Samstag, 8. September 2018, 36. Woche by Nibelungen Kurier

ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic

72 70

Klein, aber fein! solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, als Kapitalanlage dringend: solvente KundenDom-Umfeld zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen

• • • • •

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)

cf.32sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Ein „Schlüssel für zwei“ sorgt für Trara Premiere für das neue Saisonstück am 21. September im kleinen Theater der Volksbühne Worms

Arealsichern ca. 512 m uns .Ihnen Kurzfristig frei. korrekte EnEv istWirinfreuen und freuen aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. KP: € 310.000,– Auftrag gegeben. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Seit 1974 Seit 1974

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

18 rh36sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1655 * Zweifamilienhaus in schöner Randlage von Pfeddersheim *

Das Haus wurde 1998 als Fertighaus der Fa. Creativ-Haus erbaut. Wir haben 2 abgeschlossene Wohneinheiten. Die Whg. im EG hat eine Wfl. von ca. 102 m2, verteilt auf 4 ZKB, WC. Die Whg. im OG hat eine Wfl. von ca. 83 m2, verteilt auf 3 ZKB. Im UG befinden sich noch 4 Kellerräume + WC. Im Haus befindet sich eine Gas-Zentralheizung. Zum Haus gehören noch eine Südterrasse, ein schöner Garten sowie 2 Garagen. – EA ist in Vorbereitung. Kaufpreis: € 335.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * *Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Telefon (0 62 42) 54 88 • Altwagenabholung

Cs04sa18

Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37

30 JAHRE KOSMETIK INSTITUT SCHNEIDER PERMANENT MAKE-UP & MICROBLADING Natürlichkeit ist gefragt. Lassen Sie sich beraten. Das kleine Theater der Volksbühne Worms präsentiert demnächst sein neues Theaterstück.

in den Vorstellungen auf amüsante Art und Weise erfahren. Weitere Vorstellungen 2018 am 22. September, 11., 12. und 19. Oktober (19.10. bereits ausverkauft), 9., 11. und 17. November, 14., 15. und 21. Dezember.

Vorstellungen im Frühjahr 2019: 12., 19. und 26. Januar, 15., 16., 24. und 29. März, 5., 6., 12. und 14. April. Vorstellungsbeginn jeweils 20 Uhr, an den Sonntagen um 18 Uhr.

Foto: Tim Weber

Eine weitere Staﬀel ist für den Herbst 2019 geplant. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro entweder im Vorverkauf im neuen „Shop am Dom“ (ehemals Neef) oder an der Abendkasse im kleinen Theater.

Sicheres Handeln in brenzligen Situationen

VOLUMENAUFBAU OHNE NADEL … Neuheit bei uns! Eine revolutionäre, nadelfreie Alternative zur klassischen Faltenunterpolsterung.

Bei schmalen Lippen – Volumenaufbau für vollere Lippen, Oberlippenfältchen, Nasolabialfalten & Krähenfüßen. Montags geschlossen

Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz gibt wertvolle Tipps und wirbt für Hilfsbereitschaft und Zivilcourage „Wer nichts tut, macht mit!“ – Unter diesem Motto wirbt die Polizei Rheinland-Pfalz bereits seit vielen Jahren für mehr Zivilcourage und versucht so den Gedanken der Solidarität und der Hilfsbereitschaft innerhalb der Bevölkerung zu fördern. Denn klar ist: Jeder kann Opfer von Gewalt und Straftaten werden und auf die Hilfe anderer angewiesen sein. Und Helfer in der Not zu sein, ist gar nicht so schwer, wie viele glauben. Es sind Szenen, wie sie sich im öﬀentlichen Raum urplötzlich ereignen können: Eine Gruppe Jugendlicher gerät in Streit und ein junger Mann wird ohne ersichtlichen Grund angegriffen und durch Schläge und Tritte zu Boden geschlagen. Obwohl zahlreiche Schaulustige das Geschehen beobachten, schlagen die Täter weiter auf das

Bl36sa18

Wenn am Freitag, dem 21. September, im kleinen Theater der Volksbühne Worms das neue Saisonstück startet, liegen arbeitsreiche und lernintensive Monate hinter allen Beteiligten. Mit „Schlüssel für zwei“ von John Chapman und Dave Freeman hat Regisseur Peter Schmitt einen Volltreffer gelandet, der kurzweilige und heitere Unterhaltung garantiert. Harriet wohnt im beschaulichen Brighton und lässt den Lebensunterhalt gleich doppelt von beiden verheirateten Liebhabern Gordon und Alec bestreiten. Die beiden wissen nichts voneinander und deshalb hat sich jeder an Harriets Zeiteinteilung zu halten. Doch dann gerät dieser ausgeklügelte Zeitplan durcheinander und alles droht aufzufliegen. Glücklicherweise taucht Harriets Freundin Anne auf, die mit einem schnell erdachten Lügengebilde versucht, die Situation zu retten. Ob das gelingt oder nicht, können interessierte Zuschauer

Wi un

Kapitalanlage dringend: Versteckt zwischen Weckerlingplatz und als Mehrfamilienhäuser Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderWirgroßem suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Wir und als egtes Kapitalanlage dringend: Sehr suchen gepfl Anwesen, bestehend aus Wohnhaus mit insg. Eigennutzung Einfamilienhäuser für vorgemerkte, solvente Kunden nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche solvente Kunden zur Eigennutzungzur und 8 Zimmern, Küche und 2 Bädern sowie einem Nebengebäude, als Kapitalanlage dringend: ideal als Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und mit Essplatz und EBK, G-WC und super als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und Ausstellungsfl äche mit Büro und großer Ga Mehrfamilienhäuser • schickem Tageslichtbad. als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir zu. Hof mit• 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen rage, sowie einemIhnen uneinsehbaren tosMehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, Voll2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mehrfamilienhäuser kanisch angelegtem Garten. Wfl . Wohnhaus Einfamilienhäuser Mietwohnungen • keller und ein großer Speicherraum run- Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen 2 2 Wir sichern eine korrekte reibungslose Abwicklung zu Zimmer-Eigentumswohnungen ca. 187 m , NutzflIhnen . Nebengebäude ca. 90Korrekte •m2-3, und und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. den dieses kompakte Angebot ab. 2 • Mietwohnungen Preis € 330.000

www.ame-zeitarbeit.de

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, Kunden zur Toskana zu Hause – Wohn- undsolvente Geschäftshaus in0Eich

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · www.as-schneider-kosmetik.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

(0 62 41) 9

Wir suchen für vorgemerkte,

ts24sa18

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim) ✘ Staplerfahrer

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

rh36sa18

Samstag, 8. September 2018, 36. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

In Notsituationen ist schnelles Handeln gefragt.

Opfer ein. Erst als zwei Passanten sich schützend vor das am Boden liegende Opfer stellen und andere die Polizei rufen, lassen die

Täter von dem jungen Mann ab. Beispiele wie diese zeigen, dass in Notsituationen oft schnelles Handeln gefragt ist.

Zivilcourage fordert Mut, dabei aber keinesfalls immer Heldentum. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasduschen · Wintergärten Herzliche Grüße, Ihr Ganzglasanlagen · Überdachungen · Iso-Verglasungen · Glasgeländer Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen…

Juwe

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

GLAS THOMAS GmbH | PLEXIGLAS GRIMM KG Weinsheimer Straße 59b · 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900 · www.glas-thomas.de

Zertifizierter Fachbetrieb Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

2 LOKAL-NACHRICHTEN Konzert in der Pfarrkirche „Weckrufe: Propheten! Gottes Wort in der Welt.” – zu diesem Konzert laden die Chöre CREscenDO, Weiterstadt und Quo Vadis, Fürth, Krumbach, Rimbach am Sonntag, dem 9. September, um 18 Uhr, in die Pfarrkirche Worms-Abenheim ein. Gesungen werden Lieder von Stefanie Englert über Berufung, Verkündung und Nachfolge. Der Eintritt ist frei!

Luthergemeinde Am Sonntag, dem 9. September, beteiligt sich die Luthergemeinde am „Tag des offenen Denkmals“. Die Führungen in der Lutherkirche finden um 13, 14 und 15 Uhr statt.

Sprechstunde des Seniorenbeirates Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr, in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an. Die nächste Sprechstunde findet am kommenden Montag, dem 10. September, statt. Zu den Sprechzeiten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch unter Telefon 06241/8535718 zu erreichen oder jederzeit per E-Mail unter seniorenbeirat@worms.de.

Senioren im Straßenverkehr Die katholische Erwachsenenbildung und der Seniorenkreis laden am Mittwoch, dem 12. September, um 14.30 Uhr, ins Pfarrund Jugendheim, Celtesstraße 6, ein. Durch Maßnahmen zur Prävention möchte der Sicherheitsberater Norbert Hierse die Teilnehmer sensibilisieren und Bilder zur Veranschaulichung vorführen.

Maria Himmelskron Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 950-jährigen Jubiläum von Hochheim lädt Ingo Donsbach am Mittwoch, dem 12. September, um 15 Uhr, zu einer Führung durch die Katholische Pfarrkirche Maria Himmelskron, in der Pfarrer-Joh.-W.-Weil-Straße 6 ein. Das Vorstandsmitglied des Wormser Altertumsvereines, Joachim Schalk, wird über die bewegte Geschichte des Gotteshauses berichten. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein im benachbarten Pfarr- und Jugendheim statt. Der Eintritt ist frei.

Ortsbeirat Pfiffligheim Am Donnerstag, dem 13. September, um 19.30 Uhr, findet im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Worms-Pfiffligheim, Landgrafenstraße 58, eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates WormsPfiffligheim statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Vorstellung der Planungen zum Neubau der KiTa durch Johannes Kühn (Leiter der Bauabteilung) und Werner Fix (Kita-Planer).

Ortsgemeinderat Wachenheim Am Donnerstag, dem 13. September, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Wachenheim statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Einrichtung der Parkplätze am Bürgerhaus.

Wanderausstellung gibt Opfern des NSU ein Gesicht 24 Tafeln über „Die Opfer des NSU und die Aufarbeitung der Verbrechen“ noch bis zum 4. Oktober im Wormser Rathaus Nach jahrelangen Verhandlungen kam es im Juli dieses Jahres zu einem Urteil im bekannten NSUProzess um Beate Zschäpe. Doch wie mit den Geschehnissen umgehen? Wie die Verbrechen gesellschaftlich aufarbeiten? Mit diesen Fragen beschäftigt sich die Wanderausstellung „Die Opfer des NSU und die Aufarbeitung der Verbrechen“, die nun bis zum 4. Oktober im Rathaus zu sehen ist. Veranstalter ist das Bundesprogramm „Demokratie leben!“, an dem sich auch die Stadt Worms beteiligt, in Kooperation mit dem Bündnis gegen Naziaufmärsche und des DGB-Stadtverbandes Worms. „Als Stadt Worms haben wir uns gerne dem Bundesprogramm angeschlossen. Ich bin froh, dass es bei uns zahlreiche Initiativen und Bewegungen gibt, die sich für ein vielfältiges, gewaltfreies und demokratisches Miteinander einsetzen“, sagte Oberbürgermeister Michael Kissel in seiner Eröffnungsrede. Zudem verwies er auf die intensive Gedenk- und Erinnerungskultur in Worms. Von den Erkenntnissen des großen NSU-Prozesses zeigte er sich enttäuscht: „Der Prozess hat lediglich an der Oberfläche gekratzt und sich leider nur wenig mit den Opfern, deren Angehörigen oder auch dem Terrornetzwerk beschäftigt.“ Der Satz „Wir müssen unsere Demokratie verteidigen“ sei heute mehr denn je gerechtfertigt, betonte der OB im Hinblick auf die Ereignisse in Chemnitz. Auch Claudia Koch von der Fachund Koordinierungsstelle „Demokratie Leben!“ verwies auf die offenen Fragen, die der NSU-Prozess hinterlassen habe: „Eine lückenlose Aufklärung fand nicht statt. Die Diskussion um den NSU geht weiter, und das ist gut so“, bekräftigte sie.

Im voll besetzten Ratssaal erläuterte Birgit Mair, Diplom-Sozialwirtin am Institut für sozialwissenschaftliche Forschung, Bildung und Beratung, im Anschluss das Konzept hinter der Ausstellung, die sie zusammengestellt hat. Mair lebt seit vielen Jahren in Nürnberg, in der Stadt, in der sich drei NSUMorde ereigneten. 2012 habe sie damit begonnen, die Ausstellung zu konzipieren, berichtete sie. Darin thematisiert sie die Ermordung der zehn Opfer durch die Terrorgruppe NSU in den Jahren 2000 bis 2007. Auch die weiteren Gewaltverbrechen des NSU sowie die gesellschaftliche Aufarbeitung der Verbrechen finden Beachtung. Die Ausstellung möchte

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht

den Opfern des NSU ein Gesicht geben. Am Projekt wirkten deshalb auch zahlreiche Angehörige der Ermordeten mit. 24 Tafeln setzen sich mit den Verbrechen des NSU in den Jahren 2002 bis 2007 sowie deren gesellschaftlicher Aufarbeitung auseinander. Für Interessierte werden auch Führungen angeboten: 18. September, 18 Uhr und 25. September, 17 Uhr; Dauer jeweils 50 Minuten, Treffpunkt ist an der Rathaus-Pforte. Außerdem können mit Stadtführerin Heike Schreiber-Wolsiffer individuelle Termine vereinbart werden, Telefon 0172/6292785 oder per E-Mail an info@citytours-worms.de. Die Kosten belaufen sich auf zwei Euro pro Teilnehmer.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 11. BIS 14. SEPTEMBER 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C) (C)

(A) € 6,90 • (B) € 8,90 • (C) € 9,90 CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team MONTAG IST SCHONTAG ... DIENSTAG COTOLETTA ALLA CREMA Champignon-Rahm-Schnitzel, dazu Pasta della mama PIZZA NACH WAHL (außer Parma, deluxe, Fisch und Aktionen) MITTWOCH PETTO DI POLLO ALL ROSMARINO Hähnchenbrustfilet mit frischem Rosmarin und Bratkartoffeln SPAGHETTI ALL’ARRABBIATA mit ital. Speck, frischem Peperoncino (scharf), Knoblauch, in Tomaten geschwenkt DONNERSTAG SALTIMBOCCA ALLA ROMANA mit Parmaschinken u. frischem Salbei an einer Weißweinsauce, dazu roter Wildreis PASTA NACH WAHL (außer Fisch, Empfehlungen und Aktionen) FREITAG FILETTO PESCE AL SENAPE Fischfilet an Senfsauce, dazu schwarzer Wildreis COZZE ALLA MARINARA frische Muscheln mit frittiertem Gemüse und Brot SOMMER-AKTION

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 10,90 • (B) € 12,90 • (C) € 14,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

cf.36sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

(A) € 15,90 • (B) € 17,90 • (C) € 19,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso SOMMER-COUPON

SERVICE-BRUNCH „All you can eat“

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

€ 19,90 pro Person

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (3 Coupons/Tisch, gültig bis 16. September 2018)

Frühstücken & Lunchen à la carte … Lassen Sie sich von uns auf stilvolle Art verwöhnen

ab 10 Uhr inkl. Glas Prosecco, Glas Orangensaft, Kaﬀee & Tee ohne Ende.

für 2 Personen

Nach Brand einer Lagerrhalle in Eich – Sachschaden zwischen 4 und 5 Millionen Euro

Löscharbeiten der Feuerwehr beim Brand in Eich.

Foto: Jannik Reinecke

(ots) Am 6. September gegen 1 Uhr bemerkt ein Arbeiter eines Agrarhandels in Eich einen Brand in einer Lagerhalle auf dem Betriebsgelände. Nach ersten Ermittlungen geraten mehrere Paletten mit Kartoffeln und Zwiebeln aus bislang ungeklärter Ursache in Brand, welche vor der Lagerhalle deponiert waren. Das Feuer greift in der Folge auf den Innenraum der angrenzenden Lagerhalle über. Ein Vollbrand der Halle kann durch die Löscharbeiten der Feuerwehr verhindert werden. Die Halle ist jedoch nach Angaben der Feuerwehr nun brandbedingt einsturzgefährdet. Von den 25 Personen, welche auf dem Betriebsgelände wohnhaft sind, wurde keiner verletzt. Der Sachschaden wurde zunächst auf mindestens 100.000 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zum Brandgeschehen der Lagerhalle in Eich aufgenommen. Hierbei konnte festgestellt werden, dass der Schaden um ein Vielfaches höher liegt, als bisher angenommen. Durch die Beschädigung der Förderanlagen und sämtlicher Ernteerzeugnisse wird der derzeitige Schaden auf ca. 4-5 Millionen Euro beziffert. Die Brandursache ist weiterhin ungeklärt.

Schlangenlinie mit 2,88 Promille in Rheindürkheim (ots) Ein aufmerksamer Verkehrsteilnehmer teilte der Polizei am 5. September gegen 19.30 Uhr mit, dass vor ihm ein PKW in starken Schlangenlinien durch Worms-Rheindürkheim fährt. Eine Streife konnte kurz darauf das Fahrzeug feststellen, welches langsam im Wechsel die rechte und linke Fahrbahnbegrenzung überfuhr. Im Rahmen der Verkehrskontrolle war der Grund schnell klar. Der 65-jährige Wormser hatte zu tief in Glas geschaut. Er roch stark nach Alkohol, lallte und konnte sich kaum auf den Beinen halten. Mit 2,88 Promille war er absolut nicht mehr fahrtüchtig. Dank des couragierten Zeugen, der dem PKW bis zum Eintreffen der Polizeistreife folgte, konnte möglicherweise Schlimmeres verhindert werden.

LincolnTheater: Aktuelles Programmheft liegt aus! Abwechslungsreiches Programm von September bis Dezember mit bewährten und neuen Formaten Die Sommerpause ist beendet, das Lincoln startet wieder durch! Neben den traditionellen Formaten wie Kindertheaterwoche, verschiedenen Kabarettisten und Comedians sowie den Vorträgen des Alpenvereins, erwartet die Besucher auch in der neuen Saison Überraschendes. Ein Blick auf die Website ins neue Programmheft lohnt auf jeden Fall. Am Donnerstag, dem 13. September, heißt es erstmals in Worms: Impro against Humanity. Die Comedy Show für schlechte Menschen! Die Spieler auf der Bühne lassen die Bilder aus dem berühmten Kartenspiel Wirklichkeit werden – nur einmal, superschnell und spontan und garantiert böse! Ein weiteres Format von Jens Wienand, der aber auch mit bewährten Veranstaltungen wieder das Lincoln bespielt. So heißt es am Donnerstag, dem 27. September, Kunst gegen Bares – ein Abend, acht Künstler, acht Sparschweine und ganz viel Spaß! Wer Lust hat, an diesem Abend aufzutreten, kann sich melden unter info@traegerverein-lincoln-worms.de. Jedes Genre ist erlaubt! Am Donnerstag, dem 18. Oktober, sowie am Donnerstag, dem 6. Dezember, ist dann wieder Poetry-Slam-Zeit. Wer sich beteiligen möchte, ist auch am Montag, dem 24. September, und Mittwoch, dem 5. Dezember, richtig, dann darf wieder im Rudel gesungen werden. Es heißt, sich mitreißen lassen von

Ende September ist die Hamburger Konzertpianistin und Kabarettistin Christine Schütze mit ihrem neuen Programm im LincolnTheater zu Gast.

dem Trend, der seit einigen Jahren in ganz Deutschland die unterschiedlichsten Menschen, von jung bis alt, Männer und Frauen, zusammenkommen lässt, um gemeinsam, ganz ohne Vorbereitung und doch überraschend klangvoll, freudig quer durch die Jahrzehnte zu singen. Musikalisch wird es auch am Freitag, dem 26. Oktober, dann reist Richard Herfeld, Sänger und Geschichtenerzähler, gemeinsam mit Peter Schnur am Piano in 80 Minuten musikalisch um die Welt und führt die Zuschauer zu bekannten und entlegenen Orten

im Takt der 1920er und 30er Jahre. Am Sonntag, dem 11. November, ist Windkraft, die Big Band der Musikschule, zu Gast und traditionell am ersten Freitag im Dezember präsentieren David Maier und der Trägerverein „Stille Töne“ – das kleine Unplugged Festival, diesmal dabei: Suzan Köcher, Casey und Sinu.

Kleinkunst und Kabarett Doch auch Kleinkunst und Kabarett kommen nicht zu kurz: Am Freitag, dem 28. September, ist auf Einladung der Kasinogesellschaft

Christine Schütze zu Gast. In ihrem neuen Klavierliederprogramm „Schützenhilfe“ beschäftigt sich die Hamburger Konzertpianistin und Kabarettistin mit der Liebe und den Worten, dem Alltag und den Sprachhülsen. Was ist eigentlich deutsch? Wie geht Altern in Würde? Was ist mit der „Generation „Maybe“ los? Wie wird ein Loser in Minutenschnelle zum High Performer? Und wie rettet man dann noch die Liebe? Auf solche Fragen findet Christine Schütze Antworten mit Hirn und Temperament. Am Donnerstag, dem 1. November, zeigt Daniel Helfrich mit seinem Programm: Eigentlich bin ich ja Tänzer, herrlich schräg, geistreich und auch etwas morbid, dass das ganze Leben ein einziges Tänzeln zwischen Fettnäpfchen und großem Auftritt ist.

Theater für alle Generationen Und wie der Name LincolnTheater schon sagt, gibt es auch Theater für große, kleine, junge und ältere Gäste. Am Sonntag, dem 21. Oktober, für die ganze Familie mit dem ulüm-Theater aus Ulm: Oh Gott, die Türken integrieren sich, ein Stück, dass der Migrationsbeirat und Demokratie leben! präsentieren. Am Sonntag, dem 28. Oktober, wendet sich das Theaterstück Freddy Fuchs in der Erfinderwerkstatt an Kinder ab fünf Jahren. Für Kinder ab drei Jahren gibt es am Sonntag, dem 18. November, mit

Rumpelstilzchen wieder ein klassisches Märchen. Die Wormser Theaterjugend um Kirsten Zeiser präsentiert in diesem Jahr: Der Club der toten Dichter (28., 30. November und 1. Dezember). Am Freitag, dem 21. September, gastiert das Laienensemble der Gassensensationen Heppenheim mit ihrem Stück Suffragetten – Eine kleine Anleitung zum Volkszorn. Auf Einladung der Gleichstellungsstelle der Stadt Worms zum Thema 100 Jahre Frauenwahlrecht entführt das Ensemble die Zuschauer in die Geschichte der ersten weiblichen Volksbewegung und weit darüber hinaus.

LincolnTheater unterstützen Diese und viele weitere Veranstaltungen gibt es im Lincoln Theater, immer mit der Gewissheit beim Besuch der Kleinkunstbühne ihren Erhalt zu unterstützen und damit die Bühne für (Jugend)Theatergruppen, regionale Künstler und viele Wormser Vereine und Institutionen zu sichern. Außerdem sucht der Trägerverein nach wie vor Mitstreiter, denn das kulturelle Kleinod kann nur mit Hilfe engagierter Bürger langfristig gesichert werden. Aktuell werden vor allem noch Leute gesucht, die Lust haben, sich mit der Technik zu beschäftigten. Ausführliche Info finden Interessierte unter www.lincolntheater.de oder per E-Mail an: info@traegerverein-lincoln-worms.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Renault Nutzfahrzeuge

Bringen Ihr Geschäft in Fahrt.

Sicheres Handeln in brenzligen Situationen Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz gibt wertvolle Tipps und wirbt für Hilfsbereitschaft und Zivilcourage Fortsetzung von Seite 1 Niemand erwartet, dass die eigene Gesundheit riskiert wird. Bereits ein Anruf bei der Polizei oder ein Appell an weitere Personen, aktiv zu werden, kann genügen, um wirksam Hilfe zu leisten. Auch die Bereitschaft, sich als Zeuge zur Verfügung zu stellen, ist von großer Bedeutung. Denn die Polizei ist auf die Hilfe von couragierten Bürgern angewiesen, um Straftaten aufzuklären.

„Wer nichts tut, macht mit“

Renault Trafic Basis L1H1 2,7t dCi 95 ab ab

120,07 € netto* mtl./ 142,88 € brutto* mtl.

• Außenspiegel mit Weitwinkeleinsatz, elektrisch einstell- und beheizbar • Beifahrerdoppelsitzbank • Bordcomputer • ESP mit Berganfahrassistent, Beladungserkennung und ASR • Verzurrösen am Laderaumboden Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79, 55232 Alzey Tel. 06731-96330, www.hill-renault.de *Renault Trafic BasisL1H1 2,7t dCi 95: monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt. 120,07 € /brutto inkl. gesetzl. USt. 142,88 €, Leasingsonderzahlung netto ohne gesetzl. USt. 3.445,38 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 4.100,– €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40000 km. Ein Angebot für Gewerbekunden der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.08.2018. Abbildung zeigt Renault Trafic Kastenwagen Komfort L1H1.

„Eliot und Isabella und das Geheimnis des Leuchtturms“ Theater Marmelock gastiert am 15. September um 15 Uhr mit seinem Stück im Haus der Jugend Rattenjunge Eliot sitzt im Zug und ist stinksauer, weil er seine Ferien auf der blöden Insel Ratzekoog verbringen soll. Doch wie es der Rattenzufall will, ist auch Isabella dort einquartiert. Aber die Idylle währt nicht lange, denn schon rücken ihnen Bocky Bockwurst und seine Bande übel auf die Pelle. Als es dann im alten Leuchtturm noch zu spuken anfängt, wird es richtig brenzlig. Zum Glück hilft Fiete Flunder den beiden Rattenkindern aus der Patsche. Ein rattenscharfes Abenteuer über Freundschaft präsentiert das Theater Marmelock mit seinem Stück „Eliot und Isabella und das

Eliot und Isabella laden am 15. September ins Haus der Jugend ein.

Geheimnis des Leuchtturms“ für Kinder ab fünf Jahren am Samstag, dem 15. September, um 15 Uhr, im Haus der Jugend, Würdtweinstraße 11, in Worms. Der Eintritt beträgt 3 Euro (für Familien gibt es Ermäßigung).

Doch wie kann man helfen, ohne sich selbst zu gefährden? Mit der Kampagne „Wer nichts tut, macht mit“, die 1998 von der Polizei Hamburg ins Leben gerufen wurde, wirbt die rheinland-pfälzische Polizei seit 2000 für mehr Zivilcourage. In einprägsamen Vorträgen mit zum Teil provozierenden Fallbeispielen und anschließenden intensiven Gruppendiskussionen oder Dialogen vermitteln die Präventionsexperten der Polizei den

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€ ale Pausch hrt für Anfa ck te ä r che und Ge

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectid Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Vortrag zum Thema „Sicheres Wohnen“ am 13. September um 14 Uhr in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte 1

Am Sonntag, dem 9. September, findet um 11 Uhr die öﬀentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Der Rundgang berichtet über Luthers Aufenthalt während des Reichstages sowie über die Auswirkungen im Allge-

Unter dem Motto „Schieben Sie dem Einbrecher einen Riegel vor!“ lädt die städtische Seniorenbegegnungsstätte I, Adenauerring 1, in Worms, am Donnerstag, dem 13. September, um 14 Uhr, interessierte Senioren herzlich ein zum Vortrag „Sicheres Wohnen“. Als Referent konnte Senioren-Sicherheitsbeauftragter

„Impro against Humanity“ Show am 13. September um 20 Uhr im Lincoln Die fieseste Impro-Show der Region, kommt auch nach Worms: „Impro Against Humanity“ von und mit Jens Wienand ist Partyspiel, Show und Comedy in einem. Die Spieler auf der Bühne lassen die Bilder aus dem berühmten Kartenspiel Wirklichkeit werden – nur einmal, superschnell und spontan und garantiert böse! Achtung, Einlass zur Comedy Show für schlechte Menschen ist erst ab 18 Jahren! Karten im VVK für 9 Euro bzw. 10 Euro beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in Worms.

Oberbürgermeister Michael Kissel gegenüber dem SWR verlautbarte. Die Mitarbeiter seien wieder im regulären Dienst und würden ihr Verhalten, das nicht mit ihrem Beruf vereinbar sei, bedauern, so Kissel.

Zusatzkurs am 18. September im Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms ger Harn- oder Stuhlgang/Inkontinenz, Harn- oder Stuhlentleerungsstörung/ Obstipation, Gebärmuttersenkung, Blasensenkung und vieles mehr. Ziel unseres Kurses ist, eine gute Wahrnehmung des Beckenbodens zu erreichen, den Beckenboden bewusst zu erspüren und zu kontrollieren sowie die Muskulatur nach-

für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Am 9. September lernen Gäste ab 11 Uhr das mittelalterliche Worms zu Zeiten Luthers kennen

Beckenbodengymnastik für Frauen Am Dienstag, dem 18. September, startet am Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms von 17.30 bis 18.30 Uhr ein Zusatzkurs „Beckenbodengymnastik für Frauen“. Immer mehr Frauen erkennen den Wert qualifizierter Beckenbodengymnastik, wenn die Frauen von den folgenden Themen betroﬀen sind: Unfreiwilli-

Reparaturservice Zuhause

Riegel vorschieben

Ordnungsamt-Mitarbeiter der Stadt Worms wieder im Dienst / Stillschweigen vereinbart on der Stadt Worms sollte darüber beim Landesarbeitsgericht in Mainz verhandelt werden. Allerdings wurde inzwischen ein außergerichtlicher Vergleich erzielt, über dessen Inhalt Stillschweigen vereinbart wurde, wie

Die Polizei rät, diese sechs Regeln zu beachten: • Ich helfe, aber ohne mich in Gefahr zu bringen. • Ich fordere andere direkt zur Mithilfe auf. • Ich beobachte genau und merke mir den Täter. • Ich organisiere Hilfe unter Notruf 110. • Ich kümmere mich um das Opfer. • Ich stelle mich als Zeuge zur Verfügung. Erläuterungen dazu sind ebenfalls im Faltblatt „Tu was!“ nachlesbar. Dieses ist bei jeder Polizeidienststelle sowie auch im Internet unter www.polizei-beratung.de erhältlich.

e c i v Ser arkt

MediaM

Reformationsführung

Außergerichtlichen Vergleich erzielt Nach dem Austausch fremdenfeindlicher Bilder und Videos über ihr Handy, wurde vier Mitarbeitern des Ordnungsamtes fristlos gekündigt. Diese klagten dagegen beim Arbeitsgericht und bekamen Recht. Nach Revisi-

Menschen Handlungsstrategien, die sie in brenzligen Situationen schnell abrufen können. Im Mittelpunkt der Kampagne steht die Zivilcourage-Scheckkarte. Auf dieser sind die wichtigsten Verhaltensregeln abgedruckt, um anderen in einer Notsituation richtig helfen zu können, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen.

haltig zu kräftigen. Allgemeiner Beckenbodenschwäche kann so entgegengewirkt werden, Inkontinenzprobleme werden verbessert oder sogar vermieden. Der Kurs umfasst 6 Einheiten und kostet 45 Euro. Anmeldung und nähere Informationen gibt es unter Telefon 06241/2680490 oder www.klinikum-worms.de/zfg.

meinen und in der Stadt Worms. Der Treﬀpunkt ist vor der Magnuskirche, Tickets zu sechs Euro sind bei den Gästeführern oder in der TouristInformation am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen unter www.touristinfo-worms.de

Norbert Hierse gewonnen werden. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Auskünfte zum Vortrag erteilen das Seniorenbüro der Stadtverwaltung unter Telefon 06241/8535701 sowie die Seniorenbegegnungsstätte I unter Telefon 06241/8535715.

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE JiP – Jugend im Park Am Samstag, dem 15. September, verwandelt sich der AlbertSchulte-Park ab 17 Uhr in ein Festivalgelände. Neben Action Painting, Magic Mirror und Bullriding können sich alle jugendlichen Gäste zudem auf der Slackline oder beim Bubble Soccer austoben, um danach entspannt einen Cocktail in der JiP-Bar zu trinken. Zu all diesen tollen Attraktionen wird es nach Angaben des Stadtjugendringes Worms e.V. (SJR) Musik von einem DJ geben.

Computerclubs Worms Für alle Altersgruppen hat sich der CCW einige Workshops ausgedacht. Vom Jugendlichen „Elektronik Anfänger“ bis zum „Senior“ besteht die Möglichkeit, Kenntnisse in der Elektronik oder Hintergrundwissen am Computer kennenzulernen. In mit den Interessenten abgesprochenen Kursen wird diverses Wissen vermittelt. Auf der Homepage ccw-worms.de des CCW finden sich genaue Angaben. Ergänzend dazu findet am Samstag, dem 15. September, ab 14 Uhr, eine Informationsveranstaltung statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Straßensperrung und Behinderungen Umleitung der Busse während der Weinsheimer und Wiesoppenheimer Kerwe Vom 7. bis 10. September feiern die Weinsheimer Bürger ihre Kerwe. In dieser Zeit wird die Weinsheimer Hauptstraße im Ort voll gesperrt, sodass der Busverkehr umgeleitet werden muss. Der Fahrweg der Linien 402 und 414 verläuft während der Kerwe über die Straße „In den Neunmorgen“. Die Haltestellen Weinsheim „Kreuz“, „Bärenplatz“ und „Post“ entfallen. Ersatzhaltestellen befinden sich in der Straße „In den Neunmorgen“. Am Sonntag, dem 9. Sep-

tember, findet von 13 bis 17 Uhr der Kerweumzug statt. In dieser Zeit fahren die Busse über die Weinbergstraße und Neubachstraße zur Kerschensteiner Schule und umgekehrt. Die Wiesoppenheimer Kerwe findet vom 13. bis 18. September statt. In dieser Zeit verkehren die Linien 404 und 414 in beide Richtungen wie folgt: Von der L395 kommend, rechts in den Tannenweg, links in die Kreuzweide, links in die Zelterstraße und weiter zur Haltestelle „Tan-

nenweg“. Danach geht es weiter über die L395 nach Worms, bzw. Worms-Heppenheim. Die Haltestellen Wiesoppenheim „Zelterstraße“, „Rathaus“, „Brückenweg“ und „Oberwiesenstraße“ entfallen in dieser Zeit. Als Ersatz dienen die Haltestellen „Tannenweg“ und die Ersatzhaltestelle in der Kreuzweide. Während des Kerweumzuges am Sonntag, dem 16. September, ist zwischen 13.30 und 16.30 Uhr im Kreuzungsbereich Kreuzweide/Zelterstraße mit Behinderungen zu rechnen.

Ruanda-Förderverein Informationen über Aktivitäten des Ruanda-Fördervereines, der Stand der laufenden Projekte und Informationen aus Mainz und Ruanda stehen unter anderem auf der Tagesordnung der Vorstandssitzung des Fördervereines Partnerschaft Ruanda / Alzey-Worms e.V., die am Dienstag, dem 18. September, um 17 Uhr, in der Stadtverwaltung Alzey, Ernst-Ludwig-Straße 42, stattfindet. Eingeladen sind neben dem Vorstand auch Mitglieder und alle Interessierte.

Förderverein IGS Osthofen Der Vorstand des Fördervereines der IGS Osthofen lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung ein, die am Mittwoch, dem 26. September, ab 19.30 Uhr, in der Mensa der IGS Osthofen stattfindet. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Neuwahlen des 2. Vorsitzenden, des Schriftführers und des Kassenprüfers.

Gesprächskreis Alle, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, treffen sich am 19. September, 17. Oktober, 21. November und 19. Dezember, von 18 bis 19 Uhr, in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms, Seminariumsgasse 4–6, in Worms. Der Gesprächskreis wird geleitet von Hildegard Ried, Pflegekraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, die auch Validationslehrerin ist.

Ausstellung ab dem 8. Oktober in der Stadtbibliothek Worms

Traditionelles Herbstfest Gnadenhof High Chaparral lädt am 16. September von 11 bis 17 Uhr ein / Viele Aktionen und Livemusik

Wiesenmühle Monsheim, 100 x 80 cm, Öl.

Am Mittwoch, dem 10. Oktober, findet in der Stadtbibliothek Worms, Marktplatz 10, um 19 Uhr, eine Doppelaussstellung zum 150. Geburtstag von Max Slevogt „Die Nibelungen“ statt. Der Abend wird musikalisch untermalt von der „Ambient Music“ by Tom Bola. Auch wird Michael Kissel, Oberbürgermeister

Autunno - Herbstgerichte aus Italien Am Montag, dem 17. September, beginnt um 18 Uhr der Kochkurs „Autunno – Herbstgerichte aus Italien“ in der Schulküche der Realschule Plus in Bobenheim-Roxheim. Dieser Praxiskurs soll den Teilnehmern vermitteln, wie die leckeren „Rohstoffe“ des Herbstes sowie Kastanien oder Kürbisse auf italienische Art zubereitet werden. Die Kursgebühr beträgt 13 Euro (ab 8 TN). Information und Anmeldung ist für Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder unter www. vhs-rpk.de möglich.

Impressionen vom Rhein und aus Rheinhessen

der Stadt Worms, vor Ort sein. Die Ausstellung findet im Zeitraum vom 8. Oktober bis zum 1. Dezember jeweils von montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es bei Barbara Schauß, E-Mail barbaraschauss@gmx.de.

„LichtKlang.Dom“ Multimediale Installation am und im Wormser Dom heute ab 20 Uhr zu erleben / Eintritt frei

Ziege Gerlinde freut sich auf viele Besucher beim Herbstfest am 16. September auf dem Gnadenhof.

Am Sonntag, dem 16. September, von 11 bis 17 Uhr, ist es wieder soweit: Der Gnadenhof Worms lädt zum traditionellen Herbstfest ein. Für die großen und kleinen Besucher wird wieder allerhand geboten. Ein besonderes Event gibt es ab 13 Uhr. Sven Schnaitmann wird live aus einem großen Stamm mit einer Kettensäge eine sogenannte Moai-Figur schnitzen. Moai werden die steinernen kolossalen Statuen der Osterinsel genannt, die in Richtung Meer blicken. Diese Figur wird nach der Fertigstellung unter den Besuchern des Festes versteigert und der komplette Erlös kommt den Gnadenhoftieren zugute. Auch kleinere geschnitzte Figuren können an einem Stand erworben werden. Mit den Kindern wird zum

Thema Herbst und Tiere gemalt und gebastelt. Jede Menge Kürbisse warten darauf, kunstvoll bemalt in lustige oder gruselige Gesellen verwandelt zu werden. Der Spielplatz mit seinen Spielstationen bietet Platz zum Spielen und Toben.

Streicheln und Füttern erwünscht Sämtliche Tiere des Gnadenhofes warten darauf, von möglichst vielen Händen gefüttert und gestreichelt zu werden. Während die Kinder also beschäftigt sind, können die Erwachsenen ab ca. 14 Uhr Livemusik genießen, am großen Hofflohmarktstand ein Schnäppchen ergattern und bei der riesigen Lotterie ohne Nieten wieder tolle Preise gewinnen.

Verkaufsstände mit Honig, leckeren selbstgemachten Marmeladen, Likören und mehr warten auf hoffentlich zahlreiche Kundschaft. Am Patenschaftsstand können Patenschaften für die verschiedenen Tiere abgeschlossen werden. Bereits für 5 Euro monatlich erhält man eine individuell gestaltete Patenschaftsurkunde. So kann auch mit kleinem Geld viel Gutes bewirkt werden. Außer deftigen Speisen und gekühlten Getränken ergänzt ein Kuchenbuffet mit leckerem selbst gebackenen Kuchen und frischen Waffeln das Angebot. Das ehrenamtliche Team des Gnadenhofes freut sich auf zahlreiche Besucher, da der komplette Erlös wie immer den Gnadenhoftieren zu Gute kommt.

