39mi16 Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Der neue Hyundai Tucson

Change is good.

Mittwoch, 28. September 2016, 39. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Genießen Sie den goldenen Oktober!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de Angebot gilt für Lagerware, solange Vorrat reicht.

STARK gegen Naturgewalten!

Laufen Sie gesund. Mit Komfortschuhen unserer Top-Hersteller.

Bei uns schon ab:

99,00 €

WALDLÄUFER

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Parken Sie bequem am WOMSER www.schneider-ortho.de

GRIMM

PLEXIGLAS

Unsere robusten Alu-Terrassenüberdachungen.

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

Mit PLEXIGLAS Stegplatten. Geprüfte Statik für Ihre Sicherheit!

Ausbaufähig zum Kaltwintergarten.

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor­ tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-Straße 27 unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Sinfonietta Worms: Konzert zur Deutschen Einheit am 3. Oktober um 16 Uhr im Wormser Theater / NK verlost Seine 3x2 Karten Kühlergrill.

Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren.

Darum unser Tipp: Lehrern sowie interessierten In-

Feierlicher Konzertnachmittag

Autohaus Koppold seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai

strumentalisten, die gerne anBahnhofstraße 66 spruchsvolle sinfonische Litera55234 Framersheim tur in Orchesterworkshops erarTel.: 0 67 33 / 69 88 Jetzt auch in Alzey, beiten und in einem anschließenE-Mail: autohaus@koppold.com dem Konzert aufführen möchten.

Robert-Bosch-Str. 27, Gleichzeitig will das Orchester, für Sie da. das auch qualifizierten Laienmusikern aus der Region offensteht, Wir freuen uns dem talentierten Nachwuchs die Bahnhofstrasse auf Ihren Besuch Möglichkeit bieten, Solokonzer55234 Framersheim te mit Orchester spielen zu könin unseren nen. Das erste Konzert fand beAutohäusern. reits im September 2015 unter der Leitung von Reinhard Volz, und das zweite im Mai 2016 unMeisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Kraftstoffverbrauch in l/100 km ter der Leitung von Stefan MerNotfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 kelbach, statt.

2-Emissionen kombiniert: 7,6 - 4,6; COwww.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 Volz war von 1981 bis Ende in g/km kombiniert: 177 - 119.

2014 Leiter der Lucie-KölschEffizienzklasse D-A. Jugendmusikschule der Stadt Worms. Mit dessen SinfonieorVergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Fahrzeugabbildung z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. chester, das baldenthält zum „AushänHafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt! geschild“ der Stadt Worms wur*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre de, unternahm er mit Konzertreisen Mobilitäts-Garantie kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den nach Spanien, Italien, Ungarn, Sicherheits-Checks in dens ersten jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose ng 5 Jahren gemäß m ellu ARAGENTORE t Hyundai Sicherheits-Check-Heft.

Für Taxen und Mietfahrzeuge modellabhängige or gelten

Schweden, Israel und den USA. W uss A JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Sonderregelungen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 e r

>>> Gleich bei uns Ihre Probefahrt buchen!

55232 Alzey 06731-9479860

hard Volz als Rektor der LucieKölsch- Jugendmusikschule im Januar 2015 unter der Leitung von Stefan Merkelbach im The-

ater musizierte – ist ein Projektorchester in Trägerschaft der Jugendmusikschule, bestehend aus Schülern, Ehemaligen und

Frauen in der chemischen Industrie

n

he

uc

s Be

„Als das Werk Worms nach den Beschädigungen im Zweiten Weltkrieg und der Beschlagnahme durch die französischen Militärbehörden die Produktion im Jahr 1955 aufnehmen konnte, waren schon eine Arbeiterin und eine Angestellte mit dabei“, erklärt Doris Eizenhöfer, stellvertretende Archivleiterin von Evonik. Und sie blieben nicht die Einzigen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Jeden Tag tolle Angebote und Rabattaktionen in allen Abteilungen.

Weitere Informationen erhalten Sie auf:

www.galeria-kaufhof.de/fi lialen/worms Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauf­ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! lage – folgende Prospekte bei:

n r Zeit für de auuff hnnaacchhttsseeiinnkka

Ab dem 15 haben bis 23.12.20 20.00 Uhr on 09.00 bis geöffnet!

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigen­ und Redaktionsschluss für die kommende Mittwoch-Ausgabe!

Wegen des Feiertages am 3. Oktober 2016 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe am Mittwoch, 5. Oktober 2016, bereits am

Wir checken Ihre Kaffeemaschine Worms | Kämmererstraße

39.-

Freitag, 30. September 2016, 15 Uhr

27.11.15 09:11

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Juwelier Safak öffnet wied

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

ERLEBEN SIE DIE NISSAN CROSSOVER BEI UNS!

FI Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

a vorG ein Ich kon engagi

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de

Je FISCHER FISCHER

MO-003-92x50-Crossover-1092.indd 1

ck39mi16

galeria-kaufhof.de

Verkauf

cf.31mi16

Evonik ist damit das erste Chemieunternehmen im deutschsprachigen Raum, das sich mit der Entwicklung der Beschäftigung von Frauen im Unterneh-

Planung

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98

Von Anfang an dabei

en machen Geschichte bei Evonik“, die von Montag, dem 26.

September, bis Donnerstag, dem 13. Oktober, am Standort Worms zu sehen ist.

lr29sa16

www.garagen-torsysteme.de

JUWELIER

men auseinandersetzt und sie in einer Ausstellung darstellt.

Zuerst noch wenige, doch dann immer mehr: Schon früh waren Frauen in der deutschen chemischen Industrie tätig.

Auch am Standort Worms, damals noch das Werk Worms von Röhm & Haas, einer Vorgängergesellschaft von Evonik, waren Frauen von Beginn an beschäftigt, ob im Büro oder in der Produktion.

Wie sich die Berufstätigkeit Weitere tolle Aktionen im Dezember • Machen Sie Kindern eine der Frauen bei Evonik Industür Ihre Feiertage“.

Freude mit den Geschenken unseren Charity-Bäumen. ries und• auf seinen VorgängergeGroßes Gewinnspiel!

Firma Reber.

Ihre GALERIA Kaufhof erfüllt Wünsche sellschaften entwickelte, zeigt im Gesamtwert von 70.000 € • Kostenloser Einpackservice in UG die Ausstellung „VerSIErt. Frauverteilt

se

un

AM GALLBORN 22 • WORMS

Rund 110 Jahre in Wort, Ton und Bild in der Ausstellung bei Evonik noch bis zum 13. Oktober in Worms zu sehen

r Kaufhof rms Kammerbau in der Wormser PLEXIGLAS®-Produktion im Jahr 1964.

e Si

G T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

W

cf.31mi16

Die Sinfonietta Worms – entstanden aus einem „Ehemaligenorchester“, das anlässlich der Verabschiedung von Rein-

GOLDANKAUF

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W 11.01.16 10:37

Garten Garten && Wohnen Wohnen Garten & Wohnen Heute

Ex Al Exclusive Wohngärten Exclusive Wohngärten in Exclusive Wohngärten Fran Exclusive Wohngärten Altgartensanierung mit Pfiff Altgartensanierung Altgartensanierung mit mit Pfiff Pfiff Altgartensanierung mit Pfiff Na eine M Naturnahe Teiche und Bachläufe Naturnahe Teiche und Bachläufe Naturnahe Teiche Teiche und und Bachläufe Bachläufe Naturnahe 0 ---999999999998888000 Pflasterund Natursteinarbeiten Pflasterund Natursteinarbeiten 7 7 4 4 2 2 6 Bei Luc Pflasterund Natursteinarbeiten 6 0 9 006224477 -Pf Pflaster- und Natursteinarbeiten Pflege von Außenanlagen 06 Pflege Pflege von von Außenanlagen Außenanlagen Pflege von Außenanlagen Pf Fischer FischerGmbH GmbH

Fischer GmbH GmbH Fischer Leiselheimer Str. Leiselheimer Str.26 26 Jetzt planen !

Jetzt planen Nachfo Leiselheimer Str. 26 Leiselheimer 67551 Worms 67551 WormsStr. 26 Jetzt planen !!

67551 Worms 67551 Worms

lr31sa16

Zum Auftakt der neuen Spielzeit im WORMSER stimmt die Sinfonietta Worms mit diesem Konzert auf eine Saison vol­ ler Highlights ein. Unter der Leitung des Dirigenten Reinhard Volz und gemeinsam mit der Wormser Cellistin Julia Panzer spielt das Orchester Werke von Friedrich Gernsheim, Edward Elgar und Edvard Grieg.

Foto: Agentur

Im

Nam

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Offene Vorstandssitzung der CDU Herrnsheim Die nächste Sitzung findet am morgigen Donnerstag, dem 29.

September, 20 Uhr im Landhotel Sandwiese (Fahrweg 19) in der Weinprobierstube statt, wobei die CDU Herrnsheim nun noch größere Transparenz anbietet – denn der Ortsverband lädt künftig zu offenen Vorstandssizungen ein.

Das bedeutet, jeder, der Interesse hat, darf kommen und mitdiskutieren. „Bürgerinnen und Bürger sind gerne eingeladen, mit uns Fragen rund um Herrnsheimer Themen zu besprechen“, informiert der Vorsitzende des Herrnsheimer Ortsverbands der Union, Sascha Dupuis.

Katholische Jugend Wiesoppenheim Katharina Bertz und Pia Müller von der Katholischen Jugend im Eisbachtal laden zu einer weiteren Folge ihrer Veranstaltungsreihe „Frei(e)Zeit“ am Samstag, dem 1. Oktober, um 18 Uhr, in die Martinskirche nach Wiesoppenheim ein. Diesmal geht es um das Leben im Jahr 2016 – „(K)ein Grund mehr zu glauen?“. Anhand von Geschichten, Liedern, Texten und Gedichten wollen die jungen Erwachsenen neue Wege im Glauben gehen.

Erntedank-Gottesdienst in Horchheim Die Kinder der katholischen Kita Sankt Bonifatius und Sankt Raphael gestalten am Sonntag, 2.

Oktober, um 9.30 Uhr, das Hochamt in der Heilig-Kreuz-Kirche mit. Anschließend bietet das Büchereiteam einen Kinder-BücherBasar mit aktuellen Titeln an.

Frauenselbsthilfe nach Krebs Am Freitag, dem 7. Oktober, wird Dipl.-Sozialpädagoge Michael Specht, um 14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus, in der Brucknerstraße 3, Fragen zu sozialen und psychologischen Problemen, im Zusammenhang mit der Erkrankung, beantworten. Dazu sind auch Neuerkrankte und ihre Angehörigen, die sich informieren möchten, willkommen. Für weitere Informationen steht Gruppenleiterin Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder ingezielke@web.de, sehr gerne zur Verfügung.

Bürgerverein Wonnegau e.V. Am Freitag, dem 7. Oktober, um 19 Uhr, findet der nächste Stammtisch des Bürgervereins Wonnegau e.V. in der neu eröffneten Gaststätte auf dem Sommerried in Osthofen statt.

Bauausschuss Mörstadt Am Dienstag, dem 11. Oktober, um 18 Uhr, findet im Kindergarten Morgenstern eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses Mörstadt für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Sanierung Kindergarten, Besichtigung der Baustelle, Musterung Bodenbelag, Auswahl der Farben in den Gruppenräumen sowie Mitteilungen und Anfragen.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Guth behält Vorsitz der SPD Worms Informationen über die Sozialdemokratischer Nachwuchs steht in den Startlöchern / Neue Gesichter im Vorstand Mit einem starken Ergebnis von 95 Prozent der Delegiertenstimmen wurde Jens Guth auf dem ordentlichen Parteitag der Wormser Sozialdemokraten in Abenheim für weitere zwei Jahre in seinem Amt als Vorsitzender bestätigt. In einer emotionalen Eröffnungsrede, die von der Versammlung mit anhaltendem Applaus gewürdigt wurde, blickte Guth zurück auf das erfolgreiche Abschneiden seiner Partei bei der zurückliegenden Landtagswahl und ging dabei auch auf seine persönlichen Ziele für die nächste Amtszeit als Vorsitzender ein. „Das Amt des Generalsekretärs der rheinland-pfälzischen SPD abzugeben war eine persönliche Entscheidung zugunsten meiner Familie, die schon vor dem Wahlsieg unserer Partei feststand“, erklärte Guth. Als stellvertretender Fraktionsvorsitzender im Landtag werde er auch weiterhin die Anliegen der Wormser Bürgerinnen und Bürger auf Landesebene an vorderster Stelle vertreten und kündigte an, sich künftig wieder stärker in Worms einbringen zu wollen.

Auch für die Zukunft sieht Guth seine Partei personell gut aufgestellt und warb für eine noch stärkere Einbindung des SPD-Nachwuchses. Mit einem eigenen Förderprogramm wolle man gezielt junge Menschen sowie Frauen in der Partei auf die 2019 anstehende Kommunalwahl vorbereiten.

Gleichzeitig rief der Parteichef dazu auf, dem substanzlosen Populismus rechtsgerichteter Parteien, wie der AfD, mit den Werten und Errungenschaften der Sozialdemokratie argumentativ entgegenzutreten.

Auch Oberbürgermeister Michael Kissel empfahl in seinem Grußwort den direkten Dialog mit jenen Bürgerinnen und Bürgern, die sich aus Protest gegen die etablierten Parteien rechtspopulistischen Scheinalternativen zuwendeten.

Das sei insbesondere mit Blick auf die anstehende Bundestagswahl 2017 von übergeordneter Bedeutung, schloss sich Bundestagsabgeordneter Marcus Held seinen Vorrednern an.

Dabei gab er sich kämpferisch, das Bundestagsmandat im traditi-

Menschenrechte in China Am 1. Oktober informiert von 10–18 Uhr eine Kundgebung am Schicksalsrad über die Verfolgung von Falun-Gong Am Samstag, dem 1. Oktober, informiert eine Kundgebung von 10 bis 18 Uhr auf dem Obermarkt vor dem Schicksalsrad über Menschenrechtsverletzungen in China. Im Mittelpunkt stehen die ebenso illegale wie inhumane Entnahme von Organen bei inhaftierten Dissidenten sowie die Repressionen und Verfolgungen gegenüber den Falun-Gong-Praktizierenden, die als Inhaftierte einen großen Prozentsatz der vom Organhandel nachteilig Betroffenen darstellen.

Neben Amnesty International haben auch mehrere internatio-

Der Vorsitzende der SPD Fraktion im Wormser Stadtrat, Timo Horst, mit dem alten/ neuen Vorsitzenden des SPD-Unterbezirkes Worms, Jens Guth. Foto: Robert Lehr

onell sozialdemokratisch regierten Wahlkreis 206 – Worms im kommenden Jahr direkt zu gewinnen.

Zuvor hieß Walter Meisel als Vorsitzender des gastgebenden SPDOrtsvereins Worms-Abenheim die rund 120 Mitglieder und Freunde der SPD willkommen, darunter auch der erste Beigeordnete

der Stadt Worms sowie Oberbürgermeister a.D. Gernot Fischer.

Den Berichten des SPD-Fraktionsvorsitzenden im Wormser Stadtrat Timo Horst, Geschäftsführer Leon Giegerich und Kassiererin Kristin Daleiden folgte der Antrag auf Entlastung des Vorstands durch Revisor Karl-Heinz Henkes.

Neue Gesichter im Wormser SPD-Vorstand

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

Im neu gewählten SPD-Vorstand wird Jens Guth künftig von Timo Horst (Worms-Hochheim) und Maria Unterschütz (WormsWest) vertreten. Während Kassiererin Kristin Daleiden (WormsWiesoppenheim) und ihre Stellvertreterin Anette Heitz (WormsHeppenheim) in ihrem Amt bestätigt wurden, gab es mit Simone Korte-Bernhadt und Uwe Gros (beide Worms-Mitte) zwei Neubesetzungen in den Ämtern der Schriftführerin und ihres Stellvertreters. Den Vorstand komplettieren als Beisitzer: Volker Janson (Worms-Horchheim), Dirk Beyer (Worms-Herrnsheim), Jens Thill (Worms-Pfeddersheim), Maria Hilberg (Worms-Hochheim) sowie neu dabei Helmut Bauer (Worms-Neuhausen) und Trixi Kuklinski (Worms-Süd).

nale Ärztevereinigungen zum Teil mehrfach auf den illegalen Organhandel in China hingewiesen.

Gespräche mit Praktizierenden Gespräche mit Praktizierenden geben die Gelegenheit, sich über die Lebensweise, Werte und Übungen der Falun-Gong-Praktizierenden zu informieren.

Darüber hinaus liegt an diesem Tag eine Unterschriftenlisten zugunsten einer Petition an das Hochkommissariat für Menschenrechte der Vereinten Nationen bereit.

Feierlicher Konzertnachmittag Sinfonietta Worms: Konzert zur Deutschen Einheit am 3. Oktober um 16 Uhr im Wormser Theater Fortsetzung von Seite 1 Er wirkte bei zahlreichen Veranstaltungen mit, wie der Wormser Kulturnacht oder im Rahmenprogramm der Nibelungenfestspiele.

Ein besonderer Höhepunkt war das Benefizkonzert zugunsten der Lebenshilfe im November 2014, bei dem das Orchester der JMS mit „hauseigenem“ Solisten den ersten Teil mit Werken von SaintSaens, Brahms und Sibelius bestritt. Anschließend spielte dann die Geigerin Anne-Sophie Mutter mit ihren Stipendiaten „Mutters Virtuosi“ „Die vier Jahreszeiten“ von Vivaldi.

Die Cellistin Julia Panzer erhielt ab dem 6. Lebensjahr CelloUnterricht an der Lucie-KölschJMS Worms bei Reinhard Volz, später privat bei Prof. Bernhard Schmidt (Mandelring Quartett).

Seit 2008 ist sie Mitglied des Landes-Jugend-Orchesters Rheinland Pfalz und hat als Stimmführerin mit diesem Orchester mehrere Konzertreisen im In- und Ausland unternommen. Außerdem gewann sie im Frühjahr 2009 den Wettbewerb der Familie Weinmann Stiftung, ist seit 2007 Mitglied im Netzwerk Amadé für hochbegabte

Nachwuchsmusiker und konzertierte mehrfach als Solistin im Inund Ausland. Seit 2015 studiert sie in der Klasse von Prof. Bernhard Schmidt und Prof. Michael Flaksman an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, und erhält zusätzlich Unterricht von Daniel Geiss (Musikhochschule Mainz).

Eintrittskarten für diesen feierlichen Konzertnachmittag gibt es u.a. beim NK sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro im Theatersaal und 15 Euro auf der Empore (an der Tageskasse 2 Euro höher). Auch hier gelten 50 Prozent Ermäßigung für Kinder, Jugendliche, Auszubildende und Studierende.

Der Nibelungen Kurier verlost für dieses konzertante Ereignis 3x2 Karten für Schnellentschlossene, die ihre Postkarte mit dem Stichwort „Sinfonietta Worms” bis zum kommenden Freitag, dem 30.

September, an den NK, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, eingesandt haben. Bitte unbedingt die Telefonnummer angeben. Die Gewinner werden noch am Freitag benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Pop Up Festival geht in die zweite Wochenhälfte Vom 29. September bis zum 1. Oktober stehen noch vier Aktionen des Festivals für junge Kultur aus Am Mittwoch, dem 28. September, können Vinyl-Liebhaber in einem Leerstand neben dem Sonnenstudio in der Valckenbergstraße ihre Schallplatte für genau ein Lied von 19.30 bis 22 Uhr auflegen.

Alles ist erlaubt, von A wie Aerosmith bis Z wie Zoot Woman.

Der Eintritt ist wie immer frei, für Getränke ist gesorgt.

inspirierende Suppe zubereitet, denn so referieren Dimitri Hegemann und Annette Katharina Ochs (von Happy Locals) über ihre Ideen zur Stadtentwicklung und es werden die Ergebnisse der Workshops präsentiert. Außerdem liest der Writer-in-Residence Michael Ebmeyeraus seinen in Worms entstandenen Texten. Ebenfalls vorgestellt werden die Texte aus dem Buchprojekt aller Wormser: „Ab in die Zukunft – Wormser schreiben Geschichte“. Dazu gibt es Musik von Komma Laut und...tatsächlich auch einen Teller Suppe für jeden Teilnehmer.

Die Wahrnehmung erforschen Am Donnerstag, dem 29. September, lädt das Pop Up Festival von 15 bis 17 Uhr auf dem Ludwigsplatz dazu ein, Worms im Dérive-Experiment umherschweifend in Gruppen zu entdecken: Wie wird die Stadt wahrgenommen? Was kann entdeckt werden? Es geht um Erforschung und Wahrnehmung!

Drei Stunden später beginnt in den Räumen des Kunstvereins, Renzstraße 7–9, mit „Das Helmi“ ein Berliner Anarcho-Puppentheater mit dem circa zweistündigen Stück „Sündenstadt“ im Film-Noir-Stil inklusive ziemlich viel Sex.

Luther wusste wohl nicht um die psychischen und physischen Aspekte, die man mit Yoga positiv beeinflussen kann. Gestern morgen konnte Mareike Breitschuh wieder eine Handvoll Interessierter in seinem Schatten begrüßen, die ihren Tag komplentativ-sportlich begannen. Luther kannte bestimmt auch nicht den „Türkentrunk“, mit dem sich die Teilnehmer beim „Röstgrad“ und einem kleinen Frühstück im Anschluss stärkten. Noch bis Freitag findet um 7.45 Uhr bei gutem Wetter der Morgen-Event statt.

Foto: Robert Lehr

Am Freitag, dem 30. September, findet im ehemaligen „Schwarzen Bär“ in der Judengasse ein Pop Up Rave ab 19 Uhr mit dem angesagtesten Event-

kollektiv der gesamten Region – A Love Supreme – statt: Future Beats erster Güte.

Am Samstag, dem 1. Oktober, endet das Pop Up Festival

mit einer großen Abschlussveranstaltung von 14 bis 17 Uhr in der alten Halle der Lederwerke (Nuhn) im Speyerer Schlag. Aus ganz vielen Zutaten wird eine

Let’s Dance hieß es am Sonntagmittag rund um die Zornstraße.

Foto: Steffen Heumann

GroßeLOKAL-NACHRICHTEN Neueröffnung 3

30.06.2016

Ortsgemeinde Hohen-Sülzen

02.

SONNTAG

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG

FRANKENTHAL

20%

Ab 11:30 Uhr Probewohnen.

Von 13.00 – 18.00 Uhr Beratung und Verkauf.

AUF ALLE

TEPPICHE

* AUCH AUF BEREITS REDUZIERTE

VIE LE LSTÜCKE ZE N EI

69%* BIS ZU

REDUZIERT

*nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH Wormser Str. 119, 67227 Frankenthal, 06223 4969-0 ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmann-gilb.de

Wein und Politik mit der SPD Pfiffligheim Am 30. September trifft ab 17 Uhr auf dem Pfiffligheimer Heinrich-Völker-Spielplatz Wein auf SPD-Politik

VERKAUF: Fr., 30. September, 14.30–18 Uhr Sa., 1. Oktober, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweinefleisch • Wellfleisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

Familie WIPPEL Petersau 12 Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54 B9 Ausfahrt BobenheimRoxheim – Petersau

cus Held begrüßt. Die Weinprobe ist kostenfrei. Die Weine sind aus dem Weingut Karlheinz und Markus Keller in Pfiffligheim und werden von Ernst-Dieter Neidig vorgestellt.

Auch werden Fragen aus dem Publikum von Timo Horst und Marcus Held beantwortet.

Verbandsgemeinde Monsheim Am Mittwoch, dem 5. Oktober, um 19 Uhr findet im Ratssaal der Verbandsgemeinde Monsheim die 14. öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim für die Wahlperiode 2014 – 2019 statt.

Auf der Tagesordnung steht unter anderen die Neugestaltung des Pausenhofes der Realschule plus Flörsheim-Dalsheim.

Frauen in der chemischen Industrie Rund 110 Jahre in Wort, Ton und Bild in der Ausstellung bei Evonik noch bis zum 13. Oktober in Worms zu sehen Fortsetzung von Seite 1 „Heute sind Frauen in allen Bereichen bei Evonik tätig. Wir freuen uns, dass immer mehr Frauen, zum Beispiel nach ihrer Ausbildung zur Chemikantin, in unseren Betrieben arbeiten oder nach ihrem Studium als Betriebsingenieurinnen.

Durch ihre unterschiedlichen Herangehensweisen ergänzen sich beide Geschlechter hervorragend“, betont Standortleiter Dr. Udo Gropp.

Konzipiert und zusammengestellt hat die Schau das Konzernarchiv des Unternehmens. Zahlreiche Fotos, Dokumente und Objekte aus den Beständen des Konzernarchivs belegen anschaulich, dass die heute so selbstverständliche Berufstätigkeit von Frauen lange Jahre vollkommen anders gesehen wurde. Es geht um Frauen in einem männerdominierten Berufsumfeld, typische

Am Donnerstag, dem 6. Oktober, findet um 19.30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen eine öffentliche Sitzung des Bau- und Dorferneuerungsausschusses Hohen-Sül-

zen statt. Die Tagesordnung am übernächsten Donnerstag umfasst unter anderem die Vorstellung des Zeitablaufes und der Planung sowie Festlegung der Sanierungsarbeiten im Rathaus.

Gratis Verkostung vom 07.07. - 09.07.201

Volksbank Alzey-Worms stellt Filialkonzept vor Zukunftssicherung mit neuen Kompetenzzentren beim Testsieger für Worms / Filialnetz wird leicht gestrafft Kundennähe und persönlicher Service – so lauten seit jeher die Erfolgsfaktoren der Volks- und Raiffeisenbanken und daran wird sich auch in der Zukunft nichts ändern. Bereits seit einigen Jahren vollzieht sich auf dem Bankensektor allerdings ein großer Wandel.

Viele neue Wettbewerber wie zum Beispiel auch Autobanken, Strukturvertriebe oder sogenannte Start-up Unternehmen mit Banklizenz (FinTechs) kämpfen aggressiv um Marktanteile.

Standardgeschäfte werden verstärkt an den Selbstbedienungsgeräten, per Telefon, über Kreditkarten oder über das Internet abgewickelt.

Dies alles führt einerseits zu einem veränderten Kundenverhalten, andererseits stellen Gesetzgeber und Verbraucherschutz deutlich höhere Anforderungen an den Beratungsumfang. Die Arbeit von Generalisten wird zunehmend von der Technik übernommen, die einzelnen Berater entwickeln sich zu Spezialisten.

Aus diesem Grund hat die Volksbank Alzey-Worms in einem umfangreichen Projekt ihre Filialstruktur auf den Prüfstand gestellt und ein neues Konzept entwickelt, das nun in einer Pressekonferenz präsentiert wurde. „Auch wenn sich aufgrund der rückläufigen Zinsspanne die Ergebnisse im gesamten Kreditgewerbe zurückbilden, geht es dabei primär nicht um Kosteneinsparungen“, war es dem Vorstandsvorsitzenden, Bernd Hühn, wichtig zu betonen. „Es geht vielmehr um bedarfsgerechten Service und um die Sicherstellung bester Beratungsqualität im gesamten Geschäftsgebiet.“

Testsieger für Worms Dass die Bank in Sachen Qualität ihre Hausaufgaben schon gemacht hat, zeigen die Ergebnisse der jüngsten Tests, die vom Deutschen Institut für Bankentests im Auftrag der Zeitschrift „DIE WELT“ durchgeführt wurden. Sowohl in der Kategorie Fir-

(ehem. Pronto Lebensmittel Discounter)

Tauchen Sie ein in die kulinarischen Köstlichkeiten Italiens.

