43mi18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 24. Oktober 2018, 43. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund.

Fenster · Spiegel · Ganzglastüren Ganzglasduschen · Wintergärten Ganzglasanlagen · Überdachungen Iso-Verglasungen · Glasgeländer Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen…

Die leichten Schuhe von LOWA sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen.

Wasserdicht: Auch für Walking und Trekking. Bei uns schon ab:

139,95

€

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Zertifizierter Fachbetrieb

www.glas-thomas.de

GLAS THOMAS GmbH Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900

Erlebniswochenende mit Mantelsonntag Worms lädt zum Einkaufsbummel ein: Verkaufsoffener Sonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoaustellung Am 27./28. Oktober laden Stadt und Einzelhändler zum Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt, Autoausstellung und verkaufsoﬀenen Mantelsonntag ein. Der Einkaufsbummel durch Worms ist die ideale Gelegenheit, nicht nur für shoppingbegeisterte Damen, neueste Modetrends zu entdecken und sich für die kalte Jahreszeit mit passender Bekleidung auszustatten.

HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Stärken als Einkaufsstadt herausstellen

cf.31mi16

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Worms lädt zum Aktionswochenende mit Mantelsonntag ein. Der Einzelhandel bietet mit zahlreichen Angeboten und Aktionen ein kurzweiliges Einkaufsvergnügen. Auch auf dem Herbstmarkt gibt es viel zu entdecken. Archivfoto: Robert Lehr

Innenstadt an diesem Tag nicht nur als perfekter Einkaufsort für den nächsten Wintermantel. Zwischen Bahnhof und Römischer Kaiser, Martinspforte und Dom findet man eine große

Vielfalt an Geschäften, am Ludwigsplatz lockt die Kaiser Passage zum Shoppen. Auf den vielen zentralen Plätzen finden begleitende Aktionen statt.

Alle Informationen zum ereignisreichen Erlebniswochenende in der Nibelungenstadt finden Sie in der heutigen NK-Verlagsbeilage „Worms – sagenhaft einkaufen“.

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

„Worms als beste Stadt der Welt!“

Peter Englert kämpft als OB-Kandidat gegen hohe Verschuldung der Stadt, für Transparenz der Finanzen & Aufwertung der Innenstadt VON ROBERT LEHR | In seiner Stamm-

kneipe wird er schonmal mit „Hallo, Herr Oberbürgermeister“ begrüßt und für Viele, die den Blogger, Musiker und ausgebildeten Schauspieler kennen und dessen Humor schätzen, ist er jetzt schon der „OB der Herzen“. Nicht zuletzt durch seine sponti-anarchischen Umtriebe rund um die Terence-Hill-Brücke ist Peter Englert auch denjenigen Wormsern bekannt, die noch nie ein „Döftels“Konzert, die Nibelungen- oder die Bad Hersfelder Festspiele besucht haben. Auch bundesweit machte die Aktion Schlagzeilen, die in einem persönlichen Besuch des italienischen Schauspielers im August in Worms gipfelte. Doch seit Peter Englert am 3. September diesen Jahres bekannt gab, für das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt Worms am 4. November kandidieren zu wollen, hat sich Einiges geändert: So wurde Englert – als von der FWG-Stadtratsfraktion unter sei-

nem nicht verwandten Namensvetter und Fraktionsvorsitzenden Mathias Englert unterstützter, aber unabhängiger Bewerber – in kürzester Zeit ein ernstzunehmender Kandidat, der sich abseits von unkonventionellen Vita und künstlerischer Arbeit bestens etabliert hat.

tickservice!

lings von unserem einer Leine oder

Die „Funzel“ ist Peter Englerts Lieblingskneipe. Hier spielen im Rahmen einer „Worms hat gewählt“-Party am Samstag, dem 10. November, um 20 Uhr, „Off Beat Service“ und die „Döftels“. Foto: Robert Lehr

ür Hund & Katze

Premium und S! HAPPY CAT 400 g

rungsberatung PRO PLAN!

bei Futtermittelallergien, 400g..

18.99 1kg = 1,27

Felix

div. Sorten, 12 x 400 g

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

seit 1957

ison Die Kräppel-Sa ist eröﬀnet!

LANDESEHRENPREIS RHEINLAND-PFALZ IM BÄCKERHANDWERK 2015 UND 2017

LANDESEHRENPREIS RHEINLAND-PFALZ IM BÄCKERHANDWERK 2015, 2017 UND 2018

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

5.-

1kg = 1,04

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860

YAL CANIN!

amstag, 10.5.08: d großes Grillfest!

www.garagen-torsysteme.de

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Pedrigree Complete mit Geflügel und Reis, 15kg..............

AM GALLBORN 22 • WORMS

12 Dosen!

1kg = 2,48

nahrung 400 g gibt EUR Rabatt, bei 3 kg

mann

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

-.99

von PRO PLAN UR Rabatt, bei 15 kg

ür Katzen: 00g FELINE HEALTH NUTRITION Sorte nach Wahl) lus Frischhalteclip lus Schmuckdose

Im Gespräch mit dem Nibelungen Kurier betonte Peter Englert, dass es „die Liebe zu meiner Heimatstadt war“, die Motivation für die Kandidatur gewesen sei. Nicht umsonst ist sein Wahlkampﬄyer überschrieben mit „Worms könnte die beste Stadt der Welt sein, leider ist sie hochverschuldet“. Auf Wahlkampfplakaten fordert er daher u.a. auf „den Nibelungenschatz zu heben“, was er auf die vielfältigen Potenziale bezieht, die die Stadt auszeichnen. Vielfach würden diese nicht genutzt.

Angebote gültig bis 10.05.08

Rinti Sensible

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Kampf der Verschuldung

NEUeröffnung!

Ueröffnung:

s Be

n s m ellu t or W uss A e er

Natusan Klumpstreu

20 l .................

7.99 1 l = 0,40

Kitekat Multipack

div. Sorten, 24 x100 g ........

4.99

1 kg = 2,08

DAS FUTTERHAUS D E U T S CH L A N D S G RO S S E S T I E R S O R T I M E N T.

Lampertheim Otto-Hahn-Str. 18

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

rh43mi18

Touristische Führungen durch Worms ergänzen das Programmangebot, das mit der MantelTauschaktion, dem Herbstmarkt der Frauenverbände (Auftakt ist am Samstag um 9 Uhr) sowie allerhand handwerklichen Arbeiten und selbstgemachten Leckereien jede Menge Abwechslung bietet. Am Mantelsonntag kann Worms seine Stärken als Einkaufsstadt ausspielen: Mit kurzen Wegen punktet die Wormser

cf.31mi16

hr!

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Museen heute geschlossen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Kanal 70 im Spendenglück Sparkassenstiftung fördert Sanierung des Jugendtreffs mit 50.000 Euro

Das Museum der Stadt Worms im Andreasstift und das Nibelungenmuseum sind am heutigen Mittwoch, dem 24. Oktober, ganztägig wegen einer internen Veranstaltung geschlossen.

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Polizei kontrolliert Durchfahrtsverbot

Kolpingfamilie Worms

Worms (ots) – Die für den Fahrzeugverkehr baustellenbedingte Sperrung der Kreuzung Lutherring/Stephansgasse/Kriemhildenstraße lässt so manchen Verkehrsteilnehmer kalt. Immer wieder versuchen Fahrzeugführer die gesperrten Straßen zu befahren. Dass es hier nicht weiter geht, kündigt bereits die Beschilderung an. Mittlerweile häufen sich Bürgerbeschwerden, wonach die Autofahrer u.a. von der Stephansgasse kommend gegen die Einbahnstraße der Rotkreuzgasse in den Obermarkt einfahren, um hier ihre Fahrt durch die Fußgängerzone bis zum Adenauerring fortzusetzen.

Die Kolpingfamilie Worms bietet in Zusammenarbeit mit dem Katholischen Bildungswerk Rheinhessen am Donnerstag, dem 25. Oktober, um 19 Uhr, im Kolpinghaus am Dom einen Vortrag mit Film an. Thema des Abends ist „Die Frage nach Gott – Dekalog von K. Kieslowski“ Der Referent ist Pater Laurentius Höhn OP, Novizenmeister. Der Eintritt ist frei.

Auch Gehwege werden befahren

Taizé-Andacht Zur ökumenischen Taizé-Andacht mit Gebet, Meditation und Gesang lädt die Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim am Sonntag, dem 28. Oktober, um 18 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, ein. Das Motto des Abends ist „Ruhe finden, Gott begegnen, Gemeinschaft erfahren“. Weitere Infos bei Margot Neu unter Telefon 06241/33321.

Meditativer Abendgottesdienst Am Sonntag, dem 28. Oktober, feiert die Friedrichsgemeinde Worms um 18 Uhr wieder ihren monatlichen Abendgottesdienst mit Stille, Taize-Gesängen und meditativer Musik (Georg Hassa und Christian Mangelsdorff). Im Rahmen des Jahresthemas „Das Vaterunser“ steht der Abendgottesdienst unter dem Thema „... wie auch wir vergeben unseren Schuldigern“. Die Abendgottesdienste finden regelmäßig am letzten Sonntag jeden Monats um 18 Uhr in der Friedrichskirche statt.

Kreiselfest in Worms-Neuhausen Die SPD Worms-Neuhausen feiert Kreiselfest und lädt herzlich zum Mitfeiern ein. Am Samstag, dem 27. Oktober, kann man von 11 bis 17 Uhr beim Frühschoppen ins Gespräch kommen und sich politisch, bei Suppe und Wurst oder Kaffee und Kuchen, informieren. Die Gelegenheit ist da, mit dem Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel, dem Neuhauser Ortsvorsteher Uwe Merz und Mietgliedern des Ortsbeirats zu sprechen. Für Kinder gibt’s eine kleine Überraschung.

Stellvertretend für die Stiftung der Sparkasse überbrachte Dr. Marcus Walden die Zusage, die Sanierung des Kanals 70 mit einer Spende in Höhe von 50.000 Euro zu unterstützen. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Als in den späten 1960er Jahren einige Jugendliche ein altes, verlassenes Kellergewölbe in der Hochheimer Straße zu ihrem neuen Freizeittreff ausbauten, ahnte niemand, was später einmal daraus werden würde: Heute, ein halbes Jahrhundert später, erzählen dort die ehrwürdigen Sandsteinmauern des Wormser Jugend- und Kulturzentrums Kanal 70 von einer langen, facettenreichen Geschichte. Allerdings hinterließ ein halbes Jahrhundert seine Spuren. Bevor der geschlossene Jugendtreff wiedereröffnet werden kann, muss er umfangreich saniert werden. Für die geplanten Maßnahmen in Höhe von mindestens 250.000 Euro hat die evangelische Kirchengemeinde als Träger des Jugendtreffs deshalb einen weiterhin laufenden Spendenaufruf gestartet.

Spendenaufruf findet Widerhall „Hierzu drücken wir die Daumen und sind gerne dabei“, erklärte Dr. Marcus Walden stellvertretend für den Stiftungsvor-

stand der Sparkasse Worms-Alzey-Ried. Beim Vorstand und dem Kuratorium der Sparkassenstiftung „Gut. für die Region“ habe der Spendenaufruf gleich Widerhall gefunden. In der Folge überbrachte er, gemeinsam mit Frank Belzer und Wolfhard Henkel, die Zusage für eine Spende in Höhe von 50.000 Euro zugunsten des beliebten Jugendtreffs. Als einer der sich abwechselnden Vorsitzenden des Kuratoriums der Stiftung äußerte Oberbürgermeister Michael Kissel seine Hoffnung, dass der leider noch geschlossene Kanal 70 bald wieder seinen „Kultstatus“ gerecht werden könne. „Am Elo herrschte großes Entsetzen“, bestätigte die angehende Abiturientin Alisia Gahabka den Kultstatus des Jugendtreffs, „als wir vom Ende des Kanals 70 und seiner Angebote wie Schülercafé oder Konzerte hören mussten“. „In den vergangenen Jahren hatten wir die Bühnentechnik ausgebaut“, beleuchtete Jonas Bauer anschließend sein jahrelanges Engagement vor Ort.

Hier konnten ihm zufolge junge Bands auf einer technisch gut ausgestatteten Bühne kostenlos auftreten und den Kanal 70 als Sprungbrett für größere Bühnen nutzen. „Die Musik und der Treffpunkt hier fehlen uns“, bedauert Gahabka die missliche Lage des Kanals.

Hoffnung auf weitere Spenden Umso mehr freuten sie sich über die Spendenzusage der Sparkassenstiftung. Auch für die Initiatoren bei der evangelischen Gesamtgemeinde Pfarrer Axel Held, Pfarrer Klaus Fischer, Dekan Harald Storch, Synodalpräses Alexander Ebert sowie Gemeindepädagoge Henry Spielhoff ist die Zusage ein weiterer Riesenschritt nach vorne. „Wir hoffen auf weitere Spenden und darauf, den Kanal 70 dann im nächsten Herbst wiedereröffnen zu können“, fasste Pfarrer Axel Held gegen Ende die weiteren Pläne zur Zukunft des Jugendtreffs zusammen.

Unterstützung für die wichtige Arbeit des Frauenhauses 3.000 Euro an Frauenhaus übergeben / Soroptimist International Club Worms spendet Erlös

Ortsgemeinderat Worms-Weinsheim Die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Weinsheim findet am Dienstag, dem 30. Oktober, um 18 Uhr, im Sitzungssaal des Bürgerhauses Worms-Weinsheim, Weinsheimer Postweg 12, statt. Auf der Tagesordnung steht u.a der Antrag der CDU-Fraktion.

Wer macht mit beim Krippenspiel? In der Lutherkirche gibt es in diesem Jahr wieder ein Krippenspiel für Kinder ab 5 Jahren. Alle, die mitmachen wollen, treffen sich am Mittwoch, dem 31. Oktober, um 15 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal, Diesterwegstraße 1. Weitere Informationen und Anmeldung auf der Homepage der Luthergemeinde, bei Waltraud Barth unter Telefon 06241/56879 oder Barbara Stein unter Telefon 06241/950696.

Auch Gehwege im Bereich Lutherdenkmal werden befahren. Aus diesem Grund hat die Polizei Worms diesen Bereich am Freitagnachmittag kontrolliert, was durch Anwohner, Ladenbesitzer und Passanten mehrfach positiv bekundet wurde. Bei der knapp zweieinhalbstündigen Kontrolle stellten die Beamten acht Verstöße fest, die nicht nur das Durchfahrtsverbot der Einbahnstraße und Fußgängerzone betrafen, sondern auch die Handynutzung. Auch Fahrradfahrer in der Fußgängerzone mussten zahlreich zum Schieben ermahnt werden. Die Polizei kündigt in diesem Zusammenhang zeitnah weitere Kontrollen an.

Ein Ort, zwei Unfälle und drei Verletzte Worms (ots) – Am Montag krachte es gleich zweimal im Wormser Norden, Höhe Hornbach. Um 7.20 Uhr wollte ein 41-jähriger Mann mit seinem Motorroller vom Parkplatz Hornbach geradeaus in Richtung am Gallborn fahren und übersah dabei den von rechts aus Richtung B9 kommenden PKW. Er prallte dem PKW in die Fahrerseite, stürzte und verletzte sich leicht. Am Nachmittag dann, kurz vor 16 Uhr wurden an dieser Örtlichkeit zwei weitere Verkehrsteilnehmer bei einem Unfall leicht verletzt. Zwei PKW befuhren die Straße Am Gallborn in Richtung Parkplatzeinfahrt Hornbach, als das vordere Fahrzeug an der Kreuzung stoppte. Der 32-jährige Fahrer erkennt den wartenden PKW zu spät und fährt auf. Beide Insassen des stehenden PKW erlitten leichte Verletzungen.

Bürger fragen – Grünewald antwortet OB-Kandidat Richard Grünewald lädt am 26. Oktober um 19 Uhr zum Kennenlernen ins WORMSER (Foyer im ersten OG) ein, um dort Fragen und Anliegen der Wormser Bürger zu seiner Person und Politik zu beantworten.

Malu Dreyer besucht Obermarkt-Marktfrühstück SPD Worms lädt am Tag vor der OB-Wahl ein zu Genuss und Musik / Speisen und Getränke zu fairen Preisen Wenn es am Samstag, dem 3. November, rund um das Schicksalsrad nach Kaffee, Waffeln und herzhaften Speisen duftet und die dort vorherrschende Farbe rot ist, dann ist es wieder Zeit für das Marktfrühstück der SPD. Traditionell präsentieren sich die Wormser Sozialdemokraten am Tag vor der Wahl mit ihren Ortsvereinen und Arbeitsgemeinschaften auf dem Obermarkt und bieten eine breite Auswahl an Gerichten, Warm- und Kaltgetränken sowie auf Wunsch politische Informationen an. Als besonderer Gast wird Malu Dreyer, Ministerpräsidentin, gemeinsam mit dem SPD-Kandidaten zur Wormser Oberbürgermeisterwahl, Michael Kissel, das

Marktfrühstück um 11 Uhr eröffnen und im Anschluss den Bürgerinnen und Bürgern Rede und Antwort stehen. Neben Mitgliedern aus dem Wormser Stadtvorstand und der Stadtratsfraktion stehen unter anderem die zahlreichen Ortsvereine und Arbeitsgemeinschaften der SPD als Ansprechpartner für Fragen zur Verfügung.

Mit musikalischer Begleitung Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung von Rolf Bachmann, der mit seiner Gitarre eine Zeitreise durch die 60er, 70er und 80er Jahre unternimmt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen dabei zu sein.

Scheckübergabe zugunsten des Frauenhauses Worms. Vertreter der Einrichtung, des Service und des Golfclubs freuen sich über den tollen Erfolg der Benefizaktion. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Das Frauenhaus Worms, eine Einrichtung für Frauen und Kinder, die unter Gewalt in engen sozialen Beziehungen leiden, durfte sich über eine Unterstützung freuen. Helene Centner, Leitung Frauenhaus Worms, freut sich ungemein über die Spende in Höhe von 3.000 Euro, die im Juni im Rahmen von „Golf en blanc“Benefizturnier auf der Anlage

des Golfclubs Worms e.V. erspielt wurden.

Für Garten und Innenhof Der Spendenbetrag wird vom Frauenhaus für die Gestaltung des Gartens und Innenhofes verwendet. Geplant ist unter anderem eine Fahrradspur für die dort lebenden Kinder. Außerdem sollen die Frauen in angenehmer

Atmosphäre einen Rückzugsort zur Entspannung finden, nachdem sie aufgrund einer Notsituation auf die Hilfe der Einrichtung angewiesen sind. Präsident Michael Möller sowie Spielleiter Elmar Frieß (beide Golfclub Worms e.V.) freuen sich bereits auf das kommende „Golf en blanc“ 2019, das wieder auf der Golfanlage in Hamm stattfinden wird.

Malu Dreyer eröffnet am Samstag, dem 3. November, um 11 Uhr, das SPD-Marktfrühstück auf den Wormser Obermarkt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Mit der günstigen Kfz-Versicherung der HUK-COBURG

Armin Teppichservice mit 40 Jahren Erfahrung

Uns kehrt so schnell keiner unter den Teppich! • Kostenlose Beratung und Kostenvoranschlag • Fachmännische Handwäsche und Reparatur • Fleckenentfernung, Motten- & Geruchsbehandlung • Verkauf von Orientteppichen • bis zu 30 % auf Teppichwäsche, -reparatur & -verkauf Dipl. Ing. Behschad • (0 62 41) 20 29 39 www.teppichreinigung-armin.de

• Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie.

Kundendienstbüro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Tel. 06241 207080 FAX 0800 2875323233 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt Mo – Fr 9.00 – 13.00Uhr Mo., Di., Do. 14.00 – 18.00Uhr und nach Vereinbarung

Vertrauensmann Joachim Christ Versicherungsfachmann Tel. 06241 5064524 Fax 0800 2875324517 joachim.christ@HUKvm.de Am Kirschberg 17 67550 Worms Herrnsheim Termin nach Vereinbarung Vertrauensmann Gerhard Schäffer Tel. 06241 8547457 Fax 0800 2875322959 gerhard.schaeffer@HUKvm.de Wormser Str. 10 67551 Worms Horchheim nach Vereinbarung

Vertrauensmann Holger Mönicke Tel. 06241 2001907 Fax 0800 2875324517 holger.moenicke@HUKvm.de Dirolfstr. 29 67549 Worms Innenstadt Termin nach Vereinbarung

Frauenselbsthilfegruppe Nächstes Treffen am 2. November um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus Am Freitag, dem 2. November, um 14 Uhr, trifft sich die Mittagsgruppe der Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. wieder zum monatlichen Beisammensein unter dem Motto „Herbstzauber“. Neben einem gemütlichen Beisammensein mit Erfahrungsaustausch soll es an die-

Thomas

sem Nachmittag einen Brunch geben. Gäste sind willkommen. Das Treffen findet im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, in Worms statt. Nähere Infos unter Telefon 06241/55584 oder unter Telefon 06241/951065, E-Mail an silvana52@web.de

Metzgerei

Kindertheater am 28. Oktober ab 16 Uhr im LincolnTheater Worms / Ab 5 Jahren Es herrscht große Aufregung in der Erfinderwerkstatt! Der Müllberg wächst und wächst: Die Tiere fürchten um ihren Platz und wissen nicht mehr weiter. Doch Freddy, der Fuchs, hat einen schlauen Einfall. Professor Knödeldaddel und sein Gehilfe Hubert könnten vielleicht helfen! Mit pfiffigen Erfindungen, verrückter Artistik, einer witzigen Videoschaltung zu „Sven, dem Eisbär“ und der Unterstützung der Kinder gibt es vielleicht doch ein Happy-End! Der Auftritt findet am Sonntag, dem 28. Okto-

ber, um 16 Uhr im LincolnTheater Worms, Obermarkt 10, statt und dauert etwa 50 Minuten. Es wird gespielt von Micha Messermann und Bille Billewitz, Mitglieder der Theatergruppe „Die Kleine Weltbühne“.

Tickets beim NK

Immer viel Spaß und Spannung beim Kindertheater.

Letzte Weinrast mit Weitblick

würzig eingelegt

eigene Herstellung

frisch oder gräuchert

1,10

je 100 g €

1,19

je 100 g €

0,79 pro Portion

Di.

Puten-Curry-Pfanne mit Reis und Salat

€ 5,50

Mi.

Kartoffelpuffer mit Apfelmus

€ 4,50

Fr.

Lasagne Bolognese mit Salat

€ 5,00

Verkaufsoﬀener Sonntag in Osthofen:

Besuchen Sie doch mal den verkaufsoffenen Sonntag am 4.11. ab 13 Uhr. – Wir freuen uns auf Sie. –

rh43mi18

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Am Sonntag, dem 28. Oktober, ab 11 Uhr, findet die letzte Weinrast mit Weitblick in Mölsheim statt. Auch in diesem Jahr werden die Einnahmen des Tages für einen guten Zweck gespendet: den Bau einer Wanderhütte in Mölsheim im Aegidius-

park (unterhalb der Weinrast). Die Weinbaubetriebe Weller‘s Weinhäusel (Einselthum), Stutzmann (Einselthum), Hagmaier (Mölsheim) und Rauschkolb (Wachenheim) präsentieren an diesem Tag die beiden Anbaugebiete Pfalz und Rheinhessen.

Die Landwirtschaftsministerin besucht Marktbeschicker am morgigen 25. Oktober von 11 bis 12.30 Uhr Die Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Julia Klöckner wird am Donnerstag, dem 25. Oktober, von 11 bis 12.30 Uhr, die Marktbeschicker in Worms besu-

chen. Der OB-Kandidat Adolf Kessel wird Julia Klöckner begleiten und mit ihr gemeinsam am Informationsstand des CDU Kreisverbandes in der Kämmererstraße vor Tchibo Rede und Antwort stehen.

rh43mi18

ne naturwissenschaftliche Experimente durchführt, bei einer Rallye das Gebäude erkundet und viele weitere spannende Stationen und Aktionen besucht, merkt man schnell, dass Schule am RSG viel mehr ist, als abstrakte Theorien zu lernen und Vokabeln zu büffeln. Ergänzend besteht die Möglichkeit, an einer Führung durch das Schulhaus teilzunehmen. Diese beginnen jeweils direkt im Anschluss an die offizielle Begrüßung oder am Freitag um 17 Uhr bzw. am Samstag um 12 Uhr vom Foyer des Haupteinganges aus. Man kann das Schulleben natürlich auch in der Cafeteria des Schulelternbeirats bei einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee auf sich wirken lassen und nutzt dort die Gelegenheit, mit Eltern ins Gespräch zu kommen. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr freuen sich die Schüler, Lehrer und die Elternschaft des Rudi-Stephan-Gymnasiums auf jeden Fall darauf, die Türen zu öffnen und den Gästen einen spannenden und abwechslungsreichen Einblick in ihren Schulalltag zu gewähren.

Julia Klöckner kommt nach Worms

Passend zum edlen Rebensaft gibt es wieder „Neli´s“ Dampfnudeln, Flammkuchen und andere Köstlichkeiten.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 22. bis 27. Oktober 2018 Tafelspitz 1,0 kg 8,98 €

Für Druckfehler keine Haftung

Nach einer offiziellen Begrüßung durch den Schulleiter Dr. Keilmann im Mensagebäude an der Von-Steuben-Straße 31 am Freitag um 15 Uhr und am Samstag um 10 Uhr können sich Familien selbständig im Hauptgebäude umfangreich über Sprachenfolge, Ganztagsschulkonzept, Lern- und Lehrmethoden sowie individuelle Unterstützungsprogramme informieren, aber auch aktiv begreifen, was es bedeutet, ein „Rudi“ zu sein. Wenn man z.B. an diesen Tagen mit römischen Zahlen jongliert, den zu erlernenden Sprachen kulinarisch begegnet, klei-

Hausmacher Schwartenmagen

Do. Feiertag

Tage der offenen Türen am 16. und 17. November

Begrüßung um 15 Uhr

AlmFrischkäse

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürstchen mit Schwenkkartoﬀeln und Rahmgemüse € 5,00

Rudi-Stephan-Gymnasium stellt sich vor Für viele Eltern mag es gefühlt erst gestern gewesen sein, als sie ihre Kinder mit Schultüten in der Hand in den Ernst des Lebens geschickt haben, aber die aktuellen Viertklässler spüren es schon ganz deutlich: Es wird Zeit für etwas Neues. Wohin der Weg gehen kann, zeigen die Tage der offenen Türen des Rudi-Stephan-Gymnasiums am Freitag, dem 16. November, von 15 bis 18 Uhr, und am Samstag, dem 17. November, von 10 bis 13 Uhr.

Hausgemachter Sauerbraten

Unser Mittagstisch vom 29.10. bis 2.11.2018 ab 11.30 Uhr

€ 4,90

€ 7,90 kg € 12,90 kg € 5,90

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

je 100 g €

Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Krautrouladen Rinderrouladen herzhaft gefüllt Rindﬂeisch Leiterstück

Tickets gibt es für VVK 6 Euro und Tageskasse 8 Euro beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Weitere Informationen gibt es unter der E-Mail michaela.langner@ traegerverein-lincoln-worms.de

Unsere Angebote: Do., 25. bis Mi., 31. Oktober 2018 *

Weine aus Rheinhessen und der Pfalz kann man ein letztes Mal am 28. Oktober in Mölsheim genießen

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, SA., 8–12.30 Uhr

Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

msan

Freddy Fuchs in der Erfinderwerkstatt

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

Schwan

Jubiläu

rh43mi18

Wir bieten Ihnen diese Vorteile:

v. is 10. No b h c o n Nur gebote

Cs43mi18

Jetzt wechseln und sparen!

Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert

1,0 kg 11,98 €

Zwiebelrollbraten von der mageren Schweineschulter

1,0 kg 3,98 €

Winzergeschnetzeltes vom Schwein, küchenfertig SB

1,0 kg 4,98 €

Schweinelende -gefroren-

1,0 kg

Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken & Käse

100 g 0,68 €

Fleischwurst

100 g 0,48 €

Hausmacher Leber- & Blutwurst

100 g 0,48 €

7,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Die Wormser Feuerwehr stellt neue Fahrzeuge vor Der Brand- und Katastrophenschutz in der Nibelungenstadt wurde jetzt erneut gestärkt / Das Land gibt grundsätzlich grünes Licht für neue Wache auf dem ehemaligen Salamandergelände VON FLORIAN HELFERT | „Es vergeht fast kein Jahr, ohne neue Fahrzeuge und Material an die Wormser Blaulichtfamilie zu übergeben“, begrüßte Oberbürgermeister Michael Kissel am Montagabend in der Fahrzeughalle der Hauptfeuerwache Worms zur Übergabe einer Reihe an neuesten Fahrzeugen. „Die heutige Übergabe bringt uns im Brand- und Katastrophenschutz einen weiteren Schritt voran“, attestierte Klaus Feuerbach als Feuerwehrinspekteur der Nibelungenstadt schon allein in Anbetracht des finanziellen Aufwandes in Höhe von insgesamt über 1,7 Millionen Euro inklusive 383.500 Euro Landesmittel.

Ferner erhielt die Feuerwehr einen Abrollbehälter Schaum, welcher die Zeit überbrückt, bis eine Wasserversorgung – beispielsweise beim Löschen in einem Waldstück – über eine längere Distanz errichtet ist. Zudem wurde ein Anhänger zugunsten der Wormser Feuerwehrjugend für deren Übungen bereit gestellt.

Pläne für Jahrhunderprojekt schreiten voran „Außer dem kontinuierlichen Beschaffungsprogramm ist unser Stadtfeuerwehrinspekteur mitten in der Planung für eine neue Hauptfeuerwache“, lobte Stadtoberhaupt Michael Kissel gegen Ende seiner Rede – und unterrichtete, dass das Land Rheinland-Pfalz hierzu grundsätzlich ja gesagt habe.

Stärkung des Katastrophenschutzes Um den Katastrophenschutz zu stärken, empfing der ArbeiterSamariter-Bund (ASB) ein mobiles Büro- und Kommunikationsmodul mit zwei Arbeitsplätzen in einem Kleintransporter. „Das sogenannte Modul Führung dient dazu, Leitenden Notarzt und Organisatorischen Leiter in der einsatztaktischen Planung während einer Großschadenslage oder eines Katastrophenfalles zu unterstützen“,

Abfahrt gesperrt! B 47 teilweise ab dem 26. Oktober nicht befahrbar Im Bereich der Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum (A 61/B 47) wird, wie bereits vorangekündigt, ab Freitag, dem 26. Oktober, in Fahrtrichtung Koblenz die Abfahrt von der Autobahn in Richtung Worms-Zentrum bis voraussichtlich Ende November voll gesperrt. Die Sperrung steht im Zusammenhang mit der Sanierung der Parallelfahrbahn der B 47 im Anschlussstellenbereich. Die Autobahnauffahrt von der B 47 aus Monsheim/Zellertal kommend in Fahrtrichtung Ludwigshafen bleibt offen. Eine Umleitung ist eingerichtet. Ziel ist es, das Bauprojekt noch im November abzuschließen. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

Im Idealfall im Jahre 2020 neues Gebäude beziehen Symbolisch nimmt die Berufs- und Freiwillige Feuerwehr Worms die Schlüssel ihrer neuen Fahrzeuge aus den Händen des Stadtoberhauptes Michael Kissel in Empfang. Foto: Florian Helfert

legte ASB-Geschäftsführer Ralf Hoffmann Sinn und Zweck des modernen Einsatzleitfahrzeuges dar.

Modernste Fahrzeuge Auch Klaus Feuerbach strahlte, denn die Feuerwehr nahm so-

gar gleich mehrere Fahrzeuge in Empfang: Zwei baugleiche Hilfeleistungslöschfahrzeuge, ein Wechsellader- sowie ein Mehrzweckfahrzeug

für Logistik und Material. Dank seiner Wattiefe könne das geländegängige Mehrzweckfahrzeug auch in der Wasserwehr eingesetzt werden.

„Wir werden unsere laufenden Planungen für das ehemalige Salamandergelände vertiefen und damit beginnen, die neue Hauptwache 2020 beziehungsweise 2021 in die Realisierung zu bringen“, kündigte Kissel den städtischen Willen für ein weiteres Jahrhundertprojekt an.

Baumpflanzaktion mit Lagerfeuer

Mit hohem Parteibesuch

Am 1. November lädt die Magnusgemeinde um 14 Uhr in den Wormser Erlebnisgarten ein

Liberales Herbstfest der Wormser FDP mit Nicola Beer am 25. Oktober um 18.45 Uhr im „Hinz & Kunz“

Streuobstwiesen sind eine traditionelle Form des Obstbaus, auf denen meist hochstämmige Obstbäume unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Sorten stehen, deren Unterwuchs extensiv als Mähwiese genutzt wird. So entwickeln sie sich zu einem besonders strukturreichen, artenreichen Lebensraum. Allein die Bäume können bis zu 1.000 Arten wirbelloser Tiere beherbergen. Obstwiesen sind ein Rückzugsraum verschiedenster Säugetiere, wie Fledermäuse, Haselmäuse oder Bilche und natürlich besonders vieler Insekten. Die Landesanstalt für Pflanzenbau stellte bereits 1997 fest, dass Streuobstwiesen als Teil einer gewachsenen Kulturlandschaft besonders erhaltenswert sind. Sie entstanden aus der traditionellen bäuerlichen Nutzung heraus: Das Obst wurde gekeltert und als Saft, Wein oder Schnaps getrunken bzw. die Früchte im Haushalt verarbeitet.

Einladung zum Liberalen Herbstfest

mit Nicola Beer

Generalsekretärin der FDP, MdB. Wir laden alle unserer Mitglieder, Freunde und politisch interessierten Wormser herzlich zu unserem traditionellen Liberalen Herbstfest ein. Wir freuen uns besonders, an diesem Abend unsere FDP Generalsekretärin Nicola Beer, als Gastrednerin begrüßen zu dürfen. WANN: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 18:45 Uhr Wo: Restaurant Hinz & Kunz Rathenaustraße 1 in Worms (Kultur- und Tagungszentrum DAS WORMSER)

Unter dem Martin Luther zugeschriebenen Ausspruch „Wenn morgen die Welt unterginge, pflanzte ich heute noch einen Apfelbaum“ lädt die Ev. Magnusgemeinde am Donnerstag, dem 1. November, um 14 Uhr anlässlich des diesjährigen Reformationstags ein, gemeinsam einen Obstbaum unter fachkundi-

ger Anleitung im Erlebnisgarten zu pflanzen. Karl-Wilhelm Krumm zuvor einen einführenden Vortrag über die Bedeutung von Streuobstwiesen halten. Für warme Getränke, Kuchen und Stockbrot am Lagerfeuer ist gesorgt. Eine Anmeldung ist wünschenswert. Infos unter Telefon 06241/413599.

Zum traditionellen Liberalen Herbstfest im Namen der FDPStadtratsfraktion und des FDPKreisverbandes Worms lädt deren Vorsitzender Dr. Jürgen Neureuther recht herzlich ein. Es findet statt am Donnerstag, dem 25. Oktober, um 18.45 Uhr, im Restaurant „Hinz & Kunz“ im Kultur- und Tagungszentrum DAS WORMSER, Rathenaustraße 11 in 67547 Worms. Die Liberalen freuen sich besonders, dass an diesem Abend die FDP Generalsekretärin Nicola Beer als Gastrednerin begrüßt werden kann. Die prominente Politikerin möchte mit ihrem Besuch auch die Oberbürgermeister-Kandidatin der Wormser FDP, Ricarda Artelt, kurz vor dem Urnengang am 4. November unterstützen. Eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde des FDP-Kreisver-

bandes Worms sowie alle Interessierten, die sich mit den Liberalen in netter Atmosphäre treffen möchten. Um eine Anmeldung wird freundlichst gebeten unter Telefon 06241/593278 bzw. unter 0174/1735965 oder unter E-Mail dr.j-neureuther@t-online.de

Bereits vor einem guten Jahr war Nicola Beer in Worms zu Gast, damals beim Sommerfest der hiesigen FDP im Weingut Sandwiese. Archivfoto: Robert Lehr

„Worms als beste Stadt der Welt!“ Peter Englert kämpft als OB-Kandidat gegen hohe Verschuldung der Stadt, für Transparenz der Finanzen & Aufwertung der Innenstadt / Nächste Couchgespräche am 26. und 27. Oktober am Parmaplatz Fortsetzung von Seite 1

Innenstadt beleben

Daher steht der Kampf gegen die in seinen Augen „übermäßige Stadtverschuldung“ auf der politischen Agenda Englerts ganz oben. Sie sei dafür verantwortlich, dass notwendige Investitionen in Kindergärten, Schulen oder die öffentliche Infrastruktur ausblieben. Auf dem Weg zu einem ausgeglichenen Haushalt müsse auch die Stadtverwaltung kostengünstiger und effizienter arbeiten und noch konsequenter digitale Dienstleistungen anbieten. In diesem Zusammenhang komme der Transparenz des städtischen Haushaltes eine besondere Bedeutung zu, denn nur so würde klar, wo sich Sparpotentiale befinden. Nur durch diese Transparenz „können die Bürger erkennen, wo ihr Geld investiert wird“. Und nur so könnte auch ein größeres Engagement von bürgerschaftlicher und nicht von politischer Seite erreicht werden.

Für Peter Englert ist eine Belebung der Innenstadt und vor allem der Fußgängerzone unabdingbar. Hier könnte ein Wegfall der Schankerlaubnissteuer zur erleichterten Ansiedlung gastronomischer Betriebe führen, die zu einer „abwechslungsreicheren und bunteren City mit lebendigen Ausgehmeilen führen“. Unerlässlich für eine Steigerung der Attraktivität für Worms sei ein „zukunftsweisendes Verkehrskonzept, das die Vereinbarkeit von Auto, ÖPNV und Fahrrad gewährleistet“, wobei der Schwerlastverkehr aus der Innenstadt verbannt werden solle. Eine große Chance für Worms sieht Peter Englert vor allem in seiner Funktion als Wohnstadt im Herzen der Metropolregion. Hier seien die Mieten im Vergleich zu RheinMain und Rhein-Neckar moderat. Um gerade für Familien attraktiv zu werden, müssten aber unbedingt die Betreuungsmöglichkeiten für Kinder bis zur 7. Klasse ausgebaut

werden. Aber auch der Wohnungsbau müsse gefördert werden, zahlreiche Industrie- und Gewerbebrachen böten Möglichkeiten zur entsprechenden Erschließung.

Tourismus fördern! Mit dem Dom oder der großen jüdischen Geschichte verfügt „Worms über echte Pfunde“, so Englert. Allerdings sei ein innerstädtisches Hotel für die „Förderung des Tourismus unabdingbar“, wobei Englert das ehemalige Gesundheitsamt als idealen Standort dafür ansieht. Die „Ankurbelung des Tourismus hat einen unmittelbaren Einfluss auch auf die maroden Finanzen der Stadt“.

Silicon Worms Für Englert bietet auch die „Hochschule und deren gründungswillige Studenten ein enormes Potential“. Hier stellt er sich ein Gründerzentrum in unmittelbarer Nähe vor, aus dem Unternehmensgrün-

dungen hervorgebracht werden. Damit wird die Nibelungenstadt auch attraktiv für Studenten, die dauerhaft hier bleiben möchten.

Unkonventioneller Wahlkampf Dabei ist es vor allem Peter Englert, der seinen Wahlkampf sowohl in den sozialen Medien führt, die er virtuos bedienen kann, aber auch mit unkonventionellen Methoden. So hat er dem NK erzählt, dass er auch schon privat eingeladen wurde, um Neu-Wormsern sich selbst und sein Programm persönlich vorzustellen. Oder mit der Aktion, wo er sich an verschiedenen Orten in Worms zu Couchgesprächen zur Verfügung stellt. Die nächsten Termine sind am Freitag, dem 26. Oktober, und Samstag, dem 27. Oktober, auf dem Parkplatz, gegenüber vom Café Pinel von jeweils 11–16 Uhr sowie am Samstag, dem 3. November, in der Hardtgasse, in Nähe zum Friseur Blooms, von 11–17 Uhr.

Peter Englert weiß recht genau um seine Chancen bei der bevorstehenden Wahl. Auch aus unerwarteter Ecke sei ein gewisser Gegenwind gekommen. So sehr, wie ihm die Sympathien aus dem eher bürgerlichen Lager entgegengekommen seien, so wenig begeistert oder enttäuscht zeigten sich manche „alte Weggenossen“ angesichts des eher seriösen Charakters seines Wahlkampfes. Für Peter Englert ist allerdings eine breite Unterstützung unabdingbare Grundlage für eine stärker von den Bürgern getragener Stadtpolitik. Daher rechnet er sich für den Wahlgang durchaus Chancen aus, in die Stichwahl zu kommen. Es herrsche in der Stadt eine „starke Wechselstimmung“, deren Schwung es nun zu nutzen gelte. Bei entsprechenden Sympathiewerten zu seinen Gunsten, kann Englert es sich durchaus vorstellen, bei den Kommunalwahlen im kommenden Jahr, die Zustimmung auf eine breitere Basis im Stadtrat zu stellen.

Doch zunächst stehe die „heiße Phase des Wahlkampfes“ an. Und daher gelte es, „für die Bürger möglichst präsent zu sein und sie von meinem Programm zu überzeugen – zumal meine Politik von ihnen gestaltet und für sie gemacht sein wird“. Auch wenn er keine einschlägige Erfahrung als Politiker vorweisen könne, so wisse er doch, wie stark der Wunsch nach einer Veränderung an der Stadtspitze ist. „Warum eigentlich nicht!“ ist ein weiterer seiner Plakatslogans, mit denen sich Englert als unverbrauchten und unvorbelasteten Kandidaten empfiehlt. „Die Erfolge unabhängiger OB-Kandidaten in Hagen, Halle, Heidelberg oder Köln machen mir Mut!“. Weitere Infos von und zu Peter Englert findet man unter Telefon 0176/65832172, E-Mail info@ ob-worms.de, www.ob-worms.de, unter https://www.facebook.com/ wormswillweiter/ oder www.instagram.com/wormswillweiter/

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Spannende Referenten informierten

Hyundai ist Red Dot: Brand of the Year 2018

KfZ-Innung setzt sich mit Themen der Ausbildung und der Autobranche auseinander

Essen und Seoul/Südko rea, den 15. Oktober 2018 | Die Hyundai Motor Company wird mit dem Ehrentitel „Red Dot: Brand of the Year 2018“ prämiert. Dieser zeichnet eine Marke aus, die innovative Designlösungen auf höchstem Niveau gestaltet hat und würdigt zudem die Designqualität und Entscheidungsstärke in der Markenführung. Im Red Dot Award: Communication Design 2018 ist es dem südkoreanischen Automobilhersteller gelungen, sich gemeinsam mit mehreren Agenturen vier Red Dot- und drei Red Dot: Best of the Best-Auszeichnungen zu sichern. Mit herausragender Designqualität und kreativer Stärke hat sich Hyundai als beste Marke im diesjährigen Wettbewerb positioniert und erhält die verdiente Trophäe für die Red Dot: Brand of the Year 2018 während der Preisverleihung am 26. Oktober in Berlin.

Um sich als Mitglieder der Wormser KfZ-Innung rund um Ausbildung, Beruf & Co in der Autobranche informieren zu können, hatte Obermeister Manfred Baier zu einer Themenrunde mit spannenden Referenten eingeladen. So gab beispielsweise Pressesprecher Andreas Gröhbühl vom Landesverband Rheinland-Pfalz Tipps, um den Nachwuchs für die Zukunft der eigenen Berufsbranche neugierig zu machen und um den drohenden Handwerkermangel entgegen zu wirken. Hierbei bildete unter anderem die Integration der neuen Auszubildenden mit Migrationshintergrund ein Schwerpunktthema. Gerhard Terwedow vom Lehrlingsausschuss – zudem technischer Ausbilder in der Berufsschule – gewährte anschließend einen Einblick, wo es

Die erfolgreichste Marke des Jahres: Red Dot verleiht Hyundai Ehrentitel

in der Praxis häufig noch Nachholbedarf bei den Jugendlichen gibt. Außerdem unterrichtete Referent Robert Balzer von der Nürnberger Versicherung im Kontext des Klimawandels über neue Erkenntnisse zur Einlagerung der Reifen in den Betrieben. Obendrein standen seitens der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms Bernd Kiefer als Kreishandwerksmeister und auch Geschäftsführer Dirk Egner der Versammlung Rede und Antwort. Wie erwartet, kamen etliche interessierte Mitglieder, um Neuigkeiten mitzunehmen und sich nach dem fachlichen Austausch abschließend auch menschlich auszutauschen: Beim griechischen Poseidon-Wirt klang die Veranstaltung mit leckeren Souvlaki-Spießen und Gyros aus.

Ab heute neue Gas- und Wasserleitungen und Hausanschlüsse in der Paul-Gerhard-Straße Ab dem heutigen Mittwoch, dem 24. Oktober, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Paul-Gerhard-Straße in Worms. Die Wasser-, Gasund Stromleitungen werden abschnittsweise erneuert. Die Tiefbauarbeiten finden überwiegend im südlichen und westlichen Gehwegbereich statt. Im Anschluss an die Erneuerung der Versorgungsleitungen wird der Gehweg in einem neuen Rechteckpflaster hergestellt. Mit den betroﬀenen Kunden wird sich die ausführende Tiefbaufirma Gärtner aus Lampertheim rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser-, Gas- bzw. Stromversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Sven Trahmer unter Telefon 06241/848-6994.

Gute Gestaltung ist auf allen Ebenen wichtig Die Hyundai Motor Company hat seit Langem verstanden, dass gute Gestaltung auf allen Ebenen wichtig ist, um langfristig auf dem internationalen Markt erfolgreich zu sein. Das Unternehmen erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine gut gestalteten Fahrzeuge und wurde darüber hinaus mit mehreren Preisen für sein Kommunikationsdesign geehrt. Nun

Erfüllen Sie sich einen Traum: Der neue Hyundai Santa Fe beeindruckt mit viel Platz und verkörpert gehobenen SUV-Fahrgenuss. Foto: Hyundai

ist der Automobilhersteller mit Sitz in Seoul, Südkorea und Präsenz weltweit die neue Red Dot: Brand of the Year. Ihm wird der Ehrentitel für seine konsequente Entscheidungsstärke in der Markenführung und die eﬀektive Zusammenarbeit mit kreativen Partnern verliehen. Professor Dr. Peter Zec, Initiator und CEO des Red Dot Awards: „Unter allen Auszeichnungen des Red Dot Award: Communication Design sticht der Ehrentitel für die Marke des Jahres heraus. Ich freue mich sehr darüber, dass diese einmalige Würdigung an die Hyundai Motor Company geht, denn der Hersteller überzeugt nicht nur mit seinen gut gestalteten Autos, sondern auch mit wohl durchdachtem Kommunikationsdesign. In einem stark saturierten Markt gelingt es Hyundai immer wieder, seine Kunden auf

kreative Weise anzusprechen und den technischen Hintergrund seiner Fahrzeuge so zu vermitteln, dass er leicht zu verstehen ist. Die innovativen Gestaltungsansätze des Unternehmens sind sowohl kreativ als auch von hoher Qualität und vermitteln Kunden ein 360-Grad Markenerlebnis, das seinesgleichen sucht. Mit Freude gratuliere ich Hyundai zum wohlverdienten Ehrentitel ‚Red Dot: Brand of the Year 2018‘.“

Hyundai ist geehrt und stolz Wonhong Cho, Chief Marketing Oﬃcer und Executive Vice President der Hyundai Motor Company freut sich über den Titel: „Es ist eine Ehre, als Red Dot: Brand of the Year 2018 ausgewählt worden zu sein. Wir fühlen uns geehrt, diese Anerkennung zu erhalten, da die Aus-

zeichnung eine Bestätigung dafür ist, dass wir auf dem richtigen Weg sind und sie ist ein bedeutender Meilenstein für unser Markenimage.“ In Hinblick auf die Zukunft erklärt Wonhong Cho, der bereits seit mehr als acht Jahren für die Marketingaktivitäten des Unternehmens verantwortlich ist, weiter: „Dies sollte uns ermutigen, unsere Herangehensweise noch stärker zu verfolgen und es sollte ein Sprungbrett für noch kreativere und innovativere Projekte in der Zukunft sein, damit unsere Marke wirklich bei allen beliebt werden kann.“ Im Anschluss an die Preisverleihung feiern die rund 1.400 internationalen Gäste die Erfolge des Jahres auf der Designers’ Night weiter. Während der Party im ewerk Berlin wird die Ausstellung „Design on Stage“ eine Nacht lang gezeigt. Die Anwesenden erleben sämtliche preisgekrönten Arbeiten und damit den State of the Art im Kommunikationsdesign hautnah. Neben den vier Arbeiten, die mit einem Red Dot ausgezeichnet wurden, zählen auch die mit einem Red Dot: Best of the Best prämierten Projekte von Hyundai zu den Exponaten. Darüber hinaus werden die Arbeiten des Herstellers vom 28. Oktober 2018 bis 13. Januar 2019 in der Studioausstellung „Best Communication Design – Red Dot Winners Selection 2018“ im Museum für Kommunikation Berlin präsentiert.

ALLES ES MUSS RAUS! LAGERVERKAUF – Jetzt der neue i30 und Tucson zu Hammer Preisen!

Hyundai i30 Kombi Navi

i30 Navi Edition 1.4

73 kW (100 PS) 8“-Radio-Navi, Sitzheizung, Tempomat, Android Auto™, Apple CarPlay™, Bluetooth, Rückfahrkamera, Klima, Lederlenkrad uvm. UVP: 20.690,- € Aktionspreis:

Sie sparen:1)

4.200,- €

Finanzierungsangebot:

3,4)

16.490,- €

189,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,9; außerorts 5,2; kombiniert 6,2; CO2-Emission kombiniert 143 g/km; Energieeffizienzklasse D.

Hyundai i30 Navi

i30 Kombi Navi Edition 1.4

73 kW (100 PS) 8“-Radio-Navi, Sitzheizung, Tempomat, Android Auto™, Apple CarPlay™, Bluetooth, Rückfahrkamera, Klima, Lederlenkrad uvm. UVP: 21.690,- € Aktionspreis:

Sie sparen:1)

Ohne Anzahlung! Zinssatz 1,99 %!

4.200,- €

Finanzierungsangebot:

3,5)

17.490,- €

209,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,9; außerorts 5,2; kombiniert 6,2; CO2-Emission kombiniert 143 g/km; Energieeffizienzklasse D.

Hyundai Tucson Passion

Tucson Passion 1.6

97 kW (132 PS) Navi, Sitzheizung, Tempomat, Alufelgen, Android Auto™, Apple CarPlay™, Bluetooth, Rückfahrkamera, Klima, Lenkradheizung uvm. UVP: 28.330,- € Aktionspreis:

Sie sparen:1)

5.340,- €

Finanzierungsangebot:

3,6)

22.990,- €

259,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,9; außerorts 5,4; kombiniert 6,3; CO2-Emission kombiniert 147 g/km; Energieeffizienzklasse C.

Tucson Passion 1.6T Automatik

130 kW (177 PS) 7-Gang DCT, Navi, Sitzheizung, Tempomat, Android Auto™, Apple CarPlay™, Bluetooth, Alufelgen, Rückfahrkamera, Klima, Lenkradheizung uvm. UVP: 31.670,- € Aktionspreis:

Sie sparen:1)

5.880,- €

Finanzierungsangebot:

3,7)

25.990,- €

299,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 9,8; außerorts 5,8; kombiniert 7,3; CO2-Emission kombiniert 169 g/km; Energieeffizienzklasse D.

Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH 67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

www.autohaus-schlaefer.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lack-garantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2) Bei den Angeboten handelt es sich um Tageszulassungen. Gültig bis 15.11.2018 oder solange der Vorrat reicht. 3) Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach §_6a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung. Laufzeit: 48 Mon., Zinssatz 1,99% effektiver Jahreszins; 4) Rate 189,- €, Schlussrate 9.215,50,- €, Gesamtbetrag 18.287,50 €; 5) Rate 209,- €, Schlussrate 9.348,- €, Gesamtbetrag 19.380,- €; 6) Rate 259,- €, Schlussrate 13.072,50,- €, Gesamtbetrag 25.504,50,- €; 7) Rate 299,- €, Schlussrate 14.242,50,- €, Gesamtbetrag 28.594,50,- €. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Welt-Schlaganfalltag 29. Oktober 2018

AnzeigensonderverĂśffentlichung

Aus Wirtschaft und GeschĂ¤ftswelt

AnzeigensonderverĂśffentlichung

Vorhofflimmern erhĂśht Schlaganfallrisiko

LĂśhr Automobile Worms â&#x20AC;&#x201C; immer â&#x20AC;&#x17E;up to dateâ&#x20AC;&#x153;

Dank innovativer Methode Krankheit entgegenwirken

SitzmĂśbel vom Fachmann Vom Klassiker bis hin zur Spezialanfertigung Wer unter eingeschrĂ¤nkter MobilitĂ¤t, zum Beispiel nach einem Schlaganfall, leidet, kann nachempfinden, dass oft die selbstverstĂ¤ndlichsten BewegungsablĂ¤ufe wie das Hinsetzen und Aufstehen zur Herausforderung werden kĂśnnen. Die Polsterei Kramer in Heppenheim ist dann Ihr kompetenter Ansprechpartner, denn hier finden Menschen mit kĂśrperlichen BeeintrĂ¤chtigungen vom elektrischen Fernsehsessel mit Aufstehhilfe Ăźber Massagesessel bis hin zu Spezialanfertigungen alles, was den Alltag deutlich erleichtert.

Lieferservice der MĂśbelstĂźcke und Beratung vor Ort sind selbstverstĂ¤ndlich und eventuell anfallende Reparaturen werden natĂźrlich vom fachkundigen Team der Polsterei Kramer durchgefĂźhrt. Wenden Sie sich gerne bei Fragen und WĂźnschen an die Firma Kramer, die Sie seit Ăźber 15 Jahren zuverlĂ¤ssig und versiert berĂ¤t und fĂźr viele Probleme eine LĂśsung parat hat. Polsterei Kramer Wormser LandstraĂ&#x;e 13 67551 Worms-Heppenheim Telefon: 06241/203646 kramergunther@googlemail.com

PHYSIO? LOGISCH!

Physiotherapie-Praxis rh43mi18

Maike Schweikert-Schmid PhilosophenstraĂ&#x;e 3 Âˇ Worms Tel. (0 62 41) 2 10 58 71 und HauptstraĂ&#x;e 1 Âˇ Ober-FlĂśrsheim Tel. (0 67 35) 2 01 03 94 www.physiologisch-worms.de

Aufpolsterung

Implantat schafft Abhilfe Um dem Krankheitsverlauf entgegenzuwirken, nehmen Patienten oft lebenslang blutverdĂźnnende Medikamente ein. Allerdings erhĂśht sich dadurch das Blutungsrisiko â&#x20AC;&#x201C; auch in lebenswichtigen Organen wie etwa dem Gehirn. Hinzu kommt, dass auch nicht alle Patienten auf diese Therapie ansprechen. Aktuelle Studien belegen, dass einigen Patienten ein spezielles Katheterverfahren helfen kann. â&#x20AC;&#x17E;Ein sogenannter Vorhofohr-Okkluder, beispielsweise der AMPLATZERâ&#x201E;˘ Amuletâ&#x201E;˘ von Abbott, ist, vereinfacht gesagt, eine Art StĂśpsel, der das Vorhofohr dauerhaft verschlieĂ&#x;t. Damit ist das Vorhofohr, an dem mehr als 90 Prozent der Blutgerinnsel, die einen Schlaganfall verur-

ane m

sachen kĂśnnen, xa vom BlutA le D r. P r of. fluss getrennt und als Verursacher eines Schlaganfalls ausgeschlossen.â&#x20AC;&#x153;, beschreibt Prof. Dr. Ghanem das Verfahren. â&#x20AC;&#x17E;Dazu dient ein scheibenfĂśrmiges, zusammenklappbares Geflecht, welches wir mithilfe eines Katheters Ăźber die Leiste einfĂźhren und Ăźber die BlutgefĂ¤Ă&#x;e zum Vorhofohr leiten. Dort setzen wir das aus einem Drahtgeflecht bestehende Implantat ein und ĂźberprĂźfen mittels eines bildgebenden Verfahrens die Position.â&#x20AC;&#x153; Sind keine Korrekturen mehr notwendig, wird das Implantat freigesetzt und der Katheter wieder entfernt. Insgesamt dauert der von den Krankenkassen Ăźbernommene EingriďŹ&#x20AC; etwa eine Stunde. Patienten spĂźren wĂ¤hrenddessen kaum etwas und verlassen in der Regel nach zwei bis drei Tagen mit neu gewonnener LebensqualitĂ¤t das Krankenhaus. Quelle: Abbott Media Gh

Leiden Menschen unter HerzrhythmusstĂśrungen, kĂśnnen die Folgen sehr unterschiedlich sein. Lebensbedrohliche Abweichungen, wie etwa das Kammerflimmern, kommen allerdings eher selten vor. Weit verbreitet ist hingegen das sogenannte VorhoďŹ&#x201E;immern. â&#x20AC;&#x17E;Beim VorhoďŹ&#x201E;immern fĂźhren fehlerhafte elektrische Signale zu einer schnellen und unregelmĂ¤Ă&#x;igen Kontraktion der Herzkammern â&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Prof. Dr. Ghanem. â&#x20AC;&#x17E;Patienten nehmen diesen Prozess hĂ¤ufig als Herzstolpern wahr.â&#x20AC;&#x153; Zu den typischen Anzeichen zĂ¤hlt auĂ&#x;erdem ein unregelmĂ¤Ă&#x;iger Puls. Viele Patienten klagen darĂźber hinaus Ăźber Symptome wie MĂźdigkeit, Atemnot und AngstgefĂźhl. Beim VorhoďŹ&#x201E;immern kĂśnnen sich Blutgerinnsel im linken Vorhofohr bilden. Wird ein dort befindliches Gerinnsel Ăźber die Blutbahn verschleppt, kann dies zum GefĂ¤Ă&#x;verschluss einer Gehirnarterie fĂźhren, was

wiederum einen Schlaganfall begĂźnstigt. Aus diesem Grund sollten BetroďŹ&#x20AC;ene bei mĂśglichen Anzeichen unverzĂźglich einen Arzt aufsuchen, der entsprechende Behandlungsschritte einleitet.

Anzeichen erkennen

Profitieren Sie vom Anbieter aus der Region RHEINHESSENLIFT â&#x20AC;&#x201C; Ihr kompetenter Partner Wenn sic h durc h einen Schlaganfall oder andere BeeintrĂ¤chtigungen die Gewohnheiten von einem zum anderen Tag Ă¤ndern â&#x20AC;&#x201C; mag die persĂśnliche Freiheit auf Zeit, mitunter auch bleibend, eingeschrĂ¤nkt sein. Mit zunehmendem Alter und den sich verĂ¤ndernden Gegebenheiten muss der Patient selbst oder seine AngehĂśrigen nach neuen MĂśglichkeiten suchen, um eine Rest-LebensqualitĂ¤t mĂśglichst zu gewĂ¤hrleisten. Nicht jedes System eines Treppenlifts oder Aufzugs ist fĂźr jede Gelegenheit geeignet, um die persĂśnliche Freiheit in der eigenen hĂ¤uslichen Umgebung zu gewĂ¤hrleisten. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, welches die individuellen WĂźnsche seiner Kunden berĂźcksichtigt, setzt der Inhaber der Firma Rheinhessenlift, Gisbert Loos, auf eine ausfĂźhrliche, stets dem Kunden angepasste Beratung.

cf.23sa16

Der groĂ&#x;e Vorteil von Rheinhessenlift ist die NĂ¤he zum Kunden mit kurzen Wegen und einem nahezu unschlagbaren Service an sechs Tagen in der Woche. Auch die Kostenregulierung mit der Pflegekasse Ăźbernimmt der geprĂźfte Anbieter von Treppen- und Plattformliften sowie seiner groĂ&#x;en Auswahl an SenkrechtaufzĂźgen. â&#x20AC;&#x17E;Wir legen grĂśĂ&#x;ten Wert auf die Zufriedenheit unserer Kundenâ&#x20AC;&#x153;, betont Gisbert Loos, der Interessenten gerne ein unverbindliches Angebot erstellt. Manche Hersteller von Hilfsmitteln die von Rheinhessenlift verbaut werden, werben mit einer langjĂ¤hrigen oder sogar â&#x20AC;&#x17E;lebenslangenâ&#x20AC;&#x153; Garantie. Rheinhessenlift Gisbert Loos Neugasse 24 55234 Wendelsheim Telefon: 06734/913668

Am Wasserturm KĂśhlerstraĂ&#x;e 10 67549 Worms

& Neubezug von Polstergarnituren und EckbĂ¤nken

Anmeldung unter:

Tel. (0 62 41) 8 54 74 49 www.logopaedie-resch.de

lr43sa16

Termin nach Vereinbarung KĂśhlerstraĂ&#x;e 10 67549 Worms Termine nach Vereinbarung

Telefon (0 62 41) 30 92 38 Mobil (01 51) 41 90 86 20

Tel. 0 62 41 / 85 47 449

â&#x20AC;˘ Krankengymnastik bei Mucoviszidose â&#x20AC;˘ Manuelle Therapie â&#x20AC;˘ Massagen â&#x20AC;˘ Lymphdrainage â&#x20AC;˘ Osteopathie

rh32mi18

â&#x20AC;˘ Krankengymnastik auf neurologischer Grundlage nach Vojta

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

jg.16mi16

â&#x20AC;˘ Krankengymnastik

Tolle Angebote und zĂźnftiges FrĂźhstĂźck am Mantelsonntag, dem 28. Oktober, ab 10 Uhr / Haus und Fahrzeugangebote kennenlernen

Im Durchschnitt schlĂ¤gt ein gesundes Herz etwa 60- bis 100mal pro Minute, im Laufe eines 80-jĂ¤hrigen Lebens sind das etwa drei Milliarden SchlĂ¤ge. Bei einer derartigen kĂśrperlichen HĂśchstleistung kann es passieren, dass auch das krĂ¤ftigste Organ mal ausdem Takt gerĂ¤t. Tritt eine RhythmusstĂśrung auf, handelt es sich hĂ¤ufig um sogenanntes VorhoďŹ&#x201E;immern, das in der Folge zu einem Schlaganfall fĂźhren kann. â&#x20AC;&#x17E;In Deutschland gibt es rund eine Million VorhoďŹ&#x201E;immerpatienten1, Tendenz steigendâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Prof. Dr. Alexander Ghanem, Leitender Oberarzt und Stellvertretende Leitung des Herzkatheterlabors an der Asklepios Klinik St. Georg in Hamburg. â&#x20AC;&#x17E;Trotz dieser erschreckenden Zahl sind sowohl die Erkrankung als auch mĂśgliche BehandlungsmaĂ&#x;nahmen weitestgehend unbekannt und der AufklĂ¤rungsbedarf entsprechend hoch.â&#x20AC;&#x153;

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â&#x201A;Ź 2.998,â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;egekassenzuschuss von bis zu â&#x201A;Ź 4.000,â&#x20AC;&#x201C; mĂśglich!

Herzlich willkommen heiĂ&#x;t es am Mantelsonntag, dem 28. Oktober, ab 10 Uhr, bei LĂśhr Automobile in Worms.

â&#x20AC;&#x17E;Das ist es, was Kunden von uns erwartenâ&#x20AC;&#x153;, so Ralph Nickolay, GeschĂ¤ftsfĂźhrer von LĂśhr Automobile. Egal, ob es um die aktuellsten Reparaturtechniken oder die attraktivsten Fahrzeugangebote geht, hier ist LĂśhr Automobile immer â&#x20AC;&#x17E;up to dateâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Wir bieten alles an: von der Fahrzeuglackierung Ăźber notwendige Karosseriearbeiten, auch alle Reparaturen rund ums Auto und den ausgezeichneten Inspektionsservice fĂźr die Marken Volkswagen, Audi und Skoda. Und das alles mit den neusten Techniken und geschulten Mitarbeitern.â&#x20AC;&#x153;

tuellsten Abgasnormen, stehen bei LĂśhr Automobile Worms bereit. Es gibt einige attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote und spezielle Bar-Angebote direkt zum Mitnehmen. Ein umfangreiches Gebrauchtwagenangebot steht zur Probefahrt bereit! Hiervon kĂśnnen sich Kunden und Interessenten am 28. Oktober beim Mantelsonntag Ăźberzeugen. Mit WeiĂ&#x;wurst und Bier wird ab 10 Uhr ein zĂźnftiges FrĂźhstĂźck angeboten. Zudem besteht die MĂśglichkeit, das Haus und eine Vielzahl an Fahrzeugangeboten kennenzulernen.

Haus und Fahrzeugangebote kennenlernen

Weitere Informationen bei:

Interessante Neuwagen zu Sonderkonditionen, Ăźberwiegend schon nach dem neuen WLTP-PrĂźfzyklus mit den ak-

LĂśhr Automobile GmbH Mainzer StraĂ&#x;e 86 67547 Worms Telefon 06241/40090 Telefax: 06241-4009-55

Iran, das Land der Herrlichkeit und SchĂśnheit Iran: Eine Reise durch die Geschichte

Ein Land, so alt wie die Geschichte selbst. Herrliche Landschaften, sensationelle PalĂ¤ste, Museen, alte Basare & BaudenkmĂ¤ler. Persische Teppiche zeichnen sich durch die beste Wolle, FĂ¤rbung und KnĂźpfung aus und zĂ¤hlen somit zu den besten Teppichen der ganzen Welt. Jedes Kunstwerk, ob modern oder klassisch, ist ein Unikat, dessen Echtheit mit einem Zertifikat garantiert wird. Das Gold der Perser ist Safran, ein kĂśstlicher Schatz. Neben der Farbe bringt Safran auch ein intensives Aroma hervor, das Reis, Fleisch- oder Fischgerichten und natĂźrlich auch Kuchen eine besondere Note verleiht. Der Perser Dipl. Ing. Behschad, der seit 1975 in Deutschland lebt und neben seinem Abschluss als Nachrichtentechniker auch Erfahrungen in Betriebswirtschaft gesammelt hat, ist der Meinung, dass durch den sehr starken Verfall der persischen WĂ¤hrung heute eine sehr gute Zeit ist, um im Iran einzukaufen oder in den Iran zu reisen. Deswegen hat er sich in den letzten Monaten lange im Iran aufgehalten. Er berĂ¤t Sie kostenlos zu allem rund um den Iran. Besonders stolz prĂ¤sentiert der Perser seine exklu-

siven Angebote, die es anderswo in Worms nicht gibt. AuĂ&#x;erdem unterstĂźtzt er Einzel- oder Gruppenreisende im Iran. Herr Behschad fĂźhrte 1993 in der KĂ¤mmererstraĂ&#x;e seinen Laden Orientteppich Armin und spĂ¤ter, 1998, das erste persische DelikatessengeschĂ¤ft Jasmin in Worms. Momentan fĂźhrt Herr Behschad das Unternehmen Armin Teppichservice, dass Ihnen, abgesehen vom Kauf eines Teppichs, auch fachmĂ¤nnische WĂ¤sche nach persischer Art anbietet (z.B.: entstauben, waschen, rĂźckfetten, Flecken- und GerĂźcheentfernung und Motten-, Milben- und Ungezieferbehandlung). Armin Teppich Service garantiert auch, Ihre Teppiche bestens zu restaurieren. Ob LĂścher, Risse, Schnitte, abgewetzte oder abgelaufene Kantenstellen â&#x20AC;&#x201C; aus Ihrem alten Teppich wird wieder ein neuer! FĂźr weitere Informationen besuchen Sie folgende Seiten: Dipl. Ing. Armin Behschad (06241) - 20 29 39 www.teppichreinigung-armin.de www.landofcyrus.com oder auf Facebook: ArminTeppichService Iran: Eine Reise durch die Geschichte

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Rund um die Themen Sanieren, Bauen und Energiesparen Energie- & Baumesse ergänzte am vergangenen Wochenende Themenspektrum um Starkregen- und Hochwasservorsorge / Im nächsten Jahr wird es die 10. Auflage der Messe geben VON FLORIAN HELFERT | „In diesem Jahr haben wir das Angebot rund um Starkregen und Hochwasserschutz stark erhöht“, unterrichtete Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek über einen neuen Themenschwerpunkt der diesjährigen Messe. Sie sei „ein tolles Angebot“, sich rund um Investitionen in das eigene Haus zu informieren. Entsprechend konnten zur oﬃziellen Eröﬀ nung der jährlichen Energie- und Baumesse zahlreiche Besucher sowohl im EWRKesselhaus als auch in der EWRTurbinenhalle begrüßt werden. „Auch persönlich habe ich mich hier schon beraten lassen“, verwies Kosubek auf die knapp 40 regionalen Aussteller und Dienstleister, welche an ihren Ständen rund um die drei traditionellen Themen Sanieren, Bauen und Energiesparen informierten. „Und mein ehemals feuchter Keller ist jetzt dank eines Ausstellers trocken!“

Gut ein dutzend informative Vorträge, etwa über Wassergefahren, Solarstrom oder die Heizungsanlage, ergänzten das Programm der zweitägigen Messe in ihrem neunten Jahr.

Hohe Qualität der Referenten und Aussteller

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Experte Reinhard Vogt und Bereichsleiterin Angelika Zezyk betrachten den Aufbau einer Rückstauklappe. Fotos: Florian Helfert

Am Stand der Fenster Klotz GmbH nahm sich Sebastian Nennstiel Zeit für Alexander Hauck und David Busch und informierte gemeinsam mit Geschäftsführer Volker Klotz über Türen und Fenster.

Wie so viele Gäste der Messe traf Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek beim anschließenden Rundgang über die Messe auf den ehemaligen Leiter des Kölner Hochwasserschutzes, Reinhard Vogt. Als redseliger Gründer des HochwasserKompetenzCentrum e.V. (HKC) erklärte der unabhängige Experte anschaulich die Funktion einer Rückstauklappe anhand einer durchsichtigen Variante. „Eine fachmännisch eingebaute Rückstauklappe schützt den eigenen Keller allerdings nur solange vor Kanalwasser, wie sie regelmäßig gereinigt und

Dank der hohen Qualität der Aussteller und Referenten der Messe beobachtet Detlef Garthen als ihr Organisator, dass sich das außerordentlich interessierte Publikum gerne intensiv beraten lässt: „Zunächst werden ausgewählte Vorträge ganz gezielt besucht und danach die Gespräche mit unseren Experten gesucht“, freut sich Garthen bereits auf das kommende Jahr, wenn die Energie& Baumesse dann bereits zum zehnten Mal nach Worms zurückkehren wird.

gewartet wird“, mahnte er auch im Hinblick auf findige Versicherungen.

Einbau dringend empfohlen Da kein Kanal der Welt die Wassermassen eines Starkregens aufnehmen könne, empfahl er dringend ihren Einbau – und zugleich den kostenlosen Hochwasserpass des eingetragenen Vereins. „Darüber informieren wir über Risikofaktoren und bautechnische Schutzmaßnahmen“, gab Vogt den Gästen seines Standes immer wieder gerne mit auf den Weg.

Über jede Menge Gespräche freuten sich Geschäftsführer Jan Flohn und Stefan Gramlich an ihrem Messestand der Berg Mineralöl GmbH als persönliche Ansprechpartner für Gas und Strom rund um Worms.

Nicht nur für Heppenheimer Tiere Erstmals Tiersegnung am 28. Oktober um 14 Uhr in Worms-Heppenheim Am kommenden Sonntag, dem 28. Oktober, um 14 Uhr, findet beim Verein der Hundefreunde in Worms-Heppenheim, Bergwiesenstraße 24, die

erste Tiersegnung statt. Den Segen wird Herr Pfarrer Dr. Springer sprechen. Im Anschluss gibt es eine Vorführung zur Giftköderabwehr. Während der Ver-

anstaltung gibt es Stehcafé und der Zoo-Hufnagelstand bietet Leckerlis an. Es sind alle Tiere, nicht nur aus Worms-Heppenheim, willkommen!

TAG DER ZAHNIMPLANTATE

Buntes Programm der LandFrauen

Sonntag, 28. Oktober 2018,10 - 17 Uhr

Kanada oder Heppenheim, Lesung oder Tanz – LandFrauen tun Gutes für sich und andere derbrille“ betrachtet und ein lukratives Beiprogramm ergänzt das Seminar.

Weiberfastnacht & Fahrrad-Pannenkurs Während an Weiberfastnacht eine Kappensitzung in Eppelsheim ansteht, geht es auf dem Rochusberg beim Kloster-Einkehrtag um tüchtige Frauen, „Wer findet sie, die alle Perlen an Wert übertriﬀt?“. Mit Frauen der Reformation befassen sich die LandFrauen gemeinsam mit Pfarrerin Dorothea Zager in Leiselheim im Februar. Ein Fahrrad-Pannenkurs im Frühjahr soll dazu führen, häufige Probleme selbst zu beheben. Die Welt des Tanzes mit Kreis- und Reihentänzen wird Annette Torp in einem Workshop in Pfeddersheim in Theorie und Praxis vorstellen. Gereist wird immer wieder gerne, im Herbst in Kanadas Osten. Kleinere Touren führen „auf Schusters Rappen“ nach Heppenheim an der Wiese oder in und unter die Mainzer Zitadelle. Die Bundesgartenschau (BUGA) lockt nach Heilbronn und auch der ehemalige Regierungsbunker in Ahrweiler wird erkundet. Die LandFrauen-Foren für die Führungskräfte fehlen ebenso wenig wie diverse Angebote der Naturpädagogen oder Wein- und Kulturbotschaftern in der näheren Umgebung mit speziellen Themen. Sportlich wagt man sich an Zumba genauso wie an Bungee-Fitness.

Das Team der Zahnarztpraxis Zahnraum am Schloss lädt Sie herzlich zum „Tag der Zahnimplantate“ ein. Von 10 bis 17 Uhr stehen die Spezialisten allen an Zahnimplantaten Interessierten für Fragen und Führungen durch die Praxisräume zur Verfügung.

Ernährung, Entspannung & IT Verschiedene Ernährungsformen werden beleuchtet, Entspannungstechniken ebenfalls. Dem Umgang mit dem „Tablet“ oder „Smart Home“ widmen sich die Frauen ebenso wie dem Naturoder Umweltschutz. Für die „Jungen LandFrauen“ gibt es spezielle Angebote und auch diejenigen, die sich in der Kommunalpolitik einbringen wollen, werden gefördert. Kreativ-Angebote wie „Upcycling“, „Buchfaltkunst“, „Trockenfilzen“ oder „Gestalten mit Kreidefarben“ werden Liebhaber finden. Eine Info-Veranstaltung zum „Datenschutz“ am Dienstag, dem 6. November, um 19.30 Uhr im DLR (Dienstleistungszentrum ländlicher Raum) in Oppenheim informiert die Verantwortlichen in den Vereinen über die neue Richtlinie. Ganz bestimmt wieder Highlights werden die über ganz Rheinhessen verteilten und allseits beliebten Frauenfrühstücke. Mit „… noch´n Gedicht“ zeigt die Germanistin und Kunsthistorikerin Yvonne Weber die Vielseitigkeit des Wortakrobaten Heinz Erhardt anhand seiner Gedichte und Episoden seines Lebenswegs. Anmeldungen sind in allen Ortsvereinen ab sofort möglich sowie in der Geschäftsstelle unter Telefon 06731/95107500 oder unter E-Mailanmeldungen@ landfrauen-rheinhessen.de

Neben den neuesten Materialien und aktuellen Trends in der Implantologie wie z.B. die CAD/CAM Technologie, demonstrieren wir Ihnen auch unsere modernsten ,,dreidimensionalen Diagnostikmöglichkeiten“ (3D-Röntgen) für das sichere Setzen der künstlichen Zahnwurzeln mit weniger operativem Aufwand und besserer Kostenkontrolle. Durch diese Technologien sind wir in der Lage Ihnen zu ,,festen Zähnen an einem Tag“ zu verhelfen.

Informationsveranstaltung powered by medical instinct ®

Im Beisein der 2. stellvertretenden rheinhessischen Landesvorsitzenden und Gleichstellungsbeauftragten Katharina Nuß, der Lehrgangsleiterin Karin Hartenbach und Yvonne Riede von der Milag begrüßte Kreisvorsitzende Hannelore Reinheimer die Vertreterinnen der Ortsvereine zur Kreisversammlung, um das neue Jahresprogramm zusammen mit Landesgeschäftsführerin Gaby Schott und Kreisgeschäftsführerin Katja Willersinn zu präsentieren. Wieder ist es ein Katalog der Möglichkeiten, die allen Mitgliedern und natürlich auch anderen Interessierten zur intensiven Nutzung bereitgestellt wird – ganz aktuell zum Beispiel die traditionelle Teilnahme am Herbstmarkt der Wormser Frauenverbände am Samstag, dem 27., und Sonntag, dem 28. Oktober, auf dem Obermarkt. Der Erlös aus dem Verkauf von gemeinsam gebundenen Türkränzen, Köstlichkeiten aus Küchen und Kellern der Mitgliedsfrauen kommt dem Kanal 70 und damit der evangelischen Jugend sowie der MS-Gruppe Worms zu Gute. Am Montag, dem 12. November, um 19 Uhr liest Bestseller-Autor Daniel Wolf aus seinem neuesten historischen Krimi: „Die Gabe des Himmels“ im Pfeddersheimer Gemeindehaus. Interessant wird bestimmt das Seminar im Westerwald im Januar: „Schatz der Worte“. Der deutsche Sprachwandel wird dabei durch die „Gen-

Außerdem informieren wir Sie über besonders „stressfreie Implantationsverfahren“ in Vollnarkose und beantworten alle Fragen zum Thema „Mini-Implantate“ und “Keramikimplantate”. „Wir freuen uns auf die Veranstaltung und möchten genügend Zeit bieten, um auch individuelle Fragen und Probleme zu besprechen“, betont Dr. Uwe Radmacher. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Voranmeldung möglich. Ausreichend Parkplätze stehen rund um die Praxis zur Verfügung.

Zahnarztpraxis ZAHNRAUM AM SCHLOSS Dr. med. dent. Uwe Radmacher L 8.1 ... 68161 Mannheim Tel.: 0621-125 089 999 ... www.zahnraum.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Persönlicher Tribut an Thelonius Monk Wichtige Arbeit für den Frieden Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge am 3. November auf dem Platz vor dem Wormser Amtsgericht

BlueNite e.V. lädt am 8. November um 20 Uhr zu Konzert von Marijke Jährling & Band ein Am Donnerstag, dem 8. November, um 20 Uhr, ist im Rahmen der BlueNite e.V.-Konzertserie im Oberen Foyer des WORMSER Theaters Marijke Jährling & Band mit ihrem Programm: „Spheres of Monk“ zu Gast. Mit ihrem Projekt zollen die Sängerin Marijke Jährling und ihre Band Thelonius Monk einen persönlichen Tribut. Der 1982 verstorbene Pionier des Bebop markiert wie kein anderer das Selbstverständnis des durchgehend kreierenden Künstlers. Seine Kompositionen sind wie Folien, in denen jeder seinen ganz eigenen Weg und Sound entdecken kann. In frischen Vokal-Versionen schillern diese Unikate in zeitgenössischen Farben: Von Up-Tempo-Scats zu verträumten Linien, die durch das schräge Monk‘sche Ton-Universum mäandern, mit dem schelmischen Augenzwinkern dieses Genies. Die Besetzung

2017 veröffentlichte Marijke Jährling mit ihrer Band das Album „Spheres of Monk“. Jährling war auch verantwortlich für alle Arrangements auf diesem Album und schrieb zu einigen Stücken neue Texte. Foto: Isabel Jasnau

des Abends: Marijke Jährling, Gesang; Steffen Müller-Kaiser, Saxofon; Lukas Moritz, Piano; Rudolf Stenzinger, Kontrabass; und Holger

Nesweda am Schlagzeug. Der Eintrittspreis beträgt 16 Euro und Karten gibt es nur an der Abendkasse. Weitere Infos unter www.bluenite.de

Bereits seit mehreren Jahrzehnten führt der Landesverband Rheinland-Pfalz des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK) unter Schirmherrschaft von Ministerpräsidentin Malu Dreyer seine jährliche Haus- und Straßensammlung durch. In diesem Jahr erfolgt die Straßensammlung am Samstag, dem 3. November, von 10.30 bis 12.30 Uhr, auf dem Platz vor dem Wormser Amtsgericht, mit musikalischer Umrahmung durch eine Gruppe des Landespolizeiorchesters. Die Deutsche Kriegsgräberfürsorge setzt alle Mittel und Kräfte ein, um in den westeuropäischen Staaten die Grabanlagen zu erhalten und in den mittel- und osteuropäischen Staaten für die gefallenen deutschen Soldaten und zivilen Kriegsopfer würdevolle Gräber zu schaffen, den Toten die Namen

Von Asche zu Diamant der. Seinerzeit als Pionier nahm ein Friedwald bei Kassel im Jahr 2001 den Betrieb auf. Zur Eröffnung des ersten Friedwaldes im Rhein-Main-Gebiet kamen zahlreiche Besucher, darunter viele junge Menschen, zum Teil Familien mit Kindern, weiß Schütz zu berichten.

Urnenbestattung weiterhin im Trend „In der Begräbniskultur spiegeln sich der kulturelle Hintergrund und der soziale Stand einer Epoche“, konstatiert der Referent. Demnach ist die Entscheidung für ein Urnengrab, für einen Platz auf dem HSV-Grabfeld in Stadionnähe oder für eine Beerdigung mit kirchlichem Geleit von gesellschaftlicher Relevanz. „Der Wandel ist enorm, die Zahlen spiegeln ihn“, führt der Propst weiter aus. Gerade in den neuen Bundesländern gehe der Trend zur Urnenbestattung, zudem würden immer weniger Menschen mit kirchlichem Geleit zu Grabe getragen. Auch eine Studie der Evange-

Auch Betreuung von Angehörigen der Opfer Neben seiner Aufgabe, einen angemessenen finanziellen Beitrag zur Anlage und Erhaltung der Kriegsgräberstätten zu leisten, betreut der Landesverband Rheinland-Pfalz die Angehörigen der Opfer. Er unterstützt auch die Schulen in ihrer Friedensarbeit und organisiert schon seit vielen Jahren Jugendbegegnungen im In- und Ausland mit Arbeitseinsätzen auf

den Friedhöfen. „Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge bietet vor allem jungen Menschen die Chance zum Abbau von Vorurteilen und schafft somit die Grundlagen für Versöhnung und Verständigung. Dies ist in einer globalisierten Welt unabdingbar, um gerade in der Gesellschaft auch nationalistischen Tendenzen deutlich entgegenzuwirken“, würdigt Oberbürgermeister Michael Kissel die Arbeit des VDK. Für seine wichtigen Aufgaben benötigt der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge unverändert die Hilfe der Bürger. Nur mit deren Unterstützung kann es gelingen, die Verpflichtung gegenüber allen Opfern einzulösen: sie nicht zu vergessen, ihnen würdige Gräber zu geben und an diesen Gräbern zum Frieden zu mahnen.

Schmerzlicher Verlust

Bestattungskultur im Wandel zwischen Glaubenskultur und Geschäft / Seit Jahrhunderten kirchlicher Zuspruch für Trauernde Bei der jährlichen ökumenischen Pfarrkonferenz diskutieren evangelische und katholische Kirchenleute in Worms über aktuelle Entwicklungen in Kirche und Gesellschaft. Während der jüngsten Zusammenkunft referierte Dr. Klaus-Volker Schütz, evangelischer Propst für Rheinhessen und das Nassauer Land, über neue Formen in der Bestattungskultur. Als praktischer Theologe und Pastoralpsychologe beschäftigt er sich seit vielen Jahren mit diesem Thema. Früher gab es für alle Beteiligten Sicherheit bis in kleinste Detail, wie eine Beerdigung abläuft. Den Pfarrern wurde dabei eine hohe Ritualkompetenz zugesprochen. „Wir wissen, was man tut und was man besser lässt. Das wird in der Regel auch heute noch von Angehörigen angenommen“, so Schütz. Doch eine neue Kommunikations- und Veranstaltungskultur bringt neue Orte des Gedenkens hervor, darunter Kreuze und Blumen am Straßenrand, aber vor allem die sich immer höherer Beliebtheit erfreuenden Friedwäl-

zurückzugeben und an das Leiden und das Sterben dauerhaft zu erinnern. Indem die Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit den Kriegsgräberstätten die Erinnerung an die Folgen der Kriege wach hält, leistet sie einen wichtigen Beitrag zur Gedenkarbeit und trägt zur Gestaltung einer friedlichen Zukunft bei.

lischen Kirche in Hessen und Nassau zeigt, dass für 70 Prozent der Beerdigungen die kostengünstigere Feuerbestattung gewählt wird. Dazu kommt die zunehmende Anzahl von Sozialbestattungen. Diese wird durchgeführt, wenn die Angehörigen verarmt, nicht auffindbar oder nicht bereit sind die Beerdigung zu zahlen. Dadurch steigt die Anzahl der anonymen Bestattungen. Durchaus ein Zeichen gesellschaftlichen Wandels.

Diamantpressung & Co. als neue Bestattungsformen „Wir wollen offen sein für neue Bestattungsformen“, gibt der evangelische Propst kund. Schließlich würden Angebote wie die Diamantpressung der Asche von Verstorbenen, Heißluft-Zeremonien oder das Verstreuen der Asche im Garten zeigen, wie wichtig dieses Thema für die Gesellschaft ist. Aber es müsse Grenzen geben: „Unsere Kirche will sich der Ökonomisierung verweigern solange es geht. Die Menschenwürde darf nicht verloren gehen. Des-

halb braucht jeder Beerdigungsakt Regeln, um der privaten Willkür am Grab vorzubeugen, denn nach christlichem Verständnis ist das Totengedenken keine Privatsache.“ Natürlich brauche jede Bestattung eine einfühlsame Begleitung und individuelle Ausgestaltung. Dabei dürfe nicht in Vergessenheit geraten, dass Trauernde seit Jahrhunderten in Kirchengemeinden den Zuspruch christlicher Hoffnung finden und während schmerzvoller Zeiten Beistand erfahren. „Friedhöfe sollen als Orte gesellschaftlicher Gedenkkultur erhalten bleiben“, wünscht Propst Schütz. Daher sollten auch Friedwälder die Möglichkeit bieten, Namen und christliche Symbole am Grab anzubringen. Dass die Kirche Konkurrenz auf dem Friedhof bekommen hat, empfindet der Geistliche aber grundsätzlich als positiv: „Das schärft den Blick auf einen wichtigen Teil kirchlicher Arbeit und erinnert daran, dass das Thema Beerdigungskultur in Aus- und Fortbildung mehr in den Fokus rücken muss.“

Mit Helga Ackermann verstarb ein langjähriges aktives Mitglied des Theaterrings Worms e.V. Bereits im September verstarb die Trägerin der Verdienstmedaille der Stadt Worms, Helga Ackermann, im Alter von 83 Jahren. Helga Ackermann war langjähriges Mitglied des Theaterrings Worms e.V.; seit ihrer Wahl im November 1999 in den geschäftsführenden Vorstand fungierte sie als Kassenverwalterin und Geschäftsführerin des Vereins. Zu ihren Aufgaben gehörte dabei u. a. die Betreuung von mehr als 600 Mitgliedern; sie besprach mit den Verantwortlichen der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) die durch den Theaterring anzubietenden und zur Aufführung kommenden Bühnenwerke, kümmerte sich um die Verteilung der Eintrittskarten, versah ihren regelmäßigen Dienst in der Geschäftsstelle und wickelte die Abrechnung mit der KVG nach den Aufführungen ab. Auch um die Organisation rund um die vom Theaterring veranstalteten fünftägigen „The-

aterreisen“ zu Festspielen und zu Theaterhäusern in Deutschland und im angrenzenden Ausland kümmerte sich Helga Ackermann bis zuletzt engagiert und ehrenamtlich. „Mit diesem langjährigen und kontinuierlichen Engagement sorgte sie maßgeblich dafür, dass den Mitgliedern des Theaterrings Worms e.V. der niederschwellige Zugang zu einem breit gefächerten Teil des städtischen Kulturangebotes ermöglicht wurde“, lobt Oberbürgermeister Michael Kissel in einem Kondolenzschreiben an die Familie der Verstorbenen ihr Wirken. „Helga Ackermann war weit über zwei Jahrzehnte lang die Seele unseres Vereins. Ihr unerwarteter Tod hinterlässt eine große Lücke“, steht auf der Internetseite des Vereins geschrieben. Die Stadt Worms würdigte das ehrenamtliche Engagement Helga Ackermanns im Jahre 2013 mit der Verleihung der Verdienstmedaille der Stadt Worms.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe / Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Mögest Du immer Rückenwind haben und stets Sonnenschein im Gesicht und mögen die Schicksalsstürme Dich hinauftragen, auf dass Du mit den Sternen tanzt.

Cornelia Renz

I N E R I N N E R U N G

Ewig heißt unendlich. Ihr werdet immer in unserem Herzen und Gedanken sein.

Gertel

Walter

* 25. Oktober 1938 † 2. Februar 2012

Anita

* 30. Juli 1945 † 4. April 2016

rh43mi18

Trauer und Gedenken

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

TRAUER & GEDENKEN

Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Tochter, Tante und Schwägerin

Gabriele Keitel

geb. Rebenich

geb. Hoßner

† 10.10.2018

Danke für die 48 gemeinsamen Jahre voller Liebe

* 10. Dezember 1957 † 13. Oktober 2018

Dein Georg Erich Nicole Simone und Daniel

rh43mi18

Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 26. Oktober 2018, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen.

In Liebe Deine Tochter Jennifer mit Uwe und Mia und Deine ganze Familie Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Montag, dem 29. Oktober 2018, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt. Von Kranz und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

rh43mi18

* 25.12.1954

STADTNACHRICHTEN

Hello Darkness â&#x20AC;&#x201C; ein Konzert (fast) im Dunklen

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1 MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Zu einem besonderen Konzert am Samstag, dem 27. Oktober, lĂ¤dt der FĂśrderverein Friedhofskirche in Zusammenarbeit mit den Ensembles â&#x20AC;&#x17E;Cantiamoâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;6 for 1â&#x20AC;&#x153; (Chorgemeinschaft 2012) ein. Das Konzert in der alten Heilig-Kreuz-Kirche (Friedhofskirche) beginnt um 20.30 Uhr. Zur Einstimmung gibt es ab 19 Uhr GlĂźhwein und KĂźrbissuppe. BegrĂźĂ&#x;t wird die Dunkelheit â&#x20AC;&#x201C; nicht nur als fehlendes Licht am Ende des Tages, sondern in ihren vielen Facetten â&#x20AC;&#x201C; schĂźtzend, romantisch, mystisch, melancho-

Alternativen fĂźr SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

FĂ&#x153;R NUR

BEI UNS

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

14,- 34 95

ZUM

Normalpreis je StĂźck

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

PRO STĂ&#x153;CK

NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

(UPE)

lisch, ja auch heiter. Und so wie die Dunkelheit viele Geheimnisse bergen kann, so wollen die beiden Ensembles nicht zu viel Ăźber ihr Programm verraten. Besucher kĂśnnen sich einfangen lassen von stimmungsvollen Melodien, verzaubert von ausgewĂ¤hlten Texten â&#x20AC;&#x201C; und Ă&#x153;berraschungen. In der Magnuskirche Worms gibt es am Samstag, dem 3. November, eine Neuauflage der Veranstaltung. Der Eintritt zu beiden Konzert-Abenden ist frei â&#x20AC;&#x201C; Spenden zu Gunsten der Kirchen erbeten.

cf.43mi18

Hypno-Integrative Tiefenpsychologische Therapie

28 10

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Cantiamoâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;6 for 1â&#x20AC;&#x153; der Chorgemeinschaft 2012 laden am 27. Oktober ab 19 Uhr in die alte Heilig-Kreuz-Kirche ein

Gastronomiegutscheine

*AuĂ&#x;er auf BĂźcher, Zeitschriften und Geschenkkarten. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Wir kĂśnnen leider keine weiteren NachlĂ¤sse gewĂ¤hren, weder auf langfristige Coupon-Aktionen noch auf bereits reduzierte Waren. GĂźltig nur am 28.10.2018 im Fressnapf Worms-Nord und Worms-SĂźd von 13 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

Kinderkirche im Gustav-Adolf-Saal Die ev. Kirchengemeinde Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim lĂ¤dt alle Kinder zwischen 3 und 11 Jahren zur Kinderkirche am Sonntag, dem 28. Oktober, von 10 bis 11 Uhr in den Gustav-AdolfSaal, Obere HauptstraĂ&#x;e 23, in Horchheim ein. Das Kinderkirchenteam freut sich Ăźber regen Zuspruch. Infos unter Telefon 06241/33209.

Treffen am 25. Oktober ab 18 Uhr im Psychosozialen Zentrum Caritasverband Worms / Teilnahme kostenfrei Auf der Suche nach einer mĂśglichen Psychotherapie stĂśĂ&#x;t man zunĂ¤chst auf verschiedene MĂśglichkeiten und AnsĂ¤tze der Therapie. Zu den hĂ¤ufigsten Verfahren zĂ¤hlen hier die Verhaltenstherapie und die tiefenpsychologische Therapie. In der Hypno-Integrative Tiefenpsychologischen Therapie werden die MĂśglichkeiten der Hypnose in Tiefenpsychologie und Geisteswissenschaft integriert, im Sinne einer ganzheitlichen Weltsicht und im Interesse eines ganzheitlichen Therapieansatzes auf einer hĂśheren Ebene zusammengefĂźhrt. Doch was wird hier genau gemacht? FĂźr wen bzw. welches Krankheitsbild/Diagnosen kommt diese in Frage? Der H.I.T.T.- Ansatz und dessen Vorgehensweise wird im Rahmen der Trialog-Gruppe: Austausch Ăźber psychische Erkrankungen genauer vorgestellt. Referentin an diesem Abend ist Dipl. Psych. Andrea Wernicke (Hypno-Integrative Tiefenpsychologische Therapie H.I.T.T.ÂŽ).

Ziel der Gruppe ist es, einen Ort der Begegnung zu schaďŹ&#x20AC;en und einen Austausch zwischen Psychiatrieerfahrenen, AngehĂśrigen und FachkrĂ¤ften zu ermĂśglichen. Die Teilnehmenden begegnen sich auf AugenhĂśhe und behandeln alle GesprĂ¤che vertraulich. Eingeladen sind Menschen mit einer psychischen Erkrankung, AngehĂśrige, aber auch Interessierte und FachkrĂ¤fte aus der Psychiatrie. Die Gruppe findet am Donnerstag, dem 25. Oktober, um 18 Uhr statt. TreďŹ&#x20AC; punkt ist im Psychosozialen Zentrum, Caritasverband Worms e.V., RenzstraĂ&#x;e 3, im 1. OG. Die Veranstaltungen der Gruppe kĂśnnen auch einmalig besucht werden und sind kostenfrei. Ansprechpartnerin bei RĂźckfragen ist Nina Heine-Kornuta, Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle, zu erreichen unter Telefon 06241/20617-37 oder per E-Mail an nina.heine-kornuta@ caritas-worms.de.

e c i v Ser arkt

MediaM

Reparaturservice Zuhause fĂźr HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr â&#x20AC;˘ Vereinbaren Sie einen Wunschtermin â&#x20AC;˘ Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr â&#x20AC;˘ Verrechnung der 49.-â&#x201A;Ź Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-â&#x201A;Ź ale Pausch hrt fĂźr Anfa ck rĂ¤teche und Ge

1) EinfĂźhrungspreis fĂźr den Kostenvoranschlag. Dieser gilt fĂźr alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

VielfĂ¤ltige Arbeitsfelder Am 8. November informiert die Rheinhessen-Fachklinik Alzey Auch in diesem Jahr informiert die Rheinhessen-Fachklinik Alzey interessierte Neuzugewanderte, Migrantinnen und Migranten Ăźber berufliche MĂśglichkeiten, die die vielfĂ¤ltigen Bereiche der Klinik bieten. Am Donnerstag, dem 8. November, heiĂ&#x;t es: â&#x20AC;&#x17E;Herzlich willkommen zum zweiten Kennenlerntag.â&#x20AC;&#x153; Was sich dahinter verbirgt? Ein buntes Programm, das den Durchblick in eine berufliche Zukunft schĂ¤rfen mĂśchte.

Veranstaltet wird der Blick hinter die Kulissen der Rheinhessen-Fachklinik in Kooperation mit der Kreisverwaltung Alzey-Worms, dem Jobcenter und der Agentur fĂźr Arbeit. NĂ¤here Informationen sind dem Info-Portal fĂźr Neuzugewanderte der kreiseigenen Homepage (www. kreis-alzey-worms.eu) zu entnehmen. Anmeldungen werden telefonisch unter 06731/4083131 und per Mail an haus.pia@alzey-worms.de entgegengenommen.

Wir stillen durstige Kehlen â&#x20AC;Ś

29 3.

Angebote gĂźltig:

12/0,7 l Glas

Classic

13 %

oder

Medium

GĂ&#x153;NSTIGER

Bio-Mineralwasser

bis 27. Oktober 2018

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

â&#x201A;Ź 0,39/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

17 %

GĂ&#x153;NSTIGER

99 4.

20 %ER GĂ&#x153;NSTIG

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

6/1,0 l

Pils

â&#x201A;Ź 2,â&#x20AC;&#x201C;

Classic, Medium od. Naturelle

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;ER GĂ&#x153;NSTIG

â&#x201A;Ź 1ST,IGâ&#x20AC;&#x201C;ER

GĂ&#x153;NSTIGER

zzgl. â&#x201A;Ź 2,40 Pfand

99 5.

12/1,0 l PET

â&#x201A;Ź 0,50/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand

99 7.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

12/0,75 l

GĂ&#x153;N

Still oder Medium

â&#x201A;Ź 0,89/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

79 13.

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 1,38/1 l

2 Fl. KĂśstritzer gratis zu jeder Kiste zzgl. Pfand.

â&#x201A;Ź 1,20 GĂ&#x153;NSTIG

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

rh43mi18

Auch in Ihrer NĂ¤he!

99 3. 12/1,0 l PET

â&#x201A;Ź 0,33/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

99 13.

20/0,5 l BĂźgel

â&#x201A;Ź 0,83/1 l

Nur in der Alzeyer StraĂ&#x;e

9 cf.24mi16

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

â&#x201A;Ź 1,40/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand

16.50 99 9.

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;ER GĂ&#x153;NSTIG

verschiedene Sorten

Neuâ&#x20AC;&#x2122;s Johannisbeere oder Sauerkirsche

â&#x201A;Ź 1,65/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand 6/1,0 l Glas

â&#x201A;Ź 1,67/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 2,40 Pfand

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG |

MANTELSONNTAG

Verkaufsoffener Sonntag in Worms Am 28. Oktober von 13 bis 18 Uhr

Erlebnis-Shopping hoch Vier im Oktober in Worms Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Mantelsonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoausstellung Service Mantelsonntag am 28. Oktober, Öﬀnungszeiten der Geschäfte: 13–18 Uhr. Weitere Informationen unter www.wormser-einkaufstage.de.

Aus Alt mach Neu

Archivfotos: Robert Lehr

Mäntel, Jacken und Schuhe für den guten Zweck abgeben

Am verkaufsoffenen Sonntag kommt jedes Familienmitglied auf seine Kosten.

wahl für einen ausgiebigen Einkaufsbummel. Zwischen Bahnhof und Römischer Kaiser, Martinspforte und Dom findet man eine große Vielfalt an Geschäften, am Ludwigsplatz lockt die Kaiser Pas-

sage. Straßencafés und Grünanlagen laden dazwischen zur gemütlichen Rast ein. Und auf den vielen zentralen Plätzen finden begleitende Programmpunkte ihren Platz. Natürlich lassen sich auch

Archivbild: Robert Lehr

die Einzelhändler traditionell einiges einfallen, um die Besucher zum Shoppen zu animieren. Auf dem Marktplatz präsentieren die ortsansässigen Autohäuser die Neuheiten des Herbstes.

Für alle, die schnell noch Platz in ihrem Schrank schaﬀen wollen, bietet der Mantelsonntag das Richtige: Das Stadtmarketing Worms e.V. bietet mit der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms an ihrem Stand am Römischen Kaiser am 28. Oktober von 12.30 bis 16 Uhr erneut die beliebte Mantel-Tauschaktion an. Wer einen Mantel, eine Jacke oder ein Paar Winterschuhe abgibt, bekommt als Dank einen Gutschein der Wormser Einzelhändler im Wert von fünf Euro. In diesem Jahr gehen die gesammelten Jacken und Schuhe an die Caritas, die diese an Bedürftige verteilt.

Kaiser Passage, Innenstadt und WEP machen Mantelsonntag zum Einkaufserlebnis Kaiser Passage Bei Leder Heinz dürfen sich die Kunden einen Preisnachlass von 10 % auf Damenhandtaschen sowie viele weitere tolle Angebote freuen. Engbers gewährt 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment. Bei Hussel sind verschiedene Pralinenvariationen (200 Gramm) für nur 9,90 Euro statt 11,99 Euro erhältlich. Frisör Klier erfreut seine Kunden mit 30 % auf das Anbringen von Extensions und Verkaufsprodukten. Zudem gibt es tolle Gewinnspiele. Kenny S. hat 10 % auf das gesamte Sortiment, bei Street One werden Kunden mit einem Sekt und Häppchen verwöhnt, außerdem erhalten diese 20 % Rabatt beim Kauf ab zwei Teilen. Cem Feinkost hat sein Angebot erweitert. Neu in der Feinkosttheke sind gegrillte Oliven, 100g für nur 2,39 Euro. Weitere schmackhafte Angebote sind: Peperoni mit Knoblauch, 100g für nur 0,99 Euro und pikante Oliven, 100g für nur 1,59 Euro. Memberday am Mantelsonntag heißt es bei Hunkemöller, denn mit der Membercard erhalten Sie 20 % auf das gesamte Sor-

timent. Schenken und genießen lautet das Motto bei „Vom Feinsten“. Vorfreude am Mantelsonntag gibt es sicherlich bei 20 % Rabatt auf alle Weihnachtsartikel. Zu einer Kaﬀeepause oder einer leckeren Mahlzeit lädt das Eiscafé Rialto am Mantelsonntag ein. Kaﬀee & Kuchen nur 4,30 Euro, der Amarena-Becher für nur 5,80 Euro oder der Kinder-SmartiesBecher nur 3,10 Euro. In der Pizzeria Rialto gibt es das Putenschnitzel mit Pommes für nur 7,80 Euro und die Pizza Salami nur 5,90 Euro. Nochmals 50 % Rabatt auf bereits reduzierte Ketten gibt es bei Bijou. Und MyToys lädt ein zum Rabatt-Sonntag auf Kindermode mit Rabatten von 15 % ab einem Mindesteinkaufswert von 35 Euro, 20 % ab einem Mindesteinkaufswert von 60 Euro und 25 % ab einem Mindesteinkaufswert von 70 Euro.

Wormser Einkaufspark (WEP) Angebote Mantelsonntag gibt es auch im Wormser Einkaufspark (WEP): Beim Fressnapf gibt es 20 % auf das gesamte Sortiment und Mister Lady gewährt

20 % auf ein Lieblingsteil (ausgenommen sind Produkte der beeline GmbH und der Marken „Accessoires“ und „SIX“).

Angebote in der Innenstadt In der Wormser Innenstadt dürfen sich die Besucher am Sonntag ebenfalls auf ein kurzweiliges Shopping-Erlebnis freuen: Zum Mantelsonntag erwartet die modebewusste Kundin im Olala neben erfrischendem Kaﬀee und Prosecco eine besonders große Auswahl an außergewöhnlichen Jacken und Mänteln sowie viele kreative und individuelle Modeideen zu tollen Aktionspreisen. Regifine bietet 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment – und das bereits schon am Samstag, dem 27. Oktober. Wegen Umzuges warten bei Juwelier Weber jede Menge Schmuckstücke und sensationelle Rabatte bis zu 50 %. Im Reformhaus Franz gibt es einen 10-prozentigen Nachlass auf Manuka-Honig von Neuseelandhaus. Anlässlich des bevorstehenden 25-jährigen Jubiläums gewährt atrium wohnen & leben 25 % auf alle Jacken und Mäntel. Im Café

L., bei Lützenkirchen, Juwelier Safak, Helmut Jäger Optik, Boutique B2 und atrium läuft bereits seit 15. Oktober das gemeinsame Gewinnspiel. Um 16 Uhr findet in der Hafergasse die Auslosung der Gewinner statt, die sich auf 60 Preise im Gesamtwert von 1.000 Euro freuen dürfen. Alle Kunden werden in der Boutique Blickfang mit einem Gläschen Sekt begrüßt, außerdem erwartet Sie eine Tombola mit tollen Gewinnen. „Überraschen lassen“, so heißt das Motto bei Purpur select mit „A Breakfast At The Bar“.

Einzelhandelsbeirat

Foto: Petra Bork/pixelio.de

Erlebnis-Shopping hoch Vier gibt es am Sonntag, dem 28. Oktober, in der Wormser Innenstadt: Denn dann lädt die Stadt zusammen mit den Einzelhändlern zum verkaufsoﬀenen Mantelsonntag. Der bietet nicht nur für shoppingbegeisterte Damen etwas. Eine Autoausstellung auf dem Marktplatz wird die Herren begeistern und für alle Kinder sorgt der parallel stattfindende Allerheiligenmarkt für Kurzweil. Nicht zu vergessen der Herbstmarkt der Frauenverbände, der an diesem Wochenende ebenfalls stattfindet und auf dem es sowohl tolle Handwerksarbeiten als auch allerlei selbstgemachte Leckereien gibt. A m Ma ntelson nt ag k a n n Worms seine Stärken als Einkaufsstadt ausspielen: Mit kurzen Wegen punktet die Wormser Innenstadt an diesem Tag nicht nur als perfekter Einkaufsort für den nächsten Wintermantel. Von schöner Deko fürs gemütliche Heim über aktuelle Mode und Schmuck bis hin zu frischen Lebensmitteln bietet die Innenstadt mit ihren Fußgängerzonen reichlich Aus-

Tolle Angebote für jeden Geschmack

Foto: fotolia.com/Ruslan Solntsev

VERKAUFSOFFENER

Mittwoch, 24. Oktober 2018

Einzelhandelsbeirat

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse fĂźhrt dieFirFirNach einer Analyse fĂźhrt die GB GmbH â&#x20AC;&#x201C; BSS hochwertigstenund und ma GBma GmbH â&#x20AC;&#x201C; BSS mit mit hochwertigsten gesundheitlich unbedenklichenMaterialien Materialien gesundheitlich unbedenklichen und modernster Technik Mauertrockenund modernster Technik die die Mauertrockenund Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch.

g rh23mi18

Schimmelsanierun TĂ&#x153;V-zertiďŹ ziert

GB GmbH â&#x20AC;&#x201C; BSS GroĂ&#x;-UmstadtTel. Tel.06078/9 06078/967 67 94 94 95 GB GmbH â&#x20AC;&#x201C; BSS GroĂ&#x;-Umstadt

Auch musikalisch fĂźr jeden Geschmack etwas dabei

- Anzeige -

Anzeige ---Anzeige

Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern

Winzerfest in Bockenheim begeistert viele tausend Menschen mit einem viertĂ¤gigen Programm Mit den Besucherzahlen sehr zufrieden / An Tradition festhalten

Reise um die Welt in 80 Minuten Auftritt von Richard Herfeld am 26. Oktober ab 20 Uhr im LincolnTheater Worms Nach einer fulminanten Premiere seines neuen Programms â&#x20AC;&#x17E;Reise um die Welt in 80 Minutenâ&#x20AC;&#x153; in Freinsheim besteht jetzt in Worms die MĂśglichkeit, Reiseleiter Herfeld, SĂ¤nger und GeschichtenerzĂ¤hler, und Peter Schnur am Piano auf ihrer rasanten Weltumrundung im Takt der 1920er und 30er Jahre zu begleiten. Man kann sich von Spaniens Frauen verfĂźhren lassen, den KĂśrper auf den Fidschi-Inseln schwarz bepinseln, dem SĂ¤nger

Pedro im Rosengarten von La Plata lauschen oder auf einen kurzen Besuch den Tango-tanzenden Affen in Manila zuschauen. Also: Schnallt euch an fĂźr diese Weltreise â&#x20AC;&#x201C; zu Lande, zu Wasser und vielleicht auch in der Luft!

Karten u.a. beim NK Der Auftritt findet am Freitag, dem 26. Oktober, um 20 Uhr im LincolnTheater Worms, Obermarkt 10, statt.

Tickets gibt es fĂźr VVK 16 Euro und Abendkasse 18 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms. Richard Herfeld (*1991) gewann im Jahre 2010 gewann er in Braunschweig den Franz-Grothe-Preis, der junge Musiker im Bereich der leichten Muse fĂśrdern soll. Peter Schnur (*1980) studierte Schulmusik und Jazz/ Pop-Klavier. Er ist u.a. renommierter Begleiter von KĂźnstlern wie Kathy Kelly.

Auskunftserteilungen aus dem Melderegister kann widersprochen werden Als MeldebehĂśrde informiert die Stadt Worms: WidersprĂźche werden bei persĂśnlicher Vorsprache im BĂźrgerservicebĂźro aufgenommen Die Stadtverwaltung Worms weist als MeldebehĂśrde darauf hin, dass nach dem Bundesmeldegesetz fĂźr einen Teil der gesetzlich vorgesehenen MelderegisterauskĂźnfte beziehungsweise DatenĂźbermittlungen die MĂśglichkeit besteht, Widerspruch einzulegen. Ein eventueller Widerspruch bleibt bis zu dessen Widerruf im Melderegister eingetragen, sofern keine gesetzlichen LĂśschungsfristen bestehen. Die WiderspruchsmĂśglichkeit besteht fĂźr die DatenĂźbermittlung von FamilienangehĂśrigen an Ăśffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften, sofern sie nicht derselben

oder keiner ĂśďŹ&#x20AC;entlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft angehĂśren (FamilienangehĂśrige sind Ehegatten, Lebenspartner, minderjĂ¤hrige Kinder und die Eltern von minderjĂ¤hrigen Kindern).

Widerrufsrecht eingeschrĂ¤nkt Das Widerspruchsrecht gilt nicht, sofern die Daten fĂźr Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen ĂśďŹ&#x20AC;entlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft Ăźbermittelt werden. Des Weiteren fĂźr MelderegisterauskĂźnfte/DatenĂźbermittlungen an Parteien, WĂ¤hlergrup-

pen und andere TrĂ¤ger von WahlvorschlĂ¤gen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten; an MandatstrĂ¤ger hinsichtlich der Presse bei Alters- oder EhejubilĂ¤en; an Adressbuchverlage zur Herstellung von AdressbĂźchern und fĂźr DatenĂźbermittlungen an das Bundesamt fĂźr Personalmanagement der Bundeswehr. Die WidersprĂźche kĂśnnen bei persĂśnlicher Vorsprache im BĂźrgerservicebĂźro, Adenauerring 1, 67547 Worms aufgenommen werden.

Â&#x201C; Â? Â&#x201C; Â&#x201D; Â?Â&#x2020;Â?

Im RheinmĂśve-Center Monsheimer Str. 3

67549 Worms MĂśbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Â&#x20AC;

Online kaufen

Â&#x2022;

MĂśbelhaus abholen

Liefern lassen

h VERK AUFSOFFENER 13-18

. 0 .1 8 2 G A T N SON LANGER SAMSTAG 10-2

0 UHR

BESTE PREISE FĂ&#x153;R ALLE!

Weitere Bilder in der Online-Galerie Barbed Wire rocken das Festzelt.

Bereits zum 77. Mal fand am vergangenen Wochenende in Bockenheim das grĂśĂ&#x;te Weinfest im Leiningerland statt. Viele tausend Menschen besuchten das traditionelle Winzerfest, das ein viertĂ¤giges und abwechslungsreiches Programm bot. ErĂśďŹ&#x20AC; net wurde das Fest in der rund 2.300 Einwohner zĂ¤hlenden Gemeinde mit einem Mundartgottesdienst von Pfarrer Paul Metzger in der vollbesetzten Weinkosthalle. â&#x20AC;&#x17E;Kirche muss nicht unbedingt nur in einer Kirche stattfindenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte der protestantische Gemeindepfarrer, der mit viel Humor den Gottesdienst zu einem besonderen Erlebnis machte.

GĂ&#x153;LTIG AM 27./28.10.2018!

Bratwurst oder Frikadelle je 1.50 â&#x201A;Ź

gramm sei die Gemeinde besonders stolz, denn damit sei das Winzerfest ein Fest fĂźr alle Sinne, erklĂ¤rte OrtsbĂźrgermeister Kurt Janson. Am Samstagabend heizten die zehn SĂ¤nger der Gruppe Krachledder dem Publikum richtig ein. Bei strahlendem Sonnenschein krĂśnte der Winzerfestumzug am Sonntag mit seinen 60 Zugnummern, darunter drei Musikgruppen und viele Weinhoheiten, das Fest. Der bunte Lindwurm be-

Die Bockenheimerin Margaretha Niederberger besuchte erstmals den Mundartgottesdienst: â&#x20AC;&#x17E;Das hat mir sehr gut gefallen, das ist mal etwas anderes. Man muss schon ganz genau zuhĂśren, dass man alles versteht und das sogar als gebĂźrtige PfĂ¤lzerinâ&#x20AC;&#x153;, stellte die Seniorin lachend fest. Im Anschluss konnten 40 Weine von fĂźnf Winzern verkostet werden. Die Bewirtung Ăźbernahmen die Bauern- und Winzerschaft sowie der Ăśrtliche Sportverein, die alle HĂ¤nde voll zu tun hatten. Das gesellige Miteinander, nette GesprĂ¤che und guter Wein stĂźnden bei so einem Fest im Vordergrund, sagte Mario Dinger aus Bockenheim, der mit seiner Partnerin ein Ehepaar aus dem Ruhrgebiet, das wĂ¤hrend des Gottesdienstes am gleichen Tisch saĂ&#x;, kennenlernte. Und genau wegen dieser Geselligkeit wĂźrden sie auch schon viele Jahre zum Winzerfest kommen, fĂźgten Sabine und Volker ProdĂźhl aus Dortmund hinzu.

Doch nicht nur fĂźr Festbesucher, sondern auch fĂźr viele Schausteller und Standbetreiber, ist das beliebte Fest an der nĂśrdlichen WeinstraĂ&#x;e ein fester Termin im Kalender.

Im Weingut Griebel hĂ¤lt man auch im 40. JubilĂ¤umsjahr an der Tradition, den Hof zu Ăśffnen, fest. Von links: Jens Griebel, Sophie Conrad und Meik Brendel.

Festzelt. Am Freitagabend spielte die Band Barbed Wired und unterhielt rund 2.500 gut gelaunte Menschen. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind mit den Besucherzahlen sehr zufrieden. FĂźr uns ist es wichtig, dass musikalisch fĂźr jeden Geschmack etwas dabei istâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Sebastian Schulz vom Organisationsteam das Konzept des beliebten Festes, das die Gemeinde veranstaltet. Am Samstag kamen Liebhaber der Dichterkunst voll auf ihre Kosten.

An Tradition festhalten Zum 66. Mal fand der PfĂ¤lzische Dichterwettstreit statt. Insgesamt zehn Gedichte trugen die Autoren den rund 250 ZuhĂśrern und einer Fachjury vor. Norbert Schneider aus Rehborn belegte mit seinem Gedicht â&#x20AC;&#x17E;In den Senkel gestelltâ&#x20AC;&#x153; den ersten Platz. Weitere Sonderpreise wurden ausgelobt. Auf das kulturelle Pro-

geisterte mehrere tausend Menschen, die die StraĂ&#x;en sĂ¤umten. Eine Fachjury zeichnete den Motivwagen der Zellertaler Weinprinzessin und ihren Weinrittern mit dem ersten Platz aus. Im Anschluss spielte im Festzelt die Band die Anoyme Giddarischde. FĂźr Familien bot der letzte Festtag mit SchlagersĂ¤nger Markus Becker eine schĂśne Abwechslung. Und auch im Weingut Griebel, das mittlerweile als einziges Weingut und seit 40 Jahren zum Winzerfest in seinem Hof bewirtet, herrschte Feierstimmung. SĂ¤nger Kalli Koppold, der in der Region fĂźr seine EntertainerqualitĂ¤ten bekannt ist, sorgte mit Hits aus den vergangenen vier Jahrzehnten fĂźr musikalische Unterhaltung. Juniorchef Jens Griebel freute sich Ăźber die vielen GĂ¤ste und sagte: â&#x20AC;&#x17E;Die Tradition, am Winzerfest zu ĂśďŹ&#x20AC;nen, wollen wir beibehalten.â&#x20AC;&#x153;

Erst zuhĂśren, dann selbst probieren

Steak inkl. BrĂśtchen je 3 â&#x201A;Ź Â?Â? Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;

Die Wormser BĂ¤rbel und Johann Klemmer kommen seit 37 Jahren mit ihren SĂźĂ&#x;warenstand und einem Kinderkarussell zum Winzerfest. â&#x20AC;&#x17E;Nach so vielen Jahren kenne ich meine Stammkundschaft und sehe Generationen aufwachsen. FĂźr eine kleine Unterhaltung nehme ich mir immer gerne Zeitâ&#x20AC;&#x153;, sagte die 57-jĂ¤hrige Betreiberin, der vor allem der persĂśnliche Kontakt zu ihren Kunden wichtig ist. Reger Betrieb herrschte an allen vier Festtagen auch im

â&#x20AC;&#x17E;Mal was ganz anderesâ&#x20AC;&#x153;

Mit den Besucherzahlen sehr zufrieden *1

Fotos: Julia Helwig

Schnupperkonzert des Blasorchester Gimbsheim am 27. Oktober um 16 Uhr im kath. Pfarrsaal NUR GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS!

Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Â? Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x192;Â? Â&#x201E;Â? Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;Â? *2 Â&#x2020; Â Â Â Â&#x2020;Â?Â Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2C6; Â&#x2030; Â Â? Â&#x2020; Â Â Â Â&#x2020;Â?Â Â&#x160;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2C6; Â&#x2030; Â Â? Â? Â&#x2039; Â&#x201A; Â&#x160;Â&#x201E; Â&#x20AC; Â Â? Â&#x152; Â Â? Â?

Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Â? Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x192;Â? Â&#x201E;Â? Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;Â? Â&#x160; Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â Â Â&#x17D; Â? Â? Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x192;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;Â?

Am Samstag, demÂ 27. Oktober, findet um 16 Uhr im katholischen Pfarrsaal Gimbsheim das jĂ¤hrliche Schnupperkonzert des Blasorchesters statt. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern, die Lust ha-

ben, selbst Musik zu machen. In Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule Alzey-Worms bietet das Orchester dafĂźr wieder neue Instrumentalkurse an. Erlernen kann man FlĂśte, Klarinette, Oboe, Saxophon, Fagott, Trom-

pete, Horn, Posaune, Tenorhorn/ Bariton, Tuba und Schlagzeug. Nach einem kleinen Konzert des SchĂźlerorchesters und der BlockflĂśtengruppe kĂśnnen alle Besucher die Instrumente selbst ausprobieren.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

500 Euro Spende an Wormser Tafel Michael Kissel überreicht Spendenerlös aus Herbsttour an Tafel-Geschäftsführer Hans-Jürgen Sehrt

ons Bei Vorlage dieses Coup Einmalig Sie halten und der Futterkarte er

Permanent-Tasche

Tafel-Geschäftsführer Hans-Jürgen Sehrt freut sich über eine zweckgebundene Spende an die Wormser Tafel in Höhe von 500 Euro, übergeben durch Michael Kissel.

Über eine Spende in Höhe von insgesamt 500 Euro darf sich die Wormser Tafel freuen. Das gesammelte Geld stammt aus dem Erlös der Herbsttour von Michael Kissel. Über die zurückliegenden Wochen hatte der SPD-Kandidat zur Oberbürgermeisterwahl interessierte Wormserinnen und Wormser eingeladen, sich im Rahmen von Thementouren zu Fuß, mit dem Rad oder per Doppeldecker-

bus über Maßnahmen und Projekte der Nibelungenstadt zu informieren. Statt eines Teilnahmebeitrags wurde dabei um eine Spende in Höhe von zwei Euro zugunsten der Wormser Tafel e.V. gebeten. „Die Wormser Tafel leistet für unsere Stadt eine wichtige Arbeit. Dem Team gilt für sein tatkräftiges Engagement mein aufrichtiger Dank. Trotzdem ist die Tatsache, dass Tafeln überhaupt notwendig

„Solche zweckgebundenen Zuwendungen werden dringend benötigt, da die Spendenbereitschaft in diesem Jahr merklich zurückgegangen ist“, bedankte sich HansJürgen Sehrt, Geschäftsführer der Wormser Tafel. Wer die Arbeit der Tafel gerne unterstützen möchte, kann dies über das Sparkassenkonto der Wormser Tafel e.V., IBAN: DE39 5535 0010 0021 2589 19 mit dem Vermerk „Zweckgebunden für Lebensmittel Einkauf“ tun. Lebensmittelspenden werden vor Ort entgegengenommen oder im Falle von größeren Mengen nach Vereinbarung eines Termins von der Tafelverwaltung abgeholt. Mehr Informationen unter www. wormser-tafel.de

„Steiff Welten“ benötigt noch Steiff-Tiere HV Westhofen sucht Leihgeber zur Sonderausstellung „Steiff Welten“ am Weihnachtsmarkt Das mit großer Spannung erwartete Thema der diesjährigen Sonderausstellung parallel zum Westhofener Weihnachtsmarkt lautet „Steiff Welten“. Die Planung ist bereits angelaufen, erste Welten entstanden. Gesucht werden noch Steiff(Tiere- )Sammler, die die Ausstellung mit Leihgaben unterstützen möchten. Um verschiedene Welten aufzubauen, werden noch gezielt Bauernhof- und Wildtiere – aber auch Reptilien, Fledermäuse, Schlangen, Käfer, Meeresbe-

wohner und Insekten der Firma Steiff gesucht. Freuen würden sich die Veranstalter auch über streng limitierte Sondereditionen, Puppen und Holzspielzeug der bekannten Firma, die auch Infomaterial über die Firmengeschichte und seltene alte Fotos zur Verfügung stellt. Vielleicht besitzt jemand die Arche Noah oder den Weihnachtsmann mit seinen Rentieren, die wunderbar zum weihnachtlichen Ambiente im Haus No. 3 beitragen würden.

Für besonders kleine oder wertvolle Exemplare stehen entsprechend gesicherte Vitrinen in verschiedenen Größen zur Verfügung. Leihgeber möchten sich bitte ab sofort telefonisch unter Telefon 06244/7612 oder per E-Mail an sonnenstaub@t-online.de oder an den kommenden OktoberSonntagen im Westhofener Puppenmuseum bei Frau Diehl melden. Der Heimatverein Westhofen freut sich auf die Zusammenarbeit.

Auf alles, was reinpasst!

riften. Nicht kombinierbar mit dem rte Ware, Tiere, Bücher und Zeitsch kkarten, Sonderangebote, bereits reduzie Person. Keine Barauszahlung möglich. Nur auf vorrätige Ware. Gültig Ausgenommen Gutscheine, Geschen und Aktionen. Nur ein Coupon je Einkauf anderen mit und Rabatt KARTEN FUTTER HAUS-Märkten. in den unten aufgeführten DAS FUTTER

DAS FUTTERHAUS Lampertheim DAS FUTTERHAUS Worms Gebr. Böhm & Andre Gräbe OHG

BIG Handels GmbH

Telefon: 06206 9270448 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 8-19 Uhr

Telefon: 06241 3095417 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9-19 Uhr

Otto-Hahn-Straße 18 68623 Lampertheim

Mainzer Straße 162 67547 Worms

AWO-Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus ist am 29. Oktober ab 12.30 Uhr wieder geöffnet Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte in der Brucknerstraße 3 im Gerd-Lauber-Haus ist am Montag, dem 29. Oktober, ab 12.30 Uhr wieder geöffnet. Seniorinnen und Senioren treffen sich zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher der AWO sorgt wie immer das ehrenamtliche Team des AWO Innenstadtortsvereins.

sind und die Nachfrage vielerorts ansteigt, erschreckend“, hob Michael Kissel die gesellschaftliche Bedeutung der Einrichtung hervor. Sein Dank ging auch an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Herbsttour, welche die Spende für die Tafel mit ihrem finanziellen Beitrag ermöglicht hatten. Den gesammelten Spendenbetrag rundete Kissel mit eigenen Mitteln auf insgesamt 500 Euro auf.

Spendenbereitschaft rückläufig

& 10%

1xGratis

umweltfreundliche DAS FUTTERHAUS-

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

m or

HAUSMESSE BEI GTF-Worms Sa. 27. & So. 28. Oktober 2018* jeweils 11 bis 17 Uhr Bei uns ﬁnden Sie Markentore, Qualitätsantriebe und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis

Bestellen Sie jetzt zum Winter-Sonderpreis und zahlen Sie erst bei Lieferung/Montage im Januar oder Februar 2019. » Informieren Sie sich über Tore,

Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Und das in gemütlicher Atmosphäre – wir beraten Sie bei einem Getränk & Gebäck. *Am Sonntag nur Planung & Beratung, kein Verkauf

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

www.garagen-torsysteme.de

AM GALLBORN 22 WORMS Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

rh42sa18

28. November von montags bis freitags, jeweils von 10 bis 18 Uhr, sowie samstags, von 9 bis 12 Uhr, zu sehen. Es wird um Verständnis dafür gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungsbereich die Ausstellung in Ausnahmefällen nicht zugänglich sein kann. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es 1866 unter www.das-wormser.de Mainzer Straße 162Wie ist das eigentlich, als Toch67547 ter eines Kreativen aufzuwachWorms sen? Julia Isabella könnte Lieder 06241 3095417 davon singen – besser noch, die www.futterhaus.de/worms Siebenjährige „malt“ es vor: In ihrer ersten gemeinsamen Aus9.00 bis 19.00 stellung zeigen Vater und Toch9.00 bis 19.00 ter ihr Können auf verschiede9.00 bis 19.00 Bei der Doppelausstellung „Der innere Schweinehund“ & „Aus der Natur“ von ne Weise. Sandro verwendet als 9.00 bis 19.00 Sandro und Julia Isabella werden die Exponate den Kunstbetrieb mit überra- Stilmittel die Provokation. Ge9.00 bis 19.00 schender Einfachheit konterkarieren. Foto: Alessandro Balzarin sellschaftskritik zeigt sich in sei9.00 bis 19.00 nen Exponaten unterschwellig BIG Handels GmbH Im November dürfen sich sche Exponate. Wie schon der Ti- wie auch unverblümt. ÜberwieKunstbegeisterte gleich auf zwei tel „Aus der Natur“ verrät, ordnet gend verwendet er Materialien Ausstellungen im WORMSER Julia Isabella natürliche Objekte wie Metall, Glas und VerbundKulturzentrum freuen: Sandro neu an und stellt sie in einen ori- stoffe, die händisch, aber auch – in Worms als Bildjournalist ginellen Zusammenhang. mit modernster Technik bearbeiAlessandro Balzarin bekannt – tet werden. Julia Isabella hingeund seine Tochter Julia Isabella Eintritt frei gen verarbeitet und ordnet Objekstellen auf der Galeriefläche im te aus der Natur neu, die dadurch Die Vernissage der Doppel- einen kreativen Reifeprozess eroberen Foyer gemeinsam ihre Werke aus. Unter dem Titel „Der ausstellung findet am Mittwoch, fahren und beim Betrachter Verinnere Schweinehund“ präsen- dem 7. November, um 19 Uhr, trautheit, aber auch Verblüffung tiert Sandro gesellschaftskriti- statt. Die Ausstellung ist bis zum auslösen.

! n o i t k A e h c Tieris 018 Gültig vom 27.10. bis 03.11.2

Doppelausstellung im WORMSER Kulturzentrum mit Konzeptkunst von Sandro und Mixed Media von Julia Isabella / Vernissage am 7. November um 19 Uhr

www.futterhaus.de

Coupon

„Der innere Schweinehund“ & „Aus der Natur“

14 LOKAL-NACHRICHTEN EWR NETZ GMBH

Lichtmasten überprüfen Windlasten-Verfahren belegt Standsicherheit In den nächsten Wochen werden rund 1.400 Lichtmasten in Rheinhessen, dem Ried sowie im Wormser Stadtgebiet von der EWR Netz GmbH gemeinsam mit den Firmen Roch und REILUX auf ihre Standsicherheit untersucht. Durch künstlich erzeugte Windlast wird die Standfestigkeit überprüft. Dabei werden die Lichtmasten durch kontrollierte Zug- und Druckkräfte mit einem Minibagger oder einem handgeführten Prüfgerät einer Belastung ausgesetzt. Die daraus entstehende Biegung wird über Sensoren gemessen und zeitgleich mit der aufgebrachten Kraft über ein Computersystem aufgezeichnet.

Windlast aushalten Aus diesen Messwerten lassen sich die Standsicherheit und damit die Verkehrssicherheit ableiten. Die Masten müssen das 1, 2- bis 1,5-fache der maximalen rechnerischen Windlast aushalten. Werden die Grenzwerte überschritten muss nach zwei Jahren eine Nachprüfung oder im höchsten Fall ein Austausch der Lichtmasten erfolgen. Um die dauerhafte Standsicherheit der Masten zu gewährleisten wird die Prüfung alle sechs Jahre wiederholt. Erfahrungsgemäß müssen nur sehr wenige der geprüften Lichtmasten getauscht werden: „Das ist ein Beleg für den guten Zustand der Straßenbeleuchtungsanlagen“, sagt EWR Netz Geschäftsführer Johannes Krämer.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Ein engagiertes Vorbild

„Emma, die Fee und das karierte Zauberbuch“

Adolf Kessel ehrt Herbert W. Hofmann für 50 Jahre Treue zur Union Für 50 Jahre Treue zur Union konnte der CDU Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete Adolf Kessel ein ganz besonderes Mitglied ehren, das in seinem Leben schon viele hohe Ehrungen für sich in Anspruch nehmen konnte: Herbert W. Hofmann. „Du bist ein Mahner, der in der Union immer wieder dazu aufruft, dass sich Mitglieder noch mehr engagieren, und dass wir Christdemokraten noch mehr Präsenz vor Ort zeigen – aber du darfst das, weil du selbst das vorlebst, was du forderst!“, lobte Kessel.

Mit ganzer Kraft Der CDU-Chef überreichte ihm in Pfiffligheim im Beisein von rund 40 Gästen im Restaurant „Il Giardino“ Ehrennadel und Urkunde, nebst einem Dankesbrief der CDU Generalsekretärin Annegret Kramp-Karrenbauer. Die Pfiffligheimer CDUVorsitzende Heike Jennewein übergab als zusätzliche Anerkennung aus Pfi ffligheim einen Gutschein für zwei Karten zur dortigen Fastnachtssitzung; Ehefrau Annelies erhielt einen Blumenstrauß. Hofmann sagte mit Blick auf seine 50-jährige Mitgliedschaft in der Union und seinen im November anstehenden 84. Geburtstag: „An diesen beiden Zahlen kann jeder ablesen: Ich bin ein Spätberufener“. Der Grund für diesen – in seinen Augen – späten Eintritt in die CDU sei gewesen, dass er schon in jungen Jahren ehrenamtlich stark beim Sportbund eingebunden gewesen war. In die Union sei Hofmann erst eingetreten, als er sich sicher gewesen sei, über genügend Ressourcen zu verfügen, um sich mit ganzer Kraft auch dort einbringen zu können. „Wenn ich etwas anfange, dann engagiere ich mich auch!“, sagte der Jubilar und es klang wie ein Lebensmotto.

Das TGO Kindertheater führt das Stück von Christina Laenen in Osthofen auf / Vorverkauf startet am 2. November

Adolf Kessel (links) und Heike Jennewein (rechts) ehren Herbert W. Hofmann; Ehefrau Annelies Hofmann freut sich mit.

Kessel fasste wichtige Stationen aus Hofmanns Lebenslauf zusammen, wobei der CDU Vorsitzende natürlich einen besonderen Blick auf Hofmanns Leistungen in der Union warf: Dieser war 20 Jahre im Stadtrat aktiv und arbeitet auch heute noch im Sportausschuss mit.

Im Sport engagiert Ebenso bringt sich Hofmann im Fahrgastbeirat der Stadt Worms ein – ein Gremium, das sich zwar jüngst aufgelöst hat, aber wieder neu gewählt werden soll, wie Hofmann informierte. Lang ist die Liste von Hofmanns Funktionen im Sport, in denen er zum Teil heute noch mitwirkt. Hofmann, der auch Vizepräsident des Landessportbunds gewesen ist, sei ein Sportfunktionär im besten Wortsinn, sagte Kessel: „Du sorgst dafür, dass der Sport funktioniert“. Als Beleg nannte Kessel Hofmanns Ehrenvorsitz bei der TGW, dessen Ehrenvorsitz im Vorstand des Rheinhessischen Turnerbunds und dessen Ehrenpräsidentschaft mit beratender Stimme im Sportbund Rheinhessen.

In diesem Jahr studiert das TGO Theater wieder ein Kinderstück ein, das am Samstag, dem 1. Dezember, um 17 Uhr in der CarlSchill Turnhalle aufgeführt wird. Die TGO spielt das Stück „Emma, die Fee und das karierte Zauberbuch“ von Christine Laenen. Emma lebt in einem Kinderheim und träumt davon, dass sie eines Tages von einer netten Familie adoptiert wird. Bis auf ihre allerbeste Freundin Lisa und die Haushälterin Hilda machen ihr alle das Leben im Kinderheim sehr schwer. Vor allem Frau Rotz-

bach, die Heimleiterin, hat es besonders auf Emma abgesehen. Eines Tages jedoch taucht eine kleine Fee auf und schenkt Emma ein geheimnisvolles kariertes Zauberbuch und alles steht plötzlich auf dem Kopf. Das Stück wird von Kindern und Erwachsenen des TGO Laientheaters gespielt. Spiellänge ca. 45 Min., Eintrittspreis: 4 Euro pro Person, geeignet ab dem Vorschulalter. Kartenvorverkauf ab Freitag, dem 2. November, bei Gross-Werkzeuge, Carlo-Mierendorﬀ-Straße 2, Osthofen

Noch länger war die Liste hoher Ehrungen, die Hofmann für sein Engagement bereits erhalten hat. Kessel zählte knapp 20 Auszeichnungen auf, darunter die Wormser Ratsehrennadel in Gold, den Verdienstorden des Landes, die Wormser Sportmedaille in Platin und das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse – bis Hofmann irgendwann selbst mit einem Augenzwinkern leise anmerkte, dass nun doch der Aufzählungen eigentlich genüge getan sei. Die Darsteller des TGO Kindertheaters hoffen auf zahlreiche Gäste zu ihrer Aufführung des ausgewählten Stückes.

OB-Wahlkampf Gleichwohl war zu spüren, dass Hofmann die CDU-Ehrung, die er dankend und mit einen Strahlen aus den Händen von Kessel entgegengenommen genommen hatte, sehr schätzte. Trotzdem war es dann Hofmann, der die Initiative ergriﬀ, um ein anderes Thema in den Mittelpunkt zu rücken: „Jetzt gibt es Wichtigeres!“, meinte der Jubilar mit Blick auf den OB-Wahlkampf. In diesem müsse Kessel als Kandidat mit allen Kräften unterstützt werden. Und auch hierfür gab es von den Gästen nochmals lauten Applaus.

Martinsmarkt in Erpolzheim ADFC Worms lädt am 4. November ab 10 Uhr zu Radtour ein Die kühleren Temperaturen sollten die Teilnehmer/-innen am Sonntag, dem 4. November, um 10 Uhr, nicht abhalten, zum schönen Martinsmarkt nach Erpolzheim zu fahren. Er ist ein gemischtes kulturelles Fest für Jung und Alt. Dieses Jahr fi ndet der Markt zum 14. Mal statt. An beiden Tagen (Samstag und Sonn-

tag) gibt es musikalische Darbietungen und diverse Attraktionen. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Die Tourenlänge beträgt etwa 50 km, der Aufenthalt dort ist für etwa 3 Stunden geplant. Treﬀ punkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hardy Koperlik, Telefon 0176/45921212.

STELLENMARKT Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Winzergeselle/ -Meister/ -Techniker/ -Bachelor gesucht (m/w/d) Wir sind eine qualitätsorientierte, innovative Wein- & Essigmanufaktur in Rheinhessen und suchen SIE zur Verstärkung unseres Teams. Ihre Aufgaben • komplette Kellerwirtschaft, vom Weinausbau bis zum Versand • Unterstützung der Essigproduktion • Verköstigung im Weingut mit Beratung und Verkauf • Mitwirkung bei Hauspräsentationen Cs42sa18

Ihr Proﬁl • Flexibilität und Eigeninitiative • eﬃzientes Arbeiten im Team • freundliches, serviceorientiertes Auftreten Wir bieten • ein interessantes, vielseitiges Arbeitsfeld • ein hochmotiviertes, junges Team • ein familiäres Arbeitsumfeld • eine leistungsgerechte Vergütung

Neugierig?

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres Eintrittstermines und Gehaltsvorstellung per Mail an:

bettinakaltenthaler@online.de

Foto: Pixabay.com

in Worms, Heppenheim, Bobenheim-Roxheim, Lorsch & Zwingenberg Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w) Wir bieten Ihnen: • einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge

Jetzt online bewerben

www.baeckergoertz de

oder per WhatsApp

0171-6820131 * 11,20€

der *Das ist ruttohe B sc ri e n h rec lohn Stunden hn) lo (Einstiegs

rh43mi18

in Teilzeit für unsere Shishabar in Osthofen. Tel. (01 76) 24 91 08 27

auf Minijob-Basis für neue Küchenausstellung gesucht

Wir suchen: nettes, kontaktfreudiges

Verkaufspersonal (m/w)

für unseren schönen Gewürzstand auf dem

Weihnachtsmarkt Worms

Perlkönig GmbH Tel. 06731/9977-174 E-Mail: jeanne.breivogel@perlkoenig.com

Elektroinstallateur (m/w) gesucht

15,– EUR/Std. + Zulagen WPL GmbH

Tel. (0 62 41) 95 85 40

Tel. (01 76) 83 10 64 85

rh43mi18

Tel. (0 62 42) 15 96

Arbeiten ft ischen Lu an der fr Menge und jede g Bewegun

ZEITUNGS-ZUSTELLER für den Nibelungen Kurier

• • • •

(m/w/d)

GESUCHT IN:

Kriegsheim Mölsheim Obrigheim-Colgenstein Zellertal (Teilgebiete) Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Personal für Spielhalle in Worms gesucht auf Teiltzeit-Basis, russisch-deutsch sprechend!!!

Bei Interesse bitte melden unter

Mo.–Fr.: 18.15 bis 20.15 Uhr Sa.: 13.30 bis 14.30 Uhr in TZ Bewerbung erbeten unter: Euroclean Gebäudereinigung Tel. (0 62 41) 30 24 78

So gönnen wir uns die „kleinen Extras”

Reinigungskraft (m/w)

Wormser Straße 22 67551 Worms-Horchheim Telefon: (0 62 41) 93 52 23 E-Mail: smecky@t-online.de

(m/w)

REINIGUNGSKRAFT in Worms gesucht

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 • 67550 Worms • z. Hd. Herr Wüstner Telefon (0 62 42) 9 13 02 16

1 Bedienung Pizzabäcker

rh22mi18

Ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln. mind. Führerscheinklasse C1 Voraussetzung. Nur mit gültiger Fahrerkarte.

Ab sofort gesucht:

Cs40sa18

Fahrer/-in für Nahverkehr

Verkaufstalente

Wir suchen ab sofort

Cs42sa18

Wir stellen ein:

Cs42sa18

sucht SIE

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein) rh38mi18

INJOY Worms, Alzeyer Straße 121, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 9 59 00 15 oder 9 59 00 0

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

rh43mi18

rh34sa17

Bitte telefonisch Termin mit Herrn Hasso Pfeiﬀelmann vereinbaren.

ck33sa18

jobs.nibelungen-kurier.de

Gesucht werden ab sofort deutschsprachige Putzhilfen (m/w) auf Minijob-Basis.

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

rh43mi18

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG

TERMINKALENDER Donnerstag, 25. Oktober Hypno-Integrative Tiefen psychologische Therapie Treffen am 25. Oktober ab 18 Uhr im Psychosozialen Zentrum Caritasverband Worms. Rugby Club bei Montagsmalern: „Olympiahelden – Kraftpakete“ „Rugby Club Worms e.V.“ am 25. Oktober um 13 Uhr bei „Die Montagsmaler“ im SWR Fernsehen. Lernen in der Gemeinschaft – „Winterschal häkeln“ Am 25. Oktober kann im „Café Treff“ im Haus St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen, ab 14.30 Uhr gemeinsam gehäkelt werden. Kostenbeitrag in Höhe von 6,50 Euro erhoben. Ein Klassiker der Kinderliteratur Oh, wie schön ist Panama – traumhafte musikalische Reise ins Glück am 25. Oktober um 16 Uhr im WORMSER / Für Kinder ab 5 Jahren. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms. Mit der Generalsekretärin der Bundespartei Liberales Herbstfest der Wormser FDP mit Nicola Beer am 25. Oktober um 18.45 Uhr im „Hinz & Kunz“. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/593278 bzw. unter 0174/1735965 oder unter E-Mail dr.j-neureuther@t-online.de

Mittwoch, 24. Oktober Arbeiterbewegung zwischen Rhein und Neckar Bebilderter Vortrag am 24. Oktober um 19 Uhr im Gerd-Lauber-Haus / Eintritt frei. Neuer Worms-Farbbildband Präsentation am 24. Oktober um

19.30 Uhr in der Thalia-Buchhandlung, Kämmererstraße 42, in Worms. Macbeth: Moldawische Nationaloper Aufführung am 24. Oktober ab 20 Uhr im WORMSER. Karten für die Vorstellung sind noch an der Abendkasse erhältlich.

Vereinbarkeit von Beruf und Familie Gründung eines „Lokalen Bündnisses für Familien“ in Osthofen am 25. Oktober um 19 Uhr im Bürgersaal Osthofen. Mentoring und Netzwerken Wormser Clubabend des KDFB am 25. Oktober um 19.30 Uhr im

Café Ginko. Impulsvortrag und Moderat ion von Dr. Irene Schmidt, SI-Mentorin mit langjähriger Erfahrung im Mentoring von Führungskräften. Über eine Anmeldung per E-Mail an info@kdfb-mainz.de freuen sich die Veranstalterinnen.

Freitag, 26. Oktober Jazz in der Volksbühne Johannes Ambrosius Trio ist am 26. Oktober um 20 Uhr mit Contemporary Jazz in der Würdtweinstraße zu sehen und hören. Einlass ist bereits um 19 Uhr, der Eintritt beträgt (nur Abendkasse) 15 Euro, ermäßigt (Schüler/ Studenten) 8 Euro. Richard Herfeld: Reise um die Welt in 80 Minuten Auftritt am 26. Oktober ab 20 Uhr im Lincoln Theater Worms. Gruselspaß für jedermann Holzmafia lädt zu drei Wanderungen am 26. Oktober nach Flörsheim-Dalsheim. Am Freitag, dem 26. Oktober, findet wieder die Gruselwanderung der Holzmafia in Dalsheim statt. Die Gruppen sind bis 50 Personen begrenzt. Treffpunkt ist auf dem Römer in Dalsheim. Anmeldungen bei Alex Winter unter Telefon 0174/2135920 oder 06243/6617. Feuerproben Auftritt von Thorsten Havener am 26. Oktober ab 20 Uhr im WORMSER / Karten beim NK erhältlich.

Samstag, 27. Oktober Orgelmusik zur Marktzeit Kirsten Sturm schließt Reihe in der Dreifaltigkeitskirche am 27. Oktober um 12.05 Uhr ab. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 25.10.-31.10.2018

NEU! MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten Humphrey Bogart / Ingrid Bergman CASABLANCA Sonntag (28. Oktober) 12.30 Uhr James Stewart in Hitchcocks FENSTER ZUM HOF Sonntag (11. November) 12.30 Uhr

BOHEMIAN RHAPSODY Premiere mit Welcome Drink und Rahmenprogramm Mittwoch (31. Oktober) 20.00 + 20.30 Uhr / Eintritt: 17,50 € / Karten im Vorverkauf

SIMPLY RED in Concert - Ihre großen Hits mit Band und Symphonie Orchester Montag (12. November) 20.15 Uhr / Eintritt: 15,- € / Karten im Vorverkauf

COLDPLAY – A Head full of dreams – Eine der größten Bands erzählt ihre Geschichte Mittwoch (14. November) 19.30 Uhr / Eintritt: 15,- € / Karten im Vorverkauf

PHANTASTISCHE TIERWESEN (3D) Doppelkino mit Teil 1 und 2 Mittwoch (14. November) 18.00 Uhr / Eintritt: 17,50 €

PHANTASTISCHE TIERWESEN: Grindelwalds Verbrechen (3D)

Mittwoch (14. November) Premieren Tag 17.00 + 20.00 Uhr / Karten im Vorverkauf Klassik im Lux: DIE WALKÜRE – live aus der Royal Oper London Dienstag (30. Oktober) 18.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 €

DER VORNAME

GÄNSEHAUT 2: Gruseliges Halloween

Täglich 17.30 + 19.30

Täglich 16.00 + 18.00 Samstag + Sonntag 14.00 + 16.00

25 km/h

BOHEMIAN RHAPSODY

BALLON Samstag 18.00 / Dienstag 15.30 BOOK CLUB – Das Beste kommt noch

HALLOWEEN

DIE UNGLAUBLICHEN 2

Mittwoch (31.10.) 16.00 + 18.30 + 21.00 Mittwoch (31.10.) 17.30 + 22.45

Sonntag 18.00 / Mittwoch 15.30

Do. bis Mo. 15.30 / Sa. + So auch 13.30

Tägl.18.00 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 21.45 Mo. bis Mi. 18.00 + 21.15 / Mi. auch 23.00

SMALLFOOT – EIN EISIGARTIGES ABENTEUER

JOHNNY ENGLISH – Man lebt nur dreimal

Täglich 15.30 / Sa. + So. auch 13.30

Täglich 15.45 + 18.00 + 20.15 Dienstag nur 15.30 / Mittwoch nur 16.00

PETTERSSON & FINDUS: Findus zieht um

A STAR IS BORN Täglich 20.15 KLASSENTREFFEN

HOTEL TRANSSILVANIEN 3:

VENOM (3D)

Emma Thompson KINDESWOHL Montag 17.30 + 20.00 Uhr

Samstag 13.30 / Sonntag 12.15 Samstag + Sonntag 13.45

Donnerstag bis Sonntag 18.30

FILM ALTER NATIV E

Donnerstag bis Sonntag 16.00 + 21.00

Shopping hoch Vier in Worms Aktionswochenende mit Herbstmarkt sowie Allerheiligenmarkt, Autoausstellung und verkaufsoffenem Mantelsonntag in der Innenstadt.

Zuhören, dann selbst probieren Schnupperkonzert des Blasorchester Gimbsheim am 27. Oktober um 16 Uhr im kath. Pfarrsaal. Nach dem Konzert können Instrumente selbst ausprobiert werden.

Das Original GRUSELDINNER Köstliche Gruselkomödien in fünf Akten und mit vier Gängen am 31. Oktober 2018.

Halloweendinner im Weingut Jean Buscher

Tickets und Termine www.gruseldinner.de

Hotline 01 80/6 05 04 00 und an allen Vorverkaufsstellen

(0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem Festnetz, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem Mobilfunknetz).

Foto: iStock / wundervisuals

Jazz in der Volksbühne Johannes Ambrosius Trio ist am 26. Oktober um 20 Uhr mit Contemporary Jazz in der Würdtweinstraße zu sehen und hören

Johannes Ambrosius, Stefan Balogh und Volker Wengert (von links).

Im vergangenen Jahr konnte das Johannes Ambrosius Trio eine neue Tradition eröffnen: Kammerkonzerte in der Volksbühne. Die feinzeichnende, intime und detailreiche Akustik der Volksbühne erlaubt eine tolle Konzertatmosphäre, die es dem Trio angetan hat. Daher möchten die drei Musiker und die Volksbühne auch in diesem Jahr wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis mit neuer und weiter gereifter Musik einladen. Inspiriert durch die musikalischen Erfahrungen und Einflüsse der einzelnen Musiker hat das Johannes Ambrosius Trio einen ganz eigenen Stil aus Elementen von Jazz und zeitgenössischer Musik entwickelt, die viel Raum bietet für die persönliche Entfaltung der einzelnen Instrumentalisten. So auch am Freitag, dem 26. Oktober, um 20 Uhr, im Kleinen Theater der Volksbühne in der Worm-

ser Würdtweinstraße 11. Einlass ist bereits um 19 Uhr, der Eintritt beträgt (nur Abendkasse) 15 Euro, ermäßigt (Schüler/Studenten) 8 Euro.

Ambrosius’ Kompositionen prägen das Repertoire Der ausgebildete Pianist Johannes Ambrosius hat neben seiner Lehrtätigkeit in vielen unterschiedlichen Bandprojekten mitgewirkt sowie zahlreiche Solo-Auftritte mit eigenen Stücken absolviert. Während eines mehrjährigen Aufenthalts in Frankreich arbeitete er u.a. mit der Sängerin Guylène Charmetant zusammen, 2016 war er als Mitglied der „Private Selection“ beim Wormser Jazz & Joy Festival zu hören. Seine Kompositionen prägen das Repertoire des Trios. Mit dem Kontrabassisten Stefan Balogh und dem Schlagzeu-

UF VORVERKA

. 2A7B .91U0 HR

Foto: Kristiana Lucca

ger Volker Wengert hat er zwei Mitstreiter gefunden, die mit ihrer musikalischen Persönlichkeit dazu beitragen, dass die Stücke im Trio ihre ganz eigene Ausdrucksform finden. Lyrisch-balladeske Stücke sowie gelegentliche Anleihen bei der Klassik sind ebenso vertreten wie Einflüsse aus der Popmusik. Der Aspekt der Melodie hat in der Musik des Trios einen hohen Stellenwert, sowohl bei der Auswahl der Stücke als auch in den Improvisationen. Ohne überflüssige Schnörkel und Pirouetten lässt das improvisatorische Zusammenspiel der Drei viel Raum für gemeinsame dynamische Entwicklungen, die das Trio immer wieder aufs Neue auslotet und die zu immer neuen Höhenflügen führen. Weitere Informationen unter www.johannes-ambrosius-trio.de/ bzw. www.volksbuehne-worms.de

ck41sa18

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

AFTER-WORK-PARTY 22. NOVEMBER

Unsere Partner

Unser Medienpartner

Unser Projektpartner

WIR FEIERN

5 JAH RE EH RM AN N in FRAN KENTHAL

25.

DONNERSTAG

OKT.

50% % 500€

10-19:30 10 19:30 UHR GEÖFFNET

AUF BESTE

AUF FAST ALLE

MÖBELMARKEN

NUR FÜR KURZE ZEIT!

PLANUNGSSCHECK

25% 25% 25% 25% 3)

AUF FAST ALLE

POLSTERGARNITUREN IM

AUF FAST ALLE

TEPPICHE

AKTIONEN FÜR UNSERE KLEINEN

Freitag 26.10. ab 16 Uhr Samstag 27.10. ab 11 Uhr

WÄHL EN SI E IHRE

Lieblings Pasta

n, denen Soße mit 5 verschie tet frisch zuberei

" ALLOWEEN GROSSE "H N TIO BASTELAK

AUF FAST ALLE

BADMÖBEL

3. stat t

OHNE WENN & ABER IN UNSERER BOUTIQUE + LEUCHTENABTEILUNG

Auf bevorratete Artikel und Dekorationsartikel. Auch auf Werbeware!

NUR A M

FREITAG & SAMSTAG

€

Abb. ähnlich.

/ Por tion

1.-

COCKTAIL je

NS LUFTBALLO N E R IE LL MODE

> INKL. LEONARDO GLAS

1-3) Nicht gültig für bereits reduzierte Ware. In unseren Prospekten beworbene Ware wird bereits reduziert dargestellt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 27.10.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Interliving, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, Schüller, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte. 3) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

OKT.

10-18 10 18 UHR

BIS 21 UHR

GEÖFFNET

26.10.18, ab 14 Uhr

KÜCHEN 2)

27.

AKTIONEN AM FREITAG

BIS ZU

26.

SAMSTAG

FREITAG

> Frische Köstlichkeiten

BIS 21 UH R GEÖFFN ET

Frau Getto verwöhnt Sie

> Cocktails (mit und ohne Alkohol) > Schweizer Raclette > Stickerei kostenlos

für gekaufte Artikel aus unserer Boutique!

> Confiserie Filling

Trüffelpralinen-Herstellung + Kostproben versch. Pralinen

AKTIONEN AM SAMSTAG 27.10.18, von 11 - 17 Uhr

> RPR1. Live vor Ort

BIS 18 UH R GEÖFFN ET

> KitchenAid-Vorführung

> Cocktails (mit und ohne Alkohol) > Dampfgarvorführung 12:00/14:00/16:00 Uhr

> Stickerei kostenlos

für gekaufte Artikel aus unserer Boutique!

SA. 27.10. LIVE VOR ORT

67227 Frankenthal in der Pfalz 1 Wormser Str. 119, 06223 4969-0

11:00 - 18:00 UHR

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Do. 10:00 - 19:30 Uhr Fr. 10:00 - 21:00 Uhr, Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

FOLGEN SIE UNS 1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

/moebelehrmann www.moebelehrmann.de

Mittwoch, 24. Oktober 2018, 43. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Mit perfekter Darbietung Titel verteidigt VfH-Damen-Elitemannschaften waren am vergangenen Wochenende bei der DM erfolgreich: Der Sechser verteidigte seinen Titel und der Vierer holte Bronze Mit der erfolgreichen Verteidigung des deutschen Meistertitels im Sechser-Kunstfahren und der Bronzemedaille im ViererKunstfahren der Frauen haben die Elitemannschaften des VfH Worms ihren Saisonhöhepunkt bei den Deutschen Hallenradsportmeisterschaften in Neresheim perfekt gemacht. Der Kunstradsechser mit Lisa Born, Annika Furch, Hannah Rohrwick, Sabrina Born, Juliane Göbel und Nora Erbenich, der erst vor wenigen Wochen mit dem Gewinn des Deutschlandpokals seine Titelambitionen deutlich gemacht hatte, ging mit der höchsten eingereichten Schwierigkeitspunktzahl als letzter Starter in seiner Disziplin auf die Fläche. Zuvor hatten die Lokalmatadoren vom RV Ebnat mit 156,01 Punkten und die Mannschaft von RSV Steinhöring mit 170,00 Punkten bereits zwei Top-Leistungen vorgelegt.

#OpelCorsa

Der Wormser Sechser konnte im Finale die vorgelegten Top-Leistungen der Konkurrenz nochmals steigern.

Trampolinelite begeistert von Worms Nationale Elite zeigt ihr Können bei der Deutschen Meisterschaft im BIZ

Als ob er sich oben festhält. Der amtierende Deutsche Meister Matthias Pfleiderer vom MTV Stuttgart. Foto: madi

Der TV Leiselheim ist mit seiner Turn- und Trampolinabteilung nicht mehr aus dem Deutschen Trampolinterminkalen-

der wegzudenken. Bereits zum vierten Mal nach 2006, 2014 und 2017 gastierte die Deutsche Trampolinelite in Worms. Der

MANTE L SONNTAG

2 8 . OKTOBER

S K I B OR S E Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Boom Trampolinspringen ist in Worms angekommen und entwickelt sich längst zum beliebten Volkssport. Mit Freizeitgehüpfe hat dieser Spitzensport freilich wenig zu tun. Die je zehn Sprünge in Pflicht und Kür sind so spektakulär wie ihre Namen: Baby-Fliffis, Barani, Schraubencody, Muffel. 30 Sekunden gefühlte Schwerelosigkeit. Ästhetik in zehn Metern Höhe über dem Boden. Dazu kommt das Synchronspringen, bei dem es die Schwierigkeit ist, höchste Präzision gemeinsam in perfekter Harmonie über zwei riesigen Großtrampolinen binnen kurzer Zeit auf den Punkt zu bringen. Die Meisterschaft wurde perfekt in Szene gesetzt vom TV Leiselheim, der Hochburg im rheinhessischen Trampolinturnen. „Die Voraussetzungen sind in Worms für unseren Sport ideal“, erklärt Ralf Schutz, Vorsitzender des Technischen Komitees Trampolinturnen im Deutschen Turnerbund. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Erster Saisonsieg! TGO-Handballerinnen feiern 29:19-Erfolg gegen Ottersheim Einmal musste auch bei den TGO-Frauen die Serie enden und ein Sieg gefeiert werden. Das gelang dem Team von Trainer Marcus Otterstätter auswärts bei der SG Ottersheim mit 29:19. Dass der Knoten endlich geplatzt ist, sollte bei den Handballerinnen den Kopf für die kommenden Aufgaben frei machen. Erfolgreichste Torwerferinnen waren Mona Schmitt und Kristina Graf, die am Sonntag beim Heimspiel gegen Waldsee in der Wonnegauhalle gerne nachlegen können.

Zwei Tore kassiert, zwei Mann vom Platz geflogen Ernüchternde Ausbeute für Wormatia nach Niederlage beim Aufsteiger in Balingen / Heute Pokalspiel in Steinwenden VON KLAUS DIEHL | Beim Auswärtsspiel in Balingen standen schon die verletzten Cedric Mimbala, Tevin Ihrig, Sascha Korb sowie die Rot gesperrten Cedrik Heller (U23) und Ünal Altintas nicht zur Verfügung. Für sie standen Andreas Glockner, Eugen Gopko, Dominique Jourdan in der Anfangsformation. In Balingen kamen mit Aret Demir und Dino Bajric jetzt zwei weitere GelbRot-Sünder dazu. Aktuell stehen nur noch 20 von 28 Spielern zur Verfügung, wenn sich bis zum Samstag beim Heimspiel gegen den FK Pirmasens nichts Positiveres ergibt. Spieler wie Ahmed Diack, Niklas Kern, Marc Anders, Koki Matsumoto, Pasquale Marsal und Pascal Schmidt haben bisher nur in der U23 gespielt, dazu kommt Niklas Reichel als zweiter Torhüter. So wie es derzeit aussieht, werden die gesperr-

#OpelAstra

ten und verletzten Spieler am Samstag, um 14 Uhr, im Heimspiel fehlen. Da wird die bisherige zweite Reihe beweisen müssen, ob sie zu recht oder nicht bisher zuschauen musste. WeBIS ZU nigstens heute Abend im Pokalspiel um 19 Uhr beim SV Steinwenden darf das gesperrte Quartett mitwirken, sofern im Blick WECHSELPÄMIE1 auf das Spiel gegen den FK Pirmasens die Trainer nicht andere Pläne hegen. Es war am letzten Samstagnachmittag beim Aufsteiger in Balingen schon mehr als bitter, nicht nur 0:2 verloren zu haben, sondern auch noch mit Aret Demir fast mit dem Schlusspfiff wegen eines nicht nachvollziehbaren Fouls (Grätsche) an der Mittellinie einen zweiten AmpelSünder mit auf die Heimreise zu nehmen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

4.920 €

#OpelMokkaX

DIE OPEL WECHSELWOCHEN

DAS ANGEBOT DES SOMMERS SICHERN

Opel TAG

29.09.1

Abb.zeigen Sonderausstattung

Das ist das Angebot des Sommers: die Opel Wechselwochen. Bringen Sie einfach Ihren Gebrauchtwagen zu uns und sichern Sie sich bis zu 4.920,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Astra, bis zu 3.230,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Mokka X und bis zu 2.705,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Corsa. Proﬁtieren Sie jetzt von der Opel Wechselprämie für Ihr Wunschmodell.

UNSER BARPREISANGEBOT WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN für den Corsa Selection, 5-Türer, mit 1,2l-Motor mit 51 kW (70 PS)

12.490,– €

schon ab

zeigt Sonderausstattungen. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,4-7,3; außerorts: 5,0-4,8;Abb. kombiniert: 5,8-5,7; CO2-Emission, kombiniert: 133-131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 Der neue Opel COmbO life und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse D

DIE FAKTEN SPRECHEN WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN FÜRNEUEN DENCOMBO. NEUEN COMBO. DEN DIE FAKTEN

UNSER BARPREISANGEBOT SPRECHEN FÜR

für den Mokka X Selection, 5-Türer, mit 1,4l-Motor mit 88 kW (120 PS)

17.450,– €

schon ab

Der neue Combo in Lifel/100 passtkm, perfekt in Ihren8,0; Alltag. Mit geräumigem Interieur,6,4; moderner Tech Kraftstoff verbrauch innerorts: außerorts: 5,5; kombiniert: CO2-Emission, nologie sowie top Ausstattung Sicherheitsfeatures Sie der flexible geräumigem moderner Technologie sowie top kombiniert: 148 Interieur, g/km (gemäß VOund (EG) Nr. 715/2007, VOunterstützt (EU) Nr. 2017/1153 undFamilienvan VO (EU) Nr. souverän beizienzklasse allenSicherheitsfeatures Herausforderungen – vom Wocheneinkauf bis hin zum Urlaubstrip. Ausstattung und unterstützt Sie der 2017/1151). Effi D flexible Familienvan souverän bei allen HerausforderflPanoramadach mit Dachgalerie und indirekter Beleuchtung² ungen – vom Wocheneinkauf bis hin zumwie Urlaubstrip. flinnovative Fahrer-Assistenzsysteme², Automatischer Parkassistent und UNSER BARPREISANGEBOT � 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera Panoramadach mit Dachgalerie und indirekter 2BEREITS ENTHALTEN WECHSELPRÄMIE flflexibles Sitzkonzept² Beleuchtung fljede Menge Stauraum � innovative Fahrer-Assistenzsysteme wie 92 Automatischer für den ASTRA On, 5-Türer, mit 1,4l-Motor2,mit kW (125 PS) Parkassistent und 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera Jetzt vorbeikommen und den neuen Combo Life erleben! 2 �flexibles Sitzkonzept schon ab BARPREISANGEBOT UNSER �jede Menge Stauraum Kraftstoff verbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3; außerorts: 4,3; 5,1; CO2-Emission, für den Opel Combo Life Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 81kombiniert: kW (110 PS) Start/Stop, Euro kombiniert: 117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. Jetzt vorbeikommen und den neuen Combo Life erleben! 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-Getriebe 2017/1151). Effizienzklasse B

21.450,– €

Unser Leasingangebot

schon ab für den XXX XXXXX, X-türig, mit X.X XX-Motor mit XX kW (XX PS)

19.750,– €

Kraftstoffverbrauch l/100 6,9-6,3; außerorts: 5,2-5,0; kombiniert:eines 5,8-5,5; CO2- bei ¹ Die Wechselprämie erhalten Sieinbei Kaufkm, einesinnerorts: sofort verfügbaren Astra Neufahrzeugs oder Neubestellung Astra jeweils gleichzeitiger Inzahlunggabe Ihres Opel Gebrauchtwagens mindestens sechs Monaten und derzeitund auf Sie oder Emission, kombiniert: 133-125 g/km (gemäß(Erstzulassung VO (EG) Nr.vor 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 eine imMonatsrate gleichen Haushalt lebende Person zugelassen) je nach Motorisierung und Ausstattungslinie. Die Wechselprämie wird auf den VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse C Kaufpreis angerechnet und gilt nicht für Business Modelle. Barauszahlung ist nicht möglich. Das Angebot ist gültig bis 31.08.2018 und Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: x.xxx,– €, voraussichtlicher nur solange der der Vorrat reicht. Wechselprämie für die Inzahlunggabe von Fahrzeugen anderer Marken und bei Kauf anderer neuer Opel ¹ Außerhalb gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Gesamtbetrag*: xx.xxx,– €, Laufzeit: xx mit Monate, mtl. Leasingrate: xxx,xx €, Modelle auf Anfrage. Nicht kombinierbar anderen Rabatten und Aktionen. ² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar.

XXX,XX €

Gesamtkreditbetrag: xx.xxx,– €, effektiver Jahreszins: x,xx %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: x,xx %, Laufleistung (km/Jahr): xx.xxx, Überführungskosten: x.xxx,– €.

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an XXXXXXXXXXXXXXXXXX separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Mustermann als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: x,x; außerorts: x,x; kombiniert: x,x; CO2-Emission, kombiniert: xxx g/km

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel. 0 62 41/84 01-0 www.opel-pieroth-worms.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

Trampolinelite begeistert von Worms

Bebende Halle

Nationale Elite zeigt ihr Können bei der Deutschen Meisterschaft im BIZ / Informativer Sportaktionstag

27 Kinder- und 86 Erwachsenenpaare starteten bei Turnieren des TSC Worms-Wonnegau

hessen möglich. Mit Sportdezernent Uwe Franz und dem Präsidenten des Sportbundes Rheinhessen, Helmut von Moltke, die mehrere Stunden selbst Gäste der Veranstaltung waren, hat der Verein schon zwei Fürsprecher gefunden. Auch der Präsident des Rheinhessischen Turnerbundes Detlef Mann bedankte sich beim TV Leiselheim, für das tolle Engagement. Alle zeigten sich von der Veranstaltung begeistert und würden sich freuen, wenn der Trampolinsport in Worms weiter wächst und die Veranstaltung wieder nach Worms kommen würde.

Fortsetzung von Seite 17 „Die Höhe der Halle im BIZ, das Team des Ausrichters, die Präsenz in den Medien – alles passt“, sagt Ralf Schutz weiter. „Die Wertigkeit der Wettbewerbe ist weit oben angesiedelt“, ergänzt Marc Schmittka, der im Technischen Komitee Trampolinturnen für die Wettkämpfe zuständige Turn-Fachmann. Die aktuellen Deutschen Meister und vier der fünf deutschen Teilnehmer der Weltmeisterschaften im November im russischen St. Petersburg waren am Start – und dazu der komplette Nachwuchs der Altersklassen ab elf Jahren. Daran arbeitet man beim TV Leiselheim, dass man in den kommenden Jahren an diesen Meisterschaften ebenfalls teilnehmen kann.

Sportaktionstag

Deutscher Meistertitel geht an die Frankfurt Flyer Doch auch Titelträger wie der jüngst erst in Hamburg frisch gekürte Deutsche Meister Matthias Pfleiderer (TV Immenstadt) sind vor „Abstürzen“ bei der spektakulären, aber ebenso höchst schwierigen Sportart nicht gefeit. „Was hoch fliegt, kommt auch wieder runter“, stand da an einem der sechs Wettkampf-Großtrampoline der Slogan zu lesen, der für das Duo Matthias Pfleiderer und seinen Sprungpartner Fabian Vogel (MTV Bad Kreuznach), den Deutschen Vizemeister im Trampolinturnen, wie auf die Haut geschneidert galt. Ein Fehltritt von Matthias Pfleiderer beim siebten Sprung der Kür ließ das favorisierte Duo bereits in der Qualifikation schei-

Sprungvermögen bis unter das Dach der BIZ-Südhalle.

tern. Am höchsten hinaus ging es im Finale für Cüneyt Emir (Frankfurt Flyers) und Lars Fritzsche (TG Jugenddorf Salzgitter).

Landestützpunkt in Worms? Mittlerweile springen über 100 Kids im Leiselheimer Saalbau Trampolin. Vier Großgeräte stehen hier zur Verfügung und der Verein investiert kräftig in die Ausbildung. Fünf Trainer ha-

Foto: madi

ben im Frühjahr ihren C-TrainerSchein gemacht, zwei machen aktuell ihren Basisschein und sieben Übungsleiter haben ihre Kampfrichterlizenz gemacht. „Die Voraussetzungen für einen Landesstützpunkt haben wir fast erfüllt“ berichtet Abteilungsleiter Frank Schembs. Da der Bundesstützpunkt Bad Kreuznach zum Turnverband Mittelrhein zählt, wäre ein Landesstützpunkt in Rhein-

„Toll, dass die Wormser Vereine so gut zusammenarbeiten“ freute sich der Hallensprecher und Moderator Udo Döring. Die Pink Paddler vom Wormser Faltbootclub präsentierten sich gemeinsam mit dem TV Leiselheim beim Aktionstag Sport trotz(t) Krebs. Ein Fitnesstest konnte man machen, im Drachenboot sitzen und mal auf die Trommel hauen oder aber sich mit einem Arzt vom Wormser Klinikum, die die Schirmherrschaft für diese Veranstaltung übernommen hatte, unterhalten. Auch am BAGJUMP, einem großen Luftkissen, konnte man sich austoben oder seine ruhige Hand am Lasergewehrstand vom Ski & Snowboardclub Trappenberg testen. Physio fit & Beauty informierte ebenso über die Möglichkeiten, sich richtig zu bewegen um die richtige Balance zu finden. Mit dabei war auch die Frauenselbsthilfe nach Krebs Worms. Alle Informationen unter www. tvleiselheim.de

Der Tanzsportclub Worms-Wonnegau knüpft endlich wieder an eine lange Tradition an: In der Vereinsgeschichte wurden fast alle Turniere in der Sporthalle ausgetragen. Daher stand für das Organisationsteam schnell fest, dass hieran angeknüpft werden müsse.Punkt 8.30 Uhr strömten Kinder und Eltern in die Hallen. 27 Kinderpaare waren für das Breitensportturnier gemeldet, bei welchem die Kinder zwischen 7 und 15 Jahren ihr Können zeigten.Das Besondere an diesen Terminen: Hier können auch zwei Mädchen miteinander tanzen, was bei der allgemeinen Not an Tanzpartnern eine gute Option für Mädchen ist. Auch der TSC startete mit sechs Paaren die Kinder starteten unter tobenden Applaus ins Turnier. Es wurde angefeuert und mit geklatscht. Alle Paare erzielten wie im Breitensport üblich nur 1. und 2. Plätze. Als Rahmenprogramm für die Zuschauer zeigten die Tanzmäuse des Monsheimer Turnvereines ihren Tanz Katchi.

DTV-Turnier mit 86 Paaren Mit einer kleinen Verspätung startete im Anschluss das DTV Turnier. Für die Turniere hier waren insgesamt 86 Paare bei Meldeschluss gemeldet. Es wurde ein

breites Spektrum aus Latein und Standardturnieren gezeigt in den Altersklassen von Kindern und Erwachsenen. Bis zum letzten Turnier um 18 Uhr bebte der Saal. Der TSC Worms sicherte sich gleich vier Treppchenplätze. Turniersieger in der Sen II C Standard und Latein wurden Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt, Silber in der höchsten Amateurklasse Sen III A Standard Beate Veltman und Stefan Stahl, sowie Bronze für Yvonne Speth und Björn Weickert. Im Rahmen des Turnieres wurde Manuela Sold für ihre jahrelange Leistung als Trainerin und Mitglied nicht nur zum Ehrenmitglied des TSC ernannt sondern auch mit der Bronzenen Ehrennadel des Tanzsportverbandes ausgezeichnet. Manuela tanzte selbst sehr erfolgreich jahrelang in der Sonderklasse Latein.

Tolle Atmosphäre Auch viele Turnierpaare blieben auch noch nach ihrem Turnier, weil sie die Atmosphäre so toll fanden. Möglich war dieses Turnier für einen solch kleinen Verein nur, weil so viele Mitglieder und auch Vereinsfreunde aus mehr als sechs verschiedenen Tanzsportvereinen geholfen haben.

Sportkegler melden sich mit Paukenschlag zurück Männer mit Sensationssieg gegen Meister Eppelheim / Frauen verlieren gegen Alt Heidelberg 1. Bundesliga Männer

1. Bundesliga Frauen

SKC Monsheim 1 – VKC Eppelheim 1 (5686:5659) Der SKC Monsheim meldet sich in der ersten Bundesliga mit einem Paukenschlag zurück. Durch den Sensationssieg können sie den Anschluss ans Mittelfeld halten. Der VKC Eppelheim hatte vor dem Spiel am Wiesengrund eine unglaubliche Siegesserie von 45 Spielen. Es werden auch nicht viele daran geglaubt haben, dass diese Serie ausgerechnet beim gebeutelten SKC ein Ende findet. Diese waren nämlich seit vier Spielen sieglos. Doch es kam wie es kommen musste. Die Eppelheimer Ausnahmekegler hatten einen rabenschwarzen Tag und der SKC Monsheim hat die Chance genutzt. Zu Beginn starteten Daniel Strefler und Daniel Krüger ins Spiel. Der VKC konnte in Person von Daniel Aubelj und Lars Ebert gleich Druck auf bauen und einen Vorsprung für den Deutschen Meister erzielen. Erst auf der Schlussbahn ließen sie Federn und der SKC konnte den Rückstand mit 42 Kegeln in Grenzen halten. Daniel Strefler zeigte ein weitestgehend gutes Spiel und hatte nur auf seiner zweiten Bahn einen Aussetzer. Er kam am Ende auf 926 Kegel. Daniel Krüger lieferte sich mit Lars Ebert (971) ein spannendes Duell und musste mit 966 Kegeln nur knapp den Kürzeren ziehen. Im Mittelpaar agierten Benny Völpel und Pierre Schulz gegen Tobias Lacher und Robin Loy. Letzterer wurde nach hundert Wurf gegen Adrian Rupp, einem Jugendspieler vom VKC, ausgetauscht.

SKC Monsheim 1 – (2518:2617) Alt Heidelberg 1 Die Frauen des SKC Monsheim haben auch das Spiel gegen die Spitzenmannschaft aus Heidelberg auf eigener Bahn verloren. Das starke Schlusspaar der Gastmannschaft entschied das Spiel. Das Spiel begannen Dana Klonner und Franziska Weil. Beide Spielerinnen lieferten ein ordentliches Spiel und konnten einen leichten Vorsprung herausholen. Franziska Weil spielte 423 Kegel und gab damit 33 Kegel ab. Dana Klonner konnte 440 Kegel erspielen und holte damit 39 Kegel heraus. Damit lag der Vorsprung nach dem Startpaar bei 6 Kegeln. Nadine Stumpf und Tanja Schmitt griffen im Mittelpaar zur Kugel und wollten den Vorsprung ausbauen. Dies gelang ihnen auch, da die Gäste auf den schwierigen Bahnen nicht klar kamen. Nadine Stumpf agierte zu fehlerhaft und sie blieb bei 409 Kegeln stehen. Damit gab sie allerdings nur 10 Kegel ab. Tanja Schmitt nutzte die Schwächephase der Gegnerin aus und konnte mit ihren 431 Kegeln ganze 48 Kegel auf die Habenseite buchen. So galt es für Daniela Halling und Nina Lipka den Vorsprung von 44 Kegeln nach Hause zu bringen. Da Daniela Halling mit 401 Kegeln und Nina Lipka mit 414 Kegeln ihr Potenzial nicht auf die Bahn brachten, wurde das Spiel von Heidelberg gedreht und die Differenz lag bei 99 Kegeln. Damit verloren die Frauen das zweite von drei Heimspielen. Mit dieser Gesamtleistung wird es schwer werden, gegen die Gegner aus der ersten Bundesliga zu bestehen. Mehr Spiele der SKC-Team unter www.nibelungen-kurier.de

Tolle Moral bewiesen Auch Benny Völpel hatte mit seinem Gegner Tobias Lacher (940)

Wer hätte das gedacht! Die Monsheimer Bundesliga-Sportkegler nutzten ihre Außenseiterchance und siegten gegen den Meister Eppelheim.

ein enges Duell und konnte erst auf der Schlussbahn eine schwache Bahn vom Gegenspieler ausnutzen und davonziehen. Er agierte nach seiner Rückkehr verlässlich und sicher. Mit 975 Kegeln erzielte er das Tagesbestergebnis. Pierre Schulz hat seine aufsteigende Form der letzten Wochen bestätigt. Mit 942 Kegeln konnte er einige Kegel herausholen. Das Schlusspaar Sebastian Klonner und Frank Breyvogel griff mit einem Vorsprung von 56 Kegeln zur Kugel. Mit Jan Jacobsen und Gunter Dittkuhn hatten sie allerdings ein starkes Gästepaar gegen sich. Nachdem der Vorsprung nach der ersten Bahn sogar auf 100 Kegel anwuchs, konnten die Gäste im Laufe des Spiels nur wenige Kegel gegen letztend-

lich souveräne Gastgeber aufholen. Erst auf der Schlussbahn zündeten die Gästespieler den Turbo und so war der Vorsprung vor dem letzten Räumen nur noch 47 Kegel. Die Auf holjagd der Gäste kam aber zu spät, um den Rückstand zu drehen. Der SKC besiegte dank der Leistung von Sebastian Klonner mit 938 Kegeln und Frank Breyvogel mit 940 Kegeln den amtierenden Deutschen Meister. Der Verein ist wahnsinnig stolz auf diesen wahren Sensationssieg. Die Mannschaft zeigte nach den schwierigen letzten Wochen und einigen Rückschlägen große Moral. So ein Sieg ist nur mit absolutem Willen und Leidenschaft möglich. Jetzt muss dran geblieben werden, um diesen Erfolg veredeln zu können.

Turniersieger in der Sen II C Standard und Latein wurden Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt.

Im halben Dutzend billiger Normannia Pfiffligheim gewinnt in Eich mit 6:0 Wer hätte das gedacht? Im Duell des Zweiten gegen den Vierten gewann die Normannia auch in der Höhe verdient mit 6:0 beim FC Germania Eich II und festigte den zweiten Tabellenplatz in der B-Klasse Alzey-Worms Süd Mit viel Respekt waren die Normannen an den Eicher Altrhein gefahren, hatte man doch die bisherigen, eindrucksvollen Ergebnisse der Germania-Reserve aus der Ferne registriert. Dementsprechend konzentriert ging die Normannia die Partie an und führte schnell. Bereits in der fünften Minute setzte sich Armando Gobbo über rechts durch, seine Hereingabe spitzelte Sefkan Tas ins rechte untere Eck. In Minute 14 fand eine Ecke von Timo Glaser den Weg zu Jona Aiglstorfer, der im Fünfer schnell schaltete und zum 2:0 einnetzte. Mit der beruhigenden Führung im Rücken spielte die Normannia weiter konzentrierten und disziplinierten Fußball und erspielte sich weitere Chancen. Brenzlig wurde es jedoch auf der anderen Seite, als Benu Wendel nach einem Eckball auf der Linie klären musste (19.). Gleiches tat kurz darauf Timo Glaser, der mit nach hinten geeilt war und ebenfalls auf der Linie cool blieb und klärte (27.). Es sollten aber die beiden einzigen Torchancen der Germanen bleiben. Auf der Gegenseite war kurz darauf Armando Gobbo über links nicht zu bändigen, tankte sich durch mehrere Gegenspie-

ler hindurch und vollendete zum 3:0 ins lange Eck. Und noch vor dem Pausenpfiff machte Wendel die Sache schon so gut wie klar, als er sich ebenfalls kraftvoll über rechts durchtankte und zum 4:0 einschob (42.). Nach der Pause knüpfte die Normannia nahtlos an die konzentrierte Leistung aus der ersten Hälfte an. Eich stellte zwar ebenfalls das Fußballspielen nicht ein, wusste dem SVN aber wenig entgegenzusetzen und war zumeist mit dem Verteidigen beschäftigt. Dies klappte jedoch auch nicht ganz so gut, Sefkan Tas erhöhte nämlich nach einer Stunde, schön bedient von Max Schmitt auf 5:0. Auf der Gegenseite erlebte Normannia-Keeper Hallermann einen entspannten Herbstnachmittag. Der eingewechselte Nikolaos Mamakis setzte den Schlusspunkt, als er von der Sechzehnergrenze ins lange Eck einfeuerte (69.). Bis zum Schluss ließ die Normannia nicht nach, zeigte 90 Minuten Einsatz, Spielfreude und Konzentration. In einer sehr fairen Partie pfiff der sehr gut leitende Schiedsrichter Flohr pünktlich ab. Vor allem die mannschaftliche Geschlossenheit beeindruckte beim Sieger am letzten Sonntag und mit dem Sieg konnte sich die Normannia in der Tabelle auf zwei Punkte auf den Spitzenreiter FSV 03 Osthofen heranpirschen.

WORMATIA

Mittwoch, 24. Oktober 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Squashclub baut Tabellenführung aus Wormser Team kommt als Sieger aus Karlsruhe und Kempten zurück Perfektes Wochenende aus Sicht der Wormser Squasher: Mit 6 Punkten aus den Auswärtsbegegnungen in Karlsruhe und Kempten und gleichzeitigen Punktverlusten des Konkurrenten aus Stuttgart konnte die Tabellenführung nicht nur verteidigt, sondern sogar ausgebaut werden. Vor dem direkten Duell mit den Schwaben am nächsten Doppelspieltag hat sich die Truppe von Manager Michael Zehe somit eine gute Ausgangsposition geschaffen, um längerfristig den Platz an der Spitze zu verteidigen. In Karlsruhe feierte Yannik Omlohr sein Debüt im Wormser Dress, und dies überaus erfolgreich. Gegen Steven Bukenberger feierte der Nationalspieler einen ungefährdeten 3-0 Erfolg. Carsten Schoor hatte im Anschluss mit Mathias Heinemann einen Gegner, der lange Zeit in den Top10 der deutschen Rangliste vertreten und auch schon für die Nibelungenstädter aktiv war. Der inzwischen 37-Jährige konnte zu Beginn gut mithalten und sich den ersten Satz sichern.

Volle Punkteausbeute Danach setzte sich jedoch die Physis von Schoor zunehmend durch, der sich die folgenden 3 Sätze sichern konnte und sein Team mit 2-0 in Führung brachte. Im Spitzeneinzel standen sich mit Jens Schoor und Ben Petzold zwei alte Bekannte gegenüber. Der vor dieser Saison aus Stuttgart nach Karlsruhe gewechselte Petzold versuchte mit allen Mitteln seinen Gegner in Verlegenheit zu bringen, was ihm allerdings nur im 3. Satz gelang, der allerdings im Tiebreak an Schoor ging. Mit seinem 3-0 Sieg sicherte der Wormser Kapitän seinem Team schon vor der letzten Einzelbegegnung die volle Punkteausbeute. Tim Weber und der Schweizer Andreas Dietsch lieferten sich das spannendste und hochklassigste Spiel der Partie. Der junge Schweizer legte los wie die Feuerwehr und überraschte seinen Gegner zu Beginn immer wieder mit überraschenden Shots und seiner unglaublichen Schnelligkeit. Es dauerte bis Ende von Satz eins, ehe Weber ins Spiel fand, da hatte er aber bereits den Durchgang im Tiebreak verloren. Danach allerdings bestimmte nur noch der Wormser das Geschehen und holte sich die folgenden drei Sätze. Am Ende stand somit ein ungefährdeter 4-0 Mannschaftserfolg auf dem Spielberichtsbogen.

Ungefährdete Siege Das Schwierigste am Spiel in Kempten dürfte wohl die An- und Abreise gewesen sein. Im Spiel selbst gab nur Jens Schoor einen Satz ab. Gegen den Engländer Owain Taylor musste der Wormser Mannschaftsführer Satz zwei seinem Gegner überlassen, durfte sich aber letztendlich für seinen 3-1 Erfolg feiern lassen. Tim Weber, Carsten Schoor und Yannik Omlohr kamen jeweils zu ungefährdeten 3-0 Siegen, was in Summe wieder einen klaren Mannschaftserfolg bedeutete. Durch die Punktverluste des Konkurrenten aus Stuttgart führt das ROWE-Team nun die Tabelle mit 2 Punkten Vorsprung an. Am nächsten Doppelspieltag kommt es dann zum direkten Aufeinandertreffen der beiden wohl stärksten Teams der Bundesliga Süd.

LOKAL-SPORT

„Müssen uns für diese Vorstellung Zwei Tore kassiert … VORSTAND 1 bei allen Fans entschuldigen“!

Ernüchternde Ausbeute für Wormatia nach Niederlage beim Aufsteiger in Balingen / Heute Pokalspiel in Steinwenden

HSG-Trainer Marco Tremmel nach 22:31-Heimniederlage gegen HSG Völklingen enttäuscht

Fortsetzung von Seite 17

War doch schon zuvor in der 55. Minute für Dino Bajric das Spiel vorbei, als er seinen Kontrahenten nicht halten konnte und sich durch taktisches Trikotziehen die zweite gelbe Karte einhandelte. Da nutzte es auch nichts, dass die erste „Gelbe“ vielleicht etwas kleinlich durch den konsequent pfeifenden Schiedsrichter Timo Klein aus Neunkirchen war. Dabei begannen die Wormaten trotz des Fehlens von vier Akteuren aus der Stammbesetzung sehr selbstbewusst. Schon früh zeigten sich gewisse Unsicherheiten im Spiel und Balingen übernahm die Spielkontrolle. Auf der anderen Seite war es Chris Keilmann im Wormatia-Gehäuse, der bis zur Pause einen Rückstand vermeiden konnte. Nach Wiederanpfiff war es Balingen, das zunächst zweimal die Wormatia-Abwehr und Anzeige_Waldhof_2018_10.qxp 05.10.18 09:12 Seite 1 Torhüter Chris Keilmann prüf-

te, ehe die Wormser besser ins Spiel kamen. Linus Radau, Niko Dobros und Giuseppe Burgio ließen aber hoffnungsvolle Möglichkeiten innerhalb weniger Minuten aus, schwächten sich aber in der 55. Minute durch die gelbrote Karte für Dino Bajric, zunächst ohne negative Wirkung, zumal der eingewechselte Dimitrios Ferfelis (71.) gar das 0:1 auf dem Fuß hatte. Eine Viertelstunde vor Schluss war es aber um Wormatias Hoffnungen geschehen, als der Balinger Patrick Lauble aus kurzer Distanz den Ball in das WormatiaTor versenkte. In der 82. Minute fiel durch Stefan Vogler mit unfreiwilliger Unterstützung durch Andreas Glockner das 0:2. Niko Dobros traf zwar noch einmal das Aluminium der Gastgeber, ehe der Frust für Trainer und Spieler auf Wormatia-Seite mit der zweiten Ampelkarte gegen Aret Demir perfekt war.

SA.13.10. 14.00 WORMATIA SV WALDHOF MANNHEIM

Die Körpersprache aller Wormser HSG-Handballer bei den Auszeitansprachen ihres Trainers spricht Bände. Am Sonntagabend war die Leistung gegen die HSG Völklingen in vielerlei Hinsicht ungenügend. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Es herrschte schon vor dem Anpfiff in der heimischen Nikolaus-Doerr-Halle eine komische Atmosphäre. Nur ganze 200 Zuschauer, darunter fünf Besucher aus Völklingen, machten zusammen mit den Spielern auf der Bank Stimmung, deren Jubel von Minute zu Minute immer mehr höhere Lautstärke annahm. Mit dem Tabellendritten aus Völklingen stand eine echte Einheit auf dem Parkett. Dabei dürfte ihnen der immer deutlicher werdende Sieg nicht gerade schwer gefallen sein, was ihr erfahrener Trainer Berthold Kreuser nach dem Spiel auf NK-Nachfrage bestätigen sollte. Je länger das Spiel dauerte, desto mehr wurde es zu einem Schaulaufen gegen eine immer mehr desolate HSG-Sieben, bei der kein Spieler von den Torhütern bis zur Bank einen gebrauchten Sonntagabend zu verbuchen hatte. Wenn man es nicht besser wüsste, müsste man für den weiteren Saisonverlauf der HSG Worms in der Oberliga bei noch 22 ausstehenden Spielen das Schlimmste befürchten. Da war kaum – wenn überhaupt – etwas zu sehen von den guten Leistungen trotz der Niederla-

gen gegen den TV Hochdorf und SF Budenheim. Die HSG-Spieler fanden mit Fortdauer des Spiels ab der 12. Minute einfach immer weniger die nötige Einstellung in der Abwehr und im gebundenen Angriffsspiel. Da war von Flexibilität, Spielwitz und Spielvermögen an diesem späten Sonntagabend in der Nikolaus-Doerr-Halle nichts zu sehen. Es war schlichtweg gesagt ein Abgleiten in längst vergessene Zeiten, um ein erfolgreiches Handballspiel auf das Parkett zu bringen. Besonders peinlich auch die Einwechslung des jungen Torhüters Adrian Taday nach dem Seitenwechsel, der lange brauchte, um den ersten Ball halten zu können – allerdings auch weil ihn seine Vorderleute gleich reihenweise im Stich ließen. Wenn man es genau nimmt, so hatten die Gastgeber eine halbe Minute, in der sie ihr Können zeigten. Das war in der 11. Minute, als sie nach dem 3:3 auf 5:3 davonziehen konnten. Zwar führte man noch einmal mit 6:5, doch sollte dies bis zum Schlusspfiff der einzige Lichtblick gewesen sein. Einfach kaum mit anzusehen, wie man gegen einen Gegner, der

in der Vergangenheit kaum einen Stich gegen die HSG Worms machte, immer weniger ins Spiel fand. War der HSG-Geist nicht willig oder das HSG-Fleisch schwach, es muss wohl beides an diesem Abend gewesen sein. Für die vielen und älteren Handballkenner, die in der Halle waren, war die Leistung schwer nachzuvollziehen. Trotz mehrerer Auszeiten gelang es Marco Tremmel an diesem Abend nicht, den richtigen Draht zu seinen Spielern zu finden und ebenso wie die Zuschauer, der ebenso wie die Fans immer vergeblicher auf ein Aufbäumen hoffte. „Völklingen war an diesem Sonntagabend in allen Belangen die bessere Mannschaft. Das Ergebnis geht auch in dieser Deutlichkeit völlig in Ordnung. Wir haben spielerisch und von der Einstellung her an das schwache – aber zumindest erfolgreiche – Spiel in Friesenheim angeknüpft und gegen einen deutlich stärkeren Gegner die Quittung dafür bekommen. Dabei haben wir im Vorfeld alles über den Gegner deutlich angesprochen“, so HSG-Coach Marco Tremmel. Da müssen seine Spieler aber wohl nicht richtig zugehört haben …

VORSTAND 1

SA. 13.10. SA., 27.10.14.00 14.00

SV WALDHOF FK PIRMASENS MANNHEIM

EWR-ARENA

So macht Oberliga-Fußball in Pfeddersheim Spaß Die TSG knöpfte dem Spitzenreiter Rot-Weiß Koblenz auf dem Kunstrasenplatz nach leidenschaftlichem Kampf verdient einen Punkt ab VON KLAUS DIEHL | Nach der unglücklichen 2:3-Niederlage eine Woche zuvor beim FV Engers, trauerten Trainer Marc Heidenmann und seine Spieler den verlorenen Punkten nicht länger nach und versuchten im Heimspiel am Samstag dem Klassenprimus aus Koblenz das Leben so schwer wie möglich zu machen. Es kam hierbei beiden Mannschaften entgegen, dass die Partie auf den neuen Kunstrasenplatz verlegt wurde und hierbei die technischen Fähigkeiten beider Mannschaften zum Ausdruck kamen. Der Rasenplatz im Uwe-Becker-Stadion war aufgrund seines Zustandes nicht gerade einladend für ein solches Spitzenspiel. Wegen technischer Probleme konnte die Stadt den Rasen nicht rechtzeitig mähen und präparieren. Es entwickelte sich vom Anpfiff weg ein Spiel mit verteilten Chancen. Die erste große Möglichkeit hatten die Gäste durch Alexis Weidenbach (10.), der aber das runde Spielgerät neben den Pfosten vom TSG-Keeper Patrick Stofleth setzte. Der TSG-Torhüter wirkt von Spiel zu Spiel sicherer. In der 37. Minute schien sich

EWR-ARENA

Es war die 43. Minute, als Andreas Buch in der obigen Szene die Hereingabe von Sebastian Kaster zum 1:1-Ausgleich für die TSG Pfeddersheim verwerten konnte. Foto: Feix Diehl

die Partie zu wenden, als RW-Angreifer Derrick Mieles sich den Ball hart erkämpfte – war hier der Oberarm im Spiel – und Patrick Stofleth ohne Abwehrchance zum 0:1 war. Im Gegensatz zum letzten Jahr ließen die TSG-Spieler nicht den Kopf hängen und kamen noch vor der Pause zurück. Marcell Öhler, einmal mehr Dreh- und Angelpunkt des TSG-Spiels,

schlug den Ball auf der rechte Außenposition zu Sebastian Kaster, der auf und davon zog, quer zu Andreas Buch passte und es stand verdientermaßen 1:1. Die beste Phase der Pfeddersheimer folgte in den ersten 25 Minuten nach dem Seitenwechsel. Es war noch eine Steigerung des ersten Tores zum 1:1. Matthias Tillschneider hatte sich den Ball im Vorwärtsgang ge-

schnappt, nahm Atsushi Kikutani (rechts) und Marcel Öhler (l.)mit auf die Reise. Ehe die Koblenzer Abwehr noch rätselte, wen er wohl anspielen würde, kam der ZauberZuckerpass in die Lücke zu Marcell Öhler, der sich die Chance unter großem Beifall der Zuschauer zum 2:1 nicht entgehen ließ. Verdient für die Platzherren, die in der Folgezeit auf das

3:1 aus waren, aber trotz Chancen dazu ausließ. Letztlich kam es in der Schlussphase zum gerechten 2:2-Endstand, der aber zu verhindern gewesen wäre. Sascha Engel, der größte Spieler auf dem Platz, hatte sich in der 74. Minute den Ball zu einem Freistoß aus etwa 20 Metern aufgelegt. In Erwartung eines klassischen Schusses, sprang die TSGAbwehr zum Teil hoch, doch der Hammerschuss schlug unhaltbar und knöchelhoch für Patrick Stofleth ein. In den Schlussminuten musste Pfeddersheim noch einige kritische Szenen der auf alles oder nichts spielenden und physisch überlegenen Koblenzer überstehen. Das Glück hatten sich die TSG-Spieler an diesem Tag aber mit großem Einsatz und Leidenschaft verdient. Für die TSG Pfeddersheim spielten: Patrick Stofleth, Benjamin Himmel, Mathias Tillschneider, Christopher Ludwig, Akira Udagawa (77. Waaris Bhatti), Marcell Öhler (93. Marc Bullinger), Tobias Bräuner, Atsushi Kikutani ( 90, Baris Özemir), Sebastian Kaster, Andreas Buch.

20 LOKAL-SPORT

MKSC-Niederlage in Schwabenheim

Garage

Stellenangebote

E-Junioren der TSG Zellertal weiterhin mit weißer Weste Biete Wohnung Tel. (01 74) 9 17 42 72

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Verschiedenes

23 mm

Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann sucht Arbeit im Bereich Siegreich in Qualifikationsspielenport, undKM Viertelfi nale im155,– Kreispokal erreicht 597,– EUR + NK EUR Malen, Tapezieren, Fliesen, La+ 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 minat/Pflaster legen, TrockenBella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 Nachdem die E-Junioren der 2 65, bau, Rauputz, Scheibenputz, alm2, 289,61alle kWh/(m TSGVEA Zellertal sechs a), QualiWDVS + renov.,der KM1.589,– EUR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. les zum Renovieren, auf Minijobfi kationsspiele Kreisklas120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Basis. NKV 140,– EUR. Tel. (01 52) 13 57 96 49 se, Kreis Kaiserslautern-DonnersTel. (01 76) 78 70 50 29 EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. berg, zum Teil deutlich gewonTel. (01 77) 9 38 04 53 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., nen haben, stand nun das erste Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. Trockenb. (Minijob). Spiel in der E-Junioren Kreisliga, s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 33 m2, teilmöbl., Kreis Kaiserslautern-Donnerseagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 an. Die E-Junioren haben – 31592berg, stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 KT. (0 62 31 29d u n Dringend! Handwerker Berufstät. s c h r i fMM t b a n06) kv5 e rempbin g t e l e f oIngenieur n g e s c h ä f t s l esucht i t u n g Arbeit (Miden SV 1906Tel. Katzweiler eagenturfangen. – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 613 / ZKB, 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uwe hinz 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis nijob) Innen, Außen und im – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (0 62 47) 24 25 92 Die Zellertaler Jungs waren Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Garten. in Worms + 15 s c h r i f1 t Zimmer, b a n kSpielzeit v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g 3 66 69 72 während dervollmöbliert, gesamten eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr sparkasse nienburg 0 57 61 /12591 9720 74 rüdiger o. rast / uwe hinz 350,– EUR, Tel. (01 73) drückend überlegen undzvm. konnten – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 (01 71) 1 98 70mit 03 Handwerker übernimmt Sanienoch in derTel. ersten Halbzeit s c h r i f1:0 t bankv e r bGei n d u n Rentner g e l e f oWhg., n g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung Dach, m. Katze tsucht KM rungsarbeiten: in Führung gehen. Ein 2 eagentur2 – ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte Kel3-FH, 50 mnienburg Terrassen, Balkone, 76) , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 genstoß reichte Katzweiler zum – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ler, Fenster, Treppen. 330,– EUR Tel. 76)tollen 78 01 Ener98 10 Ausgleich. Mit(01 einer gieleistung und dem Auftreten Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Tel. (01 63) 9 27 24 46 Beim Nachwuchs der TSG Zellertal läuft derzeit alles rund. als „ein Team“ konnten Zel- Garten, Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB,die G-WC, in Westhofen. lertaler Spieler 2:1 und ca. 120 m2, zvm.,das KM 530,– EURin + Tel. (01 70) 3 40 12 93 der200,– Schlussminute Das ganze Zellertaler E-JuniNK EUR inkl. HZ.noch das 3:1 Mannschaft E-Junioren der TSG erzielen. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Zellertal nachm.zwei Mann kl. gewonnenen Hund sucht oren-Team wünscht seinem verIm Kreispokal, Kreis Kaisers- Whg. Spielen und3 letzten Spieler Elias gute Besseod.inkl.Niederkirchen Haus m. Garten, lautern-Donnersberg, stehtWC, die ZKB-Wanne, Trippstadt im nale. EBK, rung und schnelle Genesung. Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, abViertelfi 65 m2, ohne ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07

Suche Wohnung

Wohnmobil: Peugeot J5-Hymer Camp 56, Diesel, Alkove, Markise, Radträger, Bj. 12/86, TÜV 9/16, 166tkm, VHB 4.000,– EUR. Tel. (0 62 49) 67 50 30 Holzhühnerhaus, ca. 3x3 m gegen Abbau- u. Transport kostenlos abzug. Tel. (0 62 44) 71 17

wigshafen das Team aus Walferdange in Luxemburg. Nach zwei Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. ZuNiederlagen in den ersten beiden behör, 150,– EUR. Partien der noch jungen Saison Tel. (0 62 44) 91 80 24 hatte sich die SG Worms/Ludwigshafen viel vorgenommen. 120 m2 Layher Stahlgerüst m. Nach dem Ankick um 15 Uhr sehr viel Zubehör: Spindelfüße, wurde rasch deutlich, dass die Diagonalen + Verstrebungen + Spielgemeinschaft aus den verSchellen, VHB 1.450,– EUR. gangenen zwei Matches gelernt Tel.verteidigte. (01 70) 3 18 Auch 99 14 hatte und gut konnten Akzente im Sturm geBauknecht Toplader, J., Care setzt werden. Nach 103 Minuten 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. gelang es den Cracks aus WalTel. (0dennoch 62 42) 9 den 13 23ers58 ferdange aber ten Versuch zu legen, also fünf Haushaltsauflösung: Punkte zu erzielen. Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr,auch KleiDa den Luxemburgern dung, Töpfe, Bücher,zwischen günstig abder Erhöhungskick die zug. Stangen gelang,Worms-Leiselheim kamen zwei weiAugust-Hermann-Francke-Str. tere Punkte dazu und es hieß 7:09 (01 72)hielt 7 01in 17der 65 für die Gäste.Tel. Worms Folge zwar gut dagegen, aber die Süßkirschen zvk.schaﬀ ten es das Luxemburger Tel.Mal (0 62 49)Ball 54 29 eine und andere den in der Endzone abzulegen. Beim Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Halbzeitstand von 0:31 wurden May, 72 B. gewechselt. Tel.(0 62 41) 2Die 10 43 06 die Seiten rund 100 Zuschauer sahen eine hart Wohnungsauflösung v. 90-jähr. umkämpfte zweite Hälfte, bei der Frau: Besichtigung am 20.6., es den LuxemburgernSa., aber ge15–19 Uhr. Infos unter: zu markielang weitere Punkte Tel. Endstand (01 57) 73 von 26 62 27 ren. Mit einem 0:57 wurde die Partie vom Schiedsrichter beendet. Die treuen Fans Suche der SG Wo/Lu brauchten weiterSuche Modeschmuck zum hin einen langen Atem fürKauf. den 57) 86 89 23 40 ersten SiegTel. zu(01 erleben.

Positive Entwicklung beim So erreichen Sie uns: Rugby Club

Telefon 06241 9578-0drei Zwar gingen die/ersten Partien für die SG Worms/LudTelefax in 06241 / 9578-78 wigshafen der Regionalliga Südwest verloren, dennoch ist es

info@nibelungen-kurier.de

ren Alters zvm., WM 480,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 5 30 40

Garage/Stellplatz

Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraWie oft soll Ihre Anzeige ße, zu erscheinen? kaufen gesucht.

Su. berufst. Pers. als Nachmieter ab 1.12. f. App. inkl. EBK, 42 m2, WM 490,– EUR, ruh. Wohnl. in Worms. Tel. (01 76) 64 65 86 28

Mi.

Sa.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

3 x Kapitalmarkt 4x

aufeinanderfolgend KREDITE seit 59 Jahren

Wo.: 3 ZKBB, m. PKW-St., 1. OG, 75 m2 ab 1.12. zvm. KM 600,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 51) 44 96 31 42

rh43mi18

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– €x Erscheinungstermine

Mietgesuche

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Stellengesuche

Fliesenlegerm. Rentner sucht Beschäftigung (Minijob). Tel. (01 75) 9 76 52 98 Biete Hundebetreuung etc. (MinijobBasis). Tel. (01 76) 43 25 91 50

Verkäufe

Aus Haushaltsauflösung zvk.: Esstisch oval, Buche massiv 1,60 m x 1,00 m, ausziehbar auf 3,60 m, Gebrauchsspuren, Preis 30,– EUR. Antike Wanduhr m. Pendel, Westminsterschlag, funktionstüchtig, Preis 50,– EUR. Tel. (01 70) 6 63 02 00

Gesamtbetrag = €

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Flohmarkt

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Mitglied im BVDA

Tel. (01 76) 36 36 09 08

Liebevolle Verwöhn-Massage

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Am Freitag, 20.10.18 zw. 11–12 Uhr in KW Wo.-Innenstadt ist unsere weiße Stofftasche (m. 2 Schwänen) abhanden gekommen. Bitte um Info. Tel. (0 62 47) 90 01 09

HEIßE SEX-LINE

Kontakte

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

Unterricht

Nachhilfe Ma., De.,

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

Eng. – sehr preiswert

www.kitties-suite.de 0152-10160251 OW 100 F auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (01 57) 92 34 74 01 (gewerblich)

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Für interne

Wohnmobile Bearbeitung frei lassen:

Garten Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Deutsches Ehepaar, Rentner, sucht 27. + 28.10.18 Hofflohmarkt jeweils PLZ/Ort 3 ZKBB, EG/1. OG od. kl. Haus zur Pachtgarten zvk. in Wo.-Herrnsheim. v. 10–16 Uhr. Haushaltsw., ElektTel. (0 62 41) 95 14 84 roart., Kinderart., Kinderbett, ReiMiete in Worms. sebett, Gartenmöbel u.v.m. WormsName Tel. (01 57) 32 58 16 39 (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Telefon Wiesoppenheim, Theodor-Storm-Str. 59 Stellenangebote Suche Whg. in Wo., Nähe Zentrum, Vorname 2 Zi., Kü., Du., ab 63 m2, EG od. 1. Suche OG zur Miete. Tel. (0 62 41) 95 62 41 Modelleisenbahn gesucht, gerne ganze od. Tel. (01 52) 18 25 50 62 Straße Datum Unterschrift zur Tagespﬂege für Privathaushalt Anlage od. Teile. Tel. (0 61 42) 6 47 51 auf Minijob-Basis oder Teilzeit gesucht. Ich w 49 J. berufstätig, suche ab Dez. bitte eine Einstellmöglichk. + in Worms Vororten 1 Zi. in WG (max. Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei aufSuche unseren Online-Seiten. Telefon Strom f. mein Motorrad in Hochheim. 2 Pers.) zwecks Mietkostenteilung. Geben Sie Textes Ihre Telefon-Nummeraban re«, gewünscht. Tel. (01 76)falls 84 08 62 31 Tel.am (01Ende 51) 44Ihres 24 96 59 bitte 20 oder Uhr vermerken Sie »Chiff cf.41mi18

Betreuungskraft

Werben im lokalen Umfeld?

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

❤ Erfahrene Lady Ad❤ ❤Marina Leyla Kinga e N . verwöhnt Dich in ❤ ❤ Gutschein zur LU dies

10 Euro

❤ Ambiente❤ ❤❤ La ❤ gepﬂegtemVerrechnung* ❤ (01nur 60)ein7Coupon 66 34einlösbar! 91 rh42sa18 ❤ *Je Besuch

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

=€ + Chiffre 5,– €

5-köpfige Familie sucht dringend Whg. od. Haus in Horcheim/Weinsheim/Wiesoppenheim zur Miete od. Kauf. Tel. (01 76) 44 41 58 66

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

5,– 10,– 15,–

Ich, 63-jährige Frau im Altenheim, su. Hilfe zum Einkaufen 1 x pro Woche f. 10,– EUR, Lebensmittel (f. 15,– EUR ungefähr). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6655

mit 0:57 Punk-

ein positiver Schritt, überhaupt Der Wunsch war es aber, wiewieder am Ligenspielbetrieb teil- der eine 15er Mannschaft auf die zunehmen. Beine zu stellen. Nach Jahren, in denen keine Nachdem sich im benachbarWormser Herrenmannschaft an ten Ludwigshafen, genauer beim der regulären Punktrunde mit- SV Südwest 1882 Ludwigshafen, machte, ist die Spielgemeinschaft eine Rugby-Abteilung gründete, mit Ludwigshafen die Chance, keimte in der Nibelungenstadt sich wieder in der Liga zu etablie- die Hoﬀ nung auf, bald wieder ren. Aller schwer. der 15erAnzeigenblatt-Leser Rugby spielen zu können. Ja!Anfang Dennist84daProzent Die Problematik für Worms Nun heißt es lernen, lernen, leran derJahren, Lokalberichterstattung interessiert.* war es insind den letzten dass nen. Dann wird es irgendwann bei einerWeitere Mannschaft 15 Spiegeben. rund um Zahlen, DatenPunkte und Fakten ler auf dem Platz stehen müsdie Medialeistung derHeimspiel Gattunggegen lesen Sie in sen und es noch einmal vier bis der Studiebedarf. Anzeigenblatt Qualität. Sie finden fünf Ersatzspieler Auf Trier/Tarforst Das nächste Heimspiel der SG diese Anzahl kam Worms nicht. sie auf der Website des Bun desverbandes Daher wurde beim RC Worms Worms/Ludwigshafen findet am Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. dem 3. November, um nur die 7er Variante gespielt, bei Samstag, der, wie es der Name schon sagt, 14 Uhr, auf dem Rugby-Platz im nur sieben Cracks auf dem Platz Heinrich-Völker-Bad gegen FSV Trier/Tarforst statt. stehen.

Bl34sa18

Mietangebote 4 ZKBMietgesuche in Rheindürkheim zvm., 110 m2, 900,– EUR KM + 400,– EUR NK (inkl. Hzg.),Immobilien frei ab 1.11.2018. Tel. (01 76) 40 30 89 10 Garage/ Stellplatz Verschiedenes 2 ZKBB m. Garten, Worms Nähe Zentrum, 57 m2, an Ehepaar mittleGarten

Stellenangebot Tel. (01 77) 6 45 98 70 Stellengesuche Eigentumswohnungen Verkäufe Suche ETW 3 ZKBB Hobby + Stellpl. zvk., Wo-Vorort, Tiere 90 m2, 1. OG, VHB Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6652 Unterricht Auto

43mi18

Bekanntschaft 2 ZKB, Wo.-Zentrum, DG,en KM 450,– mitEUR Chiff re +möglich) EUR (nur + 80,– NK Gas, frei ab sofort. Tel. (01 79) 4 82 20 37

Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

Die „Rugger“ der Spielgemeinschaft Worms/Ludwigshafen (grüne Trikots) kämpften verbissen, mussten sich aber dennoch den Luxemburgern geschlagen geben.

Kontakte

lr05sa17

Bl28sa18

Rubrik ankreuzen

Halle, v.pr., 15 x 5 m, zvm., ohne Strom u. ohne Hzg. Tel. (0 62 43) 90 37 86

Auto – Trabant

Am Samstag empfing in der

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

✗

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 24. Oktober 2018

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Selbstgez. Palmen, fast winterRegionalliga Südwest die Rugbyhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis Spielgemeinschaft Worms/Lud2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38

Coupon fürImmobiliengesuche private Kleinanzeigen Stellenangebote Verschiedenes Berufst. Ehepaar, k. Kinder, sucht Reinigungskraft f. EFH(120 m2) 1 x wöchentl. ca. 4 Std., NR-Haushalt in Mettenheim (Minijob-Basis). ab 17 Uhr, Tel. (0 62 42) 50 79 95

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

Eisenbahnteile HO, 3E, Lok, Wa- Worms/Ludwigshafen musste sich am Samstag Die Rugby-Spielgemeinschaft gen, Schuben, Bobenheim. ten geschlagen geben / Nächstes Heimspiel am 3. November um 14 Uhr Tel. (0 62 39) 9 91 03

Mietangebote

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

SHOWTÄNZERIN

Trotz Leistungssteigerung keine Punkte

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WMBitte 420,– EUR (inkl. NK). gewünschte Tel. (01 71) 1 98 70 03

Auto – Mercedes

Bl25mi15

liebevollem Wesen. Finanz. durch Witwenrente u. PV (069) 56030677u. 9-22 Uhr- auch Sa/So Vermögen abgesichert suche für e. SUSANNE, 49unabhg. JahreIchist... 2 ZK, TglB, Loggia, Wo. am BIZ, 2. Camp.-Platz Donnersbg., Festst. harmon. Miteinander aufricht. Mann. WürdeFrau Sie e. junge WITWE. Einee. sehr gut aussehende 23 mm gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen 59-jähriger WITWER ROLF... OG m. Aufzug, 450,– EUR + NK + Wohnwagen m. ausgeb. Vorzelt, mit einer schönen weibl. Figur, warmherzigemSie u. mir Wunsch mit Ihrem Anrufund ü. fürsorglich. sehrdiesen gebildet, lebensnah, zärtlich liebevollem Wesen. Finanz. durch Witwenrente u. KT, Stpl. 35,– EUR. Chiffre 6095 überd. Sitzpl. + Sitzgr., Steingrill, Wohlhabend mit Villa im Grünen. Beruflich als PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. in Vorbereitung Pachtpl. + Extras, Nat.-Schwi.-Bd harmon. Miteinander e. aufricht. Mann. Würde Sie 59-jähriger WITWER - ROLF... 23 mm auf Ruhestand. Ich möchte sound gern mit Ihnen gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie sehrden gebildet, lebensnah, zärtlich fürsorglich. Wo.-Herrnsheim., ruh. 1 ZKB, Terr., uvm. zvk., VHB 1.600,– EUR. gemeinsam die wieder entdecken mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf ü.Beruflich Wohlhabend mitLebensfreude Villa im Grünen. als u. die Einsamkeit vergessen. Ich u. bininauch e.Vorbereitung guter Koch, EBK, Fliesen, Waschraum, Keller, Tel. (0 62 41) 2 69 67 88 GESCHÄFTSMANN erfolgreich PV (069) 56030677 9-22 UhrSa/So Weinund Musikkenner. Gern würde ichmit SieIhnen einauf den Ruhestand. Ich möchte so gern ca. 44 m2, ab 1.7. o. sp., KM 295,– 59-jähriger WITWER ROLF... laden, wenn Sie anrufen über 23 mm die Lebensfreude wieder entdecken gemeinsam sehr lebensnah, zärtlich fürsorglich. PVgebildet, (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So EUR + NK + Vz 70,– EUR + Gas, 3 Eich: EFH, 130 m2 Wfl., 211 m2 Areu. die Einsamkeit vergessen. Ich binund e. guter Koch, Wohlhabend mit Villa imGern Grünen. als Wein- und Musikkenner. würdeBeruflich ich Sie einMM KT. Tel. (0 15 20) 5 41 85 92 al, 80.000,– EUR. GESCHÄFTSMANN erfolgreich 25 mm laden, wenn Sie anrufen über u. in Vorbereitung auf den Ruhestand. WITWER Ich möchte so gern mit Ihnen Tel. (01 57) 86 50 66 76 59-jähriger ROLF... PV (069) 56030677 9-22 Uhrauchentdecken Sa/So gemeinsam Lebensfreude wieder sehr gebildet,dielebensnah, zärtlich und fürsorglich. Wo., Nähe Stadtpark: helle 3 Gimbsheimer Sportkegler mussten Heimreise mit leeren Händen antreten u. die Einsamkeit vergessen. Ich bin e. guter Koch, Wohlhabend mit Villa im Grünen. Beruflich als 25 mm WeinundBIN Musikkenner. Gern würde ich Sie einICH VERONIKA, 57 ZKB, Altbau, DG, 60 m2, Gas-ETH, Worms-Pfeddersheim: EFH, 6 Zi., GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. inJahre... Vorbereitung laden, wenn Sie über dieanrufen TSG Schwabenheim Der MKSC hat erneut Heimmit 350,– 446:464 seinem WiderseitGegen langem schon allein und sehr einsam. Bin auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen KM EURHolz + NK 50,– EUR + 2 232 m2/ 350 m2, Bj. 1982, VHB PV (069) 56030677 9-22 auchentdecken Sa/So hübsch, habedie e. gute Figur, binUhrromant. u.MKSC zärtlich, gemeinsam Lebensfreude wieder hatte sich das Quartett des recht und empfängt am siebten sacher knapp geschlagen geben. aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe u. die Einsamkeit vergessen. Ich bin e. guter Koch, MM KT. Tel. (0 62 41) 5 27 41 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, ICH BIN VERONIKA, 57 Jahre... 25 mm nur geringe Chancen auf SpieltagGarage, das Kegelquartett des Ab dem dritten Durchgang lief Garten, meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den Weinund Musikkenner. Gern ich einen Sie einseit langem schon allein und würde sehr einsam. Bin Kamin. Urlaubwenn wage ich michFigur, nicht, obwohl ichGastgegern aktiv laden, überbin hübsch, habeSie e. anrufen gute romant. u. zärtlich, Sieg ausgerechnet. Die es für die Altrheiner besser und Tabellenführers SG ESV Mainz/ bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 Tel. (01 72) 4 02 65 17 PVauch (069) 56030677 9-22 Uhraber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe ber über sie kamen durch Kai Rohrscheidt Hechtsheim 1. Das Spiel beginnt PVverfügen (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So meinen Garten. Alleinlediglich ausgehen oder allein ineine den m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, ICH BIN VERONIKA, 57 Jahre... 25 mm Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv 2-Bahnen-Anlage, welche nicht (493:471) in der Punktewertung am Samstag um 16 Uhr auf den seit langem schon allein und sehr 20 KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, bin. mm Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sieeinsam. bitte an ü.Bin nur ungewohnt, auch auf 2:1 heran. Kegelbahnen der Altrheinhalhübsch, habe e. gute Figur, sondern bin romant. u. zärtlich, PVauch (069) 56030677 9-22 UhrSa/So 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 aber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl. u. liebe Da auch Georg Prokopp seisehr schwer bespielbar ist. le Eich. Die Gäste verfügen über meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den CARLA, 61 J., verwitwet... Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– ICH BIN VERONIKA, 57 Jahre... 20 mm Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv nen Gegner klar im Griff hatte Der Schwabenheimer Startkegstarke Einzelspieler und sind Fae. natürliche hübsch u. jungeinsam. geblieben. seit langem Frau, schonsehr allein und sehr Bin Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM EUR. bin. Wie habe soll Sie Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, hübsch, e.Ehrhardt gutetreffen? Figur,mag bin Natur romant. u.Garten zärtlich, ler Heiko war im ers- (447:416) und für den Ausgleich vorit. Der Gastgeber hat aber den suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen PVauch (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So od. (01 73) 2 00 45 63 400,– EUR + NK + 2 MM KT. aber fröhl. u. unkompliz., eherund häusl. u. liebe CARLA, 61 J., verwitwet... sorgte, keimte bei den Gästen ge- Vorteil, dass die eigenen Bahnen, ten Durchgang mit 547:485 Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein inKeden e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. Tel. (01 73) 5 96 26 48 20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl gern dämpfte Siegeshoﬀnung auf. Die- welche ja nicht besonders gut falgeln klar dominierend, SeIch liebe die mag Natur u.ließ Garten u. suchen. Überich e.Sie Anruf von Rufen Ihnen und würde ichanmich bin. Wie soll treffen? Sie bitte ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen se war letztendlich aber nutzlos, len, für die Mainzer zur Stolperbastian Jäger keine Chance und sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Mann e. zufriedene Finanziell bin ich PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., CARLA, 61 J., verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 denn durch die bessere Gesamt- falle werden könnten. Für einen bescherte den Hausherren versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkannauch Sie Sa/So gernden bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. Parterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörle20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich holzzahl von 1898:1871 Kegel wur- Heimsieg ist aber unumgänglich, ersten Mannschaftspunkt (MP). Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. 23 mm sehr freuen. Einfach nach mir fragen über SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, schlank, ggf. zvk., KM 500,– zusätzlich EUR + NK +mit KT. straße zvk. sucheWitwe, einen netten, undkonnten aufrichtigen de Schwabenheim Auch das zweite Duell dass der79–85, MKSCv.pr. in Bestbesetzung, PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich sucht Mann m. Herz u. Niveau. Tel. (0 62 06) 96 33 62 Tel. (01 78) 7 15 34 85 CARLA, 61 J., verwitwet... Nico 2 Kegelpunkten sowie 2 Tabellen- also auch mit dem verletzten die Altrheiner nicht gewinnen, versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mmÜberFrau, Chiffre 6088 suchen. e. Anruf von Ihnen würde ich mich Marquardt, antreten kann. punkten belohnt. denn Oswald musste sich Ich liebeJürgen die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen undüber aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für Frau, e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Junge 51 J., sucht Partner. zvm., EBK kann übern. werden, versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

jo.19sa14

Immobilienangebote Verkäufe

ist ohne Unterschrift gültig

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

SUSANNE, 49 Jahre ist...Sa/So PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch harmon. Miteinander e. aufricht. Mann. Würde Sie

e. junge Eine aussehende d ischon eWITWE. s eam r Wochenende A u fsehr t r agutgtreffen! w uErfüllen r d eFrau m a t i s cWohnung h erstellt und gerne Siea u t oBiete Bekanntschaften mit einer Figur, warmherzigem u. 23 diesen mm schönen mir Wunschweibl. mit Ihrem Anruf ü.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Erste Hilfe.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Selbsthilfe. brot-fuer-diewelt.de/selbsthilfe

(01 51) 62 83 78 64

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg 06241 9578-0 · Fax Nibelungenland 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de Verteilung Vertriebsgesell schaft mbH· info@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Nr. 6/1.1.2015 62.585 Exemplare ·20 Kombi-Preisliste Robert Lehr, Gernot Kirch,· Vera Beiersdörfer reiff zeitungsdruck GmbH Offenburg 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Redaktionsleitung Steffen Heumann Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil undBenjamin den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Auflage

Redaktion Druck

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

r u n , g n u b r e W e n i Ke

n e h c p p ä n h c S En

tsp

ACER Aspire 3 (A315-51-388U) Notebook • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 620 • Windows 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2480659

“ 5,6 lay / 1 Disp cm s HD e ,6 39 iegelt

ONNTAG S R E N E FSOFF VERKAU IN WORMS. 8 UHR! N 13-1 O V 8 1 0 0.2 AM 28.1

19.95 20

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Kristallklarer Stereosound direkt aus dem Bildschirm

84.95

GUT (1,8) KD-55AF8 von Sony

Im Produktfinder Fernseher Veröffentlicht am 16.08.2018 Einzeltest w) Produktaktivierung erforderlich.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

18GG02

9c " 3 1 55

SONY KD 55 AF 8 55” OLED TV • Atemberaubende Farbwiedergabe durch OLED-Technologie • Detaillierte Bilder in Echtzeit erleben mit dem 4K HDR Prozessor X1™ Extreme • TRILUMINOS™ Display ermöglicht lebensechte Farben und Schattierungen • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2391102

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT • Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Einrichtung eines bestehenden E-Mail-Kontos

• Einrichtung Benutzerkonto • Eine Software-Installation z. B. Antivirus Software1) • Funktionskontrolle

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

2in1 Notebooks

Art. Nr.: 1254711

Zeitersparnis: ca. 40 Minuten 1) Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufte Software kostet € 19.- (exkl. Software).

Passend dazu Fu

4" / 1 play cm Dis ,6 IPS 35 ll HD

1" 0,

sp di ch

ou DT

c ,7

25 y la

McAfee Total Protection® 2018 Umfassender Virenschutz für 10 Geräte

Tablet-Mode durch umklappbare Tastatur

Tablet-Mode durch abnehmbare Tastatur

HP Pavilion X360 14-cd0302ng 2in1 Convertible • Intel® Core™ i3-8130U Prozessor (bis zu 3,4 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® MX130 Grafikkarte mit 2 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2430989

LENOVO Miix 320 2in1 Notebook • Intel Atom® x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik 400 • Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2315036

13.95

34.95

Notebooks

Passend dazu

y la

3,3

ll H

c ,7

Leichtes, schlankes Gehäuse wEGwaeg rsthwrthj •wEGwaeg srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

TREKSTOR PRIMEBOOK A13B-CO Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 64 GB Speicher + M.2 SSD Erweiterungsschacht • Intel® UHD-Grafik 600 • Inkl. 1 Jahr Office 365 Personalb) • Windows® 10 Home im S Modus vorinstalliert w) Art. Nr.: 2464497

10.47

TREKSTOR M.2 128 GB SSD Modul Art. Nr.: 2325474

Rückansicht

256 GB (2325478)

79.-

“ 5,6 / 1 play cm is ,6 D D 39 Full H

4" / 1 lay cm isp ,6 D D 35 ull H

Beim Kauf eines PCs, Notebooks oder Tablets MICROSOFT Office 365 Home für nur

Auch erhältlich als:

anstatt

99.- UVP

• 6 Lizenzen für 1 Jahr

HP 14-ma0315ng Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • AMD Radeon 530 - 2 GB Grafikkarte • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2430994

27.75

ACER Aspire E 15 (E5-576-72PC) Notebook • Intel® Core™ i7-7500U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2481768

34.95

1 TB mobiler Speicher

512 GB Speicher

Auch erhältlich als: 2 TB (2398787)

69.2

TOSHIBA CANVIO BASICS EXCLUSIVE 1 TB Externe 2,5" Festplatte • Schnelle Datenübertragung durch USB 3.0 • Übertragungsrate bis zu 5.0 Gbit/s • Inkl. Aufbewahrungstasche Art. Nr.: 2398786

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SANDISK Ultra® 3D SSD Interner SSD Speicher • Bis zu 560 MB/s lesen und 530 MB/s schreiben • Geringerer Stromverbrauch durch 3D NAND-Technologie Art. Nr.: 2401372

b) Office 365 Personal für 12 Monate inklusive. Software ist bereits vorinstalliert. Die Office-Aktivierung ist innerhalb von 12 Monaten nach der Aktivierung von Windows möglich. Nach Ablauf muss die Lizenz kostenpflichtig erneuert werden.

Auch erhältlich als: 256 GB (2401354)

49.1 TB (2401365)

165.w) Produktaktivierung erforderlich.

80 ,2 m

c Disp D QH

ACER Aspire TC-885 PC • Intel® Core™ i5-8400 Prozessor (bis zu 4,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050-2 GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 128 GB M.2 SSD Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2474575

" 1, 5 / 3 lay

Überragende Bildqualität durch QHD-Auflösung

AOC Q3279VWF 31,5” QHD Monitor / MVA Panel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x DVI, 1 x VGA, 1 x Audio • Reaktionszeit: 5 ms (Grau zu Grau) • Helligkeit: 250 cd/m² • Bildwiederholungsfrequenz: 75 Hz • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2359046

10.47 19

34.95

Brillante HD-Telefonie

GIGASET C430HX IP Telefon für Router • Zugriff auf Anruflisten und Telefonbuch des Routers • Einfacher Anschluss mit DECT • Kompatibel zu FRITZ!Box, Speedport und mehr Art. Nr.: 2103857

Mit 4 Einzelpatronen kostengünstig drucken

Internet und WLAN überall zu Hause

DEVOLO dLAN Multiroom WiFi Kit 500 Powerline • Die beste WLAN-Verbindung durch Mesh Funktionalität • LAN-Anschlüsse für Smart TV, Spielekonsole, etc. • Kompatibel mit allen gängigen Routern Art. Nr.: 2454876

EPSON WorkForce WF-2860DWF 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • WLAN, WiFi Direct und Ethernet • Vordere Papierkassette für 150 Blatt Duplexdruck Art. Nr.: 2398741

Kompaktes Farblaser Multifunktionsgerät

Schnelles WLAN mit bis zu 1.266 MBit/s

NEUHEIT

SAMSUNG Xpress C480W 3in1 Farblaser Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen und Kopieren • Hohe Druckgeschwindigkeit mit bis zu 18 Seiten/Min. ISO Schwarz und bis zu 4 Seiten/Min. ISO Farbe • WLAN, WiFi-Direct, Cloud Print, Apple Air Print, NFC Funktion Art. Nr.: 2020503

AVM FRITZ!Box 7530 Highspeed WLAN-Router • Internet-Geschwindigkeit von bis zu 300 MBit/s durch VDSL-Supervectoring 35b • Highspeed-Heimnetz für Tablets, Notebooks, PCs, Smartphones u.a. Art. Nr.: 2472743

10.75

DSL

10.47 19

Supervectoring 35b

Supervectoring ist die nächste DSL-Generation: In den Netzen starten schnelle DSL-Tarife mit 250 MBit/s, die durch die neue DSL-Technologie Supervectoring 35b möglich sind. Mit der FRITZ!Box 7530 sind Sie bestens auf den kommenden Temposprung bei DSL vorbereitet: Sie beschleunigt VDSL auf das Dreifache und ermöglicht Downloads von bis zu 300 MBit/s und bis zu 50 MBit/s im Upload. So surfen Sie jederzeit mit hoher Bandbreite – ganz egal wie viele Anwendungen Sie parallel nutzen oder ob die ganze Familie gleichzeitig online ist. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Highspeed-Internet-Tarife O2 my Home M • Surfen mit bis zu 50 MBit/s • Allnet-Flat in alle deutschen Festund Mobilfunknetze • Zusätzlich bis zu € 10.- KombiVorteil mit o2 Handytarif3)

19.99

monatlich ab

€

ab dem 13. Monat € 29,99 monatlich2)

GESCHENK-COUPON

50.4)

MagentaZuhause M mit EntertainTV • Surfen mit bis zu 50 MBit/s im Download und 10 MBit/s im Upload • Telefonie Flat ins deutsche Festnetz • + ENTERTAIN TV mit großer HD-Vielfalt, 7 Tage Replay und UHD-Receiver

29.90

monatlich ab

€

ab dem 7. Monat € 49,90 monatlich5)

ROUTER SPEEDPORT SMART 3 FÜR

€ 1.-

STATT € 159.-6)

ZUSÄTZLICH

€ 120.-

ENTERTAIN TV GUTSCHRIFT 5)

2) 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Grundgebühr v. € 19,99 in den ersten 12 Mon., danach € 29,99. Angebot gültig für Neukunden (ohne O2 DSL Anschluss in den letzten 12 Mon.). Anschlusspreis entfällt. Enthalten sind Gespräche ins dt. Festnetz und in alle dt. Mobilfunknetze (außer Sonderrufnummern, Konferenzverbindungen und Rufumleitungen) sowie Surfen im Internet mit bis zu 50 MBit/s (Upload: bis zu 10 MBit/s). Ein für den DSL-Anschluss erforderlicher Router wird auf Wunsch für die Vertragsdauer zur Verfügung gestellt (Versandkosten € 9,99), z. Bsp. HomeBox2 für € 1,99 mtl. Für Verträge mit 24 Mon. Mindestlaufzeit entfällt der Bereitstellungspreis für den Router i. H. v. € 49,99. o2 DSL ist in vielen Anschlussgebieten verfügbar. 3) O2 Mobilfunkkunden mit Kombi-Vorteil erhalten für die Dauer des gleichzeitigen Bestehens ihres Mobilfunk- und DSL-Vertrages von O2 einen weiteren Rabatt von bis zu € 10.- auf die mtl. DSL-Rechnung. Weitere Infos zu Rabatten je nach Tarif unter www.o2.de/goto/kombinationsangebote. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. 4) Aktion gültig vom 24.10.–03.11.2018. Den Coupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer 1. Rechnung in dem MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 12 Monaten ab Coupon-Ausgabe. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/ Content-/ GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 5) MagentaZuhause M mit EntertainTV kostet in den ersten 6 Monaten € 29,90/Monat, danach €49,90. Bei Buchung von MagentaZuhause M mit EntertainTV wird eine TV-Gutschrift i.H. v. € 120,-- auf einer der nächsten Telekom Rechnung gutgeschrieben. Angebot gültig bis 31.10.2018 für Breitbandkunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause und EntertainTV 24 Monate, für den UHD-Receiver 12 Monate. Ab dem 7. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause mit EntertainTV) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. MagentaZuhause M ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. 6) Den Telekon Router Speedport Smart 3 wird Ihnen in Verbindung mit einem MagentaZuhause M mit EntertainTV mit € 1,-- einmalig auf der nächsten Telekomrechnung belastet. Versandkosten € 6,95 . Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Gaming ts En e pi

l ge

" isp 7,3 Hz D / 1 144 cm HD ,9 ull 43 tes F

HYRICAN Military Gaming 6019 Gaming PC • Intel® Core™ i7-8700 Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB HDD + 240 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060-6DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2455490

y la Spielszene aus FiFa 19 Weitere Infos Seite 10

PREDATOR Helios 300 (PH317-52-78BR) Gaming Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 256 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060 Grafikkarte mit 6 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2481822

74.95

59.95

ll H

7" ay / 2 ispl cm d D ,8 rve 68 D Cu

4" / 2 lay cm isp ,9 HD D

59 ll

144-Hz-Bildwiederholungsrate für schlierenfreie Bilder

Ruckelfreies Spielen durch Free Sync

Cur Cu urv rve vedd-M -Mon oni nit ito tor or

Spielszene aus FiFa 19 Weitere Infos Seite 10

Höhenverstell-, kipp- und drehbar

ASUS VP247QG 24“ Full HD Gaming Monitor / TN Panel • Anschlüsse: 1 x DisplayPort, 1 x HDMI, 1 x D-Sub, 1 x 3.5 mm Klinke • Reaktionszeit: 1 ms • Helligkeit: 250 cd/m² • Bildwiederholungsfrequenz: 75 Hz • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A+ bis F Art. Nr.: 2368127

10.75

wEGwaeg rsthwrthj •wEGwaeg srthjwrtjn rsthwrthj Rückansicht • srthjwrtjn

MSI Optix MAG27C-305M 27'' Curved Gaming Monitor / VA Panel • Anschlüsse: DVI, HDMI, DisplayPort, Kopfhörer • Reaktionszeit: 1 ms • 110 % Abdeckung des sRGB-Farbraums • Anti-Flicker und Less-Blue-Light-Technik • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2374564

13.45 20

Gaming Zubehör Für klare Töne und weniger Störung

Stylisches Design mit Oberfläche aus Flugzeugaluminium

LOGITECH G413 Carbon Mechanische Gaming Tastatur • Extrem reaktionsschnelle „Romer G” Schalter • Zusätzlicher USB-Port an der Tastatur • Anti Ghosting: mehrere Befehlstasten gleichzeitig drücken Art. Nr.: 2248843

HYPERX Cloud Alpha Gaming Headset • Robuster Aluminiumrahmen mit einstellbarem Bügel • Abnehmbares Mikrofon mit Rauschunterdrückung Art. Nr.: 2320075

7 Spiele als Downloadcode dazu erhalten c)

Entwickelt mit Gaming Profis

LOGITECH G Pro Wireless Kabellose Gaming Maus • Präziser „HERO 16K” Sensor mit bis zu 16.000 DPI • Ultraleicht (nur 80 g) • 48-60 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2457349

10.75 12

a) lt. Herstellerangabe

w) Produktaktivierung erforderlich.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ASUS AREZ Dual Radeon RX 580 OC Grafikkarte AMD • 8 GB GDDR5 Grafikspeicher • Bis zu 1.360 MHz Taktfrequenz im OC Modus • Anschlüsse: 2 x HDMI, 2 x Display Port, 1 x DVI Art. Nr.: 2477811

11.45 20

c) Im Lieferumfang der Grafikkarte erhalten Sie einen Code für die Spiele „Assassin’s Creed Odyssey", „Strange Brigade" und „Star Control: Origins". Der Code ist bei AMD auf www.amdrewards.com bis 31.12.2018 einlösbar. Dazu muss im PC eine RX Vega, RX 570 oder RX 580 Grafikkarte verbaut sein. Außerdem enthalten ist ein Code für die Spiele „Dungens 3“, „Railway Empire“, „Sudden Strike 4“ und „Tropico 5 – Complete Edition“. Der Code ist bei ASUS auf https://promotion.asus.com/de/de/radeon-game-collection-extended bis 24.11.2018 einlösbar. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 16 Jahren.

Apple Pencil im Wert von € 99.- dazu erhalten

je Preis mit Vertrag8)

iPad

iPhone 8

• 32 GB Speicher • 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)d) • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • A10 Fusion Chip mit integriertem M10 Coprozessor • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2410954 space grau, 2410955 silber, 2057658 Apple Pencil

Preis mit Vertrag7)

mobilcom-debitel Internet Flat 4.000 € 19.99 monatlich7)

• 64 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display mit True Tone (11,94 cm Diagonale)d) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 4K Video • Design aus Glas und Aluminium, geschützt vor Spritzwasser und Staube) Art. Nr.: 2335681 space grau, 2335683 silber, 2335685 gold

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 31.99 monatlich8)

• LTE surfen (4 GB) bis zu 150 MBit/s maximale Bandbreite

• Flat mobil surfen (4 GB) mit bis zu 21,6 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze

14.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

iPhone SE • 32 GB Speicher • 4'' Retina Display (10,16 cm Diagonale)d), 1136 x 640 Pixel • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps Art. Nr.: 2247446 space grau, 2247447 silber, 2247449 gold, 2247448 rose gold

Preis ohne Vertrag

23.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

iPhone 7

• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale)d) • 12 Megapixel Kamera mit 4K Video • 7 Megapixel FaceTime HD Kamera mit Retina Blitz Art. Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 roségold, 2175543 silber, 2335779 diamant schwarz

d) Die Displaygröße wird diagonal gemessen. e) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so das durch ihn kein Wasser eindringen kann. 7) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Datenvertrags mit dem Tarif Internet Flat 4.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 150 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. 8) Im Tarif Comfort Allnet im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt €31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ay h ) dg 14, eS 6c up m er A M / 5, OL 7 “ ED Di sp l

la y

,4 "

Di sp

OL M

Preis mit Vertrag 10)

Du a

Preis mit Vertrag 9)

SAMSUNG Note 9 Smartphone • Intelligente 12 MP Dual-Kamera mit automatischer Szenenoptimierung und variabler Blende • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Integrierter S Pen mit Steuerknöpfen und Bluetooth®-Funktion für die Nutzung bestimmter Aktionen aus der Ferne • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku • Stereolautsprecher mit Dolby Atmos® Surround-Sound Art. Nr.: 2457626

SAMSUNG Galaxy S9 Smartphone • 12 MP Hauptkamera mit Low Light-Funktion und Super Slow-Motion-Videofunktionf) • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarteg) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen Art. Nr.: 2391196 lilac purple, 2391195 midnight black, 2391194 coral blue, 2436574 sunrise gold Rückansicht

Farbauswahl

• Flat mobil surfen (8 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandbreite • FLAT Telefonie und SMS in alle deutsche Netze • Weltweite Hotspot Flat

mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich10)

• FLAT mobil surfen (1 GB) mit bis zu 20 MBit/s maximale Bandbreite • FLAT Telefonie in alle deutschen Netze

la y

/5 cm

14.45

10.60

Preis ohne Vertrag

,2"

,6"

mobilcom-debitel Real Allnet € 36.99 monatlich9)

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg

SAMSUNG Galaxy A8 rsthwrthj Smartphone • 2,2 Ghz Octa-Core-Prozessor • 16 MP Haupt- und 16 MP + 8 MP Dual-Selfie-Kamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 400 GB • Staub- und wasserdicht nach IP8i) Art. Nr.: 2443962 schwarz, 2443963 maple gold

SAMSUNG Galaxy J5 (2017) DUOS Smartphone • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2279580 blau, 2279579 schwarz, 2279578 gold Farbauswahl

Farbauswahl

Speichert bis zu 45.776 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format

SANDISK Ultra® microSDXC™ 64 GB UHS-I Speicherkarte • Ideal für Android™ Smartphones und Tablets • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit Art. Nr.: 2317002

Jetzt direkt im Markt:

Auch erhältlich als: 128 GB (2317004)

25.200 GB (2317003)

39.-

SmartphoneSofortreparaturservice*

Hochwertiges Schutzglas inkl. Aufbringung auf Smartphone

• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG

Professionelles Aufbringen eines Artwizz-Schutzglases auf das Smartphone-Display inkl. Schutzglas

SAMSUNG Induktive Ladestation Ladestation • Mit Schnellladefunktion Art. Nr.: 2387827 schwarz, 2387828 weiß

* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. ** Beispielpreise Akkutausch: für iPhone 5/5s/6/6s/7 € 49.-, für iPhone 8/8 Plus € 59.-, für Samsung S8 € 79.-, für Samsung S9 € 89.-. Beispielpreise Displaytausch: für iPhone 5/5s/SE € 79.- , für iPhone 6/6S € 99.- , für Samsung S8 € 229.-, für Samsung S9 € 299.-.

Weitere Farbe

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

f) „Super Slow-Mo" unterstützt nur HD-Auflösung (720p). Bei einer Videoaufnahme im Kameramodus „Super Slow-Mo“ können einzelne Sequenzen für bis zu ca. 0,2 Sek. mit 960 Bildern pro Sek. aufgenommen werden (max. 20 einzelne Sequenzen je Video). Die Wiedergabelänge jeder Sequenz im aufgenommenen Video beträgt ca. 6 Sek.. g) In Deutschland verfügbare Varianten: Single (1 SIM + 1 microSD), DUOS (1 SIM + 1 SIM oder 1 SIM + microSD). Während der Verwendung der zweiten SIM ist die Speichererweiterung über microSD™ nicht möglich. h) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,77“ im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,64“ innerhalb der Abrundungen. i) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. 9) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Der monatliche Paketpreis beträgt € 36,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 8 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 10) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz der Telekom. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 19,99, ab dem 25. Monat €26,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 20 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

NEUHEIT 25

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 LTE 32 GB Tablet • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 8 MP Hauptkamera mit Autofokus und Blitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • Auflösung 1.920 x 1.200 Pixel • Individualisierbarer Kindermodus Art. Nr.: 2373653 weiß, 2373652 schwarz

,5 lH

1“ 0, / 1 play cm D Dis

l Fu

SAMSUNG Galaxy Watch GPS-Smartwatch • Musikstreamingu) auch ohne Smartphonej) • Intuitive Bedienung über drehbare Lünette • Wassergeschützt bis zu 5 ATMk) Art. Nr.: 42 mm Bluetooth®: 2460950 schwarz, 2460954 rose

Unterwegs mobil surfen durch integriertes LTE

11.10 € monatl. Rate

Preis ohne Vertrag

Bis zu 7 Tage Akkulaufzeitl)

14.95

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Preis mit Vertrag

Auch erhältlich als: 42 mm LTEm) Variante ab oder 46 mm LTEm) Variante (MediaMarkt Rate € 16.45 x 20 Monate)

11)

1,-

329.46 mm Variante

mobilcom-debitel Internet Flat 2.000 € 14.99 monatlich11)

• LTE surfen (2 GB) bis zu 50 MBit/s maximale Bandbreite Farbauswahl

Partybeleuchtung mit verschiedenen Lichteffekten

SONY SRS XB21 Bluetooth®-Lautsprecher • Bluetooth®-Reichweite bis zu 10 Meter • Wasserfest und staubdicht gemäß IP67n) • Bis zu 12 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2391372 schwarz, 2391374 blau, 2391375 rot, 2391376 weiß

eSim

Highlight der LTE-Version ist ein fest verbautes SIM-Modul (eSIM), über die die Galaxy Watch selbstständig eine Mobilfunkverbindung herstellt. D. h.: Auch wenn Sie Ihr Smartphone zu Hause lassen, können Sie Nachrichten lesen, senden, internetbasierte Apps oder Navigationsdienste nutzen und über die Freisprechfunktion oder ein Bluetooth®-Headset telefonieren. Erreichbar sind Sie unter derselben Rufnummer wie mit Ihrem Smartphone. Weitere Informationen bei Ihrem Fachberater.

ISY IAP-4000 10.000 mAh Powerbank • 3 x Out (bis zu 2.1 A) 1 x IN (bis zu 2.0 A) • Digitale Ladestandsanzeige Art. Nr.: 2196580

MICROSOFT Office 365 Personal + McAfee LiveSafe Virenschutz • 1 Lizenz für 1 Jahr

Auch erhältlich als: 20.000 mAh (2247563) Weitere Farben

25.-

I Z O W

RT: ÄSENTIE R P T K R A MEDIAM T MIT -KONZER

R NZIMME DAS WOH

In den Tragegurt integrierter Flaschenöffner

y l l e K e t i Ma

it Maite onzert mchance. k r e m winn ohnzim sives W e doppelte Ge*** lu k x e in kelly. lück ein aben e etwas G b-Mitglieder h arkt.de/maite it m e n Gewin diaMarkt Clu ww.mediam w e Kelly. M trieren unter is g e r t z Jet

ältlich.

Jetzt erh

JBL Xtreme 2 Bluetooth®-Lautsprecher • Integrierte 10.000 mAh-Powerbank • Wasserdicht gemäß IPX7n) • Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeita) • Mit Freisprechfunktion Art. Nr.: 2393750 schwarz, 2393756 blau, 2393757 grün

11.95 20

*** Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, die bis 05.11.2018 die Gewinnspielfrage auf www.mediamarkt.de/maitekelly richtig beantwortet und sich anschließend registriert haben. Die Auslosung des Gewinners erfolgt am 06.11.2018 unter allen Teilnehmern, mittels Zufallsprinzip. Der Gewinner wird über den Gewinn per E-Mail oder telefonisch benachrichtigt. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/maitekelly. Weitere Farben

a) lt. Herstellerangabe j) Nur bei LTE-Variante verfügbar. Die Nutzung von eSIM setzt die Unterstützung durch den Provider und die Buchung einer entsprechenden Vertragsoption voraus. k) Die Galaxy Watch bietet, wie auch die Gear FIT 2 Pro und Gear Sport, Wasserschutz bis 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Wasser. n) bis zu 30 Minuten in 1 Meter tiefem Wasser. m) Ist der Kunde ein Kunde der Mobilcom Debitel im Netz der Deutschen Telekom oder Vodafone, ist eSIM, bzw. die Funktionen die eine Aktivierung der eSIM benötigen, voraussichtlich erst ab Mitte – Ende September 2018 zuschaltbar. Andere Funktionen wie jene der Bluetooth® Variante sind davon nicht betroffen. l) Akkulaufzeit bei internen Tests mit dem 46mm-Modell im Bluetooth®-Verbindungsmodus erreicht. Die Akkulaufzeit des 42 mm-Modells liegt bei Bluetooth®-Verbindung bei bis zu 5 Tagen. Bei LTE-Nutzung des 46 mm-Modells kann eine Laufzeit von bis zu 4 Tagen, mit dem 42 mm von bis zu 2 Tagen erzielt werden. Bitte beachten Sie, dass Faktoren wie Displayhelligkeit, Displayinhalt, Nutzungshäufigkeit und Mobilfunk- sowie WLAN- und Bluetooth®-Empfangsqualität die Akkulaufzeit beeinflussen. u) Setzt ein SpotifyPremium-Konto und den Download der App über Galaxy Apps sowie eine WLAN Verbindung oder die LTE Variante der Uhr voraus. 11) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Internet Flat 2000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

" 0,1 / 1 play c m D is , 6 I PS 25 ll HD

HUAWEI MediaPad T5 LTE Tablet • HUAWEI Kirin 659 Octa-Core Prozessor • 5 MP Haupt- und 2 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte bis zu 256 GB • 3 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2456095

Ultraschlankes 7,8 mm Metallgehäuse

Preis mit Vertrag 13) Auch erhältlich als: Wifi Variante (2456094)

189.-

(MediaMarkt Rate € 10.50 x 18 Monate)

Rückansicht

• LTE surfen (2 GB) • Bis zu 50 MBit/s maximale Bandbreite

HU AW

llV

ie w

/ 6 Dis ,4 play "

Internet Flat 2000 mobilcom-debitel € 14.99 monatlich13)

Preis mit Vertrag 12)

Integriertes GPS

NEUHEIT

wEGwaeg rsthwrthj •wEGwaeg srthjwrtjn rsthwrthj

HUAWEI Mate20 Pro Smartphone • Kirin 980-Prozessor mit DUAL KIo) • Intelligente 40 MP + 20 MP + 8 MP Leica Triple Kamera • 4200 mAh Akku und Wireless-Reverse-Chargep) • Fingerabdrucksensor und 3D-Gesichtserkennung Art. Nr.: 2488320 black

mobilcom-debitel real Allnet € 41.99 monatlich12)

• srthjwrtjn

• Flat mobil surfen (8 GB) bis zu 42,2 MBit/s • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

HUAWEI P20 Pro Smartphone • KIj)-unterstützter Kirin 970-Prozessor • Leica Triple Kamera mit 40 MP, 5-fachHybrid-Zoom und Night-Shot-Mode • 6 GB Arbeitsspeicher + 128 GB Speicher • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku mit Schnellladefunktion Art. Nr.: 2400462 black, 2400464 blue, 2400477 pink

15 OLED ,5 Di cm spl / 6 ay ,1"

Weltweit erste Leica Triple Kamera

Preis mit Vertrag 14)

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 31.99 monatlich14) o) Künstliche Intelligenz

Farbauswahl

• Flat mobil surfen (4 GB) bis zu 21,6 MBit/s • Flat Telefonie in alle deutschen Netze

GARMIN Vivosport Smart-Fitnesstracker • Mit Herzfrequenzmessung • Fitnesstracking, Stress-Level und Kraftsowie Wiederholungstraining • Wasserdicht bis 5 ATM Art. Nr.: 2325169 grau S/M, 2325175 grau L, 2325174 rot S/M, 2325176 grün L

Inklusive Zyklustracking für Frauen

FITBIT Versa Gesundheits- & Fitness-Smartwatch • Akkulaufzeit von mehr als 4 Tagena) • Wasserdichtes Aluminiumgehäuse (5 ATM) • Mit integriertem Musikspeicher für über 300 Songs Art. Nr.: 2461604 Auch erhältlich:

10.52 17

Mit zusätzlichem Textilarmband charcoal woven (2405283) lavender woven (2405292) (MediaMarkt Rate € 10.26 x 19 Monate)

195.-

p) Gilt nicht für alle Geräte, die kabellos geladen werden können.

12) Im Tarif real Allnet im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt € 41,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 8 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 13) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Internet Flat 2000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kBit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 14) Im Tarif Comfort Allnet im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

" ,4 / 5 ay cm spl ,8 Di 13 HD+

Preis ohne Vertrag

,5 13 m

c isp D HD

Preis ohne Vertrag

10.56

,3"

y la

LG K11 Smartphone • 13 MP Hauptkamera mit Low-Light-Modus und 8 MP Selfie-Kamera mit PorträtModus • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 2 TB • Überragender 3D-Sound mit DTS:X • Stoßsicheres Metallgehäuse gem. MIL-STD-810G • Fingerabdrucksensor auf der Rückseite Art. Nr.: 2417512 schwarz, 2417513 gold

ZTE Blade A530 Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 MP Hauptkamera mit Autofokus und 8 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung Art. Nr.: 2470870 schwarz, 2470872 blau Rückansicht

y la

D+

ll H

y la

isp

,7"

sio

Preis ohne Vertrag

17.45

D+

ll H

10.47

Preis ohne Vertrag

Farbauswahl

Intelligente Sprachsteuerung

Satten Sound erleben

MOTOROLA moto g6 Smartphone • Android™ 8.0, Oreo™ • 12 MP und 5 MP Dual-Hauptkamera sowie 8 MP Frontkamera • 32 GB Speicherq), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • Gesichtserkennung und Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2416228

Sony Xperia XA2 Plus Smartphone • 8 Megapixel-Frontkamera mit 120-Grad-Superweitwinkelmodus und 23 Megapixel-Kamera mit Exmor RS™ Sensor • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 400 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2452747 gold, 2452748 black, 2452751 green, 2452754 silver Rückansicht

Farbauswahl

O-Ring Konnektoren: ideal für Oldtimer, Motorräder und Cabrios

Navigation STARTKLAR

ABSAAR EVO 4.0 Plus, 4A, 6/12V Autobatterieladegerät • Ladestrom max. 4A / Ladespannung 6V/12V • Geeignet für Blei-Säure, AGM und GEL Batterien • Erhaltungsladung bis 140Ah Batteriegröße Art. Nr.: 2438539

• Ersteinrichtung • Registrierung beim Hersteller • Kartenaktualisierung soweit verfügbar (exkl. Kartenmaterial) • Funktionskontrolle Smartphone-Benachrichtigungen vorlesen lassen

Zeitersparnis: ca. 40 Minuten

t sis Re

er iv

cm n

e re

u To

Art. Nr.: 2233146

TOMTOM Go Basic 6” PKW Navigation • Updates über Wi-Fi: Kein Computer erforderlich • Lebenslang TomTom Traffic über Ihr Smartphone: kostenlose Echtzeit-Verkehrsinformationenr) • Lebenslang Karten-Updates (48 Länder Europas)r) Art. Nr.: 2429998

10.64

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

r) Weitere Informationen über die Lebenslang-Dienste von TomTom wie Karten-Updates, TomTom Traffic und Radarkameras unter www.tomtom.com/lifetime q) Die tatsächliche Kapazität des nutzbaren Speichers und des internen Speichers ist geringer aufgrund des vom Betriebssystem und der Software belegten Speicherplatzes sowie anderer Funktionen, die Teile dieser Kapazität verwenden. Die tatsächliche Kapazität kann sich durch Software-Updates ändern.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Film- und Serien-Boxen

Phantastische Tierwesen & Harry Potter

Auch als: Blu-ray € 13.99

Auch als: DVD € 12.99

Auch als: Blu-ray € 11.99 3D Blu-ray € 14.99

Auch als: DVD € 12.99

Auch als: Blu-ray € 21.99

Auch als: DVD € 14.99

Auch als: DVD € 15.99

Niffler Mini Geldbörse als Schlüsselanhänger

Auch als: Blu-ray € 32.99

Auch als: DVD € 21.99

Auch als: Blu-ray € 29.99

BB Auch als: Blu-ray € 44.99

Auch als: Blu-ray € 42.99

Auch als: Blu-ray € 44.99

je je Farbwechsel Tasse

Auch als: DVD € 55.-

wEGwaeg rsthwrthj •wEGwaeg srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

Spiele Neuheiten

Setpreis

Auch für: Xbox One € 39.99

Erhältlich ab 26.10.18

Auch für: XBox One € 59.-

Auch für: Xbox One € 59PC € 44.99

Joy-Con 2er Set + Super Mario Party Art. Nr.: 2302932 Joy-Con 2er Set, 2440633 Super Mario Party

Erhältlich ab 26.10.18

n vo Spielen 3

Erhältlich ab 26.10.18

zusätzlich erhalten.s)

Art. Nr. 2438673

Art. Nr. 2399119

Art. Nr. 2190858

Download Code Download Code

Setpreis

19.45 20

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Setpreis PS4 Pro 1 TB + Red Dead Redemption 2 Set bestehend aus: • PlayStation 4 PRO mit 1 TB Festplatte • Inkl. Top-Spiel „Red Dead Redemption 2“ • DUALSHOCK 4 Wireless-Controller

XBOX One X + 3 Spiele Set bestehend aus: • Xbox One X Konsole mit 1 TB Festplatte • Top-Spiele: „Forza Horizon 4“ & „Forza Motorsport 7“ als Dowload Code • Wireless Controller • 1 von 3 Top Neuheiten

22.45 20

s) Beim Kauf dieses Sets erhalten Sie eines der drei abgebildeten Spiele dazu. Bei entgültiger Kaufrückabwicklung ist die Zugabe zurückzugewähren bzw. zurückzuerstatten, Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

Actioncam Passend dazu FY-TECH G6 Plus Kamera-Gimbal • 800 Gramm Tragkraft Art. Nr.: 2447976

Mit Live-Streaming

GOPRO Hero7 Black Actionkamera • Verbesserte Videostabilisierung • Wiedergabe mit 8-facher Zeitlupe möglich • 4K60 – für ultraflüssige Videos, Fotoauflösung: 12 MP Art. Nr.: 2464536

21.40

12.45 €

GOPRO Batterie Hero 5/6/7 Akku Art. Nr.: 2183231

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Rückansicht

24-70 mm ZEISS Weitwinkelobjektiv

Rückansicht

Leica DC Objektiv

Weitere Farbe

PANASONIC Lumix DMC-TZ 71 Reisezoomkamera • 30-fach optischer Zoom (KB 24-720 mm) • 7,5 cm Display (3 Zoll) • 5-Achsen-Hybrid-Stabilisator • Hochauflösender Sucher Art.Nr.: 1960454 schwarz, 1960456 schwarz/silber

12.45

Passend dazu

23.95

Speichert bis zu 45.776 Bilder bei 4 MP im JPEG Format.

SONY DSC-RX 100 III Kit Premiumkompaktkamera • 1“ EXMOR R™ CMOS Sensor • 20,1 Megapixel • 180° neigbares Selfie-Display Art. Nr.: 1859251

Inklusive leistungsstarkem 16-50 mm Zoom Objektiv

SANDISK Extreme® microSDXC™ 64 GB UHS-I Speicherkarte Art. Nr.: 2484123

Serienbilder mit bis zu 7 Bildern/Sekunde

Auch erhältlich als: 128 GB (2484125)

39.-

Weitere Farbe

SONY Alpha 6300 + 16-50mm Systemkamera • Exmor APS-C Sensor mit 24,2 MP • Serienbildaufnahme mit bis zu 11 Bildern/Sek. • Schneller Hybrid-Autofokus mit 425 Phasen-AF-Punkten Art. Nr.: 2101856 schwarz, 2378353 silber

38.85 20

CANON EOS 80 D Gehäuse Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 45 AF-Kreuzsensoren • ISO 100-16.000 (erw. bis 25.600) • 7,7 cm (3 Zoll) Touchscreen LC Display Art. Nr.: 2108205

44.95 Mit neigbarem Display

Passend dazu

Mit schwenkbarem Display

Passend dazu

Inkl. Sonnenblende

Leiser Zoom für komfortable Filmaufnahmen

SONY SEL-P 18-105 mm f/4 Systemkamera-Objektiv Art. Nr.: 1759387

€ 22.95 monatl. Rate

€ 19.95 monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

CANON EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM Reisezoom Objektiv Art. Nr.: 1903052

6,5 cm

13 cm

Passt in jede Hosentasche

Fellwindschutz im Wert von € 22.- dazu erhalten Art. Nr.: 1995917

ROLLEI Monkey Pod schwarz Klemmstativ bis 27 cm Höhe Art. Nr.: 1857146

RODE Video Mic GO + Dead Cat Go Videomikrofon Art. Nr.: 1849666

NEUHEIT METZ S500 BC LED Videoleuchte • Stufenlos steuerbare LED-Bi-Color Art. Nr.: 2463379

10.75 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Passend dazu LENOVO Tab 10 Tablet • 5 MP Autofokus Haupt- und 2 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 64 GB • 2 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2368125

MICROSOFT Surface Pro 6 - 8GB / 256GB i5 Convertible • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte • Bis zu 13,5 Stunden Akkulaufzeita) • Intel® UHD-Grafik 620 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2485239

10.90 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

MICROSOFT Surface Pro Type Cover Black Tastatur Art. Nr.: 2315143

Auch erhältlich: platin grau (2276229) cobald blau(2276230) bordeaux rot (2276231) (MediaMarkt Rate € 10.756 x 12 Monate)

129.-

S IP

s Sen

" 0,1 / 1 lay cm isp ,6 HD D

cm /

l Pixe

31,2

y spla

" 12,3

e Di

64.95 20

GOOGLE Home Mini Doppelpack + Hama Smart Plug 176552 Smart Speaker + Smarte Steckdose • Ein- und Ausschalten elektrischer Geräte per Sprachbefehl mit Hama Wi-Fi- Steckdose Art. Nr.: 2330470 kreide, 2330472 karbon, 2402675 koralle, 2461368 Steckdose

YouTube Music Premium kostenlos testen wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Beim Kauf eines Google Home Mini können Sie bis zum 8. April 2019 YouTube Music Premium kostenlos ausprobieren. Einfach YouTube Music Premium beim Einrichten des Google Home Mini auswählen und starten!t)

Weitere Farbe

KW 43/2018

Ausgabe 18

5c 12 50"

28.45 20

SAMSUNG 50 NU 7409 50” UHD LED TV • Bildqualitätsindex (PQI): 1.700 • HDR mit HDR10+ ermöglicht detaillierte und präzise Bilder • Optimierte und kontrastreiche Farben durch UHD Dimming erleben • HD Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2396069

Dynamic Crystal Color für einen großen Farbraum und satte Farben

EnergieKlasse a) lt. Herstellerangabe w) Produktaktivierung erforderlich. t) Diese erweiterte YouTube Music Premium-Testmitgliedschaft ist nur für Nutzer mit Wohnsitz in Deutschland verfügbar. Das Angebot gilt nur für Kunden, die aktuell keine Mitglieder bei YouTube Premium, YouTube Red, YouTube Music Premium oder Google Play Music sind, vorher noch keine Mitgliedschaft bei diesen Diensten hatten und YouTube Red oder Google Play Music noch nicht getestet haben. Das Angebot muss bis zum 26. März 2019 eingelöst werden. Zur Nutzung der erweiterten Testmitgliedschaft muss kein Zahlungsmittel bei der Registrierung angegeben werden. Der Angebotszeitraum läuft vom 9. Oktober 2018 bis zum 8. April 2019. Die Testmitgliedschaft endet danach automatisch. Zur Nutzung des Angebots ist ein Google-Konto erforderlich. Vollständige Nutzungsbedingungen: youtube.com/t/red_restrictions?gl=DE. Anbieter: Google Commerce Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In über 270 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Stereo-Lautsprecher mit Dolby Atmos für tollen Sound

Anzeigensonderveröﬀentlichung

Foto: fotolia.com

sagenhaft einkaufen

IN DIESER AUSGABE SHOPPING HOCH VIER

Aktionswochenende mit verkaufsoﬀenem Mantelsonntag

KAISER PASSAGE

Aktuelle Angebote für den Herbst

AUTOAUSSTELLUNG

Neueste Modelle auf dem Marktplatz entdecken

Nr. 48 / 5. Jahrgang 24. Oktober 2018

WORMS

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe SAGENHAFT-Leser,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

am 4. November 2018 haben die Wormser Bürger die Qual der Wahl, welchem der sechs Kandidaten sie ihre Stimme für das Amt des Oberbürgermeisters geben. Wo man hinschaut prägen seit Wochen Wahlplakate mit auffordernden Slogans das Bild entlang der Straßen. Für wen man letztlich sein Kreuzchen macht, muss jeder selbst entscheiden. Die richtige Wahl treffen Sie jedoch garantiert eine Woche zuvor mit dem Besuch des Aktionswochenendes „Shopping hoch Vier“ am 27. und 28. Oktober. Einen goldenen Herbsttag zum Bummeln, Freunde treffen und obendrauf noch ein

erfolgreiches Einkaufserlebnis, das ist es, was sich Wormser und Gäste aus dem Umland alljährlich für das beliebte zweitägige Shopping-Event wünschen. Und das nahende Aktionswochenende verspricht erneut mit verkaufsoﬀenem Mantelsonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoausstellung ein Highlight für Shoppingbegeisterte, Automobil-Interessierte und Familien gleichermaßen zu werden. Für den Mantelsonntag haben sich die Wormser Einzelhändler wieder viele fabelhafte Angebote und Aktionen einfallen lassen. An zahlreichen Stän-

den innerhalb der Einkaufsstraßen sorgen Bratwurst und Crépes sowie regionale Produkte der Winzer und vieles mehr für kulinarischen Hochgenuss. Der Ausklang in einem der gemütlichen Cafés in der Nibelungenstadt rundet das Einkaufserlebnis an diesem Wochenende ab. Lesen Sie ausführliche Informationen zum bevorstehenden Einkaufsspaß in dieser Ausgabe von „WORMS sagenhaft einkaufen“. Ich wünsche Ihnen viel Freude und Erfolg beim Bummeln und Shoppen. Ihre Veo

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Erlebnis-Shopping hoch Vier im Oktober in Worms Aktionswochenende mit Mantelsonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoausstellung

Worms seine Stärken als Einkaufsstadt ausspielen: Mit kurzen Wegen punktet die Wormser Innenstadt an diesem Tag nicht nur als perfekter Einkaufsort für den nächsten Wintermantel. Von schöner Deko fürs gemütliche Heim über aktuelle Mode und Schmuck bis hin zu frischen Lebensmitteln bietet die Innenstadt mit ihren Fußgängerzonen reichlich Auswahl für einen ausgiebigen Einkaufsbummel. Zwischen Bahnhof und Römischer Kaiser, Martinspforte und Dom findet man eine große Vielfalt an Geschäften, am Ludwigsplatz lockt die Kaiser Passage. Straßencafés und Grünanlagen laden dazwischen zur gemütlichen Rast

ein. Und auf den vielen zentralen Plätzen finden begleitende Programmpunkte ihren Platz. Natürlich lassen sich auch die Einzelhändler traditionell einiges einfallen, um die Besucher zum Shoppen zu animieren. Auf dem Marktplatz präsentieren die ortsansässigen Autohäuser die Neuheiten des Herbstes.

Service Mantelsonntag am 28. Oktober, Öﬀnungszeiten der Geschäfte: 13 – 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.wormser-einkaufstage.de. Worms lädt am Wochenende zum Einkaufserlebnis.

Sa. 2 7 So. 2 . okt. 9 - 16 U 8. ok h t. 13 Mo. 2 - 18 U r 9. ok h t. 9 - 18 U r Freuen Sie sich auf besondere Angebote, hr 20% Messe-Rabatt, interessante Vorführungen

hausmesse

O R IGAEXPRESS Oktoberfest

Alles für Ihr Haar

rund um Haar, Wellness & Beauty und natürlich bayrische Leckereien, Bier & Brezeln!

programm PRÄVENTIONSCENTER Dannenfels: Personalisierte Ernährung anhand der genetischen Veranlagung | Infos zu Gesundheitsprävention

Ozapft

is ...

FARB- UND STILBERATUNG mit Imageberaterin Bettina Hertzler COSART Schminktipps und aktuelle Make-Up-Trends So. 13 - 18 Uhr, Mo. 9 - 14 Uhr NEU FÜR SIE EINGEKAUFT: Internationale Haarpflege-Innovationen aus Italien, Belgien und Finnland. Lassen Sie sich informieren und inspirieren! Daniela Schwarz von ART FLORAL kreiert wunderschöne herbstliche Dekorationen Haarlos – ratlos? INFORMATIONEN zu CONTACT SKIN, der revolutionären Alternative zu Toupet und Haarverpflanzung. Für Frauen und Männer! VORFÜHRUNG professionelle Haaranalyse: Mikroskopische Untersuchung von Haar und Kopfhaut | Empfehlung geeigneter Maßnahmen Sa. 15 - 16 Uhr, So. 15 - 16 Uhr, Mo. 17 - 18 Uhr

H e r b s t m e s s e Rabatt-Code für den

Online-Shop

HM20

20%

Figaro Express Klosterstr. 32, 67547 Worms

g u t s c h e i n

auf alles

außer auf reduzierte Artikel und rot gekennzeichnete Ware

Tel. 06241 6655 info@figaro-express.de Online-Shop www.figaro-express.de

IM GESPRÄCH MIT INGO OSCHMANN

sagenhaft erleben

SCHÖNEN GRUSS, ICH KOMM ZU FUSS Das Beste und Schönste aus 25 Jahren von und mit Ingo Oschmann am 16. November 2018 um 20 Uhr im Mozartsaal / NK verlost 3 x 2 Tickets Ingo Oschmanns Jubiläumsprogramm hat es in sich. 25 Jahre und 10 Programme schwer, zeigt dieser Querschnitt seines Schaffens, mit welcher Leichtigkeit er zeitlos durchs Leben geht. Ob Impro, Standup, Zaubern oder auch mal mit leisen Tönen: Oschmann schaﬀt es immer wieder aufs Neue, sein Publikum zu begeistern. Abwechslungsreich, warmherzig, offen, persönlich, lustig und intelligent geht er auf sein Publikum ein, ohne verletzend oder langweilig zu sein. Die Zuschauer erleben am Freitag, dem 16. November, um 20 Uhr, im WORMSER Mozartsaaal, einen Ingo Oschmann mit all seinen Höhepunkten aus 25 Jahren Bühnenprogramm. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Nibelungen Kurier: Herr Oschmann, Sie sind jetzt 25 Jahren auf den großen Bühnen Deutschlands und der Schweiz als Comedian, Zauberer und Buchautor unterwegs. Wo und wie hat Ihre Karriere ihren Anfang genommen und was erhoﬀten Sie sich damals für Ihre weitere Zukunft?

Staunen und lachen im Sekundentakt mit Ingo Oschmann. Foto: CR_LUK-Photography

Ingo Oschmann: Ich habe mit 18/19 angefangen, da verschwendet man keine Gedanken an die Zukunft. Aber ich habe mich, nachdem mir klar war, dass ich für mich meine Leidenschaft gefunden habe, recht schnell selbstständig gemacht. Ich habe dann ausschließlich von Bühnenauftritten gelebt und das Ganze auch bis heute nicht eine Sekunde bereut. Nibelungen Kurier: Nach so vielen Jahren der Verzauberung Ihres Publikums, sind Sie noch immer ideenreich und energiegeladen! Haben sich Ihre Shows und Sie selbst ebenfalls in den letzten Jahren verändert? Ingo Oschmann: Ja und es wäre auch bedenklich, wenn nicht. Wir ändern uns alle mit den Jahren.

Also thematisch, nicht was die Lust und Leidenschaft angeht. Die ist ungebrochen so groß wie zu Beginn meiner Karriere. Nibelungen Kurier: Jedes Mal, wenn Sie auftreten, ist Ihr Publikum förmlich gefangen. Welches Programm hat Ihre Zuschauer bisher am meisten gefesselt und warum, denken Sie, ist das so? Ingo Oschmann: Ich habe 10 Programme auf die Bühne gebracht, von denen ich vier aktuell noch spiele. Jedes Programm hat einen eigenen Rhythmus und eine ganz eigene spezielle Atmosphäre. Folglich hat jedes Programm seine Fans, die sich genau auf dieses Programm freuen und es immer wieder sehen möchten. Die Programme sind so gravierend unterschiedlich, dass ich nicht sagen kann, welches besser ankommt. Ich kann nur sagen, die Entscheidung, Programme nicht auslaufen zu lassen, war eine gute. Drei Jahre immer das Gleiche auf der Bühne zu erzählen würde mich auf Dauer ermüden. So bleibt jeder Abend, ganz gleich welches Programm auf dem Zettel steht, für meine Gäste und auch für mich immer spannend. Nibelungen Kurier: Während einer Tour kommt man viel rum. Knüpfen Sie nach Ihren Auftritten in der jeweiligen Stadt neue Kontakte? Ingo Oschmann: Ja sicher. Ich bin ja Geocacher und suche natürlich auf Tour gerne Caches. Da triﬀt man schon mal auf Einheimische. Nibelungen Kurier: In so vielen Jahren haben sich bestimmt einige wunderbare und dramatische Dinge ereignet! Woran können Sie sich noch besonders gut erinnern? Ingo Oschmann: Ich bin in Worms nach einem Auftritt am nächsten Morgen mit dem Bus zum Bahnhof. Auf dem Weg dorthin bin ich kontrolliert worden. Der Kontrolleur war höflich, aber sehr bestim-

mend. Als er alle Gäste kontrolliert hatte, kam er zu mir und sagte: „Ich habe keine Fahrkarte, aber das hier. War ein toller Abend gestern. Danke.“ und verschwand. Da hatte ich Gänsehaut. Und jeder, der zu meinem Auftritt ins WORMSER kommt, wird dann wissen, was der Herr in seinem Portemonnaie hatte. Nibelungen Kurier: Jeder, der Karten für Ihr Best-Of hat, ist überaus gespannt. Worauf darf sich Ihr Wormser Publikum besonders freuen? Ingo Oschmann: Auf mich. Nibelungen Kurier: Was erhoﬀen Sie sich von Ihrer „Schönen Gruß, ich komm zu Fuß“-Tour? Ingo Oschmann: Viele glückliche Menschen, die bei mir eine gute, schöne und sinnvolle Zeit erleben. Das Interview führte Leah Konersmann.

Mitmachen und gewinnen Wer gerne mit dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „INGO“ und bis zum 5. November 2018 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Anschrift und Telefonnummer nicht vergessen. Die drei Gewinner werden angerufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

Satte Rabatte und viele Aktionen Einzelhändler bieten ihren Kunden attraktive Angebote am Mantelsonntag ner Hersteller zum Superschnäppchenpreis von je 1,99 Euro. Dazu gibt es Taschenbücher zum absoluten Knaller-Preis von je einem Euro. Parfürmerie Waas / Par fümerie Le Parfum – 10 Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment: Ab einem Einkaufswert von 20 Euro erhalten Kunden eine Handcreme zu ihrem Einkauf dazu. Am verkaufsoffenen Sonntag kommt jedes Familienmitglied auf seine Kosten. Archivfotos: Robert Lehr

Aktionspreise und Gewinnspiele Liberty Damenmode –10 Prozent Rabatt auf reguläre Ware Café – L lädt zu leckeren Kuchenspezialitäten von Daniel Rebert, „2 im Sinn“ oder aus dem eigenen Backofen ein. Jetzt auch zum Mitnehmen für Zuhause!

atrium wohnen & leben – Anlässlich des bevorstehenden 25 jährigen Jubiläums gibt es 25 Prozent auf alle Jacken und Mäntel. Reisebüro BLUM – Das Reisebüro BLUM hat von 13 bis 18 Uhr geöﬀnet. Unter dem Motto „Raus aus dem Mantel, ab in den Urlaub“ begrüßt das BLUM-Team seine Kunden mit sehr persönli-

chen Reiseempfehlungen. Und wer am verkaufsoﬀenen Sonntag am BLUM-Schätzspiel teilnimmt, hat die Chance, einen von 10 BLUM-Reisegutscheinen zu gewinnen. Zudem bekommt jeder Teilnehmer einen praktischen Urlaubsbegleiter für die nächste Reise.

Facheinzelhändler der Hafergasse Bei einem gemeinsamen Gewinnspiel von Lützenkirchen, Juwelier Safak, Jäger Augenoptik, atrium wohnen & leben, Café L und Boutique B2 können sich alle Kunden bereits seit dem 15. Oktober eine Teilnahmekarte sichern. Am Mantelsonntag um 16 Uhr werden die Gewinner ausgelost. Insgesamt sind es 60 Preise im Wert von 1.000 Euro.

Olala! – Zum Mantelsonntag erwartet die modebewusste Kundin im Olala! neben erfrischendem Kaffee und Prosecco eine besonders große Auswahl an außergewöhnlichen Jacken und Mänteln sowie viele kreative und individuelle Modeideen zu tollen Aktionspreisen. Thalia – verkauft Reise- und Kompaktspiele für Kinder verschiede-

Die Einzelhändler freuen sich auf zahlreiche Shoppingbegeisterte.

cf.43mi18

Schuhe... und mehr!

z ie r t f u d e r rkau har t knall umungsve n Rä wege re e Wa r ä l u g auf re

tt a b a R % 0 3

Telefon (01 74) 9 12 27 78 Hafergasse 2 a 67547 Worms

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

HERBSTFREUDE:

VERKAUFSOFFENER SONNTAG BEI DEHNER

Feiern Sie das Saisonfinale mit Dehner: Am 28. Oktober 2018 lädt Dehner in Worms zum verkaufsoffenen Sonntag. Vor Ort können Gartenfreunde nach Herzenslust einkaufen. Von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen. Im Dehner Garten-Center in Worms finden Garten- und Tierliebhaber jegliches Zubehör für eine individuelle grünen Oase und das Wohl unserer tierischen Freunde. Neben zahlreichen Herbstgeboten dürfen sich die Besucher am verkaufsoffenen Sonntag auf folgende Aktionen freuen: • Tierfutterberatung • Kaffee- und Kuchenverkauf der AWO Pfeddersheim • Bratwurstverkauf

HERBSTLICHER BLÜTENZAUBER Chrysanthemen, Astern, Alpenveilchen, Heidepflanzen oder bunte Blattschmuckpflanzen aus dem Dehner Herbstsortiment bringen Abwechslung und Farbe auf Balkon, Terrasse oder in den Garten – und trotzen Wind, Kälte und mitunter auch dem

Frost. Kombiniert mit Erica, Callunen und Gaultherien haben jetzt auch Gräser wie Blau-Schwingel und Lampenputzergras ihren großen Auftritt. Sie sind über den gesamten Winter hinweg sehr hübsch anzusehen.

SO KOMMEN PFLANZEN GUT DURCH DEN WINTER Wenn der kalte Winter naht, möchten es auch Kübelpflanzen & Co. warm und kuschelig haben. Blumentöpfe und Kübel verpackt man am besten in Gartenvlies, Jutebögen- und Säkke oder Isolierfolie, die bei Dehner in verschiedenen Farben erhältlich sind und hervorragende Isolationseigenschaften besitzen. Trendige Muster, wie beispielweise Blüten, Sterne oder

Hirsche setzen dekorative Akzente. Im Beet sollten Rosen und Konsorten mit Tannenzweigen und Vlieshauben geschützt werden.

STILVOLLE GRABBEPFLANZUNG Nicht nur Gärten, Balkone und Terrassen verändern ihr Gesicht mit den Jahreszeiten. Auch Grabstätten fordern eine saisonale Gestaltung. Eine gut geeignete Winterpflanze ist die Christrose, die aufgrund ihrer Blütezeit im November als Symbol der Hoffnung gilt. Mit seiner immergrünen Farbgebung für das ewige Leben steht der frostharte Ilex. Auch Klassiker wie Heide, Silberblatt, Gitterkraut oder Hornveilchen sorgen bis zum

Frühjahr für stilvollen Grabschmuck. Liebevoll gestaltete Gestecke lassen Gräber zu Allerheiligen und viele Wochen darüber hinaus erstrahlen.

TIPP: Ab sofort kann man bei Dehner Pflanzen auch bequem und unkompliziert im Onlineshop bestellen. Für Eilige gibt es den Premium-Service, der im Umkreis der Märkte per Kurier zum Wunschtermin direkt vor die Haustür liefert. Weitere Informationen unter www.dehner.de, und www.facebook.com/dehner oder direkt im Markt unter Tel: 0 62 41/20 47 90.

Die Freude wächst mit.

SONNTAG WIRD ZUM DEHNERTAG AM 28. OKTOBER IN WORMS

• Tierfutterberatung • Kaffee- und Kuchenverkauf von der AWO Pfeddersheim in der Pflanzenwelt. • Bratwurstverkauf vor dem Markt DEHNER GARTEN-CENTER • Mainzer Str. 55 • 67547 Worms • Telefon 0 62 41/20 47 90

10%*

RABATT

am 28. Oktober von 13 – 18 Uhr * Gültig nur im Dehner Markt in Worms und nur am 28. Oktober 2018. Ausgenommen Tiere, Bücher & Zeitschriften, Gutscheine. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

dehner.de

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

GARTEN UND ZOO

WORMS – SAGENHAFT ENTDECKEN

Genießen und entdecken am Aktionswochenende Gastronomie lädt zum Verweilen ein / Touristische Führungen durch Worms Neue Trends gibt es viele und der verkaufsoﬀene Mantelsonntag am 28. Oktober bietet die passende Gelegenheit, um sich mit neuen Lieblingsstücken einzudecken. Der Einzelhandel lockt an diesem Tag von 13 bis 18 Uhr mit zahlreichen Rabattaktionen und Gewinnspielen. Für entspannte Pausen sorgen die vielen Straßencafés, die zum Verweilen einladen. Frische und leckere Kuchen – auch zum Mitnehmen – bietet zum Beispiel das Café L an. Auch an den Gastronomieständen in der Innenstadt kann man sich verwöhnen lassen. Neben spritzigen Seccos und ausgefallenen Biersorten können sich die Besucher auf frische Flammkuchen, Falafel oder Crêpes freuen. Zusammen mit den Wormser Gästeführern ergänzt die Tourist Information das Programmangebot: Den Auftakt macht die öffentliche Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“ bereits am Samstag, dem 27. Oktober, um

Am Samstag und Sonntag schöne Stunden mit Freunden verbringen.

10.30 Uhr. Um 14 Uhr findet eine Domführung statt. Bei der Kostümführung „Die Welt zu Gast mit Lust und Last“ nehmen „Zeitgenossen“ um 17 Uhr die Teilnehmer mit auf eine spannende Reise in die Vergangenheit. Sonntags gibt es um 10.30 Uhr eine Themenführung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift, die Einblicke in die Stadtgeschichte gibt. Um 14 Uhr findet erneut

eine öﬀentliche Stadtführung sowie eine Themenführung mit dem Thema „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ statt.

Mit dem Cabriobus durch Worms Wer Worms einmal aus einer anderen Perspektive erleben möchte, bekommt an beiden Tagen des Aktionswochenendes die Gelegenheit dazu: Jeweils von 15 bis 16 Uhr

Archivfoto: Robert Lehr

fährt der Cabriobus durch Worms. Tickets gibt es für sechs Euro beim Fahrer. Tickets für Stadt-, Museums- und Kirchenführungen sind jeweils für sechs Euro sowie für die öﬀentliche Kostümführung für sieben Euro direkt bei den Gästeführern erhältlich. Eine Anmeldung vorab ist nicht nötig. Weitere Informationen zu den Führungen finden Interessierte unter www.touristinfo-worms.de.

Sagenhaft fair

COUPON

20% AUF ALLES

gegen Vorlage des Coupons, nicht mit anderen Aktionen kominierbar, gültig bis 29.10.18

Kaiser Passage Worms

Der Weltladen in Worms, Obermarkt 4, bietet derzeit wunderschöne Frauenfiguren aus Burkina Faso an. Die unter fairen Bedingungen gefertigten Figuren sind aus Metall. Jedes Stück ist garantiert ein Unikat, das auch Ihr Zuhause schmückt. Der Weltladen ist das Fachgeschäft für Fairen Handel. Angeboten werden Geschenkartikel, Accessoires, Lederwaren, Kaffee, Tee, Kakao, Schokolade, Gewürze u.v.m. aus Ländern der Dritten Welt. Alle Produkte wurden unter kontrolliert menschenwürdigen Bedingungen und mit angemessener Bezahlung hergestellt.

Verkaufsoffener Sonntag am 28. Oktober 2018 in Worms n von e b a h W ir 8 Uh r 1 s i b 13 net! ﬀ ö e g fü r S ie

10 %

auf alle Schuhe * gültig nur am Sonntag, dem 28. Oktober 2018

UNWIDERSTEHLICH

Auf dem Sand 24 • 67547 Worms

cf.43mi18

MWR Schuhe GmbH

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN Fa c h g esc im Por hä ft t ra i t

Trauen Sie sich! Umzugsrabatte bei „Uhren & Schmuck Weber“ nur noch für wenige Tage Neue Räumlichkeiten am Obermarkt mit erweitertem Trauringstudio VON ROBERT LEHR | „Trauen Sie sich!“ – Was Ilona Lochmann und Gernot Weber allen Liebhabern edlen Schmucks und feiner Uhren ans Herz legen, ist im doppelten Sinne zu verstehen. Denn das familiengeführte Fachgeschäft mit seiner 111-jährigen Firmentradition eröﬀnet in dritter Generation Mitte November sein neues, repräsentatives Domizil am Wormser Obermarkt – zentral und mit einem großzügigen Trauringstudio! Doch noch läuft derzeit der Umzugsverkauf in der angestammten Unteren Kämmererstraße 61. Hier ergeben sich jetzt noch zahlreiche Möglichkeiten, von dem erlesenen Sortiment an Uhren und Schmuck zu attraktiven Umzugsrabatten zu profitieren. Während der aktuellen Aktionswochen gibt es bei „Uhren & Schmuck Weber“ u. a. Markenuhren sowie Gold, Silber-, Edelstahl- und Perlenschmuck zu reduzierten Preisen um bis zu 50 Prozent! Daher sollte man sich trauen, noch schnell vorbeizuschauen und sich mit etwas Schönem aus dem facettenreichen Sortiment von „Uhren & Schmuck Weber“ entweder selbst zu beschenken oder der/ dem Liebste/n zu beglücken. Gerade der bevorstehende Mantelsonntag bietet von 13 bis 18 Uhr dafür die ideale Möglichkeit.

Mitte November ist es soweit: „Uhren & Schmuck Weber” bezieht sein neues Domizil am Obermarkt 18 und steht den Kunden damit im Herzen der Stadt zur Verfügung.

„Das“ Trauringstudio am Obermarkt „Trauen Sie sich!“ – Für alle, die diesen wichtigen Schritt im Leben gehen, ist die persönliche Beratung zu den passenden Trauringen enorm wichtig. Mit ihrem Austausch bei der Hochzeit beginnt die Ehe oﬃziell und sie bleiben ein Leben lang äußerlicher Ausdruck der Liebe und weit mehr als einfach „nur“ Schmuck! Schon seit Jahren ist „Uhren & Schmuck Weber“– auch weit über Worms hinaus – als eine der ersten Adressen für Hochzeitspaare bekannt. Die zentrale Lage und das

größere Platzangebot am Obermarkt ermöglichen es Ilona Lochmann und Gernot Weber ab Mitte November, ihren ebenso persönlichen wie professionellen Service im großzügig gestalteten Trauringstudio noch weiter auszubauen.

unsere Kunden vor Ort zu sein“, freut sich Ilona Lochmann schon auf die Arbeit in einem der stilvollsten Gebäude der Innenstadt. „Es ist die Persönlichkeit, die mit dem entsprechenden Schmuck oder einer Uhr unterstrichen werden soll“, ergänzt Uhrmachermeister Gernot Weber. Deshalb bleibe das persönliche Gespräch nach wie vor unabdingbar und in den neuen Räumlichkeiten sei das noch besser möglich. „Unser Geschäft ist das älteste und traditionsreichste seiner Art in Worms. Damit ist es unsere Verpflichtung, diese Geschichte fortzuschreiben – wie könnten wir das besser als mit diesem Schritt?!“, so Ilona Lochmann und Gernot Weber unisono.

Professioneller wie persönlicher Service

Uhren & Schmuck Weber Kämmererstraße 61 / Am Obermarkt 18 67547 Worms Telefon 06241/22276 Telefax 06241/25750 info@trauringjuwelier-weber.de www.trauringjuwelier-weber.de

„Da es neben edlen Materialien bei Schmuck wie Ringen vor allem um die optische und haptische Anmutung geht, ist es für uns selbstverständlich, mit unserem Sortiment persönlich und in ansprechenden Räumlichkeiten für

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 10.30 bis 15.30 Uhr. Beratungen nach Absprache sind auch auch außerhalb der Öﬀnungszeiten möglich.

AB SOFORT TOLLE SCHNÄPPCHEN* SICHERN!!! SENSATIONELLE

UMZUGS

A B MI T T E N O V E MB E R 2 0 18 . A M O B E R M A R K T 18 . 6 7 5 47 W O R M S

* Unsere Rabattaktion *Unsere Rabattaktion bezieht sich ausschließlich auf in in unserem unserem Ladengeschäft Ladengeschäft in in der derKämmererstr. Kämmererstr. 61 61ausgewiesene ausgewiesene Artikel Artikel aus aus dem dem UhrenUhren-und undSchmucksortiment. Schmucksortiment.

rh38mi18

W IR Z IE HE N UM

Street One

ANGEBOTE IM NOVEMBER

Street One Cooler Mantel mit grober Struktur, hohem Kragen, Druckknöpfen, seitlichen Einschubtaschen und leicht ausgestelltem Schnitt: das Modell Luise – nur 149,99 €

Red Dead Redemption 2 stammt von den Machern von Grand Theft Auto V und Red Dead Redemption und ist eine epische Erzählung über das Leben in Amerika an der Schwelle eines neuen Zeitalters. PS4 – nur 69,99 €

Kurze Lederjacke im Vintagedesign mit hochwertigen Steppelementen und in einem coolen Winterfarbton nur 249,95 € Modisches Henleyshirt mit sportiver Kontrastleiste aus hochwertiger feinster Baumwolle nur 29,95 € Highstretchjeans mit verschlankter Passform und authentischen Wascheffekten nur 89,95 €

Kuscheliger und trendiger Karo-Mantel - nur 49,95 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Keep it RED! Trendige Karos, Punkte und Statements! Ein leichter, komfortabler Look mit sportiven Akzenten rund um energiegeladenes Paprikarot …und das von Größe 34 bis 48! rote Sidetrack Prisley nur 89,99 € Schal mit Streifen nur 25,99 € Jacke mit Punkten nur 59,99 € Vintagebluse mit Print nur 49,99 €

Der Manoa Leather aus der Herbstkollektion von Nike begeistert durch bequemen und leichten Tragekomfort. Ideal beim Stadtbummel oder beim Wandern im Wald - nur 89,99 €

Der Timberland Chukka Stiefel - ein Klassiker von Timberland. Mit ihrem außergewöhnlichen Finish passen diese lässigen Herrenstiefel perfekt zu Jeans und Chinos und geben Ihrem Freizeitlook einen coolen Touch – nur 139,99 €

Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub - jetzt zupacken!!!! Samsonite stark reduziert: 4-Rad-Trolleys mit TSA Schloss, robust und zu einem überzeugendem PreisLeistungsverhältnis, nur solange der Vorrat reicht. Größe L statt € 189,00 jetzt 129,00 € Größe M statt € 179,00 jetzt 119,00 € Größe S statt € 169,00 jetzt 99,00 € (Bordgepäck)

ltig a h n

lute g t ich llt! n e t s s e t au erg h Bro n offe t s Roh

„je

“ u e n tz t

*Verzehr bei Zöliakie bitte vermeiden!

Dreirad Be Move in der Farbe blau. Mit dem Dreirad Be Move von Smoby wird spielend die Bewegung und Balance Ihres Kindes gefördert! Artikelmaße (LxBxH): 68 x 52 x 52 cm, Schubstange Höhe: 84 / 87 / 90 cm, Sitzhöhe: ca. 31 cm Nur 30,00 € statt 54,99 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

PRAKTISCHER SERVICE ZUM GÜNSTIGEN PREIS

ÖF NU GSZEIT N

MEDIA MARKT WORMS BIETET AB SOFORT REPARATUR VON HAUSHALTSGROSSGERÄTEN ZU HAUSE BEIM KUNDEN

Moderne Haushaltsgroßgeräte sind in schließlich der Anfahrt des Technikers der Regel sehr zuverlässig und langnur 49 Euro. Der Markt verspricht, dass lebig. Trotzdem kann es passieren: der Techniker innerhalb von maximal Aus heiterem Himmel funktionieren drei Werktagen beim Kunden vorbeider Herd, die Waschmaschine, der Gekommt, einen Gerätecheck durchführt schirrspüler oder der Kühlschrank auf und einen Kostenvoranschlag macht. einmal nicht mehr richtig. Ein Bauteil 49 Euro, die sich lohnen geht kaputt oder aber das ganze GeEntscheidet sich der Kunde für eine rät gibt seinen Geist auf. Und dann ist Reparatur, wird das Gerät gemäß dem meist auch noch die Garantiezeit vorKostenvoranschlag repariert. Da die bei. Was nun? Der Media Markt Worms Service-Techniker viele Ersatzteile ohhat die Lösung – den neuen Reparanehin schon mit dabei haben, können turservice Zuhause für Haushaltsgroßsie meist auch direkt die Reparatur geräte. „Unser Techniker kommt so durchführen. Ein weiterer Pluspunkt: schnell wie möglich zum Kunden nach Wer gleich die Reparatur in Anspruch Hause, prüft und repariert den Schanimmt, dem werden die 49 Euro auf den. Zur Terminabsprache haben wir Besonders praktisch ist der neue Service für Haushaltsgroßgeräte. die Reparaturkosten angerechnet, die Telefon-Hotline 06241-9055-555 ÖFFNUNGSZEITEN eingerichtet“, erklärt Geschäftsführer Markus Fleck. Der neue Service kann man muss sie also nicht zusätzlich bezahlen. Aber auch wenn sich der Kunde Montag bis Samstag natürlich auch für Geräte in Anspruch genommen werden, die man nicht bei gegen eine Reparatur entscheidet, weil sich diese aus wirtschaftlichen Grün9.00 bis 20.00 Uhr den nicht mehr lohnt, hat der Techniker eine lukrative Entschädigung dabei. MediaMarkt gekauft hat. er beim Kauf eines Besonders praktisch ist der neue Reparaturservice für Haushaltsgroßge- Der Kunde erhält dann einen Kaufcoupon, den Bitte beachten Sie,Neugerävom PreisGeschäfte des Neugerätes räte, bei denen der Defekt außerhalb der Garantiezeit auftritt, denn der Ser- tes in seinem MediaMarkt einlösen kann. Abhängig dass einige man zumindest die Hälfte, vice ist in jedem Fall schnell und preiswert. Die Service-Pauschale für die Scha- ist der Coupon 25 oder 50 Euro wert. So bekommt abweichende Öffnungswieder zurück. densprüfung und Erstellung eines Reparaturkostenvoranschlags kostet ein- wenn nicht die ganze Summe der Service-Pauschale zeiten haben.

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Erlöse werden gespendet / Offizielle Eröffnung am 27. Oktober um 10.30 Uhr mit musikalischem Rahmenprogramm auf dem Obermarkt markt bleiben keine Wünsche offen. Die offizielle Eröffnung findet am Samstag um 10.30 Uhr statt, die Buden sind bereits um 9 Uhr für den Verkauf der Adventskalender geöffnet. Sonntags öffnet der Markt um 11 Uhr. Die Stände schließen an beiden Tagen um 18 Uhr. Ein abwechslungsreiches musikalisches Programm rundet die Veranstaltung ab, deren Erlöse allesamt guten Zwecken gespendet werden.

Einkaufen und genießen: Die Buden sind am Samstag bereits ab 9 Uhr geöffnet. Archivfoto: Robert Lehr

Der traditionelle Herbstmarkt der Wormser Frauenverbände auf dem Obermarkt lädt am Samstag, dem 27. Oktober, und am Sonntag, dem 28. Oktober, zum 17. Mal zum Bummeln und Flanieren ein. Egal, ob handgemachte Deko, frisch zubereitete Speisen oder Leckereien zum Mitnehmen – beim Herbst-

POINT

Designermode & Acces

soires

NEU IM SORTIMENT

Stoffe für kreatives Design

Kämmererstraße 63 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 8 86 89 rh43mi18

An den herbstlich dekorierten Ständen der Wormser Frauenverbände gibt es Einiges zu entdecken: Nützliches, Schönes und allerlei Leckeres wartet dort auf die Besucher. So verwandeln zum Beispiel die handgemachten Kränze und vielseitigen Dekoartikel jedes Zuhause in ein Wohlfühl-Paradies.

NEUERÖFFNUNG Party am Mantelsonntag

STOFF

DESIGN

Handwerk trifft auf Kulinarik

Der Genuss kommt an diesem Wochenende ebenfalls nicht zu kurz: Eine große Auswahl an selbstgemachten Marmeladen, Latwergen und Brotaufstrichen versüßen die kalte und triste Jahreszeit. Auch vor Ort bietet der Herbstmarkt an dem sich in diesem Jahr 14 Institutionen beteiligen, mit wärmenden Suppen, türkischen und aramäischen Spezialitäten, Kartoﬀelpfannkuchen sowie Gebäck einen Grund, auf dem Obermarkt zu verweilen – und ganz nebenbei noch etwas Gutes zu tun, denn alle Erlöse kommen sozialen Einrichtungen in Worms zu Gute. „Auch in diesem Jahr gilt mein Dank den zahlreichen Institutionen, die sich mit ihren kreativen Ideen an unserem Herbstmarkt beteiligen“, freut sich Annelie Büssow, Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände, über die rege Teilnahme. Weitere Informationen unter www.wormser-einkaufstage.de

Kosmetische Rohstoffe, naturreine ätherische Öle, Hobbytheke-Waschmittel zum Nachfüllen, Naturkosmetik

Das Fachgeschäft für umweltgerechte Körperpﬂege

Zornstraße 2 · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 59 40 44

www.puderdose.de

Seit nun 33 Jahren führt Martina Henneske Gerngroß die Boutique „einfach IRRE“ in der Kämmererstraße 63. Hier findet man außergewöhnliche Mode, die von der Inhaberin selbst entworfen ist. Doch nach so langer Zeit ist auch eine Umgestaltung des Sortiments fällig. Ab sofort bietet „einfach IRRE“ ausgefallene Stoﬀe für das kreatives Gestalten Ihrer eigenen Mode. Ob einfarbig oder bunt, ob edel oder verrückt, in der Boutique ist für jeden Geschmack etwas dabei. Und wer keine Lust hat, seine eigene Mode

zu schneidern, kann sich von Frau Gerngroß sein ganz individuelles Kleidungsstück entwerfen lassen. Die neue Inspiration und das Sortiment werden am Mantelsonntag gefeiert! Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen, die Buotique zu bestaunen. Ab 13 Uhr geht es mit einem Sektempfang los und ab 14.30 Uhr gibt es Livemusik der Band Mico aus Mannheim. Die drei Musiker begeistern mit Swing, Jazz und Bossa Nova. Frau Gerngroß und ihr Team freuen sich, Sie begrüßen zu dürfen.

Ihr Rasiererspezialist informiert IM BESTAND – SCHERTEILE FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

• Große Auswahl an Naßrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

Bl43mi18

sagenhaft einkaufen

Stöbern auf dem Herbstmarkt der Frauenverbände

cf.43mi18

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

rakusDie Revolution Hörgeräte heute sind, wäre gerätedes CollofongHörens & nicht für jede Gehör- erklärt weiter:„Manglaubt ich früher zum Akustiker Koch sind Experten für gangsgröße in Frage. Die es kaum, wenn man sich beis ysteme Messeneuheiten 2018 einiges getan! “ nhaber gegangen. Ich hatte besondersunauffälligeHör- neuen Hör-Minis dagegen diese winzigen Gehäuse olution des Hörens Messeneuheiten 2018 einHörsysteme fach eine völlig falsche systeme. Aber was – macht sind tatsächlich von außen anschaut: sich ong & Die des Hören Vorstel lung.“Revolution ni c htsi c htbar–l e di g l i c hei n die Hör-Minis so stark? Darin schlummert mohaardünnes Nylonfädchenin Hörleistung Sätze wi e di e se hören dernste HochleistungsUmg geräte ragt ein kleines Stück aus Akustiker in den letzten Im-Ohr-Hörgeräte Technik. Sie ermöglicht dem Ohr heraus– das fäl l t Monaten häufig.Perfektion Grund heute: einen kristallklaren Klang möc Neues. wi r kl i c h ni e mandem auf . dafür sind die neuen, Eine neue und eine vollautomatische Auch techni s ch si n d di e extrem unauffälligen und auto Situati onsanpassung. So die Hörsystem-Klasse nicht üheren Doch nur neuen Geräte ei n e Kl a sse So wird g Maßanfertigungen: leistungsstarken Minierkennen die Hör-Minis für si c h – hi e r hat si c h Georg Col l o fong, Hörakusdass das Gerä Im-Ohr-Hörsysteme. Denn jeder Gehörwäh beispielsweise, wenn man iniges komfortablereHandhabung ei n i g esgetan!“ ti k mei s ter und Inhaber Ohr sitzt – u Sie sind so klein, dass sie Klein, unauffällig und mit sich in einWohlfühl-Gara er lauten gang ist anders vergisst, dass von Hörgeräte Collofong & iKlein, m Gehörgang getragenunauffällig und mit Wohlfühl-Gara in begeistertHörleistungdie Hörgeräte h wie Umgebung unterhalten Ein weiterer großer Vorteil part nutzt. werden. Diese Platzierung Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte cf.43mi18

Die maßgefertigten Im-Ohr Systeme Einmal im Jahr findet der intervorne gemac sind weltweit die ersten Hörgerät nationale Hörakustiker-Kongress mit biometrischer Kalibrierung. statt. Im Oktober trifft sich die Das sagen d Diese berücksichtigen die indiviHörgerätebranche in Hannover. Die maßgefertigten Im-Ohr Systeme Jahr findet der intervorne gemacht hat!“ duelle Anatomie des Ohrs und deren Der Kongress ist eine Kombination Das Fazit d sind weltweit die ersten Hörgerät Hörakustiker-Kongress Auswirkungen aufsagen die die Akustik der austriff Fachvorträgen Europas Hörgeräteher mitundbiometrischer Kalibrierung. Oktober t sich die Das Hörakustiker eingehenden Klänge. Anhand von größter Hörgerätefachmesse. mächtig Hab ins Einmal im Jahr findet inter- Alle Die maßgefertigten Im-Ohr-SysDas sagen die Hörakustiker Dieseder berücksichtigen die indiviranche in Hannover. Neu über 1.600 biometrischen Daten- „Die Hörgerätehersteller gibt„Die wirkl Fazitder der Hörspezialisten: nationale Hörakustiker-Kongress teme sindOhrs weltweit ersten Hörduelle Anatomie des unddie deren ss ist führenden eine Kombination Das Das Fazit Hörspezialisten: test Hörgerätehersteller haben sich statt. Im Oktober triff t sich die geräte mit biometrischer Kalibrieauf die punkten Akustik der orträgen und hier Europas Hörgerätehersteller haben Verbesserung sich aus der Ohrabformung, kann zeigen ihre Auswirkungen Neuheiten. Die Dan mächtig ins ins Zeug gelegtgelegt und es gibt in Hannover. rung. Diese berücksichtigen eingehenden Klänge. Anhand vondie inrgerätefachmesse. Alle mächtig Zeug und es die 3D-Modelliersoftware die EinstelbeidenHörgerätebranche Hörakustikmeister Saskia geräuschvolle Sie wirklich vielversprechende VerbesDer Kongress ist eine Kombinatidividuelle Anatomie Datendes Ohrs und über 1.600 biometrischen Hörgerätehersteller gibt wirklich vielversprechende lungen perfekt berechnen und bietet Siegler-Koch und Georg Collofong neuen Techni Unbeschwert genießen und vergessen, dassman überhau serungen. Das Verstehen in geon aus Fachvorträgen und Euro- deren Auswirkungen auf die Akuspunkten Ohrabformung, r ihre Neuheiten. Die Verbesserungen. Das Verstehen in die dadurchkann ein Anpräziseres zeigenpas die Neuheiten 2018.aus der Hören ist so ausgefeilteund Technik der Hör-Minismachen esmöglich. räuschvollenHören Situationen ist mit der größter Hörgerätefachmesse. tik der eingehenden Klänge. die 3D-Modelliersoftware die Einstelrakustikmeister Saskia geräuschvollen Situationen ist mit der Alle führenden Hörgeräteherstel- hand von über 1.600 biometrischen neuen Technik deutlich verbessert. Verstehen undDasselbst lungen perfekt berechnen undder bietet h und GeorglerCollofong neuen Technik deutlich verbessert. Das Hören ist so natürlich wie nie zeigen hier ihre Neuheiten. Die Datenpunkten aus OhrabforEs wird sehr klein dadurch ein präziseres Hören und Hören ist so natürlich wie niezum Genuss. Neuheiten 2018. beiden Hörakustikmeister Saskia mung kann die 3D-Modelliersoft- zuvor und selbst fernsehen wird zuvor Testgeräte ge undwieder selbst wirddawieder zum fernsehen Genuss. Wir haben Siegler-Koch und Verstehen Georg Collo- ware die Einstellungen perfekt bekleinBatteriewechsel zumherGenuss. Wir haben daher direkt eine2018. bauchige ressierten an Deutlich optimierteres direkt Testgeräte geordert und fong zeigen dieund Neuheiten rechnen und bietet dadurch ein Hörgeräte-Sensation: Hörgeräte-Sensation: geordert an, und bieten Intebieten Interessierten diese in ihund Verstehen. Testgeräte Hörgeräteform gehört ab sofortpräziseres der Hören paar Tage zur Hörgeräte-Sensation: Sprachverstehen hsel und eine bauchige ressierten an, diese in ihrem Alltag ein Deutlich optimierteres Es wird sehr klein rem Alltag ein paar Tage zur Probe Vergangenheit an. Schick und fast ihre Erfahrung rm gehört ab Batteriewechsel sofort der und paarzuTage zuErfahrungen tragen und uns eine bauchi- Deutlich optimierteres tragenzur undProbe uns ihre Sprachverstehen unsichtbar sind die neuen Systeme ge Hörgeräteform schildern.“ eit an. Schick und fast gehören ab so- Sprachverstehen ihrezuErfahrungen Saskia Siegler-Koch erklärt: zu schildern.“ „Eine 2018. ist das Ergebnis. Die „ Hätte ich gewusst, wie Collofong & Koch-Kunden. ein Ohrstöpsel von außen Saskia Siegler-Koch erklärt: „Eine fort der Vergangenheit an. Schick sind die neuen Systeme ist das Ergebnis. Die „„ Hätte ich wie Collofong & Koch-Kunden. ein Ohrstöpsel von außen herausragende neue Sprachverarist das Ergebnis. Die klein und gewusst, unauffällig ich gewusst, wie Collofong & Ohrstöpsel von außen sichtbar. Sie kamen auch Der Hörspezialisten vonherausragende HörSiegler-Koch erklärt: engagierte Hör-Experte ist die dasneuen Ergebnis. Die ein „ Hätte Hätte ich gewusst, wieSaskia Collofong & Koch-Kunden. Koch-Kunden. ein Ohrstöpsel von„Eine außen neue Sprachverarund fast unsichtbar sind klein und unauffällig sichtbar. Sie kamen auch Hörspezialisten von HörDer engagierte Hör-Experte Hörgeräte heute sind, wäreherausragende klein und unauffällig sichtbar. kamen auch fürSie GehörHörspezialisten von HörDer engagierte geräte Collofong & nicht weiter:sogenannte „ Hör-Experte Man glaubt klein und unauffällig und eine 3Dsichtbar. Sie jede kamen auch erklärt Hörspezialisten vonbeitung HörDer engagierte Hör-Experte neue Sprachverarundbeitung eine sogenannte 3DSysteme 2018. heute sind, wäre nicht für jede Gehörgeräte Collofong & NeueHörgeräte Im-Ohr-Hörgeräte erklärt weiter: „„ Man glaubt möchte – und reduzi e ren ich früher zum Akustiker Hörgeräte heute sind, wäre nicht für jede Gehörgangsgröße in Frage. Die geräte Collofong & der neuen Minigeräte: Sie Koch sind Experten für erklärt weiter: Man glaubt si n d an si c h ni c hts Neues. Hörgeräte heute sind, wärebeitung nicht für jede Gehöres kaum, wenn man sich geräte Collofong & erklärt weiter: „ Man glaubt macht doppel t Si n n, denn und eine sogenannte 3DKlassifi kation ermöglichen klares Klassifi kation ermöglichen klares und früher zum Akustiker gangsgröße in Frage. Die Koch sind Experten für es kaum, wenn man sich r-Hörgeräteich gegangen. Ich hatte ich früher zum Akustiker gangsgröße in Frage. Die neuen Hör-Minis dagegen Koch sind sindunauffällige Experten Hörfür gangsgröße in Frage. Die diese besonders ich früher zum Akustiker es kaum, kaum, wenn man man sich Koch Experten für winzigen Gehäuse es wenn sich gegangen. Ich hatte neuen Hör-Minis dagegen Neue Im-Ohr-Hörgeräte und deutliches Verstehen vonVerstehen SpraKlassifi kation ermöglichen klares und besonders unauffällige Hördiese winzigen Gehäuse einfach eine völlig gegangen. Ich hatte deutliches von Sprache neuen Hör-Minis dagegen tatsächlich von außen besonders unauffällige Hör- sind gegangen. Ich falsche hatte systeme. Aber wasfrüheren macht automati s ch den Lärm, neuen Hör-Minis dagegen diese winzigen Gehäuse besonders unauffällige Höranschaut: Doch vi e l e der diese winzigen Gehäuse werden für jedes Ohr bzw. Doch ni c ht nur di e dort fi n det natürl i c hes einfach eine völlig falsche sind tatsächlich von außen systeme. Aber was macht che – sogar in lauter Umgebung wie deutliches Verstehen von Sprache Vorstellung.“ einfach eine völlig falsche anschaut: sind tatsächlich von außen nicht sichtbar – lediglich ein einfach eine völlig falsche die systeme. Abersowas was macht sind tatsächlich Hör-Minis stark? von in außenlauter systeme. Aber macht anschaut: - oder sogar Umgebung Darin schlummert mo- wie im anschaut: Vorstellung.“ nicht sichtbar ––in lediglich ein die Hör-Minis so stark? im Restaurant Meetings. Be- schlummert moVorstellung.“ nicht sichtbar lediglich ein Darin Nylonfädchen haardünnes sogar in lauter Umgebung wie im Vorstellung.“ die Hör-Minis so stark? nicht sichtbar – lediglich ein die Hör-Minis so stark? Darin schlummert moSätze wie diese hören während derHochleistungsGesprächsdernste für jeden Gehörgang inModel l e waren um ei n i g es Darin schlummert moNylonfädchen haardünnes komfortabl e reHandhabung Hören statt –diese eine besonRestaurant oder Besonders Nylonfädchen haardünnes ragt ein kleines Im-Ohr-Hörgeräte sonders erfreulich ist Stück dabeiaus der dernste na-in Meetings. Sätze wie hören HochleistungsNylonfädchen haardünnes Restaurant oder in Meetings. Besonders Akustiker in den letzten Sätze wie diese hören dernste HochleistungsMainz Sie ermöglicht Technik. Sätze wie diese hören Im-Ohr-Hörgeräte ragt ein kleines aus dernste Hochleistungsragt ein kleines Stück aus dem Ohr heraus –Stück das fällt Akustiker in den letzten Sie ermöglicht Technik. erfreulich ist dabei der natürliche türliche und brillante Klang. Erste ragt ein kleines Stück aus Im-Ohr-Hörgeräte heute: Monaten häufig. Grund Akustiker in den letzten Tel. 0 Sie ermöglicht Technik. erfreulich ist dabei der natürliche Akustiker in Klden letzten einen kristallklaren Klang di dem Ohr heraus ––Hörgeräte das fällt Sie ermöglicht Technik. begei s tert di e größer wi e Unbeschwert genießen und vergessen, dass man überhau partner verstärkt wi r d.“ ders gute a ngqual i t ät v i d uel l geferti g t. heute:und dadurch dem Ohr heraus das fällt wirklich niemandem auf.neuen Monaten häufig. Grund dem Ohr heraus – das fällt einen kristallklaren Klang Kunden, die bereits in die dafür sind die neuen, Monaten häufig. Grund Unbeschwert genießen und vergessen, dass man überhau heute: ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. und brillante Erste Eine brillante neue Monaten häufig. Grundund einen kristallklaren Klang Kunden, wirklich niemandem undKlang. eine vollautomatische kristallklaren Klang Klang.Auch Erste Kunden, Unbeschwert genießen und dass man überhau Saulh Unbeschwert genießen und vergessen, vergessen, dass überhau wirklich niemandem auf. dafür sind die neuen, technisch sind auf. die einen ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen esman möglich. wirklich niemandem auf. Eine neue und eine vollautomatische extrem unauffälligen und dafür sind die neuen, Modelle reingehört haben, sind ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. dafür sind die neuen, Eine Auch technisch sind die ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. und eine vollautomatische Situationsanpassung. So neue und eine vollautomatische Hörsystem-Klasse Tel06 die bereits in die neuen Modelle extrem unauffälligen und Auch technisch sind die neuen Geräte eine Klasse die bereits in die neuen Modelle So wird g Auchpositiv technisch sind die – Situationsanpassung. Maßanfertigungen: So leistungsstarken extrem und durchweg überrascht wir extrem unauffälligen unauffälligen Miniund Hörsystem-Klasse neuen Geräte eine Klasse Saski a Si e gl e Situationsanpassung. So So wird g erkennen die Hör-Minis Maßanfertigungen: Situationsanpassung. So leistungsstarken Minineuen Geräte eine Klasse für sich – hier hat sich Hörsystem-Klasse Georg Collofong, HörakusSo wird dass neuen Geräte eine Klasse haben, haben, sind durchweg Maßanfertigungen: So das wirdGerägg reingehört sind durchweg Im-Ohr-Hörsysteme. leistungsstarken MiniOppe erkennen die Hör-Minis Maßanfertigungen: leistungsstarken Mini-reingehört Denn jeder Gehörfür sich – hier hat sich Georg Collofong, Hörakuswagen zu behaupten, dass die Hördass das Gerä erkennen die die wenn Hör-Minis man Denn jeder Gehörerkennen Hör-Minis für sich –– hier sich “ hat Im-Ohr-Hörsysteme. Georg tikmeister und HörakusInhaber -einiges dass sitzt das Gerä – 0u Ohr fürwir sichgetan! hier hat zu sich beispielsweise, Georg Collofong, Collofong, Hörakusdass das Gerä Sie sind so klein, dass siepositiv Im-Ohr-Hörsysteme. Tel. überrascht wagen beispielsweise, wenn man Im-Ohr-Hörsysteme. Denn jeder Gehöreiniges getan! ““ und Inhaber –– uu Ohr sitzt positiv überrascht wir wagen zu fal l s Inhaber Denn jeder Gehörtechnik hier wieder einen deutlichen beispielsweise, wenn man gang ist anders sich in einer lauten Sie sind so klein, dass sie tikmeister einiges getan! beispielsweise, wenn man tikmeister und Inhaber Ohr sitzt vergisst, dass von Hörgeräte Collofong & einiges getan! “ tikmeister und Inhaber – u Ohr sitzt im Gehörgang getragen Sie sind so klein, dass sie gang ist anders sich in einer lauten Sie sind so klein, dass sie behaupten, dass die Hörtechnik hier vergisst, dass von Hörgeräte Collofong & Hörleistung in Worm sich in einer lauten im Gehörgang getragen Aktuell von der Messe:Ein das weiterer kleine Akku-Gerät. Sprung nach vorne gemacht hat!“ Umgebung unterhalten gang ist anders sich in einer lauten großer Vorteil vergisst, dass von Hörgeräte Collofong & nutzt. behaupten, dass die Hörtechnik hier Koch: „ Im-Ohr-Hörgeräte vergisst, dass von Hörgeräte Collofong & werden. Diese Platzierung im Gehörgang getragen Hörleistung im Gehörgang getragenwieder * o ch in unterhalten Aktuell von derweiterer Messe: großer Vorteil akusti Koch: Im-Ohr-Hörgeräte einen Sprung kmeiAktu ste0 werden. Diese Platzierung Umgebung in nach Umgebung möchte – und unterhalten reduzieren Ein Perfektion Ein weiterer großer Vorteil Vorteil n nutzt.Tel. Koch:an „„„sich Im-Ohr-Hörgeräte der weiterer neuen Minigeräte: Sie nutzt. Umgebung unterhalten nichtsdeutlichen Neues. Hörleistung Ein großer nutzt. macht doppelt Sinn, denn sind werden. Diese Koch: Im-Ohr-Hörgeräte werden. Diese Platzierung Platzierung wieder einen deutlichen Sprung nach das kleine Akku GerätMinigeräte: Sie Hochleistu möchte – und reduzieren der neuen macht doppelt Sinn, denn sind an sich nichts Neues. Perfektion möchte – undden reduzieren Perfektion automatisch Lärm, der neuen Minigeräte: Sie

Perfektion

n Testaktion *

n o ch * zu m b i sbis zu2m018 .09. 2 0 1 8 Jetzt dieneuesten Im-Ohr-Minis – 309 . 0 . * 0 Minis – 3 ** kostenlosund unverbi n dl i c h testen. Test aktion Testaktion Test aktion

Hochleistu Technik pe ausnutzen

sind sich nichts Neues. Doch sind an anviele sich der nichtsfrüheren Neues. Doch viele der früheren der früheren Modelle waren um einiges Doch viele der früheren Doch viele Modelle waren um einiges Modelle waren um größer wie Modelle und warendadurch um einiges einiges größer und dadurch größer und und dadurch dadurch wie wie größer wie

Perfektion Doch nicht nur die Doch nicht nur die Doch komfortablereHandhabung Doch nicht nicht nur nur die die komfortablereHandhabung komfortablereHandhabung begeistert die Hörgeräte komfortablereHandhabung begeistert begeistert die die Hörgeräte Hörgeräte begeistert die Hörgeräte

Collofong & tert: „Was modern heutzutagele auch uns Hör wieder. Denno nicht vergess Technik nur e Erfolges ist. ist die Anpa einen Hö

werden für Minigeräte: jedes Ohr bzw. der Sie der neuen neuen Minigeräte: Sie Hochleistu das werden für jedes Ohr bzw. Hochleistu für jedes Ohr bzw. Technik pe für jeden Gehörgang in- Hochleistu werden werden für jedes Ohr bzw. Technik pe für jeden Gehörgang inTechnik pe für jeden Gehörgang individuell pe ausnutzen für jedengefertigt. Gehörgang in- Technik dividuell gefertigt. ausnutzen dividuell gefertigt. gefertigt. ausnutzen dividuell Saskia Siegle ausnutzen Saskia Siegle SaskiaInhaber Siegle falls Saskia Siegle falls Inhaber * n o ch falls Inhaber Inhaber akustikmeiste falls **nnoocch hm akustikmeiste akustikmeiste Collofong & bis zum 31. November 2018 b** nnisoo cczzuhhum akustikmeiste m Collofong & 8 is 1 b m 0 u wegenJetzt der großen Nachfrage verlängert .2 z Collofong & m tert: 9 u is .0 z b Collofong & die neuesten Im-Ohr-Minis – zu testen? 3b0is09..2 1188 Haben Sie Interesse, die Neuheiten unverbindlich 0 2 tert: .0 .1 0 0 Jetzt die neuesten Im-Ohr-Minis – 8 33 0 .0 .2 1 tert: 9 „ Was modern 0 .2 tert: die Im-Ohr-Minis –und testen 3 0 .09Sie die kostenlos und unverbindlich testen. Dann rufen Jetzt Sie uns an.neuesten Vereinbaren Sie einen Termin „„ Was modern heutzutage le kostenlos undderunverbindlich testen. „ Was Was modern modern Stärke neuen Hörsysteme. heutzutage le kostenlos und unverbindlich testen. heutzutage auch uns Hör Inhaber & Hörakustik-Meister heutzutage le le auch uns Hör Inhaber Georg & Hörakustik-Meister Collofong und auch uns Hör wieder. Denno Inhaber & auch uns Hör Inhaber Georg & Hörakustik-Meister Hörakustik-Meister Collofong und Saskia Siegler-Koch wieder. Denno Georg Collofong und wieder. Denno nicht Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und wieder.vergess Denno Saskia Siegler-Koch Saskia Siegler-Koch nicht vergess Siegler-Koch Georg Saskia Collofong und nicht vergess Technik nur e nicht vergess Technik nur Saskia Siegler-Koch Technik Erfolges ist. eee Technik nur nur Erfolges ist. Erfolges ist. ist die Anpa Erfolges ist. ist die Anpa 100% Leidenschaft Gratis Hörtest Neuste Hörgeräte Inhabergeführt ist die Anpa einen Hö ist die Anpa 100% Leidenschaft Gratis Hörtest Neuste Hörgeräte Inhabergeführt einen Hö 100% Leidenschaft Leidenschaft Gratis Hörtest Hörtest Neuste Hörgeräte Hörgeräte Inhabergeführt 100% Gratis Neuste Inhabergeführt einen Hö der die Techn einen Hö M ainz: Saulheim: Worm s: Oppenheim: der die Techn Saulheim Worms 25 Oppenheim Oppenheim: M ainz:Langgasse 1a Saulheim: Worm s: der die Techn Hörverlust Große Ober Saulheimerstr. Bahnhofstr. 40 Sant Ambrogio Ring 13A der die Techn M ainz: ainz: Saulheim: Worm s: s: Oppenheim: M Worm Oppenheim: Hörverlust Große Langgasse 1a 5 Ober Saulheimerstr. 40 99 Sant06133/ Ambrogio Ring Ober-Saulheimer-Straße 25Saulheim: Bahnhofstraße 40 Bahnhofstr. Sant-Ambrogio-Ring 1357 a 35 Tel. 06131/14 44 09 Tel. 06732/95 19 68 25 1 Tel. 06241/ 84 660 Tel. 42 13A 0 Hörverlust konfiguriert. Große Langgasse 1a Ober Saulheimerstr. 25 Bahnhofstr. 40 Sant Ambrogio Ring 13A Hörverlust Große Langgasse 1a Ober Saulheimerstr. 25 Bahnhofstr. 40 Sant06133/ Ambrogio Ring 13A Tel. 06131/14 44 09 5 96 81 Tel. 06732/95 19 62 68 41) 1 8 49 96 60 Tel. 06241/ 84 99 konfiguriert. 660 Tel. 57 35 42 0 Tel. (0 67 32) 9 51 Tel. (0 Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Tel. 06131/14 06131/14 44 44 09 09 5 5 E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de Tel. 06732/95 06732/95 19 19 68 68 1 1 Tel. 06241/ 84 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 konfiguriert. viel Know Tel. Tel. Tel. 06241/ 84 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 konfiguriert. · www.hoergeraete-collofong.de viel Know E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de viel Know viel Know E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de kontakt@hoergeraete-collofong.de ·· www.hoergeraete-collofong.de www.hoergeraete-collofong.de E-Mail:

dort natürliches macht doppelt denn macht findet doppelt Sinn, Sinn, denn dort findet natürliches Hören statt – eine besondort findet natürliches findet natürliches dort Hören statt eine ders gute Hören statt –––Klangqualität eine besonbesonHören statt eine besonders gute Klangqualität ders gute gute Klangqualität Klangqualität ders

Test aktion

h testen.

automatisch Lärm, möchte – undden reduzieren automatisch den Lärm, automatisch den der Gesprächswährend automatisch den Lärm, Lärm, während der Gesprächswährend der partner wird.“ währendverstärkt der GesprächsGesprächspartner partner verstärkt verstärkt wird.“ wird.“ partner verstärkt wird.“

Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und Saskia Siegler-Koch

Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und 100%Leidenschaft Gratis Hörtest NeusteHörgeräte Inhabergeführt Saskia Siegler-Koch

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

Für die Wintersportsaison ausstatten

Buntes Markttreiben für die ganze Familie

Wormser Skibörse am 28. Oktober von 13 bis 18 Uhr bei Point of Sports

Allerheiligenmarkt ab 26. Oktober vor der Dreifaltigkeitskirche

Die Wormser Wintersportler rüsten sich am Mantelsonntag, dem 28. Oktober, von 13 bis 18 Uhr auf der Wormser Skibörse des Skiclubs Worms-Wonnegau bei Point of Sports für die kommende Saison aus. Hier kann jeder gebrauchtes Equipment rund um den Skisport kaufen. Egal ob neue Skischuhe, ein neues Board, neue Skier oder die Skikleidung passt nicht mehr – die Auswahl ist groß. Neben der Skibörse besteht an diesem Tag auch die Möglichkeit, Einblicke in das Leistungsangebot des Skiclubs sowie Tipps und Trends rund um das Thema Wintersport zu erhalten oder einfach nur bei einem Stück Kuchen die ersten Tage im Schnee zu planen. Muss die Skiausrüstung nach dem langen intensiven Sommer wieder auf den aktuellen Stand gebracht werden, besteht die Möglichkeit, Ski und Snowboard auf Herz und Nieren prüfen zu lassen. Infos zu den Aktivitäten der Wormser Skibörse des SkiClubs finden Interessierte auf der Homepage www.skiclubworms.de.

Von Freitag, dem 26. Oktober, bis Sonntag, dem 4. November, findet der beliebte Allerheiligen-

Manuka-Sonntag und vieles mehr!

Schlank in den Herbst Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen

Tolle Angebote im Reformhaus Franz zum verkaufsoffenen Sonntag

Lk43mi18

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Mi. & Fr. 9–18 Uhr · Do. 9–18.30 Uhr

markt täglich von 11 Uhr bis 20 Uhr vor der Dreifaltigkeitskirche statt. Am Reformationstag, Mittwoch, dem 31. Oktober und an Allerheiligen, Mittwoch, dem 1. November, ist der Markt trotz seines Namens aufgrund gesetzlicher Vorgaben leider geschlossen (Schutz der Sonn- und Feiertage). Mit Kinderkarussell, Entenheben, Imbissbetrieben, Buden mit süßen Leckereien ist für jeden etwas dabei.

Anlässlich des verkaufsoﬀenen Sonntags gibt es im Reformhaus am Römischen Kaiser tolle Oktober-Angebote. Neben 10 % Rabatt auf Manuka-Prdoukte aus dem Neuseelandhaus werden außerdem leckere Ideen für ein gesünderes Essen kredenzt. Es gibt ein vegetarisches Verköstigungs-Büfett und eine erfrischende Teemischung aus dem Hause Salis zu probieren. 10 % der Verkaufserlöse des Shakti Nepal werden übrigens an die SOS Kinderdörfer gespendet.

Erfahrung und Fachwissen Mit viel Liebe zu ihrem Beruf betreibt Inhaberin Cornelia Franz seit über sechs Jahren ihr eigenes Reformhaus. 30 Jahre Berufserfahrung, ständige Fortbildung, um immer auf dem neuesten Stand zu sein und eine fundierte Beratung in den unterschiedlichsten Produktbereichen ihres Warensortiments bieten zu können, sind für sie selbstverständlich und die Basis

ihres Fachwissens. Der Mensch ist mehr als die Summe seiner Organe und so kann nur eine ganzheitliche Beratung unter Berücksichtigung vieler Gesichtspunkte eine gute Beratung sein. Generell bietet sich eine reinigende und organstärkende Kur der Firma Schoeneberger an, der Hausputz von innen für Organismus und Geist sozusagen. Die Saftkur entgiftet alltagstauglich und steigert das Wohlgefühl. Durch den aktivierten Stoﬀwechsel, die Entschlackung und Entsäuerung sowie die allgemeine „Müllentsorgung“ im Organismus gibt es ein spürbares Plus in punkto Wellness. Die Kur motiviert und aktiviert Ihren Körper. Um sich in der kalten Jahreszeit gegen Erkältungen zu wappnen, empfiehlt Frau Franz Immun-PRO Infektblocker der Firma Hübner. Reformhaus Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) Telefon: 06241/27650

ROFU lädt zum Familiensonntag in bunte Spielzeugwelt ein!

gutscheine sowie alle Artikel aus der aktuellen Werbung). Das ROFU Team aus Worms freut sich auf Ihren Besuch!

28. Oktober

g a t n n o S n e Famili Eurem ROFU von 13 bis 18 Uhr in

% 20

Zur Feier des Tages gibt‘s auf einen Artikel Ihrer Wahl*

Rabatt

* Gültig nur am 28.10.2018 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung.

Auf dem Sand 25 · 67547 Worms Wir sind Montag–Samstag von 9:30–19 Uhr für Sie da. Internet: www.rofu.de

Fotos: Vera Beiersdörfer

28. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, zum Familienbummel ein. Die Besucher erwartet eine große Vielfalt an Spielwaren, Babyartikeln, Schulund Bastelbedarf, Kinderbüchern sowie Geschenkideen und den neuesten Deko-Highlights. Überzeugen Sie sich am verkaufsoﬀenen Sonntag von der unglaublichen Vielfalt zu traumhaften Preisen! Ergreifen Sie die ideale Gelegenheit und lassen Sie sich von der riesigen Auswahl und den bunten Farben in unserer Deko-Abteilung inspirieren! Mit unseren Artikeln bringen Sie den Herbst auch in Ihr Heim! Schnäppchenjäger aufgepasst: Jeder Kunde erhält 20 % Rabatt auf einen Artikel seiner Wahl (ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenk-

Cs43mi18

Spielwarendiscounter ROFU in Worms am Sonntag, dem

ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH · Industriegebiet 3 · D-55768 Hoppstädten-Weiersbach

Unter dem Motto „Spielwaren und mehr“ lädt der

WORMS – SAGENHAFT TAUSCHEN

sagenhaft tauschen

Aus Alt mach Neu Mäntel, Jacken und Schuhe für den guten Zweck abgeben Für alle, die schnell noch Platz in ihrem Schrank schaﬀen wollen, bietet der Mantelsonntag das Richtige: Das Stadtmarketing Worms e.V. bietet mit der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms an ihrem Stand am Römischen Kaiser am Sonntag, dem 28. Oktober, von 12.30 bis 16 Uhr erneut die beliebte Mantel-Tauschaktion an. Wer einen Mantel, eine Jacke oder ein Paar Winterschuhe abgibt, bekommt als Dank einen

Am Sonntag kann man seine ausrangierten Mäntel, Jacken und Winterschuhe gegen Gutscheine eintauschen. Archivfoto: Robert Lehr

Gutschein der Wormser Einzelhändler im Wert von fünf Euro. In diesem Jahr gehen die gesam-

melten Jacken und Schuhe an die Caritas, die diese an Bedürftige verteilt.

Grafik: Pixabay.com

IMPRESSUM

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 109.000 Exemplare

ck39sa18

cf.43mi18

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

CORNELIA BOTT

28 10

hnen Waschen & Fö 17,– EUR * ng inkl. Farbbehandlu g

n Pﬂege & Styli 65,– EUR *

ren. für Kurzhaa rfr isu * Angebot gültig gen Aufpreis. ge n ure ris arf ha Lang

*Außer auf Bücher, Zeitschriften und Geschenkkarten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Wir können leider keine weiteren Nachlässe gewähren, weder auf langfristige Coupon-Aktionen noch auf bereits reduzierte Waren. Gültig nur am 28.10.2018 im Fressnapf Worms-Nord und Worms-Süd von 13 –18 Uhr

e Lang anhaltend lättung G & t ei gk di Geschmei litätsua Q it für Ihr Haar m on. vl Re n vo n produkte

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Auto-Ausstellung auf dem Marktplatz Das Aktionswochenende mit verkaufsoﬀenem Mantelsonntag am 28. Oktober bietet neben Rabattaktionen und Gewinnspielen des Einzelhandels ein buntes Rahmenprogramm. Während sich die

Auto-Pieroth Auto-Pieroth ist der kompetente Partner, wenn es um die Marken FORD und OPEL geht. Der Service wird bei Auto-Pieroth groß geschrieben. Das breite Leistungsspektrum beinhaltet z.B. Inspektion, Hauptuntersuchung, Instandsetzung, Karosseriearbeiten, professionelle Fahrzeugaufbereitung, Reifenwechsel mit Einlagerung. Natürlich finden Kunden bei Auto-Pieroth auch eine große Auswahl an über 250 Gebrauchtwagen mit Garantie. Ger ne werden Fa hrzeuge in Zahlung genommen. AutoPieroth, die bessere Wahl in der Region Bingen und Worms – Interessierte können sich von den Verkaufsberatern am Aktionswochenende die neuesten Modelle beider Marken zeigen lassen oder eine Probefahrt vereinbaren.

kleinen Besucher vor der Dreifaltigkeitskirche auf den Allerheiligenmarkt freuen können, präsentieren nebenan fünf Wormser Autohäuser auf dem Marktplatz die neuesten Trendmodelle. Die an-

gesagten Fahrzeug-Trends können am Samstag, dem 27. Oktober, ab 15 Uhr, und am Sonntag, dem 28. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, bestaunt werden. Mit dabei sind Löhr Automobile Worms (Skoda,

VW, Audi), Autohaus Christmann GmbH (Peugeot, KIA, Seat), Autohaus Heydasch GmbH (Nissan), Autohaus Stein GmbH (Toyota) und Auto Pieroth GmbH & Co. KG (Ford, Opel).

Zugelassen, Zugelassen, aber aber noch noch keinen keinen Meter Meter gefahren! gefahren! FGS 5. Jahr FGS 5. Jahr km bis 50.000 bis 50.000 km

Zentralverriegelung Zentralverriegelung mit Fernbedienung mit Fernbedienung

Berganfahrassistent Berganfahrassistent Fensterheber vorn, Fensterheber elektrischvorn, Klimaanlage, manuell elektrisch Klimaanlage, manuell höhenverstellbar höhenverstellbar Fahrersitz, manuell Fahrersitz, manuell höhenverstellbar höhenverstellbar

Vordersitze Vordersitze beheizbar beheizbar Audiosystem CD Audiosystem CD inkl. Ford SYNC inkl.AppLink Ford SYNC mit mit AppLink Nebelscheinwerfer Nebelscheinwerfer

Autohaus Heydasch Das Wormser Autohaus Heydasch zeichnet sich durch Qualität, Fachkompetenz und besten Service aus. Der Familienbetrieb bietet stets die neuesten Modelle und Angebote sowie gepflegte Gebrauchtwagen des Hauses NISSAN an. Der ständig wachsende Kundenstamm schätzt die persönliche Atmosphäre des Autohauses Heydasch. Die Mitarbeiter werden stets auf die aktuellen technischen Erneuerungen geschult. So bietet das Autohaus Heydasch einen optimalen Service für den Kunden. Während des Aktionswochenendes präsentiert das Autohaus Heydasch die neuesten Nissan Elektrofahrzeuge auf dem Wormser Marktplatz. Weitere Aussteller auf dem Marktplatz sind Löhr Automobile Worms sowie die Autohäuser Stein und Christmann.

FORD KA+ COOL & SOUND LIMOUSINE – TAGESZULASSUNG FORD KA+ COOL & SOUND LIMOUSINE – TAGESZULASSUNG

FORD Ka+ Cool & Sound Limousine 5-Türer; 1,2 l Ti-VCT 63 kW (85 PS); 5-Gang FORD Ka+ Cool & Sound Limousine 5-Türer; 1,2 l Ti-VCT 63 kWAudiosystem (85 PS); 5-Gang Frontantrieb inkl. Nebelscheinwerfer, Berganfahrassistent, CD, * Frontantrieb inkl. Nebelscheinwerfer, Berganfahrassistent, Audiosystem CD, : € 13.255 inkl. Überführungskosten Klimaanlage, Vordersitze beheizbar; UVP Klimaanlage, Vordersitze beheizbar; UVP*: € 13.255 inkl. Überführungskosten

€ €

Bei uns für Bei uns für

11.650,11.650,-

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Krafstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 Krafstoff verbrauch (in l/100 nach geltenden VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in derkm jeweils Fassung): und VO (EG) in der jeweils geltenden Fassung): innerorts 6,9;692/2008 außerorts 4,2; kombiniert 5,2; CO2-Emissionen innerorts außerorts CO 4,2;2-Effi kombiniert 5,2; D. CO2-Emissionen zienzklasse 120 g/km 6,9; (kombiniert), 120 g/km (kombiniert), CO2-Effizienzklasse D.

Speyerer Str. 88–100 67547 Worms 06241 8401-0 www.auto-pieroth.de *UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

Parken in Worms – reinfahren statt rumfahren In der Wormser City stehen Parkhäuser und Parkplätze mit über 1.900 Stellplätzen zur Verfügung

Nur wenige Gehminuten zur Innenstadt: Während des Mantelsonntags stehen 250 kostenfreie Parkplätze in der Prinz-CarlAnlage sowie 350 kostenfreie Parkplätze auf dem Festplatz zur Verfügung.

Die Parkhäuser der Parkhausbetriebs GmbH Worms sind rund um die Uhr geöﬀnet. Die Parkhäuser und Tiefgaragen bieten separate Stellplätze für Frauen, Familien und Behinderte. Die Parkhauszentrale der Parkhausbetriebs GmbH Worms befindet sich am Parkhaus „Am Theater“, Kriemhildenstra-

ße 20, Ecke Bahnhofstraße. Hier laufen alle Informationen, wie Parkierungs- und Meldesystem sowie die Kameraüberwachung über stadteigene Kabel auf. Die Parkhäuser sind nur wenige Gehminuten vom Zentrum und befinden sich alle in einem sogenannten Parkring. Farblich gekennzeichnete „feste“ und „dynamische“

Hinweisschilder sorgen dafür, dass die Autofahrt ins und im Stadtzentrum eine einfache und mühelose Angelegenheiten ist.

Cs43mi18

AUF DEM WORMSER MARKTPLATZ

VZ5-160-192x290-4c-Elektro-1092.indd 1 VZ5-160-192x290-4c-Elektro-1092.indd 1

11.10.18 16:42 11.10.18 16:42

28. OKTOBER, 13-18 UHR

VERKAUFSOFFENER SONNTAG SHOWKOCHEN MIT DEN »CHUCHI WORMATIA«

Der »Wormser Club der kochenden Männer« zaubert in der modern ausgestatteten Showküche köstliche Herbstgerichte – probieren erwünscht. Außerdem gibt´s ganz nebenbei viele nützliche Tipps zur neusten Gerätetechnik. Seien Sie dabei!

PREMIUM-KÜCHEN

HERBST 2018

V ie le N e u h e it e n e ss e vo n d e r K ü c h e n m sc h o n je tz t ig ! u n sc h la g b a r g ü n st

HOCHINTERESSANTE KÜCHENPLANUNG

inkl. den aufgeführten Artikeln

Besuc he n Sie uns.... ...auc h im In te rne t

12.763,X

AKTUELL

VOLLSERVICE

Demi-Hochschränke, Dekor Beton, kupferfarben Insel in Kunststoff weiß Riesige Tischlösung bis 6 Pers. Über 20 Farbvarianten wählbar Ausgestattet mit hochwertigen Geräten von SIEMENS und elica Mit Einbauspüle. Maße ca. 249 + 385 cm

Gesamtpreis

Küchen in Perfektion

5998,inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

PREMIUM-EXTRA-PREIS

ohne Armatur und Deko

A L L E G E R ÄT E I N K L U S I V E U N D E I N G E B A U T !

CP565AGSO + BI510CNRO

Mikrowelle-Kombigerät

HB517ABSO Kombibackofen

KI18RV62 Einbau-Kühlgerät

A+

A++

Heißluft Dampfgaren Mikrowelle Wärmeschublade Energieeffizienzklasse: A+

Heißluft Ober/Unterhitze Grill Elektronikuhr Energieeffizienzklasse: A

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt Energieeffizienzklasse: A++

(Spektrum A+ bis D)

(Spektrum A+++ bis D)

statt 1863,- JETZT 1095.-

w w w. h a u s d e r k u e c h e n . d e

statt 924,- JETZT

480.-

statt 583,- JETZT 290.-

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

Induktions-Kochfeld m. integ. Dunstabzug

A++

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe Energieeffizienzklasse: A++ (Spektrum A+++ bis D)

(Spektrum A+++ bis D)

statt 729,- JETZT 340.-

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

statt 1355,- JETZT 999.-

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner! Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

4 Kochzonen Luftleistung max. 625 m3/h 9 Powerstufen Restwärmeanzeige Energieeffizienzklasse: A

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

F O E T Z (LUXEMBURG)