Mittwoch, 18. September 2019 by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

äder r r h UF a F A & K s R e k E i B V ELUSS

CH e! i S n D r A e R d FAHR Jetzt o ind für Sie da! Profi Service Werkstatt für alle Marken

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Wir s

Reifen-Service

Warum immer zur Vertragswerkstatt?! Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim Neumarkt 4 · 67547

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Inspektion fällig?

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

Foto: pixabay.com

cf.16mi19

Mittwoch, 18. September 2019, 38. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

Clean River Project

KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Cs38mi19

POP UP FESTIVAL: Ausstellung im Regionalladen Lotte / Vernissage am 20. September um 19 Uhr

Neu im Sortiment! Verschiedene Holzuhren für Damen & Herren

Ab Freitag, dem 20. September, gastiert im Rahmen des Pop Up Festivals für junge Kultur, neue Perspektiven & andere schöne Dinge die Fotokunstausstellung des Clean River Projects in Worms. Die Vernissage mit DJ Komma Laut findet am Eröﬀungstag ab 19 Uhr im Regionalladen Lotte, Rotkreuzgasse 4, statt, im Anschluss wird die Ausstellung dort während des gesamten Festivals bis zum 29. September zu sehen sein. Der Besuch ist generell kostenlos.

Schon ab € 59,–

Abb. ähnlich

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Ab sofort wieder durchgehend geöffnet: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Von Plastik befreien Das Clean River Project ist ein gemeinnütziges Umwelt-, Kunstund Bildungsprojekt aus Winningen an der Mosel, welches sich für saubere Flüsse und Meere einsetzt. Der Verein veranstaltet regelmäßig CleanUp Events, bei denen Flussabschnitte, mit Unterstützung freiwilliger Helfer, vom (insbesondere Plastik-) Müll befreit werden.

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Die Fotoausstellung, die in Worms zu sehen sein wird, zeigt ausschließlich Objekte, welche im Rahmen einer CleanUp Tour aus einem Fluß geholt wurden. Foto: Stephan Horch

keitsarbeit, durch die der Müll- 2018“. Mehr Infos im Internet geholt wurden. Künstlerisch in problematik zu ihrer notwendi- auf: www.cleanriverproject.de. Szene gesetzt, spannend, skurPreisträger-Projekt gen Aufmerksamkeit verholfen Die Fotoausstellung, die in ril, erschreckend real. Die Projektarbeit beschränkt wird. Wie auch das Pop Up Fes- Worms zu sehen sein wird, Weitere Infos gibt es unter sich jedoch nicht auf die akti- tival ist das Clean River Project zeigt ausschließlich Objekte, wel- www.popupworms.de und www. ve Reinigung, ebenso wichtig einer der Preisträger Ehrenchebleibtim Rahmen einer facebook.com/popupworms und in Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt derdes Rechnung rein netto. Die Ware bis zur vollständigen Bezahlung unsersolchen Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. 44/200/0172/8, Amtsgericht HRA 11417 ist die sehr kreative Öﬀentlichamtspreises „SWR Ehrensache CleanUp-Tour aus einem FlußSteuer-Nr.dieser Ausgabe aufMainz Seite 13 Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

GUTSCHEIN

Wir beraten Sie gerne

0 62 41 - 5 03 92 67

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie

rh25sa18

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

rh12mi19

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

„WORMS MACHT DIE KLAPPE AUF!“: Zum 3. Mal nominiert für den Deutschen-Engagement-Preis

tung Kostenlose Bera alyse an ns de ha Sc d un vor Or t

Online voten für Wormser Initiative Wenn in unserer Nibelungenstadt von mehr Toleranz schaﬀen und gegen Rassismus gesprochen wird, ist hier die junge Initiative “Worms macht die Klappe auf!” im Gange. Wie kann man Themen wie z.B. Rassismus filmisch begegnen? Diese Frage haben sich junge engagierte Wormser gestellt und hieraus ist die Initiative „Worms macht die Klappe auf“ entstanden.

sellschaft in Zusammenhalt und Vielfalt näher bringen“, so AiméJipsy Mikona, Initiator von WMDKA, „egal ob es sich um kleinere Projekte handelt oder Projekte, die sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Jedes ist eine Chance und letztendlich zählt, wer etwas tut, bewegt auch was.“

25 Jahre garantierte Wirkung

• Betonsanierung

• Rissverpressung/Druckwassersperren

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de ck18mi19

„Alone in a strange World“

Gegen Fremdenhass, Ausgrenzung und für Toleranz Gegen Fremdenhass, Ausgrenzung und für mehr Toleranz in ihrer Heimatstadt einzutreten, lautet die Devise von „Worms macht die Klappe auf!“ Der Begriﬀ „Klappe“ ist zweideutig. Es ist die Klappe, die alltäglich aufgemacht wird, um sich gegen Rassismus zu wehren in Form von Festivals, die veranstaltet werden, um gemeinsam lautstarken

FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL Bauwerksabdichtung (Horizontal- und Flächensperren)

Regisseur Sansi erklärt bewaffneten Soldaten seine Szene.

Appell für mehr Toleranz zu zeigen und es ist die Klappe, die für den nächsten Film fällt, der sich mit Diskriminierung, Integration und Fremdenfeindlichkeit auseinandersetzt.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

„Den Preis zum 3. Mal in Folge zu bekommen ist eine große Wertschätzung unserer Arbeit. Das Motto „Sich einmischen – was bewegen“ ist unsere Motivation, Projekte zu starten, die unsere Ge-

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

GARTEN IM HERBST

Ihr derzeitiges Projekt, gemeinsam mit der Jepa Production, ist der Kinofilm „Alone in a strange World“ von Schauspieler und Filmemacher Joel Sansi. Er basiert auf dem gleichnamigen Buch „Allein in einer fremden Welt“ von Londri Mingolo-Tite. Anfang August begaben sich die jungen Engagierten auf eine lange Reise in die demokratische Republik Kongo, wo sie einen Teil der Verfilmung realisiert haben. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Secondhand

Mode

50% reduziert

In Worms: Am Römischen Kaiser 3

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 18.00 Uhr www.resales.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Jobcenter Worms

Das Jobcenter Worms schließt am heutigen Mittwoch, dem 18. September, wegen einer internen Veranstaltung bereits um 11 Uhr. Telefonisch ist das Jobcenter über das Servicecenter wie üblich bis 18 Uhr erreichbar.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

HEIMAT SHOPPEN: Bundesweite Aktion stärkt Einzelhandel vor Ort / Worms 2019 erstmal mit dabei / Wiederholung im kommenden Jahr geplant

Mehr als ein Einkauf vor der Haustür

„Der Sommer geht – der Herbst kommt“

Brandstifter ist ermittelt

Am heutigen Mittwoch, dem 18. September, um 15 Uhr, findet der nächste Plaudertreff statt. Das Motto lautet „Der Sommer geht – der Herbst kommt“. Treffpunkt ist, im Anna Günter Saal, in der Ortsverwaltung Horchheim.

Worms (ots) – Nach umfangreichen Ermittlungen der Wormser Kriminalpolizei konnte die Ursache des Brandes in der nur noch eingeschränkt nutzbaren Obdachlosenunterkunft in der Hafenstraße 46 in Worms vom 21. Juli 2019 nun geklärt werden. Als Täter konnte ein 29-jähriger Bewohner der Unterkunft ermittelt werden. Der Mann hat die Brandlegung gestanden und ist derzeit auf Grund mehrerer vorangegangener Straftaten auf Anordnung des Gerichtes in einer psychiatrischen Einrichtung untergebracht.

Katzenfreunde Worms Der Stammtisch der Katzenfreunde „Gruppe Worms“ findet am morgigen Donnerstag, dem 19. September, ab 18 Uhr, im Brauhaus Zwölf Apostel in der Alzeyer Straße 31, 67549 Worms, statt. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen.

Jobcenter geschlossen Am morgigen Donnerstag, dem 19. September, unternimmt die Abteilung 6.4 – Bauverwaltung ihren diesjährigen Betriebsausflug und bleibt daher an diesem Tag für den Publikumsverkehr geschlossen.

Herbstbasar Am Samstag, dem 21. September, findet von 10 bis 14 Uhr ein Herbst-/Winterbasar in der Turnhalle der Karmeliter Grundschule, Karmeliterstraße 3 statt.

Musikverein Eppelsheim Die Musiker des Eppelsheimer Musikvereins laden am Sonntag, dem 22. September, ab 14 Uhr herzlich zu Kaffee und Kuchen ins Eppelsheimer Scheunencafé, Zwerchgasse 17 ein. Passend zur Jahreszeit gibt es auch neuen Wein und selbstgebackenen Zwiebelkuchen.

Ortsbeirat Pfeddersheim Am Dienstag, dem 24. September, um 20 Uhr, findet die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Pfeddersheim im Ratssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Antrag zur Errichtung einer VRN Nextbike-Station und eine Einwohnerfragestunde.

Ortsgemeinderatssitzung Monsheim Am Montag, dem 23. September, um 19 Uhr, findet in der Güterhalle Monsheim die 3. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Monsheim statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Beauftragung eines Juristen für den Hochwasserschutz und die Bildung eines Geschäftsbereiches und Übertragung der Leitung auf einen Ortsbeigeordneten.

Geparktes Fahrzeug beschädigt – Hinweise erbeten Die Auswahl, eine kompetente Beratung und der Erlebnisfaktor sprechen für den Einkauf im stationären Einzelhandel und Heimat Shoppen in der Nibelungenstadt. Foto: Ina Pohl

Mit der Intention, den lokalen Handel zu stärken fand vergangenen Freitag und Samstag das bundesweite Projekt „Heimat shoppen“ statt. „Mit über 80 Unternehmen in der Innenstadt und den Vororten ist die Resonanz in Worms für den ersten Anlauf sehr gut“, freute sich Kai Hornuf vom Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V.. Projektleiterin Alicia Kundel, die im Rahmen ihres mehrmonatigen Praktikums beim Stadtmarketing die treibende Kraft bei der Akquise war, betonte: „Es ist schon erstaunlich, welche Sortimentsvielfalt und -tiefe es in Worms gibt. Auch die handwerklichen Fähigkeiten mancher Händler oder mit Liebe ausgesuchte Produktfamilien machen das Stöbern im stationären Handel zu einem Erlebnis“. In der gesamten Stadt gibt es aktuell 902 Einzelhandelsunternehmen. Im letzten Jahr hat der Wormser Einzelhandel 644 Millionen Euro umgesetzt. Trotzdem steht der stationäre Einzelhandel vor großen Herausforderungen – vor allem durch den Konkurrenzdruck durch den Online-Handel. Immer mehr Fachgeschäfte müssen schließen und die Individualität der Städte droht verloren zu gehen.

Besondere Aktionen Daher sollte beim „Heimat shoppen“ ein Zeichen gesetzt und den Bürgern vor Augen geführt werden, was die hier ansässigen Händler zu bieten haben. Während der zwei Aktionstage war die Stadt voll mit Papiertüten, Plakaten und Luftballons mit dem auffälligen gelben Logo

„Heimat shoppen“. Die Teilnehmer hatten sich zudem etwas Besonderes für ihre Kunden einfallen lassen. Manfred Orth von Olala! Mode & Accessoires zeigte sich sehr zufrieden mit den Aktionstagen.

Das Drumherum muss stimmen Die Kundinnen hätten seine Rabattaktion gerne wahrgenommen. Auch im Reformhaus Franz nahmen zahlreiche Passanten die ausführliche Beratung vor Ort gern in Anspruch. Gut besucht war ebenfalls der Hofladen der Lebenshilfe, wo sich die Gäste in schöner Atmosphäre Gutes vom Grill schmecken ließen. „Es sind nicht nur die großen Filialisten, sondern vor allem die inhabergeführten Fachgeschäfte mit ihren individuellen Sortimenten, die das Flair unserer Einkaufsstadt Worms ausmachen“, so Kundel. Aber auch das Drumherum muss stimmen. Die Besucher sollen gerne in der Stadt verweilen. Das gelingt besonders gut bei Events wie dem Mantelsonntag, bei „Worms blüht auf“ oder der Kulturnacht mit dem Einzelhandelsflohmarkt. Durch verkaufsoffene Sonntage lockt man auch neue Kunden in die Geschäfte. Wir alle kennen das: Unter der Woche steht eher der Versorgungsgedanke im Vordergrund, aber am Sonntag geht man gemeinsam bummeln und genießen.

Entspannt shoppen Ohne Zeitdruck können Waren angefasst, probiert und verglichen werden – letztendlich reift dabei die Kaufentscheidung

besser und führt zu einem Zusatznutzen beim Verbraucher. „Unverständlich ist daher, dass Worms mit solchen Herausforderungen zu kämpfen hat, einen dritten verkaufsoffenen Sonntag zu veranstalten“, erklärt Kai Hornuf. „Gesetzlich erlaubt sind jährlich bis zu vier verkaufsoffene Sonntage. Sie sind wichtig für das Image unserer Stadt. Und hierbei das Umsatzinteresse des Handels anzuprangern ist aus unserer Sicht kurzsichtig, denn der stationäre Handel sichert auch Arbeits- und Ausbildungsplätze“. In Worms sind 3.150 Menschen im Verkauf tätig. Fast 150 Menschen sind im Einzelhandel in Ausbildung.

Bewusstsein stärken Um den stationären Einzelhandel in Worms zu unterstützen und den Fokus auf das regionale Angebot zu richten, initiierten IHK und Stadtmarketing daher dieses Jahr die Kampagne „Heimat shoppen“. Sie soll beim Kunden das Bewusstsein stärken, dass er durch den Einkauf vor Ort sein eigenes Lebensumfeld mitgestaltet. Die Vielzahl der teilnehmenden Firmen bestärkte die Initiatoren dabei, die Veranstaltung auch 2020 wieder durchzuführen. Bei den Bummelanten am Freitag und Samstag kam die Aktion sehr gut an, wenn auch einigen gar nicht bewusst war, dass an diesen Tagen besondere Aktionen geplant waren. Daher sollten die Verantwortlichen für das kommende Jahr die Werbetrommel ein wenig mehr rühren, um den Zuspruch für die teilnehmenden Händler noch stärker anzukurbeln.

Spielnachmittag im Café Treff Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zum fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 26. September, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Hier besteht die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen. Das Café Treff befindet sich im Kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598.

Aus dem Polizeibericht

Worms (ots) – Am Dienstagmorgen, dem 17. September, befuhr gegen 5.10 Uhr ein 54-Jähriger mit seinem PKW die B9 aus Richtung Mainz kommend. An der Einmündung „Im Pfaffenwinkel“ wollte er nach links abbiegen. Ein 37-jähriger Radfahrer kommt ihm auf dem Fahrradstreifen entgegen. Beim Abbiegen missachtete der PKW-Fahrer den Vorrang des Radfahrers, so dass es zu einer Kollision im Einmündungsbereich kam. Der 37-Jährige wurde leicht verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, meldet sich bitte bei der Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-0.

Versuchter Einbruch in Heppenheim wurde vereitelt – Wer kann Hinweise geben? Worms-Heppenheim (ots) – Am Montag dem 16. September, gegen 16.50 Uhr, überraschte der Bewohner einen Einbrecher, der sich zuvor über ein Kellerfenster Zutritt zum Haus verschaffte und bereits eine der beiden Wohnungen durchsucht hat. Der Täter flüchtete, wobei der Bewohner mit Hilfe eines Nachbarn und eines Passanten die Verfolgung aufnehmen. In einem Gartengrundstück außerhalb der Ortschaft flüchtete der Täter in ein Gartengrundstück. Durch die Polizei wurde das Grundstück unter Hinzuziehung eines Diensthundes sowie Polizeihubschraubers mit Wärmebildkamera negativ abgesucht. Jedoch hatte der Täter bei der Flucht sein Handy in dem Haus verloren. Die Ermittlungen dauern an. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, meldet sich bitte bei der Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-0.

Einbruch in Mehrfamilienhaus in der Eckenbertstraße in Worms – Hinweise erbeten Worms (ots) - Am Sonntag kam es gegen 14.30 Uhr in der Eckenbertstraße in Worms zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus. Unbekannte Täter gelangten über den Keller des Anwesens in die dortigen Wohnungen. Der Täter wurde durch die heimkommende Anwohnerin bei der Tatausführung gestört und flüchtete anschließend fußläufig in unbekannte Richtung. Es soll sich um eine männliche Person im Alter von ca. 30–40 Jahren gehandelt haben. Die Person sei dunkel gekleidet gewesen. Zum erlangten Diebesgut kann derzeit keine Aussage getroffen werden. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, meldet sich bitte bei der Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-0.

SCHULE OHNE RASSISMUS: Titel wird am 20. September um 9.30 Uhr an die Westend-Realschule plus in Worms verliehen

Wormser Schule mit Courage Am Freitag, dem 20. September, wird die Westend-Realschule plus in Worms als 154. Schule in Rheinland-Pfalz mit dem Titel „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ ausgezeichnet. Bei einer Feierstunde um 9.30 Uhr in der Schule (Röderstraße 2) überreicht Dr. Albrecht Gill, Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, die Titel-Urkunde. Pate ist der Wormser Oberbürgermeister Adolf Kessel. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen.

Von Landeskoordinatorin betreut

Der Hofladen der Lebenshilfe in Hochheim beteiligte sich ebenfalls an den neuen Aktionstagen in Worms. Foto: Karolina Krüger

Für das Bundesland betreut Landeskoordinatorin Anke Lips von der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz das Projekt. Zu den vielfältigen Angeboten im Rahmen der Koordination gehören u.a. die Beratung und Betreuung der Projektschulen in Rheinland-Pfalz. Für

den Titel müssen sich mindestens 70 Prozent der Schulgemeinschaft durch ihre Unterschrift zu den Grundsätzen von Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage bekennen. Sie verpflichten sich zu aktiver Mitgestaltung eines Schulklimas, das UngleichwertigkeitsIdeologien ächtet, bei Diskriminierung einschreitet und solidarische Konfliktlösung sucht. Das europaweite Projekt, 1988 in Belgien gegründet, läuft in Deutschland seit 1995. Weitere Infos gibt es bei der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, Am Kronberger Hof 6, 55116 Mainz. Telefon 06131/16-4109; E-Mail anke.lips@ politische-bildung-rlp.de, der Regionalkoordination in Koblenz unter E-Mail justin.janorschke@mpower-rlp.de, der Regionalkoordination in der Pfalz unter E-Mail david. emling@awo-pfalz.de und unter schule@aktioncourage.org

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

URBAN

TERMINE Ortsgemeinde Mörstadt

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

In Kooperation mit

Am Donnerstag, dem 26. September, um 19.30 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde Mörstadt die 3. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt EINTRITT FREI 2019–2024 für die Wahlperiode statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils steht u.a. das Verkehrskonzept Mörstadt, die Erneuerung der Spielgeräte Am Woog, die Trauerhalle auf dem Friedhof, der Personalraum für den Gemeindearbeiter, die Parksituation am Denkmal in der Wooggasse, Mitteilungen und Anfragen sowie Einwohnerfragen.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Wandertag zum Bienenmuseum Am Samstag, dem 28. September, wandert das Museum Abenheim nach Gundheim, um dort das Bienenmuseum zu besuchen. Nach Kaffee und Kuchen geht es um 17 Uhr zurück – wahlweise mit dem Bus oder zu Fuß. Anmeldung und Infos bei Gitta Spohr-Klingler unter Telefon 06242/60267 oder per E-Mail an spohr-klingler@gmx.de

SA 21.09. 12-22 Uhr

SO 22.09. 12-20 Uhr

Foodtrucks Hip Hop Shows rei f t t i r eint Live Musik Kids Area

autohaus henzel wormser str. 77 67227 frankenthal

KURS: Grundlagen und Möglichkeiten für Hundebesitzer am 21. September von 10 bis 13 Uhr in der Rheinschule Bobenheim-Roxheim

Erste-Hilfe am Hund Die Bernd-Jung-Stiftung mit ihrem integrierten Förderzentrum für Jugend und Soziales bietet am Samstag, dem 21. September, mit seinen Kooperationspartnern, dem ASB Frankenthal und der VHS Bobenheim-Roxheim den Kurs „Erste Hilfe am Hund“ an. In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer die Grundlagen und Möglichkeiten der Ersten Hilfe am Hund.

Im Notfall schnelle Hilfe leisten können – das wünschen sich auch Hundebesitzer, wenn ihren vierbeinigen Gefährten ein Unglück widerfährt. Zu den Kursinhalten gehören z.B. das Erkennen von Krankheiten und Notsituationen, die Eigensicherung des Hundehalters, die richtige Ausstattung der Hundeapotheke, die Versorgung von ver-

schiedenen Verletzungen und die passenden Maßnahmen bei HerzKreislauf-Störungen. Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt 33 Euro. Der Kurs geht von 10 bis 13 Uhr in der Grundschule Rheinschule, Rheinstraße 32 in Bobenheim-Roxheim. Eine Kursanmeldung nur über Elke Rohn unter Telefon 06239/939115 oder online unter vhs-rpk.de möglich.

HAMMER MARKT: Hobbykünstlerausstellung am Sonntag / Grumbeersuppen-Verkauf erneut der große Besuchermagnet

Rekordverdächtig! meinsam gekocht“, lobte Orth das Engagement ihres Teams und erklärt, dass das älteste aktive Mitglied 83 Jahre alt ist.

Auftakt mit Sektempfang

Die fleißigen AWO-Damen hatten alle Hände voll zu tun. In nur 30 Minuten war die beliebte Grumbeer-Suppe ausverkauft. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Für viele Familien aus Hamm und den benachbarten Ortschaften ist es längst kein Geheimtipp mehr, sondern fest im Jahreskalender notiert: Am Sonntagmittag lockte beim Hammer Markt die beliebte Grumbeersupp’ der AWO Damen. Mehr als 60 Liter wurden am vergangenen Sonntag in neuer Rekordzeit verkauft. „In nur einer halben Stunde war nichts mehr da“, strahlte Ursula Orth, die mit ihrem 15-köpfigen Team seit Jahren für die

Hobbykünstler-Ausstellung in der Gemeindehalle verantwortlich zeichnet. Traditionell gab es zur beliebten deftigen Köstlichkeit auch diesmal ein schmackhaftes Stück „Quetschekuche“.

Engagiertes Team gelobt „Shaleeh Müller hat die acht Kuchen frisch gebacken, dafür stand sie seit heute Nacht um 3 Uhr am Ofen. Die Grumbeersuppe haben Marianne Kleemann und Irmgard Gille ge-

Begonnen hatte der Sonntagmorgen bereits um 11 Uhr mit einem Sektempfang, bevor die Schlange an der Suppenausgabe dann immer länger wurde. Nach der Stärkung besuchten viele der Anwesenden die Hobbykünstlerausstellung, bei der in diesem Jahr 25 Aussteller regionale Köstlichkeiten wie Honig, Marmeladen oder Kochkäse sowie wunderschönen Schmuck, Strickwaren uvm. präsentierten.

Upcycling als Thema Auch das Thema Upcycling ist in Hobbykünstler-Kreisen weit verbreitet, so konnten die Bummelanten trendige Taschen aus ausgedienten Jeanshosen kaufen und an einem Stand einer Glasmeisterin bestaunen, was aus entsorgten Flaschen alles entstehen kann. Die kleinen Marktbesucher freuten sich derweil über Karussell, Schiffschaukel und Schokoladenhaus.

STAMMTISCH: Senioren der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms treffen sich am 19. September um 15 Uhr in Westhofen

Loser Gedankenaustausch Die Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms unterhält in loser Form einen Senioren-Stammtisch, der sich zweimal im Jahr an beliebigen Orten trifft. Dabei treffen sich verdiente Handwerksmeister im Ruhestand zu einem losen Ge-

VHS: Reihe „Neue Nachbarn in der EU“ ab heute um 20 Uhr

Schatzkammer Slowakei Die größte Erweiterung der Europäischen Union in östliche Richtung erfolgte bereits vor 15 Jahren. Vielen sind die mittelosteuropäischen Nachbarn bis heute eher unbekannt. Die kleine Vortragsreihe von Studiendirektor i.R., Hans-Georg Herrnleben informiert über einige dieser Staaten. Am heutigen Mittwoch, dem 18. September, um 20 Uhr, startet die Reihe mit „Slowakei – eine Schatzkammer“. In einem bebilderten Vortrag wird die landschaftliche Vielfalt des Raumes von der Hohen Tatra bis zur ungarischen Tiefebene vorgestellt sowie die beeindruckenden kulturellen Sehenswürdigkeiten des Landes als Zeugen der interessanten und wechselvollen Geschichte des jahrhunderte-

langen Mit-, Neben- und Gegeneinanders von Slowaken, Ungarn, Deutschen und Juden. Weitere Themen und Termine sind: 16. Oktober „Tschechien – mehr als „böhmische Dörfer“, 13. November „Polen“ und am 11. Dezember „Estland, Lettland und Litauen – Gemeinsamkeiten und Unterschiede“. Auf Grund von Förderzusagen muss lediglich für den ersten Vortrag eine Eintrittsgebühr von 5 Euro erhoben werden. Alle weiteren Vorträge sind kostenfrei und finden mittwochs um 20 Uhr in Raum 17 der Neusatzschule (3. OG), Willi-Brandt-Ring 5 in Worms statt. Anmeldungen online unter www.vhs-worns.de, per E-Mail: vhs@worms.de, oder telefonisch unter 06241/853-4256.

t f p a O’z is!

heitsbedingt ein Stabwechsel an, das soll am Donnerstag, dem 19. September, erfolgen. Die Zusammenkunft soll um 15 Uhr im Landgasthof „Zur Linde“, Osthofener Landstraße 8, in Westhofen stattfinden.

Münchner Weißwürstchen 1.0 Kg 6,480 €€ 5,8 Leberknödel gegart 5,48 € 1.0 Kg 5,98 € Sutter‘s Meisterkraut -verzehrfertig1,28 € 500 g 1,48 €

LANDMETZGEREI Bosenheimerstraße 213 55543 Bad Kreuznach

dankenaustausch. Angeregt von dem ehemaligen Ehren-Kreishandwerksmeister Walter Konrad wurde dieser Kreis nach dessen Tod von dem Ehrenmitglied der SHKInnung Andreas Johannes Ruppert geleitet. Jetzt steht wieder krank-

Hitchinstraße 36a 55411 Bingen

Konrad-Adenauerstraße 14 Ober-Saulheimer-Straße 25 55218 Ingelheim 55286 Wörrstadt

Am Aulweg 1 67547 Worms

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

ADFC-AKTION IN WORMS: Poolnudeln markierten den Mindestabstand / Teilweise kein Durchkommen möglich / Aktion wird sicherlich wiederholt

Abstandhalten beim Überholen

„WORMS MACHT DIE KLAPPE AUF!“: Zum 3. Mal nominiert für den Deutschen-Engagement-Preis

Online voten für Wormser Initiative Fortsetzung von Seite 1 Das Buch erzählt die Geschichte von Londri Mingolo-Tite, der Ende der Neunzigerjahre, als der zweite Krieg im Kongo ausbricht, im Alter von sieben Jahren alleine nach Deutschland flieht. Nach einer langen Odyssee gelingt es ihm drei Jahre später in Deutschland anzukommen. Statt Halt und Orientierung zu fi nden, wird er jedoch vielfach mit Ablehnungen und Vorurteilen konfrontiert. Dennoch gelingt es ihm von der schiefen Bahn auf den rechten Weg des Lebens zu kommen. Noch bis Freitag, dem 24. Oktober, kann jeder mit seiner E-Mail-Adresse unter dem Link

https://www.deutscher-engagementpreis.de/ publikumspreis/action list/#ep-awards-list-list für die Wormser Initiative, die sich für mehr Toleranz einsetzt, abgestimmt werden. Die Stimmvergabe erfolgt mit dem Klick auf dem Bestätigungslink in der erhaltenen E-Mail. Schüler-Arche Worms e.V. – der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, Wormser Kinder, die von materieller und emotionaler Armut betroﬀen sind, bei der Herausforderung Schule zu unterstützen. Dabei wird ihre Persönlichkeit gestärkt, in der familiären Struktur soziales Lernen ermöglicht und es werden Alltagskompetenzen eingeübt. Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 bis 6 werden unterstützt.

Das Ziel ist, dass Kinder, die die Einrichtung besuchen, ein Fundament für ihre weitere Schullaufbahn und ihre berufl iche sowie private Zukunft bekommen. Damit soll ermöglicht werden, dass Kinder, die einen schwierigen Start in ihre Schullaufbahn hatten, mit Unterstützung und richtiger Förderung dazu befähigt werden können, die Herausforderung Schule besser zu bewältigen. Der Schwerpunkt des Konzeptes ist die intensive Lernbegleitung. Ein Mitarbeitender kümmert sich während der einstündigen Hausaufgaben- und Lernzeit um zwei Kinder. Dieser hohe Betreuungsschlüssel ermöglicht intensive Förderung.

SELBST- UND FREMDERMUTIGUNG: Seminar am 23. Oktober von 18 bis 20.15 Uhr im gleis7 „Wir werden dies bestimmt nächstes Jahr wiederholen“, so Günter Niederhöfer (links) vom ADFC. „Minimaler Aufwand mit maximalem Aha-Effekt, macht vielen im Straßenverkehr bewusst, was notwendiges Abstandhalten beim Überholen von Radfahrerinnen und Radfahrern bedeutet.“

Am letzten Samstagvormittag waren 15 Wormser Räder mit sogenannten Pool-Nudeln ausgerüstet, die knapp 1,50 m in die Fahrbahn ragten, um Autofahrer daran zu erinnern, dass sie diesen Abstand beim Überholen einhalten müssen. Und es funktionierte vorzüglich. Auf den bekannten Strecken mit den gestrichelten Radschutzstreifen wurde von der großen Mehrheit der Autofahrer gebührend Abstand gehalten. Leider gab es auch einige Touchierungen von PKW-Fahrern, denen es zu lange dauerte, zu warten, bis auf der Gegenseite kein Gegenverkehr den

sicheren Überholvorgang möglich machte. Natürlich kam es in der gut einstündigen Fahrt in der Innenstadt immer wieder zu zugeparkten Schutzstreifen. Häufig war vom Fahrer nichts zu sehen und beim Überholvorgang ragte der Abstandhalter „Poolnudel“ bis auf die Gegenfahrbahn.