Zur Verkostung gibt es leckere Antipasti, Pasta vom Spitzenkoch frisch vor Ort zubereitet, Salsiccia vom Grill, leckere Rotweine und Weißweine in gemütlicher Atmosphäre, begleitet von mediterraner Musik. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst.

AK TION „Buon Appetito“ Wir sagen schon mal

menkunden als auch bei den weiBuon Appetito teren Tests in den Bereichen Prifür Die Familie Errante bedank t sich vatkunden und Baufinanzierung Beginn mit en trau Ver chte egenge entgganz schnitt die Bank jeweils mit der Ein Stückdas Italien in bra Ihrer Nähe. Bei uns erhalten lädt Sie und res Jah diesenPreis und hoher Juni fairen Note „sehr gut“ ab und waritalienische zuder Eröffnung Spezialitäten zuim einem Qualität. dem in allen drei Bereichen Testber, tem Sep 30. dem tag, Dafür am stehen wir mit unserem Namen.

Frei sieger für Worms. und am Samstag, dem 1. Oktober, „Um unseren hohen Anspruch an die Beratungsqualität für unein: zur sere Kunden im gesamten GeGrill und iccia vom SalsRabatt erer Antipas schäftsgebiet sicherzustellen und Mit leckeinlösen Gutschein undti,10% auf Ihren – dies Rotwei um uns langfristig marktgerecht Weiß- und uchten ersten Einkauf erhalten.

Geben Sienen hierfür ausges n che aufstellen zu können, kommen enis itali tender ohn einfach dengew Flyer an Kasse ab. Gastalles in der auch wir nicht umhin, gewisse Qualität. bewähr tengültig. und Derfreu Gutschein bisder 31.07.2016 ndschaftist Strukturanpassungen vorzunehmen“, erläuterte Vorstandsmitglied Armin Bork den Grund für Berliner Ring 7 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 3 06 65 64 die Geschäftsstellen-Analyse. www.errante-supermercato.de | Mo.–Fr., 9 bis 19 Uhr, Sa., 8.30 bis 18 Uhr Bei dem nun vorliegenden Ergebnis handele es sich um einen Spagat zwischen optimaler Kundenbetreuung und betriebswirtschaftlicher Notwendigkeit.

ostung Gratisverk 10% Rabatt Gutschein

errante GmbH

Hexe Sauerkraut

Kiwanis-Kinderveranstaltung am 30. September um 17 Uhr in der Kerschensteiner Grundschule

Drei SB-Stellen schließen „Im Sinne einer Bündelung der Kräfte werden wir künftig mit Spezialistenteams die Beratung und Betreuung unserer Privat- und Firmenkunden verstärkt auf die Hauptstelle in Worms und weitere Kompetenzzentren in Alzey, Gonsenheim, Kirchheimbolanden und Nierstein konzentrieren“, so Vorstandsmitglied Günter Brück.

Drei SB-Stellen werden geschlossen und drei personenbesetzte Kleinststellen werden in SB-Standorte umgewandelt. Zwei SB-Standorte werden an einem neuen Standort zusammengelegt. Mitarbeiter werden nicht entlassen. Neben den fünf Kompetenzzentren wird es künftig 29 dezentrale Beratungscenter und 23 SB-Stellen im Geschäftsgebiet geben. Die Aufwertung/Erweiterung der Beratungszentren erfordere zum Teil bauliche Veränderungen und man investiere zudem in die Weiterentwicklung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. „Wir bleiben übrigens unverändert die Bank mit der größten Zweigstellendichte in Rheinhessen und unterstreichen damit unsere Verbundenheit zur Region.“

Es lohnt sich für alle Grundschüler in Worms nochmals auf den diesjährigen Kiwanis-Ferienkalender zu schauen. Wer eine Losnummer zwischen 1304 und 1553 hat, kann am Freitag, dem 30. September, zur Hexe Sauerkraut (Wonnegauer Puppenthe-

ater) kommen. Die Aufführung findet um 17 Uhr in der Aula/ neue Turnhalle der Kerschensteiner-Grundschule, Neubachstraße 57, 67551 Worms-Horchheim, statt. Gesponsert wird die Veranstaltung vom Haus der Küchen in Worms.

Lohnsteuerermäßigung und Freibeträge Info-Hotline der Finanzämter gibt am 6. Oktober Tipps zum Antrag auf Lohnsteuerermäßigung Wer weite Wege zur Arbeit fährt und dadurch hohe Werbungskosten hat, hohe finanzielle Belastung durch die Betreuung von Kindern hat, der kann sich auf der elektronischen Lohnsteuerkarte Freibeträge eintragen lassen, um die monatliche steuerliche Belastung zu reduzieren.Was hierbei zu beachten ist, wie ein Antrag auf Lohnsteuerermäßigung und der korrekte Eintrag von Freibeträgen funktioniert und was alles als Freibetrag berücksichtigt werden kann, ist Thema eines Aktionstages der Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter.

Sachkundige Finanzbeamte stehen

am Donnerstag, dem 6. Oktober, unter der Rufnummer 0261/20179279 von 8 bis 17 Uhr Rede und Antwort.

In der Zeit von 13 bis 17 Uhr unterstützen dabei auch die Steuerberater Heiko Nett und Matthias Garrn, Mitglieder der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, die in steuerlichen Einzelfällen beraten können. Der Antrag für das Lohnsteuerermäßigungsverfahren für das Jahr 2017 kann ab Oktober beim Finanzamt gestellt werden. Vordrucke für den Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung 2017 sind unter: www.lfstrlp.de/vordrucke oder vor Ort im Finanzamt erhältlich.

und eher untypische Karrierewege, unterschiedliche Lebensentwürfe, aber auch um Grenzen – und Strategien, diese allmählich zu überwinden.

ck39mi16

Am Freitag wursteln wir wieder!

cf.39mi16

Am Freitag, dem 30. September, ab 17 Uhr, findet die Veranstaltung „Wein und Politik“ des SPD Ortsvereins Worms-Pfiffligheim auf dem Heinrich-VölkerSpielplatz statt.

Als Gast werden Timo Horst, Fraktionsvorsitzender der SPD Stadtratsfraktion, und MdB Mar-

Öffentlicher Bauausschuss tagt am 6. Oktober

Kostenlose Führungen nach Voranmeldung Die Ausstellung ist von Montag, dem 26. September, bis Donnerstag, dem 13. Oktober, am Standort Worms der Evonik Industries AG, Im Pfaffenwinkel 6 zu sehen. Besucher können sie im Rahmen von kostenlosen Führungen (nur auf Voranmeldung) besichtigen.

Evonik bittet um vorherige Anmeldung für die Führungen per E-Mail unter konzernarchiv@ evonik.de oder telefonisch unter 06181/5912871. Informationen zur Ausstellung und Termine für die Führungen finden Sie im Internet unter www.evonik. de/frauenausstellung.

Seit 1. September in Bingen in der Hitchinstraße 36 a

Angebote der Woche: Gültig vom 26. Sept. bis 1. Okt. 2016

Tafelspitz Bauernbraten gefüllt mit Zwiebel & Paprika, von der mageren Schweineschulter Für Druckfehler keine Haftung

IN

OKT.

cf.39mi16

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Winzergeschnetzeltes vom Schwein – küchenfertig SB – Hausmacher Bratwurst Münchner Weißwürstchen Kasseler Lachs am Stück Fleischwurst Aufschnitt gemischt

1,0 kg 8,98 € 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g

2,98 € 4,98 € 3,98 € 5,80 € 6,80 € 0,48 € 0,68 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Gemeinsam klappt‘s!

Zahlreiche Infos aus erster Hand

Zweite gemeinsame Kerwe in Bobenheim-Roxheim gut angenommen

Die 7. Energie- und Baumesse bot viele Aspekte rund ums Thema, anschauliche Demonstrationen und vertiefende Vorträge

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch die Gemeindeverwaltung nahm mit einem schĂśnen Wagen am Festumzug durch Bobenheim-Roxheim teil.

Foto: Karolina KrĂźger VON KAROLINA KRĂœGER | Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr ist auch die zweite gemeinsame Kerwe der Doppelgemeinde Bobenheim-Roxheim eine Erfolgsgeschichte. Freitag bis Dienstag feierte die Gemeinde mit Schaustellern, Vereinen, Musik, Kultur und Kunst ein schĂśnes Fest.

UngewĂśhnlich, aber auch das Besondere, das Kerwetreiben mit Benefizlauf des SC Bobenheim-Roxheim und dem 23. SĂźddeutschen

KlÜppeltreen in der Friedrich-Ludwig-Jahn-Halle zu verbinden.

Zwei AusstellungserÜnungen setzten ein kulturelles Zeichen und wurden durch das Kerwesingen und die Sängerkerwe ergänzt.

Live-Musik gab es von den „Anonyme Giddarischdeâ€? zum Kerweauftakt am Freitag, Samstagabend mit der Gruppe „Grand MalĂśrâ€? und am Sonntag nach dem prachtvollen Umzug mit schĂśn geschmĂźckten Wagen und tollen FuĂ&#x;gruppen

durch beide Ortsteile, heizten die „Die Schobberockerâ€? ein. Parallel zum Festplatztreiben hatten in diesem Jahr wieder der Radfahrerverein „All Heilâ€? am Samstag und Sonntag im Vereinsheim am Viehweg und von Freitag bis Dienstag „Moni’s Hofscheune“ in der Roxheimer StraĂ&#x;e geÜnet, dort spielten die „Mondaysâ€? und die „Schuckeria-Band“. Bobenheim-Roxheim konnte beweisen, dass es gemeinsam besser geht!

ď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď€łď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ‡ď Ąď ˛ď Ąď Žď ´ď Šď Ľ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ‡ď Ąď ˛ď Ąď Žď ´ď Šď Ľ ď‚ť ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ‡ď Ąď ˛ď Ąď Žď ´ď Šď Ľ ď‚ťď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď€łď€ ď ‰ď Žď łď °ď Ľď Ťď ´ď Šď Żď Žď Ľď Ž

 



 ď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď€łď€ ď ‰ď Žď łď °ď Ľď Ťď ´ď Šď Żď Žď Ľď Ž ď€ ď ‰ď Žď łď °ď Ľď Ťď ´ď Šď Żď Žď Ľď Žď€˛ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď€łď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ?ď Żď ˘ď Šď Źď łď Ľď ˛ď śď Šď Łď Ľ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ?ď Żď ˘ď Šď Źď łď Ľď ˛ď śď Šď Łď Ľ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď€łď Ľď ľď ˛ď Żď °ď Ąď ˇď Ľď Šď ´ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ?ď Żď ˘ď Šď Źď łď Ľď ˛ď śď Šď Łď Ľ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ‡ď Ąď ˛ď Ąď Žď ´ď Šď Ľď€˛ ď Ľď ľď ˛ď Żď °ď Ąď ˇď Ľď Šď ´ ď‚ťď€ ď€ ď€łď Ľď ľď ˛ď Żď °ď Ąď ˇď Ľď Šď ´  ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€˛  ď€ ď ‰ď Žď łď °ď Ľď Ťď ´ď Šď Żď Žď Ľď Ž ď€ ď€ ď€ł ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ł ď€ ď€ ď€ ď€ ď€łď Šď Žď Ťď Źď€Žď€ ď Ąď ľď ´ď Żď ­ď Ąď ´ď Šď łď Łď ¨ď Ľď ˛ď€ ď •ď Žď Śď Ąď Źď Źď ¨ď Šď Źď Śď Ľď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď †ď Ąď ¨ď ˛ď şď Ľď ľď §ď ¤ď Šď Ąď §ď Žď Żď łď Ľ  ď€ ď€ ď€ ď€łď Šď Žď Ťď Źď€Žď€ ď Ąď ľď ´ď Żď ­ď Ąď ´ď Šď łď Łď ¨ď Ľď ˛ď€ ď •ď Žď Śď Ąď Źď Źď ¨ď Šď Źď Śď Ľď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď †ď Ąď ¨ď ˛ď şď Ľď ľď §ď ¤ď Šď Ąď §ď Žď Żď łď Ľ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ‡ď Ąď ˛ď Ąď Žď ´ď Šď Ľ ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ?ď Żď ˘ď Šď Źď łď Ľď ˛ď śď Šď Łď Ľ ď‚ťď Šď Žď Ťď Źď€Žď€ ď Ąď ľď ´ď Żď ­ď Ąď ´ď Šď łď Łď ¨ď Ľď ˛ď€ ď •ď Žď Śď Ąď Źď Źď ¨ď Šď Źď Śď Ľď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď †ď Ąď ¨ď ˛ď şď Ľď ľď §ď ¤ď Šď Ąď §ď Žď Żď łď Ľ ď Ľď ľď ˛ď Żď °ď Ąď ˇď Ľď Šď ´ ď€ ď€ ď€łď€ ď ‰ď Žď łď °ď Ľď Ťď ´ď Šď Żď Žď Ľď Žď€˛ ď€ ď€ ď€łď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ł ď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď ?ď Żď ˘ď Šď Źď łď Ľď ˛ď śď Šď Łď Ľ ď€ ď€ ď€ ď€łď Šď Žď Ťď Źď€Žď€ ď Ąď ľď ´ď Żď ­ď Ąď ´ď Šď łď Łď ¨ď Ľď ˛ď€ ď •ď Žď Śď Ąď Źď Źď ¨ď Šď Źď Śď Ľď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď †ď Ąď ¨ď ˛ď şď Ľď ľď §ď ¤ď Šď Ąď §ď Žď Żď łď Ľ

ď ?ď ˛ď Ľď Šď łď śď Żď ˛ď ´ď Ľď Šď Źď€ ď ˘ď Šď łď€ ď şď ľ ď ?ď ˛ď Ľď Šď łď śď Żď ˛ď ´ď Ľď Šď Źď€ ď ˘ď Šď łď€ ď şď ľ ď ?ď ˛ď Ľď Šď łď śď Żď ˛ď ´ď Ľď Šď Źď€ ď ˘ď Šď łď€ ď şď ľ

5.059,– ₏š 5.059,– 5.059,– ₏š ₏š

Preisvorteil bis zu ď ?ď ˛ď Ľď Šď łď śď Żď ˛ď ´ď Ľď Šď Źď€ ď ˘ď Šď łď€ ď şď ľ 1

5.059,– 4.374,–₏š ₏

ď ?ď ˛ď Ľď Šď łď śď Żď ˛ď ´ď Ľď Šď Źď€ ď ˘ď Šď łď€ ď şď ľ

5.059,– ₏š

ď Ľď ľď ˛ď Żď °ď Ąď ˇď Ľď Šď ´

ď€

ď€ ď€ ď€łď€ ď Šď Ąď ¨ď ˛ď Ľď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ł ď Šď Žď Ťď Źď€Žď€ ď Ąď ľď ´ď Żď ­ď Ąď ´ď Šď łď Łď ¨ď Ľď ˛ď€ ď •ď Žď Śď Ąď Źď Źď ¨ď Šď Źď Śď Ľď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď †ď Ąď ¨ď ˛ď şď Ľď ľď §ď ¤ď Šď Ąď §ď Žď Żď łď Ľ

ď ď ˘ď ˘ď€Žď€ ď şď Ľď Šď §ď ´ď€ ď “ď Żď Žď ¤ď Ľď ˛ď Ąď ľď łď łď ´ď Ąď ´ď ´ď ľď Žď §ď Ľď Žď€Žď€ ď€ ď ď ˘ď ˘ď€Žď€ ď şď Ľď Šď §ď ´ď€ ď “ď Żď Žď ¤ď Ľď ˛ď Ąď ľď łď łď ´ď Ąď ´ď ´ď ľď Žď §ď Ľď Žď€Žď€ ď€ ď ď ˘ď ˘ď€Žď€ ď şď Ľď Šď §ď ´ď€ ď “ď Żď Žď ¤ď Ľď ˛ď Ąď ľď łď łď ´ď Ąď ´ď ´ď ľď Žď §ď Ľď Žď€Žď€ ď€

MOKKA MOKKA MOKKA

JETZT JETZT FLAT FLAT SICHERN SICHERN MOKKA UND SORGENFREI UND SORGENFREI FAHREN! FAHREN! NUR SOLANGE JETZT MOKKA FLAT SICHERN UND VORRAT SORGENFREI FAHREN! DER REICHT! JETZT FLAT SICHERN UND SORGENFREI FAHREN!

ď ď ˘ď ˘ď€Žď€ ď şď Ľď Šď §ď ´ď€ ď “ď Żď Žď ¤ď Ľď ˛ď Ąď ľď łď łď ´ď Ąď ´ď ´ď ľď Žď §ď Ľď Žď€Žď€ ď€

Passend dazu gab es am Stand von Fenster Klotz „Einbruchsversuche“ an einem Fenster der Sicherheitsklasse RC2. Im normalen Privatbereich – ob Haus oder Wohnung – rät die Polizei zu einem Einbruchschutz durch diese Fenster. Sie sind mit Pilzkopfzapfen-Beschlägen, einbruchhemmender Verglasung (P4A-Glas) und meist einem abschlieĂ&#x;baren Fenstergri ausgestattet.

Interessant, aber nicht direkt im Kontext einer Baumesse war der Stand des BUND. Die Umweltschßtzer stellten hier einige ihrer Aktivitäten vor, wobei zzt. die Wildkatze und die Auswilderung von Luchsen im Mittelpunkt stehen.

Wiederkommen mĂśchte in jedem Falle die Firma Berg MineralĂśl GmbH. Die Firma liefert auch Strom und Gas und konnte sich

Auch die Wormser Familie Grau nutzte die Messe, um sich eingehend zu informieren. Bei ihnen steht eine grĂśĂ&#x;ere Sanierung an. U.a. am Stand von Fenster Klotz gab es von Inhaber Volker Klotz (rechts) fachmännische Tipps.

Volker Klotz hatte zudem die neueste Linie des Üsterreichischen Premium-Tßrenherstellers PIENO mit am Stand. Sie erfßllen laut der Aussage des Fachmannes sowohl in Hinsicht auf ihre Dämmwerte als auch beim Einbruchschutz hÜchste Erwartungen.

Ăźber groĂ&#x;es Interesse an ihren Leistungen freuen. GeschäftsfĂźhrer Jan Flohn zeigt sich Ăźberrascht, „dass sogar direkt am Messestand entsprechende Lieferverträge unterzeichnet wurden. Mit solch spontaner und positiver Resonanz haben wir gar nicht gerechnet.“

16.450,– ₏ 26.503,– ₏

BMW- und Buchhändler aufgepasst‌

2 Speyerer StraĂ&#x;e 88-100 67547 Worms u ([NOXVLYH :L)L LP XQG -DKU Speyerer StraĂ&#x;e 88-100 â– 67547 Worms { 3UHLVYRUWHLO IžU GHQ 0RNND (GLWLRQ PLW 23(/ )/$73UHPLXPSDNHW 0HWDOOLF 5žFNIDKUNDPHUD JHJHQžEHU HLQHP YHUJOHLFKEDU DXVJHVWDWWHWHQ Telefon 0 â– 62www.auto-pieroth.de 41 / 84 01 - 0 Telefon 0 62 41 - 84 01-0 %DVLVPRGHOO PLW 2SHO )OH[&DUH ]]JO ;;;; ǡ ȇ žEHUIžKUXQJVNRVWHQ $QJHERW IžU 3ULYDWNXQGHQ XQG NOHLQH *HZHUEH ELV ]X HLQHU )ORWWHQJU¸¥H

t -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH -DKU $QVFKOXVVJDUDQWLH JHPÂŚÂĄ %HGLQJXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ LQ -DKUHQ JHPÂŚÂĄ 2SHO 6HUYLFHSODQ Emission, kombiniert: 145-139 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

www.auto-pieroth.de

t -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH -DKU $QVFKOXVVJDUDQWLH JHPÂŚÂĄ %HGLQJXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ LQ -DKUHQ JHPÂŚÂĄ 2SHO 6HUYLFHSODQ

lr38mi16

{ 3UHLVYRUWHLO IžU GHQ 0RNND (GLWLRQ PLW 23(/ )/$73UHPLXPSDNHW 0HWDOOLF 5žFNIDKUNDPHUD JHJHQžEHU HLQHP YHUJOHLFKEDU DXVJHVWDWWHWHQ %DVLVPRGHOO PLW 2SHO )OH[&DUH ]]JO ;;;; ǡ ȇ žEHUIžKUXQJVNRVWHQ $QJHERW IžU 3ULYDWNXQGHQ XQG NOHLQH *HZHUEH ELV ]X HLQHU )ORWWHQJU¸¥H YRQ )DKU]HXJHQ 1LFKW NRPELQLHUEDU PLW DQGHUHQ 5DEDWWHQ RGHU $NWLRQHQ Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,4-5,1; auĂ&#x;erorts: 7,9-7,6; kombiniert: 6,3-6,0; CO -

u ([NOXVLYH :L)L LP XQG -DKU

Auch Lieser wusste von mehrheitlich zufriedenen Ausstellern zu berichten. Auch wenn die absolute Frequenz nicht so groĂ&#x; gewesen war, seien viele der Besucher gezielt gekommen, das schĂśne Spätsommerwetter hätte wohl die klassischen FamilienausflĂźgler abgehalten.

Am Stand der Stadtverwaltung wusste er von groĂ&#x;em Interesse u.a. an dem neuen Solarpotenzialkataster zu berichten. Während es an den Ständen konkrete Beratung zu den technischen MĂśglichkeiten gab, kann man mit dessen Hilfe die grundsätzliche Machbarkeit fĂźr Photovoltaik- oder Solarthermie an der eigenen Immobilie abschätzen.

Wer die allerdings noch nicht hatte oder sich verändern wollte, war bei den Komplettanbietern von Häusern richtig, die ebenfalls vor Ort waren. Ging es um Renovierungen, Sanitär- oder Heizungstechnik hatte man ebenso eine gute Auswahl und sogar fßr die Bodenpflege war Vorwerk bei der Messe präsent.

Ein ganz anderes Thema war der Einbruchschutz, der gerade jetzt vor Beginn der „dunklen“ Jahreszeit von besonderem Interesse war. Die Polizei war sogar mit zwei Beamten vor Ort, die wichtige Tipps gaben und auch im Rahmen von Vorträgen die Dringlichkeit des Themas betonten.

Sandra Kalus und Katharina Reinholz (von links) von der Stadt Worms an ihren sechs Themenhäusern der interaktiven Wanderausstellung „Unser Haus spart Energie – gewusst wie“. Sie ist ab sofort bis zum 14. Oktober in der Hauptstelle der Sparkasse Worms-Alzey-Ried zu sehen.

Fotos: Robert Lehr

26.503,– 26.503,– ₏ ₏ 26.503,– ₏

YRQ )DKU]HXJHQ 1LFKW NRPELQLHUEDU PLW DQGHUHQ 5DEDWWHQ RGHU $NWLRQHQ

Aussteller meist zufrieden

Weitere Bilder in der Online-Galerie

ď ď ˘ď ˘ď€Žď€ ď şď Ľď Šď §ď ´ď€ ď “ď Żď Žď ¤ď Ľď ˛ď Ąď ľď łď łď ´ď Ąď ´ď ´ď ľď Žď §ď Ľď Žď€Žď€ ď€

'DV /LIHVW\OH 689 GDV LQ GLH =HLW SDVVW 'HU 0RNND YHUELUJW KLQWHU VHLQHP NUDIWYROO HOHJDQWHQ 'DV /LIHVW\OH 689 GDV LQ GLH =HLW SDVVW 'HU 0RNND YHUELUJW KLQWHU VHLQHP NUDIWYROO HOHJDQWHQ 'DV /LIHVW\OH 689 GDV LQ GLH =HLW SDVVW 'HU 0RNND YHUELUJW KLQWHU VHLQHP NUDIWYROO HOHJDQWHQ 'HVLJQ MHGH 0HQJH DOOWDJVWDXJOLFKH ,QQRYDWLRQHQ XQG )DKUHU $VVLVWHQ]V\VWHPH 'DPLW PDFKW 'HVLJQ MHGH 0HQJH DOOWDJVWDXJOLFKH ,QQRYDWLRQHQ XQG )DKUHU $VVLVWHQ]V\VWHPH 'DPLW PDFKW 'HVLJQ MHGH 0HQJH DOOWDJVWDXJOLFKH ,QQRYDWLRQHQ XQG )DKUHU $VVLVWHQ]V\VWHPH 'DPLW PDFKW HU QLFKW QXU ULFKWLJ 6SDÂĄ VRQGHUQ LVW DXFK H[WUHP NRPIRUWDEHO XQG VLFKHU )DKUHQ 6LH GHQ HU QLFKW QXU ULFKWLJ 6SDÂĄ VRQGHUQ LVW DXFK H[WUHP NRPIRUWDEHO XQG VLFKHU )DKUHQ 6LH GHQ HU QLFKW QXU ULFKWLJ 6SDÂĄ VRQGHUQ LVW DXFK H[WUHP NRPIRUWDEHO XQG VLFKHU )DKUHQ 6LH GHQ 0RNND PLW GHU 23(/ )/$7 GDUžEHU KLQDXV MHW]W GUHL -DKUH VRUJHQIUHL ǡ XQG IUHXHQ 6LH VLFK EHLP 0RNND PLW GHU 23(/ )/$7 GDUžEHU KLQDXV MHW]W GUHL -DKUH VRUJHQIUHL ǡ XQG IUHXHQ 6LH VLFK EHLP 0RNND PLW GHU 23(/ )/$7 GDUžEHU KLQDXV MHW]W GUHL -DKUH VRUJHQIUHL ǡ XQG IUHXHQ 6LH VLFK EHLP .DXI žEHU ELV ]X 5.059,– â‚Ź Preisvorteil.š Mit der OPEL FLAT profitieren Sie von: .DXI žEHU ELV ]X 5.059,– â‚Ź .DXI žEHU ELV ]X 5.059,– â‚Ź Preisvorteil.š Preisvorteil.š Mit Mit der der OPEL OPEL FLAT FLAT profitieren profitieren Sie Sie von: von: 'DV /LIHVW\OH 689 GDV LQ GLH =HLW SDVVW 'HU 0RNND YHUELUJW KLQWHU VHLQHP NUDIWYROO HOHJDQWHQ Č? -DKUHQ *DUDQWLHt Č? -DKUHQ *DUDQWLHt 'HVLJQ MHGH 0HQJH DOOWDJVWDXJOLFKH ,QQRYDWLRQHQ XQG )DKUHU $VVLVWHQ]V\VWHPH 'DPLW PDFKW Č? -DKUHQ *DUDQWLHt Č? ,QVSHNWLRQHQt HU QLFKW QXU ULFKWLJ 6SDÂĄ VRQGHUQ LVW DXFK H[WUHP NRPIRUWDEHO XQG VLFKHU )DKUHQ 6LH GHQ Č? ,QVSHNWLRQHQt Č? ,QVSHNWLRQHQt Č? -DKUHQ 0RELOVHUYLFH 0RNND PLW GHU 23(/ )/$7 GDUžEHU KLQDXV MHW]W GUHL -DKUH VRUJHQIUHL ǡ XQG IUHXHQ 6LH VLFK EHLP Č? -DKUHQ 0RELOVHUYLFH 'DV /LIHVW\OH 689 GDV LQ GLH =HLW SDVVW 'HU 0RNND YHUELUJW KLQWHU VHLQHP NUDIWYROO HOHJDQWHQ Č? -DKUHQ 0RELOVHUYLFH 4.374,– â‚Ź Preisvorteil.š Mit der OPEL FLAT profitieren Sie von: .DXI žEHU ELV ]X 5.059,– Č? -DKUHQ 2SHO 2Q6WDUu 'HVLJQ MHGH 0HQJH DOOWDJVWDXJOLFKH ,QQRYDWLRQHQ XQG )DKUHU $VVLVWHQ]V\VWHPH 'DPLW PDFKW Č? -DKUHQ 2SHO 2Q6WDUu Č? -DKUHQ 2SHO 2Q6WDUu Č? -DKUHQ *DUDQWLHt HU QLFKW QXU ULFKWLJ 6SDÂĄ VRQGHUQ LVW DXFK H[WUHP NRPIRUWDEHO XQG VLFKHU )DKUHQ 6LH GHQ UNSER BARPREISANGEBOTš Č? ,QVSHNWLRQHQt 0RNND PLW GHU 23(/ )/$7 GDUžEHU KLQDXV MHW]W GUHL -DKUH VRUJHQIUHL ǡ XQG IUHXHQ 6LH VLFK EHLP UNSER BARPREISANGEBOTš UNSER BARPREISANGEBOTš INKLUSIVE PREISVORTEIL â‚Ź MIT OPEL FLAT Mit der OPEL FLAT profitieren Sie von: .DXI žEHU ELV ]X 5.059,– Preisvorteil.š INKLUSIVE Č? -DKUHQ 0RELOVHUYLFH INKLUSIVE PREISVORTEIL PREISVORTEIL MIT MIT OPEL OPEL FLAT FLAT fĂźr den den Opel Opel Mokka Mokka Selection, Edition, 1.41.6 Turbo fĂźr ecoFlex, Č? -DKUHQ *DUDQWLHt Č? -DKUHQ 2SHO 2Q6WDUu fĂźr den Opel Mokka Edition, 1.4 Turbo 3 fĂźr kW den (115 Opel Edition, 1.4 Turbo ecoFLEX, 103Mokka kW (140 PS) Start/Stop schon 85 PS) Start/Stop als Tageszulassung am abUPE inkl. ĂœberfĂźhrung: 20.824,– â‚Ź Č? ,QVSHNWLRQHQt ecoFLEX, 103 kW (140 PS) Start/Stop schon ab ecoFLEX, 103 (140 Start/Stop Radio CDschon Manuelles 6-Gang03.05.2016 mitkW 100 km,PS) Klimaanlage, 400, ab UNSER BARPREISANGEBOTš Manuelles 6-GangČ? -DKUHQ 0RELOVHUYLFH Manuelles 6-Gang- vorne, Bordcomputer, SchaltgetriebePremiumpaket, Metallic, elektr.

