39sa18 nibelungen kurier

Page 1

Shimano-Service-Center

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Seit 25Prinz-Carl-Anlage Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Donnerstag, 4. Oktober 2018, 40. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Zertifizierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Wasserdicht: Auch für Walking und Trekking.

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

a!

d 139,95

2 Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Otto-Lilienthal-Straße 2 Jahren · Industriegebiet Alzey Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Seit 25 Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Si4e 23 41 · www.cecil-cycle.de ür31) Tel. (0 f67

ind Bei uns schon ir s€ Wab:

Reifen-Service

auto-holl.reifen1plus.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de 25inJahren Ihr Fahrrad Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Seit Co. KG Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft Rheinhessen!

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Jetzt Winterreifen bei uns bestellen und Prämie sichern:

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Industriegebiet Alzey Unfallinstandsetzung

m 0 0 2 . 1 f u Je1tz.2t0a0 m2 m 0 0 2 Jetzt auf . 1 f u a t z Jet

Otto-Lilienthal-Straße 2 ·

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Die leichten Schuhe von LOWA sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen.

Profi Service Werkstatt für alle Marken

Cs40mi18

Bevor Sie ins Rutschen Seit 25 Alzey Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhes Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet kommen … Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Laufen Sie gesund.

HUGO HOLL

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim (0 62 42) 34 80 oder in 12Rheinhesse 43 Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey KFZ-Service GmbH & Co KG Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

2 2 m 0 2 m 2 0 Jetzt au.f210.2J00em 0 Shimano-Service-Center 2 10. 0ztmauf 12. f u a t z t 2 . 1 1 f f u u a efmt1.Fl2äc0he0! m Jetzsttauf z2t.0a0J Jetzt a DShimano-Service-Center 0 u Shimano-Service-Center emnäch Jet Shimano-Service-Center , da2her um e Si r fü n m ue 0 ba 0 ir 2 t aRKuAUfF! 1BI.S2ZU Shimano-Service-Center tzShimano-Service-Center JeW BATT 30 % RAm Shimano-Service-Center Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

rh36mi18

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Otto-Lilienthal-Straße 22 ·• Industriegebiet Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße

Tel.(0(067 6731) 31) 44 23 23 41 •· www.cecil-cycle.de Tel. Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

2

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Jetzt auf 1.200 rh09mi18

Shimano-Service-Center

rh09mi18

RÄUMUNGSVE Shimano-Service-Center Shimano-Service-Center

rh09mi18

NK-Exklusiv-Interview mit Katrin Bauerfeind „Liebe: Die Tour zum Gefühl“ am 6. Oktober um 20 Uhr im Mozartsaal / Karten bein NK

Tel.67550 (0 67Worms-Abenheim 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

rh09mi18

„Es ist leichter, sich am Hintern zu kratzen als am Herzen“

Seit Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Seit25 25Jahren Jahren Ihr in Rheinhessen! Tel. (0 67 31)Ihr 4 23 41 Fahrradgeschäft · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße Mörstädter Strasse 35 2 · Industriegebiet Alzey

rh09mi18

rh09mi18

Shimano-Service-Center

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

Seit März 2018 ist Katrin Bauerfeind Gastgeberin des nach ihr benannten Live-Podcasts „Frau Bauerfeind hat Fragen“. Foto: Marcus Höhn VON VERA BEIERSDÖRFER | Katrin Bauer­ feind widmet sich den unglaublich komischen Seiten der Liebe und fragt sich, wo das Gefühl herkommt, wo es hingeht, wie man die Liebe findet, verliert und wieder neu entdeckt, und was es überhaupt damit auf sich hat. Denn, ob

auf Tinder, Net­fl ix oder womöglich sogar in der echten Welt, wir alle suchen diese Momente, in denen wir staunend vor dem Leben stehen und denken, wie einmalig und überwältigend es sein kann. Nach einem erfolgreichen Tourneeauftakt im Frühjahr setzt Ka-

trin Bauerfeind ihre „Liebe: Die Tour zum Gefühl“ nun fort und hat sich mit ihrem ersten Standup-Programm ganz der Liebe in allen Facetten verschrieben: Eigenliebe, Nächstenliebe, Hassliebe, Tierliebe, Liebe zu Freunden und zur Heimat, „aber auch Liebe im Sin-

ne von knutschen, fummeln und richtigem Sex.“ Am Samstag, dem 6. Oktober, gastiert sie im WORMSER Mozartsaal. Der NK hat im Vorfeld mit der vielseitigen Künstlerin über das Gefühl der Gefühle gesprochen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

rh09mi18

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Aktionsreicher Einkaufsbummel

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Erlebnis-Shopping am 28. Oktober in Worms / Wochenende mitbzw. Mantelsonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt & Autoausstellung Achtung !!! Räder Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen. lagen laden dazwischen zur gemütlichen Rast ein. Und auf den vielen Plätzen finden Programmpunkte ihren Platz. Natürlich lassen sich auch die Einzelhändler einiges einfallen, um die Besucher zum Shoppen zu animieren. Auf dem Marktplatz präsentieren die ortsansässigen Autohäuser die Neuheiten des Herbstes.

Herbstmarkt der Frauenverbände auf dem Obermarkt

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Mathias Hols

www.peglow-fenster.de Weinbergstr. 35 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62

Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ck47sa16

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim

Tel. (0 62 41)für 20 34 53 · Fax 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bisWohndachfen Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und Sonnenschutz huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 V u. Batteriebetrieb für Wohndachfenster • Verd Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

Am Samstag, dem 27., und am Sonntag, dem 28. Oktober, veranstalten die Wormser Frauenverohne Brech- u. Putzarbeit bände ihren traditionellen HerbstNr. 1 Bereits in derDie Region für HAUSTÜREN! Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! markt Die auf dem Obermarkt. • Mal Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! verkaufen 16 Instituzum 17. • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für tionen•inHochwärmedämmend: herbstlich dekorierten So sparen Sie bares Geld! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt die begeistert! •· Aluminium oder Vielfalt die begeistert! ihre liebevoll gestalHolzbuden • Einbruchschutz: Machen Sie Machen Ihr Zuhause sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! teten Handarbeiten und selbstge- Marken-Qualität · Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: zum besten Preis! • Ihrer Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten Preis! •· In Einbruchschutz: Machen Sie Zuhause In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum Ihr besten Preis! sicherer! machte Köstlichkeiten. Von war• In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! men Socken über stimmungsvolle Dekorationen bis hin zu selbst gemachten Marmeladen, Chutneys und anderen Leckereien reicht das bunte Angebot. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 rh28mi18

Erlebnis-Shopping hoch vier gibt es am Sonntag, dem 28. Oktober, in der Wormser Innenstadt: Denn dann lädt die Stadt zusammen mit den Einzelhändlern zum verkaufsoffenen Mantelsonntag. Der bietet nicht nur für shoppingbegeisterte Damen etwas. Eine Autoausstellung auf dem Marktplatz wird die Herren begeistern und für alle Kinder sorgt der parallel stattfindende Allerheiligenmarkt für Kurzweil. Nicht zu vergessen der Herbstmarkt der Frauenverbände, der an diesem Wochenende ebenfalls stattfindet und auf dem es sowohl tolle Handwerksarbeiten als auch allerlei selbst gemachte Leckereien gibt. A m Ma ntelson nt ag k a n n Worms seine Stärken als Einkaufsstadt ausspielen: Mit kurzen Wegen punktet die Wormser Innenstadt an diesem Tag nicht nur als perfekter Einkaufsort für den nächsten Wintermantel. Von schöner Deko fürs gemütliche Heim über aktuelle Mode und Schmuck bis hin zu frischen Lebensmitteln bietet die Innenstadt mit ihren

Worms punktet beim Mantelsonntag als Einkaufsstadt. Foto: Bernward Bertram

Fußgängerzonen reichlich Auswahl für einen ausgiebigen Einkaufsbummel. Zwischen Bahnhof und Römischer Kaiser, Martins-

pforte und Dom findet man eine große Vielfalt an Geschäften, am Ludwigsplatz lockt die Kaiser Passage. Straßencafés und Grünan-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

39.-

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Dreißigacker & Sohn OHG & Dreißigacker Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Meisterbetrieb …41 / 59 18 Telefon: 62 41 // 59 18 44 Telefon: 0 62 44 0 62 41/59 44 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms kompetent, preiswert, schnell E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Notfall-Service Tag & Nacht Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Beratung. Planung. Montage. Montage. Beratung. Planung. Montage. Mainzer Straße 1 · 67547 Worms Beratung. Planung. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de ck04mi18

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Tel. (0 62 41) 97 71 71

Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.glasermeister-wollentin.de www.dreissigacker-sohn.de

www.dreissigacker-sohn.de


2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Kurzgeschichten von Walter Passian Am Donnerstag, dem 4. Oktober, wird die nächste Lesung im Kultursalon Café Affenhaus in der Judengasse vom Wormser Mundartdichter Hartmut Keil gestaltet. Hartmut wird Kurzgeschichten des verstorbenen Wormser Autoren Walter Passian in Mundart vortragen und zur Diskussion stellen. Beginn ist um 18.30 Uhr mit Musikschülern der Jugendmusikschule Worms. Der Eintritt ist frei. Infos unter Telefon 06241/22216.

Grußkarten-Verkauf Die UNICEF-Arbeitsgruppe Worms verkauft am Samstag, dem 6. Oktober, von 10 bis 15 Uhr, eine Auswahl an Grußkarten in den Räumlichkeiten der Galeria Kaufhof in der Kämmererstraße. Besonders Vorausschauende können sich auch schon mit Weihnachtskarten eindecken. Weitere Informationen unter www.worms.unicef.de.

Führung Industriekultur: „Kiautschau“ In diesem Jahr lautet das Thema des rheinland-pfälzischen Kultursommers „Industriekultur“. Im Zuge der Industriealisierung wurde es in Worms dringend notwendig, Wohnraum für die Arbeiter zu schaffen. So entstand um 1900 die Siedlung „Kiautschau“. Am Samstag, dem 6. Oktober, bietet die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer dazu einen Rundgang an. Der Treffpunkt ist um 15 Uhr in der Alicestraße 5, am Torbogen. Die Teilnahme kostet 6 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Erntedankfest in der Friedrichskirche Die ev. Friedrichsgemeinde feiert zusammen mit der Dreifaltigkeitsgemeinde am Sonntag, dem 7. Oktober, um 10 Uhr, in der Friedrichskirche das Erntedankfest. In diesem Gottesdienst werden die Konfirmanden beider Gemeinden begrüßt und eine Jungdelegierte in den Kirchenvorstand eingeführt. Friedrichs Flötenkreis wird den Gottesdienst musikalisch gestalten. Obst und Gemüse für das Schmücken des Altars können gerne zum Gottesdienst mitgebracht werden. Dies kommt der Anne-Frank-Kindertagesstätte zugute.

Die kleinen Kneipen in unseren Straßen… … ist eine erlebnisreiche Gästeführung der Interessengemeinschaft Monsheim-Kriegsheimer Gästeführer, zu der sie am Sonntag, dem 7. Oktober, um 15 Uhr herzlich einlädt. Es wird die Geschichte der ehemals 24 (!) Wirtschaften und Kneipen in Monsheim in der Zeit des 19. und 20. Jahrhunderts beleuchtet und an heitere wie auch dramatische Begebenheiten erinnert. Die circa zweieinhalbstündige Führung startet am Bahnhof in Monsheim. Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro pro Person, inkl. kleiner Bier- und Weinproben oder eines nichtalkoholischen Getränks. Kinder bis 14 Jahre dürfen kostenfrei teilnehmen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Festes Schuhwerk wird empfohlen.

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

Ein Golem kehrt zurück … Ursprung der bekannten Prager Legende stammt aus Worms / Vortrag und Film am 28. November im WORMSER Die jüdischen mittelalterlichen Monumente in den einstigen SchUM-Gemeinden sind einzigartig, wie zum Beispiel die ersten überlieferten Frauensynagogen oder der älteste in situ erhaltene jüdischen Friedhof in Worms. Sie sollen UNESCO-Weltkulturerbe werden. 2020 wird der Antrag des Landes Rheinland-Pfalz eingereicht und 2021 fällt die Entscheidung. Begleitet wird die Welterbe-Bewerbung von dem Bemühen, das immaterielle Erbe und die Gelehrsamkeit der SchUM-Gemeinden bekannt zu machen: So ist zwar die Legende des Prager Golem weltberühmt, ihr Wormser Ursprung im 13. Jahrhundert ist hingegen kaum bekannt.

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Einbruch in Gaststätte – Hinweise erbeten Worms (ots) - In einen mit Alufolie ausgelegten Beutel verstaute ein 21-jähriger aus Rheinhessen im Wormser Kaufhof am Montagnachmittag Unterwäsche und verließ im Anschluss das Kaufhaus. Hierbei wurde er durch das Ladenpersonal beobachtet, welches dem Ladendieb folgte und ihn aufforderte, stehenzubleiben. Weit gefehlt – der Dieb versuchte zu flüchten und wurde vom Personal am Arm ergriffen. Er konnte sich zunächst losreißen und das Personal zu Boden stoßen, um im Besitz des Diebesgutes zu bleiben. Schließlich gelang es aber doch, den Ladendieb festzunehmen. Diesen erwartet jetzt eine Strafanzeige wegen räuberischen Diebstahls.

Worms im 13. Jahrhundert Zur Blütezeit der SchUM-Städte lebte in Worms der große Gelehrte Eleazar ben Jehuda Kalonymos (um 1165 bis 1230). Eleazar war mit Dulcia verheiratet. Die Familie mit zwei Töchtern und einem Sohn wurde im November 1196 in Worms von Kreuzfahrern überfallen. Dulcia und ihre Töchter wurden ermordet, der Sohn verletzt. Einige Zeit später verfasste Eleazar ben Jehuda einen Kommentar zum antiken „Buch der Schöpfung“ und brachte die Idee von der Schaffung eines Golems in die Welt. Er nahm an, dass durch bestimmte Zahlen und Buchstabenkombinationen des hebräischen Alphabets unbelebte Materie zum Leben erweckt werden kann. „Am Anfang war der Golem eine Idee, in der sich Eleazar von Worms mit seinen Wünschen und Nöten spiegelt“, so Dr. Susanne Urban, Geschäftsführerin des SchUM-Städte e.V während eines Pressegespräches am Montag im Foyer vor dem Ratssaal.

Einbruch in Gaststätte

Der Wormser Künstler Klaus Krier hält eine Golem-Grafik in den Händen, welche er eigens für den SchUM-Städte e.V. geschaffen hat.

Von Worms nach Prag und in die weite Welt Aus der Idee wurde eine Legende und von Worms aus wanderte der Golem in die Welt, nach Prag und Polen, später, in veränderter Form, in die USA. „Die Idee eines Golems spiegelt auch die unglaubliche geistige Kreativität der Gelehrten aus SchUM wider“ verwies Oberbürgermeister Michael Kissel auf die Gedankenexperimente der jüdischen Gelehrten in Mainz, Speyer und Worms.

SchUM-Städte e.V. erstellt Unterrichtsmaterial Am Donnerstag, dem 29. November, wird es im Kulturzentrum des WORMSER einen Vor-

trag von Prof. Frank Stern (Filmwissenschaftler, Wien) und einen Film mit und über einen modernen Golem geben. Ferner hat der SchUM-Städte e.V. Unterrichtsmaterial zum Golem und seiner Rolle für und in Worms erarbeitet, welches ab Mittwoch, dem 28. November, online gestellt wird. „Für den Unterricht ist sie grandios einsetzbar, denn wir können rund um den Golem Fragen wie Gerechtigkeit oder Moral diskutieren“, glaubt Dr. Urban an die Aktualität des historischen Stoffes. Ermöglicht wird das Projekt rund um den Golem durch eine Spende der Stiftung „Gut. Für die Region“ der Sparkasse WormsAlzey-Ried.

„Es ist leichter, sich am Hintern zu kratzen als am Herzen“ NK-Exklusiv-Interview mit Katrin Bauerfeind „Liebe: Die Tour zum Gefühl“ am 6. Oktober um 20 Uhr im Mozartsaal / Karten bein NK erhältlich Fortsetzung von Seite 1

loch“. Erst hab ich gelacht, kurze Zeit später war ich geneigt, die Wut, die ich abbekommen hab, an den nächstbesten weiterzugeben. So kommt der Hass in die Welt. Wir sollten Zettel dabei haben, mit denen wir Menschen etwas Schönes wünschen. Denn wenn es mit Hass funktioniert, klappt es ja andersrum vielleicht auch mit Liebe. Einen Versuch wäre es wert.

NK: Frau Bauerfeind, Sie sind Autorin, Moderatorin, Schauspielerin, jetzt machen Sie auch Stand-up-Comedy, wie bekommt man das alles unter einen Hut? K.B.: Für mich ist das gar nicht so unterschiedlich. Das sind viele Berufsbezeichnungen aber am Ende läuft es immer darauf hinaus, dass ich eine Geschichte erzähle. Ich tanze also immer nur auf einer Hochzeit, obwohl es nach mehreren klingt. NK: Ihr Terminkalender ist mit Sicherheit nicht leer, wieso haben Sie sich noch für einen weiteren Berufszweig entschieden? K.B.: Ich liebe es, auf der Bühne zu stehen. So ein Abend mit den Leuten ist einmalig, im wahrsten Sinne. Das macht mich froh, das Publikum hoffentlich auch. NK: Wieso haben Sie für Ihr Programm das Thema Liebe gewählt, wo derzeit der Eindruck entstehen kann, dass sich alles nur noch um Terror und die AfD dreht? K.B.: Ich hab festgestellt, dass da draußen relativ viel Hass ist, und dem wollte ich was entgegensetzen. Hass und Wut gilt als ernst gemeint, Liebe immer sofort als kitschig. Das müssen wir ändern. Supermärkte lieben jetzt ihre Lebens-

Foto: Marcus Höhn

mittel? Ich finde, gerade in diesen Zeiten sollten wir die Liebe nicht der Werbung, dem Schlager oder dem Zynismus überlassen. NK: Haben Sie diesbezüglich persönliche Erfahrungen gemacht? K.B.: Ich hab neulich kurz bei einer Freundin vor dem Haus geparkt, um was abzuholen und hatte nach knapp zwei Minuten einen Zettel an meiner Windschutzscheibe: „Falsch geparkt! Beim nächsten Mal ist der Spiegel ab. Arsch-

NK: Wie wollen Sie Ihr Publikum mit Liebe anstecken? K.B.: Klar, immer gern. Jeder der rausgeht und seine Mutter anrufen will, um ihr zu sagen, dass er sie lieb hat, kriegt zwei Daumen nach oben von mir. Liebe ist traurig, romantisch, schön und schmerzlich und deswegen spaziere ich mit den Leuten an dem Abend einmal durch alle Facetten von Hassliebe bis Heimatliebe und hinterher sagen alle: „Liebe, ja bitte, da will ich mehr davon!“ NK: Was darf Ihr Publikum nicht erwarten? K.B.: Eine langweilige Lesung! Ich freue mich schon auf einen lustigen Abend in Worms! Tickets für den liebevollen Abend mit Katrin Bauerfeind gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen.

Worms (ots) - Am frühen Abend des 01.10.2018 bemerkt ein Passant, dass ein Fenster der Gaststätte „My Way“ in der Klosterstraße in Worms offensteht und verständigt die Polizei. Dieses stellt beim Eintreffen fest, dass unbekannte Täter durch teilweises Hochschieben des Rollladens ins Innere gelangten und dort Geldspielautomaten aufgehebelt hatten, um an das darin befindliche Bargeld zu gelangen. Die beiden angebrachten Überwachungskameras sowie die Alarmanlage waren im Vorfeld durch die Täter zerstört worden. Über Beute und Schadenshöhe ist derzeit noch nichts bekannt. Ebenso können zum genauen Tatzeitraum noch keine Angaben gemacht werden. Hinweise bitte an die Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-110.

Eintrachthalle im Fokus Ortsgemeinderat Mölsheim tagt am 9. Oktober um 19.30 Uhr Am Dienstag, dem 9. Oktober, um 19.30 Uhr, findet in der Eintrachthalle in Mölsheim, eine öffentliche Sitzung des Ortsge-

meinderats Mölsheim, statt. Auf der Tagesordnung steht u.a die Sanierung der Eintrachthalle Mölsheim.

Europa-Union wählt neu Mitgliederversammlung am 15. Oktober um 18 Uhr in Alzey Zur turnusmäßigen Mitgliederversammlung der EuropaUnion Alzey–Worms lädt der Kreisvorsitzende, Landrat Ernst Walter Görisch, ein. Die Versammlung findet statt am Montag, dem 15. Oktober, um 18 Uhr in der Kreisverwaltung Alzey– Worms in Alzey, Ernst-LudwigStraße 36, Sitzungsraum 121 im 1. Obergeschoss. Im Mittelpunkt steht die Neuwahl des Vorstandes und der Delegier-

ten zum Landeskongress. Berichte des Vorstandes und ein Ausblick über die weiteren Aktivitäten komplettieren die Tagesordnung. Die Versammlung ist öffentlich. Interessierte sind herzlich eingeladen. Die Europa-Union versteht sich als überparteiliche und unabhängige politische Organisation zur Förderung des europäischen Einigungsgedankens.

„Kosubek schießt mit Kanonen auf Spatzen“ FDP lehnt Vorschlag zur Sanktionierung von Parksündern ab Kosten thematisieren Die Wor mser FDP lehnt den seitens von Bürgermeister Kosubek unterbreiteten Vorschlag zur Sanktionierung von Parksündern durch eine so genannte Parkkralle – ein fürchterlicher Name – vehement ab. „Anscheinend ist der Verwaltung kein Folterinstrument zu billig, um die Autofahrer abzukassieren und zu sanktionieren“, so der FDP-Kreis- und Fraktionsvorsitzende Dr. Jürgen Neureuther. Hierbei wird völlig außer Acht gelassen, dass dieser Vorstoß natürlich zur Unzeit kommt und deshalb an Insensibilität nicht mehr zu überbieten sei. „Herrn Kosubek ist wohl entgangen, dass derzeit zwei Parkhäuser geschlossen (Friedrichstraße) bzw. noch nicht wieder eröffnet (Parkhaus am Dom) sind und das Parkhaus am Ludwigplatz nur eingeschränkt genutzt werden kann.“

„Wo sollen denn die Leute nun parken?”, fragt der Liberale. Es rächt sich jetzt, dass in der Vergangenheit zu viel an öffentlichem Parkraum zerstört wurde, wie beispielsweise um das 118er Denkmal herum. „Anscheinend ist die „Autofreie Innenstadt“ das erklärte neue Ziel der Verwaltung, was sich nur keiner der Beteiligten so kurz vor der OB-Wahl offen auszusprechen wagt”, zeigt sich Neureuther von den wahren Intentionen Kosubeks überzeugt. „Denn anders sind diese brachialen Maßnahmen gegen die Autofahrer seitens des Bürgermeisters nicht erklärbar.” Weiterhin sollte man zuerst einmal auch die Kosten der Anschaffung solcher Parkkrallen thematisieren. Ähnlich gelagert war der Fall ja schon bei der Erhöhung der Kontrollkräfte von fünf auf 19. Dies war mit Mehrkosten im weit sechsstelligen Bereich verbunden.


LOKAL-NACHRICHTEN

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY NEUHEIT! DIE ALTERNATIVE ZUR SPRITZE

Konzert der Kastelruther Spatzen in Eich entfällt

Sa., 6.10. / 11 Uhr So., 7.10. / 11 Uhr Sa., 13.10. / 11 Uhr So., 14.10. /11 Uhr

„Gotteshäuser der Stadt Worms“ „Auf den Spuren der Dalberger im Schloss und Park Herrnsheim“ „Worms am Rhein – Unsere Rheinpromenade“ „Tiergarten im Wäldchen“

Informationen & Anmeldungen unter Tel: 06241 - 593707 www.michael-kissel.com

„Fairer“ Test für die OB-Kandidaten Eine-Welt-Laden Worms e.V. lädt vom 9. bis 13. Oktober zu Gesprächen ein Der Vorstand des Eine-WeltLadens Worms e.V. hat alle Kandidaten der bevorstehenden OBWahl zu einem Gespräch über den „Fairen Handel in Worms” in den Weltladen, Obermarkt 4 eingeladen. OB Michael Kissel von der SPD, Richard Grünewald von den Grünen und Peter Gräff von den Linken haben bereits zugesagt. Michael Kissel will am Dienstag, dem 9. Oktober, um 13 Uhr in den Weltladen kommen.

Richard Grünewald stellt sich am Freitag, dem 12. Oktober, um 17 Uhr den Fragen und Georg Gräff hat sein Kommen für Samstag, den 13. Oktober, um 11 Uhr zugesagt. Die Gespräche sind öffentlich und alle Wählerinnen und Wähler sind herzlich eingeladen. Die Gesprächsleitung haben Mitglieder des Vorstandes und Mitarbeiter des Weltladens. Gäste können gerne eigene Fragen einbringen.

Cs40mi18

Ohne

Ohne Ohne Füße Füße Ohne läuft Füße läuft Füße nichts! läuft nichts! läuft nichts! nichts!