Anlässlich des 1.000-jährigen Jubiläums des Wormser Domes ist am heutigen Samstag, dem 8. September, das Lichtkunstwerk „LichtKlang.Dom“ von Ingo Bracke zu erleben. Beginn ist um 20.00, 20.30, 21.00 und 21.30 Uhr. Die multimediale Installation verspricht „eine faszinierende Reise durch Raum und Zeit“.

Licht, Farbe und Musik Im Zusammenspiel von Licht, Farbe und Musik werden der Dom und seine Geschichte auf besondere Weise dargestellt: Die zweiteilige Aufführung zeigt außen auf der Westfassade die wechselvolle Geschichte des

Wormser Kaiserdomes; im Inneren eröffnet Bracke „einen einzigartigen Erfahrungsraum aus bewegten Bildsequenzen und intensiver Musik“. Brackes audiovisuelles Kunstwerk bezieht sich auf die großen französischen „Son et Lumière“Illuminationen. Hinweis: Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. Die kostenlosen Eintrittskarten werden jeweils am Tag der Vorstellung ab 18.30 Uhr im Haus am Dom erhältlich sein. Reservierungen sind unter der E-Mail lichtklang@wormser-dom. de möglich. Weitere Informationen auch im Internet unter www. lichtklangdom.de

Mennoniten und der Erste Weltkrieg Vortrag am 12. September um 19.30 in der Mennonitenkirche in Worms-Ibersheim Vor fast genau 100 Jahren endete der Erste Weltkrieg. Er war der bis dahin grausamste Krieg der Menschheitsgeschichte. Auch junge mennonitische Männer aus der Ibersheimer Mennonitengemeinde sind im Krieg gestorben: den Heldentod, wie man damals meinte. Vor 300 Jahren begann der Dreißigjährige Krieg. Ein Krieg, der für seine Zeit ebenfalls unvorstellbar grauenvoll war. Ganze Landstriche wurden verwüstet und entvölkert.

Wiederaufbau und Perspektiven Eine der Voraussetzungen, dass beim Wiederaufbau auch Mennoniten in der Region eine neue Perspektive finden konnten – was unter anderem zur Gründung der Ibersheimer Mennonitengemein-

de führte. Vor drei Jahrhunderten waren die Mennoniten auch wegen ihrer Wehrlosigkeit verachtet und verfolgt. Vor gut einhundert Jahren erschien das keine zeitgemäße Option mehr zu sein, obwohl sie immer noch das verbriefte Recht auf Wehrdienstverweigerung hatten.

Freiwillig in den Krieg gezogen Der überwiegende Teil der deutschen mennonitischen Wehrpflichtigen im Ersten Weltkrieg meldete sich freiwillig und wurde in dieser Entscheidung von den Gemeinden ermutigt. Wie war es zu diesem radikalen Meinungswechsel gekommen? Was hat sich seither getan? Haben Mennoniten in anderen Ländern vergleichbare Entwicklungen durchgemacht? Wie würden

sich Mennoniten – und andere Christen – heute verhalten?

Informativer und besinnlicher Abend Jakob Fehr vom Deutschen Mennonitischen Friedenskomitee und Pastor Andreas Kohrn von der Ibersheimer Mennonitengemeinde möchten bei einem informativ-besinnlichen Abend am Mittwoch, dem 12. September, diese und weitere Fragen aufgreifen und versuchen, mit den Teilnehmenden Antworten zu finden. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von Annette Bergtholdt und Miriam Kohrn. Beginn ist um 19.30 in der Mennonitenkirche in WormsIbersheim, Kirchplatz 1. Der Gottesdienst findet jeden zweiten Sonntag um 10 Uhr statt.

Lichtkünstler Ingo Bracke will mit seiner Inszenierung aus Farben, Texten und Klängen eine neue Begegnung mit dem 1.000-jährigen Wormser Dom ermöglichen. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Ein runder Geburtstag in Orange! OBI Worms feiert noch bis zum 22. September seinen 10. Geburtstag mit attraktiven Festtagsangeboten VON ROBERT LEHR | „Die Deutschen lieben Baumärkte!“ – dies steht für den „baumarktmanager“ fest. Immerhin gingen laut dem bekannten Branchenmagazin 94 Prozent aller Bundesbürger mindestens einmal im Jahr in einen Heimwerkerstore. Auch die steigenden Umsätze in der Doit-Yourself-Branche unterstreichen dies. Dabei ist OBI mit derzeit über 650 Niederlassungen in Deutschland mit Abstand die größte der Baumarktketten hierzulande. Eine davon feiert in diesen Tagen ihren 10. Geburtstag: Denn am 4. September 2008 eröﬀ nete im Wormser Einkaufs-Park (WEP) als einer der ersten Mieter der verkehrsgünstigen Lage die OBI-Filiale in der Scheidtstraße 29. Und daher hat sich das Team um Marktleiter Michael Fuchs für diesen „Happy OBI-Day“ vom 5. bis zum 22. September 2018 ganz besondere Angebote ausgedacht, um den Kunden für deren Treue etwas zurückzugeben. Natürlich wird auch der orangene Biber seine Geburtstagsgrüße an den Samstagen des Aktionszeitraumes überbringen und bestimmt so einige Überraschungen für die Besucher mitbringen.

„Unschlagbare“ Festtagsangebote Da der Bau-Spezialist neben der professionellen Beratung und

Das Team um Michael Fuchs (2. von links) freut sich schon auf den Geburtstag mit seinen tollen Angeboten. Teile des Wormser Teams sind bereits seit dem ersten Tag vor zehn Jahren mit dabei – dies unterstreicht die Kundenbindung und Vertrauenswürdigkeit in einem schnelllebigen Marktsegment. Foto: Robert Lehr

dem perfekten Service einen großen Teil des Erfolges ohnehin seinen preisattraktiven Produkten verdankt, wird jetzt mit unschlagbaren Preisen für die Festtagsangebote sogar noch eine „Schippe“ draufgelegt – nämlich mit Markenprodukten aus verschiedenen Bereichen, die im regulären Handel einer Preisbindung unterliegen. Der stellvertretende Marktleiter Patrick Brosche betont, dass auch der OnlineHandel oder die Mitbewerber „hier nicht mithalten können“!

Allen voran ist da der fahrbare Weber Gasgrill Spirit EO-210 für 349,99 Euro, u.a. mit zwei getrennt regelbaren EdelstahlBrennern, einem Deckelthermometer, zwei porzellanemaillierten Grillrosten und einer Aromaschiene zur Fettableitung. „Grillen ist heutzutage das ganze Jahr angesagt“, unterstreicht Brosche angesichts der bevorstehenden Herbst-/Winter-Saison. In der werde erfahrungsgemäß viel renoviert und das Zuhause wohnlich gemacht. Daher gebe es auch

die Wand- und Deckenfarbe „Alpinaweiß Das Original“ im 10-Liter-Eimer für nur 39,99 Euro. Perfekt passe hierzu der KlickVinyl-Boden von Parador in Eiche grau für ganze 19,99 Euro pro Quadratmeter, so der Fachmann Brosche. Ebenso das Waschtisch-Set „Bau Ceramic“ von Grohe inklusive Waschtischarmatur, Montageset und Eckgarnitur. Und mit dem „Floor Cleaner FC 5“ lassen sich für nur 159,99 Euro die Spuren der Renovierung wegwischen und -saugen. Für Ordnung im Kel-

„Ernährung – Stillzeit und Beikost“ kost“ ein. Der Mütter-Väter-Treﬀ richtet sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr, die an dem Thema interessiert sind. Das Treffen findet in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr in der KiTa St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 statt. Begleitet wird

Der OBI Worms Auf einer Verkaufs- und Lagerfläche von rd. 10.000 m² kümmert sich im WEP ein ca. 70-köpfiges, qualifiziertes, handwerklich ausgebildetes Team um die Wünsche der Kunden. Die einzelnen Abteilungen sind mit Fachpersonal be-

OBI Worms Scheidtstraße 29 67547 Worms Telefon: 06241/324520 E-Mail: worms@obi.de www.obi.de/baumarkt/worms

Großer Großer Lagerverkauf Großer Lagerverkauf Großer Lagerverkauf Lagerverkauf

Mütter-Väter-Treff mit Babys im erstem Lebensjahr am 14. September in der Katholischen Kindertagesstätte St. Michael in Eich Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Kath. KiTa St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treﬀ am Freitag, dem 14. September, zum Thema „Ernährung – Stillzeit und Bei-

ler oder Stauraum schließlich sorge das stabile Metall-SchwerlastSteckregal mit fünf Holzböden, das auch als Werktisch eingesetzt werden kann, betont Patrick Brosche.

setzt. So arbeiten z.B. im Gartencenter eine Gartenmeisterin, am Holzschnitt ein Schreiner oder im neuen Küchenstudio ein Tischlermeister. Auch das Personal an der Kasse und im Büro weisen entsprechende Ausbildungen auf. Neben diesem hohen Maß an Kompetenz bietet OBI neben zahlreichen Markenprodukten rund ums Bauen, Renovieren oder den Garten auch firmeneigene Marken wie LUX preisattraktiv an, wobei auch die Kulanz hier eine große Rolle spielt. Ein Schwerpunkt bei OBI liegt darüber hinaus auf der individuellen Beratung und Planung. Mit dem Gartenplaner oder dem Küchenstudio werden Leistungen angeboten, wie man sie sonst nicht in einem Baumarkt findet. Weitere Leistungen sind der Renovierungs-, der Zuschnitt-, der Mietgeräte- und der FarbmischService. Zudem bietet OBI über die Santander Consumer Bank eine unkomplizierte Finanzierungsmöglichkeit mit individuellen Raten und einer schnellen, online-basierten Kredit-Entscheidung beim Einkauf im OBI-Markt. Öﬀ nungszeiten: Montag bis Samstag, von 8 bis 20 Uhr.

der Treﬀ von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Katrin Stellmacher-Prölß. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht, Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@caritasworms.de eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Mandolinenclub „Goldklang“ lädt ein zum 95-jährigen Jubiläum am 14. Oktober um 17 Uhr in der evangelischen Kirche in Eich

Abbildungen Abbildungen ähnlich Abbildungen ähnlich – nur –so ähnlich nur lange lange –der nur der so lange Vorrat reicht! reicht! Vorrat reicht! Abbildungen ähnlich –sonur soVorrat lange der der Vorrat reicht!

Samstag S amstag 15. 1 5. September S Samstag 15. September von 09:00 0 –– 17:00 Uhr Samstag 15. September von 09:00 17:00 Uhr Musikalische Zeitreise von Barock bis heute Samstag 15. September von 09:00 –H 17:00 Uhr SCHNÄPPCHENJAGD SCHNÄPP PC PCH C HENJAGD von 09:00 – 17:00 Uhr SCHNÄPPCHENJAGD

SCHNÄPPCHENJAGD SCHNÄPPCHENJAGD

Nur solange der Vorrat reicht!

PARKPLATZ PARKPLATZ PARKPLATZ MAINZER STR. 178 - 67547 WORMS PARKPLATZ MAINZER STR. 178 - 67547 WORMS

Nur solange der Vorrat reicht!

Der Mandolinenclub „Goldklang“ freut sich auf viel Besuch beim Jubiläumskonzert.

In diesem Jahr kann der Mandolinenclub „Goldklang“ 1923 Eich auf 95 Jahre Vereinsarbeit zurückblicken. Aus diesem Anlass findet am Sonntag, dem 14. Oktober, um 17 Uhr, ein Jubiläumskonzert in der evangelischen Kirche in Eich statt. Die Vorbereitungen hierzu laufen bereits auf Hochtouren und die Aufregung bei den Mitspie-

lern steigt. Das Jubiläumskonzert steht unter dem Motto: „Eine musikalische Zeitreise von Barock bis heute“. Freuen kann sich das Publikum auf Stücke wie z.B. ein Thema aus „Elvira Madigan“ von Wolfgang Amadeus Mozart, eine Paraphrase über „Ännchen von Tharau“, den „Radetzky-Marsch“ von Johann Strauss, ein „Elvis Medley“ und vieles mehr.

Zu dem Jubiläumskonzert konnte der Mandolinenclub als weitere Mitwirkende den Popund Gospelchor Magic Voices des MGV Eich, den Tenor Octavio Yang sowie Uwe Heuler an der Panflöte gewinnen. Karten sind im Vorverkauf zu 8 Euro in der Postfiliale Eich, Goethestraße 2, oder an der Abendkasse zu 10 Euro erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht!

MAINZER STR. 178 - 67547 WORMS MAINZER STR. 178 - 67547178 WORMS MAINZER STRASSE

67547 WORMS

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Naturstein & MetallbauDIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

GmbH

malerbetrieb hess

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

cf.05sa17

lr10sa16

Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen!

Beratung | Wertgutachten | Verkauf

KWL INKASSO

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

lr28sa16

06241/22550 www.kwl-inkasso.de

500 m2 rh33sa17

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Harald

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Müller

Bestens beraten & betreut

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

dw21mi16

zum Affenberg 10 DACHDECKEREI · 67551 ZIMMEREI · SPENGLEREI Worms Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

lr03sa17

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Phone

(06241) 202 426

(06241) (0Telefax 62 41) 20202934 24 26 Mobile (0178) 676 325 7 (01 78) 6 90 59 16 dachbaubossert@aol.com

www.dachbaubossert.com

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

er Ausführung all Dacharbeiten

Geschenkartikel

er Ausführung all en Montagearbeit im Holzbereich

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Tel. 06241-78733

Wormser – Bügelstube

rh22sa18

HAND GEBÜ GELT

cf.36sa18

Von-Gluck-Straße 24–26 · 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 2 20 · www.gartenbaumschule-schwarz.de

GbR

Hemden, Blusen nur € 1,35 je Teil Infos auf Facebook oder rufen Sie uns an.

Valckenbergstraße 33 | 06241–2106744

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Cs32sa17

Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Garten- & Landschaftsbau

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

BIRKENBAUM

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Tel. (0 62 41) 70 12 82 Mobil: (01 76) 41 55 95 00

mk35sa18

Die Gartenhexe

www.naturstein-ruedel.de

(0 62 41) 69 61

Kleingartenpﬂege ab 1 Stunde bis hin zum Heckenschnitt und Baumfällarbeiten!

Am Dienstag, dem 11. September, um 19 Uhr, spricht der Architekt Hubert Baumstark in der Gedenkstätte KZ Osthofen im Rahmen des Kultursommerprogramms zur Industriekultur über „Die Gebäude der KZ-Gedenkstätte Osthofen – Aspekte der behutsamen Instandsetzung von Bauwerken vor ihrem geschichtlichen Hintergrund“.

Vergangenheit fühlbar machen Nach vorbereitenden Untersuchungen seit 1992 wurden die Gebäude der KZ-Gedenkstätte Osthofen in den Jahren 1995 bis 1997 (Halle) sowie 1998/2000 bis 2002

(Hauptgebäude) instandgesetzt. Wesentliches Anliegen aller Akteure war dabei, die Vergangenheit in den Gemäuern fühlbar zu erhalten. Die Gebäude wurden seit 1872 als Papierfabrik am nord-östlichen Ortsrand Osthofens errichtet. Bis 1910 erfolgten mehrere Umbauten und Erweiterungen. Zuletzt waren an das Hauptgebäude noch drei Bauteile angesetzt worden und im Norden des Geländes waren eine großzügige Halle aus Eisenbeton und ein kleines, freistehendes Maschinenhaus entstanden. Nach dem Intermezzo als Konzentrationslager von März 1933 bis Juli 1934 richtete sich in den

Gebäuden von 1936 bis 1976 eine Möbelfabrik ein, danach wurden die Gebäude vermietet. 1986 formierte sich der Förderverein Projekt Osthofen e. V. Seit 1989 steht die gesamte Anlage unter Denkmalschutz und ist seit 1991 im Besitz des Landes, das dort das NS-Dokumentationszentrum Rheinland-Pfalz/ Gedenkstätte KZ Osthofen unterhält. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung per EMail info@ns-dokuzentrum-rlp.de oder unter Telefon 06242/91080 gebeten. Veranstalter ist die Stadt Worms in Kooperation mit der Gedenkstätte KZ Osthofen.

Offener und konstruktiver Austausch

Ausstellungsﬂäche

Bl25sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Meisterbetrieb

Vortrag am 11. September um 19 Uhr in der Gedenkstätte / Anmeldung erforderlich

Möglichkeiten einer Gestaltungssatzung für die historische Pfeddersheimer Altstadt erörtert

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Hebenstreit Elektroservice

ck10sa16

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.14sa16

GmbH

Die Gebäude der KZ-Gedenkstätte Osthofen

Baustoffe Sand & Kieshandel für Ihren Garten Frank Rüdel Bruchsteine, Ziersplitte, Sand, Kies, Schotter und Mauersteine Tel. (0 62 06) 7 03 80 60 · Fax (0 62 06) 1 55 61 59 68642 Bürstadt · Zum Mühlgraben 20 cf.33mi18

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Nemo solus satis sapit – Niemand allein weiß genug! Frei nach dieser lateinischen Weisheit schlossen sich mehrere Ortsbeiräte aus Pfeddersheim mit Gerold Senn zusammen, um sich über die Umsetzung einer Gestaltungssatzung in Westhofen zu informieren. Auf Anfrage erklärte sich der Ortsbürgermeister von Westhofen, Ottfried Fehlinger, sofort und unkompliziert für einen offenen Austausch bereit. So waren neben Gerold Senn (CDU-Vorsitzender) auch die Ortsbeiratsmitglieder David Hilzendegen (B90/ Die Grünen), Detlef Kettner (fraktionslos) sowie Bernhard Steinke (CDU) in der Verbandsgemeinde Wonnegau zu Gast. Und das hat seinen guten Grund. Nicht nur in jüngster Zeit lassen sich nun gestalterische Problemlagen in der Altstadt von Pfeddersheim erkennen. Die alte Gebäudesubstanz hier erforderte mancherorts eine Sanierung oder teilweise sogar einen Abriss. So kam es auf Grund mangelnder gestalterischer Vorgaben teilweise zu einer Auflösung des historischen Stadtbildes von Pfeddersheim. Zwar wurden einzelne Gebäude vorbildlich saniert, doch der eine oder andere private Eigentümer achtete bei Bauvorhaben nicht so penibel darauf, dass die noch vorhandene historische Struktur und das Erscheinungsbild des alten Ortskerns nicht beschädigt wird. Auch gibt es neben der alten Ortsbefestigung aus dem 15. Jahrhundert im alten Ortskern von Pfeddersheim über 40 ausgewiesene Denkmäler. Doch ist eine Denkmalzone hier aufgrund der fortgeschrittenen neuzeitlichen Bebauung nicht mehr realisierbar.

Intensive Diskussion „Die Gestaltungssatzung ist ein Werkzeug nach Bauordnungsrecht zur Bestimmung der gestalterischen Elemente von Gebäuden“, formulierte es Christian Scheuermann, Leiter Bauverwaltung VG Wonnegau, kurz und knapp zu Beginn des Termins. Auch führte er im Detail aus, welche regulatorischen Maßnahmen dadurch entstehen, beispielsweise der Genehmigungspflicht von Bauangelegenheiten. „Dies ist aber nicht erst seit wenigen Jahren der Fall“, erklärte Ortsbürgermeister Fehlinger. Zwar wurde die Gestaltungssatzung in den Jahren 2006 und 2007 umfassend überarbeitet. Doch in ihrer ursprünglichen Form existiert sie seit 1998. So kam es auch bei jeder Änderung hierzu im Gemeinderat mit allen politischen Vertretern teilweise zu intensiven Diskussionen. Gleichwohl aber immer mit dem Ziel verknüpft, eine Entscheidung

Pfeddersheimer Vertreter besuchen die Verbandsgemeinde Wonnegau.

zu treffen, die für Verwaltung und Bauherren gleichermaßen praktikabel umzusetzen ist. „Wecke denn eine Gestaltungssatzung für Westhofen nicht die Begehrlichkeiten anderer Gemeinden innerhalb der VG Wonnegau?“, wollte David Hilzendegen wissen. Diesen Effekt konnten Fehlinger und Scheuermann nicht beobachten. Einzig die Stadt Osthofen hat einen Grundsatzbeschluss im Stadtrat gefasst. Derzeit ist das Architekturbüro BPP aus Kaiserslautern beauftragt, eine Gestaltungssatzung für Osthofen zu erstellen. Mit der Kompetenz und der Arbeit von BPP, die für ein Auftragsvolumen von 15.000 Euro den Zuschlag erhalten habe, sei man sehr zufrieden. „Aber es gibt auch viele andere erfahrene Architekturbüros für kommunale Projekte“, unterstrich Fehlinger. Wesentlicher und zugleich wichtiger Anteil des Auftrags ist immer die Bestandsdokumentation, die dann den größten Aufwand eines solchen Projekts ausmacht. Detlef Kettner wollte zudem wissen: „Wie erarbeiten sich die Fachleute eines Architekturbüros ein genaues Bild über die historische Entwicklung einer Ortschaft?“ Für Osthofen gibt es hier keine festen Vorgaben, stellte Scheuermann fest. Freilich kann er sich durch die Beratung der Denkmalschutzbehörden sowie Ortsansässige mit großer Kenntnis eine individuelle Lösung vorstellen. Betroffene Bauherren und Eigentümer der Gebiete im Ort müssen sich bei jedem Bauvorhaben mit der Gestaltungssatzung befassen. „Fühlen sich diese denn nicht eingeschränkt in ihren Möglichkeiten?“, wollte Gerold Senn erfahren. „Das hängt immer davon ab, wie

man eine solche lebt“, hob Fehlinger hervor. Bei einem Verkauf beispielsweise werden im Rahmen der Prüfung des Vorkaufsrechts neue Eigentümer auf die Gestaltungssatzung hingewiesen. Zudem wird dann auch hier ein Sanierungsberater für Bauherren empfohlen. Der Sanierungsberater wird durch eine Fördermaßnahme finanziert. Auch bei anderen Umbau- oder Änderungsvorhaben wird im Gespräch immer eine Lösung auch im Sinne der Antragsteller angestrebt. Nicht vergessen darf man zudem, dass eine Gestaltungssatzung bei der Erstellung immer einen Bestandsschutz beinhaltet.

Wesentliches Werkzeug Alles in Allem wurde den Pfeddersheimer Vertretern nochmals verdeutlicht: eine Gestaltungssatzung wie im Falle von Westhofen ist ein wichtiges und wesentliches Werkzeug zur Erhaltung des historischen Erscheinungsbildes einer Gemeinde. Zudem schafft es Rechtssicherheit für Verwaltung und Bauherren und vermeidet Unhagen vor gestalterischen Problemlagen. Ausdrücklich bedankten sich die Besucher für die detaillierten Ausführungen bei den Herren Fehlinger und Scheuermann, durch die der Informationenbedarf der Vertreter aus dem Wormser Vorort mehr als erfüllt wurde. Somit ist es den Pfeddersheimer Vertretern auch weiterhin ein großes Anliegen, die historische Altstadt von Pfeddersheim zu schützen. Durch den Erhalt kann der Charakter des alten Ortskerns gewahrt und somit die Attraktivität des Stadtteils auf lange Zeit nicht nur beibehalten, sondern sogar noch gesteigert werden.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER Anzeigensonderveröffentlichung

Anzeigensonderveröffentlichung

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Doppelte Premiere Azubi des BBW Worms erstmals während laufender Lehre von Malerbetrieb Timo Kramer übernommen

Beratung & Hilfe in Steuerfragen Lohnsteuerklassen bei Ehegatten Die richtige Wahl (pb) Eheleute müssen sich entscheiden, welcher Einkom mensteuerklasse sie angehören möchten. Ehegatten werden grundsätz lich gemeinsam besteuert. Dies nennt man Zusammenveranla gung. Um die genaue Steuer schuld der Ehegatten festzustel len, muss in der Regel bis zum 31. Mai des Folgejahres eine Ein

kommensteuererklärung abge geben werden. Da der Fiskus aber nicht so lange auf die Lohn steuern warten möchte, muss der Arbeitgeber direkt jeden Mo nat Steuern vom Gehalt einbe halten. Dabei kann der Arbeit geber nur den Arbeitslohn des jenigen Partners berücksichti gen, der bei ihm angestellt ist. Um aber auch die Verhältnis

se des anderen Partners ausrei chend zu würdigen, gibt es die Lohnsteuerklassen, erklärt der Bund der Steuerzahler. Mit der Wahl der richtigen Steuerklas senkombination wird daher er reicht, dass die einbehaltene mo natliche Lohnsteuer möglichst nahe an die gemeinsame Jah ressteuerschuld der Ehegatten herankommt.

Malermeister Timo Kramer (rechts) freut sich, Axel Türk als Azubi in seinem Team dabei zu haben. Foto: Selina Keller Martinez

sodass Axel Türk nun die regulä re Berufsschule besucht und am Ende seiner Ausbildung eine Prü fung vor der Handwerkskammer Rheinhessen ablegen kann. So wohl für Timo Kramer als auch für das Berufsbildungswerk ist diese betriebliche Übernahme während der laufenden Ausbil dungszeit eine Premiere. „Es hat einfach alles gepasst“, freut sich Timo Kramer, Axel Türk fortan als seinen Azubi vor stellen zu können, „unser gesam tes Team hält Axel fest die Dau men, dass er auch den theoreti schen Teil seiner Lehre bravou rös meistert, praktisch hat er uns schon längst überzeugt.“

Von Bachs klassischen Klängen bis hin zu harten Tönen von AC/DC Wormser Gitarrist Peter Bartsch teilt seine Leidenschaft für Musik gern

Für Beratung und Hilfe in Steuerfragen Vermieter aufgepasst: Diese Kosten können Sie absetzen Vermieter haben gute Karten in Sachen Steuern sparen. Denn sie können viele Kosten für ihre vermietete Immobilie absetzen. Dazu gehören zum Beispiel die Fahrtkosten. Alle Fahrten, die im Zusammenhang mit der vermie teten Immobilie stehen, können als Reisekosten geltend gemacht werden. Fährt der Vermieter mit seinem eigenen Auto, sind das 30 Cent für jeden gefahrenen Kilometer. Das kann die Fahrt zum Objekt selbst sein, um sich mit dem Mieter oder Handwer ker zu treffen. Oder der Abste cher zum Baumarkt, zur Bank oder zum Steuerberater. Auch den Gesamtpreis einer Wohnung oder eines Hauses können Ver mieter absetzen: Nämlich 2,5 Prozent pro Jahr, wenn die Im mobilie vor dem 31. Dezember 1924 gebaut wurde. Und zwar so lange, bis der Gesamtpreis erreicht ist. Wurde das Objekt nach 1924 gebaut, können zwei Prozent des Gesamtpreises jähr lich abgesetzt werden. Nächster absetzbarer Kostenpunkt: Die jährliche Grundsteuer. Sie kann in voller Höhe als Werbungskos ten in der Steuererklärung gel tend gemacht werden. Konto führungs- und Maklergebüh

ren, Suchanzeigen für Mieter zum Beispiel im Internet oder in Zeitungen, Bürokosten, Haus nebenkosten, Renovierungen und Reparaturen, Anwaltskos ten, Kredit-Zinsen, Möbel für eine möblierte Immobilie, Mit gliedsbeiträge für spezielle Ver mieter-Verbände, Kosten für ei nen Lohnsteuerhilfeverein, Aus gaben für einen Wohnungsleer stand – all diese Kosten können Vermieter unter Umständen von der Steuer absetzen und damit ihre Steuerlast senken. Sie haben noch Fragen? Frau Rechtsanwältin Angelika Nach tigall leitet eine von rund 3.000 VLH-Beratungsstellen in ganz Deutschland und steht Ihnen gerne nach telefonischer Verein barung zur Verfügung – entwe der vor Ort im Grasweg 6 A in 67551 Worms-Pfeddersheim oder telefonisch unter 06247 / 90 79 64 bzw. via E-Mail unter ange lika.nachtigall@vlh.de. Weitere VLH-Beratungsstellen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.vlh.de. Die Vereinigte Lohnsteuerhil fe e.V. (VLH): Wir sind Deutsch lands größter Lohnsteuerhilfe verein und beraten Mitglieder im Rahmen des § 4 Nr.11 StBerG.

Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V. Manche kennen Peter als Gitar risten der Bands „Incredible Fire cacadous“ und „The Döftels“. Aber er steht nicht nur selbst begeistert auf der Bühne, sondern gibt sein Wissen auch gern weiter. Als Leh rer geht er geduldig auf jedes Al ter und Niveau ein. Vom Schul kind bis zum Senioren ist bei sei nen Schülern alles vertreten. Vor kenntnisse sind nicht erforderlich. In seinem Unterrichtsraum stehen zahlreiche Gitarren und ein PC. „Ich möchte die Schüler durch gezieltes Vermitteln von Grund kenntnissen in die Lage verset zen, sich selbst neue Stücke zu er arbeiten“, beschreibt Bartsch sei ne Methode. Dies kann mit Hilfe von Noten, Leadsheets, Tabs oder über das Gehör geschehen.

„Stilistisch ist alles drin“ Gerne geht Bartsch auf musika lische Vorlieben ein: „Stilistisch ist alles drin! Zum Beispiel Popsongs

von Ed Sheeran und Adele, Ro cken wie AC/DC oder klassische Stücke von Bach.“ So unterrich tet er an den Instrumenten Klas sische Gitarre, E-Gitarre, E-Bass oder Westerngitarre. Wer einen Song nachspielen möchte, kann ihn übers Internet (Youtube) an hören und sich mit seiner Hilfe gleich die Noten dazu besorgen.

Eigene Kreativität anregen Für Fortgeschrittene bietet Bartsch eine Software für die Musikbegleitung an oder nimmt sein eigenes Begleitspiel für die Schüler auf eine MP3-Datei auf. Echtes Bandfeeling kommt bei der Verwendung von Drumcom puter und Jamstation auf. Und Bartschs Erfahrungsschatz mit verschiedenen Bands, Tour neen und Auftritten ist sowie so unschätzbar. Er berät Schü ler auch beim Instrumentenkauf. Spaß und Freude am Üben ste

hen beim Unterricht im Vorder grund, Stärken und Schwächen werden ber ücksichtigt. Langsa mere Schüler fühlen sich nicht unter Druck gesetzt. Die eigene Kreativität wird an geregt und durch das Schreiben eigener Stücke gefördert. „Nicht selten habe ich bei mei nen Schülern auch das Interesse für andere Musikstile geweckt“, so Peter Bartsch. „Die Gitarre ist ja ein unglaublich breit verwendetes Instrument.“ Wer sich den Traum vom Gitar renspiel erfüllen möchte, findet ein ansprechendes Angebot bei Peter Bartsch, Profimusiker und Gitarrenlehrer in der Neuhäuser Straße. Peter Bartsch Neuhäuser Straße 6 67550 Worms-Herrnsheim Mobil: 0174/9815498 info@gitarrenunterricht-worms.de www.gitarrenunterricht-worms.de

»Persönliche Beratung

ck28sa16

Adenauerring 5 67547 Worms

in allen Steuerfragen«

Tel. (0 62 41) 49 00 82

Steuern? Wir machen das.

VLH.

ck28sa16

Peter Bartsch unterrichtet Schüler jeden Alters. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

Angelika Nachtigall Grasweg 6a 67551 Worms (Pfeddersh.) angelika.nachtigall@vlh.de

06247 907964 cf.04sa17

Malermeister Timo Kramer sei nen praktischen Teil absolvierte, stach aus der Menge hervor. „Axel hat sich sofort super in unser kre atives Team eingefügt, zudem ist sein Talent herausragend“, erklärt „unser Wormser Maler“, der dem 20-jährigen anbot, seine Ausbil dung direkt in seinem Meister betrieb zu beenden. Mit Unter stützung durch Heike Hahn, Bereichsleitung Ausbildung des BBW Worms, und Case-Mana ger Bernd Hennemann, wur de ein Aufhebungsvertrag mit dem Berufsbildungswerk aus gearbeitet, und ein Lehrvertrag zwischen dem jungen Wormser und dem Malerbetrieb vereinbart,

Unsere Inserenten empfehlen sich

STEUERBÜRO

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Silke Zieglowski Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700 Eckenbertstr. 35 67549 Worms silke.zieglowski@vlh.de

 06241 5051720

Beratung auch gerne bei Ihnen Zuhause! „Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pﬂicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häuﬁg.“ Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

rh29sa18

VON VERA BEIERSDÖRFER | Das Berufs bildungswerk Worms (BBW) för dert junge Menschen, die für eine erfolgreiche Berufsausbildung besondere Hilfe brauchen. Ziel ist die Integration der Jugend lichen in den Arbeitsmarkt. In nerhalb der Ausbildung fin det daher jährlich mindestens ein betrieblicher Ausbildungs abschnitt statt, der in Betrieben durchgeführt wird. Erstmals konnte nun ein Auszubildender noch während des dritten Lehr jahrs direkt von einem Ausbil dungsbetrieb übernommen wer den. Axel Türk, der im Rahmen seiner BBW-Ausbildung zum Ma ler und Lackierer im Betrieb von

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Nach der „Höhle der Löwen“ wollen alle den Calligraphy Cut!

Repräsentative Lage

-Anzeige-

Software-Hersteller Saatmann siedelt sich in Prinz-Carl-Anlage an / Bundesweit führender Anbieter von Softwarelösungen zur Qualitätssicherung in Kliniken

Jens Dagné ist geschulter Salon für die sensationelle Schneide-Technik Am vergangenen Dienstag wurden Millionen Menschen Zeuge, als der Erfinder des Calligraphy Cut, Frank Brormann in der „Höhle der Löwen“ auf VOX um einen Deal mit den Investoren kämpfte. Dass er gleich alle vier mit Leichtigkeit von seiner Technik überzeugen konnte, wundert Jens Dagné nicht, denn in seinem La Biosthetique Salon in Worms-Leiselheim kommt diese Technik bereits seit 2014 zum Einsatz. „Als Frank Brormann damals mit der Idee auf mich zukam, war ich sofort davon überzeugt“, so Dagné. „Und heute wollen viele zufriedene Kundinnen bei uns gar keine Schere mehr sehen.“ Tatsächlich ist wissenschaflich erwiesen, dass vor allem Frauen mit feinen Haaren von der Technik des Calligraphierens profitieren, wenn sie durch speziell dafür geschulte Mitarbeiterinnen eingesetzt wird. „Man muss zwar etwas mehr Zeit einplanen, aber das Ergebnis ist dafür sensationell“, so der Friseurmeister weiter. Der Calligraph schneidet das Haar durch seine gekippte Klinge schräg an.

Bei Jens Dagné haben eigens geschulte Mitarbeiterinnnen bereits seit Foto: Frank Scheurer Jahren Erfahrung mit dem Spezialwerkzeug. Der Hauptvorteil ist dabei, dass das Haar nicht verletzt wird. Das Ergebnis ist volleres Haar, das sich spürbar weich und angenehm anfühlt und sich flexibel stylen lässt. Ein sinnliches Erlebnis in bislang ungeahnter Intensität. Mit dem Calligraphy Cut behandeltes Haar behält seine Faszination auf Dauer – immer wirkt es sanft, weich und glänzend. „Klar, dass bei den Seminaren zum Calligraphy Cutter schon ein Höchstmaß an handwerklicher Vorausbildung vorhanden sein muss, auf dem die Schulung aufbauen kann. Deshalb dürfen sich auch nur ausgewählte

OB Michael Kissel (rechts), Simon Saatmann und Günther Weber (5. und 4. von links) sowie Joachim Kramer (3. von links), Benno Graf (2. von links) und Miriam Neumann freuen sich über die Entwicklung in der Prinz-Carl-Anlage.

Premium-Salons in Deutschland für die aufwändigen Schulungen bewerben“, erklärt der Friseurmeister.

Calligraphiertes Haar wirkt voller und weicher. Infos unter DAGNE.DE

„Angst vor der Angst“ Caritas-Seminar über den produktiven Umgang mit alltäglichen Ängsten am 19. September um 18 Uhr im gleis7 Herzklopfen, zitternde Knie, Schweißausbruch – das sind typische Anzeichen unseres Körpers bei Angst. Ängste belasten des Alltag und schränken so die Lebensqualität ein. Aber man braucht auch die Angst, denn sie ist ein Warnsignal und hilft, eigene Grenzen zu erkennen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Beruf und Ehrenamt – leiten, führen und sich entwickeln“ bietet der Caritasverband

Worms e. V. ein Seminar zu dem „Tabuthema Angst“ an. Ziel des Seminares ist es, einen produktiven Umgang mit der „gesunden“ Angst zu erreichen, indem die Teilnehmer/-innen die verschiedenen Formen von Angst kennenlernen, den Teufelskreis der Angst vor der Angst und der sich selbst erfüllenden Prophezeiungen erkennen sowie eigene Ängste aussprechen und Gegenbilder dazu ent-

werfen. Das Seminar findet statt am Mittwoch, dem 19. September, von 18 bis ca. 21 Uhr, im gleis7 (1. OG), Renzstraße 3, 67547 Worms. Der Teilnehmerbeitrag für das Seminar beträgt 25 Euro. Referent ist Dipl.-Sozialpädagoge und Supervisor DGSv Helmut Westrich. Anmeldung ab sofort im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/2681-0 oder per E-Mail unter caritascentrum@caritas-worms.de.

Qualitätssicherung im Krankenhaus ist das Kerngeschäft der Saatmann GmbH & Co. KG, die sich in der Prinz-Carl-Anlage ansiedeln wird. 67 Mitarbeiter beschäftigt das Softwareunternehmen aktuell, das bundesweit mehr als 1.200 Kliniken zu seinen Kunden zählt. „Ich freue mich, dass wir einen so hochwertigen Betrieb auf einem Filetstück des Konversionsgeländes Prinz-Carl-Anlage ansiedeln können“, unterstreicht Oberbürgermeister Michael Kissel bei einer Ortsbegehung des rund 3.700 Quadratmeter großen Grundstücks in unmittelbarerer Nähe des PrinzCarl-Hotels – um genau zu sein, zwischen dem Hotel und dem städtischem Behelfsparkplatz. Gemeinsam mit ihm vor Ort sind Simon Saatmann, der das Unternehmen 1992 gründete und Günther Weber, der 1997 als gleichberechtigter Partner eingestiegen ist.