Fensterheber Funk-ZenINKLUSIVE PREISVORTEIL MIT OPEL FLAT SchaltgetriebePremiumpaket, Metallic, SchaltgetriebePremiumpaket, RĂźckfahrkamera Č? -DKUHQ 2SHO 2Q6WDUu tralverriegelung u.v.m. InklusiveMetallic, 650,– â‚Ź ĂœberfĂźhrung.

RĂźckfahrkamera RĂźckfahrkamera fĂźr den Opel Mokka Edition, 1.4 Turbo Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,4-5,1;schon auĂ&#x;erorts: kombiniert: 6,3-6,0; CO2ecoFLEX, 103 kW (140 PS) Start/Stop ab 7,9-7,6; UNSER BARPREISANGEBOTš Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,4-5,1; auĂ&#x;erorts: 7,9-7,6; kombiniert: 6,3-6,0; Kraftstoffverbrauch in145-139 kmg/km fĂźr den Opel Mokka 1.6 kombiniert: 6,9-6,6; -Emis2Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts: 5,4-5,1; auĂ&#x;erorts: 7,9-7,6; kombiniert: 6,3-6,0; CO Emission, kombiniert: (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr.Selektion: 715/2007).

Effizienzklasse C CO2CO Manuelles 6-Gang- in INKLUSIVE PREISVORTEIL MIT OPEL FLAT 2 Emission, kombiniert: 145-139 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse C sion kombiniert: 153-159 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007).

EfďŹ zienzklasse E Emission, kombiniert: 145-139 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C SchaltgetriebePremiumpaket, Metallic, { 3UHLVYRUWHLO IžU GHQ 0RNND (GLWLRQ PLW 23(/ )/$73UHPLXPSDNHW 0HWDOOLF 5žFNIDKUNDPHUD JHJHQžEHU HLQHP YHUJOHLFKEDU DXVJHVWDWWHWHQ { 3UHLVYRUWHLO IžU GHQ 0RNND (GLWLRQ PLW 23(/ )/$73UHPLXPSDNHW 0HWDOOLF 5žFNIDKUNDPHUD JHJHQžEHU HLQHP YHUJOHLFKEDU DXVJHVWDWWHWHQ den Opel Mokka Edition, 1.4 Turbo %DVLVPRGHOO PLW 2SHO )OH[&DUH ]]JO ;;;; ǡ ȇ žEHUIžKUXQJVNRVWHQ $QJHERW IžU 3ULYDWNXQGHQ XQG NOHLQH *HZHUEH ELV ]X HLQHU )ORWWHQJU¸¥H 1 fĂźr RĂźckfahrkamera { 3UHLVYRUWHLO IžU GHQ 0RNND (GLWLRQ PLW 23(/ )/$73UHPLXPSDNHW 0HWDOOLF 5žFNIDKUNDPHUD JHJHQžEHU HLQHP YHUJOHLFKEDU DXVJHVWDWWHWHQ Preisvorteil fĂźr den Mokka Edition mit OPEL FLEX, Premiumpaket, RĂźckfahrkamera gegenĂźber einem vergleichbar ausgestatteten Basismodell %DVLVPRGHOO PLW 2SHO )OH[&DUH ]]JO ;;;; ǡ ȇ žEHUIžKUXQJVNRVWHQ $QJHERW IžU 3ULYDWNXQGHQ XQG NOHLQH *HZHUEH ELV ]X HLQHU )ORWWHQJU¸¥H YRQ )DKU]HXJHQ 1LFKW NRPELQLHUEDU PLW DQGHUHQ 5DEDWWHQ RGHU $NWLRQHQ ecoFLEX, 103inkl. kW (140 PS) Start/Stop %DVLVPRGHOO PLW 2SHO )OH[&DUH ]]JO ;;;; ǡ ȇ žEHUIžKUXQJVNRVWHQ $QJHERW IžU 3ULYDWNXQGHQ XQG NOHLQH *HZHUEH ELV ]X HLQHU )ORWWHQJU¸¥H mit Opel FlexCare 650,â‚Ź ĂœberfĂźhrungskosten.

Angebot fĂźr Privatkunden undab kleine Gewerbe bis zu einer FlottengrĂśĂ&#x;e von 25 Fahrzeugen. schon YRQ )DKU]HXJHQ 1LFKW NRPELQLHUEDU PLW DQGHUHQ 5DEDWWHQ RGHU $NWLRQHQ t -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH -DKU $QVFKOXVVJDUDQWLH JHPÂŚÂĄ %HGLQJXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ LQ -DKUHQ JHPÂŚÂĄ 2SHO 6HUYLFHSODQ YRQ )DKU]HXJHQ 1LFKW NRPELQLHUEDU PLW DQGHUHQ 5DEDWWHQ RGHU $NWLRQHQ Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen.

Manuelles 6-GangKraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,4-5,1; auĂ&#x;erorts: 7,9-7,6; kombiniert: 6,3-6,0; CO2t -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH -DKU $QVFKOXVVJDUDQWLH JHPÂŚÂĄ %HGLQJXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ LQ -DKUHQ JHPÂŚÂĄ 2SHO 6HUYLFHSODQ u ([NOXVLYH :L)L LP XQG -DKU t -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH -DKU $QVFKOXVVJDUDQWLH JHPÂŚÂĄ %HGLQJXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ LQ -DKUHQ JHPÂŚÂĄ 2SHO 6HUYLFHSODQ SchaltgetriebePremiumpaket, Metallic, Emission, kombiniert: 145-139 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse C 3u ([NOXVLYH :L)L LP XQG -DKU Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers u ([NOXVLYH :L)L LP XQG -DKU RĂźckfahrkamera

nur

VON ROBERT LEHR | „Nachdem wir schon im letzten Jahr hier sehr zufrieden waren, stand fĂźr uns fest, dass wir wiederkommen“, unterstrich Petra Dittmar. In diesem Jahr sei die Resonanz bei der Energie- und Baumesse im EWR-Kesselhaus sogar noch besser gewesen und es seien viele gute Gespräche mit Interessierten gefĂźhrt worden, freut sich die Gattin des GeschäftsfĂźhrers der BOA LS Bautenschutz aus Heppenheim an der BergstraĂ&#x;e. Dessen Vortrag Ăźber die mĂśglichen negativen Folgen einer energetischen Sanierung wie nasse Wände und feuchte Keller stieĂ&#x;, wie der GroĂ&#x;teil der anderen Fachbeiträge, auf sehr groĂ&#x;e Resonanz.

Diese Einschätzung teilte auch Reinhold Lieser. Der stellvertretende Abteilungsleiter des Bereiches 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft der ausrichtenden Stadtverwaltung betreut die Messe seit Jahren und zog ebenso eine positive Bilanz der 7. Auflage der Veranstaltung am vergangen Wochenende. Deren konkrete Organisation liegt in den Händen des Messeservices Garthen.

‌der moderne GroĂ&#x;städter wird in absehbarer Zeit nicht mehr mit einem 5er die Weiblichkeit beeindrucken, sondern mit einer in Leder gebundenen Ausgabe von Anna Karenina, die er in der U-Bahn liest. Folgt man Prof. Alexander Markowetz, der am Montagabend, auf Einladung der Wormser Wirtschaftsjunioren im Lincoln, äuĂ&#x;erst kurzweilig Ăźber die Auswirkungen der weit verbreiteten Abhängigkeit von Smartphones sprach, wird es schick werden, sich wieder analog und intellektuell zu betätigen. Wie es der Informatiker auch in seinem aktuellen Buch Ăźber den „Digitalen Burnout“ beschreibt, mache die ĂźbermäĂ&#x;ige Nutzung und Abhängigkeit von Smartphones unglĂźcklich und unproduktiv. Dabei sei es weniger die gesamte Zeit, die man laut seiner Untersuchungen täglich darauf verwende, sondern die permanente Unterbrechung anderer Tätigkeiten – sei es bei der Arbeit, beim Treffen mit Freunden oder bei den Hobbys. Laut Markowetz kĂśnne u.a. eine „Digitale Diät“ oder strenge Rituale ohne Handy Abhilfe schaffen. Letzten Endes aber mĂźsse jeder Einzelne, jede Familie oder Firma ihren Weg finden, den „digitalen Burnout“ zu verhindern.

Text/Foto: Robert Lehr

cf.39mi16

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 29. September bis Mi., 5. Oktober 2016 *

Frische Schnitzel

Kasseler

mild geräuchert und gesalzen, roh

je 100 g €

0,99

aus der Oberschale, auch paniert

je 100 g €

0,89

Delikatess Leberwurst frisch oder geräuchert

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 4.10. bis 7.10.2016

Mo. Feiertag

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Di.

Kasseler mit Sauerkraut und Kartoffelpüree

€ 5,00

Mi.

Putenschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Eisbergsalat

€ 5,50

Do. Schweinefilet mit Pfefferrahm, Spätzle und Kaisergemüse

€ 6,00

Fr.

€ 5,00

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoffeln

Angebot der Woche 29.9. bis 5.10.: Kartenzahlung möglich

Hausgemachter Schinkenspeck 100 g nur € 1,29

Comedy-Abend mit Ramon Chormann Carneval-Verein Guntersblum lädt am 5. November ins Dorfgemeinschaftshaus ein Am Samstag, dem 5. November, lädt der Carneval-Verein Guntersblum ins Dorfgemeinschaftshaus ein zu einem Comedy-Abend mit Ramon Chormann, bekannt als „de Pälzer”.

Er präsentiert zum Guntersblumer Markt sein neues Programm „In de Wertschaft”. Tickets gibt es im Geschenkeladen von Christine Scholz (Hauptstraße 55, Gun-

tersblum) und in Marie’s Scheune (Kesselgasse 5, Alsheim). Der Eintritt kostet im Vorverkauf 22 Euro, an der Abendkasse 24 Euro.

Beginn ist um 20 Uhr, Saalöffnung bereits um 19 Uhr. Der CVG sorgt vor und nach der Veranstaltung sowie in der Pause für das leibliche Wohl. Weitere Informationen unter www.cvg-helau.de und www.chormann.de.

Nächster Mittwochstreff der Luthergemeinde Am 5. Oktober stellt Historiker Dr. Gunter Mahlerwein sich und sein Werk um 15 Uhr im Luthersaal der Lutherkirche vor Im Mittwochstreff der Luthergemeinde am 5. Oktober wird der Historiker Dr. Gunter Mahlerwein sich und sein Werk „Rheinhessen 1816 – 2016: Die Landschaft – Die Menschen“ vorstellen, das eine Lü-

cke in der Fachliteratur füllt. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Str. 45, statt. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern entgegengenommen.

„Spielverhalten im ersten Lebensjahr“ Mütter-Väter-Treff in der Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich am 30. September Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Kath. KiTa St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treff am Freitag, dem 30. September ein. Das Treffen steht unter dem Thema „Spielverhalten im ersten Lebensjahr“ und findet in der Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr statt.In einer anregenden Runde bekommen die Eltern Infos zu diesem Thema und Anregungen rund um das Leben mit ihren Babys.

Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern.

Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Katrin Stellmacher-Prölß. Der Mütter-Väter-Treff ist ein offenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht (Telefon 06241/2681279 oder per EMail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de), eine spontane Teilnahme ist auch möglich.

5 cf.39mi16

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

l NFO-VER ANSTALTUNG

Martin Rossa

WORMS:

6. Oktober 2016 19.00–21.00 Uhr Das Wormser, Rathenaustr. 11, Rheinsaal

www.dr-rossa-partner.de

Fahrgastbeirat eröffnet Themenabfrage Arbeitskreis bittet zur nächsten Sitzung um Mitteilung über aktuelle Erfahrungen im Wormser Busverkehr Die nächste Sitzung des Arbeitskreises Fahrgastbeirat der Stadtverwaltung Worms steht bevor. Der ursprüngliche Termin am 6. Oktober musste verschoben werden. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

Alle Bürgerinnen und Bürger, die mit dem Bus fahren, haben wieder Gelegenheit, ihre persönlichen Erfahrungen im Stadtbusverkehr Worms einzubringen.

Die Verwaltung bittet deshalb da-

rum, alle Fragen, Bedenken und Anregungen bis spätestens 7. Oktober mitzuteilen, damit diese auf die Agenda der nächsten Fahrgastbeirat-Sitzung mit aufgenommen werden können. Die Kontaktaufnahme kann über E-Mail: fahrgastbeirat@worms.de oder auch per Brief an die Verwaltung erfolgen. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, sein Anliegen persönlich in der Sitzung vorzubringen.

Schreibwerkstatt „Wissenschaftliches Arbeiten“ Ferienkursangebot an der Hochschule Worms vom 10. bis 12. Oktober / Anmeldungen bis 30. September Die Hochschule Worms startet ein neues Ferienkursangebot in den Herbstferien. Der Ferienkurs unter dem Thema „Schülerautoren – wissenschaftliches Arbeiten in betriebswirtschaftlichen Studiengängen“ ist für Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen geeignet und als Workshop konzipiert.

Geförderter Workshop Der im Rahmen des Landeshochschulprogramms „Wissen schafft Zukunft – Schnittstelle Schule/Hochschule“ geförderte Workshop, richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Oberstufen der Gymnasien, Berufsbildenden Schulen, Integrierten Gesamtschulen und Fachoberschulen, die sich mit dem Gedanken tragen, nach Erlangen ihrer Hochschulreife ein Studium insbesondere der Fachrichtung Betriebswirtschaft aufzunehmen.

Facharbeiten professionell vorbereiten Für diesen Workshop haben sich Mitarbeiter der Bibliothek der Hochschule und Prof. Dr. Ursula Frietzsche aus dem Fachbereich Touristik/Verkehrswesen zusammengesetzt, um ein sinnvolles und aktuelles Konzept zu erarbeiten mit dem Ziel, junge Menschen auf das zukünftige wissenschaftliche Arbeiten vorzubereiten.

Hier spielt es keine Rolle, ob später studiert wird oder Abschlussarbeiten zu schreiben sind, wichtig ist es, möglichst früh die ersten Werkzeuge des wissenschaftlichen Arbeitens zu kennen und beherrschen zu lernen. So gelingt der Einstieg in wissenschaftliches Arbeiten und die ersten Unsicherheiten können so früh überwunden werden.

Zu Beginn geht es darum, folgende Fragen zu klären: Was bedeutet „wissenschaftliches Arbeiten“ in Schule und Studium? Wie findet man zu einem Thema? Wie sind Form und Aufbau einer solchen Arbeit zu gestalten? Wie und warum wird zitiert? Immer wichtiger wird aber auch die gezielte Recherche und zu wissen, wie und wo man am besten nach wissenschaftlicher Literatur sucht.

Eigenständige, wissenschaftliche Bearbeitung Am Ende des Workshops steht die eigenständige Bearbeitung eines wirtschaftswissenschaftlichen Themas auf acht bis zehn Seiten mit anschließendem Feedback durch Hochschulprofessorin Ursula Frietzsche. Gerne können für den Workshop aktuelle Themen bzw. Facharbeitsthemen seitens der Schule/den SchülerInnen eingebracht werden.

Drei Tage in der Kleingruppe Der Kurs dauert drei Tage. Er findet in den Herbstferien von Montag, dem 10. Oktober, bis Mittwoch, dem 12. Oktober, statt. Gelernt wird in einer Gruppe von maximal acht Schülerinnen und Schülern. Der Besuch eines Leistungskurses Betriebswirtschaft ist nicht zwingend, es werden jedoch die Affinität zur BWL und ein Interesse am oben genannten Thema vorausgesetzt.

Interessierte Schülerinnen und Schüler können sich bis zum 30. September per E-Mail anmelden unter: bib-schulung@ hs-worms.dev Für Rückfragen steht per E-Mail Dana Soete zur Verfügung unter soethe@ hs-worms.de

f u a n e d/vereinsaktion l e m n A e ntega.d e . w w w

Regionale Vereine fördern?

Macht ENTEGA für uns.

ENTEGA fördert 18 neue Vereinsprojekte.

Wir engagieren uns für die Region und unterstützen deshalb Sport, Kultur, Soziales und Umwelt. Bei der ENTEGA Vereinsaktion haben jetzt zusätzlich 18 Projekte die Chance, mit bis zu 2.500 Euro gefördert zu werden. Das Besondere daran: Ihre Stimme entscheidet! Anmeldung und Abstimmung auf www.entega.de/vereinsaktion.

entega.de/vereinsaktion HEAG250404_Sichtbarkeitskampagne_Anz_NibelungenKurier_192x250mm_26v4.indd 1

08.09.16 16:19

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Die neue Spielzeit der Volksbühne wird wunderbar!

TERMINE Stadtrat Osthofen Am Mittwoch, dem 5. Oktober, um 19 Uhr, lädt der Stadtrat Osthofen zur öffentlichen Sitzung in das historische Rathaus der Stadt ein. Die Tagesordnung umfasst u.a. die Stadtsanierung des Stadtkernes beziehungsweise das Programm des Stadtumbaus inklusive Beratungen bezüglich des Bürgerhauses sowie des Jugendhauses.

„Ein ungleiches Paar“: Klassiker zurück auf den Brettern, die die Welt bedeuten

Flohmarkt „Rund ums Kind” in Osthofen Am Samstag, dem 1. Oktober, veranstaltet der Förderverein der Seebachschule in Osthofen, Memelstraße 2, von 13.30 bis 16 Uhr einen Abgabebasar. Einlass für Schwangere mit einer Begleitperson ist um 13 Uhr. Zum Kauf angeboten werden Kinder-Herbst- und Winterbekleidung in den Größen 50 bis 176, Umstandsmode, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Fahrräder und Sonstiges „rund ums Kind“. Für eine Tasse Kaffee und Kuchen zum Entspannen ist wie immer gesorgt. 20 Prozent des Verkaufserlöses kommen den Kindern der Seebachschule zugute. Bitte nutzen Sie für den Einkauf einsehbare Tüten, keine großen Taschen.

Sprechstunde des Energieberaters Der Energieberater der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz hat am Donnerstag, dem 20. Oktober, von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde im Rathaus, Marktplatz 2, in Zimmer 223 in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter 06241/8533507.

Weitere Infos und einen kostenlosen Beratungstermin können beim Energietelefon Rheinland-Pfalz unter 0800/6075 600 (kostenfrei) erfragt werden. Es ist montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr zu erreichen.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Wir beide haben es gerade noch geschafft. Unsere Mutter hat uns alleine zur Welt gebracht und menschliche Obhut war uns fremd. Uns blieb das schwere Leben einer entsorgten Katze erspart. Einer Katze, die sich alleine durchschlagen muss, die Wind und Wetter und Krankheiten alleine durchleiden muss. In wenigen Wochen beginnt für diese Katzen die härteste Zeit des Jahres und wir, jetzt gerade mal zwölf Wochen alt, wären schutzlos ausgeliefert. Vielleicht hätte es auch für uns den Tod bedeutet. Wir haben es geschafft! Nun aber sind wir auf der Suche nach lieben Menschen, die Geduld mit uns haben, uns beistehen und lernen, dass der Mensch auch der Freund fürs Leben sein kann. Kleine Kinder sollten nicht zu unserer neuen Familie gehören, vor Lärm und Hektik haben wir noch Angst. In einem ruhigen Haushalt lernen wir am schnellsten. Wir möchten den kommenden Winter in einem warmen Zuhause das Leben genießen. Wir sind auf dem besten Weg – wer kommt uns entgegen?

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das Ensemble der Volksbühne begeisterte am Samstag mit der Premiere von „Ein ungleiches Paar“.

VON KAROLINA KRÜGER | Wenn der

Sommer sich langsam verabschiedet, freut man sich auf die neue Spielzeit in der Volksbühne.

Samstag war es endlich soweit, die Premiere von „Ein ungleiches Paar“, eine Neuinszenierung des Klassikers von Niel Simon durch Regisseur Peter Schmitt, begeisterte das Publikum. Die liebevoll mit hunderten von kleinen Lämpchen von Bühnenbildner Martin Schmitt gestaltete Skyline Manhattans versetzte die Gäste in ein Apartment, in dem die sechs Freundinnen Olive, Florence, Micky, Silvie, Renee und Vera beim

wöchentlichen Trivial Persuit die Belange des täglichen Lebens und ihrer Beziehungen im Besonderen diskutieren.

Mit der Trennung von ihrem Mann Sidney fällt Flo ins Bodenlose und wird von Olive mit der Einladung, bei ihr zu wohnen, aufgefangen.

Gegensätzlicher könnten die beiden Freundinnen nicht sein und so ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Beziehung zwischen der kreativen, man könnte auch sagen schlampigen Olive und der akribischen Florence auf eine harte Probe gestellt wird.

Foto: Karolina Krüger

Neben den sechs Frauen Ina Krehbiel, Nicole Schmitt, Margret Owens, Gabi Kloster, Patricia Hauswirth und Eva-Maria Schmitt brillieren die Quotenmänner Thorsten Schmitt und Gerhard Baum als spanische Brüder Manolo und Jesus Costazuela.

Weitere Termine sind 30.9., 1.10., 15.10., 28. und 29.10., 4. und 5.11., 11.11., 9.12. und 17.12.

Karten gibt es zum Preis von 14 Euro, ermäßigt 7 Euro, beim Reisebüro Blum. Besonderes Highlight wird die Silvestervorstellung mit Buffet zum Preis von 40 Euro sein.

Werden bei der Bahn in Zukunft die Gleise abgebaut?

Referent ist Sebastian Knopf, Fraktionsvorsitzender der LINKEN im Wormser Stadtrat und Landesvorsitzender des Fahrgastverbandes PRO BAHN Rheinland-Pfalz/Saarland. Interessier-

Mettenheimer Herbstfest am 3. Oktober ab 12 Uhr im Feuerwehrgerätehaus

Der Förderverein sowie die Feuerwehreinheit Mettenheim freuen sich über zahlreiche Besucher und ein gemütliches Beisammensein.

LINKEN-Stammtisch am 29. September um 18 Uhr im Nebenraum der Wormser Bahnhofslounge Unter diesem Thema diskutiert DIE LINKE Worms bei ihrem nächsten Stammtisch am 29. September die Zukunft des ÖPNV, insbesondere des Schienenverkehrs.

Die Mettenheimer Floriansjünger laden ein

te sind herzlich eingeladen. Der Stammtisch findet nicht, wie gewohnt, in der Funzel statt, sondern im Nebenraum der Wormser Bahnhofslounge am Hauptbahnhof. Beginn ist um 18 Uhr.

Am Montag, dem 3. Oktober, laden der Förderverein sowie die Feuerwehreinheit Mettenheim herzlich zum Mettenheimer Herbstfest im Feuerwehrgerätehaus in der Gartenstraße ein.

Ab 12 Uhr werden Kürbiscremesuppe, Zwiebelkuchen,

Laugenbrezel mit Spundekäs, Flammkuchen aus dem Steinbackofen in einer herzhaften und einer süßen Variante sowie Neuer Wein zum Verzehr angeboten.

We i t e r e I n f o r m a t i o n e n gibt es auch online unter www.feuerwehr-mettenheim.de

Große Auswahl – kleine Preise!

50 5.

€ 1,–

€ 0,61/1 l

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

49 6.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier nur in Alzeyer und Burkhardstraße

€ 0,54/1 l

BILLIGE

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7.

12/0,75 l Glas

€ 0,89/1 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils STUBBI

zzgl. € 3,30 Pfand

99 13.

Radeberger Pils

€ 1,–ER BILLIG

Die Bitburger STUBBI Klappbox

20/0,5 l

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

®

GRATIS*

*Beim Kauf von zwei Aktionskästen 20 x 0,33-l Bitburger STUBBI® (verschiedene Sorten).

Solange der Vorrat reicht.

Die Bitburger STUBBI ® Klappbox *

GRATIS

* Beim Kauf von zwei Aktionskästen Bitburger STUBBI ® 20 x 0,33-l (versch. Sorten).

Solange Vorrat reicht. Abbildung ähnlich.

99 9.

13 %

BILLIGE

Krombacher Pils

€ 1,31 BILLIGER

20/0,33 l

€ 1,51/1 l

R

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

Lord Pils € 1,–

Abbildung ähnlich.

11 %R

Classic oder Leicht

20/0,5 l

28. September bis 8. Oktober 2016

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

Auch in Ihrer Nähe!

99 11.

Angebote gültig:

12/0,75 l Glas

cf.39mi16

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l

€ 1,30/1 l

€ 1,–R BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

50 15.

