Samstag, 9. November 2019, 45. Woche by Nibelungen Kurier

WIRHABENIHREN NEUNJOB(m /wd ) ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 GLEITSICHT TRENDS GLEITSICHT TREND icklung sic  Geslchaftür

WirsndfürSieda. Verspochen. ABEN JOB

Samstag, 9. November 2019, 45. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Wir sind für Sie da. Wir sind für Sie da. Versprochen. Versprochen.

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Abbildung beispielhaft

cf.45sa19

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )

Wir suchen für vorgemerkte, Puppenstube … solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente KundenDom-Umfeld zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Versteckt zwischen Weckerlingplatz und • Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Telefon 62 41 · 69 61und Einfamilienhäuser Wir suchen großzügige für vorgemerkte, solvente Kunden0zur • Mehrfamilienhäuser Moderne, Eigentumswohnung mitEigennutzung Terrasse Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderWir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser • Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung 2 PKW-Stellplätzen, Osthofen nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen und mit Essplatz und EBK, G-WC und super • 2-3 als Kapitalanlage Hochwertige Ausstattungdringend: u.a. Parkettfußböden, Fußbodenheizung, 3-fach ver Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser schickem Tageslichtbad. glaste Iso-Fenster etc. Wohnzimmer mit Esszimmer als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: und offener Küche, einschl. Mietwohnungen • • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, ein Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 hochwertiger Einbauküche, Schlafzimmer mit direktem Zugang zum Wannenbad, KinMietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Vollkeller und ein großer Speicherraum Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen derzimmer, Duschbad, Hauswirtschaftsraum für Waschmaschine, Trockner etc., Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu ca. Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. runden dieses kompakte Angebot ab. Mietwohnungen • 112 m²freuen Wﬂ., Bj.uns 2018,auf ruhige Wohnanlage, sehr gute Infrastruktur, EnEV in Vorbereitung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Preis € 317.000 Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. KP: € 378.000,– und freuen uns Ihren 0 62 41 · Anruf! 69 61 Wir freuen unsIhren auf Ihren Anruf. EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a) Weitere Angebote aufauf Anfrage. WirAnruf: freuen uns auf Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE cf.38sa19 GLEITSICHTBRILLE ODER K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE

Wi un

 Gabelstaplerfahrer  Lagerhelfer  Kommissionierer  Verpacker

GLEITSICHT-SONNENBRILLE inkl. Gläser*

GLEITSICHT TRENDS

„Einmal um die Welt“ und nach Worms!

nur

199

€

GLEITSICHTBRILLE ODER EXKLUSIV BIS 31.10.2019 GLEITSICHT-SONNENBRILLE inkl. Gläser* nur

Abbildung beispielhaft

199

€

EXKLUSIV BIS 31.10.2019 Gültig bis 30.11.2019 *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsichtgläser oder inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Sonnenschutz-Gleitsichtgläser (braun oder grau 75%) bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

ck43sa19

GLEITSICHTBRILLE ODER GLEITSICHT-SONNENBRILLE inkl. Gläser* Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen

Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

nur

199

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

€

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms EXKLUSIV BIS 31.10.2019

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsichtgläser oder inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Sonnenschutz-Gleitsichtgläser (braun bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. An Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat

Darauf werden sich alle Fans freuen: CRO kommt am 21. August 2020 nach Worms!

der sogenannten Ostzone. Philipps Mutter wiederum soll mit der BeFinden Sie Ihr nicht einverziehung ihres Sohnes standen gewesen sein, da der Unab sofort falltod ihres Ehemannes im Jahre bei Opti k Meurer!

1955 - er wurde in Neuhausen von einem Wagen erfasst - angeblich von einem DDR-Flüchtling verursacht worden war. Es kommt zum Bruch.

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Wormser starb an der „Mauer“

Das Maueropfer Philipp Held aus Worms-Herrnsheim.

Malermeister GmbH

tig, dass wir uns für Worms engagieren“, ergänzt Frank Schmidt, Geschäftsführer von TST.

Philipp Held und Bärbel Wolf beschließen, in die DDR zu gehen und verlassen das Wohnhaus mit Hilfe eines Bettlakens am Fenster unbemerkt in einer Nacht. Im September 1961 passieren sie die innerdeutsche Grenze. Doch in der DDR fühlt sich das junge Paar unwohl, da sie als „Zuziehender“ und „Rückkehrerin“ nicht mit oﬀenen Armen empfangen und von den Erwachsenen obendrein ständig kontrolliert werden. Als 1962 die allgemeine Wehrpflicht in der DDR eingeführt wird, rechnet der gebürtige Herrnsheimer mit seiner baldigen Einberufung zur Nationalen Volksarmee (NVA). Gemeinsam mit seiner Freundin entschließt er sich, aus der DDR zu fliehen. Sowohl die entstehende Mauer als auch die Gesetzeslage im Osten der Republik verhindern eine geordnete Rückreise. Bei einem Besuch in Ostberlin muss das Liebespaar feststellen, dass eine Flucht fast unmöglich ist. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 10

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

rh43sa19

von TST bieten wir gemeinsam ein hochkarätiges Highlight in 2020 an.“ „Als familiengeführtem und lokal verwurzeltem Unternehmen ist es besonders wich-

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsichtgläser oder inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Sonnenschutz-Gleitsichtgläser (braun oder grau 75%)

Brauereistraße · 67549 Tel. (0 62und41) 4 96 03 11Farbabweichungen · Mobil (01 63)Angebot 1 75gilt51nur54 bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5,8soweit technischWorms möglich. Modelländerungen Irrtümer vorbehalten. möglich. für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Die Experten für Haarpﬂege & Haarersatz Richtig beraten ist besser gekauft!

GUTSCHEIN

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Wir beraten Sie gerne

0 62 41 - 5 03 92 67

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie

rh25sa18

LIFESTYLE. FLIESEN. INNENDESIGN. Tag der oﬀenen Tür am Samstag, 16. November 2019!!!

Hierzu möchten wir Sie ganz herzlich zu uns in die Untere Hauptstraße 9 einladen. In unseren Geschäftsräumen werden wir Ihnen, wie Sie es schon von uns gewohnt sind, unsere exklusive anmutende Winterdekoration präsentieren, tolle Mitbringsel für gute Freunde, auch warten natürlich Fliesenneuheiten auf Sie, bezaubernde Teppichkollektionen, Stoﬀe u.v.m. Verwöhnt werden Sie mit Secco aus der Region und Häppchen.

Besuchen Sie uns in Worms-Horchheim, wenn wir für Sie von 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr die Tore öﬀnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

rh45sa19

geben“, freut sich Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die das Festival organisiert: „Dank des großzügigen Engagements

Foto: Saeed Kakavand

ZUM MAUERFALL AM 9. NOVEMBER: Auch der Wormser Philipp Held starb 1962 bei der Flucht an der Grenze

Wieder einmal wird an den Fall der Mauer erinnert, deren schicksalshafte Geschichte mit Philipp Held auch ein Wormser Maueropfer forderte. „Viele erinnern sich nicht mehr an den Bau der Mauer im August 1961“, blickt SPD-Stadtrat Carlo Riva auf seine Kindheit und seine Beweggründe, an die Geschichte des Herrnsheimers zu erinnern. Gerade einmal fünf Jahre sei er damals alt gewesen, aber einige Spielkameraden kamen ihm zufolge aus der damaligen „Ostzone“ und erzählten noch Jahre später von ihrer Flucht - und, dass sie im „Westen“ auch keiner haben wollte, obwohl sie doch Deutsche waren. „Just zu dieser Zeit floh Philipp Held aus Herrnsheim der Liebe wegen nach Ostberlin“, weiß Riva. So habe Philipp mit 19 Jahren die 16-jährige Bärbel Wolf kennengelernt, deren Mutter bereits 1956 aus der DDR in den Westen nach Worms gekommen war. Doch deren Familie ist zerrüttet, der Vater des Mädchens wohnt weiterhin in

d )

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

CRO BEI „WORMS: JAZZ & JOY“: Rapper mit Pandamaske gibt am 21. August bislang einzig bestätigtes Deutschlandkonzert in Worms

Er ist einer der erfolgreichsten Rapper der Nation und gibt im kommenden Jahr in Worms sein bislang einziges bestätigtes Deutschlandkonzert – die Rede ist von CRO. Am 21. August 2020 steht er bei der 30. Ausgabe von „Worms: Jazz & Joy“ auf der Bühne. Im Jubiläumsjahr des Festivals wird das Konzert vom Logistikunternehmen TST präsentiert, das 2020 ebenfalls Grund zum Feiern hat – und zwar sein 30-jähriges Bestehen. Tickets für das Konzert mit CRO sind ab sofort für 56,90 Euro erhältlich. Das limitierte Kombiticket (Mehrtagesticket und Sonderkonzert) ist wieder im Angebot und kostet 91,90 Euro. Uneingeschränkte Sicht auf das Sonderkonzert verspricht die exklusive TST-Lounge am Marktplatz: Karten hierfür sind ebenfalls ab sofort für 99 Euro erhältlich. Alle Tickets und weitere Informationen gibt es unter www.jazzandjoy.de „Diesmal können wir besonders früh unser Sonderkonzert für das kommende Jahr bekannt-

Bl07sa19

Personaldienstli unge mbH

IHREN

(m / w

Abbildung be

cf.43sa19

Es grüßt Sie herzlichst, Fliesen und Steintechnik Klingler

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

TERMINE

GEMEINNÜTZIGE PROJEKTE: Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände e.V. spenden Erlöse des diesjährigen Herbstmarktes / Spendensumme von 21.438,88 Euro erwirtschaftet

„Myanmar“

„Ein vorgezogenes Weihnachtsfest!“ Warum Protest auch weiter

Die kath. Erwachsenenbildung und der Seniorenkreis Maria Himmelskron laden am Mittwoch, dem 13. November, von 14.30 bis 16.30 Uhr, in das kath. Pfarr- und Jugendheim, Celtesstraße 8, herzlich ein. Über die Geschichte von Myanmar, dem früheren Birma, berichtet anhand von Bildmaterial Brigitte Mertin über den südostasiatischen Staat.

konkreter Orte bedarf

Am Freitag, dem 15. November, geht es im Vortrag von Prof. Dr. Philipp Gassert um ein zentrales Paradox der neueren Protestgeschichte: Auch in der digitalen Gegenwart ist Straßenprotest kein Ding der Vergangenheit. Wer die jüngsten Protestbewegungen beobachtet, der weiß, dass es auch im 21. Jahrhundert öffentliche, meist symbolisch aufgeladene Orte wie Straßen und Plätze von Protestbewegungen „bespielt“ und symbolisch besetzt werden, um gesellschaftliche Unzufriedenheit wirksam zu kommunizieren.

Blutspende im Klinikum Am Donnerstag, dem 14. November, findet von 13 bis 18 Uhr, der nächste Blutspende-Termin am Klinikum Worms (Mehrzwecksaal im Foyer) durch die Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz statt.

Regional und unverpackt Am Samstag, dem 16. November, lädt „lotte&klara“, der Regional- und Unverpackt-Laden in der Rotkreuzgasse 4, in der Zeit von 10 bis 18 Uhr zur Eröffnung ein. Neben der Gelegenheit, einen ersten Einkauf in den frisch renovierten Räumlichkeiten zu erledigen, ist auch für leckeres Essen und Getränke gesorgt.

Adventszauber im Landcafé Christel Kleine Schätze entdecken, stöbern, einen vorweihnachtlichen Nachmittag inmitten zauberhafter Dinge verbringen – dies alles kann man bei Kaffee und hausgemachtem Kuchen, Plätzchen, herzhaften Speisen, Glühwein, und vielem mehr am Samstag, dem 16. November, und am Sonntag dem 17. November, jeweils ab 14 Uhr, im Landcafé Christel am Sportplatz in Albsheim/Obrigheim.

Rathauscafé im historischen Rathaus Am Sonntag, dem 17. November, ab 15 Uhr, laden „Bürger für Bürger e.V.“ wieder zu Kaffee und hausgemachtem Kuchen ins historische Rathaus Harxheim in der Hauptstraße ein. Das Team vom Rathauscafé freut sich auf viele Gäste zum „Caféklatsch“ im Rathaus. Im neuen Jahr geht es dann wieder weiter. Informationen auch unter www.bfb-zellertal.de

Kartenverkauf Damensitzung „Zum 22. Mal aus diesem Bau de Piffelkumer Fasnacht äh dreifaches Helau“ – Am Samstag, dem 18. Januar, und am Samstag, dem 25. Januar 2020, mit Beginn jeweils um 19.11 Uhr, finden wieder die Damensitzungen des TV Pfiffligheim 1882 e.V. statt. Karten sind unter Telefon 06241/77609 (Lotz) ab sofort erhältlich.

Außenberatungsstunde Jeden 2. und 4. Montag im Monat bietet das Tumorzentrum Rheinland-Pfalz e.V., mit Sitz in Mainz, Termine für Außenberatungsstunden für an Krebs erkrankte Menschen und deren Angehörige an. Der nächste Beratungstermin im Wormser Rathaus, Marktplatz 2, Raum 23, findet am Montag, dem 25. November, von 9 bis 12 Uhr, statt. Um Anmeldung unter Telefon 06131/9201609 wird gebeten.

ALTERTUMSVEREIN: Vortrag zu Geschichte und Gegenwart der Straßendemonstration am 15. November im WORMSER

Essentielle Qualität von Protest Strahlende Gesichter: Im Rathaus spendeten die mitwirkenden AFW-Mitglieder den Erlös des Herbstmarktes an gemeinnützige Projekte. Foto: Ina Pohl VON INA POHL | Große Vorfreude und spürbare Aufregung herrschte am Donnerstag im Wormser Rathaus: Wie in jedem Jahr spendeten Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände e.V. (AWF) die Erlöse des Herbstmarktes an gemeinnützige Projekte. „Das ist wie ein vorgezogenes Weihnachtsfest“, begrüßte Anneliese Büssow, AWF-Vorsitzende, die Spender und Bedachten. „Ich möchte Ihnen allen meinen vollsten Respekt und meine Hochachtung aussprechen. In diesem Jahr haben wir 21.438,88 Euro erwirtschaftet“, verkündete die Vorsitzende das stolze Ergebnis. Von den 21 Frauenverbänden hatten sich 14 am Wormser Herbstmarkt auf dem Obermarkt beteiligt und ein buntes Programm geboten.

Selbst gestrickte Socken, leckere Köstlichkeiten, selbst gebastelte Dekorationen und vieles mehr wurden in den liebevoll dekorierten Buden zum Kauf angeboten. „Für mich ist diese Spendenübergabe mal wieder eine Premiere“, richtete Oberbürgermeister Adolf Kessel das Wort an alle Anwesenden. „Es ist toll, dass so viel Geld für den guten Zweck zusammengekommen ist. Die Wormser Frauenverbände machen dadurch vieles möglich, was sonst nicht machbar wäre“, erklärte Kessel. Er hoffe, dass auch im nächsten Jahr wieder alle bei dem Herbstmarkt mitmachen und nicht damit aufhören, Gutes zu tun. Die Empfänger der Spendengelder waren sichtlich gerührt, als die Vereine

ihnen ihre jeweiligen Beträge in Form von Schildern überreichten. Die Einnahmen des Bücherstandes, der am Mantelsonntag auch eine Tombola anbot, kamen den mitmachenden Vereinen zugute. „Mit diesem Erlös werden die Sonderausgaben der Vereine für den Herbstmarkt gedeckt. Jeweils 200 Euro wurden zusätzlich vom EWR und der Sparkasse gesponsert“, erklärte Büssow. Wenn nach der Kostendeckung noch etwas übrig bleibt, wird der Restbetrag ebenfalls an ein gemeinnütziges Projekt gespendet, so die Vorsitzende. „Zum Abschluss möchte ich mich noch einmal bei allen Beteiligten bedanken. Wir sind wirklich seh stolz, dass wir wieder helfen konnten“, freute sich Büssow abschließend.

Syrisch-Orthodoxe Frauengruppe: 150 Euro an die Frauenselbsthilfe nach Krebs; 270 Euro an den Abenteuerspielplatz Worms; 350 Euro an die Jugendarrestanstalt Worms; AWO Mitte: 1.500 Euro an den Wormser Gnadenhof „High-Chapperal“; DRK Frauengruppe: 500 Euro an den Gesundheitsladen; DITIB Frauengruppe: 1.000 Euro an das Kinder- und Jugendhilfszentrum; Evangelische Frauenhilfe: 650 Euro an die Spiel- und Lernstube Boosstraße; Förderverein Frauenhaus: 360 Euro an das Frauenhaus Worms; Frauen in Aktion-Stadtmission: 600 Euro an die Schülerbücherei der Pestalozzischule; 600 Euro an das Blaue Kreuz; 1.500 Euro an die Schüler Arche; Maria Himmelskron KFD: 200 Euro für „Aus der Schule in den Beruf“ der; Kolping Ehrenamtlichen: 1.000 Euro an Rheinhessen Hospiz; 1.000 Euro an den Gesundheitsladen; Frauenselbsthilfe nach Krebs: 710 Euro an den eigenen Verein; FU Frauenunion: 500 Euro an den Kanal 70; 2.000 Euro an die Schülerarche; Kath. Deutscher Frauenbund: 736 Euro an die Hospizhilfe Worms; LandFrauen: 350 Euro an die MS-Gruppe Worms; 1.750 Euro an den ASB Wünschewagen; Lions Frauengruppe: 400 Euro an das Sozialwerk Worms; 1.000 Euro an die Interventionsstelle gegen Gewalt; 400 Euro an die Paternusschule Pfeddersheim, 500 Euro an die Spielund Lernstube Boosstraße; Wormser Hausfrauen-Verein: 1.000 Euro an den Kindertisch Bensheimer Straße.

Der Vortrag, der um 19.30 Uhr im WORMSER stattfindet, fragt an historischen und aktuellen Beispielen (u.a. March on Washington 1963; Pariser Mai ’68; Blockade von NATO-Raketendepots; Proteste gegen WTO; Occupy; Pegida; Fridays for Future) warum die gezielte physische „Eroberung“ von überwiegend urbanen Räumen durch Demonstranten auch in der De-

mokratie eine essentielle Qualität von Protest ist – heute nicht weniger als im Zeitalter von Flugschrift, Plakat, Handzettel, Massenpresse oder Funk und Fernsehen. Philipp Gassert ist Inhaber des Lehrstuhls für Zeitgeschichte an der Universität Mannheim. Er hat zuvor am Deutschen Historischen Institut in Washington, D.C, an der Universität Heidelberg, der LMU München, der University of Pennsylvania und der Universität Augsburg geforscht und gelehrt. Gastprofessuren in Haifa und Wien. Forschungen im Bereich der transatlantischen und deutschen Zeitgeschichte. 2014 wurde bei Theiss der Band Amerikas Kriege publiziert. 2018 erschien bei Kohlhammer die Monographie Bewegte Gesellschaft: Deutsche Protestgeschichte seit 1945, die erste umfassende Darstellung der Geschichte von Protest und Protestbewegungen in beiden deutschen Staaten seit 1945. Weitere Infos gibt es unter http:// hi.uni-mannheim.de/zeitgeschichte/ team/prof-dr-philipp-gassert/

Aus dem Polizeibericht Großaufgebot – aber keine Verletzten Worms, Boosstraße 2 (ots) – Aus bisher ungeklärter Ursache kam es im Keller zu einem Brand. Da es zu einer sehr starken Rauchentwicklung kam, wurde eine Wohnung unbewohnbar. Zeitgleich wurde die Hauptwasserleitung durch das Feuer in Mitleidenschaft gezogen, so dass der Keller bis zum Abstellen der Wasserzufuhr überflutet wurde. Glücklicherweise wurden keine Personen verletzt. Die Feuerwehr Worms war mit einem Großaufgebot im Einsatz, so dass zeitgleich die Bewohner aus dem Haus geleitet und mit den Löscharbeiten begonnen werden konnte. Da nach Abschluss der Löscharbeiten das ganze Haus ohne technischer Versorgung war, mussten die Bewohner durch die Stadt Worms untergebracht werden. Die Brandermittlungen werden durch die Kriminalpolizei Worms übernommen.

CRO BEI „WORMS: JAZZ & JOY“: Rapper mit Pandamaske gibt am 21. August 2020 bislang einzig bestätigtes Deutschlandkonzert in Worms / Karten beim NK

„Einmal um die Welt“ und nach Worms! Euro (für Kinder bis zwölf Jahre 29 Euro). Die Tickets für die Lounge gelten nur in Kombination mit einer Tages-, Mehrtageskarte oder einem Ticket für das Sonderkonzert. Kinder bis zwölf Jahre haben freien Zutritt zum Festival und benötigen gegebenenfalls nur für das Sonderkonzert mit CRO eine Karte.

Fortsetzung von Seite 1 Er sei zwar kein echter Wormser, fühle sich inzwischen allerdings als solcher – und das Festival biete die ideale Gelegenheit als Unternehmen einen Beitrag zu leisten: „Zumal wir im kommenden Jahr das 30-jährige Bestehen unseres Unternehmens auf vielfältige Weise feiern werden und das CRO-Konzert wird dabei ein Höhepunkt für Mitarbeiter, Partner und Kunden sein.“ Für Sascha Kaiser handelt es sich bei CRO um den Startschuss, sukzessiv weitere Bühnenhighlights anzukündigen. Highlights, welche aus Sicht des künstlerischen Leiters David Maier für das Miteinander der Musikstile und Generationen entlang der beliebten Flaniermeile stehen.

Musikgeschichte geschrieben CRO hat Musikgeschichte geschrieben und Deutschrap verändert – und doch weiß man relativ wenig über den 29-Jährigen, dessen Markenzeichen die Pandamaske ist. Mit seinen ersten beiden Alben „Raop“ und „Melodie“ brach der Rapper sämtliche Rekorde. Als bisher jüngster Künstler nahm CRO ein MTV-Unplugged-Album auf. Im September 2017 erschien mit „tru.“

Vorverkauf gestartet

Von links: David Maier (künstlerischer Leiter von „Worms: Jazz & Joy“), Petra Graen (Beigeordnete der Stadt Worms), Adolf Kessel (Oberbürgermeister der Stadt Worms), Melanie und Frank Schmidt (Inhaber von TST), Sascha Kaiser (Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms). Foto: Bernward Bertram

das bisher persönlichste Album von CRO und ermöglicht einen bis dato ungewohnten Blick in das Innere eines Künstlers, der sonst immer das Bild des „Superstars Inkognito“ verkörperte. „tru.“ landete direkt auf Platz eins der Charts und die dazugehörige Tour war nach 48 Stunden ausverkauft. A uch ohne Album-Veröffentlichung bleibt es um CRO nicht still: Single-Veröffentlichungen wie

„10419“ mit Trettmann, „1975“ mit Newcomer MAJAN oder CROs Konzerte in der Elbphilharmonie Hamburg zeigen seine verschiedenen Facetten – sowohl als Künstler als auch als Produzent.

Ticketpreise im Überblick Karten für das Sonderkonzert kosten im Vorverkauf 56,90 Euro, an der Abendkasse beträgt der Preis

65 Euro. Das limitierte Kombiticket, bestehend aus einem Mehrtagesticket und einer Karte für das Sonderkonzert, kostet 91,90 Euro und ist nur im Vorverkauf erhältlich. Eine Tageskarte für das Festival kostet 25 Euro, die Mehrtageskarte 40 Euro. Tickets für die TST-Lounge am Marktplatz kosten am Freitag und Samstag jeweils 99 Euro (für Kinder bis zwölf Jahre 69 Euro) sowie am Sonntag 59

Alle Karten für „Worms: Jazz & Joy“, auch für das Sonderkonzert mit CRO, sind im Vorverkauf u.a. erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, unter www.jazzandjoy.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional. Die Kartenhotline lautet: 01805/337171 (0,14 Euro /Min. aus dem deutschen Festnetz – Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.; Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr, Samstag: 9 bis 20 Uhr). In 2020 findet „Worms: Jazz & Joy“ bereits zum 30. Mal statt. Auf fünf Open-Air-Bühnen rund um den historischen Wormser Kaiserdom können die Besucher dann zahlreiche Konzerte von nationalen und internationalen Stars verschiedener Genres erleben. Neben Rock, Pop, Soul und Swing steht auch hochkarätiger Jazz auf dem Programm.

LOKAL-NACHRICHTEN LINCOLNTHEATER: Ausstellung von Sieglinde Schildknecht ab dem 15. November um 18 Uhr

• individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

Zugunsten des Trägervereins LincolnTheater

• Solardachziegel von SolteQ • Windkraft für’s Eigenheim • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen • hauseigenes Montageteam Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Ewald

WORMS-HEPPENHEIM: Hofflohmarkt im historischen Hofgut Fuchs voller Erfolg / Advent im Stall als nächste Veranstaltung

Das erste Fest nach vier Jahren Renovierung!

Kultur in der Stadt Worms ist ein „Muss“. Kultur braucht aber auch das nötige „Kleingeld“. Deshalb hat sich die Wormser Künstlerin Sieglinde Schildknecht entschlossen, im LincolnTheater am Wormser Obermarkt eine Benefiz-Vernissage und anschließende Ausstellung mit einem Teil ihrer Bilder auszurichten. Von jedem verkauften Bild werden 50 Prozent dem Trägerverein des LincolnTheaters gespendet.

TÄNZE AUS ALLER WELT: Workshop der Ev. Erwachsenenbildung am 14. November um 17 Uhr im Roten Haus

Auch für Tanzungeübte! Viele Volkstänze erzählen eine Geschichte. Es geht häufig um alltägliche Dinge, wie die Arbeit verschiedener Handwerksberufe, um Brautschau oder Brautwerbung und Anderes. Traditionen verschiedener Völker haben in israelitischen Tänzen ihren Niederschlag gefunden. Das Bewusstsein für althergebrachtes Kulturgut steigt seit Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und Tänze. Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik eine Einheit. In den Dörfern der Türkei, Griechenlands oder Polens sind sie noch bekannt, die traditionellen Kreistänze, bei denen alle eingeladen sind mitzumachen.

Das historische Hofgut Fuchs in Heppenheim an der Wiese lädt nach vierjähriger Renovierung wieder zu Veranstaltungen ein.

Eine erfolgreiche erste Veranstaltung fand Ende Oktober auf dem historischen Hofgut Fuchs in Worms-Heppenheim statt. Die zahlreichen Gäste waren voll des Lobes über das tolle Ambiente und die gute Organisation. Die Besitzerin Gabi Reinsch und ihre

Helfer sind glücklich über den großen Zuspruch und die Hilfe ihrer Mieter und der ortsansässigen Vereine. Am Samstag, dem 7. Dezember, gibt´s ab 18 Uhr das nächste Fest in der Wormser Landstraße 56–58: Advent im Stall!

BIS ZU

30 % Jetzt wechseln und sparen!

SPAREN

Mit der günstigen Kfz-Versicherung und dem Telematik-Tarif zusätzlich

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: • Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe • Bis zu 30 % Folge-Bonus mit

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie. * Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem Berater und unter www.HUK.de/telematikplus

dem Telematik-Tarif* Kundendienstbüro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Tel. 06241 207080 Fax 0800 2875323233 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt Mo – Fr 9.00 – 13.00Uhr Mo., Di., Do. 14.00 – 18.00Uhr und nach Vereinbarung Vertrauensmann Holger Mönicke Tel. 06241 2001907 Fax 0800 2875324517 holger.moenicke@HUKvm.de Dirolfstr. 29 67549 Worms Innenstadt Termin nach Vereinbarung

Vertrauensmann Paulo de Moura Tel. 06243 4575161 Fax 0800 2875324156 paulo.demoura@HUKvm.de An der Pfarrwiese 15 67591 Hohen-Sülzen Termin nach Vereinbarung Vertrauensmann Joachim Christ Versicherungsfachmann Tel. 06241 5064524 Fax 08005322873880 joachim.christ@HUKvm.de Am Kirschberg 17 67550 Worms Herrnsheim Termin nach Vereinbarung

Zur Vernissage von Sieglinde Schildknecht sind Kunst- und Kulturfreunde am Freitag, dem 15. November, um 18 Uhr, recht herzlich eingeladen. Vom 16. November bis 19. Januar präsentiert sie ihre Bilder dann im Foyer des Lincoln. Das Beste – man kann sie auch kaufen und der Erlös dieser Bilder kommt dem Trägerverein und damit direkt dem Lincoln zugute.

Lebensfreude traditioneller Tanzfeste vermitteln Seit einigen Jahren bietet die Evangelische Erwachsenenbil-

Für den guten Zweck Am Samstag, dem 23. November, von 11 bis 18 Uhr, öﬀnet Familie Heidi Redmer wieder ihren Hof und lädt zum Flohmarkt für den guten Zweck in die Oderstraße11, 67574 Osthofen, ein. Seit mehr als 10 Jahren können die Besucher und Gäste stöbern und vielleicht schon das ein oder andere Weihnachtsgeschenk erstehen. Von Bekleidung, Kosmetik, Bildern bis zu Modeschmuck, Deko und Weihnachtsartikeln, gibt es alles, was das Flohmarktbesucherherz höher schlagen läßt. Mit Kaﬀee, Kuchen, Getränken, Würstchen und belegten Brötchen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Besondere Höhepunkte der Veranstaltung sind die große Tombola und der Auftritt der Guggemusiker „Bechtheimer Wingertsgeischder“ um 15 Uhr. Wie jedes Jahr wird der Erlös einem guten Zweck gestiftet. Dieses Mal dürfen sich das Hospiz Elias in Ludwigshafen und das Hospiz Christopherus in Mainz-Drais über die Spende freuen.

Tag der offenen Tür der Realschule plus Die Realschule plus Bobenheim-Roxheim bietet Kindern und ihren Eltern am Samstag, dem 7. Dezember, mit einem Tag der oﬀenen Tür von 10 bis 13.30 Uhr Einblicke in den Schulalltag. Für die weitere Schullaufbahn vor Ort können Kinder der neuen 5. Klassen angemeldet werden, am 1. Februar 2020 von 10 bis 13.30 Uhr sowie am 3. und 4. Februar von jeweils 8 bis 12 Uhr.

dung Worms-Wonnegau regelmäßig einmal im Monat einen Tanzworkshop an. In lockerer Atmosphäre spricht Kursleiterin Annette Torp an diesen Terminen ausdrücklich auch Tanzungeübte an und möchte so dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen. In der aufblühenden Frühlingszeit wird die Referentin fröhliche, ausgelassene Tänze anleiten, die die Lebensfreude traditioneller Tanzfeste verdeutlicht. Der nächste Workshop findet statt am Donnerstag, dem 14. November, um 17 Uhr im Roten Haus (Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, Worms). Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote von Do., 14. bis Mi., 20. November 2019

Toskanaschinken

Rauchfrische Chilipeitschen

Hausgemachte Cordon Bleu

eigene Herstellung

pikant

vom Landschwein

je 100 g €

1,59

je 100 g €

1,49

je 100 g €

1,19

Unser Mittagstisch vom 11. bis 15. November 2019 ab 11.30 Uhr

Mo. 2 Frikadellen mit Spätzle und Gemüse

pro Portion

€ 5,30

Di. gekochte Rinderbrust mit Salzkartoﬀeln und Meerrettich € 6,00 Mi. Zigeunerschnitzel mit Herzoginkartoﬀeln und Salat

€ 5,70

Do. zarte Gänsekeule mit Kartoﬀelknödel und Rotkohl

€ 7,90

Fr. bunte Schaschlikpfanne mit Reis und Salat

€ 5,50

Wieder perfekt gereift: Dry aged Landschwein-Koteletts, jetzt probieren! * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Wochenkarte vom 12. bis 17. November 2019

Bl45sa19

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

Cs45sa19

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Zusätzlich zur Speisekarte

DIENSTAG, 12. November 2019 – Schaschliktopf mit Kartoffeln MITTWOCH, 13. November 2019 – Heisje Salat – Rinderstreifen mit Blattsalaten DONNERSTAG, 14. November 2019 – Gefüllter Hackbraten mit Ei im Speckmantel, Spätzle FREITAG, 15. November 2019 – Flammkuchen – verschiedene Arten SAMSTAG, 16. November 2019 – Käse-Lauch-Suppe mit Hackfleisch SONNTAG, 17. November 2019 – Frikadelle mit Kartoffeln und Rahmkohlrabi

4,50 € 7,50 € 4,50 € 7,50 € 4,50 € 4,50 €

Vereinsgaststätte des SV 1920 Leiselheim · s`Heisje

Albert-Schweitzer-Straße 4 | 67549 Worms-Leiselheim | Tel. (0 62 41) 7 72 68 Montag, Ruhetag · Dienstag bis Donnerstag, 16 bis 22 Uhr Freitag und Samstag, 16 bis 24 Uhr · Sonntags, 11 bis 14 Uhr und 17 bis 22 Uhr

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

BLUENITE: Jazzinitiative feiert 20-jähriges Bestehen mit Programm ab 13. November

KAISER PASSAGE: Siegerehrung des Bastelwettbewerbes „Fabelwesen“

Facetten des regionalen und überregionalen Jazz

Aus Pappmaché, Karton und Müll

Marla Glen ist unbestrittenes Highlight der BlueNite Jazztage.

Die Wormser Jazzinitiative BlueNite feiert ihr 20-jähriges Bestehen mit einer Neuauflage der BlueNite Jazztage, einem kleinen Festival, das die verschiedenen Facetten des regionalen und überregionalen Jazz widerspiegelt.

Verleihung des Jazzpreises Den passenden Auftakt bildet die offizielle Verleihung des Wormser Jazzpreises am Mittwoch, dem 13. November, um 20 Uhr, im oberen Foyer des Wormser Theaters durch Oberbürgermeister Adolf Kessel an den Preisträger Fabian Schöne. Der Preisträger präsentiert sich anschließend an gleichem Ort mit seinem Quartett bei einem Konzert bei freiem Eintritt. Spenden vor Ort sind erwünscht und fließen mit ein in das Budget für den Jazzpreis 2021, dessen Vergabe erneut von der Jazzinitiative BlueNite organisiert wird.

Thomas Siffling Quartett Weiter geht’s am Donnerstag, dem 14. November, um 20 Uhr, im oberen Theaterfoyer, mit einem Auftritt von Thomas Siffling, der Jazzfans nicht zuletzt durch sein Mitwirken als künstlerischer Berater des Festivals „Worms: Jazz & Joy“ bekannt ist.

Foto: Michael Schär

In neuer und durchaus ungewöhnlicher Besetzung präsentiert Siffling seine durch sein Trio bekannt gewordene Musik mit Hammond-Orgel, Schlagzeug und Blasinstrumenten. Mit dabei sind der Freiburger Organist Thomas Bauser, der Mannheimer Drummer Daniel Mudrack und Saxophonist Olaf Schönborn.

Marla Glen im WORMSER Das Highlight der BlueNite Jazztage ist das Konzert von Marla Glen am Freitag, dem 15. November, um 20 Uhr, im WORMSER. Nach mehr als 20 Jahren in der Musikindustrie ist Marla Glen immer noch die Künstlerin, wenn es darum geht, außergewöhnliche Musik auf die Bühne zu bringen. Die Sängerin hat eine Stimme, die weltweit ihresgleichen sucht. Wie wenige andere Künstler begeistert Marla Glen ihr Publikum. Ihre Musik kann man nicht einfach einer Kategorie zuordnen, sie gehört zu ganz verschiedenen Genres.

Fuhrmann und Fromm Zum Abschluss gibt es noch Jazz vom Allerfeinsten, gespielt vom Wormser Saxophonisten Gary Fuhrmann und dem Posaunisten Felix Fromm. Am Samstag, dem

16. November, um 20 Uhr, in der Wormser Volksbühne, präsentieren die beiden mit Unterstützung von Jan Dittmann (Kontrabass) und Holger Nesweda (Schlagzeug) einen Mix aus neu arrangierten Standards und Eigenkompositionen. Was den besonderen Charakter der Band ausmacht, ist einerseits der Klang der seltenen Instrumentierung mit zwei Blasinstrumenten und ohne Harmonieinstrument, zum anderen die speziellen Arrangements, die in der Regel nicht von einem Musiker vorgegeben werden, sondern in einem gemeinsamen kreativen Prozess während der Proben entstehen und nach und nach reifen.

Break Even Point im Lincoln Einen ganz besonderen musikalischen Nachschlag wird am Samstag, dem 14. Dezember, um 20 Uhr, im LincolnTheater serviert. In Erinnerung an die Ursprünge der Jazzinitiative BlueNite – die infolge eines zunächst einmalig geplanten Konzerts gegründet wurde – spielt die Kultformation Break Even Point ihre explosive Mischung aus Jazz, Funk und Fusion. Weitere Infos finden Interessierte unter www.bluenite.de sowie www.facebook.com/BlueNiteEv.

VON INA POHL | Nach einem lautstarken „Guten Morgen“ war spätestens klar: Die Wormser Kaiser Passage gehörte am gestriegen Freitagmorgen den Kindern. Die Aufregung war groß, wurden doch die Gewinner des diesjährigen Bastelwettbewerbes „Fabelwesen“ verkündet. Insgesamt 14 Kindergärten aus Worms und dem Ried bastelten bunte Figuren aus unterschiedlichsten Materialen wie beispielsweise Pappmaché, Karton oder sogar Müll, die vom 14. Oktober bis 3. November in der Ladenstraße präsentiert wurden. Die Besucher der Kaiser Passage konnten dann ihren Favoriten wählen und ihre Stimme abgeben. „Ich muss wirklich allen Kindern und den Kindergärten meinen großen Respekt zollen. Ihr habt das wirklich super gemacht“, begrüßte Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage, die Kinder.

über den dritten Platz freuen und gewannen eine vom Spielwarengeschäft „myToys“ gesponserte Tasche voll mit Spielen und Bastelutensilien für ihren Kindergarten. Über den zweiten Platz freute sich die Kita „AWOlino“ und nahm stolz ihre gut gefüllte Tasche entgegen. Riesen Jubel herrschte bei der Kita Villa Kunterbunt aus Pfeddersheim, die sich den ersten Platz und somit einen von der Kaiser Passage gesponsorten Tagesausflug in Höhe von 1.000 Euro und ebenfalls eine „myToys“-Tasche, sicherten. Anschließend wurden die

Gewinner-Kindergärten aus dem Raum Ried bekannt gegeben. Dort belegte die Kita Zwergenwald aus Bürstadt den dritten Platz. Der Kindergarten Europaring aus Lampertheim freute sich über Platz zwei. Den Tagesausflug sicherte sich die Kath. Kita Pater-Maximilian-Kolbe aus Bürstadt. Im Anschluss wartete auf die Kinder ein weiters Highlight: Das Puppentheater Bügler präsentierte „Die Zauberkiste“. Damit auch jedes Kind etwas mit nach Hause nehmen konnte, gab es für alle gesponserte Bälle von „myToys“.

Taschen voller Spiele Um die Kinder nicht länger auf die Folter zu spannen, wurden dierkt im Anschluss jeweils die ersten drei Plätze bekannt gegeben: Los ging es mit den Wormser Kindergärten. Die Kita Oberlinhaus und der Kindergarten Ahornweg konnten sich beide

Gespannt lauschten die Kinder den Worten von Centermanager Jens Buschbacher, der die Gewinner bekannt gab. Foto: Ina Pohl

WORMSER INNENSTADT: Schlechte Visitenkarte für Tourismus in der ältesten Stadt Deutschlands / Viel Unverständnis über „Schmutzfinken“ auf Facebook

Müllsauerei in der KW VON FLORIAN HELFERT | Ein Entree zur Fußgängerzone der Nibelungenstadt ist mit Müll verschandelt gewesen, wie die Bilder des NK-Lesers Wolfgang W. (Name der Redaktion bekannt) auf der NK-Facebook-Seite offenbaren: Sieben von acht Mülleimern in der ehemaligen KaiserWilhem-Straße („KW“) waren am Montag und Dienstag verstopft. Auch der Bereich um die Unterflurbehälter war in Mitleidenschaft gezogen. Auf Facebook erreichte der NK-Beitrag „Müll in der

Innenstadt“ vom Mittwoch bislang knapp 11.000 Personen inklusive 100 Kommentare der Leser. Sowohl Andrea Zimmermann als auch Marie Seaman stellten online lapidar fest, dass der bemängelte Zustand leider sehr oft so zu sehen sei. Und Regine Gumbrich fragte rhetorisch, was das für ein Stadtbild bei Touristen hinterlasse. „Wenn ich solche Bilder sehe, versuche ich die Leute zu verstehen, die ihren Dreck noch dazu

stapeln“, äußerte Lisa Fleischer ihr Unverständnis. Wie ebenfalls mehrfach festgestellt worden ist, bestünde ein weiteres Problem darin, dass einige Wormser tütenweise ihren Hausmüll dort entsorgen und damit häufig die Rohre der Unterflurbehälter verstopfen würden. So würden die öffentlichen Mülleimer allzu oft für Haus- und Sperrmüll, alte Schuhe oder etwa auch kaputte Regenschirme zweckentfremdet werden.

Große Auswahl – gute Preise

29 4.

9.98

1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

10ST% IGER

GÜN

44 4.

16 %

GÜNSTIGER

BLACK FOREST 2+1

2 Kisten kaufen – 3. Kiste gratis

GÜNSTIGER

€ 4,–

G ÜNST

€ 0,53/1 l

zzgl. € 7,20 Pfand

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Landbier

11 %

GÜNSTIGER

€ 2,02 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

€ 1,20

€ 1,57/1 l

zzgl. 3,60 Pfand

79 13.

Bitburger Pils

zzgl. 3,30 Pfand

99 7.

99 10.

€ 1,–

GÜNSTIGE

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

12/0,33 l

verschiedene Sorten

zzgl. € 3,00 Pfand

14/0,5 l

GÜNSTIGER

€ 0,50/1 l

€ 1,10 /1 l

GÜNSTIGER

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

14 %

20/0,5 l

6. bis 16. November 2019

zzgl. € 3,30 Pfand

Spritzig, Medium, Sanft o. Pur

33,33IG%ER

Auch in Ihrer Nähe!

99 10.

Pfungstädter Pils

€ 0,55/1 l

€ 5,72/1 l

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

3 x 6/1,0 l

rh45mi19

99 13.

20/0,5 l Bügel

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Pils

€ 2,G–ER GÜNSTI

€ 1,40/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

ALBARES TGOLD Z A HNGOL D FÜR WA(H)RES

Expertenfür fürSchmuck, Schmuck, Diamanten, Bernstein vom 15.01 - 20.01 im IntercityHotel Rostock Experten Diamanten,Luxusuhren Luxusuhrenund und Bernstein vom 11.11.–16.11.19 bei Juwelier SafakzuzuGast Gast

BRUCHGOLD Jahrzentelang Jahrzentelangverstaubten verstaubSchmuck und Uhren Kästen ten Schmuck undinUhren und Schubladen bis heute. Die in Kästen und -Schubladen - bis heute. Die Experten Experten von »Bares für Wa(h) von in »Bares für Wa(h)res« res« Kooperation mit Goldin Kooperation mit Juwehaus sind in Mecklenburg-Vorlier Safak sind in Rheinlandpommern unterwegs und bePfalz unterwegs und bewerwerten kostenlos Ihre Schätze. ten kostenlos Ihre SchätEgal ob kaputter Goldschmuck, ze. Egal ob kaputter Goldwelchen Siewelchen sich als Sie Urlaubsschmuck, sich mitbringsel gekauft hatten, als Urlaubsmitbringsel ge-

GOLDMÜNZEN

oder Silberbesteck, welkaufturaltes hatten, oder uraltes ches Sie von Ihrer Großtante Silberbesteck, welches Sie geerbt haben. Viele vongeerbt Ihnen von Ihrer Großtante haben. Viele von Schätze, Ihnen ententdecken wahre die decken wahre Schätze, die Sie schnell in Geld umwandeln Sie schnell in Geld können. Das bringtumwanimmer deln können. Das bringt immehr Menschen dazu, in ihren mer mehr Menschen dazu, Schmuckschatullen zu kramen. in ihren Schmuckschatullen Selbst Bernstein genießt aufzu kramen. Selbst Bernstein grund hoher Nachfrage im genießt aufgrund hoher fernen Ostenim seinen persönNachfrage fernen Os-

lichen Höhenflug. Oft sogar ten seinen persönlichen Höals „langweilig“ oder „aus der henflug. Oft sogar als „langMode gekommen“ abgestempelt, weilig“ oder „aus der Mode gekommen“ abgestempelt, könnte sich jetzt Bernsteinkönnte sich jetzt Bernsteinschmuck als große finanzielle schmuck als große finanziÜberraschung entpuppen. Für elle Überraschung entpupbesonders schöne Honigbernpen. Für besonders schöne steinketten, im Idealfall in Honigbernsteinketten, im Olivenoder Kugelform, kann Idealfall in Oliven- oder Kuman schonkann mit ein paarschon Hungelform, man dert mehreren Tausend mit bis einzupaar Hundert bis Euro rechnen. Tausend AufgrundEuro der zu mehreren rechnen. AufgrundNachfrage der stark stark wachsenden wachsenden Nachfrage aus dem Ausland hat sichaus der dem Ausland hat sich der Preis für besonders schöne Preis für besonders Stücke in den letzten 7schöne Jahren Stücke in den letzten 7 Jahverzehnfacht. Es lohnt sich ren verzehnfacht. Es lohnt also durchaus nachzuschausich also durchaus, nachen, ob nicht ob eventuell noch zuschauen, nicht evendie einen oder anderen Berntuell noch die eine oder ansteinketten in Vitrinen und deren Bernsteinkette in VitKellerverstecken verstauben. rinen und Kellerverstecken verstaubt. Ebenfalls hoch Ebenfalls hoch im Kurs stehen im Kurs stehen Luxusuhren der Luxusuhren Marken Roder Marken Breitling, lex, Breitling,Rolex, Omega und Co. Omega und Co. Besonders Besonders interessant sind alte interessant sind alte VintaVintage-Uhren aus den 60er ge-Uhren aus den 60er- und und 70er Jahren, welcheihre ihre 70er-Jahren, welche Preise denden letzten JahrenJahum Preiseinin letzten ein konnten. renvielfaches um ein steigern vielfaches stei-

Hier es sich Hier durchaus die gernlohnt konnten. lohnt alten »Wecker« aus dem Tresor es sich durchaus, die alten zu holen undaus diese denTresor Exper»Wecker« dem zu holen und diese den Exten vorzulegen. Laut Experten perten vorzulegen.eine Laut Exkann beispielsweise Rolex perten kannaus beispielsweise GMT Master den 70er Jaheinebis Rolex GMT Master aus ren zu 9.000 EUR erzielen. den 70er Jahren bis zu 9.000 Des weiteren bieten die ExEUR erzielen. Des weiteren perten von »Bares für Wa(h)res bieten die Experten von »Bakostenlose Wertschätzung von res für Wa(h)res« kostenloDiamanten an. Besonders inse Wertschätzung von Diateressant sindBesonders Diamanten im manten an. interessant sind Diamanten im Brillant-Schliff ab einer Größe Brillant-Schliﬀ ab einer Grövon 0,50 Carat. Hier gilt immer ße von 0,50 Carat. Hier gilt die Faustregel: ein einzelner immerDiamant die Faustregel: ein großer ist wertvoleinzelner großer Diamant ler als viele kleine Diamanten. ist wertvoller als viele kleine Ein Besuch bei den Experten Diamanten. Ein Besuch bei lohnt sich in jedem Fall, denn den Experten lohnt sich in hier wird Ihr Schatz professiojedem Fall, denn hier wird nell zu einem fairen Ihr taxiert Schatzund professionell taPreis xiertentgegen und zu genommen. einem fairen

GOLDUHREN Diamanten im Brillant und Baguetteschliff

GOLDBARREN

Preis entgegen genommen.

IntercityHotel Rostock

Herweghstraße 51 Juwelier Safak (am Hauptbahnhof), 18055 Rostock Hafergasse 9 Ansprechpartner 67547 Worms (0 62 41) 8 22 92 Herr Gergin

Aktionszeitraum Aktionszeitraum 15.01. - 20.01.2018 11.11.–16.11.19

Zinnbecher und Zinnkrug

Zahngold

BARES FÜR WA(H)RES - AKTION NUR VOM 15.01. - 20.01.18 BARES FÜR WA(H)RES - AKTION NUR VOM 11.11.–16.11.19 Nutzen SIE Sie DIESE diese EINMALIGE einmalige Chance! NUTZEN CHANCE! KostenloseWERTSCHÄTZUNG Wertschätzung und Barankauf vorVOR Ort.ORT. KOSTENLOSE UND BARANKAUF

SILBER ZINN

Bernsteinkette butterscotch

Sofort BARGELD für ALTGOLD

SILBERBESTECK-

Bares für AUF L A GE Wa(h)res Silberbesteck-Auflage

uLux suhren

BRUCHGOLD

BERNSTEIN

GOLDMÜNZEN SILBER ZINN

BERNSTEIN

Altgold

Silber Silber

für

ZAHNGOLD

GOLDUHREN

LUXUSUHREN

GOLDBARREN SILBERBESTECKLuxusuhren

Altgold

Sofort BARGELD

AUFLAGE

LUXUSUHREN

Sie finden&uns in den Veranstaltungsräumen IntercityHotels Rostock UHREN SCHMUCK – GOLDANKAUFdes + TRAURINGSTUDIO Herweghstraße (am Hauptbahnhof) 18055 Rostock, Hafergasse 9 •5167547 Worms • Telefon (0 62 41)Montag 82292 bis Samstag

Wiedereröffnung

in nungszeiten: der Zeit vonMontag 10 bis 17 Ansprechpartner: Herr Gergin 0163 - 79 Öﬀ bis Uhr, Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 48 16 516 Uhr

www.juwelier-safak.de · info@juwelier-safak.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

GRAFFITI: Alexander Schmidt verschönert den katholischen Kindergarten Maria Himmelskron in Hochheim mit Janosch-Figuren und ABC-Buchstabenschlange

DIE KLEINE

Naturstein & Metallbau

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Wir bieten: Mediation, Coaching, indiv. Berufsberatung

lr28sa16

FRSconsulting@email.de oder ☎ 01 72 / 2 82 70 14

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

ck42sa17

· Abmahnung · Kündigung · Abfindung

rh44sa19

· Perfekte Bewerbung · Arbeitsvertrag · Zeugnisbewertung

GmbH

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

Erfahrener Personalleiter berät Sie bei Fragen des Berufslebens, wie

„Ehrliche Kinderworte sind die beste Resonanz“

Elektro-Installateurmeister

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Die beliebten Janosch-Charaktere spiegeln das Leitbild des Kindergartens wieder. Nun lassen sie sich auch auf den Wänden bewundern.

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Müller

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

GbR

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

ck44sa19

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald

cf.14sa16

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

cf.19sa19

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt IMMOBILIEN- & SACHVERSTÄNDIGENBÜRO

Tel. 06247 90 00 572 | Web: www.abuss-immobilien.de

ck10sa16

Kein Stress mit point S

Reifen & Autoservice Mast

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Jetzt Angebote für

Winterreifen sichern

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

VON INA POHL | Bunte Farben, beliebte Charaktere und kindgerechte Gestaltung – der katholische Kindergarten Maria Himmelskron in Hochheim freut sich über ein neues und farbenprächtiges Gewand. Auf dem Eingangstor und dem Geräteschuppen im Hof lassen sich nun die beliebten Figuren von Janosch, wie die Tigerente, der kleine Bär, Günter der Frosch und der kleine Tiger bewundern, nach denen auch die einzelnen Gruppen der Kindergartenkinder benannt worden sind und die somit das Leitbild darstellen. „Den Eltern und der Kindergartenleitung war es ein großes Anliegen, dass der Kindergarten verschönert und bunter wird“, erzählte der Wormser Graffiti-Künstler Alexander Schmidt, alias „HIGHTOWER.designz“, der mit seiner Spraykunst die bunten Charaktere auf die Wände brachte. Die Kindergartenleiterin Carolina Cardona und der Elternbeirat seien auf den Künstler zugetreten und baten ihn darum, ein Konzept mit dem Thema „Janosch“ zu entwerfen, so der Sprayer. Finanziert wurde das Projekt von der Spardabank, dem Förderverein des Kin-

ausgedacht. Es war mir besonders wichtig, den verspielten Charakter in den Vordergrund zu stellen“, erklärte Schmidt. Die Janosch-Layouts habe er zunächst am Computer zusammengesetzt und dem Kindergarten sein Konzept präsentiert. „Am 16. September konnte ich dann beginnen. Ursprünglich waren zehn Tage angesetzt, leider spielte das Wetter oft nicht mit und die Arbeiten haben sich verzögert.“ Bevor er jedoch mit dem Sprayen beginnen konnte, habe er die betroﬀenen Wände zuerst einmal in verschiedene Bereiche eingeteilt und diese gerastert. „Es ist wichtig, dass die Proportionen

Eine bunte ABC-Buchstabenschlange schlängelt sich nun über die Mauer des Kindergartens.

dergartens und den Eltern. Insgesamt wurden für die ca. 90 Quadratmeter Fläche etwa 45 Liter Farbe verbraucht.

Mit verspieltem Charakter Neben Tigerente und Co. schlängelt sich nun auch eine ABC-Buchstabenschlange in bunten Regenbogenfarben über die circa 60 Quadratmeter große Mauer im Innenhof. „Die ABC- Buchstabenschlange habe ich mir frei

stimmen. Es wäre blöd, wenn am Schluss die kleine Tigerente größer ist als der Frosch“, lachte der Graﬃti-Künstler. Im Anschluss habe er den Entwurf auf die Wand übertragen: „Beim Sprayen ist es wichtig, zuerst die flächigen und groben Arbeiten zu erledigen, man arbeitet sich quasi vom Hintergrund in den Vordergrund – die Details eines Bildes, wie z.B. Outlines, kommen dann zum Schluss.“

Vom Ergebnis begeistert cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

www.dachbaubossert.com

500 m2

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH ANKAUF von Schrott & Metallen Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms Telefon (0 62 41) 62 50 lr11sa16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

rh33sa17

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

dw21mi16

Ausstellungsﬂäche

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Um dem Kindergarten einen neuen Look zu verpassen, benötigte der GraffitiKünstler Alexander Schmidt etwa 45 Liter Farbe. Fotos: Ina Pohl

Seine Arbeit im Kindergarten habe ihm besonderen Spaß gemacht. „Die Reaktion der Kinder war einfach toll. Sie haben jeden Tag etwas Neues entdeckt und es dann stolz ihren Eltern gezeigt. Die Kleinen waren super interessiert“, verriet der Künstler stolz. Ehrliche Kinderworte seien für ihn die beste und liebste Resonanz. Am Ende seien alle Beteiligten von dem Ergebnis begeistert gewesen. „Ich arbeite total gerne für und mit Kindern bzw. Jugendlichen. Deshalb biete ich auch öfter Graﬃti-Workshops für sie an.“

PROTESTANTISCHE KIRCHE ROXHEIM: Konzert am 29. November um 19 Uhr

LIA

Garten- & Landschaftsbau

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Mobil: 0151-175-684-68 Mail: Lia-Garten@gmx.de

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Selten gehörte Lieder in verschiedenen Sprachen Je nach Sprache, Kultur und Zeitalter empfinden Menschen Weihnachten anders, verbinden unterschiedliche Gefühls-Welten mit diesem Fest. Die drei Musiker Ernst Kaeshammer, Paul Reinig und Nicola Polizzano nehmen die Zuhörer in ihrem Weihnachtsprogramm mit auf eine Reise in diese Welten. Sie führt vom zärtlichen Wiegenlied für das Christuskind über den schwungvollen Rhythmus Afrikas zum bodenständigen ursprünglichen Volkslied. Dabei kommen Instrumente verschiedener Epochen, zum

Die Musiker entführen ihr Publikum in andere Welten.

Beispiel Drehleier, Akkordeon, Cister oder Hackbrett, zum Einsatz. Selten gehörte Lieder in verschiedenen Sprachen bilden den

Rahmen, in welchen sowohl besinnliche, als auch humorvolle Texte, Gedichte und Geschichten eingebettet werden. Ernst Kaeshammer, Paul Reinig und Nicola Polizzano gastieren am Freitag, dem 29. November, um 19 Uhr, in der Protestantischen Kirche in Roxheim für ein weihnachtliches Konzert. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 12 Euro. Informationen und Reservierungen sind möglich unter Telefon 06239/7031 oder per E-Mail an Pfarramt.Roxheim@ evkirchenpfalz.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

BLASORCHESTER GIMBSHEIM: Musiker sorgen am 17. November mit Musik sowie Kaffee und Kuchen in der Niederrheinhalle in Gimbsheim für gute Laune

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Neun Bewerber und eine Bewerberin in den Beirat für Migration und Integration gewählt

Von Märschen bis Filmmusik

„Wichtiger Impulsgeber für Integrationspolitik“

Das Blasorchester Gimbsheim konzertiert am 17. November in der Niederrheinhalle Gimbsheim.

Am Sonntag, dem 17. November, um 17 Uhr, lädt das Blasorchester Gimbsheim alle Musikbegeisterten zum diesjährigen Jahreskonzert in die Niederrheinhalle in Gimbsheim ein. Gäste erwartet, angefangen bei internationalen Märschen über moderne Blasmusik und Pop bis hin zu bekannter Filmmusik, ein buntes Potpourri verschiedenster Musikstücke. Den letzten Schliﬀ holen sich die Musiker des Orchesters am kommenden Wochenende bei einem gemeinsamen Probewochenende mit professionellen Musiklehrern und natürlich durch den Dirigenten Joel Sangers. Beim Konzert präsentiert das ca. 50-köpfige Blasorchester sein Können auch mit anspruchsvol-

ler Blasmusik auf Oberstufenniveau. Dabei werden die Zuschauer beim Stück „Between Two Worlds“ musikalisch in fremde und wundersame Welten entführt. Auch weltbekannte Melodien aus den Filmklassikern „Indiana Jones“, „Forrest Gump“ und „Zorro“ werden begeistern. Den zweiten Teil des Konzertes eröﬀnet das Jugendorchester gemeinsam mit den Harmonic Winds der Musikschule AlzeyWorms unter der Leitung von Ina Kister. Höhepunkt des Abends wird das gemeinsame Stück „Apollo 11“ sein, das gemeinsam von allen ca. 80 Musikern sowie von unseren Jüngsten, den Kindern der Musikalischen Früherziehung, aufgeführt wird. Zusätzlich werden Melodien der Pop-

gruppe „PUR“ sowie ein mitreißendes Medley mit einigen der bekanntesten TV-Melodien aller Zeiten zum Mitmachen anregen.

Nach der Durchführung der Wahl zum Beirat für Migration und Integration des Landkreises Alzey-Worms hat der Wahlausschuss jetzt das Ergebnis festgestellt. Von den 11086 Wahlberechtigten haben 1550 Personen ihre Stimme abgegeben. Davon waren 1492 Stimmen gültig. Mit 13,98 Prozent liegt die Wahlbeteiligung unter dem Ergebnis von 2014 (17,09 Prozent). Aus den zwölf Wahlvorschlägen wurden neun Bewerber und eine Bewerberin gewählt. Diesmal nach dem System der Verhältniswahl. Von den gewählten Bewerbern haben sieben die deutsche Staatsangehörigkeit. Darüber hinaus wurden ein Syrer, ein Italiener und ein Deutsch-Kroate in den Beirat gewählt. Insgesamt verfügt der Beirat über 15

#OpelCorsa

Sitze. Zehn Mitglieder werden gewählt und fünf werden vom Kreistag entsandt.

Dialog fördern „Der Wahlausschuss hat am Wahltag bis 22.15 Uhr die Stimmzettel ausgewertet und die Ergebnisse direkt in das entsprechende PC-Programm eingepflegt“, berichtet Jan Weindorf, der bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms für die Organisation der Beiratswahl zuständig ist. Zahlreiche Wahlberechtigte waren am Sonntag in den Sitzungssaal der Kreisverwaltung gekommen, um das Auszählungsprozedere vor Ort mitzuverfolgen. Die Beiräte für Migration und Integration sind ein wichtiger Bestandteil kommunaler Integrationspolitik. Sie

#OpelAstra

ermöglichen Migrantinnen und Migranten politische Teilhabe, nehmen Unterstützungsfunktion bei der Integration wahr und bilden eine Brückenfunktion zwischen Politik und Verwaltung sowie zwischen den Einwohnern mit und ohne Migrationshintergrund. Der Beirat vertritt die Belange aller mit Migrationshintergrund im Landkreis lebenden Menschen gegenüber den GremienBIS des ZU Kreises. „Die Tätigkeit des Beirates fördert den Dialog und lässt die gegenseitige Bereitschaft zum Verständnis wachsen. WECHSELPÄMIE1 Das Gremium ermöglicht politisches Engagement von Migrantinnen und Migranten und ist zugleich wichtiger Impulsgeber für die Integrationspolitik vor Ort“, betont Landrat Ernst Walter Görisch.

Vorprogramm & Kartenvorverauf Bereits ab 15 Uhr öffnet das Konzertkaffee mit Kaffee und Kuchen. Begleitet wird das Konzert von einer Ausstellung der Musikalischen Früherziehung mit selbst gemalten Bildern und gebastelten Instrumenten zum Thema „Musik“. Karten für diesen unterhaltsamen Abend können für 8 Euro im Vorverkauf bei „Schreibwaren und Bürobedarf Ratzefummel“ in Gimbsheim oder für 10 Euro an der Abendkasse erworben werden.

4.920 €

PREMIERE am 10 - 15 Uhr

16.11. X a k k o lM e #Op DIE OPEL WECHSELWOCHEN

DAS ANGEBOT DES SOMMERS SICHERN Abb.zeigen Sonderausstattung

Katholische Vereinsfahnen Der KKV Probitas Worms, christlicher Sozialverband von Katholiken in Kirche und Verwaltung, lädt am Dienstag, dem 12. November, um 19 Uhr, zu dem Vortrag „Mit der alten Fahne in die neue Zeit – Katholische Vereinsfahnen sind mehr als ein Stück Stoﬀ!“ ins Haus am Dom, Domplatz 3, 67547 Worms, ein. Referent Patrick Wiegand, Vorsitzender KKV Probitas Worms, präsentiert historische kath. Vereinsfahnen mit Blick auf die Geschichte des Wormser Domes. An ausgewählten Objekten werden die historischen Bezüge, aber auch deren Symbolik dargestellt. Der Eintritt kostet 2 Euro.

ÖPNV: Kreis packt Verkehrswende an / SPD-Fraktion freut sich über neues Busnetz

Das ist das Angebot des Sommers: die Opel Wechselwochen. Bringen Sie einfach Ihren Gebrauchtwagen zu uns und sichern Sie sich bis zu 4.920,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Astra, bis zu 3.230,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Mokka X und bis zu 2.705,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Corsa. Proﬁtieren Sie jetzt von der Opel Wechselprämie für Ihr Wunschmodell.

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER NEUE CORSA UNSER BARPREISANGEBOT WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN

FAHRSPASS AUF schon ab GANZER STRECKE.

„Wir machen es konkret“

für den Corsa Selection, 5-Türer, mit 1,2l-Motor mit 51 kW (70 PS)

Der Öﬀentliche Personennahverkehr (ÖPNV) im Kreis AlzeyWorms hat mit dem neuen Busnetz einen großen Sprung nach vorne gemacht: So jedenfalls das Fazit der SPD-Kreistagsfraktion, deren Mitglieder sich im Rahmen eines Fachgesprächs mit der Thematik befasst haben. „Wir reden nicht nur über Klimaschutz und Verkehrswende, sondern machen es konkret“, so die Fraktionsvorsitzende Kathrin AnklamTrapp in einer Pressemitteilung. Die SPD-Fraktion freue sich über das neue Buskonzept und die damit verbundene Schwerpunktsetzung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,4-7,3; außerorts: 5,0-4,8; kombiniert: 5,8-5,7; CO2-Emission, kombiniert: 133-131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse D Aufregend schön: Der neue Corsa verbindet alltäglichen Fahrspaß mit aufregendem Design und Technologien aus höheren Fahrzeugklassen. Fahrer-Assistenzsysteme der neuesten Generation UNSER BARPREISANGEBOT machen den fortschrittlichen Flitzer zum perfekten Partner in allen Lebenslagen. Überzeugen WECHSELPRÄMIE ENTHALTEN Sie sich von denBEREITS Highlights: ® Matrix Licht¹ IntelliLux LED für flinnovatives den Mokka X Selection, 5-Türer, mit 1,4l-Motor mit 88 kW (120 PS) flaktiver Spurhalte-Assistent¹ fl180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera¹ schon ab flautomatischer Geschwindigkeits-Assistent¹ flergonomische mit Massagefunktion¹ Kraftstoff verbrauch Sitze in l/100 km, innerorts: 8,0; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,4; CO2-Emission, kombiniert: 148 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. UNSEREffiLEASINGANGEBOT 2017/1151). zienzklasse D

Engere Vertaktung und Anbindung an die Bahnhöfe Eingeladen zum Gespräch wurde der zuständige Sachbearbeiter des ÖPNV-Referates der Kreisverwaltung, Alexander Schray, der die einzelnen Schritte zur Einrichtung des neuen Busnetzes sehr fundiert darlegen konnte. Im August wurde bereits der Busverkehr im nördlichen Teil des Landkreises neu organisiert. Aufgrund der enormen Steigerung des Busangebotes um fast 80 Prozent wurde der Start im Süden in einer zweiten Etappe Mitte Oktober vollzogen. Auch dort steigt die Busleistung von insgesamt 1,5 auf 2,5 Millionen Kilometer im Jahr. Neben deutlich mehr Busfahrten soll auch

die engere Vertaktung und Anbindung an die Bahnhöfe sowie durchgängige Linien in die Zentren zu einer deutlichen Attraktivitätssteigerung führen. Schray räumte ein, dass es aufgrund der tiefgreifenden Veränderungen in der Anfangszeit zu Beschwerden und Anpassungsbedarfen gekommen sei. Auch dürfe nicht vergessen werden, dass der erhebliche Personalmehrbedarf an Busfahrern in Zeiten des Fachkräftemangels eine Herausforderung gewesen sei. Die Verwaltung habe gemeinsam mit dem Busunternehmen nach schnellen Lösungen gesucht und in der Regel auch Abhilfe schaﬀen können. Mittlerweile laufe der Betrieb weitgehend reibungslos und stabil. Immerhin würden neben den zahlreichen Pendlerinnen und Pendlern täglich fast 8.000 Schülerinnen und Schüler befördert. Informationen über auftretende Probleme in den Betriebsabläufen und Verbesserungswünsche der Bevölkerung würden von der Verwaltung jederzeit entgegen genommen und umgehend bearbeitet.

Große Umstellungsleistung Anklam-Trapp und ihr Fraktionskollege Heiko Sippel zollten dem Fachreferat Lob und Anerkennung für die große Umstellungsleistung. Das neue Busnetz komme gut an und biete

auch in Zukunft einen Anreiz zum Umstieg vom Auto auf Bus und Bahn. Unterstützen möchten die Sozialdemokraten den ÖPNV auch in Zukunft durch weitere Schritte, wie etwa günstigere Tarife, eine einfachere Fahrkartenbeschaﬀung und eine bessere Vernetzung der Verkehrsverbünde. Schon heute böten die Verkehrsverbünde attraktive Angebote an, z.B. für Senioren oder für Fahrten außerhalb der Hauptverkehrszeiten, die es noch stärker zu bewerben gelte. Ein weiterer Anreiz zum Umstieg könne auch die Bereitstellung eines Jobtickets sein. Die öﬀentliche Verwaltung könne mit gutem Beispiel voran gehen, weshalb die SPD-Fraktion auch die Prüfung unterstütze, inwieweit die Kreisverwaltung und eventuell auch andere Kommunalverwaltungen dafür in Frage kommen. Die Einführung eines 365-Euro-Tickets wurde im Kreis-Koalitionsvertrag mit den Fraktionen von Bündnis 90/DieGrünen und der FWG als weiteres Ziel festgehalten, wobei klar ist, dass hierfür die Unterstützung von Bund und Land notwendig ist. Die SPD-Fraktion begrüßt den Vorstoß des Mainzer Oberbürgermeisters Michael Ebling, die Region für einen vom Bund ausgeschriebenen Modellversuch ins Gespräch zu bringen. „Diese Chance sollten wir auf jeden Fall nutzen“, bemerkt Anklam-Trapp.

12.490,– €

17.450,– €

für den Opel Corsa Edition, 1.2, 55 kW (75 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 5-Gang

Getriebe UNSER BARPREISANGEBOT

WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN

Monatsrate

für den ASTRA On, 5-Türer, mit 1,4l-Motor mit 92 kW (125 PS)

99,– € 21.450,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 1.500,– €, Überführungskosten: 750,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 5.064,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 99,– €, Gesamtkreditbetrag: 15.850,– €, effektiver Jahreszins: 3,55 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,49 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.

schon ab

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach

Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 750,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Pieroth Kraftstoff verbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, GmbH & Co. KG separat entrichtet werden. kombiniert: 117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Pieroth GmbH & Co. KG als ungebundener 2017/1151). Effizienzklasse B Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 4,9-4,8; außerorts: 3,8-3,6; kombiniert: 4,2-4,1; CO2Emission, kombiniert: 95-93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO ¹ Die (EU) Wechselprämie erhalten Sie bei Kauf eines sofort Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B verfügbaren Astra Neufahrzeugs oder Neubestellung eines Astra jeweils bei

gleichzeitiger Inzahlunggabe Ihres Opel Gebrauchtwagens (Erstzulassung vor mindestens sechs Monaten und derzeit auf Sie oder Optional bzw.Haushalt in höherenlebende Ausstattungslinien verfügbar. je nach Motorisierung und Ausstattungslinie. Die Wechselprämie wird auf den eine ¹im gleichen Person zugelassen) ² Die angegebenen und CO wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren harmonized Kaufpreis angerechnetVerbrauchsund gilt nicht für2-Emissionswerte Business Modelle. Barauszahlung ist nicht möglich. Das Angebot (Worldwide ist gültig bis 31.08.2018 und Light vehicles Test Procedure) ermittelt und infür NEFZ-Werte umgerechnet, umFahrzeugen die Vergleichbarkeit mitMarken anderenund Fahrzeugen gewährleisten. nur solange der Vorrat reicht. Wechselprämie die Inzahlunggabe von anderer bei Kaufzuanderer neuer Opel Modelle auf Anfrage. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Aktionen.

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel. 0 62 41/84 01-0 www.opel-pieroth-worms.de

8 DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 9. November 2019

Verkauf von Neugeräten – Kaffeeautomaten der Marke ECM, Jura, Miele und Nivona / Reparaturwerkstatt in Bensheim

Xpresso – Ihr Servicepartner mit eigener Reparaturannahmestelle in Worms

möchte, aber kein Neugerät, findet bei Xpresso überholte Geräte verschiedener Hersteller.

Kaffeeautomaten für Haushalt und Gewerbe Ob es ein Kaffeeautomat für den Privathaushalt oder ein Profigerät für den gewerblichen Gebrauch sein soll – Xpresso berät Sie gerne und erstellt Ihnen ein Angebot.

Werkstatt für Kaffeeautomaten & Verkauf

Nivona CafeRomatica 825 Genießen Sie den Augenblick •

besonders leise mehr Komfort leichte Bedienung

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 12 - 17 Uhr Sa.: 9 -12 Uhr

Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Tel. 06241 - 30 90 84

Überholte Kaffeevollautomaten ab € 150,-. Informieren Sie sich!

E.W. NEU GmbH

Einladung rh33sa19

70 Jahre

Ihr Proﬁhändler für Werkzeuge & Werkzeugemaschinen

G e s c he

rs y

Martinimarkt

Gaby's Wäsche m pa th laden isc he

nk-

versc

seit 1949

Spendenaktionswoche, 18.–23. November 2019

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öff nungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr., 9–12.30 Uhr + 14.30–18.30 Uhr Mi./Sa., 9–12.30 Uhr

Gabriela Schiefner · Thomas-Mann-Straße 3 · 67574 Osthofen

SIEMENS + BEI UNS:

Ist Ihr altes Bad eng und unkomfortabel?

Hochwertige Hausgeräte

Durch unsere Kompetenz und Erfahrung erschließen wir Ihnen völlig neue Möglichkeiten in der Raumgestaltung! Saubere und nahezu staubfreie Montage. Ohne Stemmarbeiten am Mauerwerk.

Jetzt!

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

€ 1,19 € 0,99 € 0,89 € 1,09 € 1,59

Probieren Sie auch unsere leckeren, hausgemachten Salate aus der Frischetheke. Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

rh45sa19

INGRID´S METZGEREI … alles lecker! D E U T S C H E Q UA L I TÄT ! Frischfleisch zum Braten und Genießen!

Vorstadt 22 -24 I 67292 Kirchheimbolanden I Telefon 0 63 52-32 78

-20

Jetzt schon an Weihnachten denken! Unsere Geschenkidee:

Verschenken Sie Freude mit einem Gutschein von Stoff-Ideen!

Klosterstraße 47-49, 67547 Worms · Telefon 0 62 41-20 75 28 · www.stoff-ideen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 9.30–19 Uhr · Sa. von 10–16 Uhr

Cs45sa19 | ©Wellnhofer Designs - stock.adobe.com

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

Auf alle Jacken %

Ihr Spezialist Ihr Spezialistfür: für: Hausgeräte Hausgeräte · TV · Sat · Kaffeeautomaten Kabel · PC ·· Multimedia · TV · SAT Hi-Fi Rasenroboter · eigene Werkstatt Rasenroboter · eigene Werkstatt

dler chhän 1A Fa werkstatt h c a F 1A 0 über 4 te ......seit Diens hren im nden! JaMonsheim r Ku unsere

+ Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

direkt am Haus

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

Cs17sa19

Service nach Maß.

Rinderrouladen Suppenfleisch (Brust oder Wade) Rinderwürstchen Aufschnitt Hausm. Salami

Xpresso Bensheim Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Telefon 06251/849172 Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr Sa., 9.00 bis 12 Uhr

Von jedem verkauften Artikel werden 10 % als Spende an den Hofflohmarkt, der am 23. November 2019 bei Frau Redmer in Osthofen stattfindet, fließen. Der gesamte Erlös geht zu Gunsten der Hospize Elisa Lu und Christopherus MZ-Drais. Ihr Team Ars Vivendi

Angebote von verschiedenen Dessous & Slipvariationen, Wäsche & Nachtwäsche der letzten Saisons. Kosten Sie Lebkuchen und probieren Sie in gemütlicher Atmosphäre.

Xpresso Worms Hagenstraße 51 / Ecke Ludwigstraße 67547 Worms Telefon 06241/309084 xpresso@cafe-store.de www.xpresso-store.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 12.00 bis 17.00 Uhr Sa., 9.00 bis 12.00 Uhr

Xpresso Bensheim in der Schwanheimer Straße 76 verfügt über eigene Kundenparkplätze. Foto: Hannelore Nowacki

RAHMENLOSE GLASDUSCHEN

GLAS

oder bei einem Verkaufsgespräch. Außerdem bietet Jura Gastro auch komplette Abrechnungssysteme für diese Geräte an. Bei Neukauf eines Kaffeevollautomaten oder Siebträgergerätes erhält der Kunde einen Gutschein für eine Wartung dieses Gerätes im Wert von € 106,98. Dieses Angebot gilt bis zum 31.01.2020. Dieser Gutschein ist innerhalb eines Jahres einzureichen. Auch Pflegeprodukte und verschiedene

30 % bis 50 %

HE INE GUTSChenken!

Cornelius-Heyl-Straße 58 67547 Worms Tel. (0 62 41) 91 02-0 www.werkzeug-neu.de www.facebook.com/ewneu

zum

…

Elektronika II Profi mit ZweikreislaufSystem – per Knopfdruck zum perfekten Espressogenuss. Abbildung: ECM Manufacture.

cf.41sa19

•

ar.45sa19

•

Aber bitte nur Kaffee und Espresso! Jura bietet für den Privathaushalt und für den gewerblichen Bereich Geräte an, die keine Dampffunktion haben - eine Technik, die der „nur Kaffeetrinker“ nicht nutzt und somit auch nicht zahlen muss. Am liebsten Cappuccino und Latte-Macchiato im Doppelpack. Nivona bietet mit der neuen 8er Baureihe und der 9er Baureihe Kaffeevollautomaten an, bei denen auf einen Knopfdruck zwei Mischgetränke zubereitet werden. Wir haben oft Gäste und bevorzugen Kännchenkaffee! Miele Stand-Kaffeevollautomaten brühen, dank praktischer Kaffeekannenfunktion, mit nur einem Knopfdruck bis zu sechs Tassen Kaffee. Die Palette der Kaffeevollautomaten ist breit, aber ob Jura, Nivona oder Miele, jede Marke bietet vollendeten Kaffeegenuss, perfekten Milchschaum, Genießerprofile und einfache Reinigung. Ich liebe es, die Zubereitung mei-

Kaffeesorten für den Kaffeeautomaten werden von Xpresso angeboten. So hat sich Xpresso entschlossen, die hochwertige Kaffeesorte Tre Forze wieder in das Verkaufsprogramm aufzunehmen. Die Bohnen werden über Olivenholz geröstet und erhalten durch ein schonendes Röstverfahren einen außergewöhnlichen, edlen Geschmack.

rh45sa19

Xpresso in Worms in der Hagenstraße 51/Ecke Ludwigstraße mit eigenem Kundenparkplatz. Foto: Hannelore Nowacki

nes Espresso zu zelebrieren. Mit den Siebträgergeräten und den Mühlen von ECM gelingt der Gourmet-Espresso oder -Kaffee immer – frisch gemahlen, selbst getampert und Brühzeit nach Wunsch. Die handgefertigten ECM-Geräte verschönern jede Küche mit ihrem edlen Design in Edelstahl. Die kompakten Einkreislauf-Espressomaschinen begnügen sich mit wenig Platz – genügen aber höchsten Ansprüchen für absoluten Espressogenuss. Für die gleichzeitige Zubereitung von Espresso und Milchschaum bietet ECM die Zweikreislauf-Espressomaschinen an – die „Alleskönner“ . Mit der Elektronika II Profi lässt sich die gewünschte Tassenfüllmenge individuell programmieren und die elegante Synchronika bietet mit ihren zwei getrennt beheizbaren Kesseln für den Kaffee- und den Dampf- wie für den Heißwasserbezug maximale Flexibilität. Außerdem lassen sich über das PID-Display die Temperaturen individuell einstellen. Auch im Gastronomiebereich bestechen die Espressogeräte von ECM durch ihr formschönes Design und ihre optimale Funktionalität. Durch den umstellbaren Betrieb über Festwasser oder Wassertank sind sie sehr flexibel und mit ihren zwei Brühgruppen, wie bei der Elektronika Profi Due, werden einfach und schnell zum Beispiel zwei oder vier Espressi zubereitet. Ebenso bieten Profi-Geräte von Jura Gastro die Möglichkeit einen Festwasseranschluss nachzurüsten. Bei bis zu 31 individuell programmierbaren Spezialitäten werden die Kaffeeliebhaber verwöhnt, ob am Arbeitsplatz, in der Kantine

cf.45sa19

Wenn ein Kaffeeautomat defekt ist, gibt es die zügige Hilfe bei Xpresso – zur Freude der Kunden, die ihr gutes Stück bald wieder zur Verfügung haben. In der eigenen Werkstatt in Bensheim werden seit über 15 Jahren Kaffeevollautomaten und Siebträgergeräte repariert und gewartet. Die erfahrenen Technik-Spezialisten sorgen dafür, dass private und gewerbliche Kunden zufrieden sind. Kurze Durchlaufzeiten und schnelle Terminvereinbarungen sprechen für Xpresso. Aber nicht nur Reparaturen werden bei Xpresso durchgeführt. Xpresso bietet auch die professionelle Wartung von Kaffeeautomaten an. Dabei wird der Kaffeeautomat nicht nur gründlich gereinigt, sondern auch auf Schwachstellen untersucht. Verschlissene Einzelteile und auch Fehlerquellen werden rechtzeitig entdeckt und gegebenenfalls ausgetauscht, bevor es zu Problemen kommt. Neben dem erfolgreichen Reparaturservice verkauft Xpresso auch Neugeräte. Wer sich einen Kaffeeautomaten zulegen

Alles für den gesunden Schlaf! Seit über 125 Jahren Ihr Bettenspezialist!

Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Neue Notinsel in der City

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

Cs45sa19

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

… natürlich mit Lieferservice !

Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim | 0 62 43/90 39 41 www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

☎

Erstklassige Perücken

Tel. (0 62 47) 2 68 o. (01 75) 4 43 87 67 Rational-Backofen, Arbeitstische, Regale, Spülmaschine, Maja Bandentschwarter, Hochdruckreiniger, Hackklotz, Messerschleifer, Gemüseschneider, Fachbücher, Rohrbahnhaken, u.v.m.

rh45sa19

frisörteam melanie geffert anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

Seit Jahren saubere und zuverlässige

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

lr37sa16

Thomas Sauer

Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

FREUDIGE ANLÄSSE

Lieber Emil E., zu Deinem

rh45sa19

1. Geburtstag wünsch ich Dir alles Liebe und Gute. Dein Opa Bernd

Zur bestandenen

MEISTERPRÜFUNG zur Friseurmeisterin gratuliert die Familie Varga ihrer Tochter

Isabelle Varga

rh45sa19

Alles Gute für die Zukunft wünschen dir Alisa, Fabian, Dominik, Buni, Mariana & Hugo

Foto: Pixabay.com

nen Sie Familienanzeigen kön ! auch ONLINE aufgeben

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

MENNONITENGEMEINDE IBERSHEIM: Vortrag von Dr. Achim Müller am 13. November um 19.30 Uhr in der Mennonitenkirche

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! online! Mittagstisch!

Faszination Hebräisch Das Alte Testament ist auf Hebräisch geschrieben. Was aber ist das Besondere an dieser Sprache, was sind ihre Stärken, ihre Grenzen? Pfarrer Achim Müller von der Wormser Magnusgemeinde liebt diese Sprache ganz besonders – und er liebt es, auch denjeni-

gen, die sie bisher nicht gelernt haben, einen ersten Eindruck zu vermitteln. Hierzu lädt die Mennonitengemeinde am Mittwoch, dem 13. November, alle Interessierten um 19.30 Uhr in die Mennonitenkirche in Ibersheim, am Kirchplatz 1 ein. Der Eintritt ist frei.

Dienstag, 12. November

PFÄLZER STRUDEL

gefüllt mit Blutwurst, Apfel und Zwiebeln, dazu Sauerkraut – € 7,20 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

DB REGIO BUS MITTE GMBH: Neuer Plan ab dem 11. November

Fahrplananpassungen im Busverkehr Die DB Regio Bus Mitte GmbH (DRM) und die Omnibus RheinNahe GmbH (ORN) ändern in enger Abstimmung mit der Kreisverwaltung Alzey-Worms zum Montag, dem 11. November, die Fahrpläne, um das neue Fahrplankonzept für die Bürger im Landkreis weiter zu optimieren. Bei der Hinfahrt von Hamm und Ibersheim zur Grundschule in Eich wird die Abfahrt der Linie 433 in Hamm von 7.46 Uhr auf 7.36 Uhr vorverlegt. Der bisher zusätzlich eingerichtete Halt der Linie 432 Fahrt 114 mit der Ankunft an der Grundschule in Eich um 7.46 entfällt hierfür. Die zwei-

te Fahrt der L 433 um 7.55 Uhr ab Hamm Schule zur Grundschule nach Eich bleibt unverändert. Die Linie 432 Fahrt 170 beginnt bei der Fahrt von Eich nach Guntersblum ab Montag anstatt bisher um 6.37 Uhr an der Haltestelle Eich Sonne zusätzlich bereits um 6.29 Uhr in Hamm an der Haltestelle Gärtnerei. Die DB Regio Bus Mitte GmbH und die Omnibus Rhein-Nahe GmbH bitten, die veränderten Fahrzeiten zu beachten. Für Fragen stehen die DRM unter Telefon 06131/497 5022 sowie das VRN-Servicetelefon unter der Rufnummer 0621/1077077 gerne zur Verfügung.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Geburten 20.10.2019 Lionel Padilla Weiland, Veronika Padilla Weiland geb. Bollinger und Daniel Padilla Weiland, Liebfrauenring 1 c, Worms 24.10.2019 Nehir Seçilmiş, Sonsen Seçilmiş geb. Yazıcı und Halit Seçilmiş, Hohenstaufenring 25, Worms 28.10.2019 Edanur Kiliç, Fatma Kiliç geb. Duyun und Ahmet Kiliç, Hagenstr. 26, 67547 Worms Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 24.10.2019 Gieselinde Maria Magdalena Berg geb. Luda, Dirolfstraße 45, Worms 24.10.2019 Karoline Auguste Luise Kiel geb. Schütte, Römergarten 18–22, Worms 24.10.2019 Paul Bernd-Richard Wengrzik, Herrnsheimer Hauptstraße 126, Worms 25.10.2019 Hans Joachim Metz, Lindenallee 14, Worms 25.10.2019 Gertrud Brigitte Bieck geb. Hoffmann, Schildstraße 4, Worms 25.10.2019 Eva Elisabeth Ansorg geb. Schmitt, Remeyerhofstraße 19, Worms Logo WEP 27.10.2019 Richard Heinz Werner Gutmann, Am Dorfweg 4, Monzernheim 28.10.2019 Helga Mehler geb. Wimmer, Wollstraße 11, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Böden Türen Terrassen Decken / Wand Bauholz

Cs45sa19

Metzgerei Lieb GmbH Paternusstraße 63–65 67551 Worms-Pfeddersheim

Uhren Weber am Obermarkt schließt sich der Aktion Notinsel des Vereins „Sicheres Worms“ an. Die Notinsel bietet Kindern und Jugendlichen Hilfe und Unterstützung in Notsituationen an. Gernot Weber freut sich, an der Aktion teilzunehmen und mit dem Aufkleber an der Eingangstür zu zeigen, dass dort ein Ort ist, der Schutz und Sicherheit bietet. Der Vorsitzende des Vereins Sicheres Worms, Wolfgang Schneider, freut sich in der Stadt Worms die 158. Notinsel gewonnen zu haben und hofft, dass sich weitere Geschäfte finden, die sich als Notinsel engagieren wollen (von links).

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Deutsches Kaminholz Reine Buche 25 cm oder 33 cm SRM trocken, ab 75,– EUR inkl. Lieferung

(01 77) 4 31 69 70 oder (01 77) 6 10 95 11

S&K Brennholzhandlung Gundersheim

Samstag, den 16. November, haben wir wieder von 9.00 bis 12.30 Uhr für Sie geöffnet Verkauf von Wurstkonserven sowie feiner Mettwurst mit und ohne Knoblauch, geräucherte Bratwürste auch Puszta Art, Eisbachtaler Bratwürste, May’s Knoblauchwürste, Putenschnitzel, Hähnchenbrustfilets, Leberknödel, Kalbschnitzel, Schweineschnitzel, Schweinelende (auch gefüllt), Schwalbennester, Rinderlende, Rinderbraten, Rindergulasch, Rumpsteaks und Hackfleisch sowie die „Kleinen“ Gewürzbeutelchen für Ihr Hackfleisch NEU: Mays Eier – Schinken Salat Vorbestellungen erbeten

Letztmalig für dieses Jahr: Knusprige GRILLHAXEN

mit Kartoﬀel- oder Krautsalat von 10 bis 12.30 Uhr, heiß zum Abholen

(bitte vorbestellen)

Wir freuen uns auf Sie! Vorbestellungen per Telefon, Fax oder Mail.

Metzgerei und Partyservice May UG

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www. metzgerei-may.de

en r h I e i S ern g n ä l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

MK37sa19

oder nach telefonischer Absprache

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

cf.45sa19

– keine Lebensmittel –

16.11.2019, 10–14 Uhr

lr16mi14

eke Ihre Apoth gau e im Wonn

Metzgerei-Flohmarkt

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

ck06sa15

Husten, Schnupfen, Heiser keit – sind Sie gut ger üstet ? Wir beraten Sie ger ne !

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

ZUM MAUERFALL AM 9. NOVEMBER: Auch der Wormser Philipp Held starb 1962 bei der Flucht an der Grenze

APOTHEKENNOTDIENSTE

Ein Wormser starb an der „Mauer“

Vom 9. bis 15. November 2019 Samstag Adler-Apotheke

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Goldberg-Apotheke

67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Sonntag Apotheke am Wasserturm

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Rochus-Vital-Apotheke im Globus

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Montag Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355

Rochus-Vital-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

Dienstag Carmeliter-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Adler-Apotheke 67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Mittwoch Dalberg-Apotheke 67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340 Donnerstag Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Sonnen-Apotheke

Am 8. April 1962 verschwand Philipp Held. Nach Aussagen soll Bärbel Wolf nachts die Jacke von Philip gehalten haben, als er versuchte, die Spree zu durchschwimmen. Aufgrund fallender Schüsse floh Bärbel Wolf und flüchtete Gerüchten zufolge zunächst zu ihrer Arbeitsstelle in die Berliner Charité.

anwaltschaft am 26. April 1962 lapidar informiert wurde, das ihr Sohn tödlich verunglückt sei. Mit Hilfe der Wormser Behörden versucht sie, die Leiche überstellen zu lassen. Ohne Erfolg, denn die sterblichen Überreste wurden bereits von der Berliner Behörde verbrannt - ohne ihr Einverständnis einzuholen. Sogar die Bild Zeitung berichtete am 5. Mai 1962 über den Fall.

In der Unterwassersperre gefunden

Mutter erhielt nur Urne – Grab wurde freigegeben

Angehörige der Grenztruppen der DDR fanden Philipp Helds Leiche am 22. April 1962 gegen 18 Uhr in einer Unterwassersperre an der Schillingbrücke verfangen. Philipp Held hatte seine Ausweispapiere in einen Zellophanbeutel gepackt. Dies werteten die Grenzer als Indiz für einen fehlgeschlagenen Grenzdurchbruch. Vermutlich ertrank Held beim Versuch, durch den Osthafen nach WestBerlin zu schwimmen.

Die Mutter erhielt nur die Urne und grämte sich so sehr, dass sie sich in ihrer Wohnung in Herrnsheim am Fensterkreuz erhängte. Den Verlust ihres einzigen Sohnes nach dem Unfalltod ihres Ehemannes konnte sie nicht verkraften. Das Grab der Mutter und des Sohnes wurde 2000 im Herrnsheimer Friedhof entfernt und die Grabstelle freigegeben. „Nachdem ich Verwandte sowie Freunde der beiden betroffenen Familien getroffen habe“, so Carlo Riva, „schrieb ich mit deren Erlaubnis hierzu einen Artikel in Heimatjahrbuch der Stadt Worms“.

Fortsetzung von Seite 1

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Leiche ohne Einschüsse

Freitag farma-plus Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Eine Untersuchung des Leichnams ergab einen ungefähren Todeszeitpunkt zehn Tage vor dem

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Carko Riva am Gedenkkreuz für Philipp Held.

Fund. Die Leiche wies keine Einschüsse auf, so dass die Ostberliner Behörden von einem Tod durch Ertrinken ausgingen. Weder seine Verwandten und Freunden, noch den Behörden aus

Ost und West gelang es, die genauen Todesumständen herauszufinden. Nach der Leichenbergung vergingen mehrere Tage bis seine Mutter von der Ost-Berliner Staats-

ATTRAKTION IM HERBST: The International Guitar Night am 25. November ab 20 Uhr in der Eintrachthalle in Mölsheim

Pfarrer Fey zurück an Dreifaltigkeitskirche Ab Ende November ist Volker Johannes Fey wieder als Pfarrer für die Dreifaltigkeitsgemeinde tätig. Entgegen früherer Ankündigungen hatte Fey im vergangenen August die Pfarrstelle in Westhofen aus persönlichen Gründen nicht angetreten. Bis zum Ende des Jahres ist Fey mit einer vollen Pfarrstelle beauftragt, 2020 wird die Gemeindepfarrstelle im Rahmen landeskirchlicher Kürzungen reduziert. Fey wird dann seitens der Dekanatsleitung mit weiteren Aufgaben betraut.

Sternstunde im musikalischen Jahr Die Konzertreihe „International Guitar Night“ bedeutet für Liebhaber akustischer Gitarrenmusik bereits seit vielen Jahren eine Sternstunde. Die stets im November stattfindende Tournee garantiert immer wieder ausverkaufte Konzertsäle

und ein begeistertes Publikum. Meistergitarristen aus aller Welt in jährlich wechselnder Besetzung bereiten Musikliebhabern in ganz Deutschland regelmäßig unvergessliche Konzertabende. Die International Guitar Night präsentiert in

diesem Jahr Quique Sinesi (ARG), Evgeni Finkelstein (RU), Eric Lugosch (USA) und Peter Finger (D). Weitere Infos zur Tournee unter www.guitar-night.de oder www. acoustic-music.de. Karten gibt es im Vorverkauf für 18 Euro bei: Sanitäts-

haus Kniel, Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 33–35, Optik Stahr, Worms, Stephansgasse 22. Reservierungen unter: rv-moelsheim.de, Telefon 06243/905197. An der Abendkasse sind Tickets für 20 Euro erhältlich. Kinder sind frei.

TRAUER UND GEDENKEN Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 12. November 2019, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Unvergessen, liebe Irmtrud

Alojzija Dvorski

Cs45sa19

* 29. Mai 1942

geb. Wimmer

† 28. Oktober 2019

Thomas Ludwig Metz

Deine Schwester Margot Schäfer

Beerdigung auf dem Friedhof in Pfeddersheim, Donnerstag, 14. November 2019, um 13.30 Uhr.

Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von

Wir sind traurig und nehmen Abschied von

Manfred Happersberger

Günther Dürr

In stiller Trauer Deine Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

*28. Mai 1940

* 22. November 1932 † 5. November 2019

Hiltraud Dürr Cs45sa19

† 11. Oktober 2019

Deine Tochter Ulrike und alle Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen Worms-Ibersheim, den 9. November 2019 Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

† 6. November 2019

In tiefer Trauer: Jasminka mit Familie

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim.

Helga Mehler

Foto: Givaga/Fotolia.com

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

vor 5 Jahren habe ich Dich verloren. In meinen Gedanken und in meinem Herzen bist Du immer bei mir.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und der Atem zu schwer wurde, legte er seinen Arm um sie und schenkte ihr seinen Frieden.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am 11. November 2019, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Von Beileidsbekundungen sowie Kranz- und Blumenspenden bitten wir freundlichst abzusehen.

Der Lebensweg eines geliebten Menschen ist beendet.

Cs45sa19

Ursula Kitzke Noller Marion Cappel

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim • VG Eich Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

*26. April 1940 † 18. Oktober 2019

* 16. März 1937

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Cs45sa19

Herbert Noller

ck45sa19

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Mittwoch, dem 13.11.2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Cs45sa19

Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume. Ich lebe in euch und gehe durch eure Träume.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Goldener Meisterbrief Musikalische Erinnerung für Wilfried Mus

IN ERINNERUNG AN WOLFGANG ZINKE: Baden-Baden-Suite erklingt am 23. November um 19 Uhr im Blauen Saal

An der Mainzer Handwerkskammer fand unlängst eine Ehrung mit dem goldenen Meisterbrief statt. Unter den Geehrten befand sich auch das ehemalige langjährige Kfz-Innungsmitglied Wilfried Mus. 50 Jahre ist es her, dass Mus tagsüber im elterlichen Betrieb gearbeitet und sich in den Abendstunden auf seinen Meisterbrief vorbereitet hat. Nach Übernahme des elterlichen Betriebes führte er die Firma zu einer beachtlichen Größe. Wilfried Mus war ein eher stiller Zeitgenosse, der aber für die Belange der Kfz-Innung immer ein offenes Ohr hatte, wofür ihm die Kfz-Innung dankt und ihm zu 50 Jahren als Meister im Beruf des Autolackierers gratuliert. Im Bild zu sehen sind Wilfried Mus, Hans-Jörg Friese, Präsident der Handwerkskammer, und Bundesminister a.d. Rainer Brüderle (von links).

Ortsgemeinderat Hangen-Weisheim Am Dienstag, dem 12. November, findet um 20 Uhr im Rathaus in der Untergasse 1 in Hangen-Weisheim die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst neben einer Einwohnerfragestunde u.a. die Beratung und Beschlussfassung über eine Teilsperrung und die weitere Nutzung im Schulwald sowie die Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer Vorkaufsrechtssatzung.

Ein Konzert im Blauen Salons des Schlosses Herrnsheim erinnert am Samstag, dem 23. November, um 19 Uhr, an den Wormser Medienunternehmer, Journalisten, Künstler, Kabarettisten, Musiker und Komponisten Wolfgang Zinke. Auf dem Programm steht sein letztes großes Werk „Im Paradies – die Baden-Baden-Suite“. In 14 Instrumentalstücken hat Wolfgang Zinke seine Wahlheimat Baden-Baden musikalisch in Szene gesetzt. Der Zyklus porträtiert die weltberühmte Kurstadt mit ihren Plätzen, ihren Sehenswürdigkeiten, ihrer Geschichte und ihren Stimmungen. Wolfgang Zinke wurde in Worms geboren und legte hier den Grundstein für seine journalistische und musikalisch-künstlerische Karriere. Bei der Wormser Zeitung lernte er als freier Mitarbeiter das journalistische Handwerk. Musikalisch war er unter anderem mit den Manbys unterwegs, als eine der ersten Jugendbands Ende der 1960er/Anfang 1970er Jahre überhaupt. Mit der „Vampyres Company“ wurde er sogar Deutscher Beatmeister.

KLINIKUM WORMS: Teilnehmer des 2. Nibelungen Gravel Rides erradeln 1.040 Euro für kranke Kinder

Biken für die Kinderklinik

leitete er redaktionell und präsentierte sie als Moderator über viele Jahre wöchentlich. Immer wieder wirkte er auch in Worms, als Moderator von Veranstaltungen, als Kabarettist beim „Ainzigen Rundfunkkabaretts Deutschlands (ARD)“ oder mit seinem furiosen Musikkabarett-Duo „Funtastix“. Zuletzt widmete sich Zinke, der unter anderem Musikwissenschaft studiert hatte, auch der E-Musik. In seiner Baden-Baden-Suite verband er kunstvoll klassische Motive mit der Leichtigkeit von Walzerund Tango-Elementen. Als Werk für Orchester komponiert, gibt es auch eine Klavierfassung, die am 23. November zu hören sein wird. Pianist Roman Kühn spielt die Instrumentalstücke auf dem Flügel des Blauen Salons, Schauspieler Max Ruhmbaum, Ensemblemitglied des Baden-Badener Theaters und bekannt für seine Solo-Programme, wird unterhaltsam-kurzweilig durch den Abend führen. Karten gibt es zum Preis von 20 Euro unter der E-Mail-Adresse baden-baden-suite@gmx.de

Prof. Dr. Heino Skopnik radelt durch die Kinderklinik.

Beim 2. Nibelungen Gravel Ride sind im Juni dieses Jahres rund 100 Gravelbiker aus aller Welt auf dem Wormser Pit-PatGelände, das jedes Jahr das Gelände zur Verfügung stellt, an den Start gegangen. Insgesamt galt es mit den speziell für die Fahrt über Schotter, Feldwege und Asphalt ausgelegten Gravel Bikes knapp 100 Kilometer über Pisten und Paves quer durch Rheinhessen zu bezwingen.

Verantwortlich für Tausende von Sendungen

Zugunsten der kleinen Patienten

In den 1970er Jahren wechselte er als Volontär zum Südwestfunk nach Baden-Baden. Dort gehörte er schon bald zur Stamm-Mannschaft der Moderatoren beim Hörfunksender SWF 3. Als Redakteur und Moderator zeichnete er für Tausende Sendungen in allen SWF-Hörfunkprogrammen verantwortlich. Die legendäre Sendung „Glaskasten“ im SWF-Fernsehen aus Mainz

Ganz nebenbei haben die Teilnehmer bei ihrer rasanten Fahrt durch die Pfalz noch etwas Gutes getan und kranke Kinder unterstützt: Ein Teil des Startgelds ging auch in diesem Jahr wieder als Spende an die Kinderklinik des Wormser Klinikums. Insgesamt sind 1.040 Euro zusammen gekommen, die Timo Rokitta, Organisator des Nibelungen Gravel

Wolfgang Zinke starb an seinem 70. Geburtstag. Das Konzert am 23. November erinnert an ihn.

Rides, nun an den Chefarzt der Wormser Kinderklinik, Prof. Dr. Heino Skopnik, übergeben hat. Unterstützt wurde er dabei von Mandy Rodriguez, Inhaberin von Rewe Rodriguez Worms, die Essen und Getränke für die Sportler gesponsert hat, weshalb ein stolzer Teil des Startgelds jetzt den kleinen Patienten der Kinderklinik zu Gute kommt. Prof. Dr. Heino Skopnik war von so viel Engagement begeistert und drehte mit sichtlichem Spaß erst einmal einige Runden auf dem mitgebrachten Gravelbike durch die Kinderklinik. „Ich möchte mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Herr Rokitta und Frau Rodriguez uns auch diesmal wieder mit einer so tollen Geldsumme bedacht haben. Mein Dank geht außerdem an alle Teilnehmer des Nibelungen Gravel Ride, die die Spende für uns erradelt haben“, so der Chefarzt nach seiner spontanen Fahrradspritztour.

TRAUER UND GEDENKEN

Danke sagen wir von Herzen allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und mit uns Abschied nahmen. Im Namen der Angehörigen

Osthofen, Wachenheim, 9. November 2019

Foto: Givaga/Fotolia.com

† 5. Oktober 2019 bedanken wir uns herzlich. Im Namen aller Angehörigen Ursula Hillig Boris Hillig Worms-Horchheim, im November 2019

Statt Karten

... für die Umarmungen ... an alle, die da waren ... für die Karten und Geldspenden ... der onkologischen Praxis Frau Dr. Reimann und Team ... dem SAVP e.V., besonders Schwester Carmen ... der evang. Sozialstation Osthofen ... dem Bestattungsinstitut Kukla ... Herrn Pfarrer Schenk für die schöne Trauerfeier ... an die Verwandten, Freunde und Bekannten für die Zeichen der Anerkennung und Freundschaft ... an Birgit und Reinhard für den persönlichen Beistand

Hätte Bernd sehen können, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde, so wäre er in Tränen ausgebrochen. Wir bedanken uns hiermit bei allen, die Bernd auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal und den Ärzten der Station 33/34 des Klinikums Worms, den Helferinnen und Helfern des Technischen Hilfswerks für die Ehrenwache und das Spalier stehen sowie Herrn Walter Leipold für den ehrenden Nachruf. Danke auch der Feuerwehr Worms und den Rettungsdiensten für den würdevollen Abschied von Bernd sowie Pfarrer Putz für seine tröstenden Worte.

Bernd Harsch † 21. September 2019

Im Namen der Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen

Petra Harsch mit Michaela und Sascha

Ursula Mogge

Cs45sa19

Dittelsheim-Hessloch im November 2019

D A N K E

Manfred Barth

Wolfgang Hillig

Cs45sa19

geb. Bähr 8. Oktober 2019

* 7. Dezember 1940 † 30. September 2019

Für die Anteilnahme und das große Mitgefühl in der schweren Zeit des Abschiednehmens von unserem lieben Mann, Vater, Opa und Bruder

Worms, im November 2019

Cs45sa19 | Foto: Pixabay.com

Lena Barth

Manfred Mogge

DANKSAGUNG

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

SINGLES DAY BEI MEDIA MARKT WORMS: Jede Menge sensationelle Angebote für Shopping-Fans

Ein echtes Preisvergnügen – nicht nur für Singles Er ist ein Tag für feierfreudige Singles, aber auch eines der größten Shopping-Vergnügen weltweit: Der Singles‘ Day. Und auch Deutschlands Elektronikhändler Nummer Eins holt das Großereignis für Schnäppchenjäger wieder nach Deutschland. Am Montag, dem 11. November, lädt der Media Markt Worms unter dem Motto „Feier Dich selbst. Mit 11 Knallern.“ zum ShoppingVergnügen ein – Mega-Schnäppchen natürlich inklusive.

Der Singles‘ Day hat sich mittlerweile zu einem der am meisten gefeierten OnlineshoppingTage etabliert. Was in den 90er Jahren als Junggesellen-Tag von chinesischen Studenten ins Leben gerufen wurde, ist aber nicht nur für Alleinstehende ein Grund zur Freude. Mit unwiderstehlichen Angeboten bereitet der Media Markt Worms seinen Kunden ein ganz besonderes Vergnügen. „Bisher wurde der Singles‘ Day vorwiegend als reines Online-

shopping-Vergnügen gefeiert, aber selbstverständlich bieten wir unseren Kunden auch direkt bei uns im Markt sagenhafte Schnäppchen an“, so Geschäftsführer Markus Fleck. „Passend zum Datum wird es 11 Knaller-Angebote geben und ich kann nur verraten: Darunter sind echte Top-Produkte. Egal ob Smartphone, Fernseher oder Waschmaschine – an diesem Tag wird jeder fündig.“ Wer es gar nicht erwarten kann: Im MediaMarkt Onlineshop startet

das Shoppingvergnügen bereits am Samstag, den 9. November, ab 20 Uhr, und dauert bis Montag, den 11. November, um 23.59 Uhr. Die Knallerangebote kann man, ebenso wie alle anderen Produkte, übrigens auch online bestellen und dann ganz bequem im MediaMarkt Worms abholen. Weitere Informationen sowie alle Aktionsangebote gibt es ab Samstag, den 9. November, ab 20 Uhr auf www.mediamarkt.de/ singlesday.

cf.45mi19

zuverlässige

in Vollzeit / Tagestouren im 2-MannTeam im Umkreis von 60 km ab Worms

GSD Gerl Sicherheitsdienst

Clausewitzstraße 4 · 93049 Regensburg Tel. (09 41) 58 51 40 · info@gsd-gerl.de (m/w/d)

(m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter praxis@ebner-worms.de

Für unser freundliches Team suchen wir noch eine/-n Mitarbeiter/-in für Bürotätigkeiten in TZ oder Minijob. Wir freuen uns auf einen kurzen Lebenslauf sowie ein persönliches Gespräch! E-Mail: gr-worms@web.de Tel. (0 62 41)4 81 89 77 oder 01 57/72 53 97 63

Wir suchen folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Orthopädische Privatpraxis Dr. Ebner Fritz-Gernsheim-Straße 5, 67549 Worms www.ebner-worms.de, Tel. (0 62 41) 97 55 55

• Lagerhelfer

• Staplerfahrer

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

Schleudertrauma vom Kopfschütteln am Arbeitsplatz? Jetzt bewerben! Wir suchen ab sofort:

gerne auch Quereinsteiger

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf bei Herrn Andreas Gölz, Tel. (0 62 41) 30 94 00 personal@goelz-worms.de

Cs41sa19

in Vollzeit mit guten EDV-Kenntnissen

Bewerbung an: Onkologische Schwerpunktpraxis Worms Hämatologie - internistische Onkologie - Palliativmedizin Dr. med. Dr. rer. nat. Oswald Burkhard Dr. med. Birgit Reimann, Dr. med. Christian Lorentz Wilhelm-Leuschner-Straße 11-13 · 67547 Worms Tel. 06241 - 202 750 · E-Mail: onkopraxisworms@freenet.de

Hermes Einrichtungsservice Gölz-Service-Logistik GmbH Andreas Gölz Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms

Personal für Spielhalle in Worms gesucht, 450-Euro-Basis, russisch-deutsch sprechend!!!

Tel. (01 76) 83 10 64 85

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Zuverl., freundl. Aushilfe

(m/w/d) im Verkauf baldmögl. auf 450-Euro-Basis gesucht. Arbeitszeit n. Absprache. (Stadtmitte Worms)

Zur Verstärkung unseres Teams in der Koordination des Vereins zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rhh/Pfalz e.V. suchen wir zum 1. Januar 2020

Cs45sa19

• Pﬂasterer (m/w/d) • Gesellen im Garten- und Landschaftsbau (m/w/d) • Vorarbeiter (m/w/d) • Helfer gelernt/ungelernt (m/w/d)

Möbelmonteur (m/w)

Cs45sa19

• Kommissionierer

Kronauer Garten- und Landschaftsbau GmbH Osthofener Straße 58a · 67550 Worms Tel: (0 62 42) 9 12 10 12 Mail: info@kronauer-galabau.de

Weiterhin suchen wir ab sofort in Voll- und Teilzeit

rh45mi19

PRAXISHILFE

Fahrer bis 7,5 t (m/w)

Bl45sa19

MEDIZINISCHE/N FACHANGESTELLTE/N

Gesundheits- und Krankenpfleger Arzthelfer (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

für den Pfortendienst. Voraussetzung: Schichtbereitschaft

Orthopädische Privatpraxis Dr. Ebner & Kollegen

rh45sa19

WIR SUCHEN

Mitarbeiter (m/w/d) in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfskräfte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Praxis mit hämatologisch / onkologischem Schwerpunkt einen engagierten, flexiblen, freundlichen

Tel. (0 62 47) 74 39 oder (01 77) 4 24 24 23

rh45sa19

Wir suchen für den Raum Worms-Rheindürkheim

cf.37sa19

STELLENMARKT

eine/einen Gesundheits-/und Krankenpﬂegerin/-er oder Medizinische Fachangestellte/-n oder eine Bürokauﬀrau/-mann mit medizinischer Erfahrung

V ERMISST

Der Stellenanteil beträgt 30 bis 38 Stunden. • Gute PC Kenntnisse sind erforderlich

ErgänzenSie Sieunser unserTeam Team–-Ergänzen • Weitere Infos unter: www.sapv-rhh-pf.de Erg ä Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: IWAGO Instandhaltungs GmbH sucht: IWAGOErgänzen Instandhaltungs Sie unserGmbH Team -sucht: IW A GO Ins

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Einfach per E-Mail bewerben

unter: info@dagne.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

(M/W/D) Standort: Frankenthal

Standort: Standort:Frankenthal Frankenthal

für unsere Disposition in Vollzeit

Sie sind geprüfter Versicherungsfachmann (m,w,d), kennen den Finanzdienstleistungsmarkt und verfügen neben Einsatzbereitschaft und Engagement über nachweisbare Erfolge? Dann passen Sie in mein Team! Ihre Aufgabe besteht im Betreuen bestehender Kundenverbindungen. Wir unterstützen Sie dabei, bieten Ihnen umfassende, berufsorientierte Aus- und Weiterbildung sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. Rufen Sie an oder schicken Sie Ihre Kurzbewerbung an:

Versicherungsservice M. Ofenloch GmbH Zum alten Wasserwerk 22 68647 Biblis, 06245 905776 michael.ofenloch@universa.de

• abgeschl. kaufmännische Ausbildung • Berufserfahrungen im Büro • gute EDV-Kenntnisse • Teamfähigkeit • selbstständige & motivierte Arbeitsweise • ﬂießend Deutsch in Wort & Schrift

Kirchheimer Str. 35, im Kaufland, 67269 Grünstadt

eine/-n Verkäufer/-in eine/-n Mitarbeiter/-in

Wir bieten Cs46sa19

... suche ich tatkräftige Unterstützung.

Ihre Qualiﬁkationen

Wir suchen noch Verstärkung für unseren „Tabac&co“-Shop,

in VZ oder TZ. und

mit Postbankerfahrung. Sie sind: zuverlässig, flexibel und mögen den Kundenkontakt.

Zu Ihren Aufgaben gehören: Verkauf von Tabakwaren, Lotto und Presse. Lottoerfahrungen sind zwingend erforderlich. Wir zahlen ein faires Gehalt über Mindestlohn. Interessiert? felix.neumann@dtvtabak.de

rh45sa19

Arbeitszeit 4 Std. (nach Bedarf auch mehr), jeden Freitag

S ta

Kaufmännische/n nath Angestellte/n (m/w/d) AUFGABEN: Fahrzeuge außen und innen von Hand reinigen,

+49(0)2237 (0)22375616 561616 16 +49 nathalie.winkel@iwago.de +49 (0)2237 5616 16 nathalie.winkel@iwago.de www.iwago.de www.iwago.de nathalie.winkel@iwago.de

www.iwago.de

Zur Verstärkung meines engagierten und erfolgreichen Teams ...

FAHR ZEUGREINIGER / - PFLEGER m/w/d als Selbstständiger oder Minijobber

• einen krisensicheren Arbeitsplatz • übertariﬂiche Vergütung • eine gründliche Einarbeitung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Hermes Einrichtungsservice Gölz-Service-Logistik GmbH Herrn Andreas Gölz Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms Tel. (0 57 32) 1 03 90 45

FACHPROFIL: deutsche Sprachkenntnisse, Führerschein, + idealerweise Erfahrung im Bereich der Autowäsche Technischer Check-up (Reifendruck, Öl- und Wasserstand prüfen), Übernahme zusätzlicher arbeitsbezogener Aufgaben. Reinigungsmittel und Putzmittel werden von uns zur Verfügung gestellt.

Bei Interesse bitte bewerben unter Bewerbung@werkzeug-neu.de

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Foto: pixabay.com

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

• Mölsheim Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

So ﬁnanziere ich mir einen Extra-Urlaub

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

/nibelungenkurier

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Cs45sa19

(m/w, mit und ohne Friseurausbildung)

REINIGUNGSFACHKRAFT UNTERHALTSREINIGUNG UNTERHALTSREINIGUNG UNTERHALTSREINIGUNG TEILZEIT TEILZEIT TEILZEIT (M/W/D) (M/W/D)

von-Steuben-Str. 17, 67549 Worms R EIN UNT rh45sa19

Quereinsteiger Helfende Hände

SAPV Verein, Dr. Dr. O. Burkhard (1. Vorsitzender),

IWAGOREINIGUNGSFACHKRAFT Instandhaltungs GmbH sucht: REINIGUNGSFACHKRAFT

Cs44mi19

Tausendsassas KÜMMERER Gute Seelen Kundenversteher

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

WE LTD IABE TESTAG

am 14. November 2019

WELTDIABETESTAG: Einer von zwei Betroffenen weiß nichts von seiner Erkrankung

Materialien und Aktionen der Internationalen Diabetesföderation IDF werden über eine Spanne von zwei Jahren entwickelt mit dem Ziel: – das Bewusstsein zu schärfen, welche Auswirkungen Diabetes eines einzelnen auf die gesamte Familie haben kann und um ein Netzwerk der Betroffenen zu unterstützen bzw. zu schaffen. – die Bedeutung der Familie hervorzuheben in Bezug auf Management, Versorgung, Vorbeugung und Aufklärung bezüglich Diabetes. Über 425 Millionen Menschen leben zur Zeit mit Diabetes. Die meisten der Betroffenen haben Diabetes mellitus Typ 2, dem zu

einem großen Teil durch präventive Maßnahmen wie regelmäßige körperliche Aktivität, eine gesunde und ausgewogene Ernährung und durch Schaﬀ ung gesunder Lebensräume vorgebeugt werden kann. Hierbei kommt der einzelnen Familie die Schlüsselrolle in Bezug auf veränderbare Risikofaktoren des Typ 2 Diabetes zu.

Gesunde Lebensführung Entscheidend ist, was an gesunder Lebensführung in der Familie gemeinsam erlebt wird: Gemeinsame gesunde Mahlzeiten vorzubereiten und zusammen am Tisch sitzend einzunehmen, gemeinsamer Spaß an Bewegung. Einer von zwei Be-

troﬀenen weiß zur Zeit (noch) nichts von seiner Diabeteserkrankung (bei Typ 2). Frühe Diagnose und frühes Einsetzen der Behandlung sind der Schlüssel, um Komplikationen des Diabetes zu vermeiden und bleibende Gesundheit zu ermöglichen. Jede Familie kann potentiell betroﬀen sein und daher ist es lebensnotwendig, Anzeichen, Symptome und Risikofaktoren bezüglich aller Typen der Diabeteserkrankung früh kennen und entdecken zu lernen. In vielen Ländern dieser Welt wird die Hälfte des familiären Auskommens für Insulintherapie und Zuckerüberwachung verbraucht. Regelmäßiger und bezahlbarer Zugang zu lebensnot-

wendiger Diabetesmedikation ist für viele Menschen dieser Welt unerreichbar. In Deutschland kann jeder Betroﬀene Zugang zu Diabetesschulungsprogrammen haben. Nur ausreichend geschulte Menschen mit Diabetes sind fähig zu Diabetesselbstmanagement, in das das familiäre Umfeld einbezogen sein muss. Es ist unser Anliegen, durch den Weltdiabetestag den betroffenen Familien Unterstützung anzubieten, um Menschen mit Diabetes und ihrem Umfeld das Leben zu erleichtern und negative Auswirkungen auf deren Lebensqualität zu verhindern. Weitere Informationen finden Interessierte unter www. diabetesde.org

Ihr DiaExperte: Herr Daniel Leufker

Ihr Expertenteam, wenn es um Diabetes geht. Persönlich und in Ihrer Nähe. DiaExpert Fachgeschäft Worms

Alzeyer Straße 55 · Tel. 06241 950952 · worms@diaexpert.com

5 Euro Gutschein für Sie Wir schenken Ihnen 5 Euro für Ihren nächsten Einkauf* im DiaExpert Fachgeschäft in der Alzeyer Straße 55 in Worms. Dieser Gutschein ist nicht gültig bei reduzierter Ware, Büchern und Produkten, die mit Ihrer Krankenkasse abgerechnet werden

können. Er kann nicht auf ein Rezept angerechnet werden. * Gültig bis 31.1.2020 und ab einem Einkaufswert von 15 Euro. Bargelderstattung ist nicht möglich.

Es gibt einige Produktneuheiten – kommen Sie vorbei – es lohnt sich!

14. NOVEMBER 2019 WELTDIABETESTAG: Familie und Diabetes, unser Recht auf eine gesunde Zukunft

Veranstaltung im Haus am Dom in Worms „Familie und Diabetes: Unser Recht auf eine gesunde Zukunft“ als Weltweites Motto der International Diabetes Foundation IDF für den Weltdiabetestag 2019. Veranstalter in Worms: WoGe (Wormser Gesundheitsnetz eG) in Zusammenarbeit mit Diabetesschwerpunktpraxis, Dres. Hess (wiss. Leitung) und Lions Club

Familie und Diabetes

Veranstaltung im Haus am Dom am 14. November 2019 von 17 bis 21 Uhr 17.00 Uhr: Ausstellungseröﬀnung in den oberen Räumen/Foyer/ Saal im Haus am Dom 17.00 Uhr: Begrüßung und Grußworte Dr. Gregor Hess 17.15 Uhr: Einführung in die Bedeutung des Weltdiabetestages Dr. Gregor Hess, Familie und Diabetes – unser Recht auf eine gesunde Zukunft 17.30 Uhr: Vorstellung der Weltdiabetestag Projekte 2019 aus Wormser Schulen 18.00 Uhr: Erfahrungsberichte bei der Projektumsetzung Schüler NN 18.05 Uhr: Familie und Bewegung?! – und der Schweinehund? Angela M. Hess 18.15 Uhr: Familie und Ernährung in verschiedenen Lebensphasen Dr. Eva Hess 18.45 Uhr: Diabetes und Therapieziele im Alter Ursula Jatzek 19.00 Uhr: Den Menschen auf die Füße geschaut Laura Fuchs anschl. Barfußpfad und Spaß an Bewegung Christiane Ohl 19.45 Uhr: HbA1c gut – alles gut? oder war da noch was? Dr. Gregor Hess 20.00 Uhr: Personalisierte Therapieformen: Dr. Gregor Hess, Moderne Diabetesphilosophie 20.15 Uhr: Was haben Leber- Nieren- und Herzkrankheit für eine Bedeutung 20.30 Uhr: Diabetes und Technik – IT besser als human factor? 20.45 Uhr: Schlussworte mit Ausblick Dr. Gregor Hess Ende 21.00 Uhr

DIABETES GUT KONTROLLIEREN: Betroffene haben ein deutlich erhöhtes Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall

Herzensangelegenheit Diabetes (djd). Vielen Menschen mit Typ-2-Diabetes ist nicht bewusst, dass sie ein besonders hohes Risiko für kardiovaskuläre Folgeerkrankungen wie Herzinfarkt und Schlaganfall haben. Das geht aus einer Studie der International Diabetes Federation (IDF) und Novo Nordisk hervor. Demnach schätzen ein Vier-

tel der 12.695 Befragten ihre persönliche Gefährdung als gering ein – obwohl sie bereits Risikofaktoren aufweisen. Ebenfalls jeder vierte Befragte hat noch nie mit einem Arzt über Risikofaktoren für Herz-Kreislauf-Erkrankungen gesprochen oder konnte sich an ein solches Gespräch erinnern.

DE/M/0218/V03/2019-11

Familie und Diabetes

UNSER RECHT AUF EINE GESUNDE ZUKUNFT

WELTDIABETESTAG HAUS AM DOM DONNERSTAG: 14.11.2019 | 17:00 - 21:00 UHR SCHIRMHERR: OBERBÜRGERMEISTER ADOLF KESSEL

Lions Club Worms

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

Horchheimer Scheune

Wormser Weinmesse: Kostenlose Weinproben und -vorträge am 9. und 10. November

Café – Schokolaterie – Geschenke

Weinkenntnisse vertiefen

Weihnachtszauber 2019

Am Samstag, 16. November, von 10 bis 18 Uhr Am Sonntag, 17. November, von 11 bis 18 Uhr

DIESEN WINTER

• Die Präsentation des Weihnachtssortiments 2019 • Unser Angebot: Auf alle Dekoartikel – 20 % • Verlosung von Frühstücksgutscheinen • Deftige Leckereien, Glühwein, Waffeln ... • An beiden Tagen: 15–17 Uhr Kinderbacken (kostenlos) • Kleiner Hofﬂohmarkt • Sie ﬁnden uns auch dieses Jahr wieder auf dem Wormser Weihnachtsmarkt: 30. November bis 6. Dezember Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Scheunenteam

Gründerexperte berät in Alzey Existenzgründer aufgepasst: Kostenlose Erstberatung am 9. November in Alzey. 110-jähriges Bestehen Jubiläumsschau des Gef lügelzuchtvereines Leiselheim am 9. und 10. November im Saalbau, Dr.-Illert-Straße 17. Weinmesse im WORMSER 43 Winzer und Weinbegleiter präsentieren sich am 9. und 10. November bei der Wormser Weinmesse im Tagungszentrum. Eintrittspreise und weitere Infos gibt es im Internet unter www.wormser-weinmesse.de Flohmarkt im Gemeindezentrum Flohmarkt am 9. November von 9.30 Uhr bis 13 Uhr im ev. Gemeindezentrum Horchheim, Hölchenstraße 43. Wider das Vergessen Gedenken an die Pogromnacht 1938 am 9. November um 18 Uhr vor der Wormser Synagoge. Kräftig abrocken Classic Rock Nacht am 9. November ab 19 Uhr im Hessischen Hof in Rheindürkheim. Die Tickets an der Abendkasse kosten 8 Euro.

Das Spiel mit vorherrschenden Klischees Liza Kos präsentiert „Was glaub ich, wer ich bin?!“ am 9. November um 20 Uhr im LincolnTheater. Tickets an der Abendkasse kosten 22 Euro. Ein unübersehbares Fanal! November-Pogrom 1938: Gedenken am 9. November um 18 Uhr an der Kleinen Kirche in Osthofen. Fetziger Rock, satter Blues und heiße Rhythmen „Wired“ gastieren am 9. November um 20 Uhr im Weingasthof „Zum weißen Roß“, FriedrichEbert-Straße 50, in Osthofen. Der Eintritt ist frei. Krippenspielkinder gesucht Probenbeginn für Heiligabend beginnt am 9. November um 10 Uhr im Roten Haus der Friedrichsgemeinde. Herbst-/Winterbasar der Kita „Kleines Ich“ Am 9. November findet von 11 bis 13 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Neuhausen ein Winterbasar rund ums Kind statt. Reparieren statt Wegwerfen! Am 9. November gibt es von 14 bis 17 Uhr wieder ein Repaircafe in Worms.

Auch abseits des Messetrubels gibt es bei der Wormser Weinmesse am heutigen Samstag und morgigen Sonntag im Wormser Tagungszentrum wieder spannende Vorträge und ausgefallene Weinproben zu erleben. Die Teilnahme an den Verköstigungen im kleineren Kreis ist kostenlos. „Wir haben in den vergangenen Jahren gemerkt, wie gut die Weinproben bei den Besuchern ankommen“, erklärt die Projektmanagerin des Tagungszentrums, Katja Schwahn. Daher wurde für dieses Jahr die maximale Personenzahl pro Verköstigung von 13 auf 50 erhöht. Die kostenlosen Proben finden an beiden Tagen im oberen Geschoss im Burgunder- oder Liebfrauensaal statt.

Die Weinproben im Überblick Samstag, 9. November 14 Uhr, Liebfrauensaal Secco-Probe „Süß und süß gesellt sich gern“ (Wein & Secco Köth) 14.45 Uhr, Burgundersaal Weinprobe „Wein & süße Köstlichkeiten – probiert und ver-

SONNTAG, 10. NOVEMBER Weinmesse im WORMSER Wormser Weinmesse lockt mit kostenlosen Weinproben und – vorträgen und attraktiven Gewinnspiel. Familien verzaubern Das Theater Liberi präsentiert am Sonntag, dem 10. November , im WORMSER „Die Schöne und

führt“ (Weingut Klosterhof & Chocolaterie Holzderber) 15.30 Uhr, Liebfrauensaal Internationale Rebsorten (Weingut Keller) 16.45 Uhr, Burgundersaal Tresterbrandprobe (Weingut & Brennerei Nehrbaß) 17 Uhr, Liebfrauensaal Rotweinprobe (Weingut Burgunderhof) 18 Uhr, Burgundersaal Vortrag mit 2 Weinen – Bewirtschaftung mit Quessant-Schafen (Weingut Jean Buscher) Sonntag, 10. November 14 Uhr, Burgundersaal Weinprobe „Wein & süße Köstlichkeiten – probiert und verführt“ (Weingut Klosterhof & Chocolaterie Holzderber) 15 Uhr, Liebfrauensaal Rotweinprobe (Weingut Burgunderhof) 16 Uhr, Burgundersaal Vortrag mit 2 Weinen – Bewirtschaftung mit Quessant-Schafen (Weingut Jean Buscher) 16.30 Uhr, Liebfrauensaal Tresterbrandprobe (Weingut & Brennerei Nehrbaß) Alle Informationen rund um die Weinmesse gibt es unter: www.wormser-weinmesse.de.

das Biest – Das Musical“. Die Vorstellungen sind um 11 und 15 Uhr. Die Karten an der Tageskasse kosten je nach Kategorie 30 Euro, 27 Euro, 23 Euro und 18 Euro. Kinder bis 14 Jahre erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 2 Euro. „With Friends“ Kirchenkonzert der Concordia Abenheim am 10. November um

18 Uhr in der Pfarrkirche St. Bonifatius. Karten können über alle Sänger erworben werden. Der Preis beträgt 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse. 18, 20, nur nicht passen Skat-Stadtmeisterschaft am 10. November ab 14 Uhr im „Poseidon“. Das Startgeld beträgt für Damen, Herren, Junioren und Senioren zehn Euro pro Teilnehmer, für Jugendspieler bis 18 Jahre fünf Euro. Für verlorene Spiele ist 1 Euro zu entrichten, für Jugendliche sind es 50 Cent. Teilnahmeberechtigt ist jeder, der sich für Skat interessiert. Dem Stadtmeister winken ein SiegerPokal sowie ein Geldpreis. Herbstwanderung im Lorscher Wald Der Pfälzerwald-Verein Worms lädt am 10. November um 9 Uhr zur Wanderung an der Bergstraße ein. Festliches Chor- und Solistenkonzert Am 10. November findet um 17 Uhr in der Lutherkirche ein Chor- und Solistenkonzert statt. Der Eintritt kostet 12 Euro Kinder bis 12 Jahre sind frei.

MONTAG, 11. NOVEMBER Das Zellertaler Ehrenmal Vortrag über das Ehrenmal von Dr. Sebastian Osterroth am 11. November um 20 Uhr

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Die Geschichte von Kalif Storch - Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER .................................. 4.12.2019 Guru Guru - 50 Years of Legendary Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal .......... 5.12.2019 Weihnachten mit Vicky Leandros Worms, Dreifaltigkeitskirche ......................... 5.12.2019 Worms, Lincoln Theater ................................18.12.2019

„Alles meins!“

Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER ..................................15.11.2019

Tickets und Service

Expertenvortrag

Hüftgelenkarthrose – Wieder ﬁt mit Kunstgelenk Dienstag, 19. November 2019, 18 Uhr Konferenzsaal 8. OG, Klinikum Worms, Gabriel-von-Seidl-Str. 81

• Wie genau entsteht Arthrose? • Wie kann ich sie behandeln? • Wann brauche ich ein neues Hüftgelenk und welche Operationsmethoden kommen für mich in Frage?

Sperlich‘s Märchen-Theater bringt „Der Kleine Rabe Socke“ live auf die Bühne.

Der Eintritt ist frei.

Gabriel-von-Seidl-Straße 81 | 67550 Worms | Tel.: 06241 501-3200 E-Mail: zuoh@klinikum-worms.de

www.klinikum-worms.de

rh45sa19

Klinikum Worms |

Zentrum für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie

Kein Zirkus und kein Puppentheater: Ab Donnerstag, dem 14. November, bis Sonntag, dem 17. November, gastiert Sperlich‘s Märchen-Theater auf dem Wormser Festplatz

Die Vorstellungen finden donnerstags, freitags und samstags, jeweils um 16.30 Uhr, und sonntags, um 14 Uhr, statt. Die Tickets sind immer 40 Minuten vor Vorstellungsbeginn an der Tageskasse erhältlich. Der Eintrittspreis für Kinder beträgt 12 Euro (mit Ermäßigung 10 Euro), Erwachsene zahlen 14 Euro (mit Ermäßigung 12 Euro). Die Platzwahl ist frei. Reservierung und weitere Informationen gibt es unter Telefon 0152/33620113, i m I nt e r n e t u nt e r w w w. sperlichsmaerchentheater.de oder bei allen RESERVIX-Vorverkaufsstellen.

Seniorentreff der AWO Worms-Mitte Am 11. November um 12.30 Uhr findet der nächste Seniorentreff der AWO Worms-Mitte im GerdLauber-Haus statt.

DIENSTAG, 12. NOVEMBER Mit Starbesetzung Die Lux Kinos Frankenthal zeigen am 12. November um 19 Uhr „42nd Street“ in einer 4K-Projektion. Der Eintritt beträgt 17,50 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf über die Lux Kinokasse, täglich ab 15 Uhr geöffnet, oder im Internet unter www-lux-kinos.de Nächster Mittagstisch „Gemeinsam statt Einsam“ Am Dienstag um 11.30 Uhr findet das Mittagessen der Initiative „Liebenswertes Pfiffligheim“ im evangelischen Gemeindehaus statt. Der Unkostenbeitarg beträgt 6 Euro. Katholische Vereinsfahnen Vortrag von Patrick Wiegand am 12. November um 19 Uhr im Haus am Dom. Der Eintrittspreis beträgt 2 Euro.

Die Nacht der Musicals

Carrying a Dream - Danish Dance Theatre Worms, DAS WORMSER ................................ 12.11.2019

MÄRCHEN-THEATER AUF DEM WORMSER FESTPLATZ: Sperlich’s Märchen-Theater zeigt „Der Kleine Rabe Socke“ im Theaterzelt auf dem Festzelt

Prof. Dr. Jochen Blum Chefarzt

Start in die Fastnachtssaison Am 11. November um 19.11 Uhr lädt der Heimatverein Abenheim zur Eröffnung der Sonderausstellung „65 Jahre Saalfastnacht“ ins Museum Abenheim ein.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P

Pe Werner - Ne Prise Zimt

und zeigt den Klassiker der Kinderliteratur „Der Kleine Rabe Socke – Alles meins!“ auf der Theaterbühne.

im Großen Saal des Bürgerhauses Wachenheim.

Dancing Queen - ABBA-Konzert-Show Worms, DAS WORMSER ................................... 2.2.2020 Pawel Popolski - Nach der Strich und der Faden Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ................29.2.20

The Queens of Soul – Eine Hommage an die Ladies des Soul Worms, DAS WORMSER ................................. 27.12.2019 The Best of Black Gospel – 20 Years of Gospel- Jubiläumstour Worms, Dreifaltigkeitskirche ........................ 27.12.2019 Silvester-Gala-Konzert – Der Champagner hat‘s verschuldet Worms, DAS WORMSER .................................29.12.2019 Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020 Der Hund von Baskerville – Krimi-Komödie nach Arthur C. Doyle Worms, DAS WORMSER ................................... 19.1.2020

Worms, DAS WORMSER .................................. 19.3.2020 Das Phantom der Oper mit Weltstar Deborah Sasson u. Uwe Kröger Worms, DAS WORMSER ................................... 16.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin? Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!? Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50! Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................ 21.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020 Faisal Kawusi – Anarchie Worms, DAS WORMSER ......................................... 9.2.20 Michael Mittermaier – Lucky Punch Worms, DAS WORMSER ....................................... 13.2.20 Sarah Hakenberg – dann kam lange nichts

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Worms, Lincoln Theater....................................... 22.2.20

Sexbomb – Tom Jones Musical Worms, DAS WORMSER ................................ 19.11.2019

Andreas Weber – Single Dad Worms, Lincoln Theater........................................ 15.3.20

Die Entführung aus dem Serail Worms, DAS WORMSER ................................ 28.11.2019

SONSTIGES

Denis Wittberg und seine Schellacksolisten Worms, DAS WORMSER ....................................1.12.2019

Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ..................... 9.11.–11.11.2019

Romeo und Julia – Ballett, Worms, DAS WORMSER ................................ 10.12.2019 Schwanensee – Ballett von Peter I. Tschaikowsky Worms, DAS WORMSER ................................. 15.12.2019 Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................. 21.12.2019 Ein Amerikaner in Paris – Musical Worms, DAS WORMSER .................................. 10.1.2020 Chaplin – das Musical, Worms, DAS WORMSER ..................................14.2.2020 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KINDER Die Schöne und das Biest – Musical Worms, DAS WORMSER ................................ 10.11.2019 Die Geschichte von Kalif Storch – Das Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER .................................. 4.12.2019 Aladin und die Wunderlampe – ab 4 J. Worms, DAS WORMSER .....................................20.12.19 Peppa Pig Worms, DAS WORMSER ......................................... 1.2.20

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Cs45sa19

SAMSTAG, 9. NOVEMBER

Die Wormser Weinmesse bildet neben den zahlreichen Wein- und Volksfesten einen weiteren Höhepunkt im Kalender hiesiger Weinfreunde. Cs45sa19

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim, Tel.: (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de Di.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–13 Uhr Sonntag: Großes Scheunen Frühstücksbuffet. Die Termine ﬁnden Sie auf unserer Homepage. Wir bitten immer um Voranmeldung. Danke!

www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS

Samstag, 9. November 2019, 45. Woche, 36. Jahrgang

VOR DEM ANPFIFF: Das Fußballgeschehen im Nibelungenland am Wochenende vom 9. und 10. November 2019

SQUASH-BUNDESLIGA: Worms bleibt auf gutem Weg Richtung Meisterschaftsendrunde im Mai nächsten Jahres

Die Fußballfans erwartet ein volles Programm Noch immer „Spitze“ Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar

Mit der optimalen Ausbeute von zwölf Punkten aus vier Begegnungen steht die Mannschaft des Racketclubs Black & White einsam an der Tabellenspitze der SquashBundesliga Süd. Mit bereits vier Punkten Rückstand ist das Team aus dem saarländischen Güdingen nun erster Verfolger der Truppe um Manager Michael Zehe. Mit Siegen in den Heimbegegnungen gegen Königsbrunn und Aufsteiger Waiblingen konnte man sich von der Konkurrenz absetzen und trägt weiterhin eine weiße Weste.

TuS Koblenz – TSG Pfeddersheim (Sa., 14 Uhr)

Landesliga Ost SV Gimbsheim – FC Fortuna Mombach (So., 14.30 Uhr) VfR Wormatia Worms II – SG RWO Alzey (So., 15 Uhr) Beide Teams spielen wieder einträchtig zu Hause. Am letzten Spieltag konnten beide ihre Auswärtspartien nicht gewinnen. Gimbsheim verlor in Schifferstadt, während die Wormatia wenigstens in Mombach unentschieden spielen konnte. Morgen spielt nun Fortuna Mombach in Gimbsheim. Beim Tabellenvorletzten gab es auch einen Trainerwechsel. Der neue Trainer Thorsten Lamers holte zuhause gegen die Wormatia seinen ersten Punkt. Auswärts hingegen geht bei Mombach in dieser Saison überhaupt nichts. Alle Begegnungen aufs Gegners Platz gingen bisher verloren. Also eine durchaus machbare Partie. Die Wormatia trifft mit RWO Alzey auf eine Mannschaft, die zwar auch in der Tabelle im unteren Drittel steht, aber mit viel Rücken-

Je einen Satz überlassen Gegen Königsbrunn überließen Jens Schoor und Valentin Rapp ihren Gegnern jeweils einen Satz, während Schottlands Nummer 1, Greg Lobban, und Nationalspieler Yannik Omlor glatte 3-0 Siege feierten. Am Ende stand somit ein deutlicher 4-0 Mannschaftserfolg zu Buche.

weils Sieg und Punkte überlassen. Sein Saisondebüt für die Nibelungenstädter feierte Carsten Schoor, der mit dem Schweizer Jakob Känel einen Gegner hatte, der zuvor all seine Spiele gewonnen hatte. Diese Serie sollte auch nach dem Match Bestand haben, konnte der Eidgenosse doch nach 70 Minuten und fünf umkämpften Sätzen den Court als Sieger verlassen. Dass dies nur der Ehrenpunkt für die tapferen Schwaben bleiben sollte, dafür war auch Greg Lobban verantwortlich. Der Schotte (Weltrangliste 29) benötigte einige Minuten und Ballwechsel, ehe er sich auf seinen Gegner eingestellt hatte. Waiblingens Nummer eins, der Ägypter Tarek Shehata, vermittelte den Zuschauern den Eindruck, dass er mit jedem Schlag versuchte den Spielball zu zerstören. Der Mann aus Kairo drosch mit solcher Wucht auf das Spielgerät ein, dass man fast Mitleid mit der Gummikugel bekam. Seinen Gegner konnte er allerdings wenig beeindrucken.

Arm in Arm im Kampf um den Ball, mit dem besseren Ende für Pascal Höhn (Gundheim). Der Schiedsrichter entschied auf Foulspiel von Jens Ihrig (Weinsheim). Als Torjäger glänzte Jens Ihrig in der 2. Halbzeit. Seine zwei Tore in der Auf holjagd brachten leider nicht den gewünschten Erfolg. Der 0:4-Rückstand war nicht mehr einzuholen. Die Partie ende te 3:4 für Gundheim. Foto: Marcus Diehl

wind ins Stadion kommt. Mit drei Siegen nacheinander und dies noch ohne Gegentore, werden die Alzeyer mit viel Selbstvertrauen antreten. Die Wormatia wird wieder ihre Heimstärke auspacken müssen um in dieser Partie zu bestehen. Sowohl für Gimbsheim als auch für Wormatia gilt nicht zu verlieren um den Abstand in die unteren Tabellenregionen zu halten.

Bezirksliga Rheinhessen

Von einigen verletzten Mitspielern profitierte in den letzten Wochen Daniel Zolotarev (Mitte) von der TSG Pfeddersheim. Der Mittelfeldspieler konnte so manche Lücke schließen und kam in den letzten Spieltagen immer mehr zum Einsatz, was ihm am Anfang der Spielzeit nicht vergönnt war. Foto: Felix Diehl

TSG Pfeddersheim II – VfL Gundersheim (So., 14 Uhr) SG Germania Eich – SV Klein-Winternheim (So., 14.30 Uhr) SGE Herrnsheim – TSV Zornheim (So., 14.45 Uhr) SV Horchheim – VfR Nierstein (So., 15 Uhr)

SPORT-TERMINE

Der SV Horchheim hält immer noch den Kontakt zur Tabellenspitze und mit dem VfR Nierstein kommt ein Team ins Walter-KraftStadion, das punktgleich mit dem SVH auf dem 5. Platz steht. Etwas Luft verschaffen im Abstiegskampf konnte sich in den letzten Wochen der VfL Gundersheim. Gegen die Abstiegskandidaten konnten alle Partien gewonnen werden. Ausruhen gilt aber nicht, denn bis auf Klein-Winternheim und Herrnsheim ist im Tabellenkeller alles noch eng beieinander. Die TSG Pfeddersheim II hat auch nur drei Punkte Vorsprung auf die Abstiegsränge. Auf so einem Platz steht Eich. Gegen den Tabellenletzten KleinWinternheim, der immer noch ohne einen Punktgewinn ist, wäre ein Sieg eigentlich schon Pflicht. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

Ihr Citroën-Händler für Worms

Der Wormser Squashclub baute seine Tabellenführung auch gegen das Team Königsbrunn (in blauen Trikots) aus.

Im Sonntagsspiel war der Tabellenzweite aus Waiblingen zu Gast in der Domstadt. Der Aufsteiger aus Schwaben hatte vom Rückzug der Squashinsel Stuttgart profitiert und mit Martin Kegel und Jan Siegle zwei Spieler des ehemaligen deutschen Mannschaftsmeisters für sich gewinnen können. Beide standen auch gegen Worms im Court, mussten ihren Gegnern Valentin Rapp und Yannik Omlor allerdings je-

Lobban nahm immer wieder den Druck aus dem Spiel und verwirrte seinen Gegner mit geschickten Tempo- und Richtungswechseln. Am Ende durfte die Wormser Nummer eins einen ungefährdeten 3-0 Erfolg für sich verbuchen. Mit dem 3-1 Mannschaftserfolg steht das ROWE-Team weiterhin an der Tabellenspitze und ist auf einem guten Weg Richtung Meisterschaftsendrunde.

35 Jahre Gratiszeitung für das Nibelungenland!

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

In Kooperation mit

Am Dienstag, dem 26. November, um 19 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des Turnvereines 1863 e.V. Worms-Leiselheim in der TVL-Turnhalle, Zum Trappenberg 21, 67549 Worms, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl eines Versammlungsleiters und die Neuwahlen des Präsidiums.

Cs41sa18

Jahreshaupt versammlung TVL

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Öffnungszeiten Schankwirtschaft und Bierverkauf

Kia

Neu- Gebraucht- & Jahreswagenausstellung Süd - West!

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46 • 68623 Lampertheim/Stadtteil Hofheim Tel. 06241 985302 www.ds-automobile.net

Dienstags Mittwochs Freitags Samstags

17:00 - 22:00 17:00 - 22:00 15:00 - 22:00 11:00 - 13:00

Gerne können Sie sich Ihr Vesper selbst mitbringen! Weinsheimer Str. 67 - Worms-Weinsheim - 06241/8545028

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

VOR DEM ANPFIFF: Das Fußballgeschehen im Nibelungenland am Wochenende vom 9.und 10. November 2019

stimmel-sports: Saisoneinstieg bereits teilweise geglückt

Die Fußballfans erwartet ein volles Programm

Podium für Lang & Horn

Fortsetzung von Seite 15

B-Klasse Alzey-Worms Süd

A-Klasse Alzey-Worms

SV Suryoye Worms – SG Eisbachtal (So., 12.30 Uhr) TSV Gundheim II – TuS Hochheim (So., 12.45 Uhr) Germania Eich II – TuS Wiesoppenheim SV Leiselheim – TuS Monsheim (So., 14.30 Uhr) FSV Abenheim – Nibelungen Worms FSV Osthofen – SV Pfeddersheim Spannend bleibt es in der BKlasse. Neuer Tabellenführer ist der FSV Abenheim, punktgleich mit FSV Osthofen. Beide haben lösbare Heimspiele am Sonntag

SV Horchheim II – SG Freimersheim/Ilbesheim (So., 12.30 Uhr) SW Mauchenheim – TuS Weinsheim (So., 14.30 Uhr) TSV Gundheim – SV Normannia Pfiffligheim TuS Neuhausen – TG Westhofen Ataspor – TuS Framersheim SV Rheingold Hamm – TSG Gau-Bickelheim SV Guntersblum – SG Wiesbachtal Kontrastprogramm für den TuS Neuhausen. Nach dem Sieg am letzten Spieltag gegen den Tabellenführer TuS Framersheim kommt mit der TG Westhofen der Tabellenletzte zu Besuch. Mit einem Sieg könnte der Anschluss an die Spitzenteams untermauert werden.

vor der Brust. Interessant wird es in Leiselheim werden. Mit einem Heimsieg gegen TuS Monsheim kann an das führende Trio in der Tabelle aufgeschlossen werden.

C-Klasse Alzey-Worms Süd SGE Herrnsheim II – FT/Alemannia Worms (Sa. 18 Uhr) SV Leiselheim II – TuS Monsheim II (So., 12.45 Uhr) FSV Abenheim II – Celtic Worms FSV Osthofen II – SV Pfeddersheim II Blau-Weiß Worms – TSG Heppenheim (So., 14.30 Uhr)

Kickers Worms – TuS Wiesoppenheim II SGE Herrnsheim II – SV Leiselheim II (Di., 19.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Mitte SW Mauchenheim II – TuS Weinsheim II (So., 12.30 Uhr) SV Guntersblum II – SG Wiesbachtal II VfR Alsheim – SV Normannia Pfiffligheim II (So., 14.30 Uhr) SV Bechtolsheim II – TG Westhofen II (So., 15 Uhr) SV Gimbsheim II – SG Freimersheim/Ilbesheim II (So., 16.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Nord SC Hangen-Weisheim – TSV Flörsheim-Dalsheim (So., 14.30 Uhr)

Befreiungsschlag verpasst

Verbandsliga Südwest Frauen

Einen kleinen Befreiungsschlag verpasste der TuS Weinsheim im Heimspiel gegen den TSV Gundheim. Die verlorenen Punkte könnten gegen SW Mauchenheim zurückgeholt werden. Für Ataspor Worms wird die Tabellensituation auch schon etwas prekär. Ob gegen Tabellenführer TuS Framersheim gepunktet werden kann?

TSV Schott Mainz II – VfR Wormatia Worms (So., 16 Uhr)

Landesliga Rheinhessen Frauen Ein ständiger Unruheherd war Maurizio Scherer (Rot) von TuS Neuhausen beim Heimsieg gegen den Tabellenersten TuS Framersheim. Er beschäftigte die Abwehr fast alleine, scheute auch vor keinen Zweikampf zurück und nebenbei besorgte er die 1:0-Führung vor der Pause. Foto: Marcus Diehl

SV Leiselheim/TG Westhofen – SC Lerchenberg II (So., 18 Uhr) VfR Wormatia Worms II – TuS Wörrstadt

SG LEISELHEIM/WESTHOFEN: Spielgemeinschaft gewinnt im Zehntore-Spiel / 42 Tore in neun Spielen erzielt

Kühn überragt bei wichtigem Auswärtssieg Flonheim aus abseitsverdächtiger Position durch Mehovic nochmals auf 2:6 heran, doch Jana Ruffini mit ihrem 10. Saisontor machte den Deckel drauf und erhöhte auf 2:7. Den Schlusspunkt setzte dann aber nochmal der Gastgeber mit dem 3:7 kurz vor Spielende. Am Ende stand ein hochverdienter Auswärtssieg beim Angstgegner und wichtige drei Punkte, da auch die Mannschaften aus Drais/Ingelheim und Worms ihre Hausaufgaben machten. Nun folgt ein Doppelpack gegen die beiden Mannschaften des SC Lerchenberg bevor es in der Liga in die Winterpause geht.

Mit Bilanz zufrieden

Die Spielerinnen der SG Leiselheim/Westhofen kämpfen aktuell um die Tabellenspitze.

In den vergangenen Jahren hat sich die SG Leiselheim/Westhofen bei Auswärtsduellen beim FV Flonheim sehr schwer getan. Vor einem Jahr fand hier der Wendepunkt der Saison statt, als man nach einem 1:1 in Flonheim im Duell um Platz 1 abreißen lassen musste und danach nie mehr so richtig in die Spur fand. Nach der starken Leistung letzte Woche in Dienheim forderte SG-Trainer Jürgen Bassing daher von der ersten Minute an höchste Konzentration und den gleichen Einsatz wie in der Vorwoche. Dies schienen die Spielerinnen auch zu beherzigen, da bereits nach einer Minute der Ball im Flonheimer Tor lag. Ein starker Schnittstellenball von Lemke auf die einlaufende Würzburger. Diese enteilte ihrer Gegenspielerin und fand zunächst in der Flonheimer Keeperin ihren Meister, doch Paula Kühn schaltete am schnellsten und brachte den zweiten Ball im Tor unter. Die SGMädels blieben in der Folgezeit auf dem Gaspedal. Wie in der Vorbesprechung war es heute wichtig eine gute Breite in das Spiel zu bekommen und die Schnittstellenbälle präzise anzubringen.

Dies klappte auch in den ersten 15 Minuten sehr gut und man kam nach zehn Minuten durch Charlotte Lemke bereits zum 2:0. Wieder war ein starker Schnittstellenball der Ursprung des Tores. Paula Kühn mit feinem Füßchen genau in den Lauf von Nina Würzburger, diese in die Mitte auf Charlotte Lemke und diese brachte die Kugel im Tor unter.

Starke erste Viertelstunde Eine starke erste Viertelstunde der SG-Mannschaft, welche aber in der Folgezeit die Flonheimer mehr und mehr ins Spiel kommen ließ. Man nutzte nicht mehr die gesamte Breite des Feldes aus und agierte zu viel durchs Zentrum. Daher konnte Flonheim vereinzelt Nadelstiche setzen. Doch die Offensive der SG nahm nach einer kurzen Pause wieder Fahrt auf. Würzburger, Erdmann und Lemke hatten die Möglichkeit zu erhöhen, doch es dauerte bis zur 39 Minute, ehe nach einem Traumpass von Paula Kühn in den Lauf von Charlotte Lemke diese ihr neuntes Saisontor erzielen konnte.

Nur vier Minuten später war es wieder Paula Kühn, welche mit einem hervorragenden Schnittestellenball Lisa Erdmann in Szene setzte und diese nur noch mit einem Foul im Strafraum am Torerfolg gehindert werden konnte. Den fälligen Strafstoß verwandelte Nina Würzburger zum 4:0. Nach der Pause nahm man einige Veränderungen vor. Lemke pausierte und dafür kam Bianca Bassing im Sturmzentrum zum Einsatz. Mit einem Lattenschuss durch Bassing hatte man dann Pech nicht auf 5:0 zu erhöhen. Auf der Gegenseite kam der Gastgeber durch Michna zum Anschlusstreffer doch fast im Gegenzug bediente Würzburger die einlaufende Miriam Hall. Die Außenverteidigerin setzte sich stark im Strafraum durch und erhöhte auf 5:1. Danach war auch für die agile Nina Würzburger nach 65 Minuten Schluss. Hierfür verdiente sich Anne Schembs nach starker Trainingsleistung einige Spielminuten. Einen mit viel Effet getretenen Eckball von Jana Ruffini fälschte eine FVF-Spielerin mit dem Kopf in eigene Tor zum 1:6. Danach kam

SG-Coach Bassing zeigte sich nach der Partie zufrieden mit der bisherigen Bilanz: „Bis auf das Wormatia Spiel, wo wir nicht unser Spiel aufziehen konnten, haben wir in jeder Partie unsere Torgefahr gezeigt. 42 Tore in neun Spielen sind keine schlechte Bilanz. 19 Tore aus den letzten drei Spielen zeigen, das wir nach vorne sehr viel Gefahr ausstrahlen. Gleich drei unserer Spieler tummeln sich unter den Top 5 Torschützen in der Liga. Doch nicht diese alleine sind für den Erfolg verantwortlich, sondern das ganze Team arbeitet gut. Die Torschützen sind auch immer abhängig von guten Vorlagen und da muss man heute die erst 16-jährige Paula Kühn hervorheben. Sie hat sich heute die Auszeichnung „Woman of the Match“ verdient.

Vier der Tore eingeleitet Vier der sieben Tore leitete sie mit einem perfekt getimten öffnenden Ball ein und war auch selbst zum 1:0 erfolgreich. Zudem freut es mich, das meine Mannschaft unsere taktischen Vorgaben vor dem Spiel umgesetzt hat und viel mit Schnittstellenbällen gearbeitet hat. Auch wollten wir das Tempo hochhalten um Flonheim in der Defensive wenig Zeit zum Verschnaufen zu geben“.

Mit den Ergebnissen des Saisoneinstiegs auf dem Hockenheimring ist das Team von stimmel-sports Worms zufrieden.

Zunächst gingen sechs stimmelsports Läufer über die fünf Kilometerstrecke an den Start. Dies bedeutete eine kurze Einführungskurve und daraufhin eine komplette Runde auf dem Hockenheimring. Bei fast optimalen Laufbedingungen von sieben bis acht Grad, nur sehr mäßigem Wind stellte Emmanouil Kampourakis die schnellste Zeit des Wormser Vereins auf. Mit einer Gesamtzeit von 20:34 Minuten konnte er am Ende eine neue persönliche Bestzeit auf den Asphalt legen. In Sichtweite zu Kampourakis laufend konnte sich Oliver Schwarztrauber ebenfalls über eine Zeit unter 21 Minuten mit 20:58 Minuten freuen. Weiterhin liefen Eduard Knorr (21:31 Minuten), Helge Erkelenz (22:45 Minuten), Jörg Stimmel 22:53 Minuten) und Eva Erkelenz 23:59 Minuten) mit zufriedenen Gesichtern zum Saisoneinstieg über die Ziellinie. Diese Zeiten lassen auf eine erfolgreiche Saisonvorbereitung hoffen, denn das Lauftraining startet nun in den nächsten Wochen erst richtig.

Nach den fünf Kilometern wurde es für die Kids von stimmelsports Worms ernst. Über 1,1 Kilometer sowie 300 Meter stellten sich gleich vier Kinder des Wormser Vereins der Konkurrenz. Schnellster war an diesem Tag aus Sicht von stimmel-sports Felix Erkelenz in 5:04 Minuten. Er wurde dicht gefolgt von Valentina Beck (5:06 Minuten) und ihrem Bruder Rafael Beck (5:07 Minuten). Paul Erkelenz lief die 300 Meter in 1:23 Minuten.

Glücklich und zufrieden Den Abschluss des Tages bildeten die zehn Kilometerläufer. Mit einer Zeit von 45:07 Minuten konnte Klaus Horn die schnellste stimmel-sports Zeit laufen und sich dabei noch über den zweiten Platz der AK 65 freuen. Ganz oben auf dem Treppchen in der W70 landete Ingeborg Lang mit einer Zeit von 48:59 Minuten und auch Hans-Peter Messer lief mit einer Gesamtzeit von 57:26 Minuten glücklich und zufrieden über die Ziellinie.

TENNISCLUB ROT-WEISS: Gelungene Jubiläumsfeier zum 90. Geburtstag mit zahlreichen Gästen

90 Jahre die „schönste Nebensache der Welt“ Der Saal im Weingut Sandwiese war schon weit vor 19 Uhr am vorvergangenen Freitag gut gefüllt. Selbst die Ehrengäste aus Politik hatten überpünktlich ihre Plätze eingenommen, als der Vorsitzende Dr. Michael Döppert die knapp 100 anwesenden Gäste begrüßte. In seiner knapp 30-minütigen Rede gab der 1. Vorsitzende einen Rückblick auf 90 Jahre Vereinsgeschichte und bedankte sich gleichzeitig bei allen engagierten Mitgliedern des Vereins. Für die Zukunft zeigte er sich optimistisch, die vielen Mitglieder haben großes Interesse an weiteren 90 Jahren mit der „schönsten Nebensache der Welt“, lächelte Döppert. Tennissport versteht sich.

„Vorbildliche Jugendarbeit“ Als Nächstes war der neue Oberbürgermeister Adolf Kessel am Rednerpult, der den Verein beglückwünschte zu dessen „vorbildlicher Jugendarbeit“. Der Verein zeige „in eindrucksvoller Weise, was mit ehrenamtlichem Engagement der vielen Mitglieder“ möglich sei. Der OB hatte allerdings nicht nur anerkennende Worte für den Verein dabei …

Ortsvorsteher als Neumitglied Der Hochheimer Ortsvorsteher Timo Horst richtete ebenfalls einige Worte an den Verein und seine Mitglieder. Der Verein sei „eine Bereicherung für Hochheim“. Auch Horst kam

Der TC Rot-Weiß-Vorsitzende Michael Döppert bei der Festrede.

nicht nur mit freundlichen Worten, sondern entschied sich kurzerhand selbst Mitglied im Verein zu werden und die erste Trainingsstunde folgte direkt am nächsten Tag in der Buschgasse. Nach einem selbst gedichteten Gedicht war abschließend der 2.Vorsitzende Lukas Gaedt an der Reihe, der ein Vereins-Quiz durchführte, bei dem wissenswerte Fakten über den Verein zum Vorschein kamen. Im Anschluss ließ man bei Speis und Trank den Abend ausklingen. „Eine rundum gelungene Veranstaltung“, fasst Pressewart Marvin Schäfer den besonderen Tag der Rot-Weißen zusammen. Auf weitere 90 Jahre Tennis in der Buschgasse!“

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT GERÜSTBAU ck01sa15

VERBANDSLIGA RHEINHESSEN: TV Leiselheim II und TV Eich trennen sich im Wormser Lokalderby nach dramatischer Partie 8:8-Unentschieden

Vier-Stunden-Krimi endet Remis

Am Ende des Spieltages überwog bei Spielern und auch auswärtigen Vereinen die Freude darüber, dass in Worms wieder Radball gespielt wird und die Gewissheit, dass man mit den jungen, motivierten Spielern auf dem richtigen Weg ist.

schickte Abstauber und zwei weitere Tore von Timo im Spiel gegen den RV Ebersheim machten den dritten Spielsieg perfekt. Und auch im letzten Spiel des Tages gegen die noch relativ unerfahrene Mannschaft aus Hechtsheim war das Wormser Duo nicht zu schlagen und gewann die Partie nach einem knappen 1:0- Halbzeitstand deutlich mit 3:1.

Zweite Mannschaft erst kürzlich formiert Auch die erst kürzlich formierte zweite Wormser Mannschaft mit David Jung und dem jüngeren Maximilian Grimm macht in Bolanden eine gute Figur. Nach den anfänglichen Niederlagen gegen Worms 1 (0:4) und Bolanden (0:3) ging es gegen Hechtsheim voll zur Sache. Mit gleich zwei Toren brachte der eigentlich technisch noch nicht so versierte Maximilian Grimm das Team mit zwei Toren in Führung. In der zweiten Halbzeit machte Partner David Jung den ersten Sieg für Worms 2 perfekt. Beflügelt von diesem Sieg gingen die beiden reichlich motiviert in die letzte Begegnung des Tages gegen den RV Ebersheim. In einer pa-

cf.25sa14

DACHARBEITEN ALLER ART

ckenden ersten Halbzeit tunnelte David den gegnerischen Torwart und sicherte zunächst eine knappe 1:0-Halbzeitführung. In der spielerisch ausgeglichenen zweiten Halbzeit schaffte es Worms 2 mit einem weiteren Treffer zum 2:0-Endstand. „Deutlich erkennbar waren die Auswirkungen des intensiven Passspieltrainings der letzten Zeit. Die an manchen Stellen noch fehlende Radbeherrschung wurde durch schöne Pässe kompensiert und führte letztendlich zu den verdienten Siegen“, war sich das stolze Wormser Betreuerteam am Ende des Spieltages einig. In der Spielklasse U17 waren die noch jungen VfH-Spieler Simon Günther und Paul Grimm am selben Tag in Worms beim ersten Spieltag dabei. Weil der Radsportverband die Klassen U17 und U19 zusammengelegt hat, hatten es die Wormser Neulinge gegen ihre teils deutlich älteren Mitspieler jedoch schwer. Trainer Sebastian Gebhardt coachte das unermüdlich ackernde Wormser Team über den Spieltag hinweg fleißig und brachte sie immer wieder in die richtige Spur, so dass Außenspieler Paul Grimm einige verdiente Treffer gelangen.

MEI INN STERB UNG E SBE TRIEB TRI EB

EREI DECK D A C H is-A ngebote Fes tpre

Dacharbeiten aller Art

• Dachstühle und Dachgauben • Flachdachabdichtungen

• Dachklempnerarbeiten • Dachbeschichtungen

cf.44sa19

Mo.–Fr. 7–19 Uhr Handy: 01 74 / 1 85 55 83 Dachdeckermeister Bellstedt – 64560 Riedstadt E-Mail: kraemer.bellstedt.dachdeckerei@t-online.de

cf.01sa19

Hier könnte Ihre Anzeige stehen …

WIR BERATEN SIE GERNE. Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

KANALREINIGUNG Cs01sa19

Ein gelungenes Debüt!

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b9 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

TAXI / CITYCAR CityCar – die NUMMER 1 in Worms

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Bl41sa17

TV Leiselheim II – TV Eich 8:8 Punkte TVL II: Dr. Alexander Krießbach/Markus Kronauer (2), Dr. Alexander Krießbach (2), Markus Kronauer, Thomas Peter, Burkhard Neßlang, Sascha Nicolay.

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Verbandsliga Rheinhessen

VFH-RADBALLER: Beim Spieltag am Sonntag in Worms und Bolanden war der Radballnachwuchs der VfH Worms erfolgreich

Die beiden U15 Radballteams mit Timo und Tamara Fuhrmann (Worms 1) sowie David Jung und Maximilian Grimm (Worms 2) waren noch mit gemischten Gefühlen in den ersten Spieltag der Rheinland-Pfalz-Meisterschaft gegangen, am Ende feierte die erste Wormser Mannschaft mit 12 Punkten ihren ersten Ligasieg, die zweite Vertretung übertraf mit sechs Punkten ebenfalls alle Erwartungen. Die erste Wormser Mannschaft startete dabei mit einem spannenden Spiel gegen den RV-Bolanden in den Spieltag: Nach der 1:0-Führung durch Tamara Fuhrmann glich Bolanden zur Halbzeitpause zum 1:1 aus. Auch die zweite Spielhälfte startete sehr ausgeglichen, beide Mannschaften schenkten sich nichts. Angespornt durch die tolle Stimmung in der Halle verwandelte Timo Fuhrmann kurz vor Schluss einen 4- Meter-Strafstoß zum 2:1-Endstand. Auch die Begegnung gegen die Vereinskollegen von Worms 2 entschieden die beiden mit 4:0 (2:0) souverän für sich. Damit waren die Erwartungen an diesen Spieltag eigentlich schon erfüllt, doch es sollte noch besser kommen. Zwei ge-

Bauschlosserei • Metallbau

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

Überragend einmal mehr im Team der Leiselheimer „Zweiten“: Dr. Alexander Krießbach.

Sascha Nicolay stellte den 7:8-Anschluss her. Der Ersatzmann aus der „Fünften“ des TV Leiselheim brachte so das Leiselheimer Doppel Dr. Alexander Krießbach/Markus Kronauer an den Start, das nach dramatischem Spielverlauf die Punkteteilung im Wormser Lokalderby der TVL-Zweiten gegen TV Eich sicherte.

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

www.citycar-worms.de

Leiselheims Kapitän Krießbach ist der „Man oft the Match“

Vier Punkte, zwei im Einzel und zwei im Doppel zusammen mit Markus Kronauer, gingen auf das Konto des TVL-Kapitäns. Besonders im Abschlussdoppel warfen beide Leiselheimer Routiniers ihre ganze Erfahrung in die Waagschale, wehrten vier Matchbälle gegen Marian Wypadlo und Kemal Sarikaya ab, ehe der mehr als verdiente Punktgewinn unter Dach und Fach war. Zuvor hatten die Leiselheimer Ersatzleute Thomas Peter, Burkhard Neßlang und Sascha Nicolay sowie Markus Kronauer für die TVL-„Zweite“ gepunktet. Und das bislang im gesamten Saisonverlauf 2019/2020 ungeschlagene TVL-Duo Krießbach/ Kronauer setzte den Deckel auf das 8:8-Remis.

WICHTIGE RUFNUMMERN

„Ein harter Kampf bis zum letzten Ballwechsel“, musste Dr. Alexander Krießbach sich erst einmal sortieren nach einem fast vierstündigen Tischtennis-Krimi zwischen dem TV Leiselheim II und dem TV Eich. Hin und her ging es im Wormser Lokalderby der Verbandsliga Rheinhessen. Mal lag Eich 4:2 vorne, dann konterte die TVL-Zweite zum 6:5, ehe die Gäste die Partie wieder auf 8:6 für ihre Farben drehten. „Am Ende lagen wir nach Sätzen 33:30 vorne, hätten durchaus auch gewinnen können“, sah TVL-Kapitän Krießbach seine Mannschaft mindestens auf Augenhöhe mit den Altrheinern, obgleich er nur auf drei Stammspieler bauen konnte. Im dramatischen Finale einer jederzeit spannenden Begegnung glich der Gastgeber auf der Schlussgeraden zum verdienten 8:8-Unentschieden aus.

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. November 2019

TISCHTENNIS – BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN SÜD: TV Leiselheim IV unterliegt TV Alsheim/Mettenheim II mit 7:9 und bei RWO Alzey mit 4:9

Rücksturz in den Abstiegskampf Von wegen „Goldener Oktober“ für die vierte Herrenmannschaft des TV Leiselheim. Wie weggeblasen vom Herbstwind ist der gute Saisonstart in der Tischtennis-Bezirksliga Rheinhessen Süd. Zuletzt musste das Team um Kapitänin Timea Daamen zwei kapitale Niederlagen gegen den Drittletzten der Tabelle TV Alsheim/Mettenheim mit 7:9 und beim Vorletzten der Tabelle RWO Alzey mit 4:9 hinnehmen. Willkommen zurück im Abstiegskampf heißt es für die TVL-Vierte nun mit 7:7 Punkten bei mittlerweile nur noch zwei Zählern Vorsprung auf einen Abstiegsplatz.

Einzig Gernot Grau widersteht dem Formtief Ganz klar: Die Leiselheimer „Vierte“ befindet sich im Formtief, sieht man einmal von Gernot Grau ab, der es bislang auf eine makellose 11:0-Einzelbilanz bringt. Beim Heimspiel gegen den TV Alsheim/Mettenheim II fehlte dazu das Schlachtenglück. Sechs von neun engen Fünfsatz-Spielen gingen an die Gäste. Auch eine zwischenzeitliche 5:3-Führung reichte nicht für einen Punktgewinn. Zwar gewannen die Gastgeber einen Satz mehr als die Männer aus dem Wonnegau, doch dafür konnte sich die TVL-Vierte angesichts der 7:9-Niederlage nichts kaufen. Noch tiefer in die Formkrise rutschte die Mannschaft im Auswärtsspiel bei RWO Alzey. Ob’s an den katastrophalen äu-

Die 9:3-Einzelbilanz von Nico Neuschwander nach sieben Spieltagen kann sich durchaus sehen lassen. Der technisch versierte saarländische Neuzugang der TVL-Vierten holte zwar jeweils ein Einzel und ein Doppel an der Seite von Julian Kohl für seine Farben im Heimspiel gegen TV Alsheim/Mettenheim II. Die knappe 7:9-Pleite setzte es dennoch.

ßeren Bedingungen in einer fast dunklen Halle lag, die speziell für Brillenträger wie Julian Kohl oder Bastian Ehses („Ich konnte kaum einen Ball richtig sehen“) schlichtweg nicht zu meistern waren, oder daran, dass Teamchefin Timea Daamen verletzungsbedingt pausieren musste, sei dahingestellt.

In dunkler Alzeyer Halle kein Land / Ball in Sicht Jedenfalls geriet der Gast schnell 2:6 ins Hintertreffen. Die Punkte durch das Doppel Helmut Sonnenberg/Gernot Grau, sowie im Einzel von Jürgen Jaap (2) und Gernot Grau, blieben bei der ernüchternden 4:9-Niederla-

ge eher ein Tropfen auf den heißen Stein. Das Abstiegsgespenst hat beim TV Leiselheim IV zur Herbstzeit angeklopft.

Bezirksliga Rheinhessen Süd TV Leiselheim IV – TV Alsheim/ Mettenheim II 7:9 Punkte TVL IV: Helmut Sonnenberg/Timea Daamen, Julian Kohl/Nico Neuschwander, Timea Daamen, Julian Kohl, Gernot Grau (2), Nico Neuschwander. RWO Alzey – TV Leiselheim IV 9:4 Punkte TVL IV: Helmut Sonnenberg/Gernot Grau, Jürgen Jaap (2), Gernot Grau.

HSG WORMS: Heimspiel gegen HV Vallendar am 10. November um 18 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle

Der dritte Saisonsieg muss her Aller guten Dinge sind drei. Dieses Sprichwort soll auch für die Handballer der HSG Worms gelten, wenn die Drachen aus der Nibelungenstadt am Sonntagabend um 18 Uhr den HV Vallendar vom Mallendarer Berg empfangen. Nach zuletzt zwei aufeinanderfolgenden Heimniederlagen in der heimischen Nikolaus-Doerr-Halle soll und muss gegen die Konkurrenz aus dem Rheinland endlich der dritte Saisonsieg her.

Keine Blöße Mit dem HVV gastiert am Sonntag eine Mannschaft in Worms, die mit durchaus breiter Brust anreisen wird. Zwar hat Vallendar derzeit gerade einmal drei Punkte mehr auf der Habenseite, jedoch läuft es für den Fast-Absteiger der zurückliegenden Saison zumindest leistungstechnisch besser als punktetechnisch. Die Punkte konnte der kommende Wormser Gegner bisher stets gegen die direkte Konkurrenz einfahren und gab sich zum Beispiel weder gegen Aufsteiger Dansenberg noch Dillingen eine Blöße. Zudem konnten die Vallendarer Löwen auswärts mit einem Punktgewinn beim Spitzenteam Illtal auf sich Aufmerksam machen. Zuletzt hatte der HVV die Sportfreunde Budenheim am Rande einer Niederlage.

Weltmeisterin kommt aus Pfeddersheim Genau vor einem Jahr begann die Vorbereitung auf die Worldchampionship in Schottland. Mit ihrer Heimtrainerin Mona Knickel von den Black Belt Monkeys wurde die 8. Hyong in Angriff genommen. Dies ist eine tradionelle Korean Style Form. Mit der Berufung in den Nationalkader der ICO Germany vom damaligen Bundestrainer Michael Öruc, nahm das ganze Fahrt auf. Jamelia Edling gewann erst den Championsday in ihrer Altersklasse, German Open, Kurpfalz Cup folgte. Mit ihrem Sieg bei der Deutschen Meisterschaft der AFSO und dem Sieg bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft der ICO, war die Normierung für Schottland geschafft. Mitte Oktober flog Jamelia Edling mit 13 anderen Mitgliedern des ICO Nationalteam Germany und ihrem Vater Michael Edling der Headreferee der ICO Germany nach Glasgow. Freitag war der Einmarsch der Nation ein Highlight und es begannen die Vorkämpfe der Kickboxer. Am Samstag war es dann soweit, ihre Altersklasse 13-17 Jah-

Erfolg auf ganzer Linie: Jamelia Edling (links) ist Weltmeisterin.

re Korean Style begann. Jamelia hatte mit dem Rot-Gurt den niedrigsten Gürtel in dieser Klasse. Sie startete als Vorletzte und belegte nach ihrer Form und der Wertung den vorläufig 1. Platz. Es folgte ein Engländer mit Schwarz-Gurt 2. Dan – bange Minuten gingen ins Land bis die

Wertung kam. Es reichte! Jamelia Edling wurde Weltmeister in der Klasse Jugend 13 bis 17 Jahre Korean Style. Jamelia Edling bedankt sich bei einigen privaten Sponsoren, dem TV Colgenstein, den Black Belt Monkeys, der ICO Germany und ihrer Trainerin Mona Knickel.

TISCHTENNIS JUGEND: TV Leiselheim unterliegt beim TV Alsheim/Mettenheim II mit 3:6 und siegt gegen TSV Flörsheim/Dalsheim 6:4

„Mal hü mal hott“ Wer zu spät in Fahrt kommt, den bestraft die Tischtennis-Mannschaft des TV Alsheim/Mettenheim II gnadenlos. Das (leicht abgewandelte) Zitat des bekannten russischen Politikers Michail Gorbatschow „Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben“ traf für die erste JugendMannschaft des TV Leiselheim beim Auswärtsspiel der Kreisliga Worms im Wonnegau wie die Faust aufs Auge. 1:5 lagen die Jungs vom Leiselheimer Trappenberg in Windeseile zurück, ehe sich die Truppe von Leiselheims Jugend-Coach Thomas Peter („Ein ganz schwacher Start meiner Mannschaft ins Match“) auf seine technischen Fähigkeiten besann. Immerhin: Dominic Herbig und David Hasch gestalteten das ernüchternde 3:6-Re-

sultat dank je eines Einzelsieges und eines Doppelerfolgs zu Beginn einigermaßen erträglich. Gut nur für das junge Quartett des TV Leiselheim, dass bereits vier Tage später Gelegenheit bestand, im Heimspiel gegen den TSV Flörsheim/Dalsheim Wiedergutmachung für die unerwartete Pleite in Alsheim zu betreiben. Das gelang insbesondere Tom Menning bestens. Der 13-jährige Schüler stärkte seinem Team mit zwei glatten 3:0-Einzelsiegen enorm den Rücken. „Ansonsten war das eine homogene Mannschaftsleistung, denn alle vier Jungs haben beim 6:4-Heimsieg gepunktet“, lobte Thomas Peter, der ergänzte: „Noch spielen die Buben mal gut, mal schlecht, im Endeffekt noch etwas zu instabil.“ Noch. Welche Sei-

te ihrer Formkurve zeigt das Team im letzten Meisterschaftsspiel des Jahres 2019 wohl gegen die eigene zweite Mannschaft des TVL? Eines ist für den Tabellenvierten bei 6:4 Punkten aber bereits jetzt klar: Die Punkte bleiben dann in jedem Fall am Leiselheimer Trappenberg.

Kreisliga Worms Jugend TV Alsheim/Mettenheim II – TV Leiselheim 6:3 Punkte TVL: Dominic Herbig/ David Hasch, Dominic Herbig, David HaschV Leiselheim – TSV Flörsheim/Dalsheim 6:4 Punkte TVL: Dominic Herbig/ David Hasch, Dominic Herbig, David Hasch, Tom Menning (2), Til Herbold.

WORMS: SKC-Jugend aktiv in Dellfeld / SKC III mit Niederlage

SKC Monsheim III bleibt im Tabellenkeller

Dringend benötigte Punkte „Wir haben uns fokussiert und intensiv auf die Begegnung vorbereitet“, sagt HSG-Trainer Marco Tremmel und betont mit Blick auf Sonntag: „Jetzt gilt es am Sonntag für jeden Leistung zu zeigen, um die dringend benötigten Punkte im Kampf um den Klassenerhalt in Worms zu behalten.“

ICO GERMANY: Jamelia Edling holt ihren ersten Titel in Schottland

Einfach zu wenige frei Bälle konnten sich die HSG Herren im letzten Heimspiel gegen die Rhein-Nahe erarbeiten. Einer der wenigen konnte Markus Metzdorf auch sofort in ein Tor ummünzen. Am Sonntag gegen die HV Vallendar muss eine bessere Angriffsleistung herausspringen. Denn Siegen ist mittlerweile Pflicht. Foto: Felix Diehl

„Wir treffen also auf eine gute und eingespielte Mannschaft, die mit Oliver Lohner über einen ganz starken Kreisläufer verfügt. Aber auch sonst ist die Mannschaft auf vielen Positionen sehr ordentlich besetzt“, sagt HSG-Trainer Marco Tremmel. Mit Blick auf den Gegner ist es umso wichtiger für den Verantwortlichen der Wormser Drachen, dass er am Sonntag personell aus den Vollen schöpfen kann. Einzig die beiden Langzeitverletzten Luca Steinführer und Timo Hochgesand stehen voraussichtlich nicht zur Verfügung. Der zuletzt angeschlagene Abwehrchef Julius Herbert konnte am Donnerstag endlich wieder uneingeschränkt trainieren, gleiches galt für den gesamten Kader mit Ausnahme des erkrankten Janis Hafer. „Ich erwarte von allen, die Sonntag im Kader stehen, genauso viel Einsatz wie diese Woche im Training. Das muss

die Grundlage dafür sein, um mit unseren Fans im Rücken den Bock umzustoßen. Vor allem braucht es aber endlich eine verbesserte Angriffsleistung und eine kompakte Defensive“, unterstreicht Marco Tremmel.

Mehr Tempo nach vorne Mit Blick auf die eigentlich verlässliche Defensive appelliert der Trainer an die Offensiven Möglichkeiten, die eine gute Abwehr bietet. Gelinge es aufmerksam zu verteidigen und Bälle zu erobern, könne die Mannschaft aus der ersten und zweiten Welle schnelle und einfache Tore werfen. „Wir müssen uns bisher jedes Tor sehr hart erarbeiten. Mit mehr Tempo nach vorne und mehr Variation im gebundenen Spiel, damit auch die Außen mehr Bälle erhalten, können wir gefährlicher werden und Vallendar Probleme bereiten.“

Am Samstag fand auf den für die Jugendspieler nicht bekannten Bahnen in Dellfeld der 2. Jugendspieltag der Saison 2019/2020 statt. Alexander Schmidt in der Altersklasse der U18 männlich erzielte mit 407 Kegeln ein tolles Ergebnis und bestätigte damit seine Form, die er in den vergangen Rundenspielen der Männer bereits gezeigt hatte. Am Ende war es das drittbeste Tagesergebnis in seiner Altersklasse. Timo Thielmann in der männlichen U14 Altersklasse zeigte ebenfalls eine ansprechende Form. Auch wenn sich diese noch nicht im Endergebnis wiederspiegelte. Er erzielte 279 Kegel und belegte den 8. Platz in seiner Altersklasse. Auch bei ihm gilt es an den Fehlwürfen zu arbeiten, um sich in den nächsten Spielen weiter steigern zu können. Julia Jöhnk konnte nach den ersten Einsätzen bei den Aktiven auch im Jugendbereich überzeugen. In ihrer U14 Altersklasse setzte sie sich dieses Mal vor allen Konkurrentinnen an die Spitze des Tagesklassements und belegte mit 387 Holz den 1. Platz.

Vor allem im Spiel in die Vollen ließ sie ihren Gegnerinnen keine Chance und zog Kegel um Kegel davon, sodass am Ende ein deutlicher Abstand zu Platz 2 von 35 Kegeln entstand. Während die übrigen Mannschaften am vergangenen Wochenende spielfrei waren ging es für die dritte Männermannschaft zur SG Worms. Man stand vor der Partie ohne Punkte auf dem letzten Tabellenplatz, sodass die Zielrichtung klar war. Ein Sieg musste her. Durch die Spielpause der anderen Mannschaften konnte der Kader etwas verstärkt werden, was am Ende trotzdem nicht zum Sieg führen sollte. Für die Monsheimer gingen zunächst Norbert Winkenbach (826) und Daniel Strefler (897) auf die Bahn und konnten aufgrund er schwachen Leistungen der Gastgeber rund 80 Kegel gut machen. Der Vorsprung konnte im Mittelpaar durch Illja Latkovic (811) und Stephan Dobberstein (817) nicht verteidigt werden und man ging mit rund 40 Kegel in Rückstand. Im Schlusspaar schafften es Gottfried Czerny (903) und Marco Lipka (885)

nicht das Ruder herumzureißen und man verlor die Partie mit 67 Kegel. Das Team bleibt somit weiter das Schlusslicht der Landesliga 1.

Nächste Begegnungen Männer KV Grünstadt 1 – SKC Monsheim 1, 1 Sa, 9.11. 15.30 Uhr (2. Bundesliga) SKC Monsheim 2 – KF Sembach 2, Sa, 9.11. 9.30 Uhr (Regionalliga) Fort. Rodalben 2 – SKC Monsheim 3, Sa, 9.11. 9.30 Uhr (Landesliga 1) SKC Monsheim 4 – KF Sembach 3, Sa, 9.11. 14.00 Uhr (Vierer Liga)

Nächste Begegnungen Frauen SKC Monsheim 1 – TV Haibach 1, So, 10.11. 13.00 Uhr (2. Bundesliga) Zweibrücken 1 – SKC Monsheim 2, So, 10.11. 9.30 Uhr (Regionalliga) Weitere Informationen unter www.skcmonsheim.de

KLEINANZEIGEN

Samstag, 9. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

BEKANNTSCHAFTEN

MIETGESUCHE

Sie, 75, 166, 70 kg, jung geblieben im Geist und im Herzen, mobil und vielseitig interessiert, sucht passenden Partner, der auch mobil ist und sich angesprochen fühlt, Raum WO–AZ. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6828

Suche 2–3 ZKB ab sofort in Wo., habe kl. Hund, bis 600,– EUR KM. Tel. (01 57) 34 66 61 38

2½ Zi.-Whg. in Herrnsheim, ca. 60 m², ab 1.1.20 zvm., Einzelperson od. älteres Ehepaar bevorzugt. WM 600,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 51708, ab 17 Uhr

Barrierefreie 2-ZKB-Whg. gesucht. Tel. (0 62 42) 47 13 od. (01 70) 7 75 40 01 Ruhige, freundl. SIE, 66 J., m. ebensolcher Hündin, 10 J., s. Whg. in ihrer alten Heimat Osthofen zu mieten, WM ca. 420,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 96 95 50

IMMOBILIENGESUCHE Solv. Ehepaar sucht Bauplatz für Bau eines Bungalows od. 1½ geschossig im Umkreis v. Worms bis 15 km. Grdstck.-gr. mind. 450 m². Finanz. gesichert. Tel. (0 62 41) 5 18 87

GARAGE / STELLPLATZ

STELLENGESUCHE Suche Arbeit als Auslieferungsfahrer, gute Ortskenntisse in Wo. u. Umgeb. Tel. (01 51) 47 04 02 85 Suche Arbeit als Handwerker v. A–Z (Minijob), Werkzeug vorh. Tel. (0 62 47) 9 97 90 74 od. (01 71) 3 66 69 72 Fliesenleger (Rentner) Worms sucht Minijob im Umkreis bis 30 km. Tel. (0 15 20) 7 08 10 32 Suche Minijob als Seniorenbetreuung/Haushalt. Tel. (01 51) 45 27 56 73

STELLENANGEBOTE

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67

Haushaltshilfe in der VG Eich, 1 x pro Woche, 3–4 Std., gesucht (Minijob). Tel. (0 62 42) 91 22 35 (AB)

Suche Arbeit im Bereich Bodenverlegung, Maler + Tapezierer, renovieren (Minijob). Tel. (01 52) 11 36 97 58

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

/nibelungenkurier

Wir teilen schon Frau sucht Arbeit als Putzfrau in Worms (Minijob). seitTel.1959. (01 76) 23 50 07 00 Junger Mann sucht Minijob: UnterWir sind schon langeAufg. stützung bei allen anfallenden weltweit vernetzt Tel. (01 57) 32 27 75 60 und

KONTAKTE

ck09mi16

Psychotherapeutische Praxis sucht Büro-/Arzthelf., Minijob, ca. 4 Std./ Wo. Tel. (0 15 77) 2 59 30 91

nach plötzlichem Tod meiner Katze zvk., nw., NP 350,– EUR, VHB. Tel. (0 62 41) 5 18 87

GESUCHE

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche ein altes Auto bis 100,– EUR. Hole es ab. Muss nicht fahrbereit sein. Zustand egal. Tel. (01 77) 4 25 69 15

GEIL

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

nk09mi15 awa33mi09

TIERE Wir sind 3 Welpen, 9 Wochen alt

UNTERRICHT

Hundehütte

AUTO Maße: B. 70 cm, H. 75 cm, T. 74 cm, sehr gut erhalten, NP 109,– EUR, VHB. Tel. (0 62 41) 5 18 87

Suche einen Oldtimer, Mercedes Benz, BMW od. Porsche v. privat, Barzahlung. Tel. (01 77) 5 06 66 21

VERSCHIEDENES

Audi Q3, WR auf Alu, Continental Cross 215/65/R16, DOT 3114, Profil: V: 5,0 – H 7 mm, 160,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 56 15

klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 Sabrina verwöhnt Dich von 8 bis 23 Uhr Tel. (01 52) 19 22 44 22

UNTERRICHT

awa33mi09

Malteser-Mix, geimpft, Preis VHS. Tel. (0 62 41) 4 83 22 66, ab 9 Uhr

26.11.2015 10:23:15

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Loveley`s Wellness Massage

Tapezieren im Minijob, auch Streichen, schnell, günstig, sauber. Tel. (01 52) 54 13 03 81 awa33mi09

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Suche DM-Münzen/Medaillen für pr. Sammlung. Tel. (01 78) 9 19 15 61

fliesen und alles zum Renovieren (priv. od. Baustelle), auf Minijob-Basis. Tel. (01 51) 52 26 24 38

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Suche aus Haushaltsauflösung weiße Wäsche, Tischdecken usw., alles, TIERE1 was weiß ist. 92 Tel. (0 62 58) 110000001209.indd

teilen Ideen und Wissen Fliesenleger (Rentner) sucht Beschäfmit lokalen Partnern. tigung als Minijob im 30 km Umkreis Damit arme und ausvon Worms. Tel. (0 15 20) 7 08 10 32 gegrenzte Menschen in leben 2 Würde Männer aus Polenkönnen. suchen Arbeit:

HAUSFRAUEN

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

4 WR zvk., Bridgestone Blizz ak M+S, 205/55R1691H auf Aluf., wenig gefahren, VHB 200,– EUR. Tel. (0 62 44) 74 53

WOHNMOBILE

Qualiﬁzierte Nachhilfe

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

(01 57) 92 34 74 01

www.nibelungen-kurier.de

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

rh22mi19

Neubau-Whg. in Wo.-Wiesoppenheim zvm.: Erstbezug, ab 1.2.20, EG, 80 m², offener Wohn-Essbereich, 2 Zi., Bad, 3-fach vergl. Fenster, bodentiefe Fenster im Wohnber., el. Rolll., Fußb.-hzg., Luftwärmepumpe (29kWh/(m²a)), Garagenpl. auf Anfr., KM 750,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 76) 72 85 62 32

Katzenzubehör

Ruhiges Paar (beide 35), berufstätig mit unbefristeter Festanstellung, sucht 3–4 ZKB, ab 60 m2, max. 600,– EUR KM, in Wo. od. Umkreis bis 10 Tel. (01 52) 24 53 96 26 km.

hk33sa19

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

Baikal Luftgewehr, Kipplauf, 35,– EUR. Tel. (0 62 42) 8 09 34 63

cf.36mi19

MIETANGEBOTE

VERKÄUFE

Bl06mi17

Sie, 70, Single, sehr unternehmungslustig, s. Partner f. Freundschaft auf Augenhöhe. Kann auch mehr daraus werden. Bin vorzeigbar und hübsch. Bei ehrlichem Interesse melden. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6836

STELLENANGEBOTE

IMMOBILIENMARKT

Architektenhaus Aura

Renoviertes EFH in Worms – Pfiffligheim, 3 ZKB, Wfl. ca. 100 m2, Areal 170 m2 KP € 219.000,–

rh18mi17

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

Mehr Infos unter: Tel.: 0 26 23 - 88 44 88 www.kern-haus.de

☎ Worms 2 40 40

Telefon

06241 / 9578-0

Telefax

06241 / 9578-78

Wir suchen dringend

www.nibelungen-kurier.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

So erreichen Sie uns:

mk45sa19

Diese und weitere Angebote wie ETW, EFH, DHH, MFH ﬁnden Sie auf unser Facebook-Seite oder unter www.kiesewetter-immobilien.de

Vorsprung durch Qualität!

EUR

Wir haben alles verkauft und suchen neue Objekte für vorgemerkte Kunden! Tel.: 06241 30 91 52 www.immobilien-usselmann.de

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

MIETANGEBOTE Neu renovierte 3 ZKB Whg., 80 m2, in Worms, 1. Stock, Martinsgasse, m. EBK, Parkettboden, Iso-Sprossenfenster, Kellerraum, Tgl.-Bad, Badewanne. Mieterauskunft erforderlich.

www.nibelungen-kurier.de

Tel. (01 71) 3 41 65 78

info@nibelungen-kurier.de

Worms Westend

Schöne 2-Zi.-Küche-BadNichtraucherwhg.

70 m2, ab 1.12.2019 zu verm. Balkon, Garten mit Sitzecke, PKW Stpl., in Wo.-Hochheim, Bingerstr., KM € 490,– + NK € 170,– monatl. Älteres Ehep. o. Rentner/-in bevorz. Erledigung kl. Hausmeisterarbeiten.

Tel. (0 62 41) 97 57 48

Ruhige Wohnung, ca. 89 m2, 2 Zi., Kü., Tgl.-Bad, gr. Wohndiele, Gäste-WC, Keller, an Einzelperson oder ält. (Ehe)Paar ab 1.1.2019 zvm. Miete: 620,– EUR, NK ca. 150,– EUR.

rh44sa19

10,–

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Ein Platz an der Sonne – perfekt für die ganze Familie, 3-FH in Lampertheim, Wﬂ. 190 m2, Areal 1.076 m2 KP € 399.500,–

45mi19

ixelio.de Helga Gross/p

Fotoanzeige ab

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Cs38sa19

NEU BEI UNS!

ribus s nulpari dello Nam volut ali disci isc ima pe est um sunti dolor rest, rerehenis eu m i qu iam, cu m est la veniet qu vel dio ien gn aut ma untat ad ut ma qu lau e nim ta volup am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

IMMOBILIEN-GESUCHE

Gepﬂegtes freistehendes EFH mit Südgarten in Heppenheim, Wﬂ. 322 m2, KP € 748.000,– Areal 746 m2, Garage

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

mk45sa19

Traumhafte Villa mit ca. 360 m2 Wohnﬂäche und ca. 2.000 m2 Grundstück in Bestlage, direkt zwischen Musikerviertel und Pfrimmpark KP € 1.295.000,–

1070 m2 Grundstück voll erschlossen zur Bebauung mit Flachdachbungalow mit max. 2 Wohneinheiten in exklusiver Randlage von Wo.-Weinsheim. Immobilien Sonnenfroh 0 62 41 94 89 047 • 01 70/41 00 179

Cs45sa17

ARCHITEKTENHAUS MIT EINER BESONDEREN AUSSTRAHLUNG!

Bl43sa19

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann

ALLGEMEIN

Cs44sa19

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6834

Kleine Raten für große Wünsche

0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Für Clubmitglieder kann bei gleichen Bedingungen eine Laufzeit bis 20 Monateeingeräumt werden. Sie können schnell und umkompliziert Ihre Mitgliedschaft im MediaMarkt oder online beantragen. Die Finanzierung erfolgt ü ber einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Fü r diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur fü r Verfü gungen beim kreditvermittelnden Händler, fü r diesen Einkauf zeitlich befristet fü r die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und fü r alle weiteren Verfü gungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfü gungen ü ber den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich fü r unseren Finanzierungs-partner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort Mü nchen: Schwanthalerstr. 31, 80336 Mü nchen.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

9. November 2019 | 540 | KW 45 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF

SIEBEN BEWERBER-TIPPS

Seite 2

WEITERBILDUNG MACHT WETTBEWERBSFÄHIG Seite 3

DIE SEITEN WECHSELN Foto: djd/Allianz Deutschland AG/Getty

Seite 6

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

AUSBILDUNG & BERUF

Ratgeber Beruf: Für eine gelungene Bewerbung „Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein“

Die sieben wichtigsten Tipps

Wenn alle Bewerbungsunterlagen vollständig sind, sollte man sie vor dem Versand noch einmal gründlich kontrollieren.

(djd). Bewerbungsunterlagen sind der Türöﬀner zum Job. Nur wenn sie möglichst perfekt sind, wird auch das Unternehmen merken, dass der Bewerber der beste Kandidat für die ausgeschriebene Stelle ist. „Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein, es ist der erste Kontakt zum Unternehmen und quasi die Visitenkarte des Bewerbers, mit ihr macht er Werbung in eigener Sache“, meint Petra Timm, Director Communications beim führenden Personaldienstleister Randstad Deutschland. Fehler würden eine Bewerbung schnell ins Abseits befördern. Das gelte im Übrigen gleichermaßen für klassische Bewerbungen wie bei Bewerbungen bei einem Personaldienstleister. „Auch der Personaldisponent muss wissen, wo jemand eingesetzt werden kann, damit am Ende alle zufrieden sind – der Bewerber und die Firma, die den Zeitarbeitsjob anbietet“, so Timm.

Quelle: Randstad Deutschland GmbH & Co. KG, Eschborn

Foto: pixabay.com

DIE SIEBEN WICHTIGSTEN TIPPS für eine gelungene Bewerbung: ✘ Eine Stellenausschreibung genau lesen: Welche meiner bisherigen Ausbildungs- oder Tätigkeitsschwerpunkte passen zu dem, was die Firma sucht? Entsprechend individuell muss das Anschreiben formuliert sein, Massenbewerbungen sind tabu. ✘ Teamfähig, flexibel, kommunikativ, kreativ: Mit solchen Floskeln können Personalverantwortliche nicht viel anfangen, man findet sie in beinahe jeder Bewerbung. Besser ist es, konkret zu werden: Belastbarkeit kann man etwa damit belegen, dass man sich während der Ausbildung oder des Studiums noch ehrenamtlich engagiert hat, beispielsweise in einem Verein. ✘ Schlüsselbegriffe einfügen: Manche Unternehmen lassen Online-Bewerbungen heute automatisch nach Schlüsselbegriffen scannen. Daher sollte man die in der Stellenausschreibung geforderten Kompetenzen mit den entsprechenden Schlüsselbegriffen eigener Kenntnisse aufführen.

✘ Das Anschreiben sollte möglichst auf eine DIN-A-4-Seite passen. Im Internet findet man Muster für den Aufbau und die Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf. ✘ Fehler vermeiden: Rechtschreibfehler befördern Bewerbungen oftmals direkt in den Papierkorb, sie sind Zeichen mangelnder Akribie. Besonders peinlich sind Fehler im Namen des Ansprechpartners. ✘ Eine seriöse E-Mail-Adresse sollte beim Verschicken der Unterlagen obligatorisch sein. Digitale Unterlagen kann man entweder in einer pdf-Datei verschicken oder auf zwei pdf-Dateien aufteilen: Anschreiben und Lebenslauf kommen in die erste, Arbeitsproben, Zeugnisse und alles Weitere in die zweite. ✘ Beim Foto nicht sparen: Ein Fotograf weiß, worauf es bei Bewerbungsfotos ankommt, Selfies sollten tabu sein.

Passgenaue Qualifikationen

AUSBILDUNG & BERUF

Weiterbildung macht wettbewerbsfähig Mit einem berufsbegleitenden Fernstudium für die Zukunft wappnen

Sich fit für die Zukunft machen

Mit Robotern auf Du und Du: Mechatronik- und Robotik-Ingenieure lösen die Probleme von heute und entwickeln die Produkte von morgen. Foto: djd/HFH/HILL/HS Heilbronn

(djd). Das böse R-Wort macht in Deutschland immer häufiger die Runde: Erstmals seit vielen Jahren könnte das Land wieder in eine Rezession rutschen. Die Auftragszahlen vor allem im Maschinenbau sind rückläufig, weltweite Handelskonflikte, das Brexit-Drama und die Klimadebatte sorgen für Verunsicherung. Viele Beschäftigte in der IndustFot

o: p

ixaba

y. c o m

rie und im Handel fragen sich vor diesem Hintergrund, wie sicher ihr Job noch ist und wie sie beispielsweise auf den rasanten Strukturwandel durch die Digitalisierung reagieren können. Die Antwort lautet: Mit zielgerichteter Weiterbildung kann man sich am besten für die Zukunft wappnen und den Gefahren einer Rezession begegnen. Das gilt vor allem für den ingenieurwissen-

Hast du Lust einen

schaftlichen Bereich, in dem der technische Fortschritt besonders starke Auswirkungen hat. Akademische Weiterbildung war schon immer ein bewährtes Mittel, um mit dem Wandel Schritt zu halten und wettbewerbsfähig zu bleiben. Ein Schlüssel zu Veränderung, Aufstieg und Erfolg ist in diesem Zusammenhang der Erwerb eines höheren Bildungsabschlusses wie Bachelor oder Master.

NACHHALTIGEN BERUF zu lernen?

Sei bereit für deine Ausbildung zum Elektroniker mit Schwerpunkt Gebäudetechnik oder zum Anlagenmechaniker und gestalte Deine Zukunft aktiv in unserem jungen Team mit. Bewirb dich jetzt für den 1. August 2020!

Wir leben Klimaschutz! An der Lehmgrube 10 67574 Osthofen 06242 50100 · www.mb-brassen.com cf.36sa19

(djd). Erlangen kann man diese Qualifikationen am besten durch ein berufsbegleitendes Fernstudium, das zeitliche und räumliche Flexibilität garantiert. Der größte Teil des Lernens findet zu Hause nach einem individuellen Zeitplan statt - auf diese Weise kann man den Wunsch nach Wissen und Weiterbildung mit den täglichen Verpflichtungen in Beruf oder Familie kombinieren. An de r Ha m burger FernHochschule (HFH) e t w a, eine der größten privaten Hochschulen Deutschlands, kann man umfangreiches Fach- und Führungswissen in zahlreichen berufsbegleitenden Bachelorund Masterstudiengängen erwerben und sich so für aktuelle Herausforderungen rüsten. Speziell in der Mechatronik, im Maschinenbau und im Wirtschaftsingenieurwesen werden zahlreiche innovative Studienschwerpunkte wie etwa „Mensch-Maschine-Interaktion“ oder „Robotik“ angeboten. Einzelne Wissenslücken lassen sich durch ein Zertifikatsstudium schließen, das spezielle wissenschaftliche Module beinhaltet. Unter www.hfh-fernstudium.de gibt es nähere Informationen zu allen angebotenen Studiengängen.. Die private Hochschule erweitert ihr Studienangebot im Übrigen kontinuierlich. Nach dem Masterstudiengang Wirtschaftsingenieurwesen und den Bachelorstudiengängen Maschinenbau, Mechatronik, Psychologie und Wirtschaftspsychologie sind jüngst Berufspädagogik und Soziale Arbeit ins Portfolio aufgenommen worden.

Analog die digitale Welt verstehen (djd). Simone Opel ist Informatik-Didaktikerin an der Uni Paderborn. Gemeinsam mit ihrem Team hat sie auf Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Deutsche Telekom Stiftung das Spiel „Mensch, Maschine!“ auf den Weg gebracht. Es ist die Jugendaktion im Wissenschaftsjahr „Künstliche Intelligenz“, die das Bundesministerium in diesem Jahr initiiert und die als kostenloses Bildungsangebot junge Menschen an das Thema Künstliche Intelligenz (KI) heranführen soll. Die Jugendlichen können bei dem Spiel zuschauen, wie bei einer Maschine Lernfortschritte entstehen.

AUSBILDUNG & BERUF

Raus aus dem Elfenbeinturm Von Wissenschaftlern werden Kommunikation und Teamgeist erwartet

Die Welt steht vor großen Herausforderungen. Wissenschaftler haben eine entscheidende Rolle dabei, Antworten zu finden. Foto: djd/3M

(djd). Der einsame Forscher, der nächtelang in seinem Labor an Entwicklungen tüftelt: Vielleicht hat dieses Klischee nie gestimmt – heute ist es in jedem Fall überholt. In Unternehmen arbeiten große Projektgruppen oft über verschiedene Disziplinen sowie Ländergrenzen hinweg an neuen Produkten. Wissenschaft ist echtes Teamwork und stellt damit hohe Anforderungen an alle, die sich für eine Karriere in der Forschung interessieren. Neben der fachlichen Expertise sind heute Stärken wie eine gute Kommunikationsfähigkeit gefragt. Die Verbraucher sind zwar fasziniert von Wissenschaft und Technik – verstehen sie aber allzu häufig nicht. Zu diesem Ergebnis

kommt der „State of Science Index“, eine weltweite Umfrage im Auftrag des Multitechnologiekonzerns 3M. So wünschen sich 88 Prozent der Befragten, dass Wissenschaftler ihre Forschungsergebnisse in einer leichter verständlichen Sprache darstellen.

Lösungen finden Hohe Anforderungen an die Forscher von morgen Lösungen zu finden, die für den Alltag einen Nutzen bringen, und diese Vorteile auch zu vermitteln. Um den beruflichen Nachwuchs zu fördern, kooperiert etwa 3M mit Lehrstühlen an Hochschulen, unterstützt Stipendiaten und regt die Auseinandersetzung mit Wissenschaft und Technologie an.

Bei ECKER Sicherheitstechnik GmbH auf „Nummer sicher“ gehen Seit der Gründung im Jahre 1978 steht die Ecker-Sicherheitstechnik GmbH für Kompetenz, hohe Qualitätsstandards und Zuverlässigkeit im Bereich der Notbeleuchtungstechnik. Die Entwicklung und Fertigung von Zentralbatterie- und Gruppenbatterieanlagen sowie Notleuchten stellt dabei den Unternehmensschwerpunkt dar. Durch die gleichbleibenden, hohen Qualitätsstandards der angebotenen Anlagen, nicht zuletzt durch das Verwenden innovativer Technologie, wie die 19" Technik und der kundenorientierten Flexibilität des Unternehmens, konnte man sich europaweit etablieren. Als familiengeführtes Unternehmen beschäftigt die Ecker Sicherheitstechnik GmbH in der zweiten Generation ca. 40 Mitarbeiter an drei Standorten. Ständiges Wachstum und dadurch steigende personelle und räumliche Anforderun-

gen haben 2009 zu einem Erweiterungsbau der Fertigungsund Bürof lächen in Bürstadt geführt. Nun, Ende 2019, ist die Ecker Sicherheitstechnik GmbH weiter gewachsen, Neuentwicklungen und die erweiterte Produktion von Sicherheitsleuchten ließen den Standort Bürstadt erneut zu klein werden. Der Umzug, September 2019, ins südhessische Groß-Rohrheim, in größere Geschäfts- und Produktionsräume war unumgänglich. Hochmoderne Arbeitsplätze, Lager- und Büroräume helfen, den Anforderungen der Zukunft mit Freude und Tatendrang zu begegnen! ECKER Sicherheitstechnik GmbH Von-Weber-Straße 14 68649 Groß-Rohrheim www.ecker.gmbH

Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb i für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist ReiAnzeige fenhäuser Blown Film die richtige Wahl. Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmänniUnsere Ausbildung. schen Weg eine Ausbildung auf Deine Zukunft. Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / hohem Niveau und jede Menge Als Ausbildungsbetrieb immer die richtige Deine Schulzeit neigtWahl sich dem Abwechslung. Ende entgegen. Es wird Zeit für Weitere Informationen zu AusbilBewerbungen. Wenn du dir dung und Unternehmen findest Reifenhäuser Blown Film in Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (3.v.l.) und Azubis des 2. einen Ausbildungsbetrieb Du online auf www.reifenhauserWorms ist einer der führenden Ausbildungsjahres bei der Prüfungs vorbereitung. Foto: Reifenhäuser wünschst, der sich Zeit nimmt bf.com. Anbieter von Blasfolienanlagen. Blown Film GmbH Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die eﬃ ziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt. Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen. Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

AUSBILDUNG & BERUF

Reifenhäuser Blown Film GmbH

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl. Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung. Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen f indest du online auf www. reifenhauser-bf.com.

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

Die nächste Ausgabe AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

- Mechatroniker/-in - Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Zerspanungstechnik - Industriekaufmann/-frau

BERUF BERUF

erscheint am

Samstag, 11. Januar 2020

. Ausbildun . Vorausset abschluss I le; Fachho schulreife; gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun ern und Ko läufen; man Spanen, T Installieren und Kompo fen mecha Größen; Au elektrischen hydraulisch grammieren mechatronis ren, Inbetrie mechatronis . Weiterbild verschieden niker/-in ve gen; Bache Fachrichtun

The Extrusioneers The Extrusioneers

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt!

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

Mechatron

Fachkraft Fachrichtu nik

– Mechatroniker/-in

Weitere Informationen ﬁndest du online: www.reifenhauser-bf.com Cs10sa18

Unsere Ausbildung. Deine Zukunft.

Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (1. v jahr bei Übungen am Schraubstock.

. Ausbildun . Vorausse oder höher, gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun

AUSBILDUNG & BERUF

„Die Nachhilfe“ heißt alle Die Seiten wechseln Karriere im Personalmanagement herzlich willkommen

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms (über Café Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de Anzeige ausschneiden &

lich willkommen. Das junge, dynamische Team vor Ort ist hoch motiviert und hat großen Spaß an der Arbeit mit jungen Menschen. Die Nachhilfe Von-Steuben-Straße 13 67549 Worms Tel. 06241-5065965 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K

lr43sa15

„Die Nachhilfe“ in Worms ist ein privat geführtes Nachhilfe-Institut. Hier erhalten Schüler kompetente und individuelle Nachhilfe zu moderaten Preisen. Im Institut werden Schüler jeden Alters betreut. Alle, die sich in der Schule verbessern möchten oder schulbegleitend gefördert werden wollen, heißt „Die Nachhilfe“ herz-

LAT EIN FRA NZ ÖS ISC H

Personalmanager sollten unternehmerische Herausforderungen frühzeitig erkennen, personalwirtschaftliche Aufgaben wahrnehmen, lösungsorientierte Konzepte entwickeln und Personalentscheidungen der Geschäftsführung vorbereiten. Foto: djd/Wings/shutterstock

und weitere Fächer

2 x kostenlosen Probeunterricht erhalten.

Wir stellen für sofort ein:

• Maschinenschlosser m/w/d für Grünstadt

(Sondermaschinen projektieren und konstruieren, Installation, Montage nach Zeichnung)

für Grünstadt und Umgebung

• Mechatroniker m/w/d

für Grünstadt und Umgebung

• Produktionshelfer Metall m/w/d für Altleiningen

Deutsch in Wort und Schrift, Pkw von Vortei! Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-service.de

Cs45sa19

• Industriemechaniker m/w/d

(djd). Der Erfolg eines Unternehmens hängt mehr denn je von einem professionellen Personalmanagement ab. Denn gut ausgebildete und motivierte Mitarbeiter sind die wichtigste Ressource, um nachhaltig erfolgreich zu sein. Im sogenannten „War for Talents“ sind deshalb Personalmanager gefragt, die unternehmerische Herausforderungen frühzeitig erkennen, personalwirtschaftliche Aufgaben wahrnehmen, lösungsorientierte Konzepte entwickeln und Personalentscheidungen der Geschäftsführung vorbereiten können. Personalmanager sind Businesspartner der Geschäftsführung und beraten diese auch zu strategischen Fragestellungen wie Employer Branding, Personalentwicklung und Change Management. Zudem sind sie Experten für Recruiting und Arbeitsrecht, haben aber auch die Kapazitätsplanung und Mitarbeiterzufriedenheit im Blick. Wer bereits im Berufsleben steht und die Seiten wechseln möchte - also im Personalmanagement aktiv werden will - kann die nötigen Fachkenntnisse berufsbegleitend im Online-Studium erwerben.

schule Wismar, flexibel und passgenau die Strategen von morgen aus. Die Hochschule hat sich seit Jahren mit dem Studienschwerpunkt Personalwirtschaft im Bildungssektor etabliert. Mit dem neuen berufsbegleitenden Onlinestudium sollen nun gezielt Berufstätige angesprochen werden. „Wir wollen angehende Manager ausbilden, die Personalthemen als zentrale unternehmerische Aufgabe umsetzen und vor der Geschäftsleitung vertreten können“, so Studiengangsleiter Prof. Dr. Andreas von Schubert. Das Onlinestudium lege einen besonderen Fokus auf aktuelle Tools und Trends im Human-Resources-Management sowie die Weiterentwicklung psychologischer, juristischer, kommunikativer und führungsrelevanter Kompetenzen.

Personalthemen als zentrale Aufgabe im Unternehmen Im neuen Onlinestudiengang „Bachelor Personalmanagement“ bildet etwa Wings, ein bundesweiter Fernstudienanbieter der Hoch-

Über die Studien-App sind sämtliche Lehrinhalte, Videovorlesungen und Tutorien jederzeit verfügbar. Foto: djd/Wings/JLPfeifer-Fotolia

AUSBILDUNG & BERUF

Psychologie: Praxisorientierung und Kliniktag

o: dj

diz

inis

che

H och

s c h u l e Br a n d e n b u r g

/A n d re

as K

platz in Psychologie oder Medizin Persönlichkeit, Motivation und Erfahrung mehr als Abiturnoten. Der Bachelorstudiengang Psychologie stellt die ganzheitliche Betrachtung von Wahrnehmen, Erleben und Verhalten des Menschen in den Vordergrund. Er verknüpft die Vermittlung eines breiten Grundlagenwissens mit der Praxis im Bereich der klinischen Psychologie und Psycho-

Fachrichtung Energie-

Elektrotechnikerund Gebäudetechnik • Elektrotechniker meister(in) • Elektrotechniker meister(in) Projektleiter( in) meister Projektleiter(in) Projektleiter • Obermonteur (in) • Obermonteur(in) • Obermonteur Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik •

F ot

(djd). Das Studium der Medizin und der Psychologie bietet nicht nur ausgezeichnete Berufsperspektiven. Gerade diese beiden Studienfächer sind für viele junge Leute auch „Herzensangelegenheiten“, sie würden sich gerne in den Dienst anderer Menschen stellen. Das Problem: An den staatlichen Universitäten in Deutschland sind die Voraussetzungen speziell für diese Studiengänge außergewöhnlich hoch. Wer keine sehr gute Abiturnote vorweisen kann, muss sich oft auf lange Wartezeiten einstellen. Die Auswahlverfahren wurden mittlerweile sogar vom Bundesverfassungsgericht als ungerecht bemängelt und werden sich vermutlich langfristig ändern. Als

Werden ein Teil deshalb unseres Wir wollenSie wachsen, Wir wollen wachsen, deshalb Teams (w/m/d): suchen wir ab sofort suchen wir ab sofort qualifizierte Mitarbeiter(innen) • Azubi 2020 qualifizierte Mitarbeiter(innen)

Fachrichtung EnergieFachrichtung Energie-/Gebäudetechnik Infosund unter www.truschel-worms.de Gebäudetechnik Infos unter www.truschel-worms.de

Infos unter www.truschel-worms.de

So erreichen Sie uns:

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

MIT HOCHSPANNUNG IN DEINE ZUKUNFT! EWR Ausbildung – Grundstein für eine erfolgreiche berufliche Zukunft

Wer keine sehr gute Abiturnote vorweisen kann, muss sich bei der Bewerbung um einen Studienplatz in Medizin oder Psychologie oft auf lange Wartezeiten einstellen. Eine Alternative stellt das Studium an einer privaten Hochschule mit modernen Lernformaten wie dem Problemorientierten Lernen (POL) dar. Foto: djd/Medizinische Hochschule Brandenburg/Dirk Mahler

Alternative hierzu bietet sich ein Medizin- oder Psychologiestudium an einer privaten, staatlich anerkannten Hochschule an. Einen notenbasierten NC kennt man hier nicht, die Auswahlkriterien sind „weicher“. Zudem ist das Studium oft viel praxisorientierter, die Studierenden werden besser auf ihre spätere berufliche Tätigkeit vorbereitet. An der Medizinischen Hochschule Brandenburg (MHB) in Neuruppin etwa zählen bei der Bewerbung um einen Studien-

therapie. Beim deutschlandweit einmaligen „Kliniktag“ lernen die Studierenden vor Ort und im direkten Patientenkontakt den Alltag und das Zusammenwirken von Psychologen, Ärzten und Pflegenden kennen. Der erfolgreiche Abschluss des Studiengangs bildet die Grundlage für einen Studienplatz im Masterstudiengang „Klinische Psychologie und Psychotherapie“, der wiederum die Voraussetzung für die Weiterbildung zum Psychologischen Psychotherapeuten ist.

Bl45sa19

Näher an der Praxis

Wir sorgen für eine nachhaltige Energiezukunft in Rheinhessen, im Ried und in der Pfalz. Deshalb fühlen wir uns besonders verantwortlich für den Nachwuchs an Fachkräften. Starte mit uns durch!

Bewirb Dich jetzt für einen Ausbildungsplatz zum

Anlagenmechaniker für Rohrsystemtechnik (m/w/d) Ergreife Deine Chance auf einen modernen Ausbildungsplatz in einem verantwortungsvollen Unternehmen und sende Deine Bewerbungsunterlagen an: ausbildung@ewr.de Weitere Infos unter www.ewr-gruppe.de EWR Aktiengesellschaft, Lutherring 5, 67547 Worms

AUSBILDUNG & BERUF

IST-Hochschule für Management (djd). Die IST-Hochschule für Management bietet branchenspezifische Fernstudiengänge in den Bereichen Sport & Management, Fitness & Gesundheit, Tourismus & Hospitality sowie Kommunikation & Wirtschaft. Die Bachelorstudiengänge eignen sich sowohl für Schulabgänger als auch für Personen, die bereits über Berufserfahrung verfügen und den nächsten Karriereschritt vorbereiten möchten. Mit den Masterstudiengängen können Bachelorabsolventen dann den nächsten Schritt auf der Karriereleiter vorbereiten. Nahezu alle Studiengänge werden in Vollzeit, Teilzeit und als duales Studium angeboten. Einen NC gibt es nicht. Unter www.ist-hochschule.de findet man weitere Infos.

Sportbusiness Management Jetzt fängt der Spaß des Lebens an (djd). Der duale Bachelorstudiengang Sportbusiness Management der IST-Hochschule für Management gewährleistet eine umfassende Ausbildung und einen frühen Einstieg in die betriebliche Praxis. Die Chance, direkt

nach dem Studium in ein festes Arbeitsverhältnis beim ausbildenden Unternehmen übernommen zu werden, ist hoch. Davon profitieren beide Seiten gleichermaßen - übrigens auch erheblich mehr als von Praktika, die nicht annähernd die gleiche inhaltliche Tiefe und Langfristigkeit bieten können.

Faszination Sport Dank der f lexiblen Lernund geringen Präsenzphasen an der Hochschule richtet der Studierende seine L er nzeiten an den Erfordernissen seines Betriebes aus. Das wird durch multiFußballmanagement und Sportvermarkmediale Vertung gehören neben anderen Fächern zum Lehrplan der Studierenden. mittlungsFoto: djd/IST-Hochschule für Management formen w ie On-

line-Vorlesungen, Online-Tutorien und Online-Übungen möglich. Die Studenten erwerben in sieben Semestern Wissen, das sie auf zukünftige Managementtätigkeiten im Sportbusiness vorbereitet. Zu den Inhalten gehören unter anderem die Module Sportvermarktung, Sportmarketing sowie Vereins- und Verbandsmanagement. Ergänzt wird der Lehrplan durch Wahlmodule wie Fußballmanagement und New Media. Wer bereits über einen Bachelorabschluss verfügt, kann sich mit dem dualen Master Sportbusiness Management weiterbilden. Hier qualifi zieren sich die Studenten für anspruchsvolle Führungsaufgaben im Sportgeschäft. Durch die betriebliche Ausbildung in Kombination mit dem Master-Studium gewinnen sie Berufserfahrung und erweitern ihr Fachwissen.

„Tradition und Zukunft“

Wohnungsbau GmbH Worms

Im kommenden Jahr wird die Wohnungsbau GmbH Worms ihr 70-jähriges Firmenjubiläum begehen. Das kommunale Tochterunternehmen der Stadt Worms wurde in den Nachkriegsjahren gegründet, als in dem damals zerstörten Worms dringend Wohnraum benötigt wurde. Die Hauptaufgabe des Unternehmens bestand zunächst darin, neue Wohnungen zu bauen um der großen

gefragt ist. Neuen Wohnraum zu schaﬀen ohne die dringend erforderlichen Sanierungsmaßnahmen in den Beständen zu vernachlässigen ist eine große Aufgabe. Auch die Verschärfung der Bauvorschriften und die erheblichen Preissteigerungen in den letzten Jahren stellen die Gesellschaft vor enorme Herausforderungen, die sie mit großer Motivation und hohem Engagement annimmt. Mit einem

Bestand von knapp 4.000 Wohnungen verfügt die Wohnungsbau GmbH Worms über umfangreiche Erfahrungen in der Wohnungsbewirtschaftung, der Modernisierung und im Neubau. Sie versorgt breite Schichten der Bevölkerung mit Wohnraum, ermöglicht angemessenes, preisgünstiges Wohnen und bietet ihren Mietern langfristige Sicherheit. rh45sa19

Nachfrage gerecht zu werden. Später, als sich die Wohnungslage in Worms entspannte, verlagerte sich der Fokus auf die Sanierung und Modernisierung von Altbauten. In den letzten Jahren kehrt das Unternehmen wieder zu seiner ursprünglichen Kernaufgabe, dem Bauen von Wohnungen zurück, da bezahlbarer Wohnraum durch die sich ändernde und wachsende Bevölkerungsstruktur verstärkt

Ausbildungsbeginn: 1. August 2020

Sie haben • • • • •

Abi/Fachhochschulreife oder einen guten Sekundarabschluss II in der Tasche Interesse am Lernen Freude am Umgang mit Zahlen gute Umgangsformen und freundliches Auftreten Ihre Zukunft im Blick

Das erwartet Sie: • • • •

drei Jahre Ausbildung mit Freude und Spaß in einem spannenden Beruf mit Zukunft abwechslungsreiche Einblicke in alle Bereiche der Immobilienwirtschaft Besuch der Berufsschule in Ludwigshafen flexible Arbeitszeiten

Sie sind • • • •

organisiert und zielstrebig verlässlich und engagiert aufgeschlossen und kommunikativ ein Teamplayer

Interessiert?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Zeugnisse und Praktikumsbescheinigungen soweit vorhanden online an lara.ihl@wohnungsbau-gmbh-worms.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

AUSBILDUNG & BERUF

Einsatz eigener Stärken Freude in Job und Privatleben (spp-o) Wohlbefi nden und beruflicher Erfolg hängen wesentlich davon ab, ob und wie die persönlichen Stärken eingesetzt werden können. So lautet ein Ergebnis aus der Positiven Psychologie, die Wissenschaft vom gelingenden Leben. Den wichtigsten Faktoren für Glückserleben in Job und Freizeit ist die promovierte Psychologin Melanie Hausler auf den Grund gegangen. Nicht die sechs Richtigen im Lotto oder ein unverhoﬀtes Erbe machen langfristig glücklich. Echtes und nachhaltiges Glücksempfinden wird durch den sinnvollen Einsatz der individuellen Stärken, Fähigkeiten und das Tun selbst ausgelöst. „Wir wollen sehen, dass unser Handeln etwas in der Welt bewirkt und verändert“, so Melanie Hausler in ihrem Buch „Glückliche Kängurus springen höher.“ Die Positive Psychologie untersucht auf Grundlage empirischer Forschung, wie Menschen Erfüllung und Sinn in ihrem Leben finden. Dabei ist Glück etwas sehr Individuelles und Subjektives. Wofür bin ich dankbar? Schon darüber nachzudenken ist ein einfaches, aber wirksames Glücksrezept. Dies kann eine Mittagspause mit netten Kollegen sein oder ein Spaziergang in der Natur.

IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: verteilte Exemplare

62.705

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Betriebliche Altersvorsorge So profitieren Arbeitnehmer und Arbeitgeber (djd). Mit der betrieblichen Altersvorsorge (bAV) können Arbeitnehmer Geld fürs Alter zurücklegen und zugleich ihre monatliche Belastung durch Steuern und

Sozialabgaben reduzieren. Auch die Arbeitgeberanteile sinken dadurch, was die bAV für beide SeiAnzeige Azubi 2019, ten interessant macht. Grund135 entscheidet x 205 mm, 4c sätzlich der Arbeit-

franzen.design

geber über die Form dieser Vorsorge. Auch das Weihnachtsgeld kann in die Rente investiert werden. So bleibt das monatliche Einkommen in voller Höhe erhalten.

e r e i r R o r Pie th CbA ei Auto

r (m/w/d) e ik n o tr a h c e KFZ-M /w/d) (m t n e m e g a n a Bürom Kaufmann für /w/d)

fmann (m u a k il b o m to u A

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Email an Frau Claudia Pieroth-Gräf. cpieroth@auto-pieroth.de | www.auto-pieroth.de

#pierothfamily Mainzer Straße 439 55411 Bingen Siemensstraße 4 55543 Bad Kreuznach Speyerer Straße 88 – 100 67547 Worms Daimler Straße 8 67269 Grünstadt

AUSBILDUNG & BERUF Senioren-Assistenten legen Wert auf Professionalität

Senioren-Assistenten: Sie agieren professionell, so früh wie möglich und je nach individuellem Bedarf. Foto: djd/Büchmann/Seminare/Stefanie Heider

AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT! Werde Pflegefachfrau/-mann (w/m/d) mit Vertiefung Altenpflege oder Altenpflegehelfer*in DEINE CHANCE: Weiterbildung zur Wohnbereichsleitung, Pflegedienstleitung oder Pflegemanager*in AWO Bezirksverband Rheinland e.V. Dreikaiserweg 4 | 56068 Koblenz Telefon 06241 4080 personalabteilung@awo-rheinland.de

/G e t t y

#soistpflege

nd AG

Echt AWO! Echt was erreichen!

awo-blog.info

jd /

awo-rheinland.de/karriere

(djd). Studierende, Auszubildende und Berufseinsteiger müssen sich in ganz unterschiedlichen Bereichen um ihren Versicherungsschutz kümmern. Für das erste eigene Auto ist eine Kfz-Haftpflichtversicherung obligatorisch, in der privaten Haftpflicht dagegen sind viele junge Menschen noch über ihre Eltern mitversichert. Gegen ein existenzielles Risiko aber kann man sich schon in jungen Jahren absichern: die Gefahr, berufsunfähig zu werden. Für eine früh abgeschlossene Berufsunfähigkeitsversicherung gibt es im Wesentlichen drei Gründe. Erstens gilt die eigene Arbeitskraft als wichtiges Kapital eines jeden Menschen. Zweitens sind junge Leute in der Regel noch gesund, sie erhalten meist problemlos eine solche Versicherung zu günsti-

Kostenlos aber nicht umsonst! «

Das Risiko der Berufsunfähigkeit wird von jungen Leuten unterschätzt F ot o

» Ein Lächeln?

Früh an den Fall der Fälle denken

c hla

Ausbildung im Sozialwesen mit Perspektive im AWO Seniorenzentrum Remeyerhof Worms

schränkungen und gesundheitliche Probleme führen oftmals dazu, dass vertraute Tätigkeiten

uts

(djd). Mit dem Alter wird der Alltag für viele Menschen mühsamer. Erste körperliche Ein-

schwerer fallen. Auch die Mobilität lässt nach - das hat Folgen für die Pflege sozialer Kontakte sowie die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Das Ergebnis ist häufig ein Gefühl der Vereinsamung mit weiteren möglichen gesundheitlichen Konsequenzen. Diesen Teufelskreis wollen qualifizierte Senioren-Assistenten durchbrechen: Sie agieren professionell, so früh wie möglich und je nach individuellem Bedarf. Sie verfügen damit nicht nur über ein reiches Fachwissen zu Gesundheit, Pflege und den dazugehörigen Rechtsfragen, sondern haben sich intensiv mit der Psychologie des Alters sowie mit den Möglichkeiten zur körperlichen und geistigen Aktivierung von Senioren befasst.

(djd). Wer von seinem angestammten Beruf – aus welchen Gründen auch immer – gedanklich bereits Abschied genommen hat, sollte konsequent sein und etwas Neues beginnen. Schließlich verbringt man einen großen Teil des Lebens bei der Arbeit. Wichtig ist stets das Gefühl, einer Tätigkeit gerne nachzugehen. Ein Quereinstieg in ein neues Metier ist oft gar nicht so einfach, die Weiterbildung muss mit beruflichen oder familiären Verpflichtungen vereinbar sein. Sehr gute Perspektiven im Haupt- und Nebenberuf bietet das Gesundheitswesen – und speziell die noch junge Methode der Vitametik.

Helfen ist gut, qualifizierte Assistenz ist besser

Vitametiker Perspektiven im Gesundheitswesen

li a

Endlich sind Schule und Uni geschafft, nun kann es mit der Karriere losgehen. Was viele dabei unterschätzen: Auch in jungen Jahren kann man schon berufsunfähig werden, dagegen sollte man sich rechtzeitig schützen.

gen Prämien. Und drittens: Auch junge Menschen können durch eine schwere Krankheit oder einen Unfall bereits berufsunfähig werden, dieses Risiko wird allerdings unterschätzt. Auf den Staat sollte man sich dann nicht verlassen: Wer noch keine Beiträge zur Rentenversicherung eingezahlt hat, hat auch keinen Anspruch auf eine gesetzliche Erwerbsminderungsrente.

AUSBILDUNG & BERUF

„Deine Ausbildung bei uns – Komm ins Team“ SPIE Nuhn GmbH, Worms Du suchst nach einem attraktiven Arbeitgeber und interessanten Entwicklungsmöglichkeiten? Wir suchen junge Talente im technischen und kaufmännischen Bereich und freuen uns auf Deine Bewerbung! Wenn Du einen Ausbildungsplatz suchst, bei dem Deine Fähigkeiten gefordert und gefördert werden, dann bist Du bei uns genau richtig. Bewirb Dich jetzt für den Ausbildungsstart am 1. August 2020. Werde ein Teil von SPIE! Mehr Infos erhältst Du hier: www.spie-nuhn.de.

Über uns Die SPIE Nuhn GmbH mit Sitz in Worms gehört dem Geschäftsbereich „Building Tech-

nology & Automation (BT&A) der SPIE Deutschland & Zentraleuropa an. Im Kerngeschäft Elektrotechnik umfasst das Leistungsspektrum Lösungen für elektrische Energietechnik, elektrische Gebäudetechnik, Sicherheitstechnik, erneuerbare Energien, Planung sowie IT- und Kommunikationssysteme. Am Standort in Worms arbeiten insgesamt rund 180 Mitarbeiter/-innen, davon über 30 Auszubildende.

Geschäftsbereich Building Technology & Automation (BT&A) Der Geschäftsbereich BT&A mit seinen 1.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an über

20 Standorten in ganz Deutschland bietet maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Elektrotechnik, Mechanik und Automation.

SPIE Deutschland & Zentraleuropa SPIE Deutschland & Zentraleuropa, eine Tochtergesellschaft des SPIE Konzerns, des unabhängigen europäischen Marktführers für multitechnische Dienstleistungen in den Bereichen Energie und Kommunikation, ist der führende Multitechnik-Dienstleister für Gebäude, Anlagen und Infrastrukturen in Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien, der Slowakei und Un-

garn. Das Leistungsspektrum umfasst Systemlösungen im Technischen Facility Management, Energieeﬃzienz-Lösungen, technische Dienstleistungen bei der Energieübertragung und -verteilung, Services für Industriekunden und Dienstleistungen auf den Gebieten Elektro- und Sicherheitstechnik, der Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik sowie der Informations-, Kommunikations-, Netzwerk- und Medientechnik. SPIE Deutschland & Zentraleuropa beschäftigt mehr als 14.500 Mitarbeiter an über 200 Standorten.

Mehr Infos erhältst Du hier:

www.spie-nuhn.de

TECHNIK BEGEISTERT

DEINE AUSBILDUNG BEI UNS! SPIE NUHN REGIONAL IN WORMS

TECHNISCHE UND KAUFMÄNNISCHE AZUBIS GESUCHT JETZT BEWERBEN

SPIE, gemeinsam zum Erfolg

 Elektroniker, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)  Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) Willst du mehr über unsere Ausbildungsberufe erfahren und wissen, wie und wo man sich bewerben kann? Alle Informationen dazu gibt es auf unserer Website. SPIE Deutschland und Zentraleuropa Geschäftsbereich Building Technology & Automation SPIE Nuhn GmbH Bereich Personal Speyerer Schlag 8 | 67547 Worms

www.spie-nuhn.de

(djd). Wer P ro dukte verkaufen w ill, brauc ht dazu Marketing. Im Fok u s s t e ht der Kunde mit seinen Bedürfnissen, d iese müssen analysiert und mit passenden Angeboten zielgenau bedient werden. Dabei kauft der Konsument heute nicht nur ein Produkt, sondern immer auch eine dazu gehörige Erlebniswelt. Ziel ist es, eine emotionale Bindung zwischen Produkt oder Dienstleistung und dem Verbraucher zu entwickeln - die sogenannte Customer Experience. /Wi

ng s /

s h u tt e rs

to ck

Der neue Fernstudiengang Bachelor Marketing wird vorwiegend online absolviert. Über die Studien-App sind Lehrinhalte, Videovorlesungen, Noten und Termine jederzeit verfügbar. Die Prüfungen können variabel an 14 Standorten oder individuell und weltweit beispielsweise an Goethe-Instituten abgelegt werden. Nach acht Semestern erhalten die Absolventen den begehrten staatlichen Hochschulabschluss „Bachelor of Arts (B.A.)“.

Per Fernstudium zum Marketing-Experten

djd

„Bachelor of Arts (B.A.)“

Kompetent, kreativ und up to date

t o:

Inhalte über StudienApp jederzeit verfügbar

AUSBILDUNG & BERUF

Märkte, Kundenwünsche und Technologien verändern sich allerdings rasant, vom Marketing werden deshalb zeitgemäße Lösungen, Kreativität und Kompetenzen verlangt. Im Rahmen der Digitalisierung müssen traditionelle Methoden mit richtungsweisenden Innovationen zu einem erfolgreichen Marketing-Mix kombiniert werden. Einige Stichworte sind dabei: E-Commerce, Social Media, der Einsatz von Marketing Intelligence, Content Marketing, SEO und Blogging.

Ganzheitlicher Ansatz Ein Fernstudium für angehende Marketingspezialisten bietet beispielsweise der bundesweite Fernstudienanbieter der Hochschule Wismar, Wings, mit dem

neuen berufsbegleitenden Onlinestudium „Bachelor Marketing“ an. Der Studiengang soll Berufstätige fit für die Arbeit im Berufsfeld Marketing machen. „Von einem modernen Marketingstudium wird heute eine Kombination aus Basisfächern wie Unternehmensführung und Marktforschung sowie den neuesten Kommunikationstechniken verlangt“, erklärt Studiengangsleiter Dr. Jens Walter. „Marketing Intelligence“ sowie „Influencer- oder Perfomance Marketing“ seien darüber hinaus Bestandteile des Programms. „Marketing ist ein ganzheitlicher Ansatz, der profunde Wirtschaftskenntnisse mit aktuellem Spezialwissen über Märkte, Konsumenten, Tools und Vertriebskanäle verknüpft“, so Walter.

Erste Wahl für Ihre Karriere Als international operierender Hersteller von Abfüll- und Verpackungsanlagen für die Getränke-, Food- und NonFood-lndustrie nimmt die KHS GmbH eine führende Stellung in der Branche ein. Mit Firmensitz in Dortmund realisierte die KHS-Gruppe in 2018 mit 5.081 Mitarbeitern einen Umsatz von ca. 1.161 Mio. Euro. Die KHS GmbH ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der zum Salzgitter-Konzern gehörenden Salzgitter Klöckner-Werke GmbH. An fünf deutschen und sechs weiteren Standorten in Nord- und Südamerika sowie Asien entwickelt und fertigt KHS das gesamte Portfolio an Abfüll- und Verpackungsmaschinen. Ergänzt wird das Vertriebs- und Servicenetzwerk durch Niederlassungen und Repräsentanzen in sämtlichen Zielmärkten weltweit.

Haben Sie Lust auf eine herausfordernde und interessante Zukunft? Starten Sie mit uns durch und beginnen Sie im September 2020 Ihre Ausbildung an unserem Standort in Worms:

Ausbildung

Mechatroniker (m/w/d)

Sie sind engagiert, leistungsbereit und offen für Neues? Ihr Wissen und Ihre guten Ideen bringen Sie gerne in unser Team ein? Internationalität finden Sie spannend und Sie verlieren Ihr Ziel nie aus den Augen? Dann suchen wir genau Sie! Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bewerben Sie sich jetzt mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen! Ihr persönlicher Ansprechpartner: Elke Hess-Scholz elke.hess-scholz@khs.com

Aktuelle Stellenausschreibungen und Informationen zum Unternehmen KHS: www.khs.com/karriere

„Globale Ausrichtung im Tagesgeschäft, super Kollegen und viel Gestaltungsspielraum – für mich die beste Motivation.“ Ilakshan R. – seit 2011 im Bereich Asset Management, Service Organisation & Development, hat seine Diplomarbeit bei KHS geschrieben

Wie kommt das Wasser in die Flasche?

KHS auf YouTube

Probieren – statt sofort studieren Liegt mir ein Studium?

Wer ein Fernstudium absolvieren will, sollte sich selbst ausreichend motivieren können. Foto: djd/Randstad/Valery Kloubert

(djd). Berufsbegleitende Fernstudiengänge werden immer beliebter: Sie eignen sich vor allem für Menschen, die nach einem Kick für ihre Karriere suchen, sich beruf lich verändern oder einfach nur fortbilden möchten. Nach einem Fernstudium winkt ein anerkannter akademischer Abschluss, mit dem man seine Position auf dem Arbeitsmarkt stärken oder sich beim aktuellen Arbeitgeber für höhere Aufgaben empfehlen kann. In Deutschland werden unzählige Fernstudiengänge angeboten, auch ein Studium ohne Abitur ist vielerorts möglich. Die Anerkennung von Leistungen vorhandener Abschlüsse erfolgt nach individueller Prüfung.

Ein Fernstudium realistisch planen Der große Vorteil eines Fernstudiums ist die Flexibilität, man kann sich Lernzeiten und Lerntempo individuell einteilen und mit Beruf oder Familie in Einklang bringen. Es kostet zwar Geld – man kann aber während des Studiums weiterarbeiten und auf diese Weise das Ganze finanzieren. „Wer ein Fernstudium absolvieren will, sollte realistisch sein: Man muss sich selbst ausreichend motivieren können und mindestens 20 Stunden pro Woche für das Studium einplanen“, rät Martin Wilmsmeier, Leiter des Pressereferats an der PFH Private Hochschule Göttingen.

AUSBILDUNG & BERUF

Faszination eSport Als Vermarktungsprofi in den Trend einsteigen (djd). Der eSport erlebt einen Boom, der vor wenigen Jahren noch unvorstellbar schien. Mittlerweile haben sich viele professionelle Spieler in eSport-Vereinen organisiert. Sie spielen in Ligen und können ihre Leidenschaft zum Beruf machen. Immer mehr

Sportvereine hierzulande wollen sich den Trendsport erschließen – und benötigen dafür professionelle Unterstützung. Wings, der bundesweite Fernstudienanbieter der Hochschule Wismar, bildet deshalb im Rahmen des Fernstudiums Bachelor

Sportmanagement nun eSportManager aus. Denn wie bei jeder anderen Sportart sind hier Profis gefragt, die den Sport nicht nur ausüben, sondern ihn auch managen.

AUSBILDUNG & BERUF

Defizite beim Feedback So wird das Gespräch mit dem Chef zum Erfolg

a y. co

Das Gespräch mit dem Chef ist die große Chance, um über persönliche Ziele und Perspektiven sowie die Erwartungen an den Arbeitgeber zu sprechen.

„Back-Tradition aus Worms“

100%

ndar

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

Dann komm zu uns als

Filialleiter/-in

in Vollzeit, für unsere Filiale: Alzeyer Straße in Worms-Pfiffligheim

Verkäufer/-in

in Voll- oder Teilzeit für unsere Filialen in: Worms, Worms-Pfeddersheim, Flörsheim-Dalsheim, Worms-Rheindürkheim und Biblis

Bäcker/-in in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Konditor/-in in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Cs45sa19

Ein sicherer Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift ist Voraussetzung. Bewirb Dich jetzt per Post oder E-Mail. Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms info@baeckerei-scheubeck.de

Auch fina nz ie l le Vorstellungen sind in einem Mitarbeitergespräch kein Tabu, sie müssen nur gut begründet und vor allem sachlich vorgetragen werden. Emotionen haben hier nichts z u suc hen, let z t l ic h sit z t der Chef immer am längeren Hebel.

xab

len. 24 Prozent beziehen negative Bewertungen nicht auf ihre Arbeit, sondern nehmen sie persönlich. Und 21 Prozent fühlen sich grundsätzlich unwohl, wenn sie Rückmeldung vom Chef erhalten. Wie aber kann man sich als Mitarbeiter auf das Gespräch mit dem Chef vorbereiten, damit es für alle Beteiligten eine erfolgreiche Unterhaltung wird? Hier sind sechs Tipps: Das Gespräch mit dem Chef ist die große Chance, um über persönliche Ziele und Perspektiven sowie die Erwartungen an den Arbeitgeber zu sprechen. Überlegen Sie im Vorfeld also sorgfältig, was Ihnen als Ergebnis der Unterhaltung wichtig ist.

Feedback

t o: pi

(djd). Vor dem Mitarbeitergespräch mit dem Chef haben viele Arbeitnehmer regelrecht Angst. Sie wissen nicht, was sie erwartet – und sie wissen nicht, wie sie sich verhalten sollen, um ihre berufliche Entwicklung in die richtige Bahn zu lenken. Tatsächlich läuft bei solchen Gesprächen manches schief, das ergab das aktuelle Randstad-Arbeitsbarometer. Feedback durch den Chef trägt demnach häufig nicht zur Motivation und Weiterentwicklung bei, sondern erzeugt vor allem Unsicherheit und schlechte Laune. Der Studie des Personaldienstleisters zufolge wissen 30 Prozent der Befragten nicht, wie sie auf Feedback reagieren sol-

Backen ist Handwerk und echtes Handwerk hat immer noch Tradition! So auch in der bekannten Bäckerei und Konditorei Scheubeck, wie Bäckermeister Jürgen Scheubeck erklärt. Die rohen Teige werden selbst angesetzt, ruhen über Nacht oder länger, damit sich alle Aromastoﬀe voll entfalten können. Verwendung finden in der Backstube nur qualitativ hochwertige Rohstoﬀe aus der Region. Die herausragende handwerkliche Brot- und Backwarenqualität wurde schon häufig prämiert, nicht zuletzt mit dem Landesehrenpreis des Wirtschaftsministeriums Rheinland-Pfalz. Jürgen und Elke Scheubeck, die seit 1992 die Bäckerei und Konditorei leiten, werden von modernen Maschinen unterstützt, welche aber niemals den fachkundigen Bäcker ersetzen. Ob zum Mitnehmen für den leckeren Genuss daheim oder bei einem der zahlreichen Ladengeschäfte sowie Sitzcafés, die Bäckerei Konditorei Scheubeck steht in jeder der 16 Filialen mit rund 150 Mitarbeitern den Kunden täglich zur Seite.

Bäckermeister Jürgen Scheubeck: „Manchmal sind es kleine Dinge, die glücklich machen: Etwa der Duft von frisch gebackenen Brötchen und Brot.“

Der Firmeninhaber bietet derzeit die Mitarbeit im Unternehmen an, ob in Vollzeit, Teilzeit oder auch als Aushilfe, als Verkäufer/-in, Bäcker/-in, Bäckerhelfer/-in, Konditor/-in oder auch als Filialleiter/-in. Bewerbungen bitte per Post oder E-Mail zusenden. Bäckerei Konditorei Scheubeck Inh. Jürgen Scheubeck Auf dem Sand 20 (Am Gallborn) 67547 Worms Telefon: 06241/910152

Alles auf Anfang Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern (djd). Gesundheitliche Probleme, familiäre Schwierigkeiten oder einfach nur zermürbender Dauerärger mit dem Chef und mit Kollegen: Viele Menschen kommen in ihrem Leben an einen Punkt, wo es nicht mehr weitergeht wie bisher. Meist betriﬀt dies sowohl den privaten als auch den beruflichen Bereich. Unzufriedenheit im Job kann sich negativ auf die Beziehung auswirken, eine problematische Beziehung wiederum hat Auswirkungen auch auf den Job. Oft heißt es dann: alles auf Anfang und im Beruf die Reset-Taste drücken. Dabei sollte man planmäßig vorgehen - die richtige Weiterbildung kann die Lösung für einen gelungenen Neustart sein.

Förderung mit Bildungsgutschein möglich

Alles auf Anfang und im Beruf die ResetTaste drücken. Foto: djd/www.ibb.com

Wer arbeitssuchend ist und seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern möchte, findet beispielsweise beim Institut für Berufliche Bildung (IBB) bundesweit zahlreiche Fortbildungs- und Umschulungsmöglichkeiten. Sie sprechen etwa Menschen an, die sich eine berufliche Neuorientierung oder einen Quereinstieg wünschen, denen aber die erforderlichen Zertifikate oder Abschlüsse fehlen.

AUSBILDUNG & BERUF

Vom Personenschützer zum Partyplaner Weiterbildung ermöglicht zweites Standbein im Beruf lehrgang. Schließlich heuerte der 42-Jährige bei einer Bundesbehörde an und arbeitete mehrere Jahre immer ganz dicht am Leben seiner Schutzperson. „Man erlebt Dinge, die vielen anderen Menschen verborgen bleiben und steht ständig unter Strom.“

Geplant wurde immer – jetzt nur anders

Durch eine Weiterbildung können sich neue Türen für die berufliche Zukunft öffnen. Foto: djd/IST-Studieninstitut

(djd). Lutz Mehring* war viele Jahre lang als Personenschützer in einer Bundesbehörde im Einsatz. Unentdeckt im Hintergrund sorgte er für die Sicherheit von Schutzpersonen. Nach acht Jahren orientierte er sich beruflich um und zog sich aus der ersten Reihe zurück. Sein

beruflicher Werdegang ab dann liest sich wie die Vorlage eines Actionfilms aus Hollywood: Vier Jahre Zeitsoldat bei der Militärpolizei. Anschließend zur Landespolizei. Nach vier weiteren Jahren absolvierte Mehring neben dem Job erfolgreich einen Personenschutz-

Irgendwann schrieb sich der Vater einer kleinen Tochter beim ISTStudieninstitut für die Weiterbildung zum Eventmanager ein. Mit der Weiterbildung zum Eventmanager hat Mehring seine berufliche Qualifikation sinnvoll erweitert. „Jetzt habe ich sogar die Option, den Betriebswirt in ebenfalls gekürzter Version zu erlangen, was mir beruflich auf jeden Fall weitere Türen öﬀnen kann.“ Generell glaubt er, dass viele Arbeitnehmer von dieser Weiterbildung profitieren könnten. *(Name von der Redaktion geändert).

Start frei für Ihre Karriere Starten Sie in eine interessante und vielversprechende Start freimit fürIhrer Ihre Ausbildung Karriere bei uns und werden Teil Zukunft Starten Sie in eine interessante und vielversprechende einer Start starken frei für Gemeinschaft. Ihre Karriere Wir bieten beste PerspekZukunft mit Ihrer uns Ausbildung bei uns und für werden Teil tiven und auf Ihre Bewerbung die AusStarten Siefreuen in eine interessante und vielversprechende einer starken Gemeinschaft. Wir bietenoder beste bildung zum Bankkaufmann fürPerspekein Teil Zukunft mit Ihrer Ausbildung(m/w/d) bei uns und werden tiven und freuen uns auf Ihre Bewerbung für die AusDuales Studium zum Bachelor ofbieten Arts, Fachrichtung einer starken Gemeinschaft. Wir beste Perspekbildung zum Bankkaufmann (m/w/d) oder für ein BWL-Finanzdienstleistungen. tiven und freuen uns auf Ihre Bewerbung für die AusDuales Studium zum Bachelor of Arts, Fachrichtung www.vb-alzey-worms.de/ausbildung bildung zum Bankkaufmann (m/w/d) oder für ein BWL-Finanzdienstleistungen. Duales Studium zum Bachelor of Arts, Fachrichtung www.vb-alzey-worms.de/ausbildung BWL-Finanzdienstleistungen. www.vb-alzey-worms.de/ausbildung