2.100 Quadratmeter Bürofläche „Das Grundstück in der PrinzCarl-Anlage ist für unsere Firma optimal, wir befinden uns hier in repräsentativer Lage mit guter Verkehrsanbindung“, erläutert Simon Saatmann. Das neue Gebäude wird den Namen Ciconium tragen. Es bietet mit über 2.100 Quadratmeter

Bürofläche nicht nur genug Raum für die Saatmann GmbH & Co. KG, sondern auch für weitere Mieter. Das Bauvorhaben wird von der ciconia GbR verwirklicht, die auch die Vermietung übernehmen wird. Verantwortlicher Architekt ist Benno Graf. Die Stadt hat das Grundstück im Juli dieses Jahres an den Investor verkauft; im gleichen Monat wurde auch die Baugenehmigung erteilt. Etwas mehr als zwei Jahre haben der OB und die Verwaltung – insbesondere die Wirtschaftsförderung, die Stadtentwicklung und die Stadtplanung – gemeinsam mit dem Investor das Vorhaben vorangebracht. Dabei waren unzählige Abstimmungen u. a. in Belangen des Denkmalschutzes und aufwendige Bodenuntersuchungen (Kampfmittelfreiheit) notwendig, die das Projekt immer wieder vor neue Herausforderungen gestellt hatten. „Das Projekt steht damit exemplarisch für die heute vorherrschende und stetig zunehmende Komplexität und Schwierigkeit von und bei Grundstücksentwicklungen“, erklären Joachim Kramer aus dem Bereich Stadtentwicklung und Miriam Neumann von der Wirtschaftsförderung. Als bundesweit führender Anbieter von Softwarelösungen rund um das Thema Qualitätssicherung

im Krankenhaus wirbt die Saatmann GmbH & Co. KG bereits heute um neue Mitarbeiter am Standort Worms. Softwareentwickler, Kundenbetreuer, Fachberater und Projektleiter finden passende Stellenangebote. Die Anforderung, komplexe Sachverhalte in anwenderfreundliche Softwarelösungen umzusetzen, stellt das Team vor hohe Herausforderungen. „Mit dem neuen Gebäude möchten wir auch bezüglich der Arbeitsplatzsituation noch attraktivere Rahmenbedingungen schaffen, um weitere hochqualifizierte Mitarbeiter für unser Team gewinnen zu können“, erklärt Günther Weber.

Nur noch wenige freie Gewerbeflächen Das städtische Gelände in der Prinz-Carl-Anlage gehört zu den letzten freien Gewerbeflächen in Worms, wie eine Untersuchung der Wirtschaftsförderungsgesellschaft-mbH für die Stadt Worms (wfg) zeigt. „Mit der Ansiedlung des Software-Herstellers Saatmann folgen wir dem Ziel der im vergangenen Jahr unterzeichneten Resolution zum Wirtschaftsstandort Worms, die noch vorhandenen Flächen optimiert zu nutzen“, betont Oberbürgermeister Kissel.

Wir haben was gegen Durst ... oder

Medium

13 %

29 3.

GÜNSTIGER

5. bis 15. September 2018

10TI% GER

G ÜNS

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

14 %

G Ü N S TI G ER

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

33,33 % ER AKTION:

2+1

G Ü N ST IG

€ 0,50/1 l

GÜNSTIG

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

€ 0,28/1 l

zzgl. € 9,90 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

Pils

Zugabe zu jedem Kasten: Push-Up-Öffner

€ 1,30/1 l

€ 2,–

GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

nur in Alzeyer und Burkhardstraße

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 18.

Hopf Weißbier

20/0,5 l

€ 1,85/1 l

20/0,5 l

zzgl. € 3,30 Pfand

98 9.

20/0,5 l

€ 1,50ER

3 x 12/1,0 l PET

Classic, Medium oder Naturell

€ 1,20/1 l

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

zzgl. € 3,30 Pfand

99 5.

€ 1,–

GÜNSTIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,59/1 l

12/1,0 l PET

99 11.

20/0,5 l

Pils oder Export

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/0,7 l Glas

Classic

Auch in Ihrer Nähe!

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic

cf.36mi18

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7.

6/1,0 l

Apfelwein

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Spannende Geschichten im ErzĂ¤hlzelt

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Pfirsiche.

Bl24sa18

Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Kraftvoll dienen im Ehrenamt Themenabend am 20. September in der EhrenamtsbĂśrse Worms im â&#x20AC;&#x17E;Treffpunkt am Domâ&#x20AC;&#x153;

Zellertalstr. 69 â&#x20AC;&#x201C; 67551 Worms â&#x20AC;&#x201C; Mail: kreativ-boden@live.de

Te l . : 0 1 7 6 â&#x20AC;&#x201C; 2 8 9 0 9 0 9 6

Evangelischer Frauenkreis Treffen am 12. September um 15 Uhr in Herrnsheim

HERBauSf deTrFEST

Jeden Donnerstag SC HN IT ZE LTAG !

ffnet , jeden Donnerstag geĂś von 17 bis 21 Uhr â&#x201A;Ź 7,50 Schnitzel schon abSalat d un es mm Po t mi

High Chaparral

dem

ber 2018,

Tombola ohne Niet

RahmsĂźppchen

Basteln mit KĂźrb

Rotkohl

Panna cotta

l mit einem Fruchtspiege

,â&#x20AC;&#x201C;

Preis pro Person â&#x201A;Ź 15

Reser vierung erbeten.

re ab 13 Uhr SkulptunsĂ¤ge mit der Kette nn mit Sven Schnaitmateigerung rs Ve r de en eĂ&#x; und anschli adenhofes zugunsten des Gn Wohl ist gesorg t. FĂźr das leibliche HE LFEN SIE MIT U N D Ă&#x153; BERNEH M EN SIE EINE TIERPATENSCH A F T.

unter: Weitere Informationen chtel.de ww w.am-schlosspark-be

Scheurer B&B

otel

thek Âˇ H

Emmrich-Joseph-StraĂ&#x;e 11â&#x20AC;&#x201C;13 67550 Worms-Herrnsheim

Tel. (0 62 41) 20 61 60 www.nibelungen-kurier.de

Karl-Arnold-StraĂ&#x;e 10 67551 Worms scheurer.bbservice@gmail.com (0 62 47) 9 97 92 86 (01 76) 34 60 27 51

Cs36sa18

Buchhaltungs- und BĂźroservice cf.36sai18

Resta

Live-Event nsĂ¤gen

cf.36sa18

Hausgemachte Rinderrouladen

Vino urant Âˇ

arkt GroĂ&#x;er Flohmiss en

vom PfĂ¤lzer KĂźrbis ***

mit Kar toffelklĂśĂ&#x;en und ***

18, 16. SEP TEMBER 20 UHR. von 11 BIS 17 Live-Musik

Belastungsfaktoren und die Folgen Kommen unterschiedliche, als Ăźberfordernd erlebte Belastungsfaktoren aus dem beruflichen oder privaten Umfeld zusammen,

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 13. September 2018

Ein Ring kesselfrische Fleischwurst, ca. 500 g

dazu ein ofenfrisches Baguette â&#x20AC;&#x201C; bitte vorbestellen â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 4,00

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Deutsches Kaminholz Reine Buche 25 cm oder 33 cm SRM trocken, ab 70,â&#x20AC;&#x201C; EUR inkl. Lieferung

enthĂ¤lt die daraus entstehende Dynamik ein betrĂ¤chtliches Konflikt- und Krankheitspotenzial. Um eigene Wege aus der ErschĂśpfungsspirale zu finden und einem Ausbrennen vorzubeugen, ist es hilfreich zu lernen, die eigenen Rollen und die eigene PersĂśnlichkeit zu reflektieren und einen Startpunkt fĂźr die Entwicklung persĂśnlicher Resilienz-Mechanismen und eine StĂ¤rkung der PersĂśnlichkeit zu setzen. Der Eintritt zum Themenaben ist frei. Anmeldung bei der EhrenamtsbĂśrse Worms unter Telefon 06241/5028322 oder E-Mail an ehrenamtsboerse@wsb-ev.de.

(01 77) 4 31 69 70 oder (01 77) 6 10 95 11

S&K Brennholzhandlung Gundersheim

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Ă&#x201E;pfel â&#x20AC;&#x201C; selbst ernten

31.08.2018 Anna Gernsheimer und Mario Kurt Mai, DreihornmĂźhlgasse 32 a, Worms 31.08.2018 Corinna CrĂśĂ&#x;mann und Robert Andreas Hahn, Am RĂśmischen Kaiser 5, Worms

Ernte-Termine: 8. + 9. Sept. und 15. + 16. September und 22. + 23. Sept. und 29. + 30. September und 6. + 7. Oktober

Geburten

Wo?

18.08.2018 Luis Usai, S. v. Daniela Usai, Pfalzring 29-33, Bobenheim-Roxheim und Harald Johannes Maltry, HaardtstraĂ&#x;e 23, Bobenheim-Roxheim 19.08.2018 Elisa Bachmann, T. v. Linda Bachmann und Eugen Weiler, ApostelbrĂ¤ustraĂ&#x;e 29, Worms 21.08.2018 Adam Depta, S. v. Paulina Rusin und Kamil Andrzej Depta, VirchowstraĂ&#x;e 32, Worms 23.08.2018 Jule Fuhrmann, T. v. Elena Fuhrmann geb. Wagner und Marco Fuhrmann, Obere HauptstraĂ&#x;e 101, Worms 23.08.2018 Enie Florentine Hey, T. v. Merle Hey geb. Vogel und Frederick Hey, Alzeyer StraĂ&#x;e 212a, Worms 25.08.2018 Adam Elias Mennane, S. v. Mounia Arja und Driss Mennane, Judengasse 2, Worms 25.08.2018 Thea Dorina Graf, T. v. Nina Graf geb. Severin und Alain-Michel Graf, GewerbeschulstraĂ&#x;e 1, Worms 28.08.2018 Anna Katharina Weber, T. v. Anna Weber geb. Singer und Viktor Weber, GaustraĂ&#x;e 61, Worms

Sorten: Elstar, Gala, Arlet, Jonagold, Pinova, Delicious, Topaz, Mairac, Rubinette â&#x20AC;Ś

Bechtheim, direkt an der LandstraĂ&#x;e Richtung Monzernheim/ Alzey â&#x20AC;&#x201C; nur an Wochenenden

9 bis 17 Uhr

ď&#x20AC;¨ (0 62 42) 71 28 www.apfel-orlemann.de

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ&#x201E;TEN

MONTAG BIS SAMSTAG: Mittagstisch ab â&#x201A;Ź 6,50 Untere KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Kein Ruhetag

Cs14sa18

Dimitra

10.08.2018 Paul Josef Richert, SickingenstraĂ&#x;e 11, Worms 22.08.2018 Herbert Jakob Muth, HauptstraĂ&#x;e 7, Gimbsheim 25.08.2018 Horst Friedrich Nickoll, SchlossstraĂ&#x;e 57, Worms 26.08.2018 Klaus Peter Fey, GaustraĂ&#x;e 4, Worms 26.08.2018 Horst Jochem, Bockenheimer StraĂ&#x;e 17, Worms 27.08.2018 Rita Elisabeth MĂźller geb. Hendrichs, WinzerstraĂ&#x;e 11, Bechtheim 28.08.2018 Eckhard Schober, Schulgartenweg 6, Bermersheim 28.08.2018 Uwe Hermann Leidner, WolframstraĂ&#x;e 4, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

StĂ¤rkmĂźhlweg 37 67574 Osthofen

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE Eine wunderschĂśne Hochzeitsfeier liegt hinter uns â&#x20AC;&#x201C; und ein aufregendes Eheleben vor uns. Bedanken mĂśchten wir uns fĂźr die GlĂźckwĂźnsche, die guten RatschlĂ¤ge und die Geschenke.

Katharina

SterbefĂ¤lle

RESTAURANT

cf.24mi16

Â Â? Â? Â? Â?

EheschlieĂ&#x;ungen

am Sonntag,

Herrnsheimer KE RW EM EN Ă&#x153;

Sonntag, den 16. Septem 11 bis 14 Uhr

lischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treffen findet am Mittwoch, dem 12. September, um 15 Uhr, im Gemeindehaus, HĂśhenstraĂ&#x;e 47, statt.

cf.36sa18

Zu dem monatlichen Treffen lĂ¤dt die evangelische Kirchengemeinde Wormsâ&#x20AC;&#x201C;Herrnsheim die Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemĂźtlichen Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen sowie einem kurzen bib-

Am Donnerstag, dem 20. September, um 19 Uhr, findet ein Fach-/Impulsvortrag mit Diskussion von Dipl.-Psych. Matthias Krack statt. TĂ¤glich im Rahmen sozialer Arbeit professionelle HĂśchstleistungen zu bieten, bringt immer engagierte Menschen an die eigene Belastungsgrenze.

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

cf.36sa18

Elstar, Boskoop, Topaz, Jonagold

Eine Bestattungsvorsorge sichert Ihre WĂźnsche auch finanziell ab.

ck06sa15

Ă&#x201E;pfel zum SelbstpflĂźcken

nen in zwei Vorstellungen am Vormittag den spannenden Geschichten lauschen. Um 14 Uhr laden die Kitas des Familiennetzwerks Worms-Neuhausen alle Eltern, GroĂ&#x;eltern und Interessierten herzlich zum Besuch der Vorstellung ein. Das ErzĂ¤hlfest ist fĂźr Kinder ab fĂźnf Jahren und Kinder im Grundschulalter geeignet. ErmĂśglicht wird die Veranstaltung mit Geldern aus dem Landesprojekt â&#x20AC;&#x17E;KitaPlusâ&#x20AC;&#x153;, an dem sich das Netzwerk seit fĂźnf Jahren beteiligt. Des Weiteren unterstĂźtzt die Abteilung Familienbildung im Heinrich-Pesch-Haus die Veranstaltung durch Ă&#x153;bernahme der Zeltmiete.

cf.36mi18

rh36mi18

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Nach dem groĂ&#x;en Erfolg im vergangenen Jahr wird es am Mittwoch, dem 12. September, wieder ein ErzĂ¤hlfest im Familiennetzwerk Worms-Neuhausen auf dem GelĂ¤nde der Kita Pusteblume in der Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e geben. Im ErzĂ¤hlzelt lebt die uralte Kunst des GeschichtenerzĂ¤hlens weiter. Hier wird das HĂśren zum Erlebnis. ErzĂ¤hlkĂźnstler Thomas Hoffmeister-HĂśfener entfĂźhrt das kleine und groĂ&#x;e Publikum auf eine Reise durch die Welt der Mythen und MĂ¤rchen aus verschiedenen Kulturen und Religionen. ZunĂ¤chst werden die Kinder der Kitas Pusteblume, Kindertreff 93 und Liebenauer Feld gemeinsam mit den Erzieherin-

â&#x20AC;&#x17E;Entlastung â&#x20AC;&#x201C; fĂźr meine Familie.

MK36sa18

rh36sa18

ErzĂ¤hlfest am 12. September in Neuhausen bringt Kita-Kindern die Welt der Mythen und MĂ¤rchen nĂ¤her

Obstquelle

FrieĂ&#x;

BroschĂźre kostenlos anfordern

Jens Kaldschmidt

SchĂśn, dass Du da bist, unser Sonntagsjunge

Lennard Milan Emrich

* 12. August 2018, 51 cm, 3.755 g Es freuen sich

Oma und Opa Warnke Oma und Opa Emrich

Cs36sa18

Wir, die Belegschaft der Firma Elektro KlĂśter in Worms, gratulieren unserem Chef Uwe Reichard zu seinem 40-jĂ¤hrigen BetriebsjubilĂ¤um.

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

„Antwort der Stadtverwaltung kann Radfahrer in Worms nicht zufrieden stellen” Adolf Kessel und Monika Stellmann wollen ein gut geplantes Vorgehen, um Radfahrern schneller entgegen zu kommen Laut einer schriftlichen Antwort der Stadtverwaltung, die Adolf Kessel und Monika Stellmann (beide CDU) auf ihre Anfrage an die Stadtverwaltung erhalten haben, wird es auf jeden Fall noch „mehrere Jahre“ dauern, bis Worms seinen Radfahrern auf die Sprünge hilft. Kessel und Stellmann, beides Mitglieder des Stadtrats, hatten um eine klare Auskunft gebeten, welche Prioritätenliste es bei der Stadt zum Radwegeausbau gibt, wann mit dem Ausbau begonnen wird und wie es um die Beantragung von Fördermitteln steht. Argumentiert hatten Kessel und Stellmann mit dem seit Jahren steigenden Bedarf an Radwegen in Worms sowie derzeit sehr günstigen Fördermöglichkeiten bei Land und Bund. Schon seit mehreren Monaten sind seitens der Union im Stadtrat und aus Ortsbeiräten zum

Thema Verbesserungen der Radwegesituation in Worms mehrere Anträge gestellt worden. „Diese Antwort kann die Radfahrer in Worms nicht zufriedenstellen!“, sagt Adolf Kessel. Und Monika Stellmann, die den Bedarf als passionierte Radfahrerin auch buchstäblich Tag für Tag auf Wormser Radstrecken selbst erfährt, kann dies nur unterstreichen. Kessel stellt bei diesem Thema dem OB als Finanzdezernenten bei der Realisierung von Zuschüssen ein schlechtes Zeugnis aus. Laut Antwort der Stadtverwaltung liegt der jüngste Zuschuss, den die Stadt für Radwege erhalten hat (Radweg Horchheim/Pfiffligheim), bereits sechs Jahre zurück. Nicht zufrieden geben wollen sich Adolf Kessel und Monika Stellmann mit der Aussage der Stadt, dass beim Thema Radwege so schnell rein gar nichts

Gerold Senn (2. von rechts) unterwegs mit Vertretern aus Ortsbeirat und Stadtrat auf den Radwegen nach Pfeddersheim. Die CDU stellte einen Antrag zum Radwegnetz, damit dieses attraktiver wird.

Nächster Märchenabend voller Poesie Treffen am 12. September um 19.30 Uhr im Museum Heylshof Am kommenden Mittwoch, dem 12. September, findet der beliebte Märchenabend unter dem Kronleuchter im Museum Heylshof in Worms um 19.30 Uhr statt.

Es werden vier Märchen der Gebrüder Grimm von Bettina Schwind, der Märchenerzählerin von der Bergstraße, erzählt und von Alfred Pointner kommentiert und beleuchtet.

Bettina Schwind hat Märchen herausgesucht, in denen Tiere eine wichtige Rolle spielen und in denen die Beziehungen zwischen Mensch und Tier betrachtet werden.

Ankommen – Orientieren – Studieren Austauschstudierende der Hochschule Worms starten ins aktuelle Wintersemester

in Bewegung kommen wird in Worms. Abwarten will die Stadtverwaltung demnach erst einmal das Stadtentwicklungskonzept Mobilität. „Ergebnisse dazu werden frühestens 2019 vorliegen“, heißt es in der Antwort der Stadtverwaltung an Kessel und Stellmann. Dann erst wisse man, wo überhaupt Radwegeverbindungen in Worms sinnvoll seien. Danach wolle man sich Fragestellungen widmen, die mit diesem Thema zusammenhängen, wie Flächenankauf, Naturschutz, Wasserschutz, Artenschutz, Baurecht, Kosten und Förderung – ein Prozess der sich, wie die Stadtverwaltung betont, „über mehrere Jahre hinziehen“ werde. „Ein kurzfristiger Bau von Radwegen ist somit nicht möglich“. Die CDU drängt jedoch darauf, dass schnell Maßnahmen unternommen werden. OB Kawndidat Adolf Kessel wirft

bei dieser Diskussion außerdem ein, dass die Stadtverwaltung in ihrer Antwort den Schwerpunkt so sehr darauf legt, zu zeigen „warum etwas nicht geht“. Seitens der CDU werde es zwar sehr geschätzt, dass die Stadt versuche, langfristige Pläne aufzustellen, erklärt Kessel. Dies komme aber recht spät. Die Union geht das Thema Radwege-Verbesserung hingegen längst schon pragmatisch an: So hat die CDU Fraktion bereits konkrete Vorschläge gemacht, um wenigstens in der Innenstadt den Radfahrern schnell und unkompliziert entgegen kommen zu können. Ein Idee der Union ist es, bestimmte Einbahnstraßen für den Radverkehr auch in Gegenrichtung freizugeben. Die CDU Fraktion will dies beispielsweise in der Rathenaustraße zwischen Berggartenstraße und Andreasstraße umgesetzt sehen.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 10. September 14 Uhr, Schach Dienstag, 11. September Skat/Canasta Mittwoch, 12. September 13 Uhr, Rommé 13.45 Uhr, Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 13. September 14 Uhr, Vortrag „Sicheres Wohnen“. Schieben Sie dem Einbrecher einen Riegel vor, Referent Norbert Hierse, Sicherheitsbeauftragter für Senioren Freitag, 14. September Rummikub

Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 10. September Gemütliche Kaffeerunde Dienstag, 11. September 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 12. September 9–12 Uhr, Schwimmen/Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 13. September 17 Uhr, Spielenachmittag Freitag, 14. September Geschlossen

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms

Sprechstunde des Seniorenbeirats

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de. Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 17. September, von 11 bis 13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/8535718 er reic hen oder unter behindertenbeauftragter@worms. de. Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet im Brauhaus „Zwölf Apostel“ der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

„Dialog der Vielfalt“ Ein guter Start hilft schnell, sich in der neuen Umgebung wohlzufühlen. 90 Austauschstudierende wurden zum Wintersemester an der Hochschule Worms herzlich empfangen.

Für die 90 Austauschstudierenden aus 20 Ländern, die zum Wintersemester 2018/19 an die Hochschule nach Worms gekommen sind, um für ein oder zwei Semester in Deutschland zu studieren, beginnt das Auslandsstudium mit den Orientierungswochen. Jedes Semester ist die Hochschule Worms ein Treffpunkt junger Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern der ganzen Welt. Das erste Mal sind diesmal auch Studierende von der Partnerhochschule in Santiago de Chile, Chile in die Nibelungenstadt gekommen. Besonders viele Studierende kommen in diesem Wintersemester aus Spanien, Mexiko, Irland und dem Libanon, ein Ergebnis intensiver und regelmäßiger Informationsveranstaltungen, die eng mit den Partnern durchgeführt werden. Bei der Reiselust nehmen sich übrigens die weiblichen und männlichen Studierenden nichts, 43 Frauen und 47 Männer sind ein Zeichen für offene, mobile und gleichberechtigte Gesellschaften. 19 Studierende aus Bulgarien, dem Libanon, Kanada, Mexiko, Finnland und Spanien machen einen sogenannten Doppelabschluss. Insgesamt sind 78 Bachelor- und zwölf Masterstudierende von Partnerhochschulen an der Hochschule Worms zum Wintersemester 2018/19 imma-

trikuliert. Orientierungswochen machen den Einstieg leicht und schweißen zusammen Eine so große Anzahl von Austauschstudierenden bedeutet einen entsprechenden Betreuungsaufwand vor Ort. Die Orientierungswochen, die die Studierenden in den ersten Wochen ihres Aufenthaltes in Worms erwarten, wurden von Martina Brodhäcker und Jacint Soberats, Mitarbeiter des International Centers, sorgfältig geplant und bieten ein abwechslungsreiches, attraktives und spannendes Programm. Das gemeinsame Frühstück in der Mensa ist ein fester Bestandteil und der Auftakt des Programms. Hier werden die jungen Menschen offiziell von der Hochschulleitung begrüßt und können untereinander erste Kontakte knüpfen. Einführungsveranstaltungen mit den wichtigsten organisatorischen Informationen und eine Campusführung verhelfen zu einem ersten Überblick. Das Team des International Centers wird von einigen Regelstudierenden, der sogenannten „Welcome Team“-Gruppe, tatkräftig unterstützt. Hier gibt es Hilfe für die Neuankömmlinge bei den ersten Schritten in der Nibelungenstadt. Ob es darum geht jemanden vom Bahnhof abzuholen oder ein Bankkonto zu eröffnen – die „Buddies“ unterstützen, wo es

Ausstellung bis zum 5. Oktober im Psychosozialen Zentrum Gleis 7

nötig ist. Das internationale Studierendenkomitee des AStA unterstützt die Arbeit des International Center ebenfalls tatkräftig.

Interkulturelle Kompetenzen schulen und das Land kennenlernen In den nächsten Tagen steht der Beginn der Deutsch-alsFremdsprache-Kurse auf dem Programm. Die Studierenden werden zunächst auf ihre Deutschkenntnisse getestet und dann je nach Niveau in verschiedene Kurse eingeteilt. So lernen sich die jungen Menschen untereinander gut kennen und können ihre interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen. Alle Austauschstudierenden werden in einem Seminar „Interkulturelles Management“ entsprechend sensibilisiert. Eine Exkursion nach München und den Königsschlössern sowie eine Fahrt Berlin gehören zu den Höhepunkten der Orientierungswochen. „Jedem, der für ein oder zwei Semester bei uns in Worms studiert, wollen wir die Möglichkeit geben, unsere Hauptstadt und somit auch unsere Geschichte direkt vor Ort näher kennenzulernen und zu verstehen“, so der Leiter des International Centers an der Hochschule Worms, Joachim Mayer.

Von links: Marlis Guthy, Ursula Sehrt, Leiterin der Seniorenakademie, eine Kursteilnehmerin und Elke Laqua.

Großer Andrang herrschte bei der Ausstellungseröffnung „Dialog der Vielfalt“ im Psychosozialen Zentrum Gleis 7, in der Renzstraße 3, in Worms mit Arbeiten von Teilnehmern der Malgruppe der Seniorenakademie, einer Initiative des Katholischen Bildungswerkes Rheinhessen und des Caritasverbandes Worms e. V. Dabei ist es der 17-köpfigen Gruppe gelungen, mit 44 unterschiedlich großen Arbeiten eine bunte Vielfalt zu präsentieren. So vielseitig die angewandten Techniken, so individuell die Beweggründe eines jeden Einzelnen, sich überhaupt in der Gruppe auszutauschen und kreativ zu betätigen. So unterschiedlich die Herangehensweisen und die Dar-

stellungen auch sind, ist der geschaffene Dialog Ursprung und Ziel der Ausstellung. Folglich ist der Titel der Ausstellung gleichzeitig Programm! Spürbar in der Präsentation stehen die konkreten und abstrakten Arbeiten im Austausch und entführen den Betrachter in ganz verschiedene Themenbereiche. Gezeigt werden neueste Arbeiten von Monika Borger, Marlies Dreyer, Ruth Genne, Monika Groh, Gisela Heiser, Elo Kehl, Karin Kissinger, die ihre Arbeit für die Einladungskarte zur Verfügung stellte, Christel Kirsch, Brigitte Kolb, Gisela Laloi, Monika Pogrzeba, Margret Scharle, Christine Schösler und Erika Wevers und von den beiden Lei-

terinnen der Montags-Malgruppe Marlis Guthy und Elke Laqua, als weibliche Teilnehmerinnen der Ausstellung sowie Bernd Reppel, dem einzigen Herrn in der Runde. Ursula Sehrt dankt den Damen, dass beide bereit waren, nach krankheitsbedingtem Ausfall von Birgitta Kappel, der langjährigen Leiterin der Malgruppe der Seniorenakademie, die Gruppe weiter zu führen und lässt die Besucher wissen, dass Interessierte herzlich willkommen sind. Die vielseitige Ausstellung steht bei barrierefreiem Zutritt bis einschließlich Freitag, 5. Oktober, während der Öffnungszeiten montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr offen.

FAMILIENANZEIGEN

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Trauer und Gedenken

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Lina Albrecht

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

geb. Schauf * 21. März 1928 ✝ 5. September 2018

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

In Liebe nehmen wir Abschied

Hartmut und Andrea Edelgard und Robert Sven und Carolin Sarah und Marcel sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am 12. September, um 11.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Ibersheim statt.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz.

Wir nehmen Abschied von meiner Tochter, Schwester und Tante

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem treusorgenden Vater, unserem ganz lieben Opa, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel

Birgit Neue (geb. Edelmann)

Eckard Schober

† 25. August 2018

* 24. Januar 1944

Wir vermissen Dich Dein Vater Ludwig Deine Geschwister mit Familien

Bermersheim, im September 2018 Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. September 2018, im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Bermersheim statt.

Herzlichen Dank für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust, der uns sehr getroffen hat.

Danksagung Allen, die sich in stiller Trauer um

Rolf Bauer

Worms-Abenheim, im September 2018

Hildegard Neber und alle Angehörigen cf.36sa18

rh36sa18

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet. Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Peter Fey * 1953

Wer in den Herzen seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Du fehlst uns so sehr.

Worms, im September 2018

In liebevoller Erinnerung

Frank Borngässer * 8. September 1970 † 23. Dezember 2017

† 2018

In tiefer Trauer Dein Sohn Sebastian mit Danuta Deine Mutter Beate mit Familie Manfred mit Familie Angelika mit Familie sowie alle Angehörigen

Heute wäre Dein 48. Geburtstag. Leben ohne Dich ist schwer, Du fehlst uns so sehr. Wir vermissen Dich. In Liebe Deine Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 11. September 2018, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Niemals geht man so ganz …

cf.36sa18

Alles hat seine Zeit – es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Sylvia Urban

Sie fand die Erlösung und uns bleibt die Erinnerung an meine liebe Schwester, unsere Tante, Schwägerin und Lebensgefährtin

geb. Mickuteit * 11. Februar 1954 † 31. August 2018

Annemarie Knapp * 7. März 1929 † 4. September 2018

In unserem Herzen wirst Du ewig bleiben Dieter Familie Becker Familie Seibel sowie alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis in aller Stille statt.

In stiller Trauer Waltraud Reiser und Angehörige Traueranschrift: Waltraud Reiser, 67549 Worms, Hantalgasse 23 Die Beerdigung findet am Freitag, dem 14. September, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. cf.36sa18

cf.36sa18

Danke für den Trost in Wort und Schrift. cf.36sa18

Foto: Pixabay.com

Im Namen aller Angehörigen Kinder, Enkel und Urenkel

† 9. September 2017

In Liebe Deine Frau, Kinder, Enkelkinder und Dein Schwiegersohn

Otto Neber * 29. Januar 1928 † 26. Juli 2018

cf.36sa18

Geliebt und unvergessen – 1 Jahr ohne Dich

In stiller Trauer nahmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann

* 6. März 1933 † 31. Juli 2018

mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Im Namen der Angehörigen Margot Schmitt Osthofen, im September 2018

DANKSAGUNG

Philipp Holl

Heinrich Schmitt

rh36sa18

cf.36sa18

Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 13. September 2018, um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

In Liebe Deine Frau Hedi Burkhard mit Familie Gerhard mit Familie Gottfried und Charlotte Gertrud Bangert

rh36sa18

Deine Freunde vom Stammtisch „Die Steinstemmer“

† 28. August 2018

Von Beileidsbekundungen auf dem Friedhof und am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzbuch liegt auf.

cf.36sa18

* 12. Juli 1960

Vielen Dank für die schönen Jahre mit Dir. Auch wenn Dein Platz nun leer ist, wirst Du immer bei uns sein.

Peter, Sven, Andreas, Toni, Jean, Erwin, Thomas, Klaus, Bernd

cf.36sa18

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Thomas Wiegand

Foto: © Uwe Wagschal / PIXELIO.de

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Für den Notfall vorgesorgt

„Uns eint die Liebe zum See“

Zwei Leitende Notärzte ergänzen Team im Landkreis

Eicher „Wörle Queens“ beenden Saison 2018 / Neue Damen herzlich willkommen

Zwei weitere im Landkreis Alzey-Worms ansässige Ärzte verstärken die ehrenamtliche Tätigkeit des aus bislang sechs Medizinern bestehenden Teams Leitender Notärzte im Landkreis Alzey-Worms. Dr. Alexander Frohmajer ist seit Januar neuer Chefarzt der Anästhesie am DRK-Krankenhaus in Alzey und stammt aus Heidenheim an der Brenz. Sein Medizinstudium absolvierte er von 1994 bis 2001. Den Fachkundenachweis „Leitender Notarzt“ hat er 2013 erworben. Bis zu seinem Umzug nach Alzey hat er das LNA-Team im Landkreis Heidenheim unterstützt. Am dortigen Klinikum war Frohmajer über viele Jahre hinweg tätig. Er bildete sich in der Fachkunde Strahlenschutz fort und erhielt die Zusatzbezeichnungen für Intensiv- und Notfallmedizin. 2008 wurde er Facharzt für Anästhesiologie, seine Approbation erhielt er im Dezember 2012. Auch Karl Ernst Matthias Fischer ist am DRK-Krankenhaus tätig, seit 2015 als Oberarzt der Anästhesie. Fischer arbeitete bereits als Nuklearmediziner in Wiesbaden und als Radiologe in Worms. Nachdem er 2006 die Zusatzbezeichnung Notfallmedizin erwarb, war er als Notarzt bereits in Wiesbaden, Eltville, Walldorf und Mainz eingesetzt. „Mit Ihrer Bereitschaft zur Mitarbeit tragen Sie als qualifizierte und erfahrene Ärzte dazu bei, die medizinische Versorgung im Landkreis bei größe-

Der Eicher Altrheinsee – den Ortsansässigen besser bekannt als „Wörle“ – ist längst kein Geheimtipp mehr. Seit Jahren bevölkern Badegäste aus nah und fern das Gewässer, das vor allem in diesem tropischen Sommer eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Region war. Doch nicht nur „Fremde“ genießen die erfrischende Abkühlung und Urlaubsgefühle am Strand. Die „Wörle Queens“, zehn Damen aus Eich, lassen es sich nicht nehmen, täglich zwei Stunden zusammenzukommen, um zu schwimmen und auszuspannen. Keine der rüstigen Ü-Fünfzigerinnen ist gebürtige Eicherin. Der Liebe wegen oder aufgrund des Berufes kamen sie im Laufe der Jahre in die Altrheingemeinde und entdeckten sofort, zunächst jede für sich, ihre Liebe zum See. „Ich schwimme bereits seit 45 Jahren hier“, berichtet eine der Queens. Die „Wörle Queens“ haben sich als Gruppe offiziell erst vor drei Jahren zusammengetan. Die Idee dazu war jedoch 2013 während des 80. Geburtstages von Klara Bär entstanden. Nachdem sie die Sommer nicht mehr in Spanien verbringt, genießt sie Sonne und Strand tagtäglich am heimischen See. Von 14.30 bis 16.30 Uhr ist für die „Wörle Queens“ eine eigene Bank reserviert. „Die meisten Badegäste kennen uns schon und machen immer bereitwillig Platz, wenn wir unsere Bank besetzen wollen“, berichtet Edeltraud Fischer. Die

Zwei neue Leitende Notärzte unterstützen das bestehende Team: Landrat Ernst Walter Görisch (Mitte) verpflichtete Karl Ernst Matthias Fischer (links) und Alexander Frohmajer.

ren Schadensereignissen zu sichern“, zeigte sich Landrat Görisch erfreut über die Bereitschaft zur Übernahme der neuen Aufgabe: „Mit insgesamt acht Leitenden Notärzten haben wir eine sehr starke Truppe zusammen und die Menschen in unserem Landkreis sind gut versorgt.“ Zwischen dem alltäglichen rettungsdienstlichen Notfall einerseits und dem Katastrophenfall andererseits seien zahlreiche weitere Gefahrenlagen mit einer großen Anzahl Verletzter, wie zum Beispiel Unfälle, Brände, Brückeneinstürze oder Hochwasser denkbar, in denen der auf Individualversorgung ausgerichtete Rettungsdienst überfordert sein könnte. Um auch in diesen Fällen eine bestmögliche medizinische Erstversorgung und einen fachgerechten, zielgerichteten Transport der Erkrankten zu gewährleisten, halte der Landkreis drei

Schnelleinsatztruppen des Sanitätsdienstes, eine Gruppe Leitender Notarzt und eine Gruppe Organisatorischer Leiter vor. Bei einem Großschadensfall mit einer Vielzahl von Verletzten oder Erkrankten gehört der Leitende Notarzt der gemeinsamen Einsatzleitung an. Hans-Gerald Forg, der Sprecher der Leitenden Notärzte, freut sich über die aktive Gruppe mit zwei weiteren Ärzten. Alarmiert werden die Leitenden Notärzte über die jeweilige Funkschleife. Hierzu benachrichtigt die Rettungsleitstelle Mainz alle Leitenden Notärzte einer Funkschleife über Funkmeldeempfänger, damit so schnell wie möglich ein Leitender Notarzt zum Notfallort gelangen kann. Die Einzelheiten der Organisation wurden zwischen dem Deutschen Roten Kreuz und den Leitenden Notärzten festgelegt.

Die „Wörle Queens“ treffen sich täglich am Altrheinsee. Foto: Vera Beiersdörfer

Damen für die neue Strandbar, wo sie nicht nur einen Stammtisch abhalten, sondern sich ebenfalls häufig zum Frühstück treffen. „Eine Tasse Kaffee am Morgen mit Blick auf unseren wunderschönen See, das ist wahrer Luxus“, sind sie sich einig. Auch bei der kommenden FastEin Ziel zum Pausieren nacht möchte die Truppe wieder Nachdem im vergangenen Jahr mitwirken. Nach der Teilnahme der alte Badestrand im Rahmen am Umzug 2017, trauten sie sich eines Renaturierungsprojektes in diesem Jahr erstmals mit einer geschlossen wurde, waren sie zu- eigenen Nummer auf die CCEnächst allesamt enttäuscht. War Bühne und wurden am Ende mit doch der alte Strandabschnitt tosendem Applaus und lautstarjahrzehntelang der Treffpunkt ken Jubelrufen belohnt. für sie und ihre Familien. „Toll war vor allem, dass man dort das Weitere „Queens“ sind gegenüberliegende Ufer leicht willkommen erschwimmen konnte. Das fehlt Der Sommer 2018 war lang uns immer noch. Ein Ziel, das erreichbar ist, wie vielleicht ein und heiß und ist dennoch wieFloß oder eine Boje in der Mitte der viel zu schnell zu Ende gedes neuen Seestücks wäre großar- gangen. Eicher Frauen, die gertig“. Jedoch gebiert ein jedes Ende ne zur Gruppe dazustoßen möchbekanntlich auch einen Neuan- ten, können sich an Klara Bär fang, und so begeistern sich die wenden. selbst gebaute Bank war das Geschenk eines Bekannten. „Leider hatten wir schon häufig Vandalismusschäden zu beklagen“, bitten die „Königinnen des Sees“ darum, fremdes Eigentum nicht mutwillig zu zerstören.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

152,–

KÖLNER ZOO TIERISCHES WOCHENENDE

179,–

BAD HOMBURG WELLNESS IM TAUNUS Genießen Sie den Kurort Bad Homburg, inmitten der herrlichen, waldreichen Landschaft des Taunus & entspannen Sie bei einem Thermenbesuch. Sie wohnen im eleganten Maritim Hotel mit direkter Lage am weitläufigen Kurpark, dem Wahrzeichen des Heilbades.

TERMINE

05. – 07.10.2018 26. –28.10.2018 02. – 04.11.2018 09. – 11.11.2018 und mehr

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-3915 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

p.P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Abendessen (3-Gänge oder Buffet) am Anreiseabend • 1 x alkoholfreier Fitnesscocktail • Leihbademantel & Schlappen im Hotel • Tageskarte für die Taunus Therme in Bad Homburg am Samstag inklusive des Thermalbads, der Saunawelt, der Wohlfühlwelt "1001 Nacht" und des Hamam Paradies

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

05. – 07.10.18, 12. – 14.10.18 19. – 21.10.18, 02. – 04.11.18, Voranreise gegen Aufpreis

Kölner Zoo

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Köln • 2 x reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Begrüßungsgetränk im Hotel • Tageskarte für den Kölner Zoo • KölnCard 1 Tag (freie Fahrt mit dem ÖPNV im Raum Köln & Vergünstigungen für zahlreiche Attraktionen) • Kostenfreie Schwimmbadnutzung im Hotel

www.taunus-therme.de

Erleben Sie ein unvergessliches Wochenende in Köln und lassen Sie sich von der Artenvielfalt und Erlebniswelt des Kölner Zoos beeindrucken! Sie übernachten im Maritim Hotel in Köln, das zentral zwischen der Kölner Innenstadt und der Rheinuferpromenade am Heumarkt liegt.

p. P. im DZ

9/7/2018 12:49:02 PM

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

OTTO KORN in Worms – mehr als nur eine Ausstellung Wormser Fachgroßhändler ist kompetenter Partner für Sanitär, Installation, Heizung & Co

An der Theke des Lagers engagiert sich neben dem Prokuristen Daniel Knobloch langjährig geschultes Personal für die Kunden des mittelständischen Unternehmens. Foto: privat

Wie der Verkaufsleiter Jörg Illy zeigt, werden in der Alzeyer Straße 37 für Küche und Bad außer der hier präsentierten Auswahl noch zahlreiche weitere Armaturen offeriert.

