinheiro, Benjamin Himmel, Alan Stulin, Alper Akcam (78. Mohammed Tahiri), Florian Treske.

„Am besten vor der gewohnten Kulisse“ In 2015 zunächst kein Hochsprungmeeting vor dem Lutherdenkmal / Fortbestehen des Meetings gewünscht Die Umgestaltung des Lutherplatzes war notwendig und konnte auch attraktiv realisiert werden. Trotzdem wird Worms dadurch in diesem Jahr auf eine ganz besondere Attraktion verzichten müssen: Das beliebte Hochsprungmeeting der TGW kann in 2015 nicht stattfinden. „Durch die Umgestaltung hat sich die Beschaffenheit des Platzes verändert. Wir müssen noch ausgiebiger prüfen, wie und ob das Meeting weiterhin auf dem Platz durchgeführt werden kann. Dafür brauchen wir allerdings noch etwas Zeit“, rechnet der Vorsitzende der Leichtathletikabteilung, Felix Gerbig, nicht mehr mit einer Entscheidung in diesem Jahr. Als Gründe für die Schwierigkeiten nennt er die Absenkung in der Mitte für den Wasserablauf. Man habe überlegt, die Anlage zu

drehen und auf der linken Seite des Denkmals zu platzieren, aber das funktioniere leider nicht, verdeutlicht Gerbig: „Die Bedingungen für Links- und Rechtsspringer wären dann zu unterschiedlich“. Für das kommende Jahr soll eine Option mit Bühnenelementen getestet werden. Gemeinsam mit den Verantwortlichen der Stadt suchen die Leichtathleten parallel jedoch auch nach einer anderen Örtlichkeit, dazu bleibe man weiter im Dialog. Beigeordneter Uwe Franz: „Auch seitens der Stadt Worms wünschen wir uns ein Fortbestehen des Meetings – am besten natürlich vor der gewohnten Kulisse. Wir werden gemeinsam mit den TGW-Verantwortlichen alle Möglichkeiten genau prüfen. Ich bin mir sicher, dass wir für die Zukunft eine gute Lösung finden werden.“

Regulär kann man sich noch bis Sonntag melden Für den 12. Nibelungenlauf am 13. September können noch Meldungen angenommen werden

Persönliche Bestleistungen und drei DM-Medaillen für Claudia Ernst-Offermann Nicht optimale Bedingungen für Kristian Telge bei den DM-Rasenkraftmeisterschaften Mit drei Medaillen kehrte die Rasenkraftsportlerin Claudia Ernst-Offermann aus Abenheim, die seit Kurzem für Phönix Mutterstadt an den Start geht, aus dem rheinländischen Leichlingen nach Hause zurück. In ihrer Seniorinnen-Startklasse 3 + 73 kg, erzielte sie im Dreikampf 2.081 Punkte und belegte damit den 2. Platz. In der Einzelwertung gab es mit 9,47 m im Steinstoßen (3 kg) die Silbermedaille und Bronze beim Gewichtwerfen (3 kg) mit einer Weite von 18,80 m. Die Hammerwurfleistung (3 kg) von 34,58 m brachte die nötigen Punkte für die Silbermedaille im Mehrkampf. Die Bedingun-

gen beim Wettkampf waren alles andere als optimal. Denn dadurch, dass die Veranstalter zwei Wettkampftage in einen gepackt hatten, kam es zu riesigen zeitlichen Verzögerungen, die den Athleten viel Geduld abverlangte. So startete denn auch die Vereinskollegin Kristina Telge, erst mit 1,5-stündiger Verspätung in ihren Wettkampf. Dieser Umstand forderte seinen Tribut und musste zugeben: „Es ist mir nicht gelungen, die Spannung, die für einen solchen Wettkampf nötig ist, oben zu halten. Das ist immer ganz schlecht.“ So blieb sie denn auch vor allem im Hammerwurf (4 kg) mit 38,82 m und im Gewichtwurf mit 19,92

m sehr deutlich unter ihren Möglichkeiten. Einzig im Steinstoßen (5 kg) konnte sie fast an ihr gewohntes Leistungsniveau anknüpfen und erzielte 10,82 m. In allen Wertungen erzielte sie damit den zweiten Rang und musste sich im Gewichtwerfen (5 kg) sowie auch knapp im Dreikampf Bettina Gabler von der WG Augsburg-München geschlagen geben (2.304 zu 2.353 Punkte). Auf Rang drei kam Stein-Spezialistin Tanja Heeß, deren weitester Stoß von 12,82 m zwar zum Einzelsieg reichte, die sich jedoch aufgrund schwacher Hammer- und Gewichtleistungen mit 2.159 Zählern deutlich hinter Telge einreihte.

Lieber Herr Diehl, auch mit

75 Jahren

sind Sie immer noch „mittendrin“ statt nur „dabei“. Der Sport war und ist für Sie niemals „einerlei“. Immer volle Kraft nach vorne! Sie dürfen aber auch voller Stolz auf das bisher Geleistete zurückblicken.

Herzlichen Glückwunsch Ihr Nibelungen Kurier-Team

Die Teilnehmer stehen praktisch schon in den „Startlöchern“, noch kann man sich aber regulär melden. Foto: Klaus Diehl

Nun heißt es sich sputen, denn die Anmeldung für den 12. Nibelungenlauf am Sonntag, dem 13. September, endet am 30. August. Danach kann man sich nur noch am Samstags, dem 12. September, unmittelbar vor dem Lauf am 13. September, nachmelden. Angeboten werden wie in den letzten Jahren ein Halbmarathon, ein 10-km-Lauf für Läufer und Walker sowie ein 5-km-Lauf für Schüler, Frauen und Ü60. Laut der Pressemitteilung der Organisatoren laufen die Vorbereitungen nach Plan. Die Genehmigung der Strecke liege zwar noch nicht vor, werde aber in den nächsten Tagen erwartet. Somit sei alles getan, um die Läufer sicher durch die Innenstadt zu führen. Zudem können Teilnehmer und Zuschauer erstmal den neu gestalteten Eingangsbereich rund um die Rheinbrücke bewundern. Polizei, THW, DRK und Orga-Team hätten sehr gut zusammengearbeitet. Auch in diesem Jahr führt die Strecke durch die Fußgängerzone Kämmererstraße, sie wird zur „Stimmungsmeile“, denn mehrere Trommler haben sich schon angekündigt.

Es werden noch Helfer gesucht! Es werden, wie jedes Jahr, noch Helfer gesucht. Wer also Lust hat, bei dem Event dabei zu sein, darf sich gerne zeitnah melden unter www.nibelungenlauf.de oder im Wettkampfbüro Karolingerstra-

ße 22, 67547 Worms. Der Meldestand ist derzeit vergleichbar wie im letzten Jahr, es werden wieder um die 2.000 Teilnehmer erwartet. Auch in diesem Jahr wird ein hoher Prozentsatz an Frauen am Start sein. Auch sind wieder einige neue Firmenmannschaften gemeldet, allerdings stehen einige Meldungen noch aus. Bei den Schülern geht es neben den Einzelwertungen auch um Mannschaftswertungen. Einige Schulen haben, bedingt durch die Ferien, ihre Meldungen zum 10. Schülerlauf noch nicht abgegeben. Die Meldungen der Wormser Schulmannschaften sind noch nicht komplett, werden aber bis zum Meldeschluss noch erwartet. Ein besonderer Preis erwartetdie „Silberlinge“ des Ü60-Laufes. Es wird schon eifrig trainiert für das größte Wormser Sportevent. Am vergangenen Samstag konnten die gemeldeten Teilnehmer im Wormser Wäldchen ihre Form bei einem 10-km-Lauf testen. Das Orga-Team bittet alle gemeldeten Teilnehmer in der Online-Starterliste nachzuschauen, ob die Meldung der Firma, Schule, des Vereins etc. eingegangen ist, ob alle Daten stimmen und ob der Zeitmess-Chip gemeldet wurde. Anmelden als Teilnehmer, Trommler und als Helfer kann man sich online unter www. nibelungenlauf.de oder im Wettkampfbüro Karolingerstraße 22, 67547 Worms. Dies ist samstags von 9.30 bis 12 Uhr geöffnet.

Samstag, 29. Augsut 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

„Inklusionsmannschaft“ fährt auf ihr 1. Hockey-Turnier

TERMINE

COPD-Infotreffen am 2. September Zum bereits 11. Mal lädt stimmel-sports am Mittwoch, dem 2. September, ab 16.30 Uhr Interessierte und Betroffene zum Thema COPD ein. Die Physiotherapeutin und Rehasport Kursleiterin Anna-Lena Englert informiert über Themen rund um die Lungenerkrankung und findet Antworten auf die Fragen der Betroffenen. Zu dieser Veranstaltung in den Räumen von stimmelsports e. V. (Vereinshalle) in der Monsheimer Straße 3 sind alle willkommen. COPD ist der Sammelbegriff für chronisch obstruktive Atemerkrankungen. Das Lungenemphysem oder die chronische Bronchitis können aufgrund der damit einhergehenden Verengung der Atemwege diesem Begriff zugeordnet werden. Husten, Auswurf und Atemnot sind die Hauptsymptome der Betroffenen und schränken sie in ihrer Lebensqualität ein. Das Ziel des Wormser Vereins ist es seit über fünf Jahren als kompetenter Ansprechpartner für die COPD-Patienten in der Region Worms zur Verfügung zu stehen und über Möglichkeiten zu informieren.

Wichtige Therapie neben der Medikamente Der angebotene Lungensport stellt neben der medikamentösen Therapie die wichtigste Therapie dar, welche die Betroffenen selbständig durchführen können. Bei stimmel-sports kann drei-mal pro Woche der ärztlich verordnete Sport, welcher auf alle Krankheitsstadien der COPD-Erkrankung ausgerichtet ist, in Anspruch genommen werden. Zudem plant der Verein zum kommenden Herbst das COPDAngebot auszubauen und möchte eine Hockergruppe für Betroffene mit stärkerer Ausprägung gründen. Somit sind für die Teilnehmer vier Zeiten pro Woche für ihre Gesundheit nutzbar.

Silvia Krafczyck von der TG Worms-Hockey e.V. ist die Trainerin

Sie freuen sich auf ihr erstes Turnier, die Hockey-Inklusions-Mannschaft in Kooperation mit der TG Worms-Hockey e.V. und der Lebenshilfe Worms. Sie wird trainiert von Silvia Krafczyck (4. von links) und hierbei tatkräftig unterstützt von Marie Hugo (2. von links).

Seit Anfang des Jahres trainiert Silvia Krafczyck von der TG Worms – Hockey eine „Inklusionsmannschaft“. Die Mannschaft besteht aus sieben Teilnehmern von der Lebenshilfe, im Alter von 20 bis 35 Jahren. Vom Verein wird sie von weiteren drei bis fünf Spielern unterstützt. Die Betreuerin der Lebenshilfe Frau Ohnesorg hat mit Silvia Krafczyck die Initiative ins Leben gerufen. So konnten die Spieler in den ersten drei Monaten des Jahres im BIZ trainieren, seit April findet das Training jeden Mitt-

woch von 18 bis 19 Uhr auf der Jahnwiese statt. Die Spieler sind zuverlässig, kommen pünktlich ins Training und sind mit sehr viel Begeisterung dabei. Beim Sommerfest der TG Worms konnten die Spieler in den Inklusionsmannschaften an einem kleinen Turnier auf der Jahnwiese teilnehmen. Nun haben sie jedoch eine Einladung bekommen an einem Turnier für „Menschen mit geistiger Behinderung“ in Mönchengladbach teilzunehmen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Zwei

Kleinbusse stehen zur Verfügung und es wird die ganzen Ferien durch fleißig jeden Mittwoch trainiert. Obwohl die Betreuerin der Lebenshilfegruppe die Stelle wechselte kommen die Spieler und Spielerinnen der Lebenshilfe selbstständig weiterhin zuverlässig ins Training. Am 11. September 2015 findet das „Next-Generation-InklusionsCup“ zum ersten Mal in Mönchengladbach statt. Veranstalter sind der Westdeutsche Hockeyverband und der Gladbacher Hockey- und Tennisclub e.V.

Gerechtes Unentschieden im Spitzenspiel C-Klasse Worms: Normannia Pfiffligheim – ASV Nibelungen Worms II 3:3 (1:1) Mit einem am Ende gerechten 3:3-Unentschieden halten sich die Normannen weiter an der Tabellenspitze. Dies, obwohl man mit einer eher durchwachsenen Leistung den Nibelungen, vor allem durch individuelle Fehler, drei Tore ermöglichte. Da musste die junge Truppe, mit einem Durchschnittsalter von 23,2 Jahren, gegen eine erfahrene ASV Truppe (Durchschnittsalter 32,9 Jahre) Lehrgeld bezahlen. Gegen die Nibelungen-Reserve begannen die Normannen gut und kontrollierten in den ersten Minuten das Spielgeschehen. Bei einem ihrer ersten Vorstöße konnten die Nibelungen allerdings das 0:1 vorlegen, da Sascha Fuhrmann nach einem Abwehrfehler auf der rechten Normannen-Seite mustergültig bedient wurde und nur noch einzunetzen brauchte.

rum kurz danach Willi Ross für die Nibelungen folgen, der einen Foulelfmeter sicher verwandelte. Der ansonsten sehr souverän spielende Normanne Milosh Lieth trat über einen langen Ball und konnte den vorbeieilenden Stürmer nur noch unfair stoppen. Allerdings fand das Foul knapp außerhalb des Strafraumes statt. Ross war‘s egal, er ließ Ahmad Jibai im Normannia-Tor keine Chance. Als dann wiederum Fuhrmann nach schöner Vorarbeit von Öztürk das 3:2 nachlegte, drohten den Normannen die Felle davon zu schwimmen. Den Punkt rettete jedoch Milosh Lieth, der kurz vor dem Ende einen lange nach vorn geschlagenen Ball per Kopf zum 3:3 verwertete. Somit verteidigten die Normannen zwar die Tabellenspitze, jedoch haben sowohl Blau-Weiß Worms wie auch der FSV Abenheim II jeweils erst drei Spiele absolviert und könnten nach Punkten noch gleichziehen. Mit den Nibelungen konnte man aber einen selbsternannten Mitfavoriten auf Distanz halten.

Ausgleich nach Abwehrfehler Ein Abwehrfehler der Nibelungen ermöglichte Alexander Horle allerdings kurz danach den Ausgleich, als er nach einem Abspielfehler am schnellsten schaltete und allein vorm Torwart nichts anbrennen ließ. Nach dem Seitenwechsel konnte zunächst Patrick Lim das 2:1 markieren. Den Ausgleich ließ allerdings wiede-

Für die Normannen spielten: Jibai, Lackmann, Graber, Lentz, Lieth, Schmitt, Boßmeyer, Trahmer, Graf, Landua, Möbius, Horle, Ney, Lim

Golfen für einen guten Zweck 5. Turnier zu Gunsten des Förderkreises Nibelungen am 13. September um 10 Uhr in Hamm Am Sonntag, dem 13. September, um 10 Uhr, startet der Golfclub Worms auf seiner Anlage in Hamm sein fünftes Turnier für den Förderkreis der Nibelungenfestspiele. Gespielt wird ein 2er Scramble über 18 Loch. Die Sieger werden ermittelt in zwei Nettoklassen. Ebenso gibt es einen Bruttosieger. Den Siegern und Platzierten winken attraktive Eintritts-

karten für Events im Rahmen der Nibelungenfestspiele 2016. Das Startgeld beträgt 40 Euro pro Person inklusive Essen. Der Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele und der Golfclub Worms hoffen, dass zahlreiche Golfer aus unserer Region auf dem Golfplatz in Hamm durch ihre Teilnahme die Festspiele unterstützen. Für diejenigen, die noch

kein Golf spielen, aber Interesse an diesem Sport haben wird parallel zum Turnier ab 13.30 Uhr ein Schnuppertraining mit dem Golf-Pro Arthur Bick für 30 Euro angeboten. Gäste für das Turnier und das Schnuppertraining können sich im Sekretariat des Golfclubs unter Telefon 06246/907226 oder über das Internet unter www.gc-worms.de anmelden.

Patrick Lim (links) war eigentlich beim TuS Hochheim schon als Neuzugang gemeldet, doch jetzt läuft er wieder für den SV Normannia Pfiffligheim auf. In der obigen Szene bringt er die Normannen gegen die Zweite des ASV Nibelungen Worms mit 2:1 in Führung. Am Ende stand es aber 3:3. Foto: madi

TAGE DER OFFENEN TÜR SA. 05. & SO. 06. SEP. 2015 jeweils von 10:00 - 18:00 Uhr

auf 2.800m² 24 h FITNESS

KURSE

WELLNESS

Mitgliedschaft

PRO MONAT ab

15 €

Worms | Schönauer Str. 20 | www.venicebeach-fitness.de * einmaliges Angebot des VeniceBeach Studios in Worms: 50% der Gesamtlaufzeit zu 15,00 Euro pro Monat, danach 5,95 Euro pro Woche bei 24 Monaten Laufzeit bzw. 6,95 Euro bei 12 Monaten Laufzeit zzgl. reduziertem Startpaket. Das Training mit dem reduzierten Tarif ist ausschließlich im VeniceBeach Studio in Worms möglich.