Gelungene Aktion Auf der dichtbefahrenen Ludwigstraße wurde die Aktion abgebrochen. Die Autofahrer standen dichtgereiht beidseitig mit wenigen

Zentimetern zum Schutzstreifen. Da war an ein Durchkommen mit Poolnudel nicht zu denken. Alles in allem war es eine gelungene Aktion, so die Veranstalter des ADFC.

Zuspruch von anderen Verkehrsteilnehmern Es gab viel Zuspruch von Fußgängern und Fahrradfahren, die in der Stadt unterwegs waren und die große Mehrzahl der Autofahrer fuhren mit großem Abstand vorbildlich an den Akteuren vorbei und verstanden sicherlich die Idee dieser Aktion.

„Den Mutigen gehört die Welt?!“ „Den Mutigen gehört die Welt“, sagen manche. Doch oft ist es gar nicht so leicht, mutig, aufrecht, geradlinig und mit menschenachtenden Überzeugungen durch das Leben zu gehen. Manchmal sind die Berufs- oder Lebensumstände eher so, dass es einer „Kraft der Ermutigung“ bedarf. Aber: Alles ist so schwer oder so einfach, wie wir es uns machen.

Wege der Selbst- und Fremdermutigung Das zu diesem Thema von der „Wormser Akademie“ angebote-

ne Seminar möchte verschiedene Wege der Selbst- und Fremdermutigung aufzeigen sowie dabei unterstützen, ein positives Menschenbild zu entwickeln und zu pflegen.

Besser mit täglichen Schwierigkeiten umgehen Die Teilnehmenden sollen so in die Lage versetzt werden, mit alltäglichen Schwierigkeiten besser umgehen zu können, aber auch sich selbst zu schützen und gesund zu bleiben. Das Seminar findet statt am Mittwoch, dem

23. Oktober, von 18 bis 20.15 Uhr. Der Referent ist Helmut Westrich, Dipl.-Sozialpädagoge und Supervisor DGSv. Veranstaltungsort ist gleis7 (1. OG), Renzstraße 3, 67547 Worms. Der Teilnehmerbeitrag für das Seminar beträgt 25 Euro. Anmeldung ab sofort im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/26810 oder per E-Mail an wormser-akademie@ caritas-worms.de Weitere Informationen, Ansprechpartner und aktuelle Termine finden Interessierte unter anderem auf den Internetseiten www.caritasworms. de

WIESOPPENHEIMER KERWE: Organisatoren blicken auf harmonisches Wochenende zurück / Traditionelles Buttenrennen am Kerwemontag sorgte für gute Stimmung

Eine „Eingeschworene Gemeinschaft“

Große Gaudi beim Buttenrennen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Feuchtfröhlicher Wettkampf: Beim Buttenrennen gab es für die Läufer beim Umschütten des Wassers die ein oder andere kalte Dusche. VON INA POHL | Fahnen, Wimpel und Girlanden – Die Straßen in Wiesoppenheim wurden anlässlich der Kerwe wieder bunt geschmückt. Vor dem Rathaus in der Theodor-Storm-Straße tummelten sich auch am Kerwemontag zahlreiche Wiesoppenheimer auf dem Kerweplatz. Ortsvorsteher Peter Rißberger blickte auf ein erfolgreiches und harmonisches Wochenende zurück: „Das Kerwewochenende war einfach toll. Wir hatten super Wetter und viele Besucher, die friedlich miteinander feierten. Vielen Dank auch an die Vereine und die Ker-

beborsch für das Engagement. Mittlerweile sind wir alle ein eingespieltes Team.“ Außerdem dankte der Ortsvorsteher und selbst ehemalige Kerbeborsch auch dem Ordnungsamt, die dafür sorgten, dass keine Getränke und Glasflaschen mit auf den Kerbeplatz gebracht wurden. Auch der stellvertretende Ortsvorsteher und ebenfalls ehemaliger Kerbeborsch Holger Kaufhold freute sich über die gelungene Kerwe: „Wir haben 1987 die Kerwe wiederbelebt, nur 2001 ist sie einmal ausgefallen.

Insgesamt haben wir nun mit Lukas I. den 32. Kerbeborsch. Es ist schön, dass wir trotz des Altersunterschiedes bei den Kerbeborsch eine so eingeschworene Gemeinschaft sind.“

Gut besuchte Kerwe Traditionell wurde am Freitag Kerbeborsch Lukas I. mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr bei seinen Eltern abgeholt und im Anschluss die Kerwe ausgegraben. Nach der Eröﬀnung am Rathaus sorgten die DJs „FLOBO“ für Party-

Am Kerwemontag stand traditionell das Buttenrennen vor dem Rathaus auf dem Programm. Hierbei treten verschiedene Teams, bestehend aus zwei Läufern, gegeneinander an. Die Teilnehmer müssen mit einer Winzerbutte, die mit Wasser gefüllt ist, einen Parcours, bestehend aus einer Wippe, einer „Umschüttstation“ und zwei Trinkstationen, meistern. Dabei muss das Wasser von der Butte des Startläufers in die des Zielläufers geschüttet werden. Ziel ist es, den Parcours so schnell es geht zu absolvieren und so wenig wie möglich Wasser dabei zu verschütten, ansonsten gibt es Strafsekunden. Moderiert wurde der Lauf von Kerbeborsch Lukas I., der zwischendurch immer wieder den Kerweruf anstimmte. Bevor es für die Erwachsenen an den Start ging, durften erst einmal die Kinder, die für ihren Lauf spezielle kleinere Kinderbutten hatten, un-

ter Anfeuerung der Zuschauer zur Startaufstellung. Unter den sechs teilnehmenden Kinderteams konnten sich „Die Unparteiischen“ mit einer Zeit von 2:30 Minuten den Sieg sichern. Im Anschluss hieß es für die Erwachsenen ihre läuferische Leistung unter Beweis zu stellen. Viele der Teams gingen kostümiert an den Start, was beim Publikum für viele Lacher sorgte: „Das machen in den letzten Jahren immer mehr Teilnehmer“, lachte Kaufhold. Mit viel Jubelrufen und Applaus bestritten die Läufer mit großem Spaß den Parcours, wobei der ein oder andere Wassertropfen leider nicht die Butte traf. Bei den Erwachsenen sicherte sich mit einer Zeit von 1:32 Minuten das „Team Eleven“ den Sieg und somit den Wanderpokal. Nach der großen Gaudi des Buttenrennens und der anschließenden Siegerehrung wurde mit einem Fackelzug und unter „großer Trauer“ die Wiesoppenheimer Kerwe wieder begraben.

Foto: Ina Pohl

stimmung. Auch die Band „Audiofeel“ sorgte am Kerwesamstag für einen vollen Kerweplatz. Nach dem Festgottesdienst am Sonntag schlängelte sich der Kerweumzug durch die Wiesoppenheimer Straßen. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgten der TuS Wiesoppenheim mit einem Bier- und Essensstand, die Kerbeborsch mit einem Weinstand, Team Eleven und eine Cocktailbar. Auch verschiedene Schausteller waren vertreten, so gab es beispielsweise ein Karussell und einen Schießstand.

Die Teilnehmer wurden vom Publikum mit lautstarken Jubelrufen und viel Applaus angefeuert. Foto: Ina Pohl

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

13 STATIONEN: Weinwandern Osthofen ausgebucht und ein voller Erfolg

Spannung, Spaß, Spiel & guter Wein

JETZT

GROSSER MARKEN ABVERKAUF

Gemeinsam mit Freunden die Osthofener Weinwanderung erleben – was gibt es Schöneres? VON KAROLINA KRÜGER | | Strahlender Sonnenschein begrüßte die Wanderwilligen auf dem Margaretenhof, der der Startpunkt der 32. Osthofener Weinwanderung war. Durch den Garten der Familie Ahl ging es gruppenweise mit Führer auf die Tour zu 13 Stationen rund um Osthofen. Die Mischung aus Unterhaltung, Spielen und Historischem, das die Führer an die, um die 80 Personen starken Grup-

pen brachten, ist Erfolgsgarant für diese Traditionsveranstaltung. Innerhalb einer Stunde waren die Tickets im Vorverkauf vergriﬀen und Gäste aus nah und fern, sogar aus dem Ausland, treten oftmals als Wiederholungstäter an. Mit Humor, Spritzigkeit und Anekdoten führten die Ortskundigen ihre Gruppen. Durch die vollen Reben ging es zu den Probierständen, wobei einige schon ihre

Foto: Karolina Krüger

Favoriten herbeisehnten, ob Weinbrand, Sekt, neuer und gereifter Wein, Bretzelchen mit Spundekäs‘ oder die legendären Schmalzbrote der Landfrauen, ob Alpenbläser oder Trinkspiele, Langeweile, Durst und Hunger kamen sicher nicht auf. Wer zum Abschluss noch einkehren wollte, fand zurück im Städtchen auch noch passende Lokalitäten, die mit Herz bewirteten.

NEUE TECHNIKEN: Handarbeitstreff am 19. September von 18.30 bis 21 Uhr im Gustav-Adolf-Saal

Die „Heißen Nadeln“ treffen sich Am Donnerstag, dem 19. September, findet in der Zeit zwischen 18.30 und 21 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23 in Horchheim, der Handarbeitstreﬀ „Heiße Nadel“ statt.

70% WEGEN

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Der Handarbeitstreﬀ bietet die Möglichkeit, neue Techniken kennenzulernen oder an einem angefangenen Werk, das mitgebracht wird, in gemütlicher Runde weiterzuarbeiten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos bei Manuela Neßler unter Telefon 06241/6788741 oder per E-Mail an ev.familienzentrum-horchheim@ t-online.de

HERRNSHEIMER KERWE: Zwillingsschwester Rebecka folgt auf Agnes Walter

Wein, Krone und Schärpe

UMBAU

BIS ZU

AUF

+ 10%

MÖBEL, KÜCHEN & LEUCHTEN

ZUSÄTZLICH AUF BEREITS REDUZIERTE AUSSTELLUNGSSTÜCKE

IN ALLEN ABTEILUNGEN! KÜCHEN

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Wochenendfamilie verabschiedete das vergangene Herrnsheimer Kerwepaar Agnes I. und Felix II. und nahm deren Nachfolgerin Rebecka I. und Marlon I. gerne in ihren Kreis auf. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Traditionell eröﬀnete die Herrnsheimer Kerwe am Freitag im Schlosshof mit dem Kerwepaar – und klassischerweise mit einem kleinen „Seitenhieb“ auf das benachbarte Abenheim: „Beim dortigen Fastnachtsumzug haben wir Abenheim gezeigt, wie man richtig feiert“, schmunzelte Felix II. bei seinem Rückblick auf das vergangene Jahr. „Bei einer viertägigen Berlinfahrt sind wir mit unseren Kronen in den Bundestag einmarschiert, komisch angeschaut und dann sehr viel fotografiert worden“, erinnerte sich auch Agnes I., mit Blick auf ihre zahlreich erschienene Wochenendfamilie, fröhlich.

Selbst an das Herrnsheimer Weinschnuppern mit seinen starken Regenschauern hatte das Kerwepaar Wohlgefallen gefunden. „Wir haben einfach bei strömenden Regen unsere Herrnsheimer Weine probiert“, übernahm wieder Felix II. das Wort. Auch darum lobte Herrnsheims Ortsvorsteher Andreas Wasilakis im Beisein des Oberbürgermeisters Adolf Kessel die Beiden als „bestes Aushängeschild“. Und stellvertretend für die Wochenendfamilie berichtete Saskia I. aus Horchheim sodann über gewachsene Freundschaften und Persönlichkeiten – und natürlich die gemeinsame Liebe zum Wein.

Kerwe standesgemäß ausgerufen Nachdem das neue Kerwepaar Rebecka I. und Marlon I. die Kerwe standesgemäß ausgerufen hatte, brachen die Gäste der Kerwe langsam zur Livemusik im Kerwehof der SG Eintracht im Weingut Rüdiger Röß auf. Neben dem dortigen Karussell und Ausstellerständen bereicherte am Sonntag der obligatorische Gottesdienst das Programm der viertägigen Kerwe genauso, wie das erstmalige Sport- und Spielefest am Badesee tags zuvor oder die Ausstellung des Heimatmuseums zum Leben und Wirken des Universalgenies Leonardo da Vinci.

JUGENDZIMMER

WOHNWÄNDE zum Beispiel SCHLAFZIMMER

LEUCHTEN

GARDEROBEN

MATRATZEN

SPEISEZIMMER

GARNITUREN

... und vieles mehr! * Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

67227 Frankenthal | Wormser Str. 119 | Tel. 06223 4969-0 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

FOLGEN SIE UNS

/moebelehrmann www.moebelehrmann.de

6 NIBELUNGEN KURIER

rt Das Nibelungenland feie

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

Anzeigensonderveröffentlichung

Bobenheim-Roxheimer Kerwe 20. bis 23. September 2019

Sie n solide Wir stelle ller Ar t! G e r ü s te a

cf.38mi16

Qualität die für Sie den Unterschied macht ! die für Sie den Unterschied macht Qualität die für Sie den! Unterschied macht !

Qualität, die für Sie den Unterschied macht! Qualität die für Sie den Unterschied macht !

FÜR SIE IN BOBENHEIM-ROXHEIM

Rüdiger Kiefer

(01 70) 8 41 93 10

Cs38mi19

www.remax.de/ruediger-kiefer

Nachdem im letzten Jahr der Umzug witterungsbedingt ausfallen musste, ist die Vorfreude auf den Sonntag besonders groß.

Theo Graber Malerbetrieb GmbH Geschäftsführer: Steffen Graber

Grußwort

Malerarbeiten • Bodenbeläge • Fassadengestaltung • Trockenbau

Programm FREITAG, 20. SEPTEMBER 2019 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Terrasse (Südseite des Caritas-Altenpflegeheim) 19.15 Uhr Oﬃzielle Eröﬀnung 20.00 Uhr Live-Musik „Band Krachleder“ bis 23.00 Uhr Ausschank bis 24.00 Uhr

ck49mi14

Cs23mi19

Cs38mi17

Liebe Besucher unserer Kerwe, zeitgleich mit dem 50-jährigen Oggersheimer Straße 42 · 67227 Frankenthal · Telefon (0 62 33) 3 53 39 01 Bestehen von Bobenheim-Rox· Telefax (0 62 33) 3 53 08 13 · E-Mail: malerbetriebgraber@t-online.de heim gibt es dieses Jahr ein weiteres kleines Jubiläum: Wir feiern nun zum 5. Mal unsere gemeinsame „Kerwe“. Als Höhepunkt unserer vier Sommerfeste lockt sie Jahr um Jahr viele Besucher – auch aus der Region. Wie es zu einer Kirchweih gehört, bildet der Ökumenische Gottesdienst am Freitag, um 18.30, auf der Terrasse des Caritas-Pflegeheims den Auftakt. Musikalische Highlights sind Der Nibelungen Kurier am Freitag die Band „Krachleder“ und am Samstag „The wünscht viel Vergnügen Inzwischen nicht auf den Festen der Region. Bombshells“. mehr wegzudenken sind am Kerwe-Sonntag unsere „Schobberocker“, das „Original“ aus unseNUR in in der derTheodor-Heuss-Straße Theodor-Heuss-Straße NUR 15!15! rer Gemeinde. Wir verkaufen & reparieren alles, was einen Stecker hat! Zuvor schlängelt sich am SonnWir verkaufen erkaufen & rreparieren alles, was einen Stecker hat! tag der große Festumzug zum ! a Sie d 78 fü r Gemeindejubiläum durch beide Se it 19 • TV Ortsteile. Los geht´s um 14 Uhr g e räte • H au s m as c h in e n ch am Altrhein mit Finale auf dem • Wa s k ner • T ro c räte e n Ih r e lg Kerweplatz vor dem Rathaus. n h ü Ih K • en s c h a ff s c h g e rät. W ir b e Wu n Auch abseits wird einiges ge67240 Bobenheim-Roxheim boten. So feiert der Radfahrver67240 Bobenheim-Roxheim SERVICE SERVICE Th hTh eod or-H Heuss-S Straß e 1ß5e 15 hd eod dor-H Heuss-S Sßtraß ein „All Heil“ am Samstag und AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig Sonntag auf seinem Vereinsge-

Fotos: Karolina Krüger

Michael Müller, Bürgermeister

lände, am Sonntag-Vormittag öﬀnet das Museumscafé seine Tore und auch am Kerwemontag geht es rund: die Landfrauen backen frische Dampfnudeln und die Chorvereinigung lädt ab dem Mittag zu Spezialitäten in ihr Vereinsheim ein. Zuvor findet jedoch auf der Jürgen-W.-Martin-Anlage das beliebte Kerwesingen vom Shanty Chor „Die Landratten“ und unserer Rheinschule statt. Sie sehen, es ist angerichtet! Alle Kerweaktiven freuen sich auf Ihr Kommen zur 5. Bobenheim-Roxheimer „Kerwe“! Mit den besten Grüßen Ihr Michael Müller Bürgermeister

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019 10.00 Uhr 26. Süddeutsches Klöppeltreﬀen, Friedrich-Ludwig-Jahn-Halle 20.00 Uhr Live-Musik „The Bombshells“ bis 23.00 Uhr Ausschank bis 24.00 Uhr SONNTAG, 22. SEPTEMBER 2019 10.00 Uhr Museumscafé im Heimatmuseum 14.00 Uhr Festumzug durch beide Ortsteile 16.00 Uhr Live-Musik „Die Schobberocker“ MONTAG, 23.SEPTEMBER 2019 11.30 Uhr Kerwesingen der Chorvereinigung mit dem Shanty-Chor „Die Landratten“ und der Grundschule „Rheinschule“ an der Jürgen W. MartinAnlage 11.30 Uhr Dampfnudeln bei den Landfrauen vor dem Vereinsheim 12.00 Uhr „Sängerkerwe“ im Vereinsheim der Chorvereinigung Neben den Wirten auf dem neuen Festplatz hat auch wieder der Radfahrerverein „All Heil“ am Samstag und Sonntag das Vereinsheim am Viehweg geöﬀnet.

Wir wünschen viel Spaß auf der Kerwe!

INTERTRANS GmbH Industriestraße 6 67240 Bobenheim-Roxheim

rh38mi19

Europäische Verkehrsdienste Tel: (06 21) 57 04-0 Fax: (06 21) 57 04-291 Web: www.intertrans.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Garant für kreative Ideen und tolle Beiträge beim Umzug sind die teilnehmende Einrichtungen, Organisationen und Vereine.

Schöne Stunden auf der Bobenheim-Roxheimer Kerwe! Herzlich willkommen zur 5. gemeinsamen

BOBENHEIM-ROXHEIMER

KERWE

auf dem Festplatz vor dem Rathaus

vom 20. bis 23. September 2019

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH

Mit großem Festumzug am Sonntag, dem 22. September 2019, um 14 Uhr. rh38mi19

rt Das Nibelungenland feie

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER

Anzeigensonderveröffentlichung

Gundheimer Kerwe

19. bis 23. September 2019

Thomas Sauer erviceleistungen

Transportaufzug für Umzüge Materialien bis 250 kg – inkl. Bedienpersonal –

Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, „Wem gehört die Kerb?“ – „Unser!“, so heißt es wieder am 4. Septemberwochenende in Gundheim, wenn wir unsere traditionelle Kerwe feiern. An diesen Tagen wollen wir gemeinsam Traditionen pflegen, mit unseren Besuchern feiern, Leute treﬀen, guten Wein und leckeres Essen genießen. Am Freitag, 20. September, starten die Feierlichkeiten mit dem Eröﬀnungsgottesdienst in der Kirche St. Laurentius und dem anschließenden Umzug zum Kerweplatz. Auf die Kerwebesucher wartet dann an den folgenden Tagen ein abwechslungsreiches Programm rund um den Kerweplatz, im Heimatmuseum und im Bienenlehrgarten, bis die Kerwe am Montag, 23. September, nach einer Fackelwanderung begraben wird. Einen herzlichen Dank an viele Helferinnen und Helfer aus

Programm

Gemeinde, Vereinen und der Kerwejugend, die gemeinsam unser Festwochenende möglich machen. Denn nur da, wo es helfende Hände gibt, bleiben Traditionen und eine Gemeinde auch lebendig. Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich eine schöne Zeit auf unserer Kerwe. Kulinarische Genüsse, gute Unterhaltung und nette Leute werden mit Sicherheit dazu beitragen. Michael Leidemer, Ortsbürgermeister

SONNTAG, 22. SEPTEMBER 2019 10.00 Uhr Kerwegottesdienst auf dem Festplatz – anschließend Frühschoppen und Mittagessen (Gesangsverein und Wonnegauer Hof) 14.00 Uhr Buntes Kerwetreiben auf dem Festplatz mit Kuchenbuﬀet Vorführungen der TSV-Kinder sowie des Kindergartens Bouleturnier (Skatbrüder) Tag der oﬀenen Tür im Museum und Bienenlehrgarten bis 17.00 Uhr

eke Ihre Apoth gau e im Wonn

… natürlich mit Lieferservice !

Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim | 0 62 43/90 39 41 www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

☎

Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Geschäftspartnern

ganz herzlich – 2009 2019 – für eine 10-jährige hervorragende Zusammenarbeit!

Zimmergeschäft und Treppenbau GmbH u lzba u o H a • chb a D u • sba • Au

Cs38mi19

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Wir wünschen viel Spaß auf der

Wir führen für Sie aus:

Gundheimer Kerb! Wellnessfriseur Wilma Guckert Gartenstraße 14 • 67599 Gundheim Tel. 06244-4375 Liebenauerstraße 100 • 67549 Worms Tel. 06241-2067170 www.wellnessfriseur.de

Wir wünschen allen Gästen schöne Ker wetage.

WS.05sa09

MONTAG, 23. SEPTEMBER 2019 17.00 Uhr Freifahrten für die Kinder, spendiert durch die Gundheimer Ortsvereine 18.00 Uhr Essen beim Gesangsverein im Sängerheim 19.30 Uhr Beerdigung der Kerwe mit Fackelwanderung 21.00 Uhr Karaoke-Singen am Stand des TSV Gundheim „Auf die Kerwe!“

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Vergnügen auf den Festen der Region.

FREITAG, 20. SEPTEMBER 2019 16.00 Uhr Sonderausstellung im Heimatmuseum, Schirmherr zukünftiger Landrat Heiko Sippel 18.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst in der Kirche St. Laurentius, anschließend Umzug zum Kerweplatz 18.30 Uhr Eröffnung der Kerwe mit Freiwein und Kerwerede Gastronomie: – Schlachtfest und Grillstand des Gesangsverein – Weingut Wonnegauer Hof – Weinstand Gundheimer Winzer – Bier- und Cocktailbar des TSV 20.30 Uhr Live-Musik mit Tara 21.30 Uhr Eröffnungsfeuerwerk und anschließend Bier-Ping-Pong der Kerwejugend SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019 9.00 Uhr Landfrauenmarkt im Weingut Anja und Gernot Michel 14.00 Uhr Kerwe-Heimspiel der 2. Mannschaft gegen Germania Eich II Tag der offenen Tür im Museum und Bienenlehrgarten bis 17.00 Uhr 15.00 Uhr Weinbergwanderung mit Helmtrud Schäfer: Startpunkt Kerweplatz 16.00 Uhr Kerwe-Heimspiel der 1. Mannschaft gegen TG Westhofen 21.00 Uhr Livemusik mit der Party-Cover-Band „Who2Ladies“ in der Turnhalle

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Am Graben 1-3, 67599 Gundheim www.hemer-gundheim.de 0 62 44 – 90 80 90

DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019 18.30 Uhr Kerwe-Einstimmung: TSV Schnitzlabend in der Turnhalle

Michael Leidemer, Ortsbürgermeister

www.proﬁ-hausservice.de

Für mehr Informationen QR-Code scannen

Stukkateurfachbetrieb

H. Schäfer

Innen- und Außenputz Altbausanierung Kellersanierung Innendämmung Schimmelpilzbeseitigung

Beratung Tel. (0 62 44) 90 91 72, Fax (0 62 44) 90 91 71 Mobil (01 71) 5 82 81 92, Rieslingstraße 17, 67599 Gundheim rh38mi19

rh36mi19

Musikalisch begleitet wird die Kerweeröffnung auch in diesem Jahr. Das Hissen des Kerwekranzes zählt ebenfalls zum Zeremoniell. Fotos: MIrco Metzler/Die Knipser

ck25mi19

Private und gewerbliche Haushaltsauﬂösungen und Entrümpelungen

• Restaurierung von Fachwerk • Holztreppen und Geländerbau Telefon 0 62 44 / 49 37 Telefax 0 62 44 / 45 87

Bahnhofstraße 7 · 67599 Gundheim

Udo Sann, Zimmermeister und Gebäudeenergieberater im Handwerk www.holzbau-sann.de · E-Mail: Zimmerei-Sann@t-online.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

TAG DES TISCHLERHANDWERKES: Ministerin Anne Spiegel besuchte Fenster Klotz in Weinsheim

„GOLDEN HOLLIDAYS“: Galakonzert zu Ehren von Hubertus Holl in der Festhalle in Abenheim

„Vielfalt nach Maß“

Eine musikalische Zeitreise Seit 50 Jahren ist Hubertus Holl mit dem MGV Abenheim eng verbunden: als Chorleiter, Ehrenchorleiter und auch als Sänger im Männerchor. Zur Würdigung dieses enormen Chorschaffens bot der MGV mit all seinen Chorformationen eine musikalische und höchst niveauvolle Zeitreise durch „50 Jahre mit Hubertus Holl“. Als „Reiseleiterin“ führte Steffi Leidenheimer witzig und informativ durch das Programm.

Gelungenes Potpourri

Von links: Azubi Kevin Bickel und Csilla Klausner vom Fachverband Leben Raum Gestaltung, Ministerin Anne Spiegel und Familie Klotz erlebten am Samstag einen gelungenen Tag des Tischlerhandwerkes. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | „Es gibt nur selten Applaus, wenn jemand ein Fenster aushebelt“, freute sich die rheinland-pfälzische Ministerin Anne Spiegel am Samstag quasi diebisch über ihren erfolgreichen „Bruch“ an einem Schaufenster der Wormser Firma Fenster Klotz. An einem zweiten, einbruchshemmenden Fenster in der Ausstellung scheiterte sie jedoch – ganz gleich, ob mit Schraubenziehern oder Stemmeisen bewaffnet. Beim Anfassen und Mitmachen veranschaulichte die Ministerin für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz, wozu der landesweite Tag des Tischlerhandwerkes unter dem Motto „Vielfalt nach Maß“ dient:

Einen Einblick in die vielfältige Produkt- und Dienstleistungspalette der Schreinereien zu erhalten. Im Falle der Wormser Firma Fenster Klotz heißt das beispielsweise, mittels hochwertiger Fenster und Türen vor Einbrechern, Kälte und Lärm zu schützen.

Beratung, Service & Montage „Als Firma haben wir uns auf Beratung, Service und Montage konzentriert sowie mit Bestattungen Klotz ein zweites Standbein etabliert“, stellte Geschäftsführer Volker Klotz am Samstag vor dem Beginn des Rundganges die Entwicklung seiner seit 1930 in fünfter Generation bestehenden Schreinerei vor. Doch trotz immer komple-

xer werdender, gesetzlicher Vorgaben und des einhergehenden Rückgriffes auf Produkte industrieller Hersteller könne man nach wie vor in der hauseigenen Werkstatt Holzfenster anpassen oder noch selbst fertigen. „Das Meisterstück meines Sohnes Marcel, eine Schreib- und Empfangskombination, beweist das auch“, merkte Klotz stolz an. Mit viel Liebe zum Detail stellte er mit einer Holzeingangstür des österreichischen Herstellers PIENO ein Königsprodukt vor. Neben Fragen der technischen Ausstattung offenbaren die angebotenen Materialien Holz, Glas, Edelstahl, Keramik, Leder und Autolack, dass Design wieder verstärkt eine Rolle spielt. „Es ist ein beratungsintensives Geschäft“, schmunzelte Volker Klotz am Ende des Besuchs und verwies hierzu auch auf den Haustürenkonfigurator unter www.fensterklotz.de

Tag des Tischlerhandwerkes

Vom Industriekaufmann schult Kevin Bickel bei Fenster Klotz zum Schreiner um und hilft Ministerin Anne Spiegel, einen Flaschenöffner aus Nussbaumholz zu fertigen. Fotos: Florian Helfert

Mit dem Tag des Tischlerhandwerkes möchte das rheinland-pfälzische Tischlerhandwerk mit rund 2.300 Betrieben, circa 13.000 Beschäftigten und rund 1.200 Auszubildenden darauf hinweisen, dass es mehr als nur ein starker und leistungsfähiger Wirtschaftsfaktor, sondern eben auch ein zukunftsorientierter, umweltbewusster und – gemäß des Mottos „Vielfalt nach Maß“ – individueller Problemlöser ist.

Schwungvoll eröffnete der Männerchor den Abend. Mit dem „Lob des Rheins“ und einem gelungenen Potpourri aus „Maske in Blau“ konnten die Sänger das Publikum restlos überzeugen. Der Männerchor wurde über 40 Jahre von Hubertus Holl geleitet, und nun liegt die Leitung in den bewährten Händen von Gerhard Wöllstein.

Echtes Gänsehaut-Feeling Eine herausragende gesangliche Leistung zeigten die „Beanbags“, eine Solistengruppe im Comedian-Harmonist-Stil, ebenfalls unter der Leitung von Hubertus Holl. Die fünf Herren im Zylinder erhielten für ihre Darbietungen wie „Ich hab‘ das Fräul’n Helen …“ oder „Ich brech‘ die Herzen …“ stürmischen Applaus. Das äußerst gefühlvoll und harmonisch gesungene „Goodbye, my Love, goodbye“ erzeugte beim Publikum ein echtes GänsehautFeeling. Zum Abschluss des Abends verwandelte sich der Männerchor in „Dorfrocker“ und besang voller Leidenschaft das „Dorf, wo ich geboren bin“. Das Publikum belohnte die hervorragenden Leistungen aller Mitwirkenden mit Standing Ovations und lang anhaltendem Applaus.

Der Männerchor des MGV Abenheim brillierte beim Galakonzert in Abenheim.

Foto: Ludwig Jäger

WORMSER LIEDERKRANZ 1875 e.V.: Konzert am 28. September um 19 Uhr in der KulturWerkstatt

Musikalische Reise um die Welt Am Samstag, dem 28. September, lädt der Wormser Liederkranz 1875 e.V. ein zu „laut und leise – häppchenweise“, seinem neuen Konzertkonzept. Es erwartet die Besucher ein besonderes Hörvergnügen in Verbindung mit kleinen, aber feinen Köstlichkeiten, zubereitet vom DRK Berufsbildungswerk

Bonusheft – Vorsorge hilft Geld sparen!

Eine regelmäßige Kontrolle beim Zahnarzt lohnt sich! Und das gleich doppelt: Zum einen werden Schäden frühzeitig behandelt. Zum anderen sichern sich Patienten durch den Stempel im Bonusheft die Zuzahlung ihrer Krankenkasse. Hierauf machen die Zahnarztpraxen „Schöner Mund“ in Alzey und Westhofen ihre Patienten aufmerksam. Wer noch keinen Stempel für das Jahr 2019 hat, kann jetzt noch einen Termin vereinbaren. Zu den effektivsten Maßnahmen, um Zähne nicht nur gesund sondern auch lange zu erhalten, zählt die professionelle Zahnreinigung (PZR). Speziell ausgebildete Expertinnen übernehmen diesen Part in den Zahnarztpraxen „Schöner Mund“. Da die PZR nachweislich wirksam ist, beteiligen sich die Krankenkas-

Im Jahr 1997 gründete Hubertus Holl den Pop- und Gospelchor „Many Good Vibrations“. Die Chorformation zeigte unter der stellvertretenden Leitung von Martin Holl mit Stücken wie „Glory be to God“ oder „I don’t know how to love Him“ aus dem Musical Jesus Christ Superstar einen beeindruckenden Querschnitt ihres damaligen Repertoirs. Die MGV-Tanzgruppe „Cassiopeia“ unter der Leitung von Bärbel Eichhorn sorgte mit ihren flotten Choreografien zur „Hütten-Gaudi“ und Helene Fischers „Achterbahn“ für ausgelassene Stimmung im Saal. Die „Klausenberger“ wurden im Jahr 1998 ebenfalls von Hubertus Holl gegründet und stehen auch heute noch unter seiner Leitung. Die „erfahrenen“ Sänger mit den kessen Strohhüten bereicherten den Abend mit humorvoll vorgetragenen Evergreens aus „Berlin bleibt doch Berlin“.

sen an den Kosten. Mit einem anschließenden Bleaching steht zudem dem perfekten Lächeln nichts mehr im Wege. Zunächst erfolgt die Untersuchung durch den Zahnarzt, dann das „Zoom-Bleaching“. Diese hochmoderne Methode ist nicht nur schonender für die Zähne, man sieht auch ein Sofortergebnis. „Die Patienten sind davon absolut begeistert, sie können die Helligkeit bei uns mitbestimmen“ – informiert das Bleaching-Team der Praxen „Schöner Mund“. Vier Durchgänge mit acht Helligkeitsstufen sind möglich. Das Ergebnis hält ein bis drei Jahre – je nach regelmäßiger Reinigung und Lebensgewohnheiten. Bleaching beim Zahnarzt dauert nur knapp zwei Stunden und es ist sicher, schonend und lang anhaltend.

Worms. Genießen kann man einen unterhaltsamen Abend, der ganz im Zeichen des diesjährigen Mottos steht: eine musikalische Reise um die Welt. Man kann sich also überraschen lassen, was der Männerchor und die Gruppe Singsation zu diesem Motto präsentieren wird.

Die Veranstaltung findet statt in der KulturWerkstatt, Schäferstraße 72, in Worms-Neuhausen. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Karten im Vorverkauf erhalten Interessierte unter Telefon 0173/6701276 oder per EMail an christian.schneider@ wormser-liederkranz.de

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo. –Do., 13–17 Uhr 13–16.30 Uhr Fr., Montag, 23. September 13 Uhr, Schach/Rommé Dienstag, 24. September 13 Uhr, Skat/Canasta Mittwoch, 25. September 14 Uhr, Kegeln Donnerstag, 26. September 13 Uhr, Gem. Beisammensein Freitag, 27. September 13 Uhr Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo. – Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 23. September 13 – 17 Uhr, Bingo Dienstag, 24. September 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 25. September Geschlossen Donnerstag, 26. September 14 Uhr, Spaß an Bewegung Freitag, 27. September Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14 – 17 Uhr Betreuung durch ehrenamtliche Mitarbeiter! Jeden 1. Montag im Monat, zwischen 14 und 16 Uhr werden interessierten älteren Menschen Fragen zum Smartphone beantwortet. Seniorenbeirat Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/8535718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@ worms.de Behindertenbeauftragter Jeden 1. und 3. Montag im Monat von 11 bis 13 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter der 06241853 5718 erreichen oder jederzeit unter behindertenbeauftragter@ worms.de Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

FRIDAYS FOR FUTURE: BUND Kreisgruppe Worms ruft am 20. September um 10 Uhr zum Klimastreik auf

„Freunde der Erde“ Die BUND Kreisgruppe Worms unterstützt die Aktion der Wormser „Fridays for Future“-Gruppe anlässlich des globalen Klima streiktags am Freitag, dem 20. September. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Bahnhof. „Der BUND trägt den Untertitel ‚Freunde der Erde‘. Die globale Klimakrise ist die aktuell größte Gefahr, für vieles, was wir schützen wollen“, so Uli Weiß vom BUND.

BOBENHEIM-ROXHEIM: Kochkurs ab 23. September um 18 Uhr

Die Mittelmeer-Küche Am Montag, dem 23. September, beginnt, um 18 Uhr, der Kochkurs „Cucina Mediterranea – Mittelmeer-Küche“ in der Schulküche der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim. Spezialitäten der mediterranen Küche haben ein Aroma, das nach Sonne und Urlaub schmeckt. Außerdem gibt es gewisse Basic-Zutaten, die die Küche der verschiedenen Mittelmeerländer miteinander verbinden, wie Olivenöl, Fisch, Gemüse, Knoblauch und Wein.

Unter Anleitung eines Profis Die Teilnehmer lernen unter Anleitung eines Profis beispielsweise, Fisch zu filetieren, Gemüse auf verschiedene Art zuzubereiten und einen passenden Wein dazu zu genießen. Neue Rezepte sorgen dafür, dass auch die Teilnehmer sich nicht langweilen, die den Kurs schon einmal besucht haben. Die Kursgebühr beträgt 31 Euro (ab 8 Teilnehmer). Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de

TABUTHEMA ANGST: Seminar am 9. Oktober um 18 Uhr

„Angst vor der Angst“ Herzklopfen, zitternde Knie, Schweißausbruch – das sind typische Anzeichen des Körpers bei Angst. Ängste belasten den Alltag und schränken so die Lebensqualität ein. Aber man braucht auch die Angst, denn sie ist ein Warnsignal und hilft einem, Grenzen zu erkennen. Die „Wormser Akademie“ bietet ein Seminar zu dem „Tabuthema Angst“ an.

25 Euro Seminargebühr Das Seminar findet statt am Mittwoch, dem 9. Oktober, von 18 bis 20.15 Uhr. Referent ist Helmut Westrich, Dipl.-Sozialpädagoge und Supervisor DGSv. Veranstaltungsort ist gleis7 (1. OG), Renzstraße 3, 67547 Worms. Der Teilnehmerbeitrag für das Seminar beträgt 25 Euro. Anmeldung ab sofort im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/26810 oder per E-Mail an wormser-akademie@ caritas-worms.de Weitere Infos, Ansprechpartner und aktuelle Termine findet man unter www.wormser-akademie.de und www.caritas-worms.de

Weltweit streiken Kinder und Jugendliche seit Monaten jeden Freitag für ihre Zukunft. Jetzt ruft #FridaysForFuture auch Erwachsene auf.

Politik unter Zugzwang Die Schüler haben mit ihren Protesten die Politik unter Zugzwang gesetzt. Am 20. September entscheidet die Bundesregierung über ihre nächsten Schritte in der Klimapolitik.

VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN: Vortrag von Michael Müller am 19. September um 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen

„Da muss doch mehr dahinter stecken …“ Verschwörungstheorien erscheinen – besonders im Zeitalter des Internets – allgegenwärtig. Immer häufiger ist zu beobachten, dass auch altbekannte antisemitische Denkmuster in Verschwörungstheorien einfließen. Inwiefern der Glaube an vermeintliche „Verschwörungen” und Antisemitismus zusammenhängen, möchte Michael Müller (Hochschule Koblenz) am Donnerstag, dem 19. September, um 18 Uhr, in seinem Vortrag „Da muss doch mehr da-

hinter stecken … Vom Glauben an Verschwörungstheorien zu einem antisemitischen Weltbild?“ in der Gedenkstätte KZ Osthofen näher beleuchten: Wie kommt es dazu, dass solche Theorien für manche nicht nur scheinbare Lösungen für komplexe gesellschaftliche und politische Vorgänge darstellen, sondern auch Einfallstor für Antisemitismus sind? Dr. Michael Müller forscht derzeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Hochschule Koblenz

im Fachbereich Sozialwissenschaften zum Themenbereich Rassismus mit den Forschungsschwerpunkten gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit, Rassismus und Antisemitismus. In Publikationen und regelmäßigen Vorträgen setzt er sich intensiv mit diesen Themenkomplexen auseinander. 2019 erschien seine aktuelle Monografie „Antisemitismus im Kontext von Konformität. Die Umwegkommunikationsthese und antisemitische Vorurteile in Deutschland“.

Der Vortragsabend ist Teil der Reihe „Der Schoß ist fruchtbar noch – Antisemitismus und jüdisches Leben heute“, zu der der Förderverein Projekt Osthofen e.V. und die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz in Kooperation zu mehreren Veranstaltungen im September einladen. Alle Interessierten sind herzlich zu der Veranstaltungsreihe eingeladen. Nähere Infrmationen unter www. projektosthofen-gedenkstaette.de oder www.gedenkstaette-osthofen-rlp.de

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

ERFAHRUNGSAUSTAUSCH: Entspannungsangebot am 24. September von 13.30 bis 14 Uhr im Caritas-Haus St. Josef

ÖKUMENISCHE HOSPIZHILFE: Gottesdienst für Trauernde am 20. September von 19 bis 19.30 Uhr in der Magnuskirche

DIAKONISCHES WERK WORMS-ALZEY: Sprechstunde am 24. September von 9 bis 11 Uhr in der Seminariumsgasse

„Pflegeauszeit“

Erinnerungszeit

Rechtzeitig vorsorgen

Der Pflegestützpunkt I bietet am Dienstag, dem 24. September, den Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ für pflegende Angehörige von dementiell veränderten Menschen an. Schwerpunkte sind das „Abschalten vom Pflegealltag“ und vor allen Dingen der Erfahrungsaustausch. Wenn man einen Angehörigen pflegt oder der Angehörige von einer Demenzerkrankung betroﬀen ist, fordert das einen erheblichen Energieeinsatz. Oft treten die eigenen Bedürfnisse in den Hintergrund und man findet kaum Zeit für sich selbst. Die „Pflegeauszeit“ bietet daher in der Zeit von 13.30 bis 14 Uhr eine Entspannungseinheit und im Anschluss ab 14 Uhr den Erfahrungsaustausch mit anderen

Die Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt ein zu einer Erinnerungszeit für Trauernde. Dieser Gottesdienst, der am Freitag, dem 20. September, in der Magnuskirche, in Worms stattfi ndet, richtet sich besonders an die Angehörigen der Menschen, die durch die Haupt- und Ehrenamtlichen der Hospizhilfe begleitet wurden. Ebenso sind aber alle, die einen Anlass zur Trauer haben oder einfach eine Zeit der Ruhe und Besinnung möchten, eingeladen.

Man stelle sich vor, dass man auf Grund einer schweren Erkrankung nicht in der Lage ist, in einen ärztlichen Eingriﬀ einzuwilligen oder dringend erforderliche Anträge fristgerecht zu stellen. Wer kann nun für einen handeln? Wenn rechtsverbindliche Erklärungen oder Entscheidungen gefordert sind, sind weder Ehepartner noch Kinder automatisch handlungsfähig.

pflegenden Angehörigen an. Zudem erhalten die Teilnehmer bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege. Gerne können Interessierte auch nur zum Erfahrungsaustausch ab 14 Uhr dazukommen. Falls für diese Zeit eine Betreuung für den Angehörigen benötigt wird, bitte diese vorher anmelden. Es können immer wieder neue Teilnehmer dazukommen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten. Die „Pflegeauszeit“ findet im Erdgeschoss des Caritas-Hauses St. Josef, Am Wolfsgraben 8, statt. Weitere Infos und Anmeldung bei Ina Baal unter Telefon 06241/9722611 oder per E-Mail an Ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de

Kirche ab 18.30 Uhr geöffnet Ab 18.30 Uhr ist die Kirche zur Einstimmung geöﬀnet, von 19 Uhr bis 19.30 Uhr fi ndet der Gottesdienst statt, anschließend besteht auch noch die Möglichkeit, mit

Trauerbegleitern zu sprechen. Es ist ein neues Angebot der Ökumenischen Hospizhilfe, die sich schon einige Zeit auch an trauernde Menschen wendet. Schon über zehn Jahre findet jeden ersten Samstag im Monat im Sozialzentrum des Burkhardhauses das Trauercafé statt. Und mittlerweile ist auch verstärkt Einzelbegleitung von Trauernden möglich durch ausgebildete ehrenamtliche Trauerbegleiter. „Wir wollen die Menschen in ihrer Trauer begleiten. Aushalten, Zuhören, Verständnis zeigen, zur Seite stehen – das ist es, was Trauernde unterstützt und hilft, mit ihrer Trauer zu leben“, begründet Pfarrer Joachim Putz, Hospiz- und Trauerseelsorger in Worms, das erweiterte Angebot der Hospizhilfe.

keit eine Vorsorgevollmacht vor, kann die in dieser Vollmacht benannte Person rechtswirksam handeln. Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey bietet regelmäßig eine Sprechstunde an, in der sich Interessierte im persönlichen Gespräch zu den Themen: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung kostenlos informieren können.

Vorsorgevollmacht als Lösung

Die nächste Beratung findet statt am Dienstag, dem 24. September, von 9 bis 11 Uhr, in den Räumen des Betreuungsvereins, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms. Es wird um telefonische Anmeldung unter 06241/92029-0 (AB) gebeten.

Eine Möglichkeit, für solche Notsituationen Vorsorge zu treffen und zugleich eine gesetzliche Betreuung zu vermeiden, bietet die Vorsorgevollmacht. Liegt im Falle einer Entscheidungs- oder Handlungsunfähig-

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und Gedenken

Dein Herz hat aufgehört zu schlagen und wollte doch so gern noch bei uns sein, Gott hilft uns diesen schweren Schmerz zu tragen, denn ohne Dich wird manches anders sein.

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Karl-Heinz Seelig

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

† 9. September 2019

In stiller Trauer Deine Frau Edelgard Elvira mit Familie Stefan mit Familie

Cs38mi19

Das Requiem mit anschließender Beisetzung der Urne ﬁndet am Freitag, dem 20. September 2019, um 13 Uhr in der Basilika St. Lambertus in Bechtheim statt.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe rh38mi19

* 3. Oktober 1936

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Manfred Rother

Herzlichen Dank!

Als tröstend und stärkend haben wir empfunden, mit welcher Zuneigung und Wertschätzung unserer lieben Verstorbenen gedacht wurde. Wir sagen allen Danke, die uns in der Trauer nicht allein ließen, die ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und verstehen, was wir verloren haben.

Was bleibt wenn wir gehen

Helga Weidenkopf

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

geb. Ott * 14. August 1939 † 27. August 2019

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Schwager

Johannes Biebesheimer * 12. Januar 1949

† 15. September 2019

In liebevoller Erinnerung Sieglinde Nicole, Bodo Yvonne, Thomas Enkel und alle, die ihn lieb hatten Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 20. September 2019, um 10 Uhr auf dem Hauptfriedhof Hochheimer Höhe statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Wir trauern um meinen geliebten Ehemann, Sohn, Vater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Freund. Im Namen aller Angehörigen:

Christa Rother

www.bund.net

Osthofen, im September 2019 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 20. September 2019, um 15 Uhr im Friedwald Kirchheimbolanden statt.

DANKSAGUNG Auch im Abschied bleibt die Liebe.

Werner Schiatti *18. September 1930

† 17. Juli 2019

Wir danken allen für die vielen Worte, gesprochen und geschrieben, viele Umarmungen, viele Zeichen der Anteilnahme, der Freundschaft und Verbundenheit und für die Teilnahme bei der Trauerfeier. Erika und Manfred Die freundlich zugedachten Spenden haben wir im Sinne von Werner an den Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein weitergeleitet. Worms, im September 2019

Cs38mi19

Elke Weidenkopf

Weinet nicht, ich hab‘ es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden bei Euch sein so manches Mal.

✝ 9. September 2019

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Im Namen aller Angehörigen Bobenheim-Roxheim, im September 2019

* 27. Juni 1957

Cs38mi19

cf.38mi19 | Foto: Pixabay.com

Nach langer schwerer Krankheit entschlief

Foto: pixabay.com

N 11 So

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

VERLAGE: Podiumsdiskussion zu Regionalliteratur am 19. September um 19.30 Uhr im WORMSER / Eintritt frei

„Gedruckte Heimat“

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

PA R T Y

BASAR: „Bambini-Markt“ am 19. Oktober von 10 bis 12.30 Uhr im Gemeindezentrum in Horchheim

Alles rund ums Kind Am Samstag, dem 19. Oktober, findet von 10 bis 12.30 Uhr der diesjährige Herbst-Winter-Basar „Bambini-Markt” statt. Einlass für Schwangere ist bereits um 9.30 Uhr. Veranstaltungsort ist das evangelische Gemeindezentrum in der Höhlchenstraße 43 in Worms-Horchheim. Angeboten wird alles „rund ums Kind”: Gut erhaltene Kinderkleidung in allen Größen, Spielzeug, Babyausstattung sowie Umstandskleidung. Jede Art von Taschen

inklusive Handtaschen & Körben muss draußen bleiben. Taschen zum Einkauf werden gestellt. 15 % des Verkaufserlöses werden einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Teilnahmelisten sind am Montag, dem 23. September, ab 17 Uhr, bis alle Listen ausgegeben sind (maximal bis 17.45 Uhr), im Gemeindezentrum erhältlich. (Listenpreis 2 Euro). Träger der Veranstaltung ist die evangelische Kirchengemeinde Horchheim.

R EN ! IE SS EN , 1 X SPA EN G X 2 ! ST AS EP EN IE SS ER AU FG

N: L L ZU G R E IF E JE T ZT S C H N E 1-95780

24 rms | Tel: 06 00-15:00 Uhr nlage 20 | Wo 00 Uhr | Fr: 08: Prinz-Carl-A Di, Mi: 08:00-17: | Uhr 00 18: Mo, Do: 08:00-

14 ,€

st at t

3490, €

SONDERPRE

Auf dem Podium stehen: Dr. Michael Frehse (Abteilungsleiter Heimat im Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat), Dr. Andrea Liebers (Kinder- und Jugendbuchautorin), Stefanie Brich (Geschäftsführerin Landesverband Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland im Börsenverein des Deutschen Buchhandels), Annette Sievers (Peter Meyer Verlag), Berthold Röth (Worms Verlag) sowie Michael Au (Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz). Nicole Sperk, Journalistin der Rheinpfalz, moderiert die Podiumsdiskussion.

JUNGE UNION WORMS: Umwelt- und Klimaschutz fördern

Mehr Bäume für Worms!

Konkret fordert die Junge Union die Stadtverwaltung auf, ein Kataster zu erstellen, welches aufzeigt,

Binger Straße 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

K. H. Weinmann

Badegasse 1, Worms-Herrnsheim, Tel. (0 62 41) 5 19 60

Äpfel zum Selbstpﬂücken

in Herrnsheim

Landstraße zwischen Herrnsheim und Osthofen freitags von 14 bis 17 Uhr · samstags von 10 bis 17 Uhr

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

frisörteam melanie geffert anspruch auf mehr

Die evangelische Kirchengemeinde Worms-Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim lädt alle Kinder zwischen 3 und 11 Jahren zur Kinderkirche am Sonntag, dem 22. September, von 10 bis 11.30 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Horchheim ein. Das Kinderkirchenteam freut sich über regen Zuspruch. Weitere Infos im Gemeindebüro unter Telefon 06241/33209.

Schnell & unbürokratisch VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Hochkarätiges Podium

Kinderkirche in Horchheim

Neben den regelmäßigen DreckWeg-Aktionen auf öffentlichen Wormser Plätzen oder den AntiGraﬃti-Einsätzen möchte die Junge Union den nächsten Schritt für eine saubere Umwelt vor Ort gehen. Bäume sind für den Klimaschutz von enormer Bedeutung, dies ist inzwischen fast jedem bekannt. Bereits in der letzten Stadtratssitzung im August gab es mehrere Anträge von politischen Mitbewerbern. „Als Union wollen wir konkrete Lösungen für den Umweltschutz voranbringen. Sich in Anträgen bei der Zahl von Baumpflanzungen überbieten zu wollen, so wie es Bündnis90/Die Grünen sowie die AfD machen, ist reine Symbolpolitik. Deshalb wollen wir als Unionsnachwuchs in der nächsten Stadtratssitzung am 25. September mit einem Antrag die Initiative ergreifen.“, erklärt Marco Schreiber, Vorsitzender der Jungen Union und Stadtratsmitglied.

Das hängt ganz von Ihren Wünschen ab. „Wir hören zu.“

wo es im Stadtgebiet und den Stadtteilen möglich ist, neue Bäume zu pflanzen. Auch die Baumart ist hier entscheidend. „Wir wollen es privaten Initiativen, von Privatpersonen über Vereine bis hin zu Unternehmen einfach machen, einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Viele würden gerne einen Baum spenden, wissen aber nicht wohin damit“, so Stadträtin Marion Hartmann. „Durch die Spenden spart die Stadt bares Geld, denn für einige gespendete Bäume fallen die Anschaﬀungs- und auch Pflanzkosten weg. Solche Initiativen müssen deshalb schnell und möglichst unbürokratisch gefördert werden“, ergänzt Benedict Schulz. „Am Ende muss es allen darum gehen, dass wir dort, wo wir können, einen Beitrag zu einer sauberen und lebenswerten Umwelt leisten. Mit dem öﬀentlichen Baumkataster für Neupflanzungen kann ein erster Schritt getan werden“, so die jungen CDU-Stadträte abschließend. Die Junge Union hat in der Vergangenheit ihren Beitrag geleistet und wird auch in Zukunft bei diesem Thema hartnäckig bleiben.

Am Lutherplatz 10

Die Wollness-Oase

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Heute „Kunst Pause“! Am heutigen Mittwoch, dem 18. September, um 13 Uhr, beginnt im Heylshof wieder die „Kunst Pause”. Bei einer kurzer Führung wird ein ausgewähltes Kunstwerk oder Thema der qualitätvollen Sammlung in den Vordergrund gestellt. Dazu gibt es Kaﬀee und die Gelegenheit zu anregenden Gesprächen. Dauer etwa eine Stunde. Treﬀpunkt ist im Foyer des Museums Heylshof. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro, für Mitglieder des Förderkreises 1,50 Euro.

Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Wir Garnen, haben eine große Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen Stickmaterial, Strick- u (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente(Bücher, Hefte) a Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne! Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne! Mitarbeiter/in

Wir haben W eine Wir ha Wolle, Garne, Anleitungen: Stic Stickmaterial, St Stickma große Auswahl zum (Bücher, He (Bü Mitarbe Stricken, Häkeln, Sticken – auf 2 Etagen Neue Produkte eingetroffen!

Öﬀ nungszeiten:stark reduziert Sommergarne Montag–Freitag: 9.30–18 Uhr Samstag: 10–13 Uhr

ADRESSE:

se / hlossergas Eingang: Sc ge sa „Herb“-Pas

Sabines Wollke 7 Bahnhofstraße 11–15 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 4 80 54 77 E-Mail: info@sabineswollke7.de www.sabineswollke7.de

Kinderwortgottesdienst im Dom „Wie kleine Dinge Gutes bewirken können“ – Zu diesem Thema lädt die katholische Domgemeinde am Sonntag, dem 22. September, um 10 Uhr, ein. Kinder zwischen zwei und neun Jahren, kommen mit ihren Eltern oder Großeltern in die Nikolauskapelle und feiern dort parallel zum Gottesdienst im Dom, den Wortgottesdienst. Zur Gabenbereitung zieht man in den Dom um und feiert mit der Gemeinde den Gottesdienst weiter.

Obstquelle

Frieß

ags + samst tags s onn

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

Äpfel zum Selbstpflücken

Rubinette + Mutsu + Yonagold + Pinova + Boskop + Topaz + Golden Delicious Außerdem bieten wir noch an:

Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen, Pfirsiche, Zwetschgen und Säfte

aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie ﬁnden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öﬀnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr

FREUDIGE ANLÄSSE Am 21. September 2019 geben sich unsere Kinder

Dein Mann Stefan & Deine Kinder Etienne, Constanze und Julia Foto: pixabay.com

Cs38mi19 Foto: pixabay.com

wir wünschen Dir alles erdenklich Liebe und Gute zu Deinem Geburtstag. Wir wünschen dir tausend tolle Momente, ganz viele Gründe zum Lachen und vor allem beste Gesundheit und viel, viel Glück. Genieße Deinen Tag und lass Dich mit allem, was Dir gut tut, reich beschenken. Und vor allem: Bleib so, wie Du bist! Wir haben Dich lieb!

Cs38mi19

Liebe Mama,

rh38mi19

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Wie geht das: Trauer feiern?

Dominik Sauer & Bernadetta Gacek im Kloster des heiligen Franz von Assisi in Wieliczka ihr Jawort. Es freuen sich mit Euch Andrzej und Selina Gacek, Dieter und Kaja Sauer, Krzyworzeka Worms

Cs38mi19

www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS

auch eine gesellschaftliche Bedeutung zu? Und wenn ja, sollte sie auch Gegenstand (kultur-)politischer Förderung sein? Um diese und weitere Fragen geht es bei der Podiumsdiskussion.

rh34mi18

DIESEN WINTER

Bereits zum vierten Mal veranstaltet der Worms Verlag im Herbst die Wormser Regionalbuchtage. In diesem Rahmen findet am Donnerstag, dem 19. September, um 19.30 Uhr im WORMSER Tagungszentrum eine Podiumsdiskussion zum Thema „Gedruckte Heimat. Zur Bedeutung regionaler Verlage und ihrer Programme“ statt. Veranstalter ist der Worms Verlag in Kooperation mit der Regionalgruppe Rhein-Neckar der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V. Der Besuch der Diskussion ist kostenlos, es wird jedoch um Anmeldung unter rhein-neckar@kupoge-regional.de gebeten. Weitere Informationen zu den Wormser Regionalbuchtagen findet man unter der Rubrik „LiteraturInitiative“ auf www.worms.de Literatur aus und über die Region ist im Buchhandel gefragt – seien es Krimis, Bildbände oder lokale Kochbücher. Doch kommt der Regionalliteratur in Zeiten der Globalisierung und Digitalisierung

Broschüre kostenlos anfordern

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

WINTER VARIETÉ: Schnell den 25 Prozent Nibelungen Kurier-Geburtstags-Rabatt sichern

SPENDEN STATT GESCHENKE: Klara Bähr stiftet Amber-Baum für Eicher Strand

Ein Geschenk für NK-Leser!

„Wenn wir nicht mehr leben, sollst Du den Kindern Schatten geben“

Unvergessliche Momente – das WinterVarieté lädt zum zweiten Mal ins EWRKesselhaus. Foto: Martin Black

Der Nibelungen Kurier wird 35 Jahre alt – das muss gefeiert werden! Daher hat sich der NK in Kooperation mit dem WinterVarieté

ein ganz besonderes Special für seine treuen Leser ausgedacht: Am ersten Spieltag des WinterVarietés, dem 4. Dezember, er-

halten alle Leser 25 Prozent Rabatt auf den Ticketpreis! Das WinterVarieté lädt in diesem Jahr ab Mittwoch, dem 4. Dezember, zu einem unvergesslichen Show-Erlebnis und kulinarischen Gaumenfreuden vom Feinsten ein. Das hochkarätig besetzte Künstler-Ensemble kann Goldpreise und Auszeichnungen der renommiertesten Festivals der Welt vorweisen und bringt pure Leidenschaft, nervenzerreißende Spannung und herzhafte Comedy in die Nibelungenstadt. Das Gourmet-3-GangMenü steht natürlich ebenso im Rampenlicht und wird die Showparts deliziös miteinander verbinden und den Abend mit lukullischem Hochgenuss verfeinern. Wer einen unvergesslichen Abend im einmaligen Ambiente miterleben möchte, sollte nicht lange zögern und sich seinen Platz sichern. Die Karten für den Tag des Nibelungen Kuriers sind nahezu vergriﬀen. Tickets können ausschließlich unter Telefon 01805/11 88 11 (0,14 Euro/min. aus dem dt. Festoder netz, max. 0,42 Euro/ min. aus dem dt. Mobilfunknetz) bestellt werden. Einfach den Artikel erwähnen und schon gibt es den Rabatt.

Die Liebe zum Eicher Badesee ist auch am neuen Strand nicht abgef laut. Gerne sitzen die Damen auch nach der Badesaison gemeinsam in der Strandbar von Olga Getz und genießen den Blick aufs Wasser. „Leider sind die Bäume noch nicht so groß gewachsen wie am anderen Strand. An Schatten mangelt es daher noch ein wenig“, erläutert Klara Bähr, wie die Idee entstand, anlässlich ihres Geburtstages um Spenden zu bitten.

Fachmännisch gepflanzt

Klara Bähr (sitzend Mitte) freut sich, dass Leni (rechts) und Mia (links) den Baum noch in vielen Jahren als Schattenspender nutzen können. Der Baum wurde an der Strandbar von Olga Getz (hinten) eingepflanzt.

Anlässlich ihres 85. Geburtstages hatte „Wörle-Ober-Queen“ Klara Bähr auf persönliche Geschenke verzichtet und stattdessen um Spenden für einen Baum gebeten. Hintergrund war die Abholzung von rund 500 Bäumen im Zuge der Verlegung des Strandabschnitts am Eicher Altrheinsee.