Seit über 70 Jahren steht die Firma Otto Korn GmbH in der Alzeyer Straße 37 sowohl dem Handel als auch den Handwerkern als seriöser und geschätzter Fachgroßhandel zur Seite. Die zentrale Lage und das große Angebot an Sanitär- und Heizungsprodukten, wie etwa Armaturen, Heizkörper oder Pumpen, sind traditionell ein

gen. Somit kann der Kunde die richtige Entscheidung treffen.

Magnet für Kunden. Darüber hinaus umfasst das breite Sortiment des seit 1945 mittelständisch geführten Unternehmens neben zahlreichen Ersatzteilen sogar Artikel des Gartenbedarfs. In den neu gestalteten Ausstellungsräumen gibt es ein umfangreiches Angebot für Bäder und barrierefreie Einrichtun-

Langjährige Fachkompetenz der Mitarbeiter Zum Erfolgsgeheimnis der Otto Korn GmbH zählen die treuen und qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche in der Regel bereits jah-

relang vor Ort beschäftigt sind. „Fast alle unsere Mitarbeiter haben hier schon ihre Ausbildung absolviert“, freut sich Geschäftsführerin Marianne Pall über ihr bestens eingespieltes Team. „Firmentreue ist bei uns also kein leeres Wort“, so Pall weiter, „und ermöglicht uns im Sinne der Kunden auch eine stetige Seriosität, Kompetenz und Flexibi-

lität in der Arbeit“. So steht Jörg Illy mit 42 Jahren Erfahrung und Betriebszugehörigkeit ganz vorne. Auch Pia Weil mit 31 Jahren Betriebszugehörigkeit belegt die familiäre Attraktivität des Ausbildungsbetriebes – oder Marianne Pall, Daniel Knobloch oder Nickolas Forg sind seit 26 Jahren, 25 Jahren beziehungsweise 19 Jahren Teil der Otto Korn GmbH.

Benötigen Sie Ersatzteile oder neue Armaturen? Bei Otto Korn sind Sie an der richtigen Adresse! Schauen Sie doch also unverbindlich vorbei! Ihr Otto Korn Team freut sich auf Ihren Besuch!

Persönliche Beratung vor Ort

Öffnungszeiten Ausstellung Mo. – Fr. von 8.00 – 17.00 Uhr Sa. von 8.00 – 12.00 Uhr

Das fortlaufend geschulte Team, das sich über alle Altersklassen erstreckt, bildete und bildet den Grundstock für den Erfolg und das Wachstum des Unternehmens. Dank der Expertise des Teams können Kunden persönlich und fachgerecht beraten werden – ob ein Bad geplant wird oder Berechnungen für eine neue Heizungsanlage geführt werden müssen. Möchten Sie Ihr Bad renovieren oder brauchen Sie eine neue Heizungsanlage?

Öffnungszeiten Verkauf Mo. – Do. von 7.30 – 16.45 Uhr Fr. von 7.30 – 16.30 Uhr Sa. von 8.00 – 12.00 Uhr

Otto Korn GmbH Alzeyer Straße 37 67549 Worms Telefon 06241/95600 Fax 06241/9560297 Mail: info@otto-korn.de www.otto-korn.de

Alzeyer Straße 37 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 60-0 Das Lager des Wormser Fachgroßhandels hält ein breites Sortiment an Installationsmaterialien und Ersatzteilen vorrätig. Fotos: Florian Helfert

SIEMENS + BEI UNS:

www.otto-korn.de

Fashion Highlights

Entdecken Sie Ihre Lieblingsteile namhafter Labels!

Die

Hochwertige Hausgeräte

„Träume aus 1001 Nacht“ Individuelle Beratung in angenehmer Atmosphäre. Gaby´s Team freut sich Sie zu begrüßen.

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

Vorstadt 22-24 I 67292 Kirchheimbolanden Tel. 0 63 52- 3 2 78 I www.stephanie-damenmode.de

INGRID´S METZGEREI … alles lecker! D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

WENN GLAS, DANN THOMAS Das Internet kommt nicht auf Ihre Baustelle!

I H R B AU FAC H B E T R I E B F Ü R

Unsere Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Mi. und Sa. Fr.

Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage durch unsere festangestellten Monteure.

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

Seit JahrzehntenSie Ihr Ansprechpartner für Qualität. Erweitern Ihren Lebensraum

GLAS

Erweitern Erweitern Sie Sie Ihren Ihren Lebensraum Lebensraum

E.W.NEU GmbH E.W.NEU GmbH E.W.NEU seit E.W.NEU GmbH GmbH 1s9e4it9 Werkzeuge und se 9itit49 Werkzeuge und 1 e 49 Werkzeuge und Werkzeugmaschinen 1s9 1949 Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Werkzeugmaschinen Cornelius-Heyl-Straße 58 / 67547 Worms Werkzeugmaschinen

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Perfekt in Funktion und Design.

dachung zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nachimmer Ihren passend Wünschen. ganz nach Ihren Wünschen.

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Metallbau Metallbau Schmidt-Stempel Metallbau

Metallbau

Schmidt-Stempel GmbH GmbH Schmidt-Stempel Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374 Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH Tel.: 0 67 35 - 374 Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374

Bl44sa15

Perfekt Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen,in montieren Perfekt in Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen, konstruieren montieren dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz nach Ihren Wünschen. dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen.

6 – 14 Uhr 6 – 13 Uhr 6 – 18 Uhr

Ab 19. September wieder WELLFLEISCH im Angebot! Und nicht vergessen – für jeden Anlass unsere reichlich belegten RIESENBREZELN!

Service nach Maß.

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Cs04sa18

Cs21mi18

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung z. B. Riﬀelblechoptik, Schalbetonoptik

Cs36sa18

direkt am Haus

Reparatur von Kaffeevollautomaten direkt bei Ihnen zu Hause

Anfahrtspauschale: € 5,- (nur Privathaushalt)

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin.

Cornelius-Heyl-Straße 58 / 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 58 Tel. 06241 - 9102-0 · www.werkzeug-neu.de Cornelius-Heyl-Straße 58 // 67547 67547 Worms Worms

Bensheim Schwanheimer Straße 76 Telefon 06251 - 84 91 72

ar.36sa18

dler chhän 1A Fa werkstatt h c a F 1A 0 über 4 te ......seit Diens hren im nden! JaMonsheim r Ku unsere

+ Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

der aktuellen Kollektion 2018/19

Traumhafte Dessous von Cup B bis L 75–100

rh16sa18

Ihr Spezialist für: Hausgeräte · TV · Sat · Kabel · PC · Multimedia · Rasenroboter · eigene Werkstatt

• Bau- und Komplettsanierung • Fliesen • Trockenbau + Innenausbau • Maurer-, Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten + Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon + Terrasse

rh36sa18

In den neu gestalteten Ausstellungsräumen berät das versierte Team der Otto Korn GmbH Kunden ebenso persönlich wie auch fachgerecht.

Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 8.00 bis 17.00 Uhr • Samstag: 9.00 -13.00 Uhr Tel. ·· www.werkzeug-neu.de Tel.06241 06241-- 9102-0 - 9102-0 · www.werkzeug-neu.de Tel. 06241 9102-0 www.werkzeug-neu.de Überholte Kaffeevollautomaten ab € 150,- Informieren Sie sich!

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Neue Lehrkräfte an der Lucie-Kölsch-Musikschule Traudl Herrmann und Samir Müller verstärken das Team

Samir Müller (Klarinette).

Seit dem neuen Schuljahr verstärken Traudl Herrmann (Violoncello) und Samir Müller (Klarinette) als freie Mitarbeiter das Team der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms. Traudl Herrmann kam sehr früh zur Musik. Mit fünf Jah-

Bildquelle: Nadine Obenauer Samtpfoto

ren lernte Traudl das Cellospielen und nahm regelmäßig und erfolgreich am Wettbewerb „Jugend musiziert“ teil. Das Studium bei Professor Metzger und Professor Jankovic an der Musikhochschule Würzburg erweiterte Traudl durch Barockcello-

studien bei Anner Bylsma und Christophe Coin. Traudl Herrmann spielte Solokonzerte mit verschiedenen Orchestern. Die Musikerin ist eine gefragte Partnerin für Kammermusik und tritt vor allem mit dem 1991 gegründeten „Amonta-Quartett“ in Konzerten auf. Mit diesem Ensemble entstanden mehrere Funk- und CD-Aufnahmen. Immer wieder beteiligt sich Traudl Herrmann auch an Improvisationskonzerten. Seit 2010 entstanden außerdem mehrere Kompositionen für Cello-Duo, Cello und Tanpura, Streichquartett, Gesang und gotische Harfe. Nach Engagements im Staatstheater Mainz und der Württembergischen Philharmonie Reutlingen ist Traudl Herrmann nun freischaffende Cellistin und Dozentin an der Musikschule im WBZ Ingelheim und nun auch

„Time stands still“ mit Renaissancemusik

an der Lucie-Kölsch-Musikschule Worms. Samir Müller erhielt den ersten Klarinettenunterricht im Alter von elf Jahren. Nach mehreren Preisen beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ folgte ein erster Preis beim „Karel-Kunc-Wettbewerb“ der Stadt Bad Dürkheim, und im Jahr 2000 der Förderpreis der Schwetzinger Mozartgesellschaft. Samir Müller studierte an der Hochschule für Musik in Detmold bei Professor Hans Dietrich Klaus und bei Professor Wolfgang Meyer, Otto Kronthaler und Professor Rainer Müller van Recum an den Hochschulen für Musik in Karlsruhe und Mannheim. Das Konzertexamen absolvierte Samir bei Professor Johannes Gmeinder. Mit dem „Duo Dolce“ wurde Samir zu Konzerten in der Reihe

„Best of NRW“ eingeladen, welche in Zusammenarbeit mit dem WDR mitgeschnitten wurden. Orchestererfahrung sammelte der Musiker in der Nordwest-

Traudl Herrmann (Violoncello).

deutschen Philharmonie Herford, im Orchester des Landestheaters Detmold, im Staatsorchester Kassel, in der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen, im SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern, im Rundfunksinfonieorchester Saarbrücken und in der Staatskapelle Berlin. Von 2006 bis 2009 war Samir Soloklarinettist in der „Philharmonie der Nationen“. Samir Müller unterrichtet an den Musikschulen Mannheim, Bensheim und nun auch an der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms. Informationen zu den Unterrichtsangeboten und zur Anmeldung gibt es im Büro der Lucie-Kölsch-Musikschule, Gewerbeschulstraße 20, 67549 Worms, Telefon 06241/8534242, Fax 06241/8534249, E-Mail an musikschule@worms.de, Internet www.ms-worms.de.

Langer Sommer im Schwimmbad Freibad Gimbsheim verlängert die Saison bis zum 12. September

Lieder von Dowland, Purcell, Pilkington, Caccini gibt es am 21. September um 20 Uhr beim Kreuzgangkonzert in St. Paulus zu erleben

Das Freibad Gimbsheim öffnet auf vielfachen Wunsch der Badegäste über das Saisonende am Sonntag, dem 9. September, hinaus noch bis zum Mittwoch, dem 12. September. Das Bad wird an den drei Tagen von 7 bis 9 Uhr für Mitglieder und von 15 bis 19 Uhr für alle Badegäste geöffnet sein. „Gerne kamen wir trotz der entstehenden Kosten dem Wunsch etlicher Badegäste

nach, noch an ein paar „Bonusttagen“ im Freibad schwimmen zu können. Sofern viele Gäste kommen und das Wetter schön bleibt, öffnet das Schwimmbad auch Donnerstag und Freitag“, so David Profit, Vorsitzender des Schwimmvereins Freibad Gimbsheim. Am Samstag, dem 15. September, endet die Freibabadsaison in Gimbsheim end-

gültig. Beim SFG-Herbsthelfertag von 9 bis 12 Uhr helfen Mitglieder und engagierte Bürger, das Bad winterfest zu machen. Um 12 Uhr besteht für die Helfer die Möglichkeit zum Grillen und zum Schwimmen. Wer beim SFG-Herbsthelfertag dabei sein möchte, kann sich unter Telefon 06249/4977 oder per E-Mail an info@schwimmbad-gimbsheim.de anmelden.

Verkehrshinweis zur B 47 B 47 im Bereich der Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum (A 61 /B 47) – Sperrung der Autobahnauffahrt Fahrtrichtung Koblenz

Mit Jan Jerlitschka (geb. 1998) und seinen Kollegen kommen junge und profunde Kenner dieser Musik in den Kreuzgang des Klosters.

Am Freitag, dem 21. September, um 20 Uhr, sind im Rahmen der Reihe „Kreuzgangkonzerte“ im Dominikanerkloster St. Paulus am Wormser Paulusplatz drei junge und profilierte Musiker zu Gast: Jan Jerlitschka (Countertenor), Ivan Garcia Garcia (Barockgitarre) und Tobias Emmerich (Renaissancelaute/Theorbe). Sie widmen den Abend englischer und italienischer Renaissancemusik unter dem Titel: „Time stands still“, Lieder von Dowland, Purcell, Pilkington, Caccini.

Lautenspiel und lautenbegleiteter Liedgesang erlebten in Europa und ganz besonders in England im 16. und 17. Jahrhundert eine ganz besondere Blüte. Protagonisten dieser Kultur an der Schnittstelle der Spätrenaissance zum Frühbarock waren John Dowland (1563–1626), ein seinerzeit europaweit bekannter Komponist, der wie kein anderer dem Kult der Melancholie der Zeit Elisabeth I. musikalischen Ausdruck verlieh, und Henry Purcell (1659–1695), der dane-

ben mit dem zunehmend beliebten Format der Oper so erfolgreich wurde, dass ihm der Titel „Orpheus britannicus“ verliehen wurde. Das Konzert widmet sich vor allem den Liedern der Komponisten, in denen sich (fast) alles um die Liebe dreht und die Besucher mit auf eine Reise in die Stimmungswelt dieser Epoche genommen werden. Karten kosten 10 Euro an der Abendkasse und im Vorverkauf. Weitere Infos unter http://www. dominikaner-worms.de

Pop- und Gospelfestival Chormusik am 23. September ab 17 Uhr in der Bergkirche Osthofen / Eintritt frei Auch dieses Jahr konnte die evangelische Kirchengemeinde Chöre aus Bürstadt, Westhofen, Eich und Dannstadt zum Popund Gospelfestival in die Bergkirche einladen. So wird am Sonntag, dem 23. September, um 17 Uhr für etwa ein bis zwei Stunden ein reichhaltiges Pop- und Gospelprogramm in der Bergkirche erklingen. Folgende Chöre verzaubern: Emotion, Sängerlust Bürstadt e.V. unter der Leitung von Peter Schnur, sing & harmonies aus Westhofen unter der Leitung von Eckhard Schwöbel, Magic Voices aus Eich unter der Leitung von Markus Nessler sowie Coloured Voices aus Dannstadt unter der Leitung von Volker Gütermann. Alle Chöre haben ein klangvolles

und abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Der Chor Emotion bereichert zum ersten Mal unser Pop- und Gospelfestival. Der Chor wurde im Jahr 1995 von ehemaligen Schülern der Bürstädter ErichKästner-Schule gegründet. Den Namen Emotion tragen die aktuell rund 35 Sänger seit dem Jahr 2000. Im Jahr 2011 schloss sich der Chor dem MGV Sängerlust 1894 Bürstadt e.V. an und bildete somit das dritte Ensemble des Gesangsvereins. Bereits seit den Ursprüngen des Chores Emotion begleitet die Sänger der Gospelund Popgesang. Zuletzt veranstaltete der Chor sein großes Konzert „Lieblingslieder“. Hier präsentierten die Sän-

ger ihre Pop- und Rock-Lieblingslieder in Begleitung einer vierköpfigen Band. Einen Teil dieser Lieblingslieder können wir beim Pop- und Gospelfestival unter der musikalischen Leitung von Peter Schnur genießen. Die Zuhörer können sich mitreißen lassen von der Pop- und Gospelmusik und genießen ein schönes Konzert in der Bergkirche in Osthofen. Wie immer besteht in der Pause die Möglichkeit, bei einem Glas Sekt, Wein oder Traubensaft mit den Chorsängern ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei, die Spende am Ende des Konzertes kommt der kirchenmusikalischen Arbeit und der Arbeit der Chöre zu Gute.

Aufgrund der seit Juni laufenden Sanierungsarbeiten der Parallelfahrbahn der B 47 im Bereich der Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum (A 61/ B 47) wird ab Donnerstag, dem 13. September, bis voraussichtlich Montag, dem 24. September, die Auffahrt auf die A 61 in Fahrt-

richtung Koblenz voll gesperrt. Die Auffahrt in Fahrtrichtung Ludwigshafen bleibt nach Angaben des Landesbetriebs Mobilität (LBM) weiterhin voll gesperrt. Der Verkehr wird über den Anschlussbereich Worms-Pfeddersheim umgeleitet. Ziel ist es, das Bauprojekt noch im November

2018 abzuschließen. Die Baukosten für die zweimal 780 Meter betragen rund 3,1 Millionen Euro. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

40 Jahre AutoGreiss

Dittelsheimer Autohaus feiert am 15. September ab 14 Uhr mit Aktionen und Musik ein buntes Jubiläum Wenn ein Unternehmen wie das Autohaus Greiss 40 Jahre lang besteht, dann ist das ein besonderer Anlass, gebührend zu feiern. „Aus bescheidenen Anfängen heraus haben wir unsere KfZ-Werkstatt 1978 in Dittelsheim-Heßloch eröffnet“, erinnert sich Inhaber Peter Greiss. Dank eines ebenso versierten wie engagierten 17-köpfigen Teams vertrauen inzwischen zahlreiche Stammkunden auf den Service des Autohauses — und im Zuge des guten Rufes ist der Betrieb stetig vergrößert worden: So eröffnete zum Beispiel vor zehn Jahren der neue Standort in Westhofen mit einer modernen Waschanlage. Am Stammsitz entstand wiederum eine neue Lackiervorbereitungshalle mit Multifunktionsarbeitsplätzen und einem Blockheizkraftwerk für umweltbewusstes Arbeiten. Kein Wunder also, dass jetzt einmal gefeiert werden darf! Am Samstag, dem 15. September, lädt das Autohaus seine Stammkunden und alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür nach Dittelsheim-Heßloch ein. Ab 14 Uhr wird ein vielfältiges Programm geboten, so dass

Firmengründer Peter und Gitte Greiss, seit 50 Jahren verheiratet!

sich Gäste auf kulinarische Leckerbissen und ab 19.30 Uhr sogar auf ein Konzert der Guitar Tigers als musikalisches Highlight des Tages freuen können. Dazu kommt von 14 bis 18 Uhr mit Steffen Müller ein Fachmann für Hagelschäden und Parkdellen. Schäden behebt er mit seinem Spezialwerkzeug — ohne spachteln oder lackieren zu müssen — kostengünstig für nur

40 Euro je Beule. Bei großem Andrang wird ein Alternativtermin angeboten. „Unser Jubiläum ist ein Ansporn“, so Peter Greiss, „auch in den kommenden Jahrzehnten als Firma fit zu bleiben“. Peter, Brigitte, Sascha Greiss und Klaus Müller sowie das gesamte Team freuen sich auf etliche Besucher und heißen alle Gäste „Herzlich willkommen“.

STELLENMARKT

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags: ck33sa18

jobs.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

KÜCHENPERSONAL

+49 (0) 2 2 nathalie.gasse Ansprechpartnerin: Frau Studer mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH

Nachhilfelehrer/-in insbesondere für Mathematik, Französisch und Grundschüler ab sofort gesucht. Unterricht findet in kleinen Gruppen statt. Honorartätigkeit oder Minijob möglich.

Terminierer/-in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Teilzeit/Vollzeit gesucht!

• Pﬂegedienstleitung (m/w) optimalerweise mit Berufserfahrung • Betreuungskräfte (m/w) mit Betreuungsschein

rh36mi18

Tel. (01 78) 5 30 63 29

Wir bieten Ihnen:

Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 kontakt@dienahi.de

• einen sicheren Arbeitsplatz in familiärer und herzlicher Atmosphäre • einen Bonus bei Abschluss eines Arbeitsvertrages • Anpassung der Dienstzeiten an Ihre individuellen Bedürfnisse

Wir erwarten von Ihnen

Bei Interesse bewerben Sie sich gerne telefonisch: 01 77 17 90 010 Schriftlich: Petra´s Mobile Alten- und Krankenpﬂege · Am Mondscheinweg 28 · 67547 Worms Per E-Mail: weinbach@live.de

Wir suchen ab sofort für unsere Golfanlage, Golfpark Biblis- Wattenheim,

eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit

Bewerbung bitte an: Golfanlagen Weiland GmbH Stabhalterstraße 27 • 68307 Mannheim • info@golf-absolute.de

rh35sa18

Kollege gesucht!

cr.36sa18

in den Bereichen: Greenkeeping/Grünflächenpflege

Anlagenmechaniker SHK (m/w) Kundendienstmonteur (m/w)

Telefon

Kfz-Mechatroniker/-in

Als ausgebildete/-r Kfz-Mechatroniker/-in o. Ä. sind Sie für die Instandsetzung und Instandhaltung unseres Fuhrparks zuständig. Eine selbstständige, Umschüler, Quereinsteiger oder wenig Berufserfahrung? Kein Problem! Wir nehmen zuverlässige und genaue Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit und Motivation runden Ihr Proﬁl ab. Ihre Bewerbung gerne entgegen!

Tel. (0 59 31) 80 02-630 • bewerbung@lanfer-logistik.com

Fahrer/-innen

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!  www.lanfer-logistik.com

im laufenden Dienst (Voll- und Teilzeit, Mini-Jobber, Aushilfen mit FS Kl. B)

Begleitpersonen für Fahrdienst von behinderten Kindern

Lanfer Logistik GmbH Dieselstraße 10 49716 Meppen

Bewerbungen per E-Mail an

000

jn@citycar-worms.de oder per Post

z. H. Frau Neef Prinz-Carl-Anlage 25 67547 Worms keine Auskünfte per Telefon

auf 450-Euro-Basis im Schichtbetrieb.

CityCar

Ihre schriftliche Kurzbewerbung richten Sie bitte an:

PERGA-PLASTIC GmbH, Postfach 1452, 67504 Worms

Wir suchen ab sofort

ck32sa18

LKW-FAHRER CE (m/w), in Vollzeit

Info unter: Velte Rohstoﬀhandel GmbH

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

Schlachthelfer Schlachthelfer (m/w) (m/w) (GV und Schweine; Montag: 3:00 – 10:00 Uhr, Mittwoch: 6:00 – 12:00 Uhr).

Cs36sa18

Wir Wirgehören gehörenzu zuden denbedeutenden bedeutendenUnternehmen Unternehmen im im deutschen deutschen Fleischmarkt Fleischmarkt mit mit qualitativ qualitativhochwertigen hochwertigenProdukten. Produkten.Für Fürunsere unsere Niederlassung Niederlassung in in Alzey Alzey suchen suchen wir wirengagierte engagierteund undmotivierte motivierteMitarbeiter Mitarbeiterauf auf 450-Euro-Basis 450-Euro-Basis als als

(GV und Schweine; Montag: 3:00 – 10:00 Uhr, Mittwoch: 6:00 – 12:00 Uhr).

Weitere WeitereInfos Infoserhalten erhaltenSie Sieauf aufunserer unsererHomepage Homepage unter unter www.faerber.de/stellen www.faerber.de/stellen oder odervom vomGeschäftsstellenleiter GeschäftsstellenleiterHerrn HerrnAlvermann Alvermann (06731-95590). (06731-95590). Interesse? Interesse?Dann Dannkommen kommenSie Siepersönlich persönlichvorbei vorbei oder oder senden senden Ihre Ihre Unterlagen Unterlagen an an Herrn HerrnAlvermann Alvermannper perPost Postoder oderper perMail Mail(alzey@faerber.de). (alzey@faerber.de).

Emil EmilFärber FärberGmbH GmbH&&Co. Co.KG, KG,Robert-Bosch-Str. Robert-Bosch-Str. 23-25, 23-25, 55232 Alzey

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Tel.: 05931-8002-630  www.lanfer-logistik.com  bewerbung@lanfer-logistik.com

Wärmesysteme Innovative Produkte für Wasser, Wärme und Luft

RN CityCar Worms GmbH

Hausfrau/-mann, Rentner/-in

Sofern wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Lanfer Logistik GmbHdes • Dieselstraße 10Eintrittsdatums. • 49716 Meppen Bewerbungsunterlagen unter Angabe frühestmöglichen

Wir suchen &

Als ausgebildeter Kfz-Mechatroniker o.ä. sind Sie für die Instandsetzung und Instandhaltung Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittsdatums. unseres Fuhrparks zuständig. Eine selbstständige, zuverlässige und genaue Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit undSie Motivation runden Ihr Profil ab.  Wir freuen uns darauf, kennenzulernen!

06241 / 9578-0

rh33sa18

cf.25sa16

Teams in Gundersheim suchen wir

Sofern wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen

www.nibelungen-kurier.de

Für unsere Produktion suchen wir

Dr. Astrid Schelz · Worms · Adenauerring 7 (0 62 41) 59 25 22 · mail@drschelz.de

Die Lanfer Logistik ist ein internationales, expandierendes Logistikunternehmen, welches sich auf den Transport von Flüssigkeiten spezialisiert hat. Die Lanfer Logistik ist ein Zur internationales, expandierendes Logistikunternehmen, welches Erweiterung unseres Werkstatt-Teams in sich auf den Transport von Flüssigkeiten spezialisiert Frankenthal suchen hat. wir Zur Erweiterung unseres Werkstatt

Ludwigsplatz 5 | 67547 Worms | Tel.: (0 62 41) 60 46 Fax: (0 62 41) 2 71 26 | info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Bernd Lösch

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)

So erreichen Sie uns:

perga plastic

Wir suchen für die Abrechnung

PROKOPP Personaldienstleistungen GmbH

Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen in einem Traditionsunternehmen arbeiten, das oﬀen für Neues ist und aktuelle Technologien und Trends im Blick hat? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung!

Erzbergerstr. 19 · 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. (0 62 41) 8 00 97 · info@sanitaer-heizung-loesch.de www.sanitaer-heizung-loesch.de

mail: info@pflegedienst-wonnegau.net

GmbH

Als beständiger, zuverlässiger und fairer Arbeitgeber suchen wir für namhafte Unternehmen (m/w/d): ▶ Industrielackierer ▶ Facharbeiter aller Bereiche ▶ Bürokräfte (Voll- und Teilzeit) ▶ Zerspanungsmechaniker Dreh- und Frästechnik ▶ Kommissionierer/Staplerfahrer ▶ Industriemechaniker ▶ Elektriker Industrie/Handwerk ▶ Fleischereifachverkäuferin

Bl36sa18

rh36sa18

• Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten • Deutsch in Wort und Schrift • Führerschein Klasse B

Bahnhofstr. 16 Ansprechpartner 67599 Gundheim in: Frau Studer Bahnhofstr. 16 67599 Gundheim Tel: 06244-9197910 Fax: 06244-9197920 Tel: 06244-9197910 Fax: 06244-9197920 mail: info@pﬂegedienst-wonnegau.net Cs35sa18

+49 (0) 2237 5616 16 nathalie.gassen@iwago.de

Schichtbereitschaft von Vorteil.

WPL GmbH Tel. (0 62 41) 95 85 40

Aufga

Aufgaben:

Führen und Bedienen von Sa Führen und Bedienen von Saug- und Druckfahrzeugen Hochdruckpumpen sowie Hochdruckpumpensowie zur Anlagenreinigung

cf.36sa18

Mitarbeiter Logisitik (m/w) dringend gesucht.

Umwelttechni

Cs36sa18

Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr Cs36sa18

Personal für Spielhalle in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis russisch/deutsch sprechend!!! Tel. (01 76) 83 10 64 85

cf.36sa18

PIZZA POINT • WORMS

Tel. (0 62 42) 15 96

Mo.–Sa. können Sie sich von 7 bis 13 Uhr telefonisch melden.

KinderkrankenpflegerKinderkrankenpfleger oder examinierte/r oder examinierte/r

- Hilfe bei der Nahrungsaufnahme - medizinische Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung,

oder Altenpflegehelfer/in Aufgaben Verordnung des Arztes, Wundversorgung, -Altenpfleger/in Ausbildung als examinierte/r Gesundheits- Pﬂege und- medizinische Betreuung dernachPatienten Altenpfleger/in oderoder Altenpflegehelfer/in oder

Medikamentengabe, Injektionen usw. Medikamentengabe, Injektionen usw. Krankenpflegehelfer/in. Ihre -Aufgaben Krankenpflegehelfer/in. Ihr Profiloder in Notfällen und Krankenpfl eger/in im- Hilfe häuslichen Umfeld - Hilfe in Notfällen - Grundpflege Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der examinierte - Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der - Pflege undvon Betreuung Patienten im häuslichen Umfeld - ambulanten Beraten Angehörigen der und Pflegebedürftigen - Ausbildung alsexaminierter examinierte/r Gesundheits- und - Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen Pflege Kinderkrankenschwester/ ambulanten Pflege Durchführen von Pfl egemaßnahmen z.B. - Grundpflege - selbständiges und patientorientiertes Arbeiten REINE Krankenpfleger/in oder examinierte - selbständiges undPER patientorientiertes Arbeiten -- Einfühlungsvermögen Kinderkrankenpfl eger oder examinierte/r Prophylaxen - Hilfe bei der Nahrungsvon Pflegemaßnahmen z.B. Prophylaxen - Durchführen - Einfühlungsvermögen Wir bieten Ihnen - Schichtdienstbereitschaft Kinderkrankenschwester/ examinierter bieten Ihnen Wir - Schichtdienstbereitschaft Altenpfl Altenpfl egehelfer/in oder mit gutem ArbeitsklimaAufgaben nach - ein aufnahme - medizinische beigutes derTeam Nahrungsaufnahme - Hilfe - Flexibilität eger/in oder ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima Kinderkrankenpfleger oder examinierte/r - faire Bezahlung - Flexibilität körperliche Belastbarkeit faire Bezahlung Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung, - medizinische - Krankenpfl- körperliche egehelfer/in. zur Verordnung des Arztes, Wundversorgung, - moderne Arbeitsbedingungen Belastbarkeit- Bereitschaft Altenpfleger/in oder Altenpflegehelfer/in oder - moderne Arbeitsbedingungen - Teamfähigkeit - verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Teamfähigkeit Medikamentengabe, Injektionen usw. Versorgung - von Patienten in der ambulanten - verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Medikamentengabe, Injektionen usw. Tätigkeit Krankenpflegehelfer/in. Tätigkeit Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen (gerne auch als - Hilfe in Notfällen - interessante Fortbildungsangebote Wenn -Sie eineEinfühlungsvermögen neue Herausforderung suchen (gerne auch als in der Pfl ege selbständiges und patientenorientier- Hilfe in Notfällen Beraten von Angehöriinteressante Fortbildungsangebote berufliche/r Wiedereinsteiger/in) und Bereitschaft zur Versorgung von Patienten - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung berufliche/r Wiedereinsteiger/in) Einfühlungsvermögen und - Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung tes ArbeitenFreude - Einfühlungsvermögen - Menschen Schichtambulanten am Umgang mit alten und kranken haben, gen und Pflegebedürftigen Bewerbung anPflege dann freuen wir uns auf Ihre dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an - selbständiges und -patientorientiertes dienstbereitschaft - Flexibilität körperliche Arbeiten mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Wir bieten Ihnen Pflegedienst Wonnegau GmbH - Einfühlungsvermögen Ansprechpartnerin:mobiler Frau Belastbarkeit - Studer Teamfähigkeit Ansprechpartner in: Frau Studer Wir bieten Ihnen Bahnhofstr. 16 67599 Gundheim - Schichtdienstbereitschaft Bahnhofstr. 16 67599 Gundheim Tel: 06244-9197910 Fax: 06244-9197920 - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima Tel: 06244-9197910 Fax: 06244-9197920suchen Flexibilität mail: info@pflegedienst-wonnegau.net Wenn Sie eine neue Herausforderung - faire Bezahlung mail: info@pflegedienst-wonnegau.net - faire Bezahlung - moderne Arbeitsbedinkörperliche Belastbarkeit (gerne auch als -berufl iche/r Wiedereinsteiger/in) - moderne gungenArbeitsbedingungen - verantwortungsvolle und - Teamfähigkeit - verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang abwechslungsreiche Tätigkeit- interesTätigkeit mit alten und kranken Menschen dann suchen (ger Wenn Sie eine neue haben, Herausforderung sante Fortbildungsangebote - interessante Fortbildungsangebote- vertrauliche freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an berufliche/r Wiedereinsteiger/in) Einfühlungsvermö - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung Behandlung Ihrer Bewerbung Freude am Umgang mit alten und kranken Mensch dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH

MIT ARBEITER (M/ Bäckerei Ochßner MITARBEITER (M/W) IM BEREICH Ernst-Ludwig-Str. 10 • 67590 Monsheim INDUSTRIEREINIGU INDUSTRIEREINIGUNG- UND SERVICE Tel. 0 62 43 / 4 32

auf 450-Euro-Basis gesucht!

Bei Interesse bitte melden unter

- Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld - Ausbildung als examinierte/r Gesundheitsund Gesundheits- und - Ausbildung als examinierte/r Zur - Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort später examiniertes Pflegepers Grundpflege Krankenpfleger/in oder examinierteoder - Grundpflege Krankenpfleger/in oder examinierte z.B. Prophylaxen z.B. Prophylaxen - Durchführen von Pflegemaßnahmen Kinderkrankenschwester/ examinierter Ihr Proﬁl Kinderkrankenschwester/ Pflegemaßnahmen - Durchführen von auch Ihre Aufgaben Teilzeitbeschäftigung, zur Aushilfe. examinierter - Hilfe bei der Nahrungsaufnahme

rh36sa18

(m/w)

für Bäckerei in Monsheim

Stellenangebot des mobilen Pflegedienst Wonnegau GmbH

auch zur Aushilfe. Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe. ZurTeilzeitbeschäftigung, Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später Ihre Aufgaben IhrePﬂ Aufgaben Stellenangebot des mobilen Pflegedienst Wonnegau GmbH Ihr Profil examiniertes egepersonal, in Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe. Ihr Profil - Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld

auf 450-Euro-Basis gesucht. INDUTEC

Die Die INDUTEC Umwelttechnik GmbH in Worms sucht:

Bl23mi16

und

VERKÄUFER m / w/d

REINE PERFEKTION

rh33mi18

(m/w)

für den Innendienst mit PC-Grundkenntnissen sowie

rh35mi18

Küchenhilfe Pizzabäcker

TELEFONIST/-IN

rh31sa18

Ab sofort gesucht:

Stellenangebot des mobilen Pflegedienst Wonnegau GmbH Stellenangebot desunseres mobilen Pﬂ Wonnegau GmbH Zur Erweiterung motivierten Teams suchen wiregedienstes sofort oder wir später examiniertes Pflegepersonal, in Zurunseres Erweiterung motivierten Teams suchen sofort oder später examiniertes Pflegepersonal, in

Die GS Wärmesysteme GmbH ist der größte Bausatzlieferant und Deutschlands Nr. 1 für Heizungs und Sanitärbausätze. Mit über 200 Mitarbeitern liefern und montieren wir seit mehr als 30 Jahren bundesweit Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsanlagen. Unser Schwerpunkt liegt im Einsatz von alternativen Energien im Wohnungsbau, insbesondere im Ein- und Zweifamilienhaus. Höchste Qualität und Kundenzufriedenheit im Umgang mit innovativen und vielfältigen Produkten für Wärme, Wasser und Luft bestimmen unser Handeln. Ein eingespieltes, professionelles Team von Planern, Kundendienstund Wartungstechnikern sichert eine optimale After-Sales-Betreuung. Mit unseren namhaften Partnern realisieren wir überdurchschnittliches Wachstum und sind auch weiterhin auf Expansion eingestellt.

Zur weiteren Unterstützung unseres Teams in Bürstadt und Umgebung suchen wir Personal, zum weiteren Ausbau unseres Kundendienst-Netzes

Servicetechniker/in (Heizungsbau) (m/w/d) im Kundendienst (m/w)

Ihre Qualiﬁkationen als Heizungstechniker/in, Anlagenmechaniker/in SHK, Zentralheizungs- und Lüftungsbauer/in Sie haben erfolgreich eine Lehre als Heizungsbauer, Heizungstechniker/in, Anlagenmechaniker/in SHK, ZentralheizungsLüftungsbauer/in abgeschlossen und verfügen über Berufserfahrung im Bereich Öl- bzw. Gasheizungen und evtl. noch Wärmepumpen? Sie sind eine verantwortungsbewusste, sympathische und vertrauenswürdige Persönlichkeit, die stets termingerecht die vereinbarten Aufgaben erledigt? Sie lieben Ihr Handwerk und sind es gewohnt, selbständig und eigenverantwortlich zu arbeiten? Wenn Sie darüber hinaus den Führerschein Klasse 3 (bzw. der Kategorie B) besitzen, dann sind Sie bei uns genau richtig und herzlich willkommen!

Ihre Aufgabe besteht im Wesentlichen in der Wartung unserer Heizungs-, und Lüftungssysteme sowie Gasanlagen und Wärmepumpen in Ihrem PLZ-Gebiet sowie der selbständigen Beseitigung von Störungen. Sie sind der Ansprechpartner für die Kunden vor Ort und auch für die Ersteinweisung in die Funktionen der Geräte und deren weitere Wartung verantwortlich.

Unser Angebot umfasst ein festes Angestelltenverhältnis mit attraktiven Vergütungen Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, (13,5 Gehälter) sowie ein Firmenwagen (VW Bulli T5), der Ihnen auch zur privaten Nutzung zur Verfügung steht. Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre aussagefähige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, aktuelle Zeugnisse) inklusive der Angabe ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und ihrer Gehaltsvorstellung versenden Sie bitte im pdfFormat an: job@gs -buerstadt.de . Ihr Ansprechpartner ist Herr Christian Wartusch (T el: 06206 – 98 84 841).

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

WICHTIGE RUFNUMMERN TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Ob Kerb, Kerwe oder Markt –

immer gute Fahrt mit CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer cf.36sa18

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

rh52sa17

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b8 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau

67547 Worms

ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

WIR BERATEN SIE GERNE.

cf.32sa16

ck01sa18

COMPUTER

Jazzaffair im Museumskeller Jazz-Duo Birgit sund Karsten von Lüpke gastieren mit Jazz-Standards und Eigenkompositionen am 21. September um 20 Uhr in Guntersblum Als Duo Jazzaﬀair präsentieren die Sängerin Birgit von Lüpke und der Pianist Karsten von Lüpke am Freitag, dem 21. September, um 20 Uhr hinreißenden, unter die Haut gehenden Jazz im Museumskeller Guntersblum. Die in Frankfurt am Main lebenden Musiker sind mit Konzerten und Engagements bundesweit unterwegs. Sie begeistern mit großer Virtuosität und musikalischer Leidenschaft. Ein abwechslungsreiches Repertoire und das sensible virtuose Zusammenspiel des Duos machen ihre Musik zum Erlebnis. Die Jazzsängerin und Komponistin Birgit von Lüpke begeistert mit ihrer klangvollen, facettenreichen Stimme. Als Vokal-Künstlerin mit eigenem Sound und Personalstil, aber auch als stilsichere Interpretin des Mainstreamjazz hat sie sich mehr und mehr einen Namen gemacht. „Mit unserer Musik wollen wir das Publikum berühren, fesseln und gleichzeitig wunderbar unterhalten. Wenn wir spüren, dass das Publikum bis zum letzten Ton mitgeht, haben wir erreicht was wir wollen.“ So beschreibt die Jazz-Vokalistin Birgit von Lüpke die beglückenden Momente ihrer Zusammenarbeit mit dem Pianisten Karsten von Lüpke. Karsten von Lüpke, mit dem sie seit 1996 verheiratet ist, ist ihr kongenialer Begleiter am Klavier. Der vielseitige, gefragte Pianist ist auf

Das Duo Jazzaffair kommt am 21. September nach Guntersblum in den Museumskeller.

diversen CD-Produktionen vertreten. Das Duo Jazzaﬀair gibt es bereits seit dem Jahr 1994. Das Interpretieren von Jazz-Standards ist für Birgit und Karsten von Lüpke eine Quelle der Inspiration und Kreativität. In der intimen Kleinstbesetzung des Duos funktioniert Kommunikation ganz unmittelbar. Im Zwiegespräch zwischen Stimme und Flügel sind die Antennen weit ausgefahren und die bekannten Melodien wirken wieder frisch und unverbraucht. Durch die einzigartige Stimme der Sän-

gerin und den zupackenden Swing des Pianisten bekommt jeder einzelne Song eine individuelle Note, mal mitreißend, mal lyrisch. Der Eintritt kostet wie immer 12,50 Euro, Einlass ist ab 19 Uhr. Das Konzert startet um 20 Uhr. Karten sind ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturvereinguntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Jazzclub Rheinhessen statt!

Eine „freundschaftliche Partnerschaft” Eine Delegation des Landkreises Alzey-Worms war zu Besuch im sächsischen Landkreis Bautzen / Viele Hürden genommen

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Am Bautz’ner Spreeufer begrüßte Landrat Michael Harig, 3. von rechts, die rheinhessische Delegation rund um Landrat Ernst Walter Görisch (Mitte). Foto: Luise Hussung

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

FLIESEN ar.29sa17

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Sa. von 9 bis 13 Uhr Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, 300 m² Ausstellung Mi. Nachmittag geschlossen.

„Drei ist keiner zu viel!“ – Unter diesem Motto feiert der Landkreis Bautzen in diesem Jahr zehnjähriges Bestehen. Als im Dezember 1990 der Landkreis Alzey-Worms gemeinsam mit dem damaligen Landkreis Kamenz oﬃziell die Partnerschaftsurkunde unterzeichnete, waren die Landkreise Bautzen, Kamenz sowie die kreisfreie Stadt Hoyerswerda noch eigenständig. Mit Inkrafttreten der sächsischen Kreisgebietsreform im Jahr 2008 kam es schließlich zur Fusion der drei Gebietskörperschaften. Der Großkreis Bautzen, der circa 303.000 Einwohner zählt, wurde aus der Taufe gehoben.

Viele Hürden genommen „All das war nicht konfliktfrei und alles andere als eine Liebeshochzeit. Es mussten viele Hürden genommen werden. Und dennoch sind diese zehn Jahre Landkreis Bautzen eine Erfolgsgeschichte“, stellte Landrat Michael Harig anlässlich des Festwochenendes fest, zu dem neben weiteren vier Partnerlandkreisen aus Deutschland und Polen auch eine Delegation des Landkreises AlzeyWorms rund um Landrat Ernst Walter Görisch geladen war. „Bereits seit über 25 Jahren pflegt der Landkreis Alzey-Worms die Partnerschaft, aus der eine langjährige Freundschaft entstanden ist. Über die Verwaltungs- und

Funktionalreform hinaus war es uns ein wichtiges Anliegen, an der Partnerschaft festzuhalten und in den Austausch mit dem Großkreis zu treten“, betonte Landrat Görisch. Neben dem Besuch des „Bautz’ner Senfladen“, des Pulsnitzer Pfefferkuchenmuseums und der traditionsreichen Blaudruckwerkstatt stand der große Festakt im Deutsch-Sorbischen Theater als Höhepunkt des Jubiläumsjahres auf dem Programm. Mit viel Eigenhumor blickte Landrat Harig gemeinsam mit seinem Co-Moderator Dirk Albers und den beiden Puppen des deutschsorbischen Theaters – Helene und Pauline – auf die Entstehungsgeschichte des noch jungen Großkreises und wagte einen überaus ambitionierten Blick in die Zukunft des ländlich geprägten Landkreises – wohlbemerkt mit Augenzwinkern. Der Landkreis Bautzen investierte neben zahlreichen Hoch- und Tiefbauten in die Bildungslandschaft, den Erhalt der sorbischen Tradition und auch in verschiedene Sozialprojekte – um nur einige Beispiele zu nennen. Dennoch wurde der noch junge Landkreis Bautzen mit einigen Rückschlägen konfrontiert. Allen voran die heftigen Unwetter, die in den Jahren 2010 und 2013 entlang des Spree-Ufers sowie im Osten des Kreises große Schäden anrichteten. „Der Großkreis Bautzen hat in den letzten zehn Jahren viel

geschaffen und sich hervorragend entwickelt. Diesen Prozess konnte der Landkreis Alzey-Worms mitverfolgen und ich hoffe, dass diese Entwicklung auch weitergeht, denn wir brauchen starke ländliche Regionen“, betonte Landrat Görisch und richtet seine Forderung auf Unterstützung insbesondere an Bund und Länder. „Die Landkreise leben von einer guten Infrastruktur und dem Ehrenamt, für welches gute Rahmenbedingungen geschaffen werden müssen“, führte der rheinlandpfälzische Kreischef weiter aus. Abseits des offiziellen Festaktes war es den Partnern auch im Rahmen des diesjährigen Delegationsbesuches daran gelegen, zusätzlich zum Austausch der Verwaltungen insbesondere auch den zwischenmenschlichen Kontakt zu pflegen und weiter auszubauen.

Einladung angekündigt Die Partnerschaft, die einst zwischen Ost und West begründet wurde und einen unterstützenden Charakter hatte, stellt nunmehr eine von Gegenseitigkeit geprägte Austauschplattform dar. „Partnerschaften sind dazu geeignet, mit Menschen zusammenzukommen. Hier entsteht Zuversicht!“, betonte Harig. An der Freundschaft möchte auch Landrat Görisch weiter festhalten und kündigte bereits die Einladung in den rheinhessischen Kreis für das kommende Jahr an.

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Worms-Herrnsheim

Worms-Abenheim Ehemalige Bankﬁliale Sofort verfügbar

Dreifamilienhaus mit Südgarten Kapitalanleger und/oder Eigennutzer!

Zweizimmerwohnung in begehrter Lage Hell und ruhig gelegen

Einfamilienhaus mit großem Garten Fernsicht inklusive

Repräsentatives Wohnhaus in begehrter Lage Heute ein imposantes Haus … morgen ein Haustraum!

… beﬁndet sich dieses ca. 130 m² große Wohnhaus auf einem 378 m² großen Grundstück mit Innenhof, Scheune und einem dahinter liegenden Garten. Die Immobilie wird aktuell als Zweiparteienhaus genutzt, ist aber auch ideal als Einfamilienhaus nutzbar. EA B, 329,6 kWh/(m²a), H, Bj. ca. 1900, StromMix, Holz.

Die ehemalige Bank-Geschäftsstelle verfügt über rund 100 m² Wohn-/bzw. Nutzﬂäche mit Hof und ist genau das Richtige für handwerklich begabte Menschen, die sich ihren Wohnraum selbst gestalten möchten. EA B, 237,9 kWh/(m²a), G, Heizöl, Strom-Mix, Bj. ca. 1900/1991.

Das ca. 1970 erbaute, auf einem fast 900 m² großen Grundstück gelegene, großzügige Dreifamilienhaus verfügt über insgesamt ca. 400 m² Wohnfläche, zwei Garagen und rund 150 m² Nutzfläche im Untergeschoss, einen Carport, mehrere Kfz-Stellplätze sowie zwei Balkone und eine sonnige Terrasse. EA B, 236,4 kWh/(m²a), G, Öl.

Sowohl für Kapitalanleger als auch für Eigennutzer bestens geeignet ist diese 1994 erbaute und rund 74 m² Wohnﬂäche große Dachgeschosswohnung mit kleinem Gartenanteil und Kfz-Stellplatz. EA V, 86,6 kWh/(m²a), C, Gas.

Das rund 300 m²! Wohnﬂäche große, repräsentative Wohnhaus mit Einliegerwohnung beﬁndet sich in begehrter, ruhiger Wohnlage. Das Grundstück ist 1.162 m² groß und ist mit einem weiteren freistehenden Haus bebaubar. EA B, 204,8 kWh, Heizöl, Strom-Mix, Bj. 1971

Das etwa 280 m2 Wohnﬂäche große Haus mit Hof, Garage, Wintergarten und 10–11 Zimmern sowie zwei Bädern, beﬁndet sich auf einem 1.157 m2 großen, parkähnlichen Grundstück. EA B, 286,4 kWh, H, Bj. ca. 1954/1972/1988.

1077

1070

1064

1059

1032

1028

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Garten Im Herzen von Herrnsheim …

Eich

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

Worms-Hochheim

Worms-Herrnsheim

www.vb-alzey-worms.de

Telefon (0 62 41) 841-35 00

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

71 m2, ZH, 3. OG, Wo.-Neuhausen, Miete 495,– EUR + NK 210,– EUR, keine Tiere, NR.

mit Duschbad/WC, 43 m2, 1. Etage, Kellerraum, KfZ-Stellplatz gegen Gebühr möglich. KM 360,– EUR, NK ca. 70,– EUR, ab sofort beziehbar, 3 MM KT.

Tel. ab 17.30 Uhr

(01 76) 24 87 34 66

Doppelhaushälfte in Eich

mit zwei gleichwertigen Wohnungen 2 mal 3 Zimmer, Küche, Bad, Loggia, Keller, Abstellraum außen und PKW-Stellplatz, Gas-Etagen-Heizung, solides Massivhaus, Bj. 1989, in beliebter ruhiger Wohnlage nahe dem Schulzentrum. € 235.000

Infos: Di–Fr von 9–18 Uhr und Sa von 9–13 Uhr unter 06244-4558 36sa18

EFH (Reihenhaus), 4 ZKB 2

m. Dusche, ca. 90 m , Öl-ZHzg., in WormsVorort, ab 1.12. an Paar/Familie mit festem Einkommen zvm. KM 500,– EUR + NK + 2 MM KT.

Selbst bewohnen und/oder vermieten

Schöne 2 Zimmerwohnung zentral in Westhofen Bl36sa18

Schicke 3-ZKB, Balkon-Whg.,

rh27mi18

MIETANGEBOTE

Worms-Herrnsheim

cf.36sa18

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Tel. (01 57) 74 69 49 27

www.nibelungen-kurier.de

EnEv: Bj. 1989, Gas, BA, F, EEB: 180,30 kWh/(m²a)

Bl23sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

IMMOBILIEN-GESUCHE

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Bungalow Balance

Verkaufen · Vermieten · Vertrauen – seit 1961

Cs45sa17

Bl28sa18

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Weil immo alles passen muss. Wir freuen uns auf Sie:

Tel. (0 62 41) 61 41

www.bastian-worms.de

EINLADUNG ZUR ROHBAUBESICHTIGUNG IN DIENHEIM Wann: Samstag, 8. September 2018 von 14.00 bis 16.00 Uhr Wo: Weinbergstraße 3, 55276 Dienheim

GARAGEN

ALLGEMEIN

Mehr Infos unter Tel. 06721-1548210 www.kern-haus.de/mainz

Garage Osthofen zu vermieten

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Machen Sie’s online!

…d ann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

Rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

cf.36sa18

Sehr gepﬂegte ETW mit Balkon, Nähe Schwimmbad, 3 ZKB, 65 m² KP € 139.000,– (NEU) EFH in Wo.-Weinsheim KP € 229.000,–

So erreichen Sie uns:

48 m2, mtl. € 576,– + € 160,– NK, 2 MM Kaut., bis 110 m2 erweiterbar. Wo.-Westend, sehr gute Verkehrslage maklerfrei ab 1.10.2018 oder später

(01 77) 5 43 76 71 oder (0 62 41) 5 36 39

www.nibelungen-kurier.de

Darf es etwas mehr sein?

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Büro-LadenPraxisräume

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! nibelungenland.immowelt.de

W W W.DENSCHL AG.DE

GEWERBE-IMMOBILIEN

2-FH mit Gewerbe, Westhofen, zentral gelegen, bietet viele Möglichkeiten, renovierungsbedürftig, NF 280 m², Areal 262 m² KP € 195.000,–

Telefon Telefax

Ab sofort sind wir auch auf Facebook unter „Immobilien Kiesewetter Worms“ zu ﬁnden. Proﬁtieren Sie auf der Seite exklusiv von den neuesten Angeboten rund um den Immobilienmarkt und erfahren Sie mehr über uns, unser Team und unsere Projekte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr „Gefällt mir“.

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

www.nibelungen-kurier.de

☎ Worms 2 40 40

info@nibelungen-kurier.de

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim Wörrstadt

Riedstadt

VG Rhein-Selz

Pfungstadt

Guntersblum

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Dieburg

Eberstadt

Stockstadt

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Mühltal Groß-Zimmern

Michelstadt

Zwingenberg

Freimersheim

Rhein Westhofen Osthofen

Bobenheim-Roxheim Dirmstein Grünstadt

Hettenleidelheim

Bürstadt

Erbach

Bensheim Einhausen Lorsch

Worms

Zellertal

Eisenberg

Biblis

Fürth

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

Cs35sa18

Finde dein perfektes Zuhause

Rheindürkheimer Straße Miete: € 60,–

Cs36sa18

Für unsere Leser mit Online-Banking:

EFH mit kleinem Garten im Zentrum von Horchheim, renovierungsbedürftig, NF 125 m², Areal 100 m² KP € 148.000,–

18 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Alsheimer Kerwe Am Samstag, um 14.30 Uhr, laden die Landfrauen zur ihrer „Kuchentafel“ auf dem Festplatz ein. Weinsheimer Kerwe Musik, Spaß und Frühschoppen bis 10. September. Die oﬃzielle Eröﬀnung der Kerwe findet um 15 Uhr am Bärenplatz statt.

Nach dem Backfischfest ist vor dem Oktoberfest Wormser Oktoberfest ab 28. September auf der Kisselswiese / NK verlost 2x5 Karten

Oﬀsteiner Kerwe Unterhaltung für Groß und Klein bis 10. September. Die Kerwecrew lädt am Samstagnachmittag alle Kinder zum Kinder-SpielParcours ein.

rh42sa17

Kostenlose PROBESTUNDE vereinbaren!

Samstag, 8. September Hangen-Weisheimer Kerwe Buntes Programm und Live-Musik vom 8. bis 10. September. In diesem Jahr beginnt die Kerb am Samstag um 18 Uhr mit dem Kölschabend.

Bechtheimer Pilgerpfad Am Samstag, dem 8. September, findet ab 11.30 Uhr der Mittagstisch auf dem Marktplatz und in den Höfen statt. Um 14 Uhr Proklamation des 34. Bechtheimer Weinpilgers im Lambertuspark – anschließend Weinwanderung. Ab 19 Uhr musikalische WeinNacht mit „Corona“ am Marktplatz und den „Dinos“ im Lambertushof. „Rund ums Kind“ Kinder- und Jugendbasar am 8. September von 13 bis 15 Uhr im Eleonoren Gymnasium. Reparieren statt Wegwerfen! IG Repaircafé lädt am 8. September von 14 bis 17 Uhr in das Stadtteilzentrum BLiQ ein. Info unter www.repaircafe-worms.de.

Foto: S. Sauer

Dalsheimer Kerwe Am Samstag um 16.30 Uhr findet die Eröﬀnung der Kerwe mit Böllerschüssen – Schützengesellschaft Flörsheim-Dalsheim statt. Die Ortsgemeinde lädt ein zu Freiwein und zu Freifahrten mit dem Kettenkarussell.

Monsheimer Markt Monsheim feiert lange MarktTradition vom 7. bis 11. September. Samstags beginnt die Eröﬀnung auf dem Festplatz um 18 Uhr.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Feierlaune und gute Stimmung – das Wormser Oktoberfest öffnet in diesem Jahr zum fünften Mal seine Pforten auf dem Festplatz.

Das Wormser Oktoberfest nähert sich mit großen Schritten. Schon am Freitag, dem 28. September, heißt es im Festzelt auf der Kisselswiese mit den „Würzbuam“ „O’zapft is!“, allerdings ist dieser Veranstaltungstag schon ausverkauft. Danach geht es Schlag auf Schlag weiter. Am Samstag, dem 29. September, spielen die „Grumis“ und bieten Wiesenpower. Am Dienstag, dem 2. Oktober, findet die große 5-Jahres-Party statt, mit den Mallorca-Stars „Lorenz Büffel, Almklausi, Isi Glück, Rick Arena“. Als besonderes Bonbon spielen noch einmal die „Würzbuam“. Dann ruht das Oktoberfest für zwei Tage, bevor es am Freitag, dem 5. Oktober, mit den „Bayernmän“ weitergeht. Der Samstag gehör t der Band „Krachleder“, die den Geschmack jeder Altersgruppe triﬀ t. Am 7. Oktober findet der Familiensonntag mit Frühschoppen sowie Spiel und Spaß für Jung und Alt statt. Neben einer frisch gezapften Maß gehören auch kulinarische Spezialitäten wie Brezeln, Wurst oder Hendl dazu. Und natürlich ist gute Laune garanCountry ‘n‘ Folk, Rhythm’n‘ Soul & Blues… „Cosmic Ducks“ gastieren am 8. September von 19 bis 22 Uhr in der Bockenheimer Weinstube. Der Eintritt ist frei, eine Spende für die Band wird erbeten, bei Regen entfällt das Konzert. Weite re In for m at ione n u nte r bockenheimerweinstube.de

Sonntag, 9. September Alsheimer Kerwe Am Sonntag, um 12 Uhr, laden Gourmetservice Danz und die Kerbe-Jugend ebenfalls auf dem Festplatz zum traditionellen „Kerbe-Essen“ und ab 15 Uhr zu „Kaﬀee und Kuchen“ ein.

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS LINCOLNTHEATER

DI 25.09.

19:00 UHR

SCHMITT & SCHULZ, MAINZ

BARE FACTS – NACKTE TATSACHEN

Stück ab 14 Jahren über die Lust am Privaten KULTURZENTRUM

SWR 3

21:00 UHR

Der SWR3-Elch feiert in Worms

THEATER

MEISTERSINGER KONZERTE & PROMOTION GMBH, BERLIN

DI 02.10. SA 13.10.

19:00 UHR

DIE SWR 3 ELCHPARTY

GÄSTELISTE GEISTERBAHN

Lesung / Podcast von Nilz Bokelberg, Markus Herrmann und Donnie O’Sullivan. Produziert von Maria Lorenz. THEATER

PERMANENT PANNE

20:00 UHR

Das neue Comedy-Live-Programm

SO 21.10.

MARKUS KREBS

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Weinsheimer Kerwe Ab 14 Uhr wird der Umzug durch die fahnengeschmückten Straßen fahren. Dalsheimer Kerwe Das Highlight am Kerwesonntag ist die Kerwe-Rede um 13.30 Uhr . Monsheimer Markt Am Sonntag, dem 9. September, beginnt der Umzug durch das Ort zum Festplatz um 14 Uhr. Im Anschluss Kerweredd und Schätzspiel. Bereits vor dem Umzug gibt es einen Frühschoppen und eine Auﬀ ührung der Kindertanzgruppe „Tanzmäuse” auf dem Festplatz (11 Uhr). Hangen-Weisheimer Kerwe Am Sonntag öﬀnet ab 11 Uhr die Gastwirtschaft. Reservierungen bei Fam. Niebuhr sind erforderlich unter Telefon 06735/777.

tiert, denn der bayerische Festzeltspaß steckt an und elektrisiert jeden. „Wir sind wieder sehr zufrieden mit dem Kartenvorverkauf“, so Florian Peschel, einer der mittlerweile vier Veranstalter. „Der Mix an bekannten und neuen Bands sowie als Highlights Künstler wie unsere Mallorca-Stars.“ Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen und unter www. oktoberfestworms.de.

Mitmachen und gewinnen Für den Abend mit der Band „Krachleder“, am 6. Oktober verlosen wir 2 x 5 Karten. Wer gerne mitfeiern möchte, sollte schnell zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „OKTOBERFEST“ an den Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Einsendeschluss ist der 21. September 2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

05. - 31.DEZ 2018 IM KESSELHAUS WORMS WWW.WINTER-VARIETE-WORMS.DE in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Gechillt entdecken Beim „Denk mal Tag“ in der magic-dream-garage, Große Aﬀengasse 8, 67547 Worms, wird am Sonntag von 12 bis 18 Uhr der Stand „Ausgrabung“ gezeigt. Dort können Bodenfliesen und Wandbemalungen bestaunt werden. Dazu gibt es gechillte Musik (Techno) ab 14 Uhr von FREEMANTB. Nähere Infos unter www.max-klaus.de.

Montag, 10. September Alsheimer Kerwe Am Kerbe-Montag ist Kinderkerb ab 14 Uhr .

Weinsheimer Kerwe Montags um 9.30 Uhr findet der beliebte und über die Weinsheimer Grenzen bekannte „Männerfrühschoppen“ im TuS-Vereinsheim bei Miro statt. Kartenvorverkauf für den Babbelowend Auftakt zur Rheindürkheimer Kerb am 12. Oktober. Karten sind ab Montag, dem 10. September, erhältlich. Wer Karten möchte, kann diese während der Öffnungszeiten im Büro des Ortsvorstehers erwerben. Fischessen in FlörsheimDalsheim Fischessen zur Nachkerwe im Dalsheimer Sängerheim am Untertor am 10. September ab 18 Uhr .

Hangen-Weisheimer Kerwe Am Montag um 18 Uhr zieht es die Gäste in den Romantikhof in die Johanniterhofstraße.

Dienstag, 11. September

Oﬀsteiner Kerwe Unterhaltung für Groß und Klein vom 7. bis 10. September. Am Sonntag startet um 14 Uhr der Kerwe-Umzug, der sich auf dem bekannten Weg durch Oﬀstein bewegen wird.

Monsheimer Markt Der Montag startet um 15 Uhr auf dem Festplatz. Um 19 Uhr heißt es dann „Monsheimer Markt in Concert“ – Live mit dem Jungmusiker Philipp Wüstenhaus im Festzelt.

Mittwoch, 12. September

Bechtheimer Pilgerpfad Sonntags um 14.30 Uhr werden die neuen Bechtheimer Weinmajestäten auf dem Marktplatz gekrönt. Ab 16 Uhr beginnt der musikalischer Sonntagsausklang mit „Harald Walz“ auf dem Marktplatz und den „Dinos“ im Lambertushof.

Oﬀsteiner Kerwe Am Montagnachmittag laden die Schnattergänse die Kinder zu Karussellfreifahrten ein. Danach wird die Kerwe zu „Grabe“ getragen.

Nibelungenlauf Der diesjährige Nibelungenlauf findet am 9. September statt. Beginn ist um 10 Uhr. Der Bambinilauf startet um 16 Uhr.

Monsheimer Markt Dienstags öﬀ net der Festplatz um 15 Uhr zum Spielnachmittag.

Belastungen und deren Ursachen Umweltschützer untersuchen auf dem Festplatz „Herrnsheimer Straße“ in Osthofen in der Zeit von 9 bis 11 Uhr Brunnenwasser aus heimischen Gärten. Weitere Info gibt es online unter www.vsr-gewässerschutz.de

„Verflucht, verdammt, vergoren“ Herbstsaison in der Residenz Danz beginnt mit Krimikomödie

Fahrradspaß und Einkehrmöglichkeiten Sattelfest auf dem Zellertal-Radweg zwischen Marnheim und Monsheim am 9. September von 10 bis 18 Uhr. Herbst-Winter-Basar Alles Rund ums Kind, Gr. 50– 176, fi nden Interessierte am 9. September ab 14 Uhr, f ür Schwangere Einlass ab 13.30 Uhr, in der Tanzschule Prinz Carl, Prinz-Carl-Anlage 31–33. Reformationsführung Am 9. September begleiten Gästeführer Besucher ab 11 Uhr durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstages. Der Treﬀ punkt ist vor der Magnuskirche, Tickets zu sechs Euro sind bei den Gästeführern oder

Die Kellerquasseln Annette Dressel und Anne Grießer machen den Anfang.

Am 19. Oktober starten die Veranstaltungen in der Residenz Danz in der Herbstsaison. Die Krimikomödie „Verflucht, verdammt, vergoren“ mit den Kellerquasseln Annette Dressel und Anne Grießer bildet den Auftakt. Zwei Damen im besten Alter gönnen sich einen Abend mit Weinprobe ohne die missrate-

nen Ehegatten. Einen besonderen Abend erlebt auch das Publikum: Küchenchef Thomas Danz sorgt mit seinem leckeren DreiGang-Menü für den entsprechenden kulinarischen Rahmen. Karten gibt es ausschließlich im VVK zum Preis von 45 Euro pro Person unter www.residenz-danz.de oder unter Telefon 06249/6703800.

Samstag, 8. September 2018, 36. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Die Lage vor dem Anwurf

Eifrige Siegessammler Südwesttitel und 13 Rudersiege für den Wormser Ruderclub in Limburg

Oberliga Rheinland-Pfalz: Osthofener Handball-Damen empfangen am Sonntag um 16 Uhr die FSG Arzheim/Moselweiß

Durchsetzungskraft im Angriff und schnelles Rückzugsverhalten ist bei Michelle Köhler und ihren Mitspielerinnen bei den TGO-Handballdamen im Heimspiel am Sonntag gegen die HSG Arzheim/Moselweiß gefordert. Foto: Felix Diehl VO N K L AUS D I E H L | Das war ein schlechter Start der TGO-Damen in die Saison 2018/2019, musste man doch bei der HSG Wittlich eine deutliche 23:34-Niederlasge kassieren. Dabei sah es zumindest in der Anfangsphase noch gut aus, doch ab dem 3:3 in der 6. Minute gerieten die TGO-Damen bis zur Pause mit 13:18 ins Hintertreffen. Die Hoffnungen, diesen Rückstand nach der Pause gar noch aufholen zu können, bewahrheiteten sich leider nicht, denn nach 40 Minuten lag man uneinholbar mit 15:26 zurück. Das waren schmerzhafte zehn Minuten, die an diesem Tage nicht mehr aufzuholen waren. Zwar kam das Team noch einmal auf 20:27 heran, doch am Ende waren es mit 23:34 wieder elf Tore Differenz. Woran lag es? Für Trainer Marcus Hochstätter waren seine neuen Schützlinge insgesamt gesehen an diesem Tage nicht auf Oberliganiveau, und bei einem Blick auf die Tor-

schützenliste wurde ein weiteres Manko sichtbar. Während sich bei Wittlich bis auf eine Feldspielerin alle an deren Torreigen beteiligten, waren es auf der vollbesetzten TGOBank nur sechs Spielerinnen. Vor allen Dingen die Abschlussschwächen und damit auch ein besseres Rückzugsverhalten müssen am Sonntag schon optimiert werden, will man nicht gleich tabellarisch nach unten durchgereicht werden. Mit mehr Stabilität auf der ganzen Linie sollte am Sonntag um 16 Uhr gegen Arzheim/Moselweiß in der Wonnegauhalle mehr drin sein. Für die TGO-Damen spielten: Antje Haag, Saskia Kleinewächter (Tor), Michelle Köhler (4) Mona Schmitt (5/1), Ann-Katrin Hauck (5), Christina Fahrnbach, AnnChristin Knierim, Susanne Graf, Tamy Roos, Nina Riemann, Tatjana König (1), Kristina Graf (4/2), Linda Bitsch (4), Jasmin Bott.

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

- Lackierzubehör - Grundierung - Schleifmittel - Spachtel - Klarlack - Füller Wir bieten mehr! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar Männer HSG Rhein-Nahe Bingen – HSG Worms (So., 16 Uhr) Nach rund zehn Wochen intensiver Vorbereitung starten die Handballer der HSG Worms, am Sonntag in ihre vierte Saison in der Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar. Die neu formierten Drachen und ihr neuer Trainer Marco Tremmel stehen vor einem Auswärtsspiel in Bingen, wo es in der jüngeren Vergangenheit wenig bis nichts zu holen gab: Mit dem frischen Wind im Wormser Lager ist man optimistisch, den Bingen-Fluch zu überwinden. „Wir fahren definitiv nicht chancenlos nach Bingen und haben richtig Lust auf die neue Runde“, ist HSG-Cheftrainer Marco Tremmel überzeugt. Die Vorbereitung mit dem neuen Kader hat der Trainer genutzt, um die Deckungssysteme neu einzustellen und zugleich mehr Variabilität in den Angriff zu brin-

gen. „Mit einen qualitativ richtig guten Gerüst und sehr gut integrierten Neuzugängen haben wir wöchentlich Fortschritte gemacht, die wir jetzt gegen einen guten Gegner auf die Platte bringen müssen.“ In der Vorbereitung hat die HSG bei einigen Auftritten ihr Potenzial angedeutet, bei so manchem Auftritt hat die Mannschaft dagegen noch deutliche Schwächen gezeigt. Insgesamt ist der neue Wormser Coach aber optimistisch, dass die Mannschaft auf den Punkt da sein wird und gut in die Saison starten kann. „Dass wir uns im Sommer quasi neu erfunden haben, das dürfte keinem Gegner so richtig gut gefallen“, weiß Marco Tremmel um den Vorteil, den es jetzt in den kommenden Wochen zu nutzen gilt. Neben den guten Eindrücken ist der Trainer froh, nahezu verletzungsfrei durch die intensive Zeit gekommen zu sein. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Mit der Südwestdeutschen Meisterschaft in Trier und der Kurzstreckenregatta in Limburg startete die 2. Hälfte der Regattasaison der Blau-Weiß Ruderer. Besonders erfolgreich präsentierte sich Lukas Schambach im Leichtgewichts-Junioren Einer 17/18 Jahre. Über den Sieg im Vorlauf qualifizierte Lukas sich für das Finale, wobei er mit Luca Schneider aus Koblenz, dem Deutschen Jugendmeister der 15/16-jährigen, einen sehr starken Rivalen hatte. Lukas setzte sich im Finale gleich an die Spitze des 4-Boote Feldes und gewann über die 1.000 m Distanz sicher den Titel des Südwestdeutschen Meisters. Pech hatte Jakob Hintz bei der Auslosung. Im Vorlauf, den er hätte gewinnen müssen, hatte er im Junioren-Einer 15/16 Jahre den späteren Gewinner des Finales. Trotz der zweitbesten Zeit aller Teilnehmer im Junioren-Einer blieb Lukas Schambach der Finaleinzug aufgrund des Reglements verwehrt. Über die 500 m Sprintdistanz starteten vom Wormser Ru-

derclub in Limburg Ruderer vom Kinder- bis Masteralter und dies mit 13 Siegen sehr erfolgreich.

Gleich vier Erfolge Der eifrigste Siegessammler war Trainer Michael Schambach, der gleich vier Erfolge mit verschiedenen Mannschaften einfahren konnte. Zweimal fuhr er im Gig-4x+ mit seiner Frau Susanne, Steffen Burkhardt, Andrea Weiß aus Hersfeld und Steuerfrau Mareike Haderthauer als Erster über die Ziellinie, ein weiteres Mal mit Steffen Burkhardt im Masters Doppelzweier und letztlich noch einmal in einem Renngemeinschafts-Vierer mit verschiedenen Vereinen. Lukas Schambach dominierte mit zwei Siegen im Lgw. Junioren Einer 17/18 Jahre und legte auch mit seinem Mannheimer Partner Samuel Wiedemaier im Zweier am Siegersteg an. Überlegen Doppelsiege konnten auch Jakob Hintz im Junioren Einer 15/16 Jahre, Joel Henny im Jungen Einer 14 Jahre und Noah Heinzel im Lgw. Einer 14 Jahre feiern.

Lukas Schambach- Südwestdeutscher Meister im Leichtgewichts-JuniorenEiner 17/18 Jahre.

ADFC-Tour Fahrt zum Eiswoog am 16. September Größtenteils auf dem Barbarossa-Radweg führt die Strecke über Bockenheim, Eisenberg und Ramsen zum Eiswoog. Dort angekommen, erwartet die Radler der etwa 6 ha große Stausee des Eisbachs, wo gerastet wird. Wenn von allen gewünscht, können auf dem 3 km langer Rundgang auf dem Naturerlebnispfad um den See noch andere Muskelgruppen eingesetzt werden. An der Restauration direkt am See findet sich allerdings nur ein Hotel-Restaurant, ggf. noch ein Kiosk, das Mitbringen eigener Verpflegung wird daher empfohlen. Die Strecke ist leicht hügelig, führt über teilweise asphaltierte Forst- und Wirtschaftswege, aber auch über leicht durchrüttelnde Naturbeläge. Die Tourenlänge ist etwa 80 km lang. Der Treffpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Weitere Infos bei der Tourenleiterin Nicole Raquet unter Telefon 0176/43230861.

14. September 2018, 08:00 bis 18:00 Uhr 15. September 2018, 09:00 bis 17:00 Uhr

Auf unseren Mazda MehrWertTagen präsentieren wir Ihnen erstmals unsere limitierten Signature Sondermodelle in ihrem außergewöhnlichen Design und mit attraktiver Mehrausstattung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrten und kein Verkauf.

20 LOKAL-SPORT FUSSBALL-JUGEND Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms B1 – SV Gonsenheim (So., 13 Uhr) VfR Wormatia Worms C1 – LU SC (Sa., 14.30 Uhr) Verbandsliga Südwest SV Hochheim C1 – 1. FC Kaiserslautern II (So., 12.30 Uhr) SC Lerchenberg – VfR Wormatia Worms D1 (Sa., 13 Uhr) SV Horchheim D1 – FC 09 Speyer (Sa., 12 Uhr) Landesliga Rheinhessen SV Horchheim A – TSG Sprendlingen (Sa., 16 Uhr) Spvgg. Ingelheim – TSG Pfeddersheim (Sa., 17 Uhr) TSG Pfeddersheim B1 – FSV Oppenheim (Sa., 12.30 Uhr) JFV Rhein-Selz – SV Horchheim B (Sa., 14 Uhr) VFR Wormatia Worms B2 – JSG Bodenh./Nackenheim (Sa., 16.30 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – SV Gimbsheim B (Sa., 18 Uhr) SV Horchheim C2 – FSV Nieder-Olm (Sa., 14 Uhr) TSG Bretzenheim – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 15 Uhr) TSG Pfeddersheim C1 – 1817 Mainz (Sa., 18 Uhr) FSV Nieder-Olm – SV Horchheim D2 (Sa., 10 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 – VfB Bodenheim(Sa., 13 Uhr) Kreisliga Alzey-Worm TuS Dorn-Dürkheim A – JSG Wonnegau A (Sa., 16 Uhr) JSG Wallerth./Wiesbach – SV Leiselheim A (Sa., 16 Uhr) TuS Wiesoppenheim A – SV Normannia Pfiffligheim A (Sa., 17 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim – JSG Nack/Flonheim (Mo., 19.15 Uhr) JSG Westhofen B – JSG Wonnegau B (Sa., 12 Uhr) TSV Armsh./Schimsh. – FT Alemannia 02 Worms B (Sa., 13 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim B – JSG Framersh./Dautenh. (Sa., 14.30 Uhr) SV Leiselheim B – TuS Dorn-Dürkheim B (Sa., 16 Uhr) SG Altrhein B – SV Guntersblum (Sa., 17 Uhr) SV Horchheim B2 – FV Flonheim (So., 10 Uhr) TuS Hochheim C – SV Normannia Pfiffligheim C TG Westhofen C – TSV Gau-Odernheim II (Sa., 16 Uhr) TSV Armsh./Schimsh. – Eintracht Herrnsheim C JSG Osth./Bechtheim C – JSG Weinh./Heimersh. (Mo., 18.00 Uhr) SG Altrhein D – JSG Osth./Bechth. D SV Guntersblum D – SV Horchheim D3 (Sa., 13 Uhr) SV Gimbsheim D – Eintracht Herrnsheim D (Sa., 13.30 Uhr) JSG Wonnegau D – TuS Hochheim D (Sa., 10 Uhr) TSG Pfeddersheim D – TuS Neuhausen D (Sa., 11 Uhr) Normannia Pfiffligheim D – SV Horchheim D4 (Sa., 13 Uhr) TSG Pfeddersheim E2 – SGE Herrnsheim E1 TuS Neuhausen E – SV Leiselheim E (Sa., 10 Uhr) FSV 03 Osthofen E – TuS Hochheim E (Sa., 11 Uhr) FSV Abenh./Gundheim E – SGE Herrnsheim E2 (Sa., 10 Uhr) SV Horchheim E2 – JSG Gundersh./Mühltal E (Sa., 11 Uhr) TuS Wiesoppenheim E – TuS Hochheim E2 (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatiaw Worms E1 – TSG Pfeddersh. E1 (So., 11 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

Die Lage vor dem Anwurf Oberliga Rheinland-Pfalz: Osthofener Handball-Damen empfangen am Sonntag um 16 Uhr die FSG Arzheim/Moselweiß

Auf der Bank zu sitzen und bei den TGO-Damen nicht helfen zu können, ist für Constance Schnaubelt (l.) und Elena Weick, beide nach Kreuzbandriss noch in der Reha, nicht leicht. Foto: Klaus Diehl

Fortsetzung von Seite 20 Einzig Neuzugang Christian Drees hat sich in der finalen Phase der Vorbereitung das Sprunggelenk verletzt und einen Zeh gebrochen. Er steht vor Okto-

ber deshalb nicht zur Verfügung. Auch Jan Hochgesand hat sich das Außenband am Sprunggelenk gerissen und wird mindestens sechs Wochen fehlen. Ansonsten ist der Kader vollzählig und Marco Tremmel und seine

beiden Co-Trainer Stefan Wegerle und Eckhard Markert müssen sowohl im Tor wie auch im Feld entscheiden, wer es in den Kader schaﬀt. „Es wird zwei oder drei harte Entscheidungen geben, die natürlich nicht in Stein gemeißelt sind. Wir haben aber auf jeder Position großen Konkurrenzkampf und ich entscheide nur das Beste für die Mannschaft“, so Marco Tremmel. Auch in Bingen war die Saisonvorbereitung geprägt von Wandel. Nach vielen Jahren kontinuierlicher Arbeit an der Seitenlinie verließ Konrad Bansa die HSG Rhein-Nahe und es kamen gleich zwei neue Trainer für die Mannen aus dem nördlichen Rheinhessen: Als neuer Cheftrainer agiert der bisherige Zweitmannschaftstrainer André Sikora-Schermuly, der durch den Nieder-Olmer Markus Herberg unterstützt wird. Dessen ungeachtet, hoﬀen die Spieler der HSG Worms, dass möglichst wieder viele Fans den Weg nach Bingen zur Unterstützung der Mannschaft finden mögen.

„Da weht ein ganz anderer Wind“ Nächstes Spiel der HSG-C-Junioren am 9. September gegen die HSG Rhein-Nahe-Bingen Zum Oberliga Rundenstart wehte den HSG C1 Junioren ein eisiger Wind aus dem Saarland entgegen. Die HG Saarlouis schlug die Zelte in der Nikolaus Doerr Halle auf. Der Saarland Meister war der erwartet „schwere Brocken“ gleich zum Saisonstart. Heiko Schäfer, der Trainer der Truppe, versuchte den Jungs die Nervosität vor der ersten Partie zu nehmen. Zu Beginn ging dies aber angesichts der gesunden Härte im Spiel der Saarländer in die „Hose“ und die HSG-Truppe fand einfach nicht in ihr Spiel. Leichte Fang bzw. Wurﬀehler brachten immer wieder das starke Konterspiel der HG Saarlouis ins Rollen. Beim Stand von 7:17 Toren wurden die Seiten gewechselt. Nachdem der „Chef“ einige Umstellungen innerhalb der Mannschaft vorgenommen hatte und

ein paar motivierende Tipps verteilte, lief das Spiel in der zweiten Halbzeit auf Augenhöhe. Am verdienten Sieg der HG Saarlouis war jedoch nichts mehr zu rütteln. Mit 23:35 Toren musste sich die Mannschaft der HSG geschlagen geben. Jetzt, nach der ersten Niederlage seit fast einem Jahr, heißt es kurz die Wunden lecken und es dann am nächsten Sonntag, dem 9. September, beim Spiel gegen die HSG Rhein-Nahe-Bingen besser zu machen. Für die HSG Worms C1 spielten: Maximilian Wald (Tor), Aaron Hoﬀmann (8 Tore), Max Hofferberg (5), Paul Eltrop (4), Maurice Paul (2), Julian Krückl (2), Hannes Weisbrod (1), Leon Maranic (1), Collin Eden, Jonas Eistetter, Raphael Neubauer, Florian Schaaf, Christoph Schäfer und Julius Schwind. Es fehlte Emre Icöz.

Viele fleißige Helfer Vom ersten bis zum letzten Tag: WSV Worms war beim Backfischfest mehr als nur dabei Auch der Wassersportverein Worms ist traditionell über viele Jahrzehnte in den Backfischfestumzug und das Fischerstechen eingebunden. Wenn es am Floßhafen in Worms hämmert, bohrt, sägt, klopft und ab und an auch mal geflucht wird, dann ist es wieder soweit, das WSV-Gremium „Kultur und Bau“ unter der Leitung von Hans-Jürgen Magenheimer macht sich bereit für den Backfischfestumzug.

Mühevolle Kleinarbeit In mühevoller Kleinarbeit werden alle Jahre liebevoll die Motivwagen gestaltet. Sei es wie in der Vergangenheit ein „Weinbergstrulli“ zum vorgegebenen Umzugsmotte 500 Jahre Riesling, die Lokomotive „Emma aus Lummerland“ oder wie in diesem Jahr „Aladins Wunderlampe aus 1001 Nacht“. Viel Schweiß und Arbeit stecken darin, über Wochen wird getüftelt und geplant. Über Wochen wird der Samstag für den Wagen-

bau reserviert und wenn es mit der Zeit knapp wird, dann wird auch unter der Woche Freizeit für die Wagengestaltung geopfert. Auch Rückschläge wie z.B. Regen- und Sturmschäden werden hingenommen und halten nicht davon ab, die Ärmel wieder hoch zu krempeln. Abgerundet wird die Wagengestaltung traditionell mit dem Blumenschmuck in den Vereinsfarben des WSV. Im Umzug am ersten Backfischfestsonntag wird der mit Liebe gestaltete Wagen von der WSV-Fußgruppe präsentiert, die natürlich das Thema aufgreift und in diesem Jahr Jung und Alt kostümiert als Aladin, bezaubernde Jeannie, Prinzessin oder Muselmane den Wagen begleiteten.

Strahlende Kinderaugen Der Lohn für die ganze Arbeit sind dann die strahlenden Kinderaugen am Straßenrand, die aufgeregt fragen: Ist das Aladins Wunderlampe? Auch der präsentierte fliegende Teppich zauberte ein

Lächeln auf die Gesichter und das nicht nur bei den Kleinen. Da werden Bonbons direkt zur Nebensache. Vor den Festplatzbesuchen in der Backfischfestwoche steht dann für alle Fischerstecher das tägliche und feuchtfröhliche Training mit den Stecherbooten im Floßhafen auf dem Programm. Hierzu stellt der WSV alljährlich gerne auch sein Gelände, seine Bootspritsche und Umkleidehalle zur Verfügung. Den spannenden Abschluss beim Fischerstechen am zweiten Backfischfestsonntag erleben dann auf dem WSV-Gelände zahlreiche Besucher, die in diesem Jahr zwar nicht bei Sonnenschein, aber dennoch akzeptabler trockener Witterung von Gastgeber WSV mit Speis und Trank versorgt wurden. Leider war in diesem Jahr den beiden WSV-Mannschaften das Glück nicht hold, aber mit einem dritten Platz zeigte sich auch die erste Stechermannschaft mit Jochen Magenheimer, Patrick Baaden und Mirco Schmidt durchaus zufrieden.

Hinweise zum Nibelungenlauf Voll und teilweise gesperrte Straßen sowie Sperrungen und Änderungen im Busverkehr

In der Stadt hoffen die Athleten wieder auf jede Menge Unterstützung von den Passanten entlang der Laufstrecke. Foto: Klaus Diehl

Am Sonntag, dem 9. September, startet wieder der große „Nibelungenlauf“ in Worms. Die Veranstaltung betriﬀt zahlreiche Straßen der Innenstadt. Der Aufbau beginnt um 7 Uhr, die Läuferinnen und Läufer starten um 9 Uhr und der Abbau erfolgt bis 14 Uhr. In der Zeit müssen folgende Stra-

ßen voll oder teilweise gesperrt werden: Rheinstraße, Wallstraße, Berliner Ring, Siegfriedstraße, Bahnhofstraße, Rathenaustraße, Kriemhildenstraße, Adenauerring, Friedrichstraße, Korngasse, Kämmererstraße, Hagenstraße, Bauhofgasse, Herzogenstraße, Philosophenstraße, Friedrichsweg und

die Floßhafenstraße. Start- und Zielpunkt ist der Festplatz. Die Sperrungen betreﬀen auch den Busverkehr. Auf mehreren Linien entfallen in der genannten Zeit Haltestellen. Bei der Linie 414 handelt es sich um: Untere Kämmererstraße, Römischer Kaiser, Petersstraße, Marktplatz, Valckenbergstraße, Speyerer Straße, Adenauerring. Linie 418: Untere Kämmererstraße, Römischer Kaiser, Petersstraße, Adenauerring. Linie 415: Untere Kämmererstraße, Römischer Kaiser, Petersstraße, Marktplatz, Domplatz, Molkerei, Adenauerring. Linie 419: Ochsenplatz, Marktplatz, Römerstraße, Mathildenplatz, Blumenstraße, Rheinstraße, Rheinpromenade, Naturfreundehaus, Markthalle, Firma Röchling, Am Salzstein. Linien 431 und 432: Mainzer Straße stadtauswärts. Fußgänger können die Veranstaltungsstrecke zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt passieren. Verkehrsteilnehmer werden gebeten, der Umleitungsbeschilderung zu folgen.

Für Colin Eden war es nicht gerade einfach sich gegen die Abwehr von Saarlouis durchzusetzen. Foto: madi

In neuem Dress auf Punktejagd A-Junioren und TSG Zellertal bedanken sich beim Intensivpflegedienst Sanabene aus Ludwigshafen

Die Mannschaft mit den neuen Trikots und den Trainern.

Die Jungs können mit einem neuen Trikotsatz in die A-Junioren Kreisliga Westpfalz Nord starten. Die Mannschaft besteht überwiegend aus dem jungen Jahrgang 2001, der in der abgelaufenen Saison in der Landesliga Westpfalz einen beachtlichen 7. Platz erzielen konnte. Durch die Zusammenführung mit dem

alten A-Jugend-Jahrgang können die Trainer auf einen breiten Kader zurückgreifen. Dass die Jungs Qualität besitzen, haben sie in den letzten zwei Jahren mit einigen Titeln bereits bewiesen. Unter diesen guten Voraussetzungen gehen alle Beteiligten hochmotiviert in die neue Runde und hoffen auf weitere Erfolge!

LOKAL-SPORT

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Padelmania in Pfrimmparkarena Die German Padel Series gastierte in Worms / Nummer 2 der deutschen Rangliste scheiterte im Halbfinale

Fünf Mitglieder der Top 10 für Worms spielberechtigt ROWE-Team vor Saisonauftakt in Squash-Bundesliga / Namhafte Neuverpflichtungen

Im Halbfinale garantierten die Spielerteams am Samstag spannende Spiele in der Wormser Pfrimmparkarena.

Am Samstag richtete die Pfrimmparkarena ein 1000-Punkte-Turnier der German Padel Series (GPS) aus und mit am Start waren Teilnehmer aus Köln, Karlsruhe, Spanien sowie einige Wormser Padelteams – u. a. die Vorjahressieger des GPS 500 Thomas Petzold & Michael von Ketelhodt. Die ersten beiden der vier Vorrundengruppen qualifizierten sich für das Viertelfinale. Dabei überstanden drei der vier gesetzten Teams die Vorrunden souverän. Komplettiert wurde das Viertelfinale mit vier weiteren Wormser Teams und einem Team vom TC Grötzingen aus dem Südwesten. Nach hart umkämpften Viertelfinale-Matches kam es zur Wormser Halbfinalbegegnung

zwischen Thoma Petzold/Michael von Ketelhodt und Uwe Petzold/Steﬀen Luers – hier haben sich die auf vier gesetzten Vorjahressieger mit 6:2/6:0 durchgesetzt. Uwe Petzold und Steﬀen Luers mussten den harten Matches der Vorrunde und im Viertelfinale Tribut zahlen. Im zweiten Halbfinale kam es zwischen dem Kölner Uni-Sport Team Ignacio Gutierrez/Ben Thavasin und dem Ranglisten Zweiten des Deutschen Padelverbands (DPV) Marvin Eckart und seinem Partner Oliver Strauss zu einem hochkarätigen Spiel, welches die Kölner letztendlich mit 6:4/6:1 für sich entscheiden können. Im Finale kam es zu einem absoluten Padelkrimi, den die erfahrenen Padelspieler aus Köln

Ignacio Gutierrez alias Nacho mit seinem stark aufspielenden Partner Ben Thavisin mit 6:4/6:4 gegen die Lokalmatadoren Thomas Petzold und Michael von Ketelhodt für sich entscheiden konnten. Ein besonderer Dank gilt dem Weingut Markus Keller aus Worms-Pfiﬄigheim, das jedem Team ab dem Viertelfinale eine tolles Weinpräsent gesponsert hat. Die Turnierleitung wurde herzlich und souverän von Katharina Kaiser und in Unterstützung von Xenia Petzold übernommen. Alle, die Interesse haben Padel kennenzulernen, können sich unter info@pfrimmparkarena.de melden. Die Coaches bieten regelmäßig Schnupperkurse mittwochabends an.

Doppelspieltag der Hockey-Herren I Heute in Frankenthal / Am Sonntag um 11 Uhr Zuhause gegen Neustadt Nach zwei Spieltagen stehen die Krummstockschläger der TG Worms Hockey e.V., als bisher einzige ungeschlagene Mannschaft, auf dem ersten Platz der Oberliga-Tabelle und möchten diesen auch nach dem Doppelspieltag am Wochenende behalten. Heute Nachmittag um 17.30 Uhr, müssen die TGWler bei der TG Frankenthal II antreten. Schwer vorauszusagen, was

die TGWler dort erwartet. Sollte die „normale“ zweite Mannschaft auflaufen, so hätten die TGWler gute Chancen auf den ersten Auswärtssieg. Sollten jedoch wie zuletzt gegen Alzey, gleich mehrere Spieler der ersten Mannschaft auf Frankenthaler Seite zum Einsatz kommen, wäre die Aufgabe für die Wormser entsprechend schwerer. Am Sonntag empfangen die

TGW-Herren um 11 Uhr, mit der TSG Neustadt den zweiten Absteiger aus der Regionalliga. Diese mussten aus Personalmangel bereits ihre beiden ersten Spiele absagen. Sollten sie auch am Sonntag nicht antreten, wird die Mannschaft aus der Liga genommen. Gerüchten zufolge soll der Trainer der Neustädter dabei sein, mit Sponsorengeldern einen neuen Kader zu formen.

Mit einem Doppelspieltag starten die Squasher des ROWE-Teams in die Bundesligasaison 2018/19. Mit den Spielen in Erlangen bei den Squash Devils und zuhause gegen Monopol Frankfurt eröﬀnet die Truppe um Manager Michael Zehe die neue Spielzeit. Nachdem man bei den Playoﬀs im Mai im Halbfinale am späteren Meister aus Paderborn gescheitert war, will man am Ende der neuen Saison zumindest das Finale erreichen, der Meistertitel wäre aber natürlich das Ziel aller Wünsche. Um ins Finale zu gelangen, müsste die Mannschaft am Ende der regulären Saison die Südgruppe der Bundesliga als Tabellenerster abschliessen, um einem möglichen Halbfinale mit Paderborn aus dem Wege zu gehen.

Namhafte Neuverpflichtungen Zur Erreichung dieses Zieles wurden in der Sommerpause einige namhafte Neuverpflichtungen

getätigt. Mit Marwan el Shorbagy (Weltrangliste 3) kommt der jüngere Bruder des Weltranglistenersten Mohamed el Shorbagy neu zur Mannschaft, ebenso der Neuseeländer Paul Coll (WRL 10), der bislang für die Squashinsel Stuttgart gemeldet war. Nimmt man die bereits in der Vorsaison spielberechtigten Mohamed el Shorbagy (WRL 1), Miguel Angel Rodriguez (WRL 6) und Karim Abdul Gawad (WRL 8) hinzu, stehen nun fünf Spieler aus den Top 10 der Weltrangliste in Diensten der Nibelungenstädter. Mit den Verpflichtungen des Schotten Greg Lobban (WRL 30), des jungen Ägypters Youssef Ibrahim (WRL 199) und des deutschen Nationalspielers Yannik Omlor (deutsche Rangliste 6) wurde der Kader weiter qualitativ aufgewertet. Mit dieser schlagkräftigen Truppe sollen die anstehenden Aufgaben in Angriﬀ genommen werden. Für die ersten beiden Begegnungen in Gerlingen und ge-

gen Frankfurt sind Jens Schoor, dessen Bruder Carsten und Tim Weber fest eingeplant. Als Ausländer soll erstmals Youssef Ibrahim zum Einsatz kommen. Abhängig ist dies allerdings davon, wie weit er beim PSA10-Turnier Mitte September in Hamburg kommt. Sollte er in der Hansestadt das Finale erreichen, würde sich dies zeitlich mit dem Spiel in Gerlingen überschneiden. Für diesen Fall würde Spielertrainer Davide Bianchetti Gewehr bei Fuß stehen und aktiv ins Spielgeschehen eingreifen. Sowohl bei den Schwaben, wie auch im Heimspiel gegen Frankfurt sollen die Punkte möglichst in der Domstadt bleiben, um der Konkurrenz gleich zu Saisonbeginn zu zeigen, dass der Weg zur Spitze in der Bundesliga Süd nur über das Team von Michael Zehe geht. Spielbeginn gegen Frankfurt ist am Sonntag um 14 Uhr im Injoy-Fitnesscenter in der Alzeyer Straße.

Beim 5:0-Sieg in Idar-Oberstein noch viele Chancen ausgelassen Guter Start der TGW-Hockey-Damen in die Verbandsliga-Saison 2018/2019 Vom Anpfiff weg setzte man die neu gegründete Mannschaft aus Idar- Oberstein, die dank des Rückzugs von Speyer in die Verbandsliga rutsche, massiv unter Druck. So hatte man nach wenigen Minuten gute Chancen im gegnerischen Schusskreis, jedoch Tore gelangen bis zur Pause nicht. Selbst neun kurze Ecken brachten nichts ein. Mit Wiederanpfiff ließ man die Gegner nicht über die Mittellinie. Nach einer kurzen Ecke für Worms, die regelwidrig von IdarOberstein gestoppt wurde, gab es einen 7-Meter, den Sophie Morgenthaler brillant verwandelte. Nach diesem Führungstreffer ge-

lang es weiter im gegnerischen Kreis zu bleiben und so war es Silvia Krafczyck, die durch eine schöne Vorlage von Julia Koch sowohl auf 0:2 und direkt danach auf 0:3 erhöhen konnte. IdarOberstein versuchte irgendwie vorbeizukommen, doch Worms war stets präsent und fing die Bälle wieder und wieder ab. Nach ungefähr 20 Minuten Spielzeit in der zweiten Hälfte legte Lisa Schäufle nach und baute die Führung auf 0:4 aus. Wenige Minuten waren es noch auf der Uhr und Idar-Oberstein versuchte vergeblich in den Wormser Schusskreis zu gelangen. Die TGW-Damen ließen

nicht locker, fingen immer wieder die Hockey-Kugel ab und Sina Schenk konnte kurz vor Schluss den 0:5-Endstand erzielen. Die TGW-Damen ließen noch etliche Chancen aus und führten diese zum größten Teil nicht sauber genug aus. Am morgigen Sonntag geht es um 13 Uhr zu RW Koblenz. Für die TGW-Damen spielten: Alexandra Blume (Tor), Julia Koch, Sina Schenk (1), Silvia Krafczyck (2), Lisa Schäufle (1), Laura Nahlbach, Sophie Morgenthaler (1), Marie Stengert, Veronika Dörr, Hannah Kehl, Claudia Krafczyck, Sara Liebscher und Pia Schumacher.

Wichtiger 2:1-Sieg von Wormatias U19-Junioren in Pirmasens Erste Niederlage für die B1-Junioren / C1-Junioren in Mainz chancenlos / Drei Pokalsiege auf SWFV-Ebene A-JUNIOREN REGIONALLIGA FK Pirmasens – U19 1:2 (0:1) Dank eines starken Auftritts entführten die Wormaten drei Punkte aus der Westpfalz. Von Beginn an übernahmen sie die Spielkontrolle und kamen so zu ersten Torchancen. Eine davon nutzte Lennart Thum nach einer sehr starken Vorarbeit von Elias Holzemer zum 0:1 (17.). Durch ein engagiertes Spiel gegen den Ball wurden die Gastgeber vom Wormatia-Tor ferngehalten und die Pirmasenser konnten sich so kaum Torchancen erarbeiten. Nachdem weitere Gelegenheiten auf Seiten der Wormser ungenutzt blieben, erzielte schließlich Nic Wehrle in der 76. Minute das 0:2. In der 87. Minute kamen die Hausherren zwar noch zum Anschlusstreﬀer, aber mehr ließ die stabile Defensive der Wormaten auch an diesem Tag nicht zu. B-JUNIOREN REGIONALLIGA U17 – FSV Mainz 05 II 0:3 (0:2) Bei der ersten Niederlage als Aufsteiger waren die jungen Wormaten sehr nervös, die Mainzer dagegen von Anfang an wach und konzentriert. Dazu kamen auf Wormatia-Seite viele Leichtsinnsfehler, die man sich anders herum erhoﬀt hätte. Die Main-

und ermöglichten den Gästen das 0:2. Nach diesen frühen Gegentreﬀern war das Spiel gegen diesen Gegner eigentlich schon entschieden. Ins Spiel half eine zumindest harte Schiedsrichterentscheidung. Nach einem strittigen Einwurf meckerte ein 05er zu heftig und sah glatt rot. In Überzahl kamen die Gastgeber zwar besser ins Spiel ohne jedoch klare Torchancen herauszuspielen. Auch nach der Pause gaben unsere Jungs nicht auf, aber in den entscheidenden Situationen waren die 05er einfach immer einen Tick besser. Zu allem Überfluss erhielt Emirkan Oruc Mitte der zweiten Halbzeit ebenfalls die rote Karte, in einer etwas unübersichtlichen Aktion nach dem zunächst auf Freistoß für Wormatia entschieden wurde. In der Nachspielzeit war es der beste Mann auf dem Platz, Ben Bobzien, der eine Einzelaktion zum 0:3-Endstand abschloss.

Keine Chance hatte Derrick Owusu von Wormatias U17-Junioren gegen die Mainzer Abwehr.

zer taten ihnen aber diesen Gefallen nicht und unterschätzten den Wormatia-Nachwuchs auch

nicht. Nach fünf Minuten stand es nach einem folgenschweren Fehlpass schon 0:1. Fünf Minu-

Foto: madi

ten nach diesem ersten Nackenschlag leisteten sich die Wormaten im Mittelfeld nur Geleitschutz

C-JUNIOREN REGIONALLIGA FSV Mainz 05 – U15 7:1 (5:0) Nach nur 30 Sekunden war der Plan der Wormaten über den Haufen geworfen, als Dominic Rück einen Schuss neben das Tor in das eigene Gehäuse bugsierte. Dieser Nackenschlag blieb nicht ohne Folgen, sodass die Worm-

ser Hintermannschaft immer einen Schritt zu spät kam und die stark aufspielenden Mainzer durch Mesanovic (7.) und Kaygin (8.) schnell auf 3:0 erhöhten. Danach fingen sich die Wormser etwas, dennoch konnten die beiden Treﬀer nach schnellen Kombinationen zum 5:0-Pausenstand durch Kaygin (25.) und El Bakhchouch (27.) nicht verhindert werden. Nach dem Seitenwechsel fingen sich die Wormser und ließen nur noch wenig zu, scheiterten allerdings mit ihren gefährlichen Kontern am Torwart oder waren zu ungenau im Abschluss. Die Hausherren schraubten durch zwei unhaltbare Fernschüsse in den Winkel das Ergebnis auf 7:0, ehe Groni (63.) den Mainzern das erste Gegentor in dieser Saison zufügte.

Drei Pokalsiege auf SWFV-Ebene Mit letztendlich souveränen Pokalsiegen während der Woche zog sowohl die U19 (4:1-Sieg beim SV Horchheim) als auch die U17 (4:0 beim VfR Frankenthal) wie auch die U15 (5:2 in Ingelheim) in die nächste Runde des Südwestpokals ein. Ausgeschieden ist dagegen leider die U13, die in Gau-Odernheim mit 1:2 unterlag.

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. September 2018

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende Regionalliga Südwest FSV Frankfurt – VfR Wormatia Worms (Sa., 14 Uhr) Die Elf vom einst ruhmreichen Bornheimer Hang in Frankfurt startete mit einem sensationellen 3:0-Sieg beim hoch gehandelten Meisterschaftsfavoriten 1. FC Saarbrücken in die neue Saison. Dies war ein echter Paukenschlag, doch in den weiteren sechs Spielen gelang den FSVKickern nur noch ein 0:0 gegen Stadtallendorf und ein 2:0-Sieg gegen den FK Pirmasens. Sicherlich alles, nur kein Freibrief für die Wormaten, wenn es Samstagnachmittag in die

schluss, so sollte man durchaus mit einem Dreier die Heimreise an den Rhein antreten können.

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar TSG Pfeddersheim – VfB Dillingen (Sa., 15.30 Uhr) Wenn Samstag der Tabellenletzte und Aufsteiger aus Dillingen in das Uwe-Becker-Stadion kommt, so ist der TSG-Truppe zu empfehlen, genauso wie am letzten Samstag in Idar-Oberstein an den Start zu gehen. Führten doch die Schützlinge von Trainer Marc Heidenmann zur Pause bereits durch Tore von Mathias Tillschneider, Atsushi

Marvin Brand (li.) brachte die Herrnsheimer Eintrachtler beim 3:1-Sieg gegen die SG Freimersheim/Ilbesheim früh mit 1:0 in Führung. Foto: Felix Diehl

Volksbank Arena nach Mainhattan geht. Hierbei brauchen die Wormaten mit einem guten Punktepolster von 12 Zählern und derzeit auf dem 5. Platz liegend, nicht mit Angst in die Mainmetropole fahren, aber unbedingt mit der richtigen mentalen Einstellung und nicht mit einer Unterschätzung der heutigen Gastgeber. Stimmen Einstellung und Konzentration im Ab-

Kikutani und einem Eigentor der Gastgeber bereits mit 3:0. Da hatte man leichtes Spiel, diesen Vorsprung auch über die Zeit zu bringen. Wenn es etwas zu kritisieren gab, so die Tatsache, dass der Sieg am Ende eigentlich höher hätte ausfallen müssen. Dies kann man ja am Samstag gegen Dillingen nachholen, wenn man mit der nötigen Einstellung zu Werke geht.

Landesliga Ost SV Gimbsheim – VfR Grünstadt (Sa., 17 Uhr) VfR Wormatia Worms II – FC Basara Mainz (So., 18 Uhr) In Gimbsheim ist die monatelange Siegesserie mit 23 Siegen mit dem 0:3 bei der TSG Bretzenheim am letzten Sonntag und dem 1:3 nach Verlängerung am Mittwoch dieser Woche beim SWFV-Verbandspokalspiel auf eigenem Platz gegen den Verbandsligisten RWO Alzey zu Ende gegangen. Nun heißt es, sich für die Altrheiner wieder vermehrt auf diese Bedingungen einzustellen, und da kommt ausgerechnet der bisher so überraschende Tabellendritte aus Grünstadt in das Gerhard-Oswald-Stadion. Da müssen die Schützlinge von SVG-Trainer Marc Franken diese Niederlagen schnellstens abhaken und sich wieder auf ihre besseren Tugenden besinnen. Vor allen Dingen mehr mit ihrem schnellen Umschaltspiel und der nötigen Sicherheit in der Abwehr sich besinnen. Die Japaner aus Mainz sind eine spielstarke Mannschaft mit guten Qualitäten auf der ganzen Linie. Der Aufsteiger ließ auch bisher in der Landesliga erkennen, dass er keineswegs in unteren Tabellengefilden zu Hause sein will. Zehn Punkte aus vier Spielen, nur das letzte Heimspiel gegen den kampfstarken Tabellensiebten SV Rülzheim konnten die Japaner beim 2:2 nicht gewinnen. Es waren aber gleichzeitig auch die ersten Gegentore. Sie liegen aber nach Punkten gleichauf hinter dem Tabellenführer TSG Bretzenheim auf dem zweiten Platz. Die Wormaten gewannen zuletzt beim SV Büchelberg durch ein Tor von Niko Scherer mit 1:0 und haben sich damit auf den 9. Tabellenplatz vorgeschoben. Je nach Anleihe aus dem erweiterten Regio nalliga-Kader – was auch wichtig sein wird – bedarf es schon großen Einsatzes, dieses Heimspiel positiv beenden zu können.

Bezirksliga Rheinhessen TSG Pfeddersheim – SV Klein-Winternheim FC Germania Eich – TSV Zornheim VfL Gundersheim – TSV Schott Mainz II

Kommt in der Szene auch ein Tiefflieger von TuS Monsheim II angeflogen, so hinderte dies aber Marcel Götz (l.) nicht daran, eines der Tore zum 5:0-Sieg des SV 1, 14 Pfeddersheim zu erzielen. Foto: madi

SV Horchheim – SVW Mainz (So, 15 Uhr) Ausgerechnet beim bis dato sieg- und punktlosen SVW Mainz zeigte die Pfeddersheimer Reserve ihr bisher schlechtestes Spiel und unterlag verdient mit 1:2. Ob da gegen den Tabellenvierten aus Klein-Winternheim Wiedergutmachung möglich ist? Das hatte sich der Aufsteiger vom Eicher Altrhein wohl nicht träumen lassen, als einzige Mannschaft nach vier Spieltagen ohne jeglichen Punktgewinn das Ende der Tabelle einnehmen zu müssen. Zornheim ist gewiss kein leichter Gegner, aber dennoch eine gute Gelegenheit, endlich für die ersten Punkte sorgen zu können. Gundersheim gewann sein erstes Spiel gegen Germania Eich mit 3:1, der Sieg erhält aber erst seinen richtigen Wert, wenn man gegen die Schott Zweite aus Mainz nachlegen kann. Diese haben mit vier Punkten auch erst einen Sieg verbuchen können, nachdem diese zuletzt gegen den SV Horchheim mit 1:2 den Kürzeren zogen. Diesen Erfolg gilt es bei den „Jungen Wilden“ am alten Horchheimer Bahnhof mit einem zu erwartenden Dreier, dazu gehört die richtige Einstellung, gegen den SWW Mainz zu untermauern und damit zumindest den dritten Tabellenplatz behaupten zu können.

können. Doch leicht wird dies auf keinen Fall. Zwei punktgleiche Mannschaften treffen in Biebelnheim aufeinander, wobei die Tagesform wohl entscheiden dürfte. Was ist nur mit der TG Westhofen los? Gerade einmal zwei Punkte aus vier Spielen und das noch mit personeller Verstärkung, da war man letzte Saison doch Besseres gewohnt. Ob da gegen den Gast aus Schornsheim/Undenheim der erste Dreier zu erwarten ist?

Leiselheim geht es weiter darum, dran zu bleiben.

C-Klasse Alzey-Worms Süd TuS Monsheim II – TuS Hochheim II (Sa., 15 Uhr) FSV 03 Osthofen II – TuS Wiesoppenheim SV Leiselheim II – SV 1914 Pfeddersheim (So., 13 Uhr) SG Fl.-Dalsheim/Flomborn II – FSV Abenheim II FT/Alemannia 02 Worms –

A-Klasse Alzey-Worms Süd

Germania-Torhüter Hudolin ist derzeit zu bedauern, denn beim VfL Gundersheim gab es für seine Eicher Germanen als Aufsteiger mit 1:3 bereits die vierte Niederlage. In der obigen Szene ist es Besart Morina, der zum 1:0 für den VfL einschießen kann. Foto: madi

TuS Weinsheim – Eintracht Herrnheim (Sa., 16 Uhr) TuS Framersheim – TuS Neuhausen (Sa., 17 Uhr) TSV Gundheim – Ataspor Worms TSV Armsheim – SC Dittelsheim-Heßloch TuS Biebelnheim – SV Horchheim II (So., 15 Uhr) TG Westhofen – SG Schornsheim/Undenheim (So., 15.15 Uhr) Herrnsheim sollte seinen zweiten Tabellenplatz im Derby beim TuS Weinsheim halten können. Doch Vorsicht ist angesagt, wenn die Platzherren nach ihrem 2:0-Sieg am letzten Sonntag bei der SC Dittelsheim-Heßloch damit gar wieder in die Sieges-Spur kommen könnte. Neuhausen muss in Framersheim schon bestätigen, dass der 4:1-Sieg gegen den TSV Gundheim mehr wert als zuvor. Gundheim, erst mit einem Punkt auf dem vorletzten Tabellenplatz, möchte gegen Ataspor Worms gar zum ersten Dreier kommen

Die Wormser Blau-Weißen lagen zur Pause gegen den SV Leiselheim mit 1:2 zurück, ehe innerhalb von wenigen Minuten nach dem Seitenwechsel Dennis Lorenz nicht nur seinen SVL-Bewacher Kevin Betz ausspielte, sondern mit zwei Toren den Pausenrückstand in eine 3:2-Führung für die Blau-Weißen umkehren konnte. Am Ende stand es 3:3. Foto: Felix Diehl

B-Klasse Alzey-Worms Süd TuS Monsheim – TuS Hochheim (Sa., 17 Uhr) Germania Eich II – Rhen. Rheindürkheim TSV Gundheim II – ASV Nibelungen Worms (So., 13 Uhr) SV Normannia Pfiffligheim – FSV Abenheim SV Suryoye Worms – SV Rheingold Hamm FSV 03 Osthofen – TuS Wiesoppenheim SV Leiselheim – TSG Bechtheim (So., 15 Uhr) Spitzenreiter FSV 03 Osthofen sollte gegen Wiesoppenheim seine führende Position verteidigen können. Für die Verfolger SV Suryoye Worms, Rheingold Hamm und

Eintracht Herrnsheim II (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Mitte TuS Weinsheim II – SV 1914 Pfeddersheim II (Sa., 14 Uhr) TG Westhofen II – SG Schornsheim/Undenheim II VfL Gundersheim II – SG Wiesbachtal II TSV Armsheim II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr)

Frauen-Regionalliga Südwest FFC Montabaur – VfR Wormatia Worms (So., 14.30 Uhr)

KLEINANZEIGEN

Samstag, 8. September 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Bekanntschaften

Mietangebote

Immobilienangebote

Verkäufe

Er 70+, Du würdest mit mir gar keinen schlechten Fang machen. Was ich damit meine? Ich brauche Dich nicht – ich wünsche mir Dich nur! Bitte m. Bild u. Festnetz. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6629

Galerieartige Maisonette-Whg. in Eich zvm. Eigener Eingang u. Terrasse, 2 ZKB, 600,– EUR kalt, 150,– EUR NK, ohne Makler! Tel. (01 60) 91 60 37 85

Zvk. Kapitalanl. 2 FH in Osthofen, Bj. 1900, 2014 sani., Gas-ZH, Fußb.Hzg., 2 Bäder, 7 Zi., ca. 140 m2, 340 m2 Grundst., ruhige Lage, nur an privat. Preis 239.000,– EUR Tel. (01 52) 53 65 04 99

Kleiderschrank, Facettenglas, Mahagoni, 206 H 128 B, VHB 480,– EUR.

Mietangebote Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03 Whg. in der Innenstadt. 5 ZKB und Keller, ca. 130 m2 Wfl. Tel. (01 76) 40 30 89 10 Wo.-Horchheim, 2 ZKB, DG, 50 m2, EBK, TG-Bad, Abstellraum, Kellerraum, KM 390,– EUR + NK 70,– EUR + HZG (Gas) + Strom + 2 MM KT. Tel. (01 60) 7 98 02 42

Flörsheim-Dalsheim, 4 ZKB, 110 m2, Balkon, Garage, KM 650,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT, keine Tiere, NR. Tel. (0 62 43) 81 80 od. Tel. (0 15 90) 8 18 38 12

Mietgesuche

Scheune od. Garage, Worms u. Umgeb. zu mieten od. kaufen. Tel. (0 62 41) 2 89 83 od. Tel. (01 52) 21 35 04 00

Stellenangebote Haushaltshilfe in Worms auf Rechnungsbasis gesucht. Auch bügeln! Tel. (01 51) 67 47 22 55

Ehepaar su. 3 ZKB m. Balkon od. Terrasse in Westhofen, bevorzugt Neubau. Tel. (0 62 41) 4 96 08 90 5-köpfige Familie sucht dringend Wohnung oder Haus in Horcheim, Weinheim oder Wiesoppenheim zur Miete oder Kauf. Tel. (01 76) 44 41 58 66 Ehepaar su. 2 ZKB zur Miete in Wo. Tel. (01 62) 3 77 63 32

info@nibelungen-kurier.de

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Stellengesuche Suche Minijob: verlege alle Arten Pflaster/Randsteine, GarteneinrichTel. (01 76) 41 88 78 54 tung etc. Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Maurerarbeiten, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Tel. (01 72) 6 20 44 34

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Tiere

Wundersch. Collie-Welpen v. privat, geimpft, gechipt (m. Ahnentafel), aussu., anbezahlen, bis Ende Sept., Preis 1.000,– EUR.

nk09mi15 awa33mi09

Kinga Mina

Pati

Leyla

10 Euro

rh36sa18

Yasmina

Milena

*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!

Verkäufe

awa33mi09

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Legoland-System, -Technik f. Jungs ab 8 Jahren – und mehr – zvk. Tel. (01 51) 20 51 74 76

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Eng. – sehr preiswert (gewerblich)

Tel. (01 78) 6 34 16 66

Verschiedenes Abge. Außenstellplatz auch f. Wohnmobile zvm. Worms – Vorort. Tel. (01 73) 3 68 86 76

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

✗

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Auto 26.11.2015 10:23:15

M+S Reifen, Profil 06, 215/65 R16C. 150 E. Kam. offen m. Panoramaglas, H 103 Ø50, 250,– EUR. Tel. (01 52) 53 65 04 99 Renault Kangoo, Bj. 1999, 100.000 km, grün metallic, TÜV bis 2020, Klima, elektr. Fensterheber, guter Zustand, VHB 1.300,– EUR. Tel. (01 63) 4 81 28 81 Altwagenabholung kostenlos + Prämie. Sie haben ein Auto u. wissen nicht wohin? Ich hole es ab und zahle Ihnen was dazu, auch gerne andere PKWs. Tel. (01 76) 6 89 10 21 30

Motorrad

Tel. (01 57) 92 34 74 01

Coupon für private Kleinanzeigen

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Flohmarkt

Nachhilfe Ma., De.,

Trockenlager in Hochheim. Hofeinfahrt EG. Ca. 40 m2, Miete 140,– EUR v. privat. Tel. (01 77) 6 06 27 78

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Klarinettenwerkstatt • Generalüberholung von Böhm- und deutschem System sowie Reparaturen. Tel. (01 51) 19 12 95 39

Unterricht

Gaskessel Vaillant VKS21, Bj. 1991, gegen Gebot abzugeben. Tel. (0 62 41) 3 42 77

Bild liegt bei

Straße

Verschiedenes

keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr

Chemotherapie! Methadon als Ersatz f. Chemotherapie. Wer weiß was, wer hat Erfahrung? Bitte melden! Tel. (01 77) 3 44 54 27

Betrag liegt als Scheck bei

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Worms · Kaiser-Passage

Exotische Großpflanzen, 4 Terrakottatöpfe, Preis VHS. Tgl. ab 18 Uhr. Tel. (0 62 41) 30 87 91 AB

Betrag liegt bar bei

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Sa, 08.09.18 · v. 19.30 - 22.00 Uhr Info: www.flohmarktinfo.de

Ordentl. Frau sucht Stelle im Haushalt/Serniorenb. TZ/Minijob. Tel. (01 51) 45 27 56 73

Gutschein zur Verrechnung*awa33mi09 awa33mi09

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

TRöDEL-ABEND

Suche Putzstelle in Worms auf Minijob-Basis. Tel. (01 76) 34 69 91 45

Aushilfskraft m. handw. Fähigkeiten steht auf 450-Euro-Basis zur Verfügung. Raum Worms Nord. Tel. (01 57) 77 19 76 66

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Suche Hirsch-/Reh-Geweihe sowie 0000001209.indd 1 Abwurfstangen, Lampen f. Privat- Mike‘s Handwerksarbeiten: Fliesen Tel. (01 57) 32 58 34 56 legen, Haushaltsauflösungen, Malerhaushalt. arbeiten. Tel. (01 76) 70 74 97 52

Mann sucht Gartenarbeit, Gastronomie, Maler (Minijob). Tel. (01 57) 30 48 42 16

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90

Datum

Altes Spielzeug

Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. (01 70) 2 90 55 73

Suche Putzhilfe für Seniorenhaushalt (Minijob) 1 x wöchentl., W.-WiesopTel. (0 62 41) 3 34 95 penheim.

