40sa16 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 8. Oktober 2016, 40. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

(0 62 41) 9

(FS und Auto, Schichtarbeit)

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Wohn- und Geschäftshaus mit Hof Garage u. Nebengebäuden in Wo.-Neuhausen, Gaustraße, EG: Ladengeschäft mit ca. 100 m2 Verkaufsﬂäche, inkl. Kühlhaus und Nebengebäude. I. OG: 3 Zi., Küche, TL-Bad – renovierungsbedürftig. II. OG: wurde 2008 ausgebaut zu einer ca. 80 m2 großen 3-Zi.-Maisonettewhg. mit Dachterrasse: offener Wohn-Essbereich mit teiloffener Küche, Büro, TL-Bad mit Wanne und Dusche, über Treppe Spitzboden zum Schlafbereich erreichbar. Komplett kurzfristig frei. EnEV: EV,

dezente, zentrumsnahe Wohnlage, einseitig angebautes Massivhaus mit Carport und kleinem Garten, 5 Zimmer, Küche, 2 Tageslichtbäder, Terrasse, alles sehr hell, offen und großzügig, ca. 125 m² Wfl., im Jahr 2015 umfassend modernisiert, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, Hauswirtschaftsraum und Gästezimmer im Keller, Gas-Zentralheizung und effizienter Holz-Heizkamin. EnEv-Angaben: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

1900, Gas, 182 kWh/(m2a).

Preis 329.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Bl39sa16

Gute Laune und dazu eine frische Maß O‘ zapft is! Mickie Krause und die „Würzbuam“ heizten Publikum beim urigen Auftakt zum dritten Wormser Oktoberfest ein Am Donnerstag hieß es wieder Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank holen und ab zum Oktoberfest auf der Wormser Wiesn. Zum dritten Mal ertönte im Festzelt auf der Kisselswiese der laute Ruf „O’zapft is“, nachdem Oberbürgermeister Michael Kissel das erste Fass des Events angestochen hatte. Auch in diesem Jahr haben sich die beiden Veranstalter Florian Peschel und Meik Löwer nicht auf ihren Lorbeeren ausgeruht und garnieren das traditionelle Programm mit bekannten Knallern wie Mickie Krause und den Original Schürzenjägern. Direkt zum Auftakt gab es einen Abend der Superlative. Die bereits während der vergangenen beiden Jahren gefeierte Band „Würzbuam“ brachte das Zelt gleich zum Fassbieranstich zum Kochen. Mit moderner Musik, zünftig angehaucht und einer Menge Engagement und Charisma zogen die aus Unterfranken stammenden „Würzbuam“ das Wormser Publikum erneut in ihren Bann.

Auf Tischen und Bänken Und als wäre das nicht genug, betrat im Anschluss Schlager- und Mallorca-Ikone Mickie Krause die Bühne. Mit „Geh mal Bier hol´n“ und „Biste braun, kriegst Frau“ bringt er stets die Menge am Ballermann und in

KP: € 248.000,–

Neumarkt Neumarkt 77 ·· Worms Worms ·· Tel. Tel. 06241 06241 6961 6961

Mitglied Mitglied im im Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

a16 cf.36s

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1572 * Top-Anwesen mit viel Platz in Gimbsheim *

Dieses Objekt hat keinen Sanierungsstau. Ideal geeignet für eine Großfamilie. Das Haus wurde 1931 erbaut u. immer wieder renoviert. Die Wﬂ. von ca. 195 m2 verteilt sich auf 7 Zi., Kü., 2 Bäder, WC. Zum Haus gehört ein schöner Innenhof mit Carport. EA: Bedarfsausweis: 201 kWh/(m²a), G. Kaufpreis: € 289.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

• Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • Besorgung aller Unterlagen

• Unverbindliches Beratungsgespräch • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SCHÖNE HAUT! GUT AUSSEHEN!

NEUHEIT! XO CELL-Plasmastreaming Gezielte Behandlungen der Augenzonen bei Linien, Fältchen, Aussackungen. Geeignet auch bei Hautüberschüssen der Lider durch sanftes Plasma-Blitzen.

Von Qualität zu Excellence – Im Kosmetik-Institut bei Andrea Schneider gibt es keine leeren Versprechungen. Ob Behandlungen oder Pﬂegeprodukte – nur Best-Resultate überzeugen! Auch ideal bei Problemhaut.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Gefeiert wird beim Wormser Oktoberfest noch bis Ende nächster Woche. Seit Donnerstag herrscht im Festzelt am Rhein „Wiesn-Atmosphäre” mit guter Laune-Garantie. Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

Partyzelten der Nation zum Beben. Die Gäste im Festzelt waren kaum noch zu halten, als die „Würzbaum“ und Mickie zu später Stunde gemeinsam „Schatzi schenk mir ein Foto“ zünftig schmetterten. Stehend auf Tischen und Bänken feierten sie ihre Partyhelden. Auch in Sachen Bier hat sich in diesem Jahr noch etwas getan. Mit Paulaner konnte ein neuer Partner gewonnen werden. Ein Name, mit dem jeder Gast das

urig, typische Bier vom Original Oktoberfest verbindet. „Wir freuen uns, zum dritten Mal in Folge die Wormser begeistern zu dürfen und sind uns sicher, dass wir mit dem ausgewählten Programm die Stimmungslatte und Vielfältigkeit der Unterhaltung nochmals nach oben schrauben konnten“, so Löwer. Als weiteres besonderes Highlight haben die Veranstalter in Zusammenarbeit mit Sippel Licht & Ton keine Kosten und Mühen

gescheut und am morgigen Sonntag die „Original Schürzenjäger“ als Sonderkonzert nach Worms geholt. Wer kennt sie nicht mit ihrem Klassiker „Sierra Madre“? Ein gelungener Auftakt am ersten Wochenende sowie ein schnell ausverkauftes zweites Wochenende zeigen, dass auch in Rheinhessen zünftig gefeiert wird und die Wormser das Oktoberfest als festen Bestandteil im jährlichen Veranstaltungskalender in ihr Herz geschlossen haben.

lr40sa16

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

cf.24sa16

Wormser Genussmarkt lockt im Oktober

€ 149,–

Testpreis nur € 50,– sparen bei der Erstbehandlung

lr29sa16

(im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant

OSTHOFEN Sonniges Einfamilienhaus

nm40sa16

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent

jg.22sa16

Job gesucht? (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Premiere mit knapp 30 Ausstellern am 15. und 16. Oktober im Kesselhaus / Mehr Infos in der heutigen Beilage „Schöner Leben“ „Komm, Probier, Genieß“ lautet das Motto des 1. Wormser Genussmarktes. Im Rahmen der Wormser Feierlichkeiten zu „200 Jahre Rheinhessen” lädt die Stadt Worms zusammen mit der EWR AG am Wochenende des 15. und 16. Oktobers ins Kesselhaus, Klosterstraße 23, ein. Die von der städtischen Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) ausgerichtete Messe ist als Treﬀpunkt für Freunde regionaler Produkte und guten Geschmacks gedacht. An rund 30 Ständen werden, jeweils von 11 bis 18 Uhr, Erzeugnisse und Köstlichkeiten aus Worms und der Umgebung prä-

Die Besucher werden mitgenommen auf eine Reise durch die kulinarische Vielfalt der Region – von Wurstwaren bis Kaffee wird alles geboten. Foto: K. Krüger

sentiert. Das Sortiment reicht von Schokolade, Gebäck, Bränden und Säften über Bier bis hin zu feinen Ölen und Essigen. Auch regionale Nudeln, Gewürze und Salze, aber auch Konfitüren, Honig und ausgewählte Wurstwaren, Marmelade, Chutney, Kaﬀee und vieles mehr dürfen probiert werden. Die Geschichte ihrer Produkte erzählen die Erzeuger und Anbieter in der ihr ureigenen Art. Auf der Bühne stellen Aussteller ihren Betrieb und ihre Waren vor. Der Eintritt kostet 3,50 Euro, Kinder frei. Weitere Informationen lesen Sie in unserer heutigen Verlagsbeilage „Schöner Leben“.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

WENN GLAS, DANN THOMAS! GANZGLASDUSCHEN GLASTÜREN SPIEGEL

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Von der Beratung, über das Aufmaß, bis hin zur Montage durch unser erfahrenes und geschultes Team.

Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

GLAS Wir bitten um freundliche Beachtung.

Weinsheimer Straße 59b · Worms Wir haben ausgewählte Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

vor ein Ich kon

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Mit der Fähre „ibber de Rhoi“

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Ein Zentrum des schulischen Lebens geschaffen

„Liebenswertes Pfiffligheim”

Mensa der Karmeliter-Realschule plus offiziell eingeweiht

Nächster „gemeinsam statt einsam-Mittagstisch“ in Pfiffligheim am 11. Oktober

Am Montag, dem 10. Oktober, findet von 11 bis 16 Uhr ein zusätzlicher Aktionstag statt, sodass sich auch einmal an einem Wochentag ein Ausflug in das Europareservat Kühkopf-Knoblochsaue anbietet. Mehr Infos unter www.kuehkopf-faehre.de.

Die Initiative „Liebenswertes Pfiﬄigheim” sowie die Ev. Gemeinde lädt wieder alle Senioren und Seniorinnen aus Pfiﬀligheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nächste Termin ist am Dienstag, dem 11. Oktober, um 12 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Landgrafenstraße, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr. Der Kostenbeitrag

Seniorenclub WormsHorchheim Am Dienstag, dem 11. Oktober 2016, triﬀt sich der Seniorenclub 1975 Worms-Horchhheim zu einem geselligen Beisammensein im Restaurant Würzburger Stube, Weinsheim. Beginn ist 14 Uhr. Der Seniorenclub lädt alle Mitglieder herzlich ein.

Taizé-Andacht Eine Taizé-Andacht, bei der man zur Ruhe kommen und Lieder singen kann, findet am Sonntag, 16. Oktober, um 18 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche, Obere Hauptstraße 23 in Horchheim, statt. Die Ev. Kirchengemeinden Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim werden als Veranstalter seitens des kath.Martinschores aus Wiesoppenheim musikalisch unterstützt.

cf.40sa16

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de

Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr MO.

VON KAROLINA KRÜGER | Schon seit Beginn des Schuljahres in Betrieb, wurde die Mensa der Karmeliter-Realschule plus am Mittwoch oﬃziell eingeweiht. Vertreter der Baubehörden, des Stadtrates, der Schule, der Kirche und der in Neustadt bei der ADD zuständige Schulrat Costa Bauer sowie Oberbürgermeister Michael Kissel und Schulleiter Günter Barth würdigten den Abschluss des ersten Bauabschnittes als richtungsweisend für das Projekt zur Umsetzung der zweiten IGS in Worms. Die Mensa mit ihrem Ganztagesbereich für 120 Schüler, der wie ein Einschub in den aus 1966 stammenden Stelzenbau integriert wurde, hat in zwei Jahren Bauzeit mit der Sanierung des Baus, den Planungskosten und anteiligen Kosten für Hauptgebäude und Außenanlagen bisher 4 Millionen Euro gekostet. Insgesamt werden 12 Millionen Euro in Neubau der Mensa, Aufstockung um ein Stockwerk, Brand-

10. OKTOBER

DI.

Von Samstag, dem 15. Oktober, bis Samstag, dem 5. November, widmet sich der Briefmarkenverein Worms dem Thema „Liebesbriefe“ in einer Ausstellung im Horchheimer Einkaufstreﬀ in der Unteren Hauptstraße 73 in Worms-Horchheim, denn: „Die oﬀenherzigste, aufrichtigste und privateste Schöpfung menschlichen Geistes und Herzens ist der Liebesbrief“, wusste bereits Mark Twain. Und so ruft auch eine seit dem 1. September an den Postschaltern erhältliche, neue Briefmarke dazu auf, wieder einmal einen Liebesbrief zu schreiben.

Abteilungsleiter Hochbau der Stadt Worms Johannes Kühn, Dekan Tobias Schäfer, Pfarrer Volker Fey, Schulleiter Günter Barth, Oberbürgermeister Michael Kissel, Baudezernent Uwe Franz, Architekt Alexander Mehlmann, Schulrat Costa Bauer bei der feierlichen Mensa-Einweihung der Karmeliter-Realschule plus (von links). Foto: Karolina Krüger

11. OKTOBER

MI.

Briefmarkenausstellung

Austausch mit CDU-Landeschefin Julia Klöckner am 12. Oktober um 18.30 Uhr unter facebook.com/juliakloeckner

12. OKTOBER

DO.

Mythos oder Ammenmärchen? Nostradamus. Über dieses Thema aus dem 16. Jahrhundert wird Heinrich Trescher zur nächsten Lesung im Kultursalon Café Aﬀenhaus in der Judengasse am Donnerstag, dem 13. Oktober, lesen und diskutieren. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter 06241/22216.

Digitale Bürgersprechstunde

13. OKTOBER

FR.

Nostradamus

14. OKTOBER

€ 7,90 € 7,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 8,90

SCALOPPINA al Rosa Pfeﬀer mit Gourmet-Pommes PASTA m. grat. Kürbiswürfeln, getr. Tomatenstreifen u. roten Zwiebeln in Parmesankäsesoße SCALOPPINA al Balsamico-Parmesan, dazu Pasta PASTA all´arrabiata MEDITERRANE Puten-Gemüsepfanne alla chef PASTA mit Kürbis-Creme und gerösteten Mandeln SCALOPPINA geschmort in Nebbiolowein an Pasta SPAGHETTI Napoli mit Basilikum und Parmesan DORADE an Orangenschaumsauce und Pasta PASTA Fresca mit Miesmuscheln und Cherry-Tomaten

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. FRÜHSTÜCKS-COUPON

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. Oktober 2016)

schutz, energetische Sanierung den Altbau aus dem Jahr 1877 für den Betrieb der Realschule Plus mit 700 Schülern ertüchtigen um letztendlich die Standorte

S E L B S TA B H O L E R - C O U P O N

5-EUR-RABATT auf alle Speisen außer Haus

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 31. Oktober 2016)

der Staudinger- und Karmeliterschule zusammenzuführen. Davon übernimmt das Land Rheinland-Pfalz fast 40 % der Gesamtkosten.

Westend-Grundschule lief auch für Jamie und die DKMS Teilerlös aus Pfrimmparklauf: Spende von 800 Euro überreicht

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

für das Essen beträgt 5 Euro. Die Organisation hat Heike Jennewein übernommen und nimmt gerne Anmeldungen entgegen unter Telefon 06241/75414 oder E-Mail an Heike-Jennewein@ t-online.de. Die Akteure freuen sich auf regen Zuspruch. Für Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Jamies Klasse, die 1b der Westend-Grundschule, freut sich zusammen mit Schulleiterin Anja Heer, Klassenlehrer Andreas Franke und Klaus Neiss über die Spende an die DKMS, die sich ihrerseits mit einer Urkunde für das Engagement der Kinder bedankt. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Die Erlöse aus dem jährlichen Schul-Spendenlauf dienen nicht nur der Anschaﬀung von benötigten Unterrichtsmaterialien oder der Finanzierung von Projekten, sondern unterstützen jeweils einen gemeinnützigen Zweck. Neben der Anmietung eines Klassensatzes von Tablets kamen Förderverein und Schulelternbeirat darin überein, den Betrag von 800 Euro an die DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) zu übergeben.

Die Westend-Grundschule ist schon lange für das wichtige Thema, Stammzellenspender für an Blutkrebs Erkrankte zu finden, und den Betroffenen zu einer neuen Lebenschance zu verhelfen, sensibilisiert. Jamie, der sich gerade von den Strapazen unzähliger Behandlungen und Therapien erholt, ist Teil der Schulgemeinschaft. „Er war auch bei der Einschulung dabei und bekam seine Schultüte”, erklärte Papa Klaus Neiss. Nur am regulären Unterricht darf der 6-Jäh-

rige nicht teilnehmen. In enger Abstimmung mit dem Klassenlehrer der 1b, Andreas Franke, hat Jamie deshalb mehrmals wöchentlich Hausunterricht. „Vielleicht kann er demnächst mal stundenweise in der Klasse sein”, erläutert Klaus Neiss. Allerdings erst, wenn sein Immunsystem wieder funktionsfähig ist und alle Werte stabil sind, denn jede Erkrankung bringt große Gefahren. „Die Kinder wissen, dass Jamie noch krank ist”, so Schulleiterin Anja Heer.

Die Landesvorsitzende der CDU Rheinland-Pfalz, Julia Klöckner, bietet in wenigen Tagen wieder eine digitale Bürgersprechstunde an. Dazu startet Julia Klöckner am Mittwoch, dem 12. Oktober, 18.30 Uhr, einen Livechat auf ihrer Facebook-Seite unter facebook.com/juliakloeckner. „Auch die sozialen Netzwerke sind für die CDU Rheinland-Pfalz wichtige Dialogmedien – der Austausch mit den Menschen dort ist für uns ebenso ein Anliegen wie die klassische Bürgersprechstunde oder das Gespräch am Infostand in der Fußgängerzone“, erklärt Julia Klöckner. Die stellvertretende Bundesvorsitzende der CDU weiter: „Unsere Partei entwickelt ihre Kommunikationsangebote stetig weiter – auch neue, digitale Formate auszuprobieren, gehört einfach dazu.“

Und so geht’s: Am Mittwoch, 12. Oktober, ist Julia Klöckner um 18.30 Uhr live im Videochat auf Facebook. Wer auf facebook.com/juliakloeckner auf „Gefällt mir“ geklickt hat, bekommt den Videochat auch in seinen Neuigkeiten zu sehen. Nutzer können Julia Klöckner ganz einfach Fragen stellen und ihre Anmerkungen und Ideen übermitteln, indem sie einen Kommentar zu dem Video schreiben. Die CDU-Politikerin wird die Fragen live beantworten. „Ich freue mich darauf, auch bei Facebook wieder ganz unmittelbar mit den Menschen ins Gespräch zu kommen“, sagt Julia Klöckner. Die Videosprechstunden werden regelmäßig wiederholt. Die weiteren Termine kündigen Julia Klöckner und die CDU Rheinland-Pfalz rechtzeitig auf ihren Facebook-Seiten an.

Auf allen Kanälen im Gespräch mit den Bürgern SPD-Ortsverein Worms-Mitte präsentiert sich mit neuer Homepage und Handy-App am Puls der digitalen Zeit Der Ortsverein Worms-Mitte steht in Worms seit vielen Jahren für innovative Aktionen und einen Fokus auf Dialogfreudigkeit und Bürgernähe – egal ob im wirklichen Leben oder in der Welt der digitalen Medien. Neben der monatlichen öffentlichen Vorstandssitzung, den Infoständen oder Diskussionsveranstaltungen spielen Online-Kanäle eine immer größere Rolle dabei, eigene politische Inhalte zu transportieren, aber auch als Möglichkeit für die Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen und Ideen an die Politik heranzutragen. „Der Ortsverein Worms-Mitte hat das große Glück, dass unsere ungewöhnlich vielen jungen Mitglieder die Notwendigkeit, die vielfältigen digitalen Plattformen zu nutzen schon früh erkannt und eingefordert haben. Deshalb ist unsere Homepage schon lange eine moderne Anlaufstelle für Themen der Wormser Innenstadt. Auch unser aktiv betriebener Facebook-Auftritt ist für uns ein wichtiger Kanal, der häufig auf große Resonanz stößt“, freut sich Andreas Sackreuther, Vorsitzender der SPD Worms-Mitte. Im August wurde die Internetpräsenz www.spd-worms-mitte.de nun einem optischen und funktionalen Relaunch unterzogen. Hierzu erklärt Andreas Sackreuther: „Die Homepage strahlt nun in neuem, frischem Design. Dank des Standards ‚https‘ ist außerdem nun eine erhöhte Datensicherheit für die Nutzer gegeben. Neben Infos und Terminen können sich Interessierte mit dem Ehrenamtspreis Wormser Rotaach vertraut machen oder unsere interaktive Karte des Projekts ‚Stolpersteine‘ nutzen.“ Sackreuther weiter: „Wer

mag, soll uns natürlich am liebsten persönlich ansprechen. Man erreicht uns auch leicht per Telefon oder Brief, die Erfahrung lehrt aber: Über die Homepage oder Facebook-Seite treten immer wieder Menschen mit Ideen oder Problemen an uns heran, die den hergebrachten Weg vielleicht nicht gegangen wären. Dieses Bedürfnis greifen wir natürlich gerne auf.“ Neu ist auch: Die Innenstadtsozialdemokraten können als einer der ersten SPD-Ortsvereine bundesweit sogar eine eigene App für alle gängigen Smartphones präsentieren. „Das Internet ist in den letzten Jahren mobiler geworden. Immer mehr Menschen surfen mehr mit dem Smartphone als am Computer. Unsere kostenlose App für iOS und Android-Geräte schließt deshalb eine Lücke für diese Nutzer“, so Pavel Zolotarev, Vorstandsmitglied des Ortsvereins. Er erklärt: „Die App, die über ITunes bzw. einem Link auf unserer Homepage bezogen werden kann, vereint die Funktionen der Website mit unseren FacebookPosts. Das heißt, sie bietet alle unsere Termine und Neuigkeiten direkt auf dem Handy – und zwar ohne dass man selbst einen Facebook-Account bräuchte. Auch wir sehen das Gebaren des amerikanischen Datenriesen durchaus kritisch. Deshalb war es uns ein Anliegen, den Interessierten unsere dortigen Aktivitäten auch ohne Preisgabe eigener Daten zur Verfügung zu stellen.“ Mehr Infos unter der Internetadresse www.spd-wormsmitte.de oder bei www.facebook.de/ spdwormsmitte und Apps für iOS und Android (Downloadlinks auf der Homepage).

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

cf.40sa16

Service in Song

Menü vom 10. bis 15. Oktober 2016

von 11.30 bis 14.30 Uhr, jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe Montag: 10. Oktober 2016 – Hausgemachte Spinatknödel mit gegrillten Zucchinischeiben und frischer Paprika in leichter Sahnesoße € 6,90 – Alle unsere Schnitzelvariationen für je

€ 8,20

Dienstag: 11. Oktober 2016 – Hausgemachte Semmelknödel mit frischen Pﬁfferlingen in Rahm € 6,90 – Kalbsleber „Berliner Art“ mit Apfel und Zwiebeln, dazu Bratkartoffeln € 8,20 Mittwoch: 12. Oktober 2016 – Großer Salatteller mit gebratener Putenleber, Apfelspalten und gerösteten Sonnenblumenkernen € 6,90 – Schäufele mit Weinkraut und Püree € 8,20

Donnerstag: 13. Oktober 2016 – Gegrillter Schafskäse mit Bauchspeck umwickelt auf mediterranem Grillgemüse, dazu Baguette € 6,90 – Spießbraten mit Mett, Bauchspeck und grünem Pfeffer gefüllt, dazu Kartoffelgratin und Speckbohnen € 8,20 Freitag: 14. Oktober 2016 – Matjes „Hausfrauen Art“ mit Dampfkartoffeln € 6,90 – Paniertes Fischﬁlet mit Kartoffelsalat und Remouladensauce € 8,20 Samstag: 15. Oktober 2016 – Mediterraner Flammkuchen mit Lachs, Ruccola, roten Zwiebeln und Oliven € 6,90 – Sauerbraten mit Butterspätzle und Rotkraut € 8,20

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.von 11.30–14.30 Uhr und von 17–22 Uhr Sa. und. So. durchgehend geöffnet Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

Öffentliche Sitzung Dalsheim statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Ausbau Alzeyer Straße sowie die Aussprache über Renovierung des Ehrenmals auf dem Friedhof Dalsheim.

Sonntag, 30. Oktober 2016

Happy Halloween Menü 4-Gang-Menü 18 Uhr | € 35,– pro Person

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

cf.39sa16

Wir bitten um Reserviereung.

Jugendbücherei lädt am 19. Oktober von 10 bis 11.30 Uhr ein Auf „Burg Buchberg“ findet am Mittwoch, dem 19. des Monats Oktober ein zünftiges Ritterfest statt. Eingeladen sind hierzu die tapfersten Rittersleut und Edelfrauen des Landes. Sie finden sich ab 10 Uhr auf „Burg Buchberg“ in der Jugendbücherei ein. Dort werden sie sich im Turnier messen und zu Ritterspielen antreten. Zur Stärkung steht ein mittel-

alterlicher Ritterschmaus bereit. „Also sattelt die Rösser und macht euch auf zum Ritterfest”, so der Veranstalter. Die Ritterparty eignet sich für Knappen und Mägde ab sechs Lenzen und kostet 5 Taler (Euro) Eintritt. Selbige müssen sich unbedingt auf „Burg Buchberg“ anmelden (persönlich in der Jugendbücherei, oder unter Telefon 06241/853 4213).

Ab 04. Oktober ist das Sanitätshaus Frohnhäuser im Gesundheitszentrum am Osthofener Bahnhof. Über uns: n n

150 Jahre Erfahrung Umfassendes Sortiment im Sanitätsfachhandel

n n

Moderne Messtechniken Individuelle Lösungen und Maßanfertigungen

Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr und Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

www.frohnhaeuser.com

„Dunkle Jahreszeit beginnt” Ortsgemeinde Offstein Mit Oktober beginnt die sogenannte „Dunkle Jahreszeit“, in der es erfahrungsgemäß vermehrt zu Wohnungseinbrüchen kommt. Berufstätige gehen morgens im Dunkeln zur Arbeit und kehren abends in der Dunkelheit zurück. Sind die Wohnungen dann innen unbeleuchtet, ist es insbesondere am späten Nachmittag einfach für Einbrecher zu erkennen, in welchen Wohnungen oder Häusern niemand anwesend ist. In den letzten 5 Jahren wurden im Dienstgebiet der Polizeidirektion Worms knapp über 40 % Wohnungseinbrüche tagsüber begangen, mit einer hohen Dunkelziﬀer, in denen sich der Tatzeitraum nicht genau eingrenzen lässt. Um Bürgerinnen und Bürger zu sensibilisieren und zu ermutigen, bei verdächtigen Wahrnehmungen stets ohne Scheu die Polizei zu benachrichtigen, wird im Bereich des Polizeipräsidiums Mainz im Zeitraum von 17. Oktober bis 13. November eine Vielzahl an Veranstaltungen und Informationen zum Thema Wohnungseinbruch angeboten: So wird in der Stadt Osthofen am verkaufsoﬀenen Sonntag, dem 6.November, das Sicherheitsmobil der Polizei mit Polizeibeamten und Senioren-Sicherheitsberatern zur Verfügung stehen, wo sich Interessierte über Möglichkeiten zur Sicherung ihrer Wohnung informieren können. Wer einige einfache Tipps beachtet, kann selbst ohne viel Aufwand und Kosten dazu beitragen,

Einbrüche zu verhindern oder auch Täter festzunehmen: – Informieren Sie bei verdächtigen Beobachtungen sofort die Polizei! Diese geht lieber einmal zu viel als einmal zu wenig einem Hinweis nach! – Wenn Sie Ihr Haus verlassen – auch nur für kurze Zeit – schließen Sie unbedingt Ihre Haustür ab! – Verschließen Sie immer Fenster, Balkon- und Terrassentüren. Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind oﬀene Fenster! – Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen. Einbrecher finden jedes Versteck! – Wenn Sie Ihren Schlüssel verlieren, wechseln Sie den Schließzylinder aus! – Achten Sie auf Fremde in Ihrer Wohnanlage oder auf dem Nachbargrundstück! – Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit bspw. in sozialen Netzwerken oder auf Ihrem Anrufbeantworter! Zusätzlich empfiehlt die Polizei eine mechanische Sicherung aller Fenster und Türen, damit ungebetene Gäste erst gar nicht hineinkommen. Ergänzende Sicherheit bietet zum Beispiel eine Einbruch- und Überfall-Meldeanlage. Damit werden Einbruchsversuche automatisch gemeldet und man kann den Alarm bei Gefahr auch selbst auslösen. Tipps zur Einbruchsicherung Ihres Zuhauses erhalten Sie auch unter www.keinbruch.de, der Webseite der Einbruchschutzkampagne K-EINBRUCH.

Das besondere Erlebnis

Abenteuerliches Gruselfest

Väter und ihre Kinder backen am 15. Oktober von 11 bis 16 Uhr im Wormser Backhaus

Treffpunkt Abenteuerspielplatz in Neuhausen am 31. Oktober von 17 bis 21.30 Uhr

Welcher Vater sucht nicht nach einer Möglichkeit, zusammen mit seinen Kindern etwas zu unternehmen, gemeinsame Zeit mit ihnen zu verbringen? Die evangelische Magnusgemeinde Worms lädt am Herbstferien-Samstag, dem 15. Oktober, von 11 bis 16 Uhr, (Groß-) Väter mit ihren (Enkel-)Kindern zu einem Erlebnistag in den Wormser Erlebnisgarten, Hammelsdamm 105, ein. Dabei geht es um ganz praktische Dinge: Detlev Treiber erklärt, wie Feuer entfacht wird. Ulrike Kühnle zeigt, woraus Brotteig besteht und wie es früher gebacken wurde? Und bei Agens Schott erfahren die Teilnehmer, wieso Pizza aus dem Steinbackofen anders schmeckt. Es wird gemeinsam Feuerholz gehackt sowie Pizza und Brot im feuerbeheizten Backhaus

Das Gruselfest auf dem Abenteuerspielplatz (Gaustraße 192) geht in die dritte Runde. Zu Halloween gibt es am 31. Oktober von 17 bis 21.30 Uhr vielseitige Aktionen. Neben der Attrak-

gebacken, nachdem die Teilnehmer in der Müllerei unter fachkundiger Anleitung das Getreide gemahlen und den Teig geknetet haben. Während die Brote backen, können Väter und Kinder das Gelände rund um den Jugendhandwerkerhof erkunden und zusammen mit dem Gemeindepädagogen köstlichen Apfelsaft keltern. Der Teilnehmerpreis beträgt 15 Euro je Vater mit Kind. Der Zugang zum Erlebnisgarten erfolgt durch die Gartenpforte am rechten Parkplatz vor dem Tiergarten. Anmeldungen zu dieser Veranstaltung der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bitte an den Gemeindepädagogen der Magnusgemeinde, Karl-Wilhelm Krumm, Telefon 06241/413599.

Sanitätsfachhandel Reha-Technik Orthopädie-Schuhtechnik Orthopädie-Technik HomeCare

Held live aus Berlin Am morgigen Sonntag, dem 9. Oktober, von 19.30 bis 20 Uhr, steht MdB Marcus Held dieses Mal in in seiner Online-Sprechstunde für Fragen, Anregungen, Wünsche, Kritik, Anliegen und und live zur Verfügung. Ebenso gibt es jede Menge News und Infos aus Berlin und dem gesamten Wahlkreis auf die Augen und Ohren auf www. facebook.com/mdbmarcus.held/

tion Feuershow, gibt es Angebote wie Klettern, Gruselrallye und Schwarzlicht-Schminken. Das Fest wird finanziell unterstützt durch die Landeszentrale für Gesundheitsförderung.

Öffentliche Sitzung am 25. Oktober um 19 Uhr Am Dienstag, dem 25. Oktober, um 19 Uhr, findet im Nebenraum der Engelsberghalle Offstein die 14. öﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Oﬀstein für die Wahlperiode 2014 – 2019 statt.

Auf der Tagesordnung stehen an diesem Abend unter anderem die Jahresrechnung 2015 der Ortsgemeinde Oﬀstein sowie diverse Entscheidungen über die Annahme von Spenden.

WIMPERNVERLÄNGERUNG

AKTION EINZELWIMPERN 99,– €

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50 Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

lr47 mi15

Ritterparty auf Burg Buchberg

Sanitätshaus Frohnhäuser –

Unsere Partner:

Polizei rät: Schützen Sie Ihre Wohnung vor Einbrechern Sicherheitsmobil kommt am 6. November nach Osthofen

Ortsgemeinderat tagt am 11. Oktober um 19 Uhr im Bürgerhaus in Flörsheim-Dalsheim Am Dienstag, dem 11. Oktober, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim die 18. öﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Flörsheim-

Am Mittwoch, dem 12. Oktober, um 19 Uhr hat der Förderverein St. Martin in der Martinskirche den „ESK Community Choir“ aus Brisbane zu Gast. Der Laienchor aus Australien begeistert regelmäßig seine Zuhörer nach seinem Motto: „Service in Song“. U.a. trat der Chor in der St. Paul‘s Cathedral in London im Rahmen von internationalen Chorfestivals auf. Im Oktober 2016 findet die 5. Europa-Tour, u. a. mit einem Benefizkonzert in St. Martin statt. Der Eintritt ist frei, es wird am Ausgang um eine Spende für den Förderverein gebeten. Der Förderverein bietet außer Hörauch Biergenuss an – am Freitag, dem 28. Oktober, „Vielfalt beim Biergenuss“ mit der Brauereimanufaktur Sander. Karten zu 20 Euro gibt es bereits im Vorverkauf bei Kunsthandlung Steuer und Bücher Bessler.

Sie r ü d f FEN n i HO rs Wi OST in

„Gemeinsam is(s)t man nicht so alleine“ Literaturfrühstück am 26. Oktober ab 9.30 Uhr in Leiselheim Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey und die Evangelische Erwachsenenbildung laden zu einem Literaturfrühstück am Mittwoch, dem 26. Oktober, von 9.30 bis 11.30 Uhr ins Evangelische Gemeindehaus nach Worms-Leiselheim, Berthav.-Suttner-Straße 5, herzlich ein. Gemeinsam frühstücken, einen eindrucksvollen Roman kennenlernen und miteinander ins Gespräch kommen, werden an diesem Vormittag im Mittelpunkt stehen. Dipl.-Religionspädagogin Sabine Tinnacher, Mitarbeiterin des Be-

Genießen Sie den goldenen Oktober!

treuungsvereins im Diakonischen Werk, stellt den Roman „Und dann kam Paulette“ von Barbara Constantine vor. „Und dann kam Paulette“ ist eine herrliche, anrührende Lektüre, leicht wie ein Souﬄé, die dazu anregt über das Älterwerden und die entsprechenden Lebens-Alternativen nachzudenken. Um das Frühstück planen zu können, bitten die Veranstalter um Anmeldung bis spätestens Freitag, dem 21. Oktober unter Telefon 06241/920290. Es wird um eine Spende für das Frühstück gebeten. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Angebot gilt für Lagerware, solange Vorrat reicht.

Laufen Sie gesund. Mit Komfortschuhen unserer Top-Hersteller. Bei uns schon ab:

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

99,00 €

WALDLÄUFER

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Parken Sie bequem am WOMSER www.schneider-ortho.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN CAFÉ UM DIE ECK Betreuungs- und Seniorentreff mit Mittagstisch am 15. Oktober ab 10 Uhr im Haus der Kirche Den ganzen Tag noch keiner Menschenseele begegnet, keine Termine oder andere Aufgaben in Sicht, niemand hat Zeit für ein Telefongespräch: Gerade älteren Menschen als auch Menschen mit Demenz fällt zu Hause manchmal die Decke auf den Kopf. Speziell für diese Menschen öffnet das „Café um die Eck“ am 15. Oktober erneut seine Türen. Im Haus der Kirche, Seminariumsgasse 4–6, bietet die Evangelische Sozialstation Worms an jedem dritten Samstag im Monat von 10 bis 13 Uhr einen Seniorentreff mit Mittagessen an. Es ist Zeit für Gespräche und geselliges Beisammensein, außerdem gibt es eine Leseecke und verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung im Innen- und Außenbereich. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind während der Öffnung des Cafés im Hof vorhanden. Die Kosten von 25 Euro pro Samstag sind unter Umständen erstattungsfähig. Fragen und Anmeldung unter Telefon 06241/9206070 oder EMail an hriedl@ev-sozialstationworms.de.