Ihr Partner für

Ihr Partner für • Prothesen • Orthesen Bandagen • • Einlagen Ihr Partner für • • Prothesen Orthesen Kompressionsstrümpfe Ihr Partner für • • Bandagen • Einlagen • Prothesen • Orthesen • Kompressionsstrümpfe • Prothesen • Orthesen

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Bandagen •• Einlagen Einlagen •• Bandagen beraten Sie gerne persönlich! Carl-Benz-Straße 5 (hinter Aldi rechts) 67590 Monsheim Kompressionsstrümpfe Unser Unternehmen ist amdem 4.Wir und 5. geschlossen. •• Oktober Kompressionsstrümpfe • www.ot-strubel.de • info@ot-stubel.de Ab dem06243/9063490 8. Oktober 5 sind wir dem wieder vollem Umfang für Sie da. Carl-Benz-Straße (hinter Aldiinrechts) 67590 Monsheim Sie gerne persönlich! Wir danken Ihnen fürWir Ihrberaten Verständnis. • www.ot-strubel.de • info@ot-stubel.de 06243/9063490

Carl-Benz-Straße Carl-Benz-Straße 55 (hinter (hinter dem dem Aldi Aldi rechts) rechts) 67590 67590 Monsheim Monsheim 06243/9063490 06243/9063490 •• www.ot-strubel.de www.ot-strubel.de •• info@ot-stubel.de info@ot-stubel.de

SPD Rheindürkheim löst Zusage ein Spendenübergabe an Flüchtlingsfamilien erfolgt Die Rheindürkheimer SPD hat ihre Zusage, den Eltern der Anfang August ertrunkenen achtund 15-jährigen Mädchen eine Spende zukommen zu lassen, eingelöst. Den beim Rheinuferfest bereits gesammelten Betrag hat die SPD aus Einnahmen ihres Festes verdoppelt. SPD-Stadt-

rätin Monika Fischer überbrachte zusammen mit einer Mitarbeiterin der Stadt Worms den Familien die Spende in Form von Gutscheinen, die zur Ausrichtung einer weiteren Trauerfeier, die 40 Tage nach der Beisetzung üblicherweise stattfindet, verwandt werden sollen.

cf.40mi18

• Mesotherapy, das Original für langanhaltenden Erfolg! • Mesoeclat-Straffung die lange anhält – zur Behandlung – Aufpreis € 39,– • CooLift, das schnelle beliebte Lifting!

Permanent Make-up & Microblading

seit 1988

Natürlichkeit ist gefragt! Lassen Sie sich beraten.

montags geschlossen

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

„Jetzt näht Mama für mich!“

Gruppen der Frauenselbsthilfe nach Krebs fahren gemeinsam am 17. Oktober nach Bad Bergzabern / Noch Plätze frei

Anfänger-Nähkurs in Abenheim ab dem 15. Oktober an sechs Abenden im katholischen Pfarrzentrum

Die beiden Gruppen der Frauenselbsthilfe nach Krebs unternehmen am Mittwoch, dem

Einen Nähkurs für Anfängerinnen, unter fachlicher Leitung einer Damenschneidermeisterin, bietet der Katholische Frauenbund Worms-Abenheim ab Montag, dem 15. Oktober, an sechs Abenden, jeweils von 19 bis 21 Uhr, im Pfarrzentrum WormsAbenheim an. Gelernt werden

Am Freitag wursteln wir wieder! VERKAUF: Fr., 5. Oktober, 14–18 Uhr Sa., 6. Oktober, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweinefleisch • Wellfleisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) WIR LIEFERN GERNE AUF ANFRAGE

Landmetzgerei WIPPEL Inh. Hans Peter Kiesow Petersau 12 – Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54

E-Mail: landmetzgerei.wippel@web.de B9 Ausfahrt Bobenheim-Roxheim – Petersau

17. Oktober, einen Ausf lug an die Südliche Weinstraße. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr vor der

EWR -Arena in der Alzeyer Strasse. Pünktliche Abfahrt des Busses ist um 9 Uhr, die Fahrt führt die Teilnehmer in das malerische Kurstädtchen Bad Bergzabern. Dort angekommen, nehmen die Frauen (und einige Männer) an einer Stadtführung teil. Bis zum gemeinsamen Mittagessen in der Gaststätte „Zum Haas“ kann man die Zeit bei hoffentlich schönem Wetter für einen Spaziergang im Kurpark oder in der idyllischen Altstadt nutzen. Um 14 Uhr ist ein Besuch in der bekannten Biomed-Klinik, einer onkologischen Fachklinik für ganzheitliche Therapien, vorgesehen. Die Rückfahrt wird um etwa 16.30 Uhr angetreten. Es sind noch einige Plätze frei, Gäste sind sehr herzlich willkommen. Die Busfahrt kostet 15 Euro. Nähere Infos und baldige Anmeldung unter Telefon 06241/55584, E-Mail an s.sattler-fsh@gmx.de.

Aktionsreicher Einkaufsbummel Erlebnis-Shopping am 28. Oktober in Worms Fortsetzung von Seite 1 Auch für das leibliche Wohl der Gäste wird vor Ort bestens gesorgt. Die Erlöse des Herbstmarktes werden an gemeinnützige Institutionen und Vereine in Worms gespendet.

Allerheiligenmarkt vor der Dreifaltigkeitskirche Von Freitag, 26. Oktober, bis Sonntag, 4. November, findet der beliebte Allerheiligenmarkt täglich von 11 Uhr bis 20 Uhr vor der Dreifaltigkeitskirche statt. Am Reformationstag, Mittwoch, 31. Oktober und an Allerheiligen, Mittwoch, 1. November, ist der Markt trotz seines Namens aufgrund gesetzlicher Vorgaben leider ge-

Für Druckfehler keine Haftung

Am 11. Oktober beraten Mitarbeiter des Caritasverbandes von 15.30 bis 17 Uhr in der Kriemhildenstraße 6 Zwei Mitarbeiter der Schwangerschaftsberatungsstelle des Caritasverbandes informieren über Möglichkeiten der Beantragung und Höhe dieser einmaligen Leistungen. Zudem gibt es Gelegenheit zum Informationsund Gedankenaustausch. Die Veranstaltung findet von 15.30 bis 17 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz in der Kriemhildenstraße 6 statt. Eine vorherige Anmeldung unter Telefon 06241/268123 ist erwünscht.

Schöne glatte Haut in wenigen Tagen

Ausflug zur Weinstraße

„Alles rund um die BabyErstausstattung“ Innerhalb der dreiteiligen Veranstaltungsreihe „Zeit für den Anfang“ bietet die Schwangerschaftsberatungsstelle und Allgemeine Lebensberatung des Caritasverbandes Worms e.V. am Donnerstag, dem 11. Oktober, zum Thema „Alles rund um die Babyerstausstattung/Erstausstattung bei Schwangerschaft“ wieder ein Forum – Soziales an. Eingeladen sind werdende und frisch gebackene Eltern sowie an sozialen Themen Interessierte.

Eine revolutionäre, nadelfreie Alternative zur klassischen Faltenunterpolsterung. Bei schmalen Lippen – Volumenaufbau für vollere Lippen, Oberlippenfältchen, Nasolabialfalten & Krähenfüßen.

schlossen (Schutz der Sonn- und Feiertage). Mit Kinderkarussell, Entenheben, Imbissbetrieben, Buden mit süßen Leckereien ist für jeden etwas dabei.

Historie „Mantelsonntag“ Der Mantelsonntag blickt auf eine lange Historie zurück. So wurde dieser Tag vor Jahrhunderten geschaffen, um der Landbevölkerung den Einkauf von Winterbekleidung in der Stadt zu ermöglichen. Diese konnte auf Grund ihrer landwirtschaftlichen Betriebe und den damit einhergehenden Verpfl ichtungen nicht während der Woche in die Stadt zum Einkaufen kommen. Weitere Infos unter www.wormser-einkaufstage. de.

Grundarbeitstechniken des Zuschneidens und Nähens. Mitzubringen sind Nähmaschine, Stoff, Schnitt und Werkzeug. Nähere Informationen und Anmeldung bei Maria Kaltenthaler unter Telefon 06242/3015 oder per E-Mail m.kaltenthaler@gmx. de.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 4. bis Mi., 10. Oktober 2018 *

Grobe Bratwurst

Schaschlikspieße

Bayerische Weißwurst

und Schweinemett

mit magerem Schinkenfleisch

mit frischen Kräutern

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,11

je 100 g €

0,89

Unser Mittagstisch vom 9.10. bis 13.10.2018 ab 11.30 Uhr Portion pro

Mo. Grobe Bratwurst mit Salzkartoffeln und Rosenkohl

€ 5,00

Di.

Schlemmergulasch vom Landschwein mit Semmelknödel und Salat

€ 5,70

Mi.

Zigeunerschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Gurkensalat

€ 5,70

Do. Rindergulasch mit Nudeln und Salat

€ 6,00

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Angebot der Woche (4.10. – 10.10): Roher Fleischkäse, ofenfertig, 100 g nur € 0,75 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Gemeinsames Spielen verbindet Generationen Spielnachmittag im Café Treff am 11. Oktober ab 14.30 Uhr in Westhofen Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zum fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 11. Oktober, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Hier besteht die Möglichkeit neue Kontakte

zu knüpfen. Alle Interessierten, die Spaß am Spielen in Gesellschaft haben, sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhalten Sie im Caritaszentrum unter Telefon 06731/941598.

Lk40mi18

Termine

Der Veranstalter musste die geplante Veranstaltung absagen und somit entfällt der Konzerttermin der Kastelruther Spatzen und Sonja Christin am morgigen 5. Oktober in Eich bedingt durch einen rückwirkenden Trauerfall beim Tourneeveranstalter. Der Eintrittspreis wird von der Verkaufsstelle ab dem 8. Oktober mit einer Frist von 14 Tagen erstattet.

Cs40mi18

Michael Kissel lädt ein zu Themenspaziergängen

Volumenaufbau mit Hyaluronunterfüllung

HS40mi18

Gotteshäuser, Dalberger, Rheinpromenade und Tiergarten

3

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 1. bis 6. Oktober 2018 Tafelspitz 1,0 kg 8,98 € Spießbraten vom Schweinekamm 1,0 kg 5,48 € Oberschalenschnitzel vom Schwein 1,0 kg 5,98 € Zwiebelgulasch vom Schwein, -küchenfertig1,0 kg 4,98 € Schäufele ohne Knochen 1,0 kg 5,48 € Sutter´s Meisterkraut mit Schinkenwürfeln, verzehrfertig Beutel 500 g 1,28 € Kalbstafelspitz verzehrfertig 1,0 kg 11,80 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Putengrillbrust & Putenbrust mit Zitronenpfeffer 100 g 1,48 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de


4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Ortsgemeinde Monzernheim

Stadt profitiert von wirtschaftsgeografischer Lage Stau- und Pendlerstudie FrankfurtRheinMain: In Worms arbeiten 16.987 Einpendler / Fächendeckender ÖPNV unabdingbar

„Du sollst mir einen Altar aus Erde errichten“. Ein neuer Altar für den tausendjährigen Wormser Dom. Über diesen spannenden Entwicklungsgang berichtet Propst am Dom Tobias Schäfer im Mittwochstreff der Luthergemeinde am Mittwoch, dem 10. Oktober, in einem Vortrag mit zahlreichen Lichtbildern. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern angenommen.

Worms verfügt über einen positiven Pendlersaldo: Das bedeutet, dass mehr Arbeitskräfte zum Arbeiten nach Worms einpendeln, als Wormser zu ihrer Arbeitsstelle auspendeln. Dies ist das Ergebnis der „Stau- und Pendlerstudie FrankfurtRheinMain“, die einen Überblick über die Pendlerverflechtungen in der Metropolregion gibt. Initiiert wurde die Studie von „Perform“, einem Zusammenschluss aller Kammern der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. Für die Stadt Worms hat die städtische Wirtschaftsförderungsgesellschaft (wfg) die Zahlen ausgewertet. Demnach sind von 33.285 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten, die am Standort Worms arbeiten, 16.987 Einpendler, was einer Quote von 51 Prozent entspricht. Der größte Anteil der Einpendler kommt aus dem Landkreis AlzeyWorms (6.083), dem Kreis Bergstraße (1.766) und dem Landkreis Mainz-Bingen (676). Außerhalb der Metropolregion Frankfurt/RheinMain belegen die Oberzentren Ludwigshafen (668) und Mannheim (640) die Spitzenplätze bei der Anzahl der Einpendler.

Seniorentreff Wachenheim

Mie meisten Auspendler nach Mannheim

Der nächste Seniorentreff für Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 10. Oktober, in der Zeit von 15 bis circa 18 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhauses statt. An diesem Tag kommt der Sicherheitsberater Norbert Hierse, um über das Thema „Sicher Wohnen: Schieben Sie den Einbrechern einen Riegel vor“ zu informieren. Bürgermeister Dieter Heinz wird Gäste mit selbst gebackenem Apfelkuchen verwöhnen. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet, die Partner sind ebenfalls eingeladen.

Die Anzahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten, die in Worms leben, liegt bei 32.504. Fast 49,9 Prozent von ihnen sind als Auspendler an einem anderen Standort beschäftigt. Die Spitzenposition belegt dabei Mannheim mit 2.356, dicht gefolgt von Ludwigshafen (2.313) und innerhalb der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main der Kreis Bergstraße (2.022). Innerhalb der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main weisen von den insgesamt 25 Städten und Landkreisen neben Worms nur die Städte Aschaffenburg, Darmstadt, Frankfurt am Main, Mainz und Wiesbaden sowie die Landkreise Fulda, Hochtaunuskreis und MainTaunus-Kreis einen positiven Pendlersaldo auf.

Die öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Monzernheim findet am Mittwoch, dem 10. Oktober, um 20.30 Uhr im Ratssaal des Rathauses, Bahnhofstraße 4, 55234 Monzernheim, statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Erweiterung der Kindertagesstätte „Max & Moritz“.

Programmänderung im Mittwochstreff

Hochherrschaftlicher Abendspaziergang

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

stadt entlastet und der „Äußere Ring“ um ein weiteres Element geschlossen. „Dies wird auch für Pendler deutlich verbesserte Bedingungen schaffen“, betont der Stadtchef. Hinzu kommt die Anbindung durch die Bahn in die Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main, die eine deutliche Aufwertung erfahren wird: Künftig wird es im Stundentakt eine umsteigefreie Direktverbindung von Worms nach Frankfurt geben und somit eine wesentlich bessere Verknüpfung für die Pendler mit den Arbeitsplätzen in der Metropolregion Frankfurt/ Rhein-Main sowie für die Einpendler aus dem Rhein-Main-Gebiet. „Insgesamt ist das ein deutliches Plus für die Nutzung und Attraktivität des ÖPNV“, bekräftigt Kissel diese Entwicklung. Die Lage am Rhein begünstigt die wirtschaftliche Entwicklung der Nibelungenstadt.

Etwa 29 Prozent aller Einpendler nach Worms kommen aus der Metropolregion Frankfurt/RheinMain. Dem gegenüber pendeln nur knapp 20 Prozent aller Auspendler aus Worms in die Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main ein.

Inmitten zweier Metropolregionen „Die Zahlen belegen, dass unsere Stadt von ihrer wirtschaftsgeografischen Lage inmitten der beiden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar stark profitiert. Einerseits zieht die Stadt mehr Fachkräfte aus der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main nach Worms, als sie abgibt, anderseits finden viele Fachkräfte aus Worms attraktive Arbeitsplatzangebote auch in den nicht weit entfernten Oberzentren der Metropolregion Rhein-Neckar,“ kommentiert Oberbürgermeister Michael Kissel das Ergebnis der Studie. Dass rund 29 Prozent der Einpendler aus der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main kämen, sei

zudem ein Indiz dafür, dass Worms über ein attraktives Angebot an Arbeitsplätzen für Menschen aus dieser Region verfüge. Gleichzeitig spreche die hohe Zahl der Erwerbstätigen, die in der Metropolregion Rhein-Neckar beschäftigt sind, jedoch in Worms leben, für die Attraktivität des Wohnstandortes Worms, so OB Kissel weiter. Worms gilt nach dem Landesentwicklungsplan (LEP IV) RheinlandPfalz von 2008 neben den Oberzentren Mainz und Ludwigshafen als „landesweit bedeutsamer Arbeitsmarktschwerpunkt“ und „Entwicklungsschwerpunkt für Gewerbe und Dienstleistungen“. Die Auswertung der Pendlerstatistik und die Entwicklung der Anzahl sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung in den letzten Jahren bestätigen dies. „Mit 33.285 der in Worms sozialversicherungspflichtig Beschäftigten verzeichnen wir für unsere Stadt einen historischen Höchststand. Das ist auch eine Bestätigung der langjährigen Strategie in der Stadtentwicklung und der Wirtschaftsförderung“, freut sich Michael Kissel.

Bei der Veranstaltung „samstags in Rheinhessen“ der Kultur- und Weinbotschafter erleben Teilnehmende einen circa eineinhalbstündigen Spaziergang durch Gundheim mit der „Hof-Mamsell“ und der „Frau von Greiffenclau“. Treffpunkt der Kostümführung am Samstag, dem 20. Oktober, ist um 17 Uhr der Backshop an der Hauptstraße/Ecke Gartenstraße 1 in Gundheim. Die Kosten betragen neun Euro pro Person mit einer Abschlusseinkehr beim Rheinhessen Winzer. Bei kühler Witterung gibt es Glühwein, sonst eine kleine Auswahl bester Winzerweine mit „Roihesse Munkelscher“. Eine Anmeldung ist unter Telefon 06244/905607 oder unter E-Mail iris.peterek@ kwb-rheinhessen.de erwünscht.

Gotteshäuser, die Dalberger, die Rheinpromenade & viel Grün

Jahresabschluss mit Herbstfest

Blick auf den Wormser Dom.

D e r Vd K – O r t s v e r b a n d Worms-Pfeddersheim, WormsLeiselheim, Mörstadt und Flörsheim-Dalsheim lädt seine Mitglieder zum Jahresabschluss mit Herbstfest am Freitag, dem 26. Oktober, um 17 Uhr, in das Weingut Götz, Worms-Pfeddersheim, herzlich ein. Eine Anmeldung unter Telefon 06247/7150 ist bis zum 19. Oktober möglich. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Michael Kissel lädt ein zu Themenspaziergängen und Fahrradtour durch Worms

Worms hat viel zu bieten. Neben den zahlreichen kulturellen Veranstaltungen sind es vor allem die traditionellen Wohlfühl- und Erholungsorte, die maßgeblich das positive Stadtbild der Nibelungenstadt prägen. Auf Einladung von Michael Kissel können entdeckungsfreudige Bürgerinnen und Bürger einige dieser besonderen Orte erkunden und dabei Näheres über ihre Besonderheit erfahren. „Gerade im Alltag erachten wir viel Orte in Worms als selbstverständlich, dabei sind sie oftmals voller Geschichte und Charme,“ lädt Michael Kissel alle Interessierten ein teilzunehmen. Die knapp zweistündigen Spaziergänge wid-

Foto: SPD/Stefan Weißmann

men sich den Themen „Gotteshäuser der Stadt Worms“ (am Samstag, dem 6. Oktober, um 11 Uhr), „Auf den Spuren der Dalberger im Schloss und Park Herrnsheim“ (am Sonntag, dem 7. Oktober, um 11 Uhr), „Worms am Rhein – Unsere Rheinpromenade“ (am Samstag, dem 13. Oktober, um 11 Uhr) sowie dem „Tiergarten im Wäldchen“ (am Sonntag, dem 14. Oktober um 11 Uhr). Die Radtour findet statt am Sonntag, dem 14. Oktober, um 14 Uhr und führt Fahrradenthusiasten zu den zahlreichen Grünanlagen der Stadt. Begleitet wird die Fahrradtour von Gästeführerin Bettina Maurer, die allerlei Wissenswertes

zur Geschichte der Stadt Worms und ihrer Parks erzählen wird. Neben der Teilnahme mit dem eigenen Rad besteht die Möglichkeit, vor Ort ein Fahrrad der Firma „Nextbike“ kostenfrei zu leihen. Für verbindliche Anmeldungen sowie weiterführende Informationen, insbesondere zu den jeweiligen Treff- und Programmpunkten, ist folgende Telefonnummer freigeschaltet: 06241/593707 (Mo.–Fr.). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anstelle eines Teilnahmebeitrags wird vor Ort um eine zweckgebundene Spende in Höhe von zwei Euro zugunsten der Wormser Tafel gebeten.

Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

Busverkehr subventioniert

Die zunehmenden Pendlerströme bedingen jedoch nicht nur gute Arbeitsmarktbedingungen und Wohnqualität, sondern auch eine moderne Verkehrsinfrastruktur, die eine hohe Mobilität der Beschäftigten gewährleistet. Worms ist hierbei hervorragend angebunden, sei es über Straßen (mit der A 61, B 9 und B 47), über das Schienennetz, auf dem Wasserweg (zwei Häfen) sowie über einen Verkehrslandeplatz.

„Im Haushaltsjahr 2017 hat die Stadt Worms den Busverkehr mit rund 1,3 Millionen Euro subventioniert. Gleichzeitig arbeiten wir an der Fortschreibung des Nahverkehrsplanes für Worms mit dem Ziel der stetigen Verbesserung des Umweltverbundes in der Nibelungenstadt. Vor wenigen Tagen haben wir auch für das Kalenderjahr 2018 die zweckgebundene Zuweisung gemäß dem Nahverkehrsgesetz beantragt“, berichtet der Oberbürgermeister.

Investitionen in Mobilität

Stadtteile besser anbinden

Land und Stadt investieren intensiv in Mobilität: Mit dem Bau der zweiten Rheinbrücke ist die Anbindung an das überregionale Verkehrsnetz zusätzlich optimiert worden, auch wenn die Umgehung Rosengarten auf der hessischen Seite noch immer nicht in Sicht ist. Mit dem derzeit abschnittsweise erfolgenden vierspurigen Ausbau der B 9 wird der Verkehrsfluss auf der Bundesstraße deutlich verbessert und mit dem Bau der B 47 – Südumgehung zudem die Innen-

Auch innerhalb der Stadt müssten die Mobilitätsbedingungen den veränderten Bedürfnissen der Menschen gerecht werden. Dazu gehöre auch ein flächendeckender ÖPNV, so der OB. „Mit dem künftigen Nahverkehrsplan wollen wir unsere Stadtteile noch besser miteinander und an das Zentrum anbinden. Und ich bin mit dem Busunternehmen in Sachen ElektroBusse im Gespräch“, umschreibt Michael Kissel die wesentlichen Ziele für die Zukunft des ÖPNV.

LESERBRIEF

„Sich den Fakten stellen” OB-Kandidat Richard Grünewald äußerte sich zum Thema Starkregenvorsorge im Nibelungen Kurier vom 19. September NK-Leser Peter Goebel nimmt Bezug auf die Pressemitteilung des GRÜNEN OB-Kandidaten Richard Grünewald, die im NK vom 19. September veröffentlicht wurde. Goebel gehört zu den Betroffenen des jüngsten Starkregenereignisses in Pfeddersheim. …Und nun zu den Fakten: Tatsache ist, dass ich unmittelbar nach dem Starkregen Kontakt mit unserem OB aufgenommen habe, auf die Missstände des falschen Anbaus von Rüben und Kartoffeln hinwies und um unmittelbare Prüfung des Sachverhaltes gebeten habe. Herr Kissel war zu diesem Zeitpunkt im Urlaub, hat mir dennoch direkt seine Hilfe angeboten. Sofort nach seinem Urlaub gab es eine Ortsbegehung mit der EBWO, Herrn Kissel und diversen Mitgliedern des Pfeddersheimer Ortsbeirates. Hier wurden Maßnahmen im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten direkt auf Schiene gesetzt. Bauer Schwahn, einer der Landwirte, hat unmittelbar danach einen Graben parallel zur Friedrich-Händel-Straße gezogen, um einen weiteren Wasserablauf direkt auf die Wohnhäuser zu verhindern. Leider waren die Bauern auf der Oberseite des Hanges nicht so einsichtig. Fazit: Herr Grünewald hat einen schönen Monolog gehalten, bis der Akku seines Mikros leer war. Des-

halb fand im Anschluss eine Gruppendiskussion statt. Das war für ihn auch sicherlich einfacher, als sich den echten Fakten zu stellen und klare Kante zu zeigen, was denn seine Fraktion dazu beitragen könnte, zukünftig solche Ereignisse zu verhindern. Mehrere der anwesenden Landwirte haben mir persönlich bestätigt, dass eines der großen Problemfelder, was jetzt mit Rüben bepflanzt wird, nächstes Jahr mit Kartoffeln bepflanzt werden soll. Das wäre der Supergau – da hat man von Herrn Grünewald aber nix gehört. Wenn ich einen so brisanten Ortstermin habe, mache ich meine Hausaufgaben. Im Übrigen wäre es überhaupt kein Problem, die Ackerflächen am Hang quer zu bewirtschaften, hier bekam ich die Bestätigung eines Pfeddersheimer Winzers. Es wäre nur ein geringer Mehraufwand, weil er mit seinem Traktor ein paar Bahnen mehr fahren muss. Das Thema Getreide ansähen kommt ebenfalls nicht von Herrn Grünewald, das wurde im Vorfeld bereits durch OB Kissel mit den Anwesenden des Ortstermins andiskutiert. Sorry, aber dieser Pressemitteilung ist voll daneben … Peter Goebel Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder – Kürzungen vorbehalten.


LOKAL-NACHRICHTEN

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

WORKSHOP Kleine Clowns auf großer Bühne im HdJ Ob laut und tollpatschig oder leise und schüchtern, wütend oder traurig, gelangweilt oder lustig. Clown sein kann so viel sein … Der Workshop findet von Mittwoch, dem 10. Oktober bis Freitag, dem 12. Oktober, im Zeitraum von 14 bis 17 Uhr statt. Veranstaltungsort ist das Haus der Jugend (HdJ), Würthweinstraße 12, in Worms. Der Teilnahmebeitrag beträgt 10 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist per Anmeldeformular unter www.worms-wonnegau.de möglich. Es können max. zwölf Kinder teilnehmen. Der Workshop wird geleitet von Kulturpädagogin und Künstlerin Dorle Voigt.

Alle Facetten ausprobieren Mit vielen lustigen Spielen und Theaterübungen werden die unterschiedlichsten Facetten der Clowns ausprobiert. Gesichtsausdrücke, Stimme, Körperhaltung und kleine Clownsnummern werden geprobt, inklusive einer Clownsmaske. Am Freitag, dem 12. Oktober, findet um 16.30 Uhr die Abschluss-Show für Familie, Freunde und Interessierte zusammen mit der Filmpremiere der Trickfilmwerkstatt statt. Der Workshop ist ein Kooperationsprojekt der Ev. Jugend Worms-Wonnegau und dem HdJ und wird gefördert durch das Landesprogramm „Jedem Kind seine Kunst“.

Gleichberechtigung von A bis Z Adolf Kessel diskutiert bunten Strauß an Themen bei Frauen-Union / Kessel wirbt für Patientenbeirat

5

„Den Hambacher Wald retten statt roden” BUND lädt zu Solidaritätskundgebung am 6. Oktober um 14 Uhr auf den Obermarkt ein „Den Hambacher Wald retten, den Kohleausstieg durchsetzen, den Klimawandel doch noch aufhalten – das schaffen wir nur, wenn wir jetzt eine breite Bürgerbewegung entstehen lassen, die für unsere gemeinsame Zukunft und die des Planeten streitet”, so der BUND.

Protest auch hier kundtun

Adolf Kessel (2. von rechts) hört zu bei der Frauen Union. Ehefrau Ramona (3. von rechts) ist mit dabei.

Mit einem großen, bunten Strauß haben die Teilnehmerinnen der Frauen Union (FU) den OB-Kandidaten Adolf Kessel empfangen. Der Strauß, über den sich Kessel sehr freute, bestand jedoch nicht etwa aus Blumen, sondern aus spannenden Themen. Kessel griff diesen Strauß sehr gewissenhaft auf: Rund zwei Stunden widmete er sich den Anliegen, die von den Aktiven der Frauen Union eingebracht wurden im Rahmen des Frauenfrühstücks, zu dem die FUVorsitzende, Michaela Langner, in die Horchheimer Scheune eingeladen hatte. Begleitet wurde Kessel auch von Ehefrau Ramona. Michaela Langner begrüßte die Teilnehmerinnen herzlich: „Heute ist unser Adolf Kessel der Hahn im Korb!“, sagte sie schmunzelnd, worauf hin Kessel jedoch betonte: „Die Themen kommen von

den Frauen!“ Die Teilnehmerinnen wiederum mussten nicht lange nach Diskussionsbeiträgen suchen.

Gleichberechtigung als roter Faden Der rote Faden, der alle Themen zusammenhielt, war – natürlich – die Gleichberechtigung. Von A wie Arztbedarf oder genauer, ärztliche Versorgung, bis Z wie ZwangsVerschleierung reichte das Spektrum, wobei die Diskussion trotz dieser Bandbreite immer wieder auch in die Tiefe ging. Beispiel: Protestwähler/-innen – ein Thema, bei dem die Wormser Frauen vor allem die besondere Lage im Osten Deutschlands analysierten. Beispiel: Integration, wobei die FU besonders die Frage in den Blick nahm, wie Frauen unterstützt wer-

den können. Zum einen wurde es als wichtig angesehen, dass soziale Kontakte auch außerhalb der Familie aufgebaut werden, zum anderen ging es darum, dass die Betroffenen die Sprache – den Schlüssel für Integration – erlernen können. Als eine gute, leicht umsetzbare Maßnahme wurden Info-Flyer angesehen, die auch in den jeweiligen Landessprachen der Betroffenen gedruckt werden. Ein weiteres Thema, das länger diskutiert wurde, war die ärztliche Versorgung und die Kontrolle durch die Kassenärztliche Vereinigung. Hierzu merkte Adolf Kessel an, wie wichtig es sei, dass in der Kassenärztlichen Vereinigung auch ein Patientenbeirat mitbestimmt. „Ich vertrete diese Forderung schon lange“, sagte Kessel auch mit Blick auf seine Arbeit im Landtag.

Es sei rückwärtsgewandt und zeitlich unbegründet, noch vor einem Ergebnis der laufenden Verhandlungen der Kohlekommission rodend Fakten zu schaffen, so der BUND. Die Planungen von RWE sind völlig inakzeptabel. Sie zerstören einen der artenreichsten Wälder dieses Landes – und heizen den Klimawandel weiter an.

Am 6. Oktober findet am Hambacher Wald eine Großdemonstration gegen dessen Rodung statt. Der BUND Worms will all denen, die nicht zu der Großdemonstration fahren können oder sich nicht in das dortige aufgeheizte Klima trauen, die Möglichkeit geben, ihren Protest hier kundzutun. Deshalb fi ndet am Samstag, dem 6. Oktober, um 14 Uhr eine Solidaritätskundgebung auf dem Obermarkt statt, bei der friedlich für die Bewahrung der Schöpfung und gegen eine Naturzerstörung aufgestanden wird.

„Die schmutzigsten Kohlemeiler sofort abschalten!“

Braunkohle als Klimakiller Nummer Eins

„Es ist wie bei der Atomkraft: Konzerne und Politik brauchen den Druck von der Straße. Ansonsten treffen sie Entscheidungen, über die unsere Kinder und Enkel nur noch den Kopf schütteln werden. E-Mobilität und Digitalisierung sind sinnlos, wenn wir nicht den dazu nötigen Strom aus erneuerbaren Quellen produzieren”, so Uli Weiß vom BUND.

Fast täglich ist es in den Nachrichten: Noch in diesem Herbst will der Energiekonzern RWE den Hambacher Wald zerstören, damit er seine Kraftwerke weiterhin mit Deutschlands Klimakiller Nummer Eins füttern kann: der Braunkohle.

Dabei haben der Hitzesommer, Dürren und Starkregen gerade gezeigt: Nur wenn jetzt schnell gehandelt wird, lässt sich eine weltweite Klimakatastrophe noch aufhalten. Und das heißt in Deutschland zuallererst: die schmutzigsten Kohlemeiler jetzt abzuschalten, bis 2030 schrittweise aus der Verbrennung der Kohle auszusteigen und die erneuerbaren Energien konsequent weiter auszubauen.

„Druck von der Straße“

90 JAHRE KAUFHOF IN WORMS:

Anzeige

Besuchen Sie unsere neu gestalteten Abteilungen! Galeria Kaufhof Worms feiert noch bis 6. Oktober mit tollen Angeboten / Erdgeschoss-Umbau vollendet

Herrenabteilung

Heimtextilien

Schuhabteilung

Haushaltswaren

Und ein Besuch lohnt sich - hier die Aktionen der nächsten Tage:

20% AUF HEIMTEXTILIEN1

Do., 4.10. & Fr., 5.10.

20%

AUF HAUSHALTSWAREN1

1 Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Ausgenommen selbstständige Vertragspartner und Mieter (nähere Infos auf www.kaufhof.de/svp).

Fr., 5.10. & Sa., 6.10.

KINDERSCHMINKEN

IN UNSERER KINDERABTEILUNG AM FR. VON 12–17 UHR UND SA. 11–17 UHR

Sa., 6.10.2018

20%

AUF KINDERBEKLEIDUNG1

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Bl40mi18

Do., 4.10. & Fr., 5.10.


6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

Kreative Möglichkeit geschaffen

SPD HORCHHEIM

Förderpreis „Bildung und Briefmarken“ geht erneut nach Worms / Lob für Idee

Spielplatzfest an der Max-Planck-Straße Mit viel Spaß und Spiel, Informationen rund um Horchheim, leckeren Würstchen, Kaffee, Kuchen, Muffins und Getränken zu kleinen Preisen wird das SPDSpielplatzfest sicher auch in diesem Jahr wieder ein unvergessliches Erlebnis werden. Am Samstag, dem 6. Oktober, lädt die SPD Horchheim alle Kinder und ihre Eltern zum traditionellen Spielplatzfest an der MaxPlanck-Straße ein. Es findet wie in den letzten Jahren von 14 bis ca. 19 Uhr statt. Es werden Spielkisten des Jugendbüros der Stadt Worms sowie eine Hüpfburg und viele schöne Spiele und Kinderschminken mit dabei sein. Außerdem findet wieder ein Luftballonwettbewerb statt.

Im Sport würde man wohl sagen „Platz aus dem Vorjahr“ verteidigt, denn nach 2017 wurde Markus Holzmann, der Schatzmeister des Briefmarkensammlervereins Worms e.V., beim „Förderpreis Bildung und Briefmarke“, den die Stiftung Jugendmarke und der Bund Deutscher Philatelisten (BDPh) vergeben, erneut mit einem dritten Platz ausgezeichnet.

Für Jugendmarken werben Mit dem Förderpreis, so Thomas Thomer vom Bundesfamilienministerium, der als Vertreter von Ministerin Dr. Franziska Giffey, die den Vorsitz der Stiftung Jungendmarke führt, wolle man einerseits engagierte Menschen ehren, die sich für das Thema Kinder- und Jugendbildung durch Briefmarken einsetzen, als auch für das Thema Jugendmarke werben. In diesem Jahr, so Thomer, habe die Jury, aus ihm, Ina Pfeiffer (Geschäftsführerin Stiftung Jugendmarke), Reinhard Küchler (Geschäftsführer BDPh) und Sigfried Dombrowski, im BDPh zuständig für die Themen Jugend, Familie, Bildung, eine sehr große Auswahl an Einsendungen zu begutachten gehabt und eine enge Entscheidung treffen müssen.

Ufo in Herrnsheim gelandet NABU kritisiert: Silolagerung kann Grundwasser gefährden und beeinträchtigt Landschaftsbild Beeindruckt zeigt sich der NABU Worms-Wonnegau, was im Lachgrabental in der Gemarkung Herrnsheim zu sehen ist und mit etwas Fantasie für ein riesengroßes weißes Ufo gehalten werden könnte. Tatsächlich handelt es sich um eine knapp 3.000 Quadratmeter umfassende Maissilage, abgedeckt mit einer weithin sichtbaren Folie. Mit diesem Material werden Biogasanlagen beliefert. „Die Lagerstätte hat dort nichts verloren und ist mit mehr als fünf Metern Höhe deutlich über dem zulässigen Maximum“, stört sich NABU-Vorsitzender Bösl an der Optik, denn das Lachgrabental ist Teil eines Landschaftsschutzgebietes.

verbietet die Anlagenverordnung“, fordert Bösl ein Eingreifen der zuständigen Naturschutzbehörde. Um eine nachteilige Veränderung des Grundwassers oder des Bodens zu verhindern, gibt es nämlich entsprechende Verordnungen. Demzufolge darf das Material nur auf wasserundurchlässigen Siloplatten nebst Silagesickersaftbehälter gelagert werden. Beides ist laut NABU dort nicht vorhanden. Das Gebiet ist laut NABU besonders schützenswert und sensibel. Allerdings mittlerweile durch Störungen beeinträchtigt. „Das zeigt sich nun auch am Beispiel dieser illegalen Lagerstätte“, so Bösl. Mit guter landwirtschaftlicher Praxis habe dies nichts zu tun. Ferner wies er abschließend zudem kritisch auf weitere Störungen hin, welche ihm zufolge aus einer völlig überflüssigen Wegeerschließung des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) resultieren. Bei einer Flurbereinigung ließ das DLR in der Vergangenheit einen neuen Weg asphaltieren.

Neue Produkt Sommergarne

Erneut mit Kinderflohmarkt

Auch der Kinderflohmarkt rund um den Spielplatz wird wieder organisiert: Hier können grundsätzlich nur Kinder von sechs bis 14 Jahren teilnehmen. Die Kinder können auf den Spielplatz kommen und beginnen, wann sie möchten. In der Regel bauen die meisten Kinder ihren Stand gegen 13 Uhr auf und machen um 18 Uhr Schluss. Feste Zeiten, die es einzuhalten gilt, gibt es nicht – der Spaß steht an oberster Stelle dieser Veranstaltung. Interessierte können sich melden unter Telefon 06241/35930 (AB), per Post an Hans Herbert Rolvien, Dieselstraße 13, 67551 Worms oder per E-Mail an hhrolvien@aol.com

Lob für Idee Bei der Preisverleihung bei einem Empfang im Haus der Philatelie in Bonn konnte Markus Holzmann nun die Urkunde in Empfang nehmen.

Markus Holzmann (2. von rechts) mit BDPh-Präsident Alfred Schmidt, Siegfried Dombrowski und Thomas Thomer (von links).

In seiner Laudatio lobte Dombrowski die Idee, zwei Rezepthefte (Plätzchen, sowie Smoothies, Eis, Cakepops) herauszugeben, deren Bilder ausschließlich aus Briefmarkenabbildungen bestehen. Mit dieser Idee, so der pensionierte Schulleiter, habe Holzmann in seiner Eigenschaft als Landesvorsitzender der Jungen Briefmarkenfreunde Hessen, eine kreative Möglichkeit geschaffen, mit denen Kinder auf ungewöhnliche Art mit dem Thema Briefmarke in Verbindung kommen können. Den zweiten Platz belegte ein Projekt aus dem mecklenburgischen Rechlin, das an einer integrativen Schule stattfand, den ersten Platz eine Projektwoche am Landesmusikgymnasium

in Montabaur, das Briefmarken und Geschichtsunterricht verbunden hatte.

Hintergrund

Die Stiftung Jugendmarke setzt ihren Förderschwerpunkt auf Vorhaben, die einen innovativen und zukunftsweisenden Charakter haben und neue Wege in der Kinder- und Jugendhilfe aufzeigen. Die jährlich erscheinende Zuschlagsmarke FÜR DIE JUGEND macht’s möglich: Die Marke wird vom Bundesfinanzministerium herausgegeben und kostet neben dem normalen Porto einen Zuschlag, der direkt an die Stiftung fließt, die damit jährlich Vorhaben im Wert von rund 1.000.000 Euro fördert.

NABU fordert Eingreifen der Naturschutzbehörde

Noch gravierender ist laut NABU die Gefahr, die dem Grundwasser durch das Auslaufen von sogenannten Silagesickersäften droht. „Solche Silagen dürfen deshalb in der freien Landschaft nicht gelagert werden, das

Der NABU kritisiert, dass diese Silo-Lagerung in Herrnsheim gegen geltende Vorgaben verstößt.

13. Frankenthaler Herbstspektakel

Anzeigensonderveröffentlichung

vom 3. bis 7. Oktober

Spaß und gute Laune an 5 Tagen 13. Frankenthaler Herbstspektakel vom 3. bis 7. Oktober / Internationales Fest und verkaufsoffener Sonntag

Bereits zum dreizehnten Mal laden der City- und StadtmarkeWoll, Woi un Ebbes tingverein, die Stadt Frankenthal, WirWir haben eineeine große Auswahl an Wolle, Garnen, haben große Auswahl an Wolle, Wir Garnen, haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, Wir haben eine große Auswahl Garnen, Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garn für Migration undan Inte-Wolle, der Beirat Stickmaterial, Strickundund Häkelnadeln, Mitmachen undAnleitungen mit Stickmaterial, StrickHäkelnadeln, Anleitungen Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen (Bücher, Hefte) aufauf 2 Etagen. Kompetente Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitungen Strickund Häkelnadeln, Anleitun (Bücher, Hefte) 2Stickmaterial, Etagen. Kompetente (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente Ausländische Kulturvereine und gration der Stadt Frankenthal und etwas Glückberaten gewinnen: Mitarbeiter/innen Sie Sie gerne! Mitarbeiter/innen beraten gerne! Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!2 Etagen. KompetenteHefte) auf 2 Etagen. Kompetente (Bücher, Hefte) auf (Bücher, Gruppierungen präsentieren beim Schausteller zum Frankenthadie Wir verlosen unsereMitarbeiter/innen beraten Sie gerne! beraten Sie gerne! 27. Internationale Fest am Sonnler Herbstspektakel inMitarbeiter/innen die InnenRarität „Vicuna“ tag kulinarische Spezialitäten und stadt ein. Herbstfest, Automeile, im Wert von 500 Euro. Informationen aus ihrer Heimat. verkaufsoffener Sonntag, Interna Archivfoto: Florian Helfert und vieles mehr gationales Fest Neue Produkte eingetroffen! rantieren vom vom 3. bis 7. OkÖff nungszeiten:stark reduziert Sommergarne tober ein lebendiges und vielfälMontag–Freitag: 9.30–18 Uhr Mit internationalem Fest des Beirates für Mit internationalem Fest des Beirates für Migration und Integration am 7. Oktober Samstag: 10–13 Uhr tiges Programm, bei dem sich die Migration und Integration am 07. Oktober / se as hlosserg Frankenthaler Innenstadt in eine Eingang: Sc ge sa as -P „Herb“ abwechslungsreiche Veranstal- Beim Herbstspektakel mit verkaufsoffenem Sonntag warten vielfältige Angebote ADRESSE: darauf, von den Besuchern entdeckt zu werden. Archivfoto: Florian Helfert tungsmeile verwandelt. Sabines Wollke 7 uftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Bahnhofstraße 11–15 67227 Frankenthal An allen Tagen findet rund umHöhe: 90,36mm/ 70mm Tel. (0 62 33) 4 80 54Gräfenstein 77 unde: Dachdeckerei // 20078426 PDF erstellt: 11:38:50 den Rathausplatz das Frankenthaund16.10.2017 Süßwarenständen sind u. a. 27. Internationales Fest E-Mail: info@sabineswollke7.de brik: 130 Stichwort: Image ler Herbstfest mit Vergnügungsauch zwei Kinderkarussells, ein am 7. Oktober www.sabineswollke7.de scheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: ft 90,36mm/ 70mm Auftragsnummer: 9822625_10_1 markt statt. Die BesucherBreite/ Höhe: Pfeilwerfen, ein Entenangeln soerwartet Kunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDF erstellt: 16.10.2017 11:38:50 ORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nachwie Ausgabegerät vom Original abweichen./ Am gleichenVORSCHAU-PDF Tag findet ab 13 Automatenspiele einbezogen. ein abwechslungsreiches Angebot Rubrik: 130Vergnügen Stichwort: Image Viel für Groß und Klein. Schausteller- Der große Biergarten auf dem Rat- Uhr das 27. Internationale Fest Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: auf dem betriebe sind mit ihren Buden und ft hausplatz lädt zum Verweilen ein. des Beirates für Migration und VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF Integration und der Stadt FranStänden vertreten, die sich rund Frankenthaler kenthal (Pfalz) statt. In der südliHerbstspektakel um den Rathausplatz gruppie- Verkaufsoffener Sonntag chen Wormser Straße präsentieren ren. Neben Imbiss-, Ausschankam 7. Oktober ausländische Kulturvereine und Am verkaufsoffenen Sonntag, Gruppierungen kulinarische Spe7. Oktober, freuen sich die Einzel- zialitäten und Informationen aus händler wieder darauf, ihre Kun- ihrer Heimat. Die VHS ist mit Inden zwischen 13 und 18 Uhr be- formationen über Sprachförderung vertreten. Erneut zeigen Ehrenamtgrüßen zu dürfen. Die Automeile der Autohänd- liche mit einem Stand die vielfältige lergemeinschaft in der Speyerer Arbeit in der Flüchtlingsbetreuung. Straße lockt von 13 bis 18 Uhr Gemeinnützige Organisationen mit den neuesten Modellen und stellen ihre Arbeit vor und in dieBeratung rund ums Auto. Auch sem Jahr beteiligt sich auch unsedas Autohaus Bukur in der Au- re polnische Partnerstadt Sopot mit gust-Bebel-Straße sowie das Au- einem Infostand. Auf der Rathaustohaus Bürkle in der Bahnhof- platzbühne gibt es ein umfassenTel. (0 62 33) 3 68 60 - Fax (0 62 33) 36 86 36 straße präsentieren ihre jeweili- des vielfältiges Musikprogramm. Kastanienweg 2 a - 67227 Frankenthal www.frankenthal.de www.graefenstein-dach.de Mehr unter www.frankenthal.de ge Modellpalette. cf.40mi18

Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitunge (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

Viel Vergnügen beim Herbstspektakel!

FRANKENTHALER

HERBSTSPEKTAKEL

mk40mi18

03. – 07.10.2018

info@ graefenstein-dach.de

Verkaufsoffener Sonntag 07. Oktober, 13 – 18 Uhr Innenstadt


AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

„Weinbau“ im Martin Luther Haus #AGAgoesGreen: Spende passend zum Jahresmotto Inspiration, Betrachtung und Anlass für weiteres Fest

Freuen sich über einen weiteren Blickfang in der Einrichtung (von links): Helmut Leitsbach (Bewohnerbeirat), Daniela Müller (Einrichtungsleiterin), Verena Wolff (Pflegedienstleitung), Hildegard Hohler (Bewohnerbeirat), Helga Metzger (ehemalige Heimbeirätin), Rainer Schmieder (Einkauf und Gebäudemanagement AGAPLESION). Foto: Steffen Heumann

Rainer Schmieder hat dem AGAPLESION Martin Luther Haus anlässlich seines 20-jährigen Dienstjubiläums beim Träger HDV gemeinnützige GmbH in Darmstadt Weinreben geschenkt. Rainer Schmieder leitet die Abteilung Einkauf und Gebäudemanagement. Mit der Spende der Weinreben bedankt Schmieder sich bei Bewohnern, Kollegen und Gästen der Einrichtung und fördert damit auch den Nachhaltigkeitsaspekt, den sich der Konzern AGAPLESION zum Jahresmotto gesetzt hat (#AGAgoesGreen): „Das Wachstum der Reben und die abschließende Traubenlese stärken das Gemeinschaftserlebnis. Dies ist ein schönes Symbol dafür, dass sich der Einsatz für Natur – und Menschen! − lohnt und stete Früchte trägt.“

Nun wachsen die Rebstöcke verschiedener Sorten an einem sonnigen Hang der Terrasse, die an die großzügige Parkanlage des Martin Luther Haus angrenzt. Die Arbeit mit den Reben wird bei der pflegeorientierten Biographie-Arbeit genutzt; viele Bewohner kommen aus dem Weinbau oder waren selbst Winzer. Die Bewohner dürfen und sollen die Pflanzen gerne zu Inspiration, Betrachtung, Bewässerung, erforderlichen Rebschnitten und gemeinsamer Traubenlese nutzen. Trauben und Wein gehören in der rheinhessischen Umgebung zum Leben dazu. Ein willkommener Anlass, ein Weinfest im Martin Luther Haus zu feiern. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hdv.agaplesion.de.

7

Möbel EHRMANN – Geburtstagswochen machen Gewinner glücklich Das große Los bei EHRMANN in Frankenthal gezogen VON HANNELORE NOWACKI | – Wenn die Einrichtungshäuser EHRMANN | Gilb in Landau, Herxheim, Reilingen und Frankenthal Geburtstagswochen feiern, freuen sich ganz besonders die Kunden. Einfach eine Loskarte ausfüllen, abgeben und abwarten – so machten es die drei Gewinner, die am Freitag zur Gewinnübergabe durch Hausleiter Patrick Sepeur nach Frankenthal eingeladen waren. Die große öffentliche Ziehung hatte am 25. August in jedem EHRMANN-Einrichtungshaus stattgefunden. Eine Küche im Wert von 10.000 Euro, der Hauptgewinn, bekommt Kurt Jung aus Worms, der zwar verhindert war, aber schon in bester Gewinnerstimmung mit Hausleiter Sepeur gesprochen hatte. Über eine Polstergarnitur und ein Boxspringbett im Wert von jeweils 4.000 Euro freuen sich Alexander Schmidt mit Ehefrau Larissa aus Grünstadt und Tanja Schül-Packlin aus Worms, die mit ihrem Ehemann Wolfgang Schül und Sohn Pascal Packlin gekommen war. Mit Sekt und leckerem Fingerfood wurde das Ereignis gemeinsam in einer glanzvollen Musterküche gefeiert. Die neue Polstergarnitur passt hervorragend ins neue Haus und zu den Möbeln, die sie schon bei Möbel EHRMANN gekauft hatten, erzählte das Ehepaar Schmidt. Bei einer Tasse Kaffee im Bistro hatten

Hausleiter Patrick Sepeur und Assistentin Talitá Priscilla Sommer bei Möbel EHRMANN in Frankenthal freuten sich mit den Gewinnern (von links): Wolfgang Schül und Tanja Schül-Packlin, Alexander und Larissa Schmidt. Foto: Hannelore Nowacki

sie die Loskarte ausgefüllt. Dass die Losziehung unter einem guten Vorzeichen gestanden haben muss, steht für beide fest – es war an ihrem Hochzeitstag. Als die überraschende Post mit der Gewinnnachricht kam, dachte sich Tanja Schül-Packlin, wenn das kein Schicksal ist. Denn ein neues Bett von Möbel EHRMANN war schon geplant. Und schon steht die nächste Geburtstagsfeier mit Gewinnchan-

cen bei Möbel EHRMANN vor der Tür: Vor fünf Jahren am 24. Oktober wurde das Einrichtungshaus in Frankenthal eröffnet. Zum verkaufsoffenen Sonntag am 7. Oktober von 13 bis 18 Uhr wird mit tollen Aktionen gefeiert. Kommen, schauen und begeistert sein, so läuft es bei Möbel EHRMANN. Aus Werbespots im Fernsehen ist aktuell die Marke Interliving bekannt, die nur im ausgewählten Möbelhandel zu ha-

ben ist – in Frankenthal wird sie präsentiert. Ehrmann Wohn- und Einrichtungshaus GmbH Wormser Straße 119 67227 Frankenthal in der Pfalz Telefon 06233/4969-0 www.ehrmanngilb.de Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 19.30 Uhr, samstags von 10 bis 18 Uhr.

Wir bedanken uns!!!

Anzeige

Frawo GmbH – der Spezialist für professionelle Metallverarbeitung Wir entwickeln und fertigen in Ihrem Auftrag maßgeschneiderte Produkte aus allen hochwertigen Materialien und Sonderwerkstoffen, inklusive Schweißungen, Oberflächenbehandlung und Montagearbeiten. In unserer Fertigung erreichen wir eine hohe Fertigungsqualität. Unsere Möglichkeiten sind dabei sehr vielseitig, sowohl in der Blechbearbeitung als auch in der mechanischen Fertigung. Für Kunden sind wir Problemlöser und Partner. Von einfachen Laserteilen bis zu komplexen Baugruppen fertigen wir alles nach Kundenwunsch aus einer Hand.

Im Bereich Schweißen sind wir zertifiziert nach EN 1090-2.

Das komplette Team der FRAWO GmbH.

Doch nun wollen Wir Danke sagen … Unserem ständigen Begleiter – Sparkasse Worms – Alzey – Ried, ganz besonders Herrn F. Belzer, der die Gründung der FRAWO GmbH erst ermöglicht hat, sowie Herrn B. Müller und Frau E. Piperis, die uns stets zur Seite stehen! Den Kunden KHS GmbH – Worms, Dortmund, Bad Kreuznach, Reifenhäuser Blown Film GmbH Worms u.v.m. Diese alle aufzuzählen wäre sehr umfangreich, da es sich um mehr als 50 – 60 Kunden zur Zeit handelt. Auch bei unseren Lieferanten Bieber + Marburg GmbH + CO KG, Helbig + Lang GmbH, MVL, Fa. Ludwig Leiner KG, Fa. Carl Später GmbH, Rhenotherm Kunststofbeschichtung GmbH u.v.m. bedan-

Frawo GmbH Enzinger Straße 139 · 67551 Worms Telefon: +49 6247 90038 – 0 Fax: +49 6247 90038 – 29 E-Mail: info@frawo-metall.de

ken wir uns. Danke und nochmals Danke sagen wir, für viele Jahre der vertrauensvollen Zusammenarbeit. Der Händedruck im Zeichen des gegenseitigen Vertrauens ist ein einzigartiger Ausdruck für nachhaltige Akzente der Verbundenheit in der heutigen Geschäftswelt, die eine erfolgreiche Wertekultur erst möglich macht. Ein ganz besonderer Dank gebührt den Mitarbeitern der FRAWO GmbH. Gemeinsame Ziele, Leitbilder und Werte und die persönlichen Qualitäten jedes Einzelnen haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind und künftig immer sein möchten!

Wir lasern Stahl und Edelsahl bis 15 mm Stärke sowie Aluminium bis 8 mm mit unserer modernen Amada-Laser Anlage.

rh40mi18

Im Oktober 2003 wurde die Frawo GmbH von Herrn Machmer und Herrn Rutka gegründet. Erster Standort – Frankenthal – Übernahme der Fa. Kuhn – 2 Geschäftsführer – 4 Mitarbeiter. Umzug – Januar 2006 an den heutigen Standort Pfeddersheim – Enzingerstr. 139 - (KHS GmbH – Gelände). Mit den Anforderungen vergrößerte sich auch die Belegschaft. Heute beschäftigt die Frawo GmbH – 32 Vollzeitkräfte, 7 Azubis, 4 Teilzeitkräfte und Ich -AG`s. Frawo GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, welches sich auf Planung, Fertigung und Montage von großen Stahlkonstruktionen, Maschinenbauteilen sowie Sonderbaukonstruktionen spezialisiert hat.


8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

„Langusten” im historischen Rathaus

Größere Sicherheit als Ziel Neuregelung von Tempo 30 in den Bereichen von Schulen, Kindergärten und Altersheimen Mehr Sicherheit soll das Tempo-30-Limit vor Schulen und Kitas zum Ziel haben, das jetzt mit der Neuordnung der Straßenverkehrsordnung auf den Weg gebracht wurde. Obwohl die Bereiche vielerorts keine Unfallschwerpunkte sind, begrüßen viele Kommunen die Neuregelung. Die Schutzbedürftigkeit von Kindergartenund Schulkindern sowie älteren Menschen steht grundsätzlich außer Frage. Um für ein 30-Stundenkilometer-Limit in der Eckenbertstraße bei der Stadt zu werben, trafen sich die Ortsvorsteher von Hochheim und Neuhausen, Timo Horst und Uwe Merz, zusammen mit dem SPD-Ortsverein Neuhausen, Vorsitzender Simon Walther, und Jörg Köhnke, stellvertretender Vorsitzender der SPD Hochheim, vor der Staudinger Grundschule.

Bürger für Bürger laden am 18. Oktober um 19.30 Uhr nach Harxheim ein / Reservierung erbeten

Ein humorvolles und doch auch tief-berührendes Volksstück des Widerstandskämpfers Fred Denger wird am 18. Oktober im historischen Rathaus in Harxheim gespielt.

Am Donnerstag, dem 18. Oktober, um 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr), laden Bürger für Bürger e.V. wieder ins historische Rathaus Harxheim ein. Anja Kleinhans vom „Theader Freinsheim“ spielt das Stück „Langusten“, eine tragisch-komische Delikatessengeschichte des Widerstandkünstlers Fred Denger. Die Putzfrau Marie Bornemann putzt schon ihr Leben lang im – ihr über das Putzen hinaus weit entfernten – Delikatessengeschäft.

symbolisiert, den sie nie haben wird. Etwas ganz Besonderes will sie damit veranstalten für eine Arbeitskollegin, eine Freundin aus dem Altersheim und ihre einst verloren gegangene Liebe Emil.

Languste als Symbol für Reichtum und Wohlstand Zu ihrem 60. Geburtstag darf sie sich etwas aussuchen. Sie wählt eine Languste, die für sie all den Reichtum und Wohlstand

Also jede Menge bauliche Argumente, um das Tempo 30 von der Gaustraße bis zur Binger Straße einzuführen, waren sich die Kommunalpolitiker aus Neuhausen und Hochheim einig.

Entsprechender Antrag bereits beschlossen Einen entsprechenden Antrag habe der Ortsbeirat in Hochheim bereits beschlossen, die SPDFraktion im Ortsbeirat von Neuhausen wird diesen Antrag zur nächsten Ortsbeiratssitzung einbringen, erläuterten die Kommunalpolitiker das weitere Vorgehen.

Diesbezüglich schon im Jahre 1999 aktiv Recherchen von Ortsvorsteher Uwe Merz ergaben, dass die SPDFraktion in Neuhausen schon im Jahre 1999 einen diesbezüglichen Antrag einbrachte – allerdings damit jetzt über 19 Jahre ohne Erfolg. Durch diese Verkehrsmaßnahme erhoffen sich die Beteiligten eine Entspannung der Verkehrslage in der Eckenbertstraße.

„Jede Menge Argumente“ In dieser Straße gibt es nicht nur die Staudinger Grundschule, sondern auch den Waldorf-Kindergarten und das Berufsbildungswerk des Deutschen Roten Kreuzes auf der Hochheimer Seite.

Uwe Merz, Jörg Köhnke, Simon Walther, Edgar Walther (Stadtratsmitglied), Timo Horst und Anja Netsträter (von links).

Vorhaben scheitert auf ironische Weise

„Ich höre gern zu, wenn alte Menschen von früher erzählen“

Doch das ersehnte Festmahl scheitert auf ironische Weise, da keiner der geladenen Gäste mit so einer Languste auch nur irgend umzugehen weiß – in einem Falle sogar über den Schock der reinen Möglichkeit vorab verstirbt. Eintritt 15 Euro. Um Vorreservierung wird gebeten, entweder per E-Mail unter annamaria.kabs@t-online.de oder telefonisch bei Annamaria Kabs unter 06355/955932.

Vortrag der Evangelischen Kirchengemeinde Worms-Horchheim am 9. Oktober um 19 Uhr im Gustav-Adolf-Saal Im Rahmen der Ökumenischen Erwachsenenbildung bietet die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Horchheim einen Vortrag an zu dem Thema:„Ich höre gern zu, wenn alte Menschen von früher erzählen“ – Hilfestellung für Besuche in der fremden Häuslichkeit und im Altenpflegeheim. Als Referentin konnte Dr. Urte Bejick gewonnen werden. Sie ist „Beauf-

tragte für Altenheimseelsorge“ in der badischen Landeskirche und seit vielen Jahren mit dem Thema vertraut. Besucher bei alten Menschen müssen Rücksicht nehmen auf die veränderte Lebenssituation im Alter mit manchen Einschränkungen, sei es im häuslichen Bereich oder im Altenheim mit seinen ganz eigenen Strukturen. Bei

Der Vortrag findet am Dienstag, dem 9. Oktober, um 19 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal in WormsHorchheim, Obere Hauptstraße 23, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Un kostenbeit rag be trägt 3 Euro pro Person. Weitere Informationen unter Telefon 06241/33209 und E-Mail an info@ evangelisch-horchheim.de

Besuchen drehen sich die Gespräche um das gelebte Leben, um Beschwernisse des Alltags und um die Erhaltung von Lebensfreude.

Erfahrungen weitergeben Die Referentin lässt Anteil an ihren langjährigen Erfahrungen haben und gibt auch gerne ihre Erfahrung aus den vielfältigen Begegnungen weiter.

STELLENMARKT Teil- & Vollzeitkräfte (m/w/d) Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Flair, Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

Personal für Spielhalle

ck39mi18

in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis, russisch-deutsch sprechend!

10517

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Tel. (01 76) 83 10 64 85

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Helfer (m/w) gesucht!

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Zahnarztpraxis Stephan Grünewald • Adenauerring 5b • 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de

1 konventionellen Dreher (m/w) für die Einzelfertigung (übertarifliche Bezahlung ab € 14,–)

und 1 Elektriker (m/w) (übertarifliche Bezahlung ab € 17,–) bei Eignung Übernahme durch Kunde. Jetzt bewerben! Wir freuen uns auf Sie:

Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

suche Azubi Dachdeckergeselle & Dachdeckerhelfer

QUASSELSTRIPPEN (M/W) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Gros, 06241-2026-109

Minijob-Basis für unser Studio

Worms

Ihr Prool: • Affinität zu Beauty und Wellness • Freude am Umgang mit Kunden • Verantwortungsbewusst und zuverlässig • Gute Deutschkenntnisse Ihre Aufgaben: • Beratung der Studiokunden • Durchführung von Kassiertätigkeiten • Gewährleistung unseres Hygienestandards Bewerbungen bitte schriftlich an: bewerbung@sunpoint.de oder über www.sunpoint.de

Tel. (01 79) 8 01 83 25

Pumpenschlosser (m/w)

Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de

Bl04sa18

Ihre Aufgaben: Reparaturen an Bootsyachten, das Ausführen von Inspektionen, Reparaturen und instand setzen von Bootsmotoren

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker, Berufserfahrung

Wir bieten Ihnen: Überdurchschnittliche Bezahlung, einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanter Tätigkeit teilweise im und am Wasser. Unbefristetes Arbeitsverhältnis Allegro Handels GmbH | Alemannenstraße 21 | 67547 Worms (0 62 41) 5 06 30 85 | info@allegro-boote.de

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat! Arbeiten ft ischen Lu an der fr e g n e M und jede ung g e w e B

ZEITUNGS-ZUSTELLER für den Nibelungen Kurier

gesucht! Für den Einsatz bei einem bekannten Chemiekonzern in Worms. Das bringen Sie mit: abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung. Der Vergleichslohn beträgt 21,– EUR. Jetzt bewerben! Wir freuen uns auf Sie: rh38mi18

Team-Mitarbeiter (m/w)

Cs40mi18

Dachdeckerei in Worms

KFZ-Mechatroniker/Bootsmechaniker

Foto: djd/www.baur.de

Sie sind engagiert und bereit im Team zu arbeiten, dann bewerben Sie sich per Post.

Cs39sa18

für unser Eigenlabor in Voll- & Teilzeit

Für den Einsatz bei einem renommierten Kunden in Worms suchen wir drei handwerklich begabte Helfer (m/w) für Montagetätigkeiten. Wir bieten: übertarifliche Bezahlung (ab € 10,50 je nach Qualifikation) Das persona service-Team freut sich auf Sie!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Sichere Arbeit! Aktuell suchen wir

Cs40mi18

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

eine/-n Zahntechniker/-in

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar rh40mi18

1.700 €

6 Std./Tag

rh38mi18

öglichkeit bei BRUTTO Verdienstm Ca. e) mi Prä l. zzg gehalt (1.135 € brutto Grund

jobs.nibelungen-kurier.de

Freundliches, gepflegtes Auftreten, Deutschsprachigkeit, serviceorientiertes Arbeiten und Flexibilität erwünscht. Präventionsschulung von Vorteil.

(m/w/d)

GESUCHT IN:

• Kriegsheim • Mölsheim • Zellertal (Teilgebiete) Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist. Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Cs40mi18

!

/IN in FESTANSTELLUNG

KUNDENBETREUER

rh38mi18

FÜR UNSERE ZENTRA

Der große regionale Stellenmarkt:

Wir suchen für unsere neue Spielhalle in Osthofen mehrere

R VON MO-FR 08:00-14:1LE5INUH WORMS SUCHEN WIR


STADTNACHRICHTEN METZGEREI & PARTYSERVICE

Eisbachtaler Blutwurst

Cordon Bleu mit Kroketten

GenieĂ&#x;en Sie auĂ&#x;erdem diesen Monat unsere Hausmannskost. Ă–ffnungszeiten: Mi. bis Sa., ab 17 Uhr / So., 11.30–15 Uhr / Achtung Ă„nderung: GeĂśffnet bis Weihnachten!

Alle Essen auch zum Mitnehmen Unser Veranstaltungsraum kann fßr jede Festlichkeit fßr bis zu 60 Personen genutzt werden (Versammlungen, Geburtstage, Taufen, Trauerfeiern usw.). Gaststätte TC Rot-Weiss Worms e.V., Buschgasse 8, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 4 82 89 00

Wechselbuden noch frei!

Wahl zum Feuerwehrobmann der Stadt Worms erfolgt in den Feuerwehreinheiten in der Zeit vom 8. Oktober bis 16. November Fßr die Wahl der Feuerwehrobfrau bzw. des Feuerwehrobmannes konnten bis 7. September 2018 Wahlvorschläge bei der Stadtverwaltung eingereicht werden. Drei Kandidaten haben sich fßr dieses Ehrenamt beworben: Stefan Frey (Jahrgang 1967) von der Feuerwehreinheit WormsRheindßrkheim, Walter Maier (Jahrgang 1968) von der Feuerwehreinheit Worms-Abenheim und Andreas Wilhelm (Jahrgang 1960) von der Feuerwehreinheit Worms-Herrnsheim. In der Zeit vom 8. Oktober bis 16. November haben die ehrenamtlichen FeuerwehrangehÜrigen von Stadtmitte und den Stadtteilen jeweils in ihren Einheiten nun die Gelegenheit, sich in geheimer Wahl fßr einen der Bewerber zu entscheiden.

Die Wahl findet nach den Grundsätzen der relativen Mehrheit statt. Das bedeutet, dass der Kandidat gewählt ist, der die meisten gßltigen Stimmen erhalten hat. Es muss also nicht mindestens die Hälfte der Stimmen erreicht werden.

Ergebnis am 26. November Die Ermittlung und Feststellung des endgßltigen Wahlergebnisses findet am 26. November, um 14.30 Uhr, unter Vorsitz von Bßrgermeister Hans-Joachim Kosubek in seiner Eigenschaft als Wahlleiter und zuständiger Dezernent in Üffentlicher Sitzung im Rathaus der Stadt Worms, Sitzungszimmer 212, statt.

mit Haut und kleinem Knochen

â‚Ź 1,45

1 kg

â‚Ź 7,99

Freitag, 5. Oktober 2018, von 10 bis 18 Uhr

Grillhaxen St. â‚Ź 4,90

mit einer Portion Kartoffel- oder Krautsalat â‚Ź 6,50 Untere HauptstraĂ&#x;e 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@ metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

 � � � �

Â? Â?  Â? ­Â€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

Durch die Stiftung Lesen ist sichergestellt, dass jeder eingesetzObstquelle

FrieĂ&#x;

usw. präsentieren und ihre Waren anbieten. Die Wechselbuden kÜnnen tageweise gemietet werden. Wer Interesse an dieser Weihnachtsbude hat und teilnehmen mÜchte, kann sich bei der Stadtverwaltung Worms melden: Bereich 3, Abteilung 3.02, Adenauerring 1, oder telefonisch unter 06241/8533210 sowie per E-Mail an sicherheitundordnung@worms.de.

Drei Feuerwehrleute kandidieren

100 g

Meilensteine fĂźr das Lesen

Planungen fĂźr Wormser Nibelungenweihnacht laufen Buden kĂśnnen tageweise gemietet werden Noch scheinen der Winter und Weihnachten in weiter Ferne, doch die Planungen fĂźr die diesjährige Nibelungenweihnacht haben bereits begonnen. Nach dem groĂ&#x;en Erfolg der drei Wechselbuden wird es dieses Angebot auch in diesem Jahr wieder geben. Hier kĂśnnen sich kleinere Gewerbebetriebe, HobbykĂźnstler, Kindergärten, Schulen, Vereine

wĂźrzig

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Ă„pfel zum SelbstpflĂźcken Boskoop, Topaz, Jonagold, Rubinette, Pinova, Nicola, Mairac, Greeny, Golden Delicious immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft und Birnen. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Von links: OberbĂźrgermeister Michael Kissel, Prof. Dr. Heino Skopnik und Stephan Wilhelm. BĂźcher bleiben unverzichtbar fĂźr Kinder. Auch im Krankenhaus sind sie eine willkommene Abwechslung.

wuchs nach Kräften zu fĂśrdern. Lesen regt nachweislich die Fantasie an, erweitert den Wortschatz und fĂśrdert zudem die geistige Eigenständigkeit und Urteilsfähigkeit der Kinder“, so Kissel.

EWR als Partner & FÜrderer Lesestart begleitet Kinder in den entscheidenden frßhen Lebensjahren. Die Lesestart-Sets werden ßber Kinderärzte, Bibliotheken und bei der Einschulung ßberreicht. Seit 2012 ist auch die EWR AG mit dabei und unterstßtzt jährlich das Programm. Damit ist sie dafßr mitverantwortlich, dass bundes-

te Euro fĂźr die LesefĂśrderung von Familien genutzt wird. Das bundesweite frĂźhkindliche LesefĂśrderungsprogramm „Lesestart – Drei Meilensteine fĂźr das Lesen“ wird vom Bundesministerium fĂźr Bildung und Forschung fi nanziert und von der Stiftung Lesen durchgefĂźhrt. Es startete im Jahr 2011 und ist auf acht Jahre angelegt. Lesestart begleitet Kinder und Eltern in den entscheidenden frĂźhen Lebensjahren. Die Sets bestehen unter anderem aus KinderbĂźchern, einem Tagebuch zum Sprechen und Lesen lernen und viel Informationsmaterial fĂźr Eltern.

Kinder/Teeniebasar des SC Wormatia Worms Der SC Wormatia Worms lädt, wie jedes Jahr, zum Kinder- und Jugendbasar am Samstag, dem 27. Oktober, ins Elo ein. Wegen UmbaumaĂ&#x;nahmen in der Schule findet der Basar in diesem Jahr in der Aula des Eleonoren-Gymnasiums statt. Von 14 bis 16 Uhr wird Kleidung fĂźr Jugendliche und Kinder, sowie Spielsachen und alles „Rund ums Kind“ angeboten. In der Cafeteria wird fĂźr das leibliche Wohl gesorgt. Informationen und Anmeldungen sind unter 06241/76859 oder 06241/4835288 mĂśglich.

www.nibelungen-kurier.de ¡ info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Qu ßbe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH GeschäftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ„TEN

MONTAG BIS SAMSTAG: Mittagstisch ab â‚Ź 6,50 Untere KämmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

TRAUER & GEDENKEN Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen:

Ich hab‘ das Leben Ăźberwunden, bin nun befreit von Schmerz und Pein, denkt oft an mich in stillen Stunden und lasst mich immer bei euch sein.

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester

Cs40mi18

Danksagung Aus dem Leben wurdest Du genommen, nicht aber aus unseren Herzen, denn wer geliebt wird, stirbt nicht, er geht nur voraus.

Hannelore Reis

Melita Kippenberger

geb. Eberle *17. Februar 1934 †17. September 2018

geb. Heinz

†22. August 2018

Volker und Steffi Reis Marina Kleppinger, geb. Reis und GĂźnther Sander Gabriele Reis und Lothar Peitz Christa Reis sowie alle Enkel, Urenkel und AngehĂśrige

Sieglinde und Andreas Wolsiffer Dieter Kippenberger mit Familie Heidemarie Marquardt Thorsten Curschmann mit Familie sowie alle AngehĂśrigen

Cs40mi18

Wir danken allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden fĂźr die vielen Beweise der Verbundenheit und des liebevollen Gedenkens, die wir so zahlreich in Worten, Blumen- und Geldspenden erfahren dĂźrfen. Besonders danken wir Herrn Pfarrer Besier fĂźr die trĂśstenden Worte.

MĂśrstadt, im Oktober 2018

Lk40mi18

â‚Ź 7,50 â‚Ź 8,50

Kochkässchnitzel mit Pommes Frites

weit bereits rund 60 Prozent der Familien mit einjährigen Kindern eines von 400.000 Lesestart-Sets erhalten haben. EWR-Vorstand Stephan Wilhelm betonte: „Wir sind mit Herz bei der Sache und verteilen auch in diesem Jahr 1.400 zusätzliche Sets.“ Ihn motiviert ganz klar, dass Eltern mit ihren Kindern von diesem Programm profitieren kĂśnnen. Die Sets, die EWR finanziert, werden Ăźber kommunale Einrichtungen in den Städten und Gemeinden an die Familien verteilt.

sf28mi15

Oktober-Aktion

120 Lesestart-Sets stapeln sich im Klinikum Worms – doch nur kurz, dann gehĂśren sie den kleinen „Leseratten“: Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt der Klinik fĂźr Kinder- und Jugendmedizin, blätterte gleich vor Ort durch die Hefte und freute sich Ăźber die LesefĂśrderung fĂźr die jungen Patienten: „Denn schon im Kleinkindalter werden die Grundsteine fĂźr die spätere Entwicklung und somit fĂźr Bildungschancen gelegt“. Auch OberbĂźrgermeister Michael Kissel war bei der Ăœbergabe im neuen Mutter-Kind-Zentrum der Kinderklinik dabei. „Wir brauchen solch tolle Kampagnen fĂźr Worms und Umgebung, um den Nach-

PutenOberkeule

cf.24mi16

Programm „Lesestart“ mit EWR im Klinikum Worms

MAY

rh38mi18

BĂźcher fĂźr kĂźnftige „Leseratten“

9

Cs14sa18

Cs40mi18

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 8. Oktober 2018, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.


FAMILIENTAGE MIT

VERKAUFSOFFENEM

SONNTAG

IN FRANKENTHAL

35%

5.

1)

7.

ab

25% 25% AUF FAST ALLE

TEPPICHE

25€

Beratung und Verkauf

4)

NACHLASS

BEIM KAUF AB 100 € IN IN UNSERER BOUTIQUE UND

LEUCHTENABTEILUNG Bitte ausschneiden! Nur gegen Vorlage dieses Coupons.

UNSER BISTRO AM SONNTAG Mittagsmenü

Qualität au Region s der

von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

7.90€ RINDERROULADE

mit Knödel und Rotkohl

5.90€

SCHWEIZER MAULTASCHEN mit

backen Schinken + Käse uberbacken

50%

KINDERTELLER

1.90€

Hähnchen-Nuggets + 1 Geschenk

„Pfrimm in Flammen“ lockt wieder viele Familien in den Park VON KAROLINA KRÜGER | Lange herbeigesehnt wurde der Moment am Freitagabend, an dem die vielen selbst gebastelten Boote der kleinen Besucher des Festes der CDU Ortsvereine Leiselheim, Pfi ffl igheim und Hochheim bei „Pfrimm in Flammen“ endlich zu Wasser gelassen wurden. Mal schnell, mal langsam fanden sie ihren Weg bis zur Landungsstelle, an der mutige und mit Gummistiefeln ausgestattete Boot-Retter die Wasserfahrzeuge wieder in die Obhut ihrer Besitzer zurückgaben. Tr a d i t i o n e l l v e r b i n d e t „Pfrimm in Flammen“ die Elemente Wasser und Feuer miteinander und so säumten auch in diesem Jahr Teelichter die Wege des Karl-Bittel-Parks rund um den Bolzplatz an der Nievergoltstraße. Aber auch der Feuerwerker Martin Tecklenburg hatte einiges zu bieten: Eine Feuerfontänen-Show heizte dem Publikum ein, bevor die beiden Gruppen der Tanzschule-Prinz-Carl es mit Hip-Hop und Capoeira-Vorführungen in ihren Bann zog. Die jungen Männer der Formation „Force of Gravity“ zeigten Breakdance aus dem Capoeira,

Weitere Bilder in der Online-Galerie Von links: Ella, Jana und Helena sind stolz auf ihre Wikingerboote. Die Zweirumpfboote schafften die Strecke auf der Pfrimm schnell und unfallfrei. Foto: Karolina Krüger

der individuell von den Persönlichkeiten der sechs Tänzer geprägt wird und Elemente des Hapkido oder anderen Kampfsportarten enthält. Im November können sie ihre Choreographien bei der EM unter Beweis stellen. Aber auch die Hip-Hopper „Molotow“ konnten mit ihrer Vorführung zünden. Die jungen Frauen zwischen 14 und 19

Jahren setzten mit viel Kraft und punktgenauen Bewegungen Akzente. Nachdem alle Boote wieder sicher bei ihren Erbauern gelandet waren, bildete das große Feuerwerk zu Musik, das wieder von Ernst-Joseph Unselt gespendet wurde, den Schlusspunkt der Veranstaltung, die von Dr. Klaus Werth und Adolf Kessel moderiert wurde.

BUND lädt zu Solidaritätskundgebung am 6. Oktober um 14 Uhr auf den Obermarkt ein

11:30 Uhr Probewohnen 13 bis 18 Uhr

3)

Musikalisches Feuerwerk heizte ein

„Hambacher Wald retten statt roden“

OKT.

2)

IM

OKT.

SON NTAG

MÖBELMARKEN

POLSTERGARNITUREN

6.

OKT.

AUF BESTE

AUF FAST ALLE

SAMSTAG

BIS ZU

FREITAG

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

1.50€

je

KAFFEE & KUCHEN

Spezialitäten

„Den Hambacher Wald retten, den Kohleausstieg durchsetzen, den Klimawandel doch noch aufhalten – das schaffen wir nur, wenn wir jetzt eine breite Bürgerbewegung entstehen lassen, die für unsere gemeinsame Zukunft und die des Planeten streitet”, so der BUND. Am 6. Oktober findet am Hambacher Wald eine Großdemonstration gegen dessen Rodung statt. Der BUND Worms will all denen, die nicht zu der Großdemonstration fahren können oder sich nicht in das dortige aufgeheizte Klima trauen, die Möglichkeit geben, ihren Protest hier kundzutun. Deshalb fi ndet am Samstag, dem 6. Oktober, um 14 Uhr eine Solidaritätskundgebung auf dem Obermarkt statt, bei der friedlich für die Bewahrung der Schöpfung und gegen eine Naturzerstörung aufgestanden wird. Fast täglich ist es in den Nachrichten: Noch in diesem Herbst

will der Energiekonzern RWE den Hambacher Wald zerstören, damit er seine Kraftwerke weiterhin mit Deutschlands Klimakiller Nummer Eins füttern kann: der Braunkohle. Es ist rückwärtsgewandt und zeitlich unbegründet, noch vor einem Ergebnis der laufenden Verhandlungen der Kohlekommission rodend Fakten zu schaffen.

Erneuerbare Energien konsequent weiter ausbauen Die Planungen von RWE sind völlig inakzeptabel. Sie zerstören einen der artenreichsten Wälder dieses Landes – und heizen den Klimawandel weiter an. Dabei haben der Hitzesommer, Dürren und Starkregen gerade gezeigt: Nur wenn jetzt schnell gehandelt wird, lässt sich eine weltweite Klimakatastrophe noch aufhalten. Und das heißt in Deutschland zuallererst: die schmutzigsten Kohlemeiler jetzt abzuschalten, bis

2030 schrittweise aus der Verbrennung der Kohle auszusteigen und die erneuerbaren Energien konsequent weiter auszubauen. Der BUND Worms ruft die EWR AG und die Stadt Worms als daran Beteiligte dazu auf, dem Mutterkonzern RWE die rote Karte zu zeigen. Eine so unvernünftige und rücksichtslose Politik solle in unserer Stadt und Region nicht geduldet werden. Kunden von RWE, mit den Töchtern Innogy und Eprimo, sollten dort kündigen und zu einem Ökostromanbieter wechseln. „Es ist wie bei der Atomkraft: Konzerne und Politik brauchen den Druck von der Straße. Ansonsten treffen sie Entscheidungen, über die unsere Kinder und Enkel nur noch den Kopf schütteln werden. E-Mobilität und Digitalisierung sind sinnlos, wenn wir nicht den dazu nötigen Strom aus erneuerbaren Quellen produzieren”, so Uli Weiß vom BUND.

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

500€

5)

1)

PLANUNGSSCHECK

AUF FAST ALLE

K Ü CH E N

NUR FÜR KURZE ZEIT!

Nicht gültig für bereits reduzierte Ware. In unseren Prospekten beworbene Ware wird bereits reduziert dargestellt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis mind. 07.10.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1+3) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Küche & Bad, Gartenmöbel und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Interliving, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, Schüller, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring. 5) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte.

Bürgermeisterwahl in Offstein SPD Ortsverein schickt Andreas Böll ins Rennen In einer außerordentlichen Mitgliederversammlung wählten die Mitglieder des SPD Ortsvereines einstimmig ihren Vereinsvorsitzenden Andreas Böll zum Bürgermeisterkandidat für die Wahl am 26. Mai 2019. Der 40-jährige Familienvater ist gebürtiger Offsteiner, verheiratet und Vater zweier Kinder. Er wurde bereits 2014 zum 1. Beigeordneten, Stellvertreter des Bürgermeisters Robert Kuhn gewählt. Seit 2017 ist er Vorsitzender des SPD Ortsvereines in Offstein und seit August 2018 zweiter Vorsitzender der SPD in der Verbandsgemeinde Monsheim. Seit 2014 ist er ebenfalls Mitglied des Verbandsgemeinderates in Monsheim.

Erfahrungen gesammelt EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH 67227 Frankenthal

1

| Wormser Str. 119| Tel. 06223 4969-0

1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

FOLGEN SIE UNS

/moebelehrmann www.ehrmanngilb.de

„In den letzten Jahren konnte ich durch das Ratsmandat Erfahrungen sammeln, über die Themen die in einer Ortsgemeinde anfallen. Während ich unseren Bürgermeister Kuhn im Urlaub und Krankheit vertreten durfte, war es mir möglich, noch mehr

Tobias Rohrwick, SPD-Verband (links), Ehrenvorsitzender Manfred Schweitzer (2. von rechts) und Kathrin Anklam-Trapp (MdL) gratulierten Andreas Böll.

Einblick in die Leitung unserer Ortsgemeinde zu nehmen. Ich möchte mich jetzt weiterhin gemeinsam mit meinen Mitstrei-

tern für unser schönes Heimatdorf einsetzen und die Lebensbedingungen für Jung und Alt weiterhin verbessern und erhalten.“


atelier blau sorgt in Berlin für Aufsehen

Antrag auf Lohnsteuerermäßigung und Freibeträge

Wormser Künstler Michael Dinges nimmt an Kreativ-Wettbewerb teil / Kunstwerk in Hauptstadt verkauft Anlässlich der 60 Jahr-Feier der Lebenshilfe Deutschland fand am vergangenen Freitag in Berlin die Prämierung des Kreativ-Wettbewerbs „Ganz Plastisch“ statt. Dieser wurde zu Beginn des Jubiläumsjahres von der Lebenshilfe ausgeschrieben. Das atelierblau der Lebenshilfe Worms nahm daran teil und durfte als einer von sechs nominierten Beiträgen, die aus über 420 eingereichten Werken ausgewählt wurden, für die finale Siegerehrung nach Berlin kommen. Die Jury, die aus Künstlern sowie Professoren der Universität der Künste Berlin bestand, lobte die Arbeit des atelierblau-Künstlers Michael Dinges mit dem Titel „Lasst Luft ab, Zeit für Demokratie“. „Mein Werk steht als Warnung gegen die Gewalt zwischen den Menschen und gegen den Populismus und die Verrohung in der Politik. Dabei wäre die Lösung doch einfach: Lasst Luft ab, werdet den Druck los, denn er ist schlicht überflüssig. Nicht überflüssig dagegen ist unser wachsames Auge auf die Demokratie und den Verlauf der Zeitgeschichte!“ so Michael Dinges.

Mehrere Kaufanfragen Auch wenn Dinges Arbeit, die vor der Prämierung als Favorit gehandelt wurde, nicht den ersten Preis erzielte, erfuhr der Künst-

Info-Hotline der Finanzämter gibt Auskunft und Tipps Aktionstag am heutigen 4. Oktober

In Berlin überreichte der Wormser Künstler Michael Dinges (rechts) eine Wormser Kulturtasche mit Dom-Glas und Luthertasse an Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.

ler dennoch große Anerkennung. Mehrere Kaufanfragen sorgten schon während der Jubiläumsfeier für Aufsehen und das Kunstwerk wurde noch am selben Abend in Berlin verkauft. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, der die Festrede hielt, würdigte die Arbeit der Lebenshilfe Deutschland. Sie zeige, was es heiße, Humanität zu leben und stehe für Offenheit, für Respekt und Achtung. Nach der Preisverleihung über-

Von Bach bis Beatles Saxzement spielt am 13. Oktober um 19 Uhr in Westhofen auf Weitere Konzerte in Göllheim und Monsheim Was haben Holz, Metall und Zement gemeinsam? Es gibt gute Musik! Das Donnersberger SaxophonQuartett „Saxzement“ feiert 25 Jahre Saxofon-Musik von Bach bis Beatles, Saxofon-Musik über ein viertel Jahrhundert vom Feinsten! Jetzt dürfen alle mitfeiern, denn die Musiker geben drei Konzerte mit dem Titel „Lieblingsstücke – Mer spielen nur was uns gefallt“! Am Samstag, dem 13. Oktober, spielen sie um 19 Uhr in der evan-

gelischen Kirche in Westhofen, am Sonntag, dem 14. Oktober, um 17 Uhr in der protestantischen Kirche in Göllheim und am Martinssonntag, dem 11. November, in Monsheim, ebenfalls um 17 Uhr in der evangelischen Kirche.

Eintritt jeweils frei Der Eintritt zu den Konzerten ist frei. Weitere Information zu „Saxzement“ gibt es bei Klaus Decker unter Telefon 06352/2368.

reichte Michael Dinges dem Bundespräsidenten ein Grußgeschenk aus Worms: eine Wormser Kulturtasche mit Dom-Glas, Luthertasse und weiteren Produkten seiner Künstlerkollegen aus dem atelierblau, worüber sich Steinmeier sichtlich freute. Auch das atelierblau selbst erfuhr große Anerkennung. So lobten die Vertreter der Bundesvereinigung und des Landesverbandes der Lebenshilfe ebenso wie die Fachjury die Arbeit des Ateli-

ers der Wormser Lebenshilfe und ihres künstlerischen Leiters und Spiritus Rector Horst Rettig. Man war sehr erfreut darüber, dass nun, neben bereits bekannten Kunstateliers für Menschen mit Beeinträchtigung wie die Schlumper aus Hamburg, die Blaumeier aus Bremen und das Atelier Goldstein aus Frankfurt nun auch das atelierblau aus Worms die Kunstwelt im Sturm erobert und zeigt, zu was Menschen mit Behinderung fähig sind.

Gegen Stammtisch-Parolen Kostenloses Argumentationstraining in Alzey Am Freitag, dem 19., und Samstag, dem 20. Oktober, bietet das katholische Dekanat Alzey/ Gau-Bickelheim im KardinalVolk-Haus in Alzey, Kirchenplatz 8, ein Argumentationstraining gegen Stammtischparolen an. Das intensive und kompakte Training beginnt am Freitag, von 16 bis 20 Uhr, und wird am Samstag, von 9.30 bis 16.30 Uhr weitergeführt. Andrea Barie und Hans Jürgen Ladinek werden den Kurs leiten.

Das Argumentationstraining ist für maximal 16 Teilnehmer konzipiert. Der Kurs ist für die Teilnehmer kostenlos und beinhaltet auch einen Abendimbiss am Freitag und das Mittagessen am Samstag. Eine Anmeldung bis zum Sonntag, dem 14. Oktober, wird erbeten per E-Mail an dekanatsbuero@kath-dekanat-alzey.de oder auch online unter www. kath-dekanat-alzey.de

Wer weite Wege zur Arbeit fährt oder beispielsweise durch die Betreuung von Kindern oder durch Unterhaltszahlungen eine hohe finanzielle Belastung hat, kann sich beim Finanzamt Freibeträge eintragen lassen und einen Antrag auf Lohnsteuerermäßigung stellen, um die monatliche steuerliche Belastung zu reduzieren. Was hierbei zu beachten ist, wie ein solcher Antrag und der korrekte Eintrag von Freibeträgen funktioniert und was alles als Freibetrag berücksichtigt werden kann, ist Thema eines Aktionstages der Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter am heutigen Donnerstag, dem 4. Oktober 2018. Experten des Finanzamtes stehen unter der Rufnummer 0261/20179279 von 8 bis 17 Uhr Rede und Antwort. In der Zeit von 13 bis 17 Uhr unterstützt

dabei auch Steuerberater Heiko Nett aus Mülheim-Kärlich, Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, der in steuerlichen Einzelfällen beraten darf. Der Antrag für das Lohnsteuerermäßigungsverfahren für das Jahr 2019 kann ab Oktober beim Finanzamt gestellt werden. Die erforderlichen Vordrucke für den Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung 2019 sind im Internet unter: https://www.lfst-rlp.de/vordrucke (Lohnsteuer/Lohnsteuerermäßigung 2019) oder vor Ort im Finanzamt erhältlich. Die Info-Hotline ist auch außerhalb dieses Aktionstages für allgemeine Fragen rund um das Thema Steuern erreichbar: Montag bis Donnerstag 8 bis 17 Uhr und Freitag von 8 bis 13 Uhr. Eine Beratung zu steuerlichen Einzelfällen findet jedoch nicht statt.

Tänze aus aller Welt Workshop am 11. Oktober ab 17 Uhr im Roten Haus Seit einigen Jahren bietet die Kursleiterin Annette Torp in lockerer Atmosphäre regelmäßig einmal im Monat im Roten Haus, PaulGerhardt-Saal, Römerstraße 76, in Worms einen Workshop – auch für Ungeübte – an und möchte dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 11. Oktober, um 17 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, unter Telefon 06241/87970. Das Bewusstsein für althergebrachtes Kulturgut steigt seit Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und Tänze. In manchen Dörfern werden die traditionellen Kreistänze noch getanzt, bei denen alle eingeladen sind mitzutanzen, unab-

hängig von Alter und körperlichen Fähigkeiten. Volkstänze werden gerne zu verschiedensten Anlässen in praktisch allen Kulturen getanzt und bilden zusammen mit der Volksmusik eine Einheit.

Aus urtümlichen Tänzen Der Volkstanz ist aus urtümlichen Tänzen eines Volkes gewachsen und wurde von Generation zu Generation mit Lied und Brauchtum in vorwiegend schriftloser Überlieferung vererbt. Sie unterscheiden sich nach ethnisch–geographischen Gesichtspunkten. Der ausgeprägte Volkscharakter wird besonders deutlich in Geschicklichkeitstänzen, etwa dem Schwerttanz, Werbetänze wie dem Schuhplattler oder Länder sowie Geselligkeitstänzen. Nationaltänze heißen sie dann, wenn sie allen Angehörigen einer Volksgruppe vertraut sind.

Große Auswahl – gute Preise 15 %

Sprudel oder Leicht

GÜNSTIGER

55 5.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

bis 13. Oktober 2018

€ 0,46/1 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

Classic, Medium

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

14 %

GÜNSTIGER

10 % GER

verschiedene Sorten

€ 1,–

GÜNSTIGER

Krombacher

95 4.

€ 0,42/1 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 12.

€ 1,97/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

00 11.

3 x 12/0,7 l Glas

zzgl. € 3,30 Pfand

33 %ER GÜNSTIG

€ 0,44/1 l zzgl. 9,90 Pfand

2 + 1 Aktion: 2 Kisten kaufen, 3. Kiste GRATIS

20/0,5 l

€ 1,60/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 14.

Pils, versch. Sorten

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

Auch in Ihrer Nähe!

auch alkoholfrei

€ 1,–

20/0,33 l

GÜNSTIGER

Weissbier

rh40mi18

99 15.

Franziskaner

€ 0,50/1 l

12/1,0 l PET

GÜNSTI

€ 1,–

11

LOKAL-NACHRICHTEN

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Bit Stubbi

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 10.

20/0,33 l

12 %

G Ü NS TI G ER

€ 1,67/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils oder Export

€ 1,–

GÜNSTIGE

R

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand


12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

Vortrag über pennsylvanisch-deutsche Landkreis profitiert von Investitionen Kultur im Alzeyer Museum in Landesstraßenbauprogramm US-Volkskundler Patrick Donmoyer referiert am 18. Oktober um 20 Uhr in Alzey

Geld vom Land für Straßenbaumaßnahmen in Gundersheim und Osthofen

Über 300 Jahre leben Deutsche – unter ihnen viele Auswanderer aus dem späteren Rheinhessen – nun schon in Pennsylvania.

Der Landkreis Alzey-Worms profitiert vom Landesstraßenbauprogramm 2019/2020. Wie die SPDLandtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp mitteilt, werden unter anderem Instandhaltungsmaßnahmen nördlich von Osthofen und in Gundersheim gefördert. Allein für diese beiden Projekte hat das Land eine Summe in Höhe von insgesamt rund vier Millionen Euro bis 2021 in Aussicht gestellt.

Dialekt und Traditionen bewahrt Bis heute haben viele „Pennsylvania-Deutsche“, zu denen u.a. die konservativen Amischen und Mennoniten zählen, ihren Dia-

lekt und eine Vielzahl ihrer Traditionen bewahrt. Auf Einladung des Alzeyer Altertumsvereins, des Rotary Clubs Alzey und des Deutsch-Pennsylvanischen Arbeitskreises stellt der Volkskundler Patrick Donmoyer von der Kutztown University (Pennsylvania/USA) am Donnerstag, dem 18. Oktober, um 20 Uhr im Alzeyer Museum (Antoniterstraße 41) die Lebens-

welt der Auswanderer und ihrer Nachkommen vor. Er erzählt, teils im für Alzeyer Ohren gut verständlichen Dialekt, vom Belznickel, von Elbedritschen, Scheierschternen, Braucherei, Glauben und Aberglauben und vielem mehr. Auch Volkslieder aus dem „Pennsylvania Dutch Country“ werden zu hören sein. Der Eintritt ist frei.

„Im Entwurf für den Doppelhaushalt 2019/2020 hat die Landesregierung die Mittel für den Landesstraßenbau erneut erhöht. Davon profitiert auch der Landkreis Alzey-Worms in erheblichem Maße,“ so die Landtagsabgeordnete. Gemeinsam mit Landrat Ernst Walter Görisch hatte sich AnklamTrapp für mehrere Projekte stark gemacht, darunter der Ausbau der L 439 nördlich von Osthofen

und die Fahrbahnerneuerung entlang der L 386 Gundersheim. Beide Maßnahmen haben Eingang in das Bauprogramm des Landes gefunden. „Die wichtigste Aufgabe bleibt, das bestehende Straßennetz zu erhalten. Umso mehr freue ich mich, dass der Landkreis AlzeyWorms in der Fläche vom Landesbauprogramm profitiert,“ betont Anklam-Trapp.

Acrylmalerei KVHS-Kurs ab 15. Oktober in Flörsheim-Dalsheim Es gibt kaum eine Farbe, die so vielseitig verwendet werden kann wie die Acrylfarbe. In dem ab Montag, dem 15. Oktober, 18.30 bis 20.30 Uhr, vorgesehenen Kurs der KVHS werden die Farben in dünnen Schichten verwendet, ähnlich wie in der Aquarellmalerei.

Unterschiedliche Malund Hilfsmittel Es ist auch möglich, die Farben mit unterschiedlichen Mal- und Hilfsmitteln zu mischen. „Mit der Nass-in-Nass-Technik“, erläutert Kursleiterin Anke FrühlingEngl, „lassen sich auch abstrakte Motive gut darstellen, da man die Farben ineinander verlaufen lassen kann.“ Weitere Informationen und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

Bevor der Winter kommt Kreis Alzey-Worms: Heizungsbeihilfe jetzt beantragen Die Sozialabteilung der Kreisverwaltung Alzey-Worms weist darauf hin, dass ab sofort Anträge auf Gewährung einer Heizungsbeihilfe gestellt werden können. Die Beihilfesätze wurden für die aktuelle Heizperiode festgesetzt. Damit sich eventuell wieder ansteigende Energiepreise nicht nachteilig auswirken, wird eine kurzfristige Bearbeitung zugesichert. Die Anträge sollten daher umgehend gestellt werden. Anspruch auf Beihilfe haben grundsätzlich alle Haushalte, deren Einkommen unter der im Einzelfall festzusetzenden Bedarfsgrenze liegt.

Selbst beschaffen und bevorraten Überschreitet das Einkommen die Bedarfsgrenze, können gekürzte Beihilfen gewährt werden. Grundsätzlich können jedoch nur solche Personen Heizungsbeihilfe erhalten, die ihre Brennstoffe wie z.B. Briketts, Heizöl oder Flüssiggas selbst beschaffen und bevorraten. Wer laufende Abschlagszahlungen für die Heizung leistet, kann unterstützt werden, wenn am Ende des Abrechnungszeitraumes eine Nachzahlung zu leisten ist. Personen, die das 65. Lebensjahr bereits vollendet haben oder dauerhaft erwerbsunfähig sind, können die Heizkostenbeihilfe bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms, ErnstLudwig-Straße 36, 55232 Alzey beantragen. Erwerbsfähige Personen können den erforderlichen Antrag bei dem Jobcenter für Arbeitsmarktintegration, Galgenwiesenweg 27, 55232 Alzey bzw. bei der Außenstelle des Jobcenters, Liebenauer Straße 15, 67549 Worms stellen.


Donnerstag, 4. Oktober 2018, 40. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Wormatia springt auf 8. Tabellenplatz Forderung nach positiver Reaktion von Trainer Jones gegen Eintracht Stadtallendorf mit 4:0-Heimerfolg erfüllt VON KLAUS DIEHL | Guter Beginn und ein nicht minder furioser Schluss ließen die Wormatia-Fans unter den knapp 900 Zuschauern am letzten Samstag durchaus zufrieden nach Hause gehen, stand es doch nach 90 Spielminuten 4:0 für die Gastgeber. Die Wormaten zeigten sich nach dem Seitenwechsel weniger aggressiv, waren aber weiteren Toren näher, als die Hessen. Trainer Steven Jones lag mit dem Einsatz des nach einer Verletzungspause wieder genesenen Malte Moos sowie Nikolaos Dobros sowie dem erstmaligen Einsatz vom Anpfiff weg von Aret Demir im offensiven Mittelfeld richtig. Diese drei Akteure rechtfertigten nicht nur ihren Einsatz, sondern zeigten, dass beim Vf R Alternativen vorhanden sind, um, wie nach der Pleite in Saarbrücken, für frischen Schwung sorgen zu können.

um sein Tor bis zum Ende sauber zu halten. Die Gastgeber zeigten weitaus mehr Selbstvertrauen, blieben dicht und gut gestaffelte in der Abwehr und ließen ihrem Gegner wenig Raum für spielerisch gute Aktionen. Dennoch hätte eine Viertelstunde vor Schluss Waaris Bhatti für den Sieg sorgen können können, er scheiterte aber am herauslaufenden TSV-Torhüter.

Nächster Härtetest am Samstag Zwei verlorene Punkte und ein Hinweis, dass die Pfeddersheimer mit ihrem derzeit 6. Tabellenplatz von allen künftigen Gegnern ein bisschen ernster genommen werden. Der nächste Härtetest folgt beim kommenden Heimspiel am Samstag um 15.30 Uhr, gegen die U23 des 1. FC Kaiserslautern.

FUSSBALL-KREISPOKALSPIELE AUSGELOST

Giuseppe Burgio zieht ab und schaut dem Ball hinterher, der unhaltbar bereits in der 6. Minute zum 1:0 für den VfR Wormatia einschlägt. Foto: Felix Diehl

(21.). Der zuerst auf die Bank beorderte Jan-Lucas Dorow sorgte nach seiner Einwechslung für das 3:0 und Demitrios Ferfelis mit einer tollen Vorlage für Leon Volz für das 4:0 in der 88. Minute. Wenn sich die Mannschaft

zukünftig auch auswärts mehr zutraut und das nötige Selbstvertrauen mitbringt, dann werden auch alsbald bessere Taten auf des Gegners Platz folgen können. Vielleicht schon am kommenden Samstag, wenn es

zum Tabellenvierten TSV Steinbach-Haiger gehen wird. Danach kommt das Derby gegen den derzeitigen Tabellenführer SV Waldhof Mannheim. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

HSG Worms fegte die HSG Eckbachtal mit 48:25 aus der Nikolaus-Doerr-Halle / Samstag kommt Spitzenreiter aus Hochdorf

Im Fußball-Kreispokal kommt es in der dritten Runde, die am 1. November ausgetragen werden soll, zu folgenden Partien: SV Gimbsheim II gegen TuS Monsheim II, RWO Alzey II gegen den Gewinner aus TuS Neuhausen - Armsheim, GauOdernheim empfängt den Gewinner aus TG Westhofen - SV

Pfeddersheim, TuS Framersheim trifft auf den Sieger aus SG Spiesheim gegen Guntersblum, Erbes-Büdesheim gegen TSV Gundheim, Gau-Bickelheim - TuS Monsheim sowie Normannia Pfiffligheim auf die SG Freimersheim und Eintracht Herrnsheim erwartet Ataspor im Achtelfinale.

Hoffen auf nächstes Spiel Gimbsheimer Kegler verlieren mit mäßiger Leistung gegen Wiesbaden / Kommender Gegner stark auf eigener Bahn Die MKSC-Kegler begannen im Heimspiel gegen TB Wiesbaden ungewohnt schwach. Jürgen Oswald/Georg Prokopp waren ihrem Kontrahenten klar unterlegen und mussten mit 422:496 Kegeln den ersten Mannschaftspunkt (MP) abgeben. Sebastian Jäger konnte zwar mit 468:448 Holz den ersten MP für die Altrheiner holen, in der Gesamtholzzahl lagen die Gastgeber aber mit 54 Holz Differenz weiterhin deutlich zurück. Im dritten Match verhalf Kai Rohrscheidt mit zwei gewonnen Spielen, dank der besseren Gesamtholzzahl (518:490), den Altrheinern zur 2:1-Punkteführung. Im letzten Durchgang musste Rudi Oswald mit mageren 443:468 Kegeln den vierten MP seinem Gegner überlassen, sodass TB Wiesbaden in der Punktewertung auf 2:2

ausgleichen konnte. Durch das um 51 Kegel bessere Gesamtergebnis (1881:1902) gab es für den Gast zusätzlich zwei Kegelpunkte, sodass die Hessen mit 4:2 Punkten einen deutlichen Sieg einfahren konnten.

Ausblick 3. Spieltag Am dritten Spieltag müssen die MKSCler reisen und treffen am Samstag, dem 6. Oktober, um 16 Uhr, auf den Kegelbahnen des TSV Schott in Mainz auf dessen dritte Mannschaft. Die Gastgeber haben in der neuen Runde zwar noch kein Spiel gewonnen, sind aber auf eigenen Bahnen nicht zu unterschätzen. Wenn es gelingt, das zuletzt starke Ergebnis gegen ESV Mainz/Hechtsheim 2 zu wiederholen, ist ein Sieg für den MKSC möglich.

CHECKLISTE: ARBEITSKLEIDUNG Jacke ✔ Hose ✔ Shirt ✔ + wir bringen Ihr Logo auf den Stoff! Mit neun Toren war Kapitän Markus Metzdorf (r) der erfolgreichste Werfer bei der HSG Worms.

legenheit in die andere. Doch auch seinem Vertreter Rouven Hahn ging es nach der Pause nicht besser, obwohl Trainer Marco Tremmel im zweiten Durchgang auch die Bankspieler einsetzte und Fabian Markert größtenteils geschont wurde. Zu temporeich und meist

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

GB GmbH – BSS Groß-UmstadtTel. Tel.06078/9 06078/967 67 94 94 95 GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

rh23mi18

Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse führt dieFirFirNach einer Analyse führt die GB GmbH – BSS hochwertigstenund und ma GBma GmbH – BSS mit mit hochwertigsten gesundheitlich unbedenklichenMaterialien Materialien gesundheitlich unbedenklichen und modernster Technik Mauertrockenund modernster Technik die die Mauertrockenund Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch.

Anzeige ---Anzeige

Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern

auch präzise im Abschluss waren die Gastgeber nicht aufzuhalten. Den Wormser Fans gefiel auch die Leistung der beiden Schiedsrichter, da alles im Rahmen des Erlaubten bei drei weiteren Zeitstrafen auf Wormser und deren sechs auf Seiten der Gäste blieb. - Anzeige -

men für die Gäste, zumal mit Thomas Elgert zusätzlich ein weiterer Garant im Wormser Tor stand. Auch das zuletzt etwas vernachlässigte Rückzugsverhalten wurde verbessert. Der bedauernswerte Tobias Häuselmann im Eckbachtaler Tor geriet von einer Ver-

Foto: Felix Diehl

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

tz Neu – Je

t auch B

estickun

g!

Textildruck und Bestickung + Arbeitsschutzbedarf Professsionelle Berufsbekleidung + Sicherheitsschuhe

Theodor-Storm-Straße 1a · 67551 Worms-Wiesoppenheim Mo. bis Fr. 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet!

Telefon (0 62 41) 93 51 80 www.weygand-worms.de

hk33mi18

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Aus Pflichtaufgabe wurde Kantersieg VON KLAUS DIEHL | Nach bisher zwei Unentschieden und einer Niederlage, hatte der neue Wormser Trainer Marco Tremmel den ersten Saisonsieg als Pflicht vorgegeben. Am Ende wurde es ein wahres Torefestival mit 48:25 Toren und man merkte von der ersten Sekunde an, dass die Mannschaft mehr als gewillt war nur eben einen Sieg zu machen. Nämlich einen Sieg der Spaß am Handball bewies und eine immer intakter werdende Sieben auf dem Parkett. Dabei durften sich die Eckbachtaler nicht beschweren, dass es nicht noch mehr als eine 50er-Strafe wurde. Es ist schon müßig, hören zu müssen, dass die Gäste – obwohl eine vollbesetzte Bank – zwei Spieler ersetzen mussten, darunter auch den Ex-Wormser Jochen Schloß der in Kanada weilt. Trotzdem hätte Eckbachtal an diesem Sonntagabend kaum eine Siegchance gehabt. Die Tremmel-Schützlinge waren vom Anpfiff weg motiviert, und lagen in der 13. Minute bereit mit 13:3 vorne. Dieser Vorsprung wurde bis zur Pause auf 25:9 ausgebaut. Da gab es kaum Fehler in der Vorwärtsbewegung und in der Abwehr kaum ein Durchkom-

Beim TSV Emmelshausen reichte es für die TSG nur zu einem torlosen Remis / Samstag gegen Kaiserslautern VON KLAUS DIEHL | Den Tabellenletzten unterschätzt oder Mängel im Abschluss? Es wird von jedem etwas dabei gewesen sein, dass die Siegesserie von zuletzt fünf Siegen in Emmelshausen mit einem torlosen Remis gestoppt wurde. TSG-Trainer Marc Heidenmann sprach zwar von einem unangenehmen und heimstarken Gegner auf dem Kunstrasenplatz, dennoch gab es zwei, drei gute Chancen, um drei Punkte zu holen. Optisch hatte Pfeddersheim das Spiel eigentlich im Griff. Trotzdem sprach der TSG-Coach von einem diesmal etwas schwächeren Niveau seiner Mannschaft. So schoss Andreas Buch vor der Pause in guter Position haarscharf neben dem Pfosten ins Toraus. Auf der anderen Seite musste aber auch TSG-Keeper Patrick Stof leth schon wachsam sein,

Moss mit guten Aktionen Malte Moos spielte wieder auf der rechten Abwehrseite mit vielen guten Aktionen nach vorne und bereitete auch das 3:0 in der 86. Minute durch den drei Minuten zuvor eingewechselten JanLucas Dorow vor. Aret Demir gefiel nicht nur durch seine große Lauffreudigkeit, sondern auch durch gute Ideen in der Spieleröffnung und Niko Dobros zusätzlich als Freistoßschütze zum 2:0

Zwei Punkte liegen lassen


14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

Fit sein bis ins hohe Alter – Weitere wertvolle Erfahrungen gesammelt und dabei auch Spaß haben! „Jugend trainiert für Olympia“: stimmel-sports Triathlet Philipp Klein in Berlin dabei TGW-Seniorengruppe „Sitz-Gymnastik“ mittwochs aktiv Die Turnübungen werden im Sitzen durchgeführt. Daher ist diese Art des Sport-Treibens sowohl für ältere Menschen mit, aber auch ohne Einschränkungen sehr schonend. Mit sanften Übungen wird die Beweglichkeit gefördert und erhalten, die Muskulatur aufgebaut und das Reaktionsvermögen geschult. Die Übungen werden mit kleinen Handgeräten wie Bällen, Stäben, Säckchen und vielem mehr durchgeführt. Viele Übungen kommen aber auch ganz ohne Hilfsmittel aus, so dass sie auch problemlos zu Hause durchgeführt werden können. Je nach Fitnessgrad der Teilnehmerinnen und Teilnehmer

werden die Übungen individuell angepasst. Jeder oder jede, die Lust haben sich bis ins hohe Alter fit zu halten, sind willkommen. Auch die „Mundgymnastik“ kommt nicht zu kurz. Treffpunkt ist immer mittwochabends von 18.15 bis 19 Uhr in der Turnhalle des Eleonoren-Gymnasiums (Eingang über Brucknerstraße). Für weitere Fragen hilf t Fr au We i n he i me r i n d e r T GW- G e s c h ä f t ss te l le ge rne weiter. Zu erreichen unter Telefon 06241/25717, E-Mail geschaeftsstelle@tgworms.de. Viele Infos rund um die TGW erhält man auch im Internet unter www.tgworms.de.

Freiluftsaison beendet Bizzler-Turnier des TCO Osthofen vereint seit Jahren Sport, Geselligkeit und regionale Tenniswelt

Im Rahmen der Sportveranstaltung „Jugend trainiert für Olympia“ konnte der stimmelsports Athlet mit seiner Wormser Schule im Triathlon in Berlin tolle Erfahrungen sammeln. Die Triathlonsaison 2018 ist für die stimmel-sports TriKids und Erwachsenen eigentlich schon seit gut drei Wochen vorbei, doch für Klein hieß es noch einmal die Spannung hochhalten, um in Berlin eine starke Performance abzuliefern. Erst seit wenigen Tagen mit neuer persönlicher Bestzeit über die 50 Meter Schwimmen und tollen Einblicken in so ein Event, ist der Wormser stimmel-sports Nachwuchsathlet Philipp Klein bereit für neue Leistungsspitzen und großen Zielen. Gemeinsam mit seinem Trainer Jörg Stimmel werden die Pläne für 2019 und die kommenden Jahre, in denen Klein ähnliche Erfolge wie Linus Stimmel – deutscher Meister 2010 in der Jugend B sowie internationale Starts in der World Series – erreichen will, geschmiedet.

Nachwuchsathlet Philipp Klein setzt sich nach seiner Performance in Berlin neue Ziele.

Ab dem 8. Oktober werden die Trainingszeiten im Schwimmen, Laufen, Radfahren aber auch im Athletik-Training wieder aufgenommen und die Saisonvorbereitungen starten. Im Rahmen des Triathlon-Trainings von stimmelsports werden ab dem 20. und 21. Oktober dann auch neue Reize gesetzt. Diese Reize werden im Rah-

men des Oktoberwochenendes am „Tag der offenen Tür“ von stimmelsports mit Präsentation der neuen „Aerial Fit and Fly Kurse“ eingeläutet. Speziell für die Triathleten kommt dann der Aerial-Athletik Kurs zum Tragen. Neugierige und Interessierte Athleten aber auch gesundheitsbewusste Menschen kön-

nen ebenfalls am 20. und 21. Oktober u.a. diesen Aerial-Athletik Kurs samstags und sonntags, jeweils um 14.30 Uhr, austesten. Außerdem sorgt sich der Leistungs- und Breitensportverein um das leibliche Wohl mit Kaffee, Kuchen und Waffeln. Weitere Informationen finden Interessierte unter www.stimmel.de.

Wormatia springt auf 8. Tabellenplatz Forderung nach positiver Reaktion von Trainer Jones gegen Eintracht Stadtallendorf mit 4:0-Heimerfolg erfüllt Fortsetzung von Seite 13

Trotz des strahlenden Sonnenscheines beendet das Bizzler-Turnier des Tennisclubs Osthofen die Freiluftsaison vor Ort.

Am vergangenen Wochenende wurde bei fast sommerlichen Temperaturen das traditionelle Bizzler-Turnier auf der Tennisanlage des TCO ausgetragen. Nader Djabarian, Vorstand und Turnierleiter, begrüßte die Gäste und zahlreiche Spieler mit einem Sektempfang. Dieses Turnier wird vom TCO Osthofen seit Jahren zum Abschluss der Freiluftsaison veranstaltet. An diesem Mixed-Turnier nahmen erneut zahlreiche Nachbarvereine aus der Umgebung teil. Nach etlichen Spielrunden, bei denen jeder Spieler Punkte sammeln konnte, wurden die Sieger

ermittelt: Bei den Damen belegte Anette Hoß-May den 3. Platz gefolgt von Julia Grevenbrock auf Platz 2 und Gabi Ott mit Platz 1. Bei den Herren belegte Rainer Jung Platz 3, Nader Djabarian Platz 2 und Wolfgang Wallum Platz 1 . Neben Spaß und geselligem Beisammensein mit leckerem Essen, Bizzler und Zwiebelkuchen saß man noch lange bis Sonnenuntergang gemütlich auf der Terrasse und ließ den Tag ausklingen. Nader Djabarian bedankte sich bei allen Helfern und Spendern, die zum Gelingen dieses Tages beigetragen hatten.

Darauf darf man sich heute schon freuen. Positiv ausgezahlt hatte sich auch der Wechsel von Giuseppe Burgio von der linken Seite in die vorderste Sturmspitze, der in der 6. Minute zur Stelle war, als ein Dobros-Freistoß von Stadtallensdorf schlecht abgewehrt, Burgio vor die Füße kam und es 1:0 für die Wormaten stand. Auch in der Folgezeit waren die Gastgeber dem zweiten Tor näher, als umgekehrt die Gäste dem 1:1. Dobros, der auch etwas von der Verwertung ruhender Bälle versteht und zusammen mit Volz die gegnerische Abwehr irritierte, bugsierte aus etwa 17 Metern einen Freistoß mehr aus der halblinken Position unhaltbar in das von ihm aus gesehene rechte untere Toreck. Dobros, Burgio und Volz hatten bis zur Pause weitere Tormöglichkeiten auf dem Fuß, die aber nicht genutzt werden konnten.

Nikolaos Dobros (2.v.r.) glänzte nicht nur als Freistoßschütze zum 2:0, sondern setzte auch seine Mitspieler gut ein. Foto: Felix Diehl

Gästetrainer Dragan Sicaja war mit dem Spiel seiner Mannschaft alles andere als zufrieden und sorgte bereits fünf Minuten vor der Pause für zwei Ein- und Auswechslungen. Bitter für ihn war die Ampelkarte seines Spielers Arne Schütze (50.), der, bereits

mit Gelb verwarnt, Sascha Korb in der Nähe der Mittellinie abgegrätscht hatte. Der gute Schiedsrichter Tobias Fritsch aus Mainz hatte keine andere Wahl. Vom Platz musste auch verletzungsbedingt Cedric Mimbala (56.), den es kurz vor der Pause knall-

hart am Knöchel erwischt hatte. Für ihn kam der junge Ünal Altintas zu seinem ersten Einsatz und machte seine Sache als Abwehrchef wahrlich nicht schlecht. Zuvor hatten Volz und wenige Minuten danach Burgio zwei weitere gute Möglichkeiten, den Vorsprung weiter auszubauen, vergeben. Ebenso Moos und besonders Demir mit einem tollen Sololauf in der 74. und 76. Minute. Danach waren die Wormaten wieder erwacht, nachdem man doch etwas zu sehr auf Ergebnishalten ausgerichtet schien. In der 86. Minute zog Malte Moos über die rechte Seite auf und davon und der gerade erst eingewechselte Jan-Lucas Dorow schloss die gute Vorarbeit unhaltbar zum 3:0 ab. Zwei Minuten später dann das 4:0 des sehr auffälligen Leon Volz. Mit diesem auch in der Höhe absolut verdienten Sieg sind die Wormaten seit vier Heimspieltagen ohne Gegentor und zu Hause unbesiegt.

Leiselheimer Tischtennis-Lust trifft auf Frust Tischtennis – Bezirksoberliga Rheinhessen Süd: Schockstarre nach Verletzung von TVL-Urgestein Markus Kronauer gegen den TTV Rheindürkheim Es ist ein Moment, den kein Sportler mag. Man streckt sich im sportlichen Streben nach einem Ball, will ihn erreichen, macht eine unglückliche Bewegung, einen falschen Schritt – und verletzt sich dabei. Markus Kronauer, dem Tischtennis-Urgestein des TV Leiselheim ist dies im Match der Tischtennis-Bezirksoberliga Rheinhessen Süd nur ein paar Meter vom eigenen Wohnhaus entfernt passiert. In der Partie der Leiselheimer dritten Herrenmannschaft beim TTV Rheindürkheim ist es geschehen. 0:1 stand es im ersten Satz im Spiel gegen den Rheindürkheimer Kevin Muth, als der Leiselheimer Supertechniker mit dem Fuß umknickte. Am Sprunggelenk schwoll der Fuß dick an. Sofort ab ins Krankenhaus. Die Schockstarre stand nicht nur Mustafa Ilengiz ins Gesicht geschrieben. Der Kapitän der TVL-Dritten stellte ernüchtert fest: „Wir sind positiv ins Spiel gegangen, haben uns darauf gefreut. Und dann das.“ 2:1 stand es in diesem Augenblick für die Gäste. Doch

das war urplötzlich Nebensache. Auch die zwei Einzel, die Mustafa Ilengiz und Burkhard Neßlang noch zum 4:5 nach dem ersten Einzel-Durchgang auf das Konto der Gäste eincheckten, blieben eher Makulatur. „Die Luft in unserem Team war raus“, stellte Mustafa Ilengiz fest. Ohne ihren Spitzenspieler, bei dem später eine starke Bänderdehnung im Sprunggelenk diagnostiziert wurde, ging beim TV Leiselheim III nichts mehr. 9:4 für ohnehin als Favoriten in die Partie gegangene Rheindürkheimer. „Da war bei uns die Lust am Tischtennis schnell dahin, Frust machte sich breit“, räumte der Kapitän der Gäste frei heraus ein. Lust, die der schöne 9:3-Auswärtssieg drei Tage zuvor beim TV Alsheim/Mettenheim gemacht hatte. Angeführt von Markus Kronauer und Mustafa Ilengiz zeigten Leon Scholz mit einem tollen Erfolg über den spielstarken Stephan Meuren, Roman Beyer sowie die Ersatzspieler Thomas Peter und Hans-Jürgen Hemer eine solide Leistung in der Alsheimer

Der Kapitän der Leiselheimer „Dritten“ erwies sich in den drei Partien der Tischtennis-Bezirksoberliga Rheinhessen Süd zuletzt auch zugleich als „fleißigster“ Punktesammler: Mustafa Ilengiz schnappte sich an der Seite von Roman Beyer zwei Doppel und addierte obendrauf drei Einzelpunkte hinzu.

Sporthalle im Wonnegau. „Zwei ganz wichtige Punkte im Kampf

um den Klassenerhalt“, schnaufte Mustafa Ilengiz erleichtert durch.

Nicht zuletzt ob der längeren verletzungsbedingten Ausfälle von Markus Kronauer, von Youngster Mario Rosato (Bruch einer Zehe) und des kürzlich erst operierten Kai Döring läuft die Leiselheimer „Dritte“ derzeit nämlich buchstäblich auf Reserve. Den Ausfall der Nummern eins, zwei und vier im Kader kann kaum ein Team der Bezirks oberliga Rheinhessen Süd ohne weiteres kompensieren. Was man der Truppe um Mustafa Ilengiz denn auch im Heimspiel gegen SG Frei-Laubersheim/Hackenheim/Winzenheim III anmerkte. Außer den Ersatzleuten Helmut Sonnenberg, Thomas Peter und Gernot Grau kam keiner im stark gehandicapten Kader der Hausherren auf Touren. „Dass es ein schwieriges Spiel sein würde, haben wir erwartet, aber keine 1:9-Pleite“, mochte Mustafa Ilengiz seine Enttäuschung kaum verbergen. Einziger Trost eines tristen, weil einseitigen Tischtennis-Matches: Das gemeinsame „Nachspiel“ beider

Teams beim Griechen ließ so manche glatt verlaufene Partie der Begegnung unter nicht mehr so genauer Betrachtung etwas ausgeglichener erscheinen.

Bezirksoberliga Rheinhessen Süd TV Alsheim/Mettenheim – TV Leiselheim III 3:9 Punkte TVL III: Markus Kronauer/Thomas Peter, Mustafa Ilengiz/Roman Beyer, Leon Scholz/Hans-Jürgen Hemer, Markus Kronauer (2), Leon Scholz, Mustafa Ilengiz (2), Thomas Peter. TTV Rheindürkheim – TV Leiselheim III 9:4 Punkte TVL III: Markus Kronauer/Thomas Peter, Mustafa Ilengiz/Roman Beyer, Mustafa Ilengiz, Burkhard Neßlang. TV Leiselheim III – SG FreiLaubersheim/Hackenheim/Winzenheim III 1:9 Punkt TVL III: Helmut Sonnenberg/Gernot Grau.


TERMINKALENDER

Donnerstag, 4. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Zwei Liebhaber, ein Chaos Kleines Theater der Volksbühne Worms feierte Premiere des neuen Saisonstücks „Schlüssel für Zwei“

15

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

P

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 04.10.-10.10.2018 DIE UNGLAUBLICHEN 2

3D: Täglich 15.00 + 17.45 + 20.30 / Di. 15.00 + 16.30 + 20.45 Uhr 2D: Täglich 13.30 + 16.00 Uhr NEU! MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten Audrey Hepburn FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY Sonntag (14. Oktober) 12.30 Uhr Humphrey Bogart / Ingrid Bergman CASABLANCA Sonntag (28. Oktober) 12.30 Uhr

CLIFF RICHARD - 60 Jahre Jubiläums Konzert live über Satellit aus London Freitag (12. Oktober) 20.00 Uhr / Eintritt: 22,50 € / Karten im Vorverkauf

C U B A - Rhythmus, Rum & Revolution / Film mit Live Vortrag Mittwoch (17. Oktober) 18.00 Uhr / Karten im Vorverkauf

35 Jahre FLASHDANCE - Der Film - Mit Live Disco Band vor Filmbeginn Mittwoch (24. Oktober) 19.00 Uhr / Eintritt: 17,50 € / Karten im Vorverkauf

A STAR IS BORN

SEARCHING

Täglich 17.30 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 21.45

VENOM (3D)

Täglich 21.30 / Fr. + Sa. nur 23.15

BALLON

DIE ABENTEUER VON WOLFSBLUT

KLASSENTREFFEN

PETTERSSON & FINDUS: Findus zieht um

Täglich 16.30 + 19.00 / Di. nur 19.00

Kürzeste Baustelle in Worms Start am 3. Oktober um 10 Uhr in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Worms. Doppeljubiläum wird zünftig gefeiert Feuerwehrfest am 3. Oktober ab 10 Uhr im Bürgerhaus in Wachenheim . Unsere Kartoffel – Vom Exoten zum Grundnahrungsmittel Ernte am 3. Oktober ab 10 Uhr im Erlebnisgarten in Worms. Telefon 06241/413599 Neie Woi un Zwiwwelkuche am Leckzapfen CDU Osthofen lädt am 3. Oktober ab 15 Uhr ein. Zwiebelkuchenspenden willkommen. Der Leckzapfen befindet sich außerhalb Osthofens an der Bechtheimer Hohl. Feierstunde zum „Tag der Deutschen Einheit“ CDU lädt am 3. Oktober ab 16 Uhr in die Festhalle Abenheim ein. Autofreies Eistal Von Wein zu Wasser und Wald: Am 3. Oktober, von 10 bis 18 Uhr, ist die L395 auf 20 Kilometern von Obrigheim bis zum Eiswoog autofrei. Es werden zahlreiche Aktionen und Infos angeboten, zudem eine große Auswahl an nationalen und in-

ternationalen Speisen und Getränken. Tiersegnung in St. Martin Um 18 Uhr, findet in der Vesper in St. Martin die traditionelle Tiersegnung statt. Anlässlich des Festes des Hl. Franziskus, des Schutzpatrons der Tiere, segnet Pfarrer Maximilian Wagner alle mitgebrachten Haustiere.

Donnerstag, 4. Oktober Politischer Stadtteilspaziergang mit Michael Kissel SPD-Ortsverein Worms-West lädt am 4. Oktober ein zum Herbstspaziergang mit politischen Informationen. Dabei informiert der SPD-Kandidat zur OB-Wahl über aktuelle Projekte im Stadtteil. Die Gruppe trifft sich um 17 Uhr Ecke Dürkheimer-/Monsheimer-Straße. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Wider das Vergessen Information und Diskussion am 4. Oktober um 19 Uhr im Ratssaal des Wormser Rathauses. Speziell über die misslungene Aufarbeitung der NS-Vergangenheit in der Justiz in Rheinland-Pfalz und ihre Folgen informiert Joachim Hennig, Richter am Oberverwaltungsgericht a. D. „mir hojbn di hent!“ Jüdische Kulturtage: Konzert mit Daniel Kempin und Dimitry Reznik am 4. Oktober um 19 Uhr in der Wormser Synagoge.

e c i v Ser iaMarkt

Med

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€ ale Pausch hrt für Anfa ck räteche und Ge

BOOK CLUB – Das Beste kommt noch Das Ensemble der turbulenten Komödie „Ein Schlüssel für Zwei“ lädt nach der erfolgreichen Premiere zu weiteren heiteren Theaterabenden ein.

Ein halbes Jahr intensive Proben fanden mit der Premiere der Komödie „Schlüssel für Zwei“ ihren krönenden Abschluss. Mit Regisseur Peter Schmitts Inszenierung des Stückes der Autoren John Chapman und Dave Freeman gelang es dem Ensemble, kurzweilig zu amüsieren. In der Komödie lässt sich Harriet als Singlefrau ihren aufwändigen Lebensstil gleich von zwei Liebhabern finanzieren. Der Knackpunkt: Ihre Liebhaber sind beide verheiratet und wissen – auch dank eines von ihr ausgeklügelten Terminplanes – natürlich nichts voneinander. Als eine Freundin zu Besuch kommt und ein Missgeschick passiert, gerät das Lügengebilde ins Schwanken. Wird es den Freundinnen gelingen, diese Turbulenzen zu meistern? Gabi Kloster versucht als Harriet überzeugend, ihre ständig wachsende Unruhe über die unvorhergesehenen Ereignisse unter Kontrolle zu behalten. Ihre Freundin, gespielt von Ina Krehbiel, schafft es ebenso glaubhaft, mit immer neu erfundenen Lügen die Lage zu „verschlimmbessern“. Die beiden Liebhaber, dargestellt von Gerhard Baum und Torsten Schmitt,

sorgen mehr als einmal für besondere Komik-Momente. Als neues Ensemble-Mitglied erobert Andreas Brünn in der Rolle eines betrunkenen Tierarztes mit unkonventionellen Therapiemethoden die Herzen des Publikums. Um das Chaos zu vervollständigen, tauchen auch noch die betrogenen Ehefrauen, gespielt von Petra Brandes und Eva-Maria Schmitt, auf. Ruth Roman hat – obwohl schon seit über 60 Jahren Mitglied in der Wormser Volksbühne – gegen Ende ihren ersten Kurzauftritt.

Jazz-World-Latin-Groove BlueNite e. V. und KVG Worms präsentieren Netnar Tsinim am 4. Oktober um 20 Uhr im Oberen TheaterFoyer. Eintrittskarten gibt es nur an der Abendkasse im WORMSER und kosten 16 Euro. Schüler, Studenten und Auszubildende erhalten 50 Prozent Ermäßigung.

Spiel, Spaß und jede Menge Informationen! Spielplatzfest der SPD Horchheim am 6. Oktober ab 14 Uhr an der Max-Planck-Straße.

Freitag, 5. Oktober „Menschenrechte“ Poetry-Slam-Workshop ab dem 5. Oktober für Jugendliche und junge Erwachsene. Zauberer und Detektiv Albisheimer Kulturwerkstatt bietet Herbstferienprogramm für Kinder an. Telefon 06355/1658 oder an ulp@gmx.de

Samstag, 6. Oktober

1)

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Hofmarkt für alle Schnäppchenjäger Zweiter AWO-Hofmarkt in Eich am 6. Oktober von 10 bis 14 Uhr. Gemäss dem Motto „Zu groß, zu klein oder kann’s nicht gebrauchen, vielleicht will’s ja ein anderer kaufen“, veranstaltet die Arbeiterwohlfahrt Hamm zum zweiten Mal einen Hofmarkt in Eich, Hinterhofstraße 84, wo das große Vorratslager des AWOMarkthauses untergebracht ist.

Weitere Theaterabende Interessierte Zuschauer können noch an folgenden Terminen einen heiteren Abend erleben: 11., 12. und 19. Oktober , 9., 11. und 17. November., 14., 15. und 21. Dezember sowie im nächsten Jahr am 12., 19. und 26. Januar., 15., 16., 24. und 29. März sowie am 5., 6., 12. und 14. April. Eine weitere Staffel ist für den Herbst 2019 geplant. Karten gibt es im Vorverkauf im Shop am Dom, Neumarkt 14, 67547 Worms, Telefon 06241/23852 oder an der Abendkasse.

„Den Hambacher Wald retten statt roden” BUND lädt zu Solidaritätskundgebung am 6. Oktober um 14 Uhr auf dem Obermarkt ein.

THE NUN

Tägl. 15.00 + 18.30 + 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.00 Täglich 15.45 + 20.30 / Di. nur 15.45

Mittwoch, 3. Oktober

Freitag + Samstag 23.00

Täglich 14.00

Täglich 13.30 / Sonntag nur 12.30

SMALLFOOT (2D)

Täglich 18.30

Sonntag 13.00 Vorpremiere

DAS HAUS DER GEHEIMNISVOLLEN UHREN

HOTEL TRANSSILVANIEN 3:

Täglich 14.30 / So. auch 12.30

Sonntag 13.00

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 5. Oktober 2018 „Dialog der Vielfalt“ Ausstellung der Malgruppe der Seniorenakadmie Worms am 23. August ab 18.30 Uhr . Ausstellung der Malgruppe der Seniorenakadmie Worms am 23. August ab 18.30 Uhr Bis 6. Oktober 2018 40 Jahre Wernersche Verlagsgesellschaft Ausstellung in der Stadtbibliothek ab dem 5. September um 18 Uhr . Gezeigt wird die Ausstellung bis 6. Oktober bei freiem Eintritt zu den üblichen Öffnungszeiten, montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr. Bis 7. Oktober 2018 Lichte Schatten Papierobjekte und Installationen von Anna Bludau-Hary bis 7. Oktober im Kunstverein. Bis 14. Oktober „Zwischen Himmel und Erde – 1000 Jahre Dom zu Worms“

Sonderausstellung im Museum der Stadt Worms & Nibelungenmuseum. Weitere Informationen zur Sonderausstellung unter www.museum-andreasstift.de sowie www.nibelungenmuseum. de Bis 19. Oktober 2018 Suche nach dem „allgemeingültigen Schönen“ Die Arbeiten von Astrid Bellefroid werden bis Freitag, dem 19. Oktober, in der Galerie der Sparkassenhauptstelle in Worms präsentiert. Bis 28. Oktober 2018 „Werner Degreif – MassenWare“ Ausstellung im Museum Heylshof bis 28. Oktober. Di. und Sa. 14 bis 17 Uhr, So. 11 bis 17 Uhr. Bis 29. Oktober 2018 Lebens- und Gedankenwelten der Jugendkunstakademie Vernissage ab 1. Oktober um 19 Uhr im Wormser Kulturzentrum.

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Auf den Spuren des Gründergeistes Eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert kann man am 6. Oktober um 15 Uhr in Osthofen erleben Treffpunkt ist in der Schwerdtstraße 11 in Osthofen, die Dauer beträgt etwa 2 Stunden, die Kosten betragen 6 Euro inkl. eines Grußes aus dem Keller. Anmeldung und Information per E-Mail an inga.may@kwb-rheinhessen.de Stabat Mater Konzert von Ensemble Paulinum und Barockorchester Pulchra musica am 6. Oktober um 19.30 Uhr in der Dominikanerkirche. Karten kosten 15 Euro an der AK. „Alles kann, Liebe muss“ Livetournee von Katrin Bauerfeind am 6. Oktober um 20 Uhr im WORMSER. Tickets ab 28 Euro gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

05. - 31.DEZ 2018 IM KESSELHAUS WORMS WWW.WINTER-VARIETE-WORMS.DE


NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018 | Anzeigensonderveröffentlichung

Gelungener Saisonauftakt beim Trappenberg

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

EU- NEUWAGEN

Bl44mi10

GmbH

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

GmbH

KFZ-Meisterbetrieb für alle KFZ-Marken und Kia-Werkstatt

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

www.autohaus-weiler.de

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms

Kfz-Betriebe und Augenoptiker laden zum Licht- und Sehtest. Eine regelmäßige Prüfung des Autolichts und der Sehschärfe bringt den Durchblick im Straßenverkehr. Denn Menschen erfassen 90 Prozent aller relevanten Informationen über die Augen. Im LichtTest-Aktionsmonat Oktober sagen die Zentralverbände des Deutschen Kfz-Gewerbes (ZDK) und der Augenoptiker und Optometristen (ZVA) „Einäugigen“ und „Blendern“ den Kampf an. Die beiden Spitzenverbände appellieren an alle Autofahrer, im

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

lr49mi13

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

Sicher durch den Winter mit Reifen von Meisterbetrieb Kratz&Kehl.

www.auto-nau.de

werden alle Arten von Inspektionen durchgeführt, es finden TÜVund Abgasuntersuchungen statt und es erfolgt der Einbau und die Wartung von Klimaanlagen. Ein weiteres wichtiges Standbein des siebzehnköpfigen Teams, darunter drei Kfz-Meister, sind alle Arbeiten, die Reifen und Räder betreffen. Ein Hol- und Bringdienst, der Glasservice sowie eine große SB-Waschanlage rundet die Angebotspalette ab. In einem Erweiterungsbau wird mit neuster 3D-Technik die Achsvermessung durchgeführt.

1

löhr gruppe

1892

14.02.13 10:39

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT rh27mi17

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

www.autohaus-heydasch.de

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

AutoGreiss

Langgasse 35 Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

T. Scheuer KFZ-Meister

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoReparaturDienst

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

„Service ist mein Geschäft“ – Kfz-Meisterwerkstatt Hugo Varga in Mörstadt Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

Ein umfangreiches Leistungsspektrum legt der Mörstädter Kfz-Meister Hugo Varga an den Tag – von der Unfallinstandsetzung über den Hol- und Bringservice, bis hin zur Klimawartung und der Vorfahrt beim Technischen Überwachungsverein, dem TÜV.

SH02mi09

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Der Herbst hält Einzug und damit ist es an der Zeit, auf Winterreifen umzusteigen. Lassen Sie sich jetzt beim Reifen-Experten Kratz & Kehl beraten und wählen Sie aus dem großen Sortiment den passenden Reifen aus. Der Auto- und Reifenservice Kratz & Kehl befindet sich in verkehrsgünstiger Lage im Gewerbegebiet in Osthofen und bietet seit 2001 seine Dienstleistungen rund um den Pkw an. Zur Kernkompetenz gehören alle gängigen Reparaturen sowie die Fehlersuche mit modernster Diagnosetechnik. Darüber hinaus

Optische Laser-Achsvermessung

80 Jahre

jb.05mi12

cf.27mi16

Wenn Lukas Klimavicius gegen die DJK Büdesheim hoch stieg, gab es für deren Torhüter kaum etwas zu halten. Nicht weniger als 15 Tore, darunter vier Siebenmeter standen am Ende beim 33:18-Sieg für die TGO-Herren auf seinem Konto. Foto: madi

Der nächste Gastgeber ist am 21. Oktober der HC Gonsenheim, da werden die TGO-Herren sicherlich mehr gefordert werden und sich voll auf das Wesentliche konzentrieren müssen. Für die TGO-Herren spielten: Jan-Niklas Seelig und Julian Benkner im Tor, Yannick Volk, Peter Gasz, Jan Keller (6) Lukas Klimavicius (15/4), Tobias Aul, Fabian Hack, Silas Höfler, Daniel Eckel (1), Max Emde (4), Eric Popple (3), Maurice Meitzler (3/1), Christoph Müller (1)

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

kehrsteilnehmer. Besonders wichtig sind regelmäßige Sehtests zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr, wenn die „Alterssichtigkeit“ einsetzt. In diesem Lebensjahrzehnt verlieren die Augen zunehmend ihre Fähigkeit, kleinere Sehschwächen wie leichte Weitsichtigkeit durch Anpassungsleistungen selbst zu kompensieren. Mit diesem Service erbringen die Innungsbetriebe des KfzHandwerks und der Augenoptiker im Oktober geldwerte Leistung in dreistelliger Millionenhöhe.

In de Verlust de

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

Foto: © lightpoet/Fotolia LAW_AZ_Fahren_45x45.indd

Auto- und Reifenservice – Kratz & Kehl: Jetzt an neue Winterreifen und einen Check-Up am Wagen denken

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Gonsenheim nächster Gegner

Oktober nicht nur die Licht-Anlage ihres Autos, sondern auch ihr Sehvermögen überprüfen zu lassen. Die jährliche Statistik des Licht-Tests verrät, dass zu Beginn der dunklen Jahreszeit rund jedes dritte Fahrzeug mit defekten Lichtern unterwegs ist. Gutes Licht am Auto reicht zudem nicht aus, wenn die Augen nicht „richtig eingestellt“ sind. Auch ein regelmäßiger Sehtest ist ein Muss, denn jeder zweite Fahrer sieht nicht ausreichend. Teilnehmende Innungsaugenoptiker prüfen kostenlos die aktuelle Tagessehschärfe der Ver-

Service auch

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

loehrgruppe.de

Gutes Licht am Auto reicht nicht aus. Auch die Augen sollten „richtig eingestellt“ sein.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.autohaus-lentz.info info@autohaus-lentz.de

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0

lr06mi14

4 41 00

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

• • • •

cf.18mi12

Rosalinde Faß

ehe eine wieder etwas schwächere Phase die Gäste auf 27:16 herankommen ließ. Letztlich war der deutliche Sieg nicht in GeAbschleppdienst Ludwig-Lange-Straße 7 · 67547 Worms fahr. Dank auch des 15-fachen Torewerfers Lukas Klimavicius, darunter vier Siebenmeter. Ihm Autohaus J. Grammel GmbH am nächsten kam noch Jan Keller Gimbsheimer Straße 14 mit sechs Toren. Nicht weniger 67577 Alsheim als fünf Spieler, die man meist Tel. 0 62 49/51 88 in der Torschützenliste zu fi nwww.autohaus-grammel.de den weiß, blieben ohne jeglichen Torerfolg. Dies angesichts einer Wir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. vollen Bank mit 14 Feldspielern •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt. •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken und zwei Torhütern. •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge Gegen einen solchen und bis•Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge her sieglosen Gegner reichte es Autohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 am Ende allemal klar und deutGimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim lich. Eine Top-Einstellung muss Gimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim man von einer Mannschaft, die www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de oben in der Rheinhessenliga mitspielen will, allemal erwarten.

Jetzt zum

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

Bl40mi17

Ach ja, wann wurde Ihr Augenlicht das letzte Mal überprüft?

■ Reparaturen aller Art ■ Inspektion ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ 3D-Computer-Achsvermessung auch für 1234yf ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

Hallo und herzlich willkommen, lieber NK-Leser! Unser Thema für Oktober: „LICHT, SEHEN und GESEHEN werden“! Ja, es ist wieder soweit, die Tage werden kürzer und Jacken/Mäntel werden wieder angezogen, d.h. es wird kälter, stürmischer und auch das Tageslicht verkürzt sich. Für die kommende Zeit ist das Licht an unseren Fahrzeugen wieder gefragt, deshalb, liebe Auto-/ Kradfahrer, prüfen Sie Ihr Licht, sodass der Kegel und die Beleuchtung stimmig sind. Wie unangenehm ist es, wenn das entgegenkommende Fahrzeug blendet und noch viel schlimmer, wenn die Straßen nass sind und das Licht reflektiert. Deshalb, nehmen Sie den Lichtmonat OKTOBER wahr und lassen Sie die Beleuchtung von Ihrem Fachmann, dem Kfz-Innungsbetrieb, überprüfen, denn Sie wissen doch: WIR KÖNNEN AUTO, ZWEIRAD, LKW UND WOHNMOBILE.

Autohaus

jb.27mi09

zu glauben, dass TGO-Trainer Leo Vuletic trotz des am Ende deutlichen Sieges mit seiner Mannschaft ganz zufrieden war. Besonders im ersten Durchgang wirkten seine Schützlinge sehr nervös und unkonzentriert

nur mit zehn Spielern angereisten Gast gibt, waren zahlreiche Unstimmigkeiten in der Abwehr und die mangelhafte Chancenverwertung. Zwar konnte der Pausenvorsprung innerhalb zehn Minuten auf 26:13 ausgebaut werden,

Garant für Leistung und Qualität!

Nutzfahrzeuge, LandtechnikWir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb

TGO-Handballer besiegen GW Büdesheim mit 33:18 / Klarer und deutlicher Erfolg und lagen bis zur ersten Führung mit 6:5 in der 11. Minute teilweise mit zwei Toren zurück. Danach lief es etwas besser und man konnte sich bis zur Pause auf 19:10 absetzen. Was trotzdem Grund und Anlass zur Kritik gegen einen schwachen und

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

ck01mi18

Deutlicher Sieg, aber nicht immer überzeugend VON KLAUS DIEHL | Es ist wohl kaum

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

AUTOHAUS WONNEGAU

Öffnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

cf.22mi16

Durch die kurzfristige Absage der beiden Mainzer Teams gewannen die Wormser zwar kampflos, blieben jedoch auch ohne Spielpraxis. Nur das Spiel gegen den klaren Favoriten PSV Ludwigshafen wurde ausgetragen und endete mit einer deutlichen und erwarteten 0:5 Niederlage. Im Oktober stehen die weiteren Begegnungen gegen BC Worms und Eppstein/Grünstadt an. Das sehr junge TGW U15-Team spiel-

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

js22mi11

Kurzfristige Absage

te gegen Essenheim, Offenheim sowie Mainz-Zahlbach. Gegen Essenheim wussten Leonie Afanasev (1. Platz im MX und MD U13 bei Verbandsmeisterschaften, 2. Platz im MD U13 bei Südwestdeutschen Ranglisten 2018), Valeria Katsnelson (3. Platz im ME U13 bei Verbandsmeisterschaften 2018), Stella Hartenbach, Hannah Knierim und Laura Kraft mit 5:1 zu überzeugen. Gegen die starken Zahlbacher und Offenheimer mussten jedoch zwei Niederlagen hingenommen werden, wobei alle Spiele auf einem hohen Niveau ausgetragen wurden. Das U12 Team mit Yiyi und Yixin Jiang, Erik Miao, Lukas Jonnakuti sowie Helen Meier konnte in seinen ersten Partien jeweils mit 6:0 klar gegen ASV Waldsee I und II gewinnen und zeigte dabei eine sehr reife Leistung.

ehl

rh23mi18

mussten jedoch, teils knapp und in drei Sätzen abgegeben werden. Das U19 Team mit Weisang Hu (Platz 3 bei den diesjährigen Verbandsmeisterschaften - ME U19), Daniel Fischer, Linh Thuy Luc und Niklas Geier freute sich am 1. Spieltag auf Begegnungen gegen PSV Ludwigshafen, TV Hechtsheim und TV Mainz-Zahlbach.

ratz &

Auto- und Reifenservice GmbH

jb.02mi09

zu überzeugen wusste. Jasmin Ihrcke unterlag in 3. Sätzen und auch Milan Gronenberg im 3.HE gelang kein Punktgewinn. Im Mixed gelang Kai Kadel und Nele Kaul leider ebenfalls kein Sieg, sodass die ärgerliche 3:5 Niederlage am Ende zu Buche steht. Die Dritte musste nach einer sehr umkämpften Partie eine viel zu deutliche 1:7 Niederlage gegen ASV Waldsee II hinnehmen. Das Team um Mannschaftsführer Volker Dillmann, welches vor allem zum Ziel hat, junge Spieler an die höherklassigen Teams heranzuführen und mit Jeroen Saurgnani und Daniel Fischer zwei Debütanten im Team hatte, verkaufte sich sehr gut, was das Ergebnis nicht wiederspiegelt. Punkten konnte das DD mit Melissa Kunkel und Franziska Richter. Die Doppel Altenschmidt/ Saurgnani, Schmidt/Fischer sowie alle Einzel und das Mixed

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

ck18mi17

Autohaus Worms GmbH

lr14mi17

Am vorvergangenen Wochenende erfolgte der Saisonauftakt für fünf von sechs Teams der TG Worms Badmintonabteilung. Mit drei Erwachsenen- und drei Jugendteams wird die TG Worms auch 2018/2019 auf Punktejagd gehen. Während die 1. Mannschaft ihren 1. Einsatz erst am 29.September gegen den TV Mainz-Zahlbach in der Verbandsliga bestreiten wird, begann für die Zweite die Saison in der Bezirksliga Mitte mit einer knappen 3:5-Auswärtsniederlage beim TuS Bingen-Büdesheim. Die beiden HD Schader/Dillmann und Kadel/Gronenberg konnten für die TGW punkten, die Damen Kaul/Ihrcke hatten in einer starken Partie jedoch das Nachsehen. Knapp unterlag auch Sebastian Schader im 1. HE, während Patrick Dillmann, im Vorjahr noch in der 3. Mannschaft,

Ihr kompetenter Partner rund um´s Fa • Unfall-Service

Badminton-Auftakt für die TG Worms Nachwuchs bewährte sich zum Saisonauftakt nicht schlecht

Reifen & Autoservice Mast

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

lr45mi13

cf.49mi14

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

cf.49mi14

Stunden schafften alle schon die erste komplette Runde in der Skihalle. Ab 18 Uhr zog sich dann auch der Rest der Truppe um,

Autohaus Worms GmbH

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Alle Autofahrer brauchen Durchblick

cf.32mi12

stil der Skilehrer deutlich veränderte. Die Anfänger wurden von Anne Schembs in den Schneesport eingeführt und nach drei

Hugo Varga

Cs40mi17 lr45mi13

Die gute Stimmung war der Truppe des SSC Trappenberg nicht nur beim anschließenden Oktoberfest anzusehen.

Grußwort

KFZ-Werkstatt

ck.33mi14

Auch wenn die freien Wadeln nach einigen Abfahrten doch durchgekühlt waren, stand der Spaß im Vordergrund. Neben der Tracht gehörten auch alte Holzskier und Lederschuhe zum Equipment, was jedoch den Fahr-

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Ihre Kfz-Innung informiert

WS.02mi09

Spaß im Vordergrund

sodass das Oktoberfest bis 22 Uhr besucht wurde, ehe man mit dem Reisebus wieder in Richtung Heimat startete. „Das war ein optimaler Saisonauftakt für uns. Spaß im Schnee ist einfach toll“, zogen so auch die 2. Vorsitzende Emma Ziehr, Orgawart Tobias Mast und Julian Wirth eine rundweg positive Bilanz. Bilder findet man unter www.trappenberg.com Alle 15 Freizeiten für die kommende Wintersaison sind online buchbar. Neben den traditionellen Zielen im Pitztal und dem Ahrntal, gibt es erstmals im März eine Winterwoche in Neukirchen am Großvenediger außerhalb der Ferienzeiten. Die Jugendfreizeit Ende Januar geht erstmals ins Allgäu. Unter www.ssctrappenberg.com gibt es alle Infos und Fragen werden gerne unter E-Mail an info@ trappenberg.com beantwortet.

17

Lichttestmonat Oktober

Skihalle und Oktoberfest in Bottrop kamen bei Ausflug gut an / Saisonprogramm jetzt online Der „Gletscher“ in Bottrop war das Ziel des Ski- & Snowbaordclubs Trappenberg am vergangenen Samstag. Morgens um 9 Uhr startete der Tross mit dem Reisebus und wurde während der Fahrt bestens von Markus Hirth mit Weck und Worscht versorgt. In der Skihalle angekommen wurde sich umgezogen und die Anfänger holten sich ihr Material. „In kompletter Tracht sind wir schon lange nicht mehr gefahren“, freute sich so auch Skilehrer Frank Weigelt zusammen mit Vereinsvorsitzendem Frank Schembs.

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Kompetente Beratung rund um das Kraftfahrzeug

Stets mit Freude bei der Arbeit: Kfz-Meister Hugo Varga.

Der staatlich geprüfte KfzTechniker bietet seinem großen Kundenstamm viel Service zum kleinen Preis. Montags bis freitags ist Varga stets um sei-

ne Kunden bemüht und bereichert sie um eine kompetente Beratung für alles rund um das eigene Kraftfahrzeug. „Service ist mein Geschäft“, ist das Motto des Meisters.

Langanhaltende Qualität Hugo Varga kalkuliert anders als die meisten seiner Mitbewerber. Der KfZ-Meister hält seine Kosten gering und braucht keine Prunkwerkstatt, um langanhaltende Qualität für Kraftfahrzeuge jeden Fabrikats, Modells und unabhängig vom Baujahr zu garantieren.

Ihre Brillenspezialisten in der KW

Wilhelm-Leuschner Straße 1 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 · Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz · www.city-optik-worms.de

lr36mi11

16

LOKAL-SPORT

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00


18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 4. Oktober 2018

Eine klare Sache in Rheindürkheim

Im strömenden Regen zur Meisterschaft

Sieg von Normannia Pfiffligheim war beim 5:0 nie in Gefahr

Carsta Glaser, Anja Deubel und Dagmar Knobloch gewinnen Deutsche Pétanque Meisterschaft der Damen im Triplette

Bei den Rhenanen, die bei einem Sieg auf Platz drei gesprungen wären, ließ der SVN über die gesamte Spielzeit nichts anbrennen, dominierte die Partie und geizte nicht mit Toren. Schon nach vier Minuten klingelte es im Rheindürkheimer Kasten. Daniel Möbius wurde von Sef kan Tas schön bedient und netzte überlegt ins lange Eck ein. Auch in der Folge war die Normannia tonangebend, kombinierte sich ein ums andere mal durch die dicht gestaffelte Rhenanen-Defensive, ließ jedoch die Kaltschnäuzigkeit im Abschluss zunächst vermissen. Rheindürkheim brachte offensiv wenig bis gar nichts zustande, erneut stand die Normannen-Abwehr sehr sicher. Tore fielen in Hälfte eins dann doch noch. Nico Schmid setzte kurz vor der Halbzeit Jannes Wach schön ein, der sich über links durchsetzte und zum 2:0 einlochte (40.). Noch klarer machte es ebenfalls noch in Hälfte eins Steffen Graf, der von Kenas Osei bedient wurde zum 3:0 (42.). Mit der beruhigenden Führung im Rücken spielte der SVN auch in Hälfte zwei weiter sauberen Fußball. Die Rhenania hielt nun jedoch etwas mehr dagegen, verteidigte hart aber fair; auch Keeper Ruppert bewahrte seine Farben vor einem noch höheren Rückstand. Offensiv bemühte sich Rheindürkheim weiterhin, gab nie auf und kam vor

In Dampflock-Manier (Originalton TVN) setzte sich Jannes Wach in der 77. Minute gegen Matthias Lorenz durch und seine Vorlage verwertete sein SVN-Kapitän Daniel Möbius zum 4:0. Foto: madi

allem durch Standards vors Normannen-Tor, konnte dieses jedoch nicht ernsthaft gefährden. Dafür fielen auf der Gegenseite weitere Tore. In der 77. Minute tankte sich Jannes Wach in Dampflok-Manier über links durch, bediente Kapitän Möbius, der erneut nur noch einzuschieben brauchte. Kurz darauf legte Sef kan Tas nach feiner Einzelleistung uneigennützig für Möbius auf und mit dem Dreierpack für den Normannia-Kapitän (85.). 5:0 hieß es dann auch, als der sehr gut leitende Schieds-

richter Onur-Yusuf Sahin nach 90 Minuten abpfiff. Die Normannia siegte auch in der Höhe verdient in Rheindürkheim, wo sicher auch noch das ein oder andere Top-Team der Liga straucheln wird. In der Tabelle liegt man damit weiter vier Punkte hinter Spitzenreiter Osthofen und ebenfalls vier Punkte vor Verfolger Hamm. Für die Normannia spielten: Hallermann, Lieth, Wendel, Wach, Schmid (64. Gobbo), Möbius, Tas, Osei, S. Graf (64. Bogner), Saklican (75. Palade), Berzati.

Die beiden Osthofenerinnen Carsta Glaser (BC Herxheim) und Anja Deubel (WBB Alzey), die bei den Rheinboulern Worms das Boulespielen lernten, erzielten am vergangenen Wochenende im niedersächsischen Wiedensahl, gemeinsam mit ihrer Spielpartnerin Dagmar Knobloch (WBB Alzey) die Deutsche Pétanque Meisterschaft der Damen im Triplette. Im an diesem Wochenende konstant strömenden Regen konnte sich am Sonntagnachmittag das für Rheinland-Pfalz auf Platz 1 startende Team im Finale mit einem deutlichen 13 zu 4 gegen Hessen 2 durchsetzen. Dem voraus gingen zwei anstrengende Wettkampftage, die anfangs diesen Erfolg nicht vermuten ließen. Das Turnier begann holprig und die Vorrunde konnte nur denkbar knapp mit einem 13:12 gegen Bayern 2, 10:13 gegen Baden-Württem-

berg 11, dann im Entscheidungsspiel 13:10 erneut gegen Bayern 2 erfolgreich überstanden und damit die Qualifikation für die Hauptrunde gesichert werden. Mit dem Dauerregen stellte sich dann aber eine konstant gute Spielleistung ein, sodass im Sechzehntel-Finale Hessen 1 zu 8 und im Achtel-Finale, am späten Samstagabend, BadenWürttemberg 12, ebenfalls besiegt werden konnte. Am Sonntagmorgen startete das Team konzentriert und mit Siegeswillen. Durch einen deutlichen 13:4 Sieg im Viertel-Finale über Baden-Württemberg 9 war die Qualifikation für das Halbfinale erreicht. Hier warteten BadenWürttemberg 2, die Titel-Favoritinnen mit den beiden Nationalspielerinnen Muriel Hess (PC Burggarten Horb) und Verena Gabe (Allstars Rhein-Neckar Schwetzingen) sowie ihrer Spielpartnerin Ann-Katrin Här-

tel (PC Gründau). Die drei Rheinland-Pfälzerinnen übernahmen nach einem 0-2 Rückstand in der zweiten Aufnahme mit 3-2 die Führung in diesem Spiel und gaben diese mit einer druckvollen sowie konstant guten Leistung bis zum Endstand von 13-8 nicht mehr aus der Hand. Im Endspiel konnten die Hessinnen von Anfang an unter Druck gesetzt werden, sodass der am Ende klare Sieg zu keiner Zeit gefährdet schien. Damit konnte der bisher größte Erfolg der Mannschaft, der dritte Platz der Deutschen Meisterschaft in 2014 getoppt werden, als das Halbfinale die Endstation des damaligen Turniers war. Weitere Informationen sind auf den Seiten des Deutschen Pétanque Verbandes und des Rheinland-Pfälzischen Pétanque-Verbandes zu finden: www.deutscherpetanque-verband.de und www. pvrlp.com

Kegler aus Pfeddersheim siegen Gegen die Sportfreunde von der SG AV Speyer/KV Schifferstadt gab es einen deutlichen Heimsieg. Im Startpaar spielten Thomas Lustina 814 Leistungspunkte (LP) und Wolfgang Gundersdorff 912 LP gegen Lambert Hug 762 LP und Pascal Schuch 386 LP/Jürgen Latz 389 LP einen beruhigen Vorsprung von 189 LP heraus. Im Mittelpaar erspielten

Jonni Franz sen. 872 LP und Rolf Schulze 858 LP gegen Theo Krug 793 LP und Ludwig Nagel 736 LP weitere 201 LP. Somit ging das Schlusspaar mit einem komfortablen Vorsprung von 390 LP an den Start. In diesem spielten Horst Heilmann 879 LP und Jonni Franz jun. als tagesbester und Spieler der Woche 925 LP gegen Rochus Ott 762 LP und

Umberto Pompilio 823 LP zu einem gesamt Ergebnis von 5260 LP zu 4651 LP.

Sonntag in Gerolsheim Am Sonntag, dem 7. Oktober geht es zu den Sportkameraden aus Gerolsheim, um das ausgefallene Spiel vom ersten Spieltag nach zu holen – dafür der KSG ein „Gut Holz“!

C1-Jugend der SGE Herrnsheim sagt „Danke” Kicken lernen wie Profifußballer Süleyman und Bayram Kaplan spendieren dem Nachwuchs neues Outfit und Bälle

Fördertraining ab dem 16. Oktober bei der TSG Pfeddersheim

Trainer Klaus Bösing und seine Jungs bedanken sich bei der Firma SÜBA Trocken-Bau-Schlüsselfertig, Inhaber Süleyman und Bayram Kaplan aus Herrnsheim, für die neuen Trikots und Spielbälle. Mögen sie der Mannschaft in der neuen Runde viel Glück bringen!

Das Fördertraining beginnt im Alter von drei bis fünf Jahren mit dem Kids-Club. Hier werden die Kinder spielerisch an den Sport herangeführt und der Spaß steht im Vordergrund. Trainingszeiten sind dienstags von 16 bis 16.45 Uhr. Mehr Infos und Anmeldung bei Sebastian Scherer unter Mobiltelefon 0157/37742995 ab 15 Uhr. Die TSG Pfeddersheim bietet ab Dienstag, dem 16. Oktober, ein offenes Fördertraining für Kinder in den Jahrgängen 2007– 2011 an. Im Fördertraining wer-

den die Kinder in kleinen Gruppen in den Bereichen Passspiel, Balltechnik, Spielformen und Koordination geschult. Die Gruppen werden nach Alter eingeteilt, womit eine altersgerechte Förderung gegeben ist. Das Trainerteam setzt sich aus lizensierten Trainern, welche viele Jahre im Jugendbereich tätig waren, Spielern des aktuellen 1. Mannschaftskaders der TSG Pfeddersheim sowie einem aktuellen Spieler aus dem Regionalligateam des VfR Wormatia Worms zusammen. Trainingszeiten sind

immer dienstags von 17 bis 18 Uhr für die Jahrgänge 2011–2008. Die Jahrgänge 2007/2006 trainieren von 18 bis 19 Uhr. Anmeldung per E-Mail an TSG-PfeddersheimFoerdertraining@web.de. Zusätzlich wird ein Torwarttraining für Kinder und Jugendliche auf dem TSG-Gelände angeboten. Horst-Dieter Strich wird mit seiner Jugendtorwartschule bei der TSG Pfeddersheim ein neues Zuhause finden. Mehr Infos bezüglich Trainingszeiten gibt es unter www. jugendtorwartschule-strich.de.

Showtanzturnier – Upthrust gewinnt „PhanTANZtisch“ Nächste Veranstaltung für die Gimbsheimer Tanzformationen am 24. November bei der Dance Society in Alzey In der Rheingoldhalle in Mainz fand das größte Showtanzturnier in Rheinhessen statt.Von Hip Hop über Breakdance, von Modern Dance bis hin zum Showtanz waren an diesem Abend alle Tanzrichtungen vertreten. Jedoch wurde bei der Wertung dann nicht in die einzelnen Kategorien eingeteilt, sondern jeder musste gegen jeden tanzen. Das besondere für die Tänzer war die Jury, da es sich dieses Mal um eine prominente Fachjury handelte. So mussten sich alle Tänzer dem Urteil von Oana Nechiti und Erich Klann, bekannt aus der RTL-Show „Let´s dance“ und Julianna Townsend, bekannt aus der letzten Staffel „Germanys next Topmodel“, stellen. Entsprechend dieser Jury waren natürlich auch Gruppen vertreten, die ein extrem hohes Leistungsniveau versprachen. So waren unter anderem Deutsche Meister und Europameisterschaftsteilnehmer am Start. Das bei einem solchen Starterfeld den beiden Gruppen „Magic Moments“ und „Upthrust“ von der Tanzformation Gimbsheim ein bisschen flau im Magen war,

Die erfolgreichen „Magic Moments” und „Upthrust”.

ist zu verstehen. Aber wie immer wenn es auf die Bühne geht zeigten beide Gruppen auch dieses Mal wieder, dass sie zu Recht jedes Mal vordere Plätze auf den Turnieren belegen. Die „Magic Moments“ mussten an diesem Abend gleich mit zwei Handicaps kämpfen. Zum einen konnten von 14 Tänzerinnen an diesem Abend leider nur zehn mit auftreten und zum anderen wurde ihre Musik beim Ausmarsch

im falschen Tempo abgespielt. Doch sie ließen sich nicht aus der Ruhe und der Souveränität bringen und zeigten angefeuert von allen Zuschauern und „Upthrust“ eine wirklich tolle Leistung. Dies bestätigten dann auch die immer direkt nach einem Tanz abgegebenen Kommentare der Jury. Nach einem super schönen Abend belegten die Tänzerinnen der „Magic Moments“ in diesem

Foto: Julia Pfeifer

starken Teilnehmerfeld einen tollen neunten Platz, auf den die Tänzerinnen und ihre beiden Trainerinnen Julia Pfeifer und Nicole Ritter stolz sein können. Auch bei „Upthrust“ lief zu Beginn des Abends nicht alles rund, so mussten zwei Tänzerinnen leicht verletzt den Auftritt meistern, da es in der Generalprobe noch zu Stürzen kam. Aber auch sie legten, sobald sie auf der Bühne waren, wieder den

vollen Fokus auf ihren Auftritt und verzauberten einmal mehr das Publikum und auch wieder die Jury mit ihrem Tanz und ihrer Freude an ihrem Hobby. Angefeuert durch die „Magic Moments“ brannten sie ein regelrechtes Feuer auf der Bühne ab. Nach ihrem Tanz hagelte es nur Lob von der Jury und die Halle tobte. „Erstaunlich“, „Professionell“ und „nächstes Level“ waren Worte, die man im Urteil der Jury

hören konnte. Jetzt hieß es noch die anderen Gruppen abwarten und dann gespannt der Siegerehrung entgegen sehen. Kurz nach Mitternacht war es dann soweit. Für ihre wirklich souveräne Leistung wurden die Tänzer von „Upthrust“ von der Fachjury mit dem Tagessieg beim größten Showtanzturnier in Rheinhessen belohnt. Da man trotz der tollen Kritik nach dem Tanz damit überhaupt nicht gerechnet hatte, war die Freude natürlich riesen groß und es wurde ordentlich gefeiert. Auf diese Leistung können nicht nur die Tänzerinnen und Tänzer, sondern auch ihre beiden Trainerinnen Jasmin Holl und Jennifer Krämer mehr als stolz sein. Und nicht nur bei der Jurywertung standen sie auf dem Treppchen, auch bei der Wertung des Publikums wurden sie mit einem Platz auf dem Siegertreppchen belohnt und belegten den dritten Platz. Das nächste Turnier auf dem sowohl die „Magic Moments“ als auch „Upthrust“ zu sehen sind findet am 24. November bei der Dance Society Alzey statt.


Suche Wohnung

Cs45sa17

Bl28sa18

Mietangebote Ruh. Mann m. kl.

Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65Balkon-Whg. m2, ohne EBK, Schicke 3-ZKB, 2 71 m , ZH, 3. OG, Wo.-Neuhausen, Wo. u. Umg. Bitte melden: Miete 495,–Tel. EUR(01 + NK 78)210,– 8 20EUR, 29 07

53

Cs38sa18

WC, 50,– 23

keine Tiere, NR.

und zwischenz. günstig in gemütlicher, voll eingerichteter FeWo in Bockenheim/Weinstr. wohnen. Tel. (0 63 59) 48 04

Friedrichstr.�24�∙�69469�Weinheim Telefon�(06201)�81100�∙�Telefax�(06201)�81179 Telefon�(06201)�81100�∙�Telefax�(06201)�81179

Mietgesuche Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. 5-köpfige Familie dringend Whg. Tel. (0 su. 62 42) 9 13 23 58 od. Haus in Horchheim/Weinsheim/ Wiesoppenheim zur Miete od. Kauf Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., Tel. (01 76) 44 41 58 66 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abImmobiliengesuche zug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Junge Familie su. Haus/RH zum Kauf! Tel. (01 01 17 65 4 Zi.72) mit7Garten in Ab 100 m2, mind.

Su. (mögl. überdachte) Abstellmögl. Suche Wohnmobil (5,99 x 2,30 x 2,90), Wo.Mitte. Tel. (01 72) 7 81 45 13 Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

Stellenangebote

So erreichen Sie24-Std.uns:

Eilangebot Suchen

Pflege- u. Haushaltshilfe Telefon 06241 / 9578-0 für Privathaushalt Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter

Telefax

06241 / 9578-78

Chiffre 6646

info@nibelungen-kurier.de

für private Kleinanzeigen Tel. ab 17.30 Uhr

(01 76) 24 87 34 66

Stellengesuche en oder Von Anzeige für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de privat,online schöneaufgeben helle 3 ZKB (nurMietgesuche mit Südbalkon, 1. OG, ca. 80 m , in Ostho-

Lk40mi18

hte

fen ab 1.11.2018 zu vermieten. Sehr gute Bus- und ankreuzen Bahnverbindung, Kindergarten Rubrik und Schule Fußweg. KM 650,– EUR, PKW-Stpl.+ NK 130,– EUR Stellenangebot (Heizkosten enthalten) + 2 MM KT

Tel. (01 76) 32 96 37 73 Stellengesuche Verkäufe Westhofen: 2 ZKBB, ca. 61 m², Tgl.Suche Bad, 457,50 EUR + H.-u.-NK + 2 MM Hobby KT, keine Tiere. Tel. (0 62 42) 71 29 Tiere Unterricht Auto

Mann, 55, in Festanstellung, sucht 1 ZKB in Wo. od. Lampertheim, bis 350,– EUR warm. Tel. (01 52) 21 78 68 45 Ehepaar su. zur Miete 1 kl. Haus od. 3 ZKBB im EG/1. OG in Worms. Tel. (01 57) 32 58 16 39

NEU BEI UNS!

www.nibelungen-kurier.de

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, rerehenis eu m m cu , iam qu qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ufeinanderfolgend

ungstermine

=€ ,– €

!

ixelio.de

4x

EUR

ab

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Gesamtbetrag = € Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Betrag liegt als Scheck bei bei. Rücksendeumschlag PLZ/Ort

Telefon

rh18mi17

Ordentl. Frau sucht Stelle im Haushalt/Seniorenbetr., TZ, Minijob. Tel. (01 51) 45 27 56 73 Frau sucht Putzstelle (Minijob-Basis) bis zu 40 Std./Woche mögl., in Worms u. Umkreis. Tel. (01 63) 9 57 78 14

Trachtenkleidung für Damen, Gr. 42– 44. Tel. (0 62 42) 74 32

Helga Gross/p

3x

Aushilfskraft mit handwerklichen Fähigkeiten steht auf 450-Euro-Basis zur Verfügung, Raum Worms Nord. Tel. (01 57) 7 71 97 66

Verkäufe

Anzeige erscheinen?

Werben im lokalen Umfeld?

Für Kurzentschlossene wegen Abriss: Holzfenster, 10 x m. klappbaren Oberlichtern; 6 x 1 m x 1,50 m; 4 x 0,90 x 1,40 m; 2fach Glas Merandi, VHB. Tel. (0 62 41) 3 50 93 od. (01 70) 3 45 38 70 GROSSER HOFFLOHMARKT (b. jedem Wetter), Dankwartstr. 13, Worms, 5.10., 16–19 Uhr, 6.10., Für11–15 interne 13–17 Uhr, 7.10., Uhr: Antikes, Bearbeitung lassen: Schmuck, Spielzeug, frei Schallplatten, Kleinmöbel u.v.m. zu SCHLEUDERPREISEN!

Tel. (0 62 41) 3 50 93 Ja!od.Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Tel. (01 70) 3 45 38 70 sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Hofflohmarkt am 7.10, 13–16 Uhr, Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Friesenstraße 12 in Worms: Artikel von A bis die Z zvk. Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden Unterricht sie auf der Website des Bundesverbandes Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, DeutscherMa., Anzeigenblätter www.bvda.de. Nachhilfe De.,

Tel. (01 57) 92 34 74 01 (gewerblich)

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Kontakte Mitglied im BVDA

Erfüllungsort�und�Gerichtsstand:�Weinheim Amtsgericht�Mannheim�HRB�431263 Erfüllungsort�und�Gerichtsstand:�Weinheim Geschäftsführer:�Dr.�Volker�Diesbach,�Nicolas�Diesbach Amtsgericht�Mannheim�HRB�431263

Geschäftsführer:�Dr.�Volker�Diesbach,�Nicolas�Diesbach

USt.-ID.:�Nr.�DE144459705�∙�Steuer-Nr.:�47020/11218

Commerzbank�Mannheim Deutsche�Bank�Mannheim Commerzbank�Mannheim Postbank�Karlsruhe Sparkasse�Rhein�Neckar�Nord Deutsche�Bank�Mannheim Sparkasse�Starkenburg Postbank�Karlsruhe Volksbank�Weinheim

Sparkasse�Rhein�Neckar�Nord Sparkasse�Starkenburg Volksbank�Weinheim

Deutsche�Bank Blz: �670�700�10 Kto:�5867957 USt.-ID.:�Nr.�DE144459705�∙�Steuer-Nr.:�47020/11218

BIC:�COBA�DEFF�XXX BIC:�DEUT�DESM�XXX

BIC:�COBA�DEFF�XXX BIC:�PBNK�DEFF�XXX BIC:�MANS�DE66�XXX BIC:�DEUT�DESM�XXX BIC:�HELA�DEF1�HEP BIC:�PBNK�DEFF�XXX BIC:�GENO�DE61�WNM BIC:�MANS�DE66�XXX BIC:�HELA�DEF1�HEP BIC:�GENO�DE61�WNM

Auto Suche Oldtimer: Mercedes Benz, Porsche od. BMW v. privat, zahle bar. Tel. (01 77) 5 06 66 21

ANGELA XXL

Toyota YarisDas Diesel, 5-türig,Neu EZin03/08, Busenwunder! Worms 154 TKM, 2.0152-10160251 Hd., unfallfr., TÜV neu. OW 100 F 3.500,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 41 89

HAUSFRAUEN Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche (gerne auch Abholung)

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 ❤ www.wm-aw.de Fa. e

❤ NAd❤ Erfahrene Lady

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

©

verwöhnt Dich in ❤ LU dies❤ ❤gepfl egtem Ambiente❤

❤❤ La ❤ ❤❤

.

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Spende und werde

awa33mi09

ein Teil von uns. seenotretter.de

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

awa33mi

IMPRESSUM awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Anzeige 45 x 45.indd 1 17.05.18 14:23

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie

Name, Vorname

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): Verteilung www.nibelungen-kurier.de Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos »Chiffre«, falls gewünscht. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Betrag liegt bar bei Redaktionsleitung Steffen Heumann

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Betrag liegt als Scheck bei rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

IBAN: IBAN:

IBAN: IBAN: IBAN: IBAN: IBAN: IBAN: IBAN: IBAN: IBAN:

Kontakte

Datum Unterschrift Fotoanzeige nur Coupon für private Kleinanzeigen 5,–auch EUR zusätzlich! rscheint damit kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Datum

www.nibelungen-kurier.de

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstler­atelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Scheunenflohmarkt am 6.10. ab 10 Uhr, Bechtheim, Gaustraße 21: Altes, (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Dekoratives, Kleidsames u.v.m.

!

Am Gallborn 12, 67547 Worms

Eng. – sehr preiswert

studioX

5,– Fotoanzeige 10,– 10,– 15,– 2

Eingangstür 90 x 200 cm, Eiche massiv, 68 mm dick, Schichtlasur, nußbaumfarbig, wg. Abriss zvk. VHB.

Garage/Stellplatz

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraFrau: Besichtigung am Sa., 20.6., ße, zu kaufen gesucht. 15–19 Uhr. Infos unter: 62 73 41)26 20 62 79 27 02 Tel.Tel. (01(057)

19

Verkäufe

Wo.-Zentrum od. Vororte. Bis Süßkirschen zvk. 350.000,– EUR. Tel.an(0Verlag 62 49) 54 29 Zuschriften erbeten Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl unter Chiffre 6636 20, 67547 Worms May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

cf.40mi18

Suche umgehend Nachmieter für 3½-Zi.-Whg. in Worms, stadtnah, bahnhofsnah, EBK, 2 Balk., 100 m², KM 650,– EUR + NK 200,– EUR. Bei Interesse: Tel. (01 78) 4 88 57 99

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

Cs39sa18

Stellenangebote Doppelhaushälfte in Eich

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Verlag�DiesbachMedien�GmbH Friedrichstr.�24�∙�69469�Weinheim

Bl30mi18

Selbst bewohnen und/oder vermieten

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, SucheWohnungen erf. Putzhilfe für Mi. od. KM 600,– EURmit + NKzwei 400,–gleichwertigen EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72 Do. vorm. in Herrnsheim (Minio 2 mal 3 Zimmer, Küche, Bad, Log- job). Chiffre 6089 092 gia, Keller, Abstellraum außen und Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. PKW-Stellplatz, sp., EG, 80 m2 +Gas-Etagen-HeiKellerr. + Car- Mann sucht Arbeit im Bereich zung, Massivhaus, Bj.EUR 1989, Malen, Tapezieren, Fliesen, Laport, KMsolides 597,– EUR + NK 155,– 82 + 2inMM KT. Tel. (01 63) 9 15 58nahe 55 minat/Pflaster legen, Trockenbeliebter ruhiger Wohnlage 65, dem Schulzentrum. € 235.000 bau, Rauputz, Scheibenputz, alR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. les zum Renovieren, auf MinijobEnEv: Bj. 1989, Gas, BA, F, EEB: 180,30 kWh/(m²a) Tel. (01 52) 13 57 Bl23sa18 96 49 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Basis. NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. 29 EUR K. +Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Tel. (01 77) 9 38 04 53 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., 1.7. Immobiliengesuche Trockenb. (Minijob). Mietangebote indung telefon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 70,– nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rastm. / uwe hinz ab 1.11.2018 in Biete 2 ZKB EBK + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 dringend ETWs, EFHs Suchen Monsheim in ruhiger Berufstät. 29d u n Dringend! Handwerker sucht (Miin g und MFHs für t e l e f oIngenieur n g e s c h ä f tKriegsheim sle i t u n g Arbeit Kapitalanleger und Straße. KM 500,– nburg 57 61 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uweEUR. hinz Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar ab sofort 20 bis 3 / ZKB, 90 sucht nijob) Innen, Außen und im 06) Kto.-Nr. 184 132 Zuschriften erbeten Nibelunund94Barzahlung KM bis 450,– Garten. Tgl.-Bad, bis 70 m2, möglich: Tel. (0an 62Verlag 47) 24 25 92 Immobilien Kiesewetter UG geng eKurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage in Worms + 15 3er3 66 69 72 i n d u n EUR, g t ekm. lefon s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g Tel. (01 77) 6 45 98 97 67547o. Worms Chiffre 6642 nburg 0 57 61 /125 rast / uweunter hinz Tel. (01 73) 9170 20 74 20,rüdiger 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 Handwerker übernimmt SanieStändig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Wirm.suchen dringend i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung Katze tsucht KM rungsarbeiten: Dach, Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze Küche &o.Bad in Wo. oder Osthofen nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger rast / uwe hinz 285,– EUR.u.Tel. (01 76) 77 39 26 67 Terrassen, Balkone, feuchte KelKM bisfür Eigennutzer Kapitalanleger, kurzfristige 06) Kto.-Nr. 184 132 94 zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Abwicklung, diskret u. sicher. 8 10 ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Auf Wunsch Barzahlung. 2 SucheRosteck 3 ZKB/EFH, ab 75 m , m. Tel. (01 63) 9 27 24 46 GmbH Immobilien WC, Garten, in Tel.Westhofen. (0 62 41) 66 51 Nur wenige Minuten bis Worms: Ab Tel. (01 70) 3 40 12 93 Nov. – In Ruhe etwas Eigenes suchen R+

Verlag�DiesbachMedien�GmbH

GEIL

Garage

Donnerstag, 4. Oktober KURIER Wo.-Westend: 3 ZKB 2018 zvm.,| NIBELUNGEN Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörleggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. straße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85 Tel. (0 62 06) 96 33 62

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

Bl34sa18

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

Bl25mi15 lr05sa17

KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

aktiv ü.Bin lich, oebe den aktiv ben. Bin ü. nlich, u. ogen ebe ich den ben. aktiv nbeu. mich ü. gen oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.


,9 12 cm /5 ,1"

Leidenschaftlioches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 Art. Nr.: 2103689 2103691 2103688

Sie sparen

e l e i p s t s e f t s b r He ! s m r o in W SONY HT-SF 150 2-Kanal-Soundbar • Bassreflex-Lautsprecher • schlankes Design • Kabelloses Streaming auch von ihrem Smartphone dank Bluetooth • 1x HDMI, 1x Opt., 1x USB Art. Nr.: 238 3065

€ 200.-

499.-

PANASONIC TX-55 FXM 655 Fernseher • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HDR Brightness Enhancer • HD Triple Tuner • Adaptive Backlight Dimming • 1500 Hz BMR IFC Art. Nr.: 2411687

Sie sparen

149.-

Sie sparen

€ 200.-

899.-

EnergieKlasse

13 55 8cm ''

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4K HDR ULTRA HD LED mit 1500 Hz

Sie sparen

€ 50.-

138 13 38 cm cm OL OLED OLE ED

€ 500.-

2499.-

PANASONIC TX-55 FZW 954 4K OLED TV • SMART TV • 3.840 x 2.160 Pixel • USB Rec. / Wlan/ Sat IP • Multi HDR Support 15 • HD TWIN Triple Tuner • Ultimate Contrast • Quad-Core Pro Prozessor Art. Nr.: 2397442

m

8c 13 55''

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 04.10.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.