41mi18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 41. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY NEUHEIT! DIE ALTERNATIVE ZUR SPRITZE Volumenaufbau mit Hyaluronunterfüllung

DÜNNE HA ARE ADE! Mit ein paar Strähnen zaubern wir Ihnen neue Fülle und herrliches Volumen in Ihr feines Haar.

Eine revolutionäre, nadelfreie Alternative zur klassischen Faltenunterpolsterung.

Erleben Sie dauerhaft mehr Festigkeit, Fülle und Spannkraft durch gezielte Haarverdichtung.

PERMANENT MAKE-UP & MICROBLADING Natürlichkeit ist gefragt. Lassen Sie sich beraten.

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!

cf.41mi18

Bei schmalen Lippen – Volumenaufbau für vollere Lippen, Oberlippenfältchen, Nasolabialfalten & Krähenfüßen.

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR seit 1988

montags geschlossen

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

Aussteller erzählen ihre Geschichte

Das Autohaus Lentz Paket

Wormser Genussmarkt am 13. und 14. Oktober / Showcooking und Bühnenprogramm / Vorverkauf noch bis zum 12. Oktober

 2 Cent pro Liter Nachlass beim Tanken

Der dritte Wormser Genussmarkt im EWR-Kesselhaus und der Turbinenhalle lädt nicht nur dazu ein, das breite Sortiment an regionalen Leckereien zu erkunden. Ein buntes Bühnenprogramm verspricht auch Unterhaltung in vielen Facetten: Beim Live-Cooking und in Vorträgen erhalten die Zuschauer exklusive Einblicke in die Geschichte, Herstellung und Zubereitung einzelner Produkte. Die Besucher können sowohl am Samstag, dem 13. Oktober, als auch am Sonntag, dem 14. Oktober, jeweils zwischen 11.30 und 17.30 Uhr, mit jeweils neun spannenden Vorträgen und Präsentationen mehr über die Herstellungsprozesse und Manufakturgeheimnisse der Aussteller erfahren.

 Autowäsche zum halben Preis  Werkstatt Hol- und Bringservice

ck13mi18

Kostenlos bei Kauf jedes Neu- oder Jahreswagens

Autohaus Lentz e.K. · Zellertalstraße 30 · 67551 Worms

Der Genussmarkt ist ein Marktplatz für Freunde regionaler Köstlichkeiten und guten Geschmacks. Foto: Bernward Bertram

fekt.“ Wer beim Showcooking schon Heißhunger verspürt, darf sich auf die anschließenden Kostproben freuen. Noch bis Freitag, dem 12. Oktober, sind Tagestickets im Vorverkauf für 3,50 Euro beim TicketService im WORMSER bis 13 Uhr oder beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. bis 15 Uhr erhältlich. Mehr Infos www.genussmarkt.worms.de

Suppenlative läutet Goldenen Herbst ein Am 14. Oktober steht ganz Kirchheimbolanden im Zeichen seines atmosphärischen Oktobermarktes mit verkaufsoffenem Sonntag VON ROBERT LEHR | Die Meteorologen versprechen nach dem Jahrhundertsommer einen Goldenen Herbst. Die ideale Möglichkeit, stimmungsvoll in diesen zu starten, bietet sich am kommenden Sonntag, dem 14. Oktober, in der „Kleinen Residenz“ am Fuße des Donnersberges. Dann feiert Kirchheimbolanden wieder seinen Oktobermarkt, der die ganze Stadt samt ihren idyllischen Plätzen, Straßen und Gassen in eine Feiermeile verwandelt. Nicht nur der dortige letzte verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr von 13 bis 18 Uhr, sondern das geschäftige und gesellige Treiben in der nordpfälzischen Metropole, lädt Gäste aus nah und fern herzlich ein. Zumal an diesem Tag ab 12 Uhr mit der Suppenlative auf dem zentralen Römerplatz ein echter Superlativ genossen werden kann. Aus 25 verschiedenen Suppen, frisch

zubereitet von Gastronomen oder Vereinen, gilt es, seine Favoriten zu finden. Schon ab 9.30 Uhr werden entsprechende Bons verkauft, denn der Andrang wird in jedem Jahr größer.

Ideales Ziel für Familien Unabhängig von den Fachgeschäften Kirchheimbolandens sind bereits ab 11 Uhr zahlreiche Buden und Marktstände geöffnet. Für die kleinen Gäste gibt es einen bunten Rummel und u.a. eine Riesenhüpfburg. Die Geschäftswelt wird sich mit den neuesten Modellen, Kollektionen oder speziellen, attraktiven Oktobermarkt-Rabatten erneut als Publikumsmagnet zeigen.

Geschäftiges wie geselliges Treiben wird am 14. Oktober in der „Kleinen Residenz“ am verkaufsoffenen Sonntag herrschen. Foto: Robert Lehr

Mehr zum Programm des Oktobermarktes erfahren Sie in unserer heutigen Verlagsbeilage „Stadt Magazin Kirchheimbolanden“.

0 % ru n g e i t z ie au f z n a L Fi n n a t e Mo 12 Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

KreditCenter Worms

Wir beraten unabhängig. Top-Konditionen für:

– Privatdarlehen – Schufafreie Kredite bis € 7.500,– – Günstige PKW-Finanzierungen – Immobilienﬁnanzierungen – Schnelle Kreditentscheidung www.kreditcenterworms.de Tel. (0 62 41) 5 00 25 10

Kreditcenter Worms

Untere Hauptstraße 73 67551 Worms

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

39.-

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Cs41mi18

zu Recht als kulinarisch hochwertige Region und das spiegelt sich auch auf dem Genussmarkt wider“, so Stephan Wilhelm, Vorstandsmitglied der EWR AG. So lernt man unter anderem etwas über „Die richtige Wasserbehandlung in der Genuss- und Nahrungsmittelbranche“ sowie über die „Entwicklung mit Herz und Köpfchen von Pralinen & Kon-

cf.05mi18

„Neben der Ausstellungsfläche bieten wir den Betrieben eine Bühne und somit eine weitere Möglichkeit, über die Hintergründe ihrer Produkte zu informieren und Besonderheiten herauszustellen“, erläutert Angelika Rosin, Projektleiterin beim Veranstalter, der Kultur und Veran-

staltungs GmbH. Dass sich die Aussteller der Region in Worms präsentieren können, liegt auch an der EWR AG, die den Genussmarkt bereits zum dritten Mal als Sponsor unterstützt. „Wir freuen uns, die vielen Aussteller wieder in unserem historischen Kesselhaus und der Turbinenhalle begrüßen zu dürfen. Worms und Rheinhessen gelten

cf.37mi18

„Kulinarisch hochwertige Region“

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Stammtisch der Senioren-Union Am Donnerstag, dem 11. Oktober, trifft sich die SeniorenUnion um 16.30 Uhr im Hagenbräu am Rhein zum monatlichen Stammtisch. Gäste sind herzlich willkommen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Ein Klassiker über Gewalt, Machtstreben & Übernatürliches Macbeth-Aufführung mit der Moldawischen Staatsoper am 24. Oktober ab 20 Uhr im WORMSER

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss 1,6 Promille – das ist das Ergebnis eines Alkoholtests, den die Polizei am Freitagnachmittag bei einer 42-jährigen Pkw-Fahrerin aus Eich durchführte. Die Polizei wurde zuvor von einem Pkw-Fahrer darüber in Kenntnis gesetzt, dass ihm im Begegnungsverkehr in der Hauptstraße in Eich durch einen Pkw der Außenspiegel abgefahren worden sei. Die Unfallverursacherin sei unvermittelt davongefahren, konnte durch den Mitteiler aber auf dem Aldi-Parkplatz in Eich angehalten werden. Hierbei sei sie erneut mit ihrem Pkw gegen den des Mitteilers gefahren. Die 42-jährige schilderte die Unfallsituation auf dem Parkplatz indes gegensätzlich und bestreitet eine Beteiligung am Unfall in der Hauptstraße. Ihr wurde eine Blutprobe entnommen und der Führerschein sichergestellt.

After-Work-Party Am Donnerstag, dem 11. Oktober, um 18 Uhr, findet eine After-Work-Party mit OB-Kandidat Richard Grünewald im Weingut Grünewald & Schnell, Untere Hauptstraße 67, in WormsHorchheim, statt.

Gemeinsam aktiv 55+ Gemeinsam aktiv 55+ trifft sich wieder am Freitag, dem 12. Oktober, um 19 Uhr, im CaritasHaus St.Vinzenz in der Kriemhildenstraße 6, zu einem herbstlichen Beisammensein mit Überlegungen, was man in den kommenden Wochen gemeinsam unternehmen könnte. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

AWO-Herbstfest im Gerd-Lauber-Haus Auch in diesem Jahr findet das traditionelle Herbstfest des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 statt – und zwar am Samstag, dem 13. Oktober, um 14 Uhr. Prominenter Gast ist Oberbürgermeister Michael Kissel. Musikalisch untermalen die Rohrlacher Freunde den geselligen Nachmittag im Wormser Westen.

Schlachtfest-Buffet der AWO Leiselheim Unter dem Motto „ob alt, ob jung, ob groß, ob klein“ lädt die AWO-Leiselheim für Samstag, dem 13. Oktober, zum traditionellen Schlachtfest-Buffet in den Saalbau nach Leiselheim, Dr. Illert-Straße, ein. Beginn ist um 17 Uhr, Buﬀet-Preis 11 Euro pro Person.

Ortsgemeinde Westhofen Die Sitzung des Ortsgemeinderates Westhofen findet am Mittwoch, dem 17. Oktober, um 19 Uhr, im Bürgerhaus, Ohligstraße 5, 67593 Westhofen statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u. a. der Neubau der Kindertagesstätte sowie die Ausweisung eines Themenwanderweges.

Adolf Kessel antwortet Der Oberbürgermeisterkandidat der CDU, Adolf Kessel, stellt sich am Mittwoch, dem 17. Oktober, ab 18.30 Uhr, im Restaurant „Il Giardino“ in der Landgrafenstraße 53 allen interessierten Bürgern. Der CDUOrtsverband Pfiﬄigheim lädt dazu ein, unter anderem mit ihm zu diskutieren, wie er Worms weiter voranbringen will. „Unser Worms kann mehr“ – nach dieser Überzeugung will er handeln und entscheiden zum Wohle der Wormser. Die Sorgen, Nöte und Anregungen seien ihm wichtig, betont er. Adolf Kessel will zuhören und antworten. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Erstklassische Besetzung inszenieren Solisten.

Eine spektakuläre und zukunftsweisende Oper Verdis – nach der Tragödie „The Tragedy of Macbeth“ des weltbekannten Dramatikers William Shakespeare, ist außergewöhnlich, denn sie wählt zu ihrem Sujet nicht den großen Liebeskonfl ikt, den man von einer Oper erwartet, sondern thematisiert Mord, Gewalt, Machtstreben und das Übernatürliche in Form von Geister- und Hexen-Visionen.

Eine Zukunft als König vorausgesagt Das Publikum taucht am Mittwoch, dem 24. Oktober, ab 20 Uhr ein in diese außergewöhnliche Oper, die im Schottland des 11. Jahrhunderts spielt: Macbeth, geschätzter Feldherr und Günstling von König Duncan, wird von

Hexen eine Zukunft als König vorausgesagt. Banquo, Kampfgefährte Macbeths, wird hingegen vorhergesagt, er werde Vater von Königen. Planvoll ermorden Macbeth und seine Ehefrau, Lady Macbeth, alle ihre Konkurrenten um den Thron. Lady Macbeth bricht unter der Last ihres Gewissens zusammen. Sie wird wahnsinnig und bringt sich um. Macbeth, vom Tod seiner Frau unbeeindruckt und durch eine weitere Weissagung der Hexen sich sicher, König zu werden, stellt sich dem Kampf gegen Malcolm, dem Sohn von König Duncan, sowie Macduﬀ, dem Herrscher von Fife. In diesem Kampf erfüllt sich die Weissagung der Hexen für Macbeth nicht. In erstklassischer Besetzung inszenieren Solisten, Ensemble und Orchester der Moldawischen Na-

Foto: Kuchera

tionaloper diese hochdramatischphantastische, wegweisende und unbedingt sehenswerte Oper über Macht und die tiefen Abgründe der menschlichen Seele. Ihr professionelles Können zeigen die Solisten, der Chor, Orchester und das Ballett der Nationaloper sowohl zuhause, als auch auf Tournee-Bühnen in Russland, Laos, Vietnam, Bulgarien, Italien, Rumänien, Frankreich, Spanien, Portugal, Thailand, der Schweiz und Deutschland.

Tickets beim NK Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Worms hat die Wahl Wirtschaftspolitisches Frühstück am 23. Oktober von 9 bis 10.30 Uhr im EWR Kesselhaus Anmeldung bei der IHK Rheinhessen erbeten Am 4. November 2018 entscheiden die Bürger, wer das neue Stadtoberhaupt wird. Auch die Unternehmer sind gefragt: Welche Kandidatin oder welcher Kandidat setzt sich für Rahmenbedingungen ein, unter denen sich der Wirtschaftsstandort Worms er-

folgreich entwickeln kann? Die IHK für Rheinhessen bietet die Gelegenheit, die sechs Kandidaten zu ihren Vorstellungen von einer guten Zukunft für die Wormse Wirtschaft zu befragen beim Wirtschaftspolitischen Frühstück mit den Kandidaten um

das Amt des Wormser Oberbürgermeisters am Dienstag, dem 23. Oktober, von 9 bis etwa 10.30 Uhr, im EWR-Kesselhaus, Klosterstraße 23. Die IHK bittet um Anmeldung unter www.rheinhessen.ihk24.de/ veranstaltungen

Dammeyer folgt auf Mees Führungswechsel im Firmenkundengeschäft der Sparkasse / Norbert Mees wechselt in den Ruhestand / Jörg Dammeyer als Nachfolger berufen Norbert Mees, Direktor Firmenkunden, Kommunen und internationales Geschäft sowie stellvertretendes Vorstandsmitglied wechselt in den Ruhestand. Nachfolger ist Jörg Dammeyer, der seit Anfang Oktober als neuer Leiter das Firmenkundengeschäft der Sparkasse Worms-Alzey-Ried übernommen hat. Gleichzeitig wurde er als stellvertretendes Vorstandsmitglied berufen. Jörg Dammeyer ist seit 2015 bei der Sparkasse tätig. Nach Stationen bei verschiedenen Banken im Firmenkundengeschäft kam Dammeyer als Gebietsdirektor Gewerbekunden zur Sparkasse. Mit dem Wechsel auf Norbert Mees übernimmt der Bankkaufmann und studierte Betriebswirt den gesamten Bereich Firmenkunden, Kommunen und internationales Geschäft der Sparkasse. „Mein fast 50-jähriges Berufsleben als Spezialist im Kreditgeschäft der Sparkasse schließe ich mit einem positiven Ausblick in die Zukunft ab. Besonders im Firmenkundengeschäft bieten wir unseren Kunden Service und Beratung auf einem Top-Niveau. Außerdem erhalten unsere Kunden

Von links: Jörg Dammeyer übernimmt die Leitung des Firmenkundengeschäfts der Sparkasse Worms-Alzey-Ried und ist stellvertretendes Vorstandsmitglied, Norbert Mees wechselt in den Ruhestand.

mit digitalen Innovationen im Online-Banking und bei Apps noch mehr Komfort bei ihren Bankgeschäften“, verabschiedet sich Norbert Mees. „Mein Team und ich möchten die erfolgreiche Arbeit von Herrn Mees als kompetente und engagierte Ansprechpartner für un-

sere Kunden in Rheinhessen und im hessischen Ried weiterführen“, sagt Jörg Dammeyer. „Wir möchten es unseren Kunden einfach machen, mit ihrem Unternehmen oder als Selbstständiger erfolgreich zu sein. Das gleiche gilt für unsere gute Partnerschaft mit den Kommunen“, so Dammeyer weiter.

Bildung und Familie im Fokus des Abends MdL Michael Frisch beim Wormser AfD-Stammtisch am 11. Oktober um 19 Uhr „Am Schlosspark“ Herrnsheim Am kommenden Donnerstag, dem 11. Oktober, ab 19 Uhr, findet der nächste Stammtisch der Wormser AfD in der „Vinothek Bechtel Restaurant Am Schlosspark“ in der Emmrich-Joseph-Straße 11 in Worms-Herrnsheim statt. Interessierte können sich auf einen Gastredner aus der Landtagsfraktion der AFD freuen. Der kirchenpolitische Sprecher der rheinlandpfälzischen AfD Michael Frisch spricht zum Thema: „Bildung und Familie“. Vor seinem Einzug in den Landtag war Michael Frisch Lehrer für Mathematik und katholische Religion an einer Berufsbildenden Schule in Trier.

Als kirchenpolitischer Sprecher der rheinland-pfälzischen AfD kann Michael Frisch auch auf Themen wie „Missbrauchsstudie der Katholischen Kirche“ angesprochen werden. Zur Aussperrung von AfDPolitikern vom Kirchentag sagt er: „Kardinal Woelki spaltet Kirche und Gesellschaft und wird daher seinem Auftrag als Bischof nicht gerecht.“ Gerne können auf dieser Veranstaltung kommunalpolitisch Interessierte auch den Sprecher des AfD-Arbeitskreises Kommunalwahlen, Ludger Sauerborn, ansprechen, der auch per E-Mail unter l.sauerborn@gmx.de zu erreichen ist.

Gemeinsam Zukunft gestalten Offenes Rheinhessenforum „Mobilität und Digitalisierung“ tagt am 24. Oktober in Worms / Anmeldungen bis 16. Oktober Wo steht Rheinhessen bei den Themen Mobilität und Digitalisierung? Wo gibt es Synergien zwischen Mobilität und Digitalisierung, wo entstehen neue Modelle und wie kann Rheinhessen von der Digitalisierung profitieren? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt des Rheinhessenforums „Mobilität und Digitalisierung – gemeinsam Zukunft gestalten“ am Mittwoch, dem 24. Oktober, in Worms. Um die Kommunen bei diesen zukunftsträchtigen Themen zu unterstützen, sind gemeinsame Lösungen durch eﬃ zientere Vernetzung und Kooperation der vier rheinhessischen Gebietskörperschaften gefragt. Deshalb laden die Oberbürgermeister von Worms, Michael Kissel, und Mainz, Michael Ebling, zusammen mit dem Landrat des Kreises Alzey-Worms, Ernst Walter Görisch, sowie der Landrätin des Kreises Mainz-Bingen, Dorothea Schäfer, zu einem Dialog mit Politik, Unternehmen und Bürgerinnen und Bürgern der Region ein. Beginn der Veranstaltung ist um 17.30 Uhr im WORMSER in Worms. Nach einem Input zum „Mobilitätskonzept Rheinhessen: leistungsfähig auf Straßen und Schienen“ durch Landrat Ernst Walter Görisch als Vorsitzendem der Planungsgemeinschaft Rheinhessen-Nahe wird der Institutsleiter Business Development des Fraunhofer-Instituts für Experimentelles Software Engineering IESE das Thema „Digitale Transformation: Chancen und Herausforderungen für Rheinhessen“ beleuchten.

Nach Inputreferaten folgen Arbeitsgruppen Anschließend können die Teilnehmer in vier parallelen Foren zu den Themen „Mobilität“ und „Digitalisierung“ mitdiskutieren und eigene Ideen einbringen. „Wir wollen mit dieser gemeinsamen Veranstaltung die gesamte Region Rheinhessen dahingehend unterstützen, dass diese sich in den zukunftsträchtigen Schlüsseltechnologien Digitalisierung und Mobilität weiter entwickeln kann. Gleichzeitig wollen wir für die Unternehmen und Bürger die Chancen durch die Digitalisierung aufzeigen“, erklären die Landrätin Dorothea Schäfer (Mainz-Bingen) und Landrat Ernst Walter Görisch (AlzeyWorms), die Oberbürgermeister der Städte Mainz, Michael Ebling, und Worms, Michael Kissel, die Zielrichtung der Veranstaltung. Am Beginn und am Ende der Veranstaltung besteht bei rheinhessischem Wein und Leckereien die Möglichkeit zum informellen Austausch unter den Gästen.

Um Anmeldung wird gebeten

Um Anmeldung wird bis spätestens Dienstag, dem 16. Oktober, gebeten. Informationen zur kostenfreien Veranstaltung und der Link zur Anmeldung sind unter www.rhhforum.wirtschaftalzey-worms.de und www.worms. de, Rubrik Wirtschaft, Unterseite Wirtschaftsförderung, Stichwort „Rheinhessenforum“, zu finden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Zirkusluft in der Stadt!

Cs41mi18

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Turngemeinde 1848 Osthofen und Stadtjugendring Osthofen organisieren mit Circus ZappZarap eine Ferienprojektwoche

Unsere Angebote: Do., 11. bis Mi., 17. Oktober 2018 *

Spießbraten vom Landschwein

Kesselfrische Blutwurst

hausgemachter Nussschinken

herzhaft gefüllt

deftig, auch geräuchert

rauchig und zart

je 100 g €

0,89

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,49

Unser Mittagstisch vom 15.10. bis 19.10.2018 ab 11.30 Uhr Portion pro

Mo. 2 Frikadellen mit Zwiebelsoße Schwenkkartoﬀeln und Rahmwirsing € 5,30 Di.

Schweinegeschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat

€ 5,50

Mi.

Hähnchenschnitzel mit Kroketten und Eisbergsalat

€ 5,70

Do. 2 Leberknödel Kartoﬀelbrei und Sauerkraut

€ 5,00

Fr.

€ 4,80

Hausgemachte Schinkennudeln mit Blattsalat Wieder da:

Leberpasteten sowie hausgemachte Bratapfelund Preisselbeerleberwust * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Noch bis Samstag, dem 13. Oktober, veranstaltet die Turngemeinde 1848 Osthofen e. V. und der Stadtjugendring Osthofen e.V. zusammen mit dem Circus ZappZarap eine spannende Zirkus-Projektwoche in Osthofen auf dem Platz vor der Carl-Schill Turnhalle, Carlo-Mierendorff-Straße 10. In der Projektwoche werden unter dem Motto „Kannst du nicht, war gestern“ spannende und vielseitige Workshops angeboten. Von Akrobatik über Feuerkunst bis zum Drahtseilakt, alles kann erlernt werden. Neben dem Training mit den Elementen der Zirkuskunst werden neue Freundschaften geknüpft, Grenzerfahrungen gemacht, Hobbys entdeckt und Gemeinschaftssinn entwickelt.

Popcorn und Politik

Die Show am Ende des Projektes ist für alle frisch gebackenen Artisten der Höhepunkt. Nun können sie allen zeigen, was in ihnen steckt. Sie jonglieren, sie zaubern und verzaubern, sie belustigen und sie tragen die knisternde Spannung mitten ins Publikum. Untermalt wird die fulminante Show von professionellen Lichteffekten, Tontechnik, Popcornduft und tosendem Applaus. Tickets für die Auftrittstermine am Freitag, dem 12. Oktober, um 16 Uhr, und Samstag, dem 13. Oktober, um 14 Uhr, gibt es ab Dienstag, den 9. Oktober, im Vorverkauf bei Gross-Werkzeuge in der CarloMierendorff-Straße 2 in Osthofen oder an der Zirkuskasse.

Kostenfreie Tickets unter Tel:

06241-593707

Verkehr in der Region Einbruch der Moderne in Eich Neue Ausstellung im VG-Museum zeigt Alltagsbilder des Dorflebens der 50er und 60er Jahre / Eröffnung am 14. Oktober um 14 Uhr

Förderverein Eistalbahn e.V. lädt am 13. Oktober um 16 Uhr zu Stammtisch im Café Noisette in Monsheim ein Am Samstag, dem 13. Oktober, veranstaltet der Förderverein Eistalbahn e.V. um 16 Uhr seinen zweiten Stammtisch zum Thema „Verkehr in der Region“ im Café Noisette im Bahnhof Monsheim. Eingeladen sind alle, die sich zu Themen wie dem Zug- und Tarifangebot der Region austauschen möchten.

Thomas

Ein bunter Strauß an Themen kommt allein zusammen durch die aktuelle Situation im Ausflugsverkehr der Zellertalbahn sowie der Wunsch der Stadt Worms über eine bessere Anbindung an die Rhein-Main-Region. Dazu sei nur die Direktverbindung Worms-Mainz-HöchstFrankfurt angesprochen.

Metzgerei

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

Schwan

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, SA., 8–12.30 Uhr

Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

€ 6,90 kg € 9,90 kg € 7,90

Bundesweit einzigartig

Cs41mi18

frische Hausmacher Bratwurst panierte Schweineschnitzel Pfälzer Saumagen

€ 4,90

1959 und 1961 veranstaltete der Eicher August Dehn „Lichtbilderabende“ im damals noch existierenden Kino, die auf große Resonanz stießen. Etliche hundert Dias wurden präsentiert, die das Eicher Dorfleben in all seinen Facetten darstellten. Dabei lag der Blick Dehns nicht nur auf den Motiven, die das alte dörfliche Leben zeigten, sondern er nahm auch den Einbruch der Moderne in der Altrheingemeinde wahr. Dabei zeichnete sich Dehn durch ein hohes fotografisches Können aus, mit Sinn für Bildaufbau und Motive und durch die Gabe, die Fotografierten nicht als posierende Models zu präsentieren, sondern sie völlig unbefangen in ihrem alltäglichen Tun darzustellen.

Kürbisfiguren erstellen Hier kann man kreativ werden und Zierkürbisse in Figuren verwandeln. Dazu lädt die Initiative Treff aktiv am Donnerstag, dem 18. Oktober, ab 14.30 Uhr, ins Café Treff ein. Das Material kann, falls keines vorhanden sein sollte, für einen Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro erstanden werden. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598.

Vollsperrung während der Bauphase

Eine solche Sammlung von Alltagsbildern der fünfziger und frühen sechziger Jahre ist auch bundesweit einzigartig und hat einen hohen dokumentarischen und ästhetischen Wert, der weit über die Grenzen von Dehns Heimatgemeinde hinausreicht. Als dritten Teil der Ausstellungsreihe „Rheinhessenbilder“ zeigt das Museum

Eine solche Sammlung von Alltagsbildern der fünfziger und frühen sechziger Jahre ist bundesweit einzigartig.

der Verbandsgemeinde Eich im Gimbsheimer Storchenschulhaus eine Auswahl der Bilder Dehns. Unter dem Titel „Aus einer anderen Welt“ sind die Bilder vom Sonntag, dem 14. Oktober, bis zum Sonntag, dem 18. November, jeweils sonntags von 14 bis 18 Uhr

zu sehen. Die Eröffnung findet am 14. Oktober um 14 Uhr statt. Die Ausstellung ist allen an rheinhessischer und ländlicher Geschichte sowie allgemein an Fotografie Interessierten zu empfehlen. Ebenfalls am Sonntag, 14. Oktober von 15 bis 17 Uhr kann das

Tagelöhnerhaus, Uhlandstraße 4, in Gimbsheim besichtigt werden. In dieser Außenstelle des VGMuseums kann die Wohn- und Lebenswelt der ländlichen Bevölkerung des 19. und frühen 20. Jahrhunderts nachempfunden werden.

Leistungsfähiger auf neue Herausforderungen reagieren Grundkurs Projektmanagement ab 20. Oktober an vier Samstagen an der vhs Die Arbeit in Projekten gehört heute in vielen Unternehmen und Einrichtungen zum Arbeitsalltag. Um flexibler und leistungsfähiger auf neue Herausforderungen reagieren zu können, werden Ziele und Aufgaben zunehmend projekt-

bezogen formuliert. Der Kurs vermittelt – unter Leitung des in internationalen Projekten erfahrenen Kursleiters Andreas Stabel – theoretische Grundkenntnisse, die anhand von Praxisbeispielen vertieft werden. Hinzu kommen Übungen

zu Netzplantechnik, Nutzwertanalyse und Risikoanalyse. Der Kurs beginnt am Samstag, dem 20. Oktober, und erstreckt sich über vier Samstage, jeweils von 9 bis 15.30 Uhr. Die Kursgebühr beträgt inklusive Lehrbuch 110 Euro.

Anmeldungen nimmt die vhs Worms von Mo. bis Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr und Do. zusätzlich von 14 bis 18 Uhr, Willy-BrandtR i n g 5, t e le fon i s c h u nt e r 06241/853-4256 oder per E-Mail an vhs@worms.de entgegen.

ge außerhalb des Baubereichs zu parken.

Keine Zufahrt möglich Eine Zufahrt zu den Grundstücken kann nicht gewährt werden. Eine entsprechende Baustellenbeschilderung wird selbstverständlich vor Ort ausgewiesen. Der Ausbau wird – je nach Witterung – bis ins Frühjahr 2019 andauern. Die Projektbeteiligten sowie das ausführende Unternehmen bitten um Verständnis und entsprechende Rücksichtnahme, damit der vorgesehene Bauablauf eingehalten werden kann. Die Projektleitung ist unter Telefon 06241/853-6633, Straßenbau; Herr Moog, und 06241/910049, Kanalarbeiten; Herr Funk, erreichbar.

Für Druckfehler keine Haftung

Voraussichtlich ab Montag, dem 15. Oktober, beginnen die Straßenbauarbeiten für den zweiten Bauabschnitt der Würdtweinstraße zwischen der Güterhallenstraße und Seidenbenderstraße. Auf der gesamten Länge von ca. 120 Meter ist ein Vollausbau analog zu dem bereits abgeschlossenen Abschnitt der Würdtweinstraße vorgesehen. Beim Ausbau wird die gesamte Straßenverkehrsfläche im Fahrbahn- und Gehwegbereich von Grund auf erneuert. Die Fahrbahn wird in Asphaltbauweise hergestellt, die Gehwege werden mit Betonsteinpflaster ausgebaut. Zudem erfolgen punktuelle Reparaturen am Kanalnetz durch den ebwo. Der Ausbau erfolgt unter Vollsperrung. Die Anlieger werden gebeten, ihre Fahrzeu-

Lk41mi18

Ausbau der Würdtweinstraße zwischen Güterhallenstraße und Seidenbenderstraße / Baubeginn voraussichtlich 15. Oktober

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 8. bis 13. Oktober 2018 Rinderroulade 1,0 kg 9,80 € 1,0 kg 3,98 € Schinken-Käsebraten von der mageren Schweineschulter, SB 1,0 kg 6,48 € Schnitzelauflauf Zwiebel-Style vom Schweinerücken, SB Hausmacher Bratwurst 1,0 kg 3,98 € 100 g 0,68 € Hackfleischrolle Blätterteig gefüllt mit Hackfleisch & Käse Becher 250 g 0,98 € Fleischsalat Sutters Räucherling vom Schweineröllchen, gepökelt und geräuchert, SB 100 g 0,98 € 100 g 0,48 € Fleischwurst

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Viele Fragen von thailändischen „Weltkulturlandschaft“ oder Ingenieuren an Wormser Spezialisten „Pfälzische Schleckereien“? EWR informiert Delegation über häufigste Fehlerursachen, Kommunikationswege im Notfall & Co.

Vortrag am 18. Oktober um 19 Uhr zum 150. Geburtstag von Max Slevogt in der Stadtbibliothek

Stromnetze auf der ganzen Welt arbeiten nach dem gleichen Grundprinzip, sie sind in Spannungsebenen aufgeteilt. Je höher die Spannung, desto niedriger sind die Übertragungsverluste. Deshalb ist die Spannung bei Überlandleitungen besonders hoch (Übertragungsnetze). Die nächste Ebene sind die regionalen Mittelspannungsnetze, es folgen die Niederspannungsnetze, die den Strom in der gewünschten Spannung an die Endkunden transportieren (Verteilnetze). Zur Änderung der Spannung zwischen den Spannungsebenen werden Umspannwerke und Transformatoren genutzt. Insgesamt ist das Stromnetz in Deutschland über 1,7 Millionen Kilometer lang, das von EWR fast 7.000 Kilometer.

Aus Anlass des 150. Geburtstages von Max Slevogt beleuchtet Urselies Till in einem Lichtbildervortrag am Donnerstag, dem 18. Oktober, um 19 Uhr in der Stadtbibliothek, Marktplatz 10, die Frage nach dem künstlerischen Stellenwert des berühmten Malers, der 1914 den Hof Neukastel bei Leinsweiler als Sommerresidenz erwarb. Dort entstanden zahlreiche Landschaftsgemälde von Max

Deutschland als Vorbild Weltweit gilt das deutsche Stromnetz als vorbildlich. Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) unterstützt weltweit Projekte, u.a. im Bereich der Energieversorgung und der Erneuerbaren Energien. Ein Fokus ist die Weiterbildung von ausländischen Experten durch deutsche Unternehmen. Einen solchen Workshop führte die Darmstädter Firma „Energynautics GmbH“ durch. Sie organisierte den Besuch von acht thailändischen Ingenieuren des dortigen Stromnetzbetreibers PEA, die die EWR Netz GmbH besuchten. Die asiatischen Besucher wollten vor allem wissen, was die deutschen Kollegen anders machen. Zuerst besuchte die Delegation die Netzleitstelle in Worms, die das gesamte EWR Stromnetz in Rheinhessen und dem Ried über-

Slevogt, der mit Max Liebermann und Lovis Corinth zum „Dreigestirn deutscher Impressionisten“ gehört.

Begleitveranstaltung zu Ausstellung Der Vortrag ist eine Begleitveranstaltung zur Doppelausstellung „Barbara Schauß – Impressionen vom Rhein und aus Rheinhessen/Der Holzschnittzy-

klus „Die Nibelungen“ von Max Slevogt, die in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau durchgeführt wird. Der Eintritt zum Vortrag und zur Ausstellung, die noch bis zum 1. Dezember gezeigt wird, ist frei. Öffnungszeiten der Ausstellung in der Stadtbibliothek sind montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.

Veranstaltung von Thomas Reis am Freitag entfällt Die Veranstaltung „Thomas Reis – Das Deutsche reicht“ am Freitag, dem 19. Oktober, um 20 Uhr im WORMSER, wurde abgesagt. Aktuell wird mit Hochdruck seitens des Veranstalters nach einem Ersatztermin gesucht. Die Karten behalten automatisch die Gültigkeit für den Ersatztermin sobald dieser gefunden wurde. Sollten Karteninhaber nicht auf den Ersatztermin warten wollen, können die Tickets in der jeweiligen Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden. Jakob Weiler, Elektroniker für Betriebstechnik, beantwortete im EWR die Fragen der thailändischen Delegation.

wacht. Auf großen Monitoren haben die Fachleute immer alles im Blick. Jakob Weiler, Elektroniker für Betriebstechnik, erklärte die Funktionsweise und beantwortete Fragen: Können alle Umspannanlagen ferngesteuert werden? Wie werden die Trafostationen gekühlt? Wie wird im Notfall kommuniziert?

Spezialfragen an Spezialisten Wesentlich war für die Besucher die Frage nach der Notfallkommunikation. Die verwendete Kommunikationsfrequenz in Thailand leidet unter Überlastungsproblemen, da sie nicht nur von PEA verwendet wird. Das führt immer wieder zu Verständigungsproblemen, die im Ernstfall fatale Folgen haben kön-

nen. Zwar besteht bei den Asiaten die Bestrebung, auf Mobilfunk auszuweichen, aber auch dieser ist nicht ohne Funklöcher. Hier konnten die EWR-Leute angeben, dass die Kommunikation sowohl über Glasfaser läuft, als auch über den eigens installierten und stabilen „TETRA-Funk“. Unangenehm wurde es bei der Frage nach den häufigsten Fehlerursachen. Dazu Jakob Weiler: „Meist sind es Bagger. Zwar bekommen alle Baufirmen immer die aktuellen Pläne, aber nicht alle Baggerfahrer scheinen sie auch zu lesen …“ Der Tag führte die Delegation noch zu einer Ortsnetzstation, in der zusätzliche Messtechnik und ein Batteriesystem mit intelligenter Steuerung in einem gemeinsamen Projekt zwischen der EWR Netz GmbH und der Energynautics GmbH verbaut sind.

Wormser Domkonzerte Organist Michael Taxer aus Heilbad Heiligenstadt gastiert am 21. Oktober um 18 Uhr in Worms

Michael Taxer ist seit 2001 Kantor an St. Marien in Heilbad Heiligenstadt und wurde 2011 zum Kirchenmusikdirektor ernannt. In seinen Konzerten widmet er sich immer wieder der Kunst der Improvisation, die er in Meisterschaft beherrscht.

Am Sonntag, dem 21. Oktober, wird die Reihe der Wormser Domkonzerte um 18 Uhr mit einem festlichen Orgelkonzert fortgesetzt. Zu Gast ist Michael Taxer aus Heilbad Heiligenstadt, wo der Wormser Bischof Burchard seine Bischofsweihe erhielt. Unter dem Motto Te Deum spielt Michael Taxer Präludium und Fuge in D-Dur von Johann Sebastian Bach, Choralbearbeitungen deutscher und gregorianischer Gesänge von Sigfrid Karg-Elert und Naji Hakim, das Te Deum von Jeanne Demessieux sowie eigene Improvisationen über das Te Deum. Der Eintritt beträgt 12 Euro beziehungsweise ermäßigt 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

„Klartext mit Kissel“ mit überraschenden Bürgerfragen Diskussionsabend im Wormser Westen bot Fragen und Antworten sowie Zahlen und Fakten / Nächste Veranstaltung am 12. Oktober um 18 Uhr im Vereinsheim des TuS Hochheim Sollen sich die Kandidatinnen und Kandidaten für das Amt des Oberbürgermeisters in einer Probezeit im Vorfeld quasi als Praktikanten im Stadtvorstand „beweisen“, um künftige Aufgaben und Verantwortung kennenzulernen und in der Öffentlichkeit bekannter zu werden? So lautete die wohl überraschendste Bürgerfrage während eines Diskussionsabends „Klartext mit Kissel“. „Ein kreativer Gedanke, den ich so noch nie gehört habe“, bekannte Michael Kissel in den Räumen der Arbeiterwohlfahrt im Wormser Westen. Geeignete Kandidatinnen und Kandidaten für ein poli-

tisches Amt aufzubauen, zähle zu den Aufgaben der einzelnen Parteien. „Allerdings fördern wir als Stadt selbstverständlich unser Personal mit Schulungen und Seminaren oder etwa einem betrieblichen Gesundheitsmanagement“, so das Stadtoberhaupt.

Meist einstimmige Beschlüsse im Stadtrat Ihm zufolge gilt es, die Vielfalt einer wachsenden Stadt zu berücksichtigen, Prozesse zu moderieren und auch schwierige Entscheidungen zu treffen. „Hierzu arbeiten wir im Stadtvorstand genauso gut zu-

sammen, wie die SPD als größte Fraktion im Stadtrat mit der zweitgrößten Fraktion eng zusammenarbeitet“, so Michael Kissel. Zudem würden Beschlüsse im Stadtrat meist einstimmig getroffen. „Wer allerdings als Behördenleiter wie ich verpflichtet ist, nach Recht und Gesetz sowie nach Haushaltslage zu entscheiden“, legte Michael Kissel anschließend dar, „kann es nie allen recht machen.“

Eine wachsende Stadt – und ihre Herausforderungen Wenig überraschend folgten auch Fragen nach Wohn- und Park-

raum – konkret um das geplante Wohngebiet auf dem Gelände des ebwo in der Monsheimer Straße beziehungsweise den mangelnden Parkplätzen beim Ärztehaus am Liebenauer Feld. Entlang der Bebel- sowie der Von-Steuben-Straße sollen für Patienten des Ärztehauses Parkplätze entstehen, deren Parkdauer auf zwei Stunden befristet sein werden. Flankiert werde die Maßnahme, indem für das geplante Bauprojekt Magnolienhof die Tiefgarage doppelt so groß wie ursprünglich geplant ausfallen solle. „Im Jahr 2008“, führte Oberbürgermeister Michael Kissel

anschließend aus, „gab es circa 46.000 KfZ-Zulassungen und 2013 bereits rund 59.600 Fahrzeuge.“ Deshalb koordiniere Baudezernent Uwe Franz ein umfassendes Mobilitätskonzept, um bestehende Angebote nachhaltig optimieren beziehungsweise ausbauen zu können. Vergleichbares bilanzierte er für die Einwohnerzahlen, welche im gleichen Zeitraum ungefähr von 80.000 auf fast 88.000 angestiegen sind. Dies mache sich in steigenden Mieten bemerkbar. „Deshalb habe ich den „Masterplan Wohnen“ beraten und aufgelegt, um über Wohnungsgesellschaften, Bau-

träger und Privatpersonen neuen Wohnraum zu ermöglichen.“

Weitere Ziele für Zukunft der Stadt „Für die Zukunft der Stadt habe ich noch weitere Ziele, die ich gerne vollenden möchte“, verwies Michael Kissel gegen Ende des Abends städtebaulich beispielsweise auf das Hochstift, das Nibelungencenter oder den Lückenschluss des Äußeren Ringes. „Ich glaube, dass eine erfahrene und sichere Hand hierbei von Vorteil ist“, warb er abschließend um Stimmen für eine weitere Amtszeit.

Der Herbst kann kommen – Verkaufsoffener Sonntag am 28. Oktober 2018

MANTELSONNTAG EVENTS – AKTIONEN – SHOPPING

ushalte a H 0 0 0 . 109 malig zum ein n Preis! e ig t s n ü g

Sprechen Sie uns an – wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. Erscheinungstermin: 24. Oktober 2018, Anzeigenschluss: 16. Oktober 2018, 17 Uhr

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Cs41mi18

Nutzen Sie unsere beliebte Beilage „WORMS – sagenhaft einkaufen“ für Ihre Werbung!

LOKAL-NACHRICHTEN

WORMS: Freitag, 19. Oktober 2018 19 – 21 Uhr DAS WORMSER, Rathenaustraße 11 Mundenheimer Str. 251 67061 Ludwigshafen Tel. (06 21) 56 26 66 mail@dr-rossa-partner.de www.dr-rossa-partner.de www.facebook.com/drrossa

Vor allem die Kinder brauchen jetzt Hilfe! UNICEF Worms bittet um Spenden für die Erdbebenopfer in Indonesien Am 28. September haben starke Erdbeben einen Tsunami ausgelöst. Die Not der Kinder wächst. Sie brauchen dringend Hilfe. Viele K inder haben ihre nächsten Angehörigen und alles, was zu ihrem Leben gehört, verloren. Zusammen mit den Behörden unterstützt UNICEF Hilfe für Kinder, die von ihren El-

tern getrennt wurden, die Versorgung von Kleinkindern und die Wasserversorgung. Die UNICEF-Arbeitsgruppe Worms bittet deswegen um Spenden auf das Konto DE41 3702 0500 3031 7225 60 – Stichwort: Tsunami Indonesien. Bei vollständiger Adressangabe wird auch gerne eine entsprechende Spendenbescheinigung zugeschickt.

Reparieren statt Wegwerfen!

Hier kann man kreativ werden und Zierkürbisse in Figuren verwandeln. Dazu lädt die Initiative Treff aktiv am Donnerstag, dem 18. Oktober, ab 14.30 Uhr, ins Café Treff ein. Das Material kann, falls keines vorhanden sein sollte, für einen Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro erstanden werden. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598.

Hausarztpraxis Ulrike Knichel-Staudt Fachärztin für Allgemeinmedizin

Tätigkeitsschwerpunkt Integrative Medizin TCM • LLLT • Laserakupunktur • Homöopathie • Akupunktur • Manuelle Medizin Küferstraße 9 • 67551 Worms-Pfeddersheim (Gewerbegebiet Ost) Unsere Telefonnummer: (0 62 47) 3 06 Notfall Mobilnummer: (01 51) 20 73 81 43 Unsere E-Mail-Adresse: mail@praxis-knichel-staudt.de Unsere Praxisöﬀnungszeiten: Mo., Di., Mi., Do., Fr., von 7.30 – 13 Uhr Mo., Di., Do., von 15 – 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung/Bestellpraxis

Wie sieht ein Rettungswagen von innen aus? Heute besucht um 10 Uhr ein DRK-Rettungswagen für Kinder ab sechs Jahren die Jugendbücherei Huch, was ist denn das? Ein Rettungswagen vor der Stadtbibliothek? In der Tat – und ganz ohne Patienten! Am heutigen Mittwoch, dem 10. Oktober, um 10 Uhr besuchen Mitarbeiterinnen des DRK die Jugendbücherei Worms. Mit Paula, der Handpuppe, erklären die DRK-Mitarbeiterinnen, was bei einem Notfall zu tun ist, etwa, wie man einen Notruf ab-

setzt, und erzählen von ihrer Arbeit. Natürlich fahren sie in einem echten Rettungswagen vor.

Für Kinder ab sechs Jahren Die Veranstaltung eignet sich für Kinder ab sechs Jahren. Der Eintritt ist frei. Voranmeldungen sind in der Jugendbücherei möglich oder unter Telefon 06241/8534213.

Lasst die Drachen steigen Herbstmarkt am 13. und 14. Oktober ab 11 Uhr im Tiergarten Traditionelles Handwerk und leckere Köstlichkeiten

IG Repaircafé lädt am 13. Oktober von 14 bis 17 Uhr in das Haus der Jugend ein Am Samstag, dem 13. Oktober von 14 bis 17 Uhr, findet die insgesamt 21. Reparaturveranstaltung der IG Repaircafé Worms statt. An diesem Tag wird im Haus der Jugend, in der Würdtweinstraße 11, in Worms repariert. Für Reparierbegeisterte und noch Unerfahrene wird die Gelegenheit geboten, defekte Alltagsgegenstände in angenehmer Atmosphäre gemeinschaftlich zu reparieren.

Hilfe zur Selbsthilfe Die Aktivitäten des Repaircafés Worms werden kostenlos und auf ehrenamtlicher Basis von den Reparaturexperten vor Ort ausgeführt. Reparaturen werden soweit wie möglich vom Besucher selbst durchgeführt, wenn erforderlich mit Hilfe der vor Ort anwesenden Reparaturfachleute. Das Repaircafé Worms ist kein kostenloser Reparaturdienstleister. Es geht im Repaircafé um Hilfe zur Selbsthilfe.

Informatiker unterstützen Reparaturen sind in der Regel bei allen elektronischen und mechanischen Haushaltsgeräten, Werkzeugen, Textilien und Alltagsgegenständen (z.B. Fahrräder und Brillen) möglich. Bei Hard- und Softwareproblemen mit PC, Laptop und Handy unterstützen unter anderem der Computer Club Worms und Informatik-Studenten der Hochschule Worms. Im Sinne des Mottos „Warum neu kaufen, wenn sich das Gerät reparieren lässt“ haben die Veranstaltungen das Ziel, die Nutzungsdauer von Alltagsgegenständen zu erhöhen, um Müll zu vermeiden, Ressourcen zu sparen und nachhaltige Lebensweisen in der Praxis zu erproben. Gleichzeitig können Erfahrungen ausgetauscht und eine gute Zeit miteinander verbracht werden.

Für das leibliche Wohl soll für alle Teilnehmer gesorgt sein. Darum freuen sich die Organisatoren auch über Kaﬀee- und Kuchenspenden der Besucher. Ebenso sind alle Freiwilligen, die beim Aufbau ab 12 Uhr und Abbau ab 17 Uhr, oder das Monteure- und Informatiker-Team beim Event unterstützen, herzlich willkommen. Bei Interesse wird um eine kurze E-Mail vorab an repaircafeworms@mail.de gebeten.

Weitere Termine (jeweils 14 bis 17 Uhr) und Basteltreffs Am Samstag, dem 10. November, fi ndet in der Matthäusgemeinde (Karl-Marx-Siedlung) in der Eduard-David-Straße 20/Ecke Lerchenweg der übernächste Termin statt. Zusätzlich zur monatlichen Hauptveranstaltung wird jeden Monat ein Basteltreff angeboten. Jeder, der gerne selber repariert und bastelt oder es einfach gerne versuchen möchte, ist herzlich zu diesen Treffen eingeladen. Die nächsten Basteltreffs sind am Montag, dem 15. Oktober, und am Montag, dem 19. November, in der alten Schule in Horchheim.

Anmeldung ausdrucken – ein Gerät pro Teilnehmer Leselektüre empfohlen Um die Anmeldung zu erleichtern, können die für die Anmeldung notwendigen „Besucherzettel“ im Internet unter www. repaircafe-worms.de (bei Download) ausgedruckt und ausgefüllt werden. Besucher können jeweils nur ein Gerät anmelden. Aufgrund hoher Besucherzahlen eignen sich zum Zeitvertreib der Austausch mit anderen Besuchern, ein Blick über die Schultern der Reparateure oder auch die persönliche Leselektüre.

Nur eine von vielen weiteren Attraktionen auf dem Herbstmarkt: das Drachen basteln.

Herbstzeit im Wäldchen: Das bedeutet Kürbisse und Kartoﬀeln, Drachen basteln, aber auch Kinderschminken und tolle Erlebnisse in der Natur. Beim Herbstmarkt, am Samstag, dem 13., und Sonntag, dem 14. Oktober, jeweils von 11 bis 18 Uhr, öﬀnen sich die Türen des Tiergartens Worms und des benachbarten Erlebnisgartens für einen wunderbaren Familienausflug. Zur Einstimmung auf den Herbst präsentieren auch in diesem Jahr über 30 Hobby-Künstler und Handwerker aus der Region ihre vielfältigen Angebote, wie herbstliche Dekoration und Accessoires, Floristik- und liebevoll genähte Handarbeitsprodukte. Zahlreiche Mitmachaktionen, wie Spiele und Bastelaktionen rund um die dolle Knolle und den runden Dickschädel, zeigen, was in den Herbstfrüchten steckt. „Lasst die Drachen steigen“ lautet das Motto und so können die kleinen Besucher ihren eigenen Drachen zum Selbstkostenpreis basteln. Da es im Tiergarten an der tierischen Begegnung nicht fehlen darf, können etwa Schaufütterungen besucht und mancher Tiergartenbewohner über das Gelände geführt werden. Auch die lebensgroße Melkkuh Gretel ist selbstverständlich mit dabei. Vor der Tiergartenschule werden viele Leckereien, wie Flammkuchen und selbst gebackene Kuchen, Torten und Muffins von den ehrenamtlichen Helfern des

Cs40sa18

Die neue Praxis bietet einen barrierefreien Zugang & viele Parkplätze direkt vor Ort!

Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. verkauft. Im benachbarten Erlebnisgarten kommen die Besucher beim Keltern von Äpfeln und Quitten, bei der Präsentation der Bienenschule, der Vorführung des Schmiedehandwerks und vielen weiteren Aktivitäten zum Thema „Waldenergie“ auf ihre Kosten – man darf sich überraschen lassen!

Besonderer Hinweis Am Sonntag, dem 14. Oktober, wird um 11 Uhr der neue Teilbereich „Kaninchen- und Hühnervilla“ im Revier Bauernhof eröffnet. Die offizielle Einweihung erfolgt durch den Beigeordneten Uwe Franz gemeinsam mit der Tiergartenleitung. Im neuen Teilbereich erwartet die Besucher auf rund 250 Quadratmetern eine Kaninchenund Hühneranlage mit großzügigem Außengehege. Die beiden Häuser sind mit Ziegel eingedecktem Satteldach erbaut und wurden optisch im Fachwerkstil an die angrenzenden Gebäude des Bauernhofes angepasst. Der Markt hat an beiden Veranstaltungstagen jeweils von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Tipp für alle Fans der Bollerwagen: Der Fuhrpark wurde rechtzeitig für den Herbstmarkt erweitert – ab sofort stehen den kleinen Gästen mit müden Füßen insgesamt 18 wendige Trolleys zu Verfügung.

Kinderkleider- und Spielzeugbasar Hochheim Am Sonntag, dem 21. Oktober, findet in der Alten Schule in Hochheim, Binger Straße 63, von 13 bis 15 Uhr der Herbstbasar des Fördervereins Ev. Kindergarten Hochheim e.V. statt. Wie gewohnt wird alles rund ums Kind angeboten. Eine große Auswahl an selbstgebackenen Kuchen, Kaﬀee, Tee und andere Getränke runden das Angebot ab. Taschen und Körbe müssen draußen bleiben. Tüten für den Einkauf gibt es kostenlos an der Kasse. Ein Teil des Umsatzes, der Erlös aus dem Listenverkauf und der gesamte Erlös des Kaﬀee- und Kuchenverkaufs kommt dem Ev. Kindergarten in Hochheim zu Gute.

Verkehrschaos zum Mantelsonntag? FDP: Sperrung der Kreuzung an der Sparkasse auf nach Weihnachten verschieben „Nach einem überdurchschnittlich heißen und somit eher umsatzarmen Sommer für den Wormser Einzelhandel wird diesem vor dem sehnlichst herbeigesehnten Jahresendspurt nun wohl auch das lukrative Herbstund Wintergeschäft vermiest werden“, kommentiert der FDP-Kreisund Fraktionsvorsitzende Dr. Jürgen Neureuther die ab Montag in Kraft tretende Sperrung der Kreuzung Kriemhildenstraße/Lutherring vor der Sparkasse Worms. Wenn man seit längerem weiß, dass dieses Bauprojekt ansteht, warum wählt dann die Stadtplanung nicht den Beginn des neuen Jahres als Baubeginn? Man hätte doch auch ohne Probleme noch drei Monate warten können, um dann nach den Feiertagen Anfang Januar 2019 voll durchzustarten, zeigt sich der Liberale überzeugt. Zumal an allen Baustellen zwischen Donnerstag, dem 20. Dezember, und Sonntag, dem 6. Januar, in der Regel die Arbeit ruht. Jetzt dürfte das selbst seitens der Verwaltung prognostizierte

Chaos bereits zum Mantelsonntag am 28. Oktober eintreten, wenn der Wormser Einzelhandel auf in die Stadt strömende Kaufkraft aus dem Umland hoﬀ t. „Ist das das Dankeschön der Stadt an die braven Gewerbesteuerzahler in der Innenstadt?“, fragt sich die liberale OB-Kandidatin Ricarda Artelt. An dieser jetzt startenden Vollsperrung sieht Ricarda Artelt ihre These einer fehlenden Strategie der Verwaltungsspitze für die Wormser Innenstadt und den Einzelhandel bestätigt. Für die Wormser FDP fordert Dr. Neureuther einen beschleunigten Vollzug der Tiefbaumaßnahme durch Arbeiten in Doppelschichten zwischen 7 und 21 Uhr sowie an Samstagen bis 13 Uhr. „Zu häufig ruht bei vielen Tiefbaumaßnahmen bereits freitags um 14 Uhr die Arbeit. Dies darf in diesem Fall keineswegs der Fall sein.“ Außerdem müsse das Parkhaus westlich des Bahnhofs für die Dauer der Baumaßnahme an die üblichen innerstädtischen Parkhaustarife angeglichen werden.

55 Jahre Juwelier Bisch Feiern Sie mit uns und erhalten vom 11. bis 27. Oktober 2018

20 % 50 %

auf Lagerware

auf ausgewählte Artikel

Uhren, Schmuck & Optik

JUWELIER & OPTIK

Kaiserstraße 5 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 42 31

ar.41mi18

Andreas Blesch

Wir sind umgezogen:

BASARE Kürbisfiguren erstellen

GMBH

Cs42mi18

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Gotteshaus hat viel zu erzählen

PFIFFLIGHEIM Heimatverein stellt am 18. Oktober neue Schriftenreihe vor

Feier in der evangelischen Gemeinde – 150 Jahre Kirche in Gimbsheim VON CHRIS STAMPP | Viele Gemeindemitglieder kamen zur evangelischen Kirche, um das 150-jährige Bestehen der Kirche in einem Gottesdienst mit Pfarrerin Tina Jammers, Dekan Harald Storch und dem ehemaligen, langjährigen Pfarrer, Markwart Weise, zu feiern. Der Kindergottesdienst, der Posaunenchor und der Kirchenchor gestalteten diesen Festgottesdienst ebenfalls mit.

Osthofener Kindertagesstätte dankt Wingertshexen und Edeka Bruder für gesunde Spenden Ganz herzlich dankt die Kita Zauberstein aus Osthofen sowohl den Wingertshexen als auch Stefan Bruder vom Edeka Markt für ihre gesunden Spenden. Das Obst und Gemüse konnte bereits sehr gut für das

Gemeinsamer Umtrunk Susanne Ducoffre (Mitte), Filialleiterin, Edith Michel, Verfasserin der Schrift, und Theo Cronewitz vom Heimatverein präsentieren die Schrift.

Kochen wie damals oder Heimat im Kochtopf heißt die neue Ausgabe der Schriftenreihe des Heimatvereins WormsPfi ﬄigheim. Am Donnerstag, dem 18. Oktober, wird sie um 15.30 Uhr in der Filiale der Bäckerei Scheubeck, Alzeyer Straße 211, vorgestellt. Sie enthält „Pfi ﬄigheimer Rezepte“, die beim Erzählnachmittag des Heimatvereins wieder ans Tageslicht befördert wurden und bei dieser traditionellen Gesprächsrunde begeisterte Gaumen-Erinnerungen auslösten.

Rezepte liebevoll zusammengestellt Von Edith Michel wurden die Rezepte nun liebevoll für die Schrift zusammengestellt, natürlich mit der Erwähnung des Namens, von wem das jeweilige Rezept stammt. Für nur 3 Euro kann diese Schrift abgegeben werden, da die heimischen Versorger das Projekt unterstützt haben. Dafür ergeht ein herzlicher Dank an das Weingut Keller, den Hofladen Mehlmann, die Edeka-Filiale Sauer und die Bäckerei Scheubeck.

tägliche Frühstücksbüfett und den Imbiss am Nachmittag verwendet werden. Mit den überreichten Gutscheinen wird zudem noch gemeinsam mit den Kindern Obst und Gemüse eingekauft.

Gesellige Tradition

Im Anschluss daran gab es weitere Programmpunkte, wie beispielsweise einen gemeinsamen Imbiss mit Umtrunk und eine Kirchenführung mit ErnstLudwig Stampp. In ihrer Geschichte hat die Gimbsheimer Kirche viel zu erzählen.

Herbstfest der AWO Worms-Mitte am 13. Oktober um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus / OB Kissel als prominenter Gast Das Herbstfest des Ortsvereins Worms-Mitte der AWO hat eine lange Tradition. Auch in diesem Jahr triﬀt man sich wieder in geselligem Rahmen am Samstag, dem 13. Oktober, um 14 Uhr, im Gerd-

Die erste Uhr im Ort Ein überstandenes Hochwasser im Jahr 1882, die erste Uhr im Ort, die noch bis heute die Uhrzeit anzeigt, wenn jeden Tag das Uhrwerk aufgezogen wird. Und sie beherbergt nicht nur die Gemeinde, auch Schleiereulen und Turmfalken nisten unter ihrem Dach. Tina Jammers berichtete, dass für diese Feier ein „Budchen der Begegnung“ angeschaﬀ t wurde. Hier sollen die Gemeindemitglieder sich begegnen und ein lebendiges Gemeindeleben aufrechterhal-

Obst- und Gemüsespende für AWO Kita Zauberstein

Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3. Prominenter Gast ist Oberbürgermeister Michael Kissel. Für die musikalische Umrahmung des Nachmittags sorgen die Rohrlacher Freunde mit Musik und Gesang.

Es gibt auch Berge auf Hawaii! Vorverkauf zu Aufführungen der Gaukler der Nikolaus-Ehlen-Siedlung startet am 13. Oktober Blickt auf 150-jährige Geschichte zurück: die evangelische Kirche in Gimbsheim.

ten. Weiterhin erzählte Pfarrerin Jammers, dass sie sich sehr über das aktive Gemeindeleben hier

freue und sich wünscht, dass dies so bleibt und, mit ein bisschen Beistand von oben, noch mehr wird.

Zur turbulenten Komödie von Andreas Heck, welche die Gaukler des Nikolaus-Ehlen-Siedlervereines auﬀühren werden, findet der Kartenvorverkauf am Samstag, dem 13. Oktober, zwischen 16 und 17 Uhr im Siedlerheim in der Siemensstraße 1–3 statt. Danach können Karten ausschließlich telefonisch unter 06241/4839900 erworben werden. Eintrittspreis 10 Euro.

als alter Allgäuliebhaber, möchte lieber die Berge Hawaiis erkunden als sich am Strand braten zu lassen. Opa Theo freut sich auf die Bikini-Schönheiten. In der Rezeption des Paradise Beach Hotels trifft das Trio die Kegelbrüder Heiner und Günther, die die Vortour für den Jubiläumsausflug ihres Kegelclubs „Immer feste druff 1910 e.V.“ machen. Ein weiterer Gast ist der merkwürdige Psychologe namens Dr. Wolf. Herr Schumacher befindet sich, zur Erholung von einem ärztlichen Kunstfehler, mit seiner Betreuerin Mandy im gleichen Hotel. Kaum eingetroffen, überstürzen sich die Ereignisse. Warum Heiner mit einem Hai verwechselt wird, wie Opa Theo seine Unterwäsche wiederbekommt und wie der eingegipste Herr Schumacher von seiner geldgierigen Betreuerin befreit wird, erfahren Gäste in diesem Stück.

Termine der Aufführungen: Samstag, 3. November, 20 Uhr Freitag, 9. November, 20 Uhr Samstag, 10. November, 20 Uhr Sonntag, 11. November, 14 Uhr Freitag, 16. November, 20 Uhr Samstag, 17. November, 20 Uhr

Weitere Veranstaltungen findet

Und darum geht es:

man täglich aktualisiert unter:

Sabine bekommt ihren seit langem versprochenen Traumurlaub auf Hawaii. Aber ihr Gatte Frank,

nibelungen-kurier.de Rund um das Jubiläum nutzen viele Interessierte am „Budchen” die Gelegenheit zum Gespräch.

Fotos: FotopiCSel

Große Auswahl – gute Preise 15 %

Sprudel oder Leicht

GÜNSTIGER

55 5.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

bis 13. Oktober 2018

€ 0,46/1 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

Classic, Medium

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

14 %

GÜNSTIGER

10 % GER

verschiedene Sorten

GÜNSTIGER

Krombacher

95 4.

€ 0,42/1 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 12.

€ 1,97/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

00 11.

3 x 12/0,7 l Glas

zzgl. € 3,30 Pfand

33 %ER GÜNSTIG

€ 0,44/1 l zzgl. 9,90 Pfand

2 + 1 Aktion: 2 Kisten kaufen, 3. Kiste GRATIS

€ 1,60/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 14.

Pils, versch. Sorten

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

20/0,5 l

auch alkoholfrei

€ 1,–

20/0,33 l

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 0,50/1 l

12/1,0 l PET

GÜNSTI

€ 1,–

Auch in Ihrer Nähe!

99 15.

Franziskaner Weissbier

rh40mi18

Bit Stubbi

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 10.

20/0,33 l

12 %

G Ü NS TI G ER

€ 1,67/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils oder Export

€ 1,–

GÜNSTIGE

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Einwohnerversammlung zur Winzerstraße

Ready to Honky Tonk?

Am 15. Oktober werden im Saalbau um 19 Uhr mögliche Lösungsansätze in einer Einwohnerversammlung vorgestellt

Kneipen- und Musikfestival lockt Musikfreunde am 27. Oktober in die Innenstadt von Frankenthal / NK verlost 3 x 2 Karten

Es ist eng in der Winzerstraße in Worms-Leiselheim. Begegnen sich Linienbusse oder Lkw, geht oft nichts mehr, denn diese kommen nicht aneinander vorbei. Bereits mehrfach haben sich der Leiselheimer Ortsbeirat und der Stadtrat mit der Thematik

Schon auf den Kalender geschaut? Das Honky Tonk steht wieder an. Ende diesen Monats, genauer am Samstag, dem 27. Oktober, geht‘s in der City Frankenthals wieder mit dem großen Kneipenwandern los. Und jeder, der mitwandern möchte, braucht dazu nur ein einziges Bändchen. Mit diesem Eintrittsbändchen bekommt man zu allen Konzertsälen Zutritt und muss dafür nur einmal bezahlen! Der Vorverkauf ist bereits für 13 Euro in allen Honky-Tonk-Lokalen, bei Thalia (Rathausplatz 8) und in allen bekannten VVKStellen gestartet. An der Abendkasse kostet das Bändchen dann 15 Euro. Die Musik beginnt um 20 Uhr, mit Ausnahme der TIF Tanzschule, dort ist Beginn ab 22 Uhr.

beschäftigt, bisher jedoch ohne eine zufriedenstellende Lösung zu finden. In einer Einwohnerversammlung, am Montag, dem 15. Oktober, erläutern Oberbürgermeister Michael Kissel, Ortsvorsteher Johann Nock sowie Mitarbeiter der

Verwaltung um 19 Uhr im Saalbau in der Dr.-Illert-Straße 17 die in Frage kommenden Lösungsansätze inklusive deren Vor- und Nachteile. Ferner stellen sie sich den Fragen und möglichen Vorschlägen der betroﬀenen Anlieger.

Domplatz eingeweiht Am Sonntag wurde der neu gestaltete Domplatz seiner Bestimmung übergeben

#OpelCorsa

Kleine Band-Kostprobe

Freunde von schnörkellosem, biergetränktem Rock’n’Roll kommen an dem Abend voll auf ihre Kosten. Knackiger Neo-Rockabilly und treibender Surf beat werden auf das Auditorium niederprasseln. Denn das Tom Twist Trio ist Bühnenpower, Entertainment und Freak-a-delic pur. Sie

Noch fehlen Bänke, die zum Sitzen und Verweilen einladen, aber schon jetzt ist erkennbar, dass der Domplatz eine deutliche Aufwertung erfahren hat.

Mit einem Segensgebet hat die Domgemeinde am Erntedank-Sonntag nach dem festlichen Hochamt den neu gestalteten Domplatz eingeweiht und seiner Bestimmung übergeben. Seit mehr als vier Jahren prägten Bauzäune das Bild, als mit dem Abriss der Treppe zum Kreuzgang zuerst die archäologischen Grabungen und dann die Bauarbeiten am Haus am Dom begannen. Seit Januar wurde dann parallel auch an der Neugestaltung des Domplatzes gearbeitet. Zwar sind die Arbeiten noch nicht endgültig abgeschlossen, aber doch so weit fortgeschritten, dass der Platz seiner Bestimmung übergeben und wieder komplett genutzt werden kann. Ein Teil der Arbeiten zur Neugestaltung sei durch den Neubau des Hauses am Dom notwendig geworden, erläuterte Propst Tobias Schäfer in einer kurzen Ansprache. Das Haus musste an den Domplatz angeschlossen werden. Zahlreiche andere Arbeiten aber hätten ohnehin dringend angestanden. Die letzte umfassende Neugestaltung des Domplatzes geschah Anfang der 30er Jahre und liegt somit schon weit mehr als 80 Jahre zurück. Platten waren gebrochen und zu Stolperfallen geworden, Lampen und Stromleitungen mussten erneuert werden, ebenso wie Wasseranschlüsse und der Kanal.

Barrierefreie Erschließung Ein dringendes Anliegen sei aber auch die barrierefreie Erschließung des Domplatzes gewesen: Wegen der durchgehenden Freitreppe zur Andreasstraße hin war der Domplatz bislang für Rollstuhlfahrer praktisch nicht erreichbar. Die Neugestaltung hat nun die Treppenanlage etwas gekürzt: So entstand entlang der Wohnbebauung eine barrierefreie Zufahrt. Insgesamt wurde der Weg zum Südportal durch die Neugestaltung des Plattenbelages geschickt so inszeniert, dass das Südportal selbst als Hauptzugang zum Dom deutlich aufgewertet wird. Die Achse zwischen dem Portal des Andreasstiftes und dem Südportal des Domes wird unübersehbar.

Die Statue des Dom-Erbauers Bischof Burchard wurde nun in diese Achse platziert, so dass der Bischof jetzt wirklich alle Dombesucher segnend und auf Augenhöhe empfängt. Mit dem neuen, deutlich flächenmäßig ausgedehnten Plattenbelag aus rötlichen Sandsteinplatten ist eine großzügige Platzsituation geschaffen worden. Die vorher etwas ungeordnet und zufällig wirkende Anordnung der Sarkophage präsentiert sich in einer ansprechenden Ordnung. Ende Oktober wird eine Baumpf lanzung die Platzgestaltung noch ergänzen.

Letzte Arbeiten in den kommenden Wochen In den kommenden Wochen, so kündigte Propst Schäfer an, werde noch der Treppenaufgang zum Kreuzgangbereich und zum Platz der Partnerschaft fertig gestellt werden, so dass auch der Gang um den Dom dann wieder möglich sein wird. Ein Behindertenaufzug soll an dieser Treppe zu einem späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden. Schließlich müsse noch die Rasenfläche wiederhergestellt werden. Als Wermutstropfen bezeichnete der Propst die Tatsache, dass man die Neugestaltung des Kreuzganges, für die auch bereits Pläne vorlägen, zunächst zurückstellen müsse. „Wir haben insgesamt 1,1 Millionen Euro für den Domplatz aufgewendet. Für weitere Maßnahmen fehlt uns jetzt erst einmal das Geld.“ An dieser Stelle zeigte sich der Propst deutlich enttäuscht, dass es für die Neugestaltung des Domplatzes keinerlei Zuschüsse von der Stadt oder aus öﬀentlichen Mitteln gegeben habe. „Am Anfang hat man uns eine Menge Versprechungen gemacht, am Ende gab es keinen Cent!“ Der Propst erinnerte, dass die letzte Neugestaltung des Domplatzes in den 30er Jahren weitgehend durch die Stadt finanziert worden war, die Domgemeinde habe sich damals mit etwa einem Drittel an den Kosten beteiligt.

Damals war vereinbart worden, dass die Domgemeinde den Domplatz künftig wie eine öﬀentliche Parkanlage für alle Wormser und Besucher offen und zugänglich hält, die Stadt im Gegenzug den Domplatz wie alle öﬀentlichen Parkanlagen pflegt und die Verkehrssicherung übernimmt. Dieser Vertrag bestehe bis heute fort.

Praktisch keine Unterstützung „Während die Stadt für die ca. 27.000 jährlichen Gäste für die Nibelungenfestspiele einen städtischen Zuschuss von 1,7 Mio. jährlich für gerechtfertigt hält, unterstützt sie uns mit dem Dom, der gern als „Krone der Stadt“ bezeichnet wird und der jährlich weit mehr als 300.000 Besucher anzieht, praktisch nicht. Dabei ist der Domplatz in seiner neuen Gestalt eine deutliche städtebauliche Aufwertung und mit dem Dom der Anziehungspunkt Nummer Eins für den Tourismus. Seine barrierefreie Erschließung müsste doch auch ein wichtiges Anliegen für die Stadt sein“, so der Propst in seiner Ansprache.

Stadt sollte sich mit Betrag beteiligen Momentan versuche man, die Stadt dazu zu bewegen, als wenigstens kleinen symbolischen Beitrag mit dem städtischen Grünflächenamt die Wiederherstellung der Rasenfläche zu übernehmen. „Das wäre auch ein schönes Geschenk der Stadt zum Jubiläum. Aber selbst hier ziert man sich momentan noch auﬀallend“, so der Propst. Im Segensgebet erbat der Propst den Segen Gottes für alle Menschen, die künftig hier auf diesem Platz zusammenkommen, sich begegnen, gemeinsam feiern, den Dom bestaunen, um schließlich einzutreten in das Haus Gottes. Nach der Segnung des Domplatzes lud der Seelsorgerat der Domund Martinsgemeinde noch zur Begegnung bei Kaﬀee und Kuchen auf dem Domplatz ein.

BIS ZU

4.920 € WECHSELPÄMIE1

Der Musiker Big Lenny Power Exson wird mit Blues, Funk und Jazz das Honky Tonk Frankenthal bereichern.

spielen in der London Sportsbar und alle sind dazu eingeladen! Im Café Mirou ist Big Lenny Power Exson zu Gast. Schon als junger Musiker tourte er durch die Clubs von Chicago. Er schöpft aus einer großen Vielfalt von Stilen, angereichert mit viel Liebe zum Detail, mit souligem Blues, mit Funk und Jazz oder gar poppigen Elementen und schaﬀt damit einen unverwechselbaren, eigenen Sound. Mehr Informationen zum kompletten Programm unter www.honky-tonk.de

#OpelAstra

NK-Kartenverlosung Der NK verlost dreimal zwei Karten für das Honky Tonk Frankenthal. Bitte bis 20. Oktober eine Postkarte mit dem Stichwort „Honky Tonk Frankenthal” an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms senden. Bite unbedingt die Telefonnummer angeben, die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

#OpelMokkaX

DIE OPEL WECHSELWOCHEN

DAS ANGEBOT DES SOMMERS SICHERN

OPEL TAG

29.09.1

Abb.zeigen Sonderausstattung

Das ist das Angebot des Sommers: die Opel Wechselwochen. Bringen Sie einfach Ihren Gebrauchtwagen zu uns und sichern Sie sich bis zu 4.920,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Astra, bis zu 3.230,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Mokka X und bis zu 2.705,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Corsa. Proﬁtieren Sie jetzt von der Opel Wechselprämie für Ihr Wunschmodell.

UNSER BARPREISANGEBOT WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN für den Corsa Selection, 5-Türer, mit 1,2l-Motor mit 51 kW (70 PS)

12.490,– €

schon ab

zeigt Sonderausstattungen. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,4-7,3; außerorts: 5,0-4,8;Abb. kombiniert: 5,8-5,7; CO2-Emission, kombiniert: 133-131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 DER NEUE OPEL COMBO LIFE und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse D

DIE FAKTEN SPRECHEN WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN FÜRNEUEN DENCOMBO. NEUEN COMBO. DEN DIE FAKTEN

UNSER BARPREISANGEBOT SPRECHEN FÜR

für den Mokka X Selection, 5-Türer, mit 1,4l-Motor mit 88 kW (120 PS)

17.450,– €

schon ab

Der neue Combo in Lifel/100 passtkm, perfekt in Ihren8,0; Alltag. Mit geräumigem Interieur,6,4; moderner Tech Kraftstoff verbrauch innerorts: außerorts: 5,5; kombiniert: CO2-Emission, nologie sowie top Ausstattung Sicherheitsfeatures Sie der flexible geräumigem moderner Technologie sowie top kombiniert: 148 Interieur, g/km (gemäß VOund (EG) Nr. 715/2007, VOunterstützt (EU) Nr. 2017/1153 undFamilienvan VO (EU) Nr. souverän beizienzklasse allenSicherheitsfeatures Herausforderungen – vom Wocheneinkauf bis hin zum Urlaubstrip. Ausstattung und unterstützt Sie der 2017/1151). Effi D flexible Familienvan souverän bei allen HerausforderflPanoramadach mit Dachgalerie und indirekter Beleuchtung² ungen – vom Wocheneinkauf bis hin zumwie Urlaubstrip. flinnovative Fahrer-Assistenzsysteme², Automatischer Parkassistent und UNSER BARPREISANGEBOT � 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera Panoramadach mit Dachgalerie und indirekter 2BEREITS ENTHALTEN WECHSELPRÄMIE flflexibles Sitzkonzept² Beleuchtung fljede Menge Stauraum � innovative Fahrer-Assistenzsysteme wie 92 Automatischer für den ASTRA On, 5-Türer, mit 1,4l-Motor2,mit kW (125 PS) Parkassistent und 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera Jetzt vorbeikommen und den neuen Combo Life erleben! 2 �flexibles Sitzkonzept schon ab BARPREISANGEBOT UNSER �jede Menge Stauraum Kraftstoff verbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3; außerorts: 4,3; 5,1; CO2-Emission, für den Opel Combo Life Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 81kombiniert: kW (110 PS) Start/Stop, Euro kombiniert: 117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. Jetzt vorbeikommen und den neuen Combo Life erleben! 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-Getriebe 2017/1151). Effizienzklasse B

21.450,– €

UNSER LEASINGANGEBOT

schon ab für den XXX XXXXX, X-türig, mit X.X XX-Motor mit XX kW (XX PS)

19.750,– €

Kraftstoffverbrauch l/100 6,9-6,3; außerorts: 5,2-5,0; kombiniert:eines 5,8-5,5; CO2- bei ¹ Die Wechselprämie erhalten Sieinbei Kaufkm, einesinnerorts: sofort verfügbaren Astra Neufahrzeugs oder Neubestellung Astra jeweils gleichzeitiger Inzahlunggabe Ihres Opel Gebrauchtwagens mindestens sechs Monaten und derzeitund auf Sie oder Emission, kombiniert: 133-125 g/km (gemäß(Erstzulassung VO (EG) Nr.vor 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 eine imMonatsrate gleichen Haushalt lebende Person zugelassen) je nach Motorisierung und Ausstattungslinie. Die Wechselprämie wird auf den VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse C Kaufpreis angerechnet und gilt nicht für Business Modelle. Barauszahlung ist nicht möglich. Das Angebot ist gültig bis 31.08.2018 und Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: x.xxx,– €, voraussichtlicher nur solange der der Vorrat reicht. Wechselprämie für die Inzahlunggabe von Fahrzeugen anderer Marken und bei Kauf anderer neuer Opel ¹ Außerhalb gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Gesamtbetrag*: xx.xxx,– €, Laufzeit: xx mit Monate, mtl. Leasingrate: xxx,xx €, Modelle auf Anfrage. Nicht kombinierbar anderen Rabatten und Aktionen. ² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar.

XXX,XX €

Gesamtkreditbetrag: xx.xxx,– €, effektiver Jahreszins: x,xx %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: x,xx %, Laufleistung (km/Jahr): xx.xxx, Überführungskosten: x.xxx,– €.

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an XXXXXXXXXXXXXXXXXX separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Mustermann als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: x,x; außerorts: x,x; kombiniert: x,x; CO2-Emission, kombiniert: xxx g/km

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel. 0 62 41/84 01-0 www.opel-pieroth-worms.de

8 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentichung | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Raum- und Traumdecken vom Fachmann Nur für kurze Zeit und nur bei

VON FLORIAN HELFERT | Wenn die Tage zunehmend kürzer und kühler werden, rückt der Winter näher – und gerade dann wird ein gemütliches Heim allseits geschätzt. Wer die eigenen vier Wänden verschönern möchte, kann hierfür mit einer neuen Plameco-Decke enorme Effekte erzielen! Als Deckenspezialist gewährleisten ClausJürgen Büttner und sein Team für jeden Raum anspruchsvolle Decken mit Raffinesse. Eine gute Gelegenheit zum Kennenlernen und Informieren bietet das Herbstfest des Plame-

co-Fachbetriebes Büttner rund um das zweite Oktoberwochenende. Neben einem kompletten Umbau der Ausstellung wird, wie in den Vorjahren, bestens für das leibliche Wohl der Gäste in den Gewerberäumen im Frankenthaler Industriegebiet Nord gesorgt.

Sauber & schnell montiert Planerisch gut vorbereitet, können die erfahrenen Monteure eine neue Plameco-Decke innerhalb nur eines einzigen Tages ohne viel Schmutz

Öffnungszeiten des Herbstfestes Das Herbstfest findet am Freitag, dem 12. Oktober, von 14 bis 18 Uhr, am Samstag, dem 13. Oktober, von 10 bis 16 Uhr und am Sonntag, dem 14. Oktober, von 12 bis 17 Uhr statt. Plameco-Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 Industriegebiet FT-Nord 67227 Frankenthal Telefon: 06233/369798 spademobue@t-online.de www.plameco.de

Jede Menge Fernsehmarken zu Schnäppchen-Preisen

Zum Start in den Herbst verwandelt der Media Markt Worms einen Teil seiner Verkaufsfläche in eine FernseherSchnäppchen-Zone.

Restposten, Einzelstücke, Aussteller drastisch reduziert ! Zum Start in den Herbst verwandelt der Media Markt Worms einen Teil seiner Verkaufsfläche in eine Fernseher Schnäppchen Zone mit sensationellen Sonderangeboten. Aber Achtung: Die Aktion ist befristet und gilt nur von Mittwoch, den 10. Oktober, bis Samstag, den 13. Oktober. Produkte von LG, Samsung, Sony gibt es auf

Rheindürkheimer Kerb

Adolf Beutel, stellv. Ortsvorsteher

Adolf Kessel, Ortsvorsteher

HaarWerk

Hinweise zur Sicherheit und Ordnung

Rheindürkheim

Wir wünschen viel Spaß auf der Kerwe! Inh. Sarah-Tina Köroglu · Donaustr. 5 · 67550 Worms · 06242-5223 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8.30–18 Uhr; Sa., 7–12 Uhr

Gäßchen 1 67550 Worms Tel. (0 62 42) 90 14 51

und Fußp etik fle m os Katharina Stalter g

Um während der Rheindürkheimer Kerb für die Sicherheit aller Gäste zu sorgen, werden Gäste gebeten, keinen Alkohol von außen auf das Festgelände mitzubringen! Das gilt auch für die Zufahrtsstraßen und die angrenzenden Bereiche. Vom Ordnungsamt werden Jugendschutzkontrollen und Kontrollen nach der Gefahrenabwehrverordnung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung durchgeführt. Die Rheindürkheimer Kerb dankt im Voraus für das Verständnis aller Gäste und freut sich, gemeinsam zu feiern.

„Reitschul“ auch an die Kleinsten gedacht. Ein Platzkonzert der am Umzug beteiligten Kapellen lädt zum Verweilen ein. Bereits jetzt danken wir Allen, die bei der Vorbereitung und der Durchführung unserer Kerb mitwirken. Ein herzliches Dankeschön den Firmen, die mit ihren Spenden die Musikkapellen beim KerbeUmzug gesponsert haben. Allen Besuchern wünschen wir frohe und unbeschwerte Kerbetage in unserem schönen Rheinperlendorf Rheindürkheim.

vom 12. bis 15. Oktober 2018

der „Kerbe-Redd“ berichtet und die fünfzehnte Rheindürkheimer Kerbe-Olympiade wird für Spaß und Spannung sorgen. Die „Tanzmäuse“ des TSV Rhenania und die Radfahrerinnen des RSV bereichern das Programm im sportlichen Bereich. Auch in diesem Jahr gibt es Kaffee und Kuchen und ein Bingospiel zur KerbeEröffnung. Am Sonntagvormittag laden die beiden Kirchengemeinden zum ökumenischen Kerbe-Gottesdienst unterhalb des Schiffermastes ein. Beim anschließenden Frühschoppen kann der Durst in den Gasthöfen und Straußwirtschaften gestillt werden. Nachmittags rollt der große Kerbeumzug durch unsere Straßen. Auf dem Kiesplatz wird mit der

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

41 ck

zu unserer Kerb vom 12. bis zum 15. Oktober heißen wir Sie, auch im Namen des Ortsbeirates und der Rheindürkheimer Vereine und Verbände, recht herzlich willkommen. Der diesjährige „Kerbebutton“ zeigt das „Kraneck“ am Rheindürkheimer Fahrt. Im 16. Jahrhundert stand an dieser Stelle ein Kran mit dem Flachbodenschiffe und Flöße entladen wurden. Die Kurpfälzer konnten hier zollfrei anlegen und Holz aus dem Schwarzwald anliefern. Das Holz war damals im waldlosen Rheinhessen sehr begehrt und wurde weiter nach Alzey transportiert. Bereits zum 29. Mal gibt die Ortsgeschichtliche Arbeitsgemeinschaft am Freitag mit dem „Babbelowend“ den Startschuss ins Kerbe-Wochenende. Die Kerbe-Disco lädt am Freitag im Zelt auf dem Rheinvorland zum Tanzen ein.Am Samstagnachmittag stellt der Ortsbeirat den Kerbebaum auf dem Kiesplatz auf. Die Kerbe-Burschen Felix Berbner und Levin Thiede werden von der Rheinperlenkönigin Nena und ihrer Prinzessin Janika unter den Klängen des Musikzuges der Feuerwehr in ihr Amt eingeführt. Über das Ortsgeschehen des vergangenen Jahres wird in

dentliche Summe“, so Bereichsleiter Stephan Sottile. Um den Kunden den Zugang zu der Aktionsware so einfach wie möglich zu machen, ist der Schnäppchen-Bereich im Media Markt durch eine Extra-Beschilderung deutlich gekennzeichnet. Hinein ins Vergnügen! Und nicht vergessen: Wer schnell ist, der bekommt die besten Schnäppchen!“ so Bereichsleiter Stephan Sottile.

Stiefmütterchen -,47 € -,49

groß- und kleinblumig, im 9-cm-Topf

Adolf Kessel, Ortsvorsteher Adolf Beutel, stellv. Ortsvorsteher und Vorsitzender der Gemein schaft der Rheindürkheimer Vereine und Verbände

Auch mit dem Aufstellen des Kerwebaumes pflegt Rheindürkheim seine Traditionen. Foto: Die Knipser/Jannik Reinecke

ZUR RHEINPERLE – DEUTSCHE KÜCHE –

Cs40sa18

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

Öffnungszeiten: täglich von 11–22 Uhr, Am Fahrt 1, 67550 Worms, Tel. (0 62 42) 8 24 98 22

https://rheinperle-restaurant-worms.metro.rest Direkt an der B9 mit großem Parkplatz · Um Reservierung an Feiertagen wird gebeten.

€

Cs41mi18

Werte Gäste, liebe Rheindürkheimerinnen, liebe Rheindürkheimer,

der großen Sonderf läche zu entdecken. „Vor dem Start in die neue Saison machen wir eine umfassende Sortimentsbereinigung. Das heißt im Klartext: Es gibt jede Menge Sonderangebote, Einzelstücke, Restposten und Ausstellungsstücke zu sagenhaft reduzierten Preisen. Wer da zugreift, kann sich über erstklassige Qualität freuen und spart obendrein eine or-

mk41mi18

Gerne lässt sich das Ehepaar König in den neu gestalteten Ausstellungsräumen von Mitarbeiterin Brigitte Reinig beraten, um eine individuell abgestimmte Plameco-Traumdecke zu erhalten. Auch das kommende Herbstfest lädt zum Kennenlernen ein. Foto: Florian Helfert

einbauen. „Wir spannen einen hochwertigen, elastischen Kunststoff unter die alte Decke“, so Büttner. Da kaum Schmutz entsteht, können somit sogar größere Möbel vor Ort im Raum bleiben. „PlamecoDecken sind antistatisch, feuchtigkeitsbeständig und resistent gegen Schimmel, so dass wir sie auch in Küchen, Bädern und selbst im Außenbereich montieren können“, informiert ClausJürgen Büttner. Das Material ist zertifiziert nach europäischen Normen. Es bietet sich ein breites Sortiment an Farben, Stilen sowie Beleuchtungs- und Gestaltungsmöglichkeiten für Decken, zu denen man gerne aufsieht.

Media Markt Worms:

Herbstfest beim Plameco-Fachbetrieb Büttner in Frankenthal / Das Team lädt am zweiten Oktoberwochenende zum Kennenlernen ein

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Der CDU ORTSVERBAND UND ORTSVORSTEHER ADOLF KESSEL WÜNSCHEN ALLEN RHEINDÜRKHEIMERN UND ALLEN BESUCHERN FROHE KERBETAGE.

RUND U MS TIER

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER Anzeigensonderveröffentlichung

ck22mi15

Welches Tier passt zu mir? Heimtiere sind beliebt

Die Katze ist mit elf Millionen Exemplaren die unangefochtene Spitzenreiterin unter den Haustieren. Foto: Pixabay.com

nehmen und lernen Schritt für Schritt den richtigen Umgang mit dem Tier. Letztendlich müssen aber die Eltern für das Tier Sorge tragen. Häufig fällt beim ersten Tier die Wahl auf Hamster, Meerschweinchen oder Kaninchen. Über sechs Millionen dieser possierlichen Kleinsäuger sind in deutschen Haushalten zu Hause. Am beliebtesten ist mit drei Millionen Exemplaren das Zwergkaninchen. Sie verursa-

chen nur geringe Kosten bei der Anschaﬀung und benötigen relativ wenig Platz. Kritische Stimmen mahnen jedoch an, dass die oft noch etwas unbeholfene, kindliche Tierliebe und natürliches Kleintierverhalten nicht allzu gut zusammen passen. So sind beispielsweise die meisten Nagetiere dämmerungs- oder nachtaktiv, tagsüber lassen sie sich häufi g stundenlang nicht blicken. Auch zum Schmusen sind sie weniger gut geeignet.

