44mi17 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund in den Herbst! Mit komfortablen Stiefen unser Top-Hersteller. Geeignet für lose Orthopädische Einlagen.

Profi Service Werkstatt für alle Marken

Bei uns schon ab €

120,00

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Klare Sicht. Klare Sache

WALDLÄUFER Reifen-Service V e r t r i e b s p a r t n e r

für Sie Wir sind

Felgen, Reifen und Kompletträder günstig online bestellen Bl44mi17

Donnerstag, 2. November 2017, 44. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Reifendienst Räder Wunschtermin Kfz-Werkstatt konﬁgurieren vereinbaren Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

da!

Räder montieren lassen

Vor Ort bezahlen

auto-holl.reifen1plus.de

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Online bestellen

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1

HUGO HOLL

Rund um die Mobilität von morgen

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s

Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

www.auto-holl.de EWR lädt am 4. und 5. November zur großen „World of eMobility“ rund um die Turbinenhalle in der Wormser Klosterstraße ein kfz-service.holl@t-online.de

Mit der 1. E-Mobilitätsmesse in Rheinland-Pfalz geht EWR ganz neue Wege: Der Energiedienstleister lädt dazu am Samstag, dem 4. November und Sonntag, dem 5. November, rund um die historische EWR-Turbinenhalle in der Wormser Klosterstraße ein. Die Bedeutung dieser „World of eMobility“ wird schon dadurch unterstrichen, dass die rheinlandpfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer die Schirmherrschaft übernommen hat und sie diese auch persönlich am Samstagmorgen um 12 Uhr oﬃziell eröﬀnet. Für Malu Dreyer ist die E-Mobilität ein „wichtiger und vielversprechender Baustein eines zukunftsfähigen Mobilitätskonzeptes“, denn sie schone durch die Nutzung von erneuerbarem Strom die Umwelt und die Ressourcen. Die Messe verspricht mit ihrem bunten Mix aus einem attraktiven Programm, den verschiedensten Ausstellern rund um die Thematik, Expertendiskussionen und

Bl16mi17

KFZ-Service GmbH & Co KG

spraxis Die Lachga ms o 1 in Wor N annt und g entsp Behandlun erleben angstfrei

TOP Qualität – liebe! Ihren Zähnen zu

Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Die erste mobile E-Kartbahn der Region bietet bedingungslosen Fahrspaß und die Gelegenheit, Elektromobilität in ihrer rasantesten Form kostenlos zu erleben. Erforderlich sind lediglich eine Mindestgröße von 140 cm sowie 12 Jahre Mindestalter.

Unterhaltung für die ganze Familie viele geballte Informationen – aber auch kurzweiligen Zeitvertreib.

EWR ist davon überzeugt, dass elektrische Motoren eine wesentliche Rolle in der zukünftigen Mobilität spielen werden – und

freut sich auf zahlreiche interessierte Besucher. Lesen Sie mehr zu der Messe auf den Seiten 12 und 13 in dieser NK-Ausgabe.

Attraktive Angebote und Aktionen

www.peglow-fenster.de

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

Wein- und Sektstadt Osthofen lädt am 5. November von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Bummeln, informieren undBankverbindungen: Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58 nette Leute treffen, heißt die De-Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00 Wir bieten ein Höchstmaß Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen. vise des Gewerbe- und Verkehrsan kompetenter Beratung! vereins, der Osthofen auch beim 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 diesjährigen verkaufsoffenen 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 Sonntag weiterhin als Einkaufswww.atv-autoteile.de stadt aufwerten möchte. Weinbergstr. 35 · 67551 Worms Zum mittlerweile fest im VerTel. (0 62 41) 20 34 53 ck47sa16 · Fax (0 62 anstaltungskalender verankerMathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ten Einkaufsvergnügen lädt die Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim Wonnegau Metropole am SonnTel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und tag, dem 5. November, ein. In der huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 Zeit von 13 bis 18 Uhr warten in Sonnenschutz fürnur Wohndachfenster den teilnehmenden Geschäften … nicht einfach Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile zahlreiche Angebote und Aktiowww.huw-dienstleistungen.de • Jalousien – mech., 24 V u. B • Rollläden – mech., 24 V u. Solar nen auf die Bummelanten. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores Die Veranstalter und TeilnehBRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa mer des mittlerweile 26. verkaufsErsatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz offenen Sonntags hoffen, dass er• Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch neut zahlreiche Menschen aus ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeit Osthofen und dem Umland die Die Nr. 1 in derDie Region für HAUSTÜREN! Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! Straßen beleben werden. • dem Aluminium Holz: Vielfalt die begeistert! Einkaufsvergnügenoder auch Neben dem Shoppingvergnü- Wenn die Osthofener Geschäfte am Sonntag von 13 bis 18 Uhr ihre Pforten öffnen, wird neben • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für Foto: Jannik Reinicke/Die Knipser gen steht dann auch wieder die jede Menge Unterhaltung geboten. • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt die begeistert! •· Aluminium oder Vielfalt die begeistert! Geselligkeit im Fokus. • Einbruchschutz: Machen Sie Machen Ihr Zuhause sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Der Sonntag wird zum Spaß für Zusätzlich bereichern Vereine präsentation der Autohäuser Nau Marken-Qualität Entlang der Friedrich-Ebert· Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: zum besten Preis! • Ihrer Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten Preis! •· In Einbruchschutz: Machen Sie Zuhause In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum Ihr besten Preis! sicherer! Straße können die Gäste an zahl- die ganze Familie, lockt neben ei- und Institutionen mit ihren Vor- und Weiler freuen. • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Lesen Sie mehr über den verkaufsreichen Ständen lukullische Köst- nem attraktivem Gewinnspiel für führungen und Informationen die lichkeiten und edle Tropfen ver- die erwachsenen Teilnehmer auch „Fußgängerzone“. Auto-Fans dür- offenen Sonntag auf den Seiten 10 eine lustige Stadtrallye für Kinder. fen sich auch auf eine Fahrzeug- und 11 in dieser NK-Ausgabe. kosten.

Mathias Hols

ck36mi17

Sonnenschutz für Wohndachfen Service und Ersatzteile

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Meisterbetrieb …

Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Dreißigacker & Sohn OHG & Dreißigacker Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Notfall-Service Telefon: 62 41 // 59 18 44 Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 0 62 41/59 44 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Tag & Nacht E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Mainzer Straße 1 · 67547 Worms Beratung. Planung. Montage. Montage. Beratung. Planung. Montage. Beratung. Planung. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Bl32mi17

kompetent, preiswert, schnell

Tel. (0 62 41) 97 71 71

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de www.glasermeister-wollentin.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de

www.dreissigacker-sohn.de

2 Lokal-Nachrichten Termine Haupt- und Finanzausschuss Am Montag, dem 6. November, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Offstein eine öffentliche gemeinsame Sitzung des Bauausschusses sowie des Haupt- und Finanzausschusses Offstein statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Haushaltssituation der Gemeinde 2018 und die Überplanung der Wegherrichtung des Friedhofes in Offstein.

Nibelungen Kurier | Donnerstag, 2. November 2017

„Ein Jahr Brüssel kostet weniger wie eine Woche Weltkrieg“ Der Wormser Kreisverband der Europa-Union feierte mit Gastredner Dr. Bernhard Vogel sein 70-jähriges Bestehen

Ortsbeirat Pfeddersheim Am Dienstag, dem 7. November, um 19 Uhr, findet die Sitzung des Ortsbeirates WormsPfeddersheim im Ratssaal des Rathauses Worms-Pfeddersheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beteiligung der Unteren Denkmalschutzbehörde bei Baugenehmigungsverfahren sowie die Zukünftige ärztliche Versorgung in Pfeddersheim.

Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung Am Mittwoch, dem 8. November, lädt der Lebenshilfe Betreuungsverein Worms-Alzey e.V. um 18 Uhr in der Eckenbertstraße 7a in Worms zu den Themen Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung ein. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Es wird um telefonische Anmeldung unter 06241/2038120 gebeten.

Tag der offenen Tür im Pflegestützpunkt Am Donnerstag, dem 9. November, veranstalten die Wormser Pflegestützpunkte im neuen Pflegestützpunkt Im Kirschgartenweg 58 von 10 bis 16 Uhr rund um das Thema „Pflege und häusliche Versorgung“ einen Tag der offenen Tür. Zu Fragen und Sorgen rund um das Thema Pflege, Betreuung oder Erhaltung von selbständiger Lebensführung stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor Ort zur Verfügung.

Heimatverein Wiesoppenheim e.V. Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 17. November, um 20 Uhr, im Sportheim des TuS Wiesoppenheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.

Sicherheitsberater für Senioren informiert

Sprechstunde des Behindertenbeauftragten am 6. November und Stammtisch des Behindertenbeirats am 7. November Die nächste Sprechstunde von Behindertenbeauftragten Wolfgang Schall findet am Montag, dem 6. November, von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 im Erdgeschoss des Wormser Rathauses statt. Während der Sprechzeiten ist er auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichbar oder jederzeit per E-Mail unter behindertenbeauftrager@worms.de Wolfgang Schall ist Ansprechpartner für behinderte Menschen und deren Angehörige und hat ein offenes Ohr für Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in der Stadt beitragen, insbesondere auch im Bereich der Barrierefreiheit.

Dabei hält er stets Kontakt zur Verwaltung, um schnell und unbürokratisch weiterhelfen zu können. Am Dienstag, dem 7. November, findet um 18 Uhr im Brauhaus Zwölf Apostel, Alzeyer Straße 31, der nächste Stammtisch des Behindertenbeirats statt. Eingeladen sind alle interessierten Wormser mit oder ohne Behinderung. Wie bei den vorangegangenen Stammtischen wird es keine Tagesordnung oder vorgegebenen Themen geben. Im Vordergrund stehen vielmehr das gegenseitige Kennenlernen und der gemeinsame Erfahrungsaustausch in ungezwungener, lockerer Atmosphäre.

Kampf gegen Alt-Nazis

Nachdenklich präsentierte sich Gastredner Dr. Bernhard Vogel während des Festaktes des Wormser Kreisverbandes der Europa-Union im Musem Heylshof. Fotos: Florian Helfert Von Florian Helfert | In der schweren Stunde des Brexits und der Europa-Skepsis erörterte Gastredner Dr. Bernhard Vogel anlässlich der Festaktes zum 70-jährigen Bestehen des Wormser Kreisverbandes der Europa-Union die Lage Europas. „Ist Europa noch zu retten“, blickte der ehemalige Ministerpräsident mit Sorge und Skepsis in die Zukunft. Zugleich erklärte er, keine Abschiedsfeier im Museum Heylshof sondern nur einen erhofften Zwischenschritt auf dem Weg zum großen Jubiläum in 30 Jahren zu feiern. „Ich bin fest überzeugt, dass Europa zu retten ist und gerettet werden muss“, zeigte sich der studierte Politikwissenschaftler Dr. Bernhard Vogel als Europäer. Jetzt brauche es Männer und Frauen, die die in der Nachkriegszeit geborene Idee eines geeinten Europas zu bewahren helfen wüssten. „Seit über 70 Jahren herrscht in der Bundesrepublik Frieden, so dass es uns heute besser wie je zuvor geht“, betonte der Gastredner und zwar auch, indem er auf einen kürzlichen Besuch der Soldatengräber bei Verdun erinnerte. „Ein Jahr Brüssel kostet weniger wie eine Woche Weltkrieg im Dritten Reich“, fasste der langjährige Spitzenpolitiker das Friedensprojekt Europäische Union zusammen. Sorge bereitete ihm, dass die Sympathie gegenüber der Europäischen Union abnehme und in

fast allen Mitgliedstaaten Europaskeptiker in die jeweiligen Parlamente eingezogen sind. „Auch um Europas Willen sollten wir uns mit dem Entstehen und der Stärke solcher Parteien auseinandersetzen“, forderte Dr. Vogel besonders dazu auf, auf deren Wähler zuzugehen: „Wir wissen aus Umfragen, dass 60 Prozent ihrer Wähler sie aus Sorge um die Zukunft als Denkzettel für etablierte Parteien gewählt haben.“

Wohlstands-Chauvinismus in Katalonien „Der Separatismus Kataloniens ist von Wohlstands-Chauvinismus geprägt“, übte Rheinland-Pfalz ehemaliger Landesvater Kritik an der Politik Barcelonas. Nur da, wo es überdurchschnittlich gut gehe – und nie dort, wo es wirtschaftlich schlecht laufe –, werde eine Separation angestrebt. Ziel müsse es also sein, die Lebensumstände der Regionen, Länder und ihrer Bürger noch besser anzugleichen. Ferner erinnerte er an die Lebensverhältnisse über dem Mittelmeer: „In der Flüchtlingskrise erleben wir den Anfang vom Beginn“. Ohne erträglichere Lebenswirklichkeiten in den Fluchtländern zu schaffen, komme es andernfalls künftig zu einer Völkerwanderung. „Wer hier vor Flüchtlingen Angst hat,

möge sich für beziehungsweise in der Entwicklungspolitik engagieren“ appellierte der Christdemokrat. Europa zu reformieren und zu retten, beginnt laut Dr. Bernhard Vogel nicht erst in Brüssel, Berlin oder Paris, sondern zuvorderst vor Ort – wie die Europa-Union in Worms mit ihrem Engagement wie etwa dem Europäischen Schülerwettbewerb, Diskussionsrunden oder Fahrten immer wieder unter Beweis stelle. Ein Kompliment, dass Dr. Jörg Koch als Vorsitzender des Wormser Kreisverbandes gerne aufnahm und sich beispielsweise im Beisein seines Vorgängers und Ehrenvorsitzenden Josef Schork für eine ebenso kritische wie fundierte Friedensrede herzlich bedankte. Musikalisch begleiteten Dr. Walter Ferbert an der Violine und Dr. Bernd Baum am Klavier das Jubiläum der Europa-Union. Zudem rundete ein Umtrunk mit zahlreich anschließenden Gesprächen den Festakt im Museum Heylshof ab.

Esther Bejerano ist eine der letzten Überlebenden des Mädchenorchesters aus dem Konzentrationslager Auschwitz. Am Samstag, dem 4. November, um 19 Uhr, sind Bejerano & die Microphone Mafia nun auch im LincolnTheater zu hören. Der Eintritt beträgt 12 Euro, ermäßigt, auch für Schüler, 8 Euro. Die Veranstaltung wird gefördert von Demokratie leben! und Warmaisa.

Mit Bilderbuch und Gitarre Ingrid Bahrdt öffnet am 11. November um 11 Uhr wieder ihren Geschichtenkoffer für die Kleinen in der Jugendbücherei Am Samstag, dem 11. November, öffnet Ingrid Bahrdt von 11 bis 11.30 Uhr in der Jugendbücherei wieder ihren Geschichtenkoffer für die Kleinen ab drei Jahren. Im Gepäck hat sie ein

spannendes Bilderbuch und ihre Gitarre. Der Eintritt ist frei, um Voranmeldung wird gebeten in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213.

Lincoln Theater spielt auf Impro-Theater Cagematch am 2. November Zwei-Personen-Stück von Hayyan Nofal am 19. November

Langjährige Mitglieder geehrt Zur Feierstunde der Europa-Union wurden der ehemalige Wormser Bürgermeister und Sozialdezernent Dr. Horst Hermann Knuth sowie Gudrun von Heyl für 40 Jahre beziehungsweise 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt.

Zum Vortrag über Senioren im Straßenverkehr des Sicherheitsberaters Norbert Hierse lädt die Arbeiterwohlfahrt Pfeddersheim in Kooperation mit der Polizeidirektion und dem Seniorenbüro der Stadt Worms am Dienstag, dem 7. November, um 14 Uhr ins Willi-Werner-Heim in der Uferstraße ein. Um telefonische Anmeldung bei Karin Hüther (06247/2421400) oder Peter Dämgen (06247/5321) wird gebeten.

Von links: Das ehemalige Mitglied der Nibelungenhorde Sandra Ledderhos steht gemeinsam mit dem iranischen Darsteller und Verfasser des Stücks „Locked In, eingeschlossen“ am 19. November auf der Bühne im LincolnTheater.

Kochvortrag bei den Landfrauen Am Donnerstag, dem 9. November, um 19 Uhr, findet im Landfrauen Raum bei der Kommenturei in Ober-Flörsheim der Kochvortrag „Gerollt und geschichtet – das Auge isst mit!“ im Landfrauen Raum bei der Kommenturei in Ober-Flörsheim statt.

Offenes Ohr für Anregungen und Vorschläge

Von links: Der ehemalige Wormser Bürgermeister Dr. Horst Hermann Knuth sowie Gudrun von Heyl wurden für 40 respektive 25 Jahre Mitgliedschaft von Dr. Jörg Koch geehrt.

Für ein junges – oder jung gebliebenes – Publikum bietet das LincolnTheater in den kommenden Wochen zwei spannende Veranstaltungen: Am Donnerstag, dem 2. November, treten ab 20 Uhr im Cagematch zwei Teams auf der Bühne des Lincoln um die Gunst des Publikums an! Erlaubt ist alles, solange es improvisiert ist: ein improvisierter Film, Games, Musik, mit Requisiten oder ohne, sprechende Puppen, ein Hörspiel im Dunkeln und den Ideen der Teams sind keine Grenzen gesetzt. Ob Impro-Neuling oder überzeugter SpontanitätsFan: für alle ein Riesenspaß! Und die Teams legen sich richtig ins Zeug, denn nur wer das Publi-

kum auf seine Seite ziehen kann, wird den Abend gewinnen! Im Zwei-Personen-Stück „Locked In, eingeschlossen“ hingegen blickt ein Paar, gespielt von Hayyan Nofal und Sandra Ledderhos, am Sonntag, dem 19. November, um 18 Uhr gemeinsam in die Vergangenheit zurück. Beide nehmen unterschiedlich wahr, was sie miteinander erlebt haben. Reden sie von den gleichen Dingen? Was ist wirklich passiert? Sie diskutieren, erklären und streiten und müssen feststellen, dass Realität nie eindeutig ist. Unsere Perspektive kreiert die Wahrheit, in der wir leben. Aber wie erkennen wir, wo der Verstand aufhört und der Wahnsinn anfängt?

LOKAL-NACHRICHTEN

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Es ist soweit, am Donnerstag, 2.11.17 öffnen wir wieder!

Unser Angebot der Woche Ein Genuß: Die bestückte

Tortentheke bei Konditorei

1,50 € Stck. 1,50 € Stck. 2,20 € Stck.

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 7-18 Uhr Sa.: 7- 12.30 Uhr • So.: 13- 17.30 Uhr • MONTAG RUHETAG

cr.44mi17

Apfeltaschen Granatsplitter Schweizer Ecken

TERMINE Treffen des ev. Frauenkreises Herrnsheim

Wir s freuen un ! ie S auf

gültig von Donnerstag, 2.11. bis Samstag, 4.11.2017

Nibelungenstr. 45 68642 Bürstadt • Tel. 06206 - 6179

Zu ihrem monatlichen Treffen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag steht diesmal „Basteln zum Advent“ auf dem Programm. Für Bastelmaterial ist gesorgt, eine kleine Bastelschere ist mitzubringen. Das Treffen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 8. November, um 15 Uhr statt.

Sorgen und Nöte im Jahre 1850

Vorverkauf für Stille Töne

Führung der IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer am 3. November um 19 Uhr im Ortsteil Dalsheim

Für alle Fans des kleinen Unplugged-Festivals gibt es am Freitag, dem 8. Dezember, um 20.30 Uhr wieder eine Ausgabe in den etwas größeren Räumen des LincolnTheaters, 4 x 50 Personen können hier den Stillen Tönen lauschen. Und eigentlich ändert sich nichts: Es geht um Songs. Um die Songwriter. Aber auch um die Zuhö-

Karten für das Unplugged-Festival des LincolnTheater am 8. Dezember ab sofort erhältlich / Karten auch beim NK

terwegs und erzählt von ihren Sorgen und Nöten aus der Zeit um 1850. Treﬀpunkt für die Führung ist am Freitag, dem 3. November, um 19 Uhr, auf dem Römer im Ortsteil Dalsheim. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06243/5906. ck44mi17

SV LEISELHEIM

November-Aktion

Bauernschnitzel mit Pommes

€ 6,90

Paprikaschnitzel mit Kroketten € 7,90 Genießen Sie unsere beliebten Schnitzelvariationen, Grillteller, Rumpsteaks und Herbstsalat-Variationen. Wir bitten um Tischreservierung.

Unser Veranstaltungsraum kann für jede Festlichkeit genutzt werden (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.). SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Öﬀnungszeiten: Mittwoch bis Freitag ab 16 Uhr, Samstag ab 14 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr, Montag und Dienstag Ruhetag

Landfrauen Café Das Ober-Flörsheimer Landfrauen Café öﬀnet seine Pforten am Sonntag, dem 12.November, von 14.30 bis 17.30 Uhr in der Kommenturei im Bürgerhaus in Ober-Flörsheim.

Wildbienen und Schmetterlinge schützen

rer. Ein Abend zum Zurücklehnen. Zum Zuhören. Zum Wein trinken. Zum Inspirieren lassen. Zum Wegträumen. Und zum Hinschauen. Diesmal erwarten Musikliebhaber folgende Acts: BARTLEBY DELICATE, BENDER & SCHILLINGER, LAURA GIDEON. Tiíckets über über Ticket Regional für 13 Euro – auch beim NK!

Expedition ins Zellertal

Herrnsheimer Frauenfastnacht

Am 3. November ist um 20.15 Uhr das idyllische Tal Thema einer ganzen Sendung im Südwest 3 Es hat so viel zu bieten, das Zellertal. Und doch wissen die meisten nicht, wo es liegt. Manche verwechseln es mit dem Zillertal in Tirol, andere suchen es in Oberbayern, wo es tatsächlich auch ein Zellertal gibt. Doch das kleine Zellertal in Rheinland-Pfalz, zwischen Donnersberg und Worms, auf der Grenze zwischen der Pfalz und Rheinhessen, kennen nur wenige. Dabei war die Namensgeberin des Tals, die Gemeinde Zell, einst ein bedeutender Wallfahrtsort. Wein vom Schwarzen Herrgott, einer Weinbergslage im Zellertal, war noch vor hundert Jahren in aller Munde. Es ist ein Tal mit viel Geschichte, eine kleine Welt für sich, in der die Uhren noch heute ein bisschen anders ticken als im Rest der Welt. Jens Hübschen begibt sich auf eine Zeitreise durch dieses unentdeckte Zellertal, reist mit der Kutsche zwischen Windrädern hindurch, spürt dem Geheimnis des Heiligen Philipp nach, schmeckt die Geschichte in Form von altem Wein und entdeckt Spuren der Vergangenheit in Kellern, auf Speichern,

Karten für die Kampage für Aktive und Helfer am 5. November

hinter alten Mauern und Tapeten. Und er erforscht, wie die Menschen im Zellertal mit ihrer Geschichte umgehen, welche Traditionen ihnen wichtig sind und was sie von der Zukunft erwarten. Die Geschichte und die Geschichten der Menschen machen die Reise durch dieses kleine, unbekannte Tal zu einem besonderen, unvergesslichen Erlebnis.

Blick hinter die Kulissen Ein Fernsehteam vom Südwestrundfunk drehte im September einen Film, der am Freitag, dem 3. November, um 20.15 Uhr, innerhalb der Sendereihe Expedition in die Heimat‚ in Südwest 3 ausgestrahlt wird. Wie in der Sendereihe üblich, entdeckt der Moderator Jens Hübschen Land und Leute und schaut an den unterschiedlichsten Plätzen hinter die Kulissen. Man darf gespannt sein, welche Szenen der 45-minütige Film zeigen wird. Mit Sicherheit erfahren auch die Einheimischen bestimmt noch einige Besonderheiten ihrer Heimat.

Der Kartenverkauf für die Aktiven der Herrnsheimer Frauenfastnacht findet am Sonntag, dem 5. November, um 19 Uhr im Saal des Herrnsheimer Pfarrzentrums statt. Für die Helfer in der Küche, am Tresen, im Saal, etc. ist der Verkauf am Montag, 6. November, ebenfalls um 19 Uhr im Saal des Pfarrzentrums. Die Reihenfolge wird per Los

bestimmt. Lose können ab 18.30 Uhr gezogen werden. Die Restkarten können ab Dienstag, 7. November, bei Gerlinde Jakob unter Telefon 06241/55116 angefragt werden. Die Termine der Sitzungen sind: 14. Januar, Seniorenfastnacht, Beginn 15.11 Uhr, 19./20. Januar, 26./27. Januar, 2./3. Februar und 9. Februar, jeweils um 19.11 Uhr.

Zum Austauschen und Zuhören Trauercafé Oase lädt am 4. November von 14.30 bis 16 Uhr in das Burkhardhaus ein Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, öﬀnet jeden ersten Samstag im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, das Trauercafé Oase. Nächster Termin ist Samstag, der 4. November. Trauernde, die Angehörige, Freunde oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroﬀenen auszutau-

schen oder auch nur zuzuhören. Ein Team der Ökumenischen Hospizhilfe unterstützt und begleitet die Teilnehmer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Träger der Ökumenische Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e.V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitere Informationen bei der Ökumenische Hospizhilfe unter Telefon 06241/911695. ck44mi17

Die IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer bieten auch 2017/18 wieder die beliebte Nachtwächterführung „Wenn Nachtwächterfrauen erzählen“ an. An jedem ersten Freitag im Monat, von Oktober bis März, ist die Frau des Nachtwächters in den romantischen Gassen von Dalsheim un-

BUND Worms mäht am 4. November um 9.30 Uhr die Wildblumenwiese am Abenheimer Hang

Vesper im Anschluss Die Arbeiten dauern circa bis 12.30 Uhr – danach gibt es vor Ort eine gemütliche Vesper. Bei schlechtem Wetter verschiebt sich der Termin auf den darauﬀolgenden Samstag. Wer über die Termine auf dem Laufenden bleiben möchte, sollte sich per E-Mail bei der Kreisgruppe melden unter bund.worms-stadt@bund.net.

Der Abenheimer Hang ist ein geschütztes Biotop mit seltenen Tier- und Pflanzenarten. Im Sommer blühen dort viele Wildblumenarten, die auf der Roten Liste der bedrohten Arten stehen. Gleichzeitig bietet der Halbtrockenrasen vielen Wildbienen und Schmetterlingen Nahrung und Nistmöglichkeiten. Angesichts des dramatischen Insektensterbens sind solche Rückzugsgebiete von größter Bedeutung. Damit dies so bleibt, muss die Wiese regelmäßig gemäht werden. Ansonsten würden sich schnell Hecken und Sträucher ausbreiten und die seltenen Wildblumen verdrängen. Wildblumenwiesen wie diese gehören zu den artenreichsten Biotopen unserer Region und brauchen die regelmäßige Mahd, um überleben zu können.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 30. Oktober bis 4. November 2017

Für Druckfehler keine Haftung

Die BUND Kreisgruppe Worms lädt alle Naturfreunde zur Mahd der Wildblumenwiese am Abenheimer Hang ein. Gearbeitet wird dort am Samstag, dem 4. November. Treﬀpunkt ist um 9.30 Uhr an der Landstraße zwischen Herrnsheim und Abenheim an der Einfahrt zum Schießstand. Für Arbeitsmaterialien ist gesorgt.

Tafelspitz Rinderroulade Spießbraten vom Schweinekamm Winzergeschnetzeltes vom Schwein, küchenfertig Schnitzelauflauf vom Schweinerücken, SB Käsewürstchen & Wiener Würstchen Nudelsalat & Grüne Soße Fleischwurst Schinkenspeck & Bratenaufschnitt

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g 100 g

8,98 € 9,80 € 5,48 € 4,98 € 6,48 € 5,80 € 0,38 € 0,48 € 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Weit mehr als reiner Einkaufsspaß

SPD will es wissen!

Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoausstellung gefiel den Massen

Neue Initiative soll zukünftigen Kurs der Partei schärfen / Online-Teilnahme möglich Mit einem Infostand am Winzerbrunnen in der Wormser Innenstadt am vergangenen Samstag startet die SPD Worms eine Initiative für mehr Einbindung der Wormserinnen und Wormser an der künftigen thematischen Ausrichtung der Partei.

Teilnahme auch online U.a. soll es Interessierten auch online ermöglich sein, ihre Meinungen, Anregungen und Ideen einzubringen, wie SPD-Vorsitzender Jens Guth und Geschäftsführer Leon Giegerich unterstrichen. „Zunächst mal möchten wir deutlich machen, dass wir auch nach Wahlen als zentraler An-

sprechpartner für alle Wormserinnen und Wormser bereitstehen“, erklärt SPD-Vorsitzender Jens Guth. Neben dem wiederkehrenden Austausch zur aktuellen Bundes- und Landespolitik soll im Rahmen der nun anlaufenden Initiative der Sozialdemokraten vor allem das Zusammenleben in Worms im Mittelpunkt stehen. Jens Guth weiter: „Demokratie lebt von der Beteiligung vieler Menschen und der Vielfalt der Meinungen. Daher laden wir jeden herzlich ein, seine Meinung zu den wichtigsten Themen in unserer Stadt schriftlich kund zu tun. Die Eingaben werden wir sammeln und in die künftige thematische Ausrichtung unserer Partei mit einfließen lassen.“

Um ein möglichst breites Abbild an Meinungen zu erhalten, setzt die Wormser SPD bei ihrem Vorstoß auf unterschiedliche Erhebungsmethoden, wie Geschäftsführer Leon Giegerich erläutert: „Wir wollen möglichst viele Wormserinnen und Wormser einbinden und ihre Ideen aufgreifen. Dafür werden wir selbstverständlich auch weiterhin an Infoständen wie am Samstag und bei Hausbesuchen präsent sein. Für all diejenigen aber, die sich lieber anonym äußern möchten, haben wir unter www.immer-wichtig.de eine Onlinebefragung eingerichtet. Dort kann ab Samstag jeder ganz einfach und schnell zum Ausdruck bringen welche Themenfelder ihr oder ihm besonders am Herzen liegen.“

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Kaiser Passage lockte u.a. zusätzlich mit einem großen Schäppchen-Büchermarkt .

Der Mix stimmte: Mit Stadtführungen, der Manteltauschaktion, der Autoausstellung sowie dem Herbstmarkt der Frauenverbände und dem Allerheiligenmarkt vor der Dreifaltigkeitskirche mangelte es am diesjährigen Mantelsonntag nicht an einem tollen Rahmenprogramm. Kein Wunder also, dass die Massen schon vor 13 Uhr in die Innenstadt strömten und schnell für vollbelegte Parkhäuser sorgten. Gäste aus Worms, Rheinhessen, dem Ried und den angrenzenden Pfalzgemeinden flanierten gut gelaunt durch die Innenstadt. Neben einer sehr guten Frequenz bescherte das sonnige Wetter auch einen guten Umsatz, wie die Einzelhändler am Sonntagabend zufrieden bilanzierten.

übertroﬀen, wie viele Menschen bei dem sonnigen Wetter heute den Weg in die Innenstadt gefunden haben.“ Trotz einiger Windböen vor allem am Sonntagvormittag vermeldete die Kultur und Veranstaltungs GmbH als Veranstalter keinerlei technische Vorkommnisse oder Programmausfälle. „Es war von unserer Seite ein friedliches Event ohne besondere Vorkommnisse“, so Projektmanager Artur Kiefel.

Ein buntes Programm für die ganze Familie „Das Aktionswochenende Mantelsonntag lebt vom Engagement verschiedenster Akteure, die zusammen ein tolles, sich gegenseitig perfekt ergänzendes Programm

Für ihre berühmten Reibekuchen verarbeitete der Wormser Hausfrauenverein 8 Zentner Kartoffeln, 5 Zentner Apfelmus und rund 400 Eier. Foto: Robert Lehr

Bereits vor den Ladenöﬀnungszeiten herrschte am Sonntag reger Betrieb in der Wormser Innenstadt. „Das Parkhaus war rasend schnell belegt, der Andrang heute war wirklich riesig. So stellen wir uns einen verkaufsoﬀenen Sonntag vor“, resümierte Jens Buschbacher von der Kaiser Passage zufrieden. Wie viele andere Einzelhändler, zeigte sich Anette Waas-Priester von der Parfümerie Waas begeistert: „Es hat meine Erwartungen

auf die Beine stellen“, so Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH dankbar. Während die Einzelhändler mit attraktiven Rabatten, kleinen Aufmerksamkeiten und Sonderaktionen zum Shoppen animierten, sorgten lokale Winzer, Gastronomen und die Braumanufaktur Sander für das leibliche Wohl der Besucher. Nicht zu vergessen die gemeinsame Manteltauschaktion des Einzelhandels, des Stadtmar-

Foto: Robert Lehr

ketings Nibelungenstadt Worms e. V. und der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms, bei der jeder für einen guten Zweck seinen alten Wintermantel oder ein Paar Winterschuhe abgeben konnte und dafür einen Fünf-Euro-Einkaufsgutschein bekam. „Im Vergleich zum Vorjahr haben wir deutlich mehr Mäntel und auch zahlreiche Paar Schuhe erhalten, die wir nun an das Deutsche Rote Kreuz für Bedürftige übergeben können“, freute sich Stadtmarketing-Geschäftsführer Kai Hornuf über eine besonders gelungene Manteltauschaktion. Auf dem Marktplatz präsentierten lokale und regionale Autohäuser die neuesten Trends der Automobilbranche. „Unsere Berater waren dank der zahlreichen Besucher gut beschäftigt und auch die Organisation lief vollkommen reibungslos“, zog auch Lothar Heydasch ein positives Fazit. Nebenan leuchteten Kinderaugen beim Karussellfahren auf dem Allerheiligenmarkt. Und auf dem Obermarkt veranstalteten die Wormser Frauenverbände ihren traditionellen Herbstmarkt. In herbstlich dekorierten Holzbuden verkauften 16 Institutionen für einen guten Zweck liebevoll gestaltete Handarbeiten und selbst gemachte Köstlichkeiten. Auch wenn Frequenz und Erlös beim Herbstmarkt schwächer als in den vergangenen Jahren ausfielen, schwärmte Annelie Büssow, Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände, von der Stimmung auf dem Obermarkt: „Bei strahlendem Sonnenschein war die Atmosphäre, untermalt vom Spiel des Posaunenchors, wirklich traumhaft.“

Hans Joachim Schober war einer der Wormser, die am SPD-Stand ihre Wünsche für die kommunalpolitische Agenda der Sozialdemokraten äußerten. Der Ruheständler kritisierte u.a. den Mangel an Gewerbeflächen in der Nibelungenstadt, aber auch die Sauberkeit in der Innenstadt. Leon Giegerich nahm die Anregungen aufmerksam entgegen (von links). Foto: Robert Lehr

„Fair“ zaubern mit einem 5-Gänge-Menü Quinoa, Couscous, rote Linsen, Kokosmilch, Cashewkerne, Mangosaft, Kardamomschokolade und Gewürze sind nur einige der fair gehandelten Lebensmittel aus aller Welt, die es im Weltladen Worms am Obermarkt zu kaufen gibt. Dass man aus diesen Produkten ein leckeres 5-Gänge-Menü zaubern kann, möchten der Verein Weltkochen e.V. zusammen mit dem Eine-Welt-Laden Worms e.V. zeigen und laden am Donnerstag, dem 16. November, um 19 Uhr, ins Haus der Caritas, Kriemhildenstraße 6, ein.Für das vegetarische Menü inklusive einem Glas Wein, Wasser, Espresso und Schokolade wird ein Unkostenbeitrag von 8 Euro erbeten. Anmeldung erbeten bis spätestens 13. November unter E-Mail s.meixner@freenet.de oder Telefon 06241/2058004 (AB).

Genussbotschafter ausgebildet Ernährungsinitiative von Sarah Wiener Stiftung zu Gast in Worms

Mantelsonntag 2018 Das nächste Aktionswochenende mit verkaufsoﬀenem Mantelsonntag findet vom 27. bis 28. Oktober 2018 statt. Weitere Informationen unter HYPERLINK www. wormser-einkaufstage.de. Die neuen Genussbotschafter der Initiative „Ich kann kochen!“ mit Coach Stephanie Lehmann (Mitte). Foto: Karolina Krüger

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch die Fachmärkte in der Peripherie wie der Media Markt in WEP waren stark frequentiert.

Foto: Karolina Krüger

VON KAROLINA KRÜGER | In den Räumen der VHS Worms fand am Freitag ein ganz besonderes Seminar statt. Theoretisch und praktisch konnten 14 interessierte Frauen, meist schon ausgebildete Hauswirtschafterinnen, alles lernen, was ein Genussbotschafter wissen sollte. Die Kooperation der Sarah Wiener Stiftung mit einer großen deutschen Krankenkasse und hier in Rheinland-Pfalz auch in Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer bietet diese Workshops an, möchte Kinder an eine genussbetonte frische Küche heranführen und das Verständnis für die Erzeugung und Weiterverarbeitung der Lebensmittel fördern.

Seminarleiterin Stephanie Lehmanns Botschaft: „Wir müssen Kinder alltagsnah und frühzeitig für eine vielseitige Ernährung begeistern. Der Griﬀ zu Schneidebrett und Kochlöﬀel macht das Essen für Kinder zum Erlebnis.“ Die erzeugte Begeisterung für das Kochen frischer Zutaten tragen die Kinder in ihre Familien und bringen ihre Eltern zum Umdenken und im besten Fall an den Herd. Die kostenfreie Fortbildung soll vor allem pädagogische Fach- und Lehrkräfte zu Genussbotschaftern ausbilden. Sie werden qualifiziert in ihren Einrichtungen, Kitas und Grundschulen praktische Koch- und Ernährungskur-

se für Kinder anzubieten. Seit zehn Jahren ist die Mission der Sarah Wiener Stiftung: „Für gesunde Kinder und was Vernünftiges zu essen“. Gründerin Sarah Wiener, selbst leidenschaftliche und renommierte Köchin, möchte, dass Kinder und Jugendliche zu ausgewogenen Essern, kreativen Köchen und informierten Konsumenten heranwachsen. Im Rahmen der Präventionsleistungen soll allen Kindern die Chancen geöffnet werden, damit sie gesund ins Leben starten können. In den kommenden Jahren möchte die Initiative 50.000 Fachkräfte fortbilden und so mehr als eine Millionen Kinder erreichen.

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Herbstfest ein voller Erfolg

„Beikost und Abstillen“

Besucher der Wonnegauschule konnten sich zum Erntedankfest tolle Darbietungen ansehen

Mütter-Väter-Treff am 8. November von 9.30 bis 11 Uhr im Familienzentrum Monsheim

Die Aula konnte die Besucher zum Erntedankefest an der Wonnegauschule kaum fassen. Unter großem Gedränge verfolgten die Gäste die Darbietungen der einzelnen Klassen, die mit dem Lied von Herrn Bst begann und über Sketche zum Schulleben über die Präsentation von Lutherrose und Praktikum in der Verleihung der Urkunde als BNE-Schule gipfelte. Seit Samstag darf sich die Wonnegauschule durch Verleihung der Urkunde der Staatsministerin Stefanie Hubig durch den BNE-

Am Mittwoch, dem 8. November, findet von 9.30 bis 11 Uhr, der nächste Mütter-Väter-Treff des evangelischen Familienzentrums/MGH Monsheim statt. Dieses Mal haben Familienhebamme Mira Reichrath und Claudia Roth vom Diakonischen Werk das Thema „Beikost und Abstillen“ vorbereitet. Haben Sie einmal die Begriffe „Beikost und Abstillen“ bei Google eingegeben? Über 1,5 Millionen Treffer! Beim Lesen einzelner Einträge wird man vieles er-

Rosinenbröchen und Umzug St. Martinsfeier in Gundersheim am 9. November In Gundersheim beginnt das Martinsfest am Donnerstag, dem 9. November, um 17 Uhr. Zum Beginn wird das Martinsspiel von Kindern der Grundschule in der katholischen Kirche vorgetragen. Danach geht der Martinszug mit Laternen durch die Gundersheimer Straßen. Er endet im katholischen Pfarrhof mit Kinderpunsch, Glühwein und einem kleinen Imbiss. Nach dem Martinszug gibt es Rosinenbrötchen für die Kinder, wobei sich dem Symbol des Teilens folgend, immer zwei Kinder ein Brötchen teilen, um das Erlebte zu unterstreichen und zu vertiefen. Der katholische Pfarrgemeinderat und der evangelische Kirchenvorstand haben gemeinsam beschlossen, dass die Spenden und der Erlös dieses Tages dem Wormser „ Kindertisch“ zur Verfügung gestellt werden. Ein Projekt des Caritasverbandes Worms.

Stricken macht Laune Der Herbst ist da und die Landfrauen Ober-Flörsheim fangen wieder an zu stricken und zu häkeln. Am Dienstag, dem 7. November geht es ab 19.30 Uhr im Landfrauenvereinraum, Kommenturei, wieder los. Gerne geben die Landfrauen Hilfestellungen und stehen für Fragen zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos.

Weihnachtliche Geschenkideen IG lädt am 18. und 19. November nach Flörsheim-Dalsheim ein Nach einer Pause findet dieses Jahr wieder der Hobby-, Kunstund Handwerksmarkt mit weihnachtlichem Flair in der Turnhalle der Realschule Plus, AlbertSchweitzer-Straße, in FlörsheimDalsheim statt.

Viele bunte Stände Mit einer Eröffnung am Samstag, dem 18. November, von 13 bis 19 Uhr, und Sonntag, dem 19. November, von 11 bis 18 Uhr, laden viele bunte Stände zum Bummeln ein. Weihnachtliche Dekorationen, Geschenkideen aus den verschiedensten Materialien, selbst gemachte Gelees, Marmelade und Liköre, Gestricktes und Genähtes sowie Holzarbeiten, Seifen, Schmuck und vieles mehr, wurden von Hobbykünstlern hergestellt und zum Verkauf angeboten. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Beauftragten Daniel Kreuser Modellschule im Netzwerk Bildung für nachhaltige Entwicklung nennen. Das Schulprofil der Wonnegauschule orientierte sich schon seit Langem an den Grundlagen nachhaltiger Bildung. So stehen schon immer Upcycling und Reparatur statt Wegwerfen im Fokus. So wird im Unterricht gegen Verschwendung von z. B. Papier und Nahrungsmitteln gearbeitet. In Arbeitslehre und in den AGs entstehen aus abgelegten Gegenstände neue, brauchbare.

Der Schulgarten wird jahreszeitlich ohne Einsatz von Insektiziden und Pestiziden bewirtschaftet und aktiver Insektenschutz betrieben. Beispielhaft zu sehen ist dies u.v.a. an dem von Schüler neu gestalteten Schulschild, Nistkästen, Schmetterlingshäusern oder am Wildbienenprojekt. Aber auch die regelmäßig stattfindenden Schulversammlungen mit aktiven Gestaltungsmöglichkeiten durch die Schüler sind Teil der Bildung für nachhaltige Entwicklung.

fahren, man kann aber auch verwirrt und alleine zurückbleiben. Aber wie ist das wirklich bei mir, bei meinem Kind? Wie möchte ich das Abstillen gestalten? Wie reagiert mein Kind? Bestimmt es nicht selbst den richtigen Zeitpunkt? Wie erkenne ich das? Und ich will doch eigentlich das Beste für mein Kind! Aber was sind gute Nahrungsmittel für einen Start mit Beikost? Und wie klappt dies dann ganz praktisch? Gehe ich nach Plan vor, oder lasse ich es einfach laufen? Was sind für

ein Baby im ersten Jahr keine empfehlenswerten Lebensmittel? Welche Probleme können auftreten und wie löse ich sie? Dies alles ist im direkten persönlichen Gespräch viel besser zu klären, als über Webseiten. Der Treff findet im Pfarrsaal, Hauptstraße 71, in Monsheim statt. Das Angebot ist für die Teilnehmer kostenfrei und bietet Raum für Fragen und Anliegen rund um das Leben mit einem Säugling.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Schulhofsanierung abgeschlossen

Strahlendes Zeichen der Verbundenheit

Grundschule Wiesoppenheim ist das Toben und Spielen wieder gefahrlos möglich

Ökumenische Lichtbrücke erleuchtete den Wormser Nachthimmel

Was gibt es Schöneres, als nach anstrengenden Unterrichtsstunden draußen zu toben und zu spielen? An der Grundschule Wiesoppenheim ist dies nun wieder gefahrlos möglich. Wo bisher rissiger Asphalt Stolperfallen bildete, ist die Hoﬄäche seit den Sommerferien wieder in Schuss. Eigentlich hätte die Maßnahme schon früher umgesetzt werden sollen, doch bei den Erdaushubarbeiten im vergangenen Jahr habe sich herausgestellt, dass das alte Material PAK-belastet gewesen sei, berichtet Baudezernent Uwe Franz. Die-

se polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoﬀe sind häufi g in Steinkohleteer zu finden und seit 1970 im Straßenbau verboten. Zwar ging von den „Altlasten“ keine Gefahr aus, dennoch mussten die Arbeiten am Schulhof zunächst eingestellt werden, um eine detaillierte Bodenuntersuchung zu ermöglichen. Zudem musste das belastete Material gesondert entsorgt werden. Der ebwo konnte in den Herbstferien 2016 die Hofeinfahrt und die Parkplätze sowie in den Osterferien 2017 den Eingangsbereich

der Schule erneuern. Der Schulhof an sich wurde schließlich in den diesjährigen Sommerferien fertiggestellt.

150.000 Euro Gesamtkosten Die Gesamtkosten belaufen sich auf 150.000 Euro. „Wir sind froh, dass wir die Maßnahme so ausführen konnten, wie wir sie geplant hatten“, so Franz. Auch Schulleiterin Sigrid Pacyna ist zufrieden mit dem Ergebnis: „Unsere Kinder fühlen sich sichtlich wohl!“

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Lichtbrücke war bis zum 1. November von 18 bis 23 Uhr jeweils zur vollen Stunde zu sehen.

Anlässlich des 500. Jubiläums der Reformation luden vergangenen Freitagabend das Katholische Pfarramt Dom und St. Martin und die Evangelische Luthergemeinde Worms zur ökumenischen Andacht im Westchor des Domes ein. Anschließend begab sich die Gemeinschaft auf den Platz der Partnerschaft vor dem Kaiserdom, um von dort den Start der

Links von vorne: Uwe Franz, Sigrid Pacyna, Dieter Haag (GBB), Ortsvorsteher Peter Rißberger (hinten rechts) und Agathe Kurkofka (GBB) sind mit dem Ergebnis der Schulhof-Sanierung zufrieden.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte Neuer Acrylmalkurs für Anfänger und Fortgeschrittene ab 13. November im Kunsthaus Die Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bietet unter der Leitung von Esther Wallhäuser ab Montag, dem 13. November, um 9.30 Uhr und um 16 Uhr einen Acrylmalkurs für Anfänger und Fortgeschrittene an. Nach einer Einführung in Farblehre, Farbkreis sowie Handhabung und Mischen von Acrylfarben werden die Teilnehmer selbst kreativ tätig.

Für das kommende Weihnachtsfest können bereits farbenfrohe oder winterlich stimmungsvolle Präsente gestaltet werden: seien es Weihnachtskarten oder andere kleine Kunstwerke. Die Acrylmalerei ist bestens geeignet, individuelle selbst gemalte Bildkompositionen zu entwickeln. Der Workshop findet im Atelier 27, Kunsthaus, Prinz-Carl-Anla-

ge 19, statt. Die Gebühr für sechs Termine beträgt 55 Euro und ist vor Ort zu entrichten. Gegen einen Unkostenbeitrag von 10 Euro kann das Material der Malschule benutzt werden. Wer möchte, kann sich eine kleine Leinwand mitbringen. Anmeldungen und detaillierte Infoserhalten Interessierte unter Telefon 06241/3865350.

Lichtbrücke unter Glockengeläut zu betrachten. Dabei handelte es sich um eine Brücke aus Lichtstrahlen, die vom Eselsturm des katholischen Domes St. Peter zum Turm der evangelischen Lutherkirche geschlagen wurde, mit dieser spektakulären Aktion wollten katholische und evangelische Kirche über die Tage des Reformationsjubiläums ein Zeichen der

Verbundenheit setzen. Mit großen Lichtstrahlern entstand eine vielfarbige Brücke aus Licht, eine weithin über Worms sichtbare Verbindung zwischen den Konfessionen. Das Reformationsjubiläum nicht zuerst als Erinnerung an Spaltung, sondern als Appell zur Einheit und Versöhnung begreifen; darum ging es den Kirchen mit dieser ökumenischen Aktion.

„Bazar“ im Pfarrheim St. Antonius Viele Aktionen für Eltern mit Kind gibt vom 4. bis 6. November in Bobenheim-Roxheim Am Wochenende, dem 4. und 5. November, lädt die Pfarrei Heiliger Petrus wieder zum jährlichen „Bazar“ ins Pfarrheim St. Antonius, Roxheimer Straße 4a, Bobenheim-Roxheim, ein. Die offizielle Eröffnung findet am Samstag, um 14 Uhr, statt. Zum Verkauf werden Türkränze, Gebäck, Liköre, verschiedene Marmeladen, Gelees und Weiteres angeboten. Selbstgebackene Kuchen in großer Auswahl stehen zur Kaffeezeit bereit. Alternativ werden heiße Würstchen und Getränke aller Art angeboten.

Am Sonntag, dem 6. November, beginnt mit einem Mini-Gottesdienst, um 11.15 Uhr, in der Pfarrkirche St. Laurentius. Dieser hat die Schöpfung zum Thema und wird von der Kita St. Laurentius gestaltet. Anschließend gibt es verschiedene Angebote für Kinder im kreativen, künstlerischen und motorischen Bereich im Pfarrheim St. Antonius neben der Kirche. Um 14 Uhr findet im Puppentheater eine Auﬀührung statt und um 14.30 Uhr singt der Kinderchor „Don Bosco“ für die Gäste. Ab 11.30 Uhr wird

im Pfarrheim St. Antonius Mittagessen angeboten. Zur Auswahl stehen Rinderbraten, Putenschnitzel, Bratwurst, Pommes, Spätzle, Gemüsesauce und Salate. Anschließend gibt es noch Kaﬀee und Kuchen und ab 14 Uhr auch Waﬀeln. Wie immer werden die Speisen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen abgegeben. Am Samstag und Sonntag findet in den Räumlichkeiten zeitgleich eine Buchausstellung statt, bei der sich die Besucher viele Ideen zum Wünschen und Schenken für die kommenden Festtage holen können.

Diese Woche geht Ihnen ein Licht auf …

3.29

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

13 %R BILLIGE

25. Oktober bis 4. November 2017

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

10 %R BILLIGE

11 %R BILLIGE

Classic oder Leicht

zzgl. € 2,10 Pfand

BILLIGE

zzgl. € 3,30 Pfand

49 6.

€ 0,54/1 l

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 7. 12/0,75 l Glas

€ 0,89/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

50 13.

20/0,5 l

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,–R BILLIGE

Pilsener

€ 1,35/1 l zzgl. 3,00 Pfand

Kostenlose Zugabe zu jedem Kasten: Jever-Solarlampe

Abb. ähnlich

99 12.

24/0,33 l

€ 1,–R AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

49 8. 11/0,5 l

€ 1,54/1 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Auch in Ihrer Nähe!

verschiedene Sorten

€ 0,59/1 l

12/1,0 l PET

cf.43mi17

Krombacher

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/0,7 l Glas

Classic

Foto: Mirco Metzler

€ 1,64/1 l

zzgl. 3,40 Pfand

99 13.

20/0,5 l

Classic oder Extra herb

€ 1,40/1 l

99 15.

Franziskaner Weissbier

€ 1,–R BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

auch alkoholfrei

20/0,5 l

€ 1,60/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Wichtige Unterstützung im Alltag von Senioren im ländlichen Raum EWR stellt BMW i3 für Fahrdienst in Westhofen zur Verfügung

Integration durch Bildung Soroptimist International Club Worms sichert durch 1.000 Euro-Spende Weiterarbeit von InBiWo VON KAROLINA KRÜGER | Am Freitagnachmiitag konnte Brigitte Oßwald, Präsidentin des SoroptimistClub Worms einen Spendenscheck in Höhe von 1.000 Euro an Annette Mayer-Möbius, Projektkoordinatorin des Vereins Integration durch Bildung Worms e.V. (InBiWo) in der FH Worms überreichen. „Just in time“ sichert diese Zuwendung die Fortführung der Bildungsprojekte der InBiWo. Der Verein „Integration durch Bildung Worms“ unterstützt und fördert Integrationsprozesse, insbesondere von Migranten im Bereich der Stadt durch verschiedenen Bildungsmaßnahmen.

te Spenden zu bekommen, um seine wichtige Arbeit fortsetzten zu können. Jede Spende, auch klein erscheinende Beträge, helfen, die wichtigen Bildungsmaßnahmen weiter zu führen. „Wir fördern dieses Projekt, da Bildung ein Schwerpunktthema von Soroptimist International, also weltweit, ist – „educate to lead“ – und wir mit InBiWo der Meinung sind, dass Integration und ein menschenwürdiges Leben nicht ohne Bildung funktionie-

ren kann. Gerade die Kombination, dass Studierende zur Integration von Kindern und Jugendlichen beitragen, spricht uns mit unseren eigenen Zielen besonders an. Ein sogenanntes Win-Win Projekt, in dem die Studierenden eine kleinen Betrag erhalten und zu Bildungsprojekten in Worms und Umgebung beitragen können.“ erklärte Brigitte Oßwald. Weitere Infos gibt es auf der Inbiwo-Website www.inbiwo.de und unter www.soroptimist-worms.de

Nachhilfe durch ausländische Studierende

Der Westhofener Bürgermeister Ottfried Fehlinger (2. von links) freut sich gemeinsam mit EWR-Vertriebsleiter Frank Dinter (3. von rechts) und den ersten Fahrgästen über das Engagement von Astrid Frisch-Balonier (direkt links neben dem Roll up).

Seit Mitte Oktober gibt es in Westhofen einen kostenlosen Fahrdienst für Senioren. In einem Kooperationsprojekt stellt EWR der Gemeinde bis Mitte Dezember dafür einen BMW i3 zur Verfügung. Die Seniorenbeauftragte der Gemeinde, Astrid Frisch-Balonier, ist für ihre Idee an den Energiedienstleister EWR herangetreten. „So können wir unsere Senioren nicht nur im Alltag unterstützen, sondern ihnen

auch die neue Antriebsform näherbringen“, sagt Frisch-Balonier.

E-Mobilität im Alltag Seit zwei Wochen läuft das Projekt bereits – und wurde bisher zehnmal in Anspruch genommen. Egal ob Einkauf, Friseurtermin oder Arztbesuch: Für Fahrten innerhalb der VG können alle Westhofener ab 60 Jahren den Fahrdienst in Anspruch nehmen.

Und das montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr. Vier freiwillige Fahrer hatten sich direkt nach Bekanntgabe der Aktion gemeldet. Doch auch den Telefondienst und die Planung der Fahrten gilt es zu übernehmen. EWR-Vertriebsleiter Frank Dinter freute sich über das Interesse der Gemeinde an der E-Mobilität: „Wir können uns auch ein längerfristiges Projekt mit Westhofen vorstellen“, erklärte er.

Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude!

Ausländische Studierende unterstützen so z.B.Schulkinder mit Migrationshintergrund und Flüchtlingskinder bei den schulischen Belangen, geben als Muttersprachler Nachhilfe in Fremdsprachen sowie Deutsch und finden so aus der Enklave Hochschule in das tägliche Leben Wormser Bürger. Da sich der Verein InBiWo ausschließlich durch Spenden finanziert, ist es für die Aufrechterhaltung des errichteten Netzwerkes unabdingbar, freundlich zugedach-

Annette Mayer-Möbius (Mitte) erhält für die InBiWo die Spende von den Soroptimisten Barbara Meyer und Dr. Sabine Holz (hinten), Brigitte Oßwald und Anne Dörrhöfer (vorne, jeweils von links) Foto: Karolina Krüger

Akterskameraden-Treffen des Kreisfeuerwehrverbandes Der Kreisfeuerwehrverband Alzey-Worms lädt alle Alterskameraden und ihre Partner zum 27. kameradschaftlichen Treffen ein. Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 18. November, von 15 bis 18 Uhr, in der Adelberghalle, Berliner Straße in Flonheim. Anmeldung bis zum 10. November gebeten unter Telefon 06731/409205, Telefax 06731/409-6205 oder E-Mail: roessler.thorsten@alzey-land.de an die angegebene Adresse abzugeben.

www.hammer-heimtex.de

Mit der

GeschenkCard!

Gültig bis zum 11.11.2017

Unser aktuelles Trendthema

VÄTERCHEN

FROST

29.99

19.99 Ösenschal, transparent, gecrasht, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

24.99

15.99

Ösenschal, gemustert, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

26.99 19.99

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Zapfenzweig, gefrostet, ca. 51 cm lang.

3.99

Windlicht „Ronda”, Ø ca. 16 cm. 4.99 Windlicht „Minou”, Silber glänzend oder matt, ca. 20, 25 oder 30 cm hoch. ab 7.99

15.99

Auch in den Größen ca. 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

8.99

Biber-Bettwäschegarnitur „Hugo“, mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

Kissen, gefüllt, 100% Polyester, ca. 45x45 cm.