„Das hat uns Wörle Queens wirklich verärgert“, erklären die Damen einhellig. Die Wörle Queens sind eine Gruppe von rund 15 Frauen unterschiedlichen Alters, die sich seit Jahren zum Schwimmen im See treﬀen, darüber hinaus unternehmen sie noch weitere Aktivitäten zusammen.

Vergangene Woche wurde mithilfe von den Wörle-QueensFreunden Andreas, Daniel und André ein rund vier Meter hoher Amber-Baum in der Gärtnerei Tils in Rheindürkheim erstanden und fachmännisch an der Strandbar gepflanzt. Die 475 Euro teure Pflanze ist für ihr leuchtend rotes Blätterkleid im Herbst bekannt und wird bis zu zehn Meter hoch. „Der Baum soll der nächsten Generation Schatten spenden, selbst wenn wir Queens hier nicht mehr schwimmen“.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung

MEDIA MARKT WORMS: Sensationelle Preisnachlässe beim Wahnsinns-Schnell-Verkauf

AUSZEICHNUNG: YouGov BrandIndex Kundenempfehlungs-Ranking

Jetzt heißt es schnell sein!

Globus genießt unter Kunden die höchste Weiterempfehlungsrate

Für Schnäppchenjäger brechen goldene Zeiten an. Von Mittwoch, den 18. September, bis Sonntag, den 29. September, ist im Media Markt Worms WSV – und was für einer. Denn die drei Buchstaben stehen bei Media Markt nicht für Winterschlussverkauf, sondern für WahnsinnsSchnell-Verkauf. Im Angebot sind Auslaufmodelle, Restposten und Einzelstücke aus allen Sortimentsbereichen zu radikal reduzierten Preisen. „Da heißt es schnell zugreifen, denn alle Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht“, betont Geschäftsführer Markus Fleck. Zudem legt der Elektronikmarkt noch eins drauf: Auf ausgewählte Einbaugeräte gibt es einen Preisnachlass von satten 50 Prozent! Knapp zwei Wochen lang tobt im Media Markt Worms der absolute Shopping-Wahnsinn. Wer klug ist, zögert nicht lange und stürzt sich so schnell wie möglich in den Trubel. Denn wer zuerst kommt, sichert sich die besten Schnäppchen. „Gerade bei den Auslaufmodellen und Einzelstücken findet man wirklich sagenhafte Angebote“, so Markus Fleck. Er empfiehlt, eine Runde durch den Markt zu drehen und sich gründlich umzusehen. In allen Sortimentsbereichen hat der Elektronikmarkt den besonders dicken Rotstift angesetzt. Dank der markanten Aktions-

Wahnsinns-Schnell-Verkauf bei MediaMarkt.

beschilderung erkennt man die reduzierte Ware auf den ersten Blick. Die Auswahl reicht vom Fernseher bis zur HiFi-Anlage, vom Notebook bis zum Kaﬀeevollautomaten. „Darunter sind auch viele hochwertige Markenprodukte, die wir aufgrund von Modellwechseln jetzt erheblich günstiger anbieten“, erklärt der Geschäftsführer.

Einbaugeräte zum halben Preis Wer gerade seine Küche auf Vordermann bringen will, für den lohnen sich die besonders attraktiven Einbaugeräte-Schnäppchen: Denn ob Kühl-GefrierKombi, Waschmaschine, Mikro-

welle, Geschirrspüler, Kochfeld, Backofen, Herd, Dampfgarer, Dunstabzugshaube oder Kaffeevollautomat – ausgewählte Einbaugeräte gibt es während der Aktionswochen mit satten 50 Prozent Rabatt! Eine hervorragende Gelegenheit also, erstklassige Technik zu supergünstigen Preisen zu erwerben. Allerdings sollte man beim Wahnsinns-Schnell-Verkauf am besten auch die goldene WSV-Regel beachten: Wer wahnsinnig schnell ist, der bekommt auch die wahnsinnigsten Schnäppchen! Den Wahnsinn perfekt macht der Media Markt Worms mit zwei irren Zugaben. So gibt es bei vorrätigen OLED-Fernsehern aller Marken satte Abzüge, welche folgendermaßen gestaﬀelt sind: Bei Geräten in der Preisspanne von 999 bis 1.499 Euro werden 100 Euro abgezogen; kosten sie zwischen 1.500 und 1.999 Euro, erhält man 200 Euro zurück und bei OLED-TVs ab 2.000 Euro reduziert sich der Kaufpreis gleich um 300 Euro. Darüber hinaus gibt es bei vorrätigen Notebooks in der Preisklasse ab 599 Euro einen Direktabzug von 100 Euro, ausgenommen davon sind AppleNotebooks.

Die Globus SB-Warenhäuser zählen zu den beliebtesten Lebensmittelmärkten Deutschlands und besitzen unter allen Händlern die höchste Weiterempfehlungsrate. Das geht aus dem aktuellen YouGov BrandIndex Kundenempfehlungs-Ranking in Kooperation mit dem Handelsblatt hervor. „Tagtäglich geben wir bei Globus unser Bestes, um den Lebensmitteleinkauf für viele Menschen noch angenehmer zu gestalten“, sagt Johannes Scupin, Sprecher der Geschäftsführung bei Globus. „Das wir gegenüber dem Vorjahr am stärksten in Punkto Weiterempfehlung zugelegt haben, freut uns sehr. Diese Auszeichnung spiegelt eine hohe Anerkennung der täglichen Arbeit unserer Mitarbeiter wider und bestärkt uns in unserem gegenwärtigen und zukünftigen Handeln.“ Im Marketing geht nichts über eine private Kaufempfehlung. Experten sind sich einig, dass die Empfehlung eines Freundes häufig einen deutlich stärkeren Effekt auf eine Kaufentscheidung

Globus-Kunden schätzen die freundliche und qualitative Beratung in den Globus-Märkten. Fotos: Globus SB-Warenhaus

hat als eine große Werbekampagne. Vor diesem Hintergrund prämiert das Handelsblatt mit dem großen Kundenempfehlungs-Ranking 2019 in diesem Jahr zum ersten Mal die Marken, die in den vergangenen 12 Monaten unter ihren Kunden hinsichtlich der Weiterempfehlung

am stärksten zulegen konnten. Mit +3,4 Punkten belegt Globus mit Vorsprung vor den Wettbewerbern den ersten Platz unter allen deutschen Lebensmittelhändlern. Die hohe Reputation ist nicht zuletzt auf die 190-jährige Unternehmensphilosophie zurückzuführen. Neben eigenverantwortlichem Handeln und Gestaltungsfreiraum möchte das Familienunternehmen insbesondere Verantwortung für Mensch, Natur und Unternehmen übernehmen. Dieses Leitbild zeigt sich eindrücklich im Arbeitsalltag der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die tagtäglich für ihre Kunden da sind. Kundenfreundlicher Service und fachkundige Beratung sowie eine vielseitige Auswahl an frischen und qualitativ hochwertigen Produkten aus Eigenproduktion spielen hierbei eine zentrale Rolle. Aber auch eine enge Zusammenarbeit mit regionalen Lieferanten und die Unterstützung sozialer Einrichtungen in der Umgebung sind für die Globus-Mitarbeiter selbstverständlich.

NACHHALTIGKEIT: Weiteres Engagement zur Plastikreduktion

Künftig alle Gurken bei Netto unverpackt Netto Marken-Discount bietet ab Mitte September alle Salatgurken nur noch unverpackt an. Damit spart das Handelsunternehmen jährlich rund 80 Tonnen Plastik ein. Unverpackt erhältlich sind dann bundesweit in allen 4.260 Netto-Filialen sowohl konventionelle als auch Bio-Salatgurken. Darüber hinaus ersetzt Netto ab sofort bei seinen BioRispentomaten pro Jahr 2,2 Millionen Kunststoﬀschalen durch umweltfreundlichere Karton-

schalen. Nachhaltigkeit ist im Unternehmensleitbild von Netto fest verankert. „Der Verzicht auf die Plastikverpackung bei Salatgurken ist ein weiterer Schritt

im Rahmen unseres Nachhaltigkeitsengagements Plastikmüll zu vermeiden. Wir arbeiten aktiv daran unser Sortiment kontinuierlich zu optimieren und Verpackungen zu reduzieren“, so Christina Stylianou, Leiterin der Unternehmenskommunikation bei Netto Marken-Discount. Insbesondere bei seinem Eigenmarkensortiment hat Netto bereits vielfältige Maßnahmen umgesetzt, um die Verpackungen stetig zu verringern.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

REBEN, TRULLI, „UNKRÄUTER“: Geschichte und Geschichten rund um die Kulturlandschaft am 21. September in Gundheim

Kulturlandschaft im Wandel der Zeit Zur Gundheimer Kerbe findet am Samstag, dem 21. September, eine Wanderung durch die Gundheimer Weinlagen statt. Die ca. zweistündige Führung beginnt um 15 Uhr am Kerbeplatz, Bahnhofstraße 17. Die Kultur- und Weinbotschafterin berichtet einleitend über die Besiedlung der Region und die Landnahme durch einen fränkischen Herrn. Unterwegs erläutert sie, wie sich der Weinbau in über 1.200 Jahren im Dorf entwickelte.

Wissenswertes und Erklärungen Wissenswertes über die Entstehung und Erstbenennung der Gewannen-Namen und ihre Bedeutung für die Menschen erfahren die Gäste auf der Wanderung. Erklärungen zu den am Wegrand blühenden Wildkräutern und ihre Wirkungen auf den Menschen

lassen so manches „Unkraut“ in neuem Licht erstrahlen. An einem Trullo erwartet die Gäste ein Glas Wein, rheinhessiches Gemunkel und eine herrliche Aussicht über die zur Ernte bereiten Weinberge. In der Ferne schweift der Blick über das Urrheintal, den Oberrheingraben bis zum Odenwald. Die Wanderung endet bei einem weiteren Glas Wein am Weinausschank der Gundheimer Winzer auf dem Kerbeplatz. Gutes Schuhwerk ist für die teilweise unbefestigten Wege empfehlenswert. Weitere Informationen erhält man bei Helmtrud Schäfer, Telefon 06244/4589 (evtl. AB besprechen) oder per E-Mail: helmtrud.schaefer@rheinhessen. de. Erwachsene zahlen 10 Euro, Kinder unter 14 Jahren sind frei. Treffpunkt: Bahnhofstraße 17 in Gundheim.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Lisa braucht ein liebevolles Zuhause Als Lisa, die ca. 2 bis 3 Jahre alte schwarze Katzendame kam, war sie hochtragend. Sie bekam vier kleine Katzenwelpen und war eine sehr liebevolle Mama. Lisa musste ein Zuhause gehabt haben, denn sie ist sehr zutraulich zu den Menschen. Wahrscheinlich wurde sie „entsorgt“, als man ihre Trächtigkeit bemerkte. Nun brauchen Lisas Kinder ihre Mama nicht mehr, sondern stehen auf eigenen BeiKatzenmama Lisa ist auf der Suche nen. Zwei ihrer Kinder sind benach einer neuen Heimat. reits vermittelt und nun möchten wir auch für sie ein liebevolles Zuhause finden. Sie ist schwarz, was ihre Chancen natürlich schmälert und schwarze Katzen sind nun mal nicht so fotogen. Lisa ist wunderschön, lieb und sollte nach ihrer Eingewöhnungszeit auch die Möglichkeit haben, die Welt auch außerhalb des Hauses zu erkunden. Natürlich wurde sie inzwischen kastriert, geimpft und gechippt. Wer einem der Schützlinge helfen möchten, kann sich unter Telefon 06241/54490, unter Telefon 0157/85592524, im Internet auf der Homepage www.mhtwormsev.de oder bei facebook unter Tierschutzverein „Menschen helfen Tieren Worms e.V.“ melden.

KINDERKLINIK WORMS: Digitales, mobiles Röntgengerät für Früh- und Neugeborenenintensivstation

„Hoffnung für Kinder“ spendet 20.000 Euro Die Kinderklinik Worms ist erste Anlaufstation für verschiedene medizinische Fachbereiche und das nicht nur für Kinder aus Worms und Rheinhessen, sondern – wegen der geographischen Nähe – auch für Kinder aus dem südhessischen Ried und in der Region Lampertheim/Bergstraße.

Dringend nötige Anschaffung Die Stiftung „Hoffnung für Kinder“ der Volksbank Darmstadt – Südhessen eG hat durch Kontakte zur Volksbank AlzeyWorms eG von der dringend notwendigen Anschaffung eines digitalen, mobilen Röntgengeräts für die Früh- und Neugeborenenintensivstation erfahren und wurde sofort tätig. Bei dem bisherigen mobilen Röntgengerät werden konventionelle Röntgenplatten belichtet. Diese müssen dann zu Fuß in die Röntgenabteilung gebracht und dort entwickelt werden.

Das bedeutet Zeitverlust, was in kritischen Situationen ungünstig für die kleinen Patienten ist. Mit einem digitalen, mobilen Röntgengerät ist das Bild direkt in Befundqualität mit dem Auslösen auf einem großen Bildschirm sichtbar. Dies ist ein erheblicher zeitlicher Vorteil und ermöglicht, den Ärzten schnell und gezielt einzugreifen. Darüber hinaus werden zudem eventuelle Transporte von kranken Früh- und Neugeborenen in die Röntgenabteilung vermieden. Mit der Spende der Stiftung „Hoffnung für Kinder“ konnte die Anschaffung des rund 100.000 Euro teuren Geräts bereits im Sommer dieses Jahres realisiert werden. Jetzt wurde vor Ort das Gerät von Michael Mahr, Matthias Martiné, Petra Raiß (Stiftung „Hoffnung für Kinder“) und Armin Bork (Volksbank Alzey Worms eG) in Augenschein genommen.

POP UP WORMS 2019

20. BIS 28. SEPTEMBER 2019

FESTIVAL FÜR JUNGE KULTUR, NEUE PERSPEKTIVEN & ANDERE SCHÖNE DINGE

Anzeigensonderveröffentlichung

„Green City“ POP UP WORMS: Festival vom 20. bis 28. September 2019 in der Innenstadt Das Pop Up Festival für junge Kultur, neue Perspektiven & andere schöne Dinge geht dieses Jahr in die fünfte Runde und findet statt vom 20. bis 28. September in der Innenstadt. Wie in den vergangenen Jahren wird in diesen Tagen eine vielfältige Mischung an – nicht immer alltäglichen – Kulturveranstaltungen geboten: Konzerte, Lesungen, Performances, Kunst, Film, geselliges Beisammensein. Es geht jedoch nicht um den bloßen Konsum der Kultur, sondern stets auch um den Gedanken: Was machen wir aus unserer Stadt? Wie können wir Raum in der Stadt gestalten und bunte, kreative Orte schaffen, an denen man sich gerne aufhält? In diesem Jahr steht eine weitere Idee im Mittelpunkt. Unter dem Motto „Green City“ widmet sich das Festival der Frage der Nachhaltigkeit und der Suche nach grünen Konzepten (nicht nur) für die Stadt Worms. Der Großteil der Musik spielt wie immer in leerstehenden innerstädtischen Geschäften, in denen für diesen Augenblick wieder Leben „aufpoppt“.

Vorbildcharakter in der Region In nur fünf Jahren hat sich das Pop Up Festival von einer spannenden Idee zu einem weit über die Stadtgrenzen hinaus beachteten Projekt entwickelt und besitzt Vorbildcharakter in der Region. „Wir sind sehr froh, dass sich das POP UP Festival in den letzten Jahren so wunderbar entwickeln und ein fester Bestandteil der Wormser Kulturlandschaft werden konnte. Wir wollen einen Teil zu einer lebens- und liebenswerten Stadt beitragen“, so Fetsivalleiter David Maier

Frech, witzig, provozierend Ein Highlight in diesem Jahr ist zweifellos der Besuch der bekannten Autorin, Journalistin und Bloggerin Ronja von Rönne,

www.renolit.com

VERANSTALTUNGEN 20.9.–28. September 2019 CLEAN RIVER PROJECT Ausstellung: Sa. + So., 10–13 Uhr; Mo.–Fr., 16– 19 Uhr, Eintritt frei, Regionalladen Lotte und Klara Sa., 21. September 2019 ROMEO Ø JULIA Vlasova/ Pawlica Dance Company Tanz, 20 Uhr, Eintritt frei, DRK-Lager in der Hagenstraße 52, neben e-motion e-bike Mo., 23. September 2019 Tomorrow – die Welt ist voller Lösungen Film, 18 Uhr, 5 Euro, Kinowelt Worms, anschließende Diskussion: Today – Worms ist voller Lösungen Frech, witzig, provozierend und auf den Punkt gebracht widmet Ronja von Rönne in ihrem Buch ungemein scharfsinnig und wortgewaltig den Lebensentwürfen unserer Zeit.

die am Samstag, dem 28. September, aus ihrem Buch „Heute ist leider schlecht: Beschwerden ans Leben“ lesen wird.

Zeitloser Indiepop Eine weitere starke Frau ist Ilgen-Nur. Die 23-jährige Musikerin und Wahlhamburgerin macht gitarrenlastigen und zeitlosen Indiepop in englischer Sprache und wird auch schon mal als deutsche Slacker-Queen bezeichnet. Am Freitag, dem 27. September, gibt sich Ilgen-Nur in Worms die Ehre.

Saubere Flüsse und grüne Lösungen Im Zuge der Green City Thematik findet im Regionalladen Lotte eine Austellung des Winninger Clean River Projects statt. Das Projekt setzt sich für saubere Flüsse ein und betreibt zum einen Auf klärungs- und Öffentlichkeitsarbeit und sam-

melt zum anderen selber Plastikmüll. Künstlerisch aufbereitet sind solche Fundstücke – skurril, alltäglich oder schockierend – während des gesamten Festivals in Worms zu sehen. Vernissage ist am Freitag, dem 20. September. Die Kinowelt Worms zeigt für das Festival den Film Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen. Im Anschluss findet für alle Interessierten eine Diskussionrunde statt mit dem Thema Today – Grüne Lösungen für Worms.

Info und Tickets Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen, Terminen und Orten finden Interessierte unter www.popupworms.de. Tickets gibt es im Vorverkauf für die kostenpflichtigen Veranstaltungen u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen.

Mi., 25. September 2019 POP UP-KULT-SPIELEABEND mit Peter Englert: RUCK ZUCK Spieleabend, 20 Uhr, Eintritt frei, Ehem. Littig Do., 26. September 2019 LINUS VOLKMANN SPRENGT DIE CHARTS Wie werde ich Popstar – und warum? In Kooperation mit Heaven Records Lesung, 20 Uhr, 8 Euro, Hamburger Tor, anschließende After-Lesung im Heaven Records Fr., 27. September 2019 ILGEN-NUR Konzert, 20 Uhr, 5 Euro, ehem. Schuh Bella in der Kaiser Passage Sa., 28. September 2019 RONJA VON RÖNNE Lesung, 20 Uhr, 15 Euro, Regionalladen Lotte und Klara, in Kooperation mit Worms Verlag

In Worms geboren, in der Metropolregion zu Hause und weltweit im Einsatz. Die RENOLIT Gruppe ist ein weltweit führender Spezialist für hochwertige Folien, Platten und weitere Produkte aus Kunststoff. Mit mehr als 30 Niederlassungen in über 20 Ländern, davon in der Metropolregion der Hauptsitz Worms und das Werk in Frankenthal, erwirtschaftet die Unternehmensgruppe einen Umsatz von über einer Milliarde Euro. Mit sieben Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wurde RENOLIT 1946 in Worms gegründet. Heute sind es über 4.700, die das Know-how aus über 70 Jahren Unternehmensgeschichte ständig weiter entwickeln.

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

www.lux-kinos.de

KLASSIK IM LUX: Liveübertragung aus der Opera National de Paris am 24. September um 19.15 Uhr

Deutsche PatientenLiga Atemwegserkrankungen e.V. - DPLA

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

La Traviata

COPD und Asthma bronchiale – aktueller medizinischer Stand Patienten fragen und Experten antworten

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen) Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 19.09.-25.09.2019

Lungensymposium Worms

PAW PATROL

JÜRGENS Tribute Live Show mit Band ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK (Die Musical Verfilmung)

Samstag, 21. September 2019 von 10.00 Uhr – 13.00 Uhr DAS WORMSER · Rathenaustr. 11 · Worms

Dienstag (15. Oktober) 19.00 Uhr / Eintritt: 22,50 €

KINO VINO Herbst 2019 2 Überraschungs Filme - Ital. Essen - Pfälzer Weine Mittwoch (30. Oktober) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt: 24,50 €

Resumee nach 3 Lungentagungen Im Anschluss an die Veranstaltung findet die diesjährige MV der DPLA statt.

Machen Sie Ihrer Lunge Beine …!

EINTRITT FREI Schirmherren:

mit der: AG Lungensport e.V.

und

www.pat-liga.de

„Der Sommer geht – der Herbst kommt“ Am Mittwoch, dem 18. September, um 15 Uhr, findet der nächste Plaudertreﬀ statt. Das Motto lautet „Der Sommer geht - der Herbst kommt“. Treﬀpunkt ist, im Anna Günter Saal, in der Ortsverwaltung Worms-Horchheim. Aggressionen eines an Demenz erkrankten Angehörigen Malteser in Worms laden am 18. September um 18 Uhr zu Vortrag in dir Dienststelle. Anmeldung/Infos bei Daniela Herda, Leiterin Demenzdienst Worms, unter Telefon 06241/84931-12 oder per E-Mail daniela.herda@ malteser.org Tribute von Burgina Schauspiel am 18. September um 11 Uhr im Wormser LincolnTheater zum Thema Nachhaltigkeit. Der Eintrittspreis beträgt 6 Euro (an der Tageskasse 8 Euro). Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Vorbereitung auf den Empfang der ersten heiligen Kommunion Elternabend am 18. September um 19.30 Uhr im Haus am Dom. Wer sein Kind noch anmelden möchte, kann sich an das Pfarramt von St. Martin und Dom St. Peter (unter Telefon 06241/596160) wenden.

DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER „Heiße Nadel“ Handarbeitstreﬀ am 19. September von 18.30 bis 21 Uhr im Gustav-Adolf-Saal. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen

Die „Opera National de Paris“.

bei Manuela Neßler unter Telefon 06241/6788741 oder per E-Mail an ev.familienzentrumhorchheim@t-online.de Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung Fachliche Hilfe am 19. September von 15 bis 17 Uhr im Mehrgenerationenhaus in Monsheim. Die Beratung kann jedermann und kostenlos in Anspruch nehmen. Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. „Da muss doch mehr dahinter stecken…“ Vortrag am 19. September um 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen. Alle Interessierten sind herzlich zu der Veranstaltungsreihe eingeladen. Nähere Informationen findet man unter www.projektosthofen-gedenkstaette.de oder www.gedenkstaetteosthofen-rlp.de Umgang mit Angst – Frauenselbshilfe nach Krebs lädt ein Vortrag von Psychoonkologin am 19. September um 19 Uhr im Gerd-Lauber-Haus. Für nähere Informationen erhält man bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584, E-Mail s.sattlerfsh@gmx.de oder bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/314 9997 sowie E-Mail beatehautz@gmx.de „Treﬀ aktiv“ – Gemeinsam nicht einsam Initiative „Treﬀ aktiv“ in Westhofen: Spaziergang rund um den Seebach am 19. September um 14.30 Uhr. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter der Rufnummer 06731/941597. „Die spinnen, die Schweine!“ Geschichte mit Großfiguren, fetziger Musik, eindrucksvollen Bildern und gänzlich ohne

„Mörstädter-Herbst-Benzin-Gebabbel“ Samstag, den 28.9.2019, von 9 bis 17 Uhr nerungsfahrt

Old Crocks Erin

Als einer der bedeutendsten Regisseure der Gegenwart gibt Simon Stone sein lang ersehntes Debüt an der Pariser Oper und inszeniert das zweifellos schönste und beliebteste Werk von Giuseppe Verdi. Verdis weltbekannte Oper fiel bei der Urauﬀührung 1853 in Venedig zunächst durch. Erst in der überarbeiteten Version wurde das Stück zu einer der erfolgreichsten Opern der Musikgeschichte, bei der viele große Sängerinnen in der Titelrolle glänzten. Die Oper erzählt die Geschichte der Pariser Dirne Violetta, einer der größten

Sprache am 19. September um 11 Uhr im Wormser LincolnTheater. Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro (an der Tageskasse 6 Euro). Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, in 67547 Worms. „Wie in alten Zeiten“ Streuobst keltern am 19. September ab 14 Uhr auf der Streuobstwiese Pfiﬄigheim. Anmeldungen werden bei der Evangelischen Magnusgemeinde unter Telefon 06241/413599 erbeten. Bei Gedächtnis- und Orientierungsstörungen Oﬀenes Beratungsangebot: Termine am 19. September von 15 bis 17 Uhr im Mehrgenerationenhaus Monsheim. Fernwärme oder eigene Heizungsanlage? Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 19. September, von 15 – 18 Uhr, im Rathaus, Marktplatz 2, in Zimmer 223, in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/8533507.

Heldinnen der Operngeschichte. Ihr Wesen basiert auf Marie Duplessis, einer Kurtisane, die 1847 im Alter von 23 Jahren verstarb. Die Gäste können diese grandiose Live-Übertragung in brillanter Premium HD-Qualität und im hochwertigen Intense 3D Sound genießen. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (bis 24 Std. vor der jeweiligen Veranstaltung) und an der Tages- und Abendkasse 29,50 Euro. Karten erhalten die Besucher im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop.

Wormser Künstler Ende der Sommerpause am 19. September ab 18.30 Uhr im Café Affenhaus. Wie immer in den letzten Jahren eröffnet der Kultursalon im Café Affenhaus, Judengasse 17, mit einem Wormser Künstler, diesmal mit Peter Schöffel aus Leiselheim.

FREITAG, 20. SEPTEMBER „Freunde der Erde“ – Fridyas for Future BUND Kreisgruppe Worms ruft am 20. September um 10 Uhr zum Klimastreik auf / Treﬀpunkt am Wormser Bahnhof. „Gedruckte Heimat“ VERLAGE: Podiumsdiskussion zu Regionalliteratur am 19. September um 19.30 Uhr im WORMSER. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Der Besuch der Diskussion ist kostenlos, es wird jedoch um Anmeldung unter rhein-neckar@kupoge-regional.de gebeten. Weitere Info zu den Regionalbuchtagen findet man unter der Rubrik „LiteraturInitiative“ auf www.worms.de 100 Jahre Wissen teilen Lange Nacht der Volkshochschulen: Jubiläumsveranstaltung am 20. September ab 18.30 Uhr in der Neusatzschule.

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

DOWNTOWN ABBEY / GUT GEGEN NORDWIND / AD ASTRA / RAMBO ONCE UPON A TIME HOLLYWWOD / ES: KAPITEL 2 / ANGRY BIRDS 2 UND WER NIMMT DEN HUND? / TOY STORY / KÖNIG DER LÖWEN u.v.m.

Erinnerungszeit Gottesdienst für Trauernde am 20. September von 19 bis 19.30 Uhr in der Magnuskirche / Öffnung der Kirche um 18.30 Uhr. Ab 18.30 Uhr, ist die Kirche zur Einstimmung geöffnet, von 19 Uhr bis 19.30 Uhr, findet der Gottesdienst statt, anschließend Gespräch mit Trauerbegleitern. Vielseitigkeit und Vielfarbigkeit Wormser BlueNites: Dirik Schilgen JG4 coustic Groove Jazz gastiert am 20. September im oberen Theaterfoyer. Karten gibt es an der Abendkasse. Figurentheaterstück Hanne Heinsteins Stück spielt am 20. September um 11 Uhr im Wormser LincolnTheater. Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro (an der Tageskasse 6 Euro). Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, in Worms. Klinikum Worms: Eltern Hilfestellung in ihrer Trauer geben Bestattung von Fehlgeburten am 20. September um 11 Uhr auf der Hochheimer Höhe. Treffpunkt ist die Trauerhalle. Trauernde erreichen die Seelsorger unter 06241/501-5020 (ev.) und 06241/501-5030 (kath.). „Politische Partizipation“ und „Migrationshintergrund“ Ergebnispräsentation am 20. September um 19 Uhr in Volkshochschule Worms.

Markt- und Kerwetreiben im Nibelungenland 19. bis 23. September 2019 Gundheimer Kerwe Abwechslungsreiches Programm vom 19. bis 23. September 2019. Am Freitag, dem 20. September, starten die Feierlichkeiten mit dem Eröffnungsgottesdienst in der Kirche St. Laurentius und dem anschließenden Umzug zum Kerweplatz. 20. bis 23. September 2019 Kerwe Bobenheim-Roxheim Freitag um 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Terrasse (Südseite) des Caritas-Altenpf legeheim anschließend ca. 19.15 Uhr. Offi zielle Eröffnung um 20 Uhr mit Live-Musik „Band Krachleder“, Ausschank bis 24 Uhr. Samstag um 10 Uhr 26. Süddeutsches Klöppeltreffen in Friedrich-LudwigJahn-Halle. Ab 20 Uhr Live-Musik mit „The Bombshells.“ 20. bis 24. September 2019 Kerwe in Gimbsheim Eröffnet wird die „Gemsemer Kerb“ am Freitag um 19 Uhr mit dem Aufstellen des Kerwebaumes, musikalischen Darbietungen des TV-Blasorchesters und Grußworten des neuen Ortsbürgermeisters Matthias Klös. Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

Die Leistungsschau von Handel, Gewerbe und Dienstleistung

über 6 ller

Ausste

GEMSEMER KERB Altrheingemeinde Gimbsheim lädt vom 20. bis 24. September 2019 ein

Sept. 2019 Sa. 13 -18 Uhr So. 10 -18 Uhr

Mitfeiern beim Fünf-Tage-Fest

Probefahrten

Ein Höhepunkt im Veranstaltungskalender ist an diesem Wochenende die Gimbsheimer Kerb. Die Altrheingemeinde lädt von Freitag bis Dienstag zum geselligen Feiern ein.

Umzug und Frühschoppen

Bl38mi19

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik Tel.: 0 62 47–50 79 E-Mail: ms@Triumph-Rheinhessen.de FOR THE RIDE Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61) www.Triumph-Rheinhessen.de

Foto: FRA Cinema

MOVIE CLASSICS die größten Filmklassiker aller Zeiten auf der Kino Leinwand DER SCHATZ IM SILBERSEE Sonntag (29. September) 12.30 Uhr mit Sekt Empfang Tom Hanks FORREST GUMP Sonntag (13. Oktober) 12.30 Uhr mit Sekt Empfang BERGE 150: DIE GRÖSSTEN BERGSTEIGERFILME Dienstag (24.9.) 20.00 Uhr Klassik im Lux: LA TRAVIATA live aus Paris Dienstag (24.9.) 19.15 Uhr ANIME NIGHT: ONE PIECE-STAMPEDE Dienstag (24.9.) 19.00 Uhr WER 4 SIND – DIE FANTASTISCHEN VIER Mittwoch (25.9.) 19.00 Uhr LEON – DER PROFI (DIRECTORS CUT) in 4K Montag (30.9.) 20.00 Uhr ROGER WATERS: US + THEM Konzert Special Mi. (2.10.) + So. (6.10.) 19.30 Uhr Filmalternative: FISHERMANS FRIENDS Montag 17.30 + 20.00 Uhr

Eröﬀnet wird die „Gemsemer Kerb“ am Freitag um 19 Uhr mit dem Aufstellen des Kerwebaumes, musikalischen Darbietungen des TV-Blasorchesters und Grußworten des neuen Ortsbürgermeisters Matthias Klös sowie zahlrei-

chen Kerwemajestäten. Traditionell findet am Sonntag wieder der zum Umzug ab 14 Uhr durch die Straßen der Gemeinde statt. Der Frühschoppen am Montag und der Ausklang am Dienstag runden das fünftägige Kerwetreiben ab.

GARTENGESTALTUNG Dipl. Ing. Lothar Ackermann (FH) · Planung · Ausführung · Pﬂege Ihr Experte für Garten & Landschaft

hk38mi19

MITTWOCH, 18. SEPTEMBER

– Ultimativer Kinoeinsatz Sonntag (29.9.) 11.30 + 13.00 Uhr

Premiere mit großer UDO

(0 62 49) 43 25 Fax (0 62 49) 65 06 info@gartengestaltung-ackermann.de

Gimbsheim · Am Sportplatz 6

www.wugv-buerstadt.de

Mittwoch, 18. September 2019, 38. Woche, 36. Jahrgang

HAUPTSACHE DREI PUNKTE GEHOLT: Wormatia siegt mit 3:2 gegen willensstarke Mechtersheimer / Heute Abend Pokalachtelfinale in Offenbach

Mit einer gehörigen Portion Glück

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ein schwerer Gang wurde am Samstag für die Wormaten die Partie gegen den Tabellenletzten aus Mechtersheim. Am Ende gingen die Hausherren mit 3:2 als Sieger vom Platz. Hier verwandelt Jan Dahlke in bester Torjägermanier zum 3:1. Foto: Felix Diehl VON STEFFEN HEUMANN | Das Spiel gegen Mechtersheim am Samstag war alles andere als ein Spaziergang. Die 850 Zuschauer in der EWR-Arena erlebten einen Tabellenletzten, der den Gastgeber von Anfang an unter Druck setze. Wormatia agierte nervös und fand kein Rezept, um den

Ansturm der Gäste zu bremsen. Aus den Schwächen seiner Elf zog Trainer Kristjan Glibo in der 30. Minute erste Konsequenzen. „Ich hätte würfeln können, aber es traf Perric“, erklärte der Coach im Nachgang zum Spiel. Afari, der mehrfach nicht im Bilde war und im Strafraum den

Ball vertändelte, musste vom Platz. Für ihn kam Heron Miranda. Zu diesem Zeitpunkt führte Worms mit 1:0, nachdem Pascal Schmidt in der 20. Minute einen Freistoß in den Strafraum zirkelte und Jan Dahlke wohl zur Stelle war, um das Leder ins TuS-Tor zu bugsieren.

Der Treﬀer hatte aber eher Eigentorcharakter. Trotz der Führung geriet die Defensive weiter ins Wanken und leistete zuviele Nachlässigkeiten. Lediglich Damaceno Oliveira suchte in der 34. Minute über die Außen sein Glück. Sein Direktschuss – statt Zuspiel in Richtung Jan Dahlke – wurde von Peter Klug abgewehrt. Der TuS-Keeper hatte wenige Minuten später Glück, dass Jan Dahlke eine Flanke von Lennart Grimmer statt ins Netz, in den Himmel drosch. In der zweiten Hälfte das gleiche Bild. Mechtersheim steckte nicht auf. Nach drei Minuten landete zur Überraschung der Zuschauer der Ball im Wormser Gehäuse. Jannik Marx fasste sich aus 20 Metern ein Herz und traf nicht unverdient zum 1:1-Ausgleich. Zehn Minuten später kam Koki Matsumoto für den angeschlagenen Pascal Schmidt in die Partie. In der 59. Minute endlich wieder Grund zum Jubel für die Wormaten. Eckball, Lickert, Tor! 2:1 für die Hausherren. Der Knockout, so dachte die rot-weiße Fangemeinde, in der 63. Minute. 3:1 durch Jan Dahlke, der mal wieder Torjägerqualitäten unter Beweis stellte. Souverän brachte er das Spielgerät am Gästetorwart vorbei im Tor unter. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

HOCKEY HERREN TG WORMS: Nach einem 1:1 Unentschieden gegen den Tabellenführer aus Bad Dürkheim weiter ungeschlagen

Ein Auswärtssieg wäre jetzt wichtig Die Wormser hatten bereits im Vorfeld Probleme den Kader zu formen, da Thorben Frey an diesem Tag nicht zur Verfügung stand und Oliver Schnerch sich im Abschlusstraining einen Muskelfaserriss zuzog. Auch Abwehr-Routinier Peter Klug stand den TGWlern nur die erste Hälfte zur Verfügung. Worms begann sehr defensiv und überließ den Gästen das Spiel. Der DHC begann furios und kam gleich in der ersten Minute zum ersten Torschuss, welchen Keeper Tim Bachmann jedoch entschärfen konnte. Nach etwa fünf Minuten kamen die TGWler besser ins Spiel und stellten die Räume nun besser zu. Die

taktische Vorgabe von Trainer Rene Mathias, den Dürkheimern das Spiel zu überlassen und auf schnelle Konter zu setzen, machte sich nach etwa zehn Minuten bezahlt. Fabian Bentz legte nach einem perfekten Spielzug auf Martin Eckert auf, der vor dem Tor die Nerven behielt und zur 1:0-Führung einschießen konnte. Die Freude war allerdings nicht von langer Dauer, da die DHCler im direkten Gegenstoß eine Strafecke herausspielen konnten. Der Direktschuss wurde von Janis Heyne noch abgelaufen, den Nachschuss verwandelte der Dürkheimer Eckenschütze jedoch zum 1:1 Ausgleich. Im zweiten Viertel hatten die Gäste weiter-

hin hohen Ballbesitz, kamen allerdings zu keinen nennenswerten Torchancen. Die Wormser tauchten noch zwei, drei Mal vor dem gegnerischen Tor auf, konnten jedoch nicht erneut zur Führung einschießen. Marc Bösel und Martin Eckert mussten innerhalb weniger Minuten verletzungsbedingt ausgewechselt werden und konnten das Spiel fortan nicht weiter fortführen. Im zweiten Durchgang stand den Gastgebern somit nur noch ein Auswechselspieler zur Verfügung, der DHC konnte hingegen mit fünf jungen Ersatzmännern aus dem Vollen schöpfen.

Konzentration auf Konter Taktisch änderten die Wormser in der zweiten Hälfte nichts. Weiterhin überließ man den Pfälzern das Spiel und konzentrierte sich auf schnelle Konter. Die Gäste taten sich gegen die gut stehende Wormser Abwehr sichtlich schwer. Im zweiten und dritten Drittel hatten die TGWler durch mehrere gute Konter sogar die besseren Chancen. Zwei Strafecken fanden nicht den Weg ins Tor. Jay Günther, Sebastian Frenzel und Christian Decker sowie Fabian Bentz hatten ebenfalls die Führung auf dem Schläger. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 17

TUS NEUHAUSEN LÄDT EIN

�� ,��+��,��+-��(��"�(��.�'� /�

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Samstag, dem

26. Oktober, um 18 Uhr, im TuSVereinsheim.

VOR DEM ANPFIFF: Das Fußballgeschehen im Nibelungenland

Fußball-Vorschau Landesliga Ost

VfR Grünstadt – Wormatia Worms II (Freitag 19.30 Uhr) Nach dem torlosen Remis in Offenbach, das die Wormaten trotz langer Zeit in Überzahl und einiger guter Möglichkeiten nicht nach Hause bringen konnten, heißt es am Freitag nur für den Sieger, den direkten Kontakt zur Spitzengruppe zu halten. Ansonsten droht die Komfortzone im Mittelfeld. Grünstadt musste gegen RWO Alzey letzte Woche einen Punkt liegen lassen und wird sicher nicht auf ein weiteres Unentschieden aus sein.

Bezirksliga Rheinhessen Normannia Pfiﬄigheim – TSG Gau-Bickelheim (Donnerstag, 19.30 Uhr) Beim verdienten Punktgewinn (Endstand 2:2) am letzten Spiel-

tag in Neuhausen sorgte Jannes Wach für die 2:1-Führung der Pfiﬀligheimer Normannia. Im Nachholspiel am Donnerstagabend gegen Gau-Bickelheim könnte der nächste Sieg durchaus drin sein.

Bitburger Verbandspokal FSV Oﬀenbach – VfR Wormatia (Mittwoch, 19.30 Uhr) In der Achtelfinal-Partie beim FSV Oﬀenbach sollte für die Wormaten heute Abend ab 19.30 Uhr nichts anbrennen. In der Landesliga erreichte Wormatia ein Remis, da sollte die Oberligamannschaft kaum Probleme haben, das Spiel zu bestimmen und ins Viertelfinale einzuziehen. Trotzdem heißt es, den „Underdog“ nicht auf die leichte Schulter zu nehmen und von Anfang an konzentriert zu Werke zugehen.

Jannes Wach (re.) in Aktion.

Foto: Felix Diehl

SGA-Mitgliederversammlung Die SG Altrhein e.V. lädt am 27. September, um 20 Uhr, zur Mitgliederversammlung 2019 ins Sportheim des TSV Rhenania Rheindürkheim, Ibersheimer Straße in Worms ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Kassenbericht, Bericht der Rechnungs-

prüfer, Entlastung des Vorstands sowie Beschlussfassung über vorliegende Anträge der Mitglieder. Anträge zur Tagesordnung sind bis 20. September 2019 schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Spätere Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

en r h I e i S ern g n ä l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON

��

KURSBEGINN: Ski- und Fitnessgymnastik ab dem 1. Oktober bei der TG Westhofen

0��1��2��"��+-�3 �

�� .��)%1�! � ��)��2+��)� ��4�!�2+��)� ��5��2+��)� ��6��2+��)�� 7�� 2+��)�

��

*��(��+� ��+�! �� "�� '��(�)�'��"�� (�� ! ��"��#��$��$$�� %%%��&��"�

Cs32sa19

��

„Fit werden – Fit bleiben“ Die Ski- und Fitnessgymnastik beinhaltet ein Komplett-Training für den ganzen Körper und ist somit für alle, die ihre Fitness verbessern wollen und fit bleiben möchten, geeignet. Neben der Steigerung der Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination stehen Kräftigungsübungen der Bein-, Arm-, Bauch- und Rückenmuskulatur im Mittelpunkt. Ein weiterer Kursinhalt ist die Förderung des Gleichgewichtssinns. Gezieltes Stretching und wohltuende Entspannung runden die Trainingseinheit

ab. Der Kurs geht vom 1. Oktober bis 31. März 2020 und findet immer dienstags von 19 bis 20 Uhr in der Karl-Eschenfelder-Turnhalle in Westhofen statt. Die Teilnehmer werden darum gebeten eine Gymnastikmatte, Turnschuhe und Trinken mitzubringen. Für Mitglieder der TG Westhofen ist das Angebot kostenlos. Logo NichtmitglieWEP der zahlen 50 Euro. Eine kostenlose Schnupperstunde ist jederzeit möglich. Weitere Infos gibt es bei Kursleiterin Heike Weinbach unter Telefon 06244/5542.

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

HAUPTSACHE DREI PUNKTE GEHOLT: Wormatia siegt mit 3:2 gegen Mechtersheimer Heute Abend Pokalachtelfinale in Offenbach

Mit einer gehörigen Portion Glück

SPORTKEGELN MONSHEIM: SKC-Mannschaften gingen auf den Bahnen leer aus

Auftaktwochenende ohne Punkte Die erste Frauenmannschaft gastierte am 1. Spieltag bei den Lokalrivalinnen vom TuS Gerolsheim. Die SKC-Frauen präsentierten sich im ersten Durchgang sehr gut und konnten mit den Hausherrinnen gut mithalten, mussten jedoch trotzdem 20 Kegel abgeben. Im Mittelpaar verloren die Monsheimerinnen weitere rund 30 Kegel durch gute, aber glanzlose Ergebnisse.

Rückstand unaufholbar

Eric Lickert mit „Köpfchen“ – er markierte den Treffer zum 2:1.

Fortsetzung von Seite 15 Obwohl Jan Dahlke wenige Momente später das 4:1 auf dem Kopf hatte – allerdings konnte er das Leder nur minimal beschleunigen und Schlussmann Peter Klug musste nur die Arme auf halten –, klingelte es erneut im Wormser Kasten. Nur noch 3:2! Nach kurzer Ecke landete der Ball bei Aaron Horntrich und dann im Tor. Der Treffer in der 68. Minute verlieh den Gästen Flügel und Wormatia verharrte kurz in Schockstarre, wie das Kaninchen vor der Schlange. Die Zitterpartie setzte sich fort. Wormatia bettelte förmlich um den Ausgleich. Ein Kracher von Lukas Hartlieb ans Torgebälk sorgte für kollektives Entsetzen. Mit viel Glück kam Wormatia mit einem

blauen Auge davon. Wieder eine schwierige Situation gemeistert und drei wichtige Punkte gesichert.

„Das Positive ist das Ergebnis“ Glückwünsche zum Sieg gab es auch von TuS-Trainer Ralf Schmitt, der quasi seit Wochen ohne seine etatmäßigen Stürmer auskommen muss. „Uns fehlt vorne einfach der Abschluss“, bedauerte Schmitt. Die Standards machten seiner Meinung nach den Unterschied. „Das war der Nackenschlag!“ Ansonsten zollte er seinem Team ein großes Lob dafür, über 90 Minuten Charakter gezeigt zu haben. „Das Positive ist das Ergebnis“, lautete Kristjan Glibos Analyse. „Zu passiv, in der ers-

Foto: Felix Diehl

ten Halbzeit kaum Zugriff, das hat mir nicht gefallen“, so der Wormser Trainer. „Mit dem 3:1 waren wir praktisch aus dem Nichts im Spiel, hätten dann mehr Sicherheit ausstrahlen müssen“, fügte Glibo an. „Abhaken“, konstatierte Kristjan Glibo mit dem Hinweis, dass er sieben Spieler ersetzen musste. Gewünscht hätte er sich einen „Abräumer“, „und die Zweikampf härte hat gefehlt.“

Dieser Rückstand war auch im letzten Durchgang nicht mehr aufzuholen, sodass die zwei Punkte verdient bei den „Tussis“ vom TuS Gerolsheim verblieben, die mit drei Ergebnissen um die 480 Kegel zeigten, dass es auf ihren Heimbahnen für sämtliche Gegner schwer wird, sie zu schlagen. Die SKC Frauen empfangen am kommenden Sonntag den

KSC Frammersbach aus Bayern zum ersten Heimspiel.

Enorm starke Hausherren Die erste Männermannschaft kam in Bad Soden-Salmünster zwar fulminant unter die Räder, dennoch präsentierten sich die SKCler in toller Form und standen kurz vor der Einstellung des eigenen Vereinsrekords. Gegen enorm starke Hausherren und einen völlig entfesselnden Stefan Schwan, der mit 1.116 Kegel sämtliche Beteiligten begeisterte, gab es für die Monsheimer kaum Momente, den Hessen gefährlich zu werden. Mit zwei Ergebnissen über 1.000 Kegel sowie weiteren starken Leistungen können die Monsheimer aber zufrieden sein, wenngleich die zwei Auswärtspunkte an diesem Tag unerreichbar waren. Hier die Ergebnisse vom vergangenen Wochenende im Überblick:

Männer SKG Bad Soden-Salmünster 1 – SKC Monsheim 1 6.170 : 5.923 (2. Bundesliga) Bester Monsheimer: Daniel Krüger, 1.021 Kegel SKC Monsheim 2 – PSV Ludwigshafen 1 5.470 : 5.538 (Regionalliga) Bester Monsheimer: Daniel Strefler, 968 Kegel SKC Monsheim 4 – SKC Gommersheim 1 3.090 : 3.176 (Vierer-Liga 200) Bester Monsheimer: Illja Latkovic, 813 Kegel

Frauen TuS Gerolsheim 1 – SKC Monsheim 1 2.817 : 2.696 (Regionalliga) Beste Monsheimerin: Dana Klonner, 472 Kegel KV Mutterstadt e.V. 1 – SKC Monsheim 2 2.504 : 2.432 (2. Bundesliga) Beste Monsheimerin: Nadine Stumpf, 465 Kegel

HANDBALL-DERBY: Verbandsliga Rheinhessen Männer: TG Osthofen 2 ist bei 16:31-Niederlage gegen HSG Worms 2 chancenlos

Drachen dominieren Wormser Lokalderby

Pokalspiel beim Landesligisten Heute Abend muss Wormatia nach der TSG Pfeddersheim (das Stadtderby in der Oberliga steigt am Samstag, dem 28. September, um 15.30 Uhr in der EWRArena) beim Landesligisten FSV Offenbach ran. Anstoß im Achtelfinale ist um 19.30 Uhr.

BUNDESEINRADPOKAL KÖNGEN: Verein für Kunstradsport war mit Einrad- und Kunstradvierer am Start

Qualifikation gesichert!

Sucht und findet die Lücke in der TGO-Abwehr: Tim Knobel war aus dem linken Rückraum heraus treffsicherster Akteur der HSG Worms 2 im Wormser Lokalderby. Der Teenager aus dem Oberliga-Kader der Wormser Drachen erzielte insgesamt neun Tore. Foto: Felix Diehl

Der Wormser Einradvierer sicherte sich diesjährige DM-Qualifikation.

Beim Bundeseinradpokal am vergangenen Wochenende in Köngen/ BW konnte sich der VfH-Einradvierer der Frauen die diesjährige DMQualifikation sichern, der Kunstradvierer kam in den ersten beiden Durchgängen der WM-Qualifikation auf den zweiten Platz. In einem dichten Starterfeld von insgesamt 28 Einradmannschaften ging es für das VfH-Quartett darum, sich eines der zwölf begehrten Tickets für die Deutschen Meisterschaften Ende Oktober in Moers zu holen. Von Platz zehn gestartet, zeigte die Mannschaft mit Lea Seibert, Lena Seibel, Jessica Neurohr und Lisa Schön eine durchweg saubere Kür und wurde mit 126,7 Punkten vom Kampfgericht belohnt. „Einzelne Punktabzüge des Kampfgerichts konnten wir zwar nicht nachvollziehen, mit Platz fünf im Endklassement

und der sicheren DM-Teilnahme sind wir aber vollauf zufrieden“, so Trainerin Kerstin Seibel. In den kommenden Wochen will sich die Mannschaft nun in der Ausführung weiter verbessern, um bis zu den Deutschen Meisterschaften topfit zu sein. Den Bundeseinradpokal gewann die Mannschaft vom RSV Steinhöring.

Ärgerlicher Sturz Der Kunstradvierer mit Sabrina Born, Hannah Rohrwick, Annika Furch und Nora Erbenich nahm im Rahmen des Bundespokals an den ersten beiden Durchgängen der WM-Qualifikation teil. In der Vorrunde hatte die Mannschaft noch mit der gleichzeitigen Torfahrt zu kämpfen und musste bei dieser Übung einen ärgerlichen Sturz hinnehmen.

Hinter dem Weltmeister

Mit einem Endresultat von 194,61 Punkten reihte sich das Team hinter den amtierenden Weltmeisterinnen aus Steinhöring ein. Im Finale schaffte es der Wormser Vierer dann, seine Trainingsleistungen mit in den Wettkampf zu nehmen und zeigte eine sichere Kür, die mit 211,72 Punkten nahe an seine persönliche Bestleistung heran kam. Doch auch die Konkurrenz konnte ihre Leistung im Finaldurchgang steigern und lieferte mit 219,82 Punkten eine Topleistung. Damit liegt die Mannschaft des VfH Worms in der WM-Qualifikation momentan auf Platz zwei hinter der ersten Steinhöringer Mannschaft, gefolgt von der zweiten Steinhöringer Mannschaft, die auf Platz drei kam.

VON JÜRGEN JAAP | Heiß ging es zu in der Wonnegauhalle Osthofen beim Saisonstart der TG Osthofen 2 und der HSG Worms 2 in der Handball Verbandsliga Rheinhessen der Männer. Das lag aber nicht daran, dass das Wormser Lokalderby gleich am ersten Spieltag 2019/2020 die Gemüter ob eines dramatischen Duells mit jeder Menge aufwallenden Emotionen erhitzt hätte. Ein schwülheißer Spätsommertag sorgte für kräftig in Schweiß getränkte Trikots bei den Spielern und für nasse Hände unter den 140 Handball-Fans beider Lager auf der Tribüne. Spannung wollte so richtig keine aufkommen. Dazu dominierte die als Favorit gestartete HSG-„Zweite“ das Wormser Lokalderby beim völlig ungefährdeten Auswärtssieg mit 31:16 (15:6) zu eindeutig.

TGO-Spielmacher Pit Weißbach verletzt sich früh Doppelt bitter für die Gastgeber: Erst ließen die Männer der TG Osthofen 2 in der noch ausgeglichenen Anfangsphase zahlreiche gute Chancen – darunter drei Siebenmeter – aus. „Das darf mach sich in so einem Lokalder-

by nicht erlauben“, stellte TGOCoach Günter Brenner nüchtern fest. Und zu allem Überfluss verletzte sich auch noch Pit Weißbach, die tragende Säule der TGO-„Zweiten“, Mitte der ersten Hälfte. Der TGO-Spielmacher musste nach einem Zweikampf mit klaffender Wunde am Kinn, die im Krankenhaus genäht wurde, vom Feld. „Ganz bitter für Pit und die TGO“, fühlte HSGCoach Wolfgang Schneider, zuletzt selbst in Osthofen als Trainer aktiv, mit seinem ehemaligen Spieler.

Rückraum heraus keine Zweifel daran, wer das Lokalderby als Sieger beenden würde. „So, wie sich das Team in der Vorbereitung auf die Saison präsentierte, hatte ich schon die gute Hoffnung, dass wir die Partie bestimmen können“, meinte Wolfgang Schneider. Eine Einschätzung des erfahrenen Trainers, die voll ins Schwarze traf. Die ambitionierte HSG-Zweite unterstrich mit der starken Vorstellung und dem 31:16-Sieg beim Lokalrivalen gleich einmal ihren Anspruch darauf, eine erfolgreiche Saison 2019/2020 hinlegen zu können.

Lokalderby ist schon zur Pause zugunsten der HSG entschieden

Handball Verbandsliga Rheinhessen Männer:

Pit Weißbach fehlte seinem Team ganz offenkundig. Bereits zur Pause hatten die „kleinen“ Wormser Drachen mit 15:6 einen Vorsprung von satten neun Toren vorgelegt. Auch nach dem Wechsel ließen Bernd Ströning, Julius Wurm und Manuel Hoffmann durch ihre Tore am Kreis, sowie der überragend agierende Teenager und HSG-Neuzugang Tim Knobel (vom Oberligisten TSG Friesenheim II) durch Treffer am Fließband aus dem linken

TG Osthofen 2 – HSG Worms 2 16:31 (6:15) TG Osthofen 2: Max Weißbach, Kromm; Müller (2/1), Pit Weißbach (3), Nachtsheim, Keller, Pascal Brenner, Eckelmann, Landgraf (2), Platz (1), Reuter (7/2), Bachmann (1), Bahr. HSG Worms 2: Metzen, Gabrys; Ströning (5), Hochgesand (2), Rödinger (4), Schremser, Wurm (5), Hoffmann (2), Knobel (9/3), Sturm (4), Hartmann, Jäger. Zuschauer: 140.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

TG WORMS: Basketballer starten in neue Saison / U16 Mädchen schlagen ASC Mainz mit 38:24 / U16 Jungen siegen 79:44 beim VfL Bad Kreuznach

HOCKEY HERREN TG WORMS: Nach einem 1:1 Unentschieden weiter ungeschlagen

Ein Auswärtssieg wäre jetzt wichtig

Optimistisch zum Heimspielwochenende

Bei der Entstehung zum 1:0 war Fabian Bentz (Mitte) maßgeblich beteiligt. Sein Zuspiel veredelte Martin Eckert zur Führung in der 10. Spielminute. Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 15 Sie scheiterten jedoch entweder am sehr starken Gästekeeper oder verfehlten knapp das Tor. Ähnlich wie schon gegen Ludwigshafen, hätte man in dieser Phase das Spiel für sich entscheiden können. Aufgrund der personellen Situation fehlte konditionell bedingt vielleicht im entscheidenden Moment auch etwas die Konzentration, um den Führungstreﬀer zu erzielen. In den letzten Minuten drängten die Dürkheimer nun auf den Siegtreﬀer, die Wormser verteidigten mit allen Mann. Kurz vor Ende

parierte Keeper Tim Bachmann einen gefährlichen Flachschuss und hielt kurz darauf noch eine Strafecke der Gäste, sodass das Spiel 1:1 endete. Die vielen Fans feierten nach Abpfiﬀ ihre Mannschaft für eine erneut sehr überzeugende Leistung. Als Aufsteiger kann man mit einem Punktgewinn gegen den Absteiger hoch zufrieden sein, mit etwas mehr Glück wären sogar, wie schon in der Vorwoche gegen Ludwigshafen, drei Punkte möglich gewesen. Die TGWler müssen nun schauen, dass sie nächste Woche gegen SC 80 Frankfurt II eine schlagkräftige

Truppe auf den Platz bekommen, da ein Auswärtssieg sehr wichtig für den Klassenerhalt wäre. Mit den beiden neu Verletzten ist die Zahl nun auf sechs Spieler angestiegen, somit steht den TGWlern also momentan eine halbe Mannschaft an Stammspielern nicht zur Verfügung. Es spielten: Tim Bachmann, Matthias Krafczyck, Peter Klug, Sascha Horn, Sebastian Schledorn, Johannes Steuer, Jay Günther, Sebastian Frenzel, Marc Bösel, Fabian Bentz, Tobias Krafczyck, Janis Heyne, Christian Decker, Martin Eckert (1), Kurt Schäfer.

Nach langer Durstrecke starteten die wettkampfhungrigen Basketballer der TG Worms in die neue Saison. Besonders erfreulich war hierbei der fast schon sensationelle Sieg der U16 Mädchen beim ASC Theresianum in Mainz. Die U16 weiblich der TG Worms traf am vergangenen Samstag auf die Jugend des ASC Theresianum in Mainz. Spiele beim ASC sind bekanntlich keine leichte Aufgabe, jedoch kontrollierten nicht die Mainzerinnen, sondern die Wormserinnen von Beginn an das Spiel. Obwohl man mit einer Mannschaft, welche zum Teil aus Spielerinnen der eigenen U14 bestand, anreiste, konnte mit einer starken Verteidigung und schnellen Fastbreak-Aktionen nach vorne bereits zur Halbzeit eine NeunPunkte-Führung heraus gespielt werden (13:22).

Starke Verteidigung und schöne Passkombinationen Auch in der zweiten Hälfte hatten die Gastgeber den Nibelungen fast nichts entgegenzusetzen. Da die ASC‘ler mit nur fünf Mädchen gegen sieben Wormserinnen antraten, war man nun auch konditionell überlegen. Eine erneute starke Verteidigung, sowie schöne Passkombinationen im Angriﬀ führten zu einem verdienten Sieg gegen den ASC. Die TGW‘lerinnen gewannen mit 38:24. Doch auch U16 Jungen konnten überzeugen und gewannen souverän mit 79:44 beim VfL Bad Kreuznach.

Viele gute Ansätze Nicht so gut lief es für die neu formierten U12 Mix, die leider hoch gegen den Lokalrivalen aus

Gimbsheim verloren. Auch die U14 Mädchen kämpften vergeblich um den Sieg beim ASC Theresianum. Sie zeigten aber viele gute Ansätze, die zuvor intensiv im Training einstudiert wurden.

Ziele erreicht Die selbst gesteckten Ziele wurden so auch bei der 24:93 Niederlage erreicht. Knapp unterlagen die U18 Jungen, die sich mit 68:66 beim VfL Bad Kreuznach aus der Aﬀäre zogen und bis zum Ende um den Sieg kämpften. Die Damen der TGW konnten eine Niederlage beim ASC Theresianum leider nicht verhindern. Optimistisch geht es nun zum ersten Heimspielwochenende am Samstag, dem 21. September, und Sonntag, dem 22. September, in der Nibelungenschule Worms.

HOCKEY: Damen unterliegen Mainz denkbar knapp mit 0:1 / Nächstes Spiel in Gau-Algesheim

Kein Glück für die SG Speyer/Worms An diesem Sonntag ging es für die SG gegen die in Unterzahl erschienen Mainzer Damen. Von Beginn an war die SG wach und erlangte in der ersten Spielminute eine kurze Ecke, die von der Mainzer Torhüterin gehalten wurde. In diesem ersten Viertel blieb es dann auch bei der einen Aktion der SG und auch die Mainzer schaﬀten es nicht, in Führung zu gehen. Ähnlich ging es im zweiten Viertel weiter. Erneut

ging die SG nach wenigen Minuten mit einer kurzen Ecke voran, doch auch diese wollte nicht ins Tor und es blieb bei 0:0. Nach der Halbzeit wendete sich das Blatt und die Mainzer erzielten,nach einem gelungenen Angriﬀ in der 5. Spielminute das 0:1. Doch die SG ließ nicht nach, erkämpfte sich den Ball und schaﬀte es in der 7. Spielminute, die dritte kurze Ecke zu erlangen, die leider auch ohne Erfolg

ausblieb. Auch im letzten Viertel gelang es der SG nicht, nachzuziehen und es blieb bei dem unglücklichen 0:1. Die SG war deutlich besser als die Damen aus Mainz, doch am Ende muss man sagen, dass Mainz eine gute Chance hatte, diese nutzte und es der SG leider nicht mehr gelungen ist, aufzuholen. Bereits nächstes Wochenende geht es für die SG auswärts gegen die Damen aus Gau-Algesheim.