Franziskaner Weissbier

20/0,5 l

auch alkoholfrei

20/0,5 l

€ 1,55/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

NEU NACH GROSSEM UMBAU

GRATIS LIEFERUNG UND MONTAGE

TISCH

1344 .-

987 .-

ERÖFFNUNGSPREIS

WORMS IST JETZT GÜNSTIGER UND SCHÖNER.

Global 6100 in Stoff KLTA 14, 100% Polyester, Füße Chrom C, Polstereck hend aus: Bank 3/2-sitzig e, beste, mit Armteil links, Eckban k mit Abschluss rechts, ca. 283x206 cm, 1139 Ste llmaß .- ohne Deko und Kissen.

Alle Maße sind ca.-Ma ße.

Global Dinner, Tisch ca. 140(240)x90cm in Kernbuche oder Wildeiche 987.-, Stuhl je 125.-.. Lieferung und Montage gratis

GRATIS LIEFERUNG UND MONTAGE

1298.-

STUHL

ab 1139.-

139 .-

125 .-

ERÖFFNUNGSPREIS

1149.-

KÜCHEN ZUM HALBEN PREIS

ERÖFFNUNGSPREIS

ERÖFFNUNGSPREIS

GROSSE AUSWAHL AN BOXSPRINGBETTEN

QUALITÄTS-MATRATZEN JETZT AB 199.-

SOLANGE DER VORRAT REICHT BRUNNEN FÜR INNEN UND AUSSEN JE

MÖBEL

99 .-

ERÖFFNUNGSPREIS

Willkommen bei Gradinger.

Möbel Gradinger ∙ Von-Steuben-Str. 7 ∙ 67549 Worms www.moebel-gradinger.de ∙ Tel. 06241 950101 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr ∙ Sa: 10 - 18 Uhr

WORMS

Irrtümer, MwSt.- / Modelländerungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca.-Maße. Alle Preise sind Abholpreise, in € inkl. MwSt.; alles ohne Deko.

8 ALLES FÜR DAS JUNGE PAAR

zu 1 60 P erso nen

(pb) Auch bei anderen Hochzeitsbräuchen sind die Deutschen eher konservativ. Die Deutschen mögen es klassisch.

Fast die Hälfte aller Heiratswilligen (47 Prozent) fi ndet, der Mann sollte den Antrag machen. 52 Prozent der Befragten geben an, dass es ihnen egal ist.

Explizit stimmt jedoch niemand für weibliche Initiative beim Heiratsantrag: So sind laut Umfrage sage und schreibe 0 Prozent der Meinung, dass die Frau den Antrag machen sollte. Gerade Frauen sprechen sich dafür aus, dass „er“ die Initiative ergreifen soll (62 Prozent): Die meisten Frauen warten also auf den Antrag des Mannes. Vor allem die ledigen heiratswilligen Frauen mögen es traditionell: 62 Prozent meinen, der Mann sollte den Antrag machen. Auch andere Hochzeitsbräuche stehen bei den Heiratswilligen hoch

Die Braut – Seit 25 Jahren Ihr Fachgeschäft für Braut und Bräutigam im Herzen Mannheims Jede Frau kann für einen Augenblick die Zeit anhalten und mit ihrer Ausstrahlung ihre ganze Umgebung verzaubern. Dies ist unsere Philosophie. Lassen Sie sich treiben und träumen Sie Ihren Wunsch. Auf Service und persönliche Beratung wird bei Die Braut größten Wert gelegt und so wird allein schon die Auswahl der Garderobe zu einem kleinen Fest.

Niveau und Ambiente liegen der Inhaberin sowie Ihren Mitarbeiterinnen am Herzen. Fachkundige, freundliche, ehrliche Beratung mit viel Einfühlungsvermögen gibt Ihnen die Sicherheit, sich richtig zu entscheiden für Ihren individuell perfekten Auftritt. Ihr Garant für faszinierende Mode.

Es ist uns eine Freude Sie vor dem Fest der Feste begleiten zu dürfen und so ein Stück zu Ihrem Glück beizutragen. Gerne kümmern wir uns um Sie, so dass Ihr schönster Tag zu dem wird, was er schon immer sein sollte – ein unvergessliches Erlebnis. Von nahezu allen namhaften und bedeuten-

den internationalen Herstellern führen wir ausgewählte Kollektionen. Die weltweit besten und bekanntesten Brautmoden-Couturiers haben uns Ihr Vertrauen geschenkt, denn Innovation, Modebewusstsein und stets am Puls der Zeit zu liegen ist unsere Stärke. Unsere guten persönlichen Kontakte zu den Designern ermöglichen es oftmals die Wünsche bereits in den Ateliers der Hersteller zu berücksichtigen – so entstehen wirklich einmalige Brautkleider, von denen jede Frau offen oder heimlich träumt. Egal ob Sie nun das besondere Flair aus den neuesten Designerkollektionen lieben oder eher die klassischen Kreationen bevorzugen, romantisch, sportlich oder apart, doch immer individuell auf Sie abgestimmt. Hierfür stehen Ihnen unsere Modeberaterinnen mit dem Gespür für Ihren ganz persönlichen Typus mit Rat und Tat hilfreich zur Seite, wann immer Sie möchten. Kaum ein anderer Tag in Ihrem Leben ist so

voller Emotionen wie Ihr Hochzeitstag. Wir wollen Sie für Ihren schönsten Tag mit fachlicher Kompetenz und Herzlichkeit unterstützen, dass dieser Tag für Sie unvergesslich bleibt. Brautkleid ist nicht gleich Brautkleid.

So wie Braut auch nicht gleich Braut ist. Denn jeder Typ verlangt nach seinem eigenen Style. Egal ob Größe 34 oder 64. Sie werden heiraten weil Sie geliebt werden so wie Sie sind. Bei uns finden Sie Traumkleider, die Ihre Pluspunkte mit modischen Raffinessen vorteilhaft zur Geltung bringen, zu Ihrem Typ passen, und in denen Sie sich wohl fühlen.

Sie werden eine strahlende Braut sein, egal welche Konfektionsgröße Sie tragen. Einmalig und auf die Wünsche unserer Kunden aufgebaut - unseres eigens für die Braut mit mehr Figur geschaffenes Braut Studio DIE BRAUT XXL. Lassen Sie sich von uns verzaubern in der Welt der „großen Größen“. Ob Gast oder Gastgeber, auf kommenden Festen

ANZEIGE

Foto: obs/DVAG Deutsche Vermögensberatung AG/Bildnachweis Corbis

im Kurs: Der wichtigste Brauch aus Sicht der ledigen Heiratswilligen ist das Anschneiden der Hochzeitstorte (55 Prozent).

Auch der Hochzeitstanz (51 Prozent) und das Werfen des Brautstraußes (46 Prozent) dürfen nicht fehlen.

Unvergesslicher Hochzeitstag Wie das Fest dank einer guten Planung gelingen kann

machen Sie immer eine gute Figur. Ob in langer Abendrobe oder dem kleinen Schwarzen für Sie, oder Er im Smoking oder in modischen Kombinationen. Für alle festlichen Anlässe, ob rauschende Ballnächte, Abschlussball, AbiBall, schillernde Premieren, ein Jubiläum, ein „Dinner for two“ oder die Hochzeitsgesellschaft bietet Ihnen DIE BRAUT das passende Outfit. Bei DIE BRAUT for men fi ndet ER für jeden festlichen Anlass die richtige Auswahl.

Tuche, Schnitte und Accessoires, die aus einem Anzug ein Erscheinungsbild machen - für besondere Tage und Ereignisse, für Augenblicke, die Sie nie vergessen werden. Ob luxuriöse Anzüge im italienischen Look oder lässig, bequem, männlich, elegant.

Wählen Sie aus den vielen vorrätigen Kombinations- möglichkeiten, wir erfüllen aber auch gerne Sonderwünsche auf Maß, die jedoch einen zeitlichen Vorlauf von 12-16 Wochen benötigen, dann ist bei uns fast alles möglich.

(djd). Die meisten Brautpaare haben einen großen Wunsch: Ihr Hochzeitstag soll für sie und für ihre Gäste unvergesslich werden. Man hat oftmals viele Ideen, merkt aber schnell, dass es ohne eine zielstrebige Planung nicht funktioniert. Deshalb sollte man alle Ideen, Entscheidungen und Aufgaben notieren und Schritt für Schritt abarbeiten. Dabei solle man beispielsweise auch an wichtige Details wie die Auswahl der Getränke, an die Gestaltung des Geschenketisches oder die Betreuung der eingeladenen Kinder denken.

• • • • • •

Familienfeiern Firmenfeiern Vereinsfeiern Sektempfänge Beerdigungskaffee Serviceoptimierung

✔ ✔ ✔ ✔

Service Bereitstellunng Organisation Verleih

Wer alles selbst organisiert, wird sich später an die Hochzeit ganz anders erinnern. „Ein Beispiel dafür sind die Getränke – hier kommt es immer gut an, wenn man den Gästen feine, selbst kreierte Cocktails anbietet“, rät Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e. V. (BSI). Rezepte wie beispielsweise für die Cocktails „Drei-Drei-Drei“ und einen klassischen „Manhattan“ finden Sie auf der Seite www.rgz24.de/ getraenkekarte. lr18mi16

cf.39mi16

Für b is

Prinz-Carl-Anlage 10–14 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 info@parkhotel-prinzcarl.de www.parkhotel-prinzcarl.de

Gerade Frauen wollen, dass „er“ den Antrag macht

Gastronomieservice Winter Michaela Reichert-Winter Turnhallenstraße 28, 55234 Ober-Flörsheim winter.gastronomieservice@web.de www.winter-gastronomieservice.de Mobil (01 60) 98 22 57 79

Freitag, 28. Oktober 2016

Krimi-Dinner-Lesung

mit Antje Fries und Anne Grießer 3-Gang-Menü 19 Uhr | € 39,– pro Person Wir bitten um Reservierung.

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

ck39mi16

• Hochzeiten • Geburtstage • Weihnachtsfeier • Firmenfeier • u.v.m.

KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Anträge lieber klassisch

cf.08mi16

Ihre Eventlocation in Worms!

ANZEIGE | NIBELUNGEN

Bei mir finden Sie Ihr

TRAUMKLEID

Vereinbaren Sie einen Termin.

Ich nehme mir Zeit für Sie.

ße

bis Grö cf.39mi16

56

Eisenberger Str. 55 b · 67304 Kerzenheim · Telefon (0 63 51) 4 11 75 E-Mail: spitzm@t-online.de · www.brautstube-marianne.de

E E-Ma

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE „Barocke Spuren in Worms“ Die Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim laden vom 11. September 2016 bis 19. Februar 2017 zur Ausstellung „Barock – nur schöner Schein?“ ein. Erneut beteiligt sich die Stadt Worms am Programm der dafür ins Leben gerufenen „Barockregion“ mit lokalen Angeboten. Unter dem Titel „Barocke Spuren in Worms“ ist dazu jetzt ein Faltblatt erschienen, das in den Wormser Kulturinstitutionen ausliegt. Zum Angebot gehören Stadtführungen, die unter dem Titel „Sprenggiebel, Ohrenfenster und verschlüsselte Botschaften – Barock in Worms“ am 16. September, 7. Oktober und 18. November 2016 sowie am 13. Januar 2017 stattfinden. Treffpunkt ist jeweils am Dom-Südportal, um 14 Uhr. Am 13. November, um 17 Uhr, liest Volker Gallé im Rahmen von „Rheinhessen liest“ im „Chateau Schembs“ (Herrnsheim) Lyrik des Barock. Dazu gibt es Lautenmusik von Suzanne van Os. Die Wormser Kantorei führt am 20. November, um 20 Uhr, im WORMSER Theater das Händeloratorium „Das Alexanderfest“ auf. Das Museum Heylshof zeigt vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2016 die Sonderausstellung „Das Goldene Zeitalter – Barock im Heylshof“ zu den üblichen Öffnungszeiten.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Buntes Herbstprogramm für Groß und Klein Traditioneller Herbstmarkt am 1. und 2. Oktober im Tiergarten und Erlebnisgarten von 11 bis 18 Uhr / Schaufütterungen und Zauberschmiede

9

Singen für Jedermann: „Sing along“ – Sing mit!“ Singen für Junggebliebene nach Herzenslust am heutigen Mittwoch von 19 bis 21 Uhr Ev. Gemeindehaus Westhofen Am Mittwoch, dem 28. September, von 19.30 bis 21 Uhr, werden im Ev. Gemeindehaus Westhofen bekannte Lieder, weltliche und geistliche Gospels und Kanons ganz nach Belieben gesungen.

Aus einer großen „LiedschatzTruhe“ dürfen die Teilnehmer auswählen, z.B.: Geh aus mein Herz und suche Freud, Lauda to si, Laudate omnes gentes, Befiehl du deine Wege, Amen, Hallelu-

ja, When Israel was in Egyptland, Ännchen von Tharau, Horch, was kommt von draußen rein, Wenn ich ein Vöglein wär und vieles mehr. Hierbei geht es rein um die Freude am Singen. Das gemeinsame Musizieren ist für alle ein Gewinn.

Information und Anmeldung an Kristine Weitzel unter Telefon 06242/60559 oder E-Mail: kristine.weitzel@freenet.de

Neuwahlen der SPD Alzey-Worms Nur eine von vielen weiteren „tierischen“ Attraktionen auf dem Herbstmarkt am 1. und 2. Oktober.

Traditionelles Handwerk, leckere Köstlichkeiten und jede Menge Mitmachaktionen in traumhafter Kulisse – zur Einstimmung auf den Herbst lädt der Tiergarten Worms zum beliebten Herbstmarkt am 1. und 2. Oktober ein.

Samstag und Sonntag, von 11 bis 18 Uhr, ist es wieder soweit: Hobby-Künstler und Handwerker aus der Region präsentieren ihr vielfältiges Angebot. Ein farbenprächtiges Sammelsurium an herbstlicher Dekoration, kuscheligen Accessoires und Taschen sowie Floristik- und Keramik-Produkten, laden die großen Besucher zum Stöbern ein, während die Kleinen sich derweil schon beim Spielmobil austoben, sich schminken las-

sen, beim Drechseln zusehen oder sich von kundiger Hand beim Töpfern helfen lassen.

Da es im Tiergarten an der tierischen Begegnung nicht fehlen darf, können etwa Schaufütterungen besucht und mancher Tiergartenbewohner über das Gelände geführt werden. Auch die Melkkuh Gretel ist selbstverständlich mit dabei. Wer sich traut, kann sein Können an ihr austesten und gleich einmal schauen, wer in der Familie das größte Melk-Talent hat.

Im benachbarten Erlebnisgarten kommen alle Besucher beim Saftkeltern, Kerzen drehen und vielen weiteren Aktivitäten – wie zum Beispiel der beliebten Zauberschmiede und der Hüpfburg – ganz auf

ihre Kosten. Wer nach all dem Trubel und der Bewegung Hunger und Durst bekommt, der darf sich gerne an dem vielfältigen Angebot erfreuen, denn für das leibliche Wohl ist in vielfältiger Weise gesorgt. Vor der Tiergartenschule werden viele selbstgebackene Kuchen, Torten und Muffins von den ehrenamtlichen Helfern des Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. verkauft.

Sie sorgen für eine schmackhafte Kaffeepause und locken auch mit herzhaften Leckereien an reich gefüllte Theken und sorgen für die nötige Energiezufuhr, bevor es weiter ans Entdecken geht.

Der Markt ist an beiden Veranstaltungstagen jeweils von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Unterbezirksparteitag und Vertreterversammlung der SPD Alzey-Worms am 30. September in der Niederrheinhalle Zum ordentlichen Unterbezirksparteitag treffen sich am Freitag, dem 30. September, die Parteidelegierten der SPD Alzey-Worms ab 18 Uhr in der Gimbsheimer Niederrheinhalle, um ihren Vorstand turnusgemäß neu zu wählen. Neben Berichten der Arbeitsgemeinschaften, der Kreistagsfraktion sowie des amtierenden Unterbezirksvorstandes stehen unter anderem Delegiertenwahlen zum Landesparteitag und zur Regionalverbandskonferenz der Sozialdemokraten auf dem Programm. „Die SPD ist auf allen Ebenen im Landkreis fest verankert und hat maßgeblichen Anteil an der positiven Entwicklung der Regi-

on. Diese erfolgreiche Arbeit wollen wir auch künftig unter dem neuen Vorstand weiter vorantreiben“, so die amtierende Vorsitzende der SPD Alzey-Worms, Kathrin Anklam-Trapp, MdL.

Vertreterwahlen auf Tagesordnung Zu Beginn des Parteitages werden in einer gesonderten Versammlung zur Vorbereitung der Bundestagswahl 2017 Vertreterinnen und Vertreter des Unterbezirkes für die Landesvertreterversammlung gewählt. Politisch Interessierte sind herzlich eingeladen der Versammlung als Gast beizuwohnen.

DAS KÜCHENHAUS IN FRANKENTHAL

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH 67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

GROSSE AUSWAHL – MAXIMALE VIELFALT

SCHREINERQUALITÄT

ZU MÖBELHAUSPREISEN!

Wählen Sie aus einem riesen Sortiment unterschiedlicher Küchen in allen Preis- und Qualitätsklassen.

Auf Basis Ihrer Wünsche kreieren unsere Fachberater Ihr ganz individuelles Küchenkonzept!

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmann-gilb.de

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Knatternder Jugendkult

TERMINE Kostenfreier Alphabetisierungskur Nicht nur mit dem Zuzug von Menschen aus Ländern mit anderer Schriftsprache steigt die Zahl derer, die auch als Erwachsene schlecht oder gar nicht Lesen und Schreiben können. Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen bietet das Diakonische Werk Worms-Alzey einen Einführungskurs für Erwachsene an. Ziel ist die Vermittlung von Schreib- und Lesefähigkeit lateinischer Schrift und weiterer Fähigkeiten im Rahmen der Grundbildung. Die Lernenden sollen insbesondere in die Lage versetzt werden, Leseund Schreibanforderungen, mit denen sie in ihrem Alltag und im Berufsleben konfrontiert werden, bewältigen zu können.

Das Lerntempo wird dem Bedarf und den Wünschen der Lernenden angepasst. Gefördert wird das Angebot durch das Land, den Europäischen Sozialfonds in Rheinland-Pfalz und die Ev. Landesarbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten beim Diakonischen Werk Worms-Alzey, Seminariumsgasse 4–6, Worms, Telefon 06241/920290. Der Kurs beginnt am Dienstag, dem 4. Oktober, und findet immer montags, dienstags und freitags statt.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Heimische Erzeugnisse frisch auf den Tisch

Erste Zweitakter Segnung in Eich / Sogar Kettensägen erhielten Segen VON VERA BEIERSDÖRFER | Lang prägten sie unser Straßenbild – rote, orangene und grüne Mofas von Kreidler, Hercules, Zündapp und Co., doch leider zählen sie mittlerweile zu den aussterbenden Arten. In der Altrheingemeinde Eich jedoch haben sich einige Fans zusammengeschlossen und in Rücksprache mit Pfarrer Markus Kuhnt, selbst passionierter Mofa-Fahrer, wurde die Idee zur ersten Zweitakter-Segnung geboren.

14. Zellertaler Hofladentag am 2. Oktober ab 11 Uhr Die Früchte des Herbstes genießen, unter diesem Motto öffnen am Sonntag, dem 2. Oktober, ab 11 Uhr Hofläden in Wachenheim und Mölsheim ihre Pforten.

Heimische Tafeltrauben, Säfte, Weine, Kürbis, Kartoffeln, Federweißer, Eier, Bio-Marmeladen – und alles aus dem Anbau in der eigenen Gemarkung.

Dazu gibt es noch Spezialitäten aus dem Bayerischen Zellertal, eine gackernde Hühnerschar, eine Strohburg zum Toben für die Kinder und Speisen, wie man sie auf dem Land schon immer mochte.

Die erste ihrer Art in Deutschland „Glaubt man Google, so ist es sogar die erste in ganz Deutschland“, freute sich Pfarrer Kuhnt.

Am vergangenen Samstag waren nicht nur Mofa-Fans, sondern auch Roller- sowie Treckerfahrer und gar Kettensägen-Besitzer zur Segnung am Fuße der evangelischen Kirche gekommen.

Zugunsten der Grundschule Herrnsheim CDU Herrnsheim lädt zur 1. Benefiz-After-Work-Party im Schloss Herrnsheim am 6. Oktober um 18 Uhr ein

Mofas als Chance zur Mobilität In seiner kurzen Predigt ging Markus Kuhnt auf das motorisierte Lebensgefühl von Kraftrad-Fahrern ein: „Während unserer Jugend bedeuteten Mofas für uns Mobilität, die Chance von einem Dorf zum anderen zu kommen.

Im Erwachsenenalter bedeuten sie aber noch viel mehr. So bieten sie in unserer schnelllebigen Zeit die Möglichkeit, end-

In Mölsheim hat der Hofladen WERTvoll geöffnet, während in Wachenheim Hoffmanns Weinideen, der Hof Hoppe, das Weingut Hein, der Hofladen Schüttler und die Confiserie Michel ihre Spezialitäten bereithalten. In der Wachenheimer Winzerstube ist Sepp aus dem bayerischen Zellertal zu Gast und der Verein Zellertal-aktiv informiert an seinem Stand am Kirchplatz über die Besonderheiten der Region, verbunden mit einem Verkauf zu Gunsten des Kindergartens. Weitere Informationen unter www.zellertal-aktiv.de

Weitere Bilder in der Online-Galerie Nach der Segnung schwang sich Pfarrer Markus Kuhnt zur gemeinsamen Altrhein-Ausfahrt in den Sattel.

Foto: Vera Beiersdörfer

lich mal wieder zu entschleunigen und mit 25 Stundenkilometern genüsslich die Landstraßen entlang zu knattern.

Wer sein Leben entschleunigt, kann auch die Schlaglöcher des Lebens umfahren“. An den au-

ßergewöhnlichen Gottesdienst schloss sich eine kurze gemeinsame Ausfahrt an und schließlich wurde im Hof des Jugendtreffs bei feinsten Rock-Klängen von DJ Rainer in Erinnerungen geschwelgt.

Der CDU Ortsverband Herrnsheim veranstaltet am Donnerstag, dem 6. Oktober, zum ersten Mal eine Benefiz-After-Work-Party im Herrnsheimer Schloss. Alle Herrnsheimer und Wormser sind herzlich eingeladen.

Los geht es um 18 Uhr im „Château Schembs“ (Am Schloss 1). Unter dem Motto: „Herrnsheim.Worms.Politik – Wirtschaft.

Verein.Kultur – KOMMUNIKATION“ sollen die Gäste in entspannter Atmosphäre bei kühlen Getränken und leckerem Es-

sen feiern, entspannen und Kontakte knüpfen können.

Natürlich gibt es auch die passende Musik dazu: Lounge, Elektro und Beat. „Wir möchten die Idee einer After-Work-Party in ihrem ganz ursprünglichen Sinn aufgreifen, nämlich als Kommunikationsplattform“, erklärt der Vorsitzende der Herrnsheimer CDU, Sascha Dupuis.

Der Eintritt beläuft sich auf fünf Euro. Die Einnahmen sollen komplett der Grundschule in Herrnsheim zugute kommen.

für DB-ZÜGE ab/an GRÜNSTADT. Wir suchen ab Mitte Oktober 2016

www.econex.de/jobs Kennwort: „Projekt 1664“

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Dann bewerben Sie sich unter info@Sportclub-Becker.de

mittwochs & samstags

Mrs. Sporty

JETZT ANZEIGE AUFGEBEN UNTER: www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0, verlag@nibelungen-kurier.de

jg.38sa16

Fleischereifachverkäufer

Sie sind sportbegeistert, zeitlich flexibel und lieben die Arbeit mit Menschen?

Wilhelm-Leuschner-Straße 18 67547 Worms

Bei Interesse bitte anrufen unter:

(0 62 44) 9 07 34 30

(Teilzeit od. Aushilfe)

Weitere Informationen unter www.mrssporty.de/club/worms

Wir suchen zur Verstärkung unseres Küchenteams berufserfahrenen Koch (m/w).

Gerne Ruheständler.

Vorzugsweise an den Wochenenden.

Burgunderturm Gundersheim

• Trainerin

Personal für Spielhalle in Worms gesucht auf 450-Euro-Basis, Russisch und Deutsch sprechend!!!

(m/w)

Tel. (01 76) 83 10 64 85

in Teilzeit per sofort gesucht.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Wir suchen sofort und unbefristet eine/n Wirab suchen ab sofort und unbefristet eine/n cf.34sa16

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

STELLENMARKT

ck39mi16

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

cf.38mi16

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

Ihr regionaler

Zur Neueröffnung unseres Frauensportclubs in Worms suchen wir ab sofort eine (m/w)

ck39mi16

ZÄHLER und INTERVIEWER

EFONISCHE L E T R Ü F N /I MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

STELLENMARKT

/in eine/n Wir suchenZahntechniker ab sofort und unbefristet Wir suchen ab sofort und unbefristet eine/n für unser Praxislabor mit 2 Arbeitsplätzen.

Zahntechniker /in

Zahntechniker /in Zahntechniker /in

enger Zusammenarbeit mit mit den Zahnärzten und dem für unser Praxislabor 2 Arbeitsplätzen. fürIn unser Praxislabor mit Arbeitsplätzen. für unser Praxislabor mit für 22 Arbeitsplätzen. gesamten Praxisteam sind Sie Ihr Aufgabengebiet In enger Zusammenarbeit mit den Zahnärzten und dem

verantwortlich.

In enger Zusammenarbeit den und dem Besuchen Sie uns auch gesamten Praxisteam sind mit für Zahnärzten Ihr Aufgabengebiet ein fundiertes Fachwissen und EinsatzbePräzises Arbeiten, enger Zusammenarbeit mitSie Zahnärzten gesamten Praxisteam sind Sieden für Ihr Aufgabengebiet imIn Internet unter verantwortlich. reitschaft sind für Sie selbstverständlich. verantwortlich. www.nibelungen-kurier.de Präzises Arbeiten, ein fundiertes Fachwissen und Einsatzbe-

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Straße 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 ck39mi16

und gesamten Praxisteam sind Sie Fachwissen für Ihr Aufgaben Arbeiten, ein fundiertes und EinsatzbePräzises Ihr Aufgabengebiet umfasst überwiegend folgende Bereiche: reitschaft sind für Sie selbstverständlich. reitschaft sind für Sie selbstverständlich.

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian verantwortlich.Arbeiten in Kunststoff-Technik, Kombiarbeiten sowie Cerec Ihr Aufgabengebiet umfasst überwiegend folgende Bereiche: InLAB (Einarbeitung umfasst möglich).überwiegend folgende Bereiche: Ihr Aufgabengebiet Arbeiten in Kunststoff-Technik, Kombiarbeiten sowie und Cerec Eins Brauchen Sie noch ein fundiertes Fachwissen Präzises Arbeiten, Arbeiten in Kunststoff-Technik, Kombiarbeiten sowie Cerec Nehmen Sie die Herausforderung an ???

InLAB (Einarbeitung möglich).

(Einarbeitung möglich). fürfreuen Sieuns selbstverständlich.

Wir auf Ihre ein paar Mäuse? reitschaft sind InLAB Nehmen Sie Bewerbung: die Herausforderung an ???

Nehmen Sie Herausforderung an ???