TERMINE Ortsgemeinderat Westhofen Auf der Tagesordnung des öffentlichen Sitzungsteils am Mittwoch, dem 19. Oktober, um 19 Uhr, steht u. a. die Nachwahl eines Mitglieds in den Rechnungsprüfungsausschuss und der Jahresabschluss 2014. Die Sitzung findet im Ratssaal des Bürgerhauses statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Musikalische Einheit begeistert bei Feier zur Einheit

„Fünf Freunde“ erforschen die Schatzinsel

Sinfonietta Worms unter Reinhard Volz bot leidenschaftlichen Konzertnachmittag

Theater nach Enid Blyton ab fünf Jahren am 27. Oktober um 16 Uhr im WORMSER zu sehen / Karten beim NK Julius, Richard und Anne haben Sommerferien, doch was sollen sie unternehmen? Die Idee, Tante und Onkel am Meer zu besuchen, findet großen Anklang, und das nicht nur wegen der Aussicht auf Schwimmen und Sandstrand, sondern auch, weil es eine neue Cousine kennenzulernen gilt. Schnell freunden sich alle an und als dann bei einem Sturm ein altes Wrack angespült wird, nimmt das Abenteuer seinen Lauf. Denn an Bord finden die Kinder, gut versteckt, eine mysteriöse alte Schatzkarte ... Bis heute

Weitere Bilder in der Online-Galerie Mit viel Spaß und großer Spielfreude zelebrierte die Sinfonietta unter ihrem musikalischen Leiter Reinhard Volz zusammen mit der Wormser Cellistin Julia Panzer am vergangenen Montag im WORMSER ihren konzertanten Beitrag zur Deutschen Einheit. Als Einheit traten die Musiker, die auch gerne als „Ehemaligenorchester” der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule firmieren, auch im Theatersaal auf und spannten so den Bogen zum geschichtlichen Hintergrund ihres Wirkens. Mit viel Intensität und Leidenschaft wurden die Werke interpretiert. Der Auftritt war nicht nur für das Publikum eine Freude und wurde folglich mit großem Applaus bedacht. Die Freude soll sich nach den Worten von Oberbürgermeister Michael Kissel nicht nur auf das Dargebotene beschränken, sondern vielmehr auf den Anlass, nämlich den 3. Oktober, als einen Tag der Demokratie. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Virtuose Meisterwerke Werke für Sopran, Trompete und Orgel am 9. Oktober um 17 Uhr in der Lutherkirche Worms Am Sonntag, dem 9. Oktober, findet um 17 Uhr in der Wormser Lutherkirche (am Karlsplatz) ein Konzert mit Musik des Barock für Sopran, Trompete und Orgel statt. Solistin ist die national und international gefeierte junge Sopranistin Sophia Brommer, Preisträgerin beim renommierten Musikwettbewerb der ARD 2012, der die Fachpresse eine „einzigartige

stimmliche und darstellerische Präsenz“ attestiert, „mit der jede Partie traumhaft gestaltet mitten im Herz des Publikums einschlägt“. Als Spezialistin für schwierigste Partien des Belcanto-Fachs hat sie sich ebenso einen Namen gemacht wie als versierte und einfühlsame Konzert- und Liedsängerin. Sie musiziert zusammen mit dem Stellvertretenden Solo-

Integrationsbetriebe als Chance zur Teilhabe im allgemeinen Arbeitsmarkt

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

„Kunstpause im Heylshof“ Förderkreis Museum Heylshof e.V. bietet am 12. und 19. Oktober jeweils um 13 Uhr Führungen an Der Förderkreis Museum Heylshof e.V. bietet am Mittwoch, dem 12. Oktober, und am Mittwoch, dem 19. Oktober, seine nächsten „Kunstpausen im Heylshof“ an. Die kurzen Führungen zu einem ausgewählten Kunstobjekt dauern jeweils von

13 bis 13.30 Uhr. Zur Abrundung wird eine Tasse Kaffee angeboten. Treffpunkt ist das Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eintritt, Führung und Kaffee kosten zusammen 5 Euro, Förderkreismitglieder zahlen 1,50 Euro.

Die Wahl fiel auf Leselotte Maskottchen der Jugendbücherei nun nicht mehr namenlos

Menschen mit Behinderung beruflich eingliedern

Musical „Der Weg nach Santiago“

Der Kreiselternausschuss (KEA) Alzey-Worms lädt zur jährlichen Infoveranstaltung am Donnerstag, dem 3. November, von 18 bis 20 Uhr, Eltern, Erzieher und Mitglieder der Elternausschüsse im Landkreis Alzey-Worms in die Kreisverwaltung Alzey-Worms, Raum 119, ein. Als Referentin fungiert Veronika Snider-Wenz.

Sonntags bequem vom Sofa! www.DAGNE.de

markt und vermittelt Menschen das so immens wichtige Gefühl, dass sie gebraucht werden.“

Am Freitag, dem 28. Oktober, starten in Flörsheim-Dalsheim auf dem Römer zwei Gruselwanderungen der Holzmafia & Friends. Die erste Gruppe für die 0- bis 7-Jähringen mit Begleitung beginnt um 18.30 Uhr und die zweite für alle Älteren ab acht Jahren um 19 Uhr. Anmeldung bei Alex Winter unter 06243/6617.

Kreiselternausschuss Alzey-Worms lädt ein

Online-Terminreservierung

SPD-Landtagsabgeordnete Jens Guth und Kathrin Anklam-Trapp besuchen Integrationsund Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms

Gruselwanderung in Flörsheim-Dalsheim

Von links: MdL Jens Guth, Detlef Hirsch, MdL Kathrin Anklam-Trapp tauschten sich im Lager der Schulbuchausleihe über den Integrationsbetrieb der Stadt Worms aus.

Im Rahmen der „Informationswochen der Integrationsunternehmen“ besuchten die Landtagsabgeordneten Kathrin AnklamTrapp und Jens Guth (beide SPD) den städtischen Integrations- und Dienstleistungsbetrieb (IDB) in Worms-Pfeddersheim. Beim gemeinsamen Rundgang informierte Betriebsleiter Detlef Hirsch die beiden stellvertretenden SPD-Landtagsfraktionsvorsitzenden über das vielseitige Tätigkeitsfeld des Betriebs im Lager, Archiv und in der Schulbuchausleihe. Hirsch stellte das Ziel heraus, „Dauerarbeitsplätze für behinderte und benachteiligte Menschen zu schaﬀen sowie ihre Eingliederung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt durch ein Angebot von Dienstleistungen (Catering, Lager und Logistik) im

lr40sa16

Auf Initiative der St. JakobusGesellschaft Rheinland-PfalzSaarland e.V. bringen 60 Sängerinnen und Sänger aus ganz Rheinhessen das Musical „Der Weg nach Santiago“ am Sonntag, dem 30. Oktober, um 18 Uhr im Wormser Dom zu Gehör.

trompeter des Augsburger Philharmonischen Orchesters Alexander Großpietsch und mit Lutherkantor Christian Schmitt (Worms) an der Orgel. Der Eintritt beträgt an der Abendkasse 15 Euro (Schüler/Studenten: 10 Euro). Karten gibt es im Vorverkauf zu 12 Euro bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, oder bei Kantor Schmitt.

ist Enid Blyton mit über 600 Millionen verkauften Büchern international eine der kommerziell erfolgreichsten Jugendbuchautorinnen. Ihre Bücher gibt es in über 100 Sprachen.Eintrittskarten für Donnerstag, dem 27. Oktober, um 16 Uhr, im WORMSER Theater gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 11 Euro im Theatersaal, auf der Empore 9 Euro (an der Tageskasse jeweils 2 Euro höher).

lädt ein zum

Frühstück sonntags von 8.30 bis 10.30 Uhr

Auf dem Sommerried Osthofen bei „Beppe“ Bitte Voranmeldung: 06242/9144340

Konzern Stadt Worms und für externe Auftraggeber zu erleichtern“. Die gesundheitspolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion Anklam-Trapp zeigte sich überzeugt, dass „der Einsatz der Integrationsfachdienste den oftmals schwierigen Start schaﬀt und Menschen dabei entscheidend hilft, Fuß zu fassen. Dies ist grundlegend für einen Übergang in den Arbeits-

Der Wormser Wahlkreisabgeordnete Guth betonte, dass bei den Integrationsbetrieben vorbildliche Arbeit geleistet werde, von der die Bürgerinnen und Bürger der Nibelungenstadt und Umgebung profitieren. „Die gesellschaftliche und berufliche Teilhabe von Menschen mit Behinderungen und Benachteiligungen nachhaltig zu gewährleisten, bedarf Anstrengungen von Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft. Deshalb setzt sich die SPDLandtagsfraktion dafür ein, dass Menschen in offenen, integrativen Betrieben den Lebensunterhalt durch Arbeit verdienen.“ Innovative und inklusive Unternehmensmodelle sowie Integrationsprojekte seien deshalb aus sozialem Verantwortungsbewusstsein zu unterstützen“, so die beiden SPD-Politiker übereinstimmend. Aktuell beschäftigen die bundesweit 850 Integrationsunternehmen, -betriebe und -abteilungen in Deutschland rund 24.000 Menschen, davon ca. 10.000 besonders betroﬀene Schwerbehinderte – Menschen, die ohne die Arbeit in einem Integrationsprojekt keine Chance auf Teilhabe im allgemeinen Arbeitsmarkt hätten. Die Integrationsbetriebe der Stadt Worms (IDB) bieten die Dienstleistungen Catering- und Veranstaltungsservice, Dienstleistungen und Logistik, Kantine im Rathaus, Maßnahmeabwicklung und Übergang Schule/Beruf (BAJ Chemie).

Von links: Natalie Ehrlich von der Jugendbücherei mit Rebecca, Philip, Emil und Hannes Grussbach sowie Leonie Winzer und Namensgeber Philipp Luca Müller.

Der im Juli gestartete Namenswettbewerb für das neue Maskottchen der Jugendbücherei ist erfolgreich abgeschlossen. Die große grüne, samtweiche Plüschraupe mit dem roten Kopf und den lila Fühlern muss nicht mehr namenlos „durchs Land“ krabbeln. Am vergangenen Samstag erfolgten die Bekanntgabe der Gewinner und die Preisverleihung. Über 100 Kinder hatten ihre bunt angemalten Vorschläge in der Jugendbücherei abgegeben, die an einer roten Wäscheleine den Raum schmückten. Aus den vielen Vorschlägen wurden schließlich drei ausgewählt: Fienchen (vorgeschlagen von Leonie Winzer), Liesbert (Vorschlag von Familie Grussbach) und Leselotte (vorgeschlagen von Philipp Luca Müller). Glückself Johannes Zeiser, der auch schon die Lesesommer-Gewinner gezogen hatte, ermittelte schließlich aus den drei Favoriten den Siegernamen. Nach wenigen Minuten stand der neue

Name fest: das Maskottchen der Jugendbücherei heißt Leselotte. Philipp Luca Müller erhielt als Namensgeber neben einer Miniaturausgabe der Plüsch-Raupe auch eine Urkunde und freute sich riesig darüber. Für die etwa 1,40 Meter lange Raupe hat die Jugendbücherei einen Riesenapfel als Haus gebastelt und Groß und Klein haben das neue Maskottchen schon in ihr Herz geschlossen. Momentan wohnt es in seinem Apfel, aber bald wird es auf Reisen in die Kindergärten gehen, wo es die Bücherei vorstellt und eine tolle Bilderbuchkiste sowie eine nette Geschichte mitbringt. Außerdem gibt es für die Dreijährigen das kostenlose Lesestart-Set. Wer seinen bemalten Namensvorschlag wiederhaben möchte, kann ihn in der Jugendbücherei während der Öﬀ nungszeiten – montags, dienstags, donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr – abholen.

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

40% Rabatt auf Mercedes Inspektion

30%

KOSTENLOSE Montage* und auf Reifen

Mal wieder Weltklasse an Pult und Konzertflügel

t s e f t s b Her 16 9.10.20

Am 8. + 0 Uhr 0 . 7 1 10.00

John Fiore und Sophie Pacini mit der Staatsphilharmonie am am 9. Oktober um 20 Uhr zu Gast im WORMSER

* beim Reifenkauf

ms-OX.de

2017 er Modelle d g n u l l e t s r onditionen K n e g - Neuvo ti s n ü g modelle zu - Vorjahres ge Mietfahrzeu r e d f u a k r - Abve Angebote - Attraktive

täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50 KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80

Für das leibliche Wohl hll iist bestens gesorgt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

chutz Marders u mit Einba

Splash 2016 – es ist wieder soweit …

www.wohnmobilpark-petersberg.de

www.autohaus-petersberg.de

Flonheimer Str. 34, 55234 Biebelnheim/Alzey, Tel. 06733/9211-0

6. Comicausstellung vom 8. bis 23. Oktober in der Galerie Schauraum / Vernissage am 8. Oktober um 20 Uhr

Willkommen im Club

Neues Format von Jens Wienand am 20. Oktober um 20 Uhr im LincolnTheater Als Solistin war Sophie Pacini zu Gast bei Orchestern wie Camerata Salzburg, Dresdner Philharmoniker, Luzerner Sinfonieorchester, Wiener Kammerorchester sowie Tokyo Philharmonic Orchestra in Suntory Hall und Orchard Hall. Foto: Susanne Krauss

Die Schau wird den Bogen durch viele Stile und Styles spannen.

Vor fast 15 Jahren fand die erste Comic-Ausstellung im Schauraum statt. Damals entschlossen sich die Comic-Künstler zu einer weiteren Ausstellung 2004. Die Ausstellung versteht sich als Kompendium und Plattform für die Kunst, das Komische darzustellen. Die Schau wird den Bogen durch viele Stile und Styles spannen, vom klassischen 4-Pager bis zur Streetart-Graffity. Bei

der kleinen Jübiläumsfeier wird die Vielseitigkeit des Genres mit Livezeichnen und Signierstunde des aktuellen Heftes von Bernardo Maldonado Morales gefeiert, der auch in diesem Jahr das Erscheinungsbild zeichnete. Die Ausstellung ist an den Wochenenden vom 8. bis 23. Oktober, von 19 bis 21 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.Weitere Infos unter http://galerie-schauraum.de/

1. FSV MAINZ 05 VS 1. FC KÖLN

Am Samstag, dem 9. Oktober, um 20 Uhr, sind Dirigent John Fiore und Sophie Pacini am Klavier mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz zu Gast im WORMSER Theater. John Fiore wurde 1960 in New York geboren und konnte als Sohn einer Musikerfamilie mit international gefragten Dirigenten schon früh ein großes Repertoire vorweisen. Ab 1986 arbeitete er für Zubin Mehta beim Maggio Musicale Fiorentino und für Daniel Barenboim bei den Bayreuther Festspielen. Prägend war für ihn insbesondere die Arbeit mit Leonard Bernstein.

Konzertdebüt mit 9 Jahren! Im Jahr 2000, mit gerade einmal 9 Jahren, gab Sophie Pacini ihr Konzertdebüt mit Haydns Klavierkonzert D-Dur. Seitdem spielt die gebürtige Münchnerin in vielen bedeutenden Konzertsälen,

ROSENHEIM COPS

darunter Laeiszhalle Hamburg, Beethovenhalle Bonn, Tonhalle Zürich, Liederhalle Stuttgart, Herkulessaal München und Konzerthaus Berlin. Sie gab gefeierte Klavierabende im Rahmen internationaler Festivals wie Lucerne Piano Festival, Klavierfestival Ruhr, Piano Festival aux Jacobins Toulouse, Kammermusikfest Lockenhaus mit Gidon Kremer und Festspiele Mecklenburg-Vorpommern.

Programm des Abends – Wolfgang-Amadeus Mozart: Konzert für Klavier und Orchester, Nr. 23, A-Dur, KV 488 – Aribert Reimann: Zeit-Inseln für Orchester – Antonin Dvorák: Karneval, Konzertouvertüre, A-Dur, op. 92 – Antonin Dvorák: Sinfonie Nr. 8, G-Dur, op. 88 „Die Englische“ Eintrittskarten für dieses Weltklasse-Konzert gibt es je nach Kategorie zwischen 25 und 34 Euro.

NORDSCHWARZWALD

Ohne Netz und doppelten Boden vors Publikum: Jens Wienand improvisiert, interagiert und infiziert.

Im Oktober präsentiert das LincolnTheater ein neues Format in Worms, Jens Wienand, bekannt als Ausrichter der Slams, heißt die Wormser willkommen im Club. Mit Humor, Witz und Geschichten, die so nur vom Ghostwriter des Lebens stammen können, gibt es für das Publikum 90 Minuten einfache Gefühle zum Nachdenken und Mitfühlen. Und vor allem viel Spaß, wenn Märchen gesungen, Hochzeitsanträge ge-

macht und gemeinsam neue Klingeltöne gefunden werden. Beeinflusst vom amerikanischen StandUp mit der Seele des improvisierten Theaters bietet Jens Wienand eine One-Man-Show, die jeden Abend anders ist. Special Guest: der Storb (Big FM). Für die Veranstaltung gibt es die Karten im Vorverkauf für 9 Euro u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, und an der Abendkasse für 10 Euro.

MODERNES BERLIN REISEN FÜR GENIESSER

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte vom 20. bis 22.01.2017 im Hilton Mainz

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Nutzung des hoteleigenen Fitness-Centers • Kostenfreies WLAN • Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel 1.FSV Mainz 05 vs. 1. FC Köln in der OPEL ARENA in Mainz Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

Foto: Rainer Sturm / Breitenbachsee

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ (am 2. Tag) Termine:

Preis pro Person im DZ:

188,–

27. – 29.01.2017 17. – 19.03.2017 10. – 12.02.2017 14. – 16.04.2017 03. – 05.03.2017 21. – 23.04.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

109,–

4 Tage/3 Nächte im

Hotel Waldachtal Luftkurort Lützenhardt Hotelgutscheinleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenl. Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im Erlebnis- und Buffetrestaurant • Freie Fahrt mit Bus u. Bahn Preis pro Person im DZ: im ganzen Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

105,–

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

0 62 41 / 95 78 - 28

4* Holiday Inn Berlin City-West Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • Kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen • City Tax inkl. Preis pro Person im DZ:

ab 84 ,– jetzt ab

70,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

LOKAL-NACHRICHTEN

DIE KLEINE IMMER FÜR SIE GERÜSTET! GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Sicher - sauber - fair. Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

Naturstein & Metallbau

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt NM40sa16

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair. GmbH

GmbH Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

GmbH

Innen besser ausgebaut • Vinylböden • Fertigparkett • Dielenböden •MONTAGESERVICE Parkett

• Trockenbau • Zimmertüren • Fenster und Türen … und vieles mehr!

Marcus Böhner Denkstraße 15 67549 Worms

Tel.: 0 62 41 - 97 66 87 mobil: 01 77 - 86 86 202 www.boehner-boeden.de

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

Harald

cf.14sa16

cf.20sa16

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

lr28sa16

GERÜSTBAU Schramm-Keßler Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Neuer Wein und Zwiebelkuchen am Mörstadter Woog FWG Mörstadt organisierte Bitzlerfest für ein attraktives Dorfleben

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste Schramm-Keßler

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Die FWG Mörstadt hat in diesem Jahr wieder das beliebte Bitzlerfest am Mörstadter Woog veranstaltet. Bei sommerlichen Temperaturen besuchten zahlreiche Gäste das Fest, um neuen Wein und Zwiebelkuchen oder auch Flammkuchen und Laugenbrezeln zu genießen. Nach dem großen Erfolg des Spielplatzfestes zur Einweihung des neuen Spielturms wollte die FWG auch wieder ein attraktives Programm für kleine Mitbürger bieten: Lustige Luftballonfiguren und viele Spiele sorgten bei den Kindern für einen erlebnisreichen Tag. Verschiedene Gesellschaftsspiele warteten auf Mitspieler und es wurde gemalt und gebastelt. Ein Höhepunkt waren die Aktionsspiele und sogar eine Schatzsuche stand auf dem Programm. So viel Spiel und Spaß macht durstig und hungrig – und

Beim Bitzlerfest suchten die jüngsten Gäste erfolgreich eine kleine Schatzkiste.

so schmeckten Traubensaft und Kinderpizza besonders gut. Seit nunmehr zwölf Jahren ist das Bitzlerfest von der FWG in unregelmäßigen Abständen immer wieder veranstaltet worden, um einen Beitrag für ein attrak-

tives und harmonisches Dorfleben zu leisten. Dabei ist es der FWG wichtig, günstige und familienfreundliche Preise anzubieten, was nur durch den Einsatz der vielen freiwilligen Helfer möglich wird.

Chor-Workshop für Kinder und Jugendliche Am 29. Oktober von 14 bis 17 Uhr in der Lucie-Kölsch-Musikschule / Teilnahme kostenlos, um frühzeitige Anmeldung wird gebeten

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Hebenstreit Elektroservice

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

Tel. (01 62) 4 77 45 39

ck26sa16

ck09sa16

www.ﬂiesen-steintechnik.de

www.hebenstreit-elektroservice.de

Uschis Hundeschule und Lädchen

ARBEITEN MIT MINIBAGGERN

ck09sa16

Erdaushub (Garage, Pool etc.), Freilegen von Kellerwänden für Isolierarbeiten, Rodungsarbeiten im Garten

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie

Schnell und preisgünstig! Tel. (0 62 42) 15 61 od. (01 76) 64 35 62 76

lr19sa16

lr37sa16

Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Der Kinderchor der LucieKölsch-Musikschule erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit. Die „Nibelungenspatzen“, ein Kooperationsangebot mit dem Kreis-Chorverband Worms, bieten Kindern im Grundschulalter die Möglichkeit, ihre Stimme zu schulen und mit altersgerechter Literatur das gemeinsame Singen und Musizieren zu erleben. Unter der professionellen Anleitung von Musikpädagogin Petja Witek sind die Nibelungenspatzen gern gesehene und gehörte singende Botschafter der Stadt. Ab Herbst soll dieses Angebot nun durch einen Nibelungen-Jugendchor für Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren

ergänzt werden. Reinhold Reinhardt, 1. Vorsitzender des KreisChorverbandes Worms, und Musikschulleiter Wolfgang Neidhöfer sind sich einig, dass durch diesen Schritt nicht nur ein Folgeangebot für groß gewordene Nibelungenspatzen besteht, sondern auch Nachwuchs für die ErwachsenenChöre in Worms und Umgebung ausgebildet werden kann. Die Leitung des Chores übernimmt die erfahrene Musikpädagogin Iskra Valtcheva. Zum Kennenlernen der Nibelungenspatzen und des neuen Nibelungen-Jugendchores lädt die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms gemeinsam mit dem KreisChorverband Worms zu einem kos-

tenfreien Schnupperworkshop ein. Am Samstag, dem 29. Oktober, können interessierte Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 16 Jahren das Chorsingen ausprobieren. Von 14 bis 17 Uhr werden die beiden Chorleiterinnen Petja Witek und Iskra Valtcheva mit den „Kids und Teens“ altersgerechte Lieder erarbeiten und am Ende den Eltern vortragen. Für das leibliche Wohl in der Pause sorgt der Kreis-Chorverband. Zur besseren Planung wird um frühzeitige Anmeldung mit Angabe des Namens, des Alters und der Kontaktdaten im Büro der Musikschule, telefonisch unter 06241/853-4242 oder per E-Mail: musikschule@worms.de gebeten.

Proben-Trilogie wird mit Whiskey gekrönt In der Zellertalbahn findet am 16. Oktober ab 12.04 Uhr in Monsheim wieder eine Whiskey-Probe mit Kenner Hans Mohr statt

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Bürstadt

lr11sa16

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

rms 67547 Wo 9 · 4 e s s a g Schlosser (0 62 41) 2 10 46 0 Fr. hl, Di.– Uhr Telefon n: Mo. gesc 16 te Öffnungszei9.30 –18.30 Uhr, Sa . 9–

1916–2016 von Bücher Bessler: www.buecher-bessler.de

R E SER V IER T für IHRE Anzeige

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

VON ROBERT LEHR | Hans Mohr ist ein ausgewiesener Kenner der irischen Lebensart. Doch nicht nur mit spontanen musikalischen Einlagen, wie beim jüngsten Residenzfest, stellt der Inhaber des Connemara Irish Pub aus Kirchheimbolanden seine Kenntnis und Leidenschaft unter Beweis. Daher wird er auch am Sonntag, dem 16. Oktober, im Rahmen einer Probe in die Welt des Whiskeys einführen. Diese Whiskey-Probe findet originellerweise in der Zellertalbahn statt, wo die Probentrilogie dieser Saison nach Wein- und Bierprobe endet. Noch bis Ende des Monats verkehrt sie an Sonn- und Feiertagen zwischen Monsheim und Kaiserslautern und bietet einen sehenswerten Ausflug durch die Ausläufer des Donnersberges. Weitere Informationen unter www.eistalbahn.com. Am 16. Oktober ist diese Fahrt zudem „schmeckenswert“, da verschiedene Whisky-Proben verkostet werden und man von Hans Mohr Wissenswertes über die Herkunft der unterschiedlichen Brände und ihre Geschichte erfährt. Die Abfahrt ist um 12.04 Uhr in Monsheim, wohin man gegen 14.47 Uhr zurückkehrt. In Kaiserslautern hat man ca. eine halbe Stunde Aufenthalt Der Preis für die Probe ohne Fahrt-

Da ist Musik drin: Irland Kenner Hans Mohr (mit Knopf-Akkordeon) wird kenntnisreich in die Welt des Whiskeys einführen. Foto: Robert Lehr

kosten liegt bei 37 Euro, wobei stilechte „Ploughman’s Lunch“Sandwiches enthalten sind. Anmeldungen und weitere Fragen sind bitte zu richten an Inge Baumbauer unter Telefon 0172/9094490 oder unter E-Mail: info@villawernz.de.

Die Mitfahrt ist mit allen gültigen Tickets der Bahn und der jeweiligen Verkehrsverbünde möglich, z. B. die „Karte ab 60“ oder das Tagesticket des VRN. Fahrscheine sollten nach Möglichkeit vor dem Fahrtantritt gekauft werden.

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Bei Bränden und Unfällen schnellstmöglich zur Stelle Angehende Finanzbeamte Zweckvereinbarung der Stadt Worms mit der Verbandsgemeinde Eich sichert zeitkritischen Feuerwehreinsatz in der Gemarkung Ibersheim beim Brandschutz und der allgemeinen Hilfe / Kooperation der jeweiligen Feuerwehren intensiviert

Zwei Azubis starten ihre Ausbildung im Finanzamt WormsKirchheimbolanden / Praktikum für Schüler möglich

In Ibersheim kommt es zu einem größeren Hausbrand oder auf der dortigen Landstraße zu einem Unfall mit Personenschäden: Allein schon die Vorstellung an solche Szenarien bereitete Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach noch bis vor wenigen Monaten erhebliche Sorgen. Der Grund: In Ibersheim gibt es keine einsatzfähige freiwillige Feuerwehr mehr, es fehlt an Nachwuchs. „In unserem kleinsten Stadtteil haben wir es in dieser Hinsicht mit einer „Erosion“ zu tun. Trotz Bürgerversammlungen und zahlreichen Appellen ist es uns nicht gelungen, dort wieder eine einsatzfähige freiwillige Wehr auf die Beine zu stellen“, bedauert Oberbürgermeister Michael Kissel. Bei Bränden oder Unfällen mussten die Einsatzkräfte von der zirka 15 Kilometer entfernten Hauptfeuerwache und aus anderen Stadtteilen herbeieilen. Doch gerade in solchen Situationen zählen oft Sekunden und Minuten.

Von den landesweit 78 Auszubildenden, die seit dem 4. Oktober an einem der 25 Finanzämter in Rheinland-Pfalz den Beruf des Finanzbeamten erlernen, absolvieren insgesamt zwei ihre zweijährige Ausbildung zur Finanzwirtin beziehungsweise zum Finanzwirt am Finanzamt WormsKirchheimbolanden. Vor ihnen liegen acht Monate theoretische Ausbildung an der Landesfinanzschule in Edenkoben/Pfalz und 16 Monate praktische Ausbildung im Finanzamt. Die Ausbildung ist breit gefächert und bietet abwechslungsreiche Tätigkeiten, die von der Bearbeitung von Steuererklärungen im Innendienst oder dem Einsatz im Außendienst, zum Beispiel die Prüfung von Unternehmen

Hilfe sicherstellen Um im Falle von derart zeitkritischen Einsätzen den Brandschutz und die allgemeine Hilfe im nördlichen Bereich des Stadtgebietes, in der Gemarkung von Ibersheim, binnen weniger Minuten sicherzustellen, haben die Stadt Worms und die VGEich eine Zweckvereinbarung getroffen. „Wir sind sehr froh darüber, dass die VG Eich die Bereitschaft gezeigt hat, uns feuerwehrtechnisch unter die Arme zu greifen“, dankte OB Kissel seinem Amtskollegen und Verbandsbürger-

Im Mai besiegelt, nun von Oberbürgermeister Michael Kissel (3. v. re.) und dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Eich, Maximilian Abstein (4. v. re.), per Handschlag bekräftigt: die Zweckvereinbarung zwischen der Stadt Worms und der VG Eich sichert den schnellen Feuerwehreinsatz in Ibersheim und seinem Umfeld. Am Gespräch im Wormser Rathaus nahmen Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (re.), Bereichsleiterin Angelika Zezyk (2. v. re.), Öffentliche Sicherheit und Ordnung, und die Vertreter der beiden Feuerwehren von Worms und der VG Eich, Klaus Feuerbach (li.) und Siegfried Nickel (2. v. li.) teil.

meister Maximilian Abstein gestern beim Sachstandsgespräch im Rathaus mit Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Bereichsleiterin Angelika Zezyk und den Vertretern der beiden Feuerwehren von Worms und der VG Eich, Klaus Feuerbach und Siegfried Nickel. In der Gemeinde Hamm stehen 27 freiwillig-aktive Feuerwehrleute zur Verfügung, in der VG Eich sind es 58 an der Zahl. „Mit diesen Mannschaftsstärken sind wir in der Lage, bei der Brandbekämpfung oder etwa bei Unfällen im nahegelegenen Ibersheim und seinem Umfeld binnen kür-

zester Zeit am Ort des Geschehens zu sein“, hob Maximilian Abstein hervor. In Kraft getreten ist die Vereinbarung im Mai dieses Jahres, nachdem der Wormser Stadtrat, der Verbandsgemeinderat Eich und die ADD dem Regelwerk zugestimmt hatten. Die Zweckvereinbarung läuft auf unbestimmte Zeit. Gleichwohl hofft OB Michael Kissel, mit dem geplanten Umzug der mittlerweile beengten Hauptfeuerwache an einen strategisch besseren Standort, künftig auch wieder den nördlichen Bereich des Stadtgebiets im „Schnelleinsatz“ versorgen zu können. Für ihre Unterstüt-

zung erhält die VG Eich eine jährliche Pauschale von 1.000 Euro. Damit abgegolten sind Kosten, die im Rahmen eines Einsatzes entstehen, wie Treibstoff für die Fahrzeuge, die Reinigung der Einsatzkleidung oder etwa das Befüllen von Atemschutzgeräten. Entstehen während eines Einsatzes Schäden an Fahrzeugen oder Geräten, werden diese über die Stadt Worms abgewickelt. Wichtig ist bei Einsatzfällen das gute Zusammenwirken der Feuerwehren der VG Eich mit den Kollegen aus Worms. „Das funktioniert tadellos“, betont Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach.

im Bereich der Lohnsteueraußen- oder der Umsatzsteuersonderprüfung, reichen. Mit einem Einstellungsgehalt von rund 900 Euro netto pro Monat verdienen die angehenden Finanzbeamten dabei bereits ab dem ersten Tag ihrer Ausbildung und sind privat krankenversichert. Durch flexible Arbeitszeitmodelle lässt sich der Beruf auch mit Freizeit und Familie gut vereinbaren. Um sich ein Bild von der Tätigkeit im Finanzamt zu machen, bietet das Finanzamt Schülern Praktikumsplätze. Nähere Informationen sind über die Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 06241/304635050 oder im Internet unter www.jobs.fin-rlp. de erhältlich.

Wenige Restplätze im Kurs PEKIP® – Prager-Eltern-Kind-Programm am ZfG startet ab 21. Oktober Am Montag, dem 24. Oktober, startet von 10 bis 11.30 Uhr am Zentrum für Gesundheitsförderung ein neuer PEKiP® -Kurs für Kinder geboren von Ende März bis Anfang Mai 2016 sowie am Freitag, dem 21. Oktober von 9 bis 10.30 Uhr für Kinder geboren Mitte Mai – Juni 2016. In beiden Kursen sind noch wenige Plätze frei. Beim Pekip® werden individuelle Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen schon im frühsten Kindesal-

ter vermittelt. Ziel ist es u. a. die Kinder und Eltern in Ihrer Entwicklung zu begleiten und zu fördern, die Kinder bewusst wahrzunehmen, Erfahrungen auszutauschen, miteinander und voneinander zu lernen. Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2. OG im Ärztehaus). Anmeldung und nähere Infos unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg.

40 JJahre JUBILÄUMS-AKTION www.hammer-heimtex.de

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Aktions-Angebote gültig bis 22.10.2016

3.-

Designbelag Click, Gesamtstärke 4,5 mm, Nutzschicht 0,2 mm, Paneelformat: ca. 1212x182x4,5 mm.

Jubiläums-Preis

5.99

40 Jahre

29.

Jubiläums-Preis

Grundpreis: 3.75/l

Dulux PerfektWeiß PerfektWeiß, waschbeständige, sehr gut deckende Innenwandfarbe, mit hoher Reichweite.

34.95

17.

Jahre

GARANTIE

Dekor: Rustic Oak

DESIGNBELAG CLICK

19.-

Jubiläums-Preis

44.-

ue he ne c o W ! J e de n üll e r K s m J u b il ä u

ca. 60x110 cm

Frottier-Handtuch „Maren“, Mikro-Baumwolle, ca. 50x90 cm.

Sie bringen uns Ihren Teppich! Wir reinigen ihn für Sie! 20 2 m ab

13.

Unser Service – Ihr Vorteil! Lassen Sie die Profis ran!

Auch im Maß ca. 200x290 cm erhältlich.

12.99

7.99 m2

Designer-Teppich „Sumaika”, ca. 80x150 cm ca. 120x170 cm Langflor-Teppichboden „Antonella”, 78.- 29.- 129.- 59.- leicht glänzende Oberfläche, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit. gewebt, 100% Polypropylen.

12.99 Ösenschal, transparent, bedruckt, 100% Polyester, ca. 135x245 cm.

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS40b_16

TEPPICH-REINIGUNG

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

50_HAM_353153_HS40b_1-2_290x220.indd 1

27.09.16 10:13

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

RUND UMS DACH Haustürgeschäfte: „Dach gefällig?“ Dachdeckerhandwerk Rheinland-Pfalz warnt: Keine übereilte Auftragserteilung an der Haustüre

„Das klang so günstig mit der Dachreparatur, die mir an der Haustüre angeboten wurde“. So oder ähnlich äußern sich viele, meist ältere Immobilienbesitzer über ihre Erfahrungen mit so manchen mobilen Handwerkerkolonnen. Fast schon zum Alltag gehören Anrufe bei der regionalen Dachdecker-Innung, die mit diesem Satz beginnen. Für nicht Wenige von ihnen endet die Geschichte aber mit einem finanziellen Desaster und einem Dach, das nach dem Besuch der „Haustür-Handwerker“ dann wirklich reparaturbedürftig ist. Johannes Lauer, Landesinnungsmeister des Dachdeckerhandwerks Rheinland-Pfalz rät daher zur Vorsicht bei Haustürgeschäften rund ums Dach. „Kostenlose Dachüberprüfung besonders in Frühjahr und Herbst, Sonderposten Material, Pauschalpreise bei Sofortunterschrift unter den Auftrag – dem Ideenreichtum unseriös arbeitender Handwerker sind kaum Grenzen gesetzt“, warnt er. Natürlich ist es nicht ungesetz-

lich, Aufträge an der Haustüre zu akquirieren. Doch über die Qualifikation des hausierenden Handwerkers ist oft nichts bekannt. Und damit stellt sich auch die Frage, ob er denn für eine eventuell fällige spätere Mängelbeseitigung überhaupt erreichbar ist. Beliebteste Opfer sind bei unseriös arbeitenden mobilen Dachdeckern die Senioren unter den Hausbesitzern. Mit ihrer Gutgläubigkeit sind sie schnell zu überrumpeln, wenn damit geworben wird, man habe gerade in der Nähe zu tun und könne ein günstiges Angebot machen. Oder man verfüge gerade über einen Sonderposten genau der Dacheindeckung, die das Haus besitzt. Oder man sei so freundlich, eine kostenlose Dachüberprüfung vorzunehmen. Gerade hier steht das Ergebnis für dubiose Handwerker schon im Vorfeld fest: Das Dach muss komplett neu eingedeckt werden. Zum Sonderpreis – versteht sich. Oft entpuppt sich dieser Sonderpreis dann später wirklich als etwas Besonderes:

So manch ein „beschichtetes“ Dach erinnert schon nach wenigen Jahren eher an ein Stück Blätterteig. Foto: Landesinnungsverband des Dachdeckerhandwerk Rheinland-Pfalz/HF Redaktion

besonders teuer. Und die ausgeführte Arbeit ist nicht selten besonders unfachmännisch. Das sind die Erfahrungen von Johannes Lauer mit der Leistung vieler „Haustür-Dachdecker“. Sein Rat: „Keine spontane Auftragserteilung, vorher immer Vergleichsangebote einholen, auf eine detaillierte Leistungsbeschreibung bestehen“. Denn oft wird nur eine reine Umdeckung angeboten. Eine Optimierung der Wärmedämmung, wie sie die Energieeinsparverordnung per Gesetzeskraft vorschreibt, ist dann nicht

enthalten. Eine weitere „Stolperfalle“ ist das oft mangelhafte oder fehlende Gerüst. „Bei einer Kontrolle der Berufsgenossenschaft kann das zum sofortigen Baustopp führen. Passiert ein Arbeitsunfall, ist der Auftraggeber meist mit in der Haftung“, so Lauer. „Vor allem sollte sich niemand auf ein Aushebeln des gesetzlich garantierten Rücktrittsrechts einlassen“. Genau das aber versuchen einige „Hausierer“ mit kleingedruckten Klauseln. Auch wenn das Dach nicht eingedeckt, sondern „nur“ beschichtet werden soll, ist der Lahnsteiner Dach-Experte skeptisch: „Auch ein verrostetes Auto wird durch eine Neulackierung nicht wieder verkehrssicher“, gibt er zu bedenken. Im Zweifelsfall sollte vor einer überstürzten Auftragserteilung an der Haustüre lieber noch einmal bei der regionalen Dachdecker-Innung nachgefragt werden. Hier gibt es übrigens auch kostenlos die Anschriften von DachdeckerInnungsbetrieben in der Region. Ebenso im Internet unter www. dach-rlp.de

Ich heiße Balu und bin ein 1-2 Jahre altes Katerchen. Ich bin nicht nur schön, nein ich bin auch ein richtiger Schmusekater! Es wäre so schön, wenn ich auf diesem Wege ein neues Zuhause finden könnte. Ich verspreche Euch, dass ich Euch nicht enttäuschen werde. Als reine Wohnungskatze möchte ich nicht leben, sondern wenn ich mich eingelebt habe, möchte ich auch kleine Streifzüge machen. Das gehört für mich zu einem richtigen Katzenleben! Ich werde Euch abends auf der Couch richtig verwöhnen mit meinem Schnurren und Ihr könnt sicher sein, dass Ihr dabei den Stress des Tages vergessen werdet! Besucht mich doch einmal, ich warte auf Euch! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Wissen verbessert und vertieft Mit der SGD Süd im Dialog – Firmenvertreter treffen Fachleute: Informationsgespräch und Erfahrungsaustausch

Geschützt bei Wind & Wetter Das Dach sollte gut auf Herbst und Winter vorbereitet werden (djd). Klimaveränderungen führen dazu, dass selbst in unseren klimatisch eher gemäßigten Breiten extreme Wetterlagen zunehmen. Eine Belastung ist dies für die gesamte Bausubstanz - insbesondere aber für das Dach. Ob Starkregen, Sturmböen oder Schneemassen, die Eindeckung muss den verschiedensten Einflüssen sicher standhalten. „Vor Beginn der nasskalten Jahreszeit empfiehlt es sich daher, das Dach von einem Fachmann gründlich überprüfen zu lassen“, berich-

tet Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Kleine Mängel, die sich jetzt noch schnell beseitigen lassen, könnten sonst beim nächsten Sturm zu schweren Schäden führen. Mit einem regelmäßigen Dachcheck schützen Hausbesitzer nicht nur die Bausubstanz, sondern kommen auch ihrer Verkehrssicherungspflicht nach. Beim Herbstund Wintercheck überprüft der Dachdecker, ob womöglich Dachsteine und Ziegel locker sitzen oder

MÖLLER -RÜBEN BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

Kirchgasse 16–18 16-18 •• 67582 Kirchgasse 67582Mettenheim Mettenheim • Flachdächer

• Steildächer • Abdichtungen • Fassaden • Spenglerarbeiten • Dachfenster Tel. (0 62 42) 16 98

de Gebäude. Auch den Schornstein, die Dachrinne und - wenn vorhanden - die Photovoltaikanlage wird der Fachmann kontrollieren. So ist der Hausbesitzer mit dem regelmäßigen Check für das Dach, durchgeführt etwa alle ein bis zwei Jahre, auf der sicheren Seite. In sturmreichen Regionen bieten außerdem Dachsteine einen besonderen Vorteil, denn sie sind besonders bruchfest und widerstandsfähig. Zudem härten sie über die Jahre hinweg immer weiter aus.

Gastgeber Oberbürgermeister Michael Kissel (re.) und Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz (2. v. re.), Präsident der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd), im Kreise der Fachreferenten.

Der Präsident der Strukturund Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) hat sich in Worms mit zahlreichen Firmenvertretern aus Rheinhessen und der Pfalz zu einem Informationsge□ Spenglerarbeiten □ Bauabdichtungen spräch und Erfahrungsaustausch □ Bedachungen □ Isolierungen getroffen. Fachleute der SGD Süd informierten die Teilnehmer über wichtige aktuelle Entwicklungen aus verschiedenen Fachbereichen der Oberen Landesbehörde. Oberbürgermeister Michael Kissel freute sich, dass die Tagung in diesem Jahr in Worms stattfinden konnte, da auch für viele hier ansässige UnternehMörstädter Straße 25 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 50 26 18 men die behandelten Themen Weinbergstr. 35 · 67551 Worms-Weinsheim Interesse Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 von 62 41) 20 34 64waren. „

lr33mi13

ck15sa16

RUND UMS DACH

beschädigt sind. Zugleich nimmt er die Dichtigkeit der gesamten Eindeckung sowie die Wärmedämmung unter die Lupe. Mit aufeinander abgestimmten Systemteilen minimieren Hausbesitzer zudem das Risiko von Schäden. Sturmklammern wie etwa der „Braas Clip“ des gleichnamigen Dachsystemherstellers befestigen die Deckung und schützen vor Windsog. In schneereichen Gegenden verhindern Fangsysteme das Abgleiten großer Schneemengen auf Straßen oder tiefer liegen-

Mathias Holstein

Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de lr47sa14

Weinsheimer Str.3557b · 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. · 67551 Worms-Weinsheim (0 62 53 ·· Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

Zusammenarbeit profitiert

Sonnenschutz für Wohndachfenster Gerade bei Neubau- oder Erweiterungsvorhaben wie auch bei Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

www.moeller-rueben.de

Änderungen im Bestand sind bei … nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 Vübergeordneten u. Solar Service und Ersatzteile Genehmigungswww.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. verfahren vielerlei Dinge zu be• JalousienKunden-Service –• mech., 24 V u. Batteriebetrieb für Wohndachfenster• Verdunklungen Faltstores achten. Die Tagung hat dazu bei• Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersatzteile getragen, das Wissensspektrum Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Markisen •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz bei den Unternehmen – so auch • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch am Standort Worms – zu verbesohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

www.moeller-rueben.de

ohne Brech- u. Putzarbeiten sern und zu vertiefen. Davon wird

Zimmerei Sieben

 Flachdachabdichtung aus rollnahtgeschweißtem Edelstahl. Sanieren Sie Ihr Flachdach einmal für immer. Günstiger als Sie denken!  Verkleiden Sie Ihren Holzdachrand mit Metall! Nie mehr streichen! Tel.: (0 62 41) 93 13 63 · Fax: 93 13 64 www.adrian-spenglerei.de

Zimmerei Sieben

Pergolen Vordächer Dachfenster Dämmarbeiten

Innenausbau Carports Herstellung und Reparaturarbeiten von Ziegeldächern

Zimmerei Sieben

Sven Sieben Zimmerermeister

Amttorstraße 13 · 67550 Worms-Abenheim Telefon: 0 62 42 / 17 96 · Fax: 0 62 42 / 5 03 99 58 Mobil: 01 72 / 6 28 22 97 · Mail: Zimmereisieben@gmail.com

sf16sa15

WS.16sa14

Zimmerei Sieben

auch die Zusammenarbeit zwischen Kommune und Firmen auf lokaler Ebene profitieren“, verdeutlicht der Wormser Stadtchef. „Besonders die steigende Nachfrage nach Treffen wie diesen zeigt, dass der von uns verfolgte Ansatz des dialogorientierten Vollzugs richtig ist“, so Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz, Präsident der SGD Süd. Nicht zuletzt können durch den regelmäßigen und frühen Austausch zwischen Firmen und Behörden komplexe Projekten ziel-

gerichteter gestaltet und Vorhaben zügiger umgesetzt werden. Beispielsweise schaffe das Erläutern rechtlicher Rahmenbedingungen oder technischer Gegebenheiten und Arbeitsabläufe oft erst eine gute Basis für weitere Fachgespräche.

Aktuelle Themen im Fokus Aktuelle Themen bei der Veranstaltung in Worms waren das neue Landes-Transparenzgesetz, das die bisherigen Informationsgesetze (Landesumweltinformationsgesetz, Landesinformationsfreiheitsgesetz) abgelöst hat. Die rechtlichen Aspekte für Behörden und Unternehmen wurden ebenso dargestellt, wie die praktischen Verfahrensabläufe bei der Beantwortung von Informationsanfragen. Informiert wurde auch über die neuen Kennzeichnungsvorschriften „CLP“. Die neue europäische Verordnung regelt die Einstufung (Classification), Kennzeichnung (Labelling) und Verpackung (Packaging) von Stoffen und Gemischen und betrifft aufgrund der Änderungen einiger Gefahrstoffsymbole nahezu alle Unternehmen. Besonderes Interesse fand der Vortrag zum Hochwasserrisikomanagement für und mit Firmen sowie zu möglichen Schutzstrategien. Neben dem aktuellen Stand des Hochwasserschutzes am Oberrhein wurde die Funktion der Hochwasserpartnerschaften erläutert und auf betriebsspezifische Gefahren von Hochwasser und Starkregen eingegangen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Der Kartenvorverkauf läuft Freitag, dem 11. November, 20 Uhr, zu Ehren der 67. Weingräfin des Leiningerlandes, AnnaLena Müsel aus Obrigheim. Das international bekannte Tanzorchester Kim & Kas konnte wieder hierfür verpflichtet werden. Zudem präsentieren die Showtanzgruppe des Tanzstudios Clau-

dia Dauth und die Tanzsportabteilung der Turn- und Sportgemeinde Ausschnitte aus ihrem Repertoire. Die Karten sind in der TouristInformation dienstags bis freitags von jeweils 10 bis 16 Uhr (Telefon 06359/9297234) erhältlich (montags geschlossen).

Belebende Vielfalt – die „Familie Gottes“ Seminarreihe der Evangelischen Erwachsenenbildung am 14. und 21. Oktober Ein Drittel der Weltbevölkerung bekennt sich zum christlichen Glauben, aufgegliedert in eine Vielzahl von selbstständigen Kirchen, Gemeinschaften und Bewegungen. Wie ist es dazu gekommen? Was für Unterschiede gibt es zwischen den verschiedenen Konfessionen und Gemeinschaften? Ist diese Vielfalt ein Ausdruck von Lebendigkeit und Fülle? Innerhalb der Seminarreihe „Belebende Vielfalt – die Familie Gottes“ werden Pfarrerin Dorothea Zager und Prof. Dr. Werner Zager zum einen den geschichtlichen Entwicklungen nachgehen, die zur Bildung der verschiedenen christlichen Glaubensrichtungen geführt haben. Zum anderen geht

es darum, die einzelnen evangelischen Konfessionsfamilien kennenzulernen und danach zu fragen, was diese voneinander unterscheidet, aber auch miteinander verbindet. Im Einzelnen sind dies: die lutherischen Kirchen, die reformierten Kirchen, die evangelisch-unierten Kirchen, die Anglikanische Kirche, die Mennoniten, die Baptisten, die Quäker, die Brüderunität, die Methodistische Kirche, die Heilsarmee, die Pfingstbewegung, die Sieben-Tages-Adventisten und die Christlichen Unitarier. Darüber hinaus sollen auch die Anliegen spezieller Gemeinschaften und Richtungsgruppen zur Sprache kommen: pietistische Ge-

Verleihung der 9. Best of Wine Tourism-Awards für Mainz & Rheinhessen

Ball der Weingräfinnen am 11. November um 20 Uhr im Weinstraßencenter Grünstadt Seit vergangenen Dienstag läuft in der städtischen TouristInformation Grünstadt (TI), Im Alten Rathaus, Hauptstraße 84 (Fußgängerzone), der Kartenvorverkauf für den Ball der Weingräfinnen. Diesen Ball veranstaltet die Stadtverwaltung Grünstadt am

meinschaften, evangelikale, charismatische Gruppen, hochkirchliche Gruppen und Kommunitäten, liberale Gruppen oder gesellschaftlich orientierte Gruppen. Der erste Abend am Freitag, dem 14. Oktober, steht unter dem Thema „Von den ersten christlichen Gemeinden bis zur Reformation“, der zweite am Freitag, dem 21. Oktober, trägt den Titel „Von der Reformation bis zur Gegenwart“. Beide Seminarabende der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau beginnen um 19.30 Uhr und finden statt im Zinzendorf-Raum des Roten Hauses (Gemeindehaus der Ev. Friedrichsgemeinde), Römerstraße 76, Worms. Der Eintritt ist frei.

Kathrin Anklam-Trapp wurde als Vorsitzende bestätigt Jüngster Vorstand in der Geschichte der SPD Alzey-Worms hat sich konstituiert

Die „Top Sieben“, die Gewinner der besten weintouristischen Angebote in Mainz und Rheinhessen, wurden in einer Galaveranstaltung Ende September im Restaurant Kupferberg mit dem begehrten „Best of Wine Tourism Award 2017“ des internationalen Weinnetzwerks Great Wine Capitals ausgezeichnet. Die Verleihung des siebten und letzten Awards für die Kategorie Weingastronomie übernahm Landrat Ernst Walter Görisch. Hier punktete das Restaurant Vis-à-Vis in Osthofen. Den gelungenen Mix aus anspruchsvoller regional inspirierter Küche, einer umfassenden und rheinhessisch geprägten Weinkarte sowie der geschmackvollen Umgestaltung der Kuhkappelle eines ehemaligen Weinhandelshauses mit Hofreite belohnte die Jury mit dem Award. Neben Weinen des eigenen Weinguts Spieß stehen auch Erzeugnisse anderer prämierter und befreundeter Winzerbetriebe auf der Karte. Weitere Informationen gibt es unter www.visavis-osthofen.de.

2017

SWR: Zwei Jahre und 6 Monate Haft Urteil am Amtsgericht Worms wegen sexueller Nötigung gefällt / Berufung angekündigt Der Geschäftsführer einer Beteiligungsgesellschaft der Stadt Worms muss für zwei Jahre und sechs Monate ins Gefängnis. Das Wormser Amtsgericht sprach den Angeklagten der sexuellen Nötigung für schuldig, so der SWR in einer Meldung. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass sich der Mann vor zwei Jahren in seinem Büro einer Putzkraft unsittlich genähert hatte. Dabei hatte er unter anderem versucht, die junge Frau aus Ghana zum Oralverkehr zu zwingen. In der Urteilsbegründung sagte die Richterin, es gebe keinen Grund den Ausführungen des Opfers nicht zu glauben. Zum einen habe es DNA-Spuren am Oberkörper der Frau gegeben, die vom Angeklagten stammten. Auch habe die Frau kein Motiv gehabt, dem Angeklagten zu schaden.

Angeklagter bestreitet Vorwürfe Zusätzlich zur Haftst rafe muss der Angeklagte 3.000 Euro Schmerzensgeld an das Opfer zahlen. Der 61-Jährige stritt die Taten bis zuletzt ab. Den Richtern legte er seinen kompletten Tagesablauf für den Tattag vor. Er habe die Putzkraft nur kurz auf dem Gang gesehen und habe ihr gesagt, sie müsse sein Büro in der nächsten Zeit nicht reinigen, weil er in den Urlaub fahre. Sonst sei nichts gewesen. Die Verteidigung kündigte an, in Berufung gehen zu wollen.

Öffentlichkeit wurde ausgeschlossen Die junge Putzkraft, die aus Ghana stammt, wurde am Donnerstag unter Ausschluss der Öf-

fentlichkeit gehört. Zu der Tat soll es am Nachmittag des 27. August 2014 gekommen sein. Sie hatte angegeben, der Angeklagte habe sie in sein Büro gerufen und versucht, sie zum Oralverkehr zu zwingen. Zuvor habe er das Büro abgeschlossen. Laut Anklage konnte sich die Frau jedoch befreien und weglaufen. Sie habe sich danach einer Kollegin, ihrer Cousine und ihrem Ehemann anvertraut, sagte ein Gerichtssprecher.

Angeklagter beurlaubt Der Angeklagte ist nach Angaben des Gerichtssprechers derzeit bei vollen Bezügen beurlaubt. Die Staatsanwaltschaft hatte dreieinhalb Jahre Haft für ihn gefordert, die Verteidigung auf Freispruch plädiert, meldet der Südwestrundfunk.

MdB Marcus Held (links) und MdL Heiko Sippel (rechts) gratulieren Kathrin Anklam-Trapp zu ihrer erneuten Wahl zur Vorsitzenden der SPD Alzey-Worms.

Beim ordentlichen Unterbezirksparteitag der Alzey-Wormser Sozialdemokraten wurde Kathrin Anklam-Trapp, MdL, mit 89 Prozent der Delegiertenstimmen für weitere zwei Jahre zur Vorsitzenden gewählt. Mit Blick auf die Kommunalwahl 2019 kündigte Anklam-Trapp an, die kommenden zwei Jahre dafür nutzen zu wollen, um insbesondere junge Menschen für ein Engagement in der SPD zu begeistern und damit die Ortsvereine in der Fläche kampagnenfähig zu halten.

Künftig Politik mitgestalten „Wir haben viele junge Mitglieder unter uns, die sich bereits in den zurückliegenden Wahlkämpfen hervorragend eingebracht haben und die künftig auch die Politik im Landkreis selbst mitgestalten werden“, freute sich Anklam-Trapp über einen engagierten Parteinachwuchs. Das Ergebnis der Landtagswahl habe gezeigt, dass die SPD auch in AlzeyWorms noch immer das Vertrauen der Menschen genießt, was auch auf die erfolgreiche Kommunalpolitik der SPD-Kreistagsfraktion und Landrat Ernst Walter Görisch (ebenfalls SPD) zurückzuführen ist.

Auch Bundestagsabgeordneter Marcus Held lobte das Engagement der Partei in den zurückliegenden Wahlkämpfen, das es auch im Rahmen der Bundestagswahl gelte abzurufen. „Nur gemeinsam werden wir es schaffen das Direktmandat im Wahlkreis zu holen“, appellierte Held an die Parteibasis und erhielt dafür demonstrativen Applaus. Zuvor hießen die beiden Gastgeber, Ortsbürgermeisterin Amanda Wucher vom SPD-Ortsverein Gimbsheim und die Jusos im Altrhein sowie SGK-Vorsitzender Johannes Brüchert, die rund 130 Mitglieder und Freunde der SPD in der Gimbsheimer Niederrheinhalle willkommen. Neben den Berichten des Vorsitzenden der SPD-Kreistagsfraktion, Heiko Sippel, Unterbezirksgeschäftsführer Leon Giegerich und Kassierer Walter Fröbisch zogen die Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaften der Jusos (Patricia Seelig, Wonnegau), der AfA (Markus Wilhelm, Alzey) und der AG60plus (Werner Krebs, Altrhein) ihre Bilanz zum zurückliegenden Geschäftsjahr. Auf Antrag von Revisor Jan Weindorf (Alzey-Land) wurde der Vorstand entlastet.

Jüngster Vorstand der Alzey-Wormser Parteigeschichte Mit einem Gesamtaltersdurchschnitt von gerademal 39 Jahren spiegelt der neue Unterbezirksvorstand die Nachwuchsarbeit der Alzey-Wormser Sozialdemokraten wieder. Insgesamt fünf Vorstandsmitglieder sind unter 30 Jahre. Unverändert blieben die Positionen der beiden stellvertretenden Vorsitzenden Heiko Sippel (Alzey) und Johannes Brüchert (Wöllstein), des Kassierers Walter Fröbisch (Alzey) und stellvertretenden Kassierers Tobias Rohrwick (Monsheim) sowie der Schriftführerin Sabrina Jennewein (Alzey-Land) und des stellvertretenden Schriftführers Joachim Mayer (Wonnegau). Lediglich bei den Beisitzern gab es mit Jan Mecks (Wörrstadt), Christian Wertke (Wörrstadt) und Jennifer Fröhlich (Altrhein) insgesamt drei Neubesetzungen. Als weitere Beisitzer komplettieren Ralph Bothe (Monsheim), Isabelle Merker (Alzey-Land), Stephanie Kramer (Alzey), Jürgen Unselt (Wonnegau) und Oliver Ernst (Altrhein) den 15-köpfigen Vorstand.

Helfen ist einfach. Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen? 25.000 € 0418099

1.908 x

50 €

. . . . 839

MINI ONE 1311564

18.961 x

5€

. . . . . 98

198.749 x 2,50 €

......3

20 x

5.000 €

. . 36796

19 x

2.500 €

. . 68632

197 x

500 €

. . . 2733 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 5. Oktober 2016 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von rund 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 11. November 2016 statt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Hauptbahnhof wird gegen Tauben aktiv

Reformationsführung

der TouristInformation Worms in Kooperation mit der IGWormser Gästeführer angeboten. Der Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Ti- Idee ehrenamtlich aktiver Bürger aufgegriffen / Taubenfüttern ckets zu 6 Euro sind bei den Gästeführern oder in der TouristInfo in Worms verboten am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 8. bis 14. Oktober 2016 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Adler-Apotheke

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

St. Hubertus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Str. 25 1/12, Telefon 06239/7001

Apotheke am Weintor

Neuhauser Tunnel soll in Südvariante breiter werden

67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Sonntag

Apotheke am Wasserturm

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Rochus-Vital-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

SPD-Fraktion Worms zufrieden: Mehr Raum für Verkehr im Nadelöhr angestrebt / Innerstädtischen Bypass aufrecht erhalten Seit die Deutsche Bahn den vor 114 Jahren eingeweihten Neuhauser Tunnel sanieren muss, um den Zugverkehr oberhalb des Bahndammes aufrechterhalten zu dürfen, sind bereits verschiedene Varianten der künftigen Baumaßnahme in den städtischen Gremien erörtert worden: „Der Neuhauser Tunnel wird breiter – sogar noch etwas breiter, als ursprünglich von der Stadtverwaltung angedacht“, lobt SPDFraktionsvorsitzender Timo Horst den aktuellen Stand der optimierten Planungen. Der Vorschlag von OB Michael Kissel und des Baudezernenten Uwe Franz ist aus Sicht des SPD-Fraktionsvorsitzenden die richtige Strategie. „Und es bleibt zu wünschen, dass die Bahn sich dem anschließt“, so Horst weiter. „Der Tunnel wird von neun Metern auf 14,70 Meter aufgeweitet“, zeigten sich Horst und auch Neuhausens Ortsvorsteher Uwe Merz darüber zufrieden, dass die städtischen Planer unter Baudezernent Uwe Franz dem Wunsch des Ortsbeirates nach noch mehr Breite entgegengekommen sind. Freuen dürfen sich auch Fußgänger und Radfahrer, denn so werden die Fußgängerwege jeweils auf 1,50 Meter und die Radwege mit einem Schutzstreifen auf der Fahrbahn beidseitig mit je 1,60 Meter Breite angelegt werden. Für die SPD Fraktion war besonders wichtig, dass die Fahrradfahrer nahtlos vom Tunnel durch die Kreisverkehre sicher und sinnvoll geführt werden. „Dabei helfen die zusätzlichen Meter Tunnelbreite“, freut sich Horst über die Pla-

Sonnen-Apotheke

nung, die allerdings noch vor der Bahn bestehen müsse. Der städtische Anteil an den Baukosten wird im Zuge der von den Gremien verabschiedeten Breite um voraussichtlich 1,3 Millionen Euro auf 4,8 Millionen Euro steigen, wobei die zusätzlichen Kosten von den Aufsichtsbehörden der Bahn und der Stadt erst genehmigt werden müssen.

Montag

Fidus-Apotheke

Danke! Für die vielen Glückwünsche zu unserer Hochzeit

67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Primus-Apotheke Gimbsheim

Dort, wo die Tauben noch sitzen, werden auch zur Freude von Markus Kopetzky mit Hilfe des gelben Hubsteigers Netze aufgespannt. Auf den moderneren Bahnsteigen im Hintergrund finden die Tauben hingegen keine vergleichbaren Hohlräume. Foto: Florian Helfert

Freitag

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014

farma plus-Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

VON FLORIAN HELFERT | Entlang des

Wormser Bahnsteiges 1 und auch in der Bahnhofshalle tummeln sich regelmäßig Tauben unter dem Dach – und dort wo sie häufig sitzen, sind ihre Exkremente deutlich sichtbar. Für die beiden ehemaligen Bahnmitarbeiter Markus Kopetzky und Bernhard Elz, die seit dem vom Land initiierten Ehrenamtsprojekt „Ich bin dabei“ für ein schöneres Umfeld am Bahnhof wirken, soll der Taubendreck vor Ort nun ein Ende haben: „Jetzt werden gegen die Tauben beispielsweise Netze gespannt, sodass sie ihre dortigen Sitzplätze nicht mehr anfliegen können“, freut sich Kopetzky über eine erfolgreiche Rücksprache mit Bahnhofsmanager Heinz-Jür-

gen Wolf. „Da Taubendreck gefährliche Krankheiten übertragen kann und ihr ätzender Kot Bauwerke angreift, ist ihr Füttern verboten“, erinnert Kopetzky an die städtische Gefahrenabwehrverordnung. Dass es sich dabei um kein Kavaliersdelikt handelt, veranschaulichte der engagierte Bürger mit einem Hinweis des Verbandes deutscher StrafrechtsAnwälte und Strafverteidiger e.V. (VdSRV) mit Sitz in Worms: So können schwerwiegende und wiederholte Verstöße erhebliche Bußgelder nach sich ziehen. Über die Gefährdung bei Tätigkeiten mit Kontakt zu Taubenkot informiert die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft unter www.bgbau-medien.de

EWR-Arbeiten am Wassernetz in Ibersheim Nächtliche Unterbrechung der Wasserversorgung am 12. Oktober von 23 bis 24 Uhr In der Nacht vom Mittwoch, 12. Oktober, wird wegen dringender Netzarbeiten die Wasserversorgung für Ibersheim in der Zeit von 23 bis 24 Uhr unterbrochen. Im Bereich der Hammer Straße 35 beseitigt die EWR Netz GmbH eine Leckage-Stelle in der Wasserversorgungsleitung. Die Arbeiten werden in den verbrauchsarmen Abendstunden durchgeführt. Während dieser Zeit sollten alle Was-

serhähne und andere Zapfstellen geschlossen bleiben. Außerdem sollten alle Geräte wie Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen oder Durchlauferhitzer ausgeschaltet werden. Die Anwohner werden gebeten, einen ausreichenden Wasservorrat anzulegen. Fragen zur Maßnahme beantwortet EWR-Mitarbeiter Erkan Aker gerne telefonisch unter 06241/848508.

TRAUER & GEDENKEN Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, guten Oma und Uroma

Paula Schlag geb. Schneider * 12. Mai 1925

† 3. Oktober 2016

In Liebe und Dankbarkeit Ute und Francisco Ferreiro Nieto Familie Alejandro Ferreiro Schlag Susanne, Jürgen und Michelle von der Au

Foto: © LR

Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 10. Oktober 2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Und das zu einem besonders günstigen Preis. lr40sa16

Martina & Christoph Gundheim, Oktober 2016

nm40sa16

cf.40sa16

Dalberg-Apotheke

Donnerstag

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Hans Schupp

n nd An Hans org u e a und G d g a M Opa Oma

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Mittwoch

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

so be s alle Ele um eiter w b nd rä , las i Ble zocke l laufen u d n u Bett einma auf! e auf mer nicht s t! gerät du bi m i in Z o w ie s Dir... b i e ja de - bl schen n m ü u w z isa Kur ute nd G nd Lu iebe u apa u L P , s e a l Al Mam a

Carmeliter-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Pfrimm-Apotheke

Wenn allerdings im Herzen der Stadt der alte Tunnel im Bestand saniert würde, müsste er gesperrt werden. „Dann bricht der Verkehr der Innenstadt zusammen“, erklärte der eigens hinzugezogene Experte Edwin Mayer vom Ingenieurbüro Habermehl & Follmann, wie wichtig das Nadelöhr besonders zu Stoßzeiten für den Verkehr geworden ist. Entsprechend eindringlich warb Oberbürgermeister Michael Kissel in der Folge für einen „Bypass“ in Gestalt einer zweiten Unterführung südlich des heutigen Tunnels auf Höhe des dortigen Park-and-RideParkplatzes. „Der Neuhauser Tunnel bleibt dann solange in Betrieb, bis die neue Unterführung fast fertig ist“, begrüßt Horst die mehrheitlich im Bau- sowie im Haupt- und Finanzausschuss beschlossene Idee der Verwaltung. Anschließend werde der Neuhauser Tunnel verfüllt, um vor Ort keinen Raum für Vandalismus entstehen zu lassen. Vorerst bleiben allerdings die weiteren Gespräche mit der Deutschen Bahn sowie den Aufsichtsbehörden abzuwarten.

18! dlich n e , ins a d i ch Luc , leg Lieber quem ktro -

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

Dienstag

„Bypass“ gegen Verkehrsinfarkt

Foto: Tanja Ritter/pixelio.de

nm40sa16

für die lieben Geschenke, Aufmerksamkeiten, Überraschungen und Glückwünsche zu meinem 90. Geburtstag!

Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark

67547 Worms, Schönauerstraße 8, Telefon 06241/23355

Rochus-Vital-Apotheke

FREUDIGE ANLÄSSE DANKE

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

lr40sa16

Am Sonntag, dem 9. Oktober, findet um 11 Uhr die öﬀentliche Themenführung „Luther und die Reformation“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Die Führung wird von

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Freitag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

für die Samstagsausgabe

Horst Uhrig † 9. September 2016 Worms, im Oktober 2016

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Ambulante Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe Worms bietet Grundund Aufbauseminar zur Hospizhilfe an

ck28sa16

in allen SteuerfragenÂŤ

Dieter W. Hetterling Steuerberater BahnhofstraĂ&#x;e 40 67547 Worms

nm40sa16

STEUERBĂ&#x153;RO

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles

â&#x20AC;˘ Schwartenmagen â&#x20AC;˘ Schweinemett â&#x20AC;˘ Hackfleisch gem. â&#x20AC;˘ Suppenfleisch

100 g 100 g 100 g 100 g

lecker! â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,69 â&#x201A;Ź 0,74 â&#x201A;Ź 0,89

Grundseminar soll die Entscheidung erleichtern, ob jemand das im Jahr 2017 stattfindende Aufbauseminar besuchen mĂśchte.Â

Zeit, Kraft und Freundlichkeit verschenken Der Hospizgedanke lebt vom ehrenamtlichen Engagement, dass Menschen etwas von ihrer Zeit, ihrer Kraft und Freundlichkeit einem Schwerkranken verschenken. Das Grundseminar findet im Seniorenzentrum Burkhardhaus, BerggartenstraĂ&#x;e 3, in Worms statt. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer 06241/911695 oder mobil unter 0172/7496841.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

lr40sa16

sonntags von 8.30 bis 10.30 Uhr

Die Gratiszeitung fĂźr das Nibelungenland! www.nibelungen-kurier.de

30.09.2016 30.09.2016 30.09.2016

14.07.2016 31.08.2016 18.09.2016

23.09.2016 24.09.2016

www.natursaftmanufaktur.eu

Am Bergkloster 4 I 67593 Westhofen Tel.:06244/ 905080

HĂśfeMĂźhlgraben Âˇ ParkflĂ¤chen Zum 3 â&#x20AC;˘ 68642 BĂźrstadt

Zum MĂźhlgraben Âˇ 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0BĂźrstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

25.09.2016 25.09.2016 25.09.2016 26.09.2016 26.09.2016

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

SterbefĂ¤lle

Alternativen fĂźr

17.08.2016 12.09.2016 21.09.2016

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

24.09.2016 24.09.2016 25.09.2016 26.09.2016 26.09.2016

NOCH

ZUM

27.09.2016

ALLE 2:1

2017

BEI UNS

EINLADUNG ZUR LESUNG am 12. Oktober um 19 Uhr

Lesung mit Christian Seebauer zum Thema

Heike Laube, Am Fuchstanz 5, Worms und Manfred Fuhlhage, KappenstraĂ&#x;e 78, MĂźlheim an der Ruhr Silke Roestel und Murat Kaplan, GernotstraĂ&#x;e 2, Worms Beatrix Ofordile geb. Fuchs und Dominik Bitsch, GaustraĂ&#x;e 64, Worms

ALPHA Buchhandlung

WielandstraĂ&#x;e 12 Âˇ 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 4 49 82 Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de Internet: alpha-worms.de

Vortrag von

ER CHRISTIAN SEEBAU 2 x 45 min

Eintritt frei

â&#x20AC;&#x17E;Israel Trailâ&#x20AC;&#x153;

Das Heilige Land zu FuĂ&#x;, allein und ohne Geld

native Die Alter obsweg zum Jak

www.israel-trail.com

vorm Haus

Â Â? Â? Â? Â?

27.09.2016 28.09.2016 29.09.2016

Luana Bytyqi, T. v. Rejhane Zimberi geb. Sadrija und Erzen Bytyqi, Hohenstaufenring 23, Worms Zeynep Hakbilen, T. v. Aysun Hakbilen geb. Yazici und Kenan Hakbilen, Untere HauptstraĂ&#x;e 44, Worms Lena Sophie Safika, T. v. Jennifer Safika, ZahnstraĂ&#x;e 8, Gundersheim und Andreas Traurig, Alzeyer StraĂ&#x;e 68, FlĂśrsheim-Dalsheim Greta Anne Maria Binder, T. v. Linda Anne Gabriele Fellmann und Martin Binder, Birkenhof, Worms Eliano Jonas Holl, S. v. Jasmin Stefanie Holl geb. Thiel und Florian Herbert Holl, KriemhildenstraĂ&#x;e 32, Eich Aleyna Bashir, T. v. Alya Nargas Bashir geb. Ahmad, Am Hart 11 e, Neufahrn, und Luttaf-UrRehman Bashir, Allmendgasse 1, Worms Esma SenhallÄą, T. v. Ayse SenhallÄą geb. Bozkaya und Oral SenhallÄą, Hohenstaufenring 17, Worms Mika-Noel Wilke, S. v. Tanja Wilke geb. Schroeder und Ralph Alexander Wilke, OďŹ&#x20AC;steiner StraĂ&#x;e 1 e, Worms Eva Marie Dinges, T. v. Karina Kage und Chrsitian Dinges, Sackgasse 2, MĂśrstadt Alkan Kemal Dogan, S. v. Jennet Dogan geb. GĂźlmez und Sercan Dogan, GernotstraĂ&#x;e 4, Worms Ronny Wolfgang Deimling, S. v. Jennifer Lucia Dillge, BahnhofstraĂ&#x;e 16, Eich, und Marc-Simon Deimling, RathenaustraĂ&#x;e 11, Gimbsheim Eliz Melek Usta, T. v. DĂśndĂź Usta geb. Ă&#x2021;akar und Ferhat Usta, HĂślderlinstraĂ&#x;e 6, Osthofen Dana Jolene EndreĂ&#x;, T. v. Natascha EndreĂ&#x; geb. DĂźrkes und Thorsten Alexander EndreĂ&#x;, HafenstraĂ&#x;e 38, Worms

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 13. Oktober 2016

Gegrillte Schweinelende mit ChampignonrahmsoĂ&#x;e dazu ButterspĂ¤tzle und Salat â&#x201A;Ź 8,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Obstquelle

FrieĂ&#x;

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

cf.40sa16

23.09.2016

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkoneâ&#x20AC;˘Âˇ Terrassen Terrassen Balkone

info@dr-loewenzahn.de www.dr-loewenzahn.de

22.09.2016

Fachbetrieb nach Â§ 19 I WHG

Die Apfelannahme endet am 31.10.2016

Carlo-Mierendorff-StraĂ&#x;e 39 67574 Osthofen

Geburten

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21Âˇ 67591 Hohen-SĂźlzen

Dr. Julia LĂśwe

Ă&#x201E;pfel Pinova, Topaz, Greeny und Nicola)

(Golden Delicious, Jonagold, Mairac,

zum SelbstpflĂźcken

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft und Birnen. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

jg.38sa16

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Mit unserem qualifizierten Team begrĂźĂ&#x;en wir Sie unter neuem Namen Zahnarztpraxis LĂśwenzahn und bedanken uns fĂźr ihre anhaltende Treue.

EheschlieĂ&#x;ungen

Auf dem Sommerried Osthofen bei â&#x20AC;&#x17E;Beppeâ&#x20AC;&#x153; Bitte Voranmeldung: 06242/9144340

www.ilgiardino-worms.de

Herr Volker MĂźller ist nunmehr aus unserer Gemeinschaftspraxis ausgeschieden. Wir freuen uns mit Ihm gemeinsam Ăźber seinen wohlverdienten Ruhestand und wĂźnschen Ihm weiterhin so erfĂźllte Tage wie bisher.

lr40sa16

FrĂźhstĂźck innerhalb von 12 km Umkreis Worms Dienstag Ruhetag LandgrafenstraĂ&#x;e 53 67549 Worms-Pfi ffl igheim Tel. (0 62 41) 7 64 04

Liebe Patienten,

zu FuĂ&#x;, Das Heilige Land allein und ohne Geld

lĂ¤dt ein zum

11â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr & 17â&#x20AC;&#x201C;22.30 Uhr

â&#x2DC;&#x17D; (06241) 44555 Âˇ www.philipp-deppert.de

ail Israel Tr

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

LIEFERSERVICE

SiegfriedstraĂ&#x;e 3 Âˇ 67547 Worms

cf.24mi16

ÂťPersĂśnliche Beratung

Die Ambulante Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe Worms bietet einen neuen Ausbildungskurs fĂźr all diejenigen an, die sich fĂźr Hospizarbeit interessieren. Um einen ersten Einblick in diese ehrenamtliche TĂ¤tigkeit zu bekommen, findet am Freitag, dem 14. Oktober, von 17 bis 20.30 Uhr, und am Samstag, dem 15. Oktober, von 9 bis 17 Uhr ein Grundseminar zum Kennenlernen der Hospizarbeit statt. Beide Tage zusammen bilden das Grundseminar. Dieses Grundseminar bietet die MĂśglichkeit, sich mit den eigenen Erfahrungen von Abschied, Sterben, Tod und Trauer auseinanderzusetzen. Die Teilnahme am

Facharzt fĂźr Innere und Allgemeinmedizin

Diabetologe Âˇ Sportmedizin Âˇ Naturheilverfahren Âˇ Manuelle Medizin Lehrbeauftragter der UniversitĂ¤t Heidelberg

ck40mi16

www.autorecycling-gundersdorďŹ&#x20AC;.de RheinstraĂ&#x;e 11a Âˇ 67595 Bechtheim Âˇ Mobil (01 71) 6 24 97 37

Dr. med. Philipp Deppert

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

lr52sa14

cf.46sa15

â&#x20AC;˘ Verkauf von Autoersatzteilen aller Art â&#x20AC;˘ Altwagenabholung und Reifenservice

Wir machen Urlaub vom 17. bis 28. Oktober 2016 lr40sa16

Ausbildung zur ehrenamtlichen Hospizbegleiterin

Telefon (0 62 42) 54 88

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Franz Pohr, Obermarkt 15, Worms Harry Pflugbeil, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms Gertrud Wildemann geb. Skalmowski, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 24, Worms Eduard Beck, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms Lydia Kling, CyriakusstraĂ&#x;e 5, Worms Karl Heinz HĂźther, RaiserstraĂ&#x;e 30, Worms Hannelore Smith geb. SchlĂśsser, RenzstraĂ&#x;e 38, Worms Hans-Dietrich Philipp Hey, WinzerstraĂ&#x;e 42, Worms Hildegard Pillipan geb. Stoll, ErlenstraĂ&#x;e 25, Worms Elfriede Ebeling geb. OĂ&#x;wald, Carl-Maria-von-Weber-Platz 2, Osthofen Jakob Friedrich NeiĂ&#x;, Oberer Mauergarten 11, Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

SchĂśne Abschiede sind wertvoll. Wir geben Ihnen gerne viele Anregungen. Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ Worms, DAS WORMSER ......................................18.01.17 Jaqueline Feldmann „Zum Glück verrückt“ Worms, LincolnTheater .......................................20.01.17 Thekla Carola Wied „Stürmische Zeiten“ Worms, DAS WORMSER ...................................... 21.01.17 Der Tod „Happy Endstation“ Worms, LincolnTheater .......................................26.01.17 Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater .......................................29.01.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.02.17 Chin Meyer „Reichmacher…“ Worms, LincolnTheater .......................................10.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ...................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ...................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ......................................10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ......................................14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater .......................................16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater .......................................19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ...................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER ......................................25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit…“ Worms, LincolnTheater .......................................01.04.17 Florian Ludewig&Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ...................................... 08.04.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Dave Davis „PREVIEW“: neues Programm Worms, DAS WORMSER ............................... 08.10.2016 Irmgard Knef „Solo for one“ Worms, LincolnTheater ....................................... 21.10.16 Ingo&friends „Comedy Mix“ Worms, DAS WORMSER ......................................08.11.16 Alfons „Das Geheimnis meiner Schönheit“ Worms, DAS WORMSER ......................................24.11.16 Freddy Farzadi „Würde des Mannes ist unten tastbar“ Worms, LincolnTheater ....................................... 25.11.16

Alain frei „Alle Menschen sind anders…gleich“ Worms, LincolnTheater .......................................13.05.17

SONSTIGES Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese .......... 06.–16.10.2016 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ........................ 12.–13.11.2016

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

cf.40sa16

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Auf geht’s zum Oktoberfest nach Schifferstadt

Gratis-Busfahrt und Eintritt frei für 50 NK-Leser am 21. Oktober / Einsendeschluss ist der 14. Oktober Das Oktoberfest Worms ist in vollem Gange. Das Konzept funktioniert nun bereits im dritten Jahr und wächst von Mal zu Mal mehr. Grund genug für die Veranstalter, das erfolgreiche Treiben auch über die Grenzen von Worms zu tragen und an anderen Standorten umzusetzen. So gab es bereits im letzten, wie auch in diesem Jahr, in Bürstadt einen kleineren Bruder des Oktoberfestes Worms. Der Beginn ist in diesem Jahr eine Woche nach Worms, am 21. Oktober. Dieses Jahr kommt noch „eine kleine Schwester“ hinzu: Das Oktoberfest Schifferstadt, mit einer Besonderheit. „In Bürstadt und 2017 in einer weiteren hessischen Stadt fungieren wir, wie in Worms direkt als Betreiber, in Schifferstadt ist dies anders”, so Meik Löwer, einer der Veranstalter. In Schifferstadt wird das Ganze in einem Franchisesystem umgesetzt. Das Konzept, Marketing und Know How werden weitergegeben, vor Ort betrieben wird das Fest von Christiane Ketterle als Franchisenehmerin. „Ich war seit 2 Jahren bereits eng in die Abläufe des Oktoberfestes Worms eingebunden und danke den Betreibern für die Möglichkeit, dies nun in Schifferstadt selbstständig erfolgreich

Worms und Bürstadt feiern – bald hält auch in Schifferstadt die bajuwarische Oktoberfest-Stimmung Einzug. Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

weiterzuführen“, erklärt Christiane Ketterle. Schifferstadt ist mit 25.000 Einwohnern zwar kleiner als Worms, bietet von der Einwohnerstruktur aber die idealen Bedingungen für die Umsetzung des Oktoberfest-Spektakels. Trotz allem wird an Highlights nicht gespart. Das Oktoberfest Schiﬀerstadt beginnt am 21. Oktober mit einem Auftritt von Mallorca Ikone Markus Becker und der von der „Cannstat-

ter Wasen” bekannten MAXXXPartyband. Auch in Schiﬀerstadt wird an zwei Wochenenden gefeiert, jeweils mit bekannten Partybands aus Bayern. Alle, die zum Beispiel von den Partyräubern in Worms begeistert waren, können diese am 29. Oktober in Schiﬀerstadt nochmal live erleben. Der Nibelungen Kurier als fester Medienpartner des Oktoberfestes Worms und Festwirtin Christiane Ketterle haben sich

für alle Wormser etwas Besonderes einfallen lassen. „Wenn ich als Wormser in Schifferstadt ein Oktoberfest veranstalte, dann möchte ich nicht nur das Wormser Konzert mitnehmen, sondern in Schifferstadt zeigen, wie wir Wormser feiern können”, betont die Festwirtin. Daher lädt der Nibelungen Kurier 50 Leser (25x2 Karten) auf das Oktoberfest nach Schifferstadt ein. Der Eintritt und die Busfahrt sind frei. Also, einfach bis 14. Oktober eine Postkarte mit dem Kennwort „Oktoberfest Schifferstadt” an den Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms senden. Die Rufnummer nicht vergessen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtig. Abfahrtszeitpunkt und Treffpunkt werden bekannt gegeben). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Also, mit etwas Glück sind Sie dabei und bringen die Wormser Feierlaune nach Schifferstadt. Für alle, die beim Gewinnspiel nicht erfolgreich sind und das Oktoberfest in Schifferstadt trotzdem besuchen möchten, gibt es wieder an allen bekannten Ticket regional-Vorverkaufsstellen, beim Nibelungen Kurier und unter oktoberfest. schifferstadt.de Karten zu erwerben.

Luther und die Reformation in Worms Öﬀentliche Reformationsführung um 11 Uhr. Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets

KORREKTURABZUG!

Rückmeldung bitte umgehend Hochzeitsmesse Worms am 6. November

Bitte unterschrieben an uns zurückfaxen oder telefonische Freigabe. Inspiration und Ideen für die Traumhochzeit Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Telefon 0 67 32 / 93 818 12

DRUCKFREIGABE t ilt

hÄ d

Foto: Positiv – das Fotostudio

Die Hochzeit – mit keinem Fest verbinden sich so viele Emotionen, Träume und Wünsche. Egal, ob in großem oder kleinem

Rahmen, der schönste Tag im Leben soll einfach perfekt und unvergesslich sein. Damit die Vorfreude auf das große Ereig-

nis nicht durch Stress und Hektik getrübt wird und das Brautpaar dann auch den Hochzeitstag entspannt genießen kann, sollten die Verliebten und ihre Familien schon frühzeitig mit der Planung und Vorbereitung beginnen. Alles rund um die Hochzeit fi nden die Heiratswilligen bei der Hochzeitsmesse Worms am 18. Oktober unter einem Dach. In diesem Jahr laden wieder rund 40 Aussteller aus Worms und der Region ein, sich unverbindlich zu informieren und beraten zu lassen. Exklusive Brautmode, Trauringe und typgerechtes Brautstyling, phantasievolle Dekoration, Hochzeitstorten, kreative Fotoserien, Menuevorschläge, Räumlichkeiten für das Fest, Cocktails, Musik und vieles mehr – die Aussteller stehen den Brautpaaren zu allen Fragen mit persönlicher Beratung und Service kompetent zur Seite, damit der Traum vom perfekten schönsten Tag im Leben wahr wird. Die Hochzeitsmesse Worms im EWR-Kesselhaus & Turbinenhalle (Klosterstraße 23, Worms) ist am Sonntag, 6. November, von 11 bis 17 Uhr geöﬀnet, der Eintritt ist frei. Eine Liste der Aussteller und weitere Infos finden Sie unter www.hochzeitsmesseworms.de.

Virtuose Meisterwerke Werke von Bach, Händel, Scarlatti für Sopran, Trompete und Orgel um 17 Uhr in der Lutherkirche Worms. Mit der Universalsprache der Musik zum Dialog Die 12. Jüdischen Kulturtage Worms laden mit dem Ensemble „Sistanagila“ zum Konzert ab 17 Uhr ins LincolnTheater ein.

Montag, 10. Oktober „Hoﬀnungsträger“ aus Metall Ferienworkshop für Jugendliche vom 10. bis 12. Oktober in Gedenkstätte KZ Osthofen. Anliegen von Senioren Bürgerverein Wonnegau e.V. lädt um 17.30 Uhr ins Haus Jacobus ein. Nach einer Ortsbegehung zu aktuellen Schwierigkeiten findet ein Austausch mit den Bewohnern statt. „konkretabstrakt“ Ausstellung von Christine Friedrich und Bettina Dengl bis 21. Oktober im Café Gleis 7, während der Öﬀnungszeiten Montag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr im 1. Obergeschoss des Café Gleis 7. Kindernähkurs in den Herbstferien in Alsheim Um 10 Uhr beginnt ein viertägiger Kindernähkurs des Fördervereins für Kultur und Bildung im Bürgerhaus Alsheim. Weitere Infos unter www.f kb-alzey.de.

Ball der Weingräfinnen Diesen Ball veranstaltet die Stadtverwaltung Grünstadt am Freitag, dem 11. November, 20 Uhr, zu Ehren der 67. Weingräfin des Leiningerlandes, Anna-Lena Müsel aus Obrigheim. Die Karten sind in der TouristInformation Grünstadt (TI), Im Alten Rathaus, Hauptstraße 84 (Fußgängerzone), dienstags bis freitags von jeweils 10 bis 16 Uhr (Telefon 06359/9297234) erhältlich (montags geschlossen).

Zentrum für Gesundh eitsförd e

rung Fit, entspannt und informie (ZfG rt durch d en Herb ) st  Entspannungsabende: Zeit für mich – Zeit zum Entspannen, Auftanken, Wohlfühlen und Genießen Di., 15.11., 4 x, 18–19 Uhr, € 36,–

Die 1. Zeit mit unserem Baby – Säuglingspﬂegekurs Sa., 19.11., 1 x, 9.30–13.30 Uhr, € 40,–

Autogenes Training für Kinder

Mo., 24.10., 7 x, 16–17 Uhr, € 61,– (für Kinder 6–10 Jahren) & Mo., 24.10., 7 x, 17–18 Uhr, € 61,– (für Kinder 11–15 Jahren)

Ihr Baby gesund ernährt (0–12 Monate) Mo., 24.10., 1 x, 16–18 Uhr, € 16,–

Kettlebell*

Do., 27.10., 8 x, 18–19 Uhr, € 64,–

Progressive Muskelentspannung Fr., 28.10., 8 x, 18–19 Uhr, € 72,–

Gesunde Zähne von Anfang an Mi., 2.11., 1 x, 14.30–16 Uhr, kostenfrei

Babymassage

Do., 3.11., 5 x, 9.30–11 Uhr, € 62,50

ZFG

GESUNDHEITSPROGRAMM & ELTERNSCHULE

Lebendiges Sehen – Entspannung für die Augen Di., 8.11., 1 x, 18–19.30 Uhr, € 12,–

* Schnupperstunde nach Absprache möglich

DES K

U LI NI K

Anmeldung und nähere Informationen unter Tel. (0 62 41) 26 80 49-0 bei der ZfG-Kursverwaltung. Auf unserer Homepage unter

www.klinikum-worms.de/zfg

sind alle unsere Kurse einsehbar und buchbar.

D A S

€ JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

FCK-Vorstand in Sitzung der FCK-Fanregion Rheinhessen/ Pfalz Der FCK-Vorstand Michael Klatt besucht um 19.30 Uhr in der Gaststätte zum Knittelwirt in Dittelsheim-Heßloch.

I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

5 9 )

Dienstag, 11. Oktober

Klinikum Worms: Weltstillwoche 2016 Das Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms lädt von 10 bis 12 Uhr zum „MutterKind-Frühstück“ ein. Anmeldungen über das Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) des Klinikums Worms, Telefon 06241/2680490, Von-Steuben-Straße 17, 67549 Worms (Reihenfolge der Anmeldung wird berücksichtigt).

Mit ausschließlich prämierten Weinen Neue Rheinhessische Weinkönigin eröﬀnet dasWörrstadt WeinForum Guntersblum um 13 Uhr im Dorfge-

„Auf dem Pilgerweg zur Romanischen Basilika“ Nordic-Walking-Tour beginnend vom Weingut Bastianshauser Hof zur Bechtheimer Basilika um 13 Uhr. Die Kosten betragen 10 Euro pro Person. Treﬀpunkt: Bastianshauser Hof, BechtheimWest 18.

Anliegen von Senioren Bürgerverein Wonnegau e.V. lädt um 17.30 Uhr ins Haus Jacobus.

Hobbykünstler-Herbst Die Wormser Friedrichsgemeinde lädt hierzu von 11 bis 18 Uhr ein.

Wieder Weltklasse an Pult und Konzertflügel Um 20 Uhr sind John Fiore und Sophie Pacini mit der Deutschen Staatsphilharmonie RheinlandPfalz zu Gast im WORMSER Theater. Weitere Infos unter www. das-wormser.de.

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

Worms, LincolnTheater .......................................14.01.17

zu 6 Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

FINDET DORIE Tgl., 13.15 Uhr, 15.30 Uhr; So. auch 11 Uhr, (3D) ELLIOT, DER DRACHE So. 15.30 Uhr 20.45 Uhr CONNI & CO. Mi. 14.30 Uhr BAD MOMS Tgl. (außer So.) 20.45 Uhr, Fr./ Sa. auch 23 Uhr, (3D) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! Do.-So./ Di. auch 16.30 Uhr So., 11 Uhr DIE GLORREICHEN SIEBEN Do.-Di. (außer So.) SNEAK PREVIEW Sonntag, 20.30 Uhr 18.30 Uhr, So. 17.45 Uhr

L T

Frank Fischer „Angst und andere Hasen“

„Auf dem Pilgerweg zur Romanischen Basilika“ Um 13 Uhr findet eine NordicWalking-Tour beginnend vom Weingut Bastianshauser Hof zur Bechtheimer Basilika statt. Die Kosten betragen 10 Euro pro Per-

meinschaftshaus. Infos unter www.weinforum-guntersblum.de.

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

Rheindürkheimer Kerwe 14.30 Uhr Großer Kerwe-Umzug; danach Kerwe-Treiben in den Gaststätten, in der Strauß-

Sierra Madre triﬀt Worms Der Nibelungen Kurier präsentiert das Oktoberfest Worms mit den „Schürzenjägern“. Alle weiteren Infos und Tickets unter www. oktoberfestworms.de.

son, inklusive Wein, Wasser und Imbiss. Anmeldung bei: Inka Gebhardt, Telefon 06244/5339 oder E-Mail happyInka@gmx.de. Treﬀpunkt: Bastianshauser Hof, Bechtheim-West 18.

cocktailbar & frische küche

DIE INSEL DER nach BESONDEREN vor oder dem kinoKINDER genießen NERVE Mo. 16.30 Uhr Tgl. 13.45 Uhr (3 D) PETS Do./ Fr./ Sa./ Di. 14.30 Uhr (3 D) FINDET DORIE Tgl. 14.20, 16.40, 19 Uhr, PETS So. 13.30 Uhr Do./Mo.-Mi. auch 21.15 Uhr, Fr./ Sa. auch 21.05, 23.15,

Sonntag, 9. Oktober

wirtschaft und im Party-Zelt auf dem Rheinvorland

Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Schlachtfest-Büfett der AWOLeiselheim Die AWO-Leiselheim lädt um 17 Uhr im Saalbau in der Dr.Illert-Straße zum SchlachtfestBüfett ein. Der Büfett-Preis beträgt 9 Euro pro Person.

3 2

nm40sa16

„Blacko Mio!“ – Glück ist eine Holschuld Dave Davis ist mit seinem 4. Soloprogramm um 20 Uhr im WORMSER Mozartsaal.

Worms, LincolnTheater ..................... 16.12.16, Lincoln

Worms, DAS WORMSER ......................................12.05.17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Ort bereit. Infos unter www. repaircafe-worms.de.

Gabi Jacobs, Bornheimer Str.13, 55237 Lonsheim Tel.: 06734-913469 oder Handy: 0175-6055886 ab 14.00 Uhr

tungsflieger“ bekannt. Im Januar 2017 werden wir Bähnk ein zweites Mal in Worms begrüßen dürfen, wenn er mit der französischen Erfolgskomödie „Unsere Frauen“ gastieren wird. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

SAUSAGE PARTY - ES GEHT UM DIE WURST THE PURGE: ELECTION YEAR Fr./ Sa. 23.05 Uhr Tgl. 18.45, 21.15 Uhr, Do.-Di. (außer So.) auch 16.30 Uhr, EL OLIVO – DER OLIVENBAUM So. 11.15 Uhr, Fr./ Sa. auch 23.15 Uhr Mi. 16.45, 19 Uhr (3 D) DIE INSEL DER BESONDEREN KINDER SMS FÜR DICH Mi. 16.30 Uhr Tgl. 17.45, 20.30 Uhr , So. auch 11.15 Uhr

Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER.......................................26.10.16 Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel nach Blyton Worms, DAS WORMSER.......................................27.10.16 Zauberkünstler & Comedian Ingo Oschmann Worms, DAS WORMSER.......................................08.11.16 Hänsel und Gretel Worms, DAS WORMSER....................................... 30.11.16 Bambi Worms, DAS WORMSER.......................................22.12.16 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER....................................... 17.01.17 Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER..................................... 02.02.17 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater .......................................09.03.17 Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER..................................... 22.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER...................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ...................................... 26.04.17

Auf dem Sommerried Osthofen bei „Beppe“ Bitte Voranmeldung: 06242/9144340

VON für KETTELER RINGDonnerstag, 14 · 67269 GRÜNSTADT (0 63 59) 3212.10.2016 42 SPIELPLAN die Woche 6.10., bis ·Mittwoch,

Kinder- und Familientheater

Johannes Flöck „Neues vom Altern“

sonntags von 8.30 bis 10.30 Uhr

Die Presse überschlägt sich: „Himmlisches Vergnügen“ (Hamburger Morgenpost), „Umwerfend, und das im wahrsten Sinne des Wortes, gelangen Bähnk und Renner die berühmten Slapstick-Einlagen.“ (Die Welt). Foto: Anatol Kotte

Worms, LincolnTheater ......................29.11.16, Lincoln

Defekte an mitgebrachten Gebrauchsgegenständen zu untersuchen und gemeinsam zu reparieren. Für Reparaturen aus den Bereichen Elektronik allgemein, Haushaltselektronik, Werkzeug, Computer, Handy/Tablet, Textilien, Fahrräder, Instrumente und Brillen stehen Reparaturfachkundige und die notwendigen Materialien und Werkzeuge vor

Frühstück

Kartenverkauf: Foto Nagel, St. Georgenstr. 40, 55232 Alzey, Tel.: 06731-8666 durchgehend geöﬀnet: Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Walter & Mathias Renneisen „Empfänger unbekannt…“

Reparieren statt Wegwerfen Viertes Reparaturtreﬀen von 14 bis 17 Uhr im Jugendtreff Herrnsheim. Ehrenamtliche unterstützen die Besucher dabei,

Besetzung: Renate Kohl – Gesang, Saxofon Claudia Sohns – Geige, Gesang Cornelia Sohns – Bratsche, Gesang Anna Korbut – Piano Margit Wunder – Kontrabass Cris Gavazzoni – Percussion, Drums

lädt ein zum

nm.40sa16

küche

WEITERE KONZERTE No Borders, multimediale Grenzüberschreitung Worms, DAS WORMSER..................23.10.16Bluenites: Mafalda – Chanson fatal Worms, LincolnTheater ........................................28.10.16 Pura Vida, Salsa Latin Dance Night Worms, DAS WORMSER.......................................29.10.16 The Baseballs Worms, DAS WORMSER....................................... 03.11.16 All by myself, Gitte Haenning & Band Worms, DAS WORMSER....................................... 27.11.16 Magier der Saitenklänge Worms, LincolnTheater ........................................02.12.16 Wormser Rocknacht 2016 Worms, DAS WORMSER.......................................03.12.16 Bluenites: Stephanie Neigel & Band, Jazz, Soul and Pop Worms, DAS WORMSER....................................... 27.01.17 Merci Udo, Over the rainbow show, Voerde Worms, DAS WORMSER.......................................28.01.17 Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER...................................... 02.03.17 Bluenites: Martin Auer Quintett, Modern Jazz Worms, DAS WORMSER.......................................03.03.17 Bluenites: Volker Engelberth Quintett, Modern Jazz, Worms, DAS WORMSER.............................................20.04.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER.......................................21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER...................................... 20.05.17

seumseintritt drei Euro pro Person. Wer dabei sein möchte, sollt e s ic h re c ht z e it i g u nt e r museumsvermittlung@worms.de oder 06241/853-4120 anmelden.

in den weiblichen Kosmos mit Jazz von Swing über Bebop bis hin zu Fusion, interpretiert von sechs Musikerinnen, die ihr Handwerk verstehen. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro (ermäßigt 8 Euro). Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.bluenite.de.

www.mika-kunst.jimdo.com

„Weihnacht in den Bergen“ Freitag, den 2. Dezember 2016 Katholische Kirche St. Joseph, 55232 Alzey Eintritt: 18,50 € Beginn: 19.00 Uhr

NIBELUNGEN KURIER-TICKETSHOP

Mit Museumskids auf Entdeckungstour Treffen der Museumskids um 10.30 Uhr im Nibelungenmuseum/Thema: Erntedankfest. Der Workshop unter der Leitung von Museumspädagogin Natascha Löﬄer kostet inklusive Mu-

„mafalda“ – Der neue weibliche Forschertrupp aus den Musiksümpfen Mannheims untersucht am Freitag, dem 28. Oktober, um 20 Uhr, im Wormser LincolnTheater mit viel Selbstironie und Heiterkeit (nicht nur) frauenrelevante Themen. Ob exzessive Schuhkäufe, Faltenkiller oder die Beseitigung überflüssig gewordener Liebhaber, das tägliche Fitnesstraining im städtischen Schwimmbad oder der Frisör des Vertrauens als Retter in der Not, alles, was Frau so umtreibt, wird von Renate Kohl und ihren Damen ironisch beobachtet. Musikalisch untermalt wird dieser unterhaltsame Exkurs

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

cf.40sa16

8. Oktober 2016, 9–17 Uhr, Kirschgartenweg 1, Worms

Das Konzert mit „mafalda“ findet im Rahmen der „Wormser BlueNite“ und in Kooperation zwischen BlueNite e.V. und der Kultur und Veranstaltungs GmbH statt.

Alzeyer Straße 15 • 67590 Monsheim Veranstalterin Michaela Kammer (MiKa-Event)

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

auf Sie!

Für die Jugendarbeit Jugendfeuerwehr Alzey-Land-Süd feiert ihr 10-jähriges Jubiläum in der Gemeindehalle Flomborn. Beginn um 10 Uhr an der Gemeindehalle in der Langgasse Flomborn. Ab 18.30 Uhr Disco. Der frühe Zeitpunkt wurde gewählt, damit auch die Kinder und Jugendlichen kommen können.

– Bis 16 Jahre, Eintritt frei –

schon ab 10,98€ monatlich!

Lieferanten-Vorführungen, Wissenswertes und Neuerungen an verschiedenen Info-Ständen. Für unsere kleinen Besucher „Kürbismalwettbewerb“ – zünftige Brotzeit und Bier vom Fass.

Herbstfest Autohaus Petersberg, Flonheimer Straße 34, 55234 Biebelnheim, stellt am 8. und 9. Oktober, von 10 bis 17 Uhr neue Modelle 2017 vor. Auch werden Vorjahresmodelle zu günstigen Konditionen angeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Konzert

Eintritt: 4,– EUR

und weniger Kosten

Feiern Sie mit uns den goldenen Herbst

Sonderaktionen, Rabatte z. B. auf Restposten oder Ausstellungsstücke von 20 %, 30 %, 50 % und bis zu 90 %!

„Ein Kessel Buntes“ Horchheimer Chorgemeinschaft lädt ab 11 Uhr zum Singtreﬀen in der Alten Schule ein.

(früher ALPENTRIO TIROL) mit neuem Programm in Alzey

Rund 100 Künstler präsentieren „Schmückendes für Menschen, Haus und Garten“

für mehr Individualität

che S

Vorverkauf ab Di., 11.10.2016 bei: Tourist-Info im Alten Rathaus, Hauptstr. 84, Grünstadt, Telefon 06359 9297234, www.gruenstadt.de

Der Büfett-Preis beträgt 9 Euro pro Person.

Mario & Christoph

Nächster Termin: 22. & 23. April 2017

für Dich und Dein

o cf.40sa16

Schlachtfest-Büfett der AWO-Leiselheim Die AWO-Leiselheim lädt um 17 Uhr in den Saalbau in der Dr.Illert-Straße zum SchlachtfestBüfett ein.

Wir freuen uns

ab 13 / ab 11 Uhr

4 MODERNE KINOS DERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E OSE PA R K P

Toben und shoppen Kinder-Flohmarkt in Herrnsheim von 11 bis 14 Uhr.

OK TOBERFEST

15. & 16. Okt. 2016

Anhäuser Mühle Der Tarif Baukasten Alzeyer Straße 15 67590 Monsheim / Zellertal Tom McGrath hat dem größten Komikerduo der Filmgeschichte mit diesem Stück ein heiter-melancholisches Denkmal gesetzt. So treﬀen sich Stan Laurel und Oliver Hardy nach ihrem Tod im Jenseits. Von dort lassen sie die Höhepunkte ihrer Karriere noch einmal Revue passieren. In einem musikalisch-komödiantischen Bilderbogen – von ihren Music-Hall-Anfängen über ihre berühmten Hollywood-Filme bis zum bitteren Absturz – lässt Tom McGrath unter der Regie von Michael Bogdanov Laurel und Hardy am Freitag, dem 14. Oktober, um 20 Uhr, im Wormser Theater, wieder auferstehen. Es entsteht das Porträt eines Künstlerpaars, das uns bis heute durch seine charmante Komik, seinen Slapstick und eigensinnigen Dialogwitz begeistert und berührt. Roland Renner ist dem Wormser Publikum u. a. durch seine Teilnahme an den Nibelungen-Festspielen wohlbekannt. Zuletzt war er in Hamburg überaus erfolgreich in „Match“ zu sehen. Er spielt Stan Laurel. An seiner Seite glänzt Ulrich Bähnk als Oliver Hardy, einem Millionenpublikum als Thomas Asmus in der ZDF-Actionserie „Die Ret-

6 3

Welthospiztag Ök u men isc he Hospiz h i l fe Worms lädt von 10 bis 16 Uhr zum Infostand am Winzerbrunnen ein. Weitere Informationen unter Telefon 06241/911695 oder info@hospizhilfe-worms.de.

Lebenslust & KunstGenuss

n Tarif Wähle den beste Smartphone

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

After „Summer“-Party Das Spätsommer-Event findet ab 18 Uhr in der Hochzeitsscheune des Restaurants Weingewölbe, Alzeyer Straße 2, 67593 Bermersheim, statt. Karten kosten im Vorverkauf 39 Euro. Weitere Infos unter www.weingewoelbe.de.

… und der Showtanzgruppe des Grünstadter Tanzstudios Claudia Dauth.

Am 14. Oktober um 20 Uhr sind Roland Renner und Ulrich Bähnk als die Slapstick-Ikonen zu Gast in Worms / Karten beim NK

in der Anhäuser Mühle

Eintritt 21 Euro

… sowie Showeinlagen der Tanzsportabteilung der TSG Grünstadt

Media Markt Super Select

6 7 2 6 9

Rheindürkheimer Kerwe 15 Uhr Kerwe-Eröﬀnung; Kaﬀee und Kuchen auf dem Kiesplatz. 20 Uhr Kerwe-Treiben in den Gaststätten und in der Straußwirtschaft. 21 Uhr Kerwe-Party auf dem Rheinvorland.

„mafalda“ ist mit Jazz & Kabarett am 28. Oktober um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater zu Gast

Laurel & Hardy

Der Abend wird musikalisch begleitet vom Gala- und Showorchester Kim & Kas …

Chanson Fatal bei Wormser BlueNite

Freitag, 11. November, 20 Uhr Weinstraßencenter Grünstadt

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER |

nm40sa16

STADT GRÜNSTADT

Zu Ehren der 67. Weingräfin des Leiningerlandes 2016/17, Anna-Lena I. aus Obrigheim.

Samstag, 8. Oktober

TERMINKALENDER Eintritt einmalig: 3,00 € 13

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

BALL DER WEINGRÄFINNEN

T .

41_14 / NAz / Jacobs Gabi / Timpe

lr40sa16

12 TERMINKALENDER

Haus und Garten“

14 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

WIR SUCHEN DICH! BEWIRB DICH AUSBILDUNGSBEGINN: AB SOFORT! JETZT FÜR EINE AUSBILDUNGSSTELLE ZUM/ZUR

 Arbeit ﬁnden

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w)

Radio Schöfer | Mainzer Straße 23 |67577 Alsheim Telefon 06249-4948 | info@Euronics-Schoefer.de

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild

Machen Sie’s online!

ab sofort, für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln

Fahrer/-in für Nahverkehr

mit über 18 Mio. Nutzern.

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen m/w

Zeitungszusteller

Abenheim (Teilgebiet) Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Großniedesheim (Teilgebiet) Eppelsheim Worms (Teilgebiet – Remeyerhofstraße) Worms Wäldchen (Voraussetzung nur mit Auto, Roller etc.)

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Bl39sa16

mit festem Gebiet in

• • • • • • •

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

4Paketzusteller Absortierer

Wir suchen Wir suchen für den Raum Heidelberg.

lr40sa16

Die sichere

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

Führerscheinklasse CE Voraussetzung · Telefon (01 76) 18 85 99 41

auf abdem sofort den Raum Worms. Die450-Euro-Basis Vollzeitstelle ist ab 1. für 7. 2015 zu besetzen. Tel.: 0 62 217/ 7 0980 80•· E-Mail: Mail: info@suengue-gmbh.de Tel. (0 62 21) 151509 info@suengue-gmbh.de

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Wir sind ein zukunftsorientiertes mittelständisches Speditions- und Logistikunternehmen. Seit der Gründung im Jahre 1995 haben wir uns stetig vergrößert, beschäftigen heute 30 Mitarbeiter und verfügen über eine Lagerfläche von über 80.000 m².

für DB-ZÜGE ab/an GRÜNSTADT. Wir suchen ab Mitte Oktober 2016

www.econex.de/jobs Kennwort: „Projekt 1664“

Unser Team braucht Verstärkung. Wir suchen eine freundliche, zuverlässige

Servicekraft

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen.

Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

•

Sachbearbeiter sowie Speditionskaufmann-/frau im Bereich Disposition/Abfertigung (m/w) für den Bereich Annahme/Abfertigung, Erstellung, Zuordnung und Prüfung von Versanddokumenten, Überwachung der Betriebs, Auftrags- und Systemsituation, Disposition

• • • • •

(m/w)

Eine abgeschlossene Berufsausbildung und/oder Berufserfahrung im Bereich Logistik oder Spedition Sehr gute Deutschkenntnisse Sichere MS-Office-Anwenderkenntnisse Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung! Per E-Mail info@sohl-logistik.com oder schriftlich an: Sohl Logistik GmbH Hafenstraße 99 | 67547 Worms

Ausgelernte Friseurin in Teil- oder Vollzeit ab sofort gesucht

Super Job. Super Perspektive.

nm40sa16

Gutsschänke Schmitt Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 info@gutsschaenkeschmitt.de lr40sa16

Bewerbung unter : Bewerbertag für Lager-/ Logistik Mitarbeiter (m/w)

Friseursalon

Morina

Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

(m/w) Be- und Entladen von LKW, Kommissionieren nach Vorgabe, Führerschein für Flurförderfahrzeuge (Gabelstapler), Führerschein Klasse B (PKW)

Wir erwarten von Ihnen:

auf 450-Euro-Basis Arbeitszeit: Fr., Sa., So., (Einteilung nach Vereinbarung)

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH ALZEY, WÖRRSTADT, WÖLLSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Staplerfahrer

•

cf.38mi16

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

Wir suchen ab sofort:

Wir bringen Sie ins Randstad Logistik Team!

Hair & Beauty Breslauer Str. 20 67575 Eich Tel. (0 6246) 2 57 52 15

Wir suchen:

Gas-WasserInstallateure (m/w) Elektriker (m/w)

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Wir suchen für unsere Kunden in Gernsheim und Umgebung Mitarbeiter (m/w) für alle Lager-/Logistikbereiche (Stapler, Hochregal, Retoure, Wareneingang & -ausgang, uvm.) Sie interessieren sich für eine Vollzeit-Anstellung im Lager? Sind schichtbereit und können auch am Wochenende arbeiten? Dann kommen Sie am 20.Oktober mit ihren Bewerbungsunterlagen zu uns.

 Verlegung von Fertigparkett und

Laminat zur Festeinstellung in Voll-,  Dienstleistungen rund um Haus und Garten Teilzeit oder 450-Euro-Basis  Alle anfallenden Gartenarbeiten

Wir freuen uns auf Sie!

(z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen) Voraussetzung:

flexibel und zuverlässig sowieSambugastraße FSK 318 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72

Selbstverständlich können Sie sich auch außerhalb des Bewerbertages jederzeit schriftlich oder telefonisch bewerben!

info@montage-hausmeisterservice.de Ihre aussagekräft ige Bewerbung senden Sie Ihr Team lle ! www.montage-hausmeisterservice.de für alle Fä bitte an:

Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH Sambugastraße 18 · 67550 Worms

Besuchen Sie unseren Bewerbertag für Lager-/ Logistik Mitarbeiter (m/w) am 20.10.2016 von 9.00-15.00 Uhr.

Randstad, Robert-Bunsen-Str. 30-34, 64579 Gernsheim Christina Dietze, Telefon 06258-9999-011 RIS-MyToys@randstad.de www.randstad.de

lr40sa16

ZÄHLER und INTERVIEWER

lr40sa16

Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Chemielaborant (m/w) lr37sa16

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Expandierendes inhabergeführtes Unternehmen in Worms sucht

• • • • • •

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

Schöfer

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

 Chancen nutzen

jg.24sa16

INFORMATIONSELEKTRONIKER-/IN

STELLENMARKT

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Für unsere lebhafte, kundenorientierte Apotheke suchen wir Sie ab sofort oder später als

PTA Apotheker/-in

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim sucht zum 1. Januar 2017 eine/n

in Teil- oder Vollzeit sowie als

Die Tätigkeit erfolgt im Bereich unseres Gartenbauwesens und umfasst u. a.:

 Arbeit ﬁnden

Wir legen Wert auf ein gutes, familiäres Betriebsklima, Teamgeist und Interesse am Beruf. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und sehr gute Arbeitsbedingungen.

• die Pﬂege der kommunalen Grünanlagen • die Ausführung von landschaftsgärtnerischen Arbeiten bei Neuanlagen • die Übernahme der Vorarbeitertätigkeit einer Kolonne

Für Worms und Umgebung Biebesheim lr40sa16

• die Ausbildung zum/zur Gärtner/-in • Führerscheinklasse B • Erfahrung im Umgang mit Pﬂegemaschinen und -geräten • Einsatzwille und Bereitschaft zur Teamarbeit

BO-RO Pﬂegedienst Bobenheim-Roxheim

Die Eingruppierung richtet sich nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (E6). Die Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim fördert die Gleichstellung von Frau und Mann und ist daher ausdrücklich an Bewerbungen von Frauen interessiert. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.

sucht

Pﬂegefachkraft

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

Seebach-Apotheke Dr. Heinrich Illy e. K.

Ohligstraße 2 · 67593 Westhofen · Telefon (0 62 44) 44 05 E-Mail: hi@seebachapowesthofen.de

Vorausgesetzt werden:

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

m/w

oder

Ausbildungsstelle zu vergeben m/w

Interessenten melden sich bitte unter Tel. (0 62 39) 44 43, Frau Herb

Wir bitten, die Bewerbungsunterlagen nur als Fotokopien einzureichen und keine Mappen zu verwenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch online unter personalverwaltung@ bobenheim-roxheim.de entgegen. Weitere Informationen zur Gemeinde Bobenheim-Roxheim ﬁnden Sie im Internet unter www.bobenheim-roxheim.de

nm40sa16

(1-jähriges oder 3-jähriges Examen) als Teilzeitkraft

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 25. Oktober 2016 an die Gemeindeverwaltung – Fachbereich 1 – Rathausplatz 1, 67240 Bobenheim-Roxheim

Unser Team sucht Verstärkung:

 Pflegefachkräfte im Nachtdienst, Voll- oder Teilzeit und auch Berufsspätrückkehrer/-innen sind willkommen!

lr40sa16

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Amann (Tel. 0 62 39/ 9 39 - 13 40) gern zur Verfügung.

in Teilzeit.

cf.39mi16

GÄRTNER/-IN

 Pflegehilfskräfte in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis  Hauswirtschafts-/Küchenpersonal

Ihr regionaler

STELLENMARKT mittwochs und samstags

Physiotherapeut/-in mit MLD

in Voll-/Teilzeit/450-Euro-Basis ab 1. Oktober 2016 gesucht. MT und PNF wünschenswert, aber keine Voraussetzung.

Bewerbungen unter Chiffre 6290 an verlag@nibelungen-kurier.de oder Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

lr37sa16

Lagermitarbeiter

ab sofort, für Kommissionieren und Staplertätigkeiten.

Bewerbung unter

Tel. (0 62 39) 9 91 39

Staplerschein Voraussetzung · Telefon (01 76) 57 87 90 34 · Hr. Wüstner

PERSONAL FÜR SPIELHALLE IN WORMS GESUCHT auf Teilzeit-Basis, Russisch & Deutsch sprechend! NM40sa16

Tel. (0176) 83 10 64 85

Suchen ab sofort

nm40sa16

Die Gratiszeitung!

für Bo-Ro ab sofort für wöchentlich 6,5 Std. vormittags gesucht.

Bl39sa16

Zuverlässige Reinigungskraft

Expandierendes inhabergeführtes Unternehmen in Worms sucht

Reinigungskraft (m/w) Tel. (0 62 41) 9 74 44 87

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren Markt in Osthofen ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Marktleiter Assistent/in

in Vollzeit Wenn Sie bereits erste Erfahrungen im Lebensmitteleinzelhandel gesammelt und Freude im Umgang mit Kunden haben - dann sind Sie bei uns richtig. Interessiert? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei:

Bruder z.Hd. Herrn Bruder • Backsteinweg 15 • 67574 Osthofen

Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Bewerbungen zurücksenden! Daher bitten wir Sie keine originalen Zeugnisse und Passfotos zu übermitteln! - Vielen Dank -

lr40mi16

Heimleiterin HungSoon Hölker freut sich auf Ihre Bewerbung Dr. med. R. Hölker Altenpflege GmbH Im Gießen 11 · 67575 Eich · Fon (0 62 46) 9 04 69-0 · Fax -1 13 E-Mail: info@geriatrum.de · Website: www.geriatrum.de

cf.39sa16

in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

16 DAS GUTE FACHGESCHÄFT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Lust auf ein neues Herbst-Outfit? Mantelsonntag bei Stoff-Ideen – Trendige Ideen in Stoff Begeisterte Näherinnen und Handarbeiterinnen wissen es schon längst, das Fachgeschäft Stoff-Ideen in der Maria-Münster-Straße 3 bietet immer die neuesten Trends in Stoff und Zubehör. Wieder ein Highlight im Herbst sind die schnell und unkompliziert zu verarbeitenden Walkstoffe. Offene Kanten erlauben ein Nähen ohne versäumen, das ideale Material für Herbst und Winter lässt sich gut mit anderen Stoffen kombinieren und selbst Nähanfänger zaubern kreative Mode-Ideen in Windeseile. Schicke Herbst-Outfits einfach selbst nähen!

und selbstgenäht etwas ganz Besonderes. Für das ganz schnelle modische Lieblingsstück bieten sich Ponchos und Westen aus gemustertem Walk oder Strick an. Ausschneiden und anziehen – einfacher kann „Do it yourself“ nicht sein! Schon in den Regalen: Weihnachtsstoffe, damit die Eigenkreationen noch rechtzeitig für Weihnachtsmärkte und Adventsdekoration fertig werden. Schöne Motive, die Stimmung zaubern und in der Vorweihnachtszeit ein bisschen die Zeit anhalten, erfreuen das Herz.

Ideenvielfalt macht Lust auf Nähen

Der Mantelsonntag bringt bei Stoff-Ideen mit Präsentation, Beratung und Workshops viele Anregungen für die dunkle Jahreszeit. Dieses Mal werden Jacken und Kleider sowie ein Bahnenrock aus unterschiedlichen Walkstoffen genäht. Hierfür bietet Stoff-Ideen tolle, individuelle Walkmixpakete für jeden Geschmack an, die durch zusätzlilr40sa16

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK

MANTELSONNTAG bei Stoﬀ-Ideen! Nähen Sie mit uns Ihr Lieblings-Kleidungsstück für den Herbst!

Mitmach-Workshop: schnelle Kleidung aus Walk: Jacken, Röcke oder Kleider

Samstag, 29. Oktober 2016, 10 bis 16 Uhr Sonntag, 30. Oktober 2016, 13 bis 17 Uhr

AN BEIDEN TAGEN ZU GAST: Frau Steinmetzer von brother! Entdecken Sie die neuen Näh- und Stickmaschinen und lassen Sie sich von tollen Stickmustern begeistern!

Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 www.stoff-ideen.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

che Stickereien eine besondere Aufwertung erfahren können. Die Workshops laufen am Samstag, 29. Oktober, von 10 bis 16 Uhr und am Mantelsonntag, 30. Oktober, von 13 bis 18 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Ein bisschen Zeit mitbringen wäre gut, um bei Kaffee und Plätzchen auf einen freiwerdenden Arbeitsplatz zu war-

ten oder sich zwischenzeitlich die Funktionen der Brother-Neuheiten erklären zu lassen. Denn die neuen Modelle der Nähund Stickmaschinen des bekannten Herstellers Brother sind da! Die geschulte Fachkraft der Firma Brother, Frau Steinmetzer, stellt Samstag und Sonntag die neuesten Maschinen mit ihren fast unbegrenzten Möglich-

Unser aktuelles Profil für Einsteiger!

Dessous,

die Frauen glücklich machen.

ALUtec TG-2020

Produziert in

Deutschland

„Absolut perfekt? Unmöglich. Aber fast genau so, wie ich mich mag.“

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Am verkaufsoffenen Sonntag, am 9. Oktober 2016, geöffnet von 13 bis 18 Uhr.

eräte von von SIEMENS + SIEMENS

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Hochwertige UEbe EN esi u...ns ... Ui bun Hausgeräte

chied Unters 3 • 67590 Monsheim Ihr Spezialist für 73 00 • •www.sp-schneider.de e r. 1-3 67590 Monsheim 4VUZOLPT Hausgeräte · TV · Sat · Kabel · PC · Multimedia + Hiﬁ hneider@gmx.de 43) 73 00 • www.sp-schneider.dee 4VUZOLPT

dioschneider@gmx.de

SEIT mehr als 39 JAHREN im Dienste unserer Kunden

Traminerstraße 1–3 • 67590 MONSHEIM

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de ckcksa16

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

E SERmaVchItCden

Alles für den gesunden Schlaf! Seit über 120 Jahren Ihr Bettenspezialist!

nm40sa16

+ schäft t chge t 1A-Fa hwerksta c 1A-Fa

STOFF-IDEEN Maria-Münster-Straße 3 67547 Worms Telefon: 06241/207528 Fax: 06241/6787800 www.stoff-ideen-kmr.de worms@stoff-ideen-kmr.de

Tel. (0 62 41) 95 78-12

Kaminöfen Edelstahlschornsteine Schornsteinfegermeister

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ausstellung nach Absprache geöffnet

Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner von Fliesenreparatur bis Komplettlösung sowie Raumausstattung!

Wohnraumausstellung 300 m² | Besuchen Sie uns! Erweitern Sie über Ihren Lebensraum

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Perfekt in Funktion und Design.

Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN

Herbstlicher Nähspaß mit Walkstoffen garantiert

Erweitern Erweitern Sie Sie Ihren Ihren Lebensraum Lebensraum

lr40sa16

PLEXIGLAS

möglich – wer also nichts verpassen möchte sollte regelmäßig die neuesten Stoffe checken und sich inspirieren lassen. Öffungszeiten: Mo.–Fr., 9 bis 19 Uhr, Sa., 9 bis 16 Uhr

jg.35sa16

Spezialist von Cup B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M · Größe 65 bis 130

keiten vor. Ob Spezialfüßchen oder Kreisnäher – fachgerechte Anleitungen lassen schon beim Ausprobieren den Nähspaß ahnen. Der einzigartige Eyecatcher an Ihrem Blusenkragen, Stickereien auf der neuen Walkjacke oder ein individuell bestickter Bahnenrock aus Walkstoff lassen Träume wahr werden. Wöchentlich kommen Lieferungen an: neue Stoffe, Trendsetter, Besonderes, Schnäppchen oder Restposten aus Fabrikationen – hochwertige Modestoffe zu sensationellen Preisen. Nachlieferungen sind nicht immer

Perfekt in Funktionund und Design. Wir planen,in montieren TerrassenüberPerfekt Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre Wir planen, konstruieren montieren Ihre– Terrassenüberdachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und Ihre dachung immer passend zum Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren undStilmontieren montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz Ihren Wünschen. dachung immer zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach nach Ihren passend Wünschen. dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen. ganz nach Ihren Wünschen.

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Metallbau Metallbau Schmidt-Stempel Metallbau

Metallbau

Reparatur und Verkauf von HaushaltsGroßgeräten

Schmidt-Stempel GmbH GmbH Schmidt-Stempel Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374 Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH Tel.: 0 67 35 - 374 Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374

Bl44sa15

LUST AUF EIN NEUES HERB ST- O U T F IT ?

GRIMM

Die neuen Modelle der Näh- und Stickmaschinen des bekannten Herstellers Brother sind da!

Herbstliche Kuschelmodelle schnell und unkompliziert selbstgemacht.

lr40sa16

Kuschelige Strickstoffe und Alpenfleece in vielen verschiedenen Farben, modische Jerseys auch in Winterqualitäten mit Mustern oder uni sind der Renner. Accessoires wie Taschen oder Handyhüllen ebenso wie Kleidung aus Kunstleder sind trendy,

Mantelsonntag bei Stoff-Ideen

Die besonderen Stoffe findet man bei Stoff-Ideen. Naturtöne für Weihnachten einfach hip! Fotos: Karolina Krüger

Autorisierter Service-Partner für Gastro-Kaffeevollautomaten

Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Tel. 06241 - 30 90 84 www.xpresso-store.de Mo.-Fr. 09.30-12.30 Uhr, 14.30-18.00 Uhr Sa. 09.00-13.00 Uhr dw.08sa16

SCHÖNER

8. Oktober 2016 | 380 | K W 40 Anzeigensonder veröf fentlichung

Nur für dich! Gratis Schnuppertraining

LEBEN

im Nibelungenland

In nur 30 Min. zum Ziel mit dem Mrs.Sporty Trainingsund Ernährungskonzept für die Frau jeden Alters.

Nur für Nicht-Mitglieder einmalig einlösbar. Nicht verkäuflich. Gültig bis 31.08.2016

Mrs.Sporty Osthofen Herrnsheimer Str. 20 67574 Osthofen Tel.: 06242/9133134

MRS. SPORTY macht Worms, ab dem 15. Oktober, Untitled-293 1

Mehr auf Seite

IRMGARD KNEFSeite 6 Kartengewinnspiel

Seite 6

fit!

25.07.2016 22:17:59

1. WORMSER GENUSSMARKT im EWR-Kesselhaus

Seite 4&5

Gratis Schnuppertraining

Schöner

SEITE 2

Leben

In nur 30 Min. zum Ziel mit dem Mrs.Sporty Trainings8 . O K TO B E R 2für 016 und T I T E L-YErnährungskonzept R O T S die Frau jeden Alters. Nur für Nicht-Mitglieder einmalig einlösbar. Nicht verkäuflich. Gültig bis 31.08.2016

MRS.SPORTY macht Worms fit!

Mrs.Sporty Fitnessstudio für Frauen eröffnet am 15. Oktober in der „KW” / Training mit Experten, für Einsteiger undOsthofen Profis Herrnsheimer Str. 20 Attraktive Vorverkaufsangebote nutzen 67574 Osthofen

Mit modernen Methoden effektiv und einfach trainieren, geht das? Na klar! Mrs. Sporty, der persönliche Sportclub für Frauen jeden Alters, mit seiner besonderen Wohlfühlatmosphäre und individuellen Betreuung stellt es täglich zigtausendfach unter Beweis. 30 Minuten Training in Kombination mit einem alltagstauglichen Ernährungskonzept genügen, um den Wunsch nach einem strafferen, fitteren Körper, mehr Muskeln, der Bikinifigur oder einem starken Rücken sowie rundum vitalen und gesundem Leben zu realisieren.

Von Steffen Heumann |

Umfassendes Vorgespräch und Fitness-Check Clubinhaberin Simone Becker betreibt bereits seit 2007

sehr erfolgreich den Sportclub Mrs.Sporty Osthofen und freut sich darauf, nun auch Frauen in Worms begeistern zu können. In der KW, Wilhelm-LeuschnerStraße 18, bietet der neue Club in tollem Ambiente die idealen Voraussetzungen, für ein gezieltes Training. Durch Kraft-, Ausdauertraining- und Fitnesstraining am hochmodernen Pixformance Smart-Trainer wird der Körper optimal gefordert. Der Erfolg beginnt mit einem umfassenden Vorgespräch mit dem Trainer. Im Anschluss werden nach einem Fitness-Check eigene Ziele formuliert, die erreicht werden sollen. So entsteht der Trainingsplan, der in regelmäßigen Abständen kontrolliert und den weiteren Wünschen angepasst wird. „Ein Faktor für den Erfolg ist das Trai-

Tel.: 06242/9133134

Untitled-293 1

25.07.2016 22:17:59

Im Mrs.Sporty, dem einzigen Frauensportstudio in Worms, macht Bewegung Spaß. Darüber hinaus bietet das Studio viele Infos rund um die Themen Ernährung und Gesundheit. Fotos: Steffen Heumann

ning in einer kleinen Gruppe. Unterstützt durch den Trainer motivieren sich die Frauen gegenseitig. Das Training fällt dadurch leichter und ist wirksamer”, erläutert Simone Becker. Die Trainer seien stets auf dem aktuellen Stand der Sport- und Trainingswissenschaften, um die Qualität immer auf einem anspruchsvollen Niveau zu halten. Dies gewährleiste eine hohe fachliche Kompetenz, so die Sportclub-Inhaberin.

30 Minuten Training für optimale Effekte

Für Einsteiger wie Sport-Professionals verbindet der Smart-Trainer Pixformance modernste Technik mit einem hocheffizientem Trainingsprinzip. „Im Prinzip ein hoch effektiver Personal-Trainer”, verweist Simone Becker über die unglaubliche Übungsvielfalt.

Egal, ob Einsteigerin oder Athletin, das Training passt sich flexibel auf die jeweiligen Bedürfnissen an. Die Muskulatur wird moderat beansprucht und das Herz-Kreislauf-System in einem mittelintensiven Bereich trainiert. „Ein solch ausgewogenes Training in Kombination mit unserer persönlichen Betreuung sorgt für den maximalen Trainingseffekt”, weiß die er-

fahrene Fitnesstrainerin. „Es ist ganz einfach! Mitzubringen sind ein Handtuch, etwas zu Trinken, Sportschuhe, bequeme Kleidung und Spaß an der Bewegung”, freut sich Simone Becker mit ihrem Team schon jetzt auf ein persönliches Kennenlernen. Übrigens! Wer noch bis zum 14. Oktober Mitglied wird, spart nicht nur das Startpaket (danach: 99 Euro), sondern erhält einen zusätzlich Rabatt auf den Monatsbeitrag. MRS.SPORTY Club Worms Wilhelm-Leuschner-Straße 18 67547 Worms Telefon 06241/3045300 www.mrssporty.de/club/770 Öffnungszeiten Montag und Mittwoch 9–14 u. 16–20 Uhr Dienstag und Donnerstag 9–13, u. 15–19 Uhr Freitag 9–14 u. 15–19 Uhr Samstag 9.30–13 Uhr Sonntag geschlossen

Schöner

8 . O K TO B E R 2 016

Leben

SEITE 3

Erheiternde Farbakzente im tristen Grau in Grau Herbstverkauf der Gärtnerei Tils hat begonnen / Regional einmalig große Auswahl Von Vera Beiersdörfer | Wenn es Herbst wird, machen sich die Blüten im Garten langsam rar. Genuss und leuchtende Farben können Gartenbesitzern jedoch trotzdem erhalten bleiben. Denn erst tauchen die Herbstblüher den Garten in knallige Farben und auch im Spätherbst hat der Garten durch leuchtende Beerensträucher und filigrane Gräser seinen Reiz. Damit ihre Kunden im Herbst die eigene Wohlfühloase hinter dem Haus oder auf dem heimischen Balkon noch besser genießen können, verraten die fachkundigen Mitarbeiter der Gärtnerei Tils gern ihre besten Profitricks. Bereits in zweiter Generation führt Sascha Tils den von Vater Günter und Mutter Annette vor über 40 Jahren gegründeten Betrieb. Sein Wissen über die Pflanzen wurde emamin ihm sozusagen in die fWiege gelegt. Diese Begeisterung ist bei einem gemeinsamen Rundgang durch den Traditionsbetrieb förmlich zu spüren. „Da wir in diesem Jahr einen sehr verregneten Anfangssommer hatten, dafür aber bis in den späten September von der Sonne verwöhnt wurden, hat unser Herbstverkauf erst vergangenes Wochenende begonnen“, erklärt der Geschäftsführer. Die direkt an der B9 gelegene Gärtnerei führt auf über zwei Hektar Fläche ®

Migrakur

Das Gärtnerei-Tils-Team berät Sie gerne. Foto: Vera Beiersdörfer

ein regional einmalig großes Sortiment an Beet- und Balkonpflanzen, Zimmerpflanzen, Kübelpflanzen, Stauden, Groß-Solitärgräsern, Gemüsen, Obstbäumen, Kräutern und Gehölzen. Die Pflanzen werden in Cabrio-Häusern zum Verkauf angeboten, daher sind sie von vornherein an herrschende Außentemperaturen und Lichtverhältnisse gewöhnt und können somit problemlos im Freien gepflanzt werden. Zu dieser Jahreszeit sorgen Chrysanthemen für ein paar bunte Farbtupfer im tristen Grau in Grau. Die beliebten Zierpflanzen sind vielfältig und robust.

Int

Reduzierung

Sy m

Sommerdamm 75, 67550 Worms

Telefon: 06242/7801 Migräne-Tagebuch

weniger Migränetage geringere Attackenintensität

femamin

verringerte Symptome Lebensqualität schmerzfrei

Migrakur

p t o me

Kann Migrakur mit Medikamenten eingenommen werden? Migrakur kann wie z. B. Triptanen einMitmit derMigräne-Medikamenten 3er Nährstoffkombination genommen werden. Dies sollte mit dem behandelnden Arzt abgesprochen werden. Detaillierte Hinweise gibt die Gebrauchsinformation.

setzt an, wo Migräne entsteht weniger Migränetage

Wie soll Migrakur eingenommen werden? Täglich morgens und abends jeweils 2 Kapseln mit reichlich Flüssigkeit zu den Mahlzeiten.

geringere Attackenintensität verringerte Symptome

Diese Broschüre wurde überreicht von

Inhaberin C. Franz berät Sie gerne.

WR01333-01

Bei einer diätetischen Be- Nährstoffe den Energiestoffhandlung der Migräne mit wechsel unterstützt. Beim einer hochdosierten Kombi- Reformhaus Franz in Worms nation der Nährstoffe Mag- gibt es das passende Produkt: nesium, Vitamin B2 und Co- Migrakur enthält eine spezienzym Q10 wird der Ener- elle, nach ernährungswissengiestoffwechselANTON derHÜBNER Nervenschaftlichen Erkenntnissen GmbH & Co. KG 79236 Ehrenkirchen • www.huebner-vital.de zellen unterstützt, um auf abgestimmte Nährstoff komdiesem Wege die Anfalls- bination, welche Energiestoffhäufigkeit und den Schwe- wechsel und Nervensystem regrad der Migräne zu redu- unterstützt. Erhältlich im Reformwazieren. Die Ursachen der Migräne sind vielseitig und un- ren-Fachgeschäft Franz in terschiedlich. Studien zeigen, Worms, Telefon 06241/27650, dass bei Migränepatienten Am Römischen Kaiser 14, die hochdosierte Gabe dieser 67547 Worms.

Kein Gewöhnungseffekt WORMSER

Jetzt in Ihrem Reformhaus erhältlich Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

NM40sa16

it ke

sität en

Häufig

setzt an wo Migräne entsteht

Stiefmütterchen sind im Garten oder auf dem Balkon ebenfalls über Wochen hinweg strahlende Hingucker. Auch für die Grabbepflanzung sind die farbenfrohen Blümchen sehr beliebt. Für weitere Farbakzente während der kalten Saison sorgen Eriken. Die Gärtnerei Tils bietet eine große Auswahl der winterharten Heidekrautgewächse in den prächtigsten Farben und in garantiert hoher Qualität. „Jetzt ist ebenfalls Pflanzzeit für Sträucher und Gehölze. Unsere Fachberater, darunter gelernte Gärtner, Meister und drei Diplomanten stehen unseren Kunden gern beratend zur Seite und geben Insidertipps für die richtige Herbstbepflanzung, damit sie ihre wunderschönen Pflanzen lange bewundern können“, freut sich Sacha Tils auf zahlreiche Blumenliebhaber während des Herbstverkaufs. Informationen über das aktuelle Sortimentsprogramm finden Pflanzenfreunde unter www.tils-gartenbau.de sowie bei facebook. Im Herbst ist die Gärtnerei Tils montags bis freitags, jeweils von 8 bis 18.30 Uhr und an Samstagen von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Gärtnerei Tils

SEITE 4

1. WORMSER GENUSSM

8 . O K T O B E R 2 016

Schokolade, Brände, Chutneys und vieles me

28 AUSSTELLER PRÄSENTIEREN SICH AN 29 STÄNDEN BEIM ERSTEN

cf.40sa16

DER RHEINHESSISCHE WHISKY

Am Zehnthof 1 · 67575 Eich (gegenüber der ev. Kirche)

cf.40sa16

Destille Kaltenthaler · An der Brennerei 14 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 90 94 40 www.kaltenthaler.de

lr40sa16

Tel. (0 15 77) 3 84 32 23

Besuchen Sie uns auf Facebook. Öffnungszeiten: Di.–Fr.: 9–12.30 Uhr und 14–19 Uhr, Sa.: 9–14 Uhr Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

HagenbräuShop Besuchen Sie uns auf dem

1. WORMSER GENUSSMARKT und genießen Sie unsere

BIERSPEZIALITÄTEN

Biersenf und Bierkuchen

Bierpralinen und Biernudeln

Bierlikör hell und dunkel

Biergelees und -konﬁtüren

Unsere Bierspezialitäten bekommen Sie auch im Hagenbräu-Shop im Hagenbräu. Worms · Am Rhein 3 · Tel. (0 62 41) 9 21 10-0 info@hagenbraeu.de · www.hagenbraeu.de

Kleine Köstlichkeiten aus Schokolade, rheinhessische Tapas, Gewürzmischungen aus eigener Herstellung, vegane Spezialitäten sowie Sekt, selbstgebrautes Bier und hochprozentigere Tropfen: Das alles und noch vieles mehr präsentieren die insgesamt 28 Aussteller, die am 15. und 16. Oktober beim ersten Wormser Genussmarkt im EWR-Kesselhaus mit dabei sind. Besucher dürfen sich an 29 Ständen auf spannende Einblicke in die Herstellungsprozesse, inspirierende Kochvorführungen sowie natürlich auf viele Kostproben freuen. „Es ist klasse, dass wir für die Premiere dieser Veranstaltung gleich so viele verschiedene Anbieter regionaler Spezialitäten gewinnen konnten“, zeigt sich Angelika Rosin, Projektleiterin beim Veranstalter Kultur und Veranstaltungs GmbH, zufrieden. KVG-Geschäftsführer Sascha Kaiser ergänzt: „Worms, Rheinhessen und die angrenzenden Gebiete bilden eine Genussregion. Durch diese neue Messe möchten wir den hiesigen Produzenten eine Plattform bieten, sich zu präsentieren und gleichzeitig das Thema insgesamt mehr nach außen vermarkten.“ Die Veranstaltung findet deshalb auch in Zusammenarbeit mit der EWR AG und der Stadt Worms statt und gehört zu den offiziellen Feierlichkeiten zu „200 Jahre Rheinhessen“ sowie der vom Stadtmarketing

Foto: Karolina Krüger

Auch die Kaffeerösterei Perro Negro aus Eich ist mit dabei.

Am Stand vom Hagenbräu gibt es ausgefallene und leckere Bierspezialitäten.

Nibelungenstadt Worms e. V. initiierten Reihe „Worms lädt ein“. „In Rheinhessen gibt es in vielen Marktsegmenten Erzeuger, die regionale Produkte mit hoher Qualität herstellen. Aber es gibt kaum Marktplätze, die das vermitteln. Der Wormser Genussmarkt soll hier eine Tür öffnen“, so Volker Gallé vom Arbeitskreis Rheinhessen Kultur. Vorstandsmitglied der EWR AG Günter Reichart freut sich, ein weiteres Highlight im Jubiläumsjahr unterstützen zu können: „Für uns als Hauptsponsor von „200 Jahre Rheinhessen“ ist es großartig, die zahlreichen Aussteller für den ersten Genussmarkt in Worms in unserem historischen Kesselhaus begrüßen zu dürfen. Genießen ist ein Luxus in unserer Zeit, den wir uns hin und wieder gönnen sollten – egal ob bei einem Stück Schokolade oder einfach beim Schlendern zwischen den regionalen Spezialitäten.“ Die Rheinhessen an sich und die Wormser im Besonderen können sich für kulinarische Dinge begeis-

MARKT

NäheBahn of

15. & 16. OKTOBER 2016

ehr im Oktober in Worms

N WORMSER GENUSSMARKT

„Treffpunkt des guten Geschmacks – leckere Wurst und Fleischwaren“ Wer einen Grund zum Feiern hat, für den bietet der Party- und Catering-Service von Kaltenborn zahlreiche liebevoll hergerichtete Essensvariationen. In einem individuellen Beratungsgespräch erarbeitet der Geschäftsführer das optimal passende Angebot für jeden Anlass. Von privaten Feiern im kleinen Kreis, über Firmenjubiläen und Tagungen bis hin zur Hochzeit, der Partyservice Kaltenborn macht jede Feierlichkeit zu einem besonderen Erlebnis, das jedem Geschmack gerecht wird. An-

gefangen beim Sektempfang mit Fingerfood über Mittagstisch bis hin zu kompletten Mehrgang-Menüs – ob rustikal, national oder international – das Kaltenborn-Team liefert garantiert das Passende. Lassen auch Sie sich verwöhnen beim Treffpunkt des guten Geschmacks. Metzgerei Kaltenborn Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Telefon: 06241/24300 www.metzgerei-kaltenborn.de

SEITE 5

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof 67547 Worms/City

AKTUELLE ÜS TAGESMEN E! NLE NLIEL AK OTU ÜS EN TAGESM ONLINE!

Treffpunkt des guten Geschmacks!

Nähe Bahnhof

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN EF HN! www.METZGEREI-KALTENBORN.de SC ER TI GS LI E TA IT MRN GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UNSEREN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

HERBSTLICH WILLKOMMEN IN WORMS 15./16. OKTOBER

1. WORMSER GENUSSMARKT Messe für Feinkost, Essen und Trinken

Kommen. Probieren. Genießen. EWR-Kesselhaus, jeweils 11–18 Uhr

tern, so die Erfahrungen von Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e. V.: „Mit dem Genussmarkt in der Weinstadt Worms wird ein breites Spektrum an hochwertigen lokalen Nahrungsmitteln präsentiert und Anbieter und Verkoster zusammengebracht.“ Das Sortiment des Genussmarkts reicht von Schokolade, Pralinen, Gebäck, Bränden und Säften über Bier bis hin zu feinen Ölen und Essigen. Auch regionale Nudeln, Gewürze und Salze, aber auch Konfitüren, Honig und ausgewählte Wurstwaren, Marmelade, Chutney, Kaffee und vieles mehr dürfen pro-

biert werden. Die Geschichte ihrer Produkte, vom Anbau bis hin zur Verarbeitung, erzählen die Erzeuger und Anbieter in der ihr ureigenen Art und Weise. Die Besucher werden mitgenommen auf eine Entdeckungsreise durch die kulinarische Vielfalt der Region, dürfen Genussproben kosten und sich ihr eigenes Stück regionaler Lebendigkeit mit nach Hause nehmen. Auf der Bühne stellen Aussteller ihren Betrieb und ihre Waren vor. Der Eintritt kostet 3,50 Euro pro Person, Kinder frei. Weitere Informationen: www. genussmarkt.worms.de.

Unsere Verlagsbeilage

ERNELI F RN GE S REN Bestel ung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 30 NIRIHNE UN W TISCH! AMI T GS w w.METZGEREI-KALTENBORN.de 30. OKTOBER

MANTEL SONNTAG

verkaufsoffen 13–18 Uhr

Angebote, die keinen kaltlassen.

5-Euro-Gutschein für alte Mäntel und Winterschuhe

12./13. NOVEMBER

WORMSER WEINMESSE

Wo Worms am Allerweinsten schmeckt.

Das Wormser Tagungszentrum Sa, 12.11. 13–20 Uhr · So, 13.11. 12–18 Uhr

Alle Veranstaltungen unter www.veranstaltungen-worms.de erscheint passend zum Genussmarkt am 15. Oktober 2016. JETZT NOCH IHRE ANZEIGE SCHALTEN: 06241/9578-12. Frau Christmann berät Sie gerne.

cf.40sa16

1. Wormser Genussmarkt

8 . O K T O B E R 2 016

SEITE 6

Schöner

Leben

8 . O K TO B E R 2 016

Ein Lied kann eine Krücke sein – Solo for One Irmgard Knef gastiert am 21. Oktober im Lincoln / NK im Gespräch mit Ulrich Michael Heissig / Verlosung von 3x2 Karten Irmgard Knef ist die fiktive, zehn Minuten jüngere Zwillingsschwester von Hildegard Knef, also geboren am 28.12.1925 in Ulm. Sie erinnert in ihrem Aussehen, ihrem Sprechduktus, ihrer Stimmlage, ihrer Art zu singen unweigerlich an die reale Hildegard Knef, wie sie viele noch aus legendär gewordenen Talkshowauftritten und Konzerten kennen. Hinter der ersonnen, theatralisch-dramatischen Bühnenerscheinung der alten Dame steckt jedoch ein Mann: Ihr Erfinder, ihr Darsteller und sein Alter Ego – Ulrich Michael Heissig. Am Freitag, dem 21. Oktober, um 20 Uhr, schlüpft er im LincolnTheater erneut in seine liebste Rolle „Irmgard Knef“, der 90-jährigen Alterspräsidentin des deutschen Kabarett-Chansons. Die hoffnungslose Optimistin lässt am Spätabend ihres Lebens noch mal die Korken knallen – eine satirische Ode an die Vitalität einer unverwüstlichen Berlinerin und wie immer auch eine stilistisch-musikalische Hommage bzw. „Oma-ge“ an die Schwester mit dem großen Namen. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u .a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 30 Euro (an der Abendkasse 35 Euro).

seien, antwortete die unkonventionelle Großmutter, die stets bemüht ist mit der Zeit zu gehen, dass diese überdimensionale, begehbare Handys gewesen seien, die einst die Landschaft zierten. Das Publikum bekommt viel zu lachen und da ich das LincolnPublikum noch als besonders lachfreudig in Erinnerung habe, freue ich mich schon auf den 21. Oktober. Dann berichtet Irmgard auch von ihren Verwirrungen im Netz, den Erlebnissen beim Seniorentanz und darüber, wie cool sie bleibt, wenn es um das Alter und das Älterwerden geht.

Von Vera Beiersdörfer |

Im Vorfeld zu seinem erneuten Worms Besuch hat der Wahl-Berliner Ulrich Michael Heissig mit dem NK gesprochen. NK: Wie entsprang die Idee für die Phantasiefigur „Irmgard Knef“? UMH: Ich wurde 1965 geboren und so begleiteten mich bereits in frühster Kindheit die Lieder von Hildegard Knef. Vor allem ihre Präsenz als Stargast in Talkshows der 1990er, die Art und Weise, wie sie von sich und ihrem Leben zu berichten wusste, verlangten förmlich nach einer Schwester, die ihr zwar äußerlich ähnelt, jedoch von einem ganz anderen Leben erzählt.

Irmgard Knef ist eine Cross-Over-Künstlerin der Bereiche Jazz, Chanson, Satire, Kabarett, Parodie, Comedy, Schauspiel. Seit den späten 90er Jahren tourt Ulrich Michael Heissig mit ihr erfolgreich durch das gesamte deutschsprachige Mitteleuropa. Foto: Robert Recker

NK: Was macht für Sie die „Faszination Knef“ aus? UMH: Ihre gesamte Attitüde. Einerseits Diva, aber mit direkter, schnodderiger „Berliner Schnauze“. Selbst die Berliner haben ein ambivalentes Verhältnis zur ihrer Hilde. NK: Was unterscheidet die beiden Schwestern Hildegard und Irmgard? UMH: Schließlich unterscheidet die beiden die unterschiedlichen Lebenswege, die sie einschlugen. Hildegard Knef verlässt 1948 für eine Solokarriere Deutschland und somit ihre Schwester. Die Sängerin versucht ihr Glück in Hollywood. Ihre erdachte Schwester hingegen ist weniger vom Glück geküsst und kann lediglich von dubiosen Berliner Hinterhof-Konzerten erzählen. Die eine schwelgt in Erfolg und Glamour, während die andere sich immer durchschlagen muss. Das Programm erinnert auch an Hildegard, handelt aber tatsächlich vom eigenständigen Blick-

winkel, der immer zu kurz gekommenen Irmgard. Daher gebe ich auch nicht einfach irgendwelche Knef-Lieder zum besten, sondern präsentiere nur eigene Texte. Wenn es bei Hilde „rote Rosen regnet“, nieselt es bei Irmgard nur gelbe Nelken. Ein paar Melodien habe ich im Programm zwar eingebaut, aber stets mit neuen Texten, eben Texten von Irmgard, versehen. NK: 20 Jahre als Irmgard auf der Bühne und noch kein bisschen müde? UMH: Irmgard ist noch rüstig und könnte locker noch 17 Jahre von ihrem Leben erzählen, falls Sie anstrebt Johannes Heesters nachzueifern. Seit 1996 habe ich neun Soloprogramme von Irmgard auf die Bühne gebracht. Ich liebe diese Figur einfach – 90 Jahre Lebenszeit bieten einen wahnsinnig großen Kosmos an Geschichten. Irmgard hat dem Publikum noch viel mitzuteilen – so auch, wie sie den Wandel der Zeit erlebte. Auf die Frage, was Telefonzellen

NK: Hat Hildegard Knef ihr Bühnenprogramm einst gesehen? UMH: Leider nein, da sie schon zu krank war, um eine Show zu besuchen, aber meine erste CD hat sie abgesegnet und mir alles Gute für die Zukunft gewünscht. Ihr Witwer Paul Schell, der ihr 25 Jahre lang zur Seite stand, hat im Januar dieses Jahres eine Aufführung in Berlin besucht. Sein augenzwinkerndes Fazit lautete: „Ich bin froh, nicht solch eine freche Schwägerin gehabt zu haben. Hilde hätte das Programm sicherlich gut gefallen“.

KARTENVERLOSUNG: Irmgard Knef ist eine Cross-OverKünstlerin der Bereiche Jazz, Chanson, Satire, Kabarett, Parodie, Comedy, Schauspiel. Seit den späten 90er Jahren tourt Ulrich Michael Heissig mit ihr erfolgreich durch das gesamte deutschsprachige Mitteleuropa und war und ist Gast an vielen Schauspielhäusern, fast allen namhaften und traditionsreichen Kabarett-Theatern, Kleinkunstbühnen, Gast auf Satirefestivals, an Bord auf edlen Kreuzfahrtschiffen und in zahlreichen Funk- und Fernsehformaten. Wer gern am 21. Oktober die „Faszination Knef“ live erleben möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „IRMGARD“ bis zum 18. Oktober an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

…der Salon mit Pﬁff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag geschlossen · Mittwoch bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag, 7.30 bis 13 Uhr

… wie auf Wolken gehen

Gönnen Sie sich eine Fußpﬂege und erleben Sie dieses herrliche Gefühl. Fußpﬂege Kornelia Schönig Schillerstr. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 20 11 60

Friseursalon im DOMICIL

Individuell und diskret

IMPRESSUM

– HERAUSGEBER –

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: Einzelnachweis / NK / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Abnehmen ... weil ich mir wieder gefallen will! Mit Leichtigkeit und einem aktiven Stoff wechsel zu Ihrer Wohlfühlfigur! • Ohne Fitnesstraining • Ohne Fettabsaugen • Ohne lästiges Kalorienzählen • Ohne Ersatznahrung

Kostenfreien Beratungstermin:

06233 880 180

TL RZ IC

Vieles kann direkt angepasst werden, vieles muss auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten werden. Beides ist beim Sanitätshaus Frohnhäuser möglich, was stets zu einer punktgenauen Lösung führt. Da gesundheitliche Einschränkungen auch sehr persönliche Bereiche betreffen können, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Sanitätshauses Frohnhäuser speziell geschult. Beratungen erfolgen diskret, Berührungsängste werden abgebaut. „Es geht um den Menschen, der eine zuverlässige Versorgung braucht und es geht uns auch um Angehörige, die wir mit modernen Möglichkeiten oft sehr gut entlasten können“, so die Inhaber des Sanitätshauses Frohnhäuser. Bodenständigkeit, Menschlichkeit, umfassendes Wissen und hervorragende Qualifikationen machen das Sanitätshaus Frohnhäuser aus. All dies wird jetzt für die Menschen in und um Osthofen mit Leidenschaft eingesetzt.

Inh. Dagmar Neurohr

Brauereistraße 9 · 67549 Worms · (0 62 41) 59 93 10 06 · Mobil (01 76) 87 37 27 88

Seit 150 Jahren steht das Sanitätshaus Frohnhäuser für umfassende Erfahrung, kompetente Beratung und ein großes Sortiment. Neben dem Sanitätsfachhandel liegen die Schwerpunkte in der RehaTechnik, der Or thopädieSchuhtechnik, der Orthopädie-Technik und im Bereich HomeCare. Damit ergibt sich eine nahtlose Versorgung für alle Generationen. Und genau das ist auch das Stichwort: In den Filialen des Sanitätshauses Frohnhäuser werden die Kunden altersgerecht beraten und versorgt. Hierfür nimmt man sich Zeit und informiert so gut verständlich, dass keine Fragen offen bleiben. Hoch spezialisiert sorgen qualifizierte Fachkräfte für eine punktgenaue Versorgung: Ob bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, bei Verletzungen, in der Rehabilitation oder bei der häuslichen Pflege – mit dem Sanitätshaus Frohnhäuser steht ein Partner zur Verfügung, der die Menschen in den verschiedenen Lebensphasen zuverlässig begleitet. Alle Produkte – von der individuell gefertigten Einlage bis hin zum orthopädischen Maßschuh oder der Prothese (Körper-Ersatzteil) – werden in den hauseigenen Werkstätten hergestellt. Hier wird Handwerk mit moderner Technik verbunden.

Hier fühlt man sich richtig wohl!

WS.12mi12

Kompetenz, Erfahrung und persönliche Beratung

Sanitätshaus Frohnhäuser im Überblick: • Sanitätsfachhandel – u. a. Kompressionsstrümpfe, Produkte zur Herz- und Kreislaufversorgung, Produkte zur Versorgung der brustoperierten Frau • Reha-Technik – u. a. AntiDekubitus-Systeme, Rollatoren, Rollstuhlversorgung • Orthopädie-Schuhtechnik – u. a. Diabetische Schuhe, Einlagen, Orthopädische Schuhe und Schuheinbauten • Orthopädie-Technik – u. a. Bandagen, Orthesen, Prothesen • HomeCare – u. a. Dekubitustherapie, Inkontinenzund Stomaversorgung, Wundmanagement

Erfahrung & Kompetenz

cf.40sa16

„Die wohnortnahe Versorgung liegt uns am Herzen. Denn Gesundheitsdienstleistungen sollen für alle Menschen schnell und unkompliziert erreichbar sein. Das Sanitätshaus Frohnhäuser sorgt mit seiner neuen Filiale in Osthofen dafür, dass eine fachgerechte Versorgung vor der Haustür nun auch im Wonnegau erfolgen kann“, so die Geschäftsleitung des Sanitätshauses Frohnhäuser.

SEITE 7

lr32sa16

Sanitätshaus Frohnhäuser in Osthofen

Leben

LEITE

Schöner

8 . O K TO B E R 2 016

easylife-Therapiezentrum Frankenthal Promedi an der Stadtklinik | Elsa-Brändström-Str. 1a www.easylife-abnehmen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht.

Schöner

SEITE 8

Der Hit unter den Accessoires

Foto: Mayser/spp-o (spp-o) Ein schicker Hut oder doch lieber die coole Mütze? Die Damen haben die große Auswahl. Ganz klar: Kuschelige Strickmützen haben im Herbst/Winter das Sagen. Ob kurz oder lang – es glitzert und glänzt noch mehr als bisher und die Funktion kommt mit warmem Futter nicht zu kurz. Mützen mit Bommeln aus Echtpelz, Webpelz oder Wolle schmücken weiterhin die Köpfe. Ballonmützen in wolligen Stoffen trotzen jedem Wetter. Die Baskenmütze hat ein modisches Comeback in leuchtenden Herbstfarben. Feminin sind die Stoffoder Walkhüte in weichen, warmen Qualitäten, die der Trägerin schmeicheln. In tollen Herbstfarben gibt es dazu passende Schals und Handschuhe im wärmenden Set. Bei den Hüten findet der Sommertrend der großen Hutformen seine winterliche Fortsetzung. Filzhüte als Glocke, breitrandige Flapper oder im coolen Herrenstil sind für Trendsetterinnen stilbildend. Die Trägerin gibt die Richtung vor: Ladylike tief in das Gesicht gezogen oder frech den Rand nach oben aufgeschlagen. Angesagt sind außerdem „Riding Caps“, Kappen und Mützen, deren Inspirationsquelle der Reitsport ist. Wenn es richtig winterlich kalt wird, dann stehen die von östlicher Folklore inspirierten Kopfbedeckungen namens Tschapkas ganz oben auf der Hitliste. Unter www. hut-mode.de gibt es Tipps, Adressen und Geschichten zu Kopfbedeckungen. Headwear-Fans sollten sich den 25. November merken: Dann wird der „Tag des Hutes“ gefeiert und jedes Jahr ein Prominenter zum „Hutträger des Jahres“ gekürt. Roger Cicero, Andreas Hoppe und Nadine Angerer haben den Award in den Vorjahren erhalten. Wer es wohl dieses Jahr ist? Seien Sie gespannt!

Leben

8 . O K TO B E R 2 016

Nicht nur auf der Wies´n der Renner Annnerose Cutivel kennt das Geheimnis trendiger Flechtfrisuren / Exklusive Bücherverlosung Von Vera Beiersdörfer | Sie sind derzeit top angesagt und gleichzeitig echte Styling-Klassiker: Flechtfrisuren für lange und mittellange Haare. Egal ob Französischer Zopf, Fischgratzopf oder Gretchenzopf. Ob als Hingucker auf der Silvesterparty oder für eine traumhafte Brautfrisur - mit der passenden Flechtfrisur liegen Frauen und Mädchen voll im Trend. Grade jetzt zur Wies‘n-Zeit, wo allerorten Oktoberfeste locken, punktet Frau mit originell geflochtenen Frisuren. Denn ausgeklügelte Zöpfe komplettieren jedes Outfit und sind das eigentliche Schönheits-Accessoire.

Talent wurde in die Wiege gelegt Annerose Cutivel ist seit über 30 Jahren als Friseurin, Visagistin und Seminarleiterin erfolgreich tätig. Bereits in dritter Generation praktiziert die in Bayern geborene Hairstylistin das Handwerk des Friseurs und führt seit 2011 ihren eigenen Salon „HAARE & MEHR“ in Worms. Auch ihre Tochter Denise Bredtmann setzt die Familientradition fort und ist sehr erfolgreich als Hochsteckkünstlerin unterwegs. Mit ihren Seminaren für Flecht- und Hochsteckfrisuren begeistert Annerose Cutivel Fachpublikum, Kollegen und Salonkunden gleichermaßen. In ihren Seminaren teilt die Friseurmeisterin ihr Wissen vom Geheimnis des perfekten Zopfs gern. Die Teilnehmer erlernen dabei in angenehmer Atmosphäre verschiedene Techniken der Frisierkunst

kennen, die sie auch im Berufsalltag optimal einsetzen können.

Leidenschaft auf Papier gebracht Auch zu Hause kann die Damenwelt vom Erfahrungsschatz von Annerose Cutivel profitieren. Aus Leidenschaft zu ihrem Beruf hat Annerose Cutivel bereits mehrere Bücher über die Kunst des Flechtens sowie die Kunst des Hochsteckens veröffentlicht. Gewusst wie und schon ist alles ganz einfach, selbst mit wenig Talent und ein bisschen Kreativität, gelingen trendige Frisuren. Selbst geschickte Laien ist es dank der ausführlichen und bebildertenDarstellungen der einzelnen Frisuren möglich, sich die vielfältigen Abwandlungen des Haarflechtens anzueignen. Die Trägerinnen solcher Flechtfrisuren können sicher sein, damit bei jeder Gelegenheit für Aufsehen zu sorgen. Einen Einblick finden Interessierte unter www.friseur-haareundmehr.de.

27 raffinierte Varianten sorgen für Furore In ihrem jüngsten Buch „Flechtfrisuren - 27 Varianten“ präsentiert

die Friseurin, wie man den Oberkopf spektakulär in Szene setzt, denn es muss ja nicht immer ein langweiliger Pferdeschwanz sein. Auf 64 Seiten wurden Inspirationen für atemberaubende Zöpfe zusammengetragen. Die raffinierten Flechtfrisuren regen zum Nachmachen und Ausprobieren an. Dem Buch liegt ein Anleitungsheft aller Frisuren bei, um Schritt für Schritt zum Ziel zu gelangen. Exklusiv für unsere Leser verlosen wir drei der begehrten Exemplare von „Flechtfrisuren - 27 Varianten“. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis Mittwoch, dem 27. Oktober, eine Postkarte mit dem Stichwort „Flechtfrisuren“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte die Telefonnummer angeben, denn die Gewinner werden angerufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

HAARE & MEHR Inhaberin: Annerose Cutivel Sophienstraße 41 67550 Worms Telefon 06241/201338-0 E-Mail: info@friseurhaareundmehr.de Öffnungszeiten Salon: Dienstag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr Samstag: 8 bis 12 Uhr

Unsere Leistungen Osteopathie (Die Kosten werden von vielen Krankenkassen übernommen) Craniosacraltherapie Krankengymnastik Krankengymnastik auf neurophysiologischen Grundlagen manuelle Therapie Lymphdrainage Sportphysiotherapie Golfphysiotraining CMD Behandlung Massage Schlingentisch Anzeige_200x62 mm.indd 1

Alzeyer Straße 106 67549 Worms Tel.: 0 62 41-50 28 533 info@gesundraum.eu www.gesundraum.eu 14.08.15 14:43

Samstag, 8. Oktober 2016, 40. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Nächster Brocken am Trappenberg

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland schnell

schnell und SEAT Autohaus Christmann sauber sauber

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft,Van Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Sie das Team um unseren Spitzenspieler Anders Lind. Vorschau 3.Bundesliga Süd: Sonntag, 16. Oktober, 16 Uhr TV 1863 Leiselheim – ASV Grünwettersbach II Eintritt frei.

Am Ende stand ein verdienter Punktgewinn mit dem 0:0 beim Tabellenführer / Heute um 14 Uhr kommt der 1. FC Kaiserslautern II in die EWR Arena

Obwohl gegen den SV Waldhof Mannheim gleich von vier Gegenspielern eingerahmt, kennt Alan Stulin keine Pardon und gehörte auch in Elversberg zu den festen Größen der Wormatia-Fünfer-Abwehrkette. Foto: Felix Diehl

ten Kapitän und Torjäger Florian Treske sowie dem gelb-rot ge-

sperrten Eugen Gopko, dazu saßen Jan-Lucas Dorow und Enis Saiti lange Zeit nur auf der Bank,

ging Wormatia-Chefcoach Steven Jones in Abstimmung mit seinem Trainer-Team das Risi-

ko ein, beim Tabellenführer in Elversberg wieder vermehrt auf die Defensive mit einer FünferAbwehrkette zu setzen, obwohl man mit dieser Maßnahme im April diesen Jahres dort mit 5:0 unter die Räder kam. Aus Fehlern kann man lernen und es kommt auch darauf an, welche Spieler man mit welcher Aufgabe betraut. Die Akteure machten diesmal ihre Sache derart gut, dass man am Ende von einem absolut verdienten Punkt sprechen kann. Diszipliniert, taktisch gut eingestellt und mit einem großen kämpferischen Einsatz und viel Laufarbeit, ließ man dem hoch gelobten Gastgeber und Tabellenführer mit seinem Star-Ensemble nur ganz wenig Spielraum. Auch spielerisch durfte man zufrieden ein. Elversberg hatte zwar weitaus mehr Ballbesitz, zog das Spiel aber immer wieder in die Breite, doch gelang es ihnen letztendlich nicht, die Wormatia-Abwehr entscheidend auszuspielen, hinter der Torhüter Mario Miltner wieder der ruhende Pol war. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Kein dritter Sieg in Folge für die KSG Pfeddersheim

KIA Autohaus Christmann

Deutliche Niederlage gegen SKC Mundenheim / Nächstes Spiel am 15. Oktober

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! ck36sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

In Oggersheim gegen den SKC Mundenheim setzte es für die Kegelsportgemeinschaft Pfeddersheim eine deutliche Niederlage mit knapp 300 Leistungspunkten (Lp). Das Spiel ging wieder über sechs Bahnen. Im Startpaar spielten Jonni Franz sen./

Frank Klemmer 369/412 Lp, Thomas Lustina 841 Lp und Edwin Nischwitz 897 Lp gegen Horst Braun 858 Lp, Wilfried Junhanß 882 Lp und Gerhardt Gebhardt 934 Lp. Anschließend spielten Klaus Odermatt 866 Lp, Volker Maaß 844 Lp und Rolf Schulze

811 Lp gegen Rüdiger Kassens 887 Lp, Andreas Gumbrecht 923 Lp und Frank Pfundt 842 Lp. Endstand 5327 Lp/5041 Lp für die SKC Mundenheim. Am Samstag, 15. Oktober geht es zu Hause in Pfeddersheim gegen den nächsten Gegner.

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

lr20sa16

ser Liga eine Seltenheit darstellt, werden die Zuschauer bei langen und sehenswerten Ballwechseln auf ihre Kosten kommen. Los geht’s am Sonntag, um 16 Uhr, wie gewohnt am Trappenberg in Worms-Leiselheim. Seien Sie dabei und unterstützen

Voor

zwischen Osthofen & Westhofen Ingrid Hillenbrand · Tel. (0 62 44) 6 79

22. Oktober 2016 ab 18.30 Uhr

Indisches Spezialitätenbuffet

von der anderen Seite der Kugel

• spezielle Vorspeisen • verschiedene Hauptgerichte • köstliche Desserts

€ 26,50

Reservierung erbeten – Montag Ruhetag

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler IN WORMS

Der neue D-MAX von ISUZU schon ab € 21.800,– inkl. MwSt. zzgl. Überführungskosten

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100 Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79

info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax ·(0 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

lr08sa15

den Youngstars vor niemandem verstecken. Im hinteren Paarkreuz kommen zwei deutsche Akteure zum Einsatz, die uns aus der Regionalliga-Saison von vor zwei Jahren bekannt sind. Speziell bei dem Abwehrspezialisten Florian Bluhm, was in die-

u m

mont Van

ck45sa15

Die Nummer eins beim TVL, Anders Lind, will auch am Wochenende vor heimischem Publikum und unter den Augen seiner Eltern wieder alles geben, damit die Überraschung gelingt.

Wormatia-Defensive war auch in Elversberg wieder eine Bank

VON KLAUS DIEHL | Ohne den verletz-

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

cf.40sa16

Am Sonntag, dem 16. Oktober, ist es wieder so weit, der TV Leiselheim bestreitet sein 2. Heimspiel der Saison. Gegner ist kein geringerer als die Bundesliga-Reserve des ASV Grünwettersbach, seinesgleichen Meisterschaftsfavorit und Aufstiegsaspirant der Liga. Die Tabelle spricht zwar aktuell eine andere Sprache, da die Männer aus dem Vorort von Karlsruhe mit nur 3:3 Punkten auf dem 5. Tabellenrang verweilen. Trotzdem ist für den Mannschaftsführer „Raphi“ Graf klar: „Das wird ein ganz schwerer Brocken, bei dem wir nur punkten können, wenn die ganze Mannschaft in TopForm ist, und selbst dann müssen wir auf den ein oder anderen Ausrutscher des Gegners hoffen. Interessante Matches sind dabei garantiert. Und mit der Unterstützung unserer Zuschauer ist alles möglich.“ Der ASV stellt mit seiner Nummer eins, Jan Zibrat aus Slowenien, und der Nummer zwei, Geir André Erlandsen aus Norwegen, eines der stärksten Paarkreuze der Liga. Wie die ersten drei Spieltage allerdings gezeigt haben, müssen sich unsere bei-

Bl23sa16

Tischtennis – 3. Bundesliga Süd: Der TV Leiselheim empfängt am 16. Oktober Bundesliga-Reserve des ASV Grünwettersbach II

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

„Ohh, für die Anderen hängt der Korb zu hoch!“

Für uns nicht! Wir sind echte Vollprofis und geben uns keiner Mittelmäßigkeit hin! Wir bieten mehr! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

18 LOKAL-SPORT TERMINE Handball-Jugend

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Rugby Club Worms war dabei 14. Internationales Rugbyturnier in Heusenstamm

TGW-Hockey-Damen siegten in Speyer

MÄNNLICHE JUGEND Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar TG Osthofen A – SG Bretzenheim (So., 16 Uhr)

Trotz starken Regens spielten beide Mannschaften von Beginn an mit viel Druck und versuchten auch zum Torerfolg zu kommen. Dies klappte aber auf beiden Seiten bis zur Pause nicht. Auch nach dem Wiederanpfiff hielt der Regen weiter an und als es Mitte der zweiten Halbzeit gar noch stärker regnete, wurde das Spiel für fünf Minuten unterbrochen. Die TGW-Damen motivierten sich neu im Team-Kreis und schafften durch Julia Koch fünf Minuten vor dem Schlusspfiff das alles entscheidende Tor. Worms,

Fußball-Jugend VERBANDSLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms B1 – SVW Mainz (So., 11 Uhr) FSV Offenbach – SV Horchheim B1 (So., 15.30 Uhr) SVW Mainz – SV Horchheim C1 (Sa., 12 Uhr) Viktoria Herxheim – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 14.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – Spvgg. Ingelheim (Sa., 11 Uhr) SV Horchheim D1 – FSV Mainz 05 (Sa., 12 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Neuhausen A – FJFV Wiesbach (Sa., 16 Uhr) TuS Hochheim A – FSV Oppenheim (Sa., 17 Uhr) SVW Mainz B2 – TSG Pfeddersheim B1 (Sa., 13.45 Uhr) SV Horchheim B2 – Spvgg. Ingelheim II VfR Wormatia Worms B2 – TuS Hochheim (Sa., 16.30 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – TSG Pfeddersheim C1 (Sa., 12 Uhr) SV Gonsenheim II – SV Horchheim C2 (Sa., 17 Uhr) TSG Pfeddersheim D1 – TSV Gau-Odernheim (Sa., 12.30 Uhr) TSG Bretzenheim – VfR Wormatia Worms D2 (Sa., 13 Uhr) SV Horchheim D2 – SVW Mainz (Sa., 14 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Altrhein A – SG Essenheim/Ober-Olm II (Sa., 11 Uhr) TuS Wörrstadt – SG Westh./Gundersh. A (Sa., 16 Uhr) SV Gimbsheim A – JSG Wonnegau A (Sa., 16.30 Uhr) TSG Pfeddersheim A – TuS Wiesoppenheim A (Sa., 17 Uhr) SG Altrhein B – TuS Wiesoppenheim B JSG Wonnegau B – 1. FC Nackenheim (Sa., 14 Uhr) FJFV Wiesbach II – TuS Dorn-Dürkheim II (Sa., 14.30 Uhr) TuS Wörrstadt – TSG Pfeddersheim E1 (11 Uhr) SV Horchheim E1 – TuS Hochheim E1 (11.10., 18 Uhr)

DFB-Mobil kommt DFB-Trainer für E- und D-Jugend informieren am 15. Oktober ab 10 Uhr in Weinsheim Am Samstag, dem 15. Oktober, von 10 bis 11.30 Uhr kommt das DFB-Mobil nach Weinsheim für E- und D-Jugend-Spieler. Anschließend findet noch eine halbstündige Info mit den DFB-Trainern statt.

Trotz starken Regens mit 1:0 gewonnen

In der Altersklasse U10 kämpften sich die Drachenmädchen und -jungen aus Worms mit einer sehr guten Leistung auf den 6. Platz von 10.

Am vergangenen Wochenende wurde der RC Worms zum wiederholten Mal zum Rugby Club Heusenstamm geladen. Dort traten Mannschaften aus Tschechien, Rumänien und ganz Deutschland gegeneinander an. Leider spielte das Wetter nicht so mit und ließ die Sportler fast den ganzen Tag im Regen stehen. Mit

drei großen Mannschaften reisten die Wormser nach Hessen und kämpften in den Altersklassen U8, U10 und U14 teilweise gegen sehr starke Gegner. Die U8 konnte sich, trotz sehr junger und unerfahrener Mannschaft gut behaupten und spielte ein ansehnliches Turnier. Sie teilt sich mit den Gastgebern den 7. Platz. In der

Altersklasse U10 kämpften sich die Drachenmädchen und -jungen aus Worms mit einer sehr guten Leistung auf den 6. Platz von 10. Die U14, welche in Spielgemeinschaft mit Mainz antrat, zeigte ebenfalls einige interessante Spiele gegen leistungsstarke Gegner, wie z.B. den Deutschen Meister vom SC 1880 Frankfurt.

nun auf Siegkurs, musste noch bange Minuten überstehen, ehe der knappe aber verdiente Sieg unter Dach und Fach war. Belohnung für eine große kämpferische Mannschaftsleistung und eine starke Torhüterin, Pia Schumacher, die ihren Kasten sauber hielt. Weiter spielten noch: Lena Leidenheimer, Leonie Wach, Julia Koch (1), Sarah Liebscher, Alexandra Blume, Katharina Koenen, Silvia und Claudia Krafczyck, Sophie Zöller, Sophie Morgenthaler, Christina Fricker, Miriam Bollens und Susan Schröter.

Gut gerüstet für die neue Saison Die F3-Fußballer der SG Eintracht Herrnsheim sagen Danke

TGW-Hockey-Herren mit erster Niederlage Trotz guter Leistung leider punktlos aus Frankfurt zurück Erneut mussten die TGW-Herren auf mehrere Stammkräfte verzichten: Johannes Steuer, Sebastian Frenzel und Fabian Rickenbach. Letzterer fiel im Training so unglücklich auf die Schulter, dass er voraussichtlich bis Ende des Jahres ausfallen wird. Zunächst war die Partie relativ ausgeglichen. Die Frankfurter waren taktisch gut eingestelltTobias Krafczyck hatte die Führung auf dem Schläger, doch im Gegenzug waren es die Gastgeber, die mit ihrer allerersten Torchance gleich mit 1:0 in Führung gehen konnten. Nur wenige Minuten darauf konnte der SC 80 Frankfurt II nach einer fragwürdigen Straf-

ecke zum 2:0 einschießen. Die Wormser hatten bis zur Pause noch eine Großchance durch Thomas Hugo, die Kugel verfehlte allerdings knapp das Tor, so dass die TGWler mit einem Zwei-Tore-Rückstand in die Pause gingen. Im zweiten Durchgang erhöhten die Wormser nun den Druck, Thomas Hugo gelang der Anschlusstreffer zum 2:1. Die TGWler drängten die Gastgeber stark in die gegnerische Hälfte. Die Frankfurter konnten sich nur mit wenigen Kontern Luft verschaffen. Als der Ausgleich in der Luft lag, konnte der SC80 per Siebenmeter auf 3:1 erhöhen.

Kapitän Christian Decker musste zwischenzeitlich mit einem gebrochenen Finger vom Platz, so dass nun auch nicht mehr optimal durch gewechselt werden konnte. Trotz allem steckten die Wormser nicht auf und erspielten sich noch einen 7-Meter. Kurios, der zweite Schiedsrichter revidierte die Entscheidung seines Kollegen, mit der Begründung, die Partie wäre bereits vorüber, so dass es letztlich beim 3:1-Endstand blieb. Am heutigen Samstag, um 17 Uhr, möchten die TGW-Herren mit einem Heimsieg gegen Vorwärts Frankfurt die Feld-Saison für dieses Jahr abschließen.

Wormatia-Defensive wieder eine Bank Heute um 14 Uhr kommt der 1. FC Kaiserslautern II in die EWR-Arena Fortsetzung von Seite 17 Aber er hatte auch Glück, so in der 60. Minute bei einem Distanzschuss, den der Ex-Karlsruher und Frankfurter Profi Edmond Kapllani nicht nutzen konnte. Fortune gehört auch dazu, wenn man mit Ersatz gegen einen vermeintlich übermächtigen OffenGegner bestehen will. Kapllani trat auch in der 2. Minute freistehend im Wormatia-Strafraum über den Ball. In der Folgezeit war Elversberg zwar meist optisch überlegen, besonders gefährliche Situationen kamen bis zur Pause nicht auf. Was die Offensive der Wormaten betrifft, liefen sich die Grünschnäbel Enis Aztekin und Sebastian Schmidt sowie Arif Güclü meist schnell fest. Letzterer setzte in der 45. Minute aber einen Kopfball auf das Netz des Elversberger Tores. Der wie immer mit großem Einsatz wieder vorneweg marschierende Patrick Auracher hatte in der 51. Minute gar die Führung auf dem Kopf, als er erst am SV-Torhüter Batz und im Nachschuss scheiterte. Im Gegenzug hämmerte der stets gefährliche Kapllani aus dem Gewühl heraus den Ball unter die Querlatte des Wormatia-Tores, der nach vorne wieder heraussprang.

Erst in der Endphase gab es wieder etwas Gefahr für das Wormatia-Tor durch Maximilian Oesterhelweg und Lucas Köhler. Als der im Verlauf des Spiels immer unparteiischer agierende Schiedsrichter nach sechs Minuten Nachspielzeit endlich abpfiff, durften sich die Wormaten mit ihrer sehr disziplinierten Leistung nicht zu Unrecht über den einen Punkt freuen, was sogar der Elversberger Trainer und Ex-Bundesliga-Profi Michael Wiesinger anerkannte.

Kleine Teufel unter Druck Wer hätte vor Saisonbeginn gedacht, dass nach elf Spieltagen die kleinen Roten Teufel mit nur 11 Punkten auf dem vom Abstieg bedrohten 17. Tabellenplatz stehen und die Wormaten nach 12 Spieltagen mit 17 Punkten auf dem 6. Tabellenplatz. Eine Situation, die sich aus Pfälzer Sicht durchaus noch verbessern wird und kann, doch auch ein Zeichen der derzeitigen Tristesse beim Pfälzer Vorzeigeverein. Auf der anderen Seite aber auch Ausdruck der intensiven Arbeit von Wormatia-Cheftrainer Steven Jones und seinen Co-Trainern Max Mehring, Mario

Cuc und Torwart-Trainer Christian Adam. Mit dem verdienten 0:0 beim Tabellenführer in Elversberg sind die Wormaten seit nunmehr fünf Spieltagen und zweimal Pokal ohne Niederlage und wollen dies auch nach dem Abpfiff am heutigen Samstag bleiben. Nur mit dem Unterschied, dass es diesmal drei Punkte sein sollen. Das haben sich die Spieler, trotz der Strapazen laufender englischer Wochen, auch vorgenommen. Die kommende Woche mit dem schweren Pokal-Viertelfinale beim Oberliga-Aufsteiger TuS Mechtersheim, bleibt erneut englisch. Kapitän und bisher wieder erfolgreichste Torschütze, Florian Treske, hat noch mit Adduktoren-Problemen zu kämpfen. Dafür saß aber Benjamin Himmel erstmals auf der Bank, genau sieben Monate nach seinem Kreuzbandriss gegen den 1. FC Saarbrücken. Besonders motiviert dürfte JanLucas Dorow gegen seine ehemaligen FCK-Mitspieler sein, wozu ihm nur bestes Gelingen zu wünschen ist. Die Wormatia-Defensive steht, nur nach vorne darf es ruhig ein bisschen munterer zugehen. Aber auch ein 1:0-Sieg bringt drei Punkte!

MdL Jens Guth und F3-Trainer Armin Muth präsentieren gemeinsam mit den Nachwuchskickern die gespendeten Bälle.

Die beiden Abgeordneten Jens Guth und Marcus Held sorgten für neue Bälle und Ines KliewerBonifer stiftete als Repräsentantin der proWIN Reinigungsmit-

tel neue Trikots in den Farben des Vereins. Die Trainer Armin und Moritz Muth sowie Benni Haas freuten sich sehr über die großzügigen Spenden.

Julia Breyvogel tat sich erneut positiv hervor Zweiter Spieltag der Kegler-Jugend in Pirmasens Am 2. Spieltag der Jugendrunde mussten die Monsheimer SKC-Nachwuchsspieler nach Pirmasens fahren. Die dortigen Plattenbahnen sind allgemein als „gewöhnungsbedürftig“ einzustufen, sodass die Ergebnisse an diesem Spieltag leider etwas niedriger ausfielen als erhofft. So konnte Timo Thielmann in der AK U10 (nur Spiel in die Vollen) mit 327 Kegeln trotz aller Widrigkeiten ein solides Spiel hinlegen. Bei der U14-Konkurrenz der Jungen waren an diesem Tag Stefan und Alexander Schmidt angetreten. Konnte Alexander Schmidt mit 350 Holz bei seinem ersten Start in diesem Jahr noch ein ordentliches Ergebnis erzielen, kam Stefan Schmidt mit 316 Holz mit den Bahnen überhaupt nicht zurecht. Julia Breyvogel konnte sich in dem Quartett der angetretenen Monsheimer Spieler/-innen dieses Mal erneut positiv mit 402 Holz hervortun.

Neuzugang Franziska Beutel Mit Neuzugang Franziska Beutel ist bei den 1. SKC-Frauen ein neuer Name aufgetaucht. Sie feiert nach zwei Jahren Pause ein Comeback beim SKC Monsheim und verstärkt damit als Topspielerin die Frauen des Vereins unge-

mein. Nach ihrem Landesmeistertitel 2014 konnte sie ihr großes sportliches Talent bereits in den ersten Spielen schon unter Beweis stellten. Auch dass sie ihre gute Leistung konstant halten kann, hat sie die letzten Jahre beim TuS Gerolsheim hinlänglich bewiesen.

Freud und Leid im Pokal Die 1. Mannschaft mit den Spielern Daniel Krüger (463), Daniel Strefler (431), Marco Lipka (399) und Thomas Stahlheber (428) verpasste mit nur etwas mehr als 20 Kegeln den Einzug in die nächste Runde. Besser machte es die 3. Mannschaft: Jonas Hudel (444), Christian Schenk (447), Joachim Kadel (464) und Sebastian Klonner (470) belegten hinter den HKO Young Stars aus Karlsruhe und vor BW Geldersheim und dem SKC 07 Neustadt den 2. Platz und sind damit eine Runde weiter.

Die nächsten Spiele: 8. Oktober: Franken Neustadt 1 – SKC-Herren 1 (13 Uhr) KV Grünstadt 4 – SKC Herren 4 (14.30 Uhr) 9. Oktober: SKC-Herren 2 – BSG Bornheim 1 (9.30 Uhr)

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Hier helfen Hunde beim Heilen!

Spielend zum Wirtschaftswissen

Marianne Schön bietet in ihrer Praxis „Physio am Pfrimmpark“ in Worms-Hochheim neben klassischer Krankengymnastik auch außergewöhnliche, ganzheitliche Therapieformen

Das Planspiel Börse der Sparkassen startete in die neue Runde! In dieser Woche ging das Planspiel Börse in die 34. Spielrunde. Europaweit startete der virtuelle Aktienhandel für Schüler und Studenten aus Deutschland, Frankreich, Italien, Schweden und Luxemburg. Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried bietet seit Jahren im Rahmen des Schulservices den Jugendlichen die Möglichkeit, dabei zu sein. Jährlich nehmen über 100 Spielgruppen von Schulen aus dem Geschäftsgebiet an Europas größtem Börsenspiel teil. Wie im vergangenen Jahr, wird im Rahmen der Azubi-Aktion „Spannend ab dem ersten Tag“ das Planspiel Börse von Auszubildenden des ersten Lehrjahres mitorganisiert. Melissa Kerth und Sezer Cuma Akil informieren während der Auftaktveranstaltungen Schüler und Lehrer über die Regeln und den Spielablauf. Innerhalb von zehn Wochen versuchen die Teilnehmer, ihr fiktives Kapital durch den gezielten Kauf und Verkauf von Wertpapieren zu steigern. Die Abrechnung erfolgt nach realen Börsenkursen. Bei den Schülern startet jedes Team mit 50.000 Euro Startkapital, die Studenten mit 100.000 Euro. Nicht nur der Gewinn zählt, denn das Planspiel Börse soll den Jugendlichen ein tieferes Bewusstsein für nachhaltiges Wirtschaften und Geld anlegen vermitteln. Deshalb gibt es eine separate Nachhaltigkeitsbewertung mit eigenem Ranking. Der „Ethibel Sustainability Index Excellence Global“ bewertet die Unternehmen nach strengen Auswahlkriterien. Alle Aktien, die diese Kriterien erfüllen, sind in der Wertpapierliste durch das grünblaue Zeichen erkennbar. Das Thema Nachhaltigkeit wird durch ein animiertes Quiz zu verschiedenen Nachhaltigkeits-Schwerpunkten vertieft und der Zielgruppe verständlich er-

VON ROBERT LEHR | Der Hund gilt als

des Menschen bester Freund. Die positive Wirkung auf uns Menschen, die die Vierbeiner schon immer so beliebt gemacht hat, gilt heute als wissenschaftlich gesichert und wird auch zu Therapiezwecken fachlich immer mehr genutzt. Deshalb sind Zoey und Faey nicht nur zwei liebenswerte australische LabraDoodles, sondern in der Praxis wichtige „Kollegen“ der Krankengymnastin, die eine entsprechende intensive Ausbildung genossen und mit einer Prüfung zum „Therapiebegleithund“ abgeschlossen haben. Denn neben den klassischen Anwendungen der allgemeinen Krankengymnastik bietet Marianne Schön diese innovative Therapieform, um z.B. schwer beeinträchtigte junge Patienten zur aktiven Mitarbeit zu bewegen. „Ein Hund fordert auf eine unaufdringliche Art Aufmerksamkeit und körperliche Aktivität genau da, wo ich als Therapeutin an meine Grenzen stoße“, weiß die Krankengymnastin. Vor allem, wenn Ein speziell geschulter Hund wie Zoey kann u. a. durch den direkten körperlies darum ginge, Patienten körper- chen Kontakt eine Vielzahl gesundheitsfördernder Einflüsse haben. lich zu mobilisieren. Doch nicht nur bei behinderten, auch bei bett- Pfrimmpark. Nur so können Zu- und Faey. Weitere Schwerpunklägerigen, alten Menschen, kann sammenhänge im Körper erkannt te der Arbeit sind: allg. Krankender körperliche Kontakt mit ei- werden, Ursachen für Beschwer- gymnastik, Funktionelle Integranem Hund u.a. Spasmen lösen, den gefunden und entsprechend tion (FOI), Migränetherapie, Wirganz abgesehen von den positiven therapiert werden. Daher behan- belsäulentherapie nach Dorn, Tapsychischen Aspekten im direk- delt Marianne Schön ihre Patien- ping und Flossing. ten auch als Heilpraktikerin auf ten Kontakt. Auch in Demenz- und Pallia- dem Gebiet der Physiotherapie. tivbehandlung sind diese „wei- Damit ist ein direkter Zugang zu Physio am Pfrimmpark chen“ Faktoren besonders wich- den Behandlungs- und Therapie- Marianne Schön tig. Auch hier leisten die Thera- leistungen ohne Arzt möglich. Binger Straße 7 piehunde hervoragende Arbeit! Außerhalb ihrer verkehrsgünstig 67549 Worms Dieser ganzheitliche Ansatz gelegenen Praxis bietet Marian- Telefon 06241/8546940 steht ohnehin im Mittelpunkt ne Schön natürlich Hausbesuche E-Mail: physioampfrimmpark@web.de der Arbeit vom Team Physio am an – auf Wunsch auch mit Zoey www.physioampfrimmpark.de

Beim Planspiel Börse soll den Teilnehmern auch nachhaltiges Wirtschaften vermittelt werden.

klärt. In diesem Jahr ist die Depoteröffnung für die Teilnehmer erstmalig über alle Ausgabegeräte wie Desktop, Tablet und Smartphone möglich. Auch der neue Depotbereich im Responsive-Design ermöglicht die Bedienung über mobile Endgeräte. Das Planspiel Börse hat nach wie vor eine hohe Attraktivität, wie eine aktuelle Umfrage bei den beteiligten Schülern und Lehrern zeigt. Neun von zehn der rund 6.700 befragten Schüler finden es „super“, dass die Sparkasse das Planspiel Börse anbietet. Das Planspiel selbst bewerten 84 Prozent der befragten Schüler mit (sehr) gut. Sie sprechen und informieren sich seit der Teilnahme deutlich häufiger über Wirtschaftsund Finanzthemen als davor – und sie empfehlen es weiter. Auch die Pädagogen sind überzeugt vom Planspiel Börse. Über 90 Prozent der 357 befragten Lehrkräfte empfehlen das

Planspiel Börse weiter. Die bundesweit besten Schülerteams gewinnen Siegerreisen und einen Aktionstag für die ganze Schule. Die sechs studentischen Gewinner erhalten eine finanzielle Unterstützung für ihr Studium. Zudem lobt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried Preise auf lokaler Ebene aus: die jeweils drei besten Schüler- (und Studierendenteams) aus der Region in der Depotgesamt- und der Nachhaltigkeitswertung erhalten Geld und Sachpreise. Die Teilnahme am Planspiel Börse ist kostenlos. Eine Anmeldung ist bis zur Spielmitte am 9. November möglich. Spielende ist der 14. Dezember 2016. Interessierte Lehrer, Schüler und Studierende wenden sich für weitere Informationen und zur Anmeldung an die Sparkasse Worms-Alzey-Ried www.spkwo.de/boerse und im Internet unter www.planspiel-boerse.de.

Sie möchten neue Kunden erreichen? Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Harxheim

Nieder-Olm

WERBERADIUS – mit dem Nibelungen

Messel Arheilige

Partenheim

Mommenheim

Aktuell Nieder-Olm

Kurier und unseren Kombi-Ausgaben

Wolfskehlen

420

können Sie über

Wörrstadt

Gau-Odernheim

A63

Gernsheim

Eich Mettenheim

Alzey-Land

Alzey

Nieder-Wiesen

unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

Flomborn

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Rheindürkheim

30 % Kombi-Rabatt

Hofheim

Flörsheim-Dalsheim

Worms

Hohen-Sülzen

Biblis

Obrigheim

Michelstadt 460

Erbach Mossautal

Heppenheim

Fürth

Laudenbach

Rimbach

Ausgabe B

A67

Bobenheim-Roxheim

Lampertheim

Grünstadt Dirmstein

Ludwigshafen

Mörlenbach

Hüttenfeld

Obersülzen

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Auerbach

Hambach

Lorsch

Pfeddersheim

Offstein

Freinsheim

Reichelsheim

Lindenfels

Wiesoppenheim Bockenheim

Bad König

Bensheim

Bürstadt Monsheim

Wachenheim

Fränkisch Crumbach

Alsbach-Hähnlein

Herrnsheim

Mölsheim Zellertal

Seeheim-Jugendheim

Einhausen

Gundheim Einselthum

Mühltal

Zwingenberg Groß-Rohrheim

Nordheim Abenheim

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

ein

A61

Mannheim

Höchst Odenw

Ausgabe A Gundersheim

Höchst

Groß-Zimmern

STRASS

Osthofen

Westhofen

Ober-Ramstadt

Lautertal

Bechtheim

Monzernheim

Freimersheim

BERG

Hamm

Dittelsheim-Heßloch

Eberstadt

DER

Frettenheim

Vereinbaren Sie einen Termin mit

Pfungstadt

A67 Biebesheim

Alsheim

Roßdorf

PFUNGSTADTER EBERSTADTER

Stockstadt

9 Gimbsheim

rund um Worms erreichen.

Darmstadt

WOCHE

Wörrstadt

490.000 Haushalte

Griesheim

Affolterbach

Wald-Michelbach

Mich

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Hamburg – Kaiserslautern – Heddesheim LK-Tagesturniere beim TC RW Worms SG Worms auf drei Schwimmwettkämpfen vertreten / Ergebnisse lassen hoffen

Mit der Austragung auch einen hohen Anspruch gesetzt

Dass man gleichzeitig auf mehreren Hochzeiten tanzen kann, zeigten am vergangenen Wochenende die Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Worms. Mit Hamburg, Kaiserslautern und Heddesheim standen gleich drei Wettkämpfe auf dem Programm. Eine kleine Mannschaft von drei Schwimmerinnen und Schwimmern, nämlich Emilia Baab (Jg. 2002), Niklas Bott (Jg. 2003) und Lukas Ramb (Jg. 2002) machte sich auf den weiten Weg nach Hamburg zum 10. Hamburger Sprint-Cup. Hier traten sie mit 24 anderen Mannschaften aus sieben Landesverbänden sowie Mannschaften aus Österreich, Tschechien, Norwegen, Russland und England zu den Wettkämpfen an. Und auch wenn es zu Podestplätzen nicht reichte, so schwammen sie alle durchweg persönliche Bestzeiten. Emilia Baab erreichte über die 50-m-Brust den Finallauf. Auch einen Finallauf erreichte Niklas Bott über die 50-m-Rücken und beendete den Wettkampf mit Platz 5 und einer Zeit von 33,29. Beim 50. Nationalen Schwimmfest des KSK um den Monte-Mare-Cup 2016 starteten ebenfalls neun Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Worms. Mit insgesamt 36 Starts waren Leon Beierstorf (Jg. 05), Sophie Beierstorf (Jg. 05), Charlotte Bott (Jg. 05), Philip Emans (Jg. 02), Esra Kilic (Jg. 03), Erik Ramb (Jg. 05), Julian Schröder (Jg. 04), Andrea Zaporojan (Jg. 03) und Tobias Zidar (Jg. 03) bei diesem Wettkampf gemeldet. Erfolgreichste Schwimmerin war Sophie Beierstorf. Sie erreich-

An zwei Tagen kämpften 91 Teilnehmer – 21 Damen und 70 Herren – um Spiel, Satz und Sieg. Sie nahmen die letzte Chance wahr, Punkte für ihre Leistungsklassen-Einstufung zu erzielen. Gespielt wurde in den Altersklassen Aktive, 30er, 40er, 50er und 60er. Bei strahlendem Sonnenschein und natürlich auch dank der großen Disziplin aller Teilnehmer gelang es der Turnierleitung um Frank und Lukas Gaedt das Turnier auch an den beiden Tagen komplett durchzuziehen. Bei dieser Turnierart gibt es kei-

Jonas Brandt trat für die SG Worms am Wochenende in der Disziplin Brust an.

te über die 100-m-Rücken Platz 1 in einer Zeit von 1:25,05, Platz 2 über 100-m-Brust in 1:32,34 und 3.Platz über die 200-m-Freistil in 2:45,05. Aber auch die Leistungen der anderen Schwimmerinnen und Schwimmer konnten sich sehen lassen. Es wurden überwiegend Saison- sowie persönliche Bestzeiten geschwommen und die Trainer bekamen einen guten Überblick über den derzeitigen Trainingsstand. Dritter Wettkampf an diesem Wochenende war der 1. Internationale Heddesheim-Cup der SG Eppelsheim als Veranstalter. Hier starteten Yara Asal (Jg. 2000), Jonas Brandt (Jg. 2000), Malte Fritsche (Jg. 98), Delia Hentrich (Jg. 03), Felix Hördt (Jg. 02), Jule Knies (Jg. 03), Laura Knies (Jg. 99), Karina Martin (Jg. 03), Maximilian Rehberg (Jg. 2000), Luna Marie Schmell (Jg.

02) und Larissa Wittner (Jg. 99). Bei 75 Starts erzielten sie 18 Podestplätze. Platz 1 erreichte Jonas Brandt über die 100-m-Brust in 1:08,70 sowie Larissa Wittner über 100-m-Brust in 1:20,81. Beide Schwimmer erreichten noch weitere Podestplätze und auch Delia Hentrich und Karina Martin erzielten mehrmals den Silber- und Bronze-Rang. Vier Schwimmerinnen kamen in die Finalläufe: Karina Martin über 50-m-Freistil (Platz 3 in 30,23), Jule Knies über 50-mBrust (Platz 4 in 40,72), Delia Hentrich über 50-m-Schmetterling (Platz 2 in 33,63) und Karina Martin über 100-m-Lagen (Platz 2 in 1:12,80). Mit vier Finalteilnahmen und überwiegend persönlichen Bestzeiten hat die SG Worms ein gutes Wettkampfergebnis erreicht, auf das sich die zukünftigen Trainingseinheiten aufbauen lassen.

Punktloses Wochenende für den Wormatia-Nachwuchs A-JUNIOREN REGIONALLIGA U19 – TSV Schott Mainz 1:2 (1:0) Wormatias U19 wartet immer noch auf den ersten Heimdreier. In der 1. Halbzeit hatten die Wormaten mehr vom Spiel und gingen daher auch folgerichtig durch Furkan Aksoy in Führung (21.), der einen schnellen Angriff über die rechte Seite aus kurzer Distanz abschloss. Nach dem Wechsel kamen die Gäste besser ins Spiel und kamen nach einem abgefälschten Freistoß zum Ausgleich (56.). Zuvor hatten die Hausherren einige Torchancen leider ausgelassen. Nachdem dann die Wormaten nach einer Gelb-Roten Karte in Unterzahl agieren mussten, gelang dann erneut Haris Beslic der 1:2-Siegtreffer für die Gäste. Wormatia-Trainer Marco Stark empfand die Niederlage als unnötig, seine Mannschaft hätte aber wohl einige Prozent weniger investiert und das hätte gegen einen Gegner wie Schott Mainz an diesem Tag nicht gereicht. B-JUNIOREN VERBANDSLIGA FK Pirmasens – U17 5:3 (2:1) Die U17 konnte leider nicht an die Leistung vom Pokalspiel am Mittwoch gegen den Regionalligisten Schifferstadt anknüpfen. Zu wenig Laufbereitschaf, schlechtes Zweikampfverhalten und auch spielerisch ging in dieser Partie nicht viel. Pirmasens war an diesem Tag die klar bessere Mannschaft und ging auch nach 20 Minuten verdient in Führung. Die Wormaten konnten zwar durch Tim Laubscher durch eine Standard-Situation ausgleichen, doch mussten sie eine Minute vor der Halbzeit das 1:2 hin-

Muhammed Sahan und seine Mitspieler von Wormatias U19-Junioren konnten sich leider nur einmal erfolgreich gegen die Schott-Abwehr durchsetzen. Foto: Felix Diehl

nehmen. Direkt nach Anpfiff der zweiten Hälfte kassierten dann die Wormser das 1:3 und somit war fast schon eine Vorentscheidung gefallen. In der Folge verflachte das Spiel etwas, bis Marcel Philippi 10 Minuten vor Schluss auf 2:3 verkürzen konnte. Plötzlich bekamen die Wormaten etwas Oberwasser und kamen auch gefährlicher vor das Pirmasenser Tor, doch fünf Minuten vor Schluss erzielten die Hausherren das 4:2. Kurz darauf verkürzte zwar Christoph Mayrer auf 4:3 und die Rot-Weißen warfen nochmals alles nach vorn, doch mit dem Schlusspfiff machte der Gastgeber das 5:3.

C-JUNIOREN VERBANDSLIGA U15 – 1. FC Kaiserslautern II 0:2 In den ersten 15 Minuten waren die Wormaten sehr präsent und bis dahin auch die stärkere Mannschaft. Nach einer längeren Verletzungsunterbrechung, gute Besserung an dieser Stelle an den Gäste-Torhüter, kippte dann die Partie zugunsten der Gäste, die sich nun zielstrebiger zeigten. Die beiden Tore zum 2:0Sieg der Pfälzer erzielten Niklas Voll (29.) und Elis Pfenning (58.). Trotz der Niederlage war Wormatia-Trainer Mario Cuc mit seiner Mannschaft nicht unzufrieden. Man habe sich lange mit den kleinen „Roten Teufeln“ auf Augenhöhe gesehen.

ne Gesamtsieger, sondern nur Match-Sieger, und für jedes gewonnene Match gibt es entsprechend der Leistungsstärke des Gegners LK-Punkte. Also gab es letztendlich viele Gewinner und auch unter den Spielern eine tolle Stimmung. Diese wurde auch getragen und unterstützt durch die zahlreichen Rot-Weiß-Mitglieder, die für Getränke und Essen sorgten und die Organisatoren auch mit Kuchenspenden unterstützen. „Das ist funktionierendes Vereinsleben beim TC Rot-Weiß und das

haben auch die Teilnehmer gespürt, die nicht nur aus Worms und Rheinland-Pfalz anreisten, sondern auch aus Hessen und Baden-Württemberg“ kommentiert Pressewart Dr. Michael Döppert das Turnierwochenende und fährt fort: „Mit den in diesem Jahr zahlreichen LK-Turnieren, die wir ausgetragen haben, haben wir uns selbst einen hohen Anspruch gesetzt, und nach den Aussagen vieler Teilnehmer diesen auch erfüllt. Hier wollen wir bei Rot-Weiß auch im Sommer 2017 anknüpfen.“

VOR DEM ANWURF … Handballgeschehen am Wochenende Frauen Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

Vorletzter der Abschlusstabelle nicht absteigen. Mit Axel Schneider (vorher VTV Mundenheim – erfolgreich mit SF Budenheim) TG Osthofen (Sa., 19 Uhr) leitet ein neuer Trainer die GeHaben die TGO-Handballeschicke der Handballer aus dem rinnen Angst vor dem GewinHunsrück. nen? Ein Rückblick auf die letzDer Mannschaftskader wurde ten beiden verlorenen Spiele in gegenüber dem Vorjahr erhebPüttlingen und zu Hause gelich vergrößert und verjüngt. Eigen die SG TSG/DJK Bretzennige Talente aus der Jugendarheim II lassen diesen Eindruck beit der HSG sind mittlerweiaufkommen. Denn beide Spiele le fester Bestandteil im Mannhätten die TGO-Damen auch geschaftskader. Mit der Qualität winnen können, wenn es ihnen eines guten Torhüters, einer gelungen wäre ihre zweifellos guten Abwehrarbeit und mit vorhandenen Fähigkeiten nicht schnellen Angriffen über die ersnur 20 oder 30 Minuten aufblitte und zweite Welle wollen die zen zu lassen, sondern mehr Hunsrücker zum Erfolg kommen. Mit zwei Siegen und zwei Niederlagen rangieren sie aktuell in der Tabelle auf Platz 8, sind damit im Soll und können deshalb am Sonntag in Osthofen beruhig aufspielen. Neben den dauerverletzten Björn Scheurer, Paul Gasz und Leo Vuletic gesellten sich auf TGO-Seite in dieser Woche noch einige Erkältungskranke hinzu, was die Vorbereitung auf das Spiel doch ein wenig einschränkte. „Wir sind bestrebt, wieder unseren Spielrhythmus mit dem flüssigen und unbekümmerten Spiel der letzten Runde zu finden. Das haben wir vor allem in Friesenheim deutlich vermissen lassen und die hohe Niederlage zehrt noch etwas nach. Gerade nach so einer Niederlage erwarte ich am Sonntag eine WiederAuf den verletzten Björn Scheuer müssen die TGO Oberliga-Handballer am gutmachung und bin fest davon Sonntagabend gegen den Gast aus Kastellaun/Zimmern zusätzlich verzichten. überzeugt, dass sich alle Spie Foto: Felix Diehl ler auch dementsprechend voll reinhängen“, so der TGO-Chefmannschaftliches Stehvermö- zu verlieren, denn die Gastgebe- coach Dieter Bösing. Im Rückgen zu zeigen. Stehvermögen, rinnen gelten in eigener Halle raum dürfte Daniel Strack wedas in erster Linie wohl mehr schon als Favorit. nigstens wieder dabei sein. Die im psychischen Bereich zu seaugenblickliche Situation der hen ist. Da versuchte man ver- Oberliga Rheinhessen TG Osthofen als Aufsteiger in mehrt mit zu vielen Einzelaktidie Oberliga Rheinland-Pfalz/ onen und mit dem berühmten TV Bodenheim – Saar ist mit drei Niederlagen in Kopf durch die Wand zum Er- TG Osthofen II (So., 16 Uhr) ebenso vielen Spielen sicherfolg zu kommen, was auch zu A-Klasse lich nicht erfreulich zu nennen. unnötigen Ballverlusten in der TG Osthofen III – Doch erfordert es der gesunde TV Alzey (So., 14 Uhr) Vorwärtsbewegung führte. Ehrgeiz wahrlich nicht die FlinTGO-Trainer Sascha Kuhn te ins Korn zu werfen, sondern sieht die derzeitige Situation, bei Männer mit vollem Einsatz aller Spieler gerade einmal drei Spielen von auf das Parkett der WonnegauOberliga Rheinland-Pfalz/ deren 26, noch ganz entspannt halle aufzulaufen, um diesem und versucht seine Schützlinge Saar Negativtrend – es sind erst 10 TG Osthofen – HSG Kastel- Prozent aller Spiele ausgetramit Geduld und Gesprächen vermehrt aus der mentalen Talzo- laun/Simmern (So., 18 Uhr) gen – so früh wie möglich entAm Sonntag steht nach drei gegen zu wirken. Wichtig wird ne heraus zu bringen. Dies ist derzeit insofern nicht ganz ein- Niederlagen für die TGO-Hand- auch sein, dass die TGO-Fans fach, weil die Grippewelle schon ballherren das nächste Heim- ihre Mannschaft nicht im Stich Einzug gehalten hat. Dennoch spiel in der Wonnegauhalle an. lassen. Denn sind erst einmal hofft er in Mundenheim – eine Die HSG Kastellaun/Simmern alle Spieler wieder fit, sollte die sehr starke und erfahrene Ober- ist in der anstehenden Saison ge- Mannschaft beweisen können, liga-Truppe, die auch erst einen willt zu zeigen, dass auch ohne dass sie den Klassenerhalt in Sieg auf ihrem Konto hat – sei- fremde Hilfe die Qualität der der Oberliga RPS auch schaffen ne TGO-Damen mit mehr Zu- Spieler ausreicht um sich in der kann. Ein langer und sicherlich versicht und Selbstvertrauen in Handballregion Südwest zu eta- schwerer Weg, doch wenn alle die Partie zu schicken. Mit Si- blieren. Im Vorjahr hatte es auf- – Spieler wie Fans – zusammen cherheit wird Torfrau Annika grund des gewonnen Relegati- halten, durchaus möglich. Graßer mit Knieproblemen nur onsspiels der TSG Haßloch gefür den Notfall auf der Bank sit- gen die Berliner Füchse in der Verbandsliga Rheinhessen zen. Der zweiten Torfrau Saskia 3. Liga nur einen OberligaabKleinewächter, die vom HSV Al- steiger gegeben und die HSG TV Eich – HSV Alzey zey kam, gilt aber das absolu- Kastellaun/Simmern musste als (So., 17 Uhr) te Vertrauen. Wieder mit dabei ist Esther Krippner im Rückraum, die vor Saisonbeginn auch vom HSV Alzey nach Osthofen gewechselt ist. Die TGOAbwehr stand bis jetzt absolut im Rahmen des zu Erwartenden, was bisher noch vermehrt über die ganze Spielzeit fehlt, ist das schnelle Spiel aus der Abwehr oder auch aus dem gebundenen Spiel heraus, mit dem finalen Torwurf. Die TGO-Damen können das jedenfalls viel besser als bisher praktiziert. Es kann doch wohl nicht ein Stück auf der 60-Minutenstrecke verloren gegangen sein. In Mundenheim haben sie jedenfalls nichts

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

VOR DEM ANPFIFF …

VON KLAUS DIEHL

WICHTIGE RUFNUMMERN

Regionalliga Südwest

A-Klasse Alzey-Worms TuS Weinsheim – TSG Gau-Bickelheim TSV Armsheim – Eintracht Herrnsheim SG Wöllstein/Siefersheim – SV Horchheim II SG Freimersh./Ilbesheim – VfL Gundersheim (So., 15 Uhr) VfL Eppelsheim – FC Germania Eich (So., 15.30 Uhr) SW Mauchenheim – TuS Hochheim (So., 17 Uhr)

B-Klasse Worms Rhen. Rheindürkheim – TuS Monsheim (Sa., 15.30 Uhr) TuS Neuhausen II – FC Germania Eich II (Sa., 13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Gimbsheim II TuS Wiesoppenheim – Eintracht Herrnsheim II FSV Abenheim – SV Normannia Pfiffligheim

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

Systempartner lr44sa14

GLAS / SPIEGEL

Durchdacht überdachtDurchdach überdacht mit Glasdächern von glasmarte mit Glasdächern von glasmarte

www.fz-glas-spiegel.de www.fz-glas-spiegel.de ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN! Zellertalstraße 5–7 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

C-Klasse Alzey-Worms SG Freimersh./Ilbesheim II – VfL Gundersheim II TuS Weinsheim II – TSG Gau-Bickelheim II (So.,13 Uhr) SW Mauchenheim II – TuS Hochheim II TG Westhofen II – TuS Biebelnheim II VfR Alsheim – FC Wörrstadt II (So., 15 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest

ck01sa16

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Mit uns zum

Wormser Oktoberfest

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

SCHILLING

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

C-Klasse Alzey SC Dittelsheim-Heßloch II – TuS Wörrstadt (So., 13 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim – FC Wörrstadt SC Hangen-Weisheim – Borussia Eckelsheim (So., 15 Uhr)

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

ck39sa16

Rhen. Rheindürkheim II – TuS Monsheim II (Sa., 13.30 Uhr) VfR Alsheim II – TuS Weinsheim III FSV Abenheim II – ASV Nibelungen Worms FSV 03 Osthofen II – FT/Alemannia 02 Worms (So., 13 Uhr) SG Kickers Worms – TSV Fl.-Dalsheim TSG Heppenheim – FC Blau-Weiß Worms TSG Bechtheim – SV Rheingold Hamm (So., 15 Uhr)

lr47sa14

Nachdem der TuS Monzernheim bereits letzte Woche seine Mannschaft mangels Spielermaterial zurückgezogen hat, muss die C-Klasse Worms deshalb mit 15 Mannschaften weiterspielen. Die Ergebnisse, allesamt Niederlagen, wurden aus der Tabelle herausgerechnet, so dass es kaum Änderungen gab.

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u

www.citycar-worms.de

C-Klasse Worms

KANALREINIGUNG

TSG Gundheim II – TuS Erbes-Büdesheim (So., 13 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch – SG NW/OW (So., 15 Uhr)

TAXI / CITYCAR

FSV Saulheim – SV Gimbsheim TuS Neuhausen – DITIB Mainz Türkgücü TSV Gundheim – TSG Pfeddersheim II SG Schornsheim/Undenheim – SV Guntersblum (So., 15 Uhr) Da hat man den Spielern des SV Gimbsheim wohl keinen Gefallen getan, sie voreilig zu den Meisterschaftsfavoriten zu erklären. Denn von da an hakte es in den meisten Ergebnissen, wie nun zuletzt bei der 0:4-Niederlage beim bisherigen Tabellenletzten Türkgücü Mainz. Beim Tabellendritten in Saulheim könnte die nächste Niederlage folgen. Im Keller-Duell in Neuhausen, wo die Gastgeber nach dem 1:1 im Nachholspiel am letzten Mittwoch gegen den TSV Gundheim ein lang vermisstes Erfolgserlebnis feiern konnten, geht es um den letzten Tabellenplatz. Wichtige Punkte, um aus dem Tabellenkeller herauskommen zu können, werden auch in Gundheim und in Schornsheim vergeben.

KOMPETENZ KOMPETENZININGLAS... GLAS …

B-Klasse Alzey

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

Bezirksliga Rheinhessen

Ataspor Worms – SV Suryoye Worms FSV 03 Osthofen – SV Guntersblum II (So., 15 Uhr) SG Eisbachtal – SV Leiselheim (So., 15.30 Uhr)

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

415

ar.27mi16

SVW Mainz – VfR Wormatia Worms II SV Horchheim – RWO Alzey (So. 15 Uhr) Benjamin Himmel muss ein besonders gutes Heilfleisch, gepaart mit einem großen Ehrgeiz und dem Willen in der Rehaphase alles dafür zu tun, nach seinem Kreuzbandriss am 29. Februar gegen den 1. FC Saarbrücken schon wieder auf dem Fußballplatz zu stehen. So genau nach sieben Monaten am letzten Sonntag beim 3:1-Sieg von Wormatias U23 beim VfR Grünstadt, wo er sechzig Minuten am Ball war und am letzten Mittwoch beim Regionalligaspiel der Wormaten in Elversberg auch wieder im Kader stand. Doch da von einer Verstärkung aus dem Regionalliga-Kader zu sprechen, dürfte für den Anfang doch etwas zu hoch gegriffen sein. Auch nicht der Einsatz von Perric Afari, der bisher in der Regionalliga noch nicht zum Einsatz kam. Dennoch war es diesmal ein personell besseres Aufgebot, das Trainer Aydin Ay zur Verfügung stand, und siehe da, zur Pause führten die Wormaten auch mit 3:0 durch Tore von Ali Aslan, Felix Reißmann und Koki Matsumoto. Obwohl man nach Wiederanpfiff weitere Chancen nicht konsequent nutzen konnte, geriet der Sieg nie in Gefahr, obwohl Grünstadt durch einen Foulelfmeter auf 1:3 verkürzen konnte. Am Sonntag muss man zum Tabellenvorletzten in den Mainzer Stadtteil Weisenau, von jeher ein etwas unbequemer Gegner. Da heißt es, mit einem Dreier den Grünstädter Sieg zu untermauern. Der Tabellendritte RWO Alzey leistete sich am letzten Spieltag

einen üblen 2:5-Ausrutscher gegen die TSG Bretzenheim und fiel hinter Wormatia II auf den 4. Tabellenplatz zurück. Angesichts der personellen Besetzung der Alzeyer Kreisstädter eigentlich unverständlich. Wie stark die Mannschaft wirklich ist, bewies sie beim 5:3-Sieg bei Wormatia II am 25. September: Darauf müssen sich die „Jungen Wilden“ des SVH einrichten, soll die positive Aufwärtstendenz nach dem 1:0-Sieg am letzten Samstag bei Viktoria Herxheim keine Eintags-Herbstblume sein.

ck26sa16

FLIESEN

Landesliga Ost

Patrick Strzedula (blaues Trikot) ist auf dem Weg zum 2.0 für den SV Leiselheim nicht aufzuhalten. Foto: madi

FSV Jägersburg – TSG Pfeddersheim (Sa., 15.30 Uhr) Was ist nur mit dem FSV Jägersburg los, das fragt sich auch TSG-Trainer Norbert Hess. In der letzten Saison als Aufsteiger eindeutig in der oberen Tabellenhälfte zu Hause, stehen die Saaränder nach elf Spieltagen derzeit mit 9 Punkten auf dem 16. Tabellenplatz. Dennoch ist Vorsicht angesagt, wenn die Reise heute von Pfeddersheim aus zum FSV Jägersburg führt. Diese sind mit Sicherheit stärker einzuschätzen, zumal sie ihre Mannschaft eigentlich vor Saisonbeginn verstärkt haben. Da dürften die Pfeddersheimer nicht daran anknüpfen, wo sie beim 5:3-Sieg am letzten Sonntag gegen den SV Gonsenheim aufgehört haben, sondern vermehrt an dem 5:0-Zwischenstand nach 45 Minuten. Das war ein Superlauf, der sicherlich nicht in jedem Spiel möglich ist, doch ein bisschen davon wäre heute Nachmittag im Homburger Stadtteil Jägersburg schon wichtig.

e hr Ja

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

66 it se

SCHREINEREI / GLASEREI

VfR Wormatia Worms – 1. FC Kaiserslautern II Der letzte Wormatia-Heimsieg gegen die U23 des 1. FC Kaiserslautern war am 27. November letzten Jahres mit 2:1 auf dem neuen Hybridrasen in der EWR-Arena. Gegen eine Fortsetzung wäre eigentlich nichts einzuwenden.

VfR Wormatia Worms – SC Kirn-Sulzbach (Sa., 18 Uhr)

Frauen-Landesliga Rheinhessen SV Ober-Olm II – SG Leiselh./Westh. (So., 15 Uhr)

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Sa. von 9 bis 13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

22 LOKAL-SPORT BUDOKAI WORMS Karatenachwuchs zeigt erfolgreich sein Können

Am ersten Oktoberwochenende startete Trainer Thomas Diehm mit insgesamt sieben Sportlern zur Saarlandmeisterschaft der Schüler im Karate. Die jüngsten Starter Noah Wils, Fiona Wehrberger, Ayat Gheit-Aly und Alexander Jabs standen vor einer schweren Aufgabe und so war das vorrangige Ziel, Turniererfahrung zu sammeln. Für Chris Wippich, Maxime Henry und Chantal Feid, die alle in der Altersklasse U14 starteten, war das Ziel, einen Podestplatz zu erreichen. Los ging es in der Altersklasse U10. Hier starteten Fiona Wehrberger und Noah Wilms. Trotz anfänglicher Nervosität zeigte Fiona in der Vorrunde starke Leistungen und zog verdient in das Finale ein. Erst dort musste sie sich einer Gegnerin knapp mit 1:2 Kampfrichterstimmen geschlagen geben und wurde somit Zweite. Noah Wilms konnte ebenfalls die ersten drei Kämpfe für sich gewinnen, musste sich aber im Kampf um den Einzug in das Finale geschlagen geben. Im anschließenden Kampf um Platz drei konnte er sich leider nicht durchsetzen und wurde Vierter. Für Noah, der zum ersten Mal bei einer Landesmeisterschaft startete, dennoch ein gutes Ergebnis. In der Altersklasse U12 weiblich ging Ayat Gheit-Aly an den Start. Auch sie zog souverän in das Finale ein, das sie jedoch unglücklich mit 1:2 verlor. Alexander Jabs stand in der Altersklasse U12 männlich vor einer schweren Aufgabe, da er schwere Gegner zugelost bekam. Dennoch überraschte und überzeugte er Kampfrichter und Betreuer, in dem er souveräne Katas zeigte und sich völlig verdient den Finaleinzug sicherte. Dort traf er auf den Favoriten Julian Hadizadeh, der sich erwartungsgemäß den Landesmeistertitel holte. Dennoch war der zweite Platz für Alexander ein großer und verdienter Erfolg. In der Altersklasse U14 weiblich überzeugte Chantal Feid, indem sie sich in der Vorrunde nur der Favoritin geschlagen geben musste und gewann ansonsten alle Kämpfe. Im anschließenden Kampf um Platz drei setzte sie sich ebenfalls durch und wurde verdient Dritte. In der Altersklasse U14 männlich gingen Maxime Henry und Chris Wippich an den Start. Beide konnten ihre Pools gewinnen und standen sich im Finale gegenüber. Hier wurde Chris seiner Favoritenrolle gerecht und gewann souverän den Landesmeistertitel. Im anschließenden Kumite am Ball, einer Disziplin für die jüngsten Starter holten sich Noah Wilms und Fiona Wehrberger noch einmal jeweils einen vierten Platz. Mit so vielen Platzierungen hatten Trainer und Eltern im Voraus nicht gerechnet. Umso größer war die Freude bei allen über die gezeigten Leistungen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

Normannia gibt unnötig Punkte ab Tanzsportclub Worms

ertanzten sich Bronze

1:1 in einem unschönen Spiel gegen Ataspor Worms Gegen den bis dato Drittletzten, Ataspor Worms, brachte der SVN nur ein 1:1 zustande, ließ gegen einen destruktiv agierenden Gegner die nötige Durchschlagskraft vermissen und gibt somit zwei unnötige Punkte ab. Dabei schlug es schon nach sechs Minuten im Ataspor-Tor ein. Jannes Wach tankte sich über links gut durch und Timo Glaser versenkte zum 1:0. In der Folge ließ sich Ataspor jedoch nicht beirren und bot dem SVN Paroli. Die Chancen hatte jedoch die Normannia. Nach zwanzig Minuten setzte NormanniaSturmtank Markus Hornung einen Abpraller übers Tor, kurz darauf wurde sein Abschluss noch von der Linie geköpft (22.). Der SVN ließ es mit der Führung im Rücken nun etwas zu lasch angehen und Ataspor kam ein ums

andere Mal vors Tor, ohne jedoch wirklich gefährlich zu werden. Als ein Ataspor-Verteidiger seiner Mannschaft mit einer Tätlichkeit und Roter Karte einen Bärendienst erwies, schien die Waage zugunsten der Normannia zu kippen. Wie aus dem Nichts glich Ataspor jedoch zum 1:1 aus (26.). In der Folge ließ der SVN Kampf und Leidenschaft vermissen, sieht man einmal von Kapitän Lieth ab. Nachdem mit 1:1 die Seiten gewechselt wurden änderte sich zunächst nicht viel am Spielbild. Ataspor agierte jedoch nun zunehmend überhart und versuchte der Normannia mit Nicklichkeiten und Provokationen den Schneid abzukaufen. Der SVN besann sich seinerseits aber immer mehr auf die eigenen Tugenden und ver-

lagerte das Spiel nun in die Hälfte der Türken. Diesen ging nun sichtlich die Puste aus und so versuchte man nun auf AtasporSeite das Spiel mit unzähligen Unterbrechungen und Diskussionen zu verschleppen. Dass das gezeigte Verhalten letztlich zum Punktgewinn führte ist einerseits schade für den Fußball und unschön anzusehen. Andererseits muss man sich auf Normannia-Seite aber selbst die fehlende Leidenschaft und die teils mangelhafte Chancenverwertung ankreiden. Unterm Strich ist man aber immer noch Aufsteiger und steht nach acht Spieltagen blendend da. Nächste Woche kommt es zum Topspiel beim FSV Abenheim, eine Konstellation, mit der vor Saisonbeginn die wenigsten gerechnet hatten.

Viel Bewegung im Präsidium Änderungen im Vorstand beim Wormser Schachverein / Vereinspräsident Patrick Boos zum Ehrenpräsident ernannt

Vizepräsident Dr. Gernot Köhler, rechts der neu ernannte Ehrenpräsident Patrick Boos.

Kaum ging die alte Saison zu Ende, war es für den Wormser Schachverein an der Zeit, die neue Spielzeit zu planen. Im Zuge der Mitgliederversammlung kam es dabei auch zu zahlreichen Änderungen im Vorstand. Zur Überraschung vieler Mitglieder war neben dem Materialwart sowie dem des Presse- und Jugendsprechers auch der Präsident betroffen. Der bisherige Jugendsprecher, Valentin Nettsträter übernahm das Amt des Materialwarts, seine alte Funktion

übernahm Vadim Golovko, neuer Pressesprecher wurde Jan Haugner. Außerdem wurde Vereinspräsident Patrick Boos, auf Antrag seiner Vorstandskollegen Dr. Gernot Köhler und Klaus Zachmann, ohne Gegenstimme zum Ehrenpräsidenten ernannt.

Überragendes Engagement gewürdigt „Uns ist bewusst, dass normalerweise nur ehemalige Präsidenten die Ehrenwürde erhalten, aber

da es sein kann, dass wir noch 10 Jahre lang denselben Präsidenten haben, wollten wir nicht mehr warten“, begründete Vizepräsident Dr. Gernot Köhler die Entscheidung. Der Verein würdigte damit das überragende Engagement seines Präsidenten. Seit Boos 1997, damals mit 24 der jüngste Präsident in der 138-jährigen Geschichte, sein Amt angetreten hat, trug er beispiellos zum Wohl des Vereins bei. Unter anderem stellt und finanziert das familieneigene Hotel das Spiellokal. Neben wöchentlichem kostenlosem Jugendtraining und der Instandhaltung des Vereinsheims übernimmt der Vereinsvorsitzende auch regelmäßig als Fahrer, Mannschaftsführer und Organisator Verantwortung. Neben den Verdiensten um den Verein steht Patrick Boos aber auch für starke Leistungen am Schachbrett. Insgesamt 13 Mal konnte er sich bisher auf der Meistertafel des Vereins verewigen, außerdem gelang ihm der Gewinn der Bezirksmeisterschaft. Mit einem kompletten Präsidium und sieben Mannschaften blickt der Wormser Schachverein der neuen Saison entgegen. Der Spielabend des Wormser Schachvereins findet freitags ab 16.30 statt. Ab 19 Uhr kommen Erwachsene und Senioren zum Zug. Informationen unter www. worms1878.de oder bei Patrick Boos unter 06241/52456.

Gute Platzierungen bei den Tanzsporttagen in Speyer für Wormser Paare

Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt ertanzten auf den Tanzsporttagen in Speyer einen dritten Platz.

Am Wochenende fanden in Speyer die Tanzsporttage statt, sodass in der ehemaligen Reichsstadt Tanzsport der Extraklasse bestaunt werden konnte. Auch Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt starteten an diesem Wochenende in der Senioren II D Standard Klasse. Bereits im Langsamen Walzer ertanzten sich beide neben vielen 3. Plätzen auch einen 2. Platz, diese Leistung wurde im Tango noch verbessert und gleich zwei Wer-

tungsrichter vergaben Platz 2. Im Quickstepp machte das Paar ebenfalls eine sehr gute Figur und konnte das Turnier mit Bronze, einem verdienten dritten Platz für sich entscheiden. Auf dem gleichen Turnier erreichten am Sonntag bei den Senioren II B Standard Beate Veltman und Stefan Stahl Platz 5 von 13 Paaren in der Gesamtwertung. Im Tango und Quickstepp ertanzte sich das Paar sogar einen 4. Platz.

Neue Spielertrikots

Die E2-Jugend der TSG Pfeddersheim e. V. bedankt sich bei ihrem neuen Sponsor Matthias Kiesewetter, Fa. Kiesewetter Immobilien UG in Worms, der die Mannschaft für die Saison 2016/2017 mit neuen Adidas-Spielertrikots ausgestattet hat. Das Trainerteam Kevin Jeffries, Wilfried Leistikow sowie die gesamte Mannschaft haben sich sehr über dieses Engagement gefreut.

Nach 3 Siegen in Folge erwischt Tischtennis-Bezirksoberliga: Die 4. Mannschaft des TVL verliert knapp gegen die Aufsteiger der TTSG Selztal

Zwei Siege für die SVH B1-Junioren in der englischen Woche C1-Junioren waren gegen die kleinen 05er ohne Siegchance Mit Beginn versuchten die SVH B1-Junioren das PokalSpiel gegen Ingelheim zu dominieren, phasenweise gelang das auch recht gut und somit erspielte man sich mehrere gute Chancen, die lange leider nicht genutzt wurden. In der 36. Minute kam dann der hochverdiente erste Treffer durch den Kapitän Ch. Seibert. Nur vier Minuten später nutzte der zuvor eingewechselte J. Graf seine Chance zum 2:0-Pausenstand. Nach der Pause setzte man das zielstrebige Spiel weiter um und man konnte die Führung durch D. Kannen (57.) zum 3:0 ausbauen. Im weiteren Verlauf blieben gute Chancen liegen bis schließlich D. Veth (68.) und L. Müller

(72.) zum 5:0-Endstand trafen. Gegen Schott Mainz wollte man erneut im Heimspiel um Punkte mit einem Sieg überzeugen, so zumindest die Theorie. Aber bereits nach zwei Minuten lag man mit 0:1 in Rückstand. Doch die schnelle Gäste-Führung konnte D. Veth bereits in der 5. Minute egalisieren. Danach ging es Schlag auf Schlag und man spielte sich regelrecht in einen Rausch. N. Höflich, K. Markert, J. Werle sowie D. Kannen erhöhten bis zur Pause auf 5:1.Nach Wiederanpfiff war das SVH-Spiel nicht mehr so druckvoll, dennoch konnten D. Veth und P. Gehrmann den Vorsprung auf 7:1 ausbauen, bevor die Gäste (77.) zum 7:2-Endstand verkürzten.

SV Horchheim C1 – FSV Mainz 05 0:6 (0:1) Das Spiel gestaltete sich von der Spielordnung her ausgeglichen, ehe der erste Fehler in der Vorwärtsbewegung von Mainz zur 1:0-Halbzeitführung konsequent ausgenutzt wurde. Zu Beginn der zweiten Hälfte erhöhten die Mainzer nach Ballverlusten der SVH-Abwehrreihe auf 3:0. In der Folgezeit setzte sich die spielerische Klasse, ergänzt mit Wille und Ehrgeiz, der 05er Junioren weiter durch. Somit war das Endergebnis mit 0:6 aus Horchheimer Sicht dann erneut deutlich. Hervorzuheben ist SVH-Torhüter Pascal Stockhausen, der mit vielen Paraden seine Mannschaft vor einer höheren Niederlage bewahrte.

Dietrich Köpp hat einen guten Lauf: Seine letzten sieben Spiele konnte er allesamt gewinnen.

TTSG Selztal – TV Leiselheim 4 9:6 Nach dem Überraschungssieg zu Saisonbeginn gegen die TGM Budenheim gelangen der 4. Mannschaft des TVL zwei klare Siege gegen TuS Framersheim (9:1) und TTV Nierstein (9:3). Gegen die jungen Wilden von der TTSG Selztal setzte es aber dann doch die erste Niederlage der Saison: Mit zwei Ersatzmännern angereist, konnten die Männer der Leiselheimer Vierten das Spiel lange offen halten. Besonders Ralf Ullmer und Dietrich Köpp hielten die Leiselheimer mit guten Leistungen und insgesamt

vier gewonnenen Einzeln lange im Spiel. Bis zum Spielstand von 6:6 schien noch alles möglich. Zum Knackpunkt der Partie wurde dann aber der enge Sieg von Youngster und Wirbelwind Johannes Wingenfeld (Selztal) gegen den Leiselheimer Roman Beyer zum 7:6. Danach ließen sich die beiden Oldies der Selztaler diese Chance nicht mehr nehmen und machten den Sack zu: Der TV Leiselheim 4 musste sich knapp, aber dennoch verdient mit 9:6 geschlagen geben. Punkte Leiselheim: Ullmer/Kahl (1), Ullmer (2), Kahl (1), Köpp (2).

Samstag, 8. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Marcel Bauer mit einem beeindruckendem Comeback

Osthofen schafft den Anschluss Männliche A-Jugend: Deutlicher 39:31-Sieg gegen den VTV Mundenheim

1. Judoclub Worms ging gleich mit drei Altersklassen in Urmitz an den Start Tim Berkes Turniersieger In der U12 konnten sich dieses Mal nur zwei Wettkämpfer eine Medaille erkämpfen. Leon Wirch konnte sich nach starken Vorrundenkämpfen ins Finale vorkämpfen. Im Finale musste er sich im Boden geschlagen geben und belegte einen 2. Platz. Daniel Stolz konnte in derselben Gewichtsklasse einen 3. Platz erkämpfen. Für Sergej Kotenkov, Aaron Schwarz, Sascha Pfeffer, Lea Weber reichte es nicht zur Medaille. In der U15 ließ Arthur Simon seinen Gegnern nicht den Hauch einer Chance, nach insgesamt fünf siegreichen Kämpfen wurde er mit der Goldmedaille belohnt. Olivia Dress, Jasmin Göttmann und Denis Pfeffer schieden vorzeitig aus. In der Altersklasse U18 konnte Marcel Bauer nach langer Ver-

letzungspause mit einem beeindruckenden Comeback glänzen. In der Vorrunde wurde ihm bereits der starke Gegner Frederik Meffert aus Wiesbaden, der bereits bei den Deutschen Junioren Meisterschaften war, zugeteilt.

Führung verteidigt Nach einem taktisch sehr starken Kampf, konnte Marcel mit seiner Spezialtechnik eine Führung erkämpfen, die er über die restliche Kampfzeit verteidigte. Da es sich um eine Poolliste handelte, musste Marcel nach dem Halbfinalsieg erneut gegen Meffert kämpfen. Ähnlich wie bereits in der Vorrunde, wartete Marcel auf seine Chance, die er gegen Mitte der Kampfzeit nutzte und seinen Gegner wie-

der mit seiner Spezialtechnik werfen konnte. Nach der Führung gestaltete er den Kampf sicher und wurde verdient mit der Goldmedaille belohnt. Der Jugendnachwuchstrainer Tim Berkes ließ seinen Konkurrenten keine Chance und wurde Turniersieger. Delvin Ahmeti hatte nach einer unüberlegten Aktion einen Kampf abgeben müssen, die anderen Kämpfe konnte er alle vorzeitig für sich entscheiden was ihm die Silbermedaille sicherte. Daniel Usselmann konnte in seiner Gewichtsklasse die Bronzemedaille erkämpfen. Die Wormser Jugendlichen wurden insgesamt von sechs Trainern, Jürgen Mohr, Patrick Alberti, Eugen Simon, Bernd Jäger und Nobert Barwig betreut.

Am letzten Sonntag konnte sich der TGO-Nachwuchs in der heimischen Wonnegauhalle deutlich mit 39:31 gegen den VTV Mundenheim durchsetzen und somit wieder den Anschluss an das obere Tabellendrittel der Oberliga RPS finden. In einer ausgeglichenen Anfangsphase bis zum 4:4 hatte die TGO noch Probleme den Rückraum MitteSpieler des VTV in den Griff zu bekommen, wobei das Tempospiel nach vorne schon gut funktionierte. Mit einem Drei-ToreLauf konnten sich die TGO Jungs dann mit einer stabilisierten Abwehr auf 8:5 absetzen. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit verpasste man es trotz guter Chancen sich weiter abzusetzen. Technische Fehler und ausgelassene 100-prozentige Torchancen ermöglichten es Mundenheim nur mit einem Drei-Tore Rückstand (20:17) in die Halbzeit zu gehen.

Im zweiten Durchgang änderte sich nicht viel, weiterhin war man Silas Höfler war mit 12 Toren der erfolgreichste Werfer auf TGO-Seite.

Mundenheim spielerisch überlegen, nutzte aber seine Vorteile nicht aus und konnte sich erst beim 28:23 erstmals mit fünf To-

ren absetzen. Über 35:28 setzte man sich dann spielentscheidend ab und konnte zum Ende doch einen deutlichen 39:31 Sieg gegen die Pfälzer erzielen. „Wir haben heute wieder unseren Tempohandball auf die Platte gebracht und Mundenheim damit stark unter Druck gesetzt, auch wenn wir uns weiterhin zu viele technische Fehler erlauben und 100-prozentige Torchancen auslassen. Daran müssen wir noch weiter arbeiten, so TGO-Trainer Mirco Höfler, der dem Mundenheimer Rückraumspieler gute Besserung wünscht, welcher sich in einer unglücklichen Angriffsaktion schwer an der Wirbelsäule verletzte. Am kommenden Sonntag um 16 Uhr erwartet man im ersten Rheinhessen-Derby die SG Bretzenheim in der Wonnegauhalle und würde sich wieder über zahlreiche Unterstützung der TGO Fans freuen!

IMMOBILIENMARKT

IMMOBILIEN-GESUCHE

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Barrierefreie Wohnungen zwischen 87m² - 160m²

Am 15.10.16 geben wir Interessenten von 13 Uhr bis 16 Uhr die Möglichkeit sich über das Bauvorhaben zu informieren und den aktuellen Bautenstand zu besichtigen. Die Baustelle befindet sich in der Monsheimer Straße 60 (ggü. Haus Nr. 51) in 67549 Worms.

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

GANO Immobilien GmbH, Friedrich-Händel-Straße 3e in 67551 Worms, Tel.: 06247-9912077

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

ETW Worms, 3 ZKB, Wﬂ. 80 m2, EG, ohne Stufen, Bj. 2006 KP € 180.000,–

ETW Worms, 3 ZKB, Wﬂ. 73 m2, 1. OG, Balkon, Bj. 1963, 6,6 % Rendite KP € 69.000,–

3-Zi.-Whg. m. EBK u. Balk.

ETW Worms, 2 ZKB, Wﬂ. 47 m2, Dachgeschoss, Balkon, 5,8 % Rendite KP € 59.900,–

in Worms, Nähe Feuerwache, 4. OG, ca. 65 m², ab 15.11. zvm., k. Tiere, KM 470,– EUR + NK.

Tel. (01 79) 8 21 14 64 ab 18 Uhr erreichbar Helles u. modernes

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40

☎

Tel. (01 76) 84 41 06 62

4 ZKBB, Terr.

in Worms-Zentrum, EG, ca. 89 m², k. Tiere, ab sofort frei, ruh. Lage, KM 760,– EUR + NK 120,–EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 71) 4 03 60 73

mitten in Rheinhessen (Gabsheim), angrenzend an Weinberge, AZ 90, v. pr. gegen Höchstgebot zvk. Weitere Informationen gerne per Mail. Anfragen, Gebote bitte an

rheinhessen@icloud.com

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

GROSSE KLASSE IN DER PREMIUMKLASSE!

cf.40sa16

LESER CUBE D E R G R O S S E D E U T S C H E F E RT I G H A U S P R E I S

Fachschriften-Verlag & ImmobilienScout 24

Haus Aurelio

Kern-Haus

Ransbach-Baumbach

FACH SCHRIFTEN VERLAG Fellbach, 10. Februar 2015

Harald Fritsche Geschäftsführer Fachschriften-Verlag Fellbach

A3-Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

22.01.15 10:43

Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

22.01.15 10:40

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

nm40sa16

Kern-Haus informiert Sie gerne! Telefon 02623/884488 · www.kern-haus.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Prinz-Carl-Anlage 25, ab sofort zvm., v. pr., 3. OG, Fahrstuhl, Apart. ca. 50 m², top/neu renov., EBK, Du./WC, Abstellr., KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 74) 3 45 62 36

nm40sa16

Separate Doppelhaushälfte in WO-Wiesoppenheim mit 3 Zimmern, großer Wohnküche, Bad, Abstellkammer, Flur, ca. 90 m2, plus Keller. Ab sofort zu vermieten.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6294

Montag – Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr

Foto: djd/Knauf Bauprodukte

Vermietung

+ Kaution € 900,–

1 . P L AT Z B E I D E R G R O S S E N L E S E R WA H L ZU DEUTSCHLANDS BELIEBTESTEM HAUS

SIEgER In DER KATEgoRIE: PREMIUMHäUSER

Machen Sie’s online!

2 ZKB + Balkon, ca. 55m2, 1. OG ab 1.12. zvm., € 385,- + NK € 75,Tel. (0176) 11 20 15 81

KM € 450,– + NK € 60,–

LESER-CUBE 2015

DEUTSCHER TRAUMHAUSPREIS 2014

www.nibelungen-kurier.de

WO-City West

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

6,325 ha Ackerfläche

Für unsere Leser mit Online-Banking:

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

Bestes Ackerland als Investition:

1-Zi.-Apartment (28,5 m2), ausgestattet m. EBK, ebenerd. Du., Kellerraum, in ruh. u. sehr zentr. Wohnlage in Worms, zvm.

cf.39sa16

Sehr schöne, helle

Doppelhaushälfte Worms, 3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 143 m2, Areal 844 m2, Bj. 1920 KP € 248.000,–

lr37sa16

Bl40sa16

Energieausweis: B, 26 kWh, E, Bj 2016, A+

3 ZKD, 67m2, EG in 3-FH, Nähe Bhf/Zentrum, guter Zustand, Öl-ZH, Sat-TV, an berufstätige Mieter, keine Haustiere, NR, ENEV §§ 16ff 118 kWh (m2a) kpl. EBK + Waschm. + Gesp. Übernahme möglich oder mtl. Aufpreis, KM € 460,- + NK + HZ + KT, zum 1.11. Tel. (01 51)11 62 42 76

Samstag 13.00 bis 17.00 Uhr

DHH m. 715 m² Grdstck.

u. 120 m² Wfl., 4 ZKB (Eckbadewanne)/Du.-bad/ G-WC + 3 ausgeb. Kellerräume, gefliest u. Heizungskeller, EG gefliest., 1. OG Laminat.

Tel. (0 62 41) 5 06 51 20

lr29sa16

EFFIZIENZHÄUSER! www.kern-haus.de

I MMOBILIENMARKT

Ihr regionaler mittwochs und samstags

lr35sa16

Offene Besichtigung

-Barrierefreiheit in allen Wohneinheiten -Großzügige Südbalkone/Terrassen -Hochwertige Sanitärausstattung -Elektrische Rollläden -Stellplatz inklusive -Fußbodenheizung -Lüftungsanlage -Aufzugsanlage -Wärmepumpe -uvm.

ck38sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

MIETANGEBOTE

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Gelegenheit für Unternehmer mit Familie

Interessantes Wohn- und Gewerbeanwesen auf ca. 3.000 m² Grundstück, Betriebshof, 2 Hallen und großzügiges Wohnhaus mit Büro-Optionen, wunderschöner Garten mit viel Freifläche, Teich und Pool, stadtnahe Lage am Rande des Gewerbegebiet Worms-Südwest, EnEv: Wohnhaus Bj. 1987, Gas, EEB: 154,9 kWh/ Preis 685.000 EUR (m²a), kurzfristig verfügbar.

40sa16

www.nibelungen-kurier.de

Geschäftsinhaber Markus Platt | Bankkaufmann (IHK) |Geprüfter Sachverständiger für Immobilienbewertung (wertCert©) | Geschäftsstelle Worms: Stephansgasse 2 • 67547 Worms E-Mail: worms@von-poll.com • Tel.: (0 62 41) 8 49 72 20 • Mobil (01 77) 3 09 50 39

nm40sa16

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

lr38sa16

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

40sa16

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

nm40sa16

und Umkreis EFH, RH, BUNGALOW, BAUERNHOF, alles anbieten kostenfrei für Verkäufer

Wir als Immobilien- und Baufinanzierungsexperten finden aus über 400 Bank-Angeboten für Sie die optimale Baufinanzierung! Vereinbaren Sie einen unverbindlichen und persönlichen Beratungstermin!

40sa16

SUCHE IN WORMS

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Sind Sie auf der Suche nach einer zinsgünstigen Baufinanzierung oder suchen Sie eine zinsgünstige Anschlussfinanzierung?

40a16

Tel. (01 77) 6 45 98 70

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

cf.46sa15

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Suche dringend

leerstehendes Haus

Bl38mi16

lr11sa16

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

82 65, R +

AKTIONSFAHRZEUGE

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. SEAT frei, IBIZA KM 550,– 120 m2 Wfl., sofort Kombi 75 PS, EUR + NK 90,– EURBenzin, + HZ dunkelblau 90,– EUR. Tel. (01 77) 9Polster 38 04 53 metallic,

grau, Klimaanlage, 1.7. Touchscreenradio i n d u n g telefon 70,– mit USB + AUX, Freisprecheinrichtung, nburg 0 57 61 / 25 97 + 2 Sitzheizung, Isoﬁx, el. FH, EZ 10/2012, 06) Kto.-Nr. 184 132 94 29.000 km, 1. Hand Preis: n9.990 € Berufstät. 29d u n Dringend! in g t e l e f oIngenieur nburg 0 57 61 25 97 EBK, bis 3 / ZKB, 90 sucht ab sofort 2Peugeot 308 06) Kto.-Nr. 184 132 94 KM bis 450,– Tgl.-Bad, bis 70 m982,PS, Benzin, 5 Türen, in Worms + 15 3eri n d u n EUR, g t ekm. l e fschwarzon metallic, Polster nburg 0 57 61 /125 Tel. (01 73) 919720 74 schwarz, Klima06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 anlage, Tempomat, CD,tsucht Isoﬁ km,KM i n d u n Rentner g Einparkhilfe, e l ex,f 54.000 oWhg., n m.Radio Katze EZ 10/2010, 2. Hand 0 Preis: 7.990 € nburg 57 61 / 25 97 KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) 77 39 26 67 06) Kto.-Nr. 184 132 94 8 10 SKODA YETI PS, 75 Benzin, Suche 3 ZKB/EFH,105ab m2, m. braunmetallic, WC, Garten, in Westhofen. Polster grau, ClimaTel. (01 70)Einparkhilfe, 3 40 12 93 R+ tronic,

Suche Wohnung

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, TrockenMietangebote bau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob2 ZKB in Osthofen zvm., 425,– Basis. Tel. (01 52) 13KM 57 96 49 EUR + NK 140,– EUR. Tel. (0 62 42) 8 81 25 47 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). 2 ZKB + Essdiele + Terr. in Ibersg e s c h ä f t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 heim zvm., Tel. 90 m², KM 500,– EUR + rüdiger o. rast / uwe hinz

NK 200,– EUR, inkl. Hzg. + 2 MM Handwerker sucht (Migeschäftsle i Tel. tung KT. (0Arbeit 62 46) 78 00 rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Garten. Tel. (0 62in47) 24 25 92 1 Zi., voll möbliert, WG, Miete 400,– in 71) 3 zvm., 66 69 72 g e s cEUR, h ä f t sod. linkl. e i (01 t u nNK, g rüdiger od. o. rast / uwe hinz Worms Osthofen. (01 71) 1 98 70 03 Handwerker Tel. übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, Worms: ZKB, 98 m²,Kelab rüdiger o.4rast / uwe3. hinzOG, Terrassen, Balkone, feuchte 15.1.2017, KM 490,– EUR + NK + ler, Fenster, Treppen. 2 MM KT, anTel. NR, Tiere, (01k.63) 9 27an24ruh. 46 Pers. Tel. (0 62 41) 59 15 00

Mietgesuche

Tempomat, Lederlenkrad, Isoﬁx, EZ 09/2012, 49.500 km, Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Suche 2Beim Kauf eines aktuell verfügbaren Vorführwagens bzw. Tageszulassung. 1- bis 2ÜberZKB in Worms. Gültig bis 31.10.2016. Details informieren wir Sie gerne. 1. Hand Preis: 13.490 €

Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07

WC, 50,– 23

Tel. (01 76) 73 09 89 18

Alleinstehende Person m. Behinderung sucht Whg. in Osthofen für KM 350,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6293

Garage/Stellplatz

Süßkirschen zvk. Abstellpl. in Scheune (Abenh.) f. Tel. (0 62 49) 54 29 PKW zvm. Tel. (01 62) 3 21 80 74 Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Doppel-Garage, 31 m², Einf.-Höhe May, 72f.B.WWagen Tel.(0 62 41) 10Lagerr. 43 06 2,50 m, etc. o. 2als zvm., Wo., Speyerer Str., 90,– EUR, 3 Wohnungsauflösung v. 9 90-jähr. MM KT. Tel. (0 62 41) 73 41 21 Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: PKW-Hallenstellpl., Worms, zvm. Tel. Tel.(01 (0157) 57)73 3726 57 62 88 27 35

Stellenangebote Suche Suche Modeschmuck zum Kauf. Ab sofort! Tel. (01 57) 86 89Mitar23 40 Handwerklich geschickter beiter/Bauhelfer (m/w) für den Einbau/Montage von Türen und Fenstern gesucht. Erfahrung aus der Baubranche erforderlich. Langfristiger Einsatz. Einsatzort FlomTelefon 06241 /Raum 9578-0 born/Gundersheim. Wir freuen uns auf Sie! Telefax 06241 / 9578-78 persona service Worms Tel. (0 62 41) 30 97 20

So erreichen Sie uns:

info@nibelungen-kurier.de

Suche zuverl., selbstst. arbeitende Haushaltsh. f. Privathaushalt (Minijob) in Wo.-Leiselheim (ca. 10 Std./ wöchentl.). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelunen oder Anzeige online aufgeben (nurSuche für Kunden mitinOnline-Banking): www.nibelungen-kurier.de 2-Zi.-Whg. Brauereigelände gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage zur Miete. Tel. (01 73) 1 58 09 01 20, 67547 Worms unter Chiffre 6292 Auto – Citroën lr40sa16

für private Kleinanzeigen

C3 Picasso, 95 PS, Bj. 2011, viele Exhte Rubrik ankreuzen

tras, 45tkm, VHB 7.500,– EUR, Farbe: silber-met. Tel. (0 62 41) 3 97 99 13

Stellenangebot Stellengesuche Auto – Honda Verkäufe Accord Lim., 12.04, 34tkm, Or., 1. Suche Hd., Klima, Automatik, TÜV neu, 6.600,– EUR. Tel. (0 62 41) 8 88 48 Hobby Tiere Auto – Opel Unterricht Corsa 1,0, 3-tür., weiß, Bj. 03/09, 85tkm, Auto 3.900,– EUR. Tel. (0 62 47) 72 17

Suche 2 ZKBB, gerne Küchenübern., EG, Innenstadt Worms, ab 1.3.2017 od. früher. Tel. (0 15 20) 3 54 75 06 od. wohwom@gmail.com 500,– EUR Belohnung! Suche 2- bis 3-Zi-Whg., Wo./Vorort, Hund sollte erlaubt sein, evtl. m. Garten/Hof. Tel. (01 76) 97 64 79 90

Auto – VW

Immobiliengesuche

EOS Cabrio, Bj. 2007, 116 PS, HU 2018, Benzin, blau, Leders., Einparkh., Klimaautom., NR, 62.141 km, 8-fach ber., Sitzhzg., Tempomat, CD+Radio, Preis: VHB 10.800,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 50 55

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Anzeige erscheinen?

5,– 10,– 15,–

Solv. Paar m. kl. Hund sucht 3 ZKB m. Terr. u./od. Garten, bis 700,– EUR, EG, in Wo. od. Umgeb. bis 15 km. Tel. (0 62 42) 9 14 43 41

ufeinanderfolgend

ungstermine Auto – Verschiedenes

EFH, 3–4 ZKB m. Garten in Westhofen v. pr. zu kaufen gesucht. Tel. (01 70) 3 40 12 93

Suche erfahrende Küchenhilfe (m/w) ab sofort für Restaurant in Pfeddersheim. Tel. (01 72) 9 70 25 04

Stellengesuche

Werben im lokalen Umfeld?

Hausflohmarkt: Es erwartet Sie Tolles: Weihnachten, Klein-Möbel, Kleidung usw., A–Z. 84 Es lohnt sich! der Anzeigenblatt-Leser Ja!alles Denn Prozent 10.10. –11.10., 9–18 Uhr. sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Gabriel-von-Seidl-Str. 25 Worms-Herrnsheim Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Tel. (0 62 41) 30 65 58

die Medialeistung der Gattung lesen Sie in

E-Bike günstig zvk., Akku muss erder Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden neuert werden, Preis VHB. sie62 41) auf97 08 der Website des Bundesverbandes Tel. (0 86 ab 17 Uhr

Suche

Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Suche Heimtrainer, E-Bike, hochw. Damen- od. Herrenfahrrad od. ein Solarium. Tel. (01 77) 5 06 66 21

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Achtung! Kaufe altdeutsche Möbel. Tel. (01 57) 86 81 48 15

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, imAmBVDA Gallborn 12, 67547 Worms

3 schwarz-schwarzweiße Katzen, 4 Kontakte 0000001209.indd 1 Monate alt, gegen Schutzgebühr, je 30,– EUR, abzugeben. NACHTFALKE R U N D U M DIE UHR GEÖFFNET Tel. (0 62 49) 45 32 AB TEL. (0 62 41) 2 50 77

Kontakte

Aktive Interessenten ab 50+ f. Freizeittreff (keine Bastelabende) gesucht. Nähere Info: Tel. (01 76) 23 16 93 51 Das Busenwunder! Neu in Worms od. (01 72) 7 65 88 69

0152-10160251 OW 100 F

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., ❤ Erfahrene Lady € 6,50/45 min. v. Stud. Kl. 4–Abi A❤ ❤ e

gabenbetreuung, Einzelunter richt, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

cf.31sa16

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! ck20sa15 • www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) • Rubrik auswählen 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Aufl age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 • Größe wählen Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) • Text und persönliche Daten eingeben Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. Auﬂage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Die sichere

Druck Verteilung

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Redaktionsleitung Steffen Heumann Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

mit über 18 Mio. Nutzern.

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

5,– 10,– 15,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

awa33mi09

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

awa33mi

Machen Sie’s online!

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Vorname

awa33mi09

Für interne Scharfe, junge Mädels unsere Leser mit Online-Banking: BearbeitungFür frei lassen: in ständigem Wechsel.

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Name

nk09mi15 awa33mi09

studioX

sucht Garage, mögl. Tel. (0 39 44)kostenfrei 3 61 60 aufHandwerker rscheint damit auch unseren Online-Seiten. (Fa.) w w w.wm-aw.de zentrumsnah. Tel. (01 73) 6 60 12 82

N .d ❤ verwöhnt Dich19 in 92 ❤ Tel. 57) 92 34 LU dies❤(01 ❤

Holzesstisch, ausziehbar, 4 Stühle, VHB 150,– EUR. Tel. (01 76) 81 62 89 60

Datum Unterschrift Garage/Stellplatz

26.11.2015 10:23:15

ANGELA XXL

❤❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente (01 60) 7 66 34 91 ❤❤ Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf-

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Mitglied

Tiere

Quitten (Birnenart) zu verkaufen, Obrigheim. Tel. (0 63 59) 28 41

mögl., ebenerd., Wo.-Zentr./Bhf.Nähe, 140 m², ab sofort. Tel. (01 51) 11 62 42 76

• Attraktive Angebote und exklusive

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) Vorteile sichernab 14 Jahren

Unterricht

Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Ältere Dame sucht Granat- u. Perlenschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

Verkäufe

4 neue Winterräder, 195- Büro-/Geschäftsräume zvm., ca. 55 Betrag liegt als ScheckHankook, bei 65-15, Stahlfelgen, 15 x 6 JET 43, PLZ/Ort VW m², Worms, Nähe Zentrum. Passat/Skoda Octavia, 450,– EUR. Tel. (0 62 41) 59 28 65 Tel. (0 62 41) 4 64 54 (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Telefon Lagerhalle + WC, v. pr. zvm., Hzg.

Wohnmobile

Schlauchw., 25 m, ½", 25,– EUR; D. R. Rad, 100,– EUR; Profi-Holzk.-Grill, 250,– EUR; Kart.-Kiste, 70 x 45 x 80 cm, 20,– EUR; 4 R. m. Felg. f. VWT4, 200,– EUR; 4 Reifen f. VW Caddy, 120,– EUR; Regist. K. f. Deko NCR, 50,– EUR. Tel. (01 76) 54 14 54 66

Hobby

Gewerbe

4 WR m. Felgen, 185/65, R 15/88T, zvk. Tel. (01 73) 2 36 10 50

Verkäufe

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pf laster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Roadster, Liebhaberfahrzeug, ETW, 2–3 ZKB in Wo. v. Barz. z. Kauf = € Cabrio selten, zvk. Tel. (01 57) 37 57 88 35 gesucht. Tel. (0 62 41) 3 85 23 44 ,– € Gesamtbetrag = €

Auto – Zubehör

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Oktober 2016

ck09mi16

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

lr27sa16

24 KLEINANZEIGEN

092

nm40sa16

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

ck34sa16

Stellenangebote

Bl25mi15

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Tel. (01 78) 7 15 34 85

Tel. (0 62 06) 96 33 62

cf.40sa16

oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.