STELLENMARKT 12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

KUNDENBETREUER (M/W/D)

jobs.nibelungen-kurier.de

in FESTANSTELLUNG MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag

Putzhilfe

(1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

01 76 / 21 41 46 71

Dr. Gebauer u. Kollegen Schwerdtstr. 13 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 9 99 90

ck37sa19

Foto: pixabay.com

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

ca. 9 Std. / Woche für Zahnarztpraxen in Osthofen (Mi. und Sa.) und Herrnsheim (Fr.) gesucht.

Aushilfe (m/w/d) gesucht für Service und Küche in der Sportgaststätte des SV Horchheim. Bewerbungen gerne formlos unter

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

www.nibelungen-kurier.de

Für Standorte unseren Standort Wonnegau (67551 Worms) suchen ab sofort: Für unsere Wonnegau West/OstWest (67551 Worms) suchen wir abwir sofort:

Mitarbeiter (m/w) Raststätte Mitarbeiter (m/w/d) undfür Tankstelle die Raststätte oder Tankstelle

MFA (m/w/d)

für AXXE, Serways, NORDSEE und Segafredo-Kaffeebar sowie Shell- und Esso-Tankstelle

Verkaufen, kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. bzw. Mitarbeiter vergleichbarer Qualiﬁkation Ihre Aufgaben in Vollzeit oder Teilzeit Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. Reinigungsarbeiten. in Voll-/Teilzeit Sie arbeiten im 3-Schicht-System. Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. 30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. für Allgemeinarztpraxis gesucht. Haben wir Ihrgeweckt? Interesse geweckt? Dann rufen Sieunsuns Haben wir Ihr Interesse Dann rufen Sie uns an! Wir freuen auf an! Sie! Wir freuen uns auf Sie! Praxisgemeinschaft Dr. med. Bardenhewer, Betriebsleiter Nettuno Hochheimer Straße 49, 67549 Worms Tel. (0 62Wonnegau 41) 97 81 West/Ost: 80 · E-Mail:Maurizio wonnegau.west@areas.com Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02 Tel.: 0 62 41/95 81 80 rh38mi19

So finanziere ich mir meinen Führerschein

rh37sa19

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger (m/w/d) für die

12719

Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

Die e-motion ebike-Welt Worms ist DER Ansprechpartner, wenn es um ebikes und Pedelecs geht. Wir suchen zum nächtmöglichen Zeitpunkt für unseren Shop in Worms einen

• Mölsheim

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Beginn: Ab sofort Wir erwarten: Eine abgeschlossene Ausbildung im gesuchten Bereich und Sicherheit im Umgang mit den gängigen Adobe-Programmen (Photoshop, Indesign, Illustrator, Acrobat). Kreativität, Teamfähigkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewußtsein und eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise. Gerne auch Berufseinsteiger!

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Wir bieten: Ein junges, engagiertes Team in einem deutschlandweit tätigen Unternehmen und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt. rh38mi19

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

rezeption@drgebauer.com

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Zweiradmechatroniker (m/w/d)

der sowohl technisch versiert als auch freundlich und kommunikationsstark im Gespräch mit Kunden ist. Sie übernehmen eigenständig den Service und die Wartung von hochwertigen e-Bikes, Lastenrädern und Dreirädern für Erwachsene und unterstützen bei der Reklamationsabwicklung. Weitere Infos unter: www.emotion-technologies.de/worms/jobs-karriere Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung per E-Mail an: n.gustke@emotion-technologies.de Für Rückfragen erreichen Sie uns unter Tel. 0 62 41-20 32 03.

rh38mi19

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

(m/w/d)

rh37sa19

Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

Bl04sa18

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL?

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

Der große regionale Stellenmarkt:

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Aufsteiger TV Leiselheim bringt 4:3-Führung beim TuS Celle nicht über die Runden und verliert zum Saisonstart unglücklich mit 4:6

TV Leiselheim zahlt „Zweitliga-Lehrgeld“ Die Stimme von Christian Kaufhold wirkt angestrengt. „Wir haben jedenfalls gezeigt, dass wir in der 2. Bundesliga gut mitspielen können“, sagt der langjährige Trainer des TV Leiselheim. Gerade haben die Tischtenniscracks vom Leiselheimer Trappenberg ihr erstes Meisterschaftsspiel der Saison 2019/2020 nach dem Aufstieg in die zweithöchste deutsche Spielklasse beim letztjährigen Tabellenfünften TuS Celle vor 155 Tischtennis-Fans im Norden von Niedersachsen knapp mit 4:6 verloren. „Eine Niederlage, die vermeidbar war“, fügt Christian Kaufhold an. Enttäuschung klingt in den Worten des TVL-Trainers wider, war es doch eine Niederlage, die sich lange wie ein Sieg anfühlte, lag der Gast immerhin kurz vor dem enttäuschenden Schlussakkord eines Spiels zweier Teams auf absoluter Augenhöhe noch mit 4:3 in Führung.

Verpasste Chance zur 2:0-Führung als Knackpunkt Der erfahrene TischtennisCoach vom Leiselheimer Trappenberg geht tiefer ins Detail:

ten wir das Ding gewonnen, wären wir als Sieger von den Tischen gegangen“, meint Christian Kaufhold. So wurde das verlorene Doppel zu Beginn zum frühen Knackpunkt im Match, in dem es aus Leiselheimer Sicht trotz der Niederlage einen Gewinner gab. Der erst 19-jährige TVL-Spitzenspieler Youssef Abdel-Aziz avancierte zum besten Akteur der Partie. „Überragend“, sah Christian Kaufhold den ägyptischen Nationalspieler in Reihen des TVL mit großen Augen erst sein Doppel an der Seite von Vadim Yarashenka gewinnen, ehe zwei Siege in den Einzeln gegen den deutschen Nationalspieler Tobias Hippler und Andrei Putuntika (Moldawien) folgten. Medardas Stankevicius, Vadim Yarashenka, David McBeath, Trainer Christian Kaufhold, Vladimir Anca und Youssef Abdel-Aziz (von links) haben in der Saison 2019/2020 ein großes Ziel: Mit dem TV Leiselheim als Aufsteiger eine gute Rolle in der 2. Tischtennis-Bundesliga spielen. Der Saisonauftakt beim TuS Celle ging allerdings äußerst unglücklich mit 4:6 verloren. Foto: Felix Diehl

„Wir sind am Anfang und Ende der Partie an unseren Nerven gescheitert, mussten Lehrgeld beim ersten Auftritt in der 2. Bundesli-

ga zahlen.“ Konkret galt dies für das Leiselheimer Doppel David McBeath/Medardas Stankevicius, die bei einer 2:1 nach Sätzen

im vierten Durchgang schnell 5:0 vorne lagen, aber von der berühmt-berüchtigten „Angst vorm Siegen“ eingeholt wurden. „Hät-

Herz rutscht kurz vor der Ziellinie in die Hose 4:3 lagen die Rheinhessen nach einem sicheren Viersatzsieg von Medardas Stankevicius über Jannik Xu und dem zweiten Einzelsieg von Youssef Abdel-Aziz in Front. Was dann folgte, schreibt Christian Kaufhold der Unerfah-

renheit speziell der beiden TVLYoungster Medardas Stankevicius und Vladimir Anca zu. „Die Führung gab keine Sicherheit.“ Ganz im Gegenteil. Der 20-jährige Deutsch-Rumäne Vladimir Anca gab einen 10:6-Vorsprung im ersten Durchgang gegen Xu noch aus der Hand. „Reine Nervensache“, stellte sein Coach Christian Kaufhold fest. Kurz vor der Ziellinie rutschte den Jungs vom Trappenberg das Herz in die Hose. „Ganz nah dran und doch vorbei“, konnte Christian Kaufhold seine Enttäuschung nicht verbergen – auch wenn der TV Leiselheim beim ersten Auftritt in der 2. Tischtennis-Bundesliga seine Tauglichkeit für die zweithöchste deutsche Spielklasse durchaus nachgewiesen hatte. Tischtennis – 2. Bundesliga TuS Celle (Niedersachsen) vs. TV Leiselheim (Rheinland-Pfalz) 6:4 Spiele/22:17 Sätze Punkte TVL: Youssef AbdelAziz/Vadim Yarashenka, Youssef Abdel-Aziz (2), Medardas Stankevicius.

Anzeigensonderveröffentlichung

I H R B AU FAC H B E T R I E B F Ü R • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpar tner vor Ort .

Wohnraumgestaltung nach Ihren Wünschen.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Energetisch und ökologisch Eine neue Heizung zahlt sich schnell aus! Weniger Verbrauch, weit eﬃzienter, umweltschonender und Geldersparnis. Mit moderner Heizungstechnik lässt sich mehr Lebensqualität erleben. Die Mitarbeiter der Firma Merz haben sich auf dem Gebiet der Wärmepumpen und Klimaanlagen weiter fortgebildet, um ihre Kunden energetisch und ökologisch kompetent zu beraten und auszustatten.

Das Unternehmen steht für besten Service rund um die Themen Sanitär, Heizung und Solar. Wird der Heizungskessel ausgetauscht sorgt die Firma Merz dafür, dass nicht auf Warmwasser verzichtet werden muss und wie gewohnt geheizt werden kann. Weitere Informationen und Beratung gibt es unter Telefon 06241/75246 oder im Internet unter www. merz-shk.de

Ein Badezimmer mit Strahlkraft einrichten, das wie eine Wellnessoase wirkt? Das ist eine Aufgabe ganz nach dem Geschmack der Sanitärprofis in den bundesweiten Badausstellungen. Dabei zeigen sie, dass Designund Technikwelt unbedingt zusammengehören. Und sie helfen, genau die Interieur-Lösungen zu finden, die langfristig zu Glück und Gesundheit beitragen. Zum Beispiel am „Tag des Bades 2019“. Auch im Bad ist Farbe wie eine Einladung in eine fantasievolle Welt. Dass diese trotzdem zeitgemäß anmutet, dafür haben un-

Das Badezimmer wird zur WohlfühlOase.

längst die Sanitärspezialisten gesorgt. Allen voran geben Waschbecken in der persönlichen Wellnessoase den Lieblingston an und sorgen für gute Energie. Die Skala

Das Badezimmer wird zum Lieblingsraum! (DS) Nirgendwo sonst kann man sich privater einrichten, lebenswerte Gestaltung und Wohlfühlcharakter sind ein Muss. Neben schlichter Eleganz in schwarz-weiß wird wieder öfter auf sanfte Töne gesetzt. Auch Mut zur Farbe oder kräftige Kontraste sind voll im Trend, Motive und farbenfrohe Mosaike, alles ist möglich. Dem Geschmack sind keine Grenzen gesetzt! Die Tendenz geht zum Großformat und erreicht bei manchen Herstellern Größen bis zu 160x320cm. Hiermit verleihen Sie Ihren Räumlichkeiten optische Weite und erhal-

ten ein neues Gefühl der Ästhetik. Ideal für die Gestaltung fugenloser Duschbereiche. Hochwertige Profi le mit LEDStreifen schaﬀen ein homogenes Lichtbild und verleihen räumlichen Charakter. Ob beleuchtete Designbordüren, Wandanschlüsse, Spiegelbeleuchtungen, Fußleisten oder Podestkanten. Setzen Sie exklusive Akzente mit beleuchteten Profilschienen. Nutzen Sie Abmauerungen von Vorwandinstallationen für Ablagen. Verwenden Sie befliesbare Edelstahl-Elemente oder Styrodur-Nischen als Regale und erhalten Sie somit Extraplatz für eine Viel Wohlige Wärme

 Schönere Bäder  Sanitär

 Bautrocknung -Barrierefreie Bäder

-Heizungsmodernisierung

-Enthärtungsanlagen

-Heizungsoptimierung

-Kundendienst

-regenerative Energien

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

 Solar cf.37mi18

-Heizungswartung

ausgeglichenes Oliv- oder tiefgründiges Opalgrün neben gängigen Naturtönen wie Sand, Vanille oder Perlmutt bei der Einrichtung eine große Rolle. „Was draußen an der frischen Luft dem menschlichen Auge guttut, kann drinnen in den eigenen vier Wänden ebenfalls nicht schaden“, so lautet die Formel, die auch im Bad immer funktioniert.

BADGESTALTUNG: Große Zeiten auch für kleine Bäder

Gebäudetechnik GmbH

-staubarme Badsanierung

ist fantastisch und schließt Pastell ebenso ein wie echte „Knaller“ in kräftigem Rot oder Gelb. Wem es zu poppig wird, nimmt eine Dosis Dunkles. Franziska van Almsick, Badbotschafterin der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS), hingegen kann sich für ihr Bad Akzente in Grün vorstellen. Damit liegt die deutsche SchwimmIkone voll im Trend. Schon seit geraumer Zeit nämlich spielen kräftiges Moos-, ruhiges Salbei-,

 Kundendienst

 Umweltfreundliche Energietechnik Raiﬀeisenstraße 3 a · 67240 Bobenheim-Roxheim · Telefon (0 62 39) 35 26

zahl von Utensilien oder persönlichen Dekorationsideen. Wer sich bei der Duschfläche für Bodenfliesen entscheidet, hat nicht nur den Vorteil des barrierefreien Übergangs, sondern auch den optischen Aspekt, dass das Bad großzügiger wirkt. Entdecken Sie das Gestaltungspotential! Platten-Noll GmbH Industriestraße 20 68642 Bürstadt Telefon: 0 62 06 / 63 08 info@platten-noll.de www.platten-noll.de

WILLENWEBER GMBH GMBH WILLENWEBER GMBH WILLENWEBER HEIZUNG . SANITÄR

ck31mi16

Cs38mi19

rh34sa17

Farbverliebt und perfekt im Flow

HEIZUNG .. SANITÄR HEIZUNG SANITÄR

Talstraße 13 . 67549 Worms . Telefon (0 62 41) 5 57 11

. 67549 Worms .. Telefon (0 62 41) 5 57 11 Talstraße Talstraße 1313. 67549 w i l l e Worms n w e b e r - g mTelefon b h @ g m x . d(0e 62 41) 5 57 11 willenweber-gmbh@gmx.de

willenweber-gmbh@gmx.de

ÖL- UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK . SOLARANLAGEN

ÖL- UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN . SOLARANLAGEN . WARTUNGEN ÖL- BRENNWERTTECHNIK UND GASFEUERUNGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN BÄDERMONTAGEN . SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK

BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 18. September 2019 | NIBELUNGEN KURIER

„OSCAR DES BREITENSPORTS“: Mainzer Volksbank, Volksbank Alzey-Worms und Sportbund Rheinhessen ehren 22 Vereine

„Großer Stern des Sports“ in Mainz verliehen Mit einer wertvollen Initiative in der Nordpfalz bestach die Spielvereinigung Gauersheim, die den „Neuen Sport- und Spielepark für Gauersheim und die umliegenden Gemeinden“ vorstellte. Besonders beachtenswert ist, dass die neue Sportanlage für Jung und Alt und unabhängig von einer Vereinsmitgliedschaft für jedermann geöﬀnet ist. Gesundheit für alle steht dabei im Vordergrund. Damit stehen die drei Siegervereine fest, die es nun ins Landesfinale geschaﬀt haben.

Vereine überzeugen mit ideenreichen Initiativen Insgesamt bewarben sich 47 Vereine um den bronzenen Stern. Die Jury, bestehend aus Vertretern des Sportbundes Rheinhessen, der städtischen Sportverwaltung, der lokalen Medien sowie beider Banken und prominenten Sportlern, sichtete die Einreichungen, diskutierte die Projekte und platzierte sie. 22 Vereine freuten sich jetzt über ihre vordere Platzierung und damit über einen attraktiven Geld- und Sachpreis, der ihnen von den Vorstandssprechern

Von links: Joachim Friedsam (Geschäftsführer Sportbund Rheinhessen), Günter Beck (Bürgermeister Mainz), Laurent Schmidt (Siegerverein Hessen Kim-Chi Wiesbaden), Uwe Abel (Vorsitzender des Vorstands Mainzer Volksbank), Armin Bork (Vorstandssprecher Volksbank Alzey-Worms), Peter Rickes und Monika Lachnit (beide TV Leiselheim), Uwe Franz (Sportdezernent Stadt Worms) und Kai Steuerwald (Siegerverein Nordpfalz Spielvereinigung Gauersheim) nach der Preisverleihung. Foto: Mainzer Volksbank

der beiden Banken, Armin Bork und Uwe Abel, sowie dem Geschäftsführer des Sportbundes Rheinhessen, Joachim Friedsam, überreicht wurde. Sie hoben in ihren Reden die Gemeinnützigkeit der Projekte und der Menschen sowie die ideenreichen Initiativen für die Gemeinschaft hervor.

Der Vorsitzende des Vorstands der Mainzer Volksbank, Uwe Abel, lobte diesen Einsatz in seiner Ansprache: „Die Arbeit der Vereine wird oft auf den Sport und dessen Wettbewerbe reduziert. Bei den Sternen des Sports sieht man dagegen die anderen Facetten, die der Sport noch zu bieten hat und von dem die ge-

samte Gesellschaft in großem Maße profitiert. Das ist ein großartiges Engagement.“ Der Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms, Armin Bork, zeigte sich ebenfalls beeindruckt: „Das besondere Engagement, das wir hier sehen, verdient das Licht der Öﬀentlichkeit. Unsere „Sterne des Sports“ sind

mehr als nur ein Geldpreis. Sie sind Anerkennung und ein Dankeschön für alle, die sich für die Belange ihrer Mitmenschen einsetzen. Unsere Siegerehrung ist eine Verneigung vor diesen Leistungen.“ Joachim Friedsam, Geschäftsführer des Sportbundes Rheinhessen, fügte an: „Heute sehen wir die geballte soziale Kraft des Sports und seiner Sportvereine. Ihr großes Engagement ist ein Grundpfeiler unserer Gesellschaft. Die Auszeichnung durch die Sterne des Sports hebt dieses Engagement zurecht auf eine große Bühne. In unserer Region haben wir wieder viele gute Beispiele, wie sehr die Vereine und deren Mitglieder in die Gesellschaft wirken.“

Kreative und wichtige Projekte In einem Talk zu Beginn hoben die Sportdezernenten Günter Beck für Mainz als auch sein Wormser Kollege Uwe Franz die Bedeutung des sozialen Engagements der Sportvereine in den Sozialräumen deutlich hervor und lobten die kreativen und wichtigen Projekte der Vereine. Sport-

bund-Geschäftsführer Friedsam betonte, „ohne die Leistungen der Sportvereine vor Ort wäre in den Kommunen vieles nicht möglich. Vieles geht weit über den reinen sportlichen Betrieb hinaus. Die Sterne des Sports würdigen das zu Recht im Besonderen.“

Drei Regionalsieger mit Bronze-Stern geehrt Der TV 1863 Worms-Leiselheim, der Judo-Club Kim-Chi Wiesbaden und die Spielvereinigung Gauersheim haben als Regionalsieger des „Großen Sterns des Sports“ in Bronze im kommenden November die Chance, auf ihrer jeweiligen Landesebene den „Großen Stern des Sports“ in Silber und damit weitere 2.500 Euro für ihre Vereine zu gewinnen. Auf Bundesebene kämpft der Silberpreisträger dann weiter um Gold, womit eine Prämie von 10.000 Euro verbunden ist. Die Preisverleihung findet Anfang 2020 mit einer feierlichen Gala in Berlin mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel oder dem Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier statt. Anzeigensonderveröffentlichung

Wir führen für Sie aus: Innen- und Außenputz Altbausanierung

Stukkateurfachbetrieb

H. Schäfer

Kellersanierung Innendämmung Schimmelpilzbeseitigung

cf.02sa19

Beratung Tel. (0 62 44) 90 91 72, Fax (0 62 44) 90 91 71 Mobil (01 71) 5 82 81 92, Rieslingstraße 17, 67599 Gundheim rh38mi19

Werner Ney & Söhne GmbH Fachbetrieb für Innen- und Außenputz, Wärmedämmverbundsystem, Fassadensanierung Weinbergstraße 1e · 67591 Mörstadt Telefon (0 62 47) 16 29 · Telefax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

Das Handwerk: Willkommen in der Zukunftswerkstatt

www.neyundsoehne.de

„Malermeister Drabe bekennt zum Herbst Farbe“

rh38sa18

BERUFLICHE PERSPEKTIVE: Tag des Handwerks am 21. September 2019

Foto: P

ixabay

.com

Seit 55 Jahren verschönern wir Ihr Heim

Tel. (0 62 42) 23 60 • Handy (01 72) 6 81 49 39 Friedrich-Ebert-Straße 59 • 67574 Osthofen

Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz • Tapezierarbeiten • Lackierarbeiten und Bodenbeläge

Das Handwerk hat Zukunft und bietet vielfältige berufliche Perspektiven! Foto: ehrenberg-bilder/fotolia.com/VDW/akz-o

In der Badinstallation sind nicht nur technische, sondern auch gestalterische Talente gefragt. Foto: djd/www.die-badgestalter.de

Am 21. September findet der neunte Tag des Handwerks statt. Das Motto in diesem Jahr: „Willkommen in der Zukunftswerkstatt.“ Handwerksorganisationen und -betriebe bieten in ganz Deutschland zahlreiche Veranstaltungen und Aktionen an. Interessierte erwarten Einblicke in die Berufe und Modernität des Handwerks.

den Sie unter handwerk.de/tag-deshandwerks/termine. Der Tag des Handwerks rückt durch Veranstaltungen und Aktionen die Bedeutung der Branche in den öﬀentlichen Fokus. Denn mit rund 5,5 Millionen Beschäftigten und einer Million Betriebe in Deutschland ist das Handwerk die „Wirtschaftsmacht. Von nebenan.“

Dann heißt es in allen Regionen in Deutschland: „Willkommen in der Zukunftswerkstatt.“ Zum Tag des Handwerks laden Handwerksorganisationen und -betriebe unter diesem Motto zum Kennenlernen der Berufe und Modernität des Handwerks ein. Bereits zum neunten Mal findet der bundesweite Aktionstag statt.

Berufsorientierungsangebote wie beispielsweise die Praktikumsund Lehrstellenbörse in Wiesbaden zeigen auf, welche Wege ins Handwerk führen.

Ungezwungenes Kennenlernen Interessierte können ganz ungezwungen das Handwerk kennenlernen. Einen Überblick über Aktionen und den Aktionstag fin-

HANDWERK HEISST TEAMARBEIT! Arbeiten Sie doch mit!

Wir sind auf der Suche nach qualifizierten und erfahrenen Malern und Putzern. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Gimbsheimer Straße 2 · 67583 Guntersblum · Telefon 0 62 49 / 80 52 88 www.maler-stukkateur-nuernberger.de rh38mi19

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

IMMOBILIENANGEBOTE

Stellenangebote

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

UNTERRICHT

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

37mi19

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. Alltagsbegleiter/-in (keine Pflege) für ältere in m2 Worms gesucht (Mio. sp.,Dame EG, 80 + Kellerr. + Carnijob), gute Deutschkenntnisse port, KM 597,– EUR + NK 155,–erforEUR derlich. E-Mail: + 2 MM KT. Tel. (01 ralang@web.de 63) 9 15 58 55

Tel. (01 63) 6 71 08 65 Biete Wohnung

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 IMMOBILIENGESUCHE m2, VEA 289,61 kWh/(m a), 65, WDVS + renov., KMETWs, 589,–EFHs EUR + Suchen dringend NKV und140,– MFHsEUR. für Kapitalanleger und Eigennutzer,Tel. kurzfristig (01 76) abwickelbar 78 70 50 29 2

cf.03sa19

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. STELLENGESUCHE 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Suche alsEUR Reinigungskraft, 2–3 EUR + Arbeit NK 90,– + HZ 90,– EUR. Std. am Tag (Minijob-Basis). Tel. (01 77) 9 38 04 53 Tel. (01 76) 34 69 91 45

und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. Tel. (01 77) 6 45 98 70 b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 Pflaster, 61 / 25 97 PlatSuche Arbeit: verlege EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ten u. Randsteine (Minijob-Basis). MIETANGEBOTE KT. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend! Berufstät. s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n Tel. (01 76) 54 eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 61 / ZKB, 2588 97 78 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis 341 EBK, – 31592Ständig stolzenau 1 Zi. in WG,(BLZ 256 501 06) 184 132 94 möbliert, mitKto.-Nr. 2 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– Suche im+ 15 Bereich GartenarKüche & Bad in Worms oder eOsthoinStelle Worms s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon beit/Büroreinigung Teilzeitbasis. zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). eagenturfen – rast & hinz gbr 350,– sparkasse 0auf 57 61 /125 WG, inkl. NK EUR, zvm.nienburg Tel. (01 73) 919720 74 – 31592 stolzenau 94 Ich184 bin132 flexibel und zuverlässig. Tel.(01 (01(BLZ 71)1256 198 98501 7006) 03Kto.-Nr. Tel. 71) 70 03 Tel. (0tsucht 62 41) n4 96 03KM 12 schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., m. Katze o. (01 76) 23 17 39 67 2–3 ZKB, EG, 2 ca. eagenturWorms-Hochheim: – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 2 ZKB in 3-FH, Gas-ETH, 50 m , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) 77 39 26 67 – 3159260 stolzenau (BLZ 06) Kto.-Nr. 184 132 94 m², KM 600,– EUR + 256 NK501120,– 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 2 Männer aus Polen suchen Arbeit EUR, ruhige Lage. Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Tel. (01 72) 9 84 03 24 (privat od. Baustelle): fliesen u. alles Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. zum Renovieren auf Minijob-Basis. ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 Tel. (01 51) 52 26 24 38 Wo.-Zentrum: 4 Zi., 120 m², renov., NK 200,– EUR inkl. HZ. KM 855,– EUR + NK 100,– EUR + 3 Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht MM KT, ab 1.12. VERKÄUFE Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Mail: neuewohnung@wolke7.net Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM3½ 850,– EFH in Wo.-Leiselheim zvm.: Zi., Wo. u. Umg. Bitte melden: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07 Kochnische, ca. 93 m², Terr., Bad m.

Suche Wohnung

s c h r i fzvm., t

VERSCHIEDENES

Suche mobilen Nachhilfelehrer für Suche erf. Hauptfächer, Putzhilfe fürinMi. od. 7. Kl., alle Worms Do. vorm. Herrnsheim (Mini job). in Tel. (01 70) 1 11(Mini46 66 job). Chiffre 6089

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, TrockenKlassenstufe 4 bis zum Abi,albau, Rauputz, Scheibenputz, les zum Renovieren, MinijobMa., De., Engl., sehrauf preiswert! Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Qualiﬁzierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Qualifizierte Nachhilfe und HausaufTrockenb. (Minijob). gabenbetreuung, g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u Einzelunterricht, n g 10 27 95 66 52) o. rastbis / uwe hinzSchuljahr, auch allerüdiger Fächer, 12. Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mio. (01 51) 46 und 34 85 im 49 rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen

Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 Montagsmaler – Malund Zeichen3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g kurse füro.Kinder abhinz 6 J. und Erwachrüdiger rast / uwe sene, Anfängerübernimmt und Fortgeschr., in Handwerker SanieKünstler atelier, Kunsthaus Worms. g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, Infos unter 26 92 89 99 rüdiger o. rast /Tel. uwe (01 hinz 51) Terrassen, Balkone, feuchte Keller, Fenster, Treppen. WOHNMOBILE Tel. (01 63) 9 27 24 46 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

TRöDELABEND

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. September 2019

Wir teilen schon seit 1959.

Süßkirschen zvk. Tel.lange (0 62 welt49) 54 29 Wir sind schon weit vernetzt und teilen

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Ideen und Wissen mit loka-Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2arme 10 43 06 len Partnern. Damit

Werben im lokalen Umfeld?

und ausgegrenzte Menschen

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. in Würde leben können. Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Tel. (01 57) 73 26 62 27

Suche Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

So erreichen Sie uns: Telefon

06241 / 9578-0

Telefax

06241 / 9578-78

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland info@nibelungen-kurier.de

Worms · Kaiser-Passage

WC, Dusche m. WC, kl. Innenhof, Gas-Hzg., ab 1.10. od. später, KM 680,– EUR + NK 120,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 61 31) 67 84 55

cf.36mi19

STELLENANGEBOTE

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., Hilfe EBK kann übern. werden, Suche im Privathaushalt, Nähe KM 600,– EUR (Minijob). + NK 400,– EUR. Brauereikreisel Tel. (0 (016274) Tel. 41)9317 09 42 70 72 99

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

rh22mi19

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

Garage

ck09mi16

KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv seit langem schon allein und sehr 20 mm bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sieeinsam. bitte an ü.Bin hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PVauch (069) 56030677 9-22 Uhraber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe meinen Garten. Allein oderJahre... allein in den CARLA, 61ausgehen J., verwitwet... BIN VERONIKA, 57 20 ICH mm Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv e. natürliche hübsch u. jung geblieben. seit langem Frau, schonsehr allein und sehr einsam. Bin bin. Wie habe soll treffen? Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, Garten hübsch, e.Sie gute Figur,mag bin Natur romant. u. zärtlich, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe CARLA, 61 J., verwitwet... Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein in den e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. 20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl Ich liebe die mag Natur u. gern Garten u. suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen und Sie bitte an ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Mann e. zufriedene Finanziell bin ich PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkannauch Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 mm sehrliebe freuen. nach mir SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich sucht Mann m.J., Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern bee. natürliche Frau, sehr hübsch Chiffre u. jung geblieben. 23 mm 6088 suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J.,und sucht Sie Partner. versorgt, binF nicht ortsgeb. gern Gmm E Über P LAnruf EG T Ekann S E F Hbe23 suchen. e. Radfahren, von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, in zentraler Lage in Worms sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Wandern, Spazierengehen. von56030677 privat zu9-22 verkaufen. PV (069) Uhr- auch Sa/So Gute Verkehrsanbindung nach6092 Chiffre 23 mm LU und MA. Nähere Infos unter:

• • •

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Weitere Punkte sammelnZahlen, Daten und Fakten rund um die leistung der Gattung lesen Sie in AttraktiveMedia Angebote und exklusive Vorteile sichern der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden Einfach anmelden – in Ihrem sie kostenlos auf der Website des Bundesverbandes Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

0000001209.indd 1

21.09. · im Parkdeck U2 · 19.30 - 22 Uhr

Coupon für private Kleinanzeigen Info: www.flohmarktinfo.de

FL HMARKT

37sa19

Tel. (01 74) 5 92 45 05

www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 25 € · 0172-7442741

Stellenangebot Schöne Möbel zvk., keine 2 J. alt und Stellengesuche Büromöbel. Tel. (0 15 20) 5 36 04 76 Verkäufe Suche Haushaltsauflösung am 21.9. u. 22.9. in Wo.-Hochheim, Agnesstraße 10, Hobby jeweils 10–13 Uhr. Wäschetrockner, Tiere Waschmaschine etc. Unterricht Tel. (01 77) 2 06 69 61 Auto

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

GARAGE

M i. Einzelgarage,

Geschirrspülmasch. MD16698 A+, Energ. 174 kWh, Originalverpackung, VHB 150,– EUR, Abholung. Tel. (01 60) 8 73 27 69

Bitte keine Werbung

und 3 x Haus4 xHof-Flohmarkt am 21.9. u. 22.9. von 9 bis 16 Uhr: Hobelm.

Winkels

Tischkreissäge, Werkzeug, EisenS a. aufeinanderfolgend bahn (Märklin), Rasenmäher u.v.m. Nähe Seidenbender-

straße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Dürerstraße 19, Worms

€x Erscheinungstermine

KAPITALMARKT

rh43mi18

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,–

VERSCHIEDENES

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Liebevolle Verwöhn-Massage Für Zeitungen“ interne Bearbeitung Gesamtbetrag = € Telefon (0 62 41) 20 46 57 Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro fürfrei Sielassen: bereit! Bl11sa11

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

hk33sa19

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04 Name

klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Rückfragen tagsüber) Telefon (für eventuelle Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 Prinz-Carl-Anlage 20,

Datum

67547 Worms

Unterschrift

Fotoanzeige nur Coupon für private Kleinanzeigen Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. zusätzlich! 5,– EUR Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms liegt bar www.nibelungen-kurier.de bei oder rund um die Uhr! Geben Sie Betrag Anzeigen unter direkt online auf.

Name, Vorname Straße

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

❤❤ La ❤

❤❤

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Scharfe, junge Kurier Mädels (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de in ständigem Wechsel. Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

ck20sa15

Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann

Vorname Straße

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ verwöhnt Dich in ❤ s U L di e

Druck: reiff zeitungsdruck Nibelungenstr. 24 a, 1. OGGmbH links,· Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Bürstadt,Prinz-Carl-Anlage 0151 449 222 33 20 · 67547 Worms

Betrag liegt bar bei Betrag liegtLoveley`s als Scheck bei € 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Wellness Massage PLZ/Ort zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms KONTAKTE 0152-10160251 OW 100 F

studioX

=€ + Chiﬀ reJahren 5,– € KREDITE seit 59

www.nibelungen-kurier.de

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Suche 2–3 ZKB in Worms & Umgeb., ab sofort, KM max. 650,– EUR. Tel. (01 63) 7 95 65 62

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch Kontakte ONLINE aufgeben!

Bl25mi15

Mietangebote Su. 3Mietgesuche ZKB im EG o. m. Aufzug in Osthofen o. Westhofen ab sofort zur Immobilien Miete. Tägl. ab 15 Uhr Garage/ Stellplatz Tel. (01 76) 79 70 20 16 Verschiedenes Suche 1 ZKB in Worms, KM bis 285,– Garten EUR.

5,– 10,– 15,–

So, 22.09.2019 · v. 11.00 - 17.00 Uhr Rubrik ankreuzen

ck14mi17

✗

Bitteeine gewünschte Ich suche zeitnah 1- bis 2-ZKB-Whg. für einen 18-jähr. Betreuten zur Miete. Er machtBekanntschaft zur Zeit eine Ausbildung und enhat ein regelmäßiges WMmöglich) bis 500,– EUR. (nur Einkommen. mit Chiﬀ re Mobil: (01 60) 94 80 96 11

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

26.11.2015 10:23:15

Mitglied im BVDA

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr

MIETGESUCHE

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Gesundheit

Gelenkgesundheit im Alter

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle?

So können Sie Knorpel und Knochen stärken

Spezielle Arzneitropfen versprechen Hoffnung bei Nervenschmerzen Im Alter wird der Bedarf an essentiellen Nährstoﬀen durch die Ernährung oftmals nicht mehr gedeckt – die Gelenke bekommen nicht mehr ausreichend „Nahrung“, um ihre Aufgaben reibungslos erfüllen zu können. Zeit, etwas zu tun! In Rubaxx Gelenknahrung (exklusiv in Apotheken erhältlich) sind wichtige Mikro-Nährstoﬀe zur Unterstützung der Gelenkgesundheit enthalten. So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt etwa zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine. Unser Tipp: Einfach 1 x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung. Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen. Ein Gefühl, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten häufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex bekämpft Nervenschmerzen wirksam (Restaxil, Apotheke). Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Nervenschmerzen. Besonders häufig sind Diabetes-Patienten betroffen. Bei ihnen werden Schmerzen oftmals auch von Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen begleitet. Diese Beschwerden bereiten Betroffenen oft schlaflose Nächte. Bisher griffen viele von ihnen zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Doch diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Mit einem Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt wurde, können diese Schmerzen wirksam bekämpft werden.

die Inhaltsstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen werden. Weiterer Pluspunkt: Je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen lässt sich Restaxil individuell dosieren.

Nervenschmerzen? Probieren Sie Restaxil aus!

Nervenschmerzen in den Füßen werden oft von Kribbeln oder Taubheitsgefühlen begleitet

5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben – ein außergewöhnlicher 5-fach-Wirkkomplex. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an und wird bei

Schmerzen am ganzen Körper eingesetzt. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen bewährt. Entscheidende Vorteile: gute Verträglichkeit und Tropfenform Besonders DiabetesPatienten, die ohnehin

schon viele Medikamente nehmen müssen, profitieren mit Restaxil von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch gut verträglich ist. Restaxil hat keinerlei bekannte Nebenoder Wechselwirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Dank der Tropfenform können

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich. Für Ihren Apotheker: (PZN 12895108)

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 19.08.2019 • Abbildung Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

www.rubaxx.de

Gesichtsrötungen Experten entwickeln Spezialcreme mit 3-fach-Effekt

Etwa vier Millionen Deutsche leiden unter dauerhaften Rötungen auf Wangen und Nase. Eine Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt lässt Betroffene aufatmen.

nachher

vorher

Hilfe bei Altersflecken Sie haben Altersflecken im Gesicht? Damit sind Sie nicht allein – fast jede Frau über 50 ist davon betroffen. Schluss damit! Eine Spezialcreme bekämpft Altersflecken mit einem einzigartigen AntiPigment-Komplex effektiv: Lentisol (Apotheke). Störende Hautflecken – wie sie entstehen Altersflecken auf der Haut haben vor allem zwei Gründe: Ist die Haut verstärkt UVStrahlung ausgesetzt, produziert der Körper zu viel des Hautfarbstoffs Melanin. Dies führt dazu, dass sich die unschönen braunen Flecken auf der Haut bilden. Mit steigendem Alter baut die Haut Melanin zudem immer schlechter ab, sodass immer mehr Flecken sichtbar werden/entstehen – daher auch die Bezeichnung: Altersflecken.

Innovative Spezialcreme bekämpft Altersflecken effektiv Viele Betroffene stören sich sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: In der Apotheke gibt es effektive Hilfe für Betroffene – eine Spezialcreme namens Lentisol. Ihr Erfolgsgeheimnis liegt in dem einzigartigen AntiPigment-Komplex, mit dem sie Altersflecken wirksam bekämpft. So funktioniert der Anti-Pigment-Komplex Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die Altersflecken sofort beim Auftragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme dank des sehr hohen Lichtschutzfaktors 50+ vor der UV-bedingten Entstehung neuer Flecken. Der enthaltene Aktivstoff Hy-

Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.lentisol.de 190911_OP406_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

droxyphenoxypropionsäure mildert bereits bestehende Altersflecken längerfristig. Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Lentisol mit „sehr gut“. Was sagt der Derma-Experte? Derma- Experte Bastian Baasch ist von der Spezialcreme begeistert: „Lentisol ist eine Creme, die Altersflecken ‚bezwingen‘ kann. Für Betroffene ist die Spezialcreme eine große Erleichterung. Sie lässt Flecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und bestehende werden längerfristig gemildert. Welche andere Creme kann ENTWICKELT VON DERMA das alles?“ EXPERTEN

Für Ihren Apotheker:

Lentisol

(PZN 11008080)

Wie Gesichtsrötungen entstehen Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark beeinträchtigen. Falsche Pflege, Veranlagung oder UVStrahlung: All das kann dazu beitragen, dass die Äderchen im Gesicht stärker durchblutet werden und rötlich durch die Haut schimmern. Mit zunehmendem Alter wird die Haut zudem dünner, die Gefäße dadurch noch sichtbarer. Was tun? Effektive Hilfe kommt aus der Dermo-Kosmetik: Experten haben eine Spezialcreme namens Deruba (Apotheke) entwickelt. Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Deruba verspricht mit einem einzigartigen 3- fach- Effekt Hoffnung. Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die Rötungen sofort

vorher kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. SchutzEffekt: Die speziell entwickelte Lichtschutzfilter-Kombination blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB- Strahlung und einen Großteil der UVAStrahlung. So wird der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegengewirkt.

nachher „Die Spezialcreme wirkt bei Rötungen sofort und längerfristig. Ich bin von Deruba begeistert.“ (Dr. Müller)

unden Mit 10 -Sekffekt Sofort-E Für Ihren Apotheker:

Deruba

(PZN 11008068)

Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.deruba.de 11.09.19 15:59

m: e d r e ß Au

e k c ü t s l e z n i E & ! n t r e t e i s z o Restp matisch redu dra

s i e r P 2 1/ wählte e g s u a auf

e t ä r e g u a b in

6. W O R M S E R KUNDENSPIEGEL

Untersucht: 5 Elektro-/Elektronikgeschäfte 88,0 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,7 % (Platz 1) Beratungsqualität: 88,1 % (Platz 1) Preis-Leistungs-Verhältnis: 85,3 % (Platz 1) Kundenbefragung: 10-11/2018 Befragte (Elektro) = 763 von N (Gesamt) = 907

www.kundenspiegel.de

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl e.K

. n e g e l g e w g n u t ei Z . l l n e e n g h a l Sc h sc u z r e i h Dann

D_MM_WO_1_1 Aktion gültig bis 28.09.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung. Bei Kauf eines Produktes aus den Bereichen Einbau-Kühl-/Gefrierschränke, Einbau-Geschirrspüler, Einbau-Herde/-Backöfen/-Kochfelder, Einbau-Dampfgarer, Einbau-Mikrowellen, Einbau-Waschmaschinen, Einbau-Kaffeevollautomaten und Dunstabzugshauben erhalten Sie im Aktionszeitraum auf ausge-

wählte Einbaugeräte im Markt und online auf gekennzeichnete Einbaugeräte einen Nachlass in Höhe von 50 % auf den UVP des Herstellers, ausgenommen Miele, Liebherr, Isy, Koenic, ok und Peaq. Sofern keine Hersteller-UVP vorliegt, gilt der Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis vor Aktionsbeginn. Beim Kauf eines vorrätigen OLED TV Gerätes erhalten Sie einen gerätepreisabhängigen Direktabzug von mindestens 100,- €. Die Höhe des Direktabzugs ist am jeweiligen Produkt angegeben. Beim Kauf eines vorrätigen Notebooks (ausgenommen Apple-Produkte) ab einem Verkaufspreis von 599,- € erhalten Sie einen Direktabzug von 100,- € an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der jeweilige Nachlass ist in den ausgewiesenen Verkaufspreisen bereits berücksichtigt. Weitere Informationen zu den Aktionsgeräten und Preisen finden Sie in Ihrem Markt sowie im Onlineshop unter www.mediamarkt.de/de/shop/outlet.html. Aktion und Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig 18.09. ab Vom bis 29.09.

GARTEN IM HERBST

535_2019 | KW 38 | 18. September 2019 | Anzeigensonderveröffentlichung

Beratungstag

Angebote gültig vom 19.3. bis 1.4.2016!

am 19.3. von 9.00 -16.00 Uhr! Dünger- und Pflanzenschutzberatung mit Firma Neudorff Spritzencheck mit Firma Höhn

n e d Auf inFrühling!

10 kg nur €

Neudorff

Azet RasenDünger Ihr LandMarkt

Blumenerde

Für dichten, grünen Rasen ohne Moos und Unkraut, mit natürlicher Sofort- und Langzeitwirkung!

NSAKTIO IS! PRE

für Zimmer- und Außenpflanzen, mit Langzeitdünger für ein kontinuierliches Wachstum und eine reiche Blüte!

3 x 40 Liter

nur €

15,00

5 kg nur €

Zeit für den Herbstputz Seite 4

13,99 1 kg = 2,80 €

1 Liter = 0,13 €

10 kg nur €

19,99 1 kg = 2,00 €

Rupp

39,99 1 kg = 2,00 €

Seite 2

Bahnhofstraße 101, 55234 Framersheim, Tel.: 06733/ 92 500 23 Fax: 06733/ 92 500 27, www.rupp-landmarkt.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr

Foto: Florian Helfert

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

1 kg = 3,00 €

20 kg nur €

Saisonfinale – leuchtender Herbst

Ziegelhüttenweg 76, 67574 Osthofen, Tel.: 06242/ 47 31 Fax 06242/ 91 55 10, www.rupp-landhandel.de

Die Basis für neues Seite 10 Wachstum

29,99

info. jetzt

für Zimmer- und Außenpflanzen, mit Langzeitdünger für ein kontinuierliches Wachstum und eine reiche Blüte!

3 x 40 Liter

nur €

15,00

5 kg nur €

1 Liter = 0,13 €

10 kg nur €

Ihr LandMark

Blumenerde 13,99

PRE

flanzen, mit und Außenp es für Zimmer- r für ein kontinuierlich te! gzeitdünge e reiche Blü 1 kg = 2,80Lan € ein und Wachstum

3 x 40 Liter

19,9915,00

1 Liter = 0,13

€

1 kg = 2,80

10 kg nur €

1 kg = 2,00

GARTEN IM HERBST

€

nur €

1 kg = 2,00 €

Saisonfinale – leuchtender Herbst

47 31 , Tel.: 06242/ .de 74 Osthofen nweg 76, 675 www.rupp-landhandel Ziegelhütte r 10, 55 91 00-17.00 Uh Fax 06242/ 0 Uhr und 13. r. 8.00-12.0 0 Uhr iten: Mo.-FSa . 8.00-12.0 Öffnungsze

Rupp

Auf Herbstmarkt folgen weitere Aktionen Fachkunde und breites Sortiment rund um Tier, Garten, Haus & Hof Ziegelhüttenweg 76, 67574 Osthofen, Tel.: 06242/ 47 31 Fax 06242/ 91 55 10, www.rupp-landhandel.de

13,99 19,99

5 kg nur €

Rupp

92 500 , Tel.: 06733/ Framersheim p-landmarkt.de up e 101, 55234 Bahnhofstraß 33/ 92 500 27, www.r r Uh 067 0 Fax: 8.00-19.0 iten: Mo.-Fr. ÖffnungszeSa. 8.00-14.00 Uhr

Bahnhofstraße 101, 55234 Framersheim, Tel.: 06733/ 92 500 23 Fax: 06733/ 92 500 27, www.rupp-landmarkt.de

che Gartengeräte und sonstiÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr Events – ges Zubehör. Viel Platz wird außerdem Gar- eine Auswahl tennützlingen und Wildvögeln eingeräumt. So gibt es eine sehr • Zum Welthundetag beraten die Futterberater von Josera große Auswahl an Wildblumenam Donnerstag, dem 10. Okmischungen, bienenfreundlitober, rund um den besten chen Stauden oder VogelnährFreund des Menschen. gehölzen. „Bei uns sind die Regale ganzjährig bestückt mit ei- • Wie im Herbst der Garten auf den nächsten Megasomnem tiefen Futtersortiment für mer vorbereitet wird, zeigt der Wildvögel und Igel“, sagt die Beratungstag „Hitzeschäden! Chefin. Nisthilfen und InsekKlimapflanzen“ am Samstag, tenhotels ergänzen das Angebot. dem 12. Oktober. Bitte Anmelden. Große Auswahl an • In der „Nacht der Lichter“ Produkten taucht der LandMarkt am Freitag, dem 29. November, bei Obendrein bietet der LandGlühwein, Waffeln und MuIm Vordergrund präsentieren sich Arbeitsschuhe für Beruf und Freizeit und Markt Rupp jede Menge weitesik in ein stimmungsvolles im Hintergrund die Abteilung für kulinarische Leckereien aus Rheinhessen re Angebote: Für die Arbeit im Licht. Shopping bis 21 Uhr. und der Pfalz. Fotos: Florian Helfert Garten präsentieren sich Schuhe und Stiefel ebenso wie funkHerrliches Wetter und ein Blütenpracht und Wintersalate tionale Hosen oder Jacken für Kundenseminare – buntes Programm sorgten am Sie und Ihn von ihrer praktiNoch bis in den November schen wie auch schicken Sei- eine Auswahl Samstag beim großen Herbstfest des LandMarktes Rupp reicht bekanntermaßen die te. Selbst zum Ausruhen und • Ein Obstbaumschnitt-Kurs für gut gelaunte Gäste in Fra- Pflanzzeit für Spätwinter- und Genießen finden sich Ideen in führt am Dienstag, dem 14. mersheim: Frühlingsblüher, so dass etwa der Abteilung für regionale LeJanuar 2020, sowie am da Während Gartenfreunde mittels Purpurglöckchen oder bensmittel aus Rheinhessen rauffolgenden Tag unter gerne auf Angebote wie Blu- Heidekraut ein bunter Blickfang und der Pfalz. Dank des engapraktischer Anleitung in den menzwiebeln, Herbstrasen- gestaltet respektive mit Blumen- gierten Teams sowie der ausgeRückschnitt von Obstgehöldünger oder rheinhessische zwiebeln der Grundstein für ein wählten Sortimente lohnt sich zen und Rosen ein. Bitte anSpeisekartoffeln zurückgrif- Blütenmeer im Frühling gelegt also stets ein Besuch vor Ort, melden. fen, konnten sie sich danach werden kann. denn der LandMarkt Rupp heißt • R asenpf lege und -technik zum Beispiel bei frisch geWer es weniger bunt, son- auch Sie herzlich willkommen! lehrt ein circa einstündiges Seminar am Mittwoch, dem presstem Apfelsaft vom Obst- dern mit Wintersteckzwiebeln Weitere Infos, Events und 4. März 2020. Bitte anmelden. hof Enders oder Kuchen aus und Wintersalaten lieber herz- Seminare unter www.ruppder Dose von der Gimbshei- haft mag, kann aktuell auch auf landmarkt.de mer Manufaktur Reinhardt Feldsalat, Knoblauchzwiebeln eine kulinarische Pause gön- oder Spinat setzen. Die Freude nen. am eigenen Obst und Gemüse rundet die Welt des EinkoFachkräfte mit Liebe zu Tier chens ab. Bei einem Kauf von mindestens zehn Einkochartiund Garten keln gibt es derzeit sogar zehn „Für Garten- und Tierlieb- Prozent Rabatt. haber bieten wir Sortimente an“, warb Inhaberin Elvira Garten winterfest machen Becker-Keller in Gesprächen, „Zeitgleich muss der Garten „hinter denen wir stehen!“ Da das Team im Markt zudem winterfest gemacht werden“, nur aus qualifizierten Fach- weiß Elvira Becker-Keller. Hierkräften besteht, die auch in bei beraten die Fachgärtnerinihrer Freizeit Garten und Tie- nen die Kunden gerne. Wie es re als Hobby pflegen, vertrau- sich für einen Fachmarkt geen zahlreiche Stammkunden hört, gibt es zu den Pflanzen sowie Züchter auf die Philoso- auch die richtigen Dünger und Ganz gleich, ob Wintersalate und Wintersteck- oder Blumenzwiebeln, im phie des LandMarktes Rupp. Pflegeprodukte sowie ordentli- LandMarkt Rupp finden Gartenliebhaber alles, was das Herz begehrt.

GARTEN IM HERBST

Einen guten Schnitt machen

Herbstzeit

Mit der Obstbaumpflege bereits die Ernte des nächsten Jahres sichern (djd). Die letzten Äpfel und Pf laumen der Gartensaison sind gerade geerntet – da denken erfahrene Gartenbesitzer bereits an das kommende Jahr. Denn mit Herbstbeginn ist über die gesamte kühle Jahreszeit hinweg der ideale Zeitpunkt für den fachgerechten Rückschnitt der Obstbäume gekommen. Gartenbesitzer schaffen so die Grundlage für gutes Wachstum und üppige Ernten. Dabei gilt: Lieber mehr als zu wenig kürzen.

Ein kräftiger Rückschnitt darf sein Voraussetzung für den Rückschnitt ist allerdings, dass keine Frosttemperaturen herrschen. „Ein guter Zeitpunkt ist somit,

je nach aktueller Witterung, der November. Aber auch im Februar oder März lassen sich Obstbäume noch schneiden“, sagt der Stihl-Experte Jens Gärtner. Dabei empfiehlt der Fachmann ein beherztes Vorgehen: „Ein kräftiger Rückschnitt regt den Obstbaum dazu an, in der neuen Wachstumsperiode wieder kräftig auszutreiben. Bei jungen Bäumen dürfen Äste sogar um bis zu zwei Drittel gekürzt werden“, erklärt Gärtner weiter. Nur bei älteren Bäumen sei etwas mehr Zurückhaltung angebracht, da sie bei einem starken Rückschnitt oft zu sogenannten Wasserschossern neigen. Hier kommt es vor allem darauf an, die Krone auszulichten, damit Licht und Luft ausreichend vordrin-

gen können. „Dabei entfernt man am besten auch lose Äste im oberen Kronenbereich“, so der Gartenprofi. Dünnere Äste lassen sich mühelos mit einer Garten- oder Astschere zurückschneiden. Für starkes Geäst empfiehlt sich der Einsatz einer leichten Motorsäge. Geht es hoch hinaus, ermöglichen sogenannte Hochentaster den Schnitt bis in die Baumkrone. So lassen sich mit sicherem Stand auf dem Boden Äste bis zu einer Höhe von vier Metern kappen.

Basis für eine üppige Ernte schaffen (djd). Die Herbstwochen sind nicht nur der geeignete Zeitpunkt um Obstbäume gründlich zurückzuschneiden. Jetzt können auc h neue Bäume gesetzt werden, L H / STI F o t o: d j d erklärt Stihl-Experte Jens Gärtner. „Winterharte Arten wie Apfel-, Birnen-, Pflaumen- sowie Kirschbäume pflanzt man am besten im Herbst. Dann können sie vor dem Winter erste Wurzeln bilden.

ma rk t h c a Ih r F en,,TTiieerr,, art fü r G & H of Haus

rr nn...... ü ü f f ee t s t s . n . . e t r r r e a e g l l a a l l mmgg m u A A a r T uu n a e a r r r h I T Alles für rerennT IhIh Farbstark ins Saisonﬁnale

Pfl Saatgut, Dünger, Erden, mitanzen, Heidepflanzen, Kürbissen, Gehölzen in leuchtenden Farben, filigranen Zubehör, Gartenaccessoirs Gräsern – Mega-Auswahl bei uns. und Dekorationsartikel Super Angebot: Callunen Topf 11 cm € Ihr LandMarkt LandMarkt Rupp Rupp Ihr Bahnhofstraße 101 101 Bahnhofstraße 55234 Framersheim Framersheim 55234

Tel.: 06733/ 06733/ 92 92 500 500 23 23 Tel.: Fax: 06733/ 06733/ 92 92 500 500 27 27 Fax: www.rupp-landmarkt.de www.rupp-landmarkt.de

ir e Wir WStieen Si n a r e atbe ne! ber gerneg!er

,, flannzzeenn PPfla Wiirr Siiee W n, , n e e d d r gnegre,r,EEr tenn S bbeerraateerrnnee!! SaSaatagtugtu, tD, üDnü ncacecesssooirirss ea gge tikeel l rik rö, r,GaGratretn ZuZbuebheöh d eDkeokroartaiotionnsasart unudn D rh38mi19

t s b H er

r e b z au

RRuupppp

0 23 3/ 92 05023 l.: 063/7392 50 m, Te06 sheiTe 73markt.de amer l.: nd Fr , 4 -la m e 23 pp kt.d shei .ru 101, 55Framer 27, www -landmar fstraße 9.00 Uhr 1, 5523492 500 ww.rupp Bahntrho e 10 r. 8.00-1 x: 06733/500 27, w fs aßFa 31 n: Mo.-F 9.r00 Uhr 242/ 47 Bahnho x: 06733/ 92un 00-1Uh 8.4.00 gszeiteo. l.: 06 r. -1 Te -F fn 00 , Fa 31 Öf 8. en M e . Osthof ndel.d 24nd2/ha47 zeiten:Sa 00 Uhr l.:pp06-la , 67574en,wTe Öffnungs Sa. 8.00-14. e 17.00 Uhr eg 76 Osthof ttenw , ww .ru andel.d13 0, 67 Ziegelhü 7624 914 55w10.rupp-landh r und .0 2/57 ttenwFaegx 0655 , wwr. 8.00-12.00 Uh13rr.00-17.00 Uh hü 10 el eg Zi 00dUh o.-F 242/ 91 -1r2.un 8.00Uh zeiten: M Sa2.. 00 Fax 06 r ÖffnungsMo.-Fr. 8.00-1 -12.00 Uh

1,79 zeiten:

Öffnungs

Sa. 8.00

Unsere Öffnungszeiten Öffnungszeiten Unsere Mo. bis bis Fr.: Fr.: 8.00 8.00 bis bis 19.00 19.00 Uhr Uhr Mo. Sa.: 8.00 bis bis 14.00 14.00 Uhr Uhr Sa.: 8.00

Kundenseminar

–

ktober Samstag, 12. O eschäden!“ 9 bis 12 Uhr „Hitz jetzt im Klimapﬂanzen – ten auf den Herbst den Gar Sommer nächsten Megavorbereiten.

GARTEN IM HERBST

Volle Kraft für die neue Saison

Zeit für den Herbstputz Den Garten jetzt auf die kalte Saison vorbereiten

Akkugeräte im Winter (djd). Gartengeräte werden während der kalten Jahreszeit über mehrere Monate nicht benutzt. Damit die Akkus ihre volle Kraft für die neue Saison behalten, kommt es auf die richtige Lagerung an. So rät etwa Stihl, sie in einem Ladezustand zwischen 40 und 60 Prozent aufzubewahren. Dadurch wird eine Tiefentladung verhindert und die volle Lebensdauer lange Zeit erhalten. Gut durch den Winter kommen Akkus, wenn sie sauber, trocken und in einer elektrisch nicht leitfähigen Verpackung, zum Beispiel im originalen Verkaufskarton, verstaut werden. Die empfohlene Umgebungstemperatur für die Lagerung beträgt minus 10 Grad bis maximal plus 50 Grad. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort.

Cs38mi19

Einmal saubermachen bitte. Hochdruckreiniger sind hilfreich beim Herbstputz im Garten. Bevor sie in ihr Winterlager umziehen, bekommen auch die Gartenmöbel eine gründliche Reinigung.

Auch wenn der Sommer für viele nie enden sollte – sobald sich das Laub verfärbt und die Temperaturen allmählich sinken, wird es höchste Zeit für den Herbstputz im heimischen Garten. (djd). Bevor mit der kalten Jahreszeit der heimische Garten eine Ruhepause einlegt, ist noch einmal voller Einsat z gefragt. Gartenmöbel säuber n und ins L TIH jd /S Winterlager umzieFo to s: d hen, Hecken und Sträucher schneiden, Laub von Rasenflächen und Wegen entfernen - Freizeitgärtner haben in die-

sen Wochen ein umfangreiches Arbeitspensum zu absolvieren. Dabei ist jegliche Unterstützung willkommen; mit praktischen Gartenhelfern geht die Herbstpflege deutlich komfortabler und zeitsparender von der Hand.

Leise und dennoch kräftig Akkubetriebene Laubbläser sind geräuscharm und somit nachbarschaftsfreundlich, ohne dabei Leistung vermissen zu lassen. Mit Geräten wie dem „Stihl BGA 56“ lassen

sich Wege schnell und effektiv vom Laub befreien, bevor es in Kombination mit Feuchtigkeit zur Rutschgefahr werden kann. Das leise Gerät gehört zum „AkkuSystem Compact“, bei dem die Energiespender für verschiedene Geräte genutzt werden können, vom Rasenmäher bis hin zur Motorsäge oder Heckenschere. Gerade sie kommt im Herbst ebenfalls intensiv zum Einsatz, wenn Hecken und Sträucher den letzten Rückschnitt des Jahres erhalten.

DerDer zuverlässige Lieferant Der zuverlässige zuverlässige Lieferant Lieferantin in inIhrer Ihrer IhrerNähe Nähe Nähe Holzpellets Holzpellets zertifiziert zertifiziert

Holzbriketts Holzbriketts G RGG ÜRR NÜS TNA ÜN SSD TTT AADDTT Carl-Zeiss-Straße 16–18 Carl-Zeiss-Straße Carl-Zeiss-Straße 16-18 16-18

Frankenthal F R A N KFrankenthal ENTHAL

Industriegebiet Industriegebiet Nord Nord Industriegebiet Nord

zertifiziert zertifiziert hoher hoherEnergiegehalt Energiegehalt

Rindenmulch Rindenmulch

Kompost Kompost

Güte Güteüberwacht überwacht aus ausreinen reinenGrünabfällen Grünabfällen

Erden Erden

Blumenerde Blumenerde Mutterboden Mutterboden

verschiedene verschiedeneKörnungen Körnungen mit mitRAL-Gütezeichen RAL-Gütezeichen

Containerdienst Containerdienst

Tel.0063 6359 59/ /92 9236-0 36-0++0062 33/ /7731 3121 • •www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de Tel.Tel. (0 63 59) 92 36-0 + (0 62 62 33)33 7 31 21 • 21 www.wagner-gruenstadt.de

GARTEN IM HERBST

Klare Kante zeigen

Ab in die Kurve

Mähroboter-Randplatten weisen dem Mähroboter im Garten den Weg (djd). Warum selbst zum Rasenmäher greifen, wenn heutzutage automatisierte Technik die Arbeit übernehmen kann? Mähroboter sorgen dafür, dass der Gartenbesitzer mehr Freizeit im Grünen genießen kann und dabei immer einen akkurat geschnittenen und sauber gepflegten grünen Teppich im Garten vorfindet.

Sauber geschnitten bis zum Rand

(djd). Rundungen der Rasenfläche abbilden oder Kurven verlegen – auch das ist mit der speziellen Form der Mähroboter-Randplatte nach Bedarf möglich. Flexibilität bietet zudem die Farbauswahl. Mit den erhältlichen Farbtönen Grau, Braun, Anthrazit, Toscana, Mediterran und Weiß sind die Platten zu den verschiedenen Gestaltungsstilen im Garten erhältlich. Ein stabiler Untergrund mit etwas Splitt reicht meist aus, ein Fundament ist nicht notwendig. Mehr Details erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort.

res Schnittbild. Auch wer größere Rasenflächen mit einem Mähtraktor pflegt, profitiert von dem sauberen Abschluss. Auf diese Weise bleiben an Wiesenrändern, vor festen Hindernissen oder zum Beispiel um den Gartenteich keine Grasstreifen me h r stehen.

jd/ F o t o: d Ch r

ist

op h

Ein kleines aber entscheidendes Problem ist beim automatischen Rasenmähen allerdings immer wieder festzustellen: Rasenflächen die sich direkt an Mauern, Palisaden oder Zäunen anschließen, können bauartbedingt von Mährobotern nicht komplett ab-

gemäht werden. Das Resultat sind dann unschöne Ränder, die doch wieder von Hand gekürzt werden müssen. Dabei lässt sich ganz einfach für Abhilfe sorgen. Die extra dafür konzipierte Mähroboter-Randplatte mit ihrer Breite von 24 cm weist dem Roboter den Weg und macht es möglich, dass das Grün bis zur letzten Kante seinen Fassonschnitt erhält. Dazu wird lediglich die Mähroboter-Randplatte an den Rändern und vor Hindernissen, über das zuvor im Erdreich installierte Begrenzungskabel, welches den Mähroboter zielgenau führt, verlegt (hierbei unbedingt die Herstellerangaben bezüglich der nicht gemähten Randflächen beachten). Nicht nur beim Einsatz eines Mähroboters sorgen die Randplatten für ein saube-

Rundungen verlegen

ar e

Herbstzauber! Coole Produkte – Heiße Preise 00

/520/30 Miimo 310 ,– €

ab 1.899

Für

-KO

ab 999,–

700 E/1200

€

statt 469,– €

349,– €

Arbeitstier mit 2-Zylindern

lation Preis ohne Instal

Robolinho

HHB 25

L-KO SOLO by A 2.6 HD V2 tor T 16-10 Rasentrak

0m Flächen bis 3.00

L SOLO by A

HONDA

QUALITY FOR LIFE

CRAMER

statt 2.549,– €

2.295,– €

otor 4,8 PS, Honda Benzinm eite, br its be Ar 80 cm Radantrieb

r Vorrat reicht!

Nur solange de

Aktionspreis komplett

3.499,– €

ketten inkl. Schnee 119,– € n vo t er im W

statt 4.266,– €

Jakob-Hammel-Straße 5 (a.d. B9) DE 67550 Rheindürkheim (bei Worms) Telefon: 06242 / 7213 · Telefax: 06242 / 5449

Unsere Öﬀnungszeiten für Sie: Mo.–Fr., 8–12 Uhr, 13–18 Uhr; Sa., 9–12 Uhr

hild inkl. Räumsc – € 9, 41 n vo t er im W

CRAMER

eister 3500

Kompostm statt 1.663,– €

1.299,– €

FORSTTECHNIK

rh38mi19

r 5000

Laubsauge

3.000 m Für Flächen bis ion ohne Installat Preis

er 4-Takt

Benzinlaubbläs

inkl. Anbaurahmen im Wert von 229,– €

r, 400 V, 6 Messe tstärke bis zu 4 cm As

Abbildungen ähnlich.

HONDA

GARTEN IM HERBST che Herbstidylle 6

Vitalkur€gegen terchen, 0,47Winterstress

Zeit für heimisches Superfood

es, € 0,79

der Walnüsse

Müde Pflanzenim munter machen kleinblumig, 9-cm-Topf (djd). Wenn Bäume und der da: Sträucher im Herbst ein- Im Herbst beginnt die neue Ernte gesetzt werden, können sie

arte Erika

noch im laufenden Jahr einwurzeln und sich an ihren neuen Standort gewöhnen. Im nächsten Jahr treiben sie dann bereits kräftiger aus und bilden mehr Blätter und Blüten als bei der Pf lanzung im Frühjahr. Das Umpflanzen bedeutet dennoch Stress. Abmildern lässt er sich mit Stärkungsmitteln wie „Waldleben“. Durch die Bodenaktivierung und die Vitalisierung der Pflanze schaffen sie eine Grundlage für ein reibungsloses Anwachsen, damit haben die neuen Gartenbewohner beste Voraussetzungen für einen guten Start in die nächste Gartensaison.

üher in vielen Farben, d Sorten

bstpﬂanzen

Da blüht das Gärtnerherz auf: Gartendünger versorgt die Pflanzen mit allem, was sie brauchen.

Foto: pixabay.com eren, Brombeeren, n, Weintrauben...

Malerische Herbstidylle Malerische Herbstidylle Stiefmütterchen, € 0,47 Stiefmütterchen, € im 0,47 groß- und kleinblumig, 9-cm-Topf

Heimische Früchte sind gefragt

großkleinblumig, im 9-cm-Topf Endlichund wieder da: Endlich wieder da:

ölze

en, Pﬂaumen, v.m.)

Viele Walnüsse, die es bei uns zu kaufen gibt, kommen aus Frankreich, Chile und Kalifornien. Doch seit einiger Zeit erlebt der Walnussanbau in Deutschland eine kleine Renaissance. Sowohl im Erwerbsanbau als auch privat werden wieder mehr Walnussbäume gepflanzt. Ein besonderes intensives Aroma, die Sortenvielfalt und Lagerfähigkeit sind einige Vorzüge der heimischen Früchte. Vor dem Genuss heißt es jedoch: Die Nüsse auflesen und knacken. Gerade bei großen Mengen kann dies schnell sehr mühsam werden.

Ice-Babies, € 0,79 Ice-Babies, € 0,79 Winterharte Erika Winterharte Knospenblüher inErika vielen Farben,

Knospenblüher in vielen Farben, Größen und Sorten Größen und Sorten

Beerenobstpﬂanzen Beerenobstpﬂanzen z. B. Himbeeren, Brombeeren,

z. B. Himbeeren, Brombeeren, Blaubeeren, Weintrauben... Blaubeeren, Weintrauben...

ume er &GehölzeHausbäume

Obstgehölze Obstgehölze (Äpfel, Birnen, Pﬂaumen,

Hausbäume Sträucher &Gehölze Sträucher &Gehölze in großer Auswahl in großer Auswahl

rh38mi19

(Äpfel, Birnen, Pflaumen, Pfirsiche u.v.m.) Pfirsiche u.v.m.)

uswahl

(djd). Die Römer brachten nicht nur den Wein nach Deutschland, sondern auch eine Frucht, die als wahres Superfood gilt: die Walnuss. Ob Geisenheimer, Kurmarker, Moselaner, Spreewalder oder eine andere Sorte - allein hierzulande gibt es mehr als 100 Varianten der Walnuss. Bei Verbrauchern ist das Schalenobst beliebt. Und auch die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt, täglich eine Handvoll Nüsse zu verzehren. Die Walnuss steckt voller wertvoller Vitamine und Mineralien, ist reich an ungesättigten Fetten, Ballaststoffen und Proteinen.

Geschenk-Gutscheine: Immer eine gute Idee Herbstzauber , Stiefmütterchen, Stauden, Gutscheine Geschenk-Gutscheine: Immer eine gute Idee Herbstzauber , Stiefmütterchen, Stauden, Gutscheine

mmer eine gute Idee en, Stauden, Gutscheine

Bei der richtigen Lagerung halten sich Walnüsse bis zu einem Jahr. Ideal für die geschälten Früchte ist der Kühlschrank, für ungeschälte ein kühler Keller. Pur und roh sind Walnüsse am nährstoffreichsten. So kann man sie beispielsweise über das Müsli oder den Salat streuen. Aber auch verarbeitet, etwa als Mus fürs Frühstücksbrot, sind sie sehr gesund.

Clevere Helfer für die Ernte und Verarbeitung Mit einem Auflesegerät wie dem Rollblitz von Feucht-Obsttechnik etwa spart man sich das Bücken beim Sammeln der reifen Früchte. Das Gerät wird an einem Stiel über den Rasen geschoben und sammelt dabei die Nüsse in einen Drahtkorb, der sich leicht leeren lässt.

Das Auflesegerät wird an einem Stiel über den Rasen gerollt und sammelt dabei die Nüsse automatisch in einen Drahtkorb. Foto: djd/www.rollblitz.de

GARTEN IM HERBST

So wird der Rasen winterfit Rhododendron jetzt pflanzen Nährstoffe und Kalk für eine bessere Boden- Pflegeleichte Hingucker struktur tun dem Grün gut (akz-o) Schneeweiß und zart-

(djd). Kahle Flecken im Rasenteppich, dazu einige gelblich verfärbte Halme: Der Sommer hat in vielen Gärten sichtbare Spuren hinterlassen. Der Start in die Herbstsaison ist daher eine willkommene Gelegenheit, um dem Rasen nochmals einige Pflegeeinheiten zugutekommen zu lassen – abgestimmt auf die kalte Jahreszeit. „Gerade vor Beginn des Winters können Hobbygärtner dem Rasen mit den richtigen Nährstoffen Gutes tun, damit er gesund durch die nasskalten Monate kommt“, empfiehlt Gartenexpertin Dr. Silke Eulenstein. Qualität geht bei der Herbstdüngung vor Quantität, so die Fachfrau weiter: „Gartenbesit-

Endspurt im Garten: Bis spätestens Ende Oktober soll der Rasen nochmals mit Nährstoffen versorgt und bei Bedarf auch gekalkt werden. Foto: djd/www.bioscape.net/encierro - stock.adobe.com

zer sollten dosiert vorgehen und dem Rasen genau die Nährstoffe geben, die er für eine hohe Widerstandskraft und Frosthärte benötigt.“

Bei der Standortwahl sollte man bei beiden darauf achten, dass der Platz sonnig bis halbschattig ist und keine heiße Mittagssonne die Pf lanzen schädigen kann. Der Boden sollte sauer, humusreich und gut durchlässig bzw. locker sein, damit sich ihre Wurzeln gut ausbreiten können.

Die richtige Pﬂanzzeit Die beste Pfl anzzeit ist im Herbst von Anfang September bis Mitte November oder im Frühjahr von März bis Mitte Mai. Die Baumschulen vor Ort beraten umfassend über die richtige Pflanzung und Pflege der Gehölze und geben wertvolle Tipps. cf.38mi16

Weg mit dem Laub: Zur Rasenpflege im Herbst gehört es, Blätter zu beseitigen. Ebenfalls wichtig ist eine speziell angepasste Düngung für die kalte Foto: djd/www.bioscape.net/mashiki - stock.adobe.com Jahreszeit.

rosa, goldgelb und orangerot, karminrot und dunkelviolett – kaum eine andere Pflanze verzaubert den heimischen Garten so vielseitig mit ihrem Farbenspiel wie der Rhododendron. Seine Blütezeit leitet einen der Höhepunkte im Gartenjahr ein. Aber auch seine ‚Verwandten‘, die Azaleen, begeistern mit schönsten Blütenfarben. Der Unterschied zwischen beiden Gehölzen ist nur gering: Während Rhododendren immergrün sind, werfen Azaleen im Winter ihr Laub ab. Beide eignen sich aber nicht nur aufgrund ihrer Farbvielfalt zur Gartengestaltung: In Gruppen gepflanzt sind sie auch herrliche natürliche ‚Raumteiler‘ und attraktive Alternativen zu Hecken.

Nährstoffe auf die Jahreszeit abstimmen Wichtig ist es etwa, auf einen möglichst geringen Stickstoffanteil zu achten – schließlich soll der Rasen jetzt nur noch wenig junge Halme bilden. Stattdessen sind höhere Anteile an Kalium, Magnesium und Eisen empfehlenswert, wie sie etwa im organisch-mineralischen Bioscape Rasendünger Herbst enthalten sind. Der Spezialdünger wird regional produziert und in Papiersäcken angeboten, ist damit ökologisch vertretbar und vermeidet Plastikmüll. Häufig bietet es sich an, zusätzlich zur Herbstdüngung dem Boden auch etwas Kalk zuzuführen. Gerade bei einem niedrigen pH-Wert (unter 5,5) können auf diese Weise Kalkauswaschungen ausgeglichen werden. Das Kalken schafft eine verbesserte Bodenstruktur und beugt damit in Herbst und Winter einer neuen Moosbildung vor. Mit Teststreifen, wie sie etwa im Fachhandel erhältlich sind, können Gärtner unkompliziert selbst den pHWert ihres Bodens bestimmen.

Von-Gluck-Straße 24–26 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 2 20 www.gartenbaumschule-schwarz.de

Gegenüber Gas-Heizpilzen haben die elektrisch betriebenen Strahler mehrere Vorteile. Zum einen sind sie kompakt, leistungsstark und können bei wettergeschützter Montage das ganze Jahr an Ort und Stelle verbleiben. Zum anderen genügt für den Anschluss eine handelsübliche Steckdose, so muss niemand mehr schwere Gasf laschen schleppen und austauschen. Vor allem spendet Infrarotstrahlung eine besonders angenehme Wärme, die der Sonnenstrahlung gleicht. Infrarotheizstrahler für die Verlängerung der Terrassensaison lassen sich einfach über eine Steckdose anschließen und bequem per Fernbedienung regeln.

Terrasse & Balkon angenehm temperieren Gemütliche Sitzen im Freien bis in den Herbst verlängern

Wenn die Kraft der Sonne im Herbst nachlässt, sorgen Infrarotheizstrahler für angenehme Fotos: djd/WÄRME+/EHT Haustechnik GmbH Temperaturen auf der Terrasse. (djd). Nach dem Kalender endet der Sommer am 23. September. Doch die Temperaturen halten sich selten an die offiziellen Jahreszeiten - mal ist es im September bereits kühl, mal Ihre Gartenfachleute: – Für Bewässerungsanlagen, Regenwasserspeicher, Mähroboter Hermann Balz 01 70–8 39 98 81

cf.38mi19

– Für trockenheitsverträgliche und/oder insektenfreundliche Bepﬂanzung Alexandra Balz 01 60–8 37 54 96

lockt ein goldener Oktober mit angenehmen Temperaturen ins Freie. Wer die Terrassensaison so lange wie möglich genießen möchte, kann sich mit der richtigen Ausstattung ein Stück mehr Unabhängigkeit von der Witterung erobern. „Infrarotstrahler

sorgen bis weit in den Herbst hinein und schon im zeitigen Frühjahr dafür, dass man während der Übergangszeiten angenehme, wohlige Stunden auf der Terrasse oder dem Balkon verbringen kann“, sagt Roland Grabmair von der Initiative Wärme+.

Claus Thon Garten- und Landschaftsbau UG

Schmittgasse 19A · 67280 Quirnheim Telefon: (0 63 59) 9 19 17 77 www.gartenbau-thon.de

cf.38mi18

Behaglichkeit an kühleren Tagen

GARTEN IM HERBST

Garten- und Landschaftsbau www.gles-galabau.de

Tel. (0 62 41) 38 58 789 · Gartengestaltung · Natursteinarbeiten · Rollrasen verlegen · Vertikutieren · Grünabfallentsorgung · kleine Pflasterarbeiten

„Zertiﬁzierter Fachbetrieb“

ck38mi19

Rainer Metz

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 lr46mi15

kontakt@baumpﬂege-metz.de www.baumpﬂege-metz.de

PLANUNG • PFLANZEN PFLEGEN • SERVICE

GARTEN IM HERBST

Den Gartenteich winterfest machen Der Herbst fordert Teichbesitzer zur Pflege auf

Samen Schwemler Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. (0 62 41) 2 48 21

Riesen-Auswahl an Tulpenzwiebeln, viele Neuheiten.

Pﬂanzen und Fische im Blick

Im Herbst müssen vom Bodengrund abgestorbene Unterwasserpflanzen und Mulm herausgesaugt werden. Mit einem Schlammsauger gelingt das besonders leicht und schonend. Foto: djd/Eheim (djd). Teichbesitzer haben im Herbst allerhand zu tun. Damit das empfi ndliche Ökosystem die frostigen Monate gut übersteht, wird es Zeit, den Teich für den Winter vorzubereiten. Wer Fische hält, muss besondere Vorkehrungen treffen. Zu den ersten Aufgaben für Teichbesitzer gehört das Zurückschneiden der Teichpflan-

zen, abgestorbener Halme und Gräser. Herabfallendes Laub sollte man regelmäßig abkeschern, da durch Pflanzenabfälle im Wasser Fäulnisgase entstehen können, die das biologische Gleichgewicht stören. Ein Laubschutznetz kann helfen, die Verschmutzung der Teichoberfläche so gering wie möglich zu halten. Vom Bodengrund

Ihr Augenmerk sollten Teichliebhaber zudem auf die Pflanzen richten, frostempfindliche Arten müssen ins Winterquartier. Bei den Fischen stellt man am besten auf ein leicht verdauliches Spezialfutter für die kalte Jahreszeit um. Wichtig zu wissen für den Winter: Der Teich sollte nie komplett zufrieren, sondern immer an einer Stelle eisfrei bleiben. So sichert man die Sauerstoffzufuhr für dort überwinternde Fische. Zudem bilden sich unter einer geschlossenen Eisdecke schnell Faulgase, die den Teichlebewesen schaden.

Wintersteckzwiebeln, Pﬂanzknoblauch. Mäuse – Ratten – Schaben? Fallen, Köder und Fachberatung. HERMES-Shop

Der Pﬂanzendoktor www.schwemler.de DIE NÄCHSTE AUSGABE

GARTEN IM WINTER

ERSCHEINT AM 6. NOVEMBER 2019 IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: verteilte Exemplare

62.705

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

rh38mi19

müssen abgestorbene Unterwasserpflanzen und Mulm herausgesaugt werden, um zu verhindern, dass sich am Teichgrund Faulstellen bilden.

GARTEN IM HERBST Cs16mi19

Die Basis für neues Wachstum

Garten- und Landschaftsbau Garten- und Landschaftsbau

Charles Böß Charles Bößund Landschaftsbau GartenSchloßstraße 34 | 67551 Worms Hauptstraße 7 Charles Böß Charles Böß 67308 Albisheim Schloßstraße 34 | 67551 Worms Schloßstraße 34 | 67551 Worms Tel.: Tel. (0 06247 63 55) 9 991535 89 82 77 | Fax: 06247 904236 Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 boess.gartenpﬂ ege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de www.gartenpflege-worms.de Mitglied

Grünschnitt häckseln und weiter nutzen

im Zentralverband www.gartenpflege-worms.de (djd). In

Gartenbau NEU! Derwww.gartenpflege-worms.de Gartencoach

„Gartengestaltung Hand in Hand“ Seit wenigen Monaten hat sich der Garten- und Landschaftsbau um Charles Böß und seine Mitarbeiter in Albisheim angesiedelt. Nun betreut der Firmeninhaber vom schönen Zellertal aus seine Kunden vor Ort, aber auch in der weiteren Umgebung. Seine Fachkenntnis zum einen, als auch seine zuverlässige Arbeit machen den Unternehmer im Umland bekannt. Im Unterschied zur reinen Gartenberatung geht es beim Gartencoaching, welches seit kurzer Zeit angeboten wird, um praktisches Lernen und Üben von gärtnerischen

Arbeiten und Techniken vor Ort, sozusagen am „lebenden Objekt“. Hand in Hand wird vor Ort mit dem jeweiligen Kunden erarbeitet, wie die Gartengestaltung aussehen soll, unter Mitwirkung des Auftraggebers. Und noch etwas: Ohne Insekten funktioniert kein Garten – deswegen weg von kalten Steingärten – zurück zur ganzjährigen Blütenpracht. Garten- und Landschaftsbau Charles Böß Hauptstraße 7 67308 Albisheim/Zellertal Telefon: 06355/9898277 jb.09sa10

Baumpflege Huy Fällungen aller Gefahrenklassen, Baumstumpfentfernung, Pflegeschnitte, Baumkletterer, geschultes u. zertifiziertes Personal Tel. (0 62 41) 8 04 55 Mobil (01 72) 6 22 17 25 Fax (0 62 41) 8 00 42 68623 Lampertheim · Nordheimer Str. 44 www.baumpflegehuy.de

rh16mi19

FISCHER Garten & Wohnen

Garten- und GartenundLandschaftsgestaltung Haben Sie schon einmal an eine Modernisierung Landschaftsgestaltung Ihres Gartens gedacht? Wir zeigen Ihnen wie Ihr Garten wieder einen Haben Sie schon einmal an eine Modernisierung attraktiven Rahmen Ihres Gartens gedacht ?bekommt!

Exklusive Wohngärten ahren Wir zeigen Ihnen wie Ihr Garten Seit 26 J Altgartensanierung mit Pfiff Ort! wieder einen attraktiven Rahmen bekommtfü ! r Sie vor Naturnahe Teiche und Bachläufe Pfl aster- und Natursteinarbeiten Exclusive Wohngärten 0 - 9998 Pfl ege von Außenanlagen Altgartensanierung mit Pfiff 06247

Naturnahe Teiche und Bachläufe Fischer GmbH | Leiselheimer Str. 26 | 67551 Worms | Tel. (0 62 47) 9 99 80 Pflaster- und Natursteinarbeiten www.ﬁscher-gartengestaltung.de Pflege von Außenanlagen

Fischer GmbH

Leiselheimer Str. 26

67551 Worms

den Herbstwochen laufen Heckenschere und Motorsäge im Dauerbetrieb. Schließlich ist dies der beste Zeitpunkt, um rechtzeitig vor der Frostperiode Bäume, Sträucher, Hecken und Co. zurückzuschneiden. Die Resultate dieser Anstrengungen sind nicht zu übersehen: Große Berge an Grünschnitt, die der Hobbygärtner anschließend zum nächsten Wertstoff hof zu transportieren hat. Dabei lässt sich das Naturmaterial durchaus im eigenen Garten weiterverwenden. Fein gehäckselt, wird daraus Mulch, mit dem sich beispielsweise Beete winterfest machen lassen.

Ü br igens ist das k leingeschnit tene Pflanzenmaterial nicht nur zum Mulchen geeignet. Wer selbst kompostiert, kann es auch dort zum Auflockern des Kompostmaterials verwenden. Auflockern lautet auch das Motto für alle, die im eigenen Garten oder zum Beispiel in einer Kleingartenanlage selbst Gemüse anbauen. Im Herbst, wenn die Ernte vorbei ist, steht Gefragt als Mulchschicht das Umgraben an. Dadurch oder für den Kompost wird der Boden aufgelockert Voraussetzung dafür ist ein und bereits auf die nächste eigener Motorhäcksler, mit dem Wachstumssaison vorbereitet. sich der Grünschnitt schnell und Vor allem bei schweren, eher effektiv zerkleinern lässt. Wichtig lehmigen Gartenböden empfür die eigene Sicherheit: Freizeit- fiehlt sich dieser Arbeitsschritt. gärtner sollten das Gerät stets mit Wer dabei Muskeln und GelenSchutzhandschuhen und -brille ke schonen will, kann sich dieausgerüstet bedienen. Die zer- se Arbeit mit einer Motorhacke kleinerten Pflanzenreste seien deutlich erleichtern. Hackmesbuchstäblich ein Schatz für den ser brechen selbst feste Erde eigenen Garten, sagt Stihl Ex- einfach auf, der Hobbygärtperte Jens Gärtner: ner muss die Mo„Den Kauf von torhacke dabei Rindenmulch lediglich fühbeispielsweise ren. Wichtig kann man sich ist die indivivielfach spaduell eingeren. Das Häckselstellte Hacktiefe, gut eignet sich sehr für Gemüsebeete gut zum herbstlietwa sind 25 Zenchen Mulchen von timeter ein geeigBeeten und dient netes Maß. W g leic h zeit i g a ls & n Warum teuren RinNährstoffquelle für u te r denmulch kaufen, den Boden.“a Komn G wenn man selbst h a bigeräte unter den te c r häckseln kann? Das Elektrohäckslern a s d ho G zerkleinerte Pflankönnen sowohl weisc n g e a zenmaterial sich n s cheL Pflanzenreste als S i lässt e n t e r vielfältig im Garten auch starkes Astmate-a b n Ga H Ih s Foto: djd/STIHL nutzen. e rial zerkleinern. n a re

H C S

FI Ih

n ig ne ze ei ir r oh W de W ie ie e

GARTEN IM HERBST

Nicht nur schön, auch haltbar

JETZT IST PFLANZZEIT!

Daran sind hochwertige WPC-Dielen für die Terrasse zu erkennen

(djd). Viele Hausbesitzer sehnen sich nach einem individuellen neuen Look für ihre Terrasse - mit Dielen als Bodenbelag. Doch Holzdielen sind ihnen zu pflegebedürftig und viele gän-

Nur Profile ohne Hohlräume können so haltbar sein, dass auch eine Ummantelung sinnvoll ist. Hier kann sich kein Wasser in einer Kammer Foto: djd/Trex sammeln.

Wer eine gute ummantelte WPC-Diele sucht, sollte als erstes einen Blick auf den Querschnitt, also das Profil, werfen. Dielen mit Hohlräumen im Profil sind allein schon ihres Auf baus wegen anfälliger für Verformungen. In den Kammern kann sich zudem Wasser sammeln. Dehnt es sich beim Gefrieren aus, sind Schäden möglich. Erste Wahl sind daher Vollprofile, die mehr Stabilität und Langlebigkeit garantieren und bei denen eine Ummantelung auch wirklich sinnvoll ist. Wurde die Diele nachträglich beschichtet oder hat sie in einem Coextrusion genannten Produktionsverfahren die Ummantelung im heißen Zustand erhalten? Ist die Beschichtung nachträglich erfolgt, besteht die Gefahr, dass sie sich ablöst. Beim Coextrusionsverfahren, wie es beispielsweise der WPC-Dielen-Erfinder Trex nutzt, werden Dielenkern und Schicht quasi verschmolzen und sind so untrennbar und dauerhaft miteinander verbunden.

rh38mi18

www.jaekel-pﬂanzenmarkt.de Telefon (0 62 47) 8 22 99 84 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 9 –18 Uhr, Sa., 9 –14 Uhr

Inh. Christian Schmitt

Herbstaktion 20 % Pﬂanzgefäße · Figuren Brunnen · Geschenkartikel

Sommerdamm 36 • 67550 Worms-Rheindürkheim

Besuchen Sie uns: www.ton-und-topf.de

Telefon (01 62) 5 71 55 09 Di. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

Cs38mi19

Auf die Komponenten kommt es an: Nur spezielle Mischungen verschiedener Inhaltsstoffe machen eine Ummantelung kratzfest, fleckenresistent sowie UV- und farbbeständig. Foto: djd/Trex

Leiselheimer Straße 26 67551 Wo.-Pfeddersheim

Region

Woran sind hochwertige ummantelte WPC-Dielen zu erkennen?

Der Pﬂanzendoktor

Der weiteste Wegder lohnt sich! Größte Auswahl Region

gige aus Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffen (WPC) sehen nicht holzähnlich genug aus. Auch die Haltbarkeit lässt bei beiden Variationen oft zu wünschen übrig. Die Entscheidung fällt daher immer häufiger zugunsten ummantelter Verbundstoffdielen. In Nordamerika sind sie bereits weit verbreitet. Aber selbst mit Ummantelung ist nicht jede Diele wirklich haltbar.

WIR PACKEN AUCH SCHWERE AUFGABEN AN!

Cs37sa19

Wir liefern, bohren & bearbeiten eine große Auswahl an NATUR-Steinen.

Grünbau Schweida GmbH Landgrafenstraße 128 · 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 7 58 87 • Fax 7 61 32 E-Mail: gruenbau-schweida@t-online.de

Alles für den grünen Daumen! Ihr Gartenratgeber auf www .

info. jetzt

Herbst

Gräser gehören zu den echten Konstanten

des Gartens. Sie imponieren vom Frühling bis in den Winter hinein, geben Beeten auch bei Minusgraden noch Struktur und eignen sich hervorragend für Kompositionen, die mit Kontrasten in Farben und Formen bestechen sollen. So entstehen selbst dann keine auffälligen Lücken im Beet, wenn die Stauden verblüht sind. Um ein besonders dynamisches Raumerlebnis zu erzielen, werden zumeist Gräserarten mit unterschiedlichem Habitus gewählt – aufrecht, bodendeckend oder hängend. Beliebt sind dabei horstbildende Arten, wie das Tautropfengras (Sporobolus heterolepis) oder das Blaue Pfeifengras (Molinia caerulea). Diese wachsen sehr kompakt und kommen auch nach Jahren den anderen Pflanzen nicht in die Quere. Hochwachsende Gräser eignen sich wunderbar für einen exzentrischen Soloauftritt. Sie ragen über die meisten anderen Pflanzen hinaus – einige Sorten des Chinaschilfs werden beispielsweise bis zu drei Meter hoch – und beeindrucken mit einer geradezu dramatischen Optik. Mit majestätischem Pampasgras (Cortaderia selloana), flauschigem Lampenputzergras (Pennisetum alopecuroides) oder rauschendem Chinaschilf (Miscanthus sinensis) erhält man einen attraktiven Hingucker im eigenen Grün. Die Firma Kronauer steht Ihnen gerne bei der Umgestaltung und Pflege Ihres Gartens zur Seite und freut sich auf Ihren Anruf!

Der Herbst ist der Frühling des Winters. Bl38mi19

Henri de Toulouse-Lautrec

Kronauer Garten- und Landschaftsbau GmbH Meisterbetrieb Osthofener Straße 58a · 67550 Worms

Mail: info@kronauer-galabau.de Mobil: (01 78) 9 83 78 39 Tel: (0 62 42) 9 12 10 12