39mi14 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

JA 30

HR E

14 0 2 – 1984 N IB

Mittwoch, 24. September 2014, 39. Woche, 31. Jahrgang

Mit komfortablen Markenschuhen aus den neuen Kollektionen unserer Top-Hersteller.

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Ein ganz neues Wohnerlebnis Planen Sie jetzt Ihre Ganzglasdusche, oder Ihren Raumteiler mit uns. Mit den Beschlägen des deutschen Premium-Herstellers

Ohne Stemmarbeiten am Mauerwerk.

120,-

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Leicht und bequem durch den Spätsommer. bei uns schon ab:

ELUNGEN

Natürlich mit Service nach Maß Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

GLAS

Weinsheimer Straße 59b · Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

„Warum sagen Sie nichts?“ Heiner Geißler übte beim Pfarrertag heftige Kritik am Finanzkapitalismus und mahnte die Passivität der Kirchen an

Geld, Geiz, Gier

s Be

n s m ellu t or W uss A e er

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

lr15mi14

VON GERNOT KIRCH Er ist immer für markige Worte gut und bezieht häufig unbequeme Positionen, die den „Oberen“ nicht gefallen. Die Rede ist vom ehemaligen CDU-Generalsekretär Dr. Heiner Geißler, der am Dienstagmorgen ab 10 Uhr auf dem 73. evangelischen deutschen Pfarrertag im Wormser Theater sprach. Und der inzwischen 84-jährige Dr. Heiner Geißler wurde seinem Ruf gerecht, wobei es ihm wohl nicht um Klamauk, sondern um Inhalt ging.

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

In seinem anderthalbstündigen Vortrag stellt er eindeutig den ungezügelten Finanzkapitalismus an den Pranger, mahnte aber mit genauso deutlichen Worten die Sprachlosigkeit und Untätigkeit der Kirchen zu diesem Thema an. Dabei müssten sie es eigentlich sein, die nach der Entmachtung der Gewerkschaften dem Gefühl der Ohnmacht vieler Menschen eine Stimme geben. An den Beginn seines Vortra-

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Bl03mi09

Verkauf und Verarbeitung

Dr. Heiner Geißler war am Dienstagmorgen beim 73. Deutschen Pfarrertag in Worms. Foto: Kirch verschoben haben. Ab etwa dem Jahr 1980 habe der Neoliberalismus die Weltwirtschaft in sei-

nen Griff genommen und habe die Gewichte verschoben. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

80 Kinderwünsche zum Schulstart erfüllt

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98

Die Charity-Schultütenaktion von Galeria Kaufhof Worms war direkt beim ersten Mal ein Riesenerfolg

Gaustraße 9 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 / 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de

Hefte, Stifte, Mäppchen uvm. müssen alljährlich zu Beginn des Schuljahres angeschafft werden. Das ist nicht immer billig, schnell kommen da einige Euro zusammen, die in Schulmaterialien investiert werden müssen. Auch in der Nibelungenstadt gibt es Kinder und Familien, die darauf angewiesen sind, dass ihnen beim Schulstart unter die Arme gegriffen wird.

Sicherheitstechnik, Alarmanlagen, Sicherheitstechnik, Alarmanlagen, Video Überwachung, Elektronische Video-Überwachung, Elektronische und Mechanische Schließanlagen. und Mechanische Schließanlagen.

ck39mi14

Weihnachtsbaum-Aktion als Anstoß Nachdem bereits die CharityWeihnachtsbaum-Aktion von Galeria Kaufhof stets von großem Erfolg gekrönt war, kam dem Team die Idee, auch zu Beginn des neuen Schuljahres Familien, denen es an finanziellen Mitteln fehlt, durch eine Charity-Aktion zu unterstützen. Zu diesem Zwecke stand im Zeitraum vom 25. August bis zum Schulbeginn eine riesi-

Fliesen u. Steintechnik Neu!

Klingler

24-Stunden-Notöff nungen 24 Stunden - Notöffnungen Tel. Tel.06241 (0 6251046 41) 5 10 46

jb.02mi09

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

VON VER A KONERSMANN

lr07mi14

ges stellte Dr. Heiner Geißler eine Bestandsaufnahme der Welt oder exakter der Werte, die sich

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Neu!

Fliesenserie Concept in fünf puristischen Tönen, bis XXL-Format 900 mm x 900 mm erhältlich Untere Hauptstr. 9 · 67551 Wo. · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Heute mit jeder Menge Freudestrahlend übergab Vivian Lehmann (2. von links) die Präsente an (von links) Helene Centner, Leiterin des Frauenhauses Worms, Jan Wiebelt, Jugend- und Heimerzieher im SOS Kinderdorf Eisenberg, Christine Hildebrandt, Kinderdorfmutter und Sarah Walther, Erzieherin SOS Kinderdorf. Dank der großen Beteiligung der Kaufhof-Kunden, konnten 80 Tüten mit Schulmaterialien gepackt werden. Foto: Vera Konersmann ge, mit Wunschkarten behängte, Schultüte im Erdgeschoss des Kauf hauses. Die Kunden konnten so sehen, welche Ma-

terialien die Kinder benötigen und ihnen den Wunsch nach einem neuem Füller etc. erfüllen. „Ich bin beeindruckt, wie gut

WirDerchecken Ihreliegen – in 39. heutigen Ausgabe Teilen bzw. in der Gesamtauflage – Kaffeemaschinefolgende Prospekte bei:

die Aktion von den Wormsern angenommen wurde. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Sirimsi

Virenbeseitigung,

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Angeboten

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

aber sicher doch. WORMS • 06241 54437 s a t w a r e . c o m

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

TERMINE „Wein und Politik“ beim SPD-Ortsverein Pfiffligheim Am Freitag, dem 26. September, um 17 Uhr, lädt der SPDOrtsverein Pfiffligheim zu seiner traditionellen Veranstaltung „Wein und Politik“ auf den Heinrich-Völker-Spielplatz ein. MdB Marcus Held wird zu aktuellen bundespolitischen Themen Stellung nehmen und auch gerne Fragen beantworten. Über die lokalen Themen wird der Vorsitzende der Wormser SPD-Stadtratsfraktion Timo Horst berichten. Anschließend wird Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig Weine aus dem Pfiffligheimer Weingut Keller vorstellen, die dann auch verkostet werden können. Monatlicher Stammtisch in der Begegnungsstätte der AWO Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 öffnet wieder ihre Pforten. Am Samstag, dem 27. September, findet ab 13.30 Uhr der monatliche Stammtisch statt und am Montag, dem 29. September, treffen sich die Senioren der AWO ab 12.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt. Bürgersprechstunde bei Marcus Held Am Montag, dem 29. September, lädt der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held alle Bürger herzlich zur Sprechstunde in sein Wormser Bürgerbüro in der Bebelstraße 55 A ein. Wer Rat und Hilfe benötigt oder Probleme mit Behörden und staatlichen Stellen hat, dem bietet Marcus Held von 16 bis 18 Uhr die Möglichkeit, sich in einem persönlichen Gespräch auszutauschen. Um Wartezeiten zu vermeiden und eine angemessene Gesprächsvorbereitung zu garantieren, bittet Marcus Held um telefonische oder schriftliche Anmeldung bei seinen Mitarbeitern im Wahlkreis. Diese sind wie folgt erreichbar: Telefon: 06241/305249, E-Mail: wahlkreis@heldmarcus.de

2014 TM Ropic

Zählerablesung Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in folgenden Wormser Stadtteilen die Strom-, Gas-, und Wasserzähler abgelesen: Rheindü rk heim, Her r nsheim, Horchheim, Ibersheim. Fragen und Informationen unter Telefon 06241/848-630.

Farbenfroh, fröhlich – dennoch mit ernster Botschaft

Das „Fest der Kulturen“ lockte am Samstagmittag bei meist strahlendem Sonnenschein viele Besucher an und überzeugte mit gelungenem Mix

Das „Fest der Kulturen“ lockte am Samstagmittag bei meist strahlenden Sonnenschein viele Besucher an und überzeugte mit gelegungenen Mix. Foto: Gernot Kirch

1984– 2014

30 Prozent an der Wormser Bevölkerung wird die Entwicklung der Stadt ganz maßgeblich davon abhängen, wie es gelingt, die Zuwanderer oder wie es korrekt heißt, Menschen mit Migrationshintergrund zu integrieren. Und für diesen Weg ist das „Fest der Kulturen“ ein wichtiger Baustein, da hier nicht nur Probleme thematisiert werden, sondern auch aufgezeigt wird, wie bunt und schön und reich das Leben in einer Stadt mit vielen Kulturen sein kann.

Sieben Stunden Programm Das Fest begann um 11 Uhr mit dem Gebet der Religionen, einem sehr ruhigen Programmpunkt. Gegen 12 Uhr startete dann das eigentlich Fest mit den Darbietungen auf der Bühne. Den Auftakt machte die russisch-deutsche Folkloregruppe „Pesnochorki“, gefolgt von Han Kook’s Kampfkunstgruppe und den „Semira Spirit Dancers“ mit Tänzen aus Tausend und einer Nacht. Einen besonders großen Platz nahmen am Samstag Darbietungen aus Bulgarien ein, von Musik über Tanz zeigten Künstler ihr Können und begeisterten die Zuschauer. Den Abschluss bildeten die Gäste der Wormser Ghana Union. So faszinierte zunächst der Akkrobat Ishmael Nii Aryyeetey bevor Cephas Bansah, der König eines Stammesgebietes in Ghana, seinen farbenfrohen Einzug feierte. Bemerkenswert dabei, dass Cephas Bansah sowohl König seines Gebietes in Ghana ist, wie auch in Ludwigshafen als KFZ-

• diverse Abbrucharbeiten

Studienabend am 25. September um 20 Uhr im Pfarrhaus der Magnusgemeinde West

Meister arbeitet. Von Ludwigshafen aus tut er sehr viel für seine Heimat. In nahezu perfektem Deutsch hielt er zudem eine beeindruckende Rede zur Integration in Deutschland.

Obermarkt suboptimal Durch das Programm führten gewohnt charmant und sachkundig Roza Enkvist und Carlo Riva. Anzumerken ist noch, dass der Umzug vom – leider gesperrtem – Ludwigsplatz nicht vorteilhaft ist, da die Bühne jetzt auf dem Obermarkt ziemlich exakt in der Mitte des Platzes steht, wodurch nicht so viele Zuschauer dem Geschehen auf der Bühne folgen können. Positiv ist hingegen, dass das „Fest der Kulturen“ so mit dem Kinderfest auf dem Lutherplatz quasi eine Einheit bildet, was beide Veranstaltungen belebt. In diesem Jahr hatten die Organisatoren übrigens bewusst mehr Pausen zwischen den Gruppe auf der Bühne eingeplant, um die ganz große Hektik des vergangen Jahres zu vermeiden. Was allerdings auch bedeutete, manchmal gab es einen kleinen Leerlauf. Interessant auch zu sehen, dass manche Zuwanderungsgruppen jedes Jahr sehr aktiv sind, wie etwa die Türken mit zahlreichen Vereinen, die Ghana-Union oder auch der russisch-deutsche Kulturverein. Andere große Migrantengruppen, die ebenfalls einen großen Anteil an der Wormser Bevölkerung stellen, aber nicht so präsent sind, zu nennen sind hier etwa die Italiener, Rumänen oder Polen.

Uhr, in das Pfarrhaus der Magnusgemeinde West, im WillyBrandt-Ring 3 a (Sälchen) herzlich eingeladen. Um Voranmeldung wird gebeten unter E-Mail: achim.mueller@magnusgemeinde. de, da den Teilnehmenden eine Textgrundlage zur Verfügung gestellt wird. Im Programmheft „Reformation und Politik. Veranstaltungen im Themenjahr 2014 der Lutherdekade“ (Hrsgg. v. Evg. Dekanat Worms-Wonnegau und Stadt Worms) hat sich ein Fehler eingeschlichen; dort ist der Donnerstag fälschlich als 26. bezeichnet. Die Veranstaltung wird geleitet von Pfarrer Dr. Achim Müller (Evangelische Stadtkirchenarbeit).

Neuer Propst wird eingeführt Feierlicher Gottesdienst im Wormser Dom am 28. September ab 16 Uhr Geistlicher Rat Pfarrer Tobias Schäfer wird am Sonntag, dem 28. September 2014, um 16 Uhr, als Propst am Wormser Dom eingeführt. Dies geschieht durch Bischof Karl Kardinal Lehmann im Rahmen eines feierlichen Pontifikalamtes. Zur Mitfeier dieses Gottesdienstes

wird herzlich eingeladen. Aus diesem Grund entfallen an diesem Sonntag die Messen um 10 und 11.30 Uhr im Dom sowie die Hl. Messe um 10.30 Uhr in St. Martin. Die Vorabendmesse im Dom am Samstag, dem 27. September, findet wie gewohnt um 18 Uhr statt.

„Coloured Mountain“ Kunstausstellung in der Sparkasse in Worms vom 29. September bis 22. Oktober

Die Landschaftsillustrationen von Dr. Christoph Becker sind vom 29. September bis 22. Oktober in der Sparkasse zu sehen. Die Landschaftsillustrationen von Dr. Christoph Becker zeigen real existierende Gebirgsformationen wie z. B. die „Drei Zinnen“ oder die „Alpspitze“. Jedoch geht es dem Künstler aber nur bedingt um eine naturgetreue Wiedergabe. Denn die Gebirgszüge präsentieren sich vielmehr als abstrakte Formgebilde, bei denen das typische Landschaftsbild mit Elementen der Gegenstandskunst zusammenfließt.

Der in Worms geborene Künstler Dr. Christoph Becker hat sich seit seiner Jugend autodidaktisch mit Malerei beschäftigt und bereits einige Ausstellungen in der Rhein-NeckarRegion belegt sowie in diversen Galerien in Bayern. Die Ausstellung ist vom Montag, dem 29. September, bis Mittwoch, dem 22. Oktober, während der Öffnungszeiten der Sparkassenhauptstelle in Worms, Lutherring 15, zu besichtigen.

30 Jahre Nibelungen Kurier – „Meine Nummer Eins“

Mit cleveren Dienstleistungen & Produkten zum Erfolg – gemeinsam mit unserem Werbepartner mit Top-Service, dem Nibelungen Kurier

Inhaber Sascha & Sven Ropic Pfeddersheimer Str. 104 gemeinsam mit ihrem Vater Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms ROPIC Garten- u. Landschaftsbau Mobil 0171/6 51 22 00

MINI BAGGER

Martin Luther und Karl Marx Seit den „Grundrissen zur Kritik der politischen Ökonomie“ (1857/58) und nicht zuletzt im „Kapital“ hat Marx immer wieder auf Martin Luther Bezug genommen. Dessen ökonomische Schriften waren für ihn ein Orientierungspunkt ökonomischer Kritik zum Beginn des bürgerlichen Zeitalters. Doch schon früher war Luther für ihn ein historisches Vorbild für die Frage nach der Revolution. An diesem Studienabend sollen die Texte, in denen sich Marx auf Luther bezieht, zur Kenntnis genommen werden. Auf diesem Wege kommen auch weniger bekannte Seiten des Reformators in den Blick. Interessierte sind am Donnerstag, dem 25. September um 20

Weitere Bilder in der Online-Galerie

VON GERNOT KIRCH Das „Fest der Kulturen“ wird in Worms seit elf Jahren gefeiert und erfreut sich in der Bevölkerung größter Beliebtheit, so auch am Samstagnachmittag auf dem Obermarkt. Dabei macht es gar nichts, dass viele Besucher in erster Linie wegen der internationalen Speisen und den zahlreichen Vorführungen auf der Bühne kommen, denn beide Aspekte sind zwei der drei tragende Säulen des Veranstaltungskonzeptes. Die Migrantengruppen in Worms wollen sich bewusst von ihrer heiteren und weltoffenen Seite zeigen. Und die Idee kommt an und macht die Menschen neugierig, wodurch das Interesse geweckt ist, um sich auch mit der dritten Säule auseinander zu setzen, nämlich mit dem Stand von Integration, Toleranz und dem gegenseitigen Verständnis der Volksgruppen in Worms. Denn ganz sicher ist in den letzten Jahren in der Nibelungenstadt viel getan worden für das Zusammenleben von deutscher Mehrheitsgesellschaft und man soll nicht alles schlecht reden, doch wirklich zufriedenstellend ist die Situation noch nicht. Zu nennen ist hier immer noch die unzureichende Sprachförderung für Zuwanderer und besonders deren Kinder. Auch macht die hohe Zahl von Migrantenkinder nachdenklich, die keine Lehrstelle bekommen oder die Schule gar ohne qualifizierten Abschluss verlassen. Und niemand sollte sich etwas vormachen. Bei einem Anteil von etwa

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

NEU !

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 3

Familiengottesdienst in Gau-Heppenheim

27.10. - 08.11.14 | Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Seat 10.11. - 22.11.14 | Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

Dreißigacker & Sohn

e ck Wir brauchen Platz für Neuheiten! lstü 5% 7 t Fenster, Innentüren inze zu zier E bis du und Haustüren re

drastisch reduziert!

Haustüren ● Fenster ● Markisen Monsheimer Str. 18 ● 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 59 18 44 Fax 0 62 41 / 59 22 76 http://www.dreissigacker-sohn.de

„Warum sagen Sie nichts?“ Heiner Geißler übte beim Pfarrertag Kritik am Finanzkapitalismus und mahnte die Passivität der Kirchen an Fortsetzung von Seite 1 Bis zu den 1980 Jahren hätten die Realwerte mit einem Weltbruttosozialprodukt von zwölf Billionen Dollar noch mit dem Geld der Banken und Aktien übereingestimmt, so Geißler Für jede Aktie habe es noch einen realen Sachwert gegeben. Heute habe das Weltbruttosozialprodukt eine Größe von 70 Billionen Dollar (Eine 70 mit zwölf Nullen), das virtuelle Geld übersteige dies aber um ein Vielfaches. Und das Kapital habe sich jeder Kontrolle entzogen und wird in Sekundenbruchteilen mit einem „Maus-Klick“ von London nach New York oder Tokio transferiert. So sei ein globaler Markt entstanden, bei dem es nur noch darum gehe, mit Geld noch mehr Geld zu verdienen. Hier zitierte er den ehemaligen Sprecher der Deutschen Bank, Hilmar Kopper, der gesagt habe: „Die Welt wird von drei ‚Gs‘ regiert. Und dies sind Geld, Geiz und Gier!“ Im Anschluss ging er heftig mit Devisenspekulanten ins Gericht und sagte: „Die Gier nach Geld hat ihnen ihr Hirn zerfressen!“ Weiter führte Geißler aus, dass die reale Arbeit kaum noch eine Rolle spiele, ja, sie sei zu einem Kostenfaktor geworden. Dramatisch sei, dass die Schere auf der Welt zwischen Arm und Reich immer weiter auseinandergehe. Es sei auch die Unwahrheit, dass es für viele Dinge keine Mittel gebe, wörtlich sagte er: „Es gibt Geld wie Dreck auf dieser Welt, aber es haben die falschen Leute.“ Als Beispiel führte er aus, dass die 85 reichsten Menschen auf der Erde über so viel Kapital verfügen wie 3,8 Milliarden andere Menschen.

Sprachlose Kirche An dieser Stelle setzte die massive Kritik von Dr. Heiner Geißler an der evangelischen wie katholischen Kirche ein. Provokant fragte er in das vollbesetzte Theater: „Warum sagen Sie nichts dazu? Wissen die Kirchen eigentlich, was gerade passiert?“ Im Detail mahnte er an, dass sich die Kirche zu wenig mit den wahren Proble-

men der Menschen beschäftigen. Insgesamt seien die Kirchen noch zu obrigkeitshörig. Geißler betonte, dass das Evangelium sehr wohl eine politische Dimension besitze. Um wieder eine Rolle in der gesellschaftlichen Diskussion zu spielen, müssten die Kirchen sich in diese Fragestellungen einmischen und Postion beziehen. Im Kern gehe es darum, so Geißler, was wir für ein Menschenbild haben? Hier seien die zentralen Begriffe Menschlichkeit, Solidarität und Nächstenliebe, auch wenn letzter Begriff eine alte Bezeichnung sei. Aber es gehe darum, dass alle Menschen gleich sind, egal was und wie viel sie leisten können. Als bedenklich bezeichnete es Geißler, dass der Leistungsgedanke und die Orientierung am Geld wie ein schleichendes Gift auch in der Politik und in den Kirchen angekommen seien. Selbst in Sozialeinrichtungen und Krankenhäusern der Kirche spiele die Betriebswirtschaft eine immer größere Rolle. Es werde von Kunden gesprochen, dabei gehe es um Patienten, die unsere Hilfe bräuchten. Dr. Heiner Geißler forderte eine Art Reaktivierung der sozialen Marktwirtschaft, denn diese habe sehr gut funktionert und für einen Ausgleich zwischen den Interessen von Arbeitnehmern und dem Kapital gesorgt. Es habe einen Wettbewerb gegeben, aber einen gerechten. Die Devise in der sozialen Marktwirkschaft sei gewesen: Wohlstand für alle. Heute hätten nur noch zwei Drittel der Bürger Anteil an diesem Wohlstand mit absteigender Tendenz. Ein wichtiger Schritt sei auch die Einführung der Devisentransaktionsteuer, selbst wenn diese nur 0,05 Proent betrage, wären dies für die Europäische Union Einnahmen von rund 70 Milliaraden Euro.

Pfarrertag Der 73. evangelische deutsche Pfarrertag fand vom 21. 24. September mit Teilnehmnern aus allen Teilen Deutschlands in der Nibelungenstadt statt.

K2 – Defend yourself – Mi., 5.11.

80 Kinderwünsche zum Schulstart erfüllt Die Charity-Schultütenaktion von Galeria Kaufhof Worms war direkt beim ersten Mal ein Riesenerfolg Fortsetzung von Seite 1 Innerhalb eines solch kurzen Zeitraumes konnten 80 Kinderwünsche erfüllt werden“, strahlte Vivian Lehmann, Geschäftsführerin Kaufhof Worms, bei der gestrigen Geschenkübergabe. Vor allem sei sie freudig überrascht, dass es nicht nur ältere Menschen waren, sondern auch zahlreiche junge Familien, die sich an der Aktion beteiligten. „Durchschnittlich ha-

Unser Defenceworkshop für Mann oder Frau, Jung oder Alt!

Bingerstraße 2 · 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 7 73 55

ben die Kunden zehn bis 15 Euro für die Kinder ausgegeben“, so Lehmann weiter „das zeigt uns, dass wir diese Aktion zugunsten caritativer Einrichtungen im nächsten Jahr auf alle Fälle wiederholen sollten“. Die 80 Geschenktüten wurden nun an die Vertreter des Kinderheimes St. Marien, der Spiel- und Lernstube, das SOS Kinderdorf Eisenberg sowie das Frauenhaus Worms übergeben, die sie an die Kinder verteilen werden.

www.tamo.info

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do. 25.9. – Do. 2.10.2014 *

Gemischtes Hackﬂeisch frisch gemahlen

je 100 g €

Mit Kindern in der Natur Naturpädagogische Fortbildung für pädagogische Fachkräfte in vhs und Umwelthaus am 25. und 26. September Wie können Wald- und Naturtage mit Kindern gestaltet werden? Am Donnerstag, dem 25., und Freitag, dem 26. September, wird zu diesem Thema erstmals ein zweitägiges Seminar der Volkshochschule Worms in Kooperation mit dem Umwelthaus angeboten. Angeleitet von der Fachberaterin für Naturkindergärten, Claudia Holzinger, bereiten die Fachkräfte die konzeptionelle Einbindung naturpädagogischer Aktionen in Kindertagesstätten vor. Die Natur ist ein besonders geeignetes Umfeld für nachhaltige Bildungsprozesse bei Kindern. In der Natur sind Kinder von Fantasie anregenden Materialien umgeben, können beobachten, Zusammenhänge verstehen und den Jahreskreislauf begreifen. Das zweitägige Semi-

nar richtet sich an Fachkräfte aus Kindertagesstätten, betreuenden Grundschulen oder Kindertagespf legestellen, die mit Kindergruppen Wald- oder Naturtage durchführen möchten. Konzeptionelle Grundlagen der Wald- und Naturpädagogik, Sicherheitsbestimmungen und besondere Anforderungen werden am ersten Tag in der Volkshochschule Worms und am zweiten Tag im Umwelthaus (Hammelsdamm 105) bearbeitet. Die Kursgebühr beträgt 90 Euro. Die Volkshochschule nimmt noch kurzfristige Anmeldungen im Internet unter www.vhsworms.de oder über das Anmeldungsbüro der vhs-Worms unter Telefon 06241/8534256 montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags auch von 14 bis 18 Uhr entgegen.

0,77

Wonnegauer Bratwürstchen mit Majoran, hausgemacht

je 100 g €

0,79

Fleischkäse

ofenfrisch gebacken

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 29.9. – 3.10.2014

Mo. Hackbraten mit Bratkartoﬀeln und Salat Di.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

Schlemmersteaks mit Herzoginkartoﬀeln und Pfannengemüse € 5,30

Mi. Schnitzel „Jäger Art“ mit Pommes und Gurkensalat

€ 5,50

Do. Asia-Pfanne mit Reis und Salat

Fr.

€ 4,80

Feiertag

Aktuelle Kundeninformation:

Sammeln Sie Kratz-Taler: Ab € 10,– Einkauf erhalten Sie einen Taler, ab 25 Stück können Sie diese dann einlösen!

Osteoporose-Prävention in Alsheim

Ab Mitte 30 verringert sich langsam die Knochendichte. Um dem Knochenschwund vorzubeugen, kann man ab dem 30. September, von 14 bis 15 Uhr den VHS-Kurs Osteoporose-Prävention an 15 Nachmittagen im Alsheimer Bürgerhaus besuchen. Im Mittelpunkt dieses Kurses steht ein funktionales Ganzkörpertraining, das den Knochenstoffwechsel fördert und den Knochen mehr Stabilität und Festigkeit verleiht. Der Kurs ist für Frauen und Männer geeignet. Anmeldung unter www.vhs-alzey-worms.de oder Telefon 06731/494740.

cf.39mi14

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

4 J. ab 1

K1 – Defend yourself – Mi., 8.10.

Ihr für

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

13.10. - 25.10.14 | Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi

Effektive Selbstverteidigung erlernen

lr39mi14

25%

29.09. - 11.10.14 | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Dacia, Fiat, Ford

SCHÜTZE DICH

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 4,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Alzeyer Str. 27 · Annahme Hartmanns Zeitreise · (0 62 41) 2 71 99 Ludwigshafen · Maudacher Str. 247 · (06 21) 55 70 45

SH01sa09

Selbstbewusst & stark Selbstsicherheitskurs für Kinder von 6 bis 14 Jahren am 1. Oktober in Bobenheim-Roxheim Aufgrund der sehr großen Nachfrage bietet das Förderzentrum für Jugend und Soziales der Bernd-Jung-Stiftung am Mittwoch, dem 1. Oktober, mit seinem Kooperationspartner, dem Bundesverband Gewaltprävention „Selbstbewusst & Stark e. V.“ einen Selbstsicherheitskurs für Kinder von sechs bis 14 Jahren an. Die Themen bei dieser Veranstaltung sind u. a. Abhilfe bei Mobbing/Cybermobbing in der Schule. Wie reagiere ich auf Aggressionen von Mitschülern? Was tun bei sexueller Belästigung? Wie begegne ich Fremden, die mich ansprechen? Stimme und Körpersprache. Konflikttraining für die Schule. Wie

wehre ich mich richtig? Einfache erlernbare effektive Selbstverteidigungstechniken. Der Kurs beginnt um 17 Uhr und endet um 19.30 Uhr. Die Veranstaltung findet in den Räumlichkeiten des Förderzentrums, Am Binnendamm 20, 67240 Bobenheim-Roxheim, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 12 Euro inklusive Unterlagen und Teilnehmerurkunde. Anmeldung und Infos: per EMail: gewaltpraevention@berndjung-stiftung.de oder über die Geschäftsstelle des Förderzentrums (Telefon: 06239/995696, Dienstag und Mittwoch: 14.30 bis 16.30 Uhr). Weitere Infos gibt es online unter www.bernd-jung-stiftung.de.

Neuer SUTTER-Werksverkauf

Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Wurst und Fleisch Tel (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8–20 Uhr … natürlich von Angebot der Woche W E R K S V E R K A U F Gültig vom 22. bis 27. September 2014 Ihrem Großmetzger Unsere Dauerbrenner – alles aus Gyrosrollbraten vom Schweinekamm ..................................................................................... 1 kg € 4,98 unseren Schnäppchentheken!!! Schweinemett ........................................................................................................................................... 1 kg € 3,98 1A Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z. B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, Hähnchen- und Putenhauchschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u. v. m. Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

HERSTELLER WOCHEN

Am Sonntag, dem 28. September, um 10.30 Uhr, ist die Eucharistiefeier der Pfarrgruppe Ecclesia vitalis in der Pfarrkirche St. Urban, in Gau-Heppenheim. Die Kirche, die nur im Sommer genutzt werden kann, stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der Gottesdienst gibt die seltene Gelegenheit, die gotische Kirche zu erleben. Der Familiengottesdienst steht unter dem Wort „Gemeinsam für das Reich Gottes!“.

5-Min.-Pfanne Budapest Schweinegeschnetzeltes – küchenfertig – ..... 1 kg Schinkentaschen Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse ........................... 100 g Münchner Weißwürstchen ................................................................................................ 100 g Fleischwurst .............................................................................................................................................. 100 g Puten-Krakauer Aufschnitt ......................................................................................................... 100 g Mailänder Salami .............................................................................................................................. 100 g BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€ € € € € €

5,98 0,68 0,58 0,48 0,58 1,88

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

ck39mi14

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Zahlreiche lange Gesichter bei „Langer Einkaufsnacht“

Jonglage, Clown und Co.

Entgegen der riesigen Resonanz bei der Großen Modenschau auf dem „Längsten Laufsteg von“ Worms war die gesamte spätabendliche Veranstaltung eher mau besucht

Träumen, erleben und staunen: Der Circus Barus entführt in der Zeit von Samstag, dem 27. September, bis zum Sonntag, dem 5. Oktober, aus dem grauen Alltag in die glänzende, bunte Circuswelt. Der traditionelle Circus wurde mit modernen Effekten zu einem Cocktail von der Familie Frank zusammengemixt. Klassische Tierdressuren, graziös anzusehende Artistik und herzerfrischende Komik sind die wichtigsten Zutaten des Circuscocktails. Für die kleinen Besucher hält Walter Frank eine besondere Überraschung parat: Walters lustige Hundemeute demonstriert eindrucksvoll, dass Hunde sehr gelehrig sind. Clown Marcello führt als bunter Faden kurzweilig und humorvoll durch das Programm. Egal, ob als Robin Hood oder als Balancekünstler sorgt er dafür, dass er die Lacher auf seiner Seite hat. Vorstellungen sind montags, dienstags und freitags, jeweils um 16 Uhr. Samstags

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Modenschau auf dem „Längsten Laufsteg von Worms“ war absoluter Höhepunkt und Publikumsmagnet der „Langen Einkaufsnacht“. Hier präsentierte u.a. der Kaufhof die aktuelle Mode der Herbst-/Wintersaison. Da darf natürlich das passende Outfit zu den immer zahlreicher stattfindenden Oktoberfesten nicht fehlen. Vivian Lehmann war die Enttäuschung anzusehen. Gegen 23 Uhr seufzte die Filialleiterin der Galeria Kauf hof Worms: „Am liebsten würde ich schon schließen“. Sie war nicht die einzige der zahlreichen Akteure, die sich bei der „Langen Einkaufsnacht“ am Samstagabend für ein abwechslungsreiches Programm und interessante Shopping-Angebote engagiert hatten. „Die Leute waren super drauf, aber es waren einfach zu wenig“, fasste Vivien Lehmann treffend den Abend zusammen. Eigentlich hatte alles gepasst: Eine laue Spätsommernacht, ein umfangreiches Programm mit viel Musik, einer großen Modenschau und einem abwechslungsreichen gastronomischen Angebot: Eigentlich waren die Vorzeichen für die „Lange Einkaufsnacht“ am Samstagabend in Worms perfekt. Bis 24 Uhr hatten die Geschäfte geöffnet. Am Ende des Abends blieb dem Veranstalterteam, bestehend aus der Kultur und Veranstaltungs GmbH und dem Wormser Einzelhandel, jedoch nur ein frustrierendes Fazit zu ziehen. Sowohl die Frequenz in der Innenstadt als auch der Tütenfaktor in den Läden hat 2014 nicht gestimmt. Lediglich die große Modenschau

auf dem „Längsten Laufsteg von Worms“ begeisterte und zog Besuchermassen an. Egal, wo man am Samstagabend hinschaute: Gut gelaunte Besucher flanierten durch die Innenstadt, verweilten an den einzelnen Ständen, lauschten hier und dort mal den Live-Bands und bummelten durch die Geschäfte. Bei weitgehend trockener Witterung und lauen Temperaturen präsentierte sich die Wormser Einkaufsstadt von ihrer besten Seite. Dies reichte in diesem Jahr jedoch nicht, um vor allem Besucher aus der Region nach Worms zu locken. Kamen im Juni 2013 noch Massen zur „Langen Einkaufsnacht“ in die Wormser Innenstadt, so war es dort den gesamten Samstagabend eher übersichtlich. „Der Termin hat überhaupt nicht funktioniert“, bilanzierte KVG-Projektmanager Markus Reis: „Aufgrund der WM hatten wir dieses Jahr wirklich Probleme einen freien Termin im Veranstaltungskalender der Stadt zu finden. Deshalb sind wir auf den 20. September ausgewichen. Aber das hat sich als ungünstig erwiesen: Monatsmitte nach dem Backfischfest, dazu viele Konkurrenzveranstaltungen im Umland und schlussendlich schwere

Unwetter im nördlichen Rheinhessen. Da kam einfach alles zusammen.“ „Wir werden uns jetzt mit allen Beteiligten zusammensetzen und gemeinsam analysieren, was gut lief und was nicht und für 2015 hoffentlich einen besseren Termin finden“, ergänzt Jens Thiele, Kaufmännischer Leiter der KVG.

Große Modenschau als Programmhöhepunkt Vor allem die erstmals durchgeführte, gemeinsame Modenschau der Wormser Einzelhändler avancierte zum Publikumsmagneten. Fast anderthalb Stunden lang präsentierten 65 Laienmodels zwischen 18 und 72 Jahren die neuesten Mode-, Schuh- und Accessoirestrends für den Herbst und Winter. Mit sichtlich Spaß an der Sache liefen die 52 Frauen und 13 Männer über den „längsten Laufsteg von Worms“ zwischen Römischem Kaiser und Kämmererstraße. Am besten tat dies der Wormser Daniel Käfer, der von den Einzelhändlern zum „Model des Abends“ gekürt wurde und sich über einen Einkaufsgutschein im Wert von 300 Euro freuen durfte. Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Lothar Heydasch (2. von links) und sein Team zeigten sich recht zufrieden mit dem Interesse der AuFotos: Robert Lehr tofans. Vor allem der Nissan Juke mit seinem Facelift fand viel Beachtung.

Circus Barus schlägt vom 27. September bis 5. Oktober seine Zelte auf dem Festplatz auf / NK verlost 5 x 2 Karten

Walters lustige Hundemeute demonstriert eindrucksvoll das Hunde sehr gelehrig sind. und sonntags um 15 Uhr. Mittwoch und Donnerstag ist spielfrei. Am Premierentag, dem 27. September, kostet der Eintritt nur 7 Euro auf allen Plätzen. Montag ist Familientag – hier zahlen Erwachsene die Kinderpreise. Freitag ist Kindertag: Pro zahlendem Erwachsenen hat ein Kind freien Eintritt. Der NK verlost für dieses außergewöhnliche Event 5 x 2 Karten. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, soll-

te bis zum 26. September eine Postkarte mit dem Stichwort „Circus Barus“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Karten können dann an der Tageskasse des Circus Barus abgeholt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„PLASTIK im Rhein? Hagen sagt: NEIN!“ Informationsveranstaltung am 27. September von 10 bis 14 Uhr auf dem Obermarkt Am Samstag, dem 27. September, findet im Zuge des BUND-Projektes „PLASTIK im Rhein? Hagen sagt: NEIN!” von 10 bis 14 Uhr eine Informationsveranstaltung auf dem Obermarkt statt. Der BUND stellt sein Projekt vor und bietet vielfältige Informationen zum Thema „Plastikmüll“ an. Bei der Caritas kann mit Plastikmüll gebastelt werden. Dr. Peter Diehl, Leiter der Rhein-

gütestation Worms, bietet aktuelle Informationen zum Thema „Mikroplastik im Rhein“ an. Der Weltladen bietet Kaffee und handgefertigte Produkte aus recyceltem Material an. Die Karmeliter Realschule plus wird mit einer Schulklasse eine Müllsammlung in der Fußgängerzone durchführen und das Ergebnis am Obermarkt präsentieren (circa 12.30 Uhr).

Zur Info: Die Fußgängerzone wird jeden Morgen gegen 8 Uhr vom ebwo gesäubert. Spannend, was sich in so kurzer Zeit wieder alles ansammelt. „Worms global – auf den Spuren unseres Konsums“, ein Stadtrundgang zum Thema nachhaltiger Konsum und Globalisierung findet am 27. September das erste Mal statt und startet am Stand des BUND mit dem Thema „Plastikmüll“.

„Pfrimm in Flammen“ muss leider abgesagt werden! Traditionsveranstaltung muss wegen aktueller Bauarbeiten auf den 20. März 2015 verschoben werden Das für Freitag, dem 26. September, a n gek ü nd i gte „Pfrimm in Flammen“ muss leider auf den 20. März 2015 verschoben werden. Die aktuellen Bauarbeiten am Weg von der Nievergoltstraße zum Bolzplatz können

nicht rechtzeitig abgeschlossen werden können. Dies teilten am Dienstagmorgen die Veranstalter der CDU-Orstverbände Hochheim, Leiselheim und Pfiffligheim mit. Sie bedauern, dass sie im Interesse der Sicherheit der Be-

sucher zu dieser Entscheidung gezwungen seien. Für Besucher sei die Unfallgefahr trotz der Baustellenabsperrung bei Dunkelheit einfach zu groß. Am 20. März 2015 soll die Traditionsveranstaltung dann nachgeholt werden.

Zukünftig mehr Fluglärm über der VG Eich? SPD-MdL Anklam-Trapp regt belastbare Probemessungen im Altrheingebiet an Mit der Freigabe der Nordwest-Landebahn am Frankfurter Rhein-Main-Flughafen und im Zuge der veränderten Flugrouten hat die Belastung durch Fluglärm auch im Landkreis Alzey-Worms mitunter deutlich zugenommen. Wie sich dies auf die Lärmimmissionen in den Altrheingemeinden der VG Eich auswirken wird, lässt sich im Moment noch nicht abschätzen, weil bisweilen belastbare Vergleichsdaten aus dem Gebiet fehlen. Aus diesem Grund hat sich nun Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp (SPD) in einem Brief an das zuständige rheinland-pfälzische Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten gewandt und Probemessungen im Altrheingebiet angeregt. In der Kreisverwaltung verfolge man die Thematik bereits seit einigen Jahren, verwies die Abgeordnete auf vorangegangene Gespräche mit Landrat Ernst-

Walter Görisch. Um die Lärm emissionen durch die Flugbewegungen objektiv abzubilden und die Argumentation auf eine belastbare Grundlage zu stellen, habe sich auch Görisch in der Vergangenheit nachdrücklich beim Land Rheinland-Pfalz dafür eingesetzt, dass an ausgewählten Orten der Region Fluglärm-Messstationen eingerichtet werden. In diesem Zuge sei es gelungen, eine mobile Fluglärmmessstation am Standort Wörrstadt, der im Besonderen von Fluglärm betroffen ist, für einen längeren Zeitraum einzurichten. Die Messergebnisse dort zeigten, dass tagsüber und vereinzelt auch in den Nachtstunden für einige Stunden Flugzeuggeräusche den Gesamtlärmpegel bestimmten und belästigend wirken könnten. Da bisweilen belastbare Vergleichsdaten aus dem Altrheingebiet fehlen, regt Anklam-Trapp in einem Brief an das zuständi-

ge rheinland-pfälzische Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten an, auch in Gimbsheim eine mobile Fluglärmmessstation einzurichten. Auf Grundlage von Probemessungen solle daraufhin entschieden werden, ob weitere und intensive Lärmuntersuchungen in der VG Eich nötig sind. „Das gefühlte Lärmerleben eines jeden Mitbürgers ist unterschiedlich. Dennoch belegen wissenschaftliche Studien, dass auch unbewusst wahrgenommener Lärm zu ernsthaften Herzkreislauf- und anderen Stresserkrankungen führen kann“, verdeutlichte Anklam-Trapp, gesundheitspolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion. Der Gesetzgeber habe klare Vorschriften zur maximal erlaubten Lärmimmission erlassen und festgelegt, ab wann Maßnahmen zur Lärmreduzierung vorgenommen werden müssen.

Weitere

Farben & Fronten wählbar

Einfach mal reinklicken www.kueche-aktiv.de

Weitere

Farben & Fronten

lr36sa14

wählbar

Wir feiern, feiern Sie mit:

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

5 Jahre Küche Aktiv in Worms Die passende Küche gibt´s be

Musikkultur aus Amerikas Süden

Einfach mal reinkli www.kueche-

Eric Taylor gastiert am 25. September um 20 Uhr in der „Funzel“ Eric Taylor, Bluessänger und Gitarrist aus Texas, stammt ursprünglich aus Atlanta (Georgia) und hat dort schon als junger Mann erste Songs und Gedichte geschrieben. Nachdem er das Gitarre spielen durch bekannte Größen wie Lightnin’ Hopkins, Mance Lipscomb und Fred

McDowell erlernt hatte, war die Komposition eigener Lieder für ihn die logische Konsequenz. Als Musiker schöpft Taylor aus der traditionsreichen Musikkultur des Südens der USA. Eric Taylor ist bereits seit den 70er Jahren eine Größe der Songwriter-Scene in Houston, Texas. Über die Jah-

praktische

Esstheke

re hat er einen unverwechselbaren Picking-Stil auf der Gitarre entwickelt, die jeder seiner Eigenkompositionen innewohnt. Am Donnerstag, dem 25. September, spielt Eric Taylor um 20 Uhr in der „Funzel“, Güterhallenstraße 53. Der Eintritt kostet 9 Euro.

inklusive

…über

70 x in Deutschland!

„Bei uns ist für jeden was dabei!“ Front

Herrnsheimer Kerwe mit Kinderprogramm, Wein, Kunst

Hochglanz und Musik

Auswahl. Planung. Markenküche.

WORMS

praktische

Esstheke inklusive

Front

Hochglanz

Weitere

Farben Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 & Fronten wählbar

06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Lieferpreis

4898.-

AUF WUNSCH ERWEITERBAR Weitere

Farben Die Mischung macht´s! & Fronten wählbar

Offene Wohnküche in Kristallweiß Hochglanz / Samo Eiche Nachbildung, Insel ca. 351 cm, Wandelement ca. 246 cm. Inklusive Elektrogeräte (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank A+, Backofen A) und Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Geschirrspüler, Armatur, Deko und Zubehör.

Ganz leicht zur Traumküche! Mit unserer super Finanzierung über unsere Hausbank können Sie sofort zuschlagen, ohne vorab Ihre Finanzen genauestens prüfen zu müssen. Front und Ihr Girokonto wird nicht zusätzlich belastet. Ihr Erspartes bleibt unberührt Es war noch nie so einfach und günstig, den Wunsch Ihrer Traumküche zu realisieren.

Hochglanz

Am Samstagabend trafen sich die Majestäten aus der Region bei der Herrnsheimer Kerwe. Weitere Foto: Lili Judith Oberle Farben & Fronten

INKLUSIVE

Inklusive

Elektrogeräte

Geräte-Ausstattung

Inselesse Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen A Kühlschrank A+

Montage gegen Aufpreis. Armatur und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

Di ER: B M E T P E S IM N E H S-WOC Offe BILÄUMzur JUleicht IS T A R glan G Ganz Traumküche! r le ü p rs ir h sc e G n e in e s e ca. 3 t ib g unsere Hausbank können Sie sofort st-Preisüber BeFinanzierung Zumsuper Mit unserer Inklu ®

Auswahl. Planung. Markenküche.

klass turm. Auch Kunst, Wein und steher. Mit Herrnsheimer Mo- zuschlagen, ohne vorab Ihre Finanzen genauestens prüfen zu müssen. Edel Auch die Herrnsheimer feier- Musik durften an diesem Tag tiven seien die Gläser ein ech- Ihr Erspartes bleibt unberührt und Ihr Girokonto wird nicht zusätzlich belastet. spül ten am vergangenen Wochenen- nicht fehlen. Vom Schloss bis ter Hingucker. Es war noch nie so einfach und günstig, den Wunsch Ihrer Traumküche zu realisieren. Weitere de ihre traditionelle Kerwe. Los zum Weingut „Rüdiger Röß“ „Bei unserer Kerwe ist auch Zwei verschiedene Farben ging es bereits am Freitag, als war super Stimmung unter den diesmal wieder für jeden etwas & Fronten Material-Optiken und die Amtsübergabe an das neue Kerwe-Gästen. Am Abend wa- dabei“, freute sich Andreas Wawählbar Kerwepaar Anika Hamm und ren dann auch noch Kerwema- silakis. Der Ortsvorsteher lobte AUF WUNSCH ERWEITERBAR erdige Farben Georg Röß erfolgte. Gemeinsam jestäten aus der Region zu Gast. die gute Zusammenarbeit mit mit Ortsvowrsteher Andreas Wa- Gemeinsam wurde im Wein- der Gemeinschaft HerrnsheiprägenWinkelküche den neuen in Lemongelb, silakis wurde schließlich mit gut „Müsel“ gegessen und ge- mer Vereine und InteressensAuswahl Kauf ca. 365 x 245cm. Inklusive Beim Front verschiedene dem Aufstellen des Kerwebau- trunken, bevor es in der SGE- gruppen seit über 70 Jahren. hochwertiger Elektrogeräte und Offene Wohnküche in Kristallweiß Hochhe! jeder Küc Fronten Landhaus-Look HochWinkelküche in Lemongelb, Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund mes die Herrnsheimer Kerwe Klause im Weingut Röß musiAuswahl glanz / Samo Eiche Nachbildung, Insel f Farben ca. 365auf x 245cm. Inklusive Beim Praktisch undKau dekorativ, spüler Wunsch erhältlich. glanz Elektrogeräte verschiedene Verbesserungen angedacht hochwertiger Elektrogeräte und offiziell eröffnet. kalisch weiterging. r Küche! ca. 246 cm. jedeKüchenwaage Fronten ca. 351 cm,Edelstahl Wandelement Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund Inselesse spüler auf Wunsch erhältlich. Geräte-Ausstat und Küchenuhr einem. Farben Praktisch undindekorativ, musikalischem Sonntagkönnen war der unsererIn super FinanzierungRahmen über unsereAm Hausbank SieHöhesofort Dennoch hat er Verbesserungs® Inklusive Elektrogeräte (Energieeffizienzvon Edelstahl Im WertKüchenwaage Glaskeramik-Kochfeld vorschläge für das kommende durch die „Kappler Dorfmusipunkt das Kindermusical „Das Montage gegen Aufpre Auf Wunsch auf klasse: Kühlschrank A+,inro Backofen A)Raummaße und PLANbAr chlagen, ohne vorab Ihre Finanzen genauestens prüfen zu müssen. Ihre und49. Küchenuhr einem. - Eu Armatur und Geschirrsp kanten“ aus Tirol in der SGE- geheime Leben der Piraten“. Es Jahr. So stelle er sich vor, dass Hochbau-Backofen A von Im Wert Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Geschirrgegen Mehrpreis. Ohn Auf Wunsch auf Erspartes bleibt und Ihr Girokonto wird nicht zusätzlich belastet. Ihre Raummaße PLANbAr ro und unberührt mit bester Stimmung die Herrnsheimer HauptstraKlause sei schon zur Tradition geworAuswahl. Planung. Markenküche. - Eu 49. Kühlschrank A+ Deko und Zubehör. spüler, Armatur, Deko und Zubehör. r eine f Kau Beim war noch nieder so erste einfach und günstig, den Traumküche realisieren. Kerwetag. endete zwischen Weingut „Müsel“ den,Wunsch dass dieIhrer Kinderchöre der zuße .3000 ab he Küc Der Samstag startete mit der Ev. Kirchengemeinde ein Mu- und „Rüdiger Röß“ durch StänBeim Kauf einer Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Küche ab 3000.Kinderolympiade im Sportplatz- sical zur Kerwe aufführten und de der Winzer belebt werden könAUF WUNSCH ERWEITERBAR Auswahl Dampfgaren, Backen und Grillen. Zwei verschiedene ! ien verschiedene räm -Pund äu park. Hier konnten sich die kleiso die Kerwe noch attrak- Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, werde sehr gut frequentiert, somsne bil Ju r pe su t Fronten mi E NK DA en Auswahl Wir sagunter ande- Wasilakis. Dampfgaren, Backen und Grillen. und nen Kerwebesucher tiver-Pr wird.ämien! Farben verschiedene Von der Natur er Jubiläums sup · Edelstahl-Dunsthaube Material-Optiken undinspiriert t Fronten mi E NK DA en sag r Wert von Im Wi und rem an der Slackline messen. Dies wolle man im nächsten Der Montag startete mit ei· Glaskeramik-Kochfeld Farben Ergonomische Winkelküche in Trüffelbraun ro Eu 9.- / Eiche astig natur sägerau Nachbildung, Edelstahl-Einbauherd · • Edelstahl-Dunsthaube INKLUSIVE Antje Grimm sorgte im An- nem gut besuchten Frühschop- Jahr mit berücksichtigen. Auch 59 Im Wert von Inklusive · Kühlschrank · Glaskeramik-Kochfeld erdige Farben Elektrogeräte hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd ca.Eu 190 ro x 310 cm. Inklusive Elektrogeräte schluss mit ihrem „Grimmeli- pen. Hier habe man im letzten könnten den Ausschank auf- 599.· Einbauspüle Inklusive · Kühlschrank Geräte (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank A+, Geräte-Ausstattung Edelstahl-Wandesse hochwertiger nischem Puppentheater“ und Jahr den Startschuss für die grund der Weinlese Jugendliche Ausstattung · Alles Einbauspüle Preis enthalten! Inkl. Lieferung prägen den neuen Ergonomisch druchdacht! OhneMontage Bücken lässt sichimArmatur, Backofen A) und Edelstahl-Einbauspüle. gegen Aufpreis. Glaskeramik-Kochfeld Geräte dem Märchen Dornröschen für neuen Herrnsheimer Kerwe- oder Vereine aus der Gemeinde Beleuchtung, Wandpaneel und GeschirrAusstattung Alles im Preis enthalten! Ohne Geschirrspüler, Beleuchtung, Wandder Geschirrspüler (gegen Mehrpreis) bequem Inkl. Hochbau-Backofen A Lieferung Top moderne Küche spüler gegen Mehrpreis. Ohne paneel, Armatur, Deko und Zubehör. einen gut besuchten Storchen- Gläser gegeben, so der Ortsvor- übernehmen. beundA+ entladen! in bordeaux/weiß Hochglanz, Kühlschrank Landhaus-Look Deko und Zubehör. WeinkühlODER V Owählbar N LILI JUDITH OBERLE

Lieferpre

MIT UNS SIETraumküche! FEIERN Ganz leicht zur FEIERN SIE MIT UNS

Die Mischung macht´s!

PRÄMIE 1 PRÄMIE 1

1.1J.AJAHHRRKKÜÜCCHHEE AAKKTTIVIVWWOORRMMSS

INKLUSIVE

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

4898

Inklusive

Lieferpreis

2998.2198. 2198.-Inklusive Elektro

ODER

Reformator William Tyndale im Fokus Vortrag von Dr. Busso Diekamp in der Luthergemeinde am 1. Oktober

Lieferpreis

Top300 moderne Küche ca. cm + 120 cm. in bordeaux/weiß Hochglanz, Inklusive hochwertiger ca. 300 cm + 120 Elektrogeräte und cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Einbauspüle. Geschirrspüler Elektrogeräte und Edelstahlauf Wunsch erhältlich. Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

schrank, Weinkühl2-Zonen schrank, einzeln regu2-Zonen lierbar, für regueinzeln je 21 Flaschen lierbar, für Weißund je 21 Flaschen Weiß- und nichtRotwein. Rotwein. von Im Wert

Ganz leicht zur Traumküc

Mit unsererAufsuper Finanzierung über unsere Hausbank können S Wunsch auf Ihre Raummaße PLANbAr Auf ohne Wunsch aufvorab Ihre Finanzen genauestens prüfen zu m zuschlagen, Ihre Raummaße PLANbAr Ihr Erspartes bleibt unberührt und Ihr Girokonto wird nicht zusä Es war noch nie so einfach und günstig, den Wunsch Ihrer Traum

Der Vortrag, den der Leiter der dass er das Neue Testament aus seines Werks in England Wormser Stadtbibliothek, Dr. dem Griechischen in die eng- möglich war, auf dem Festland Im9.AUF WUNSCH ERWEITERBAR Euro 49 Wert von Busso Diekamp, am 1. Oktober lische Muttersprache übersetz- einen Drucker suchen musste. 499.- Euro im Mittwochstreff der Lutherge- te, und zwar aus der Überzeu- Er fand ihn nach langer Suche praktische meinde hält, verdient Interesse gung, es sei dringend notwen- in Deutschland: den Wormser e Winkelküche in Trüffelbraun MüllINKLUSIVE zweierlei Hinsicht. Zum einen Peter Schöffer d. J. dig, den Laien das Wort Gottes in trennung natur sägerau Nachbildung, Elektrogeräte Edelstahl-Dunsthaube · · Edelstahl-Dunsthaube inklusive Beim Kauf einer Küche stellt er den in Deutschland we- ohne klerikale Vermittlung in Die ·Veranstaltung findet um cm. Inklusive Elektrogeräte · Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld ·· Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Beim Kauf einer Küche Moderne Küche Edelstahl-Wandesse enzklasse: Kühlschrank A+, Glaskeramik-Kochfeld ab 6000.erhalten Sie Geräte-Ausstattung · ·· Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd nig bekannten englischen Refor- der Volkssprache zugänglich zu 15 Uhr· im Luthersaal, Friedrich- ab 6000.- erhalten Sie Hochbau-Backofen Moderne KücheNachbildung, in Weiß matt/Kernbuche Edelstahl-Einbauherd · Hochbau-Backofen · Kühlschrank Inklusive · und Edelstahl-Einbauspüle. Montage gegen Aufpreis. Armatur, Inklusive · Kühlschrank Glaskeramik-Kochfeld von uns alle 3 Prämien Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca.Bibelübersetzer 270 +in120 cm. Inklusive hochmachen. Zum anderen ist es gemator und WilEbert-Straße 45, statt. Der Einhochwertiger Kühlschrank Inklusive hochwertiger · Inklusive ·· Kühlschrank Beleuchtung, Wandpaneel und GeschirrEinbauspüle von uns alle 3 Prämien · Einbauspüle rrspüler, Beleuchtung, Wandca. 270 + 120 cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Elektrogeräte und hochwertiger · Einbauspüle Hochbau-Backofen A hochwertiger · Einbauspüle spüler gegen Mehrpreis.Geräte Ohne Ergonomisch druchdacht! Ohne Bücken lässt sich Praktisch integriert! Der Spülenunterschrank mit wertiger Elektrogeräte und Edelstahltritt ist frei. Spenden werden gerrade für Wormser bemerkensliam vor. Die besondere Geräte Einbauspüle. Geschirrspüler und tur, Deko und Tyndale Zubehör. Kühlschrank A+ Deko und Zubehör. Ausstattung Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl.Inkl. Lieferung Geräte Inkl. Lieferung Geräte Einbauspüle. Geschirrspüler der Geschirrspüler (gegen Mehrpreis) bequem Relingsystem auf Wunsch erhältlich. und Auszug und Dreifach-Mülltrennung. Ausstattung Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Lieferung Inkl. Lieferung ne entgegengenommen. bestand darin, wert, dass Tyndale, da ein Druck Leistung Tyndales Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

der Natur inspiriert

se feld nA

2998.1998. 1998.-Inklusive

Elektro

PPRRÄÄM IE33 MIE GEScHEnKt! GEScHEnKt!

VERKAUFSOFFENER Internet und VERKAUFSOFFENER Mail-Korrespondenz

be- und entladen!

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr

3498.-

Elektro

Einfach mal reinklicken www.kueche-aktiv.de

PLANbAr Auf Wunsch auf Ihre Raummaße PLANbAr

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Elektro

Auswahl

Auswahl verschiedene verschiedene Fronten und Fronten und Farben

Farben

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

®®

Anmeldungen zu VHS-Kurs noch bis zum morgigen Donnerstag möglich

Lieferpreis

13 - 18 Uhr

Sicherheit im Internet ist wich- den richtigen Sicherheitseinstel- und Empfangen von E-Mails mit tiger denn je. Jeder Nutzer sollte lungen des eigenen PC über Be- Anlagen und Signatur, die Terdeshalb über die Risiken infor- triebssystem und Webbrowser bis min- und Aufgabenverwaltung miert sein und sich zu schützen hin zu den sicherheitsrelevanten sowie die Verwaltung von Kontakten und Visitenkarten. wissen. In einem Tagesseminar Einstellungen eines W-LAN. am Samstag, dem 27. SeptemParallel dazu wird EDV-RefeFür den Kurs anmelden können nur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum nur inPfeifer Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum sich Interessierte bis einschließber, von Best-Preis-Garantie 9 bis Best-Preis-Garantie 16 Uhr, wird IT- rentin Ines die praktische Hans-Lud- Nutzung einer der bekanntesten lich Donnerstag, 25. September, Multimedia-Referent Geräte-Ausstattung wig FeckMontage übergegen die Aufpreis. Gefahren rund E-Mail-Software-Anwendungen über das vhs-Anmeldebüro in der Armatur, Beleuchtung, Wandpaneel und Geschirrund erläutern: Outlook. Die Kursteil- Neusatzschule (Willy-Brandt-Ring um das Internet informieren spüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko undsich Zubehör. zeigen, wie man vor ihnen nehmer lernen den Umgang mit 5), Telefon 06241/853 4256 oder schützen kann: beginnend bei einer E-Mail-Adresse, das Senden online unter www.vhs-worms.de

2998.Inklusive

ss ati GrGarti

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS WORMS praktische

Beratung von Beratung von Mülltrennung Küchen-Profis Küchen-Profis

Best-Preis-Garantie inklusive

Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof 06241-2058181 www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 ••www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Planung Küchen-Profis Küchen-Profis 5 Jahre

AUF WUNSCH Garantie ERWEITERBAR Die neuesten Küchen-Trends FinanzierungsJetzt uns! Praktisch bei integriert! Der Spülenunterschrank mit Auszug und Dreifach-Mülltrennung. Service Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden!

Beratung von Küchen-Profis Aufmaß bei Ihnen zu Hause

Von der Natur inspiriert Ergonomische Winkelküche in Trüffelbraun / Eiche astig natur sägerau Nachbildung,

INKLUSIVE

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Wiesoppenheim feierte feuchtfröhliche Planspiel Börse gestartet Online-Wettbewerb für Schüler- und Studierende / Sparkasse Worms-Alzey-Ried Kerwe – in doppeltem Sinne wirbt um Teilnahme zum simulierten Wertpapierhandel Vier Tage wurde trotz Regens ausgelassen gefeiert / Kerweborsch mit neuem Gefährt

V O N F L O R I A N H E L F E R T An junge „Börsianer auf Zeit“ richtet sich das Planspiel Börse, denn im größten europäischen Wirtschaftsspiel dürfen Schüler und Studierende zehn Wochen bis zum zehnten Dezember lang ihr Börsenwissen erproben – mit virtuellem Kapital, das es möglichst geschickt einzusetzen gilt. 175 Wertpapiere unterteilt in 169 Aktien, drei Anleihen und drei Fonds sowie sechs internationalen Börsenplätzen stehen zum Handelsund Simulationsbeginn am ersten Oktober mit realen Kursen zur Auswahl. „Um wirtschaftliche Grundkenntnisse und Börsenwissen

Weitere Bilder in der Online-Galerie

kennenzulernen oder zu vertiefen, ist das Planspiel Börse eine praktische Ergänzung zur Theorie in der Schule oder an der Uni“, freut sich Jugendmarktreferentin Beate Ohl. Wie erfolgreich das vom Deutschen Sparkassen- und Giroverband unterstützte Planspiel ist, zeigen die Teilnehmerzahlen der vergangenen 31 Jahre: Über sechs Millionen Jugendliche haben bislang europaweit mitgemacht. Damit ist das Planspiel nicht nur das größte Börsenlernspiel Europas, sondern auch das älteste. Während des Planspiels können Teilnehmende ohne Risiko wie an echten Börsen ausprobie-

ren, mit welcher Strategie sie am Aktienmarkt am Besten agieren und wie sie Informationen erfolgreich bewerten – wie beeinflussen Unternehmensentscheidungen oder politische Entwicklungen die Aktienkurse? Wie lege ich verantwortungsvoll und nachhaltig Geld an? Und woher bekomme ich die nötigen Informationen? Spielerisch regt das Planspiel zum Mit- und Weiterdenken bei den täglichen Wirtschaftsnachrichten an und fördert auch das Planen und Entscheiden in kleinen Gruppen, denn gespielt wird in Teams. Mehr Informationen unter www.spkwo.de/boerse

Französische Philatelie in Worms Frankreich-Salon begeistert Briefmarkenfreunde und Publikum in Turbinenhalle Ließ sich die gute Laune auch durch das mäßige Wetter nicht verderben: Wiesoppenheims neuer Foto: Benjamin Kloos Kerweborsch Marco II. V O N B E N J A M I N K L O O S Dass die Wiesoppenheimer Kerb ein ganz besonderes Ereignis im Kalender der Eisbachtalgemeinde ist, ist seit Langem bekannt. In diesem Jahr haben sich die Wiesoppenheimer jedoch selbst übertroffen, denn auch teilweise sintflutartiger Regen konnte nicht verhindern, dass vier Tage lang kräftig gefeiert, getanzt und gelacht wurde. Einen Höhepunkt stellte dabei wieder der traditionelle große Kerweumzug dar, der sich am Sonntag durch die Straßen schlängelte. Der neue Kerweborsch Marco II. grüßte trotz teils heftiger Regenschauer „oben ohne“ aus seinem schicken, grünen Wagen - stehend, denn die Couch, die das neue

Gefährt ziert, dürfte aufgrund der widrigen äußeren Bedingungen zu nass zum Sitzen gewesen sein. Respekt verdienten sich auch die zahlreichen anderen Zugteilnehmer, die dem Wetter größtenteils trotzten und die Besucher mit Süßigkeiten oder gar deftigem Flammkuchen erfreuten. Wie etwa die Kinder des katholischen Kindergartens St. Martin, die Sportler der TuS Wiesoppenheim, die Tennisspieler des TuS Weinsheim, die den Kindern am Rand Süßigkeiten mit ihren Schlägern reichten, oder die Landfrauen und viele andere mehr. Ein Hingucker trotz Regens: Die zahlreichen Majestäten aus nah und fern, die den Umzug begleiteten – hervorzuheben be-

sonders das Fräulein von Flörsheim, Cynthia I., die flankiert durch den Dalsheimer Kerweborsch Jonas das Cabrio verließ und zu Fuß durch die Straßen Wiesoppenheims zog – nass, aber dennoch strahlend. Und auch die Musikgruppen, allen voran das Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms, sorgten mit ihrer Musik dafür, dass keine schlechte Laune aufkommen konnte. Und so weinten am Montag zum Kerweabschluss nicht nur der Himmel, sondern auch die Wiesoppenheimer beim Begraben der diesjährigen Kerwe – gepaart mit der Vorfreude auf das Fest der Feste in der Eisbachtalgemeinde im kommenden Jahr. Dann sicher wieder bei strahlendem Sonnenschein.

Seniorenakademie Worms lädt zu Exkursion nach Mainz ein

Die Seniorenakademie Worms lädt ein zu einer Halbtagsexkursion am Dienstag, dem 7. Oktober, zur Max-Slevogt-Ausstellung im Landesmuseum Mainz mit Führung. Abfahrt ist um 12.15 Uhr mit dem Zug. Rückkunft ca. 19 Uhr. Im Teilnehmerbeitrag von 16 Euro sind Zugfahrt, Eintritt und Führung enthalten. Anmeldung ist erforderlich bis zum 1. Oktober unter Telefon 06241/911691 und E-Mail seniorenakademie@caritas-worms.de

„Wir sind sehr zufrieden, die Ausstellung war gelungen und der Besuch war sehr gut“, so bilanzierten Ernst Holzmann, Vorsitzender des Briefmarkensammlervereins Worms und HansGeorg Starre, Vorsitzender der Arge Frankreich e.V. am Ende des Frankreich-Salons. Am Wochenende hatten beide Vereine zur Ausstellung in die Turbinenhalle eingeladen – aus Anlass des 60-jährigen Bestehens der Arge und des 65. Jubiläums der Wiedergründung des Wormser Vereins. Zu sehen waren insgesamt 45 Exponate, die sich mit den unterschiedlichen Facetten der Frankreich-Philatelie von AltParis, den Kolonien, Ganzsachen aus Tunesien, Monaco oder aktuellen Marken beschäftigten.

Auch Wormser Exponate Der Wormser Verein steuerte unter anderem Exponate über die Postgeschichte von Worms unter französischer Besetzung nach den Weltkriegen und zur Napoleonischen Zeit bei. Zur Eröffnung konnte Markus Holzmann, Schatzmeister des Wormser Vereins, zahlreiche Gäste aus Politik, Philatelie und Gesellschaft begrüßen. In seiner

Vorsitzender Ernst Holzmann mit Katharina Georg von der Deutschen Post, die zahlreiche Briefmarken abzustempeln hatte. Rede blickte er zurück auf das Jahr 1949, in dem zehn Wormser Sammler den Verein wiedergründeten und bereits nach wenigen Wochen ihre erste Ausstellung veranstalteten, zu der die Lokalpresse titelte „Die Philatelie lebt“ – ein Motto, das man auch auf den Salon übertragen konnte. Begeistert zeigte sich Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, der als Historiker geradezu ins Schwärmen geriet, über die vielen Facetten der gezeigten Exponate. Die Glückwünsche des Bundes deutscher Philatelisten überbrachte für den Vorstand

Rainer von Scharpen, der auf die Bedeutung der Deutsch-Französischen Freundschaft hinwies. Den Glückwünschen für Verein und Arge schloss sich auch Wolfgang Zimmermann vom Landesverband Südwestdeutscher Briefmarkensammlervereine an. Viel zu tun hatten die Mitarbeiter der Deutschen Post, die exklusiv für die Ausstellung in der Turbinenhalle ein mobiles Postamt aufgebaut hatten und einen besonderen Stempel, der ein Abbild eines napoleonischen Poststempels aus Worms von 1798 zeigte, im Gepäck hatten.

P a u l , a n er geh t n och! Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

99 5.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

24. September bis 4. Oktober 2014

€ 0,50/1 l

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

10 %R BILLIGE

€ 1,–R BILLIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

Sprudel

Pils oder Export

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

99 11.

€ 1,20/1 l

Nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

zzgl. € 3,00 Pfand

11.99

20/0,33 l

€ 1,82/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Paulaner Weizenbiere verschiedene Sorten

99 14.

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,–R BILLIGE

Pils

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

99 14.

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

12.79

Pils

€ 1,50 /1 l

BILLIGER

49 8. 11/0,5 l

20/0,5 l

€ 1,–

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

Nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

zzgl. € 3,30 Pfand

und

99 10.

verschiedene Sorten

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Auch in Ihrer Nähe!

Krombacher

€ 0,59/1 l

20/0,5 l

cf.39mi14

€ 1,20 BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,28 /1 l zzgl. € 3,00 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Harter Tobak, starke Sprache Alber Ostermaier als Autor der Festspiele 2015 präsentiert den Wormsern „Außer mir“

SEITE 7

Plagen Sie Schmerzen am Rücken, Lendenwirbelsäule, Hüfte oder Knie? Wurde Spinalkanalstenose oder Bandscheibenvorfall diagnostiziert? Leiden Sie unter Arthrose oder Migräne? Lassen Sie sich von diesen Schmerzen befreien!

ck39mi14

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Die Ursache: Beckenschiefstand / Beinlängendifferenz! Wir kommen ALLE mit einem Beckenschiefstand auf die Welt. In der Schulmedizin gibt es keine Möglichkeit, diese Ursache dauerhaft zu beheben. Deshalb haben Sie am

Samstag, 27.9.2014, und am Sonntag, 28.9.2014, von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

die Möglichkeit durch Herrn Böhler der Aufrichtungstherapeut nach Pjotr Elkunoviz ist, die Ursache genauestens erklären und beheben zu lassen. Seit 11 Jahren behebt Herr Böhler erfolgreich die Ursache! An diesen Tagen werden Filme der erfolgreichen Behandlung gezeigt. Klienten, die sich haben begradigen lassen, berichten über die Heilerfolge, auch die, die laut Ärzte sogar austherapiert waren oder sofort operiert werden sollten und nach der Behandlung durch Herrn Böhler, keine Operation mehr benötigten. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, sich begradigen zu lassen, wodurch die Ursache Ihrer Schmerzen dauerhaft behoben wird.

Praxis für Naturheilkunde und Massage Inh. Veronika Girlach

Thomas-Mann-Straße 12 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 20 90 33

Umgänglich als Mensch prägt Albert Ostermaier als Autor eine gnadenlos klare Sprache, die über geistesblitzartige Assoziationen mit den Zuhörern zu unerwarteten Einsichten fortgaloppiert. Foto: Regina Urbach V O N R E G I N A U R B A C H Etwas mehr Neugier auf den Autor des bereits fertig geschriebenen, aber noch geheimnisumwitterten Stücks für die Nibelungen-Festspiele 2015, den renommierten Theaterautor Albert Ostermaier, hatten die Veranstalter, die KVG und die Literaturinitiative Worms schon erwartet. Am Freitag füllten nur mäßig viele Zuhörer die Sitzreihen des LincolnTheaters, um Kostproben aus dem Werk des wortgewaltigen „Expressionisten unter den zeitgenössischen Dichtern“, wie er betitelt worden ist, zu lauschen. Im Wechsel und im Dialog mit der Berliner Schauspielerin Luise Weiß, die demnächst als Drogenfahnderin im Kieler Tatort zu sehen sein wird, las er aus Gedichten, seinem demnächst erscheinenden Roman „Schwarze Sonne scheine“ und anderen Werken. Als Vorgeschmack auf seine dramatische Nibelungendichtung für Sommer 2015 wurde klar: Ostermaier liebt das Spiel mit einer starken deutschen Sprache und ihren Facetten. Er

entführt in psychologisch vielsagende Assoziationen und seziert, etwa in „Café Beirut“, das Phänomen der selbst ernannten IS„Gotteskrieger“, bis aufs Skelett. Georg Büchner inspiriert ihn ebenso wie moralisch schillernde Hagen-Gestalten, so Shylock aus Shakespeares „Kaufmann von Venedig“: „Ich mach euch den Juden – das wollt ihr doch!“, lässt er Shylock mit seiner Rolle hadern. Einfühlsam gelang Ostermaier auch der innere Monolog eines entführten Kindes, das in Eis und Schnee zu erfrieren beginnt. Das Publikum hatte starke, durchweg harte Gefühle zu verdauen. Eine bissige Fußballer-Ode auf den WM-Beißer Suarez blieb der einzige Moment heiterer Entspannung. Als Torwart der deutschen Autorennationalmannschaft und Kurator der DFB-Kulturstiftung ist Ostermaier für Fußball-Lyrik geradezu prädestiniert. Nicht umsonst wird sein Band „Flügelwechsel“ im Oktober als Fußballbuch des Jahres 2014 ausgezeichnet. Eineinhalb Stunden lauschte ihm das Publikum gebannt und ließ sich im Anschluss Bücher signieren.

Toben, spielen, Spaß haben Der Weltkindertag verwandelte die Wormser Innenstadt in ein quirliges Paradies für Buben und Mädchen

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Für die Kleinsten gab es nichts Schöneres, als in einer Kiste die Rollrutschbahn herunterzusausen. Foto: Gernot Kirch V O N G E R N O T K I R C H Die Wormser Lutheranlage gehörte am Samstag von 9 bis 17 Uhr einer kunterbunten, fröhlichen Schar aus Buben und Mädchen, die herumtobten, spielten und ihren Spaß hatten. Aktiv sein war Trumpf! Und das Schöne dabei, für jede Altersklasse war das Richtige dabei. So durften die Kleinen etwa in einer Kiste über eine Rollenrutschbahn sausen, sich in der Hüpfburg amüsieren oder mit Bauklötzen einen Turm bauen. Die etwas größeren Kinder konnten auf einem Kletterseil die Geschicklichkeit beweisen oder beim Rugby-Trai-

ning mitmachen. Darüber hinaus wollten ferngesteuerte Autos beherrscht werden und an einer alten Kelteranlage warteten Äpfel darauf, zu leckerem Saft verarbeitet zu werden. Langeweile kam jedenfalls keine auf. Und der Andrang war riesengroß, zumal auf dem Obermarkt, also direkt nebenan, das „Fest der Kulturen“ gefeiert wurde und beide Veranstaltungen zu einer großen Innenstadt-Party verschmolzen. Zahlreiche Aufführungen und Darbietungen, etwa vom Rugby Club oder dem russisch-deutschen Kulturverein, jetzt KuBiS, rundeten das Geschehen ab.

Wenn zwei gute Ideen zusammentreffen Wormser Soroptimist International Club spendet 1.000 Euro für die Bildungsmaßnahme LIVE an der Hochschule Zu ihrem 40. Geburtstag wünschte sich Patricia Schäfer als Vizepräsidentin des Soroptimist International Club Worms (S.I. Club Worms) Spenden zu Gunsten des Wormser Projektes LIVE: Lernen, Integration, Vielfalt und Erfolg – so die griffige Kurzformel des ehemaligen Hochschulprojektes, in welchem internationale Studierende in Schulen zum Beispiel muttersprachliche Arbeitsgruppen leiten oder Hausaufgabenbetreuungen übernehmen. „Meine Gäste waren von LIVE und der Arbeit des Vereins „Integration durch Bildung Worms“ so sehr begeistert, dass 450 Euro gespendet wurden“, freut sich Bildungswissenschaftlerin Patricia Schäfer. Außerdem wolle sie ihren Clubschwestern danken, da die Soroptimisten den Spendenbetrag auf 1.000 Euro

Über die großzügige Spende der Geburtstagsgäste Patricia Schäfers (rechts) im Verbund mit dem Engagement der Soroptimisten freuen sich Dr. Hans-Michael Huck, Annette Mayer-Möbius sowie Anna Dörrhöfer der Soroptimisten International (von links). aufgestockt hatten. Als Zusammenschluss engagierter Wormser Frauen unterstütze der Club sowohl vor Ort als auch weltweit die Belange von Frauen und

Kindern. So passe auch das Projekt LIVE des Vereins Integration durch Bildung Worms (InBiWo) perfekt in die Philosophie der Soroptimisten.

InBiWo fördert nach Angaben der Projektverantwortlichen Annette Mayer-Möbius Bildungsmaßnahmen, um besonders Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund im Schulleben zu unterstützen. Die beteiligten Studierenden wiederum erhalten eine geringe Aufwandsentschädigung. „Um unsere an Schulen geschätzte Arbeit fortsetzen zu können, benötigen wir Spenden“, betonte InBiWo-Vorsitzender Dr. Hans-Michael Huck. „Ich hoffe“, so Patricia Schäfer abschließend, „dass auch Dritte auf die spannende Tätigkeit des Vereins aufmerksam werden“. Informationen zum Projekt LIVE unter www.inbiwo.de und zu den Soroptimisten unter www.soroptimist-worms.de

VERKAUFSOFFENER SONNTAG in GRÜNSTADT am 28. September 2014, vom 13 bis 18 Uhr

SEITE 8 · MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014 · SEITE 9

& deutschfranzösischer Bauernmarkt 10-17 Uhr

auf dem Carrières sur Seine-Platz

A LIA . TA LIA . ISCHES FL AIR

ISCHES A IT LLAI RALIA . BEFL ITA LIENI SC HE S FL AIR

cf.39mi14

er anzösisch fr . .B z : n ete n Produkte ische und getrockn -, le ie v it m e … e, fr täten. Pferd Schafskäs Ziegen- & n- & Salami-Speziali in-Produkte. lle hwe Pilze, Fore - & Wildsc h c s ir H -, m r! Rind-, Lam res und vieles meh tu fi n Säf te, Co

Verkehrsgünstig und im Herzen der Natur Grünstadt liegt im Leinigerland und ist eine pulsierende Kleinstadt mit viel Charme und liebenswerten Bewohnern VON GERNOT KIRCH Grünstadt

. 0 1 . . 1 0 3 1 . 31 ZUM R BIS UM

NU BIS Z

NUR

N SCHNIE SOOMMAASCHGI HI S E R S ESSPPRES DE`LLOO GHI NN E ONDE` Z.U. ZU VVON ATISISDD AA R T G A R G

31.10.

NUR

BIS Z

HINE MASC E SS O O N G H I R P S E DE`L VO N I S DA Z U . GRAT

Eine Küche weckt italienisches Lebensgefühl: Entdecken Sie „La alienisches Lebensgefühl: Entdecken alienisches Lebensgefühl: Entdecken SieSie „La„La Dolce Vita“. Lassen Sie sich in unserem Fachgeschäft inspirieren Sie sich in Fachgeschäft inspirieren Sie in unserem unserem Fachgeschäft inspirieren und profitieren Sie von unseren Top-Angebotspreisen. on unseren Top-Angebotspreisen. n unseren Top-Angebotspreisen.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt Telefon 06359 961036 Telefax 06359 961037 Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt www.brigitte-Bs.kuechen.de

Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt

Telefon 06359 961036 Telefax 06359 961037 Telefon 06359 961036 Telefax 06359 961037 www.brigitte-Bs.kuechen.de

www.brigitte-Bs.kuechen.de

Deutsch-französischer Bauernmarkt

ist mit seinen etwa 14.000 Einwohnern das Zentrum des Leiningerlandes und befindet sich verkehrsgünstig am Schnittpunkt der Deutschen Weinstraße und der Bundesautobahn 6, die von Mannheim nach Saarbrücken führt. Die ehemalige Grafenstadt liegt östlich des Haardt-Randes, eines Ausläufers des Pfälzer Waldes. Die Ballungsräume RheinNeckar im Osten und Kaiserslautern im Westen sind mit Auto und Bahn sehr gut zu erreichen. Grünstadt gehört zum Landkreis Bad Dürkheim und liegt 161 Meer über Normalnull. Grünstadt besitzt eine attraktive, knapp 500 Meter langen Fußgängerzone und verfügt über eine florierende Geschäfts-

Fotos: Gernot Kirch

Wirtschaftliches Denken, Leder und Design sind ab jetzt perfekt miteinander kombinierbar. 67269 Grünstadt Fußgängerzone

welt. Der Freizeitwert ist sehr hoch, besonders Naturfreunde kommen in der Umgebung auf ihre Kosten. Im Stadtzentrum, am Luitpoldplatz, lädt eine Hausbrauerei im Weinstraßencenter, dem Kultur- und Kongresszentrum, zum Verweilen ein. Für sein breit gefächertes gastronomisches Angebot ist Grünstadt bekannt. Sehr beliebt sind bei Gästen wie Einheimischen die Wanderungen durch das herrliche ”Rebenmeer” im Umland. Ein von vielen Besuchern frequentiertes Ausflugsziel ist die Weinwanderhütte auf dem Asselheimer Goldberg. Es lohnt aber auch ein Abstecher in den romantischen Vorort Sausenheim mit seinen rebenüberspannten Dorfstraßen.

Tel. 06359/93 74 - 0 Fax: - 44 www.moebel-huthmacher.de

Innenstadt und Gewerbegebiet laden zum Shoppen und Verweilen ein VO N G E R N O T K I R C H In Grünstadt locken am Sonntag, dem 28. September, gleich zwei wirkliche Höhepunkte auf die Besucher. Dies ist der große deutsch-französische Bauernmarkt und der verkaufsoﬀene Sonntag. Der deutsch-französische Bauernmarkt fi ndet auf dem Wochenmarktplatz in Grünstadt, dem „Carrieres-sur-SeinPlatz“ von 10 bis 17 Uhr statt. Hier werden von vielen Händlern und Landwirten aus Frankreich leckere und nicht alltägliche Original-Produkte angeboten, die man in der Umgebung sonst gar nicht oder zumindest kaum bekommt. Unter anderem gibt es alle Variationen von Ziegen- und Schafskäse, frische Forelle, Säfte, Süßwaren, Brotwaren und viele Fleischprodukte vom Pferd, Lamm, Hirsch oder auch Wildschwein. Bereits in den vergangenen Jahren entwickelte sich der deutsch-französische Bauernmarkt zu „dem“ großen Magneten des verkaufsoﬀenen Sonntags in Grünstadt. Und so wird es wahrscheinlich auch in diesem Jahr wieder sein. Aber es lohnt sich wirklich! Und neben den vielfältigen Produkten lockt das ganz besondere Ambiente, wie es so signifikant für Frankreich und sein einzigartiges Le-

Auf diesen Besuch freut man sich jetzt schon … auf alle Fälle am kommenden verkaufsoﬀenen Sonntag in Grünstadt in der Fußgängerzone, dem Gewerbegebiet und auf dem Marktplatz. Am 28. September 2014 veranstalten das Wirtschafts-Forum Grünstadt e. V. und die Stadt Grünstadt von 13–18 Uhr den zweiten verkaufsoﬀenen Sonntag 2014 in Grünstadt. Die moderne Innenstadt mit vielen attraktiven Geschäften und ihrer Gastronomie laden zum Bummeln und Einkaufen besonders ein. Anziehungspunkt ist der bereits ab 10 Uhr auf dem Carrières-sur-Seine-Platz (Marktplatz) stattfindende sehr beliebte deutsch-französische

Bauernmarkt. Dieser bietet mit seinen ca. 25 Ständen landwirtschaftliche Produkte aus der Pfalz und den Nordvogesen in einer großen Vielfalt an. Riechen, probieren und schmecken Sie z. B. Ziegen- und Schafskäse, getrocknete Pilze, Forellenspezialitäten sowie Köstlichkeiten von Pferd, Lamm und Wildschwein. Auch die süße Seite wird z. B. mit Säften und französischen Konfitüren nicht zu kurz kommen. Jedoch herrscht nicht nur in der Innenstadt reges Treiben. Auch im nahe gelegenen Gewerbegebiet „dem Quadrat der Spezialisten“ beteiligen sich verschiedene Firmen. Parken: Neben den in der Innenstadt vorhandenen ca.

Mit sensationellen Preisen…

kommen Sie direkt zum Ziel. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen auch Sie an diesem Sonntag Grünstadt! Weitere Informationen unter: www.gruenstadt.de und www. wf-gruenstadt.de. Kontaktdaten der Veranstalter: DeutschFranzösischer Bauernmarkt auf dem Marktplatz: Ansprechpartner: Herr Eich, Tel. 06359/2246, Mail: v.eich@tonline.de. (Für selbstvermarktende Betriebe mit umweltschonend und ökologisch hergestellten Produkten.) 500 kostenlosen Parkplätzen können auch die zahlreichen, kostengünstigen Parkplätze des „Jean-Mann-Geländes“ genutzt werden. Beachten Sie bitte die Ausschilderung „GRÜN STADT MARKT“; so

Ich freue mich auf Ihren Besuch. Ihr Klaus Wagner Bürgermeister

bensgefühl ist. Genießen Sie es, tauchen Sie für ein paar Stunden in diese unverwechselbare, leichte Stimmung ein.

Verkaufsoﬀener Sonntag Der verkaufsoffene Sonntag in Grünstadt findet von 13 bis 18 Uhr statt. Neben der Innenstadt mit seinen geöﬀ neten Stores, Textilhäusern und Läden besteht auch in zahlreichen Geschäften im Gewerbegebiet die Möglichkeit zum Einkauf. Ganz sicher ist für jeden etwas dabei. Im besonderen Fokus steht natürlich die neue Herbstmode mit neuen Jacken, Mänteln und vielen weiteren Textilprodukten. Aber auch Accessoires, Schmuck, Uhren, Bücher und Dinge des täglichen Bedarfs warten auf Interessenten. Doch bei allem Stöbern und Kaufen – eines wird in Grünstadt ganz sicher nicht zu kurz kommen und dies sind die kulinarischen Genüsse. Angefangen bei neuem Wein mit Zwiebelkuchen über Bratwürste, Wild und knusprigem sHunsrücker Bauernbrot. Für Ausflügler und Wanderer bietet es sich geradezu an, eine Visite in der herbstlichen Natur der Pfalz mit einem Besuch in Grünstadt ausklingen zu lassen.

RELAXSESSEL MENSANA DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT

Gültig bis 31/12/2013 und nicht kombinierbar mit Cavila Black: ein neues schwarzes Qualitätsleder, der Komfort Paket-Aktion. erhältlichRELAXSESSEL für jedes Modell aus der JORI-Kollektion. MENSANA DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT

Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr Sa: 9.30 - 16.00 Uhr

„Deutsch-französischer Bauernmarkt“ läutet den verkaufsoﬀenen Sonntag in Grünstadt ein

Das Möbel Haus hoch fünf

Innenstadt und Fußgängerzone in Grünstadt.

Autohaus Schläfer präsentiert:

… und einer exclusiven „Schorle Edition“ hält das Grünstädter Autohaus Schläfer die Erinnerung an den gerade zu Ende gegangenen Dürkheimer Wurstmarkt noch etwas aufrecht. So wie das beliebte Weinfest als die größte Veranstaltung ihrer Art weltweit gilt, kann der Hyundai- und FiatVertragshändler Schläfer in der Obersülzer Straße 35 mit sensationellen Rabatten für seine außergewöhnliche Sonderserie der ohnehin beliebten Hyndai-Modelle i10, i20 und i30 aufwarten. Schon im letzten Jahr stieß diese – spezifisch pfälzische Sonderserie – auf großes Interesse. Daran wird sich auch in diesem Jahr am verkaufsoﬀenen Sonntag, dem 28. September, nichts ändern! Denn z.B. zu einem Preis von nur 7.990 Euro bekommt man schon den komplett neu entwickelten 5-türigen Hyundai i10, der in der

UNSERE "SCHORLE EDITION“

„Schorle Edition“ mit 49 kW (67 PS), 6 Airbags, geteilter Rückbank, Zentralverriegelung, ABS und EBV, Servolenkung, einem Bordcomputer und Vielem mehr daherkommt – Satte 2.750 Euro spart man hier gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung. Ganze 4.700 Euro kostet der i20 sogar weniger und 4.000 Euro der i30 der Golf-Klasse. Damit ist die „Schorle Edition“ nicht nur hochinteressant für Pfälzer, sondern jeden technikinteressierten und preisbewussten Autokäufer. Und damit die Freude am Hyundai-Fahren lange anhält, gibt es für alle Modelle eine 5-jährige Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzug.

am verkaufsoffenen Sonntag, dem 28.09.2014 in Grünstadt

Hyundai i10 "Schorle Edition“

Hyundai i20 "Schorle Edition“

Hyundai i30 "Schorle Edition“

1.0/49 KW (67 PS) 5-türig 6 Airbags geteilte Rückbank ZV ABS+EBV Servo ISOFIX Bordcomputer u.v.m.

1.2/63 KW (86 PS) 3-türig 6 Airbags ESP+ABS+EBV höhenverstellbarer Fahrersitz Bordcomputer ZV mit Funk elektrische Fensterheber vorn ISOFIX Klimaanlage Alarmanlage u.v.m.

1.4/73 KW (99 PS) 5-türig 6 Airbags Klima Radio/CD LED-Tagfahrlicht elektr. Fensterheber ZV mit Funk Alarmanlage ESP+ABS+EBV Berganfahrhilfe ISOFIX u.v.m.

unverbindliche Preisempfehlung 1):

SIE SPAREN:

Unser Schorle Editionspreis:

10.740,- € 2.750,- € 7.990,- €

inkl. Fracht

SIE SPAREN:

Unser Schorle Editionspreis:

14.190,- € 4.700,- € 9.490,- €

16.990,- € 4.000,- €

SIE SPAREN:

inkl. Fracht

Unser Schorle Editionspreis:

12.990,- €

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 8,4-6,0; außerorts 4,8-4,0; kombiniert 6,1-4,7; CO2-Emission kombiniert 143-108 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C. 1) der Hyundai Motor Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell *5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose SicherheitsChecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Autohaus Schläfer GmbH

Mit Mit55Jahren Jahren Werksgarantie! Werksgarantie!

Obersülzer Straße 35 · 67269 Grünstadt Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0 · www.autohaus-schlaefer.de

AUS DER GESCHÄFTSWELT

SEITE 10

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Worms, kauf’ uns leer! Media Markt lädt zu Räumungsverkauf mit radikal reduzierten Restposten ein „Deutschland, kauf’ uns leer“, heißt es derzeit im ganzen Land bei Media Markt. Das gilt natürlich auch in Worms. Noch bis zum 30. September 2014 trennt sich der hiesige Media Markt von großen Teilen seines derzeitigen Warenbestands. In allen Abteilungen gibt es Restposten, Einzelstücke und Sonderposten zu sensationell reduzierten Preisen, die nur darauf warten, ihre Käufer glücklich zu machen. Erfahrene Schnäppchenjäger wissen, dass es jetzt auf jede Minute ankommt: Denn, wer zuerst kommt, spart zuerst. Jedes Jahr im Spätsommer steht bei Media Markt quer durch alle Abteilungen die Umstellung auf die nächsten Modellgenerationen an. „Gerade ist die IFA zu Ende gegangen, auf der wieder zahlreiche neue Produkte vorgestellt worden sind und für die wir nun Platz schaﬀen müssen“, erklärt Markus Fleck, der Geschäftsführer des Media Markts Worms. Bis zum Monatsende werden daher viele Produkte zu einmalig niedrigen Rausräumpreisen verkauft.

Die Drachen sind los! Seit Samstag ist beim Kaufhof das spannende Drachen-Memory zu kaufen Riesiger Andrang bei der Präsentation des Kaufhof-Drachens „Le Tietzia“

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Präsentation von „Le Tietzia“ und dem Drachen-Memory in der Wormser Filiale von Galeria Kaufhof. Das Foto zeigt neben Vivian Lehmann (links) die Gewinner, die am Wettbewerb teilgenommen hatte, bei dem die 34 Drachen bestimmt wurden, die im Spiel zu finden sind. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH Am Samstag um 11 Uhr war es soweit und die Leiterin der Wormser Kaufhof-Filiale, Vivian Lehmann, zog das dunkle Tuch, welches den Kaufhof-Drachen verhüllte, von dem Kunststoﬀkörper und präsentierte „Le Tietzia“ der Öﬀentlichkeit. Von nun an wird „Le Tietza“, so der Name des Kaufhof-Drachens, die Kunden begrüßen . Zusammen mit der Präsentation von „Le Tietzia“ war der Verkaufsstart des spannenden Drachen-Memorys, bei dem 36 Wormser Drachenpaare abgelichtet sind. Beim beliebten Spiel geht es darum, unter den verdeckt liegenden Karten jeweils zwei gleiche zu finden. Die Nachfrage nach dem Spiel, das 14,99 Euro kostet, war bereits am Samstag riesengroß. Ein Euro des Verkaufspreises geht dabei an die Notfallseelsorge. Ein Spiel nach dem ande-

ren ging am Samstag über die Ladentheke. Es herrschte den ganzen Tag ein großer Andrang rund um die MemorySpiele und den großen Kindertag in der Galeria Kaufhof. Insgesamt ist das DrachenMemory in einer Auflage von 1.000 Stück produziert worden. Rasch zugreifen lohnt sich also. Die Idee zu Drachen-Memory kam von Kaufhof-Mitarbeiter Christian Becker, der am Samstag bei der Präsentation

dabei war und sich über den reißenden Absatz des Spiels freute. Die Realisierung des Spiels erfolgte in Zusammenarbeit mit dem Nibelungen Kurier und dem Wormser Lions Club. Wer mehr über die 80 bunten Wormser Drachen erfahren möchte, die überall in der Region verteilt stehen, dem sei folgende Internetseite empfohlen: www.facebook.com/ DieWormserDrachen.

Extra scharf kalkuliert Der Abverkauf ist eine einmalige Chance, hochwertige Technik zum absoluten Schnäppchenpreis zu erstehen. Ob Fernseher, Kühlschrank, Fotokamera, Espressomaschine oder welches Produkt auch immer – für Kunden, denen es nicht darauf ankommt, unbedingt das Neueste vom Neuesten anzuschaﬀen und trotzdem aktuelle und moderne Produkte zu erwerben, ist die Aktion genau das Richtige. „Wie bei Jahreswagen muss es für manche Kunden auch bei Elektronik-

artikeln nicht immer das neueste Modelljahr sein. Dafür spart man jede Menge bares Geld, denn die Rausräumpreise haben wir extra scharf kalkuliert“, erklärt der Geschäftsführer. Cleveren Kunden aus der Stadt und Umgebung ist also wärmstens zu empfehlen, sich bald zu einer Shopping-Tour im Media Markt Worms aufzumachen. Denn die begehrten Einzelstücke gehen erfahrungsgemäß schnell über die Ladentheke und das Angebot ist, wie beim Restpostenverkauf üblich, begrenzt.

Entdecken Sie Ihr persönliches Schönheitspotenzial Am 1. Oktober 2014 von 10–18 Uhr bei Wellness Friseur Wilma Guckert in Gundheim Nur wer seine Haut im Detail kennt, kann sie optimal pflegen und schützen. Was wissen Sie eigentlich über Ihre Haut, ihren Zustand und deren Bedürfnisse? Die Haut ist unser größtes Organ, sie prägt das Aussehen und schützt uns vor schädlichen Umwelteinflüssen. Aber unser natürlicher Schutzmantel kann auch schon mal aus dem Gleichgewicht geraten. Jetzt gilt es zu wissen, wie Sie ihr helfen können. Lernen Sie Ihre Haut kennen – mit einer professionellen Higtech-Hautanalyse von BABOR! Der BABOR Derma Visualizer zeigt, wie Ihre Haut in der Tiefe aussieht. Die hochauflösende Kamera mit 80-fachem Zoom ermöglicht stark vergrößerte Bilddarstellungen. Zudem analysiert dieses Hightech-Hautanalysegerät Ihren aktuellen Hautzustand anhand folgender Parameter: Falten, Serum, Poren, Pigmentflecken, Hautfeuchtigkeit. In einer detaillierten Analyse wird die BABOR Kosmetikerin an diesem Tag Ihren aktuellen Hautzustand untersuchen. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, das Beauty-

Geheimnis der Stars zu entdecken und in wenigen Wochen deutlich jünger auszusehen. Mit dem BYAS Facelifter und der patentierten MST Multi-Synchron-Technologie erhalten Sie an diesem Tag Ihre persönliche Hyaluron Hautverjüngungsbehandlung. Mit dieser Technik verdingen Sie kleine und große Falten eﬀektiv, bringen Fettpölsterchen an Wangen und Kinn zum Schmelzen, kräftigen Ihre Gesichtsmuskulatur und straffen Ihre Haut. Um Ihr entdecktes Schönheitspotenzial dauerhaft zu behalten, ist Permanent-Make-up genau richtig. Hierbei werden beispielsweise dauerhaft haltba-

re Lippenkonturen bzw. -schattierungen sowie Lidstriche erzeugt, indem mikrofeine Farbpigmente in die obersten Hautschichten gebracht werden. Egal ob Augenbrauen Make-up, Wimpernkranzverdichtung, Lippen mit und ohne Schattierung oder Humanmedizinische pigmentierende Rekonstruktionen nach Verletzungen (OP´s, Chemotherapie u.v.m.). Externe Umwelteinflüsse und persönliche Lebensbedingungen haben Einfluss auf den Hautzustand und können die Beschaﬀenheit und Bedürfnisse Ihrer Haut ändern. Wir empfehlen daher regelmäßig, z.B. immer zum Wechsel der Jahreszeiten, einen professionellen Blick auf die Haut werfen zu lassen, um Ihr ganzes Schönheitspotenzial zu entfalten. Lassen Sie sich an diesem Tag ausführlich beraten und lernen Sie die Vorteile für Ihr persönliches Schönheitspotenzial kennen. Ihr Friseurteam: Wilma Guckert, Dorothea Schlösser, Gaby Rennhack, Karin Bohn. Vereinbaren Sie gleich heute Ihren Beratungstermin unter: 06244/4375 oder 06241/2067170

1984–2014 – 30 Jahre Nibelungen Kurier Ihr zuverlässiger, kompetenter, flexibler, schneller und aktueller Werbepartner Tägliche News aus dem Nibelungenland und der Welt unter:

www.nibelungen-kurier.de

STADTNACHRICHTEN

Vortrag des St. Lioba e.V. zum PflegestĂ¤rkungsgesetz heute um 17 Uhr im Sozialzentrum BerggartenstraĂ&#x;e

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

lr39mi14

27. und 28. September 2014 von 10 bis 18 Uhr

BĂ¤rbel Nischwitz

ck39mi14

Die Arbeiterwohlfahrt Pfeddersheim lĂ¤dt am Sonntag, dem 5. Oktober 2014, um 15 Uhr zu einem gemĂźtlichen Nachmittag mit neuem Wein und Zwiebelkuchen in der GutsschĂ¤nke Wehrhof in der SchlossstraĂ&#x;e 66 ein. Wer keinen Zwiebelkuchen mag, fĂźr den wird ein Winzerteller (Wurst, KĂ¤se) angeboten.

Um Anmeldung mit Angabe des Essenswunsches wird bis zum 27. September gebeten. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldungen nehmen Peter DĂ¤mgen telefonisch unter 06247/5321, Otto Reis unter 06247/1346 und Karin HĂźther unter 06247/7368 entgegen.

OrthopĂ¤die â&#x20AC;&#x201C; Schuhtechnik

EigEnanrEisE

30 Jahre Nibelungen Kurier

UNSER JUBILĂ&#x201E;UMSANGEBOT

â&#x201A;Ź 15,99 * nur

ALLE Re

Freizeitgut

Den a

ALLE Restaurant- und Alle Restau Freizeitgutscheine 2:1 MO bis S Alle Restaurantangebote

MO bis SO GĂ&#x153;LTIG* Alternativen

Der NEUDEe!r NEUDEe!r

RESTAUR RE2 2:1 2:1 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER FREIZEITFĂ&#x153;HR FREIZEIT FREF

Der NEUE!

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten

RESTAURANT- & 2:1 2 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

2015 bloc

GĂźltig ab sofort GĂźltigbisabDezember sofort GĂźltigbis abDeze sofo GĂź

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Den ak

elrem mSm e l h h he c c ctlm S S n n n e e e l l l l l l l e e e e u u u u u k t t t t c k k k k k o a a a a a l m m b i i n n n n n r e e De hlDeemmgeiDbetâ&#x20AC;&#x2DC;s gbiDbetâ&#x20AC;&#x2DC;D sPrinz-Carl-Anlag gebibtâ&#x20AC;&#x2DC;sPrinz gbi tuellen Sc

gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s beimPrinz-Carl-Anlage 20, Worms Tel. (0 62 Tel. 4

Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. Mo. 8 bi

8 bi+ Mo. + Do. 8 bis 18 Uhr Di. + Mi. Di. Fr. 8 bi Di. + Mi. 8 bis 17 Uhr Fr. Fr. 8 bis 15 Uhr

Mit att -C -Ce0a% Ra Rn2 EW EW Er a b e e n n h h h R O O O % 0 2 rd a -C R 0 W 9 R E Ă&#x153; F 9 Ohne * Gegen Vorlage dieses Coupons pFroĂ&#x153;R Sie pro 92 pro 90 erhalten NUR einen Schlemmerblock pro2015 zum JubilĂ¤umspreis ckRvonSâ&#x201A;ŹtĂź15,99 ck StĂźck U StĂź oder zwei SchlemmerblĂścke fĂźr â&#x201A;ŹN30,00. StĂźck

Mit EWR-Card rd

, , 9 9 3 2 2 2 , 9 2 pro StĂźck

Angebot gĂźltig solange der Vorrat reicht! Pro Person nur 1 Gutschein gĂźltig!

â&#x153;

3*+ Mercure Hotel DresDen

InklusIvleIstungen: â&#x20AC;˘ 2 NĂ¤chte in einem Doppelzimmer â&#x20AC;˘ 2 x FrĂźhstĂźck vom umfangreichen Buffet Termine: 01.-03.12.14 03.-05.12.14 08.-10.12.14 10.-12.12.14 15.-17.12.14 17.-19.12.14

InklusIvleIstungen: â&#x20AC;˘ 2 NĂ¤chte in einem Doppelzimmer â&#x20AC;˘ 2 x FrĂźhstĂźck vom umfangreichen Buffet Termine: 30.11.-02.12.14 07.-09.12.14

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

* Inner

Alternativen fĂźr SINGLES,

Erleben Sie Dresden von einer seiner schĂśnsten Seiten! Als Gast des 3*+ Mercure Hotels Dresden Elbpromenade wohnen Sie direkt an der Elbe. Bis zum Stadtzentrum sind es nur 12 Minuten Fahrtzeit mit den Ăśffentlichen Verkehrsmitteln. Die Dresdener WeihnachtsmĂ¤rkte erreichen Sie somit ebenfalls schnell und bequem.

109,â&#x20AC;&#x201C;

FAMILY, F

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Das ACRON-Hotel ist nur 200 m von der historischen Altstadt Quedlinburgs entfernt und bietet farbenfrohe Zimmer. Durch die zentrale Lage erreichen Sie in KĂźrze den traumhaften Weihnachtsmarkt Quedlinburg. Der Weihnachtsmarkt ist mehrfach ausgezeichnet und inzwischen der grĂśĂ&#x;te und schĂśnste zwischen Goslar und Halle.

Preis pro Person im DZ:

Kurt Markert

RheinstraĂ&#x;e 8 Âˇ 67547 WormsÂˇ Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr, 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

eihnachtsmĂ¤rkte 3* Acron-Hotel QueDlinburg

cf.39mi14

Ohne Rezept â&#x20AC;Ś individuelle Einlagen

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Pfeddersheim lĂ¤dt am 5. Oktober ein / Anmeldungen bis 27. September

In stiller Trauer Dein Ehemann Ralf und alle AngehĂśrigen

Die Trauerfeier mit Beisetzung der Urne ďŹ ndet am Freitag, dem 26. September 2014, um 10 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt. Kondolenzliste liegt auf.

HĂ¤fnerstraĂ&#x;e 9 Âˇ 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: (0 62 47) 99 16 49 Âˇ www.tennis-soccer-nold.com

block mbiserDezember GĂźltig ab sofort m e l h c S n lle Den aktue gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s beim lemmerblock 20, Worms llen SchPrinz-Carl-Anlage e u t k a m i n e e b r lo95ck78-0 bhTel. D GĂźltig ab bis â&#x20AC;&#x2DC;Sssofort m t (0Dezember 62e41) b m i e g l c Prinz-Carl-Anlage 20, Worms llen Do. 8 bis 18 Uhr ei+mTel. Den aktue gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s bMo. (0 62 41) 95 78-0 Prinz-Carl-Anlage Di. + Mi. 8 bis 17 Uhrk20, Worms c 18 Uhr lobis rDo.b62 Mo. m+8e(0bis Fr.lem 158 Uhr Tel. 41) 95 78-0 h c S n e l l e Di. + Mi. 8 bis 17 rd u t k a m i n a -C18 Uhr De +itDo. bis Uhr EW88Rbis M gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s be Mo. Fr. 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20, Worms tt Di. +0Mi. 8 bis 17 a b Uhr a R % 2 ard rd a -C78-0 R W95 E15 Tel. 41) M8itbis 2 Fr. (0 62 Uhr 9 Ohne EWR-C 0 9 Mo.F+ Ă&#x153;RDo.280bis tt baard a-C RRUhr pro ne EWR-C W aNrd E18 Mit% R U h 9 O Di. 9 +0Mi. F 8o bis kRUhr Ăźc17 tt2 St a R b StĂźck prĂ&#x153; a % 0 2 proe EWR-C Fr.ard 8 bis 15 Uhr

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten

Der NEUE!

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Neuer Wein & Zwiebelkuchen

* 10. September 1964 â&#x20AC; 8. September 2014

67547 Worms Âˇ GaustraĂ&#x;e 112

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Wir trauern um meine liebe Frau

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Menschen, die wir lieben, bleiben fĂźr immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Familie Nold

2:1 2:1 2015 RESTAURANT- & FREIZEITFĂ&#x153;HRER 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER 2015 2015& RESTAURANT2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

TRAUER

Der NEUE! NEUE! MO bis SO GĂ&#x153;LTIG DerRESTAURANT& * Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten E! Der NEURESTAURANTFREIZEITFĂ&#x153;HRER Alternativen fĂźr SINGLES, &

Tel. (01 63) 7 62 32 31 Âˇ 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de

06241 54437

satware.com

â&#x201A;Ź 75,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

nur

25 cm ScheitlĂ¤nge auch verfĂźgbar

litik durch die Lobby der groĂ&#x;en Konzerne, die ZerstĂśrung von Afrikas Landwirtschaft durch Dumpingpreise und Billigexporte und die Senkung von ErnĂ¤hrungsstandards durch das geplante Freihandelsabkommen. Und es geht um den Lobbyismus in der RĂźstungsindustrie, um den Export von Waffen und Massenvernichtungsmitteln, die Krieg und BĂźrgerkrieg in den EntwicklungslĂ¤ndern ermĂśglichen und unterhalten. Die â&#x20AC;&#x17E;Berliner Compagnieâ&#x20AC;&#x153; war bereits mehrfach in Worms zu Gast. Das Ensemble verspricht den Besuchern jede Menge Unterhaltung mit Gesang, Tanz und viel Humor: â&#x20AC;&#x17E;SchlieĂ&#x;lich wollen wir bei den Zuschauern keine Depression verbreiten, sondern mit der ein oder anderen Erkenntnis die Lust wecken, sich einzumischen.â&#x20AC;&#x153;

MO fĂźr bisSINGLES, SO GĂ&#x153;LTIG Alternativen Alle Restaurantangebote FAMILY, FRIENDS(4:2) ALLE und* MO bisRestaurantSO GĂ&#x153;LTIG Alternativen fĂźr SINGLES, * Freizeitgutscheine Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten 2:1 FAMILY, FRIENDS(4:2) Alternativen fĂźr SINGLES, * Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten Alle Restaurantangebote FAMILY, FRIENDS(4:2) *

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

Buche â&#x20AC;&#x201C; kammergetrocknet â&#x20AC;&#x201C; 33 cm WS.32sa14

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1 ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1 Alle Restaurantangebote * ALLE Restaurantund MO bis SO GĂ&#x153;LTIG Freizeitgutscheine 2:1 Alle Restaurantangebote

K AMINHOLZ

Veranstaltet von der Stadt Worms und dem Eine-Welt-Laden Worms e.V., fĂźhrt die â&#x20AC;&#x17E;Berliner Compagnieâ&#x20AC;&#x153; am Donnerstag, dem 25. September, um 20 Uhr, in der Aula des Bildungszentrums (BIZ, Von-SteubenStraĂ&#x;e 31) ihr aktuelles StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Stille Machtâ&#x20AC;&#x153; auf. â&#x20AC;&#x17E;Stille Machtâ&#x20AC;&#x153; ist eine â&#x20AC;&#x17E;LobbyistenkomĂśdie mit Evergreens & Schmachtfetzenâ&#x20AC;&#x153;. Karten sind zum Preis von 14 Euro, ermĂ¤Ă&#x;igt 10 Euro, erhĂ¤ltlich im Weltladen (Obermarkt 4), in der Buchhandlung Bessler (FriedrichstraĂ&#x;e 18), in der Kunsthandlung Steuer (KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 41) sowie an der Abendkasse. Inhalt des StĂźckes ist die SchĂ¤digung der LĂ¤nder der sogenannten Dritten Welt durch unsere Agro- und RĂźstungsindustrie, die Hintertreibung einer humanen Wirtschafts- und Handelspo-

a D ab â&#x201A;Ź 14,50 inkl. Beilagen

â&#x153;

î &#x160; Parken im Hof

â&#x20AC;&#x17E;Berliner Compagnieâ&#x20AC;&#x153; ist am 25. September um 20 Uhr zu Gast in der Aula des BIZ

Rumpsteak en

â&#x153;

î &#x160; Virenbeseitigung î &#x160; Reparaturen î &#x160; Datensicherung î &#x160; Fernwartung î &#x160; Vor-Ort-Service

Vom Lobbyismus in der RĂźstungsindustrie

argentinisches

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WS.24mi12

OFFENER KELLER

WS.52sa13

Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim.

z. B.

lr38mi14

Aufgrund von Bauarbeiten der K3 ist eine Zufahrt nur von der LandstraĂ&#x;e L395 aus Worms-Heppenheim und aus Worms-Horchheim mĂśglich. Bitte folgen Sie den Hinweisschildern.

KĂźche tĂ¤glich 18â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr geĂśffnet, Sonntag Ruhetag

pro StĂźck

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

Sabine Locht, Leitung des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e.â&#x20AC;&#x2030;V., wird in ihrem Vortrag erlĂ¤utern, wie sich das PflegestĂ¤rkungsgesetz in der Praxis darstellen wird und welche Auswirkungen es auf die PflegebedĂźrftigen und deren AngehĂśrige konkret haben wird.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen bei Simone May, Caritas Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus (BerggartenstraĂ&#x;e 3, 67547 Worms), unter Telefon 06241/9116-20 oder E-Mail: may@caritas-worms.de

92 NUR Ăźckard FĂ&#x153;REprWoRSt-C MUitR N pro StĂźck 92 FĂ&#x153;R NUR

Zwetschgen zum SelbstpďŹ&#x201A;Ăźcken

Die Bundesregierung plant mit dem PflegestĂ¤rkungsgesetz eine Ausweitung der Leistungen fĂźr PflegebedĂźrftige und deren AngehĂśrige im ambulanten wie auch im stationĂ¤ren Bereich. Doch was bedeutet das ganz konkret? Der FĂśrderverein St. Lioba e.â&#x20AC;&#x2030;V. mĂśchte diese Frage gerne beantworten und lĂ¤dt dazu am heutigen Mittwoch, dem 24. September, um 17 Uhr, in das Sozialzentrum des Caritas Senioren- und Pflegezentrums Burkhardhaus (BerggartenstraĂ&#x;e 3, 67547 Worms) ein.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

2015

Jonagold, Pinova, Mairac, Nicola und Topaz) und

î &#x160; PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Ohn 90 SptĂźrock StĂźck rd Ohne EWR-Ca 90 pro StĂźck

Ă&#x201E;pfel (Rubinette, Golden Delicious,

Â Â? Â? Â? Â?

, 3 2 , 9 2 - 23,29,,- 23,29 20% Rabatt , 3 2 , 9 2

WS.38mi14

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

â&#x153;

FrieĂ&#x;

Leistungen aus der Pflegeversicherung ab Januar 2015

â&#x153;

Obstquelle

SEITE 11

â&#x153;

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Preis pro Person im DZ:

99,â&#x20AC;&#x201C;

IrrtĂźmer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen VertriebsÂ service GmbH, Hannoversche Str. 6â&#x20AC;&#x201C;8, 49084 OsnabrĂźck.

H o t e l g u t s c H e i n e

e v e n t r e i s e n

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung NORDSCHWARZWALD

4 tage/3 nächte im hotel waldachtal, Luftkurort Lützenhardt für 2 Personen

Im idyllischen Dörfchen Lützenhardt liegt das Hotel direkt am Bach entlang von Wiesen und Tannenwäldern.

hotelgutscheinleistungen: • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Kostenlose Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im Erlebnis- und Buffetrestaurant • Freie Fahrt mit Bus und Bahn im ganzen Preis für 2 Personen: Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar! Art.-Nr.: N10085

MÜNCHEN

3 tage/2 nächte im 4* AZIMUt hotel München city ost für 2 Personen

BERLIN te oder

3 tage /2 näch 4 tage /3 nächte im y-east 4* holiday Inn berlin cit für 2 Personen

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.- Nr.: N10399 Art.- Nr.: N10 404

BONN

luXus DireKt AM rHeinuFer 3 tage/2 nächte im 5* KAMehA grandhotel bonn für 2 Personen

• 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Kostenfreies WLAN in öffentl. Bereichen • Kostenfreies Parken nach Verfügbarkeit

DER ZAUBERER VON OZ

stAAtsoPerette DresDen operette inkl. 2 nächte vom 21. bis 23.11.14 im Mercure hotel dresden

Preis für 2 Personen:

179,–

Reisen Sie für 3 Tage in die sächsische Metropole und genießen Sie ein paar unvergessliche Tage mit Besuch der Staatsoperette Dresden und Übernachtung im Mercure Hotel Dresden Elbpromenade. Am Samstag (22.11.2014) besuchen Sie die Aufführung „Der Zauberer von Oz“. Das wunderbare Musical nach dem Kinderbuch von Lyman Frank Baum, Adaption von Frank Gabrielson, Musik und Liedtexte von Harold Arlen und Edgar „Yip“ Harburg.

ROTHENBURG oB Der tAuBer 3 tage/2 nächte oder 4 tage/3 nächte im hotel rothenburger hof für 2 Personen

DER BERGDOKTOR reisen sie Zu Den DreHorten Der BelieBten tv-serie 6 Ün/F vom 05. bis 11.10.2014 im hotel Alpin Scheffau in der region wilder Kaiser

hans Sigl lädt Sie herzlich

ein!

HELENE FISCHER MÜncHen Konzert inkl. 2 nächte vom 12. bis 14. Juni 2015 im 4* holiday Inn München Süd

• 6 Nächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet im Hotel Alpin Scheffau in der Region Wilder Kaiser • Geführte Wanderungen zu den Kulissen und Drehorten der Serie „Der Bergdoktor“ am Wilden Kaiser • Mittagessen bzw. Jause im „Gasthof Wilder Kaiser“ von Susanne Dreiseitl (Föhrenhof) • Meet&Greet mit Hans Sigl alias Dr. Martin Gruber • Eintritt Traditioneller Preis pro Person im dZ: Tiroler Abend im Gasthof Postwirt in Söll Art.-Nr.: N10478

hotelgutscheinleistungen: • 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet • Freie Nutzung des eleganten SPA-Bereichs und des Pools auf der Dachterrasse mit Blick auf den Rhein • Grand Backstage Tour (immer freitags um 18.30 Uhr bietet Ihnen das Kameha die Möglichkeit exklusiv hinter die Kulissen eines 5* Hotels zu schauen) • Kostenlose Nutzung unserer Fahrräder (nach Verfügbarkeit) Preis für 2 Personen :

299,–

Das Hotel Rothenburger Hof liegt direkt am Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten. Der Rothenburger Marktplatz ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Die modernen Zimmer bieten einen Flachbild-TV und einen Safe.

hotelgutscheinleistungen:

Ausschlusstermine: Dezember, Januar, Feiertage. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10274 / Art.-Nr.: N10275

139,–

Inklusivleistungen:

159,–

• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag • Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel • Willkommenstasche: Tasche mit bebildertem Stadtführer u. Infomaterial für Rothenburg und Umgebung

• 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Sitzplatzticket (PK 2) für die Aufführung „Der Zauberer von Oz“ am Samstag, den Preis pro Person im dZ: 22.11.2014 um 19.30 Uhr in der Staatsoperette Dresden

Begleiten Sie uns in die Region Wilder Kaiser und besuchen Sie die echten Kulissen und Bergdoktor-Drehorte der beliebten TV-Serie um Hans Sigl alias Dr. Martin Gruber. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft und erleben Sie das Bergdoktor-Feeling hautnah.

Kameha Grand Bonn, das Life&Style Hotel direkt am Rheinufer. Hier wird die klassische „Grand Hotellerie“ für Sie neu interpretiert. Lassen Sie sich von der Beethoven Stadt Bonn sowie der wunderschönen umliegenden Landschaft inspirieren.

Anreise freitags oder samstags. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10490

Inklusivleistungen

Art.-Nr.: N10473

gen:

pelzimmer für 2 Personen • 2 oder 3 Nächte im Dop es Frühstücksbuf fet ltig hha reic l • 2 oder 3 ma für 2 Personen rsonen: Preis für 2 Pe • Inkl. Bet tensteuer

hotelgutscheinleistungen:

Nicht gültig während Messen und Großveranstaltungen. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10495

iday Inn Berlin Das moderne 4* Hotel Hol n mit der Straßenbahn ute Min 20 City-East liegt nur Hackeschen Markt dem vom Alexanderplatz und los“ genießen Sie enz „Gr t ran tau Res Im t. ent fen und regionale e icht Ger r line Ber e traditionell Ihnen in der Bar den wer ils kta Spezialitäten. Coc e serviert. ass Terr New Orleans und auf der

hotelgutscheinleistun

199,–

Das 2008 eröffnete AZIMUT Hotel München City Ost an der Neuen Messe München besticht durch klare Linien, bequemen Komfort, Design und moderne Technik. Ein junges dynamisches Team bietet erstklassigen Service an. Neben Messebesuchern und Geschäftsreisenden fühlen sich hier auch Städtetouristen und Familien wohl. Ideal gelegen zwischen dem Stadtzentrum und der Neuen Messe München ist das AZIMUT Hotel München City Ost sehr günstig mit dem Auto oder der Bahn zu erreichen.

Angebot der woche

389,–

Preis für 2 Personen:

209,–

erleBen sie DeutscHlAnDs erFolgreicHste live-KÜnstlerin AuF iHrer tour 2015! Das Holiday Inn liegt im Münchner Stadtteil Obersendling und bietet einen Innenpool und ein internationales Restaurant. Die U-Bahnstation Machtlﬁnger Straße ist nur 500 m entfernt. Während Ihres 3-tägigen Aufenthaltes besuchen Sie zudem das Konzert Helene Fischer am Samstag, dem 13.06.2015, um 19.30 Uhr im Olympiastadion München.

Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des Innenpool • 1 Sitzplatzticket PK 2 für das Konzert am Samstag, dem 13.06.2015, um 19.30 Uhr Preis pro Person im dZ: im Olympiastadion München Art.-Nr.: N10463

279,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

LOKAL-NACHRICHTEN

Erlebnisse in der Natur rund um den Wein Mit der „WeinAromaMeile“ und dem 35. Weinwandertag stärkt Alsheim sein Profil als weintouristische Hochburg

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Helga und Hans Jeworutzky aus Frankfurt sind zum 3. Mal in Alsheim dabei. Auch wenn es für die Teilnehmer dort in diesem Jahr ein Erinnerungsgläschen gab, hatten die beiden Weinfreunde Gläser anderer Wanderungen dabei, die sie abwechselnd besuchen. Nach Alsheim kamen sie vor Jahren erstmals, weil sie von hier einen Teil ihres Weines beziehen. Fotos: Robert Lehr VO N R O B E R T LE HR Als Weltenbummler bringt die „Wackeldackel“ so schnell nichts aus dem Konzept. Dass die Alsheimer Stammtischbrüder auch sturmerprobt sind, stellten sie am Sonntagnachmittag im Rahmen der 35. Alsheimer Weinwanderung des örtlichen Verkehrsvereines unter Beweis. Da nämlich wurde ihr Stand in den Hügeln der Weinbaugemeinde von aussergewöhnlich starken Windböen und Regenschauern heimgesucht. Doch die „Wackeldackel“ fackelten nicht lange, legten mit „It’s raining man“ von den „Weather Girls“ und „It’s raining again“ von „Supertramp“ die passende Musik auf und boten heiße Fleischwurst und Schnaps zum Aufwärmen an. Auch oder gerade weil ihr Zelt ein kleines war, rückten die Schutzsuchenden dort eng zusammen, hielten gemeinsam die Stangen fest und stemmten Ti-

sche und Bänke gegen die Wetterunbilden. Die meisten Weinwanderer aber waren ohnehin mit entsprechender Kleidung und Schirmen auf schlechtes Wetter vorbereitet, sodass an den insgesamt 8 Stationen die Stimmung bestens blieb. Dafür sorgten aber auch die Alsheimer Weine vom u.a. Riesling über die verschiedensten Burgundersorten bis hin zu Sekten und Bränden sowie die regionaltypische Verpf legung. Neben hiesigen Weingütern war auch der Landfrauenverein und der Carneval Club Alsheim vertreten. Vor allem hier bildete sich auch in diesem Jahr wieder eine lange Schlange vor der Hütte, in der es die berühmte Bratwurst gab. Deren Duft hätte die Weinwanderer auch mit verbundenen Augen sicher durch malerische Hohlwege und matschige Pfade geleitet, die es auf drei verschiedenen Strecken à 5, 8,5 und 12 km zu erwandern galt.

Mit rund 1.000 Teilnehmern erwies sich die Alsheimer Weinwanderung trotz schlechter Witterung auch in diesem Jahr als Publikumsmagnet, wobei auffallend viele Wein- und Wander freunde auch von weiter her nach Alsheim kamen. Gerade die holländische Fraktion war gewohnt gut gelaunt vertreten, aus Darmstadt-Weiterstadt kam eine große

Gruppe gebürtiger Siebenbürgener, aber auch schwäbisch, sächsisch und englisch war zu hören. Mit einem ökumenischen Open-Air-Gottesdienst um 9 Uhr startete der Wandertag, den die Schnellsten dann in zahlreichen Alsheimer Höfen fortsetzen konnten. Zahlreiche Winzer luden parallel zu ihren Hoffesten ein. Im „Alten Kelterhaus“ z. B. unterhielten Gitarrist und Sänger Rolf Bachmann mit Bassist Robert Maaß mit handgemachter Musik von den Beatles bis Bill Haley. Bereits am Samstag, wurde die „WeinAromaMeile“ eröffnet. Der 40 Jahre alte Weinwanderweg vom Bürgerhaus Alsheim nach Hangen-Wahlheim hatte nach den Worten von Ortsb ü g e r m e i s t e r Wo l f g a n g Hoffmann „ausgedient“. „Mit der neuen „WeinAromaMeile“ als Kooperationsprojekt zwischen Ortsgemeinde und dem Verkehrsver ein hat Alsheim gleich mehrere Ziele erfolgreich umgesetzt“, so Hoffmann am Samstagnachmittag. Unter anderem sei dies „die Schaffung eines Weinweges mit hohem Erlebniswert, die Förderung des Tourismus und die damit verbundene Schaffung eines weiteren Alleinstellungsmerkmals für unseren Ort“.

SEITE 13

Das große

ANGRILLEN BEI OPEL

IST OPEL NOCH SO, WIE SIE DENKEN? GUTES VOM GRIL

SCHAUEN SIE DOCHPRE FÜNF HEISSE MAL NACH.

mit 7.09.2014heiße m 2und vier Gutes vom A Grill en. ierPremieren: m e r n e P Familie am f25.01.2014 ünf groß 1 vorbei und erleben gnia Country Tourer, den neuen Opel Meri OKTOBERFEST OKTOBERFEST FÜR FÜR UMPARKER UMPARKER dermodelle Opel Corsa ENERGY und Opel ten Sie leckere Grillgerichte. Freuen Sie sic

FEIERN SIE •MIT Würstchen und Steaks UNS! • Kaffee und Kuchen

Kommen Kommen Sie Sie zum zum Oktoberfest Oktoberfest für für Umparker und und erfahren erfahren Sie Sie mehr mehr Umparker über über unsere unsere neuen neuen Modelle: Modelle: den den # ADAM ROCKS, den Vivaro #UMPARKENIMKOPF UMPARKENIMKOPF ADAM ROCKS, den Vivaro und und die die STYLE Sondermodelle Astra, Meriva STYLE Sondermodelle Astra, Meriva und und Zafira Zafira Tourer. Tourer. Dazu Dazu gibt’s gibt’s einen einen Gruß Gruß aus aus der der Bayrischen Bayrischen Küche. Küche.

Gewinnen Sie einen von drei sensationelle des BVB gegen den FC Schalke 04, VIP-Tic VIP-Tickets für das Finale von „Germany’s Wir freuen uns auf Sie! •• frische Brezeln Weißwürste frische Brezeln und und Weißwürste •• ••

Großes Großes Opel Opel PAYBACK PAYBACK Gewinnspiel Gewinnspiel Fleischkäse und Fleischkäse und Fassbier Fassbier

•• Kommen Kommen Sie Sie rum rum und und parken parken Sie Sie um. um. Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihren Besuch. Besuch. Ihren

KraftstoffverbrauchJETZT in l/100 FAHREN! km, kombinier JETZT PROBE PROBE FAHREN! km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizien Kraftstoffverbrauch in l/100 km ADAM ROCKS, Vivaro und

Kraftstoffverbrauch in l/100 km ADAM ROCKS, Vivaro und STYLE Sondermodelle, Sondermodelle, kombiniert: kombiniert: 8,6–3,7; 8,6–3,7; CO CO2-Emission, -Emission, STYLE 2 kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effi1 Außerhalb kombiniert: 174–97 174–97 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effider gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Berat zienzklasse E–A+ zienzklasse E–A+

Beste Laune trotz schlechtem Wetter. Da wurden schon mal kurz die Tische zum Schutz gegen den peitschenden Regen aufgestellt.

ck.39mi14

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Wonnegau tagt bei der TG Westhofen VG-Rat

Die 3. Sitzung des Rates der VG Wonnegau am 29. September, um 19 Uhr, findet in der Karl-Eschenfelder-Halle der TG Westhofen statt,

MIT ALLEN SINNEN LOKAL EINKAUFEN Klingler

JAB Studio

Qualität zu bezahlbaren Preisen bei Fliesen und Steintechnik Klingler

Fliesen u. Steintechnik

Schon längst ist der Fachbetrieb über die Region hinaus bekannt. Die Dienstleistungen erstrecken sich von Fliesenarbeiten jeglicher Art, Kleinstreparaturen, Altbausanierungen bis hin zu Raumund Objektausstattungen. Profitieren auch Sie von dem breit gefächerten Angebot des Fachbetriebes. Oft sind es vor allem die Fliesen, die Boden und Wand in den Sanitär- und auch in den Wohnräumen so richtig behaglich und stilvoll gestalten. Doch die Auswahl an unterschiedlichen Fliesen-Modellen ist so groß, dass eine Entscheidung oft schwer fällt.

NEU – die Serie Concept, in fünf puristischen Tönen ab 23.10 EUR bis XXL-Format 900x900 mm erhältlich! Perfekt abgestimmt dazu hochwertige Teppiche und Stoffe von JAB Anstoetz, individuell gefertigt auf Maß, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die außergewöhnlichen und anmutenden Dekorationsobjekte runden das Sortiment ab. Ob aus zugeschnitten Muschelstücken, robustem Massivholz oder kühlem / elegantem Aluminim- / Bronzepulver - jeder findet hier seinen persönlichen Hingucker, und ein Mitbringsel für gute Freunde kann auch gleich mitgenommen werden.

In den Ausstel lu ngsräumen mit Wohncharakter wird jeder Kunde individuell auf seinen Geschmack beraten und inspiriert. Steinoptiken – absolut natürlich und in einer zeitlosen Optik – passen sie sich fast jeder Einrichtung an. Sie legen den Grundstein für eine außergewöhnlich elegante und vielleicht auch ein wenig futuristische Wohnatmosphäre. Bei Fliesen u. Steintechnik Klingler erwartet Sie eine große Auswahl.

Fliesen und Steintechnik Klingler, Fliesen-Lounge und JAB-Studio Untere Hauptstraße 9, 67551 Worms-Horchheim, www.ﬂiesen-steintechnik.de, Tel. 06241/269905

Reifen Forum Worms rüstet für den Winter Guter Service, großes Reifenangebot ist selbstverständlich Stolz berichtet Geschäftsinhaber Kerim Erbay was sich bei Reifen Forum Worms seit dem letzten Jahr alles verändert hat. Seit 1.8.2013 wurden unter seiner Leitung neue Serviceangebote und Modernisierungen eingeführt. Schon der erste Eindruck des Firmengeländes und der Werkstatt beweist neues Management. Die Fassade wurde mit einem neuen Firmenlogo einheitlich gestaltet und vermittelt, was das Unternehmen bietet – Zuverlässigkeit, Zukunftsorientierung und Kompetenz. Das Team aus bewährten und neuen engagierten Mitarbeitern kann mit neuer Werkstattausstattung und geschultem Wissen qualifizierte und schnelle Serviceleistungen ck39mi14

ck39mi14

Nibelungen Kurier präsentiert Fachgeschäfte aus dem Nibelungenland

Reifen Forum Worms, das sind Selim K., Kerim Erbay, Cihad Yasin, Angela Steinbach, Freddy Winter und Galip Yilmaz (von links) bedanken sich ganz herzlich für die entgegengebrachte Treue bei ihren Kunden. Foto: Karolina Krüger rund ums Rad anbieten, zu dem auch das fachgerechte Ein-

lagern der Kundenreifen gehört. „Ich bin sehr dankbar für mein tolles Team. Der gute Zusammenhalt und ein kollegiales Arbeiten zeichnet uns im Dienst für unsere Kunden aus, deshalb können wir auf ihre Wünsche extrem ﬂexibel reagieren“ so Kerim Erbay. Das Reifen Forum bietet ohne Terminvereinbarung einen Spitzenservice in Worms. Dadurch vermeidet es für seine Kunden und alle, die es werden wollen, weite Wege, spart Zeit und Geld. Das Reifen Forum-Team empfiehlt schon bald ein Umrüsten auf Winterreifen, lange Wartezeiten und Preisanstiege zu Saisonbeginn können so vermieden und die Sicherheit erhöht werden.

Reifen Forum Worms, Cornelius-Heyl-Straße 59a 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 93 68 88, www.reifenforumworms.de Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 14 Uhr

NIBELUNGEN KURIER

SEITE 14

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Gundheimer Kerwe

Gimbsheimer Kerb

Programm FREITAG, 26. SEPTEMBER 18 Uhr Eröffnungsgottesdienst in der katholischen Kirche St. Laurentius; anschließend Kerbeumzug mit dem Kerbepaar Lukas und Pauline. Begleitung durch den Herrnsheimer Kirchenmusikverein, den Ortsvereinen mit ihren Fahnen und allen Gundheimern 18.30 Uhr Ausgrabung der Kerb 18.45 Uhr Offizielle Eröffnung mit der Rede des Kerbepaars und Aufhängen des Kerbekranzes. Freiwein und Rahmenprogramm unter Mitwirkung einer TSVTanzgruppe, anschließend Eröffnungsfeuerwerk 20.30 Uhr Livemusik mit Blue Heaven. Eröffnung des Weinstandes der Gundheimer Winzer sowie der Bierund Cocktailbar des TSV.

16 Uhr

Kerb-Heimspiel der 1. Mannschaft gegen den SV Horchheim 17 Uhr Lirum-Larum-Theaterauﬀ ührung „Cinderella“ 20.30 Uhr Livemusik mit der Skinny-Jeans-Party-Band, anschließend Disco der TSV-Fußballer SONNTAG, 28. SEPTEMBER 10 Uhr Kerbegottesdienst auf dem Festplatz, anschl. zünftiger Frühschoppen 14 Uhr Buntes Kerbetreiben auf dem Festplatz für „Groß und Klein“. Musikalische Untermalung durch die Band Blue Heaven, Vorführungen der TSV-Kinder und der Kindergartenkinder, Schnupper-Bouleturnier MONTAG, 29. SEPTEMBER 10 Uhr Deftiges „Speck- und Eier-Essen“ der Ü 40 am TSV-Stand 17 Uhr Freifahrten für die Kinder, spendiert durch die Gundheimer Ortsvereine 20 Uhr Beerdigung der Kerb 21 Uhr Karaoke-Singen am Stand des TSV Gundheim mit DJ Timo Die Gundheimer Gaststätten sowie der GV Frohsinn und der TSV halten an allen Tagen kulinarische Leckerbissen bereit. Die IG Gundheimer Winzer verwöhnt die Kerbegäste auf dem Kerbeplatz mit ausgewählten Weinen. Zudem ist das Heimatmuseum im Rathaus sowie der Bienenlehrgarten in der Gartenstraße täglich von 14 bis 18 Uhr geöﬀnet.

Qualität aus Meisterhand

Friseurteam Aktuell Monika Seemayer Hauptstraße 48 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 47 07

cf.09mi14

Zimmerei und Treppenbau Wielandstr. 1–2 · Gundheim · Tel. (0 62 44) 70 68

Zimmergeschäft und Treppenbau GmbH

Ihre Amanda Wucher Ortsbürgermeisterin

ck39mi14

tesdienst am Freitag eröffnen werden. Der eigentliche Kirchweihgottesdienst, am Sonntag, 28.9.2014, sollte der Mittelpunkt des Festes sein. Allen Besuchern wünsche ich einen Gottesdienst der Freude und Rückbesinnung auf das Fest der Kirchweihe. Ich darf allen Beteiligten, die bei der Organisation und Durchführung der Kirchweihfeierlichkeiten mitwirken, meinen herzlichen Dank und meine Anerkennung aussprechen. Mit ihrem Einsatz fördern sie das dörf liche Zusammenleben und die Verbundenheit zu unserer Heimat. Nicht zuletzt wird der bürgerliche Gemeinsinn gefördert. Danken darf ich auch allen Firmen, die uns bei der Durchführung der diesjährigen Kerwe unterstützen. Bleibt zu hoﬀen, dass an allen Tagen die Sonne vom Himmel lacht und viele Besucherinnen und Besucher nach Gundheim kommen. Ich wünsche Ihnen, sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sowie allen Besuchern unserer Kirchweih 2014 ein schönes und gelungenes Fest. Dieter Gutzler

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 8.30– Bauernmarkt der Landfrauen im Hof des 13 Uhr Anwesens Anja Michel in der Schlossgasse 14 Uhr Kerbe-Heimspiel der 2. Mannschaft gegen die TuS Monsheim 15 Uhr Führung der Kultur- und Weinbotschafterin Helmtrud Schäfer zum Thema „St. Laurentius im Wandel der Zeit“

tember, ab 17 Uhr wird der MKSC am Rathaus ein Reifenrollen veranstalten. Das Kerwefußballspiel des SV Gimbsheim wird um 18.30 Uhr durch unsere Kerweprinzessin Lea I. eröﬀnet. Der Sonntag, der 28. September, steht dann ganz im Zeichen unseres Kerweumzuges, der sich ab 14 Uhr durch die Ortsstraßen bewegt und in diesem Jahr unter dem Motto “Zeichentrick und Comics“ steht. Der SV Gimbsheim lädt Sie ab 11 Uhr an das Wiegehäuschen ein. Dort werden Getränke und ein Imbiss angeboten. Am Montag, dem 29. September, findet der traditionelle und allseits beliebte „Frühschoppen“ statt, der noch immer zünftig und ausgiebig gefeiert wird. Besuchen Sie auch unseren Kerweplatz, auf dem die Schausteller eine bunte Palette von Angeboten für Sie bereithalten. Liebe Gimbsheimer, liebe Besucher, ich wünsche Ihnen angenehme und gesellige Stunden zur „Gemsemer Kerb“ und ein frohes Miteinander.

n . he e sc tag ün e w rb ir Ke W he o fr

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Kirchweihbesucherinnen und -besucher, endlich ist es wieder soweit. Am letzten Septemberwochenende feiert Gundheim Kerbe. Zu den diesjährigen Feierlichkeiten darf ich Sie auch namens des Gemeinderates herzlich grüßen. Die Kirchweih gehört seit drei Jahrhunderten zu den besonderen Festen im Leben der Menschen unseres Dorfes. Von Freitag, 26.9.2014 bis Montag, 29.9.2014 wird ein unterhaltsames Vergnügen für die ganze Familie geboten. Wir dürfen hoffentlich auch viele Gäste aus den Nachbargemeinden und aus nah und fern begrüßen. Wie in den vergangenen Jahren auch, verspricht unsere ,,Kerb“ Spaß und Unterhaltung auf dem Festplatz in der Bahnhofstraße. Ich bin sicher, nicht nur die KerweMädchen und Kerwe-Buben sehen der Kirchweih mit großer Erwartung entgegen. Die Feierlichkeiten sind etwas für Jung und Alt, für Einheimische und Neubürger. Alle Besucher können auf dem Kerweplatz und in der Turnhalle Freunde und Bekannte treffen. Die Kerwe verbindet die Menschen, sie führt auch Menschen zusammen, sie stiftet Frohsinn und Heiterkeit. Zur Kirchweih gehört auch der Umzug, mit dem wir unsere Kerbe nach dem Got-

Herzlich willkommen zur Gimbsheimer Kerb! Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, werte Gäste, vom 26. bis 30. September 2014 feiern wir wieder unsere traditionelle „Gemsemer Kerb“, die schon seit unzähligen Jahren ein großes Ereignis und das zentrale Fest unseres Dorfes ist. Am Freitag, dem 26. September, um 19 Uhr wird am Rathaus der Kerwebaum von der Freiwilligen Feuerwehr Gimbsheim aufgestellt, danach eröﬀnet die neue Kerweprinzessin Lea I. die Kerb. Umrahmt wird das Programm vom Blasorchester des TV Gimbsheim, Horst Kunzer mit seinem „Kerwelied“, den „Mini-Dance Kid‘s“ und den „Magic Flames“ vom TV Gimbsheim sowie DJ Horst. Vor dem Rathaus bewirtet Sie das Weingut Schallus mit neuem Wein und Brezeln sowie das Weingut Klös mit diversen Getränken. Die Gaststätten und Straußwirtschaften sowie einige Vereine werden Sie von Freitag bis Dienstag mit einem reichhaltigen Angebot verwöhnen und reuen sich über Ihren Besuch. Vergessen Sie in netter Gesellschaft und einem guten Gimbsheimer Wein Ihre Alltagssorgen. Genießen Sie das „Kerweflair“ unseres Heimatortes. Ab 20 Uhr führt der MGV Cäcilia im kath. Pfarrgarten den humorvollen Einakter „Das Höhrrohr“ auf. Am Samstag, dem 27. Sep-

Am Kerbe-Dienstag bleibt unser Geschäft geschlossen. WS.23mi09

WS.05sa09

Ausstellungsstücke Abverkauf

Wir wünschen frohes Feiern auf den Kerwen

lr31sa14

Grußwort

Haustüren • Innentüren • Fenster 50 % bis 75 % reduziert

u lzba • Ho chbau • Da sbau • Au

Fenster-Türen-Innenausbau Bei den Rüsten 5 · 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 49 38 · Fax (0 62 49) 65 60

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Thomas Marhöfer

• Restaurierung von Fachwerk • Holztreppen und Geländerbau

Bahnhofstraße 12 · 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 54 35 Telefax (0 62 44) 91 85 37 Mobil (01 63) 6 97 07 00 E-Mail info@elektro-marhöfer.de

aumausstatter

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

lr35sa10

Bahnhofstraße 7 · 67599 Gundheim

Udo Sann, Zimmermeister und Gebäudeenergieberater im Handwerk www.holzbau-sann.de · E-Mail: Zimmerei-Sann@t-online.de

Wir wünschen viel Spaß auf der GIMBSHEIMER KERB

lr39mi14

Telefon 0 62 44 / 49 37 Telefax 0 62 44 / 45 87

NIBELUNGEN KURIER

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Bobenheimer Kerwe

Grußwort Liebe Leserinnen und Leser des Nibelungen Kuriers, am 4. Septemberwochenende ist in der Gemeinde Bobenheim-Roxheim wieder „Kerwezeit“. Ab Freitag wird bis nächsten Dienstag kräftig gefeiert. Zur offiziellen Eröffnung am Freitagabend, gegen 19 Uhr, wird einer Tradition folgend wieder „Neie Woi“ ausgeschenkt und ein ortstypisches Hefegebäck, ein „Gallebob“, gereicht. Wieder eingebunden in das Festprogramm ist der 21. Klöppeltag am Samstagmorgen, ab 10 Uhr, in unserer FriedrichLudwig-Jahn-Halle, zu dem wir Gäste aus dem gesamten Bundesgebiet erwarten. Der Sonntag steht dann ab 14 Uhr ganz im Zeichen des traditionellen Festumzuges durch den Ortsteil Bobenheim. Dem Ortskartell Bobenheim-Roxheim ist es gelungen, einen

Programm FREITAG, 26. SEPTEMBER 18.00 Uhr Ökum. Kerwegottesdienst in der kath. Pfarrkirche „St. Laurentius“ 19.00 Uhr Kerwe-Eröﬀnung durch Bürgermeister Michael Müller und dem OK-Vorsitzenden Florian Lobocki unter Mitwirkung der Seniorentanzgruppe und dem Musikzug Ludwigshafen-Gartenstadt, mit „Kerwewoi und Gallebobbe“ 20.30 Uhr Live-Musik mit „Poor Boy´s“, Bühne vor der Realschule plus

Umzug mit über 30 Zugnummern zusammenzustellen. Die weiteren Programmpunkte können Sie dieser Sonderbeilage entnehmen. Ich lade Sie herzlich ein, mit uns die „Bobenheimer Kerwe“ zu feiern. Unsere Vereine, Straußwirtschaften, Gastwirte und die Schausteller auf dem Festplatz sind hierzu bestens gerüstet.

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 10.00 Uhr 21. Südwestdeutsches Klöppeltreﬀen, Jahnhalle 18.00 Uhr Live-Musik beim Radfahrerverein „All Heil“ mit Alleinunterhalter „Ackermann“ 20.00 Uhr Live-Musik mit „Dr. Mo and the Nurses“ und „Quattro“, Bühne vor der Realschule plus

s e l l a n e r e i r a p e r r i W SONNTAG, 28. SEPTEMBER 11.00 Uhr Frühschoppen am Pestalozziplatz 14.00 Uhr Traditioneller Festumzug durch den OT Bobenheim, Aufstellung: Littersheimer Weg 16.00 Uhr DJ „Johann“, Bühne Pestalozziplatz; Live-Musik beim Radfahrerverein „All Heil“ mit Alleinunterhalter „Ackermann“

Mit freundlichen Grüßen Ihr Michael Müller

MONTAG, 29. SEPTEMBER 10.00 Uhr Requiem in der kath. Pfarrkirche „St. Laurentius“ DIENSTAG, 30. SEPTEMBER Kein offizielles Programm, Schausteller und SC Handballabteilung am Festplatz haben geöffnet —> Kaffee und Waffeln beim „Verein für benachteiligte Kinder in Indien e.V.“ in der Ernst-Roth-Straße 4 (Samstag bis Montag) —> Kulinarisch verwöhnen Sie auch die Handballer des SC (Festplatz), der Radfahrerverein „All Heil“ (Viehweg) sowie die Straußwirtschaft in „Mini´s Hofscheune“ (Roxheimer Straße)

Foto: piu700 / pixelio.de

Wir reparieren alles, was einen Stecker hat

lr10mi11

was

einen

ervice Verkauf & S geräte!

Stecker

WS.27mi13

TV + Haus inen Waschmasch geräte hl Trockner / Kü Ihnen en Wir beschaﬀ erät! Ihr Wunschg Leasing ng + • Finanzieru

Mo. - Fr. 9 Sie bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr irg endwo

evor

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Gernot Kreß

Ringstraße 28 · 67240 Bobenheim-Roxheim

✆ (0 62 39) 87 81 · Fax (0 62 39) 89 51

kaufen

www.mastersfreer.de

!!!

Zuerst uns fragen, bevor Sie irgendwo kaufen !!!

www.Bootsfahrschule-Stumpf.de Nächste Kurse Sportbootsführerscheine Binnen/See, 7. Oktober 2014

67240 Bobenheim-Roxheim · Anselm-Feuerbach-Straße 3 · Tel. (0 62 39) 75 95 · Mobil (01 78) 7 15 29 52

jo.27mi13

Wir erstellen solide Gerüste für Maler-, Verputz- und Dacharbeiten.

jb.11sa11

www.hausbau-worms.de

Gerüstbau Gernot Kreß

G m b H

hat

• • • •

lr39mi14

SEITE 15

METALLBAU – STAHLBAU EDELSTAHLVERARBEITUNG Treppen • Geländer • Tore • Zäune • Gitter

Handläufe • Balkone • Überdachungen Carports u.v.m.

67240 Bobenheim-Roxheim · In der Köst 1 Tel. (0 62 39) 17 07

E-Mail: Freiberg.Metallbau@t-online.de

Fax (0 62 39) 89 99

Homepage: www.Freiberg-Metallbau.de

Sie haben Fragen rund ums Energiesparen? Wir beraten Sie gerne. Übrigens: Bei uns bekommen Sie auch Energieausweise! Telefon (06233) 602-300 energieberatung@stw-frankenthal.de Stadtwerke Frankenthal GmbH Wormser Straße 111 67227 Frankenthal

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH

WILLKOMMEN ZUR BOBENHEIMER KERWE vom 26. bis 30. September 2014

, n e g a r f s n u t rs Mit großem Festumzug am Sonntag, dem 28. September 2014, um 14 Uhr durch den Ortsteil Bobenheim

ck39mi14

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 16

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Sicherer Spielspaß

Ein Erlebnis für die ganze Familie

FWG Mörstadt spendet neuen Spielturm für den Spielplatz am Woog

Hammer Markt lockte mit Vergnügungspark, buntem Programm und großer Hobbykünstler-Ausstellung

Kinder sind der FWG Mörstadt besonders wichtig. Deshalb ist die FWG auch besonders froh und stolz, den Kindern im Ort ein tolles, neues Spielgerät auf dem Spielplatz am Woog zur Verfügung stellen zu können. Die alte Rutsche war in einem schlechten Zustand und nicht mehr sicher. So entstand die Idee, die Rutsche durch ein modernes Spielgerät zu ersetzen. Zusätzlich zur Rutsche bietet es noch attraktive Klettermöglichkeiten, wie eine Feuerwehrstange und eine Kletterwand. Astrid Ernst, die in der FWG federführend das „Projekt Spielgerät“ vorangetrieben hat, freut sich über den erfolgreichen Abschluss noch in diesem Herbst: „Für die Anlage und den Aufbau von öffentlichen Spielgeräten gibt es natürlich genaue Vorschriften. Die Verbandsgemeinde überwacht die Einhaltung. Durch die Urlaubszeit gestaltete sich die Terminabstimmung jedoch schwierig, sodass wir nicht sicher mit einem festen Fertigstellungstermin planen konnten. Nach der Betonierung der Fundamente und dem Auf bau des Spielturms waren wir deshalb sehr froh, als wir grünes Licht für die abschließenden Arbeiten bekamen. In einem unverzüglich angesetzten Arbeitseinsatz haben wir es dann noch ge-

schafft, den Spielturm am Kerwe-Wochenende zur Verfügung zu stellen. Er wurde am KerweSonntag von unseren jungen Mitbürgern dann auch schon ausgiebig ausprobiert.“ Durch diese Terminunsicherheit war es leider auch nicht möglich, eine „offizielle“ Einweihung zuverlässig zu planen. Das soll jetzt in Form einer kleinen Kinderveranstaltung im nächsten Frühjahr nachgeholt werden. Der imposante Spielturm ist insgesamt 3,80 Meter hoch und steht auf einer angelegten Grundfläche von 35 Quadratmetern. Er stellt eine beachtliche Investition dar, für

die unter anderem auch die Erlöse aus früheren Aktionen der FWG verwendet wurden. Die Anschaffung war aber trotzdem nur möglich, weil die umfangreichen Fundament- und Aufbauarbeiten durch zahlreiche FWG-Mitglieder in Eigenleistung durchgeführt werden konnten. Spontane Hilfe durch Mitbürger und Anwohner wurde gerne angenommen. Ein besonderer Dank gilt auch der Firma A. Laubner für die unentgeltliche Durchführung des Erdaushubs und der Abfuhr sowie der Sandgrube Antz in Pfeddersheim für die unentgeltliche Deponierung.

Zusätzlich zur Rutsche bietet das Spielgerät noch attraktive Klettermöglichkeiten, wie eine Feuerwehrstange und eine Kletterwand.

VON VERA KONERSMANN

Während des „Hammer Marktes“ findet alljährlich sonntags, die weit über die Ortsgrenzen hinaus beliebte HobbykünstlerAusstellung in der Gemeindehalle statt.

Ausstellung mit Teilnehmer-Rekord „Wir haben dieses Mal 47 Aussteller, die ihre Kunst und ihr Handwerk präsentieren. Das sind so viele wie nie zuvor“, freute sich Ursula Orth, Vorsitzende des AWO Ortsverein Hamm, über die positive Resonanz der Hobbykünstler, die aus einem Umkreis von 60 Kilometern nach Hamm gekommen waren. Da gab es Selbstgenähtes und Gestricktes, herrlich duftende Seifen, Faszinierendes aus Glas, funkelnden Schmuck, handgeflochtene Körbe und vieles mehr zu entdecken. Gemütlich saßen die Hammer und Kerwebesucher aus dem Umland bei selbst gebackenen Kuchen und Torten sowie regionaltypischer „Grumbeersupp und Quetschekuche“ in der AWO-Caféteria auf der Bühne zusammen. Während Mama und Papa ein wenig stöberten, freuten sich die Kinder über den Ver-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Erneut kamen Jung und Alt zum Hammer Markt vor und in die Gemeindehalle. Während die Erwachsenen am Sonntag die Hobbykünstler-Ausstellung besuchten, hatten die Kleinen viel Spaß beim Entchenangeln, Karussellfahren und auf der SchiffFoto: Vera Konersmann schaukel. gnügungspark mit Karussell, Schiffschaukel, Schokoladenhaus und weiteren Attraktionen vor der Halle. Der Sonn-

tag in Hamm war, wenn auch leider zwischendurch stark verregnet, wieder einmal einen Familienausflug wert.

IMMOBILIENMARKT Eigentumswohnungen

Worms, Nähe Wasserturm, in ruhiger Seitenstraße. Großz. Einzelgarage, mit Stromanschluss von privat zu vermieten, Miete/Monat 70,– EUR. Schriftliche Anfrage unter: Chiﬀre 5951 Bl39mi14

Mietangebote

Osthofen, eine erste Adresse für ruhiges, anspruchsvolles Wohnen. Komfortable Eigentumswohnung, liebevoll renoviet mit eigenem PKW-Einstellplatz, 3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 70 m2, gehobene Ausstattung, hell, schick, kurzfristig beziehbar nach Vereinbarung, Ref. 19240 € 75.000,– EnEV §§ 16ﬀ., 91,2 kWh/(m2a), BJ. 1996, Gas, V. Bl39mi14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

39mi14

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

3 ZKB, Nähe Innenstadt in Wo., ck39mi14

3. OG, von privat zu verkaufen. 63,5 m2, Balkon, eigener Stellplatz, Keller- und Dachbodenanteil

Schöne 3-Zi.-Whg., Bj. 1997,

ck39mi14

ca. 63 m2, gr. Balkon, ruhige Lage, geringer Heizkostenaufwand, KM € 443,– + NK € 150,– + 2 MM KT, inkl. Garage + Pkw-Stellplatz. Ab 1.12.2014 oder später

Häuser Reihenmittelhaus Worms-Nord

ck39mi14

Bj. 1964, sehr renovierungsbedürftig, Wﬂ. 110 m2, 4–5 ZKB, Keller, Garten, ruhige Seitenstr. Grdst. 185 m2, € 128.000,–

Immobilien-Group S. Bern Tel. (01 76) 20 93 91 24

KP: € 78.000,– Kein Makler Te. (01 72) 7 73 99 06

Worms-VO Hamm, großzügiges Baugelände, voll erschlossen mit kl. aufstehenden Häuschen, Areal 715 m2, absolut ruhige Wohnlage, Ref. 14412 € 76.000,– EnEV §§ 16ﬀ., 61,9 kWh/(m2a), BJ. 1900, Öl. Bl39mi14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Rebenich - Tiesler

IMMOBILIEN

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

• kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • unverbindliches Beratungsgespräch • Besorgung aller Unterlagen • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

So erreichen Sie uns:

E-Mail: rebenich-tiesler@t-online.de

Telefon

06241 / 9578-0

Telefax

06241 / 9578-78

www.rebenich-worms.de Büro Horchheim (0 62 41) 2 00 0 8 35 oder (01 79) 6 93 97 80

Immobilien-Gesuche Halle mit Zufahrt für Sattelzug z. m. gesucht. Die Halle sollte über 100 Palettenplätze und ausreichend Rangierraum für den Stapler verfügen. Freiﬂäche für Belieferung mit Sattelzug und Raum zum Beladen von Bussen. Die Belieferung erfolgt in der Regel nachts. Alleinige Nutzung oder ggf. Teilnutzung denkbar.

Wachenheim/ Zellertal

Angebote bitte per E-Mail an: angebote_halle@email.de Suche dringend

leerstehendes Haus Einfamilienhaus-Neubau

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

ck38sa14

K. Schäfer Immobilien

Kapitalmarkt KREDITE seit 54 Jahren cf.07sa14

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden

Einfamilienhäuser, Doppelund Reihenhäuser sowie Eigentumswohnungen. Eine korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen bereits jetzt schon zu. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Ihr ISD-Team

WS.23sa14

Tel. (0 62 41) 72 63

lr47mi11

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Erstbezug, idyllische Ortsrandlage, Wohn-/ Esszimmer mit offener Küche, Schlafzimmer, Gäste-WC im EG, schickes Bad mit Wanne, Dusche und WC, 2 Kinderzimmer, großer Abstellraum im DG, sehr gute Ausstattung, energetisch optimal gebaut, Gas-ZH, Energiebedarfsausweis, 65 kWh/(m2a), Bj. 2012/13, große Garage, befestigter Hof und schöner Garten.

Preis VHB 210.000 EUR

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

cf.37mi14

1 ZKB, Balkon, KM 280,– EUR + NK, ab sofort frei Tel. (01 76) 10 43 54 80

Tel. (0 62 43) 90 52 44

Immobilien-Allgemein

WS.37sa14

Garage zur Miete

DENSCHLAG

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms Tel. (0 62 41) 69 61

Immobilienverband Deutschland

www.denschlag.de

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region: www.nibelungenland.immowelt.de

TERMINKALENDER

„Kings of Kallstadt“

SEITE 17

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Lux Kinos präsentieren am 26. September Premiere des neuen Dokufilms in Anwesenheit des Filmteams Simone Wendel kommt aus einem kleinen Dorf in der Pfalz. Sie ist über 20 Ecken mit den mächtigsten Imperien-Inhabern der Welt verwandt, die wiederum auch aus dem gleichen Dorf stammen: Donald Trump und Heinz-Ketchup. In ihrem Dokumentarfilm geht sie der Frage nach: Kann das Zufall sein, dass diese beiden aus dem gleichen kleinen Dorf stammen? Und was ist das besondere an diesem Völkchen, das so bedeutende Söhne in die Welt entlässt? Am Freitag, dem 26. September, findet in den Lux Kinos die Premiere des neuen Dokufilms „Kings of Kallstadt“ in Anwe- Nach Filmende berichten die Filmemacher auf der Kinobühne u. a. von ihrem Treffen mit Donald senheit des Filmteams statt. Trump in New York und beantworten die sicherlich zahlreichen Fragen der Kinobesucher. Wegen der riesigen Nachfrage fi ndet die Premiere gleich in in New York und beantworten der“ zu einem Glas Wein und um 18 und 20.15 Uhr sind Kardrei Kinosälen zu unterschied- die sicherlich zahlreichen Fra- einem „Eschde Pälzer Burger“ ten im Vorverkauf über die Lux lichen Anfangszeiten statt. Die gen der Kinobesucher. Im An- (Brötchen mit gebratenem Sau- Kinokasse (täglich ab 14.30 geVorstellungen beginnen um 18, schluss an die Veranstaltungen magen, Röstzwiebeln, Gurke öffnet) oder online unter www. 19 und 20.15 Uhr. Nach Filmen- laden die Lux Kinos gemein- und natürlich Original Heinz lux-kinos.de erhältlich. Der Einde berichten die Filmemacher sam mit den Kallstadter Win- Ketchup!!!) ein. Die 19 Uhr tritt für den gesamten Abend auf der Kinobühne u. a. von ih- zern alle Gäste passend zum Vorstellung ist bereits ausver- (Film, Wein, Burger) beträgt rem Treffen mit Donald Trump „Erschde Pälzer Blockbasch- kauft. Für die Vorstellungen 11 Euro.

Donnerstag, 25. September „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“ Im Rahmen der Reihe „KulTour nach 6“ bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information eine weitere Spezial-Führung an. Die Führung beginnt um 18 Uhr, der Treﬀpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet ANZEIGE

7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eric Taylor gastiert in der Funzel Musikkultur aus Amerikas Süden gibts ab 20 Uhr in der Funzel, Güterhallenstraße 53. Der Eintritt kostet 9 Euro.

Freitag, 26. September Gundheimer Kerwe Bis zum 29. September lädt Gundheim zur Kerwe ein.

Harxheimer Kerwe

Programm

FREITAG, 26. SEPTEMBER abends Gasthaus Kuntz, Leberknödelessen 21.00 Uhr Hof Dannenfelser, Kerweparty mit DJ Achim und Barbetrieb der Kerwejugend SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 18.15 Uhr Kerweeröffnung am Kirchplatz und kleiner Umtrunk, Vorführung der KiTa Zellertal 1. Läuten der Rathausglocke, Gasthäuser Lind und Kuntz: Kerwekarte, Festbier TSG Fußballabteilung im Hof Dannenfelser Stimmung und Tanz mit Kalli Koppold SONNTAG, 28. SEPTEMBER 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche „Bürger für Bürger“ laden in das Weingut Bernhard zu Frühschoppen und Mittagessen ein (Rouladen, Rotkraut und Kartöffelchen). Es spielt die Kolpingkapelle Zell, Losverkauf für Tombola der Gewerbetreibenden 11.30 Uhr TSG Fußballabteilung im Hof Dannenfelser – Mittagstisch 14.00 Uhr Umzug, anschl. Kerweredd, Zellertaler Landfrauen im Hof Vogt mit Kaffee, Kuchen, Schmitt’s Backstube, Pälzer Grumbeere, Kaffee, Kuchen, TSG Fußballabteilung im Hof Dannenfelser, Kaffee und Kuchen zugunsten der Fußballjugend, „Bürger für Bürger“ im Weingut Bernhard, Kaffee, Kuchen vom Blech, Munkelteller 18.00 Uhr TSG Fußballabteilung im Hof Dannenfelser, Stimmung & Tanz mit Kalli Koppold MONTAG, 29. SEPTEMBER mittags Gasthäuser Lind und Kuntz: Rindfleisch mit Meerrettich 16.00 bis Freifahrten für die Kleinsten am Karussell 17.00 Uhr gestiftet von BfB und Gewerbeverein 18.00 Uhr TSG Fußballabteilung im Hof Dannenfelser Partytime mit „Nobbes“ Barbetrieb Unsere Gasthäuser Lind und Kuntz haben an allen Kerwetagen geöffnet.

Gimbsheimer Kerb Bis zum 30. September lädt Gimbsheim zum feiern ein. Ob in den Winzerhöfen, wie im Weingut Balzhäußer, oder am Rathaus – überall wird gefeirt. Bobenheimer Kerwe Bis zum 30. September. Wieder eingebunden in das Festprogramm ist der 21. Klöppeltag am Samstagmorgen, ab 10 Uhr, in unserer FriedrichLudwig-Jahn-Halle, zu dem wir Gäste aus dem gesamten Bundesgebiet erwarten. Harxheimer Kerwe Bis zum 29. September mit einem kleinen Kerweumzug am Sonntag um 14 Uhr. Weitere Informationen zu den Kerwen an diesem Wochenende finden Sie in unserer heutigen Ausgabe auf den Seiten 14, 15 und 17.

Samstag, 27. September „Beatles an Bord“

Die Volksbühne Worms präsentiert ein heiteres „Comedical“, in dem die Zuschauer auf einen Flug von Worms nach Paris mitgenommen werden, bei dem alles schief geht. Die Vorstellungen finden im „Kleinen Theater“ der Volksbühne Worms, Würdtweinstraße 11, statt und der Eintrittspreis beträgt 14 Euro. Vorverkauf im Reisebüro Blum, Am Römischen Kaiser 8, 67547 Worms, Telefon 06241/6537. Die Premiere findet heute um 20 Uhr statt.Ebenso gibt es Karten an der Abendkasse. Weitere Termine sind am 3., 4., 11. und 25. Oktober jeweils um 20 Uhr, am 2. (17 Uhr) und 8. November (20 Uhr) sowie am 13. (17 Uhr) und 14. Dezember (20 Uhr).Und am 31. Dezember gibt es um 20 Uhr eine Silvestervorstellung mit kaltem Buﬀet.

Circus Barus in Worms bis zum 5. Oktober gastiert der Circus Barus auf dem Festplatz. Von einer eindrucksvollen Hundeshow über Clowns und Balancekünstler - Klein und Groß haben bei einem Besuch viel zu lachen und genießen.

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 25.09.-01.10.2014 Freitag 18.00 + 19.00 + 20.15 Uhr, Premiere in Anwesenheit des Filmteams

KINGS OF KALLSTADT

Weitere Vorstellungen: Samstag 19.00 / Sonntag 16.30 / Mo. 18.30 / Di. 17.00

KINDERTHEATER IM LUX (Ensemble des Capitol Theaters MA) DIE BREMER STADTMUSIKANTEN (nach Gebrüder Grimm)

NEU!

Samstag, (11. Oktober) 13.30 Uhr / Karten und Infos unter www.lux-kinos.de Elyas M’Barek WHO AM I Täglich 16.00 + 18.15 + 20.30 Fr. + Sa. auch 22.45

WALKING ON SUNSHINE

„Weinprobe im Wingert“ Beginn und Treffpunkt ist um 14 Uhr am Herrnsheimer Schloss. Von dort führt der gemütliche Spaziergang in die Herrnsheimer Weinberge. An drei Stationen, die nacheinander angesteuert werden, schenken die Winzer jeweils drei Weine zur Weinprobe aus. Die Weine stammen von dem jeweiligen Wingert, an dem die Station ist. Beim Abschluss und gemütlichen Beisammensein am alten Wasserhäuschen zwischen Herrnsheim und Leiselheim können alle zuvor schon verkosteten Weine noch einmal nach Herzenslust probiert werden. Passend zur Jahreszeit gibt es in diesem Jahr neuen Wein und Zwiebelkuchen. Der Unkostenbeitrag für die Teilnahme an der Weinwanderung mit Weinprobe beträgt 8 Euro. Darin sind enthalten sind die Weinprobe, ein kleiner Imbiss und ein Probierglas.

Donnerstag, 2. Oktober Fleur de lys: Celtic Folk Live Musik in Zell, ab 19 Uhr, Gästehaus „Villa Golsen“ & Weinstube „Zum schwarzen Herrgott“, Zeller Hauptstraße 4, 67308 Zell im Zellertal. Eintritt 7 Euro.

DIE BIENE MAJA (2D)

Täglich 15.00 + 17.00 + 19.00 Mo. – Mi. nur 15.00 + 19.00

Täglich 14.45 / Sonntag auch 13.00

Cameron Diaz SEX TAPE Täglich 18.00 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.30 / Fr. + Mi. nur 20.45

Täglich 16.15

DIE BIENE MAJA (3D)

A MOST WANTED MAN

RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2 (3D)

Do. 18.45 / Sa. 20.45 / So. 18.30

Täglich 17.00 + 19.00 / Mi. nur 17.00

MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY Do. + Sa. + Mo. 16.30

Samstag 14.15 / Sonntag 13.00

Samstag + Sonntag 14.00

FILMALTERNATIVE:

Sophie Marceau EIN AUGENBLICK Montag 17.30 + 20.00

LIEBE

SNEAK PREVIEW

Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart (Eintritt: 4,50 Euro) Di. 18.00 + 20.30

FREITAG + SAMSTAG DOPPELNÄCHTE 2 FILME: WWW.LUX-KINOS.DE

Freitag, 3. Oktober „Sound of Silence“ im Hagenbräu

Sonntag, 28. September Pop- und Gospelfestival Auch dieses Jahr kommen Chöre aus Osthofen, Eich, Westhofen und Dannstadt-Assenheim zum Pop- und Gospelfestival in die Bergkirche der evangelischen Kirchengemeinde Osthofen. So wird um 17 Uhr, für rund anderthalb Stunden ein reichhaltiges Pop- und Gospelprogramm in der Bergkirche erklingen. In der Pause besteht die Möglichkeit bei Sekt, Wein und Traubensaft mit den Chorsängern ins Gespräch zu kommen.

GUARDIANS OF THE GALAXY (3D)

Donnerstag + Freitag + Samstag 21.00 Sonntag 13.45 + 20.45

Deutschlands erfolgreichstes Simon & Garfunkel Tribute Duo kommt um 20 Uhr nach Worms ins Hagenbräu. Karten sind im Vorverkauf für 12 Euro beim Hagenbräu erhältlich. Eintritt an der Abendkasse 15 Euro. Weitere Infos: www.graceland-online.de.

Samstag, 4. Oktober Lieder wie „Sound of Silence“, „Bridge over Troubled Water“ und „Mrs. Robinson“ machten Simon & Garfunkel weltberühmt. Das Duo „Graceland“ lässt die Musik der großen Meister aus den USA wieder lebendig werden.

„Zeitnah“ hautnah Die Musikerin Kirsten Pecoraro stellt um 20 Uhr ihr neues Album „Zeitnah“ im LincolnTheater vor. Einlass ist um 19.30 Uhr. Eintrittskarten im VVK 14,90 Euro beim Nibelungen Kurier, Abendkasse 16 Euro.

Altrheinpower

Auch die alten „Altrheinpower“-Klassiker wie „Salatöl“, „So müd“, „Das Lustprinzip“ und viele andere werden am Donnerstag, dem 2. Oktober, im Veritas, Rheinstraße 14, zu Gehör gebracht. Das Publikum erwartet ab 20 Uhr drei Stunden lang Livemusik vom Feinsten. „Altrheinpower“ wird bereits seit zehn Jahren von den Bläsern von „Blechrock“ unterstützt, die allen Songs einen ganz eigenen Groove, funky Drive und unverwechselbaren Sound geben. Der Eintritt ist frei.

Hofladen mit Kuchen,Torten, Wein & Präsenten Neuer Wein & Zwiebelkuchen ***

Flammkuchen

aus dem Steinbackofen jeden Sonntag Öffnungszeiten Verkauf & Café: Dienstag bis Freitag: 11 - 18 Uhr Samstag und Sonntag: 14 - 18 Uhr Montag Ruhetag

***

Dampfnudelessen jeden Mittwoch

NEU: Probieren Sie mehr als ein Dutzend verschiedene Seccos auf unserer Secco- & Schoppenwiese! Fam. Mauntz • Grünstadter Str. 1 • Obersülzen 06359 2519 • www.bauernhof-cafe-mauntz.de

www.AVmedia.de

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 18

Mal trocken, mal pitschnass Die Kriegsheimer ließen sich ihre Kerb nicht verregnen Weitere Bilder in der Online-Galerie

maus net schee?“). Es gab Süßes für die Kleinen und Wein für die Großen. Ortsbürgermeister Michael Röhrenbeck fuhr auf seinem Wagen doppeldeutig „mit 60 dorch die Hauptstroß“ – nicht nur eine Anspielung auf seinen Geburtstag, sondern auch auf Temposünder in der 30er-Zone. An fast jedem Haus bauschten sich Kriegsheimer Flaggen im Wind; Nachbarn waren auf den Beinen und jubelten den Zugteilnehmern zu. „Mehr feiern die Kerb, obs reent oder schneit“ hieß es trot-

zig auf einem Zugtraktor. Und so kam’s dann auch. Erstmals seit über 30 Jahren kam beim Festzug Regen auf. Die Kerb musste ausgegraben statt vom Traktor „ausgezackert“ werden. Kerweborsch Justus Schilling und Oliver Bayer hielten ihre Kerwered‘ unterm Schirm. Die Kriesemer ließen sich‘s nicht verdrießen und feierten gut gelaunt, mit viel und guter Musik, Wein, Leckereien und Geselligkeit, bis die Kerb gestern Abend „tränenreich“ verbrannt wurde – für ein Jahr.

Interessantes zum Lesen ab 20 Cent Bücherbasar der Stadtbibliothek am 26. und 27. September im Haus zur Münze Auf dem traditionellen Bücherbasar der Stadtbibliothek im Herbst, werden auch in diesem Jahr wieder neuwertige Romane und Sachbücher, lustige Kinderbücher, Bastelbücher sowie interessante Zeitschriften und Son-

dermedien zu einem unschlagbar günstigen Preis angeboten – erhältlich sind Exemplare ab 20 Cent. Die Einnahmen kommen der Stadtbibliothek zugute – zur Anschaffung von neuen Büchern und anderen Medien.

Der diesjährige Basar findet am Freitag, dem 26. September, von 10 bis 18 Uhr, und am Samstag, dem 27. September, von 10 bis 13 Uhr, im Foyer im Haus zur Münze (Markplatz 10) statt.

SonntagsChor Rheinland-Pfalz gastierte in Worms Gemeinsames Konzert in der Hochschule mit Chören des Kreis-Chorverbandes

Ebenso wie der Chor „JazzAffair“ der Liedertafel spielten alle Sängerinnen und Sänger unter dem Motto „Kinderglück im Klang der Herzen” für den guten Zweck. Foto: Florian Helfert VON FLOR IAN HE LFE R T Zum Ausklang der Woche gastierte der rheinland-pfälzische SonntagsChor in der Aula der Hochschule, um gemeinsam mit Chören des Wormser KreisChorverbandes Spenden für die Aktion „Initiative Kinderglück“

Jetzt das Wormser Backfischfest zum „Weinfest des Jahres“ wählen „Unser“ Fest ist unter den Nominierten aktuell auf Platz 16 / Noch eine Platzierung fehlt, um bei den Finalisten dabei zu sein / Einfache Abstimmung im Internet

Mitreißender Samba vor dunkel dräuenden Regenwolken: Kriegsheim feierte seine Kerb mal trocken, mal mit Tropenguss. Foto: Regina Urbach VON REGINA URBACH Tebartz van Elst („Gott verGELD‘s“) und die Brasilien-WM waren die Themen des diesjährigen Kriegsheimer Kerweumzugs, der sich nach dem Panoramalauf um 13.30 Uhr mit 21 Wagen in Bewegung setzte. Huldvoll wedelte „van Elst“ mit Scheinchen, die sein Emblem trugen, und ein mönchisch gewandeter Geldeintreiber forderte von den Passanten „nur große Scheine“. Beste Stimmung herrschte auch auf dem Sambawagen mit tanzender, männlicher Sambaschönheit („is unser Samba-

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

der Lotto Rheinland-Pfalz Stiftung zu sammeln. Bot der Chor „Young Spirit“ aus Mörstadt traditionelle Stücke, präsentierte der FlörsheimDalsheimer Chor „Vocalis 2002“ bekannte Mucisalsongs. Mit Swing- und Popbeiträgen be-

geisterten „JazzAffair“ der GV Liedertafel 1868 Worms-Pfiffligheim. Mit der Kreation „SonntagsChor-Praline“ verwöhnte Meister-Chocolatiere Nina Klos die Besucher während des musikalischen Programms.

Backfischfestfan? Dann jetzt abstimmen! Noch bis zum 29. September kann man das Backfischfest zum „Weinfest des Jahres“ wählen. Aktuell belegt es mit 343 Stimmen Platz 16. Damit fehlt dem Backfischfest noch ein Platz um in das Finale einzuziehen. Denn die ersten 15 Weinfeste, die am 29. September, um 9.59 Uhr, die meisten Stimmen aufweisen, ziehen in die Endrunde ein. Über die Internetseite www. weinfest-des-jahres.de kann jeder ganz einfach und ohne Anmeldung seine Stimme abgeben. Das Finale läuft dann vom 29. September bis 1. Oktober, bei dem alle Stimmen per E-Mail bestätigt werden müssen. Die ersten Drei erhalten Geldpreise im Wert von bis zu 3000 Euro. Veranstalter des Wettbewerbs ist das Magazin „Daheim in Deutschland“. Alle Wormser und Backfischfestfans sind zur Abstimmung im Internet aufgerufen. Beim Wettbewerb des Magazins „Daheim in Deutschland“ kann man noch bis zum 29. September das „Weinfest des Jahres“ wählen. Nominiert wurde das Backfischfest dort bereits, jetzt gilt es unter die besten 15 zu kommen, um in die nächste Runde einzuziehen. Aktuell belegt das Neun-Tage-Fest Platz 16 und ist damit noch nicht unter den Finalis-

Unter den Nominierten sind übrigens auch der benachbarte Dürkheimer Wurstmarkt sowie das Bopparder Weinfest, das Umstädter Winzerfest, das Winzerfest Braubach und das Erlenbacher Weinfest. Foto: Bernward Bertram ten – das kann sich aber natürlich noch täglich ändern. Wer dem Backfischfest zu einer besseren Platzierung und damit zum Einzug ins Finale verhelfen möchte, muss lediglich unter www.weinfest-des-jahres.de für das Wormser Volksfest abstimmen. Dafür ist keinerlei Registrierung oder Ähnliches nötig. Sollte das Backfischfest am 29. September in das Finale einziehen, ist das Neun-Tage-Fest auf erneute Unterstützung angewiesen. Denn dann starten alle Weinfeste wieder mit null Stimmen und jede neue Stimme muss per

E-Mail bis zum 1. Oktober bestätigt werden, damit nur einmal pro Adresse abgestimmt werden kann. Alle Finalstimmen werden außerdem manuell geprüft und daher erst am Folgetag bis 14 Uhr freigeschaltet. Der Erstplatzierte erhält 3.000 Euro, der Zweitplatzierte 1.500 Euro und der Drittplatzierte 500 Euro. „Das Preisgeld würden wir natürlich für eine tolle soziale Aktion rund um das Backfischfest nutzen“, verspricht Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH.

Vielfalt der Techniken

Die Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bietet im Herbst unter Anleitung einer Grafik-Designerin Kurse zur Acrylmalerei an. Die eineinhalbstündigen Kurse sind gut geeignet für Anfänger und beginnen am Montag, dem 29. September, um 9 Uhr, bzw. 10.30 Uhr. Interessierte finden in den 6-wöchigen Workshops in dem Atelier 27, Kunsthaus, Prinz-Carl-Anlage 19, Gelegenheit, die Grundlagen des Malens mit Acrylfarben, insbesondere Strukturpaste, Spachteln und Rollen, individuell kennen zu lernen oder zu vertiefen. Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon 06241/2047892.

Erneut von Vandalen heimgesucht

BSC-Bogensport Club Pfeddersheim wurde bereits zum zweiten Mal Opfer mutwilliger Zerstörung Zum wiederholten Male wurde das Bogensportgelände des BSC Pfeddersheim von Vandalen heimgesucht. Bereits am Anfang der Sommerferien gab es einen Einbruch in die Hütte des Bogensportclubs. Es wurden mehrere Bögen und dazugehörige Ausrüstungsgegenstände gestohlen, die der Verein für seine immer wiederkehrenden Workshops verwendet, um der breiten Öffentlichkeit einen Zugang zu dieser Sportart zu ermöglichen. Auch vor diversen anderen Materialien, das die Vereinsmitglieder benötigen, um den Bogenplatz in einem guten Zustand zu halten, wurde kein Halt gemacht. Obwohl die Hütte des Vereins gut gesichert war, fanden die Täter Zugang. Der daraus entstandene Schaden musste mit erheblichem Aufwand behoben und Gerätschaften neu angeschafft werden. Eine sehr unangenehme und kostspielige Sonderausgabe für den Verein, der ohnehin schon mit jedem Cent in der Vereinskasse rechnen muss. Während der Sommerferien musste der erste Vandalismus in den Morgenstunden eines Sonntags festgestellt werden. Es wurden hier Sitzbänke mutwillig zerstört und Schießscheiben umgeworfen. Mit viel Mühe und zusätzlicher Arbeit für die Vereinsmitglieder wurde der Platz für den Schießbetrieb wiederhergestellt.

Sitzgelegenheiten, zwei Scheiben und zehn Scheibenständer wurden umgeworfen und zerstört. Mit Unverständnis und dem Ärger über dieses Verhalten einiger Mitmenschen konnte nur schwer umgegangen werden, dennoch behielten die Vereinsmitglieder Ruhe. Eine Anzeige wegen Vandalismus brachte keinen Erfolg. In der Nacht vom 12. auf den 13. September kam es nun erneut zu einem total unverständlichen Übergriff. Dieses Mal wurden weitere Sitzgelegenheiten, zwei Scheiben und zehn Scheibenständer umgeworfen und zerstört. Der Verein konnte angesichts dieser total aggressiven und bösartigen Handlung mutwilliger Zerstörung fremdem Eigentums keine Schadensbegrenzung mehr leisten. Die eingeschalteten Helfersysteme konnten leider nicht weiterhelfen und so sind die Täter ungestraft auf freiem

Fuß und können leider nicht zur Rechenschaft gezogen werden. In einer dringend angesetzten Vorstandssitzung des BSC wurden die Schäden detailliert aufgelistet. Der materielle Schaden beläuft sich auf etwa 1.500 bis 2.000 Euro, die die Vereinsmitglieder nun aufbringen müssen, um einen ordentlichen Schießbetrieb zu gewährleisten. Abgesehen davon müssen erheblich viele Arbeitsstunden erbracht werden, um die Kosten etwas abzuschwächen. Gerne dürfen sich die Täter, wenn es sie beruhigt auch anonym daran beteiligen, den materiellen Schaden zu begrenzen. Mitbürger, die die Misere des Vereins erkennen und helfen möchten, dürfen sich an die Geschäftsstelle des BSC wenden und den Verein mit einer Spende unterstützen.

LOKAL-NACHRICHTEN

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

SEITE 19

Zum Erhalt der Lamberts- & Martinskirche Herbstwanderung um den Altrhein „Comedian Sixpack“ am 27. September in Bockenheim / Eintritt frei, Spenden erbeten

SPD-Ortsverein Eich lädt am 28. September um 13 Uhr zur geführten Wanderung ein

Man nehme sechs knackige, charmante Mannsbilder mit großartigen Stimmen, stecke sie in schwarze Fräcke und weiße Westen, biete ihnen am Samstag, dem 27. September, um 20 Uhr in der Bockenheimer Emichsburg eine Bühne … und schon hat man das perfekte Rezept für einen fabelhaften A-Capalla-Konzertabend im Leiningerland. „Comedian Sixpack“ nennt sich das bekannte Vokalensemble, das mit einem Mix aus Gassenhauern der wilden Zwanziger, Filmmusiken und amüsanten Adaptionen von Hits die Ohren und Herzen des Publikums erobern will. Das Repertoire umfasst Evergreens wie „Mein kleiner grüner Kaktus“ oder „Wochenend und Sonnenschein“, aber auch amüsant interpretierte Popsongs wie „Männer“ von Herbert Grönemeyer oder „Katrin“ von den Bläck Fööss. Zum virtuosen Gesang kommen komödiantische Showeinlagen, die die Bauchmuskeln ihrer Zuschauer strapazieren werden, verspricht Tenor und „Goldkehlchen“ Volker Hartmann.

Der SPD-Ortsverein Eich lädt am Sonntag, dem 28. September, um 13 Uhr zu einer geführten Wanderung rund um den Eich-Gimbsheimer Altrhein ein. Als fachkundiger Wanderführer konnte Jörg Bähr, Leiter des Hegerings Altrhein, gewonnen werden. Er wird unterwegs die landschaftlichen Gegebenhei-

ten erläutern und dabei auch auf die besondere Fauna und Flora des Altrheins aufmerksam machen. Der Treffpunkt ist in Eich, in der Gimbsheimer Straße, in Höhe des Steinmetzbetriebs Münk. Die Strecke beträgt rund acht Kilometer. Unterwegs ist ein Verpflegungsstand eingerichtet. Anmeldung bei Heike Reu-

per unter Telefon 0151/42505084 oder Heinz Reich unter Telefon 06246/6645. Kurzentschlossene finden sich am angegebenen Treffpunkt ein. Die SPD Eich freut sich auf viele Mitwanderer, die sich für ihre nahe Umgebung und die Natur interessieren. Bei sehr schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus.

Sitzung des Ortsbeirates Rheindürkheim am 1. Oktober um 19.30 Uhr Zwei großartige Tenöre, ein fabelhafter Bariton, ein beeindruckender Bass und ein virtuoser Pianist – das ist die Odenwälder A-Capella-Formation „Comedian Sixpack“, die am 27. September 2014 in Bockenheim gastiert. Foto: Comedian Sixpack Der Auftritt steht unter der Federführung der Protestantischen Kirchengemeinde Bockenheim. Der Eintritt ist kostenfrei, es stehen 300 Sitzplätze zur Verfügung, Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Alle an diesem Abend gespendeten Gelder sollen zu 100 Prozent dem Erhalt der Lamberts- und der Martinskirche dienen. Die Kirchengemeinde unterhält diese beiden Kirchen, da die Martinskirche

die Pfarrkirche des ehemaligen Kleinbockenheims und die Lambertskirche diejenige des ehemaligen Großbockenheims ist. Seit der Fusion der beiden „Bockenheime“ zu einem Ort und einer Kirchengemeinde pflegt die Kirchengemeinde beide Kirchen, in denen im Wechsel Gottesdienst gehalten wird. Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Am Mittwoch, dem 1. Oktober, findet um 19.30 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses in Worms-Rheindürkheim eine Sitzung des Ortsbeirates statt. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung steht u. a. die Umwandlung der Hortgruppe der Kindertagesstätte in eine permanente Einrichtung, verschiedene Anträge und Anfragen.

Festgottesdienst mit Namensgebung Gertrud Dahl OP besucht am 27. September St. Maria Magdalena in Roxheim Am Samstag, dem 27. September, um 18 Uhr, kommt die Generalpriorin Schwester Gertrud Dahl OP zu einem Festgottesdienst mit Namensgebung im Gedenken an die Schwestern des Dominikaner-Ordens in Roxheim in die Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Rheinstraße. Das Gemeindeleben wurde sowohl in Bobenheim als auch

in Roxheim Jahrzehnte von den Schwestern des DominikanerOrdens außerordentlich positiv geprägt. Deshalb beschloss der Verwaltungsrat Roxheim in seiner Sitzung vom 2. Juni das Haus links neben der Kirche, in dem der Katholische Kirchenchor St. Cäcilia und die Katholische Öffentliche Bücherei untergebracht sind, in „Haus St. Dominikus“

zu benennen. Mit der Wahl dieses Namens soll die große Dankbarkeit der Pfarrgemeinde für die segensreiche Arbeit der Dominikanerinnen zum Ausdruck gebracht werden und ein ehrendes Gedenken einhergehen. Im Anschluss an wird am Haus St. Dominikus eine Gedenktafel eingeweiht und zu einem kleinen Stehempfang eingeladen.

STELLENMARKT

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Straße 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 cf.39mi14

WIR SUCHEN für die Aral Tankstelle

Mitarbeiter/-innen als Mini-Jobber

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Borja / Herrn Mayer Aral Station C. Huff Rheinstraße 47–49 • 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 5 02 87 77 Alles super

WS.38sa14

der unser Team bereichert.

Malerwerkstätten Heinrich Schmid GmbH & Co. Wurzelstraße 2, 60327 Frankfurt E-Mail: frankfurt@heinrich-schmid.de

Wir suchen zuverlässige Austräger für folgende Orte:

Schichtbereitschaft muss vorhanden sein (2–3 Schichten). Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Interesse? Dann zögern Sie nicht, sich bei uns zu bewerben. Wir freuen uns auf SIE! Wilhelm-Leuschner-Str. 13 · D-67547 Worms

Tel. (0 62 41) 9 58 54-13

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine freundliche, ehrliche und zuverlässige

Bedienung

auf 400-Euro-Basis für die Wochenenden (Freitag bis Sonntag). Gutsschänke, Weingut Schmitt Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 85 15

Mitarbeiter/-in Wir suchen nette Servicekräfte (m/w) für unser Spielcenter in Alzey, in Teilzeit Freundliches Auftreten?

✁

Ich interessiere mich für eine Tätigkeit als Zusteller:

Flexible Personalsysteme

Name, Vorname

Service-/ Kantinenhelfer m/w

Tel. und E-Mail

mit abgeschl. Ausbildung als Fachkraft für Gastgewerbe (m/w). Vorhandene Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IfSG) oder Gesundheitspass gewünscht.

✁ cf.39mi14

Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an

Herrn Sascha Schmich Tel. (06 21) 1 29 90 71 www.IMPACT-Group.de sascha.schmich@IMPACT-Group.de

Auf Sie wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Verkauf und in der Produktion. Sie arbeiten im 3-Schicht-System und am Wochenende. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Elior Autobahn West GmbH

z.Hd. Hr. Mateblowski od. Fr. Veletanlic Autobahnraststätte Wonnegau West · 67551 Wo.-Pfeddersheim Telefon (0 62 41) 97 81 80

Erfahrung aus Gastro/Service? Schichtbereitschaft? PC-Grundkenntnisse?

WS.38mi14

Straße, PLZ, Ort

Vollzeit

Möchten Sie auch Teil der großen Löwen Play-Familie werden? Dann bewerben Sie sich unter: bewerbung@loewen-play.de oder Löwen Play GmbH · Recruiting Im Tiergarten 30 · 55411 Bingen Auskünfte von 9 bis 12 Uhr unter: 06721 155-555

Wir suchen dringend Verstärkung WS.37mi14

Werden Sie ein Teil unseres kompetenten Teams:

Den Coupon bitte an: Nibelungen Kurier, NIBELUNGENLAND Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms senden. Vertriebsleiterin Frau Keller, Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92, (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

TEL. (01 77) 4 08 19 80

Für unsere Rastanlage in Worms suchen wir für unser Team noch motivierte

Willkommen im Team!

✘ Westhofen (Teilbezirk) ✘ Worms (Teilbezirk)

✁

Einsatz 2- bis 3-mal/Woche, Vorkenntnisse erwünscht, gerne auch über 50 Jahre.

WILHELM Personaldienstleistungen GmbH

med. Fachangestellte (m/w) Chiffre 5950

• Staplerfahrer m/w • Verpacker m/w • Kommissionierer m/w • Maschinenbediener m/w • Fachlageristen m/w

AUSHILFEN

(m/w) für Obstfachgeschäft nach Worms gesucht.

lr39mi14

Als Zusteller bei der NVG ist vieles möglich! Verdienen auch Sie sich Geld dazu! Von 80,– EUR bis 400,– EUR monatlich – alles ist drin! Sie sind zweimal in der Woche – mittwochs & samstags für die ordentliche Zustellung des Nibelungen Kuriers zuständig. Einfach Coupon ausfüllen und uns zukommen lassen oder anrufen.

✁

Praxis für Allgemeinmedizin sucht

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

Unser neuer Mitarbeiter (m/w) soll einen guten Umgang mit unseren Kunden pflegen, selbständig arbeiten und alle gängigen Malerarbeiten gewerkübergreifend beherrschen. Sie sind zuverlässig, engagiert und an einem dauerhaften Arbeitsverhältnis interessiert? Schriftliche Bewerbungen per Post oder Internet erwünscht. Bewerben Sie sich noch heute.

ZUSTELLER GESUCHT!

Bewerbung für folgenden Ort

Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an

für Teilzeitstelle sowie geringfügige Beschäftigung.

Wir suchen zum baldmöglichsten Termin einen

Maler/Lackierer Gesellen (m/w),

mit abgeschlossener Ausbildung als Beikoch/Koch (m/w) für einen Kunden im Rhein-Neckar-Kreis. Vorhandene Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IfSG) wünschenswert.

Herrn Sascha Schmich Tel. (06 21) 1 29 90 71 www.IMPACT-Group.de sascha.schmich@IMPACT-Group.de

verantwortungsbewusste und verkaufsorientierte

„S o s p onser‘ ich mir meine n Führerschein!“

Beiköche/Köche m/w

cf.33mii14

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Friseur Salon MINÉ Tel. (0 62 41) 93 34 44 friseur-mine@t-online.de

Bl39mi14

Unser kompetentes Team sucht:

jo.25sa14

gesucht.

Foto: © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com

zur Aushilfe Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29

Betriebshelfer (m/w) mit Führerschein Klasse B

Friseur/-in

ab sofort in Voll- oder Teilzeit

✁

lr38mi14

Servicekräfte

gesucht.

WS.38mi14

in Vollzeit per sofort

Wir suchen ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte für ein Objekt in Worms, 3x wöchentlich, auf geringfügiger Basis. Fa. RDG, Herr Ungelenk, Tel. (01 51) 12 60 22 04 ck38sa14

Flexible Personalsysteme

ck39mi14

sucht freundliche

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams erfahrene/-n

ck39mi14

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

Fleischereifachverkäufer/-in (m/w)

lr39mi14

SAPORI

Sie suchen eine neue Sie suchen Herausforderung eine neue Heraus Sie suchen eine neue Herausforderung in Sie suchen eine neue Herausforderung  netten, dynamischen in einem einem netten, in dynamischen einemTeam? netten, Team? dynamische in einem netten, dynamischen Team? Sie haben Freude an qualitätsund Sie haben Freude Sie haben qualitätsFreude undan qualität Sie haben Freude anan qualitätsund  patientenorientiertem Arbeiten? patientenorientiertem patientenorientiertem Arbeiten? Arbeit patientenorientiertem Arbeiten?

Wir bieten einer/m engagierten, teamfähigen Wir bieten einer/m Wirengagierten, bieten einer/m teamfähigen engagierten, teamfähigen Wir bieten einer/m engagierten, teamfähigen

Zahnmedizinischen Fachangestellten  Zahnmedizinischen Zahnmedizinischen Fachangestellten Zahnmedizinischen Fachangestellten Fach

einen dauerhaften Arbeitsplatz mit umfassendem Aufgabengebie

dauerhaften Arbeitsplatz mit mit umfassendem Aufgabengebiet. eineneinen dauerhaften einen Arbeitsplatz dauerhaften umfassendem Arbeitsplatz mit Aufgabenge umfassen

Gemeinschaftspraxis Dr. Dieter, Stephan und Pascal Grünewa

Gemeinschaftspraxis und Stephan Grünewald Gemeinschaftspraxis Dr.Dieter Dieter, Stephan Dr. Dieter, und Stephan AdenauerringGemeinschaftspraxis 5b Dr. 67547 Worms Tel. 0Pascal 62 41 Grünew / 2 38un 0 Adenauerring5b 5b 67547 Worms Tel (0Tel. 62 41) 38 01 Adenauerring Adenauerring 67547 Worms 5b 67547 Worms 0 262 41 / 2 T 3

NIBELUNGEN KURIER

SEITE 20

In nur 2 Monaten komplette Ausbildung absolviert Philipp Tecklenburg vom Luftsportverein Osthofen besteht Motorseglerprüfung

Prüferin Maria End (links) gratuliert Prüfling Philipp Tecklenburg zur bestandenen MotorseglerPrüfung. Philipp Tecklenburg besteht die Prüfung zur MotorseglerLizenz und erweitert damit seinen bestehenden Segelflugschein. Innerhalb von nur zwei Monaten hat der 20-jährige Flugschüler die komplette Ausbildung absolviert. Der cirka einstündige Prüfungsflug mit der zugeteilten Prüferin des Luftamtes Hahn, Maria End, startete vom Flugplatz Worms. Die erste Etappe führte zum Flugplatz Landau. Dafür musste der Prüfling zunächst eine detaillierte Flugvorbereitung mit Errechnung der Kompasskurse, des Vorhaltewinkels und Flugzeiten zu den einzelnen

Auffangpunkten vorweisen. Während des Fluges musste er dann sein navigatorisches Geschick unter Beweis stellen und seine errechneten Werte immer wieder auf ihre Richtigkeit überprüfen. Doch damit nicht genug. Natürlich wollte sich die Prüferin auch von den fliegerischen Fertigkeiten und der Beherrschung des Flugzeuges überzeugen. Erfliegen von Kompasssteuerkurs, Steilkreise und Überziehen des Motorseglers bis zum Abkippen gehörten selbstverständlich zum Prüfungsprogramm. Nachdem der Flugplatz Landau erreicht und gefunden

war, folgte eine Außenlandeübung am Flugplatz Haßloch. Zurück am Flugplatz Worms folgte dann noch eine Ziellandeübung. Hierbei muss das Flugzeug bei der Landung in einem definierten Feld des Flugplatzes aufsetzen. Erschwerend kommt hinzu, dass das Gas in cirka 2.000 Fuß über dem Platz herausgezogen und zwar mit laufendem Motor aber ohne Gas gelandet werden muss. Diese Übung und auch die anschließende Abschlusslandung am Flugplatz Worms klappte hervorragend und Maria End gratulierte zur bestandenen Prüfung.

{} Sie Sucht ihn

Single-Frau, 39 J., möchte sich gern wieder verlieben u. gemeinsam in den Herbst starten. Suche einen netten, kinderlieben Mann (ohne Kids), 39 bis 45 J., ab 180 cm, für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3940391

Humorvoller, netter Partner, 73-75 J., NR, ohne Bart, ab 175 cm, gesucht. Ich bin bodenst., bld., 163 cm, Interessen: gute Küche, Gespräche, schönes Zuhause, Lesen, Musik, Natur. TEL.-MAILBOX 5835494

Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:

i I

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei allen Anzeigen K k mit FOtO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

84384 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO HU7890923

Sportliche Aktivität ist gesund und fördert die kognitive Leistungsfähigkeit. Bewegungsmangel dagegen kann bei Kindern zu Entwicklungsstörungen im motorischen, emotionalen und sozialen Bereich sowie zu Übergewicht und psychosomatischen Beschwerden führen. Um diesem negativen Trend der Zeit entgegenzuwirken, kooperiert die SG Kickers 1949 Worms e. V. ab sofort mit der evangelischen Kindertagesstätte Matthäus in der Karl-MarxSiedlung und der Ballschule Heidelberg. An dieser Kooperation ist die Sportjugend des Landessportbundes RheinlandPfalz ebenfalls unter dem Motto „Kindergarten-Kids – mit Bewegung schlau und fit” beteiligt. Ziel der Kooperation ist es, einmal wöchentlich in der Kita circa 30 Mädchen und Jungen im Vorschulalter in zwei Gruppen („Spürhunde” und „Schlaumäuse”) Motivation zu Bewegung und Lust zum Spielen verschiedener Ballsportarten näher zu bringen. Hierfür stellt die SG Kickers Worms das ent-

Gemeinsam erleben! Ich, 70+, 164 cm, schlk., verwitwet, vital, tanze gerne, schwimme u.v.m., suche einen ehrl. Partner zw. 65-79 J., NR, für gemeins. Freizeitgestaltung, viell. später mehr. TEL.-MAILBOX 2552391 Sie, südl. Typ, 55/168, humorvoll, tierlieb, viels. interess., tageslichttaugl., mit Rubensfigur, sucht Ihn, bodenständig, ab 56 J., 180 cm, humorv., mit Niveau, der weibl. Rundungen zu schätzen weiß. TEL.-MAILBOX 8879214 Der Weg zum Wir könnte hier beginnen... Alleinstehende Dame, 65/165/NR, mag Reisen, Kultur u.v.m., wünscht sich einen passenden, niveauvollen Mann zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5076772 Dem Glück auf die Sprünge helfen. Ich, 72/158, Witwe, junggeblieben, tierlieb, mit Hund, mag Spazieren u. Tanzen, suche dich, ehrlich, für gemeins. Freizeitgestaltung. Bei Sympathie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 5286589 Gemeinsam erleben - getennt wohnen. Lustige, auch ruhige Sie, 55/164, verwitwet, mit normaler Figur, mag Tanzen, sucht einen aufgeschl., humorv. Partner, finanz. unabhg., ohne Altlasten u. Haustiere. TEL.-MAILBOX 7600126

chologisch fundierten sowie abgesicherten Ballschul-Lehrplänen arbeitet. Die Leiterin der

Ziel der Kooperation ist es, einmal wöchentlich in der Kita Mädchen und Jungen im Vorschulalter Motivation zu Bewegung und Lust zum Spielen verschiedener Ballsportarten näher zu bringen. Ballschule Heidelberg ausgebildete Ballschulübungsleiterin gewonnen werden, die mit sportwissenschaftlich und psy-

Kindertagesstätte, Marianne Faust, freut sich auf eine nachhaltige Zusammenarbeit mit dem Verein.

Schnupperkurs für Anfänger beim Tischtennisverein Abenheim Der Tischtennisverein Abenheim lädt zu einem Schnupperkurs für Kinder ab sechs Jahren mit und ohne Eltern ein. Der Kurs geht über zehn Einheiten, am Ende des Kurses werden die Kinder und Eltern ei-

nen korrekten Aufschlag und Rückschlag beherrschen, sodass sie miteinander am Tisch spielen können. Die Einheiten sind jeweils montags und donnerstags, von 18 bis 19 Uhr, in der Schulturn-

halle der Klausenbergschule. Kosten für den Kurs betragen 30 Euro, die bei Eintritt in den Verein auf den Jahresbeitrag angerechnet werden. Der Kurs beginnt am Montag, dem 6. Oktober, um 18 Uhr.

eine Stimme Für die Liebe

nal unabhängig, sportlich, begeisterter Skifahrer. TEL.-MAILBOX 6866472 Ich möchte das Leben wieder genießen! Ich, 57/167, sportl. Typ, viels. interess., gehe gerne auf Konzerte und suche dich, NR, tageslichttaugl., unternehmungsl., für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 2556176

Bin 68/160/NR, mollig, unternehmungslustig, reise, koche, backe gerne, mag Gartenarbeit, Schwimmen u. Wandern, Theater u. Kultur, suche einen pass. Partner, ab 172 cm, mit Herz u. Humor. TEL.-MAILBOX 2643329

Suche Mann, der mit Frau umzugehen weiß! Bin, 53/170/R, normale Figur, bld., aber nur äußerlich, liebe meinen Hund, Cabriofahren, Motorradfahren u. alles, was das Leben lebenswert macht. TEL.-MAILBOX 4190591

Ich, 34/160, bin sehr mollig und schüchtern, berufst., mag Spaziergänge, Unternehmungen und suche einen lieben Mann bis 38 J., der mich nimmt, wie ich bin. Aussehen ist nicht wichtig! TEL.-MAILBOX 8882149

Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Anfg. 50 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev. Partner ab 178 cm gr., zw. 50-56 J., NR, mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299

Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eine Lilapause. Unabhängige, mollige Widderfrau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732

Junggebliebende 75-Jährige, 156/54, fröhl., aufgeschl., unternehmungslustig, mit Hund (Colli), sucht netten, sympathischen Mann bis 75 J., ab 175 cm, unkompliziert, für eine schöne gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 6014917

Mein Herz möchte wieder LACHEN, denn zu zweit ist es schöner! Ich bin humorv., romant., bodenst., 48/182, dunkle Augen, sportl. Figur, sehne mich nach der Zweisamkeit, viell. mit dir, bis 48 J. TEL.-MAILBOX 2799204

Ehrliche, treue Hundebesitzerin, 158 cm bei normaler Figur, sucht Freund/Partner zw. 6065 J., mit gl. Eigenschaften, der außerdem Nichtraucher, tierlieb, mobil u. nicht ortsgeb. ist - für Neustart! TEL.-MAILBOX 3935238

Attraktive Witwe, 64/168, mit jungendl. Ausstrahlung u. Humor, schlk., NR, romant., ehrl., sucht einen liebev., vitalen Partner zw. 60-68 J. für eine schöne, gemeins. Zukunft. Hobbys: Tanzen, Wandern. TEL.-MAILBOX 5467713

Shabby, 49 Jahre, 168 cm groß, 63 kg, bis 170 cm, auch leicht gehbehindert. Die Freischwarze Haare, grüne Augen, sucht dich zwi- zeit zusammen genießen u. sich dabei näher schen 45-55 Jahren für ein schönes Kennenler- kommen... TEL.-MAILBOX 5539025 nen. TEL.-MAILBOX 6570735 Möchte mich neu verlieben in sympathischen Ich habe es satt allein zu sein. Suche hier einen Mann. Ich, 59/164/80, fraul. Figur, mit Ecken Mann, 20-30 J., zum Pferde stehlen, gemütl. u. Kanten, tierlieb u. treu. Hobbys u.a. RadfahAbende und eine gemeins. Zukunft zu verbrin- ren u. alles, was zu zweit Spaß macht. Gerne gen. Interesse? Dann melde dich! Eine Antwort NT, aber Raucher. TEL.-MAILBOX 1530615 ist dir sicher! TEL.-MAILBOX 1607347 Wo bist du? Bis 57 J., groß, schlank, treu, Suche einen ehrlichen, treuen Mann, bis 53 warmherzig, unternehmungslustig, teilst meiJ., der genauso lustig ist wie ich, traurig kann ne Hobbys Gitarrespielen, Tanzen, mein Garich alleine sein. Wenn du mit mir lachen willst, ten und Lesen? Bin verwit., 52/170, schlank. melde dich. TEL.-MAILBOX 7627327 TEL.-MAILBOX 0801792

Kätzchen sucht Kater. Bin 52 J., 168 cm, 74 kg, grau-grüne Augen, liebe die Natur, radel sehr gerne u. suche auf diesem Wege eine neue Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 0855583

sprechende Ballschulmaterial zur Verfügung. Mit Anke Lindemann konnte eine von der

Ping Pong auf Probe

Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835

Attraktive, dynamische 50-Jährige, 168 cm, schlank, NR, reist gerne, liebt Natur, aber auch Kultur, nicht unsportl.(Ski), sucht junggebl., weltoffenen Partner, 50+ J., für spannende Zu- Jeder will mich, aber ich will nicht jeden. Hallo, Traumann, du besitzt innere Werte, bist kunft. TEL.-MAILBOX 2391440 sehr attr., groß u. schlank? Dann freut sich eine ebensolche, sympath. Sie, 50/171/59, auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 1950996

Antworten – so geht’s:

Kooperation der SG Kickers 1949 Worms und der evangelischen Kita Matthäus

Ich, 37/179, spontan, Reise gerne, bin sportlich, höre gerne Musik, suche dich, tierlieb, offen u. ehrl., zum gemeinsamen Ausner für eine gemeinsame Zukunft werden. Bis LKW-Fahrer (Tagesschicht), 175/90, sucht jung- gehen, Spaßhaben u.v.m. Ich würde mich bald? TEL.-MAILBOX 5626925 gebl. Frau bis 53 J., die auch zu schönen Din- freuen, wenn du dich melden würdest. gen bereit ist. TEL.-MAILBOX 7695961 FOTO TEL.-MAILBOX 5662563 Lieber heute als morgen, möchte ich DICH kennenlernen. Spontane, lebensfreudige Sie, Wünsche mir eine ehrl., schlanke, unkompliz. Zufriedene Gegenwart sucht glückliche Zu50/176, NR/NT, tanzt gerne + möchte dies nicht Partnerin mit Führerschein. Bin 73 J., gehbe- kunft! Ich, 54/185/84, romant., naturverb., mehr alleine tun. Tanzt DU mit mir zusammen hindert u. habe einen kleinen Garten, dies hin- mag Kochen, romant. Abende u.v.m., suche durch das Leben? TEL.-MAILBOX 0842726 dert mich jedoch nicht daran, nach dir zu su- zuverl., treue, schlk. Partnerin zw. 40-45 J. zum chen. Traust du dich? TEL.-MAILBOX 8228561 Verlieben. TEL.-MAILBOX 0900173 Humorvolle Frau, 58/160, R, schlk., mit schw. Haaren, Interesse an Haushalt, Kochen, Ich, 45/180/77, junggebl., gepfl., sportl., bin Den Winter mit dir erleben! Ich, 58/162, treu Spaziergängen, Musik... - sucht netten Partner bereit für eine neue Beziehung. Möchte die u. ehrlich, mag Schwimmen, Radfahren, Wanzw. 60-66 J. für den Aufbau einer gemeins. Zu- Frau zw. 35-45 J., 165-175 cm, kennen lernen, dern, Ausgehen, wünsche mir eine schlk. Frau kunft. TEL.-MAILBOX 6675781 die sportl., unternehmungsl., flexibel ist u. im zw. 50-56 J. für alles, was das Leben zu zweit Leben steht. TEL.-MAILBOX 5943308 schöner macht. TEL.-MAILBOX 9100132 Ich, 45/174, suche genau dich, wenn du groß, tierlieb und kein Stubenhocker bist - für eine Ich bin ein 40-jähriger, häuslicher Typ und Suche schlanke Frau für gemeinsame Zukunft. ernst gemeinte Beziehung. Vielleicht hast du ja alleinerziehend. Vielleicht finde ich dich ja auf Ich bin 50 Jahre, treu und liebevoll. Nutze einLust gemeinsam mit mir in den Sommer zu star- diesem Weg? Falls du auch treu, ehrlich und fach deine Chance... TEL.-MAILBOX 4197371 ten. TEL.-MAILBOX 3186321 kinderlieb bist und dir eine Familie wünscht, melde dich! TEL.-MAILBOX 2571899 Ich möchte endlich wieder WIR sagen können! Humorvoller, treuer, ehrl. Mann, 45/171/82, Möchte gerne wieder mein Leben teilen... liebev., sucht nette, schlk. gleich gesinnte Part58-jähriger Naturfreund, mit Stubentiger, R, Ich (48 J.), feminin, gut auss., gebildet, ste- 178 cm, normale Figur, dkl.-bld., sucht norma- nerin bis 48 J., gerne mit Kind, für eine gemeinhe mit beiden Beinen im Leben. Treue, Ehr- le Frau, 52-60 J., bis 180 cm, für feste Bezie- same Zukunft! TEL.-MAILBOX 6182699 lichkeit und Geborgenheit sind mir sehr wich- hung. TEL.-MAILBOX 3741214 tig. Suche auf diesem Wege das Gleiche. Hallo. Bin Single, 55/180/81, sportlich aktiv, TEL.-MAILBOX 0808125 Einsamkeit u. Langeweile lernen wir zusam- Biker, Skifahrer, auf dem Parkett nicht unsimen nicht kennen, denn wir machen Einsam zu cher. Hier suche ich nun eine zu mir passende Sind Treue und Ehrlichkeit auch so wichtig einem Gemeinsam! Humorvoller, gesell. Er, mit Frau und Partnerin. TEL.-MAILBOX 4326115 für dich? Dann melde dich doch mal bei mir, Spieltrip, wünscht sich offene, ehrl., kommu37/180, R, schlank, sportlich, mit mittellangen nikative Sie bis 38 J. TEL.-MAILBOX 3806065 Sportlicher, leidenschaftl., aufgeschl., hulockigen Haaren... TEL.-MAILBOX 9550758 morv., positiv verrückter Mann, 29 Jahre, Das Singleleben kann auch sehr schön sein, macht gerne Tai Chi, fährt Rad u. Inlineskates, wird aber nach einiger Zeit auch langweilig. freut sich schon auf dich und deine Antwort. FOTO Bring du, 23-51 J., doch wieder Schwung in TEL.-MAILBOX 6766264 Sehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, gemein Leben. TEL.-MAILBOX 6584079 Unkomplizierter, treuer Mann, 49/180/NR, borener Brasilianer, normale Figur, schwarze kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 25-38 Wo sind all unsere Träume, die wir voller Hin- verwit., mit Humor u. mittelschlk. Figur, begabe miteinander erleben möchten? Sag, wo rufst. als Handwerker, sucht pass. Sie, zw. 40J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. bist DU, 21-49 J.? Du leuchtender Stern in der 53 J., sehr gern Deutsche. Kinder willkommen! TEL.-MAILBOX 1653661 dunklen Nacht, die wir als Alleinsein verwün- TEL.-MAILBOX 9080669 Für das Abenteuer des Lebens suche ich dich! schen... TEL.-MAILBOX 8361877 Schütze-Mann, 39/186/96, sucht Ihn, zw. 25Ich bin Mani. Hast du, 45-55 J., Lust, mich ken35 J., für Freizeit, Unternehmungen und bei Top gepflegter, südländischer Typ, 50/178, nen zu lernen? Dann nutze deine Chance und Sympathie gerne auch für eine Partnerschaft. sucht liebe, ältere Dame für eine dauerhaf- antworte mir schnell. TEL.-MAILBOX 4231994 te, harmonische Beziehung. Würde mich TEL.-MAILBOX 1315111 sehr freuen, wenn du dich bei mir meldest. TEL.-MAILBOX 7262360

Mit dir wäre ich weniger allein! Ich, 62/160, schlank, tanze und schwimme gerne, bin humorvoll, unternehmungslustig und suche dich für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melde dich. TEL.-MAILBOX 8396444 Wie viele Frösche willst du noch küssen, um die passende Frau zu finden? Ich bin 62/160, eine bld., junggebl., ehrl., treue, humorv. Frau, suche ehrl., treuen Partner zw. 59-63 J. u. von 170-180 cm. TEL.-MAILBOX 6614736

Ballschule für Kids

Überzeugte Christin, 60/163, sucht überzeugten Christen, der mit beiden Beinen auf der Erde steht u. vielseitig interessiert ist. TEL.-MAILBOX 5382447

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Humorvolle, ehrliche, zuverlässige, nette, unternehmungslustige Sie, 41/163, normale Figur, kurze braune Haare, wünscht sich einen Partner, NR, zw. 170-185 cm, ca. 37-46 J., für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3034389 Hallo! Ich, 49/170, schlk., mittellange bld. Haare, suche kein Abenteuer, sondern eine feste Beziehung. Du solltest treu und liebevoll sein, gerne zw. 49-54 Jahren und mind. 180 cm. Melde dich gerne. TEL.-MAILBOX 2553821 Hallo, lieber Unbekannter! Das Leben sollte sich nicht nur an der Oberfläche abspielen. Bin, 56 J., finanz. unabhg. u. wünsche mir normalen Partner, humorv. u. spontan, der das Leben bejaht. TEL.-MAILBOX 2967174

Liebevolle, treue, unternehmungsl. Frau, 53/160, NR, möchte die schönene Dinge des Romantische Sie, 64/163/63, fit, lebenslustig, Lebens wie Reisen, Tanzen, Ausgehen, Sauniedie gerne singt, tanzt, wandert, kocht u.v.m, ren... gerne mit dir gemeinsam tun. Suche dich, sucht einen flotten Partner zum Lieben, Leben, 50-58 J. TEL.-MAILBOX 1524796 Lachen u. Reisen. TEL.-MAILBOX 5619892 Bin Annette, 43 Jahre alt, schlank, habe 47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhö- braune kurze Haare, blaue Augen, bin 170 ren, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, cm groß und suche netten Mann bis 50 J. sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennen- TEL.-MAILBOX 8872675 lernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung möglich. TEL.-MAILBOX 4439666 Gemeinsam erleben, getrennt wohnen! JunHallo, ich (w.) bin Mitte 50, 174 cm, schlk., gebliebene Waage-Dame, 75/165, NR, normasportl., walke u. tanze gern, bin naturverb. u. le Figur, blond, humorv. u. optimistisch, sucht suche einen liebev. Partner für eine gemeinsa- netten Herrn, +/- 70 J., mit Herz u. Verstand. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 3054521 me Zukunft. TEL.-MAILBOX 0760426

{} Sie Sucht Sie

{} er Sucht ihn

{} er Sucht Sie

Hallo! Ich, 59/180 - weiterhin alleine? Nein, danke! Bist du derselben Meinung? Bist du ehrlich, treu und magst alle schönen Dinge, die zu zweit Spaß machen? Trau dich und melde dich! TEL.-MAILBOX 2076096 Liebevoller, sportl., attr., unternehmungsl., junger Fische-Mann, 49/187, schlank, dunkelblond, sucht nette, liebevolle Sie für gemeinsame Unternehmungen und zum Geben und Nehmen. TEL.-MAILBOX 9327559

Lustig kann ein Singledasein schon sein, aber in Zweisamkeit wäre es bestimmt viel schöner! Er, 46/183, schlank, würde gern wieder gemeinsam lachen! Mit dir vielleicht? freu mich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 9716997

50-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 Bist du ab 56 Jahren - ehrlich, treu, zuverläsGesucht wird mein attraktives Pendant, gerne Nette Stier-Frau, 60 J., berufst., viels. inter- cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, sig, NR, freundlich u. kompromissbereit, gebil- Auf der Suche nach einer tollen Partnerschaft ca. 38-50 J., sportl. u. vielseitig interessiert. Bin ess., sucht kultivierten, viels. interess. Partner, gl. gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum det, ohne Altlasten, dann könnten wir Part- - finde ich dich hier? 57-jähriger Stier-Mann, Unternehmer, Mitte 50 J., finanziell und regioHinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.nibelungen-kurier.de

FLOHMARKT

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

SEITE 21

Der Weg zu Ihrer privaten Kleinanzeige ab nur 5 Euro! Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): Betrag liegt bar bei Name

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiﬀre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage Stellplatz Garten

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

5,– 10,–

www.nibelungen-kurier.de

Wie oft soll Ihre

Anzeige erscheinen

1x 2x 3x 4x € x Erscheinungstermine =€ + Chiﬀre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Bitte beachten Sie, dass im Zuge der Einführung des SEPA-Zahlungsverkehrs keine Zahlung per Lastschrift mehr möglich ist.

Mietangebote

Garage

Suche

1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbenutzung zvm., 350,– EUR, all inclusive. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Stellplatz für Boot od. Wohnwagen in trockener, isolierter Halle zvm., v. privat. Tel. (01 62) 7 66 95 89

Privatsammlerin sucht Modeschmuck jeder Art, 1960–1990 zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

Osthofen: mod. 2 ZKB, 100 m2, 1. OG, DG benutzb., 590,– EUR + NK, ab Okt. frei. Tel. (01 57) 36 32 41 55

Stellenangebote

Wer baut mir in Worms eine SingleKüche auf sowie 3 kl. Schränke und 1 Bett? Tel. (0 62 44) 91 81 76

Folgende Zahlungsmöglichkeiten stehen Ihnen ab sofort zur Verfügung: • Barzahlung oder EC-Zahlung im Verlag • Bar oder Scheck per Post mit unserem Kleinanzeigenformular • Kunden mit Online-Banking können auch bequem über unsere Homepage www.nibelungen-kurier.de buchen

ck29sa14

Eine telefonische Beauftragung ist daher leider nicht mehr möglich!

2 ZKBB, Worms-Neuhausen, ab 1.11., 70 m2 über 2 Etagen, Kfz-Stellpl., KM 420,– EUR + NK 110,– EUR. Tel. (01 51) 41 23 40 28 Worms-Mitte: 2½ ZKBB + Garten, ab Okt./Nov. an NR ohne Tiere, KM 560,– EUR + NK 60,– EUR + Hzg. + 3 MM KT, v.pr . Tel. (0 76 65) 4 19 57

Prinz-Carl-Anlage 20 // 67547 Worms // Telefon (0 62 41) 95 78-0 Mo. & Do. 8–18 Uhr, Di. & Mi. 8–17 Uhr, Fr. 8–15 Uhr

Geht doch!

2 ZKBB, 61,5 m2, Tgl.-Bad, inkl. Stellpl., 429,75 EUR + Hzg. + NK 130,– EUR + 2 MM KT, keine Hunde. Tel. (0 62 42) 71 29

Gemeinsam die Welt gestalten.

Mietgesuche Suche 2–3 ZKBB, kein EG, in Wo.Hochheim, Pfiffligheim, Westend, für 1 Pers. in Festanstellung. Tel. (01 72) 6 38 86 46

Mit ihrem persönlichen Einsatz unterstützen Fachkräfte und Freiwillige Partnerorganisationen vor Ort und helfen den Menschen in Entwicklungsländern, sich selbst zu helfen. Machen Sie mit!

www.brot-fuer-die-welt.de/fachkraefte

Suche dringend kl. 3 ZKB, Wo.-Neuhausen/Umgeb., KM 300,– EUR. Tel. (01 76) 73 68 86 39

Stöbern Sie durch unsere Bilder-Galerie und das NKZeitungs-Archiv unter: www.nibelungen-kurier.de

Immobiliengesuche V.pr. gesucht Bauplatz od. Haus zum Abreißen. Tel. (01 70) 1 16 68 08

KONTAKTANZEIGEN Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Suche Bauplatz in Worms-Zentrum oder Worms-West. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Gewerbe

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

Autoverkaufsplatz in bester Innenstadtlage zvm. Tel. (01 71) 1 98 70 03

www.nibelungen-kurier.de

Stellengesuche

Tiere

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (0 15 20) 6 80 62 32

Kater Moix wird gesucht! Vorwiegend schwarz m. weißer Brust/ Pfoten! Zuletzt gesehen am 15.9. im Neubaugebiet „Alter Sportplatz“ in Mörstadt! Tasso-Such-Nr. 126331. Tel. (0 61 90) 93 73 00

Verkäufe

Verschiedenes

Wohnwand, schw., m. Glasvitrine, BL H 2,10 m x B 3 m, Couch, 2- & 3-Sitzer, ausklappbar, Couchtisch, oval, Holzdekor, VHS. Tel. (0 63 59) 9 61 62 40

1 kl. Holzfass, 30,– EUR; versch. Milchkannen, VHS; 1 Zinnuhr m. Schlag, 35,– EUR; 1 kl. Kaminuhr, 18,– EUR; 2 Lampen m. Marmorfuß, 30,– EUR. Tel. (0 63 59) 8 07 05 14 Hausflohmarkt am 27.9., 10–17 Uhr: Herrenbekleidung, Werkzeug, Uhren, Geschirr, Deko-Artikel usw. Goethestraße 5 67590 Monsheim

Nw. Küchenzeile, 3,25 m, weiß/ schw., inkl. E-Geräte, VHB 1.800,– EUR. tauchsachen@t-online.de

lr45mi12

Tel. (01 52) 52 85 32 40

10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

awa33mi09

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate 06241 9578-18 albrecht@nibelungen-kurier.de 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de 06241 9578-26 klingler@nibelungen-kurier.de 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auflage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

NACHHILFE in Mathe, Deutsch und Englisch

von Studenten. € 6,–/45 Min.

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB) Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Auto – Smart Smart-for-two-Coupé, EZ 11/06, 113tkm, ATM bei 99tkm, vollautom. (6-Gang), ABS, ESP, ZV, RW., el. FH, TÜV 6/15, leicht. Unfallsch. hinten (Stoßstange), VHB 2.100,– EUR. Tel. (01 63) 9 15 52 49

So landet Ihre E-Mail beim richtigen Ansprechpartner!

4 Küchenstühle, Hochsitz, fast neu, 12,– EUR/Stück, 1 Eichentruhe, massiv, 65,– EUR, 1 altes Nähschränkchen, 40,– EUR, 1 kl. Tisch, alt, aus Omas Zeiten, 35,– EUR. Tel. (0 63 59) 8 07 05 14

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

P R I VAT

Liebevolle Verwöhn-Massage

Unterricht lr39mi14

Neue Zahlungsmethoden für private Klein-/Familienanzeigen

Der Nibelungen Kurier E-MAIL WEGWEISER Redaktionelle Anfragen & Berichte:  redaktion@nibelungen-kurier.de

Private Anzeigen, Gruß- und Traueranzeigen, Anfragen, Konzertkarten/Tickets:  verlag@nibelungen-kurier.de

Gewerbliche Anzeigen, Anfragen, Fragen zu Rechnungen:  anzeigen@nibelungen-kurier.de Fragen zur Zustellung (verspätet, unregelmäßig):  info@nibelungen-kurier.de Nichts dabei? Dann schreiben Sie an: verlag@nibelungen-kurier.de oder rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0

NIBELUNGEN KURIER

SEITE 22

Sportliche Polizisten

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Nelly-Sachs-IGS startet erfolgreich ersten Sport-Leistungskurs

Sportfest der Polizeidirektion Worms

Schwerpunkt „Sport und Gesellschaft“ / Wakeboarden zum Auftakt

Die Polizisten konnten ihre sportlichen Leistungen im Dreikampf (Sprint, Weitsprung und Kugelstoßen) in den verschiedenen Altersklassen beweisen. Jüngst richtete der Polizeisportverein Worms das traditionelle Sportfest der Polizeidirektion Worms auf dem Sportgelände der Jahnwiese aus. Nach Begrüßung der Teilnehmer durch den 1. Vorsitzenden Andreas Koenen und den Leiter der Polizeidirektion Worms Gerald Gouasé konnten die Kolleginnen und Kollegen ihre sportlichen Leistungen im Dreikampf (Sprint, Weitsprung und Kugelstoßen) in den verschiedenen Altersklassen beweisen. Der sportliche Teil der Veranstaltung wurde um weitere Disziplinen für das „Deutsche Sportabzeichen“ ergänzt.

Aus den Disziplingruppen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination wurde den Teilnehmern ganz nach eigenen, individuellen Neigungen und Stärken auch im 3.000-MeterLauf sowie 20-Kilometer-Radfahren alles abverlangt. Der Polizeisportverein versorgte in der Mittagspause dann alle Aktiven und alle Besucher, unter denen sich auch wieder einige Pensionäre befanden, mit Bratwürsten, Kuchen und kühlen Getränken. Gerald Gouasé und Andreas Koenen überreichten im Rahmen der Siegerehrung schließlich die Pokale und die Urkunden in den einzelnen Al-

tersklassen. Nach dem offiziellen Teil klang das Sportfest 2014 in gemütlicher Runde aus. Die Sieger: Dreikampf-Damen: Lisa Töngi Dreikampf-Männer AK3: Oliver Nöthen Dreikampf-Männer AK4: Thomas Keller Dreikampf-Männer AK5: Volker Lerch Dreikampf-Männer AK6: Horst Becker 3000 Meter-Damen: Lisa Töngi 3000 Meter-Männer: Michael Vogel 20 Kilometer Radfahren: Andreas Koenen

Auf die Bühne fertig los! Improvisationstheaterkurs bei der TG Osthofen Am Freitag, dem 12. September, startete ein neuer Improvisationstheaterkurs für Neunbis Elfjährige in der Carl-SchillTurnhalle, in Osthofen mit der Theaterpädagogin Dorle Voigt, im Rahmen des Landespro-

gramms „Jedem Kind seine Kunst“. Der Kurs findet freitags, von 14.30 bis 16.30 Uhr, statt und ist offen für alte und für neue Teilnehmer. Mit vielen Spielen und Theaterübungen schärfen die Kinder ihre Wahrnehmung,

trainieren Körpersprache, Stimme, Gestik und Mimik und denken sich Geschichten und Theaterrollen für die Aufführung aus. Information und Anmeldung unter 06242/9905390 oder geschaeftsstelle@tg-osthofen.de.

Am 8. September startete der erste Sport-Leistungskurs an der Nelly-Sachs-IGS Worms. Die neue Oberstufe an der Nelly-Sachs-IGS ermöglicht es den Schülerinnen und Schülern aus drei verschiedenen Schwerpunkten zu wählen. Einer dieser Schwerpunkte ist Sport. Der Sport-Leistungskurs ermöglicht es den Schülerinnen und Schülern, einen umfassenden Einblick in die unterschiedlichsten Themenfelder der Sportwissenschaft zu bekommen. Durch den Erwerb von Schlüsselqualifikationen leistet das Fach Sport einen wesentlichen Beitrag zur allgemeinen Studierfähigkeit. Deshalb stehen theoretische und sportpraktische Einheiten im Fokus des Unterrichts. Der Schwerpunkt „Sport und Gesellschaft“ eignet sich besonders für sportlich begabte Schülerinnen und Schüler, die Freude an Bewegung, Spaß am Training sowie an der Trainingsplanung haben. Die Bereitschaft, sich zu verausgaben ist von ebenso großer Bedeutung wie das Interesse an gesundheitlichen und gesellschaftskritischen Fragestellungen.

Aktiv im Sport-Leistungskurs: Die Schüler der Nelly-Sachs-IGS starteten das Schuljahr mit Wakeboarden im Rhein. Elf sportbegeisterte Schülerinnen und Schüler stellen sich in diesem Schuljahr dieser Herausforderung. Sieben Stunden in der Woche widmen sie sich der Sporttheorie und der Sportpraxis. Da sie einen Ersatzgrundkurs für Sport benötigen, haben die Schülerinnen und Schüler insgesamt drei Unterrichtsstunden mehr als ihre Mitschüler/-innen. Das ist schon einiges, da der Stundenplan eines Oberstufenschülers bereits recht voll ist. Wer diese drei Stunden mehr

auf sich nimmt, ist mit Sportlerherz und -seele dabei, meint die Stammkursleiterin Bianca Swartout. Sie freut sich ebenfalls auf die neue Herausforderung und auf die vielen Aktivitäten, die der Stammkurs gemeinsam in den nächsten 2,5 Jahren in Angriff nehmen wird. Los ging es mit den Aktivitäten am vergangenen Montag. Da stürzte sich nämlich der gesamte Kurs im Rahmen der Integrationstage in den Rhein – und zwar zum Wakeboarden.

Podestplätze für den Boule-Nachwuchs des TSV Flörsheim-Dalsheim

Timo und Lisa Ehrhardt bei der Deutschen Meisterschaft gut platziert Am zweiten Wochenende im September fand die Deutsche Boule-Meisterschaft in Berlin statt. Mit dabei waren zwei Jugendliche aus Flörsheim-Dalsheim. Timo Ehrhardt startete bei den Junioren, seine Schwester Lisa bei den jüngeren Cadets. Nach langer Anreise am Tag zuvor, ging es am Samstagmorgen gleich los. Timo hatte mit seinem

Team einen guten Tag erwischt und ging als Tabellenführer in die KO-Runde. Bei Lisa und ihrem Team lief es nicht so gut und man verpasste knapp das A-Turnier. Timo startete bei den Präzisionsschützen und erreichte hier das Halbfinale, das er gegen den späteren Titelträger knapp verlor. Am Sonntag war für Lisa in der KO-Runde des B-Turniers

dann in einem knappen Halbfinale mit einem guten 3. Platz Schluss. Timo musste sich mit seinem Team (Lea Becker aus Oppau und Jannik Weis aus Niederkirchen) erst im Finale Hessen 1 geschlagen geben. Mit einer Vizemeisterschaft und zwei dritten Plätzen konnte man zufrieden die lange Heimreise antreten.

Welches Team macht 2014 Kinder beherrschen die Straßen von Kriegsheim Mit dem Panoramalauf enden die LLG-Sommerläufe das Rennen? MKSC Gimbsheim veranstaltet zum sechsten Mal einen Teamwettbewerb im Reifenrollen am 27. September In anderen Gemeinden finden gleichartige Kräftemessen mit Schubkarren, Strohballen, Weinbergspflügen, Biertischen etc. statt. Damit aber nicht etwas kopiert wird, führt der MKSC seit 2009 alljährlich zur Gimbsheimer Kerb einen Wettbewerb im Reifenrollen durch. Und das mit großem Erfolg. Nach Absprache mit Vertretern der Altrheingemeinde wurde als „Rennstrecke“ erneut die Hauptstraße von der Einmündung Wilhelm-Leuschner-Straße bis zur Einmündung Grab enstraße festgelegt. Obwohl der Straßenbelag als Folge der laufenden Bau arbeiten ein wenig uneben ist, sollte das für die Akteure aber kein unüberwindbares Hindernis bedeuten. Der Beginn wird aber um eine Stunde vorverlegt, damit es keine Überlappung mit dem Kerbespiel des SV Gimbsheim gegen ASV Nibelungen gibt, welches um 18.30 Uhr im Niederrheinstadion angepfiffen wird. Die ersten Rennläufe beginnen daher am 27. September um 17 Uhr, Ende der Veranstaltung und Siegerehrung ist gegen 18 Uhr vorgesehen. Teilnahmemöglichkeit besteht für Zweiermannschaften beiderlei Geschlechts.

Um den körperlichen Anforderungen gerecht zu werden, starten die Mannschaften in zwei Altersklassen. Klasse 1 vereinigt Personen im Alter bis zu 16 Jahren mit halbierter Streckenlänge, die Klasse 2 ist für Teilnehmer über 16 Jahre vorgesehen. Doppelstarts sind im zeitlichen und konditionellen Rahmen möglich. Jedes Team hat die Aufgabe, ein vom MKSC bereit gestelltes Autorad möglichst schnell durch die mit Pylonen bestückte Stecke zu rollen. Die Zeiten der zwei Teammitglieder werden addiert und es gewinnt die Mannschaft mit der besten Gesamtzeit. Obwohl kein Startgeld erhoben wird, gibt es trotzdem etwas zu gewinnen. So erhalten beide Teammitglieder in allen Klassen Siegerpokale vom 1. bis 3. Platz, welche der Veranstalter auf eigene Kosten zur Verfügung stellt. Der MKSC würde sich sehr freuen, auch einmal Teilnehmer aus umliegenden Gemeinden am Start begrüßen zu können. Wer weitere Informationen benötigt oder sich anmelden möchte, kann sich an Rudi Oswald, Telefon: 06249/5516, wenden. Anmeldungen sind auch noch während der Veranstaltung möglich.

Der neunte Panoramalauf in Monsheim/Kriegsheim setzte nach dem Residenzfestlauf in Kirchheimbolanden und dem Erlebnislauf „Deutsche Weinstraße“ den Schlusspunkt dieser drei Läufe, bei denen nur die Teilnahme genügte, um eine von drei Puls-Messuhren im Wert von 150 Euro zu gewinnen. Ute Schmitt vom SanitärFachgroßhandel Schmitt aus Hohen-Sülzen überreichte als Sponsor der Serie die Uhren an die glücklichen Gewinner Peter Raus (TC Monsheim), Ruwen Geiger (Worms) und Tom Heuer (TuS 06 Heltersberg). Drei weitere Runnerspoint-Gutscheine im Gesamtwert von 100 Euro wurden ebenfalls an die Teilnehmer vergeben. Obwohl das Wetter am Sonntagmorgen besser als vorhergesagt war, fanden nur 115 Athleten den Weg nach Kriegsheim. Dafür trumpfte man aber beim Kinderlauf. Stefanie Klein, LLG Mitglied und Lehrerin an der Grundschule in Monsheim, konnte sage und schreibe 49 Schulkinder motivieren über die 1000 Meter Distanz zu starten! Insgesamt schickte der Verbandsbürgermeister Herr Bothe dann pünktlich um 09.45 Uhr 64 begeisterte Stepken auf den Parcours. In beachtlichen 3:38,2 min. gewann der neunjährige Monsheimer Grundschüler Da-

vid Irabor mit sieben Zehntel Vorsprung hauchdünn vor Julius Franz von der TSG Pfeddersheim! Als erstes Mädchen passierte Lena Johannes (Delphin Grünstadt) nach 4:14 Minuten vor Sofia Dannenfelser 4:27 Minuten (Grundschule Monsheim) den Zielbogen am Festplatz in Kriegsheim. Beim Fünf- oder Zehn-Kilometer-Panoramalauf können die Läufer, ohne sich vorher festlegen zu müssen, zwischen den beiden Distanzen wählen. Manche entscheiden sich je nach Befinden erst auf der Strecke, ob sie das Ziel ansteuern oder noch eine fünf Kilometer Runde anhängen. Für die Walker wird lediglich eine Fünf-Kilometer-Runde angeboten, was von elf Teilnehmern genutzt wurde.

Die fünf Kilometer-Strecke, eigentlich als Schnupperdistanz gedacht, wurde auch von einigen Cracks zu einer schnellen Trainingseinheit genutzt, und so gewann hier Jonas Wachtendorf (Stimmel Sports) in einer fantastischen Zeit von 18:48 Minute, gefolgt von dem Schüler Cedric Görgner 20:04 Minuten (LLG Wonnegau) und Werner Matthias 20:06 min. Bei den Damen siegte hier vom LC Bad Dürkheim Sonja Deiß in 21:32 Minuten vor Olja Wellstein (TSG Eisenberg), die als gern gesehener Dauergast in Kriegsheim nach 23:30 Minuten die Ziellinie passierte. Das allgemeine Interesse galt allerdings der Zehn-KilometerDistanz, wo sich von Beginn an die beiden für den TuS 06 Heltersberg laufenden Tim Könnel

und Tom Heuer vom Feld absetzten und in dieser Reihenfolge nach 34:55 Minuten bzw. 35:16 Minuten, den Wettbewerb untereinander ausmachten. Alf Matuschak von der LLG Wonnegau kam nach 38:29 Minuten als Gesamtdritter ins Ziel. Schnellste Dame auf dem nicht ganz einfachen Parcours war Gunhild Kley (LLG Wonnegau), bei der die Uhren bei 49:43 Minuten stehen blieben. Zweite Dame war Petra Steuerwald (SV Gauersheim), die mit 51:22 Minuten noch einen großen Vorsprung auf die Drittplatzierte Tatjana Esemann (Eliabeth-Langgässer-Gymnasium) hatte, welche nach 58:52 Minuten die elektronischen Zielmatten erreichte. Sie war damit auch die schnellste weibliche Jugendliche. Bei der männlichen Jugend dominierte mit Abstand Florian Stephan (42:36 Minuten) von der LLG Wonnegau. Nach der Siegerehrung, unterstützt durch den Ortsbürgermeister Michael Röhrenbeck, bedankte sich die LLG Wonnegau recht herzlich bei allen Helfern, den Sponsoren und der Wachenheimer Feuerwehr für die Unterstützung bei den Absperrmaßnahmen. Alle Ergebnisse und Bilder vom Panoramalauf unter: www. llgwonnegau.de

Mittwoch, 24. September 2014, 39. Woche

Wormatia ist auch vom starken Aufsteiger aus Walldorf nicht aufzuhalten Florian Treske und Zahit Findik erzielten spät, aber nicht zu spät die siegbringenden Tore zum hoch verdienten 2:0-Erfolg und Platz vier in der Tabelle Gäste mit diesem Ergebnis wahrlich gut bedient / Samstag Spitzenspiel in Elversberg V O N K L A U S D I E H L Gesundes Selbstbewusstsein ist eine ganz wichtige Eigenschaft um positive Taten zu vollbringen. Spielt man dazu in einer funktionierenden Mannschaft mit Teamgeist und dem gemeinsamen Wollen, sportlich erfolgreich zu sein, so trifft dies derzeit auf Wormatias Regionalliga-Mannschaft 100-prozentig zu.

Seine Natürlichkeit, Offenheit, Lebensfreude, positives Denken und sich Einfinden in die Psyche eines jeden Spielers muss angeboren sein. Unterstützt durch ein intaktes Familienleben mit seinen vier Frauen und seinen Brüdern, die ihn unterstützen. Ebenso vorhanden: die richtige Einstellung um Spaß-Fußball rüberzubringen.

Mannschaft mit Teamgeist und ein gelassener Trainer

Der hochspringende Sandro Löchelt (rechts) verfehlt, dafür trifft aber Florian Treske (links) per Kopf und es steht 1:0 für den VfR Wormatia gegen den Aufsteiger FC Astoria Walldorf. Foto: Felix Diehl lungen bisher stets richtig lag. Nicht nur am Spieltag selbst, sondern auch im gesamten Trainingsverlauf während der Woche, wo seine besondere Auf-

NEUERÖFFNUNG

• Unfallinstandsetzung • Autolackierung • Glasreparatur • Kunststoffreparatur • Smart Repair • Richtbankarbeiten • Reifen • Klimaservice

lr38sa14

Hinzu kommt ein bescheidener Trainer, der sich selbst als ein Teil der Mannschaft sieht: „Ich stehe an der Außenlinie und kann eigentlich nicht besonders groß eingreifen, sondern nur versuchen, mit ruhigen Worten Hilfestellung zu leisten. Die 90 Minuten müssen die Jungs schon alleine bestreiten. Ich hoffe nur darauf, dass die mitgegebenen Maßnahmen auch Gehör und Umsetzung finden“, erklärt Wormatia-Coach Sascha Eller. Diese Einstellung zeichnet den Menschen Sascha Eller aus, der immer wieder nicht nur die richtigen Worte findet, sondern mit seinen personellen Entscheidungen vor dem Spiel und auch besonders mit seinen Einwechs-

In der Ruhe liegt die Kraft

INHABER E. LEVOY | HAFENSTRASSE 4C | 67547 WORMS TEL. (0 62 41) 2 00 05 45 | MOBIL: (01 76) 64 04 16 78

Seltenes Kunststück Rheinland-Pfalz-Liga 2 – TSG Kaiserslautern 3 : MKSC Gimbsheim 1 3317 : 3317

Bringen Sie Licht ins Dunkel! LICHT-TEST 2014 Sehen und gesehen werden – vor allem in der dunklen Jahreszeit. Kommen Sie vom 1. bis 31. Oktober zum bundesweiten Licht-Test 2014 in unser Autohaus.

GmbH & Co. KG

lr39mi14

KOSTENLOS

... die bessere Wahl

Mainzer Straße 439 55411 Bingen

Speyerer Str. 88-100 67547 Worms

Bitburger KreispokalAchtelfinalrunde TuS Neuhausen – SV Horchheim II (30.9.–19.30 Uhr) TuS Wiesoppenheim – Rhen. Rheindürkheim TuS Weinsheim – FSV 03 Osthofen SV Guntersblum II – TSG Pfeddersheim II (alle 24.9.–19 Uhr)

Stöbern Sie durch unsere Bilder-Galerie und das NKZeitungs-Archiv unter: www.nibelungen-kurier.de

UTO PIEROTH

gabe darauf gerichtet ist, jeden Spieler und letztlich damit auch die Mannschaft weiter nach vorne zu bringen. Der gelassene Eindruck, wenn man den Trai-

In Kaiserslautern konnte sich der MKSC als Entschäd igung auf Bahnen mit einem sehr guten Fallergebnis freuen. Bereits nach Ende der ersten Spielhälfte war die Partie für die Altrheiner im Grunde schon verloren, denn die Gastgeber lagen mit 127 Holz fast uneinholbar in Führung. Dieser Rückstand kam zustande, weil Rudi Oswald trotz guter 839 Holz zwei Holz abgeben musste und Walter Paruzynski (758) gegen den Tagesbesten der Gastgeber (883) klar unterlegen war. Erst als die Gastgeber im letzten Durchgang verletzungsbedingt eine etwas schwächere Keglerin einsetzen mussten, erhielten Jürgen Oswald (844) und Kai Rohrscheidt (876) doch noch die Chance, das Spiel zu drehen. In einem spannenden Schlussspurt holten die Gimbsheimer alle Miesen zurück. Es reichte dann aber doch nur zu einem Unentschieden, weil beide Mannschaften das sehr, sehr seltene Kunststück fertig brachten, mit 3317 Holz das Match zu beenden.

ner Sascha Eller beim Spiel beobachtet, ist eine besondere Gabe von Sascha Eller, der lieber viel lacht als griesgrämig durch die Gegend zu laufen.

So verlor Sascha Eller auch am Samstag nicht den Glauben an seine Mannschaft:„Der Aufsteiger spielte stark und machte uns das Leben wahrlich nicht leicht. Es wollten einfach keine Tore fallen, verweist Eller auf ein gefühltes Chancenverhältnis von 10:2 bis zur Pause. Doch die kompakte Abwehr der Gäste mit einem starken „Wulle“ im Tor, ließ gleich reihenweise den Torschrei auf den Lippen der Fans verstummen, die am Ende trotzdem wieder ihre Mannschaft feiern durften.

Zinram als Vorbereiter Eine Szene ist hierbei besonders erwähnenswert als Jonathan Zinram, der immer mehr aufblüht und der große ScorerVorbereiter ist, eine Linksflan-

ke auf der rechten Seite volley nahm, aber knapp über das Tor zielte. Oder der derzeitige Kapitän Florian Treske, der nicht mutlos wurde und immer wieder sein Glück versuchte und dafür in der 76. Minute auch belohnt wurde, als er eine Saiti-Flanke per Kopf zur 1:0-Führung einköpfen konnte. Was die erfolgreiche These der Einwechsel-Spieler betrifft, so unterstrich dies Zahit Findik mit seinem Treffer von der Strafraumgrenze in der 81. Minute zum 2:0. Bei der Pressekonferenz meinte Gästetrainer Matthias Born, dass ein 2:2 oder 3:3 zur Pause möglich gewesen wäre. Doch Tore entscheiden nun einmal und die wollten in den ersten 45 Minuten partout nicht fallen. Im zweiten Durchgang spielten die Wormaten weiter ruhig und konzentriert auf Sieg und Walldorf wusste nicht mehr, wo das Wormatia-Tor stand. Für den VfR Wormatia spielten: Tim Paterok, Eugen Gopko (30. Björn Weisenborn(, Kristian Maslanka, Benjamin Maas, Alan Stulin, Sandro Löchelt, Benjamin Himmel (82. Alexander Hien), Enis Saiti, Ali Özgün (60. Zahit Findik), Jonathan Zinram, Florian Treske.

LOKAL-SPORT

SEITE 24

Auswärts bleibt die TSG Pfeddersheim eine Macht Verdienter 2:1-Sieg beim Oberligisten SV Elversberg II / Heute Testspiel gegen KSC A-Junioren VON KLAUS DIEHL Wer den Oberligisten TSG Pfeddersheim von seiner besseren oder positiveren Seite sehen will, der muss einfach zu fremden Plätzen mitfahren. Denn abgesehen vom ersten Spiel, das man in Wirges mit 1:4 verlor, kehrte die Hess-Truppe in den weiteren vier Partien auf fremden Plätzen nicht ohne leere Hände zurück. So auch am letzten Sonntag aus Elversberg, konnte man sich doch dort gegen die U23 des Regionalligisten hoch verdient mit 2:1 drei weitere Punkte holen. Dabei musste Trainer Norbert Hess gleich wieder auf eine Handvoll verletzter oder angeschlagener Spieler verzichten und es zeigte sich einmal mehr, dass er diesbezüglich keine Angst haben muss, denn sein verjüngter und qualitativ erweiterter Kader der Saison 2014/2015 bietet viel mehr Alternativen, als dies im letzten Jahr noch der Fall war. Alles noch meist sehr junge Spieler und es sollte denn auch alsbald möglich sein, auch auf eigenem Platz wieder bessere Resultate (nur ganze sechs Punkte aus fünf Spielen) erzielen zu können. Doch wo liegt der Unterschied zwischen Heim- und Auswärtsspiel: Sicherlich in erster Linie darin vielleicht zu sehen, dass die Spielweise der Pfeddersheimer auf fremdem Platz,

Foto: Felix Diehl

Was Sebastian Kaster im letzten Heimspiel gegen den FSV Salmrohr versäumte, holte er mit dem 2:0 in Elversberg nach. wo man nicht unbedingt das Spiel machen muss, weitaus unbeschwerter in die 90 Minuten geht, als auf eigenem Platz. Selbst als Sebastian Kaster, Torschütze zum 2:0 in der 19. Minute, fünf Minuten nach dem Seitenwechsel mit einer Rippenverletzung vom Platz musste, tat dies der Pfeddersheimer Leistung keinen Abbruch. Lediglich galt es zu bemängeln, dass man noch etliche klare Torchancen zu einem deutlicheren Sieg vergab. Das

war auch der einzige Grund zum Meckern von Trainer Norbert Hess. Die Partie begann vielversprechend, hauten doch bereits in der 6. Minute Dennis Seyfert und Sebastian Kaster beim 2:0 (19.) zwei wahre „Hämmer“ zur 2:0-Führung der TSG in das Netz der Gastgeber. Diese wussten gar nicht so richtig, wie ihnen geschah und sie durften froh sein, nicht noch mehr Gegentreffer kassiert zu haben.

Besonders auch im zweiten Durchgang, wo beste Chancen auf TSG-Seite nicht mehr genutzt werden konnten. Dafür trafen die Gastgeber durch Murat Adigüzel zwei Minuten vor dem Abpfiff zum 1:2, doch mehr war ihnen an diesem Tage nicht beschieden. Dies, obwohl sie drei Spieler aus dem Regionalliga-Kader aufgeboten hatten. Bei Pfeddersheim war Steffen Litzel für den angeschlagenen Boris Schittenhelm in die Innenverteidigung gerückt und Philipp Bach spielte von Beginn an im Mittelfeld. Erfreuliche Kurzeinsätze boten die zuletzt fehlenden Yannik Krist und Philipp Stiller. Heute um 18.30 Uhr Testspiel gegen die Bundesliga A-Junioren des Karlsruher SC im Uwe-Becker-Stadion Um den zuletzt angeschlagenen Spielern die Möglichkeit zu geben, wieder Spielpraxis zu erlangen, wurde das Spiel am heutigen Abend gegen die A1-Junioren des Karlsruher SC angesetzt. In Elversberg spielten für die TSG Pfeddersheim: Thorsten Müller, Björn Miehe, Steffen Litzel, Mathias Tillschneider, Christopher Ludwig, Philipp Bach (82. Philipp Stiller), Tobias Bräuner, Tobias Klotz, Dennis Seyfert, Enes Aztekin (70. Yannik Krist), Sebastian Kaster (50. Jonas Frey).

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Ehrungen beim 1. Wormser Judo-Club Ehrennadel des Sportbundes Rheinhessen überreicht

Da kam Freude auf, von links Ronald Eisenhauer (1. Vorsitzender des Wormser Judo-Clubs), Hans-Jürgen Franck, Günter Schnee (Sportkreisvorsitzender der Stadt Worms) und Christoph Offen. Foto: 1. JC Worms Der Wormser Sportkreis vorsitzende Günter Schnee hatte für zwei Mitglieder des 1. Wormser Judo-Clubs die Ehrennadeln des Sportbundes Rheinhessen für langjährige Verdienste mitgebracht. So für Hans-Jürgen Franck, seit dem Jahr 1989 Übungsleiter und zwischendurch auch für einige Jahre Abteilungsleiter. Ihm liegt besonders die Ausbildung der Anfänger und jüngsten Judokas am Herzen. Außerdem ist er seit

sechs Jahren Deutsch-Französischer Botschafter für die Kriegsgräber. Christoph Offen ist seit 1993 Karatetrainer beim 1. WJC und hat als Abteilungsleiter seit dem Jahr 1995 die Karateabteilung zur zweitgrößten Gruppe innerhalb des Vereins aufgebaut. Außerdem ist er Selbst verteidigungs- und Selbstbehauptungstrainer und leitet diesbezüglich auch Seminare.

„Heiß“ war es im wahrsten Sinne des Wortes im Heinrich-Völker-Hallenbad Fast 1.300 Meldungen beim Schwimmfest des Wassersportvereins Worms mit internationaler Beteiligung / Sechs Staffelsiege für die Wormser SG-Schwimmer

Da wollte auch die männliche 4x100-Lagenstaffel nicht zurückstehen und sicherte sich den Sieg mit (von links): Jonas Brandt, Adrian Burg, Steffen Zimbelmann und Dr. Björn Göpel.

Ganze elf Jahre jung ist der zierliche „Wasserfloh“ Karina Martin, die über 100m Schmettern ihre Bestzeit gleich um 10 Sekunden unterbot. Fotos: Klaus Diehl

Zum Hallensaison-Auftakt gingen Aktive aus 18 Vereinen und drei Landesverbänden sowie ein Team aus der Partnerstadt Auxerre an den Start. Die Partnerschaft zwischen dem französischen AAC Auxerre und dem WSV Worms wurde erfreulicherweise nach Jahren langer „Abstinenz“ wieder belebt, nachdem im Vorjahr eine SG-Crew mit Franz Emans und Karin Klemmer bei Wettkämpfen an der Yonne teilnahmen. Das engagierte WSV-Helferteam um den Vorsitzenden Rudolf Schöpwinkel hatte alle Hände voll zu tun und wickelte im „heißen“, im wahrsten Sinne des Wortes, Hallenbad das Wettkampf-Programm reibungslos ab. Sportdezernent Uwe Franz besuchte ebenfalls das Schwimmfest und informierte sich über den Stand der Schwimmabteilung. SG-Trainer Matthias Pfeiffer bezeichnete die Wettkämpfe „als gelungenen Saisonstart, obwohl die Schwimm-Mannschaft während der letzten drei Wochen kaum Trainingsmöglichkeiten hatte.“ Trotzdem ließ die

cherten sich im Anschluß die SG-Herren in der Besetzung Jonas Brandt, Björn Göpel, Steffen Zimbelmann, Adrian Burg in 4:11,64 Minuten, die dem SV

Wormser Crew auf ihrer Hausbahn nichts anbrennen, startete hoch motiviert und errang sechs Staffel-Pokal-Siege und fünf Pokale für Jahreshöchstwertungen. Zusätzlich hamsterte die SG-Schwimmergarde 31 Gold-, 32 Silber- und 29 Bronzemedaillen, die alle auf bekannte Wormser Motive hinweisen. Mit dieser „Ausbeute“ führte die Schwimmgemeinschaft Worms den Medaillenspiegel vor dem SV Mannheim und Blau-WeißPirmasens an. Strahlende Gesichter und viel Beifall gab es bei den Staffelwettbewerben, wobei die Wormser Damen und Herren ihre Vorjahrespokale über jeweils 4 x 100 m Freistil erfolgreich verteidigten. Für besondere Spannung sorgte die Damenstaffel über 4 x 100 m Lagen (Jule Guckes, Larissa Wittner, Kyra Wiegand, Alina Wind), die nach einer gewaltigen Auf holjagd von Kyra Wiegand über 100 m Schmettern und einem Kraul-Endspurt von Alina Wind die Grünstädter Konkurrenz in 4:50,67 Minuten besiegte. Den begehrten Pokal über 4 x 100 m Lagen si-

aus Speyer als Erste an. Mit einem Ehrenpokal für punktbeste Jahrgangsleistungen ausgezeichnet wurden: Adrian Burg (Jg. 2000) 100 m Freistil in 56,65

Nach langer Pause war die Schwimm-Crew des ACC Auxerre beim Schwimmfest des Wormser Wassersportvereins mit am Start. Foto: WSV der Wormser Oliver Hofmann (Jg. 95) über 100 m Rücken in beachtlichen 5784 Sekunden, der studienbedingt für den TV Wetzlar startete. Als erfolgreichster „Goldhamster“ betätigte sich Jonas Brandt (Jg. 2000), der fünfmal in Einzelwettbewerben auf dem obersten Siegertreppchen stand. Sein bestes Ergebnis erzielte er bei seinem Sieg in der offenen Herrenwertung über 50 m Freistil, wo er als einer der Jüngsten in 25,65 Sekunden den Grünstädter Baldauf (25,93) auf Platz zwei verwies.

Larissa Wittner, Kyra Wiegand, Jule Guckers und Alina Wind, gewannen über 4x100m Lagen für die SG Worms. Mannheim keine Chance ließen. Stehvermögen bewiesen auch die jungen Nixen sowohl über 4 x 50 m Lagen als auch 4 x 50 m Freistil. Sie schlugen in der Besetzung Delia Hentrich, Jule Knies, Karina Martin, Sophie Beierstorf vor dem Team

Sek., Julius Weinhold (Jg. 99) 100 m Freistil in 1:00,00 Min., Björn Göpel (Herren) 100 m Brust in 1:06,56 Min., Katrin Puder (Jg. 96) 100 m Freistil in 1:05,74 Min. und als Jüngste Sophie Beierstorf (Jg. 2005) 50 m Freistil in 41,56 Sek. sowie

Mit Mehrfachsiegen überzeugten auch Julius Weinhold (Jg. 99), Stefan Zimbelmann (Jg. 97), Adrian Burg (Jg. 2000), Karina Martin (Jg. 2003), Katrin Puder (Jg. 96), Kyra Wiegand (Jg. 2000), Larissa Wittner (Jg. 99) und Sophie Beierstorf (Jg. 2005). Erwähnung verdient die neue Bestmarke von Karina Martin über 100 m Schmettern in 1:22,18 Min., die sie gleich um stolze 10 Sekunden verbesserte. Je einmal

siegreich behaupteten sich: Laura Knies, Annik Löcher, Alina Wind (alle Jg. 99), Jonas Klemmer (Jg. 2001), Patrick Klemmer (Jg. 98) und Dr. Björn Göpel. Sie alle belegten noch zusätzliche Silber- und Bronzeplätze. Für das erfolgreiche Abschneiden der Wormser Mannschaft sorgten als Medaillensammler auch: Jule Guckes (Jg. 98), Luisa Nusselt (Jg. 97), Maximilian Emans (Jg. 99), Diane Krämer, Paul Steffens (beide Jg. 2000), Rebecka Walter, Danny Eberle (beide Jg. 2001), Noah Beyer (Jg. 2002), Delia Hentrich, Jule Knies, Tobias Zidar (alle Jg. 2003), Julian Schröder (Jg. 2004), Emilia Dzijan, Leon Beierstorf, Paul Krönert (alle Jg. 2005) und Steffen Pöritz (Herren). Dabei hatte Jule Guckes etwas Pech, als sie in der offenen Damenwertung über 50 m Schmettern zeitgleich in 31,80 Sekunden mit Isabelle Fuhrmann aus Mannheim anschlug, aber durch Zielrichterentscheid auf Platz 2 kam, knapp dahinter in 31,93 Sek. holte sich Kyra Wiegand „Bronze“.

LOKAL-SPORT

SEITE 25

Die Nibelungen kommen immer besser in Tritt 3:2-Sieg gegen den Bezirksliga-Spitzenreiter TSV Gau-Odernheim

VON KL AUS DIEHL Immer mehr nähern sich die Grünhemden im Wormser Norden den hohen Erwartungen, die sie vor Saisonbeginn an sich selbst stellten und auch von der Konkurrenz zugestanden bekamen. Bereits zur Pause lag man mit 3:1 in Führung, wobei Nedat Hajra bereits in der 6. Minute nach einer Ecke fündig wurde und auch in der 20. Minute, Rico Renner war der Vorbereiter, auf 2:0 erhöhen konnte. Marcel Porth verkürzte nach einem Eckball von der 16m-Linie aus nach einer halben Stunde Spielzeit auf 1:2. Einen an Rico Renner verursachten Foulelfmeter verwandelte Özgür Yilmaz noch vor der Pause zur 3:1-Führung. Nach Wiederanpfiff blieben die Gastgeber tonangebend, erlaubten sich aber den Luxus drei absolut 100-prozentige Torchancen durch Djodjo Lubuimi und Hajra leichtfertig auszulassen, was ihren Trainer Wissam Abdul Ghani gewaltig auf die Palme brachte, zumal Gau-Odernheim fünf Minuten vor dem Schlusspfiff auf 2:3 herankam. Die obige Szene zeigt eine recht turbulente Situation fast auf der Gau-Odernheimer Torlinie, wo Simon Bekoe den Ball aber nicht über die Linie bringen kann. Foto: Felix Diehl

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Kein leichter Weg Tischtennis – Bezirksoberliga Rheinhessen: Aufsteiger TV Leiselheim IV kassiert gegen Verbandsliga-Absteiger TuS Framersheim deutliche 3:9-Heimpleite „Dieser Weg wird kein leichter sein. Dieser Weg wird steinig und schwer.“ Xavier Naidoo, ehemals Liedsänger der „Söhne Mannheims“, hat diese Zeilen erstmals 2005 mit einem leicht nachdenklichen und teilweise melancholischen Unterton gesungen. Ein Song ging seinen erfolgreichen Weg, der in der Tischtennis-Saison 2014/2015 für die TVL-Herren IV wohl noch öfters aufgelegt werden wird. „Ganz klar, für uns geht es einzig und allein in dieser Saison um den Klassenerhalt“, redete Jürgen Jaap direkt nach der deutlichen 3:9-Heimpleite seines Teams Klartext. „Die Partie gegen den Verbandsliga-Absteiger hat eindeutig aufgezeigt, wie schwer es wird, das Saisonziel in die Tat umzusetzen“, ergänzte der Leiselheimer Kapitän. Ruckzuck lagen die Gastgeber 1:4 hinten, da einzig das Leiselheimer Dreierdoppel Burkhard Neßlang und Thomas Willersinn zu Beginn für die Hausherren punkten konnte. „Insgesamt hatte Framers-

Auch die starke Leistung von Routinier Jürgen Hemer half der Leiselheimer „Vierten“ in der Partie gegen Verbandsliga-Absteiger TuS Framersheim nicht viel. heim in allen Mannschaftsteilen mehr zu bieten“, räumte Jürgen Jaap ein. Daran änderte auch die wirklich starke Vorstellung von Burkhard Neßlang und Routinier Jürgen Hemer wenig.

Zu ihren zwei sicher herausgespielten Einzelsiegen kam aus Sicht der Männer vom Trappenberg nämlich nichts mehr hinzu. Die Gäste sackten deshalb ziemlich ungefährdet beide Punkte ein.

Großer Tag für Rhenania Rheindürkheim Die D1-Junioren der JSG Wonnegau Offizielle Einweihung des Beachvolleyball- und Soccerplatzes sagen Danke für ein neues Sportdress Der 1. Vorsitzende Bert- sche gab es auch von Günther der Gemeinschaftspraxis Marhold Curdes konnte zahlreiche Gäste, Sponsoren, Helfer und Freunde der Rhenania begrüßen. Ebenso gab es Grußworte der Rheinperlenkönigin Prisca und ihrer Prinzessin Annika und von Ministerialdirigent Gunter Fischer vom rheinlandpfälzischen Ministerium für Inneres und Sport. Glückwün-

Schnee, dem Sportkreisvorsitzenden der Stadt Worms. Schließlich bedankte sich der Vorsitzende des TSV bei allen Sponsoren, Helfern und seinen Vorstandskolleginnen und -kollegen für die Unterstützung, wie die Firmen Büttel, Hermann und Thomas Weber, TimePartner T. Dick, Licht und Ton Luttringer und

kus Mittné, die zum Gelingen des neuen Sportfeldes beigetragen haben. Danach konnte das rote Band gemeinsam durchtrennt werden. Bei einem Glas Sekt und einem kleinen Imbiss wurde der erste Ball gespielt. Alle freuten sich über die neue Spielstätte auf dem tollen Rhenania-Sportgelände.

Am Ende stand ein leistungsgerechtes Unentschieden Sehen sie nicht schick aus, die D1-Junioren der JSG Wonnegau? Die Nachwuchskicker, ihre Trainer Jörg Rißmann und Rüdiger Obenauer (oben links) sowie die Eltern der jungen Spieler bedanken sich bei Ulrich Mohr von Ersatzteil Quelle in Monsheim für das neue Spieldress. Der Sponsor Ulrich Mohr (oben rechts) ließ es sich nicht nehmen, das neue Spieldress persönlich zu überreichen. Mit dabei auch der Monsheimer Abteilungsleiter Dennis Zimmermann (2.v.o.rechts) und die beiden Trainer. Foto: JSG

Die Wormser Blau-Weißen ließen nichts anbrennen Kamil Kubiak traf dreimal beim 4:0-Sieg gegen TuS Monsheim II

Connor Gerbig (weißes Trikot) konnte für den SV Leiselheim im Heimspiel gegen den FSV Abenheim in der 62. Minute zum 1:1 ausgleichen. Foto: madi B-KLASSE WORMS: SV Leiselheim – FSV Abenheim 2:2 (0:1) Die Gäste waren vor, der SVL nach dem Wechsel überlegen. So stand am Ende ein leistungsgerechtes Remis auf dem Zettel. Beide Teams zeigten sich nach dem sehr fairen Spiel mit dem Punkt zufrieden. Nach 25 Minuten brachte FSV-Trainer Michael Best Abenheim mit 1:0 in Führung. Der SVL hatte sich wohl in der Pause einiges vor-

genommen, Abenheim stand jetzt unter Druck und musste das 1:1 hinnehmen. SVL-Kapitän Dennis Fütterer, spielte Connor Gerbig (62.) glänzend an, der aus 5 m den Ball zum Ausgleich über die Linie drückte. Der SVL agierte weiter im Vorwärtsgang, ließ einige Chancen ungenutzt und geriet wieder in Rückstand. Die 2:1 Gästeführung erzielte Felix Hemer per Freistoß aus gut 25 m. SVL-Torwart Konstantinos Koutsodon-

tis hatte da bei dem Aufsetzer auf nassem Rasen keine Chance (72.). Kurz vor Schluss wurden die SVL-Bemühungen noch belohnt. Andrey Bart schlug einen Freistoß an den langen Pfosten und der aufgerückte Timo Kaiser köpfte zum 2:2 unhaltbar ein. Der SVL: K. Koutsodontis, T. Kaiser, K. Betz, S. Kleinert, A. Bart, E. Pilgram, C. Rizza, D. Fütterer, T. Löwer, C. Gerbig, P. Schlösser, S. Schimmer, A. Walter, K. Briest, M. Strzedula.

VON KL AUS DIEHL Stehen die Wormser Blau-Weißen vor einer besseren Saison als in den letzten Jahren? Die Frage ist durchaus berechtigt, denn auch die Monsheimer Zweite hatte bei der 0:4-Niederlage am altehrwürdigen Wormser Schweißwerk keine Siegchance. Dreifacher Torschütze beim Sieger war Kamil Kubiak (links); den vierten Treffer steuerte Ümit Osmanoglu bei. Foto: Felix Diehl

LOKAL-SPORT

SEITE 26

Ohne viel Mühe die nächste HVRPokalrunde erreicht HVR-POKALRUNDE: TG Osthofen – TV Nieder-Olm 40:28(18:11) Gegen die leider nur mit ihrer 2. Mannschaft angetretenen Gäste führte Osthofen mit einem Blitzstart nach vier Minuten bereits mit 5:0. Die TGOHerren zeigten sich sehr konzentriert und motiviert und zogen über eine 7:1-Führung bis zur Pause auf 18:11 davon. Damit war bereits früh eine Vorentscheidung gefallen, trotz etlicher personeller Veränderungen auf TGO-Seite. So war denn auch Coach Frank Hebert mit seinen Neuzugängen Leonard Vuletic (4), Alexander Eusterholz (5) und Peter Gasz in der Startaufstellung sehr zufrieden, wobei letztgenannter aufgrund

der Nachwirkungen eines Muskelfaserrisses nur in der Abwehr eingesetzt wurde. „Alle ein Gewinn“, so kurz und knapp das Resümee des Trainers. Allerdings mit Einschränkungen bis Mitte der zweiten Halbzeit. Zu fahrlässig wurde im Rückraum und bei der Chancenverwertung agiert. Erst dann wurde nochmals zugelegt, mit 26:20 über 35:22 zum klaren 40:28-Sieg. Mathias Zellmer, acht Tore bei neun Versuchen, blieb es vorbehalten, den 40. Treffer zu erzielen. In Halbzeit eins stand Thorsten Heck im Tor, abgelöst von Nicklas Seelig (31.–52.) und in der Schlussphase von Sven Grasser. „Diesen Pokalsieg werden wir nicht überbewerten, dafür war der Gegner

einfach zu schwach. Positive Ansätze, aber einiges an Luft nach oben ist vorhanden und auch nötig, größere Ziele zu erreichen. Allerdings fehlten Florian Reichelt (Knieprobleme), Florian Sturm (Klassenfahrt), Tobias Aul und Tanne Seitz (beide Urlaub). Auch sonst drängen sich personell noch Alternativen auf“, so TGO-Coach Frank Herber, der mit Spannung und großer Erwartung auf das erste Saisonspiel gegen die SG Saulheim II am Sonntag, um 18 Uhr in der heimischen Wonnegauhalle entgegensieht. Für die TGO spielten noch: Daniel Strack (6/2), Manu Pfaff (7), Christian Kulaszewicz (2), Benny Kühling, Erik Popple (5), Orintas Klimavicius (3).

Auswärtsauftakt in der 2. Bundesliga der Monsheimer Kegler misslungen DCU 2. BUNDESLIGA FB KSC Eintr. Frankfurt 1 – SKC-Herren 1 5389:5347 Die Hoffnung zwei Punkte mit auf die Heimreise zu nehmen, machte den SKC-Herren durch das ungewohnte SechsBahnen-Spiel zu schaffen. Schon im Starttrio fanden Daniel Krüger (417) ausgewechselt gegen Sebastian Klonner (440) und Daniel Strefler (848) gar keine Einstellung zur Bahn. Lediglich Jonas Hudel verhinderte mit seinen guten 915 Kegel einen größeren

Rückstand als 58 Kegel. Aber auch das Schlusstrio konnte nur 16 Kegel aufholen. Frank Breyvogel mit 908, Christian Schenk mit 872 und Gerd Böß als Tagesbester und einziger mit einem fast normalen Ergebnis mit 947 Kegel mussten letztlich die Punkte mit einem schwachen Endergebnis in Frankfurt lassen. DCU 2. BUNDESLIGA TV Haibach 1 – SKC Frauen 1 2613:2548 Gleich zu Beginn legten die

Gastgeber mit tollen 479 Kegel den Monsheim Kegel-Damen eine Bürde auf, die an diesem Tag allzu schwer war, da der Großteil der Spielerinnen nicht zu ihrem Leistungsniveau fand. Zudem war Sandra Breyvogel als konstanteste Spielerin erkältet und erreichte dennoch 413 Kegel. Nina Lipka mit 427, Martina Breyvogel 439, Nadine Stumpf 433, Jutta Hollstein 407 und Yvonne Schweizer 429 Kegel konnten die Niederlage nicht abwenden.

Erfolgreiche Gürtelprüfung Mit erfolgreich bestandener Gürtelprüfung startete der 1. Judo Club Worms e.V. in die zweite Saisonhälfte

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Basketball: eine spektakuläre Ballsportart Die Basketball-Abteilung der TG 1846 Worms freut sich auf den Saisonbeginn am 22. September / Aber auch über Nachwuchs aller Altersklassen Mit sieben gemeldeten Teams (zwei Senioren- und fünf Jugendteams) blicken die Wormser Basketballer/-innen sehr optimistisch in die vor der Tür stehende Runde 2014/15. War es noch vor gar nicht all zu langer Zeit unklar, wie und in welcher Form es mit der Basketballabteilung weiter gehen würde, hat sich das neue Vorstandsgespann sowie alle anderen tatkräftigen Helfer nun gut eingefunden. Gemeinsam freut man sich auf die anstehende Saison, die am 22. September mit dem ersten Spieltag eingeläutet wird. Ein ganz besonderes Augenmerk liegt aber auf der Jugendarbeit. Mit einer Bandbreite von fünf Jugendteams mit Spieler/ -innen von 10 bis 18 Jahren ist bei den Basketballern wirklich für jede Altersklasse etwas dabei. Angefangen mit einem stetig wachsendem U12-MixedTeam (als reine Trainingsgruppe) bis hin zur U17-Mannschaft im weiblichen und U18-Mannschaft im männlichen Bereich. Aber nicht nur versierte Spieler/-innen sind bei uns willkommen. Immer wieder stoßen neue Mitglieder hinzu, die erfolgreich miteinbezogen werden und je nach KönnensStand trainiert werden. Dies ist den motivierten und qualifizierten Trainern zu verdanken, ohne deren Engagement das nicht möglich wäre. Hier

wird Integration als selbstverständlich verstanden! Bei der TGW-Basketball-Abteilung ist man stolz darauf, Basketball nicht nur als Sportart ausüben und vermitteln zu können, sondern es als Gelegenheit zu sehen, besonders die Jugend auch im menschlichen Bereich wieder näher aneinander heran zu führen. „Mit Spielern und Spielerinnen aus mehr als zehn verschiedenen Nationen und unterschiedlichen Prägungen gelingt es uns, der Jugend wieder etwas mehr Gemeinschaftssinn zu vermitteln. Man trifft sich regelmäßig, lernt völlig un-

terschiedliche Menschen kennen und schätzen und arbeitet vor allem auf ein gemeinsames Ziel hin – erfolgreich Basketball zu spielen! Dabei gehört Spaß genauso dazu wie Disziplin und Pünktlichkeit. Es ist völlig egal, welche Hautfarbe, Religion oder Herkunft Jungs und Mädchen haben. Es zählt nicht, wie die Mädchen und Jungs spielen, nicht wo diese geboren sind oder wie viel Geld deren Eltern auf dem Konto haben. Bei uns kommt es auf Kommunikation und Kooperation miteinander an“, so Marvin Schmitt, Trainer der männlichen U16und U18-Teams.

Der 1. BC Worms startete mit zwei Niederlagen in die neue Saison Gegen Mainz-Zahlbach unterlag das Team jeweils mit 2:6

Glückwunsch! Prüfung bestanden! Ein Anfängerkurs des 1. Judo Clubs startete am vergangenen Montag, um 17.30 in der Sporthalle der Westend-Grundschule, Eingang Hegelstraße. Weitere Interessenten sind immer herzlich willkommen. Mit Beginn des neuen Schuljahres starteten beim 1. Judo Club Worms über 80 Judokas nach erfolgreich bestandener Gürtelprüfung in die zweite Jahreshälfte. Aufgeregt waren dabei insbesondere die 11 Judo-Anfänger, welche unter Leitung von Dominique Franck auf ihre erste Gürtelprüfung sehr gut vorbereitet wurden. Im Laufe des einjährigen AnfängerKurses, welcher im Sommer 2013 begann, standen vor allem die Grundlagen des Judosports im Vordergrund. Neben der Judo-Etikette, welche den Kindern im Alter zwischen sieben und zehn Jahren die ideellen Grundwerte des japanischen Kampfsports vermitteln soll, stand am Anfang die Fallschule im Vordergrund. „Wir müssen lernen, richtig zu fallen, um uns spä-

ter im Training und Wettkampf nicht zu verletzen“, erklärte der siebenjährige Leon Wirch während der Prüfung den Prüfern Hansi Franck und Rebecca Mohr. Nachdem die Grundlagen der Sportart im Training spielerisch erarbeitet wurden, konnten die ersten Wurf- und Halte techniken ausprobiert werden. Bis zum Prüfungstermin beherrschten alle Judo-Anfänger die geforderten vier Stand- und Bodentechniken und konnten somit gut vorbereitet ihrer ersten Gürtelprüfung entgegenblicken. Trotz großer Aufregung und einer gehörigen Portion Lampenfieber konnten die Judokas vor den Augen ihrer stolzen Eltern ohne größere Schwierigkeiten die Prüfung absolvieren, und somit den weiß-gelben Gürtel, den 8. Kyu sowie die Ur-

kunde aus den Händen der Prüfer in Empfang nehmen. Die Prüfer zeigten sich von der Leistung der Judokas beeindruckt und lobte zum Abschluss, die sehr gute Leistung der Prüflinge, welche an diesem Tag teilweise über sich hinaus gewachsen waren. Erfolgreich zum 8. Kyu wurden geprüft: Melanie Dreßler, Mattis und Paula Emler, Adrian und Lara Lösch, Daniel Milow, Phillip und Anna Katarina Radic, Ronja Schüttler, Hannah Schwarz und Leon Wirch. Weiterhin haben folgende Judokas der Breitensportgruppe ihre Prüfung zum nächst höheren Kyu-Grad abgelegt: Philipp Grau (4. Kyu), Mehmet Senhalli (3. Kyu), Kai Hübner (3. Kyu), Emanuel Wiens (5. Kyu), Tim Köcher (6. Kyu).

Max Schwarzmann, Mareike Krügle, Milan Gronenberg, Volker Dillmann, Natascha Funder, Ralf Mansperger und Daniel Cil starteten mit einer 2:6-Niederlage in die neue Badminton-Saison. Foto: 1.BCW

BC Worms II in der neu benannten Kreisliga

BC Worms I in der neu len. Gabi Fischer (DE 1) gab formierten Bezirksoberliga überraschend hoch mit 3:21

Das Doppel Ralf Mansperger/Daniel Cil punktete erfolgreich, derweil Volker Dillmann und Jugendspieler Maximilian Schwarz bei allem Einsatz unterlagen. Das Damen-Doppel Mareike Krügle und Natascha Funder leider auch im dritten Satz mit 17:21. In den HE unterlag Daniel Cil knapp in zwei Sätzen, Max Schwarzmann gab beide Sätze recht klar ab, derweil Senior Volker Dillmann erst im 3. Satz das Nachsehen hatte, ebenso Natascha Funder. Punkten konnten im Mixed Ralf Mansperger/Mareike Krügle mit 30:29 und 21:17.

Christian Pautsch mit Daniel Kunz mussten im 1. HD beide Sätze chancenlos abgeben, ebenso das neu formierte Paar Wolfgang Huber/Daniel Cil im 2. HD. Besser machte es das DD Angelika Gutjahr/ Gabi Fischer. Mit einem Zwischenstand von 1:2 konnten Christian Pautsch im 1. HE und Daniel Kunz im 2. HE ihre Matches leider nicht offensiv und selbstbewusst abrufen. Lediglich Wolfgang Huber (HE 3) gelang es, seine Einzelstärke als amtierender Vereinsmeister unter Beweis zu stel-

den ersten Satz ab, gewann den zweiten Durchgang mit 21:17 und erleichterte mit drei Leichtsinnsfehlern ihrer jungen Kontrahentin den Sieg. Damit war die Vorentscheidung gefallen, zumal das abschließende Mixed mit Daniel Cil/Angelika Gutjahr den entscheidenden dritten Satz abgeben musste. Beide Mannschaften zeigten sich zu Beginn der Saison noch zu zaghaft und zu defensiv. Da muss für die nächsten Spiele die Angst vor dem Gewinnen und langen Sätzen positiver angegangen werden.

X X X

BLÖD, WER DA NOCH X SELBER SCHLEPPT! X X

LIEFERUNG FREI HAUS

X X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

Riesige 8 KG Edelstahl-Schontrommel

Self Cleaning Condenser nie mehr Kondensator reinigen

VarioPerfect: für ein perfektes Waschergebnis

AutoDry feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme

AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden

riesige 7 Kg Edelstahltrommel

U/Min.

Steckdose genügt

SETPREIS Was

Inkl. Liefe run

chmasch Gerätepre ine oder gTr is: ockner € 595.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 62 Media Mar 0.kt Setprei s: € 595.-

Sie spare n:

€ 25.-

WAS 32443 Waschvollautomat Art.Nr.: 1331896

WTW 865 G2 Wärmepumpentrockner

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Art.Nr.: 1746036

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Schnellaufheizend Betriebsbereit in 2 Minuten

Offenes Heck für stabile Ablage Leistungsstarke 2.400 Watt

abnehmbarer 1,2 Liter-Tan Dampfdruck: 3,5 bar (doppeltes Volumen)

AUTOCLEAN-Bügelsohle für beste Gleitfähigkeit

kratzfeste und gleitfähige Bügelsohle

WAQ 2842 ECO

Waschvollautomat

Art.Nr.: 1733159

GV 7470 E0 EXPRESS ANTICAL AUTO CLEAN Dampfbügelstation

FV 4680 TÜRKIS Dampfbügeleisen

Art.Nr. 1373551

Art.Nr.: 1682007

X X

X X X

großes 6 KG Fassungsvermögen

Art. Nr.: 1592794

Lieferung frei Haus.

X X

000.0303.756 Magic S4a Gelb-Silber Komplett-Bügelsystem

X X

Aquastop gegen Wasserschäden

Aqua Eco – Waschen mit bis zu 50% Wasserersparnis

Super 15-Programm für die schnelle Wäsche zwischendurch

Leise durch zusätzliche Geräuschdämmung

Startzeitvorwahl

besonders schnell oder sparsam bei perfektem Waschergebnis durch VarioPerfect

riesiges 8 KG Fassungsvermögen

großes 6 Kg Fassungsvermögen

X X

X x

U/Min.

Geräteprei s: € 349.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 374.kt Setpre is: € 349.-

Art.Nr.: 1719748

Art.Nr.: 1719677

WM 14 E 3 Waschvollautomat

Art. Nr.: 1860221

Inkl. Liefer ung

WM 14 K 220 Waschvollautomat

Wa Ecostyle 160 Waschvollautomat

großes 7kg Fassungsvermögen

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 52 Media Mar 5.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1733159

€ 25.-

Schaum Aktiv Technologie

U/Min.

SETPREIS

Sie spare n:

Langlebiger Inverter Motor mit 10 Jahres-Garantie

große 7KG VarioSchontrommel

Geräteprei s: € 449.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 474.kt Setpre is: € 449.-

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 429.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 45 Media Mar 4.kt Setpre is: € 429.-

€ 25.-

Vario Perfekt für den perfekten Stromverbrauch

große 7 Kg Schontrommel

SETPREIS

Sie spare n:

Viele Sonderprogramme für individuelles Waschen

Water Perfect wassersparendes Wäschewaschen

Geräteprei s: € 399.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 424.kt Setpre is: € 399.-

€ 25.-

Spezialprogramme u.a. für Sport- und Outdoor-Bekleidung.

Inkl. Liefer ung

Sie spare n:

WA 62147 Waschvollautomat

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

EK_3

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

SETPREIS

EK_1 EK_2

Art. Nr.: 1424215

U/Min.

WAQ 2842 ECO Waschvollautomat

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 519.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr ei se: € 54 Media Mar 4.kt Setpre is: € 519.-

Sie spare n:

€ 25.-

Sie spare n:

€ 25.-

WF 57846 P53/XEG Waschvollautomat

Art.Nr.: 1632833

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

Leistungsstarke 2000 Watt

Langhaarschneider/Trimmer

Stylingdüse

Akku-/Netzbetrieb

X X

2 Reinigungs-Modi: Reinigen, Zahnfleischschutz 3D-Reinigungstechnologie:

fixer Scherkopf

X X X

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

D 3080 Haartrockner

Art. Nr.: 1580894

Art. 1686086

SERIES1 195 S-1 Herren-Rasierer

Professional 2000 Zahnbürste

Art. Nr.: 1847832

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -0 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Lieferung frei Haus.

Made in

Germany

X x

Germany

EK_1 EK_2

EK_3

Optisense-Waschsystem optimaler Wasser & Energieverbrauch

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

riesige 8 KG Pro-Tex Schontrommel Silence Motor mit 10 Jahres-Garantie

Optimales Timing für jede Textilart durch bedarfsgerechte kurze Laufzeiten

8KG varioSoft Schontrommel

7 KG Fassungsvermögen in der patentierten Schonntrommel

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 599.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 624.kt Setpre is: € 599.-

Art.Nr.: 1368464

VarioPerfect™: spart bis zu 65 % Zeit oder 50 % Energie

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 699.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 724.kt Setpre is: € 699.-

Sie spare n:

€ 25.-

LAVAMAT L 87485 FL Waschvollautomat

Art.Nr.. 1791473

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 869.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 89 Media Mar 4.kt Setpre is: € 869.-

Sie spare n:

€ 25.-

WAY 285 ECO Waschvollautomat

Sie spare n:

€ 25.-

WDA 200 Waschvollautomat

Art. Nr.: 1813823

Inverte direkt-drive Motor für lange Lebensdauer

Toplader

Sonderprogramme zB Schnelle Wäsche, Wolle & Seide

Mengenautomatik spart Wasser & Energie

Fassungsvermögen: Waschen 8 kg, Trocknen 4 kg

Knitterschutz spart Zeit beim Bügeln

Sicherheit gegen Wasserschäden dank Vollwasserschutz

13 Programme

6 KG Edelstahltrommel

große 7 Kg Edelstahltrommel

U/Min.

Art. Nr.: 1806490

SETPREIS

Waschen und Trocknen in nur einem Gerät

EinbauWaschmaschine

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

WMI71443 PTE Einbau- Waschvollautomat

€ 25.-

F 1496 AD 3 Waschtrockner

Energie-Effizienzklasse B, Art. Nr.: 1544281

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1667666

Sie spare n:

€ 25.-

WAT PL 965 Toplader

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Beutel Sauger

X X X

X X

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

XX X

Beutellose Sauger X X

Sehr leise

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

kein Waschen oder Austauschen von Filtern leistungsstarker Akku kabellos saugen Kein Saugkraftverlust - Keine Folgekosten

Hepa Filter gegen Feinstaub

X X X

keine Folgekosten & 5 Jahre Garantie

Hohe Saugleistung

X X

leichtes Lenken dank Dyson Ball Technologie

700 Watt

X X

Complete C 3 Weiss Silence Ecoline Plus Bodenstaubsauger mit Beutel

X X x

64952-01 DC 62 ANIMALPRO Akkusauger Art. Nr.: 1303397

Art. Nr.: 1875930

DC 52 ALLERG Beutelloser S Art.Nr.: 1745004

Lieferung frei Haus.

X EK_1 EK_2

EK_3

Side by Side

X x x

PremiumPlatinum

EK_1 EK_2

112

Wasserspender Kein Wasseranschluß nötig

Kein Wasseranschluss nötig für Eis-, Crushed Eis- und Wasserspender #

362L Kühlen/178L Gefrieren

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS

€ 719.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 744.zelpreise: € Ein r de e Summ € 719.Setpreis: rkt Ma dia Me

€ 25.-

GNEV 222 S SILBER Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art.Nr.: 1356771

Offene Abbildung

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Gerätepreis:

361 L Kühlen/ 184 L Gefrieren

123

Offene Abbildung

Sie sparen:

Spender für Wasser / Eiswürfel / Crushed Ice

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblic

115

Inkl. Lieferung

Twin Cooling+ Zwei getrennte Kühlkreisläufe 176 cm

178 L Gefrieren / 370 L Kühlen

172 cm

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

EK_3

eleganter Edelstahl Look

Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1519.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 44.zelpreise: € 15 Summe der Ein € 1519.: eis tpr Se Media Markt

Sie sparen:

€ 25.-

GSP 545 PVYZ Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art.Nr.: 1757715

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 2199.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 24.zelpreise: € 22 Ein r de e Summ € 2199.tpreis: Se rkt Ma Media

Sie sparen:

€ 25.-

RS 54 HDRPBSR/EF Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art. Nr.: 1815137

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushalts

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Roboter Sauger für bis zu 60m² Reinigungsfläche

3 Stufenreinigung Absatzerkennung

ROOMBA 620 Robotersauger

ideal für Haushalte mit Haustieren und Allergikern

Triple Cleaning System - Kehrt, bürstet und saugt

AeroForce HochleistungsReinigungssystem

4 Reinigungsmodi - Von automatischer bis Expressreinigung

Automatische Hinderniserkennung

Scout Rx 1 Roboterstaubsauger

Art.-Nr.: 1604705

ROOMBA 880 Robotersauger

Art.Nr: 1816082

Art. 1814216

Lieferung frei Haus. Kühlgefrier - Kombi Edelstahl Optik

Made in

Germany

SilberLook

chen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Multilow für gleichmäßige Temperaturverteilung

Extrem sparsamer Energieverbrauch

SETPREIS Inkl. Lieferung

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 474.zelpreise: € Ein r de e mm Su € 449.Setpreis: Media Markt

Kühl- und Gefrierkreis getrennt Schaltbar

89 Offene Abbildung

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Gerätepreis:

205L Kühlen / 89 L Gefrieren

63 Offene Abbildung

€ 449.-

Germany

Sie sparen:

€ 25.-

KG Champion 200 Kühl / Gefrierkombi

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 699.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 724.zelpreise: € Ein r de e Summ € 699.tpreis: Se rkt Ma Media

Sie sparen:

€ 25.-

RB 29 FEJNBSA/EF Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.Nr.: 1838566

201 cm

15 L Cool-Select-Zone für längere Haltbarkeit

178 cm

4 Ablagen aus Sicherheitsglas 254L Kühlen/109 L Gefrieren

Made in

echte Edelstahlfront

173 L Kühlen/ 98 L Gefrieren

200cm

179 cm

GY Staubsauger

Smart Navigation - Systematisch und gründlich

Offene Abbildung Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1149.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 74.zelpreise: € 11 Summe der Ein € 1149.: eis tpr Se Media Markt

Sie sparen:

€ 25.-

Biofresh: In der knapp 0°C kalten Biofresh Schublade halten Lebensmittel und Gemüse bis zu 3 x länger frisch

CBNESF 3733-21 Kühl- / Gefrier-Kombi mit No-Frost Art Nr 1648686

Art. Nr.: 1658607

süblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

in verschiedenen Farben Thermoblocksystem

Patentiertes Compact Thermoblock System (CTS)

Inkl. 12 kapseln

X X

Flow stop Funktion

inkl. Milchschäumer

X X X

Schnelles Aufheizen & heißer Kaffee schon ab der ersten Tasse

Autmatische Abschaltung

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

XN 1005 P4 X Espresso-Kapselmaschine

Art.-Nr. 1813463

LED Display für einfache Programmsteuerung

Art.Nr. 1805706

hdüse: CappuccinoPlus" - Milcder Tasse Aufschäumung direkt in

EK_3

vermögen

14 Trockenprogramme

Knitterschutz weniger Bügeln

autoDry-Technologie verhindert Einlaufen beim Trocknen

riesige 8 KG Schontrommel

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 399.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 424.kt Setpre is: € 399.-

Art. Nr.: 1656081

Nie wieder Kondensator reinigen und dauerhaft niedriger Energieverbrauch

Start & Endzeitvorwahl

EK_1 EK_2 Großes 7KG Fassungs-

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

EA 8108 Kaffeevollautomat

Lieferung frei Haus.

X x

LM 3150 Esperia Espresso-Kapselmaschine inkl. Milchschäumer

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -0 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Riesige 8 KG Schontrommel

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 549.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr ei se: € 57 Media Mar 4.kt Setpre is: € 549.-

Sie spare n:

€ 25.-

D 7560 A+ Wärmepumpentrockner

SETPREIS

Art. Nr.: 1789379

Geräteprei s: € 599.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 624.kt Setpre is: € 599.-

Sie spare n:

€ 25.-

Tk Ecostar 8a+ Wärmepumpentrockner Art.Nr.: 1824016

Sie spare n:

€ 25.-

WT 46 W 261 Wärmepumpentrockner

Made in

Germany

Riesige 8 KG XXL ProTex Schontrommel Hohe Miele-Qualität für eine lange Lebensdauer

Inverter-Motor-Technik mit 10 Jahren Motorgarantie

SensitiveDrying System gleichmäßiges, sanftes Trocknen

Schontrommel mit 8KG Fassungsvermögen

Woolmark Gold-Zertifikat Auszeichnung für empfindliche Wäsche

ComfortControl Plus einfache Bedienung dank intuitiver Benutzerführung

Schonendes Glätten spart Zeit beim Bügeln

Riesiges 8 Kg Fassungsvermögen

SETPREIS

Art.Nr.: 1644698

WTY 87701 Wärmenpumpentrockner

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 699.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 724.kt Setpre is: € 699.-

SETPREIS

Geräteprei s: € 849.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 874.kt Setpre is: € 849.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1796162

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 1069.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 10 Media Mar 94.kt Setpre is: € 1069.-

Sie spare n:

€ 25.-

LAVATHERM T 67680 IH Wärmepumpentrockner Art.Nr.: 1755478

Sie spare n:

€ 25.-

TKB 440 WP Wärmepumpentrockner

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

Rotary Switch einfachste Einknopf-Bedienung

auf Knopfdruck 2 Tassen Cappuccino oder Latte Macchiatto

Espresso, Cappuccino, Kaffee uvm. mit Feinschaum-Düse

Reinigungs- und Entkalkungsprogramm

getrennter Bohnenbehälter für zwei Kaffeesorten

Aroma+ für schonendes Mahlen

individuelle Einstellung für bis zu 4 Personen

Intelligentes Vorheizen für optimale Espressotemperatur

X X

Milchsystem: ProfiAuto-Cappuccinodüse

X X

IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat

Art.Nr.: 1793793

E 970-101 CAFFEO Kaffeevollautomat

IMPRESSA F8 TFT Kaffeevollautomat

Art.Nr: 1312569

Art. Nr.: 1759403

Lieferung frei Haus.

Made in

Germany

X x

Praktische 3D Schublade

EK_1 EK_2

EK_3 5 Programme / 5 Temperaturen

Dosier Assistent immer sauberes Geschirr 5 Programme / 5 Temperaturen

Extrem leise / sehr sparsam *Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

Confort Close Für leichtes Öffnen & Schließen 9 Spülprogramme mit Klartext-Display

41 46

SMI 58 N 55 EU EDELSTAHL integr. Einbau-Geschirrspüler Art.Nr.: 1532410

S I E R P SET ferung Inkl. Lie € 499.-

reis: € 25.Gerätep erung: 4.eis Lief pr se: € 52 el nz Ei nzelprei Ei r € 499.de is: Summe re tp Se Markt Media

ren: Sie spa

€ 25.-

S I E R P SET

SN 55 N 582 EU integrierter EinbauGeschirrspüler

ferung Inkl. Lie € 599.-

reis: € 25.Gerätep erung: 4.eis Lief pr se: € 62 el nz Ei nzelprei Ei r € 599.de is: Summe re tp Se Markt Media

Art.Nr.: 1719771

Made in

ren: Sie spa

€ 25.-

ferung Inkl. Lie

G 6300 SCI Integrierter EinbauGeschirrspüler Art.Nr.: 1755409

€ 999.reis: € 25.Gerätep g: erun .eis Lief : € 1024 Einzelpr r Einzelpreise € 999.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

chfeld Induktions-Ko rt kalt fo Sofort heiß, so it Gas m ie w n Koche

Made in

Germany

IS E R P T SE -

Germany Platz auch für große Pfannen dank 21 cm Zweikreis-Kochzon

ren: Sie spa

€ 25.

Made in

Germany powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen

4 Kochzonen mit Bräterzone & Restwärmeanzeige

43 KG 5 Heizarten: zB. Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-System, 5 Heizarten zB 3D Heisluft

beste Wärmeverteilung mit 3D-Heißluft Plus

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

HND 22 PS 50 (HEA23B156+NKN645G17) Einbau-Herd / Set Art.Nr.: 1734625

€ 499.-

reis: € 25.Gerätep erung: eis Lief : € 524. pr Einzel elpreise nz Ei r € 499.de : is Summe re Setp Markt Media

ren: Sie spa

€ 25.-

3fach Vollauszug

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

EQ 271 EK 1 ED Einbau-Herd / Set Art.Nr.: 1719780

3D Heißluft Plus für Backen auf mehreren Ebenen

Set € 679.s HerdSiemen reis: € 25.Gerätep g: erun eis Lief : € 704. Einzelpr r Einzelpreise € 679.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

ren: Sie spa

€ 25.

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

EQ 271 EI 1 ED Einbau-Herd / Set mit INDUKTION

€ 879.-

reis: € 25.Gerätep erung: eis Lief : € 904. Einzelpr r Einzelpreise € 879.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

ren: Sie spa

€ 25.

Art. Nr.: 1719779

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie. und0% Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nurLaufzeit solangeund Vorrat Alle Preise sind Abholpreise. BeiDruckfehler uns gibt’s die Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate einereicht. monatliche Mindestrate von €10.-

0% Finanzierung

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Lieferung frei Haus.

X X X

X X

Waschen in Perfektion X

X X

Made in

Germany

MIELE - Qualität der Extraklasse auf 20 Jahre Laufzeit getestet

Patentierte 7 Kg Schontrommel viele Sonderprogramme Imprägnieren, Outdoor, Federbetten, Express 20, Jeans

Unwuchterkennung / Mengenautomatik

EK_1 EK_2

SETPREIS

Von Miele auf 20 Jahre Lebensdauer getestet

EK_3 *Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

X x

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

U/Min.

Inkl. Lieferung € 749.-

Gerätepreis:

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie .zelpreise: € 774 Summe der Ein € 749.: eis tpr Se rkt Media Ma

Sie sparen:

€ 25.-

Riesige 8 kg Schontrommel

SETP REIS

U/Min.

Inkl. Gerä Liefe tepre is: rung Einze lpreis € 1049 Sum me d Lieferun .g: er Ein Media zelpre € 25.Mark ise: t Setp € 107 reis: 4.€ 104 9.-

Sie s pare n:

€ 25. -

94 WDA 110 WCS Waschvollautomat

Art.Nr.: 1813041

Made in

Germany

patentierte Schontrommel mit 8 kg Fassungsvermögen

Mit dem 2-Phasen-System TwinDos und der handlichen Spezialwaschmittel-Portionierung CapDosing von Miele dosieren Sie sämtliche Flüssigwaschmittel künftig vollautomatisch, sauber und tropfengenau. Das Ergebnis: bis zu 30 Prozent weniger Verbrauch und zugleich bessere Waschergebnisse.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1249.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 4.zelpreise: € 107 Ein der e mm Su € 1249.tpreis: Media Markt Se

Sie sparen:

€ 25.-

U/Min.

98 W 5873 WPS Edition 111 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1582769

Made in

Germany

Finish Dampf zum Auffrischen / Vor-Bügeln patentierte Schontrommel mit 8 kg Fassungsvermögen QuickPowerelWash Wäsche wird schondender gewaschen

U/Min.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1549.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 4.zelpreise: € 157 Summe der Ein € 1549.tpreis: Media Markt Se

Sie sparen:

€ 25.-

94 Art. Nr.: 1754009

WMH 120 WPS Waschvollautomat

Art. Nr.: 1755470

WMH 260 WPS Waschvollautomat

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.-

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 9:30-20 Uhr

Gültig ab ab 30.08.2014 24.09.2014

www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

261_2014 KW 39 24. September 2014

AUSBILDUNG & BERUF

AUSBILDUNG MIT PERSÖNLICHKEIT Seite 4

EWR-AZUBIS EROBERN DAS NETZ Seite 8

EINSTELLUNGSTESTS ERFOLGREICH MEISTERN Seite 18

Ausbildung und Beruf

A NZ EI GE

SEITE 2

24. SEPTEMBER 2014

Fachkräftemangel – TNS Infratest-Studie 2014 (pb) Ausgebildete Fachkräfte sowie Führungskräfte im mittleren Management werden dringend gesucht. 95 Prozent der Personalverantwortlichen sehen in der Weiterbildung ihrer Mitarbeiter eine Antwort auf den Fachkräftemangel. Dabei setzen 86 Prozent auf Mitarbeiter ab 50 Jahren und 77 Prozent auf Frauen und Männer in Elternzeit. Dies geht aus der aktuellen TNS InfratestStudie „Weiterbildungstrends in

Deutschland 2014“ hervor, die im Auftrag der Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) bereits zum sechsten Mal in Folge unter mehr als 300 Personalverantwortlichen durchgeführt wurde. Zudem sind sich 77 Prozent der Befragten einig, dass die Rolle der berufsbegleitenden Weiterbildung noch weiter steigen wird, um die Auswirkungen des Fachkräftemangels zu mildern. 88 Prozent der befragten HRManager halten die Förderung

ihrer Auszubildenden, 86 Prozent die Weiterbildung von Mitarbeitern ab 50 Jahren und 77 Prozent die Weiterbildung von Frauen und Männern in Elternzeit für wichtig bis äußerst wichtig. Auf den Zuzug von Fachkräften aus dem Ausland hingegen bauen nur 45 Prozent. Insgesamt sehen die befragten HR-Manager den Fachkräftemangel in diesem Jahr etwas weniger brisant als im Vorjahr wenngleich sich die Werte nach

IMPRESSUM

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier Fotos: NK / privat / Julien Christ/pixelio.de Titelbild: fotolia.com/Robert Kneschke

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

die wichtigste rolle spielt man im leben anderer

Spiel die hauptrolle im leben älterer menSchen

informiere dich jetzt www.awo-ausbildung.de SZUBilD ner ist AU Aylin WAg

JeTZT nUr

enDe zur

iM eCHTen

leBen!

awo Haus der generationen »Remeyerhof« Remeyerhofstraße 19 · 67547 Worms · Tel. 06241 408-0 www.awo-rheinland.de

Zukunft Pflegen www.awo-ausbildung.de

AZ_Ausbildung_Worms94x100_2015.indd 1

19.09.14 11:14

wie vor auf hohem Niveau bewegen. Während 2013 68 Prozent aller befragten Unternehmen moderat bis sehr stark davon betroffen waren, sind es aktuell 59 Prozent. Es zeigt sich, dass derzeit mittlere und große Unternehmen den Fachkräftemangel besonders zu spüren bekommen: In 76 Prozent der mittleren und 82 Prozent der großen Unternehmen fehlen nach Angaben der Befragten Fachkräfte.

Die Hauptrolle im Leben älterer Menschen spielen AWO Rheinland bietet Ausbildungsplätze im Bereich Altenpflege Der Anteil älterer Menschen in unserer Gesellschaft steigt stetig. Bereits heute wird eine große Anzahl von Fachkräften gesucht, die sich professionell um diese Menschen und ihre Aktivitäten kümmern. Die Berufe in der Altenpflege sind sehr vielseitig, fordern viel Engagement, Einsatz und Menschenkenntnis. Sie sind sehr abwechslungsreich und machen Spass. Und: Der Berufszweig bietet viele Aufstiegschancen. Die Arbeiterwohlfahrt (AWO) als einer der großen deutschen Wohlfahrtsverbände bietet jungen Menschen vor dem Hintergrund ihrer langjährig gewachsenen Erfahrung in der stationären Altenpflege solide Ausbildungen an. „Von Menschen für Menschen!“ ist dabei ihr Leitmotiv. Als Selbsthilfeorganisation der Arbeiterbewegung 1919 entstanden, ist die AWO Rheinland heute ein moderner Wohlfahrtsverband mit vielfältigen sozialen Diensten und Aufgaben, gleichzeitig auch ein modernes Dienstleistungsunternehmen, das in seinen 14 Einrichtungen qualita-

tiv hochwertige Betreuung und die dazu passende Ausbildung liefert. „Spiel die Hauptrolle im Leben älterer Menschen – Bewirb Dich jetzt“ – so heißt die aktuelle Ausbildungs-Kampagne der AWO Rheinland. Wer sich für eine Pflege-Ausbildung bei der AWO Rheinland entscheidet, hat viele Möglichkeiten. Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung zur Fachkraft bietet die AWO Rheinland einen sicheren Arbeitsplatz und einen verantwortungsvollen Beruf mit vielseitigen Aufstiegschancen, bei dem sich die Fachkräfte zum Beispiel auf bestimmte Berufsbereiche spezialisieren können, in die Wohnbereichsleitung oder in die Pflegedienstleitung aufsteigen und unter Umständen sogar studieren können. „Die wichtigste Rolle spielt man im Leben Anderer“, heißt es. Wer die Chance nutzen will und die Rolle seines Lebens in einem der AWO Seniorenzentren spielen möchte, bewirbt sich jetzt! Mehr Infos rund um Einstieg, Ausbildungsdauer, Vergütung und Struktur gibt es im Internet unter www.awo-ausbildung.de.

The Extrusioneers

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft. Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Kiefel Extrusion, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt! - Mechatroniker/-in, - Industriemechaniker/-in, - Industriekaufmann/-frau Weitere Informationen findest du online: www.reifenhauser-kiefel.com

A NZ EI GE

SEITE 4

Ausbildung und Beruf

Technik und Menschen Ausbildung zum Hörgeräteakustiker (pb) Wer gerne mit HighTech arbeitet und gleichzeitig den Kontakt mit Menschen sucht, ist prädestiniert für die Ausbildung in der Hörakustik. Der Berufsalltag des Hörakustikers ist sehr abwechslungsreich und beinhaltet u.a. Kundenberatung, Technik, Service und Handwerksleistungen. Doch der Beruf hat auch eine soziale Komponente. Menschen mit Hörproblemen fühlen sich häufig von der Außenwelt abgeschnitten und Aufgabe eines Hörakustikers ist, diesen Menschen ihre Lebensqualität wieder zu bringen. Dafür ist viel Einfühlungsvermögen gefragt. „Es ist überaus wichtig, einen vertrauensvollen Kontakt zum Patienten aufzubauen“, betont Marianne Frickel, Präsiden-

tin der Bundesinnung für Hörgeräteakustiker (biha). „Deshalb gehört zu der Ausbildung auch viel Psychologie.“ Denn der Akustiker muss das Hörumfeld und die individuellen Hörbedürfnisse seiner Patienten genau erfasse und bei der jeweiligen Anpassung berücksichtigen. Mit einem Hörtest bestimmt der Hörakustiker das individuelle Hörprofil, danach hilft der Experte bei der Auswahl geeigneter Hörsysteme. Er benötigt dafür medizinisches Fachwissen, das er während seiner Lehrzeit erlernt. Schließlich fertigt der Hörakustiker Abdrücke vom Ohr und vom Gehörgang sowie Maßohrstücke an. Bei diesem Gesundheitshandwerk ist - ähnlich wie beim Zahnarzt - äußerste Präzision gefragt.

24. SEPTEMBER 2014

Mobil sein, Jobchancen nutzen Sogenannte Microcars können für junge Leute die Starthilfe ins Berufsleben sein

Dank der Leichtautos können Auszubildende beispielsweise viele Foto: djd/Driveplanet Besorgungen eigenständig erledigen. (djd/pt). Es gibt viele Gründe, aus denen Jugendliche jobben wollen. Die einen sparen für ein Jahr in Australien, die anderen für die erste eigene Wohnung. Allen gemeinsam ist, dass die Suche nach einer seriösen und guten Stelle häufig schwierig ist, weil der öffentliche Nahverkehr

oft zu den falschen Zeiten an die falschen Ziele fährt. Geht es um einen Ausbildungsplatz, ist das Mobilitätsproblem noch viel schwerwiegender. Dann nämlich kann die Zukunft davon abhängen, ob man mobil genug ist. Informationen unter: www.16mobil. de informieren.

AUSBILDUNG MIT PERSÖNLICHKEIT Der Berufsstart bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried „Teamgeist, Zielstrebigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Kompetenz“ – so beschreiben die Auszubildenden der Sparkasse die für sie wichtigen Anforderungen im Berufsleben. In praxisnahen Übungen und internen Unterrichtseinheiten erweitern die Nachwuchsbanker von Beginn an ihr Fachwissen. Ein wichtiger Erfolgsfaktor für die berufliche Zukunft liegt neben der Beherrschung eines Fachgebietes in der Persönlichkeit. Durch Gruppenarbeiten, Diskussionsrunden und Kameratrainings stärken die Auszubildenden ihre soziale Kompetenz und bereiten sich auf ihre späteren Aufgaben vor. Der erste Schritt in das Berufsleben ist die OnlineBewerbung. Interessenten können diese direkt auf der Homepage der Sparkasse unter www.spkwo.de/karriere ausfüllen. Hat die Sparkasse von der Bewerbung einen positiven Eindruck, folgt die Ein-

ladung zum Bewerbungsverfahren mit Eignungstest, Rollenspiel und einem persönlichen Gespräch. Überzeugt der Bewerber im gesamten Auswahlverfahren, eröffnet es ihm den Ausbildungsbeginn als Bankkaufmann/-frau oder Bachelor of Arts. „Umfangreich, abwechslungsreich und zielgerichtet“, charakterisiert auch die 21-jährige Daria Grasmück ihre Ausbildung. Sie hat sich nach ihrem Schulabschluss für eine Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried entschieden und erlernt nun seit einem Jahr den Beruf der Bankkauffrau. Einen typischen Arbeitstag beschreibt sie so: „Ich komme gegen acht Uhr zur Arbeit. Als erstes informiere ich mich darüber, was an diesem Tag ansteht, z. B. welche und wie viele Beratungsgespräche auf mich zukommen, damit ich mich darauf vorbereiten kann. Wir arbeiten alle im Team und geschäftsübergreifend mit in-

ternen Abteilungen zusammen. Ich betreue die Kunden im Servicebereich und nehme an Kundengesprächen teil.“ Die Sparkasse bietet den Auszubildenden einen individuellen Einsatzplan in ihren Geschäftsstellen und in Abteilungen, wie Unternehmenskommunikation oder Wertpapier- und Vermögensberatung. Das bietet natürlich Abwechslung – für Daria sind es aber vor allem die Sparkassen-Finanzchecks, die ihr am meisten Spaß bereiten: „Dabei lernt man den Kundenbedarf am besten kennen.“ Ergänzend zur Ausbildung am Arbeitsplatz nehmen die jungen Bankkauf leute an Lehrgängen, internen Unterrichtseinheiten in der Sparkasse und am Blockunterricht in der Berufsbildenden Schule Wirtschaft in Worms teil. Nach zweieinhalb Jahren erfolgt die Abschlussprüfung, die sich aus einem schriftlichen Teil und einem Beratungsgespräch

als praktische Übung zusammensetzt. Als einer der größten Ausbildungsbetriebe der Region, mit nahezu 630 Mitarbeitern, unterstützt die Sparkasse jedes Jahr fast 20 junge Menschen bei ihrem Start in das Berufsleben. Ausbildungsbeauftragte betreuen die Berufsstarter individuell und führen sie während der Ausbildung an die Aufgaben in der Sparkasse heran. So überzeugt die Sparkasse auch Daria Grasmück als Ausbildungsbetrieb: „Ich arbeite sehr gerne mit Menschen, man ist direkt vor Ort ansprechbar und somit ganz nah am Kunden. Außerdem bietet die Sparkasse sehr gute Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten.“ Wer sich für seine berufliche Karriere Spitzenleistungen vorgenommen hat, ist mit einer Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried an der richtigen Adresse.

art 2015 t s s g n u d il Ausb rben! e w e b e n i Jetzt onl e/karriere .d o w k p .s www

Mit Persรถnlichkeit gemeinsam zum Ziel. Die Ausbildung bei der Sparkasse.

A NZ EI GE

SEITE 6

Ausbildung und Beruf

24. SEPTEMBER 2014

AGAPLESION Pflegeschulen am Hochstift „MEHR als reine Wissensvermittlung“ Wer eine abwechslungsreiche Ausbildung mit Zukunft und Perspektive sucht, ist an den AGAPLESION Pflegeschulen am Hochstift genau richtig. In einer Zeit, in der die Bevölkerung immer älter wird, ist auch gut ausgebildetes Pflegepersonal wichtiger denn je. Der Träger der Pf legeschulen am Hochstift bietet den Schülerinnen und Schülern neben einer fachlich fundierten Ausbildung dabei immer auch das Quäntchen MEHR. Im Rahmen der dreijährigen Ausbildung zum/r „Gesundheits- und Krankenpf leger/in“ beispielsweise lernen die Schülerinnen und Schüler in Theorie- und Praxisstunden Patienten zu pflegen, bei ihrer medizinischen und diagnostischen Therapie mitzuwirken

und sie seelisch-moralisch zu unterstützen. Bei der praktischen Ausbildung werden den Schülerinnen und Schülern sogenannte Praxisanleiter/innen zur Seite gestellt. „Die Praxisanleiter/-innen haben eine krankenpflegerische und pädagogische Ausbildung, sind jedoch nicht in die tägliche Stationsarbeit eingebunden und können sich deshalb exklusiv um die Anleitung und persönliche Förderung der Schüler kümmern“, erklärt Anke Gallik, Leiterin der Pflegeschulen am Hochstift. „Das ist uns ganz wichtig, denn in den zum AGAPLESION Konzern gehörenden Einrichtungen steht der Mensch als Ganzes im Mittelpunkt. Hier wird nicht nur die jeweilige Erkrankung therapiert, sondern die

Gemeinsam erfolgreich durch...

gesamte Lebenssituation des Patienten beachtet – auch über den Krankenhausaufenthalt hinaus.“

Auslandsaufenthalt in Ungarn oder Schweiz Die AGAPLESION Pf legeschulen am Hochstift bieten in jedem Jahrgang den besten Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit eines einwöchigen, kostenlosen Auslandaufenthaltes in Ungarn oder der Schweiz (Bern). „Ziel dieses besonderen Angebots ist zum einen, dass die Schülerinnen und Schüler auch andere Gesundheitsund Pflegesysteme kennenlernen und in ihnen Erfahrungen sammeln. In Ungarn besuchen sie deshalb die ungarische Pflegekammer, besichtigen unterschiedliche Krankenhäuser, hö-

ren Vorträge über das ungarische Pflege-, Gesundheits- und Ausbildungssystem und führen Gespräche mit den Verantwortlichen. In der Schweiz dürfen sie sogar in Gesundheitseinrichtungen mitarbeiten“, erklärt Anke Gallik. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die AGAPLESION Pflegeschulen am Hochstift, Willy-BrandtRing 13–15, 67547 Worms. Ansprechpartnerin für die dreijährige Ausbildung sowie den ausbildungs-integrierten dualen Studiengang „Pf lege (Bachelor of Arts)“ ist Anke Gallik: anke.gallik-kw@hdvdarmstadt.de. Ansprechpartner für die einjährige Ausbildung ist Richard Mang: richard. mang-kw@hdv-darmstadt.de.

Erfolgreiche Unternehmen brauchen erfolgreiche Mitarbeiter

Begeisterung Wertschätzung Flexibilität Kompetenz

Deine Karriere bei NUHN Entwicklungschancen für kluge Köpfe

Steigen Sie ein in interessante Berufsfelder bei Ch. Nuhn und in der LÜCK Gruppe. Wir bieten Ihnen Lehrstellen in einem Ausbildungsumfeld, das Begeisterung weckt und Leistung belohnt. Zum 01. August 2015 bieten wir Ausbildungsplätze in den Berufen: Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik Kaufmann/-frau für Büromanagement Erfahren Sie mehr über NUHN und die LÜCK Gruppe, allen Ausbildungsberufen und Zugangsvoraussetzungen oder zu unseren aktuellen Stellenangeboten auf unserer Homepage. www.nuhn24.de be part of LÜCK ... www.lueck-gruppe.de

Ch. NUHN GmbH Herr Gerald Seemann Speyerer Schlag 8 • 67547 Worms gerald.seemann@nuhn-elektrotechnik.de

NUHN und die Unternehmen der LÜCK Gruppe bieten Entwicklungschancen für kluge Köpfe Die Ch. Nuhn GmbH ist seit fast 70 Jahren mit einem hochqualifizierten Team aus Technikern, Meistern und Monteuren im Bereich der Elektrotechnik tätig. Seit 2014 gehört sie der LÜCK Gruppe an. Gemeinsam mit den Schwesterunternehmen LÜCK Gebäudetechnik und PULTE Elektrotechnik ist sie mit einem breitgefächerten Leist ungspor tfolio r und um die ganzheitliche Gebäude technik bundesweit im Einsatz. Die ständige Weiterentwicklung der Mitarbeiter und der Einsatz modernster Technologie sind dabei ebenso wichtig, wie eine anspruchsvolle Abwicklung aller Projekte. Zur erfolgreichen Umsetzung ist NUHN nicht nur stets auf der Suche nach den Besten, sondern bietet jedes Jahr zahlreiche Möglichkeiten,

in interessante Berufsfelder einzusteigen – bei NUHN in Worms aber auch in den anderen Unternehmen der LÜCK Gruppe. Dabei weckt das Ausbildungsumfeld Begeisterung und belohnt Leistung. Mit kompetenten Ausbildern, praxisbezogenen Aufgaben und Tätigkeiten und einer durchdachten Mitarbeiterförderung wird der Weg zu einer fachlichen Qualifi kation geebnet. Nichts ist wichtiger als eine qualifizierte Ausbildung. Denn diese bildet den Grundstein für ein erfolgreiches Berufsleben. Wenn auch Sie einen erfolgreichen Start ins Berufsleben hinlegen wollen, dann informieren Sie sich unter www.nuhn24.de über Ihre Zugangsvoraussetzungen oder über die Möglichkeiten, in der LÜCK Gruppe Karriere zu machen.

24. SEPTEMBE R 2014

Ausbildung und Beruf

Ihre Chance im Beruf! Ausbildungsbeginn September 2014 – Einstieg noch möglich! Praxisorientierte Ausbildungen an der IB-GIS/ Medizinischen Akademie, Schule für Physiotherapie Worms und Schule für Massage und med. Bademeister. Neu: Nachqualifikation vom Masseur zum Physiotherapeuten. Die Leistungen der Physiotherapeuten und auch Masseure sind aus unserem Gesundheitswesen nicht wegzudenken. Die Medizinische Akademie des Internationalen Bundes hat sich zum Ziel gesetzt, die Lehrgänge zum Physiotherapeuten und auch des Masseurs auf hohem Niveau zu gewährleisten. Auch in diesem Jahr bieten wir wieder die Nachqualifikation für Masseure/ Masseurinnen zum Physiotherapeut/Physiotherapeutin in 18 Monaten an. Die Schule blickt seit ihrer Gründung im Jahr 1975 auf eine langjährige Tradition zurück. Während dieser Zeit wurden eine Vielzahl von Masseuren und Medizinische Bademeister und seit 1983 auch Physiotherapeuten ausgebildet. Seit April 2013 unterrichten wir in neuen großzügigen und hellen Räumen in der Schönauer Straße 2–4 in der Nähe des Wormser Einkaufsparks (WEP). Fünf hauptamtliche Lehrkräfte und weitere pädagogisch geschulte Dozenten und Ärzte führen die Schülerinnen und Schüler durch die anspruchsvollen Ausbildungen. Im ersten Ausbildungsjahr werden in beiden Ausbildungsgängen fundierte Kenntnisse u.a. in der Anatomie, der speziellen Krankheitslehre, aber auch eine große Anzahl an Behandlungstechniken vermittelt. Praxisorientiert und verständlich, mit Spaß und

großem Engagement bringen die erfahrenen Lehrphysiotherapeuten die komplexe Materie an die Schüler heran. Bereits nach dem 2. Semester können die erlernten Inhalte in unseren Kooperationskliniken direkt am Patienten unter Anleitung der Lehrkräfte umgesetzt werden. Diese intensive praktische Ausbildung ist die optimale Voraussetzung für einen Start in ein facettenreiches Berufsleben. Nach der staatlichen Abschlussprüfung stehen den Absolventen der beiden Berufe vielfältige Tätigkeitsbereiche offen: In der privaten Praxis, in Reha-Einrichtungen, in Akut- oder Spezialkliniken oder in Behinderten- und Pflegeeinrichtungen, auch im Wellness - und Fitnessbereich erschließen sich immer neue Möglichkeiten. Ebenso ist die Betreuung von Sportvereinen und Leistungssportlern ein interessanter Einsatzbereich. Seit einigen Jahren bieten wir die Möglichkeit zum ausbildungsbegleitenden Studium in Gesundheitswissenschaften an unserer IB-eigenen Hochschule an. Das Studium zum Bachelor of Science (B.Sc.) dauert in der Regel 6 Semester. Das Masterstudium zum Master of Science (M.Sc.) baut auf dem Erststudium auf und kann in 4 Semestern absolviert werden. Weitere Informationen über die Ausbildungen zu den medizinisch-therapeutischen Berufen gibt es über das Sekretariat der IB GiS, Medizinischen Akademie in Worms, Schönauer Straße 2-4, Tel.: 06241/28423 oder unter www.med-akademie.de Email: physio-worms@ ib-med-akademie.de

AN ZE I G E

SEITE 7

Wir bilden Sie aus zum/zur

Gesundheits- & Krankenpfleger/in

3 Jahre (ab September), mit dem Angebot zum ausbildungsintegrierten dualen Studiengang „Pflege (Bachelor of Arts)“, Ansprechpartnerin: Anke Gallik, anke.gallik-kw@hdv-darmstadt.de

Krankenpflegehelfer/in

1 Jahr (ab April), Ansprechpartner: Richard Mang, richard.mang-kw@hdv-darmstadt.de Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: AGAPLESION PFLEGESCHULEN AM HOCHSTIFT Willy-Brandt-Ring 13–15, 67547 Worms

Nachhaltiger Traumjob Berufsausbildung im Holzfachhandel (pb) Die als traditionell und bodenständig geltende Holzwirtschaft zählt zu den solidesten Arbeitgebern in Deutschland. Nach Angaben des Gesamtverbandes Deutscher Holzhandel e.V. (GD Holz) sind in den rund 900 Mitgliedsbetrieben etwa 30.000 Mitarbeiter und 4.300 Auszubildende beschäftigt. Die Berufsfelder reichen vom Einkauf über den Verkauf im Groß-, Außen- und Einzelhandel bis hin zur Logistik. D urch meist mittelständische Strukturen ist es möglich, im

Unternehmen schnell Verantwortung zu übernehmen. Zudem besteht im Fach- und Führungskräftenachwuchs ein großer Personalbedarf. „Die Holzbranche ist überschaubar und gut vernetzt. So haben junge Leute gute Voraussetzungen, Karriere zu machen. Wer sich was zutraut und sich einbringt, aus dem kann im Holzfachhandel etwas werden“, sagt Lutgart Behets-Oschmann, Leiterin Presse und Kommunikation im GD Holz. Ausbildungsbetrieben sind zu finden unter www.holz-vom-fach.de.

Gesundheit hat Zukunft. Wir haben die Ausbildung! IB Medizinische Akademie Worms Physiotherapeut (m/w) Masseur / Medizinischer Bademeister (m/w) Nachqualifizierung zum Physiotherapeuten (m/w) Weitere Informationen zu unserem Ausbildungsangebot finden Sie unter www.ib-med-akademie.de

Wir sind erreichbar unter Tel 06241 28423 und E-Mail an physio.worms@ib-med-akademie.de Schönauerstr. 2-4 . 64547 Worms

Ausbildung und Beruf

A NZ EI GE

SEITE 8

24. SEPTEMBER 2014

Friseurausbildung auf höchstem Niveau Michaela Wenzel vom Friseurteam Struwwelpeter in Flörsheim-Dalsheim gewinnt bei Landesmeisterschaften

Michaela Wenzel mit ihrem Modell Thorsten Krüger erreichte sowohl im Herrenfach als auch im Damenfach souverän Platz Eins. Im Hintergrund des Fotos Landesinnungsmeister Guido Wirtz. Foto: LIV Friseure Rheinland als Friseurin im Friseursalon Struwwelpeter tätig ist, gerade erst beim Aktionstag „Großer Tag des Friseurs“ in Bitburg bestätigt. Bei den Landesmeisterschaften belegte sie sowohl in den Disziplinen „Damenfach“ cf.39mi14

Immer die neusten Trends und Techniken, die durch ständige Weiterbildung noch verbessert werden – dies ist das Motto, unter dem Bernd Kiefer seit 25 Jahren seinen Friseursalon betreibt und mit seinem Team Kundinnen und Kunden verwöhnt. Von Anfang an bildete Bernd Kiefer auf absolutem Top-Niveau aus und hat in dieser Zeit zehn Friseurgesellen/-innen und drei Friseurmeister/-innen hervorgebracht. Mehrere erste Plätze bei Landesmeisterschaften, einen zweiten Platz Landesentscheid von Johanna Röhl und – nicht zu vergessen – der dritte Platz von Michaela Wenzel bei den Deutschen Meisterschaften zeugen davon, dass hier mit höchster Qualität ausgebildet wird. Ihr Talent und Können hat Michaela Wenzel, die seit 26 Jahren

und „Herrenfach“ souverän den ersten Platz – auf fachlich sowie kreativ höchstem Niveau. Auch Landesinnungsmeister Guido Wirtz zeigte sich von der gezeigten Leistung mehr als begeistert. Damit diese Qualität erhal-

ten bleibt, besuchen Bernd Kiefer und sein Team regelmäßig Seminare und Fachkurse. Als Mitgliedsbetrieb der Friseur-Innung Rheinhessen hat das Friseurteam Struwwelpeter alle Informationen zur neuen Mode aus erster Hand.„Das Wichtigste für uns sind unsere Kundinnen und Kunden. Deshalb wenden wir nur Produkte von Wella, Revlon und Goldwell an“, so Bernd Kiefer. „Die hohe Qualität der Produkte, unser Fachwissen und handwerkliches Können bilden den richtigen Mix.“ Natürlich kann jeder gerne spontan zum „Struwwelpeter” kommen, doch ist ein vorher vereinbarter Termin zweckmäßiger. Die Termine werden weitestgehend exakt eingehalten. Das sympathische und kompetente Team freut sich auf Ihren Besuch.

„Gefällt mir“! Und Dir? EWR-Azubis erobern das Netz!

Ihr Friseurteam

bernd kiefer Öffnungszeiten: Di. & Do. 8–12 und 13–18 Uhr Mi. & Fr. 8–18 Uhr Sa. 8–13.30 Uhr

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 58 80 salon@struwwelpeter.net www.struwwelpeter.net

Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

Bei EWR ist Ausbildung alles andere als langweilig: Ab sofort zeigen die EWR-Azubis im neuen Ausbildungsfilm, was es für den Nachwuchs im Unternehmen zu entdecken gibt. Dafür haben die Azubis der Jugend- und Auszubildendenvertretung, Bernd Henn, Jenny Nachbar und Jasmin Brauer, ein Drehbuch erstellt und gemeinsam mit Studenten der FH Mainz in die Tat umgesetzt. Frei nach dem Motto: Von Azubis für Azubis! Das Ergebnis ist ein kurzer, energiegeladener Streifen, der vor allem Schüler und junge Berufseinsteiger ansprechen soll. „Wir sind begeistert, was der Nachwuchs alleine auf die Beine gestellt hat“, erklären die Ausbildungsleiter Nicole Corell und Jürgen Reil. Der Film wird auf den Ausbildungsmessen laufen – aber er auch online im beliebtesten sozialen Netzwerk bereit: Denn mit der neuen Facebook-Seite EWR Ausbildung geht der EWRNachwuchs auch in Sachen Kommunikation neue Wege: Ob Ausbildungsmesse oder Schulbesuch, ob Azubi-Ausflug oder freie Lehrstel-

len – hier erfahren alle Interessierten das Neuste in Echtzeit! Unter facebook.com/EWR.Ausbildung informieren wir Euch über alle Neuigkeiten rund um die kaufmännische und technische Ausbildung. Es werden Bilder, Texte und Videos gepostet, um Euch und potenziellen Azubis zu zeigen, was wir alles tun und können! Im Rahmen eines Contests hatten alle Azubis die Möglichkeit, sich um einen der drei Online-Redakteursposten zu bewerben. Die Bewerber hatten die Aufgabe, die dreiköpfige Jury mit je drei Postings, die sie als OnlineRedakteure auf die Ausbildungsseite von Facebook schreiben würden, einzureichen. Hier war Kreativität gefordert, um zu zeigen, wer für Social Media geeignet ist! Das Redaktionsteam hält regelmäßig Redaktionssitzungen ab, erstellt Redaktionspläne, wertet Statistiken aus, erstellt Verhaltensregeln sowie Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und plant neue Aktionen für Social Media. Wir freuen uns über Eure Likes und Nachrichten via Facebook!

NEUE WEGE GEHEN

AUSBILDUNG BEI EWR facebook.com/EWR.Ausbildung

Wir sorgen für eine nachhaltige Energiezukunft in der Region Rheinhessen und Ried. Deshalb fühlen wir uns besonders verantwortlich für den Nachwuchs an Fachkräften. Starte mit uns durch!

Bewirb Dich jetzt für einen Ausbildungsplatz ab dem 1. September 2015 in den Berufen: Industriekaufmann/-frau (mind. Mittlere Reife) Elektroniker/-in für Betriebstechnik (mind. Mittlere Reife) Bachelor Studium (Abitur, diverse Studiengänge) Ergreife Deine Chance auf einen modernen Ausbildungsplatz in einem verantwortungsvollen Unternehmen und sende Deine Bewerbungsunterlagen bis 30. September 2014 an: ausbildung@ewr.de Weitere Infos unter www.ewr.de EWR Aktiengesellschaft, Lutherring 5, 67547 Worms

Ausbildung und Beruf

A NZ EI GE

SEITE 10

24. SEPTEMBER 2014

Ausbildung bei der ebwo

Ausbildung

bildung erhält jeder Auszubildende die Möglichkeit, einen zukunftsorientierten Beruf zu erlernen, wobei er von einem Team kompetenter Ausbilder und erfahrener Mitarbeiter begleitet wird. Das Ausbildungsverhältnis unterliegt den tariflichen Bestimmungen des öffentlichen Dienstes.

Foto: U.Weinreich / pixelio.de

Der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) ist ein moderner, kommunaler Eigenbetrieb der Stadt Worms mit über 430 Mitarbeitern. Als innovativer Dienstleistungsbetrieb sorgt der ebwo im Stadtgebiet von Worms für ein angenehmes Wohn- und Arbeitsumfeld. Im Einzelnen umfasst das Aufgabenspektrum des Betriebes die Bereiche Abwasserreinigung, Abfallentsorgung, Kanalunterhaltung, Straßenreinigung, Grünpflege und verschiedene Tätigkeitsfelder der Bauunterhaltung (Straßenbau, Elektrotechnik, Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik, Veranstaltungsservice, Maurergewerk, Malergewerk sowie eine Schlosserwerkstatt und eine Schreinerei). Im Rahmen einer hochqualifizierten Aus-

Ausbildung im gewerblichtechnischen Bereich Du besitzt mindestens den Abschluss der Berufsreife, kannst gute Noten in den Kernfächern Mathematik, Deutsch und den Naturwissenschaften vorweisen und besitzt technisches Verständnis sowie handwerkliches Geschick? Dann bewirb dich jetzt!

Ausbildung im kaufmännischen Bereich

Du hast mindestens den Qualifizierten Sekundarabschluss I erworben, deine Noten in den Kernfächern Mathematik und Deutsch sind gut, du bist teamfä-

hig und organisatorisch geschickt? Dann bewirb dich jetzt! Ausbildungsbeginn ist der 1. August. Bewerbungsschluss ist der 30. September des Vorjahres.

Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik + Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik + Gärtner/in Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau + Gärtner/in Fachrichtung Zierpﬂanzenbau + Kauffrau/mann für Büromanagement + Fachkraft für Abwassertechnik + Kfz-Mechatroniker/in + Straßenbauer/in + Tischler/in

verschiedene Ausbildungsberufe!

! m a e T r e s n u n i Komm

BIM BIZ

Standnummer 38 26. + 27. September 2014 Berufsinformationsmesse Worms, Bildungszentrum

www.ebwo.de

24. SEPTEMBE R 2014

Ausbildung und Beruf

Rechte und Pflichten als Azubi M E L A N I E WA L K E N B A C H Wel-

che Rechte haben Auszubildende? Damit der Start in die Ausbildung nicht zum Fehlstart wird, hier noch ein paar praktische Tipps für (angehende) Azubis. Was sind eigentlich die Rechte und Pflichten eines Azubis? Wichtig ist vor allem: Da Du ja noch kein perfekter Mitarbeiter bist, verdienst Du natürlich entsprechend weniger, musst aber auch nicht von Anfang an perfekte Arbeitsergebnisse abliefern – Du lernst ja noch! Du bist aber nicht nur „Lernender“, sondern auch Mitarbeiter, also ein Kollege, ein Mitglied des Arbeitsteams. Deine neuen Kollegen erwarten von dir, dass Du auf sie zugehst, interessiert bist, Probleme ansprichst und nachfragst, wenn Du etwas nicht verstanden hast. Und dass Du Dich auch den Gepflogenheiten in der Firma anpasst. Kleines Beispiel: Natürlich

gehört Kaffee kochen nicht zu den Ausbildungsinhalten einer Veranstaltungskauffrau – aber wenn alle in der Firma es tun, bist Du einfach auch mal dran. Nach wie vor gilt: Der erste Eindruck zählt! Auch für Azubis heißt es deshalb, am ersten Tag im Büro ein möglichst positives Bild zu hinterlassen. Konkret bedeutet das, angemessen gekleidet zu sein, pünktlich zu erscheinen und offen auf die neuen Kollegen zuzugehen. Falls nicht gleich jemand da ist, der einen einführt, kann man sich auch selbst vorstellen. Wichtig ist, sein Interesse an der Ausbildung und am Betrieb deutlich zu machen und zu signalisieren: Ich möchte hier etwas lernen! Auszubildende müssen den Anweisungen ihres Ausbilders Folge leisten, sind also weisungsgebunden. Wenn Dein Chef dir sagt, dass Du bitte den Werkzeugkasten aufräumen oder

die Ablage machen sollst, dann kannst Du Dich nicht darüber hinwegsetzen und stattdessen lieber die Werkstatt fegen oder Briefe zur Post bringen. Weisungsgebunden bist Du jedoch nur insoweit, wie diese Anweisungen Deinem Ausbildungsziel entsprechen. Wenn Du als Mediengestalter-Azubi das Büro putzen, für den Chef die Anzüge aus der Reinigung holen oder auf die Kinder der Kollegen aufpassen sollst, dann stimmt etwas nicht. Sprich Deinen Ausbilder darauf an und mach deutlich, dass Du befürchtest, Dein Ausbildungsziel so nicht zu erreichen. Was gar nicht geht: dass Dein Ausbilder versäumt, Dich in die Handhabung eines Geräts richtig einzuweisen und Du deshalb Gefahren ausgesetzt bist. Dann solltest Du möglichst gar nicht erst mit der Aufgabe beginnen, sondern gleich mit Deinem

AN ZE I G E

SEITE 11

www.einstieg.com

Chef sprechen. Bei allen Arbeiten, die Du erledigst, rechnen Dein Chef und Deine Kollegen damit, dass Du sorgfältig arbeitest und dir alle Mühe gibst, ein optimales Ergebnis zu erzielen. Und nur wenn Du sorgfältig arbeitest, lernst Du auch was. Dass Du nicht während der Arbeitszeit Alkohol trinkst oder Drogen nimmst, versteht sich von selbst. Daneben gilt für Auszubildende, dass sie Betriebsinterna nicht weitergeben, also zum Beispiel nicht mit Freunden über neue Unternehmensstrategien plaudern. Dass sie sich an die betriebliche Ordnung halten, etwa die Kleidervorschrift in einer Bank. Dass sie im Betrieb sofort Bescheid geben, wenn sie krank sind. Und dass sie ein Berichtsheft führen, in dem sie genau auflisten, was in der Firma und in der Berufsschule auf dem Programm stand.

Ausbildung und Beruf

A NZ EI GE

SEITE 12

24. SEPTEMBER 2014

Das Bewerbungsschreiben Mustervorlagen & Tipps 1

www.einstieg.com

Bewerbung von Laura Müller Goethestraße 10 | 10243 Berlin | laura.mueller@t-online.de | Tel.: 0123/1234567

Laura Müller Goethestraße 10 10243 Berlin

Foto Studio Objektiv Klaus Mayer Dürener Str. 123 50931 Köln Berlin, 15. Januar 2014

2 Foto Studio Objektiv Dürener Str. 123 50931 Köln

Ihre Stellenanzeige bei der Agentur für Arbeit: Ausbildung zur Fotografin Unser Telefonat vom 10. Januar 2014

Berlin, 15. Januar 2014 Sehr geehrter Herr Mayer, vielen Dank für das informative Gespräch am Montag, das meinen Wunsch bekräftigt hat, bei Ihnen eine Ausbildung zur Fotografin zu beginnen. Momentan konzentriere ich mich auf die Vorbereitung meines Abiturs, mit dem ich voraussichtlich im Mai dieses Jahres die Schule abschließen werde. Hiermit bewerbe ich mich für den Ausbildungsbeginn am 1. August 2014.

3 Ausbildung zur Fotografin Sehr geehrte Damen und Herren,

mit grossem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen. Hiermit möchte ich mich bei ihnen bewerben. 4

Die Fotografie war schon immer mein Hobby. In den letzten Jahren habe ich viel gelernt und möchte mich deshalb zur Fotografin ausbilden lassen. In der Schule habe ich im Fach Physik gute Leistungen gebracht. Ich habe einen PKW-Führerschein und bin flexibel. Belastbarkeit und Teamfähigkeit gehören zu meinen Stärken. 7

Ich würde mich freuen, wenn Sie mich zum Vorstellungsgespräch einladen würden.

Seit rund sechs Jahren beschäftige ich mich in meiner Freizeit mit der Fotografie. Schon früh hatte ich die Gelegenheit, einer befreundeten Fotografin bei Auftragsarbeiten zu assistieren, und habe dabei einen Blick für Motive entwickelt. In einem Jugend-Fotokurs habe ich gelernt, worauf man bei der Arbeit mit künstlichem Licht besonders achten muss. Auch die technischen Eigenschaften einer Kamera sind mir nicht fremd, schließlich zählt Physik zu meinen Lieblingsfächern. Seit ca. fünf Jahren fotografiere ich mit einer Spiegelreflexkamera und kann inzwischen auch mit gängigen Bildbearbeitungsprogrammen wie Photoshop sicher umgehen. Bei einem Praktikum im Fotografie-Fachgeschäft Schneider konnte ich darüber hinaus meine Kontaktsicherheit im Umgang mit Kunden unter Beweis stellen. Durch einen längeren Auslandsaufenthalt, den ich selber organisiert habe, bin ich belastbar und flexibel geworden. Da ich seit fünf Jahren im Verein Basketball spiele, bin ich zudem Teamarbeit gewohnt. Wie ich Ihrer Webseite entnommen habe, liegt Ihr Schwerpunkt im Bereich der Porträtfotografie. Hieran reizen mich vor allem der Kundenkontakt und die Möglichkeit, jeden Einzelnen individuell in Szene zu setzen. Gerne würde ich mich mit großem Engagement in Ihr Team einbringen, um von Grund auf zu lernen, was schon so lange mein Hobby ist.

Mit freundlichen Grüßen Laura Müller

Auf die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich. Mit freundlichen Grüßen Laura Müller

Anlagen

Anschreiben Vorlage.indd 4

VO N A N N E T T E K A MP S Bewer-

bungsschreiben sind die Visitenkarten von Bewerbern. Wer auf Floskeln und Phrasen setzt, geht mit seiner Bewerbung in der Masse unter. Ein Muster oder eine Vorlage können beim Bewerbungsanschreiben helfen.

Bewerbungsschreiben (Muster für 2014): Hier sollte man die eigenen Stärken darstellen. Das Bewerbungsschreiben ist die erste Arbeitsprobe, die das Unternehmen, bei dem Du Dich bewirbst, von dir zu sehen bekommt – und darum besonders wichtig. Der Personaler möchte sich ein Bild von dir machen, um entscheiden zu können, ob Du zum Ausbildungsplatz passt. Verabschiede Dich im Bewerbungsanschreiben daher von Floskeln, die alle benutzen, und stelle stattdessen Deine persönlichen Stärken in den Vordergrund.

Ein schlechtes Beispiel In unserem Muster-Bewerbungsschreiben zeigen wir dir

16.12.2013 10:31:10

am Beispiel des Bewerbungsschreibens von Laura, die eine Ausbildung zur Fotografin absolvieren möchte, wie man die häufigsten Fehler im Bewerbungsschreiben vermeiden kann. Laura erwähnt zwar in ihrem Bewerbungsanschreiben einige ihrer Fähigkeiten und Erfahrungen. Trotzdem kann man noch viel verbessern: 1. Name und Adresse reichen als Kontaktangaben nicht aus – hier gehören auch EMail-Adresse und Telefonoder Handynummer hin. Überlege dir außerdem, ob Du Deine Adresse nicht in Form einer Kopfzeile angeben willst – das sieht gut aus und gibt der Bewerbung eine etwas persönlichere Note. 2. Ansprechpartner fehlt! Versuche herauszubekommen, wer für die eingehenden Bewerbungen zuständig ist und richte Dein Bewerbungsanschreiben direkt an diese Person. Lass dir den Namen buch-

stabieren, falls Du dir über die Schreibweise unsicher bist. 3. Im Betreff sollte stehen, welche Ausbildung Du anstrebst und wo Du die Stellenanzeige gesehen hast (Medium und Datum nennen!). 4. Rechtschreibfehler gehen gar nicht im Bewerbungsschreiben! Es muss heißen: „mit großem Interesse“ und „bei Ihnen bewerben“. 5. Was ist seit dem vergangenen Jahr passiert? Dieser Satz deutet eine Lücke im Lebenslauf an, die Du erklären musst. Der Personaler könnte sonst denken, dass Du ein Jahr auf der faulen Haut gelegen hast. 6. Die Formulierung „viel gelernt“ ist ungenau. Der Personaler ist kein Hellseher – er braucht konkrete Infos darüber, was Du wo gelernt hast. 7. Was hat der Führerschein mit Flexibilität zu tun? Gemeint ist hier wohl eher die

Mobilität. Im Bewerbungsschreiben solltest Du Dich bei jedem Wort fragen: Was will ich eigentlich damit sagen? 8. Wenn Du Dich als „teamfähig“ und „belastbar“ präsentieren möchtest, musst Du diese Eigenschaften belegen, indem Du erklärst, wo und wann Du Deine Teamfähigkeit und Belastbarkeit schon unter Beweis gestellt hast. Ansonsten bleiben die Begriffe leere Worthülsen. 9. Die zweifache VerwenDung des Wortes „würde“ macht den Satz holprig und gibt ihm einen unterwürfigen Touch. Im Bewerbungsschreiben darf ruhig ein bisschen selbstbewusster formuliert werden. 10. Unter dem Namen müssen heute zwar nicht mehr alle Anlagen (wie Lebenslauf, Zeugnisse usw.) einzeln aufgeführt werden. Das Wort „Anlagen“ als Hinweis sollte aber nicht fehlen.

Ausbildung und Beruf

24. SEPTEMBE R 2014

AN ZE I G E

SEITE 13

Jetzt bewerben für Herbst 2015 bei VSK Technik Zukunftsorientierte Ausbildung im technischen Bereich beim Unternehmen in Rheindürkheim V O N G E R N O T K I R C H „Was

für einen Beruf soll ich erlernen, zu welcher Firma gehen und wie mich räumlich binden?“, sind Fragen, die sich gerade jetzt viele Jugendliche stellen, die in der Schule kurz vor einem Abschluss stehen. Natürlich kann darauf nur jeder selbst eine Antwort geben. Doch für alle, die technisch interessiert sind und eine Lehre mit hervorragenden Perspektiven suchen, für den eröffnet VSK-Technik Kübler hervorragende Perspektiven. Sich diesbezüglich zu informieren und mit den Verantwortlichen sprechen, könnte der Beginn einer erfolgversprechenden Karriere sein. Bei VSK Kübler handelt es sich um ein familiengeführtes Traditionsunternehmen, das seit über 40 Jahren für hochwertige Qualitätsarbeit im Bereich Wartung, Reparatur und Installation im Segment Elektromotoren und -anlagen steht. Lag der Fokus bei der Firmen-

v.l.n.r.: Geschäftsführerin Susanne Gremm, mit den neuen Auszubildenden im September 2014: Lucas Preiß, Felix Wagner, Damian Bednorz, Robert Heß, Alexander Weiland, Martin Garbowski, Nils Eickhoff, Waldemar Lier, Christian WieFoto: privat land, und Ausbildungsleiter Jakob Seibert. gründung auf der Wartung und Pflege von ZuckerrübenVerladeanlagen, hat sich das Unternehmen heute zu einer High-Tech-Schmiede mit rund 200 Beschäftigten entwickelt. Die vier Sparten von Kübler sind heute die Antriebstechnik, die Mechanik, die Elektrotechnik und die Automatisie-

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

rung. Vereinfacht formuliert sorgt VSK mit seinen ServiceDienstleistungen dafür, dass die Produktionsstraßen von Industrieunternehmen ohne Stillstandzeiten arbeiten, in der Effizienz erhöht werden, modernste Technk Einzug erhält. Zurzeit hat VSK Technik Kübler 35 Auszubildende und

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

sucht für den Ausbildungsbeginn im Herbst 2015 für die Berufe Metallbauer, Elektroniker für Fachrichtung Maschinen- und Antriebstechnik und Elektroniker für die Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik sowohl junge Männer wie Frauen. Die Bewerbung kann sofort geschrieben werden. Auch mit einem guten Hauptschulabschluss hat man die Chance auf einen Ausbildungsplatz. Die Bewerber können zwischen 15 und 30 Jahre alt sein. Wer einmal bei der Firma VSK hineinschnuppern möchte, für den besteht die Möglichkeit zu einem Praktikum. VSK Kübler legt auch nicht so großen Wert auf Zeugnissnoten, viel wichtiger ist der Eingangstest, den jeder Bewerber absolvieren muss. Hier werden die Kandidaten in den Bereichen Mathematik und Allgemeinwissen geprüft und müssen eine praktische Übung durchlaufen.

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Wir sind ein weltweiter technischer Dienstleister mit hoher fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung, Elektrotechnik und Mechanik. Als zukunftsorientiertes Unternehmen entwickeln wir uns stets weiter und passen uns dem Technologie-Fortschritt an. Die Ausbildung unserer zukünftigen Mitarbeiter hat bei uns einen hohen Stellenwert. Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

ELEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIEGEBÄUDETECHNIK ELEKTRONIKER/-IN

FÜR

MASCHINEN

UND

ANTRIEBSTECHNIK

METALLBAUER/IN - KONSTRUKTIONSTECHNIK Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden. ck39mi14

VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

+49 6242 91163-0 +49 6242 91163-99 vsk@vsk.de www.vsk.de

A NZ EI GE

SEITE 14

Ausbildung und Beruf

Eine gute Ausbildung ist uns wichtig!

Ich werde Kauffrau für Büromanagement – und Du? • Automobilkauffrau/-mann? • KFZ-Mechatroniker/-in? oder auch Kauffrau/-mann für Büromanagement?

Auto-Pieroth investiert seit 60 Jahren in Azubis Seit über 60 Jahren investiert das traditionelle und erfolgreiche Familienunternehmen Auto-Pieroth viel Engagement und Know-How in seine Nachwuchskräfte. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Aus- und Weiterbildung in der Automobilbranche. Das Heranführen von Auszubildenden an den Berufsalltag ist für uns ein wesentlicher Bestandteil. Auch nach der Ausbildung bieten wir motivierten, jungen Menschen die Möglichkeit, sich in ihrem erlernten Beruf zu beweisen und Karriere zu machen. Der Traum vom Azubi zum Verkaufsleiter

wurde bei Auto-Pieroth bereits Wirklichkeit. Wenn Sie hochmotiviert, aufgeschlossen, verantwortungsbewusst sind oder gerne auf Menschen zugehen und Ihre eigene Zukunft gestalten wollen, sind Sie bei Auto-Pieroth genau richtig! In der 3–3 ½ jährigen Ausbildung, je nach Berufswunsch, wird unseren Auszubildenden jede Menge an Fach-/ Praxiswissen vermittelt. Unsere Auszubildenden werden im kaufmännischen und im gewerblichen Bereich in alle Arbeitsabläufe, wie auch in alle Fachabteilungen integriert.

24. SEPTEMBER 2014

Sabrina Winter

„Azubi-Starter-Wochen“ bei Hammer Einführungswochen erleichtern den Einstieg in das Berufsleben Vom 1. bis 4. September 2014 fand die letzte von insgesamt fünf Hammer „Azubi-StarterWochen“ statt. An dreieinhalb Tagen wurden die neuen Auszubildenden der Hammer Standorte aus der Region Koblenz und Umgebung auf die Ausbildung und ihren neuen Lebensabschnitt eingestimmt. Veranstaltungsort war die Jugendherberge Koblenz. Neben der Schulung „Knigge für Auszubildende“ standen ein Verkaufstraining und verschiedene Freizeitaktivitäten auf dem Programm. Die Geschäftsführung der Hammer Fachmärkte legt großen Wert auf eine vielseitige Ausbildung. Während der „Azubi-Starter-Wochen“ werden die Grundsteine für eine fachlich und qualitativ hochwertige Ausbildung gelegt. „Erfolgreiches Verkaufen beruht auf einem Zusammenspiel aus Leidenschaft und Beratungskompetenz. Die Leidenschaft bringen die Auszubildenden, die eine Tätigkeit im Verkauf anstreben, bereits mit. Die Beratungskompetenz vermitteln wir ihnen in der Ausbildung“, erklärt Kai Romes, Personalleiter der Unternehmensgruppe Brüder Schlau. Schulungen wie

Ausbildung sammeln sie Erfahrungen in unterschiedlichen Märkten, kontrollieren deren betriebswirtschaftliche Leistungsfähigkeit und beschäftigen sich unter anderem mit Marketing, Vertrieb sowie Kundenbetreuung und dem aktiven Verkauf. An dreieinhalb Tagen wurden die neuen Auszubildenden der Mit Hammer werden WohnträuHammer Standorte aus der Region Koblenz und Umgebung auf me wahr. Bei dem Thema Raumdie Ausbildung und ihren neuen Lebensabschnitt eingestimmt. gestaltung gehören die Hammer Foto: Hammer Fachmärkte in ganz Deutschland zu den ersten Adressen. „Grundlagen des Verkaufens“ be- fe in den Hammer FachmärkMit hochwertigen Farben, Tareiten die Auszubildenden per- ten angeboten. In mehr als 180 peten, Bodenbelägen, Badausfekt auf ihr zukünftiges Tätig- Filialen bildet Hammer junge stattungen, Gardinen, Bettwakeitsfeld vor. Die Einführungs- Erwachsene zu Einzelhandels- ren und Matratzen gestalten wir tage erleichtern ihnen den Start kauf leuten, Raumausstattern, Lebensräume für Millionen von und nehmen die ersten Unsi- Bodenlegern sowie Polster- und Menschen. Mittlerweile beschäfcherheiten. „Die Auszubildenden Dekorationsnähern aus. In die- tigt Hammer mehr als 4.800 aus den verschiedenen Hammer sem Jahr startet bei Hammer qualifizierte Fachkräfte. Neben Standorten lernen sich unterein- erstmalig die kombinierte Aus- fachlich versierten Verkäufern ander kennen und knüpfen abbildung „Handelsfachwirte-Aus- setzt das Unternehmen auf eigeteilungs- und standortübergrei- bildung für Abiturienten“, um ne Fachkräfte aus dem Bereich fende Kontakte“, so Annika Ma- Karrieren im Handel für junge Handwerk. Damit ist Hammer theika, Ausbildungsleiterin der Menschen noch attraktiver zu ge- nicht nur einer der größten ArUnternehmensgruppe Brüder stalten und so dem Fachkräfte- beitgeber für Raumausstatter, Schlau. Vor der Veranstaltung mangel aktiv entgegenzuwirken. Bodenleger sowie Polster- und in Koblenz fanden „Azubi-Star- Dabei haben 16 Auszubildende Dekorationsnäher in Deutschter-Wochen“ in Bielefeld, Han- die Möglichkeit, drei bundes- land, sondern sichert so den honover, Magdeburg und Dessau weit anerkannte IHK-Abschlüs- hen Standard an Qualität und statt. Mehr als 110 Auszubilden- se zu erlangen: Kaufmann/-frau Zuverlässigkeit. Mehr als 180 de wurden so auf den Start in ihr im Einzelhandel, geprüfte/-r Hammer Fachmärkte wurden Berufsleben vorbereitet. Aktuell Handelsfachwirt/-in sowie den seit 1976 gegründet – und weiwerden fünf Ausbildungsberu- Ausbilderschein. Während der tere sind in Planung.

Ausbildung und Beruf

A NZ EI GE

SEITE 16

24. SEPTEMBER 2014

Gesunde Mitarbeiter sind ein kostbares Gut Betriebspräventologen sorgen für mehr Gesundheit, Zufriedenheit und Motivation Die Zahl der älteren Arbeitnehmer wird in Zukunft immer weiter ansteigen. Auch die Anforderungen im Berufsleben nehmen zu: Flexibles Handeln sowie kontinuierliches und lebenslanges Lernen sind gefordert. Doch diese Belastungen gehen an den Menschen nicht spurlos vorüber. Aktuelle Erkenntnisse der Stressforschung weisen auf einen starken Zusammenhang zwischen psychischen Belastungen und Erkrankungen wie beispielsweise Rückenbeschwerden, Herz-Kreislauf-Problemen, aber auch Depressionen oder Burn-out-Symptomen hin. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) prognostiziert, dass in 15 Jahren psychische Erkrankungen den größten Teil der arbeitsbedingten Krankheitskosten ausmachen. Umso wichtiger ist es für Unternehmen, sich um die Gesundheit und Zufriedenheit der Beschäftigten zu kümmern. Denn der Erfolg einer Firma hängt vor allem von ihren Mitarbeitern ab.

Lohnende Investition: Ausbildung zum Betriebspräventologen Ein betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) kann

Foto: djd/Berufsverband Deutscher Präventologen/thx

für ein besseres Betriebsklima, für mehr Arbeitszufriedenheit sowie verringerte gesundheitliche Belastungen und Beschwerden am Arbeitsplatz sorgen. Allerdings nur, wenn es mehr bietet als das Angebot von Yogakursen oder Rückenschulen. Dafür aber benötigen die Unternehmen das Know-ow von Experten, wie sie

etwa Fachpräventologen für das betriebliche Gesundheitsmanagement sind. Arbeitgeber haben die Möglichkeit, Mitarbeiter beim Berufsverband Deutscher Präventologen e.V. zu Betriebspräventologen ausbilden zu lassen. Dies hat den großen Vorteil, dass sie damit ihren eigenen Fachmann bzw. ihre eigene Fachfrau im Haus ha-

ben, der / die bereits mit der Firmenstruktur, mit Arbeitsbedingungen und -abläufen vertraut ist und auch längerfristige Projekte in Angriff nehmen kann. Alle Informationen zum berufsbegleitenden Fachstudium gibt es im Internet unter www.praeventologe.de sowie per Telefon unter 0511/8667845. djd

Sicher weiter

JETZT WEISS ICH, WAS MEINE STÄRKEN SIND. UND WELCHER BERUF DAZU PASST. Das bringt mich weiter!

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de Balken mit Bogen

Logo Balken weiß

(pb) Bei der beruflichen Weiterbildung besteht gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Beschäftigte, die an einer beruflichen Weiterbildung teilnehmen, sind grundsätzlich gesetzlich unfallversichert. Ob die Weiterbildung durch den Betrieb selbst organisiert oder von einem externen Bildungsträger durchgeführt wird, spielt dabei keine Rolle. Voraussetzung ist, dass die Weiterbildung die beruflichen Chancen verbessert und nicht rein privaten, hobbymäßigen Interessen dient. Der Fachkräftemangel und der ständige Wandel in der Arbeitswelt führen dazu, dass Beschäftigte immer häufiger ihr berufsrelevantes Wissen in Ausund Weiterbildungen erweitern. Dabei können sie auf Veranlassung ihres Arbeitgebers an Weiterbildungsmaßnahmen teilnehmen oder aus eigener Initiati-

ve eine berufliche Fortbildung durchführen. Gut zu wissen: In beiden Fällen besteht der Unfallversicherungsschutz während der Veranstaltung sowie bei der Anund Abreise. Zuständig ist bei betrieblich veranlassten Weiterbildungsmaßnahmen die Berufsgenossenschaft oder Unfallkasse des Betriebs. Bei privat organisierter Weiterbildung ist der gesetzliche Unfallversicherungsträger der Bildungseinrichtung zuständig. Falls also etwas passiert, übernimmt die gesetzliche Unfallversicherung die medizinische Akutversorgung, sorgt wenn nötig für eine umfassende Rehabilitation sowie für eine mögliche Entschädigung, zum Beispiel in Form einer Rente. Allerdings gilt: Unfälle in der Freizeit, auch rund um die Weiterbildungsmaßnahme, sind nicht unfallversichert.

FREIRAUM FÜR VISIONEN Helle Köpfe mit Begeisterung haben bei uns eine gute Chance. Wir bieten Ihnen zum Ausbildungsbeginn Sommer 2015 hochwertige und zukunftsträchtige Ausbildungsplätze an unserem Standort Worms in den Ausbildungsberufen:

Maschinen- und Anlagenfahrer (w/m) Elektroniker für Automatisierungstechnik (w/m) Industriemechaniker (w/m) Fachinformatiker für Systemintegration (w/m) Industriekaufmann (w/m) Über uns:

Wir erwarten:

Wir bieten:

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Die FAIST ChemTec GmbH ist Spezialist für akustisch wirksame Systeme im Bereich der Körperschalldämpfung und ist in Europa Markt- und Technologieführer. Wir stehen unseren Kunden mit fundiertem Know-how und umfassender Produkt- und Technologiekompetenz als Entwicklungspartner zur Verfügung. Unser Unternehmen beschäftigt ca. 750 Mitarbeiter an fünf Standorten im In- und Ausland und ist mit neuen Produkten und Anwendungen auf Wachstumskurs. Neben den Standorten in Worms und Frankfurt a.M. produziert das Unternehmen auch in Spanien, Polen und den USA. Beliefert werden Kunden der Automobilindustrie, der Bauindustrie sowie im Bereich der Hausgerätehersteller. Bei der Entwicklung und Fertigung unserer innovativen Produkte orientieren wir uns an den hohen und ständig wachsenden Anforderungen unserer Kunden sowie dem schonenden Umgang mit Ressourcen. Es ist unser Bestreben, Menschen und Umwelt durch technologischen Fortschritt zu schützen. • Sehr guten Hauptschulabschluss, mittlere Reife oder Abitur/Fachabitur mit guten Noten in den relevanten Fächern • Interesse an Arbeits- und Produktionsprozessen • Gutes Allgemeinwissen • Aufgeschlossene, kommunikative Art und Freude am Umgang mit Menschen und Technik • Einsatzfreude, Flexibilität, Engagement und Teamgeist • • • • •

Eine hochwertige und vollumfassende Ausbildung in dem jeweiligen Ausbildungsberuf Fachlich qualifizierte und sozial kompetente Betreuung in der Ausbildungszeit Bei Bedarf überbetriebliche Ausbildung zu Spezialthemen Bei entsprechender schulischer und beruflicher Leistung eine Verkürzung der Ausbildungszeit Bei sehr gutem Abschluss der Ausbildung die Chance auf eine Weiterbeschäftigung in einem dynamischen Unternehmen

Dann starten Sie mit uns in die Zukunft und bewerben Sie sich schriftlich mit Ihren vollständigen Unterlagen (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, letztes Zeugnis etc.) oder per E-Mail unter bewerbung@faist-chemtec.com

FAIST ChemTec GmbH – Personalabteilung · Weinsheimer Str. 96 · 67547 Worms · www.faist-chemtec.com

A NZ EI GE

SEITE 18

Ausbildung und Beruf

24. SEPTEMBER 2014

www.einstieg.com

Einstellungstests erfolgreich meistern V O N A N N E T T E K A M P S Ein

überzeugender Einstellungstest hat schon manch schlechte Note ausgebügelt – und das Gute ist: Du kannst Dich mit Übungen darauf vorbereiten, denn oft geht es um Schulwissen und AllgemeinbilDung. Der Einstellungstest ist unter Personalern beliebt. Immer häufiger verlangen Unternehmen mehr von dir als eine Bewerbungsmappe. Neben Anschreiben, Lebenslauf und Co. wollen sie sehen, wie Du Dich im Eignungstest schlägst, entweder persönlich vor Ort oder online. Gerade größere Firmen führen häufig Online-Tests Durch, andere laden Dich für den Test ein. Beide Varianten sollen zeigen, wie fit Du in den Fachgebieten bist, mit denen Du später im Job zu tun haben wirst, aber auch, wie es um Deine AllgemeinbilDung und Dein Ausdrucksvermögen steht. Wer beispielsweise Bankkaufmann werden möchte, muss fit in Mathe sein. Kein Wunder

also, dass es im Eignungstest von Dreisatz, Prozent- und Zinsrechnungen nur so wimmelt. Wichtig ist nicht nur, dass Du den Unterrichtsstoff aus der Schule sicher beherrschst, sondern auch, dass Du konzentriert ans Werk gehst, um die manchmal knifflig gestellten Textaufgaben auch richtig zu verstehen. Aber keine Angst: Im Einstellungstest wird nichts abgefragt, was Du nicht in der Schule gelernt hast, und keiner verlangt von dir, dass Du bereits einen Finanzierungsplan für ein Großbauprojekt erstellen kannst. Was ein Finanzierungsplan ist, solltest Du allerdings schon wissen! Unabhängig vom Ausbildungsberuf, für den Du Dich bewirbst, werden in jedem Einstellungstest AllgemeinbilDung und Sprachverständnis abgefragt – und darin kannst Du Dich verbessern, wenn Du dir die richtigen Übungen heraus suchst. Wer sich die neuen Rechtschreibregeln noch einmal vor Augen führt und in

www.einstieg.com

der Schule kein Dauerschwänzer war, sollte mit den Deutschaufgaben kein Problem haben. Auf den allgemeinen Teil des Einstellungstests bereitest Du Dich am besten mit regelmäßigem Nachrichtengucken und Zeitunglesen vor oder Du stöberst online Durch die wichtigsten Nachrichtenportale, denn häufig werden neben den Klassikern des BilDungskanons auch aktuelle Themen behandelt.

zeigt: Markieren Sie in den Reihen den Buchstaben des Alphabets nach A und den Buchstaben des Alphabets vor dem S.

Einstellungstest: Beispielfragen

Mit der entsprechenden Vorbereitung kannst Du solche Testfragen jedoch meist schnell lösen, weil sich die dahinterliegenden Muster ähneln. Buchstabenreihen, Zahlenfolgen oder Formen, die einander zugeordnet werden müssen, verlieren so schnell ihre bedrohliche Wirkung im Einstellungstest – und die letzte Hürde zum Vorstellungsgespräch ist genommen! Mehr Infos und weitere Testfragen findest Du unter www.einstellungstestfragen.de

Natürlich will Dein künftiger Arbeitgeber nicht nur wissen, ob Du in der Schule aufgepasst hast, sondern auch, was für ein Mensch Du bist. Neben dem Persönlichkeitstest sind bei einem Einstellungstest Fragen nach Logik- und Konzentration beliebt. Diese Testfragen sind für sich genommen nicht schwer sind, jedoch unter Zeitdruck zum Problem werden können, wie folgendes Beispiel

fjklopfkiczafcghüp yoöfabgcfIqc glkpztqavmnäüpgfs dfgeIbgöäaxy koügasäöIztnbcvjg köllkagftrawq

IHK: Mit Bildung ist man immer auf dem richtigen Weg Wandel auf Ausbildungs- und Arbeitsmarkt bietet neue Zukunftsmöglichkeiten Au f g r u nd de r hohe n Durchlässigkeit des deutschen Bildungssystems ist für die Jugendlichen die Duale Ausbildung ein guter Startpunkt für die beruf liche Karriere: zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten, Abitur nachholen – berufsbegleitend möglich, Bachelor, Master und Promotion auch ohne Abitur. Viele Studiengänge werden berufsbegleitend angeboten, Alternative: Duales Studium. Die rasante Entwicklung der Technologie und die Globalisierung der Wirtschaft erfordern auch nach Meinung des Vizepräsidenten der Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen, Michael Kundel, noch besser ausgebildete Mitarbeiter, damit die Unternehmen unter dem wachsenden Marktdruck im Wettbewerb bestehen können. Aus Sicht der Wirtschaft müssen Fachkräfte deshalb noch schneller und zielgenauer ausgebildet werden und sie müssen sich so flexibel wie möglich fortbilden und qualifizieren können. Aus dieser Situation heraus eröffnen sich für die Beschäftigten immer mehr Wege zur beruflichen Qualifikation. Bereits heute finden über 85 Prozent der Wei-

terbildungen in den Betrieben statt und mit der technischen Entwicklung der Produktion steigt der Qualifizierungsbedarf in den Unternehmen. Zudem bestehen in Deutschland seit 2010 Hochschulzugangsmöglichkeiten ohne Abitur. Personen mit abgeschlossener Berufsausbildung und mehrjähriger Berufserfahrung sind zu einem fachbezogenen Studium berechtigt. In Rheinland-Pfalz sogar ist die Berufserfahrung nicht mehr erforderlich, hier ist es möglich, direkt nach gut bestandener Abschlussprüfung zu studieren. Auszubildenden empfiehlt Kundel, auf ihrem Berufsweg ständige Lernbereitschaft zu zeigen: „Mit wachsendem Wettbewerbsdruck steigen die Anforderungen an die Beschäftigten. Beruf liche Erfolge erzielen in diesem Umfeld diejenigen, die sich neue Qualifikationen erwerben.“ Der IHK-Vizepräsident richtet den Appell an die Jugendlichen, ihren Berufseinstieg mit einer positiven Grundeinstellung anzugehen: „Begreifen Sie Ihre Duale Ausbildung nicht als Leitplanke für den einmal eingeschlagenen Karriereweg. Sie ist

das Sprungbrett, von dem Sie in ein aufregendes und abwechslungsreiches Berufsleben starten können.“ Dennoch ist es wichtig, dass der Einstieg in die Arbeitswelt vorausschauend geplant wird. Nicht alle Jugendliche wissen eine überzeugende Antwort auf die Frage: „Was will ich mal werden?“. Denn den richtigen Beruf zu finden, ist schwieriger denn je. Zum einen gibt es immer mehr und immer neue Berufsbilder. Zum anderen besteht man nicht mehr in der Arbeitswelt mit einem einzigen erlernten Beruf. Lebenslanges Lernen ist das Gebot der Stunde. Bei der Berufswahl Orientierung und aktive Hilfestellung zu geben ist das Konzept der BIM Worms. Die Berufsinformationsmesse, zu der die IHK für Rheinhessen, Agentur für Arbeit Mainz, Handwerkskammer Rheinhessen und Kreishandwerkerschaft einladen, hat freitags, 26. September 2014, von 13 bis 18 Uhr, und samstags, 27. September 2014, von 9 bis 13 Uhr, geöffnet. Der Eintritt ist frei. Alle Informationen rund um die Messe finden Sie auch im Internet unter www.bimworms.de.

SEITE 19

Wir suchen für langfristige Einsätze in Worms (mit Übernahmeoption)

Pﬂegefachkräfte m/w Pﬂegehilfskräfte m/w

Wir bieten Ihnen • Übertariﬂiche Bezahlung • Übernahme der Fahrtkosten • Flexible Schichten • Voll- und Teilzeit

cf.31sa14

Ausbildung und Beruf

24. SEPTEMBE R 2014

AN ZE I G E

CZ Central Zeitarbeit GmbH Q 4,8 · 68161 Mannheim mannheim@central-zeitarbeit.de

Wir wünschen allen Schülern eine erfolgreiche Bewerbungsphase und allen neuen Azubis ein lehrreiches erstes Jahr!

Rheinhessen

Ihre Ansprechpartner in allen Fragen der Ausbildung!

Kaufmännische Berufsausbildung Simone Hamm Tel. 06241 9117-44 | simone.hamm@rheinhessen.ihk24.de

www.rheinhessen.ihk24.de

Gewerblich-technische Berufsausbildung Frank Best Tel. 06241 9117-42 | frank.best@rheinhessen.ihk24.de

Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen service@rheinhessen.ihk24.de

Dienstleistungszentrum Worms Rathenaustraße 20 | 67547 Worms | Tel. 06241 9117–3 | Fax 06241 9117–40

Herzlicher Empfang für die Neuen: Im Mediawer Markt die besten Jobs Blöd Worms hat das neue Ihre Aufgaben: Ausbildungsjahr begonnen Auszubildende/r

In einem jungen Team wird Ihnen beigebracht, womit Sie sich als Bürokaufmann/frau später hatten auskennen Mit dem Rechnungswesen, Einkauf, der Warenwirtschaft, Das Lampenﬁeber währte nur kurz. Kaum die müssen: neuen Auszubildenden des Mediadem Markts Worms Bürokaufmann/frau dem Vertrieb und dem Personalwesen. Durch konsequentes“ learning by doing“ bereiten ihren Arbeitsplatz betreten, erlebten sie einen so netten Empfang, vor, dassdamit sie das Gefühlnach Ihrer dreijährigen wir Sie Schritt für Schritt aufs Berufsleben Sie direkt bekamen, schon immer dazu zu gehören. „Wir freuen uns darauf, Sie für Ihrenübernehmen Beruf ﬁt zu machen und Ausbildung eine verantwortungsvolle Position

versprechen Ihnen, dass es Ihnen bei uns garantiert nie langweilig wird“, begrüßte Media Markt-Chef Markus Fleck im Namen des gesamten Teams die Neuen. Ein Bilderbuchstart für die neuen Auszubildenden, denen nicht nur eine lehrreiche, sondern auch eine abwechslungsreiche Zeit bevorsteht.

Ihre Aufgaben:

Sieden lernen, innovative Elektronikprodukte zu verkaufen. Das macht Spaß und hat Zukunft. Deutschlands Media Märkte gehören zu größten und attraktivsten Anbietern von Ausbildungsplätzen Auszubildende/r Was es darüber zu wissen gibt und wie man diese Waren intelligent präsentiert, lernen

Verkäufer Moderne Elektronikprodukte gehören zu den meistgefragten Konsumgütern überhaupt, im Einzelhandel. Sie kaum irgendwo besser als bei uns. Unser ständig wachsendes Unternehmen bietet was für die Beschäftigten im Handel eine Ihnen solideauch Zukunftsperspektive bedeutet. Bestefaszinierende Rahmenbedingungen also, nach Ihrer zweijährigen Ausbildung Möglichkeiten. Zeigen Sie um sich auf den späteren Beruf vorzubereiten. Verkäufer/-in imdranhängen Einzelhandel was SieEinzelhandelskauffrau/-mann können: Vielleicht möchten sie jaund noch ein drittes Jahr und den Einzelhandelsabschluss stehen bei jungen Leuten ganz oben in der Hitliste machen? der Ausbildungsberufe. „Wer zudem eine Vorliebe für innovative Technik mitbringt, ist bei uns genau richtig“, erklärt der Geschäftsführer.

Schö

IhreUMFELD Aufgaben: SPANNENDES FÜR TECHNIKFANS

Smartphones, Tablets, Notebooks, Audiogeräte, Games und Konsolen – viele Produkte aus dem Sortiment von Fachberater/in Mit Ihnen sind unsere Kunden immer bestens beraten. In der Fachabteilung GSM/ Media stehen gerade bei der jüngeren Generation hoch im „Es ist die sehrPräsentation reizvoll, dieund neuesten GSM Markt / Bürokom Bürokom sind Sie zuständig fürKurs. den Verkauf, Pflege des Angebots. Hierbei Sie eng mit Team, Führungskraft, Büro, staunen Kasse, Service und Lager Entwicklungen der Technik immer aus der Nähearbeiten mitzubekommen. Unsere Auszubildenden aber auch, zusammen.welcher Aufwand mit dem Verkauf der Produkte verbunden wenn sie mehr Einblick bekommen und verstehen, ist, den wir ja nicht nur hier vor Ort, sondern parallel auch über unseren Onlineshop abwickeln. In einem erfolgreichen Handelsunternehmen wie Media Markt lernt man wirklich etwasIhrfürs Leben“, so der Ihre Aufgaben: Profil: Geschäftsführer. Drei Jahre dauert die Ausbildung in der Regel; in dieser Zeit lernen die Jugendlichen nicht nur Auszubildende/r die Grundlagen des Verkaufs kennen, profi tieren auch immer von zahlreichen internen Schulungen Mitsondern Ihnen sind unsere Kunden bestens beraten. In der Fachabteilung Neue Medien Fachberater/in Computer Zubehör, Bürokom) zuständig für den Verkauf, Präsentation und Workshops eine systematische Vorbereitung aufsind denSie späteren Berufserfolg. Neue Medien des Unternehmens –(Computer,

Blöd wer die besten Jobs sausen lässt! Ihre Aufgaben:

In einem jungen Team wird Ihnen beigebracht, womit Sie sich als Bürokaufmann/frau später auskennen müssen: Mit dem Rechnungswesen, dem Einkauf, der Warenwirtschaft, dem Vertrieb und dem Personalwesen. Durch konsequentes“ learning by doing“ bereiten wir Sie Schritt für Schritt aufs Berufsleben vor, damit Sie direkt nach Ihrer dreijährigen Ausbildung eine verantwortungsvolle Position übernehmen

Bürokaufmann/frau

Kein Sie sind weder auf den Kopf noch auf den Mund gefallen. Das heißt, Sie können sowohl mit Zahlen als auch mit Menschen umgehen. Außerdem sind Sie ein echtes Organisationstalent und fühlen sich in der Lage, eigene Aufgaben für Wochen und Monate im voraus zu planen. Wenn Sie darüber hinaus ein sympathisches und lebensfrohes Auftreten haben und einen erfolgreichen Schulabschluß vorweisen können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Ihre Aufgaben: Ihr Profi und Pflege des Angebots. Hierbei arbeiten Sie eng mit l:Team, Führungskraft, Büro, Kasse, Als Auszubildender bei Media Markt haben Sie einen guten qualifizierten lernen, innovative Elektronikprodukte zu verkaufen. Das macht Spaß und hat Zukunft. Auszubildende/rServiceSie Schulabschluss. Sie sind kontaktfreudig, aufgeschlossen und begeistern sich und Lager zusammen. Was es darüber zu wissen gibt und wie man diese Waren intelligent präsentiert, lernen Verkäufer für die Welt der Elektronik (Computer, Hifi, Handys, DVDs usw.). Außerdem Sie kaum irgendwo besser als bei uns. Unser ständig wachsendes Unternehmen bietet

AUSBILDUNG ZUM AUFSTIEG

Ihnen auch nach Ihrer zweijährigen Ausbildung faszinierende Möglichkeiten. Zeigen Sie was Sie können: Vielleicht möchten sie ja noch ein drittes Jahr dranhängen und den Einzelhandelsabschluss machen?

macht es Ihnen Spaß, unsere Kunden wirklich gut zu beraten.

Fit für die Praxis macht Media Markt seine Auszubildenden auch, indem er ihnen von Anfang an Aufgaben anvertraut, bei denen sie in eigener Verantwortung handeln und entscheiden müssen. „Bei Ihre Aufgaben: Ihr Proﬁ l: uns lernt man vor Fachberater/in allem, den eigenen Kopf zu gebrauchen. Dadurch macht die Arbeit mehr Spaß, weshalb wir bei Media dochMitarbeiter nicht blöd und darumerklärt EuropasMarkus Nummer Eins in den Bereichen Computer, Haushalts- und Markt überdurchschnittlich motivierte haben“, Fleck. Dahinter steht der Ihre Aufgaben: Ihr Proﬁ l: Unterhaltungselektronik. Unseren großen Erfolg verdanken wir in erster Unternehmensgrundsatz, Menschen immer in den Mittelpunkt der Geschäftsaktivitäten zu stellen. GutLinie dem Einsatz Fachberater/in unserer Mitarbeiter. Deshalb achten wir darauf, dass unsere Mitarbeiter nicht nur viel Verantausgebildete und motivierte Mitarbeiter sindhaben, der Schlüssel zumviel Erfolg im Wettbewerb. Daher winken wortung sondern auch Freiraum, viel Spaß und viele Aufstiegsmöglichkeiten. jungen Leuten, die ihre Ausbildung bei Media Markt absolviert haben, beste Karrierechancen. Vom Azubi Wir sind: Interessiert? zum Geschäftsführer eines eigenen Media Markts – wer es darauf anlegt, dem stehen alle Türen offen. GSM / Bürokom

Wir sind:

Neue Medien

WORMS

Mit Ihnen sind unsere Kunden immer bestens beraten. In der Fachabteilung GSM/ Bürokom sind Sie zuständig für den Verkauf, die Präsentation und Pﬂege des Angebots. Hierbei arbeiten Sie eng mit Team, Führungskraft, Büro, Kasse, Service und Lager zusammen.

Als Idealkandidat haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sehr guteProduktkenntnisse und nachweisbare einschlägige Verkaufserfahrung idealerweise in den Bereichen GSM und Bürokom- Gepﬂegtes Auftreten. Freundlichkeit und Leistungsbereitschaft sind für Sie selbstverständlich.

Mit Ihnen sind unsere Kunden immer bestens beraten. In der Fachabteilung Neue Medien (Computer, Computer Zubehör, Bürokom) sind Sie zuständig für den Verkauf, Präsentation und Pﬂege des Angebots. Hierbei arbeiten Sie eng mit Team, Führungskraft, Büro, Kasse, Service und Lager zusammen.

Als Idealkandidat haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sehr gute Produktkenntnisse und nachweisbare einschlägige Verkaufserfahrung idealerweise im Bereich Neue Medien, GSM, Bürokom oder Telekom. Gepﬂegtes Auftreten. Freundlichkeit und Leistungsbereitschaft sind für Sie selbstverständlich.

doch nicht blöd und darum Europas Nummer Eins in den Bereichen Computer, Haushalts- und Unterhaltungselektronik. Unseren großen Erfolg verdanken wir in erster Linie dem Einsatz unserer Mitarbeiter. Deshalb achten wir darauf, dass unsere Mitarbeiter nicht nur viel Verantwortung haben, sondern auch viel Freiraum, viel Spaß und viele Aufstiegsmöglichkeiten.

Kommen Sie zu uns! Im ersten Schritt übersenden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Media Markt TV-Hiﬁ-Elektro GmbH Worms z. Hd. Herr Daniel Heckmann Schönauer Str. 14, 67547 Worms Gerne auch per Mail unter: worms.bewerbung@mediamarkt.de

WORMS

Schönauer Straße 14 • Tel.: 06241/9055 - 0 Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Schönauer Straße 14 • Tel.: 06241/9055 - 0 Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.