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS44_17

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

35_HAM_HS44_17_290x220.indd 1

24.10.17 14:22

HERBST IN DER VG Eich

Donnerstag, 2. November 2017

34 Jahre

Grußwort

Gebraucht-Stapler ab € 1.500,–

Wiesenweg 8 a • 67582 Mettenheim

Tel. (0 62 42) 37 00 • Fax (0 62 42) 63 00 www.staplerkundendienst.com stapler-kd-gmbh@t-online.de

SANITÄR

SOLAR

ck44mi17

Reparatur und Wartung von Gabelstaplern aller Fabrikate UVV-Prüfdienst • An- und Verkauf von Gabelstaplern

HEIZUNG

Liebe Leserinnen und Leser,

KUNDENDIENST

CLAUSEN GmbH 

M E I S T E R B E T R I E B

Cs44mi17

Schulstraße 3, 67575 Eich 06246-806 06246-6080 

ck44mi17

Restaurant „Zum Eicher See“ Familie Luy • Eulenplatz 1 • 67575 Eich Tel. (0 62 46) 8 31 • Fax 60 16 • www.eichersee.de

AB SONNTAG, 12. NOVEMBER 2017

ENTE UND GÄNSE MIT KLÖßEN, ROTKRAUT UND SAUCE für 4 Personen

€ 60,–

auch als Heimservice innerhalb VG Eich – gültig bis UM VORANMELDUNG WIRD GEBETEN Weihnachten 2017 Öﬀnungszeiten Winter: Fr., ab 17 Uhr, Sa. u. So. sowie Feiertage, ab 11 Uhr

ENTE MIT KLÖßEN, ROTKRAUT UND SAUCE für 2 Personen

Ortsgemeinde

€ 30,–

Hamm am Rhein

E-Mail: verwaltung@og-hamm-am-rhein.de Internet: www.hamm-am-rhein.de

ck32sa15

cf.16mi15

Öﬀnungszeiten der Gemeindeverwaltung Hamm am Rhein Telefon-Nr. (0 62 46) 8 39 · Telefax-Nr. (0 62 46) 90 76 08 Montag ............................................................................................................................. 8–10 Uhr Donnerstag ................................................................................................. 17.30–19.30 Uhr Kinderbücherei, im Rathaus: ........................................ mittwochs 16–17 Uhr Kindertagesstätte, Gartenstraße 18, Telefon (0 62 46) 18 41 Kinderkrippe, Telefon (0 62 46) 9 07 82 46

NIBELUNGEN KURIER

Steffen Sauer

Kfz-Meister-Betrieb Kfz-Reparaturen aller Art / ASU-AU-Service / TÜV im Hause Auf dem Wiesenplatz 3 67580 Hamm Tel. (0 62 46) 90 59 10 • E-Mail: Steffen.Sauer@t-online.de

landschaftlich, gesellschaftlich, gewerblich und jetzt auch multimedial: Die Verbandsgemeinde Eich ist Hotspot in vielerlei Hinsicht. Denn wir gehen mit der Zeit. Im Verwaltungsgebäude in Eich beispielsweise wurde ein Hotspot für die Nutzung von WLAN eingerichtet. Besucher können dort nun kostenfrei im Netz surfen. Seit Juni

befindet sich an der Eicher Verbandsgemeinde auch die erste E-Bike-Ladestation. Hier können ab sofort täglich die Akkus von E-Bikes aufgeladen werden. Trotz guter Anbindung an die beiden Metropolregionen RheinMain und Rhein-Neckar erleben unsere Einwohner in Alsheim, Eich, Gimbsheim, Hamm am Rhein und Mettenheim den ländlichen Charme Rheinhessens direkt vor der Haustür und sind bestens versorgt. Unsere ansässigen Winzerbetriebe produzieren Weine, die in Rheinhessen, aber auch überregional einen sehr guten Ruf haben. Die Gewerbelandschaft der Verbandsgemeinde Eich ist ebenso vielfältig wie praktisch. Neben den hervorragenden Handwerksbetrieben gibt es einen Fachhandel rund ums Bauen sowie einen Haus- und Gartenfachmarkt. Die Ortsgemeinden Eich und Alsheim versorgen die Einwoh-

Einkaufsspaß für Groß und Klein

Riesiges Angebot bei Christa Belzer

gelangen. Sechzehn „Mit-FahrBänke“ in der VG Eich werden künftig Autofahrern signalisieren: Wer auf einer dieser Bänke Platz nimmt, möchte zu einem Ziel im Ort gefahren werden. Diese Aktion soll ebenso zu noch mehr Mobilität, Kommunikation und Miteinander beitragen. Unsere Broschüre „Wege zwischen Wein und Rhein“, herausgegeben vom Touristikverein der VG Eich, enthält neben Ortsporträts und deren Sehenswürdigkeiten auch jeweils ein Kapitel mit den Übernachtungsmöglichkeiten und eines mit einer aktuellen Übersicht über die gastronomischen und gewerblichen Angebote der Mitgliedsbetriebe. Mit dieser Vielfalt ist die Verbandsgemeinde Eich zukunftsfähig aufgestellt. Herzlichst

Maximilian Abstein -Bürgermeister-

Römer in Rheinhessen Vortrag am 3. November um 20 Uhr im VG-Museum / Führung am 5. November um 16 Uhr mit Christine Hach

Traditioneller Gimmund-Markt lockt am 5. November nach Gimbsheim Nach alten Überlieferungen ist Gimmund der Gründer von Gimbsheim, der von seinem König Chlodwig I für treue Verdienste ein Stück Land erhielt und sich mit seiner Sippe hier um ca. 500 n.Chr. niederließ. Fortan hieß das „Heim des Gimmund“ Gimmundheim und später dann Gimbsheim. Dem Gründer der Altrheingemeinde zu Ehren, veranstaltet die Gimbsheimer Geschäftswelt alljährlich den beliebten Gimmund-Markt. Fachgeschäfte, Dienstleister und Gastronomen laden am 5. November zur kostenlosen Umschau und zum

ner unserer Verbandsgemeinde mit insgesamt fünf großen Einkaufsmärkten mit allem für den täglichen Bedarf. Mit Qualität, Regionalem und Frischem direkt ab Hof warten unsere Hofläden auf. Der persönliche Kontakt der Erzeuger und Erzeugerinnen zum Verbraucher und die Transparenz der Herkunft und Herstellung der Nahrungsmittel spielt hier eine große Rolle. Besondere Gaumenfreuden bieten nicht nur zahlreiche Restaurants und Eiscafés. Es gibt in der VG Eich sogar einen Anbieter mediterraner Spezialitäten und eine Kaﬀeerösterei. Mit der Einrichtung eines Bürgerbusses Anfang des Jahres geben wir unseren Bürgerinnen und Bürgern, die aus den unterschiedlichsten Gründen nicht mobil sind, die Gelegenheit, von ihrem Wohnsitz in den Ortsgemeinden zu den Geschäften, Banken oder zur Verwaltung zu

Einkaufen ein. Alle Bürger aus der Region sind herzlich eingeladen, in der Zeit von 13 bis 18 Uhr durch die Ortsgemeinde zu flanieren und sich von kompetenten Ansprechpartnern in persönlichen Gesprächen informieren zu lassen.

Über „Römer in Rheinhessen“ wird die Wormser Archäologin Dr. Mathilde Grünewald am Freitag, dem 3. November, um 20 Uhr, im Gimbsheimer VG-Museum referieren. Die Ausstellung kann ab 19 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.

ten Antefix, wird sie die Funktion des Fundstückes erläutern, welche Rückschlüsse sich aus ihm auf die römische Eicher Geschichte ergeben.

Römer der Woche Die wöchentliche Führung zu einem ausgewählten Ausstellungsgegenstand in der Römerausstellung übernimmt am Sonntag, dem 5. November, um 16 Uhr, Christine Hach. Am vor langer Zeit in der Eicher Gemarkung gefundenen römischen Schmuckziegel, einem sogenann-

Der in der Eicher Gemarkung gefundene römische Schmuckziegel.

Cs44mi17

Haus- und Gartenmarkt • Geschenke-Galerie „Im Schwan“ Mit dem Christkind zusammen hat das Belzer-Team für den diesjährigen 19. Gimmund-Markt schon alles vorweihnachtlich geschmückt. Neuheiten von den Fachmessen dürften großes Interesse wecken. Im Haus GESCHENKE-GALERIE

Aus Datenschutzgründen wurde das automatische Herunterladen dieses Bilds v on PowerPoint gesperrt.

„IM SCHWAN“ finden Sie aktuelle Uhren und Schmuck auch in der Trendfarbe Roségold sowie edlen Schmuck in Gold, Silber und Edelstahl. Aktuell zum GimmundMarkt gibt es einen Rabatt auf echten Goldschmuck von 20 %. Da soll-

Einladung zum Gimmund-Markt Gimbsheim

GESCHENKE-GALERIE IM SCHWAN Uhren und Schmuck

Verkaufsoffener Sonntag 5. November von 13.00 - 18.00 Uhr

Christa Belzer

Die legendäre Tasse

Immer zweimal mehr wie Du!

20% auf echten Gold-Schmuck 10 % Rabatt auf alle regulären Waren

Neuheiten aus dem Hause „Glockenkind.de“ für Baby und Kleinkind

Haus- + Gartenmarkt Belzer

20 % auf Frostschutz für Pflanzen und Fahrzeuge 10% Rabatt auf alle regulären Waren

Christa Belzer 67578 Gimbsheim

Friedrich-Ebert-Str. 7+8+15 Tel. 06249 / 5792

•

www.christa-belzer.de

Freitag, 17. November 2017 Rheinhessischer Abend, 3-Gang-Menü gut gewürzt, pikant abgeschmeckt und angereichert mit rhoihessische Stickelcher in „2 Sprachen“ mit „Die AA un die Anner“, Kultur- und Weinbotschafterinnen Sylvia Glaser und Hiltrud Hollich, 19:00 Uhr, 35,– € pro Person Bei Christa Belzer gibt es am verkaufsoffenen Sonntag 10% Gimmund-Rabatt.

te man schon mal an Weihnachten denken. Einen Gimmund-Rabatt von 10 % erhalten die Kunden auf alle regulären Waren. Wer kennt sie nicht die legendären Tassen mit den lustigen Gesichtern. Individuelle Geschenketische für Hochzeit, Silberhochzeit oder Geburtstag werden sehr gerne zusammengestellt, damit sich jeder seine Geschenke selbst aussuchen kann. Ebenso werden in der GeschenkeGalerie Geldbörsen, Haushaltswaren, Elektro-Kleingeräte, Heimtextilen wie Tischdecken, Sonderaktionen bei Handtüchern von VOSSEN und anspruchsvolle Geschenkartikel präsentiert. Mit Liebe gedacht – mit Herz gemacht, ist der Slogan des Ateliers „Glockenkind.de“. Neuheiten handgenähter Baby- und Kindersachen, Namenskissen und Wimpelketten bis hin zu Unikaten für Erwachsene werden hier angeboten. Hans Belzer betreut die technische

Abteilung Eisenwaren, Schließanlagen und Schlüsseldienst. In der Elektroabteilung findet man u. a. LED-Birnen zum Energiesparen oder Beleuchtung und Zubehör für Nutzfahrzeuge. Die Farbenabteilung bietet neben Zubehör alle möglichen Farben wie Wand- und Fassadenfarben, Holzfarben und Lacke in Hochglanz oder Seidenmatt. Die Firmeninhaberin berichtet mit Stolz: „Wir haben sehr viele ‚Fan-Kunden‘. Diese kommen immer wieder gerne zu uns und bringen den einen oder anderen Neukunden gleich mit. Der persönliche Kontakt ist uns sehr wichtig. Da entwickelt sich schon mal auch Freundschaft“, so Christa Belzer. Für die bevorstehende Weihnachtszeit wünschen sich Christa und Hans Belzer mit dem 6-köpfigem Team weiterhin viele zufriedene Kunden und freuen sich auf den kommenden Sonntag.

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

www.nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Lange geforderter Gehweg endlich realisiert

Krippenwägen für Alsheimer Kinder Alsheimer Krippenkinder der KiTa Arche Noah auf großer Fahrt

CDU Herrnsheim freut sich über Umsetzung ihres Antrags: Gehweg zwischen Dr.-Carl-Sonnenschein-Straße und Hauptstraße Die CDU Herrnsheim freut sich sehr, dass nun endlich – nach fünf Jahren – ihr Antrag zum Bau des fehlenden Gehweg-Stücks zwischen der Dr.Carl-Sonnenschein-Straße und der Hauptstraße umgesetzt wird. Fünfmal hatte die Unionsfraktion im Ortsbeirat hierzu einen Antrag an die Stadtverwaltung gestellt, bis den Christdemokraten nun schließlich Erfolg beschieden war.

Ausdauer und Beharrlichkeit erfolgreich „Ausdauer und Beharrlichkeit haben sich nun endlich ausgezahlt!“, fasste der Vorsitzende der CDU Herrnsheim, Sascha Dupuis, zusammen, während er die Bauarbeiten in Augenschein nahm, gemeinsam mit Ortsvorsteher Andreas Wasilakis und Ortsbeiratsmitglied Petra Graen (CDU).

„Die Umsetzung unseres Antrags zeigt, dass man so lange an einer wichtigen Sache dranbleiben muss, bis die Verwaltung reagiert,“ erklärt Dupuis mit Blick auf eine lange Vorgeschichte.

Antrag bereits seit 2012 Bereits 2012 hat die CDU-Ortsbeiratsfraktion in einem Antrag die Stadtverwaltung aufgefordert, diesen Teil des Gehwegs zu bauen. „Notwendig war dies insbesondere auch aus sicherheitstechnischen Gründen“, sagt Dupuis über die Initiative der Union. Des Öfteren sei zu beobachten gewesen, dass Passanten auf der Fahrbahn laufen mussten oder Kinder in der sehr engen Kurve unsicher die Hauptstraße passierten. „Spätestens nach dem Bau des neuen Rewe Marktes 2010 und

der Erschließung der Reihenhausanlage auf dem ehemaligen Supermarktgelände gegenüber der Gärtnerei Trebst fehlte dieses Stück Gehweg.“ Der Antrag der Christdemokraten war im Ortsbeirat daher auch einstimmig angenommen worden. Allerdings hatte die Stadtverwaltung den Bau aus Kostengründen mehrfach abgelehnt. Die Union musste dicke Bretter bohren: Seit 2014 fand sich die Forderung alle Jahre wieder in den Haushaltsvorschlägen der CDU-Fraktion wieder und wurde im Ortsbeirat jedes Mal auch von den anderen Fraktionen unterstützt. Jetzt erst können Andreas Wasilakis, Petra Graen und Sascha Dupuis aber ein rundum positives Fazit ziehen: „Das beharrliche Fordern hat nun endlich dazu geführt, den Weg von und zu den Einkaufsmärkten sicherer zu machen. Das freut uns sehr!“

Erzieherin Yvonne Nostadt, Bürgermeister Wolfgang Hoffmann und Erzieherin Natascha Pfleger probieren zur Freude der Kinder die Krippenwägen gleich aus.

Seit März beherbergt die katholische KiTa Arche Noah nun eine provisorische Krippengruppe in ihrem Pfarrsaal. Das Angebot wird gut genutzt und so waren alle zehn Plätze schnell vergeben. Um auch mit den Kindern im Alter von ein bis drei Jahren mobil zu sein und Alsheim entde-

cken zu können, waren Krippenwägen ein lang gehegter Traum. Seit September hat sich dieser nun endlich erfüllt und unsere Käferkinder befinden sich auf großer Fahrt. Dankenswerterweise wurden diese anteilig durch die Ortsgemeinde sowie aus Fördermitteln des Landes finanziert.

Bürgermeister Wolfgang Hoﬀmann ließ es sich nicht nehmen, direkt mal selbst eine Runde mit dem Krippenwagen zu drehen. Den Kindern hat es gefallen. Und ganz sicher schauen die Krippenkinder mal wieder im Rathaus vorbei. Die Krippenwägen machen es schließlich möglich.

Mittel relativ breit verteilen MdL Kathrin Anklam-Trapp und MdL Heiko Sippel: Alzey-Worms profitiert von neuem Schulsanierungsprogramm aus Bundesmitteln

Ortsbeiratsmitglied Petra Graen, Ortsvorsteher Andreas Wasilakis und CDU-Vorsitzender Sascha Dupuis (von links) nehmen den Bau des Gehwegs in Augenschein.

Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfiffligheim Am Donnerstag, dem 9. November, um 19.30 Uhr, findet in der Ortsverwaltung Worms-Pfiﬄigheim die Ortsbeiratssitzung statt. Auf dem Programm stehen unter anderem die Einwohnerfragestunde und der Antrag der CDU-Fraktion über das Thema Fahrbahnmarkierungen in der Landgrafenstraße.

Der Landkreis Alzey-Worms wird vom neuen Schulsanierungsprogramm profitieren. Wie die beiden Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp und Heiko Sippel mitteilen, soll der Landkreis Alzey-Worms mit knapp 6,3 Millionen Euro gefördert werden. Insgesamt umfasst das Programm rund 256,6 Millionen Euro für ganz RheinlandPfalz. Die Bundesmittel sind für Schulinfrastruktur-Investitionen in finanzschwachen Kommunen vorgesehen. Kathrin AnklamTrapp und Heiko Sippel betonten, dass die rheinland-pfälzischen Kommunen mehr Geld erhalten, als zu erwarten war: „Die Förder-

Die Energiekarawane kommt als nächstes in die Kiautschau Kostenlose Energieberatung für Hauseigentümer und weitere attraktive Angebote zum Thema „Energetische Sanierung“ Von Oktober 2017 bis Ende Februar 2018 ist die Energiekarawane wieder unterwegs. In diesem Jahr ist das Ziel die Kiautschau und das angrenzende Wohngebiet Richtung Hochheim bis zur Pfrimm. Die Energiekarawane ist ein städtisches Angebot für Hauseigentümer, bei dem speziell geschulte Energieberater direkt am Gebäude – nach vorheriger Abstimmung – eine kostenlose Energieberatung anbieten. Dabei werden den Eigenheimbesitzern Informationen über den energetischen Zustand ihres Gebäudes gegeben und vielfältige Möglichkeiten einer energetischen Sanierung aufgezeigt.

Beratungsangebot von Beginn an erfolgreich Dieses Beratungsangebot ist von Beginn an sehr erfolgreich und wird deshalb in Worms dieses Jahr bereits zum siebten Mal angeboten. „Die Energiekarawane kommt gut an. Selbst die EU ist bereits auf das Projekt aufmerksam geworden“, hebt Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek hervor.

Die Energiekarawane in Worms wird von 2016 bis 2019 im Rahmen des EU-Projekts „Climate Active Neighbourhoods (CAN)“ gefördert und kann so weiterentwickelt werden.

Die allermeisten Haushalte zeigen sich sehr zufrieden mit der Vor-Ort-Beratung Die jährliche Evaluierung der letzten Energiekarawanen in Worms belegt, dass mehr als 90 Prozent der beratenen Haushalte sehr zufrieden mit der Vor-Ort-Beratung waren, wobei insbesondere die hohe Kompetenz der Energieberater und der gewonnene Erkenntnisgewinn über den energetischen Zustand des eigenen Hauses geschätzt wurden. Besonders erfreulich ist, dass über 76 Prozent der befragten Haushalte die vorgeschlagenen Maßnahmen bereits umgesetzt haben oder eine energetische Sanierung noch planen. Auch mit kleinen Maßnahmen wie dem Austausch der Fenster oder der Heizungspumpe kann bereits viel Energie eingespart werden.

„Die Wärmewende braucht Unterstützer. Deshalb freuen wir uns, dass die Energiekarawane auch 2017 wieder stattfinden kann. Nur mit der Unterstützung der vielen Beteiligten kann ein solches Projekt gelingen. Ein besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr sowohl den Energieberatern, auf deren gute Zusammenarbeit wir uns immer verlassen können, als auch der Sparkasse Worms, mit deren finanzieller Unterstützung das Projekt erst so erfolgreich werden konnte“, erklärt der Wormser Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek.

Exklusive Angebote zusätzlich für Bewohner des Quartiers „Es gibt viele Möglichkeiten, sich mit dem Thema zu beschäftigen“, berichtet Katharina Reinholz, Ansprechpartnerin des Projekts bei der Stadtverwaltung. „Dieses Jahr haben wir deshalb zwei weitere interessante Angebote exklusiv für die Bewohner und Bewohnerinnen des ausgewählten Quartiers: Zusätzlich zur Gebäude-Energieberatung

kann dieses Jahr kostenlos der „Basis-Check“ der Verbraucherzentrale in Anspruch genommen werden, bei dem ein Energieberater den Energieverbrauch der elektrischen Geräte in den Fokus nimmt.

Ganz besonderer Nachbarschafts-Event am 6. Dezember Und als besonderen Nachbarschafts-Event laden wir alle Bewohner des Viertels am 6. Dezember, um 17.30 Uhr, zu einem „Thermografie-Spaziergang“ ein, bei dem sie zusammen mit einem Energieberater einen Blick durch die Wärmebildkamera auf die Häuser in der Nachbarschaft werfen können“ , informiert Katharina Reinholz und verweist auf die Möglichkeit der Anmeldung unter umwelt@worms.de. Die Energiekarawane ist eine Maßnahme des Wormser Klimaschutz- und Energieeﬃzienzkonzeptes. Weitere Informationen zur Energiekarawane gibt es unter www.worms.de (Stichwort Energiekarawane).

summe wurde im Rahmen der Finanzbeziehungen zwischen Bund und Ländern ausgehandelt. Die Landesregierung unter Malu Dreyer konnte in den Verhandlungen erreichen, dass 7,33 Prozent der Gesamtmittel nach Rheinland-Pfalz gehen.

Förderung hiesiger Schulen Damit werden hiesige Schulen stärker gefördert, als dies nach dem sonst üblichen Verteilungsschlüssel der Fall wäre.“ Das Land habe sich überdies dafür entschieden, die Mittel relativ breit zu verteilen, sodass besonders viele Kommunen Nutz-

nießer seien. Der Betrag werde aufgeteilt unter Berücksichtigung der Finanzschwäche der Kommunen und unter Berücksichtigung der Anzahl der Schülerinnen und Schüler. Die beiden rheinhessischen Abgeordneten erläutern weiter, dass die Mittel für den Zeitraum 2017 bis 2022 bewilligt werden: „Sie sind vorgesehen für energetische Sanierungen von allgemeinbildenden Schulen, aber auch für sonstige Sanierungen und Umbauten. Die Förderquote liegt bei bis zu 90 Prozent. Welche Projekte in den einzelnen Städten und Landkreisen konkret gefördert werden, wird vor Ort entschieden.“

Projektbesichtigung Wohnquartier „In den Weingärten“

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Anfahrt über Carl-Ulrich-Straße 1, 67574 Osthofen Sonntag, den 5.11.2017, 10 bis 14 Uhr

Unsere Angebote: Do., 2., bis Mi., 8. November 2017 * Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, am 5. November ist es wieder soweit: Bereits zum 26. Mal wird sich die Osthofener Friedrich-Ebert-Straße im historischen Stadtkern, zwischen 13 und 18 Uhr, am verkaufsoﬀenen Sonntag in eine Einkaufsmeile für Groß und Klein verwandeln. Jahr für Jahr locken die etwa 30 Aussteller unter der Federführung des Gewerbe- und Verkehrsvereins Osthofen e.V. viele Menschen auf die Straße und machen den verkaufsoﬀenen Sonntag zu einer festen Größe im Osthofener Veranstaltungskalender. Mein Dank dafür gilt an dieser Stelle

21 Eigentumswohnungen und 11 Einfamilienhäuser – nur noch wenige Einheiten verfügbar! Mietinteressenten sind auch herzlich eingeladen. Sehr interessant auch für Kapitalanleger! Weitere Informationen unter: www.angekommen.io Telefon: 06242/9131-90

FANTASY - Fashionhouse BACKSTEINWEG 2 • Osthofen • (0 62 42) 9 14 59 55

Nur am verkaufsoffenen Sonntag:

Sonnenbrillen (ohne Korrektion)

20–50 % Rabatt reduziert plus Glühwein-Gutschein

Friedrich-Ebert-Straße 32 · 67574 Osthofen · Tel./Fax (0 62 42) 53 53

Ihr Thomas Goller Stadtbürgermeister

sung durchführen zu können. Somit sind neuerdings auch Hausbesuche möglich. Für die Autofahrer unter den Brillenträgern gibt es dank neuer Technologien inzwischen Brillengläser, die das Fahren entspannter und sicherer machen. Sie sind auf die besonderen Anforderungen im Straßenverkehr optimiert. Der Service im inhabergeführten Augenoptik-Fachgeschäft umfasst außerdem die optimale Anpassung von Sehhilfen und Kontaktlinsen, Sehschärfen-Bestimmung, Führerschein-Sehtest und ebenso den kostenlosen Brillencheck. Erleben Sie Optik Bischoff als zuverlässigen Ansprechpartner in freundlicher Atmosphäre! Optik Bischoff Friedrich-Ebert-Straße 32 67574 Osthofen Tel. 06242/5353 www.optikbischoff.de

Bei uns schreibt man Leistung GROSS … seit über 45 Jahren

Am kommenden Sonntag ist es wieder soweit. Der verkaufsoffene Sonntag ist bereits zu einer festen Größe im Osthofener Veranstaltungskalender geworden. Dabei macht die gelungene Mischung aus Bummeln, Informieren, kulinarischen Köstlichkeiten und Einkaufen das besondere Flair dieses Nachmittages aus. Beginn ist um 13 Uhr in der Friedrich-Ebert-Straße. Dort können die Besucher nette Leute treffen, shoppen und bei einem guten Tropfen einen geselligen Nachmittag in der Wonnegau Metropole erleben. Viele Angebote und Infostände werden vor den Geschäften aufgebaut sein. Zusätzlich bereichern Vereine und Institutionen die „Fußgängerzone“. Zur Unterhaltung spielt das WBO, gesponsert von e-rp GmbH, auf verschiedenen Plätzen auf. „Obwohl in der Organisation für den verkaufsoffenen Sonntag viel Arbeit für das Orga-Team steckt, sehen wir diese Veranstaltung auch als Dank an unsere Kunden, die im Zeitalter von Internet ihren Einkauf dennoch in Osthofen tätigen“, berichtet Günther Köhler vom Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen. Wer Hunger hat oder etwas trinken möchte, kann sich entweder an einem der vielen Stände versorgen oder einen Abstecher ins Weingut Holzmühle, ins Landhotel „Zum Schwanen“ oder ins Weingut Blümel sowie ins Weiße Ross machen. Auch die Autohäuser Weiler und Nau werden auf dem Vorplatz der Volksbank Alzey-Worms zu finden sein. Außerdem organisiert der Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen, zusammen mit der Volksbank Alzey-Worms, ein Gewinnspiel mit Preisen im Gesamtwert

1,89

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 6. bis 10.11.2017

Mo. Hackbraten mit Schwenkkartoﬀeln und Gemüse

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,50

Di.

Schaschlik-Pfanne mit Reis und Salat

€ 5,30

Mi.

Hähnchenschnitzel mit Kartoﬀelgratin und Rahmgemüse

€ 5,80

Fr.

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,30

Angebot der Woche: Am verkaufsoffenen Sonntag (5.11.) ab 13 Uhr:

Kartenzahlung möglich

Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten laden zum Verweilen ein.

von 500 Euro. Auf einem Flyer gilt es, einen Begriﬀ zu erraten, der stellvertretend für Osthofen steht. Die Buchstaben für das Lösungswort sind in den verschiedenen Schaufenstern der teilnehmenden Geschäfte zu erkunden. Auch für Kinder ab sechs Jahren wird es etwas zu gewinnen geben. Die Kinder können sich bei Schuhhaus Assmann einen Fragebogen für die Stadtrallye abholen. Der erste Preis ist zwei Wochen kostenlose Teilnahme an den TGO Ferienspielen. Der zweite Preis ist eine Woche kostenlose Teilnahme an den TGO Ferienspielen und der dritte Preis ist ein Kasten Traubensaft und zwei Freikarten für das Stück „Chaos im Märchenland“ des TGO Kindertheaters, welches am 10. Dezember, um 17 Uhr, aufgeführt wird. Die Ermittlung der Gewinner wird zeitnah am Samstag, dem 11. November, um 12.30 Uhr, auf dem „Schleckerplatz“ zur Eröﬀnung der Kampagne des CCO durch die CCO-Hexen ermittelt. Der Gewerbe- und Verkehrsverein e.V., ein Verein der im-

Derzeit stehen über 76.000 Katalogseiten online zur Verfügung. Bei uns suchen Sie nicht, sondern finden Sie! Besuchen Sie uns am 5. November zum verkaufsoffenen Sonntag in Osthofen. Wir führen Geräte rund um das Thema Brennholz vor (Wippsägen, Kettensägen & Holzspalter).

mer aktiv für Osthofen engagiert ist, freut sich am verkaufsoﬀenen Sonntag auf regen Zuspruch der Bevölkerung. Neben Gewerbeschau, Autofrühling, Weinwanderung werden noch weitere Aktionen unterstützt. „Auch die Weihnachtsbeleuchtung in der Friedrich-Ebert-Straße wird durch erzielte Erlöse unseres Vereins ständig erweitert. In Zukunft liegt es an den Kunden, ob die immer noch guten Einkaufsmöglichkeiten in der Wein- und Sektstadt erhalten bleiben. Ge-

Vereine und Institutionen stellen sich vor.

Zum verkaufsoﬀenen Sonntag in Osthofen lädt der Brillenmacher Stephan Henn alle Kunden und Interessierte in die Friedrich-Ebert-Straße 31–33 ein. Als Premiumhändler des beliebten Brillen-Wechsel-System „SWITCH IT“ können wir Ihnen das komplette Bügelsortiment vor Ort präsentieren. Bei einem Einkauf ab 95 Euro an

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorﬀ-Straße 2 67574 Osthofen Telefon 06242/50334-0 Telefax 06242/50224-334 info@gross-werkzeuge.de

WIR SIND DABEI Sonntag, 5.11.17, von 13 bis 18 Uhr

Am 5.11.2017

10 % RABATT AUF ALLE * SCHUHE

SCHUHHAUS

Assmann it ht m

...ge * außer reduzierte Ware

...

67574 Osthofen

67574 Osthofen Friedr.-Ebert-Str. 28 Friedr.-Ebert-Str. Tel. (0 62 42) 22 28 56

www.schuhhaus-assmann.de

Legero • Reebok • Seibel • Meindl • Varomed • Skechers

rh44mi17

Carlo-Mierendorff-Straße 2 Carlo-Mierendorff-Straße Carlo-Mierendorff-Straße 2 2 67574 Osthofen/Rhh. 67574 Osthofen/Rhh. 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de

0 0 62 42 tel 5 03 34 0 0 62 62 42 42 tel tel 5 5 03 03 34 34 --- 0 0 0 62 42 fax 5 03 34 0 3 34 0 62 62 42 42 fax fax 5 5 03 03 34 34 -- 3 3 34 34

Rechtsanwältin und Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht

rh44mi17

Tel 06242 41 10 oder 06242 823 info@dr-loewenzahn.de www.dr-loewenzahn.de

je 100 g €

„Pute pur“ – eigene Herstellung

1 Ring Fleischwurst (550 g) + 1 ofenfrisches Baguette nur € 4,50

Archivfoto: Gernot Kirch

rade vor der Weihnachtszeit gilt es zu überlegen, ob die Tombolas der Vereine vom Online-Versandhandel gesponsert werden, ob die Kinder der ballspielenden Vereine mit Trikotwerbung von Discountern auflaufen, oder ob das Internet mehreren Osthofener Bürgern einen Arbeitsplatz bietet“, so Köhler abschließend. Auf schöne Stunden am Sonntag freuen sich die teilnehmenden Geschäfte und Gastronomen sowie der Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen.

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Fotos: Jannik Reinicke/Die Knipser

Premiumhändler für Brillen-Wechsel-System „SWITCH IT“

cf.30mi15

Dr. Julia Löwe Zahnärztin Carlo-Mierendorff-Str. 39 67574 Osthofen

Clarks • Gabor Comfort • Rieker • Gabor • Rohde • Ricosta

Ara • Romika • Waldläufer • Tamaris

Unsere Schwerpunkte • implantologie • krone to go-CEREC3D • Parodontologie • ästhetische zahnheilkunde

und triﬀ t Terminvereinbarungen während und außerhalb der Öﬀ nungszeiten. Weiterbildung und Nachwuchsförderung sind für uns eine Investiton in die Zukunft. Neben einem Online-Shop bietet GROSS-Werkzeuge online sein Katalogportal-System an. Einmalig in dieser Form, handelt es sich dabei um ein Portal, in das Original-Kataloge der Hersteller eingestellt sind. Über die Suchfunktion auf der Homepage kann nach einzelnen Produkten gesucht werden, oder aber es können die jeweiligen Herstellerkataloge „durchgeblättert“ werden.

0,79

mager und zart

Putenﬂeischwurst

diesem Tag schenken wir Ihnen einen praktischen Shopper. Gerne begrüßen wir Sie in unserem Geschäft. Stephan Henn „Der Brillenmacher“ & Team Friedrich-Ebert-Straße 31–33 67574 Osthofen 06242/9146843 www.brillenmacher-osthofen.de

Auch eine Autoausstellung auf dem Vorplatz der Volksbank wird geboten.

Superﬁt • Berkemann • Birkenstock

Ihre Wohlfühlpraxis für gesunde und schöne Zähne

geht‘s nicht. Ob über die „Streckenlieferung“ vom Hersteller aus, über unser Zentrallager in Gießen mit über 70.000 Artikeln oder über den GROSS-Lieferservice – die GROSS-Logistik wählt immer den schnellsten Weg zum Kunden. Auf Wunsch auch in 24 Stunden. Service und Beratungskompetenz auf Top-Niveau sind für uns selbstverständlich. Seit Jahren sind wir nach ISO 9001:2008 für unser Management zertifiziert. GROSS-Werkzeuge entwickelt für jede Anforderung die optimale Lösung, organisiert für Sie Vorführungen

je 100 g €

Frische Kalbsschnitzel

Do. Zarte Gänsekeule mit Kartoﬀelknödel und Rotkohl (bitte vorbestellen) € 6,90

GROSS-Werkzeuge bietet Ihnen eine komplette Produktpalette für Handwerk, Industrie und Kommune, Top-Beratung und Service für Firmen und Privatkunden Mehr als 7.000 Kunden vertrauen dem zuverlässigen Partner für Werkzeuge und Maschinen, Betriebseinrichtungen, Schweißtechnik, Arbeitsschutz, Eisenwaren und Werkzeugverleih. Angeschlossen sind auch ein Schlüsseldienst sowie ein Reparaturservice. Der kundenfreundliche Infound Bestellservice in unserem Online-Shopsystem ist heutzutage selbstverständlich: Fordern Sie per E-Mail ein Angebot von uns an, oder bestellen Sie sofort. Wir sind rund um die Uhr für Sie da. Unser Lieferservice: schneller

rauchfrisch

Bummeln, informieren, nette Leute treffen am 5. November beim verkaufsoffenen Sonntag in Osthofen 28 Teilnehmer säumen die „Fußgängerzone“ in der Wonnegau Metropole

Viele Angebote und Infostände werden vor den Geschäften aufgebaut sein.

29 Jahre

cf.44mi17

Einkaufen ohne Hektik und einen guten Tropfen genießen

den vielen Aktiven, die mit dem verkaufsoﬀenen Sonntag alljährlich einen wertvollen Beitrag zur Wirtschafts- und Tourismusförderung in Osthofen leisten. Ich darf Sie daher recht herzlich einladen, an diesem Tag unsere Stadt zu besuchen, der Hektik des Alltags zu entfliehen, durch die autofreie Hauptstraße zu bummeln und am großen Gewinnspiel des Osthofener Gewerbe- und Verkehrsvereins e.V. teilzunehmen. Erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten einen schönen Sonntag im Herzen von Osthofen.

Rabatte auf Sonnenbrillen bei Optik Bischoff am VOS Brillen gelten schon lange nicht mehr als Nasenfahrrad, vielmehr sind sie mittlerweile richtig in Mode gekommen. Aktuell mischen sich die 70er und 80er Jahre unter die Kollektionen der Sonnen- und Korrektionsbrillen. Charakteristisch sind neben großen Scheiben und kreisrunden Gläsern, Fassungen mit Doppelsteg und schmale Goldrahmen. Am diesjährigen VOS begrüßt Sie das freundliche Team von Optik Bischoff mit 20 % bzw. 50 % Rabatt auf Sonnenbrillen ohne Korrektion plus einem GlühweinGutschein, einzulösen beim Winzer Knierim, der auch in diesem Jahr wieder mit seinem Glühweinwagen auf dem Parkplatz des Fachgeschäftes präsent ist. Aktuell bei Optik Bischoff: Der neu eingetroffene Hand-Autorefraktometer gibt den Mitarbeitern nun die Freiheit, in jeder Situation eine objektive Sehstärkenmes-

Schweinewürstchen

lr43sa16

ntag Verkaufsoffener Son in Osthofen am 5. November 2017 von 13 bis 18 Uhr

Cs44mi17

Wir laden alle unsere Kunden zur großen „S(C)HOPPEN-PARTY“ ein!

Sonntag von 13-18 Uhr offen!

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

AmSchießgraben Schießgraben 1 | 67574 Osthofen Am 1 | 67574 Osthofen Telefon + 49 (62 42) 912 445 Telefon: +49 Telefax + 49 (62(6242) 42) 990 912 578 445 Telefax: +49 (6242) 990 578 info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de

STEPHAN HENN »DER BRILLENMACHER«

Friedrich-Ebert-Str. 31–33 · 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 9 14 68 43 www.brillenmacher-osthofen.de

Brillen für jeden Geschmack und Geldbeutel!

cf.44mi17

Cs44mi17

E I N FACH LÖ W EN S TA R K OSTHOFEN Verkaufsoffener Sonntag · 5. November 2017 · 13–18 Uhr

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017 | Anzeigensonderveröffentlichung

cf.44mi17

Donnerstag, 2. November 2017

World of eMobility

NIBELUNGEN KURIER Anzeigensonderveröffentlichung

Grußwort Sehr geehrte Damen und Herren, wir Menschen gestalten die Zukunft. Es liegt in unserer Hand, Weichen zu stellen und neue Wege zu gehen. EWR hat mit jedem Schritt nach vorn zwei Ziele im Blick: Nachhaltigkeit und Verantwortung für die Region. Als sich vor Jahren abzeichnete, dass nur neue Formen der Energieerzeugung und -verteilung unsere Versorgung langfristig sichern können, baute EWR das Netz dafür aus und betreibt heute Windkraft- und Fotovoltaikanlagen in Rheinhessen. Wir wollen zeigen, dass grüne Energie wirtschaftlich erzeugt werden kann. Außerdem sammeln wir Erfahrung, um die neue Energie- und Netztechnik stetig zu verbessern – zum Wohle aller. Es sind immer wenige, die vorangehen. Wir gehören dazu. Jetzt beschäftigt unsere Gesellschaft ein neues Thema: Wie werden wir uns in Zukunft bewegen? Seit dem Dieselskandal steht die Frage auf der Tagesordnung. Verbrennungsmotoren werden

zum Auslaufmodell. Die Mobilitätswende steht an. Einen wesentlichen Anteil am Verkehr werden elektrische Antriebe sein. Wir als Energieunternehmen sehen uns in der Verantwortung, auch hier die Zukunft aktiv mitzugestalten. Seit Jahren installieren wir in der Region öﬀentliche Ladesäulen für elektrisch betriebene Fahrzeuge und Fahrräder. Privathaushalten bieten wir eine maßgeschneiderte EWR eBox an. Alle Ladestationen versorgen wir mit 100 Prozent Ökostrom. Für uns schließt sich an dieser Stelle der Kreis: Energiewende und neue Mobilität gehören zusammen. Elektrofahrzeuge sind nur dann eine zukunftsfähige Lösung, wenn sie mit grüner Energie fahren, gepaart mit der gesamten Vielfalt neuer Mobilitätskonzepte und -ideen. Wir als Energiedienstleister veranstalten deshalb die erste EMobilitätsmesse in RheinlandPfalz, die „World of E-Mobility“. Die umfangreiche Ausstellung ermöglicht einen Blick auf un-

ser Leben von Morgen. Besucher erwarten elektrische Fahrzeuge aller Art: Roller, Pkw, Personal Transporter, Segways, Fahrräder, ein Flugzeug, Kartbahn, Rennwagen etc., zum Anschauen, Testen und Erleben. EWR macht die Zukunft erFAHRbar. Ein informatives Rahmenprogramm bietet Expertendiskussionen mit Teilnehmer/innen aus Politik, Wirtschaft und Interessensgruppen. Unterhaltung für Kinder, ein Gewinnspiel, Essen und Trinken runden das Messeangebot ab. Ministerpräsidentin Malu Dreyer unterstützt die Messe. Sie wird am 4. November, um 12Uhr, die Eröﬀnungsrede halten. Die Messe findet am 4. und 5. November 2017, von 10 bis 17 Uhr, in Worms, Klosterstraße 23, statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Vorstände der EWR AG Günter Reichart und Stephan Wilhelm

Das erwartet die Besucher der World of eMobility – Innovative E-Fahrzeuge und E-Lösungen – von Rad über Rennwagen bis E-Flieger – Probefahrt – Möglichkeit direkt auf der Messe – Über 40 Aussteller auf über 2.800 m²

– Fläche E-Fahrzeuge führender Hersteller, wie Porsche, BMW, AUDI, Renault und andere mehr – Spannende Diskussionen und Vorträge mit Experten aus Politik und Wirtschaft

– Kostenloser Fahrspaß auf der CO2-freien E-Kartbahn – Großes Rahmenprogramm – auch für Kinder – Eröﬀnung durch Malu Dreyer, der Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz

Malu Dreyer als Schirmherrin der Messe Ministerpräsidentin eröffnet die Wormser E-Mobilitätsmesse „World of eMobility“

Entdecken Sie das erste E-Flugzeug der Welt!

World of eMobility Die Messe für E-Mobilität Messegelände Klosterstraße, Worms.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Eine Initiative von clewrmobility

www.world-of-emobility.de

Malu Dreyer sieht die Energieversorgungsunternehmen, wie EWR, was die Infrastruktur angehe, als wichtige Partner.

Autobauer und Energieunternehmen haben wichtige Rolle Für die Ministerpräsidentin sei es wichtig, dass die Automobilbranche das verloren gegangene Vertrauen zurückgewinnt – auch wegen der Sicherung der Arbeitsplätze. Die Elektromobilität sei ganz sicher ein wichtiger und vielversprechender Baustein eines zukunftsfähigen Mobilitätskonzeptes, weil sie bei Nutzung von erneuerbarem Strom Umwelt und Res-

sourcen schont. „Um die E-Mobilität weiter voranzubringen, muss die Ladeinfrastruktur weiter ausgebaut werden. Schon heute gibt es im Land mehr als 300 öffentliche E-Ladepunkte“, berichtet Dreyer. Rheinland-Pfalz stehe damit – auch im Ländervergleich – gut da. Auch in Sachen Dienstwagen der Landesregierung listet Dreyer bereits 23 Prozent mit einem elektrischen oder plug-in-Hybridantrieb auf – mit steigender Tendenz: „Die Mobilität der Zukunft wird geprägt sein durch Nachhaltigkeit und Emissionsfreiheit.“ Malu Dreyer eröffnet die World of eMobility am Samstag, dem 4. November, um 12 Uhr. Die Messe in der Klosterstraße, rund um die EWR-Turbinenhalle, hat von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 5. November, von 10 Uhr bis 17 Uhr, geöffnet. Alle Infos zum Messeprogramm findet man online. Dort kann man auch das komplette Interview mit der Ministerpräsidentin lesen: www.world-of-emobility.de. Ebenfalls sind eine Facebook-Seite und ein Twitter-Kanal eingerichtet: facebook. com/WorldofeMobility und twitter. Sie möchten einen com/WoeMobility.

Terminhinweis veröﬀentlichen?

Wir wünschen viel Spaß bei der Schicken Sie diesen bitte an WORLD OF E-MOBILITY redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröﬀentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröﬀentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Cure Mannheim e.V. Vollständigkeit erhebt.

Coblitzallee 1–9 · 68163 Mannheim · www.cure-mannheim.de

cf.43sa17

4. und 5. November 2017

Ministerpräsidentin Malu Dreyer unterstützt mit ihrer Schirmherrschaft die erste E-Mobilitätsmesse in Rheinland-Pfalz, die „World of eMobility“. Ihre Beweggründe dafür sind einfach nachzuvollziehen: „Das Thema Mobilität der Zukunft hat nicht zuletzt durch die jüngsten Debatten um Diesel-Abgase eine neue Dynamik bekommen. Und das ist gut so“, sagt Dreyer im Vorfeld der Messe. Für sie rücken Umweltschutz und Gesundheit mehr und mehr in den Blickpunkt: „Ich denke, wir können mit Fug und Recht sagen, dass die erforderliche Verkehrswende jetzt „Fahrt aufgenommen“ hat. Wo ich diesen Transformationsprozess begleiten und unterstützen kann, tue ich das.“ Gerne habe sie daher die Schirmherrschaft für die E-Mobilitätsmesse „World of eMobility“ übernommen, weil sie mit einem attraktiven Programm aus Informationen, Expertendiskussionen und Unterhaltung einer breiten Öﬀentlichkeit einen Einblick darüber gibt, welche alternativen Möglichkeiten der Mobilität es gibt, heißt es in einem Interview aus der Staatskanzlei.

World of eMobility

NIBELUNGEN KURIER

4. und 5. Novemb

Donnerstag, 2. November 2017 Anzeigensonderveröffentlichung

Elektrische Fahrzeuge zum Anfassen 249 €

World of eMobility – Elektromobilität hautnah erleben Besuchen Sie uns auf unserem Messestand

Monatliche Gesamtrate Große E-Mobilitätsmesse am 4. und 5. November in Worms / Malu Dreyer als Schirmherrin eröffnet die Messe Wie werden wir uns in Zukunft fortbewegen? Diese Frage beantwortet die erste E-Mobilitätsmesse in Rheinland-Pfalz, die „World of eMobility“ in Worms. Der Energiedienstleister EWR bietet am 4. und 5. November rund 40 Ausstellern eine Plattform für elektronische Transportmittel aller Art: Roller, Pkw, Personal Transporter, Fahrräder, Rennwagen, Seniorenautos – zum Anschauen, Testen und Erleben. Mit dabei sind auch als Hingucker ein E-Flugzeug, ESurfboard und Zeppeline.

EWR macht die Zukunft erFAHRbar EWR ist davon überzeugt, dass elektrische Motoren eine wesentliche Rolle in der Mobilitätswende spielen werden. Seit Jahren installiert das Energieunternehmen in der Region öﬀentliche Ladesäulen für elektrisch betriebene Fahrzeuge und Fahrräder. Jetzt folgt mit der Messe-Eröﬀnung ein weiterer Baustein: Das neue EWR-E-Vermietcenter geht an den Start und bietet flexible Tarife für jede Freizeitidee. Das Mieten selbst ist ganz einfach: Auf der Homepage www. clewrmobility-center.de kann sich jeder Interessierte sein Wunschfahrzeug aussuchen.

Ihr autorisierter Mercedes-Benz und smart Partner in Worms

Autohaus Worms GmbH

Der Motorsegler Song 120 ist das erste zugelassene 120 Kilogramm-Flugzeug mit E-Antrieb.

Schirmherrin Malu Dreyer Ministerpräsidentin Malu Dreyer unterstützt die Messe als Schirmherrin und wird am Samstag, um 12 Uhr, die Eröﬀnungsrede halten. Ein informatives und abwechslungsreiches Rahmenprogramm erwartet die Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Experten aus Politik, Wirtschaft und Interessensgruppen diskutieren Themen, wie neue Mobilitätskonzepte, „grüne“ Fliegerei, angewandte E-Mobilität oder Ladeinfrastruktur. Moderiert werden die Talks und Diskussionsrunden von Dr. Reiner Korthauer, 20 Jahre Führungsmitglied im Zentralverband Elektrotechnikund Elektronikindustrie ZVEI.

E-Kartbahn, Kinderprogramm und mehr Unterhaltung für Kinder, eine digitale Schnitzeljagd, die EWRE-Kartbahn sowie Essen und Trinken runden das Messeangebot ab. Für EWR-Vorstandsmitglied Günter Reichart ist die Förderung neuer Antriebsformen eine logische Schlussfolgerung aus der Energiewende: „Für uns schließt sich an dieser Stelle der Kreis. Denn Energiewende und neue Mobilität gehören zusammen. Und Elektrofahrzeuge sind natürlich nur dann eine langfristige Lösung, wenn sie mit grüner Energie fahren“, erläutert er. Malu Dreyer eröﬀnet die World of eMobility am Samstag, dem 4.

November, um 12 Uhr. Die Messe in der Klosterstraße, rund um die EWR-Turbinenhalle, hat von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 5. November, von 10 bis 17 Uhr, geöﬀnet. Alle Infos zum Messeprogramm findet man unter www. world-of-emobility.de. Ebenfalls sind eine Facebook-Seite und ein Twitter-Kanal eingerichtet: facebook.com/WorldofeMobility twitter. com/WoeMobility.

Showroom bei Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms • Tel.: 06241 842-0 info-worms@falter-gruppe.de • www.mercedes-benz-falter.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Freude am Fahren

Programm

DER BMW 2er ACTIVE TOURER ALS PLUG-IN-HYBRID MIT eDRIVE. AUFLADEN. EINLADEN. DURCHSTARTEN.

SONNTAG, 5. NOVEMBER

10.00 Uhr Messe-Öﬀnung 11.00 Uhr Podiumsdiskussion – Energiewende: Ist Deutschland im Jahr 2050 autonom? • Prof. Dr. Birgit Scheppat – Brennstoﬀzelle (Schwerlasttransport & ÖPNV – HRM) • Prof. Dr. Martin Wietschel (Fraunhofer ISI) • Günter Reichart, Vorstand der EWR AG 12.00 Uhr Ziehung der Gewinner für die Ballonfahrt 12.45 Uhr Tourismus & E-Mobilität – Die Gesundheit profitiert • Wolfgang Momberger (GF eBike) & Jürgen Emig (Projekt DB & E-Bikes) • Christian Halbig (Rheinhessen-Touristik) Zusammenfassung der Veranstaltung • Stephan Wilhelm, Vorstand der EWR AG • Michael Kissel, Oberbürgermeister der Stadt Worms 14.00 Uhr Formula Student – Hochschule Mannheim (eRennwagen) 14.30 Uhr Präsentationen der Aussteller

Ihr ebikeund DreiradExperte in Worms

Ein aktiver Lebensstil kennt keine Grenzen: Mit dem iPerformance Modell BMW 2er Active Tourer erleben Sie effiziente Mobilität, die Sie weiterbringt. Durch die Plug-in-Hybrid-Technologie werden die große Reichweite und der sportliche Charakter des kraftvollen BMW TwinPower Turbo Motors mit der hocheffizienten und nahezu emissionsfreien BMW eDrive Technologie vereint. Überzeugen Sie sich selbst von dem faszinierenden Antriebskonzept. Besuchen Sie unseren Messestand bei der „World of eMobility“ (Stand 1-08 & 1-09). Unser Leasingbeispiel¹: BMW 225xe iPerformance Active Tourer Automatic Getriebe Steptronic, Schwarz uni, Stoff Grid Anthrazit, Interieurleisten Oxidsilber matt, Steuerung EfficientDynamics, 17“ Leichtmetallräder V Speiche 479, Fahrerlebnisschalter mit ECO PRO Modus, Performance Control, Schlüsselloser Motorstart, Sportlederlenkrad mit Multifunktion, Armauflage vorn, PDC hinten, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Reifendruckanzeige, Regensensor, LED Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Intelligenter Notrufservice inkl. Teleservices, Navigation, AUX-IN Anschluss, Hochauflösender 6,5“ Farbbildschirm inkl. iDrive Controller, Bordcomputer, u.v.m. Anschaffungspreis: Privatleasing Kilometerleasing Leasingsonderzahlung 2: Laufleistung p. a.: Laufzeit:

Ergonomieberatung JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

www.ebikes-worms.de

RÖSSLE SENIORENFAHRZEUGE

Immer Rückenwind

Das richtige Neu oder gebraucht… E-Bike für Sie

Immer Rückenwind

Über 20 verschiedene Modelle!

rh44mi17

Das richtige E-Bike für Sie

Neu oder gebraucht…

Neu- und Gebrauchtfahrzeuge!

Nieder-Flörsheimer-Str. 8 67590 Monsheim Tel. (0 62 43) 90 51 90

www.ok-cycling.de

1.500,00 EUR 10.000 km 36 Monate

Sollzinssatz p. a.3: Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag: Monatliche Leasingrate:

3,49 % 3,55 % 10.824,00 EUR

259,00 EUR

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 2,0 l/100 km, CO 2 -Emission kombiniert: 46 g/km, Stromverbrauch kombiniert: 11,8 kWh/100km, Energieeffizienzklasse: A+. Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München, alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 10/2017. Nach unseren Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Zzgl. 655,- EUR für die BMW Welt Abholung Premium in München. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Angebot gültig bis 31.12.17. Abbildung ähnlich. ²Diese Sonderzahlung könnte z.B. Ihr Zuschuss des Bundes von 1.500,- EUR am Umweltbonus sein. 3 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 4 Die Berechtigung zur Inanspruchnahme der Förderung ist durch die auf der Webseite des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa.de abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30. Juni 2019. 1

Cloppenburg GmbH Filiale Worms Auf dem Sand 6 67547 Worms Tel: 06241 920 41-30

Firmensitz: Industriestraße 37 55543 Bad Kreuznach Tel: 0671 8 8700-0

www.cloppenburg-gruppe.de facebook.de/bmw.cloppenburg

www.ok-cycling.de Nieder-Flörsheimer-Str. 8 67590 Monsheim Tel. (0 62 43) 90 51 90

31.200,28 EUR

Messestand-Nr. 02-09 und 02-10

Info-Telefon 07141-27 05 05

+++ JETZT 3.000,- EUR UMWELTBONUS NUTZEN. +++ 4

Abb. zeigt Sonderausstattungen

SAMSTAG, 4. NOVEMBER

10.00 Uhr Messe-Öffnung 12.00 Uhr Offizielle Eröffnung mit Ministerpräsidentin Malu Dreyer • Michael Kissel, Oberbürgermeister der Stadt Worms • Günter Reichart, Vorstand der EWR AG • Stephan Wilhelm, Vorstand der EWR AG 13.30 Uhr Podiumsdiskussion – Elektromobilität: Ist Deutschland auf dem richtigen Weg? • Opel AG – Holger Krahmer, Director Government & Industry Relations Europe • Uni Duisburg – Dr. Michael Schreckenberg 14.45 Uhr E-Mobilität in der Praxis • Philipp Tykesson – GF Kumpan • Michael Fauser – StreetScooter 15.30 Uhr Die Zukunft der Fliegerei ist grün! • Hans Brüning – Green Airport 16.00 Uhr Preisverleihung Firmencup E-Kartbahn 16.15 Uhr Päsentationen der Aussteller

14 AUS DER GESCHÄFTSWELT Attraktive Schorle-Modelle und eine Schorle-Hymne – nicht nur für Pfälzer! HYUNDAI-Aktionstag am 4. November beim Autohaus Schläfer mit attraktiven Sonder modellen / Musikalischer Frühschoppen am 5. November mit den „anonyme Giddarischde“

Gerade erst haben die „anonyme Giddarischde“ den Frühschoppen beim Bockenheimer Winzerfest gerockt. Nun sind sie im Autohaus Schläfer zu sehen – bei freiem Eintritt. Wer sie nicht kennt, sollte sie kennenlernen! Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Was dem Bayer sein

Bier – ist dem geselligen Pfälzer seine Schorle! Schon seit Jahren trägt auch der pfälzische Autohändler Michael Schläfer in Grünstadt dem Kultgetränk seiner Landsleute Rechnung. In seinem Hyundai-Autohaus in der Obersülzer Straße 35 im Gewerbegebiet bietet Schläfer, Mitglied im Club der besten HYUNDAI-Händler Deutschlands und Europas, auch im Herbst besonders attraktive Sondermodelle an. Und im Spätjahr sind dies traditionell u.a. Schläfers i10, i20 und i30 einer exklusiven „Schorle Edition“ – entsprechender Aufkleber, ein „Dubbeglas“ und eine Flasche Riesling inklusive.

Hier kann man bei einen i10, der z.B. mit Klima, 49 kW (67 PS), Fensterhebern, Zentralverriegelung, Radio mit MP3/USB, elektrischer Sitzund Lenkradheizung und geteilter Rücksitzbank ausgestattet ist, ganze 2.760 Euro gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) von 13.450 Euro sparen. So wie man für dieses Modell letztendlich 10.690 Euro zahlt, kann man bei einem 5-türigen i30 in der „Schorle Edition“ mit 74 kW (101 PS) Parksensoren, LEDTagfahrlicht, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Spurhalteassistent und Tempomat sogar 4.130 Euro sparen, er kostet dann nur noch 15.990 Euro.

Ebenso wie die genannten Modelle, sind bei allen Angeboten am HYUNDAI-Aktionstag am Samstag, dem 4. November, von 9 bis 16 Uhr beim Autohaus Schläfer, Winterräder inklusive! Unter den ca. 150 permanent am Lager befindlichen Neufahrzeugen gibt es aber auch den i40 Kombi in einer „Winter Edition“ zum Aktionspreis von 27.990 Euro (10.890 Euro günstiger als die UVP) oder das SUV Tucson in der „Premium Edition“ für 31.990 Euro – man spart hier 8.760 Euro! Für alle Modelle bietet das HYUNDAI Autohaus Schläfer stets attraktive Finanzierungs- und Leasing-Konditionen an. Ein Besuch lohnt sich!

ANZEIGE | NIBELUNGEN

KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Mit dem bronzenen Kalligraphen zurückgekehrt Heidi Baier beim deutschlandweiten Wettbewerb des ZDK in Berlin ausgezeichnet Zum dritten Mal wurde Heidi Baier, Pressesprecherin der Kfz-Innung Worms, ausgezeichnet. Ganz Deutschland hat sich an diesem Wettbewerb des ZDK (Zentralverband des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes) beteiligt. Die Auszeichnung mit dem bronzenen Kalligraphen, die Heidi Baier erhielt, wurde dotiert mit 750 Euro, die der KfzInnung Worms zugute kommen. Der Wettbewerb wurde unter den Auszubildenden Jugendlichen der Kfz- Branche ermittelt.

Aufgabe war, das Kfz-Innungszeichen in den Farben blau/weiß zu kreieren, egal wie. Die Preisübergabe im Estrel Hotel in Berlin wurde von ZDK Präsident Jürgen Karpinski, Vorstandsmitglied Arne Joswig und Dirk F. Nusselt von Fuchs Schmierstoffe GmbH vorgenommen. Der dritte Preis ging an Ricky Korthmann aus dem Autohaus Wonnegau (1. Lehrjahr), der das Kfz-Innungszeichen mit Muttern beklebte.

Der zweite Preis ging an Tom Rauschkolb aus dem AH Falter (2. Lehrjahr), der das Innungszeichen töpferte und den ersten Preis heimste sich Nick Delingat vom AH Falter (3. Lehrjahr) ein. Delingat überzeugte mit einem gelungenen Kfz-Innungsgebilde, das aus einer Bremsscheibe bestand, aus dem ein Auto sich vorwärts bewegte. Jan Metzler MdB, der in Berlin weilte, ließ es sich nicht nehmen, persönlich seine Glückwünsche an Heidi Baier zu überbringen.

Mit der Schorle-Hymne der „anonyme Giddarischde“ Rund um das pfälzische Kulturgut Schorle, allerdings weniger automobil als vielmehr musikalisch, gesellig und kulinarisch, geht es dann am folgenden Sonntag, dem 5. November, von 10 bis 14 Uhr. Egal, ob man saure oder süße Riesling- oder WeißherbstSchorle bevorzugt – der SchorleSong der „anonyme Giddarischde“ begeistert alle Geschmäcker gleichermaßen – auch die NichtPfälzer. Wie immer sorgt das Autohaus Schläfer für die leiblichen Genüsse, wobei der Eintritt zum Frühschoppen mit der Kultband frei ist!

Von links: Vorstandsmitglied und Moderator Arne Joswig, Hansjörg Russ (Nürtingen-Kirchheim unter Teck), Heidi Baier (Kfz-Innung Worms), Andreas Jokisch (Gera), ZDK Präsident Jürgen Karpinski und Dirk Nusselt (Fuchs Schmierstoffe).

Media Markt: Den Kunden immer im Fokus

Einfach absichern

MediaMarkt Worms verspricht: Wir machen das!

Preiswerte Maßnahmen für den Einbruchschutz

Wie heißt es so schön? Das Leben ist kein Ponyhof. MediaMarkt sagt: Aber manchmal eben doch. Denn mit Top-Beratung und vielfältigen Leistungen sorgt Deutschlands Elektronikhändler Nummer eins dafür, dass sich die Kunden immer in besten Händen fühlen dürfen. Möglich machen das die motivierten und kompetenten Mitarbeiter, die jetzt sogar als Botschafter in der neuen Kampagne im Fokus stehen. Passendes Motto: Wir machen das! MediaMarkt zeichnet sich nicht nur durch sensationelle Angebote und einzigartige Aktionen aus, sondern vor allem auch durch persönliche Beratung sowie vielfältigen Serviceund Zusatzleistungen. „Man

sieht es nicht zuletzt in unseren neuen TV-Spots: Egal, ob es die Fachberaterin, der Auslieferfahrer oder die Kollegen an der Kasse und Info sind – unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unser Aushängeschild, sie haben den direkten, persönlichen Kontakt zum Kunden. Und sie stehen unseren Kunden jederzeit mit fachkundiger und individueller Beratung zur Seite. Damit sind sie in unserer neuen Kampagne zu Recht Botschafter für unsere Marke und unsere Leistungen“, sagt Markus Fleck, Geschäftsführer des MediaMarkts Worms. Im Gegensatz zum reinen Onlinehandel haben die Kunden bei MediaMarkt Worms zudem die Möglichkeit, sich eingehend mit allen

Produkten zu beschäftigen und sie auszuprobieren. Gleichzeitig verbindet der Elektrofachhändler die Vorteile des stationären und des Online-Handels. Was das heißt? Wer beispielsweise online bei MediaMarkt bestellt, kann sich seine Einkäufe entweder direkt nach Hause oder in den nächstgelegenen Markt liefern lassen. Letzteres ist besonders praktisch, weil die Produkte oft noch am selben Tag abgeholt werden können. Und bezahlen kann man auch bequem vor Ort!

Einkaufsspaß steht im Vordergrund Bei MediaMarkt hört das Einkaufserlebnis nicht an der Kasse auf. „Wir bieten unseren Kunden

zahlreiche Leistungen, um sie zu entlasten, sodass sie sich voll und ganz auf ihre neuen Produkte konzentrieren können und für sie die Freude beim Einkaufen im Vordergrund steht – gemäß unseres Mottos ‚Hauptsache ihr habt Spaß‘“, so [Vorname Name]. Sei es beispielsweise der professionelle Liefer- und Einbauservice für das neue Haushaltsgerät, die Expresslieferung für Produkte, auf die man einfach nicht warten möchte, oder der PlusSchutz, mit dem man Neugeräte bis zu vier Jahre gegen fast alles versichern kann – der MediaMarkt Worms setzt alle Hebel in Bewegung, um seine Kunden glücklich zu machen. Auch Leistungen, die woanders nicht mal eben so zu finden sind, gibt es bei MediaMarkt: So etwa die PlusGarantie, mit der man die Garantie auf bis zu fünf Jahre verlängern kann, oder die kostenlose 0%-Finanzierung, mit der man seine gekauften Produkte in bis zu 33 Monatsraten bequem abbezahlen kann. Denn für MediaMarkt steht vor allem eins im Fokus: der Kunde und seine Bedürfnisse.

Mit ein paar geübten Handgriffen sind Fenster und Türen im Nu offen. Vor allem in älteren Gebäuden haben Einbrecher häufig leichtes Spiel.

Sowohl beim Neubau als auch beim Sanieren und Renovieren bestehender Objekte spielt das Thema Sicherheit zunehmend eine größere Rolle. Gerade die nachträgliche Absicherung des eigenen Zuhauses – vom Keller bis zum Geräteschuppen oder auch der Baustelle – steht dabei im Mittelpunkt. Wie in den eigenen vier Wänden schnell und einfach nachgerüstet werden kann und was Basisschutz bedeutet, erfahren Interessierte bei der kostenlosen ProjektSchau vom 2. bis 25. November 2017 in allen teilnehmenden Hornbach Bau- und Gartenmärkten. Attraktive Produkte zum Nachrüsten Mit ein paar geübten Handgriffen sind Fenster und Türen im Nu offen. Vor allem in älteren Gebäuden haben Einbrecher häufig leichtes Spiel: Wie schnell sich alte, ungesicherte Fenster aufhebeln lassen, kann bei der ProjektSchau live getestet werden. Nach einem Einbruch im eigenen Haus bleibt oft nicht nur ein materieller Schaden zurück. Dabei gibt es eine große

Vielfalt von schnell und einfach zu montierenden und dazu kostengünstigen Produkten, die das Nachrüsten zuhause attraktiv machen. Fensterzusatzschlösser, Scharnierseitensicherungen, Fenstersicherungen, abschließbare Fenstergriffe mit Alarm oder Panzerriegel für Türen sind nur einige der möglichen Produkte, die zur mechanischen Absicherung des Zuhauses dienen können.

ProjektSchau „Einfach absichern“ Während der ProjektSchau „Einfach absichern“ vom 2. bis 25. November 2017 in allen teilnehmenden Hornbach Bau- und Gartenmärkten können Interessierte auf einer Ausstellungsfläche und während spezieller Vorführungen mehr zum Thema erfahren. Kostenlose LiveVorführungen finden immer freitags ab 17 Uhr und samstags ab 10 Uhr sowie ab 14 Uhr statt. Während der Vorführungen können Heimwerker Fragen stellen, selbst Hand anlegen und clevere Tipps erhalten.

Religion und Geheimnis

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Vortrag von Prof. Zager in der Reihe am 3. November um 19.30 Uhr im Luthersaal / Eintritt frei

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

PA R T Y

cf.24mi16

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

WORKSHOP PRALINEN HERSTELLEN Di., 14.11. 2017 16 BIS 20 UHR ANMELDUNG ERWĂ&#x153;NSCHT

Sa., 4.11., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr So., 5.11., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

ca. 10.000 BĂźcher/CDs Grace Winter / pixelio.de

(0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

SĂ¤ngerheim

Autopark Gernsheim

Berliner Str. 48 Âˇ Wo.-Pfeddersheim

Ankauf aller Fahrzeuge. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TĂ&#x153;V auch Samstag/Sonntag, auch Ăźber WhatsApp/Sms mĂśglich

www.nibelungen-kurier.de

rh43mi17

Tel. (0 62 58) 8 20 90 02 o. (01 74) 2 02 77 29

Orgelkonzert mit Improvisationen â&#x20AC;&#x17E;Improvisationen nach PublikumswĂźnschenâ&#x20AC;&#x153; ist das Motto der OrgelReihe â&#x20AC;&#x17E;HerbstfĂźlle in Rheinhessen â&#x20AC;&#x201C; KlangfĂźlle der Pfeifenâ&#x20AC;&#x153; am Sonntag, dem 12. November, um 17 Uhr, in der ev. Kirche in Pfeddersheim. Es erfolgt eine Video-Ă&#x153;bertragung auf eine Leinwand, so dass die Besucher dem Organisten Evert Groen â&#x20AC;&#x17E;auf die Finger (und FĂźĂ&#x;e)â&#x20AC;&#x153; schauen kĂśnnen. Der Eintritt ist frei, die Besucher werden um eine Spende fĂźr die musikalische FrĂźherziehung der Kinder des ev. Kindergartens gebeten.

In der Vortragsreihe der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau â&#x20AC;&#x17E;Wie viel Geheimnis braucht der Mensch?â&#x20AC;&#x153; darf natĂźrlich das Thema â&#x20AC;&#x17E;Religion und Geheimnisâ&#x20AC;&#x153; nicht fehlen. Hat dochÂ der BegriďŹ&#x20AC; â&#x20AC;&#x17E;Mysteriumâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; von Luther mit â&#x20AC;&#x17E;Geheimnisâ&#x20AC;&#x153; Ăźbersetzt â&#x20AC;&#x201C; seine Wurzeln in religiĂśsen ZusammenhĂ¤ngen. Unter dem Pauluswort â&#x20AC;&#x17E;Wir sehen jetzt durch eine Spiegel in einem dunklen Bild â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x153; wird Professor Dr. Werner Zager, der Leiter der Evangelischen Erwachsenenbildung, sich dieser Thematik widmen. Dabei wird er auf das

Basar am 5. November von 13.30 bis 15 Uhr im Kindergarten Sonnenschein in Pfeddersheim Der FĂśrderverein Kindergarten Sonnenschein veranstaltet am Sonntag, dem 5. November, einen Abgabe-, Spielzeug- und Kinder-ZubehĂśr-Basar. In der Zeit von 13.30 bis 15 Uhr (fĂźr Schwangere ab 13 Uhr) kann alles (auĂ&#x;er Kleidung) rund um Babys, Kinder und Jugendliche gekauft werden. Angeboten werden Spielsachen, Kinderwagen, FahrrĂ¤der,

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do., 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr und 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr; Fr.,8â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

HĂ¤fnerstraĂ&#x;e 7 Âˇ 67551 Worms Tel. (0 62 47) 8 22 98 68 www.physio-thevs.de

Termine nach Vereinbarung. Wir nehmen alle Kassen an.

Lego, Playmobil, BĂźcher, Spiele u.s.w. Tolle Gelegenheit fĂźr Weihnachtsgeschenke. Veranstaltungsort ist der Kindergarten Sonnenschein, Freiherr-vom-Stein-StraĂ&#x;e in Worms-Pfeddersheim. Es sind noch VerkĂ¤ufernummern frei. Nummernlisten fĂźr den Verkauf von Spielzeug sind per E-Mail an www. foerdervereinsonnenschein@web.deÂ zu reservieren.Â

Tragen verbindet

Knaller!

Dasâ&#x20AC;&#x201A;perfekteâ&#x20AC;&#x201A;Duoâ&#x20AC;&#x201A;fĂźrâ&#x20AC;&#x201A;Dich!

FLATâ&#x20AC;&#x201A;Allnetâ&#x20AC;&#x201A;Comfort â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; 1â&#x20AC;&#x201A;GBâ&#x20AC;&#x201A;Internet-Flat â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; Telefonâ&#x20AC;&#x201A;Flat inâ&#x20AC;&#x201A;alleâ&#x20AC;&#x201A;dt.â&#x20AC;&#x201A;Netze HUAWEI MATE 10 lite

26, â&#x201A;Ź

Das Tragen von Babys fĂśrdert die Bindung zwischen Baby und Tragendem, die Gesundheit beider Seiten und ist nicht zuletzt wahnsinnig praktisch, da die HĂ¤nde frei sind. Im Rahmen des Themenvormittags werden zunĂ¤chst theoretische Aspekte erĂśrtert.

Monatliche GrundgebĂźhr

* Preis nur in Verbindung mit dem AbschluĂ&#x; eines mobilcomdebitel Telekom Flat Allnet Comfort Vertrages. Einmalige AnschluĂ&#x;gebĂźhr39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und mĂśglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

GĂźltig ab 01.11.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Trageberatung am 11. November und 16. Dezember im Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung

Theoretische Aspekte werden erĂśffnet Cs44mi17

Physiotherapie Sonja Thevs

s h c o Mittw

Jetzt schon nach Weihnachtsgeschenken stĂśbern

Im Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung findet am Samstag, dem 11. November, und am Samstag, dem 16. Dezember, von 11.30 bis 13 Uhr, ein Vortrag rund um das Thema â&#x20AC;&#x17E;Tragen von SĂ¤uglingenâ&#x20AC;&#x153; statt.

NeuerĂśffnung: ab 1. November 2017 Tag der offenen TĂźr: 4. November 2017, 11â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

VerhĂ¤ltnis des frĂźhen Christentums zu den antiken Mysterien eingehen und sich u.a. den Fragen stellen: Ist das Abendmahl ein Geheimnis? Ist Gott das Geheimnis der Welt? Zagers Vortrag findet statt am Freitag, dem 3. November, umÂ 19.30 Uhr, im Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde Worms, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 45. Der Eintritt ist frei. â&#x20AC;&#x201C; Eine Woche spĂ¤ter wird die Reihe abgeschlossen durch Kantor Christian Schmitt unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Geheime Symbole in Bachs Musik? Musik und Geheimnisâ&#x20AC;&#x153;.

Der

Vor- und Nachteile unterschiedlicher Trage- und Bindeweisen werden anschlieĂ&#x;end praktisch veranschaulicht.Â Hier gilt â&#x20AC;&#x201C; jeder Mensch ist anders und somit kĂśnnen ganz unterschiedliche Trageweisen als optimal empfunden werden. Es wird beraten fĂźr Tragehilfen von Geburt an und helfen auch gerne im Umgang mit bereits erworbenen Tragen. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-StraĂ&#x;e 17 (im 2. OG im Ă&#x201E;rztehaus) in Worms. Anmeldung und nĂ¤here Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder www. klinikum-worms.de/zfg

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE!

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass Marie Beispiel geb. Mustermann

im Alter von 88 Jahren Unvergessen. und Urenkel ihre Kinder, Enkelkinder Zu frĂźh hĂśrig Ange bist Du en sowie alle von uns geschi eden, noch mancher Plan sinkt mit ins Gra b. Du hast gesorg t fĂźr Deine Lieb en, bis plĂśtzlich der Tod die Hand Dir gab . Nun ruhe aus, Du treues Herz, der Herr wird lind ern unsern Schme rz.

se und Datum

radres In LieTraue be und Dankba rkeit nehmen wir Ab schied von meiner lieben Tochter, Mutte r, Schwester und Oma

Maria Muster * 30. Juni 196

â&#x20AC; 16. Februar

In stiller Trauer Karl-Heinz Carmen und Leo n Manuela mit Fam ilie sowie alle Ang ehĂśrigen

Die Beerdigung findet am Donnerstag, den xx.xx.xxxx um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer HĂśh e statt. Von Beileidsbe kundun bitten wir abzuse gen hen.

Musteranzeigen

2015

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau â&#x20AC;˘ VG Eich VG Monsheim â&#x20AC;˘ Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals. ... UND DAS ZU EINEM BESONDERS GĂ&#x153;NSTIGEN PREIS!

Wuirnshgaetberanut

Wir bedanken uns ganz herzlich fĂźr die vielen Aufmer ksamkeiten und GlĂźckwĂźn sche zur Geburt unserer Tochter

Karen Grigoryan Bride and GroomÂŠ

et entschlief PlĂśtzlich und unerwart liebe Mutter. am 24.Mai 2015 unsere

Foto: Schenzelar ts/P

Lena-Marie

Foto: fotolia.c om/

Bl43sa17

Worms-Horchheim Âˇ

Cs40mi17

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

BĂźchermarkt beim GV 1845

STADTNACHRICHTEN

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

ixelio.de

Dagmar o&masPetra Th & Uwe Mustermann Mustermann Mustermann * 1.12.2015

54 cm

m 7. Juni 2015, Am Sonntag, de in im Dom St. Peter gaben wir uns Wort. Worms das Ja-

Musteranzeigen

Anzeigenschluss fĂźr Familienanzeigen: Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Âˇ Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Tipps Ihrer KFZ-Innung Worms Hugo Varga Autohaus Worms GmbH cf.49mi14 lr36mi15

ratz &

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

AUTOHAUS WONNEGAU www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Garant für Leistung und Qualität!

GmbH

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

ehl

Auto- und Reifenservice GmbH

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

likon setzt das Finish. Alle Gummidichtungen erhalten eine Pflege mit Glyzerin oder Hirschtalg. Das nimmt die Angst vor zugefrorenen Türen, und die Gummis reißen beim gewaltsamen Öﬀnen nicht ein. Ob der Unterboden einen Extraschutz braucht, müssen die Besitzer selbst entscheiden. Mirko Albrecht bietet den Service in seinem Autopflegedienst wie viele seiner Kollegen je nach Fahrzeuggröße für 300 bis 500 Euro an. Der Schutz soll fünf Jahre halten.

js22mi11

ck14mi17

www.autohaus-weiler.de

Foto: Gernot Kirch

VON GERNOT KIRCH | Den Kfz-Meisterbetrieb Lipka gibt es in Flörsheim-Dalsheim schon seit über 50 Jahren. Durch Wertarbeit und fachliches Können hat sich der inhabergeführte Betrieb einen hervorragenden Ruf in Flörsheim-Dalsheim und Umgebung erworben. Zudem stimmen die Qualitätsarbeit und der günstige Preis überein. Die zufriedenen Kunden kommen aus der gesam-

Foto: Gernot Kirch

LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1

Seit Juni gelten verschärfte Regeln für die Winterreifenpflicht. Ein Qualitätssiegel zeigt, dass Winterreifen nach einheitlichen und strengen Kriterien geprüft werden. Foto: ProMotor/Michelin

tung gezogen. Lässt er bei winterlichen Verhältnissen die Fahrt ohne Winterreifen zu oder ordnet sie an, droht ihm ein Bußgeld in Höhe von 75 Euro und ein Punkt in Flensburg. Ausgenommen von der Regelung sind Fahrzeuge wie beispielsweise Motorräder und motorisierte Krankenfahrstühle, für die es keine Winterreifen gibt. Deren Besitzer müssen aber sorgfältig prüfen, ob die Fahrt nicht mit anderen Verkehrsmitteln durchgeführt werden kann. Ist das nicht der Fall, schreibt der Gesetzgeber maximal Tempo 50 und einen Sicherheitsabstand von mindestens der Hälfte der gefahrenen Geschwindigkeit vor.

Das bleibt In Deutschland gibt es keine allgemeine, sondern eine situative Winterreifenpflicht. Das heißt laut

Paragraph 2 der StraßenverkehrsOrdnung: Bei „Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte“ müssen Winter- oder Ganzjahresreifen aufgezogen werden. Das gilt auch für im Ausland zugelassene Fahrzeuge. Gesetzlich vorgeschrieben bleibt eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern. Verkehrssicherheitsexperten empfehlen jedoch mindestens 4 Millimeter. Fahrer, die bei winterlichen Bedingungen mit Sommerreifen erwischt werden, riskieren einen Punkt in Flensburg und 60 Euro Bußgeld. Bei Behinderung erhöht sich die Geldstrafe auf 80 Euro. Wer mit Sommerreifen witterungsbedingt einen Unfall verursacht, muss damit rechnen, dass die Kaskoversicherung die Leistung anteilig kürzt. Den Schaden des Unfallopfers übernimmt die Kfz-Haftpfl ichtversicherung in voller Höhe.

dabei die hohe Qualität, mit der alle Reparaturen durchgeführt werden. Zum Leistungspektrum gehören alle gängigen Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten, die Wartung von Klimanlagen und dreimal wöchentlich besteht die Möglichkeit zur TÜV/ AU-Abnahme. Ein ganz besonderes Fachwissen verfügt Inhaber Hugo Holl bei Glasschäden und bei al-

ten Verbandsgemeinde Monsheim und Umgebung. Ein Grund für den Erfolg ist dabei sicher, dass der Inhaber, Kfz-Meister Achim Lipka, noch selbst in der Werkstatt steht und mit seiner ganzen Erfahrung Autofahrer und Landmaschinenbesitzer berät. Bei Achim Lipka werden Autos aller Marken und Typen repariert und gewartet. Unter ande-

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Foto: Gernot Kirch

Das Team von Reifenbasis steht für Qualität und Kundenorientierung.

dunkle Jahreszeit ist da, was bedeutet, jeder Autofahrer sollte schnellstmöglich Winterreifen aufziehen und an seinem Wagen einen kompletten Check durchführen lassen. Der kompetente Partner dafür ist die Kfz-Meisterwerkstatt Reifenbasis in der Klosterstraße 37. Auf Wunsch des Kunden können die Reifen auch eingelagert werden.

Kfz-Meister Firat Acikgöz besitzt eine langjährige Erfahrung im Kraftfahrzeughandwerk und hat sein Unternehmen im Jahr 2012 gegründet. Seitdem hat das Unternehmen eine atemberaubend Erfolgsgeschichte hingelegt. Kein Wunder, überzeugt das Team doch durch ein hohes fachliches Können, eine große Freundlichkeit und eine rasche Auftragserledigung.

14.02.13 10:39

Jetzt zum

• • • •

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

80 Jahre www.auto-nau.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT rh27mi17

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

len Fragen rund um Reifen. Ein wichtiges Standbein des Meisterbetriebes Kfz-Service Hugo Holl ist die Wartung und Pflege von Young- und Oldtimern. Besonders Liebhaber britischer Autos wie Triumph, Mini und Jaguar sind bei dem Team in Abenheim in allerbesten Händen. Mit viel Liebe zum Detail und großer Kompentenz werden alle Arbeiten durchgeführt.

rem werden dabei folgende Arbeiten kompetent ausgeführt: TÜVAbnahme, Achsvermessung, die Umfallkomplettabwicklung, die Wartung von Klimaanlagen und ein Reifenservice mit Einlagerung . Das zweite Standbein des Unternehmens ist die Instandsetzung und Reparatur von Traktoren und Landmaschinen aller Art.

Kfz-Meisterbetrieb Reifenbasis – Der Experte für Reifen und Räder VON GERNOT KIRCH | Die kalte und

1892

• Unfall-Service

Kfz-Meisterbetrieb Lipka – Umfassender Reparatur- und Servicedienst für Autos und Landmaschinen

4 41 00

lr06mi14

VON GERNOT KIRCH | Der Meisterbetrieb KFZ-Service Hugo Holl in Abenheim existiert seit mehr als 20 Jahren und hat sich in dieser Zeit einen treuen und zufriedenen Kundenstamm aus der ganzen Region aufgebaut. Besonders geschätzt werden die kompetente Beratung, der freundliche Kundenservice und die rasche Auftragserledigung. Eine Selbstverständlichkeit ist

löhr gruppe

Öﬀnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Karosserie- & LacKierzentrum Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

AutoGreiss

Langgasse 35 Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

T. Scheuer KFZ-Meister

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoReparaturDienst

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

cf.18mi12

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

mit Gegenwart und Zukunft des js44mi11 Kontinents sowie mit der europäischen Idee auseinander zu setzen. Nutzfahrzeuge, Wir machen, dass es fährt. LandtechnikSchließlich lebe Europa vom MitFerdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb Rosalinde Faß machen und die Zukunft des Kon•Kfz-Meisterbetrieb tinents liege vor allem auch in den 24-h-Service •Reparatur aller Marken Händen der jungen Menschen. Fahrweg 100 (0 62 41) Der Geschäftsführer der Euro•Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms pa-Union im Kreis, der LandtagsTelefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 abgeordnete Heiko Sippel, weist Abschleppdienst · neben Klärwerk www.dexheimer-worms.de Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms darauf hin, dass der Kreisverband zusätzlich zu den Prämierungen lr49mi13 auf Landes- und Bundesebene eiAutohaus J. Grammel GmbH nen Kreisentscheid mit eigener Gimbsheimer Straße 14 Jury und Preisen durchführe. 67577 Alsheim Wie in jedem Jahr werden auch Tel. 0 62 49/51 88 im Zuge des 65. Europäischen www.autohaus-grammel.de Schülerwettbewerbs die Schülerarbeiten öﬀentlich ausgestellt. Wir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. Windthorststraße 9 · Gimbsheim Schulen, die an einer Teilnahme •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt. •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken interessiert sind, erhalten weitere •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge Informationen in der Kreisverwal•Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge tung Alzey-Worms bei Nina Renz Autohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 unter Telefon 06731/408-1071; Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim E-Mail: renz.nina@alzey-worms. Gimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 de und Luise Hussung unter 67577 Te- Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de lefon 06731/408-1051; E-Mail: hussung.luise@alzey-worms.de sowie unter www.ew2018.de Die Schülerarbeiten sind bis Am Graben 1–3 Hugo Holl KFZ-Service spätestens 26. Januar 2018 bei 67599 Gundheim GmbH & Co KG Telefon (0 62 44) 90 80 90 Nina Renz oder Luise Hussung, Mörstädter Str. 35 www.hemer-gundheim.de 67550 Worms- Abenheim Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT Alzey einzureichen.

loehrgruppe.de

Kfz-Service Hugo Holl – Spezialist für Glasschäden und Reifen – Reparatur aller Typen und Marken

■ Reparaturen aller Art ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ Computer-Achsvermessung ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

Autos dürfen bei winterlichen Verhältnissen nur noch mit Reifen rollen, die das Alpine-Symbol (Bergpiktogramm mit Schneeflocke) auf der Flanke tragen. Dafür müssen Reifenhersteller dem Kraftfahrtbundesamt oder anderen Typgenehmigungsbehörden durch Tests nachweisen, dass die Winter- oder Ganzjahresreifen besondere Anforderungen beispielsweise an Traktion, Brems- oder Beschleunigungsverhalten auf Schnee erfüllen. Die Kennzeichnung M+S (Matsch + Schnee) allein reicht nicht mehr aus. Gleichzeitig setzt der Gesetzgeber eine Übergangsfrist: M+ S-Reifen, die bis 31. Dezember 2017 hergestellt werden, dürfen noch bis 31. Oktober 2024 rollen. Erstmals wird bei Verstoß gegen die Winterreifenpflicht nicht nur der Fahrer, sondern auch der Fahrzeughalter zur Verantwor-

Löhr automobile gmbh Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

SH02mi09

Schülerinnen und Schüler der Oberstufe sollen unter dem Motto „Vom Hofmaler zum ‚Selfie‘“ die verschiedenen Formen der Selbstdarstellung in Vergangenheit und Gegenwart erkunden und untersuchen, inwiefern die heutige Kultur der Selbstinszenierung die europäische Gesellschaft verändert. Als Sonderaufgabe dürfen sich Schülerinnen und Schüler aller Altersklassen mit dem Thema „Freundschaft im Wettstreit“ befassen. „Wir würden uns sehr freuen, wenn künftig noch weitere Grundschulen und insbesondere auch weiterführende Schulen aus unserer Region teilnehmen würden“, erklärte der Vorsitzende der Europa-Union Alzey-Worms, Landrat Ernst Walter Görisch. Der Wettbewerb bietet eine sehr gute Möglichkeit, sich im Unterricht in den verschiedensten Fächern auf kreative Art und Weise

Bl44mi10

Altes Laub unter der Motorhaube verstopft oft die Lüftung. Das muss als erstes raus. Weil Salz der Rostbeschleuniger schlechthin ist, beheben Autofahrer kleine Schäden mit Politur oder Lackstift, die Profis mit Smart Repair. Auch Steinschläge im Glas sollten repariert werden. Dringt erst einmal Wasser ein und gefriert, mausert sich der Sprung schnell zum großen Riss. Eine Versiegelung des Lackes mit Hartwachs und eventuell auch der Scheiben mit Nano oder Si-

Das ist neu

Ihr kompetenter Partner rund um´s Fa

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

„Vom Hofmaler zum ‚Selfie‘“

Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com

jb.27mi09

werden beispielsweise ermutigt, sich mit Handwerksberufen europäischer Länder auseinanderzusetzen, die Mittelstufe kann unter anderem die Schriftkultur Europas erforschen.

Sauber ist cool

EU- NEUWAGEN

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

cf.27mi16

Unter dem Motto „Denk mal – worauf baut Europa?“ findet der 65. Europäische Schülerwettbewerb statt. Auch in diesem Schuljahr ruft die Europa-Union Alzey-Worms ab sofort alle Schulen im Landkreis zur Teilnahme am traditionsreichen Kreativ-Wettbewerb auf, der unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier steht. Mit rund 85.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern an bundesweit über 1.200 Schulen ist er nach eigenen Angaben nicht nur der älteste, sondern auch einer der renommiertesten Schülerwettbewerbe Deutschlands. Im Landkreis Alzey-Worms wurden im vergangenen Jahr 160 Arbeiten eingereicht. Teilgenommen haben zuletzt die Grundschulen aus Albig und Gundersheim sowie das Elisabeth-Langgässer Gymnasium in Alzey. In diesem Jahr lädt der Europäische Schülerwettbewerb Schülerinnen und Schüler aller Altersklassen dazu ein, in die Vielfalt der europäischen Geschichts- und Kulturgüter einzutauchen und in beliebiger kreativer Weise das Fundament der europäischen Zukunft zu entdecken. Schülerinnen und Schüler der Grundschulen

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

Menschen eine Autopolitur zu schenken!) Für den Unterboden, die Batterie, den Motor und die Technik ist Ihr Fachmann der KfzInnung zuständig, denn Sie wissen doch: WIR KÖNNEN NICHT NUR AUTOS, WIR KÖNNEN AUCH ZW EIR Ä DER U ND L K W.

Seit Juni gelten verschärfte Regeln für die Winterreifenpflicht. Ein Qualitätssiegel zeigt, dass Winterreifen nach einheitlichen und strengen Kriterien geprüft werden. Damit sorgt in frostigen Zeiten erstmals ein Qualitätssiegel dafür, dass Winterreifen nach einheitlichen und strengen Kriterien geprüft werden. Keine Panik: Es gibt Übergangsfristen.

Reifen & Autoservice Mast

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

cf.32mi12

Europa-Union Alzey-Worms ruft Schulen zur Teilnahme an Wettbewerb auf Einreichungsfrist endet am 26. Januar 2018

KfZ-M eister betr ieb

Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen Kurier Leser, zu unserem Thema „Winterfest – Vorsorge“! Langsam merkt man, dass die warmen Tage nicht mehr vorrangig sind, denn der Wind bläst schon recht stürmisch einher. Die Heizung ist zu Hause an und der nächste Punsch ist auch angesagt. So wie wir uns für den Winter warm anziehen und Vorsorge treﬀen, dass wir gut eingecremt sind, so sollten wir auch an unser Fahrzeug denken. Für das Wischwasser und den Lack kann der/die Autofahrer/ in selbst Hand anlegen und das Gefährt ein bisschen verwöhnen. (Vielleicht ist das eine Idee für Weihnachten – einem lieben

Cs40mi17

Mit uns fahren sie richtig!

lr45mi13

„Denk mal – worauf baut Europa?“

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

jb.02mi08

Zum anderen können Rats- und Ausschussmitglieder künftig in Sitzungen schnell auf Unterlagen zugreifen, die ihnen im Ratsinformationssystem zur Verfügung gestellt werden“, erklärt SPD-Fraktionssprecherin Heike Reuper die Intention ihrer Partei. Die kürzlich durch den Bundestag beschlossene Abschaﬀung der Störerhaftung hatte die SPD-

Meisterbetrieb

lr14mi17

Unterlagen schnell verfügbar

Fraktion dazu veranlasst, sich mit diesem Thema zu beschäftigen. Diese Regelung bedeutet für die EWR AG auch eine wesentliche Grundlage zur Einrichtung von öffentlichem WLAN mit entsprechenden Angeboten. „Diese Gesetzesänderung hilft uns ungemein und eröffnet gerade in Zusammenarbeit mit den Kommunen wichtige Entwicklungsmöglichkeiten“, so Thorsten Volz, Leiter Vertrieb Telekommunikation der EWR AG, „Netzbetreiber müssen nicht mehr befürchten, wegen möglicher Rechtsverletzungen Dritter belangt zu werden“. Für die Einrichtung des öffentlichen WLAN-Netzwerks wurde ein separater Internetvertrag mit der EWR abgeschlossen. Damit seien die Systeme der Verwaltung vor eingeschleppten Viren und Trojanern geschützt. Für den neuen Anschluss waren einmalige Kosten in Höhe von 833 Euro fällig. 100 Euro werden monatlich für laufende Betriebskosten in die Hand genommen. In dem Preis inbegriffen sind auch die Mietkosten für die neun Wireless Access Points, die installiert wurden.

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

ck.33mi14

Freuen sich über das schnelle und öffentliche WLAN-Netz am VG-Verwaltungsgebäude in Eich und testen das neue Angebot: Heike Reuper, SPD (2. von links), VG-Chef Maximilian Abstein (4. von links) und Thorsten Volz von der EWR AG (5. von links).

KFZ-Technik

WS.02mi09

cf.49mi14

Autohaus Worms GmbH

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Alpin-Symbol jetzt WinterreifenStandard

Grußwort

KFZ-Werkstatt

kunde gesurft werden. Die Nutzer müssen weder ein Passwort eingegeben, noch müssen sie befürchten, dass ihre Daten weitergegeben werden.Die VG Eich ist Vorreiter. Denn sie ist die erste von den Kommunen in Rheinhessen, die von der EWR AG mit Glasfaser versorgt werden, die einen kostenfreien, drahtlosen Internetzugang ermöglichen. Die Sozialdemokraten hatten dies mit ihrem Antrag im Frühjahr dieses Jahres angeregt und auf den Weg gebracht. „Zum einen können nun insbesondere Touristen, die das Verwaltungsgebäude unter anderem wegen der TouristInfo aufsuchen, von diesem Angebot profitieren.

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Winterfest – Vorsorge

Schnelle und kostenfreie Verbindung ins Internet für alle in der VG Eich

Die Verbandsgemeinde Eich ist Hotspot in vielerlei Hinsicht: Landschaftlich, gesellschaftlich, kulturell und jetzt auch multimedial. Die Verwaltung der VG Eich ist seit Neustem Hotspot für die Nutzung von WLAN. Besucher können dort nun kostenfrei im Netz surfen. „Es wertet die Verbandsgemeindeverwaltung als Servicedienstleister enorm auf“, sagte Bürgermeister Maximilian Abstein, „denn wir möchten unseren Bürgern die Verwaltungsgänge so angenehm wie nur möglich machen“. Aber auch Touristen, die die Eicher VG-Verwaltung aufsuchen, können sich mit ihren Handys oder Tablets in das öffentliche WLAN-Netzwerk einloggen, das vom Energieversorger EWR eingerichtet worden ist. Nicht nur innerhalb des Gebäudes kann man sich online über Sehenswürdigkeiten, Öﬀnungszeiten oder Veranstaltungen informieren. Auch auf dem Vorplatz kann der drahtlose Internetzugang genutzt werden. Einfach einloggen und auf der Begrüßungsseite den Nutzungsbedingungen zustimmen, fertig – nun kann mit einer Übertragungsrate von bis zu 50 Megabit pro Se-

ck18mi17

VG-Verwaltung ist WLAN-Hotspot!

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017 | Anzeigensonderveröffentlichung

awa02mi09

LOKAL-NACHRICHTEN

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

BAD KREUZNACH (ZENTRALE) ŽƐĞŶŚĞŝŵĞƌ ^ƚƌĂƘĞ Ϯϱϱ dĞů͗͘ Ϭϲϳϭ – ϴϵϬϵϵ–Ϭ ͬͬ &Ăǆ͗ Ϭϲϳϭ – ϳϭϬϭϭ ALZEY ůďŝŐĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϱ dĞů͗͘ Ϭϲϳϯϭ – ϵϲϭϲϬ ͬͬ &Ăǆ͗ Ϭϲϳϯϭ – ϵϲϭϲϱϬ BINGEN ^ĂĂƌůĂŶĚƐƚƌĂƘĞ ϰϮͲϰϰ dĞů͗͘ ϬϲϳϮϭ – ϰϭϬϳϲ ͬͬ &Ăǆ͗ ϬϲϳϮϭ – ϰϲϮϬϭ

Der Meisterbetrieb führt Reparaturen an allen Marken und Fahrzeugtypen durch. Dazu kommen Abgas- und Hauptuntersuchungen, die Wartung von Klimaanlagen, ein AutoglasService, die elektronische Fehlerdiagnose und die 3D-Achsvermessung. Qualität, Kundenfreundlichkeit und eine rasche Auftragerledigung sind dabei selbstverständlich.

ROCKENHAUSEN DŽƌďĂĐŚĞƌ tĞŐ ϭ dĞů͗͘ Ϭϲϯϲϭ – ϮϲϭϬ ͬͬ &Ăǆ͗ Ϭϲϯϲϭ – ϮϴϭϬ WORMS <ůŽƐƚĞƌƐƚƌĂƘĞ ϰϵ dĞů͗͘ ϬϲϮϰϭ – ϮϬϵϬϲϵϬ ͬͬ &Ăǆ͗ ϬϲϮϰϭ – ϮϬϵϬϲϵϵ

Alles rund ums Auto, Jetzt auch in ihrer Nähe! www.autoteile-bechtoldt.de

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

18 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Elo engagiert gegen Rassismus

Die blaue Tonne wird wieder zur „Tonne danach“ für Altkeider

Zehntklässler des Eleonoren-Gymnasiums besuchten Studientag gegen Rechtsextremismus Die Schülerinnen und Schüler der zehnten Klassen des Eleonoren-Gymnasiums nehmen im Rahmen des Sozialkundeunterrichts seit einigen Jahren an einem Studientag gegen Rechtsextremismus und Diskriminierung teil. Zudem hat sich das EleonorenGymnasium dem Projekt „Schule ohne Rassismus, Schule mit Courage“ angeschlossen und es sich schon deshalb zur Aufgabe gemacht, Diskriminierungen entschieden entgegen zu treten. Der Besuch ist somit einer von vielen Bestandteilen der Demokratieerziehung, die das Eleonoren-Gymnasium seinen Schülerinnen und Schülern vermitteln möchte. In den Räumen der Fridtjof-Nansen-Akademie Ingelheim verbrachten die Jugendlichen unter der fachlichen Anleitung verschiedener Referenten einen ganzen Tag, an dem sie sich nicht nur über den Rechtsextremismus in RheinlandPfalz informierten, sondern auch die Gefahren rechtsextremer Propaganda kennenlernten und sich mit ihnen auseinandersetzten. Dabei durften die Zehntklässler auch selbst aktiv werden. Sie entwickelten beispielsweise eine Vision ei-

Altkleidersammlung in Worms und Stadtteilen vom 7. November bis 1. Dezember Abfallberatung steht auch telefonisch zur Verfügung

In Gruppen erarbeiteten Schülerinnen und Schüler das Leitbild einer positiven Gesellschaft mitsamt deren Werte, Normen und Regeln.

ner Gesellschaft, in der sie gerne leben möchten und legten für die darin lebenden Menschen Regeln und Normen fest. Auch versetzten sie sich in verschiedene Personengruppen, die in der Gesellschaft häufi g diskriminiert werden, und wurden so dazu angeregt, mit diesen mitzufühlen und eigene Sichtweisen zu hinterfragen. In verschiedenen Workshops, wie zum Beispiel dem Workshop Rechtsextremismus im Fußball und Rechtsextremismus im Internet sowie dem Workshop Verbindung zwischen Rechtsextremismus und Gewalt, absolvierten die Schülerinnen und Schüler Rollen-

spiele wie etwa das Abhalten einer Pressekonferenz. Auch übten sie sich darin, rechtsextreme Parolen zu entlarven und sich diesen entgegenzustellen. Das Ziel des Studientags war es, aufzuklären und Möglichkeiten aufzuzeigen, wie man sich dem entgegen stellen kann. Gerade junge Menschen müssen gewappnet sein, müssen die Werte unserer freiheitlichen Grundordnung kennen und Zivilcourage lernen. Im Nachgang sind sich die Zehntklässler einig, dass es ein gelungener Tag war und auch zukünftige Klassen diese Veranstaltung besuchen sollten.

Am Tag nach der Altpapierleerung sammelt die Entsorgungsgesellschaft Worms mbH (egwo) wieder Altkleider mit der blauen Tonne. Die Entsorgungsgesellschaft Worms mbH (egwo) sammelt vom 7. November bis 1. Dezember im gesamten Stadtgebiet Altkleider mit der „Tonne danach“. Die blaue Tonne wird in diesem Zeitraum am Tag nach der Altpapierleerung wieder für einen Tag zur Altkleidertonne. Die Abholtermine der „Tonne danach“ sind am 7. November in Pfeddersheim/ Leiselheim (Altkleiderbezirk 9); 8. November in Pfeddersheim (Altkleiderbezirk 10); 9. November in der westlichen Innenstadt (Altkleiderbezirk 11); 10. November in der westlichen Innenstadt/Pfeddersheim (Altkleiderbezirk 12); 14. November in Neuhausen/ Lüssen (Altkleiderbezirk 13); 15. November in NordwestStadt/Herrnsheim alt (Altkleiderbezirk 14);

16. November in der Innenstadt, südliche Innenstadt (Altkleiderbezirk 15), 17. November in Herrnsheim/ Innenstadt (Altkleiderbezirk 16); 21. November in Hochheim/ Abenheim (Altkleiderbezirk 1); 22. November im Kiautschau/ Pfiﬄigheim (Altkleiderbezirk 2); 23. November in der nördlichen Innenstadt (Altkleiderbezirk 3); 24. November in Rheindürkheim/Ibersheim (Altkleiderbezirk 4); 28. November in Horchheim/ Weinsheim/Wiesoppenheim/ Heppenheim (Altkleiderbezirk 5); 29. November in der Innenstadt (Altkleiderbezirk 6); 30. November in Weinsheim/ Nikolaus-Ehlen-Siedlung (Altkleiderbezirk 7); 1. Dezember in der Innenstadt/ Karl-Marx-Siedlung (Altkleiderbezirk 8). Alle Abholtermine der „Tonne danach“ sind im Abfallkalender vermerkt.

Das Sammelsystem steht wie bisher allen Haushalten zur Verfügung, die mit Altpapiertonnen bis 240 Liter Volumen ausgestattet sind. Großraumbehälter in den Großwohnanlagen sind an das System „Tonne danach“ noch nicht angeschlossen. In die „Tonne danach“ gehören Altkleider, Schuhe, Bettwäsche, Tischdecken, Federbetten, Vorhänge, Mützen und Hüte, Strickwaren und Stoﬀreste. Die Altkleider werden in Plastiksäcke verpackt in der „Tonne danach“ gesammelt. Damit die Plastiksäcke beim Verpressen im Sammelfahrzeug nicht platzen, sollten sie mit kleinen Löchern versehen werden. Die egwo bittet darum, für die Verpackung keine Wertstoﬀsäcke zu verwenden. Die Abfallberatung des Entsorgungs- und Baubetriebes steht unter Telefon 06241/9100 -70 bzw. -72 für nähere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Aushilfe für Friseurgeschäft in Worms-Horchheim gesucht – Tage frei wählbar.

Industriemechaniker (m/w) für unsere Montagestelle

Wir suchen ab sofort:

TELEFONIST/-IN

STELLENMARKT

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

 Festanstellung

KFZ-Mechatroniker (m/w)

Cs38mi17

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Die Prot. Kirchengemeinde Bockenheim sucht für ihre Ev. Kindertagesstätte, Jakob-Kautz-Str. 7, in 67278 Bockenheim, mit drei altersgeöffneten Gruppen und einer Hortgruppe, ab dem 01.01.2018 eine/-n engagierte/-n und zuverlässige/-n

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Erzieher/-in

Es handelt sich um eine bis zum 15.07.2018 befristete Vollzeitstelle (39 Wochenstunden). Für das Arbeitsverhältnis finden die Bestimmungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) und des Entgelttarifvertrags TV SuE entsprechende Anwendung. Voraussetzung ist die Mitgliedschaft in einer Kirche, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) angehört. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen, bitten wir bis zum 18.11.2017 an das Prot. Pfarramt Bockenheim, Frau Pfarrerin Metzger, Weinstr. 35, 67278 Bockenheim zu senden. Für Vorabinformationen steht die KiTa-Leiterin, Frau Happersberger, unter der Tel.-Nr. 06359/40220 zur Verfügung.

Bl23mi16

Arbeiten de an r frischen Luft und jede Menge Bewegung

• Abenheim (Teilgebiet mittwochs) • Bockenheim (Teilgebiet) • Herrnsheim (Teilgebiet) • Kriegsheim • Wachenheim • Worms-Bezirk Schillerstraße • Worms-Bezirk Körnerstraße • Worms-Neuhausen (Teilgebiet In den Lüssen) Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Sie suchen noch eine/n AUSZUBILDENDE/N? Dann ist unsere Sonderbeilage

„AUSBILDUNG & BERUF“ genau das Richtige für Sie! Die Beilage wird im „magazinigen“ halben Nibelungen Kurier-Format erscheinen.

Anzeigenschluss: Mittwoch, 8. November 2017 | Erscheinung: Samstag, 11. November 2017

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.44mi17

 Chancen nutzen

So finanziere ich uns eine Städtereise

Stelleninserate online aufgeben!

Stellenausschreibung

 Arbeit ﬁnden

Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

Foto: Fotolia

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

auf 450-Euro-Basis gesucht!

PIZZA POINT • WORMS

Fotolia.com/Production Perig

zur Auslieferung von Druckerzeugnissen und Prospekten, Führerscheinklasse 3, mit Modul von Vorteil Bewerbung schriftlich an: Thorsten Uhly · Dorfgrabenstraße 90 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21

KÜCHENPERSONAL

ck44mi17

cf.43sa17

Aushilfsfahrer (m/w)

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung: 0176-84886125 Katharina Stroh

MTW Metalltechnik Worms GmbH & Co. KG Bitte bewerben Sie sich noch heute schriftlich: petra.goetz-mtw@t-online.de

für den Innendienst mit PC-Grundkenntnissen sowie

Cs43sa17

in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

Bl44mi17

• Kraftfahrer C/CE (m/w) • Kaufmann für Speditions- & Logistikleistungen (m/w)

Bl26sa17

Berufskraftfahrer (m/w)

Wir suchen für unsere NL in Worms:

Bewerbungen bitte an: K LU M PP + M Ü L L E R GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Reimer, Mainzer Straße 188, D-67547 Worms

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort:

Cs44mi17

KLUMPP + MÜLLER

www.klumpp.com

Donnerstag, 2. November 2017, 44. Woche | Auflage 62.970

Die Klausenberggemeinde feierte ihren 120 Jahre alten TV 1897 Abenheim Viele lobende Worte, aber auch kritische Worte zum heutigen Zeitgeschehen in der rot-weiß geschmückten Schulturnhalle

„Kinder stark machen“ Sepp-Herberger-Stiftung zeichnet den SV Leiselheim für seine Jugendarbeit aus Ein weiterer Anlass der Veranstaltung ist die Preisverleihung der Sepp Herberger-Urkunde innerhalb der DFB-Stiftung Sepp Herberger. Die Schwerpunkte der Stiftungsarbeit dienen der Entwicklung, Förderung und dem Ansehen des Fußballsports sowie der sozialen Betreuung der durch ihn Geschädigten. Urkunden werden in den Bereichen Behindertenfußball, Resozialisierung, Schule und Vereine, Fußball digital und Resozialisierung/Sonderpreis überreicht. Ab dem Jahr 2016 werden erstmals auch Vereine ausgezeich-

net, die sich im Bereich „Fußball digital“ engagieren und „Neue Medien“ gezielt für ihre Arbeit einsetzen. In der Kategorie Schule und Vereine wurde der SV Leiselheim ausgezeichnet. Der Sportverein richtet jährlich ein Fußballturnier gemeinsam mit den Wormser Kindergärten aus. Das Besondere dabei ist, dass die Trikots selbst von den Kindern gestaltet wurden. Gemeinsam mit der BzGA stand das Turnier auch unter dem Motto: „Kinder stark machen“, über 200 Besucher fanden den Weg zum Sportgelände.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Turnvater Jahn schaut wohlwollend herab auf die sechs Männer, die seit 70 Jahren dem TV Abenheim die Treue halten, sehr zur Freude von Hans-Peter Hirschmann (1. TVA-Vorsitzender), Hans Diehl, Hans Kloster, Berthold Müller, Valenz Müller, Gabriele Michel (TVA-Frauenwartin), Walter Volz, Hans-Jürgen Schneider und Daniel Trentzsch (2. TVA-Vorsitzender). Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Am 9. September im Jahre 1897 wurde der Turnverein 1897 e.V. Abenheim gegründet. Als heute größter Verein innerhalb der 23 Abenheimer Vereine, ist der TVA mit derzeit 720 Mitgliedern nicht nur der größte Verein – auch hinsichtlich seiner sozialen und gesellschaftlichen Wichtigkeit in der Klausenberggemeinde – sondern gehört auch zu den größeren Vereinen in der

Stadt Worms. Die Bereitschaft zur Leistung bei gleichzeitiger Beachtung und Einhaltung von Regeln, waren neben der sozialen Integration die Grundwerte des Turnens in der Zeit der Gründung, in der auch das Frauenturnen alsbald sein Recht forderte. Heute bietet der TVA mit einer kontinuierlichen Entwicklung in den letzten Jahrzehnten und sich dem sportlichen Zeitgeist immer wieder stel-

lend, Angebote für jedermann an, sei es zur Fitness, im Breitensport oder auch im Wettkampf und er ist aus dem Vorortgeschehen und im Wormser Sportgeschehen nicht mehr wegzudenken. „In 15 Sportbereichen bietet der TVA mit derzeit 21 gut ausgebildeten Übungsleitern eine breite Palette an, sich sportlich zu betätigen und für die persönliche Gesunderhaltung etwas zu tun“,

so der 1. Vorsitzende Hans-Peter Hirschmann bei der Begrüßung in der in den rot-weißen Vereinsfarben ausgeschmückten Schulturnhalle vor zahlreichen Ehrengästen und vielen Turnvereins-Mitgliedern, die im Fünfjahrs-Rhythmus zu den verschiedensten Ehrungen des Vereins und der Fachverbände anstanden.

Die Vertreter des SV Leiselheim, Jonni Franz und Ralf Erdmann (Mitte), Sieger der Sepp Herberger-Urkunde in der Kategorie „Kindergärten und Vereine“, gemeinsam mit dem 1. Vizepräsidenten des SWFV, Jürgen Veth (links) und dem Geschäftsführer der DFB-Stiftung Sepp Herberger, Tobias Wrzesinski (rechts).

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Ehrungen beim Festabend für 120 Jahre TV 1897 Abenheim Goldene Ehrennadel des TVA für Jakob Müller / Silberne Ehrennadel für Silke Wagner Turnerbund Rheinhessen: Ehrennadel in Silber für Silke Wagner und Jennifer Aumann-Martin Deutscher Turnerbund: Ehrennadel in Bronze für Rudi Eyrisch (7 Jahre als 2. und 16 Jahre als 1. Vorsitzender) Sportbund Rheinhessen: Ehrennadel für Gabriele Michel, Silber für Anni Müller und Karlheinz Müller Nibelungen-Turngau Worms: Ehrennadel für Edith Cleres-Thein und Verena Becker Volleyballverband Rheinhessen: Ehrennadel für Walter Müller. Ehrungen für DM: Gerd Cleres mit 48,70m im Schleuderballwerfen bei den Senioren.

Für treue Mitgliedschaft: 70 Jahre: Hans Diehl, Thomas Jäger, Hans Kloster, Hans-Alfons Merkelbach (im Jubiläumsjahr leider verstorben), Berthold und Valenz Müller, Hans-Jürgen Schneider, Walter Volz. 65 Jahre: Georg Amborn, Ottfried und Philipp Aumann, Manfred Finger, Hermann Hagenauer, Dieter Holl, Jakob Müller, Willi Wegerle. 60 Jahre: Willi Bäcker, Wilfried Cleres, Gottfried Hoeft, Erich Jakob, Heinz Koch, Kurt Schneider, Horst Seitz. 50 Jahre: Renate Aumann, Erika Beppler, Luise Bertz, Hans-

Arbeit trägt Früchte Cannibals Jugendspieler beim Länderpokal in Ulm dabei

Walter Boxheimer, Annemarie Diehl, Andreas Eichler, Georg Ludwig, Isolde und Josef Eyrisch, Alwine Nessler, HansWerner Kloster, Irmgard und Waltraud Kloster, Franz-Josef Koch, Stefan Lichtenfels, Hiltrud Linder, Gerlinde Merkelbach, Annegret und Marianne Müller, Margot Reinemer, Gerlinde Schneider, Henriette und Richard Schopf, Gisela Seitz, Ulrich Volz, Marliese Wennesheimer-Kloster. Desweiteren wurden 28 Frauen und Männer für 40 Jahre und 43 Männer und Frauen für 25 Jahre treue Mitgliedschaft an diesem Abend geehrt.

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier cf.24mi16

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

Die Baseball Jugendarbeit der TG Worms Cannibals trägt weiterhin Früchte. Bereits an Pfingsten nahmen zwei Wormser Juniorenspieler und ein Schüler am Länderpokal in Bonn teil. Für

den Baseball DBV-Länderpokal der U15 Jugend in Ulm wurde nun auch der TGW’ler Yannick Lashley (Foto) nominiert. Yannick war Teil der Südwestauswahl, spielte im gesamten Turnier für sein Team und wurde auf verschiedenen Positionen eingesetzt. Yannick wusste zu überzeugen und wurde von den Auswahltrainern für seine sehr guten Leistungen beim Länderpokal zu Recht gelobt. Die Baseball Verantwortlichen sind begeistert, dass die Jugendarbeit so erfolgreich ist.

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Kaiser Str. Str. 8 Weinbrenner

Str. 3-7 Petrus-Dorn NK44.17

www.autoteile-boesel.de

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Die Klausenberggemeinde feierte ihren TV 1897 Abenheim

Jetzt noch für den „Herzplatz“ Dittelsheim-Heßloch voten

Viele lobende Worte, aber auch kritische Worte zum heutigen Zeitgeschehen in der rot-weiß geschmückten Schulturnhalle

Der SC Dittelsheim-Heßloch ruft auf, noch bis zum 7. November für den Verein und einen 1.000 Euro Zuschuss abzustimmen Der SC wird mit großer Unterstützung der Gemeinde Dittelsheim-Heßloch und mit einem Landeszuschusses die Sanierung des Sportplatzes in Dittelsheim angehen und braucht Unterstützung. Der noch junge aufstrebende Verein hat derzeit 450 Mitglieder, die sich seit Errichtung der modernen Kloppberghalle in den Abteilungen Kinder-Handball, Ballwichtel, Turnen, Tanzen, Zumba, Volleyball, Badminton, Pilates sowie Aerobic und nicht zu vergessen, im

Leistungsbereich Basketball und Fußball treﬀen und sich sportlich betätigen. Über 100 Jugendliche und junge Erwachsene sind sogar dort organisiert.

1.000 Euro Zuschuss Aktuell hat man den Verein bei einer großen deutschen Bank für die Aktion „Du und dein Verein“ angemeldet, bei dem 1.000 deutsche Vereine einen Zuschuss von 1.000 Euro erhalten können, wenn genug Leute für den Verein

abstimmen. Derzeit fehlen uns noch ein paar Stimmen, um gefördert zu werden. Also – alle sollten bis spätestens 7. November mitmachen und für Dittelsheim-Heßloch abstimmen. Man kann dies unter https://www.ing-diba.de/verein/ app/club/clubsearch und Dittelsheim-Heßloch tun, oder in die Suchmaske „Du und dein Verein“ http://ing-diba.de eingeben, dem entsprechenden Link folgen und unbedingt Dittelsheim-Heßloch suchen.

Starke Leistungen beim Kurpfalzturnier

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Arthur Simon (U15) holt Gold beim 24. Kurpfalzturnier in Viernheim

Ehrung durch den Sportbund Rheinhessen, von links: Günter Schnee (Wormser Sportkreis-Vorsitzender), Anni Müller und Karlheinz Müller (Ehrenadel in Silber), Gabriele Michel (Ehrennadel) und Herbert W. Hofmann (Ehrenpräsident des Sportbundes Rheinhessen.)

Fortsetzung von Seite 19 Der Vorsitzende versäumte es aber auch nicht darauf hinzuweisen, dass sportliche Erfolge und auch die Weiterentwicklung des TVA hohe Leistungsbereitschaft, permanentes Training und viel ehrenamtlichen Einsatz erfordert. Gerade das heutige Freizeitverhalten und sich verändernde Gesellschaftswerte können die Zukunft der Turn- und Sportvereine negativ beeinflussen. Ein Thema, über das vielfach zu diskutieren wäre.

Bestens aufgestellt Doch der TV Abenheim ist diesbezüglich auch für die weitere Zukunft bestens aufgestellt. Dies unterstrich nicht nur aus nachbarschaftlicher Kenntnis, sondern auch aus seiner sportlichen Karriere der Schirmherr 120 Jahre TV Abenheim, der einstige Ausnahme-Turner Volker Rohrwick aus Westhofen. Besonders in den 70er und 80er Jahren war er Deutscher Meisterturner, Teilnehmer bei Olympia 1976 – im Jahre 1980 in Moskau blieb ihm dies durch den Boykott verwehrt – sowie Teilnehmer an Europa-und Weltmeisterschaften. Dies bestätigten auch die Ehrengäste in ihren Grußworten. An der Spitze OB Michael Kissel, Detlef Mann vom Turnerbund Rheinhessen, Hebert W.

Hofmann vom Sportbund Rheinhessen, Günter Schnee als Wormser Sportkreisvorsitzender, Stefan Karlin vom Volleyballverband Rheinhessen und Frank Schembs vom Nibelungen-Turngau Worms. Gerade im Volleyballsport hat der TVA im weiblichen Bereich in den letzten acht Jahren einen enormen Aufschwung genommen bis hin zur Landesliga. Stellvertretend für alle Grußwortadressaten sei der Abenheimer Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler zitiert, der besonders der Stadt Worms dafür dankte, dass sie im Rahmen des RheinhessenSportgesetzes stets dafür sorgt, dass den Vereinen immer kostenlos geeignete Übungsstätten und Hallen zur Verfügung gestellt werden. Gerade Abenheim zeige, dass solche Investitionen gewinnbringend besonders für den Dienst am Nachwuchs gut angelegt sind und stets eine verpflichtende Aufgabe der Kommune bleiben muss. Was die Ehrungen durch den Verein betraf, so sind besonders die 70 Jahre Treue der Männer der ersten Stunde nach dem 2. Weltkrieg mit Hans Diehl, Thomas Jäger, Hans Kloster, Berthold und Valenz Müller, Hans-Jürgen Schneider, Walter Volz sowie dem erst kürzlich verstorbenen HansAlfons Merkelbach hervorzuheben, ohne die vielen weiter geehrten Frauen und Männer in ihrer Treue zum Verein schmä-

lern zu wollen. Ferner die Verleihung der Goldenen Vereinsnadel für Jakob Müller, der auch bereits seit 65 Jahren dem TVA angehört. Ganz besonders aber auch die Auszeichnung mit der Ehrennadel des DTB an Rudi Eyrisch, 7 Jahre 2. und danach 16 Jahre als 1. Vorsitzender beim TVA. So lange stand noch kein TVA-Mitglied an der Spitze des Vereins in einer Zeit sehr positiver Entwicklung. Alle weiteren Geehrten sind nachstehend aufgeführt. Doch wie es sich bei einem Turnverein gehört, zeigte der weibliche Turn-Nachwuchs unter der Anleitung von Silke Wagner, Jenifer Aumann-Martin und Verena Becker eine tolle Turnschau auf der Airtreck-Bahn, sowie fünf junge Damen einen Showtanz. Dass in Abenheim Sport, Musik und Gesang eng zusammengehört, bewiesen die Sänger des GV Concordia mit ihrem Leiter Klaus Boxheimer, die Blechbläser der Abenheimer Blaskappelle mit Josef Töngi, wobei der Kyﬀhäusermarsch – das deutsche Turnerlied – zum Abschluss nicht fehlen durfte. Viel Beifall gab es auch für die Nachwuchs-Gitarrengruppe mit Helmut Holl und die junge Violine-Solistin Stella Wirth. Nicht zu vergessen die zwischendurch beim Vierstundenprogramm gereichte Gulaschsuppe und Abenheimer Weine.

Kein Mittel gegen den Ex-Kapitän SV Horchheim unterlag dem TSV Gau-Odernheim mit 0:3

VON KLAUS DIEHL | Das Wiedersehen mit ihrem langjährigen Kapitän Florian Schapfel, der seit dieser Saison für den TSV

Gau-Odernheim spielt, war für die „Jungen Wilden“ des SV Horchheim schon etwas schmerzlich. Sorgte dieser doch bis zur 28. Minute per Elfmeter und einem Distanzschuss bereits für eine frühe 2:0-Führung der Gäste. Den Schlusspunkt zum 0:3 setzte Eric Wischang drei Minuten vor dem Abpfiff. Dazwischen war viel guter Wille der jungen Gastgeber, doch das Toreschießen ist und bleibt das größte Manko der Gastgeber. Die obige Szene zeigt den SVH-Angreifer Lars Freese, der von Florian Schapfel ausgebremst wird. Zwei weitere Gau-Odernheimer stehen zur Absicherung bereit. Foto: madi

Arthur Simon nach einem anstrengenden Turnier auf dem ersten Platz.

Am Sonntag, dem 22. Oktober, ging es für Arthur Simon vom 1. Judo-Club Worms e.V. und seinen Trainer zum 24. Kurpfalzturnier in Viernheim. Arthur wollte dort seine konstant starken Leistungen der letzten Monate bestätigen. Los ging es für Arthur mit dem wiegen um 10 Uhr, dort brachte er 56 Kilo-

gramm auf die Waage mit dem Ergebnis, dass er zum ersten Mal in der Gewichtsklasse -60 kg startete. Doch auch von dieser neuen Herausforderung ließ er sich nicht stoppen und startete voller Elan in den Wettkampf und konnte seinen ersten Kampf noch vor Ende der regulären Kampfzeit mit der höchsten Wertung Ip-

pon gewinnen. Auch seine weiteren Kämpfe gewann der junge Judoka vorzeitig mit Ippon und stand am Ende des Tages verdient auf dem ersten Platz. Sein Trainer und Betreuer Eugen Simon zeigte sich sehr zufrieden mit der Leistung seines Sohnes und weiß, dass ein Schlüssel zum Erfolg Disziplin ist.

Junge Mannschaft hält Druck nicht Stand Wormser Schachverein bleibt an Tabellenspitze der Pfalzliga Ost In der Pfalzliga Ost empfing die zweite Mannschaft die Spieler von Limburgerhof I. Diese kamen mit einer jungen Mannschaft, der man anmerkte, dass sie sich nicht unter Wert verkaufen wollte. Pünktlich wurden die Uhren in Gang gesetzt und alle Spieler versanken in ihren Gedanken. Zunächst geschah nichts Spektakuläres, bis Mannschaftsführer Gernot Köhler seinen Kontrahenten im frühen Mittelspiel durch ein Bauernopfer in der verbesserten Tarraschvariante des Damengambits in große Bedrängnis brachte. Sein junger Gegner verteidigte sich aber zäh und so einigte man sich bald auf remis. Derweil hatten sich Niclas Burg an Brett 7 und Vladimir Tchilingiri an Brett 4 größere Vorteile erspielt, die sie konsequent zum Sieg umsetzten. Niclas hat damit jetzt bereits den dritten Sieg in Folge eingefahren. Frank Schäfer, der mit den ungewohnten weißen Farben spielen musste, steuerte ein weiteres Remis zu. Neuzugang Stefan Wrede musste sich lange Zeit ei-

Altmeister Gregor Werner tat sich schwer.

nem starken Angriﬀ aussetzen. In hoch komplizierter Stellung behielt er die Oberhand. Somit war ein Mannschaftsremis bereits sicher. Schwerer als sonst tat sich Altmeister Gregor Werner. Nach fast

sechs Stunden Spielzeit fehlte nur noch ein halbes Pünktchen zum Mannschaftssieg. Gregor Werner konnte dem lang andauerndem Angriff standhalten. Mit dem hart umkämpften Remis war der Kampf nun zu Gunsten der Wormser entschieden. Präsident Patrick Boos hatte seinen jungen Gegner jederzeit im Griff – auch er hatte für gute Angriffsaussichten einen Bauern geopfert. Mit einer schönen Schlusskombination konnte Boos das partieentscheidende Material gewinnen. Sein Gegner musste sich geschlagen geben. WSV 2 steht nun verlustpunktfrei mit klarem Brettvorsprumg auf Platz 1 der Tabelle und unterstrich den Anspruch der Mannschaft, dieses Jahr aufzusteigen. Der Spielabend des Wormser Schachvereins findet freitags ab 17.30 statt. Ab 19 Uhr kommen Erwachsene und Senioren zum Zug. Training für Anfänger findet dienstags von 16.30 bis 18 Uhr statt. Informationen zum Verein gibt es unter www.worms1878.de oder bei Patrick Boos unter 06241/52456.

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

KURZ NOTIERT

Mit 66 Kegeln verloren, mit 29 Kegeln gewonnen SG Worms 2 unterliegt BSG Giulini 3 Trotz vielversprechendem Start, musste sich die zweite Mannschaft der Wormser geschlagen geben. Im Starterpaar konnten Claudia Weyland mit 396 Kegel und Klaus Bernhard Blanke mit 404 Kegel einen Vorsprung von 42 Kegel herausspielen. Klaus Dieter Weyland mit 411 Kegel und Heidrun Blanke mit 285 Kegel musste allerdings 108 Kegel abgeben, und somit ging das Spiel gegen die Giulini mit 66 Kegel verloren. SG Worms 1 – PSV Ludwigshafen 2 5270:5241 Die erste Mannschaft der SG Worms bleibt in dieser Saison auch im dritten Heimspiel ungeschlagen. Im Starterpaar konnten Klaus Fey mit 867 Kegel und Dominic Neff mit 886 Kegel einen kleinen Vorsprung von 16 Kegel verzeichnen. Im Mittelpaar hingegen drehten die Kegler der Ludwigshafener das Spiel. Klaus Massar kam auf 863 Kegel und Roland Kerth auf 806 Kegel. Das Schlußpaar der Wormser ging mit einem Rückstand von 103 Kegel auf die Bahn. Nach den ersten 50 Wurf konnten sie den Rückstand schon halbieren und schlussendlich kamen Sven Eckert auf 905 und Horst Keller als Tagesbester auf 943 Kegel. Somit stand der Sieg mit 29 Kegel für die Wormser.

Überzeugende Vorstellung TGO behält weiße Weste und Tabellenführung Mit einer überzeugenden Vorstellung in Gonsenheim bleibt die TGO auch nach vier Spielen in der Rheinhessenliga ungeschlagen und verteidigt souverän die Tabellenführung. Trainer Vuletic musste zwar die Ausfälle von Daniel Strack, Tobias Aul und Daniel Eckel verkraften, konnte aber mit den eingespielten ersten Sieben in die Partie starten. Das Team zeigte von Beginn an attraktiven und variablen Tempohandball und setzte sich über 1:0, 3:1, 6:4 früzeitig auf 8:4 ab. Da auch die Abwehr vor einem gut aufgelegten HagenGutland im Tor sicher stand, war beim 12:6 nach 20 Minuten bereits eine Vorentscheidung gefallen. Das einzige Manko in dieser Phase waren etliche vergebene freie Bälle, die aber in der überzeugenden Abwehrarbeit wieder zurückgewonnen wurden. Wie ausgeglichen der Kader der TGO zur Zeit besetzt ist, zeigt sich daran dass mit Peter Gasz, Björn Scheuer und Timo Hochgesand ein ebenso effektiver Rückraum von der Bank kommen und der Vorsprung zur Pause auf 17:9 ausgebaut werden konnte. Nach der Pause brauchte die TGO eine kurze Phase, in der nie aufsteckende Gonsenheimer auf 12:18 verkürzen konnten, um wieder ins Spiel zu finden. Danach steigerte sich die Mannschaft wieder und baute den Vorsprung kontinuierlich zum 40:23 aus. Christoph Müller gelang das 40. Tor zum Endstand kurz vor Schluss. Am Dienstag (Anwurf 16 Uhr) geht es für die TGO zur zweiten Mannschaft der HSG Rhein Nahe Bingen.

LOKAL-SPORT

TGW-Badminton I nimmt aus Mainz einen Punkt mit

SG Worms Damen I weiter unbesiegt

In der Verbandsliga Nordost spielte man bei der SG TGM/HSV Mainz I 4:4

Zwei Heimsiege in der VVR Verbandsliga

Am letzten Samstag hatten die TGW-Herren allesamt zu kämpfen, hielten jedoch bis zum Ende durch. Dies wurde nach spannenden Ballwechseln mit zwei Siegen belohnt: Im 1. HD siegten Axel Braam/Peter Preuß gegen Yan Vogel/Christian Feucht 22:2020:22-21:19 und im 2. HD Waldemar Knaub/Hannes Reimann gegen Daniel Fraunhofer/Ronald Wong 21:19-19:21-21:18. Jasmin Ihrcke musste sich im DE gegen Nadja Kaiser mit 17:21-15:21 geschlagen geben. Im DD spielte Nele Kaul an der Seite von Jasmin Ihrcke, welche vorher noch für die 2. Mannschaft in MainzZahlbach gespielt hat. Das Spiel startete auf Augenhöhe, endete dann jedoch leider mit einem deutlichen Sieg für die Mainzerinnen Manuela Adams/Nadja Kaiser (17:21-5:21). Axel Braam konnte im 1. HE nicht punkten und unterlag überraschend gegen Yan Vogel mit 12:21-15:21. Im 3. HE sicherte Waldemar Knaub einen wichtigen Punkt gegen Ronald Wong mit 21:17-21:17. Das Mixed, bestehend aus dem er-

kälteten Hannes Reimann und Nele Kaul, musste sich leider gegen Christian Feucht/Manuela Adams geschlagen geben (14:2118:21). Im letzten Spiel des Tages entschied Peter Preuß im 2. HE über Unentschieden oder Niederlage. Im ersten Satz gegen Frauenhofer knickte Preuß um, setzte das Spiel dennoch unter sichtlichen Schmerzen fort. Der erste Satz ging zwar auf das Konto der Mainzer, Preuß konnte in einer langen Partie das Blatt doch noch wenden und holte völlig erschöpft den vierten Punkt für das Wormser Team (17:21-21:16-21:14). BEZIRKSLIGA MITTE TV Mainz-Zahlbach IV – 2:6 TG Worms II In Stammbesetzung trafen im 1.HD Stephan Tecklenburg und Marcel Kosel auf Thorsten Enklaar/Tobias Lentz und siegten in zwei Sätzen (21:19-21:15). Auch das 2. HD mit Kai Kadel/Sebastian Schader gegen Stefan Faldum/Dominic Bärsch konnte deutlich punkten (21:15-21:16). Die Damen hatten es nicht ganz so

einfach, konnten aber im Doppel den dritten Punkt für das Team holen, da Nele Kaul und Franziska Richter gegen Svenja Kroll und Uschi Engstler mit 21:10-13:21-21:13 die Nase vorne hatten. Im 1. HE konnte Stephan Tecklenburg wieder zeigen, was er kann und bezwang seinen Gegner Tobias Lentz mit 21:1721:16. Marcel Kosel im 2. HE unterlag Stefan Faldum mit 23:2114:21-10:21. Sebastian Schader erkämpfte im 3. HE den wichtigen fünften Punkt gegen Dominic Bärsch mit einem sehr knappen 19:21-21:18-22:20 Sieg. Im Mixed starteten Kai Kadel und Nele Kaul zunächst erfolgreich und gewannen den 1. Satz. Leider drehten die Mainzer Thorsten Enklaar/Uschi Engstler den Spieß um und gewannen letztlich in drei Sätzen (21:18 -9:2111:21). Franziska Richter konnte zum Schluss noch einen drauf setzen und holte dem Team einen sechsten Punkt im DE gegen Svenja Kroll (19:21-21:6-21:11). Mit diesem Sieg steht das Team vorerst auf Platz 3.

Nach dem Aufstieg blieben die SG-Volleyball-Spielerinnen auch beim jüngsten Heimspieltag unbesiegt. So gewann man gegen die SG REHAmed Südpfalz glatt mit 3:0 Sätzen. Knapper wurde es gegen die SG Waldfischbach, die sich erst im Time-Break des 5. Satzes geschlagen gaben. Die obige Szene zeigt SG-Mittelspielerin Tina Freihaut beim Überwinden des Südpfalz-Blockes. Foto: madi

Sieg trotz schwacher erster Hälfte TGO mA-Jugend gewinnt mit 26:23 gegen die HSG Fraulautern/Überherrn

„DFB-Pokal der Senioren“ SV Leiselheim startet beim Deutschen Ü40-Pokal am 4. November um 15.30 Uhr zu Hause gegen die SG Ueberau/Groß-Bieberau Die Fußball-Oldies des SV Leiselheim spielen beim erstmals ausgetragenen Deutschen Ü40Pokal mit. Dieser bundesweite Wettbewerb ist vergleichbar mit dem DFB-Pokal – nur auf der Ebene des Seniorenfußballs. In der nun anstehenden ersten Runde trifft das Team des SVL auf die SG Ueberau/Groß-Bieberau. Mit den Gästen erwartet

man ein spielstarkes Team, welches in der Vergangenheit schon öfter die Hessenmeisterschaft errungen sowie wiederholt an der Deutschen Ü40-Meisterschaft in Berlin teilgenommen hat. Aufgrund der langen Verletztenliste auf Seiten der Leiselheimer, geht die Mannschaft aus dem Fußballkreis Dieburg leicht favorisiert in die Partie. Dennoch werden die

Gastgeber alles daran setzen, die nächste Runde in diesem lukrativen Wettbewerb zu erreichen. Dieser sicherlich interessante Vergleich findet am Samstag, dem 4. November, um 15 Uhr, auf der Werner Goll-Sportanlage in Leiselheim statt. Anhänger des Seniorenfußballs sollten sich dieses Match nicht entgehen lassen.

Ein wahrer Paukenschlag Beim Tabellenzweiten SV 64 Zweibrücken siegten die TGO-Handball-Damen mit 26:17

Die TGO-Jugend setzte sich schließlich durch.

VON KLAUS DIEHL | Mit diesem deutli-

chen Sieg bewiesen die TGO-Mädels einmal mehr, zu was sie fähig sind. Besonders dessen Deutlichkeit – ohne den Spielerinnen zu nahe treten zu wollen – ist eine echte Überraschung. Nur ganze 17 Tore zu kassieren und auf der Gegenseite deren 26 Tore zu erzielen, ist schon beachtenswert. Trainer Sascha Kuhn und seine Mädels hatten sich einen Plan gestrickt, den alle Spielerinnen bestens umzusetzen wussten. Was vorneweg besonders zu erwähnen ist, ist die Tatsache, dass man besonders in der zweiten Halbzeit und zusätzlich in der Schlussphase eindeutig das Spiel in der Hand hatte. Sie hatten ja bei einer sogenannten Spitzenmannschaft nichts zu verlieren und entsprechend selbstbewusst ging man konzentriert und dennoch locker in die 60 Spielminuten, wobei man nur beim 0:1 in Rückstand lag.

Weichen neu stellen Beim Stande von 2:2 zogen die TGO-Mädels über 3:6 auf 4:7 davon, ehe Zweibrücken mit einer Auszeit die Weichen neu zu stellen versuchten. Doch es gelang ihnen lediglich zum 7:7 auszugleichen, denn Osthofen hatte alles schnell wieder durchschaut und konnte mit 9:13 zur Pause vorentscheidend mit vier Toren Vorsprung in die Pause gehen. Diese Führung beflügelte die TGOMädels nach Wiederanpfiff noch, wenn auch Zweibrücken noch einmal auf 12:15 heran kam. In der

Jasmin Schulz trug mit ebenfalls zwei Siegen zum in der Höhe überraschenden 26:17-Sieg der TGO-Oberliga-Damen in Zweibrücken bei. Foto: madi

40. Minute stand es gar 17:13 für die Wonnegauerinnen. Dem sollte aber noch eine bessere Torphase folgen, denn während Zweibrücken bis zum Schlusspfiff nur noch vier Tore gelangen, zog Osthofen über 14:21 und 14:24 bis zur Schlussminute gar auf 16:26 (59:13) davon, ehe die Gastgeberinnen zum 17:26-Endstand trafen. Zweibrücken scheiterte an der starken Abwehrleitung und dem meist konsequenteren Abschluss von Osthofen. Diese konnten auch bereits in den ersten 30 Minuten mit schnellem Ballgewinn und vielen Gegenstoßtoren letztlich die Gastgeberinnen vor unlösbare Aufgaben stellen. Der TGO-Sieg beruhte auch auf einer sehr geschlossenen Mannschaftsleistung, wobei Linda Brocke auf Linksaußen gar neunmal erfolgreich war. Bis auf die erstmals eingesetzte Silja Rindchen, die sich gut ein-

führte, sowie Melina Schulze waren alle TGO-Spielerinnen am Torreigen beteiligt. Dies wirft zusätzlich ein besonderes Licht auf den insgesamt verdienten, zumindest aber in dieser Höhe nicht zu erwartenden Sieg mit neun Toren Unterschied. Dieser hätte gar noch höher ausfallen können, wenn die TGO nicht noch zwei Siebenmeter vergeben hätte. Am Mittwoch, dem 1. November, um 18 Uhr, folgt das nächste Heimspiel in der Wonnegauhalle gegen die weitere Spitzenmannschaft SG Mainz 05/SF Budenheim II. Es spielten: Milena Deppisch und Saskia Kleinewächter im Tor, Linda Brocke (9), Mona Schmitt (5), Michelle Köhler (2), Silja Rindchen, Constance Schnaubelt (1), Isabelle Rubeck (2), Jasmin Bott (1), Jasmin Schulz, Kristina Graf und Elena Weick (je 2), Melina Schulz.

Am Samstag konnte sich die TGO mA-Jugend gegen die HSG Fraulautern/Überherrn in einem ausgeglichenen Spiel aufgrund einer Leistungssteigerung im zweiten Durchgang mit 26:23 durchsetzen. Die Ausgangslage, Tabellendritter gegen Tabellenneunter, war vor dem Spiel vielleicht recht eindeutig, doch es wurde schnell klar, dass mit der HSG Fraulautern/Überherrn keine Mannschaft aus dem Saarland angereist war, die freiwillig die Punkte in Osthofen abgeben wollte. Bei den TGO Jungs lief im ersten Durchgang nicht viel zusammen. In der Abwehr hatten sie massive Probleme, den richtigen Zugriff auf den Fraulauterer Angriff zu bekommen. Der eigene Positionsangriff war gespickt mit technischen Fehlern, wirkte ideenlos und im Abschluss ließ man reihenweise 100%ige Chancen liegen. So war es nicht sonderlich überraschend, dass man über 2:6 bis zum 8:14 das Spiel überhaupt nicht in den Griff bekam. Erst durch einen 5-Tore Lauf zum 13:14 konnte man sich wieder ins Spiel zurückkämpfen und ging mit einem Tor Rückstand mit 14:15 in die Halbzeit. Auch im zweiten Durchgang hatte die TGO weiter Probleme. Zwar stand die Abwehr nun stabiler, aber im Angriff unterliefen weiterhin zu viele technische Fehler und einfache Ballverluste. Beim 15:19 musste man wieder einen 4 Tore Rückstand hinnehmen. Doch die TGO Jungs steckten nicht auf und erkämpf-

ten sich beim 19:19 den ersten Ausgleich im Spiel. Im weiteren Verlauf konnte man nun immer mehr Akzente setzen und sich von 22:22 auf 26:22 absetzen. Mit 26:23 setzte man sich am Ende gegen einen stark spielenden Gegner durch und kann weiter den Anschluss in der Oberliga-RPS Spitzengruppe halten. „Das war heute keine gute Leistung unserer Jungs, wir haben einfach keinen Zugriff auf’s Spiel bekommen. Wir waren nicht 100%ig fokussiert und haben vielleicht auch teilweise den gut spielenden Gegner unterschätzt, das darf uns so nicht mehr passieren. Das Positive das man aus diesem Spiel aber mitnehmen sollte ist, dass wir trotz einem 6 Tore Rückstand cool geblieben sind, uns ins Spiel zurückgekämpft und letztendlich zwei wichtige Punkte gewonnen haben!“, resümiert Trainer Mirko Höfler. Am kommenden Sonntag, dem 5. November, um 15 Uhr, spielt die TGO mA-Jugend in Dirmstein gegen die HSG Eckbachtal. Die Mannschaft würde sich auch auswärts über die Unterstützung der TGO Fans freuen! Für die TGO mA-Jugend spielten: Julian Benkner (TW), Marcel Ortigosa (TW), Niklas Ahl (2), Yannick Volk (3), Max Emde (3), Philipp Weber (3), Tim Bahr, Lukas Klimavicius (4), Tim Kratz (2), Felix Landgraf, Fabio Volland (1), Matthias Nachtsheim, Silas Höfler (8), Constantin Hammer.

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

Wichtiger Punkt in ereignisarmem Spiel Ohne zwei zu zwei Zähler TV Leiselheim II unterliegt am zweiten Doppelspieltag zunächst TV Limbach 4:9 und bezwingt Aufsteiger DJK Heusweiler mit 9:7

Wormatia trennt sich torlos mit 0:0 beim KSV Hessen Kassel Egal, ob Regionalliga, zweite Liga oder Testspiele, der VfR Wormatia hat seit dem Jahre 1953 in Kassel noch nie gewonnen, sondern lediglich am 24. März 2012 mit einem 1:1 nur einen einzigen Punkt geholt. Da fuhr man nicht gerade mit viel Zuversicht am letzten Freitagabend hoch in das Hessenland, zumal mit den gesperrten Morris Nag und Patrick Auracher, sowie dem verletzten Jan-Lucas Dorow mit seinem Zehenbruch gegen den SSV Ulm, auch noch Benjamin Himmel mit Adduktorenproblemen sowie dem im Training am Tag zuvor umgeknickten Marco RaimondoMetzger, gleich fünf Stammspieler ausfielen.

Schmitt mit Rückenproblemen Dazu saß Sebastian Schmitt mit Rückenproblemen nur für den Notfall auf der Bank. Außerdem kam noch dazu, dass der Bus in der Anfahrt im Stau stecken blieb und erst mit großer Verspätung im einstigen Kasseler Auestadion ankam. So musste der Anpfiff gar um eine halbe Stunde verschoben werden. Unter all diesen Umständen ist mit dem torlosen Remis nicht nur der zweite Punktgewinn in Kassel als Erfolg angzusehen, wie auch die null Gegentore besonders herauszuheben sind. Es war letztlich ein wenig berauschendes Spiel, das letztlich ohne besondere Höhepunkte über die 90 Spielminuten verlief.

Ugurtan Kizilyar trug in der Innenverteidigung mit dazu bei, dass der VfR Wormatia Worms beim KSV Hessen Kassel mit dem 0:0 einen wichtigen Punkt holte. Foto: Felix Diehl

Die Wormatia-Defensive stand sehr konzentriert und ließ den Gastgebern insgesamt nur zwei gefährliche Torchancen durch Sebastian Schmeer kurz nach Beginn und kurz vor der Pause zu. Ansonsten wurde von der Wormatia-Abwehr alles abgeblockt. Selbst kam es kaum zu nennenswerten Möglichkeiten für die Wormaten, sieht man einmal von Giuseppe Burgio in der 52. Minute ab, bei der er zu genau auf den Kasseler Torhüter zielte. Schiedsrichterin Karoline Wacker aus Marbach am Neckar verschaffte sich mit viermal Gelb für Kassel und zweimal Gelb für die Wormaten Eugen Gopko und Ricky Pinheiro den nötigen Respekt und leitete das Spiel ohne größere Probleme.

Es gab wohl selten in den bisherigen 24 Spielen zwischen dem KSV Hessen Kassel und dem VfR Wormatia Worms so wenig Ereignisreiches zu berichten. Positiv ist aber am Ende der eine gewonnene Punkt, der noch einmal für die Wormaten sehr wichtig sein kann und das zählt auch am Ende einer recht strapaziösen Reise nach Kassel. Für Wormatia spielten: Steve Kroll, Eugen Gopko, Benjamin Maas, Ugurtan Kizilyar, Alan Stulin, Ricky Pinheiro, Perric Afari, Jonathan Zinram (67. Sebastian Schmitt), Giuseppe Burgio, Steffen Straub (92. Ömer Yildirim), Thomas Gösweiner (78. Daisuke Ando)

Nach knapp 39 Minuten war der Spaß bei der HSG Worms vorbei Michai Kurka brach sich nach einem unglücklichen Sturz die linke Hand / Der 32:19-Sieg war am Ende praktisch Nebensache VON KLAUS DIEHL | Bis exakt zur 38. Minute und 57 Sekunden hatten die Zuschauer in der Sporthalle der Kerschensteinerschule in Horchheim großen Spaß am Spiel der HSG Worms, die zu diesem Zeitpunkt mit 21:10 gegen die HSG Kastellaun/Simmern führte. Was war passiert? Michai Kurka war im Angriff zu einem Wurf hochgesprungen und in der Luft nach einer Berührung vom Gästespieler Andrius Zigelis auf den Boden gelandet. Schreiend lag der HSG-Spieler am Boden, so dass Notarzt und Krankenwagen kommen mussten, um den so wichtigen und überaus sympathischen Rückraumspieler in das Wormser Klinikum zu fahren. Die erste Diagnose lautet auf komplizierten Bruch der linken Hand und man kann nur hoffen, dass der junge Familienvater alsbald wieder auf die Beine kommt. Er wird wohl kaum noch in der restlichen Saison wieder spielen können. Damit reiht sich der Pechvogel als dritter schwerverletzter Spieler in den HSG Reigen ein, fallen doch mit Fabian Russ und Luca Steinführer noch zwei weitere Spieler schwerverletzt bereits auf viele Monate hinaus aus. Sehr bitter für den Wormser Handball, natürlich zuvorderst für den Spieler, Frau und kleine Tochter selbst. Da hat auch die Vorfreude von HSG-Coach Gerd Zimmermann vor Saisonbeginn, praktisch alle Positionen doppelt besetzt zu haben, den dritten schweren Knacks bekommen. Ehrlicherweise muss man sagen, dass für beide Mannschaften und auch für die Zuschauer nach der mit der Verletzung einhergehenden Unterbrechung – die HSG Worms führte zu diesem Zeitpunkt mit 21:10 – der Spaß an dem Handballspiel merklich gesunken war. Doch die restli-

4:9 gegen den TV Limbach. 9:7 gegen Aufsteiger DJK Heusweiler. So lauten die nackten Zahlen in der Bilanz des zweiten Spiel-Wochenendes des TV Leiselheim II in der TischtennisOberliga Südwest. Zwei Ergebnisse, die kurz und knapp dokumentieren, dass die DrittligaReserve des TV Leiselheim nach einem furiosen Start in die Saison Anfang September mit zwei Heimsiegen über VfR Simmern (9:7) und den starken Aufsteiger TG Wallertheim (9:4) in den beiden Begegnungen mit den Klubs aus dem Saarland erneut etwas auf dem Habenkonto bewegen konnte. Was Leiselheims Spielführer Dr. Alexander Krießbach vor, während und nach den beiden Spielen gegen Limbach und Heusweiler bewegte, lässt sich nicht so leicht in vier nackte Zahlen pressen. Seit weit über einem Jahrzehnt plant und bestreitet der promovierte Physiker nun bereits Tischtennis-Matches von der Verbandsliga bis hinauf zur 2. Bundesliga beim Klub seines Tischtennis-Herzens, dem TV Leiselheim. Läuft’s schlecht, drückt das auch beim inzwischen 49-Jährigen aufs Gemüt. Läuft’s gut, strahlt er mit einem verschmitzten Lächeln übers ganze Gesicht. Aber egal, wie auch immer es sportlich läuft, er ist doch immer mit ganzem Herzen und vollem Einsatz bei der Sache. Dass Alexander Krießbach deshalb vor den beiden Spielen seiner Oberliga-Truppe gegen Limbach und Heusweiler häufiger davon sprach, dass „die beiden Spiele ganz, ganz schwer werden würden“, wundert kaum. Der Grund für die Skepsis beim Leiselheimer Abwehrass lag auf der

Janis „The Maximiser“ Oberle avancierte mit optimaler Ausbeute aus zwei Einzeln und zwei Doppeln an der Seite von Dr. Alexander Krießbach im Oberliga-Spiel des TV Leiselheim II gegen DJK Heusweiler aus dem Saarland unter den Augen der Schwester und der Eltern zum Matchwinner für die TVL-Zweite.

Hand, fehlten ihm doch berufsbedingt Raphael Graf und Stephan Kaiser im Kader. „Wenn dir das komplette vordere Paarkreuz ausfällt, ist es fast unmöglich, in der Oberliga zu punkten“, weiß er nur zu genau. Was da trotzdem hilft? „Kämpfen bis zum Umfallen!“

Kein Kraut gewachsen Genau das tat die Truppe um Kapitän Dr. Alexander Krießbach auch. Gut, gegen die in der Oberliga und lange auch in der Regionalliga erfahrenen Spieler des TV Limbach war bei der 4:9-Niederlage kein Kraut gewachsen. Dennoch präsentierte sich speziell der Teamchef mit einem tollen Sieg über den weit höher eingestuften Christoph Wagner und einer ganz knappen Niederlage gegen Christian Schleppi, den Limbacher Spitzenspieler, voll auf der Höhe. Und dort setzten die Wormser mit ihrer Rumpftruppe auch gegen den Aufsteiger DJK Heusweiler an. Zwar lag das selbst für Tischtennis-Fachmann Dr. Alex-

ander Krießbach unbeschriebene Blatt aus dem Saarland schnell 3:1 in Front, was aber keinen Grund für die Gastgeber darstellte, die Flinte ins Korn zu werfen. „Wir kamen buchstäblich über den Kampf ins Spiel“, konstatierte der Kapitän. Krießbach und die im mittleren Paarkreuz ganz stark aufspielenden Christian Kaufhold und Janis Oberle drehten den Spieß zum 4:3 um. Hin und her ging es in der umkämpften Partie. Wieder hatte Heusweiler mit 6:5 die Nase vorne, ehe erneut Leiselheims brillant agierender Bundesliga-Coach Christian Kaufhold, der 25-jährige Janis Oberle und Ersatzmann Edwin Pleyer den Gastgebern eine 8:7-Führung vor dem Abschlussdoppel bescherten. Apropos Janis Oberle: Mit dem vierten Zähler in diesem Spiel an der Seite des Kapitäns sorgte der Mörstädter für ein Happyend bei der TVL-Zweiten nebst zwei weiteren Punkten auf dem Habenkonto – auch wenn die schmerzlich vermissten Raphael Graf und Stephan Kaiser fehlten.

Der Oberligist diesmal vom Pech verfolgt Ein Eigentor der TSG Pfeddersheim in der Nachspielzeit zum 1:1 beim SV Morlautern

Auf solche Szenen müssen die Handballer der HSG Worms und ihre Fans auf lange Zeit verzichten. Denn Michai Kurka musste nach einem bösen Foul eines Gästespielers im Heim-Spiel gegen die HSG Kastellaun/Simmern mit einem schweren Handbruch vorzeitig in das Wormser Klinikum gefahren werden. Foto: Felix Diehl

che Zeit musste dennoch gespielt werden. Diese verlief im Torverlauf zum 31:19-Endstand nahezu ausgeglichen. Bis zu dem bedauerlichen Zwischenfall zeigten die HSGler eine sehr gute Leistung und nahmen vom Anpfiff weg mit viel Tempospiel und einer variablen Deckungsvariante dem Gast schnell den Wind aus den Segeln. So führten sie in der 8. Minute bereits mit 6:0, ehe die Gäste frustriert ihre erste Auszeit nahmen. Doch ohne großen Nutzen, denn über 10:3 hieß es zur Pause 18:9 für die HSG Worms, ehe beim Stand von 21:10 das schöne Spiel ein vorzeitiges Ende im Bemühen beider Mannschaften fand, obwohl sie auch noch bis zur 60. Minute weiterspielen mussten. Die beiden Schiedsrichter bestraften den Sünder mit der roten Karte, so dass dieser wahrscheinlich im nächsten Spiel wieder mit-

machen darf. Eigentlich eine Ungerechtigkeit bei einer gewissen Fahrlässigkeit des Gästespielers. Absicht will man hierbei nicht unterstellen, den HSG-Spieler so in der Luft unfair angegangen zu sein, dass dieser unkontrolliert sich nicht mehr abfangen konnte. Sicherlich ist Handball ein kampfbetontes Spiel, doch Überreaktionen und fahrlässiges Hantieren sind es, die meist zu schweren Verletzungen führen. Mehr lässt sich zu diesem Vorfall mit viel Bitternis und Schmerz nicht sagen. Für die HSG spielten: Thomas Elgert und Sascha Gieger im Tor, Alexander Eusterholz, Fabian Markert (4), Jochen Schliss (2), Michai Kurka (3), Jörn Christmann (3), Denis Markert (6/1), Moritz Brestrich (4), Jakub Balaz und Kai Zimmermann (je 3).

VON KLAUS DIEHL | Es war für den Pfeddersheimer Coach Norbert Hess auch am nächsten Sonntagmorgen immer noch nicht ohne Emotionen zu beschreiben, beim aktuellen Südwest-Pokalsieger im Kaiserslauterer Stadtteil Morlautern nicht alle drei Punkte mitgenommen zu haben. Denn es lief bereits die 3. Minute der Nachspielzeit, als beim letzten Angriff der Gastgeber die Kopfballabwehr des zuvor für zusätzliche Stabilität in die TSG-Abwehr eingewechselten Kevin Gotel so unglücklich geriet, dass sie für seinen Torhüter Bakary Sanyang unhaltbar im oberen Tor-Dreieck einschlug. Sicherlich Pech für den ansonsten so kopfballstarken Spieler, und dementsprechend waren er, seine Mitspieler, Trainer und mitgereiste Fans nach dem Schlusspfiff regelrecht konsterniert.

Eindeutig bessere Mannschaft Denn Pfeddersheim war über das ganze Spiel gesehen die eindeutig bessere Mannschaft, doch es fehlte einmal mehr das nötige Glück und manchmal auch die Übersicht vor dem Tor der Gastgeber. Besonders Enis Aztekin stand zweimal glockenfrei vor Morlauterns Schlussmann und brachte den Ball nicht über die Linie. „Wir haben von Beginn an alles reingehängt, haben den Gastgebern mit ihren langen Bällen und Einwürfen im ganzen Spiel nur eine einzige Chance zugelassen. Meine Mannschaft hat angesichts der Tabellensituation mit viel Herz und Leidenschaft gekämpft und gespielt und am Ende wirst du doch noch bestraft. So grausam

Der sonst so kopfballsichere Kevin Gotel war der ungewollte Pechvogel, der bei einer verunglückten Abwehr in der 3. Minute der Nachspielzeit zum 1:1 beim SV Morlautern in das eigene Tor traf. Foto: Felix Diehl

kann Fußball sein. Doch wir werden nicht aufgeben, dazu besteht auch noch bei weitem kein Grund. Aber es wird schwer werden, bis zum Dienstagspiel gegen den SC Idar-Oberstein meine Spieler wieder auf Linie zu bekommen. Ob und wie das gelingt, wird sich zeigen. Sicherlich positiv, wenn wir die Leistung gegen Morlautern dann wiederholen können und auch die Chancen nutzen. Der Aufsteiger Idar-Oberstein gewann am Samstag mit 6:0 gegen den TuS Mechtersheim, bei dem wir am Mittwoch zuvor im Nachholspiel mit 1:3 verloren hatten. Ich rechne mir da schon eine Chance aus“, so der leidgeprüfte TSG-Trainer Norbert Hess, der schon gar nicht mehr die guten Benotungen der Gegner hören kann, wie etwa in den Pokalspielen gegen Eintracht Trier und den FC Homburg, die beide knapp verloren wurden. Lob gab es für den erst in der 70. Minute eingewechselten Andreas Buch, der auf

seine ureigene Art und Weise in der 79. Minute die hoch verdiente Pfeddersheimer Führung erzielen konnte, die aber leider nicht über die Zeit gebracht wurde, da die sich bietenden Chancen nicht genutzt werden konnten. Das war schon Pech, was in einem Fußballspiel immer wieder passieren kann. Dem kann man eigentlich nur vorbeugen, wenn man auch vor des Gegners Tor sich bietende Gelegenheiten mit den entsprechenden Toren belohnt. Wahrlich nichts Neues, aber nun einmal die positive oder negative Realität, wenn der Schlusspfiff ertönt. Für die TSG Pfeddersheim spielten; Bakary Sanyang, Yannick Krist, Steffen Litzel, Mathias Tillschneider, Christopher Ludwig, Tobias Klotz, Tobias Bräuner, Sebastian Schulz (70. Andreas Buch),Lucas Oppermann (77. Kevin Gotel), Enis Aztekin (90. Bartos Rzeszut), Jannik Said.

KLEINANZEIGEN

Donnerstag, 2. November 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Komfortwhg. Stadtmitte: 3 ZKB, Balk./Loggia, 130 m², 800,– EUR + NK 200,– EUR, ab sofort. Tel. (0 62 41) 20 46 20

ent der Anzeigenblatt-Leser Winkels erichterstattung interessiert.* Daten und Fakten rund um g der Gattung lesen Sie in genblatt Qualität. Sie finden Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen bsite desnicht Bunwünschen, desverbandes sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ enblätter www.bvda.de.

Immobiliengesuche Suchen dringend Wohnungen und

ck49mi16

Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Familie sucht in Worms-Hochheim o. Pfiffligheim ein Haus. Nur von privat. Tel. (0 62 41) 5 00 76 35

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Kontakte

Suche 2 ZKB zu kaufen in Worms od. Vororte. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Mitglied im BVDA

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m2 f. Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey-Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Bl43sa17

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

EROTIK-TOP-SERVICE OHNE ZEITDRUCK Telefon (0 62 41) 2 50 77

Überwinterungsplatz f. PKW in Wo.Abenh. zvm. Tel. (01 62) 3 21 80 74

XL orms

00 F

Stellenangebote

Klein aber fein

Immobilienmakler/-in gesucht!

Haus- und Hotelbesuche

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

els el.

ks,

0sa15

Quereinsteiger werden TOP ausgebildet, gute Verdienstmöglichkeiten. Objekte vorhanden. Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konﬁszer unter (0 62 06) 93 99 14 awa33mi09 oder (01 52) 53 52 92 51 zur Verfügung. Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt info@k24-immobilien.de www.k24-immobilien.de

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

MPRESSUM

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Garagenflohmarkt 4. + 5.11.17, 10–16 Uhr, Daimlerstr. 2, Wo.-Horchheim

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Platinum Hundefutter Adult (Trockenfutter) Sorte Chicken, 5 x 5 kg für 50€ abzugeben in Worms oder Biblis (Ladenpreis für 25 kg wären ca. 80,– EUR). Tel.: (01 74) 3 04 160000001209.indd 99

ERHOLUNG ZU VERMIETEN:

Privatwohnung an der Côte d`Azur (F). Mit Garten, Terrasse, Meeresblick im traumhaften Klima. Nur € 300,–/Woche. Ab 4 Wochen € 250,–/Woche. Kaution erforderlich. Fon: (01 63) 6 31 96 48 SMS/AB: Ich rufe zurück.

Wer erledigt Winterdienst in Osthofen (Minijob, selbstst. o. Firma)? Tel. (01 51) 58 12 65 22 Reinigungs- und Bügelhilfe mit Erfahrung in Worms auf Rechnungsbasis gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

26.11.2015 10:23:15

Manche lassen ihr ganzes Leben zurück. Um es zu behalten.

Urlaub

Wir unterstützen Menschen, die auf der Flucht sind, damit sie ein Leben in Würde führen können. brot-fuer-die-welt.de/fluechtlinge

Verschiedenes

IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

NEU BEI UNS!

Unterricht

Fotoanzeige

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Wohnmobile

cf.38mi17

für folgende Gebiete: in Hessen, RheinlandPfalz, Baden-Württemberg

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, rerehenis eu m m cu , iam qu qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

cf.42sa17

Bl25mi15

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, sehr günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 od. (01 51) 46 34 85 49

Garage/Stellplatz NACHTFALKE

ck09mi16

Verkäufe

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 43 66 75 26 unter

ixelio.de Helga Gross/p

Zvm. 2 ZKB, neu renov., in Wo., Nähe Zentrum, ca. 64 m2, 1. OG, KM 490,– EUR + 90,– EUR NK + KT. Tel. (01 62) 2 77 41 78

Stellengesuche

Cs43sa17

Horchheim, 2 ZKBB, 63 m2, 1. OG, an solvente Mieter ab mittl. Alters, 390,– EUR KM + NK. Tel. (01 73) 9 24 57 47

Putzhilfe in Mettenheim für 1 x pro Woche gesucht (Minijob), gute Deutschkenntnisse. Tel. (0 61 33) 41 83

lr05sa17

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung

Fliesenleger f. kleine Reparaturarbeiten f. privat gesucht (Minijob)! Tel. (01 76) 41 76 39 74

Mietangebote

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

im Umfeld?

Stellenangebote

ck14mi17

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Bekanntschaften

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Donnerstag, 2. November 2017

ASV Nibelungen e.V. 1950 Worms EINLADUNG zur Jahreshauptversammlung

am Freitag, dem 10. November 2017, im Vereinsheim, Beginn 20 Uhr

Tagesordnung:

Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich 8 Tage vorher beim Vorstand einzureichen.

Donnerstag, 2. November Gemeinsam nicht einsam BINGO-Nachmittag im Café Treﬀ Westhofen am 2. November ab 14.30 Uhr. Das Café Treﬀ befi ndet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhalten Interessierte im Caritaszentrum unter Telefon 06731/94 15 98 Rheinhessen-Krimi im Heylshof Am Donnerstag, dem 2. November, wird es spannend im Museum Heylshof. Ab 19 Uhr liest die Krimiautorin Lilo Beil aus ihrem aktuellen Werk „Ein feste Burg“. Der achte Fall des pensionierten Kripo-Beamten Friedrich Gontard beginnt mit dem Mord an einem Religionslehrer. Die Pfälzer Autorin verbindet in ihrem Roman geschickt Themen wie Liebe, Hass und Fremdenfeindlichkeit. Die Lesung wird musikalisch von Dr. Eric Fabian am Piano begleitet. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist kostenlos.

Freitag, 3. November Religion und Geheimnis Vortrag von Professor Zager in der Reihe „Wie viel Geheimnis braucht der Mensch?“ am 3. November um 19.30 Uhr im Luthersaal. Römer in Rheinhessen Archäologin Dr. Mathilde Grünewald referiert am 3. November um 20 Uhr im VG-Museum. Führung am 5. November um 16 Uhr mit Christine Hach. Die Ausstellung kann ab 19 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. „Stimmungen“ Künstlergruppe „Art Wonnegau“ stellt bis Mitte Januar im Hotel Kollektur im Zellertal-Zell aus . Vernissage am 3. November um 19 Uhr. Sorgen und Nöte im Jahre 1850 Führung der IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer am 3. November um 19 Uhr im Ortsteil

Parken nur 50 Meter vom Kino p Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

THOR: TAG DER ENTSCHEIDUNG (3D)

Donnerstag bis Sonntag 14.30 + 17.45 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 23.15 Montag bis Mittwoch 15.00 + 17.45 + 20.30

Einfach einsteigen und ab ins Tal zu Wein & Winzern „open friday“ lädt am 3. November in Zellertal ein. Genuss- & Entdeckertour ab 17 Uhr zu 7 Weingütern mit kostenfreiem Bus-Shuttle. Weitere Infos unter www.zellertal-open.de Abteilungsversammlung mit Ehrungen Turner des TV 1863 Worms Leiselheim e.V. laden am 3. November um 18.30 Uhr in die Turnhalle ein. „Momente der Begegnung“ Lesung mit Mara Pfeiﬀer am 3. November um 19 Uhr im Weingut Karl May in Osthofen. Weitere Info unter www.marapfeiﬀer. de Karten zu dieser Veranstaltung sind in der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule AlzeyWorms. Telefon 06731/494740; im Weingut Karl May, Telefon 06242/2356, und in der Tourist Information Alzeyer Land, Telefon 06731/499364, erhältlich.

Samstag, 4. November Lokalschau und Schlachtfest K aninchenzucht verein P96 Worms lädt am 4. und 5. November in das Vereinsheim Friedrichsweg 45 ein. Die Öﬀnungszeiten sind samstags von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 16 Uhr. Sammstagabend ab 19 Uhr findet ein Züchterabend mit Schalchtfest nach Vorbestellung statt. Ansprechpartner ist Hansjuergen Wolfrath unter Telefon 0177/7803481. Wildbienen und Schmetterlinge schützen BUND Worms mäht am 4. November um 9.30 Uhr die Wildblumenwiese am Abenheimer Hang. Bei schlechtem Wetter verschiebt sich der Termin auf den darauﬀolgenden Samstag. Wer über die Termine auf dem Laufenden bleiben möchte, sollte

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Dornröschen – Weihnachtsmärchen der Brüder Grimm Worms, DAS WORMSER ................................ 06.12.2017

René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ................................ 03.11.2017 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ................................ 16.11.2017 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater .................................. 17.11.2017 Die Känguru-Chroniken – Komödie Worms, DAS WORMSER ................................. 21.11.2017 Sebastian Nitsch – Hellwachträumer Worms, LincolnTheater ................................. 24.11.2017 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ................................. 02.12.2017 Alfred Mittermeier – Ausmisten! Worms, LincolnTheater ................................. 06.12.2017 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER ................................ 08.12.2017 Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ................................. 14.01.2018 To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ................................. 21.02.2018 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ................................ 12.05.2018 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER ................................ 21.09.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

SONSTIGES

Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ................................ 15.01.2018

Wormser Weinmesse Worms, Das WORMSER, Mozartsaal .... 11. + 12.11.2017

ck44mi17

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

(außer vor und an Feiertagen)

Täglich 15.00 + 16.15 + 17.15 + 19.00 + 20.00 + 20.45 Fr. + Sa. auch 21.30 + 22.45 / Sa. + So. auch 13.30 / Mo bis Mi.15.00 + 17.30 + 20.15

Dalsheim. Treffpunkt für die Führung „Wenn Nachtwächterfrauen erzählen“ ist auf dem Römer. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06243/5906.

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

FACK JU GÖHTE 3

Schwarzblond – Sahnehäubchen Best of Revue Worms, LincolnTheater ................................. 03.11.2017 Vicky Leandros & Band Worms, DAS WORMSER ................................ 04.11.2017 Württembergische Philharmonie Reutlingen Worms, DAS WORMSER ................................ 12.11.2017 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ................................ 14.11.2017 Pasadena Roof Orchestra – A Night of Swing Classics Worms, DAS WORMSER ................................ 18.11.2017 Locked In, eingeschlossen – EinZwei-Personen-Stück Worms, LincolnTheater ................................. 19.11.2017 Sinfonietta Worms – Benefizkonzert Worms, Dreifaltigkeitskirche ....................... 25.11.2017 RENT – Rock Musical Worms, DAS WORMSER ................................ 25.11.2017 Oh Romeo – Nach dem Roman von Merete Pryds Helle Worms, LincolnTheater ................................. 30.11.2017 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ................................ 02.12.2017 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ................................ 09.12.2017 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

AIDA aus der Oper in Sydney am 7. November um 19 Uhr in den Lux Kinos Frankenthal

August-Bebel-Straße 7- 9

Unser Programm vom 02.11.-08.11.2017

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P

KINDER

Dienstag ist Kinotag!

cf.44mi17

1. Begrüßung, Eröffnung und Totengedenken 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls von 2016 4. Berichte 5. Aussprache 6. Anträge 7. Entlastung 8. Wahlen 9. Verschiedenes

www.lux-kinos.de

Ein Feuerwerk und Hochgenuss für jeden Opern-Liebhaber

Ben Becker ICH JUDAS (Live Aufzeichnung aus dem Berliner Dom) Donnerstag bis Sonntag 17.00 Uhr / Eintritt: 12.50

Klassik im Lux: A I D A – Open Air Aufführung der Sydney Opera Dienstag (7. November) 19.00 Uhr / Vorverkauf: 27.50 Euro

Premierenabend: MORD IM ORIENT EXPRESS mit Sektempfang und Imbiss Mittwoch (8. November) ab 18.00 Empfang und Imbiss / 19.00 Filmbeginn Ladies Preview: BAD MOMS 2 mit Aperol Sprizz zur Begrüßung Mittwoch (8. November) 20.00 / Karten im Vorverkauf

DER SCHNEEMANN Die Kinogäste können das phänomenale Klassikereignis hautnah von den besten Plätzen in den Lux Kinos erleben.

Verdis „AIDA“ feierte im März 2015 seine Premiere und beeindruckt seitdem sein Publikum mit einer außergewöhnlichen Show. Ein Ensemble aus 96 internationalen Künstlerinnen und Künstlern begeistert auf einer riesigen schwimmenden Bühne ein Publikum von 3.000 Menschen. Damit ist AIDA die bislang größte Produktion der Handa Opera. Unter der Leitung von Brian Castles-Onion haucht das kreative Team mit Regisseur Gale Edwards und Bühnenbildner und Kostümdesigner Mark Thompson Verdis Oper neues Leben ein. Lassen Sie sich mitreißen von der grandiosen Auf-

führung und dem eindrucksvollen Bühnenbild mit dem Kopf der Nofretete, der vor dem Hafen und der atemberaubenden Skyline der City thront. Die Kinogäste können dieses phänomenale Klassikereignis hautnah von den besten Plätzen aus und in phantastischen VPT Intense 3D-Surround-Sound in den Lux Kinos erleben. Der Eintritt für Dienstag, dem 7. November, um 19 Uhr, beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten gibt es nur im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online in unserem KartenShop. Reservierungen sind leider nicht möglich.

sich per E-Mail bei der Kreisgruppe melden bund.worms-stadt@ bund.net.

06731/41471 oder per E-mail an info@weingut-bauer-kneippgarten.de.

Videos erstellen, bearbeiten und hochladen Crashkurs der Volkshochschule Worms startet am 4. November um 10 Uhr. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule der Stadt Worms unter www.vhsworms.de, per E-Mail an vhs@ worms.de, telefonisch unter 06241/853-4256 oder persönlich im Anmeldebüro der vhs (Neusatzschule) im Willy-Brandt-Ring 5 entgegen.

Kampf gegen Alt-Nazis Am Samstag, dem 4. November, um 19 Uhr, sind Bejerano & die Microphone Mafia nun auch im LincolnTheater zu hören. Der Eintritt beträgt 12 Euro, ermäßigt, auch für Schüler, 8 Euro. Die Veranstaltung wird gefördert von Demokratie leben! und Warmaisa.

„World of eMobility“ präsentiert Highlights E-Flugzeug ist Hingucker auf der Wormser E-Mobilitätsmesse am 4. und 5. November in der EWR-Turbinenhalle. Die World of eMobility hat am Samstag, dem 4. November, von 10 bis 18 Uhr, und am Sonntag, dem 5. November, von 10 bis 17 Uhr, geöﬀnet. In den Düften wohnt die Seele der Pflanzen Räuchern mit einheimischen Kräutern am 4. November von 15 bis 17.30 Uhr Weingut & Kräuterhof Bauer-Schwab Bechtheim. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro inkl. Anleitung und Räucherwerk. Weitere Info und Anm e l d u n g u n t e r Te l e f o n

„Theo wir fahr’n nach Worms!” Vicky Leandros & Band am 4. November um 20 Uhr im Wormser Theater. Zu Ehren von Heinrich Schlösser Rassegeflügelschau am 4. und 5. November im Saalbau Leiselheim Der Eintritt ist frei.

Sonntag, 5. November „World of eMobility“ präsentiert Highlights Die World of eMobility hat am Sonntag, dem 5. November, von 10 bis 17 Uhr, geöﬀnet. „Richard Löwenherz und der Artusmythos“ Nibelungenlied-Gesellschaft Worms e.V. lädt am 5. November um 15 Uhr in die Magnuskirche. In einer Lesung bereitet Dr. Ellen Bender den historisch-litera-

„Bei Kaffee und Kuchen“ Seniorentreff für Wachenheimer Bürger am 8. November von 15 bis 18 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses Der nächste Seniorentreﬀ für Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 8. November, von 15 bis etwa 18 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhauses statt. Nach Kaﬀee und Kuchen werden noch belegte Brote mit Wurst und Käse angeboten. Dazu werden verschiedene Weine aus der

Region sowie Bier und alkoholfreie Getränke zum kleinen Preis ausgegeben. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. Gäste aus den benachbarten Gemeinden sind willkommen.

Do. bis Mo. 18.45 Mo. bis Mi. 19.00

DER KLEINE VAMPIR

Do. + Fr.14.30 / Sa. + So.12.45 + 14.30 Mo. bis Mi. 15.00

CARS 3

JIGSAW

Do. bis So. 14.45 / Mo. bis Mi. 15.15

STEPHEN KINGS‘ ES

Samstag + Sonntag 13.00

Tägl. 21.00 / Fr.+ Sa. auch 23.15 Do. 18.15 / Fr. + Sa. 18.15 + 23.00 Sonntag 20.45

GEOSTORM (3D)

Do. bis Sa. 16.15 / So. 19.00 Mo. bis Mi. 16.45

BARBIE: Magie der Delfine Samstag + Sonntag 13.00

POKEMON: Der neue Film Sonntag 16.45 + Montag 19.00

HAPPY FAMILY

LEGO NINJAGO MOVIE Samstag + Sonntag 13.00

FILMALTERNATIVE

HAMPSTEAD PARK Montag 17.30 + 20.00

SNEAK PREVIEW

Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart / Eintritt: 4.90 Dienstag 18.00 + 20.30

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

rischen Hintergrund auf. Das Ensemble ‚Wundersvil‘ der Nibelungenlied-Gesellschaft präsentiert dazu Spielszenen im historischen Kolorit. Musikalisch begleitet werden die Darsteller vom Duo ‚Wormez‘. Der Eintritt kostet 5 Euro Herta Mansbacher – Edel sei der Mensch 10. Matinee im Heylshof zu Herta Mansbacher am Sonntag, dem 5. November um 11 und 17 Uhr. Jetzt schon nach Weihnachtsgeschenken stöbern Basar am 5. November im Kindergarten Sonnenschein in Pfeddersheim. In der Zeit von 13.30 bis 15 Uhr (für Schwangere ab 13 Uhr) kann alles (außer Kleidung) rund um Babys, Kinder und Jugendliche gekauft werden. Kirchenkonzert in St.Bonifatius Gesangverein Concordia Abenheim singt in der Pfarrkirche am 5. November um 17 Uhr. Karten sind an der Abendkasse für 12 Euro und im Vorverkauf für 10

Euro beim Geschenkeshop Vierheller, der Postfiliale Abenheim oder bei Hans Diehl erhältlich. Christentum als kommunikatives Ereignis Dreifaltigkeitsgemeinde lädt zu Gottesdienst zum Jahrestag der Kirchweih am 5. November um 10 Uhr. Der Gottesdienst und der anschließende Empfang finden in der Dreifaltigkeitskirche statt. Reizvolle barocke Chorpartien Mitsingen beim Chorkonzert in der Lutherkirche am 5. November um 17 Uhr. Nähere Informationen bei Kantor Christian Schmitt, Telefon 06241/20 69 962, E- Mail an schmitt@luthergemeinde-worms.de. „Wie soll ich sagen…?“ Jürgen von der Lippe Zusatzshow am 5. November um 20 Uhr im Pfalzbau Ludwigshafen. Tickets für den 5. November, gibt es bei allen bekannten VVKStellen mit CTS, sowie telefonisch unter 01806/570000 und unter www.roth-friends.de.

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 19. November – „Nepal – The Aftermath” Johannes Schembs stellt im Kunstverein aus. Eröﬀnung am 20. Oktober um 18.30 Uhr. Die Ausstellung „Nepal – The Aftermath” von Johannes Schembs ist bis 19. November im Kunstverein, Renzstraße 7 bis 9, zu sehen. Die Öﬀnungszeiten sind Samstag und Sonntag, jeweils von 15 bis 18 Uhr. Bis 23. November – Kulturlandschaften Die Ausstellung von „Art Wonnegau“ im Restaurant „Zum Klausenberg“ in Abenheim kann bis 23. November immer montags, dienstags und don-

nerstags von 17 bis 1 Uhr sowie freitags von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 1 Uhr oder an Sonntagen von 11 bis 24 Uhr, besichtigt werden. Bis 24. November – „Kernzonen“ Kraftvolle Bilder öﬀnen den Blick fürs Wesentliche. Die Öﬀnungszeiten der Ausstellung sind bis zum 24. November, jeweils montags und freitags von 9 bis 17.30 Uhr. Bis 31. Dezember – „Antike Götter und christliche Heilige“ Kleinbronzen aus Renaissance und Frühbarock werden in einer Sonderausstellung im Heylshof gezeigt.

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de