Gemeinschaftspraxis Dr. die Dieter und Stephan Grünewald

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Adenauerring 67547 Worms Tel. 0 62folgende 41 / 2 38 01 Ber Wir freuenumfasst uns5bauf Ihre Bewerbung: IhrundAufgabengebiet überwiegend Gemeinschaftspraxis Dr. Dieter und Stephan Grünewald Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs samstags Gemeinschaftspraxis Dr. Dieter und Stephan Grünewald Adenauerring 5b 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 2 38 01 Zeit haben – wir suchen Arbeiten Kombiarbeiten Adenauerring 5b 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 2 38sowie 01 m/w in Kunststoff-Technik,

Zeitungszusteller

InLAB (Einarbeitung möglich).

Nehmen Sie die Herausforderung an ???

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigen- und

• Bockenheim

(Teilgebiet)

für die kommende Mittwoch-Ausgabe!

Wir freuen uns Redaktionsschluss auf Ihre Bewerbung: Gemeinschaftspraxis Dr. Dieter und Stephan Grünewald • Großniedesheim (Teilgebiet) Wegen des Feiertages am 3. Oktober 2016 Adenauerring 5b 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 2 • Eppelsheim ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die

 Festanstellung

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

Für Worms und Umgebung:

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!!

Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

cf.38mi16

 Chancen nutzen

(Teilgebiet)

ck39mi16

• Flörsheim-Dalsheim  Arbeit finden

ck39mi16

mit festem Gebiet in

• Hochheim

Ausgabe am Mittwoch, 5. Oktober 2016, bereits am

(Teilgebiet)

• Worms Wäldchen

(Voraussetzung nur mit Auto, Roller etc.)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Freitag, 30. September 2016, 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

25. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine Einladung für Eicher Verein S.O.S. ´86 – Kinder von Tschernobyl e.V. Die Nuklearkatastrophe im Kraftwerk von Tschernobyl am 26. April 1986 wurde zu einem Symbol für das Versagen des kommunistischen Systems.

Als der damalige sowjetische Präsident Michail Gorbatschow die Perestroika einleitete, den Prozess zum Umbau und zur Modernisierung des gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Systems der Sowjetunion, verbunden mit der Aufhebung der Einschränkungen der Meinungs- und Pressefreiheit (Glasnost), was im weiteren Sinne die Demokratisierung des Staates bedeutete, konnte er nicht voraussehen, dass dieser Prozess zum Verfall der Weltmacht Sowjetunion führte und mit der Unabhängigkeit der 15 sowjetischen Unionsrepubliken zwischen dem 11. März 1990 und dem 25. Dezember 1991 seinen Abschluss fand.

Am 28. August 1991 erklärte die Ukraine ihre staatliche Unabhängigkeit.

Generalkonsulin Alla Polyova mit Hansjürgen Doss (links) und Rolf Konersmann (rechts).

Zur Feier des 25. Jahrestages der Unabhängigkeit der Ukraine hatte die Generalkonsulin der Ukraine, Alla Polyova, vergangenen Montag nach Frankfurt eingeladen. Rolf Konersmann, Erster Vorsitzender des in Eich beheimateten Vereines S.O.S.´86 Kinder von Tschernobyl e.V. nahm an dem Empfang teil.

Die Generalkonsulin begrüßte die rund 100 Ehrengäste, unter ihnen viele ausländische und deutsche Diplomaten, und gab einen Überblick über die aktuelle Situation der Ukraine. Sie unterstrich, dass die Ukraine zu Europa gehöre und bedankte sich insbesondere bei der deutschen Regierung für die Unterstützung ihres Lan-

des. In einem längeren persönlichen Gespräch bat Frau Polyova Herrn Konersmann auch, den Mitgliedern und Freunden des Vereines S.O.S.´86 – Kinder von Tschernobyl e.V. ihren Dank für die vom Verein jahrzehntelang getätigte Hilfe für die Opfer der Tschernobylkatastrophe zu übermitteln. Interessiert ließ sie sich über das derzeit in Verbindung mit dem deutschen Auswärtigen Amt laufende Projekt des Vereines berichten, das im April 2016 begonnen wurde. Es entstand in Kiew ein „Deutsches Zentrum“ als Mittelpunkt der Vereinstätigkeit in der Ukraine. Hier erhalten u.a. Jugendliche Unterricht der deutschen Sprache. Weiterhin beginnt dieser Tage eine Diskussionsveranstaltungsreihe mit Studenten der größten Universität der Ukraine, der Taras-Shevchenko-Universität. Harald Christ, Ehrenvorsitzender von S.O.S.´86 – Kinder von Tschernobyl e.V., wird als Referent im Themenbereich „Zivilgesellschaft und Wirtschaft“ fungieren.

Jumelage Hamm – Varois-et-Chaignot Freundschaftskreis Hamm besuchte französische Freunde / Beeindruckt von burgundischer Gastfreundschaft

Die Gäste aus Hamm am Rhein erlebten zwei informative Museen und französische Gastfreundschaft.

FÜHRUNG „Die Weinstadt Worms“ In Zusammenarbeit mit der Tourist Information bieten die Wormser Gästeführer am Donnerstag, dem 29. September, eine weitere Themenführung an. Unter dem Titel „Die Weinstadt Worms“ gibt es vieles zu berichten über die Weingeschichte, gespickt mit Geschichten.

Woher kommt der Name „Liebfrauenmilch“, wer wettete um Wormser Wein – diese und andere Fragen werden beantwortet und „reiner Wein“ wird eingeschenkt. Am Donnerstag, dem 6. Oktober, wird die Reihe fortgesetzt mit einer abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“.

Die Führungen beginnen um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt.

Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

nem gemeinsamen Büfett in der Festhalle Pierre Aubert, das von den französischen Familien vorbereitet worden war.

Am nächsten Morgen ging es mit dem Bus nach Champlitte,

einem kleinen, mittelalterlichen Städtchen in der Franche Comté.

Champlitte ist bekannt durch sein Schloss und seine beiden Museen: In der Folge besichtigten die deutschen Gäste gleich das Mu-

ervorragende Sitzgefühl. Eine außergewöhnliche Kundenbetreuung ist uns ein ganz persönliches Anliegen. Auch eine Beratung beim Kunden zu Hause ist für uns selbstverständlich!“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer.

NUR in Mutterstadt: • Eigene Boxspringbetten und Matratzen • Tempur Matratzen, Kissen, Betten

Sessel-Verleih

Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

Ein Sessel für Alles: von uns für Sie entwickelt!

verstellbare Armlehnen möglich

Griff im Rücken möglich „Herz-Waage“

elektrische Kopfteilverstellung

Fernbedienung fixiert

Neueste Sensortechnik

Sitzneigungsverstellung

– Druckentlastend –

made in

getrennt verstellbare

Germany

Sitz- & Rückenverstellung KEIN Kabel!

Akkubetrieb

ar

„Von Rhein(h) bis Essen“

-ANZEIGE-

verstellb Sessel höhen

Am Wochenende besuchten die Mitglieder des Freundschaftskreises Hamm – Varois-et-Chaignot ihre Freunde in Burgund.

Dort angekommen, gab es einen herzlichen Empfang mit ei-

seum für „Volkskunst und Traditionen“, in welchem das Leben auf dem Land des 19. Jahrhunderts sowie verschiedene Berufe dieser Zeit vorgestellt werden. Anschließend folgte ein Vortrag über die Architektur und die Geschichte des Schlosses.

Nach einem ausgezeichneten Viergangmenü in der Festhalle von Champlitte wurde die Führung im Museum für Kunst und Technik fortgesetzt. Dieses Museum zeigt Maschinen vom Anfang der Industrialisierung des 20. Jahrhunderts. Danach konnte man bei einem Spaziergang durch die Landschaft „Les Lavieres“ das herrliche Wetter genießen.

Den Abend und den nächsten Tag verbrachten die Freunde in ihren Gastfamilien.

Beeindruckt von einem erlebnisreichen Wochenende und dankbar für die überwältigende Gastfreundschaft der französischen Freunde trat die Gruppe am Sonntagnachmittag den Heimweg an.

„Das Sesselhaus“ präsentiert auf seiner großen Ausstellungsfläche in zwei Häusern (Worms und Mutterstadt) – top Markensessel wie etwa von „Stressless“ – für nahezu alle Belange. Auch Sofa-Garnituren und Schlafsofas finden in beiden Filialen Platz. In Mutterstadt gibt es sogar eine Schlafabteilung. „Ganz besonders stolz sind wir außerdem auf unseren ´eigenen Sessel`. Inspiriert von den verschiedenen Belangen unserer Kunden, dachten wir: Warum nicht einen Sessel bauen, der gleich alles kann?! So entstand unser `Alrounder`. Mittlerweile gibt es sogar schon ein Nachfolgemodell, das noch ein wenig mehr kann – schauen Sie vorbei und testen Sie das

NEU!

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Top Produkte und top Service

Gemeinsames Konzert von „Voices InTakt“ aus Essen mit „Sing and Swing“ aus Rheindürkheim am 1. Oktober um 19 Uhr im LincolnTheater

Waschbare Rücken-, Sitz- und Armpolster

Aufstehhilfe

Höhenverstellbar

Große Rollen – feststellbar –

Viele Leder& Stoffarten – auch Inkontinenzstoffe

2 x Einmalig Zu Gast sind die „Voices InTakt“ aus Essen.

Unter dem Motto „von Rhein(h) bis Essen“ lädt der Pop- und Gospelchor „Sing and Swing“ am Samstag, dem 1. Oktober 2016, um 19 Uhr, ins Wormser LincolnTheater ein.

Der Chor wird seine Gäste zusammen mit dem Jazz- und Popchor „Voices InTakt“ aus Essen auf eine musikalische Reise durch die jüngere Musikgeschichte mitnehmen. Dabei erklingen Lieder, die

heute auf keiner Party fehlen dürfen. Dies sind Hits aus den 80-erJahren wie „Sweet Dreams“, der Evergreen „Hit the Road, Jack“.

Ebenso werden Liebhaber der Gospelmusik auf ihre Kosten kommen.

Ein Teil des Konzertes ist dieser Sparte afro-amerikanischer Kirchenmusik gewidmet. Die Essener laden mit Songs wie „Tonight“ und „Route 66“ nach Amerika so-

in Deutschland

Foto: Vera Dohmann

wie mit „Cabaret“ nach Paris ein.

Dieses besondere Konzert wurde durch die Freundschaft des Wormser Chorleiters Thorsten Mühlberger mit dem Essener Chorleiter Rainer Tappert eingefädelt. Karten für das Konzert können in der ALPHA-Buchhandlung Worms unter Telefon 06241/44982 erworben werden. Die Karten kosten im Vorverkauf zehn Euro; an der Abendkasse 15 Euro.

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

12 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

The „Gregorian Voices“ begeistern

Tänze aus aller Welt

Besucher konnten in die gesangliche Welt mittelalterlicher Klöster eintauchen

Workshop auch für Ungeübte am 6. Oktober um 17 Uhr im Roten Haus Mit diesem Workshop möchte die Ev. Erwachsenenbildung dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in

Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen. Die Veranstaltung findet im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, am

Donnerstag, dem 6. Oktober, um 17 Uhr, statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen unter Telefon 06241/87970.

Das Leben des Hl. Rupert und mehr Gäste der Wormser Domtafel erfreuen sich an Theaterstück und kurzweiligem Abend in der Kapelle

Musikalische Zeitreise in der Lutherkirche am Sonntagabend mit The Gregorian Voices.

VON KAROLINA KRÜGER | Bereits zum dritten Mal gastierten The Gregorian Voices am Sonntag in der Lutherkirche.

Im abgedunkelten Kirchenschiff hatten sich um die 350 Freunde des Chors eingefunden, um dem Vokaloktett aus Bulgarien unter der Leitung von Georgi Pandurov zu lauschen.

Mit ihrer Musik, die durch eine Verschmelzung von Choral und Popmusik einen Bogen zwischen Mittelalter und Moderne spannt, entführten die acht klassisch ausgebildeten Sänger ihre Zuhörer in die Welt mittelalterlicher Klöster.

Obwohl selbst keine Geistlichen, dürfen sie Mönchsgewänder tragen und unterstützen so

Foto: Karolina Krüger

die Illusion, die ihr Gesang hervorruft.

Neben klassisch-gregorianischen Chorälen, orthodoxen Kirchengesängen, Liedern und Madrigalen der Renaissance und des Barock, performten sie ausgewählte Klassiker der Popmusik, gesungen im Stil der mittelalterlichen Gregorianik.

Trauer Café „Oase“ Zum monatlichen Treffen öffnet das Trauer Café „Oase“ im Burkhardhaus am 1. Oktober von 14.30 bis 16 Uhr Jeden ersten Samstag im Monat öffnet im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, das Trauer Café „Oase“ von 14.30 bis 16 Uhr. Nächster Treff ist am Samstag, dem 1. Oktober.

Trauernde, die Angehörige, Freunde, oder einen nahestehenden Menschen verloren haben,

sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen oder auch nur zuzuhören. Außerdem bietet die Stadtbibliothek Worms Literatur zum Thema Trauer an. Interessierte Bürger können zu den üblichen Öffnungszeiten der Stadtbibliothek die Bücher anschauen und auch ausleihen.

Träger der Ökumenischen Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e. V. und das Diakonische Werk Worms-Alzey.

Weitere Informationen sind erhältlich der der Ökumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695 oder bei Erika Hemme, Telefon 06247/242019.

Kuratoriumsmitglied Dr. Angela Scheugenpflug, Dombauvereinsvorsitzender Dr. Udo Rauch, Gerlinde Schiedrich (Heilige Erentrudis), Franz Josef Scheugenpflug (Mönch Chuniald) mit Hund Tamino, Kuratoriumsmitglied Notar Dr. Martin Scheugenpflug als der Heilige Bischof Rupert mit Bischofsstab, Martin Georg Scheugenpflug (Mönch Gislar) mit Hund Wonni, Dompropst und Ehrendomkapitular Tobias Schäfer, Landtagsabgeordnete Katrin Anklam-Trapp, Oberbürgermeister und stellvertretender Kuratoriumsvorsitzender Michael Kissel, Kaplan Daniel Kretsch und der derzeitige Dompraktikant.

Die 13. Wormser Domtafel des Wormser Dombauvereins zu Ehren des Heiligen Rupert in der Kapelle der Prinz-Carl-Anlage wurde bei vollem Haus und mit viel Begeisterung gefeiert. Cheforganisatorin und Kuratoriumsmitglied Dr. Angela Scheugenpflug unterhielt mit bayerischem Charme und dem von ihr geschriebenen Theaterstück über das Leben und Wirken des Wormser „Bayernapostels“ Rupert vier Stunden lang über 120 Gäste. Oberbürgermeister Michael

Kissel nannte die Arbeit des Dombauvereins ein gelungenes Beispiel dafür, dass man mit einem überzeugten „Ja” zu einer Sache erfolgreiche Teamarbeit zum Wohle des Wormser Gotteshauses verrichte.

Dr. Udo Rauch als Vorsitzender des Dombauvereins und Propst Tobias Schäfer freuten sich, dass eine der wichtigsten Säulen der Dombauvereinsarbeit, nämlich die Domtafel, wiederbelebt sei und einen Reinerlös von über 3.000 Euro erzielt habe.

Notar Dr. Martin Scheugenpflug schlüpfte überzeugend in die Rolle des Heiligen Rupert und wurde von seinen Söhnen sowie Gerlinde Schiedrich (Nichte Erentrudis) in zwei Akten begleitet. Bereits im Dom zelebrierte Dompropst Tobias Schäfer zusammen mit Pfarrer Max Wagner einen Gedenkgottesdienst am sog. Rupertitag und läutete das Rupertijahr ein, in welchem Konzerte, Messen, Andachten und Reisen auf den Spuren des Hl. Rupert erfolgen werden.

jg.39mi16

TRAUER & GEDENKEN

Jürgen Menger

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier

MANFRED GOTTWALLES

erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie

DANKE Wir danken allen, mit denen wir unsere Trauer und Erinnerungen teilen konnten, für die tröstenden Worte, die Umarmungen, den mitfühlenden Händedruck, die Blumen und Spenden, das Gebet und das ehrende letzte Geleit.

in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. ... U N D DA S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ü N S T I G E N P R E I S!

Johanna Gottwalles und Familie

A N Z E I G E N S C H L U S S F Ü R T R A U E R A N Z E I G E N:

1958-2016

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wir werden dich sehr vermissen

Peter Wehr und alle deine Freunde

Weinet nicht an meinem Grabe, gönnet mir die ewige Ruh, denkt, was ich gelitten habe, eh‘ ich schloss die Augen zu.

Foto: Katharina Wieland Müller/Pixelio.de

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Onkel und Bruder

Ein Leben voll Liebe und Güte ging plötzlich und unerwartet zu Ende.

Hans-Jürgen Menger * 9. Mai 1958

Horst Uhrig

† 21. September 2016

* 23. 6. 1940 † 9. 9. 2016 In Liebe: Deine Rosi Andreas Uhrig und Larissa mit Natascha, Leon und Lena Stefanie und Ralph Albrecht mit Chantal und Celine Jasmin und Ronald Schäfer mit Rony und Tim Manuel Uhrig sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannte

Wir nehmen Abschied: Markus Menger sowie alle Angehörigen

jg.39mi16

Osthofen, den 28. September 2016 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne findet am Freitag, dem 30. September 2016, um 10 Uhr auf dem Bergfreidhof in Osthofen statt.

Kondolenzliste liegt in der Trauerhalle auf.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 29. September 2016, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt auf.

cf.39mi16

Und immer sind da Spuren Deines Lebens.

Gefühle-GedankenAugenblicke, die uns an dich erinnern.

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass

Am Donnerstag, den 20. Oktober, präsentiert JĂźrgen Grässlin sein Buch „Netzwerk des Todes. Die kriminellen Verflechtungen von Waffenindustrie und BehĂśrden“ um 19 Uhr im Gemeindehaus der Dreifaltigkeitsgemeinde im Adenauer Ring 3. Der Friedensaktivist und Autor folgt darin dem Weg der Waffen und entlarvt die Hintermänner. Gemeinsam mit seinen Co-Autoren Daniel Harrich und Danuta Harrich-Zandberg erhielt er fĂźr den auf diesem Buch beruhenden Fernsehbeitrag den renommierten Grimme-Preis.

Veranstalter ist der Helfer- und UnterstĂźtzerkreis Asyl Worms. Die Organisation Ăźbernimmt die Initiative „Wormser fĂźr den Frieden“.

Unterstßtzt wird die Buchvorstellung vom Weltladen-Worms, der Deutschen Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen (DFG-VK) Mainz, der Pax Christi-Basisgruppe Worms, von privaten Spendern, dem Humanistischen Verband RLP e.V. sowie den beiden Parteien Bßndnis 90/ Die Grßnen und den Wormser Linken.

Welthospiztag Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt am 8. Oktober von 10 bis 16 Uhr zum Infostand am Winzerbrunnen ein Am Samstag, dem 8. Oktober, ist Welthospiztag. Aus diesem Anlass lädt die Ökumenische Hospizhilfe Worms zu einem Informationsstand am Winzerbrunnen ein.

Von 10 bis 16 Uhr sind alle herzlich willkommen, um sich ßber die Tätigkeit zu informieren, gerne beim persÜnlichen Ge-

spräch, Kaffee und Kuchen. Im September feierte die Ökumenische Hospizhilfe Worms ihr 20-jähriges Jubiläum.

Seither konnte vielen Sterbenden und ihren Familien beigestanden werden. Weitere Informationen unter Telefon 06241/911695 oder E-Mail an info@hospizhilfe-worms.de

39 Fotoarbeiten von acht Teilnehmern aus der Foto AG der Karmeliter Realschule Plus aus Worms werden in der Sparkassengeschäftsstelle Liebenauer Feld noch bis zum Dienstag, dem 4. Oktober, der Öffentlichkeit vorgestellt.

Unter der Leitung von Konrektorin Christine List und der Fo-

tografin beziehungsweise Initiatorin Sonja Khambatta wurden die SchĂźler aus den Klassenstufen 8 und 9 der Foto AG mit einer Einmalkamera ausgestattet, um Themen wie „Freundschaft“, „Gedanken“ oder „Selbstbildnis“ aus dem jeweils eigenen Blickwinkel heraus zu betrachten und zu fotografieren.

Unter dem Motto: „10 Jahre Wormser Tafel, (k)ein Grund zum Feiern?!� wird sich am Samstag, dem 1. Oktober, von 10 bis 14 Uhr, vor dem Winzerbrunnen die Wormser Tafel präsentieren.

Der 1. Oktober ist auch jedes Jahr der bundesweite Tafeltag. „Natßrlich begehen wir unser Jubiläum ohne Fähnchen und Luftballons. Dazu gibt es leider keinen Grund. Wir mÜchten mit einem Infostand und einer langen Ta-

fel auf soziale Ungerechtigkeiten und Missstände aufmerksam machen�, erklärt Jßrgen Sehrt von der Wormser Tafel. „Wir suchen das Gespräch mit Wormser Bßrgern und stehen der Öffentlichkeit gerne Rede und Antwort.

Ausnahmsweise werden wir an diesem Tag auch um Spenden bitten�, so Sehrt, der auf gute Gespräche und reges Interesse bei den Wormsern hofft.

Ilana Eimerl liest aus „Rokeach“ „Heimat erlesen“: Erstmals Wormser Regionalbuchtage bis zum 6. Oktober

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigen- und Redaktionsschluss fßr die kommende Mittwoch-Ausgabe! ck39mi16

Wegen des Feiertages am 3. Oktober 2016 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss fßr die Ausgabe am Mittwoch, 5. Oktober 2016, bereits am

Freitag, 30. September 2016, 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 95 78 10 ¡ Fax (0 62 41) 95 78 78

„Wer Waffen sät, wird FlĂźchtlinge ernten“

Am 6. Oktober gastiert Ilana Eimerl in Worms und liest aus ihrem Roman „Rokeach“.

„Wormser fĂźr den Frieden“ informieren im Oktober an der Kaiser Passage bzw. am Schicksalsrad am Obermarkt Am RĂśmischen Kaiser vor der Kaiser Passage finden am kommenden Samstag, dem 1. Oktober, von 9.30 bis 14 Uhr, Gespräche und Musik zur Frage „Was kĂśnnen wir gegen Krieg und Elend tun?“.

Thema wiederholt aufgreifen Die Initiative „Wormser fĂźr den Frieden“ trägt das Thema mit Stell-

wänden, Musik und Friedensbändern in die Öffentlichkeit und diskutiert mit Bßrgerinnen und Bßrgern. In einer Reihe von Veranstaltungen und Standorten wird das Thema wiederholt im Oktober aufgegriffen – so auch am Samstag, dem 8. Oktober, auf dem Obermarkt vor dem Schicksalsrad und nochmals auf dem Obermarkt am Samstag, dem 15. Oktober.

FREUDIGE ANLÄSSE Wir heiraten ‌ Axel Trundt & Daniela Trundt (geb. Danielczyk)

jg.39mi16

Carl-Ulrich-StraĂ&#x;e 12 67574 Osthofen

Foto: Tanja Ritter/pixelio.de

‌ am 1. Oktober 2016

mit Feuerwehr-Oldtimer, Bj. 32 und div. Ăœberraschungen!

Wir bedanken uns bei Euch, H. + D. Elfi und Annette

cf.39mi16

War das eine schĂśne Hochzeit

„Rokeach“ heiĂ&#x;t der im März im Worms Verlag erschienene Roman von Ilana Eimerl, der im jĂźdischen Mittelalter in Worms spielt. Es ist eine spannende Geschichte um die historischen Wirrnisse in der Zeit der KreuzzĂźge und der Suche nach dem Heiligen Gral. Im Rahmen der Wormser Regionalbuchtage liest die Autorin nun erstmals in der Nibelungenstadt aus ihrem Werk. Die Lesung findet statt am Donnerstag, dem 6. Oktober, 19 Uhr, im HeylsschlĂśsschen. Der Eintritt an der Abendkasse kostet sieben Euro. Weitere Informationen zur Veranstaltung und den Regionabuchtagen gibt es unter www.worms.de.

Mit „Rokeach“ ist im Worms Verlag kĂźrzlich ein historischer Roman aus dem jĂźdischen Mittelalter erschienen. Es ist der DebĂźt-Roman der in Berlin geborenen Autorin Ilana Eimerl, die am 6. Oktober erstmals in der Nibelungenstadt aus ihrem Werk lesen wird. Sie erzählt die Geschichte der dreizehnjährigen Chaja, die Augenzeugin wird, als die Tempelritter Worms Ăźberfallen.

Chaja sieht ihren Vater und ihre beste Freundin sterben. Ihr GroĂ&#x;vater, der Rabbiner Eleazar und Autor des hebräischen Buchs „Rokeach“, wird dabei entfĂźhrt.

Als Junge verkleidet, folgt Chaja unter der Obhut von MĂśnchen der blutigen Spur der Templer. „Rokeach“ ist ein spannender Ro-

man um die historischen Wirrnisse in der Zeit der KreuzzĂźge und der Suche nach dem Heiligen Gral.

Ilana Eimerl, 1968 in Berlin geboren, lernte die Schriftstellerei an der Hochschule fĂźr Film und Fernsehen in Babelsberg. Sie schreibt DrehbĂźcher und arbeitete als Dramaturgin. Die Arbeit als Interviewerin fĂźr die „Shoah Visual History Foundation“ von Steven Spielberg beeinflusste sie stark und setzte den Schwerpunkt ihres Schreibens auf jĂźdische Themen. Seit 2007 ist Ilana Eimerl israelische und deutsche StaatsbĂźrgerin und lebt in Tel Aviv und Berlin.

Die Wormser Regionalbuchtage „Heimat erlesen“ – unter diesem Motto veranstaltet der Worms Verlag vom 8. September bis 6. Oktober erstmals in der Nibelungenstadt die vom BĂśrsenverein initiierten Regionalbuchtage. Bei dieser bundesweiten Aktion stellen Verlage und Buchhandlungen regionale Titel vor und machen mit kreativen Ideen neugierig auf ihre Heimat.

So auch in Worms: Mit den rheinland-pfälzischen Literaturtagen, verschiedenen Lesungen und Workshops, zwei Ausstellungen und dem 100-jährigen Jubiläum der Buchhandlung „BĂźcher Bessler“ bieten die ersten Wormser Regionalbuchtage Interessierten und Heimatverbundenen ein vielfältiges Programm.

Dabei stehen nicht nur Themen literarischer Art, sondern auch die Entwicklung der Orte und Städte, neue Perspektiven sowie die Stärkung der Region im Fokus.

Veranstalter der Regionalbuchtage sind die „IG Regionalia“, zu deren GrĂźndungsmitgliedern auch der Worms Verlag gehĂśrt, und „Vorsicht Buch!“, eine bundesweite Initiative der gesamten deutschen Buchbranche. Ein Flyer zum gesamten Programm kann ab sofort auf www.worms.de (Kultur: Veranstaltungen) heruntergeladen werden.

zum SelbstpflĂźcken

immer Sa. und So., von 9 bis 17 Uhr + Mo., 3.10.

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Zwetschgen.

Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

(K)ein Grund zum Feiern?!

10 Jahre Wormser Tafel am 1. Oktober von 10 bis 14 Uhr am Winzerbrunnen

(Rubinette, Golden Delicious, Jonagold, Mairac, Pinova, Topaz, Greeny, Nicola und Boskoop)

cf.24mi16

Vortrag mit Grimmepreisträger Jßrgen Grasslin am 20. Oktober um 19 Uhr im Dreifaltigkeitshaus

Ă„pfel

‰ � Š

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Netzwerk des Todes

Noch bis zum 4. Oktober präsentiert die Sparkasse im Liebenauer Feld „Sichtweisen Jugendlicher“

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 ¡ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Sonderaktion

Holzbriketts aus der Region 10-kg-Pakete

â‚Ź 2,50

15-kg-Säcke

â‚Ź 4,25

Holzpellets

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/ nibelungenkurier

HOL Z PELLE T S

lr37mi16

LandstraĂ&#x;e zwischen Herrnsheim und Osthofen

freitags von 14 bis 17 Uhr ¡ samstags von 10 bis 17 Uhr

FrieĂ&#x;

13

Deutsche Qualität (1 HEIZÂŽ) – Ă˜ 6 mm

975 kg – 65 Sack – nur ₏ 264,– inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

HOL Z BRIK ET T S

GRĂœNSTADT

1.040 kg – 104 Pack – nur ₏ 259,–

Carl-Zeiss-StraĂ&#x;e 16–18 Tel. (0 63 59) 92 36-21 oder -22

(0 67 31) 9 99 40 33 Tel. (01 63) 7 62 32 31

Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31-21

Original Pollmeier Buchenbrikett

FRANKENTHAL

Ă˜ 90 mm – Beste Qualität aus Deutschland

www.Brennstoffe-Neubert.de

www.wagner-gruenstadt.de

Saisonabschluss Unsere Leistungen: *Hin- u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus *3x ĂœN im Top (www.hotel-cascade.cz) inkl. HP; *3x FrĂźhstĂźcksbuffet u. 2x3-Gang-MenĂź * *1x BegrĂźĂ&#x;ung + BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk*

Keine Werbefahrt !

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Reise Center Beth

nur

Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0 EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

cf.36mi16

in Herrnsheim

Obstquelle

ck06sa15

Äpfel zum Selbstpßcken

Die Welt – fotografiert durch die Augen Jugendlicher

ck34sa16

Badegasse 1, Worms-Herrnsheim, Tel. (0 62 41) 5 19 60

TE SE CH RV NO IC E

Weingut Karl Heinrich Weinmann

STADTNACHRICHTEN

ck39mi16

cf.35mi16

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

,-

www.brett-reisen.com

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂœLTIG

(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

34

90

14,-

95

PRO STĂœCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Mittwoch, 28. September 2016, 39. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Jubiläums-Staffelpokale bleiben in Worms 50. Internationales Schwimmfest: Tolle Wettkampftage des WSV im Heinrich-Völker-Bad

pentickets geholt und die Kinder sollten ihre Max Tickets nicht vergessen. Abfahrt des Zuges ist um 9.55 Uhr in Pfeddersheim. Wer ab Worms Hbf fährt, steigt dort um 9.50 Uhr ein. Die Rückkehr ist mit dem Zug ab 17 Uhr geplant. In den Kalender sollten sich die Wanderer auch schon Sonntag, den 9. Oktober, eintragen, wenn der Erlebniswandertag der TSG Pfeddersheim ansteht. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der TSG Turnhalle.

Kegelrunde beginnt MKSC Gimbsheim 1972 reist optimistisch zum Auftakt am 2. Oktober nach Kirchheimbolanden gegen Albig

200 und 400 Meter Delia Hentrich erzielte über 100 Meter Freistil und 200 Meter Lagen Platz 1.

Über die 400 Meter Freistil erreichten im Jahrgang 2003 Jule Knies mit 4.55,40 den ersten Platz und Delia Hentrich folgte ihr mit 5:13,88 auf Platz 2. Bei den 400 m Lagen konnten sich Karina Martin (Jg. 2003) und Kyria Wiegand (Jg. 2000) jeweils den ersten Platz sichern. Bei den Herren konnte allein Adrian Burg in seinem

Jahrgang den ersten Platz in einer Zeit 5:00,36 belegen.

In der offenen Wertung der Sprintdistanz 50 m gab es über die Lage Schmetterling einen deutlichen Sieg der SG Worms.

Kyra Wiegand belegte Platz 1 mit 31,28 Sek, gefolgt von Karina Martin mit 32,01 und Larissa Wittner mit 32,60. Ähnlich auch

Kaiser einfach kaiserlich Tischtennis-Oberliga Südwest: TV Leiselheim II erklimmt mit zwei Sensationssiegen gegen Mainz und Nassau die Tabellenspitze

In konstant überragender Form: Stephan Kaiser verlor bei seinen vier Einzeln gegen Mainz und Nassau nur einen Satz.

Was am Wochenende am Leiselheimer Trappenberg zu sehen war, verschlug den Zuschauern die Sprache. „Ich muss immer wieder auf die Tabelle sehen, um das zu fassen“, resümierte Mannschaftskapitän Dr. Alexander Krießbach vom rheinhessischen TischtennisOberligisten TV 1863 Leiselheim das Geschehene.

Die Prognose gegen die Meisterschaftsfavoriten FSV Mainz 05 II und TV Nassau mit zwei 2:9 Niederlagen wurde durch ein konzentriert aufspielendes Leiselheimer Team völlig auf den Kopf gestellt.

Wanderung beider Vereine am 3. Oktober nach Mußbach Auch in diesem Jahr werden die beiden Vereine TV Leiselheim und der SSC Trappenberg nach Mußbach in die Winzergenossenschaft Weinbiet wandern. „Je größer die Gruppe, desto mehr Spaß haben alle“, freut sich so auch schon Wanderwart Hans Walter Lutz auf einen schönen Tag am Montag, dem 3.

Oktober. Eine Strecke, die Jung und Alt meistern kann. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Pfeddersheimer Bahnhof. Dort werden dann Grup-

Pünktlich um 13 Uhr ertönte das Startsignal für den ersten Wettkampf zum 50. Internationalen Schwimmfestes des Wassersportvereines Worms.

Das Heinrich-Völker-Bad war, wie jedes Jahr, fest in der Hand der aktiven Schwimmerinnen und Schwimmer der 13 gemeldeten Vereinen aus 3 Landesverbänden. Leider waren die Meldungen dieses Jahr nicht so hoch wie sonst, was natürlich gerade im Jubiläumsjahr schade war. Die Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Worms zeigten über beide Wettkampftage hinweg gute Leistungen und es war ein gute Saisoneinstieg nach der Sommerpause. Durchweg wurden persönliche Bestzeiten, sowie Saisonbestzeiten und auch Saisonrekorde erzielt. Insgesamt standen sie 116 mal auf Treppchen.

Am ersten Wettkampftag standen die 200 Meter und 400 m im Vordergrund. Über die 200 m Lagen weiblich sicherten sich Delia Hentrich (Jg. 2003), Luna Marie Schmell (Jg. 2002), Kyra Wiegand (Jg. 2000) und Paula Fleischer (Jg. 97/98) jeweils den ersten Platz.

Bei den Herren standen Adrian Burg (Jg. 2000) und Malte Fritsche (Jg. 97/98) ganz oben auf dem Treppchen.

TVL und SSC auf Tour

„Jede Mannschaft, welche gegen uns nicht komplett antritt, hat es schwer“, war der trockene Kommentar des Spielercoaches Christian Kaufhold vor dem Wochenende. Und so kam es auch: Am Samstagabend reiste der selbsternannte Meisterschaftsfavorit FSV Mainz 05 II ohne seine mexikanische Nr. 3 an, was die Wormser Vorortler gnadenlos ausnutzten.

Sieg gegen Topspieler Die klug formierten TVL-Doppel erspielten sich eine 2:1 Füh-

rung, und der überragend spielende Stephan Kaiser zusammen mit dem brillant agierenden bulgarischen Neuzugang Viktor Yanev stellten einen leistungsgerechten Zwischenstand von 4:5 her. Danach lief der 22-jährige Spitzenspieler Kamil Matejka zur Höchstform auf und besiegte den wohl besten Spieler der Liga, den Weißrussen Gleb Shamrub in einem hart umkämpften Fünf-Satz-Match. „Ich habe am Ende taktisch sehr gut gespielt“, war die Erklärung des sympathischen Tschechen in den Reihen der TVler für seinen Sieg gegen den Weltranglistenspieler. Damit platze der Knoten, und nach Siegen von Kaiser, Krießbach, Yanev und Kaufhold war die erste Sensation der jungen Ligasaison unter Dach und Fach. „Mal sehen, was morgen geht“, war der Ausblick von Krießbach beim gemeinsamen Feiern in der Pizzeria.

Nur mit vier Stammspielern Und er sollte Recht behalten.

Nassau reiste am Sonntagmorgen nur mit vier Stammspielern an, wiederum fehlten die Nr. 3 und dazu noch die Nr. 5.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@ nibelungen-kurier.de zu senden.

bei den Herren, hier siegte Jonas Brandt mit 27,39 gefolgt von Adrian Burg mit 27,99 Sek. Über die Lage Rücken zeigten sich ebenfalls die Damen der SG Worms stark, so belegte Luna Maria Schmell mit 32,66 Sek. Platz 1, Larissa Wittner mit 33,70 Sek. Platz 2.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Am kommenden Wochenende beginnt für die Keglerinnen und Kegler des MKSC die neue Kegelrunde. Die Gimbsheimer gehören dem LFV Rheinland-Pfalz, Bezirk Rheinhessen an und spielen in der Rheinhessenliga. Dort trifft man auf die Teams ESV Mainz/Hechtsheim 2, TSG Schwabenheim 2, TVK-KN Albig 2 und 3 sowie Gut Holz 82 Ockenheim 3.

Zum ersten Wettkampf müssen die MKSCler reisen und treffen am Sonntag, dem 2. Oktober, um 15.30 Uhr, in Kirchheimbolanden auf TVK/KN Albig 3. Eine lösbare Aufgabe, wenn alle Akteure konzentriert kegeln und ihr Leistungsvermögen abrufen können. Die Altrheiner haben sich entschie-

den, wieder im 120-Wurf-Modus mit Kegelwertung zu spielen. Die Spielwertung erfolgt hierbei über zwei Kanäle: Zum einen spielen auf vier Bahnen jeweils zwei Akteure der Heim- und Gastmannschaft gegeneinander. Dabei werden viermal 30 Würfe je Bahn, mit jeweils 15 Wurf in die Vollen und Abräumen, absolviert. Für den Sieger je 30 Würfe gibt es einen Satzpunkt. Der Spieler mit den meisten Satzpunkten holt für sein Team einen Mannschaftspunkt. Bei Satzgleichheit entscheiden die Gesamtkegel. Ist auch das gleich, gibt es je 0,5 Punkte je Spieler. Zusätzlich zu den so erreichten Mannschaftspunkten gibt es zwei MP für die höhere Kegelzahl der Mannschaft.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Gegner zunächst vom Leibe Serie unter- gehalten und dann zugeschlagen SQUASH

brochen

Wormatia sicherte sich bei den Stuttgarter Kickers mit dem 1:1 einen wertvollen Punkt

Wormser Squashteam mit knapper Finalniederlage In den letzten vier Jahren waren die Spieler des Racketclubs Black&White immer als Sieger von den European Club Championships heimgekehrt, dieses Jahr hatte der Finalgegner und Dauerrivale aus Paderborn das bessere Ende für sich.

In den Gruppenspielen gab es jeweils klare 4:0 Siege gegen die Landesmeister aus Schottland, Belgien und Ungarn. Im Viertelfinale traf man auf den französischen Meister aus Mulhouse. Jens Schoor brachte sein Team gegen Yann Perrin in Führung. Im rein französischen Duell an Position eins setzte sich der Weltranglisten-Neunte Mathieu Castagnet gegen Greg Marche (WRL 29) knapp in fünf Sätzen durch und konnte für sein Team ausgleichen. Tim Weber hatte im Anschluss Nicolas Rohmer zum Gegner, dem er bei seinem 3:0 Erfolg ganze sechs Punkte überließ.

Halbfinalgegner war das topbesetzte englische Team aus Roehampton. David Palmer und David Lee standen sich zuerst im Court gegenüber. Die Routine und Cleverness des Ex-Weltmeisters gaben am Ende den Ausschlag für dessen 3:1 Erfolg. Im Spitzeneinzel trafen Greg Marche und Tom Richards aufeinander. March konnte sich mühelos ohne Satzverlust durchsetzen. Mit einem 2:0 Vorsprung im Rücken, bekam es Tim Weber mit dem ehemaligen Top 50-Spieler Robbie Temple zu tun. Nach 0:2 Satzrückstand kam Weber immer besser ins Spiel. Mit 11:4, 11:4 und 11:1 gingen die Sätze drei bis fünf entsprechend klar zugunsten des Wormsers aus. Nach uneinholbarer 3:0 Führung wurde das Spiel an Position zwei zwischen Jens Schoor und Charles Sharpes nicht mehr ausgetragen.

Das Finale war erreicht und der Gegner hieß wieder einmal Paderborn. Bei täglich wechselnder Reihenfolge der Spiele war es diesmal David Palmer, der zuerst ran musste. Gegen Lennard Osthoff (Nummer neun der deutschen Rangliste) kam der inzwischen 40-jährige Australier nur langsam ins Spiel.

Mit jeweils 11:8 gingen die ersten beiden Sätze knapp an den Routinier. Im dritten Satz war Palmer dann auf Betriebstemperatur und gewann diesen mit 11:5. Der Titelverteidiger hatte vorgelegt und war mit 1:0 in Führung gegangen. An Position eins trafen,wie schon in 2015, Greg Marche und Simon Rösner aufeinander. Hatte im Vorjahr der Franzose mit seinem Satzgewinn noch den Ausschlag für den Triumph des Teams gegeben, hielt sich Rösner diesmal schadlos und glich mit seinem 3:0 nach Spielen und Sätzen aus. Gegen Chris Simpson (WRL 23) war Jens Schoor von der Papierform her klarer Außenseiter. Satz eins ging mit 11:4 an Simpson, Satz zwei war lange Zeit ausgeglichen, mit dem bessern Ende wieder für den Engländer, der auch den dritten Satz mit 11-4 für sich entscheiden konnte und sein Team mit 2:1 in Front brachte. Jede Menge Druck lastete im abschließenden Match danach auf Tim Weber, der sich keinen Satzverlust gegen Lucas Wirths leisten durfte, um seine Mannschaft im Rennen zu halten.

Mit 11:9 konnte er sich den Satz sichern, wodurch das Finale entschieden war und Paderborn als neuer Champion feststand.

Was Jan-Lucas Dorow in der obigen Szene beim 1:0-Sieg gegen Eintracht Trier am Dienstag letzter Woche noch verpasste, holte er mit seinem Tor am letzten Samstag zum 1:1 bei den Stuttgarter Kickers nach.

Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Die Vorgabe war klar, die Gastgeber zunächst einmal kommen zu lassen um danach allmählich in das Spiel zu finden. Die Wormaten hatten hierbei auch Glück, dass die Gastgeber in den ersten 15 Minuten auch viermal gefährlich in Richtung des Wormser Tores kamen, aber nicht ganz zu nahe.

Wormatia verteidigte geschickt und was auch erwähnenswert ist, ist ferner die Tatsache, dass man zum zweiten Mal in dieser Saison ohne jegliche gelbe, gelbrote oder gar rote Karte über die

Runden kam. Nach ungefähr 20 Minuten bekamen die Wormaten die Kickers-Angreifer immer besser in den Griff, ohne aber zunächst selbst torgefährlich zu sein. Dies hatte zur Folge, dass es bis zur Pause zu keinen weiteren gefährlichen Torraumszenen auf beiden Seiten kam.

Danach nahmen sich Patrick Auracher und seine Mitspieler vor, selbst den erfolgreichen Weg in Richtung Kickers-Tor zu suchen und auch zu finden. Der Ex-Stuttgarter und WormatiaInnenverteidiger hätte in der

59. Minute beinahe für die Wormatia-Führung sorgen können.

Sein Kopfball nach einer Ecke flog aber wenige Zentimeter am Kickers-Tor vorbei. Im direkten Gegenzug schoss aber auch Kickers-Angreifer Sebastian Mannström am Wormatia-Tor vorbei.

Dafür gingen die Gastgeber in der 76. Minute aufgrund ihrer Mehrzahl an Torchancen – besonders vor der Pause – mit 1:0 in Führung. Der eingewechselte Robert Völkl stand bei einer Hereingabe von Mijo Tunjic am langen Eck frei und konnte den Ball in aller Ruhe annehmen und der gute Mario Miltner im WormatiaTor war absolut machtlos.

Das wollten die Wormaten nicht auf sich sitzen lassen und bliesen zum Gegenangriff auf das Kickers-Tor. Jan-Lucas Dorow war es, der in der 84. Minute in gekonnter Manier von der Strafraumgrenze den Ball unhaltbar in das Stuttgarter Tor drehte. In den Schlussminuten wackelten die Gastgeber, doch mit Glück und Geschick brachten sie das Unentschieden über die Zeit. Taktik hin, Taktik her, die Wormaten wussten auch gegen den Ex-Drittligisten mitzuhalten, so dass der eine Punkt auch wiederum nicht unverdient war.

Für den VfR Wormatia spielten: Mario Miltner, Johannes Ludmann, Patrick Auracher, Marco Metzger, Alan Stulin, Enis Aztekin (79. Ricky Pinheiro), Fatih Köksal, Eigen Gopko (79. Arifi Güclü), Enis Saiti, Jan-Lucas Dorow (90. Perric Afari), Florian Treske.

TGO-Handballdamen kegelten sich selbst von der Siegerstraße Gegen die SG TSG/DJK Bretzenheim stand am Ende eine 21:24-Niederlage VON KLAUS DIEHL | Nach dem Ende der Partie und der Verabschiedung von den eigenen und auch enttäuschten Fans, eilte TGO-Coach Sascha Kuhn mit in die Kabine. Aufbauarbeit, so seine Aussage, musste er leisten, denn seine Schützlinge gaben einmal mehr ein Spiel aus der Hand, das sie eigentlich nicht verlieren durften. Wenn sie über die vollen 60 Minuten so weiter gespielt hätten, wie in den ersten 20 Minuten.

Sie liefen sie bis zum 3:3 stets einem Rückstand hinterher, ehe sie sich über 4:3 und 5:4 gar auf 7:5 und 8:6 absetzen konnten. Bis zum 10:10 blieb die Partie noch offen, ehe man bis zur Pause bereits mit 10:13 ins Hintertreffen geriet. Da wurden plötzlich alle guten Vorsätze über den Haufen geworfen, zu viele technische Fehler produziert und allzu viele Spielerinnen sahen sich wohl veranlasst, mit Einzelaktionen den Sieg fest machen zu wollen.

Dies war auch nach der Pause noch krasser, gegen die weitaus routinierteren Gäste aber das falsche Mittel. So geriet man noch im Verlauf der zweiten 30 Minuten gar mit 15:22 und 17:23 ins Hintertreffen, ehe sich das TGOSpiel etwas besser darstellte und man bis auf 20:23 heran kam.

Nicht zuletzt wegen eines Viertore-Blockes von Kristina Graf, darunter zwei Siebenmeter.

Die jungen TGW-Mädels müssen schnellstens akzeptieren, dass Handball ein Mannschaftsspiel ist. Da müssen alle Räder ineinander greifen, kein Hurra-Stil und allzu vielen Einzelaktionen.

Dies wird in der Oberliga kaum

Mit Springsport und Reitertag für Einsteiger Zweitägiges Reitturnier bei der RSG am 1. und 2. Oktober auf der Reitsportanlage Wittemer Am Samstag, dem 1., und Sonntag, dem 2. Oktober, veranstaltet die RSG Worms-Pfeddersheim auf der Reitsportanlage Wittemer an der B 47 zum Abschluss der grünen Saison ein zweitägiges Reitturnier. Der Samstag ist allein dem Springsport gewidmet. So beginnen an diesem Tag bereits um 7.45 Uhr die Springprüfungen mit Wettbewerben der Klasse A und L, es folgen die Springpferdeprüfungen für junge Pferde. Den Ab-

schluss bildet ein Springen der Klasse M. Für Turniereinsteiger veranstaltet die RSG am darauffolgenden Sonntag einen Reitertag. Hier kann sich insbesondere der Nachwuchs in Dressur und Springprüfungen von der Führzügelklasse bis zum A-Springen und zur A-Dressur präsentieren.

Der Reitertag beginnt um 8.30 Uhr. Eine genaue Zeiteinteilung findet man unter www. turnierservice-muthweiler.de beim „Muthweiler Turnierservice“.

Eine magere Ausbeute TVA-Volleyball-Damen konnten am ersten Heimpsieltag nur einen Punkt verbuchen

Sabine Müller beim Versuch den Zweierblock der SG Südpfalz zu überwinden.

Foto: madi

Die SG Südpfalz zeigte als Aufsteiger im ersten Heimspiel der glorreichen „Sieben“ aus Abenheim im BIZ-West eine starke Leistung sowohl im Block- als auch im Abwehrverhalten. Obwohl die Abenheimerinnen lange gut mithalten konnten und einige spannende Ballwechsel zustande kamen, schafften sie es nicht, den Vorsprung des Gastteams wieder einzuholen und mussten somit den ersten Satz mit 17:25 an die Gegner abgeben.

Die nächsten beiden Sätze verliefen ähnlich und wurden trotz einiger taktischer Umstellungen des Trainers Christian Landgrebe auf das gegnerische Punktekonto verbucht (23:25, 19:25).

Nach der 0:3-Niederlage schienen sich die TVA-Mädels für das zweite Spiel gegen die letztjährigen Landesliga-Konkurrentin-

nen des VSC Guldental gesammelt zu haben und starteten mit druckvollen Aufschlägen und Angriffen, sodass die ersten beiden Sätze sehr deutlich mit 25:12 und 25:15 gewonnen werden konnten.

Im dritten Satz wendete sich das Blatt allerdings durch starke Aufschlagserien der Gäste, die somit den 2:2 Satzausgleich erzielen konnten. Der Tiebreak gestaltete sich dann wieder sehr ausgeglichen, wobei es den Abenheimerinnen letztendlich auch an Kraft fehlte, da es mit einem Kader von sieben Spielerinnen kaum eine Möglichkeit zum Wechseln gibt. Am Ende musste dieser Satz dann knapp mit 13:15 Punkten an die Gäste abgegeben werden.

Für den TV Abenheim spielten: Nicole Hartinger, Eva Karle, Claudia Bald, Marija Jovanovic, Silke, Sandra und Sabine Müller.

Harte Trainingsarbeit hat sich gelohnt Vier Treppchenplätze für die Turnerinnen der TG Westhofen

Kristina Graf konnte mit vier Toren in Folge aus einem 17:23-Rückstand noch für einen erträglichen 21:24 Endstand sorgen.

Foto: Felix Diehl

gehen, und nach dem 18:22 im letzten Auswärtsspiel beim HSV Püttlingen und dem nun folgenden 20:23 gegen die SG Bretzenheim II sollte es eigentlich des zu vielen negativen Handels aus dem Platz nunmehr ein Ende haben.

Die TGO-Mädels können es besser, müssen nur ruhiger und überlegt agieren und hierzu auch den Kopf mehr einschalten. Bretzenheim war gar nicht so viel besser, spielten nur eben den effektiveren Handball, um in der Schlussphase aber konditionelle Defizite aufzuzeigen. Da hätte man auf TGO-Seite auch mehr draus machen kön-

nen, ja eigentlich müssen. Den beiden Torfrauen Saskia Kleinewächter vor und Annika Grasser nach dem Seitenwechsel, ist hierbei kein Vorwurf zu machen, weil ihre Vorderleute nicht eng genug ihre Abwehrarbeit verrichteten.

Für die TGO spielten: Saskia Kleinewächter, Annika Grasser (Tor), Anna-Lena Kühn, Mona Schmitt (3), Michelle Köhler, Constance Schnabelt, Marlene Klein (je 1), Katharina Kratz, Johanna Saul, Ann-Christin Knierim, Kristina Graf (5/4), Elena Weick (2), Jasmin Bott und Jasmin Schulz (je 3)

Morgens kämpften die erfahreneren Turnerinnen um einen Platz unter den ersten beiden Mannschaften ihres Jahrgangs und somit um die Qualifikation zu den Rheinhessenmeisterschaften. Im Jahrgang 2004 turnten Sophie Bretz, Lara Kaffanke, Danielle Racke und Carla Fecke sehr sauber und konzentriert, so dass sie sich schließlich mit fast 20 Punkten Vorsprung den 1. Platz sichern konnten und in dieser Reihenfolge auch die ersten vier Plätze in der Jahrgangswertung belegten.

Für Bettina Mack, Katja Klemmer, Leona Michalek, Celèste Roberts, Amelie Burghardt und Julia Henny gab es im Jahrgang 1999 und älter ein hartes Kopfan-Kopf-Rennen. Mit einem knappen Rückstand reichte es hier für einen tollen 2. Platz mit fast 15 Punkten Vorsprung zum Dritt-

platzierten. Jahrgangsbeste wurde hier Julia Henny.

Beide Mannschaften lösten somit das Ticket für die Rheinhessenmeisterschaften in Stadecken-Elsheim. Bei den Gau-Wettkämpfen ohne Qualifikation auf Rheinhessenebene, konnten Lenia Brunn als Jahrgangsbeste, Lea-Marie Lingk, Daria Klemmer und Kim Baltus im Jahrgang 2006 und jünger ihr Können beweisen und erreichten den 1. Platz.

Im Jahrgang 2002 und jünger turnten Emili Pitcar, Angelika Belmann, Leonie Bley als Jahrgangsbeste, Josephine Willems konnte sich ebenfalls über die Goldmedaille freuen.

Mit drei Gold- und einer Silbermedaille und zwei Qualifikationen für die Rheinhessenmeisterschaften ging ein sehr erfolgreicher Tag für die TG Westhofen zu Ende.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Rheinhessenduell war Spektakel HSG Worms verliert am Ende aber deutlich mit 31:37 beim SF Budenheim Erstmalig in der noch jungen Oberligasaison schwächelte nicht nur die bislang so starke Abwehr der HSG, sondern die Wormser mussten nach drei Auftaktsiegen mit 31:37 (14:18) und als Tabellenführer angereist, verdient die erste Saisonniederlage in Kauf nehmen. Ein Spiel, das irgendwie in jeder Hinsicht komisch verlaufen ist.

Die Abwehr war die größte Katastrophe und auch im Tor gab es nichts abzugreifen und im Abschluss taten sich die Zimmermann-Schützlinge wegen des Harzverbotes in der Budenheimer Waldsporthalle überraschend schwer. Dazu kam die frühe Verletzung von Denis Markert, der wegen eines Brummschädels passen musste.

Auch die Taktik mit einer offensiven 3:2:1-Deckung die Wirkungskreise des groß gewachsenen und extrem abschlussstarken Budenheimer Rückraums durch frühzeitiges Attackieren einzuengen, ging nicht auf. Dabei wollte man die Gastgeber zu Fehlwürfen verleiten und Ballgewinne durch Tempospiel und einfache Tore bestrafen. Jedoch musste der Wormser Trainer vom Anpfiff weg feststellen, dass die Übersetzung von der Theorie in die Praxis an diesem Tag einfach nicht gelingen wollte.

Die HSG erzielte zwar fleißig Tore. Jedoch fielen die Wormser Treffer größtenteils aus dem gebundenen Angriffsspiel gegen die erwartungsgemäß wenig sattelfeste 6:0-Deckung der Sportfreunde.