Wirklich interessant ist die Vogelhaltung in Gartenvolieren, in denen die Tiere die ganze Bandbreite ihres abwechslungsreichen Verhaltens zeigen können. Aquarien sind wunderschön fürs Auge und wirken beruhigend auf die Seele. Von allen Heimtieren sind Fische wahrscheinlich diejenigen, deren Pflege man bei mehrtägiger Abwesenheit am ehesten auf andere übertragen kann. Trotzdem sind Fische anspruchsvoll, kaum ein anderes Tier verlangt wohl mehr. Nach der Katze ist der Hund der Liebling Nr. 2. Knapp sieben Millionen Hunde leben in deutschen Haushalten. Wer sich für einen Hund als neues Familienmitglied entscheidet, sollte vor allem eines mitbringen – Zeit. Denn ein Hund braucht Ansprache und Bewegung. Zehn Minuten Gassi gehen am Tag sind definitiv zu wenig. Auch sollte man einen Hund nicht den ganzen Tag alleine lassen, für berufstätige Singles oder reisefreudige Menschen ist das oft ein Problem. In Familien fühlt sich das Rudeltier Hund besonders wohl. Viele Hunde sind kinderfreundlich und lieben den Körperkontakt. Gesundheit und Sauberkeit spielen deshalb eine große Rolle.

Ein Blick sagt mehr als tausend Worte Die Körpersprache von Hunden richtig verstehen

Hunde haben ein äußerst ausdrucksstarkes Mienenspiel. Foto: djd/Agila/Perytskyy/stock.adobe.com

(djd). Ein intensiver Blick, ein Nicken oder Lächeln: Körpersprache kann in verschiedenen Kulturen völlig unterschiedliche Signale senden. Was hier höflich ist, kann anderswo mit Befremden registriert oder sogar als Beleidigung aufgefasst werden. Und wenn es schon zwischen uns Menschen körpersprachliche Kommunikationsprobleme gibt, wird schnell deutlich, warum es auch bei Mensch und Haustier immer wieder zu Missverständnissen kommt. „Das Problem liegt dabei häufi g beim Menschen, der nicht

versteht, was der Hund mit seiner Körpersprache und Mimik ausdrückt“, erklärt Franziska Obert, Expertin der Agila Haustierversicherung. „Hunde können unsere Körpersprache dagegen ziemlich gut deuten“, so Obert. Genaue Beobachtung hilft dabei, auch die Fellnasen richtig zu verstehen. Ein häufiger Anlass zur Fehlinterpretation: die heißgeliebte Kuscheleinheit. Was gibt es Schöneres, als die Nase tief im Fell des Vierbeiners zu vergraben und ihn innig zu umarmen? Menschen drücken mit dieser Geste Geborgenheit, Trost und Schutz aus. Für Hunde gilt das Gegenteil: Sie fühlen sich in einer Umarmung häufig gefangen und unsicher, schlimmstenfalls sogar bedroht. Anzeichen, dass der Hund sich unwohl fühlt, sind übermäßiges Blinzeln, über die Lefzen lecken, Ohrenzucken oder ein Wegdrehen des Kopfes. Ignoriert der Mensch diese Anzeichen, kann es sogar dazu kommen, dass der Hund seine Zähne einsetzt, um sich Luft zu verschaﬀen. Tipp: Ein Streicheln der Brust oder ein Kraulen des Rückens ist für den Menschen genauso schön, und für das Tier ein Genuss.

Lächeln – ein Lernerfolg

und so die Zähne zeigt. Dieses Verhalten, das eigentlich eher ein Hecheln ist, kommt im Umgang von Hunden untereinander vor, wenn sie gestresst sind und Demut demonstrieren. Im Laufe des Zusammenlebens mit dem Menschen haben Hunde jedoch gelernt, dass ein Lächeln bei ihm ein Zeichen der Freundlichkeit ist – und ahmen es im Kontakt mit dem Menschen als Auﬀorderung zum Spiel oder zur Begrüßung nach. Studien haben gezeigt, dass – zumindest zwi-

schen einem Menschen und seinem eigenen Hund – ein intensiver Blickkontakt die gegenseitige Bindung stärkt. Oxytocin, der in die Literatur als „Kuschelhormon“ eingegangene Stoﬀ, wird sowohl beim Menschen als auch beim Tier ausgeschüttet, wenn beide sich in die Augen schauen. „Sucht der Hund den Blickkontakt zu ‚seinem‘ Menschen, ist das ein gutes Zeichen“, so Agila-Expertin Obert. „Er vertraut ihm und seiner Entscheidung.“

Friedrich-Ebert-Straße 28 67549 WORMS

Beratung mit Sachverstand und Herzblut Zoo Hufnagel berät seit 30 Jahren mit viel Sachverstand und Herzblut seine Kundschaft. Unser Motto: Proben? Fragen und Probleme? Wir helfen gerne. Wie bei uns Menschen ist auch bei unseren Vierbeinern eine gesunde Ernährung das A&O für ein glückliches und vitales Leben. Sie sollten auf jeden Fall bei verschiedenen Symptomen über einen Futterwechsel nachdenken. Zu nennen wären: zu große, zu viele oder weiche Häufchen, periodischer Durchfall, Analdrüsenprobleme, Pupsen, Gras oder Häufchen fressen, Fellprobleme, unangenehmer Geruch aus dem Maul, Mund oder Ohr, Ohrenentzündungen, tränende Augen, Nervosität/Hyperaktivität oder Passivität, zu schnelles oder auch ein ungleiches Wachstum beim Junghund. Sehr beliebt bei unseren Kunden aus nah und fern ist unsere große Frostf leischabteilung mit Fisch, Knochen, Ölen, Gemüse, Obst (getrocknet und in Dosen), Mineralstoﬀe, Kräuter, Blut u.v.m. Selbstverständlich erhalten Sie auch fertige Mischungen denen nur noch Öl zugefügt werden muss. Über-

W Stieen teenra e! Jetzt in großer Auswahl – r e b a ebrneg!ern g Futter für Garten- und Wildvögel, Igel und Eichhörnchen, auch die passenden Futterstationen und Vogelhäuser. Bevorraten Sie sich jetzt!

lr22mi14

Schweizereck 10 · 55234 Eppelsheim Tel. (0 67 35) 16 28 od. (01 62) 2 16 92 19 kontakt@hundeschule-haster.de · www.hundeschule-haster.de

Tierbedarf

Seit 31 Jahren Spezialist für Futtermittelallergien! • z. B. zu viele oder große Häufchen • periodischer Durchfall • Fellprobleme • große Frostfleischabteilung

Wir helfen Ihnen und Ihrem Tier kompetent bei allen Fragen und Problemen! Tel. (0 62 41) 3 49 10 Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim info@zoo-hufnagel.de www.zoo-hufnagel.de

RRuupppp

92 500 23 06733/ 50 , Tel.:73 92t.de0 23 3/ark mersh,eim 06 dm 234 Frarsh eim Tel 101, 55 up.:p-lanark raße 55 me t.de 4 Fra 27, www.r hnhofst 23 0 dm Ba 50 an 1, 92 p-l 10 3/ r e rup , www..-Fr. 8.00-19.00 Uh 2/ 47 31 BahnhofstraßFax: 0673 .: 062431 92 500 27ite fen, Tel2/ n: Mo 0-1 47 e 9.0 r 0 Uhr Fax: 06733/ 574 Os, tho 0624 4.00 Uh Öffnungsze 76, 67tho r. 8.0 Tel.: p-l .-F0-1 andhandel.d . 8.0 ttenweg iten:SaMo Os , fen www.rup Ziegelhü del.de .00-17.00 Uhr , 67 ÖffnungszeSa. 8.00-14.00 Uhr 7624 914 55 10rup eg 06 andhan 2/57 p-l nwFax 13 tte d w. lhü un r ge Zie 2.00 Uh .00-17.00 Uhr 55 10, ww 0-1 91 8.0 2/ r. 24 .-F 06 13 r Fax nungszeiten: Mo 2.0 un0dUh Uhr2.0 0 0-1 Sa. 8.0 Öff r. 8.00-1

iten: Mo.-FSa. 8.00-12.00 Uhr

Gernot Haster „Ich helfe Ihnen bei allen Rassen und Altersklassen.“

Zoo Hufnagel Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim Telefon: 06241/34910 www.zoo-hufnagel.de

rr nn...... ü ü f … f m r u W sr s aarrttee en e e d l l l t l i g W A A n ieg PPflflaannzzeenn, , Sg ä nm e f t m a r l e buurne! EErdrdeenn, , e ut,ut,DüDnügnegr,er,essooirirss a a atg g tg a a S a Früher Voge S r r eneancacecs ikel l aGrtart rerennTT ZuZbuebheöhr,ör,G eokra IhIh titiononsasartrtike ora unudndDeDk

Öffnungsze

Hundeschule Hundepension

zeugen Sie sich in unserem Geschäft von der großen Vielfalt unseres Angebots und nutzen Sie unsere freundliche Beratung.

arkt m h c a Ihr F en, Tier, rt für Ga & Hof Haus

ir Wir Sie

Hunde haben ein überaus reges Minenspiel. Dazu gehört auch das „Lächeln“, wobei der Hund seine Lefzen zurückzieht

cf.09mi18

(pb) In deutschen Familien sind 28 Millionen Hunde, Katzen, Kleinsäuger und Ziervögel zu Hause. Und die Liebe zum eigenen Tier ist ungebrochen. Weitere 1,6 Millionen Haushalte planen konkret, sich ebenfalls ein Heimtier anzuschaﬀen. Die Auswahl an Haustieren ist groß. Angefangen bei der Katze, die in der Beliebtheitsskala ganz vorne steht, über den Hund bis hin zum Hamster oder zu den Fischen – jeder Tierliebhaber hat die Wahl. Welches Tier aber passt nun am besten zu mir oder zu meiner Familie? Diese Frage sollte man sich sehr gut überlegen. Häufig ist der Wunsch der Kinder nach einem eigenen Tier der Auslöser, sich mit der Frage nach einem neuen Hausgenossen intensiver zu beschäftigen. Mehr als die Hälfte aller Familien mit Kindern besitzt heute bereits ein Heimtier. Die Entscheidung für oder gegen ein Haustier sollte von den Eltern auf keinen Fall spontan und unüberlegt getroﬀen werden. Denn Tiere sind lebendige und sensible Geschöpfe, sie brauchen – und das ist wichtig – artgerechte Zuwendung und Pflege. Haustiere üben erwiesenermaßen einen positiven Einfluss auf die Kindesentwicklung aus. Kinder können Verantwortung über-

Ihr LandMarkt Rupp Bahnhofstraße 101 55234 Framersheim

Tel.: 06733/ 92 500 23 Fax: 06733/ 92 500 27 www.rupp-landmarkt.de

Unsere Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 8.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 8.00 bis 14.00 Uhr

Aktionstage Unsere nächsten

tag – 10.10. Welthunde los ren Hund kosten wir verwiegen Ih ekekse und backen Hund des Winter20.10. Eröffnung smarktes und Weihnacht hop für Kinder: und Kreativworks Kürbisschnitzen ag Pferd – 3.11. Beratungst rfest! d und Stall winte machen Sie Pfer Cs41mi18

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Böser Wolf und Froschkönig „Märchenkonzert – ein Konzert für Groß und Klein“ am 4. November um 17 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Martin Am Sonntag, dem 4. November, um 17 Uhr, gibt Bernhardt Brand-Hofmeister, hauptamtlicher Organist an der großen Steinmeyerorgel der Ev. Johanneskirche in Darmstadt, auf Einladung des Fördervereins St. Martin Worms e.V. ein außergewöhnliches Konzert an der 2012 eingeweihten Vier-Orgel der Martinskirche.

und zu zeigen, dass die Orgel auch unterhalten kann. Er war von 2006 bis 2011 Organist an der Ev. Kirche Stockstadt am Rhein und auch Kirchenmusiker an der Ev. Kirche in Riedstadt-Crumstadt. Seit dem 1. August 2011 ist er hauptamtlicher Organist an der großen Steinmeyerorgel der Ev. Johannes Kirche in Darmstadt. Bernhardt Brand-Hofmeister ist zertifizierter Orgelsachverständiger und Konzertorganist. Er kümmert sich um den Erhalt und die Sanierung historischer Instrumente. Mit seinem Label www.Klangerlebnis-Orgel.de führt er neben musikalischen Dienstleistungen auch Veranstaltungen und Schulungen durch.

Mit Videoleinwand Unter dem Titel „Märchenkonzert – ein Konzert für Groß und Klein“ werden die Zuhörer die zwei bekannten Grimm-Märchen „Der böse Wolf und die 7 jungen Geißlein“ und „Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich“ als Musikerzählung erleben. Auf einer Videoleinwand im Altarraum werden Bilder zu den Märchen sowie eine Übertragung vom Spieltisch zu sehen sein. Das Konzert ist eine Einladung für Großeltern mit ihren Enkeln, Familien die gemeinsam ein originelles Konzert erleben möchten, für Alle, die Musik mit Fantasie verbinden. Nach dem Konzert erklärt der Organist interessierten Kindern die Orgel.

Bernhardt Brand-Hofmeister, 1983 in Darmstadt geboren, lernte mit neun Jahren das Klavierspielen bei Ernst Schuhmann, mit dreizehn Jahren erhielt er Orgelunterricht bei Dirk Bath in Griesheim und war zur weiteren Ausbildung u.a. bei Jens-Michael Thies, Heike Ittmann, später Improvisation bei Evert Groen.

Die Improvisation in allen Stilrichtungen wurde zum Schwerpunkt der regen Konzerttätigkeit von Bernhardt Brand-Hofmeister. Es entstanden Beiträge für Rundfunk und Fernsehen, wie z.B. bei

Vorsorge – was wirklich wichtig ist

Tod & Kunst Führung zu historischen Grabdenkmälern in Osthofen am 21. Oktober um 14.30 Uhr / Treffpunkt Bergfriedhof Die Geschichte der Bestattungskultur ist so alt wie die Menschheit selbst. Im Jahr 2015 wurde der historische Friedhof zum Kulturdenkmal des Jahres gewählt. Zu Recht, wie man bei der Führung „Tod & Kunst“ schnell feststellen wird, denn Grabbeigaben und historische Grabsteine haben viel Interes-

ZDF Fernsehgottesdiensten, er spielte CDs ein und trat bei besonderen Veranstaltungen wie Jazz-Gottesdiensten auf. Es ist ihm dabei wichtig, junge Menschen für die Orgel zu begeistern

Der Kartenvorverkauf ist angelaufen. Die Karten sind zum Preis von 10 Euro in der Kunsthandlung Steuer, Telefon 06241/23890, erhältlich. Schüler/Studenten/Behinderte erhalten die Karten für 6 Euro, Kinder bis 12 Jahren haben freien Eintritt. Karten an der Abendkasse kosten 12 Euro; Schüler, Studenten und Behinderte zahlen 8 Euro.

santes über vergangene Epochen zu berichten. Treffpunkt ist am Sonntag, dem 21. Oktober, um 14.30 Uhr am Kirchberg, am Eingang zum Bergfriedhof. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person inkl. eines Grußes aus Osthofener Keller und Küche, die Dauer der Führung beträgt ca. 1,5 Stunden.

AWO lädt zu Vortrag heute um 17 Uhr in das Lauber-Zentrum ein Unter dem Motto „VorsorDie Leiterin des Betreuungsge – was wirklich wichtig ist“ vereins der AWO berichtet darsteht der Vortrag, zu dem der über hinaus noch über die weiAWO Betreuungsverein und der teren UnterstützungsmöglichAWO Kreisverband Worms Stadt keiten, die ein Betreuungsvere. V. am heutigen Mittwoch, dem ein ehrenamtlichen Betreuern 10. Oktober, einladen. und Angehörigen bietet. Diplom-Sozialarbeiterin AngeDie Veranstaltung fi ndet im lika Frank informiert dabei über Gerd-Lauber-Zentrum in der Patientenverfügung und Vorsor- Brucknerstraße 3a in Worms gevollmacht. statt und beginnt um 17 Uhr.

Gemarkungserkundung – auch mit dem Planwagen Im Rahmen des Ortsjubiläums von Pfiffligheim wird am 14. Oktober ab 12.30 Uhr zur Tour eingeladen In der Reihe der Veranstaltungen zum 950-jährigen Ortsjubiläum von Pfi ﬄ igheim lädt Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig am Sonntag, dem 14. Oktober, zu einer Gemarkungserkundung ein, um zu zeigen, dass Pfiﬄigheim nicht nur aus seinen bebauten Siedlungsbereichen und dem Pfrimmpark besteht, sondern sich nach Süden und Westen hin weit ausdehnt.

Durch Felder und Wingerte Durch Felder und Wingerte führt eine Wanderung vom Bahnübergang Georg-Löwel-Straße bis zur Autobahntalbrücke und in einer Schleife wieder zurück. Diese Wandertour startet um 13 Uhr

und dauert etwa 1,5 Stunden. Wer es gemütlicher möchte, kann die gleiche Tour per Planwagen und Pferdegespann absolvieren. Diese Touren starten jeweils stündlich (12.30, 13.30, 14.30 und 15.30 Uhr). Da die Plätze begrenzt sind, empfiehlt es sich, sich telefonisch unter 06241/74632 oder per E-Mail ov-pfiff ligheim@worms.de in der Ortsverwaltung für eine bestimmte Tour anzumelden. Ausgangspunkt für die Touren ist der Bereich vor dem ehemaligen Bahnhof in der Calvinstraße. Dort lädt ein Zelt mit Bierzeltgarnituren zum Verweilen und gemütlichen Beisammensein ein, bei einem Gläschen und etwas zum Knabbern.

Anschaulich aus der reichen Geschichte lernen Nachtwächterführung am 20. Oktober um 19 Uhr in Ober-Flörsheim ab der Blücherhalle / Anmeldung erbeten Am Samstag, dem 20. Oktober, findet zum zweiten Mal eine Nachtwächterführung des Heimat- und Kulturvereins OberFlörsheim statt. Sie beginnt um 19 Uhr an der Blücherhalle, Weedegasse 35. Teilnehmer begleiten Franz Dirigo und seinen Sohn Jean bei ihrem Rundgang durch das abendliche Ober-Flörsheim und lauschen, was die beiden über das Leben im Dorf in vergangenen Jahrhunderten zu erzählen haben. Unterwegs triﬀt man noch weitere Personen und Gruppen, die anschaulich über teils ernste, teils amüsante Begebenheiten aus der

reichen Geschichte Ober-Flörsheims berichten.

Kleiner Imbiss im Anschluss an der Blücherhalle Nach dem Rundgang erwartet die Teilnehmer ein kleiner Imbiss und ein gemütliches Beisammensein in der Blücherhalle. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos, es wird jedoch um vorherige Anmeldung wegen des Imbisses gebeten unter Telefon 06735/1096 (Rudy) oder 06735/580 (Nies) bzw. per EMail an hschmahl@uni-mainz.de. Weitere Informationen unter www.huk-ober-floersheim.de

TRAUER & GEDENKEN

geb. Smolnik * 7. Oktober 1952 † 7. Oktober 2018

In Liebe und Dankbarkeit Dein Mann, Deine Kinder, Enkel und Urenkelkinder sowie alle Angehörigen cf.41mi18

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 12. Oktober 2018, um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Der Tod ist nicht das Ende, nicht die Vergänglichkeit. Der Tod ist die Wende, der Beginn der Ewigkeit

Karl Philipp Bardong * 1.5.1933

† 27.8.2018

D A N K E

für die vielen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit für die Hilfe und tröstenden Worte von Herrn Diakon Heinz Weinmann an den Mainzer Hofsänger, Herrn Stefan Zier für die musikalische Ehrung von Karl dem Bestattungsinstitut Ring für den überaus menschlichen Beistand an alle, die mit uns bei der Trauerfeier seiner gedachten Marianne, Tino und Claude Bardong im Namen der ganzen Familie

Worms-Herrnsheim, im Oktober 2018

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Tod nahm Dir die Luft. Was Du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an Dir verloren, dass wissen wir nur ganz allein. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwester, Oma, Uroma

Karolina Schubert *19. September 1930

geb. Lang

† 4. Oktober 2018

Deine Lieben Johann Lambert mit Ingrid Peter Lang mit Familie Sieglinde mit Jonas Andres Mathias mit Jasmin Lambert Jadon, Juli, Jana Lambert Christina mit Lena Lohrum Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im Friedwald statt.

Cs41mi18

Krystina Brandt

Trauer & Gedenken

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Du bist befreit von Leid und Schmerz, Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Frau, unserer geliebtes, treues Mutterherz. lieben Mama, Schwiegermama, Oma und Uroma Stets Müh’ und Arbeit bis ans Ende, nun ruhen deine fleiß’gen Hände, die immer für uns stets bereit, drum danken wir für alle Zeit.

Im GepĂ¤ck hat sie ein spannendes Bilderbuch und ihre Gitarre. Der Eintritt ist frei, um Voranmeldung hierfĂźr wird freundlichst gebeten in der JugendbĂźcherei oder unter Telefon 06241/853-4213.

SPD-Urgestein Karl Kronauer fĂźr 60 Jahre in der Partei geehrt

â&#x20AC;&#x17E;SchreibZeitâ&#x20AC;&#x153; ist ein Schnupperkurs, zu dem die Seniorenakademie Worms einlĂ¤dt. â&#x20AC;&#x17E;Autobiographisches Schreibenâ&#x20AC;&#x153;, wie war das damals? Vielleicht wollte man das immer schon mal aufschreiben! Man nimmt sich in dem Kurs Zeit, um in Erinnerungen zu stĂśbern. Mit Papier und Stift soll versucht werden, sich selbst auf die Spur zu kommen. Schreibtipps erleichtern das Aufschreiben von Geschichte und Geschichten. Dieser Einsteigerâ&#x20AC;&#x201C;Schnupperâ&#x20AC;&#x201C;Kurs findet 14-tĂ¤-

gig statt â&#x20AC;&#x201C; insgesamt viermal â&#x20AC;&#x201C; jeweils mittwochs von 10 bis 11.30 Uhr am 24. Oktober, am 7. und 21. November sowie am 5. Dezember. Die Veranstaltungen finden im Haus St. Elisabeth statt, Am Bergkloster 2, 67547 Worms. Die Leitung hat die Schriftstellerin Florentine Hein. Der Kurs kostet 15 Euro. Anmeldung wird erbeten bis zum 17. Oktober unter Telefon 06241/911691 oder E-Mail seniorenakademie@caritas-worms.de

cf.41mi18

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE GroĂ&#x;es GlĂźck kann so klein sein. Wir freuen uns Ăźber die Geburt unserer Tochter

Hannah Sander 4. Oktober 2018 4.000 g 54 cm

Die stolzen Eltern Nicole Huy & Markus Sander sowie die GroĂ&#x;eltern, Tanten, Onkel und UrgroĂ&#x;eltern

Lieber Papa, Opa, Uropa und Tuchti Manfred Tuchtenhagen heute, zu Deinem

80. Ehrentag, wĂźnschen wir Dir das Allerbeste, viel Gesundheit, GlĂźck, Liebe und Kraft. Ein herzliches DankeschĂśn fĂźr Deine FĂźrsorge, Liebe und 24-Std.-Bereitschaft fĂźr Deine Familie.

Cs41mi18

Du bist einfach klasse. Danke dafĂźr!

Michaela, Karlheinz, Stefanie, Sebastian, Elena

Guten Morgen und Hurra! Klaus wurde gestern 70 JahrÂ´! Bleib wie Du bist, zu jeder StundÂ´ - vor allem bleib gesund! Wir wĂźnschen Dir zu Deinem Feste

Cs41mi18

Gesundheit, GlĂźck und nur das Beste!

Deine Frau Jutta, Deine Kinder, Enkel und Urenkel

13. und 14. Oktober letzte

PďŹ&#x201A;Ăźcke

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft und Birnen. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6; Von links: Stadtrat Willi Fuhrmann, OV Vorstand Christiane Huth, Stadtrat Carlo Riva, OV Nord Vorsitzender Peter Gertel, Karl Kronauer, Vorstand Helmut Schembs und Hans Walter Martin.

Am vergangenen Samstag wurde Karl Kronauer, Wormser â&#x20AC;&#x17E;Urgesteinâ&#x20AC;&#x153; der Sozialdemokratie, fĂźr seine 60-jĂ¤hrige Mitgliedschaft im kleinen Kreis des SPD-Ortsvereins Nord im Gerd-Lauber-Haus geehrt. Mit den GlĂźckwĂźnschen aller Wormser Genossinnen und Genossen Ăźberreichte Ortsvereinsvorsitzender Peter Gertel die Ehrenurkunde der SPD an Karl Kronauer: Als Arbeiterkind 1939 geboren, trat er bereits 1958 in die SPD Worms ein, um daraufhin in Herrnsheim an der Seite von Hans Kissel aktiv zu werden. Von 1972 bis 2001 Ăźbernahm er die GeschĂ¤ftsfĂźhrung der SPD Alzey-Worms und Worms, damals zunĂ¤chst noch in der SiegfriedstraĂ&#x;e, spĂ¤ter in der heutigen BebelstraĂ&#x;e.

ErgĂ¤nzend war er ehrenamtlich elf Jahre lang der Vorsitzende des Wormser Ortsvereins Nord. AuĂ&#x;erdem engagierte er sich ehrenamtlich als Vorsitzender der Arbeiterwohlfahrt, so dass er sich auch dort im Laufe seines Lebens den Ruf eines â&#x20AC;&#x17E;Uhrgesteinsâ&#x20AC;&#x153; erarbeiten konnte. DarĂźber hinaus wirkte Karl Kronauer in weiteren EhrenĂ¤mtern, so dass er nach seiner Ehrung viele Anekdoten aus den letzten 60 Jahren seiner TĂ¤tigkeiten zu erzĂ¤hlen vermochte. â&#x20AC;&#x17E;Mir ist die Treue zur Sozialdemokratie sowie das Engagement am und fĂźr die Menschen unserer Stadt sehr wichtigâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Kronauer. Sehr bewegt bedankte er sich abschlieĂ&#x;end bei den anwesenden Mitgliedern seines SPDOrtsvereines.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Computer â&#x20AC;&#x201C; Notebook â&#x20AC;&#x201C; Tablet â&#x20AC;&#x201C; Netzwerk Koehlstr. 5 - 67547 Worms BĂźrozeiten Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 10.00â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr Freitags 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

Seit 1997 direkt in Worms NĂ¤he Dom â&#x153;&#x2020; 06241 25087

AusflugsmĂśglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):

*Hin-u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus *3x Ă&#x153;N im inkl. HP; *3x FrĂźhstĂźcksbuffet & 3x3-Gang-MenĂź * *1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungsgetrĂ¤nk*

Ihr Reisetermin: 06.12. - 09.12.2018 Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Reise-Center Beth Wormser Str. 84 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

Keine Werbefahrt!

nur EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

Computerkenntnisse â&#x20AC;&#x17E;Aufbruch in eine erlangen und vertiefen neue Zeitâ&#x20AC;&#x153; vhs Kurse fĂźr PC-Einsteiger, Kreative und Videoersteller

Wir sind glĂźcklich und dankbar Ăźber unseren Familienzuwachs.

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Ă&#x201E;pfel zum SelbstpflĂźcken

Autobiographisches Schreiben Seniorenakademie Worms mit neuem Kursangebot ab dem 24. Oktober um 10 Uhr im Haus St. Elisabeth

FrieĂ&#x;

cf.24mi16

Die Sommerpause ist vorĂźber und Ingrid Bahrdt ĂśďŹ&#x20AC;net am kommenden Samstag, dem 13. Oktober, von 11 bis 11.30 Uhr in der JugendbĂźcherei (1. OG) nun wieder ihren GeschichtenkoďŹ&#x20AC;er fĂźr die Kleinen ab drei Jahren.

Obstquelle

ck03mi18

Ingrid Bahrdt Ăśffnet am 13. Oktober von 11 bis 11.30 Uhr wieder ihren Geschichtenkoffer fĂźr die Kleinen in der JugendbĂźcherei

Von Herzen ein Sozialdemokrat

Cs41mi18

Bilderbuch & Gitarre

11 Lk41mi18

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Wer sich bislang noch nicht an den Computer/Laptop herangewagt hat, oder die Grundlagen systematisch erlernen mĂśchte, ist in den Computer-EinsteigerKursen der vhs genau richtig. â&#x20AC;&#x17E;Mein Laptop â&#x20AC;&#x201C; Teil 1â&#x20AC;&#x153; unter Leitung von Ines Pfeifer zeigt dabei die Grundlagen von Windows 7 oder 10 â&#x20AC;&#x201C; am eigenen GerĂ¤t. Der Kurs findet an drei Terminen immer montags statt, beginnend am Montag, dem 29. Oktober, jeweils von 8.30 bis 11.45 Uhr. Die Teilnahmekosten belaufen sich auf 50 Euro.

Grundfunktionen von Windows 10 Alternativ bietet sich der â&#x20AC;&#x17E;Windows 10 â&#x20AC;&#x201C; Kompakt mit dem eigenen Notebookâ&#x20AC;&#x153; an. An vier Donnerstagabenden von 18.00 bis 21.15 Uhr fĂźhrt der Dozent Hans-Ludwig Feck in die Grundfunktionen und den Aufbau von Windows 10 ein. Beginn ist am Donnerstag, dem 15. November. Die GebĂźhr betrĂ¤gt 66 Euro. Wer seine FĂ¤higkeiten am Computer fĂźr den berufl ichen Alltag verbessern mĂśchte, ist mit dem Rundumpaket â&#x20AC;&#x17E;Fit im BĂźroalltag â&#x20AC;&#x201C; Xpert ECP Praxisâ&#x20AC;&#x153; bestens beraten. In Windows 10, Word, Excel und PowerPoint wird Ines Pfeifer die Kursteilnehmer hinsichtlich der wichtigsten berufsrelevanten Kenntnisse auf den aktuellen Stand bringen. Der Kurs schlieĂ&#x;t bei Bedarf mit einer einstĂźndigen PrĂźfung ab. FĂźnf Termine werden angeboten, jeweils freitags von 9Â bis 16 Uhr. Die Kosten betragen 175 Euro sowie 42 Euro fĂźr PrĂźfung und Zertifikat. Beginn ist am Freitag, dem 9. November. Kreativ wird es im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Flyer und Plakate selbst erstellt â&#x20AC;&#x201C;

mit Scribusâ&#x20AC;&#x153;. Egal, ob fĂźr Vereine oder Privatpersonen, am 20. Oktober von 10 bis 15 Uhr erklĂ¤rt Judith MĂ¤rkle, wie Flyer, Plakate und Rundschreiben professionell mit kostenfreier Software gestaltet werden. Die Kosten belaufen sich auf 29 Euro.

Schritt-fĂźr Schritt-Anleitung Eine Schritt-fĂźr Schritt-Anleitung vom ersten Bild bis zum fertigen Videoclip kann im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Videos erstellen und bearbeiten â&#x20AC;&#x201C; leicht gemacht mit Adobe Premiere Elementsâ&#x20AC;&#x153; unter der Leitung von Kai MĂźhleck erlernt werden. Der Workshop beginnt am 24. November und endet am 1. Dezember und wird an zwei Samstagen, jeweils von 10Â bis 15.30 Uhr, angeboten. Die Kosten hierfĂźr betragen 46 Euro. In die Grundlagen der Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop Elements fĂźhrt samstags am 27. Oktober und 3. November Beate Hager ein. Von 10Â bis 15.30 Uhr werden grundlegende Techniken der Bildbearbeitung angewandt, um noch mehr aus den digitalen Fotografien herauszuholen. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 50 Euro. Im Laufe des Semesters fi nden noch weitere Kurse, auch fĂźr fortgeschrittene Nutzer, statt. Ein Blick ins aktuelle Kursprogramm unter www.vhs-worms.de lohnt sich daher immer. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule der Stadt Worms online unter www. vhs-worms.de, per E-Mail an vhs@worms.de, telefonisch unter 06241/853 4256 oder persĂśnlich im AnmeldebĂźro der vhs Neusatzschule, Willy-BrandtRing 5, entgegen.

FĂźhrung zu 1000 Jahre Wormser Dom am 13. Oktober um 15 Uhr / Treffpunkt Siegfriedbrunnen Zum Dom-JubilĂ¤um bietet die Interessengemeinschaft Wormser GĂ¤stefĂźhrer eine spezielle FĂźhrung zu Leben und Wirken von Bischof Burchard in Worms an. Beispielhaft wird aus seiner Zeit erzĂ¤hlt und die Entwicklung der Stadt im frĂźhen 11. Jahrhundert aufgezeigt. Der nĂ¤chste Ter-

min fĂźr diesen Rundgang ist am Samstag, dem 13. Oktober.

Treffpunkt Siegfriedbrunnen Der TreďŹ&#x20AC;punkt ist um 15 Uhr am Siegfriedbrunnen. Die Kosten betragen 6 Euro. Eine vorherige Anmeldung fĂźr diese Veranstaltung ist nicht erforderlich.

e c i v Ser arkt

MediaM

Reparaturservice Zuhause fĂźr HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr â&#x20AC;˘ Vereinbaren Sie einen Wunschtermin â&#x20AC;˘ Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr â&#x20AC;˘ Verrechnung der 49.-â&#x201A;Ź Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-â&#x201A;Ź ale Pausch hrt fĂźr Anfa ck rĂ¤teche und Ge

1) EinfĂźhrungspreis fĂźr den Kostenvoranschlag. Dieser gilt fĂźr alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Vorgestern, gestern und heute

Ein absoluter Höhepunkt im Vereins-Terminkalender

Osthofener KulturKlatsch zur „Mälzerei Schill“ am 18. Oktober um 19 Uhr im Weingut Kratz

Lokalschau des Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. Leiselheim am 3. und 4. November im Saalbau

Früher hat man Gerste zur Malzfabrik geliefert oder wohnt schon seit Jahren im Schatten des Schill-Turms. Der Schill-Turm ist Orientierung für die Kinder, wenn sie von der Urlaubsreise nach Hause kommen, man freut sich darauf, bald ganz nah am Turm zu wohnen, man kennt Geschichten, hat Erinnerungen, Erinnerungsstücke, Fotos oder Do-

kumente, die mit der Mälzerei zu tun haben und die man gerne mit anderen teilen möchte oder ist einfach nur neugierig darauf, etwas über die Mälzerei Schill zu erfahren. Das Kulturnetzwerk Osthofen e.V. lädt ein zum KulturKlatsch, am Donnerstag, dem 18. Oktober, um 19 Uhr, im Weingut Kratz, Ludwig-Schwamb-Straße 36.

Der Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. Leiselheim lädt auch dieses Jahr recht herzlich die Besucher wieder zu seiner Ausstellung in den Leiselheimer Saalbau in der Dr.-Illert-Straße 17 ein. Ein absoluter Höhepunkt im Terminkalender des Vogel- und Geflügelzuchtvereins 1909 e.V. Leiselheim ist die diesjährige Lokalschau 2018.

Züchter und jugendliche Züchter des Vereins stellen ihre farbenfrohen Tiere im Leiselheimer Saalbau zur Schau. Mit eingebunden in die Geflügelschau sind auch Tiere von Geflügelliebhabern, deren Geflügel in Volieren bewundert werden kann. Den Besuchern soll eine artund naturgerechte Haltung in der Gef lügelzucht aufgezeigt werden.

Am Samstag, dem 3., und Sonntag, dem 4. November, präsentieren die Zuchtfreunde im Leiselheimer Saalbau Dr.-Illert-Straße verschiedene Rassen und Farbenschläge von Hühnern, Tauben und Enten. Eine besondere Einladung geht an die Grundschulen und Kitas, die sich im Frühjahr 2018 an der Präsentation „Wie kommt das Küken in das Ei?“ beteiligt haben.

Hier kann man sehen, wie aus den Streichelküken richtige Hühner wurden. Im Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. wird den Jugendlichen der verantwortungsvolle Umgang mit Tieren vermittelt. Die Besuchszeiten sind am Samstag, von 14 bis 17 Uhr, und am Sonntag, von 10 bis 16 Uhr. Der Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 Leiselheim e.V. freut sich auf regen Besuch.

Mennoniten in der Region Feierstunde in Ober-Flörsheim am 20. Oktober um 11 Uhr Seit 1685, also seit über 300 Jahren, wohnen Mennoniten auf dem Münchhof in 55234 OberFlörsheim. Dies hat der Mennonitische Geschichtsverein zum Anlass genommen, eine Hinweistafel im Rahmen ihres Projekts „Täuferspuren – Mennoniten in Südwestdeutschland“ zu gestalten.

Tafel wird eingeweiht Die von Friedhelm Höbel, Besitzer des Münchhofs, initiierte Tafel wird im Rahmen einer Feierstunde am Samstag, dem 20. Oktober, um 11 Uhr, in der Münchgasse 18 eingeweiht. Privatdozentin Dr. Astrid von Schlachta, Leiterin der Mennonitischen Forschungsstelle Weierhof, wird in diesem Zusammenhang über die Geschichte der Ober-Flörsheimer Mennoniten berichten, die im 19. Jahrhundert zeitweise nach Ibersheim die zweitgrößte Gruppe dieser Glaubensgemeinschaft in Rheinhessen stellten. Hierzu und zu einem anschließenden Umtrunk sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen.

Popcorn und Politik Wormser Jusos laden ein zu Kinoabend am 21. Oktober Politischer Austausch braucht keine große Bühne, es reicht auch ein Kinosaal. Das wissen auch die Jusos der Wormser SPD und laden vorrangig junge Wahlberechtigte ein, Michael Kissel bei einem Kinoabend in lockerer Atmosphäre näher kennen zu lernen. Im Anschluss an den Dialog wird der Abend mit der Vorführung des aktuellen Marvel-Kinofilms „Venom“ (USK 16) abgerundet. „Ein modernes Worms muss die Interessen und Bedürfnisse junger Menschen im Blick haben. Sie sollen jetzt und in Zukunft gerne hier leben und Perspektiven haben. Dafür will ich mich auch weiterhin einsetzen“, freuen sich Michael Kissel und die Jusos auf den Austausch mit den Kinobesuchern. Der Kinoabend „Popcorn und Politik“ findet statt am Sonntag, dem 21. Oktober, um 19 Uhr, in der Kinowelt Worms. Der Film sowie Popcorn und ein Getränk sind für angemeldete Teilnehmer gratis. Die Anmeldung ist unter Telefon 06241/593707 möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 41. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Wormatia: Auswärts alles beim Alten Beim TSV Steinbach kam es mit 0:1 zu einer erneuten Niederlage / Am Samstag um 14 Uhr gegen Tabellenführer Mannheim VON KLAUS DIEHL | Zuhause hui

und auswärts pfui, so lautet leider weiterhin das ernüchternde Urteil am 12. Spieltag über den Regionalligisten VfR Wormatia Worms.

Auswärts-Niederlagenserie bleibt bestehen Denn außer einem Sieg beim SV Elversberg blieb die AuswärtsNiederlagenserie auch im schönen Städtchen Haiger bestehen. Bezeichnend war, wie der TSV Steinbach seine Heimspiele austrägt: Durch einen Sonntagsschuss des Steinbacher Tim Müller am vergangenen Samstagnachmittag nach knapp einer Stunde Spielzeit. Ein bereits abgewehrter Ball fiel auf den Fuß des Steinbachers und alle Wormaten konnten dem Knaller aus 25 Metern, in der 56. Minute in das Tor-Dreieck nur chancenlos nachschauen. Dabei waren die Wormaten in den ersten 20 Minuten die bessere Mannschaft. Zudem hätten sie durch Malte Moos, Niko Dobros, Leon Volz und den für den kreuzbandverletzten Cedric Mimbala im Abwehrzentrum stehenden Ünal Altintas in Führung gehen müssen!

Taktische Umstellung der Gastgeber

Mit spannenden Spielen 2. Jugendspieltag der Saison 2018/19 des 1. SKC Monsheim e.V. Am 6. Oktober fand auf den Barbarossa Kegelbahnen der 2. Jugendspieltag der laufenden Saison statt. Die Bahnanlage in Kaiserslautern gehört ebenfalls zu den Bahnen, die die Jugendlichen des 1. SKC Monsheim e.V. eher selten bespielen dürfen, sodass man auf die Ergebnisse gespannt sein konnte. Alexander Schmidt glänzte erneut in der Altersklasse der u14 männlich. Mit einer überragenden zweiten Bahn von 228 Kegeln sicherte er sich am zweiten Spieltag den 1. Platz. Auch wenn die erste Bahn sicherlich nicht optimal verlaufen ist, konnte er mit seiner tollen Einstellung das Spiel noch zum Guten wenden und trotz allem die Konkurrenten auf die hinteren Plätze verweisen. Alexander führt die Gesamttabelle damit unangefochten an und befindet sich in einer tollen Form. Auf die ersten Kurzeinsätze auch bei den Aktiven darf man gespannt sein.

Thielmann aufgestiegen

Niko Dobros (rotes Trikot) hatte diesmal beim TSV-Steinbach Haiger kein Glück im Abschluss.

Hier fehlt es noch an nötigem Selbstvertrauen, Ruhe und Übersicht in entscheidenden Situationen. Ein Spiel das man im zweiten Durchgang vermehrt als ausgeglichen bezeichnen konnte, dessen Ausgang aber früh durch einen absoluten Glücksschuss entschieden wurde.

Doch es sollte nicht sein und erst Mitte der ersten Halbzeit kamen die Gastgeber zu einem harmlosen Schuss auf das Tor von Wormatia-Keeper Chris Keilmann. Bedingt durch eine taktische Umstellung kamen die Gastgeber danach besser ins Spiel, Der Wormatia boten ohne aber ihrerseits zu glänzen. sich Chancen Hätten die Wormaten wenigstens eine oder gar zwei ihrer Chancen In der letzten halben Stunde der Anfangsphase genutzt, so boten sich den Wormaten, die in Verlag�DiesbachMedien�GmbH wären die drei Punkte vermutlich auch auf den Gelb gesperrten Friedrichstr.�24�∙�69469�Weinheim Sascha Korb verzichten mussnach Worms gegangen. Telefon�(06201)�81100�∙�Telefax�(06201)�81179 Eine Spitzenmannschaft hät- ten, weitere Möglichkeiten zute dies wohl bewerkstelligt, doch mindest zum Ausgleich durch so weit sind die Wormaten noch Linus Radau und Jan-Lucas Donicht. Besonders in der Fremde row zu kommen. Die allergrößte Möglichkeit sollte sich in der noch nicht.

1. Minute der Nachspielzeit ergeben, als Dorow völlig freistehend aus wenigen Metern per Kopfball am Steinbacher Torhüter Löhe scheiterte. Was soll man noch dazu sagen, nac hdem mit dem 4:0-Heimsieg gegen Eintracht Stadtallendorf Besserung in Sicht schien. Die Wormaten erspielten sich ihre Chancen, doch zum Erfolg – zumindest auswärts – fehlt das letzte Quänt chen Glück.

Am Samstag gegen den Tabellenführer Ob ausgerechnet im Heimspiel gegen den starken Tabellenführer SV Waldhof am kommenden Samstag um 14 Uhr der

Foto: Felix Diehl

Wormatia mehr Glück beschert sein wird, bleibt abzuwarten. Vielleicht probiert es das Trainer-Duo Steven Jones und Max Mehring einmal mit Koki Matsumoto aus der U23, der am letzten Sonntag beim 7:4-Sieg in Geinsheim dreimal traf und damit zu den erfolgreichsten Torschützen in der Landesliga Ost gehört. Für Wormatia spielten Chris Keilmann, Malte Moos, Ünal Altintas (77. Dominique Jourdan), Tevin Ihrig, Linus Radau, Andreas Glockner (66. Dimitrios Ferfelis), Dino Bajric, Leon Volz (69. Jan-Lucas Dorow), Aret Demir, Nico Dobros, Giuseppe Burgio.

Sein jüngerer Vereinskamerad Timo Thielmann ist in diesem Jahr in die Altersklasse der u14 aufgestiegen. Neben dem vermeintlichen Nachteil, nun hauptsächlich gegen ältere Jungen antreten zu müssen, kommt ab dieser Altersklasse auch noch das Abräumspiel hinzu. Timo betritt daher in diesem Jahr vollkommenes Neuland. Doch die ersten oﬃziellen Zahlen können sich durchaus sehen lassen. Mit 67 geräumten Kegeln auf 2 Bahnen konnte er auf jeder Bahn mindestens 3 komplette Bilder und mehr abräumen und damit die bisherigen Trainingsergebnisse übertreﬀen.

Tolle Wurfserie Leider lief das Spiel in die Vollen nicht so gut, sodass am Ende ein Ergebnis von 224 Holz erspielt wurde. Die Freude über das gelungene Abräumen sollte jedoch über das ausbaufähige Gesamtergebnis hinwegtrösten. Julia Jöhnk war in der weiblichen u14 Kon-

kurrenz nach dem etwas verpatzten ersten Spieltag auf Wiedergutmachung aus. Gleich im Spiel in die Vollen konnte sie eine tolle Wurfserie hinlegen. Auch wenn das Spiel im Abräumen auf Bahn eins nicht optimal verlief, brachte sie dies nicht aus der Ruhe. Mit einer tollen zweiten Bahn über der 200er Marke erkämpfte sie sich insgesamt 389 Kegel und belegte, denkbar knapp, mit sechs Kegeln Abstand Platz zwei des Spieltages. Sichtlich erleichtert und zufrieden kam Julia nach dem Spiel von den Bahnen, doch auch bei ihr sah man noch Potential nach oben und man darf sich sicherlich noch über tolle Wettkämpfe freuen.

Vierer Liga 200 Wurf SKC Mehlingen 2: SKC Monsheim 4 (3618:3080) Die vierte Mannschaft hatte im Nachholspiel gegen starke Gastgeber keine Chance. Am Start spielten Osto Kleemann (756) und der beste Monsheimer Ilja Latkovic (815). Zum Schluss versuchten Heinz Hollstein mit 732 Kegeln und Sebastian Buch mit 777 Kegeln alles, um sich zu wehren, doch die Heimmannschaft war am Ende zu stark.

Regionalliga Frauen Fortuna Rodalben 1: SKC Monsheim 2 (2604:2594) Im Nachholspiel der zweiten Damenmannschaft konnte ein Sieg geholt werden. Alexandra Radmacher mit 440 Kegeln und Tanja Schmitt mit 421 Kegeln konnten im Starterpaar schon 126 Holz dem Mittelpaar mitgeben. Sabine Krämer (419) erhöhte den Vorsprung um weitere 69 Holz. Die Kombination Maike Hollstein/Ute Maier (339/60) konnte weitere Kegel herausholen. Bettina Held (377) und Ines Bürkle (388) komplettierten die Mannschaft, so dass am Ende der Kampf mit 204 Kegeln gewonnen wurde.

Anzeige_Waldhof_2018_10.qxp 05.10.18 09:12 Seite 1

Ausgleich in allerletzter Sekunde

Fabio Moreno Fell war der Torschütze gegen Ludwigshafen A-Junioren Regionalliga: LSC – U19 2:2(1:1)

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Cs41mi18

Angebot gültig bis 13.10.2018

Nach einem hitzigen Derby trennten sich beide Teams mit einem 2:2 Unentschieden. Von Beginn an waren die Wormaten die dominantere Mannschaft und hatten auch mehr Ballbesitz. Die Hausherren verteidigten sehr kompakt und warteten auf Wormser Fehler. Einen davon nutzte dann JanPhilipp Schünke zum 1:0 (30.). Die Wormaten hielten jedoch dagegen und kamen nach einem an Lennart Thum verursachten Elfmeter durch Fabio Moreno Fell zum Ausgleich (32.). In der Folge wurden zwei weitere Topchancen nicht ge-

nutzt, so dass es mit 1:1 in die Pause ging. Nach dem Wechsel wurde die Überlegenheit der Wormser noch größer, da aber wieder fünf Großchancen ausgelassen wurden, deutete alles auf ein 1:1 als Endstand hin. Kurz vor Ende überschlugen sich aber die Ereignisse. Erst kamen die Hausherren nach einem langen Einwurf erneut durch Schünke zum 2:1, doch in den Schlusssekunden brachte Thum eine Freistoßflanke in den Ludwigshafener Strafraum und wieder war es Fabio Moreno Fell, der per Kopf zum mehr als hoch verdienten 2:2 einnicken konnte. Direkt danach wurde die Partie abgepfiﬀen.

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital unter www.nibelungen-kurier.de

WORMATIA VORSTAND 1

SA. 13.10. 14.00 SV WALDHOF MANNHEIM

EWR-ARENA

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

Gute Leistung der HSG gegen den Ligaprimus wurde nicht belohnt Trotz 14:13 Pausenführung unterlag Wormser Spielgemeinschaft mit 25:32 gegen den Oberliga-Ersten TV Hochdorf VON KLAUS DIEHL | Hätten die sehr gut leitenden jungen Schiedsrichter Dario Lehmler (HSG Bad Ems/ Bannberscheid) und Jan Stitz (HSV Rhein-Nette) das Spiel gegen den Oberliga-Spitzenreiter TV Hochdorf nach 30 Minuten beendet, so wären die HSG-Fans in der einmal mehr ausverkauften Nikolaus-Doerr-Halle am vergangenen Samstag mehr als zufrieden nach Hause gegangen.

te. Ab dem 20:20 in der 41. Minute setzte sich Hochdorf –nach der Pause besser eingestellt – dank der besser besetzten Bank und im Rückraum mit ihren Ausnahmespielern Tim Götz, den Tayfun Tok und Florian Sturm vor der Pause gut auszuschalten wussten, sowie Nicola Sorda (5) und Marvin Gerdon (5) allmählich ab und legten bis zum 23:30 (56.) meist drei oder vier Tore vor, womit die Partie auch zu Gunsten der Pfälzer entschieden war. Linkshänder Jakub Balaz, mit sechs Toren neben Fabian Markert erfolgreichster HSG-Werfer, konnte auf 25:30 zwar noch einmal verkürzen, aber das letzte Wort hatte Hochdorf zum 25:32. Aufgrund einer hervorragenden ersten Halbzeit ließ sich die HSG Worms doch etwas unter Wert schlagen.

Starke 30 Minuten Denn was die Schützlinge von HSG-Trainer Marco Tremmel in den ersten 30 Minuten gestützt auf den überragenden Torhüter Thomas Elgert boten, war wohl das Beste, was man von ihnen bis zur Pause sah. Entsprechend fiel zunächst auch die Stimmung in der Halle gut aus. Nach Aussage des TVH-Trainers Steﬀen Christmann hätte es die HSG seiner Mannschaft als in den vergangenen Spielen optimal punktenden Tabellenführer bis dahin sehr schwer gemacht. Seine Mannschaft sei mit dem Pausenstand noch gut bedient gewesen. Ab der 40. Minute verlagerten sich aber die Kräfteverhältnisse immer mehr auf die Seite des ExDrittligisten mit großer HandballGeschichte. Die HSG-Spieler gaben nie auf, fanden aber im Abschluss kaum noch Lücken.

HSG-Torhüter Thomas Elgert zeigte besonders vor der Pause eine absolute Spitzenleistung und wehrte, wie in der obigen Szene, mehr als ein halbes Dutzend Würfe der frei vor ihm auftauchenden Hochdorfer Angreifer ab, die nur noch ziemlich verdutzt schauen konnten. Foto. Felix Diehk

Zumal bei den Pfälzern jetzt der ehemalige Ex-Bundesliga-Torhüter Roko Peribonio, einst bei der TSG Friesenheim, zwischen den Pfosten stand. Da machte sich zusätzlich auf Seiten der Gastgeber das Fehlen der schnellen und trickreichen Flügelzange und bisher erfolgreichsten Torewerfer Marvin Seyfried (verletzt) aud der linken sowie Luca

Steinführer (Magen-Darm) auf der rechten Seite doch bemerkbar. Erschwerend kam hinzu, dass die Mannschaft innerhalb von sieben Tagen bereits das dritte Spiel – zweimal gegen Meisterschaftsaspiranten – auszutragen hatte, wobei besonders die sehr rüde und unfaire Spielweise des SF Budenheim sichtliche Spuren hinterlassen hatte.

Handball ist zwar sicherlich ein schnelles Spiel, doch die Hände sind eigentlich mehr dafür da, den Ball zu fangen und sich nicht am Körper des Gegenspielers auszulassen. Dass es bei allem kämpferischen Einsatz im Handball fairer geht, veranschaulichten die beiden Schiedsrichter im Spiel gegen den TV Hochdorf – im Gegensatz zu ihren allzu großzügi-

Erfolgreicher Start lässt hoffen! Tischtennis-Kreisklasse C1 Worms: Die „Siebte“ des TVL startet erfolgreich im Kampf gegen den Abstieg in die neue Saison und steht zur Halbzeit der Vorrunde im hinteren Mittelfeld Schon im ersten Spiel das Aufstiegsgespenst verjagt? Die neu formierte 7. Tischtennismannschaft des TV Leiselheim ging mit nicht allzu großen Hoﬀnungen in die neue Runde der CKlasse Worms. Die Punktegaranten Volker Becker und Jens Krolak fehlen der Mannschaft, und so gab es wie schon in der Saison davor nur ein Ziel: Den Abstieg verhindern. Zwar hat man mit Tu Vu Minh einen starken Spieler hinzugewonnen, aber der steht leider aus beruflichen Gründen nicht immer zur Verfügung. Kein Wunder also, dass man mit nicht allzu großen Hoﬀnungen nach Ibersheim fuhr, gegen die man in der letzten Saison klare Niederlagen kassierte. Da obendrein die Nummer 1 der Leiselheimer, Vu Minh, nicht dabei war, schienen die Aussichten gleich Null zu sein. Aber erstens kommt es anders und zweitens als man denkt, denn nach Ende des Spiels stand es 7:2 für die Männer vom Trappenberg. Möglich war das nicht nur durch eine starke Mannschaftsleistung, sondern auch durch die Tatsache, dass auch die Dritte aus Ibersheim starke Spieler abgeben musste.

Drei (erwartete) Niederlagen in Folge Gegen die vierte Mannschaft der SG Monsheim/Kriegsheim lief es dann so wie erwartet – leider. Die Vorentscheidung zugunsten der Gäste fiel bereits in den Eingangsdoppeln, die beide verloren wurden. Zwar keimte noch einmal Hoﬀnung auf, als man 3:2 durch Siege von Tu Vu Minh, Karl-Heinz Spahn und Daniel Schäfer in Führung ging, aber ein einziger Punkt aus den restlichen Spielen war einfach zu wenig. Mit 7:4 musste man trotz Bestbesetzung beide Punkte abgeben. Gegen die zweite Mannschaft von Flörsheim/Dalsheim wurde es dann so richtig bitter.

gen Kollegen im Spiel gegen Budenheim. Für ihre Leistung erhielten Lehmler und Stitz von beiden Mannschaften, Trainern und Zuschauern Bestnoten. Zum Spielverlauf bleibt festzuhalten, dass die HSG mit ihrer 5:1-Deckungsvariante über 4:2 und ab dem 9:9 (19.) gar mit 12:9 und 13:11 und 14:12, beim Pausenpfiﬀ mit 14:13 hoch verdient führ-

Mit 7:0 und ohne auch nur den Hauch einer Chance verlor man gegen den Tabellenführer. Trotzdem konnte der stellvertretende Mannschaftsführer Karl-Heinz Spahn mit der Leistung seiner Mannschaft zufrieden sein, denn mit Tu Vu Minh, Daniel Schäfer und Harald Unselt standen drei Leistungsträger leider nicht zur Verfügung. Nach der klaren Niederlage gegen den Tabellenführer mussten die Leiselheimer gegen den Zweiten der Kreisklasse C1 antreten, der TG Worms III. Diesmal fehlte wiederum die Nummer 1, aber mit David Hasch hatte man einen sehr talentierten Nachwuchsspieler in den eigenen Reihen. Dieser zeigte sich von seiner besten Seite, denn nach einigen Anfangsschwierigkeiten im ersten Satz konnte er die nächsten Sätze klar für sich entscheiden. Das war sein erstes Einzel als Jugendlicher in einer Herrenmannschaft. Ein toller Einstand! Auch sein zweites Einzel konnte er lange oﬀen gestalten. Er gewann klar den ersten Satz, verlor aber den zweiten etwas unglücklich in der Verlängerung und musste auch die beiden folgenden Sätze abgeben. Da lediglich Karl-Heinz

Spahn noch einen Punkt holte, stand es am Schluss 7:2 und plötzlich grinste das Abstiegsgespenst wieder um die Ecke.

te einzufahren. In ihrem zweiten Doppel machten es Tu Vu Minh/ Karl-Heinz Spahn besser und sicherten den Sieg zum 7:4.

Sieg vor der Herbstpause lässt hoffen!

SC Ibersheim III – TV 1863 Leiselheim VII 2:7 Punk te T VL: K arl-Heinz Spahn/Daniel Spahn, Raimund Ehses/Marek Malcherek, KarlHeinz Spahn (2), Daniel Schäfer, Raimund Ehses (2)

Allen Spielern war vor dem ersten Ballwechsel klar: Geht auch dieses Spiel verloren, dann befindet man sich wieder voll im Abstiegsstrudel, denn Hochheim III lag mit null Punkten auf dem letzten Platz und würde bei einem Sieg mit den Leiselheimern gleichziehen. Die Eingangsdoppel zeigten, dass die Hochheimer alles daran setzen würden, um die unbeliebte rote Laterne los zu werden. Während Raimund Ehses/Helmut Schönbrodt ihr Doppel in 5 Sätzen gewannen, verloren Tu Vu Minh/Karl-Heinz Spahn mit dem gleichen Ergebnis. Drei Siege durch Tu Vu Minh, Karl-Heinz Spahn und Harald Unselt brachten eine beruhigende Führung, aber die Hochheimer gaben keineswegs auf und kämpften sich wieder heran. Vor den Doppeln stand es 6:4 und die Leiselheimer mussten mindestens ein Doppel gewinnen, um beide Punk-

TV 1863 Leiselheim VII – SG Monsheim/Kriegsheim IV 4:7 Punkte TVL: Tu Vu Minh, Karl-Heinz Spahn (2), Daniel Schäfer TSV Flörsheim/Dalsheim II – TV 1863 Leiselheim VII 7:0 Punkte TVL: Fehlanzeige TV 1863 Leiselheim VII – TG Worms III 2:7 Punk te T VL: K arl-Heinz Spahn, David Hasch TV 1863 Leiselheim VII – TuS Hochheim III 7:4 Punkte TVL: Raimund Ehses/ Helmut Schönbrodt, Tu Vu Minh/Karl-Heinz Spahn, Tu Vu Minh (2), Karl-Heinz Spahn (2), Harald Unselt

„Das dritte Spiel innerhalb von sieben Tagen gegen einen so starken Gegner derart zu bestreiten, war sehr in Ordnung. Jetzt kommen allerdings die Gegner, gegen die wir punkten wollen und müssen“, so HSG-Coach Marco Tremmel nach dem Spiel aufmunternd zu seinen Spielern und den wie eine Mauer hinter der Mannschaft stehenden Fans.

Wormser offene Skat-Stadtmeisterschaft Der erste Skatclub Pfeddersheim, die Skatfreunde Worms und der Skatclub Worms 74 laden zum Turnier am 4. November ein Wie jedes Jahr veranstaltet einer der drei Wormser Skatvereine im Herbst die Wormser Stadtmeisterschaft. Diese findet seit einigen Jahren oﬀen statt, so dass alle Skatspielerinnen und Skatspieler – ob mit oder ohne Vereinszugehörigkeit – mitspielen können.

In der Vereinsgaststätte des SV Leiselheim „s’Heisje“

Karl-Heinz Spahn feierte kürzlich seinen „70sten“. Mit einer stolzen Bilanz von 7:3 im vorderen Paarkreuz im Einzel ist er erheblich an den Erfolgen der siebten Mannschaft beteiligt und ein Vorbild für seine Mitspieler.

„War sehr in Ordnung“

Diese Stadtmeisterschaft findet in diesem Jahr am Sonntag, dem 4. November, in der Vereinsgaststätte des SV Leiselheim „s’Heisje“ statt. Es geht um 10 Uhr los, aber Teilnehmende soll-

ten sich spätestens eine Viertelstunde vorher vor Ort angemeldet haben. Einlass ist bereits ab 9 Uhr. Es werden drei Serien à 48 Spiele nach den Regeln des Deutschen Skatverbands gespielt. Eine Serie dauert in der Regel zwei Stunden. Das Startgeld für die Teilnahme beträgt 20 Euro, jedes verlorene Spiel schlägt nochmals mit einem Euro zu Buche. Das gesamte Startgeld wird entsprechend der Teilnehmerzahl an die Punktbesten ausgezahlt. Die Anzahl der Tische bestimmt die Anzahl der Preise.

Sieg und Tabellenführung mit Vereinsrekord Kegeln: MKSC Gimbsheim mit Sieg gegen die 3. Garnitur des TSV Schott / Am Sonntag gegen Albig Am vierten Spieltag mussten die Altrheiner des MKSC Gimbsheim reisen und trafen in Mainz auf den Bahnen des TSV Schott Mainz auf die 3. Garnitur der Schottkegler. Die MKSCler hatten sich vorgenommen, auf den fallträchtigen Bahnen erneut ein starkes Gesamtergebnis zu erzielen. In der ersten Spielhälfte gelang Georg Prokopp mit 486 Kegeln ein gutes Resultat. Er konnte letztendlich aber nicht verhindern, dass sein Kontrahent mit starken 551 Kegeln für den Gastgeber den ersten Mannschaftspunkt (MP) erringen konnte. Das zweite Duell wurde mit 546:517 Holz souverän durch Nico Marquardt mit 3:1 Satzpunkten (SP) zu Gunsten der Altrheiner entschieden. Auch der zweite Spielabschnitt war eine klare Sache für die Wonnegauer. Zunächst kegelte Kai Rohrscheidt

mit persönlicher Bestleistung von 565:432 Holz seinen Widersacher in Grund und Boden. Jürgen Oswald beherrschte seinen Gegner ebenfalls souverän und sicherte dem MKSC mit 543:519 Kegeln den 3. MP. Durch das um 121 Kegel bessere Gesamtergebnis (2140:2019) gab es zusätzlich 2 Kegelpunkte, so dass der MKSC mit 5:1 Punkten einen deutlichen Sieg einfahren konnte.

Ausblick 5. Spieltag Der MKSC muss wieder auswärts antreten und trifft am Sonntag, dem 14. Oktober, um 10 Uhr, in Kirchheimbolanden auf das Quartett des TVK-KN Albig 3. Eine lösbare Aufgabe, wenn alle Stammspieler mit an Bord sind. Ein deutlicher Sieg ist unumgänglich, wenn der Platz an der Sonne länger als eine Woche gehalten werden soll.

STELLENMARKT

au f ignet de nde n ge e auch für Stu

Wir bieten: • dauerhafte Festanstellung • 30 Tage Urlaub Im Winkel 22 67547 Worms

www.tintenmarkt.ch

Mitarbeiter (m/w) Raststätte Mitarbeiter (m/w) undRaststätte Tankstelle oder Tankstelle

für AXXE, Serways, NORDSEE Segafredo-Kaffeebar sowie Shellund Esso-Tankstelle Vollzeit und Minijobund (450-Euro-Basis, auch Rentner willkommen) Ihre Aufgaben kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. Auf SieVerkaufen, wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. Reinigungsarbeiten. im Verkauf und in der Produktion. Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. Sie arbeiten im 3-Schicht-System und am Wochenende. 30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? DannSie rufen Wir freuen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen unsSie an!uns Wiran! freuen uns aufuns Sie!auf Sie! Bl34mi18

Ansprechpartner: Herr Tomasz Mateblowski Betriebsleiter Wonnegau West/Ost: Maurizio Nettuno Telefon: (0 62 41) 71 00 | Email: wonnegau.west@areas.com Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02

LKW-Fahrer/-in

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an

Wir suchen: nettes, kontaktfreudiges

Für den Einsatz bei einem renommierten Kunden in Worms suchen wir drei handwerklich begabte Helfer (m/w) für Montagetätigkeiten. Wir bieten: übertariﬂiche Bezahlung (ab € 10,50 je nach Qualiﬁkation) Das persona service-Team freut sich auf Sie!

Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de

Verkaufspersonal (m/w)

für unseren schönen Gewürzstand auf dem

Weihnachtsmarkt Worms

Perlkönig GmbH Tel. 06731/9977-174 E-Mail: jeanne.breivogel@perlkoenig.com

OFFICE SHOP Büromöbel Abholmarkt

BüromöbelAushilfe

MÖBEL

CHMIDT

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

BLZ: 550 912 00 Steuer-Nr. 44 200 04048 Dreihornmühlgasse Konto-Nr. 158163098-10 Umst-ID-Nr. 273 530 613 Öffnungszeiten: Mo - Fr. 8.30 - 12.°° - 14.°° - 18.°°

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Sichere Arbeit! Aktuell suchen wir

1 konventionellen Dreher (m/w) für die Einzelfertigung (übertariﬂiche Bezahlung ab € 14,–)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Gros, 06241-2026-109

und (übertariﬂiche Bezahlung ab € 17,–) bei Eignung Übernahme durch Kunde.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

www.persona.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Wir suchen für unsere neue Spielhalle in

rh38mi18

Sommerdamm 81 · 67550 Worms

(m/w/d)

Freundliches, gepﬂegtes Auftreten, Deutschsprachigkeit, serviceorientiertes Arbeiten und Flexibilität erwünscht. Präventionsschulung von Vorteil.

Wir suchen (m/w/d):

Flair, Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

Taxifahrer/-in Bitte teilen Sie uns noch den Preis Elektriker, Aushilfe oder Teilzeit

mit. Vielen Dank. Schreiner, Tel. (0 62 41) 64 00 Installateure oder Mit freundlichen Grüßen REINIGUNGSKRAFT (m/w) Allrounder Schmidt für Privathaushalte Marina zur Festanstellung

gesucht! Für den Einsatz bei einem bekannten Chemiekonzern in Worms. Das bringen Sie mit: abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung. Der Vergleichslohn beträgt 21,– EUR. Jetzt bewerben! Wir freuen uns auf Sie:

Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de

GESUCHT IN:

Team-Mitarbeiter (m/w)

• Kriegsheim • Mölsheim • Zellertal (Teilgebiete)

Minijob-Basis für unser Studio

Worms

Ihr Prool: • Aﬃnität zu Beauty und Wellness • Freude am Umgang mit Kunden • Verantwortungsbewusst und zuverlässig • Gute Deutschkenntnisse

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Ihre Aufgaben: • Beratung der Studiokunden • Durchführung von Kassiertätigkeiten • Gewährleistung unseres Hygienestandards

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Cs41mi18

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

öglichkeit bei BRUTTO Verdienstm Ca. e) mi Prä l. zzg gehalt (1.135 € brutto Grund

1.700 €

(Voll- / Teilzeit) oder auf 450-Euro-Basis

flexibel und zuverlässigIhsowie r Team FSK !3 lle Fälle für a

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH Sambugastraße 18 · 67550 Worms

6 Std./Tag

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

Voraussetzung:

Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

/IN in FESTANSTELLUNG

KUNDENBETREUER

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis Im Ordnungsamt der Gemeinde Biblis, ca. 9.000 Einwohner, sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei unbefristete Stellen bei der

Kommunalpolizei im auSSenDienSt

(m/w/d)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

FÜR UNSERE ZENTRA

10517

WPL GmbH Tel. (0 62 41) 95 85 40

rh35mi18

Schichtbereitschaft von Vorteil.

rh38mi18

Arbeiten ft ischen Lu an der fr Menge und jede g Bewegun

Mitarbeiter Logisitik (m/w) dringend gesucht.

R VON MO-FR 08:00-14:1LE5INUH WORMS SUCHEN WIR

 Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Pumpenschlosser (m/w)

Fotolia.com/© Andrey_Arkusha

So ﬁnanziere ich mein neues Handy

Cs40sa18

Tel. (01 72) 9 02 74 73

Cs41mi18

Greiwing logistics for you GmbH Langgewann 82 · 67547 Worms Fon: + 49 25 75 / 34-210

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

rh04mi18

in Obrigheim gesucht.

für die Wagenwäsche/Fahrzeugpﬂege von Silo-Auﬂiegern – Ideal für Schüler und Studenten –

mehrere

Hochheim nehmen, KW 18 30.04.2013 Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

ab sofort für den Tag gesucht.

Aushilfskräfte (m/w) (Minijob) gesucht

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

jobs. 1 Elektriker (m/w) nibelungenGuten Tag Frau Sauer, Osthofen kurier.debitte diese Teil- & Vollzeitkräfte Tel. (0Anzeige 62 41) 30 97 20 für Orstvorstellung ck33sa18

Lk41mi18

Freddy’s Hühnerhof GmbH & Co. KG

für den Nibelungen Kurier

QUASSELSTRIPPEN (M/W) GESUCHT!

Jetzt bewerben! Wir freuen uns auf Sie:

Bewerbungen bitte schriftlich an folgende Anschrift:

ZEITUNGS-ZUSTELLER

gesucht. Ausstellungsfläche

Sparkasse Worms BLZ: 553 500 10 Konto-Nr. 21505782

mittwochs & samstags:

Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz, gute Bezahlung und ein angenehmes Arbeitsklima.

auf 450-Euro-Basis ObjektEinrichter mit FS.-Kl. 3 für Lieferung und mit 2000 Montage von qm² Büromöbeln 67549 Worms 06241/711 67549 Worms Tel. Tel. 0176/51973433 Volksbank Worms Finanzamt Worms

Tel.: 06241-9791185 Fax: 06241-9791187 Mainzer Str. 179 67547 Worms

Stellenmarkt

Wir setzen voraus: Mindestens fahrberechtigt ab 7,5t, vorzugsweise Führerschein CE, kundenorientiertes Denken, Teamfähigkeit, Verlässlichkeit.

für eine Dauerbaustelle sowie für unseren Standort in Worms. Wir bieten: • Nahverkehr • dauerhafte Festanstellung • 30 Tage Urlaub Christine Bakac · Tel. 0 62 41 / 4 82 74 11 · bewerbung@teksolution.de Mainzer Straße 179 · 67547 Worms

Der große regionale

mit vorzugsweise Führerscheinklasse CE auch in Teilzeit, Rentner oder Selbstständige zur Auslieferung unserer Waren.

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

2 LKW-Fahrer (m/w), FS-Kl. CE

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an

Geschäftsführer LOK VerwaltungsGmbH Kasim Tekin Amtsgericht Mainz HR A41126

Wir suchen ab sofort eine/-n:

von Abbruch- und Aushubmaterial und anderem Schüttgut

Christine Bakac · Tel. 0 62 41 / 4 82 74 11 · info@tekinbau.com Mainzer Straße 179 · 67547 Worms

Helfer (m/w) gesucht!

Für Standorte unseren Standort Wonnegau (67551 Worms) suchen ab sofort: Für unsere Wonnegau West/OstWest (67551 Worms) suchen wir abwir sofort:

8 0.201 kauf m 8.1 t. er ab de nmulchv 1,–zzgl. Mws 4 e Rind mm 1m3 = € nter 10-40 fos u 85 1 re In nähe 1) 9 79 1 4 (0 62

Cs41mi18

www.tintenmarkt.de

Aufgaben: • Bauhofüberwachung • Baustoff verwaltung • Baustelleneinrichtung vor Ort • Deutsch in Wort und Schrift

rh38mi18

Bewerbungen bitte per Mail an: Personalabteilung@tintenmarkt.de Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen kurzen Lebenslauf bei.

1 Vorarbeiter/Polier

Bewerbungen bitte schriftlich an: bewerbung@sunpoint.de oder über www.sunpoint.de

zu besetzen. Nähere Informationen zu unserem Stellenangebot finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote Ihre Bewerbungunterlagen senden Sie bitte bis zum 31.10.2018. Bevorzugt per Email an personal@biblis.eu Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine: 

für die Mittwoch-Ausgabe  für die Samstag-Ausgabe Montag, 18 Uhr Donnerstag, 18 Uhr

rh40mi18

ierer (m/w) Komm4is50s-Eioun ro-Basis

GmbH Wir sind ein Gütertransportunternehmen und spezialisiert auf den Transport

Cs40sa18

Wir betreiben seit 15 Jahren die Internetshops Tintenmarkt.de und Tintenmarkt.ch. Für unser Lager in Worms suchen wir ab sofort: Was Sie können sollten – PC gestützte Erfassung von Adressdaten – Arbeitszeit ca. 11–15 Uhr, flexibel einsetzbar Was wir Ihnen dafür bieten – Bezahlung auf 450-Euro-Basis – flexible Arbeitszeiten – einen sicheren und langfristigen Arbeitsplatz

Wir sind ein familiengeführtes Bauunternehmen, seit 2007 in Worms und spezialisiert auf Containerdienst, Baustoffhandel und Abbruch/Tiefbau. Wir suchen ab sofort in Vollzeit

rh41mi18

Ihr Spezialist für Tinten und Toner

Cs40sa18

cf.41mi18

Cs40sa18

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

TSC-Paare auf Erfolgskurs

Germanen können doch noch gewinnen

Tanzsportclub Worms Wonnegau bei der TbW Trophy in Reilingen

Die beiden TSC Paare kehrten zufrieden mit ihren Leistungen nach Worms zurück.

Die Paare des Tanzsportclubs Worms Wonnegau starteten am Wochenende bei der TbW Trophy in Reilingen bei Speyer. Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeld tanzten an zwei

Tagen insgesamt sechs Turniere und erreichten in allen Turnieren das Finale. Gleich beim ersten Turnier am Samstag in Sen II C fand das Paar gut ins Turnier, beim Lieb-

lingstanz Tango ertanzten sich die beiden sogar einen zweiten Platz. Das Finale entschieden die beiden mit einem vierten Platz, gleich um 14.30 Uhr ging es wieder los, dieses Mal in den lateinamerikanischen Tänzen Samba, Cha Cha, Rumba und Jive. Diese wurden in der Endrunde klar auf den vierten Platz gewertet. Auch in der anschließenden Sen II C Latein knüpften die beiden an die bisherigen Erfolge an und kamen mit einem dritten Platz aufs Treppchen. Gleich am Sonntagmorgen ging es mit frischem Elan und Schwung in die Standardrunde, auch hier war der Tango der stärkste Tanz und das Turnier endete mit einem dritten Platz. Dann hieß es auch direkt wieder Kleider und Musikwechsel und auch in den beiden Lateinturnieren wurde das Finale erreicht und ein zweiter Platz in Senioren 2 C ertanzt. Yvonne Speth und Björn Weickert wurden in der Senioren I B Latein am Samstag sechste und am Sonntag, ebenfalls im Finale, landeten sie auf dem fünften Platz.

SV Gimbsheim wieder auf erfolgreicher Landesliga-Tour 5:1-Heimsieg gegen den Mitaufsteiger SV Büchelberg

2:1-Sieg gegen den Bezirksligaachten Fontana Finthen

Von Klaus Diehl | Als die Germanen zur Pause durch ein Tor des Fontanen Yannick Hochhaus mit 0:1 zurück lagen, schien der erste Sieg des Aufsteigers nach acht Spielen noch etwas entfernt. Doch Germania-Trainer Holger Heidenmann wusste seien jungen Spieler (Foto) in der Pause in der Frischluft aufzumuntern und am Ende stand mit 2:1 durch Tore von Hüseyn Erbektas (62) und Peter Ludwig (72.) endlich der viel umjubelte erste Sieg des Altrhein-Aufsteigers fest. Foto: madi

Nach sechsmonatiger Vorbereitung erfolgreich Begleithundprüfung beim Verein der Hundefreunde Worms-Heppenheim Tolles Spätsommerwetter am ersten Prüfungstag mit Spitzentemperaturen von 25 Grad Celsius, aber auch strahlender Sonnenschein am zweiten Prüfungstag mit deutlich niedrigeren 15 Grad Celsius, boten beste klimatische Außenbedingungen für die 21 Prüfungsteilnehmer bei der diesjährigen Begleithundprüfung (BH), durchgeführt beim Verein der Hundefreunde Worms-Heppenheim. Warum aber eigentlich eine solche Prüfung? Die Begleithundprüfung (BH) ist eine Grundprüfung, in der der Gehorsam des Hundes und sein Verhalten in der Öﬀentlichkeit (z.B. beim Zusammentreffen mit Fußgängern, Joggern und Radfahrern) geprüft wird.

Grundlage für weitere Prüfungen

Von Klaus Diehl | Im Duell der beiden Landesliga-Aufsteiger schien Büchelberg Vorteile zu haben. Lagen diese vor dem Anpfiff auf dem 5. Tabellenplatz, den mit diesem 5:1-Sieg am Ende aber jetzt der SV Gimbsheim einnimmt. Die Gäste führten auch zur Pause durch einen vom SVG-Torhüter Selzer verursachten Foulelfmeter (44.) mit 1:0. Die Ansprache von SVG-Trainer Marc Franken beim Pausentee an frischer Luft muss wie immer ruhig und sachlich gewesen sein und seine Spieler wohl auch auf den richtigen Weg gebracht haben. Zumal Mauzinho Albino (Foto)) sechs Minuten nach dem Seitenwechsel bereits zum 1:1 ausgleichen konnte und Dominik Schwarz endlich zur 2:1Führung nur vier Minuten später traf. Der später eingewechselte Adriano Fragomeli zeigte keinerlei Bankfrust und gab mit einem lupenreinen Hattrick seine sportliche Antwort für den am Ende verdienten Sieg der Altrheiner. Foto: madi

Diese Prüfung ist Grundlage für die Teilnahme an weiteren Prüfungen und Wettkämpfen im Hundesport, wie z. B. Agility, Fährtenarbeit und anderen Hundesportaktivitäten. Sie besteht aus zwei Teilen: einem Teil auf dem Übungsplatz (Unterordnung) und einer Prüfung im Verkehr/Öﬀentlichkeit. Vor der Prüfung überzeugt sich der Leistungsrichter von der Unbefangenheit des Hundes (Unbefangenheitsprobe/Wesenstest), die auch während der

Die lange Vorbereitungszeit hat sich gelohnt: Am Ende haben alle Teilnehmer die Prüfung erfolgreich absolviert.

gesamten Prüfung weiterhin beurteilt wird. Hunde mit Wesensmängeln werden sofort disqualifiziert. Das Mindestalter des Hundes für Prüfungen beträgt 15 Monate. Vor Prüfungsbeginn muss der Hundeführer einen Sachkundenachweis (Theorie) erbracht haben. Der Nachweis ist Voraussetzung für die Teilnahme an der Prüfung. Die gesamte Prüfung muss ohne Hilfsmittel wie Leckerlies, Spielzeug zum Locken und Stachelhalsband abgelegt werden. Unter Anleitung der Vereinstrainer Steﬃ Lack, Nadine Brezing und Nicole Bürger hatten sich die Prüfungsteilnehmer über sechs

Monate auf diesen Moment vorbereitet. Am Ende stand ein tolles Ergebnis für die ausgezeichnete Arbeit der Vereinsmitglieder. Alle Teilnehmer konnten wohlverdient die Prüfungsurkunde in Empfang nehmen. Und wie immer bei den Hundefreunden Worms-Heppenheim, war natürlich für das leibliche Wohl gesorgt. So macht Vereinsarbeit als Hobby wirklich Spaß. Wer mehr erfahren will, schaut unter vdh-worms-heppenheim.de oder bei Facebook nach. Es lohnt sich wirklich für alle Besitzer von vierbeinigen Fellnasen.

Dem Abstieg eine klare Absage erteilen Tischtennis-Kreisliga Worms: TV Leiselheim V befindet sich nach fünf Spieltagen der Saison 2018/2019 mit drei Zählern mitten im Abstiegskampf „Das wird eine schwere Aufgabe für uns“, blickte Jürgen Hemer im Sommer schon lange vor dem ersten Ballwechsel seiner fünften Leiselheimer Herren-Mannschaft in der Tischtennis-Kreisliga Worms auf die Saison 2018/2019 voraus. Den Grund für die Skepsis bezüglich der Aussichten seines Teams liegt für den Leiselheimer Tischtennis-Routinier, der schon so viele tausend Matches im Laufe seiner langen Karriere absolvierte, auf der Hand: „Die Kreisliga Worms ist diese Spielzeit noch ausgeglichener und stärker besetzt, als in den Jahren zuvor. Für uns geht es daher einzig und allein um den Klassenerhalt.“ Dass die Einschätzung des Oldies im Kader um Leiselheims Kapitän Klaus-Peter Schmidt durchaus ihre Berechtigung besitzt, erlebten die Männer vom

Trappenberg gleich zum Start in die Saison im Heimspiel gegen den TTV Rheindürkheim II, einen Aufsteiger aus der A-Klasse Worms. „Das Spiel lief nicht gut für uns“, sah Klaus-Peter Schmidt beim deprimierenden Zwischenstand von 0:5 schnell die Felle davon schwimmen. Die Partie war frühzeitig zugunsten der jungen Rheindürkheimer Mannschaft entschieden, daran konnten auch die zwei Einzelsiege von Matthias Hasch und Roland Seitz nichts ändern. 2:9 an heimischen Tischen – ein Fehlstart in die neue Spielzeit.

„Doppel stachen perfekt“ Doch die TVL-Fünfte schüttelte sich kurz und zeigte im Auswärtsspiel beim TV Eich II (8:8-Remis) und beim 9:4-Heim-

Sich für den Klassenerhalt mächtig strecken: Das gelingt Routinier Matthias Hasch derzeit im Kader des Tischtennis-Kreisligisten TV Leiselheim V am besten. Der versierte Techniker mit der starken Vorhand bringt es nach fünf Spieltagen auf eine klasse 7:2-Bilanz in den Einzeln.

sieg über SG Oﬀstein/Wachenheim starke Leistungen. „Insbesondere unsere Doppel stachen perfekt“, sah Klaus-Peter Schmidt sein Team von Beginn

der beiden Partien an voll auf der Höhe. Sechs Siege in sieben Doppeln legten den Grundstein für das 8:8-Unentschieden am Altrhein und den überraschen-

den 9:4-Erfolg gegen Offstein/ Wachenheim. Für den Kapitän ganz speziell erfreulich: „Alle im Kader, inklusive Ersatzmann Peter Daamen, haben gepunktet. Zwei sehr gute Vorstellungen des Teams und drei Punkte nach drei Spielen: Das macht Hoffnung im Abstiegskampf.“ Eine Hoffnung, die jedoch in den nächsten beiden Spielen kleine Dellen erhielt. 5:9 beim spielstarken zweiten Aufsteiger TG Osthofen II und eine äußerst unglückliche 6:9-Niederlage zu Hause gegen den verlustpunktfreien Tabellenführer TSV Flörsheim/Dalsheim. „Schade, da war viel mehr drin“, trauerte Stefan Bahr ein wenig den vergebenen Chancen seiner Truppe nach. Während in Osthofen vor allem das „nette gemeinsame Nachspiel beider Teams“ nach ei-

nem laut Stefan Bahr „verdienten Sieg der TGO-Zweiten“ hängen blieb, hätte ob „eines total ausgeglichenen Spielverlaufs“ für die Gastgeber ein Punkt gegen den Kreisliga-Primus hängen bleiben müssen. Doch Flörsheim/Dalsheim spielte am Ende der Partie seine Klasse aus und schnappte sich noch den 9:6-Auswärtssieg. Dennoch zog Stefan Bahr ein positives Fazit aus beiden Partien: „Von einem diese Saison überragenden Matthias Hasch angeführt, zeigen insbesondere Timea Daamen, aber auch unser komplettes Team eine ansteigende Formkurve.“ Die benötigt die TVL-Fünfte auch im zweiten Teil der Vorrunde der Saison 2018/2019, wenn es gegen die direkten Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt geht.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Cs40sa18

Cuba – Rhythmus, Rum & Revolution

Herbstausfahrt

Am 16. Oktober stellt der Filmemacher Pascal Violo seinen Film in den Lux Kinos Frankenthal ab 18 Uhr persönlich vor. Der Reisejournalist erzählt in seinem Film von schneeweißen Palmenstränden und üppigen Regenwäldern, von knarrenden Oldtimern und handgedrehten Zigarren, von wilden VoodooRhythmen und verführerischen Salsa-Klängen. Pascal Violos Reportage ist eine beeindruckende Symbiose aus imposanten Aufnahmen und leidenschaftlichem Reisejournalismus. Der Filmemacher Pascal Violo wird persönlich im Lux zu Gast sein, seinen Film kommen-

Treffpunkt Alzeyer Straße 227 weitere Informationen: http://mc-nibelungen-germany.de

ALL BIKES ARE WELCOME

Mittwoch, 10. Oktober Wie sieht ein Rettungswagen von innen aus? Am 10. Oktober besucht um 10 Uhr ein DRK-Rettungswagen für Kinder ab sechs Jahren die Jugendbücherei. Vorsorge – was wirklich wichtig ist AWO lädt zu Vortrag am 10. Oktober um 17 Uhr in das GerdLauber-Zentrum in der Brucknerstraße 3 ein.

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Seniorentreff Wachenheim Am 10. Oktober informiert Sicherheitsberater Norbert Hierse ab 15 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses Wachenheim in der Harxheimer Straße über Maßnahmen gegen Einbrecher.

Donnerstag, 11. Oktober

„Alles rund um die Babyerstausstattung“ im CaritasCentrum Am 11. Oktober beraten Mitarbeiter des Caritasverbandes von 15.30 bis 17 Uhr in der Kriemhildenstraße 6 rund um die Erstausstattung. Hits, Klassiker und Raritäten

Gemeinsamen Spielen verbindet Generationen Spielnachmittag im Café Treff am 11. Oktober ab 14.30 Uhr in

SWR3 Live Lyrix am 11. Oktober um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten sind beim NK erhältlich. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 17

Foto: Bjoern-Pados

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Poetry Slam

SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018

Worms, LincolnTheater .............................. 6.12.2018

Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 19.10.2018

Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Worms, DAS WORMSER................................. 21.10.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 26.10.2018

Thomas Reis: Das Deutsche reicht Markus Krebs – permanent Panne Live Tour Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Daniel Helfrich: Eigentlich bin ich ja Tänzer

Sebastian Pufpaff: Auf Anfang

Worms, LincolnTheater ................................ 1.11.2018

Worms, DAS WORMSER .................................. 3.11.2018

Vanessa Mai: Live 2018

Martin Fromme: Besser Arm ab als arm dran

Worms, DAS WORMSER ................................ 2.11.2018

Worms, DAS WORMSER .................................. 9.11.2018

Hexenjagd: The Crucible

Ingo Oschmann: Schönen Gruß, ich komm zu Fuß

Worms, DAS WORMSER .............................. 13.11.2018

Worms, DAS WORMSER ................... 16. + 26.11.2018

Tom Gaebel & Orchestra: Licence to Swing

Kabarett Distel: Wenn Deutsche über Grenzen gehen

Worms, DAS WORMSER ............................... 11.11.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 21.11.2018

Rendevouz der Besten: DTB Show-Wettbewerb Worms, DAS WORMSER .............................. 17.11.2018 Drama Mutter Courage und ihre Kinder, Worms, DAS WORMSER .............................. 22.11.2018 Völkerball – Tribute of Rammstein

Tan Calgar: Rollt bei mir Worms, DAS WORMSER ............................... 27.11.2018 Worms, DAS WORMSER ............................... 30.11.2018 Hans Gerzlich: Und wie war dein Tag, Schatz?

Wormser Rocknacht

Worms, DAS WORMSER ................................. 8.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 1.12.2018

Oliver Pocher: #pocher #socialmediabitch

Achtung Oma: Kikeriki Theater,

Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

Stille Töne Unplugged Festival Worms, LincolnTheater ................................ 7.12.2018

SV Waldhof Mannheim, EWR Arena Worms ...13.10.2018 Wormser Weinmesse

Wien, Wien, nur allein Operette von und mit Heinz Hellberg Worms, DAS WORMSER .................................20.10.2018

Sophie Scholl: Eine theatrale Mediaperformance

Worms, DAS WORMSER ................... 10. + 11.11.2018 Worms, LincolnTheater .............................. 17.11.2018

Worms, DAS WORMSER .................................23.10.2018

KINDER

Macbeth – Oper von Guiseppe Verdi

Oh, wie schön ist Panama

Worms, DAS WORMSER .................................24.10.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 25.10.2018

Notre-Dame de Paris

Freddy Fuchs, ab 5 Jahren

Worms, DAS WORMSER ................................. 15.11.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 28.10.2018

Tosca – Oper von Giacomo Puccini Worms, DAS WORMSER ................................. 25.11.2018 Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Clockwork Orange, ab 14 Jahren Worms, LincolnTheater .............................. 14.11.2018 Der kleine Prinz, ab 6 Jahren Worms, DAS WORMSER .............................. 20.11.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Gästeliste Geisterbahn – Live Podcast Worms, DAS WORMSER ................................ 13.10.2018 Poetry Slam Worms Worms, LincolnTheater .................................. 18.10.2018

NEU! MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten Audrey Hepburn FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY Sonntag (14. Oktober) 12.30 Uhr Humphrey Bogart / Ingrid Bergman CASABLANCA Sonntag (28. Oktober) 12.30 Uhr

CLIFF RICHARD - 60 Jahre Jubiläums Konzert live über Satellit aus London Freitag (12. Oktober) 20.30 Uhr / Eintritt: 22,50 € / Karten im Vorverkauf

*LIVE* AUS DER ROYAL OPERA LONDON: MAYERLING Montag 20.15 Uhr C U B A - Rhythmus, Rum & Revolution / Film mit Live Vortrag Mittwoch (17. Oktober) 18.00 Uhr / Karten im Vorverkauf

35 Jahre FLASHDANCE - Der Film - Mit Live Disco Band vor Filmbeginn Mittwoch (24. Oktober) 19.00 Uhr / Eintritt: 17,50 € / Karten im Vorverkauf

BAD TIMES AT THE EL ROYALE Täglich 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.00

THE HAPPYTIME MURDERS

Am 16. Oktober stellt der Filmemacher Pascal Violo seinen Film in den Lux Kinos Frankenthal ab 18 Uhr persönlich vor.

tieren und die Fragen der Zuschauer beantworten! Der Eintritt beträgt 16 Euro | Ermäßigt

Tänze aus aller Welt Workshop am 11. Oktober ab 17 Uhr im Roten Haus. Telefon 06241/87970

Freitag, 12. Oktober Chartstürmer und Raritäen Phil: Best of Phil Collins & Genesis am 12. Oktober um 20 Uhr im WORMSER. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt, je nach Kategorie 23 oder 25 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Samstag, 13. Oktober Kindersachenbasar in Weinsheim Rund ums Kind beim TuS Weinsheim am 13. Oktober von 12 bis 15 Uhr. Der Kinderbasar „Rund ums Kind“ findet am Samstag, dem 13. Oktober, in der Zeit von 12 bis 15 Uhr statt im Heuweg 20 in Weinsheim. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. AWO-Herbstfest im Gerd-Lauber-Haus Ein geselliger Nachmittag mit Oberbürgermeister Michael Kissel, den Rohrlachern Freunden und vielen Gesprächen am 13. Oktober ab 14 Uhr in der Brucknerstraße 3. Reparieren statt Wegwerfen! IG Repaircafé lädt am 13. Oktober von 14 bis 17 Uhr in das Haus der Jugend ein. „Aufbruch in eine neue Zeit“ Führung zu 1000 Jahre Wormser Dom am 13. Oktober um 15 Uhr, Treffpunkt ist am Siegfriedbrunnen.

SONSTIGES Wormatia Worms

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Sterne der Oper – Große Operngala

Unser Programm vom 11.10.-17.10.2018

Emmi & Willnowsky: Comedy-Duo Nr.1

Worms, DAS WORMSER .............................. 24.11.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 7.12.2018

Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

und 26 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

„Dom und Stadt“ in Worms Tagung vom 11. bis 13. Oktober im WORMSER. Teilnahme kostenfrei. Anmeldung erforderlich. Das vollständige Programm der Tagung (der Besuch auch einzelner Vorträge ist möglich) findet sich auf der Homepage des WORMSER unter www.das-wormser.de

Richard Herfeld: Reise um die Welt

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

12 Euro. Eintrittskarten sind an der Kinokasse oder unter www. reservix.de erhältlich.

Rumpelstilzchen, Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER ................................ 5.12.2018 Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett) Worms, DAS WORMSER .............................. 9.12.2018

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Lk41mi18

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Es gibt auch Berge auf Hawaii! Am 13. Oktober findet zwischen 16 und 17 Uhr der Kartenvorverkauf des diesjähriges Bühnenstücks der Gaukler vom Niko-

laus-Ehlen Siedlerverein im Siedlerheim in der Siemensstraße 1-3 statt. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro. Danach können Karten ausschließlich telefonisch unter 06241/4839900 erworben werden. Zweiter Stammtisch des Fördervereins Eistalbahn Am 13. Oktober veranstaltet der Förderverein Eistalbahn e.V. um 16 Uhr seinen zweiten Stammtisch zum „Verkehr in der Region“ im Cafe Noisette im Bahnhof Monsheim. „Lange Nacht der Modellbahn“ N-Bahn Freunde Worms e.V., Hohenstaufenring 2a, laden am 13. Oktober von 16 bis 22 Uhr ein. Der Eintritt ist frei.

KLASSENTREFFEN

Täglich 18.30 (außer Mo./Di.)

DIE UNGLAUBLICHEN 2

BOOK CLUB – Das Beste kommt noch

2D: Täglich 13.30 + 14.45 + 16.00 + 17.45 + 20.45 (Mo. - Mi. ohne 13.30)

SMALLFOOT – EIN EISIGARTIGES ABENTEUER Do.-So. 2D 14.30 / 3D 16.40 Mo.-Mi. 2D 14.45 / 3D 16.45

A STAR IS BORN Täglich 16.00 + 20.15

Täglich 15.30 + 18.00 + 20.30 Fr. + Sa. auch 23.00 / Mo. ohne 15.30

tles in der evangelischen Kirche in Westhofen auf. Der Eintritt ist frei. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Sonntag, 14. Oktober Oktobermarkt in Kirchheimbolanden

Schlachtfest-Buffet der AWO Leiselheim Am 13. Oktober lädt die AWO Leiselheim um 17 Uhr zum Schlachtfest-Buffet in den Saalbau in der Dr. Illert-Straße ein. Buffet-Preis 11 Euro pro Person.

Täglich 18.30

DAS HAUS DER GEHEIMNISVOLLEN UHREN Donnerstag / Freitag / Samstag 13.45

THE NUN

Freitag + Samstag 23.15

PETTERSSON & FINDUS: Findus zieht um Sonntag 12.30

HOTEL TRANSSILVANIEN 3: Samstag + Sonntag 13.30

schäfte der Innenstadt zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Parallel dazu gibt es zahlreiche Buden, Fahrgeschäfte und Info-Stände. Wanderung des PfälzerwaldVereins Tageswanderung mit verschiedenen Strecken am 14. Oktober im Soonwald. Weitere Informationen unter www.pwv-worms.de Gegen Stammtisch-Parolen Kostenloses Argumentationstraining am 19. und 20. Oktober im Kardinal-Volk-Haus in Alzey. Der Kurs ist für die Teilnehmer kostenlos und beinhaltet auch einen Abendimbiss am Freitag und das Mittagessen am Samstag. Eine Anmeldung bis zum Sonntag, dem 14. Oktober, wird erbeten per E-Mail an dekanatsbuero@kath-dekanat-alzey.de oder auf www.kath-dekanat-alzey.de Erlöse kommen wohltätigem Zweck zugute CDU Heppenheim lädt am 14. Oktober von 11 bis 17 Uhr ein zum Kürbisfest in den Hof der Familie Zechner, Pfälzer-WaldStraße 4 (gegenüber der Freiwilligen Feuerwehr).

Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt ein Zum Welthospiztag errichtet die Ökumenische Hospizhilfe Worms am 13. Oktober von 10 bis 16 Uhr am Ludwigsplatz einen Infostand. Kaleidoskop des täglichen Irrsinns „Gästeliste Geisterbahn: Keine Absicht Pt. 1“ am 13. Oktober um 19 Uhr im WORMSER. Einer der erfolgreichsten Podcast Deutschlands betritt mit Nilz Bokelberg, Markus Herrmann und Donnie O’Sullivan die Theaterbühne. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 17 Euro auf der Empore und 19 Euro im Theatersaal (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher).

BALLON

Täglich 19.00 / So. auch 13.45

Tägl. 21.15 (Mo. nur 19.00) / Fr. + Sa. auch 23.15

VENOM (3D)

Westhofen.

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Lux Kinos Frankenthal: Der Filmemacher Pascal Violo kommt am 16. Oktober um 18 Uhr nach Frankenthal

am 13.10.2018 um 12 Uhr

Die „Kleine Residenz“ lädt am 14. Oktober zu ihrer „Suppenlative“ und seinem Oktobermarkt ein. Ab 9.30 Uhr kann man Bons für die zahlreichen Suppen kaufen, die es ab 12 Uhr auf dem Römerplatz zu genießen gibt. Von 13 bis 18 Uhr laden die Fachge-

Die größten Filmklassiker aller Zeiten MOVIE CLASSICS in den Lux K inos Frankenthal star ten am 14. Oktober ab 12 Uhr mit „Frühstück bei Tiffany“. Weitere Info unter www.lux-kinos.de.

Saxzement spielt auf Am 13. Oktober treten Saxzement um 19 Uhr mit Stücken von Bach bis hin zu den Bea-

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 14. Oktober „Zwischen Himmel und Erde – 1000 Jahre Dom zu Worms“ Sonderausstellung im Museum der Stadt Worms & Nibelungenmuseum. Weitere Informationen zur Sonderausstellung findet man auf www.museum-andreasstift.de sowie auf www.nibelungenmuseum.de

Bis 19. Oktober 2018 Suche nach dem „allgemeingültigen Schönen“ Ausstellung von Astrid Bellefroid in der Sparkassen-Galerie (Hauptstelle) bis 19. Oktober. Bis 1. Dezember 2018 Impressionen vom Rhein und aus Rheinhessen Ausstellung in der Stadtbibliothek Worms.

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

05. - 31.DEZ 2018 IM KESSELHAUS WORMS WWW.WINTER-VARIETE-WORMS.DE

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Oktober 2018

TSG Pfeddersheim jetzt Oberligavierter Rheinland-Pfalz/Saar Verdienter 2:1-Heimsieg gegen die U21 des 1. FC Kaiserslautern / Nächstes Spiel am Samstag, dem 13. Oktober, um 16 Uhr, gegen FV Engers VON KLAUS DIEHL | „Wir wissen, wo wir in der Oberliga stehen. Wir wissen auch, dass wir seit sechs Spielen nicht mehr verloren haben, denken aber trotzdem vor jedem Spiel nicht unbedingt daran, was in der Zukunft sein könnte, sondern konzentrieren uns immer auf den nächsten Gegner“, so TSG-Trainer Marc Heidenmann. Auch will er nichts davon wissen, was die Zukunft angesichts des 4. Tabellenplatzes bringen könnte. Das liegt für ihn ganz in der Ferne und dementsprechend gibt er dies auch kurz und bündig der Presse zur Kenntnis.

Saison zu einem Drittel gespielt Schließlich ist die Saison gerade erst zu einem Drittel gespielt. Man kommt aber nicht drum herum, das bisher erreichte schon positiv zur Kenntnis zu nehmen, aber auch zu unterstreichen, das sowohl er als auch seine Spieler deshalb nicht abheben werden. Denn nach dem Unentschieden beim Tabellenletzten in Emmelshausen eine Woche zuvor fand Marc Heidenmann schon den richtigen Augenblick, um sich von eventuellen Hochgefühlen abzuwenden und die ganze Aufmerksamkeit auf den nächsten Gegner zu richten. Dies war am letzten Samstag die U21 des 1. FC Kaiserslautern. Marc Heidenmann hatte hierbei Recht mit seiner Einstellung, dass beide Mannschaften mehr Fußball spielen wollen und seine Spie-

Waaris Bhatti war der Torschütze zum 2:0 für die TSG Pfeddersheim.

ler auch entsprechend eingestellt. Dies bedeutete besonders vor der Pause ein laufintensives Vorgehen seiner Schützlinge, sollten doch die „Kleinen Roten Teufel“ des 1. FCK vermehrt in ihrer eigenen Hälfte bearbeitet und gebunden werden, so dass Gefahr vor dem

Auslöser für HerzKreislauf- Erkrankungen sind häuﬁg erhöhte Cholesterinwerte. Die gute Nachricht: Forscher entdeckten einen natürlichen Cholesterin-Senker namens Beta- Glucan* (in Mindalin Komplex 26) und kombinierten diesen mit 25 wichtigen Herzund Gefäß-Bausteinen, z. B. Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion.

Das Ergebnis: ein einzigartiger Komplex aus Mikro-Nährstoffen für ein gesundes Herz-KreislaufSystem (Mindalin Komplex 26, Apotheke). *Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-Glucan-Aufnahme von 3g ein. • www.mindalin.de

Für Ihren Apotheker:

Mindalin Komplex 26 (PZN 13169019)

Eine Rechnung, die am Ende auch aufging, denn beide TSG-Tore entstanden auf diese Art und Weise. Diese TSG-Mannschaft ist spielerisch und auch technisch schon klasse, versteht auch den Ball am Fuß zu halten und durch schnelles und meist auch gut ge-

Kaiserslautern gab aber nie auf und allmählich fand sich Pfeddersheim immer mehr in die Defensive gedrängt. Nicht taktisch gewollt, sondern mehr der Klasse der jungen Pfälzer zuzuordnen. Alle Bemühungen wurden aber meist von der TSG-Abwehr bis zur 76. Minute ausgebremst, als die Gäste eine Unachtsamkeit im TSG-Mittelfeld mit einem Pass auf Florian Pick geschickt ausnutzten und die TSG-Abwehr den Torschützen einfach nicht mehr aufhalten konnte. Ein weiterer Anschauungsunterricht für die Fortentwicklung der TSG Pfeddersheim. Denn lernfähig ist diese neue TSG-Elf! Als Beispiel seien die beiden Japaner genannt, Akira Udagawa auf der rechten Abwehrseite mit sich immer mehr zutrauenden Offensivaktionen und der quirlige Atsushi Kikutani, ohne die übrigen Spieler herabsetzen zu wollen. Beide Japaner kamen von unterklassigen Vereinen und beweisen von Spiel zu Spiel mehr, dass die Oberliga schon der richtige Platz für sie ist. Am Ende war Pfeddersheim wieder dem 3:1 näher, doch Marcell Öhler scheiterte aus 16 Metern am FCK-Keeper. Für die TSG Pfeddersheim spielten: Patrick Stofleth, Akira Udagawa, Benjamin Himmel, Florian Lutz (76. Christopher Ludwig), Mathias Tillschneider, Fabio Schmidt (87. Jannek Said), Tobias Bräuner, Atsushi Kikutani, Marcell Öhler, Andreas Buch, Waaris Bhatti (70. Sebastian Kaster).

Beauty

Gefäßfeind Cholesterin: Das kann helfen

Cholesterin „verstopft“ die Blutgefäße

eigenen Tor erst garnicht aufkommen sollte. Ferner die sicherlich nicht vielen zu erwartenden Torchancen – die Gäste sind bekanntlich auch sehr abwehrstark – auch entsprechend zu nutzen und besonders auf Standardsituationen aus zu sein.

Foto: Felix Diehl

timtes Pass-Spiel den Gegner zum Laufen zu bringen. Sicherlich gab es hierbei nicht viele Torchancen, weil auch die U21 des 1. FCK von Trainer Werner Moser vom Fußballspielen und einem guten Abwehrverhalten eine Menge versteht. Pfeddersheim aber auch. Spieler, wie beispielsweise der kleine Japaner Atsushi Kikutani in seinen Reihen, der es versteht, meist mehrere Gegenspieler zu binden und auch auszuheben. So auch nach einer halben Stunde Spielzeit, als er nur durch ein Foulspiel gebremst werden konnte. Fabio Schmidt legte sich den Ball zurecht und wer ihn kennt und beobachtete, der ahnte, wo der Ball landen würde: Aus seiner Sicht und unhaltbar aus 25 Metern für den FCK-Torhüter, mit toller Schusstechnik ins oberen TorDreieck, zur verdienten 1:0-Pausen-Führung. Gestattete doch die TSG-Abwehr um die Säulen Benjamin Himmel und Mathias Tillschneider den jungen Pfälzern bis dahin keine einzige Chance. Nach Wiederanpfiff zunächst das gleiche Bild und in der 53. Minute fiel auch das 2:0. Wieder im Anschluss an einen Freistoß, mehr von der halblinken Seite, den Marcell Öhler gekonnt auf den langen und wie immer unermüdlich kämpfenden Andreas Buch flankte und dessen Kopfball-Ablage Waaris Bhatti ebenfalls per Kopf in das FCK-Tor verlängern konnte.

Was hilft wirklich bei schlaffer Haut und Falten? Beauty-Tricks im Vergleich Es gibt wohl keine Frau, die sich das nicht wünscht: einen strahlend schönen Teint und straffe, pralle Haut ohne Falten. Beauty-Trends, die das versprechen, gibt es im Überfluss. Aber was hilft wirklich? Wir haben uns verschiedene „Schönmacher“ angesehen – und haben einen klaren Favoriten: einen einzigartigen Kollagen-Drink (Fulminan, Apotheke)! Kollagen zum Trinken mit Fulminan Beauty-Tricks, die die Haut schön und straff machen sollen, gibt es einige (siehe Infokasten). Uns hat ein Beauty-Drink aus der Apotheke überzeugt: Fu l m i n an . Hauptbestandteil von Fulminan sind spezielle KollagenPeptide. Warum ist das wichtig? Mit dem Alter lässt die körpereigene Kollagenproduktion nach, wodurch Falten und Cellulite entstehen. Das Besondere an den Kollagen-Peptiden in Fulminan ist ihr geringes Molekulargewicht, wodurch sie besser vom Körper aufgenommen wer-

den können. So polstern sie die Haut von innen auf und geben ihr ihre Elastizität zurück. Fulminan: Wertvolle Inhaltsstoffe für straffe, schöne Haut Zusätzlich enthält Fulminan wichtige Vitamine sowie Kupfer, Zink und Biotin, die für

ein strahlend schönes Hautbild wichtig sind. Dabei schmeckt der Beauty-Drink fruchtig-lecker nach Heidelbeere-Cassis. Diese Kombination ist einzigartig und so praktisch wie genial: Einmal täglich eine Ampulle trinken – fertig! Nachgefragt: Das sagen die Experten Wir haben uns nicht nur die Inhaltsstoffe in Fulminan angesehen, sondern auch die dazu durchgeführten Studien – und die belegen wirklich tolle Erfolge. Derma-Experte Bastian Baasch erklärt: „Die speziellen Kollagen-Peptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das

Ergebnis nach acht Wochen ist verblüffend: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 %* reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück. Man kann wirklich sagen:

Welche Beauty-Trends gibt es sonst noch? Sie stehen nach wie vor hoch im Kurs: frische, selbstgemachte Smoothies. Sie schmecken lecker und versorgen den Körper mit Vitaminen, machen aber auch jede Menge Arbeit.

Auch ein echter Dauerbrenner: Viel Wasser trinken ist gut für den Körper. Denn es hilft z. B., die Durchblutung der Haut zu steigern.

Und der Beauty-Trick aus Asien: grüner Tee. Er kann z. B. das Hautbild verbessern und den Cholesterinspiegel senken.

Jugendliches Aussehen und eine umwerfende Ausstrahlung – dafür gibt es jetzt einen ganz besonderen Kollagen-Drink: Fulminan!“ Unser Fazit: Einfacher kann man wirklich nichts gegen seine Falten und Cellulite-Dellen tun. Der Kollagen-Drink Fulminan ist unser klarer Favorit unter den aktuellen Beauty-Trends! Für Ihren Apotheker:

Fulminan (PZN 13306108)

Alle drei Beauty-Tricks bieten jedoch keine Hilfe bei Falten und Cellulite. Probieren Sie Fulminan!

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al.; 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.fulminan.de 180927_HP154_L_WoB_Format2_V2_jt.indd 1

27.09.18 16:12

23 mm Mittwoch, 10. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7.

Biete Wohnung

o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 2 a), 65,aber fein! m2, VEA 289,61 kWh/(m Klein, WDVS + renov., KM 589,– EUR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. Schmuckes Dom-Umfeld 120 m2 Wfl., sofort NKV 140,– EUR. Häuschen im historischen frei, KM 550,– Versteckt zwischen Weckerlingplatz und Tel. (01 76) 78 70 50 29 EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Tel. (01 77) 9 38 04 53 Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderWorms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche s c h r i fzvm., t mit Ess b aG-WC n kKM v e und r270,– b i nsuper dung telefon 33 platz m2, und teilmöbl., EBK, eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 schickem Tageslichtbad. EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 EinKT. sonnigesTel. Höfchen mit Freisitz, (0 62 06) 29VollBerufstät. s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin d u n Dringend! g t e l e f oIngenieur n keller und ein großersparkasse Speicherraum eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) nienburg 57 61 25 97 EBK, 6 57 06 90run- sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, den dieses kompakte(BLZ Angebot ab. – 31592 stolzenau 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– Preis € 330.000 vollmöbliert, in 3erEUR, in Worms + 15 km. s c h r i f1t Zimmer, b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a) eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 zvm.nienburg Tel. (01 73) 9197cf.32sa18 20 74 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 K. Schäfer · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Tel.Immobilien (01 71) 1 98 70 03 schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) Mietangebote Mietgesuche – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75dringend m2, m. 5-köpfige Familie sucht Zentrale und ruhige NeubauWo.-Pfeddersheim: ZKB, G-WC, Garten, Westhofen. Whg. od. in Haus in Horcheim/Weinswohnungen in der5 Wormser ca. 120 m2, zvm., KMmieten! 530,– EUR + heim/Wiesoppenheim Tel. (01 70) 40 12od. 93 zur3Miete Innenstadt zum Tel. (01 76) 44 41 58 66 Kauf. NK 200,– EUR inkl. HZ. Provisionsfrei! Tel. (01 377) 9 38 04 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht In der Goethestraße entsteht ein 53 komfortabler Neubau in energiespaWhg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Immobiliengesuche render Bauweise mit Tiefgarage. Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, Die WC, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, barrierefreien 2 bis 4,5-Zimmer-WohSuchen dringend ETWs, EFHs ca.nungen 150 m2 + Keller, Terr., KM zw. 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: variieren in der Größe und MFHs für EUR +2 NK. 60) 99 42 30 Tel.Kapitalanleger (01 78) 8 20 und 29 07 53 m – 135Tel. m2. (01 Die Wohnungen sind23 Cs41mi18

Suche Wohnung

Bl28sa18

gehoben ausgestattet. Die Fußgängerzone, Parkanlagen, Bahnhof, etc. beﬁnden sich in unmittelbarer Nähe. Ab Januar 2019 sind die Wohnungen bezugsfertig. Kontakt bei Interesse:

Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Stellenangebote Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, TrockenKapitalmarkt bau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobHS41mi17 KREDITE seit Jahren Basis. Tel. (01 52)58 13 57 96 49 Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., € 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Trockenb. (Minijob). Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige. g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 (0 62 41) 68 86 + 7 rüdiger(0 o. rast / uwe hinz 97 90 04 Fax 62 41)

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Handwerker sucht (Mig e s c h ä f 210109, tsle itun g Arbeit Postfach 67522 Worms rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im

Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 Bekanntschaften 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g rüdiger o. rast / uwe hinz

Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, Er, Mitte 70 Treppen. J., 1,73 m, NR, mobil, ler, Fenster, symp. u. gepflegt, ehrlich, Tel. (01 63) 9finanz. 27 24 ab46 gesichert, sucht im passenden Alter f. gem. Zukunft eine nette Partnerin. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6643

Stellengesuche D.-sprachige Polin sucht Stelle in Pflege od. Haushalt, auch Nacht & Tag (Minijob). Tel. (01 71) 3 73 24 64

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

Verkäufe

Süßkirschen zvk. Quitten – Quitten – Quitten (BirnenTel. (0 62 49) 54 29 art) zu verkaufen. Per Kilo 1,– EUR. Obrigheim, Tel. (0 63 59) 28 41 Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41)kommt 2 10 43 be06 Der nächste Winter stimmt: Verkaufe 4 WR m. StahlfelWohnungsauflösung für 3er gen, 6 mm Profil, 205x16v.Zoll90-jähr. Frau: am Sa., 20.6., BMW, Besichtigung E46 m. Radzierblenden für 15–19 Uhr. EUR. Infos Tel. unter: VHB 100,– (0 62 41) 5 87 96 Tel. (01 57) 73 26 62 27 Hofflohmarkt: Fr.–So., 11–17 Uhr, div. A–Z, Deko, Porzellan, Kleidung. Worms, Ludwigstraße 3 Suche Modeschmuck zum Kauf. Suche Tel. (01 57) 86 89 23 40

Suche

Fam. sucht Wohnmobil od. WohnwaTel. (01 70) 6 54 80 31 gen (älter).

So erreichen Sie uns:

Suche ScheunenTelefonHeinkel-Tourist, 06241 / 9578-0 fund od. defekt, auch Teile, günstig zu kaufen. Tel. (01 78) 8 90 57 30

Telefax

06241 / 9578-78

Unterricht info@nibelungen-kurier.de

Nachhilfe Ma., De.,

preiswert Coupon für private KleinanzeigenTel.Eng.(01– sehr 57) 92 34 74 01

Bl34sa18

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Handwerker mit Erfahrung sucht Ar(gewerblich) beit in Haus und Garten auf Minijoboder Anzeige online aufgeben (nurBasis. für Kunden Tel. mit (01 Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Wir suchen dringend 71) 3 66 69 72 Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze Qualifizierte Nachhilfe und Hausauffür Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Boden, Fliesen, Design, Badezimmer, gabenbetreuung, Einzelunterricht, Wunsch Barzahlung. Bitte gewünschte Rubrik Auf ankreuzen Küchen, Arbeitsplatten, Beratung und alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Rosteck GmbH Immobilien Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Tel. (0 62 41) 20 79 02 Montagehilfe von Steinmetz Meister Ferien. Tel. (0 62 41) 66 51 Küche & Bad in Wo. oder Osthofen o. (01 51) 46 34 85 49 auf Minijob-Basis. Bekanntschaft en Stellenangebot zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (0 62 47) 9 97 90 74 (nur mit Chiﬀ re möglich) Junge Familie su. Haus/RH zum Kauf! Tel. (01 71) 1 98 70 03 Stellengesuche od. (01 76) 22 75 79 44 Montagsmaler – Mal- und ZeichenAb 100 m2, mind. 4 Zi. mit Garten in Mietangebote Verkäufe kurse für Kinder, Jugendliche und ErNur wenige Minuten bis Worms: Ab Wo.-Zentrum od. Vororte. Bis wachsene, Anfänger und Fortgeschr., Stellenangebote Nov. Mietgesuche – In Ruhe etwas Eigenes suchen Suche 350.000,– EUR. in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelunund zwischenz. günstig in gemütliImmobilien Hobby Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99 cher, voll eingerichteter FeWo in Bo- gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Garage/ Stellplatz Tiere ckenheim/Weinstr. wohnen. 20, 67547 Worms unter Chiffre 6636 Tel. (0 63 59) 48 04 Unterricht zur Tagespﬂege für Privathaushalt Wohnmobile Verschiedenes auf Minijob-Basis oder Teilzeit gesucht. Garage/Stellplatz Garten Wir kaufen Wohnmobile Westhofen: 4 ZKBB, gr. Diele, 500,– Auto + Wohnwagen. Telefon (01 51) 62 83 78 64 EUR + NK + 2 MM KT, keine Tiere, Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraTel. (0 39 44) 3 61 60 ab 20 Uhr www.wm-aw.de Fa. ße, zu kaufen gesucht. NR, frei ab 1.12.2018. cf.41mi18 Tel. (0 62 41) 20 79 02 Tel. (0 15 90) 1 13 01 64 Tel. (0 62 41) 8 57 95 80 Coupon perDenschlag) Post schicken (Familie E-Mail: goethestrasseworms@gmail.com

1x 2x 3x 4x mit Online-Banking: M i.Für unsere Sa. Leser aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine Machen Sie’s online!

Anzeigen können= Sie € rund um die Uhr auchreonline + Chiﬀ 5,– € aufgeben! Gesamtbetrag = €lloribus alis nulpari de

www.nibelungen-kurier.de Betrag liegt als Scheck bei

Betrag liegt bar bei

Name

Hausaufgaben machen. Ein Wunsch, den wir Millionen Vorname Kindern erfüllen.

PLZ/Ort

Nam volut ima est pedisci isc sunti dolor um rest, m eu s ni he re re qu iam, cu m qu i velest la veniet aut mag niendio unqu a m ut ad lautat volupta nime , net am qu lut vo tu ribus 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ixelio.de Helga Gross/p

NEU BEI UNS!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

0,–

EUR

Für interne Bearbeitung frei lassen:

brot-fuer-die-welt.de/hausaufgaben

rh18mi17

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Name, Vorname

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

(aber manchmal passt

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser leider nicht alles rein) sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden Hier dürfen sie auf der Website des Bundesverbandes nur Zeitungen Bitte keine Werbung Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Winkels

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Mitglied

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für bereit! imSie BVDA

Kontakte Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Kontakte Tel. (01 76) 36 36 09 08

ANGELA privat Mo-Fr 10 bis Neu 20XXL Das Busenwunder! inUhr Worms 0152-10160251 OW 100 F

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ LU dies verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤ ❤❤

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Datum Nibelungen Unterschrift Straße Aruna, ein Junge aus Sierra Leone, musste früher Rücksendeumschlag bei. arbeiten. Heute geht er in die Schule. Wie er seinen Ihre Anzeige erscheint Traum ver wirk lichen konnte, erfahren Sie unter: damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Werben im Ohne Sperrvermerk: lokalen Umfeld? Hier darf alles rein

lr05sa17

Betreuungskraft

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

studioX

5,– 10,– Fotoanzeige 15,–1

Cs45sa17

✗

19 ck14mi17

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Tel. (01 78) 7 15 34 85

Bl25mi15

sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

Tel. (0 62 06) 96 33 62

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich sucht Mann m.J., Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. sehr hübsch u. jung 23natürliche mmÜberFrau, Chiffre 6088 suchen. e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Auflage Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 06241 9578-0 · Fax 62.970 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck Auﬂage Verteilung

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg

62.585 ExemplareVertriebsgesell · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Nibelungenland schaft mbH Druck reiff zeitungsdruck 20 GmbH · Off enburg Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Verteilung Vertriebsgesell schaft mbH Redaktion Nibelungenland Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktionsleitung Steffen Lehr, Heumann Redaktion Robert Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

n e h c p p ä n h c S TV f u a k r e v b A Restpost e

Einzelstücke

r e l l e t s Aus

vom 10.10. - 13.10. nur in Worms . 9 3 1 b 1 cm a

24" 6

43" 109 cm a

32" 81 cm ab 16

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

b 299.-

49" 123 cm ab 399.-

9.40" 102 cm ab 229.. 9 6 2 b a m c 8 9 39" 55" 139 cm

82" 209 cm a

b 2900.-

. 9 9 9 b a m c 9 3 1 D 55" OLE . 9 9 5 1 b a m c 1 9 1 75" MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

ab 444.-

. 6 6 6 b a m c 65" 163

Gültig ab 10.10.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

487_2018 | 10. Oktober 2018 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

STADT MAGAZIN

Archivfoto: NK

Kirchheimbolanden

14.

Oktobermarkt in Kirchheimbolanden

O K TO B ER mit „Suppenlative“ & verkaufsoffenem Sonntag!

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 1 1 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN Herzlich willkommen zum Oktobermarkt,

Klaus Hartmüller, der Stadtbürgermeister der „Kleinen Residenz“ Kirchheimbolanden.

zu den letzten Markttagen im Jahr begrüße ich Sie in der kleinen Residenz. Der Herbst hat sich bereits angekündigt, bleibt zu hoffen, dass wir am zweiten OktoberWochenende entsprechende Witterung haben, damit wir unseren traditionellen Herbstmarkt entsprechend feiern können. Der Verkehrsverein pro KIBO e.V. hat wieder eine Suppenaktion angekündigt, die Einzelhändler haben geöffnet, die Händler bieten in der Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee erneut ihre Waren an.

Erstmals wird, wie früher immer, auf dem Schloßplatz ein kleiner Vergnügungspark aufgebaut. Das Angebot und der Zuspruch haben am Oktobermarkt auf dem Messeplatz im Herrngarten in der Vergangenheit immer mehr nachgelassen.

Gastronomie ist gerüstet Unsere Gastronomie ist wie gewohnt gerüstet und bietet ihre Spezialitäten an. Im Stadtteil Haide findet wieder die Kerwe statt, die Haider Kerwemäd und Kerweborsch

haben einen Umzug durch die Straßen geplant. Die Organisatoren freuen sich auch hier auf Ihren Besuch. Unser Museum hat wie gewohnt geöffnet – Sie sehen, auch in diesem Jahr erwartet Sie wieder ein abwechslungsreiches Programm, ich lade Sie ein, besuchen Sie unseren Oktobermarkt in der der „Kleinen Residenz“.

Klaus Hartmüller Stadtbürgermeister Kirchheimbolanden

Liebe Besucher aus Nah und Fern… OKTOBERMARKT KTOBERMARKT 2018 201 KERCHEMER KERCHEMER

Kalli Koppold live auf dem Römerplatz

OKTOBERMARKT KTOBERMARKT 2018 201  

 

Suppenlative am Oktobermarkt Kalli Koppold live auf dem Römerplatz

1 Portion Suppe nach Wahl mit Brötchen

3,50 €

1 heißes Würstchen mit Brötchen

2,50 €

Tassenpfand

0€ 1,00

  freundlicher Unterstützung folgender „Suppenköche“:

Ayurve Ayurveda-kibo.de kibo.de Ban Thai Restaurant Brauhaus am Turm Café Amadeus im Brand Café Bahnhof Colibri Colibri-Catering Catering

Fischzucht Schäffer Heubergerhof Hotel Braun Kärcher Carwash Kibo Metzgerei Gass

1 2 3 4 5 6

Kitchari--Detox-Suppe Suppe sauer-scharfe scharfe Suppe Süss-sauer Pfälzer Kartoffelsuppe Möhren Möhren-Ingwer-Suppe Markklößchensuppe Erbseneintopf

7 8 9 10 11

lare Fischsuppe Klare Gurkensuppe Getrüffelte Maronensuppe Oberhessische Metzelsupp Leberknödelsuppe

Parkhotel Schillerhain 12 Partyservice Mandler 13 pro KIBO e.V. 14 pro KIBO e.V. 15 Restaurant „Orangerie Orangerie“ 16 6 (Pastinaken Cremesuppe mit (Pastinaken-Cremesuppe *(Pastinaken

Kürbissuppe mit Ingwer Maronencremesuppe Pfälzer Käschdesupp mit Riesling Kürbissuppe mit Kokosmilch Supp* Kerchemer Supp Wildschweinklößchen)

Restaurant „Sapientia“ Ristorante „Da Caruso“ Ristorante „Da Toni“ Schottlers Genussreich Weingut Michel Michel--Roos

Türkische Hühnersuppe Tomatencremesuppe Steinpilzcremesuppe Süßkartoffel-Suppe Suppe Kürbis--Süßkartoffel Riesling Lauchcremesuppe Riesling-Lauchcremesuppe

7 17 8 18 9 19 20 1 21

Cs41mi18

 mit 

„Weinschlößchen“ Michel Michel--Roos/ 22 2 Pfälzer Gulaschdippe Wolffstift Seniorenheim 23 Gulaschsuppe nach Wolffstiftart Kaffee und Kuchen vom Förderverein Feuerwehr Kirchheimbolanden

„Zum Chef’che“ 24 Grünkernmehlsuppe mit Markklößchen Heiße Wurst / Rindswurst /

Kaffee und Kuchen vom Förderverein Feuerwehr Kirchheimbolanden /

…pro KIBO e.V. lädt am 14. Oktober nach Kirchheimbolanden zum Oktobermarkt ein. Der letzte verkaufsoffene Sonntag des Jahres, der Oktobermarkt, wird in Kirchheimbolanden immer von einem ganz besonderen Highlight gekrönt, der „Suppenlative“. Musikalisch begleitet von Kalli Koppold. 24 verschiedene Suppen, hauptsächlich gekocht von unseren Gastronomen, werden dieses Jahr angeboten. Anvisiert werden über 700 Liter, damit auch die Nachzügler noch was abbekommen. Das Suppenzelt auf dem Römerplatz öffnet um 12 Uhr und der Vorverkauf der Suppenbons beginnt bereits um 9.30 Uhr. In der Altstadt, rund um den Römerplatz, präsentieren ab 11 Uhr Autohäuser, Selbstvermarkter, Bauern, Kunsthandwerker und viele weitere ihr Angebot in zahlreichen Ständen. Für diejenigen, die keine Suppe mögen, gibt es zahlreiche Buden mit diversen Leckereien.

Der Förderverein der Feuerwehr Kirchheimbolanden verwöhnt Sie mit heißem Kaffee und hausgemachten Kuchen. Für die Kids ist nicht nur auf dem Konrad-Lucae-Platz ordentlich was los. Neben einer Riesenhüpfburg gibt es dort einen KindersachenBasar und auf dem Schlossplatz lockt die kleine Kerwe mit ihren Buden und einem Karussell.

Mit großer Flohmarktmeile In der Edeltraut-Sießl-Allee können Sie über eine große Flohmarktmeile schlendern, um bei den Händlern vielleicht ein Schnäppchen zu ergattern, bevor um 13 Uhr die Geschäfte ihre Türen öffnen, um die neuesten Herbst-/Winterkollektionen zu präsentieren. Genießen Sie einen schönen Tag für die ganze Familie in der „Kleinen Residenz“!

Paul Langer

pro KIBO e.V. (Kassenwart und Verantwortlicher für den Oktobermarkt)

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN

„Kleine Residenz“ kommt ganz groß raus! pro Kibo e.V. lädt am 14. Oktober zu seinem Oktobermarkt mit Suppenlative, verkaufsoffenem Sonntag und buntem Rahmenprogramm ein / Über 700 Liter Suppe und zahlreiche Angebote in den Fachgeschäften

Musikalisch wird Kalli Koppold das Programm auf dem Römerplatz begleiten. laschdippe oder einer Markklößchen- oder klaren Fischsuppe wird es auch eine exotischere Kitchari-Detox-Suppe geben oder die im vergangenen Jahr erstmals vorgestellte „Kerchemer Supp“ – Einer Pastinaken-Cremesuppe mit Wildschweinklößchen. Schon ab 9.30 Uhr startet der Verkauf der Bons, wobei für jede Suppe inkl. eines Brötchens 3,50 Euro zu zahlen sind, zzgl. eines Euros Pfand. Angesichts des großen Publikumsandranges und der zu erwartenden Schlangen an

Cs41mi18

VO N RO BE R T L E H R | Was wäre ein Jubiläumsjahr in Kirchheimbolanden, wenn es über die „650 Jahre Stadtrecht“ hinaus nicht noch mehr zu feiern hätte?! Wahrscheinlich wird der originellen Veranstaltung der Suppenlative kein solch stolzes Alter angedeihen, aber dafür kann sie schon in ihrem 11. Jahr des Bestehens mit einem neuen Superlativ aufwarten! So gibt es am kommenden Sonntag, dem 14. Oktober, im Rahmen des Herbstmarktes in Kirchheimbolanden, die neue Rekordmarke von 25 frisch zubereiteten Suppen ab 12 Uhr auf dem zentralen Römerplatz zu genießen. Es wird damit in diesem Jahr über 700 Liter Suppe geben, alleine 100 Liter Käschdesupp mit Riesling werden ab dem frühesten Morgen von Paul Langer frisch gekocht. Als Vorstandsmitglied von pro Kibo e.V. und verantwortlich für die Organisation des Oktobermarktes, schwingt er selbst den großen Kochlöffel. Für jeden Geschmack wird auch in diesem Jahr etwas dabei sein. Neben dem Pfälzer Gu-

den fünf Suppen-Ausgabestellen empfiehlt es sich, die Bons rechtzeitig zu sichern. Auch für „Suppenkaspar“, die keine Suppe möchten, werden verschiedene Alternativen nicht nur auf dem Römerplatz geboten. So gibt es auch heiße Würstchen mit Brötchen sowie Kaffee und selbstgebackene Kuchen vom Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Kirchheimbolanden. Für die Getränke sorgen Michael Scheffler sowie das Weingut Michel-Roos.

Auch rund um den Römerplatz, in den Straßen und Gassen der idyllischen Altstadt im Schatten der mittelalterlichen Stadtmauer herrscht an diesem Sonntag buntes Treiben. Auf dem Apothekerplatz backt der Förderverein der Förderverein der Kita Louhans leckere Waffeln und unterhalten ein Glücksrad. Quer durch die Vorstadt, die Neue Allee und Schloßstraße bieten wieder Selbstvermarkter und Kunsthandwerker schon ab 11 Uhr ihre Waren an.

FLIESEN | SANITÄR | NATURSTEIN | PARKETT/LAMINAT

IHR BAD

Kaiserstr. Gewerbegebiet Süd II 67292 Kirchheimbolanden Tel.: 06352/3445 | Fax: 06352/6445

vom Plan bis zur Fertigstellung Alles aus einer Hand

www.fliesen-steingass.de

IHR E-BIKE EXPERTE IHR E-BIKE EXPERTE LÄDT EIN! SONNTAG LÄDT EIN! SONNTAG

Oktober vom 10. bis 14.

montags bis freitags, 9.30 bis 18 Uhr · samstags, 10 bis 13 Uhr

Schlossstraße 2 & 14 · Kirchheimbolanden www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

rh41mi18

voll! Pack die Tüte was reinpasst , s e ll a f u a % 0 2 2018

12. 14. 12.

Von 13-18 Uhr Von 13-18 Uhr bieten wir Ihnen: bieten wir Ihnen: MÄRZ MÄRZ Oktober Viele E-Bikes Viele E-Bikes zum Probefahren zum Probefahren Professionelle Beratung, Professionelle Beratung, damit Sie Ihr passendes damit Sie Ihr passendes Elektroantriebssystem finden Elektroantriebssystem finden Traum-E-Bikes in unserem Traum-E-Bikes Sortiment von: in unserem Sortiment von:

Neumayerstr. 35 | 67292 Kirchheimbolanden | www.das-rad-haus.de Neumayerstr. 35 | 67292 Kirchheimbolanden | www.das-rad-haus.de

S TA S TA DT DT MM AA GG AA ZZ I NI N| |AU AUS G S GAAB BE E1 1 7 | ANZEIGE

KIBO ERLEBEN

Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Durch die Zwanglosigkeit der Atmosphäre des Oktobermarktes wird der Einkauf auch oder gerade zum geselligen Erlebnis. Dazu kommen zahlreiche Infostände und jede Menge Leckereien. Auf dem Schlossplatz als Kerweplatz wird mit Fahrgeschäften ordentlich Rummel angesagt sein. Die Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee verwandelt sich einmal mehr in eine abwechslungsreiche Rummel- und Flohmarktmeile. Für die Kids ist auch auf dem Konrad-Lucae-Platz ordentlich was los. Neben einer Riesenhüpfburg gibt es dort einen Kindersachen-Basar.

Mit dem Autohaus Stabel aus Wachenheim im Zellertal ist auch wieder ein Autohändler vertreten, der die neuesten Mitsubishi-Modelle zeigen wird. Auch im Connemara Irish Pub was geboten für die Freunde der Live-Musik: „Papa Legba’s Blueslounge“ – der lustigsten Bluesband der Welt aus den Sümpfen Südhessens – werden ab 12 Uhr mit ihrem akustischen Folkblues der 20er und 30er Jahre unterhalten. Der Eintritt beträgt 10 Euro.

Verwöhnt werden die Gäste aber auch von dem großen Angebot, dass die Fachgeschäfte der Stadt von 13 bis 18 Uhr im Rahmen des letzten verkaufsoffenen Sonntages in diesem Jahr präsentieren. Modische Kleidung, Haushaltswaren, Fahrräder, Produkte vom Bauernhof und aus der Region, natürlich Wein und so manches Unerwartete wird die Bummelanten überraschen.

Auch die Händler in der Dr.Edeltraud-Sießl-Allee sowie auf dem Schlossplatz bieten ihre verschiedensten Waren an.

Shoppen & Flanieren Insgesamt lädt die gesamte Innenstadt zum Flanieren und Shoppen ein – ganz Kirchheimbolanden bietet einmal mehr in seiner malerischen Kulisse die Möglichkeit, den Sonntag für einen Familienausflug zu nutzen.

So wie bei Gaby’s Wäscheladen herrscht am letzten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres in Kirchheimbolanden in den Fachgeschäften stets reger Andrang.

SCHULANFANG – bald es soweit. SCHULANFANG – bald ist esistsoweit. halten Bücher andere bereit! WirWir halten Bücher und und alles alles andere bereit!

SCHULANFANG – bald ist es soweit.

St.-Georgen-Str. 25 55232 Alzey

St.-Georgen-Str. 25 bereit! Wir halten Bücher und alles andere 55232 Alzey St.-Georgen-Str. 25 0 67 / 9 93 96 97 93 Tel. 0 Tel. 67 55232 31 / 9 31 96 97 Alzey Tel. 0 67 31 / 9 klicken 96 97 93 klicken klicken

2018/19 2018/19

Vorstadt 22-24 I 67292 Kirchheimbolanden Tel. 0 63 52- 3 2 78 I www.stephanie-damenmode.de Vorstadt 22-24 I 67292 Kirchheimbolanden Vorstadt 22-24 I 67292 Kirchheimbolanden Tel. 0 63 52- 3 2 78 I www.stephanie-damenmode.de Tel. 0 63 52- 3 2 78 I www.stephanie-damenmode.de

den 14. Okt. 18 sind wir von 13 -18 Uhr da!

Dipl.-Ing.

Lothar Neufeld

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur

Cs40mi17

der aktuellen der aktuellen 2018/19 Kollektion Kollektion

HERBSTMARKT,

rh10mi18

Fashion Highlights Die Fashion Fashion Die der aktuellen Highlights Kollektion Highlights Die

18)

8-20 ren (194 h Ja 0 7 it Se

Grundstücksvermessungen / Ingenieurvermessungen Bahnhofstraße 7 • 67292 Kirchheimbolanden Tel. (0 63 52) 41 11 • Fax. (0 63 52) 44 69 E-Mail: vermessung-neufeld-oebvi@t-online.de

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN

Ein Gutschein für über 70 Geschäfte? Mit den Kibo-Gutscheinen für 10 und 25 Euro schenkt man immer das Richtige Ein Gutschein für über 70 Geschäfte, ist das möglich? Natürlich – in Kirchheimbolanden! Mit den Kibo-Gutscheinen, die für 10 Euro und 25 Euro Gegenwert erhältlich sind, schenkt man immer das Richtige. Seit der ersten Auflage zum Residenzfest 2010 erfreut sich diese originelle Idee bei Jung und Alt wachsender Beliebtheit. Kein Wunder, denn die Verwendungsmöglichkeiten sind

nahezu unbegrenzt: shoppen, schlemmen, sich schick machen lassen, schmökern, Haus und Garten aufhübschen, Wellness, Wohlbefinden und vieles mehr. Erwerben kann man die KiboGutscheine im Rathaus, bei der Volksbank und der Sparkasse in Kirchheimbolanden, im Café Enkler und im Modehaus Heck. Weitere Informationen unter: www.pro-kibo.de

Ein deutschlandweit einzigartiges System! Dank pro KIBO e.V. kann hier kostenlos parken Nach langen Monaten der Sanierung steht das Parkhaus wieder voll und ganz zur Verfügung. In frischem Glanz kann man dort jetzt wieder kostenlos parken. Aber nicht nur hier im Parkdeck, sondern auch im ganzen Stadtgebiet von Kirchheimbolanden ist das Parken für die Besucher der „Kleinen Residenz“ kostenfrei. Besucher können also in der ganzen Stadt garantiert kostenlos parken – allerdings nicht überall zeitlich unbegrenzt. Man sollte bitte auf die entsprechende

Beschilderung achten. Parkscheiben kann man übrigens auch in vielen Geschäften der Innenstadt kostenlos erhalten. Ermöglicht wird dieser ganz besondere Service durch die Sponsoren und Werbepartner von pro KIBO e.V., die mit ihren finanziellen Beiträgen die Parkgebühren im Voraus bereits bezahlt haben. Dieses ParkraumBewirtschaftungskonzept ist in dieser Art einzigartig in Deutschland und kommt bei den Gästen aus Nah und Fern sehr gut an.

„Ich bin gerne für Sie da!“

Edelmetallhändler Markus Weber im achten Geschäftsjahr Kundschaft im Herzen der kleinen Residenz begrüßen zu können. Sie ﬁnden ihn im Foto-Express, direkt links oben am kleinen Parkplatz, dem KonradLucae-Platz, an der Schlossstraße. Gute Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Geschäft.

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Zahngold

www.goldankauf-kibo.de

Markus Weber – Ihr Edelmetallhändler · Telefon (0 63 52) 80 89, Schlossstraße, oben links am kleinen Parkplatz im Foto-Express, Kirchheimbolanden, Öffnungszeiten: Di.–Fr., 9.30–12.30 Uhr und 14–18 Uhr; Sa., 10–13 Uhr, Mo., Ruhetag

Foto: VRD. Fotolia

wert Sie überrascht sein könnten. Kostenlos und unverbindlich können Sie bei mir den momentanen Wert bestimmen lassen“, so Markus Weber. Die Geschäftszeiten sind dienstags bis freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr, und samstags, von 10 bis 13 Uhr. Herr Weber beﬁndet sich bis zum 15.10 in Urlaub. Danach freut sich Herr Weber wieder, seine

• Besteck • Münzen

41mi18

Mit einer Prise Mut und einer Portion Können begann Markus Weber vor sieben Jahren seine Selbstständigkeit als Edelmetallhändler. Sein Hauptgeschäft liegt im Ankauf und Verkauf von Gold, Silber und Platin in jeglicher Art und Form. Er begutachtet und kauft Schmuck – ob ganz oder defekt, Zahngold – mit oder ohne Zähne –, Taschen- und Armbanduhren, Bestecke, Schalen und Tabletts, Barren sowie einzelne Münzen und Münzsammlungen. Der angebotene Betrag wird sofort in bar ausgezahlt. Gelegentlich kann er jedoch den Kunden auch Tipps geben, wie sie möglicherweise einen höheren Preis für ihren Wertgegenstand erzielen können, selbst wenn für ihn dadurch ein Geschäft nicht zustande kommt. Denn Fairness ist für den 45-Jährigen ein wichtiges Geschäftsprinzip. „Vielleicht besitzen auch Sie das ein oder andere Stück, von dessen Geld-

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 1 1 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN

Vielfältig & umfangreich Kulturprogramm des Winterhalbjahres 2018/2019 Auch in dieser Saison hält die „Kleine Residenz“ am Fuße des Donnersberges ein vielfältiges, umfangreiches Programm des Winterhalbjahres 2018/2019 für seine Besucher aus Nah und Fern parat. Und das Programm der Kreisstadt hat für das anstehende Winterhalbjahr wieder einiges zu bieten! Ballett, Kindertheater und Comedy reihen sich dabei nahtlos ein zu ernstem Schauspiel, Lesungen und Konzerten von Rock bis Klassik. Gäste sind u.a. Bodo Bach, das pfälzische Kammerorchester, das Russische Staatsballett mit dem „Nussknacker“, Gospel Inspiration, ABBAFEVER Tribute Band, das Landespolizeiorchester oder Kalli Koppold mit seinem regelmäßigen Tanzcafé. Zentraler Dreh- und Angelpunkt ist in der Regel die „Stadthalle an der Orangerie“, in der das Gros des Veranstaltungen stattfindet. Kirchheimbolandens „Gute Stube“ hat sich unterdessen auch überregional einen hervorragenden Ruf sprichwörtlich „erspielt“,

Auch Stefan Grefig, Leiter des Landespolizeiorchesters, kommt mit seinen Mitmusikern nach Kibo. und so erfreut sich das noch junge Haus über stets guten Besuch und ausgezeichnete Kritiken.

Musikalisch-kulinarische Führung Besondere Entdeckungstour am 26. Oktober ab 17 Uhr Die „Kleine Residenz“ Kirchheimbolanden ist ein historisches Kleinod und lässt sich am besten bei einer musikalisch-kulinarischen Stadtführung erkunden. Während des Rundganges erklingen immer wieder Lieder, die die Stadtgeschichte widerspiegeln. Auch ein kleines klassisches Konzert in der Paulskirche, bei dem auch die Musik des berühmtesten Besuchers der Stadt auf der Mozartorgel erklingt, steht mit auf dem Programm. Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise wird in drei verschiedenen Restaurants serviert. Musik und ein gutes Gläschen

Wein pro Gang runden den kulinarischen Genuss ab. Die musikalisch-kulinarische Stadtführung beginnt am Freitag, dem 26. Oktober, um 17 Uhr, und dauert etwa vier Stunden. Treffpunkt ist am Grauen Turm (Hochzeitszimmer). Der Preis beträgt 45 Euro pro Person inkl. klassischem Konzert, 3-GangMenü und einem Getränk pro Gang. Anmeldung beim DonnersbergTouristik-Verband, Uhlandstraße 2, Kirchheimbolanden unter Telefon 06352/1712, E-Mail: touristik@donnersberg.de Weitere Infos unter www.donnersberg-touristik.de

Informationen und Tickets Stadthalle an der Orangerie Dr.-Edeltraut-Sießl-Allee 4 67292 Kirchheimbolanden Ticketverkauf: dienstags: von 9 bis 12 Uhr und donnerstags von 15 bis 18 Uhr. Neben den Öffnungszeiten sind Tickets jederzeit unter www.reservix.de sowie www. stadthalle-kirchheimbolanden.de oder bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen (u.a. Officestar Enders) erhältlich.

Noch gibt es Plätze bei dieser ganz besonderen Führung durch die „Kleine Residenz“. Foto: floriantrykowski

Das gesunde Lächeln für Sie und Ihr Kind.

ck10mi18

Modernsste Zahn nspaangen ntechn nik un nd Behaandlung gsverfaahren,, auf Wun nsch auch un nsichtbbar Das Ziehen gesunder Zähn ne kaann in n den meisten Fällen verm mieden werden!

Marnheimer Straße 88 · Kirchheimbolanden · Fon: 06352-750 88 00

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/-n Medizinische/-n Fachangestellte/-n.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Redaktion: Robert Lehr ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Fotos: Nibelungen Kurier, privat, Einzelnachweis

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN Historische Weinprobe

Das Kochbuch zum Event

Stadtverwaltung lädt am 27. Oktober in die Stadthalle ein

1. Kerchemer Suppenkochbuch gibt’s auch am Sonntag

Aussteller der Stadtrechtsurkunde für Kirchheimbolanden war Karl IV., der im 14. Jahrhundert eine zentrale politische Rolle gespielt hat. Seinen Spuren geht eine Weinprobe mit Weinen aus Regionen nach, mit denen Karl verbunden war: Frankreich, Luxemburg, Tschechien, Österreich, Franken, Oppenheim, Kirchheimbolanden. Daher lädt

Es darf in keinem Haushalt fehlen und ist auch als Geschenk ein Volltreffer! Zur 10. Auf lage der Suppenlative im letzten Jahr präsentierte der rührige pro Kibo e.V. das 1. Kerchemer Suppenkochbuch. In ihm finden sich 30 leckere Rezepte und deren Köche. Reich bebildert und ange-

die Stadt Kirchheimbolanden am Samstag, dem 27. Oktober, um 19 Uhr, zu einer besonderen Weinprobe in die Stadthalle an der Orangerie, Dr.-EdeltraudSießl-Allee 2a/Messeplatz, 67292 Kirchheimbolanden ein. Einlass ist an diesem Abend um 18 Uhr. Tickets zum VVK-Preis von 26 Euro sind u.a. erhältlich unter shop.reservix.de.

reichert mit kleinen Anekdoten ist das Buch ein ebenso kulinarischer wie origineller Rückblick auf die ersten zehn Jahre des einmaligen Events von 2008 bis 2017. Noch gibt es Exemplare des 1. Kerchemer Suppenkochbuchs, die am 14. Oktober natürlich vor Ort auf dem Römerplatz verkauft werden.

Neues von Gaby’s Wäscheladen!

Das Wäschefachgeschäft in der Altstadt von Kirchheimbolanden ist der Top-Ansprechpartner, wenn es um Beratung und Wäsche für Sie und Ihn geht Mit Gaby’s Wäscheladen feiern 2018 einige Marken ihr Jubiläum, so z.B. Aubade Dessous 60 Jahre und Simone Pérèle 70 Jahre. Beides sind exklusive Dessousmarken, deren Entwicklung in kleinen Ateliers in Paris begonnen hat. Gaby Micol-Brünnler eröffnete Gaby’s Wäscheladen in der romantischen Altstadt von Kirchheimbolanden in der : Langstraße 12, und ist seit 1992 bekannt für die sehr gute Beratung, den Service und die facettenreiche Auswahl an Dessous, Wäsche und Bademoden. Für den Mann bietet sie von Anbeginn ebenso schöne Wäsche und Bademode an, z.B. von Bruno Banani. Diese sehr innovative Herrenwäsche feiert zum 1. November 2018 ihr 25-jähriges Bestehen. Aber auch die Unternehmensgruppe MEY, die nachhaltig und innovativ seit 90 Jahren ein familiengeführtes Unternehmen für Damen und Herrenwäsche ist. Über Gaby’s Wäscheladen gibt es immer wieder Interessantes zu berichten: So freut sich Gaby Micol-Brünnler über ein sehr beständiges Team und dass sie in diesem Jahr zwei Auszubildende hat gewinnen können.

Gaby Micol-Brünnler (links) steht mit ihrem Team für hohe Verlässlichkeit und Kompetenz. Seit August verjüngen Lea Wilz und Iliyana Ilieva das beliebte Lingerie-Team, zu dem Sandra Grum bereits seit 25 Jahren gehört, Claudia Groten seit 20 Jahren. Catharina Maurer startete 2010 und Kamila Hemmerle 2013.

Außergewöhnlich positives Lob

Gerade erhielt das LingerieStyling-Team wieder eine hervorragende Bewertung einer Testkäuferin „Das sehr warme Gefühl, hier als Kundin willkommen zu sein, und die Unaufdringlichkeit, mit der mir Modelle präsentiert wurden. Die Stylis-

tin wirkte in ihrem ganzen Tun und Handeln sehr offen, ehrlich und sehr charmant und präsentierte die Modelle mit Stolz, so dass ich mich wohl fühlte.“ Dieses außergewöhnlich positive Lob über die persönliche Beratung nimmt das Team natürlich sehr gerne entgegen und bedankt sich auf diesem Weg bei den Kundinnen, denen oft kein Weg nach Kirchheimbolanden zu weit ist. Am 22. Oktober bleibt Gaby’s Wäscheladen übrigens geschlossen, denn das Team fährt zu der Produktionsstätte der Ulla Dessous GmbH, um vor Ort alles genau zu verfolgen zu können:

von der Entstehung der Design idee eines Modells über die Zuschnitte bis zu den Näharbeiten. Ein BH besteht aus bis zu 60 Einzelteilen und diese werden handmade in Leinach in Deutschland gefertigt. Jedes Jahr bringt neue Herausforderungen, nie war es langweilig in Gaby’s Wäscheladen. Die Kundinnen kommen von Nah und Fern zur persönlichen Beratung in den Wäscheladen in die Altstadt Kirchheimbolandens. Hier ergänzt sich das Individuelle, das Intime, das Gemütliche. Weitere Informationen unter http://www.gabys-waescheladen.de

Cs41mi18

Auf der Suche nach dem Auf der SucheWOHLGEFÜHL? nach dem persönlichen persönlichen WOHLGEFÜHL?

Entdecken dieVielfalt Vielfaltund undindividuelle individuelle Beratung Entdecken SieSIEdie BeratungininGaby´s Gaby‘sWäscheladen. Wäscheladen. 67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr