39sa14 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Doppelgarage und großem Garten in Wachenheim/Zellertal

über 2.000 m Grdst., Fachwerkhaus Bj. 1780, großer geschlossener Innenhof, Nebenhaus, Kuh-Gewölbe, Werkstatt, große Halle, riesige Weinkeller und ein herrlicher Garten mit alten Bäumen, das Wohnhaus bietet 7–8 Zi., Küche, Bad, ca. 200 m2 Wfl. und weitere Ausbaumöglichkeiten, Gas-ZH, Endenergiebedar f, 274 kWh/(m2a), 2

Römerstraße 51 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 97 27-0 · Telefax (0 62 41) 97 27-29 worms@ame-zeitarbeit.de · www.ame-zeitarbeit.de

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

DENSCHLAG

KP 425.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Immobilienverband Deutschland

„Ozapft is“ statt „Ahoi“ auf dem Festplatz Der Donnerstag startet in Zusammenarbeit mit dem Nibelungen Kurier und Globus Bobenheim-Roxheim unter dem Motto „30 Jahre Nibelungen Ku-

rier und Globus BobenheimRoxheim präsentieren die Eröffnungsfeier des Oktoberfest Worms“. Der Eintritt ist an diesem Tag, dank der beiden Hauptsponsoren, frei. Nach dem tradtitionellen Fassbieranstich spielt die bekannte Wormser

Zu jeder Silhouette-Kids: 1 Paar Kunststoﬀ-Gläser zum halben Preis

Live-Band „Cabrio“ mit einem Oktoberfest-Special und sorgt für musikalische Unterhaltung. Anschließend bringt Radio DJ Andy Clorman mit der RPR 1 Party die Stimmung zum Kochen. Los geht es um 18 Uhr. Der Freitag steht im Zeichen des klassischen Oktoberfestes. Mit den „Würzbuam“ konnten die Anwärter auf den diesjährigen Preis für die beste Partyzeltband Deutschlands verpflichet werden, die auch in diesem Jahr auf der Münchner Wiesn spielen. Die Band ist ein Partygarant für jede Veranstaltung. Die Buam haben es sich zur Aufgabe gemacht, jede Party zum Kochen zu bringen und beherrschen gekonnt den Spagat zwischen zünftigen Hits und Partyklassikern. Mehr Party geht nicht. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

(gültig bis 15.10.2014)

Preis pro Garnitur

UNSER LEBEN IST EIN ABENTEUER!

€ 199,–

SUPERSTARK. SUPERLEICHT. SPX ART KIDS

WEITERE KOMPLETTANGEBOTE FÜR KIDS …

Design and quality made in Austria | www.silhouette.com | visit us on

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. 06241/58777 · Fax 58766 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

www.weygand-worms.de Tel. (0 62 41) 93 51 80 Roxheimer Straße 10 · 67547 Worms/Gewerbegebiet Süd-West

Musikhaus & Musikschule

Im BIZ können sich Jugendliche bei vielen Firmen und Institutionen über Ausbildung und Studium informieren

Schweizer

Die neuen Kurse beginnen – frühzeitige Anmeldung erbeten

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

UNTERRICHT IN: Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa Akkordeon · Blockﬂöte · Bongo · Cello

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Fr is ch e b e sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

serer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

keine andere Messe durchgeführt. Zur Information sollte der Intressent auch das Sonderheft „Ausbildung & Beruf“

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. ab 10–12. 30 Uhr & 14–18.30 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Telefon (0 62 41) 2 38 40

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Führerscheinuntersuchungen Führerscheinuntersuchungen Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

für fürLKW, LKW,Bus Busund undPersonenbeförderung Personenbeförderung

Dr. med.Jörg JörgAppelshäuser Appelshäuser Dr.med. Güterhallenstraße · 67549 Worms Lehnkeringstr. 41; 6755045–47 Worms-Rheindürkheim

06241 4966079 www.drapjo.de www.drapjo.de 06242 ––9145874 Termine nur nach telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

SH02sa09

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 20

lesen und nutzen, das am vergangenen Mittwoch (24. SepTOP ANGEBOT tember) im Nibelungen Kurier beilag. 7,49 Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

der Menge e j it m e t Heu 1, Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

aus TV Werbung

,75

9 0,5

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

Angeboten Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

1,99

aus TV Werbung

TOP ANGEBOT * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

ck35sa14

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

1,45

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl., Gezuckertes Kondensmilch-

7,79

5 0,6 5 0,8 Schwarzer Blatttee aus

3,79

1,29

www.washinn.de

nur

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

1,49

lr36sa14

www.partyservice-may.de

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

auch in Ihrer Nähe!

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

aus dem gesamten Sortiment, die

zwischen Hochstift und Neusatzschule

Über 100 Mix Märkte –

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

ten aus vielen

Eisenberger Straße 3 67547 Worms

Die Berufsinformationsmesse im Wormser Bildungszentrum erlebte bereits am Freitagvormittag einen riewww.mixmarkt.eu Foto: Gernot Kirch sigen Anstum wie hier am Info-Stand von Auto-Pieroth. kern und Servicebetrieben nutzen. Denn in dieser „geballten“ Form, mit so vielen Ausstellern, wird in Worms und Umgebung

Noten, Instrumente & Zubehör

Ländern wider. Sie sofort regelmäßig in Ihrem Djembe · abE-Bass · E-Gitarre „Die Zufrie- Nibelungen Kurier finden. „Selbstdenheit·unseverständlich wir mit un- · Klavier Gesang Gitarre · sprechen Keyboard rer Kunden be- seren Spezialitäten nicht nur Oststimmt unser europäer an, sondern freuen uns Kontrabass · Viola Violine Handeln, wes- darüber, dass auch immer· mehr halb wir nur Deutsche den Weg zu uns finden die besten Wa- und wir sie mit der Qualität unseClub der Musikschlümpfe für Kinder ab 3 J. ren auswählen rer Produkte und der Frische un-

WS.03sa14

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die Staaten des ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

… auch für Gastronomie

professionelle Berufsbekleidung Arbeitsschutzbedarf · Textildruck

Berufsinformationsmesse noch bis heute

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

lr47sa13

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

VON GERNOT KIR CH Wo liegen meine Stärken, welcher Beruf passt zu mir, wie sind die Anforderungen und wo habe ich die besten Perspektiven? Nicht auf alle Fragen konnte bzw. kann die Berufsinformtionsmesse im BIZ sofort Antworten geben, aber für die meisten Besucher gab die zweitägige Veranstaltung bereits am ersten Tag wichtige Orientierungen. So waren die Info-Stände sehr gut besucht, es wurde nPraktika vereinbart und auch weiterführende Gesprächstermien vereinbart. Die feierliche Eröffung der Berufsinformationsmesse (BIM) fand am Freitagmittag um 13 Uhr durch den Vizepräsident der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rheinhessen, Michael Kundel, statt. Die Messe hat ihre Pforten noch am Samstag bis 13 Uhr geöffnet. Alle Jugendliche und Eltern sollten die Möglichkeit zur Information und Kontaktaufnahme mit Firmen, Handwer-

www.denschlag.de

lr39sa14

Foto: Robert Kneschke/ Fotolia

Tel. (0 62 41) 69 61

FÜR´S NEUE SCHULJAHR

NK und Globus präsentieren bei freiem Eintritt den Start des Wormser Oktoberfestes am 16. Oktober um 18 Uhr Unter dem Motto „Wir holen die Münchner Wiesn nach Worms“ veranstalten die Wormser Florian Metzmann und Meik Löwer vom 16. bis 19. Oktober 2014 ein klassisches Oktoberfest mit großem Festzelt und Platz für knapp 900 Sitzplätze. Alles was ein typisches Oktoberfest ausmacht, soll an den vier Tagen präsentiert werden.

WS.36sa14

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Hauptwohnung – ca. 143 m² Wﬂ.: 4–5 Zimmer, Küche mit EBK, Hauswirtschaftsraum, TL-Bad mit Wanne und Dusche, Gäste-WC, ELW – ca. 58 m² Wﬂ.: 2 Zimmer, Küche, Wannenbad, Abstellraum, Areal ca. 1.280 m², ÖZH, Energieausweis in Vorbereitung, sofort frei, Sonderpreis wegen Renovierungsaufwand: KP: € 269.000,–

lr38sa14

Wir suchen Sie – jetzt und heute. Ob (m./w.)

- Industrieelektriker - Chemikanten - Produktionshelfer 3-Schicht (ﬁngerfertig) - Dreher - Fräser

Freistehendes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung,

ck38sa14

Winzergehöft in Osthofen

lr26mi13

Facharbeiter oder Arbeiter mit Berufserfahrung?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Vodka „Otbornaja“

1,45

Herzogenstraße 11, Worms: Mo-Sa von 8 bis 18 Uhr Wormser Straßeaus89,TV Frankenthal: Mo-Sa von 8 bis 18 Uhr Werbung

HA TAUS NDTUCH CH-A KTIO 1x N wiedzahlen i er ta mmer usch en!

2,95 €

Beschädigte, zerrissene oder ölverschmierte Handtücher verlieren den Anspruch auf Umtausch und Reinigung!

Samstag, 27. September 2014, 39. Woche, 31. Jahrgang

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

TERMINE Abgabebasar für Kindersachen Am Sonntag, dem 5. Oktober, von 14 bis 16 Uhr, findet in der Sporthalle Eppelsheim ein Abgabebasar für Herbst- und Winterbekleidung rund ums Kind statt. Einlass für Schwangere ist ab 13.30 Uhr. Eine bequeme Kaffee- und Kuchenecke lädt zum Verweilen ein, man kann Kuchen auch gerne mit nach Hause nehmen. Der Erlös geht zugunsten der Kindertagesstätte in Eppelsheim. Handtaschen sind im Auto zu lassen. Tragetaschen sind vorhanden. Weitere Informationen und die Teilnehmerregistrierung findet man unter www.basar-eppelsheim.de SHG Prostatakrebs Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe (SHG) Prostatakrebs Worms und Umgebung findet am Donnerstag, dem 9. Oktober, um 18 Uhr statt. Ab sofort findet es immer an jedem 2. Donnerstag im Monat im Gasthaus „Zum Willi“ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47, Worms (Nähe Hallenbad) statt. Neuerkrankte und Infosuchende werden gebeten, schon um 17.30 Uhr vor Ort zu sein. Thema des Abends ist komplementäre und alternative Onkologie. Es wird gemeinsam ein Onlineseminar mit Dr. Jutta Hübner vom senkenbergischen Institut der Uni Frankfurt am Main gehört. Infos bei Hardy Schneider unter Telefon 06244/4291 oder E-Mail shg-pca-worms@gmx.de Spielnachmittag im Café Treff Gemeinsames Spielen verbindet Generationen … Unter diesem Motto lädt die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen zu einem fröhlichen Spielenachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 9. Oktober, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Alle Interessierten – die Spaß am Spielen haben – sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598 Mit Mundart von Hartmut Keil Die AWO Pfeddersheim lädt ein zu einem Nachmittag mit neuem Wein und Zwiebelkuchen am Sonntag, dem 5. Oktober, um 15 Uhr, in der Gutsschänke Wehrhof in der Schlossstraße 66. Wer keinen Zwiebelkuchen mag, für den wird ein Winzerteller (Wurst, Käse) angeboten. Der Nachmittag wird aufgelockert durch Mundartdichter Hartmut Keil mit Geschichtchen und Gedichtchen in Wormser Mundart. Anmeldung mit Angabe des Essenswunsches bei Peter Dämgen, Telefon 06247/5321, Otto Reis, Telefon 06247/1346, Karin Hüther, Telefon 06247/7368, erbeten. Krimilesung im Scheunencafé Die in Eppelsheim geborene Krimiautorin Ella Theiss stellt am Freitag, dem 10. Oktober, ab 19 Uhr, einige ihrer Bücher vor. Die Veranstaltung findet auf Einladung der Gemeinde Eppelsheim und des LFV im Scheunencafé statt. Im Anschluss an die Lesung bleibt Zeit für Gespräche in gemütlicher Runde. Vor und nach der Lesung bieten die Landfrauen Rheinhessische Tapas an. Anmeldung unter Telefon 06735/1420.

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Mehr als nur eine Städtepartnerschaft Knoten Gallborn Aus Anlass des 30-jährigen Bestehens der Verbindung zwischen Worms und voll gesperrt Parma reiste eine Wormser Delegation in die norditalienische Metropole

Neuer Bauabschnitt ab heute / 4-streifiger Ausbau der Kreuzung B 9: Am Gallborn / Hornbach/Mainzer Straße

Würdige Feierstunde zu Ehren der Städtepartnerschaft. Von links: Bürgermeisterin Nicola Paci, Oberbürgermeister Michael Kissel, Oberbürgermeister Frederico Pizzarotti und Marita Tann. VO N G E R N OT K IR C H Seit 30 Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen Worms und der 200.000 Einwohner zählneden Stadt Parma. Am vergangenen Wochenende fand aus Anlass des Jubiläums eine große Veranstaltung in Parma statt. Eine Wormser Delegation, bestehend aus etwa 90 Personen, reiste aus diesem Grund in die norditalienische Metropole. Der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel ließ es ich nicht nehmen, die Reisegruppe selbst anzuführen und mit nach Parma zu fahren.

Einer fehlte bei der Reise jedoch: Hans-Joachim Rühl, der im Oktober des vergangenen Jahres leider viel zu früh verstorben ist. Hans-Joachim Rühl hatte die Städtefreundschaft vor 30 Jahren nicht nur initiiert und gegründet, sondern sie in den vergangenen Jahren auch gelebt, wie kein anderer. Mit Marita Tann war die Nachfolgerin von Hans-Joachim Rühl als Vorsitzende des deutsch-italienschen Freundschaftkreises Worms/Parma selbstverständlich mit in Itali-

en und hielt ihre Antrittsrede in der dortigen Landessprache. Viel Beachtung fanden bei der Feierstunde in Parma der Auftritt der Ledertänzer und die Big Band des Gauß-Gymnasiums. Passend zu den Darbietungen der Schüler wurde angeregt, den Schüleraustausch zwischen beiden Städten zu reaktivieren, denn letztlich lebt solch eine Partnerschaft wie auch Europa vom Engagement und der Begeisterung der jungen Menschen. Wobei es sich kein Wormser nehmen lassen sollte, Parma zu besuchen.

Seit Mai dieses Jahres laufen die Bauarbeiten zum 4-streifigen Ausbau der B 9 am Knoten Am Gallborn (Baumarkt Hornbach)/ Mainzer Straße (Aral Tankstelle). Das Projekt ist soweit im Zeitplan. Am dem heutigen Samstag, fem 4. Oktober, ab ca. 20.30 Uhr, werden im Baustellenbereich die Verkehrsführung geändert sowie im Kreuzungsbereich Straßenbauarbeiten ausgeführt. Dazu ist eine Vollsperrung des Knotenpunktes B 9/Am Gallborn (Baumarkt Hornbach)/Mainzer Straße (ARAL Tankstelle) bis Montag, dem 6. Oktober 5 Uhr erforderlich. Die anliegenden Unternehmen und Gewerbebetriebe bleiben während der Vollsperrung über Umleitungen erreichbar. Es kann zu Behinderungen im Verkehrsablauf kommen. In der Zeit der Vollsperrung wird die Ver-

kehrssicherung für einen neuen Bauabschnitt eingerichtet. Gleichzeitig werden die vorhandenen Verkehrsinseln abgebrochen und die alte, abgängige Ampelanlage durch eine Baustellenampel ersetzt. Seit Mai wurden im Baustellenbereich zwei Stützwände mit einer Gesamtlänge von rund 115 Meter neu gebaut. Ebenso sind eine Vielzahl von Leitungen verlegt sowie Straßen- und Tiefbauarbeiten in einem ersten Bauabschnitt abgeschlossen worden. Im Sommer nächsten Jahres soll das Vorhaben abgeschlossen werden. Die anliegenden Unternehmen und die Verkehrsteilnehmer werden um Geduld und Verständnis für die bevorstehenden Einschränkungen und Behinderungen als Folge der Baumaßnahme gebeten.

Daten und Fakten Ausbaulänge B 9 rd. 300 Meter Länge Radweg rd. 500 Meter Kosten Straßenbau,Radwege & Ampel rd. 2,0 Millionen Euro Kostenanteil Bundesrepublik Deutschland 1,7 Millionen Euro 0,3 Millionen Euro Kostenanteil Stadt Worms Bauzeit 16 Monate

„Don’t call it Zigeuner-Schnitzel!“ Dotschy Reinhardt gastierte mit Lesung und kleinem Konzert im Rahmen der interkulturellen Woche im WORMSER

„Gotik im Weinberg“ Wer mehr über den faszinierenden Kunst- und Baustil Gotik erfahren möchte, hat jetzt wieder die Gelegenheit. Die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer bietet in Zusammenarbeit mit der Tourist Information die beliebte Gästeführung „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ an. Immer am vierten Sonntag im Monat um 14 Uhr – so auch am morgigen 28. September – findet die öffentliche Führung statt. Der Treffpunkt ist vor der Liebfrauenkirche, Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erstanden werden. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Foto: Rudolf Uhrig

Floriansjünger laden ein Mettenheimer Herbstfest am 3. Oktober ab 12 Uhr

In ihrer Musik verbindet die Musikerin und Autorin Jazz, Bossa Nova und Gypsy Swing. Im WORMSER durften die Zuschauer den Stücken mit Gitarrenbegleitung lauschen. Foto: Lili Judith Oberle VON LILI JUDITH OBERLE

Anfang des Jahres ist das zweite Buch „Everybody‘s Gypsy – Popkultur zwischen Ausgrenzung und Respekt“ von Dotschy Reinhardt erschienen. Am Donnerstagabend war die Autorin und Musikerin im Rahmen der interkulturellen Woche im WORMSER zu Gast. In ihrem neuen Buch öffnet die Berlinerin den Zuhörern die Augen für die Kultur der Sinti und Roma und räumt mit Vorurteilen und dem herabgesetzten Begriff „Zigeuner“ auf. So stört sie sich beispielsweise sehr am Gericht „ZigeunerSchnitzel“, welches auf fast jeder Speisekarte zu finden ist. „Wieso kann man es nicht Schnitzel mit Paprika nennen?“, fragt sich die Autorin. Auch die „Zigeunersuppe“ habe nichts

damit zu tun. Diese für viele Menschen zur Normalität gewordenen Begriffe zeigten diskriminierende Assoziationen auf die Sinti und Roma auf, so Reinhardt. Auch berichtet die Autorin in ihrem Buch über die zeitgenössische „Gypsy-Kultur“ und ihren unterschätzten Einfluss auf unseren Alltag. Der Begriff „Gypsy“ werde heute vielfach verwendet – nicht nur in der Musik. „Der Begriff taucht sowohl bei den Gypsy-Food-Trucks in Amerika als auch bei Meals on Wheels auf und findet sich sogar bei Ebay in vielfachen Ausführungen wieder“. Nach ihrer Lesung bewies Dotschy Reinhardt, dass sie mit Musiker Django Reinhardt verwandt ist, denn es folgte ein kleines Konzert. Begleitet von

einem Gitarristen verbindet die Sängerin in ihrer Musik Jazz, Bossa Nova und Gypsy Swing. Das erste Lied erfolgte in der Sprache der Sinti und bedeute auf deutsch so viel wie „Heute Nacht“. Es gehe darum, den Moment zu erkennen und ihn zu Leben, betont Reinhardt. Auch ein Song, den sie gemeinsam mit ihrem Cousin, dem Sohn von Django Reinhard, in Paris aufgenommen hatte gab sie mit ihrer klangvollen und durchdringenden Stimme an diesem Abend zum Besten. Wer mehr über Ausgrenzung, Respekt, die Kultur der Sinti und Roma aber auch die „Gypsy-Kultur“ erfahren möchte, für den ist das neue Buch von Dotschy Reinhardt sicher das Passende.

Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Mettenheim und die Feuerwehreinheit Mettenheim veranstalten am Freitag, dem 3. Oktober, das diesjährige Mettenheimer Herbstfest im Feuerwehrgerätehaus in der Gartenstraße. Ab 12 Uhr wird den Besuchern

Kürbiscremesuppe, Zwiebelkuchen, Laugenbrezel mit Spundekäs, Flammkuchen aus dem Holzbackofen und neuer Wein geboten. Ausklang der Veranstaltung wird gegen 17 Uhr sein. Die Feuerwehr Mettenheim freut sich auf ein gemütliches Beisammensein.

WhatsApp und biographisches Schreiben Neue VHS-Kurse in Alsheim ab dem 2. Oktober um 18.30 Uhr im „Blauen Salon“ des Bürgerhauses An der Volkshochschule findet für Smartphone-Besitzer oder die die es werden wollen, mit Karl-Christian Prinz der Kurs „WhatsApp – der clevere SMS Ersatz für Smartphones“ am Donnerstag, dem 2. Oktober, von 18.30 bis 20.45 Uhr im Alsheimer Bürgerhaus statt. Am Montag, dem 6. Oktober, startet von 16.30 bis 18 Uhr, ein biografischer Erzähl- und Schreibkurs mit dem Titel „Das Leben schreibt die besten Geschichten“. „Das müsstest Du eigentlich mal aufschreiben“ – wie oft fällt dieser Satz, wenn Men-

schen aus ihrem Leben erzählen. In jeder Familie gibt es sie, die ganz besonderen Geschichten, die man gerne festhalten möchte. Womit fange ich an, wie sortiere ich meine Erinnerungen, für wen soll ich schreiben und kann ich das überhaupt? Teilnehmer können es herausfinden mit der Fachjournalistin und Biografin Maria Schmitz, an 12 Tagen im „Blauen Salon“ des Alsheimer Bürgerhauses. Informationen und Anmeldung unter www.vhs-alzey-worms. de oder Telefon 06731/494740 (KVHS Alzey-Worms).

LOKAL-NACHRICHTEN

Preis pro Per son

Einlass: 18.30 Uhr € Beginn: 19 Uhr Bitte nur mit Reservierung!

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

ck39sa14

33,–

lr12sa14

www.meckyundmecky.de Dreißigacker & Sohn

e ck % ü t Wir brauchen Platz für Neuheiten! ls 5 7 t Fenster, Innentüren inze zu zier E bis du und Haustüren re

drastisch reduziert!

Haustüren ● Fenster ● Markisen

IN EIGENER SACHE

Wegen des Feiertages am 3. Oktober verschiebt sich der Anzeigenschlusstermin für die

Samstags-Ausgabe, am 4. Oktober 2014 auf Mittwoch, 1. Oktober 2014, 17 Uhr. Wir bitten um freundliche Beachtung.

Mülltonnen rechtzeitig bereitstellen

Verschiebung der Müllabfuhrtermine wegen des Feiertages lich im Internet unter www.ebwo. de abrufbar. Der ebwo bietet zudem für Internetnutzer in der Rubrik „Abfallkalender 2014“ einen kostenfreien Informationsservice an. Wer sich online registriert, erhält einen Tag vor der Leerung von Bioabfall, Restabfall, Altpapier, Wertstoffsack und Altkleidern eine Erinnerungs-E-Mail. Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, die Mülltonnen rechtzeitig und frei zugänglich zur Entleerung bereitzustellen.

Gewinner des Schlemmerblock-Awards 2013

Neu: HAPPY HOUR

€ 12,50 *

Mo. bis Do. von 20.30 bis 22 Uhr (außer an Feiertagen) und So. von 15 bis 17 Uhr * bei Zahlung während der Happy Hour

Mittagsbuffet

Kinder 2 bis 5 Jahre Kinder 6 bis 13 Jahre

€ 8,90 **

€ 1,– pro Lebensjahr ** € 6,– **

** gilt NICHT für Sonn- und Feiertage

Abendbuffet

Kinder bis 13 Jahre

€ 15,90

€ 1,– pro Lebensjahr

hes + japan isc is s e

staura

e ch

ch in

Preise gelten nur in Worms

Seit 20 Jahren in Bobenheim-Roxheim – jetzt auch in Worms

mongolischer Grill

Auf dem Sand 28 67547 Worms

gegenüber Rofu Kinderland

Tel. (0 62 41) 3 09 70 86

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie je € 50,– Rechnungsbetrag einen Rabatt von € 5,–.

Gültig bis Ende November (gilt nicht für Schlemmerblock und Happy Hour) Öﬀnungszeiten: Buﬀet-Zeiten:

Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 11.30 bis 23 Uhr Montag- bis Samstag 12 bis 14.30 Uhr und 18 bis 22 Uhr Sonntag und Feiertag 12 bis 22 Uhr

ck39sa14

Wegen des Feiertags am Freitag, dem 3. Oktober kommt es zu folgender Terminänderung bei der Müllabfuhr des städtischen Entsorgungs- und Baubetriebes (ebwo): Der Müll wird in der Woche nach dem Feiertag einen Tag später abgeholt. Die Leerung der Restabfall-, Bio- und Altpapiertonnen sowie der gelben Säcke erfolgt somit erst am Samstag, dem 4. Oktober. Diese Terminänderungen sind im Abfallkalender des ebwo bereits berücksichtigt und zusätz-

€ 12,49 jetzt nur

Gültig bis Ende Oktober!

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

„Ozapft is“ statt „Ahoi“ auf dem Festplatz NK und Globus präsentieren bei freiem Eintritt den Start des Wormser Oktoberfestes am 16. Oktober um 18 Uhr Fortsetzung von Seite 1

Monsheimer Str. 18 ● 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 59 18 44 Fax 0 62 41 / 59 22 76 http://www.dreissigacker-sohn.de

16,95 € AAP

Mit der Firma Speeter wurde ein Caterer auf das Oktoberfest Worms geholt, der sein Handwerk versteht, betreut er doch schon seit Jahren das Pfälzer Weinfest in München sowie diverse Oktoberfeste der Region. Alles was das bayrische Schlemmerherz begehrt, wird an den vier Tagen angeboten. Angefangen von Weißwürstl, über Haxn und die typischen Grillhendl, wird auch Vegetariern zum Beispiel Brezeln mit Obatzda als Alternative geboten. Auch für den Samstag wurde ein bayrisches Highlight der Partybandszene verpf lichtet. Den Veranstaltern war es ein Anliegen Bands zu verpf lichten, die bereits Erfahrung auf der Cannstatter Wasn und/oder der Münchner Wiesn sammeln konnten. Mit BMP der bayrischen Music Power tritt eine weitere „Happy Power Band“ auf. Ein musikalisches Highlight mit ausgewogenem Programm von Z wie Zillertaler, über H wie Helene Fischer bis hin zu A wie AC/DC. Eine musikalische Flexibilität von urtümlich bayrisch bis hin zu fetzigem Rocksong.

Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Frühschoppens und des Familienprogramms. Alle Bierdurstigen dürfen bei flotter Blasmusik des Musikvereins Osthofen die erste Maß bereits morgens um 10 Uhr zu sich nehmen. Als Moderator für das Oktoberfest konnte Benny Müller verpflichtet werden, der auch an diesem Sonntag durch das Programm führt, das neben Auftritten der Tanzschule im Park, der Schuhplattler und mit einem bunten Strauß an Unterhaltung aufwarten kann. Ideal für einen Familienausflug am Sonntag, kann man doch ein leckeres Mittagessen mit Spiel und Spaß für die Kinder verbinden. Alles in allem gute Voraussetzungen für ein erfolgreiches Oktoberfest Worms. Tickets und weitere Informationen erhält man online unter www.oktoberfestworms.de. Es gibt sowohl Einzeltickets wie auch Tischreservierungen. Allerdings ist etwas Eile geboten, da der Ansturm auf die reservierten Tische bereits seit Wochen enorm ist. Auf geht’s zum Oktoberfest Worms.

Mit Illumination im Schloss Alsheim

lr39sa14

CANDLE LIGHT MENÜ

100 GRAMM

STAT T

OK TOBER- HALLOWEEN - SPECI A L • Amazing Lashes Wimpernverlängerung/Verdichtung auch in bunt statt 89,– EUR nur 69,– EUR

• Wimpern und Augenbrauen färben und zupfen

statt 18,– EUR

• Fußnagelmodellage inkl. spezielle Fußpﬂege statt 50,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege

nur 14,– EUR nur 45,– EUR ab 30,– EUR

Neue Warmies- und Slippies-Kollektion eingetroﬀen!

www.connysbeauty.com

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr ck39sa14

Freitag, 3. Oktober 2014

Die Stadtbibliothek sowie die Öffentlichen Büchereien bleiben am Samstag, dem 4. Oktober, geschlossen. Alle elektronischen Dienstleistungen wie die „Onleihe“ Rheinland-Pfalz stehen weiterhin uneingeschränkt zur Verfügung. Ebenso bleibt der Online-Katalog für Recherchen zugänglich, die Benutzerkonten sind für Leihfristverlängerungen verfügbar, Bestellungen und Vormerkungen können eingegeben werden. Ab Montag, dem 6. Oktober, sind die Bibliotheken wieder zu den regulären Zeiten geöffnet.

VOLTAREN SCHMERZGEL FORTE

ck39sa14

Bibliotheken geschlossen

SEITE 3

seit 1989

Wir bedanken uns sehr herzlich bei unseren Kunden und Freunden für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserem 25-jährigen Jubiläum. Darüber haben wir uns sehr gefreut. Ein großes Dankeschön geht auch an unsere Familien, Kollegen und alle, die im „Hintergrund“ dazu beigetragen haben, dass wir einen unvergesslichen Tag hatten. Inhaber: Brigitte Dabrowski · Binger Straße 64 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 7 88 30 · www.haarmode-brigitte.de

HandArt Festival im idyllischen Alsheimer Schloss am 3., 4. und 5. Oktober ab 11 bzw. 14 Uhr Das HandArt Fstival im Alsheimer Schloss –Eine Veranstaltung, deren Reiz im ergänzenden Zusammenspiel von kreativem Kunsthandwerk und phantastischer Welt aus Licht und Installation liegt. Was verbirgt sich hinter Illumination? Die Illumination sind Stationen mit Licht-, Bild-, Video- und Kunstinstallationen in Verbindung mit Klängen und Rezitationen. Sie sind im ganzen Parkgelände verteilt und auf ein Thema ausgerichtet. Das diesjährige Thema ist die freie Interpretation „der göttlichen Komödie“ oder „die Bedeutung des Lichts“. Bei Einbruch der Dunkelheit führt ein Lichtweg den Besucher von Station zu Station durch eine phantastische Welt aus Licht und Installation. Eintauchen in eine andere Welt, im Dunkel von einem Lichtweg geführt, von Klängen begleitet und Texten inspiriert wird ein jeder für sich auf magische Weise mit Fragen des Daseins konfrontiert, denn: Sehen ist anders als erzählt bekommen.

BRAUEREI-FEST Tag der oﬀenen Tür

4. Oktober 2014 Wie findet man Schloss Alsheim? Alsheim liegt an der B9 zwischen Mainz und Worms, zwei Orte hinter Oppenheim. Auch ohne PKW ist Alsheim bequem mit der Bahn zu erreichen (Bahnstrecke Mainz/Worms/ Mannheim). Vom Bahnhof sind es nur wenige Meter. Öffnungszeiten : 3./4. & 5. Oktober 2014 Freitag & Samstag 14–22 Uhr Sonntag 11–21 Uhr

11 bis 20 Uhr

Braumanufaktur Sander Weinsheimer Straße 67 – Worms Weinsheim www.brauerei-sander.de – (0 62 41) 8 54 50 28

mit dabei: Metzgerei Hasch – Wiesoppenheim Musikverein Göllheim (16.30 bis 19.30) ck39 sa14

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

Dame, Springer, Turm bevölkern jetzt den Park Freilandschachfeld erhöht seit Donnerstag den Erlebniswert des Albert-Schulte-Parks VON GERNOT KIRCH Der AlbertSchulte-Park in unmittelbarer Nähe des Wormser Hauptbahnhofs galt jahrelang als Drogenumschlagplatz und „Angstraum“ für die allermeisten Bürger. Dazu kam ein teilweise dichter Pflanzen- und Baumbewuchs, der das Areal in eine gewisses Dunkel tauchte und ihn nicht gerade attraktiv machte. Doch seit vor ein paar Jahren Stadt Worms und die Polizei im Rahmen der „AG Park“ konsequent gegen Drogendealer

vorgingen und die Anlage vom Grünschnitt her offener und „luftiger“ gestaltet wurde, haben die Menschen den Park als Lebensraum zurückerobert. Ein weiterer positiver Schritt war und ist die Durchführung von Veranstaltungen, etwa durch das Jugendparlament. Am Donnerstagmittag erfolgte mit der feierlichen Übergabe des Freilandschachspiels an die Öffentlichkeit ein nächster Schub zum bürgerfreundlichen Erholungspark.

Wer also in Zukunft Schach spielen möchte, kann dies im Albert-Schulte-Park tun. Dazu muss er nur folgende Telefonnummer wählen: 06241/8531070. Dort erhält er einen Code von Michael Krjukov, mit dem er die verschlossenen Figuren aus der Box holen kann. Betreut wird die Anlage übrigens vom russischdeutschen Kulturverein (jetzt KuBiS). Eine sicherlich gute Wahl, denn neben Eishockey ist Schach in Russland wohl eine der populärsten Sportarten.

Oberbürgermeister Michael Kissel (rechts) und der Vorsitzende von KuBiS, Waldemar Scherer, eröffneten das Freilandschachfeld mit einer Partie. Foto: Gernot Kirch

Pfarrstelle I in Pfeddersheim wieder besetzt Einführung von Pfarrerin Almut Kunzmann in der ev. Kirche Pfeddersheim am morgigen Sonntag um 10 Uhr / Mit anschließendem Sektempfang Am kommenden Sonntag, 28. September, findet um 10 Uhr die Einführung von Pfarrerin Almut Kunzmann statt. Seit 2007 war Kunzmann Pfarrerin in den beiden kleinen Ortschaften Wachenheim und Mölsheim, zum 1. September dieses Jahres wechselte sie nun nach Worms-Pfeddersheim. Dekan Harald Storch wird sie im Rahmen eines festlichen Gottesdienstes in ihre neue Stelle einführen. Kunz-

mann, die verheiratet ist und eine Tochter hat, studierte in Bethel und Heidelberg und absolvierte bereits ihr Vikariat im Dekanat Worms-Wonnegau, in den Gemeinden Worms-Ibersheim und Hamm. Nach einem Schlenker über Viernheim und Elternzeit trat sie im Januar 2007 ihre Stelle als Pfarrvikarin in Wachenheim und Mölsheim an. Mittlerweile ist sie Pfarrerin auf Lebenszeit.

Was ihr besonders am Herzen liegt, beschreibt Almut Kunzmann als „Lebensbegleitung“ ihrer Gemeindemitglieder. Nebenbei hat sie auch eine vierjährige Zusatzausbildung in Gestalttherapie absolviert. Einführungsgottesdienst am 28. September 2014, 10 Uhr, in der evangelischen Kirche Pfeddersheim mit anschließendem Empfang im ev. Gemeindehaus.

Zu Gunsten des Gesundheitsladens

Die Wormser Wirtschaftsjunioren wurden vor 60 Jahren gegründet. Dieses Jubiläum möchten sie jetzt zum Anlass nehmen, um mit Gästen aus Wirtschaft, Politik und dem öffentlichen Leben einen außergewöhnlichen Abend zu erleben. Dieser „Ball der Wirtschaft“ am Samstag, dem 11. Oktober, im WORMSER Mozartsaal, beginnt um 18.30 Uhr mit einem Empfang im Foyer. Nach einem mehrgängigen Menü werden die „Las Vegas Tanzband“ und „80 Grad“ zum Tanz aufspielen. Im Kartenpreis von 119 Euro sind das Menü und der Sektempfang enthalten. Für 872 Euro kann man einen Tisch für 8 Personen buchen (so kostet die Karte nur 109 Euro/Person). „Mit einem Teil des Erlöses wollen wir den Gesundheitsladen der Caritas im Wormser Nordend unterstützen“, so Alexandra Fischer, die aktuelle Sprecherin der Wormser Wirtschaftsjunioren (2. von links im Kreis des Vorstandes beim letzten Ball im Jahr 2012). Karten und weitere Informationen bei Verena Kissel (IHK für Rheinhessen) Dienstleistungszentrum Worms, Rathenaustraße 20, 67547 Worms, Telefon 06241/9117-45, E-Mail: verena.kissel@rheinhessen.ihk24.de

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

„Zeit der Ausreden ist vorbei!“ Anwendung des Strafkataloges soll Chaos bei der Rheinpfalzbus stoppen Täglich bis zu 25 Beschwerden über Missstände beim Busverkehr in Worms

Vieles läuft beim neuen Anbieter Rheinpfalzbus noch nicht rund. VON GERNOT KIRCH Nach europaweiter Ausschreibung nahm am 15. Juni 2014 der neue Busbetreiber für die Stadt Worms, die Rheinpfalzbus, mit viel Vorschusslorbeeren den Betrieb auf. Freudestrahlend wurden wenige Tage vor dem Start auf dem Marktplatz die nagelneuen, roten Busse präsentiert. Nicht alles, aber vieles sollte besser werden. Angefangen von der Neigetechnik, Einstiegshilfen, Klimaanlage sowie Fahrgastinformationen in Echtzeit sowohl in den Bussen wie an den Haltestellen. Auch wurden Linien optimiert. Um all dies zu erreichen, hatte der ÖPNV-Beauftragte der Stadt, Karl-Heinz Adelfinger, drei Jahre lang in unermüdlicher Arbeit und unter Einbindung der Bevölkerung die Ausschreibung vorbereitet. Wobei es die vermeintlichen Verbesserungen nicht zum Nulltarif gab, denn war der Busverkehr bis zum 15. Juni 2014 kostenneutral, muss die Stadt Worms jetzt pro Jahr 2,3 Millionen Euro Zuschuss zahlen.

Massive Beschwerden Doch aus dem erhofften, gelungenen Start wurde nichts, denn praktisch vom ersten Tag an gab es massive Beschwerden. So machten zahlreiche frustrierte Kunden seit Sommer gegenüber dem NK ihrem Unmut Luft. Eine Pendlerin, die jeden Tag an den Wormser Hauptbahnhof muss, berichtete, dass sie mit 25 anderen Bürgern am Wormser Bahnhof auf den Bus nach Pfeddersheim gewartet habe, doch er sei einfach nicht gekommen. Einige Tag später sei der Bus dann einige Minuten früher abgefahren und sie hätte wieder am Bahnhof gestanden. Andere Fahrgäste erzählten, dass der Busfahrer schlicht die Fahrstrecke nicht kannte und andere Wege genommen habe oder an Haltestellen vorbei gefahren sei. Dazu kommt, dass die Fahrgastinfos häufig weder im Bus noch an den Haltestellen funktionieren. Ein weiteres Thema ist die teilweise Unfreundlichkeit der Fahrer. Auch beschweren sich Radfahrer über das rüpelhafte Verkehrsverhalten einiger Busfahrer. So seien Radler vor dem Tunnel geschnitten

worden und konnten nur durch eine Vollbremsung einen Unfall vermeiden. Die Liste ließe sich fortsetzen. Fakt ist aber, dass es keine Einzelfälle sind, sondern die Verfehlungen massiv auftreten. Gemeinsam mit Karl-Heinz Adelfinger stand Oberbürgermeister Michael Kissel zu einem Gespräch mit dem NK zur Verfügung. Michael Kissel erläuterte dabei, dass täglich mindestens fünf, anfänglich sogar bis 25 Beschwerden eingingen. Viele Beschwerden habe es, so der Stadtchef, auch gerade am Backfischfest gegeben.

Das Maß ist voll Glaubten alle Beteiligten zunächst noch, die Verfehlungen wären „Kinderkrankheiten“, die sich rasch bzw. nach einigen Wochen beheben ließen, wurden sie bald eines Besseren belehrt. Denn mit dem Beginn des Unterrichts an den Schulen nach den Sommerferien erreichte das Chaos einen neuen Gipfel, besonders von Schülern der IGS kam heftige Kritik. Die Unzufriedenheit der Verantwortlichen bei der Stadt hat inzwischen auch einen Grad erreicht, dass Oberbürgermeister Michael Kissel am Mittwochabend gegenüber dem NK erklärte: „Die Zeit der Ausreden ist vorbei!“ Von den ersten Beschwerden an sei man in Kontakt mit der Rheinpfalzbus, so der der Stadtchef und Karl-Heinz Adelfinger gemeinsam. Doch substantiell verbessert habe sich zu wenig. Beiden war beim Pressegespräch am Mittwoch die Enttäuschung anzusehen. Wobei die Stadt es nicht beim Reden und Diskutieren belässt, sondern auch bereits den Strafkatalog zur Anwendung gebracht hat, der im Vertrag zwischen Stadt und Rheinpfalzbus vorgesehen ist, wenn der Betreiber vereinbarte Leistungen nicht erfüllt. Jeden Monat seien bisher, so OB Kissel, zwischen 5.000 und 20.000 Euro an Strafe für den Betreiber angefallen, da er jene festgelegten Leistungen nicht erbracht habe. Und diesen Weg werde die Stadt konsequent weitergehen, denn letztlich erzeuge man so einen massiven Druck, den Rheinpfalzbus auch spüre.

Foto: Gernot Kirch Karl-Heinz Adelfinger wies beim Gespräch mit dem NK darauf hin, dass es verschiedene Ursachen für die Unzufriedenheit der Kunden gebe. Dies sei einmal das Material, wie etwa die fehlenden Fahrgastinformationssysteme. Hier gebe es gar keine Diskussionen. Die Rheinpfalzbus muss dies laut Vertrag leisten. Dann seien da die Fahrer. Auch hier liege das Problem eindeutig bei der Rheinpfalzbus. Karl-Heinz Adlefinger erklärte ergänzend, dass rund die Hälfte der Busfahrer neu in Worms sei, die andere Hälfte habe vorher schon für den BRN gefahren. Es gebe aber auch Änderungen bei den Fahrplänen und Linienführungen. Manches Neue sei einfach gewöhnungsbedürftig, manches andere werde von den Fahrern aber einfach noch nicht so umgesetzt, wie dies sein soll. Dass die Mängel aber abgestellt werden, daran arbeite man. Einige Änderungen zum vorherigen Fahrplan müssten aber auch angepasst werden, da der erhoffte Vorteil für die Passagiere nicht eingetreten sei. OB Kissel erklärte, dass der Haupt- und Finanzausschuss am Mittwoch auch bereits einige Verbesserungen beschlossen habe, die zum Fahrplanwechsel am 15. Dezember wirksam werden und die die Stadt 40.000 Euro jährlich mehr kosten. So werden etwa die Linien 405 und 408 stadteinwärts wieder über den Hauptbahnhof geführt oder die Linie 431 erhält mit der Fahrstrecke entlang der Parallelentlastung im Wormser Norden weitere Haltestelle, was gerade Berufspendler wichtig ist. Weitere Änderungen betreffen die Linien 410, 414, 432 und 434.

Warum Privatisierung? Bei aller Kritik bleibt es für viele Betroffene ein Rätsel, warum es gerade in Worms so aus dem Ruder läuft. Die Rheinpfalzbus bedient auch die Buslinien in Speyer und Bad Bergzabern. Und dort gäbe es keine Probleme. Viele Bürger stellen aber auch die prinzipielle Frage, warum ein Teilaspekt der Grundversorgung der Bürger, wie der öffentliche Personennahverkehr, überhaupt von Privatfirmen erbracht wird, ob dies nicht vielmehr eine Aufgabe der Stadt sei?

„Dance On The Strings“ Konzert der Kreismusikschule am 3. Oktober im Tagungszentrum der RFK in Alzey

„Dance On The Strings“, zu Deutsch: „Tanz auf Saiten“, heißt ein interessantes Konzert, welches die Kreismusikschule Alzey-Worms am Freitag, dem 3. Oktober, um 17 Uhr, im Tagungszentrum der Rheinhessen-Fachklinik veranstaltet. Alle Streicherschüler – von klein bis

groß – wurden zur Gestaltung eingeladen. In zwei verschiedenen Ensembles lassen die jungen Musiker ihre Bögen und Finger tanzen, um schließlich sogar zu einer großen Gruppe zu verschmelzen. Unter der Leitung und der Betreuung der Streicher-Lehr-

kräfte der Musikschule, werden sie mit humorvollen und rhythmisch fesselnden Tanzstücken tänzerischen Drive, Bewegung und Leichtigkeit auf die Bühne zaubern. Vom Mückentanz über Tango und Swing Waltz geht die musikalische Reise bis nach Jamaica. Der Eintritt ist frei.

Die rheinhessische Landtagsabgeordnete Pia Schellhammer (Bündnis90/Die Grünen) lädt anlässlich des 30. Geburtstages der Grünen Liste Altrhein (GLA) 30 interessierte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Alsheim, Mettenheim, Gimbsheim, Eich und Hamm am Mittwoch, dem 15. Oktober, von 17 bis 20 Uhr zu einem Besuch in den Mainzer Landtag ein. Im Mittelpunkt ste-

hen die Teilnahme an einer Sitzung des Landtags und ein Gespräch mit der Abgeordneten. Außerdem lädt Pia Schellhammer die Gruppe zum Abendessen ein. Eine gute Gelegenheit, die Arbeit des Landtags und der Abgeordneten kennen zu lernen. Interessierte können sich gerne bei David Profit unter E-Mail david.profit@gmx.de oder Telefon: 06249/7272 anmelden.

IN EIGENER SACHE

Wegen des Feiertages am 3. Oktober verschiebt sich der Anzeigenschlusstermin für die

Samstags-Ausgabe, am 4. Oktober 2014 auf Mittwoch, 1. Oktober 2014, 17 Uhr. Wir bitten um freundliche Beachtung.

Bündnis gegen TTIP in Worms gegründet Info-Veranstaltung am 11. Oktober von 10 bis 16 Uhr auf dem Obermarkt am Schicksalsrad In Worms hat sich ein Bündnis gegründet, das die Bürgerinnen und Bürger über die Auswirkungen von Freihandelsabkommen zwischen den USA und EUROPA (TTIP) und KANADA und EUROPA (CETA) informieren möchte. Dieses Bündnis möchte die angeblichen Versäumnisse der Politik ausgleichen sowie die fehlenden Informationen über die geplanten Abkommen liefern. Diese Abkommen hätten laut des Bündnisses sehr viele negative Auswirkungen auf die Bevölkerung. Am

Mittwoch, dem 24. September, haben sich attac, Arbeitslosen-Initiative, Bedingungsloses Grundeinkommen, BUND, Bündnis gegen Naziaufmärsche, Bündnis 90/ Die Grünen, DGB, EVG, ver.di, Demokratische Migranten, Die Linken, DKP, Piraten und SoVD zusammengeschlossen und werden am europaweiten Aktionstag gegen TTIP am Samstag, dem 11. Oktober, in der Zeit von 10 bis 16 Uhr auf dem Obermarkt am Schicksalsrad die Bevölkerung informieren.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Rocky ist ein bildschöner ca. 3 Jahre alter Kater. Bisher hatte er sich alleine durchschlagen müssen und das ist wirklich ein schweres Leben. Aber

das ist nun vorbei, wir finden, Rocky hat etwas Besseres verdient. Der kleine Goldschatz genießt es, geschmust zu werden und davon kann er nicht genug bekommen. Mit anderen Katzen hat er auch keine Probleme und im Haus kann er sich tadellos benehmen. Eine liebe Familie, bei der er auch die Möglichkeit des Freigangs hat, die ihn umsorgt, liebt und Verantwortung übernimmt, davon träumt der kleine Bursche. Er wird es mit Liebe belohnen und sein ganzes kleines Herz dafür schenken!

Wer Rocky oder einem anderen unserer Schützlinge ein neues Zuhause schenken möchte, wende sich bitte an den Tierschutzverein „Menschen helfen Tieren Worms e. V.“, Telefon 06241/54490 bzw. 06249/ 670633. Im Internet findet man unter www.mhtwormsev.de

Auftakt mit Kindergottesdienst Morgen ab 10.30 Uhr Dekanatskinderkirchentag in Leiselheim / Mit spielerischem Picknick Am morgigen Sonntag, dem 28. September, findet in Leiselheim der Kinderkirchentag des evangelischen Dekanats WormsWonnegau statt. Den ganzen Sonntag über werden die Kinder spielen und basteln zum Thema „Folget mir nach, ich will euch zu Menschenfischern machen“. Begonnen wird mit einem Kindergottesdienst um 10.30 Uhr durch Pfarrer Ernst Ludwig Köpp, im Anschluss gibt es eine Rallye, die auf spielerische Art

und Weise das Gelände und die einzelnen Stationen zum Thema erkunden lässt. Das Picknick wird durch die Landfrauen vorbereitet, die dafür sorgen, dass jede Gruppe einen lecker bestückten Picknickkorb bekommt. Nachmittags wird es Kreativeinheiten und Bastelworkshops geben, bei denen Stofftaschen bemalt werden und mit Ytongsteinen gewerkelt wird. Die Alphabuchhandlung stellt eine Bücherecke zur Verfügung.

Gimbsheimer Oktoberfest Ortsgemeinde und Sportverein laden am 2. Oktober ab 19 Uhr in die Niederrheinhalle Am Donnerstagabend, 2. Oktober, ist es soweit, dann veranstaltet der SV 1911 Gimbsheim in der Niederrheinhalle das bayrische Fest, bei dem alles aufgeboten wird, was eben dazu gehört. Zum Beispiel Partymusik und Oktoberfesthits, die Jung und Alt zum tanzen auf die Tanzflächen und zum Schunkeln auf Tischen sowie Bänken einladen. Dafür verantwortlich werden die österreichischen Musiker Roland Steiner, Günther Atzl und Franz Marksteiner – kurz »Brandenberg3« – sein, die mit einem »Prosit der Gemütlichkeit« sicher mehr als einmal die Gäste zum Lupfen des Maß Bier auffordern werden. Von 19 Uhr bis etwa 3 Uhr (ab ca. 1.30 Uhr AfterShow-

Party) in die Früh wird die Niederrhein-Turnhalle zur Festhalle umfunktioniert. Ein Höhepunkt des Abends wird wieder die Wahl des „Oktoberfest-Paares 2014“ sein, an der auch die Titelverteidiger Christina Obenauer und David Gawlik teilnehmen werden. Lustige Herausforderungen wie Holzbocksägen, Maßkrug-Stemmen oder „Nageln“ gilt es dabei, zu meistern. Und wo Musik und Bier sind, da sind die zünftig bayrischen Mahlzeiten nicht fern, sei es ein frisch gebratenes Hendl, Schweinshaxe, Weißwürstel oder Laugenbretzeln. Der Vorverkauf ist seit gut zwei Wochen eingestellt, aber für 13 Euro gibt es noch wenige Karten an der Abendkasse.

Abfallwirtschaftsbetrieb wegen Schulung geschlossen

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Alzey-Worms im Gebäude der Kreisverwaltung in Alzey ist am Mittwoch, dem 1. und Donnerstag, dem 2. Oktober, wegen einer Schulung ganztägig geschlossen. In dringenden Fällen ist ein Kontakt per E-Mail an awb@alzey-worms.de oder per Fax an 06731/4082200 möglich. An beiden Tagen ist außerdem das Umwelttelefon 06731/4082828 zwischen 17 und 18 Uhr für Notfälle erreichbar. Nicht betroffen sind die mit der Abfuhr beauftragten Unternehmen. Bei der Abholung der Abfälle läuft also alles wie gewohnt ab. Auch die Wertstoff höfe und die Kreismülldeponie sind sowohl an den beiden Schulungstagen als auch am Samstag den 4. Oktober, einem Brückentag zwischen zwei Feiertagen, zu den üblichen Zeiten geöffnet. Die Mitarbeiter sind ab dem 6. Oktober wieder erreichbar.

Vorstellung der Schulcharta Herbstfest an der Realschule Plus Eich am 10. Oktober von 16 bis 19.30 Uhr Die Realschule Plus Eich lädt am Freitag, dem 10. Oktober, von 16 bis 19.30 Uhr zum alljährlichen Herbstfest ein. Im Anschluss an drei Projekttage stellen die Schülerinnen und Schüler die Ergebnisse ihrer Arbeit vor. In diesem Jahr steht das Herbstfest unter einem ganz besonderen Motto. Denn mit viel Fleiß und Mühe haben Schüler, Lehrer und Eltern eine Schulcharta erarbeitet, deren Leitsatz lautet: „Wir wollen mit Achtung und Verantwortung gemeinsam leben und lernen“. Um diesen Leitsatz noch konkreter werden zu lassen, hat sich die Arbeitsgruppe darüber Gedanken gemacht und kam auf zwölf Aspekte, die beim gemeinsamen Leben und Lernen von besonde-

rer Bedeutung sind. Diese Aspekte, die vor allem das Verhalten und die Ordnung im Schulalltag betreffen, wurden als verbindliche Regeln noch einmal ausformuliert und ergeben im Zusammenhang mit dem Leitsatz die neue Schulcharta. In den verschiedenen Projekten wird diese Schulcharta nun kreativ umgesetzt. So wird beispielsweise eine Theatergruppe Sketche aufführen, eine Hymne soll gedichtet werden und die Regeln werden auf unterschiedliche Weise visualisiert. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen diese Ergebnisse im Rahmen des Herbstfestes zu bewundern. Für das leibliche Wohl wird von den Eltern und dem Schulelternbeirat bestens gesorgt.

HERSTELLER WOCHEN

25%

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

29.09. - 11.10.14 | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Dacia, Fiat, Ford 13.10. - 25.10.14 | Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi 27.10. - 08.11.14 | Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Seat 10.11. - 22.11.14 | Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

lr37sa14

Abgeordnete Pia Schellhammer lädt am 15. Oktober von 17 bis 20 Uhr in den Landtag ein

SEITE 5

Beratungsstellenleiterin Silke Zieglowski

Eckenbertstraße 35 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 5 05 17 20 • silke.zieglowski@vlh.de

Alte Türen?

Wieder neu und schön in nur 1 Tag!

A 1000 Modelle

W s Standard bis exklusiv

✓ Türen nie mehr streichen ✓ ✓ Ohne Baustelle neu in nur ✓ 1 Tag ✓ Kein Herausreißen, Dreck und ✓ Lärm vorher ✓ Pflegeleicht, stoß- und abriebfest ✓ EUERÖFFNUNG ✓ Für alle Türen und Rahmen✓ geeignet N

Michael M Rufen Mustermann Sie an: 06247/5990753 Marktstraße • 48496 Mustern NEUERÖFFNUNG20Ausstellungsraum inM Worms: ck39sa14

Anlässlich des 30. Geburtstages der GLA

LOKAL-NACHRICHTEN

Telefon: 0 122014 34www.arnold.portas.de / 56 78 T 90 e 18. & 19. Oktober Besuchen Sie unsere Ausstellung • • www.mustermann.portas.de Besuchen Sie unsere Ausstellung www.arnold.portas.de

Ihr für

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 4,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Alzeyer Str. 27 · Annahme Hartmanns Zeitreise · (0 62 41) 2 71 99 Ludwigshafen · Maudacher Str. 247 · (06 21) 55 70 45

SH01sa09

Vom Barock bis Moderne Orgelmusik am 27. September in der Dreifaltigkeitskirche Alexander Levental gestaltet die Orgelmusik zur Marktzeit am Samstag, dem 27. September, um 12.05 Uhr in der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Der russische Konzertorganist – inzwischen in Ketsch ansässig – war schon häufig Gast der Marktmusiken. In diesem Jahr reicht sein Programm vom Barock bis

in die Moderne. Nach dem „Allabreve“ D-Dur von Bach folgen Choralbearbeitungen aus dem 18. Jahrhundert und Felix Mendelssohn-Bartholdy‘s 5. Orgelsonate, den Abschluss bildet das „Jubilate“ von Andreas Willscher. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Thuja und Betonpflanzring – Schrecken der Stadt- und Ortsgestaltung Marcus Held lädt im Vorfeld des 200. Geburtstages von Rheinhessen zu Tagesseminar am 29. Oktober im Falkenheim Worms ein

Märchenoper von Wormsern für Wormser Uraufführung „Der verbotene Garten“ am 4. und 5. Oktober / Karten beim NK Jede Schwester hat ihre Träume vom Leben. Liebenswürdig ziehen sie einander damit auf. Laura Foto: Regina Urbach Knies (links) und Susanna Schalk bei den Proben. Sechstklässler als Statisten“, erzählt Wallenborn. „Schwierig ist eher, jetzt zum Endspurt noch Bühnenarbeiter zusammenzukriegen!“ Dabei springen immer mehr helfende Eltern ein, nähen Reißverschlüsse, werken oder fahren. Alle Rollen wurden doppelt besetzt, um gegen etwaige Grippewellen gefeit zu sein. Seit einem Jahr laufen die Proben, zwei Ferienwochen, die Projektwoche und viele Wochenenden gingen dafür drauf. Alles bis zum letzten Kostüm, den Plakaten und dem professionellen Ansprüchen genügenden Bühnenbild (muss fürs WORMSER Theater technisch geprüft und abgenommen werden) wurde an der Schule hergestellt. Die verantwortlichen Schüler haben Teams in eigener Regie zusammengestellt und angeleitet. Diese Woche geht es in gemeinsame Proben mit Chor und Orchester, nächste auf die große Bühne des WORMSER Theaters mit Headsets. Einige starke, aber eben nicht professionell ausgebildete Stimmen sind dabei, ohne Headset könnten sie nicht über ein Orchester hinweg tragen. Seit den ersten Proben steht die Operntruppe im Dialog mit Herrn Taeffner von der WORMSER-Bühnentechnik. Eine Bal-

V O N R E G I N A U R B A C H A nspruchsvoll, mit vielen genau zu treffenden Schräglagen und faszinierenden Harmonien, klingen die Solopartien der drei Schwestern bei der Kostümprobe zur Märchenoper „Der verbotene Garten“, die ab Montag bereits mit Originalkulissen im WORMSER Theater geprobt und am Wochenende Samstag, dem 4., und Sonntag, dem 5. Oktober, unter der Schirmherrschaft von OB Michael Kissel aufgeführt wird. Die Regieassistentinnen, selbst Schülerinnen, bitten um die Wiederholung der Szene und mahnen eine aktive Mimik auch der gerade nicht singenden Darsteller an.

Entstehung einer Oper an einer Wormser Schule Seit acht Jahren arbeiten Musiklehrer Dr. Hartwig Lehr und sein Kollege (und ehemaliger Schüler), Deutschlehrer Dr. Markus Wallenborn, an Musik und Libretto der Märchenoper. Etwa 150 Schüler sowie einige Lehrer des Rudi-Stephan-Gymnasiums, Chor und Orchester der LucieKölsch Jugendmusikschule und viele Eltern wirken an ihr mit. „Die schwierigen, anspruchsvollen Rollen hatten wir im Nu besetzt, vor allem mit Oberstufenschülern. Aber es gibt auch

lettgruppe mit selbst entwickelter Choreographie wird ebenso eingebettet wie verschiedene Tanzszenen: von der höfischen Courante über Rock‘n Roll bis zum Walzer.

Zeitloses Fantasy-Märchen Das ursprünglich sizilianische Volksmärchen um ein junges Mädchen, das in einem verbotenen Zaubergarten sein Glück samt Prinzen findet, hat Wallenborn jugendgerecht und für die heutige Zeit passend umgeschrieben. So sind auch die Kostüme: prachtvoll für die böse Königin, daneben modern oder zeitlos. „Es macht wahnsinnig viel Spaß und wir alle haben unglaublich viel dabei gelernt“, resümiert Wallenborn. „Schade eigentlich, dass es bei zwei Aufführungen bleiben soll.“ Das Publikum darf jedenfalls auf die Uraufführung sehr gespannt sein. Eintrittskarten für die Aufführungen am 4. Oktober um 19.30 Uhr sowie am 5. Oktober um 16 Uhr gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim Ticket-Service, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), unter w w w.das-wor mser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Die Preise liegen zwischen 7 und 12 Euro.

Wenn die Region im Jahr 2016 ihren 200. Geburtstag feiert, wird das ein Fest vieler engagierter und beteiligter Kräfte. Ganz in diesem Sinne hat sich der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held von der jüngsten Rheinhessen-Konferenz in Nieder-Olm inspirieren und zur Umsetzung eines bereits lange gehegten Wunsches animieren lassen. „Ich wende mich an alle interessierten politischen Entscheidungsträger, Führungskräfte, Vorarbeiter und Mitarbeiter aus kommunalen Betrieben und besonders an private Initiativen mit der Einladung zu einem ganztägigen Seminar unter dem Titel, „Thuja und Betonpflanzring – Schreckgespenste der Stadt- und Ortsgestaltung“ am Mittwoch, dem 29. Oktober. Inhalte sollen die kreative Gestaltung und Pflege von Grünflächen in den Gemeinden sein. Dafür konnten wir zahlreiche Fachleute und Experten gewinnen, wie etwa die re-

nommierte Stadtplanerin und Architektin Anita Broghammer-Conrads vom Büro GSW in Worms“, so Held. Im Rahmen der Veranstaltung im Falkenheim, Brucknerstraße 3A, in Worms, stehen Schwerpunktthemen wie etwa die Funktionen von öffentlichen Grün- und Freiflächen, Grün als Standortfaktor, Planung mit regionalem Bezug – Corporate Identity bei der Ortsbildgestaltung, die fachgerechte Pflege als Grundlage für die Erhaltung und Entwicklung von Grün- und Freiflächen oder die Organisation und Planung von Grünflächenpflege sowie Kostenmanagement auf der Tagesordnung, skizziert der Bundespolitiker. Im Anschluss an die Schulung besteht die Möglichkeit zur Besichtigung von verschiedenen Grünf lächen in der Wormser Innenstadt mit Erläuterungen zur Gestaltung und laufenden Unterhaltung. Fachreferenten werden Dip-

lom-Ingenieur für Gartenarchitektur bei der Stadtverwaltung Worms, Erich Kulling, und Thomas Andreef, Gärtnermeister und Inhaber einer Garten- und Landschaftsbaufirma, sein. „Ich sehe in dem einmaligen Angebot vor allem die Nutzung enormer, bereits bestehender Potentiale unserer Heimatregion im Aufwind. Ebenso bietet sich dadurch die große Chance, zu diesem denkwürdigen Jubiläum, sich um eine besonders nachhaltige und optisch ansprechende Wertschöpfung und -erhaltung zu bemühen“, so Held abschließend. Anmeldung und Information unter Wahlkreisbüro Marcus Held, Bebelstraße 55a, 67549 Worms, Telefon: 06241/305249 oder per E-Mail an wahlkreis@heldmarcus.de Hier kann die Tagesordnung sowie der Seminarplan für die Veranstaltung als PDF angefordert werden.

Ärztehaus gewinnt an Attraktivität Am Dienstag eröffnete die Volksbank Alzey-Worms ihre neue Filiale im Ärztehaus im Liebenauer Feld. Oberbürgermeister Michael Kissel lobte im Rahmen der kleinen Feierstunde die Volksbank als in der Fläche präsentes, regional verwurzeltes Kreditinstitut. Bei der symbolischen Schlüsselübergabe von Architekt Migges Glaser an Filialleiterin Annabelle Sauer endete der offizielle Teil der Einweihung.

P a u l , a n er geh t n och! Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

99 5.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

bis 4. Oktober 2014

€ 0,50/1 l

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

10 %R BILLIGE

€ 1,–R BILLIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

Sprudel

Pils oder Export

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 11.

20/0,33 l

€ 1,82/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Paulaner Weizenbiere verschiedene Sorten

99 14.

zzgl. € 3,00 Pfand

BILLIGE

Pils

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

99 14.

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 12.

Pils

€ 1,50 /1 l

BILLIGER

49 8. 11/0,5 l

20/0,5 l

€ 1,–R

20/0,5 l

€ 1,–

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

Nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7.

99 10.

verschiedene Sorten

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Auch in Ihrer Nähe!

Krombacher

€ 0,59/1 l

6/1,0 l Glas

lr39sa14

€ 1,20 BILLIGER

GEWINNEN SIE

mit Bitburger eine BIERTISCHGARNITUR. Teilnahmekarten liegen aus.

20/0,5 l

€ 1,28 /1 l zzgl. € 3,00 Pfand

EIN GANZ VERRÜCKTER

RÄUMUNGS VERKAUF wegen

Sortimentswechsel

KOPF

W O R M S

STEHT

Unzählige Schlafzim mer, Wohnzimmerschrä n k e , Anrichten, Vitrinen, Esszimme r, P olstergarniture Schlafsofas, Garde roben, Couchtisch n, e und Einbauküchen

60% bis zu

radikal im Preis

TISCHGRUPPE FARO

REDUZIERT

Ausgewählte Boutiqueartikel bis zum

auf Möbel-Neubestellungen

Beim Kauf eines neuen Möbelstücks entsorgen wir das alte Gegenstück

P R E IS GRATIS! REDUZIERT Inhaber C. G. Gradinger

WORMS

Westseite Bahnhof · Von-Steuben-Straße 7 06241-950101 · www.moebel-gradinger.de

lr39mi14

11 % RABATT Bis zu

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 8

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Musikalischer „Indian Summer“

Die Erkrankung mit 1.000 Gesichtern

Die „Los Sabados Cantados“ laden herzlich am 4. Oktober um 19.30 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Albisheim zu Konzert mit Gastchören ein

Fachvortrag der VHS zu „Multiple Sklerose“ am 8. Oktober um 18.30 Uhr im Kurpfalztreff in Bobenheim-Roxheim / Anmeldungen erbeten Die multiple Sklerose (MS) ist eine chronisch-entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems (ZNS), deren Ursache trotz großer Forschungsanstrengungen noch nicht geklärt ist. Sie ist eine der häufigsten neurologischen Krankheiten bei jungen Erwachsenen. Die Krankheit ist nicht heilbar, jedoch kann der Verlauf durch verschiedene Maßnahmen oft günstig beeinflusst werden. Ent-

gegen der landläufigen Meinung führt die multiple Sklerose nicht zwangsläufig zu schweren Behinderungen. Auch viele Jahre nach Beginn der Erkrankung bleibt die Mehrzahl der Patienten noch gehfähig. In dem Vortrag wird Ihnen ein Überblick über die Erkrankung, die Symptome, die Diagnostik und die aktuellen Therapiemöglichkeiten gegeben. Am Mittwoch, dem 8. Oktober, referiert Dr. Jörg von

Schrader, Oberarzt der Neurologischen Klinik am Klinikum der Stadt Ludwigshafen, um 18.30 Uhr, im Kurpfalztreff unter den Arkaden, Pfalzring 39. Dieser Vortrag findet in Kooperation mit der Deutschen Multiplen Sklerosegesellschaft (DMSG) statt. Der Vortrag ist kostenlos. Anmeldungen bitte bei der VHS Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9390.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

In bewährt lockerer Atmosphäre freuen sich der Gesangverein mit Moderator und Sänger Volker Zimmer, die „Los Sabados Cantados“ mit ihrem Chorleiter Ortwin Sprenger auf Ihren Besuch! Am Samstag, dem 4. Oktober, ab 19.30 Uhr, lädt der junge Chor des GV Albisheim1862 e. V., „Los Sabados Cantados“, ins Dorfgemeinschaftshaus Albisheim ein. Unter dem Motto „Indian Summer“ erwartet die Gäste ein kurz-

weiliges Programm junger, peppiger Chöre. Die Gastchöre „Chorioso“ aus Dansenberg, „Good News“ Börrstadt, „New 62“ Undenheim, „S(w)inging Generation“ Hochspeyer, „The Chariots“ Böhl-Ig-

gelheim und dem „TsoC“ aus Ludwigshafen sowie die „Los Sabados Cantados“ bieten einen kurzweiligen Abend mit modernen Songs. Für die Bewirtung der Gäste ist gesorgt, der Eintritt ist frei!

Literatur aus Frauensicht „Die Katze des Dalai Lama“ als Thema beim Literatursalon am 6. Oktober um 19 Uhr in der kleinen Kirche Osthofen Am Montag, dem 6. Oktober, um 19 Uhr treffen sich wieder literaturinteressierte Menschen im Eine-Welt-Café in der kleinen Kirche in Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 29. Es geht um Literatur aus Frauensicht. Dieses Treffen wird bestimmt von dem Buch „Die Katze des Dalai Lama“ von David Michie. Darin wird auf vergnügliche

und kurzweilige Art der Weg des Haustieres Seiner Heiligkeit von der Straßenkatze zur gefeierten tierischen „Majestät“ auf Erleuchtungssuche beschrieben, die mal eben so die Grundlagen des Buddhismus anhand der Taten des Dalai Lama studiert. Der Text wird an dem Abend zusammengefasst vorgestellt und in Auszügen gemeinsam

gelesen, dann diskutiert. Der Literatursalon ist ein Kooperationsprojekt von Frauenbüro und sozialpsychiatrischem Dienst der Kreisverwaltung Alzey-Worms mit der evangelischen Kirchengemeinde Osthofen, unter der Leitung von Corinna Abshagen. Der Eintritt ist frei, alle lese- und gesprächsfreudigen Menschen sind herzlich eingeladen.

Albisheimer trotzten dem Wetter VO N L IL I J U D I TH O B E R LE Ein Fest mit großer Geschichte und Tradition feierten die Albisheimer am letzten Wochenende – den Albisheimer Markt und das Königsfest. Über vier Tage boten Ortsgemeinde, Kirchengemeinde, Gewerbetreibende, Vereine, Gastronomie und Fahrgeschäfte alles für ein gelungenes Fest in der Gemeinde. Das Highlight in diesem Jahr war der Umzug durch die Straßen, an dem zahlreiche bunt geschmückte Wagen zu sehen waren. Zum ersten Mal gab es in diesem Jahr auch einen verkaufsoffenen Sonntag zum Albisheimer Markt. Von 13 bis 18 Uhr hatten die Geschäfte für die Marktbesucher geöffnet. Doch an diesem Wochenende war noch einiges mehr geboten. Es gab Kaffee und Kuchen, Fahrgeschäfte, eine Pfrimm-Strandbar sowie auch leckere Speisen. Obwohl das Wetter gerade am Sonntag zu wünschen übrig ließ und die Umzugs-Teilnehmer wie auch -Zuschauer nass wurden, tat dies der Stimmung keinen Abbruch. Foto: Lili Judith Oberle

Ganz viel Auto schon ab 7.990 Euro – das nicht nur für Pfälzer!

Zum Verkaufsoffenen Sonntag morgen in Grünstadt von 13 bis 18 Uhr bietet das Autohaus Schläfer seine exklusive „Schorle-Edition“ zu absoluten Sonderpreisen an Bestseller i10 schon ab 7.990 Euro! Mit seiner „Oktoberfest Edition“ zeigt Michael Schläfer zwar, dass er zu aktuellen FeierTrends auch die perfekte automobile Ergänzung bieten kann, dennoch bleibt der sympathische Autofachmann durch und durch ein Pfälzer. Deshalb zollt er nicht nur dem größten Volksfest der Welt in München seinen Respekt, sondern auch dem heimischen Bad Dürkheimer Wurstmarkt: nämlich mit seiner exklusiven „Schorle Edition“! So wie das beliebte Weinfest als die größte Veranstaltung ihrer Art weltweit gilt, kann der Grünstädter Hyundai- und Fiat-Vertragshändler mit sensationellen Rabatten für seine außergewöhnliche SonderWeitere Bilder in serie der ohnehin beliebten der Online-Galerie Hyundai-Modelle i10, i20 und Michael Schläfer (rechts) und sein Team empfingen ihre Besucher zünftig in bajuwarischer Tracht. Man i30 aufwarten. darf gespannt sein, was sie sich zur Präsentation ihrer „Schorle Edition“ ausgedacht haben. Allerdings sollten die sensationellen Preise schon genug Anreiz für einen Besuch sein. Fotos: Robert Lehr Schon im letzten Jahr stieß diese – spezifisch pfälzische V O N R O B E R T L E H R „Ozapft ellen „Oktoberfest Edition“ hat- seit Jahren einer stets steigenden Sonderserie – auf großes Inteis …“ hieß es am vergangenen te es fast die gesamte aktuelle Beliebtheit auch bei hiesigen Käu- resse. Daran wird sich sicherFreitag und Samstag auch im Hyundai-Modellpalette mit Nach- fern. Topaktuelle Designs, fort- lich auch in diesem Jahr am Grünstädter Autohaus Schläfer. lässen zwischen 2.500 bis hin zu schrittlichste Technik und nicht verkaufsoffenen Sonntag, dem Bei Freibier und Brezen hatte unglaublichen 5.370 Euro im An- zuletzt die Tatsache, dass z. B. 28. September von 13 bis 18 der im Frühjahr präsentierte i10 Uhr, nichts ändern! der Hyundai- und Fiat-Vertrags- gebot. händler zum ersten Mal zu eiAls „Schmankerl“ gab es dann in Rüsselsheim entwickelt und Denn z. B. zu einem Preis nem zünftigen Oktoberfest ein- sogar für jeden Autokäufer- bzw. in England gebaut wird, macht von nur 7.990 Euro bekommt geladen. Sein Nachbar, die Metz- jede Autokäuferin, der/die in al- die koreanische Marke auch für man schon den komplett neu gerei „wiva“, steuerte Deftiges wie penländischer Tracht erschien, ei- den deutschen und europäischen ent w ickelten fünft ür igen Haxe oder Weißwürste bei. nen Tankgutschein über 100 Euro. Markt immer interessanter. Und Hyundai i10, der in der „SchorAber nicht nur in kulinarischer Eingeladen zu der Premiere wa- obwohl es das alles zu äußerst in- le Edition“ mit 49 kW (67 PS), Hinsicht hatte das Autohaus in ren treue Kunden, Freunde des teressanten Preisen gibt, legt das sechs Airbags, geteilter Rückder Obersülzer Straße 35 so ei- Hauses und alle Autofans – er- Autohaus Schläfer regelmäßig bank, Zentralverriegelung, niges zu bieten: Mit einer spezi- freut sich Hyundai doch schon „noch einen drauf“. ABS und EBV, Servolenkung,

einem Bordcomputer und vielem mehr daherkommt – satte 2.750 Euro spart man hier gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung. Ganze 4.700 Euro kostet der i20 sogar weniger und 4.000 Euro der i30 der Golf-Klasse. Damit ist die „Schorle Edition“ nicht nur hochinteressant für Pfälzer, sondern jeden technikinteressier ten und preisbewussten Autokäufer. Und damit die Freude am Hyundai-Fahren lange anhält, gibt es für alle Modelle eine fünf jährige Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzung.

Fünf Jahre Fahrzeug-Garantie

Unabhängig von der jährlichen Kilometerleistung gibt es bei Hyundai eine Fünf-Jahre-Fahrzeug- und Lack-Garan-

tie. Im Fall eines Defekts steht gemäß den Hyundai MobilitätsGarantie-Bedingungen ein kostenloser Pannen- und Abschleppdienst zur Verfügung. Gegebenenfalls werden Kosten für Mietwagen und Hotel übernommen. Zu sorgenfreiem Fahren gehört auch, dass man sein Fahrzeug zusätzlich überprüfen lassen kann. Dafür bietet Hyundai fünf kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten fünf Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft, die man z. B. vor einer Urlaubsreise in Anspruch nehmen kann. Autohaus Schläfer GmbH Hyundai- und FIAT-Vertragshändler Obersülzer Straße 35 67269 Grünstadt Telefon: 06359/92466-0 www.autohaus-schlaefer.de

Mit einer exklusiven „Schorle Edition“ hält das Grünstädter Autohaus Schläfer die Erinnerung an den gerade zu Ende gegangenen Dürkheimer Wurstmarkt noch etwas aufrecht und schürt die Vorfreude auf den nächsten: Deshalb heißt es mit den originellen Modellen zunächst: „Ein Jahr Fahrspaß – und dann: Dubbeglas!“

START FREI

- Anzeige -

für die

Überraschungs-Wochen bei Hammer

Sparen Sie bis zu 50% bei Farben, Tapeten, Gardinen & Sonnenschutz, Teppichen & Bodenbelägen, Bettwaren, Matratzen oder Badausstattungen. Hammer, Deutschlands Marktführer für Raumgestaltung, lädt jetzt deutschlandweit zum Aktionsverkauf unter dem Motto „Überraschungs-Wochen“ ein. Damit möchte sich die Hammer-Fachmarktgruppe bei allen Kunden für das erfolgreiche Jahr bedanken.

GROSSE AKTIONS-VERLOSUNG

Das Erfolgsrezept: sensationelle Auswahl, unglaubliche

Tolle Preise im Gesamtwert von 25.000 € zu gewinnen!

Lassen Sie sich überraschen und machen Sie beim großen Gewinnspiel mit. Vielleicht sind Sie dann bald Besitzer eines nagelneuen Fiat 500. Wir wünschen Ihnen viel Glück. 1. Preis: Fiat 500

Tiefpreise und einzigartige Full-Service-Leistungen. Vom

2. Preis: E-Bike

Ausmessen, Liefern, Aufbauen, Verlegen und Dekorieren bis

3. bis 5. Preis: Kaffee-Vollautomat

hin zum Nähen. Zu fairen, vorab vereinbarten Festpreisen!

1. Preis:

Fiat 500

Beste Qualität zu Tiefpreisen Exklusiv für die Überraschungs-Wochen hat Hammer viele Sonderangebote zusammengestellt. Die Geschäftsführung ist überzeugt: „Wir können uns bei unseren Kunden am besten mit dem bedanken, was uns groß gemacht hat: mit supergünstigen Preisen bei erstklassiger Marken-Qualität, die so nur durch die günstigen Einkaufskonditionen eines Marktführers möglich sind.“

www.hammer-heimtex.de

RABATTE UND E S I E R P S N O A K TI

ÜBERRASCHUNGS Nur bis zum 30.11.2014

n e h c Wo

ÜBERRASCHUNGS-PREIS

39.-

ca. 68x120 cm

98.-

Jahre

Vintage-Teppich „Karmen“, gewebt, pflegeleichtes, strapazierfähiges Flachgewebe, 34% Baumwolle, 33% Polyester, 33% Chenille-Acryl.

EN SIE SPAR

60%

ca. 80x150 cm

145.- 69.-

ca. 130x190 cm

299.- 139.-

richtung: zu Ihrer Ein t k e rf e p t Pass landCard. die Deummtsencunhd Punkte sammeln.

ca. 155x230 cm

459.- 199.-

Dekostoff in Naturoptik, 100% Polyester, ca. 150 cm breit oder Struktur-Streifenstore, 100% Polyester, ca. 260 cm hoch.

67547 Worms

iko Jetzt vorbe

11.

19.-

lfm

Am Gallborn 17 • Tel. 06241/90180

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 13

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS39_14

GARANTIE

SEITE 10

AUS DER GESCHÄFTSWELT

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Ein Klangmensch mit Leidenschaft

„Italienische Reise“

Klavier- und Schlagzeugstimmer Johannes Weninger

Heiner Lauterbach ist am 9. Oktober um 20 Uhr im WORMSER Theater zu Gast

„Ich würde mich als Klangmensch bezeichnen.“ So Johannes Weninger über sich selbst. Das Experimentieren mit Klängen ist Teil seiner Person: „Wie entsteht der Klang? Wie kann ich ihn verändern und formen?“ Wenn Johannes Weninger das gestimmte Klavier von Jazz bis Klassik anspielt, ist der „KlangKünstler“ in ihm deutlich herauszuhören. Seine Referenzliste spricht für sich: Martin Stadtfeld, Aleksandra Mikulska (Präsidentin der Chopingesellschaft BRD), Das Wormser, die Musikschulen Worms, Frankenthal sowie Kreismusikschule Alzey, und die Konzerte in der Region. Nicht zuletzt betreute er die Flügel bei Jazz und Joy zur vollsten Zufriedenheit der Pianisten. „Qualität setzt sich durch“ ist Herr Weninger überzeugt. Wie lange eine Stimmung hält, ist entscheidend von der Stimmmethode abhängig. Wenn ein Konzertpianist richtig in die Tasten haut, zeigt sich erst wie gut der Klavier-

Dieser Abend – eine Hommage an Italien, ein liebevoller Blick auf das Land, auf das wir, die wir nördlich der Alpen leben, so sehnsuchtsvoll schauen. Johann Wolfgang von Goethe gibt den Weg vor: „Endlich frei wie ein Vogel“, notierte er in seinem Reisetagebuch. „Auch ich in Arkadien!“ – ein romantischer also und damit wohl sehr „deutscher“ Blick. Doch nicht nur Goethes mal euphorische, oft besinnliche Notizen bekommen Stimme, auch die eher selbstironischen, liebevollkritischen „Anmerkungen“ italienischer Autoren setzen spannende Schattierungen und Kontraste hinzu. Das Programm lässt uns dieses Land, „wo die Zitronen blühen“ … über Wort – und vor allem auch Musik – von seiner sonnigsten Seite erleben, will aber auch die Menschen dort ungeschminkt aufscheinen lassen: ihre liebenswerte, manchmal auch befremdliche „Andersartigkeit“. Denn die „Wahrheit“ eines Landes, seiner Menschen und deren Kultur und Lebensart liegt meist irgendwo

stimmer ist. Johannes Weninger arbeitet sehr sorgfältig, die Kunden schätzen seine Hingabe für den guten Klang. Neben dem Klavierstimmen bietet Herr Weninger auch eine Schlagzeugbetreuung an, in der jeder Interessierte eine reproduzierbare Anleitung bekommt, wie er sein Schlagzeug stimmen kann. Zusätzlich kennt Herr Weninger viele Kniffe und verfügt über das entsprechende Know-How, wie man selbst aus einem günstigen Schlagzeug Profisound herausholen kann. Damit begegnet er dem Bedarf

vieler Drummer, endlich einen überraschend guten Sound zu erreichen. Ich freue mich über jeden, der mit seinem Schlagzeugset nach Absprache zu mir kommt. Wir können gerne darüber reden welche Möglichkeiten es gibt, egal ob es ein teures oder günstiges Schlagzeug ist. Musik Weninger Ulmenweg 22 67574 Osthofen Tel: 06242/5015750 Mobil: 0176/83158595 musikweninger@gmail.com www.musikweninger.de

Heiner Lauterbach liest am 9. Oktober Texte von Johann Wolfgang von Goethe. zwischen der äußeren und inneren Perspektive. Diese „Reise“ will Italien mit Respekt, großer Sympathie und ehrlichen Farben skizzieren – bebilderte Romantik gebrochen im Licht der Realität. Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Abend mit einem der wirklich großen deutschen Stars, Heiner Lauterbach, gibt

es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 20 und 29 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

Sonnen-Apotheke und Malteser sammeln Die „Meisterin der Farbradierung“ Steuer präsentiert Ausstellung von Jutta Votteler vom abgelaufenes Material aus Verbandskasten Kunsthandlung 1. bis zum 28. Oktober im WORMSER / Finissage am 24. Oktober um 19.30 Uhr Mullbinden, Pflaster und Co. können zum Üben genutzt werden Für den Inhalt von Verbandskästen, die im Auto mitgeführt werden, gilt seit Anfang des Jahres eine neue Verordnung. Um im Notfall qualifiziert helfen zu können, rufen die Malteser deshalb dazu auf, die Inhalte zu überprüfen. „Abgelaufenes Material sollte in diesem Zuge ersetzt werden“, erklärt Wolfgang Fries von den Maltesern FlörsheimDalsheim. Er bittet darum, das abgelaufene Material aber nicht wegzuwerfen, sondern in der Sonnen-Apotheke, Alzeyer Strasse 109, abzugeben. „Wir Malteser können es nutzen, um mit unseren Helfern und den Teilnehmern der ErsteHilfe-Kurse die Erstversor-

gung zu üben“, so Wolfgang Fries. Er freue sich sehr, dass Renate Singer-Ullrich, Inhaberin der Sonnen-Apotheke, und ihre Team die Sammelaktion unterstützen. „Abgelau-

fenes Material kann bei uns abgegeben werden. Gerne beraten wir, welche neuen Vorgaben für den Verbandskasten erfüllt werden müssen“, sagt Renate Singer-Ullrich. „So wichtig das richtige Material auch ist: Noch wichtiger ist es, im Notfall richtig helfen zu können“, betont Wolfgang Fries und rät, regelmäßig die Erste-Hilfe-Kenntnisse aufzufrischen. „Ein entsprechender Kurs dauert nur einen Tag, kann aber Leben retten.“ Die Termine der Erste-Hilfe-Kurse erfahren Interessierte bei den Maltesern Flörsheim-Dalsheim unter der Rufnummer 06243/907175. Weitere Infos gibt es auch unter www. malteser-floersheimdalsheim.de.

Heimfahren mit Stil und Wohlbefinden Neu im Nibelungenland Fahrdienste Böhm Das Fahrdienst-Unternehmen Böhm & Linke ist seit 1987 in Mannheim, seit 2012 in Ludwigshafen und nun seit Juli diesen Jahres auch in Worms. Fahrdienste Böhm ist nicht nur in Personenbeförderung tätig, sondern ist vertraglich mit allen Krankenkassen verbunden. So ist es möglich, alle Krankenfahrten abzuwickeln und mit den Krankenkassen abzurechnen. Auch bei der Beantragung von Beförderungsleistungen bei den Kostenträgern (Kranken- und Rentenversicherungen) ist die kompetente Mannschaft mit Rat behilf lich. Künftig werden auch Rollstuhlbeförderungen zu den Leistungen zählen. Beinahe alle Großfirmen in der Metropolregion RheinNeckar vertrauen auf den zuverlässigen und preiswerten Service bei Flughafentranfers, Bahnhofstransfer und Kurierund Botenfahrten. Ganz wichtig ist auch, dass man sich wohlfühlt als Fahrgast. Dies

Die „Meisterin der Farbradierung“ kommt auf Einladung der Kunsthandlung Steuer ins WORMSER Kulturzentrum. Vom 1. bis zum 28. Oktober präsentiert die populäre Künstlerin dort ihre neuesten Arbeiten. Die Finissage findet am Freitag, dem 24. Oktober, um 19.30 Uhr statt. Der Besuch dieser sowie der Ausstellung ist kostenlos. Die Kunsthandlung Steuer präsentiert im WORMSER Kulturzentrum die Bilder Jutta Vottelers, eine der populärsten Künstlerinnen im dekorativen Bereich. Sie ist einem breiten Publikum durch ihre stimmungsvollen Phantasielandschaften und bezaubernden Tierund Pflanzenbilder bekannt. „Bilder haben so viel Sinnlichkeit in sich, die an Schichten reichen, die sich rational nicht erfassen lassen und über Worte hinausgehen“, so die Künstlerin über ihre eigenen Werke.

Durch den gekonnten Umgang mit dem Material und einer handwerklichen Ausbildung in Druckgrafik schafft Votteler in ihren Arbeiten eine gelungene Komposition von Farbe, Form und Licht. In ihrer Ausstellung im WORMSER präsentiert Votteler neben ihren Bildern auch kleinformatige Bronzefiguren sowie ihr neuestes Projekt, eine mit der Porzellanmanufaktur Königlich Tettau entwickelte Edition aus traumschönen Vasen, Schalen, Tassen, alle von ihr gestaltet und bemalt.

Die Künstlerin Jutta Votteler wurde 1959 in Ludwigshafen am Rhein geboren. Nach einem Studium der Kunsterziehung und Germanistik arbeitete sie zunächst als Kunsterzieherin und hatte von 1991 bis 1996 einen Lehrauftrag für Farbradierung und Farbholz-

schnitt an der Universität Kaiserslautern inne. Votteler lebt und arbeitet seit 2001 mit ihren drei Kindern in Berlin.

Finissage Die Finissage zur Ausstellung findet am Donnerstag, dem 24. Oktober, um 19.30 Uhr im Beisein der Künstlerin statt. Interessierte sind herzlich eingeladen vorbeizukommen. Der Eintritt ist frei.

Kunsthandlung Steuer präsentiert: Jutta Votteler 1. Oktober bis 28. Oktober 2014 WORMSER Kulturzentrum – Galeriefläche oberes Foyer Öffnungszeiten: Montag–Freitag 10–18 Uhr, Samstag 9–12 Uhr (wir bitten um Verständnis, dass bei Veranstaltungen im Tagungsbereich die Ausstellung in Ausnahmefällen nicht zugänglich sein kann). Der Eintritt ist frei.

Reformation heute: Zum modernen Staatsverständnis Tagung mit verschiedenen Referenten am 17. und 18. Oktober im Roten Haus in Worms

Die Mannschaft von Taxi Böhm fährt Sie sicher und mit Niveau ans gewünschte Ziel. wurde verstanden und auch umgesetzt. Gute Umgangsformen, gepflegte Mitarbeiter und erstklassiger Service werden bei den Fahrern groß geschrieben. Die gesamte Flotte ist mit geräumigen Kraftfahrzeugen von Mercedes Benz ausgestattet. Und mal zu wenig Bargeld einstecken? Kein Problem: Es werden alle Kreditkarten akzeptiert. In Worms werden Sie

von freundlichen, hilfsbereiten Fahrern befördert, die aufgrund langjähriger Erfahrung einen Spitzenservice als selbstverständlich betrachten und jederzeit unter der Rufnummer 06241/207860 erreichbar sind. Fahrdienste Böhm Wilhelm-Leuschner-Straße 3 67547 Worms Tel. 06241/207860

„Wegen ihrer Inanspruchnahme im 20. Jahrhundert ist Luthers sogenannte Zwei-Reiche-Lehre vielfach in Misskredit geraten. Um ihr historisch gerecht zu werden, gilt es, ihre Ausbildung, ihr theologisches Anliegen und ihre Wirkungsgeschichte zu untersuchen. Dabei ist hinsichtlich der Wirkungsgeschichte besonders darauf zu achten, wie Luthers sündentheologisch geprägtes skeptisches Menschenbild und sein Verständnis der Obrigkeit zusammenhängen. Weiterhin soll die Nachwirkung in der Entstehung moderner Staatstheorien nachgezeichnet werden. Schließlich ist danach zu fragen, ob das Gewaltmonopol des Staats ohne konstitutiven Gottesbezug der Verfassung legitimiert werden kann. Unter der Leitung von Prof. Dr. Volker Leppin (Eberhard Karls Universität Tübingen)

veranstaltet die Internationale Martin Luther Stiftung in Kooperation mit der Evangelischen Erwachsenenbildung, dem Evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau und der Stadt Worms am Freitag, dem 17., und Samstag, dem 18. Oktober, eine Tagung unter dem Thema „Reformation heute: Zum modernen Staatsverständnis“. Der erste Veranstaltungstag steht unter dem Thema „Reformatorisches Verständnis von Staat und Obrigkeit“; der zweite wird sich dann den „Protestantischen Realisierungen“ widmen. Unter anderem werden folgende Themen behandelt: Luther vor Kaiser und Reich, Mit der Kirche Staat machen?, Die Reichsstadt Worms als politisch-religiöser Handlungsraum, Evangelische Staatstheorie zwischen Hobbes und Kant, Protestantismus und Staat in

der Neuzeit, Obrigkeitsglaube und Obrigkeitskritik im 20. Jahrhundert. Als Referenten konnten gewonnen werden: Dr. Oliver Bentz (Speyer), Prof. Dr. Gerold Bönnen (Worms), Prof. Dr. Klaus Dicke (Jena), Prof. Dr. Robert von Friedeburg (Rotterdam), Prof. Dr. Jürgen Kampmann (Tübingen), Prof. Dr. Georg Schmidt (Jena), Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Paul Kirchhof (Heidelberg), Prof. Dr. Armin Kohnle (Leipzig), Dr. Ulrich Oelschläger (Worms), Prof. Dr. Gury Schneider-Ludorff (Neuendettelsau). Die Vorträge können auch einzeln besucht werden; der Eintritt ist frei. Ein detailliertes Programm mit Anmeldeabschnitt ist erhältlich bei der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Telefon 06241 / 87970.

STADTNACHRICHTEN Zweiter Bauabschnitt fertig! Dritter Bauabschnitt SchĂśnauer StraĂ&#x;e ist mit Vollsperrung zwischen KlosterstraĂ&#x;e und RĂśmerstraĂ&#x;e gestartet

JĂźrgen Kunze ck39 sa14

WS.52sa13

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WS.38mi14

Obstquelle Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Ă&#x201E;pfel (Rubinette, Golden Delicious,

Die kath. Gemeinde Abenheim feiert am Sonntag, dem 28. September, um 11 Uhr Gottesdienst in der St.-Michael-Kapelle auf dem

Zwetschgen zum SelbstpďŹ&#x201A;Ăźcken

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr Aufgrund von Bauarbeiten der K3 ist eine Zufahrt nur von der LandstraĂ&#x;e L395 aus Worms-Heppenheim und aus Worms-Horchheim mĂśglich. Bitte folgen Sie den Hinweisschildern.

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

WS.01sa14

Eppelsheimer Landfrauen Ăśffnen das ScheunencafĂŠ

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

NachtspeicherĂśfen raus INFRAROTHEIZUNG REIN! Bis zu

60 % weniger Energieverbrauch.

AM BESTEN JETZT KOSTENLOS TESTEN.

lr25sa14

Kontakt: www.infrarotheizungrein.de

Tel. (0 62 49) 8 06 75 20

Am Mittwoch, dem 1. Oktober, ab 14 Uhr, bewirtschaftet der Landfrauenverein Eppelsheim das ScheunencafĂŠ. An diesem Mittwoch gibt es unter anderem als Tagesangebot: â&#x20AC;&#x17E;Waffeln sĂźĂ&#x; und herzhaftâ&#x20AC;&#x153;. Weitere Informationen unter Telefon 06735/1420. + Einzelnachhilfe nach MaĂ&#x; in allen FĂ¤chern + Lerntechniken und Lernstrategien + individueller Computerunterricht + Englisch fĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Seminare & Dienstleistungen im Bildungsbereich

BaumfĂ¤llarbeiten GrĂźn- und Baumrestentsorgung Baumstumpfroden

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

jb.01sa12

jb.17sa10

Brennholz

Gebrauchtfahrzeuge PKW Âˇ LKW Âˇ Landmaschinen

zu kaufen gesucht

â&#x20AC;˘ Innenausbau â&#x2C6;&#x2122; TrennwĂ¤nde Âˇ Decken â&#x20AC;˘ Renovierungen â&#x20AC;˘ Montage und AbbrĂźche â&#x20AC;˘ u.v.m.

Tel. (01 77) 6 57 17 93

Bl39sa14

â&#x20AC;&#x201C; seit 15 Jahren â&#x20AC;&#x201C;

Krasniqi Automobile

WeichselstraĂ&#x;e 2 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. (0 62 42) 9 90 09 41 Bl21sa14

K AMINHOLZ

Buche â&#x20AC;&#x201C; kammergetrocknet â&#x20AC;&#x201C; 33 cm

nur

â&#x201A;Ź 75,â&#x20AC;&#x201C;

/ SRM

25 cm ScheitlĂ¤nge auch verfĂźgbar

Tel. (01 63) 7 62 32 31 Âˇ 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de

WS.32sa14

Renovierungshelferservice GONZALEZ

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

Das Standesamt (einschlieĂ&#x;lich NamensĂ¤nderungsbehĂśrde) ist am Montag, dem 29. September, wegen Umstellungsarbeiten der Standesamtssoftware geschlossen. Die vereinbarten Termine fĂźr die StaatsangehĂśrigkeitsbehĂśrde sind dadurch nicht betroffen und kĂśnnen wahrgenommen werden. Im Einvernehmen mit der Friedhofsver-

waltung wird Vorsorge getroffen, dass auch an diesen beiden Tagen Beerdigungstermine vergeben werden und SterbefĂ¤lle zu den Ăźblichen Dienstzeiten bei der Friedhofsverwaltung auf dem Hauptfriedhof (â&#x20AC;&#x17E;Hochheimer HĂśheâ&#x20AC;&#x153;) gemeldet werden kĂśnnen. Die Friedhofsverwaltung ist unter Telefon 06241/8536084 zu erreichen.

Beruflicher Wiedereinstieg Offene Sprechstunde in der EhrenamtsbĂśrse am 6. Oktober von 11.30 bis 13.30 Uhr Um MĂ¤nnern und Frauen, die nach einer familien- oder pflegebedingten Auszeit wiedereinsteigen wollen, Hilfestellung zu geben, bietet die Agentur fĂźr Arbeit Worms zahlreiche Beratungsangebote auch auĂ&#x;erhalb der Agentur an. So steht die Mitarbeiterin Ida Meichel am Montag, dem 6. Oktober, von 11.30 bis 13.30 Uhr

(ohne Voranmeldung) persĂśnlich fĂźr alle Fragen rund um den Wiedereinstieg in der EhrenamtsbĂśrse in Worms, AndreasstraĂ&#x;e 7 zur VerfĂźgung. FĂźr Vorabfragen zur offenen Sprechstunde ist Ida Meichel unter Telefon 06131/248469 telefonisch zu erreichen. Das Angebot wird danach in regelmĂ¤Ă&#x;igen AbstĂ¤nden wiederholt werden.

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

4 64 64

lr16mi14

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

â&#x2DC;&#x17D; (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

Teilzahlung in 24 BeitrĂ¤gen mĂśglich

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar Arthrose-Pulver gegen den VerschleiĂ&#x; Wormser Reformhaus Franz: Hilfe bei Arthrose

143 Gelenke sorgen jeden Tag fĂźr unsere Beweglichkeit. Als StoĂ&#x;dĂ¤mpfer, Hebel oder Scharnier verrichten sie tĂ¤glich Schwerstarbeit und werden dabei hĂ¤uďŹ g zu stark oder falsch belastet. 15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein GelenkverschleiĂ&#x;. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Ă&#x153;bergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Ă&#x153;berbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschichte. GelenkverschleiĂ&#x; kann man heute schon mit natĂźrlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln. C. Franz, Reformhausfachberaterin und Inhaberin des Wormser Reformhaus Franz, empďŹ ehlt ihren Kunden das Arthoro Arthrose-Pulver mit hochdosiertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhandenen AminosĂ¤uren. Bekannt geworden ist L-Prolin durch die MĂśglichkeit, geschĂ¤digten Knorpel bei Hochleistungssportlern reparieren und wiederaufbauen zu kĂśnnen. Nebenwirkungsfrei Die Hochdosis-AminosĂ¤uren-Therapie hat sich in klinischen Studien sowie in der Ă¤rztlichen Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenkerkrankungen erwiesen.

Wormser Reformhaus Franz Am RĂśmischen Kaiser 14 â&#x20AC;˘ FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone â&#x20AC;˘ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 wormser-reformhaus@t-online.de Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr â&#x20AC;˘ Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Dienstag, 30.9.2014

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

Wildgulasch mit Preiselbeerbirne ButterspĂ¤tzle und Feldsalat â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 8,40

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

www.Bootsfahrschule-Stumpf.de NĂ¤chste Kurse SportbootsfĂźhrerscheine Binnen/See, 7. Oktober 2014

67240 Bobenheim-Roxheim Âˇ Anselm-Feuerbach-StraĂ&#x;e 3 Âˇ Tel. (0 62 39) 75 95 Âˇ Mobil (01 78) 7 15 29 52

ck39 sa14

Informationsabend zur Kindertagespflege am 30. September um 19.30 Uhr in der VHS

Im Rahmen eines Informationsabends in der VHS (Raum 31, 4.OG) am Dienstag, dem 30. September, um 19.30 Uhr, werden die TĂ¤tigkeit der Kindertagespflege sowie der Weg dahin vorgestellt. Kontakt und Vermittlung zwischen Eltern und Tagespflegekraft erfolgen in der Regel durch die Mitarbeiterinnen der Abteilung 5.08 â&#x20AC;&#x201C; KindertagesstĂ¤tten/Tagespflege der Stadtverwaltung, Stefanie Engels und Claudia Ernst-Offermann, die an diesem Abend sich und ihre TĂ¤tigkeitsbereiche gemeinsam mit Abteilungsleiterin Petra Dietz vorstellen werden. Den Qualifizierungslehrgang an der VHS koordiniert Angelika Braner, die die Ausbildungsthemen darstelstellen. Der Infoabend richtet sich an Interessierte, die vorhaben, an der Qualifizierung zur Tagespflegeperson vom 13. Januar bis 24. Juli 2015 in Worms teilzunehmen.

â&#x20AC;&#x17E;Wein Lesenâ&#x20AC;&#x153; mit Friedel Lahr

Wein und Literatur am 11. Oktober in Hochheim

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

www.bestattungen-best.de Friedrich-Ebert-Str. 19 / Ecke Seidenbenderstr. Âˇ 67549 Wo.

Das Standesamt bleibt am 29. September geschlossen Friedhofsverwaltung bleibt erreichbar

In kĂźrzester Zeit zum

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Klausenberg. Eine Prozession findet nicht statt. Die Blaskapelle Abenheim wird den Gottesdienst musikalisch umrahmen.

Wegen Umstellungsarbeiten der Standesamtssoftware

Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim.

Intensivfahrschule

Gottesdienst auf Klausenberg Katholische Kirchengemeinde Abenheim lĂ¤dt am 28. September in St.-Michael-KapelleÂ

Jonagold, Pinova, Mairac, Nicola und Topaz) und

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

Ă&#x;e/WEP sein. Am gestrigen Freitag begannen die Arbeiten im dritten Bauabschnitt. Die SchĂśnauer StraĂ&#x;e wird hierfĂźr zwischen KlosterstraĂ&#x;e und RĂśmerstraĂ&#x;e voll gesperrt, wobei diese Kreuzung halbseitig befahrbar bleibt. FĂźr Kunden und Anlieger des Autohauses Christmann wird eine Zufahrt Ăźber die Kreuzung RĂśmerstraĂ&#x;e ermĂśglicht. Die Beschilderung wird auf die neue Bausituation angepasst, Umleitungsstrecken werden vor Ort ausgewiesen. Ă&#x153;ber den Fortschritt der Arbeiten und Ăźber weitere Bauabschnitte wird die Stadt zu gegebener Zeit wieder informieren.

Marion Plappert

Bis Ende dieser Woche sollten die Arbeiten im zweiten Bauabschnitt der SchĂśnauer StraĂ&#x;e vollstĂ¤ndig abgeschlossen sein. Der gesperrte Baubereich soll dann wieder fĂźr den Verkehr freigegeben werden. Zudem wird die Kreuzung ValckenbergstraĂ&#x;e/Speyerer StraĂ&#x;e/ Willy-Brandt-Ring wieder komplett befahrbar sein. Von dieser Kreuzung aus kĂśnnen Verkehrsteilnehmer dann wieder in die SchĂśnauer StraĂ&#x;e einfahren und den Wormser Einkaufspark (WEP), das Bauhaus und die ansĂ¤ssige Tankstelle erreichen. Befahrbar wird die SchĂśnauer StraĂ&#x;e bis zur Kreuzung RĂśmerstra-

seit 1913

ck29sa14

Wir haben geheiratet!

FrieĂ&#x;

jb.14mi12

ck39sa14

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

am 22. September 2014

SEITE 11

lr39mi14

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Die Hochheimer SPD setzt auch in diesem Jahr ihre beliebte Veranstaltungsreihe â&#x20AC;&#x17E;Wein Lesenâ&#x20AC;&#x153; fort. Dabei werden WeinprĂ¤sentation und Literatur auf genussvolle Weise verknĂźpft. Die Weinprobe liegt in den bewĂ¤hrten HĂ¤nden von Friedel Lahr. Dazu wird er Zitate und Geschichten aus dem Buch â&#x20AC;&#x17E;Trinken lernt der Mensch zuerst â&#x20AC;&#x201C;

das Buch vom Weinâ&#x20AC;&#x153; vortragen. Die Veranstaltung findet statt am Samstag, dem 11. Oktober, um 19 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Bergkirche,Â Pfarrer-Jobst-BodensohnStraĂ&#x;e 7. Der Unkostenbeitrag betrĂ¤gt 5 Euro. Die Anmeldung erfolgt bei Maria Hilberg unter Telefon: 06241/54338 oder www. hochemmer.de.

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

4,50 10,â&#x20AC;&#x201C; 10,â&#x20AC;&#x201C; 13,â&#x20AC;&#x201C; 69,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

4,â&#x20AC;&#x201C; 6,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź

2,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 45,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 399,â&#x20AC;&#x201C;

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

SEITE 12

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Ästhetiker-Uhren von NOMOS Glashütte mit klarer Präzision Uhrmachermeister Timm Keller bietet auch Sonderanfertigungen und Reparaturen (außer Funkuhren!) schrauben sind temperaturgebläut. Das deutschlandweit für Reparaturen geschätzte Fachgeschäft Kellers bietet auch weitere Qualitätsuhren, etwa von Aristo oder Laco, Nostalgieuhren vom Wecker bis zur Standuhr, hochwertige Spannringe von Niessing, Qualitätsschmuck und Individualanfertigungen. Uhrenliebhabern sei verraten, dass Keller an einer eigenen Kollektion im bewährt klassisch-klaren Stil arbeitet. Re-

pariert werden mechanische und Quarzuhren – aber keine Funkuhren! Uhrmachermeister Timm Keller Stephansgasse 18 67547 Worms Tel.: 06241/509809 E-Mail: uhren-keller@web.de www.timm-keller.de Geöffnet: Di.–Fr. 9.30–13 und 14–18.30 Uhr, Sa. 10–14 Uhr, Mo. Ruhetag

Eine gefragte Anlaufstelle rund um die Uhr ist Tim Kellers Fachgeschäft in der Stephansgasse.

Beratung - Entwurf - Fertigun Gerne nimmt sich der Uhrmachermeister Zeit für die Beratung. Fotos: Regina Urbach Ahoi Atlantik steht mit klarem Ziﬀernblatt vor dunklem Marineblau und grün-roségold

TANGENTE

VON REGINA URBACH Eine klassische Uhr des deutschen Herstellers NOMOS Glashütte zu tragen, ist ein Statement für Stil und Individualität. Bei Uhrenkennern erregte das Unternehmen im Mai 2014 Aufsehen auf der Uhrenmesse „Baselworld“. Mit den beiden neuen Modellen Metro und Ahoi Atlantik, die über ein eigenentwickeltes Swingsystem verfügen, gelang ihm der Durchbruch gegen das Schweizer Marktmonopol. Das Swingsystem, auch „Reglage“ oder „Hemmung“ genannt, gibt der Uhr den Takt und ist lebenswichtig für ihre Präzision. Die genaue Kalibrierung und Klassierung stellten große Herausforderungen dar, die kleinere Uhrenhersteller bisher nicht hatten meistern können. Man war vom Zukauf abhängig. Nicht so NOMOS. Der Uhrenhersteller erreicht nun eine Fertigungstiefe von über 90 Prozent. In Worms erhalten Sie die zeitlos schönen Meisterwerke in Timm Kellers Uhrenfachgeschäft. Das Modell

Reparatur . Restaurierung . Service

schimmernden Zeigern für maritime Präzision und eine Wasserfestigkeit bis in 200 Meter Tiefe, interessant auch für Wassersportler, Freizeitoder Berufskapitäne. Das Herz von Großstadtfans schlägt eher für die Metro, zuverlässig wie ihre Namensgeberin. Praktisches fügt sich zum Spielerischen. „NOMOS-Träger schätzen den Blick ins Uhrwerk auf der Rückseite“, weiß Keller. Ein im Streifenschliﬀ gestalteter Rotor schwingt bei jeder Bewegung. Das Sperr-Rad erfreut Kenneraugen mit Sonnenschliﬀ. Die feinen Werk-

Ab sofort in Pfeddersheim und Stephansgasse 18 in Worms Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de geöffnet Dienstag bis Freitag: 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr

MINI-BAG n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt! - da

Z_Keller_Tangente_Niebelungen_Kurier_ET28092013.indd 1

24.09.13 15:12

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Sie gerne:

(0 62 41)

3 79 20

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

aarrattiirnntin M i e r M e n i i e e r r e M h SSccShrcehirnseirpneaissat!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Qualität zu bezahl-0 62 41 - 97Aufpolsterung Telefax 52 98 & Neubezug von baren Preisen Neu –info@schreinerei-martin.de die Serie Concept in Polstergarnituren

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

hk.47sa13

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

lr35sa14

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 52 52 97 97 Telefon 0 62 4197- 97 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

Möbel auf M m a n m a rrrrtttiiin m a m a n die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türe Reparaturen Dielenböden Verlegen un Verleih von P gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen,Bauelemente Bauelemente Fenster, Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.35sai13

Wir beraten

RKleine bis mittlere Erdaushu

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

Fliesen u. Steintechnik

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

· Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Werner Ney & Söhne GmbH Stukkateurmeisterbetrieb Innen- und Außenputz • Trockenausbau Vollwärmeschutz • Fassadensanierung

www.neyundsoehne.de 67591 Mörstadt · Weinbergstr. 1e · Tel. (0 62 47) 16 29 · Fax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de 66687 Wadern-Büschfeld · Im Lihr 1 · Tel. (0 68 74) 5 33 · Fax (0 68 74) 66 24 mail@neyundsoehne.de

NEU IM P

Terrasse

ROGRAMM

nüberda c & Carpo hungen rts

Stahlverarbeitungs GmbH • Geländer und Treppen (Edelstahlhandläufe) • elektr. & man. Hof-/Garagentore (Blechbearbeitung) • Stahl-/Edelstahlverarbeitung (Aluminium schweißen) • Mechanische Werkstatt (Kernbohrungen) • Sonderanfertigungen aller Art

Tuchschererstraße 4 • 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 00 05-74 • Fax -75

Bl29sa14

Kompetenz und Qualität

WS.47sa13

AUGUST AUTOMOBILE

MINI-BAGGER

Kleine bis mittlere Erdaushub-Arbeiten Unikate ▪ Fliesen ▪ Teppiche ▪ Raum- & Objektausstattungen

50 Jahre

www.augustautomobile.de WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

Ab sofort in Pfeddersheim und Umgebung und Eckbänken

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m²

lr51sa13

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

fünf puristischen Tönen ab € 23,10 bis XXL-Format 900 x 900 mm erhältlich!

ck39sa14

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

Tel.: 06247 - 90 56 47

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

Klingler

aumausstatter

lr23mi13

WELTSENIORENTAG 1. OKTOBER 2014

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

SEITE 13

Foto: djd/BVUK/fotolia.com/Patrizia Tilly

Seniorenbegegnungsstätten I und II

SENIORENAKADEMIE WORMS lädt am 30. September ins Burkhardhaus Die Seniorenakademie Worms lädt ein zu einer Veranstaltung ihrer Reihe „Zeitzeugen berichten aus ihrem Leben“. Am Dienstag, dem 30. September, wird Frau OSTR i. R. Inge Schüttfort zu Gast sein. Sie wurde 1922 in Pirmasens geboren. Während des Zweiten Weltkrieges wurde sie zum Arbeitsdienst und Kriegshilfsdienst herangezogen. Ihr Studium absolvierte sie in München,

Heidelberg und Tübingen. Frau Schüttfort unterrichtete von 1950 bis 1977 am Eleonorengymnasium in Worms. Als Reiseleiterin begleitete sie viele Reisen beim „Rollenden Hotel“. Nach dem Vortrag besteht bei einem Glas Wein die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im Sozialzentrum im Burkhardhaus, Worms, Berggartenstraße 3.

„Der internationale Tag der älteren Menschen, manchmal auch DRK SozialerService Tag der Senioren oder Weltseniorentag genannt, findet am 1. Oktober 2014 statt. Er wurde 1990 durch die UNO initiiert, um die Leistungen der Älteren und den Gewinn, den sie für das gesellschaftliche Zusammenleben darstellen, zu würdigen.“

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 29. September 14 Uhr Schach Dienstag, 30. September Canasta Mittwoch, 1. Oktober 13.45 Uhr Kegeln, Treffpunkt Poseidon 14 Uhr Yoga-Kurs für Senioren Donnerstag, 2. Oktober Spielenachmittag Freitag, 3. Oktober geschlossen/Feiertag Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 29. September 13 Uhr Rommé, Snacks Dienstag, 30. September

9.30–11.30 Uhr Senioren-Internetcafe 12 Uhr Mittagstisch (3,50 Euro) Mittwoch, 1. Oktober 10 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Hallenbad Donnerstag, 2. Oktober 13 Uhr Skip-Bo, Kaffee, Kuchen und Snacks Freitag, 3. Oktober geschlossen/Feiertag Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“, Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“, Kleine Weide 1, Worms Öffnungszeiten: Dienstag von 9.30 – 11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche.

Alternde Menschen sind wie Museen: Nicht auf die Fassade kommt es an, sondern auf die Schätze im Innern. Jeanne Moreau

In allen Rentenfragen Rentenberatung bei der AWO in Monsheim am 2. Oktober um 15.30 Uhr Die ortsnahe Beratung zu allen Rentenfragen beim Arbeiterwohlfahrtsverband Monsheim durch die Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund) ist nun schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung und wird weiterhin regelmäßig durchgeführt. Ebenso können sofort Anträge und andere Formulare erstellt, sowie Kontenklärungen durchgeführt werden.

Versicherten-Berater (Bund) ist Friedrich Lehmann aus Offstein. Termin ist jeden ersten Donnerstag im Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr im AWO-Zentrum Monsheim, Denkmalstraße 6. Der nächste Termin fi ndet am 2. Oktober statt. Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. Die Beratung kann jeder in Anspruch nehmen und ist kostenlos. cf.16mi13

Zeitzeugen berichten aus ihrem Leben

DRKDRK SozialerService SozialerService

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pflegeheim Worms DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg 2 • 67547 Worms Eulenburgstraße AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms Eulenburgstraße Eulenburgstraße 2 • 67547 2 • 67547 Worms Worms

• Ambulante Pflege

• Hausnotruf

• Ambulante •• Ambulante Pflege Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf Menü-Bring-Dienst • Beratung • Menü-Bring-Dienst • Menü-Bring-Dienst• Beratung • Beratung Hilfe im Haushalt • Betreuung • Hilfe •• Hilfe im Haushalt im Haushalt • Betreuung • Betreuung

℡ 06241 / 4007-96

℡ 06241 /51 4007-511 Rheinstraße · 67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 9 11 40-0

• Zentrale Lage Lage mit wunderschönem Garten • Zentrale mit wunderschönem Garten •und Zentrale Lage • Gemütliches Wohnen und liebevolle PflegePflege • Gemütliches Wohnen liebevolle

mit wunderschönem Garten www.altenpflegezentrum-osthofen.de • Gemütliches Wohnen und liebevolle Pflege lr37sa14

℡ 06241 / 4007-96 ℡ 06241 / 4007-96

℡ 06241 / 4007-511 ℡ 06241 / 4007-511

Kurzzeit- und Dauerpflege

Domicil - Seniorenpflegeheim Brauereistraße Lernen Sie unsere moderne Einrichtung in zentraler Lage von Worms kennen.

Alten- & Pﬂegeheim

Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. Beispiele aus unserem Leistungsangebot:

Seit über lr27sa14

Jahren

• Umfassende Betreuung und Pflege in allen Pflegestufen • Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege • Spezialisierter Wohnbereich für Menschen mit Demenz • Große, helle Zimmer mit eigenem Bad • Moderne Therapie und Gemeinschaftsräume • Vielseitiges Veranstaltungs- und Freizeitangebot • Attraktiver Garten mit Wasserspiel

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pﬂ Pﬂegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre

Domicil - Seniorenpflegeheim Brauereistraße GmbH Tel.: 0 62 41 / 59 93 - 0 | Fax: 0 62 41 / 59 93 - 99 worms@domicil-seniorenresidenzen.de | www.domicil-seniorenresidenzen.de

aft? efachkr g e fl P ichtig! Sind Sie Sie bei uns r ind Dann s

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 14

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Aus Anlass des 10-jährigen Bestehens Was hat der Ausbruch des Ersten Die „Beanbags“ des MGV Abenheim feiern am 12. Oktober um 18 Uhr Weltkrieges mit der Titanic zu tun? im Dorfgemeinschaftshaus Mörstadt ihren Geburtstag

Vortrag von Dr. Busso Diekamp am 2. Oktober um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Was hat der Ausbruch des Ersten Weltkrieges mit der Titanic zu tun? Um diese ungewöhnliche Fragestellung geht es in einem Lichtbildervortrag in der Stadtbibliothek Worms (Marktplatz 10) am Donnerstag, dem 2. Oktober, um 19 Uhr. Am Beispiel von Illustrationen in zeitgenössischen Büchern und Zeitschriften aus der Stadtbibliothek werden Vorgeschichte und Beginn des Ersten Weltkrieges unter ideologie- und mentalitätsgeschichtlichen Gesichtspunkten betrachtet. Aspekte, die be-

leuchtet werden, sind u.a. (Wirtschafts-) Imperialismus, Militarisierung der wilhelminischen Gesellschaft und die Haltung der Kirchen zum Krieg. Der Vortrag von Dr. Busso Diekamp bildet den Abschluss der Reihe zu der Ausstellung „Eine furchtbar ernste Zeit…“ – Worms, die Region und der „Große Krieg“ 1914 bis 1918, die bis Montag, 6. Oktober, im Stadtarchiv, in der Stadtbibliothek und im Andreasstift gezeigt wird. Zur Teilausstellung in der Stadtbibliothek unter dem Titel „Vorgeschichte

und Beginn des Ersten Weltkrieges – Eine Ideologie- und Mentalitätsgeschichte im Spiegel zeitgenössischer Literatur aus der Stadtbibliothek Worms“ ist ein Begleitheft erschienen, das in der Stadtbibliothek im Haus zur Münze (Ausleihtheke 2. OG) für drei Euro erworben werden kann. Die Ausstellung in der Stadtbibliothek ist montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet. Der Eintritt zur Ausstellung und zum Vortrag am 2. Oktober ist jeweils frei.

Krimilesung bei „Globus“ in Bobenheim-Roxheim

Am Dienstag, dem 30. September, findet eine Krimilesung mit der Osthofener Autorin Antje Fries in Bobenheim-Roxheim statt: Ab 19 Uhr werden spannende Kurzkrimis und ein Auszug aus dem Roman „Nibelungen-Tod“ im Restaurant des Globus-Marktes zu hören sein. Karten zu je 5 Euro sind an der Information des Marktes und an der Abendkasse erhältlich. Bei Musical-Galas übernehmen die Vier Soloparts, z.B. bei „Tanz der Vampire“, „Les Miserables“ oder sie treten als „Bean-Cats“ auf. Durch diese Aktivitäten wächst der Bekanntheitsgrad der Gruppe und die vier Hobbysänger werden nun auch zur Bereicherung von Hochzeiten oder Geburtstagsfeiern gebucht. Am Sonntag, dem 12. Oktober, um 18 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus (DGH) in Mörstadt die große Jubiläumsrevue der „Beanbags“ statt. Seit einem Jahrzehnt existieren nun die „Beanbags“ des MGV Abenheim. Schlagerpotpourris aus den Zwanzigern, moderne Pop-Songs und rockige Töne sowie Musicalhits und klassische Stücke stehen auf der Repertoireliste der vier Vocalisten, die 2004 als Fastnachtsgruppe begannen. So geht denn auch der Name „Beanbags“ auf „Die Bohnesäck“, einer früheren Gesangsgruppe des MGV, zurück. Damals war

das Ziel, die karnevalistischen Abende im Hans-Jäger-Casino mit zu gestalten. Schlager, die ins Ohr gingen, wurden mit frechen Texten gemixt und so mancher aus der Sängerfamilie wurde mit viel Charme auf den Arm genommen. Was danach folgt, steht so eigentlich gar nicht auf dem Plan. Bei unterschiedlichsten Veranstaltungen des Vereins kommt immer wieder die Anfrage, ob die „Beanbags“ auch etwas zu dem Programm beitragen könnten. Und so beginnt die Gruppe, sich musikalisch weiter zu entwickeln. Es folgen sowohl interne

Auftritte bei Festen und Konzerten des Vereins als auch externe. Die „Beanbags“, René Mühl (Tenor), Stefan Jäger (Tenor), Norbert Jäger (Bass), Ludwig Jäger (Bass), singen etwa im Stil der bekannten Klassik-/Pop-Vocalgruppe „Adoro“. Die musikalische Leitung und die Klavierbegleitung liegen von Anfang an in den Händen von Hubertus Holl, der sämtliche Stücke eigens für die „Beanbags“ arrangiert. Karten gibt es unter der E-Mail vorstand@mgv-abenheim.de und Telefon 06244/918 860 oder Telefon 0163 /88 44 534 oder 06242/2865.

Heute Konzert an der Stumm-Orgel in Mettenheim Im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz findet am heutigen Samstag, dem 27. September, um 18 Uhr, in Kooperation mit der Akademie des Bistums Mainz an der Historischen Stumm-Orgel der evangelischen Kirche St. Bartholomäus in Mettenheim ein Orgelkonzert mit dem Mainzer Domorganisten Daniel Beckmann statt. Er spielt Werke von Buxtehude, Pachelbel, Bach u. a. Der Eintritt ist frei.

Zur Anschaffung einer interaktiven Tafel

Letzte Woche überreichte eine Abordnung der Pensionäre des Südzuckerwerkes Offstein dem Förderverein der Grundschule Obrigheim einen Scheck über 900 Euro. Die Spende war der Erlös einer Tombola im Rahmen des Pensionärsausfluges, der nun schon seit mehr als 20 Jahren stattfindet. Der Vorstand des Fördervereins, die Schulleiterin i. V. Stefanie Hackmann sowie die Schüler bedankten sich nicht nur bei den Pensionären sondern auch bei der Südzucker AG, vertreten durch den Betriebsleiter des Werkes Offstein, Klaus Schwab, dem Initiator Werner Buch und der Gewerkschaft NGG, welche die Tombola erst ermöglichten. Die Spende fließt in die Anschaffung einer interaktiven Tafel, mit der die Kinder frühzeitig lernen, den Umgang mit Medien sinnvoll und lehrreich einzusetzen.

Wegen Inventur und Lagerbereinigung

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!

duziert, Jedes Gerät re zu 70% teilweise bis

MIT ALLEN SINNEN LOKAL EINKAUFEN

NibelungenTV-Geräte Kurier präsentiert Fachgeschäfte aus dem Nibelungenland - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr!

ck39sa14

Der in der gesamten Region geschätzte Fachbetrieb SP:Schneider bietet eine erlesene Auswahl an Elektronikartikeln, vornehmlich im TV-, SAT-, Car-Hifi, Multimedia-, Hausgeräte- und Hifi -Bereich. Im Fachgeschäft gibt es die jeweiligen Neuheiten der Berliner Funkausstellung (IFA) direkt zu sehen. Beispielsweise Markengeräte von METZ: Dies ist einer der wenigen Hersteller, der alle seine Produkte in Deutschland produziert, und daher mit „made in Germany“ werben kann. Die Firma SP:Schneider ist seit einigen Jahren besonders eng mit

dem Fabrikat METZ verbunden, und als Konzept-Partner-Händler unter den stärksten Händlern Deutschlands einzuordnen. Daher ist es für Reinhard Schneider

besonders wichtig, sich persönlich über alle Neuheiten auf dieser weltweit größten Electronic Messe bei den wichtigsten Herstellern zu informieren. Alleinig bei METZ TV-Geräten gilt noch „made in Ger-

SEIT 34 JAHREN im Dienste unserer Kunden

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

Vernetzung auf allen Ebenen

Digital Center bietet vernetzte Komplettlösungen aus einer Hand

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

many!“ Alle aktuellen METZ TV-Geräte erhalten Sie bei SP:Schneider in Monsheim, natürlich sind diese auch direkt vorführbereit zu sehen und zu testen. Diese werden direkt nach Kauf von werksgeschulten Technikern an die Kunden kostenlos ausgeliefert und dort installiert. Als Neuheit bietet SP:Schneider auch die wohl weltbesten Rasenroboter von ROBOMOW an, die auch u.a. mit Fernsteuerung über ein Handy arbeiten. Im Servicefall stehen diese Mitarbeiter gerne auch für Reparaturen an anderen Geräten zur Verfügung.

SP:Schneider Traminer Straße 1–3, 67590 Monsheim www.sp-schneider.de, Tel. (0 62 43) 90 50 50

Technische Geräte wie TV, Tablet, Telefon und Smartphone etc. bieten heutzutage eine Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten. Längst wird der Fernseher nicht mehr nur zum Fernsehen genutzt. Das „Internet der Dinge“, also die Vernetzung von Geräten untereinander und ihre Verbindung mit Haushaltsgeräten aller Art, ist ein aktueller Trend, der nicht mehr aufzuhalten ist. Für den Endverbraucher ist es daher nicht immer leicht, bei dieser rasanten Entwicklung Schritt zu halten – schnell verliert man den Durchblick im „Universum der digitalen Möglichkeiten“. Bl39sa14

Der kompetente Fachbetrieb rund um alle Elektrogeräte

„Vor allem der Computer am Handgelenk, eine neue Generation von curved – gebogenen – Flachbildfernsehern, Produkte von Apple sowie das in-

telligent vernetzte Haus sind auf dem Vormarsch“, berichtet der Geschäftsinhaber Ullrich Bösel nach dem IFA-Besuch. Bei der baldigen Umstellung aller großen Provider

(Telekom, Vodafone, Kabel Deutschland) ihrer Telefon-Anschlüsse auf IP-Technologie steht das Digital Center-Team Verbrauchern beratend zur Seite, um beim einfachen Start in die neue Welt der digitalen Technik behilﬂich zu sein. Das Rund-umService-Paket ist für Ullrich Bösel nicht das bloße Verkaufen eines Endgeräts – angefangen bei der kompetenten Beratung, über die Entscheidung für das passende Gerät und dessen fachmännischem Anschluss, bis hin zur Reparatur, das ist der Service, den Kunden des Digital Centers in Worms erwarten können.

Digital Center · Binger Straße 52 · 67549 Worms Tel. 06241/9200370 · www.digital-center.de

ANRUF GENĂ&#x153;GT

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

SEITE 15 ANZEIGE

DĂ¤mmung lohnt sich â&#x20AC;&#x201C; immer!

56 Jahre Meisterbetrieb Fachberater fĂźr WĂ¤rmedĂ¤mmung

Pech & BĂśsing auf der Energiemesse 11. & 12. Oktober

(TĂ&#x153;V zertiďŹ ziert)

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

ROLLĂ&#x201E;DEN â&#x20AC;˘ FENSTER â&#x20AC;˘ MARKISEN

WĂ¤rmedĂ¤mmung Innen- und AuĂ&#x;enputz Altbaurenovierung

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms Âˇ HafenstraĂ&#x;e 93

NahestraĂ&#x;e 10 Âˇ 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Âˇ www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 Âˇ Handy (01 77) 6 58 70 45

WĂ¤rmedĂ¤mmung, kombiniert mit einer peppigen, neuen Farbgestaltung, macht aus Altbauten ein modernes Zuhause â&#x20AC;&#x201C; und lohnt sich, professionell ausgefĂźhrt, fĂźr die Heizkosten.

Lichtschachtabdeckungen

Alzeyer StraĂ&#x;e 66

Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ Baustoffe Rohrleitungsbau â&#x20AC;˘ Bauschutt-Recycling

â&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren â&#x20AC;˘ TerrassendĂ¤cher â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Sonnenschutz

Zu Unrecht ist die WĂ¤rmedĂ¤mmung in Verruf geraten. Nicht DĂ¤mmung an sich begĂźnstigt Schimmel. Im Gegenteil: Feuchtigkeit kann an gedĂ¤mmten, warmen WĂ¤nden nicht mehr so leicht ansteigen. Es ist eher die QualitĂ¤t von Verarbeitung und Material, die Ăźber den Erfolg der DĂ¤mmung entscheiden. Die seit Ăźber 50 Jahren bestehende, vom TĂ&#x153;V Rheinland zertifizierte Pech & BĂśsing GmbH ist kompetenter Ansprechpartner hierfĂźr. Die fachkundigen Mitarbeiter bilden sich stets fort. Arbeiten an WĂ¤rmedĂ¤mmung, Putz und Anstrich erfolgen nach den QualitĂ¤tsrichtlinien und PrĂźfzeugnissen der Hersteller. So werden AnschlĂźsse der DĂ¤mmung schlagregendicht und mit Sorgfalt an angrenzende Bauteile angebracht, um kĂźnftige SchĂ¤den zu vermeiden. WĂ¤rmebrĂźcken an Altbauten werden fachgerecht saniert. â&#x20AC;&#x17E;Der

www.thurow-fenster.de

lr39sa14

Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Holz- und Bautenschutz Âˇ Trockenbau

malerarbeiten kreative maltechniken wĂ¤rmedĂ¤mmverbundsysteme schimmelsanierung putzarbeiten Uhlandstr. 2 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 74 52 Fax (0 62 43) 90 96 64 E-Mail: info@maler-rissel.de www.maler-rissel.de

cf.47sa12

Richard-Knies-StraĂ&#x;e 43 67550 Worms Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

t robus t r und Siche Lichtschach EHER n

kunge abdec ie gerne! S n e t ra Wir be

... N

67550 Worms-RheindĂźrkheim

Tel. (0 62 42) 27 10

Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

MESCHERT

Elektro-Technik GbR www.meschert.de â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

WS.03sa14

Tel. (01 63) 8 84 45 34 â&#x20AC;˘ info@GEMAMENT.de

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

seit 1966

eigene Fachverleger

www.heischling.de

www.r-tile.de

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr: â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden â&#x20AC;˘ KorkbĂśden â&#x20AC;˘ Laminat

Gemament GmbH â&#x20AC;˘ SiemensstraĂ&#x;e 4 â&#x20AC;˘ 67227 Frankenthal

ck39sa14

BODENBELĂ&#x201E;GE

MALER UND LACKIERERMEISTER

ie jetzt Nutzen S nnene K unsere ebote g n a rn le

Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 www.schreinerei-menger.de

info@schreinerei-menger.de

Rolladen GĂźnter â&#x20AC;&#x201C; Ihr Fachmann in Worms und Umgebung

Ulf H. Rissel

, Zeit reagieren kĂśnnen Ă&#x153;berall und zu jeder ch su Be er am bs wenn unlie zu Hause ist!

SCHREINEREI Menger

QualitĂ¤t und MaĂ&#x;arbeit sind seit Ăźber 50 Jahren selbstverstĂ¤ndlich

Achtung Einbrecher â&#x20AC;Ś ich sehe Dich!

Camera-Systeme

Pech und BĂśsing GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Astrid Dreher, Joachim Schrumpf NahestraĂ&#x;e 10 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel.: 06242/1417 Mobil: 0177/6587045 E-Mail: pech.boesing.gmbh@ t-online.de www.pech-boesing.de

â&#x20AC;˘ Parkett â&#x20AC;˘ PVC / Gummi â&#x20AC;˘ Linoleum

â&#x20AC;˘ Klick-Vinyl / DesignbĂśden â&#x20AC;˘ IndustriebĂśden â&#x20AC;˘ Teppichreinigung / -umkettelung

Mathias Hols

67547 Worms Âˇ Bobenheimer Str. 4 Âˇ NĂ¤he Abfallwirtschaftshof Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Verlegung (0 62 41) 3 61 55

Bl19sa10

Uwe Ernst

â&#x20AC;˘ Parkett und Laminat â&#x20AC;˘ TĂźren- und Fenstereinbau â&#x20AC;˘ Fliesenarbeiten â&#x20AC;˘ Dachausbau â&#x20AC;˘ Holzdecken â&#x20AC;˘ Isolierungen â&#x20AC;˘ BrandschutzmaĂ&#x;nahmen

nĂ¤chste harte Winter kommt bestimmtâ&#x20AC;&#x153;, warnt GeschĂ¤ftsfĂźhrer Joachim Schrumpf. Hausbesitzer tun gut daran, mit WĂ¤rmedĂ¤mmung steigenden Energiepreisen vorzubauen. Skeptikern rĂ¤t er: â&#x20AC;&#x17E;Mineralwoll-DĂ¤mmplatten sind nicht entflammbar.â&#x20AC;&#x153; DafĂźr, dass WĂ¤nde â&#x20AC;&#x17E;atmenâ&#x20AC;&#x153;, sei generell die BelĂźftung entscheidend, nichts sonst. â&#x20AC;&#x17E;Sie werden beeindruckt sein, wie viel Energie Sie durch gute DĂ¤mmung einsparen kĂśnnen. Informieren Sie sich auf unserem Stand auf der Energiemesse im EWR Kesselhaus am 11. & 12. Oktober!â&#x20AC;&#x153;

WS.33mi13

55234 Ober-FlĂśrsheim

WS.33mi13

w w w . r o l l a d e n - g Ăź n t e r. d e lr13mi14

Farbliche Gestaltung Trockenbau GerĂźstbau

ck39 sa14

Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

cf.03sa14

jo.15sa13

Gute & gĂźnstige Ă&#x153;berdachungen

Die Erweiterung des Wohnraumes ins Freie kann erst durch intelligente und individuell abgestimmte SonnenschutzlĂśsungen optimal genutzt werden. Rolladen GĂźnter weiĂ&#x; wie es geht. Foto privat Egal ob RollĂ¤den, Jalousien, Markisen oder Fenster der renommierte Fachbetrieb Rolladen GĂźnter mit Firmensitz in der HafenstraĂ&#x;e 93 hat sich in und um Worms durch QualitĂ¤t, MaĂ&#x;arbeit und perfektem Service in Ăźber 50 Jahren einen guten Namen gemacht. Das Angebot besticht durch hochwertige und vielfĂ¤ltige Produkte und bietet fĂźr jeden Kunden die genau passende LĂśsung fĂźr sein Haus, in diesem Zusammenhang werden moderne Funkmotoren, Elektroantriebe und Zeitschaltuhren fĂźr eine automatisierte Bedienung immer wichtiger um Komfort und Sicherheit zu gewĂ¤hrleisten. Ausgebildete FachkrĂ¤fte montieren und reparieren vor Ort oder der firmeneigenen Werkstatt, arbeiten zuverlĂ¤ssig, passgenau und sauber. Nicht nur der Schutz des Hauses vor Sonne oder WĂ¤rmeverlusten steht an oberster Stelle im Service fĂźr den Kunden, auch ein weitreichender

Einbruchsschutz kann durch hochwertige Fenster, HaustĂźren, Roll- sowie Sektionaltore erreicht werden. Wahlweise bietet das Sortiment Fenster aus Aluminium, KunststoďŹ&#x20AC; oder Holz, die das Gesicht des Hauses verwandeln und prĂ¤gen kĂśnnen und die EnergieeďŹ&#x192;zienz erheblich steigern. Gerne beraten Sie die Profis von Rolladen GĂźnter kompetent zu Ihrem persĂśnlichen energetischen Einsparpotential durch individuell optimierte, auf Ihre BedĂźrfnisse und WĂźnsche abgestimmte Komplett- oder EinzellĂśsungen. FĂźr ein neues WohngefĂźhl genĂźgt ein Anruf. Rolladen GĂźnter HafenstraĂ&#x;e 93 67547 Worms Tel.: 06241/45702 www.rolladen-guenter.de Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr

Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇ Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ jo.38sa13

Weinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim (0 62 53 ÂˇÂˇ Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

Sonnenschutz fĂźr Wohndachfen Service und Ersatzteile Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster

â&#x20AC;Ś nicht einfach nur Dachfenster â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;Ś mech., 24 V u Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de

â&#x20AC;&#x201C; Solar mech., 24 V u. B â&#x20AC;˘ RolllĂ¤denâ&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201C; Jalousien mech., 24 V u. â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 V fĂźr u. Batteriebetriebâ&#x20AC;˘ Verd Faltstores â&#x20AC;˘ FaltstoresWohndachfenster â&#x20AC;˘ Ersa â&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Verdunklungen Ersatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austausch alter â&#x20AC;˘ Mark â&#x20AC;˘Wohndachfenster Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ ustauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster ustausch Brechund alter Wohndac ohne BrechPutzarbeiten u. utzarbeiten ohne Brech u. utzarbe

Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 16

„Sax n‘ Sing“

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Geistliche Musik im Wandel

„Saxzement“ & „Quintessenz“ am 5. Oktober um 17 Uhr in Monsheim / Eintritt frei Kreis-Chorverband Worms lädt am 3. Oktober um 19 Uhr zu Kreis-Chorkonzert in die Heilig-Kreuz Kirche Horchheim ein Nach den Kreis-Chorkonzerten im Wonnegau mit Schwerpunkt in den Verbandsgemeinden Westhofen und Monsheim sowie im Altrhein in der Verbandsgemeinde Eich, kommen in diesem Jahr die Vereine des Stadtgebietes zum Zuge. Unter dem Motto „Geistliche Musik im Wandel – Klassischer Männerchor trifft Gospelchor“ vereinen sich am Freitag, dem 3. Oktober, um 19 Uhr in der Horchheimer Heilig-Kreuz Kir-

che Vertreter der beiden musikalischen Stilrichtungen im Chorgesang. Unterstützt durch die hervorragende Akustik des Gotteshauses wird ein außergewöhnliches Klangerlebnis die Besucher erfreuen. Die Männerchöre der Chorgemeinschaft Worms-Horchheim, des MGV Worms-Abenheim sowie des Konzertchors Ü 60 des Kreis-Chorverbandes präsentieren den traditionellen Chorgesang. Die Wormser Vor-

orte Abenheim, Pfeddersheim und Pfiff ligheim werden ihre modernen Chöre „Beanbags“, „Happy Voices“ sowie „JazzAffair“ als Vertreter der Gospelliteratur aussenden. Eintrittskarten zum Preis von 7 Euro sind erhältlich bei allen mitwirkenden Chören, beim Kreis-Chorverband Worms (Telefon: 06241/78498) sowie während der Öffnungszeiten der ALPHABuchhandlung Worms (Telefon: 06241/44982).

Unverändert großer Zulauf Hochschule Worms begrüßt zum Wintersemester 550 neue Studierende Das Donnersberger Saxophonquartett „Saxzement“ und das Frauenchorensemble Quintessenz geben am 5. Oktober um 17 Uhr in der evangelischen Kirche St. Georg in Monsheim unter dem Motto „Sax n‘ Sing“ ein gemeinsames Konzert. Alles in unverstärkter Akustik. Das Quartett von „Saxzement“ spielt in der Besetzung Sopran-(Alt-), Alt-, Tenor-, Baritonsaxphon moderne Arrangements unterschiedlister Stilrichtungen. Das Programm enthält eine bunte Mischung aus Folk, Klassik, Filmmusik, Schlagern der 20er, Jazz-Standards oder Pop-Musik. Die Leidenschaft der fünf Sängerinnnen aus Winnweiler ist die solistisch besetzte, chorische Vokalmusik. Der Eintritt ist frei. Foto: DigitalBild-Herweck.de

Zu sozialen und demographischen Fragen CDA lädt am 30. September nach Rheindürkheim in den Hessischen Hof ein Öffentlicher Teil mit CDA-Bundesvorsitzendem Karl-Josef Laumann um 18 Uhr Wie gelingt es, einen Arzt in der Gemeinde zu halten, auch wenn immer weniger Menschen im Ort leben? Was bedeutet es für den Wohnungsbau, wenn der Anteil der Älteren in einer Stadt steigt? Welche Einrichtungen brauchen Pflegebedürftige vor Ort? Diese und andere Fragen stehen im Mittelpunkt von Regionalkonferenzen zu denen die Christlich-Demokrati-

sche Arbeitnehmerschaft (CDA) Mitglieder und Gäste in diesem Herbst einlädt. Auch in Worms findet eine Regionalkonferenz statt – und zwar am Dienstag, dem 30. September, von 17.30 und 21 Uhr, im Hessischen Hof, Kirchstraße 1 in 67550 WormsRheindürkheim. Nach einem öffentlichen Impulsreferat des CDA-Bundesvor-

sitzenden Karl-Josef Laumann, um 18 Uhr, ist jeweils breiter Raum für Erfahrungsaustausch und Diskussion. In einem zweiten, internen Teil der Konferenz besteht für CDA-Mitglieder die Möglichkeit, mit Mitgliedern des Bundesvorstands und Mitarbeitern aus der Hauptgeschäftsstelle über Mitgliederwerbung, Kampagnenarbeit und Organisatorisches zu sprechen.

„Zeitnah“ hautnah Kirsten Pecoraro kommt mit Pop-Rock-Mischung am 4. Oktober ins LincolnTheater Die Musikerin Kirsten Pecoraro stellt am Samstag, dem 4. Oktober, um 20 Uhr, ihr neues Album „Zeitnah“ im LincolnTheater vor. Einlass ist um 19.30 Uhr. Gemeinsam mit ihrer Band spielt sie eine Mischung aus Deutsch-Rock und Pop-Musik. Neben humorvollen Songs stehen auch tiefsinnige Balladen auf dem Programm der Sängerin. „Zeitnah“ – so heißt das neue Album von Kirsten Pecoraro. Es ist ein poetischer Wegweiser am „Puls der Zeit“. Texte und Musik sind gegenwärtig und dem Leben abgeschaut. Pecoraro ist eine musikalische SelfmadeFrau mit einer Riesenstimme und lässt sich ohne Frage mit so manchen Rockröhren messen. Die Musikrichtung ist eine Mischung aus Deutsch-Rock und

perfekt arrangierter deutscher Popmusik. In ihren Texten wirft Kirsten Pecoraro die ganze Lebenserfahrung einer Frau und Mutter in den Ring, die mit all ihren Wünschen, Träumen und Leidenschaften mitten im Leben steht. Musikalisch überzeugt die Produktion zudem vom Können und Spirit ihrer Band, mit der sie auch auf Tour geht. Das alles macht „Zeitnah“ zu einem außergewöhnlichen, ehrlichen und mit viel Liebe produzierten deutschen Pop/Rockalbum, das reich an musikalischen Highlights ist. Da gibt es humorvolle Songs ebenso wie tiefsinnige mit Witz und wunderschöne Balladen mit Tiefgang und Feuerzeugeignung! Live werden die Songs visuell un-

terstützt durch Videos und Bilder, die auf Großleinwand projiziert sind und so den Zuschauer noch mehr in seinen Bann ziehen. Obwohl das eigene Album im Vordergrund steht, lassen die Musiker es sich nicht nehmen, das Publikum auch mal mit einem Coversong zum Beispiel von Supertramp zu überraschen. Eint r it tskar ten kosten 14,90 Euro im Vor verkauf (Abendkasse 16 Euro) und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), Telefon 06241/2000-450, bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.lincoln-theater.de bzw. www.das-wormser.de

Der Zulauf auf die Hochschule Worms hält weiter an. So konnten am 25. September 550 Erstis in den drei Fachbereichen begrüßt werden. Damit bleibt die Anzahl der neuen Studierenden weiterhin auf hohem Niveau. Der Audimax war zur offiziellen Begrüßung durch Präsident Jens Hermsdorf und Oberbürgermeister Michael Kissel bis auf den letzten Platz gefüllt. Beide sind sich einig, der innerstädtische Campus bietet alles für einen gelingenden Karrierestart und die Stadt stellt ideale Rahmenbedingungen. Nach den offiziellen Begrüßungsworten und einer Präsentation mit allen ersten wichtigen Informationen für die Studienanfängerinnen und Studienanfänger kümmerten sich die Vertreter der Fachschaften um die Erstsemester. Sie verteilten Hochschultaschen mit Informationsmaterial, führten ihre frischgebackenen Kommilito-

Das Audimax war bis auf den letzten Platz gefüllt. ninnen und Kommililtonen über den Campus und erklärten direkt vor Ort, welcher Service wo zu finden ist. Diese erste Orientierung ist eine große Hilfe, um sich einen guten Überblick auf dem Campus zu verschaffen. Außerdem werden so schnell erste Kontakte untereinander geknüpft und der Einstieg in den neuen Lebensabschnitt fällt gleich viel leichter. Dass dies eine besondere Erstsemesterbegrüßung war, liegt daran, dass es die ersten Studie-

renden sind, die unter neuem Namen und Logo an der Hocschule Worms eingeschrieben sind. Dazu hatte sich das Veranstaltungsteam eine besondere Idee einfallen lassen. In Kooperation mit dem Wormser Eisgeschäft Simoni wurde eigens ein blaues Dracheneis kreiert, um den Studienstart auf besondere Weise zu versüßen. Das Votum fiel eindeutig aus, leckeres Eis und ein verheißungsvoller Start in das erste Semester.

Aktionsabend zur Weltstillwoche 2014 am Klinikum Worms Vortrag zum Thema „Frühkindliche Bindung“ am Klinikum am 29. September um 18 Uhr Die Frauenklinik des Klinikums Worms macht mit bei der Weltstillwoche 2014. Am Montag, dem 29. September 2014, sind werdende Mütter und Väter, aber auch zukünftige Großeltern von 18 bis circa 20 Uhr zu einem kostenfreien Aktionsabend rund um das Thema „Frühkindliche Bindung“ in den Mehrzwecksaal, 8. OG, Klinikum Worms, eingeladen. Dr. Tanja Besier, Dipl.-Psychologin, am Klinikum Worms, berichtet in ihrem Vortrag über „Bindung und elterliche Feinfühligkeit: Auf den Anfang kommt es an!“.

Nach einer allgemeinen Vorstellung des frühkindlichen Bindungskonzeptes und seiner Bedeutung erfahren die Zuhörer, wie sie Feinzeichen des Kindes erkennen und darauf entsprechend reagieren können.

Wertvolle Handlungsempfehlungen Abschließend gibt Dr. Besier wertvolle „Handlungsempfehlungen“ für Eltern mit auf den Weg und erläutert, was genau Eltern tun können, um die Bindungsbeziehung zu stärken. Im Anschluss besteht die Möglichkeit bei Getränken, Obst und

Brezeln Fragen rund um den Kreißsaal sowie die Frauenklinik, die gemeinsam mit der Kinderklinik als Perinatalzentrum Level I – höchste Versorgungsstufe für extrem untergewichtige Früh- und Neugeborene – ausgewiesen ist, zu stellen. Abschließend folgt eine optionale Besichtigung von Geburtenstation und Kreißsaal. Übrigens: Wer vorab schon einmal einen „virtuellen Rundgang“ durch den Kreißsaal des Klinikums Worms unternehmen möchte, kann dies unter http://worms.vipano.com/ klinikum-worms/ oder unter www. klinikum-worms.de jederzeit tun.

Sie haben Ihren Briefkasten für Prospekte und kostenlose Zeitungen gesperrt … ?

… aber Sie möchten den Nibelungen Kurier lesen?

Müller

Maier

Dann holen Sie sich jetzt unseren

STOP!

Bitte keine Prospekte und keine kostenlosen Zeitungen

kostenlosen NK-Aufkleber

Bitte keine Prospekte und keine kostenlosen Zeitungen

… und starten Sie Ihr Lesevergnügen mit Worms ältester Gratiszeitung!

STOP! GWS/G

ALI

Foto: fotolia.com/Three Mailboxes ©vali_111

Bitte k ein kosten e Werbung/k losen Z e eitunge ine n

DEN AUFKLEBER ERHALTEN SIE KOSTENLOS IN UNSERER GESCHÄFTSSTELLE: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms … oder wir schicken Ihnen diesen gerne zu: Tel. (0 62 41) 95 78-0, info@nibelungen-kurier.de

STELLENMARKT ck39sa14

Timo Leonhardt

Glas- und Gebäudereinigung

info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

Tel. (01 78) 8 10 13 81

verantwortungsbewusste und verkaufsorientierte

als Mini-Jobber

• Kommissionierer

67547 Worms

Tel. 62 (0)62 41) 6041 46- 2 00 05 19 Tel. (0 +49 Für namhafte Unternehmen c.hartmann@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de in Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de suchen wir:

FürnamhfteUnrehmn inWormsundUmgebun - Facharbeiter aller Art m/w

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie

Bettina Bittner

Zahnärztin/TSP Kieferorthopädie

Siegfriedstraße 5a 67547 Worms

- Staplerfahrer m/w Wir suchen:

Sie sind Heilpraktiker...

...und suchen in Ihrer Region:  ein zusätzl. 2. Standbein?  eine lukrative Vollexistenz?

Top-Existenz auch für Berufseinsteiger od. HP in Ausbildung! Bewerbung & Infos: 06244-918178

- Speditionskaufleute KLIMAMONTEURE m/w

Service und Montage

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

• Staplerfahrer m/w • Verpacker m/w • Kommissionierer m/w • Maschinenbediener m/w • Fachlageristen m/w

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an: KAZ_Haupt_45.12x50_RZ.indd 1

Werben für Mode, Heim oder Handwerk?

Herrn Sascha Schmich Tel. (06 21) 1 29 90 71 www.IMPACT-Group.de sascha.schmich@IMPACT-Group.de

• mit SAP Kenntnissen Gabelstaplerschein sollte vorhanden sein Von Vorteil mit Führerschein und PKW

KRAFTFAHRER (M/W) mit Führerschein CE zur Auslieferung von Lebensmitteln für die Standorte Worms und Kirchheim an der Weinstraße ab sofort in Voll-/Teilzeit gesucht.

Unser kompetentes Team sucht:

Beiköche/Köche m/w

mit abgeschlossener Ausbildung als Beikoch/Koch (m/w) für einen Kunden im Rhein-Neckar-Kreis. Vorhandene Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IfSG) wünschenswert.

mehrere Maschinenbediener • für den Produktionsbereich

Lagerhelfer/Kommissionierer

Wir bieten: Leistungsgerechte Vergütung, effektive Einarbeitung, einen modernen Fuhrpark sowie Modulschulungen im Rahmen des BKrFQG.

Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an

Ihre Ansprechpartnerin ist: Frau Eschenauer Tel.: 06203 9545 411 nicole.eschenauer@pfenning-logistics.com www.pfenning-logistics.com

Herrn Sascha Schmich Tel. (06 21) 1 29 90 71 www.IMPACT-Group.de sascha.schmich@IMPACT-Group.de

Hotelfachkraft (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

•Abgeschlossene Berufsausbildung  •sehr gute Englisch-Kenntnisse in Wort und nutzen Schrift  Chancen •PKW erforderlich

 Beginn: Festanstellung raschmöglichst, dafür 2 Wochentage frei

Worms/Umgebung Ihre Bewerbung bitte an: q Staplerfahrer/in für Schwerlaststapler Linde H Weber 80 fürHotel, Worms Frau Weber Am besten im Anzeigenblatt! Denn mehr Bedienen desElektroinstallateur/ Staplers mit 6 Gabelzinken; Be- undFrankenthaler Entladen von Straße 85, 68307 Mannheim Worms/Umgebung Elektrohelfer Deutsch in Wort und Schrift;Tel. Schichtbereitschaft als 64 Prozent der Fachmarktkunden sind re- LKWs und Waggons; (06 21) 77 01-0, reception@weber-hotel.de Industriemechaniker gelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Weitere Zah- auch am Wochenende (alle Fachrichtungen) Worms/Umgebung

Sofern Sie über einen Führerschein verfügen, wäre dies wünschenswert nicht zwingend erforderlich. Chemielaborant/ Die a/m/e GmbH mit Sitz in Worms sucht zur

ichen Heim oderZeitpunkt Handwerk? Werben für Mode, Heim oder Handwerk? Werben für Mode, w): Heim oder Handwerk?

• Vergütung nach IGZ-Tarifvertrag • Weihnachts- u.Soforteinstellung Urlaubsgeld (m/w) Biologielaborant • Zuschläge für(auch Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit ähnlicheMehr-, Ausbildungen) •Fachkraft für Anzeigenblatt! Denn mehr Bun desverbandes Deutscher Worms/Umgebung Leistungen Anzeigenblatt! Denn mehr• Vermögenswirksame

ck39sa14

www.commedia.de · Foto: © www.commedia.de Gennadiy www.commedia.de Poznyakov· -Foto: ·fotolia.com Foto: ©© Gennadiy www.commedia.de Gennadiy Poznyakov Poznyakov - ·fotolia.com -Foto: fotolia.com © Gennadiy Poznyakov - fotolia.com

(gerne auch mit ähnl. handwerkl. Ausbildung)

Am besten im der Am Website besten des im als 64 Prozent Fachmarktkunden Anzeigenblätter www.bvda.de. Wir freuen uns auf Sie!!! Lagerlogistik Kommissionierer als 64 Prozent der der Fachmarktkunden sind sind rere•Maschinenschlosser/-in (wünschenswert mit Staplerschein) gelmäßige ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH gelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Anzeigenblatt-Leser.* Weitere Weitere ZahZahWorms/Biebesheim Lagererfahrung len, und Fakten diaHochrheinstr. 12 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 9mit 15 08-1 50 len, Daten Datenim und Anzeigenblatt! Fakten rund rund um um die die Me Me diabewerbung@ilsgmbh.com · www.ilsgmbh.com Staplerfahrer Am besten Denn mehr Ihr Aufgabengebiet: leis tung der Gattung lesen Sie in der Studie leis tung der Gattung lesen(inkl. SieAusländer) in derabStudie (Hochregal von Vorteil) - Wareneingang/Warenausgang * Prozent Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung 14 Jahren sind reQualität. Sie Worms/Biebesheim als 64Anzeigenblatt der Fachmarktkunden - Kommissionierung verschiedener Anzeigenblatt Qualität. Sie finden finden sie sie auf auf Maschinenbauteile der Website des Bun desverbandes Deutscher Mechatroniker/ Am besten im Anzeigenblatt! Denn mehr der Website des Bun desverbandes Deutscher gelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Weitere ZahAnzeigenblätter www.bvda.de. Ihr Proﬁl: Industriemechaniker als 64 Prozent der FachmarktkundenMitglied sind reAnzeigenblätter www.bvda.de. - Ausbildung im Metallbereich von Vorteil Worms/Umgebung len, Daten und Fakten rund um die Me diagelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Weitere Zah- Kenntnisse von Maschienenbauteilen im BVDA Heizungsmonteur/ - Staplerschein zwingend erforderlich len, Daten und Fakten rund um die Me dialeis der Gattung lesen Sie inDenn der Studie Amtung besten im Anzeigenblatt! mehr - Kranschein nicht zwingend erforderlich, Gas-Wasserinstallation Zum möglichen Zeitpunkt leis tung der Gattung lesen(inkl. SieAusländer) in derabStudie wärenächst aber von Vorteil, bzw. kann nachWorms/Umgebung * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung 14 Jahren stellen wir ein (m/w): Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf als 64Anzeigenblatt der Fachmarktkunden sind regeholt werden * Prozent Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Qualität. Sie finden sie auf Heizungsmonteure / Bäcker/Fleischer/Koch/Mälzer Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: der Website desBun Bundesverbandes Deutscher der Website des desverbandes Deutscher Worms/Groß-Rohrheim/Umgebung Sanitärinstallateure gelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Weitere ZahWir freuen uns auf Sie! Anzeigenblätter www.bvda.de. Gesellschaft Mitglied Mitglied Anzeigenblätter für Personaldienstlen, Daten und www.bvda.de. Fakten rund um die MediaILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH im BVDA leistungen mbH Hochrheinstraße 12 · 67550 Worms im BVDA

monteure / tallateure Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 bewerbung@ilsgmbh.com www.ilsgmbh.com

Wir bieten: • umfassende Sozialleistungen • persönliche Betreuung am Arbeitsplatz • langfristige Einsätz mit Option auf Übernahme Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute unter worms@persona.de · persona service · Rathenaustraße 18 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 97 20 · Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. von 8–17 Uhr Wir feuen uns auf Sie!

Mitarbeiter gesucht

 Arbeit finden

leistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt finden * Basis: deutschsprachigeQualität. Wohnbevölkerung (inkl.Sie Ausländer) ab 14 Jahren sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) Mitglied ab 14 Jahren Anzeigenblätter www.bvda.de.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Verkäufer/Bürohilfskraft (m/w) in Vollzeit

einen Fachlageristen

Flexible Personalsysteme

Wir suchen (m/w): Vollzeit, geregelte Arbeitszeiten q Industrielackierer/in für Fußgönheim: oder vergleichbare Berufsaus2 Wochenenddienste Maschinen-Anlagenfahrer bildung; mehrjährige Berufserfahrung; Spritzlackierung; handwerkliches–

Werben für len, Daten und Fakten rund um die MediaWerben für Mode, Mode, leis tung der Gattung lesen Sie in der Studie Heim oder Handwerk? Heim oder Handwerk? Werben für Mode, Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf

Detaillierte Informationen finden sie auf www.truschel-worms.de - Jobs Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Schriftlich oder per E-Mail an: Binger Straße 50 - 67549 Worms Fon 06241.76066 - arbeiten@truschel-worms.de

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Worms und Umgebung ab sofort zuverlässige Mittarbeiter (m/w)

Tel. (0 62 41) 9 58 54-13

Geschick

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Weitere Informationen unter: (0 62 41) 3 05 92 90

Wilhelm-Leuschner-Str. 13 · D-67547 Worms

Spielhallenaufsicht in Worms gesucht, auf 450-Euro-Basis, mit Russischkenntnissen. Tel. (01 76) 83 10 64 85

Elektroinstallateur(in) oder Elektroniker(in)

für Wiegetätigkeit sowie Kundenbetreuung/Abrechnung und allgemeine Bürotätigkeiten.

WILHELM Personaldienstleistungen GmbH

24.06.14 13:44

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an

Schichtbereitschaft muss vorhanden sein (2–3 Schichten). Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Interesse? Dann zögern Sie nicht, sich bei uns zu bewerben. Wir freuen uns auf SIE!

- Kommissionierer m/w Haupt GmbH

Telefon: +49(0)6241 - 938300 -www.haupt-worms.de Helfer m/w

mit abgeschl. Ausbildung als Fachkraft für Gastgewerbe (m/w). Vorhandene Infektionsschutzbelehrung (nach §43 IfSG) oder Gesundheitspass gewünscht.

jo.25sa14

Kieferorthopädische Gemeinschaftspraxis Dr. Bertrand Bittner

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de GmbH r.ferino@prokopp-personal.de Ludwigsplatz 5

WS.38mi14

Bewerbungen bitte schrift lich an:

Service-/ Kantinenhelfer m/w

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Borja / Herrn Mayer Aral Station C. Huff Rheinstraße 47–49 • 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 5 02 87 77 Alles super

ck39sa14

Kieferortopädische Erfahrungen nicht zwingend erforderlich

Werden Sie ein Teil unseres kompetenten Teams:

Wir sind regional und überregional als Elektroinstallationsbetrieb im Bereich der intelligenten Gebäudetechnik tätig. Wir suchen ab sofort eine(n)

ck39sa14

- Helfer m/w

ck39sa14

in Vollzeit

Flexible Personalsysteme

Mitarbeiter/-innen

oder schriftlich an:

Bewerbung telefonisch schriftlich an: •oder Produktionshelfer

Schwerpunkt Stuhlassistenz

Chiffre 5950

TRUSCHEL Elektrotechnik GmbH

Rimsinger Weg5116, 79111Worms Freiburg Römerstraße · 67547 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt

Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Teilzeitkräfte Verdienst 800,– Euro

Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig! Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue beruﬂiche Perspektive! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit ﬂexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen telefonisch: Herrn Udo Käplinger Mo.–Fr., 14–16 Uhr (0 62 41) 97 97 90 uk@konzepthaus.net

Konzepthaus GmbH Kirschgartenweg 58 67549 Worms www.werberaum.info

Zahntechniker m/w

mit Schwerpunkt Kunststoﬀprothetik gesucht in Teil-/Vollzeit zur Festanstellung. Bewerbung schriftlich oder E-Mail:

Dech Zahntechnik Worms · Hochstraße 27 · 67547 Worms E-Mail: dech-zahntechnik@gmx.de Trägerverein der Betreuenden Grundschule Westend e.V.

Bl39sa14

für die Aral Tankstelle

für Teilzeitstelle sowie geringfügige Beschäftigung.

lr39mi14

WIR SUCHEN

med. Fachangestellte (m/w)

ck39mi14

Friseur Salon MINÉ Tel. (0 62 41) 93 34 44 friseur-mine@t-online.de

Gemeinschaftspraxis Dr. Dieter, Stephan und Pascal Grünewa

Gemeinschaftspraxis und Stephan Grünewald Gemeinschaftspraxis Dr.Dieter Dieter, Stephan Dr. Dieter, und Stephan AdenauerringGemeinschaftspraxis 5b Dr. 67547 Worms Tel. 0Pascal 62 41 Grünew / 2 38un 0 Adenauerring5b 5b 67547 Worms Tel (0Tel. 62 41) 38 01 Adenauerring Adenauerring 67547 Worms 5b 67547 Worms 0 262 41 / 2 T 3

Praxis für Allgemeinmedizin sucht

ab sofort in Voll- oder Teilzeit

cf.38sa14

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (ZFA m/w)

ck39sa14

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Moderne, fortbildungsorientierte KFO Praxis sucht

Friseur/-in

- Staplerfahrer m/w aller Schlosser/Schweißer •- Facharbeiter Art m/w - Speditionskaufleute m/w •- Staplerfahrer Elektriker/Elektrohelfer m/w - Kommissionierer •- Speditionskaufleute Staplerfahrer m/w m/w auch Hochregal, -- Helfer m/w Schmalgang Kommissionierer m/w telefonisch •Bewerbung Müllwerker

1. Oktober 2014, 17 Uhr.

einen dauerhaften einen Arbeitsplatz dauerhaften mit umfassendem Arbeitsplatz mit Aufgabenge umfassen

Worms · Petersstraße 16 Tel. (0 62 41) 6 98 91 99

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams erfahrene/-n

WS.30sa14

in Worms und Umgebung Art m/w wir: •suchen KFZ-Mechaniker

ck39sa14

Eleonorenstraße 30 · 67550 Worms

Zu ste ck39sa14

namhafte Unternehmen •Für Spengler/Spenglerhelfer - Facharbeiter aller

auf 450-Euro-Basis, 5-TageWoche, dringend gesucht! Wir bieten einer/m engagierten, teamfähigen Wir bieten einer/m Wirengagierten, bieten einer/m teamfähigen engagierten, teamfähigen Wir bieten einer/m engagierten, teamfähigen Bitte im Restaurant ab 16 Uhr, Zahnmedizinischen Fachangestellten außer montags, melden.  Zahnmedizinischen Zahnmedizinischen Fachangestellten Zahnmedizinischen Fachangestellten Fach einendauerhaften dauerhaften Arbeitsplatz mit umfassendem Aufgabengebie Restaurant „Die Pfälzer“ einen Arbeitsplatz mit umfassendem Aufgabengebiet. ck39sa14

Samstags-Ausgabe, am 4. Oktober 2014 auf Mittwoch,

Küchenhilfe

auf Minijob-Basis für Worms-Innenstadt gesucht. 3-mal in der Woche, Mo., Mi. und Fr. ca. 19.30 Uhr, je eine Stunde

ck39mi14

Für namhafte UnternehFür namhafte Unternehmen men in Worms, Gernsheim, Biblis Umgein Worms undund Umgebung bung suchen wir (m/w): suchen wir:

Sie suchen eine neue Sie suchen Herausforderung eine neue Heraus Sie suchen eine neue Herausforderung in Sie suchen eine neue Herausforderung  netten, dynamischen in einem einem netten, in dynamischen einemTeam? netten, Team? dynamische in einem netten, dynamischen Team? Sie haben Freude an qualitätsund Sie haben Freude Sie haben qualitätsFreude undan qualität Sie haben Freude anan qualitätsund  patientenorientiertem Arbeiten? patientenorientiertem patientenorientiertem Arbeiten? Arbeit patientenorientiertem Arbeiten?

ck39sa14

Wegen des Feiertages am 3. Oktober verschiebt sich der Anzeigenschlusstermin für die

Wir suchen dringend Verstärkung

Pfälzer Spezialitäten und Weine

Reinigungsfachkraft

GmbH

Pfälzer"

WS.37mi14

IN EIGENER SACHE

"Die

SEITE 17

WS.38mi14

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Das Betreuuerteam der Rappelkiste e.V. (Nachmittagsbetreuung für ca. 45 Schüler in der Westend Grundschule, Von-Steuben-Str. 11, 67549 Worms) sucht Verstärkung!!!

Wir suchen ab sofort eine/n

Erzieher/Erzieherin in Teilzeit

(20 Wochenstunden, Arbeitszeit von 12-16 Uhr, Montag bis Freitag)

Sie passen gut zu uns, wenn SieZeitpunkt idealerweise eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Zum nächst möglichen Erzieher/Kinderpﬂ eger(m/w): (m/w) mitbringen. Ihre Arbeit sollte am Bedarf des Kindes orientiert sein stellen wir ein und die Interessen des Kindes immer im Mittelpunkt Ihres Handelns stehen. Für die Betreuung der Hausaufgaben erwarten wir sehr gute Deutschkenntnisse, idealerweise als Muttersprache.

Löter / Bestücker

Ebenso suchen wir eine Gesellschaft Aushilfskraft für alsPersonaldienstUrlaubs- oder Krankheitsvertretung leistungen mbH des Betreuerteams, die Vergütung erfolgt auf Stundenbasis. Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Ihre Tel. Kurzbewerbung senden Sie0761/4 bitte an56 rappelkisteev@web.de 0761/456 47-0, Fax 47-29 oderfreiburg@ame-zeitarbeit.de per Post an Rappelkiste e.V., Wasserturmstr. 4, 67549 Worms. Telefonische Rückfragen unter (0 62 41) 8 57 28 56.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt

H O T E L G U T S C H E I N E

E V E N T R E I S E N

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung BONN

LUXUS DIREKT AM RHEINUFER 3 Tage/2 Nächte im 5* KAMEHA Grandhotel Bonn für 2 Personen

Kameha Grand Bonn, das Life&Style Hotel direkt am Rheinufer. Hier wird die klassische „Grand Hotellerie“ für Sie neu interpretiert. Lassen Sie sich von der Beethoven Stadt Bonn sowie der wunderschönen umliegenden Landschaft inspirieren.

Hotelgutscheinleistungen: • 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet • Freie Nutzung des eleganten SPA-Bereichs und des Pools auf der Dachterrasse mit Blick auf den Rhein • Grand Backstage Tour (immer freitags um 18.30 Uhr bietet Ihnen das Kameha die Möglichkeit exklusiv hinter die Kulissen eines 5* Hotels zu schauen) • Kostenlose Nutzung unserer Fahrräder (nach Verfügbarkeit) Anreise freitags oder samstags. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10490

FICHTELGEBIRGE KURORT BAD ALEXANDERSBAD 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 4* Hotel Alexandersbad für 2 Personen

OBERLAHR 3 Tage/2 Nächte im Hotelpark „Der Westerwald Treff“ für 2 Personen inkl. 1 x HP

MÜNCHEN Konzert inkl. 2 Nächte vom 12. bis 14. Juni 2015 im 4* Holiday Inn München Süd

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. N10265 Art.- Nr.: N10264 / Art.- Nr.:

3 Tage/2 Nächte im 4* AZIMUT Hotel Nuremberg für 2 Personen

• 2 Nächte im Standard-Doppelzimmer inkl. Genießer-Frühstücksbuffet für 2 Personen • 1 x Abendessen: kalt-warmes Dinnerbuffet oder 3-Gang-Auswahlmenü für 2 Personen inkl. je 1 Getränk (0,2 l Fassbier/Softdrink oder 0,1 l Ausschankwein) • 2 Stunden gratis Fahrradverleih sowie 1 x Nutzung von Nordic-Walking-Stöcke inkl. Tourkarten nach Verfügbarkeit • Kostenlose Nutzung des Hotelschwimmbades und der Sauna sowie 10 % Ermäßigung auf Wellnessanwendungen • Gratis Parkplätze am Hotel • Kostenloses WLAN Preis für 2 Personen:

Das Holiday Inn liegt im Münchner Stadtteil Obersendling und bietet einen Innenpool und ein internationales Restaurant. Die U-Bahnstation Machtlfinger Straße ist nur 500 m entfernt. Während Ihres 3-tägigen Aufenthaltes besuchen Sie zudem das Konzert Helene Fischer am Samstag, dem 13.06.2015, um 19.30 Uhr im Olympiastadion München.

Nicht gültig während Messen und Großveranstaltungen. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10494

Preis für 2 Personen:

179,–

MERSEBURG

DOMSTADT BEI LEIPZIG 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 4* Best Western Stadt Merseburg für 2 Personen

Die Domstadt hat viel zu bieten: An der „Straße der Romanik“ gelegen, gibt es hier auf Schritt und Tritt 1000-jährige Geschichte zu entdecken. Merseburg ist auch das Tor zur Weinregion Saale-Unstrut mit der berühmten Rotkäppchen Sektkellerei und vielen Burgen und Schlössern. Der Saale-Radwanderweg führt direkt durch die Stadt und wird von attraktiven Angeboten ergänzt, um die Schönheit der Landschaft vom Wasser aus zu erkunden.

Hotelgutscheinleistungen: • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet • Kostenloses WLAN Preis für 2 Personen: • Swimmingpool und Sauna inkl. Ausschluss: Messetermine Art.-Nr.: N10281/Art.-Nr.: N10282

GÜNTHER JAUCH

ARD-Politiksendung inkl. 2 Nächte vom 29.11. bis 01.12.2014 im 4* Superior Maritim Hotel Stauffenbergstraße in Berlin TIPP: BESUCHEN SIE DIE BERLINER WEIHNACHTSMÄRKTE

Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des Innenpool • 1 Sitzplatzticket PK 2 für das Konzert am Samstag, dem 13.06.2015, um 19.30 Uhr Preis pro Person im DZ: im Olympiastadion München Art.-Nr.: N10463

Direkt am Fuße der Kaiserburg mit Blick auf die malerische Altstadt finden Sie das mehrfach ausgezeichnete AZIMUT Hotel Nuremberg. Die besonders geräumigen Zimmer und Suiten bieten dem Geschäftsreisenden, Familien und Städtetouristen den perfekten Rahmen für Ihren Besuch in der fränkischen Kaiserstadt. Die Lage zwischen Bahnhof und Flughafen sowie die Autoverkehrsanbindung erleichtert die Anreise. • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Kostenfreies WLAN in öffentl. Bereichen

219,–

ERLEBEN SIE DEUTSCHLANDS ERFOLGREICHSTE LIVE-KÜNSTLERIN AUF IHRER TOUR 2015!

159,–

Hotelgutscheinleistungen:

229,–

Hotelgutscheinleistungen:

NÜRNBERG

• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Kostenfreies Parken in der Garage • Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches mit Schwimmbad (9 x 12 m), Sauna, Infrarotkabine, Tepidarium und Kneipp-Anlage • Vormittags kostenfreie Nutzung der Sporthalle mit Tennisplatz, Badminton und Preis für 2 Personen: Squash-Court

Nahe dem romantischen Rhein und der Mosel, zwischen Bonn und Koblenz gelegen, bietet Ihnen das Hotel im Grünen ein Domizil zum Ausspannen.

gen:

pelzimmer für • 2 oder 3 Nächte im Dop ck hstü Frü . inkl en son 2 Per • Kostenfreies WL AN rsonen: • Kostenl. Nutzung der Preis für 2 Pe Sauna

299,–

Hennigsdorf Berlin liegt Das 4* Wyndham Garden Berlins und nur 20 km nze gre dt an der grünen Sta ent fernt. Freuen Sie sich rum nördlich vom Stadtzent mer mit Sat-TV, Telefon, auf gut ausgestattete Zim Im Badezimmer stehen h. tisc reib Sch und Minibar rter Dusche, WC und grie inte mit nne eine Badewa Spa-Einrichtungen den Zu . ung Haarföhn zur Ver füg raum. Massagen ess Fitn ein zählen eine Sauna und Im Restaurant Theodor‘s r. hba buc e rag Anf auf sind ige Auswahl an regionalen genießen Sie eine vielseit itäten. zial Spe alen und internation

Hotelgutscheinleistun

Hotelgutscheinleistungen:

Gutschein ist bis 31.07.2015 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Art.-Nr.: N10486

HELENE FISCHER

HENNIGSD 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage /3 Nächte im dorf Berlin Wyndham Garden Hennigs n ne für 2 Perso

Preis für 2 Personen :

Urlaub im Fichtelgebirge: Das 4* Hotel Alexandersbad liegt mitten in dem kleinen Kurort Bad Alexandersbad nahe Wunsiedel zwischen Bayreuth und Hof. Das Fichtelgebirge ist ein Paradies für sportlich aktive Urlaubsgäste. Das Hotel Alexandersbad hat eine eigene Sporthalle und alles für die Ruhe- und Erholungsphasen.

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Art.-Nr.: N10496/ Art.-Nr.: N10497

WESTERWALD

BERLIN ORF

ANGEBOT DER WOCHE

279,–

149,–

Sie übernachten inmitten der pulsierenden Hauptstadt, zwischen Ku’Damm und Brandenburger Tor im 4* Superior Maritim Hotel Stauffenbergstraße in Berlin. Nutzen Sie die zentrale Lage für einen Besuch der Berliner Weihnachtsmärkte. Am Sonntagabend nehmen Sie am einstündigen Talkformat im Gasometer Berlin, moderiert von Günther Jauch, teil.

Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenl. Nutzung der umfangreichen Wellnessanlage mit Schwimmbad, Sauna u. Ruhebereich • 1 Karte für die ARD-Politiksendung am Sonntag, dem 30.11.2014, mit Günther Jauch um 21.45 Uhr im Gasometer Berlin • Bustransfer Preis pro Person im DZ: zum Gasometer (Abfahrt ca. 19.00 Uhr) Art.-Nr.: N10499

199,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

TERMINKALENDER

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

SEITE 19

Ricky King-Konzert am 4. Oktober in Weinheim

Graceland präsentiert:

Ricky King, Deutschlands erfolgreichster und bekanntester Gitarrist, gastiert in der Region

Top Ten: CDs FARBENSPIEL (LTD. PUR ED.) – HELENE FISCHER

ZIEMLICH BESTE FREUNDE

IN SCHWARZ (LTD. DELUX ED.) KRAFTCLUB

VATERFREUDEN - DIE EINEN SO DIE ANDEREN SO

THE DOME 71 – DIV. INTER.

BIBI & TINA – KINOFILM

IN SCHWARZ – KRAFTCLUB

THE AMAZING SPIDER MAN 2 – RISE OF ELECTRO

ZIWUI – VOXXCLUB

DIE BESTIMMUNG – DIVERGENT

WORLD ON FIRE – SLASH

DIE SCHADENFREUNDINNEN

WENN DAS SO IST - PETER MAFFAY

DORNRÖSCHEN (DIAMOND ED. 2014)

BRAVO BLACK HITS 31 – DIV. INTER.

STROMBERG – DER FILM (STEEL ED)

IMMER IN BEWEGUNG – REVOLVERHELD

TAFFE MÄDELS

Hagenbräu Worms

Fr. 03.10. 20:00 Uhr Karten an allen bekannten VVK-Stellen

www.graceland-online.de Anzeige

NK verlost 3 x 2 Karten für Konzert der Simon & Garfunkel Tribute-Band am 3. Oktober im Hagenbräu

Das Duo „Graceland“ lässt die Musik der großen Meister aus den USA wieder lebendig werden. Lieder wie „Sound of Silence“, „Bridge over Troubled Water“ und „Mrs. Robinson“ machten Simon & Garfunkel weltberühmt. Das Duo „Graceland“ lässt die Musik der großen Meister aus den USA wieder lebendig werden. Deutschlands erfolgreichstes Simon & Garfunkel Tribute Duo kommt am 3. Oktober, um 20 Uhr nach Worms ins Hagenbräu. 2011 gewannen sie den internationalen Country Music Award und seit diesem Jahr sind sie auch mit dem namhaften Sinfonieorchester der Philharmonie

Leipzig auf Tournee. Der NK verlost zu diesem außergewöhnlichen Konzert 3 x 2 Karten. Wer am Gewinnspiel teilnehmen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Stichwort „Graceland“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30. September. Karten sind im Vorverkauf für 12 Euro beim Hagenbräu erhältlich. An der Abendkasse kostet der Eintritt 15 Euro. Weitere Informationen gibt es auf: www.graceland-online.de

Sonntag, 28. September

gemeinde Osthofen. So wird um 17 Uhr, für rund anderthalb Stunden ein reichhaltiges Pop- und Gospelprogramm in der Bergkirche erklingen. In der Pause besteht die Möglichkeit bei Sekt, Wein und Traubensaft mit den Chorsängern ins Gespräch zu kommen.

Pop- und Gospelfestival Auch dieses Jahr kommen Chöre aus Osthofen, Eich, Westhofen und Dannstadt-Assenheim zum Pop- und Gospelfestival in die Bergkirche der evangelischen Kirchen-

Ricky King begeistert seine Gäste ebenso wie sein Vorbild „The King of Rock and Roll“. Mit Liedern, die auch Ihr Leben begleitet haben, nimmt er Sie mit auf eine Zeitreise in die unbeschwerte „Gute alte Zeit“. Unsterbliche Melodien gespielt von dem Mann, der mit seiner Gitarre zur Einheit verschmilzt, wenn er auf deren Seiten zaubert. Ein Muss für den Freund gepflegter Unterhaltungsmusik. Weltmusiker wie die „Oliver Oniens“ komponierten für Ricky King. Selbst das MusikGenie Dieter Bohlen verliebte sich in die besondere Spielweise von Ricky King. Er nannte sie die „Gänsehaut-Garantie“. Er schrieb viele Titel für Ricky King unter anderem „Halé, hey Louis“. Mit diesem Hit erhielten die beiden die Platin-Schallplatte. Für Dieter Bohlen der erste Erfolg überhaupt… Welthits im Gitarrensound und Gitarrenlieder die Welthits wurden sind die Spezialität von Ricky King. Großen Musikklassikern gibt er mit seiner Gitarre einen unverwechselbaren Klang. Keinen Musik„Weinprobe im Wingert“ Beginn und Treffpunkt ist um 14 Uhr am Herrnsheimer Schloss. Von dort führt der gemütliche Spaziergang in die Herrnsheimer Weinberge. An drei Stationen, die nacheinander angesteuert werden, schenken die Winzer jeweils drei Weine zur Weinprobe aus. Die Weine stammen von dem jeweiligen Wingert, an dem die Station ist. Beim Abschluss und gemütlichen Beisammensein am alten Wasserhäuschen zwischen Herrnsheim und Leiselheim können alle zuvor schon verkosteten Weine noch einmal nach Herzenslust probiert werden. Passend zur Jahreszeit gibt es in diesem Jahr neuen Wein und Zwiebelkuchen. Der Unkostenbeitrag für die Teilnahme an der Weinwanderung mit Weinprobe beträgt 8 Euro. Darin sind enthalten sind die Weinprobe, ein kleiner Imbiss und ein Probierglas.

Donnerstag, 2. Oktober

Licht Bild Klang Kunst

THE LEGO MOVIE

WS.38sa14 lr33sa10

BRAVO HITS 86 – DIV. INTER.

„Sound of Silence“ im Hagenbräu

Top Ten: DVDs

& Illumination

3./4.+5.Oktober 2014 w w w. s c h l o s s - a l s h e i m . d e

Fleur de lys: Celtic Folk Live Musik in Zell, ab 19 Uhr, Gästehaus „Villa Golsen“ & Weinstube „Zum schwarzen Herrgott“, Zeller Hauptstraße 4, 67308 Zell im Zellertal. Eintritt 7 Euro.

Freitag, 3. Oktober Mettenheimer Herbstfest Die Floriansjünger laden ab 12 Uhr ins Feuerwehrgerä-

stil, keine Moderichtung gibt es, die nicht von Ricky King für seine geliebte Gitarre adaptiert werden konnte. Dabei veränderte er nie das Herz des Liedes, sondern nur das Outfit. Ricky King bringt seine Gitarre wirklich zum Singen. Über 30 Alben hat er im Laufe seiner Karriere veröffentlicht. Dieses Jahr gibt er nur ein EINZIGES Konzert und das in seiner Wahlheimat. Für ihn gilt das Motto „Buy local!“. Die Region soll die Stars, die sie hervorgebracht hat, auch in der Region erleben! Ricky King ist ein Star zum „Anfassen“. Nach jedem Konzert nimmt er sich viel Zeit für seine Fans. Es erwartet Sie gepflegte Unterhaltung der Spitzenklasse mit „Gänsehaut-Garantie“. Jedes Lied birgt eine Erinnerung, zeitlos schön und wunderbar gefühlvoll. Musik, die uns seit Jahrzehnten begleitet und hoffentlich noch lange, lange, lange begleiten wird.

drucksvollen Hundeshow über Clowns und Balancekünstler - Klein und Groß haben bei einem Besuch viel zu lachen und genießen.

Samstag, 4. Oktober „Indian Summer“ in Albisheim Die „Los Sabados Cantados“ laden um 19.30 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus zu Konzert mit Gastchören ein. Der Eintritt ist frei. Von der Vielfalt der Songs können Sie sich LIVE überzeugen.

Willy and the poor Boys in der Funzel Los geht es um 20 Uhr, der Eintritt kostet 8 Euro. WILLY and the POOR BOYS spielen die großartige Musik der legendären amerikanischen Band Creedence Clearwater Revival und erwecken deren Welthits wie Proud Mary, Have You Ever Seen The Rain, Bad Moon Rising, Suzie Q oder Hey Tonight in einem kompakten Sound, mit markanten Gitarren und vor allem mit einer herausragenden, charismatischen Leadstimme zu neuem Leben.

EWR KESSELHAUS

KLOSTERSTR. 23 67547 WORMS

Der King lebt! Vorverkauf: www.RickyKing. de, Diesbach Medien Weinheim, Hotline 06201/3909493 tehaus ein. Bis 17 Uhr darf man sich auf Kürbissuppe, Zwiebelkuchen, Laugenbrezeln mit Spundekäs und viele andere Leckereien freuen.

Samstag, 4. Oktober „Charmante Verführer Ironie“

90er-Jahre-Party im EWR Kesselhaus

Feiern von 21 Uhr bis 4 Uhr morgens

Im Rahmen der Veranstalt ungsreihe „Tr ilog ie im Rheinknie“ präsentiert der Verkehrsverein Alsheim in Zusammenarbeit mit den Landfrauen und der Ortsgemeinde Denis Wittberg und seine Schellack-Solisten. 20 Uhr im Bürgerhaus Alsheim. Einlass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro, Mitglieder zahlen 9 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei Radio Schöpfer, Telefon 06249/4948, Rathaus Alsheim, Telefon 06249/4090 sowie bei H. G. Kissinger, Telefon 06249/67173. Circus Barus in Worms Bis zum 5. Oktober gastiert der Circus Barus auf dem Festplatz. Von einer ein-

Brauhaus holt euch die 90er auf die Tanzfläche! Die 90er Jahre revolutionierten nicht nur die Technik und die immer freizügiger werdende Mode, sondern auch den bis dato bestehenden Musikmarkt. Dieses Jahrzehnt wurde von internationalen Bands wie „Oasis“, „Blur“, „Nirvana“, „Pearl“ „Jam“, den „Red Hot Chili Peppers“, „Rage against the Machine“, „Madonna“ und „George Michael“ geprägt. Auch national entstanden heute nicht mehr weg zu denkende Bands wie die „Fantastischen Vier“, „Freundeskreis“ und „Die Ärzte“. Kleine Mädchen verloren ihr Herz an die „Backstreet Boys“, „Take That“ oder an eine andere der zahlreichen Boybands, die wie Unkraut aus dem Boden schossen. Gleichzeitig waren die 90er die Ära der One-Hit-Wonder, wie z. B. „Lemon Tree“ von „Fools Garden“, „Informer“ von „Snow“, „Macarena“ von „Los Del Rio“, „Ice Ice Baby“ von „Vanilla Ice“, „What is Love“ von „Haddaway“

oder „Das Boot“ von „U96“ zeigen. Ja, das waren die 90er – aufregend, experimentell und verdammt gut! Am Samstag, dem 4. Oktober 2014, startet im EWR-Kesselhaus die kleine Zeitreise. Feiern im Stil der 90er mit kühlen Getränken und guter Musik. Für zehn Euro feiern bis in die frühen Morgenstunden. Wieder ein klasse Event für Worms und alle Nachtschwärmer im Nibelungen Land. Auf geht‘s ins Kesselhaus, wir sehen uns in den 90ern! EWR-KESSELHAUS Klosterstraße 23 67547 Worms Powered by: www.brauhauszwoelf-apostel.de

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 20

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Über die Rheinebene bis zum Odenwald „Eine Welt voller Möglichkeiten“ – Tag der offenen Tür bei Evonik Bundesweiter Aktionstag der Chemischen Industrie auch in Worms VO N K A R O LINA K R Ü GE R Alle drei Jahre findet der Aktionstag des Verbandes der Chemischen Industrie statt und Unternehmen gewähren Einblicke hinter die sonst sicher verschlossenen Werkstore. Am Samstag kombinierte das Unternehmen Evonik diesen Tag mit dem jährlich durchgeführten Tag der Ausbildung. Neben den am Haupteingang aufgebauten Zelten, Fahrzeugpark und im Feuerwehrhaus platzierten Ständen, konnten sich ca. 1.800 Besucher, Anwohner und Familienange-

hörige durch Busfahrten durch das Werk, zum Ausbildungszentrum und an den Rheinkanalauslass ein umfassendes Bild von dem großen chemischen Betätigungsfeld und den unzähligen Produkten, die uns im täglichen Leben begegnen, machen. Am Standort Worms hat Evonik 1.000 Angestellte, davon ungefähr 100 Auszubildende in zehn Ausbildungsberufen. Die Azubis stellten ihre Praxis vor und kleine und große Besucher konnten unter anderem Löten üben oder chemische Versuche

durchführen. Das Unternehmen Evonik legt Wert auf Transparenz, gute nachbarschaftliche Beziehungen an ihren Standorten, Umweltschutz, Mitarbeiterförderung – neudeutsch „employee branding“ – und Mitarbeitergesundheit. Ein buntes Treiben mit viel Information, Musik, gutem Essen, Basketball werfen mit Gabelstapler oder Tattoos in Airbrushtechnik kamen ebenso gut an wie die Kinderbetreuung und machten aus dem Tag der offenen Tür ein Fest für die ganze Familie.

Die neugeschaffene Aussichtsplattform „Odenwaldblick“ auf dem Mettenheimer Berg steht kurz vor der Vollendung. Die Freitagsturner vom TV Mettenheim legen letzte Hand an, damit der Aussichtsturm zur Einweihung am 5. Oktober fertig ist. In einjähriger Bauzeit wurde aus einem ehemaligen Wingertschütz-Unterstand dieser Aussichtsturm geschaffen. Von hier sieht man bei schönem Wetter die gesamte Rheinebene bis zum Odenwald. Sie liegt direkt am Rheinterrassenweg und lädt zum Verweilen ein. Die Einweihung beginnt am Sonntag, dem 5. Oktober, ab 10 Uhr. An diesem Tag ist ein kostenloser Pendelverkehr eingerichtet für alle, denen der Weg zu beschwerlich ist. Haltepunkt und Zeit für die Abfahrten werden rechtzeitig bekannt gegeben. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Der Gast mit der weitesten Anreise sowie der älteste Besucher werden jeweils mit einem Präsent überrascht.

Neue Kabel in Mölsheim

EWR Netz-Arbeiten für Versorgungssicherheit ab der nächsten Woche Ab der nächsten Woche beginnen in Mölsheim EWR-Netz-Erneuerungsmaßnahmen für die Stromversorgung. Hierbei wird ein neues, erdverlegtes Kabelnetz aufgebaut. In Zusammenarbeit mit der AÖR Monsheim wird auch die Straßenbeleuchtungsanlage saniert. Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

Die Arbeiten beginnen in der Brunnenstraße. Weiterführende Bauabschnitte werden in der Hauptstraße und der NiederFlörsheimer Straße entstehen. Die ausführende Baufirma Berkes aus Osthofen wird bis Ende des Jahres mit den Arbeiten beschäftigt sein. Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

9 3,6

9 2,4

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

Hähnchenschenkel Deutschland 1 kg

2,89

1,79 Kartoffeln 10 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,20

Super-Angebot

Kürbis Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,99

10 KG SACK

Mischpilze in würzigem Aufguss je 530 g Gl., Abtr. 1 kg = 4,74

Chemie macht Autos leichter – hautnah konnte Chemie am Evonik Standort Worms am Samstag in Form des Leichtbau-Renner Roding Roadsters begriffen und ersessen werden. Foto: Karolina Krüger

Schweine-Oberschale 1 kg

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

9 4,2

9 3,2

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen frisch Deutschland 1 kg

Marinierte Heringsfilets ohne Haut „K kartoschke“ in Öl oder Heringsfilets „K kartoschke“ kaltgeräuchert Gefangen im Nordostatlantik je 240 g Schale, 100 g = 0,58

9 0,7 Eingelegte Wassermelonen „Moldavanka“ 2500 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,91

9 0,6 Granatäpfel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,6 Armenischer Brandy „Ara Jan“ 5 Jahre alt 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 16,58

Angebot der Woche 40 von Mo. 29.09. bis Sa. 04.10. 2014 *

Mix-Markt Worms

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Rotlachskaviar „Jantarnaja“ 275 g Dose, 1 kg = 31,82

8,75

9 3,4 Äpfel verschiedene Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

Weißkraut Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

0,33

Im Zuge der Maßnahme wird der Wasserzweckverband Seebachgebiet eine Anbindung zum Wasserbehälter in der Brunnenstraße erneuern. Bei Fragen stehen EWR-Mitarbeiter HansHermann Schmuck 06241/84878115 und WZS-Mitarbeiter Herr Alles 06242/500521 bereit.

Ketakaviar „Russkij vkus“ 250 g Gl., 1 kg = 73,16

1,39 Trauben verschiedene Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

1,69 Vodka Mernaya versch. Sorten 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

29 18,

www.mixmarkt.eu

Lachskaviar „Krasnoe zoloto“ je 300 g Dose, 1 kg = 40,64

19 12, Kurzschnabelmakrelenhecht „Sayra“ in eigenem Saft oder in Pflanzenöl je 250 g Dose, 1 kg = 6,76

1,69

Eingelegte würzige Gurken versch. Sorten je 900 ml Gl., Abtr. 1 kg = ab 2,56

1,15 Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis „Sguschtschonka“ 8% Fett je 397 g Dose, 1 kg = 2,50

9 0,9

Süßgebäck „Prjaniki“ versch. Sorten je 400 g Pack., 1 kg = 1,88

5 0,7

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

1,49

9 3,4

9 8,2

9 5,9

Samstag, 27. September 2014, 39. Woche

Wormatia spielt bald auf Hybrid-Rasen

gen rauchtwa b e G 0 0 .0 1 verfügbar. t n e n a m r pe

Für rund 650.000 Euro erhält die EWR-Arena einen neuen Hybrid-Rasen und gleichzeitig wird die Leichtathletikbahn für den Schulsport saniert

Löhr Automobile GmbH in Worms www.wunschwagen.de, Tel. 06241/4009-60 /-54

Besuchen Sie unsere Ausstellung

lr02sa13

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

schnell und sauber montiert

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

www.quick.de

Für wenig Flocken winter fest! VON GERNOT KIRCH Die Rasenspielf läche in der EWR-Arena oder wie es früher hieß, im Wormatia-Stadion, stammt aus dem Jahr 1965 und wurde seitdem nicht grundlegend verändert. Dass dringender Handlungsbedarf gerade auch mit Blick auf die 1. Mannschaft des VfR Wormatia besteht, ist unter Sportfreunden nahezu unbestritten. Die Frage war nur, in welcher Form dies geschehen soll. Es gab Ideen über eine Umwandlung der EWR-Arena in ein reines Fußballstadion ohne Leichtathletik-Laufbahn, doch sind diese Überlegungen schon seit einiger Zeit – zum Leidwesen vieler Fußballfreunde – vom Tisch. Einer der Gründe, die gegen ein reines Fußballstadion sprechen, ist die Notwendigkeit der Zuschüsse vom Land. Und um diese Zuschüsse zu erhalten, ist es in der Argumentation gegenüber dem Land einfacher, wenn das Stadion mit einer Leichtathletik-Lauf bahn für den Schulsport erhalten bleibt. Aus diesem Grund stand schon län-

ger fest, dass die EWR-Arena auch zukünftig sowohl für die 1. Mannschaft der Wormatia wie auch für Eleonoren-Gymnasium und Westend-Realschule zur Verfügung stehen soll. Letztlich ging es nun darum, wie Rasenplatz und Laufbahn erneuert werden.

Ihr Citroën-Händler für Worms

Renault + Dacia

Laufbahn für 180.00 Euro Der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Worms hat sich damit am Mittwochabend in seiner Sitzung beschäftigt und einstimmig beschlossen, dass der Rasenplatz sowie die Laufbahn in der EWR-Arena erneuert werden. Unstrittig war die Art und Weise der Erneuerung der Leichtathletik-Laufbahn. Sie wird so verändert, dass zukünftig die 100-MeterStrecke aus sechs Bahnen besteht. Die 400-Meter-Rundstrecke soll aber nur noch vier Bahnen haben. Aus Kostengründen wurde auf eine teuere Kunststoﬀ bahn wie im BIZ verzichtet, stattdessen wird die alte Tenne- bzw. Aschenbahn erneuert. Allein die Sanierung der Lauf bahn kostet 180.000

lr11sa12

Weinheimer Landstraße 79 55232 Alzey | ☎ 06731-96330 www.hill-renault.de

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

Die intergalaktischen Wochen: Viele tolle Angebote!

Günstige Finanzierungen für alle Modelle Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

cf.46mi13

Vertragshändler

Euro, wobei dieser Betrag stets gleich hoch und unverändert bleibt, egal wie der Rasenplatz ausgelegt wird.

Drei Varianten

Nachdem das Thema Kunstrasen im Haupt- und Finanzausschuss schnell vom Tisch war, lagen dem Ausschuss drei Varianten vor, wie der Rasen für das Fußballfeld erneuert werden soll. Die einfachste und billigste Variante inklusive Laufbahnerneuerung für insgesamt 383.000 Euro war es, die oberste Erdschicht samt Rasen abzuschälen und einen neuen Rollrasen zu verlegen. Dies hätte jedoch zur Folge gehabt, dass man dem Problem der Regenwürmer nicht beigekommen wäre. Und die Regenwürmer sind einer der Hauptverursacher für den sich jetzt in schlechtem Zustand befindenden Rasen. Daher wurde die Lösung rasch verworfen. Die zweite Variante war eine komplett neue Rasenspielfläche, bei der man die Erde auf eine Tiefe von 80 Zentimeter total abgetragen hätte und neuer Rasen gesät worden wäre. Diese Variante hätte inklusive Laufbahn-Erneuerung rund 860.000 Euro gekostet. Dies war dem Ausschuss angesichts der anderen städtischen Aufgaben wie Schul- und Straßensanierung zu teuer und fand daher ebenfalls keine Zustimmung.

Hybrid-Rasen Die dritte Variante war ein Hybrid-Rasen, wie ihn unter anderem Bayern München auf seinem Trainingsgelände hat. Hier wird der Boden bis zu einer Tiefe von etwa 50 Zentimetern ausgehoben und dann wird der Boden mit Erde sowie eingearbeiteten Kunststoﬀ fasern wieder aufgefüllt. Der Hybrid-Rasen zeichnet sich dadurch aus, dass er aufgrund der sich im Erdreich befindenden Kunststoﬀ fasern belastbarer ist als herkömmlicher Rasen. So rechnet man bei normalem Rasen mit 30 Stunden, in denen er pro Woche belastet werden kann, bei einem Hybrid-Rasen ist dies deutlich mehr. Auch werden beim Wormser HybridRasen speziell Lava bzw. FliesTrennschichten in den Boden eingezogen, was die Qualität ver-

Foto: Gernot Kirch bessert und verhindert, dass Regenwürmer eindringen können. Insgesamt kostet diese Variante rund 645.000 Euro inklusive der Erneuerung der Laufbahn. Der Haupt- und Finanzausschuss hat dieser Variante einstimmig sein Votum gegeben.

Baubeginn Mai 2015 Der Baubeginn für die Erneuerungsarbeiten in der EWR-Arena soll nach der jetzt laufenden Fußball-Saison 2014/15 sein, also ungefähr im Mai 2015. Da mit rund einem halben Jahr Bauzeit gerechnet wird, muss der VfR Wormatia seine Spiele zu Beginn der Saison 2015/16 daher in einem anderen Stadion austragen, denkbar sind hier unter anderem das BIZ, Pfeddersheim oder Ludwigshafen. Wobei sich beim BIZ die Frage nach dem separaten Zugang für Gäste-Fans stellt und wie Polizei und Verband dazu stehen. Ob sich Wormatia und Pfeddersheim einigen können, bleibt ebenso oﬀen. Denkbar wäre nach Auffassung von Sportdezernent Uwe Franz auch, dass man nicht erst im Mai anfängt zu bauen, sondern bereits im März oder April 2015, was dann aber bedeuten würde, die Wormatia könnte die letzen Heimspiele der Saison 2014/15 nicht in der EWR-Arena austragen und man stünde vor dem gleichen Problem, ein Ausweichstadion suchen zu müssen. An den geplanten Kosten in Höhe von 645.00 Euro wird sich das Land Rheinland-Pfalz mit rund 40 Prozent der förderfähigen Kosten beteiligen. Die Stadt Worms wird ebenfalls 40 Prozent tragen und der VfR Wormatia wird rund 20 Prozent inklusive Sachleistungen übernehmen.

schnell u sauber schnell und m sauber mont Je Van Dunlop Winter Response 2

€

52,90*

Van

Voor Atlas Polarbear 2

205/55 R16 91 H

195/65 R15 91 T

Kraftstoffeffizienz: E Nasshaftung: E Ext. Rollgeräusch: 72 db

Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: B Ext. Rollgeräusch: 67 db

* Preis pro Stück, solange der Vorrat reicht.

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 94 07

Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!!

Die Werkstatt Ihres Vertrauens – Service für alle Marken Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

Subdirektion Versichern heißt verstehen.

Markus Jüllich

Versicherungen aus einer Hand für Privat- und Gewerbekunden Sicherheit in jedem Fall Für jede Lebenslage erstellen wir Ihnen gerne ein passendes Rundum-Angebot. Mit Versicherungen, Bausparen und weiteren Finanzdienstleistungen aus einer Hand. Individuell auf Sie zugeschnitten!

Wormatia mit Entscheidung einverstanden Der 1. Vorsitzende des VfR Wormatia, Tim Brauer, erklärte gegenüber dem NK, dass er mit der Entscheidung des Hauptund Finanzausschusses leben kann. Ein reines Fußballstadion wäre zwar ein Gewinn für Worms, aber es sei eben mit Blick auf die städtische Haushaltslage nicht machbar gewesen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 22

Zentrale Westhofen Mettenheimer Weg 18 67593 Westhofen Tel. 0 62 44 / 91 81 71 Fax 0 62 44 / 91 81 72

Zweigstelle Alsheim Königsbergstraße 1 67577 Alsheim Tel. 0 62 49 / 80 434 20 Fax 0 62 49 / 80 434 23

www.facebook.com/juellich.versicherungen · www.juellich.com

dw.39sa14

Die EWR-Arena wird mit Rasenplatz und Laufbahn in seiner Grundstruktur erhalten bleiben.

LOKAL-SPORT

SEITE 22

SVH-Schotten Die C1-Junioren unterlagen mit 1:4 In der ersten Halbzeit präsentierte sich der SVH erneut unkonzentriert und wurde von Schott Mainz dafür mit vier Treffern bitter bestraft. Zudem griff der Unparteiische mit zwei fragwürdigen Elfmeter-Entscheidungen und einem abgepfiffenen Abseitstor aus Horchheimer Sicht „sehr unglücklich“ in das Spielgeschehen ein. Im zweiten Abschnitt stemmten sich die SVH-Jungs gegen die Nie-

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Wormatia spielt bald auf Hybrid-Rasen Für rund 650.000 Euro erhält die EWR-Arena einen neuen Hybrid-Rasen / Laufbahn wird saniert

derlage, vergaben aber mehrfach beste Einschussmöglichkeiten. Ja, selbst ein Gastgeschenk konnte man nicht annehmen, denn Fabio Libori scheitert mit einem schwach geschossenen Elfmeter am SchottKeeper. Am Ende reichte es wenigstens noch für den ersten Saisontreffer durch Nico Kemmler zum 1:4 (0:4) Endstand. Am Sonntag haben sie um 13 Uhr den 1. FC Saarbrücken zu Gast.

Noch Plätze frei D-/C-Jugend Ferien-Fußball-Camp des SWFV Zu Gast sein, wo André Schürrle, Kevin Trapp oder Roman Neustädter schon trainiert haben? Der Südwestdeutsche Fußballverband bietet in seiner Sportschule in Edenkoben ein Fußball-Feriencamp für D- und C-Juniorinnen und Junioren unter Leitung von lizenzierten Trainern des SWFV an. Eine Woche lang steht der Fußball im Mittelpunkt und die Sportschule bietet viele Vorteile: Bei gutem Wetter trainieren und spielen wir auf dem Rasen- oder Kunstrasenplatz, bei schlechtem Wetter stehen neben der großen Spielhalle

auch das hauseigene Schwimmbad, Tischtennisplatten und viele weitere Sportmöglichkeiten zur Verfügung. Ausflüge mit Sesselbahnfahrt oder Besuch eines Spaß- Die Idee eines Sportparks an der Carl-Villinger-Straße ist nicht gestorben, aber in weite Ferne gerückt. Hier der Plan der Konzeptvabades beinhaltet das Programm riante Dreifeldhalle mit Lehrschwimmbad, Handel und Kampfbahn Typ D. ebenfalls. Termin: 20. bis 24. Ok- Konzeptvariante: Dreifeldhalle, Lehrschwimmbad, Handel, Kampfbahn Typ D Trainingsplatz und Räumen schwimmbecken und Sport- halle für die Westend-Realschutober, für Kinder von 10 bis 13 Jah- Fortsetzung von Seite 21 für die Jugend auf der Wunsch- platz ist mit der jetzt anstehen- le und die Oberstufe des „Elos“ ren. Die Teilnehmergebühr beträgt Es bestünde aber keine Ge- liste bleibe. den Baumaßnahme nicht ge- sein. 250 Euro (inklusive Vollpension storben, steht aber nicht ganz Doch dazu, erklärte Bauund vier Übernachtungen, Un- fahr, dass die Wormatia irgendoben auf der Agenda, was na- dezernent Uwe Franz im Geterbringung in Zwei- oder Drei- wann ein anderes Stadion bau- Traum vom türlich an den Kosten liegt. spräch mit dem Nibelungen bettzimmern). Informationen und en oder umziehen wolle. Die Sportpark bleibt Die seit Jahren existierenden Der nächste Schritt in der Kurier, müsse erst einmal geAnmeldungen bei Markus Beer, EWR-Arena bleibe die HeimTelefon: 06323/9493642, E-Mail: stätte der Wormatia, wobei der Ideen eines Sportparks an der Entwicklung des Areals wird klärt werden, wo die StadtgärtWunsch nach einem dritten Carl-Villinger-Straße mit Lehr- wohl der Bau der Schulsport- nerei überhaupt hin soll. markus.beer@swfv.de

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende | 27. & 28. September 2014 VON KL AUS DIEHL

REGIONALLIGA SÜDWEST SV Elversberg – VfR Wormatia Worms (heute, 14 Uhr) Anpfiﬀ 11. Spieltag, der Tabellendritte SV Elversberg empfängt mit 22 Punkten den Tabellenvierten VfR Wormatia Worms mit 20 Punkten. Wer dies vor der Saison vorausgesagt hätte, den hätte man wohl zum Arzt geschickt. Doch die Realität sieht anders aus. „Wir fahren nach Elversberg, wollen auch gegen den Drittligaabsteiger gewinnen und machen wie immer unser Spiel. Am Ende werden wir sehen, was dabei herauskommt”, so Eugen Gopko nach dem Spiel am letzten Samstag gegen den FC Astoria Walldorf. Auf die Frage, warum es diese Saison besser läuft und mehr Spaß macht, antwortete der rechte Außenspieler in der Vierer-Abwehrkette schlicht und einfach: „Weil wir mehr gewinnen“, um aber gleich hinzuzufügen, dass man jetzt eine Mannschaft habe, in der alles stimmt und man sich bestens versteht, sowohl auf dem Platz wie auch außerhalb im privaten Bereich. „Es macht einfach Spaß in dieser Mannschaft zu spielen“, meinte Gopko weiter. Wie viel Spaß die Mannschaft heute in Elversberg, im Landkreis Neunkirchen haben wird, das wird sich zeigen. Man darf hierbei aber gewiss sein, dass man den favorisierten Gastgebern, die auf direktem Wege wieder in die 3. Liga zurück wollen, alles abverlangen wird, wollen diese die Punkte behalten. Jedenfalls wollen die Wormaten ihre Erfolgsserie auch im 7. Spiel nacheinander fortsetzen möchten. „Alla Wormatia, packen wir es an.“ OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR TSG Pfeddersheim – Borussia Neunkirchen (So., 15 Uhr) Es ist erstmals sonntags, wenn die Borussen aus Neun-

kirchen nach Pfeddersheim kommen. Sonntags zieht man sich meist etwas festlicher an, hat meist auch gute Laune und hoﬀ t als TSG-Anhänger endlich einmal die Mannschaft vor heimischer Kulisse zu erleben, die auswärts bisher einfach besser und erfolgreicher spielt und von den 16 Punkten bisher deren zehn in der Fremde geholt hat. „Auf ihr TSGler mit Kapitän Tobias Klotz an der Spitze, es ist an der Zeit auch im Uwe-Becker-Stadion in einem guten Spiel drei Punkte zu holen.“ Sicherlich ist Neunkirchen ein schwerer Gegner, der mit einem Zähler mehr vor der Hess-Truppe auf dem 6. Tabellenplatz liegt. Ein Sieg würde auch bedeuten im oberen Tabellendrittel weiter mit dabei sein zu können. LANDESLIGA OST VfR Wormatia Worms II – SV Geinsheim (So., 15 Uhr) Auf der einen Seite ein schöner 2:0-Sieg beim FC Spey-

er, auf der anderen Seite aber auch große Niedergeschlagenheit über die Verletzung von Torjäger Ali Aslan, der sich den Mittelfuß brach und wohl an die sechs Wochen ausfallen dürfte. Da konnte man schon verstehen, dass das TrainerDuo Niels Magin/Marco Stark sich gar nicht so recht über den Sieg freuen konnte, da mit Marvin Dell einer der wenigen Routiniers in der Mannschaft auch verletzt nicht einsatzfähig ist. Doch die mittlerweile aufgebaute und zuletzt immer besser funktionierende Mannschaft mit stetig wachsendem Selbstvertrauen lässt hoﬀen, dass man auch gegen Geinsheim wird bestehen können. BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN TSV Gundheim – SV Horchheim (heute, 16 Uhr) SV Gimbsheim – ASV Nibelungen Worms (heute, 18 Uhr)

Dennis Seyfert (rechts) sorgte beim 2:1-Auswärtssieg der TSG in Elversberg II für die 1:0-Führung der Pfeddersheimer Oberliga-Elf. Foto: Felix Diehl

SV Guntersblum – TuS Marienborn TSVgg. Stadecken–Elsheim – Eintracht Herrnsheim (So., 15 Uhr) Die heutigen Spiele sind wahrlich das Salz in der Suppe des 9. Spieltages. In Gundheim und Gimbsheim wird Kerb gefeiert und naturgemäß wollen die Gastgeber gar zu gerne mit einen Sieg feiern. Doch vor den Erfolg haben die Götter bekanntlich den Schweiß gesetzt und die Gäste aus Horchheim und aus dem Wormser Norden haben zuletzt aufsteigende Tendenzen gezeigt, so dass der Ausgang nicht so ohne Weiteres vorher zu sagen ist. Da sind jeweils packende 90 Minuten zu erwarten. Der SV Guntersblum ist weiter ohne Heimsieg, die Herrnsheimer Eintrachtler gar noch ohne jeglichen Punkt. Ob da Besserung zu erwarten ist? A-KLASSE ALZEY–WORMS TSG Gau-Bickelheim – TuS Neuhausen (heute, 17 Uhr) TG Westhofen – Ataspor Worms SG N.W./O.W./Nack – TSG Pfeddersheim II FSV 03 Osthofen – SG Lonsheim/Spiesheim SV Horchheim II – VfL Eppelsheim TSV Armsheim – FC Germania Eich (So., 15 Uhr) B-KLASSE WORMS TSV Gundheim II – TuS Monsheim (heute, 14 Uhr) SV Guntersblum II – Rhen. Rheindürkheim (heute, 13 Uhr) TSG Bechtheim – SG Kickers Worms TuS Hochheim – SV Suryoye Worms TuS Weinsheim – TuS Wiesoppenheim SV 1914 Pfeddersheim – SV Leiselheim FSV Abenheim – TuS Oﬀstein TSV Fl./Dalsheim – TuS Neuhausen II (So., 15 Uhr)

Zahit Findik zieht ab und es steht in der 81. Minute 2:0 für den VfR Wormatia im Heimspiel gegen den FC Astoria Walldorf. Foto: Felix Diehl B-KLASSE ALZEY TSV Gau-Odernheim II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr) GW Wendelsheim – SC Dittelsheim-Heßloch (So., 15 Uhr) C-KLASSE WORMS SV 1914 Pfeddersheim II – Eintracht Herrnsheim II (heute, 15 Uhr) SV Gimbsheim II – ASV Nibelungen Worms II (heute, 16.30 Uhr) TuS Monsheim II – VfR Alsheim II TuS Hochheim II – SV Rheingold Hamm TuS Weinsheim II – SV Normannia Pfiﬄigheim FSV Abenheim II – TSG Heppenheim TSV Fl./Dalsheim II – FT/Alemannia 02 Worms FC Blau-Weiß Worms – Rhen. Rheindürkheim II (So., 13 Uhr) TSV Fl./Dalsheim II – TSG Heppenheim (Mi., 1.10., 19.15 Uhr)

C-KLASSE ALZEY–WORMS TG Westhofen II – VfR Alsheim II SG N.W./O.W./Nack II – SV Rheingold Hamm II FSV 03 Osthofen II – SG Lonsheim/Spiesheim II SG Dautenh./Esselborn II – FC Germania Eich II (So., 13 Uhr) TuS Weinsheim III – VfL Eppelsheim II (So., 17 Uhr) C-KLASSE ALZEY TuS Monzernheim – SG Weinheim/Heimersheim II (So., 15 Uhr) FRAUEN-VERBANDSLIGA SV Niederhambach – VfR Wormatia Worms (heute, 17 Uhr) FRAUEN–LANDESLIGA SV Leiselheim – TSV Gau-Odernheim (heute, 18.30 Uhr) TSV Uelversheim – TG Westhofen VfR Wormatia Worms II – FC Lörzweiler (So., 18 Uhr)

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

LOKAL-SPORT

Alle Aufregung und ängstliche Gedanken waren umsonst

SEITE 23

Das erste Nachbar-Derby knapp gewonnen Die A-Jugend der TG Osthofen siegt gegen die HSG Worms mit 26:24

Die weibliche Handball D-Jugend der HSG Worms siegte in Osthofen mit 20:6 Die HSG-Mädels zeigten sich trotz einer kurzen Vorbereitung in den Sommerferi-

en vor dem Anpfiff aufgeregt. Doch alle negativen Gedanken sollten schnell positiven Ant-

Imke Willms (Nr. 10), die in dieser Szene die TGO-Abwehr übersprang und insgesamt sieben Tore erzielte, sowie ihre Mitspielerinnen von der HSG Worms gewannen zum Saisonauftakt bei der TG Osthofen mit 20:6. Foto: madi

Asphaltstockschießen der SG Kickers

Sieger wurde „Uwes Team“ und im Einzel Sven Barth Das traditionelle Asphaltstockschießen auf dem Vorplatz des Sportheims der SG Kickers 1949 Worms e.V. erfreute sich bei fast hochsommerlichen Temperaturen großen Zuspruchs. Erster Mannschaftssieger war „Uwes Team“, das im End-

kampf mit 185 Punkten den Pokal holte. Den zweiten Platz belegten die „Asphalt-Kickers“ mit 176 Punkten, dicht gefolgt von den „Beach-Warriors“ mit 174 Punkten. Im Einzelkampf belegte Sven Barth mit 46 Punkten den ersten Platz.

TERMINE BASKETBALL/VOLLEYBALL

BASKETBALL TGW-Damen TSG Heidesheim (So., 17 Uhr)

TG Osthofen – TSVgg. StadeckenElsheim/SG Weinsheim II (heute, ab 15 Uhr)

VOLLEYBALL-DAMEN SG Worms/Hochheim I – SV Spabrücken/TSV Speyer (heute, ab 15 Uhr) TuS Metzingen – SG Worms/ Hochheim II (heute, 15 Uhr)

VOLLEYBALL-HERREN SG Worms/Hochheim – SG Südpfalz/TV Dienheim (So., ab 11 Uhr) TV Gau-Algesheim – TV Abenheim (So., 14 Uhr)

Flohmarkt bei der TG Osthofen Am 12. Oktober von 16 bis 18 Uhr In der Carl-Schill-Turnhalle wird am 12. Oktober wieder ein Flohmarkt für Baby und Kind angeboten. Die Standgebühr beträgt 10 Euro, bei

einem gestifteten Kuchen nur 7 Euro. Anmeldung bei der TGO-Geschäftsstelle unter Telefon: 0179/7466385 oder Flohmarkt@tg-osthofen.de.

worten weichen. Von Beginn an wurden die Gastgeberinnen durch die offensive Deckung bereits an der Mittellinie unter Druck gesetzt. Die daraus resultierenden Ballverluste konnte die HSG immer wieder für einfache Tore nutzen. Dazu ließ die glänzend aufgelegte Laura Wiatrek im Tor kaum etwas zu und die HSGMädels führten zur Pause bereits mit 10:2. Die zweite Halbzeit verlief ähnlich und der 20:6-Auswärtssieg war dementsprechend hochverdient. Für die HSG-Mädels spielten und trafen: Laura Wiatrek (Tor), Michele Jansen, Paula Eschenfelder (1), Lilly Kokarakis (1), Meltem Hazar (2), Nina Gehrke, Ihsen Chekaik Chaila, Annika Gahn (3), Sarah Lenck (4), Nicole Melnikov (3) und Imke Willms (7).

In einem packenden Spiel behielt der TGO-Nachwuchs am Ende knapp aber verdient mit 26:24 die Oberhand. Zu den Torschützen gehörte auf TGO-Seite auch Fabian Hack, der in der obigen Szene die HSG-Abwehr einmal mehr überwinden konnte. Foto: Felix Diehl

TGW-Badminton-Jugend auf Erfolgskurs Der erste Blockspieltag der Schüler und Jugendlichen fand zeitgleich in allen Altersklassen statt Die TG Worms startet in dieser Saison in drei NachwuchsAltersk lassen. Eine Premiere feierte die TGW mit einer U12Mannschaft. Hier ist man breit aufgestellt und man kann auf viele Nachwuchstalente zurückgreifen. Am ersten Spieltag im heimischen BIZ traf das von Jasmin Ihrcke geführte Team mit den Geschwistern Karina und Erwin Brauer (10 Jahre alt), Laura Coiro (11), Evelin Starin (9) und Philipp Grußbach (8) auf die Mannschaft des PSV Ludwigshafen und TV Hechtsheim. TV MainzZahlbach musste leider kampflos seine Spiele mangels Spieler abgeben. Gegen den sehr starken Nachwuchs der Ludwigshafener war kein Mittel für die Jungen TGWler zu finden. Den Ehren-

punkt zum 1:5 Endstand holte Karina Brauer mit einem 16:14 und 15:12 im Einzel. Nachdem die erste Nervosität verflogen war, zeigte der jüngste TGW-Nachwuchs sein

Jasmin Ihrcke und das U12-Badminton-Team der TG Worms sicherten sich mit zwei Siegen in drei Spielen den 2. Platz in der Staffel III bei den BlockwettFoto: TGW kämpfen.

Können gegen TV Hechtsheim, gewann mit 5:1, und übernahm Platz 2 in der U12 Staffel III. Das U15 Team, angeführt von Annika Mailahn, kämpfte zeitgleich in Mainz-Hechtsheim um Punkte. Nachdem man in der vergangenen Saison viel Lehrgeld bezahlen musste, zahlte sich nun der Trainingseifer für Marco Kuhn (14), Daniel Fischer(13), Niklas Weiß(11) sowie Tim Eickhoff(13) voll aus. Im Spiel gegen den TV Hechtsheim reichte es zwar nur zu einem Unentschieden, doch die Jungs hatten nun Blut geleckt, und stürmten gegen TGM Gonsenheim sowie gegen BSC Bad Dürkheim, jeweils zu einem deutlichen 5:1 Erfolg. Nach 3 von 5 Spielen belegen die Wormser damit den sensationellen 2. Platz,

Budosport und Soziales Lernen – Prüfung zum Gewaltpräventionstrainer/Budosport Seit 2012 ist der Wormser Budopädagoge und Leiter der Kampfkunstakademie Uwe Mandler auch fachlicher Leiter am Institut für Jugendarbeit in Gauting (München) für Budosport-Pädagogik Das zweiteilige Grundseminar nutzt Kampfsport und Kampfkünste, um soziale Kompetenzen zu erwerben und Persönlichkeitsentwicklung zu fördern. Da-

prinzipien des Lebens erfahrbar. Das erste Seminar, in dem die Anwärter zum Gewaltpräventionstrainer/Budosport ihre Prüfung in der Kampfkunstakade-

ensbeziehung aufzubauen und die zielgruppenspezifischen Module so zu vermitteln, dass die Schüler sie verstehen und verarbeiten können.

Einbeck war eine Reise wert Platz 6 bei Deutschen Meisterschaften im Steinstoßen für die Abenheimerin Nathalie Offermann Traditionell werden im Rahmen der Deutschen Meisterschaften im Mehrkampf des Turnerbundes auch die Deutschen Meisterschaften in den Einzeldisziplinen Schleuderball und Steinstoßen ausgetragen. Am vergangenen Wochenende trafen sich daher die Athleten im Niedersächsischen Einbeck um die Deutschen Meistertitel im Deutschen Turnerbund zu vergeben. Unter den Besten vom TV Abenheim gelang dies in der Klasse der 18- und 19jährigen Jugendlichen Nathalie Offermann im Steinstoßen. Bei Dauerregen und kühlen Temperaturen konnte sich

Nathalie in 6 Versuchen zeigen. Die ersten Versuche blieben deutlich hinter ihren Leistungen zurück. Schließlich landete im 4. Versuch endlich der Stoßstein (5Kg-Metallgewicht) bei guten 7,34 m. Damit erreichte Nathalie Offermann den 6.Platz unter den besten Steinstoßerinnen ihrer Klasse und zeigte Nervenstärke. „Mit den Besten im Wettkampf zu stehen nagt schon an den Nerven – ich bin froh, dass ich dann wieder am Schluss gute Leistungen zeigen konnte – Platz 6 ist klasse!“ resümierte die 19jährige Athletin das Wettkampfgeschehen.

und wollen diesen in den ausstehenden Spielen verteidigen. Das U19-Team geht gemeinsam mit der TG Westhofen, angeführt von Loni Fehlinger, an den Start. Die Mannschaft mit Daniel Berkes, Christian Canci, Christoph Biedert und Alex Schmeling sowie Patrizia Eisengräber musste sich gegen TV Mainz-Zahlbach und TuS Bingen-Büdesheim mit 2:6 sowie 3:4 abgeben, ehe man sich gegen den Gastgeber PSV Bad Kreuznach deutlich mit 6:2 durchsetzen konnte. Das Trainergespann Hannes Reimann und Waldemar Knaub zeigte sich mit dem ersten Auftritt ihrer Schützlinge hoch zufrieden und gibt der Hoffnung Ausdruck, dass durch die guten Ergebnisse zusätzliche Motivation weiter beflügeln wird.

stärkste Motivation um Veränderungen in seiner eigenen Persönlichkeitsstruktur zu gewährleisten. Die Schüler werden dahin geführt, dass sie sich selbst damit auseinandersetzten, wenn bei ihnen und anderen die Sicherungen durchbrennen. Sie lernen so die Vorgänge zu verstehen und auch zu beeinflussen oder gar durch neue aggressionsfreie Verhaltensweisen zu ersetzten. Dabei ist es unerlässlich, dass auch jeder Klassenverbund seine eigenen Maßstäbe hat und haben darf.

Das Phänomen des Kämpfens

durch werden auch Zielgruppen angesprochen, die pädagogisch sonst nur schwer erreichbar sind. Aber auch für Schulklassen und andere Gruppen eignet sich dieses Medium, um präventiv gewaltlose Konfliktlösungen einzuüben. Zudem kann eine persönlichkeitsfördernde innere Stärke aufgebaut werden. Durch östlich geprägte, paradoxe, aber sehr eingängige Metaphern werden auf vielen Ebenen wichtige Grund-

mie Black Belt Worms und an der Pestalozzi-Grundschule mit praktischen Einheiten ablegen mussten, fand nun seinen Abschluss. In der Pestalozzischule mit einer vorher unbekannten Klasse einen Gewaltpräventionsunterricht zu gestalten und durchzuführen, war für viele gestandene Budokas eine große Herausforderung. In den 75 Minuten muss es den Trainern gelingen eine Vertrau-

Das Besondere sind hier die erlebbaren und spürbaren Bausteine aus der Budosportpädagogik, bei der die Selbstwirksamkeit im Vordergrund steht. Die Teilnehmer der Ausbildung mussten hier ihre Kenntnisse aus der sportphysiologischen und psychologischen Trainingslehre unter Beweis stellen. Ein wesentlicher Baustein ist dabei das „Ich Kann Das“-Prinzip. An sich zu glauben, ist die

Gerade auch der körperliche Kampf, das Gewinnen und Verlieren, wird hier am eigenen Körper erlebt und trainiert. Verlieren oder nachgeben als gewinnbringend zu sehen, wird von den Teilnehmern nicht nur angenommen, sondern auch nach kurzer Zeit gefordert. Man muss die Jugendlichen nicht nur fördern, sondern auch in diesem Rahmen fordern. Spielen und kämpfen ist für sie unerlässlich. Wie wichtig und unerlässlich dabei Regeln sind, wird hier von den Schülern selbst erkannt und umgesetzt.

LOKAL-SPORT

SEITE 24

TGW Hockey-Herren mit Sieg und Niederlage FELDHOCKEY-OBERLIGA: Dürkheimer HC II – TG Worms 5:4 Nach mehreren vergebenen Chancen war es der DHC, der gleich mit seinem ersten Torschuss in Führung gehen konnte. Tobias Krafczyck gelang kurz darauf der 1:1 Ausgleich, doch nur wenige Minuten später konnten die Dürkheimer erneut mit 2:1 in Führung gehen. Wieder war es Tobias Krafczyck, der nach einem Strafecken-Ableger zum 2:2 Pausenstand ausgleichen konnte. Im zweiten Durchgang waren die Wormser nun wacher und besser im Spiel und setzten den DHC stark unter Druck. Allerdings agierten die TGWler deshalb sehr oﬀensiv. Dürkheim wusste dies zu nutzen und konnte mit einem schnellen Konter erneut mit 3:2 in Führung gehen. Sebastian Frenzel konnte wieder zum 3:3 ausgleichen. Doch innerhalb von nur wenigen Minuten erhöhte Dürkheim gleich um zwei Tore zum 5:3. Erneut war es Frenzel, der noch einmal zum 5:4 verkürzen konnte, doch trotz eines regelrechten Sturmlaufs gelang es den Wormsern nicht mehr, den Ausgleichstreﬀer zu erzielen. Ärgerlich war, dass den TGWlern zwei reguläre

Tore von Christian Decker aberkannt wurden. Es war ein kurioses Spiel. Denn, obwohl die TGW spielerisch klar die bessere Mannschaft war, konnten die Dürkheimer fast hundert Prozent ihrer Chancen verwerten und somit immer wieder in Führung gehen. TG Frankenthal II – TG Worms 2:4 Die jungen Frankenthaler verlangten den TGWlern alles ab und konnten mit 1:0 in Führung gehen. Tobias Krafczyck konnte zum 1:1 ausgleichen und Christian Decker brachte die Wormser mit zwei Treﬀern gar mit 3:1 in Führung, ehe die Gastgeber noch vor der Pause auf 2:3 verkürzen konnten. In der zweiten Hälfte gelang es den Wormsern, die Platzherren stark in deren eigene Hälfte zu drängen, und nach mehreren guten Möglichkeiten konnte erneut Christian Decker zum 4:2 Endstand einschießen. Es spielten: Patrick Enzian, Florian Decker, Sebastian Schledorn, Carsten Meyer, Johannes Steuer, Matthias Krafczyck, Christopher Koch, Marcel Krämer, Pascal Krämer, Markus Gassem, Tobias Krafczyck(3), Sebastian Frenzel(2),Christian Koenen, Fabian Goldbach, Christian Decker(3)

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Wormatias A1-Junioren gelang endlich der erste Saisonsieg REGIONALLIGA SÜDWEST: U19 – FSV Offenbach 3:0(1:0) Im dritten Spiel gelang den Wormaten endlich der erste Dreier. Bis der allerdings unter Dach und Fach war, war es ein hartes Stück Arbeit. Die Gastgeber kamen gut in das Spiel und in der 8. Minute war es dann Fabio Schmidt, nachdem er schön im Strafraum freigespielt wurde, der den Führungstreffer erzielte. Nach dem dann in der Folge zwei gute Chancen ungenutzt blieben, kamen die Gäste stärker auf. Begünstigt durch Fehler in der Defensive erspielten sich die Pfälzer mehrere sehr gute Gelegenheiten, aber TW Paul Lawall hielt seine Farben in dieser Phase im Spiel. Nach dem Wechsel blieben die Wormaten weiter am Drücker und Fabio Schmidt erhöhte in der 66. Minute auf 2:0. Die Chance, den Sack zuzumachen, hatte nun Danny Karlein, doch der Gäste-TW parierte seinen Elfmeter (79.). Zuvor hatte ein Offenbacher Rot gesehen, nachdem er einen Ball auf der Torlinie mit dem Arm abwehrte. In der Schlussminute sorgte der eingewechselte Kadir Kilic für den 3:0-Endstand. Es spielten: Lawall, Hoch, Becker, Wolf, Scherer, Schwehm (80. Kilic), Reissmann, Schmitt (83. Buhovac), Koflom, Schmidt, Karlein VERBANDSLIGA SÜDWEST: FC Meisenheim – U17 3:0 (0:0) Leider konnten die Wormaten in diesem Spiel nicht an

Fabio Schmidt (links) trug mit zwei Toren maßgeblich dazu bei, dass Wormatias A1-Junioren gegen den FSV Oﬀenbach mit 3:0 gewannen. die Leistung des Pokalspiels unter der Woche anknüpfen. Dabei sah es in der Anfangsviertelstunde nicht danach aus und die Wormser kamen zu zwei sehr guten Chancen, um in Führung zu gehen. Doch nach und nach machte sich der Kräfteverschleiß immer mehr bemerkbar. Torhüter Dominik

Nolte, der einen Handelfmeter abwehrte, verhinderte eine höhere Niederlage. C-Junioren Verbandsliga: SC Hauenstein – U15 1:1 (0:1) Eher zwei Punkte verloren, als einen gewonnen. Durch ein Tor von Peter Bomm gelang den Westpfälzern in der

Schlussminute noch der Treffer zum 1:1-Ausgleich und sie beendeten damit die Hoﬀnungen der Wormaten auf den zweiten Saisonsieg. Marcel Philippi brachte in der 32. Minute seine Farben in Führung, die bis zur erwähnten Schlussminute, aber leider nicht länger hielt.

VOR DEM ANWURF … das Handballgeschehen am Wochenende | 27. & 28. September 2014 VON KL AUS DIEHL

RHEINHESSENLIGA -FRAUENTG Osthofen – SF Budenheim (So., 16 Uhr) Im Pokalspiel gegen das Oberliga-Team des FSV Mainz 05 II, das zum Großteil aus der Bundesliga A-Jugend besteht, bei dem die TGO-Damen nach einem anfänglichen 0:2-Rückstand mit 5:2 in Führung gingen und später noch mit 12:9 vorne lagen, schien sich eine Überraschung anzubahnen. Doch zur Pause führ te Mainz mit 17:14. Nach Wiederanpfiﬀ konnte die TGO wieder zum 19:19 ausgleichen, um in der Folgezeit mit allzu leichten Fehlern mit 19:24 und 20:26 in Rückstand zu geraten. Diesen Sechs-Tore-Vorsprung hielten die Gäste bis zum 27:33-Endstand aus TGO-Sicht. Schade, denn da war mehr drin für die Schützlinge des neuen Trainers Christian

na Saul, Katharina Schlösser, die erkrankte Torfrau Jennifer Penzes sowie die Routiniers Maria Diemer und Manuela Zimmermann fehlten. Mit dem SF Budenheim kommt ein wahrlich nicht leichter Gegner am Sonntag in die Wonnegauhalle. In Budenheim hat man durch eine konzentrierte Nachwuchsarbeit eine Mannschaft aufgebaut, die sicherlich oben mitspielen wird. Eine echte Bewährungsprobe für die TGO-Damen. A-KLASSE -FRAUENTuS Wörrstadt – TG Osthofen II (So., 16 Uhr) Da die HSG Worms keine Damen-Mannschaft hat, sind viele Spielerinnen – auch aus dem A-Juniorinnenbereich – nach Osthofen abgewandert, und werden auch teilweise bei der TGO-Reserve zum Ein-

Kristina Graf war bei der 27:33-Niederlage gegen den FSV Mainz 05 II mit 9 Toren erfolgreichste Werferin der TG Osthofen. Foto: Klaus Diehl Mentges. Vielleicht wenn die Auswechselbank besser besetzt gewesen wäre, wo Johan-

satz kommen. Mit Ausnahme von Torfrau Lea Sonek, die zum Oberliga-Aufsteiger

SG Saulheim wechselte, sowie Charlotte Deubel und Marisa Gallei, die bei der TSG Bretzenheim höhere Ziele anpeilen. RHEINHESSENLIGA -MÄNNERTG Osthofen – SG Saulheim II (So., 18 Uhr) GW Büdesheim – HSG Worms (So., 16.30 Uhr) Ein absolut unbequemer Gegner kommt zum Saisonauftakt für die TGO-Herren mit der Saulheimer OberligaReserve in die Wonnegauhalle. „Ich erwarte da großen Widerstand des kampfstarken Rheinhessen-Rivalen, gegen den wir in der letzten Saison immerhin einmal verloren haben. Leider ist Florian Reichelt nicht dabei, der am gestrigen Freitag am Meniskus operiert wurde. Der ungarische Neuzugang Peter Gasz ist mit Muskelfaserriss nur in der Abwehr einsatzfähig. Im Tor ist Niklas Seelig neben Routinier Thorsten Heck vorerst gesetzt“, so TGO-Coach Frank Herbert. Er hält große Stücke auf Florian Sturm, aus der TGO A-Jugend von Trainer Dieter Bösing, der sich mit viel Trainingsfleiß und guten Leistungen in den Testspielen seinen Einsatz am Sonntag redlich verdient hat. Ansonsten verlief die letzte Trainingswoche aufgrund von Urlaub und beruflichen Verhinderungen nicht ideal. Doch Hoffnung macht Frank Herbert der Pokalauftritt gegen NiederOlm, bei dem seine Schützlinge in kleinen Abschnitten ihr Potential angedeutet haben. Dennoch, speziell im Angriﬀ, gibt und braucht es noch etliche Steigerungsmöglichkeiten. Die Mannschaft, allen voran

Das Verletzungspech bleibt Florian Reichelt auch in der neuen Saison treu. Wegen einer Meniskusoperation fehlt er den TGO-Herren zum Saisonauftakt. Foto: madi die hoch motivierten und weiteren Neuzugänge wie Alexander Eusterholz, Tane Seitz und Routinier Leo Vuletic, fiebern nach der langen Vorbereitung dem Saisonbeginn entgegen. Der Saisonstart bei den Grün-Weißen in Büdesheim ist für die Wormser HSG-Herren bestimmt keine leichte Aufgabe. Doch wenn man in die Oberliga, so das Saisonziel, aufsteigen will, muss man diese Spiele für sich entscheiden. Die HSG hat sich verstärkt, muss zwar auf Fabian Markert (Handbruch) sowie Daniel Schulz (Muskelbündelriss) verzichten, fährt aber mit der gleichen Mannschaft wie im Pokal gegen Budenheim nach Büdesheim. „Wir werden Büdesheim auf alle Fälle, trotz der sehr guten Ergebnisse, in der Vor-

bereitung nicht auf die leichte Schulter nehmen, und von Anfang an konzentriert arbeiten. Ein Vorteil könnte sein, dass wir gegenüber der letzten Saison auf allen Positionen gleichmäßig besetzt sind und die Abwehr noch stabiler ist“, so Hans-Karl Böhnert, auch im Namen von Trainer Gerd Zimmermann. Die Mannschaft hat sehr konzentriert in der Vorbereitung gearbeitet und sollte die Punkte nach Worms holen. Ein positives Ergebnis zu Saisonbeginn hat auch immer eine psychologische Wirkung auf den weiteren Verlauf der Saison. Die Mannschaft hoﬀ t auf eine große Unterstützung ihrer Fans, so wie im letzten Pokal-Spiel gegen den SF Budenheim.

Weiter spielen: TG Osthofen II – SG Saulheim III (So., 14.30 Uhr) TuS Wörrstadt – HSG Worms II TV Bodenheim II – TV Eich (So, 18 Uhr) TG Osthofen III – SF Budenheim III (So., 18.40 Uhr) GW Büdesheim II – HSG Worms III (So., 18 Uhr) HSV Sobernheim III – TV Horchheim (So., 16.15 Uhr) TV Mörstadt – TV Nierstein III (So., 17 Uhr, RSA)

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

SEITE 25

100 Minuten wacker gekämpft Duathlon statt Triathlon stand auf dem Programm Leiselheimer Schülerteam unterliegt nach gutem Spiel beim TTC Wörrstadt mit 2:6

4:05 Stunden glücklich das Ziel. Einen Tag später eröffnete Alfred Hoch seine DuathlonSaison 2014. In Gambach stellte er sich der Konkurrenz über zweimal 4-Kilometer Laufen,

dazwischen lagen 19 Kilometer mit dem Rad auf 200 Höhenmetern. Mit einer Zeit von 1:15 Stunden erreichte Alfred Hoch als Erster das Ziel in der Altersklasse M60.

Der RSV Rheindürkheim beschloss damit die Wettkampf-Fahrsaison

züglich nicht zurück. An der Seite von Simon Steger holte sich der Linkshänder erst sein Doppel, um wenig später einen klaren 3:0-Satzsieg im Einzel zu feiern. Bei den beiden Zählern blieb es dann allerdings trotz einer guten kämpferischen Leistung der Leiselheimer Buben.

JFV Wonnegau (Fr., 19.30 Uhr) TuS Hochheim – SG Weinheim/Heimersheim Eintracht Herrnsheim – SG Wendelsheim/Wöllstein ASV Nibelungen Worms – FSV Abenheim (Sa., 16 Uhr) B-Junioren RWO Alzey – TuS Wiesoppenheim (Sa., 14.45 Uhr) FJFV Wiesbach – TuS Hochheim (Sa., 15 Uhr) FSV 03 Osthofen – TSV Gau-Odernheim II JSG Wonnegau – FJFV RheinhessenMitte (Sa., 16 Uhr) SC Hangen-Weisheim – TSG Pfeddersheim (Sa., 17 Uhr) TuS Wörrstadt – TuS Neuhausen (Mo., 29.9., 18 Uhr) C-Junioren SV Gimbsheim – JSG Wonnegau II (heute, 18.45 Uhr) JSG Wonnegau II – SG Altrhein JFV (Fr., 18 Uhr) FJFV Wiesbach – TuS Wiesoppenheim (Sa., 11 Uhr) TuS Hochheim – FJFV Rheinhessen-Mitte (Sa., 14 Uhr) SV Horchheim III – TSG Pfeddersheim (Sa., 14.30 Uhr) SV Gimbsheim – Eintracht Herrnsheim (Sa., 14.45 Uhr) D-Junioren TuS Hochheim – TSG Pfeddersheim (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms II – FJFV Wiesbach (Sa., 13 Uhr) KREISKLASSE E-Junioren TSG Pfeddersheim – ASV Nibelungen Worms SV Horchheim – SV Guntersblum (Sa., 11 Uhr) FSV 03 Osthofen – TuS Hochheim (Sa., 12 Uhr) FJFV Wiesbach III – Eintracht Herrnsheim (Sa., 12.30 Uhr)

Es wurden Strecken von 45 bis 150 km ausgeschildert, was dem ausrichtenden Verein einen enormen Einsatz abverlangte. An insgesamt vier Kontrollstellen sorgten ehrenamtliche Helfer/-innen für das leibliche Wohl, ebenso an Start und Ziel. „Wenn die Teilnehmer zufrieden und unversehrt von den Strecken zurückkommen, sind wir zufrieden“, so die RSV-Vorsitzende Claudia Wahlig. Der Malteser-Hilfsdienst stand zwar parat, wurde aber zum Glück nicht gefordert. Das Wetter war durchwachsen. So mancher war sich beim Startzeitraum zwischen 7 und 9 Uhr noch nicht

sicher, wie das Wetter einzuschätzen war. Der Wettergott stellte die RSV-Verantwortlichen

in den letzten beiden Jahren auf eine harte Probe: Pfingsten 2013 total verregnet, Pfingsten 2014

große Hitzewelle. Auch diese Herbst RTF war wieder eine große Herausforderung für die Planung und letztlich auch für die Teilnehmer. Als letzte Station, um den neu ins Leben gerufenen Rheinhessen-Cup, stand in Rheindürkheim denn auch die finale Wertung und die Übergabe des erstmals neu entworfenen FinisherTrikots der Absolventen dieser Herbst-RTV, durch den 1. Vorsitzende des RV Rheinhessen Marcus Klein (rechts) sowie den stellvertretenden Rheindürkheimer Ortsvorsteher Oliver Schuh (links), für den der Radsport (Einrad) kein Fremdkörper ist.

Am Outfit kann die Misere der Herrnsheimer Eintrachtler wahrlich nicht liegen Sieben Spiele, sieben Niederlagen in der Fußball-Bezirksliga Rheinhessen. Dies liegt aber keineswegs am Outfit der Spieler auf und neben dem Platz. Denn nach neuen Repräsentations-Anzügen gab es kürzlich auch einen neuen Satz Trikots mit freundlicher und finanzieller Unterstützung von Giuseppe Di Martino vom DIMA ItalDruck Mainz und einem großen Eigenanteil von jedem Spieler.

WICHTIGE RUFNUMMERN ANZEIGE

Computer

Badewannensanierung

Bawa-Technik Meisterfachbetrieb

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

jb.10mi10

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

www.Bawa-Technik.de • Tel. (0 62 42) 91 52 68 Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Bedachungen · Isolierungen

Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

Parken im Hof

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

badewannensanierung seit über 35 Jahren Badewannen – Einsätze aus Acyrl Badewannen–Beschichtung • Badewannen–Austausch

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Bauschlosserei Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

WS.02mi09

Kanalreinigung WS.02sa14

Gabriel Voll, mit dreizehn Jahren der Jüngste im reinen Schülerteam des TV Leiselheim, zeigte trotz der 2:6-Niederlage seiner Mannschaft im Verbandsjugendmatch beim TTC Wörrstadt eine spielerisch ausgezeichnete Leistung.

cf.25sa14

Gerüstbau

Gerüstbau Gernot Kreß Wir erstellen solide Gerüste für Maler-, Verputz- und Dacharbeiten.

G m b H

jb.11sa11

Gernot Kreß

Ringstraße 28 · 67240 Bobenheim-Roxheim

✆ (0 62 39) 87 81 · Fax (0 62 39) 89 51

www.hausbau-worms.de

KREISLIGA A-Junioren SG Altrhein – SV Leiselheim FV Flonheim – SG Westhofen/Osthofen (Fr., 19 Uhr) SV Guntersblum –

te Teams in den individuell frei wählbaren Wechseln, auf dem Rad und beim Laufen, die genannte Distanz zu bewältigen. Am Ende erreichten sie als drittes Team ihrer Altersklasse in

Wichtige Punkte bei der Herbst-RTF für die Jahreswertung Radtouristik

TERMINE FUSSBALL-JUNIOREN REGIONALLIGA SÜDWEST A-Junioren TSV Schott Mainz – VfR Wormatia Worms (So., 12 Uhr) C-Junioren SV Horchheim – 1. FC Saarbrücken (So., 13 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST A-Junioren SV Horchheim – FC Meisenheim (Sa., 17 Uhr) B-Junioren SVW Mainz – SV Horchheim (Sa., 17 Uhr) VfR Wormatia Worms – SC Hauenstein (So., 11 Uhr) C-Junioren FC Meisenheim – VfR Wormatia Worms (Sa., 16.30 Uhr) LANDESLIGA A-Junioren FSV Oppenheim – VfR Wormatia Worms II JSG Saulh./Partenh./ Jugenheim – VfL Gundersheim (Sa., 16 Uhr) Fontana Finthen – TSG Pfeddersheim (So., 10.30 Uhr) B-Junioren VfL Gundersheim – TSV Schott Mainz II (Sa., 14 Uhr) SVW Mainz II – SG Altrhein (Sa., 15 Uhr) VfR Wormatia Worms II – TV 1817 Mainz (Sa., 16 Uhr) C-Junioren JSG Wonnegau – VfB Bodenheim (Fr., 18.30 Uhr) Spvgg. Ingelheim – VfR Wormatia Worms II (Sa., 15 Uhr) SV Horchheim II – SW Mauchenheim (So., 11.30 Uhr) D-Junioren VfR Wormatia Worms – Hassia Bingen (Sa., 14.30 Uhr)

Bereits am Samstag gingen Rita und Siggi Schreiner beim Team-Duathlon in Kusel an den Start. Auf einer Strecke von 42,6 Kilometern und 966 Höhenmetern hieß es gegen 57 gemelde-

lr37sa14

„Da wäre schon noch etwas mehr drin gewesen, als ein 2:6“, fand Leiselheims junger Trainer Tobias Fischer. Ganze 100 Minuten hielt seine Mannschaft klasse gegen ein vor allem körperlich haushoch überlegenes Gastgeber-Team des TTC Wörrstadt im Meisterschaftsspiel der Verbandsjugend Rheinhessen voll dagegen. „Vielleicht waren unsere vier Jungs doch ein wenig beeindruckt von den meist zwei Köpfe größeren Wörrstädtern“, bemerkte Tobias Fischer. Speziell Leiselheims Gabriel Voll platzierte die beiden Konkurrenten im vorderen Paarkreuz häufig mit seiner starken Rückhand geschickt aus – einzig der überlegenen Reichweite der Wörrstädter Jugendlichen war es geschuldet, dass der technisch gut ausgebildete TVL’ler am Ende noch knapp das Nachsehen hatte. „Dennoch sehr stark gespielt von Gabriel“, lobte Tobias Fischer. Auch Mario Rosato hielt sich auf Leiselheimer Seite diesbe-

In Kusel und Gambach war stimmel-sports wieder am Start

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b4 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

LOKAL-SPORT

SEITE 26

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Erster Wonnegau Cup

Mit Qigong den Körper stärken und entspannen

Acht Mannschaften spielten um den Sieg

Ein neues Kursangebot der TG Osthofen im Jahnsaal der Carl-Schill-Turnhalle

Mitte September fand in Osthofen, in der Wonnegauhalle, das erste Mixed Turnier der TGO Volleyball statt. Insgesamt traten acht Mannschaften aus dem Wormser und Mainzer Raum gegeneinander an. In der Vorrunde spielten die Teams der TGO 1+2, TV Leiselheim, TV Weisenau, die Sandflöhe aus Biblis, das Team Swagn, MTV 1817 und der TV Gimbsheim in zwei Gruppen. Dabei gingen beide Heimteams der TGO als Gruppensieger hervor. Danach ging es in die KO-Runde und schließlich in die Platzierungsspiele. Die TGO 2 sicherte sich mit ei-

Die beiden Teams der TGO wurden Gruppensieger.

nem klaren 2:0 den dritten Platz. Die TGO 1 konnte sich im Endspiel knapp gegen die Sandflöhe mit 2:1 durchsetzen. Rundherum war dies ein gelungenes Turnier mit viel Spielzeiten, fairen und spannenden Spielen und gut gefüllten Preistüten. Dank gilt den Sponsoren des Weinguts Holzmühle, Metzgerei Lenger, der Rheinbergapotheke, Physioaktiv Osthofen und Nadines Frieseurstube. Die positive Resonanz aller Beteiligten motiviert uns dieses Turnier auch nächstes Jahr wieder anzubieten. Dann vielleicht sogar mit zwölf Teams.

TGW-Badminton II meldet sich mit Heimsieg eindrucksvoll zurück Bezirksoberliga Rheinhessen: TG Worms I - SG Offenheim/Wallertheim I 1:7 Bezirksliga Mitte: TG Worms II – DJK Eintracht Ludwigshafen I 6:2 TG Worms I musste auf drei Stammspieler verzichten, konnte aber dank starker Ersatzspieler mit einer gut aufgestellten Mannschaft an den Start gehen. Simon Gruber und Frank Kalinowski mussten sich im 1. HD mit 17:21 und 18:21 geschlagen geben. Im 2. HD zeigten Stephan Tecklenburg und Manfred Schreiber viel Biss, unterlagen aber im 3. Satz mit 24:26. Das DD Melissa Kunkel und Annika Mailahn, generell eine sichere Bank, verlor mit 17:21 und 13:21. In den HE 1+2 unterlagen Kalinowski und Tecklenburg jeweils 15:21 und 10:21. Als Gruber im 3. HE den ersten Satz für

sich entschied, kam Hoffnung auf, dass der Bann nun gebrochen sei. Leider musste er die Sätze 2 und 3 mit 12 und 17 Gegenpunkten abgeben. Annika Mailahn im DE verlor beide Sätze recht klar. Den Ehrenpunkt für Worms holten im Mixed Kunkel/Schreiber mit einem 21:10-Sieg im 3. Satz. TG Worms II ließ im Heimspiel gegen DJK Ludwigshafen I nichts anbrennen. Das 1. HD mit Hannes Reimann und Manfred Schreiber musste sich noch knapp im 3. Satz geschlagen geben (15:21/21:15/18:21). Im 1. HE holte Reimann den ersten Spielpunkt. Manfred

Schreiber unterlag im 2. HE knapp im 3. Satz. Danach punkteten nur noch die Gastgeber, so im 2. HD Sebastian Schader und Christoph Backes mit 21:15/21:8 und im Mixed Sebastian Schader mit Mannschaftsführerin Jasmin Ihrcke mit 21:17/21:18. Damit gewann Schader bereits sein 3. Spiel in dieser noch jungen Saison, was in Anbetracht seiner schweren Verletzung vor einem Jahr einer Sensation gleicht. Das DD und DE gingen kampflos an die Wormser. Im letzten Spiel holte im 3. HE Ayberk mit 21:12 und 21:10 seinen ersten Punkt für die TGW.

{} Sie Sucht ihn

Junggebliebene Frau, 64/161, normal, sehr lebenslustig, humorvoll, naturverbunden und reisefreudig, sucht Ihn, 60-68 J., treu und ehrlich, für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 4097219 Hallo, bin 49 Jahre und suche dich zw. 4454 J. zum Verlieben. Trau dich doch und melde dich, vielleicht wird ja mehr daraus. TEL.-MAILBOX 9361279 65er Frau, Köchin, geht gern spazieren, mag mir durch dick und dünn gehen. Wage es und gerne Musik, Kino u. Lesen, sucht einen sym- lerne mich kennen. TEL.-MAILBOX 4008351 pathischen Mann für ein harmonisches Miteinander. TEL.-MAILBOX 2885594 Attraktive, junggebliebene Löwe-Frau, 69/166, romant., gefühl- u. humorv., sucht lieIch, 62/162, NR, schlk., sportl., musikalisch, bev. Partner mit Niveau, ca. 180 cm, der gerne kulturell interessiert, reisefreudig, suche pas- lacht u. sich auch noch mal verlieben möchte. senden Partner für eine harmonische Bezie- TEL.-MAILBOX 0683849 hung. TEL.-MAILBOX 0104707 Wer sucht mich? Nette, sportl. Sie, Mitte Freundlich u. hilfsbereit, intell., lustig, uner- 50/168, R, wünscht sich liebenswerten Partner gründlich, liebev., freundl., ehrl. u. loyal, 28 J., mit Herz, Hirn u. Humor, gerne Motorradfahrer, christl. eingestellt. Arbeite hart, um die Dinge für Neubeginn. TEL.-MAILBOX 3007673 für mich selbst zu erreichen. Suche pass. Partner. TEL.-MAILBOX 2560598 Du auf der Suche, ich auf der Suche - viell. finden wir uns hier? Bin 49/163, mittelschlk., beIch bin die Petra, 44 Jahre, 170 cm groß, ehr- rufst., aufgeschl. für viele Dinge im Leben, sulich, treu, bin eine lustige Frau und man kann mit che pass. Partner, zw. 47-54 J., zum Kennenlernen u.v.m. TEL.-MAILBOX 6142873

Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:

i I

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung:

K k

Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

84384 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO HU7890923

Bodenständige Sie, 51/168, mollig, berufst., sucht liebev., ehrl., treuen Partner zw. 50-60 J., der mit beiden Beinen im Leben steht, zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 1301638 Zusammen den Sommer genießen. Sie, Anfang 60 J., blond, br. Augen, schlank, 160 cm, sucht einen netten, humorv. Partner, passenden Alters, für gemeinsame Unternehmungen und bei Gefallen gerne mehr. TEL.-MAILBOX 1500451 Mein größter Wunsch: suche ehrlichen, zärtlichen, gepflegten, treuen, klugen Mann mit Humor u. großem Herz voll Liebe + Verständnis für eine gemeinsame Zukunft. Ich, 56 J., freue mich. TEL.-MAILBOX 7220768 Ich, 53 J., suche einen Mann, der ehrl., zärtl., lieb ist, mit viel Humor, mit dem Herz auf dem richtigen Fleck und Schulter zum Anlehnen hat. TEL.-MAILBOX 2532896 Foto Suche ehrlichen, zärtlichen, gepflegten, treuen Mann mit viel Humor, 43-53 Jahre, einfach lieb, mit dem Herz am richtigen Fleck und einer Schulter zum Anlehnen. Mut? TEL.-MAILBOX 5807222 Zeit für Zweisamkeit! Unternehmungslustige, reiselustige Witwe, 68 J., sucht einen aktiven, zuverlässigen, netten Mann für gemeinsame Aktivitäten u. bei passender Chemie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 7126585

die Konzentration verbessern und uns ruhiger werden lassen. Kurs I beginnt am 8. Oktober, von 9.30 bis 11 Uhr. Kurs II beginnt am 9. Oktober, von 18 bis 19.30 Uhr. Beide Kurse beinhalten acht Termine, mit je 90 Minuten. Die Kosten belaufen sich für Mitglieder auf 40 und für Nichtmitglieder auf 60 Euro. Es wird gebeten in beque-

In der DCU Landesliga Ost gewinnt Pfeddersheim gegen Kuhardt / Heute nächste Spiele Beim ersten Heimspiel des Jahres 2014 in der DCU Landesliga Ost begannen Thomas Lustina (906Lp) und Klaus Odermatt (796Lp) und erspielten 114Lp Vorsprung für das 2. Spielpaar. In diesem spielten Rolf Schulze (883Lp) und Frank Klemmer (480Lp)/

Rene Hertweck (383Lp) und erhöhten auf 214Lp. Somit konnte das Schlusspaar locker aufspielen und erhöhte auf 265Lp, es spielten Gerd Greiner (855Lp) und Volker Maaß (929Lp) Tagesbestergebnis, Endergebnis: KSG Pfeddersheim – KSV Kuh-

Bei der 1:7-Niederlage war der Nachwuchs aus Hochheim ohne Chance Die Leiselheimer begannen die Partie konzentriert und lagen zur Pause mit zwei Toren durch Fabio Labella und einem Gegentor nach einer Ecke mit 2:1 bereits in Führung. Mit frischem Wind und noch mehr Siegeswillen startete das Team der Trainer Marinos Papasaul und Hendrik Trahmer in die zweite Hälfte der Partie. Besonders der für den verletz-

ten Yannic Breisch eingewechselte Armando Gobbo brachte neue Impulse über die linke Seite und konnte nach drei Minuten auf 3:1 erhöhen. Fabio Labella (2) und Gobbo erhöhten auf 6:1. Der Schlusstreffer zum 7:1 blieb Labella vorbehalten, der seine Chancen ohne größere Schnörkel verwertete und mit fünf Toren auf einen ge-

lungenen Arbeitstag zurückblicken konnte. Für den SV Leiselheim spielten: Florian Graf, Ramon Iskandar, Milosh Lieth, Samuel Cascante, Jannes Wach, Timo Glaser, Fabio Labella, Nikolaos Mamakis, Lars Selbert, Dennis Krauberger, Yannic Breisch, Max Schmitt, Daniel Möbius, Bernd Braun, Armando Gobbo, Jonas Aiglsdorfer.

eine Stimme Für die Liebe Junggebliebene Widder-Frau, 58/170/R, weibl. Rundungen, mit 2 kl. Hündchen, tanzt u. kocht gerne, sucht liebev., treuen, ehrl., tierlieben Partner zw. 55-60 J. für stressfreie, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 7922445

Brauch neue Farbe! Humorvolle, zuverl., schlk. Sie, 53/166, möchte Ihn mit gleichen nen ehrlichen, zuverlässigen Partner, 67-78 J. Interessen (Ausflüge, Natur, Kochen u.v.m.) TEL.-MAILBOX 1233655 für schöne Abende zu zweit kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5616871 Möchtest du mit mir romantische Stunden verbringen? Ich, 45/176, humorv., hübsch, Mit dir den Sommer genießen und im Winschlank, gesprächig, charmant, Fische-Frau, ter auf Reisen gehen, trotzdem getrennt suche bodenst., treuen, vertrauenv. Mann für wohnen! Ich, 63/163/63, NR, schlk., akharmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 5023339 tiv im Leben, spontan u. lebensl., suche gleichgesinnten Herren für Spaß am Leben! Das -Wir- ist mir sehr wichtig! Nettes, weibl. TEL.-MAILBOX 6095175 Wesen, Bj. 44, Witwe, topfit, viels. interess., 168 cm, schlk. brünett, tierlieb (mit Jugendlich gebliebene Sie, molliges, netkl. Hund), sucht pass. Pendant, 65-75 J. tes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht TEL.-MAILBOX 1353081 humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 6073 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. Sie, 62/172, schlk., mag Tanzen, Wandern, TEL.-MAILBOX 3980210 Radeln, Schwimmen, Kochen, sucht Mann zw. 60-67 J., mit Herz u. Verstand, zum Kennenler60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht einen u.v.m. TEL.-MAILBOX 6309266 Foto nen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umgangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. 65 Jahre, na und? Lebenslustige, wohl ge- 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. rundete Sie (nicht dick), sucht treuen, großen TEL.-MAILBOX 0797202 Ihn ab 59 J. zum Lachen, Lieben u. das Leben noch genießen. Ich freue mich auf dich. Suche kein Abenteuer! Witwe, 61/163, TEL.-MAILBOX 3737292 schlank, kocht gerne, mag gemütl. Abende, sucht dich, ehrlich, treu, humorvoll, kräftige FiWaage-Frau, 64/158/R, sucht ihren Wasgur, ohne Bart, ab 187 cm, für eine harmonisermann, 60+ J., ebenso charismatisch, gesche Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 5454262 bildet, finanz. unabhängig und allem Schönen zugetan, der sie zum Lachen bringt! Das Leben wieder in Zweisamkeit genießen. TEL.-MAILBOX 5212133 Ich, 65/166, etwas mollig, humorv., gutmütig, Ich möchte mich wieder verlieben. Ich, zuverl., gesellig u. ehrl., Hobbys: Brett- u. Kar52/170, naturverbunden, Motorradfahrerin, tenspiele, suche pass. Partner, gerne auch humag Tanzen, suche Ihn, ehrlich, treu, kom- morv. u. ehrlich. TEL.-MAILBOX 8742161 munikativ, für eine gemeinsame Zukunft. Attraktive, elegante Sie, 50+, 170 cm/schlk., TEL.-MAILBOX 8590984 NR, poln. Herkunft, niveauv., berufst., sucht Dem Glück auf die Sprünge helfen. Ich, 50/158, den gebild., erfolgreichen, gr., schlk. Ihn mit gesellig, ehrlich, nett, charmant, mit Kind, 9 viel Herz, um mit ihm aus zwei Hälften ein GanJahre, suche dich, charismatisch, gepflegt, treu, zes zu machen. TEL.-MAILBOX 5691347 gerne mit Anhang. TEL.-MAILBOX 0305281 Bin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Ich, 54/169, NR, interess. an Wandern, Musik Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf und gute Gespräche zu zweit, suche den pas- diesem Wege einen netten Lebenspartsenden Partner für eine dauerhafte und harmo- ner für gemeinsame Unternehmungen. TEL.-MAILBOX 6485344 nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 8794097

Unternehmungslustige Sie, 54/170/60, sportl. u. naturverbunden, sucht gleich gesinnten Partner für gemeinsame Unternehmungen. Wünsche mir einen humorvollen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. TEL.-MAILBOX 9844071

Ich, 59 J., suche einen lieben, Partner, mit dem Sie, 72/171, hat das Alleinsein satt. Bin ehr- man durch dick und dünn gehen kann. Viellich, naturverbunden, habe viel Humor, liebe leicht bist du der Richtige, dann melde dich. auch Reisen u. ein gemütl. Zuhause. Suche ei- TEL.-MAILBOX 3093725 Foto

ardt 25232:4967Lp. Das nächste Spiel ist wieder ein Heimspiel gegen den SKC Monsheim 2, auch die KSG Pfeddersheim 2 spielt gegen SG KSG Mainz/GN Essenheim 2 am Samstag, dem 27. September 2014, im Pfeddersheimer Hof.

Sieben auf einen Streich für die Leiselheimer A-Junioren

Hallo, netter Unbekannter. Natürliche, attr., schlk., herzl., bodenst. Frau, 54/174, NR, möchte einen treuen, ehrl., humorv., attr., gr. Partner ab 180 cm, zw. 55-60 J, finden - der ihr Herz berührt! TEL.-MAILBOX 6041271

Suchst du eine Partnerin mit Herz? Sie, Ende 40/163/65, junggebl., sucht tierlieben Ihn zw. 40-55 J., ab 175 cm, gern auch XL-Typ, für einen Neubeginn mit Zukunft. TEL.-MAILBOX 0508164

mer Kleidung zu kommen und etwas zu trinken mitzubringen. Die Kursleitung hat Hannelore Rauschkolb, Heilpraktikerin und Lehrerin in stillem und bewegten Qigong. Anmeldung für die Kurse über die Geschäftsstelle der TG Osthofen e.V. Telefon: 06242/9905390 oder geschaeftsstelle@tg-osthofen.de.

Erster Heimsieg für die KSG Pfeddersheim

Single-Frau, 39 J., möchte sich gern wieder verlieben u. gemeinsam in den Herbst starten. Suche einen netten, kinderlieben Mann (ohne Kids), 39-45 J., ab 180 cm, für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3940391

Antworten – so geht’s:

Gesundheitsübungen aus China dienen zur Steigerung der Vitalität, Gesundheit und Ausgeglichenheit. Durch regelmäßiges Üben gelanget man zu mehr Gelassenheit und Wohlbefinden. So erlernt man in diesem Kurs eine Abfolge verschiedener Übungen, die durch achtsames Atmen und sanfte Bewegungen unseren Körper stärken,

Nette, sympathische Singlefrau, 49/160, sucht netten, ehrl. Partner, gerne Lkw-Fahrer, zw. 35-44 J., für eine gemeinsame, harmonische Zukunft. TEL.-MAILBOX 2311722 Junggebliebene Sie, 64 J., schlank, unabhängig und mit Ausstrahlung, mag Urlaub in Frankreich, sucht ebensolchen, zuverlässigen Partner für eine neue Beziehung. TEL.-MAILBOX 7412762 Foto

Sie, 39 J., NR, kinderlieb, möchte nicht länger auf den Zufall warten. Wenn du es ernst meinst, dir eine dauerh./harmon./vertrauensv. Partnerschaft wünschst, NR, ehrl., treu/liebev. bist, melde dich. TEL.-MAILBOX 1406197

{} Sie Sucht Sie

Ich (48 J.), feminin, gut auss., gebildet, stehe mit beiden Beinen im Leben. Treue, Ehrlichkeit und Geborgenheit sind mir sehr wichtig. Suche auf diesem Wege das Gleiche. TEL.-MAILBOX 0808125

Jugendlicher Er, 56/180, schlank, volles Haar, studiert, sucht humorvolle Sie, gerne mit fraul. Figur, für harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739

Du hast Mut für einen Neuanfang? Ich, 50 lieb bist und dir eine Familie wünscht, dann J., 183 cm gr., NR, sportlich aktiv, suche eimelde dich! TEL.-MAILBOX 2571899 ne treue, humorvolle u. ehrliche Partnerschaft für eine gemeins. Zukunft. Freue mich auf eiHallo, ich heiße Hans, bin 47 Jahre und suche ne Antwort von dir. TEL.-MAILBOX 3910983 dich zwischen 40-50 Jahren. Melde dich bitte, wenn du auch einen harmonischen Neustart Mittfünfziger, 172 cm gr., liebev., romant., wünschst. TEL.-MAILBOX 2582842 selbstst., finanz. unabhg., reist gerne, sucht passende Partnerin bis 55 Jahre, mit fraul. FiWer Interesse hat, einen gut gelaunten, ingur, für eine dauerh. Beziehung. Freue mich auf teressanten Typ von 31 Jahren kennen zu deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 2981579 lernen, sollte sich schnell bei mir melden. TEL.-MAILBOX 2236264 Ganz natürlicher Typ, 47/170, schlk., NR, mag top gepflegter, südländischer Typ, 50/178, Radeln u. seinen Garten, wünscht sich ebensucht liebe, ältere Dame für eine dauerhaf- solche naturverb. Partnerin nicht nur für diesen te, harmonische Beziehung. Würde mich Herbst. TEL.-MAILBOX 1015251 sehr freuen, wenn du dich bei mir meldest. TEL.-MAILBOX 7262360 Ich, 62/187, mit kräftiger Figur, suche eine häusliche, liebe, nette, treue Frau für alEr, 61/180, sucht eine Partnerin, um wie- les, was das Leben zu zweit schöner macht. der glücklich zu werden. Mache gerne et- TEL.-MAILBOX 8144249 was Sport, z.B. Schwimmen, Walking und würde auch gern mal wieder tanzen gehen. Junger Mann, 29/175, schlk., humorv., TEL.-MAILBOX 6519563 sportl., unternehmungsl., geht gerne tanzen u. Humorvoller Er, 51/178/77, R, ehrl., treu sucht eine passende Partnerin, die mit ihm tanu. zärtl., ist auf der Suche nach dir, zw. 45- zen geht, zw. 20-32 J., 150-170 cm. Bei Sym55 J., für gemeins. Gefühle u. Pläne. Fühlst pathie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 6151624 du dich angesprochen, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 9079521 Romantik u. Vertrauen! Jugendlicher Ing.,

Ich, 38 J., bin nicht außergewöhnl., aber mein Leben ist einmalig... So möchte ich leben: Lebe u. sei du selber, denn das Beste was du zu geben hast bist du. Steh zu dir u. deinen Fehlern... TEL.-MAILBOX 6877377 Foto Hallo, ich, ein ehrlicher, treuer und charmanter Mann, 36 Jahre, suche eine charakterstarke Frau für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 9026895

{} er Sucht ihn

Bin ungern Single u. du? Bin 40/172/74, bld., ein ruhiger Typ, ländl. lebend, ortsgeb., berufst., liebe Gartenarbeit, Natur, Tiere u. suche ganz normale Frau, evtl. mit kurzen Haaren, zum Verlieben. TEL.-MAILBOX 2706015

53/183, schlk., sportl., wünscht sich eine junge bzw. junggebl. Dame, Geliebte u. Lausbub, zw. 40-50 J., für eine harmonische u. bodenständige Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX 7736212

Einsamkeit beenden... Suche einen Mann zw. 50-60 J. zum Aufbau einer schönen Beziehung. Bin 69/170, NR, schlk., gut aussehend, mag Musik u. bin viels. interessiert. TEL.-MAILBOX 6871623

Kuschelbär, 67/180, gut erhalten, NR, schlk., humorvoll, sportl., mag Wandern, Radeln, Kultur usw., sucht nette, liebev. Frau mit ähnl. Interessen, bis ca. 65 J., für alles Schöne, was Spaß macht. TEL.-MAILBOX 6159917

Die Nadel im Heuhaufen ist leichter zu finden als dich! Wo hast du dich versteckt? Bin humorv., 62/190/NR, schlk. u. suche die Frau meines Lebens, ab 170 cm, NR, für ein Leben zu zweit! TEL.-MAILBOX 1912736 Foto

Suche einen treuen, festen Partner, mit dem ich durch dick und dünn gehen kann. Bin 25/170, lieb, zärtl., gefühlvoll und treu, mag Radfahren, Schwimmen, Spazieren, Musikhören... TEL.-MAILBOX 5776138

Mag nicht länger warten! 52-jähriger Mann, 172 cm, NR, aufgeschl., berufstätig, unternehmungslustig, wünscht sich lebensl., liebevolle Frau zw. 50-60 J. zum Kennenlernen. Freu mich auf dich. TEL.-MAILBOX 0025945

Hast du Mut, dich wieder zu verlieben? Bin 47/170, NR, ortsgeb., unternehmungsl., naturverb., wünsche mir eine Partnerin mit gleichen Interessen, zw. 40-52 J., zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 7476790

Wer möchte mit mir in eine neue Zukunft starten? Bin 53/164 u. möchte dich gerne in eine glückl., neue Zukunft entführen. Bitte melde Single sein schön und gut, was mir fehlt ist dich bei mir, wenn du keine Angst hast. Freue der pass. Hut! Ich, 61/176/R, positiv einge- mich auf dich. TEL.-MAILBOX 3380286 stellt, naturverb. u. spontan, sucht eine normale Frau zw. 55-65 J. zum Aufbau einer festen Zwillinge-Mann, noch 48/175/78, gepfl., sucht schlk. Frau bis Anfg. 40 J. zum Verlieben. Beziehung! TEL.-MAILBOX 4473123 Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen Zu zweit ist besser als alleine! Ich, 49/173, u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. schlk., leicht gehbehindert, dkl. Haare, humor- TEL.-MAILBOX 8936586 voll, häuslich u. romantisch, suche passendes Gegenstück, bis 55 J., für eine dauerhafte Be- Einfach mal etwas zusammen unternehziehung. TEL.-MAILBOX 1709874 men: Tanzen, Wandern, Motorradfahren... Suche nette, vorzeigbare Sie, pass. Alters + Ich bin ein 40-jähriger häuslicher Typ u. al- Größe. Bei Sympathie darf mehr daraus werleinerziehend. Vielleicht finde ich dich ja a. d. den. Bin 56/192, schlk. + dunkelhaarig. Wege? Falls du auch treu, ehrlich und kinder- TEL.-MAILBOX 3013260

{}

er Sucht Sie

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.nibelungen-kurier.de

IMMOBILIENMARKT

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Ein- und Mehrfamilienhäuser

SEITE 27

Immobilien Allgemein

Schnäppchen

Ihre Immobilie ist zu wertvoll für riskante Selbstversuche!

EFH, Wﬂ. 160 m2, Gaszentralheizung, renov. bed., befahrbarer Hof, Scheune und Carport, EnEV, Verbr. 193,4 kWh. Bj. 1968,

Ihre Immobilie ist zu wertvoll für riskante Selbstversuche!

auch SieFachkompetenz, von unserer Fachkompetenz, unserer Erfahrung und Proﬁtieren auch SieProfitieren von unserer unserer Leidenschaft Immobilien! unserer Erfahrung und unserer Leidenschaft fürfürImmobilien!

Nadja Weigand

Mirko Weigand

Nadja Weigand

Grdst. 725 m², Wﬂ. 167 m², 6 ZK, 2 Bäder, Gäste-WC, Keller, Terrasse, großer Garten, Doppelgarage

Haus Easy, schlüsselfertig, 75 qm, 3 Zimmer, offene Küche, Diele mit Garderobe, Bad, Hauswirtschaftsraum ab

128.900,-

EUR

Bau- und Ausstattungsbeschreibung „Soul“

Wonnegauer Immobilienservice Claudius Schöppler Telefon (0 62 42) 90 17 53 Mobil (01 63) 1 81 47 60 www.wonnegauer-immobilien.de

Seltene Kaufgelegenheit.

nur € 45.000,– Mettenheim, EFH/DHH mit kl. Garten, für handwerklich Begabte, 5 Zi., Kü., Wﬂ. ca. 80 m2, frei, Ref. 19108. (EnEV§§16ﬀ.367,5 kWh/(m2a)), Bj. 1930, Öl.

Reihenmittelhaus, beste Lage in Hochheim,

Bj. 1983, Wﬂ. 168 m2, 6 Zi., 2 Balkone, Garten, Stellplatz, Garage, frei ab 1.12.2014 Ohne Maklerprovision VHB € 259.000,– Tel. (01 63) 8 78 91 02 ab 17 Uhr

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Großes EFH mit Scheune in Eisenberg, 6 ZKB, Wfl. 152 m2, Areal 610 m2, Bj. 1929, 1950 aufgestockt, Gas-ZH KP € 179.000,– EFH mit Halle in Bürstadt, 4 ZKB, Wfl. 163 m², Areal 620 m², Halle ca. 230 m2, Bj. 1967 KP € 249.000,– Top renoviertes 3FH in Worms, 9 ZKB, Wfl. 247,83 m², Areal 182 m2, Bj. 1914, Gas-ZH KP € 275.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Kapitalmarkt

IN EIGENER SACHE

WS.37sa14

IMMOBILIEN

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

Verkaufen Sie Ihre Immobilie mit uns!

• kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • unverbindliches Beratungsgespräch • Besorgung aller Unterlagen • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

lr39 sa14

WORMS-WESTEND Geräumige, ruhige 1 ½ Zimmerwohnung, Küche m. EBK, Bad (neu renoviert), Balkon, Stellplatz, Keller, 2. OG, ca. 45 m², KM 380,– EUR + NK + KT, ab Oktober frei. TEL. (01 72) 6 22 75 80

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

E-Mail: rebenich-tiesler@t-online.de

www.rebenich-worms.de Büro Horchheim (0 62 41) 2 00 0 8 35 oder (01 79) 6 93 97 80

Wo.-Zentrum

Bauplatz

(0 62 41) 8 54 56 30 immobiliensteinbach.de

Worms-Heppenheim

schöne innerörtliche Lage, 520 m2, gut geschnitten, sofort bebaubar,

Preis 86.000 EUR

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Eigentumswohnungen

Geld anlegen und/oder später selbst nutzen! 2-ZKB-ETW in Worms-Südwest

hübsche Dachgeschosswohnung in gepflegtem 7-Parteien-Haus, großes Wohn-/ Esszimmer, Südwestbalkon, Küche, Diele, großes Bad mit Wanne, Dusche und WC, Schlafzimmer, Abstellraum, 65 m2 Wfl., schöne Raumhöhe, Sprossenfenster, weiße Bodenfliesen, Gas-Etagenheizung als Fußbodenheizung, Bj. 1993, Endenergiebedarf 141 kWh/(m2a), aktueller Mietertrag € 5.300,– netto jährlich, Preis 135.000 EUR inkl. Garage ck39sa14

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

ab 1. November zvm. 1. OG, 2 ZKB, 66 m2, KM € 360,– + NK + 2 MM KT 2. OG, 2 ZKB, 67 m2, KM € 370,– + NK + 2 MM KT keine Maklergebühren, Solvenzcheck erforderlich Tel. (01 72) 6 25 67 53, (0 62 42) 99 01 26

Zimmer-Vermietung in 3 bzw. 4 Zimmer WG, barrierefrei

Erstbezug, ca. 20 m2 Wﬂ. Küche mit EBK, Bad, Waschm. vorhanden, für Studenten oder Senioren, auch für Best Agers geeignet, Fußwegnähe zu HBF und FH, Frei ab Dez. 2014 KM € 200,–

Chiffre 5954

Gesuche

KREDITE seit 54 Jahren cf.07sa14

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,–

Samstags-Ausgabe, am 4. Oktober 2014 auf Mittwoch, 1. Oktober 2014, 17 Uhr.

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Suche dringend

leerstehendes Haus

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Gut situiertes Rentnerehepaar

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

www.nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 72 63

lr47mi11

Wegen des Feiertages am 3. Oktober verschiebt sich der Anzeigenschlusstermin für die

Wir bitten um freundliche Beachtung.

1 ZKB, Balkon, KM 280,– EUR + NK, ab sofort frei Tel. (01 76) 10 43 54 80

Rebenich - Tiesler

Steinbach Immobilien

• Provisionsfrei für Verkäufer • Kostenfreie Bewertung der Immobilie • Kostenfreies Erstellen des Energieausweises nach neuer EnEV 1.5.2014 • Umfassende Betreuung

Mietangebote

Angebote an: LBS Immobilien Worms Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

sucht Haus im Grünen als Alterswohnsitz, v. pr. zu mieten, 4 ZKB, Terr., Garten, Garage od. Stellpl., WM 950,– EUR.

Tel. (01 57) 57 56 18 44

Wir suchen noch immer eine schicke Eigentumswohnung für ein junges Paar mit stehender Finanzierung! Wohnung sollte mind. 3 Zimmer haben und in Worms und Umgebung liegen. Balkon oder Terrasse wäre schön! Kaufpreis bis 180.000,– EUR

www.facebook.com

Worms-Rheindürkheim, sehr ruhige Lage, 3 ZKB, Diele und Abstellraum, 85 m2, 1. OG, gr. Hof, kompl. neu renov., keine Haustiere, € 700,– WM, inkl. Wasser und Heizung Tel. (01 76) 20 94 78 40

EFH, 5 ZKB, neu renoviert

mit Gästezimmer, D/WC in Wo.-Horchheim ab 1. November zu vermieten. KM € 680,– + 2 MM KT Tel. (01 52) 31 82 00 04 ab 18 Uhr

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Abo-Zeitungen

+ 23%

Gratis Anzeigenzeitungen *

38,59

Millionen Leser

39mi14

Gas, Bj. 1999

ck37sa14

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

ck39 sa14

www.kern-haus-mainz.de

EA 76,19 kWh/(m²a),

lr39sa14

Kaufpreis: 239.000,– EUR Verbrauchsorient. EA 165,7 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1960

von privat

Das Markenzeichen qualifizierter Immobilienmakler, Verwalter und Sachverständiger

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

HKL Massivhaus GmbH Info: 0 67 21-15 48 20

Verbrauchsorient.

Ihr kleines, aber feines Immobilienbüro mit Herz! Wir sind gerne für Sie da!

lr39sa14

EFH mit Anbau in Gundersheim

Kaufpreis: 279.000,– EUR

Nadja Weigand Immobilien – Ihr kleines, aber feines Immobilienbüro mit Herz! Wir sind gerne für Sie da!

ck39 sa14

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Terrasse, Innenhof, Stellplätze

ck39 sa14

ck39mi14

Immobilien-Group S. Bern Tel. (01 76) 20 93 91 24

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Gepr. Wertermittler für Immobilien (EIA) Studium Bauingenierwesen Baugutachter

ck32sa14

Reihenmittelhaus Worms-Nord

Bj. 1964, sehr renovierungsbedürftig, Wﬂ. 110 m2, 4–5 ZKB, Keller, Garten, ruhige Seitenstr. Grdst. 185 m2, € 128.000,–

ck39sa14

Worms-Abenheim · (0 62 42) 5 01 06 63 · www.weigand-immobilien.de

Worms-Abenheim · 0 62 42 - 5 01 09 63 www.weigand-immobilien.de Nadja Weigand Immobilien –

Bl39sa14

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63 ck39sa14

6 ZK, 2 Bäder, Gäste-WC,

Ihr Partner rund um die Immobilie IhrinPartner rundimum die Immobilie in Worms und in Wonnegau! Worms und Wonnegau!

cf.27sa14

VKP € 215.000,–

Grdst. 340 m², Wﬂ. 200 m²,

39sa14

mit herrlichem Garten in ruhiger Wohnlage von Oﬀstein, 4 ZKB, Gäste-WC, moderne EBK, Wﬂ. 100 m2, Balkon, Terrasse, Hof u. Garage, Areal 450 m2. Einmalige Gelegenheit! Energieausweis liegt noch nicht vor.

EFH in Wo.-Abenheim ck38sa14

Freistehendes EFH

Westhofen VG.-Monzernheim Erleben Sie Wohnqualität – naturgebunden und ruhig wohnen –. Einfamilienhaus/Bungalow, Bj. 1991, neuwertig ausgestattet, Hof, Doppelgarage, Carport, großz. Wintergarten, extra 40 m2, gepflegter Garten, 5 ZKB, Freisitz, Wfl. 135 m2, beste Wohn- u. Ausstattungsqualität für Anspruchsvolle, Grundstück 500 m2, auch ausreichend Platz für Hobby, Hund + Katz, € 185.000,– Ref. 19358. Kaufen, mit der Miete bezahlen (EnEV§§16ff.100 kWh/(m2a)), Gas.

WS.26sa14

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63 WS.38mi14

Geschäftsführung

Immobilienmakler, Verkauf, Vermietung S TGepr. Wertermittler Geprüfte Immobilienmaklerin (ILS) RB HE ON ! n für Immobilien ! Mitglied im Berufsverband IVD T I e A K len Ihn (EIA), Studium uro zah Bauingenieurwesen E r i W ,– VIS ION 0 0 Baugutachter z u 5 R PRO bis Mirko Weigand BE PGE P I T Immobilienmakler

Geschäftsführung, Verkauf, Vermietung, Geprüfte Immobilienmaklerin (ILS), Mitglied im Berufsverband IVD

ck39 sa14

VKP € 85.000,–

mehr Leser Regionale Abo-Zeitungen

29,66* Millionen Leser

* Quelle: AWA 2014, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

FLOHMARKT

SEITE 28

SAMSTAG, 27. SEPTEMBER 2014

Der Weg zu Ihrer privaten Kleinanzeige ab nur 5 Euro! Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking):

Wie oft soll Ihre

Betrag liegt bar bei

Nibelungen Kurier Name Silke Sauer 17.09.2014

✗

Bitte gewünschte Freundschaftsservice GmbH 1 7 . 0 9 . 2 0 1 4 Rubrik ankreuzen Nibelungen Kurier am Sa

27.09.2014

Anzeige erscheinen

Betrag liegt als Scheck bei

Nibelungen Kurier anzeigenauftrag vom Silke Sauer Nibelungen Kurier k u n d e : Vorname a n z e i bgee:n a u f t r a g v o m a u s g aSauer Silke e r s c h e iStraße nungstermin: kunde:

5,– 10,–

www.nibelungen-kurier.de

€ x Erscheinungstermine =€ + Chiﬀre 5,– € Gesamtbetrag = €

Freundschaftsservice GmbH raunbzr e i ki :g e n a u f t r a g v o m Bekanntschaften 17.09.2014 Stellenangebot a Nibelungen Kurier amBekanntschaften Sa Nibelungen Kurier pu r esigsa: b e : 1,53 € pro mm (nur mit Chiﬀre möglich) e r s c h e i n u n g s t e r m i n : 27.09.2014 Stellengesuche Silke rkaubnadtetSauer : 20 % Freundschaftsservice GmbH raugberni k :: r p r o v i s i o n : Bekanntschaften t u 15 % Mietangebote Verkäufe a ruesigsa: b e : Nibelungen Kurier am Sa p pro mm s o e Daten an: a nsnzcseht ieg giPLZ/Ort esun:nagusft terramgi n v: o m 1,53 1 7 . 0€9per . 2 0e-mail 14 e r n 27.09.2014 Für interne Bearbeitung frei lassen: rabatt: 20 % Mietgesuche Suche verlag@nibelungen-kurier.de r ugberni k Bekanntschaften a t u: Telefon r p r o v i s(für i o neventuelle : 15 % Rückfragen tagsüber) d a t edien:a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW3914.PDF k u Freundschaftsservice GmbH Immobilien Hobby p r en 1,53 € per pro mm so nisst:i g e s : Daten e-mail an: a u s g a b e : Nibelungen Kurier am Sa rabatt: 20 % Garage Tiere verlag@nibelungen-kurier.de de i ergsseecnrht e to ra r: di ne : a u t o27.09.2014 m a% tisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig n eorunm a uAairun pfure vg g isstiw 15 d a t e i n m : Nibelungen Kurier_FRS_KW3914.PDF rsuobnrsi tki :g e s : Bekanntschaften Unterricht Daten per e-mail an: Stellplatz p r e i s : 35-j. Altenpflegerin... 1,53 € pro mm INGE, 62 J., verwitwet... VANESSA, verlag@nibelungen-kurier.de Datum Unterschrift Garten d i ehübsch, s e r A schöner u f t r aschlk. g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d e.inatürliche s t o hFrau, n e sehr U nhübsch t e r sAuto chrift gültig und mit Körper & äußerst Figur, blonden r a b a t tmit : 20 % da t e i nCharme a m eu.: einem bezaubernden Nibelungen Kurier_FRS_KW3914.PDF Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, Haaren, jugendl. a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 % Naturunseren u. Garten u. suche einen netten, offenLachen. Mit 35 bin ich zu jung um allein zu sein u. Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfreimagauf Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. INGE, 62 J., Online-Seiten. verwitwet... VANESSA, 35-j. s omir n sdeshalb tig e sAltenpflegerin... : mehr als e. liebev., Daten per e-mail an: und aufrichtigen für e. zufriedene wünsche d i ehübsch, se A schöner u nichts fMann t r aschlk. g w u r blonden d eehrl.a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d herzigen st o hFrau, n ebinsehr U tMann e r sund c hmit r iKörper f ortsget g&ü l t i g äußerst mit Figur, e.inatürliche Zukunft. Finanz. ichnhübsch versorgt, bin nicht aufrichtigen u. rniveauv. (gern älter) mit

Bekanntschaften

Mietangebote

Stellengesuche

Suche

Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Neue Zahlungsmethoden für private Klein-/Familienanzeigen Bitte beachten Sie, dass im Zuge der Einführung des SEPA-Zahlungsverkehrs keine Zahlung per Lastschrift mehr möglich ist. Folgende Zahlungsmöglichkeiten stehen Ihnen ab sofort zur Verfügung: • Barzahlung oder EC-Zahlung im Verlag • Bar oder Scheck per Post mit unserem Kleinanzeigenformular • Kunden mit Online-Banking können auch bequem über unsere Homepage www.nibelungen-kurier.de buchen Eine telefonische Beauftragung ist daher leider nicht mehr möglich!

• Zimmervermietung für Ihre privaten Verschiedenes Schäferstündchen täglich von 10–17 Uhr Auto – Zubehör Liebevolle Verwöhn-Massage Auto – Audi • Telefonische Reservierung erforderlich

Herbert, Mitte 70, Witwer, 180 cm gr., habe ein schönes Zuhause m. Garten ganz in der Nähe. Ich wünsche mir eine Partnerin, die neuen Glanz und Lebensfreude ausstrahlt. Jeder ungenutzte Tag ist ein verlorener, nur wer wagt, kann gewinnen. Chiffre 5945

Suche dringend kleine 3 ZKB in Wo.Neuhausen u. Umgebung, WM ca. 400,– EUR. Tel. (01 76) 73 68 86 39

Immobiliengesuche

V. pr. gesucht: Bauplatz od. Haus Was sucht ein Mann wie ich (Anfang zum Abreißen. (01t e70) c h r i f t60, 1,78 m, NR)? Eine b a nnette k v e r Frau b i n d u n Tel. g le1 f o16 n 68 08 (NR) eine Zukunft. agentur – rast &für hinz gbr gemeinsame sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184Bauplatz 132 94 in Worms-Zentrum c h r i f t b aChiffre n k v e r 5956 b i n d u nSuche g telefon agentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg oder Worms-West. 0 57 61 / 25 97 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Weltenbummler. Wohne am Eicher Tel. (0 62 41) 20 79 02 See, 63 J., 1,81 m, 88 kg, romant., c h r i f tNummerologe, Astrologe. b a n k v eSuche rbindung telefon Gewerbe agentur sparkasse 25 97 c h r i f t– rast & hinz gbr b a n k v e nienburg rbindung t0e57 l e61 f o/ n eine warmherzige Dame bis501 63 06) J., Kto.-Nr. 184 132 94 –agentur 31592 – stolzenau (BLZ 256 rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 weiblich, sexy, mit Lust auf256 die501 FreuAutoverkaufsplatz in bester Innen– 31592 stolzenau (BLZ 06) Kto.-Nr. 184 132 94 de der körperl. und geistigen Liebe. stadtlage zvm. Chiffre 5955 Tel. (01 71) 1 98 70 03 Am 21. Juli haben wir uns im Aldi in Worms an der Kasse unterhalten und Sie wechselten mir noch 1 Euro. Vielleicht haben Sie Interesse an mir. Ich freue mich auf eine AntChiffre 5953 wort.

Garage

Mietangebote

Stellenangebote

1 KFZ-Doppelparkerstellpl. in Garage, Paulusstraße, ab sofort, 50,– EUR/M. zvm. od. Verkauf. Tel. (01 63) 8 78 51 11

Osthofen: mod. 2 ZKB, 100 m2, 1. OG, DG nutzb., 590,– EUR + NK, ab 1. Okt. frei. Tel. (01 57) 36 32 41 55 2-ZKBB-Whg., Wo.-Nord, ca. 49 m2, Ost-Balkon, Bad m. Du., PKW-Abstellpl., KM 385,– EUR + Stellpl. 15,– EUR + 2 MM KT. Chiffre 5949

Winterkompletträder für BMX; X3 X Drive 35 i original BMW Alufelgen mit WInterreifen montiert, Dunlop SP Winter-Sport 3D 245/50 R18, Komplettpreis 550,– EUR Tel. (0 1 73) 6 28 99 17

207 D, Nutzfahrzeug, EZ 7.10.1988, 61.500 km, Saisonzul., AHK, Schutzgitter Rückfenster, Pritsche m. Stahlblech ausgelegt, Werkzeugkasten unter Pritsche, Farbe: saftgrün, TÜV bis 3/15, sehr guter Zustand, 3.500,– EUR. Tel. (0 15 20) 4 61 07 11 od. (0 62 41) 3 83 33

Motorrad Zündapp Sport Combinette, Bj. 1964 zum Restaurieren, viele Teile, 850,– EUR. Tel. (01 51) 53 66 87 43

So. - Do. von 18:00 - 2:00 Uhr www.nibelungen-kurier.de Fr. - Sa. von 18:00 - 5:00 Uhr Am Rhein 61 • Worms • 06241-970411 KONTAKTANZEIGEN www.club61-worms.de Nachtfalke RUND UM DIE UHR

So., 28. Sep. 2014 von 9 bis 16 Uhr, Höhenstraße 73, Worms. Wohnzi.Möbel, ital. Stil (Tintoretto), Akkordeon, Teppiche, Kleider, Kochnische u.v.m.

gend schwarz m. weißer Brust/ Pfoten! Zuletzt gesehen am 15.9. im Neubaugebiet „Alter Sportplatz“ in Mörstadt! Tasso-Such-Nr. 126331. Tel. (0 61 90) 93 73 00

2 neuw. Matratzen zvk., 80 x 200 cm, H2, Bezug waschb., perfekter Liegekomfort. Tel. (01 62) 4 18 83 36

Direktverkauf an Selbstabholer: Zwg. Australorps weiß, vom Mai 2014, gute Eierleger, Stück 7,– EUR. Tel. (0 62 41) 7 62 71

Verkaufe Nachtspeicherofen, Marke Dimplex, 3 kW, in neuw. Zustand, Unterricht VHB 600,– EUR, nur an Selbstabhotelefa x geschäftsleitung ler. 0 57 61 / 25Tel. 15 o. rast / uwe hinz 83 (01 72) 5 87 66 rüdiger NACHHILFE t e l e f a xvorm. od. nach 19g Uhr eschäftsleitung 0 57 61 / 25 83

in Mathe, rüdiger o. rast /Deutsch uwe hinz und Englisch

ust ?

uf L ust a

rüdiger o.ärast gesch f t s/ luwe e i thinz ung rüdiger o. rast / uwe hinz

Superang., neuw. Ledereckcouch, weiß, 1 J., umständeh. f. 500,– EUR zvk., NP 1.300,– EUR, an SelbstabTel. (01 75) 5 15 65 76 holer. Quitten – Quitten – Quitten (Birnenart) zu verkaufen, 1 kg/1,– EUR. Tel. (0 63 59) 28 41

Lust auf Lust ?

PS3 + Contr. m. Spielen, FIFA 10–14 von Studenten. € 6,–/45 Min. + WM 10 &14 + FIFA Street & 2 Spiet e l eEUR. f a x Tel. (0 62 42) 6 03 g e 11 s c h ä f t Tel. s l e i t(01 u n g57) 92 32 31 27 le, 250,– 0 25 83 t e57 l e61 f a/ x 0 57 61 / 25 83

ivate

h n re pr 17 U üarteIh7 Uohrn 10 – rlich f v i g r np –ic1h v ich rde u t e e i r l 0l fo verm r Ih n tnä1g der g er mer füdchhevo rfioerrun • Zim äfieetrusntgüntäglicRensgerev e Scehrm nheisnchevieru such ch r ervTetlüenfdoc eser otcehlebeuchauf Eu0 Uh r 0 Uhr m H • u R :0 - h2:0 Uhr jo.48mi13 rs he undbes aurftEen im - 2 :000 U • Z häfe isacu s- telirlsnwa 11 0 Sc efo• nH :v0o0n 1-85: 070- 45:0e 11 Hreo Garte 8 1 . e l d 9 s.d-9704 0 18:0 s sw o e n n n 1 0 D T : u o U 4 rm241 • n e l So.. v •s8 r o 2 1 .d i v s G au r?m Do r. -voSna. • 06s1-•w0o6 wo • H nsere - st sorm a 6 b61u o. - - F S b m S r W u lu L • •U Fr. in• 6 W1o .cl w.c f he61 wwwww t au Rhk36sa14 © Amhein Lus R Am

Worms (0 62 41) 2 50 77

lr39mi14

22 mm mm 25

Suche 1 ZKB, max. bis 1. OG, in Worms-Zentrum, Nähe Hbf. Tel. (0 62 06) 1 55 12 70

80, 2.0, rot, Bj. 1/94, 105tkm, el. SD, Servo, WFS, ABS, ZV, Garagenwagen, VHB 1.850,– EUR. Tel. (0 62 41) 7 81 62

SHOWTÄNZERIN • Hausund Hotelbesuche Bauchtanz · Bollywood · Verkäufe Hula · Burlesque Auto – Mercedes • Unsere Girls warten auf Euch Tiere

PV (0621) (0621) 4059527 4059527 9-22 9-22 UhrUhr- auch auch Sa/So Sa/So PV

Prinz-Carl-Anlage 20 // 67547 Worms // Telefon (0 62 41) 95 78-0 Mo. & Do. 8–18 Uhr, Di. & Mi. 8–17 Uhr, Fr. 8–15 Uhr

jo.19sa14

Mietgesuche

ck29sa14

verlag@nibelungen-kurier.de Coupon ausschneiden Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Haaren, jugendl. Charme u. einem bezaubernden Seele jung geblieben. Ichbesuchen. liebe dieÜber Häuslichkeit, bunden u. kann Sie gern e. Anruf Charakter, der mir einen Platz in seinem Herzen und in Briefumschlag an den Verlag Lachen. Mit ichm zuejung um allein zu sein u. mag Natur u. Garten suchesehr einen netten,Einfach offenda t 35 e ibin nSie a :angesprochen? Nibelungen Kurier_FRS_KW3914.PDF von Ihnen würde ichu.mich freuen. schenkt. Fühlen sich Dann wünsche mir deshalb mehr als e. liebev., herzigen und aufrichtigen Mann für e. zufriedene 62 J., verwitwet... VANESSA, Altenpflegerin... nach mir INGE, fragen, über rufen Sie gleich an 35-j. übernichts aufrichtigen u. niveauv. Mannschlk. (gernFigur, älter) blonden mit ehrl. Zukunft. Finanz. binsehr ich hübsch versorgt,und bin mit nicht ortsgeäußerst hübsch, mit schöner e. natürliche Frau, Körper & PV Uhrauch 9-22 d i(0621) ejugendl. sder e r4059527 Aeinen u f t9-22 r aeinem gin seinem w u rSa/So dHerzen e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d bunden iPV s t (0621) o kann hgeblieben. n4059527 e Un te rUhrsdie cauch h r iSa/So fe.t Anruf gültig Charakter, mir Platz u. Sie gern Über Haaren, Charme u. bezaubernden Seele jung Ichbesuchen. liebe Häuslichkeit, schenkt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann von Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach Lachen. Mit 35 bin ich zu jung um allein zu sein u. mag Natur u. Garten u. suche einen netten, offen25 mm 25 mm rufen Sie gleich an übernichts mehr als e. liebev., nach mir fragen, über wünsche mir deshalb herzigen und aufrichtigen Mann für e. zufriedene VANESSA, 35-j.Mann Altenpflegerin... INGE, 62ich J., verwitwet... PV (0621) 9-22 (gern Uhr- auch PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So aufrichtigen u. 4059527 niveauv. älter)Sa/So mit ehrl. Zukunft. Finanz. bin versorgt, bin nicht ortsge4 ½ ZKB, 125 m² m. EBK, Wo.-ZenGärtner sucht Arbeit auf Minijob- Achtung! Kaufe alte altdeutsche Möäußerst hübsch, miteinen schöner schlk. Figur, blonden e. natürliche Frau, und Über mit Körper & Charakter, der mir Platz in seinem Herzen bunden u. kann Siesehr gernhübsch besuchen. e. Anruf trum, KM 750,– EUR + NK + 2 MM Tel.die (01 78) 7 15 08 64 bel, Schallpl., Bernsteinschmuck, Haaren, jugendl. einem bezaubernden Seele jungBasis. geblieben. Ich liebe Häuslichkeit, 25 mm 25 schenkt. Fühlen Charme Sie sichu.angesprochen? Dann von mm Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach 44-jährige MARINA, WITWE... Lachen. Mit 35 bin ich zu jung um allein zu sein u. mag Natur u. Garten u. suche einen netten, offenKT, ab sofort. Chiffre 5952 Swarovski-Schmuck und Designerrufen Sie gleich annatürl., über anpassungsf., mit attrakt. nach mir fragen, über e. schlanke wünsche mirFrau, deshalb nichts mehr als e. liebev., herzigen und aufrichtigen Mann für e. zufriedene PV Figur, (0621) 4059527 9-22Marina Uhr- auch Sa/So PV (0621) 9-22 Uhrauch Sa/So weibl. finanz. gesichert. ist nach Erf.4059527 Polin, 51 J., sucht Minijob als Handtaschen usw. aufrichtigen u. niveauv. Mann (gern älter) mit dem ehrl. Zukunft. Finanz. bin ich versorgt, bin nicht ortsgeTod ihres Mannes sehr einsam und sucht für die Charakter, der mir MARINA, einen Platz inWITWE... seinem Herzen bunden u.Betreuung kann Sie gern besuchen. Über e. Anruf 44-jährige Tel. (01 51) 63 34 59 29 2 ZKB, ca. 70 m², in Hamm ab 1.11. u. Haushaltshilfe in 25 mm 25 gemeins. Zukunft Sie e. lieben, aufrichtigen Mann bis schenkt. Fühlen sichanpassungsf., angesprochen? Dann von mm Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach e. schlanke Frau, natürl., mit Treffen attrakt. ca. 60Sie J., gleich evtl. mit ähnl. Schicksal. Für ein rufen an über nach mir fragen, über Tel. (01 57) 73 37 35 17 zvm., KM 330,– EUR + NK 70,– EUR Worms. weibl. Figur, finanz. gesichert. Marina ist nach dem amPV Wochenende gleich anrufen über (0621) 4059527 9-22 UhrSa/So PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So Tod ihres Mannes sehr einsam undauch sucht für die + 2 MM (660,– EUR) KT. Privatsammlerin sucht ModePV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auchMann Sa/So gemeins. Zukunft e.MARINA, lieben, aufrichtigen 44-jährige WITWE... bis Tel. (0 62 46) 90 71 43, ab 10 Uhr schmuck jeder Art von 1960–1990 25 mm 25 mm Frau sucht Arbeit im Haushalt (Mica. 60 J., evtl. mit ähnl. Schicksal. Für ein Treffen e. schlanke natürl., anpassungsf., mit attrakt. 20 mm Frau, gleich am Wochenende anrufen über ist nach dem Mobil: (01 51) 20 60 47 35, ab 10 Uhr nijob-Basis) im Worms und Umge- zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40 weibl. Figur, finanz. gesichert. Marina (0621) 4059527 9-22 UhrSa/So TodPVihres Mannes sehr einsam undauch sucht für die bung. Tel. (0 62 41) 30 88 76 gemeins. Zukunft e.MARINA, lieben, aufrichtigen Mann bis 44-jährige WITWE... Möbl. Zi., Stadtzentrum Worms mit od. (01 57) 74 60 37 33 SUCHE Nachhilfe in Engl. für 11. 20 mm ca. 60 J., evtl. mit ähnl. Schicksal. Für ein Treffen e. schlanke Frau, natürl., anpassungsf., mit attrakt. 51-jährige IRENE... am Wochenende gleich anrufen über weibl. Figur, finanz. gesichert. Marina ist nach dem Kü.- und Badbenutzg. in 3er-WG m. Klassenstufe in Wo./Gimbsheim, alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Tod ihres Mannes sehr einsam undauch sucht für die PV (0621) 4059527 9-22 Sa/So Grundbesitz. Sehr attraktiv mitUhrschöner schlanker Dachterr. zvm., WM 298,– EUR + KT Suche Putzstelle in Worms u. Um- auf Minijob-Basis. gemeins. Zukunft e. lieben, aufrichtigen Mann bis Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & 51-jährige IRENE... ca. 60 J.,Hausfrau. evtl. mit ähnl. Schicksal. Für Treffen 400,– EUR. Tel. (01 77) 4 24 24 23 geb., Minijob-Basis. Tel. (0 62 49) 6 71 03 20 mm perfekte Bin aktiv, zärtlich undeinnatürlich. vice GmbH alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und am Wochenende gleich anrufen über Welchen lieben Mann (gern älter) darfschlanker ich ver od. (01 76) 96 74 28 13 Tel. (01 57) 70 23 03 06 Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauchmich Sa/So am Sa wöhnen glücklich machen? Iche.fühle sehr Figur undu.eleganter Erscheinung, tolle Köchin & 4 ZKB, 98 m², neu renov., Nähe Hbf. einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir perfekte Bin aktiv, zärtlich und natürlich. 20 mmHausfrau. 51-jährige IRENE... einladen. jetzt über(gern zvm., keine Tiere, KM 550,– EUR, Suche Gartenarbeit, schneiden, Welchen Anruf lieben Mann älter) darf ich veralleinstehend, keine Kinder, mitUhrErsparnissen und PV (0621) 4059527 9-22 auchmich Sa/So wöhnen u. glücklich machen? Ich fühle sehr NK 120,– EUR. sauber machen und mehr (MinijobGrundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir Figurmm undAnruf eleganter e. tolle Köchin & Tel. (01 76) 68 05 76 13 Basis). Tel. (0 62 41) 9 79 88 55 25 einladen. jetzt Erscheinung, über IRENE... 51-jährige perfekte Hausfrau. Bin aktiv, mit zärtlich und natürlich. od. (01 75) 8 78 42 48 alleinstehend, Kinder, Ersparnissen und PV (0621) keine 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verGrundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Wo.-Zentrum: 5-ZKBB-Whg., 1. OG, wöhnen u.eleganter glücklich machen? Iche.fühle mich sehr HORST, 70Erscheinung, Jahre, WITWER... Figur und tolle Köchin & 25 mm Telefon (0 62 41) 20 46 57 n: einsam u. würde aufgeschl. Sie oder zu Bemir e. liebenswerter, Mann gutem Bl11sa11 perfekte Hausfrau. Bingern aktiv,besuchen zärtlichmit und natürlich. 104 m2, extra WC, Bj. 1870, renov., Suche Putzstelle, 2 bis 3 Std. tägl. einladen. Anruf jetzt überu. nehmen, Auftreten attraktiver n-kurier.de Welchen höfl. lieben Mann (gern älter) Erscheinung. darf ich verGas-ETH, KM 625,– EUR + Kfz-Stell- auf Minijob-Basis in Wo. und UmgeAktiv, fit(0621) u. Mit der finanz. Sicherheit, PVHORST, 4059527 9-22 Uhrauchmich Sa/So wöhnen u. belesen. glücklich machen? Ich fühle sehr 70 Jahre, WITWER... _FRS_KW3914.PDF gut für Sie sorgen. wenn einsam u. zu würde Sie Wer gern glaubt besuchen oder zu mir Tel. (0 62 41) 4 96 61 00 pl. 35,– EUR + NK 150,– EUR + KT bung. e. liebenswerter, aufgeschl. Mannmir mitschon, gutem Beich erzähle, wie einsam mich fühle? Für eine 25 mm höfl. einladen. Anruf jetzt überu.ich 2 nehmen, Auftreten attraktiver Erscheinung. 1.875,– EUR, EBA: 180,5 kWh/(m a), glückl. Zukunft suche ich e. liebe Dame, die jetzt PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So Mit n dert e finanz. u n d Aktiv, i s tfit u. o belesen. hne r s cSicherheit, h r i f t sehr gültig ohne denU Anruf v. pr. Tel. (01 72) 6 83 00 78 gut fürBedenken Sie zu sorgen. Wer wagt glaubtüber mir schon, wenn HORST, 70 Jahre, WITWER... 25PV mm (0621) 9-22 Uhr-fühle? auch Sa/So ich erzähle, wie4059527 einsam ich mich Für eine e. liebenswerter, aufgeschl. Mann mit gutem Beglückl. Zukunft suche ich e. liebe Dame, die jetzt INGE, 62Anruf J.,u.verwitwet... nehmen, höfl. Auftreten attraktiver 22 mm Lederhosen, Trachtenhosen, Hemohne Bedenken den wagt über Erscheinung. www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59 e. natürliche Frau,70sehr hübsch und mit Körper & HORST, Jahre, WITWER... Aktiv, u. belesen. Mit der finanz. sehr PVfit(0621) 4059527 Uhr-Sicherheit, auch Sa/So den (Gr. L), Schuhe (Gr. 42/43), WarSeele geblieben. Ich9-22 liebe die e. liebenswerter, aufgeschl. Mann mitHäuslichkeit, gutemwenn Begut für jung Sie zu sorgen. Wer glaubt mir schon, nehmen, Auftreten u.ich attraktiver Erscheinung. mag Naturhöfl. u.wie Garten u. suche einen netten, ich einsam mich fühle? Füroffeneine Familie m. festem Eink. sucht 4 ZKB steiner Glas 1L zvk. 22 erzähle, mm Aktiv, u.und belesen. Mitich dere. finanz. herzigen aufrichtigen Mann e. zufriedene glückl.fitZukunft suche liebefürSicherheit, Dame, die sehr jetzt Tel. (0 62 46) 73 38 od. Haus zur Miete in Worms u. gut fürBedenken Sie zu sorgen. Wer glaubtüber mir wenn Zukunft. Finanz. bin ich versorgt, bin schon, nicht ortsgeohne den Anruf wagt ich erzähle, wie Sie einsam mich fühle? Für eine bunden u. kann gern ich besuchen. ÜberSa/So e. Anruf Umgebung. Tel. (01 63) 7 84 26 28 PV (0621) 4059527 9-22 Uhr-Dame, auch glückl. Zukunft suche ich e. liebe die jetzt von Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach Haushaltsauflösung von privat am Kater Moix wird gesucht! Vorwieohne mir Bedenken den Anruf wagt über nach 22 mmfragen, über

Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB) Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

awa33mi09

Lust auf Lust?

• Zimmervermietung für Ihre privaten Schäferstündchen täglich von 10–17 Uhr • Telefonische Reservierung erforderlich

Haus- und Hotelbesuche •• Hausund Hotelbesuche Unsere Girls warten auf Euch •• internationale Girls • gemütliches Ambiente So. - Do. von 18:00 - 2:00 Uhr Fr. - Sa. 5:00 Uhr So.–Do. vonvon 1818:00 bis 2-Uhr Am Rhein 61 • von Worms • 06241-970411 Fr.–Sa. 18 bis 5 Uhr www.club61-worms.de Am Rhein 61 • Worms • (0 62 41) 97 04 11 www.club61-worms.de Lust auf Lust ?

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

Stellengesuche

1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbenutzung zvm., 350,– EUR, all inclusive. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Gärtner, Bauhandwerker sucht Arbeit von A bis Z auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 47) 24 25 92 od. (01 71) 3 66 69 72

Einliegerwhg., 12 km nördl. von Worms, 2 ZKB, Dusche, hochw. EBK, ca. 53 m², WM 410,– EUR, bei fon telefax Mithilfe i. Haus/Garten, bei Tieren, 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 kann Teilmiete verrechnet werden. Tel. (01 63) 8 78 91 02, ab 17 Uhr

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, geschäftsleitung Rauputz, Scheibenputz, alles zum rüdiger o. rast / uwe hinz Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (0 15 20) 6 80 62 32

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate 06241 9578-18 albrecht@nibelungen-kurier.de 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de 06241 9578-26 klingler@nibelungen-kurier.de 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de

auf Lust Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auﬂage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages sind: Dieter Schaller (52%), Heidi Schaller (24%), Max Schaller (24%).

6241-9704 61-worms.d

262_2014 253_2014 | KW39 | KW35

27. September 30. August 2014 2014

WORMS

sagenhaft einkaufen

HEUTE MEIN WORMS

Wohlfühlen in Worms

CHILLIN BOARDS

Sitzen statt surfen

JENS WIENAND

Leidenschaft für´s slammen

KAISER PASSAGE

Jetzt auch Samstags bis 20 Uhr geöﬀnet

SEITE

GRUSSWORT » Hallo und herzlich willkommen … … zur zweiten Ausgabe von „WORMS sagenhaft einkaufen“

KAI HORNUF Geschäftsführer Stadtmarketing Worms

MODETRENDS Herbstliche Dekoration in der Kaiser Passage

Unsere geschichtsträchtige Stadt lädt zum Bummeln, Flanieren und Entdecken ein. Bei einem Besuch in der Nibelungenstadt ist für jedes Familienmitglied etwas dabei, denn Worms ist sehr vielfältig. Der historisch Interessierte wandelt auf den Spuren der Geschichte und erlebt markante Plätze wie den Heiligen Sand, der älteste erhaltene jüdische Friedhof in Europa, oder den imposanten Dom. In diesem Umfeld spielte sich das dramatische Geschehen rund um die Burgunderkönige ab. Herausgerissen aus diesen Gedanken kommt in unmittelbarer Nachbarschaft der Mode-

interessierte auf seine Kosten: In den Fußgängerzonen lassen viele attraktive Geschäfte mit individueller Beratung und speziellen Sortimentsschwerpunkten keine Wünsche offen. Die neuen Kollektionen des Herbstes, die in großer Auswahl in den Fachgeschäften zu finden sind, inspirieren zum Wechsel raus aus der Sommerkleidung. Aktuelle Trends, die bei bekannten Filialunternehmen wie Galeria Kaufhof, dem Modehaus Jost oder der Kaiser Passage zu sehen sind, geben neue Impulse. Der Branchenmix und das Einkaufserlebnis werden durch zahlreiche Cafés und Restaurants abgerundet.

Auch die Weinliebhaber finden in der Innenstadt nicht nur Weinberge, sondern auch genug Möglichkeiten, die rheinhessischen Spitzenprodukte zu verkosten. Für Ruheoasen sorgen während des Besuchs der Grüngürtel entlang der Stadtmauer oder ein Abstecher in den ruhigen Heylshof. Der Bummel durch die Stadt, verbunden mit einer Entdeckungsreise durch die Geschichte der alten Reichsstadt, ist immer wieder lohnenswert. Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Ihnen Kai Hornuf

ANZ EIGE

S E ITE

KREATIVE WORMSER » Das etwas coolere Sitzmöbel Der Wormser Steffen Adamski baut ChillinBoards in heimischer Werkstatt VON VER A KONERSMANN

Die Idee ist nicht neu, aber der Sitzcomfort und die Langlebigkeit, mit der die ChillinBoards von Steffen Adamski ausgestattet sind, machen seine Kreationen so einzigartig. ChillinBoards sind Sitzmöbel aus alten oder ausgedienten Surfbrettern, die nicht nur cool aussehen, sondern tatsächlich super bequem sind. „Der Einfall kam mir während eines Urlaubs“, erklärt der Wormser, „dort saß ich auf einer, zugegeben sehr wackeligen Konstruktion eines ChillinBoards und mir wollte es einfach nicht mehr aus dem Sinn gehen, selbst eine stabilere Version zu bauen“, erklärt der leidenschaftliche Surfer. Gesagt, getan – wieder ins heimische Worms zurückgekehrt, legte er sofort los und werkelte an seiner ersten Bank mit Tisch.

es vier Bänke, die bereits verkauft wurden, und weitere Aufträge liegen schon auf seinem Tisch. „Bislang waren es alles Indoor-Möbel, die vor allem von Privatleuten, aber auch Skate- und Surfshops gekauft wurden. Demnächst werde ich auch eine wetterfeste Variante bauen, die man sich dann auch in Hof oder Garten stellen kann, um bequem unter freiem Himmel zu chillen“, so

Adamski. Die Boards bezieht der Wormser aus dem Internet, wo er sie gebraucht kauft und dann zu stylischen Sitzgelegenheiten weiterverarbeitet. „Es wäre cool, irgendwoher kaputte Bretter zu bekommen, dann könnte ich ihnen ein zweites Leben einhauchen, ohne dass sie auf dem Müll enden müssten.“

Wer also Interesse an den ausgefallenen Möbelstücken hat oder defekte Surfbretter vor der Entsorgung retten möchte, kann sich gern an den kreativen Wormser unter Telefon: 06241/951323 wenden.

„Etwa acht bis zehn Arbeitsstunden stecken in jeder Bank drin.“

ck39mi14

Zeit, die sich jedoch gelohnt hat, denn Steffen Adamskis Prototyp war im Sommer 2014 fertiggestellt und fand sofort einen Abnehmer. Seither sind

SEITE

A NZ EIGE

MEIN WORMS

sagenhaft einkaufen

Vor allem über die Kinder, deren Freunde und ihre Eltern haben Thomas und Irmgard zahlreiche, freundschaftlich enge Kontakte an die Nibelungenstadt geknüpft.

» Die Entscheidung nie bereut… Vor 13 Jahren kamen Irmgard Fetzer und Thomas Heinzel eher per Zufall nach Worms und schätzen Mentalität, Infrastruktur und Freizeitmöglichkeiten

Stolz päsentierten sich Irmgard, Noah, Thomas und Yannick (von links) in ihren Finisher-Shirtsnach dem Nibelungenlauf. Der 7-jährige Youngster Yannick kam sogar als 3. seiner Altersgruppe durchs Ziel. Fotos: R. Lehr

Ganz ursprünglich war es auch ein historisches Anwesen auf dem Land, das Irmgard Fetzer und Thomas Heinzel vor rund 15 Jahren in der Region gesucht hatten. Dabei waren die beiden Diplom-Elektroingenieure keineswegs auf die Region um Worms fixiert, wurden aber bei ihrer Suche auf ein denkmalgeschütztes, frisch saniertes Haus in der hiesigen Köhlerstraße aufmerksam. Obwohl es sich „nur“ um eine zweigeschossige Maisonettewohnung handelte, waren die beiden sofort hellauf begeistert. „Wir haben in Mannheim studiert und uns dort an der FH kennengelernt. Eigentlich schwebte uns eine Wohnung oder ein Haus vor, wie wir es aus der Mannheimer Oststadt kannten oder ein idyllischer Winzerhof, den wir sanieren könnten“, erinnert sich Irm-

gard, die als Schwäbin, ebenso wie Thomas aus Kassel, bis zu diesem Zeitpunkt keinen echten Kontakt zur Nibelungenstadt hatten. „Nicht nur wegen der unmittelbaren Nachbarschaft zum Wasserturm haben wir uns sofort ins Wormser Westend verliebt“, geben die Beiden zu, „für eine vergleichbare Wohnlage in Mannheim, Darmstadt oder Frankfurt hätten wir ein Vielfaches zahlen müssen.“ – Auch heute noch gehört der Stadtteil mit seinen Gründerzeit- und Jugendstilbauten zu ihren Lieblingsplätzen in Worms. Bereut haben Irmgard und Thomas ihre Entscheidung nicht – auch wenn sie mit ihrem Umzug nach Worms eher „ins kalte Wasser gesprungen“ sind. Gerade heute, wo die beiden mit Yannick und Noah zwei heranwachsende Söhne haben, wissen sie

um die Vorteile eines überschaubaren Gemeinwesens mit einer intakten Bildungslandschaft und zahlreichen Betreuungsmöglichkeiten, moderaten Preisen und dem angebot zahlreicher Freizeitaktivitäten. Dabei ist es vor allem das Laufen, das die Familie gepackt hat. Gerade hat sie mit der Teilnahme am Panoramalauf in Kriegsheim ihre persönliche Saison beendet, trainiert wird aber natürlich weiterhin sonntagmorgendlich auf der idyllischen Strecke entlang der Pfrimm in Richtung Pfeddersheim. Garade am Wochenende freut sich die Familie über die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, die Worms und die Region bietet. Viele Tipps stammen auch aus der Lektüre des Nibelungen Kuriers. Dabei kommt auch Weinfan

ANZ EIGE

S E ITE

Thomas auf seine Kosten. So geht es am Wochenende mit dem Fahrrad nach Rheinhessen oder in die Pfalz, wo es immer wieder neue Winzer und deren Weine zu entdecken gibt. Eine der Lieblingsveranstaltungen der Familie ist daher auch die TrulloRadwanderung um Monsheim und Bockenheim. Hier kann die sportliche Familie durch die Hügel radeln und regionale Spezialitäten genießen. Daher gehört auch der Besuch auf dem idyllischen Wormser Wochenmarkt zum festen Programm. „Das Schöne an Worms ist, dass ich hier alles bekomme, was ich brauche“, sagt Irmgard, „darüberhinaus liegt es so zentral, dass man in kürzester Zeit auch in die größeren Städte der Metropolre-

gion kommt“. Dass Thomas nach Frankfurt pendeln muss, stört ihn nicht. „In einer Großstadt wäre ich auch lange von einem Ende zum anderen unterwegs“, so der Ingenieur, der für einen japanischen Halbleiterkonzern arbeitet und ohnehin regelmäßig von Frankfurt aus ins Ausland fliegen muss. Auch in diesem Zusammenhang ist die relative Nähe zum Flughafen praktisch. Irmgard kann von zu hause aus arbeiten, sie ist im Vertrieb von Motorprüfständen tätig. Yannik geht in die 2. Klasse der Westendschule und fährt allmorgendlich mit seinem Roller dorthin, während sein 10-jähriger Bruder Noah mit dem Fahrrad ins nahe Gauß-Gymnasium radeln kann, wo er gerade in die 5. Klasse gekommen ist.

Steuer Logo solo.qxp:Briefbogen Steuer.qxp

20.10.2011

cf.37sa12

18:11 Uhr

Yannicks große Leidenschaft gilt dem Fußball, er spielt in der F-Jugend des TuS Hochheim. Papa Thomas unterstützt das Training im Verein und überlegt, selbst eine Trainerlizenz zu erwerben. Wie sehr die ebenso sympathische wie aktive Familie in Worms angekommen ist, zeigt auch die Tatsache, dass sie hier eine weitere Immobilie erworben haben. Auch bei dieser Investition hätten sie „zunächst auch mal wieder nach Mannheim geschielt“, gibt Thomas zu. Doch dabei sei schnell klar geworden, dass der Wormser Mix aus einer guter Infrastruktur, einer angenehmen Mentalität, moderater Lebenshaltungskosten und bezahlbarem Wohnraum doch weitgehend konkurrenzlos sei.

18:11 Uhr

Seite 1

Gr nrahm Ga emf ung äilk en d Ei e nr ah Ge mun m äl gen de

Steuer Logo solo.qxp:Briefbogen Steuer.qxp

20.10.2011

sagenhaft einkaufen

MEIN WORMS

lr39sa14

Kunsthandlung

af ik

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Steuer

Steuer Logo solo.qxp:Briefbogen Steuer.qxp

20.10.2011

18:11 Uhr

Seite 1

Steuer

Finissage

am 24. Oktober 2014

Ei nr

fik

Kunsthandlung IM OKTOBER IM WORMSER

Gr a

Jutta Votteler

ck39sa14

AUSSTELLUNG VON

u m nge äl de n

PRÄSENTIERT:

Worms, Kämmererstraße 41 Tel. (0 62 41) 2 38 90 www.kunsthandlung-steuer.de

MIEDER

•

WÄSCHE

•

BADEMODE

Marktplatz 21 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 87 08 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 18.30 Uhr und Samstag 10 bis 16 Uhr

SEITE

A NZ EIGE

NACHGEFRAGT!

sagenhaft einkaufen /poetryslam.worms

Poetry Slam-Master und Moderator Jens Wienand sprach mit dem NK über seine Leidenschaft für die Wortkunst. Foto: Vera Konersmann

» Wettstreit der Worte … im Gespräch mit Jens Wienand VON VER A KONERSMANN

Beim Poetry Slam eifern wortgewandte Bühnenliteraten aus ganz Deutschland um die Gunst des Publikums. Seit September 2013 begeistert der offene Wettbewerb der Poesie nun auch die Wormser Zuschauer im LincolnTheater. Jens Wienand, Veranstalter und Moderator des Erfolgsformats, traf sich vergangene Woche mit dem NK-Team, um über seine Leidenschaft fürs Slammen, die Szene und seine weiteren Projekte in Worms zu sprechen. „Es ist nicht die Frage, wie man davon, sondern wie man damit lebt“, erklärt Jens Wienand, seine Liebe zu der Kunst der gereimten Worte. Für ihn sind es die Ehrlichkeit und die Vielfalt der Darbietungen, die den Reiz eines jeden Slams aufs Neue ausmachen. „Nichts ist vorhersehbar – es bleibt immer spannend!“ Jeder Teilnehmer hat nur sieben Minuten Zeit, das Publikum von seinem selbst verfassten Text zu überzeugen. „Da gibt es keine Maskerade und keine Effekthascherei, nur das gesprochene Wort zählt“, begeistert sich der Moderator für den minimalistischen Aufwand, der betrieben werden muss, um große Kunst hervorzubringen. Faszination Poetry Slam sind wohl auch die große Bandbreite und die stets innovativen Ideen. „Wo sonst bekommt ein Publikum an einem Abend von Prosa und Lyrik bis hin zu Rap alles geboten?“, und es sind nicht nur „alte Hasen“, die die Bühne

„rocken“. Denn jedes Mal haben auch Newcomer die Chance am Mikrofon ihr Bestes zu geben, schließlich ist Poetry Slam ein offener Wettbewerb – ob Humor oder ernste Themen, alles ist erlaubt. Und schließlich kürt am Ende das Publikum den besten Act zum Sieger. „Zunächst hatte ich eigentlich gar keinen Bock auf Poetry Slam“, berichtet Jens Wienand „ich dachte, das sei ausschließlich was von und für Studenten, die von UniErlebnissen berichten“. Doch da hatte er sich, wie er mittlerweile selbst räudig gesteht, total geirrt. Im Jahr 2009 nahm der bekennende Film-Fan, der bis dato seine Erfahrungen im ImproTheater gesammelt hatte, an einem Film-Slam teil und ging direkt nach seinem ersten Auftritt mit dem Sieg nach Hause. Seither hat Wienand rund 700 Mal auf der Bühne gestanden. Seine Vorbilder sind Oliver Kalkofe und Louis CK, die er künstlerisch sehr mitreißend findet. Seine Texte fallen ihm oft spontan ein – sei es beim Schlendern durch die Einkaufsstraße, beim Anstehen an der Kasse im Supermarkt oder beim DiscoBesuch. „Ich kenne auch Kollegen, die ihre Texte sehr lange ausfeilen, wieder andere können nur spontan kreativ sein – da gibt es kein Patentrezept“, auch das macht das Genre so unglaublich spannend für den Mannheimer, der in Ludwigshafen aufgewachsen ist. Seit 2010 ist Wienand Kleinkunstveranstalter für Comedy, Improthea-

ter und Slams. Da er selbst einen Poetry Slam in der Region aufziehen wollte, jedoch keine Konkurrenz für die in Heidelberg und Mannheim etablierten Veranstaltungen darstellen wollte, war er auf der Suche nach einem besonderen, charismatischen Theater. „Das Wormser LincolnTheater war mir als Location mit Strahlkraft bekannt“, also fuhr er hin, suchte das Gespräch mit den Verantwortlichen, um ihnen sein Vorhaben zu unterbreiten, und bereits ein halbes Jahr später standen die ersten zehn Slammer in Worms auf der Bühne. Und das mit einem Wahnsinns-Erfolg. Der Poetry Slam schlug in der Nibelungenstadt ein wie eine Bombe. Die sechs Veranstaltungen der ersten Saison waren komplett ausverkauft. „Das Wormser Publikum ist fantastisch. Selten habe ich eine so gut durchmischte Menge erlebt. Es macht unheimlich Spaß und ich freue mich jedes Mal auf die Abende im LincolnTheater“. Poetry Slam bezeichnet einen offenen Dichterwettstreit, bei dem eigene Texte innerhalb eines begrenzten Zeitrahmens den Zuschauern vorgetragen werden. Der Wettbewerb umfasst Lyrik und Prosa. Markenzeichen des Slams ist die Verknüpfung von Vortrag mit schauspielerischen Elementen. Mal zum Lachen, mal zum Nachdenken, aber immer gut! Der Poetry Slam kommt am Donnerstag, dem 6. November, um 20 Uhr zurück in die Nibelungenstadt. Wie immer legt sich Poetry Slam-Master und Moderator Jens Wienand ins Zeug, um die besten Slammer des Landes dafür ins LincolnTheater zu holen.

ANZ EIGE

S E ITE

SEHENSWERT!

sagenhaft einkaufen

» „Coloured Mountain“ Kunstausstellung in der Sparkasse in Worms vom 29. September bis zum 22. Oktober

Die Ausstellung ist vom 29. September bis 22. Oktober während der Öffnungszeiten der Sparkassenhauptstelle in Worms, Lutherring 15, zu besichtigen.

Die Landschaftsillustrationen von Dr. Christoph Becker sind in der Sparkassenhauptstelle ausgestellt.

Die Landschaftsillustrationen von Dr. Christoph Becker zeigen real existierende Gebirgsformationen wie z. B. die „Drei Zinnen“ oder die „Alpspitze“. Jedoch geht es dem Künstler aber nur bedingt um eine naturgetreue Wiedergabe. Denn die Gebirgszüge präsentieren sich vielmehr als abstrakte Formgebilde, bei denen das typische Landschaftsbild mit Elementen der Gegenstandskunst zusammenfließt. Der in Worms geborene Künstler Dr. Christoph Becker hat sich seit seiner Jugend autodidaktisch mit Malerei beschäftigt und bereits einige Ausstellungen in der Rhein-Neckar-Region belegt sowie in diversen Galerien in Bayern.

Zur Ausstellungseröffnung am Mittwoch, dem 1. Oktober, um 19 Uhr, lädt das Kreditinstitut herzlich ein. Anmeldungen dazu sind möglich unter der Service Nummer 06241/851-730 oder per E-Mail: info@spkwo.de.

Die MasterCard Prepaid: Aufladen. Einstecken. Einkaufen.

 Sparkasse Worms-Alzey-Ried Nutzen Sie die MasterCard Prepaid der Sparkasse auf Reisen, im Internet oder bei Ihrer nächsten Shoppingtour. Einfach „Aufladen. Einstecken. Einkaufen.“ Weitere Informationen finden Sie unter www.spkwo.de

SEITE

A NZ EIGE

SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

» Saisonstart bei Adler in Worms „Wir freuen uns, unseren Kunden die aktuellen Kollektionen zu einem unschlagbaren Preis-LeistungsVerhältnis zu bieten und sie über die neuesten Trends zu informieren“, sagt Adler Geschäftsleiterin Isolde Zindel. Der goldene Herbst steht vor der Tür und damit auch die Zeit von ausgiebigen Waldspaziergängen durch das raschelnde Laub, der Besuch von Volksfesten, gemütlichen Abenden mit spannenden Schmökern auf der Couch und nicht zuletzt neuer Mode! „Gar nicht kleinkariert, sondern modisch ganz weit vorne“, findet sie zum Beispiel den angesagten Karotrend. „An diesem Muster kommt diesen Winter niemand vorbei“, fügt sie hinzu. Von Schottenkaros, über grafische Gitterkaros bis hin zum Hahnentritt sieht man das Muster auf Hosen, Jacken, Röcken und Blusen. Besonders spannend wirken die maskulinen Karos in Kombination mit zarten Blumendrucken. Bei Adler erwarten die Kunden neben den neuesten Trends der aktuellen Saison auch der gewohnt freundliche Service sowie viele spannende Aktionen. Mit der Kundenkarte, die im direkten Vergleich von der Zeitschrift Finanztest am besten abschnitt, gibt es außerdem 3% Rabatt auf jeden Einkauf. Zusätzlich feiert die Kundenkarte in diesem Jahr bereits ihren 40. Geburtstag. Sie soll-

te die „Pflicht“ für jeden Kunden sein, denn durch sie sichert man sich Extra-Treuerabatte, extra günstige Preise für den Änderungsservice und Treueprämien. Die „Kür“ ist dann die goldene Kundenkarte. Neben den zahlreichen Vorteilen der silbernen Kundenkarte, erhalten Gold-Kundenkartenbesitzer zusätzlich Vergünstigungen auf Reisebuchungen bei ausgewählten Partnern und die Einladung zu exklusiven Veranstaltungen in den Adler Modemärkten.

„Kundenservice ist bei uns gelebte Praxis“, bestätigt auch Isolde Zindel. „Das reicht bei uns von der großen Schriftgröße auf den Etiketten, über die großräumigen Kabinen bis hin zur individuellen Outfit-Beratung der Kunden“, so Zindel weiter.

WIR HABEN NEUE

WIR HABEN NEUE ÖFFNUNGSZEITEN

ÖFFNUNGSZEITEN

GESCHÄFTE Montag - Samstag 9:30 - 20:00 Uhr Sonntag 9:30 - 17:00 Uhr*

*nur Gastronomie GESCHÄFTE Montag - Samstag 9:30 - 20:00 Uh Sonntag 9:30 - 17:00 U

*nur Gastronomie

Bei uns parken Sie ab 19:00 Uhr

KOSTENLOS

Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

Bei uns parken Sie ab 19:00 Uh

ALLES NEUE macht der OKTOBER NEU

NEU NEU LÄNGER SHOPPEN In der Kaiser Passage steht der goldene Oktober für Neuerungen. Die Kaiser Passage verlängert die Öffnungszeiten ab Oktober auf einheitliche Zeiten von 09:30 Uhr bis 20:00 Uhr.

SONNTAGS GENIESSEN

schon so mancher Star nicht mehr von der Bühne. So werden wir die Kaiser

Neue Wege geht die Kaiser Passage auch am Sonn-

Passage an einigen Sonntagen immer wieder auch

tag? Sonntags haben unsere beiden gastronomischen

Frühstück zu Hause einkaufen oder sich gleich am

Betriebe, Bäckerei-Konditorei Scheubeck und Eiscafé

reichhaltigen Frühstücksbuffet bzw. à la Carte verwöhnen

Rialto, ab 09:30 Uhr geöffnet. Der Kunde kann somit die Zutaten für ein gemütliches

lassen.

Center Manager Jens Buschbacher sagte hierzu in einem kurzen Statement:

SONNTAGS VON 09:30 UHR BIS 17:00 UHR STEHEN WIR FÜR SIE BEREIT.

In der Vergangenheit haben wir das Haus an den Samstagen bereits um 19 Uhr geschlossen. Uns war es wichtig, dass unsere Kundschaft nur eine Uhrzeit im Kopf haben muss. 09:3020:00 Uhr von Montag bis Samstag.

TAGE DIE WOCHE FÜR SIE DA!

Freunde des Brunchs kommen auch nicht zu kurz und selbst für den Kuchen oder das Eis danach ist die Auswahl riesengroß. Hinzu kommt an den Sonntagen eine Ausweitung der Aktivitäten/Veranstaltungen. Die Kaiser Passage braucht sich ja nicht zu verstecken. Unter der großen Glaskuppel wollte

NEUIGKEITEN im OKTOBER

Umbauphase wieder die Tore und kann mit einem hellen

Engbers, unser Herrenausstatter, begrüßt seine Kunden ebenfalls wieder nach einer

und freundlichen Ambiente aufwarten.

kurzen aber intensiven Renovierung.

C & A öffnete nach langer

als Veranstaltungsplattform nutzen.

OKTOBERFEST Start ist bereits ein Oktoberfestfrühstück am kommenden Sonntag, den 28.09.2014. Von 09:30 Uhr bis 14 Uhr wird es das traditionelle Frühstück zum Oktoberfest geben. Weißwurst, süßer Senf und die Brezel.

LEISE TÖNE & FRÜHSTÜCK Am 05.10.2014 sowie am 19.10.2014 erblicken die „Leisen Töne“ das Licht der Welt. Unter der Schirmherrschaft

sondern das gemütliche Ambiente und die leise aber

Vu, treffen Freude des Jazz und Soul auf Nachwuchskünstler, die unsere Plattform für den Sprung nach oben nutzen können. Dies alles in ruhiger Atmosphäre, sodass auch das Frühstücken in der Kaiser Passage eine ganz neue Ebene erfährt. Natürlich wird „Inge“, wie wir Sie liebevoll in der Kaiser Passage nennen, auch ans Mikro treten und ihre Talente tatkräftig unterstützen.

MIT INGEBORG HENNY UND DRY LIGHT

19 UHR

Töne verstehen? Verstehen Sie es ein wenig wie in einer Piano Bar. Hier ist nicht der Musiker der Star,

von Ingeborg Henny, Frontfrau von Dry Light und Deja

JEDEN TAG AB

Und wie kann man Leise

KOSTENLOS

PA R K E N

wohlklingende Musik. Jazz und Soul eignen sich perfekt

Wir haben darüber hinaus ab Oktober noch weitere

für ein gemütliches Frühstück.

Bonbons für die Kundschaft parat.

Wir freuen uns sehr auf die ersten Termine im Oktober

Bis zum Ende dieses Jahres werden wir, insbesondere im Hinblick auf die stressige Weihnachtszeit, unser Parkhaus täglich ab 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr kostenlos zur Verfügung stellen. Das Parkhaus schließt weiterhin um 21:00 Uhr.

und hoffen dieses Konzept auszubauen. Lassen Sie sich diese Termine nicht entgehen.

Weitere Infos unter: www.kaiser-passage-worms.de

WOHNEN IN DER KAISER PASSAGEN Ruhige, zentrale Wohnlage, Parken (TG-Stellpl.) und Einkaufen direkt im Haus, helle, lichtdurchflutete Räume, Parkettboden 1 ZKB, ca. 42 qm, mit 1 ZKB, ca. 43 qm, mit Blick auf den Dachgarten, ab 01.01.2015 KM 350 € zzgl. 120,00 € NK.

Die Bäckerei Scheubeck hat ebenfalls ein neues Ladenkonzept verwirklicht und darüber hinaus gleich die Öffnungszeiten auf sonntags 09:30 bis 17:00 Uhr erweitert.

Blick auf den Dachgarten, ab 01.11.2014 KM 350 € zzgl. 120,00 € NK.

Provisionsfrei zu mieten! Tel.: (0 62 41) 30 27 10 (Mo-Fr 9-17 Uhr)

» Unser Programm im

28.09.

Oktober

Oktoberfest bei Bäckerei Scheubeck 09:30 Uhr bis 14:00 Uhr Weißwurstfrühstück

05.10.

Leise Töne Worms meets Dry Light die Kaiserpassage im Stillstand erleben. Ab 9:30 frühstücken oder brunchen und ab 11 Uhr die wohltuenden Klänge von Ingeborg Henny und der Band Dry Light erleben.

17.10.

Kindermalwettbewerb der Wormser Kindergärten Erleben Sie die Welt der Tiere des Tierpark Worms durch die Augen unserer Kinder. Die Ausstellung endet am 28.10.2014 mit der Prämierung der Bilder. Geben Sie Ihre Stimme für Ihren Favorieten ab. Als Hauptpreis geht es für den Gewinnerkindergarten in den Opelzoo inkl. Bustransfer und Eintritt.

19.10.

Leise Töne Worms meets Dry Light die Kaiserpassage im Stillstand erleben. Ab 9:30 frühstücken oder brunchen und ab 11 Uhr die wohltuenden Klänge von Ingeborg Henny und der Band Dry Light erleben.

31.10.

Halloween in der Kaiser Passage 14:00 bis 18:00 Uhr Kinderschminken

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

» Media Markt Worms: Worms, kauf’ uns leer! „Deutschland, kauf’ uns leer“, heißt es derzeit im ganzen Land bei Media Markt. Noch bis zum 30. September 2014 trennt sich Media Markt von großen Teilen seines derzeitigen Warenbestands. In allen Abteilungen gibt es Restposten, Einzelstücke und Sonderposten zu sensationell reduzierten Preisen, die nur darauf warten, ihre Käufer glücklich zu machen. Erfahrene Schnäppchenjäger wissen, dass es jetzt auf jede Minute ankommt: Denn, wer zuerst kommt, spart zuerst. Jedes Jahr im Spätsommer steht bei Media Markt quer durch alle Abteilungen die

Umstellung auf die nächsten Modellgenerationen an. „Gerade ist die IFA zu Ende gegangen, auf der wieder zahlreiche neue Produkte vorgestellt worden sind und für die wir nun Platz schaffen müssen“, erklärt Markus Fleck, der Geschäftsführer des Media Markts Worms. Der Abverkauf ist eine einmalige Chance, hochwerti-

ge Technik zum absoluten Schnäppchenpreis zu erstehen. Cleveren Kunden ist also wärmstens zu empfehlen, sich bald zu einer Shopping-Tour im Media Markt Worms aufzumachen. Denn die begehrten Einzelstücke gehen erfahrungsgemäß schnell über die Ladentheke und das Angebot ist, wie beim Restpostenverkauf üblich, begrenzt.

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

SEITE

A NZ EIGE

SAGENHAFT EINKAUFEN

» Schuhträume Trends Herbst/ Winter 2014/ 2015 Schwarz und schwarznahe Nuancen sind eindeutig die Gewinner, wenn es um die Farbtrends in der Saison Herbst/Winter 2014/15 geht. Allenfalls Brauntöne wie Mocca, Cognac und Taupe gesellen sich bisweilen dazu. Tiefes Blau setzt den einen oder anderen Akzent. Der Tristesse entgegen wirken Boots- und Stiefeltypen mit einem gekonnten Materialmix von Glatt- und Velourslederarten und Nubuks, die allein durch ihre Oberflächenbeschaffenheit unterschiedlicher nicht sein können. Hinzu kommen Applikationen wie Steppungen, Strick oder rockige Looks mit Metallketten, Zippern und goldenen Schnallen. Gespielt wird au-

» Herbsttrend Allzweckwaffe Jeansjacke

ßerdem mit hellen Natur- und Sandtönen – seltener verwendet für die Oberflächen, dafür aber als Futter oder Felleinsätze für Pumps, Sneaker, Booties, Boots und Stiefel. Die Jeansjacke feiert ihr Comeback und ist gerade für die Übergangszeit ideal zu kombinieren.

Foto/Text: Deichmann

lr35sa14

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

m or

WS.35sa14

Foto: djd/www.baur.de

(djd). Der blaue Stoff, aus dem die Modeträume sind: Jeans ist und bleibt angesagt - und zwar nicht nur als Beinkleid. Auch oben herum erlebt Denim derzeit ein großes Comeback. Die unverwüstliche Jeansjacke passt ideal in den Herbst, denn damit ist man immer gut gewappnet. Mit Karohemd drunter und Loopschal drüber wird ein sportliches Outfit für warme Tage daraus. Und auch an kalten Tagen wirkt sie - einfach wie ein Blazer unter dem Mantel getragen - besonders lässig.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

UNIKATSCHMUCK AUS NATURSTEINEN Friedrich-Ebert-Straße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 54 43 Do. & Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr

GARAGENTORE

HOFTORE UND ZAUNANLAGEN

Fischergasse 2 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 22 01 60 Mo. – Mi. 10 bis 12 Uhr & 15 bis 17 Uhr www.creativdesign-lutz.de

IMPRESSUM – Herausgeber – Nibelungen Kurier Verlag GmbH GARAGE MIT CARPORT

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Planung

Verkauf

Montage

Service

AM GALLBORN 22 • WORMS

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78

www.garagen-torsysteme.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

✆ 0 62 41 26 26 7

Fotos: NK Archiv / privat / Einzelnachweis ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

ANZ EIGE

S E ITE

sagenhaft einkaufen

VERKAUFSOFFENER SONNTAG » Mantelsonntag Verkaufsoffener Sonntag am 26. Oktober in der Wormser Innenstadt Am Sonntag, dem 26. Oktober, findet in Worms erneut der traditionelle verkaufsoffene Mantelsonntag statt. Erkunden Sie die Stadt und ihre vielen, kleinen und großen Geschäfte – vielleicht in Verbindung mit einem Besuch in einem der zahlreichen Cafés. Parallel findet auf dem Marktplatz der Allerheiligenmarkt der Schausteller und auf dem Obermarkt der Herbstmarkt der Frauenverbände statt.

Weitere Informationen gibt es unter: www.wormser-einkaufstage.de

präsentiert von

sik Partylumpen Samstag, 11. Okt Fassanstich · Live-Mu ab 18 Uhr

Montag, 13. Okt XXL Schnitzel

ab 18 Uhr

Donnerstag, 16. Okt Burger auf Bayrisch

10 – 14 Uhr

Sonntag, 12. + 19. Okt Brunch

Dienstag, 14. Okt Grillhaxe

Mittwoch, 15. Okt Spare Ribs

Freitag, 17. Okt Live-Musik Münchner Gau diblosn Samstag, 18. Okt Live-Musik Die Derbys ab 18 Uhr

ab 18 Uhr

Alzeyer Straße 31 · Worms

www.brauhaus-zwoelf-apostel.de Tisch-Reservierung unter Telefon: 06241-20 27 853

SEITE

A NZ EIGE

GENIESSEN

sagenhaft einkaufen

» WORMSER WEINMESSE Exzellente Weine am 8. und 9. November im WORMSER genießen

» Über 40 Weingüter, 1.000 Besucher und der persönliche Kontakt

Der Eintritt zur Weinmesse beträgt 20,– Euro für ein 2-Tages-Ticket, 15,– Euro das Tagesticket.

Foto: B. Bertram

Am Samstag, dem 8., und

gion und ist noch heute prägend

Wormser Weinmesse im Worm-

Sonntag, dem 9. November, kön-

für die landwirtschaftliche Struk-

ser Tagungszentrum. Auch in

nen Weinliebhaber im Wormser

tur Rheinhessens und der Pfalz.

diesem Jahr erwarten die Ver-

Tagungszentrum wieder vom

Vor allem Riesling, Müller-Thur-

anstalter jeweils von 13 bis 20

klassischen Riesling bis hin zur

gau und Dornfelder, aber auch

Uhr über 40 Weingüter sowie

ausgefallenen Neukreation alles

Rebsorten wie Silvaner, Portu-

diverse Anbieter von perfekten

probieren. Dabei soll vor allem

gieser, Huxelrebe, Spätburgun-

Weinbegleitern wie Käse, Scho-

der direkte Kontakt zum Winzer

der oder Sauvignon-Blanc wer-

kolade oder Pesto. Das beson-

die Weine aus Worms, der nähe-

den von den 146 Weinbaube-

dere an der Veranstaltung: In stil-

ren rheinhessischen Umgebung

trieben der Domstadt geerntet.

vollem Ambiente präsentieren die

sowie der direkt angrenzenden

Die ehemalige Liebfrauenmilch,

Winzer sich und ihre Weine und

Pfalz für die Besucher aus nah

seit 1971 offiziell „Liebfrauenstift

diskutieren auch gerne mit inter-

und fern erlebbar machen.

Kirchenstück“, ist weltbekannt.

essierten Kunden über Klassiker

Worms ist durch viele Dinge

Weinberge umgeben die Stadt-

sowie neueste Trends. Der direk-

bekannt. Aber Worms hat auch

teile und reichen vielerorts so-

te Kauf von Weinen und anderen

ein Geheimnis: Mit 1544 Hektar

gar in sie hinein, Weinfeste, -pro-

Produkten ist natürlich möglich

Weinbergen ist sie die drittgröß-

ben und -wanderungen prägen

und erwünscht. Messebesucher,

te Weinbau treibende Gemein-

das gesellschaftliche Leben und

die nicht direkt kaufen möchten

de Deutschlands und hat eine

auch gastronomisch dreht sich

– vielleicht weil sie mit öffentli-

fast 2000 Jahre alte Weinbaut-

vielerorts in Worms alles um den

chen Verkehrsmitteln angereist

radition. Seit die Römer die Re-

edlen Rebensaft.

sind (ein entsprechendes Ticket

benpflanze mit nach Rheinhes-

Die Weinstadt Worms erle-

ist im Eintrittspreis enthalten) –

sen brachten, hielt der Weinbau

ben, das kann man besonders

können aber auch einfach vor Ort

seinen Siegeszug durch die Re-

konzentriert während der achten

einen Liefertermin vereinbaren.

ANZ EIGE

S E ITE

» GEWINNSPIEL Gewinnt je 2x2 Karten für die Wormser Weinmesse (8. & 9. November) und für Dieter Thomas Kuhn & Band (13. November) im WORMSER Schickt uns, bis einschließlich

20. Oktober 2014 zur Veranstaltung Eurer Wahl – die Weinmesse oder Dieter Thomas Kuhn – eine Postkarte mit Eurem Namen und Telefonnummer. Wir verlosen unter allen Einsendungen

2x2 Karten für die Events. Eure Karte schickt Ihr an: Nibelungen Kurier EVENT Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

sagenhaft einkaufen

GEWINNSPIELE

n o i t k e l l o K ! n e e u Ne get rof f e in Bett & Bad

cf.39sa14

20 % Rabatt auf alles aus 2014 Cornelius-Heyl-Str. 61 www.febotex.de

SEITE

A NZ EIGE

WORMS GEHT AUS

sagenhaft einkaufen

» SCHRÄG-BUNTE SCHLAGER-PARTY Dieter Thomas Kuhn & Band im WORMSER

» DIETERS „FESTIVAL DER LIEBE“-TOUR AM 13. NOVEMBER 2014

Eintrittskarten für die Veranstaltung im Mozartsaal kosten 31,90 Euro im Vorverkauf und 33 Euro an der Abendkasse. Weitere Informationen und Karten gibt es online unter www.das-wormser. de, beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, beim TicketService (im WORMSER), Rathenaustraße 11, oder bei allen bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen.

Foto: Agentur

Bei ihm und seiner Band wird jedes Konzert zur großen Party, auch Dank der großen Fangemeinde, die jeden Auftritt ihres Helden zelebriert und selbst in knallbunten 70er-Jahre-Outfits mit Perücken, Brusthaartoupet und Prilblumen-Aufklebern erscheint. Wer das selbst einmal live erleben möchte, hat dazu am Donnerstag, dem 13. November, Gelegenheit, denn dann kommt die bunte Schlagerparade ins WORMSER KULTURZENTRUM. Mit im Gepäck hat Dieter Thomas Kuhn sein unvergleichliches Schlager-Programm und eine mitreißende Show! Weitere Informationen und Karten für 31,90 Euro im Vorverkauf gibt es auf www.das-wormser.de, beim TicketService im WORMSER sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket-Regional.

Keine Frage: Dieter Thomas Kuhn & Band begeistern die Massen – und das seit über 20 Jahren. Seine Fans zelebrieren jedes Konzert und verwandeln jeden Veranstaltungsort in ein buntes Meer aus Sonnenblumen, Seifenblasen, Luftballons und Konfetti. Kuhn singt dazu sein Repertoire an gecoverten Schlagerhits. Angefangen von „Musik ist Trumpf“, über „Ti Amo“ oder „Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben“ bis hin zu „Über den Wolken“. Seine Konzerte sind ausgelassene Partys, bei denen es neben der Musik vor allem um das gemeinsame Feiern und Tanzen geht. Dieter Thomas Kuhn

& Band gehörten in den 90erJahren des vergangenen Jahrhunderts zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Künstlern. In sieben Jahren bejubelten ihn und seine Band über eine Million tobender Fans auf über 800 Konzerten. Nach einer fünfjährigen Pause kehrten Dieter Thomas Kuhn & Band 2005 triumphal zurück und begeistern seither jedes Jahr aufs Neue mit neuen Outfits, neuer Bühnendeko, neuen Songs. Und bleiben sich dabei doch immer treu. Das Live-Phänomen ist aber auch auf dem Tonträgermarkt erfolgreich. Über eine Million Mal verkauften sich seine mittlerweile zehn Tonträger, die Alben „Mein Leben für die Musik“ und „Gold“ erhielten für jeweils über 250.000 verkaufte Exemplare in Deutschland eine Goldene Schallplatte

ANZ EIGE

S E ITE

» WER WIRD DER SONGWRITER DES MONATS? Das neue Format „Liederslam“ für alle Poetry-Slam-Fans am 2. Oktober um 20 Uhr im LincolnTheater Worms

ABWECHSLUNGSREICH wird es bei der Premiere des

LIEDERSLAMS am 2. Oktober allemal.

sagenhaft einkaufen

NEU IN WORMS

Beim Liederslam im LincolnTheater treffen Singer und Songwriter aus ganz Deutschland aufeinander, um mit eigenen Songs das Publikum zu überzeugen. Das Format des Slams ist durch den Poetry Slam bekannt und beliebt. Natürlich ist an diesem Abend das Publikum die Jury und bestimmt, wer den Abend gewonnen hat. Beim Liederslam steht die Musik im Mittelpunkt – eigene Lieder, live gespielt. Den Gewinner erwarten Ruhm, Ehre und ein Preis – die Zuschauer. Ein Abend voller Spaß und bunter, abwechslungsreicher Unterhaltung. Die Moderation übernimmt Jens Wienand, den wir auf Seite 6 vorstellten.

3x2 Tickets Wir verlosen 3x2 Tickets für den 1. Wormser Liederslam am 2. Oktober 2014. Schickt uns bis zum 1. Oktober 2014 mit dem Stichwort „Liederslam“ eine E-Mail an: wirtestenfuernk@gmail.com. Telefonnummer und Name nicht vergessen! Wir benachrichtigen die Gewinner per Telefon. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DIE REGELN: Die Teilnehmer spielen unplugged, die Instrumente sind selbst mitzubringen (ein Klavier ist vor Ort), es gibt keinen ausführlichen Soundcheck. Jeder Künstler hat maximal sieben Minuten Zeit pro Runde seine eigenen Songs zu präsentieren und das Publikum zu überzeugen. Für die Premiere haben sich die Organisatoren, die auch hinter dem Poetry Slam in Worms stehen, hervorragende Künstler aus der ganzen Republik eingeladen. Folgende Künstler nehmen teil: Astra van Nelle (Heidelberg), Marit & Klaus (Freiburg), Sofia Stark (Mannheim), Stefan Ebert (Mannheim), Natascha Bell (Hannover), Peter Wolf (Braunschweig) u.v.m. Wer noch teilnehmen möchte, kann sich per E-Mail melden: jens@eydition.com.

Miele Haushaltsgroßgeräte – Design und Qualität für Ihr Zuhause. Wir beraten Sie gerne, schließen die Geräte an und entsorgen Ihr Altgerät.

5% Rabatt

auf alle Miele Haushaltsgroßgeräte inkl. Lieferung, Anschluss und Entsorgung Altgerät (im Umkreis von 35 km).

Xpresso Worms, Römerstraße 44, Tel. (0 62 41) 30 90 84, www.xpresso-store.de Xpresso Bensheim, Schwanheimer Str. 76, Tel. (0 62 51) 84 91 72