Das Fehlen von Toren aus der ersten und zweiten Angriffswelle schlug sich jedoch nicht nur negativ auf der Ergebnistafel nieder, sondern machte in erster Linie deutlich, dass die 3:2:1-Deckung der HSG nicht wie geplant funk-

17

Zweite TGW-Hockey-Herren schießen sich zum Aufstiegsfavoriten Zwei deutliche Siege beim Neustart in der 2. Verbandsliga Die junge TGW-Truppe, gespickt mit einigen „Oldies“, sorgt in ihrer ersten Saison mächtig für Aufsehen. Beim Doppelspieltag kam es am letzten Samstag zum Heimspiel gegen die TSG Heidesheim. In der Anfangsphase taten sich die Wormser sehr schwer mit dem tief in der eigenen Hälfte verteidigenden Gegner. Nach einer kurzen Ecke des Eckenspezialisten Sascha Horn gingen die Hausherren 1-0 in Führung. Der Druck auf die Gäste wurde weiterhin hoch gehalten. Ein Tor vor der Halbzeitpause sollten dennoch

nicht mehr fallen. Im 2. Spielabschnitt konnten die Wormser ihr gepflegtes Kurzpassspiel besser aufziehen und erspielten sich dadurch enorm viele Torchancen.

Aus dieser Überlegenheit resultierte durch Tore von Kurt Schäfer, Alexander Adolf und Fabian Goldbach der Endstand von 4:1.

Tags darauf ging es zur TSG Neustadt II. Von Beginn an waren die Wormser den Gastgebern drückend überlegen. Folgerichtig ging es mit einer 5:1 Führung in die Halbzeitpause. Die Wormser beeindruckten die Gastgeber

auch nach der Pause mit ihrer Spielfreude und einer geschlossenen Mannschaftsleistung. Bis zum Ende der Partie hielten die Nibelungenstädter die Konzentration hoch und ließen dadurch Ball und Gegner schön laufen und konnten einen 15:1 Kantersieg feiern.

Die TGWler stehen mit 9 Punkten und einem Torverhältnis von 26:4 an der Spitze der 2. Verbandsliga. Im letzten Vorrundenspiel geht es am Samstag zum Tabellenzweiten SG Grünstadt/1.FCK.

Guter Start der weiblichen B-Jugend der MJSG Worms/Osthofen Deutlicher 29:16-Sieg beim Nachwuchs des HSV Alzey Die fünf Tore von Jörn Christmann reichten nicht für die HSG Worms, um die erste Niederlage mit 31:37 nach vier Spielen verhindern zu können.

Archivfoto: Felix Diehl

tionierte. Nach einer 4:3-Führung (6.) drehte Budenheim das Spiel (10:7) in der 16. Minute und ging schließlich mit einer 18:14-Führung auch in die Pause.

Spielmacher Denis Markert versuchte es sich zwar nach dem Wiederanpfiff in den Dienst der Mannschaft zu stellen, doch sein Brummschädel ließ vernünftigerweise nichts zu. So musste er über weite Strecken des zweiten Durchgangs von außen mit ansehen, wie seine Mannschaft der Durchschlagskraft des Budenheimer Rückraums nichts entgegenzusetzen hatte. Nicht alles versucht zu haben, das darf sich die HSG nicht vorwerfen lassen.

Sie stellte auf die mehr defensive 6:0-Abwehr, wechselte den Tor-

hüter aus und schickte jeden einsatzfähigen Spieler in das Spiel.

Sogar verschiedene offensive Abwehrvarianten mit teils mannbezogener Verteidigung wurden probiert, aber Budenheim fand im Grunde immer eine Lösung darauf. Aber irgendwie sollte es an diesem späten Samstagabend einfach nicht sein.

Für die HSG Worms spielten: Max Max Noss, Sascha Gieger, Markus Metzdorf (2), Jochen Schloß (8), Florian Reichelt (2), Denis Markert, Fabian Markert (1), Christian Kulaszewicz (1), Alexander Eusterholz (2), Kai Zimmermann (7), Lucas Gerdon (2), Stephan Klöckner, Jörn Christmann (5), Orintas Klimavicius (1).

Nach der langen Spielpause freute sich die Mannschaft wieder auf Punktejagd zu gehen. Im Gegensatz zu der MJSG verfügt Alzey über zwei Auswahlspielerinnen, die es galt in den Griff zu bekommen und selber in der Breite torgefährlich zu sein. Schnell konnte man mit 4:1 in Führung gehen. Der langen Spielpause geschuldet, fand man in der Abwehr einfach nicht den richtigen Zugriff, so dass die HSV-Auswahlspielerin Luisa Strubel im-

mer wieder zum Torerfolg kommen konnte. Letztendlich erzielte sie 11 Tore. Entsprechend eng stand es zur Halbzeit 11:12 für die Gäste.

Die Ansprache des Trainers in der Kabine drehte sich dann auch im Wesentlichen um die Deckung. Von Beginn an zeigten die Mädels der MJSG, dass sie mit zwei Punkten im Gepäck nach Hause fahren wollten. Die Torhüterin zeigte eine sehr gute Leistung und wehrte alle drei Sieben-

meter ab. Jetzt zahlte sich auch das Athletiktraining von Michael Fecke aus, der seit Mai zum Trainerteam gehört. Obwohl mit nur einer Auswechselspielerin angereist, stand am Ende ein deutlicher 16:29-Sieg an der Anzeigentafel.

Es spielten für die MJSG Worms/Osthofen: Lisa Bräumer (Tor), Luise Ahl (4), Sophie Helmerich (4/1), Imke Willms (11/2), Hannah Fecke (5), Marlena Bonin (5), Laura Wiatrek, Anne Kolland

So reicht es nicht für den Oberliga-Aufsteiger TG Osthofen Bei der TSG Friesenheim II kam man mit 23:37 unter die Räder

Der vom HSV Alzey gekommene junge Maurice Meitzler (rechts) ist zweifellos ein großes Talent, das bewies er mit vier Toren für die TGO-Herren bei der TSG Friesenheim II. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Um das Selbstwertgefühl zu steigern, wollten die TGO-Herren in Friesenheim schon etwas erreichen. Das Vorhaben – egal in welcher Formation – den Gastgebern mit entsprechendem Widerstand begegnen zu können, stand unter keinem günstigen Stern.

Während Paul Gasz passen musste, liefen zwar mit Leo Vuletic und Jan Keller zwei Spieler auf, deren Einsatz bis zum Anpfiff fraglich war und sich im Fall des Routiniers Vuletic auch alsbald als nicht praktikabel erweisen sollte. Erneut war es die

Wade, die den TGO-Hoffnungsträger alsbald außer Gefecht setzen sollte. Zu allem Unglück musste zur Pause auch Neuzugang Björn Scheuer verletzt aussetzen.

Bereits vom Anpfiff weg schienen sich die Chancen auf einen TGO-Sieg alsbald aufzulösen. Friesenheim warf innerhalb von fünf Minuten einen 5:0-Vorsprung heraus und zur Pause stand es 8:18 aus TGO-Sicht. In dieser Phase tat sich ein Klassenunterschied auf. Dabei wirkten die TGO-Spieler insofern negativ mit, weil sie gleich reihen-

weise allzu viele technische Fehler und Fehlwürfe produzierten und damit Friesenheim das Torewerfen zusätzlich erleichterten.

Da war in den zweiten 30 Minuten kein TGO-Sieg mehr zu erwarten, zumal Vuletic und Scheuer nicht mehr dabei sein konnten.

Den vielen jungen TGO-Spielern merkte man deutlich die fehlende Erfahrung bei allem guten Einsatz und Willen an, wobei sich die Außenspieler Christoph Müller und Jan Keller neben Florian Sturm noch am besten aus der Affäre zogen. Friesenheim schaltete im letzten Spieldrittel sichtlich zurück, so dass Osthofen noch etwas Ergebniskosmetik betreiben konnte.

So gesehen muss man in Osthofen Durchhalteparolen ansetzen, um nicht jetzt schon die Flinte nach drei mehr oder weniger deutlichen Niederlagen ins Korn zu werfen. Ohne jeglichen Rückraum, auch Daniel Strack fehlte wegen beruflichen Auslandsaufenthaltes, ist in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar so schnell wohl kein Sieg zu erwarten. Bleibt zu hoffen, dass die Mannschaft endlich einmal wieder in Vollbesetzung antreten kann. Bis dahin heißt es, die Zähne zusammen zu beißen!

Für die TGO-Tore sorgten: Tobias Aul (5), Maurice Meitzler (4), je dreimal Florian Sturm, Christian Drees, Jan Keller und Fabian Hack sowie je einmal Christoph Müller und Björn Scheuer.

2Beim Kauf eines aktuell verfügbaren Vorführwagens bzw. Tageszulassung. Gültig bis 31.10.2016. Über Details informieren wir Sie gerne.

18 LOKAL-SPORT TURNJUGEND Übernachtung am Trappenberg Turner mit toller Vereinsmeisterschaft / SiebenKampf stand an

Die kleinen Turnerjungen des TV Leiselheim hatten sichtlich ihren Spaß.

Es war wieder soweit. Die Turnabteilung des TV Leiselheim hatte zum traditionellen Abturnen eingeladen.

Gesucht wurden die besten Turnerinnen und Turner im Sieben-Kampf. Neben den klassischen Turngeräten mussten Disziplinen aus dem Bereich der Leichtathletik und dem Trampolinturnen absolviert werden. „Wir wollen die Vielfältigkeit des Turnens hervorheben und allen eine Chance geben und nicht nur den „Spezialisten“, grinste der Turnabteilungschef Frank Schembs. So sei es eben in Leiselheim seit Jahrzehnten Tradition.

Drei verschiedene Wettkampforte gab es Die Leichtathletik wurde ab 13.30 Uhr im BIZ Stadion angeboten, das Trampolinturnen im Leiselheimer Saalbau und das Turnen in der altehrwürdigen Turnhalle zum Trappenberg.

Auch die Kleinsten, die Einsteiger, absolvierten einen Sieben-Kampf in der Turnhalle.

Angeleitet von den Übungsleiterinnen Manuela Emrich, Andrea Lutz und der Jugendwartin Katrin Hahn sprangen, rollten oder purzelten die Kinder durch die Stationen und freuten sich bei der Siegerehrung über ihre Gummibärchenmedaillen und Urkunden.

Unter den strengen Augen der Kampfrichter gaben sich die 83 Teilnehmer am SiebenKampf keine Blöße. „Schön, dass die Eltern hier aktiv mit dabei waren. Egal, ob in der Leichtathletik oder beim Turnen, ohne das Engagement der Eltern ist so eine Veranstaltung nicht zu stemmen“, lobte der junge Organisationswart Tobias Mast.

Dessen Bruder Florian Mast meisterte die Auswertung, so dass um 20.30 Uhr die Siegerehrung vorgenommen werden konnte.

Gemeinsames Nachtlager Die Eltern konnten dann entspannt nach Hause gehen, da die Sieben-Kämpfer in der Turnhalle übernachten durften. Mattenrutschen, Staffelläufe und weitere Wettkampfspiele rundeten den Abend ab, ehe man gegen Mitternacht müde auf die Matten fiel.

Für einige nur eine kurze Nacht, denn die größeren Turnerinnen und Turner starteten am Sonntag, kurz vor 9 Uhr, schon wieder bei den Mannschaftsmeisterschaften des Nibelungen-Turngaues im BIZ. Die kompletten Ergebnislisten und Bilder zu der Veranstaltung findet man wie gewohnt unter www.tvleiselheim.de.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

Normannia in Rheindürkheim aus allen Wolken gefallen

Rot-Weiße erfolgreich bei Turnieren

Schwache Pfiffligheimer Defensivleistung führte mit 2:4 zur ersten Saisonniederlage

Gernot Erkert wird Zweiter bei Weltranglistenturnier

In Rheindürkheim waren die Normannen zwar die technisch stärkere Mannschaft, doch die Rhenanen boten kämpferisch alles auf und gewannen verdient.

Dass der SVN als Verlierer vom Platz ging, hing letztlich aber auch mit einer teils desolaten Defensivvorstellung der Normannen zusammen.

Der SVN diktierte zwar die erste Viertelstunde, in Führung ging jedoch Rheindürkheim.

Beim Kopfballtreffer der Rhenanen durch Fabien Kunze sah die Normannia-Defensive nicht gut aus (17.). Kurz darauf beinahe das 2:0, als Keeper Florian Graf mit einem immer länger werdenden Einwurf seine liebe Mühe hatte. Lange hatte die Rheindürkheimer Führung nicht Bestand, denn Markus Hornung nickte einen Glaser-Freistoß gekonnt zum 1:1 ein (26.). In der Folge hatte die Normannia mehr vom Spiel, Rheindürkheim verteidigte jedoch robust. Auch insgesamt prägten nun vermehrt Zweikämpfe das Spiel. Die größte Chance hatte noch Rheindürkheim, den Schuss aus spitzem Winkel parierte jedoch Florian Graf. Mit 1:1 wurden auch die Seiten gewechselt.

Direkt nach Wiederanpfiff führte plötzlich wieder Rheindürkheim. Unter gütiger Mithilfe der Normannia-Defensive konnte Oguz Akcesme den Ball über die Linie bugsieren – ein Tor der Marke Slapstick (46.). Die Normannia fand weder in die Zweikämpfe noch ins Spiel. Die Rhenania wusste dies auszunutzen und erhöhte durch Fabien Kunze

Bei dem Internationalen SaarLor-Lux-Cup, einem S3 Weltranglistenturnier, spielte Gernot Erkert von Rot-Weiß Worms, bei den Herren 60 groß auf. In einem 32iger Feld besiegte er mit M. Gödert (DTB 119), H.P. Borngässer (DTB 51) und A. Neumann (DTB 24) drei Deutsche Ranglistenspieler und zog ganz überlegen ins Endspiel ein. Dort traf er auf Rainer Friemel, die Nummer neun Deutschlands, dem er in einem spannenden Spiel mit 2:6, 6:4, 2:6 unterlag. Für das Erreichen des Finales erhält Gernot Erkert 422 Punkte für die Deutsche Rangliste und ist nun mit insgesamt 2430 Zählern in den TOP 50 der Herren 60.

Direkt nach der Pause konnte Oguz Akcesme (Nr. 10) mit 2:1 die Weichen auf Sieg für die Rhenanen in Rheindürkheim gegen den bisher unbesiegten B-Klassen-Spitzenreiter SV Normannia Pfiffligheim stellen.

Foto: madi

per 25m-Fernschuss auf 3:1 (51.).

Schlag auf Schlag ging es weiter, Steffen Graf wurde im Strafraum umgesenst und Ricardo Landua versenkte den Strafstoß zum 3:2 (53.). Ein wirklicher Weckruf für die Normannia war dies jedoch nicht, vielmehr leistete sich Brüne Lackmann ein Foul zu viel und musste mit Gelb-Rot runter (64.). Die Normannia drängte nun auf den Ausgleich, dominierte mit zehn Mann, produzierte jedoch nichts Zählbares. Rheindürkheim verteidigte weiter gut und schaffte sich mit langen Bällen Entlastung. Der Todesstoß für die Normannia kam dann jedoch aus den eigenen Reihen, als Eric

Hobe in der 93. Minute eine Hereingabe unglücklich ins eigene Tor abfälschte.

Der Nimbus der Unbesiegbarkeit der Normannen ist somit zwar verflogen, was aber irgendwann mal passieren musste. Anderthalb Jahre ungeschlagen gewesen zu sein, ist nichtsdestotrotz eine Hausmarke. Und die Tabelle führt der SVN auch immer noch an, wenngleich man sich Platz eins nun mit dem FSV Abenheim teilt.

Für die Normannia spielten: F. Graf, Schmitt, Lackmann, Berzati, Schopper, Möbius, Horle, Metzger, Hobe, Hornung, S. Graf, Glaser, Landua, Wach.

Gotel köpft die TSG zum Sieg Zweifacher Torschütze zum Pfeddersheimer 2:0-Sieg bei Borussia Neunkirchen

Nader Djabarian erreicht den zweiten Platz bei den Wonnegau Open Bei der erneuten Auflage der Wonnegau Open des TC Osthofen zog er ohne Satzverlust in das Finale ein. In einem spannenden

Match musste er sich letztlich verdient Joachim Schürmann vom TSV 1881 Gau-Odernheim mit zweimal 3:6 geschlagen geben.

Anthofer wird Zweiter, Müller gewinnt B-Feld Mit drei Spielern war RotWeiß bei den 1. STA-Open des TC Lambsheim vertreten. Im AFeld spielte sich David Anthofer bis ins Finale vor, wo er sich leider geschlagen geben musste. Ein toller Erfolg für Anthofer, der sich nun auf LK8 verbessern wird und zusätzlich sein erstes Preisgeld erspielen konnte. Im B-Feld traten mit Felix Müller und Julian Djabarian zwei weitere Rot-Weiße an. Beide konnten als topgesetzte Spieler ihr Viertelfinalspiel klar gewinnen. Während Djabarian das Halbfinale aufgrund einer Verletzung verpasste, konnte Müller auch dieses gewinnen und zog ins Finale ein. Dort hatte er wenig Mühe und gewann verdient das B-Feld der 1.STA-Open.

Kaiser einfach kaiserlich Tischtennis-Oberliga Südwest: TV Leiselheim II erklimmt die Tabellenspitze Fortsetzung von Seite 15 Der Plan der Leiselheimer stand damit fest: „Wir spielen auf Sieg“, lautete die knappe Einschätzung bei der Begrüßung. Und zu diesem Ziel trugen alle bei: Das vermeintliche „Opferdoppel“ Kaiser/Krießbach spielte das Nassauer Spitzendoppel Böhm/Schug mit 3:0 gegen die Wand und Youngster Nicolas Flügel gewann souverän gegen einen der besten Spieler der Liga, den Tschechen Michal Vavra. „Endlich habe ich mal einen der Großen geknackt“, frohlockte der talentierte Topspin-Spieler der Leiselheimer. Da auch wieder Kaiser und Yanev gewohnt überlegen agierten, kamen die Leiselheimer

am Ende zu einem ungefährdeten 9:5 Sieg. Auch der mehrfach deutsche Tischtennismeister Zsolt-Georg Böhm konnte nicht verhindern, dass die Drittliga-Reserve des TV Leiselheim jetzt nicht, wie geplant, den Blick in der Tabelle nach unten richten muss, sondern ab jetzt in jedem Spiel versuchen wird, immer auf Sieg zu spielen. „Wenn Stephan diese Form beibehält, dann reißt uns das alle mit!“, sieht Spielertrainer Kaufhold optimistisch in die Zukunft.

Schon am kommenden Samstag um 17.30 Uhr kommt es in Frankenthal zum Lokalderby gegen den TTF und auch da soll es wieder heißen: „Der Sieg führt nur über uns!“

Jubiläums-Staffelpokale bleiben in Worms 50. Internationales Schwimmfest: Tolle Wettkampftage des WSV im Heinrich-Völker-Bad

Nachdem er bereits eine Woche zuvor per Kopf für das 1:0 gegen den TSV Schott Mainz gesorgt hatte, gelang dies Kevin Gotel (rechts) beim 2:0-Sieg des Oberligisten TSG Pfeddersheim bei Borussia Neunkirchen gleich zweimal. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Auf Kevin Gotel, nach wie vor Torjäger bei der TSG Pfeddersheim, ist Verlass.

Besonders, wenn die Bälle hoch in den Strafraum fliegen. So wie beim 2:0-Sieg am letzten Samstag bei Borussia Neunkirchen, wo er zweimal per Kopf dem Borussen-Torhüter keine AbwehrChance ließ.

Der 2:0-Sieg war nicht unbedingt zu erwarten, da Pfeddersheim ohne die beiden gesperrten Abwehrspieler Steffen Litzel und Christopher Ludwig auskommen musste, und Kapitän Tobias Klotz immer noch nicht ganz fit zur Verfügung stand. Doch die neu formierte Abwehr mit Yannick Krist, Simon Bundenthal, Florian Lutz und Nico Scherer,

unterstützt durch Mathias Tillschneider stand besser als erwartet. Besonders in physischer Hinsicht erwiesen sich die TSGler als stark und ließen sich auch nicht aus den Latschen kippen, als Angreifer Andreas Buch in der 44.

Minute nach einem Ellenbogencheck an die Schläfe verletzt in das Krankenhaus gebracht werden musste.

Zu diesem Zeitpunkt hatte Kevin Gotel bereits in der 38. Minute für die Pfeddersheimer Führung gesorgt, als Sebastian Schulz aus einer Standardsituation hoch in den Borussen-Strafraum flankte und Kevin Gotel im Kopfball-Duell erstmals Sieger blieb. Danach, und auch nach dem Seitenwechsel, verpassten die Hess-Schützlin-

ge einige vielversprechende Konterchancen zu nutzen und hatten Glück, das Neunkirchen in der 70.

Minute nur den Pfosten des TSGTores traf. Zu diesem Zeitpunkt stand es aber in der 58. Minute bereits 2:0, als Mathias Tillschneider in seiner unnachahmlichen Art und Weise über die linke Seite davon geeilt war und seine Flanke erneut den Kopf von Kevin Gotel traf, der Rest war Formsache.

Für Pfeddersheim spielten: Bakary Sanyang, Jannick Krist, Florian Lutz, Simon Bundenthal, Nico Scherer (68. Abdulla Köse), Sebastian Kaster (90. Christoph Wörzler), Tobias Bräuner, Sebastian Schulz, Mathias Tillschneider, Kevin Gotel, Andreas Buch (44. Markus Moh Amar).

Fortsetzung von Seite 15 Karina Martin mit 34,33 Platz 3. Über diese Lage zogen die Herren der SG Worms gleich. Malte Fritsche belegt Platz 1 mit 28,64 Sek. gefolgt von Jonas Brandt mit 29,30 und Lars Schwartner auf Platz 3 mit 31,81 Sek. Mit ähnlichen Ergebnissen wurden auch die Lagen Brust und Freistil beendet und so endete ein erster erfolgter Wettkampftag für die SG Worms.

Am zweiten Wettkampftag wird es erfahrungsgemäß voll im Heinrich-Völker-Bad. Alle Plätze sind dann belegt mit den aktiven Schwimmern, ihren Trainern, Eltern und Großeltern. Das Team rund um WSV Vorstand Rudolf Schöpwinkel sorgte für eine angenehme Wettkampfatmosphäre und einen reibungslosen Ablauf.

Großer Dank gilt den vielen Helfern im Hintergrund, ohne die ein solcher Wettkampf nur sehr schwer stattfinden könnte.

Zu den Höhepunkten des zweiten Wettkampftages zählen die Staffelwettbewerbe. Über 4 x 100 Brust erreichte sowohl die 1. Mannschaft der Damen (5:50, 38) sowie die 1. Mannschaft der Herren (4;37,38) den ersten Platz.

Über die 4 x 50 m Brust mixed belegte die 1. Mannschaft der SG Worms Platz 1 mit 3;41,19 gefolgt von der 2. Mannschaft der SG Worms mit 3:47,66. Weitere Staffelwettbewerbe gab es noch über die 4 x 50 m Lagen mixed, 4 x 100 m Lagen, 4x 100 m Schmetterling, 4x 50 m Rücken mixed, 4x 100 m Rücken und 4 x 100 Freistil. Auch hier zeigten die Mannschaften der SG Worms sehr gute Staffelleistung.

Als Extra zum Jubiläum gab es dieses Jahr zusätzlich Staffelpokale für die Mannschaft zu gewinnen, die in der Addition aller Staffelwettbewerbe die beste Zeit erzielt. Da die Meldungen, auch bei den Staffelwettbewerben, dieses Jahr nicht so hoch war, blieben alle drei Pokale in Worms.

Ebenfalls Pokale gibt es für die Punktbeste Jahrgangsleistung.

Hier freuten sich Jonas Bott (Jg. 2008), Karina Martin (Jg. 2003), Larissa Wittner (Jg. 99) und Malte Fritsche (Jg. 97/98) über Pokale. In der offenen Wertung der punktbesten Einzelleistung sicherten sich Kyra Wiegand und Jonas Brandt die Pokale. Eine ausführliche Übersicht der Ergebnisse gibt es unter www.sg-worms.de

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Worms od. Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Verkaufe herrliche Kiefer für 50,– EUR, 150 cm hoch; außerdem 2 Oleander­büsche, je 15,– EUR, Farbe gelb u. rosa.

Tel. (0 62 41) 2 68 16 41

4 ZKBB, Terr. in Worms-Zentrum, EG, ca. 89 m², k. Tiere, ab sofort frei, ruh. Lage, KM 760,– EUR + NK 120,–EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 71) 4 03 60 73

Suche

2 ZKB in Osthofen zvm., KM 425,– EUR + NK 140,– EUR.

Tel. (0 62 42) 8 81 25 47

Suche Heimtrainer, E-Bike, hochw.

Damen- o. Herrenfahrrad o. ein SoTel. (01 77) 5 06 66 21 larium.

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Daten und Fakten rund um g der Gattung lesen Sie in genblatt•Qualität. finden Ab sofort beiSie jedem Einkauf PAYBACK – sammeln bsite des Punkte Bundesverbandes Attraktive Angebote und exklusive enblätter• www.bvda.de.

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Unterricht

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf­ gabenbetreuung, Einzelunter­r icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22,

Wohnmobile

Vorteile sichern

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) abAm 14 Gallborn Jahren 12, 67547 Worms

2 ZKB + Essdiele + Terr. in Ibersheim zvm., KM 500,– EUR + NK 200,– EUR, inkl. Hzg. + 2 MM KT.

Tel. (0 62 46) 78 00

Stellengesuche Maler, Tapez., Laminatleger (Mini­ job).

Tel. (01 51) 45 54 00 75 Suche Stelle als Putzfrau (Minijob), Wo., Umgeb. Tel. (01 76) 31 34 51 00

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

cf.31sa16

Kontakte 0000001209.indd 1

Westhofen: 2½ ZKB, Du u. Wa., 68 m², 442,– EUR + H + NK + 2 MM KT.

Tel. (0 62 42) 71 29

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Zu vermieten.

Osthofen – Besonderheit – Großzügige ETW, im 3-ET-Hs, 5 ZK, 2 Bäder, überd. Balkon-Terrasse, Wfl. 108 m², ÖZH, Doppelgarage, Bj. 76, mod., gehobene Ausstattung, frei beziehbar. Engergieausweis in Vorbereitung. Ref. 19988.

KM € 600,– + NK-VZ € 150,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

www.nibelungen-kurier.de

Pächter/-in gesucht für Pizzaheimservice in Worms-Ibersheim, Pacht 300,– EUR/Monat + NK.

Tel. (01 63) 9 76 64 26

Immobilien-Gesuche Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Suche dringend

Reihenhaus

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Malermeister sucht Nebenbeschäfti-

gung (Minijob).

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) w w w.wm-aw.de Tel. LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 2

Mitglied im BVDA

Gewerbe-Immobilien

cf.38mi16

Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Mietangebote

ck20sa16

Mietangebote

19

lr11sa16

im Umfeld?

Verkäufe

cf.39mi16

ck09mi16

Mittwoch, 28. September 2016 | NIBELUNGEN KURIER

(01 52) 10 11 72 27

26.11.2015 10:23:15 lr27sa16

NACHTFALKE R U N D U M DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77

Tel. (01 76) 36 36 09 08

Hier werde ich persönlich beraten!

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

00 F a

K lein, r e b fein!

Neue Mädchen

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

Bl25mi15

©

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de nk09mi15 awa33mi09

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50 awa33mi09

cf.22mi16

e❤

www.commedia.de · Foto: © iStock.com/Franziska Werner

In Worms:

XL orms

84 Prozent der Bevölkerung schät zen beim Eink auf im Geschäft, dass man sich dort im Gegensatz zum Online-Kauf persönlich beraten lassen kann.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsumund Lebenswelt in Deutschland lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

* Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

awa33mi09

awa33mi09

els el.

IMPRESSUM

ks,

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

0sa15

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

MPRESSUM

Coupon für private Kleinanzeigen oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Freitag, 30. September 2016, 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 GmbH · Offenburg rtriebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Name

Wegen des Feiertages am 3. Oktober 2016 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe am Mittwoch, 5. Oktober 2016, bereits am

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

per Post schicken eil und denCoupon redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigen- und Redaktionsschluss für die kommende Mittwoch-Ausgabe! ck39mi16

Mitglied im BVDA

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Rein in die Gemeinschaft!

Erzählnachmittag bei neuem Wein und Zwiebelkuchen im Westhofener Café Treff um 14.30 Uhr. Löwenzahn: Der rettende Damm

In einer Inszenierung in drei Akten zeigt das Karfunkel-Figurentheater diese spannende Episode aus der bekannten ZDF-Fernsehserie „Löwenzahn“, der ersten und somit ältesten deutschen Fernsehreihe zum Thema Naturschutz. Für Kinder ab 3 Jahren. Lincoln-Theater, 16 Uhr, Eintritt: 7 Euro.

HERBSTSPEKTAKEL 29.9. – 3.10.2016 Verkaufsoffener Sonntag 2. Oktober, 13 – 18 Uhr Innenstadt www.frankenthal.de

Werden bei der Bahn in Zukunft die Gleise abgebaut?

LINKEN-Stammtisch am 29. September um 18 Uhr im Nebenraum der Wormser Bahnhofslounge.

DRK in Worms hilft helfen „Erste Hilfe am Kind“ von 8 bis 16 Uhr im DRK Bereich. Die Teilnahme kostet 35 Euro. Anmeldung bei Susanne Tissarek von Montag bis Freitag, 8 bis 11 Uhr,

Von Kurfürsten und Dampfnudeln Prof. Dr. Siegfried Englert beleuchtet um 19 Uhr im kath.

Pfarrzentrum die Zeit vor der Entstehung Rheinhessens. „Pfrimm in Flammen“ CDU Pfiffligheim lädt ab 19.30 Uhr zur Traditionsveranstaltung in den Karl-Bittel-Park ein.

Wein und Politik mit der SPD Pfiffligheim Am 30. September trifft ab 17 Uhr auf dem Pfiff ligheimer Heinrich-Völker-Spielplatz Wein auf SPD-Politik.

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte, statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Interne t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

vo r o de r n a c h de m k in o ge n ie ße n

DIE INSEL DER BESONDEREN KINDER Vorpre- TONI ERDMANN Mi., 19.45 Uhr miere: Mi., 20.30 Uhr (3 D) PETS Do.-Di. (außer So.), 15 Uhr; So., 13.30 Uhr BAD MOMS Do.-Di., 17.45, 20.45 Uhr; Fr./Sa./So., auch (3D) ELLIOT, DER DRACHE So./Mi., 15.30 Uhr 23 Uhr; Mi., nur 18.15 Uhr CONNI & CO. Mo., 13.15 Uhr; Mi. 15.15 Uhr DIE GLORREICHEN SIEBEN Tgl., 20 Uhr; Fr./Sa., (3D) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! So., auch 22.45 Uhr; So., auch 15 Uhr 11 Uhr; Mo. 13 Uhr THE PURGE: ELECTION YEAR Do.-Di. (außer So.), SNEAK PREVIEW Sonntag, 22 Uhr 21.15 Uhr; So., 19.45 Uhr

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

2. Disco-Ü40-Party TuS Weinsheim lädt um 20 Uhr ins Vereinsheim, Heuweg 20.

Einlass ab 19 Uhr. Karten zu 8 Euro im Vorverkauf beim TuS Weinsheim und bft- Tankstelle Heydasch. Abendkasse 10 Euro.

Zwei Stimmen, zehn Saiten, Schnauze und Lyrik

„Bankert & Kafruse“ und ihr „spezieller Spezialgast“ Volker Schuhmacher verzaubern am 1. Oktober um 20 Uhr ihre Zuhörer im Alten Kelterhaus, Außerhalb 7 in Alsheim, mit bluesigen und rockigen Klängen aus eigener Feder und mit erlesenen Leckerbissen großartiger Künstler. Der

A

Eintritt ist frei. Info unter www. facebook.com/Bankert-Kafruse.

Sonntag, 2. Oktober

Oktoberfest in Offstein Die Messdiener der Katholischen Kirche im Eisbachtal laden zum diesjährigen Oktoberfest am Sonntag, 2. Oktober, nach dem Gottesdienst um 11 Uhr in der Offsteiner Sakristei ein. Als Spezialitäten gibt es bayerische Schmankerl und Biere aus aller Welt.

Zurück in eine neue Ära Im Industriedenkmal Turbinenhalle präsentiert das Museum der Stadt Worms gemeinsam mit der EWR AG die neue Sonderausstellung „Das neue Worms“. Vom 3. bis 30. Oktober geht diese den Fragen nach, wie sich seit den Anfängen der Industrialisierung bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges das Wormser Stadtbild und die Lebenssituation der Wormser Bürger und Arbeiter grundlegend verändert haben. Die Eröffnung findet am 2. Oktober um 11 Uhr statt. Im Begleitprogramm werden öffentliche Führungen angeboten. Info unter www.museum.worms.de.

Herbstmarkt im Tiergarten und Erlebnisgarten

11.+2.Oktober .+2.Oktober Von 11:00 bis 18:00 Uhr

Kulinarisches aus der Region • Kunst und Handwerk Kürbisschnitzen • Kinderschminken • TiergartenLieblinge hautnah • Seifenblasen-Station Schau-Fütterungen • Saft keltern • Hüpfburg Zauberschmiede • Trommelshow • Herbstbasteln Spielmobil • u.v.m.

Anzeige_NK_Herbstmarkt_2016.indd 1

S I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

cocktailbar & frische küche

R

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

(3D) FINDET DORIE Tgl. (außer So.), 15, 17.30, 20 Uhr; SMS FÜR DICH Do.–Di., (außer So.), 19 Uhr; So./Mi., 17.30 Uhr Fr./Sa., auch 22.30 Uhr; Mo., auch 12.30 Uhr; So., 12.15, 14.45, TSCHICK Do.–Di. (außer So.), 17 Uhr 17.15, 19.45, 22. 15 Uhr NERVE Do.–Di. (außer So.), 15.30 Uhr; So. 22.45 Uhr FINDET DORIE Tgl., 16 Uhr; Do.-Di., 18.25 Uhr; So./Mo., CAPTAIN FANTASTIC So., 11.15 Uhr; Mi., 17.30 Uhr auch 13.30 Uhr; So., auch 11 Uhr

€

VON KETTELER RING Donnerstag, 14 · 67269 GRÜNSTADT (0 63 59) 325.10.2016 42 SPIELPLAN für die Woche 29.9., bis· Mittwoch,

Samstag, 1. Oktober

T .

3 2

ELLIOT – DER DRACHE (2D)

Samstag + Sonntag + Monntag 13.00 cf.39mi16

Kostenlose Sozialberatung Wormser Arbeitsloseninitiative e. V. bietet Gespräche von 10 bis 13 Uhr an.

Feier Abend Wir feiern einfach mal nach der Arbeit von 16 bis 19.30 Uhr im Marktplatz 21 in Worms. Deine „Nach der Arbeit Party“! Der Eintritt ist frei.

FRANKENTHALER

AKTION „Buon Appetito“ Die Familie Errante bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen mit Beginn der Eröffnung im Juni diesen Jahres und lädt am Freitag, dem 30. September, 9 bis 19 Uhr, und am Samstag, dem 1. Oktober, 8.30 bis 18 Uhr, zur Gratisverkostung mit leckerer Antipasti, Salsiccia vom Grill und ausgesuchten Weinen ein.

Täglich 15.00

G

Donnerstag, 29. September

Freitag, 30. September

CONNI & CO

-

Gegen An- und Übergriffe Selbstsicherheitskurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren ab dem 28.

September um 17 Uhr in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim

„Drehtüreffekt“ vermeiden Soziotherapie: Gruppe für psychisch kranke Menschen und Angehörige trifft sich um 18 Uhr im Psychosozialen Zentrum. Ansprechpartner ist Anja Jäger, Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle, Telefon 06241/2061733 oder beratungsstelle@caritasworms.de.

SNOWDEN Täglich 20.15 SMS FÜR DICH Täglich 19.00 TSCHICK Täglich 17.00

PETS (3D)

Tägl. 15.15 / Sa. + So. + Mo. auch 13.00

L T

Mit internationalem Fest des Beirates für Migration und Integration am 2. Oktober

Mit internationalem Fest des Beirates für Migration und Integration am 7. Oktober

Hallo Wach Wir feiern einfach mal vor der Arbeit von 7.30 bis 9 Uhr im Marktplatz 21 in Worms. Deine „Vor der Arbeit Party“! Der Eintritt ist frei.

BAD MOMS

Täglich 15.30 + 17.45 + 20.00 Fr. + Sa. + So. auch 22.15

E

rund ums Auto. Für Kinder besteht die Möglichkeit einer Betreuung im Kinder-Kirchen-Paradies in der Erkenbertruine, das von der Zwölf-Apostel-Kirche veranstaltet wird. Am gleichen Tag findet ab 13 Uhr das 25.

Internationale Fest des Beirates für Migration und Integration und der Stadt Frankenthal (Pfalz) statt. In der südlichen Wormser Straße präsentieren ausländische Kulturvereine kulinarische Spezialitäten und Informationen aus ihrer Heimat. Während der gesamten Zeit wird es ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm geben. Eine Karaokeshow gibt es am Samstagabend. Für Autofahrer steht das Parkhaus am Bahnhof (SWiFT) an allen Tagen rund um die Uhr zur Verfügung. Für Radfahrer gibt es genug Abstellmöglichkeiten am Rand der Fußgängerzone. Ein Flyer, der über das Programm umfassend informiert, liegt in den Geschäften aus und ist am Infoschalter des Rathauses erhältlich.

Blutspende Termin der Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz ab 13 Uhr im Klinikum Worms

Täglich 21.15 Fr. + Sa. + So. auch 23.00

W

Bereits zum elften Mal laden der City- und Stadtmarketingverein, die Stadt Frankenthal, der Beirat für Migration und Integration der Stadt Frankenthal und die Schausteller zum Frankenthaler Herbstspektakel in die Innenstadt ein. Herbstfest, Automeile, verkaufsoffener Sonntag, Internationales Fest und vieles mehr garantieren von Freitag, dem 29.

September, bis Montag, dem 3.

Oktober, ein lebendiges und vielfältiges Programm, bei dem sich die Frankenthaler Innenstadt in eine abwechslungsreiche Veranstaltungsmeile verwandelt.

An allen Tagen findet rund um den Rathausplatz das Frankenthaler Herbstfest mit Vergnügungsmarkt statt. Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 2.

Oktober, freuen sich die Einzelhändler darauf, ihre Kunden zwischen 13 und 18 Uhr begrüßen zu dürfen. Die Automeile der Autohändlergemeinschaft in der Speyerer Straße lockt ebenfalls von 13 bis 18 Uhr mit den neuesten Modellen und Beratung

3. OKTOBER 2016

THE PURGE: ELECTION YEAR

M

BIS

„Dominikanerorden in Worms“ Vortrag von Pater Ralf Sagner um 19 Uhr im Liobahaus. Der Eintritt ist frei.

DIE GLORREICHEN 7

Tägl. 20.00 (außer Di) / Sa./So./Mo. auch 17.15

JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

29. SEPTEMBER

Mittwoch, 28. September

Montag (7. November) 20.00 Uhr / Eintritt: 12,50

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

FRANKENTHALER HERBSTSPEKTAKEL

Telefon 06241/26035 oder E-Mail bildung@drk-worms.de.

THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK

n

cf.39mi16

Emmrich-Joseph-Straße 11–13 67550 Worms-Herrnsheim

BRIDGET JONES NABY

e

Öffnungszeiten: Mittwoch–Samstag: 17–23 Uhr Sonntag: 10.30–14 Uhr

Ladies Preview:

Mittwoch (19. Oktober) 19.00 Uhr mit Welcome Drink / Eintritt: 9,50

ß

Restau

Donnerstag (20. Oktober) 19.00 Uhr / Eintritt 22,50

küche

otel

k·H inothe rant · V

Donnerstag (13. Oktober) 20.30 Uhr / Vorverkauf 15,- Euro

MISS SAIGON (Live Aufzeichnung aus dem Londoner Westend)

e

ark-bechtel.d www.am-schlossp

MÖTLEY CRÜE – The End (Das Abschieds Konzert aus L.A.)

i

und Highlights Die Karteninfos ge auf der Homepa ls fal en eb Sie finden e

Montag (17. Oktober) 19.30 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro

n

e f der Homepag (Einzelheiten au htel.de) ec k-b ar sp os hl ww w.am-sc nur € 7,80

COSI FAN TUTTE (LIVE per Satellit aus der Royal Opera London)

e

nskost Omas Hausman

FINDET DORIE (2D)

Täglich 15.45 + 18.00 / Sa. bis Mo. nur 13.45 + 16.00

he

in versch. Varia baguette knusprigem Ofen nur € 11,–

FINDET DORIE (3D)

Täglich 15.00 + 17.15 + 19.30 / Fr. bis So. auch 21.45 / Sa. bis Mo. auch 13.00

g

ln Frische Mutioscnehnemit

4 MODERNE KINOS ERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E SE PA R K P

: Jeden Mittwoch

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 29.09.-05.10.2016

5 9 )

ab Oktober Herbstangebot

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

6 3

Schnit

Er war der Franz Biberkopf in „Berlin Alexanderplatz“ von Rainer Werner Fassbinder; er war der Wetzel in „Die Ehe der Maria Braun“, er spielte den Bäcker Georg Baum in „Das Brot des Bäckers“ von Erwin Keusch – und er war der knorrige, eigenwillige, sympathische Franz Markowitz, Kommissar, im „Tatort“: Günter Lamprecht, der 86-jährige, hat in seinen Rollen wahre Charaktere gespielt – er hat seinen Rollen Charakter verliehen.

Günter Lamprecht, in Berlin- Günter Lamprecht liest zum zweiten Mal im LincolnTheater – wieder auf EinlaKreuzberg aufgewachsen, soll- dung der Vereinigten Kasino- und Musikgesellschaft Worms e.V. – nach „Berte Dachdecker werden, brach lin Alexanderplatz“ hat er dieses Mal den Simplicissimus-Roman im Gepäck. die Lehre ab, arbeitete in einer Knopffabrik, machte eine Lehre Einladung der Vereinigten Ka- kehr eines ziemlich verscholleals Orthopädiehandwerker – um sino- und Musikgesellschaft nen Meisterwerkes, ein kleines dann drei Jahre lang zu boxen, Worms e.V – nach „Berlin Ale- Wunder des Literaturgewerbes“ zusammen mit Bubi Scholz. Der xanderplatz“ hat er dieses Mal gefeiert wurde.

Das dürfte ein besonderes ErErfolg war mäßig, Lamprecht den Simplicissimus-Roman im nahm von 1953 an Schauspiel- Gepäck. Allerdings nicht den ori- lebnis im Lincoln sein. Der Part unterricht und war ab Mitte der ginalen, schwer verständlichen des Verlegers wird vom Schau50er Jahre auf vielen deutschen Roman „Der Abentheuerliche spieler Wolf Aniol gelesen.

Karten gibt es u.a. beim NibeBühnen zu sehen – ehe mit den Simplicissimus Teutsch“, son70er Jahren sich seine Präsenz dern Reinhard Kaisers Über- lungen Kurier, Prinz-Carl-Anlamehr auf Leinwände und Fern- tragung des Romans aus dem ge 20, 67547 Worms sowie an alsehschirme verlagerte.

Deutsch des 17. Jahrhunderts ins len Ticket Regional VorverkaufsJetzt liest er zum zweiten Mal heutige Hochdeutsch, die vom stellen für 14 Euro und an der im LincolnTheater – wieder auf Spiegel als „unverhoffte Wieder- Abendkasse für 17 Euro.

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

stag Jeden Donner € 7,50 ab d en b zela

(0 62 41) 20 61 60

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Günter Lamprecht am 30. September 20 Uhr im LincolnTheater

6 7 2 6 9

ch Festtagsbrun 2.10. am k an zum Ernted für € 24,90 10.

Schlachtfest am 8.0 7,9 Auswahl ab €

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

T

Der entstaubte Simplicissimus

BETEN

·

RESERVIERUNG ER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. September 2016

D

4 2

20 TERMINKALENDER

26.09.2016 10:38:47

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG!

wEGwaeg

S G A T I FRE

DEAL .6c

m

/1

5.6

''

ACER ASPIRE ES1-571-358U Notebook 15,3" • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Intel® HD-Grafik 5500 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 Home vorinstalliert Art. Nr.: 2141931

0 % FINANZIERUNG

449.-

33

116.-

10.09

39

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Nur

: r e b m e t p e S . am 30

Windows®

10

Option speedPerfect bis zu 65 % schneller waschen

vorinstalliertw)

Mattes Full-HD Display

w

Produktaktivierung erforderlich.

m

21 3 c 9'' 4

0 % FINANZIERUNG

949.-

33

304.-

19.55

SIEMENS WM 14 T 4 B 1 Waschmaschine • Langlebiger und leiser iQdriveMotor • sensorgesteuerte Beladungserkennung • Outdoor/ImprägnierProgramm • für schonende Wäschepflege atmungsaktiver Funktionswäsche Art.Nr.: 2043649

8kg

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Curved Fernseher mit UHD 4K Auflösung

SAMSUNG UE 49 KU 6179 4K Curved Fernsehgerät • UHD 4K • 1400 PQI • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • Energieeffizienzklasse: A • Ultra Clear Panel • QUAD Core Prozessor für schnellste Anwendungen und Apps Art. Nr.: 2109895

0 % FINANZIERUNG

769.-

33

270.-

15.08

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

UVP

€ 49.-

SIE SPAREN € 30.-

JVC HA-S660-W-E Stereo Kopfhörer • 1,2m langes, robustes Kabel • Frequenzbereich 8-25.000Hz • faltbar Art. Nr.: 1746478

je

BOSE Soundlink Mini II Bluetooth Lautsprecher • 10 Stunden Akkulaufzeit • 3,5mm Klinkeanschluss • Integrierte Bluetoothfreisprechfunktion Art.Nr:1996298, 1996299

Tiefe Bässe und klares Klangbild

0 % FINANZIERUNG

219.-

10

60.-

15.90

je UVP

€ 79.-

SIE SPAREN € 50.-

HAMA 015664 / 015663 Bluetooth Headset • Passive Geräuschunterdrückung zur Abschirmung von Außengeräuschen • SRS Surround Sound System sorgt für perfekten Raumklang • Faltbar für platzsparenden und sicheren Transport Art. Nr.: 1745812 weiß, 1745815 schwarz

Musik streamen via Bluetooth Bluetooth

!

G A T I E R F M A R U N S ' T B DAS GI wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

PANASONIC TX-40 DSW 404 Fernseher • Full HD 1920x1080 • DVB-T/C/S HD Tuner • 400 Hz • Smart TV • USB Rec. • Energieklasse: A+ Art. Nr.: 2177381

400

33

239.-

10,91

cm

599.-

Hertz

2 ' 10 40'

0 % FINANZIERUNG

Smart TV für mehr TV Vergnügen

je

0 % FINANZIERUNG 19.90

10

229.-

30.-

SONOS PLAY:1 Netzwerklautsprecher • WLAN, Netzwerkanschluss • Bedienung über Tablet/Smartphone • 2 digitale Verstärker Art. Nr.: 1763419

Jeden Song der Welt von jeder Quelle hören g)

!

G A T I E R F M A R U N S ' T B DAS GI wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

cm 8 13 55'' 0 % FINANZIERUNG

2999.-

33

1549.-

43.94

LG ELECTRONICS 55 EG 9109 Curved OLED-TV • USB-Recording • W-LAN, Full-HD • Triple Tuner, 3-D inkl. 4 Brillen • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.: 2031572

Hauchdünnes Design und perfektes Seherlebnis aus jedem Blickwinkel

i LG OLED

Optimale Schwarzwerte ohne Grauverfärbung und ein nahezu unendliches Kontrastverhältnis sorgen bei dunklen Szenen für beste Sichtbarkeit und brillante Farben. Die ergonomische Wölbung des Screens bietet aus praktisch jedem Blickwinkel ein optimales Seherlebnis – ohne Farbverzerrungen oder Detailverlusten.

!

G A T I E R F M A R U N S ' T B I DAS G cm

,9

12

Leidenschaftliches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

/5

Optimal für Ihr Tablet oder Dual-SIM Handy DEBITEL D1 Internet-Flat 3.000 € 9.99 monatlich2)

' ,1'

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • Full HD-Display Art.Nr.: 2103689, 2103688, 2143180, 2132283, 2103691

• FLAT mobil surfen mit 3 GB schnellem Datenvolumen 2) Im Tarif Internet Flat 3000 im Netz vonD1. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 9.99.ab dem 25. Monat: €19.99 Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.movbilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Preis ohne Vertrag Unverbindliche Preisempfehlung € 699.Sie sparen € 200.MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 21.18 €

499,-

1)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

je der supergünstige ALLNET FLAT Vertrag EPLUS Comfort Allnet € 19.99 monatlich1)

• FLAT mobil surfen (1GB) • FLAT Telefonie ins dt. Festnetz • FLAT Telefonie in alle dt. Mobilfunknetze

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99 stat 19,99 für die ersten 24 Monate. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Eplus Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s ist eine Speed-Aktion und gilt bis zum 31.12.2013, ab dem 01.01.2014 gilt wieder eine max. Bandbreite von 3,6 Mbit/s.VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. Standard-Inlandsgespräche in alle Mobilfunknetze (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 060 2300. 1725065

12 MP-Hauptkamera mit Dual Pixel

cm ,6

13 .5' /5 '

SAMSUNG Galaxy S7 Edge32 GB Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 12 MP-Hauptkamera mit Dual Pixel, F1.7 Blende • 5 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher erweiterbar um bis zu 200 GB • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 • Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.: 2103692, 2103693, 2103695, 2134593, 214441

Optimal für Ihr Tablet oder Dual-SIM Handy DEBITEL D1 Internet-Flat 6.000 € 19.99 monatlich3)

• FLAT surfen mit 6GB LTE Internet Flatrate 3) Im Tarif Internet Flat 6000 im Netz vonD1. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt €19.99. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

VODAFONE Real Allnet 4) € 34.99 monatlich • FLAT mobil surfen (2GB) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze 4) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34.99 Alle weiteren Infos zu Vertragsinhalten, Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.mobilcomdebitel.de. Art.Nr.: 1680272

Freies Gerät ohne Vertrag

je

DEBITEL D2 Red M € 49.99 monatlich5)

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

200.-

18.15

• FLAT mobil surfen (3GB/LTE) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze

5) Preis gilt nur beim Abschluß eines DEBITEL D2 Red M Vertrages, Mindest-Vertragslauifzeit 24 Monate. einmaliger Anschlußpreis 39.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort,Art. Nr.: 2161774

Übersichtliches Display mit ProgrammendeVorwahl und Restzeitanzeige

1400 U/Min.

Haarbürste mit Ionen-Technologie

GENIUS Nicer Dicer Fusion Küchenhelfer • Schneiden Sie in Würfel oder Stifte, gleichmäßige Streifen, Viertel, Achtel oder saubere Scheiben • genial für die Zubereitung von Vorspeisen, Hauptgerichten, Desserts u. v. m. – ganz ohne Strom!

• Die Zubereitung wird zum reinsten Kinderspiel und macht richtig Spaß!

Art. Nr.: 2065688

ohne Deko

GENIUS 17006 Simply Straight Haarbürste Haarglätter/Crimper • Überhitzungsschutz • Abschaltautomatik • Digital einstellbare Temperaturstufen • 3D Keramik Borste Art. Nr.: 2157694

BAUKNECHT WAK Waschvollautomat • Sonderprogramme wie z.B.: Jeans, Handwäsche, Schnelle Wäsche • Kaltwäsche Option und Mengenautomatik • Automatischer Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschutz Art. Nr.: 2102276

0 % FINANZIERUNG 29.90

vielseitiger Küchenhelfer

10

459.-

159.-

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

!

G A T I E R F M A R U N S ' DAS GIBT wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

BOSCH WTW 85230 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige • Filter Kontrollanzeige • Spezialprogramme Blusen/Hemden, Daunenbekleidung, Handtücher, Mix, Sportswear, Super 40, Wolle finish, Zeitprogramm kalt, Zeitprogramm warm Art.Nr.. 2004975

8 kg Trockenladung

praktische Selbstreinigung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

0 % FINANZIERUNG

899.-

33

450.-

13.45

ohne Deko

Gratis Clean&Tidy Set

SAECO HD 8917/01 Espresso-/Kaffeevollautomat • Milchkaraffe / Milchaufschäumer • Prof. Scheibenmahlwerk • herausnehmbare Brühgruppe Art.Nr.: 2007135

DYSON Big Ball Clean & Tidy Rot Bodenstaubsauger Beutellos • Keine Folgekosten, Kein Saugkraftverlust Art. Nr.: 2147144

0 % FINANZIERUNG 10.09

0 % FINANZIERUNG

769.-

33

270.-

14.21

479.-

!

G A T I E R F M A R U N S ' T B DAS GI wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ohne Deko

176.-

33

Inkl. zusätzlicher 90.Essensgutschein von EISMANN

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen.

Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

2,01m

BOSCH KGN 39 Kühlgefrierkombi • 279 Liter Kühlen • 87 Liter Gefrieren • Temperaturwarnfunktion • 2unabhängige Kühlkreisläufe • Schnellgefrierfunktion • Farbe: Edelstahl Art. Nr.: 2117597 EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG

1099.-

33

433.-

20.18

Geschlossene Ansicht

Nur

: r e b m e t p e S . am 30

,54 25

FREITAGS DEAL

cm

1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher

1'' 0,

/1

je

0 % FINANZIERUNG 10

289.-

90.-

12.3

' /3

1.2 c

m

19.90

SAMSUNG SM-T580nzka Tab A Xi Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • 8 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus Art. Nr.: 2131007, 2131008

0 % FINANZIERUNG

1348.98

33

460.98

26.91

Surface Pro 4 inkl. ansteckbarer Tastatur und Office 365 Personal w)

Produktaktivierung erforderlich.

MICROSOFT Surface Pro 4 2 in 1 Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-6300U Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,00 GHz • 4GB Arbeitsspeicher • 128GB SSD,erweiterbar durch Micro SD • 12,3" Multitouch PixelSense Display • inkl. ansteckbarer Tastatur und Office 365 Personal sowie Stylus Pen Art.Nr.: 2054021 Windows®

10

vorinstalliertw)

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig Gültigab nur am 30.09.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr