45sa16 nibelungen kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Job gesucht? (m/w) • Haustechniker (Elektro) • Elektriker • Schweißer • Anlagenmechaniker • Call-Center-Agent 72 70

www.ame-zeitarbeit.de cf.42sa16

OSTHOFEN Sonniges Einfamilienhaus

NEUE R P

Außergewöhnliche und repräsentative PENTHOUSEWOHNUNG in Worms

REIS!

VI. OG mit Aufzug, Bj. 2016, ca. 151 m² Wfl., sofort frei

dezente, zentrumsnahe Wohnlage, einseitig angebautes Massivhaus mit Carport und kleinem Garten, 5 Zimmer, Küche, 2 Tageslichtbäder, Terrasse, alles sehr hell, offen und großzügig, ca. 125 m² Wfl., im Jahr 2015 umfassend modernisiert, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, Hauswirtschaftsraum und Gästezimmer im Keller, Gas-Zentralheizung und effizienter Holz-Heizkamin. EnEv-Angaben: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Aufteilung: größzügiger Wohn-/Essbereich mit offener Küche (ohne EBK), zwei Schlafzimmer, begehbarer Kleiderschrank, geräumiges Bad mit Wanne und Dusche, großer Süd-West-Balkon mit unglaublichem Panorama-Blick. EnEv: EB, Gas, 2016, 49 kWh/(m²a)

Preis 315.000 EUR

KM inkl. TG-Stellpl. 1.970,– EUR, zzgl. NK + KT Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt77··Worms Worms·· Tel. Tel. 06241 06241 6961 Neumarkt W W W.DENSCHL AG.DE

Mitglied im Immobilienverband Mitglied Mitgliedim im Deutschland Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

WW WW.DENSCHL W.DENSCHL AG.DE W

Bl44sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Mit 125 Jahren ist noch lange nicht Schluss Berufsbildende Schule Wirtschaft Worms feiert Jubiläum mit zwei Geburtstagsveranstaltungen

S.OLIVER FERN- oder LESEBRILLE

VON VERA BEIERSDÖRFER | Nicht 99,

ab

FERN- oder LESEBRILLE

ab

99 €

inkl. Gläser*

99 €

inkl. Gläser*

HAPPY CHRISTMAS

Exklusiv bis 31. Dezember 2016

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen.

Nur solange der Vorrat reicht.

HAPPY lr45sa16

HAPPY CHRISTMAS EXKLUSIV BIS XX.XX.XXXX

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen

Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

Weitere Bilder in der Online-Galerie

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich.

Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

EXKLUSIV BIS XX.XX.XXXX

Anlässlich des 125. Geburtstages der BBS Wirtschaft Worms ließen die Schüler lila Luftballons, passend zum violetten Design des Schulgebäudes, steigen.

Foto: Die Knipser

Schulaktivitäten. In seiner Begrüßungsrede bedankte sich Schulleiter Frank Puschhof (OStD) auch bei den 284 ausbildenden Betrieben, die die Schule mit ihren insgesamt 46 Klassen (davon 35 Be-

rufsschulklassen, 10 Vollzeitklassen, eine duale Berufsoberschule im Abendunterricht) zum Teil auch finanziell unterstützen.

Uschis Hundelädchen und Hundeschule

lr37sa16

Stein, Fachlehrerin für Textverarbeitung und Bürowirtschaft. Ein Klassensaal wurde gar zum Kino umfunktioniert. Dort informierten von den Schülern selbst gedrehte Kurzfilme über die verschiedenen

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich.

Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Ihr Fachgeschäft vom Welpen bis zum Oldie

Narren schunkeln in die fünfte Jahreszeit Überall im Nibelungenland fällt der Startschuss zur Fastnacht / Schleckergelände in Osthofen erhält närrischen Namen

EXKL

Info und Beratung im Hundelädchen Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do. 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim • ✆ (0 62 49) 65 00

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Hebelifte +HEHOLIWH Etagenlifte *inkl. individuell(WDJHQOLIWH gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Treppenlifte 7UHSSHQOLIWH Plattformlifte 3ODWWIRUPOLIWH Rheinhessenlift eK JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

cf.33sa16

Neugasse 24

55234 Wendelsheim JUWELIER *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP

www.rheinhessenlift.de • info@rheinhessenlift.de Tel. (0 67 34) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH Juwelier Safak öffnet wied Profitieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region

Aktuell: Treppenlift für gerade Treppen ab € 2.998,– Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich!

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden lr45sa16

VON GERNOT KIRCH | Trotz nasskalter Witterung bahnten sich am Freitagmorgen ab 11.11 Uhr der Frohsinn und die Narretei ihren Weg. Im ganzen Nibelungenland ließen die Fastnachter die Sektkorken knallen und schunkelten ausgelassen in die fünfte Jahreszeit.

Bis Ende Februar läuft die Kampagne und eine Veranstaltung jagt die andere, wobei die Höhepunkte natürlich erst im Januar und Februar 2017 anstehen.

In Osthofen gaben die Wingertshexen des CCO den Ton an und verwandelten das ehemalige Schleckergelände in eine turbulente Partymeile fröhlicher Menschen. Selbst der strömende Regen und niedrige Temperaturen vermochten die ausgelassene Feierlaune nicht zu stoppen. Lachen, Scherzen und Heiterkeit waren Trumpf. Und wem es doch einmal zu kalt wurde, wärmte sich mit Glühwein und heißer Suppe auf.

Die Wingertshexen übernahmen am Freitagmorgen in Osthofen aber nicht nur das närrische Zepter, sondern tauften auch gleich das ehemalige Schlecker-

ab

99 €S.OLIVER

inkl. Gläser*

cf.24sa16

sondern 125 Ballons machten sich am Freitag im BIZ auf den Weg zum Horizont. Anlässlich des 125.

Geburtstages der BBS Wirtschaft Worms ließen die Schüler lila Luftballons vor dem zum Teil violetten Schulgebäude aufsteigen.

Ursprünglich war die vom kaufmännischen Verein Worms 1891 gegründete Wirtschaftsschule im Alten Amtsgericht in der Wollstraße beheimatet. Aus der einstigen kaufmännischen Berufsschule (ohne Berufsdifferenzierung) mit 90 Schülern ist in 125 Jahren ein Kompetenzzentrum für kaufmännische Berufe sowie Gesundheitsberufe mit derzeit 963 Schülern hervorgegangen.

Dieses besondere Jubiläum feierten die Lehrerschaft und Schüler am Freitag mit einem bunten Schulfest. Viele Klassen beteiligten sich mit verschiedenen Aktivitäten wie Rauschparcours, Glücksrad, Wurfbude und Ausstellungen über die verschiedenen Berufe im Wandel Zeit. „Ich bin begeistert, dass die Schüler das Programm so toll annehmen“, freute sich Leonie

S.OLIVER FERN- oder LESEBRILLE

lr29sa16

(0 62 41) 9

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

lr45sa16

Samstag, 12. November 2016, 45. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Osthofener Wingertshexen feierten und schunkelten am Freitagmorgen im Herzen der Wonnegau-Metropole und gaben dem ehemaligen Schleckergelände seinen neuen Namen, nämlich „Hexenplatz.“ Foto: Gernot Kirch

gelände auf den Namen „Hexenplatz”. Spontan applaudierten die anwesenden Bürger und erfreuten sich an der gelungenen Idee.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Die 40 Wingertshexen sind fester Bestandteil des Carneval-ClubOsthofen (CCO) und bereichern nicht die Veranstaltungen des Ver-

eins, sondern werden in diesem Jahr auch wieder am großen Rosenmontagsumzug in Mainz teilnehmen.

Bitte beachen Sie unsere heutige Verlagsbeilage

AUSBILDUNG

WEITERBILDUNG & Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

BERUF

1.16, 10–18 Uhr TAG DER OFF ENE N TÜR heute, 12.1

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner für Fliesenreparatur bis Komplettlösung oder bei Raumausstattung!

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe

Außergewöhnliche Weihnachtsdekorationen, Fliesenneuheiten, Häppchen u.v.m. erwarten Sie!

Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

Wohnraumausstellung über 300 m² | Besuchen Sie uns! vor ein

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

TERMINE

4,66 Millionen Euro für das Schloss

Mahnwache am Dom

MdB Marcus Held: Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages bewilligt Gelder aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm VI (Teil 2) Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Felgensätze entwendet – Zeugen gesucht Monsheim (ots) – In der Nacht von Donnerstag auf Freitag, vermutlich in der Zeit von 1 bis 3 Uhr, entwendeten unbekannte Täter gleich zwei komplette Felgensätze von geFoto: Polizei parkten Fahrzeugen. An einem Mini wurden die Alufelgen mit Sommerrädern und an einem Peugeot 208 die Winterreifen demontiert. Beide Fahrzeuge wurden auf Holzklötzen abgestellt. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Hinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Jobcenter geschlossen Wegen einer internen Veranstaltung bleibt das Jobcenter Worms am Mittwoch, dem 16.

November 2016, für den allgemeinen Publikumsverkehr geschlossen. Telefonisch ist das Jobcenter wie gewohnt bis 18 Uhr über das Service-Center unter Telefon 06241/906555 zu erreichen.

seniorentreffeisbachtal-2012 Am Mittwoch, dem 16. November, um 15 Uhr, findet wieder der Plauder-Treff des seniorentreff-eisbachtal-2012 bei Kaffee und Kuchen im Anna-GüntherSaal (Ortsverwaltung-Horchheim) statt. Alle Interessierten sind eingeladen. Weitere Infos unter www. seniorentreff-eisbachtal-2012.de

Treffen des Ev. Frauenkreises Herrnsheim Zu ihrem monatlichen Treffen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treffen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 16. November, um 15 Uhr, statt.

Die „Gaukler“ Die „Gaukler“ Horchheim zeigen die Komödie „Der goldene Sarg“ am Freitag, dem 18.

November, um 20 Uhr in der Gaststätte „Treffpunkt“. Der Eintritt beträgt 9 Euro, Karten sind unter Telefon 06241/36383 erhältlich.

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

Marcus Held (Mitte) gemeinsam mit Oberbürgermeister Michael Kissel (links) und dem haushaltspolitischen Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, Johannes Kahrs, während des Vor-Ort-Termins im August.

Der Einsatz hat sich gelohnt: Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat heute 4,66 Millionen Euro aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm VI (Teil 2) des Bundes für Schloss Herrnsheim und Schlosspark bewilligt. „Es ist ein toller Tag für die Stadt Worms, dass heute der Haushaltsausschuss im Deutschen Bundestag finanzielle Mittel in Höhe von 4,66 Millionen Euro für die Sanierung von Schloss Herrnsheim und den Schlosspark bereitgestellt hat“, zeigt sich der Bundestagsabgeordnete Marcus Held (SPD) glücklich. Somit können die Pläne für die Restaurierung des Schlosses bald in Angriff genommen werden und es ist nicht jedes Jahr aufs Neue ein Antrag zu stellen, freut sich Held. „Die persönliche Begegnung wirkt doch immer am besten“, resümiert Marcus Held und erinnert an den Termin vor Ort, zu dem er im August seinen Fraktionskollegen aus Hamburg, den haushaltspolitischen Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, Johannes Kahrs, nach Worms geholt hatte.

Bei einer Führung durch OB Michael Kissel konnte er sich einen persönlichen Eindruck vom Schloss und dem Schlosspark machen. Nach darauffolgenden intensiven Gesprächen innerhalb

der SPD-Fraktion in Berlin ist es nun gelungen, die benötigten finanziellen Mittel für die Sanierung des Schlosses im Denkmalschutzsonderprogramm bereitzustellen. „Einzigartiges muss erhalten bleiben! Ich habe mich dafür gerne im Bundestag eingesetzt, auch weil ich sehr persönliche Erinnerungen mit dem Schloss und dem Schlosspark verbinde“, denkt Held an das jährliche Gauß-Fest, bei dem er schon als Schüler teilgenommen hat.

Intensives Auswahlverfahren Nach einem intensiven Auswahlverfahren hat der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestags heute Nachmittag Gelder für eine Liste von Projekten freigegeben, die im Rahmen des Denkmalschutz-Sonderprogramms VI (Teil 2) vom Bund gefördert werden sollen. Mit diesem Programm beteiligt sich der Bund seit Jahren an der Sanierung von national bedeutsamen Denkmälern in ganz Deutschland.

Bereits in der Vergangenheit hat die Stadt Worms in Form einer Anschubfinanzierung für die Sanierung des Schlosses in Höhe von 100.000 Euro profitiert. Seitdem wurden aber die Anträge auf Bewilligung von Bundesmitteln von der zuständigen

Staatsministerin Prof. Dr. Grütters abgelehnt. „Mir war es wichtig, dass wir endlich einmal einen Durchbruch zur gesamten Sanierung des Schlosses und auch des Schlossparks erzielen und nicht immer nur tröpfchenweise finanzielle Mittel für kleinere Bauarbeiten generiert werden“, so Held.

Denn die gesamte Schlossanlage, so betont der Wormser Bundestagsabgeordnete, habe große kulturelle Bedeutung für die Stadt Worms und den gesamten Wonnegau und kann nach einer Sanierung für die Stadt zudem nutzbar gemacht werden.

Es wird ein weiteres kulturelles Highlight der Stadt.

Fortschritt für die Sanierung des Schlosses Oberbürgermeister Michael Kissel erreichte die Nachricht von Held auf dem Weg nach Eisenach. „Ich freue mich sehr über diesen Erfolg für Worms und bedanke mich für den Einsatz in Berlin.“ Kissel wertete die Förderzusage als „großen Fortschritt für die Sanierung des Schlosses“ und sprach von einer „wirkungsvollen Unterstützung“, die unter anderem durch den Besuch des haushaltspolitischen Sprechers Johannes Kahrs positive Wirkung gezeigt habe.

Zum Stellenplan oder der Lärmaktionsplanung Nächste Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses findet am 16. November um 14 Uhr im Rathaus statt Zu der Sitzung des Hauptund Finanzausschusses der Stadt Worms in der Wahlzeit 2014–2019 am Mittwoch, dem 16. November, um 14 Uhr im Ratssaal des Rathauses, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen.

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen u. a. die Vorstellung der Lärmaktions­ planung der Stadt Worms, Stellenplan der Stadt Worms für das Haushaltsjahr 2017, die Annahme und Verwendung von Spenden, Sponsoring­leistungen, Schen-

kungen und sonstiger Zuwendungen, die Genehmigung des Wirtschaftsplans des „Sondervermögen Vermietung und Verpachtung“ für das Wirtschaftsjahr 2017, die Unterrichtung über den Haushaltsvollzug zum 31. August 2016 sowie die Rücknahme von verkauften Teilflächen städtischer Grundstücke von der Bundesrepublik südlich der neuen Nibelungenbrücke.

Die Tagesordnung findet man unter http://www.buergerinfoworms. de/getfile.php?id=48266&type=do&

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de ck45sa16

Zur 10. Sitzung lädt der Ortsbeirat Worms-Wiesoppenheim am 15. November, um 20 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses, ein. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil zählen Mitteilungen des Ortsvorstehers und Anträge aus den Fraktionen.

Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr

€ 7,90 SCALOPPINA PIZZAIOLA, dazu Pasta € 5,90 MEDITERRANES Omelett an Salat der Saison 15. NOVEMBER € 7,90 ANTIPASTO RUSTICO „piccollo“ € 5,90 AUBERGINENRÖLLCHEN mit Frischkäse 16. NOVEMBER € 7,90 PUTE gefüllt mit Kräutern, Käse und Speck, geschmort in Marsalasoße,dazu Risotto € 5,90 PIZZA alla mista oder vegetarisch 17. NOVEMBER € 7,90 PANIERTE HÄHNCHENBRUST an Pistaziencreme, dazu Pasta € 5,90 RIGATONI ALLA PUGLIESE, mit Broccoli, Pepperoncino 18. NOVEMBER € 8,90 BABY CALAMARETTI UMIDO, dazu Pasta € 7,90 SPAGHETTI mit Muscheln oder Thunfisch und Zwiebeln Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

DI. MO.

Ortsbeirat WormsWiesoppenheim

14. NOVEMBER

FR. DO. MI.

Für Sonntag, den 13. November, um 18 Uhr, lädt der Bürgerverein Dom-Umfeld e.V. zur Mahnwache an der Dom-Südseite, Bauzaun „Haus am Dom“, ein. Wie bisher finden die Treffen jede Woche statt und sollen bis zum Richtfest weiter geführt werden.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine.

H E R B S T- C O U P O N

2 FRÜHSTÜCKSVARIANTEN

zum Preis von 1. Die günstigere od. wertgleiche Variante ist gratis! (Ausgenommen „Il Gourmet“) (3 Coupons/Tisch und gültig bis 30. November 2016)

H E R B S T- C O U P O N

Bei Bestellung unseres „IL GOURMET-

FRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“

erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (3 Coupons/Tisch und gültig bis 30. November 2016)

Krankenhaustangente und Kita im Fokus Im zweiten Teil der Haushaltsberatungen für 2017 debattierten die Ausschussmitglieder über die Investitionen in Höhe von 29 Millionen Euro VON GERNOT KIRCH | Den Abschluss der Beratungen über den Haushalt der Stadt Worms für das Jahr 2017 bildete am Mittwochnachmittag die Aussprache über die beabsichtigten Investitionen. Heftige Wortwechsel entstanden bei der Verwirklichung von Kitas und bei der Notwendigkeit der Krankenhaustangente. Beides Themen, die zurzeit keine bzw. kaum Finanzmittel beanspruchen, die aber in ihrer Grundsätzlichkeit für Zündstoff sorgten.

Innenstadt Kita Marcus Centmayer (Grüne) bemängelte, dass im Haushalt für 2017 überhaupt keine Mittel für eine Innenstadt-Kita eingestellt seien. Sein Parteikollege Richard Grünewald mahnte eine Realisierung, notfalls einer Übergangslösung, bis Ende 2018 an. Auch Dr. Klaus Karlin (CDU) drückte seine Unzufriedenheit mit dem schleppenden Fortgang der Realisierung an. Timo Horst (SPD) forderte ebenfalls eine rasche Ver-

wirklichung. Oberbürgermeister Michael Kissel (SPD) sagte eine Klausurtagung zu dem Thema noch für Anfang 2017 zu und deutete eine kurzfristige Containerlösung in der Prinz-Carl-Anlage an. Abschließend kritisierte Raimund Sürder (CDU), dass der Baubereich der Stadt in Sache Innenstadt-Kita nicht vorankomme.

Krankenhaustangente Auslösender Punkt der Debatte über die Krankenhaustangente waren 150.000 Euro, die für Planungsarbeiten in 2017 notwendig sind. Dr. Klaus Karlin sagte empört: „Wir haben kein Geld für eine Kita und die Schulsanierung, aber wir wollen zwölf Millionen Euro für die Krankenhaustangente ausgeben!“ Richard Grünewald (Grüne) hielt das Verkehrsprojekt für völlig überflüssig und forderte die Streichung der 150.000 Euro aus dem Haushalt, konnte sich bei einer Abstimmung aber nicht durchsetzen. Timo Horst (SPD) und Dr.

Jürgen Neureuther (FDP) stellten die Entlastung für die Innenstadt bei einer Realisierung der Tangente heraus.

Nun wird die Politik erst einmal abwarten, wie das zurzeit beim Landesbetrieb Mobilität anhängige Planfeststellungsverfahren zur Krankenhaustangente mit seinen zahlreichen Einsprüchen ausgeht.

Erst wenn dieses Ergebnis vorliegt, was nicht mehr in diesem Jahr passiert, wird das Thema wohl an Fahrt aufnehmen.

29,9 Millionen Euro Investitionsvolumen Die Planungen des Investitionshaushaltes sehen für das Jahr 2017 Ausgaben in Höhe von 29,9 Millionen Euro vor. Dies bedeutet, die Stadt muss, um dies zu realisieren, eine Neuverschuldung von 18,5 Millionen Euro vornehmen. Und dies, obwohl die übergeordnete Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier eigentlich keine Neuverschuldung „erwartet.“

Doch würde die Stadt dieser harten Richtschnur folgen, stünden für Investitionen gerade mal 11 Millionen Euro zur Verfügung und nahezu alle Bau- und Sanierungsmaßnahmen würden zum Erliegen kommen. Die große Mehrheit der Mitglieder im Haupt- und Finanzausschuss votierte am Mittwoch dann auch bei vier Gegenstimmen und zwei Enthaltungen für die Annahme des Entwurfes und sprach damit die Empfehlung an den Stadtrat aus, dem Haushalt 2017 zuzustimmen.

Geringere Neuverschuldung Immerhin fällt die Neuverschuldung im Investitionshaushalt für das Jahr 2017 mit 18,5 Millionen Euro rund fünf Millionen Euro geringer aus als jene im Jahr 2016. Aber wirklich gute und solide Zahlen sehen eben anders aus, denn irgendwann und von irgendwem müssen die Schulden ja zurückgezahlt werden.

Und sollten die Zinsen steigen, steht die Stadtkasse ohnehin vor größeren Problemen.

Sanierungen im Vordergrund Schaut man auf die einzelnen Posten bei den Investitionen, so entfallen 5,6 Millionen Euro auf den Straßenbau, 2,3 Millionen Euro bekommt die Feuerwehr und 5 Millionen Euro fließen in den Hochbau, also in erster Linie in den Neubau von Schulen, zum Beispiel in die IGS. Darüber hinaus wandern 1,2 Millionen Euro in Hochwasserschutz/Grünflächen sowie 2,3 Millionen Euro in die Sanierungsgebiete „Grüne Schiene“ und „Liebenauer Feld.“ Den Löwenanteil mit 10,5 Millionen Euro schluckt allerdings die Gebäudebewirtschaftung.

Hinter diesem Begriff verbergen sich Sanierungsmaßnahmen, überwiegend an Schulen, etwa der Karmeliter-Realschule Plus, der Pfrimmtal-Realschule Plus oder der Berufsbildenden Schule.

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Ungewöhnlicher Ort

3

NEUERÖFFNUNG 15. November 2016

Fruchtsäurebehandlung Reinigung, Peeling, Fruchtsäure, Aus-

reinigung, Maske, typgerechte Abschlusspflege, Dauer ca. 60 Minuten statt 45,– € nur 35,–

Wimpernwelle + färben Ganzkörpermassage Dauer ca. 60 Minuten

€

statt 27,– €

nur 22,– €

statt 44,– €

nur 40,– €

Professionelle Piercings

„Schön saufen – hässlich sterben“

ab 30,– €

inkl. Pflege und Nachkontrolle

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 lr43sa16

www.connysbeauty.de · info@ connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Neues Jahresheft

Heimatverein Pfiffligheim stellt 14. Ausgabe am 21. November um 19 Uhr vor Mit dem Jahresheft 2017 des Heimatvereins Worms-Pfiffligheim erscheint nun der 14. Jahrgang und bietet wieder ein breites Spektrum an Themen zur Ortsgeschichte. Am Montag, dem 21. November, um 19 Uhr, wird es vorgestellt und zwar wieder in der Gaststätte „Il Giar-

dino“, Landgrafenstraße 53 (ehemals Keller Anna). Insgesamt zwölf Autoren haben Beiträge zur Orts-, Kirchen-, Familien- und Vereinsgeschichte geschrieben. Das aktuelle Jahresheft und der neue Jahresbecher können an dem Vorstellungsabend erworben werden.

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat Ins und ngs rcedes Wartu al

Inspektion nach Origin

inkl. Material EUR

269,-

ms-OX.de

ER

KRITT

täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50

chutz

Marders

KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80 mit Einbau

Eröffnung mit Bob & Kai Acoustic Guitar Night am 22. November ab 20 Uhr in der Mölsheimer Eintrachthalle Ulrich Uhland Warnecke, Hussy Hicks, Erick Manana & Dama sowie Peter Finger.

Eintrittskarten zum Preis von 18 Euro, ermäßigt 15 Euro, gibt es im VVK bei Sanitätshaus Kniel in Flörsheim-Dalsheim, Telefon 06234/8425, Optik Stahr, in Worms, Telefon 06241/23369 und der VGVerwaltung Monsheim, Telefon 06243/18090.

lr43sa16

Bob & Kai, das sind Robert Rosenzweig (Mölsheim) und Kai Menger (Worms). Sie präsentieren Klassiker im puristisch-akustischen Sound.

Die beiden Rheinhessen interpretieren Hits der 70er und 80er auf Gitarre und Cajon. Erleben Sie am 22. November in der Mölsheimer Eintrachthalle, Am Heckel 7, selbst, welche Früchte diese musikalische Symbiose trägt. Mit dabei sind auch

HAUS & GRUND WORMS-ALZEY lädt ein zur:

H E R B S T V E R A N S TA LT U N G

Donnerstag, den 17. November 2016, um 19.30 Uhr

„Schimmel im Haus – was ist die Ursache?

Liegt es am Haus oder am Nutzer?“ Referent: Dipl-Ing. Wolfgang Munstein Sachverständiger für Schäden an Gebäuden

gu te Ei ne

bewacht

Nähere Infos unter www.hug-worms.de Anmeldungen gerne unter Tel. (0 62 41) 41 35 91 oder info@hug-worms.de

Ze it

Veranstaltungsort: Volksbank Alzey-Worms eG, Kundencenter 3. OG, Friedrich-Ebert-Straße 15, 67574 Osthofen

®

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

Worms 0 62 41 / 41 35 91

Anlässlich des Weltgedenktages für die Straßenverkehrsopfer führen Bernd-Jung-Stiftung und Volkshochschule in Zusammenarbeit mit der Polizeiinspektion Frankenthal am Mittwoch, dem 23. November, einen Informationsabend unter dem Motto „Schön saufen – hässlich sterben“ in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim durch.

Die Unfallstatistik zeigt, dass die Beteiligung von jungen Fahrern zwischen 18 und 24 Jahren bei Verkehrsunfällen sehr hoch ist. Direkt nach der Risikogruppe der Senioren sind die jungen Fahrer das größte Sorgenkind der Polizei.

Nicht unerheblich hierbei ist der Anteil von Verkehrsunfällen

unter Alkohol- und Drogeneinfluss. An diesem Abend werden die Gefahren der gängigsten aktuellen Drogen aufgezeigt und die rechtliche Betrachtung des Konsums erläutert.

Auch wird die Thematik der so genannten „Legal High“ näher beschrieben.

Anhand von Originalfotos von Unfällen unter Alkohol- und Drogeneinfluss erhalten die nackten Zahlen der Unfallstatistik ein hässliches Gesicht.

Die Veranstaltung ist kostenlos und findet von 18 bis 19 Uhr in der Realschule Plus, Grünstadter Straße 6, 67240 Bobenheim-Roxheim statt. Nähere Informationen erhält man unter Telefon 06239/939-1309.

Mit den PowerKauern auf Gemüsejagd

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf g gun eini Innen- & Außenr

Infoabend über junge Straßenverkehrsopfer am 23. November von 18 bis 19 Uhr an der Realschule Plus Bobenheim-Roxheim

Am 16. November können Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren in Bobenheim-Roxheim an Spieletag teilnehmen Die Bernd-Jung-Stiftung mit ihrem integrierten Förderzentrum für Jugend und Soziales bietet am 16. November 2016 mit seinen Kooperationspartnern, der VHS Bobenheim-Roxheim und der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V., den Kurs „Mit den PowerKauern auf Gemüsejagd“ ein Spiel rund um die Jahreszeiten für Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 13 Jahren an. Wie lange ist eine Kiwi aus Neuseeland unterwegs, bis sie bei uns im Supermarkt liegt? In welchen Ländern wachsen eigentlich Avocados? Wann werden Kartoffeln geerntet? Die „PowerKauer“ sind vier clevere Freunde, die sich durch die Jahreszeiten würfeln.

Dabei stoßen sie auf viele Fragen

zu heimischen und exotischen Obst- und Gemüsearten, die es zu beantworten gilt. Für Spaß und Spannung ist gesorgt, denn Aktionskarten fordern die jungen Spieler zu sportlichen und künstlerischen Fähigkeiten auf.

Die Veranstaltung für Kinder und Jugendliche findet von 17 Uhr bis 19 Uhr, Am Binnendamm 20, in Bobenheim-Roxheim statt. Referentin ist Diplom-Oecotrophologin Claudia Zein-Schuld von der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Die Teilnahme ist kostenlos.

Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die VHS Bobenheim-Roxheim, Tel. 06239-939-0 oder 06239-9391133 möglich.

Nachmittags bei Sophie

„erfahren, kompetent & kreativ“

UNSERE SPECIALS IM NOVEMBER

ten. Als ganz spezieller Gast wird Pony Charly vor Ort sein. Der Eintritt dazu ist frei, wer möchte, kann für Tierfutter spenden. Die Veranstaltung eignet sich für Kinder ab fünf Jahren. Da der Stall nicht geheizt ist, ist warme Kleidung nötig. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, entweder in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853 4213.

Friseurmeisterin Kumruya Schneider Fronstraße 12 | 67550 Abenheim Telefon (0 62 42) 9 90 73 72 Öffnungszeiten: Montags Ruhetag Di.–Fr. 9 bis 15 Uhr, Di. + Fr. 17.30 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 13 Uhr Termine nach Vereinbarung

10 % ERÖFFNUNGSRABATT bis 30.11.2016 ausgenommen Haarpflegeprodukte

Mit 125 Jahren ist noch lange nicht Schluss Berufsbildende Schule Wirtschaft Worms feiert Jubiläum Fortsetzung von Seite 1 „Es ist den Betrieben wichtig, in eine gute schulische Ausbildung ihrer Auszubildenden zu investieren. Eine fundierte Ausbildung legt schließlich den Grundstein für die berufliche Zukunft der Azubis und sichert den Unternehmen qualifizierte Mitarbeiter“, erklärte Puschhof, der die BBS Wirtschaft seit Februar 2010 leitet. Zwei Klassen untermalten seine kurze Geburtstagsrede gesanglich. Auf die Melodie von „Mit 66 Jahren“ von Udo Jürgens hatte Lehrer Ralf Klein mit sei-

nen Schülern das Ständchen „125 Jahre Schule“, in dem der Schulalltag ein wenig auf die Schippe genommen wurde, umgetextet.

Eine Tanzeinlage der BF2 sorgte für Kurzweil während der ersten von zwei Geburtstagsveranstaltungen. Weiter gefeiert wird am Mittwoch, dem 16. November, ab 17 Uhr, in der Aula der Hochschule Worms. Neben Beiträgen einer Instrumentalgruppe, Schüler- und Lehrerchor sowie Grußworten verschiedener Honoratioren, wird Dr. Bönnen, Leiter des Stadtarchives, die historische Festrede halten.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Hallo, hier sind wir! Philip und Jana, ein wunderschönes Geschwisterpärchen! Wir sind ca. 12 Wochen alt und wurden schon zum Tierschutzfall. Ja, auch uns Katzenkinder trifft dieses Schicksal nur zu oft. Da wir bisher alles gemeinsam durchlebt haben, möchten wir natürlich zusammenbleiben. Wie es sich gehört, möchten wir im Frühling auch die Möglichkeit haben, die Welt außerhalb des Hauses zu erkunden. Bis dahin werden wir Euch genau kennen lernen und wissen, wo unser Zuhause ist. Wir suchen ein Zuhause für immer.

Wir suchen Menschen, die sich ihrer Verantwortung bewusst sind, die wissen, dass wir Kleinen noch viel lernen müssen und auch Geld kosten! Menschen, die uns bis an unser Lebensende lieben und behüten!

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

ck45sa16

Den bundesweiten Vorlesetag feiert die Jugendbücherei auf dem Gnadenhof „High Chaparral“, Stauffenbergstraße 11, am Freitag, dem 18. Novenber, von 14.30 bis 16 Uhr. D ie Besitzerin Carry Lerch öffnet ihre Türen und nach einer kleinen Kennenlern-Runde der Tiere lesen die Kinder im gemütlichen Stall auf Strohballen (Tier-)Geschich-

lr45sa16

Veranstaltung am Vorlesetag im Stall von „High Chaparral” am 18. November um 14.30 Uhr

Ab November 2016 täglich frische und knusprige Gänsegerichte jeweils mit Maronen, Kartoffelknödeln und Apfelrotkraut.

Gänsekeule für 17,90 €, Gänsebrust 19,50 € und Gänsebraten (Brust und Keule) für 20,90 €

Letzter Kreativ-Workshop des Jahres am 19. November um 15 Uhr zum Thema „Porträt“

Tagesessen vom 14. bis 19. November 2016

Was verrät ein Porträt über die dargestellte Person? Wer ist sie?

Worin liegt ihr Geheimnis? Um diese und weitere spannenden Fragen dreht sich der letzte Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ für dieses Jahr am Samstag, 19. November, im Museum Heylshof. Von 15 Uhr bis 16.30 Uhr lassen sich die kleinen und großen Teilnehmer zunächst von unterschiedlichen Bildnissen im Heylshof inspirieren.

Anschließend gestalten sie gemeinsam mit Kunstpädagogin Daniela Rosenberger Selbstporträts im Atelier. Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren und ihre Familien. Die Teilnahme am „museum live“-Workshop kostet inklusive Führung und Eintritt drei Euro pro Person. Wer dabei

Montag: 14. November 2016 – Penne mit frischem Blattspinat an leichter Gorgonzolasauce mit gebrate€ 6,90 nen Putenstreifen

sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter museumsvermittlung@ worms.de oder Telefon 06241/8534120 anmelden.

Bei den Kreativ-Workshops „Nachmittags bei Sophie“ lassen sich kunstinteressierte Kids und ihre Familien von der Dauerausstellung und den Sonderausstellungen im Museum Heylshof inspirieren. Dabei lernen sie Wissenswertes über Maltechniken, Künstler oder Kunstepochen. Am Ende eines jeden Workshops werden die Teilnehmer selbst aktiv und schaffen eigene kleine Kunstwerke. Es handelt sich um ein offenes Angebot.

Man kann sich also jedes Mal aufs Neue entscheiden, ob man sich für einen der Workshops anmelden möchte.

von 11.30 bis 14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe Donnerstag: 17. November 2016 – Schinkennudeln mit Ei und Käse an leichter Sahnesauce € 6,90

– Alle unsere Schnitzelvariationen für je

– Gegrillte Entenkeule mit Kartoffelklößchen und Rotkraut € 8,20

Dienstag: 15. November 2016 – Hausgemachte gefüllte Paprikaschote mit Tomatensauce und Reis € 6,90

Freitag: 18. November 2016 – „Hagentoast“ zwei Schweinelendchen auf Toast mit Schinken, Ananas und € 6,90 Käse überbacken

€ 8,20

– Gegrillte Kalbsleber mit Apfelscheiben und Schmorzwiebeln, dazu Bratkartoffeln € 8,20 Mittwoch: 16. November 2016 – Pikantes Lebergeschnetzeltes mit Kräuterreis € 6,90 – Gegrilltes Putensteak an feiner CurryHonig-Sauce und gegrillter Ananas, € 8,20 dazu Kroketten

– Gedünstetes Filet vom Kabeljau mit Blattspinat, Senfsauce und Salzkartof€ 8,20 feln Samstag: 19. November 2016 – Spaghetti Bolognese mit gehobeltem Parmesan € 6,90 – Holzfällersteak mit Kräuterbutter, Wedges und Grillgemüse € 8,20

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 11.00–14.30 Uhr und 17–22 Uhr, Sa. und. So. durchgehend geöffnet, 11–22 Uhr. Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

TERMINE

Die Päpstin

Ortsbeirat Pfiffligheim

Das Schauspiel mit Live-Musik nach dem Roman-Bestseller von Donna W. Cross ist am 22. November, 20 Uhr, im WORMSER Theater zu Gast / Karten beim NK

Zu der Sitzung des Ortsbeirats Worms-Pfiffligheim am Donnerstag, dem 17. November, um 19 Uhr, im Sitzungsraum der Ortsverwaltung WormsPfiffligheim, Landgrafenstraße 58, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u. a. die Einwohnerfragestunde, Informationen zur Situation der Kitas in Worms und insbesondere zum ev. Kindergarten Pfiffligheim durch den Beigeordneten Waldemar Herder, verschiedene Anträge und Anfragen sowie Berichte und Mitteilungen sowie Verschiedenes.

Lokalschau der Pfeddersheimer Kaninchenzüchter Der Pfeddersheimer Kaninchenzuchtverein veranstaltet am Samstag, dem 19. November, und Sonntag, dem 20. November, im Saal der Gaststätte „Turnerheim“, Uferstraße 66 in Pfeddersheim, seine Lokalschau. Kaninchen in vielen Rassen und Farbschlägen präsentieren sich bei dieser Schau. Die Ausstellung ist samstags von 13 bis 18 Uhr und sonntags von 10 bis 16 Uhr geöffnet.

Wandern bei Horchheim Am Samstag, dem 19. November, lädt der Pfälzerwald-Verein zur Wanderung rund um Horchheim ein. Info und Anmeldung bei Fritz Thomé unter der Telefonnummer 06241/308876. www.pwv-worms.de

Taizé „ein Stückchen Himmel auf Erden“ Taizé – ein Symbol der Ökumene, im Mittelpunkt steht das Gebet, die Meditation und TaizéGesänge. Der Ursprung war ein kleines Dorf „Taizé“ im französischen Burgund, 1940 entstand dort eine Begegnungs- und Gebetsstätte für Menschen aus aller Welt. Herzlich eingeladen zur Andacht, dem gemeinsamen Taizé-Lieder Singen, dem gemeinsamen Beten und zur inneren Ruhe zu kommen sind alle Interessierten, am Sonntag, dem 20. November, um 18 Uhr, in die Gustav-Adolf-Kirche in Horchheim, Obere Hauptstraße 23. Weitere Infos unter E-Mail Neu@evangelisch-horchheim.de

Einladung zum Familiengottesdienst Hiermit sind alle Familien mit Kleinkindern zum nächsten Familiengottesdienst am 20.

November ab 11 Uhr in die ev.

Kirche Colgenstein eingeladen.

Thema sind nach einem Bilderbuch „Die besten Beerdigungen der Welt“. Im Anschluss des Gottesdienstes wird zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Elke Sommerrock, Telefon 06359/6748.

Sitzung des Ortsgemeinderates Offstein Am Montag, dem 21. November, um 19.30 Uhr findet in der Engelsberghalle Offstein die 15. öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Offstein statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. das Lärmgutachten, Lindesheimer Hohl II.

„Die Päpstin“ wurde 2014 mit dem wichtigsten Preis für Tourneetheaterproduktionen „Die Neuberin“, dem 1. INTHEGAPreis, ausgezeichnet.

Foto: Hermann Posch

Der Roman „Die Päpstin“ von Donna W. Cross wurde in den 90er Jahren zu Recht zum Bestseller.

Gab es diese Päpstin wirklich?

Oder ist sie Legende?

Wie auch immer: „Die Päpstin“ ist ein fulminantes Historiendrama, die Geschichte einer großen, mutigen Frau und ihres Ringens um Selbstbestim-

mung und Liebe und um eine bessere Welt.

THEATERLUST aus München bringt am Dienstag, dem 22. November, um 20 Uhr, im WORMSER Theater diese mitreißende Geschichte mit Opulenz und filmischer Dynamik, mit Videokunst und eigens für diese Produktion komponierter Live-Musik auf die Bühne.

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen bekannten Ticket-RegionalVVK-Stellen.

Die Eintrittspreise betragen je nach Kategorie zwischen 17 und 26 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Möglichkeiten und Grenzen der Medizin am Lebensende Seminarreihe „Wert und Würde des Alters“ mit Vortrag von Dr. med. Walter Ferbert am 18. November um 19.30 Uhr Am Freitag, dem 18. November spricht Dr. med. Ferbert innerhalb der Seminarreihe der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau „Wert und Würde des Alters“ über „Möglichkeiten und Grenzen der Medizin am Lebensende“.

Der Hirntod ist in der Humanmedizin definiert als der nicht mehr rückgängig zu machende Ausfall von Großhirn, Kleinhirn und Hirnstamm. Jedoch ist umstritten, ob mit dem Hirntod ein Mensch auch wirklich gestorben ist. Kann doch das Herz weiterschlagen und können schwangere hirntote Frauen Babys austragen.

Ausgehend von dem Wort von Hermann Kesten „Die Fortschritte der modernen Medizin sind un-

geheuer; man ist sich seines Todes nicht mehr sicher“, wird sich der Referent dieser Problematik stellen, mit der auch die Frage der Organentnahme verknüpft ist.

Der Vortrag mit anschließender Diskussion beginnt um 19.30 Uhr und findet im Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde Worms, Friedrich-Ebert-Straße 45, statt. Der Eintritt ist frei.

Die weiteren Termine: Freitag, 25. November, 19.30 Uhr Der alte Mensch in bildender Kunst und Literatur (Studiendirektor a.D. Erwin Martin).

Freitag, 2. Dezember, 19.30 Uhr Der alte Mensch in Märchen und Sagen (Carola Martin).

DORMA®

Die Ganzglasdusche www.glas-thomas.de

„Richtig zufrieden ist hier keiner“ Neue Geschichten vom Glück NK im Gespräch mit einer rheinhessischen Auswanderin und ihren amerikanischen Kollegen zum Wahlsieg von Donald Trump VON VERA BEIERSDÖRFER | Mit der Wahl des 70-jährigen Donald Trump ist für viele hierzulande ein regelrechter Albtraum wahr geworden. Umfragen nach wäre der Immobilienmogul, trotz seiner pfälzischen Wurzeln, in Deutschland nahezu chancenlos geblieben. Belächelten wir vor knapp anderthalb Jahren die Kandidatur Trumps noch als schlechten Scherz, müssen wir nun der Realität ins Auge blicken: Der in Queens geborene Milliardär ist seit dieser Woche tatsächlich Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Unsere mehrheitlich-deutsche Ansicht über den Wahlausgang wurde in den vergangenen Tagen in den Medien zum Ausdruck gebracht – doch wie ist das in Übersee? Der NK hat mit einer rheinhessischen Auswanderin und ihren amerikanischen Arbeitskolleginnen über die USWahl, die Kandidaten Clinton und Trump sowie deren Hoffnungen und Befürchtungen für die „Ära Trump“ gesprochen.

Die 28-jährige Kaddie* wurde in Mainz geboren und ist im Nibelungenland aufgewachsen. Während ihrer Zeit auf dem Gymnasium absolvierte sie ein Austauschjahr in einer High School in Savannah, Georgia, was ihr so gut gefiel, dass sie sich dazu entschied, eine Ausbildung zur Hotelfachfrau in Köln zu durchlaufen. Nach der Ausbildung ging es dann für mehrere Hotel-Praktika erneut nach Savannah. Dort lernte die Rheinhessin ihren heutigen Mann kennen und lieben und blieb schließlich in den Staaten. Heute ist sie stolze Mama einer Tochter und arbeitet für einen Anwalt in Savannah. Gemeinsam mit ihren drei Kolleginnen hat sie sich bereit erklärt, unsere Fragen zur US-Wahl zu beantworten. Kaddie selbst war als Deutsche mit Greencard nicht stimmberechtigt, ihre Kolleginnen hingegen haben vergangenen Dienstag gewählt. Zwei gaben ihre Stimme für Donald Trump ab, eine votierte für Hillary Clinton.

NK: Hättet ihr den Wahlausgang so erwartet?

USA: Beide Kandidaten bereiten uns hier in den Staaten starke

Was hier kaum einer für möglich hielt hat sich bewahrheitet: Donald Trump ist Sieger der US-Präsidentschaftswahl.

Kopfschmerzen! Wir alle vier waren jedoch eher überrascht, dass Trump gewonnen hat. Wir vermuteten, dass er sich letztendlich doch sehr unbeliebt gemacht hat, mit dem, was er während des Wahlkampfs gesagt hat und damit, dass er verschiedene Menschengruppen verbal angegriffen hat.

Viele Leute in den Staaten sind daher regelrecht schockiert, dass Trump gewonnen hat. Jedoch haben wir hier auch die Argumentation mancher Clinton-Anhänger nicht verstanden. Sie einfach nur zu wählen, weil sie eine Frau ist, das ist doch kein wahlentscheidendes Attribut! Natürlich genauso wenig, wie zu sagen, dass man sie nicht wählt, eben weil sie eine Frau ist.

NK: Habt ihr viel über die Kandidaten diskutiert? Ward ihr euch innerhalb der Familie/des Freundeskreises immer einig?

USA: Ich (Kaddie) habe vor den Wahlen ehrlich gesagt nicht ganz so viel mitbekommen, da ich nicht wirklich viel mit Politik am Hut habe, aber gegen Ende wurde es doch spannend und man hat sich mehr damit beschäftigt. Die letzten drei Wochen waren gefüllt mit Wahl-Diskussionen! Oh je, jeden Tag irgendwelche Neuigkeiten über die Kandidaten.

Die News waren voll und es war einfach das Thema überhaupt.

Eine Arbeitskollegin hat erzählt, dass an Halloween die Schule ihres zehnjährigen Sohnes sogar einen „President Day“ veranstaltet hat, d.h., alle Kids mussten sich als ein ehemaliger Präsident ver-

kleiden. Das finde ich schon krass – in Deutschland wäre so was undenkbar.

NK: Seid ihr vier zufrieden mit dem Ergebnis?

USA: Richtig zufrieden ist hier keiner. Die Mehrheit von unserem Team findet die Situation so zwar besser als eine Präsidentin Clinton zu haben, aber wird sind trotzdem sehr skeptisch. Wir waren uns immer einig, dass egal, wer das Rennen macht, wir einiges zu befürchten haben. Zusammenfassend kann man sagen, dass keiner wirklich 100%ig hinter einem der Kandidaten gestanden hätte.

NK: Wie schätzt ihr Donald Trump als Menschen ein?

USA: In meinen persönlichen Augen (Kaddie) ist Trump ein riesiger Idiot, der sich in der Öffentlichkeit nicht zu benehmen weiß.

Auch seine fiesen Äußerungen über bestimmte Menschengruppen sind für mich ein „No-Go“.

Wir alle vier – auch die ClintonWählerin – schätzen Trump jedoch als ehrlich ein. Die meisten Wähler sind überzeugt, dass er die Dinge, die er versprochen hat, auch wirklich angehen wird. Manchmal ist er vielleicht etwas zu ehrlich und sagt einiges, bevor er sein Gehirn einschaltet. Auf der anderen Seite hat er ein paar Punkte auf seiner Liste, die er verbessern will, denen wir alle sehr zustimmen. (* vollständiger Name und Anschrift liegen der Redaktion vor) Komplettes Interview unter www.nibelungen-kurier.de

Rheinhessen liest 2016: Musikalische Lesung mit Karin Kinast am 27. November um 19 Uhr im Weinkontor Westhofen Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Rheinhessen liest“ liest die Autorin Karin Kinast am Sonntag, dem 27. November, im Weinkontor Westhofen, Am Bogen, Erzählungen und Kurzgeschichten aus ihrer Feder. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Zwischen „Glück haben“ und „Glücklichsein“ liegen tausend Facetten. Ausgehend von alltäglichen Episoden greift Karin Kinast in ihren Erzählungen und Kurzgeschichten Schattierungen des Glücks auf. Gebettet in vertraute Landschaften und gekleidet in feingewebtes Sprachgewand bewegen sich ihre Geschichten fern jeder Idylle, immer nahe am Menschlichen. Scharfzüngig, hintergründig, berührend und unterhaltsam.

Begleitet wird sie von Michelle Labonte. Die begnadete Saxo-

fonistin und begeisterte Instrumentalpädagogin ist eine international anerkannte Musikerin und Mitglied mehrerer Formationen.

Die österreichische Autorin Karin Kinast lebt seit 1997 in Rheinhessen.

Nach zwei Prosabänden erschienen der Lyrikband herbstzeitlos sowie die beiden Kinderbücher Trullo am Schneeberg und Henriette und das Dampfross. Die freie Mitarbeiterin der Allgemeinen Zeitung Alzey ist auch Mitglied der Autorengruppe „Landschreiber“.

Karten zu dieser Lesung sind zum Preis von fünf Euro erhältlich in der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule Alzey-Worms unter Telefon 06731/494740 oder EMail: kvhs@alzey-worms.de sowie im Weinkontor Westhofen unter Telefon 06244/825, E-Mail info@ weinkontor-westhofen.de

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 14. November 14 Uhr Schach Dienstag, 15. November Skat/Canasta Mittwoch, 16. November 14 Uhr Tanzcafé mit Duo Zimmermann Donnerstag, 17. November Basteln Freitag, 18. November Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 14. November 13–17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 15. November 11 Uhr Basar am Parmaplatz Mittwoch, 16. November 9.15–12.15 Uhr, Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 17. November

13–17 Uhr Gemütliche Kaffeerunde Freitag, 18. November Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Computerstammtisch für Senioren/innen Am Montag, dem 14. November, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms. Leiter: Theo Hoffmann Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 21. November, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Zur Förderung der Jugend- und Altenhilfe „Abenheimer Adventsfenster e. V.“ lädt am 16. November um 19.30 Uhr zum „Klausenberg“ ein Die Abenheimer haben am 27.

Oktober in einem Gründungsakt den neuen Verein „Abenheimer Adventsfenster e.V.“ gegründet. Die Wahl des Vorstandes wurde auf die Mitgliederversammlung am Mittwoch, dem 16. November, verschoben. Zweck des Vereins ist die Gemeinnützigkeit insbesondere die durch seit Jahren bekannte Förderung in der Jugend- und Altenhilfe.

Deshalb sind alle Abenheimer und auch auswärtige Gleichgesinnte herzlich willkommen, schon in

der Mitgliederversammlung als Mitglied beizutreten und damit auch weiterhin diese gemeinnützigen Aktionen ideell zu unterstützen.

Eine Verpflichtung zu künftigen Aktionen, z. B. Gestaltung eines Adventsfenster o. Ä. besteht dabei genauso wenig wie eine Verpflichtung zur Zahlung eines Mitgliedsbeitrags. Die Sitzung findet statt am Mittwoch, dem 16. November, um 19.30 Uhr, in der Gaststätte „Zum Klausenberg“. Auf der Tagesordnung stehen der Statusbericht

zum neuen Verein „Abenheimer Adventsfenster e. V.“., die Erläuterung der Vereinssatzung und Abstimmung, die Wahl einer/s 1. und 2. Vorsitzenden, der Beschluss der Anträge zur Tagesordnung. Anträge zu den Tagesordnungspunkten können noch bis zum heutigen 9.

November an die E-Mail-Adresse nicole@ostgathe-service.de gerichtet werden. Die Initiatoren freuen sich sehr über den Zugang von neuen Mitgliedern, die sich dem Verein anschließen möchten.

Das Zellertal rief…

Freitag, 18. November offen ab 17 Uhr Samstag, 19. November offen ab 16 Uhr

5

Y Y lr45sa16

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Weingut LAUERMANN & WEYER, Leininger Ring 79, 67278 Bockenheim a. d. Wstr.

„winternightmarket 2016“

Winternachtsflohmarkt am 22. November von 16 bis 19.30 Uhr in der Aula der Hochschule November, kühl und nass, da ist nichts schöner, als ganz entspannt über den Winternachtsflohmarkt der Wormser Hochschulinitiative „Green Up Your College“ zu schlendern.

Dieser findet am Dienstag, dem 22. November, von 16 bis 19.30

Uhr in der Aula der Hochschule Worms, Erenburgerstraße 19, statt. Hier verkaufen Studierende Kleidung, Schmuck und Kunst.

Für eine angenehme Atmosphäre mit Musik, Getränken und Kuchen sorgen ehrenamtliche Studierende.

Mit dem Erlös der Veranstaltung werden sozial und ökonomisch nachhaltige Projekte mitfinanziert.

Es sind alle Studenten, Hochschulangehörige und Bürger der Stadt Worms herzlich zu der Veranstaltung eingeladen.

Theaterjugend im Schnee-Fieber „Shining“ kommt am 16. und 18. November um jeweils 19 Uhr im Lincoln auf die Bühne

Weitere Bilder in der Online-Galerie … und zahlreiche Weinfreunde kamen am vorletzten Freitag, als einige der dortigen Winzer zum „3. Open Friday“ eingeladen hatten. Und weil kaum jemand besser als sie um die Wetterunbilden weiß, war mit Zelten, Heizpilzen und Glühwein auch dem regnerischen Wetter entsprechend vorgesorgt. Trotzdem war etwas weniger los als bei den ersten beiden Veranstaltungen, die Stimmung aber litt darunter nicht. So gab es z.B. den Riesling vom berühmten „Schwarzen Herrgott“, dieses Mal im Wechsel mit wärmendem Glühwein. Der kostenlose Shuttle-Service sorgte für weitgehend unproblematisches Pendeln zwischen den 6 Locations, an denen sich 6 Weingüter mit ihren Kreszensen und einer abwechslungsreichen Speisekarte präsentierten. Ungezwungener Abschluss war im Wachenheimer Schlossgut Lüll mit einer „After-Taste-Party“. Dort war mit DJ und einer Auswahl der beteiligten Weingüter und deren ausgewählten Weinen, die Vorfreude auf den 2. Juni 2017 programmiert. Dann heiß es zum 4. Mal: „Das Tal ruft!“.

Text/Foto: Robert Lehr

Im vergangenen Jahr lockte die Theaterjugend Worms mit RockyHorror und viel Show ins LincolnTheater. Mit der aktuellen Produktion tritt – passend zum düsteren November und dem ersten Schneefall – der pure Horror auf die Bühne. Am Mittwoch, dem 16. November, und am Freitag, dem 18. November, geht, jeweils um 19 Uhr, das eiskalte Licht für „Shining“ an, eine Eigenproduktion der Theaterteens unter der Leitung von Kirsten Zeiser. Platz-

reservierungen sind möglich unter E-Mail zeiser.k@t-online.de Wenn die Jugendlichen eine Geschichte gemeinsam aussuchen und entwickeln, hinterfragen sie Handlung und Figuren: was steckt dahinter, was treibt die einzelnen Charaktere an? Es ist nicht nur ein Mann, der einen Hausmeisterjob in einem Hotel in den Bergen annimmt, damit keine Winter-Schäden entstehen.

Da ist sein Sohn mit einer seherischen Gabe, der mit seinem

unsichtbaren Freund alles voraussieht und doch nichts verhindern kann. Da ist ein Haus voller Geister oder ist das ganze Gebäude ein Geist, der sie alle in der Hand hat?

Die jungen Darsteller wagen sich an unterschiedlichste Darstellungsformen, um Stimmen und Verstorbene auf der Bühne sichtbar zu machen. Sie trainieren, sie machen einen Crash-Kurs für Maske und gehen für ihre Ideen mit Feuereifer auf die Bühne- oder eben: wie im Schneefieber.

Karten für das große Weihnachtskonzert Der Kartenvorverkauf für das große Weihnachtskonzert am Sonntag, dem 18. Dezember, um 16 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche hat begonnen. Karten zu 10 Euro gibt es bei Bessler, Telefon 06241/24327, im Büro der Dreifaltigkeitsgemeinde, Adenauerring 3, Telefon 06241/23917 und in der ALPHA-Buchhandlung Telefon 06241/44982.

Gedenken an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft Vielerorts finden im Nibelungenland am Volkstrauertag Gedenkfeiern und Feierstunden statt Am morgigen Sonntag, dem 13. November, wird mit dem Volkstrauertag an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen gedacht. Er ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den „stillen Tagen“. Er wird seit 1952 immer zwei Sonntage vor dem ersten Adventssonntag begangen.

1919 wurde der Volkstrauertag vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge als Gedenktag für die gefallenen deutschen Soldaten des Ersten Weltkrieges vorgeschlagen.

Begangen wurde der Volkstrauertag erstmals am 1. März 1925 begangen, es fanden landesweit Gedenkfeiern für die deutschen Gefallenen des Ersten Weltkriegs statt.

Die Nationalsozialisten übernahmen den Volkstrauertag und legten ihn als staatlichen Feiertag am zweiten Fastensonntag fest, wobei er in Heldengedenktag umbenannt und sein Charakter vollständig geändert wurde.

Im Mittelpunkt sollte jetzt die Heldenverehrung stehen, nicht mehr das Totengedenken. Am 25. Februar 1939 verlegte Hitler den Heldengedenktag auf den 16. März, den Tag der Wiedereinführung der Wehrpflicht 1935, wenn dieser Tag auf einen Sonntag fiel, andernfalls sollte er am

Sonntag vor dem 16. März begangen werden.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde 1946 in den drei westlichen Besatzungszonen die Tradition des Volkstrauertages in der bisherigen Form beibehalten.

In Abgrenzung zur Tradition des Heldengedenktages wurde erst 1952 beschlossen, den Volkstrauertag an das Ende des Kirchenjahres zu verlegen. Gedacht wird der „Toten zweier Kriege an den Fronten und in der Heimat“, an die Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen.

Die offiziellen Reden bilden gewöhnlich auch den Anlass für geschichtspolitische Stellungnahmen von Politikern und namhaften Vertretern der Öffentlichkeit.

In der Regel handelt es sich dabei um unspezifische Mahnungen zur Versöhnung, zur Verständigung und zum Frieden.

Die zentrale Gedenkstunde zum Volkstrauertag findet jeweils im Deutschen Bundestag statt, ein Reden des Bundespräsidenten steht hier im Mittelpunkt.

In allen Bundesländern und den meisten Städten und Gemeinden werden ebenfalls Gedenkstunden mit Kranzniederlegungen durchgeführt.

Auch das Nibelungenland gedenkt in zahlreichen Veranstaltung der Kriegstoten sowie der

Opfer der Gewaltherrschaft (ohne Gewähr): Osthofen: 11 Uhr Feierstunde in der Trauerhalle des Bergfriedhofs, Worms: 11 Uhr Zentrale Gedenkfeier auf dem Wormser Hauptfriedhof Hocheimer Höhe, Worms-Abenheim: 10 Uhr Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Bonifatius, anschließend gemeinsamer Gang auf den Friedhof, Worms-Heppenheim: 14 Uhr Feierstunde in der Aussegnungshalle und am Ehrenmal auf dem Friedhof, Worms-Horchheim: 11.30 Uhr Gedenkfeier in der Friedhofskirche in Worms-Horchheim, Worms-Leiselheim: 15 Uhr Feierstunde in der ev. Kirche in Verbindung mit dem Totengedenken des MGV Euterpia 1865, Worms-Pfeddersheim: 11.15 Uhr Gedenkstunde am Mahnmal auf dem Friedhof, Worms-Rheindürkheim: 10.30 Uhr Kranzniederlegung für die gefallenen und verstorbenen Kameraden des Schiffervereins Rheindürkheim am Schiffermast, Worms-Weinsheim: 8.30 Uhr Gottesdienst in der St. Bonifatius-Kirche, 9.30 Uhr Gedenkfeier am Ehrenmal, Worms-Wiesoppenheim: 11 Uhr Ehrung an der Kirche St. Martin und anschließender Gang zur Friedhofshalle.

Neue Öffnungszeiten in Ihrem EWRKundencenter!

Wir sind ab 15. November am Lutherring noch länger für Sie da: montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr, freitags von 8 bis 16 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr. Werfen Sie einen Blick in unser neues Gebäude und lassen Sie sich zu unseren aktuellen Produkten beraten kaufen Sie „Ticket Regional“-Weihnachtsgeschenke nehmen Sie Ihren regionalen EWR-Kalender 2017 mit parken Sie samstags kostenlos bei uns Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr EWR-Team

www.ewr.de

6 NIBELUNGEN KURIER

| Samstag, 12. November 2016 | Anzeige

Weltdiabetestag 14. November 2016 Ziel ist es, die Diagnostik sicherzustellen, damit der Typ-2 Diabetes frühzeitig erkannt wird. Grob sagt man, Typ-2 Diabetes wird rund zehn Jahre zu spät erkannt. Durch eine frühe Erkennung der Krankheit, kann man Folgeschäden leichter verhindern.

Diabetische Netzhauterkrankungen

Besuchen Sie uns an unserem Stand am 14. November 2016 in der Kaiser Passage.

Wir freuen uns auf Sie!

Früh erkennen, früh behandeln

lr45sa16

Infostand der Augenarztpraxis A. Guwaich beim Weltdiabetestag am 14. November in der Kaiser Passage Beim Weltdiabetestag am Montag, dem 14. November, wird an zahlreichen Ständen in der Kaiser Passage Informationsmaterial von Praxen, WoGe und Pharmaunternehmen präsentiert. Das Team der Augenärztlichen Praxis und Laser-Center Dr. med. Aiman Guwaich wird, in der Zeit von 9 bis 18

Uhr, ebenfalls mit einem Stand vertreten sein. „Wir beantworten Interessierten sehr gerne alle Fragen rund ums Thema diabetische Netzhauterkrankungen sowie Diagnostik und Therapiemögichkeiten. Das Praxisteam und ich freuen uns auf zahlreiche Besucher“, so Dr. med. Aiman Guwaich.

DiaExpert-Fachgeschäft Worms

cf.46mi15

Ihr Expertenteam, wenn es um Diabetes geht.

Persönlich und in Ihrer Nähe.

Alzeyer Straße 55 · Tel. 06241 950952 · worms@diaexpert.com

Wir schenken Ihnen 5 Euro für Ihren nächsten Einkauf* im DiaExpert Fachgeschäft in der Alzeyer Straße 55 in Worms. Dieser Gutschein ist nicht gültig bei reduzierter Ware, Büchern und Produkten, die mit Ihrer Krankenkasse abgerechnet werden kön-

Anzeige

NEUES LEBENSGEFÜHL: TRAINING MACHT GLÜCKLICH „Ich bin richtig glücklich und habe ein ganz tolles Lebensgefühl“, bricht es aus Inke Berkau heraus, als sie über ihr Training bei Mrs.Sporty spricht: „Durch Mrs. Sporty habe ich die Folgen meines Schädelbasisbruchs überwunden, bin fröhlich wie früher und habe wieder Freude am Leben.“ Vor Energie sprühend erzählt die 67-Jährige, wie Mrs.Sporty ihr Leben veränderte und ihr half, wieder zu dem Menschen zu werden, der sie vor dem Unglück war.

TREPPENSTURZ VERÄNDERTE IHR LEBEN 2006 stürzte sie die Treppe hinunter. Die Diagnose: ein doppelter Schädelbasisbruch.

Sie bekam Panikattacken, sobald sich etwas bewegte. Immer mehr zog sie sich zurück.

Sieben Jahre lang litt sie unter der zunehmenden Isolation und den körperlichen Beschwerden. Als der Leidensdruck 2013 unerträglich wurde, beschloss sie, dass sie etwas ändern müsse, und meldete sich bei Mrs.Sporty an.

GLÜCKSHORMONE SCHENKEN LEBENSFREUDE Die sportliche Frau, die vor dem Sturz Yoga gemacht hatte und geschwommen war, fühlte sich durch das Training immer besser. Schließlich traute sie sich sogar auf das Wackelbrett, das sich hin und her bewegt. Seit diesem Tag gehören Panikattacken der Vergangenheit an. Inke Berkau ist wieder frei und hat ihre Lebensfreude zurückgewonnen.

Am liebsten, sagt sie, würde sie jeden Tag zu Mrs.Sporty gehen. „Es macht so viel Spaß und tut so gut, wenn beim Training die Glückshormone ausgeschüttet werden.“

STARTE JETZT MIT DEINEM PERSÖNLICHEN PROBETRAINING! Lass auch du dich von Mrs.Sporty begeistern. Einfach diesen Abschnitt vorlegen und ein Probetraining machen.

Dein Mrs.Sporty Team freut sich auf dich.

Mrs.Sporty Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 18 Tel.: 06241/3045300 www.mrssporty.de/club/ worms

Mitglied Inke B. (67 Jahre)

Untitled-617 1

nen. Er kann nicht auf ein Rezept angerechnet werden. *Gültig bis 28. Februar 2017 und ab einem Einkaufswert von 15 Euro.

Bargelderstattung ist nicht möglich. Es gibt einige Produktneuheiten – kommen Sie vorbei – es lohnt sich!

Auch Diabetiker, die keine Beschwerden haben, sollten sich regelmäßig beim Arzt untersuchen lassen - um Folgeerkrankungen zu vermeiden.

Foto: djd/Wörwag Pharma/colourbox,de

„Blutzucker normal Dank“ gesunder Lebensweise!

Heißhungergefühl? stetige Gewichtszunahme? Übermäßiger Durst? häufige Müdigkeit? Diabetes? Übergewicht, insbesondere das gefährliche Bauchfett, Bewegungsmangel und eine unausgewogene Ernährung sind Risikofaktoren, die zur Erkrankung an Diabetes mellitus Typ 2 führen. Aber auch übermäßiger Fleischkonsum, Nikotin, Kaffee und Alkohol begünstigen die Entwicklung dieser Stoffwechselstörung.

Diabetes mellitus Typ2 ist eine Volkskrankheit.

In Deutschland sind rund 6 Mio. Menschen an Diabetes erkrankt. Dies entspricht ca. 9% der Bevölkerung.

In 20 Jahren ist die weltweite Anzahl an Diabetikern von 30 Mio. auf 194 Mio. angestiegen, das ist sechsmal so viel wie zuvor. 90% der Diabetiker leiden an der erworbenen Diabetesform (Typ 2). Bluthochdruck und Gefäßschädigungen sind Folgen eines unentdeckten Krankheitsbildes.

Auf lange Zeit kommt es zu Sehschädigungen, Herz- und Nierenerkrankungen und absterbendem Gewebe.

Ursache ist neben einer genetischen Veranlagung vor allem unser Lebensstil.

1. Die f​ rühzeitige Erkennung der Krankheit ist wichtig, um sie besser behandeln und Folgeschäden verhindern zu können.

• Diabetes ist eine große und wachsende Aufgabe: 415 Millionen Erwachsene lebten 2015 mit Diabetes. Die Anzahl der Menschen mit Diabetes wird bis 2040 auf ca. 642 Millionen Menschen ansteigen (jeder zehnte Erwachsene).

• Viele Menschen leben mit Typ2 Diabetes, ohne von der Krankheit zu wissen. Wenn die Krankheit diagnostiziert wird, ist es oft schon zu spät und Folgeschäden

sind bereits entstanden.

• Bis zu 70% der Typ-2-Diabetes Erkankungen können mit einem verbesserten Lebensstil verhindert oder verzögert werden.

Das entspricht – berechnet auf das Jahr 2040 – 160 Millionen Erkrankungen.

• Bei ansteigender schlechter Ernährung und ansteigender Inaktivität von Kindern in vielen Ländern, hat Typ-2 Diabetes bei Kindern das Potential zu schwerwiegenden Gesundheitsproblemen zu führen.

• Rund 12% der weltweiten Ausgaben für Gesundheit entfallen derzeit auf Erwachsene mit Diabetes.

• Die Anzahl von Menschen mit Diabetes in Ländern mit geringen und mittleren Einkommen wird weiter ansteigen; dies stellt eine Gefahr wird eine nachhaltige Entwicklung dar. Beispielsweise wird erwartet, dass sich die

Anzahl von Menschen mit Diabetes in Afrika bis 2040 verdoppeln wird.

2. Die Untersuchung nach Folgeerkrankungen ist ein wichtiger Teil der Behandlung aller Formen von Diabetes mellitus.

• Bei jedem zweiten Menschen mit Diabetes wird die Krankheit

Samstag, 12. November 2016 |

NIBELUNGEN KURIER

als Hauptthema im Jahr 2016

nicht erkannt. Dies führt zu Folgeerkrankungen, Behinderung und zu einem frühen Tod. • Mehr als 640 Millionen Menschen mit Diabetes wird es im Jahr 2040 geben. Eine späte Diagnostik bedeutet, dass viele Menschen mit Typ-2 Diabetes mindestens eine Folgeerkrankung zu

dem Zeitpunkt haben, in dem die Krankheit erkannt wird.

• In vielen Ländern ist Diabetes der Hauptgrund für Blindheit, kardiavaskuläre Erkrankungen, Nierenschäden und Beinamputationen.

• Mehr Menschen werden einen Typ-1 Diabetes entwickeln und damit leben. Die Untersuchung nach Diabetes Folgeerkrankungen ist ein wichtiger Teil einer effektiven Behandlung der Krankheit, mit dem Ziel einer optimalen Gesundheit.

• Von den im Jahr 2015 rund 415 Millionen Erwachsenen mit Diabetes, werden mehr als ein Drittel eine Form diabetischer Retinopathie entwickeln – eine Folgeerkrankung des Diabetes, die zu Augenproblemen und Blindheit führen kann.

• Mehr als 93 Millionen Erwachsene, oder jeder Dritte, der derzeit mit Diabetes lebenden Men-

schen haben eine diabetische Retinopathie.

• Die Behandlung des Diabetes und seiner Komplikationen beginnt beim Hausarzt und sollte eine Untersuchung auf diabetische Retinopathie enthalten.

• Eine frühe Erkennung und sofortige Behandlung der diabetischen Retinopathie kann einen Verlust der Sehfähigkeit verhindern und reduziert die Belastung des Einzelnen durch die Krankheit, aber auch die Belastung der Behandler und der Gesellschaft.

• Die umsichtige Behandlung des Diabetes und die Untersuchung auf Augenkrankheiten kann dabei helfen Augenprobleme und Blindheit zu verhindern.

• Im Jahr 2015 wurde ermittelt, dass die weltweiten Ausgaben die Krankheit Diabetes und seine Folgeerkrankungen zu behandeln rund 673 Millionen US-Dollar kosten.

WELTDIABETESTAG IN WORMS

5-Euro-Gutschein für Sie Ihre DiaExpertin: Frau Alexandra Mohren

Anzeige |

AUGEN AUF – DIABETES

Augenärztliche Praxis und Laser-Center Dr. med. Aiman Guwaich

Rathenaustraße 27, 67547 Worms www.laser-center-worms.de info@laser-center-worms.de (0 62 41) 30 42 54

worlddiabetes day

Das bedeutet: Sie können den Diabetes mellitus Typ2 selbst beeinflussen: Treiben Sie Gesundheitssport. Das ist die beste Medizin für Diabetiker.

Ein gesunder Lebensstil hält den Blutzucker im Gleichgewicht. Durch regelmäßiges Kraft-Ausdauer-Training im Mrs.Sporty Club werden die Mitochondrien in den Muskelzellen aktiviert und vergrößert. Der Energieverbrauch steigt und die insulinproduzierenden Zellen werden angeregt. Die Glukoseaufnahme in den Muskel wird wieder ermöglicht und der Blutzuckerspiegel sinkt.

Kraftausdauertraining: • reduziert Übergewicht • senkt den Blutzucker, da arbeitende Muskeln Zucker verbrauchen • macht Zellen empfindlicher für Insulin, und aktiviert so den Stoffwechsel • senkt den Blutdruck und damit das Risiko von Diabetes Folgeerkrankungen aufgrund von Bluthochdruck • schützt vor Ablagerungen

an den Gefäßen

Ernähren Sie sich gesund: • essen sie Ballaststoffreich (Vollkornprodukte, Obst, Gemüse, Hülsenfrüchte) • Bevorzugen sie frische Produkte • Achten sie auf (versteckte) Fette • Kochen und dämpfen Sie, statt zu braten • Nehmen Sie maximal 30g Zucker am Tag zu sich • Achten Sie auf versteckten Zucker, beispielsweise in Ketchup und Fertiggerichten • Essen Sie bevorzugt Kohlenhydrate mit einem niedrigen glykämischen Index: Vollkornbrot, Äpfel, Beeren, Zitrusfrüchte, Gemüse und Hülsenfrüchte. Sie lassen den Blutzucker langsamer steigen und machen länger satt.

Mehr Tipps zu Bewegung und gesunder Ernährung erhalten Sie in Ihrem Mrs.Sporty Club Worms und Osthofen, oder treffen Sie uns auf dem Diabetes-Tag am 14.11. von 1018 Uhr in der Kaiserpassage Worms.

03.11.2016 01:15:37

WELTDIABETESTAG

14. November 2016

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Michael Kissel findet am 14. November 2016, von 9.30 bis 18 Uhr, in der Kaiser Passage in Worms ein ganztägiges Event zum Weltdiabetestag statt. Das diesjährige Motto lautet in aller Welt: AUGEN AUF DIABETES. Organisiert wird die Veranstaltung durch die Diabetesschwerpunktpraxis Dres. Hess mit Unterstützung vieler Sponsoren und der Kaiser Passage Worms als Gastgeber.

Ein großes „begehbares“ Augenmodell steht im Zentrum und zeigt das faszinierende Organ! Augenärzte und Diabetesspezialisten vor Ort klären auf und stehen für Rückfragen zur Verfügung. Dazu gibt es in der Kaiser Passage am Montag, den 14. November, einen bunten Reigen von Ständen mit Informationsmaterial von Augenärzten und der Diabetesschwerpunktpraxis Dres. Hess, von der WoGe als Wormser Ärztegenossenschaft und verschiedenen Pharma- und Dienstleistungsunternehmen. Demonstrationen und Aufklärung über Vorbeugung der Zuckerkrankheit und deren Folgen, Kontrollund Behandlungsmöglichkeiten finden statt. Verschiedene Hilfsmittel, mit denen eine Unterzuckerung seltener oder gar

nicht auftreten und die Diabeteserkrankung besser in den Griff gebracht werden kann, werden vorgestellt.

Kostproben verschiedener Lebensmittel und Spezialitäten (u.a. türkisch/arabisch) werden angeboten. Es gibt Übungen auf dem Barfußpfad und eine Sporttherapeutin sowie einFitnessstudio für Frauen laden zum Mitmachen ein.

Kostenlos wird Blutzucker gemessen mit dem Clou, dass Testpersonen (wenn gewünscht) vorher etwas Süßes essen, um die Auswirkungen auf die Messung direkt zu sehen. Interessant ist dabei, dass fast 50 Prozent der an Diabetes Erkrankten nichts von ihrem Leiden wissen.

Der Lions Club Worms unterstützt ein großes überregionales Projekt zur Behandlung von Menschen mit Diabetes in Benin (Afrika) mit einer Spende von 1.000 Euro.

Dr. Gregor Hess, Diabetesschwerpunktpraxis Worms Dr. Gregor Hess, Internist, Diabetologe DDG/RLP, Ernährungsmediziner (DGEM) Hammanstraße 2 67549 Worms Telefon: 06241/7270 Mobil: 0171/6412882 Fax: 06241/78745 dres@hess-worms.de

WELTDIABETESTAG Der Weltdiabetestag wird seit 1991 als ein Tag der Internationalen Diabetes-Föderation (International Diabetes Federation, IDF) und der Weltgesundheitsorganisation (World Health Organisation, WHO) durchgeführt.

Man hat den 14. November ausgewählt, da an diesem Tag Frederick G. Banting geboren wurde, der gemeinsam mit Charles Herbert Best 1921 das lebenswichtige Insulin entdeckte. Seit 2007 ist der Weltdiabetestag ein offizieller Tag der Vereinten Nationen (United Nations, UN). Er wurde im Dezember 2006 in der Resolution 61/225 verabschiedet.

Damit ist er, neben dem Welt-

AIDS-Tag, der im Jahre 1988 ausgerufen wurde, der zweite Tag, der einer Krankheit gewidmet ist.

Augen auf – s e t e b a Di WELTDiABETESTAg KAiSERpASSAgE WoRMS MontaG: 14.11.2016 | 9:30 bis 18:00 Uhr SChiRMhERR: oberbürGerMeister Michael Kissel

Das Logo Um dem Weltdiabetestag und dem Projekt „Unite for Diabetes“ ein Gesicht zu geben, hat man sich entschlossen, einen blauen Kreis als Zeichen für die Einigkeit im Kampf gegen Diabetes mellitus zu wählen. Der Kreis symbolisiert schon seit jeher das Leben und die Gesundheit, die Farbe Blau vereinigt die Ländern unter dem Himmel, und ist gleichzeitig die offizielle UN-Farbe.

Lions Club Worms

ViSdP: Dr. Gregor Hess, Diabetesschwerpunktpraxis Sponsoren: Abbott (1.000,– Euro) | Berlin Chemie (1.000,– Euro) | MSD (900,– Euro) | Novo Nordisk (1.000,– Euro) | Sanofi (1.000,– Euro) Ascensia (400,– Euro) | DiaExpert (500,– Euro) | Roche (500,– Euro) | Mrs.Sporty Worms

Zusammen mit Wormser Augenärzten und der Woge.

Design & Druck: Druckerei Josef Schwab gmbh

7

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

Musikalische Feierstunde in Abenheim Miniaturwelten begeisterten auch in Gimbsheim Gesangverein Concordia ehrt verdiente Sänger und Mitglieder / Öffentliche Weihnachtsfeier am 18. Dezember um 17 Uhr in der Festhalle

Zweite Eicher Modellbahnbörse ein Erlebnis für alle Generationen VON VERA BEIERSDÖRFER | Vergangenes Wochenende glühten die Gleise in Eich wieder heiß. Nach gelungenem Auftakt im Vorjahr veranstaltete Michael Günther aus Osthofen zum zweiten Mal die beliebte Modellbahnbörse in der Altrheinhalle.

Der Osthofener ist seit 1973 Tüftler aus Leidenschaft und organisiert seit 1998 Ausstellungen in der Region. „Angefangen habe ich in Beindersheim, aber da wurden die Räumlichkeiten schnell zu klein“, so der Inhaber von Michels Modellbahnbörse. Daher freute er sich, dass direkt zum Veranstaltungsbeginn

kaum noch ein Parkplatz vor der großen Halle in der Altrheingemeinde zu ergattern war. Zahlreiche Besucher waren am Sonntag gekommen, um an 160 Tischen Modelleisenbahnen aller Spurweiten und Stromsysteme, Zubehör jeglicher Art und Modellautos zu kaufen, zu tauschen oder einfach zu bestaunen.

Fachsimpeln und schwärmen Von mehr als bloßem Hobby, sondern von wahrer Passion, sprechen Modelleisenbahner, wenn sie von ihrer Sammelleidenschaft berichten. Und so

Von Vereinsseite wurden alle Jubilare ebenfalls mit Urkunden und Anstecknadeln bedacht und auch einige langjährige passive Mitglieder kamen noch zu Ehren.

Im Rahmen einer „musikalischen Feierstunde“, die in der Abenheimer Festhalle stattfand, ehrte am Sonntagabend der Gesangverein Concordia 1883 WormsAbenheim e.V. und der Kreis-Chorverband Worms verdiente Sänger für ihr langjähriges Engagement.

Durchs Programm führte Sandra Henneböhl und für die musikalische Gestaltung des Abends sorgte der Chor des Vereins unter der Leitung von Dirigent Klaus Boxheimer sowie die Blechbläsergruppe der Blaskapelle Abenheim und die Schüler der Musikschule Helmut Holl unter der Leitung von

Helmut Holl. Des Weiteren trat die Gesangsgruppe der Concordia „Die Weschbachlerchen“ unter der Leitung von Thorsten Büttler auf.

Vom Kreischorverband wurde für 25 Jahre, 40 Jahre, 50 Jahre und 60 Jahre aktives Singen geehrt. Auch für 25 Jahre Vorstandsarbeit wurde drei Männer des Vereins honoriert. Besonders durfte sich Frau Harthausen, die die Ehrungen vornahm, über vier Sänger freuen, die es auf 65 Jahre aktives Singen brachten und dem Verein somit über Generationen die Treue halten und in dieser Zeit ca. 3000 Singstunden besucht haben. Für 65

wurde mit den 37 Ausstellern gern auch gefachsimpelt und von dem ein oder anderen Modell geschwärmt.

N-Bahn als Publikumsmagnet Ein besonderer Publikumsmagnet, an dem sich Jung und Alt gleichermaßen erfreuten, war die beeindruckende Modulanlage der N-Bahn Freunde Worms, die dieses Jahr erstmalig in Eich zu sehen war. Eindrucksvoll war das Höhenfeuerwerk in Spur N und zog letztendlich jeden Besucher in den Bann der faszinierenden Miniaturwelten.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Jahre aktives Singen wurden Hans Diehl, Martin Gander, Hans Horn und Heinz Holl geehrt.

Eine besondere Ehrung kam dem Dirigenten Klaus Boxheimer zu Teil, der auf stolze 20 Jahre in seinem Amt beim GVC zurückblicken kann.

Zum gemütlichen Ausklang unterhielten die „Good ol’ Boys“ die zahlreichen Gäste.

Die nächste Veranstaltung der Concordia steht bereits vor der Tür.

Am Sonntag, dem 18. Dezember, findet um 17 Uhr, ebenfalls in der Festhalle, die öffentliche Weihnachtsfeier statt.

Pfarrgruppe Herrnsheim/Abenheim Am Mittwoch, dem 23. November, um 19.15 Uhr, wird Abbé Corneille, der Pfarrer der Pfarrgruppe Herrnsheim/Abenheim, über seine Heimat Kongo berichten und Hubert Kies von der Mainspitze wird den Förderkreis Kongohilfe vorstellen. Die Veranstaltung findet im Pfarrzentrum in Herrnsheim statt.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Michael Günther (rechts) freute sich über zahlreiche Modelleisenbahner und Interessierte, die am Sonntag in die Eicher Altrheinhalle gekommen waren.

Foto: Vera Beiersdörfer

Gedenktag mit Wurzeln in der Antike Liturgisches Mittagsgebet zum Buß- und Bettag mit anschließender Führung in der Dreifaltigkeitskirche am 16. November ab 12.05 Uhr Der Buß- und Bettag wurde 1994 abgeschafft – damals zur Finanzierung der Pflegeversicherung. Seitdem gibt es im Jahreslauf nicht mehr viele Tage zum Nachdenken über unser Leben in der Spannung zwischen Krieg und Frieden.

Dabei ist es wichtig – gerade in einer Zeit, in der weltweit über 61 Millionen Flüchtlinge unterwegs sind – gelegentlich den Kurs der Gesellschaft, des Einzelnen und unseres Landes in der Gemeinschaft der Völker zu reflektieren.

Zu ihrem nächsten liturgischen Mittagsgebet lädt die evangelische

Dreifaltigkeitsgemeinde am Mittwoch, dem 16. November – dem Buß- und Bettag – um 12.05 Uhr, in die Dreifaltigkeitskirche ein.

Tagestouristen, Gemeindeglieder und Gäste sind eingeladen, die biblischen Lesungen zum Buß- und Bettag zu hören, dessen Wurzeln schon in der Antike liegen.

Im Anschluss an das liturgische Mittagsgebet findet eine Führung zum Mahnmal des Jugendstilkünstlers Ludwig Habich „Auferstehung“ für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges statt, das seit dem Wiederaufbau der Kirche 1955–59 nicht mehr im Kirchen-

schiff, sondern im Andachtsraum aufgebaut ist.

Pfarrer Volker Johannes Fey berichtet an dieser Stelle auch über den bevorstehenden Abschluss der Bauarbeiten: nachdem nämlich auf Drängen des Denkmalschutzes die Lampen im Stile der 1950er Jahren erhalten bleiben mussten, wird voraussichtlich die international renommierte Firma Derix, Taunusstein, mit der Nachbearbeitung der Lampenkörper beauftragt, die von der Firma Rothkegel, Würzburg, nach historischem Vorbild hergestellt wurden.

Grundschüler fürs Lesen begeistern Grundschullehrer aufgepasst: Bis zum 15. November verlost die Jugendbücherei Worms kostenlose Adventskalender / Schüler können Rätsel lösen und gewinnen Mit zauberhaft-spannenden Vorlesegeschichten sowie Rätseln sollen Kinder der zweiten bis vierten Klassen in der Vorweihnachtszeit für das Lesen begeistert werden.

Die Jugendbücherei Worms beteiligt sich an der landesweiten Leseförderaktion „Adventskalender“ des Landesbibliothekszentrums.

Der rheinland-pfälzische Kinderund Jugendbuchautor Stefan Gemmel hat die diesjährige Geschichte „Weihnachtlicher Rettungszauber“, die auf seiner erfolgreichen Buchreihe „Im Zeichen der Zauberkugel“ basiert, exklusiv für diese Aktion geschrieben.

Für jeden Schultag in der Adventszeit gibt es einen roten Umschlag mit je einem Kapitel aus einer spannenden Geschichte, die vor der ganzen Klasse vorgelesen wird. Begleitend zu den Geschich-

ten können die Kinder einzeln oder in kleinen Gruppen jeden Tag verschiedene Rätsel lösen, die zu einem Lösungswort führen.

Wer das Lösungswort richtig ermittelt, kann nach den Weihnachtsferien an einer Verlosung in der Bücherei teilnehmen und Preise gewinnen. Zusätzlich wird jede Klasse zu einem Besuch in die Bücherei eingeladen. Sie möchte die Kinder mit dieser Aktion auch über die Adventszeit hinaus zum Lesen animieren. Die Materialien für den Adventskalender mit Vorlesegeschichten, Rätseln, Spielen und Werbeplakaten sowie Lösungen für die Lehrerinnen und Lehrer wurden von der Arbeitsgruppe „Lesespaß aus der Bücherei“ entwickelt und unter Federführung des Landesbibliothekszentrums RheinlandPfalz zentral erstellt und verteilt.

Die Aktion ist Teil der Initiative „Leselust in Rheinland-Pfalz“. Informationen zu dieser und weiteren landesweiten Leseförderaktionen sind im Internet unter www. lbz.rlp.de und www.leselust-rlp.de zu finden.

Alle interessierten Grundschul-Lehrer, die Lust auf Lesespaß in der Vorweihnachtszeit haben, können sich bei der Jugendbücherei Worms formlos bis Dienstag, dem 15. November, bewerben (pro Klasse eine Bewerbung): schriftlich oder per E-Mail an jugendbuecherei@worms.de mit Angabe der Klassenstufe. Bei mehr als 20 Interessenten entscheidet das Los. Ab 19. November werden die Gewinner benachrichtigt und können ihren Adventskalender in der Jugendbücherei abholen, natürlich kostenlos.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE

„Pasta für Amatrice“

Kostümführung

Italienische Gastronomen, Bürger und Unternehmen spendeten 10.000 Euro für italienisches Dorf

9

Pädagogisches Konzept wird vorgestellt

Ein letztes Mal in diesem Jahr findet heute die öffentliche Kostümführung mit dem Titel „Gründer, Bürger und Tournüren“ in Flörsheim-Dalsheim statt. Beate Hess wird am heutigen Samstag, dem 12. November, um 15 Uhr, die Gäste in die Zeit um 1900 entführen, und weiß als Gründerzeitdame aus dem Leben der Menschen hier zu berichten. Die Veranstaltung kostet 7,50 Euro pro Person und beinhaltet einen kleinen Umtrunk. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt: Alzeyer Straße 130, Flörsheim-Dalsheim.

Beim Infoabend am Mittwoch, 16. November, um 19.30 Uhr in der Aula können sich Eltern über das pädagogische Konzept, besondere Arbeitsweisen, Unterrichtsinhalte und die möglichen Schullaufbahnen an der IGS Osthofen informieren. Außerdem stellt sich die Ganztagsschule vor.

Am Tag der offenen Tür am Sams-

Scheenes in de Scheier

Am Samstag, dem 19. November, eröffnet die in Lampertheim lebende Künstlerin Renate Huthoff ihre Ausstellung im Café Affenhaus in der Judengasse. Sie zeigt Affen, gemalt auf Leinwand, in verschiedenen Variationen und Perspektiven. Beginn ist um 17 Uhr bei freiem Eintritt.

Am Sonntag, dem 13. November, 14 bis 19 Uhr, öffnet die Adventsscheune in der Stielgasse 7 in Hochborn. Neu gestaltete, blaue Päckchen verschönern den Weg zum Adventsmarkt. Neu ist ebenfalls die „kleine Märchenwiese“, die um 15 Uhr eröffnet wird. Die kleinen Gäste können sich beim Ponyreiten vergnügen.

Geboten werden herzhafte Leckereien, süßer Kuchen und heiße Getränken rheinhessische Sprüche bringen die Gäste zum Schmunzeln. Im gemütlichen Ambiente gibt es Adventsdekorationen, liebevoll gestaltete Türund Adventskränze, originellen Schnick-Schnack sowie handgefertigte Präsente u.v.m. Gebrauchte Brillen werden über die Organisation „Lunettes sans frontiere“ entgegengenommen. Infos unter www.stilundstengel.de

IGS Osthofen informiert am 16. November um 19.30 Uhr in ihrer Aula / Tag der offenen Tür am 26. November tag, dem 26. November, von 9 bis 13 Uhr, haben Eltern und ihre Kinder Gelegenheit, konkrete Einblicke in die schulische Arbeit der IGS zu nehmen und sich über Möglichkeiten für die Kinder zu informieren.

Schulleitung, Lehrkräfte, Schüler sowie Elternvertreter sind an diesem Tag als Ansprechpartner vor Ort und stehen gerne zur Verfügung.

Vernissage von Renate Huthoff Spendenübergabe im Wormser Rathaus. Viele Gastronomen und Unterstützter der Aktion versammelten sich im Foyer des großen Ratssaales.

Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | In der Nacht vom 23. auf den 24. August erschütterte ein schweres Erdbeben Mittelitalien und zerstörte das Dorf Amatrice fast vollständig. Rund 300 Menschen wurden getötet.

Die Bilder der Verwüstung gingen um die Welt. Der Deutsch-Italiener Carlo Riva wollte nicht taten-

los zusehen, sondern organisierte mit Freunden und politischen Weggefährten eine Hilfsaktion. 22 italienische Gastronomen verkauften in Worms „Pasta Amatrice“ und führten von jedem Gericht zwei Euro an eine Spendenkasse ab.

So kam der Betrag von fast 5.000 Euro zustande. Dazu kamen noch

einmal 5.000 Euro durch Firmen, Privatpersonen und die Stadt Worms, sodass die Summe auf insgesamt 10.000 Euro anstieg, die am Mittwochnachmittag in Anwesenheit von Oberbürgermeister Michael Kissel übergeben wurde. Der Geldbetrag kommt den notleidenden Menschen in Amatrice zugute.

Fantasie und Spontaneität Anneliese Kuhnen stellt ab dem 17. November im gleis 7 aus / Vernissage 18.30 Uhr Die Wormser Künstlerin Anneliese Kuhnen präsentiert energiegeladene Bilder und Holzobjekte voller Eigenleben im gleis 7.

Man darf sich auf eine anregende Ausstellung freuen. Im gleis 7 des Caritasverbandes zeigt die experimentierfreudige Künstlerin in

der Ausstellung „Farbräume“ ausdrucksstarke Bilder und Holzobjekte. Die Vernissage findet am Donnerstag, dem 17. November, um 18.30 Uhr, im café gleis 7 im 1. OG der Renzstraße 3, statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Die Begrüßung erfolgt durch

Sigrid Spiegel, Kulturkoordinatorin der Caritas, im gleis 7. Öffnungszeiten der Ausstellung sind vom 18. November bis zum 20. Januar 2017, jeweils montags bis freitags, von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs café gleis 7).

40 JJahre

„Die Pflegereform 2017“ Infoveranstaltung am 14. November um 19.30 Uhr in der Mensa der Realschule Plus in Flörsheim-Dalsheim Zum 1. Januar 2017 tritt das Pflegestärkungsgesetz II in seinen wesentlichen Teilen in Kraft.

Hierdurch wird die soziale Pflegeversicherung in Großteilen reformiert.

Es werden bestehende Leistungen verändert und neue Leistungsansprüche eingeführt. Die wichtigsten Änderungen und Neuerungen werden bei der Infoveranstaltung am Montag, dem 14. November, um 19.30 Uhr, in der Mensa der Realschule Plus, in Flörsheim-Dalsheim, behandelt. Die „Gemeindeschwester

Plus“ ist die Ansprechpartnerin für ältere Menschen, die noch nicht pflegebedürftig sind.

Es informieren zu den genannten Themen: Katharina Bock, Pflegeberaterin vom Pflegestützpunkt in Osthofen; Sabine Scriba, Gemeindeschwester Plus – zuständig für die VG Monsheim; Andrea Maurer, Leiterin der Abt. Soziales, Kreisverwaltung AlzeyWorms.

Im Anschluss findet ein Umtrunk statt. Weitere Informationen zum Holservice unter Telefon 0176/62439132.

www.hammer-heimtex.de

ER SIE SPAREN ÜB

35%

3.99 je

2.-

7.

Jubiläums-Preis 12.99

99

Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

m2

29.99

29.99

19.99 je

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS45a_16

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

44_HAM_353281_HS45a_16_290x220.indd 1

31.10.16 15:11

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

Ideologie von gestern heute keine Chance geben Mahnwache erinnert an November-Pogrom 1938 und brennende Synagoge / Politische Entwicklungen im Fokus VON STEFFEN HEUMANN | Am 9. und 10.

November 1938 brannten die Synagogen und die Wohnungen jüdischer Mitbürger wurden verwüstet. Der Anfang auf dem Weg zur systematischen Vernichtung der Juden in Deutschland und Europa, der noch im gleichen Jahr mit dem organisierten Boykott jüdischer Geschäfte fortgesetzt wurde.

Aufgrund aktueller politischer Entwicklungen und der Erfahrungen im Umgang mit Flüchtlingen mehr denn je ein Tag, um an das Geschehene zu erinnern und vor einer Wiederholung zu mahnen.

Heiner Boegler für das „Bündnis gegen Naziaufmärsche” und Pfarrer Dr. Achim Müller nahmen am Abend bei strömendem Regen aber dennoch regem Interesse der Wormser Bürger auch Bezug auf aktuelle politische Entwicklungen. Über Erdogan, die AfD bis hin zum Ergebnis der Präsidentschaftswahl in den USA wurde dabei der Bogen gespannt.

Der heutige Tage gebe Anlass, auch darüber nachzudenken, wie sich die Lage in der Welt insgesamt verändert habe, so Boegler. Zunehmend würden Rechtspopulisten in Ämtern Einzug halten, die ihre Position dazu missbrauchen, um Diktaturen aufzubauen. „Erneut werden Andersdenkende inhaftiert und von der Willensbildung ausgeschlossen”, zog Boegler ernüchtert Bilanz.

Die Historie des 9. Novembers erläuterte Pfarrer Dr. Achim Müller und nannte im Anschluss Zahlen, hinter denen sich menschliche

Wormser Spieletreff Die nächsten Termine beim Wormser Spieletreff in der Binger Straße 2 (Ortsverwaltung Hochheim) sind am 18. November, 2. und 16. Dezember, von 19.30 bis 22 Uhr. An jedem ersten und dritten Freitag im Monat werden Aufbau- und Strategiespiele gespielt.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 12. bis 18. November 2016 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Martin-Apotheke

Sonntag

Mohren-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622 67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166

Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Auch in Osthofen gedachten Bürger den mahnenden Ereignissen am 9. und 10. November 1938.

Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

Schicksale verbergen, die mit der Deportation ab 1942 verbunden sind. 186 Wormser jüdischen Glaubens wurden in Lager verbracht, nur sechs davon haben überlebt!

Ob eine zu milde Justiz oder die Fehlentscheidung, sich bei Wahlen „für das kleinere Übel” entschieden zu haben – das Gestern müsse auf die heutige Situation aufmerksam machen. Deshalb sei es wichtig, solche Gedenktage zu begehen.

Hass als Mittel der Auseinandersetzung habe nicht nur bei der Flüchtlingsdebatte das Klima deutlich verändert, verwies Müller auf das Ergebnis der US-Wahl, woraus der Kandidat, der deutlich Vorurteile bediente, als Sieger hervorgegangen sei. Emotional aufgeladen

sei auch die Diskussion um den Islam, führte der Seelsorger aus.

Gnadenlos werde da ein Feindbild aufgebaut, das pauschalisiere und nicht den realen Islam darstelle oder den Fokus auf den Einzelnen richte.

Symptome für ernste Krise „Alles Symptome für die ernste Krise westlicher Demokratie”, sieht Pfarrer Müller in den Auswirkungen des Neoliberalismus eine Ursache für den Glaubwürdigkeitsverlust der Politik und aufkeimenden Egoismus. Die Versprechen, dass höhere Unternehmensgewinne zu einem besseren Leben führen, hätten lediglich dazu geführt, dass

Aggressionen auf den Sündenböcken abgeladen würden. Politik sei nicht die Suche nach dem heiligen Gral, sondern den Ausgleich von Interessen herbeizuführen.

Mehrheit bedeute dabei nicht Allmacht, sondern Mut zur Kompliziertheit zu haben, Ohnmacht einzugestehen, aber durch transparentes Vorgehen Lösungsversuche herbeizuführen, um der sozialen Frustration zu begegnen. Es gelte, ein anderes Bild auf die politischen Prozesse zu vermitteln und sich wieder stärker an gesellschaftlichen Werten zu orientieren, setzt Pfarrer Dr. Achim Müller auf ein ganzes Maßnahmenpaket, damit die Entwicklungen nicht weiter in die falsche Richtung laufen.

Montag Dienstag

Neuhauser Apotheke 67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111 Paulus-Apotheke

Mittwoch

Rheingold-Apotheke

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117 67547 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Donnerstag

Schloß-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 59, Telefon 06241/55320

St. Hubertus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Freitag

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Rochus-Vital-Apotheke im Globus 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

FAMILIENANZEIGEN

Trauer und Gedenken Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Und immer sind Spuren deines Lebens da.

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.

Sie werden uns immer an dich erinnern.

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

Philipp Lahr

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

† 03. 11. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Elfriede Lahr Rolf Lahr sowie alle Angehörigen

Hartmut Zimmermann 15. Dezember 1952 – 12. Oktober 2016

Herzlichen Dank allen, die ihm im Leben Freundschaft, Achtung und Wertschätzung schenkten.

Herzlichen Dank allen, die uns auf so vielfältige Art und Weise ihre Anteilnahme und Unterstützung entgegenbrachten.

Worms, den 12.11.2016, Liebenauer Straße 100 Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 18.11.2016 um 10.30 Uhr im Friedwald Kirchheimbolanden statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

© Jens / PIXELIO.de

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. Albert Schweitzer

Familie Behr

Hans Seeger

Sein Sohn Hans-Ulrich sowie alle Freunde und Bekannte

Klaus-Dieter Keitel * 19. Februar 1957

lr45sa16

* 10. März 1920 † 29. Oktober 2016

Wir nehmen Abschied von unserem geliebten Vater, Schwiegervater und Opa

† 9. November 2016

In stiller Trauer Deine Kinder Devin und Sontje Jennifer und Uwe mit Mia sowie alle Angehörigen

Worms, im November 2016, Mörikestraße 78, 67549 Worms

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 15. November 2016, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Die Beerdigung findet am Montag, dem 14. November 2016, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Von Beileidsbekundungen in der Trauerhalle und am Grab bitten wir abzusehen.

lr45sa16

* 29. 10. 1922

ck15sa16

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Seit über 70 Jahren

11–14 Uhr & 17–22.30 Uhr

lr43sa16

Ledermode & mehr

www.ilgiardino-worms.de

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Verstärkung für den Weihnachtsmarkt gesucht UNICEF-Arbeitsgruppe trifft sich am 16. November um 18 Uhr in der Bärengasse zur Arbeitsgruppensitzung Die UNICEF-Arbeitsgruppe sucht Verstärkung für ihr Verkaufsteam am Wormser Weihnachtsmarkt.

Auf der Arbeitsgruppensitzung am 16. November, um 18 Uhr, in der Bärengasse 13, zu dem alle Interessenten herzlichst eingeladen sind, wird der Dienstplan vorgestellt und zum Eintragen frei-

gegeben. Es besteht natürlich die Möglichkeit, sich ab dem 17. November zur normalen Bürozeit (donnerstags, 15 bis 17 Uhr) in die Liste einzutragen.

Natürlich wird auch gerne die Liste per E-Mail an alle Interssierten weitergegeben.

Kontakt unter E-Mail info@ worms.unicef.de

fahren bei der Prostatabiopsie“.

Der Referent des Vortrages ist der Chefarzt der Urologie im Klinikum Worms, Prof. Dr. Georg Hofmockel. Neue Betroffene und ihre Partnerinnen sind stets willkommen, in diesem Fall sollten sie schon um 17.30 Uhr erscheinen.

Weitere Infos bei Hardy Schneider unter Telefon 06244/4291 oder der neuen E-Mail-Adresse: shg-pca-worms@gmx.net

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Montag bis Samstag: Mittagstisch ab € 5,90

Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

­

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Eheschließungen 05.11.2016 Martina Nickel, Stresemannstraße 13, Königstein im Taunus und Dirk Albert Fritz Schäfer, Martinsgasse 1, Worms

Hirschgulasch mit Preiselbeerbirne

Geburten 12.07.2016 Gabriel Alois Kelfaoui, S. v. Tamara Ulrike Abele geb.

Hupp, Mainzer Straße 75, Worms und Billel Kelfaoui, Bebelstraße 47, Worms 24.10.2016 Leon Pitzer, S. v. Nicki Anette Heß und Pascal Joscha Pitzer, Hauptstraße 48, Gimbsheim 25.10.2016 Antonia Eliza Mailat, T. v. Andreea Mailat geb. Baias und Vasile Irinel Mailat, Wallstraße 11, Worms 27.10.2016 Emma Krämer, T. v. Jennifer Krämer geb. Barth und Toni Florian Krämer, Theodor-Storm-Straße 127, Worms 28.10.2016 Gabriel Gaal, S. v. Anastasija Gaal und Philip Gaal geb. Sycev, An der Engelswiese 5, Worms 28.10.2016 Coskun Çınar Sen, S. v. Arife Sen geb. Kaygusuz und Ali Sen, Siegfriedstraße 5, Worms 28.10.2016 Muhammed Polat, S. v. Aysegül Polat geb. Aytas und Ibrahim Halil Polat, Wilhelmstraße 13, Bechtheim 29.10.2016 Lotta Luisa Schäfer, T. v. Sarah Maria Schäfer geb. Eich und Matthias Karl Schäfer, Gaustraße, Worms 29.10.2016 Belinay Firat, T. v. Nurcihan Firat geb. Aytas und Ali Firat, Lampertusstraße 4, Bechtheim 30.10.2016 Jonathan Mario Kuntz, S. v. Simone Inge Kuntz geb.

Paulus und Rainer Kuntz, Friedrich-Ebert-Straße 82, Osthofen

dazu Butterspätzle und Feldsalat € 8,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

Prag - Dresden mit

Unsere Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstattung

*3x Übernachtung im *** (www.granddoksy.cz) inkl. HP; *3x Frühstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü * Begrüßung & Begrüßungsgetränk* Anmeldung & Durchführung:

Reise Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

01.11.2016 02.11.2016 03.11.2016 03.11.2016

Herbert Schwab, Berggartenstraße 3, Worms Friedrich Heinrich Peter, Große Weide 3, Worms Monika Hoffmann geb. Kuntz, Hagenstraße 45 B, Worms Johannes Seeger, Mörikestraße 78, Worms Wolfgang Schmitt, Goethestraße 10 B, Worms Karolina Frieda König geb. Aufleger, Oberdorfstraße 60, Hamm Ilse Zöller geb. Rhein, Berggartenstraße 3, Worms Alois Heinz Bentz, Richard-Wagner-Straße 43, Worms Anna Luise Koch geb. Beck, Brauereistraße 9, Worms Philipp Lahr, Liebenauer Straße 100, Worms

verschiedene Sorten

PET-Doppelpack

Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

Führerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (Nähe S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Angebote gültig bis

rdstraße Filiale Burkha n Richtungen le al n vo r de ie w erreichbar. baustellenfrei

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 6,60 Pfand

Classic, Medium

5.99 99 5.

BILLIGE

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

zzgl. € 3,30 Pfand 12/1,0 l PET

€ 0,50/1 l

BILLIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,30 Pfand

85 5.

10LI% GER BIL

€ 0,49/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

99 11.

20/0,5 l

12/1,0 l PET

Classic oder Medium

Apfelsaft klar

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier

FEST- UND BOCKBIER EINGETROFFEN!

99 6.

€ 1,17/1 l

99 13.

20/0,5 l

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

Lord Pils € 1,–

BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l Glas

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Auch in Ihrer Nähe!

zzgl. € 2,40 Pfand

Classic oder Extra herb

€ 0,50/1 l

lr45sa16

6/1,0 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

14 %R

,-

In kürzester Zeit zum

19. November 2016

€ 0,42/1 l

BILLIGER

nur

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

2 x 12/1,0 l PET

29%

Keine Werbefahrt!

EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

Sterbefälle 29.10.2016 29.10.2016 29.10.2016 29.10.2016 31.10.2016 01.11.2016

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE! Donnerstag, 17. November 2016

Die Blätter fallen – und die Preise auch!

98 9.

cf.28mi16

Dimitra

cf.24mi16

Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms und Umgebung trifft sich am Donnerstag, dem 17. November, um 18 Uhr, im Clubhaus des Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47, Worms (Nähe Hallenbad). Die Treffen finden jeden 3. Donnerstag im Monat statt. Das Clubhaus ist für die SHG geöffnet, Thema des Abends ist: „MRT-Ultraschall-Fusion, ein neues zielgenaues Ver-

RESTAURANT

nm44mi16

Kämmererstraße 49, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 52 34 www.leder-wagner.de

lr52sa14

jg.38sa16

LIEFERSERVICE

innerhalb von 12 km Umkreis Worms Dienstag Ruhetag Landgrafenstraße 53 67549 Worms-Pfi ffl igheim Tel. (0 62 41) 7 64 04

SHG Prostatakrebs trifft sich am 17. November um 18 Uhr im Poseidon Clubhaus / Neue Betroffene sind willkommen

lr45sa16

TS

Neues Verfahren vorstellen

ck27sa16

lr45sa16

elvetica Neue pple Chancery nt FREUDIGE Garde ANLÄSSE Gothic Std ig Caslon radley Hand ITC TT rush Script anzeigen Y!AYStd ! Familienalkboard AD HDH TT BIR Y P IR P A B H Y P P HA ha kendSiue sautch er kölnn Genau vor EINEM JAHR, um 6 Uhr 58, tratst Du lieber arlem agne fgeben!

ONLINE au MAX MAX Std omic Sans in unser Leben. Seitdem geht für www.nibelungen-kurier.de/ uns jedes Mal die Sonne auf, MS ooper Std gruss-familienanzeige wenn wir Dich sehen! anklin Gothic LT Com Thomas rgia ura Std Sauer Seit Jahren ill Sans ting - Dasaubere und zuverlässige kotaHausrats-Aufl ulanum ösungen

11

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

versch.

Sorten

€ 1,–

BILLIGER

nur in Alzeyer.- und Burkhardstraße

€ 1,40/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

12 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Besondere Schilder für einen guten Zweck Professor Dr. Heino Skopnik hat Grund zur Freude: Sascha Rissel, Geschäftsführer und Inhaber der Blechking Individuelle Blechzuschnitte GmbH, einem Wormser Unternehmen für individuelle Online-Blechzuschnitte, hat dem Chefarzt der Kinderklinik einen Spendenscheck in Höhe von 700 Euro übergeben. „Die Summe ist durch den Verkauf einer limitierten Schilderkollektion zusammengekommen“, erklärt Sascha Rissel. „Für uns war klar, dass wir mit dem Erlös etwas Gutes tun und ein Projekt vor Ort unterstützen möchten. Deswegen habe ich diese Spende sehr gerne an Prof. Skopnik und seine Kinderklinik übergeben“, so der Wormser weiter.

Prof. Dr. Heino Skopnik und Sascha Rissel, Geschäftsführer und Inhaber von Blechking.com , bei der Spendenübergabe.

Weitere Nachrichten findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

Fahrstuhl dank großzügiger Spende Barocke Lyrik zur Laute

„Rheinhessen liest“: Lesung mit Musik am 13. November um 17 Uhr im Château Schembs

Die Festhalle in Worms-Abenheim ist seit November barrierefrei mit einem Lift zu erreichen

Am Sonntag, dem 13. November, um 17 Uhr, gibt es im Herrnsheimer Château Schembs am Schloss „Barocke Lyrik und Lautenmusik“.

Im Rahmen der Reihe „Rheinhessen liest“ und der Mannheimer Barockausstellung findet die Lesung mit Barocklyrik und Lautenmusik statt.

Volker Gallé liest unter dem Titel „Mit hellen Augen blind“ Texte von Andreas Gryphius, Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau, Paul Gerhardt, Johann Michael Moscherosch, Johann Christian Günther

und Johann Nikolaus Götz. Moscherosch ist in Worms gestorben, Götz in Worms geboren.

Inhaltlich wird die Spannung von Diesseits und Jenseits deutlich, die im 17. und 18. Jahrhundert durch die Konfrontation mit der Gewalt von Kriegen am Rhein befördert wurde. Susanne van Os spielt barocke Lautenmusik. Als Lauten- und Chitarronespielerin wirkte sie bei zahlreichen Konzerten sowie an Rundfunk- und CD-Produktionen mit. Der Eintritt kostet 5 Euro an der Abendkasse.

Chor- und Solistenkonzert BU 45sa16_3_rk02: Oberbürgermeister Michael Kissel, Ralf Lottermann und Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler laden zur Fahrt in den neuen Lift.

Foto: Gernot Kirch

Musik von Purcell oder Telemann erklingt am 13. November um 17 Uhr in der Lutherkirche

Der Fahrstuhl kostete insgesamt 140.000 Euro und kann acht Personen aufnehmen und zum Festsaal im 1. Stockwerk befördern.

Foto: Gernot Kirch

Am Sonntag, dem 13. November, um 17 Uhr, findet in der Lutherkirche Worms (am Karlsplatz) ein festliches Chor- und Solistenkonzert statt.

Es erklingen Henry Purcells eindringliche Trauermusik für das Begräbnis der Queen Mary sowie Motetten, geistliche Konzerte und Instrumentalmusik der deutschen Barockmeister Johann Rosenmüller und Georg Philipp Telemann.

Zu hören sind die Vokalsolistinnen und -solisten Doris Steffan-Wagner, Matthias Lucht, Ingo Wackenhut und Lorenz Miehlich Trompetensolist ist Egbert Lewark, Konzertmeisterin des Instrumentalensembles ist Franziska König.

Der Chor der Lutherkirche und das Instrumentalensemble mit Streichern, Holz- und Blechbläsern so-

VON GERNOT KIRCH | Der Festsaal in Worms-Abenheim wurde vor rund 50 Jahren gebaut und ist eine der größten Veranstaltungsräumlichkeiten in der Nibelungenstadt.

Ein Problem war bisher allerdings, dass die Besucher nur über eine Treppe in den ersten Stock gelangen konnten, wo sich der Saal befindet. Gerade für ältere Menschen, Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer war dies ein Hemmnis, um an den zahlreichen Veranstaltungen in Abenheim teilzunehmen.

Ein lang gehegter Wunsch der Abenheimer war daher der Einbau eines Fahrstuhls. Lange Zeit

ließ sich dies aber nicht realisieren.

Vor etwa anderthalb Jahren dann die positive Wendung, denn der gebürtige Abenheimer Ralf Lottermann entschloss sich zu einer Spende in Höhe von 40.000 Euro, um das Projekt anzuschieben. Rasch nahm das Bauvorhaben Fahrt auf. Nachdem der städtische Haupt- und Finanzausschuss im September 2015 seine Zustimmung signalisierte, begann die Umsetzungsphase. Der erfolgreiche Abschluss aller Arbeiten konnte im Oktober 2016 gemeldet werden. Die offizielle Einweihung des Fahrstuhls, der acht Personen beför-

dern kann, fand am Donnerstagmorgen unter Anwesenheit von Oberbürgermeister Michael Kissel, Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler und Ralf Lottermann statt.

Die gesamte Aufzugsanlage kostete 140.000 Euro. Ralf Lottermann trug davon 40.000 Euro, während 100.000 Euro aus dem Stadtsäckel kamen.

Der inzwischen im Ruhestand lebende Ralf Lottermann ist in Abenheim geboren und war zum Schluss seiner beruflichen Karriere im Vorstand eines Konzerns.

Jetzt lebt Ralf Lottermann wieder in Worms, verbrachte die letzten 25 Jahre aber im Ausland, meist in den USA.

wie Orgel werden geleitet von Kantor Christian Schmitt.

Der Eintritt beträgt an der Abendkasse zehn Euro (ermäßigt sechs Euro). Einlass ist ab 16.15 Uhr. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Karten gibt es auch im Vorverkauf zu acht Euro (ermäßigt: sechs Euro) bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, oder bei Kantor Schmitt.

Veranstalter: Ev. Luthergemeinde Worms/Lutherkirche (Am Karlsplatz/Friedrich-Ebert-Straße 45, 67549 Worms); Telefon 06241 /594190; Internet: www. luthergemeinde-worms.de. Kontakt bei Christian Schmitt, dem Kantor der Lutherkirche Worms, Telefon 06241/2069962, E-Mail: schmitt@luthergemeinde-worms.de

Knackig-bunter Frischekick für jeden Geschmack.

Mehrmals täglich verarbeiten wir hochwertige und frische Zutaten aus unserer Gemüseabteilung zu verzehrfertigen Salaten. Stellen Sie sich einfach aus über 30 Zutaten Ihren Wunschsalat zum Mitnehmen zusammen.

Bei uns finden Sie eine große Auswahl an hauseigenen Salatdressings und Toppings sowie Schinkenstreifen, Käsewürfeln, Thunfisch, Croutons und vielem mehr.

www.globus-eigenproduktion.de

Zum Probieren ...

10% Rabatt auf Ihren Salat oder Ihre Antipasti*

Frisch aus der Globus Schnippelküche

z.B. frischer Salat, geraspelte Möhren, geschnittene Radieschen, Gurken in Stückchen, Tomaten und vieles mehr, je 100 g

0

85

Sibylle Bayer Ansprechpartnerin Salatbar

Feine Antipasti

z.B. Oliven pikant eingelegt, Peperoni gefüllt mit Frischkäse, eingelegter Schafskäse, Kirschpaprika gefüllt mit Frischkäse und noch vieles mehr, je 100g

1

95

*Coupon ausschneiden und vor dem Kassiervorgang an der Kasse Ihres Globus Bobenheim-Roxheim abgeben.

Barauszahlung ist nicht möglich.

Pro Kunde ist dieser Coupon nur einmal einlösbar.

Gültig vom 14.11.2016 bis zum 26.11.2016

Angebot gültig bis zum 19.11.2016 Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Betriebsstätte Bobenheim-Roxheim Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim

Angebot gültig bis zum 19.11.2016

SB-Warenhaus: Mo-Sa: 08.00 - 22.00 Uhr (Sitz: Am Wirthembösch, St Wendel)

Für Druckfehler keine Haftung.

Abgabe nur in Haushaltsüblichen Mengen.

Samstag, 12. November 2016, 45. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Eine faustdicke Überraschung

Wieder viele Titel und Pokale geholt

KSV-Ringer siegen klar beim Tabellenführer ASV Ludwigshafen / Heute Start in die Rückrunde / Am 26. November Heimkampf Ali Erbektas wurde eiskalt erwischt

Black Belt beim Pokal in Neuwied der WAKO erfolgreich

Eiskalt erwischt wurde dagegen Halbschwergewichtler Ali Erbektas (Klasse bis 98 Kg), der bereits nach 31 Sekunden eine Schulterniederlage quittieren musste, wodurch der Gastgeber einmalig um 4 Zähler verkürzte.

Doch dann trumpften nur noch die KSV-Ringer auf. Sowohl Ahmad-Zobair Rahimi (Klasse 61 Kg), als auch Nachwuchsringer Ömer Fatih Kilic (86 Kg) sowie Mike Backert (66 Kg) und Ülwi Nazarow (75 Kg) gingen als Schultersieger von der Matte und sorgten mit ihren 4 Zählern für einen völlig unerwarteten 22:4-Sieg beim bisherigen Tabellenführer.

Auftakt in die Rückrunde Ahmad Zobair Rahimi gewann beim ASV Ludwigshafen auf Schultern und trug damit zum überraschenden 22:4-Sieg der Ringer des KSV 05 Worms beim Tabellenführer bei.

Foto: madi

Nach zwei aufeinanderfolgenden Niederlagen, zum einen bei der Wettkampfgemeinschaft Untere Nahe II (4:24) und zuhause gegen den AV Speyer (8:16), waren die Wormser Ringer am vergangenen Sonntag zu Gast beim bisher ungeschlagenen Tabellenführer ASV Ludwigshafen und sorgten dort mit einem 22:4Sieg für eine faustdicke Überra-

schung. Bereits an der Waage sah es nicht gerade schlecht für die Wormser aus, da die unbesetzte 57-Kilo-Klasse auf Wormser Seite ohne Punktverlust blieb, weil auch der Gastgeber diese Klasse unbesetzt hatte und es somit ausgeglichen beim Stand von 0:0 auf die Matte ging.

Die Wormser Ringer vom Kraftsportverein 1905 Worms

(KSV) legten auf der Matte gleich richtig los und gingen bereits nach 71 Sekunden mit einem Schultersieg von Said Hakim Quadiry in der Gewichtsklasse bis 52 Kilogramm mit 4:0 Zählern in Führung, die Schwergewichtler Tomas Henn (Klasse bis 130 Kilogramm) mit seinem 11:5-Punktsieg gar auf 6:0 Zähler ausbaute.

Am heutigen Samstag, dem 12.

November, beginnen bereits die Rückrundenkämpfe. Die KSVStaffel ist um 19.30 Uhr Gast beim neuen Tabellenführer AV 03 Speyer, in der AV-Ringerhalle in Speyer.

Heimrecht genießt die KSVStaffel am Samstag, dem 26. November, um 19.30 Uhr, gegen WKG Untere Nahe II und am Samstag, dem 3. Dezember, um 19.30 Uhr, gegen den ASV Ludwigshafen. Austragungsort wird jeweils die Turnhalle der Neuhauser Staudingerschule sein.

Für die Zukunft gut aufgestellt Wormatia-Mitgliederversammlung: Infrastruktur gedeiht in Kombination mit solidem Wirtschaften VON KLAUS DIEHL | Zwar ist der derzeitige 12 Tabellenplatz mit einem verstärkten Abstiegskampf in der Regionalliga Südwest keine Ruhekissen, dennoch ist Tim Brauer, 1.

Vorsitzender des Wormser Traditionsvereins, fest davon überzeugt, dass der Klassenerhalt keine Frage sein wird.

Mit Blick auf die sehr gute Arbeit des Trainer-Teams, die Einstellung der Mannschaft mit ihren bisherigen Leistungen insgesamt, ist der erste Mann an der Worma-

und dazu beigetragen, dass auch das Angebot für weibliche Aktive mittlerweile ein festes Standbein beim VfR Wormatia ist. Auch der Jugendbereich, wie dies Koordinator Andreas Hahn berichten konnte, seit mit mittlerweile 300 Jugendlichen und Mannschaften in allen Altersklassen, von der Regionalliga Südwest bis in die jüngsten Spielklassen auf Kreisebene ein ganz wichtiger Bestandteil des Vereins.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Start mit den Formen- und Waffenklassen Hier konnten die Schülerinnen des Black Belts die ersten Pokale für die Wormser Kampfkunstakademie gewinnen. Eva Dörhöfer mit ihrer Bo-Form (Langstock) landete auf Platz 1, knapp vor Lara Blaese, welche sich den 2. Platz mit ihren Kamas (Sicheln) sicherte.

Eine super Leistung zeigte Mareike Hörandl mit ihrer FächerForm, mit der sie ebenfalls Platz 1 belegte. Mehr Starter schickte das Black Belt in den Formenklassen nicht in den Wettbewerb, da man hauptsächlich für die Pointfighting-Klassen nach Neuwied gereist war.

Diese begannen um 11.30 Uhr mit den Semi- sowie Leichtkontaktklassen. Den ersten Pointfighting Pokal und somit Platz 1, konnte Neyla Udoye gewinnen. Sie zeigte klasse Kämpfe und landete nicht überraschend ganz oben auf dem Treppchen. Auch Ina Rohwer

konnte sich in der gleichen Gewichtsklasse bis ins Finale kämpfen, hatte dort aber an diesem Tag gegen Neyla das Nachsehen. Den nächsten 1. Platz erkämpfte sich Jérôme Cornelius, der seinen Finalgegner vor Ende der Kampfzeit durch ein technisches K.o. (15:5) bezwingen konnte. Mit einem sehr guten und taktisch starken Finalkampf belegte ebenfalls Platz 1 in seiner Klasse, Marcel Beck. Einen herausragenden 1. Platz erreichte an diesem Tag Justin Mahr, der in einem spannenden Kampf, den in seiner Gewichtsklasse WAKORanglisten 2., im Finale schlagen konnte.

Des Weiteren konnten sich Eva Dörhöfer, Lara Blaese und Nico Malleker in ihrer Gewichtsklasse jeweils Platz 3 erkämpfen. Großes Pech hatte Tom Carstensen, der in einer starken Gruppe direkt gegen den späteren Sieger antreten musste und verlor.

Die WAKO (World Association of Kickboxing Organizations) ist bekannt für eine optimale Organisation und so hatte das ganze Team eine Menge Spaß und konnte sowohl Pokale und Medaillen, aber vor allem neue Eindrücke und ganz viel Erfahrung mit nach Hause nehmen. Sozialpädagogin und Übungsleiterin Dana Ehleiter war durchweg zufrieden, was die erzielten Erfolge aber auch die klasse Teamstimmung an diesem Tag anging. Weitere Fotos und Infos auf www.black-belt-worms.de

KIA Autohaus Christmann

Heizung

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar!

Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen.

Reinschauen lohnt sich!

Schwimmbad Fliesen

.

Vinylboden schon ab € 15,90 inkl Verlegung gültig bis 24.12.2016

SEAT Autohaus Christmann Neu für Sie in Worms.

Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote!

Reinschauen lohnt sich!

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

Bäder IHR SPEZIALIST

ck13mi16

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@autohaus-fischer-freinsheim.de www.citroenfischer.de

spiele zu Beginn aufgrund des neu gebauten Hybrid-Rasenplatzes. Aber auch der gesamten Infrastruktur, mit der man für die weitere Zukunft mehr als gut aufgestellt ist.

Ein neuer Rasen in der EWRArena, der Bau eines zweiten Kunstrasenspielfeldes, und der sich im bau befindliche Funktionstrakt im hinteren Stadionbereich für den Jugend- und weiblichen Bereich. Gerade Letztgenannte haben sich großartig entwickelt

Unter der Leitung von Dana Ehleiter und drei weiteren Betreuern ging es dieses Mal nach Neuwied zur RLP-Meisterschaft, die als Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft zählt. Nach einigen Jahren Abstinenz entschieden sich Dana Ehleiter und Uwe Mandler wieder an den großen KickboxMeisterschaften teilzunehmen, die in Deutschland von der WAKO durchgeführt werden.

cf.24mi16

Ihr Citroën-Händler für Worms

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

tia-Spitze fest davon überzeugt, dass auch in der nächsten Saison die „Alte Dame” weiter in der Regionalliga spielen wird.

Das wäre auch schade, wenn man die Entwicklung im Gesamten in den letzten Jahren sieht.

Zu Recht durfte deshalb auch der Wormatia-Vorsitzende von einem relativ guten Jahr 2015/2016 berichten. So vom 9. Platz nach dem Ende der Saison 2015/2016 mit einem äußerst schwere Start, bedingt durch die Auswärts-Heim-

Gruppenfoto mit sechs stolzen Rheinlandpfalzmeistern.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

UNSER GRATIS FÜR SIE:

ck42sa16

schnell und sauber montiert ck42sa16

Am Wolfsgraben 1 | 67547 Worms www.meti-autoglas.de | info@meti-autoglas.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr

lr45sa16

ERSATZWAGEN | VOR-ORT-SERVICE HOL-& BRINGSERVICE

ck31sa16

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Ne

14 LOKAL-SPORT TERMINE Fußball-Jugend

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

Ein am Ende glücklicher Derby-Sieg Fußball-Wintercup der TG Westhofen

Die TGO-Herren II besiegen den TV Eich mit 30:29 Toren

Turnier vom 4. bis 17. Februar 2017 an der Otto-Hahn-Schule

REGIONALLIGA SÜDWEST Eintracht Trier – VfR Wormatia Worms A (Sa., 13 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – FJFV Donnersberg (Sa., 14 Uhr) Ludwigshafener SC – SV Horchheim B1 (Sa., 16 Uhr) VfR Wormatia Worms B1 – SC Idar-Oberstein (So., 13 Uhr) SVW Mainz – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 13 Uhr) 1. FC Kaiserslautern II – SV Horchheim C1 (So., 13 Uhr) SV Horchheim D1 – 1. FC Kaiserslautern (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – 1. FC Kaiserslautern (Sa., 13 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Neuhausen A – SG Selztaljugend Fontana Finthen – TuS Hochheim (Sa., 16 Uhr) TSG Pfeddersheim B1 – Fontana Finthen TuS Hochheim B1 – Spvgg. Ingelheim II VfR Wormatia Worms B2 – 1817 Mainz (Sa., 16 Uhr) SV Horchheim B2 – TSV Gau-Odernheim II (Sa., 16.30 Uhr) TSV Schott Mainz II – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 11 Uhr) Spvgg. Ingelheim – TSG Pfeddersheim C1 (Sa., 13 Uhr) FSV Nieder-Olm – SV Horchheim D2 (Sa., 10 Uhr) 1817 Mainz – TSG Pfeddersheim D1 (Sa., 13 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 – FSV Oppenheim (Sa., 14.30 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Altrhein A – FJFV Rheinhessen Mitte (Sa., 13 Uhr) SW Mauchenheim – TuS Wiesoppenheim A (Sa., 16 Uhr) SV Gimbsheim A – SG Westh./Gundersh.

(Sa., 16.30 Uhr) TSG Pfeddersheim A – FSV 03 Osthofen (Sa., 17.45 Uhr) SG Altrhein B – SG Weinh./Heimersh./Mauchenh.

(Sa., 10.30 Uhr) FJFV Wiesbach II – SV Gimbsheim B (Sa., 14.30 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim B9 – TuS Wiesoppenheim (Sa., 15 Uhr) FSV Oppenheim II – SV Leiselheim B (Sa., 16 Uhr) JSG Wonnegau C – SG Gundersh./Westh./Flomb.

TSG Pfeddersheim C – SV Leiselheim C TuS Hochheim C – SV Guntersblum C (Sa., 14 Uhr) VfR Wormatia Worms D3 – FJFV Wiesbach (Sa., 11 Uhr) SV Guntersblum D – SG Weinh./Heimersh.

(Sa., 13 Uhr) SV Horchheim E – TuS Wörrstadt (Sa., 11 Uhr) TuS Hochheim E – SG Altrhein E (So., 13 Uhr)

Insgesamt 16 Mannschaften werden vom 4. bis 17. Februar 2017 auf dem Kunstrasenplatz an der Otto-Hahn-Schule ihren 2. Edeka-Bruder-Letterpoint-Wintercup-Turniersieger ausspielen.

Der Sieger wird dieses Jahr im K.o.-Modus ermittelt. Titelverteidiger ist die heimische TG Westhofen. Gemeldet für das Turnier haben Teams aus der B-Klasse

Alzey und Worms, der A-Klasse Alzey-Worms sowie der Bezirksliga Rheinhessen.

Die TG Westhofen freut sich, dass mit der Firma Letterpoint sowie dem Edeka-Markt Bruder, beide aus Gundersheim, Sponsoren für dieses Turnier gefunden wurden.

Der genaue Spielplan wird zeitnah bekanntgegeben.

Katja Springer erneut Deutsche Meisterin VON KLAUS DIEHL | Sie lagen meist mit vier Toren vorne, doch die nie aufsteckenden Altrheiner kamen in der 57. Minute zum 28:28-Ausgleich. Eine Zeitstrafe für Eich konnte Osthofen am Ende zu einem glücklichen Sieg nutzen, nachdem ihnen in den letzten zehn Minuten so etwas wie ein Nervenflattern überkam. Für die Tore sorgten auf TGO-Seite C. Müller, P. Weißbach (Foto), Hubrich, Landgraf, Schermuly, Rack, Sturm, Scherer und Huppert. Für Eich war A. Krebs der erfolgreichste Werfer. Weiter trafen Sauder, D., S. und C. Krebs, Preiss und Eckelmann.

Foto: Felix Diehl

Volles Haus beim Tanztee Mitmach-Programm beim Tag der offenen Tür des TSC Rheingold Casino

Der Seniorentanzkreis war mit „My Boy Lollipop” ebenfalls beim Tag der offenen Tür aktiv.

Unlängst hatte der Tanzsportclub Rheingold Casino Worms-Grünstadt e.V., der mittwochs auch in Worms-Pfeddersheim einen Tanzkreis anbietet, zum Tanztee und gleichzeitig Tag der offenen Tür in den Obrigheimer Rosengarten eingeladen. Trotz des sonnigen Herbstwetters waren die interessierten Besucher so zahlreich erschienen, dass zusätzliche Sitz-

gelegenheiten geschaffen werden mussten. Bei Kaffee und Kuchen wurden die Gäste unterhalten durch abwechslungsreiche Showeinlagen.

Zum Start präsentierten die Senioren ihre Freude am Tanzen schwungvoll mit „My Boy Lollipop”, nahmen das Publikum mit „hinter die Kulissen von Paris” und beendeten ihre Show mit einer flot-

ten „Hulapalu”-Formation. Danach bewiesen die Modern Line Dancers mit einer gefühlvollen Rumba und einem groovigen Kick Jive, dass man auch ohne Partner auf fast alle Rhythmen tanzen kann und das Publikum wurde gleich zu einem Discofox Freestyle auf die Fläche geholt.

Eine Reise in die Welt von 1001 Nacht war ein weiterer Höhepunkt, dargeboten von der Tanzgruppe „Oriana”. Im Anschluss konnten die Besucher bei einem fröhlichen Kreistanz selbst das orientalische Tanzgefühl erfahren. Auch die Gesellschafts-Tanzkreise zeigten in einem Ausschnitt aus dem Unterrichtsprogramm ihr Können in den Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen.Zwischen den einzelnen Darbietungen war ausgiebig Gelegenheit, selbst das Tanzbein zu schwingen, was von den Besuchern gerne genutzt wurde.

Weitere Infos gibt es im Internet unter www.tsc-rheingold-casino.de oder unter Telefon 06359-81126.

Zum dritten Mal in Folge konnte sich Katja Springer den Deutschen Meistertitel im olympischen Boxen sichern. Bei den vom 1. bis 5. November 2016 im Moers (Nordrhein-Westfalen) stattfindenden Internationalen deutschen U-21-Meisterschaften bezwang die 19-jährige Box-Leichtgewichtlerin die Karlsruherin Madeleine Morhardt in einem spannenden Finalkampf. Ihre Trainer Dietmar Geier und Andreas Riedel vom 1. BC Frankenthal freuten sich mit ihr. Bereits 2014 und 2015 hatte die Wormserin den Titel in der Jugendklasse gewonnen.

Die neue Alternative: Der neue KIA NIRO Hybrid und der KIA SOUL EV kommen - sehen - staunen Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Alle Punkte für die „Jungen Wilden“ Knapper Sieg der Heimsiege für die Verbandsliga U15 und U17-Junioren

Nils Höflich (rechts) brachte die U15-Junioren des SV Horchheim beim 3:2-Sieg gegen die Spvgg. Ingelheim mit 1:0 in Führung.

Foto: Felix Diehl

VERBANDSLIGA SÜDWEST SVH U15 – FSV Offenbach 2:0 (2:0) Nach zwei Wochen Pause erspielten sich die „Jungen Wilden“ nach sehr gutem Beginn einige gute Chancen, um schon früh in Führung zu gehen. So war es Jonas Höschle (12.), der alleine auf den Tormann zu ging, aber noch scheiterte. In der nächsten Situation nutzte er seine Chance zur Wiedergutmachung zum 1:0.

Nach schönem Steilpass lupfte er

den Ball über den FSV-Schlussmann hinweg ins Tor. Die SVHJungs blieben weiter am Drücker und hatten das Spiel voll unter Kontrolle. So war es David Hofmann, der einen wunderschönen Spielzug zum 2:0 verwertete.

Nach Wiederanpfiff ging auf SVH-Seite spielerisch ein wenig der Faden verloren, doch durch konzentrierte Abwehrleistung um SVH Keeper Pascal Stockhausen und einer letztlich geschlossenen Mannschaftsleistung passierte im

zweiten Durchgang aber nichts mehr. Ein wichtiger Sieg für die nächsten schweren Wochen, die vor uns stehen, so Trainer Jannick Bog, der aber die Chancenverwertung insgesamt als verbesserungswürdig ansieht. Denn der Sieg hätte eigentlich deutlicher ausfallen müssen.

SVH U17 – Spvgg. Ingelheim 3:2 (2:0) SVH-Trainer Giovanni Antonucci lobte seine Jungs besonders für die ersten 40 Minuten, wo sie sich sehr druckvoll und zielstrebig präsentierten. Sie führten deshalb auch zur Pause verdientermaßen durch Tore von Nils Höflich (11.)und Frederik Nöble (38.) mit 2:0. Leider war das Spiel der „Jungen Wilden“ im zweiten Durchgang allzu lässig angelegt und die Zweikämpfe wurden nicht mehr so konsequent angenommen wie vor der Pause, so dass Ingelheim auf 1:2 verkürzen konnte. Danny Veth konnte aber in der 58. Minute auf 3:1 erhöhen, ehe die Gäste zwei Minuten später auf 2:3 verkürzen konnten. Ein am Ende dennoch verdienter Heimsieg des SVHNachwuchses.

TGW-Basketball-Herren Am Ende stand es 68:66 gegen ASC Mainz III

Knapp gewonnen ist auch gewonnen, sagten sich die Basketballer der TG Worms, und freuten sich über ihren 68:66-Sieg gegen den ASC Theresianum Mainz III und damit Platz 3 in der Bezirksliga Rheinhessen. Die obige Szene zeigt Jascha Held beim Ansatz zu einem erfolgreichen Korbwurf.

Foto. madi

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

15

LOKAL-SPORT

VOR DEM ANPFIFF …

Die Oberliga hat an diesem Wochenende Spielpause und für den Pfeddersheimer Trainer Norbert Hess eine willkommene Auszeit, seine Mannschaft neu zu sammeln, was die gesperrten und verletzten Spieler betrifft, wenn am 19. November

lr28sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Sicher - sauber - fair.

B-Klasse Worms Eintracht Herrnsheim II – SV Leiselheim (So., 13 Uhr) SV Suryoye Worms – SV 1914 Pfeddersheim Rhen. Rheindürkheim – TuS Neuhausen II Ataspor Worms – SV Gimbsheim II TuS Wiesoppenheim – SV Guntersblum II SV Normannia Pfiffligheim – TuS Monsheim FSV Abenheim – FC Germania Eich II SG Eisbachtal – FSV 03 Osthofen (So., 14.45 Uhr)

B-Klasse Alzey

Schramm-Keßler

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

GERÜSTBAU Schramm-Keßler

Naturstein & Metallbau

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00 GmbH

FC Blau-Weiß Worms – SV 1914 Pfeddersheim Rhen. Rheindürkheim II – SG Kickers Worms FSV Abenheim II – TSV Fl.-Dalsheim (So., 13 Uhr) VfR Alsheim II – FT/Alemannia 02 Worms TuS Weinsheim III – SV Rheingold Hamm ASV Nibelungen Worms – TuS Monsheim II TSG Bechtheim – FSV 03 Osthofen II (So., 14.30 Uhr)

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

www.fliesen-steintechnik.de

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Uschis Hundeschule und Lädchen

Harald

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

TSV Gundheim II – TV Lonsheim (So., 13 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch – SG Schornsh./Undenh. II (So., 14.30 Uhr)

C-Klasse Worms

ck09sa16

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste

cf.14sa16

Nach zuletzt zweimal nur 2:2-Unentschieden spielend, wollen Philipp Werle (links) und seine Mitspieler vom A-Klassen-Tabellenführer Eintracht Herrnsheim, gegen den Gast aus Wiesbachtal wieder zu einem Dreier kommen. Foto: Felix Diehl

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

Hebenstreit Elektroservice

Digital- Textil-D r etffs Drucksachen aller Art uck

O

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

ck26sa16

SV Horchheim II – VfL Gundersheim (Sa., 18 Uhr) TuS Hochheim – TG Westhofen SG Freimersh./Ilbesh. – TuS Weinsheim TSV Armsheim – FC Germania Eich Eintracht Herrnsheim – SG Wiesbachtal (So., 14.30 Uhr) Nach zuletzt nur zweimal 2:2 spielend, sollte der Tabellenführer Herrnsheim gegen Wiesbachtal wieder zu einem Dreier kommen können.

Sowohl die 1. wie auch die 2.

Eintracht-Elf trägt im November und Dezember ihre Heimspiele auf dem Kunstrasenplatz von FT/Alemannia 02 Worms aus.

Für Hochheim und Westhofen geht es um den Anschluss an das vordere Tabellenfeld, was auch für die Eicher Germanen gilt. Wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt gibt es im Aufsteiger-Duell in Freimersheim, derweil die SVH-Reserve auf eigenem Platz derzeit mehr als Außenseiter zu sehen ist.

Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Binger Str. 67 67549 Worms

www.hebenstreit-elektroservice.de

Tel. 06241-78733

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Basiskurs Tierkommunikation – mit Tieren reden

ck42sa16

B-Klasse Alzey- Worms

IMMER FÜR SIE GERÜSTET!

NM40sa16

Fontana Finthen – TuS Neuhausen FSV Nieder-Olm – SV Gimbsheim TSV Gundheim – Türkgücü Mainz TSV Gau-Odernheim – SV Guntersblum (So., 14.45 Uhr) TSG Pfeddersheim II – SC Italclub Mainz (So., 15 Uhr) Bilanz vor dem letzten Vorrundenspieltag ziehend, hat eigentlich nur der SV Gimbsheim Grund zur Zufriedenheit mit Platz vier und 29 Zählern, wenn es auch am letzten Spieltag eine unerklärliche 1:7-Klatsche bei Fontana Finthen gab.

Ab dem 8. Platz, den die Pfeddersheimer Zweite mit 16 Punkten inne hat, sind alle übrigen Vereine aus dem alten Kreis Worms, mehr oder weniger der Abstiegszone nahe.

Bürstadt

ck09sa16

Bezirksliga Rheinhessen

lr19sa16

TSG Hechtsheim – VfR Wormatia Worms Spvgg. Ingelheim – SV Horchheim (So., 14.45 Uhr) Aus dem Hinspiel haben die U23-Kicker des VfR Wormatia noch etwas gutzumachen.

Ob dagegen der SV Horchheim nach zuletzt unglücklichen Niederlagen den Sieg beim Tabellenletzten im Ingelheimer Blumengarten wird wiederholen können, bleibt abzuwarten.

Di., 29., o. Mi., 30.11., 9.30–18 Uhr. Hier werden Ihnen die Grundlagen der Tierkommunikation näher gebracht. Jeder kann es lernen, es sind keine Vorkenntnisse nötig. Die Tierkommunikation wird Sie faszinieren!

Tel. (01 78) 5 36 50 33 o. (0 62 42) 57 32 I. Heng

C-Klasse Alzey-Worms TuS Hochheim II – TG Westhofen II (So., 12.30 Uhr) SG Freimersh./Ilbesh. II – TuS Weinsheim II (So., 13 Uhr)

C-Klasse Alzey SC Hangen-Weisheim – SG Lonsh./Flonheim II TuS Dorn-Dürkheim – Fichte Bechenheim (So., 14.30 Uhr

Frauen-Verbandsliga Südwest VfR Wormatia Worms – FC Marnheim (Sa., 18 Uhr)

Frauen-Bezirksliga Rhein-

Kapitän Florian Schapfel (Mitte) und der Landesligaaufsteiger SV Horchheim hessen sind zuletzt durch einige schwache Ergebnisse in die Abstiegszone abgerutscht.

Deshalb wäre am Sonntag ein Sieg beim Tabellenletzten Spvgg. Ingelheim schon SG Leiselh./Westh. II – sehr wichtig.

Foto: madi FV Flonheim (Sa., 17 Uhr)

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

Winterangebot bis 17. Dezember 2016

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Standard-Reinigung € 39,– mit Wachspolitur € 129,–

Weinsheimer Straße 39 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 72 08 58

ck45sa16

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

Landesliga Ost

dw21mi16

Kickers Offenbach – VfR Wormatia Worms (Sa., 14 Uhr) Nach zuletzt vier Niederlagen und nur einem Unentschieden sind die Wormaten vom 6. auf den 12. Tabellenplatz abgerutscht. Sie sind nur noch um zwei Zähler vom 14. Tabellenplatz entfernt, der in einem Jahr des zu erwartenden verschärften Abstieges bei sechs möglichen Absteigern Fakt ist nach dem Ende der Vorrunde 2016/2017.

Wenn die Wormaten am Samstag in Offenbach antreten, so werden sich die aktuellen Spieler wohl kaum erinnern können, wann es zum letzten Mal einen Wormatiasieg auf dem Bieberer Berg gab. Genau genommen am 28. Januar 1979 mit 2:0 in der damaligen 2. Bundesliga.

Da wäre es doch eigentlich an der Zeit dieses Negativbild wieder etwas berichtigen zu können, was aber alles andere als leicht sein dürfte. Denn die Offenbacher, denen vor Saisonbeginn neun Punkte aberkannt wurden, kämpfen nach Beendigung ihrer Insolvenzprobleme aus eigener Kraft um die Wiedergutmachung dieser neun Punkte und würden damit aktuell mit 26 Zählern auf dem 6. Tabellenplatz rangieren. In diesem Bewusstsein werden sie gegen die Wormaten sicherlich auch in das Spiel gehen, in dem die Schützlinge von Wormatia-Coach Steven Jones allerdings nichts zu verlieren haben, sondern nur positiv überraschen können.

Vieles wird auch davon abhängen, ob neben dem zuletzt gesperrten Sandro Löchelt, der verletzt in Koblenz ebenfalls ausgefallene Fatih Köksal für das Spiel nach vorne wieder einsatzfähig ist. Ansonsten kann man den Wormaten, die auf Benjamin Maas verzichten müssen, der nach seiner Notbremse im Spiel beim TuS Koblenz für zwei Spiele gesperrt wurde, nur dazu animieren sich nicht um all diese Dinge zu kümmern, sondern für 90 Minuten ihr Kämpferherz zu 100 Prozent auf den Rasenplatz am Bieberer Berg zu bringen. Alla Wormatia packen wir es diesmal besser an.

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

ck10sa16

Regionalliga Südwest

der Tabellenführer TV Karbach in das heimische Uwe-BeckerStadion kommt.

cf.20sa16

VON KLAUS DIEHL |

DIE KLEINE

www.deluxe-autoaufbereitung.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

16 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

lr45sa16

Koch/Hilfskoch (m/w)

MVZ Hochstift sucht ab sofort

für unsere Gaststätte in Gimbsheim gesucht!

Medizinische/n Fachangestellte/n

in Vollzeit/Teilzeit Umgangsformen, Flexibilität, Belastbarkeit.

Nettes Team, interessante Tätigkeit, leistungsgerechte Bezahlung, Fortbildungsmöglichkeiten.

Wir wünschen uns: Gute

Als Beikoch unterstützen Sie uns als Allrounder in sämtlichen Bereichen unserer Küche. Dazu gehört sowohl die Zuarbeit unserer Köche als auch Hilfskoch ähnliche Tätigkeiten für unser Geschäft.

Bl45mi16

Wir bieten:

Ihre schriftliche Bewerbung mit Bild richten Sie bitte an:

MVZ Hochstift GmbH · Salvador Reyes/Neurochirurgie Christos Bakirtzis/Neurologie 67547 Worms, Willy-Brandt-Ring 13–15 info@neurochirurgie-worms.de · Tel. (0 62 41) 30 49 30

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, erreichen Sie uns unter (0 62 46) 90 63 60.

GASTSTÄTTE ZUM BAGGER, Inh. Frau Cornelia Demuth in 67578 Gimbsheim

GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

Zur Erweiterung unseres Teams suchen Zur Erweiterung unseres Teams suchen wirwir zum zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

- Helfer m/w

info@prokopp-personal.de Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

MECHATRONIKER/IN / ELEKTRIKER/IN

für die Fertigung im Apparatebau.

Industriemechaniker/-in für Lagerlogistik

lr43sa16

in Vollzeit / Teilzeit, auch tageweise

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

haarsalat.de

lr43sa16

Im Bahnhof Pfeddersheim

Suchst Du neue Herausforderungen im Job, so melde Dich!

MEISTER/-IN oder VERTRETUNG

haarsalat.de, Inhaberin Sabine Marinac-Sandler, Pfiffligheimer Straße 1, 67551 Worms-Pfeddersheim, Tel. (0 62 47) 90 01 74, haarsalat.de@t-online.de Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr. 9–18 Uhr, Di. 11–20 Uhr, Sa. 9–14 Uhr, Mi. geschlossen.

Zur Verstärkung meines Teams suche ich ab sofort eine/n

für eine unbefristete Stelle mit einer 34,5 Stundenwoche oder in Teilzeit.

Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung: Dr. Rolf Gerkhardt, Obere Hauptstraße 12, 67551 Worms oder per Mail an: r.gerkhardt@t-online.de

Hauswirtschaftshilfe

lr45sa16

zahnmedizinische/n Fachangestellte/-n ZFA

 Arbeit finden

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Das Seniorenzentrum Eulenburg bietet für ca. 105 Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause. Die Einrichtung wurde ausgezeichnet für hohe Verbraucherfreundlichkeit und liegt sehr zentral und mit guter Verkehrsanbindung im Herzen von Worms.

lr45sa16

mit festem Gebiet in

Abenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Horchheim (Teilgebiet) Kriegsheim Worms Remeyerhofstraße Worms Wäldchen (Voraussetzung nur mit Auto, Roller etc.)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Stellen-Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Zeitungszusteller

• • • • • •

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen m/w

IHR PROFIL: • Sehr gute Umgangsformen und ein gepflegtes Erscheinungsbild • Motivation und Teamfähigkeit • sowie gute Deutschkenntnisse

 Chancen nutzen

jg.24sa16

m/w für den Bereich Reinigung, in Teilzeit (50 %), im Schichtdienst von 7 bis 14 Uhr, bei einer 6-Tage-Woche (inkl. Wochenenddienste)

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail (Dokumente aus datenschutzrechtl.

Gründen nur im PDF-Format) an: DRK-Seniorenzentrum Eulenburg, Frau Anja Ragus/Frau Nicole Bickel, Eulenburgstraße 12, 67547 Worms E-Mail: kreisverband@drk-worms.de

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung.

Vorstellung schriftlich oder nach telefonischer Vereinbarung unter: (01 76) 62 25 12 95, Frau Nagel-Rolzhäuser

Suche in leitender Position mit späterer Übernahme. Auch Teilzeitkräfte oder Wiedereinsteiger sind willkommen.

Sie suchen eine vielseitige und verantwortungsvolle Stelle? Sie sind freundlich, belastbar und teamfähig? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Zur Verstärkung unseres Teams im DRK-Seniorenzentrum Eulenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:

Auf Sie wartet eine vielseitige und interessante Aufgabe in einer zukunftsorientierten Einrichtung.

lr45sa16

FürnamhafteUntern hmen

Tel. (01 72) 9 79 63 23

(m/w)

lr45mi16

Langfristigen Auftrag an Subunternehmer (idealerweise mit Staplerschein) für die Auslieferung von Zeitungen für dienstags- und freitagsnachts zu vergeben.

Deutsches Rotes Kreuz

WIR BIETEN: • Engagiertes Mitarbeiterteam • Ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima • Eine angemessene Einarbeitung • Eine leistungsgerechte Vergütung nach DRK-RTV • Sozialleistungen des DRK sowie eine betriebliche Altersversorgung

Anlagenmechaniker SHK

oder Kundendienstmonteur (m/w)

Sie haben einen Transporter und als Selbstständiger noch freie Kapazitäten?

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG,Osthofener Landstraße 14, STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG, Osthofener Landstraße 14, 67593 Westhofen oder per E-Mail an: b.barth@strassburger-filter.de 67593 Westhofen oder per E-Mail: b.barth@strassburger-filter.de

Mittelrheinstraße 22 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 91 26-0 · info@krandienst-gaus.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Interesse? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen.

Wir freuen uns auf Sie!

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

• Fahrerkarte und Module

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Persönliche Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung.

(m/w),

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

Elektriker/in Ihre Qualifi kation: • eigenständiges Arbeiten, zuverlässig und kundenorientiert • kommunikationsfähig, dienstleistungsorientiert und bereit • Facharbeiterbrief und gute Kenntnisse im Apparatebau, für Montageaufgaben im Außendienst im Lesen von techn. Zeichnungen/Stücklisten • Führerscheinklasse B und Flurförderschein • eigenständiges Arbeiten, zuverlässig und kundenorientiert • Erfahrungen in SPS-Programmierung von Steuerungen sind • Führerscheinklasse B und Flurförderschein von Vorteil Haben wir Ihr Interesse geweckt?

STUDENTEN

ck45sa16

elektrischer und pneumatischer Systeme nach Schaltplänen

Wir suchen ab sofort

So erreichen Sie uns:

Ihr Tätigkeitsprofil:

• Bestückung Ihr Tätigkeitsprofi l: von Schaltschränken sowie die Installation

• Warenannahme, Wareneingangskontrolle, Kommissionierung, • Montage, Inbetriebnahme und Wartung/Reparatur von Warenausgabe, Verpacken und im Verladen Anlagen bei Kunden oder Werk • Montage und Instandsetzung von Apparaten • Lagerhaltung der notwendigen Bauteile und Anlagen im kationen: In- und Ausland Ihre Qualifi • allgemeine Schlosserarbeiten (Schweißen, Drehen etc.)

• abgeschlossene Berufsausbildung alsSchleifen, Mechatroniker/in /

Wir erwarten:

• Führerscheinklasse 2/CE

it n Se hre Ja 83

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

nächstmöglichen Zeitpunkt:

WIR SUCHEN: Kranfahrer (m/w)

lr45sa16

lr45mi16

in Teilzeit flexible Arbeitszeiten, vormittags/nachmittags

ck45mi16

kaufmännische/-n Angstellte/-n

lr45sa16

lr45sa16

Wir suchen ab Januar 2017 eine/einen

•Für Tankreiniger mit FSKL 7,5 t namhafte Unternehmen • Mechatroniker WormsMitarbeiter und Umgebung •inKaufm. wir: •suchen Schweißer • Fahrzeuglackierer Facharbeiter aller •- Speditionskaufmann Art m/w • Elektriker/Helfer • Lagerhelfer Staplerfahrer m/w •- Staplerfahrer Frontu.

Hochregal Speditionskaufleute •- LKW-Fahrer m/w • Heizungsund SanitärInstallateur Kommissionierer •- CNC-Programmierer m/w • Steuerfachangestellter

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

ANZEIGE

Was ist eigentlich ein Smart Home?

Das Team vom Digital Center vernetzt Ihr Zuhause mit Tablet oder Smartphone und sorgt für mehr Einbruchssicherheit und weniger Energieverbrauch

AUS WIRTSCHAFT & GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

lr45sa16

Kfz-Handwerk präsentierte sich in Westhofen Eva Heiland steuert mit einem Smartphone ihr „Intelligentes Haus.“ Dies reicht von Sicherheitssystemen bis Fotos: Gernot Kirch zur flexiblen Heizungseinstellung.

Obermeister Manfred Baier stellte sich den Fragen der Schüler in der Westhofener Otto-Hahn Schule

Die Westhofener Otto-Hahn Schule lud auch in diesem Jahr zur Berufsinformationsmesse ein. In der sehr gut organisierten Veranstaltung waren zahlreiche Gewerke aus Handwerk und Industrie vertreten und die Schüler nutzten die Möglichkeit zum Informieren und zum Anfassen vor Ort. Obermeister Manfred Baier stellte sich den Fragen der Schüler, zeigte an mitgebrachten Informationsmaterialien den Ablauf der Be-

leuchtung und warb für seine Berufssparte, das vielseitige KfzHandwerk. Auch die Aufstiegsmöglichkeiten von der Lehre bis zum Studium wurden erörtert.

Die Präsentation, die Information und das Anschauen vor Ort, wie hier in der Realschule plus, seien sehr gute Möglichkeiten, um Nachwuchs für das Handwerk zu werben, so der Obermeister und bedankte sich bei Schulleiterin Mireille Bürcky und Angelika Kabus.

VON GERNOT KIRCH | Viele von uns haben PC oder Laptop, Smartphone und Tablet, aber kaum einer schöpft die Möglichkeiten aus, die sie bieten. Dabei ist eine Vernetzung zum intelligenten Zuhause kinderleicht und mit relativ geringen Kosten verbunden. Die Frage, die sich jetzt viele stellen, ist natürlich, was bringt mir das Ganze überhaupt? Die zwei großen Stichworte sind hier „Besserer Einbruchsschutz“ und „Weniger Energieverbrauch“. Und dies bei relativ überschaubarem finanziellem Aufwand. Gerade in Zeiten, in denen die Wohnungseinbrüche zunehmen, rücken moderne Sicherheitssysteme immer mehr in den Fokus. Natürlich kann man sein Haus überall vergittern, zumauern und zur Festung umbauen, aber ist es dann noch ein wohnliches Heim? Viel einfacher, zweckmäßiger und jederzeit optimierbar sind elektronische Sicherheits-

Mehmet Meti Am Wolfsgraben 1 67547 Worms Telefon: 06241/384433 www.meti-autoglas.de

6

10x NISSAN MICRA

€ 13.530,–

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 1.040,– AKTIONSPREIS: € 9.990,–

Dr. Robert Weber übernimmt als Nachfolger von Dr. Udo Gropp die Leitung des Standortes Worms

2

2 Am Montagnachmittag übergab Dr. Udo Gropp (rechts) die Leitung des Evonik Standortes Worms an seinen Nachfolger Dr. Robert Weber.

Foto: Gernot Kirch

5x NISSAN JUKE

z.B.. AC ACENTA ACEN ENTA mit Zulassung EN 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 21.805,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE / INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1: 1

herige Leiter Dr. Udo Gropp unter Anwesenheit zahlreicher Ehrengästen aus Politik und Wirtschaft den Staffelstab an Dr. Robert Weber weiter.

Dr. Udo Gropp war seit 2010 Standortleiter in Worms und wird zum 1. Januar 2017 im Alter von 60 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand gehen. Der promovierte Chemieingenieur ist seit 1985 für Evonik und seine Vorgängergesellschaften tätig. Dr. Robert Weber ist im Evonik Standort Worms kein Unbekannter. Von 2005 bis 2012 war er bereits als Betriebsleiter der Blausäureanlage in der Nibelungenstadt. In seiner Antrittsrede drückte Dr. Robert Weber seine Freude darüber aus, wieder in Worms tätig zu sein.

3

z.B. ACENTA COMFORT mit Zulassung 1.2 l, 59 kW (80 PS)

Neuer Evonik-Standortleiter

ten Unternehmen und einer der wichtigsten Steuerzahler in der Nibelungenstadt ist das Werk der Evonik Industries AG im Wormser Norden. Rund 1.000 Mitarbeiter stellen hier chemische Spezialprodukte für internationale Märkte her. Der Startschuss für das Wormser Werk fiel 1955 unter dem Namen Röhm & Haas.

Später gehörte die Produktionsstätte zur Hüls bzw. der Degussa AG. Ab dem Jahr 2007 firmiert der Konzern nach einer erneuten Fusion unter dem Namen Evonik Industrie AG mit weltweit rund 33.000 Mitarbeitern. Am Montagmittag erfolgte der Wechsel an der Spitze des Standortes Worms. Im Herrnsheimer Schloss gab der bis-

Digital Center

Alzeyer Straße 43, 67549 Worms Telefon 06241/9200370 info@digital-center.de, www.digital-center.de

eine neue Feinstaubplakette gerne als Ersatz zur Verfügung.

Deshalb arbeiten alle namhaften Versicherungen gerne mit junited AUTOGLAS zusammen! Und das ist natürlich ein Vorteil für Sie! Überzeugen Sie sich selbst von unserer Leistungsvielfalt! Wir freuen uns auf Sie.

NORMALPREIS:

VON GERNOT KIRCH | Eines der größ-

systeme. Mit Hilfe von hoch empfindlichen Sensoren und kleinen Kameras hat man die eigenen vier Wände rund um die Uhr im Blick. Sollte ein Fenster oder eine Tür geöffnet werden, erhält der Eigentümer eine Meldung mit Bild auf sein Smartphone und er kann sofort die Polizei alarmieren, auch wenn er hunderte von Kilometern entfernt ist. Wichtig ist für viele, die nicht mit Smartphone und Laptop groß geworden sind, erst einmal die Hemmschwelle zu überwinden und sich mit den Möglichkeiten und Chance der vernetzten Technik zu beschäftigen. Das Team des Digital Centers ist hier der kompetente Ansprechpartner. Die drei wesentlichen Stärken liegen auf der Hand. Dies sind die hohe Beratungskompetenz über die ausgewählten Produkte, die fachmännische Installation und der jederzeit erreichbare Vor-Ort-Service, der selbst bei noch so kleinen Fragen

WIR BRAUCHEN PLATZ – LAGERRÄUMUNG WEGEN UMBAU!

Willkommen bei junited AUTOGLAS Worms Windschutzscheiben, Seitenscheiben oder Heckscheiben? junited AUTOGLAS zählt hier zu den Spezialisten. Dass wir zu den Besten der Branche gehören, liegt mit Sicherheit an unseren kostenlosen Service-Angeboten. Dazu zählen unsere Gratis-Service-Angebote rund ums Holen, Bringen und Montieren: Unsere Monteure kommen zu Ihnen nach Hause. Kostenlos. Wir holen und bringen Ihren PKW. Kostenlos. Wir stellen Ihnen in der Zwischenzeit einen Ersatzwagen. Kostenlos. Und dazu stellen wir Ihnen

Das Digital Center liegt verkehrsgünstig in der Alzeyer Straße. Genügend Parkplätze stehen direkt vor dem Geschäft zur Verfügung.

gerne weiterhilft. Dabei hilft auch die Vertragspartnerschaft mit der Deutschen Telekom. Das Ehepaar Heiland hat sich vor rund einem Jahr für die Installation diverser Komponenten zur Schaffung eines intelligentes Zuhauses durch die Mitarbeiter des Digital Centers entschieden. „Ich fühle mich viel sicherer, seit ich die moderne Technik nutze. Mein Smartphone informiert mich über geöffnete Fenster, Temperatur in den Räumen oder zeigt Bilder vom Geschehen. Zudem spare ich durch die flexible Heizungseinstellung viel Energie, also Geld.

Die Bedienung ist ein Kinderspiel.“ Abschließend betont Eva Heiland: „Ich kann das Digital Center nur empfehlen. Das Wichtigste ist dabei die Vertrauensbasis und die kompetente und rasche Auftragserledigung.“ Das Digital Center ist gerade durch seine langjährige Erfahrung mit der digitalen Technik wie z.B. PC, Netzwerktechnik, TV, Hifi, Handy, Telefonanlagen ein gern genutzter Partner. Die Leistungen sind Beratung, Verkauf, Installation und Service vor Ort sowie die Reparatur der Systeme.

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 2.010,– AKTIONSPREIS: € 17.295,– 2

7x NISSAN NOTE

z.B. ACENTA+ mit Zulassung 1.2 l, 59 kW (80 PS)

€ 18.815,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 2.520,– AKTIONSPREIS: € 13.795,– 2

11

20x NISSAN N QASHQAI QAS AS ASHQAI

z.B. N-CONNECTA mit Zulassung 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 26.450,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE / INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1: 1

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 2.500,– AKTIONSPREIS: € 21.450,– 2

510x NISSAN PULSAR

z.B. VISIA mit Zulassung 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 19.040,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 1.550,– AKTIONSPREIS: € 14.990,– 2

7115x 5x NI NISSAN ISS SAN N X-TRAIL X-TRAIL

z.B. B N N-CONNECTA CONNE ECTA mit it Z Zulassung l 1.6 l dCi, 4x2, 96 kW (130 PS)

€ 35.260,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE / INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1: 1

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 3.570,– AKTIONSPREIS: € 29.190,– 2

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 4,7; CO2 -Emissionen: kombiniert 139,0 bis 109,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Sie erhalten für Ihren Gebrauchtwagen € 2.500,– Prämie zusätzlich zum Händlereinkaufswert. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei uns. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de MO-388-182x270-4c-PKW-1092.indd 1

18.10.16 11:57

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

Für Zukunft gut aufgestellt Wormatia-Mitgliederversammlung: Infrastruktur gedeiht in Kombination mit solidem Wirtschaften

TERMINKALENDER

„Roter Reiter“ in der Waldgalerie

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER |

Anzeige

So wohnt man schön und sicher!

Hausmesse mit Frühschoppen.

Design und Schutz: Fenster Klotz bietet exklusiv in Worms und Umgebung PIENO-Türen.

Rudolf-Hirschi-Gemälde in Mannheim-Blumenau zu sehen Vernissage am 19. November

Fortsetzung von Seite 13 Gerade auch unter dem Gesichtspunkt der Integration mit Jugendlichen aus vielerlei Nationen gilt die Devise „Ohne Jugend keine Zukunft.

So gesehen ist man beim VfR Wormatia in jeglicher Hinsicht für die kommenden Jahre bestens aufgestellt. Hierbei ist auch die U23 ein ganz wichtiger Bestandteil, wie deren Leiter Holger Busch bei der Mitgliederversammlung am letzten Dienstag im Wormatia-VIP-Raum unter Beweis stellen konnte.

Funktionierendes Netzwerk Holger Busch wurde zusätzlich viel Lob zuteil, nicht nur als Verantwortlicher der U23, sondern auch was den Bau und die Pflege des neuen Hybridrasens betrifft.

Erfreulicher Aspekt bei der Mitgliederversammlung waren auch die Zahlen. So bewegte der Verein einen Jahresumsatz von 1,6 Millionen Euro und konnte sogar einen Gewinn von knapp 20.000 Euro vermeldet.

Davon entfallen rund 900.000

Euro auf die Regionalligamannschaft, 400.000 Euro flossen in den Bereich „Instandhaltung“ und 220.000 in die Jugendabteilung. Für einen Verein, der rein ehrenamtlich geführt wird, wahrlich nicht alltägliche Summen. Möglich gemacht wird das durch die Unterstützung der Hauptsponsoren TST, Rowe, EWR und Eichbaum.

Oliver Schüttler als 2. Vorsitzender für den sportlichen Bereich zuständig, erinnerte in seinem Rückblick auf die Regionalliga-Saison 2015/2016 auf die Schwierigkeiten zu Saisonbeginn der Runde mit den Heim-Auswärtsspielen in Ludwigshafen.

Hinzu kam die Trennung von Cheftrainer Sascha Eller im beiderseitigem Einvernehmen, Steven Jones als Nachfolger und ab November letzten Jahres der Aufschwung der 1. Mannschaft.

Primäres Ziel: Nichtabstieg Was die neue Saison betrifft, so war von Anfang an klar, dass es eine Saison sein wird, in der das primäre Ziel Nichtabstieg auf der Agenda steht.

Die Vorrunde habe gezeigt, dass die Liga sehr ausgeglichen ist. Mit Stolz erwähnte Oliver Schüttler nach vier Jahren wieder das Erreichen des Bitburger SWFV-Verbandspokal s am 25.

Mai 2017.

Der Verein verfügt über keine Reichtümer auf der Bank und kann sportliche Erfolge nur unter dem Hinweis auf die finanziellen Möglichkeiten anstreben. Ein bisschen mehr Mithilfe könnten die Verantwortlichen schon gebrauchen, auch was die Mitarbeiter in einzelnen Bereichen betrifft. Alla Wormatia, packen wir es weiter an.

Ehrungen für Vereinstreue Im Verlauf der Mitgliederversammlung wurden durch den Ehrenvorsitzenden Karl-Heinz Hesch für ihre Vereinstreue geehrt.

60 Jahre: Rudolf Schuch, 50 Jahre. Helmut Antz, 40 Jahre: Stefan Weismantel, Stephan Phul, Andreas Hahn, 25 Jahre: Volkmar Steuer, Wolfgang Reyl, Christian Vogel, der 253 Spiele für den VfR Wormatia bestritt.

Ergebnis, das sich sehen lassen kann SG Worms überzeugt mit sehr guten Leistungen bei den SWSV Kurzbahnmeisterschaften 2016 / 28 Medaillen in der offenen Wertung Ein langes Wettkampfwochenende liegt hinter den Schwimmerinnen und Schwimmern der SG Worms. In Kaiserslautern fanden die Südwestdeutschen Kurzbahnmeisterschaften 2016 (SWSV) statt. Die Meisterschaften wurden vom Kaiserslauterer SV 1911 e.V. im Monte Mare im Pre-Park Kaiserslautern ausgetragen. Die SG Worms ging mit einer 25-köpfigen Mannschaft an den Start und hatte 103 Einzelstarts und sechs Staffelstarts absolviert.

Das Ergebnis am Ende des Wettkampfes konnte sich sehen lassen. Auf 109 Starts entfielen 79 Podestplätze für die SG Worms, was einer sehr guten Quote entspricht. Im Medaillenspiegel musste sich die SG Worms nur von der SG EWR RheinhessenMainz geschlagen geben. „Besonders zu erwähnen sind die 28 Medaillen in der offenen Wertung“, so der zufriedene SG Trainer Matthias Pfeiffer, „insgesamt eine super Leistung und ein starkes Mannschaftsergebnis.“ Luna Maria Schmell (Jg. 03) erreichte über die 100 m Rücken in 1:05,46 min. nicht nur souverän Platz eins in der offenen Wertung, sondern stellte auch noch einen neuen Altersklassenrekord auf. Auch bei ihren weiteren Starts über 200 m Rü-

Luna Marie Schmell zeigte eine rundum überzeugende Leistung.

cken (2:21,35 min.), 50 m Rücken (31,96 sec.), 800 m Freistil (9:53,74 min.) und 100 m Schmetterling (1:11,90 min.) erreichte sie jeweils den ersten Platz.

Kyra Wiegand erreicht acht erste Plätze Im Jahrgang 2000 überzeugten Adrian Burg und Kyra Wiegand. Adrian erreichte bei acht Starts sechs Mal Platz eins und unterstrich dieses gute Ergebnis durchweg durch persönliche Bestzeiten und einen Vereinsrekord über die 400 m Freistil in 4:05,22 min. Ebenso Kyra, die bei ihren acht Starts mit Saisonrekorden durchweg auf Platz eins landete. Zu erwähnen ist hier ein neuer Vereinsrekord über die 50

m Brust in 34:05 sec. Aber auch Emilia Baab (Jg. 02), Sophie Beierstorf (Jg. 05), Delia Hentrich, Niklas Bott, Jule Knies und Karina Martin (Jg. 03), Jonas Brandt, Lucca Laske und Maximilian Rehberg (Jg. 2000), Malte Fritsche und Patrick Klemmer (Jg. 98), Björn Göpel (Jg. 78), Anna Pöritz, Julius Weinhold und Larissa Wittner (Jg. 99) erreichten bei ihren Starts mehrmals Podestplätze. Trotz Saisonbestzeiten sind am Podest vorbei gerutscht: Yara Asal, Paula Fleisch, Sarah Klinger, Tobias Zidar und Emilia Dzijan.

Bei den Staffeln über 4x50 m Lagen belegte die 1. Mannschaft weiblich in der Besetzung Schmell/Wiegand/Martin/Hentrich Platz zwei hinter der SG EWR Rheinhessen-Mainz. Die 1. Mannschaft männlich in der Besetzung Fritsche/Göpel/Burg/ Laske erreichte in einem Kopf-anKopf-Rennen ebenfalls Platz zwei und musste sich mit einem Rückstand von nur 81 Hundertstel auf die SG EWR Rheinhessen-Mainz geschlagen geben.

Auch die weiteren Staffelwettbewerbe über 4x50 m Brust männlich, 4x50 m Freistil männlich und weiblich erreichten Podestplätze.

Ausführliche Ergebnisse unter www.sg-worms.de

schichte. So hatte ich schnell den Wunsch, diese Ausstellung auch für sie zu machen, zum Gedenken an ihren geliebten Mann, einen herausragenden Künstler.“ Die Vernissage beginnt um 18 Uhr und wird vom Pianisten und Komponisten Matyas Glut eröffnet.

Die Waldgalerie ist an diesem Tag bereits ab 17 Uhr geöffnet – für Speise und Trank ist gesorgt.

Bei regenfreiem Wetter ist der idyllische Garten mit Feuerschalen ausgestattet und bildet einen besonderen Rahmen für die Eröffnung der Gedenkausstellung.

Begleitend dazu stellt Cony Welcker (www.conywelcker.de) einige ihrer Skulpturen aus.

Die Künstlerin Cony Welcker hat schon international unter anderem in Berlin, New York und Shanghai ausgestellt.

Lothar Appenzeller ergänzt mit seinen Sandsteinskulpturen das außergewöhnliche AusstellungsFlair im Wald .

Die Waldgalerie Alter Frankfurter Weg 21 (Von Lampertheim am Sportzentrum Ost vorbei Richtung Mannheim-Blumenau) Mannheim Fr., 16–19 Uhr oder nach Vereinbarung Telefon: 0621/12280121 www.die-waldgalerie.de

NIBELUNGEN KURIER-TICKETSHOP WEITERE KONZERTE All by myself, Gitte Haenning & Band Worms, DAS WORMSER....................................... 27.11.16 Magier der Saitenklänge Worms, LincolnTheater ........................................02.12.16 Wormser Rocknacht 2016 Worms, DAS WORMSER.......................................03.12.16 Bluenites: Stephanie Neigel & Band, Jazz, Soul and Pop Worms, DAS WORMSER....................................... 27.01.17 Merci Udo, Over the rainbow show, Voerde Worms, DAS WORMSER.......................................28.01.17 Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER...................................... 02.03.17 Bluenites: Martin Auer Quintett, Modern Jazz Worms, DAS WORMSER.......................................03.03.17 Bluenites: Volker Engelberth Quintett, Modern Jazz, Worms, DAS WORMSER.............................................20.04.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER.......................................21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER...................................... 20.05.17

Kinder- und Familientheater

Hänsel und Gretel Worms, DAS WORMSER....................................... 30.11.16 Bambi Worms, DAS WORMSER.......................................22.12.16 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER....................................... 17.01.17 Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER..................................... 02.02.17 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater .......................................09.03.17 Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER..................................... 22.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER...................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ...................................... 26.04.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Alfons „Das Geheimnis meiner Schönheit“ Worms, DAS WORMSER ......................................24.11.16 Freddy Farzadi „Würde des Mannes ist unten tastbar“ Worms, LincolnTheater ....................................... 25.11.16 Walter & Mathias Renneisen „Empfänger unbekannt…“ Worms, LincolnTheater ......................29.11.16, Lincoln Johannes Flöck „Neues vom Altern“ Worms, LincolnTheater ..................... 16.12.16, Lincoln

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Circus Jacki Althoff Der Großcircus gastiert vom 4. bis 14. November in Worms. Kindertage sonntags um 11 Uhr. Mit Museumskids auf Entdeckungstour Treffen der Museumskids zum Thema Glasmalerei um 10.30 Uhr im Nibelungenmuseum. Der Workshop unter Leitung von Museumspädagogin Natascha Löffler kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person. Anmeldung unter E-Mail museumsvermittlung@worms.de oder Telefon 06241/853-4120.

Kaffeeseminar in Eich Die Volkshochschule Wonnegau bietet in Eich von 15 bis 17.30 Uhr das Seminar „Schnuppern, schmecken, staunen... – was Kaffee so alles kann“ an. Infos und Anmeldung unter www.vhs-alzeyworms.de oder 06731/494740.

Frank Fischer „Angst und andere Hasen“ Worms, LincolnTheater .......................................14.01.17 Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ Worms, DAS WORMSER ......................................18.01.17 Jaqueline Feldmann „Zum Glück verrückt“ Worms, LincolnTheater .......................................20.01.17 Thekla Carola Wied „Stürmische Zeiten“ Worms, DAS WORMSER ...................................... 21.01.17 Der Tod „Happy Endstation“ Worms, LincolnTheater .......................................26.01.17 Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater .......................................29.01.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.02.17 Chin Meyer „Reichmacher…“ Worms, LincolnTheater .......................................10.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ...................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ...................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ......................................10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ......................................14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater .......................................16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater .......................................19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ...................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER ......................................25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit…“ Worms, LincolnTheater .......................................01.04.17 Florian Ludewig&Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ...................................... 08.04.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER ......................................12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders…gleich“ Worms, LincolnTheater .......................................13.05.17

SONSTIGES Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ........................ 12.–13.11.2016

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck45sa16

Ehrung für verdiente Mitglieder, von links: Rudolf Schuch (60 Jahre), Oliver Schüttler (2. Vorsitzender) Stefan Weismantel und Stefan Phul (beide 40 Jahre), Tim Brauer (1. Vorsitzende) Andreas Hahn (40 Jahre), Christian Vogel (25 Jahre), Jan Donner (2. Vorsitzender) und der Ehrenvorsitzende Karl-Heinz Hesch.

Foto: Klaus Diehl

Zu einer besonderen Vernissage lädt die im Sommer eröffnete Waldgalerie ein: Am 19. November 2016 startet eine Ausstellung mit Gemälden von Rudolf Hirschi. Möglich wurde diese einmalige Ausstellung durch Christa Hirschi, die Witwe des Künstlers, die ihre Privatsammlung zur Verfügung stellt.

Rudolf Hirschi hat in der Gruppe der Roten Reiter mitgewirkt, die sich in ihrer Entstehung an die Gruppe expressionistischer Künstler “Blauer Reiter“ aus dem Jahre 1912 anlehnten.

Rudolf Hirschi wurde 1917 in Stuttgart geboren. Der gelernte Chemigraph besuchte die grafische höhere Fachschule und erlernte dort die Schriftenmalerei.

Anschließend erhielt er eine Malerausbildung bei Professor Pilch und Adolf Bürger in München.

Diese Zeit prägte sein künstlerisches Schaffen.

Mit der Gruppe “Roter Reiter“ stellte Hirschi im Jahre 1948 in München aus. Dabei waren so bedeutende Maler wie Max Ackermann, Willi Baumeister, H.P. Grieshaber, Erich Heckel und Ernst Ludwig Kirchner. 1950 kam die Gruppe mit einer Ausstellung an den Bodensee. Über 100 Künstler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz waren vertreten. Seither sind Bilder Hirschis bei vielen in- und ausländischen Gruppen und Einzelausstellungen vertreten. Hirschis Bilder junger Frauen in expressiven Farben begeistern noch heute.

Galeristin Yvonne Toltsios erzählt: „Christa Hirschi erfuhr in einem Zeitungsartikel von meiner neuen Galerie und nahm Kontakt auf. Ich war sehr überrascht, als sie mir sagte, sie wolle mich als frisch gebackene Junggaleristin unterstützen. Wir haben uns kennen gelernt und angefreundet. Ich habe einen besonderen Menschen in ihr entdeckt mit einer bewegenden Ge-

Samstag, 12. November

Guggemusikevent in Colgenstein TV Colgenstein lädt ab 19.11 Uhr zum Musik-Sternmarsch ein.

Die New Deli Brothers Live Treffen aller Elfen und Druiden um 20.30 Uhr in Carrolls Irish Pub. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon u nter 0 6703/30 0 9382 oder 0160/91854107 sowie im Intern e t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

11. Kunst und Schmuck Im Kunsthaus Worms, PrinzCarl-Anlage 19, präsentieren die Künstler als Gäste in ihren Ateliers die Abschlussklasse der Goldschmiedeschule Pforzheim mit ihrem Dozenten, dem Wormser Goldschmied und Schmuckdesigner Batho Gündra. In den Galerieräumen im EG findet zeitgleich die Gemeinschaftsausstellung „Reduktion“ statt. Samstag, 14 bis 19 Uhr, Sonntag, 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Gefiederte Tierwelt Pfeddersheimer Rassegeflügelzüchter stellen ihre Tiere am 12. und 13. November in der Gärtnerei Schmitt zur Schau.

St. Martinsumzug in Abenheim Die Kita St. Hildegard veranstaltet um 17 Uhr einen Laternenumzug.

Kleine Wanderung mit viel Wissenswertem Romantische Nachtwächterführung in Hohen-Sülzen um 18 Uhr. Treffpunkt Rathausplatz.

Chor der Knechte und Mägde Liederabend um 19.30 Uhr in Flörsheim-Dalsheim im Gemeindezentrum Dalsheim. Der Eintritt ist frei.

Treffpunkt Bücherei zeigt Medienausstellung Die katholische öffentliche Bücherei St. Bonifatius in WormsAbenheim, An der Kirche 2, präsentiert am Samstag von 18 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10.30 bis 17 Uhr eine Medienauswahl mit gerade neu erschienenen Büchern für alle Altersgruppen.

Hier können Bestellungen abgegeben werden. Kurze Zeit später liegen die gewünschten Bücher

Selbsthypnose hilft! ...und kann man lernen!

Kostenloser Info-Vortrag am

Mittwoch, 16.11., 19 Uhr

carpecuram Worms. Köhlerstr. 14

und die anderen Medien in der Bücherei zur Abholung bereit.

„Königin Esther – Recht und Gerechtigkeit“

Sonntag, 13. November Wanderung der Radfahrabteilung Um 14 Uhr bietet der SC Ibersheim eine Rundwanderung am Rhein an.

Spielzeug-Abgabebasar Basarteam Alsheim lädt von 9.30 bis 11 Uhr in die Schulturnhalle.

Barocke Lyrik und Lautenmusik Rheinhessen liest“: Lesung mit Musik um 17 Uhr im Château Schembs. Eintritt 5 Euro an der Abendkasse. „Scheenes in de Scheier“ Hochborner Adventsmarkt von 14 bis 19 Uhr in der Stielgasse

für Dich und Dein

für mehr Individualität und weniger Kosten

schon ab 10,98€ monatlich!

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Wormser Ärztegenossenschaft und verschiedenen Pharma- und Dienstleistungsunternehmen.

Circus Jacki Althoff Der Großcircus gastiert vom 4. bis 14. November in Worms.

Ein Bild des Künstlers Andrej Peters, das den Namen Esther trägt. Er hat dieses Gemälde auch für Flyer und Plakate zur Verfügung gestellt.

Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Worms lädt zu einem Theaterabend mit musikalischem Rahmen ein.

Wie schon in den letzten Jahren hat die Theatergruppe der Gemeinde anlässlich des wiederkehrenden Jahrestages der Holocaustgräuel ein Stück mit jüdischem Hintergrund eingeübt. „Königin Esther – Recht und Gerechtigkeit“ hat als Grundlage das alttestamentliche Buch Esther. Dabei geht es um einen 7. Weitere Informationen gibt es unter www.stilundstengel.de.

Großes Herbstkonzert Blasorchester Gimbsheim lädt um 17 Uhr in die Niederrheinhalle. Karten zu 8 Euro gibt es bei Toto-Lotto Bartsch in Gimbsheim.

Literaturfrühstück mit Lilo Beil Lesung um 10 Uhr in der Stadtbibliothek. Der Eintritt zur Veranstaltung einschließlich Frühstück beträgt 12,50 Euro. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/853-4202. „Königin Esther – Recht und Gerechtigkeit“ Musikalischer Theaterabend bei der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Worms um 17 Uhr. Veranstaltungsort ist in der

liebenskranken König, eine Waisenmädchen, das über Nacht Prinzessin wird und einen karrieresüchtigen Großwesir. Das persische Volk soll plötzlich ausgelöscht werden. Ein Gesetz, das dies besiegelt, steht im Raum und niemand weiß, was dagegen zu tun ist. Aber dann ist da eine Idee, die allerdings Esthers Leben in Gefahr bringt.

Soweit ein kurzer Einblick.

Wie es weitergeht, kann man am Sonntag, dem 13. NovemEckenbertstraße 52 in WormsNeuhausen. Der Eintritt ist frei, eine Spende willkommen.

Circus Jacki Althoff Der Großcircus gastiert vom 4. bis 14. November in Worms. Kindertage sonntags um 11 Uhr. Festliches Chorund Solistenkonzert Musik von Purcell oder Telemann erklingt um 17 Uhr in der Lutherkirche. Eintritt an der Abendkasse 10 Euro (ermäßigt 6 Euro). Einlass ist ab 16.15 Uhr.

Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Karten im Vorverkauf zu 8 Euro (ermäßigt: 6 Euro) bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, oder bei Kantor Schmitt.

Montag, 14. November „Augen auf Diabetes“ Weltdiabetestag am 14. November in der Kaiser Passage. Dazu gibt es einen bunten Reigen von Ständen mit Informationsmaterialen von Augenärzten und der Diabetesschwerpunktpraxis Dres. Hess, von der WoGe als

„Queen Rock Montreal“ in der „Filmwelt“ in Grünstadt

Einer der Ohnsorg–Klassiker: Verteufelte Zeiten Neuinszenierung ist um 20 Uhr im WORMSER Theater zu Gast.

Karten beim NK. Weitere Infos unter www.das-wormser.de. „Die Pflegereform 2017“ Infoveranstaltung um 19.30 Uhr in der Mensa der Realschule Plus in Flörsheim-Dalsheim. Infos zum Holservice unter Telefon 0176/62439132.

Dienstag, 15. November „Mein Löwenkind” Autorinnenlesung mit Elena Pirin um 19 Uhr im Café „gleis 7“.

Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.gl-gl-worms.de.

Mittwoch, 16. November Mit den PowerKauer auf Gemüsejagd Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren können in Bobenheim-Roxheim an einem spannenden Spieletag teilnehmen. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die VHS BobenheimRoxheim, Telelfon 06239/939-0 oder 06239-939-1133 möglich.

Für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Angebot der Ev. Sozialstation von 17 bis 19 Uhr, Seminariums-

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

gasse 2. Kontakt bei Hildegard Riedl, stellvertretende Pflegedienstleiterin der Evangelischen Sozialstation Worms, Telefon 06241/9206070, E-Mail hriedl@ ev-sozialstation-worms.

Zur Förderung in der Jugend- und Altenhilfe „Abenheimer Adventsfenster e.V.“ lädt um 19.30 Uhr in die Gaststätte „Zum Klausenberg“ ein.

Moderne Tanzformen miteinander verbinden „Hubbard Street 2“ ist um 20 Uhr im WORMSER Theater zu Gast.

Karten beim Nibelungen Kurier.

Gedenktag mit Wurzeln in der Antike Liturgisches Mittagsgebet zum Buß- und Bettag mit anschließender Führung in der Dreifaltigkeitskirche ab 12.05 Uhr. Theaterjugend im Schnee-Fieber „Shining“ kommt am 16. November um 19 Uhr im LincolnTheater auf die Bühne.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Zum 25. Todestag von Freddie Mercury am 24. November 2016

Streitgespräch zum Einsatz der Bundeswehr im Innern am dem 15. November um 19 Uhr im Dreifaltigkeitsgemeindehaus und den akuten Mangel an Personal und Material bei der Polizei werden immer wieder Rufe nach der Möglichkeit laut, Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr auch zur Wahrung der inneren Sicherheit einzusetzen.

Eine Aufgabe, die nach dem Grundgesetz bisher alleine der Polizei obliegt.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, mit den beiden Abgeordneten aus Opposition und Regierungskoalition zu diskutieren.

ber, um 17 Uhr, in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde in der Eckenbertstraße 52 in Worms-Neuhausen miterleben.

Der Eintritt ist frei, eine Spende willkommen.

Klaus Hagemann, (MdB 1994–2013), Vorsitzender des Fördervereins „Projekt Osthofen“ hat nun schon im 4. Jahr in Folge die Schirmherrschaft übernommen hat. Auch für Gespräche wird bei kleinen Snacks und Getränken Gelegenheit sein.

Anzeige

Jan Metzler gegen Dr. Tobias Lindner Am Dienstag, dem 15. November 2016, laden die Wormser Grünen zu einem Streitgespräch zur Frage „Die Bundeswehr im Innern – Brauchen wir das?“ ein.

Diskutieren werden die beiden Bundestagsabgeordneten Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) und Jan Metzler (CDU). Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Dreifaltigkeitsgemeindehaus Worms, Adenauerring 3 a. Durch die zumindest subjektiv gestiegene Terrorgefahr

n Tarif Wähle den beste Smartphone

Der Tarif Baukasten

Weinproben und Vorträge von und mit den Winzern Erstmals im Rahmenprogramm der Wormser Weinmesse am 12. und 13. November im WORMSER. Öffnungszeiten: Samstag, 13 bis 20 Uhr, Sonntag 12 bis 18 Uhr. Weitere Infos unter www. wormser-weinmesse.de.

Musical mit Kultcharakter kommt nach Worms „Der kleine Horrorladen“ im WORMSER Karten für das Musical sind im Vorverkauf je nach Kategorie für 23 bis 32 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, unter www.das-wormser.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket-Regional erhältlich.

19

Media Markt Super Select

Musikalischer Theaterabend bei der Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Worms am 13. November um 17 Uhr

„Wie kann ich meine Wohnung vor Einbrechern schützen?“ Einbruchschutzberatung der Polizei ab 9.30 Uhr auf dem Obermarkt. Am Sicherheitsmobil erhalten Besucher neben Informationen zur technischen Sicherung von Fenstern und Türen auch einfache Verhaltenstipps, die Einbrüche verhindern oder erschweren können. Infos auch unter www.k-einbruch.de.

„Gründer, Bürger und Tournüren“ Öffentliche Kostümführung um 15 Uhr in Flörsheim-Dalsheim.

Die Veranstaltung kostet 7,50 Euro und beinhaltet einen kleinen Umtrunk. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist in der Alzeyer Straße 130, 67592 Flörsheim-Dalsheim.

TERMINKALENDER

Freddie Mercury war ein Ausnahmekünstler – seine Performancekünste sind in der Rockgeschichte unerreicht.

Sein Talent, ganze Fußballstadien mitzureißen, haben nur wenige Künstler auf der Welt.

Und als Rocksänger spielt Freddie Mercury ohnehin in einer eigenen Liga. Im November 2016 jährt sich sein Todes-

tag zum 25. Mal. Zeit, an dieses Ausnahmetalent mit einem besonderen Kinoevent zu erinnern: Der Konzertfilm „Queen Rock Montreal“ zeigt Freddie auf den Tag genau zehn Jahre vor seinem Tod – er ist hier in Höchstform, voller Lebensfreude und Virilität.

Die „Filmwelt“ in Grünstadt präsentiert das Montreal-Konzert, das als eines der besten Queen-Konzerte aller Zeiten bezeichnet wird, einmalig am Donnerstag, den 24. November, um 20.30 Uhr. Queen-Fans dürfen sich auf die beliebtesten Hits der Band – einschließlich „We Will Rock You“, „Under Pressure“, „Bohemian Rhapsody“, „Crazy Little Thing Called Love“ und „We Are The Champions“ – freuen.

Filmwelt Grünstadt CLC Kinobetriebe GmbH Von-Ketteler-Ring 14 67269 Grünstadt

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

34

90

14,-

95

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

LOKAL-SPORT

WICHTIGE RUFNUMMERN TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Immer günstig mit

CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer lr44sa16

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

ck01sa15

GERÜSTBAU

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc !

Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

RUND UMS HAUS

57 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertifiziert) Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

lr45sa15

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

VOR DEM ANWURF … Handballgeschehen am Wochenende Männer Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar HSG Worms – HSG Kastellaun/Simmern (Sa., 19.30 Uhr) „Wir haben heute etwas gut zu machen“, so der Wormser Trainer Gerd Zimmermann, im Hinblick auf das heutige Spiel und im Rückblick nach der turbulenten 29:29-Punkteteilung gegen die SG Saulheim vor einer Woche. Hierbei nahm er sich persönlich nicht aus. „Die Mannschaft ist mit der Saulheimer Spielweise nicht zurechtgekommen und ich habe von der Bank aus zusätzlich nicht die richtigen Entscheidungen getroffen. Wir haben im Training hart dafür gearbeitet, dass uns das gegen die HSG Kastellaun/Simmern heute nicht wieder passiert.“ Im Training dieser Woche lag ein besonderer Schwerpunkt auf der Abwehrarbeit und anhand eines Videostudiums wurden die zuletzt offenbarten Schwächen in der sonst so stabilen 6:0-Deckung herausgearbeitet und auf Basis dieser Erkenntnisse auch entsprechend trainiert. Dazu zählt das Verschieben im Verbund, das Einlaufen der Außen in die Mitte und an den Kreis und das Lesen von Spielzügen und Abläufen im gegnerischen Angriffsverbund. Denn gegen die eingespielte Mannschaft aus Kastellaun/Simmern, die mit ihrem neuen Trainer Axel Schneider derzeit mit 8:10 Punkten auf Platz zehn in der Tabelle steht, ist besonders eine sattelfeste Abwehr der Grundstock eines erfolgreichen Spiels. Im Durschnitt erzielte der letztjährige Tabellenvorletzte bislang immerhin stolze 27 Auswärtstore und das ohne seinen besten Werfer der letzten Saison, Peter Bubalo, den es zur neuen Saison in die erste türkische Handballliga zog. Trainer Axel Schneider, der über viele Jahre hinweg auf hohem Oberliganiveau mit den Sportfreunden Budenheim gearbeitet hat, konnte diesen Weggang jedoch schnell kompensieren. Zahlreiche Spieler aus der Talentschmiede der Rheinländer, gepaart mit dem erfahrenen Mannschafts-Stamm, sind durch das Wirken von Axel Schneider zu einem gefestigten Oberligateam gereift, auch wenn es gegen die Spitzen-Teams Vallendar und Saarpfalz jeweils deutliche Niederlagen setzte.

Die HSG Worms ist durch das 29:29 gegen die SG Saulheim – ein Protest gegen die Wertung des Spiels läuft noch – derzeit punktgleich mit Tabellenführer TuS Dansenberg. Gegen Kastellaun-Simmern will man nach diesem Ausrutscher aber beweisen, dass man dennoch diese Saison zu den Spitzenteams gehört und auch in vier Spielen zuvor besonders zu Hause bisher eindrucksvoll unter Beweis stellte. Um den heutigen Gast HSG Kastellaun/Simmern zu schlagen, benötigt die Mannschaft wieder einen gesunden Mix aus sicherem Abwehrspiel in Kombination mit einem zielgerichteten Umschaltspiel über die erste und zweite Welle, dazu die nötige Konsequenz und Geduld im gebundenen Spiel und Körpereinsatz gegen die zum Teil noch sehr jungen Gegenspieler. Personell kann der Wormser Trainer heute erneut aus den Vollen schöpfen und das will er auch tun. Auch nicht erst zur Halbzeit wechseln, wenn es nicht läuft. Die Mannschaft ist heiß und von daher ist Gerd Zimmer-

Mit vielen gewaltigen Einzelaktionen, wie in der obigen Szene durch Fabian Markert, konnten die HSG-Handballer am letzten Samstag gegen die SG Saulheim gerade noch ein Remis erreichen. Gegen die HSG Kastellaun/Simmern soll es heute Abend um 19.30 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle aber wieder besser werden.

Foto: Felix Diehl

mann auch sehr guten Mutes, dass es dieses Mal wieder mit der Unterstützung der Fans vom Anpfiff weg wieder besser laufen wird. Man wir heute Abend um 19.30 Uhr in der NikolausDoerr-Halle sehen, ob diesen Worten auch die entsprechenden Taten folgen werden.

HF Illtal – TG Osthofen (So., 18 Uhr) In Osthofen galt es diese Woche die Wunden des unglücklichen 25:25-Endstandes gegen den HV Vallendar zu lecken, wo auch in der Endphase einige unglückliche Schiedsrichterentscheidungen nicht unwesentlich einen Sieg verhinderten. Besonders bitter der Freiwurf zum Ausgleich nach dem Ablauf der regulären Spielzeit. Doch was hinter dem Pflug liegt – wenigstens der erste Punktgewinn – ist bekanntlich gezackert, weshalb es heißen muss, den Blick auf das kommende Spiel zu lenken, das in seiner Schwere kaum zu überbieten ist.

Nicht nur wegen der langen Busfahrt in die Hellberghalle in Eppelborn, wo mit den Handballfreunden Illtal wohl die heimstärkste Oberliga-Mannschaft der Liga ihre Heimspiele austrägt. Da können die TGOHerren einmal mehr nur positiv überraschen und unbeschwert aufspielen und haben nichts zu verlieren gegen den Vizemeister der letzten Saison.

Nach den Topfavoriten zuletzt wie gegen Dansenberg, Budenheim und Vallendar steht sicherlich die nächste schwere Aufgabe für die TGO-Herren auf dem Programm, denn die Gastgeber hegen auch Hoffnungen auf die vorderen zwei Plätze. Ausgerechnet jetzt müssen die TGO-Herren leider weiter ohne den verletzten Eric Popple und den mit einem Fragezeichen zu sehenden Peter Gasz antreten. Dazu stehen Torhüter Thorsten Hecker und der bisherige TGOHaupttorschütze Björn Scheuer beruflich bedingt nicht zur Verfügung. Dafür wird wahrscheinlich Timo Hochgesand in den Kader nachrücken. Nach den letzten, auch vom Ergebnis her zwei knappen Niederlagen und einem Unentschieden in den letzten drei guten Spielen sollten die TGO-Herren so viel Selbstbewusstsein mitnehmen können, um auch bei den Illtaler Zebras eine gute Figur abgeben zu können und zu versuchen, die Spielabläufe weiter zu stabilisieren. Mit einem Durchschnittsalter von 23,6 Jahren schickt Illtal eines der jüngsten Teams in der Oberliga ins Rennen. Nach den Vize-Meisterschaften 2015 und 2016 sind die Zebras auch amtierender Saarland-Pokalsieger 2016 und gelten zu Hause als fast unschlagbar. Der Kader von Illtal umfasst 15 Spie-

ler, der durch drei Nachwuchstalente aus der A-Jugend Oberliga Mannschaft ergänzt wurde. Damit folgen die Illtaler Zebras ihrem erfolgreichen Weg der letzten Jahre, viele Eigengewächse einzubinden. „Wir werden versuchen das Spiel so knapp wie möglich zu halten, wenn es auch schwer werden wird“, so Dieter Bösing im Namen seines Trainer-Teams.

Verbandsliga Rheinhessen TV Alzey – TG Osthofen II (Sa., 19.40 Uhr) HSG Worms II – HC Gonsenheim II (So., 17.30 Uhr)

C-Klasse Worms TV Horchheim – HSV Sobernheim III (Sa., 18.30 Uhr, BIZ-West)

Frauen Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar HSG Wittlich – TG Osthofen (Sa., 20 Uhr) Mit dem heutigen Spiel in der Max-Planck-Halle in Wittlich beginnt eine Reihe von Spielen bis zur Weihnachtspause, in denen die TGO-Damen punkten können, ja punkten müssen, wenn sie es sich auch zutrauen. Mit anderen Worten vom Anpfiff weg da weiter machen, wo man zuletzt gegen den Tabellenführer TV Bassenheim aufgehört hat. Sich hierbei keinerlei Diskussionen mit den Schiedsrichtern zu erlauben, damit in einer sicherlich wieder entscheidenden Schlussphase keine Zeitstrafen erschwerend dazu kommen.

Bei allem Verständnis für die jeweilige Spielerin. Die Schiedsrichter sitzen nun einmal am längeren Hebel, wenn es auch gegen Bassenheim in der Endphase krass mit etlichen Fehlentscheidungen war. Offenbar, das hat das letzte Handballwochenende sowohl in der Nikolaus-Doerr-Halle wie auch in der Wonnegauhalle Osthofen bei den Männern und Frauen gezeigt, dass die Schiedsrichter zumindest in diesen drei Spielen in einer jeweils spannenden und dramatischen Endphase wohl ihre Probleme hatten.

Die Wittlicher Handballerinnen liegen bei einem Spiel weniger mit 2:10-Punkten auf dem 11. Platz und damit direkt vor den TGO-Mädels.

Rheinhessenliga SG Saulheim – TG Osthofen II (So., 16 Uhr)

A-Klasse Frauen TuS Kirn II – TG Osthofen III (Sa., 17 Uhr)

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. November 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Im Ernstfall helfen können

Respektvoller Umgang und Teamgeist

Erste Hilfe-Übung beim RV Mölsheim stieß auf reges Interesse

King Celik Kampfsportschule war Ausrichter des Rheinland-Pfalz-Lehrgangs 2016

Statt der wöchentlichen „Dienstagsgymnastik“ wurde unter der Leitung von Dr. Gerhard Wittenberg und einem Arztkollegen von der Unfallklinik Ludwigshafen ein zweistündiger Wiederbelebungskurs durchgeführt.

Das Interesse und die Neugierde der Radsportlerinnen und -sportler war sehr groß. Eine kurze theoretische Einführung mit

Bildern auf einer Leinwand sowie Fragen und Antworten gingen der praktischen Übung voraus.

Aufschlussreiche Übung Am Ende der nützlichen und auch aufschlussreichen Übungen war man doch leicht erschöpft, weil bei den Wiederbelebungsübungen eine gewisse Ausdauer

erforderlich ist. Aber, die ist bei den Radsportlern des Radsportvereines Mölshein sicherlich ausreichend vorhanden.

Obwohl es ein ernstes Thema war, aber vielleicht auch gerade deshalb, waren alle mit Begeisterung bei der Sache. Schließlich haben die Teilnehmer jetzt die Gewissheit, im Ernstfall helfen zu können.

ein- und den erfahrenen qualifizierten Trainern zugeteilt. In den neugestalteten Räumen konnten neue Techniken und Kampfstile erlernt, geschult und verbessert werden. Wesentliche Bestandteile dieses Lehrgangs waren auch das Vermitteln vom respektvollen Umgang miteinander und Stärken des Teamgeistes.

Hohes Niveau

Ideen einbringen und Verein unterstützen

Selbst die Kleinsten waren mit großem Eifer dabei, wenn Trainer Orhan Celik wertvolle Tipps gab.

SV Horchheim lädt am 23. November um 19.30 Uhr zu einem Infoabend ins Vereinslokal ein Am Mittwoch, dem 23. November, findet beim SV 1920 Horchheim ein Informationsabend für alle Mitglieder, Freunde, Gönner und Eltern von Jugendspielern statt. Beginn ist 19.30 Uhr im Vereinslokal,

Horchheimer Bahnhofstraße 47, in Worms.

Vorstand informiert Der Vorstand wird an diesem Abend über geleistete Arbeiten, anstehende Arbeiten und Akti-

21

Vergangenen Samstag fand der diesjährige verbandsoffene Rheinland-Pfalz-Lehrgang für Pointfighting, Leichtkontakt, Formen, K1 und Kickboxen erstmals in der King Celik Kampfsportschule in Worms statt. Mit mehr als 70 Teilnehmern aller Altersgruppen reis-

onen sowie über die zukünftige geplante Handhabung der Projektumlage informieren. Alle Interessierten können sich mit neuen Ideen beim Verein einbringen und dadurch den Vorstand und Verein unterstützen.

ten die Kampfsportler aus ganz Rheinland-Pfalz an, um vom individuellen Training verschiedener Meister und Trainer zu profitieren.

Nach der Begrüßung durch Inhaber und Trainer Orhan Celik wurden die Gruppen altersgerecht

Nach den Kämpfen wurden alle mit einer der begehrten Gold- oder Silbermedaillen für ihre Leistungen belohnt. Zum Teil wurden Kämpfe auf sehr hohem Niveau gezeigt. Die King Celik Kampfsportschule bedankt sich bei Klaus Hanewald vom Kampfsportzentrum Hanewald, Manfred Hornberger & Christoph Herold (Shogun Pirmasens), Müslüm Cevir vom K1 Gym Speyer sowie Frank Schneider aus Koblenz für die sehr gute Zusammenarbeit und einen rundum gelungenen Lehrgang.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

lr32sa16

TOP QUALITÄT! www.kern-haus.de

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, Chiffre 6306 67547 Worms unter

GmbH

Gelegenheit für Unternehmer mit Familie

Interessantes Wohn- und Gewerbeanwesen auf ca. 3.000 m² Grundstück, Betriebshof, 2 Hallen und großzügiges Wohnhaus mit Büro-Optionen, wunderschöner Garten mit viel Freifläche, Teich und Pool, stadtnahe Lage am Rande des Gewerbegebiet Worms-Südwest, EnEv: Wohnhaus Bj. 1987, Gas, EEB: 154,9 kWh/ Preis 685.000 EUR (m²a), kurzfristig verfügbar.

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Hochheim. Begeisternde ETW, hell, schick, barrierefrei, großz. 2 ZKB, Balkon, Diele, Wfl. ca. 65 m2, in Aussichtslage, eigener PKW-Stpl., großz. Außenanlage, viel Grün, Topzustand, sehr gepflegt, frei beziehbar, EnEV §§ 16 ff. 138 kWh/(m2a), Bj. 72, Öl.

Ref. 19900. € 78.000,–

Vorsprung durch Qualität!

Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

ck38sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 � � � � �

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Bungalow Purea

Bauwerksanierung Schimmelsanierung Renovierungen Trockenbau Laminat

Mehr Infos unter: Tel.: 0 67 21-15 48 210 www.kern-haus.de/mainz

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Das 19. Haus von Massivhaus-Wonnegau im Neubaugebiet Mettenheim ist fast fertig!

Am Römer 14 55234 Monzernheim

HAUSBESICHTIGUNG

✆ (0 62 44) 91 89-53 www.GMV-Technik.de

cf.18sa16

Alsheim, Bahnlinie WO-MZ Junge Eigentumswohnung, Bj. 93, ruhig wohnen in idyll. Feldrand-Siedlungslage, 3 Zi., EBK, Bad u. großz. Sonnenterrasse, Wfl.

77 m2 + Keller/Gem.R., EG, 3-Parteien-Haus, mit eigenem PKW-Stpl., freundlich helle Raumgestaltung.

EnEV§§ 16ff. 131 kWh/(m2a), GasET-HZ, frei beziehbar.

Ref. 20006. € 139.000,–

DIE PURE LUST ZU LEBEN!

ETW vermietet, in Rheindürkheim, 4 ZKB, Terrasse, Vorgarten, 120 m², Bj. 1983, KP 142.000,– EUR.

Sonntag, den 13. November 2016 · 11–16 Uhr 67582 Mettenheim · Im Entenbusch 18

Vom Haustraum zum Traumhaus

!

ESUCHT

ck24mi16

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

lr45sa16

GmbH

ck45sa16

ck45sa16

EIGENTUMSWOHNUNGEN

TZ G BAUPLA

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

An diesem Tage kann auch unser Musterhaus besichtigt werden.

Musterhaus-Besichtigung mit Bauberatung

MIETANGEBOTE

Tel. (01 72) 6 34 64 32

Tel. (01 78) 4 77 08 55

Worms-Zentrum

Worms-Pfeddersheim 3½ ZKB, DG-Wohnung, 85 m², inkl. EBK, Balkon, KM 550,– EUR + NK 100,– EUR + 2 MM KT, verfügbar nach Absprache.

GEWERBE-IMMOBILIEN Wir bieten Nachpacht an für langjährig geführte GASTSTÄTTE mit Kegelbahn und Außenanlage, ab 1. Januar 2017 in Osthofen.

lr45sa16

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

Mobil (01 57) 72 99 94 05

SUCHE IN WORMS

UG

Tel. (01 71) 8 32 98 14 Für unsere Leser mit Online-Banking:

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

nm40sa16

www.kern-haus.de

Bauen zum BESTPREIS!

und Umkreis EFH, RH, BUNGALOW, BAUERNHOF, alles anbieten kostenfrei für Verkäufer

lr32sa16

MASSIV GEBAUT!

www.massivhaus-wonnegau.de

www.nibelungen-kurier.de Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Bl38mi16

Tel. (0 62 41) 20 75 22 oder (01 51) 12 48 00 64

Telefon: (0 62 42) 9 90 37 04

IMMOBILIEN-GESUCHE 45sa16

1-Zi.-Apartment, 3. OG, 59 m², Küchenzeile vorhanden, ab 1.12.2016, KM 320,– EUR + NK 60,– EUR + Strom- u. Gasverbrauch.

45sa16

2 Zi., 60 m², Kü., Du., renov., 2. Etage, max.

2 Pers., KM 330,– EUR + NK + 2 MM KT.

1. OG, 3 ZKB, TGL-Bad, 68 m², KM 510,– EUR + NK 100,– EUR + HZG + 2 MM KT, frei ab 1.2.2017 (Nichtraucher, keine Tiere).

Einfamilienhäuser in gesuchten Lagen: Leiselheim: KP € 179.000,– Wfl. 93 m2, Areal 449 m2, 5 ZKB Hochheim: KP € 289.000,– Wfl. 120 m2, Areal 530 m2, 3 ZKB Neuhausen I: KP € 248.000,– Wfl. 142 m2, Areal 844 m2, 3 ZKB Neuhausen II: KP € 339.000,– Wfl. 192 m2, Areal 537 m2, 7 ZKB Osthofen: KP € 120.000,– Wfl. 65 m2, Areal 96 m2, 3 ZKB Bürstadt: KP € 398.000,– Wfl. 188 m2, Areal 620 m2, 5 ZKB

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

ck43sa16

Westend

45sa16

45sa16

In Herrnsheim

ab Jan. – Feb. 2017 zu vermieten:

Ihre regionale Baufirma mit der Zufriedenheitsgarantie in Mettenheim lr44sa16

gerold.jost@towncountry.de

Wer vor hat, im neuen Jahr zu bauen, sollte unbedingt kommen!

Es lohnt sich, über massives, energieeffizientes Bauen zu informieren!

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Stellengesuche

Auto – Ford

sinnte für Freizeitgestaltung. Bitte ohne finanzielles Interesse. Gerne Stellenangebot aus Osthofen.

Stellengesuche Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Verkäufe 20, 67547 Worms unter Chiffre 6307

Suche Hobby Mietangebote Tiere Ab sofort in 3er Whg. noch 1 geräuUnterricht miges, helles Zi. zvm. in Wo.-Vorort, halbe Stunde Busverb., 290,– EUR Auto inkl. Tel. (0 62 41) 7 87 72 o. 3 31 01

Suche erscheinen?

Nachmieter, Frankenstr.

Anzeige

3x

10, in Wo.-Neuhausen, 1. OG, KM 310,– EUR + NK + KT, 2 ZKB, zum 1.12.2016 Tel. (01 72) 9 09 31 17

4x

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete ufeinanderfolgend 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Worms od. Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03

ungstermine

Wo.-Leiselheim: Dachstudio, 40 m², zvm., ETH + EBK + eingeb. Kleiderschr., KM 260,– EUR inkl. NK + 2 MM KT. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6304

2 ZKB in Leiselheim zvm., Küchenzeile, Altbau, KM 260,– EUR + NK + 2 MM KT. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6305 Wo.-Weinsheim, 2½ ZKB in 2-Fam.Haus m. gr. Garten (zur Nutzung), ca. 80 m², gr. überd. Balkon, extra DG-Raum (13 m²), gr. EBK, KM 500,– EUR + NK + 2 MM KT.

Tel. (01 70) 7 34 93 61

Mietgesuche

2 ZKBT, an = € WO-Rheindürkheim, berufst. Person ab 1.2.17 zu verm., Suche 2 ZKBB, gerne Küchenübern., 110,– EG, Innenstadt Worms, ,– € ca. 70 m², KM 420,– EUR + NK Gesamtbetrag = €ab 1.3.2017 EUR + 1 MM Kaution.

Tel. (0 62 41) 8 01 82 Betrag liegt als Scheck bei

od früher. Tel. (0 15 20) 3 54 75 06

od. wohwom@gmail.com

Suche Minijob im Haushalt oder Se el. (01 51) 45 27 56 niorenbetreuung. T Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pf laster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49 Zuverl. Putzfr. sucht Minijob im Privathaushalt. Tel. (01 76) 41 22 82 29

Verkäufe

Yamaha Keyboard PSR6700 mit Ständer zu verkaufen, 320,– EUR.

Tel. (0 62 41) 4 35 06

19.11.2016 von 10 bis 17 Uhr Garagenflohmarkt.

Johannes-Kapper-Straße 5a Bobenheim-Roxheim 2 Karten, 27.11.2016, Gitte Haenning im Wormser. Tel. (0 62 41) 5 25 82

Für interne

KücheBearbeitung Sematic zu verkaufen, in Bufrei lassen: che, hochw., VHB, 1.200,– EUR.

Tel. (01 57) 35 44 24 42

PLZ/Ort Für unsere Leser mit Online-Banking:

Modellbahn, N-Spur, Motiv-Platte, 3 Züge, Festpreis 500,– EUR. (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Tel. (01 63) 4 42 22 68

Telefon Machen Sie’s online!

rscheint

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen Datum Unterschrift • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben damit auch kostenfrei unseren Online-Seiten.

• Sie überweisen den Betrag auf mit Ihren Online-Banking-Daten.

Küchenschrank, Eiche, m. 2 Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Suche

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Auto – Toyota

Kontakte

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

❤ NA ❤

LU ❤

❤

26.11.2015 10:23:15

(01 60) 7 66 34 91

TOP SERVICE 0151-68588600

ANGELA XXL

Das Busenwunder! Neu in Worms

OW 100 F

Brandneu Worms LUCY heisse Latina

AV-EXPERTIN 0151-71276357

Winterreifen, M. Benz, B-Klasse, Bridgestone, 205/55 R16, mit Sensor auf Stahlfelgen, neuw., 450,– EUR.

Tel. (01 76) 80 79 56 31

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e .

4 Winterreifen, 205/55 Dich RI6 aus in Alu, ❤ ❤ s LU die ❤ verwöhnt egtem 290,– Tel. (0 62Ambiente 41) 95 13❤ 11 ❤ La ❤EUR.gepfl ❤

(01 60) 7 66 34 91

Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) w w w.wm-aw.de

Scharfe, junge Mädels in ständigem Aus dem Wechsel.

Takt

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Herzrhythmusstörungen

A/P

TS Alisha a. Puerto Rico

Suche Borgward oder NSU Oldtimer (privat).

Tel. (01 73) 3 09 84 76

❤❤

NACHTFALKE R U N D U M DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77

Hausbesuche auch für Senioren

Brandneu in Worms

Auto – Suche

0152-10160251 Auto – Zubehör

im BVDA

Kontakte

ck20sa15

©

Aus dem

Takt

Aus dem

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

nk09mi15 awa33mi09

Takt

Bürstadt, 0151-449 222 33 Worms, 0176-2555 9909 www.studioX6.de

Herzrhythmusstörungen

awa33mi09

Herzrhythmusstörungen

awa33mi

Wann harmlos? Wann gefährlich?

Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet. awa33mi09

Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet.

Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

Deutsche Herzstiftung e.V.

I M P Vogtstraße R E S50S U M IMPRESSUM

Den Ratgeber (144 S.) erhalten Wann harmlos? Wann gefährlich?

60322 Frankfurt/M. Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Sie gegen Einsendung von 3,– Rhythmusspezialisten informieren über (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) den heutigen Stand der Medizin auf 06241 9578-0 Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de EUR in ·Briefmarken.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 diesem Gebiet.

Auflgenannten age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum Verantwortlichen) Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Den Ratgeber (14462.585 S.) erhalten Sie gegen Auflage Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Herzstiftung e.V. Deutsche Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Einsendung von 3,–reiff EUR in Briefmarken.

Druck zeitungsdruck GmbH · OffenburgRedaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos

Vogtstraße 50 Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25

Deutsche Herzstiftung

redaktion@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms www.herzstiftung.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Deutsche Herzstiftung e.V. Frankfurt/M. Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin 60322 Kloos Vogtstraße 50 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de 60322 Frankfurt/M. Redaktionsleitung Steffen Heumann

5,– 10,– 15,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Mitglied Am Gallborn 12, 67547 Worms

0000001209.indd 1

Toyota IQ 1.0, 5-Gang, Bj. + EZ 2010, silber met., Top-Zustand, 42.100 km, unfallfrei, VHB 6.550,– EUR VHB, von privat.

Tel. (01 60) 95 94 89

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

ck09mi16

Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Ford KA, silber, Bj. 2002, 61.000 km, guter Zustand, TÜV bis 7/17.

Tel. (01 76) 41 73 48 07 (ab 16 Uhr)

Verteilung

Suche Globusbar/Bar in Globusform.

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. mit über 18 Mio. Nutzern.

Die sichere

Tel. (01 76) 27 25 23 50

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

studioX

5,– 10,– 15,–

4 ZKBB, 104 m², KM 760,– EUR inkl. NK. Tel. (0 62 41) 97 09 73 (AB)

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

lr27sa16

Worms: 98 m², KM 490,– EUR + NK Suche Stelle als Reinigungskraft/ + 2 MM KT, 2 x Berufst., NR, zvm.

Betreuerin (TZ). en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden Tel. mit (0 Online-Banking): 62 41) 59 15 00 www.nibelungen-kurier.de Tel. (01 73) 7 79 83 75 75-jähr. Witwe fühlt sich einsam

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Ma., Dt., Engl., Franz., Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um € 6,50/45 min. v. Stud.

Kl. 4–Abi die57) Media leistung Tel. (01 92 34 19 92 der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden Suchen Französisch-Nachhilfe (Misie auf der Website des Bundesverbandes nijob) für 9. Kl. Gym., in Worms.

Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Tel. (01 71) 7 11 65 56 Wir bieten Nachhilfe an in:

Basis. Arbeiten von zu Hause, eigene Zeiteinteilung. Bitte melden. info@nibelungen-kurier.de

Tel. (01 51) 46 75 69 22

für private Kleinanzeigen

hte Rubrik ankreuzen und wünscht sich eine Gleichge-

Werben im Unterricht lokalen Umfeld?

cf.42sa16

Telefax Buchhalter/-in, 06241 / 9578-78 Suchen 450-Euro-

Tel. (01 72) 6 20 44 34

studioX

Mietangebote

So erreichen Sie uns:

Familie sucht zuverl. Putzhilfe für 3 Std./Woche, auf Minijob-Basis in Telefon Tel. 06241 9578-0 Wo.-Stadt.

(0 62 /41) 4 96 33 36

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

e

Bekanntschaften

Stellenangebote

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

.d

WC, 50,– 23

* Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

Suche

Altes Spielzeug

es

Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. Mitglied Bitte melden: im BVDA Tel. (01 78) 8 20 29 07

53

Wohnungsauflösung v. 90-jähr.

Garage Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Suche Garage in Worms, WasserTel. (01 57) 73 26 62 27 turmnähe, zur Unterstellung eines Motorrades. Gerne auch als Teilhaber einer Garage, in der noch Platz für ein Motorrad ist.

Suche Modeschmuck

Tel. (01 79)zum 6 93Kauf.

97 57 Tel. (01 57) 86 89 23 40

Suche

di

www.commedia.de · Foto: © iStock.com/Franziska Werner

Suche Wohnung

Suche in Worms ein Haus oderKarl 4Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, bis 5-ZKB-Wohnung zur Miete.

May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Tel. (0 62 41) 30 29 43

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. November 2016

i16

Hier werde ich persönlich beraten!

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abImmobiliengesuche zug.

Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Junge FamilieTel. sucht (01 Haus 72) 7 mit 01 17Gar65 ten in Wo.-Rheindürkheim, HerrnsVG Eich zum Kauf. heim od. in der Süßkirschen zvk.

Tel.Tel. (01(0 51)626249) 83 54 78 29 64

La

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od.

Do. vorm. in Herrnsheim (Minio LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 2 job).

Chiffre 6089 092 Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann sucht Arbeit im Bereich port, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Malen, Tapezieren, Fliesen, La82 + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 minat/Pflaster legen, Trocken65, bau, Rauputz, Scheibenputz, alR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. les zum Renovieren, auf MinijobTel. (01 52) 13 57 96 49 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Basis.

29 EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., 1.7.

Trockenb. (Minijob). indung telefon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 70,– nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Berufstät.

29d u n Dringend!

Handwerker sucht in g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Minburg 0 bis 57 61 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uwe hinz abProzent sofort 2der 3 / ZKB, 90 sucht 84 nijob) Innen, Außen und im Bevölkerung 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70beim m2, KM Garten.

Tel. (0 62 47) 24 25 92 schät zen Einkbis auf450,– im inGeschäft, Wormsdass + 15 3er3 66 69 72 i n d u n EUR, g tman ekm. l e fsich o n dort im g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g nburg 0 57 61 /125 rüdiger o. rast / uwe hinz Gegensatz zum Online-Kauf Tel. (01 73) 919720 74 06) Kto.-Nr. 184 132 94 persönlich beraten lassen kann.* 03 Handwerker übernimmt SanieWeitere Zahlen, i n d u n Rentner g tsucht eDaten l e f oWhg., nund Fakg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung m. Katze KM rungsarbeiten: Dach, tenEUR. rundTel. um (01 die lokale Konsumnburg 0 57 61 77 / 25 97 26 67 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte Kel76) 39 KM bis 285,– Terrassen, Balkone, 06) Kto.-Nr. 184 132 und94Lebenswelt in Deutschland 8 10 ler, Fenster, Treppen. lesen Sie in der Studie „Lokale Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m.

Tel. (01 63) 9 27 24 46 Welten“ des Instituts für Demosin Westhofen.

WC, Garten, kopie Allensbach. Sie finden die Tel.www.bvda.de.

(01 70) 3 40 12 93 R+ Studie auf

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

lr36 m

Stellenangebote

ck43sa16

22 KLEINANZEIGEN

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

ck34sa16

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk.

Tel. (01 78) 7 15 34 85

sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Bl25mi15

ben. mich n u. nk, gen oich au. beben.

088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Garage

cf.31sa16

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

ü. gen

oich obe-

1Sp_44/80mm_4C

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Name, Vorname

Deutsche Herzstiftung

www.herzstiftung.de

1Sp_44/110mm_4C

Straße/Hausnummer PLZ/Ort

(BR HR 0313)

1Sp_44/120mm_4C

Aus dem

Takt

Herzrhythmusstörungen

Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet.

Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de

0

Mit

l a m h c a f n i e h sic

n e t s i e l s a w % s

i b g n u r e i z n a n . fi n h e c t s a n r u s t W a n o M 3 3 zu Neuheit

Auch für: XBOX ONE 55.PC 49.Dishonored 2-Das Vermächtnis Der Maske Ps4 Game

HUAWEI P 9 Lite weiss weisses Smartphone • 2 Prozessoren: 2 GHz, 1.7 GHz • 16 GB Speicherkapazität, erweiterbar • LTE • 13 Megapixel Kamera • WLAN • Dual SIM Art. Nr.: 2117469

extrem sparsam und bedienfreundlich

1400

0 % FINANZIERUNG

24.90

U/Min.

10

.2

13 cm '

.2'

/5

AEG Lavamat L 6.70 VFL Waschmaschine • Fassungsvermögen 7 kg • Zeitsparfunktion für kürzere und schnellere Programme auf Wunsch • elektronische Kindersicherung • LC-Display Art. Nr.: 2155448

7 kg

33

Bis zu

0

Monate

%

EnergieKlasse

Waschladung

DUAL SIM für 2 SIM Karten z.B. Arbeit und Privatnummer

Finanzierung

0 % FINANZIERUNG

699.-

33

311.-

11.76

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

GORENJE D 7462 Kondenstrockner • Spezialprogramme wie z.B.: Bettwäsche XXL-Programm, 3 Zeitprogramme, Sanft • Leichte Übersicht und Bedienung durch LED Display • XL-Türöffnung • Verbrauchswert/Jahr: 229 kWh Strom Art.Nr.: 2023445

BEKO DSN 6634 FX Integr. Einbau-Geschirrspüler • 5 Programme • Restlaufanzeige • flexible Körbe • Turbotrocknung • halbe Beladungsfunktion • Jahresverbrauch 261KWh/Jah Art. Nr.: 1339831

7kg

Energie-

EnergieKlasse

Trockenladung

Klasse

Steckdose genügt

besonders leise nur 44 dB

0 % FINANZIERUNG

549.-

10

250.-

29.90

XL-Türöffnung

0 % FINANZIERUNG

629.-

33

275.-

0

10.88

BAUKNECHT Heko 348 Einbauherd-Set • Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, Umluft, Grill, Auftauen • 2-fach verglaste Vollglasinnentürund Metall-Schalterblende • Glaskeramikkochfeld mit Zweikreis-und Bräterzone • 4-fach Restwärmeanzeige undWarmhaltefunktion Art. Nr.: 1900821

Versenkbare Drehwähler und Elektronikuhr

Energie-

%

n e t s i e l . g s n u a r e i w % Finanz mit der

0

ohne Deko

Klasse

l a m h c a f n i e h Sic

0 % FINANZIERUNG 12.09

33

549.-

wEGwaeg

rsthwrthj Inkl. Cerankochfeld • srthjwrtjn

150.-

z)

BOSCH WAT 28430 Waschvollautomat • Knitterschutz • Mengenautomatik • praktische Nachlegefunktion • AntiVibration Design • Stufenlose Mengenautomatik Art. Nr.: 2050548

8 kg

supersparsam und leise

EnergieKlasse

Waschladung

1400 U/Min.

176 cm

Inkl. zusätzlicher Eismann Aktionsgutschein 30,-

0 % FINANZIERUNG

819.-

33

320.-

15.12

BOSCH KGV 33 UL 30 Kühlgefrierkombination • Edelstahl Optik • Smart Frost • 194 Liter Kühlen • 94 Liter Gefrieren Art. Nr.: 1939171

BOSCH WTW 85460 Wärmepumpentrockner • Filter Kontrollanzeige • Knitterschutz für weniger Bügeln • SelfCleaning Condenser • SensitiveDrying System Art. Nr.: 2013264

7 kg

EnergieKlasse

EnergieKlasse

Trockenladung Steckdose genügt

praktische Selbstreinigung im Kondensator

639.-

33

190.-

13.60

0 % FINANZIERUNG

899.-

33

400.-

15.12

0 % FINANZIERUNG

geschlossene Abbildung

z) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum zwischen dem 01.05. – 31.12.2016 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 90.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

UVP

€ 89.-

BRAUN Pulsonic Slim white-silver Elektronische Zahnbürste • 27.000 Schwingungen pro Minute • Ladekontrollanzeige • Timer-Funktion • mit 2 Aufsteckbürsten Art. Nr.: 1317701

UVP

SIE SPAREN € 40.-

€ 99.-

SIE SPAREN € 25.-

PHILIPS S5070/92 Promotionpack Herrenrasierer • Rasierer mit Trimmer und Bodygroom • 3 Scherköpfe • 40 Minuten Akkulaufzeit • LED Display Art. Nr.: 2161373

PHILIPS GC 3811/80 Dampfbügeleisen • 40 g/Min. Dampfstoß • 160 g/Min. Max. Dampfleistung • integriertes Anti-Kalk-System Art.Nr.: 1883956

Schall-Putzsystem

0 % FINANZIERUNG

259.-

10

130.-

12.90

TEFAL FZ7070 ACTIFRY SNACKING Friteuse • Timer mit Signal am Ende der Garzeit • Wärmeisoliertes Gehäuse • Inkl. Rezeptbuch + Zusatzrezepte für Snacks • Fassungsvermögen: 1 kg Art. Nr.: 1661007

AquaTec Wet & Dry - mit oder ohne Schaum verwendbar frittieren ohne heißes Ölbad

integr. Kabelaufwicklung sauberes Verstauen

Der erste BEUTELLOSE von MIELE. 0 % FINANZIERUNG

279.-

0 % FINANZIERUNG

259.-

10

130.-

10

100.-

14.90

15.90

0 % FINANZIERUNG

319.-

10

20.-

29.90

DIRT DEVIL DD 698-1 CAVALIER SILVER-RED Hand-Akkustaubsauger • 21,6V Li-Ion Akku • Motorbetriebene Turbobürste • Staubbehältervolumen 0,4 L Art. Nr.: 2161674

SIEMENS SIEMENS VSQ 5 X 1238 Bodenstaubsauger • Großes 4,5l Staubbeutelvolume • Sehr langes Kabel für 13m Aktionsradius • Energie-EffizienzklasseB • Hochleistungs-Hygienefilter Art. Nr.: 1672515

besonders niedriger Stromverbrauch

NEUHEIT MIELE SKCF2 30 CE BLIZZARD CX1 EXCELLENCE Bodenstaubsauger Beutellos • 900 Watt • 4-stufiger Drehregler • Silence-System • Verriegelungssystem für Bodendüse und Handgriff • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2172565

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Beutellos kraftvoll und hygienisch

1199.-

33

700.-

15.12

DELONGHI ESAM 5556 B Espresso/Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • Sensor-Bedienfeld • Milchaufschäumer • 13-stufig Mahlgrade Art.Nr.: 2024727

Caffè Latte, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

0 % FINANZIERUNG

1399.-

33

420.-

29.66

SIEMENS DE EQ.9 Series 300 Espresso/Kaffeevollautomat • Jede Kaffee- oder Milchspezialität mit nur einem Tastendruck • Bis zu 6 Profile mit Ihren individuellen Einstellungen • sensoFlow System für ein Maximum an Aroma • Super leise Art.Nr.: 2024093

leicht zu reinigen vollständig entnehmbare Brüheinheit

ohne Deko

0 % FINANZIERUNG

ohne Deko

Leichte & einfache Handhabung

UVP € 149.99

0 % FINANZIERUNG

SIE SPAREN € 64.99

20.90

229.-

20.-

10

TOMTOM Go 520 Mobile Navigation • 152 Länder (Weltkarten) • Kostenlose lebenslange Kartenupdates • TomTom Traffic via Smartphone • 3D Fahrspurassistent Art. Nr.: 2164886

NEUHEIT 0 % FINANZIERUNG 22.70

152 Länder Weltweit

799.-

50.-

33

Kartenmaterial

13 cm

/5 ''

ULTIMATE EARS UE Boom 1 Bluetooth Lautsprecher • Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit • Wasser- und schmutzabweisend, stoßfest • Musikstreaming via Bluetooth • 3,5mm Klinkeanschluss Art. Nr.: 2186412

BOSE Soundtouch 300 Soundbar • SoundTouch fähig (WLAN) • Internetradio • Appsteuerbar • HDMI (ARC) Anschluss • ADAPTiQ Raumeinmessung • DTS, Dolby Digital Art. Nr.: 2150496

Kostenlose lebenslange Kartenupdates Überwältigender Raumklang, typisch BOSE

€ 120 sparen

Unglaubliches Musikerlebnis durch 360° Sound

1)

Holen Sie sich Sky und sparen Sie € 120 beim Kauf neuer Entertainment Geräte.

€ 120.sparen

beim Kauf neuer Entertainment Geräte

neuer Entertainment Sky gewährt beim Kauf nwer t von € 150,- einen Geräte ab einem Ware € 120,-. Diesen Betrag Cash-Back-Betrag von an der Kasse direk t ab. ziehen wir vom Kaufpreis

1)

Erleben Sie mit Sky die aktuellsten Filme, beste Serien, hochwertiges Kinderprogramm und packenden Live-Sport.

19.99 €

Inklusive: • Sky+ HD-Festplattenleihreceiver2) • Sky On Demand2) – Ihr Sky Programm auf Abruf ab mtl.

• Sky Go2) – Ihr Lieblingsprogramm im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl.2) für unterwegs Lassen Sie sich hier beraten und sichern Sie sich das Angebot noch heute.

1)

Beim Kauf eines nt Gerätes.

Entertainme eines Entertainment Gerätes ab einem

Sky gewährt beim Kauf g von € 120,-.

Warenwert von € 150,- einen Cash-Back-Betra an der Kasse direkt ab.

Diesen Betrag ziehen wir vom Kaufpreis

Der Marsianer ab August

1) Gilt bei Abschluss der beschriebenen Sky Abonnement-Kombination und nur für Unterhaltungselektronikgeräte (TVs, IT-Hardware, Fotoapparate, HIFI-Geräte, Spielekonsolen, Monitore, Beamer, Tablets, sowie Smartphones ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 150. Keine Auszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht.

2) Angebot gilt bei Buchung von Starter + 1 Premiumpaket (Cinema, Fußball-Bundesliga oder Sport) für € 19,99 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 24,99 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 24,99 mtl. Entertainment + 2 Premiumpakete für € 29,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 34,99 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 39,99 mtl.; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) sowie zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden, bzw. in Höhe von € 159 für Abonnenten, in deren Haushalt und/ oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu den folgenden Preisen: Starter + 1 Premiumpaket für € 37,49 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 42,49 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 50,99 mtl.; Entertainment + 2 Premiumpakete für 55,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 61,49 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 66,49 mtl. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Sky On Demand: Voraussetzung für den Abruf der ausgewählten Inhalte aus den gebuchten Programmpaketen ist die Verbindung des Sky+ HD-Festplat-tenreceivers mit dem Internet. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Für die Internetverbindung anfallende Kosten sind nicht Bestandteil des Abonnements. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.Angebot gültig bis 12.8.2016. Stand: Juli 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Der Marsianer - Rettet Mark Watney © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.; Gomorrha © Betafilm; Borussia Dortmund FC Bayern München © Sky/DFL/Matthias Hangst/Getty Images; Man lernt nie aus © 2015 Warner Bros. Entertainment Inc. and RatPac-Dune Entertainment LLC. All rights reserved.

ert.

W r h e r Ich. M

BluRay 12.90€

Dreams Shindy

m

Battles In Flames

8c 13 55''

Meh

Auch als:

ab 11.11.

Ice Age-Kollision Voraus!

DVD

Bravo The Hits 2016 Doppel CD

m

3c ' 12 49'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

USB Recording

UHD Auflösung: 3840x2160 SAMSUNG UE 55 KU 6459 Uxzg 4K Fernsehgerät • HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel • 1.500 PQI (Picture Quality Index) • 3x HDMI, 2x USB, CI+, HDR Pro, UHD Dimming • Cloud-Gaming, Sprachsteuerung • WLAN • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 2109888

PHILIPS 49 PUS 6031/12 4K Fernseher • 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Ultra HD • Smart TV • Pixel Plus Ultra HD Art. Nr.: 2191087

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

300.-

15.12

Klasse

0 % FINANZIERUNG

1299.-

33

350.-

28.75

r. e b A d n nu n e W e , ohn

Spaß

Hartbodenreinigungsklasse

m

4 c '' 16 65 /

SONY KD 65 XD 7505 4K Fernseher • SMART TV • UHD 4K • 4K X-Reality PRO Bildprozessor • 800 Hz • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • USB-Recording • WLAN • App-steuerbar • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2096488

Energie-

800 Hertz

App steuerbar

0 % FINANZIERUNG

1999.-

33

555.-

43.75

cm

ALCATEL One Touch Pop Star Smartphone • Android 5.1 • 1.3GHz Quad-Core-Prozessor • 8GB eingebauter Speicher, erweiterbar • 8MP Kamera Art. Nr.: 2040427, 2040428

'' /5

'' /5

17.90

cm .7 12

.7 12

0 % FINANZIERUNG 10

ZTE Blade V7 Grey Smartphone • 1,3 GHz Octa-Core-Prozessor, 2 GB RAM • 13 MP-Hauptkamera mit Phasendetektion-Autofokus sowie 5 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM Funktion und KameraGestensteuerung Art. Nr.: 2116571

Freies Gerät ohne Vertrag

Quad-Core-Prozessor

Freies Gerät ohne Vertrag

1,3 GHz Octa-Core-Prozessor für schnelle Anwendungen

Inkl. Wechselcover

IMMER ONLINE selbst bei aufgebrauchtem Datenvolumen weitersurfen mit 1 mBit/sec • FLAT mobil surfen (3GB/LTE) O2 Free L FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze € 44.99 monatlich3) •• FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT EU-Roaming

3) Gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages O2 Free L, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, monatliche Grundgebühr 44,9, einmaliger Anschlußpreis 29,99. Alle weiteren Infos zu Inklusvleistungen und eventuell anfalwEGwaeg lenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.o2online,.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

rsthwrthj • srthjwrtjn

Zubehör .2

13

64 GB Speicherplatz für Ihr Tablet oder Smartphone

cm /5 '

.2'

128 GB Speicherplatz für Ihr Tablet oder Smartphone

0 % FINANZIERUNG 14.52

33 SAMSUNG EVO+ MB-MC 64 / 128DA (mit SD Adapter) Micro SD-Karte • Wasserfest – übersteht bis zu 72 Stunden in Meerwasser • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • Class 1 / UHS-I U3 • Geschwindigkeit bis 80 MB/s • mit SD Adapter

HUAWEI P9 Smartphone • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor (4 x 2,5 GHz, 4 x 1,8 GHz) • 2 x 12MP, Leica Dual-Kamera Summarit H f2.2/27mm ASPH • Laser Hybrid-Focus, 2-farbiger LED-Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB • 3.000 mAh Akku und Fingerprint 2.0 • Android 6.0 Art. Nr.:2116981 2116979

UVP

€ 29.99

%

Unglaubliche 10.000 mAh

Jetzt beim Kauf eines Computer,Notebooks oder Tablets – McAFEE Livesafe für nur

Leica Dual-Objektiv 2x12 MP

0

SIE SPAREN € 10.99

REAL POWER PB-100 10.000 mAh Powerbank • Integrierte LED Taschenlampe • Anschlüsse: 1x Micro-USB, 2x USB • Ausgang; 5V 1000 und 2100 mA • Schutz gegen übermäßige Ladung und Entlandung Art. Nr.: 2160715

l a m h c a f n i e h c

n e t s i e l . g s n u a r e i w % Finanz

79.-

Si

mit der

0

MCAFEE Livesafe 2017 Device Attach Software Cards • Ultimativer Schutz für alle Geräte in Ihrem Haushalt • * Preis nur Gültig in Kombination mit dem Kauf einer passenden Hardware Art. Nr.: 2167891

Schutz für Handy, PC, Smartphone , Tablet

PS4 PRO

NEUHEIT

cm 61

SONY Ps4 Pro Playstation • DUALSHOCK 4 Wireless Controller • Auflösung in 4K-Qualität • Ultimatives Share Play und Remote Play • Alle PS4-Spiele sind vollständig kompatibel mit PS4 Pro Art. Nr.: 2174053

' 4' /2

Perferkt für Gaming Auflösung in 4K-Qualität

ASUS G11CB-DE001T Pc Desktop • Intel Core i7-6700 Prozessor mit bis zu 4,0GHz • 8GB Arbeitsspeicher, 1TB Festplatte + 128GB SSD • NVIDIA GeForce GTX 960 Grafik mit 2 GB VRAM • 7.1 Audio, Gigabit LAN. • VGA, HDMI, USB 2.0, USB 3.0 und USB 3.1 Art. Nr.: 2038002

Leistungsstarker Gaming PC

Windows®

10

vorinstalliertw)

0 % FINANZIERUNG 12.09

33

cm '

' 7.3

/1

0 % FINANZIERUNG

1299.-

33

250.-

31.79

10

vorinstalliertw)

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn

Gaming Notebook

33

10

120.-

• srthjwrtjn

%

High End Gaming NVIDIA GeForce GTX 1080

1299.-

77.-

l a m h c a f n i e h c i S

n e t s i e l . g s n u a r w % Finanzie 0 r e d t mi

.5

68

37.03

349.-

22.90

Windows®

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG

0

.9 43

ASUS GL752VW-T4112T Notebook 17,3 Zoll • Intel Core i7-6700HQ Prozessor mit bis zu 3,50 GHz • 8GB RAM / 1TB Festplatte + 256GB SSD • NVIDIA GeForce GTX 960M Grafik mit 4 GB VRAM • DVD Supermulti Laufwerk • Bang & Olufsen ICEpower Audio System • Beleuchtete Tastatur • Bluetooth 4.1, LAN, WLAN.Mini-Displayport • HDMI, USB 2.0, USB 3.0 und USB 3.1 Art. Nr.: 2099494

AOC G 2460 PF Monitor 24 Zoll • FULL HD Display mit 1.920x1.080 Pixel • 1ms Reaktionszeit und 144Hz • Höhenverstellbar. VGA,DVI,HDMI und Displayport Anschluss Art. Nr.: 2086786

cm /2

cm '

' 7.3 /1

ACER Predator G1-710 Dg.E01eg.023 High End Gaming PC • Intel Core i7-6700 Prozessor mit bis zu 4,0GHz • 16GB Arbeitsspeicher, 3TB Festplatte + 256GB SSD • NVIDIA GeForce 1080 mit 8GB VRAM • DVD Supermulti Laufwerk ,Bluetooth 4.1, LAN, WLAN • Displayport, HDMI, USB 2.0, USB 3.0 und USB 3.1 Art. Nr.: 2147889

Höchste Qualität für das schönste Gaming Vergnügen

Windows®

NVIDIA GeForce GTX 1070 GRAFIK höchste Gaming Power

Windows®

10

10

vorinstalliertw)

vorinstalliertw)

0 % FINANZIERUNG 65.12

33

2299.-

150.-

0 % FINANZIERUNG

2699.-

33

100.-

78.75

0 % FINANZIERUNG

699.-

33

649.-

19.66

w

Produktaktivierung erforderlich.

ASUS PG278QR Monitor 27 Zoll • WQHD Display mit 2.560x1.440 Pixel, TFTAktivmatrix. 1ms Reaktionszeit • G-SYNC, 144Hz, drehbarer beleuchteter Standfuss.

• integrierte Lautsprecher, DisplayPort, USB 3.0 • WQHD 2.560x1.440 Pixel Art. Nr.: 2187645

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

7''

.9 43

ASUS G752VS-BA191T Notebook 17,3 Zoll • Intel Core i7-6700HQ Prozessor mit bis zu 3,50 GHz • 16GB RAM / 1TB Festplatte + 256GB SSD • NVIDIA GeForce GTX 1070 Grafik mit 8GB VRAM • DVD Supermulti Laufwerk • Bang & Olufsen ICEpower Audio System.

• Beleuchtete Tastatur • Bluetooth 4.1, LAN, WLAN • Mini-Displayport, HDMI,USB 3.0 und USB 3.1 Art. Nr.: 2168282

UVP

SIE SPAREN € 10.99

€ 69.99

RAZER DEATHADDER Gaming Maus mit 6400dpi • Präziser 6.400 dpi Sensor • fünf unabhängig und individuell programmierbare Hyperesponse-Tasten Art. Nr.: 1657009

UVP

SIE SPAREN € 15.99

€ 99.99

RAZER Kraken 7.1 Chroma Pc Gaming Headsets • Persönlich anpassbare Audio-Kalibrierung, Verbessertes Digitalmikrofon • Einklappbare Ohrmuscheln für maximale Transportfähigkeit • Hintergrundbeleuchtung mit 16,8 Millionen anpassbaren Farboptionen möglich Art. Nr.: 1926651

RAZER Kraken USB Pc Gaming Headsets • Fortschrittlichste Sound-Engine für virtuellen 7.1 Surround Sound • einseitig ausgerichtetes analoges Mikrofon • 2m Kabellänge, USB-Anschluss 2.0 Art. Nr.: 1877504

PC & Playstation 4 Gaming Headset in einem

Ergonomisch geformte Maus für Kontrolle in jeder Spielsituation

0 % FINANZIERUNG

179.-

0 % FINANZIERUNG

189.99

10

30.-

10

34.99

14.90

LOGITECH G900 Chaos Spectrum Professional Pc Gaming Maus • 107 g leicht • kabellose 2,4-GHz-Verbindung • Signalrate von 1 Millisekunde • 12.000 dpi Auflösung • Beidhändiges Design Art. Nr.: 2116146

15.50

SIE SPAREN € 11.99

RAZER Blackwidow Chrom Pc Gaming Keyboard • Mehr Schnelligkeit und Reaktionsvermögen • Vorteil in jeder kritischen Spielsituation • Chroma Hintergrundbeleuchtung • zwei USB, 3,5 mm Audioausgänge • Mikrofoneingänge • 5 Makrotasten Art. Nr.: 1926650

Holen Sie sich die komplette 7.1 Surround-Sound Gaming-Erfahrung

0 % FINANZIERUNG 19.90

10

199.-

34.-

ohne Deko

UVP

€ 59.99

LOGITECH G910 Orion Spectrum Mechanische Gaming-Tastatur • Intelligente RGB-Beleuchtung • 9 programmierbare G-Tasten • spezielle Multimedia Tasten • ARX Control Integration • Bis zu 25 Prozent schnellere Reaktion mit höherer Lebensdauer Art. Nr.: 2140082

Mechanische Gaming Tastatur/ Beleuchtet und voll programmbierbar

die Weltweit schnellste mechanische RGB-Gaming-Tastatur

Kabellose Verbindung für professionelles Gaming wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 19.90

10

229.-

399.-

10

150.-

24.90

30.-

500 Watt (RMS) Gesamtleistung für Sound in Kinoqualität

LOGITECH Z906 5.1 Lautsprechersystem • 500 Watt Gesamtleistung für vollen und ausgewogenen Sound • THX®-zertifiziert • Dolby® Digital- und DTS™-Dekodierung Art. Nr.: 1389884

ASUS DSL-AC87VG AC2400 V Netzwerk Schnurlos • Vollwertige integrierte Telefonanlage für VOIP Technik mit Anrufbeantworter und DECT Funktion • Empfohlen für eine WLANVersorgungsfläche von etwa 180m² über mehrere Etagen, Gigabit LAN, 1x USB 3.09 • Kompatibel mit xDSL Anschlüssen der Anbieter Telekom, 1 und 1, Vodafone, o2 und weiteren Art. Nr.: 2170692

VOIP Modem-Router mit smarter AiRadar Technik

DEVOLO dLAN® 1200+ WiFi ac Starter Kit Netzwerkadapter • Das schnellste Internet und WLAN im ganzen Haus über die Stromleitung dank range+ und Wifi Move Technology • Powerline Datenübertragung und WLANSignal mit bis zu 1200 Mbit/s • 2 Gigabit LAN-Anschlüsse für Smart TV, Spielekonsole etc.

• Integrierte Steckdose inkl. Kindersicherung • In Deutschland entwickelt, geprüft und zertifiziert und mit 3 Jahren Herstellergarantie Art. Nr.: 1892407

Highspeed-Internet und WLAN im ganzen Haus

Setpreis 0 % FINANZIERUNG

319.98

10

60.98

25.90

0 % FINANZIERUNG

DEVOLO 9383 DLAN 1200 WIFI AC Netzwerkadapter ( Einzeladapter) • Das schnellste Internet und WLAN im ganzen Haus über die Stromleitung erweitern • range+ und Wifi Move Technology • integrierte Steckdose • Powerline Datenübertragung und WLAN-Signal mit bis zu 1200 Mbit/s • 2 Gigabit LAN-Anschlüsse für Smart TV, Spielekonsole etc • in Deutschland entwickelt, geprüft und zertifiziert und mit 3 Jahren Herstellergarantie Art. Nr.: 1892406

Sich einfach mal Qualität leisten mit einem Notebook von HP. c ,6 39 m '' 5,6 /1

HP 250 G5 Sp Notebook 15,6'' • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8GB Arbeitsspeicher und 256GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 5500 • HD-Display mit 1.366 x 768 Pixel • WLAN, Bluetooth, LAN,HDMI,VGA Art. Nr.: 2177346 Windows®

10

0 % FINANZIERUNG

499.-

33

100.-

12.09

vorinstalliertw)

0 % FINANZIERUNG

749.-

33

100.-

19.66

0 % FINANZIERUNG 20.18

699.-

33.-

33

'

' 5.6

'

m

7.3 ' /1 .9

cm

HP 17-X101NG Notebook 17,3" wEGwaeg • Intel Core i5 Prozessor mit bis zu rsthwrthj 3,10GHz • 8GB Arbeitsspeicher und 256GB SSD • srthjwrtjn • AMD Radeon R7 M440 Grafik Art. Nr.: 2157691

43

c 9.6

/1

HP 15-BK000NG 2in1 Convertible 15,6" • Intel Core i3-6100U Prozessor mit bis zu 2,30 GHz • 8GB Arbeitsspeicher und 1TB Festplatte • HD Display 1.366x768 Pixel, Intel HD Grafikkarte 520 Art. Nr.: 2137099

3

Windows®

10

Windows®

10

vorinstalliertw)

Leistungsstarkes 17" Notebook schnelle 256GB SSD

vorinstalliertw)

Notebook und Tablet in einem 15" Convertible

.9 c

m

/1

7.3 '

'

2 in 1 Tablet und Notebook

43

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

schnelles Allrounder Notebook 256GB SSD

0 % FINANZIERUNG

1799.-

33

100.-

51.48

Extreme Leistung im schlanken Gehäuse NVIDIA GTX1070 Grafik

HP OMEN 17-W104NG Gaming Notebook 17,3" • Intel Core i7-6700HQ Prozessor mit bis zu 3,50GHz • 16GB Arbeitsspeicher, 1TB Festplatte + 128GB SSD • NVIDIA GeForce GTX 1070 Grafik mit 8 GB VRAM Art. Nr.: 2168218 Windows®

10

vorinstalliertw)

w)

Produktaktivierung erforderlich.

Ohne Deko

. n e z t i s en

n e k c o r T m

e h c a s t Haup

e d f u a t ich

n

NEUHEIT

HP OfficeJet Pro 6970 4-in-1 Multifunktionsgerät • Bis zu 50% günstigere Druck- und Energiekostenb) • Bis zu 70% Tintenkosten sparen mit HP Instant Ink – dem innovative Tinten-Lieferservice schon ab 2,99 € für 50 Seiten monatlich • Hohe ISO Druckgeschwindigkeit: bis zu 20 S./Min sw und 11 S./Min. Farbe • Direktes Scannen an USB Laufwerk oder E-mail Art. Nr.: 2139475

HP Deskjet 3720 3in1 Multifunktionsdrucker • HP Instant Ink - Der innovative Tinten-Lieferservice schon ab 2,99 für 50 Seiten im Monat.

• ISO Druckgeschwindigkeiten von bis zu 7,5 S./Min in s/w und 5,5 S./Min in Farbe • Drucken auch vom Smartphone oder Tablet möglich • Volle Mobilität mit HP ePrint, HP Wireless Direct Printing und Apple AirPrint • Ohne Einschränkungen scannen und kopieren.

Art. Nr.: 2135135

Erhalten Sie

30 €

Geld zurück.

Beim Kauf eines HP Druckers**

Kleinster All-in-One Leistungsfähig und kostengünstiga)

**Kaufen Sie bis zum 14.02.2017 ein teilnehmendes HP Druckermodell und erhalten 3 0€ von HP zurücküberwiesen. Kaufbeleg bis 30 Tage nach Kauf (spätestens zum 14.02.2017) mit Angabe des Produktnamen/Modells und der Seriennummer unter www. hp.com/de/geldsparen hochladen.

Ausführliche Informationen in den Teilnahmebedingungen.

Beidseitiges Scannen und Kopieren

a) lt. Herstellerangabe

b) im Vergleich zu Farblaserdruckern Ohne Deko

Mit HP Instant Ink und dem praktischen Tinten-Lieferservice HP Instant Ink Der innovative Tinten-Lieferservice

Bis zu 70 % bei Tinte sparen*. Bequeme Lieferung von Original HP Tinten direkt nach Hause*. Die günstige Art zu drucken - einfach und bequem. Sie entscheiden was und wieviel Sie drucken, ob Schwarzweiss oder Foto - der Seitenpreis bleibt gleich. Tinte, Lieferung und Recycling – schon ab 2,99 € für 50 Seiten monatlich. Ohne Zusatzkosten jederzeit änderbar und kündbar. Mit einem HP Instant Ink ready Drucker können Sie dank der vereinfachten Registrierung bei der Drucker-Installation sofort loslegen und sparen.*** ***Weitere Informationen unter www.hpinstantink.de.

HP HEWLETT PACKARD Officejet PRO 7510 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • Wlan, Airprint und ePrint fähig • duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 2000224

n

re

Ko

pie

Dru c

Dru c

10

80.-

10.90

41

n

in

nen

e

25.-

10

in

199.-

e

n

0 % FINANZIERUNG

Fa x

Fa x

11.40

S ken can

41

139.-

nen

0 % FINANZIERUNG

S ken can n

HP HEWLETT PACKARD Officejet PRO 6950 Aio Ink • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • Wlan, Airprint und ePrint fähig • Duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 2166497

re

Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, 71034 Böblingen

K o pi

e

Erhalten Sie

30 €

Geld zurück.

Beim Kauf eines HP Druckers**

Kabelloses drucken durch WLAN

**Kaufen Sie bis zum 14.02.2017 ein teilnehmendes HP Druckermodell und erhalten 3 0€ von HP zurücküberwiesen. Kaufbeleg bis 30 Tage nach Kauf (spätestens zum 14.02.2017) mit Angabe des Produktnamen/Modells und der Seriennummer unter www. hp.com/de/geldsparen hochladen.

Ausführliche Informationen in den Teilnahmebedingungen.

Kabelloses drucken durch WLAN Ohne Deko

Ohne Deko

HP HEWLETT PACKARD Officejet PRO 8725 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • Wlan, Airprint und ePrint fähig • duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 2139477

80.-

n

10

in

e

re

Dru c

Fa x

339.-

n

nen

41

0 % FINANZIERUNG 25.90

S ken can

K o pi

e

Erhalten Sie

50 €

Geld zurück.

Beim Kauf eines HP Druckers*

*Kaufen Sie bis zum 14.02.2017 ein teilnehmendes HP Druckermodell und erhalten 50€ von HP zurücküberwiesen. Kaufbeleg bis 30 Tage nach Kauf (spätestens zum 14.02.2017) mit Angabe des Produktnamen/Modells und der Seriennummer unter www. hp.com/de/geldsparen hochladen.

Ausführliche Informationen in den Teilnahmebedingungen.

Kabelloses drucken durch WLAN

UVP

SIE SPAREN € 30.-

€ 89.-

SIE SPAREN € 20.-

HP Envy 5540 Aio Drucken, Scannen und Kopieren.

• Drucken,Scannen und Kopieren • Wlan, Airprint und ePrint fähig • duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 2142313

HP ENVY 4525 3-in-1 Tintenstrahldrucker • Drucken,Scannen und Kopieren • Wlan, Airprint und ePrint fähig • duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 2135134

n

en

31

Kabelloses drucken dank WLAN

nn

in

K o pie

K o pie

31

re

Sc a

re

in

n

en

Drucken

Drucken

nn

UVP

€ 89.-

Sc a

Kabelloses Drucken durch WLAN

0

%

l a m h c a f n i e Sich

n e t s i e l g. s n u a r e i z w Finan 0% mit der

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 26.90

339.-

70.-

10

HP M177FW COLOR LASERJET 4in1 Multifunktions-Laserdrucker • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • Wlan, Airprint und ePrint fähig • duplex für beidseitiges drucken Art. Nr.: 1815019 S ken can

e

n

re

Dru c

Fa x

Farblaserdrucker Kabelloses drucken durch WLAN

in

nen

41

n

K o pi

e

0 % FINANZIERUNG

20.90

15.-

10

229.-

20.-

10

cm .58 68

5 .4

HP 27 ES Monitor 27" • Full HD 1920x1.080 Pixel • VGA + HDMI Art. Nr.: 2140756

cm ' 4'

7''

/2

/2

HP 24 ES Monitor 24" • Full HD 1920x1.080 Pixel • VGA + HDMI Art. Nr.: 2141465

60

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

14.40

0 % FINANZIERUNG

159.-

Rahmenloses Design

Rahmenloses Design

HP 550-206NG Desktop PC • Intel® Core™ i5-6400 Prozessor (bis zu 3,30 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8GB Arbeitsspeicher,1TB Festplatte + 128GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 960 • Abmessungen (B/H/T): 165 mm / 378 mm / 364 mm Art. Nr.: 2173176

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

100.-

21.18

Multimedia PC mit starker Grafik Leistung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 11.11.2016.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG

WEITERBILDUNG &

BERUF Spannend ab dem ersten Tag Der Berufsstart bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried

Seite 5

Design-Contest an der Akademie für Kommunikation Mannheim

Seite 10

Fotolia.com/highwaystarz

„Du spinnst wohl?“ Ausbildung bei Media Markt

Seite 19

12. November 2016 | 385 | KW 45 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

2

AUSBILDUNG & BERUF

(pb) Weiterbildungsmuffel stagnieren beruf lich. Bildung ist ein wesentlicher Faktor für den Erfolg der deutschen Wirtschaft. Allerdings ist mit dem Abschluss der Lehre oder des Studiums der Bildungsprozess in vielen Erwerbskarrieren abgeschlossen. Die berufsbegleitende Weiterbildung spielt im Arbeitsleben bisher nur eine Nebenrolle. Dies ist ein Versäumnis, das sich Deutschland vor dem Hintergrund längerer Lebensarbeitszeiten und ständig steigender Arbeitsanforderungen kaum noch leisten kann. Die Orizon Arbeitsmarktstudie 2015 zeigt, dass ein Problembewusstsein zwar vorhanden ist, es jedoch an der letztendlichen Umsetzung hapert: 94 Prozent der Arbeitnehmer finden Weiterbildung wichtig oder sehr wichtig.

Das Weiterbildungsangebot der Unternehmen ist allerdings ausbaufähig - nur 48,8 Prozent der befragten Arbeitnehmer wurde in ihrem aktuellen oder vorherigen Job die Möglichkeit zur Weiterbildung gewährt. Gleichzeitig zeigen die Arbeitnehmer wenig Initiative, weitere Qualifi-

kationen zu erwerben. Vielen ist ein betriebliches Bildungsangebot nicht bekannt.

Die Verantwortung für Weiterbildung liegt aber nicht alleine bei den Arbeitgebern. Auch Arbeitnehmer sollten sich aktiv um Weiterbildung bemühen, um dauerhaft beschäftigungsfähig zu bleiben. Interessant in die-

Azubi-Zahlen rückläufig Kleine und mittlere Unternehmen konstant

(pb) Die berufliche Ausbildung verlagert sich immer stärker in den Mittelstand.

Die betriebliche Ausbildung verliert weiter an Zulauf und verlagert sich gleichzeitig immer stärker in die mittelständische Wirtschaft, wie eine aktuelle Analyse auf Basis des repräsentativen Kf W-Mittelstandspanels ergibt. Die Zahl der Auszubildenden hierzulande ist seit Jahren rückläufig und liegt aktuell bei 1,36 Millionen.

Den kleinen und mittleren Unternehmen ist es jedoch gelungen, die Zahl ihrer Auszubildenden in den letzten fünf Jahren

Mit Erfolg weiterbilden

Foto: fotolia.com/pressmaster

Erfolgsfaktor Ausbildung

zumindest konstant bei ca. 1,2 Millionen zu halten. Damit absolvieren mittlerweile 85 % aller Nachwuchskräfte ihre Berufsausbildung in einem mittelständischen Betrieb - ein Rekordwert! Für etwa zwei Drittel der mittelständischen Ausbilder sind attraktivere Ausbildungsplätze eine wichtige Wettbewerbsstrategie. Und die Unternehmen lassen sich einiges einfallen, um den jungen Leuten die Berufsausbildung schmackhaft zu machen: Sie bieten oft eine Ausbildung in Teilzeit an oder integrieren zusätzliche Lehrinhalte.

sem Zusammenhang ist, dass es die Jüngeren (47,2 Prozent der 18 bis 19-Jährigen) und die Älteren, (54,6 Prozent der 60 bis 65-Jährigen) sind, die Weiterbildung als ‚sehr wichtig‘ bewerten. Die einen, um in den Job zu kommen, die anderen, um drin zu bleiben.

Für die mittleren Jahrgänge zwischen 30 und 50 Jahre, die sich

im Arbeitsleben eingerichtet haben, kommt diesem Thema keine Priorität zu. Nur 39,6 Prozent dieser Generation X schätzen Weiterbildung als ‚sehr wichtig‘ ein.

Wahlmöglichkeiten überfordern viele junge Menschen (pb) Abiturienten haben viele Wahlmöglichkeiten bei Ausbildung und Studium. Diese können aber auch überfordern.

Für den Abiturjahrgang 2016 beginnt die heiße Prüfungsphase. Doch viele Schülerinnen und Schüler müssen sich nicht nur mit dem Lernstoff beschäftigen, sondern suchen auch noch eine Antwort auf die wichtige Frage, wie es nach dem Abitur weitergehen soll. Einige Tipps für Eltern als wichtige Ratgeber: Noch nie hatten junge Menschen so viele Wahlmöglichkeiten bei Ausbildung und Studium wie heute.

Vielfach sind sie aber damit über-

fordert. Nutzen Sie Beratungsangebote vor Ort wie örtliche Hochschulen oder die Bundesagentur für Arbeit. Vielen jungen Menschen fällt es schwer, ihre eigenen Stärken zu benennen und daraus passende Berufsfelder abzuleiten. Regen Sie Ihr Kind frühzeitig an, über sich und seine Interessen nachzudenken und mit Menschen aus verschiedenen Berufsfeldern ins Gespräch zu kommen.

Im Laufe der Zeit lassen sich so Interessen eingrenzen. Bringen Sie den Stein ins Rollen, aber unterstützen Sie Ihr Kind auch, die eigene Zukunft selbst aktiv in die Hand zu nehmen.

Foto: fotolia.com© Fxquadro - Fotolia.com ANZEIGE

Wirtschaftsakademie Pfalz

lr41mi15

Berufsbegleitendes Studieren in Worms Betriebswirtschaft ist nicht nur mit trockenen Theorien verbunden, sondern kann auch richtig Spaß machen. Seit 9 Jahren machen diese Erfahrung unsere Studenten an unserem Standort Worms – mit Erfolg. Viele der Absolventen konnten sich bis heute beruflich und persönlich weiterentwickeln und von dem Abschluss profitieren. Unser Schwerpunkt liegt auf praktischen Ansätzen, sodass Inhalte leicht in den Berufsalltag übertragen und umgesetzt werden können. Praxisnah und erlebnisreich werden die Inhalte unseren Studenten vermittelt. Für ein besseres Verständnis und vor allem für Nachhaltigkeit sorgen dafür unter anderem unsere vielseitigen Planspiele, mit deren Hilfe sie die Betriebswirtschaft live „er“leben können.

Nicht nur die fachliche Kompetenz steht bei uns im Vordergrund, sondern auch die Entwicklung der heute so wichtigen persönlichen Kompetenz. So ist das Studium ergänzt durch ein

reichhaltiges Angebot an Praxisseminaren, z.B. in den Bereichen Kommunikation, Persönlichkeitsentwicklung, Konfliktmanagement und vielen Themen mehr.

Wer nach dem Betriebswirt WA noch weitermachen möchte, hat bei uns die Möglichkeit, noch einen Bachelor-, Master- oder MBA-Studiengang an der PFH Göttingen zu absolvieren. Eine reichhaltige Auswahl an Schwerpunktfächern verhilft Ihnen zur Spezialisierung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ergreifen Sie die Chance, ein praxisorientiertes betriebswirtschaftliches Studium zu absolvieren und bleiben Sie mit uns am Ball.

Informationen: Wirtschaftsakademie Pfalz Staatlich anerkannte Ergänzungsschule Turmstraße 8 67059 Ludwigshafen Tel 0621/68557255 Email: info@wa-pfalz.de www.wa-pfalz.de

Wirtschaftsakademie

Berufsbegleitende Studiengänge in … … Betriebswirtschaft … Betriebliches Gesundheitsmanagement … Betriebswirtschaft Fachrichtung betriebl. Gesundheitsmanagement … Bachelor, Master, MBA QUALIFIZIERTE LEHRGÄNGE Resilienz / Stress / Burnout Mobbing / Trainerausbildungen STANDORTE Ludwigshafen, Landau, Wörth, Worms, Diez

WA Pfalz staatlich anerkannt – www.wa-pfalz.de – Tel. (06 21) 68 55 72 55

4

AUSBILDUNG & BERUF Der Weg in einen Job, der Spaß macht! (spp-o) In diesem Jahr überschlagen sich die Events: Sportliche Großereignisse wie die Eishockey-Weltmeisterschaft in Russland, die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich oder die Olympischen Sommerspiele in Brasilien werden begleitet von Konzerten, Stadtfesten, Preisverleihungen, Jubiläumsfeiern und unzähligen Veranstaltungen aller Art. Doch egal, ob große oder kleine Veranstaltung – hinter jedem Event steckt ein spannender Prozess der Ideenfindung, Planung und Umsetzung. Jeder, der schon

mal an einer Veranstaltungsplanung und -organisation beteiligt war, weiß, wie schwer es ist, aus einer zündenden Idee ein faszinierendes Event zu zaubern. Am IST-Studieninstitut wird die berufsbegleitende Weiterbildung „Eventmanagement“ fünf Jahre alt und aus diesem Anlass wurde ein besonderes Geburtstagspaket geschnürt: Ab sofort können die Teilnehmer eine Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer (IHK) ablegen und somit einen öffentlich-rechtlichen Abschluss erlangen (www.ist.de).

Außerdem sind die Seminartermine frei wählbar und das bietet den Lernenden noch mehr individuelle Flexibilität in der Einteilung ihrer Lernzeiten.

Und als besonderes Bonbon wurde zum Oktoberstart die Studiengebühr gesenkt. Nicht nur berufserfahrene Eventmanager haben hier die Möglichkeit, ihr Know-how aufzufrischen. Besonders Quereinsteiger können mit dem erhaltenen Fachwissen den Einstieg in die Veranstaltungsbranche meistern oder einfach ihr Hobby professionalisieren.

Foto: IST/spp-o

Foto: fotolia.com/WavebreakMediaMicro

ANZEIGE

Berufsbild Land- und Baumaschinenmechatroniker/-in Der/Die Land- und Baumaschinenmechatroniker/in ist einer der umfangreichsten Ausbildungsberufe, die es in Deutschland gibt. In keinem Beruf sind so grundlegende Kenntnisse in Mechanik, Hydraulik, Pneumatik, Elektrik und Elektronik notwendig.

Die komplexen Landmaschinen sind heute gespickt mit Elektronik und modernster Technik. Nach einem Praktikum in unserem Betrieb, konnten wir schon viele Anz_4c_138x65mm.qxd

für diesen Beruf begeistern.

Die Regelausbildung dauert dreieinhalb Jahre und wird mit dem Gesellenbrief beendet.

Danach stehen viele Möglichkeiten offen. Sehr beliebt ist der Servicetechniker/in oder der/die Meister/in. Mit abgeschlossenem Meisterbrief besteht die Möglichkeit an einer Fachhochschule zu studieren. Überbetriebliche, herstellerbezogene Schulungen und Zusatzausbildungen

09.12.2008

10:13 Uhr

nach der Ausbildung werden ständig angeboten und sind notwendig, um immer auf einem aktuellen Wissenstand zu bleiben.

Eine gute Bewertung im Bewerbungszeugnis, vor allem in den naturwissenschaftlichen Fächern, ist unbedingt erforderlich. Gefordert sind ebenso Teamgeist und die Bereitschaft auch in der Erntezeit und nach Feierabend seinen Mann bzw. seine Frau zu stehen.

Seite 1

IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Prinz-Carl-Anlage 20

www.starke-typen.info

67547 Worms

Diese Ausbildung ist was für starke Typen. Unschlagbar viel Faszination in der spannenden Welt von Natur und Hightech.

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Probier`s doch mal aus und mach bei uns ein Praktikum! lr05mi14

Ausbildung Mechaniker/in für Land- und Baumaschinentechnik

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

ANZEIGE

Spannend ab dem ersten Tag Der Berufsstart bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried

Spaß soll sie machen, Wissen vermitteln und eine berufliche Basis schaffen: All das gehört zu einer erfolgreichen Ausbildung. Und genau das bietet die Ausbildung bei der Sparkasse. Der erste Schritt ist die Online-Bewerbung unter www.spkwo.de/karriere.

Das anschließende Bewerbungsverfahren besteht aus Eignungstest, Rollenspiel und einem persönlichen Gespräch.

Wenn die jungen Erwachsenen auch hier erfolgreich sind, steht der Ausbildung zum/zur Bankkaufmann/frau oder Bachelor of Arts nichts mehr im Wege.

Fachlich sicher und persönlich stark – beides gehört zusammen für eine erfolgreiche Ausbildung. Durch Gruppenarbeiten, Diskussionsrunden und Kameratraining stärken die Auszubildenden ihre soziale Kompetenz.

So bereiten sie sich auf ihre späteren Aufgaben vor. Um das Wissen in der Praxis zu vertiefen, übernehmen sie bereits selbstständig Aufgaben im Unternehmen.

Die Auszubildenden wechseln in regelmäßigen Abständen ihre Einsatzorte. So erleben sie neben den Filialen auch Abteilungen wie die Immobilienabteilung oder die Wertpapier- und Vermögensberatung.

Sie erkennen so ihre persönlichen Stärken und Vorlieben. Die jungen Bankkaufleute nehmen an Lehrgängen und Unterrichtseinheiten in der Sparkasse teil. Der Blockunterricht in der Berufsbildenden Schule Wirtschaft in Worms rundet das Ausbildungsprogramm ab. Nach zweieinhalb Jahren folgt die Abschlussprüfung. Sie setzt sich aus einem schriftlichen Teil und einem Beratungsgespräch zusammen. Bei den Studenten findet der Unterricht an der Dualen Hochschule in Mannheim statt. Sie beenden ihr Studium mit einer Bachelor-Arbeit und einer mündlichen Prüfung.

Die Sparkasse ist mit über 600 Mitarbeitern einer der

größten Ausbildungsbetriebe der Region. Jedes Jahr bildet sie etwa 15 junge Menschen aus. Ausbildungsbeauftragte betreuen die Berufsstarter individuell.

Nach der Ausbildung bietet die Sparkasse gute Weiterbildungsmöglichkeiten. Wer sich für seine berufliche Karriere Spitzenleistungen vornimmt, ist mit einer Ausbildung bei der Sparkasse Worms-AlzeyRied an der richtigen Adresse.

6

AUSBILDUNG & BERUF Inklusion: Auch Arbeitgeber profitieren! (akz-o) Gelingt es einem Unternehmen, Menschen mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten in das Berufsleben zu integrieren, profitieren davon beide Seiten. Denn wer im Alltag mit Einschränkungen zu kämpfen hat, bringt häufig auch im Job innovative Denkansätze mit ein.

Noch immer kommt es vor, dass sich Menschen mit körperlichen Einschränkungen im beruf lichen Umfeld ausgegrenzt fühlen und mit Vorurteilen zu kämpfen haben. Diesem Missstand entgegenwirken möchten viele Unternehmen, indem sie sich aktiv für Inklusion einsetzen – also die gleichberechtigte Teilhabe der Betroffenen in der Gesellschaft. „Aber damit die gelingen kann, ist häufig ein Umdenken nötig“, sagt Antonia Karbe, Marketingdirektorin von Coloplast Deutschland. „Denn die gesundheitliche Einschränkung eines Mitarbeiters wirkt sich nicht automatisch negativ auf seine Leistungsfähigkeit aus.“

Positive Botschaft

Kampagne 2017 mit Ausbildungsbeginn 1. September 2017!

Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Kandidatinnen und Kandidaten für ihre Bewerbung bei uns bedanken.

Vor allem freuen wir uns, mit den ausgewählten Bewerbern zum oben genannten Zeitpunkt die Ausbildung zu beginnen.

Allen anderen Bewerbern wünschen wir weiterhin viel Erfolg!

Für Unternehmen zahlt sich erfolgreiche Inklusion doppelt aus. „Bei dem derzeitigen Mangel an Fachkräften in Deutschland können wir es uns nicht leisten, gut ausgebildete Mitarbeiter aufgrund ihrer chronischen Krankheiten vom Berufsleben auszuschließen“, sagt Karbe. Zudem sendet ein Arbeitgeber, der sich für Inklusion einsetzt, eine positive Botschaft nach außen: Er zeigt sich verantwortungsbewusst – und wirkt dadurch attraktiv im Hinblick auf qualifizierte Mitarbeiter.

Auch für gesunde Kollegen hat die Zusammenarbeit mit chronisch Kranken Vorteile. Das zeigt die aktuelle Studie „Inklusion in Beruf und Alltag“, die Forsa für die Coloplast GmbH durchführte. 70 Prozent der 1.000 Befragten waren der Ansicht, dass sich das Miteinander positiv auf die sozialen Kompetenzen der Firma

auswirke. Über die Hälfte war zudem davon überzeugt, dass Inklusion den Ideenreichtum im Unternehmen fördere (weitere Informationen unter: www.coloplast. de). „Menschen mit Behinderungen treffen im Alltag häufig auf Hindernisse, die gesunden Menschen fremd sind. Dadurch entwickeln sie ein Gespür für kreative Lösungsansätze, von denen das ganze Team profitieren kann.“

Hilfe im Alltag Moderne Hilfsmittel können chronisch Kranken den Berufsalltag stark erleichtern. Oft jedoch werden sie von ihrer Krankenkasse bei der Wahl der Produkte eingeschränkt – und bekommen nicht die Mittel erstattet, die für ihre individuelle Situation den besten Schutz bieten. Das führt häufig dazu, dass zum Beispiel Menschen mit Inkontinenz ihre Hilfsmittel aus eigener Tasche bezahlen müssen. „Ach hier bedarf es eines Umdenkens“, sagt Karbe. „Denn mit der richtigen Unterstützung müssen körperliche Einschränkungen im beruflichen Alltag kein Hindernis mehr sein.“

Foto: Coloplast GmbH/spp-o

Ausbildungskampagn 1. Sep jobs-de.grace.com

Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb i ANZEIGE

Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen.

Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten WertSpezialistenschöpfungskette für Blasfolien-Extrusion / Als ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

Ausbildungsbetrieb immer die Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung.

Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen findest Du online auf www.reifenhauserbf.com.

Reifenhäuser Blown Film GmbH

Unsere Ausbildung.

Deine Zukunft.

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt

Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen. Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

Unsere Ausbildung.

Deine Zukunft.

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen.

Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben.

Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung.

Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen findest du online auf www.reifenhauser-bf.com.

richtige Wahl

Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (1. von rechts) mit Auszubildenden im ersten Ausbildungsjahr bei ÜbunAusbildungsleiter Benjamin Eyrisch gen am Schraubstock. jahr bei Übungen am Schraubstock.

Foto: Reifenhäuser Blown Film GmbH

(1. v

Mechatron

. Ausbildun . Vorausset abschluss I le; Fachho schulreife; gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun ern und Ko läufen; man Spanen, T Installieren und Kompo fen mecha Größen; Au elektrischen hydraulisch grammieren mechatronis ren, Inbetrie mechatronis . Weiterbild verschieden niker/-in ve gen; Bache Fachrichtun

The Extrusioneers The Extrusioneers

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft.

Fachkraft Fachrichtu nik

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt!

- Mechatroniker/-in - Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Zerspanungstechnik - Industriekaufmann/-frau Weitere Informationen findest du online: www.reifenhauser-bf.com cf.41mi15

Die

. Ausbildun . Vorausse oder höher, gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun

8

AUSBILDUNG & BERUF

(spp-o) Florian Klarmann ist Gärtner mit Leidenschaft. Ihm gefällt, wie abwechslungsreich der Beruf ist: „Pflanzen wachsen ja nicht jedes Jahr komplett gleich, das variiert nach Wetter und Jahreszeit.“ Daher müsse man genau beobachten, wie sie reagieren. Außerdem brauche man enormes Pf lanzenwissen und müsse sich mit moderner Gewächshaustechnik gut auskennen. Bewässerung, Düngung, Belüftung oder Belichtung der Pflanzen erfolgen mittlerweile häufig computergesteuert. Fachkräfte können diese hoch entwickelte Technologie anwenden. Ganz besonders mag er exotische Gewächse. „Und bei Ananassalbei oder Bananenmin-

ze ist man völlig überrascht von dem Geruch.“ Für seine Ausbildung entschied sich der 19-Jährige bewusst für einen kleinen Betrieb. „Da ist die Arbeit oft vielfältiger.“ An einem typischen Tag topft er Pflanzen ein, rückt Jungpflanzen, richtet Ware, berät Kunden. Auch Ralf Kretschmer, bewertet die beruflichen Perspektiven für den GärtnerNachwuchs als sehr positiv: „Generell gibt es derzeit eine hohe Nachfrage an Personal – und das in nahezu allen Fachrichtungen.“ Bevor er seine Gesellenjahre beginnt, steht erst einmal ein Auslandsaufenthalt an.

In Dänemark will er in Randers Regnskov, einem RegenwaldPark, arbeiten.

Wir suchen zum 01.08.2017 einen Auszubildenden zum Bankkaufmann /-frau in unserer Genossenschaftsbank.

Anforderungsprofil: Spaß am Umgang mit Menschen freundlich, aufgeschlossen, teamfähig und hilfsbereit Interesse an wirtschaftlichen Themen Mittleren Reife oder (Fach-) Abitur

Unser Angebot: Eine Ausbildungsstelle in der Sie alle Bereiche einer Bank kennen lernen. Dazu gehört an erster Stelle die Kundenberatung, wie z. Bsp. Anlage-, Kredit- oder Versicherungsberatung. Weitere Bereiche sind: Zahlungsverkehr, Rechnungswesen und Steuerung.

Die Ausbildung dauert 2,5 Jahren, sie findet parallel in der VR Bank eG und in der Berufsschule in Worms statt.

Wenn das Anforderungsprofil zu Ihnen passt und Sie Interesse an unserem Angebot haben sollten Sie umgehend folgende Unterlagen an die unten genannte Adresse senden Persönliches Anschreiben Tabellarischer Lebenslauf mit Lichtbild und Unterschrift Kopien der letzten zwei Zeugnisse Bescheinigungen geleisteter Praktika

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an anika.heiser@vrbank-alsheim.de.

Foto:s HS/VTH/spp-o

Der Gärtnerberuf ist Studieren und dabei modern und vielseitig Geld verdienen

spp-o Wenn die Schule endet, beginnt das große Fragen: Praxis oder Theorie? Ein Studium oder eine Ausbildung? Lieber etwas mit Technik oder doch besser mit Wirtschaft? Wer am liebsten alles machen möchte, für den gibt es eine interessante Alternative: das duale Studium mit dem Schwerpunkt „Internationaler Technischer Handel“ in Verbindung mit einem Job im Technischen Handel. Arbeiten, Geld verdienen und studieren – das lässt sich in der Branche Technischer Handel einfach verbinden.

Seit 2014 gibt es an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) in Mosbach (Nordbaden) das Studienprofil „Internationaler Technischer Handel“. Betriebswirtschaft mit der Studienrichtung Handel. Hier können Schulabgänger mit Abitur (oder auch mit abgeschlossener Berufsaus-

bildung z. B. im Groß- und Außenhandel) nach drei Jahren „den Bachelor“ (B.A.) für Technischen Handel abschließen. Das Besondere an diesem Studium: Die Semester wechseln mit Praxisphasen in einem Unternehmen des Technischen Großhandels. Damit verdienen die Studenten sofort Geld und sind weder von Bafög noch von Nebenjobs abhängig.

Theoretisches Know-how, das in sechs Studiensemestern erlernt wird, kann in den intensiven Praxiszeiten im Unternehmen direkt in der Praxis erprobt werden.

Am Ende der drei Jahre stehen hochqualifizierte Fachleute, die sich in der Wertschöpfungskette Hersteller/Technischer Handel/ Industrie/kommunale Einrichtungen und Handwerk ebenso auskennen wie mit den relevanten Werkstoffen Gummi, Kunststoff oder Metall.

9

AUSBILDUNG & BERUF Durchstarten nach der Familienpause Vor allem aus Gründen der Flexibilität bietet sich eine Selbstständigkeit an (djd). Allen gesellschaftlichen und politischen Anstrengungen für mehr Gleichberechtigung zum Trotz: Es sind noch immer überwiegend Frauen, die ihre Berufstätigkeit zur Betreuung des Nachwuchses unterbrechen. Bei dem Wiedereinstieg in den Job dann Kind und Karriere unter einen Hut zu bringen, ist meist leichter gesagt als getan. „Manchmal ist eine Rückkehr in den angestammten Job nicht garantiert. Oftmals bieten Unternehmen gerade bei anspruchsvollen Tätigkeiten gar nicht die Möglichkeit, in Teilzeit oder gar mit flexiblen Arbeitszeiten wieder einzusteigen“, so die Finanzexperten von der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG).

Karriere und Kind miteinander vereinbaren Eine interessante Option, um beruf lich wieder Fuß zu fassen, ist oftmals der Schritt in die Selbstständigkeit. Dies kann der Weg sein, um selbstbestimmt und flexibel arbeiten zu können und so Job und Familie unter einen Hut zu bringen. Bei der DVAG beispielsweise können Interessierte den Beruf der Vermögensberaterin im Nebenjob kennenlernen. So kann man erst einmal schauen und sich selbst prüfen, ob die Tätigkeit zur eigenen Persönlichkeit passt. Wer dann Spaß an dieser Arbeit findet, kann nach einer Einarbeitungs-

zeit in den Hauptberuf wechseln.

Quereinsteiger sind willkommen - auch deshalb ist die Tätigkeit für Mütter interessant, die eine neue, herausfordernde Arbeit suchen und sich dabei die Zeit frei einteilen möchten.

Spannende Aufgabe für Familienmenschen

wichtig. Die größte eigenständige Finanzberatung bereitet Neueinsteiger auf die neue Aufgabe optimal vor: Eine kontinuierliche und praxisnahe Aus- und Weiterbildung sowie eine umfassende persönliche Unterstützung erleichtern den Quereinstieg. Weitere Informationen gibt es unter www.dvag-karriere.de.

Die Vermögensberaterin ist ein Coach für Finanzen und Ansprechpartner in allen Geldfragen - von der Absicherung bis zur Altersvorsorge. Sie hilft ihren Kunden, ihre finanziellen Ziele zu erreichen. Zuverlässigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten sind deshalb besonders

ANZEIGE

Ganzheitliche Gebäudetechnik mit Perspektive NUHN Gebäudetechnik –

Seit 1945 ist die NUHN Gebäudetechnik erfolgreich im Bereich der Gebäudetechnik am Markt tätig und gehört seit Anfang 2014 zur LÜCK Gruppe. Durch den Gruppenverbund ist es gelungen, Kompetenzen und Leistungsbereiche zu erweitern. Neben dem Standort in Worms ist NUHN auch in Stuttgart und Ingelheim vertreten. NUHN legt, wie die gesamte LÜCK Gruppe (15 Standorte in sechs Bundesländern), großen Wert auf eine effektive und persönliche Personalentwicklung.

Unterstrichen durch die Philosophiewerte Wertschätzung, Begeisterung, Flexibilität und Kompetenz findet sich in der Zentrale die LÜCK Akademie für Aus-, Fort- und Weiterbildung und unterstützt damit das Erreichen der persönlichen Ziele. Auch in diesem Jahr konnte NUHN wieder acht Auszubildende und LÜCK Gruppe insgesamt sogar 54 Auszubildende im Team herzlich willkommen heißen. NUHN Gebäudetechnik ist besonders aktiv in

den Leistungsbereichen Elektrotechnik, Sicherheitstechnik, Heizungstechnik, Sanitärtechnik, Klima- und Lüftungstechnik, Technisches Gebäudemanagement, Industrieservice sowie IT- und Kommunikationstechnik.

Dabei setzt NUHN auf stetige Weiterentwicklung und Prozessoptimierung und schafft damit die Voraussetzung eines hervorragenden Services für ihre Kunden. Diese schätzen vor allem die Koordination verschiedener Leistungsbereiche durch einen Ansprechpartner, der das gesamte Projekt begleitet. Egal ob Kleinoder Großprojekte, Spezialisierungen oder Individualanforderungen, eine oder mehrere Leistungsbereiche – mit NUHN haben Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite.

NUHN Gebäudetechnik GmbH Speyerer Schlag 8 67547 Worms ausbildung@lueck-gruppe.de www.nuhn-elektrotechnik.de

WERDE TEIL DER LÜCK GRUPPE!

STARTE DEINE KARRIERE BEI NUHN GEBÄUDETECHNIK Wir bieten spannende Ausbildungsplätze zum August 2017

• Elektroniker/-in, Fachrichtung Energieund Gebäudetechnik Schicke uns Deine aussagekräftige Bewerbung an: NUHN Gebäudetechnik GmbH • Bereich Personal • Speyerer Schlag 8 67547 Worms oder per E-Mail an ausbildung@lueck-gruppe.de

Ein Unternehmen der LÜCK Gruppe lueck-gruppe.de

LUB-ALL-210_Anzeige_Ausbildung_NUHN_94x145_RZ.indd 1

09.11.2016 12:57:26

ANZEIGE

500 Euro zu gewinnen!

Design-Contest an der Akademie für Kommunikation Mannheim Bitte lächeln: Die Akademie für Kommunikation Mannheim sucht zum zweiten Mal das kreativste Klassenfoto des Jahres.

Jeder kennt sie – jeder hat sie vielfach zu Hause rumliegen: Klassenfotos, auf denen die Schülerinnen und Schüler aufgereiht dastehen und gelangweilt in die Linse des Schulfotografen schauen.

Doch so muss das nicht sein!

Die Akademie für Kommunikation in Mannheim sucht im Rahmen ihres diesjährigen Design-Contests das verrückteste, originellste und kreativste Klassenfoto des Jahres. Ob aufwändig inszeniert oder am Computer kreativ bearbeitet: Das Endprodukt zählt!

Den Gewinnern winken 500 Euro für die Klassenkasse, die Plätze zwei und drei erhalten 300 bzw. 100 Euro.

Darüber hinaus warten auf alle weiteren Einsendenden attraktive Publikumspreise und Gutscheine. Mitmachen können alle 9. bis 12. Klassen der Real-, Werkrealschulen und Gymnasien aus der Region. Einsendeschluss ist der 7. April 2017.

Weitere Infos hierzu gibt es auf www. akademie-bw.de/Mannheim. Wer sich nach dem Mittlere-Reife-Abschluss der Real- oder Werk­realschule ohnehin für einen kreativen Beruf interessiert, ist an der AfK Mannheim richtig aufgehoben.

Denn hier gibt es die Möglichkeit, neben einer fundierten praktischen und staatlich anerkannten Ausbildung zum Grafik-, Mode- oder Produktdesigner oder zum Assistenten für Technische Dokumentation, parallel die Fachhochschulreife zu erlangen.

Diese Abschlüsse wiederum öffnen die Tür in Richtung Beruf und Studi-

um! Für alle, die eine allgemeine Hochschulreife anstreben, dabei aber vor allem kreativ arbeiten möchten, bietet das Technische Gymnasium mit dem Profilfach Gestaltungs- und Medientechnik optimale Voraussetzungen.

Dass in allen Schularten mit moderner technischer Ausstattung gearbeitet wird, versteht sich hierbei von selbst.

Jeder Schüler der Schule erhält zu Beginn seiner Schulzeit einen eigenen Laptop mit aktueller Softwareausstattung. Auch das Lehrpersonal setzt sich in den gestalterischen Fächern ausschließlich aus Profis zusammen, die langjährige Erfahrungen aus der Kreativbranche mitbringen.

Für alle Interessierten gestaltet die Akademie für Kommunikation Mannheim am Samstag, dem 19. Novem-

ber 2016, in allen Schulräumen, Studios und Werkstätten der AfK, in der Augustaanlage 31 & 32, von 10.30 bis 13.30 Uhr, einen Infotag/Tag der offenen Tür.

An diesem Termin steht die Schule offen und es steht jedem frei, die vielen ausgestellten Arbeiten, Exponate, Entwürfe und Teile von Unterrichtsprojekten der AfK-Schülerinnen und -Schüler zu bestaunen.

An diesem Info-Samstag können alle Fragen rund um die verschiedenen Ausbildungsprofile beantwortet werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Schulräume, Studios und Werkstätten der Schule zu besichtigen.

Weitere Infos hierzu unter den Telefonnummern 0621/324709-10/-20 oder www.akademie-bw.de/mannheim.

PRODUKTDESIGN

Abitur

mit dem Schwerpunkt Bildende Kunst?

Gehaltsabhängige Schulgebühr möglich.

Wir freuen uns auf Sie!

19.11.16

vo n 10 :3 0 U hr bi s 13 :3 0 Uh r

www.akademie-bw.de/MANNHEIM Augustaanlage 31 | 68165 Mannheim

TECHNISCHE DOKUMENTATION

INFOTAG

TECHNISCHES GYMNASIUM

Informieren Sie sich vor Ort über die vielfältigen Ausbildungsangebote an unserer Akademie. Die Werkstätten, Klassenräume und Ateliers sind für Sie geöffnet.

MODE UND DESIGN

oder

GRAFIK-DESIGN

+ Fachhochschulreife

12

AUSBILDUNG & BERUF Ausbildung und erste Wohnung Wie Eltern mit Fonds vorsorgen können (akz-o) Autokauf mit 18, Ausbildung, eigene Wohnung – wie können Eltern heutzutage für ihre Kinder vorsorgen, wenn Erspartes kaum noch verzinst wird? Ob Sparbuch, Tagesgeld oder Festgeld – vernünftige Renditen sind Mangelware, eine Besserung im Niedrigzinsumfeld kaum in Sicht. Und doch: Sparen lohnt sich auch in diesen Zeiten. Einen wichtigen Grund dafür sah die Bundesbank im letzten Jahr in renditestärkeren Anlageformen. So steckte im Schnitt ein Teil des Vermögens privater Haushalte unter anderem in Aktien oder Investmentfonds.

Ein breiteres Anlagespektrum kann also bei Mini-Zinsen helfen. Wer eine bessere Verzinsung des Kapitals als bei „klassischen“

Foto: Picture-Factory/fotolia.com/MoneYou/spp-o

Sparprodukten erreichen will, der kommt um Fonds kaum herum. Und doch gab es laut dem Online-Portal Statista 2015 im Schnitt nur gut 6,1 Millionen Aktienfondsanleger in Deutschland.

Stattdessen schlummert viel Geld auf Sparkonten von Kreditinstituten: der Bundesbank zufolge Ende 2015 Spareinlagen im Wert von rund 612 Milliarden Euro.

Wie kann das sein?

Fondssparpläne schon mit kleiner Rate möglich

TRUSCHEL Elektrotechnik GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen in der zweiten Generation und steht für moderne, klare, innovative und intelligente Lösungen. Gerade im Bereich des „intelligenten Wohnens“ sind wir spezialisiert.

Wir bieten unseren Kunden „designorientierte“ Elektrotechnik, Lichtplanung und Beratung sowie großartige technische, logische Gesamtlösungen.

Wir haben viel vor für die Zukunft, deshalb suchen wir ab sofort eine/n

AUSZUBILDENDE/N Fachrichtung Energie- & Gebäudetechnik Bewerbungen bitte per E-Mail oder per Post an:

Binger Straße 50 . 67549 Worms . Fon 06241.76066 arbeiten@truschel-worms.de . www.truschel-worms.de

Bl45sa16

für das Ausbildungsjahr 2017

Viele Sparer denken vielleicht, Investmentfonds seien kompliziert oder eigneten sich nur für Wohlhabende.

Aber das stimmt so nicht. Sogenannte Fondsparpläne sind schon mit wenig Geld im Monat umzusetzen. Wer regelmäßig zum Beispiel 50 Euro in einen Aktienfonds spart – statt einmalig für einen bestimmten Betrag Fondsanteile zu kaufen –, hat sogar einen Vorteil: Man kauft weniger Anteile, wenn die Aktienkurse teuer sind, und mehr, wenn sie billiger sind – dadurch sinkt der durchschnittliche Einstandspreis. Experten nennen dies auch den Durchschnittskosteneffekt.

Per Mausklick ganz einfach zum eigenen Fonds Für Fonds-Einsteiger, die die Renditechancen des Kapitalmarktes ohne Mühen und ohne Fachchinesisch nutzen möchten, können Online-Anbieter eine Option sein. Hier ist die Depotführung oft kostenlos, manchmal entfallen sogar die Transaktionskosten. Wer sich im unübersichtlichen Fondsuniversum schnell zurechtfinden möchte, klickt sich beispielsweise bei MoneYou (www.moneYou.de) in wenigen Schritten zum eigenen Fonds: Statt Tausender komplizierter Fondsangebote wählt man einen von drei Fonds, der je nach Risikobereitschaft am besten zu einem passt. „Interessierten Sparern wird so auf unkomplizierte Art und Weise durch Fondslösungen unter Inkaufnahme entsprechender Risiken die Chance geboten, ein bisschen mehr Verzinsung ihres Kapitals zu erhalten als bei ‚klassischen‘ Sparprodukten“, bringt Geschäftsleiterin Liesbeth Rigter das Konzept auf den Punkt.

13

AUSBILDUNG & BERUF Do you speak English?

Wenn das Lernen Probleme macht (akz-o) Für nicht wenige Menschen hierzulande gehört die englische Sprache schon fast zu ihrem Alltag. Kein Wunder, wird doch in den sozialen Medien so vieles auf Englisch kommuniziert, dass manche fast schon ‚nebenbei‘ ihren Wortschatz erweitern. Viele Kinder und Jugendliche könnten daran dennoch nach wie vor in der Schule schlicht verzweifeln: Die englische Grammatik ist und bleibt für sie ein Buch mit sieben Siegeln und die Menge an Vokabeln, die zu lernen sind, scheint wie ein schier unüberwindbarer Berg, bei dem das Gedächtnis streikt.

Kein Wunder, dass viele Schüler und Schülerinnen darüber völlig die Lust am Lernen einer Sprache verlieren. Angesichts der Tatsache, dass Englisch auch später in vielen Berufen Grundvoraussetzung ist, bildet dies natürlich keine gute Ausgangslage. Doch was tun, um die Freude am Lernen wiederzuentdecken?

Zusammen macht es mehr Spaß!

Für viele Eltern besteht eine der Lösungen darin, auch nachmittags oder abends den Lernstoff wieder und wieder mit ihren Sprösslingen zu üben. Und häufig werden zusätzlich Nachhilfestunden genommen, um mit dem Unterrichtsstoff mithalten zu können. Der Spaß am Lernen bleibt dabei aber meist erst recht auf der Strecke und der Frust ist vorprogrammiert.

Eine wesentlich erfolgversprechendere Alternative bieten Sprachreisen, bei denen nicht nur das Üben und Lernen der Sprache, sondern auch Land und Leute und vor allem das gemeinsame Erleben mit Gleichaltrigen im Vordergrund stehen.

Tag der TECHNIK ENTDECKE DEINE TALENTE! FREITAG, 18. NOVEMBER 2016 ILW MAINZ - AN DER BRUNNENSTUBE 39 8 BIS 18 UHR - FREIER EINTRITT WWW.TAGDERTECHNIK-RHEINHESSEN.DE

Auf Sprachreisen wieder die Freude an der Sprache entdecken Der Sprachreiseanbieter Jürgen Matthes beispielsweise bietet für Kinder und Jugendliche von 11 – 19 Jahren Reisen in das sonnige Eastbourne an, eines der schönsten Seebäder an der englischen Südküste. Statt alleine oder mit dem Nachhilfelehrer Grammatik und Vokabeln zu lernen, steht hier von morgens bis abends Englisch auf dem Programm. Vormittags in den Unterrichtsstunden vermitteln Muttersprachler nicht nur einfach die Regeln der Sprache, sondern ermuntern die Schülerinnen und Schüler vielmehr dazu, aktiv an englischen Diskussionen und Gesprächen teilzunehmen. Da lässt sich das Gelernte dann gleich viel entspannter nachmittags bei gemeinsamen Freizeitaktivitäten anwenden und vertiefen. Liebevolle Gastfamilien und erfahrene Betreuer stehen den Kindern und Jugendlichen dabei rund um die Uhr zur Seite. In den vergangenen 34 Jahren haben mehr als 140.000 Schülerinnen und Schüler mit Erfolg und Begeisterung teilgenommen – viele von ihnen sogar mehrfach.

Auch dabei: EWR, RENOLIT

Wir sind FIEGE Als einer der größten Logistikanbieter setzen wir mit rund 10.500 Mitarbeitern an 160 Standorten in 15 Ländern ganzheitliche Logistiklösungen für unsere namhaften Kunden um. Für 2017 bietet unser Logistikzentrum in Worms (IDC) folgende Möglichkeiten für eine Ausbildung bzw. ein duales Studium an: • • • • • • •

Kaufmann (m/w) für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann (m/w) für Büromanagement Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik Fachlagerist (m/w) Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik Duales Studium: Logistik/Abschluss Bachelor of Arts Duales Studium: Intern. Management/ Abschluss Bachelor of Arts

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG Personalabteilung Mittelrheinstraße 1 | 67550 Worms bewerbungen-worms@fiege.com Weitere Infos unter www.fiege.com Foto: Jürgen Matthes Schülersprachreisen/akz-o

14

AUSBILDUNG & BERUF Zweites Frühstück statt Berufsverkehr?

Umfrage: Fast 40 Prozent der Unternehmen bieten eine Option auf Homeoffice an (djd). Morgens kein Stau im Berufsverkehr und kein Stehen in einer überfüllten, stickigen U-Bahn. Stattdessen zu Hause ein zweites Frühstück genießen und dabei mit den Kollegen im Büro per E-Mail oder Intranet kommunizieren. So sieht für die meisten Arbeitnehmer wohl der Traum vom Homeoffice aus. Im Nachbarland Niederlande kann inzwischen tatsächlich jeder Arbeitnehmer entscheiden, ob er lieber zu Hause oder im Büro arbeiten will. In Deutschland dagegen gibt es darauf keinen gesetzlichen Anspruch, es ist jeweils eine Vereinbarung mit dem Arbeitgeber notwendig. „Die Arbeit im Homeoffice hat zwei Seiten“, erklärt Oliver Schönfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Einerseits sei es

Immer mehr deutsche Unternehmen bieten ihren Beschäftigten die Möglichkeit, zumindest gelegentlich im Homeoffice zu arbeiten.

Foto: djd/randstad/thx

beispielsweise für Pendler mit einem weiten Weg zur Arbeit eine deutliche Erleichterung, wenn diese Strecke zumindest gelegentlich entfallen könne.

Andererseits müsse man aber auch sehen, dass bei der Arbeit im Homeoffice die Abgrenzung zwischen Beruf und Freizeit viel schwerer falle, als wenn man am Feierabend das Büro verlassen und von der Arbeit abschalten könne.

Immer mehr Firmen bieten die Möglichkeit zur Arbeit im Homeoffice

Eine aktuelle Umfrage ergab, dass die Arbeit im Homeoffice deutlich häufiger von Müttern als von Vätern genutzt wird.

Foto: djd/randstad/Getty

Fakt ist: Immer mehr deutsche Unternehmen bieten ihren Beschäftigten die Möglichkeit, gelegentlich im Homeoffice zu arbeiten. Das ergab die aktuelle ifo-Randstad-Personalleiterbefragung. Betrug der Anteil der Firmen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit zur Arbeit im Homeoffice geben, 2012 erst 30 Prozent, so sind es 2016 schon fast 40 Prozent.

Etwa zwei Drittel der größeren Unternehmen mit mehr als 500 Beschäftigten bieten die Ar-

beit im Büro zu Hause an, bei Firmen unter 50 Mitarbeitern sind es nur 29 Prozent. 23 Prozent der Unternehmen wollen der Umfrage zufolge Homeoffice in den kommenden Jahren verstärkt nutzen, nur drei Prozent wollen diese Arbeitsform zurückfahren.

Trotz Homeoffice: Häufige Anwesenheit in der Firma erwünscht Die Heimarbeit bedeutet aber keine völlige zeitliche Freiheit.

Wer Homeoffice nutzt, muss bei 72 Prozent der Unternehmen häufig und bei 43 Prozent vereinzelt im Büro präsent sein (Mehrfachnennungen waren hier möglich). Nur in 26 Prozent der Fälle konnten die Betroffenen ausschließlich zu Hause arbeiten und mussten in der Firma nicht präsent sein.

Genutzt wird Heimarbeit deutlich öfter von Vollzeitbeschäftigten als von Teilzeitbeschäftigten und deutlich mehr von Müttern als von Vätern.

lr36sa16

sanitär heizung klima

Ihre FACHBETRIEBE FÜR BÄDER und MODERNE HEIZUNGEN Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Worms

AS Wärme+Wellness Steffen Adamski s.adamski@as-ww.de Tel. (06241) 951323 Fax (06241) 955508

Ernst Berg GmbH Dirolfstraße 45, 67549 Worms info@ernst-berg.de Tel. (06241) 52111 Fax (06241) 594455

Benno Biganski Sonnenbergstraße 2 67599 Gundheim info@biganski.de Tel. (06244) 99994 Fax (06244) 99995

H. u. J. Clausen GmbH Schulstraße 3 67575 Eich clausengmbh@web.de Tel. (06246) 806 Fax (06246) 6080

Geithner Heizungsbau Paternusstraße 79 67551 Worms m.geithner@gmx.de Tel. (06247) 7441 Fax (06247) 6367

Markus Hamm Schnappgasse 13 67574 Osthofen markushammheizungsbau@web.de

Franz Hornung Am Lochpfad 18 67590 Monsheim hornungheizung@aol.com Tel. (06243) 903696 Fax (06243) 903697

Bernd Jeck GmbH Friesenstraße 32 67547 Worms info@jeck-haustechnik.de Tel. (06241) 36524 Fax (06241) 38374

Jennewein Wärme + Umwelt GmbH

Wilfried Krippner Donnersberger Str. 2a 67592 FlörsheimDalsheim Tel. (06243) 8552 Fax (06243) 5862

Stefan Litkie Liederbacher Straße 14 67591 Wachenheim litkie@aol.com Tel. (06243) 908301 Fax (06243) 908310

Wollstraße 11, 67547 Worms

Klaus Nessel Nißlmüller & Heilmann Pfeddersheimer Straße 23 Weinsheimer Postweg 31 67549 Worms 67551 Worms klaus.nessel@t-online.de nisslmueller-heilmann@t-online.de Tel. (06241) 77260 Tel. (06241) 43716 Fax (06241) 74818 Fax (06241) 46659 Pieperz und Hois Pieperz GdbR

Die Heizkiste Thomas Popple

Im Gehrchen 25, 67551 Worms

Karl-Ullrich-Straße 8a ,67574 Osthofen

hois-pieperz@web.de Tel. (06241) 934645 Fax (06241) 208031

kontakt@heizkiste.de Tel. (06242) -6777 Fax (06242) 915685

Saas GmbH Wormser Straße 60 67551 Worms info@saas-gmbh.de Tel. (06241) 33896 Fax (06241) 35893

F. u. R. Schambach Sanitär - Heizung GmbH

Scriba GmbH & Co.KG Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen info@scriba-osthofen.de Tel. (06242) 2016 Fax (06242) 6244

Selker Sanitärteam Steffen Selker

August Vorndran GmbH Heidenhainstraße 21 67547 Worms vorndran.worms@t-online.de

Tel. (06241) 4224 Fax (06241) 45067

Weinsheimer Hauptstr. 15, 67551 Worms

rschambach@web.de Tel. (06241) 38188 Fax (06241) 384206

Zellertalstraße 41a, 67551 Worms

sselker@freenet.de Tel. 0177-4223158 Fax (06247) 907393 Jörg Wagner Wormser Straße 29 67593 Westhofen shkwagnerhdg@gmx.de Tel. (06244) 905053 Fax (06244) 905054

Bobenheimer Str. 18, 67547 Worms

jennewein-worms@t-online.de

Tel. (06241) 939000 Fax (06241) 9390050 Bernd Maurer GmbH Dirmsteiner Weg 9a 67551 Worms bernd.maurer.gmbh@arcor.de

Tel. (06241) 35178 Fax (06241) 38155 WIR BILDEN AUS!

BK Heizung und Bollinger GmbH Sanitärtechnik GmbH Leiningerstraße 5 Osthofener Straße 69 67592 Flörsheim-Dalsheim 67550 Worms info@bollinger-shk.de brnkramer1@aol.com Tel. (06243) 908040 Tel. (06242) 5482 Fax (06243) 9080420 Dirk Hartmann Sanitär-& Heizungsbau GmbH

Grasweg 22, 67591 Mörstadt

info@dirkhartmann.com Tel. (06247) 7401 Fax (06247) 6108

Bernd Hellwig Tafelgasse 16 67549 Worms info@hellwig-worms.de Tel. (06241) 78147 Fax (06241) 74192

Arif Kilic Dreihornmühlgasse 15 67549 Worms info@shk-kilic.de Tel. (06241) 2001364 Fax (06241) 2001366

Klippel SanitärHeizung-Klima GmbH

Sanitär-Merz Rainer Merz

MS Haustechnik Wallstraße 3 67547 Worms m.soenmez@hotmail.de Fax (06241) 413872

Binger Straße 39, 67549 Worms

info@sanitaermerz.de Tel. (06241) 75246 Fax (06241) 975952

mail@heizung-klippel.de Tel. (06241) 7214 Fax (06241) 78678

info@hg-oswald.de Tel. (06249) 4245 Fax (06249) 5028

Pfannmüller GmbH Klosterstraße 30-32 67551 Worms info@pfannmuellergmbh.de Tel. (06241) 33085 Fax (06241) 37699

Räder & Fries GmbH Ostergartenstraße 40 67550 Worms service@raeder-fries.de Tel. (06242) 915210 Fax (06242) 915211

Rauh GmbH Nibelungenring 62-64 67547 Worms email@rauhworms.de Tel. (06241) 40990 Fax (06241) 409940

Andreas Ruppert Carlo-Mierendorff-Str. 24 67574 Osthofen info@ruppert-osthofen.de Tel. (06242) 1611 Fax (06242) 6642

Axel Schauss Denkmalstraße 17 67590 Monsheim kontakt@axel-schauss.de Tel. (06243) 354 Fax (06243) 8141

Heizung-Sanitär Schmitt Neue Kirchstraße 14 67578 Gimbsheim info@heizung-schmitt.de Tel. (06249) 2937388

Heinrich Schlüter Cyriakusstraße 16 67549 Worms Tel. (06241) 55820 Fax (06241) 57327

Marcus Stein St.-Rupert-Straße 8 67547 Worms f.d.stein@kabelmail.de Tel. (06241) 24379 Fax (06241) 88759

Dieter Strohe Jahnstraße 17 67577 Alsheim Tel. (06249) 5287 Fax (06249) 5287

Ernst Stückler Kreuzweide 12 67551 Worms e-stueckler@t-online.de Tel. (06241) 33655 Fax (06241) 302891

Erwin Wegener GmbH Mainzer Straße 29 67593 Westhofen

Wildner KG Osthofener Straße 79-81 67593 Westhofen wildner.kg@gmx.de Tel. (06244) 847 Fax (06244) 5270

Willenweber GmbH Talstraße 13 67549 Worms

BEWIRB DICH JETZT!

info@wegener-haustechnik.de

Tel. (06244) 833 Fax (06244) 5207

H.-G. Oswald Sanitär Heizung GmbH

Binger Str. 2-4, 67549 Worms

Neustr. 22, 24 + 28, 67578 Gimbsheim

willenweber-gmbh@gmx.de

Tel. (06241) 55711 Fax (06241) 592746

16

AUSBILDUNG & BERUF Eine farbenfrohe Ausbildung GmbH Wir bilden ab 1. August 2017 aus:

Außerdem sind wir auf der Suche nach

lr45sa16

• Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik • Elektroniker/-in Maschinenbau

qualifizierten Elektronikern/-innen mit Berufserfahrung.

Fotos: Deutsches Lackinstitut/spp-o

Elektro Krück GmbH · Ferdinand-Porsche-Straße 19 67269 Grünstadt · info@elektro-krueck.de

,QVWLWXW I U 6SUDFKHQ XQG :HLWHUELOGXQJ ,QVWLWXW I U 6SUDFKHQ XQG :HLWHUELOGXQJ

!NDREA 3CHOLLER !NDREA 3CHOLLER d. !SSESSORIN $ , !SSESSORIN $ ,

Investition in Bildung bringt immer noch die besten Zinsen.

q 3PRACHKURSE FàR %INSTEIGER !UFSTEIGER "ERUFSTËTIGE q 3PRACHKURSE FàR %INSTEIGER !UFSTEIGER "ERUFSTËTIGE

Sprachkurse für Erwachsene,

q &IRMENSERVICE ÄBERSETZUNGEN q &IRMENSERVICE ÄBERSETZUNGEN

Business-English,

­­ ­

­­ ­

3EMINARIUMSGASSE q 7ORMS 3EMINARIUMSGASSE q 7ORMS ­

­

cf.50mi12

Intensivkurse für Berufstätige.

4ELEFON q &AX q WWW S U W DE 4ELEFON q &AX q WWW S U W DE

Sie erreichen uns unter (0 62 41) 2 58 54 · Im Internet finden Sie uns unter www.s-u-w.de

Seminariumsgasse 3 · 67547 Worms

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Wir stellen für sofort ein:

PRODUKTIONSHELFER/-IN STAPLERFAHRER/-IN für 2- bis 3-Schicht-Betrieb

BETRIEBSSCHLOSSER/-IN mit Schweißkenntnissen

Deutsch in Wort und Schrift zwingend notwendig als auch PKW + FS, körperlich belastbar sowie Fingerfertigkeit. Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zu folgenden Zeiten:

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: info-gruenstadt@startime-services.de

lr45sa16

für 2- bis 3-Schicht-Betrieb

(spp-o) Was kann es Schöneres geben als eine Ausbildung in einem Berufsfeld, das unseren Alltag und unser Umfeld bunt und lebenswert macht? Bei dem man an der Entwicklung und Herstellung von Produkten beteiligt ist, die für die Gestaltung unserer Lebenswelt und den Schutz alltäglicher Gebrauchsgegenstände unentbehrlich sind? Wer daran Spaß und ein Faible für Naturwissenschaften und Technik hat und eine Ausbildung sucht, die Sicherheit und glänzende berufliche Perspektiven bietet, sollte sich das Ausbildungsangebot der Unternehmen der Lack- und Druckfarbenindustrie genauer anschauen. Denn eine Ausbildung als Lacklaborant/in, aber auch als Chemikant/in oder Produktionsfachkraft Chemie in der wohl farbenfrohesten Industriebranche ist abwechslungsreich, modern

und zukunftsorientiert. „Zudem sind gut ausgebildete Fachkräfte in den vielseitigen Berufen auf dem Arbeitsmarkt, insbesondere in der Lack- und Druckfarbenindustrie, sehr gefragt“, erklärt Michael Bross, Geschäftsführer des Lackinstituts in Frankfurt (www. lacklaborant.de). Neben einem guten Realschulabschluss oder Abitur sind Interesse an Naturwissenschaften und Technik die Grundvoraussetzungen für einen erfolgreichen Berufsweg. Mit der abgeschlossenen Ausbildung als Lacklaborant/in ist das Ende der Karriereleiter noch nicht erreicht. Mit einer Weiterbildung zum Lacktechniker/in oder einem Studium mit dem Abschluss Lackingenieur/in steht einem beruflichen Aufstieg zum Laborleiter oder Entwicklungschef nichts im Wege. Glänzende berufliche Perspektiven also.

ANZEIGE

Interessante Aufgabe in einem innovativen Umfeld!

VSK-Technik Kübler GmbH bietet jungen Menschen ideale Chancen auf eine qualifizierte Ausbildung

Die Geschäftsführer Susanne Gremm und Thomas Kübler mit den Azubis, die in diesem Jahr ihre Ausbildung begonnen haben: Velten Scherer, Oliver Wasmuth, Tobias Eberle, Jannis Scheller, Luca Grabow, David Heimann mit Ausbildungsleiter Jakob Seibert (von links).

krisensicheren Beruf im besten Umfeld. Auch weltweit ist deutsches Know-how gefragt.

Elektroniker/innen der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik planen elektrotechnische Anlagen von Gebäuden sowie deren Energieversorgung und In­frastruktur. Sie installieren Anlagen, nehmen sie in Betrieb, warten oder reparieren sie.

Automatisierungselektroniker/innen lassen Maschinen von alleine arbeiten. Dazu plant man am PC die Bewegungsabläufe der Anlagen und tüftelt an

Schaltplänen. Schließlich montiert man die Systeme und lernt sie zu programmieren.

In der Maschinen- und Antriebstechnik montiert man elektrische Maschinen- und Antriebssysteme, nimmt sie in Betrieb und hält sie instand. Auch werden Wicklungen u.a. für Spulen, Elektromotoren oder Generatoren hergestellt.

Metallbauer/innen der Fachrichtung Konstruktionstechnik stellen Stahl- und Metallbaukonstruktionen her, montieren diese und halten sie instand.

Susanne Gremm freut sich ab sofort auf Bewerbungen für den Ausbildungsstart am 1. August 2017, ob in schriftlicher Form per Post (Adresse unten) oder digital per E-Mail an su.gremm@vsk.de. Bewerber/innen sollten die letzten beiden Zeugnisse und einen Lebenslauf schicken.

Jeder wird dann zu einem Eignungstest eingeladen und nur dieser entscheidet darüber, ob man auch zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wird.

Die Schulbildung und die Noten sind zweitrangig, mathematische Grundkenntnisse werden aber vorausgesetzt.

Wer dann eine 3,5-jährige Ausbildung beginnen kann und sie erfolgreich als Geselle beendet, hat die besten Chancen, übernommen zu werden.

Das Besondere hierbei ist: Durch die Arbeit von VSK für weltweit agierende Wormser Unternehmen, hat man gute Chancen auch im Ausland zu arbeiten. cf.41mi15

VON ROBERT LEHR | „Wir bilden aus, um zu übernehmen“, verspricht Susanne Gremm. Die Geschäftsführerin der VSK-Technik Kübler GmbH bietet auch zum 1. August 2017 wieder sechs Ausbildungsplätze zum Elektroniker in den Fachrichtungen Energieund Gebäudetechnik, Automatisierungstechnik, Maschinenund Antriebstechnik sowie zum Metallbauer in der Fachrichtung Konstruktionstechnik an.

In einer Welt, die an unzähligen Stellen von Elektronik beherrscht wird, ist eine solche Ausbildung eine gute Voraussetzung fürs Berufsleben. Es ist vor allem Unterhaltungselektronik, die uns im Alltag umgibt. Eine Vielzahl der anderen Güter, die das heutige Leben prägen, werden aber auch dank hochentwickelter Automatisierungs- und Fertigungstechnik hergestellt.

Deutschland als Land der Ideen und seines innovativen Mittelstandes, bietet mit einer qualifizierten Ausbildung ideale Voraussetzungen für einen

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Wir sindein einweltweiter weltweitertechnischer technischerDienstleister Dienstleistermit mithoher hoher Wir sind fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung,Elektrotechnik Elektrotechnikund und Mechanik.

Mechanik.

Automatisierung, Als Alszukunftsorientiertes zukunftsorientiertesUnternehmen Unternehmenentwickeln entwickeln wir wir uns uns stets weiter passen uns dem an. an. stetsund weiter und passen unsTechnologie-Fortschritt dem Technologie-Fortschritt DieAusbildung Ausbildung unserer unserer zukünftigen zukünftigen Mitarbeiter Die Mitarbeiter hat hat bei bei uns uns einenhohen hohen Stellenwert.

Stellenwert. einen Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an: Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIE- UND ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK EBÄUDETECHNIK GFÜR

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FÜR MASCHINEN UND ANTRIEBSTECHNIK FÜR AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

METALLBAUER/IN - KONSTRUKTIONSTECHNIK

• ELEKTRONIKER/-IN

Bewerbungen könnenUND per Post an unsere Adresse oder per FÜR MASCHINENANTRIEBSTECHNIK E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

• METALLBAUER/-IN

FACHRICHTUNG KONSTRUK TIONSTECHNIK

Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

VSK-Technik Kübler Kübler GmbH VSK-Technik GmbH Mittelrheinstraße 9 Mittelrheinstraße 9 67550 Worms 67550 Worms +49 6242 Telefon: VSK-Technik Kübler91163-0 GmbH 91163-0 +49 6242 Telefon: +49 6242 91163-99 Telefax: Mittelrheinstraße 9 +49 6242 91163-99 Telefax: E-Mail: 67550vsk@vsk.de Worms E-Mail: www.vsk.de Internet: vsk@vsk.de www.vsk.de Internet: Telefon: +49 6242 91163-0

Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

18

AUSBILDUNG & BERUF Digitalisierung vorantreiben

TOP AUSBILDUNG?

Willst Du eine Bewirb Dich jetzt! Beginne sofort oder später…

Manchmal ist der Wechsel der beste Einstieg!

Auf dem Weg zum papierlosen Büro

Tel. 06241-200 180 facebook.com/friseur.worms instagram.com/dagne_Haare.

Kosmetik.Wellness

A. Kehr Transporte

lr45sa16

Fragen Sie uns nach den nächsten Weiterbildungsterminen!

Berufskraftfahrer–Weiterbildung · Staplerschulung Obere-Hauptstraße 109 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 97 26 45

Ausbildung 2017 Sie sind interessiert an einer Ausbildung, welche Ihnen den Erwerb vielfältiger Qualifikationen in dienstleistungsorientierten, kaufmännischen sowie gesundheitsspezifischen Themengebieten ermöglicht?

Starten Sie Ihre Karriere als

Kauffrau/Kaufmann im Gesundheitswesen mit dem MDK Rheinland-Pfalz an Ihrer Seite. Der MDK Rheinland-Pfalz ist der sozialmedizinische Beratungs- und Begutachtungsdienst der gesetzlichen Kranken- und Pflegekassen in Rheinland-Pfalz mit ca. 470 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Wir bieten: Zum 1. August 2017 eine abwechslungsreiche 3-jährige Ausbildung in unserer Hauptverwaltung in Alzey, in der Sie die theoretischen Inhalte der Berufsschule mit den Praxiseinsätzen in unseren medizinischen als auch betriebswirtschaftlichen Fachbereichen kombinieren können.

Zulassungsvoraussetzung: – Abschluss der allgemeinen Hochschulreife oder einen guten Realschulabschluss – Interesse am Gesundheitswesen und an betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen – Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, effektiv im Team zu arbeiten und zu lernen – Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative – Spaß an kaufmännischen und betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen Wenn Sie an einer Ausbildung bei uns interessiert sind, richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 30. November 2016 an den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung Rheinland-Pfalz – Referat Personalentwicklung – Albiger Straße 19 d, 55232 Alzey E-Mail: isabell.bury@mdk-rlp.de Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Bury, Referat Personalentwicklung, unter der Telefon-Nr. (06731) 486-317.

Wir weisen darauf hin, dass wir uns übersandte Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden. Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

(akz-o) Laut einer aktuellen Studie von TNS Emnid im Auftrag des auf betriebswirtschaftliche Cloud-Lösungen spezialisierten Softwarehauses Sage, halten 71 Prozent der über 800 befragten Büroangestellten „die Vision vom nahezu papierlosen Büro in zehn Jahren“ für sinnvoll. Damit ist klar: Die Digitalisierung der Geschäftsabläufe im Büro kommt bei den betroffenen Mitarbeitern mehrheitlich gut an. Doch ist ein nahezu papierloses Büro überhaupt machbar? Mehr als zwei Drittel der Befragten stimmten dem zu.

„Die Ergebnisse unserer Studie zeigen, so Rainer Downar, Zentraleuropa-Chef des Cloud-Anbieters von Sage, dass die Vorteile bei den Büroangestellten in den deutschen Unternehmen angekommen sind. Die Vision vom weitgehend papierlosen Büro ist sinnvoll und realisierbar. Jetzt kommt es auf die Entscheider an.

Sie müssen die Rahmenbedingungen für papierlose Prozesse in den Büros schaffen und ausbauen”. Software und die digitale Transformation werden bei dieser Aufgabe ein wichtiger Schlüssel zum Erfolg sein.

Zeitersparnis und Umweltschutz wichtigste Treiber Als Hauptargument für das papierlose Büro führt ein gutes Drittel der Befürworter in Deutschland Zeitersparnis im Arbeitsalltag an, beispielsweise durch schnelleres Auffinden von Unterlagen und Informationen.

In der Schweiz teilen diese Einschätzung nur 17 Prozent der Befürworter. Die Schweizer nennen zu 38 Prozent, die Österreicher gar zu 44 Prozent den Umweltschutz als wichtigsten Treiber.

Foto: pixabay.com/sage/spp-o

Langsame Fortschritte Eine Mehrheit der deutschen Studienteilnehmer hat in den vergangenen Jahren einen abnehmenden Papiereinsatz im Büro registriert. Ein knappes Drittel stellte keine Veränderung fest und nur 15 Prozent nahmen eine Zunahme des Papierverbrauchs wahr. In Österreich und der Schweiz hingegen fiel der Rückgang des Papiereinsatzes deutlich stärker aus. Eine Ursache dieser unterschiedlichen Entwicklungen liegt offenkundig im Umgang der Unternehmen mit dem Thema. Aber auch das persönliche Handeln der Befragten unterscheidet sich teilweise deutlich: So drucken in Deutschland mehr als ein Fünftel der Befragten geschäftliche Unterlagen, die sie per Mail erhalten, fast immer aus. In der Schweiz tun das nur 15 Prozent.

Was bremst die Digitalisierung aus?

Die größten Hindernisse, die deutsche Unternehmen davon abhalten, den Papierverbrauch durch Software-Einsatz zu reduzieren, sind der Studie (www. sage.de/studien) zufolge die Angst vor dem Verlust von Daten (62 Prozent) und hohe bürokratische Hürden im Hinblick auf Datenschutz und Datensicherheit (46 Prozent).

ANZEIGE

„Du spinnst wohl?“ Bei Media Markt macht auch die Ausbildung Spaß des Unternehmens – eine systematische Vorbereitung auf den späteren Berufserfolg.

Ausbildung zum Aufstieg

Das Lampenfieber währte nur kurz. Kaum hatten die neuen Auszubildenden des Media Markts Worms ihren Arbeitsplatz betreten, erlebten sie einen so netten Empfang, dass sie das Gefühl bekamen, schon immer dazu zu gehören. „Wir freuen uns darauf, Sie für Ihren Beruf fit zu machen und versprechen Ihnen, dass es Ihnen bei uns garantiert nie langweilig wird“, begrüßte Media Markt-Chef Markus Fleck im Namen des gesamten Teams die Neuen.

Ein Bilderbuchstart für die neuen Auszubildenden, denen nicht nur eine lehrreiche, sondern auch eine abwechslungsreiche Zeit bevorsteht.

Hast Du auch Lust, Deine Ausbildung bei Media Markt zu machen ? Im August 2017 startet das neue Ausbildungsjahr bei einem der größten und attraktivsten Anbieter von Ausbildungsplätzen in Deutschland im Einzelhandel. Moderne Elektronikprodukte gehören zu den meistgefragten Konsumgütern überhaupt, was für die Beschäftigten im Handel eine solide Zukunftsperspektive bedeutet. Beste Rahmenbedingungen also, um sich auf den späteren Beruf vorzubereiten.

Einzelhandelskauffrau/-mann und Verkäufer/-in im Einzelhandel stehen bei jungen Leuten ganz oben in der Hitliste der Ausbildungsberufe. „Wer zudem eine Vorliebe für inno-

vative Technik mitbringt, ist bei uns genau richtig“, erklärt der Geschäftsführer.

Spannendes Umfeld für Technikfans Smartphones, Tablets, Notebooks, Audiogeräte, Games und Konsolen – viele Produkte aus dem Sortiment von Media Markt stehen gerade bei der jüngeren Generation hoch im Kurs. „Es ist sehr reizvoll, die neuesten Entwicklungen der Technik immer aus der Nähe mitzubekommen. Unsere Auszubildenden staunen aber auch, wenn sie mehr Ein-

blick bekommen und verstehen, welcher Aufwand mit dem Verkauf der Produkte verbunden ist, den wir ja nicht nur hier vor Ort, sondern parallel auch über unseren Onlineshop abwickeln.

In einem erfolgreichen Handelsunternehmen wie Media Markt lernt man wirklich etwas fürs Leben“, so der Geschäftsführer. Drei Jahre dauert die Ausbildung in der Regel; in dieser Zeit lernen die Jugendlichen nicht nur die Grundlagen des Verkaufs kennen, sondern profitieren auch von zahlreichen internen Schulungen und Workshops

Fit für die Praxis macht Media Markt seine Auszubildenden auch, indem er ihnen von Anfang an Aufgaben anvertraut, bei denen sie in eigener Verantwortung handeln und entscheiden müssen. „Bei uns lernt man vor allem, den eigenen Kopf zu gebrauchen. Dadurch macht die Arbeit mehr Spaß, weshalb wir bei Media Markt überdurchschnittlich motivierte Mitarbeiter haben“, erklärt Markus Fleck. Dahinter steht der Unternehmensgrundsatz, Menschen immer in den Mittelpunkt der Geschäftsaktivitäten zu stellen. Gut ausgebildete und motivierte Mitarbeiter sind der Schlüssel zum Erfolg im Wettbewerb. Daher winken jungen Leuten, die ihre Ausbildung bei Media Markt absolviert haben, beste Karrierechancen. Vom Azubi zum Geschäftsführer eines eigenen Media Markts – wer es darauf anlegt, dem stehen alle Türen offen.

Du spinnst wohl!

Jetzt bewerben für Ausbildungsstart August 2017!

Wieso? ‘Ne super Ausbildung darf ja wohl auch Spaß machen.

Den ganzen Tag nur Smartphones, Tablets und Musik im Kopf – und dann auch noch beruflich was reißen? wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Eine Ausbildung in deinem Media Markt verbindet genau das!

Ein interessantes Aufgabenfeld rund um die neuesten Elektronik-Trends und echte Zukunftsperspektiven – als Azubi Kaufmann im Einzelhandel (w/m) oder als Azubi Verkäufer/in.

Und dafür suchen wir genau dein Verkaufs-Talent, dein Interesse am Handel und vor allem – deinen Spaß!

Zeig‘ uns Dein Grinsen – und nicht deine Note in Mathematik.

Jetzt bewerben auf mediamarkt.de/karriere/ausbildung

Willkommen zuhause!

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

D_MM_MA_2111DIN1_01 1

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

03.11.16 10:33