22 LOKAL-SPORT Leistung nicht belohnt Gegen den eine Liga höher beheimateten FSV 03 Osthofen mussten sich die Normannen nach einer rasanten Schlussphase letztlich mit 1:2 geschlagen geben. Die ersten Minuten gehörten Osthofen, auf Normannia-Seite war man wohl gedanklich noch in der Kabine. Schon nach wenigen Minuten nutzte Steve Schüssler die Unsortiertheit der Normannen-Abwehr aus und netzte zum 0:1 ein. In der Folge fingen sich die Gastgeber, was vor allem an der nun höheren Laufbereitschaft lag. Auch die Verteidigung um Patrick Ney war nun organisierter aufgestellt und ließ nur noch vereinzelte Osthofener Chancen zu. Selbst erarbeitete man sich nun auch Chancen, die beste ließ Steffen Graf ungenutzt, als er aus vollem Lauf knapp übers Tor zielte. Ein Kopfball an den Pfosten nach einer der zahlreichen Normannia-Ecken war ebenfalls zu verzeichnen. Nach dem Seitenwechsel übernahm der SVN endgültig die Kontrolle und drängte Osthofen mehr und mehr in die eigene Hälfte. Gefährlich wurde es dennoch einige Male nach Standards oder Kontern des FSV. Die größeren Spielanteile hatte die Normannia, die diese zunächst nicht ummünzen konnte. Entweder fehlte der letzte Pass oder das Quäntchen Glück zum Ausgleich. Nicht so in der 86. Minute. Einen Ney-Freistoß aus dem Halbfeld bekam der FSV nicht aus der Gefahrenzone heraus, Brüne Lackmann schaltete schnell und staubte zum 1:1 ab. Die Freude auf Normannia-Seite währte jedoch nur kurz. Evangelos Stauffer drang nach einem Osthofener Konter in den Strafraum ein, kam im Zweikampf mit Steffen Graf zu Fall – Elfmeter. Eine durchaus zweifelhafte Entscheidung. Stauffer bedankte sich und nutzte den Strafstoß zum 1:2. Ahmad Jibai im Normannen-Tor ahnte zwar die Ecke, war aber gegen den stramm und platziert getretenen Elfer machtlos. Der SVN warf nun noch einmal alles in die Waagschale und nach vorne, belohnt wurde man hierfür jedoch nicht. Die Niederlage bedeutet das Ausscheiden im Pokal, auf die gezeigte Leistung lässt sich aber aufbauen.

Schwierig, aber machbar

Niederlage und Remis für die 14er aus Pfeddersheim

Abstiegskampf sollte für Aufsteiger TV Leiselheim III in der Saison 2015/2016 ein Tabuthema sein

B-Klasse Worms: Bei Gimbsheim II knapp verloren / Zweite spielt 2:2 bei den Kickers SV Gimbsheim II – SV 1914 4:3 (2:2) Das Spiel begann für die 14er verheißungsvoll. Jan Merkl (9.), der von Cornelius Basri bedient wurde, besorgte früh die Führung. Auch in der Folge blieben die Gäste am Drücker. Viktor Sali (16./28.), Jan Merkl (25./27.) und Andreas Materi (18.), dessen Freistoß an die Latte krachte, verpassten zunächst noch eine weitere Resultatsverbesserung. Nach einer halben Stunde schickte Viktor Sali Jan Merkl auf Reisen, der dann doch zum 0:2 einschob. Erstaunlicherweise brachte dieses Tor keine Sicherheit. Im Gegenteil: Ein Bruch kam ins Spiel. Durch leichtsinnige Abspielfehler baute man die Gastgeber immer wieder auf. Kurz darauf (35.) kamen diese zum verdienten Anschlusstreffer. Noch vor der Pau-

se, der Gimbsheimer Torschütze ließ gleich acht 14er wie Slalomstangen stehen, fiel sogar der zu diesem Zeitpunkt überraschende Ausgleich.

Zahllose Gelegenheiten genutzt In der zweiten Halbzeit spielten zunächst nur noch die Gimbsheimer, die dann auch folgerichtig zwei ihrer zahllosen Gelegenheiten zur 4:2-Führung (60./74.) nutzten. Beide Gegentreffer machten die Probleme der Gäste, mangelnde Zuordnung in der Defensive und naives Verhalten bei Standardsituationen deutlich. Als wenig später Dennis Jetich (76) mit sattem Weitschuss, Viktor Sali gab die Vorlage, zum

4:3-Anschluss traf, keimte noch etwas Hoffnung auf, doch in der Schlussphase dominierten wieder die Hausherren und die 14er mussten sich bei Marco Güter, der gleich zweimal auf der Linie rettete (88./90.) und bei Torwart Christian Kachel bedanken, dass das Ergebnis noch im Rahmen blieb.

Vorschau: C-Klasse Worms Heute, Samstag, 29. August 2015, 15 Uhr: SV 1914 II – FSV Abenheim II

B-Klasse Worms Heute, Samstag, 29. August 2015, 17 Uhr: SV 1914 I – FSV Abenheim

Ein perfektes Tenniswochenende Die TGO Open 2015 lockten zum 7. Mal auf die Osthofener Anlage / Michael Wagner gewinnt die Herrenkonkurrenz / Mixed-Turnier mit dem TCO am 5. September Am Freitagnachmittag, dem 21. August, starteten die diesjährigen TGO Volksbank Open in ihrer siebten Auflage. Zahlreiche Helfer hatten sowohl die Plätze, als auch die Grünanlagen und das Vereinsheim für die 28 gemeldeten Spielerinnen und Spieler herausgeputzt. Die diesjährigen Kategorien Damen 40 und Herren 40 versprachen aufgrund zweier gut besetzter Felder gutes Tennis. Auch das einspielte Team der Turnierleitung Michael Keller, Jochen Metzger und Ingrid Fronius sorgte wie gewohnt für einen reibungslosen Spielbetrieb.

Susanne Schmidt siegt bei den Frauen In der Damenkonkurrenz konnte sich in diesem Jahr die leistungsklassenstärkste Spielerin Susanne Schmidt vom TC Bürgerweide Worms deutlich mit 6:1 6:0 gegen ihre Gegnerin Claudia Meier vom TV 1848 Gimbsheim durchsetzen. Den dritten Platz sicherte sich Ellen Knorpp von der TG Osthofen, sie gewann ihr Spiel mit 6:1 und 6:1. In der Herrenkonkurrenz standen sich im Finale die zwei topgesetzten Spieler Michael Wagner (TC Lampertheim) und Sascha Kaiser (TC Bürgerweide) gegenüber.

Ralf Ullmer, der Kapitän des Verbandsliga-Aufsteigers TV Leiselheim III, hat eine spielerisch starke Mannschaft beisammen, die sich in der Saison 2015/2016 durchaus im vorderen Tabellendrittel der höchsten rheinhessischen Tischtennis-Spielklasse einsortieren könnte.

Mit Glück hat das herzlich wenig zu tun. Die dritte Herrenmannschaft des TV 1863 Leiselheim stieg letzte Saison als Vizemeister hinter der Übermannschaft der Bezirksoberliga Rheinhessen, der TG Wallertheim, in die Verbandsliga Rheinhessen auf. Das ist die höchste Spielklasse im Herren-Tischtennis des Verbandsgebietes Rheinhessen. Mit dem TV Eich und dem TTC Worms-Horchheim sind dort einzig und allein noch zwei weitere Teams aus dem Tischtennis-Kreis Worms vertreten.

Wichtiges Wörtchen mitreden

Sascha Kaiser, Michael Wagner, Claudia Maier, Jochen Metzger, Ellen Knorpp, Michael Keller, Herr Stahl, Susanne Schmidt und Torsten Baier (von links).

Hier gewann Michael Wagner nach einem engen ersten Satz das Spiel in zwei Sätzen mit 7:6 und 6:1. Den dritten Platz belegte Torsten Baier von der TSG Flonheim 1861. Bei der Siegerehrung erhielten die Platzierten jeder Kategorie einen attraktiven Sachpreis. Hauptsponsor war auch in diesem Jahr erneut die Volksbank Alzey-Worms eG, die das Turnier großzügig unterstützte. Der Dank gilt natürlich auch den weiteren Sponsoren Bausparkasse Schwäbisch Hall, Union Investment und R+V Versicherungen, Edeka Aktiv Markt Bruder Osthofen und Metzgerei Lenger. Ein herzlicher Dank

des Vorstandes geht in diesem Zusammenhang auch an die vielen helfenden Hände, die an diesen Tagen im Einsatz waren und mit ihrem Engagement einen großen Beitrag zu dem durchweg gelungen Turnier geleistet haben. Für alle TGOler steht nun auch schon das nächste Event in den Startlöchern, nämlich am Samstag, dem 5. September, das gemeinsame Mixed-Turnier mit dem Nachbarverein TCO. Anmeldungen sind bitte an Ingrid Fronius unter E-Mail ingridfronius@googlemail.com oder Nader Djabarian unter E-Mail djabarian@gmx.de zu richten.

In den höheren Spielklassen außerhalb Rheinhessens schlagen aus Worms und der näheren Umgebung nur die erste und zweite Herrenmannschaft des TV Leiselheim auf. „Darunter“ geht es dann um die dritte Position in der Rangliste des Kreises Worms. Und in dem Rennen könnte die dritte TVL-Garnitur kommende Spielzeit ein gewichtiges Wörtchen mitreden. „Diese Ist-Situation im Tischtennis-Sport des Kreises Worms ist das Ergebnis einer kontinuierlichen Aufbauarbeit über zwei Jahrzehnte“, erntet Leiselheims Tischtennischef Peter Dietrich nur zu gerne die Früchte der Arbeit seit Mitte der 90er Jahre bis heute. Unter der Regie der Trainer Markus Kronauer, Christian Kaufhold und Edwin Pleyer reiften und reifen viele junge Talente am Leiselheimer Trappenberg zu ausgezeichneten Aktiven des schnellsten Rückschlagsportes der Welt. Läuft in der Saison 2015/2016 alles normal, dann dürfte es hinter dem klaren Meisterschaftsfavoriten und dem ersten Verfolger TSV

Wackernheim II ein enges Rennen um Rang drei zwischen Verbandsoberliga-Absteiger DJK SV RW Finthen, dem TV Eich und der TVL-Dritten geben.

Im vorderen Tabellendrittel mitspielen „Wir wollen im vorderen Tabellendrittel kräftig mitmischen“, sieht Ralf Ullmer sein Team im Kampf um den dritten Rang gut aufgestellt. Abstiegskampf sollte für Ullmers Männer kommende Saison eher ein Tabuthema sein. Schließlich hat der Kapitän der Leiselheimer Dritten eine spielstarke Mischung aus jungen Spielern und Routiniers zusammen. „Drei Viertel im Kader haben schon höherklassig aufgeschlagen“, sieht Ralf Ullmer speziell in Sachen Erfahrungswerte ein großes Plus seiner Truppe.

Zum Saisonauftakt zum Lokalrivalen nach Eich Für die Männer vom Trappenberg hält der Spielplan übrigens gleich einen Leckerbissen parat. Geht es doch zum Saisonauftakt direkt zum Lokalrivalen TV Eich an den Altrhein. „Ein schwieriges Spiel“, meint Ralf Ullmer, „aber durchaus auch eine machbare Aufgabe“. Im Wormser Lokalderby könnte dann schon recht früh ein Hinweis gefunden werden, wer die drittbeste Tischtennis-Mannschaft im Kreis Worms ist. Und falls die Antwort darauf TV Leiselheim III lautet, hätte dies sicher nur ganz, ganz wenig mit Glück zu tun. Zur Mannschaft gehören noch Luca Hardt, Sebastian Denschlag, Peter Antony, Dietrich Köpp und Roman Bayer.

hERthA Bsc Vs sV DARMstADt 98 B U n D e s l i G A s P i e l i m o lY m P i A s tA D i o n B e r l i n i n k l . 2 n Ä c h t e i m e c o n t e l h ot e l B e r l i n v o m 6 . 5 . B i s 8 . 5 . 2 0 1 6 Erleben Sie das Bundesligaspiel Hertha BSC gegen den SV Darmstadt 98 im Olympiastadion in Berlin. Sie übernachten im Econtel Hotel Berlin. Das Hotel ist nur eine 20-minütige Autofahrt vom Olympiastadium entfernt. Die Stadtmitte Berlins ist nach bereits 6 km zu erreichen. Nach 15 Gehminuten gelangen Sie von hier aus zum Schloss Charlottenburg.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

EingEschlossEnE lEistungEn: • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenloses WLAN • 1 Sitzplatzticket für das Spiel Hertha BSC vs. SV Darmstadt 98 im Olympiastadion Berlin* (Bitte beachten Sie dass die DFL die endgültige Spielansetzung ca. 8 Wochen vor Spieltag final festlegt. Mögliche Anstoßzeiten der Begegnung sind Freitag 20:30 / Samstag 15:30 Uhr / 18:30 Uhr / Sonntag 15:30 Uhr / 17:30 Uhr.)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebs service GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Preis pro Person im DZ:

169,–

V 1114

FUSSBALL

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

hne 86

Auto – Trabant Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

KLEINANZEIGEN

Samstag, 29. August 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Jahre... mantisch u. e zärtl., unkompliz., dezentem, Äußeren e. dICH i e BIN s rMICHAELA, Aaber u fauch t r und afröhl. g43wu. u r d e Bina u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d mit i sLEBENSPARTNER t oINGE, h ngepfl. e64 U n t e GESUCHT... r u.ssehr c hangenehmen rift g ültig liebevolle J.,ichWITWE, mit seit WITWE einsam. eherlangem häuslichschon und liebe Natur.sehr Allein ausgehen Wesen. Alles würde aufgeben füreinsam, Sie, wenn d anzusehen, a tineden i nUrlaub ahabe mdie ewage : ich Nibelungen Kurier_FRS_KW3515.PDF gutermich Rente, eigenem-Haus Auto. Sehr hübsch hübsch eine gutemich Figur, bin obrooder allein nicht, Sie brauchen zum u.Reden, Verwöhnen mit dezentem, e. angenehmen mantisch u. zärtl., fröhl.ich u. Sie unkompliz., wohl ich gern aktivaber bin. auch Wie soll treffen? u.v.m. Auf Sie gepfl. wartetÄußeren e. aktive,u.umgängliche und LEBENSPARTNER GESUCHT... BINund MICHAELA, 43Allein Jahre... Wesen. Alles würde für Sie, wenn eherICH häuslich liebe die Natur. ausgehen Rufen über FrauUich mit aufgeben iSie e sbitte eschon ran A u f twage r und a gich w u rnicht, d e Bin a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d auch i serreichen thäusliche oINGE, h mich ne tzwei e Reden, r sfleißigen c h einsam, r i Händen. ft g liebevolle 64über J.,- n WITWE, sehr mitü l t i g seitdlangem WITWE sehr einsam. Sie mich brauchen zum Verwöhnen oder allein in den Urlaub mich obPV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So guter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübsch hübsch habeWie einesoll gute bin rou.v.m. Auf Sie wartet e. aktive, umgängliche wohl ichanzusehen, gern aktiv bin. ichFigur, Sie treffen? PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/Sound mit dezentem, gepfl. Äußeren u. e. angenehmen mantisch u. zärtl., aber auch fröhl. u. unkompliz., auch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. Rufen Sie bitte an über 22 mm LEBENSPARTNER GESUCHT... ICH BIN56030677 MICHAELA, 43Allein Jahre... Wesen. würde ich aufgeben für Sie, wenn eher häuslich und liebe die Natur. ausgehen Wo.-West: helle, schöne 2-Zi.-Whg., Sie erreichen über PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So 25 mmAlles mich Sie mich brauchen zum Verwöhnen oder allein inschon den Urlaub wage mich nicht, Bin obliebevolle INGE, 64 J.,- WITWE, sehr einsam, seit langem WITWE undich sehr einsam. PV (069) 56030677 9-22Reden, Uhrauch Sa/Somit neu renov., Kü, Bad, Balk., Abstellk./ u.v.m. Auf Sie wartet e. aktive, umgängliche und wohl ichanzusehen, gern aktiv bin. ichFigur, Sie treffen? guter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübsch hübsch habeWie einesoll gute bin ro22 mm auch häuslichegepfl. Frau Äußeren mit zwei u.fleißigen Händen. Rufen Sieu. bitte an über mit dezentem, e. angenehmen mantisch zärtl., aber auch fröhl. u. unkompliz., Waschr., 60 m2, 1. Etg., in 3-Part.25 mm GUTE HAUSFRAU, 51 Jahre... Sie erreichen mich über Wesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wenn eher häuslich und liebe die Natur. Allein ausgehen PV (069) 56030677 9-22 Uhr-schlank auch Sa/So PETRA, e. natürl., liebevolle Frau, u. sehr Haus, ab 1.11., Miete 450,– EUR + brauchen SiePV mich - zum Verwöhnen oder allein in den Urlaub wage ich mich (069) 56030677 9-22Reden, Uhr- auch Sa/So gutaussehend, herzensgut u. ehrlich. Ichnicht, liebe obdie u.v.m. Auf Sie wartet e. aktive, umgängliche und wohl ich gernund aktiv bin. Wie soll ich Sie Welcher treffen? GUTE HAUSFRAU, 51Küche. Jahre... 22 mm Häuslichkeit schätze e. gute Strom, Gas u. Wasser. auch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. Rufen Sie bitte an über ALLE Restaurant- und 25 mm PETRA, e. natürl., liebevolle Frau, schlank u. sehr ordentl. Mann möchte mich kennenl.? Finanz. bin Tel. (0 62 41) 32Sie46 17 mich über erreichen gutaussehend, herzensgut u.Sympathie ehrlich. Ichauch liebeumdie ich versorgt würde bei PV (069) und 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Freizeitgutscheine 2:1 Häuslichkeit und schätze e. gute Küche. Welcher ziehen. Ein Anruf lohnt sich bestimmt über PV (069) 56030677 9-22 Geschirrspülm. Uhr- auch Sa/So Slimeline von BoGUTE HAUSFRAU, 51 Jahre... ordentl. Mann56030677 möchte mich kennenl.? Finanz. 22PV mm (069) 9-22 Uhrauch Sa/Sobin 2 , 1. mann, in weiß (80/45/60), knapp 2 J. Wo.-Zentrum: 3-Zi.-Whg.. 7225 mmm ich versorgt und würde bei Sympathie auch umPETRA, e. natürl., liebevolle Frau, schlank u. sehr Alle Restaurantangebote ziehen. lohnt sich u. bestimmt gutaussehend, herzensgut ehrlich.über Ich liebe die 20 mmEin Anruf Nibelungen Kurier OG, KM 440,– EUR + NK + KT. alt, (NP 325,– EUR wg. KüchenneuHäuslichkeit schätze 9-22 e. gute Küche. Welcher PV (069) und 56030677 Uhrauch Sa/So MO bis SO GÜLTIG* GUTE 51 Jahre... Silke Sauer ordentl. MannHAUSFRAU, möchte mich kennenl.? Finanz. bin Tel. (01 57) 88 10 34 91 kauf) voll funktonsf., für VHB 120,– ich versorgt und würde bei Sympathie auch um20 mme. natürl., PETRA, liebevolle Frau, schlank u. sehr EUR zvk. Tel. (0 62 41) 2 81 49 ziehen. Ein Anruf lohnt sichGeschäftsmann, bestimmt gutaussehend, herzensgut u. ehrlich.über Ich liebe die HOLGER, vermög. Alternativen Häuslichkeit und schätze e. gute Küche. Welcher anzeigenauftrag vom 1 9 . 0 8für . 2SINGLES, 015 PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Osthofen: 3 ZKB, 1. OG, ca. 70 m2, 62 J., Witwer, kann e. Frau viel bieten - ein tolles ordentl. Mann möchte mich kennenl.? Finanz. Ein bin Eigenheim, finanz. Stabilität & Geborgenheit. FAMILY, FRIENDS(4:2) MM 450,– EUR + NK 150,– EUR + 3 PS 3 + 2 Controller + Spiele, FiFa ich versorgt und würde beiGeschäftsmann, Sympathie auch moumHOLGER, vermög. 20 mm Mann, der jünger wirkt als sein Pass verrät, ziehen. Einmit Anruf lohnt bestimmt über kunde: Freundschaftsservice GmbH 62 J.,und Witwer, kann e. sich Frau viel bieten - ein tolles dern humorvoll blitzenden blauen Augen. MM KT. Tel. (0 15 20) 8 87 07 04 10 bis 15, WM 10 + 14, FiFaStreet + * Innerhalb der Öffnungszeiten Eigenheim, Stabilität &UhrGeborgenheit. Ein Meine Frau finanz. musste gehen und ich auch hoffeSa/So auf eine PV (069) 56030677 9-22 ausgabe: Nibelungen Kurier am Sa W-Olympia ü Uncharted2, für 230,– Mann, der jünger wirkt als seinSie Pass verrät, moehrliche, zweite Chance. Rufen an über erscheinungstermin: 29.08.2015 dern und mit 56030677 humorvoll blitzenden Augen. 20 mm HOLGER, vermög. Geschäftsmann, PV (069) 9-22 Uhr- blauen auch Sa/So 3-Zi.-Whg. + Garten, Miete 425,– EUR. Tel. (0 62 42) 6 03 11 Meine Frau musste gehen und ich hoffe auf eine 62 J., Witwer, kann e. Frau viel bieten - ein tolles rubrik: Bekanntschaften ehrliche, Chance. Rufen an über Ein EUR + NK + 2 MM KT. 20 mmzweite Eigenheim, finanz. Stabilität & Sie Geborgenheit. preis: 1,59 € pro mm PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann, der jünger wirkt als sein Pass verrät, moTel. (0 62 41) 4 96 12 50 Gartentisch, weiß, rund, ∅ 1 m, HOLGER, vermög. Geschäftsmann, dern und mit humorvoll blitzenden blauen Augen. rabatt: 20 % ZÄRTLICHE HEIKE, 58 Jahre... 20 mm VHS. Tel. (0 62 49) 83 86 Meine Frau musste gehen und ich hoffe auf eine 62 J., Witwer, kann e. Frau viel bieten ein tolles agenturprovision: 15 % wesentl. jünger wirkend. Eine gutaussehende ehrliche, zweite Chance. Rufen Sie an über Ein Eigenheim, finanz. Stabilität &sehr Geborgenheit. Frau mit e. schönen weibl. Figur, e. herzensguten s o n s t i g e s Gültig : Daten per e-mail an: Mann, der jünger wirkt als sein Pass verrät, moab sofort bis Dezember PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Jahre... und frischen WesenHEIKE, und viel 58 Lebenserfahrung. dernZÄRTLICHE und mit humorvoll blitzenden blauen Augen. Einmachgläser günstig zvk., 1,0 l + verlag@nibelungen-kurier.de Finanziell durch Eigentum u.und Beruf abgesichert u. wesentl. jünger wirkend. Eine sehr Meine Frau musste gehen ichgutaussehende hoffe auf eine 20 mm Haus in Alsheim gesucht. Polizei- 2,0 l. Tel. (0 62 42) 28 53 unabhängig. IchChance. suche fürRufen eine harmonische dateiname: Nibelungen Kurier_FRS_KW3515.PDF Frau mit zweite e. schönen weibl. Figur, herzensguten ehrliche, Siee.an über Zweisamkeit e. aufricht. Mann (Alter egal). Würde Sie undPVfrischen Wesen und9-22 vielUhrLebenserfahrung. (069) 56030677 auch Sa/So beamtin mit zwei Hunden sucht od. (01 77) 8 07 88 27 gerne schon am Eigentum Wochenende treffen. Erfüllen Sie Finanziell durch u. Beruf abgesichert u. ZÄRTLICHE HEIKE, 58 Jahre... d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d mir i smm t o Wunsch hIch ne U für n teine e Anruf rharmonische s c über h r i f tZweigültig mit einem unabhängig. suche in Alsheim ein Haus mit großem 20 diesen wesentl. jünger wirkend. Eine sehr gutaussehende samkeit e. Mann (Alter egal). Würde PVmit (069) 56030677 UhrSa/SoSie Frau e. aufricht. schönen weibl.9-22 Figur, e.auch herzensguten Grundstück zur Miete oder zum gerne schon am Wochenende Erfüllen Sie und frischen Wesen und vieltreffen. Lebenserfahrung. LEBENSPARTNER GESUCHT... ICH BIN MICHAELA, 43 Jahre... mir diesen Wunsch mit einem Anruf über 25 mm Kauf. KP bis 100.000,– EUR. Kein ZÄRTLICHE HEIKE, 58 Jahre... Finanziell durch Eigentum u. Beruf abgesichert u. liebevolle INGE, 64 J., für WITWE, sehr einsam, mit seit langem schon WITWE und sehr einsam. Bin PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So unabhängig. Ich suche einesehr harmonische Zweiwesentl. jünger wirkend. Eine gutaussehende Makler. Tel. (01 60) 4 25 39 01 Suche alten Rennradrahmen (Stahl guter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübsch hübsch anzusehen, habe eine gute Figur, bin rosamkeit Würde Sie Frau mit e. e. aufricht. schönenMann weibl.(Alter Figur,egal). e. herzensguten mit dezentem, gepfl. Äußeren u.Lebenserfahrung. e. angenehmen mantisch u. zärtl., aber auch fröhl. u. unkompliz., 25 mm gerne schon am Wochenende Erfüllen Sie gemufft), RH 48–50 cm, für 28-Zollund frischen Wesen und vieltreffen. Wesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wenn eher häuslich und liebe die Natur. Allein ausgehen mir diesendurch Wunsch mit einem Anruf abgesichert über Finanziell Eigentum u. Beruf u. Sie mich brauchen zum Reden, Verwöhnen oder allein in den Urlaub wage ich mich nicht, obLaufräder, zum Basteln. Rost kein Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. unabhängig. Ich suche für9-22 eineUhrharmonische ZweiPV (069) 56030677 auch Sa/So o Stück u.v.m. Auf wartet e. aktive, wohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich Sie treffen? samkeit e. Sie aufricht. Mann (Alter umgängliche egal). Würde und Sie Normalpreis pr blum.cya@gmail.com od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB- Problem. auch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. Rufen Sie bitte an über gerne schon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie 25 mm 2 Sie erreichen mich über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So , ohne EBK, Wo. od. Wanne, ab 65 m mir diesen Wunsch mit einem Anruf über Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0

Bekanntschaften

Biete Wohnung

Verkäufe

cf.35sa15

Muttererde zvk. (01 76) 10 43 54 80

Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

2016

129,-,95

pro Stück

VORZUGSPREIS !!!

im Umfeld?

Suche

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

22 mm

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Umgeb., WM max. 750,– EUR. Tel. (01 78) 8 20 29 07

25 mm 25 mm

Liebevolle Partnerin bis 65 J. für erotische Dates von Mann mit Niveau gesucht. Chiffre 6121

GUTE HAUSFRAU, 51 Jahre... PETRA, e. natürl., liebevolle Frau, schlank u. sehr gutaussehend, herzensgut u. ehrlich. Ich liebe die Häuslichkeit und schätze e. gute Küche. Für unsere Leser mit Welcher Online-Banking: ordentl. Mann möchte mich kennenl.? Finanz. bin ich versorgt und würde bei Sympathie auch umziehen. Ein Anruf lohnt sich bestimmt über

Suche dringend 3 ZKBB od. Terr. in Monsheim, Abenheim, Gundheim od. Westhofen, KM bis 450,– EUR. Tel. (01 77) 2 37 82 18

ent der Anzeigenblatt-Leser Netter ER, 52 J., 1,80 m, sucht SIE, erichterstattung interessiert.* auch älter, für feste Beziehung. BildPV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So zuschriften werden garantiert be- Garage Daten und Fakten rund um 20 mm antwortet. Chiffre 6119 g der Anzeigen Gattung lesenkönnen Sie in Sie rund um die Uhr Suche Garage in Wo., Meinertzstr. u. HOLGER, vermög. Geschäftsmann, Tel. (01 72) 3 70 36 31 ER, 37 J., sucht SIE (25–45 J.), für Umgeb. genblatt Qualität. Sie finden 62 J.,auch Witwer, kann e.online Frau viel bieten - aufgeben! ein tolles h a u s a n s c h r i feine t n k v e r b6120 indung telefon feste Beziehung.b aChiffre Eigenheim, finanz. Stabilität & Geborgenheit. Ein bsite des BunMann, desverbandes esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 der jünger wirkt als sein Pass verrät, moGarten sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 dern und humorvoll blitzenden blauen Augen. • mit www.nibelungen-kurier.de hausanschrift bankverbindung telefon enblätter www.bvda.de. Meine Frau musste gehen und ich hoffe auf eine Biete Wohnungsparkasse esces werbeagentur – rast & hinz gbr nienburg 0 57 61 / 25 97 ehrliche, zweite Chance. Rufen Sie an über

Machen Sie’s online!

• »Anzeige aufgeben« klicken

Garten zu94verpachten (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132

in Wo.-HorchTel. (0 62 41) 5 14 13

sandbrink 6 – 31592 stolzenau

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

Osthofen: 3 ZKBB, ca. 78 m2, 1. OG, heim. b a n EUR kver+ b iNK ndung telefon Stellpl., KM 430,– esces werbeagentur – rast & hinz gbr nienburg 572 61 / 25 97 , Gartenhaus Pachtgarten, 230 0m 80,– EUR + Hzg., freisparkasse ab 1.12. • Größe wählen sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ZÄRTLICHE HEIKE, 58 Jahre... u. Gerätehaus, am BIZ abzugeben, Chiffre 6118 wesentl. jünger wirkend. Eine sehr gutaussehende hausanschrift bankverbindung telefon • e.Text persönliche Daten eingeben Frau mit schönenund weibl. Figur, e. herzensguten Preis: VHB 3.200,–0EUR. ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) 14 Jahren esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 57 61 / 25 97 und frischenab Wesen und viel Lebenserfahrung. sandbrink 6 – 315921stolzenau (BLZin 2563er-WG, 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (0 15 20) 4 93 59 79 Zimmer, vollmöbliert, Finanziell durch Eigentum u. Beruf abgesichert u. Betrag mit Ihren • Sie überweisen den unabhängig. Ich suche für eine harmonische Zweiinkl. NK 350,– EUR, zvm. samkeit e. aufricht. Mann (Alter egal). Würde Sie Online-Banking-Daten. gerne schon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie Tel. (01 71) 1 98 70 03 Verkäufe 20 mm •

Rubrik auswählen

h a u s a n s c h r i fKeller, t

mir diesen Wunsch mit einem Anruf über

Mitglied Die sichere 25 mm im BVDA

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

mit über 18 Mio. Nutzern.

LUNA

❤

❤❤ Ladies.de ❤

❤

❤ lr30sa15

Tel. (0 62 41) 2 50 77

cf.29mi15

Kontakte

Nachtfalke Worms

Verkaufe LML Roller, Vespa Bauart, in Rot, 125er, 1 J., 800 km, Preis: VHB 1.800,– EUR, NP 2.500,– EUR. Tel. (01 76) 82 08 29 84

3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, ca. 100 m2, KM 460,– EUR + NK 150,– EUR, ab 1.9. od. später. Tel. (0 62 47) 61 75, ab 13 Uhr

❤

❤ ❤ ❤(01 60) 7 66 34 91

XL orms bankverbindung

telefon

sparkasse nienburg TEL. (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 SEX!

0 57 61 / 25 97

LADYS? 100% ! SÜßE ANONYM Wähle 0900-543 784 202*

Bl25mi15

ks,

0sa15

GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

SCHNELLER HÖHEPUNKT F RU ! AN

GANZ NEU! GANZ NEU! GANZ NEU! SINN FÜR SINNLICHKEIT awa33mi09

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

0900-543 784 225*

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209* HOT! HOT!

SÜßE FRÜCHTCHEN ZUM VERNASCHEN!

Nur ein Anruf entfernt, wähle:

MPRESSUM

0900-543 784 204*

NEW

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

LUSTSPIELE AM TEL. F 0900-543 784 220*

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 RU ! mbH · Oﬀenburg AN triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

geschäftsleitung

Mietangebote rüdiger o. rast / uwe hinz Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. und 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, geschäftsleitung Modeschmuck, Uhren rüdiger o. rast / uwe hinz und Münzen. Zahle bar und fair. Tel. (0 61 45) 3 46 13 86 geschäftsleitung

FANTASTISCH!

DEINE EROTISCHE ABWECHSLUNG!

Anrufen und loslegen, wähle:

2x S a.

Betrag liegt bar bei

rüdiger o. rast / uwe hinz

Schlüsselnotdienst, 24-Std.-Service, geschäftsleitung Worms u.rast Umland. rüdiger o. / uwe hinz Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunter richt, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

IMPRESSUM

Auflage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

ChiffreAnzeigen können Sie per Brief unter

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms beantworten. Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter. Telefonische Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

5,– 10,– 15,–

aufeinanderfolgend

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

=€ + Chiffre 5,– €

HAUSFRAUEN Ruf an und lass uns spielen...

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Wespenentfernung u. -beratung vom g e s c h ä f t sTel. l e i t(0 un 62g 41) 2 66 45 94 Fachmann.

€x Erscheinungstermine

0900-543-784-201*

0900 - 543 784 213*

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

rüdiger o. rast / uwe hinz

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? M i.

FANTASTISCH!

Wohnmobile

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

awa33mi09

0900-543 784 224*

2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., scheckheftgepf l., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, 7.200,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

SHOWTÄNZERIN

awa33mi09

RUF AN!

GEIL

els el.

nk09mi15 awa33mi09

Auto – Mazda

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bekanntschaften hausanschrift

Twingo, Bj. 04, 75 PS, Faltdach, Sportfahrw., 116tkm, 2. Hd., nur Langstr., silberm., TÜV/ASU neu, doppelt bereift, alle Verschleißteile erneuert (Zahnriehmen neu, Stoßd., Federn uvm.). Tel. (01 60) 95 47 64 43

Coupon für private Kleinanzeigen

(nur mit Chiff re möglich) esces werbeagentur – rast & hinz gbr sandbrink 6 – 31592 stolzenau

Auto – Renault

Verschiedenes

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

00 F

Benz E230, d.-blau-met., 110 kW, 150 PS, EZ 3/96, 125tkm, TÜV/AU 4/17, 9-f.-bereift, guter Zustand, 3.950,– EUR. Tel. (01 77) 8 07 88 27

jo.19sa14

FÜR UNS ZUM NUR

Auto – Mercedes

lr27sa15

BEI

Suche Wohnung

cf.33mi15

jo.19sa14

0 59

a nbszagetati b 1 9% . 0 8 . 2 0 1Kurier 5 raau :gee:n a u f t r a g v o m 20 Nibelungen am Sa pg r e i s :u r p r o v i s i o n : 1,59 a 15 %€ pro mm e r secnht e inungstermin: 29.08.2015 r au b as tteti ::g e s : 20 % per e-mail an: GmbH s Daten k Freundschaftsservice r uobnrd ik: Bekanntschaften a enturprovision: 15 % verlag@nibelungen-kurier.de ag Nibelungen Kurier am Sa p ruesigsa: b e : 1,59 € pro mm s o n sh tnieg e s :n: g s t e r m i n : Daten per e-mail an: d a t e i a m e Nibelungen Kurier_FRS_KW3515.PDF e r s c i n u 29.08.2015 rabatt: 20 % verlag@nibelungen-kurier.de raugberni k : Bekanntschaften turprovision: 15 % te e aumf e dd i ea t r:a g w u r d e a u t oNibelungen m a t€ i spro ch e rKurier_FRS_KW3515.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig p r sen issrit:niA 1,59 mm s o ges: Daten per e-mail an: rabatt: 20 % dICH i e BIN s e rMICHAELA, A u f t r a g43wJahre... u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d i sLEBENSPARTNER t o h n e U n t e GESUCHT... rschrift gültig a p reo: v i s i o n : 15 % dg ae t eni tnuar m Nibelungen Kurier_FRS_KW3515.PDF seit langem schon WITWE und sehr einsam. Bin liebevolle INGE, 64 J., WITWE, sehr einsam, mit s anzusehen, o n s t i g habe e s :eine gute Figur, bin roDaten per e-mail an: hübsch guter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübsch

Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT

VfH Worms gewinnt bei vereinsleben.de Mit seiner Registrierung auf dem Vereinsportal „vereinsleben.de“ hat der VfH Worms (Verein für Hallenradsport) eine Medienkooperation mit dem Radiosender RPR1 im Wert von 20 Euro sowie eintausend Euro für die Vereinskasse gewonnen. Der erste Vorsitzende Stefan Born und Kathrin Born, zuständig für die Online-Öffentlichkeitsarbeit im Verein, freuten sich sehr über den Gewinn.

Medienkooperation nutzen Der Verein möchte die Medienkooperation in Form von Radiospots und Online Postings vor allem nutzen, um seine Aktionen und Veranstaltungen gezielt zu bewerben und so auch einem nicht fachkundigen Publikum näher zu bringen. Ein erstes Radiointerview mit Stefan Born gab es bereits kurz nach dem Gewinn zu hören. „Vereinsleben.de“ ist eine der größten Vereins-Plattformen, auf der sich Sportvereine präsentieren und mit ihren Mitgliedern online vernetzen können. Derzeit sind über 1.600 Vereine registriert.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 29. August 2015

Nach 30 Jahren Abschied vom Tanzsport Rock‘n-Roll-Urgestein Holger Ewald verabschiedet sich aus der Tanzsport-Szene Holger Ewald, Trainer der Rock‘n-Roll-Showgruppe „Flying Devil“ beendet mit dem Auftritt am Donnerstag beim Wormser Abend auf dem Backfischfest seine erfolgreiche Laufbahn als Tänzer und Trainer. Er war 1985 von Beginn an bei Rockin Wormel und hat in seiner Zeit als aktiver Rock‘n-Roll-Tänzer mit der Formation einige Erfolge verzeichnen können. Unter anderem war die Formation Vizeweltmeister, Europameister und Deutscher Meister. Auch nach seiner aktiven Zeit als Tänzer hat er als Trainer mit seiner eigenen Master-Formation Erfolge für Worms holen können. Seine Mannschaft belegte z. B. den 3. Platz beim Großen Preis von Deutschland und den 3. Platz beim Deutschland-Cup.

Berufliche und private Gründe Sowohl aus beruflichen als auch aus privaten Gründen hat sich Holger Ewald vor zehn Jahren entschieden, nur noch für Show-Auftritte zu unterrichten. Die Nachfrage nach solchen Show-Acts ist groß. Seine neu gegründete Rock‘n-Roll-Showgruppe „Flying Devils“ gehört der Sportgemeinde Eintracht Herrnsheim an. Seine Rock’n Roller haben so einige Gäs-

Der Ur-Wormser Holger Ewald verabschiedet sich am Donnerstag vom Tanzsport. Foto: Gernot Kirch

te bei Veranstaltungen zum Staunen gebracht. Dazu gehörten beispielsweise Auftritte bei der Silvestergala im Pfalzbau Ludwighafen, bei der Eröffnung im Wormser und zuletzt auch bei der 1250-JahrFeier in Oppenheim. Darüber hinaus waren er und seine Tänzer über viele Jahre mit einem eigenen Wagen beim Backfischfestumzug aktiv. Ein Highlight, das Holger Ewald immer in Erinnerung bleiben wird, war der Auftritt in der italienischen Partnerstadt Parma. Der damalige Vorsitzende HansJoachim Rühl hat die Tanzgruppe am 1. Mai 2013 auf der Piazza Garibaldi vorm Rathaus vorgestellt. Sie haben mit ihrer grandiosen

Show die mehr als 2.000 Besucher begeistert. Holger Ewald bedankt sich herzlich bei seinen Tänzern für die schöne Zeit. Am Donnerstag sind die Flying Devils zum 3. und letzten Mal beim Wormser Abend dabei. Danken möchte er vor allem seinen Sponsoren, der SG Herrnsheim und ganz besonders seinem Chef, Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, der ihn in vielerlei Hinsicht immer unterstützte. Darüber hinaus geht ein Dank an Günter Schmitt von der Tanzschule Schmitt-Seehaus, der Holger Ewald von Anfang förderte und somit letztendlich einen großen Teil zu seiner Rock‘n-RollerKarriere beitrug.

Zweites Lehrjahr mit Zwischenprüfung Gereifte Tischtennis-Talente des TVL gehen erneut in der höchsten rheinhessischen Jugendklasse an den Start Da beißt die Maus keinen Faden ab: Gleich das erste Lehrjahr der blutjungen Tischtennis-Schüler des TV 1863 Leiselheim in der Verbandsjugend Rheinhessen, der höchsten rheinhessischen Jugendklasse, hat Eindruck hinterlassen. „Einen ausgesprochen positiven Eindruck“, wie Tobias Fischer, der 19-jährige Trainer des Leiselheimer Tischtennis-Nachwuchses, bekräftigt. Gabriel Voll, Simon Steger, Mario Rosato und Christian Schatz, allesamt im Millennium-Jahr 2000 auf die Welt gekommen, haben als reine Schüler-Mannschaft mächtig Gas gegeben, viel gelernt, einige Siege gefeiert und einen klasse neunten Tabellenrang am Ende der Saison 2014/2015 belegt. „Das war gut, aber wir können noch besser“, sagt Tobias Fischer verschmitzt lächelnd. Wobei: Der souveräne Titelgewinn eines Rheinhessenmeisters der Schüler-Mannschaften 2015 konnte sich schon sehen lassen. Eine weitere Leistungssteigerung indes ist unzweifelhaft geboten, will die junge Truppe von Tobias Fischer das hoch gesteckte Ziel für die Saison 2015/2016 erreichen. „Wir wollen in der Tabelle einen weiteren Schritt nach vorne unter die besten sechs Teams

David Steger

machen“, redet der Trainer Klartext. Ein zweites Lehrjahr mit einer schweren Zwischenprüfung steht also für die Jungs um den neu ins Team aufgerückten David Steger ins Haus. Der 17-Jährige soll den drei 14-jährigen Buben Gabriel Voll, seinem Bruder Simon Steger und Mario Rosato Rückendeckung geben. „David ist spielerisch und von seinen Führungsqualitäten her eine echte Verstärkung für die Mannschaft“, glaubt Tobias Fischer fest daran, dass es mit ein wenig Glück und sehr viel Trainingsfleiß etwas werden kann mit mindestens Rang sechs. Zumal man beim TV Leiselheim auch in der zweiten Jugend-Mannschaft etliche Tischtennis-Talente am Start hat. Fest steht nicht nur für Tobias Fischer: „Wir alle freuen uns auf eine tolle Saison 2015/2016.“

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende Regionalliga Südwest

TSG Gau-Bickelheim (heute, 17 Uhr) TG Westhofen – TuS Framersheim (heute, 18 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch – FC Germania Eich (So., 15 Uhr)

VfR Wormatia Worms – Freiburger SC II (heute, 14 Uhr) Dieses Heimspiel wird im UweBecker-Stadion in Pfeddersheim ausgetragen.

B-Klasse Worms

Oberliga Südwest SVN Zweibrücken – TSG Pfeddersheim (heute, 14.30 Uhr) Mit dem 1:0-Sieg am letzten Mittwoch im Heimspiel gegen den SV Mehring konnten die Schützlinge von TSG-Trainer Norbert Hess den zweiten Dreier einfahren. Allerdings mit der Ampelkarte für Sebastian Bräuner und der roten Karte für Torhüter Thorsten Müller nach dem Spielschluss wegen wohl nicht gerade freundlichen Wort-Austausches mit dem zugegeben wahrlich nicht guten Schiedsrichter zwingt dazu, dass die Mannschaft heute beim Regionalliga-Absteiger in Zweibrücken erneut umgebaut werden muss. Dennoch sollten drei Punkte für die TSG möglich sein, wenn sich alle gemeinsam so anstrengen wie gegen den SV Mehring, wo Nicolai Rühm im Tor stehen wird. Das alles entscheidende Tor erzielte Andreas Buch fünf Minuten nach der Pause.

Es war spielerisch zwar etwas besser als zuletzt, doch wenigstens der Einsatz stimmte beim 1:0-Sieg des Oberligisten TSG Pfeddersheim am letzten Mittwoch vor eigener Kulisse gegen den SV Mehring. Die obige Szene zeigt den TSG Co.-Trainer Steffen Litzel bei einer turbulenten Szene vor dem Gästetor. Foto: Felix Diehl

Landesliga Ost VfR Wormatia Worms II FC Speyer Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend statt.

Bezirksliga Rheinhessen TSG Pfeddersheim II – SV Klein-Winternheim Dieses Duell der beiden Aufsteiger fand bereits am gestrigen Freitagabend statt. ASV Nibelungen Worms – SV Gimbsheim

TSV Gundheim – SV Horchheim (heute, 16 Uhr) SG Schornsheim/Undenheim – SV Guntersblum (So., 15 Uhr) Für die Nibelungen geht es darum, endlich den ersten Dreier einzufahren, sollen hoch gesteckte Ambitionen vorerst einmal zu den Akten gelegt werden. Gimbsheim dagegen möchte den Anschluss an das vordere Tabellenviertel nicht verlieren. Im zweiten Derby in Gundheim ist der bisher optimal punktende Tabellenzweite aus Horchheim zu Gast und gilt als klarer Favorit, gegen die bisher erst einen Zähler aufweisenden Gastgeber. Guntersblum sollte bei der ebenfalls noch sieglosen Kombination in Schornsheim seine weiße Weste sauber halten können.

A-Klasse Alzey

Frank Siedentopf war zweifacher Torschütze beim 7:0-Heimsieg des FSV Abenheim gegen den Gast aus Flörsheim/Dalsheim.

SV Horchheim II – Eintracht Herrnsheim TuS Neuhausen – VfL Eppelsheim Ataspor Worms – SG Wöllstein/Siefersheim (heute, 16 Uhr) TuS Hochheim –

TuS Neuhausen II – FSV 03 Osthofen (heute, 14 Uhr) SV Leiselheim – SV Gimbsheim II SV 1914 Pfeddersheim – FSV Abenheim TuS Wiesoppenheim – FC Germania Eich II (heute, 17 Uhr) TSV Fl./Dalsheim – TuS Weinsheim SV Guntersblum II – SV Suryoye Worms Rhen. Rheindürkheim – TSG Bechtheim TuS Monsheim – SG Eisbachtal (So., 15 Uhr)

B-Klasse Alzey TSV Gundheim II – SG Dautenheim-Esselborn (heute, 14 Uhr) FV Flonheim – VfL Gundersheim (heute, 17 Uhr)

Spielertrainer Dennis Seyfert und seine Mitspieler vom SV Gimbsheim mussten sich im letzten Heimspiel mit einer wohl nicht erwarteten 2:3-Niederlage gegen den bisher sieglosen Aufsteiger aus Biebelnheim zufrieden geben.

C-Klasse Alzey-Worms TG Westhofen II – TuS Framersheim II TuS Biebelnheim II – Eintracht Herrnsheim II (heute, 16 Uhr) TuS Hochheim II – TSG Gau-Bickelheim II (heute, 15 Uhr)

C-Klasse Alzey

SG Bechtolsheim/Gabsheim II – TuS Dorn-Dürkheim TV Albig – SC Hangen-Weisheim (So., 15 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest VfR Wormatia Worms – SV Niederhambach (heute, 18 Uhr)

Frauen-Landesliga

C-Klasse Worms

VfR Alsheim III – Fichte Bechenheim (So., 11 Uhr) FV Flonheim II – VfL Gundersheim (So., 13 Uhr)

SV 1914 Pfeddersheim II – FSV Abenheim II (heute, 15 Uhr) Rhen. Rheindürkheim II – SV Normannia Pfiffligheim (heute, 16 Uhr) FT/Alemannia 02 Worms – SV Rheingold Hamm (heute, 17 Uhr) ASV Nibelungen Worms II – SG Kickers Worms TSG Heppenheim – TuS Weinsheim II (heute, 18 Uhr) TuS Monzernheim – FC Blau-Weiß Worms (heute, 18.30 Uhr) VfR Alsheim – FSV 03 Osthofen I (So., 15 Uhr)

So sehr sich auch Brian Montgomery anstrengte, gegen den Aufsteiger aus Framersheim unterlagen die Eicher Germanen verdient mit 1:3. Fotos: madi

TG Westhofen – SV Ober-Olm II (So., 17 Uhr) VfR Wormatia Worms II – TuS Wörrstadt II (So., 18 Uhr)

je CD

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

kostenlose Parkplätze

freier WLaN-Zugang in allen Märkten

keine Mitnahmegarantie. angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 28.08.2015.

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Heppenheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Neustadt

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Speyer

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Viernheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Auch als

Neuheiten DRAGONBALL Z Dragonball Z-The Movie Kampf Der Gรถtter

Auch als

Various Vikings 2.Season

Auch als

Bestellen Sie sich das mal vor! Fallout 4 Vvk-Box Multi Inkl. T-Shirt • Erhältlich ab 10.11.2015

Assassins Creed 6 Syndicate (Vvk Box) • Erhältlich ab 23.10.2015

Tom Clancys Rainbow Six Siege (Vvk Box) • Erhältlich ab 13.10.2015

Bestellen Sie jetzt FIFA 16 vor und sichern Sie sich 15 FUT Gold-Sets

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Star Wars Battlefront - Vvk Box • Erhältlich ab 19.11.2015

Wiso Steuer-Sparbuch 2015

Nortonsec. 2.0 1 Benutzer

PS4 FIFA 16 (VVK Box) • Erhältlich ab 24.09.2015

VIDEO EASY 5

Nortonsec. 2.0 5 Endgeräte

Video Deluxe 2015 Plus

Nortonsec. 2.0 10 Endgeräte

Windows 10 Home 32/64 Bit

Windows 10 Pro 32/64 Bit

Wer will, der kriegt

die beste Unterhaltung. Disney Infinity 3.0

Skylanders Swap Force Auch für: Xbox One € 59.Wii U € 55.Xbox 360 € 55.PS3 € 55.-

Neuheit DISNEY Infinity 3.0: Einzelfigur Yoda

DISNEY Infinity 3.0: Twilight of the Republic Bonus-Münzen-Set

DISNEY Infinity 3.0: Einzelfigur Obi-Wan Kenobi

Skylanders Swap Force Double Pack 4 (Fire Kraken & Grilla Drilla)

DISNEY Infinity 3.0: Einzelfigur Olaf

DISNEY Infinity 3.0: Alles steht Kopf Playset

Andere Figuren und Inhalte sind seperat erhältlich.

Skylanders Swap Force Double Pack 3 (Night Shift & Boom Jet)

Blu-ray Laufwerk & 500 GB Festplatte

New Nintendo 3DS • Optimiertes 3D über Face-Tracking • Verbesserte Steuerung über neue Tasten • Kompatibel mit amiibo • Kompatibel mit allen Nintendo 3DS und Nintendo DS-Spielen

Auch in Weiß

Xbox One 500 GB Mega Pack Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • Xbox One Wireless-Controller • Top-Spiele „Forza Horizon 2”, “Metal Gear Solid V: Phantom Pain” und “The Witcher 3: Wild Hunt (Download Code)” • 4K-HDMI-Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Gold-Mitgliedschaft

PASSEND DAZU Auch für New Nintendo 3DS

NINTENDO 3DS/DSi Netzteil

Erhältlich ab 01.09.

New Nintendo 3DS Cover Mario

PASSEND DAZU

ANWENDERSOFTWARE

Als Platinum Version € 44.-

PlayStation 4 Until Dawn Special Steelbook™ Pack Set bestehend aus: • PlayStation 4 Konsole mit 500 GB Festplatte • Top-Neuheit „Until Dawn Special Steelbook Edition“ • DUALSHOCK 4 Wireless Controller • HDMI-Kabel • Mono-Headset

Steelbook™-Edition

Erhältlich ab 01.09.

Auch für: XBox One € 39.-

Playstation Plus Mitgliedschaft 12 Monate

PS4 NEUHEITEN Auch für: XBox One € 39. -

NERO 2015 Classic

Erhältlich ab 01.09.

Auch für: Xbox One € 35.PS3 € 29.Xbox 360 € 29.PC € 19.-

Auch für: XBox One € 59. PC € 39. -

AVIRA Internet Security Suite 2016

Erhältlich ab 01.09.

KASPERSKY Internet Security 2016 + Internet Security for Android

je Inkl. Update auf Office 2016 ab Verfügbarkeit

Auch für: Xbox One € 59.PS3 € 55.Xbox 360 € 55.-

Umfassender Schutz für 1 Jahr

Auch für: PS3 € 44. PS Vita € 35. Auch für: Xbox One € 44.PC € 29.-

Mit exklusiver Taschenlampe

je Erhältlich ab 01.09.

MICROSOFT Office 365 Personal + AVIRA Internet Security Suite 2015 Bundle • Avira Internet Security Suite 2015 wird beim Kauf von Office 365 Personal als Download-Code an der Kasse ausgedruckt.

L A E D S G A T N MO : t s u g u A . 1 3 m a r u

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Macbook Pro 13'' mit Retina Display Ein bahnbrechendes Retina Display. Leistungsstarke Dual-Core und

MacBook Pro 15'' mit Retina Display Ein bahnbrechendes Retina Display. Leistungsstarke Dual-Core und

Quad-Core Intel Prozessoren. Schneller Flash-Speicher. Hochleistungsfähige Grafikprozessoren. Großartige integrierte Apps. Und sie haben jetzt das revolutionäre neue Force Touch Trackpad und eine noch längere Batterielaufzeit. Was immer du dir vorstellen kannst, mit dem MacBook Pro mit Retina Display kannst du es machen. Das 13‘‘ Modell ist mit einem Intel Core i5 Prozessor mit 2,7 GHz und 128 GB SSD Festplatte ausgestattet. Art. Nr.: 1977390

UVP

€ 1449.-

kostenlose Parkplätze

Quad-Core Intel Prozessoren. Schneller Flash-Speicher. Hochleistungsfähige Grafikprozessoren. Großartige integrierte Apps. Und sie haben jetzt das revolutionäre neue Force Touch Trackpad und eine noch längere Batterielaufzeit. Was immer du dir vorstellen kannst, mit dem MacBook Pro mit Retina Display kannst du es machen. Das 15“ Modell ist mit einem Intel Core i7 Prozessor mit 2,2 GHz und 256 GB SSD Festplatte ausgestattet. Art.Nr: 2002523

UVP

SIE SPAREN € 338.-

€ 2249.-

freier WLaN-Zugang in allen Märkten

SIE SPAREN € 304.-

31. 08.2015 keine Mitnahmegarantie. angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig am ab 28.08.2015.

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Heppenheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Neustadt

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Speyer

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Viernheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

L A E D S G A T N MO : t s u g u A . 1 3 m a r u

Jetzt GRATIS Upgrade auf WINDOWS 10

MICROSOFT SURFACE 3 64GB 10,8" Windows Tablet

Kabellos Drucken durch W-Lan

HEWLETT PACKARD Officejet Pro 8615 E-All-In-One Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • Duplex, für autom. Beidseitigen Druck • Kabelloses Drucken von Smartphone, Tablet und Computer • Wlan, ePrint und Airprint fähig Art. Nr.: 1855823 S ken can

UVP

€ 179.-

Dru c

Fa x

nen

K o pi

”

ll H / 27 D D ,4 isp 3c la m y

MICROSOFT SURFACE 3 64 GB 2 in 1 TABLET • Bildschirmdiagonale: 27,43 cm / 10.8 Zoll • Prozessor: Intel® Atom™ x7-Z8700 Prozessor • Arbeitsspeicher: 2 GB RAM • Betriebssystem: Windows 8.1 Art.Nr.:1985576

SIE SPAREN € 40.-

UVP

€ 599.-

SIE SPAREN € 55.-

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

m c 9 3,

' ' 3 , 7 1 /

Jetzt GRATIS Upgrade auf WINDOWS 10

Multimedia Notebook im Großformat

UVP € 799.-

LENOVO G70-80 80ff0026ge Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 8 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® 920M Grafik mit 2 GB VRAM • WLAN, Bluetooth, USB 3.0, USB 2.0, HDMI, VGA. • DVD Multibrenner • Windows 8.1 Art.Nr: 1990486

SIE SPAREN € 144.-

L A E D S G A T N MO : t s u g u A . 1 3 m a r u

UVP

€ 219.-

UVP

SIE SPAREN € 60.-

SIE SPAREN € 330.-

SAMSUNG GALAXY S5 16GB LTE Smartphone • Fingerabdruckscanner • Staub und Wasserabweisend • LTE (bis zu 150Mbit/s) + NFC • schneller 2,5Ghz Quad-Core Prozessor Art. Nr.:1817694,1817691

,9 ‘ ,1‘

m lay yp Di

cm ,19

SAMSUNG GT-I9301 Galaxy S3 Neo 16Gb Black Smartphone • Speicherkapazität: 16 GB • Kameraauflösung: 8 MP • Videoauflösung: HD 1080p • Display: Super AMOLED • Arbeitsspeichers (RAM): 1,5 GB Art.Nr: 1942123, 1884748, 1884750

€ 699.-

wEGwaeg

16 Megapixel 4K UHD Kamera

rsthwrthj Der Klassiker • srthjwrtjn

je 4 .9

11 cm

APPLE iPhone 6 16 GB Smartphone mit IOS • Speicherkapazität 16 GB • Kameraauflösung: 8.0 Megapixel • integriertes GPS-Modul • iOS 8 Prozessor • 1.4 GHz Dual.Core-Prozessor • Displaygröße 4,7“ / 11,93cm Art.Nr: 1891947

' .7' /4

SIE SPAREN € 70.-

y la

sp Di

UVP

€ 699.-

Sprachsteuerung durch SIRI

D S G A T N O M Nur

BAUKNECHT WA Champion 64 Waschvollautomat • supersparsamer Energieverbrauch • Unterbaufähig • Display für einfache Bedienung • Kurz-Programme • Aquastop: nie wieder Wasserschäden Art. Nr.: 1838563

6 kg

: t s u g u A . 1 3 am

1400

BAUKNECHT Tk Eco Star 7 A+++ Wärmepumpentrockner • Schonen-Taste • Edelstahltrommel • Knitterschutz und Reversierung • kinderleichte Bedienung Art. Nr.: 1898445

U/Min.

extrem sparsam

EnergieKlasse

Waschladung

UVP € 479.-

UVP € 999.-

SIE SPAREN € 197.-

XXL Backraumvolumen

BOSCH SMI 63 N 25 EU integr. Einbaugeschirrspüler • VarioFlex-Korbsystem: für erhöhte Flexibilität in Ober- und Unterkorb • VarioSpeed Plus: optimal sauberes und trockenes Geschirr in einem Drittel der Zeit. • AquaStop: hundertprozentiger Schutz vor Wasserschäden, garantiert ein Geräteleben lang. Art. Nr.: 1888004 EnergieKlasse

UVP

Steckdose genügt

EnergieKlasse

AEG EEMX 331203 Einbau-Herd / Set • 6 Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, Heißluft, Grill, Auftauen • Glatte Innenwände aus LONGCLEANEmaille und Leichtreinigungstür/ausstattung • Extragroßer Garraum mit 74 Liter • Herd mit Antifinger-EdelstahlBeschichtung • 4 schnell aufglühende Kochzonen • Edelstahlrahmen und Restwärmeanzeige • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr: 1701582

€ 779.-

7 kg Trockenladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SIE SPAREN € 295.-

Ceranfeld

UVP € 799.-

SIE SPAREN € 515

SuperSilence: besonders leise

SIEMENS W Waschvoll • Intelligen leiser iQdr wirkungs Wäschepf • Sensorges ermöglich Wasserve Beladung Plus • Mit varioP Zeit oder 5 Art.Nr.: 189

7 kg

Waschladun

SIE SPAREN € 335.-

UVP

€ 769.-

L A E D

Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen

DYSON DC 52 CLEAN & TIDY Staubsauger Beuttellos • Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen • Konstante Saugkraft auf allen Belägen dank Dyson Cinetic Technologie • Nimmt Allergene auf- für reinere Abluft. • mit Clean&Tidy-Set (Matratzendüse, Extra-soft Bürste, Möbelkantenbürste) • Energie-Effizienzklasse E Art. Nr.: 1894499

UVP

€ 449.-

SIE SPAREN € 161.-

mit Clean&Tidy-Set

supersparsame Wärmepumpentechnik

194 cm

Riesiger 436 Liter XXL Innennraum

5.-

WM 14 Q 342 automat nter, langlebiger und rive-Motor für besonders volle und effiziente flege steuerte Waschprogramme hen effizientesten erbrauch bei jeder gsmenge - dank waterPerfect

Perfect flexibel entweder 65% 50% Energie sparen 92555

EnergieKlasse

P-

BLOOMBERG KND 9861 X A+++ Kühlgefrierkombination • Multiflow-Umluftkühlung: Ihre Lebensmittel bleiben länger frisch und nahrhaft • Touch-Control Infodisplay für einfache Bedienung • 322 Kühlen / 114 L Gefrieren Art.Nr. 1505562

softTrommel für schonende Wäschepflege

Energie-

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Klasse

1400 U/Min.

SIE SPAREN € 325.-

UVP € 999.-

i No-Frost

SIE SPAREN € 333.-

L A E D S G A T N MO : t s u g u A . 1 3 m a r u

PANASONIC DMC-TZ 61 EG-K 18 MP Digitalkamera • Auflösung: 18 Mio. Pixel • Objektiv: 30x Leica DC opt. Zoom (24-720mm KB) • Inkl.: hochauflösender 100% Sucher • Konnektivität: WiFi, NFC und GPS • Farben: Schwarz, Silber Art. Nr.: 1809000, 1809001

30 fach optischer Zoom ganz nah dran

UVP € 429.-

SIE SPAREN € 152.-

SONY Alpha 5100 Body Blk + 16-50mm Spiegellose Systemkamera • Schwenkbares 7,5 cm (3 Zoll) TouchDisplay mit 921.600 Bildpunkten • ISO-Empfindlichkeit 100–25.600 • Wi-Fi / NFC: für einfaches Teilen und Fernsteuern der Kamera • Integrierter Blitz • Schneller Hybrid-Autofokus Art.Nr.: 1891908

UVP

€ 649.-

GASTROBACK 40986 VITAL MIXER PRO Standmixer • Leistungsstarker 1.000 Watt Motor • 3 Programme (Ice Crush, Smoothie, Interval) • 1,75 Liter Glasbehälter mit Skalierung; hitze– und kältebeständig Art.Nr. 1895449

UVP

24,3 Megapixel APS-C Sensor

SIE SPAREN € 30.99

GOPRO Hero4 Black Adventure De Actioncam • 4 K Ultra HD ActionCamcorder • 40 Meter Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914244

UVP

SIE SPAREN € 261.-

Ideal zum Eis– Crushen, zur Zubereitung von Smoothies, Fitnessdrinks usw.

€ 89.99

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 529.-

SIE SPAREN € 110.-

DELONGHI PULSE EN 110.B Kapselmaschine • 3 programmierbare Tassengrößen • Speicherung der bevorzugten Tassenfüllmenge • Flexibel platzierbarer Wassertank • 30,-€ Nespresso Guthaben Art. Nr.: 1592231 Inkl. Nespresso Gutschein für

€ 30.-

Guthaben und Welcome Pack mit 16 Nespresso Verietäten

Weitere Infos erhalten Sie in Ihrem Media Markt. Gültig von 31.08.-12.09.15

UVP

€ 139.99

4K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde

SIE SPAREN € 51.99

Betriebsbereit in 25 Sekunden

L A E D S G A T N MO : t s u g u A . 1 3 m a r u

8c 13 55''

UVP

€ 1049.-

SIE SPAREN € 450.-

LG 55 LF 6309 Fernsehgerät • W-LAN, Triple Tuner • USB-Recording, 600 Hz. • Full-HD • Energieeffizienzklasse A+ Art. Nr: 1975091

W-LAN integriert

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

15 60 2cm '' UVP € 1499.-

SIE SPAREN € 650.-

SAMSUNG UE 60 J 6150 Fernsehgerät • Full-HD • Triple Tuner • 500 Hz PQI • Energie- Effizienzklasse A++ Art.Nr.: 2009386

500

riesiges Bild für kleines Geld

Nur

: t s u g u A . 1 3 am

S G A T MON

DEAL wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

UVP € 3499.-

138 55' cm '

SIE SPAREN € 1277.-

SAMSUNG UE 55 JS 9090 3D Fernsehgerät mit 4K • SUHD-Auflösung 3840x2160 Pixel • 2000 PQI Bildqualität • UHD Upscaling / UHD Dimming • 3D mit 2D-3D Konvertierung • Octa Core Prozessor, Smart TV mit Wlan • USB-Recording, Twin Triple Tuner HD • 4x HDMI und 4 x USB • Edles Design • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.. 1969568

SUHD Auflösung für ein atemberaubendes Bilderlebnis

Nr. 13 / 2. Jahrgang 29. August 2015

WORMS

sagenhaft einkaufen

HEUTE MEIN WORMS

Im Gespräch mit Krimi Autor Harald Schneider

SAGENHAFTES Shoppen, Schlemmen u.v.m. in Worms

Foto: Fotolia/Kalim

KAISER PASSAGE Trends und News aus der Einkaufsmeile

KULTUR

Backfischfest Worms Die schönsten Ecken von Worms Kindertheaterwoche

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

„Und ewig lockt das Backfischfest“ Heute geht es los, das Wormser Backfischfest. Mehr muss man eigentlich nicht sagen, denn neun Tage lang gibt es in der

Nibelungenstadt nur ein Thema und die Bürger haben beim abendlichen Ausgehen nur ein Ziel, und dies ist die Kisselswiese mit seinen über 100 Fahrgeschäften, Buden, Ständen und Biergärten. Die größte Attraktion ist ganz klar der Wonnegauer Weinkeller, in dem fast jeden Abend ein Un-

terhaltungsprogramm lockt und über 400 Weine und Sektsorten ausgeschenkt wer-

GERNOT KIRCH Redaktion

den. Darüber hinaus begeistert das Backfischfest die Besucher mit seinen Brauchtumsveranstaltungen wie der Fischerwääder Kerb, dem Festumzug, dem Tauziehen, dem Höhenfeuerwerk und dem traditionel-

len Fischerstechen. Aber natürlich hat alles irgendwann ein Ende, leider auch das Backfischfest. Dann heißt es wieder ein Jahr warten. Was aber tun in dieser Zeit der Tristesse? Wie wäre

es mit Shoppen und Einkaufen, schließ-

lich steht der Herbst vor der Tür, denn es gilt die alte Weisheit. „Ist das Backfischfest vorbei, ist auch der Sommer vorbei!“ Und die neue Herbstmode hat schon längst die Geschäfte gefüllt. Besonders die Jackenmode lockt mit zahlreiche extravaganten Schnitten und neuen Kreationen. Die Wormser Boutiquen und Geschäfte laden

Sie herzlich zum Besuch ein. Ein anderes Thema bzw. Objekt der Begierde sind Bücher, ob als eBook oder in der klassischen Papierform. Warum nicht mal in den Wormser Buchläden oder Geschäften stöbern und sich einen spannenden Krimi oder einen romantischen Liebesroman auswählen?

Viel Spaß beim Lesen

dieser Ausgabe, Shoppen und Feiern!

Zeit für neue Trends Jetzt beginnt sie wieder, die Backfischfestzeit. Meist läutet sie die ersten frischeren Nächte ein. Spätsommer mit einem kleinen Anflug von Herbst. Die richtige Zeit sich nach den neuen Trends umzuschauen. In allen Geschäften ist die neue Mode schon präsent und ein Fest ist die richtige Gelegenheit diese vorzuführen. In der neuen Ausgabe von WORMS – sagenhaft einkaufen stellen wir Ihnen die „Kämmererstraße“ vor. Unsere Haupteinkaufsmeile. Neben den „Großen“ und Filialisten gibt es auch hier noch sehr viel Individuelles zu entdecken. Vom Schuh, Handschuh und der Lederjacke über Pra-

linen, Kunst und Design bis hin zu Duft und Creme, Tee und Pelz. Alles kleine und feine Geschäfte, die entdeckt werden wollen. Ein bisschen schauen, stöbern und probieren. Ein Plausch beim Einkaufen oder eine fachliche Beratung, ganz nach Wunsch! Worms freut sich auf Sie!

Ihre Heike Noeller

Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH

WIR SCHLIESSEN FÜR IMMER!

TOTAL– AUSVERKAUF Eine Ära geht zu Ende!

WEGEN

GESCH Ä FTSAUFGABE

61% Alle vorhandenen Möbel hen, aus allen Sortimentsbereic Teppiche Ausstellungsküchen sowie und Accessoires bis zu

RADIKAL im Preis reduziert!

2:1

MATRATZEN & RAHMENAKTION 2 kaufen - 1 bezahlen!

(aus dem Aktionssortiment, solange Vorrat reicht)

ALLES REDUZIERT! Alles Einzelstücke, Zwischenverkauf vorbehalten!

Große Teppichauswahl Moderne & klassische Teppiche

RADIKAL REDUZIERT !

eu Bleiben Sie uns tr Schluß! bis zum

Westfalia Möbel Jelden GmbH Petrus-Dorn-Straße 9 . 67547

Worms

. Tel.: 06241/91010

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr, Samstag 9.30 - 16.00 Uhr

MEIN WORMS

Worms als Mord(s)kulisse Krimi-Autor Harald Schneider lässt Kommissar Palzki seinen jüngsten Fall bei den Nibelungenfestspielen lösen

V O N G E R N O T K I R C H | Die Premierenaufführung der Nibelungenfestspiele hat noch nicht begonnen. Alle Ehrengäste, Sternchen und wer sonst eine der begehrten Karten ergattern konnten, tummeln sich noch im Heylspark und fiebern mit einem Glas Sekt oder Wein in der Hand dem Stück entgegen. Gerade als sich der Tross der Besucher in ihrer glamourösen Abendgarderobe auf den Weg zu ihren Plätzen macht, bricht eine junge Frau von einem Speer tödlich getroffen zusammen und bleibt Blut überströmt im Park liegen. Einer der Festgäste ist der pfälzische Kommissar Reiner Palzki, der in der Kriminalkommission in Schifferstadt ermittelt. Obwohl in Worms nicht ganz zuständig, schaltet sich Palzki in den Fall ein und macht sich auf die Jagd nach dem Mörder und dem Nibelungenschatz…. So ungefähr beginnt „Sagenreich“, der zwölfte Fall des pfälzischen Kult-Kommissars, der von Autor Harald Schneider kreiert wurde.

Der Nibelungen Kurier hatte Gelegenheit, den Autor in Worms zu treffen und sich mit ihm über seine Krimis, die Liebe zur Region und die Träume als Schriftsteller zu unterhalten. Ich treffe Harald Schneider am Hagendenkmal, wo sonst, schließlich geht es in seinem Buch um den Nibelungenschatz. Und hier irgendwo, im Flussbett des Rheins, muss er ja liegen. Harald Schneider, Jahrgang 1962, hat seine Familie mitgebracht, zumindest seine Frau und zwei der vier Kinder, die anderen beiden sind Zuhause geblieben. Wir machen die obligatorischen Fotos, dann frage ich neugierig, während wir die Promenade entlang schlendern: „Wieso ermittelt der Pfälzer Kommissar Palzki jetzt auch in Worms?“ Harald Schneider lächelt und antwortet: „Worms war nach elf Fällen in anderen Städten der Metropolregion überfällig. Für mich gehört die Nibelungenstadt zur Region, auch wenn es Rheinhessen ist“, er lächelt schelmisch bei seinen Worten, denn ihm ist die ima-

ginäre Grenze zwischen der Pfalz und Rheinhessen nur zu bekannt. Dann fährt er fort: „Ich mag Worms, besonders die Rheinpromenade, die ist schöner als die in Speyer. Und für die Kinder ist natürlich der Tiergarten ideal.“ Ich möchte wissen, wie intensiv er für das Buch recherchiert hat und ob er schon mal auf den Festspielen war. Vor vier Jahren habe er ein Vorstellung besucht, erklärt er heiter und man spürt, so ganz sind die Festspiele wohl nicht sein Ding. Zur Recherche führt er aus, dass er dies sehr akribisch tue, bei jedem Krimi, so auch diesmal. Er schaue sich alle Orte der Handlungen stets an und spreche mit den Leuten. Nachdem wir den Ruderclub erreicht haben, setzen wir uns auf die Terrasse und bestellen etwas zu trinken. Schließlich schlage ich mein Notizbuch auf und frage: „Fangen wir mal ganz von vorne an, wann haben Sie mit der Schriftstellerei begonnen?“ Die Liebe zu Büchern begann in der 4.

Klasse und seitdem habe sie ihn nicht losgelassen, erklärt Harald Schneider. Damals verschlang er etwa die Kinderbücher der Reihe „Fünf Freunde“. Aufgehört zu lesen habe er nie. Als er BWL studierte, verdiente er sich sein Geld als Autor von einseitigen Krimis, wie sie damals etwa in der „Frau im Spiegel“ abgedruckt wurden. Immerhin gab es damals pro Krimi 500 D-Mark. Er arbeite heute bei einem Medienkonzern in der Pfalz im kaufmännischen Bereich, habe im Jahr 2000 angefangen, interaktive Kinderkrimis zu schreiben, die seien ein großer Erfolg. Schließlich habe er 2006 das ersten Palzki-Buch geschrieben, woraus inzwischen zwölf Romane und zwei Sonderbände geworden seien. Insgesamt habe er inzwischen rund 100.000 Palzki-Krimis verkauft, jeder Band starte mit einer Auflage von 5.000 Exemplaren. Wie viele Bücher er denn so schreibe, wollte ich wissen, woraufhin Harald Schneider antwortete. „Pro Jahr sind dies zwei Palzki-Krimis,

MEIN WORMS an einem Band sitze ich so etwa drei Monate. Dazu kommen noch andere Bücher.“ Ich muss schlucken und bin beeindruckt. Mit solch einem Ausstoß hätte ich nicht gerechnet. „Warum ausgerechnet Regionalkrimis?“, hake ich nach und Harald Schneider antwortet: „Ich lebe hier, ich fühle mich hier wohl und ich kann nur über etwas schreiben, was ich kenne.“ Mit Reiner Palzki ist es dem Autor gelungen, eine Kultfigur zu schaffen. Seine Lesungen in

Ludwigshafen und Speyer sind oft ausgebucht. Harald Schneider betont, er schreibe bewusst Entspannungsliteratur und er wisse auch, dass so, wie sein Kommissar ermittelt, kein normale Polizeiarbeit aussieht, die Charaktere seien auch leicht überzeichnet. Aber er möchte ein Pfälzer Original beschreiben und dem Leser Spaß bereiten. „Ob er nicht doch mal einen bundesweit bekannten Roman schreiben und hauptberuflich Schriftsteller werden wolle“,

ADLER auf dem Wormser Backfischfest Am 2. September 2015 ist ADLER zu Gast auf dem Wormser Backfischfest und zeigt seine aktuellen Kollektionen. Um 15 Uhr findet eine große Modenschau statt, bei der die Mitglieder des Wormser Hausfrauenvereins und ihre Familien in die Rolle der Laufstegmodelle schlüpfen und die aktuellen Trends für Damen, Herren und Kinder präsentieren. Highlights aus den Markenshops von Tom Tailor, Lerros, s.Oliver, Street One und Cecil werden gezeigt. Die Besucher können sich von den vorgeführten Looks inspirieren lassen und diese im Anschluss in der Filiale gleich selber anprobieren. „Mein Team und ich stehen bei der individuellen Beratung gerne hilfreich zur Seite“, versichert Isolde Zindel, Geschäftsleiterin der ADLERFiliale in Worms. Neben den vielen Mode-Highlights gibt es an diesem Tag für die Kunden zu ihrem Einkauf die beliebte ADLER-Rosentasse geschenkt. Diesen Winter wird es kuschelig. Wir sehnen uns nach Gemütlichkeit und Komfort. Die aktuelle ADLER-Kollektion bietet den Kunden flauschige,

gestrickte Jacken, Pullover und Kleider. So warm eingepackt lässt es sich entspannt durch den bunten Herbstwald spazieren. Auch der Klassiker Jeans sollte nach wie vor in keinem Kleiderschrank fehlen. Getragen werden Jeans unkompliziert mit Blusen aus fließenden Stoffen, die in Pudertönen jedem Teint schmeicheln. Und weil eine Herbst/WinterKollektion ohne Jacken, Westen und Mäntel nicht denkbar ist, können ADLER-Kunden in dieser Saison zwischen besonders vielen Modellen wählen. Neben ihren modischen Trends für die ganze Familie zeichnen sich die ADLER-Filialen vor allem durch ihren kundenfreundlichen Service aus. So erhält man mit der Kundenkarte 3% Rabatt auf jeden Einkauf und wird zusätzlich regelmäßig über aktuelle Modetrends, Aktionen und Preisnachlässe informiert. Die kulante Abwicklung beim Umtausch, der Änderungsservice sowie die zur Kaiser Passage gehörenden Kundenparkplätze sorgen dafür, dass sich die großen und kleinen Kunden bei ADLER in Worms rundum wohl fühlen.

bleibe ich hartnäckig, woraufhin er mit einem sympathischen Lächeln antwortet: „Jeder Autor träumt davon, dass ihm dies gelingt und er seine Passion zum Beruf machen kann. Er schreibe auch gerade an solch einem Roman. Aber es gehöre viel Glück und Zufall dazu, entdeckt zu werden und Erfolg zu haben“, dann ergänzt er: „Jedes Jahr kommen 80.000 Bücher auf den Markt und jeder Autor möchte ganz groß rauskommen, aber nur ganz, ganz wenige schaffen es, vielleicht

Einladung zur

drei oder vier.“ Ich verabschiede mich und wünsche ihm das notwendige Glück. Harald Schneider präsentiert im Rahmen der Hausmesse bei Klaer Fensterbau am 19. September in Speyer seinen neuen Pfalz- Krimi »Sagenreich«, Der Autor liest um 12, 14 und 16 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt die »CURRYSAU«, dem Kultrestaurant der Krimi-Reihe, mit Palzi-Burgern.

Modenschau

auf dem Backfischfest 2.September, 15:00 - 15:30 Uhr

bei Vorlage dieser Anzeige bekommen Sie bis Samstag unsere Rosentasse zum Einkauf geschenkt

Am Römischen Kaiser 9 67547 Worms Kaiserpassage www.adlermode.com

Mo. bis Fr. 09:30 - 20:00 Uhr Samstag 09:30 - 20:00 Uhr

1510.20 4 -25.09. 2

SAGENHAFTE GEWINNSPIELE

Bestseller-Autorin Désirée Nick liest aus ihrem neuen Buch und stellt sich die ganz große Frage: Gibt es ein Leben als Frau? NEUES VON DER ARSCHTERRASSE In gewohnter Manier, schonungslos und treffsicher, analysiert Désirée Nick die Abgründe und Widersprüche moderner Weiblichkeit. „Neues von der Arschterrasse“ ist der ultimative Beitrag zu allen verlogenen Sexismus-Feminismus-Debatten, die schon da waren und noch kommen. „Früher haben Hausfrauen Kuchen gebacken und einen Orgasmus simuliert, heute haben wir Orgasmen und simulieren, dass wir backen.“ 16. Oktober 2015, LincolnTheater, Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr EINTRITTSPREISE: Vorverkauf 18 Euro, Abendkasse 20 Euro

Wir verlosen 3x2 Karten für BEIDE Events! Schreibt uns eine Postkarte mit dem jeweiligen Event als Betreff, Eurem Namen, Telefonnummer an den Nibelungen Kurier, Betreff Euer gewähltes Event, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Einsendeschluss ist der 5. September 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

H a n d e l n S i e j t z u n d t u n S i e t w a s g e n I h r e R ü c k e n s c h m e r z e n GISELA JOAO E GRUPO ver inbarenSie ine TerminbeiunsimGeschäftunderl benSieselbstdasLatoflex-Gefühl. Lattoflex 300

In Deutschland exklusiv im Lattoflex Schlafwerk

EINE AUSSERGEWÖHNLICHE FADO-SÄNGERIN, EIN MEILENSTEIN IN DER GESCHICHTE DES ZEITGENÖSSISCHEN FADO! „Portuguese Album of the Year 2014!“

Wir Lattoflex exEffekt! Effekt! Wir garantieren den „Lattoflexden 300 Lattofl Wirgarantieren garantieren den Lattofl ex Effekt! ist Gold für

2014 war für Gisela João ein unglaubliches Jahr: Ihr Debüt-Album bekam Wenn sich Ihr Schlaf inin 30 Tagen nicht ververWenn Tagen den Rücken: Wenn sich sich Ihr Ihr Schlaf Schlaf in 30 30 Tagen nicht nicht verausgezeichnete Kritiken und wurde von den bedeutendsten Magazinen bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. Die bessert, nehmen wir Ihrbeste Bettsystem zurück. und Zeitungen – u. a. der Blitz, Expresso, Público, Time Out – einstimmig Garantiert! Garantiert! Unterfederung Garantiert! zum besten portugiesischen Album des Jahres gewählt. Kaum erschienen, der Welt!” erreichte das Album den Status „Goldene Schallplatte“. Bei ihren ausverkauften Konzerten in der Casa da Música und Belem Cultural Centre zu Beginn des Jahres 2014 wurde offensichtlich, dass Gisela Joãos erstes Album das einer einzigartigen und außergewöhnlichen Fado-Sängerin ist und ein Meilenstein in der Geschichte des zeitgenössischen Fado darstellt. Gisela João erhielt den Amália Best New Artist Award, 14 4benannt nach der berühmten Fado..22200 1 0 0 .1 5 Nur echt mit . 0 2 Sängerin Amália Rodrigues, mit der sie, aufgrund ihres Talents, oft verglichen wird. 0 .1 1 . .09. -2255.

222555.0.099. -

dem goldenen Siegel!

4. Oktober 2015, LincolnTheater, Einlass: 17 Uhr, EINTRITTSPREISE: Vorverkauf 22 Euro, Abendkasse 24 Euro Prof. Dr. med. Erich Schmitt Vorstandsvorsitzender des Forum Gesunder Rücken – besser leben e.V.

Ihr Bettenfachgeschäft in Worms.

IhrBettenfachgeschäft Bettenfachgeschäft in Worms. Ihr in Worms. Produkt- und Preisinformationen 2014

… auf alle vorrätigen Wandkalender 2016

•• Bett •• Tellerrahmen in Deutschland Betten en für den Fachhandel Tellerrahmen •• Tellerrahmen Latt enrahmen und Österreich • Lattenrahmen ••• Latt enrahmen Zudecken Zudecken

• •Bett en • Schlafsysteme Schlafsysteme • ••Schlafsysteme Matratzen Matratzen • Matratzen

ab einem Wert von € 15,– / Aktion gültig vom 14. bis 19. September 2015. Wielandstr. 12 67547 Worms vorm Haus Telefon: (0 62 41) 4 49 82 Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de Internet: alpha-worms.de

Zertifiziertes Zertifiziertes Fachgeschäft Fachgeschäft gültig bis

31.12.2014 gültig bis

31.12.2014 Zertifiziertes Fachgeschäft

• Zudecken

•• Kopfk Kopfkissen issen Kopfkissen •••Nackenkissen Nackenkissen Nackenkissen •••Spannbett tücher Spannbett tücher

• Spannbetttücher

g! tt uu n n g! ee rra a B p TToop B l itttääuttn!! g! i uu a ae lra QB TTooTppopQ ät! a l it

u Top Q

Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 Worms Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 Worms 47 · 67547 Worms Telefon: 06241/977255Klosterstraße · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de gültig bis

31.12.2014

lr35sa15

✁

✃

ALPHA Buchhandlung

vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

lr39mi14

15%

Handeln Sie jetzt und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen Handeln Sie jetzteinen und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren bei uns im Geschäft und erleben Sie -selbst das Lattoflex-Gefühl. Handeln Sie jetztSie und tun Termin Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

06241/977255 · Fax:· Klosterstraße 06241/977256 LassenTelefon: Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten 47 · 67547 Worms Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10 bis 18 Uhr,· www.rauch-polsterland.de Sa. 10 bis 16 Uhr

Unsere Unsere Öffnungzeiten: Öffnungzeiten: Mo Mo -- Fr Fr 10 10 -- 18 18 Uhr, Uhr, Sa Sa 10 10 -- 16 16 Uhr Uhr

Unsere Öffnungzeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Ic Ic sofort sofort weich weich Patricia

Patricia

FÜR BESONDERE MOMENTE

30 Jahre Anettes Brautstudio

Festliches Jubiläum: Großer Perlenball am 26. September im „WORMSER“ Mozartsaal Schon seit dreißig Jahren ist es für Anette Denschlag und ihr Team eine besondere Freude, Bräute beim „Fest der Feste“ begleiten zu dürfen und so ein kleines Stück zum persönlichen Glück beizutragen. Ein ganz besonderes Firmenjubiläum, welches den Erfolg des Fachgeschäfts beweist. Ob extravagant-ausgefallen, romantisch-verspielt oder lieber klassisch-schlicht – das fachkundige Team um Anette Denschlag berät mit viel Erfahrung und dem richtigen Gespür, damit jede Braut ihr Traumkleid findet. Schon jetzt sind die ersten Modelle der Kollektion 2016 eingetroffen. Die Designer-Kreationen von „Ladybird“ beeindrucken mit viel Tüll und zarter Spitze. Von sinnlicher Meerjungfrau bis glamouröser Prinzessin lässt sich nahezu jeder Wunsch verwirklichen. Für eine ausführliche Beratung und Anprobe – gerne auch in Begleitung der Mutter oder der besten Freundinnen – empfiehlt es sich, einen persönlichen Termin zu vereinbaren. Auch für alle anderen festlichen Anlässe bietet Anettes Brautstudio die richtige Auswahl, vom eleganten Kostüm mit passender Jacke bis zum langen Abendkleid. Zum Jubiläum und in Anlehnung an die Perlenhochzeit, die nach 30 Ehejahren gefeiert wird, lädt Anette Denschlag zum festlichen „Perlenball“ am 26. September 2015

ins Wormser Kulturzentrum ein. Die Ballbesucher können sich auf einen unvergesslichen Abend mit der Tanzband „Top Tone“ und einem tollen Überraschungsprogramm freuen. Das Besondere: Bräute haben die Gelegenheit, ihre Brautkleider wieder auszuführen. Aber auch mit einer festlichen Gala-Garderobe ist „Frau/ Mann“ auf diesem Ball richtig angezogen. Alle Bräute, die in den zurückliegenden dreißig Jahren ihr Brautkleid bei Anettes Brautstudio erworben haben, sind als Ehrengast herzlich willkommen und können kostenlose Eintrittskarten erhalten. Da die Plätze beschränkt sind, sollten sich Interessierte möglichst schnell in Anettes Brautstudio anmelden. Einfach Kaufrechnung vorlegen oder Hochzeitstag nennen, dann werden die Ehrenkarten zur Abholung hinterlegt. Weitere Tickets können zum Preis von 79 Euro pro Person im Brautstudio oder unter www.brautkleiderballtickets. de erworben werden. Anette Denschlag und ihr Team freuen sich auf zahlreiche Gäste und ein einmaliges Erlebnis.

Foto: www.annette-stier.de Atelier für Photographie, Bensheim

Unsere Redakteurin Vera Beiersdörfer geb. Konersmann bedankt sich bei Anettes Brautstudio für die tolle Beratung! Ein zauberhaftes Brautkleid für eine traumhafte Hochzeit!

Jahre ... Braut- und Festmoden in Worms Festlich

Sa., 26.9.2015

Eintritts- und Ehrenkarten: Anettes Brautstudio Stephansgasse 8–10 Telefon: 06241/35618 info@brautmoden-worms.de

»Das Wormser« Theater, Kultur- und Tagungszentrum, im Mozartsaal 79,- € pro Person

deres nz beson ...ein ga ! Erlebnis

Eintrittskarten: www.brautkleiderball-tickets.de

Alle Bräute, die in den letzten 30 Jahren ihr Brautkleid in Anettes Brautstudio gekauft haben, sind herzlich eingeladen, in ihrem Kleid als Ehrengast dabei zu sein!

erz io mit H

rautstud ...Ihr B

Ehrenkarten in Anettes Brautstudio erhältlich. Nur solange Plätze frei sind.

TICKETS

www.brautkleiderball-ticket.de und bei Anettes Brautstudio EHRENKARTEN bei Anettes Brautstudio – nur solange Plätze frei

Foto: Ladybird Brautmoden

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

GENUSS & KULTUR IN WORMS

» La dolce Vita am Fluss Italienisch schlemmen und genießen: Direkt an der Rheinpromenade gelegen, bietet das Ristorante Al Fiume eine exklusive Auswahl an Gerichten, die alle Sinne ansprechen. Verwendet werden ausschließlich frische Zutaten, sodass das täglich wechselnde Fischangebot nicht auf der Speisekarte abgedruckt ist. Ristorante- Pizzeria Al Fiume, Am Rhein 5, 67547 Worms Tel.: 06241/8498919, Täglich geöffnet von 10 bis 23 Uhr

» Zünftig essen und trinken Das Brauhaus „Zwölf Apostel“ ist ein gemütliches Gasthaus mit deftiger Küche und einem idyllischem Biergarten, der auch an Spätsommertagen zum gemütlichen Verweilen unter freiem Himmel einlädt. Das große Angebot an Speisen aus der rheinhessischen, pfälzischen sowie aus der mediterranen Küche lässt keine Wünsche offen. Zu den Köstlichkeiten werden passende Weine aus der Region serviert. Außerdem braut die Eichbaum Brauerei

eigens für das Brauhaus Zwölf Apostel das Hausbier Apostel Bräu. Brauhaus Zwölf Apostel, Alzeyer Straße 31, 67549 Worms Tel. 06241/2027853, Öffnungszeiten: Montag bis Samstag ab 11 Uhr, sonn- und feiertags ab 10 Uhr

POP-UP WORMS 25. SEPTEMBER BIS 3. OKTOBER 2015 Festival für junge Kultur, neue Perspektiven und andere schöne Dinge vom 25. September bis 3. Oktober / Erste Programmpunkte stehen fest Es wird Zeit für etwas Neues! Zeit für Kultur, Zeit für neue Perspektiven und vor allem Zeit für die schönen Dinge. Vom Freitag, dem 25. September, bis Samstag, dem 3. Oktober entsteht neues Leben im Wormser Stadtzentrum mit Musik, Kunst, Tanz und Literatur sowie mit Konzerten, Workshops, Lesungen und Performances. Für Kinder, Erwachsene, Schüler und Studenten. Das POP UP will mehr als nur ein Festival für junge Kultur sein, es will Aufmerksamkeit schaf-

fen und zum Nachdenken anregen. Eröffnet wird das Festival mit der Ausstellung “Wir sind Wormser”. Mehrere Wochen hat die Fotografin Estelle Armknecht Wormser Asylsuchende porträtiert, nun werden die über 30 Bilder in den Wormser Schaufenstern zu sehen sein – ein Zeichen für mehr Solidarität und Toleranz. Am 26. September wird die Innensatdt mit zahlreicen Veranstaltungen bespielt – so zum Beispiel mit dem “Cirque de Fuß´gängerzon”, einem kleinen Designflohmarkt, Schaufensterkonzerten junger Singer/Songwriter sowie einer Lesung von Peter Englert und Joern Hinkel. Am 27. September lädt der europaweit bekann-

te Visual Artist “haeger” zu einer seiner seltenen Solo-Licht-Performance ein, hierfür warm machen kann er sich beim nachmittäglichen Tischtennisturnier für Jedermann. Es folgen u.a. eine Ausstellung des Künstlers Achim Bartmann, ein Poetry Slam ein Konzert des ViolinDuos “Twiolins”. Die Bühne für Menschenrechte wird am 1. Oktober ihr Stück “Asylmonloge” aufführen. “La Petite Rouge” wird am 2. Oktober ein leer stehendes Geschäft in einen Live-Club verwandeln. Weitere Programmpunkte werden im September bekannt gegeben.

La Petite Rouge Foto: Pop Up Worms/Picasa

NEUE GESCHÄFTE LOCKEN IN DIE PASSAGE BONITA, BONITA MEN, ONLY UND STREET ONE

BACK TO SCHOOL SONDERFACHMARKT IN DER KAISER PASSAGE

Street One Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

ANGEBOTE IM SEPTEMBER MARBLE ARTS Ringset und Kette Preis: je 9,95 €

Ice Leonardo hell oder dunkel

Shake je 2,95 €

JEANS-EVENT Am Freitag den 4. September findet in unserer Filiale von 16 bis 20 Uhr ein Jeans-Event statt. Kommen Sie vorbei und lassen sich bei einem Glas Sekt von uns überraschen.

BLUSE Erhältlich in den Farben weiß, mint-grün Preis: 39,99 €

TUCH Erhältlich in rosa oder mint Preis: 19,99 €

UNTIL DAWN Erscheinungstermin: 26.08. Preis: 74,99 €

SCHOKO-SPRITZGEBÄCK Deklaration: Knuspriges Schoko-Spritzgebäck halb getaucht in feinste Zartbitterschokolade Preis: 350g für 5,98 € oder 200g für 3,98 €

SATCH PACK

„BACK TO SCHOOL“ Aktion bei Leder Heinz ab 31. August in der Kaiser Passage Der Satch von Ergobag viele Farben vorrätig Preis 99,00 €

DER KLASSIKER DIE NEUEN BACK TO SCHOOL STYLES SIND DA!

Entlastet den Rücken Wächst mit bis 1,80 m

ert Reﬂekti

Die ganze Vielfalt auf www.satch.com

RC MINI QUADROCOPTER Nano Quad!

4 Kanal-Ready-to-fly. Sehr stabil im Flug und der wahrscheinlich kleinste Quad der Welt. Art-Nr 3522877 VK 34,99 € Aktionspreis: 24,99 €

Elegante

LEDER-SANDALE SPAGHETTI CARBONARA mit Ei, Sahne, Schinken, Speck und Pfeffer Preis: 6,00 €

Camel / Schwarz Je statt 139 € jetzt 99,00 € Sommerkollektion bis zu 50 % reduziert!

KHAKIFARBENER PARKA

HIGHLIGHTS DER GRILLSAISON

mit angesagtem Fake Fur-Kragen Preis: 79,95 €

Backevent aus dem Glas Preis: 9,95 €

DAMEN JACKE Material: 100 % PES Größen: 38-48 Preis: 49,99 €

„Back to School“-Sonderfachmarkt in der Kaiser Passage Vom 31. August bis 9. September ausgiebig Schulbedarf shoppen

Anfang September beginnt auch in Rheinland-Pfalz wieder die Schule und zahlreiche Schüler sind schon auf der Suche nach Schulbedarf oder einem trendigen Schulranzen. Der Sonderfachmarkt in der Kaiser Passage bietet allen Schulanfängern und Schülern die Möglichkeit vom 31. August bis zum 9. September ausgiebig zum Thema „Back to School“ zu shoppen. In der Ladenstraße haben „McPaper“, „Leder Heinz“ und „Müller“ allerhand notwendige Schulaccessoires im Angebot. Dabei wird der Schreibwarenspezialist McPaper vor der Kundeninfo Schulbedarf von Heften, über Blöcke und Holzbuntstiften bis hin zu Ordnern und Bürobedarf anbieten. Eines der aktuellen Angebote ist der Füllhalter „Academy“ der Marke Online. Direkt unter der Glaskuppel präsentiert Drogeriemarkt Müller seine Schulartikel. Bei einer Aktion, die der

Drogeriemarkt gemeinsam mit der Firma „Milka“ auf die Beine gestellt hat, erfreuen sich die Schulkinder an einer riesigen „Milka“-Kuh und jeder Menge Süßwarenartikeln. Für Schulanfänger gibt es hier Schultüten nach jedem Geschmack, die Möglichkeit Schulbücher einbinden zu lassen und Stundenpläne für alle. Die richtige Schultasche findet sich schließlich auf der Fläche von Leder Heinz. Ob man sich einen neuen Schulranzen, eine Umhängetasche oder auch einen Rucksack für das neue Schuljahr wünscht, bei Leder Heinz erhält man qualitativ hochwertige Produkte zahlreicher Marken. In der Ladenstraße werden die Marken Converse, Dakine, Ergobag, Burton, Eastpak und Deuter angeboten. Mit dabei sind auch verschiedene Sporttaschen, Sportbeutel, Mäppchen und Geldbeutel für jede Altersklasse sowie weitere „Back to School“-Angebote.

Neue Geschäfte locken in die Passage „Bonita“, „Bonita Men“ und „Only“ haben bereits geöffnet. Die „Street One“-Filiale eröffnet am 10. September

Street One Es tut sich was in der Kaiser Passage: Bereits Anfang August eröffnete Bonita und Bonita Men im ehemaligen „Zeitgeist“ und bieten seitdem sowohl Mode für Frauen, die ihren individuellen Stil unterstreichen möchten als auch eine große Vielfalt an Männermode von sportlich bis modisch. Über Bonita Men freut sich Centermanager Jens Buschbacher ganz besonders. „Die Kaiser Passage hat ihren Schwerpunkt ganz eindeutig im Bereich Damenoberbekleidung. Jedes Geschäft für den Herren macht unser Center vielseitiger und natürlich sorgt es für das ausgeglichene Verhältnis“. Das trendige Modegeschäft Only hat sich, nach 10 Jahren in der Kaiserpassage, vergrößert und

musste dafür den Standort wechseln. Seit letzter Woche präsentiert sich der neue Store auf 225 qm. Die Modemarke Only richtet sich nach aktuellen Trends, bringt dabei jedoch auch stets ein ganz eigenes Flair in die Kollektionen mit ein. Auf die ehemalige Only Fläche wird es Street One ziehen. Immer die neusten Trends, Styles und aktuelle Farben zeichnen die Damenmode der Marke aus. Hohe Aktualität und unzählige Kombinationsmöglichkeiten hat das Sortiment zu bieten und der Kunde erhält darüber hinaus Mode zum attraktiven Preis und in bester Qualität. Die Eröffnung findet am 10. September statt.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

» Media Markt Worms: START INS NEUE AUSBILDUNGSJAHR

Media Markt, die Nummer eins im Elektrofachhandel, ist auch bei der Berufsausbildung Spitze. Am 1. August hat für Manuel Sablowski, Marius Kuhn und Justen Paul das erste Ausbildungsjahr im Media Markt Worms begonnen. Geschäftsführer Markus Fleck ließ es sich nicht nehmen, die angehenden Verkäufer persönlich zu begrüßen: „Ich freue mich, dass Sie sich für uns als Ausbildungsunternehmen entschieden haben, und wünsche Ihnen eine lehrreiche und spannende Zeit bei uns. Willkommen im Team!“ Die meisten entscheiden sich für die Berufsausbildungen Einzelhandelskauffrau/-mann

Grundlagen des Verkaufs kennen, sondern profitieren auch von zahlreichen internen

und Verkäufer/-in im Einzelhandel. „Wer bei uns anfangen will, muss mit Zahlen gut umgehen können, aber auch mit Menschen – und natürlich Interesse für Elektronikprodukte mitbringen“, erklärt der Geschäftsführer. „Smarte Produkte prägen mehr und mehr unseren Alltag. Es ist daher sehr reizvoll, bei uns nicht nur einen soliden Beruf zu erlernen, sondern auch im-

mer am Puls der Zeit zu sein und die neuesten technischen Entwicklungen aus der Nähe mitzubekommen“, so Markus Fleck. Zugleich erhalten die Auszubildenden einen elementaren Einblick in die Zusammenhänge eines großen Handelsunternehmens. Die Ausbildung bei Media Markt dauert in der Regel drei Jahre. In dieser Zeit lernen die Jugendlichen nicht nur die

Schulungen und Workshops des Unternehmens – eine systematische Vorbereitung auf den späteren Berufserfolg. Praxistauglichkeit ist oberstes Lernziel bei Media Markt. Daher werden den Auszubildenden von Anfang an Aufgaben anvertraut, bei denen sie in eigener Verantwortung handeln und entscheiden müssen. „Bei uns lernt man, den eigenen Kopf zu gebrauÖFFNUNGSZEITEN chen. Dadurch macht die ArMontag bis Samstag beit mehr Spaß, weshalb wir

uer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

9.00 bis 20.00 Uhr

bei Media Markt auch überBitte beachten Sie, durchschnittlich motivierte dass einige Geschäfte abweichendeMitarbeiter Öffnungsund engagierte zeiten haben. haben“, erklärt Markus Fleck.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

SHOPPING

Teil 1

Nach der Vorstellung der Stephansgasse und der Hafergasse möchten wir in dieser und den nächsten Ausgaben von „Worms – sagenhaft einkaufen“ die Geschäfte in der Kämmererstraße ein wenig genauer präsentieren. D ie K ä m me re r s t r aße zieht sich vom Marktplatz, auf dem das Eiscafé Vannini im Sommer die Wormser mit leckeren fruchtigen Eisbechern erfreut, bis zum Ludwigsplatz und bildet die FußDie Kämmererstraße zieht gängerzone der Nibelungenstadt. Auch vom Ludsich vom Marktplatz, auf wigsplatz aus zieht sie sich dem das Eiscafé Vannini im weiter bis fast zum KreiSommer die Wormser mit sel „am alten VW-Müller“, leckeren doch auffruchtigen das letzte EisbeStück chern erfreut, zum Ludwird sie von bis den Wormwigsplatz und bildet die Fußsern als Untere Kämmererstraße bezeichnet. gängerzone der NibelungenWährend Unstadt. Auch sich vomgroße Ludwigsternehmen Kauf hof, platz aus ziehtwie sie sich weiter Tee Geschwendner, Blubis fast zum Kreisel „am alme 2000, der dm-Drogeten VW-Müller“, auf riemarkt oder dasdoch Schuhdas letzte Stück wird sie von geschäft Frobese in dieser den Wormsern alsniederUntere Fußgängerzone gelassen haben,bezeichnet. befinden Kämmererstraße sich auchsich zahlreiche inWährend große Unterhabergeführte Geschäfte nehmen wie Kauf hof, Tee hier, die durchaus auch das Geschwendner, Blume 2000, ein oder andere Besondere der dm-Drogeriemarkt oder in ihrem Geschäft für Kundas Schuhgeschäft Frobese den bereithalten. in dieser Fußgängerzone niedergelassen haben, befinden sich auch zahlreiche inhabergeführte Geschäfte hier, die durchaus auch das ein oder andere Besondere in ihrem Geschäft für Kunden bereithalten.

Sonderangebot Jetzt reinigen lassen und Geld sparen!

20% Rabatt

und fair“ ist der Grundgedanke des Familienbetriebes in der Kämmererstraße.

Läuft man vom Marktplatz aus durch die Kämmererstraße, so stößt man gleich zu Beginn auf den kleinen Laden von Karoline Balters, in welchem sie belgische LEONIDASPRALINEN verkauft. Fast zwei Jahre führt die Inhaberin jetzt ihr Geschäft in Worms und bietet alles, was das Herz begehrt – über 100 Sorten an Pralinen aus Nougat, Karamell, Buttercreme, Marzipan oder Trüffel, dazu vegane Geleefrüchte, bei denen einem bereits beim Betrachten schon das Wasser im Munde zusammen läuft. Gerne kann sich der Kunde individuell eine Schale mit Pralinen füllen lassen. Auch gibt es Pralinen, die für Diabetiker geeignet sind ,sowie die leckeren beliebten Macarons. Alle Produkte sind selbstverständlich ohne chemische Zusätze und mit natürlichen Aromastoffen.

Ein wenig weiter die Straße runter findet man die KUNSTHANDLUNG STEUER . Da Kunstkäufe Vertrauensangelegenheiten sind, setzen sie Kompetenz, Erfahrung und Einfühlungsvermögen voraus. In vierter Generation und seit bereits 90 Jahren lässt die Familie Steuer Kunstträume wahr werden. „Wir besorgen alles und finden durch die intensive Auseinandersetzung mit dem Kunden immer eine persönliche Lösung“, erläutert Kunsthändler Matthias Steuer. Während früher klassische Landschafts- und Blumengemälde den Zeitgeist trafen, so hat sich der Kunstgeschmack heute stark gewandelt. Den veränderten Seh- und Kaufgewohnheiten wird die Kunsthandlung Steuer durch ein breit gefächertes Angebot an verschiedensten Kunstrichtungen gerecht. „Seriös

28. August bis 3. September 2015

Wenige Geschäfte später stößt man auf LEDER WAGNER . Hier erhält der Kunde exklusive Qualität an Ledermode aus der dritten Generation. In der damaligen Lederhauptstadt Worms ist der Familienbetrieb im Jahre 1945 direkt nach dem Krieg entstanden, heute bietet Harry Wagner die Edelmarken dieser Welt. Ledermode, ausgewählt nach den Qualitätskriterien und dem Anspruch der Kunden. Wissen und handwerkliche Erfahrung aus der eigenen Produktion fließen in den einzigartigen Reparaturservice, den Kunden aus

IMPRESSUM

UNICLEAN

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Pfeddersheim · Paternusstraße 3 · Telefon (0 62 47) 15 56

www.nibelungen-kurier.de

– HER AU SGEB ER –

Änderungsschneiderei – Wäschedienst für Bekleidung · Teppiche · Steppdecken Wolldecken · Felle · Schlafsäcke · Polster-Auflagen Imprägnierung

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

cf.35sa15

sagenhaft einkaufen

Einkaufsbummel durch die K ÄMMERERSTRAS S E

Fotos: NK / privat / Einzelnachweis / Lili Oberle / Gernot Kirch / Robert Lehr / Karolina Krüger / Agentur

ViSdP für den Anzeigenund Redaktionsteil Frank Meinel

Einkaufsbummel durch die K ÄMMERERSTRAS S E

Fast direkt gegenüber im stilvollen Wambolderhof hat Manfred Orth seine besondere Boutique OLALA!. Hier findet der Kunde kreative, individuelle Mode aus Italien, Paris, aber auch „made in Germany“. Das unvergleichlich mediterrane Ambiente und die freundliche, ehrliche und typgerechte Beratung laden zum Shoppingerlebnis ins Olala!. Inhaber Manfred Orth beeinflusst durch seine Mode seit über 30 Jahren die Szene in Worms und bietet jede Woche neue Modeideen für seine Kunden. Bereits beim Betreten des Geschäftes erkennt man, dass jedes Kleidungsstück etwas Außergewöhnliches hat. Die große Auswahl auch an großen Größen bietet immer wieder etwas Neues und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis.

Unter dem Motto „Freude am Sehen“ fertigt Optiker aus Leidenschaft Thomas Müller

die Brillen für seine Kunden am Ludwigsplatz und dem Beginn der Unteren Kämmererstraße. Für ihn ist sein Beruf nicht nur irgendein Beruf, sondern Berufung – und diese Gefühl gibt er gerne an seine Mitarbeiter weiter. OPTIK MÜLLER ist ein klassischer Augenoptik-Handwerksbetrieb mit eigener Werkstatt. Hier findet der Kunde internationale Brillenmode mit höchsten Qualitätsansprüchen mit Zufriedenheitsgarantie. Neben Brillen zählen auch Kontaktlinsen zum alltäglichen Geschäft. Auch stark sehbehinderte Menschen versorgt das Team von Optik Müller mit entsprechenden optischen und elektronischen Sehhilfen, um ihnen wieder mehr Lebensqualität zu schenken. In der Werkstatt werden auch Brillen repariert.

Ebenfalls in der Unteren Kämmererstraße ist COPI DELICTI . Seit 1995 erhält der Kunde hier alles zum Thema Druck. Vom normalen Papierprint bis hin zu aufwendigen Architekturplänen oder Postkarten bietet Copi Delicti alles, was das Herz der Kunden begehrt. Flyer als auch Poster können hier, sogar mit einem kostenlosen Probeausdruck, gedruckt werden. Auch

können Laminierungen bis zum Format A0 vorgenommen werden. Sowohl Hardals auch Softcover oder Spiralbindungen können durchgeführt werden. Je nach Kundenwunsch werden auch Karten oder Briefe individuell nach persönlichem Anlass gestaltet.

Wir haben Ihren neuen

Lieblingsofen Kaminofen Asmara

Seit 1907 ist UHREN UND SCHMUCK WEBER be-

reits bekannt für Kompetenz und persönliche Beratung. Eine große Auswahl an Brillantschmuck, Perlen, Silberund Edelmetallschmuck, aber auch hochwertige und trendige Markenuhren führt das Uhren- und Schmuck-Geschäft in der Unteren Kämmererstraße. Ebenfalls gibt es hier eine einzigartige Auswahl an TrauringDesigns von modern bis klassisch, Gold bis Platin und für jede Preisvorstellung das Richtige. „Sie designen – wir beraten“ ist das Motto von Gernot Weber und Ilona Lochmann.

hase.de

ganz Deutschland heute nutzen, in die Maßanfertigung und in die individuelle Umsetzung von Kundenwünschen. So hat sich bei Ledermode Wagner auch die Erkenntnis bewahrheitet, dass Zukunft aus Vergangenheit, aus Tradition geboren wird.

Teil 1

sagenhaft einkaufen

SHOPPING

Kamin-Ofenhaus FRITZ GmbH

67547 Worms Neumarkt 15-17 Tel. 062417116 www.ofen-horn.de

WORMSER BACKFISCHFEST

» Das Fest der Feste lockt 9 Tage lang Das Wormser Backfischfest vom 29. August bis zum 6. September auf die Kisselswiese

VO N G E R N O T K I RC H |Ein Markenzeichen des Backfischfestes sind neben dem Wonnegauer Weinkeller die vielen Fahrgeschäfte. Ein Highlight ist dieses Jahr das „Lach+Freu-Haus“, das mit vibrierenden Sitzbänken und den Bären „Seppi“ für urbayrischen Spaß sorgt. Zum Festplatz gehören aber auch die Klassiker wie das Riesenrad, Breakdance und das Kettenkarussell. Neu hingegen ist das „Fun Schiff“, eine Riesenschiffschaukel, die einem Kreuzfahrtschiff nachempfunden ist. Spektakulär auch der „Big King“ oder der wild drehende „Rotor.“ Alle Motorfreunde können sich auf der Kartbahn austoben. Für die kleinen Backfischfest-Besucher gibt es ein Kinderriesenrad mit geschützten Gondeln. Wirklich weltbewegende Änderungen gibt es in diesem Jahr nicht. Das Backfischfest hat täglich von 14 Uhr (sonntags 11 Uhr) bis 2 Uhr nachts geöffnet. Dann ist auf dem Platz Schluss. Die letzten Busse bringen die Besucher um 2.30 Uhr nach Hause. Wer noch weiterfeiern möchte, kann dies

in den beiden Lokalen „Carrolls Pub“ und „Giessenbrücke“ tun, die auch diesem Jahr nach 2 Uhr geöffnet haben dürfen.

Brauchtumsveranstaltungen Eine besondere Wertschätzung genießen auch in diesem Jahr die Brauchtumsveranstaltungen. Zu nennen ist hier zunächst die Eröffnung am 29. August ab etwa 15 Uhr auf dem Marktplatz und der große Festumzug am Sonntag ab 14 Uhr. Anzumerken ist, dass der bunte Lindwurm aufgrund der Bauarbeiten in der Friedrich-Ebert-Straße eine leicht veränderte Route nimmt. Am Montag lockt Hagens Weinschatz und der Mittwoch gehört ganz der Fischerwääder Kerb. Mit dem „Wormser Abend“ hat der Donnerstag seinen Höhepunkt und am Samstag steht das Tauziehen auf dem Programm. Hier können sich noch Teams melden. Auch „Einzelzieher“ sind willkommen, die dann einer Mannschaft zugeorndet werden. Den krönenden Ab-

schluss des Backfischfestes bildet der Sonntag mit dem Fischerstechen im Floßhafen und dem großen Höhenfeuerwerk am Abend. Ausgebucht sind leider schon alle Riesenrad-Weinproben.

Geheimnis des Backfischfestes Das Backfischfest fasziniert jedes Jahr aufs Neue und zieht seine Besucher in seinen Bann. Das Geheimnis des Erfolges ist ganz einfach, es ist ein Fest für alle Wormser, jeder findet hier seinen Platz und seine Nische. Ob mit großem oder kleinen Geldbeutel, ob man es laut oder leise mag, ob Jung oder Alt, der Festplatz und sein Umfeld halten für jeden das Richtige parat. Darüber hinaus macht der gelungene Mix aus spektakulären Fahrgeschäften, Weinfest, leckeren Speisen und den vielen Brauchtumsveranstaltungen die Faszination aus. Wobei das Herz und pulsierende Zentrum eindeutig der Wonnegauer Weinkeller ist, der in diesem Jahr mit 400 Weinen und Sektsorten lockt.

Xpresso Worms Tel. 0 62 41 - 30 90 84 www.xpresso-store.de

Espresso-Maschinen Xpresso Bensheim Tel. 0 62 51 - 84 91 72

Espressomaschinen: AEG · Bosch · DeLonghi · Krups

Ihr Rasiererspezialist informiert N E U ! WIEDER IM BESTAND – SCHERTEILE

FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

• Große Auswahl an Naßrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

ck21sa15

ReparaturService

Kühl- u. Gefrierschränke

E-Herde - Spülmaschinen

Waschmaschinen · Wäschetrockner

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

WORMSER BACKFISCHFEST TERMINE

der Backfischfest-Woche

(Stand: 19. August 2015)

Freitag, 28. August (vor dem offiziellen Festbeginn) 20.00 Uhr Piano-Weinprobe (WW)

Samstag, 29. August 15.15 Uhr 17.30 Uhr 21.00 Uhr 21.00 Uhr

Eröffnung Backfischfest (Marktplatz) Eröffnung des Wonnegauer Weinkellers (WW) „Music Night” mit DJ Thomas Spengler, Musik (WW) „Top Time Party” Band, Live-Musik (FZ)

Sonntag, 30. August 10.15 Uhr 10.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 19.00 Uhr

Boxmatinee Frühschoppen mit musikalischem Weckruf auf der Fischerwääd Großer Festumzug durch die Innenstadt „The SkipBos“, Live-Musik (FZ) Nach-dem-Umzug-Party auf der Fischerwääd Wein- und Sektparty mit Joachim Schäfer (WW)

Montag, 31. August

15.00 Uhr Soul Touch Musik (FZ) 18.00 Uhr Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ (WW) 21.00 Uhr Hagens-Weinschatz-Party mit DJ Myk und Sese (WW)

Dienstag, 1. September 10.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 20.30 Uhr

Schausteller-Gottesdienst Seniorennachmittag Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) Firmenabend „Cabrio“, Live-Musik (WW)

Mittwoch, 2. September 14.30 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 20.30 Uhr

Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) Hausfrauennachmittag (FZ) Fischerwääder Kerb „The Incredible Firecacadoos“, Live-Musik (WW)

Donnerstag, 3. September

Vom Urlaub zurück?

Freitag, 4. September

Erholung verlängern durch die heilende Kraft des HimalayaSalzes

14.30 Uhr Seniorennachmittag (FZ) 19.00 Uhr Wormser Abend (FZ) 20.30 Uhr Partyband „Top Tones“, Live-Musik (WW) 16.00 Uhr 17.30 Uhr 20.00 Uhr 21.00 Uhr 21.00 Uhr

Kinderolympiade auf der Fischerwääd Auslosung zum Fischerstechen Lampionumzug auf der Fischerwääd „Q-Stall Party Band“,Live-Musik (FZ) Hits und Evergreens mit DJ Myk und Sese, Musik (WW)

Samstag, 5. September

15.00 Uhr Tauziehwettbewerb an der Rheinpromenade (Bouleplatz) 21.00 Uhr „Top Time Party Band”, Live-Musik (FZ) 21.00 Uhr „ … best of …“ mit DJ Thomas Spengler, Musik (WW)

ANGEBOT: 6 Euro pro Sitzung 10er Karte 50 Euro

12.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr 21.00 Uhr

Zug zum Fischerstechen von der Fischerwääd Fischerstechen im Floßhafen „The SkipBos“, Live-Musik (FZ) „Musikalisches Feuerwerk“ (WW) Großes Höhenfeuerwerk über dem Rhein

lr34sa13

Sonntag, 6. September

SAGENHAFTE NIBELUNGENSTADT

» Die schönsten Ecken von Worms Heute: Der Jüdische Friedhof „Heiliger Sand“ in Worms. Der Friedhof sah sich während des Mittelalters und der frühen Neuzeit immer wieder potentiellen Übergriffen seitens der Stadt im Umfeld von Pogromen und bei Konflikten zwischen beiden Seiten ausgesetzt, unter anderem in den Jahren 1519 und 1615. Er wurde um 1260 erweitert und eingefriedet, dann erneuert nach der Auflassung des äußeren Verteidigungsrings im Gefolge der Stadtzerstörung von 1689. Von Bedeutung wurde eine Umgestaltung zu Beginn des 17. Jahrhunderts, die unter anderem durch das Waschhaus und das inschriftliche Totengebet im Eingangsbereich dokumentiert wird. Bald nach der Mitte des 19. Jahrhunderts begann sich die Gemeinde um die abschriftliche Dokumentation des überaus wertvollen und durch Verwitterung und andere Einflüsse bis heute gefährdeten Inschriftmaterials des Friedhofes zu bemühen. Seine umfassende wissenschaftliche Bearbeitung steht trotz verschiedener Anläufe und Materialsammlungen bis heute aus. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts strebte die Gemeinde die Neuanlage eines Friedhofes an, die schließlich

Suited.

ck35sa15

Der Alte Judenfriedhof zählt zweifellos zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern im Wormser Stadtgebiet. Er hat aufgrund seines Alters, der Jahrhunderte langen, ununterbrochenen Belegung, des Erhaltungszustandes, der Zahl und Bedeutung der hier bestatteten Persönlichkeiten aus dem jüdischen Worms sowie aufgrund des beispiellos reichen Inschriftenmaterials aus nahezu 900 Jahren europäischen Rang. Der "Heilige Sand" geht mit seinem ältesten Grabstein in das Jahr 1058/59 zurück und dokumentiert damit die erste große Blütezeit der seit etwa dem Jahre 1.000 nachweisbaren jüdischen Gemeinde

Größe 34 bis 50

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

NEUE HERBSTMODE EINGETROFFEN, SOMMERTEILE REDUZIERT! Mädelsabend: Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin, gerne auch mit Freundinnen, bei Sekt u. kleinen Snacks! 67549 Worms-Pﬁﬄigheim | Alzeyer Straße 193 Tel. (0 62 41) 26 69 93 | www.suited-worms.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–21 Uhr, Sa. 10–15 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach telefonischer Vereinbarung. Boutiqueleiterin & Modeberaterin Frau Carmen Becker berät Sie gerne!

1911 gelungen ist. Der Friedhof blieb während der Jahre der NS-Diktatur unter im Einzelnen nur schwer nachvollziehbaren Umständen von Übergriffen oder Schändungen verschont; einige Bombentreffer richteten bis 1945 punktuelle Zerstörungen an. Nach Kriegsende wurden der Friedhof von der Stadt wieder in einen würdigen Zustand versetzt, zerstörte Grabsteine so weit möglich und vertretbar wieder hergestellt und das Wärterhaus neu errichtet. Der Friedhof gehört heute der Jüdischen Gemeinde Mainz als Rechtsnachfolgerin der vormaligen Israelitischen Religionsgemeinde Worms und wird von der Stadt Worms unterhalten. Aufgrund der großen Zahl

von Gräbern bekannter Juden, unter ihnen viele bis heute wichtige Gelehrte, Rabbiner, Stifter und Märtyrer, und in Verbindung mit dem hohen Ansehen der vormaligen Gemeinde Worms als "Klein-Jerusalem" ist er eine Art "Wallfahrtsort" für jüdische Besucher aus aller Welt.

FÜR UNSERE KLEINEN LESER

Das Elfenwunder

Am 14. September um 15.30 Uhr schlägt´s im Wormser LincolnTheater bei einer Zwölfe dreizehn Zwiene ist eine kleine Zwölfe, die sehnsüchtig auf ihre Beförderung zur Elfe wartet. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem sprechenden Akkordeon Zwapp, hält sie Wache vor dem Elfenschatz. Doch für Zwölfen heißt es leider: Zutritt verboten! Eines Tages wagt sie dennoch einen Blick hinter die Schatztür. Dieser Schritt stürzt sie in aufregende Abenteuer mit einem magischen Kessel,

AB 5 JA HREN

einem Tango tanzenden Besen und einem gefährlichen Kobold. Die Hilfe des Publikums wird dringend benötigt! Gewinner des Publikumspreises Kinderkulturtage Wiesbaden 2009 und 2012. Das L’Una Theater bietet ein hinreißendes Theatererlebnis für die ganze Familie.

AB 4 J AHREN

Das magische Baumhaus Am 20. September um 15.30 Uhr im LincolnTheater Die mittlerweile 19. Wormser Kindertheaterwoche beginnt mit einer Besonderheit, ist doch das Theater Knuth das einzige Figurentheater Deutschlands, das „Das magische Baumhaus“ im Auftrag des Loewe-Verlags zur Aufführung bringen darf. Basierend auf Mary Pope Osbornes beliebter, gleichnamiger Kinderbuchserie erweckt das Theater Knuth die Abenteuer der Geschwister Anne und Philipp auf der Bühne zum Leben. Die Besucher erwartet ein aufregendes musikalisches

Spiel mit Melodien und Gesangseinlagen rund um die Themen Abenteuer, Freundschaft, Mut und Fantasie. Am Hofe von König Artus ist die Musik und die Lebensfreude vertrieben worden. Ein geheimnisvoller Roter Ritter erteilt Anne und Philipp den Auftrag, in die magische Anderswelt zu gehen, um dort nach dem sagenhaften Wasser der Erinnerung und Fantasie zu suchen. Nur ein Becher dieses Wassers kann Camelot und die Ritter der Tafelrunde retten …

Eintrittskarten für die Aufführungen der Wormser Kindertheaterwoche sind erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), Telefon 06241/2000450, bei allen weiteren TicketRegional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.lincoln-theater.de bzw. www.das-wormser.de.

BEI UNS „LIEGEN“ SIE RICHTIG Wir sind Ihr Spezialist für Schlafraummöbel und gesundes Liegen in Worms. Gerne beraten wir Sie täglich in unseren ansprechenden Geschäftsräumen in der Innenstadt, gegenüber von Marktplatz und Rathaus. Überzeugen Sie sich selbst von unserer großen Auswahl an Liegesystemen, Lattenrosten, Modulunterfederungen, Boxspringbetten, Bettgestellen, Komfortbetten und Seniorenbetten. Bei uns erhalten Sie Matratzen in jeder Art in allen Härtegraden.Wir liefern Ihnen alle Betten und Matratzen auch in Übergrößen. Beachten Sie auch unsere reichhaltige Auswahl an

Hilfsmitteln und medizinischen Kissen. Bei uns stehen eine qualifizierte Beratung, der Service und vor allem die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Wir gewähren auf alle Artikel eine verbindliche Garantie. Profitieren Sie von unserer Kompetenz und lassen sich ausführlich von unserem Fachpersonal beraten, gerne können Sie auch auf einem unserer vielen Ausstellungsstücke Probe liegen. Isbir Bedding Schlafcenter Petersstraße 15, 67547 Worms Tel. 06241/2104837 (von Parkhaus Kaiser Passage in fünf Minuten)

NEU in Worms! Schlafcenter Worms

bei Vorlage dieser Anzeige Lieferung u. Montage kostenfrei* *Angebot ohne Dekomaterial

· große Auswahl an Betten, auch Kastenbetten · Matratzen in jeder Art, in allen Härtegraden · med. Kissen und Hilfsmittel · alle Betten und Matratzen, auch in Übergrößen

– auf alle Artikel Garantie – ISBIR Bedding Schlafcenter Worms •Petersstraße 15 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 48 37 E-Mail: isbiruykumerkezi@hotmail.com

ck21sa15

Verlängert:

Angebote! l Bru c e D ar n e l

Jetzt nur für kurze Zeit auf frei geplante Küchen

Dampfgarer CD634GBS1 im Wert von 849,-

GRATIS dazu!*

* Gilt nicht für Ware aus der aktuellen Werbung und bereits reduzierte Artikel. Nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen.

KÜCHEN SOMMER!

Küchen in Perfektion

LIFESTYLE

Professionell mit Induktions-Kochfeld

Lack-Front Hochglanz

ab PURISTISCHE EINBAUKÜCHE Originelle Planung mit toller Front-Kombination, Esstheke und hochwertigen Elektrogeräten

5555.-

Details zu diesem Angebot unter

www.hausderkuechen.de/ kuechenwelt/comfort

VOLLSERVICE-PREIS Inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse, ohne Armatur und Deko

r e h ic s e t p e z n o k n e h Jetzt exklusive Küc Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en Mainz

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

rku et w w w.h a u s d e rn te In im s un e Be su ch en Si

e c h e n .d e

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)