Tel. (01 71) 2 70 34 34

Suche

Su. Aushilfe für Hausrenovierung auf Minijob-Basis. Tel. (01 71) 3 66 69 72

Kontakte

ck09mi16

Garage, Kurfürstenstr./Holderbaumstr. zu kaufen gesucht. Tel. (01 51) 41 29 18 58

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Kawa Zephyr 550 B, Bj. 2000, KM 14.600, 37 KW, 50 PS, Topcase + Koffer, TÜV 8/20, VHB 2.500,– EUR. Tel. (0 62 49) 52 91

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

www.nibelungen-kurier.de

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

62, Witwe. Ich bin ehrlich, humorvoll und gehe gerne spazieren. Gut aussehend. Suche einen netten Mann. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6633

Osthofen, schöne 2 ZKBB m. Du. u. W., ca. 57 m2, KM 427,50 EUR u. H. u. NK u. 2 MM KT. Keine Tiere. Tel. (0 62 42) 71 29

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Bl34sa18

Er, 58, 172 cm, ld. NR, sportlich, schlank, sucht nette „SIE“, finanziell bin ich abgesichert, Haus, Garten. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6630

Zum 1.10.2018 frei! Schöne neuw. 2-KB-DG-Whg., 70 m2 Grundfl. (Parkett/Fliesen), PKW-Stellpl., ruhige Lage, Mitbenutzung v. Waschküche, Liegewiese. Wo.-Herrnsheim, Am Mauergarten 16, Miete 430,– EUR + NK 65,– EUR, KT 1.000,– EUR. Tel. (0 62 46) 74 77

Garage/Stellplatz

ck43sa16

72-jährige, (kein Oma-Typ) liebt die Natur und Wandern sehr, sucht dafür Begleitung sowie für Urlaubs-, Kurzund Städtereisen. Zuschriften bitte mit Festnetznummer. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6632

Wo.-Hochheim ab 1.11.2018 3 ZKB, 95 m2, KM 620,– EUR, NK 180,– EUR, KT 1.400,– EUR. Keine Tiere. Tel. (01 76) 51 97 34 33

r in h a J e t i Das zwe sgezeichnet. Folge au

2 Jahre Garantie mit Vor-Ort Service

10.50

189.-

42.-

ICONBIT Sd-1801w White Smart Scooter Eco Self-Balancing Hoverboard • Nutzergewicht ab min. 50kg • Selbstständige Ausrichtung • Automatische Verlangsamung bei geringer Batteriekapazität Art. Nr.: 2394229

57.45

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1399.-

250.-

FISCHER FAHRRAD 19914 City Ecu 1803 Alltagsrad für junge Städter • Tiefeinsteiger mit angenehmer Federung • moderner Mittelmotor und praktischer Gepäckträger-Akku • Siebengangnabe mit Freilauf • helles LED-Dauerlicht • Reichweite ca. 80 km Art. Nr.: 2322624

5c 16 65''

9c ' 13 55'

Smart TV, 4K und großes Bild perfekt für die Fußballabende

LG 65 UK 6300 4K UHD LED TV • SMART TV mit webOS • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Active HD • USB Recording • WLAN • HD Triple Tuner • Bildqualitätsindex: 1600 PMI Art. Nr.: 2391602

TCL U 55 P 6006 UHD 4K LED-TV • SMART TV • Pure Image Ultra HD • HD Triple Tuner • High Dynamic Range (HDR) • Dual Core Prozessor Art. Nr.: 2335517

19.95

Energie-

899.-

Klasse

500.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

44.40 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Energie-

1329.-

Klasse

441.Gültig ab 08.09.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF SIEBEN BEWERBER-TIPPS

Seite 2

GUTE BERUFSCHANCEN IN DER SHK-BRANCHE Seite 17 KARRIERE IN EINEM KRISENSICHEREN JOB Seite 21

8. September 2018 | 481 | KW 36 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Fotolia.com/shock

AUSBILDUNG & BERUF

Ratgeber Beruf: Die sieben wichtigsten Tipps für eine gelungene Bewerbung

Wenn alle Bewerbungsunterlagen vollständig sind, sollte man sie vor dem Versand noch einmal gründlich kontrollieren.

(djd). Bewerbungsunterlagen sind der Türöﬀner zum Job. Nur wenn sie möglichst perfekt sind, wird auch das Unternehmen merken, dass der Bewerber der beste Kandidat für die ausgeschriebene Stelle ist. „Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein, es ist der erste Kontakt zum Unternehmen und quasi die Visitenkarte des Bewerbers, mit ihr macht er Werbung in eigener Sache“, meint Petra Timm, Director Communications beim führenden Personaldienstleister Randstad Deutschland. Fehler würden eine Bewerbung schnell ins Abseits befördern. Das gelte im Übrigen gleichermaßen für klassische Bewerbungen wie bei Bewerbungen bei einem Personaldienstleister. „Auch der Personaldisponent muss wissen, wo jemand eingesetzt werden kann, damit am Ende alle zufrieden sind – der Bewerber und die Firma, die den Zeitarbeitsjob anbietet“, so Timm.

Quelle: Randstad Deutschland GmbH & Co. KG, Eschborn

Foto: djd/randstad/thx

DIE SIEBEN WICHTIGSTEN TIPPS für eine gelungene Bewerbung: ✘ Eine Stellenausschreibung genau lesen: Welche meiner bisherigen Ausbildungs- oder Tätigkeitsschwerpunkte passen zu dem, was die Firma sucht? Entsprechend individuell muss das Anschreiben formuliert sein, Massenbewerbungen sind tabu. ✘ Teamfähig, flexibel, kommunikativ, kreativ: Mit solchen Floskeln können Personalverantwortliche nicht viel anfangen, man findet sie in beinahe jeder Bewerbung. Besser ist es, konkret zu werden: Belastbarkeit kann man etwa damit belegen, dass man sich während der Ausbildung oder des Studiums noch ehrenamtlich engagiert hat, beispielsweise in einem Verein. ✘ Schlüsselbegriffe einfügen: Manche Unternehmen lassen Online-Bewerbungen heute automatisch nach Schlüsselbegriffen scannen. Daher sollte man die in der Stellenausschreibung geforderten Kompetenzen mit den entsprechenden Schlüsselbegriffen eigener Kenntnisse aufführen.

✘ Das Anschreiben sollte möglichst auf eine DIN-A-4-Seite passen. Im Internet findet man Muster für den Aufbau und die Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf. ✘ Fehler vermeiden: Rechtschreibfehler befördern Bewerbungen oftmals direkt in den Papierkorb, sie sind Zeichen mangelnder Akribie. Besonders peinlich sind Fehler im Namen des Ansprechpartners. ✘ Eine seriöse E-Mail-Adresse sollte beim Verschicken der Unterlagen obligatorisch sein. Digitale Unterlagen kann man entweder in einer pdf-Datei verschicken oder auf zwei pdf-Dateien aufteilen: Anschreiben und Lebenslauf kommen in die erste, Arbeitsproben, Zeugnisse und alles Weitere in die zweite. ✘ Beim Foto nicht sparen: Ein Fotograf weiß, worauf es bei Bewerbungsfotos ankommt, Selfies sollten tabu sein.

R ÖC

L L A R E B Ü T S I G N I L H

eltweit w d n u s m r o In W

Ausbildungsberufe, die Perspektiven bieten Kunststoffe sind die Werkstoffe des 21. Jahrhunderts und bieten außergewöhnliche Zukunftsperspektiven. Die mit fast 10.000 Mitarbeitern an 90 Standorten weltweit tätige Röchling-Gruppe ist ein führender Hersteller von technischen Kunststoffen. Unsere Fachabteilungen in Worms sind vielfältig und unterschiedlich. Die Aus- und Weiterbildung wird gefördert. Aber nicht nur die fachliche, auch die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeiter ist uns wichtig. Und dafür gibt es bei Röchling ein gruppenweites Seminarprogramm.

Für das Jahr 2019 suchen wir

Auszubildende (m/w) in folgenden Berufsbildern: Maschinen- und Anlagenführer Werkzeugmechaniker Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Elektroniker Betriebstechnik Industriekaufmann Fachinformatiker Systemintegration Industriemechaniker Der Einstieg als Absolvent/in kann über eine Traineeposition oder als Direkteinstieg erfolgen. Willkommen im internationalen Team – wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstr. 40 | 67547 Worms, Germany Personalabteilung | Tel. +49 6241 844-200 bewerbung@roechling-automotive.de | www.jobs.roechling.com

„Als Verfahrensmechaniker für Kunststoffund Kautschuktechnik bin ich Spezialist für alle Maschinen, die zur Kunststoffherstellung eingesetzt werden, und sorge für einen reibungslosen Ablauf. Mein Arbeitsplatz ist mitten in der Produktion. Hier bin ich von spannender Technik und netten Kollegen umgeben. Wir stellen die Kunststoff teile her, die später im PKW verbaut werden. In fast jedem Auto steckt ein Teil von uns.“

Steigende Ausbildungszahlen

im Kfz-Gewerbe (djd). Die Ausbildungszahlen im Kfz-Gewerbe steigen: 3,2 Prozent mehr Azubis als 2016 hat die Branche laut Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe (ZDK) in 2017 eingestellt. Insgesamt haben sich fast 30.000 junge Menschen für einen Berufseinstieg im Kraftfahrzeugsektor entschieden. Laut ZDKGeschäftsführerin Birgit Behrens setzt sich damit der Trend der letzten vier Jahre fort.

AUSBILDUNG & BERUF

Erfolgreich in Autohaus und Werkstatt Die Autobranche braucht künftig mehr gut ausgebildete Mitarbeiter (djd). Die Investitionen der Autohäuser und Kfz-Werkstätten in die Aus- und Weiterbildung werden weiter steigen. Das ist ein Ergebnis aus der Studie „Kfz-Gewerbe 2025plus“, die der Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) gemeinsam mit der Unternehmensberatung BBE Automotive durchgeführt hat. „Angesichts des immer komplexeren Produkts Automobil, der Zunahme digitaler Geschäftsprozesse und der Herausforderun-

gen durch neue Mobilitätskonzepte wird die Zahl der benötigten Fachkräfte wachsen“, sagt Birgit Behrens, ZDK-Geschäftsführerin Berufsbildung, „und sie müssen künftig höher qualifiziert sein.“ Nach erfolgreicher Ausbildung bietet das Kfz-Gewerbe viele Möglichkeiten zur Höherqualifizierung und Weiterbildung. Kaufleute können sich etwa als Automobilverkäufer, AutomobilServiceberater oder Teile- und Zubehörverkäufer spezialisieren.

Foto: djd/Kfzgewerbe

Seit Jahren steigen die Ausbildungszahlen im Kfz-Gewerbe.

Röchling Automotive – stark in Ihrer Region Röchling Automotive ist mit über 5.000 Mitarbeitern weltweit Partner für integrierte Systemlösungen auf den Gebieten Aerodynamics, Powertrain und New Mobility. Mit 42 Standorten auf vier Kontinenten ist das Unternehmen global aufgestellt. An vier Entwicklungszentren arbeiten Ingenieure für nahezu alle Fahrzeughersteller an den aktuellen Herausforderungen der Automobilindustrie: Verminderung von Emissionen, Gewicht und Treibstoﬀverbrauch.

Aerodynamics Die Reduktion der Fahrwiderstände über die Aerodynamik hilft, CO2-Emissionen und den Energieverbrauch zu senken. Leichtgewichtige Unterbodenverkleidungen und steuerbare Luftklappensysteme setzen Benchmarks.

Powertrain Auch die Peripherie der Motoren trägt maßgeblich dazu bei, Emissionen zu minimieren. Luftansaugstrecken, Wasserkreisläufe und Abgasnachbehandlung mit Hilfe von SCR-Tanksystemen: Innovationen von Röchling Automotive stehen für mehr Eﬃzienz.

New Mobility Neue Energielieferanten wie Batteriesysteme und Brennstoﬀzellen treiben die Automobilin-

Für die Auszubildenden wurde letztes Jahr eine 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröffnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist.

dustrie und Röchling Automotive voran. Einige Lösungen finden sich bereits in den Fahrzeugen verschiedener Hersteller. Wir von Röchling forschen mit Nachdruck an neuen Konzepten wie beispielsweise induktiven Ladesystemen sowie an der Gewichtsreduktion. Röchling Automotive vernetzt und bündelt Kompetenzen, um lokal sowie global für seine Kunden einen Fullservice bei höchster Qualität zu bieten, getreu dem Motto „Boost your eﬃciency“. Am Standort in Worms arbeiten mehr als 600 Mitarbeiter in der Entwicklung, Produktion und Verwaltung. Mit dem Neu-

bau des Technikzentrums 2017 und dem Bau einer neuen Logistikhalle mit 6.300 m2 Lagerfläche sind wir weiter auf Wachstumskurs.

Der Schlüssel zum Erfolg: Die Mitarbeiter Den Erfolg verdankt Röchling Automotive seinen Mitarbeitern, die mit Leidenschaft und Begeisterung jeden Tag ihr Bestes geben. Dabei werden sie von der Ausbildung bis zur Qualifizierung „on the Job“ gezielt gefördert und entwickelt. Dafür wurde unter anderem ein sehr weit gefächertes Weiterbildungspro-

gramm ausgearbeitet, das die berufliche und persönliche Entwicklung jedes einzelnen Mitarbeiters unterstützt. Des Weiteren hat Röchling Automotive im vergangenen Jahr mit der Initiative „Boost our Future“ einen Innovationswettbewerb gestartet, bei dem jeder Mitarbeiter bereichsübergreifend Ideen für neue Produkte einreichen konnte. Die Gewinner wurden ausgezeichnet und aus den Ideen wurden Vorentwicklungsprojekte. Für die Auszubildenden wurde zudem letztes Jahr die 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröﬀnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist. Die in Eigenleistung und mit maßgeblicher Beteiligung der am Standort angestellten zwölf Auszubildenden errichtete Lehrwerkstatt bietet zehn Auszubildenden der Meisterberufe die Möglichkeit, hier ihre Grundausbildung zu absolvieren. Ob Drehbank, Ständerbohrmaschine oder Anreißplatte: In der Lehrwerkstatt gibt es alles, was das technische Herz begehrt. Röchling Automotive heißt qualifizierte Bewerber herzlich willkommen. Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstraße 40 67547 Worms Telefon 06241/8440 www.roechling.com

Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb i Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen. Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl. Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen männischen Ausbilals auch für Weg den eine kaufmännidung Weg auf hohem Niveau und schen eine Ausbildung auf jede Menge Abwechslung. hohem Niveau und jede Menge Abwechslung. WeitereInformationen Informationen AusWeitere zuzu Ausbilbildung und Unternehmen findung und Unternehmen findest dest du online auf www.reifenDu online auf www.reifenhauserhauser-bf.com. bf.com.

AUSBILDUNG & BERUF

Reifenhäuser Blown Film GmbH Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion

Reifenhäuser Blown Film in Unsere Mit Ausbildung. einer Ausbildung bei ReiWorms ist einer der führenden Deine fenhäuser Blown Film, dem Zukunft. Anbieter von Blasfolienanlagen. größten Maschinenbauer in der Mit unseren Technologien, Deine Wormser Umgebung, legst du Schulzeit neigt sich dem mit Innovationsgeist und Know- Ende die Weichen für einen erfolgreientgegen. Es wird Zeit für how entlang der gesamten Wert- Bewerbungen. chen Start ins Wenn Berufsleben. Wir du dir schöpfungskette ermöglichen bieten dir sowohl für den techeinen Ausbildungsbetrieb wir unseren Kunden weltweit nischen als auch für den kaufwünschst, der sich Zeit nimmt die eﬃ ziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

Als Ausbildungsbetrieb

Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (1. v immer die richtige Wahl jahr bei Übungen am Schraubstock.

Mechatron

Unsere Ausbildung. Deine Zukunft. Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

. Ausbildun . Vorausset abschluss I le; Fachho schulreife; gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun ern und Ko läufen; man Spanen, T Installieren und Kompo fen mecha Größen; Au elektrischen hydraulisch grammieren mechatronis ren, Inbetrie mechatronis . Weiterbild verschieden niker/-in ve gen; Bache Fachrichtun

The Extrusioneers The Extrusioneers

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF Das nächste

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF erscheint am Samstag, 10. November 2018

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft. HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 62.970 Druckerei: REIFF Medien DOME Marlener Str. 9, 77656 Offenburg ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

Fachkraft Fachrichtu nik

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt! - Mechatroniker/-in - Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Zerspanungstechnik - Industriekaufmann/-frau

– Mechatroniker/-in

Weitere Informationen ﬁndest du online: www.reifenhauser-bf.com Cs10sa18

IMPRESSUM

. Ausbildun . Vorausse oder höher, gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun

AUSBILDUNG & BERUF

Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried – Spannend ab dem ersten Tag Wer etwas von Geld versteht, hat immer gute Karten. Das gilt beruflich wie privat. Die Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann bietet deshalb beste Voraussetzungen für die Zukunft. Als einer der größten Ausbildungsbetriebe der Region bietet die Sparkasse Worms-AlzeyRied jede Menge Möglichkeiten für eine erfolgreiche Karriere. Zudem wurde die SparkassenFinanzgruppe 2017 wieder von Schülern und Hochschulabsolventen zu einem der beliebtesten und attraktivsten Arbeitgebern Deutschlands gewählt. Die Ausbildung ist abwechslungsreich und bietet viele Möglichkeiten, die persönlichen Stärken und Vorlieben zu entdecken. An erster Stelle in der Ausbildung steht die Kundenberatung. Die Auszubildenden lernen verschiedene Filialen kennen und wirken aktiv bei Kundengesprächen mit. Aber auch andere Bereiche wie die Abteilungen Kredit, Marketing, Immobilien oder Wertpapiere sind Bestandteil des

Wer einen kaufmännischen Beruf erlernen will und Spaß am Umgang mit Menschen hat, findet in der Sparkasse einen der größten Ausbildungsbetriebe in der Region.

Ausbildungsplans. Die Ausbildung als Bankkauffrau/Bankkaufmann geschieht parallel in der Sparkasse und in der Berufsschule. Dazu wird die Ausbildung durch Lehrgänge und Seminare der Sparkassenakademie ergänzt. Nach zweieinhalb Jahren folgt die Abschlussprüfung. Ausbildung und Stu-

dium können auch miteinander kombiniert werden. Die Studenten des dualen Studiums besuchen die Hochschule Mannheim. Ihr Studium endet nach drei Jahren mit dem Abschluss Bachelor of Arts. Um das erarbeitete Wissen in der Praxis zu vertiefen, übernehmen die Auszubildenden selbst-

ständig Aufgaben im Unternehmen. Sie leiten Führungen für Schulklassen und betreuen die Berufsinformationsmessen in Alzey und Worms. Informationsabende zur Ausbildung organisieren sie ebenso wie die Durchführung des Börsenspiels für Schüler und Studenten „Planspiel Börse“. Projektarbeit ist ein weiterer wichtiger Bestandteil der Ausbildung. Hier zeigen die Auszubildenden, was sie können: In bundesweiten Wettbewerben der Sparkassen-Finanzgruppe erreichen sie mit Projekten regelmäßig Plätze in den vorderen Rängen. Unter www.spkwo.de/karriere gibt es noch mehr Informationen über eine Ausbildung oder ein Studium bei der Sparkasse. Ansprechpartnerin: Kerstin Schneider Leiterin Ausbildung Telefon: 06241 851-9738 Email: kerstin.schneider@spkwo.de

Die Zukunft fest im Blick Elf Auszubildende starten bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried Die Digitalisierung aller Lebensbereiche verändert auch die Finanzbranche. Für die Ausbildung als Bankkaufmann und Bankkauﬀrau bedeutet das: Zu den traditionellen Ausbildungsinhalten kommt die Vermittlung digitaler Kompetenzen. Die elf neuen Auszubildenden der Sparkasse Worms-Alzey-Ried bringen dazu schon beste Voraussetzungen mit. Schließlich sind sie mit der Digitalisierung aufgewachsen. Die vielen neuen digitalen Angebote wie das Bezahlen mit dem Smartphone machen Sparkassen daher zu einem idealen Arbeitgeber für junge zukunftsorientierte Menschen. „In der persönlichen Kundenberatung

Von links: Vorstandsmitglied Frank Belzer, Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden und Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel begrüßen die neuen Auszubildenden.

spielen unsere innovativen Angebote wie Videochats eine zunehmend wichtigere Rolle. Unsere Ausbildung hat – wie unse-

re jungen neuen Kollegen – die Zukunft fest im Blick“, erklärt der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Worms-Alzey-Ried

Dr. Marcus Walden. Modern, vielseitig, persönlich und digital: Wer einen kaufmännischen Beruf erlernen möchte und Spaß am Umgang mit Menschen hat, findet in der Sparkasse Worms-Alzey-Ried einen der größten Ausbildungsbetriebe der Region. Zudem ist die Ausbildung anspruchsvoll und vielseitig. Dadurch bietet sie beste Voraussetzungen für die weitere Karriere. Praxisbezug und Kundenorientierung sind genau so wichtig wie die Theorie. Wer sich für eine Ausbildung oder ein Studium bei der Sparkasse interessiert, erhält unter www.spkwo.de/karriere mehr Informationen.

Karriere ist einfach. Wenn man eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung bei der Sparkasse macht. Jetzt online bewerben unter www.spkwo.de/karriere

spkwo.de

Ausbildung_Anzeige_2017_210x297.indd 1

06.09.17 11:06

800 Stipendiaten aus 80 Ländern (djd). Die Deutschlandstiftung Integration wurde 2008 gegründet und steht unter der Schirmherrschaft von Angela Merkel. Seit mehr als sechs Jahren läuft das Mentorenprogramm der Stiftung „Geh Deinen Weg“ für begabte junge Menschen mit Zuwanderungsgeschichte. Über 800 Stipendiaten aus fast 80 Ländern haben das Angebot seitdem genutzt. Seit 2015 ist Coca-Cola einer der oﬃziellen Partner der Stiftung und unterstützt Mitarbeiter, die im Mentorenprogramm aktiv werden möchten. Entstanden ist das Engagement des Unternehmens ursprünglich aus der Hilfe, die Mitarbeiter während des Höhepunkts des Flüchtlingszustroms im Jahr 2015 leisteten.

AUSBILDUNG & BERUF

Den eigenen Weg finden Mentoren begleiten Talente mit Migrationshintergrund

Stipendiaten des Programms „Geh deinen Weg“ der Deutschlandstiftung Integration treffen sich regelmäßig zum Erfahrungsaustausch. Foto: djd/LIMES Solutions/shutterstock

(djd). Wie lässt sich mit den eigenen Talenten eine erfolgreiche Karriere auf bauen? Worauf kommt es bei den ersten

Schritten in die Berufswelt an? Neulinge im Job stehen bei ihrer Zukunftsplanung vor einem Berg an Fragen. Noch mehr triﬀt

dies auf junge Menschen mit Migrationshintergrund zu, die womöglich erst wenige Jahre in Deutschland leben. Helfen können in dieser Situation neutrale und erfahrene Mentorinnen und Mentoren, die bei Herausforderungen zur Seite stehen und beraten. Höchst pragmatisch und erfolgreich begleitet das Programm „Geh Deinen Weg“ der Deutschlandstiftung Integration junge Talente mit Einwanderungsgeschichte bei ihren Karriereschritten und bei Fragen außerhalb des Jobs. Yana Golod beispielsweise wurde in der Ukraine geboren, ihre Eltern wanderten nach Deutschland aus, als sie sieben war. „Damit war es für mich vergleichsweise einfach, mich hier einzuleben. Anzeige

Partnerschaft in allen Beziehungen Mit der Schmid Systemtechnik GmbH zum Erfolg Das derzeitige industrielle Wirtschaftsumfeld zeichnet sich insbesondere durch einen starken Wettbewerbsdruck, große Innovationen und schnelle Reaktionszeiten aus. Um unter diesen Rahmenbedingungen erfolgreich zu sein, reicht es nicht mehr nur aus, die richtigen marktgerechten Technologien zu beherrschen. Die Schmid Systemtechnik GmbH hat erkannt, dass zusätzlich eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Kunden unerlässlich ist. Die Schmid Systemtechnik GmbH in Worms ist ein modernes und wirtschaftlich erfolgreiches Unternehmen, das Transport- und Verladesysteme für Flughäfen, Paketdienstleiter und Logistik entwickelt, vertreibt und produziert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort Worms zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter, die an einem langfristigen Engagement in unserem Unternehmen interessiert sind:

• Industriemechaniker (m/w) • EMSR-Techniker im Anlagenbau (m/w) • Technischer Zeichner (m/w) in Teilzeit • Auszubildender zum Industriemechaniker (m/w) Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und eines möglichen Eintrittstermins. Idealerweise lassen Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail als PDF-Datei, max. 5 MB zukommen: balzulat@schmid-systemtechnik.de Wir bieten Ihnen • einen Arbeitsplatz, der aktiv von Ihnen aus- und mitgestaltet werden kann • ein breit gefächertes Aufgabenspektrum, das Ihnen Möglichkeiten zur Weiterentwicklung lässt

• die Vorteile eines mittelständigen Unternehmens mit flachen Hierarchiestrukturen

Schmid Systemtechnik GmbH Roxheimer Straße 8 • 67547 Worms • www.schmid-systemtechnik.de Telefon (0 62 41) 20 25 98

rh36sa18

• ein Arbeitsumfeld, das sich durch hohen Zusammenhalt und Teamgeist auszeichnet

Sie unterstützt ihre Kunden von der ersten Idee über die Fertigung bis hin zur Inbetriebnahme und anschließendem Service vor Ort. Partnerschaft bedeutet für die Schmid Systemtechnik GmbH nicht nur als Lieferant wahrgenommen zu werden, sondern zusammen mit dem Kunden innovative Lösungen zu erarbeiten und diese in einer engen, oﬀenen und fairen Kooperation umzusetzen. Für die Schmid Systemtechnik GmbH ist aber die Partnerschaft innerhalb des Unternehmens und zwischen allen Mitarbeitern genauso wichtig. Die Qualität des Miteinanders bestimmt die Arbeitsresultate, den Erfolg und schließlich die Zufriedenheit der Mitarbeiter. Und ohne die kann schließlich kein Unternehmen erfolgreich operieren.

AUSBILDUNG & BERUF

Immer unter Strom

Brauer und Mälzer gefragt wie nie

Ohne den Elektroniker für Betriebstechnik läuft nichts

Für den Beruf des Elektronikers sollte man Interesse und Spaß an Physik mitbringen. Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

(djd). Die Zahl der Brauereien in Deutschland hat längst eine neue Höchstmarke überschritten. An 1.500 Standorten wird aktuell Bier

gebraut. Mit der Zahl der Brauereien ist auch die Vielfalt auf dem Biermarkt nochmal gewachsen. So sind auch deshalb die Berufs-

perspektiven in der Brauwirtschaft ausgezeichnet. „In den modernen Brauereien verbindet sich tradiertes Wissen mit innovativen Fertigkeiten, entsprechend reizvoll und ganzheitlich sind die verschiedenen Ausbildungsberufe“, betont Ulrich Biene von der Brauerei C. & A. Veltins. Der Erfolg eines Unternehmens werde letztlich durch Menschen gemacht, man setze deshalb auch auf junge Mitarbeiter, die das Leitbild der Brauerei gemeinsam mit erfahrenen Kollegen in die Zukunft tragen sollen. Ohne Energie läuft in einem modernen Braubetrieb gar nichts. Elektroniker und Elektronikerinnen für Betriebstechnik sorgen dafür, dass der Strom fließt und die Sudkessel, Abfüllanlagen und Verladetechnik stets ihre optimale Leistung bringen können.

(djd). Brauer und Mälzer si nd heute in der Brauwirtschaft gefragt wie nie. „Es geht beim Bierbrauen nicht nur darum, die vorhandenen Zutaten zusammenzuführen“, sagt Ulrich Biene von der Brauerei C. & A. Veltins. Das perfekte Mischungsverhältnis der Zutaten nach individuellem Rezept und der Brauprozess seien für das Ergebnis ebenso entscheidend. Heute stehe den Brauern und Mälzern für das jahrhundertealte Handwerk des Bierbrauens modernste Technologie zur Verfügung.

Wir sind ein familiengeführtes, europaweit agierendes Unternehmen, welches seit 1932 qualitativ hochwertige Produkte der Elektro-Wärmetechnik fertigt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Standort in Lampertheim-Hofheim zum 1. August 2019 zuverlässige und engagierte Auszubildende:

- Industriekaufleute (w/m) - Industriemechaniker (w/m) - Elektroanlagenmonteur (w/m) - Konstruktionsmechaniker (w/m) Informationen, Voraussetzungen und weiteres zu den Ausbildungsberufen erhalten Sie auf der Karriereseite unserer Homepage: www.elektrowaermetechnik.de/firmengruppe-karriere Gerne richten Sie Fragen und/oder Ihre Bewerbung schriftlich oder per Mail an: Keller, Ihne & Tesch KG z. Hd. Frau Annika Ohl Kunigundenstraße 13 | D – 68623 Lampertheim-Hofheim  06241/ 98808 - 26  annika.ohl@kitmail.de

MIT HOCHSPANNUNG IN DEINE ZUKUNFT! EWR Ausbildung – Grundstein für eine erfolgreiche beruﬂiche Zukunft

Wir sorgen für eine nachhaltige Energiezukunft in der Region Rheinhessen und Ried. Deshalb fühlen wir uns besonders verantwortlich für den Nachwuchs an Fachkräften. Starte mit uns durch!

Bewirb Dich jetzt für einen Ausbildungsplatz in den Berufen: Industriekaufmann/-frau (mind. Mittlere Reife) Elektroniker/-in für Betriebstechnik (mind. Mittlere Reife) Anlagenmechaniker/-in Fachrichtung Rohrsystemtechnik Ergreife Deine Chance auf einen modernen Ausbildungsplatz in einem verantwortungsvollen Unternehmen und sende Deine Bewerbungsunterlagen an: ausbildung@ewr.de Weitere Infos unter www.ewr-gruppe.de EWR Aktiengesellschaft, Lutherring 5, 67547 Worms

AUSBILDUNG & BERUF

Wachstumsmarkt: Prävention, Fitness, Sport und Gesundheit Beruflich auf eine Zukunftsbranche setzen Fach- und Führungspersonal aus der dynamischen Wachstumsbranche Prävention, Fitness, Sport und Gesundheit angegangen werden.

Fernstudium, Präsenzphasen, betriebliche Ausbildung

Wer sich fit halten will, erwartet eine optimale Trainingsbetreuung. Das nötige Fachwissen kann beispielsweise bei einem dualen Studium erworben werden. Foto: pixabay.com

(djd). Das Gesundheitssystem steht vor immer größeren Herausforderungen: Dafür sorgen der demografische Wandel, aber

auch viele durch unseren Lebensstil bedingte Erkrankungen. Die Herausforderungen können und müssen vor allem auch durch

Für potenzielle Nachwuchskräfte gibt es an der Deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement (DHfPG) beispielsweise die Möglichkeit eines dualen Bachelor-Studiums in diesem Zukunftsfeld. Mehr als 8.000 Studierende sind eingeschrieben und mehr als 4.300 Ausbildungsbetriebe vertrauen diesem Ausbildungssystem. Das duale Modell setzt sich aus einem Fernstudium, aus kompakten Präsenzphasen sowie

aus einer betrieblichen Ausbildung zusammen. Die Präsenzphasen von zwei bis fünf Tagen finden alle vier bis sechs Wochen an einem der bundesweiten Studienzentren statt. Die Studierenden kommen aus den verschiedensten Bereichen, vom Angestellten einer Fitness- und Gesundheitsanlage bis hin zum Profisportler. Bachelor-Studierende profitieren durch das duale Studiensystem von einem staatlich anerkannten Hochschulabschluss und einschlägiger Berufspraxis im Rahmen einer Festanstellung mit „Azubigehalt“. Die Unternehmen wiederum profitieren, da die Studierenden ihr erlangtes Fachwissen unmittelbar in der betrieblichen Praxis anwenden können.

AUSBILDUNG & BERUF

Achtzehn neue Auszubildende beim Logistiker FIEGE in Worms

225 Auszubildende in Deutschland Insgesamt 225 junge Menschen sind aktuell in einer Ausbildung bei FIEGE, 109 im gewerblichen und 116 im kaufmännischen Bereich. Zudem absolvieren 33 Studierende ein duales Logistik-Studium, zum Beispiel an der Fachhochschule Münster, Fachhochschule Worms oder an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Lörrach. Sieben von ihnen sind jetzt im August gestartet, weitere vier beginnen im Oktober.

Neue Studiengänge im Bereich IT Auch nach der Ausbildung bzw. nach dem Studium geht es bei FIEGE für viele weiter. „Wir freuen uns über eine hohe Übernahmequote. Eine gute Ausbildung bzw. ein duales Studium sei der perfekte Weg,

um bei FIEGE eine individuelle Karriere zu starten. „Aktuell wollen wir die Studiengänge in der IT – wie Wirtschaftsinformatik oder auch Digitale Logistik – weiter ausbauen. Das dort vermittelte Wissen ist für unser Unternehmen sehr wertvoll“, so Michael Suden. Wir wüschen unseren neuen Auszubildenden und Dualen Studenten einen tollen Start und eine spannende Ausbildungszeit.

Sie stehen kurz vor Ihrem Schulabschluss und suchen den perfekten Start in das Berufsleben? Dann nutzen Sie Ihre Chance und proﬁtieren Sie von den Möglichkeiten eines internationalen Unternehmens und legen Sie den Grundstein für Ihre Zukunft. Als einer der größten Logistikanbieter planen, realisieren und betreiben wir ganzheitliche Logistiklösungen für unsere namhaften Kunden. Mit rund 13.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern setzen wir an 185 Standorten in 15 Ländern Maßstäbe im Zukunftsmarkt Logistik. Die FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG mit Sitz in Greven bietet zum 1.8.2019 am Standort Worms

Ausbildungsplätze zum • Fachlagerist (m/w) • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) • Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung • Kauffrau/-mann für Büromanagement • Duales Studium Bachelor of Arts (m/w) Studiengang Logistik • Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) Ihre Perspektive: Sie erwartet eine fundierte Ausbildung und die Möglichkeit, sich zu einem qualifizierten Logistiker in einer Zukunftsbranche zu entwickeln. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (informatives Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien der beiden letzten Schulzeugnisse) gerne auch als E-Mail an: bewerbungen-worms@fiege.com Fiege Logistik Stiftung & Co. KG | Mittelrheinstraße 1 | 67550 Worms |

www.ﬁege.com

cf.36sa18

Ein neues Ausbildungsjahr hat begonnen: 18 Auszubildende und Duale Studenten starten bei FIEGE ins Berufsleben. Der Logistikdienstleister bildet junge Menschen in acht verschiedenen Berufen aus, gewerblichen wie kaufmännischen. Auch in diesem Jahr fand in Zusammenarbeit mit ARBEIT & LEBEN gGmbH die gemeinsame Azubi-Start-Woche für unsere Neuankömmlinge statt. In dieser Start-Woche lernen die Auszubildenden und Dualen Studenten das Unternehmen und die Ausbildungsstandards kennen. Zusätzlich finden verschiedene Workshops zu den Themen Azubi-Knigge, Stressmanagement, Konfliktmanagement sowie Teambildungsspiele statt. „Etwa 27 Prozent unserer Auszubildenden streben an, Kaufmann oder Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistungen zu werden, knapp 45 Prozent machen eine Ausbildung als Fachlagerist/-in oder Fachkraft für Lagerlogistik“, sagt Michael Suden, Managing Director Industry Logistics bei FIEGE. Aber auch abseits der klassischen Logistikberufe biete das Familienunternehmen spannende Möglichkeiten für den Berufseinstieg an, wie zum Beispiel eine Lehre zum Elektroniker für Betriebstechnik oder die dualen Studiengänge mit Fachrichtung Logistik.

AUSBILDUNG & BERUF

Unterstützung erwünscht: Aus Berufung nah am Menschen Seniorenassistenten erfüllen Wunsch nach professioneller Betreuung besonders gut

Seniorenassistenten betreuen ältere Menschen durchgängig. Sie schaffen damit eine stabile zwischenmenschliche Vertrauensbasis. Foto: djd/Büchmann/Seminare/Stefanie Heider

(djd). „Ein Freund, ein guter Freund, das ist das Beste was es

gibt auf der Welt“: Diese Liedzeile, bekannt geworden vor allem durch die Comedian Harmonists, ist bei vielen älteren Menschen fest eingeprägt. Umso mehr verspüren sie mit dem Älterwerden schmerzlich, wenn sich vertraute Bezugspersonen aus dem Verwandtschafts- und Freundeskreis aus familiären, beruflichen oder gesundheitlichen Gründen rarmachen, fortziehen oder wenn sie versterben. Welch große Bedeutung stabile zwischenmenschliche Beziehungen gerade für das Wohlbefinden und die Lebensqualität im Alter haben - und wer die entstehenden Lücken am besten schließen kann, das hat der Spitzenverband Bund der Krankenkassen in einer aktuellen Studie untersucht. In der Untersuchung wurden die Leistungen häuslicher Betreuung durch professionelle Betreu-

ungsdienste mit ehrenamtlicher, niedrigschwelliger Unterstützung und mit Pflegediensten verglichen. Werden Betreuungsleistungen als „Kernleistung“ erbracht, wie durch qualifizierte Seniorenassistenten, dann wird ein persönliches Vertrauensverhältnis stärker begünstigt, als wenn Betreuung nur in Ergänzung zu Pflegeleistungen erfolgt.

Betreuung ist stark von Vertrauen geprägt

Wenn das Gegenüber fehlt: Qualifi zierte Seniorenassistenten schließen die Lücke. Foto: pixabay.com

Dieser Eﬀekt wird darauf zurückgeführt, dass Planung, Koordination und Durchführung der Betreuung hauptsächlich durch eine einzige Person übernommen wird, während es in den anderen Betreuungsformen immer wieder zu personellen Wechseln und Veränderungen kommt. „Nicht umsonst wurden qualifizierte Seniorenassistenten in einem Zeitungsbericht schon einmal als ‚Ziemlich beste Freundinnen‘ bezeichnet“, erklärt beispielsweise Ute Büchmann. Sie hat über viele Jahre bereits mehr als 1.200 Frauen und Männer bundesweit nach dem „Plöner Modell“ für diese anspruchsvolle selbstständige Tätigkeit ausgebildet. Auch mit Blick auf die einzelnen Betreuungsinhalte zeigt die Untersuchung: Durch eine professionelle Betreuung wird die gesamte Bandbreite abgedeckt.

Ausbildung in der Pflege Pflegeexperten im AWO Seniorenzentrum in Worms Eine Ausbildung in den Pflegeberufen hat Zukunft.

Aufstieg gewollt Fachkräfte gesucht

Entwicklung und Weiterbildung online bewerben:

Ein Job mit Herz

AWO Ausbildungsberufe: •

Staatlich anerkannte*r Altenpfleger*in •

Staatlich anerkannte*r Altenpflegehelfer*in

aworheinland.de/berufsstart

AWO Haus der Generationen Remeyerhof Einrichtungsleiter: Guido Gerdon Remeyerhofstraße 19 | 67547 Worms Tel. 06241 408 0

192x145 Ausbildung AWO SZ Worms.indd 1

06.09.2018 08:32:02

AUSBILDUNG & BERUF

VSK in Worms-Rheindürkheim Praktikum und Ausbildung mit Zukunft ten in den Bereichen Mathematik, Allgemeinwissen und logisches Denken geprüft. Zur Zeit befinden sich 19 junge Menschen bei VSK-Technik in der Ausbildung. Für das Jahr 2019 stehen weitere sieben Ausbildungsplätze zur Verfügung. Für die Unentschlossenen, die noch nicht entschieden haben, welcher Ausbildungsberuf der richtige sein könnte, werden selbstverständlich auch Praktikumsplätze angeboten. VSK Technik Rheindürkheim und die neuen Auszubildenden 2018: v.l.n.r. (hinten): Jakob Seibert (Sicherheitsfachkraft), Silas Höfler, Florian Fischer, Jan Meincke, Cedric Gerngroß und Jonas Matyschiok. V.l.n.r. (vorne): Steven Hornberger, Marcel Reincke, David Martin und Susanne Gremm (Geschäfsführerin)

ten Antriebstechnik, Automatisierung, Industrie-Elektrotechnik und Mechanik. VSK-Technik Kübler GmbH ist ein familiengeführtes Traditionsunternehmen, welches bereits seit über 45 Jahren am Markt tätig ist. Bewerbungen für den Aus-

bildungsbeginn im Sommer 2019 werden gerne entgegengenommen. Nach Eingang einer aussagekräftigen Bewerbung mit Lebenslauf und den letzten beiden Schulzeugnissen werden die Bewerber zu einem Eignungstest eingeladen. Hier werden die Kandida-

cf.41mi15

Die Firma VSK-Technik Kübler GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit ca. 180 Mitarbeitern. Die Geschäftsfelder umfassen das Projektmanagement, die Planung, Realisierung, Wartung und Inbetriebnahme von Projekten mit den Schwerpunk-

Weitere Informationen über VSK-Technik Kübler GmbH unter: www.vsk.de Bewerbungen bitte per Post an: VSK-Technik Kübler GmbH Susanne Gremm Mittelrheinstraße 9 67550 Worms oder per E-Mail an: su.gremm@vsk.de

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Wir sindein einweltweiter weltweitertechnischer technischerDienstleister Dienstleistermit mithoher hoher Wir sind fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung,Elektrotechnik Elektrotechnikund und Mechanik. Mechanik. Automatisierung, Als Alszukunftsorientiertes zukunftsorientiertesUnternehmen Unternehmenentwickeln entwickeln wir wir uns uns stets weiter passen uns dem an. an. stetsund weiter und passen unsTechnologie-Fortschritt dem Technologie-Fortschritt DieAusbildung Ausbildung unserer unserer zukünftigen zukünftigen Mitarbeiter Die Mitarbeiter hat hat bei bei uns uns einenhohen hohen Stellenwert. Stellenwert. einen Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an: Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIE- UND ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK EBÄUDETECHNIK GFÜR

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FÜR MASCHINEN UND ANTRIEBSTECHNIK FÜR AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

• ELEKTRONIKER/-IN

METALLBAUER/IN - KONSTRUKTIONSTECHNIK Bewerbungen könnenUND per Post an unsere Adresse oder per FÜR MASCHINENANTRIEBSTECHNIK E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

• METALLBAUER/-IN

FACHRICHTUNG KONSTRUK TIONSTECHNIK

Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

VSK-Technik Kübler Kübler GmbH VSK-Technik GmbH Mittelrheinstraße 9 Mittelrheinstraße 9 67550 Worms 67550 Worms +49 6242 Telefon: VSK-Technik Kübler91163-0 GmbH 91163-0 +49 6242 Telefon: +49 6242 91163-99 Telefax: Mittelrheinstraße 9 +49 6242 91163-99 Telefax: E-Mail: 67550vsk@vsk.de Worms E-Mail: www.vsk.de Internet: vsk@vsk.de www.vsk.de Internet: Telefon: +49 6242 91163-0

Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

AUSBILDUNG & BERUF

49 Azubis: Volksbank-Familie bekommt Nachwuchs Analytiker, Kommunikationstalente, Zahlengenies – vor allem aber Menschen!

Ausbilder Christian Zern (links oben) macht es vor: Ärmel hochkrempeln, in die Hände spuken und das Bruttosozialprodukt steigern … Das ist Motto und das Programm der sechszehn neuen Auszubildenden, die ab 1. August die große Volksbank-Familie verstärken und ihre berufliche Karriere starten. Foto: Rudolf Uhrig

„Es wird wieder in die Hände gespuckt; wir steigern das Bruttosozialprodukt!“ Der Nummereins-Hit von Geier Sturzf lug aus dem Jahre 1982 ist für die sechszehn neuen Auszubildenden der Volksbank AlzeyWorms Motto und Programm zugleich. Die Azubis erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit in motivierten und sympathischen Teams mit flachen Hierarchien und kurzen Kommunikationswegen sowie vielfältige Möglichkeiten, eigene Ideen mit einzubringen. Zudem haben sie sich einen innovativen, familienfreundlichen und zukunftsorientierten Arbeitgeber ausgesucht. „Überall hört man von unbesetzten Ausbildungsstellen. Nicht so bei den Volksbanken und Raiﬀeisenbanken, denn sie sind als Arbeitgeber bei Schülern sehr beliebt. Dies bestä-

tigt schon seit vielen Jahren die deutschlandweit durchgeführte repräsentative Umfrage „Schülerbarometer“ des Berliner trendence Instituts, an der sich über 20.000 Schüler beteiligten“, sagt Dieter Steﬀan, der Personal-Vorstand der Volksbank Alzey-Worms. „Mit über 10.000 Azubis sind die Volksbanken und Raiﬀeisenbanken die zweitgrößten Ausbilder im Berufsbild Bankkaufmann/frau. Allein in der Bank Alzey-Worms mit 700 Mitarbeitern, einem der größten Arbeitgeber der Region, werden derzeit 49 junge Männer und Frauen ausgebildet. „Einige auch, die ein duales Studium absolvieren“, erläutert Wolfgang Schmitt, Prokurist und Bereichsleiter Personal. „Mir ist die Arbeit mit Kundenkontakt sehr wichtig, denn ich möchte Menschen gerne

helfen“, so begründen die Alsheimerin Gesa Kappel und Marco Günthner aus Eich ihre Motivation Bankkauﬀrau/Bankkaufmann zu werden. Ramon Gerbes aus Worms-Neuhausen geht sogar einen Schritt weiter, er hat schon die Nachhaltigkeit im Blick, wenn er meint: „Meine Kunden sollen sich stets zufrieden und gut beraten fühlen, denn so bleiben sie immer Kunden unseres Hauses und sichern mithin den langfristigen Unternehmenserfolg.“ Genauso sieht es Vorstandssprecher Armin Bork: „Unser Geschäft ist Herzenssache, denn bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Das gilt für Kunden genauso wie für Mitarbeiter. Genossenschaftliche Werte wie Solidarität, Fairness, Partnerschaftlichkeit und Regionalität begründen den Erfolg und prägen das Verhältnis

zu unseren Mitarbeitern.“ Und der Bankchef argumentiert weiter: „Für uns ist die Nähe zu den Kunden, das persönliche Gespräch und ein nachhaltiges Bankgeschäft, das auf Vertrauen setzt, sehr wichtig – auch und gerade mit Blick auf das digitale Zeitalter. Deshalb braucht die Bank gut ausgebildete, engagierte und empathische Mitarbeiter, die sich für die Ziele und Wünsche der Kunden einsetzen. Denn sie halten die Verbindung zu den Kunden und unterstützen sie bei allen finanziellen Anliegen.“

„ Verantwortung und Freiraum.”

en b r e Bew zt t e j h c Sie si ! e onlin

Start frei für Ihre Karriere Starten Sie in eine interessante und vielversprechende Zukunft mit Ihrer Ausbildung bei uns und werden Teil einer starken Gemeinschaft. Wir bieten beste Perspektiven und freuen uns auf Ihre Bewerbung für die Ausbildung zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann oder für ein Duales Studium zum Bachelor of Arts mit Fachrichtung BWL-Finanzdienstleistungen oder BWL-Bank. www.vb-alzey-worms.de/ausbildung

www.vb-alzey-worms.de

mit Niederlassung VR-Bank Mainz

AUSBILDUNG & BERUF

Gut vernetzt: Orientierung im Dschungel der Jobangebote Personaldienstleister helfen bei Berufseinstieg und Jobwechsel (djd). Wer heute seinen Einstieg ins Berufsleben plant oder sich mit dem Gedanken an einen Jobwechsel beschäftigt, hat beste Aussichten auf eine Anstellung. Noch nie gab es in Deutschland so viele offene Arbeitsstellen wie heute. Angesichts dieses fast unüberschaubaren Angebotes stellen sich viele Menschen, die gerade einen Job suchen oder sich beruflich neu orientieren wollen, zwangsläufig die Frage: Wie finde ich das richtige Unternehmen und vor allem den Job, der wirklich zu mir passt? In vielen Fällen folgt dann zunächst ein Blick in eine der zahlreichen Online-Jobbörsen. Immer häufiger wenden sich Jobsuchende aber auch an qualifizierte Personaldienstleister, die nicht nur Zeitarbeit anbieten, sondern Bewerbern auch dabei helfen, eine Festanstellung zu finden.

lifikationen nicht richtig eingeschätzt werden, kann die Stellensuche schnell zur Herausforderung werden“, weiß Louis Coenen, als Geschäftsführer bei Piening Personal zuständig für das operative Geschäft.

Im Arbeitsmarkt gut vernetzt

Angesichts der unüberschaubaren Stellenangebote geht es darum, den Job zu finden, der wirklich zu einem passt. Foto: djd/DHfPG

„Wenn das Angebot an Jobs kaum noch überschaubar ist, die eigenen Vorstellungen zu wenig konkret oder notwendige Qua-

Speziell Personaldienstleister sind im Arbeitsmarkt gut vernetzt. Sie kennen die Unternehmen, deren Ansprechpartner sowie die Arbeitsplätze und deren Anforderungsprofile genau. Und sie wissen daher oft frühzeitig, wenn ein Unternehmen neue Mitarbeiter sucht und einstellt. „Personaldienstleister sollten zudem einen guten Blick für die jeweilige Unternehmenskultur haben.

Auf diese Weise können sie sehr gut einschätzen, ob die Persönlichkeit des Bewerbers auch zum Unternehmen passt“, erklärt Louis Coenen. Während des gesamten Bewerbungsprozesses werden die Jobsuchenden kontinuierlich von den Mitarbeitern der Personalvermittlung betreut, bis schließlich der Arbeitsvertrag mit dem neuen Arbeitgeber unterschrieben wird.

Während des gesamten Bewerbungsprozesses werden die Jobsuchenden kontinuierlich von den Mitarbeitern der Personalvermittlung betreut. Foto: djd/Piening Personal

Bei uns hat alles seinen Platz – Sie bald auch?

Sie sind interessiert an einem kaufmännischen oder gewerblichen Arbeitsplatz in der Logistikbranche? Bei FIEGE erwartet Sie ein modernes, offenes und familiäres Arbeitsumfeld. Profitieren Sie von einem Arbeitgeber, der Sie auf Ihrem individuellen Karriereweg unterstützt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail an personal-biblis@fiege.com FIEGE Logistik Biblis GmbH, Beim Kreuz 2, 68647 Biblis

AUSBILDUNG & BERUF

Gute Berufschancen in der SHK-Branche Mit Aus- und Weiterbildung zum erfolgreichen Badgestalter ressiert sind ebenso wie für Menschen, die sich in der Badgestaltung, der Kundenberatung oder im kaufmännischen Bereich entfalten wollen.

Vielfältigen Entwicklungschancen

Um Verbraucher bei der Planung ihres neuen Bades gut beraten zu können, benötigen Badgestalter Fingerspitzengefühl und umfassendes Hintergrundwissen. Foto: djd/Badgestalter.de

(djd). Die Bau- und Modernisierungsbranche boomt - und davon profitiert auch das Sanitär-Heizungs-Klima-Handwerk. Die meisten Betriebe haben volle Auftrags-

bücher und suchen intensiv nach Auszubildenden und qualifizierten Fachkräften. Hier bieten sich gute Chancen für Berufseinsteiger und -aufsteiger, die technisch inte-

www.nibelungen-kurier.de

Basis einer Karriere im SHKHandwerk ist in der Regel die klassische Ausbildung im dualen System mit der Kombination aus Praxis im Betrieb und Theorie in der Berufsschule. Möglich ist eine handwerklich-technisch orientierte Ausbildung etwa zum Anlagenmechaniker oder Klempner oder eine kaufmännische Lehre im Büro. Nach der Lehre gibt es unterschiedliche Weiterbildungsmöglichkeiten, etwa zum Meister oder zu einem kaufmännischen Studium.

Studienabschluss Diplom-Badgestalter In einem Jahr erwerben die Teilnehmer des Fachstudiengangs Diplom-Badgestalter (SHK), für den das Abitur keine Voraussetzung ist, Zusatzkenntnisse für die Beratung, Badplanung, Prozessmanagement und den Verkauf. Die Ausbildung wendet sich in erster Linie an Fachkräfte, die bereits in der Badplanung und im Verkauf aktiv waren und ihre Fähigkeiten auf eine breitere Basis stellen möchten. Vermittelt werden auf der einen Seite planerische und gestalterische Kenntnisse rund um die Raumplanung, Badeinrichtung, Farb- und Lichtgestaltung oder die Materialauswahl. Auf der anderen Seite erfahren die Teilnehmer mehr darüber, wie man im Kundengespräch strukturiert verkauft und worauf es ankommt.

Die im November 2011 gegründete KBA-Tochter AlbertFrankenthal GmbH entstammt dem Frankenthaler Werk der Koenig & Bauer Gruppe und stellt Kernkomponenten für die KBA-Drucktechnik her.

Wir stellen für sofort ein:

Um unserem Anspruch gerecht zu werden, weltweit gefragte Spitzentechnik anbieten zu können, stellen wir am Standort Frankenthal für 2019 folgenden Ausbildungsberuf zur Verfügung:

• Produktionshelfer/-in

Einsatzort: Altleiningen und Eisenberg

• Schlosserhelfer/-in

Ausbildung 2019

Einsatzort: Altleiningen

✗ Zerspanungs-

• Betriebsschlosser/-in • Stapelfahrer/-in

Einsatzort: Grünstadt

• Elektriker/-in Industrieanlagen Einsatzort: Eisenberg und Grünstadt

• Elektrohelfer/-in Zuarbeiten in der Hausinstallation

Einsatzort: Grünstadt und Umgebung Deutsch in Wort und Schrift, PKW von Vorteil, 3-Schicht-Betriebe!!

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-service.de

Cs35sa18

Einsatzort: Altleiningen

mechaniker (m/w)

Machen Sie mit uns den Schritt in eine gemeinsame Zukunft. Rufen Sie uns an oder übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie.

Albert-Frankenthal GmbH Personalmanagement Herr Jung Lambsheimer Straße 18 67227 Frankenthal Telefon: (0 62 33) 8 73-36 73 Fax: (0 62 33) 8 73–3838 Internet: www.albert-frankenthal.com E-Mail: stefan.jung@albert-ft.com

cf.36sa18

AUSBILDUNG & BERUF

cf.15sa15

Beruflich auf der richtigen Spur Sichere Arbeitsplätze mit Abwechslung und Power

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K LAT EIN FRA NZ ÖS ISC H

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms (über Café Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

und weitere Fächer

cf.36sa18

Anzeige ausschneiden und 2 x Probeunterricht nehmen.

GmbH

Wir bilden ab 1. August 2019 aus:

• Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik Außerdem sind wir auf der Suche nach

qualiﬁzierten Elektronikern/-innen mit Berufserfahrung.

Elektro Krück GmbH · Ferdinand-Porsche-Straße 19 67269 Grünstadt · info@elektro-krueck.de

Im Zuge des E-Commerce-Booms und einer international vernetzten Produktion kommt der Logistik eine Schlüsselrolle zu - entsprechend groß ist der Bedarf an Fachkräften. Foto: djd/LIMES Solutions/shutterstock

Wir suchen ab zum Sommer baldmöglichen Eintritt Wir suchen 2019eine/n eine/n

Auszubildende/-n Steuerfachangestellte/r

für die selbständige Erstellung von

Finanzbuchhaltungen, mit Abitur oder sehr gutem Realschulabschluss Jahresabschlüssen und Steuererklärungen für den zukunftsorientierten Beruf zur/m Steuerfachangestellten

haben und Berufserfahrung von mindestens zwei Jahren

Gisela Sieberer · Steuerberater · Friedrich-Ebert-Str. 84 nachweisen können. 67549 Worms · Telefon 06241 / 95 50 53-0 info@steuerberater-sieberer.de Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, abwechslungsreiche Tätigkeit, regelmäßige

MO-FR UHR VONund 08:00-14:15INFortbildung Unterstützung in der Weiterbildung WORMS SUCHEN WIR LE

FÜR UNSERE ZENTRA

ANSTELLUNG!

/IN in FEST KUNDENBETREUER

6 Std./Tag

Gisela Sieberer Steuerberater lichkeit bei UTTO Verdienstmög84, 67549 Worms BRFriedrich-Ebert-Str. Ca. Telefon 06241 /mi 95 50 53-0 e) Prä l. zzg alt geh (1.135 € brutto Grundinfo@steuerberater-sieberer.de

1.700 €

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

10517

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

rh36sa18

- Kenntnisse in DATEV-Programmen sind erforderlich

Wir bieten Ihnen Wir freuen unseinen auf Ihremodernen Bewerbung, Arbeitsplatz, wenn Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit, regelmäßige abgeschlossene Ausbildung als Steuerfachangestellte/r Fortbildung und Unterstützung in der Weiterbildung

(djd). Die Kraft von mehr als 400 Pferdestärken mit dem rechten Fuß spüren, dank verschiedener Fahrerassistenzsysteme einen 40-Tonner fast so einfach manövrieren wie einen Kleinwagen: Wer sich für Technik interessiert und einen Arbeitsplatz mit Power sucht, wird von modernen Lkw begeistert sein. Leistungsstarke Systeme und Kommunikationsmittel unterstützen Berufskraftfahrerinnen und Berufskraftfahrer dabei, sich und die Ladung sicher und pünktlich an ihr Ziel zu bringen, und das verbunden mit hohem Komfort hinterm Steuer. Der TruckerBeruf ist deutlich attraktiver als sein Ruf - und bietet sichere Zukunftsperspektiven auch für Neueinsteiger.

Ein Beruf mit viel Abwechslung Im Zuge des E-CommerceBooms und einer international vernetzten Produktion kommt der Logistik eine Schlüsselrolle zu. Alle Glieder der Prozesskette müssen zuverlässig und zeitlich eng getaktet ineinander-

greifen, damit der Endverbraucher am Ende seine bestellten Waren zum Wunschtermin erhält. Berufskraftfahrer nehmen somit eine verantwortungsvolle Tätigkeit wahr, Langeweile gibt es hier nicht. Die klassische Berufsausbildung dauert bis zu drei Jahre, Fachkräfte mit erfolgreichem Abschluss sind heiß begehrt, berichtet Ulrike A. Mix vom Logistikservice-Unternehmen Limes Solutions aus Schwerin: „Die Eintrittshürden sind gering. Anders als in vielen anderen Ausbildungsberufen haben hier auch Bewerber mit Hauptschulabschluss sehr gute Perspektiven. Die Sicherheit der Arbeitsplätze in dieser Branche und das selbstständige, abwechslungsreiche Arbeiten sind weitere wesentliche Vorteile.“ Angesichts des großen und weiter wachsenden Bedarfs an Berufskraftfahrern haben sich die Rahmenbedingungen in den vergangenen Jahren bereits erheblich verbessert – angefangen von steigenden Gehältern bis zu Prämien und individuellen Zusatzleistungen, die Logistikunternehmen bieten.

AUSBILDUNG & BERUF

Den Verlust der Arbeitskraft absichern

Bezahlbarer Schutz für junge Leute

Alle Berufsgruppen profitieren

Foto: djd/www.DEVK.de/WavebreakmediaMicro - stock.adobe.com

Eine sogenannte Grundfähigkeitsversicherung ist vor allem für Berufstätige, die körperlich arbeiten, eine gute Alternative zur teuren Berufsunfähigkeitsversicherung.

(djd). Wie lässt sich mit den eigenen Talenten eine erfolgreiche Karriere auf bauen? Worauf kommt es bei den ersten

Schritten in die Berufswelt an? Neulinge im Job stehen bei ihrer Zukunftsplanung vor einem Berg an Fragen. Noch mehr triﬀt

Sinnvolle Grundfähigkeitsversicherung (djd). Auch für Schüler und Studenten ist die Grundfähigkeitsversicherung sinnvoll. Sie bietet schon in jungen Jahren bezahlbaren Schutz für ein Risiko, das das künftige Einkommen existenziell gefährden kann. Wenn junge Leute dann ins Berufsleben starten, können sie ihre Grundfähigkeitsversicherung ohne neue Gesundheitsprüfung in eine Berufsunfähigkeitsversicherung umwandeln. Wer eine Gehaltserhöhung bekommt oder heiratet, kann eine höhere Rentenzahlung vereinbaren – ebenfalls ohne weitere Gesundheitsprüfung.

Aktuell auf Jobsuche? Willkommen bei Stegmann, dem Karrierefinder für alle, die nicht nur einen Job, sondern ein gutes Gefühl suchen. Wir suchen ab sofort:

• • • • • •

Gabelstaplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w) Produktionsmitarbeiter (m/w) Industrie-Mechaniker (m/w) Industrie-Elektriker (m/w) Chemikant (m/w)

Proﬁtieren Sie von übertariﬂicher Entlohnung, interessanten Einsätzen mit Übernahmeoption sowie der Betreuung vor Ort durch unser Team. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung.

Stegmann Personaldienstleistung GmbH Kämmererstraße 44 · 67547 Worms Tel: + 49 6241 9117 0 worms@stegmann-personal.de

www.stegmann-personal.de Ein Teil der ManpowerGroup

AUSBILDUNG & BERUF

Nachhaltiger Traumjob Berufsausbildung im Holzfachhandel

Wir suchen Dich! Wir suchen zum 1. September 2018 zwei Auszubildende zur

Fachkraft für Lederherstellung und Gerbereitechnik (Gerber/-in) • Geforderter Bildungsabschluss: Mittlere Reife/Mittlerer Bildungsabschluss. • Reisebereitschaft wird vorausgesetzt. • Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre und erfolgt im Dualen System. • Der Berufsschulunterricht findet im Block zweimal jährlich in Reutlingen statt. • Es findet der Tarifvertrag der chemischen Industrie für Rheinland-Pfalz Anwendung. Bei Interesse richten Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen vorzugsweise per E-Mail an mail@trumpler.de oder schriftlich an unten angegebene Adresse.

cf.36sa18

Kontaktadresse: TRUMPLER GmbH & Co. KG Chemische Fabrik Personalabteilung Postfach 23 36 67513 Worms Ansprechpartner: Frau Mechthild Horn/Personalabteilung Herr Volker Becker/Ausbilder

Die als traditionell und bodenständig geltende Holzwirtschaft zählt zu den solidesten Arbeitgebern in Deutschland. Foto: pixabay.com

sagt Lutgart Behets-Oschmann, Leiterin Presse und Kommunikation im GD Holz.

150 Jahre Erfahrung Trumpler GmbH & Co. KG Die Trumpler GmbH & Co. KG ist ein Hersteller von Hilfsmitteln für die Leder- und Papierindustrie. Gegründet wurde Trumpler 1868 in Worms und belieferte zunächst ausschließlich die lokale Lederindustrie mit Lederfetten. Inzwischen ist Trumpler ein moderner, ISO-zertifizierter und global agierender Chemikalienlieferant mit Tochterfirmen in den wichtigsten Ländermärkten, wie z.B. China, Italien, Spanien, Frankreich, Brasilien und Mexiko. Die Trumpler-Gruppe legt größten Wert auf Qualität, Innovation, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit. Am Standort Worms werden mit 80 Beschäftigten vor allem Fettungsmittel und Wasserwerkstatt-Produkte gefertigt, während sich die einzelnen Töchter verstärkt auf die BereiLaborgebäude der Firma Trumpler

cf.36sa18

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

(pb) Nach Angaben des Gesamtverbandes Deutscher Holzhandel e.V. (GD Holz) sind in den rund 900 Mitgliedsbetrieben etwa 30.000 Mitarbeiter und 4.300 Auszubildende beschäftigt. Die Berufsfelder reichen vom Einkauf über den Verkauf im Groß-, Außen- und Einzelhandel bis hin zur Logistik. Durch meist mittelständische Strukturen ist es möglich, im Unternehmen schnell Verantwortung zu übernehmen. Zudem besteht im Fach- und Führungskräftenachwuchs ein großer Personalbedarf. „Die Holzbranche ist überschaubar und gut vernetzt. So haben junge Leute gute Voraussetzungen, Karriere zu machen. Wer sich was zutraut und sich einbringt, aus dem kann im Holzfachhandel etwas werden“,

che Farbstoﬀe, Gerbstoﬀe und Finishing konzentrieren. Das interne Ausbildungswesen mit Berufen wie „Fachkraft für Lederherstellung und Gerbereitechnik“ und „Industriekaufmann/-frau“ hat einen hohen Stellenwert bei Trumpler, da durch gezielte Vermittlung von Kenntnissen in den Fachbereichen und der globalen Ausrichtung des Unternehmens umfassende Prozess- und Marktkenntnisse weitergegeben werden können. Mit Auszeichnungen, wie dem „Trumpler Award“ unterstützt Trumpler Studenten am „Institute of Creative Leather Technologies“ (ICLT) in Northampton, um die Lederbranche nachhaltig zu stärken. Dazu trägt auch die koordinierte Verbandsarbeit bei, welche von Trumpler-Vertretern weltweit ausgeübt wird.

AUSBILDUNG & BERUF

Systemgastronomie-Management

Karriere in einem krisensicheren Job

Nach ihrer Ausbildung können die jungen Leute schnell in der Lage sein, selber ein Restaurant zu leiten. Foto: djd/Bundesverband der Systemgastronomie/L’Osteria

(djd). Die Systemgastronomie hat in den vergangenen Jahren einen enormen Aufschwung erlebt. Alleine die Mitglieder des Bundesverbandes der Systemgastronomie erzielten 2017 einen Umsatz von knapp sechs Milliarden Euro und beschäftigen aktuell in über 2.800 Restaurants mehr als 105.000 Arbeitnehmer und rund 2.500 Auszubildende. Zur Systemgastronomie zählen die verschiedensten gastronomische Marken wie Burger King, KFC oder L‘Osteria. Die kontinuierlich wachsende Branche gilt als

ein zukunftssicherer, krisenfester und verlässlicher Arbeitgeber.

Chance für Quereinsteiger Doch auch Quereinsteigern ohne Berufsausbildung, die bereits mehrere Jahre in der Systemgastronomie arbeiten, eröﬀnen sich dort Möglichkeiten. So bietet eine sogenannte Externenprüfung erfahrenen Praktikern die Chance, einen anerkannten Abschluss als Fachmann/-frau für Systemgastronomie zu erhalten, ohne vorab eine Ausbildung absolviert zu haben.

QUASSELSTRIPPEN (M/W) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Gros, 06241-2026-109

Ausbildung im Klinikum Worms – krisenfest und zukunftssicher

Arbeiten im Krankenhaus? Aber sicher doch! Bei einer Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege ist jeder Tag anders und steckt voller Herausforderungen. Man betreut und versorgt kranke und pflegebedürftige Menschen, führt ärztlich veranlasste Maßnahmen durch oder assistiert bei Untersuchungen und Behandlungen. Übrigens: Wer sich in erster Linie um kleine Patienten und Jugendliche kümmern will, kann eine eigene Ausbildung zum Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger absolvieren. Hier stehen das Pflegen, Betreuen und Beobachten von Säuglingen, kranken Kindern und Jugendlichen im Mittelpunkt. Wer möchte, kann sich auch für die einjährige Ausbildung Krankenpflegehilfe entscheiden. Kranken-

pflegehelfer unterstützen die examinierten Pflegekräfte, indem sie den Patienten vor allem die Tätigkeiten abnehmen, die diese nicht selbst verrichten können. Was noch für einen Job in der Pflege spricht? Die Altersstruktur unserer Gesellschaft ändert sich. Die Menschen werden immer älter und benötigen vermehrt Hilfe. Klar, dass so auch der Bedarf an Pflegekräften weiter steigen wird. Und wer nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung noch mehr Lust auf Lernen hat, kann sich für eine der zahlreichen Weiterbildungsmöglichkeiten entscheiden. Angefangen von einer Weiterbildung zum Praxisanleiter bis hin zu Bachelor- und Masterstudiengängen.

Lust auf Klinikluft? Starte Deine Ausbildung als:

›› ›› ›› ›› ››

GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER (M/W) GESUNDHEITS- UND KINDERKRANKENPFLEGER (M/W) KRANKENPFLEGEHELFER (M/W) PHYSIOTHERAPEUT (M/W) BACHELORSTUDIUM GESUNDHEIT UND PFLEGE (AUSBILDUNGSINTEGRIERT), IN KOOPERATION MIT DER KATH. HOCHSCHULE MAINZ

AUSBILDUNG & BERUF

„Azubi-Tour“ ebwo startet mit neuen Azubis ins Ausbildungsjahr 2018 Elf Auszubildende und zwei Jahrespraktikanten starteten Anfang August die Ausbildung beim ebwo. In den nächsten Jahren werden alle wichtigen Kenntnisse und Fähigkeiten erlernt, die man für die zukünftigen Berufe benötigt. Nun wurden alle Neuankömmlinge im Rahmen einer Betriebsrundfahrt offiziell begrüßt. Bei der alljährlich stattfindenden „Azubi-Tour“ standen verschiedene Standorte des ebwo auf dem Programm, um die Arbeitsweisen und selbstverständlich auch die Kollegen kennenzulernen. Die Tour umfasste den Wertstoff hof und die angrenzende Müllwerkstatt, den Baubetrieb in der Monsheimer Straße, die Stadtgärtnerei, die Kompostanlage, die Kläranlage, die Bauschuttdeponie sowie den Hohenstaufenring mit Hauptverwaltung, Kfz-Werkstatt und Kanalunterhaltung. Die neuen Auszubildenden und Praktikanten starten in folgende Berufsbilder: Kauffrau/mann für Büromanagement, Anlagenmechaniker/-in Sanitär-, Heizungs- und Klimatech-

Die neuen Azubis und Praktikanten waren Anfang August auf Erkundungstour in den Außenanlagen des ebwo. Von links: Inceyürek Caner, Olivera Hausmann (Leiterin Abt. Zentrale Dienste), Mikhail Kopaliani, Göksel Akbas, Nico Ben Aissa, Talea Hodges, Dennis Selzer, Chantal Schäfer, Luca Frontedou, Dominic Rustemeier, Daniel Müller, Salim Aksoy, Angelika Mucha (Personalrat), Lisa Schäfer (Abfallpädagogin), Jeditha Moser (Gesellin), Andreas Oberhaus (kaufm. Werkleiter), Khaled Al-Baadani (Projektingenieur Kläranlage), Bürgermeister und ebwo-Dezernent Hans-Joachim Kosubek.

nik, Elektroniker/-in für Gebäudetechnik, Gärtner/-in im Zierpf lanzenbau, Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft, Kfz-Mechatroniker/-in, Straßenbauer/-in und – erstmals als Ausbildungsber uf beim ebwo vertreten – Land- und

Baumaschinenmechatroniker/in. Obligatorischer Programmpunkt war das gemeinsame Frühstück in der Hauptverwaltung im Hohenstaufenring mit den Gesellen, die erfolgreich die Ausbildung beim ebwo 2018 beendet haben.

Bürgermeister und Dezernent Hans-Joachim Kosubek begrüßte die neuen Nachwuchskräfte herzlich und beglückwünschte die frischgebackenen Gesellen persönlich: „Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Ausbildung beim Entsorgungs- und Baubetrieb entschieden haben, denn im öﬀentlichen Dienst werden Fachkräfte benötigt. Der ebwo ist ein Vorzeigebetrieb, der hohe Leistungen erzielt und der Ihnen bei guten Leistungen im Betrieb und in der Berufsschule sehr gute Möglichkeiten für Ihre Weiterentwicklung in den jeweiligen Berufen bietet.“ Der kaufmännische Werkleiter Andreas Oberhaus schloss sich den Worten an und begrüßte die Anwesenden als neue Mitglieder im „ebwo-Team“: „Uns ist wichtig, dass Sie nicht nur Ihren eigenen Arbeitsbereich, sondern den ebwo mit seiner gesamten Aufgabenvielfalt kennenlernen. So erkennen Sie, welchen Beitrag speziell auch Sie mit Ihrer jeweiligen Tätigkeit für die Bürger von Worms leisten“, so Oberhaus. Anzeige

Berufsbild Land- und Baumaschinenmechatroniker/in Der/die Land- und Bauma- so grundlegende Kenntnisse in schinenmechatroniker/in ist ei- Mechanik, Hydraulik, Pneumaner der umfangreichsten Ausbil- tik, Elektrik und Elektronik notdungsberufe, die es in Deutschwendig. Anz_4c_138x65mm.qxd 09.12.2008 10:13 Uhr Seite 1 land gibt. In keinem Beruf sind Die komplexen Landmaschi-

www.starke-typen.info

Diese Ausbildung ist was für starke Typen. Unschlagbar viel Faszination in der spannenden Welt von Natur und Hightech. Probier`s doch mal aus und mach bei uns ein Praktikum! lr05mi14

Ausbildung Mechaniker/in für Land- und Baumaschinentechnik

nen sind heute gespickt mit Elektronik und modernster Technik. Nach einem Praktikum in unserem Betrieb, konnten wir schon viele für diesen Beruf begeistern.

Die Regelausbildung dauert 3 ½ Jahre und wird mit dem Gesellenbrief beendet. Danach stehen viele Möglichkeiten oﬀen. Sehr beliebt ist der/die Servicetechniker/in oder der/die Meister/ in. Mit abgeschlossenem Meisterbrief besteht die Möglichkeit, an einer Fachhochschule zu studieren. Überbetriebliche, herstellerbezogene Schulungen und Zusatzausbildungen nach der Ausbildung werden ständig angeboten und sind notwendig, um immer auf einem aktuellen Wissensstand zu bleiben. Eine gute Bewertung im Bewerbungszeugnis, vor allem in den naturwissenschaftlichen Fächern, sind gute Voraussetzungen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Welcome to Faber Bau! Ausbildung mit Zukunftsperspektive Bereits seit vielen Jahren ist die zum französischen Baukonzern Eiﬀage gehörende Faber Bau GmbH in der Region Rhein-Main und darüber hinaus für ihr Engagement in Sachen Ausbildung bekannt und wurde auch dafür bereits ausgezeichnet. Es gehört zur Unternehmenspolitik der Geschäftsführung, dass der Anteil der Auszubildenden an der Gesamtbelegschaft mindestens 10% beträgt. Die Faber Bau GmbH beschäftigt am Standort Alzey derzeit 550 Mitarbeiter. So bietet das Bauunternehmen derzeit 71 jungen Menschen die Chance auf eine qualifizierte kaufmännische oder gewerblich-technische Ausbildung – ein Grundstein für deren weitere berufliche Zukunft. „Wir suchen junge Leute, die kommen, um zu bleiben“, erklärt Elke Kraus, die verantwortliche Ausbildungsbeauftragte des Unternehmens. „Wer bei uns eine Perspektive sieht, dem stehen nach erfolgreichem Abschluss viele Türen oﬀen. Unser Ziel ist es, unsere Azubis zu übernehmen.“ Der Ausbildungsmarkt ist hart umkämpft und die Suche nach geeigneten Nachwuchskräften – gerade im gewerblich-technischen Bereich – gestaltet sich zunehmend schwierig. „Faber Bau will dem entgegenwirken und als Ausbildungsbetrieb attraktiv bleiben, indem wir ein breites Spektrum an interessanten Ausbildungsberufen anbieten, die es den Bewerbern ermöglichen, eine Ausbildung nach ihren Stärken und Interessen zu finden und sich mit ihrem Ausbildungsberuf zu identifizieren“, so Personalleiter Helmut Schmiedel. „Ein Augenmerk von Faber Bau liegt besonders auf den nicht so alltäglichen Ausbildungsberufen, wie z.B. dem Bauwerksabdichter m/w oder dem Asphaltbauer m/w, die wir gerne mal vorstellen möchten.“

Bauwerksabdichter m/w Mit verschiedenen Verfahren und modernsten Techniken schützen Bauwerksabdichter m/w Bauwerke aller Art vor Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Sicker- und Grundwasser: Sie versiegeln Flächen an und in Bau-

werken, Dächern und Terrassen sowie Flächen für den Verkehr.

Asphaltbauer m/w Vielseitig gestalten sich die Aufgaben und Tätigkeiten von Asphaltbauern. Im Vordergrund steht die Verarbeitung von Gussasphalt und Asphaltmastix (Mischung aus Steinmehl und Bitumen für starke Beanspruchungen). Im Brücken- und Straßenbau werden damit Dichtungs-, Schutz-, Trag- und Deckschichten hergestellt, im Industriebau mit diesen Baustoffen auf vorbehandelten Untergründen Hallen- und Werkstattböden angefertigt, im Hochbau werden Estriche mit und ohne Dämmschichten gelegt. Beide Berufe sehen eine dreijährige sogenannte duale Ausbildung, d.h. im Ausbildungsbetrieb, in der überbetrieblichen Ausbildungsstätte und in der Berufsschule, vor. Um einen möglichst erfolgreichen Abschluss der Ausbildung zu gewährleisten, hat Faber Bau in eine eigene Bildungsreferentin investiert. Einigermaßen gute Kenntnisse in den Schulfächern Mathematik, Physik, Werken/Technik und Chemie sind gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Ausbildung. Teamgeist und Flexibilität sind gefragte Charaktereigenschaften der Bewerber. Erwähnenswert ist die Ausbildungsvergütung beider Berufe, die wie folgt gestaffelt ist und sich oftmals noch durch Zulagen, Verpflegungsgelder und Fahrtkostenerstattung erhöht: 1. Ausbildungsjahr: 850 Euro/M. 2. Ausbildungsjahr: 1.200 Euro/M. 3. Ausbildungsjahr: 1.475 Euro/M. Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt können angehende Bauwerksabdichter m/w und Asphaltbauer m/w durch den Erwerb von Zusatzqualifikationen während der Ausbildung verbessern. Diese bietet Faber Bau ebenso wie auch Berufsschulen und Kammern an. Wer beruflich vorankommen will und eine leitende Position anstrebt, kann eine Aufstiegsweiterbildung ins Auge fassen. Für weitere Informationen steht Elke Kraus, Ausbildungsbeauf t rag te, unter Telefon 06731/492114 oder elke.kraus@ eiffage.de gerne zur Verfügung.

BEWIRB T Z DICH JETS! BEI UN

DEINE AUSBILDUNG. DEINE ZUKUNFT. Wenn du etwas bewegen willst, bist du bei Faber Bau genau richtig: Wir bieten dir einen Ausbildungsplatz mit vielen Vorteilen, damit du deine Zukunft nach deinen Wünschen gestalten kannst. Für Mitdenker und Anpacker, Tüftler und Teamplayer bieten wir zum 1. August 2019 folgende Ausbildungsplätze an (m/w): – – – –

– – – – – – – – – –

Asphaltbauer Baugeräteführer Bauwerksabdichter Bauzeichner Tief-, Straßen- u. Landschaftsbau / Ingenieurbau (auch als duales Studium – Bachelor of Engineering) Fachkraft für Lagerlogistik Beton- und Stahlbetonbauer Industriekaufleute Informatikkaufleute Land- und Baumaschinenmechatroniker Maurer Rohrleitungsbauer Straßenbauer Tiefbaufacharbeiter Vermessungstechniker

Bist du dabei? Dann lerne uns kennen: faber-bau.de Deine Bewerbung nehmen wir gerne per E-Mail oder per Post entgegen. Wir freuen uns auf dich! Faber Bau GmbH – Herr Helmut Schmiedel Galgenwiesenweg 23-29 – 55232 Alzey Tel.: 06731 492-162 – helmut.schmiedel@eiffage.de

Für mich. Für uns. Für morgen.

Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können! Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de