46mi18 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

rräder h a F AUF & K s R e k E i B V E LUSS

ie! SCH n D r A e R d R o FAH Jetzt ie da! ind für S Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

V e r t r i e b s p a r t n e r

Viele Designs ab €

109,– **

Ihr Reifenexperte für Worms und Umgebung

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim Neumarkt 4 · 67547

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

** bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontrollsystemen können für Ventile und Sensoren Mehrkosten entstehen. Angebot gültig, solange Vorrat reicht.

Unfallinstandsetzung

Wir s

Reifen-Service

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

WinterReifendienst KomplettKfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör räder

Profi Service Werkstatt für alle Marken

Klare Sicht. Klare Sache

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

rh46mi18

Mittwoch, 14. November 2018, 46. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

Areal wird städtebaulich aufgewertet

www.auto-holl.de Neues Kinnarps-Headquarter im „Liepark“ Worms direkt am Bahnhof / Zunächst greift Übergangslösung kfz-service.holl@t-online.de

Die Kinnarps GmbH ist auf ihrer Suche nach einem neuen Unternehmenssitz in Worms fündig geworden. Die deutsche Tochtergesellschaft des größten europäischen Büromöbelherstellers Kinnarps aus Schweden hatte im Januar dieses Jahres angekündigt, ihr Werk im Industriegebiet Nord I aufgrund einer strategischen Neuausrichtung zu schließen und für die verbleibenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein neues Deutschland-Headquarter in Worms zu suchen. Nun konnte mit Unterstützung von Oberbürgermeister Michael Kissel, dem Bereich Planen und Bauen unter Leitung von Baudezernent Uwe Franz und der städtischen Wirtschaftsförderung eine Standortlösung präsentiert werden, die auch vom Betriebsrat der Kinnarps GmbH getragen wird: Wichtiger Schritt für das Unternehmen und für Worms! Am Bahnhof wurde auf der Westseite ein geeigneter Standort für Grafik: Kinnarps Voraussichtlich Mitte 2020 soll das Kinnarps Deutschland-Headquarter gefunden. die Kinnarps GmbH ihren neuIm Erdgeschoss ist eine „Brot- gewertet“, freut sich OB Michael en Verwaltungssitz in den beiden Brotzeit und Wohneinheiten zeit“ der Bäckerei Görtz aus Lud- Kissel über das Ergebnis der enoberen Etagen des NeubauproDas Objekt soll unmittelbar wigshafen mit Bestuhlung im gen Zusammenarbeit von Kinjekts „Liepark“ direkt am Bahnhof Worms beziehen. Der Bauan- am P+R-Parkhaus am West- Außenbereich und ebenerdigen narps, Investor, Wirtschaftstrag wurde durch den Osthofener zugang des Wormser Haupt- Stellplätzen geplant, im ersten förderung und Stadt und die Architekten Jörg E. Deibert am 9. bahnhofes entstehen und ins- und zweiten Obergeschoss sol- treue Verbundenheit des BüroNovember eingereicht. Bauherrin gesamt fünf Stockwerke mit ca. len 16 barrierefreie Wohneinhei- möbelherstellers zum Standort 600 Quadratmeter Fläche pro tenbleibt entstehen. Worms. ist die Liepark GmbH & Co. KG, Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. „Das gesamte Areal wird hier-Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Geschoss und einer Tiefgarage vertreten durch ems Schäfer ConBankverbindungen: Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Mainz HRB 12166, Sie Geschäftsführer: Holl Seite 2 Tel.: 06242in - 12 Bälde 43, Fax: 06242 - 91 51 58 Volksbankumfassen. Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00 lesen weiterHugo auf durch städtebaulich auf-AmtsgerichtBitte sultants aus Worms. Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

„Menschen und ihre Werte“ im Fokus

High Tech Ceramic * statt € 199,– je nur € 129,– * Angebot gültig solange Vorrat reicht.

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr. Im Dezember auch montags geöffnet von 10 bis 18 Uhr.

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Ambulanter Pﬂegedienst Petra Tiedtke www.sozialstation.eu

Ministerpräsident a.D. Prof. Dr. Bernhard Vogel am 19. November um 18.30 Uhr zu Gast bei der Seniorenakademie Worms

Position beziehen In der Gesprächsreihe „Menschen und ihre Werte“ werden Gast-Referent/-innen eingeladen, die sich zu ihren persönlichen Werten positionieren. Sie werden darüber sprechen, welche Werte sie persönlich und beruflich prägen bzw. geprägt haben, Basis von Entscheidungen waren und diese dann für sich in den gesellschaftlichen Kontext

Ministerpräsident a.D. Prof. Dr. Bernhard Vogel ist am 19. November Gast der Seniorenakademie Worms. Foto: KAS

stellen. Menschen und ihre Werte ins Gespräch bringen, das ist das Anliegen der Reihe. Die Seniorenakademie Worms freut sich, Ministerpräsident a.D. Prof. Dr. Bernhard Vogel am 19. November um 18.30 Uhr im Gemeindehaus Liebfrauen Worms, Liebfrauenstift 10, als Gast begrüßen zu dürfen. Dr. Bernhard Vogel, Jahrgang 1932, studierte nach dem Abitur Politikwissenschaft, Geschichte, Soziologie und Volkswirtschaft in München und Heidelberg. 1960 erfolgte seine Promotion zum Dr. phil. Von 1976 bis 1988 war er Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz und von 1992 bis 2003 des Freistaats Thüringen. Bernhard Vogel ist Ehrenvorsitzender der Konrad-Adenauer-Stiftung. Der Eintritt ist frei, eine Spende für die Arbeit der Seniorenakademie ist gerne willkommen.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauﬂage – folgende Prospekte bei:

06243 / 5206

Grund- und Behandlungspﬂege, Palliativversorgung, Haushaltshilfen u.v.m. Wir sind ein seit 1994 unter gleicher Leitung in der Region etabliert und erneut mit dem Ergebnis „sehr gut“ geprüft.

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

PRIVAT UND ALLE KASSEN

Werte sind von tragender Bedeutung, wenn es um die Gestaltung des eigenen Lebens, das Zusammenleben mit anderen Menschen und die Mitgestaltung unserer Welt geht. Werte erhalten Bedeutung, wenn sie gelebt werden: in Politik und Wirtschaft, in Kirche und Gesellschaft und selbstverständlich im alltäglichen Miteinander.

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

mk.29sa17

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung • Implantatsprechstunde • über 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Cs02mi18

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

cf.46mi18

KFZ-Service GmbH & Co KG

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Blutspende im Klinikum Worms Am Donnerstag, dem 15. November, findet von 13 bis 18 Uhr, der nächste Blutspende-Termin am Klinikum Worms (Mehrzwecksaal im Foyer) durch die Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Wahlergebnisse auch auf Facebook und über App abrufbar Ergebnisse der OB-Stichwahl am 18. November über mehrere Informationskanäle Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Bewaffneter Dieb Worms (ots) – Montagvormittag, dem 12. November, stellten die Kaufhausdetektive des Mediamarktes eine männliche Person beim Diebstahl einer Taschenlampe fest und verständigten umgehend die Polizei. Im Rahmen der Anzeigenaufnahme wurde in der Jacke des Täters ein Springmesser aufgefunden und sichergestellt. Der Dieb wurde zwecks Personalienfeststellung und erkennungsdienstlicher Behandlung zur Dienststelle sistiert und im Anschluss wieder entlassen. Eine Anzeige wegen Diebstahls mit Waﬀen erfolgte.

Handarbeitstreff „Heiße Nadel“ Am Donnerstag, dem 15. November, findet in der Zeit zwischen 18.30 und 21 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Horchheim, der Handarbeitstreﬀ „Heiße Nadel“ statt. Der Handarbeitstreﬀ bietet die Möglichkeit, neue Techniken kennenzulernen oder an einem angefangenen Werk, das mitgebracht wird, in gemütlicher Runde weiterzuarbeiten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen: Manuela Neßler, Telefon 06241/6788741 oder E-Mail ev.familienzentrum-horchheim@ t-online.de

„Sophie Scholl“ entfällt Die Veranstaltung „Sophie Scholl“, die am Samstag, dem 17. November, im Lincoln hätte stattfinden sollen, muss leider aus organisatorischen Gründen abgesagt werden. Bereits gekaufte Karten können an den Vorverkaufsstellen, an denen sie erworben wurden, zurückgegeben werden.

Einbruch in Baucontainer Zeitnahe werden auf der Homepage der Stadt Worms die Wahlergebnisse übermittelt. Die Wahl-App kann auch aufs Handy geladen werden, um Verzögerungen bei dem Abrufen der Ergebnisse zu vermeiden.

Im ersten Wahlgang der OBWahl war das Interesse derart groß, dass der städtische Webserver die Anzahl der Aufrufe nicht mehr bewältigen konnte und die Nutzer die Ergebnisse erst nach zeitlichen Verzögerungen angezeigt bekamen. „Normalerweise schaffen wir 300.000 Anfragen in 24 Stunden, am Sonntag waren es 1,4 Millionen in 90 Minuten, wobei mehr als 47.000 unterschiedliche Nut-

zer gleichzeitig versucht haben, auf unsere Homepage zuzugreifen. Für solche außergewöhnlichen Spitzenbelastungen ist unser Server nicht ausgelegt und kann leider auch nicht ohne erheblichen Finanzaufwand dafür ausgelegt werden“, informiert der städtische Internetbeauftragte Daniel Körbel. Um für die Stichwahl am Sonntag, dem 18. November, besser vorbereitet zu sein, empfiehlt die

Stadtverwaltung, sich z.B. die WahlApp vorab aufs Handy zu laden. Nähere Informationen zur Installation der Wahl-App gibt es auf worms.de. Außerdem werden die Ergebnisse zeitnah und aktuell auch auf der Facebook-Seite der Stadt Worms unter https://www.facebook.com/ stadtworms/veröﬀentlicht. Die Facebook-Seiten der Stadt sind auch ohne Facebook-Anmeldung für jedermann zugänglich.

Herbstwanderung des SC Ibersheim Die Radfahrer des SC Ibersheim laden zur alljährlichen Herbstwanderung entlang des Rheines ein. Treﬀpunkt ist am Sonntag, dem 18. November, um 14 Uhr am Ammehäusje. Der Abschluss der Wanderung findet auf dem Bolzplatz statt, wo zur Stärkung Glühwein, Kürbissuppe Wurstbrote und andere Getränke angeboten werden.

Rathauscafé in Harxheim Am Sonntag, dem 18. November, um 15 Uhr, lädt das Team vom Rathauscafé wieder zu Kaﬀee und hausgemachtem Kuchen ins historische Rathaus in Harxheim ein. Das Team vom Rathauscafé freut sich auf viele Gäste zum „Caféklatsch“.Das ist der letzte Termin in diesem Jahr. Infos unter www.bfb-zellertal.de

Worms (ots) – Am Montagmorgen, dem 12. November, wurde durch eine Hundebesitzerin in der Pfrimmanlage eine Kugel aus Hackfleisch aufgefunden und bei der Polizei abgegeben. Da erst vor kurzem im Pfrimmpark ein mutmaßlicher Giftköder in Form einer Leberwurstkugel entdeckt wurde, erfolgte eine nähere polizeiliche Inaugenscheinnahme des aktuell aufgefundenen Gegenstandes. Dabei konnten keine Hinweise erlangt werden, die auf die Auslegung eines Giftköders hindeuten.

Sitzung des Stadtrates Osthofen am 21. November um 19 Uhr im historischen Rathaus der Wonnegaumetropole Die 50. Sitzung des Stadtrates Osthofen findet am Mittwoch, dem 21. November, um 19 Uhr, im historischen Rathaus Osthofens statt. Auf der Tagesordnung steht u.a der Bebauungsplan „Nr. 36 – Neue Mitte“; Beratung und

Die Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V. startet den Kartenvorverkauf am Sonntag, dem 18. November, von 13 bis 14 Uhr, für die beiden Damensitzungen am 26. Januar 2019 und am 2. Februar 2019. Der Vorverkauf findet in der Gaststätte „Zur Müllerei“, Dürrerstaße 12 statt.

Am Sonntag, dem 18. November, findet zum letzten Mal sonntags der Hochborner Adventsmarkt „Scheenes in de Scheier“ statt. Von 14 bis 19 Uhr öﬀnet das Tor der Adventsscheune der Familie Balz in der Stielgasse 7, in Hochborn. Die „Park und LatschSchilder“ zeigen den Weg zur Parkmöglichkeit (uﬀ eigene Gefahr). Viele blaue „Sprüche“-Päckchen in der Stielgasse verkürzen den Weg. Beim Bummel durch die Scheune gibt es einige Nettigkeiten zu entdecken.

Verdächtiger Fund in der Pfrimmanlage

Künstlerische Aufarbeitung der Flucht Die „Neue Mitte“ im Fokus

Kartenvorverkauf der Wormser Prinzengarde

„Scheenes in de Scheier“ in Hochborn

Worms (ots) – In der Zeit vom 10. November, 17 Uhr, bis 12. November, 8.30 Uhr, kam es auf der Baustelle der Nibelungenschule in der Karl-Hofmann-Anlage zu einem Einbruch in einen Bürocontainer. Im Inneren fanden sich Spuren von Vandalismus, zudem wurde der Diebstahl von mehreren Arbeitsmaschinen festgestellt. Die Schadenshöhe kann noch nicht beziﬀert werden.

Beschlussfassung über die eingegangenen Anregungen und Stellungnahmen der Behörden sowie der Träger öﬀentlicher Belange aus dem Unterrichtungsverfahren gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB.

Areal wird städtebaulich aufgewertet Marjan Kazemi ist 1989 in Teheran/Iran geboren. Nach ihrer Ankunft in Deutschland Im Juni 2017 fängt sie in Rheinhessen ein neues Leben an. Die Kunst ist ihr dabei wichtig, um ihre Vergangenheit, die Flucht vor dem Regime im Iran aufzuarbeiten. Dabei geht der Blick oft zurück in ihre Heimat und zu ihrer Familie. In Ihren Bildern beschäftigt sie sich damit auf eindrucksvolle Weise. In Westhofen haben ihre neuen Freunde erkannt, dass ein Talent in ihr schlummert. Die Galerie Schauraum der Fabrik e.V. widmet vom 17. November bis 8. Dezember Marjan Kazemi eine erste Einzelausstellung. Die Vernissage ist am Samstag, dem 17. November, um 20 Uhr, in der Galerie Schauraum der Fabrik e.V. Der Eintritt ist frei, alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen. Weitere Infos unter https://galerie-schauraum.de

Wählen im Stimmbezirk auch ohne Wahlbenachrichtigung möglich OB-Stichwahl am 18. November 2018 / Briefwahl als Alternative, Beantragung noch bis zum kommenden Freitag um 18 Uhr möglich Die städtische Wahldienststelle erhält vielfach Anrufe von Wahlberechtigten, die keine Wahlbenachrichtigung mehr haben und fragen, wie sie am kommenden Sonntag an der Stichwahl des Oberbürgermeisters teilnehmen können. „Die Wahlbenachrichtigung ist nicht zwingend vorzulegen. Man kann auch ohne dieses Formular wählen. Allerdings muss dann der Personalausweis oder ein anderes Ausweisdokument mitgenommen werden, um die Identität der Wählerin bzw. des Wählers feststellen zu können“, erklärt Carmen Brecht von der Wahl-Abteilung. Alternativ kann auch per Briefwahl gewählt werden. Dafür sind Briefwahlunterlagen zu beantragen im extra für die Oberbürgermeisterwahl eingerichteten Briefwahlbüro im Rathaus (2. OG), Marktplatz 2. Das Briefwahlbüro hat in dieser Woche geöﬀnet von Montag bis Mittwoch von 8 bis 16 Uhr sowie Donnerstag und Freitag von 8 bis 18 Uhr.

Am Freitag um 18 Uhr endet die Frist zur Beantragung von Briefwahlunterlagen. Die Briefwahlunterlagen werden vom Briefwahlbüro direkt ausgestellt. Im Rathaus wurden mehrere Wahlkabinen aufgestellt, sodass die Möglichkeit besteht, gleich vor Ort zu wählen und anschließend den Wahlbrief wieder abzugeben.

Auch per E-Mail Wer nicht persönlich ins Rathaus zur Beantragung der Briefwahlunterlagen kommen kann, dem stehen folgenden Wege zur Beantragung oﬀen: mittels einer formlosen E-Mail an: wahlen@ worms.de, per Fax an: 06241/8531199, über das Online-Wahlscheinportal unter www.worms.de oder per Brief an das Briefwahlbüro. Auf der Homepage der Stadt Worms ist auch ein PDF-Antragsformular zum Ausdrucken bereitgestellt. Wer seine Wahlbenachrichtigung noch hat, kann auch das Formular auf der Rückseite

nutzen. Eine telefonische Beantragung ist jedoch nicht möglich. Die Wahlbriefe mit dem Stimmzettel sind bis spätestens Sonntag (18.11.) um 18 Uhr im Rathaus abzugeben oder bis zur letzten angegebenen Leerungszeit des jeweiligen Briefkastens der Deutschen Post am Freitag einzuwerfen. Zur Beantragung der Briefwahlunterlagen oder deren Abholung für eine andere Person ist eine schriftliche Vollmacht erforderlich. Die Abholung der Unterlagen ist hierbei auf maximal vier Personen durch das Wahlgesetz beschränkt. Das Briefwahlbüro ist auch am Samstag, dem 17. November, von 10 bis 12 Uhr und am Sonntag, dem 18. November, von 8 bis 15 Uhr geöﬀnet. Allerdings dürfen an diesen beiden Tagen nur Briefwahlanträge von plötzlich Erkrankten bearbeitet werden, die wegen ihrer kurzfristigen Erkrankung am Sonntag nicht in ihr Wahllokal gehen können. Bei Fragen steht das Briefwahlbüro telefonisch unter 06241/8531006 gerne zur Verfügung.

Neues Kinnarps-Headquarter im „Liepark“ Worms direkt am Bahnhof / Zunächst greift Übergangslösung Fortsetzung von Seite 1

Übergangslösung Lutherring Für den Geschäftsführer der Kinnarps GmbH, Sebastian Groesslhuber, bedeutet diese Entscheidung einen wichtigen Schritt für das Unternehmen und seine Beschäftigten: „Ich bin sehr froh, dass wir eine Lösung gefunden haben, die sowohl für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als auch für die Stadt Worms eine hervorragende Perspektive bietet.“ Da der laufende Mietvertrag auf dem ehemaligen Schärf-Gelände an der Mainzer Straße bereits im kommenden Jahr ausläuft, wird jedoch eine Übergangsimmobilie benötigt, um die Zeit bis zur Fertigstellung des Liepark-Projekts zu überbrücken. Auch hier kann Kinnarps durch Vermittlung des Architekten Deibert eine Entscheidung vermelden: Übergangsweise wird die Belegschaft voraussichtlich im April/ Mai 2019 in provisorische Räumlichkeiten innerhalb des momentan in Bau befindlichen Projekts der Wonnegau Vermietungs GmbH & Co. KG vertreten durch ems Schäfer Consultants aus Worms am Lutherring 31 umziehen.

Hervorragende Unterstützung in schwierigen Zeiten Dabei handelt es sich um rund 55 Beschäftigte in unterschiedlichen Verwaltungsabteilungen (Geschäftsführung, Personalabtei-

lung, Innendienst, Marketing, IT, Logistik, Finanzen/Buchhaltung, Planungsabteilung). Seit Anfang Oktober werden bei Kinnarps in Worms keine Büromöbel mehr produziert. Sämtliche Produkte werden nun aus fünf Produktionsstätten in Schweden bezogen. Von der Werkschließung waren bis 31. Oktober 2018 70 Beschäftigte betroﬀen. Neben einigen Langzeiterkrankten konnten diverse ehemalige Kinnarps-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter ohne eﬀektive Nachteile in die Rente eintreten. Nicht zuletzt dank eines von Oberbürgermeister Kissel begleiteten Aktionsbündnisses mit IHK, Jobcenter und Arbeitsagentur konnten inzwischen nahezu alle weiteren ehemaligen Kinnarps-Beschäftigten eine neue Anstellung finden. Für die weiteren etwa 100 Beschäftigten, die das Unternehmen in den kommenden Monaten verlassen müssen, sollen in Zusammenarbeit mit der Stadt ähnlich erfolgreiche Lösungen gefunden werden.

Zu versöhnlichem Ende geführt Geschäftsführer Groesslhuber: „Die vergangenen Monate waren nicht einfach. Aber durch die gute Kooperation mit dem Betriebsrat bei der Ausarbeitung des Interessensausgleichs und des Sozialplans und die hervorragende Unterstützung der Stadt Worms können wir diese schwierige Zeit der Verunsicherung zu einem versöhnlichen Ende führen.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER

rh46mi18

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 15. bis Mi., 21. November 2018

Salamiaufschnitt

Wiener Würstchen

Putenschnitzel

viele versch. Sorten

rauchfrisch

auch paniert

je 100 g €

1,49

je 100 g €

0,99

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 19. bis 23.11.2018 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Rösti und Rosenkohl

€ 5,00

Di.

Schlemmergulasch mit Semmelknödel und Salat

€ 5,50

Mi.

Rahm-Schnitzel mit Rösti und Salat

€ 5,70

Do. Rindergulasch mit Nudeln und Salat

€ 6,00

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoﬀelsalat

Jeden Samstag ab 8 Uhr: frisch gekochtes Salzﬂeisch: Haxen, Schälrippchen, Brust …

Guggemusik-Sternmarsch Eröffnung der Fastnachtskampagne am 17. November ab 19.11 Uhr in Colgenstein Stein-Turnhalle in Colgenstein. Unterwegs kehren sie und die mitlaufenden Zuschauer in den umliegenden Weingütern ein, um sich zu stärken. Um 20.30 Uhr erfolgt der Einzug in die Halle, wo die Guggemusiker im Wechsel spielen. Startpunkte: in Albsheim am alten Kerweplatz, in Obrigheim am Gemeindehaus und in Heidesheim am Ortseingang, jeweils um 19.11 Uhr. Die Getränke in den Weingütern sind frei, der Eintritt in die Halle kostet 5 Euro.

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

FÜR NUR

BEI UNS

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

14,- 34 95

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Normalpreis je Stück

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

PRO STÜCK

Jetzt wechseln und sparen!

Sitzung des Seniorenbeirates mit Vortrag Am Donnerstag, dem 15. November, treﬀen sich die Mitglieder des Seniorenbeirates unter Vorsitz von Christina Heimlich, um 15 Uhr, im Ratssaal des Wormser Rathauses, zu einer öﬀentlichen Sitzung. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von DRK-Kreisgeschäftsführer Eric Graetz über „Die Herausforderung für gesetzliche Betreuer in Einrichtungen der Altenhilfe aus Sicht der Einrichtungsleitung“. Interessierte Bürger sind eingeladen.

Mit der günstigen Kfz-Versicherung der HUK-COBURG

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: • Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie.

Ortsgemeinde Wachenheim

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Zum 14. Mal eröﬀnet die Fastnachtsabteilung des TV ColgensteinHeidesheim seine Kampagne mit einem Guggemusik-Sternmarsch. Das Spektakel findet statt am Samstag, dem 17. November, ab 19.11 Uhr. Die „Stobblhobblä“ aus Forst, die „Forlebuzzlzunft“ aus Hambrücken und die „Spargelbatscha“ aus Graben Neudorf – marschieren unter der Führung von Mitgliedern des Elferrates aus den Ortsteilen Albsheim, Obrigheim und Heidesheim in Richtung Hans-

BEIRÄTE

NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

(UPE)

„Gloomy Brothers“ – Jodeln aus Leidenschaft Die „Gloomy Brothers&Sister Ric“ zeigen sich am Samstag, dem 17. November, ab 19 Uhr, im Café Aﬀenhaus in der Judengasse Worms. Die Musik der Vorbilder wie Hank Williams, Monroe Brothers, Delmore Brothers wird mittlerweile mit Unterstützung von Carl-Thomas Urich-Gloomy (Leadguitar) und Mat Merkel-Gloomy (Bassguitar) stilecht nachempfunden. Durch die starke Stimme von Sister Ric (Chromaharp) gibt es auch Stücke von Patsy Montana oder Moonshine Kate. Eintritt: 8 Euro.

Kundendienstbüro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Tel. 06241 207080 FAX 0800 2875323233 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt Mo – Fr 9.00 – 13.00Uhr Mo., Di., Do. 14.00 – 18.00Uhr und nach Vereinbarung

Vertrauensmann Joachim Christ Versicherungsfachmann Tel. 06241 5064524 Fax 0800 2875324517 joachim.christ@HUKvm.de Am Kirschberg 17 67550 Worms Herrnsheim Termin nach Vereinbarung Vertrauensmann Gerhard Schäffer Tel. 06241 8547457 Fax 0800 2875322959 gerhard.schaeffer@HUKvm.de Wormser Str. 10 67551 Worms Horchheim nach Vereinbarung

Vertrauensmann Holger Mönicke Tel. 06241 2001907 Fax 0800 2875324517 holger.moenicke@HUKvm.de Dirolfstr. 29 67549 Worms Innenstadt Termin nach Vereinbarung

Am Donnerstag, dem 15. November, um 19.30 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die öffentliche/nichtöﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Wachenheim statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. der Neubau des Parkplatzes am Bürgerhaus.

Appell an Barmherzigkeit Doppelevent lockt viele Besucher an: Martinsmarkt und Martinsumzug in Hochheim begeistern Jung und Alt VON KAROLINA KRÜGER | Bereits zum 55. Mal liefen am Sonntag begeisterte Kinder, ihre Eltern und Familienangehörige mit ihren selbstgebastelten oder gekauften Laternen in einem langen Zug durch die Binger Straße.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Start an der „Alten Schule“ Gestartet war der Tross, in dem sich auch St. Martin hoch zu Roß und die Gänseliesel befanden, an der „Alten Schule“, wo seit Samstag der Martinsmarkt abgehalten wurde. Unter den Klängen der traditionellen Martinslieder und flankiert von den Fackel tragenden Hochheimer Pfadfindern, kamen alle wohlbehalten im Park an. Dort brannte für das Spiel um den Heiligen St. Martin schon das große Feuer lichterloh. Die Legende aus dem vierten Jahrhundert ist auch heute noch mit seinen Themen Nächstenliebe, Teilen und Toleranz brandaktuell. Die vielen Weckmänner waren ruckzuck ausverkauft, während der Glühwein bei der milden und trockenen Witterung noch nicht ganz so im Fokus der Besucher stand. Ein erfolgreiches Marktwochenende fand hier nach Gottesdienst, Showprogramm, Later-

Eine Szene, die bis heute großen Symbolwert besitzt: St. Martin hüllt den Bettler in die Hälfte seines Mantels. Foto: Karolina Krüger

nenprämierung und Geschichten im Märchenzelt mit Kirsten Zeiser seinen Höhepunkt. Fahrten mit dem Nibelungenbähnchen waren ebenso gefragt, wie die Führungen im kleinen,

aber feinen Schreinermuseum. Die Aussteller in der Ortsverwaltung, die Stände mit kulinarischen Genüssen und das abwechslungsreiche Programm lockten an die „Alte Schule“.

Ortsvorsteher Timo Horst zeigte sich glücklich, so viele Helfer an seiner Seite zu haben, „die ein solches Fest erst ermöglichen und das „Wir“-Gefühl in Hochheim stärken“.

rh46mi18

„Die Farben der Nacht“ Vortrag von Stephan Brakensiek am 16. November im Heylshof Zum anderen wird er aufzeigen, wie sich gerade diese Techniken zur Darstellung nächtlicher Szenen hervorragend eignen. Nutzten doch eine Reihe von Künstlern im Laufe der Jahrhunderte das Medium der Druckgraphik als künstlerisches Ausdrucksmittel für Themen, bei denen weniger Farbe, sondern vielmehr Licht und Dunkelheit ausschlaggebende künstlerische Elemente sind. In Verbindung mit dem Vortrag besteht die Möglichkeit zum Besuch der Ausstellung. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Ansonsten kann die Ausstellung „Die Farben der Nacht“ zu den üblichen Öﬀnungszeiten des Heylshofes besichtigt werden: Dienstag bis Samstag, von 14 bis 17 Uhr, und Sonntag, von 11 bis 17 Uhr.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: Gültig vom 12. bis 17. November 2018 Herbstpaket: 1,0 kg Hausmacher Bratwurst 1,0 kg Bratkartoffeln -küchenfertig- zusammen 2,0 kg 5,78 € Für Druckfehler keine Haftung

Den dritten Vortrag innerhalb der begleitenden Vortragsreihe zur Ausstellung „Die Farben der Nacht“, die in Kooperation der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau und des Museums Heylshof erfolgt, hält am Freitag, dem 16. November, um 19.30 Uhr, Dr. Stephan Brakensiek im Heylshof, Stephansgasse 9. Der Referent ist promovierter Kunsthistoriker, Kustos der Graphischen Sammlung des Faches Kunstgeschichte an der Universität Trier und zugleich Kurator der aktuellen Ausstellung. Unter der Überschrift „Die Farben der Nacht. Dunkelheit als Thema der Druckgraphik“ wird Brakensiek in die von ihm und einer Arbeitsgruppe von Studierenden konzipierte Ausstellung einführen.

Rindergulasch

1,0 kg

7,98 €

Rinderroulade

1,0 kg 9,80 €

Großmutters Schweinebraten von der mageren Schweineschulter SB 1,0 kg 3,48 € Fleischwurst

100 g 0,48 €

Rinderkochmettwurst, Käsewiener & Wiener

1,0 kg 5,80 €

Fleischsalat

Schale 250

g 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN VOLKSTRAUERTAG Weinsheim

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Mit „Reifer Leistung“ ins Berufsleben

Aus Anlass des Volkstrauertages am Sonntag, dem 18. November, findet wie alljährlich eine Gedenkfeier am Ehrenmal in Worms-Weinsheim für die Gefallenen und vermissten Mitbürger des 2. Weltkrieges statt. Beginn ist um 8.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der St. Bonifatius-Kirche. Um 9.30 Uhr findet die Gedenkfeier am Ehrenmal unter Mitwirkung GV Liederkranz Weinsheim statt

Osthofen Anlässlich des Volkstrauertages sind alle Bürger am Sonntag, dem 18. November, um 11 Uhr, zu einer Feierstunde in die Trauerhalle des Bergfriedhofs in Osthofen eingeladen.

Wiesoppenheim Die Ehrung der Toten beider Weltkriege beginnt am Sonntag um 11 Uhr an der Kirche St. Martin. Am Ehrenmal findet die Ehrung für die Gefallenen des 1. Weltkrieges statt. Es erfolgt der gemeinsame Gang aller Teilnehmer zum Friedhof, dort werden die Gefallenen des 2. Weltkrieges geehrt. Eine Ehrenwache an beiden Gedenkstätten übernehmen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr.

Zellertal Am Sonntag, dem 18. November, wird an die Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaft gedacht. Die Glocken der sechs Zellertal-Gemeinden läuten von 13.50 bis 14 Uhr. Ab 14 Uhr findet dann die Gedenkfeier am „Ehrenmal am Schwarzen Herrgott“ statt. Hinweis: Am 18. November ist die Straße von Zell nach Mölsheim – K64 – bzw. die Straße von Mölsheim nach Zell – K34 – in der Zeit von 13 bis 15 Uhr wegen der Gedenkfeier gesperrt.

Heppenheim Am Sonntag, dem 18. November, findet um 14 Uhr in der Aussegnungshalle und am Ehrenmal auf dem Friedhof in Worms-Heppenheim eine Feierstunde zum Gedenken an die Opfer der beiden Weltkriege statt. Auf dem Programm stehen u.a. musikalische Beiträge der Eisbachmusikanten, des Sängerbundes 1921 WormsHeppenheim, des Spielmannszuges der FFW sowie Redebeiträge von Ortsvorsteher Alexandros Stefikos und Pfarrer Dr. Joachim Springer.

Leiselheim Am Sonntag, dem 18. November, findet um 15 Uhr in der evangelischen Kirche in Leiselheim eine Feierstunde für die Opfer der beiden Weltkriege in Verbindung mit dem Totengedenken des MGV Euterpia 1865 statt. Die Gedenkstunde gestaltet traditionsgemäß der MGV Euterpia 1865. Die Gedenkrede hält Ortsvorsteher Johann Nock. Das Orgelspiel von Dr. Henning Scharf und das Flötenspiel von Britta Roscher werden die Feierlichkeiten bereichern. Die Kollekte ist für die Nichtsesshaften, für die Arbeit von Frau Marschall und ihrem Team bestimmt. Anschließend gemeinsamer Gang auf den Friedhof und Gedenken am Mahnmal mit Kranzniederlegung und Gebet den Gefallenen und Verstorbenen.

22 junge Menschen haben mit der Note „sehr gut“ ihre Ausbildung abgeschlossen und wurden hierfür von der Industrie- und Handelskammer ausgezeichnet. „Sie sind die besten Absolventen der IHK im Dienstleistungsbereich Worms. Das heißt: Sie sind die besten von 529 jungen Menschen, die in diesem Jahr an der IHK Abschlussprüfung in Worms teilgenommen haben. Das ist wirklich eine reife Leistung, zu der ich Ihnen von ganzem Herzen gratulieren möchte“, erklärte IHK-Vizepräsident Michael Kundel. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Schilder warnen vor Bade-Risiken Nach den Todesfällen: International verständliches Piktogramm und Hinweise in deutscher und englischer Sprache: Warnschilder am Rheinufer bei Worms vermitteln „Hier droht Gefahr!“ Im Sommer hatten die Strudel und Untiefen des Rheins ihren bitteren Tribut gefordert: Mehrere Menschen kamen beim sorglosen Baden im fließenden Gewässer zu Tode. In Worms wie auch in anderen Städten. „Obgleich das Baden und Schwimmen im Rhein immer auf eigenes Risiko erfolgt und andere Städte trotz Hinweisschilder Todesopfer zu beklagen hatten, haben wir aufgrund der tragischen

Bessere Sensibilisierung Unglücksfälle im vergangenen Sommer unter Beteiligung der SGD-Süd als Gewässereigentümer am Rheinufer im Bereich der Buhnen zwischen Worms-Rheindürkheim und Worms-Ibersheim fünf größere Warnschilder aufgestellt“, hofft Oberbürgermeister Michael Kissel von nun an auf eine bessere Sensibilisierung der oftmals unbedachten Rheinuferbesucher in den heißen Monaten des Jahres. „Mein Dank gilt unserer Ordnungsbehörde und der Wasser- und Schifffahrtsdirektion, die das Projekt in enger Zusammenarbeit vorangebracht haben, sowie Ortsvorsteher Adolf Kessel und der DLRG für deren Unterstützung und Mitwirkung“, hebt der Stadtchef hervor. Neben einem Piktogramm mit der Abbildung von Wellen, Untiefen, einem Strudel unter der Wasseroberfläche, einem ankommenden Schiff und einem durchgestrichenen Schwimmer sind auf den Warnschildern Notrufnummer und Standort aufgeführt in deutscher und englischer Sprache. Die genauen Standorte werden jetzt noch

Die neuen Schilder am Rheinufer zwischen Rheindürkheim und Ibersheim warnen ab sofort vor den Bade-Risiken. Die exakten Standortangaben auf den Schildern werden nach Ermittlung durch die Stadtvermessung noch ergänzt.

von der Stadtvermessung ermittelt, sobald die Messergebnisse vorliegen, werden die Schilder mit den jeweiligen Angaben ergänzt, sodass im Notfall der exakte Standort durchgegeben werden kann und im Ernstfall Rettungseinsätze punktgenau und schnellstmöglich erfolgen können. Einen hundertprozentigen Schutz vor Badeunfällen gewähren auch selbst solche Warnschilder nicht, wie die Erfahrungen der zurückliegenden Jahre gezeigt haben. Bei Flüchtlingen, die weder mit der neuen Sprache noch mit den Gegebenheiten im Zufluchtsland

Deutschland vertraut sind, setzt die Stadt z.B. bereits bei der Ankunft auf umfassende Aufklärung. „Bei Asylbewerbern, die dezentral untergebracht sind, erfolgt im Rahmen der sozialpädagogischen Begleitung eine Erstorientierung mit einer generellen Aufklärung über alltägliche Verhaltensregeln. Hierzu zählen auch Hinweise zur Aufsichtspflicht der Eltern, Verhalten auf Spielplätzen etc. Insbesondere in Rheindürkheim wird in Verbindung mit Spielplätzen auf die Rheinnähe und die sich daraus ergebenen Gefahren hingewiesen“, so OB Michael Kissel.

Operation? Nur mit zweiter Meinung! IKK Südwest Zweitmeinungsverfahren: Vor wichtigen Gesundheitsentscheidungen nochmal den Spezialisten fragen Orthopädische Eingriffe an Hüfte, Knie oder Rücken sind unumkehrbare Maßnahmen und können einen Menschen unter Umständen ein Leben lang begleiten. Auch schwerwiegende Erkrankungen erfordern Therapieentscheidungen, die besonders gut überlegt sein wollen. Viele Patienten haben den Wunsch, die Behandlung von einem zweiten Experten beurteilen zu lassen. Krankenkassen können bei der Auswahl der geeigneten Therapie wertvolle Unterstützungsarbeit leisten. Beispielsweise die Möglichkeit einer kostenfreien ärztlichen Zweitmeinung bei ausgewählten Spezialisten aus nahezu allen medizinischen Fachbereichen ist ein Angebot, welches Patienten gerne in Anspruch nehmen. Rat und Tat dazu gibt es bei der IKK Südwest vor Ort am Ludwigsplatz 5 in Worms oder in der

Der Vorstand der IKK Südwest, Roland Engehausen.

Augustinerstraße 5 in Alzey. Betroffene Versicherte können sich mit den entsprechenden Unterlagen dorthin wenden und erhalten nach einem Beratungsgespräch alle notwendigen Informationen zum weiteren Ablauf. Weitere Informationen zum Zweitmeinungsverfahren findet man auch unter www.mirgehtslike.de

SPD Hamm nominiert Bürgermeisterkandidaten Mitgliederversammlung am 15. November im alten Schulhaus In einer Mitgliederversammlung wollen die Genossen in der Altrheingemeinde einen Kandidaten für das Amt des Ortsbürgermeisters nominieren. Diese findet am 15. November um 19 Uhr im alten Schulhaus in Hamm statt.

Der Vorstand wird den Mitgliedern einen Kandidaten zur Wahl vorschlagen, der anschließend der Öffentlichkeit vorgestellt werden soll. Alle Mitglieder des Ortsvereins sowie Freunde der Hammer SPD sind herzlich eingeladen.

500-jähriges Jubiläum von Luthers Widerrufsverweigerung Land, Bund und EKHN fördern Landesausstellung 2021 / Nibelungenfestspiele führen eigens für Worms geschriebenes Stück auf / Große Landesausstellung Die Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Freiheit. Worms 1521“, die anlässlich des 500-jährigen Jubiläums von Luthers Widerrufsverweigerung auf dem Wormser Reichstag von 1521 die Entwicklung von Gewissen und Freiheit thematisiert, wird vom Land Rheinland-Pfalz mit 250.000 Euro, vom Bund mit 200.000 Euro und von der EKHN mit 100.000 Euro gefördert.

„Für die Zusagen bedanke ich mich im Namen der Stadt Worms herzlich bei Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Staatsminister Konrad Wolf, bei Staatsministerin Monika Grütters, dem Bundestagsabgeordneten Jan Metzler und dem Haushaltsausschuss des Bundestages sowie bei Kirchenpräsident Volker Jung und Präses Ulrich Oelschläger“, so Oberbürgermeister Michael Kissel.

Geplante Gesamtkosten von 1,5 Mio. Euro Die weiteren Mittel zur Abdeckung der geplanten Gesamtkosten von 1,5 Millionen Euro sollen durch die Stadt, Eintritt, Merchandising und Sponsoring gedeckt werden. Die Landesausstellung im Städtischen Museum im Andreasstift wird am Jubiläumswo-

chenende im April 2021 eröffnet und bis zum Reformationstag Ende Oktober gezeigt werden.

Jahresprogramm mit abwechslungsreichen Veranstaltungen in Planung Die Nibelungenfestspiele im Juli 2021 zeigen ein eigens für Worms geschriebenes Lutherstück auf der Bühne vor dem

Dom. Gemeinsam mit den Städtischen Museen und den Festspielen arbeiten Kulturkoordination, Tourist Information und EKHN derzeit in Abstimmung mit der EKD an einem Jahresprogramm mit zahlreichen weiteren Veranstaltungen. Weitere Informationen unter https://www.ekhn.de/

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Von Rudolf bis zu Klassikern

„Bluthochdruck natürlich senken“

Cantus Worms – das Weihnachtsprogramm am 16. Dezember in der Dreifaltigkeitskirche Probestart am 17. November um 10 Uhr im Dreifaltigkeitshaus

Nächster Workshop am 17. November ab 14.30 Uhr im Zentrum für Gesundheitsförderung

Mit einem bunt gemischten Programm startet der Cantus Worms in diesem Jahr ins Weihnachtsprojekt. Auf dem Programm stehen neben dem rotnasigen Rentier Rudolf zwei spanische Weihnachtsklassiker: „Feliz Navidad“ und „Nana Nanita“. Abgerundet wird das Ganze durch Altbekanntes aus dem Repertoire. Das Erfolgsrezept des Chors: Es gibt zwei intensive Ar-

„Ist Gott gerecht?“ Ökumenischer Bibelabend in Herrnsheim am 19. November Evangelische und katholische Christen laden am Montag, dem 19. November, um 19.30 Uhr, in das Gemeindehaus der evangelischen Kirche in Herrnsheim, Höhenstraße 47, zum gemeinsam veranstalteten 23. ökumenischen Herrnsheimer Bibelabend ein. Pfarrer Markwart Weise – Klinikseelsorger – wird zum Thema „Fromme leiden und Ungerechte genießen ein sorgenfreies Leben – Warum? Ist Gott gerecht?“ durch den Abend führen. Ausgehend vom Psalm 73 wird die Frage nach Gottes Gerechtigkeit und dem Leid in der Welt verfolgt.

„KiKiNa“ in Westhofen Ev. Kirchengemeinde lädt am 17. November um 15 Uhr ein Zum Kinderkirchennachmittag (KiKiNa) lädt die evangelische Kirchengemeinde Westhofen am Samstag, dem 17. November, Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren ein. Das Thema lautet „Die Steinsuppe!“. Die Gruppe triﬀt sich um 15 Uhr in der evangelischen Kirche zum Singen, Geschichten hören und Beten. Anschließend wird im Gemeindehaus gebastelt, gespielt und gegessen. Ende ist um 17.30 Uhr. Es sind alle Kinder eingeladen, egal welcher Konfession. Infos bei Ulrike Weis, Telefon 06244/4855 oder bei Christiane Horle, Telefon 06244/4616.

Wegen erneuter Umbauarbeiten Senioren-Treff der AWO muss im November ausfallen Durch weitere Umbaumaßnahmen in der Küche der EintrachtHalle muss der November-Termin ausfallen. Der nächste Senioren-Treﬀ findet daher erst wieder am Donnerstag, dem 13. Dezember, um 14.30 Uhr – dann mit der traditionellen Weihnachtsfeier – in der Eintrachthalle in Mölsheim statt. Alle Mitbürger, natürlich auch Nichtmitglieder, im fortgeschrittenem Alter aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind dann wieder herzlich eingeladen zum gemütlichen, unterhaltsamen, aber auch informativen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung. Dabei werden untereinander viele Gespräche geführt, gespielt, gesungen oder Wissenswertes und Humorvolles vorgetragen.Rückfragen bei Helga Abel unter Telefon 06243/7882.

beitsphasen im Jahr und einen „harten Kern“, der immer wieder dabei ist und die entsprechende Chorerfahrung mitbringt.

Auftritt als Abschluss Und weil man schließlich wissen will, wofür man sich anstrengt, steht am Ende jeder Arbeitsphase ein öﬀentlicher Auftritt, beim Weihnachtsprojekt findet er im Rahmen des Großen

Weihnachtskonzerts, dieses Jahr also am Sonntag, dem 16. Dezember, in der Dreifaltigkeitskirche statt. Start der Probenphase ist Samstag, der 17. November, 10 bis 12 Uhr im Dreifaltigkeitshaus, Adenauerring 3. Es folgen weitere Proben jeweils am Samstagvormittag. Weitere Informationen bei Ellen Drolshagen unter Telefon 06241/592304 oder unter www.ellen-drolshagen.de

Im Zentrum für Gesundheitsförderung wird ab Samstag, dem 17. November, ein Workshop „Bluthochdruck natürlich senken“ angeboten. Der Kurs findet an drei Samstagen, dem 17. November, 1. und 15. Dezember von 14.30 bis 16.30 Uhr statt.

Zwischen An- und Entspannung Ein gut ausbalanciertes Wechselspiel zwischen Anspannung und Entspannung ist wichtig für

den Erfolg, aber auch besonders für die Gesundheit. Bei Bluthochdruckpatienten ist dies häufig aus dem Gleichgewicht geraten. Die Fähigkeit nach besonders angespannten Momenten des Alltags auf ein Normalmaß zu reduzieren, zu entspannen, ist ein äußerst wichtiger Faktor bei der Prävention und auch Behandlung von Bluthochdruck. Dieser Workshop vermittelt, in Theorie und Praxis, wie man einen positiven Einfluss auf die

Regulation des Blutdrucks nehmen kann. Alltagstaugliche Entspannung und Bewegung stehen hier im Mittelpunkt dieses Selbsthilfekurses. Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-Straße 17, im 2. OG, im Ärtzehaus, in Worms. Die Kursgebühr beträgt 60 Euro. Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder unter www. klinikum-worms.de/zfg

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

VOLKSTRAUERTAG

Hier zeigt sich die enorme Leistungsdichte in der Region

Hochheimer Höhe

Die 12. Wormser Weinmesse traf auch in diesem Jahr den Geschmack von über 1.800 Weinfreunden / Nächste Weinmesse am 9. und 10. November 2019

OB Michael Kissel lädt zur Gedenkveranstaltung am Sonntag, dem 18. November, um 11.45 Uhr in die Kapelle des Hauptfriedhofes Hochheimer Höhe ein. Nach der Begrüßung wird Dekan Harald Storch die Ansprache halten. Im Anschluss wird der Oberbürgermeister eine Gedenkminute am Feld der Alliierten, an der Gedenkstätte zu Ehren der im Ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten sowie am Denkmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen Wormser Juden einlegen. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung wie bereits seit vielen Jahren vom evangelischen Posaunenchor Pfiﬄigheim.

Horchheim Gleich zweimal gedenkt die Chorgemeinschaft 2012 WormsHorchheim am Sonntag, dem 18. November, den Verstorbenen. In Gedenken an die Vereinsmitglieder, die im letzten Jahr verstorben sind, gestaltet der Frauenchor des Vereins musikalisch den Sonntagsgottesdienst um 10 Uhr in der Ev. Gustav-Adolf Kirche. Anschließend wirken der Frauen- und der Gemischte Chor des Vereins bei der Feierstunde zum Volkstrauertag um 11.30 Uhr in der Friedhofskirche mit.

Sie repräsentieren die nächste Generation von Weinfreunden bzw. Weinfreundinnen: Merle, Elena, Mona und Paula (von links) mit einem der jungen Winzer der Messe, Julius Spieß (Mitte), aus Osthofen. Fotos: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | So viele Rebensäfte eines aktuellen Jahrgangs gab es bei der Wormser Weinmesse, die am vergangenen Wochenende im und um den WORMSER Mozartsaal stattfand, wohl noch nie! Des einen Leid des andern Freud’ – so mancher Weinfan liebt die jungen spritzigen Weine, während die Winzer ihre Spezialitäten lieber noch etwas länger auf der Hefe liegen lassen. Winzer Arno Göring vom gleichnamigen Weingut aus FlörsheimDalsheim erklärt stellvertretend für die meisten seiner Kollegen, warum in diesem Jahr die Lage eine besondere ist: Dadurch, dass der vergangene Jahrgang nicht so ertragreich gewesen ist und wegen des heißen Sommers, vor allem die Nachfrage an Schankweinen so groß war, „mussten die Winzer den jungen Wein abfüllen“, so der Winzer und Weinbautechniker. „In der Regel warten wir immer bis ins Neue Jahr“, ergänzt Benjamin Kron aus Abenheim. Den Weinen täte es einfach gut, wenn sie etwas länger auf der Hefe reifen können, so der Önologe. Doch unabhängig davon, welchen Wein man bevorzugt – bei der zwischenzeitlich 12. Wormser Weinmesse kamen alle Geschmä-

Rheindürkheim Am Sonntag, dem 18. November, findet um 11.15 Uhr auf dem Rheindürkheimer Friedhof die Gedenkfeier zum Volkstrauertag statt. Die Feierstunde wird umrahmt werden vom Kirchenmusikverein Osthofen und dem MGV 1862 Sängerbund Rheindürkheim. Am Ende der Veranstaltung wird um eine Spende für die Gedenkstätten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräber gebeten. Anlässlich des Volkstrauertages trifft sich der Schifferverein Rheindürkheim um 10.45 Uhr am Schiffermast in Rheindürkheim. Anschließend ist der Verein um 11 Uhr bei der Marinekameradschaft und um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Rheindürkheim zur Gedenkfeier.

cker auf ihre Kosten. Wie beliebt das Event in den Jahren geworden ist, lässt sich leicht an der Tatsche erkennen, dass der Samstag schon im Vorfeld ausverkauft war.

Die Weinproben waren besonders gefragt Besonders freute dies auch Yvonne Querfurth, die als neue Leiterin des Tagungszentrums für die Veranstaltung verantwortlich zeichnete. Auch sie zeigte sich von der Resonanz und dem Ablauf höchst zufrieden. Vor allem freute sie, dass es viele „junge Menschen gibt, die sich für Wein interessieren! Dadurch ist unser Publikum wirklich bunt gemischt.“, so Querfurth. Einzig der Zustrom zu einzelnen Weinproben, die am Rande mit angeboten wurden, sei enorm gewesen und habe gedroht, die Kapazitäten der im 1. Stock liegenden Tagungsräume zu sprengen. Hier werde man überlegen, die Proben noch auszuweiten, „da die Nachfrage auf jeden Fall da ist!“ Eine der interessanten Proben war die über historische Rebsorten mit Jonas Kiefer aus Wiesoppenheim. Neben einigen anderen hatte er dort Roten Veltliner im Ausschank. Bis zum Jahr 2003

habe die in Deutschland vormals sehr verbreitete Rebe als ausgestorben gegolten und sei nach Einzelstockfunden vom Rebenforscher Andreas Jung wieder vermehrt worden. Jetzt zeigte sich Jonas Kiefer stolz, „gleich zwei der seltenen Weinen im Gepäck zu haben“. Was die Messe ausmacht, sind neben der gebotenen hohen Qualität die Möglichkeit, sich mit den

Winzern und Winzerinnen direkt über deren Weine auszutauschen. Dabei kommt es der Atmosphäre entgegen, dass seit dem letzten Jahr auch der 1. Stock mitbenutzt wird. Räumlich wird die Situation entspannter und vor allem der Lautstärkepegel hält sich im Mozartsaal in Grenzen. Auch wenn manche Weinbaubetriebe von Anfang an mit dabei sind, so findet im Laufe der Jahre doch eine Durchmischung statt. So waren in diesem Jahr mit Jean Buscher aus Bechtheim und dem Sekthaus Raumland aus Flörsheim-Dalsheim zwei sehr namhafte Erzeuger erstmals mit am Start. Letztere gaben sich spontan sehr angetan von der Veranstaltung, wobei es schwierig sei, die Messe in den „vollen eigenen Terminkalender einzutakten“, so Volker Raumland. Seine Gattin Heide-Rose freute sich sichtlich über das große Interesse an ihren – auch von der Fachpresse hochgelobten – Sektspezialitäten. Auch wenn der Messe solche „Flaggschiﬀe“ hiesiger Top-Erzeuger gut stehen, so scheint es eher die hohe Qualität in ihrer Breite zu sein, die das Publikum begeistert. Allerdings macht es diese Leistungsdichte auch schwerer, seine Favoriten zu entdecken. Daher ging so mancher strategisch vor: am Samstag die Weißen, am Sonntag die Roten, nur die Burgunder-

sorten oder die im Barrique gereiften Weine – zahlreiche Weinfreunde hatten ihr System, andere ließen sich einfach von Empfehlungen leiten. Mit dem Integrationsbetrieb der Stadt Worms, der u.a. mit Flammkuchen, Saumagen oder Tapas-Teller ebenso alle Geschmäcker zufriedenstellen konnte, war auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ein weiteres Highlight im Rahmen der Messe war erneut die Verlosung eines gefüllten Weinkühlschrankes vom „Haus der Küchen“ und eines Kärcher-Hochdruckreinigers durch die Fa. Adam Kloster Landmaschinen, beides Sponsoren der Messe.

Rechtzeitig Karten sichern Für alle Fans der Messe und alle, die es noch werden möchten: Sie findet immer am 2. Wochenende im November statt. Denjenigen, die am Samstag kommen möchten, sei schon jetzt empfohlen, sich frühzeitig die entsprechenden Tickets zu sichern. Für Ottilie Gräf und Erika Ritter aus Biblis keine Frage: Denn schon seit der ersten Auflage besuchen sie mit einer Truppe zwischen 10 und 15 Gästen aus dem Ried die Weinmesse – und das an beiden Tagen umwelt- und wein-„neutral“ mit dem ÖPNV.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das Obere Foyer des Mozartsaales bot viel Raum für Gespräche – wie hier am Stand des Abenheimer Weingutes Spohr – und einen tollen Blick auf den Dom.

Bit te ein Bit-Bret t . . . 2+1

€ 0,28/1 l

(nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße)

zzgl. € 9,90 Pfand

50 5. 12/0,75 l Glas

€ 1,–

GÜNSTIGE

Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

BILLIGER

Unser Geschenk für Sie!* gratis als Zugabe *. *Beim

Kauf von zwei Aktionskästen 20 x 0,5-l oder 24 x 0,33-l Bitburger (verschiedene Sorten). Solange der Vorrat reicht.

Unser Geschenk für Sie!

*Beim

Kauf von zwei Aktionskästen 20 x 0,5-l oder 24 x 0,33-l Bitburger (verschiedene Sorten). Solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,00 Pfand

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zzgl. € 3,00 Pfand

Pfungstädter Pils

€ 3,–

GÜNSTIGER

Pilsener

6/1,0 l Glas

€ 1,17/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 1,20 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 14.

20/0,5 l

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

99 11.

20/0,5 l

€ 1,–

€ 0,50/1 l

99 11.

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

Angebote gültig:

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/1,0 l PET

99 6.

GÜNSTIGER

14. bis 24. November 2018

zzgl. € 3,30 Pfand

Auch in Ihrer Nähe!

Pils oder Export

€ 1,–

€ 1,20 GÜNSTIG

Das Bitburger * Solange Vorrat Holzbrett reicht. Abbildung ähnlich.

79 13. 20/0,5 l

€ 1,38/1 l

Holzbrett Bitburger Holzbrett

€ 0,61/1 l

Neu’s Apfelsaft klar

Beim KaufDas von zweiBitburger Kästen erhalten Sie das Abbildung ähnlich

Classic, Medium oder Naturell

GÜNSTIGER

Abbildung ähnlich

33,33 % AKTION:

98 9.

Bitburger Pils

3 x 12/1,0 l PET

cf.46mi18

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 14.

20/0,5 l Bügel

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

versch. Sorten

€ 1,–

GÜNSTIGER

nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

ANTRAGSRINGE TRAURINGE SCHMUCK UHREN

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Glänzender Auftritt in stilvollem Ambiente Neueröffnung von Uhren & Schmuck Weber am Obermarkt Worms

Klaus Leimcke (2.v.links) und seine Gattin Marion (3.v.links) gratulieren Ilona Lochmann (2.v.re.) und Gernot Weber (links) zur Neueröffnung und freuen sich, dass in den Räumlichkeiten ihres früheren Juwelierladens mit Uhren & Schmuck Weber wieder ein erstklassiges Traditionsunternehmen zu finden ist. Fotos: Chris Stampp/FotopiCSel

Zahlreiche treue Kunden und auch Neugierige waren gekommen, um gemeinsam mit Ilona Lochmann und Gernot Weber auf den Umzug anzustoßen und die neuen, größeren Räumlichkeiten am Obermarkt in Augenschein zu nehmen. Stilvoll wurden die Gäste auf dem roten Teppich empfangen. Der rote Teppich und die sehr detailreich geschmückten Schaufenster laden zum Besuch der Räumlichkeiten

ein, die mit viel Liebe fürs Detail ausgestattet wurden. Schon seit Jahren ist „Uhren & Schmuck Weber“ auch weit über die Wormser Stadtgrenze hinaus als eine der ersten Adressen für Hochzeitspaare bekannt. Die zentrale Lage und das größere Platzangebot im großzügig gestalteten Trauringstudio ermöglichen es Uhren & Schmuck Weber den ebenso persönlichen wie professionellen Service noch weiter aus-

Familie Dobner-Bauer

Uhren & Schmuck Weber Obermarkt 18, 67547 Worms www.trauringjuwelier-weber.de Telefon: 06241/22276

TRAURINGE ANTRAGSRINGE UHREN SCHMUCK

cf.46mi18 | Foto: © Irene Lehmann/Pixelio.de

Mit besten Grüßen und Wünschen

Hell, offen und freundlich sind die neu gestalteten Räumlichkeiten von Uhren & Schmuck Weber am Obermarkt in Worms.

en Geschäftsräumen natürlich weiterhin extravaganter Silberund Edelmetallschmuck, hochwertiger Brillantschmuck sowie Perlen und Markenuhren angeboten. Auch der 1A-Reparatur-Service für Uhren und Schmuck bleibt den Kunden erhalten. Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 16 Uhr

a J h c a f Sag ein

Wir gratulieren zu der Initiative, die Herrn Uhrmachermeister und Juwelier Gernot Weber und Frau Ilona Lochmann beflügelt, ihren Firmensitz nach 111-jähriger Tradition an den Obermarkt zu verlegen.

Im neuen Ambiente werden Kunden und Kundinnen im persönlichen Gespräch und fachlicher Beratung ihr Einkaufserlebnis genießen. Das bietet kein Internet – und außerdem gestaltet das Internet keine Innenstadt.

bei uns gelebt“, so Ilona Lochmann und Gernot Weber, die beide den persönlichen Kontakt mit ihren Kunden schätzen. Neben Trauringen werden in den neu-

JUWELIER SEIT 1907

Herzlichen G lückwunsch

Die beiden sind Fachleute der Schmuck-, Uhren- und Trauringbranche, und wir wünschen ihnen, dass ihre Unternehmung von Erfolg gekrönt ist.

Viele Gratulanten sind gekommen, um bei der Neueröffnung am Samstagabend mitzufeiern.

NEUERÖFFNUNG 9./10. NOVEMBER

Der Nibelungen Kurier wünscht

alles Gute & viel Erfolg

Uhren & Schmuck Weber zur Neueröffnung

in den neuen Geschäftsräumen

rh46mi18

OBERMARKT 18 · 67547 WORMS · WWW.TRAURINGJUWELIER-WEBER.DE · TEL. 06241 / 22276

Tuchschererstr. 4 žž67551 Worms-Pfeddersheim Tuchschererstr. 67551Worms-Pfeddersheim Worms-Pfeddersheim Tuchschererstr. 4 ž467551

Tuchschererstr. 4 ž 67551 Worms-Pfeddersheim

Viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen!

Wir planten und installierten die komplette Beleuchtungstechnik, die Netzwerktechnik, die neue Elektroinstallation incl. Leitungen für Alarmtechnik

ck46mi18

„Trauen Sie sich!“ – was Ilona Lochmann und Gernot Weber allen Liebhabern edlen Schmucks und feiner Uhren ans Herz legen, ist im doppelten Sinne zu verstehen. Denn das familiengeführte Fachgeschäft mit seiner 111-jährigen Firmentradition eröﬀnete am Samstag in dritter Generation sein neues, repräsentatives Domizil am Wormser Obermarkt – zentral und mit großzügigem Trauringstudio!

zubauen. Fortan können Hochzeitspaare in stilvollem, freundlichem Ambiente in aller Ruhe den perfekten Trauring in seinen verschiedensten Facetten – ob romantisch oder futuristisch, aus Gold oder aus Platin – finden. Die auserwählten Eheringe bleiben ein Leben lang äußerlicher Ausdruck der Liebe und sind weit mehr als einfach „nur“ Schmuck! Für Paare, die den großen Schritt im Leben gehen, ist eine vertrauensvolle Beratung daher enorm wichtig. Als Mitglied des größten europäischen Verbundes für Trauring-Spezialisten „Der TrauringJuwelier“, sind kundenorientierter Service und kompetente Unterstützung für Ilona Lochmann und Gernot Weber eine Selbstverständlichkeit. „Oﬀenheit, Freundlichkeit und Herzlichkeit werden

8 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Junge Sterne glänzen länger! Beim Mercedes-Autohaus Falter gibt es noch bis zum 17. November geprüfte Gebrauchte zu lukrativen Sonderkonditionen VON ROBERT LEHR | Kaum etwas hat in

jüngster Zeit für solche Diskussionen gesorgt wie die Problematik rund um Dieselfahrzeuge. Eine Möglichkeit, eventuellen Fahrverboten im In- und Ausland zu entgehen, liegt in der Anschaﬀ ung eines Fahrzeuges, das der EURO 6c oder 6d-temp-Norm entspricht. Dies ist derzeit beim MercedesAutohaus Falter in Worms besonders lukrativ. Zur Zeit fi ndet dort noch bis zum Samstag, dem 17. November Hier steht der Autokauf unter einem guten Stern! erneut die Aktionswoche mit den Jungen Sternen statt, in der ge- sowohl technisch als auch vom Traummodell dort nicht dabei, prüfte Gebrauchte der Stuttgarter Design und Komfort her, gilt aber eventuell im großen Pool, Premiummarke zu Sonderkondi- der deutsche Hersteller ohne- kann es kurzfristig bereitgestellt tionen gekauft werden können. hin auf der Höhe der Zeit bzw. werden. Centerleiter Gerd Reuther verEine dieser Konditionen ist z.B. ihr sogar voraus. die Umtauschprämie von 1.500 Mit immer neuen Innovati- spricht, dass „von der A- bis zur Euro für einen alten EURO 1–4 onen setzt Mercedes-Benz seit G-Klasse“ keine Wünsche oﬀen Diesel beim Kauf eines EURO 6c weit über 100 Jahren Maßstäbe bleiben müssen. Je nachdem, wieviel Kilomeoder 6d-temp-Fahrzeuges. im Automobilbau. Eine InzahlungsnahmepräDieses Know-How hat seinen ter z.B. auf dem Tacho stehen, mie von bis zu 2.000 Euro gibt Preis. Und der wird mit den Jun- könnten die Jungen Sterne bis es ebenfalls im Rahmen der Ak- gen Sternen jetzt deutlich ge- zu 40 Prozent günstiger sein tionswoche – abhängig vom ge- senkt. Die jungen Fahrzeuge als ein vergleichbarer Neuwawählten Mercedes-Model. Beim und dieses Etikett erst nach ei- gen, kündigt er an. Interessant Kauf eines Jungen Sterns sind nem strengen Werkstatt-Check würden die Fahrzeuge zudem darüberhinaus ein Satz Junge tragen dürfen, entsprechen den durch die lukrativen Aktionen, gebrauchte Winterkompletträder Anforderungen, wie man sie von die nur für Junge Sterne erhältinklusive. Neuwagen kennt. Zudem sind lich seien. Ob man einen Jungen Stern sie mit einem umfangreichen fi nanzieren oder leasen möchte Service-Paket ausgestattet: Dazu Junge Sterne bis zu gehören u.a. eine 24-monatige – mit der „Junge Sterne Finan40 Prozent reduziert Garantie, eine 12-monatige Mo- zierung Plus“ bzw. dem „Junge Qualität und solide Verarbei- bilitätsgarantie und vor allem die Sterne Leasing Plus“ profitietung, Langlebigkeit und hoher Möglichkeit, das Auto 10 Tage re man von einer kostenfreien Werterhalt machen einen Mer- lang umtauschen zu können. Garantieverlängerung für das cedes-Benz auch als Gebraucht3. Jahr so Reuther. oder Jahreswagen zu einem be- Pool mit 10.000 Fahrzeugen Man sei also während der gegehrten Anlageobjekt. Vor alsamten Vertragslaufzeit von 36 Die Auswahl unter den ver- Monaten vor Reparaturen gelem, wenn das Traumauto 35 bis 40 Prozent günstiger ist als schiedenen Modellen ist riesig. schützt. der Listenpreis – so wie derzeit Insgesamt gehören permanent Der Fachmann weiß, „Mit ei10.000 Fahrzeuge zum Pool der nem Jungen Stern erhält man eibei der Aktionswoche. Auch als Besitzer eines Mer- „Jungen Sterne“. Davon stehen nen streng geprüften Mercedescedes-Benz, der einen strengen von Montag, dem 12. Novem- Benz Gebrauchtwagen in BestCheck durchlaufen hat, um dann ber, bis Samstag, dem 17. No- zustand mit einem umfangreials einer von über 10.000 Jun- vember, alleine über 100 beim chen Garantiepaket“. Ein Junger gen Sternen verkauft zu wer- Mercedes-Autohaus Falter in der Stern sei mehr als ein Gebrauchden, besitzt man ein topaktuel- Cornelius-Heyl-Straße 57, zur ter und erlaube das gute Gefühl, les Premium-Fahrzeug. Denn Ansicht und Probefahrt. Ist das einen Mercedes zu fahren.

ICH

AUF

BIN

DAS

ICH

EINZIGE BIN DAS AUF

EINZIGE WAS SIE SIE

WAS

JETZT JETZT GERADE GERADE

ANSCHAUEN ANSCHAUEN II am of of print. amthe thepower power print. Verbraucher eine Zeitung, eineZeitschrift Zeitschrift oder einen Katalog in Wenn eine eine oder ein Anzeigenblatt indie die Hand Hand WennVerbraucher Verbraucher einZeitung, Anzeigenblatt in die Hand nehmen, investieren sie nehmen, investieren sie tatsächlich ihre Zeitinund Suche nehmen, investieren sie Aufmerksamkeit in die Suche tatsächlich ihre Zeit und Aufmerksamkeit die Suche nach Informationen. II am of of print. amthe thepower power print. nach Informationen. Informationen. Verbraucher eine Zeitung, eineZeitschrift Zeitschrift oder einen Katalog in Wenn eine eine oder ein Anzeigenblatt indie die Hand Hand WennVerbraucher Verbraucher einZeitung, Anzeigenblatt in die Hand nehmen, investieren sie Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de nehmen, investieren sie ihre Zeitinund Aufmerksamkeit Suche nehmen, investieren sie in die Suche tatsächlich ihre Zeitunter undtatsächlich Aufmerksamkeit dieAufmerksamkeit Suche nach Informationen. Entdecken Sie mehr www.printpower.eu/de nach Informationen. Informationen.

Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Fotografieren Sie den Code mit Ihrem Mobiltelefon Tel. (0 62 41) 95 78-0 Prinz-Carl-Anlage 20 und lernen Sie mehr über Print und seine Vorzüge. www.nibelungen-kurier.de 67547 Worms Fotografieren Sie den Code mit Ihrem Mobiltelefon Tel. (0 62 41) 95 78-0 und lernen Sie mehr über Print und seine Vorzüge. www.nibelungen-kurier.de

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Berufsorientierungstag für Gauß-Schüler bei Evonik in Worms Eine 9. Klasse des Gauß-Gymnasiums besuchte vergangene Woche das Evonik-Werk in Worms / Werksführung und Rundgang durch die Ausbildungberufe Worms, 31. Oktober 2018 – Rüdiger Jagla, Leiter der Verund Entsorgung Worms, André Lertschak, Leiter des Formmassebetriebs, Simon Dürkes, Energieversorgung Worms, und Stephan Kronauer, Betriebsbetreuung für Elektro-, Mess- und Regeltechnik, führten die insgesamt 27 Schüler durch das Werk. Dabei lernten sie verschiedene Bereiche und Produktionsstätten von Evonik kennen. Im Anschluss an die Führung stellte André Lertschak das Produkt PLEXIGLAS® vor. Um den Schülern einen Eindruck über die Produktvielfalt bei Evonik zu vermitteln, stellte er in seinem Vortrag verschiedene Endprodukte vor, die aus PLEXIGLAS® hergestellt werden, zum Beispiel Autorückleuchten und Scheiben für LCD-Bildschirme oder Monitore. Für die Schüler war es sehr interessant, zu sehen, in welchen Endprodukten die verschiedenen Komponenten von Evonik Anwendung finden. Nach einer Frühstückspause zur Stärkung zwischendurch, gab Ausbilder Rainer Franck einen Überblick über die unterschiedlichen Ausbildungsmöglichkeiten bei Evonik. Dabei ging er unter anderem auf die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten im Anschluss an die Ausbildung oder ein duales Studium bei Evonik ein und erläuterte den genaueren Ablauf von Ausbildung und Studium. Die Schüler interessierte besonders, wie das Bewerbungsverfahren des Unternehmens aussieht und, wie die Erfahrungen in Bezug auf das duale Studium sind. „Ich denke, für die Schüler ist es wichtig, sich frühzeitig Gedanken über ihre Zukunft zu machen. Manche werden eventuell

nach dem Abitur zunächst eine Ausbildung beginnen, um anschließend mit der praktischen Erfahrung in ein Studium einzusteigen. Deshalb nutzen wir Veranstaltungen wie diese, um über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten bei uns im Unternehmen zu informieren“, erläutert Rainer Franck, Leiter des Ausbildungsmarketings am Standort Worms. Christian Aring, Lehrer der 9. Klasse des Gauß-Gymnasiums, äußerte sich ebenfalls positiv: „Für uns Lehrer ist es wichtig, die Schüler frühzeitig auf ihre Zukunft vorzubereiten. Deshalb steht auf unserem Lehrplan zum Halbjahreswechsel auch ein Praktikum zur ersten Berufsorientierung an. Wenn ihnen dann die Chance gegeben wird, bei

einem Unternehmen wie Evonik Einblicke in die Berufswelt zu erlangen, wollen wir das natürlich ermöglichen.“ Zum Abschluss besichtigten die Schülerinnen und Schüler noch die Werkstatt- und Schulungsräume der Ausbildung, wo sie interessante Einblicke in die Inhalte der einzelnen Berufe erhielten. Die Ausbildung von Evonik hat seit 2013 eine Bildungspartnerschaft mit dem Gauß-Gymnasium Worms. Es findet regelmäßig ein Austausch zwischen dem Unternehmen und der Schule statt, um den Schülern Einblicke in die Welt der Berufe zu geben und sie damit bei der bevorstehenden Berufswahl zu unterstützen. Eine weitere Bildungspartnerschaft besteht mit der Westend-Realschule.

Ausbilder Rainer Franck erklärt den Schülern einige praktische Inhalte der Ausbildungsberufe. Quelle: Evonik

Exklusiver Service zum kleinen Preis Media Markt Worms spendiert seinen Kunden „Liefer-Luxus“ für nur 19 Euro Auf Händen getragen dürfen sich Kunden fühlen, wenn sie die aktuelle Service-Aktion des Media Marktes Worms in Anspruch nehmen. Wobei genau genommen nicht sie getragen werden, sondern Fernseher und Haushaltsgroßgeräte, die sie in der Zeit vom 15. bis zum 26. November 2018 in dem Elektronikmarkt kaufen. Der Transport nach Hause einschließlich Aufbau, Geräteanschluss und Inbetriebnahme wird aktuell für nur 19 Euro erledigt. Damit braucht man sich um nichts mehr zu kümmern und kann sich entspannt zurücklehnen. Das ist wahrer Luxus. „Den Liefer-Luxus bieten wir jedem, der im Aktionszeitraum ein neues TV- oder Haushaltsgroßgerät für mindestens 299 Euro kauft“, erklärt Geschäftsführer Markus Fleck. Dies dürfte für den größten Teil der Produkte aus diesen Warenbereichen zutreﬀen. Wer entsprechende Anschaﬀungen geplant hat, sollte also jetzt zugreifen. „So schont man den Rücken und den Geldbeutel gleichzeitig“, betont der Geschäftsführer.

Von Anfang an Spaß mit dem neuen Produkt Bestandteile des Liefer-Luxus im Einzelnen sind der Transport zum Kunden ins Haus oder in die Wohnung, das Aufstellen am

Bestandteile des Liefer-Luxus sind der Transport zum Kunden ins Haus oder in die Wohnung, das Aufstellen am gewünschten Platz, der fachgerechte Anschluss sowie die Inbetriebnahme.

gewünschten Platz, der fachgerechte Anschluss sowie die Inbetriebnahme. Den Verpackungsmüll und auf Wunsch auch das Altgerät nehmen die ServiceProfis gleich mit, man braucht sich also tatsächlich um rein gar nichts zu kümmern – Liefer-Luxus bedeutet Spaß mit dem neuen Produkt von Anfang an.

Zeit sparen und Risiken vermeiden „Für nur 19 Euro können es sich unsere Kunden bequem machen und viel Zeit sparen. Denn meist dauert es ein paar Stunden, bis ein neues Gerät aufgebaut und richtig angeschlossen ist, wenn man nicht die Erfah-

rung unserer Liefer-Spezialisten hat“, so Markus Fleck. Und noch einen wichtigen Vorteil hat es, sich den Liefer-Luxus zu gönnen: Man trägt keinerlei Risiko, falls beim Transport ein Unfall geschieht oder das Gerät hinfällt und kaputt geht. Also: Großer Luxus, kleiner Preis – das kann nur Media Markt.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Informationen zum Internationalen Männertag

Mey Performence

Der Internationale Männertag wird jährlich am 19. November gefeiert und wurde 1999 in Trinidad und Tobago eingeführt. Der Tag und seine Veranstaltungen werden von verschiedenen Personen und Gruppen in Australien, der Karibik, Nordamerika, Asien, Europa, Afrika und den Vereinten Nationen unterstützt. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Weltmännertag. Ziele des Internationalen Männertages sind es, das Augenmerk auf Männer- und Jungen-Gesundheit zu legen, das Verhältnis der Geschlechter zu verbessern, die Gleichberechtigung der Geschlechter zu fördern und männliche Vorbilder hervorzuheben. Es ist ein An-

Die Unternehmensgruppe Mey of fer ier t z u m Herbst/Winter 2018 eine neue Sportwäsche, außen Merinowolle und auf der Haut sanftes Modal. Diese Wäsche ist für den Körper temeraturregulierend von + 15° bis – 20°C. Der Feutigkeitstransport funktioniert geruchshemmend. In der Kollektion gibt es ein Halbarm- und Langarmhemd, eine Radlerhose und eine Legging. Die Spezialisten von Gabys Wäscheladen oﬀerieren Ihnen alle Modelle und viele modische Themen für den Herrn. www.gabys-waescheladen.de

Das macht Heimwerker glücklich

k: Pix

Quelle: Wikipedia

Grafi

E.W. NEU GmbH

ennkk- GGeesscche INE E E H C S EkeIN T H U ! C n G S T n GvUerscchheenken! vers

Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen Cornelius-Heyl-Str. 58 67547 Worms Telefon: 0 62 41 - 91 02 - 0 www.werkzeug-neu.de www.facebook.com/ewneu

Cs43sa18

lass um Benachteiligungen von Männern und Jungen aufzuzeigen und ihren Einsatz für die Gemeinde, Familie, Ehe und Kinderbetreuung zu würdigen. Laut den Veranstaltern dient der Internationale Männertag dazu, Benachteiligungen von Männern und Jungen in den Bereichen Gesundheit, Familienrecht, Bildung und Medien aufzuzeigen, sowie ihre positive Leistungen und Einbringung zu würdigen.

abay .com

Für den Mann mit Dynamik

Stilsicheres Accessoire Geschenkidee zu Weihnachten: Portemonnaies aus dem Naturmaterial Kork

Werkzeug-Geschenke für anhaltende Freude (rgz). Wer sich nach Geschenken für passionierte oder gelegentliche Heimwerker umschaut, der muss nicht lange suchen: Irgendeine Kleinigkeit fehlt immer noch im Werkzeugkasten, in der Garage oder in der Heimwerkstatt.

Besonders und daher beliebt sind Werkzeuge in Profiqualität, mit denen auch professionelle Handwerker jeden Tag arbeiten. Sie bereiten lange Freude und funktionieren einfach gut. Der örtliche Fachhandel berät Sie gerne. Abb. zeigt Sonderausstattungen.

INSIGNIA

FÜHRENDE TECHNIK FÜR ALLE.

Renault Nutzfahrzeuge

Bringen Ihr Geschäft in Fahrt.

Renault Trafic Basis L1H1 2,7t dCi 95 ab ab

120,07 € netto* mtl./ 142,88 € brutto* mtl.

• Außenspiegel mit Weitwinkeleinsatz, elektrisch einstell- und beheizbar • Beifahrerdoppelsitzbank • Bordcomputer • ESP mit Berganfahrassistent, Beladungserkennung und ASR • Verzurrösen am Laderaumboden Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79, 55232 Alzey Tel. 06731-96330, www.hill-renault.de *Renault Trafic BasisL1H1 2,7t dCi 95: monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt. 120,07 € /brutto inkl. gesetzl. USt. 142,88 €, Leasingsonderzahlung netto ohne gesetzl. USt. 3.445,38 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 4.100,– €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40000 km. Ein Angebot für Gewerbekunden der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.08.2018. Abbildung zeigt Renault Trafic Kastenwagen Komfort L1H1.

Eine Geldbörse wird oft genutzt – sie sollte deshalb wie die Kleidung oder die Schuhe ein stilsicheres Statement des Trägers sein. Foto: rgz/Acherla/Stefano Garau/Shutterstock.com

(rgz). Geldbeutel sind ständige Begleiter im Alltag. Egal ob man bar oder mit Karte bezahlt, täglich werden Portemonnaies mit ihren vielen Fächern mehrmals gezückt. Ein Gegenstand, der so oft genutzt wird, kann und sollte auch ein stilsicheres Statement des Trägers beziehungsweise der Trägerin sein. Mit einem solchen Accessoire kann man einem lieben Menschen zu Weihnachten deshalb immer eine Freude machen. Das gilt besonders dann, wenn der Geldbeutel aus dem Naturmaterial Kork hergestellt wurde – mit seinem durchdachten Design wird er zum Hingucker in allen möglichen Situationen des Alltags.

zudem von Natur aus wasserabweisend.

Keine Komponenten tierischen Ursprungs Das Produkt wurde von der Tierschutzorganisation Peta als vegan zertifiziert, da für die Herstellung keinerlei Komponenten tierischen Ursprungs verwendet wurden. Einige der Geldbörsen werden sogar in Kooperation mit einem kolumbianischen FairTrade-Projekt hergestellt.

Führende Technik für alle!

UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Insignia Grand Sport Innovation, 1.5 Direct Injection Turbo, 121 kW (165 PS) Start/Stop, Euro 6dTEMP Manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe

259,– €

Monatsrate

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 4.850,– €, Überführungskosten: 690,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 14.174,– €, Laufzeit: 37 Monate, mtl. Leasingrate: 259,– €, Gesamtkreditbetrag: 37.185,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/ Jahr): 10.000.

Schön, langlebig, geschmeidig Die Geldbeutel von Acherla beispielsweise werden aus der portugiesischen Korkeiche hergestellt. Durch den natürlichen Rohstoﬀ Kork fühlt sich der Geldbeutel geschmeidig und angenehm an. Trotz des außergewöhnlichen Tragekomforts ist das Material genauso solide wie hochwertiges Rindsleder. Korkrinde ist ein nachwachsender Rohstoﬀ, Korkeichen verwandeln CO2 in Kork und entlasten damit die Umwelt. Der Kork für die Geldbeutel bricht oder bröselt nicht beim Tragen, er ist

Mit Innovationen der Luxusklasse setzt der Insignia neue Maßstäbe in seiner Klasse. Und dank hochmoderner Technologien bietet er Ihnen alles, was Sie von einem perfekten Assistenten erwarten: flklassenbestes IntelliLux LED® Matrix Licht¹ flerstklassige Qualität und Verarbeitung flinnovative Assistenzsysteme¹ fl4x4 Allradantrieb¹ mit FlexRide Fahrwerk¹ flintelligente Heckklappe beim Sports Tourer¹

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 690,– € sind nicht enthalten und müssen an die Auto-Roth GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die die Auto-Roth GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2; außerorts: 4,8; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 167 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B Durch den natürlichen Rohstoff Kork fühlt sich der Geldbeutel geschmeidig und angenehm an. Trotz des außergewöhnlichen Tragekomforts ist das Material genauso solide wie hochwertiges Rindsleder. Foto: rgz/Acherla/Alexander Kalina/ Shutterstock.com

¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar.

Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Str. 40 67310 Hettenleidelheim Tel.: 06351/13050

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Das Leben steht im Mittelpunkt

Kleine und große Schätze

1.500 Euro Spende für das Rheinhessen Hospiz

Eicher Martinimarkt mit hervorragendem Ausstellerangebot in der Altrheinhalle Ein Blick auf den Kalender verrät es – der Beginn der Weihnachtszeit naht. Und tatsächlich startet vielerorts bereits der Geschenkekauf. Wer auf der Suche nach ausgefallenen und liebevoll gestalteten Ideen ist, um den Lieben eine Freude zu bereiten, war am Wochenende in der Eicher Altrheinhalle garantiert an der richtigen Adresse. Kleine und große Schätze konnten die Besucher auch beim diesjährigen Eicher Martinimarkt entdecken.

Herbstlich geschmückte Halle

Die Eheleute Christine Uhrig und Peter Görtz verzichteten zugunsten des Rheinhessen Hospizes auf Geburtstagsgeschenke.

Leben bis zuletzt … diese Formulierung ist für Dr. Kern den Vorsitzenden des 2017 gegründeten Vereins Rheinhessen Hospiz e.V. ganz wichtig. Auch wenn es sich bei dem vom Verein geplanten Hospiz um eine Einrichtung handeln wird, in der Menschen ihre letzten Tage oder Wochen vor dem Tod verle-

ben werden, soll dort ermöglicht werden, dass in einer angenehmen und rundum betreuten Atmosphäre das Leben im Mittelpunkt steht und nicht der Tod. Das Ehepaar Christine Uhrig und Peter Görtz möchte dieses Projekt unterstützen und wünschte sich anlässlich ihrer

Geburtstage statt Geschenken Spenden für den Verein. Zusammen kamen stolze 1.500 Euro, die sie gerne an den Vorsitzenden Dr. Kern überreichten. Der Vorsitzende bedankte sich ganz herzlich und lädt Interessierte ein, sich über die Hospizarbeit zu informieren unter rheinhessen-hospiz.de.

In der herbstlich geschmückten Halle boten die rund 70 Aussteller kreatives Handwerk und selbst hergestellte Spezialitäten aus der Region an, so ausgewählt, dass sich für jeden Geldbeutel etwas Exklusives finden ließ. Bei Kaffee und selbst gebackenen Kuchen sowie Suppen von den Landfrauen oder auch bei herzhaftem Kartoffelpuffer mit Apfelmus von der AWO gönnten sich die Bummelanten eine gesellige Auszeit mit Freunden und Bekannten,

Wunderschöne Schmuckstücke, leckere Marmeladen, fantastische Holzschnitzereien und vieles mehr begeisterten die Besucher des Eicher Martinimarktes am vergangenen Wochenende. Foto: Vera Beiersdörfer

nachdem sie nach schönen Accessoires für Haus und Garten, handgefertigter Kleidung und Taschen,

ausgefallenen Schmuckstücken und weiteren Präsenten für den Gabentisch gestöbert hatten.

Kindern Bildung ermöglichen

Ein Manta im Wörle

Eine-Welt-Laden Worms e.V. spendet 1.000 Euro für nachhaltiges Projekt in Afrika

Polizeitaucher und Feuerwehr ziehen gesunkenen Opel aus dem Altrheinsee

Sybille Rachuth und Stefanie Meixner-Dönges mit Niklas Gustke (von links).

Neben Nikoläusen aus fair gehandelter Schokolade und RecyclingSpielzeug steht im November im Schaufenster des Weltladens Worms am Obermarkt 4 ein ganz besonderes E-Bike. Es ist ein E-Bike mit einem Rahmen aus Bambus, der in Ghana hergestellt und in Kiel fertiggestellt und vertrieben wird.

Das Kieler Start Up-Unternehmen „my Boo“ hat in Ghana über 40 sichere und fair bezahlte Arbeitsplätze geschaﬀen, in denen Menschen den Bambusrahmen in 80 Stunden Handarbeit fertigen. Durch die Erlöse wird vor allem Kindern der Zugang zu Bildung ermöglicht. Dafür hat „my Boo“ gemeinsam mit dem Yonso Project

2017 in Ghana eine eigene Schule gegründet. Um dieses Projekt zu unterstützen, hat der Vorstand des Eine-WeltLaden Worms e.V. 1.000 Euro aus dem Gewinn von 2017 gespendet. „Aufmerksam auf das Projekt wurden wir durch einen NK-Artikel, wo e-motion Worms, das ebike-Fachgeschäft in der Hagenstraße 42, das EBike „my Volta“ vorgestellt hat“, erzählt die erste Vorsitzende des Weltladens, Katharina Rave. In Kooperation mit Niklas Gustke, Inhaber von e-motion und Vertreiber vom „my Volta“, steht das E-Bike – übrigens von der Fachzeitschrift Elektrobike als Testsieger 2018 prämiert – jetzt für ein paar Wochen im Weltladenschaufenster und erfreut sich regen Interesses. Niklas Gustke wie auch der Weltladen wollen somit auf die Bedeutung fairer Produktionsbedingungen aufmerksam machen und freuen sich natürlich, Kunden für faire Produkte wie das E-Bike zu gewinnen.

Seit wann und warum das Auto im Altrheinsee bei Eich lag, wird wohl für immer unklar bleiben. Foto: Presseagentur Die Knipser

Am Freitag, 9. November, bargen Feuerwehr und Polizei aus dem Altrheinsee in Eich ein seit vermutlich mehr als zwanzig Jahre lang versunkenes Fahrzeugwrack eines Opel Manta B. Das Fahrzeug wurde bei Tauchübungen der Polizei im Altrheinsee entdeckt. Nachdem das Fahrzeug mit einem Was-

serwerfer freigespült wurde, konnte es mit schwerem Gerät geborgen werden. Die Feuerwehr Eich unterstützte die Bergungsmaßnahmen, indem sie mit dem Rettungsboot eine Ölsperre um das Fahrzeug legte und ausgetretenes Öl mit Bindemittel aufnahm. Ebenfalls wurde das Wrack mit hydraulischem

Rettungsgerät an mehreren Stellen geöﬀnet, um es dann mit einem Strahlrohr von Sand und Schlamm zu befreien. Eine Halterabfrage konnte aufgrund des Zustands nicht mehr durchgeführt werden. Wie das Fahrzeug dorthin kam, ist nicht bekannt.

TRAUER & GEDENKEN Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Oma und Uroma

Katharina Schopp

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie

geb. Diehl * 16. März 1929 † 11. November 2018 In Liebe Deine Kinder, Enkel und Urenkel

nahezu alle Menschen in Worms VG Wonnegau VG Eich VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. … und das zu einem besonders günstigen Preis!

Die Beerdigung findet am Montag, dem 19. November 2018, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

In meinem Herzen wirst Du immer weiter leben.

Dein Ehemann Jürgen

Petra Dorsten geb. Sittel

* 19. September 1964 † 28. Oktober 2018 In Dankbarkeit für Dein wundervolles Mutterherz und dafür, dass Du immer stark warst, wünschen wir Dir eine schöne Reise zu der wahren Liebe, die Du wahrhaftig verdient hast.

Deine Töchter

Unvergessen, Für immer Mama Die Urnenbeisetzung mit Trauerfeier findet am Freitag, den 16. November 2018, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Hochheim statt.

cf.46mi18

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe / Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

rh46mi18

Trauer und Gedenken

STADTNACHRICHTEN

â&#x20AC;˘ Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK â&#x20AC;&#x201C; Punkte sammeln

â&#x20AC;˘ Einfach kostenlos anmelden â&#x20AC;&#x201C; in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Sonder-Aktion Sonderpreis

â&#x201A;Ź 499.â&#x20AC;&#x201C;

Lk42mi18

KitchenAid Artisan 150

Solange Vorrat reicht!

Wo.-Horchheim Âˇ (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

10:23:15

Die After-Work-Party, die am 22. November im WORMSER Tagungszentrum stattfindet, ist ausverkauft. Rechtzeitig wird Ăźber die Termine in 2019 auf www.das-wormser.de informiert. Die Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;A Tribute To Rammsteinâ&#x20AC;&#x153; der Gruppe VĂślkerball, die am 24. November, im WORMSER stattfindet, ist ebenfalls ausverkauft.

Hartz IV â&#x20AC;&#x201C; noch zeitgemĂ¤Ă&#x;? Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. lĂ¤dt am 21. November um 19 Uhr ins DGB-Haus ein Zu einem Vortrag mit Reiner Schalk zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Hartz IV â&#x20AC;&#x201C; noch zeitgemĂ¤Ă&#x;?â&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt die Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. am Mittwoch, dem 21. November, um 19 Uhr, ins

DGB-Haus, SiegfriedstraĂ&#x;e 22, in Worms ein. Schalks Vortrag befasst sich mit der MenschenwĂźrde von Hartz-IV-Beziehern, im Anschluss Film und Diskussionsrunde.

Das 150-jĂ¤hrige JubilĂ¤um des Lutherdenkmals nimmt der Briefmarken-Sammlerverein Worms e.V. zum Anlass, in einer Ausstellung vom 19. November bis 7. Dezember, im 2. Stock des Rathauses, zahlreiche Ansichtskarten, Briefmarken und Poststempel Ăźber das Monument zu zeigen. Mit dabei sind auch kuriose Dinge, wie eine Stereokarte, mit der man vor mehr als 90 Jahren einen VorlĂ¤ufer von 3DBildern geschaďŹ&#x20AC;en hat. ErĂśďŹ&#x20AC;net wird die Ausstellung am Montag, dem 19. November, um 17 Uhr, durch OberbĂźrgermeister Michael Kissel. Da der Vorschlag des Wormser Vereins, das JubilĂ¤um auf einer oďŹ&#x192;ziellen Sonderbriefmarke zu verewigen, vom Bundesfinanzministerium zu Gunsten der Dom-Briefmarke abgelehnt wurde, haben die Wormser Sammler bei der Deutschen Post eine entsprechende Briefmarke mit einer Auflage von nur 250 Exemplaren

Die Lutherdenkmal-Marke mit dem Poststempel.

produzieren lassen. Diese Marke ist am ErĂśďŹ&#x20AC;nungstag von 14 bis 18 Uhr vor Ort erhĂ¤ltlich. Ebenfalls mit im Boot ist die Deutsche Post AG, die im Rathaus eine mobile Postfiliale einrichtet und einen Sonderstempel zum JubilĂ¤um mitbringen wird. Vor Ort gibt es dann auch noch mal die MĂśglichkeit, die am Postschalter ausverkauften Dom-Marken zu erwerben.

â&#x20AC;&#x17E;Aus der Traum â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x153; Angebot fĂźr Menschen nach Trennung oder Scheidung ab 20. November um 18 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz

Und natĂźrlich ist da die Trauer und EnttĂ¤uschung â&#x20AC;&#x201C; man hat sich sein Leben, seine Zukunft ganz anders vorgestellt. Aus der Traum â&#x20AC;Ś! Auch wenn Trennungen heute alltĂ¤glich sind â&#x20AC;&#x201C; fĂźr die betroďŹ&#x20AC;enen Menschen sind sie immer ganz speziell und oft sehr schwierig. Hier braucht es vielfĂ¤ltige UnterstĂźtzung, um die Situation auf Dauer gut zu meistern.

Telefon Telefax

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Schuhe... und mehr!

ier t e edu z b har t r Ă¤ f t sau f ga l l a n k h c s n Ge we g e

baarett a R 0 % l Ă¤ re W a u f re

Telefon (01 74) 9 12 27 78 â&#x20AC;˘ Hafergasse 2 a â&#x20AC;˘ 67547 Worms

Neues aus Sozialversicherung und Sozialgesetzgebung fĂźr 2018/19

Zu seiner nĂ¤chsten Sitzung triďŹ&#x20AC;t sich der Beirat fĂźr Migration und Integration am Dienstag, dem 20. November, um 17 Uhr im Sitzungszimmer 212 (2.OG) im Wormser Rathaus. Auf der Tagesordnung im ĂśďŹ&#x20AC;entlichen Teil stehen nach der BegrĂźĂ&#x;ung durch Vorsitzende Sumera Nizami-Jeckel die Vorstellung von David Maier, der seit Oktober in der Kulturkoordination tĂ¤tig ist, die Tage gegen Rassismus, ein JahresrĂźckblick 2018 und der Punkt Verschiedenes. Zur ĂśďŹ&#x20AC;entlichen Sitzung des Beirats sind interessierte BĂźrger herzlich willkommen.

Trauer und EnttĂ¤uschung

SERVICE

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

lĂ¤dt zu Arbeitgeber-Seminaren ein

Sitzung des Beirats fĂźr Migration und Integration

Die Trennung von einem Eheoder Lebenspartner ist immer auch mit Schmerzen verbunden. Nach oft langem Hin und Her muss man irgendwann die PlĂ¤ne fĂźr ein gemeinsames Leben aufgeben. Viele neue Aufgaben stellen sich: Der Umgang mit den Kindern verĂ¤ndert sich und muss neu geregelt werden. Wohnungswechsel, weniger Geld zur VerfĂźgung, VerĂ¤nderungen im Freundeskreis und vieles mehr bestimmen fĂźr lange Zeit den Alltag â&#x20AC;Ś

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

ck46mi18

Ausstellung vom 19. November bis 7. Dezember im Rathaus Spezielle Briefmarke erhĂ¤ltlich

Fressnapf Worms: SchĂśnauerstraĂ&#x;e 18â&#x20AC;&#x201C;22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

26.11.2015 Ausverkaufte Events

Oberstufenleitung am Freitag um 16.30 Uhr sowie am Samstag um 11 Uhr an und steht anschlieĂ&#x;end fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Weiterhin bietet das RSG auch im kommenden Schuljahr einen FranzĂśsischkurs an fĂźr SchĂźler ohne zweite Fremdsprache. Am Montag, dem 14. Januar 2019, 19.30 Uhr, findet der Ăśffentliche Vortrag Ăźber die gymnasiale Oberstufe am RSG in der SchulAula statt.

150-jĂ¤hriges JubilĂ¤um des Lutherdenkmals

â&#x20AC;˘ Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

0000001209.indd 1

Das Rudi-Stephan-Gymnasium lĂ¤dt im Rahmen der Tage der offenen TĂźr ein, sich Ăźber die gymnasiale Oberstufe zu informieren. Am Freitag, dem 16. November, ab 15 Uhr und am Samstag, dem 17. November, ab 10 Uhr stellen OberstufenschĂźler im Raum 310 interessierten SchĂźlern der 10. Klassen ihre LeistungsfĂ¤cher vor. Allgemeine Informationen zur Mainzer Studienstufe fĂźr RealschĂźler und ihre Eltern bietet die

PA R T Y

sf28mi15

ck09mi16

RealschĂźler der 10. Klassen und ihre Eltern sind am 16. und 17. November im BIZ willkommen

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

cf.24mi16

RSG informiert Ăźber Oberstufe

rh46mi18

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Das Angebot des Caritasverbandes ist eine Gruppe fĂźr Frauen und MĂ¤nner nach Trennung, um sich in einem geschĂźtzten Rahmen mit anderen BetroďŹ&#x20AC;enen auszutauschen, voneinander zu lernen, sich gegenseitig zu unterstĂźtzen â&#x20AC;Ś Zu einem ersten TreďŹ&#x20AC;en fĂźr eine neue Gruppe lĂ¤dt die Caritas fĂźr Dienstag, dem 20. November, um 18 Uhr ein ins CaritasCentrum St. Vinzenz, KriemhildenstraĂ&#x;e 6 in Worms (Eingang im Innenhof). An diesem Abend geht es um gegenseitiges Kennenlernen, um sich dann zu entscheiden, ob man fĂźr ein halbes Jahr an den monatlichen TreďŹ&#x20AC;en teilnehmen mĂśchte. Die Gruppe wird geleitet von Mitarbeitern der Ehe- und Familienberatung und des Katholischen Bildungswerkes. Der Teilnehmerbeitrag pro Abend betrĂ¤gt 5 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Info unter Telefon 06241/2681-23 oder per EMail anÂ Ehe-familienberatung@ caritas-worms.de

Die IKK SĂźdwest bietet auch in diesem Jahr wieder ArbeitgeberSeminare zum Jahreswechsel an. Experten stellen dabei Neuerungen in der Sozialgesetzgebung bzw. der Sozialversicherung, die im Jahr 2019 wirksam werden, vor. Die 37 Seminare ďŹ nden vom 23. November bis 12. Dezember 2018 an 29 Orten in Hessen, Rheinland-Pfalz und im Saarland statt. Die IKK SĂźdwest informiert Arbeitgeber bereits seit mehreren Jahren jeweils zum Jahreswechsel Ăźber Ă&#x201E;nderungen und Neuerungen im Gesundheitswesen und in der Sozialversicherung. In diesem Jahr geht es unter anderem um folgende Themen: â&#x20AC;˘ GKV-Versichertenentlastungsgesetz â&#x20AC;˘ Einstiegsbereich statt Gleitzone â&#x20AC;˘ Aktuelles zur Entgeltabrechnung â&#x20AC;˘ Elektronischer Datenaustausch

Neben diesen Sozialversicherungsthemen erhalten die Teilnehmer auch Informationen zu weiteren Themen, wie beispielsweise die neue BrĂźckenteilzeit und die Befristung von ArbeitsvertrĂ¤gen. Alle Seminare ďŹ nden in zentral gelegenen Hotels und Tagungszentren statt und sind ein kostenfreier Service der IKK SĂźdwest fĂźr die Arbeitgeber. SĂ¤mtliche Termine sind auf der Homepage unter www.mirgehtslike.de aufgelistet. Dort sind auch direkt Anmeldungen mĂśglich. AuĂ&#x;erdem bietet die IKK nachtrĂ¤glich ein Online-Tutorial mit allen in den Seminaren behandelten Themen an, zu dem man sich ebenfalls dort anmelden kann. Die IKK SĂźdwest: Aktuell betreut die IKK mehr als 640.000 Versicherte und Ăźber 90.000 Betriebe in Hessen, Rheinland-Pfalz und im Saarland. Versicherte und Interessenten kĂśnnen auf eine persĂśnliche Betreuung in unseren 20 GeschĂ¤ftsstellen in der Region vertrauen. DarĂźber hinaus ist die IKK SĂźdwest an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr Ăźber die kostenfreie IKK Service-Hotline 0800/0 119 119 oder www.ikksuedwest.de zu erreichen.

e c i v Ser kt

ar MediaM

Reparaturservice Zuhause fĂźr HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr â&#x20AC;˘ Vereinbaren Sie einen Wunschtermin â&#x20AC;˘ Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr â&#x20AC;˘ Verrechnung der 49.-â&#x201A;Ź Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-â&#x201A;Ź ale Pausch hrt fĂźr Anfa ck te rĂ¤ che und Ge

1) EinfĂźhrungspreis fĂźr den Kostenvoranschlag. Dieser gilt fĂźr alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

12 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

www.lux-kinos.de

Bestsellerautor liest

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Bernhard Hennen ist am 23. November um 19 Uhr in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen zu Gast

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

NEU! MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten Omar Sharif / Julie Christie DOKTOR SCHIWAGO Sonntag (25. November) 11.00 Uhr Doris Day / Rock Hudson BETTGEFLÜSTER Sonntag (9. Dezember) 12.30 Uhr

• Die Präsentation des Weihnachtssortiments 2018 • Unser Angebot: Auf alle Dekoartikel – 20 % • Verlosung von Frühstücksgutscheinen • Deftige Leckereien, Glühwein, Waffeln ... • An beiden Tagen: 15–17 Uhr Kinderbacken (kostenlos)

Klassik im Lux: TURANDOT Open Air Aufführung aus Sydney Dienstag (20. November) 19.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 €

MAMMA MIA DOPPELKINO (Beide „Gute Laune“ Filme in einem Programm) Mittwoch (21. Oktober) 18.00 Uhr / Mit griechischem Antipasti-Teller in der Pause

• Sie ﬁnden uns auch dieses Jahr wieder auf dem Wormser Weihnachtsmarkt, 1. bis 6. Dezember Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Scheunenteam.

BOHEMIAN RHAPSODY Special mit Live Auftritt vor Filmbeginn von

Sascha Krebs (Leadsänger Queen Kings) und Welcome Longdrink inclusive Mittwoch (28. November) 19.30 Uhr / Eintritt: 17,50 € / Karten im Vorverkauf Kunst im Kino: DAS MÄDCHEN MIT DEM PERLENOHRGEHÄNGE Sonntag (25. November) 13.00 Uhr und Mittwoch (28.11.) 18.30 Uhr

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim, Tel.: (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de Di.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–13 Uhr Sonntag: Großes Scheunen Frühstücksbuffet. Die Termine ﬁnden Sie auf unserer Homepage. Wir bitten immer um Voranmeldung. Danke!

Ballet im Lux: DER NUSSKNACKER - Live aus der Royal Oper London Montag (3. Dezember) 20.15 Uhr / Vorverkauf: 27,50 € Wohlfühlkino im Advent mit heißer Schokloade und Plätzchen BRIDGET JONES – Schokloade zum Frühstück Dienstag (4. Dezember) 19.00

PHANTASTISCHE TIERWESEN: Grindelwalds Verbrechen (3D)

Besucher der Lesung in Osthofen können sich auf einen spannenden Abend freuen und bei einem Gläschen Wein und kleinen Leckereien in die FantasyWelt von Hennen eintauchen. Foto: Stephan Sasse

Täglich 15.30 + 17.00 + 18.30 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 21.30 / Sa. + So auch 14.00 Uhr So. auch 12.30 / Mo. bis Mi. nur 17.00 + 20.00 Uhr

PHANTASTISCHE TIERWESEN (3D) Doppelkino mit Teil 1 und 2 Sonntag 11.30 Uhr / Eintritt: 17,50 €

DER VORNAME

Täglich 17.30 + 20.15 / So. auch 11.30

Täglich 15.45 (außer Di.) Montag nur 20.15

DER NUSSKNACKER UND DIE VIER REICHE

BALLON

3D: Tägl. 16.45 + 19.00 / Sa. + So. auch 14.30 2D: Samstag + Sonntag 13.15

NUR EIN KLEINER GEFALLEN Täglich 21.00

Samstag + Sonntag 13.30 / Mittwoch 17.45

JOHNNY ENGLISH – Man lebt nur dreimal Täglich 15.30 (außer Mo.)

HOTEL TRANSSILVANIEN 3:

AUFBRUCH ZUM MOND

Do. + So. 17.45 / Fr. + Sa. + Mi. 20.00 Mo. + Di. 15.30

25 km/h

Samstag 13.30 / Sonntag 11.30

PETTERSSON & FINDUS: Findus zieht um Samstag 13.30 / Sonntag 11.30

F I L M A LT E R N AT I V E

Do. + So. 20.30 / Fr. + Sa. 17.45 Mo. 18.00 / Di. + Mi. 15.30

303

Mittwoch, 14. November Pessimistische Zukunftsvision von hoher Aktualität Am 14. November um 11 Uhr ist „Clockwork Orange“ im LincolnTheater zu sehen. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Familie und Diabetes Tagesveranstaltung zum Weltdiabetestag am 14. November von 10 bis 17 Uhr im WORMSER. Der Eintritt ist frei. Zwölf Firmen und Organisationen beteiligen sich, um das Bewusstsein für die Volkskrankheit zu schärfen. „Nibelungenkinder“ Lesung mit Autorin Regina Urbach im Rahmen von „Rheinhessen liest“ am 14. November um 19 Uhr in der Gutsschänke Wehrhof in Worms-Pfeddersheim. Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Gesetzliche Betreuung und Betreuungsverfügung Abend-Sprechstunde am 14. November ab 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Monsheim. Telefon 06243/6165

Montag 17.30 + 20.15 Uhr

Eine Reise in das 19. Jahrhundert Nachtwächterführung am 14. November ab 18 Uhr im Ortsteil Flörsheim. Die Teilnahme kostet 7 Euro pro Person. Treffpunkt ist am Weedenplatz Leistungen der Pflegeversicherung Vortrag am 14. November ab 18 Uhr in der Volkshochschule Worms, Willy-Brandt-Ring 5, Raum 27. Schnupperkonzert Blasorchester verpasst ? Infoabend am 14. November ab 19 Uhr im Musikstudio des Blasorchesters Gimbsheim (Am Sportplatz 8-10). „Europa gegen die Juden 1880–1945“ Vortrag am 14. November ab 19 Uhr im WORMSER. „Letzte-Hilfe-Kurs“ Umsorgen von schwer erkrankten und sterbenden Menschen am 14. und 21. November ab 19 Uhr im Sozialzentrum Burkhardhaus. Märchen aus Russland und Skandinavien Märchenkreis Worms lädt am 14. November um 19.30 Uhr ins Museum Heylshof.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Kabarett Distel: Wenn Deutsche über Grenzen gehen

Rendevouz der Besten: DTB Show-Wettbewerb

Worms, DAS WORMSER ................................ 21.11.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 17.11.2018

Tan Calgar: Rollt bei mir

Drama Mutter Courage und ihre Kinder

Worms, DAS WORMSER ............................... 27.11.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 22.11.2018

Emmi & Willnowsky: Comedy-Duo Nr.1

Völkerball – Tribute of Rammstein

Worms, DAS WORMSER ............................... 30.11.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 24.11.2018

Poetry Slam

Wormser Rocknacht

Worms, LincolnTheater .................................... 6.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 1.12.2018

Hans Gerzlich: Und wie war dein Tag, Schatz?

Achtung Oma: Kikeriki Theater

Worms, DAS WORMSER ................................. 8.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 7.12.2018 Stille Töne Unplugged Festival

Oliver Pocher: #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

Worms, LincolnTheater ................................ 7.12.2018

SONSTIGES

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Sophie Scholl: Eine theatrale Mediaperformance

Notre-Dame de Paris

Worms, LincolnTheater .............................. 17.11.2018

Worms, DAS WORMSER ................................. 15.11.2018 Tosca – Oper von Giacomo Puccini

KINDER

Worms, DAS WORMSER ................................. 25.11.2018

Clockwork Orange, ab 14 Jahren

Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Worms, LincolnTheater .............................. 14.11.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Worms, DAS WORMSER .............................. 20.11.2018

Der kleine Prinz, ab 6 Jahren

Ingo Oschmann: Schönen Gruß, ich komm zu Fuß Worms, DAS WORMSER ................... 16. + 26.11.2018

Rumpelstilzchen, Weihnachtsmärchen

Sebastian Pufpaff: Auf Anfang

Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett)

Worms, DAS WORMSER ............................... 18.11.2018

Worms, DAS WORMSER .............................. 9.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 5.12.2018

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh46mi18

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Weihnachtszauber 2018

Am Samstag, 17. November, von 10 bis 18 Uhr Am Sonntag, 18. November, von 11 bis 18 Uhr

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 15.11.-21.11.2018

BOHEMIAN RHAPSODY

Café – Schokolaterie – Geschenke

Der Fantasyautor Bernhard Hennen ist am Freitag, dem 23. November, in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen zu Gast und stellt seine neue Buchreihe vor. Hennen liest aus „Die Weiße Königin“, dem 2. Teil seiner neuen Reihe „Die Chroniken von Azuhr“. Hennen, der zu den bekanntesten Fantasyautoren Deutschlands zählt, ist Germanist, Archäologe und Historiker. Er arbeitete als Journalist für verschiedene Zeitungen und Radiosender und bereiste Zentralamerika, den Orient und Asien. Seit Erscheinen des Romans „Die Elfen“ er-

Donnerstag, 15. November Gemeinsames Spielen verbindet Generationen Spielnachmittag am 15. November ab 14.30 Uhr im Café Treﬀ in Westhofen. Zeit zum Entspannen, Auftanken, Wohlfühlen und Genießen Entspannungstraining „Zeit für mich“ ab 15. November von 18 bis 19 Uhr im Zentrum für Gesundheitsförderung. Der Kurs beinhaltet vier Übungsabende für eine Gebühr in Höhe von 36 Euro. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 oder unter www.klinikum-worms. de/zfg. Kreativer Abend bei der Frauenselbsthilfegruppe Gemütliches Beisammensein und Erfahrungsaustausch am 15. November um 19 Uhr im Gerd-Lauber-Haus. An diesem Abend ist vorweihnachtliches Basteln angesagt, Materialien werden von der Gruppe gestellt. Gäste sind willkommen. Weitere Infos: Telefon 06241/55584 oder 06241/951065 sowie E-Mail an s.sattler-fsh@ gmx.de oder silvana52@web.de. SPD Hamm nominiert Bürgermeisterkandidaten Mitgliederversammlung am 15. November um 19 Uhr im alten Schulhaus. „Entlang des Rheins“ Buchvorstellung mit Dr. Jörg Koch am 15. November um 19 Uhr in der Stadtbibliothek. Eintritt frei Die Baugeschichte der Kirche Vortrag am 15. November ab 19.30 Uhr in der Magnuskirche. Der Eintritt ist frei. Nostalgischer Kinoabend Stummfilme von Charlie Chaplin mit Live-Musik am 15. November um 10.30 Uhr im LincolnTheater. Tickets sind im Vorverkauf beim Nibelungenmuseum Worms , Fischerpförtchen 10, erhältlich. Der Eintrittspreis beträgt 8 Euro, ermäßigt 5 Euro.

reichen seine Bücher regelmäßig Spitzenplätze auf deutschen und internationalen Bestsellerlisten. Die Lesung findet in der Schulund Stadtbücherei Osthofen, Heinrich-Heine-Straße 9–11, 67574 Osthofen, statt. Der Eintritt kostet 5 Euro. Einlass ist ab 18.45 Uhr, die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Karten können ab sofort im Vorverkauf in der Bücherei oder an der Abendkasse erworben werden. Weitere Informationen und Voranmeldung unter Telefon 06242/91324217 oder per E-Mail an bibliothek@ igs-osthofen.de oder unter www. bibliothek-osthofen.de. „Notre-Dame de Paris“ Die Delattre Dance Company ist am 15. November um 20 Uhr mit dem Ballett nach Victor Hugo im WORMSER Theater zu Gast / Karten beim NK, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Freitag, 16. November „Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete“ Lesung in der Jugendbücherei im Rahmen des Bundesweiten Vorlesetages am 16. November um 15 Uhr. Widerstand gegen das NS-Regime Vorstellung der neuen Mierendorﬀ-Biographie am 16. November ab 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen / Eintritt frei. Mit Neuwahlen des Vorstandes Außerordentliche Mitgliederversammlung des Skiclubs WormsWonnegau e.V. am 16. November um 19 Uhr beim Wiking Worms. 50ies, Petticoat und Tolle „Rock n Rules“ am 16. November live ab 20 Uhr, im Weinladen Borgnolo, Weckerlingplatz 1.Es darf getanzt werden. Der Eintritt ist frei

„Die Qsinen“ Stimmjonglage am 16. November ab 20 Uhr im Museumskeller Guntersblum. „Die Farben der Nacht“ Dunkelheit als Thema der Druckgraphik / Vortrag von Dr. Stephan Brakensiek am 16. November um 19.30 Uhr im Museum Heylshof. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Ansonsten kann die Ausstellung „Die Farben der Nacht“ zu den üblichen Öffnungszeiten des Heylshofs besichtigt werden: Dienstag bis Samstag von 14 bis 17 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

Samstag, 17. November „Mein Lieblingstag ist…“ Kindermorgen am 17. November ab 10 Uhr in der evangelischen Luthergemeinde. Hochheimer Scheune – Weihnachtszauber 2018 Am Samstag, 17. November, von 10–18 Uhr und Sonntag, 17. November, von 11 bis 18 Uhr. Das Scheunenteam freut sich auf Uhren Besuch. Tanja Emler-Rupp, Turnhallenstraße 9, 67551 WormsHorchheim. Telefon 06241/951044, www.horchheimer-scheune.de Öﬀ nungszeiten: Di.–Fr., 10–18 Uhr, Sa., 10–13 Uhr. Aktionstag für die Allerkleinsten Welt-Frühgeborenen-Tag am 17. November im Klinikum Worms. In Worms setzt sich der Frühchenverein Federleicht e.V. seit 2004 für sie ein und lädt zum Aktionstag am Samstag, den 17. November, ins Foyer des Kli-

Cs45sa18

Horchheimer Scheune

nikums Worms. Von 12 bis 17 Uhr wird dort neben einem Kuchenbuffet auch eine Tombola und ein Glücksrad – und natürlich Zeit für Erfahrungsaustausch. „Rund ums Kind“ Second-Hand-Basar am 17. November ab 13 Uhr in Obrigheim. Telefon 06359/85771 „KiKiNa“ in Westhofen Kinder von 5 bis 12 Jahren lädt die Kirchengemeinde am 17. November um 15 Uhr in die ev.Kirche. Das Thema lautet „ Die Steinsuppe!“. Die Gruppe trifft sich um 15 Uhr in der evangelischen Kirche zum Singen, im Anschluss wird gebastelt. Geschichten hören und Beten. Ende ist um 17.30 Uhr. Es sind alle Kinder eingeladen, egal welcher Konfession. Infos bei Ulrike Wei, Telefon 06244/4855 oder bei Christiane Hole, Telefon 06244/4616. Jodeln aus Leidenschaft Zehn Jahre Gloomy Brothers am 17. November ab 19 Uhr im Café Affenhaus. Make Handkäs great again Am 17. November ab 12 Uhr gibt es im Weinladen Borgnolo, Weckerlimgplatz 1, Handkäs mit Musik aus dem Odenwald. „Ornament“ bereichere die Vorweihnachtszeit Benefi zkonzert am 17. Dezember ab 19 Uhr in der katholischen Kirche Dalsheim. Guggemusik-Sternmarsch Eröffnung der Fastnachtskampagne am 17. November ab 19.11 Uhr in Colgenstein .

Vinnie Moore in Mannheim

Der Gitarrenvirtuose aus USA spielt im 7er Club

Ladys Night Am 16. November lädt die evangelische Stadtmission Worms um 19 Uhr in ihre Räume in der Wielandstraße 12 zum „SchmeckenSehen-Hören-Reden“ ein.. Unkostenbeitrag für Essen und Getränke: 12 Euro. Voranmeldung und Kontakt bei Angela Heilfurth unter Telefon 06247/904963 sowie Andrea Brauns unter 06241/789160.

Vinnie Moore in Aktion.

Zwei Veranstaltungen Allgemeiner Hundesportverein AHSV Worms-Hochheim lädt am 10. und 16. November ein. www. hundesportverein-hochheim.de

Man kennt Vinnie Moore von der Hard-Rock Legende UFO. Vor Kurzem hat sein letzter Boss Phil Moog erklärt in den Ruhestand zu gehen und UFO aufzu-

lösen. Also beginnt sein Star Gitarrist nun gleich damit seine eigene Karriere weiter voranzutreiben und das mit Recht. Schließlich gehört er zur Spitzenklasse der Hard-Rock Gitarristen. Eine Reihe von Solo Alben hat er immer wieder zwischendurch veröﬀentlicht, die allesamt große Beachtung in der Presse gefunden haben. Er zählt als einer der einflussreichsten und wichtigsten Gitarristen, die Mitte bis Ende der achtziger Jahre aus einem Boom an Virtuosen hervorgingen. Nun geht er mit seinem neuesten Album auf Tour und spielt am Mittwoch, dem 21. November 2018, im 7er Club Mannheim. Einlass ist um 19 Uhr und Beginn um 20 Uhr. Tickets gibt es an allen bekannten VVK Stellen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Luther-Medaille für wertschätzende Erinnerung Autorenteam mit Gabriele Hannah, Hans-Dieter Graf und Martina Graf erhält Auszeichnung des Evangelischen Dekanats für sein Werk „Die Juden vom Altrhein“ Seit 2012 wird die Luther-Medaille des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau an Menschen verliehen, die sich in besonderer Weise um die Erfüllung des kirchlichen Auftrags verdient gemacht haben, etwa durch überdurchschnittliches haupt- und ehrenamtliches Engagement, das Eintreten für soziale Belange, wissenschaftliche und künstlerische Arbeiten und andere Leistungen, die dem Anliegen der Reformation Gestalt geben. In diesem Jahr fiel die Wahl auf das Autorenteam Gabriele Hannah, ihren Bruder HansDieter Graf und dessen Ehefrau Martina Graf für die Veröﬀentlichung ihrer umfangreichen Dokumentation „Die Juden vom Altrhein“.

gion wahrgenommen werde. Dass Martin Luther durchaus seine problematischen Seiten gehabt habe, sei dem Vorstand der Dekanatssynode bei seiner Entscheidung bewusst gewesen.

„Wertschätzendes Miteinander“

Zahlreiche Biografien ausgewertet

Hans-Dieter Graf, Gabriele Hannah, Präses Alexander Ebert, Dekan Harald Storch und Martina Graf (von links).

Das Buch „Die Juden vom Altrhein“ sei mehr als eine historische Bestandsaufnahme, die bis in die heutige Generation hineinreiche, sagte Präses Alexander Ebert bei der Begrüßung der zahlreichen Gäste, darunter auch viele Vertreter aus Kirche und Politik. Es zeige, wie notwendig der Dialog gerade in heutiger Zeit sei, wo Antisemitismus und Antijudaismus wieder erstarkten.

Die Laudatio für die Preisträger hielt Bernd Wilhelm, der mit Thomas Höppner-Kopf, dem evangelischen Pfarrer von Hamm, das Buchprojekt maßgeblich unterstützt und begleitet hatte. Letztendlich habe die Veröﬀentlichung nur dank des großen Engagements der evangelischen und katholischen Gemeinde Hamm und Gimbsheim und mit Hilfe weiterer Spenden

Eine der schönsten Messevertonungen Messevertonung von Antonín Dvorák am 18. November ab 18 Uhr im Wormser Dom

Das Werk gehört zu den schönsten und anrührendsten Messevertonungen des 19. Jahrhunderts.

Am Sonntag, dem 18. November, um 18 Uhr, führt das collegium vocale am Wormser Dom Antonin Dvoráks „Messe D-Dur op.

86“ auf. Eingängige Melodik, farbenreiche Harmonik und große Spannungsbögen zeichnen seinen Stil aus. Im Hochchor des Worm-

ser Doms erklingt die urspüngliche Fassung für Singstimmen und Orgel, die Dvorák 1887 fertiggestellt hat. Das Programm wird ergänzt durch den „Choral a-Moll“ von César Franck und die Passacaglia von Dimitrij Schostkowitsch. Neben dem collegium vocale am Wormser Dom unter der Leitung von Dan Zerfaß wirkt die junge Konzertorganistin Maria Mokhova mit, die sich mit ihrem brillanten und inspirierten Orgelspiel international schon einen Namen gemacht hat. Karten sind ab 17 Uhr an der Abendkasse erhältlich. Der Eintritt kostet 15 Euro (ermäßigt 10 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Verfrühtes Weihnachtsgeschenk Bund fördert Restaurierung von Magnus- und Liebfrauenkirche mit mehreren Hunderttausend Euro Magnuskirche und Liebfrauenkirche in Worms erhalten Bundesfördermittel in jeweils sechsstelliger Höhe. Dieses verfrühte Weihnachtsgeschenk überbrachte Jan Metzler nun den beiden Kirchengemeinden. Dem vorangegangen waren Monate der intensiven Abstimmung mit den Kirchen, dem Architekturbüro in Worms, der Landesdenkmalpflege in Mainz und Metzlers Berliner Büro – ein gemeinsamer Erfolg. Mit Harald Unselt von der Liebfrauenstiftung steht Jan Metzler nicht zuletzt durch die Rebstockpatenschaft für die Liebfrauenkirche seit Langem in Kontakt. Pfarrerin Jutta Herbert, Pfarrer Achim Müller und Präses Ulrich Oelschläger hatten sich Ende letzten Jahres an Metzler gewandt und auf den Sanierungsbedarf der Magnuskirche aufmerksam gemacht. Darum wusste Jan Metzler um die Restaurierungspläne der Magnus- und der Liebfrauengemeinde.

Als der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages dann im Juli dieses Jahres ein Denkmalschutzsonderprogramm mit einem Volumen von 30 Mio. Euro auf den Weg gebracht hat, war für Metzler klar, die Kirchenvertreter sofort zu informieren. Dem folgten unzählige Telefonate und E-Mails mit den beiden Kirchengemeinden, dem zuständigen Architekturbüro Hamm in Worms und der Landesdenkmalpflege in Mainz.

Überzeugender Antrag Dass eine Fördermittelzusage nur mit einem überzeugenden Antrag gelingen würde, war allen Beteiligten bewusst. Dazu brauchte es neben einem schlüssigen denkmalpflegerischen Konzept und einem soliden Finanzierungsplan aber auch ein positives Gutachten der Landesdenkmalpflege. Denn der Bund beteiligt sich nur, wenn Landes- und Eigenmittel sichergestellt

und die geplanten Maßnahmen als national bedeutsam eingestuft werden. Schnell war abzusehen, dass für das Denkmalschutzsonderprogramm mehr Anträge als verfügbare Mittel gestellt würden. Am Ende war es sogar dreifach überzeichnet.

Gemeinsamer Erfolg Dennoch hat sich die gute Vorarbeit aller Beteiligten gelohnt: Die Magnuskirche erhält nun Fördermittel in Höhe von 145.000 Euro und die Liebfrauengemeinde hat den Zuschlag für 202.000 Euro erhalten. „Bei dieser harten Konkurrenz ist dieser gemeinsame Erfolg für die beiden Wormser Kirchen umso schöner“, freut sich Jan Metzler und ist überzeugt, dass erst die ausgezeichnete Vorarbeit der Kirchengemeinden, überzeugende Fördermittelanträge und eine enge Abstimmung aller dieses verfrühte Weihnachtsgeschenk möglich gemacht haben.

aus dem kirchlichen, kommunalen und privaten Reich realisiert werden können.

Verschwundene Gruppe wieder sichtbar gemacht Mit diesem Buch sei eine verschwundene Gruppe wieder sichtbar gemacht worden, betonte Bernd Wilhelm: „Es zeigt, was wir verloren haben.“

EINLADUNG VERK AUFSOFFENER SAMSTAG am 17. November 2018, von 10.30 bis 18.00 Uhr

Sehr geehrte Kunden, die Weihnachtssaison rückt jetzt schnell heran und Sie suchen noch stimmungsvolle Artikel für den Advent und das Weihnachtsfest? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Besuchen Sie uns und kaufen in aller Ruhe ein und stärken Sie sich zwischendurch mit Häppchen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

cf.46mi18

Für ihr Werk recherchierten die drei Autoren sämtliche Biografien jüdischer Familien, die als angesehene Bürger in den Gemeinden Hamm, Eich und Gimbsheim gelebt hatten, bis sie zur Emigration gezwungen oder deportiert und ermordet worden waren. Darüber hinaus stellten die Autoren zahlreiche Kontakte zu Nachkommen her, die eine Fülle von authentischem Material lieferten. 16 von ihnen waren im Juli eigens zur Buchvorstellung aus den USA, Israel, Schweden und Schweiz nach Deutschland angereist und hatten Stätten der Erinnerung aufgesucht.

„Wir glauben aber im historischen Rückblick, dass sein Anliegen heute eine Kultur des wertschätzenden Miteinanders wäre“, resümierte Storch. Nachdem er und Präses Ebert dem AutorenTrio die Medaille und die dazugehörige Urkunde überreicht hatten, bedankte sich Hans-Dieter Graf bei der Dekanatssynode und allen Unterstützern. Erinnerung sei der Schlüssel, sich Vergangenheit nutzbar zu machen, sagte er, zum Beispiel, indem man Empathie mit Flüchtlingen entwickele. Gabriele Hannah gedachte anschließend Ernst Kahns, der 1919 in Eich geboren, 1936 von dort vertrieben wurde und am 6. Oktober 2018 in New York verstarb. Er war der älteste von nun noch fünf leFoto: Rudolf Uhrig benden Juden, die in den Altrheingemeinden das Licht der Welt erDas Dekanat habe mit der Ver- blickt hatten. leihung der Luther-Medaille an das Autorenteam Hannah und Graf Gabriele Hannah, Martina Graf, eine gute Wahl getroffen. „Die Hans-Dieter Graf, Die Juden vom Drei sind ein Glücksfall für uns Altrhein. Biografische DokumenAltrheiner.“ tation von den Anfängen bis zum Dekan Harald Storch hob noch Holocaust und dem Weiterleeinmal den ökumenischen Aspekt ben in der Emigration. Nünnerich-Asmus Verlag & Medidieser Buchproduktion hervor. Die Dokumentation sei ein heraus- en, 560 Seiten, ISBN-13: 978ragendes Beispiel dafür, wie der 3961760206, 39,90 Euro kirchliche Auftrag in unserer Re-

Zeit für Liebe und Gefühl, heute bleibt‘s nur draußen kühl. Kerzenschein und Plätzchenduft, Weihnachten liegt in der Luft.

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer-, Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputzen • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung Die Ausstellung schlechthin über 300 m2! Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Das erste dreifach donnernde Helau

„Tillmann und Theres“

Auch in Osthofen sind die Narren los: „Der CCO steckt voller Fantasie, auf der Bühne herrscht närrische Magie“

Neuerscheinung im Worms Verlag / Buchvorstellung am 16. November um 14 Uhr im Quartiersbüro Ludwigshafen

Pünktlich um 11.11 Uhr ertönte im „Närrischen Fass“ im Weißen Roß das erste dreifach donnernde Helau beim Carneval-Club Osthofen (CCO). Unter den Klängen des Narhallamarsches marschierte der CCO-Elferrat begleitet vom Jugend-Elferrat und der CCO-Garde auf die Bühne.

Mit zahlreichen Freunde Dierck Hofmann, der in diesem Jahr zum ersten Mal die Narren als 1. Vorsitzender anführt, begrüßte die zahlreich erschienen Freunde, Aktiven und Mitglieder des CCO. Auch der Bürgermeister der VG Wonnegau, Walter Wagner, Osthofens Stadtbürgermeister Thomas Goller, der 1. Beigeordnete der Stadt Osthofen, Uwe Kern, sowie eine Abordnung der Wormser Griwwelbisser waren zur Eröffnung nach Osthofen gekommen. Nachdem Dierck Hofmann einen kurzen Überblick über die vergangenen und geplanten Aktivitäten des CCO gegeben hatte, übergab er das Wort an Rolf Allrich, den Sitzungspräsidenten des CCO. „Wer selber sich zum Besten hält, zählt zu den Besten dieser Welt. Und er ist, ich sags ganz ehrlich, für die Fastnacht unentbehrlich!“ Mit diesen sehr wahren Worten begrüßte Rolf Allrich die Gäste und bat auch gleich Walter Wagner und Thomas Goller, der den Schlüssel der Stadt mitgebracht hatte, zu sich auf die Bühne. Wagner intonierte mit Überzeugung: „Mensch ihr Leit, was bin ich froh, Gott sei Dank gibt’s den

Wie überall in der Region wurde am 11.11. auch beim Carneval-Club Osthofen die närrische Jahreszeit eingeläutet. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

CCO“. Stadtbürgermeister Thomas Goller zeigte sein Talent als Büttenredner: „Vorbei ist Kummer und der Frust, aufs Lachen hat man wieder Lust“, reimte er unter anderem.

Närrisches Zwiegespräch Rolf Allrich hatte dann die Idee, dass die beiden Bürgermeister doch in der Jubiläumskampagne, die der CCO 2019/2020 feiern kann, ein Zwiegespräch halten könnten, was die Anwesenden mit Applaus begrüßten. Mit einem tollen Tanz zeigten die acht Damen der CCO-Garde, die unter der Leitung von Melanie Weißbach steht, ihr Können. Bei der Ordensübergabe an den CCO-Elferrat stellte sich jedes ein-

www.rubaxx.de

Für Ihren Apotheker: Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Ehrungen im Anschluss Elf Damen konnten für elfjährige aktive Mitgliedschaft geehrt werden: Iris Schilling (Wingertshexe), Josie Marie Geißler (Dance Illusion und Rednerin), Alina Ebert, Larissa Volkmann und Emily Knobloch (alles aktive Seebachmaisjer), Melanie Weißbach (Trainerin der CCOGarde), Ronja und Kim Thomas (Trainerinnen der CCO-Wingertshexen) und Laura Machenheimer (Trainerin der Schoppendales und aktives Seebachmaisje) konnten eine Ehrennadel und eine Urkunde in Empfang nehmen. Als Letztes wurde Sina Beckerbauer geehrt. Sie ist Mitglied bei den CCOWingertshexen und amtierende Prinzessin des CCO.

Geschriebenes Wort lässt Liebe entstehen Das geschriebene Wort lässt Liebe entstehen. Zwei Menschen begegnen sich im Internet. Der frisch pensionierte Lehrer Tillmann Lenz lebt in Ludwigshafen auf der Parkinsel und lernt über ein Poesieforum online die Studentin Theres Winterfeld kennen. Durch den ständigen schriftlichen Dialog entwickelt sich über Monate eine Beziehung, die bewusst keinem der beiden preisgibt, wie der

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Mit speziellen Mikro-Nährstoffen die Gelenkgesundheit unterstützen Steife Hüfte, unbewegliche Schultern, müde Knie: Probleme mit den Gelenken treten im Alter häuﬁ g auf. Forscher haben einen einzigartigen Nährstoff-Drink mit essentiellen MikroNährstoffen für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt: Rubaxx Gelenknahrung (Apotheke). Darin stecken nicht nur die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. Rubaxx Gelenknahrung enthält zudem 20 speziﬁ sche Vitamine und Mineralstoffe, die u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen fördern (z. B. Ascorbinsäure) oder zum Erhalt gesunder Knochen beitragen (z. B. Phyllochinon). Tipp: 1x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung.

zelne Elferratsmitglied kurz vor. Auch der Nachwuchselferrat (Max Müller, Niclas Hofmann, Lucas Diehl und Oliver Knorr) konnten den Kampagnenorden in Empfang nehmen. Ein Novum war, dass die Vorstandsmitglieder, die nicht im Elferrat sind, den Kampagnenorden als Dank für ihre Arbeit am 11.11. in Empfang nehmen durften. Dies waren Ramona Schwarz (Beisitzerin), Daniela Knorr (Beisitzerin), Marthe Hofmann (Kassiererin) und Anette Bodderas-Schwarz (Schriftführerin). Nachdem sich die Besucher der Veranstaltung an einem leckeren Schnitzelbuffet gestärkt hatten, konnten Dierck Hofmann, Rolf Allrich und sein Stellvertreter Richi Ritter eine liebgewonnene Tradition erfüllen.

Von Liebe, Freundschaft und einer Internetbeziehung handelt der Debütroman „Tillmann und Theres“ von Hans-Walter Voigt: Der pensionierte Lehrer Tillmann und die Studentin Theres lernen sich im Internet kennen. Beide sind einsam und bauen durch ihren Kontakt im Onlineforum eine Beziehung zueinander auf. Die 452 Seiten starke Neuerscheinung im Worms Verlag ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-944380-88-9 sowie unter www.worms-verlag.de für 25 Euro erhältlich. Am Freitag, 16. November, stellt der Autor seinen neuen Roman im Quartiersbüro Ludwigshafen, Valentin-Bauer-Straße 18 anlässlich des Ludwigshafener „Tag des Vorlesens“ vor. Der Beginn ist um 14 Uhr. Oberbürgermeisterin Jutta Steinruck wird anwesend sein und es wird u.a. aus den Passagen, die auf der Ludwigshafener Parkinsel spielen, gelesen.

Von Hans-Walter Voigt sind bereits die Lyrikbände „Das entglittene Wort“ (2013) und „Die Ameise wollte mich treffen“ (2016) erschienen.

oder die andere überhaupt aussieht. Vorstellung reiht sich an Vorstellung und führt den Leser am Ende des Sommers zur Wahrheit hin. Und das alles in einer Welt, in der mündlicher Dialog durch die Hektik und Digitalisierung der Zeit immer mehr an Bedeutung verliert und sich Einsamkeit und Sehnsucht in den Menschen breit machen.

Über den Autor Hans-Walter Voigt hat in Mainz sein Magisterstudium in Germanistik, Geschichte und Buchwissenschaft abgeschlossen und arbeitet im Archiv- und Bibliothekswesen sowie als Fotograf und Autor. „Tillmann und Theres“ ist sein Debütroman.

Schmerzen in Knie, Hüfte oder Schulter? Was bei Gelenkschmerzen helfen kann Im Kampf gegen Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf die Arzneitropfen Rubaxx. Was macht sie eigentlich so besonders? Wir wollten wissen, was in ihnen steckt und haben die Schmerztropfen unter die Lupe genommen. Gelenkschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland. Allein 10 Millionen Menschen leiden an Knieschmerzen. Der Wunsch vieler: endlich Schmerzlinderung, und zwar so schnell wie möglich! Immer mehr Schmerzgeplagte vertrauen mittlerweile auf spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx (rezeptfrei, Apotheke). Das „Allround-Talent“ gegen Schmerzen Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen. Auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen verschafft er Linderung. Was viele Anwender so begeistert: Dank der Trop-

wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt.

fenform lässt sich Rubaxx – je nach Stärke und Verlaufsform der Schmerzen – individuell dosieren. Wirkung ohne Umwege, individuell dosierbar Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten

dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Weitere Vorteile der Arzneitropfen, die viele Anwender schätzen: Rubaxx wirkt auf natürliche Weise. Die Tropfen zeichnen sich durch gute Verträglichkeit aus und schlagen nicht auf den Magen. Wechselwirkungen oder schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel,

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 181106_HP179_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

Zahlreiche begeisterte Anwender Viele Betroffene sind von den natürlichen Arzneitropfen begeistert. So berichtet eine Anwenderin: „Fast 30 Jahre lang litt ich an Schmerzen im Knie. Ich bin von Arzt zu Arzt gerannt. Dann habe ich Rubaxx entdeckt. Mein Leid wurde endlich gelindert!“ Eine weitere Anwenderin schreibt: „Die Rubaxx Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von meinen langjährigen Schmerzen befreit.“ Und dieser Anwender ist ebenfalls erleichtert: „Mir wurde Rubaxx von meiner Hausärztin empfohlen. Meine Gelenkschmerzen haben sich soweit verbessert, dass ich keine anderen Schmerzmittel mehr benötige.“

3 gute Gründe für Rubaxx Tropfen:  Wirkung ohne Umwege  individuell dosierbar  natürlich & gut verträglich Für Ihren Apotheker:

Rubaxx

(PZN 13588555)

DIE NR. 1*

Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018

06.11.18 12:49

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 14. November 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Nobi, Bubi und Schrapnell“

„Wir sind Juden aus Breslau“ Warmaisa e.V. lädt am 21. November um 19 Uhr in die Kinowelt Worms ein / Schulvorführung am 22. November

Theaterstück am 17. November ab 20 Uhr in der Engelsberghalle Offstein Beim Turn- und Sportverein Oﬀstein gibt es wieder Theater. In diesem Jahr wird die Komödie „Nobi, Bubi und Schrapnell“ von Christiane Cavazzini gespielt.

Eine turbulente Verwechslungskomödie In der turbulenten Verwechslungskomödie „Nobi, Bubi und Schrapnell“ in drei Akten geht es um eine vermeintliche Maklerin, die eine Wohnung gleichzeitig an drei verschiedene Personen vermietet. Die wissen natürlich nichts davon, weder der schwule Friseur Norbert, der mit tuntenhaftem Gehabe amüsiert, noch die extravagante Künstlerin Chantal, die in höheren Gefilden schwebt, und schon gar nicht der schüchterne Martin, der sich noch immer nicht von der Mutter abgenabelt hat. Jeder glaubt, der einzige Mieter zu sein und die gezahlte Provision sei gut angelegt. Den Überblick hat allerdings Putzfrau Else, die in der Wohnung klar Schiﬀ machen soll. Und da ist auch noch der trottelige Hausmeister Fred, der kleine Reparaturen in der Wohnung erledigen soll. Er leidet allerdings hoﬀnungslos an Lie-

beskummer und kann sich nur schwer auf seine Arbeit konzentrieren. Kein Wunder, dass ihm dabei ein witziges Malheur passiert. Verwirrung stiftet schließlich „Übermutter“ Luzy, die entweder Sohn Martin zurückhaben möchte, oder aber mit ihm gemeinsam in der neuen Wohnung einziehen will. Plötzlich stehen sich alle Mietparteien gegenüber und die Turbulenzen nehmen ihren Lauf. Man darf sich also auf ein Theaterstück freuen, bei dem auch dieses Mal kein Auge trocken bleiben wird. Die Vorstellung findet am Samstag, dem 17. November, um 20 Uhr, in der Engelsberghalle in Oﬀstein statt. Einlass ist ab 19 Uhr. Für die Organisation zeichnet sich in diesem Jahr die Abteilung Tischtennis verantwortlich. Es werden Speisen und Getränke vor der Auﬀührung und während den Pausen angeboten. Einige wenige Karten zum Preis von 9 Euro stehen noch zum Verkauf. Kartenvorverkauf bei Thorsten Klingmann, Am Reißberg 13, in Offstein, unter Telefon 06243/909652 oder per E-Mail an Thorsten.Klingmann@arcor.de

Breslau, jüdische Schulklasse 1938.

Am Mittwoch, dem 21. November, findet um 19 Uhr, eine Sondervorführung des Films „Wir sind Juden aus Breslau“, in Zusammenarbeit mit WARMAISA, Gesellschaft zur Förderung und Pflege jüdischer Kultur in Worms e. V., in der Kinowelt Worms satt. Die Regisseurin Karin Kaper wird dabei anwesend sein. Eine zusätzliche Schulvorführung mit der Regisseurin findet am

Donnerstag, dem 22. November, um 9.30 Uhr, in der Wilhelm-Leuschner-Straße 20, in Worms, statt.

Infos zum Film Überlebende Jugendliche und ihre Schicksale nach 1933 – ein Film von aktueller Brisanz, der ein eindringliches Zeichen setzt gegen stärker werdende nationalistische und antisemitische Strömungen

in Europa. Ein Film, der aufzeigt, wohin eine katastrophale Abschottungspolitik gegenüber Flüchtlingen führt. Ein Film, der anhand der Lebensschicksale der Protagonisten auch die Gründung des Staates Israel mit den Erfahrungen des Holocaust in Verbindung setzt. Sie waren jung, blickten erwartungsfroh in die Zukunft, fühlten sich in Breslau, der Stadt mit der damals in Deutschland drittgrößten

jüdischen Gemeinde, beheimatet. Dann kam Hitler an die Macht. Ab diesem Zeitpunkt verbindet diese Heranwachsenden das gemeinsame Schicksal der Verfolgung durch Nazi-Deutschland als Juden: Manche mussten fliehen oder ins Exil gehen, einige überlebten das Konzentrationslager Auschwitz. Der Heimat endgültig beraubt, entkamen sie in alle rettenden Himmelsrichtungen und bauten sich in den USA, England, Frankreich und auch in Deutschland ein neues Leben auf. Nicht wenige haben bei der Gründung und dem Aufbau Israels wesentlich mitgewirkt. 14 Zeitzeugen stehen im Mittelpunkt des Films. Sie erinnern nicht nur an vergangene jüdische Lebenswelten in Breslau. Ihre späteren Erfahrungen veranschaulichen eindrücklich ein facettenreiches Generationenporträt. Einige von ihnen nehmen sogar den Weg in die frühere Heimat auf sich, reisen ins heutige Wrocław, wo sie einer deutsch-polnischen Jugendgruppe begegnen. Gerade in Zeiten des zunehmenden Antisemitismus schlägt der Film eine emotionale Brücke von der Vergangenheit in eine von uns allen verantwortlich zu gestaltende Zukunft. Weitere Inforamtionen unter www.judenausbreslaufilm.de

STELLENMARKT

Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags

jobs.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Verkäufer/-in für Bäckerei

in Monsheim auf 450-Euro-Basis gesucht. Ernst-Ludwig-Straße 10 · 67590 Monsheim

Mo.–Sa. können Sie sich von 7–13 Uhr melden.

• Colgenstein

Wir suchen für die Warenannahme in Worms-Innenstadt zuverlässige ck46sa18

Mitarbeiter/innen

Backhelfer/-in

Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Einteilung der Kundendienstmonteure/Monteure - Baustellenüberwachung - eigenverantwortliches Arbeiten - Verfolgung von Mängel- und Gewährleistung - Zusammenarbeit mit Architekten und Fachplanern

ab 1 Uhr nachts, in Teilzeit, 100 Std. für unsere Backstube in Worms sowie

Ihre Qualiﬁkationen: - Sie haben technischen Sachverstand und Berufserfahrung in den Bereichen Heizung-, Lüftung-, Klimatechnik, Elektrotechnik - Belastbarkeit zählt zu Ihren großen Stärken

zuverlässigen Aushilfsfahrer/-in

für unsere Backwaren ab 3 Uhr nachts in Teilzeit, 140 Std.

Bitte bewerben Sie sich noch heute.

Wenn Sie an einer Mitarbeit bei uns interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlage an:

Aussagekräftige Bewerbungen an:

WEGENER

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms

Haustechnik Erwin Wegener GmbH, z. Hd. Herrn Schowalter · Mainzer Straße 29 67593 Westhofen · Schowalter@wegener-haustechnik.de

100% ndar

Cs45sa18

Cs44sa18

eine/-n engagierten

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

(deutschsprachig) auf geringfügiger Basis (450,- €), AZ: Mo-Fr ab 8.00 Uhr Interesse? Rufen Sie uns an unter 0178-2009729 Frau Meier oder im Büro in Mannheim unter 0621-7207900

Dann suchen wir noch DICH!

GmbH

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

für unsere Verkaufsstellen im Raum Worms, in Hofheim/Ried und Biblis

einen verantwortungsbewussten, selbständig arbeitenden, durchsetzungsstarken Mitarbeiter im Kundendienstbereich/Projektabwicklung

dw45mi18

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Verkäufer/-in

Wir suchen

rh45mi18

Aral-Tankstelle Fred Michel 67549 Worms, Alzeyer Straße 71

Dann komm zu uns als

Liebst Du nicht auch den Duft von frischem Brot, Brötchen und mehr …

Tel. (0 62 47) 20 94 15 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden, Stichwort: „Alzeyer Straße“.

für den Nibelungen Kurier GESUCHT IN:

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: Dreißigacker & Sohn OHG, z.Hd. Herrn W. Dreißigacker (info@dreissigacker-sohn.de) Monsheimer Straße 18, 67549 Worms www.dreissigacker-sohn.de

WPL GmbH

Tel. (0 62 41) 95 85 40

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

www.nibelungen-kurier.de

ca. 80–100 Std./Monat

(m/w/d)

Das erwarten wir von Ihnen: • Sie sind idealerweise Schreiner/-in und haben bereits Erfahrung in der Montage von Haustüren, Fenstern und Rollläden. • Sie sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der B-Klasse. • Sie sind flexibel, engagiert und können Kunden von Ihrer professionellen Arbeit begeistern. • Sie sind motiviert und haben Freude daran, in einem zukunftsorientierten Unternehmen tätig zu sein. Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit, leistungsgerechte Bezahlung und ein tolles Team!

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

ZEITUNGSZUSTELLER

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

www.famplus.de

Tel. (0 69) 2 54 74 20 10

Tel. (01 76) 83 10 64 85

Produktionshelfer / Lagerhelfer (m/w) dringend gesucht, Stapler- / FFZ–Schein kann über uns erworben werden.

Fotolia.com/Production Perig

Arbeiten ft ischen Lu an der fr e Meng und jede g g e Bew un

Dringend Kinderbetreuung/ Haushaltshilfe in Roxheim von Mo.–Fr., 12–18 Uhr i.A. gesucht.

rh46mi18

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

Monteur (m/w) zur Montage von hochwertigen Fertig-Bauelementen wie z.B. Fenster, Haustüren, Zimmertüren und Rollläden

rh46mi18

Tel. (0 62 43) 4 32

rh46mi18

Allgaier Automaten tel. von 8.oo bis 17.oo Uhr 07721 / 99 559 12

Bäckerei Ochßner

Worms gesucht auf Teilzeit-Basis, russisch-deutsch sprechend!!!

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin:

rh43sa18

WPL GmbH

Tel. (0 62 41) 95 85 540

Personal für Spielhalle in

rh44mi18

Mitarbeiter für die Produktion (m/w), nur Tagschicht, dringend gesucht. rh46mi18

Wir suchen ab sofort freundliche Mitarbeiter m/w/d in Voll- und Teilzeit sowie auf 450,-- €-Basis für unsere Filialen in Worms

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Die Pflegeversicherung Kreisjugendamt sucht Pflegeeltern Vortrag am 14. November ab 18 Uhr in der Volkshochschule Bei eigener Pflegebedürftigkeit oder im Pflegefall eines Angehörigen bietet die gesetzliche Pflegeversicherung sehr viele unterschiedliche Leistungen, die nach Höhe der Pflegebedürftigkeit gewährt werden. In einem Vortrag in Kooperation mit dem Pflegestützpunkt Worms am Mittwoch, dem 14. November, um 18 Uhr in der vhs, WillyBrandt-Ring 5, Raum 27, erklärt Referentin Caroline Reinschmidt die Leistungsansprüche der fünf Pflegegrade. Auf das neue Begut-

achtungsinstrument wird ebenso eingegangen. Anhand von Praxisbeispielen sollen die Hilfs- und Entlastungsmöglichkeiten der aktuellen Gesetzeslage verständlich werden, jedoch auch die Notwendigkeit individueller Vorsorge und Präventionsmaßnahmen. Der Vortrag ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Information über die vhs unter www.vhs-worms.de, EMail an vhs@worms.de oder unter Telefon 06241/8534256.

Info-Veranstaltung des Kreisjugendamtes Alzey-Worms am 20. November um 19 Uhr im Jugendamt Worms Normalerweise betreuen und erziehen Eltern ihre Kinder. Dazu benötigen sie Erziehungsfähigkeit. Manche Eltern kommen hier an ihre Grenzen, sodass Kinder nicht bei ihnen leben können. Hier springen Pflegeeltern ein. Das Kreisjugendamt AlzeyWorms sucht engagierte Paare, die daran interessiert sind, ein Pflegekind aufzunehmen und zu betreuen. Im Rahmen einer Informations-Veranstaltung mit dem Kooperationspartnern des Jugend-

amtes Worms am Dienstag, dem 20. November, um 19 Uhr, im Jugendamt Worms, Schönauerstraße 2, 67547 Worms, 1. OG, Raum 19, klären die Mitarbeiter des Pflegekinderdienstes Interessierte über Voraussetzungen auf, die künftige Pflegeeltern mitbringen müssen und berichten, worauf es bei der Betreuung der Kinder ankommt. 146 Pflegekinder unterschiedlicher Altersgruppen – vom Säugling bis zum Jugendlichen – leben im Landkreis Alzey-Worms der-

zeit bei Pflegeeltern. Das Kreisjugendamt braucht Familien, Paare oder Einzelpersonen, die bereit sind, ein oder mehrere Kinder vorübergehend oder auf Dauer bei sich aufzunehmen und ein Stück des Lebens zu begleiten.

Den Kindern Zuwendung und Geborgenheit schenken Mit einem Pflegekind zu leben, ihm Zuwendung und Geborgenheit zu geben, ist eine besondere Herausforderung und eine sehr

verantwortungsvolle erzieherische Aufgabe. Durch fachliche Beratung unterstützt der Pflegekinderdienst des Kreisjugendamtes Pflegeeltern. Zudem wird Pflegeeltern Fortbildung, Supervision und ein Stammtisch angeboten. Interessierte erreichen die Mitarbeiterinnen des Jugendamtes unter Telefon 06731/408 5061 (Utta Baum-Martini), 06731/408 5062 (Gabi Presser) oder 06731/408 5051 (Regine Geiselhart).

„Mein Lieblingstag ist …“ Kindermorgen am 17. November in der Ev. Luthergemeinde Die evangelische Luthergemeinde Worms lädt einmal im Monat ein zu „Jakobs Kinder-Morgen“, einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter zwischen 4 und 11 Jahren. Am Samstag, dem 17. November, heißt das Thema „Mein Lieblingstag ist …“ aus der Reihe „Geschichten von der Schöpfung“. Treffpunkt ist um 10 Uhr im Gustav-Adolf-Saal, Diesterwegstraße 1. Der kleine Stoffesel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistündigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien. Weitere Informationen unter Telefon 06241/56879 oder 06241/950696.

Bücherei zeigt Medien Abenheimer Bücherei lädt am 18. November ab 10.30 Uhr Die katholische öffentliche Bücherei St. Bonifatius in WormsAbenheim, An der Kirche 2, präsentiert am Sonntag, dem 18. November, von 10.30 bis 17 Uhr, eine Medienauswahl mit gerade neu erschienenen Büchern für alle Altersgruppen. Adventskalender, regionale Bücher und kleine Geschenkartikel bereichern die attraktive Auswahl, die von der Bonner borro medien GmbH, der Buchhandlung Lanz und der Alpha-Buchhandlung aus der Vielzahl von Neuerscheinungen ausgewählt wurden. Der Erlös der Buchausstellung kommt dabei direkt der Bücherei in Abenheim zugute, die davon im nächsten Jahr neue Bücher und andere Medien zur Ausleihe anschaffen kann. Jeder Besucher, der seine Bücher und Geschenke über die Bücherei erwirbt, unterstützt somit direkt die Büchereiarbeit in der Gemeinde. Auch das Gotteslob und Hüllen können bestellt werden.

Mit leckerem Mittagessen In diesem Jahr wird wieder ein leckeres Mittagessen angeboten. Bei hausgemachter Kartoffelsuppe, Würstchen und Spundekäs mit Brezeln kann der Hunger gestillt werden. Ebenso lädt wieder ein reichhaltiges Kuchenbüfett zum Verweilen ein. Außerdem bietet sich Gelegenheit zum Stöbern bei einem großen Buchflohmarkt. Ab 14 Uhr dürfen sich die Kinder in der „Adventlichen Bastelwerkstatt“ betätigen. Auch ist wieder eine ansprechende Tombola aufgebaut. Während der Ausstellung und auch zu den Öffnungsstunden der Bücherei können Bestellungen abgegeben werden. Kurze Zeit später liegen die gewünschten Bücher und die anderen Medien in der Bücherei zur Abholung bereit.

Mittwoch, 14. November 2018, 46. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Hauptsache drei Punkte geholt!

Bestzeiten, Medaillen und erreichte Pflichtzeiten

Wormatia besiegt den VfB Stuttgart II mit 2:1 und zeigt Moral / Halbzeitbilanz ziehen und auf Besserung hoffen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Leon Volz bereitet das 2:1 durch Guiseppe Burgio für den VfR Wormatia vor. VON KL AUS DIEHL | Das letzte Spiel der Vorrundensaison 2018/2019 fand mit Wormatia eine verdienten Sieger, nicht zuletzt deshalb, weil der VfR einen Rückstand egalisieren konnte, sondern Moral bewies und in der zweiten Spielhälfte den Kopf aus der Schlinge zog. Das sah auch Trainer Steven Jones ähnlich: „Es stand viel auf dem Spiel. Nach dem verschossenen Elfer und dem Rückstand spielte die Psyche eine große Rolle“, lobte Jones die Einstellung seiner Mannschaft. Viele Abstimmungsfehler, auch bedingt durch Ausfälle, trugen zur Verunsicherung des Teams bei. Jones hoﬀt, künftig mehr Struk-

tur in den Abwehrverbund bringen zu können. Ein Dankeschön richtete der Coach auch an die Adresse der Fans: „Die feiern uns auch für kleine Erfolge, das spüren die Spieler!“ Sein Gegenüber Marc Kienle verwies auf ein sehr intensives Spiel beider Teams. „Wir konnten nicht verhindern, dass Wormatia zurückkommt”, so der VfB-Trainer. Sein junges Team gehe auf dem Zahnfleisch und sei aktuell nicht in der Lage, die erhoﬀten Resultate zu liefern. Die junge VfB-Truppe gab zumindest in den ersten 45 Minuten zu erkennen, dass sie nicht in die erweiterte Abstiegszone rutschen

Foto: Felix Diehl

wollte. Was wäre gewesen, wenn Giuseppe Burgio in der 4. Minute einen Handelfmeter nicht an den Pfosten gesetzt hätte? Sein Lapsus bremste die Leichtigkeit im Wormatia-Spiel aus , wenn auch Linus Volz, zweimal den Ball nicht am Stuttgarter Torhüter Florian Kastenmeier vorbei brachte und dann in der 32. Minute mit einem Volleyschuss nur den Querbalken traf. Mehrfach lauerte auch Gefahr vor dem Wormatia-Tor, doch meist war Chris Keilmann auf dem Posten. Als Ünal Altintas ungeschickt zum Ball ging und sein Gegenspieler sich dankbar fallen ließ, stand es nach dem Elfmeter durch den

Ex-Lauterer David Tomic in der 42. Minute 0:1. Aus der Kabine kam eine ganz andere Wormatia-Elf, die mit Spielfreude und motiviert, das Ding drehen wollte. Burgio köpfte zunächst nach einer Kopfball-Ablage von Andreas Glockner zum vermeintlichen 1:1 ein, der Linienrichter sah aber eine Abseitsstellung. Vier Minuten später war es Andreas Glockner, der perfekt nach innen zu Dorow flankte. Dessen Kopfball landete zum 1:1 im Stuttgarter Tor. Danach steckten die Wormaten offensichtlich etwas zurück und Chris Keilmann und Sascha Korb der gerade noch vor der Torlinie, war es zu verdanken, dass die Gäste nicht in Führung gehen konnten. Später zielte Linus Radau aus fünf Metern am VfB-Tor vorbei. Endlich wurde die Fleißarbeit von Burgio belohnt, als Leon Volz von der rechten Seite weit auf den linken Pfosten flankte und der Wormate aus einem Meter Entfernung astrein einköpfte. Ein Zwischenfall zuvor noch in der 85. Minute, als der eingewechselte Stuttgarter Günes mit beiden Beinen voraus fast an der Mittelinie den eingewechselten Koki Matsumoto umsäbelte. Rot war die absolut richtige Entscheidung, aber es gab noch Gelb für Sascha Korb, der dem Sünder an den Kragen wollte. Jetzt heißt es die richtige Vorrundenbilanz zu ziehen und die Weichen bis zum nächsten Spiel in Homburg für eine erfolgreiche Rückrunde zu stellen.

„Ohne Moos nix los“ Herbsttagung: Sportkreis Worms lädt alle Mitgliedsvereine am 21. November um 19 Uhr ins Poseidon ein Unter dem Motto „Ohne Moos nix los“ lädt der Sportkreis Worms alle Mitgliedsvereine am Mittwoch, dem 21. November, 19 Uhr, in das Vereinsheim des 1. WSC Poseidon Worms, Carl-Villinger-Straße 47, recht herzlich ein. Bei der erstmals durchgeführten Herbsttagung des Sportkreises sollen den

Vereinen Möglichkeiten aufgezeigt werden, wie sie für welche Projekte Fördergelder/Zuschüsse bekommen und wo sie Anfragen können. „Dieses Thema ist uns wichtig, da es immer schwieriger wird, an entsprechende Fördergelder zu kommen, so der Sportkreisvorsitzende Manfred Pfeiﬀer. Dr. Harmut

Unger wird die Sportförderung der BASF SE in der Metropolregion Rhein-Neckar vorstellen. „Da der Sportkreis zur Metropolregion gehört dürfte dieses Referat für die Vereine sehr interessant sein“, führt Manfred Pfeiﬀer, weiter aus. Weiterhin werden weitere Referenten die Fördermöglichkeiten

der Stadt Worms, des regionalen Energieversorgers EWR, sowie die Zuschussmöglichkeiten des Sportbundes Rheinhessen vorstellen. Die Sportjugend berichtet nicht von Zahlen sondern stellt „Junges Ehrenamt im Sportbund“ vor. Der Sportkreisvorsitzende hoﬀt auf regen Zuspruch.

SGE lädt ein Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht!

- Gummipflege - Schneebesen - Frostschutz - Starthilfe - Batterien

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Zur Jahreshauptversammlung der SG Eintracht 1883/1946 e.V. Worms-Herrnsheim am Mittwoch, dem 21. November, um 19.30 Uhr, im Weingut „Sandwiese“, Fahrweg 9 in Herrnsheim, sind Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u. a. Bericht des Vorstandes, des Kassenwartes, der Kassenprüfer sowie die Entlastung des Vorstandes und Wahl der Kassenprüfer und Änderung der Ehrenordnung des Vereins im Absatz 3; Ehrenmitgliedschaft. Anträge müssen spätestens am 15. November in der Geschäftsstelle, Sambugastraße 14, oder bei der 1. Vorsitzenden, Andrea Bösing, vorliegen.

zeiten und belohnte sich über die 800 m Freistil (10:24,3) mit einer Bronze-Medaille. Der 17-jährige Lars Schwartner, erst seit 3 Monaten wieder im Leistungstraining eingestiegen, holte sich mit neuen Bestzeiten über 100 m Freistil (56,4) und über 400 Freistil (4:27,3) gleich 2 Bronze-Medaillen. Karina Martin (Jg. 03), Kyra Wiegand, Adrian Burg und Maximilian Rehberg (alle Jg. 2000), diese Top-Athleten schwimmen in einer besonderen Liga. Jene vier SG-Sportler haben es geschaﬀt, den stark auftrumpfenden Mainzern 22 erste Plätze, sprich Goldmedaillen, „wegzukämpfen“. Kyra erkämpfte sich neun Goldmedaillen, Adrian erhielt achtmal

Kyra Wiegand sammelte in Mainz 9 Goldmedaillen für Worms.

strecken, belegte über die 100 m Brust den 2. Platz und über die 200 m Brust den 3. Platz, wobei hier eine deutliche Leistungssteigerung zu verzeichnen war. Über die 400 m Lagen gelang ihm der Sprung auf den zweiten Platz und er nahm auch hier Silber mit nach Hause. Niklas Bott (Jg. 03) erkämpfte sich über 100 m Rücken die Goldmedaille in einer persönlichen Bestzeit von 1:08,5. Die 12-jährige Lucia Horn und die 15-jährlige Julia Hentrich erschwammen sich eine Bestzeit nach der anderen. Lucia über die 100 m und 400 m Freistil und Delia erreichte sogar fünf neue Best-

Gold, Karina dreimal und Max zweimal. Die Wormser Aushängeschilder haben sich nahezu über jede geschwommene Strecke verbessert. „Somit waren diese vier nicht nur die Schnellsten der SG Worms, sondern auch 22-mal die Schnellsten des Südwestdeutschen Schwimmverbandes“, so der zufriedene Trainer Peter Fischer. Was diese Zeiten, mit Blick auf die Deutschen Kurzbahnmeisterschaften in Berlin (13.–16.12.), wert sind, wird sich noch zeigen. Ausführliche Ergebnisse mit allen Zeiten und Platzierungen unter www.sg-worms.de.

Mit der günstigen Kfz-Versicherung der HUK-COBURG

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: • Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie.

Kundendienstbüro Peter Buhl Tel. 06242 5018940 Fax 0800 2 875324198 peter.buhl@HUKvm.de Friedrich-Ebert-Str. 11 67574 Osthofen Mo. – Do. 9.00 – 13.00 Uhr Mo., Di., Do. 14.00 – 17.00 Uhr Freitags nach Vereinbarung Vertrauensmann Peter Rackelmann Tel. 06246 906615 Fax 0800 2 875322887 peter.rackelmann@HUKvm.de Nibelungenring 17 67575 Eich Termin nach Vereinbarung

Vertrauensmann Wolfgang Zucker Tel. 06242 4724 Fax 0800 2 875323226 wolfgang.zucker@HUKvm.de Matthias-Erzberger-Str. 1 A 67574 Osthofen Termin nach Vereinbarung Vertrauensmann Wilfried Graf Tel. 06244 99901 Fax 0800 2 875322473 wilfried.graf@HUKvm.de Ohligstr. 17 67593 Westhofen Termin nach Vereinbarung

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

GB GmbH – BSS Groß-UmstadtTel. Tel.06078/9 06078/967 67 94 94 95 GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

rh23mi18

Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse führt dieFirFirNach einer Analyse führt die GB GmbH – BSS hochwertigstenund und ma GBma GmbH – BSS mit mit hochwertigsten gesundheitlich unbedenklichenMaterialien Materialien gesundheitlich unbedenklichen und modernster Technik Mauertrockenund modernster Technik die die Mauertrockenund Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch.

Anzeige ---Anzeige

Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern

Am vergangenen Wochenende fanden in Mainz die Südwestdeutschen Kurzbahnmeisterschaften statt. 16 Kader-Schwimmer der SG Worms hatten sich für diese Landesmeisterschaften qualifiziert. Mit den insgesamt 78 Starts der SG Worms wurden 48 Bestzeiten, 20 „erste“ Plätze und 4 MedaillenRänge bei den Staﬀelwettbewerben erschwommen. Der Lohn der täglichen Trainingsarbeit. Sophie Beierstorf und Julian Schröder nahmen zusammen 6 Medaillen mit nach Hause. Sophie (Jahrgang 05) über ihre Parade-Disziplin, 100 Meter und 200 m Brust, je eine Silber- und Bronze-Medaille. Julian (Jg. 04), auch Spezialist über die Brust-

Jetzt wechseln und sparen!

Jahreshauptversammlung am 21. November um 19.30 Uhr

- Anzeige -

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

SG Worms-Mannschaft zeigt sich in Mainz bei Kurzbahnmeisterschaft als starke Einheit

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Sechs Landesmeister aus der Nibelungenstadt 1. Judo-Club Worms e.V. erfolgreich in Siershahn

Einzeltaten Dritter nicht zu verhindern Punktabzug und Geldstrafe: VfR Wormatia Worms akzeptiert den Strafantrag des Fußball-Regional-Verbandes Südwest Unter Würdigung der Begründung des Regional-Verbandes sowie nach intensiven, internen Gesprächen und Beratungen innerhalb des Vorstandes und des Gesamtvereines, akzeptiert der Verein das durch den FußballRegional-Verband Südwest beantragte Strafmaß im Zusammenhang mit den Vorkommnissen bei dem Spiel gegen den FK Pirmasens. Damit akzeptiert der Verein auch den beantragten Punktabzug im laufenden Spielbetrieb. Im Hinblick auf die sportliche Situation in der Regionalliga wiegt der Schritt der Anerkennung des

Strafmaßes schwerer, als die Anerkennung der beantragten Geldstrafe in Höhe von 6.000 Euro. Diese wurde zwar auch für sich genommen in einer empfindlichen Höhe ausgesprochen, nimmt jedoch keinen Einfluss auf die eigentlich rein sportlich verantwortete Tabellensituation. Mit diesem Schritt, nach einem außerordentlichen Vorgang, akzeptiert der Verein die Bestrafung eines Kollektivs aufgrund des Verhaltens eines einzelnen Dritten. Da jedoch ein Verein durch seine Verantwortlichen, Mannschaften und auch Unterstützer nach außen auftritt und aktiv ist, hat

er sich in Ausnahmefällen auch das Fehlverhalten Dritter zurechnen zu lassen. Der Austausch in den Gesprächen der letzten Tage mit allen Beteiligten hat dabei auch aufgezeigt, dass der Verein weder in seinem Umgang mit der FanSzene noch in der Umsetzung des zwischen Verein und Polizei seit Jahren abgestimmten und gut funktionierenden Sicherheitskonzeptes fehlerhaft oder schuldhaft gehandelt hat. Es ist deutlich geworden, dass in Einzelfällen leider Einzeltaten Dritter weder im normalen Leben noch auf einem Sportgelände zu verhindern sind.

Die Tabellenführung behauptet TGO-Handball-Herren 1 gewinnen mit einer guten Auswärtsleistung 26:35 gegen den SSV Meisenheim

Die erfolgreichen Judokas des 1. Judo-Club Worms e.V. mit ihren Trainern und Betreuern nach einem langen Turniertag in Siershahn.

Am Sonntag nahmen zwölf Judokas des 1. Judo-Club Worms e.V. der Altersklassen U15 und Männer an den Landesmeisterschaften in Siershahn teil. Bis 34 kg startete Ilja Saposchnikov. Er konnte alle seine Kämpfe vorzeitig gewinnen und wurde verdient Rheinlandmeister. Aaron Schwarz startete eine Klasse höher bis 37 kg. Auch er ließ seinen Gegnern nicht den Hauch einer Chance und wurde Turniersieger. John Paul Göttmann erkämpfte sich nach siegreichen Kämpfen den Landesmeistertitel bis 43 kg. Juri Khlystun startete dieses Mal bis 46 kg. Hier musste er sich seinen Gegnern geschlagen geben und wurde Fünfter. Till Scheller konnte seinen Auftakt Kampf bis 55 kg gewinnen.

Im darauffolgenden Kampf wurde er unglücklich auf die Schulter geworfen. Bei dieser Aktion verletzte er sich so stark, sodass er das Turnier beenden musste. Denis Pfeffer startete bis 66 kg. Er konnte seine drei Kämpfe jeweils in der ersten Minute für sich entscheiden und wurde Rheinlandmeister. Im Finale musste sich Kiril Guschakowski bis 73 kg geschlagen geben. Zuvor konnte er zwei Kämpfe für sich entscheiden. Lea Bender startete bis 40 kg. Sie konnte ihren Auftaktkampf gewinnen. Im Finale musste sie sich gegen ihre Widersacherin aus Neuwied geschlagen geben und wurde Vizemeisterin. Lea Weber belegte bis 44 kg Platz 5. Olivia Dress startete in ihrer neuen Gewichtsklasse

57 kg. In der neuen Gewichtsklasse belegte sie auf Anhieb Platz 3. Delvin Ahmeti konnte sich in seiner Gewichtsklasse den Titel Rheinlandmeister erkämpfen. Er absolvierte noch einen siegreichen Freundschaftskampf gegen einen Gegner aus der Gewichtsklasse bis 66 kg. Christoph Braun startete bis 73 kg. Ganz routiniert absolvierte er seine Kämpfe und wurde ungefährdet Rheinlandmeister. Die Trainer und Betreuer Bernd Jäger, Norbert Barwig und Patrick Alberti waren nach dem erfolgreichen Turnier sehr zufrieden. Die Hälfte der Teilnehmer konnte sich den Titel Landesmeisters sichern. In zwei Wochen starten die Platzierten in Ems bei den Südwestdeutschen Meisterschaften.

Am Samstag traten die TGO Herren 1 auswärts beim SSV Meisenheim an und konnten mit einer überzeugenden Leistung, sowohl im Angriff als auch in der Abwehr, mit einem 26:35 (11:15) Auswärtssieg die Tabellenführung in der Rheinhessenliga behaupten. Die TGO-Jungs starteten nach der langen Anreise mit 1:4 gut in die Partie, mussten aber im Verlauf den 4:4-Ausgleich der Hausherren hinnehmen. Die Abwehr stand stabil im Verband mit einer guten Torwart Leistung, sodass man die Anlaufschwierigkeiten im Angriff ausgleichen konnte. Ab der 20. Minute konnte man sich dann mit einem 4-Tore-Lauf auf 10:14 absetzen und ging mit einer 11:15Führung in die Pause. Vor allem im Angriff agierte man im Gegensatz zu den Spielen zuvor wesentlich konzentrierter im Abschluss und ließ nicht wie zuvor gute Abschlussmög-

lichkeiten aus. So konnte man sich im zweiten Durchgang über 14:20 bis zur 45. Minute bereits auf 17:27 absetzen. Meisenheim fand in der Abwehr keine Möglichkeiten mehr das konsequente, druckvolle Angriffsspiel der TGO zu unterbinden. Auch eine doppelte Manndeckung zum Ende gegen Klimavicius/Hack zeigte keine Wirkung, waren die sich dadurch ergebenden Räume für die restlichen Spieler im 1 gegen 1 zu groß. Am Ende entschied die junge TGO-Sieben nach einer überzeugenden Auswärtsleistung das Spiel mit 26:35 für sich und behauptet damit weiterhin die Tabellenführung in der Rheinhessenliga. Auch wenn es in der Schlussphase zu ein paar Unkonzentriertheiten kam, ohne die man noch höher hätte gewinnen können, konnte das Trainer Team Vuletic/Höfler rundum mit der Leistung ihrer Mannschaft zu-

frieden sein. Hatte man sich in Meisenheim bisher immer sehr schwer getan und letzte Saison sogar zwei Punkte dort gelassen. Sicher ist aber, dass noch einiges mehr an Potential in der jungen TGO Mannschaft schlummert, was man versuchen wird in den kommenden Heimspielen abzurufen. Die nächste Möglichkeit dazu hat man schon am kommenden Samstag, dem 17. November, um 20 Uhr, in der Wonnegauhalle, wenn man den letztjährigen Tabellenzweiten TuS Kirn empfängt und man sich mit einem weiteren Sieg an der Tabellenspitze festsetzen möchte. Für die TGO Herren 1 spielten: Hagen Gutland, Niklas Seelig, Max Emde (2), Patrick Bitsch (2), Jan Keller (2), Eric Popple (5), Tim Kratz (2), Fabian Hack (8), Silas Höfler (5), Lukas Klimavicius (6), Timo Hochgesand, Christoph Müller, Daniel Eckel (2), Yannick Volk (1).

Spiel neu terminiert

Mit Teilnehmern aus fünf Nationen

Nachholspiel der Wormatia B-Juniorinnen erst im März 2019

Verein für Hallenradsport aus Worms beim Rebland-Pokal in Varnhalt dabei

Das abgesetzte Spiel der B-Juniorinnen-Regionalliga Südwest 2018/19, Nr. 68, VfR Wormatia Worms – 1. FFC Ludwigshafen,

vom 11. November, wird verlegt. Der neue Termin ist am Samstag, dem 2. März 2019. Beginn ist um 13 Uhr.

MKSC verliert in Mainz Nächstes Heimspiel am 17. November ab 16 Uhr in der Altrheinhalle Eich Dass die MKSC-Kegler auf der schwer zu spielenden Zwei-Bahnenanlage des MTV 1817 eine herbe Niederlage akzeptieren sollten, wurde bereits nach dem ersten Durchgang Realität. Die Startkegler Nico Marquardt/Heinz Mertschnik waren ihrem Widersacher mit 364:479 Holz deutlich unterlegen, so dass die Gastgeber den ersten Mannschaftspunkt (MP) einsacken durften. Der zweite Durchgang gestaltete sich bis zum Ende spannend, denn Georg Prokopp war seinem Kontrahenten mit 434:437 Kegeln ebenbürtig. Die Gastgeber wurden, wenn auch ganz knapp, für die drei Mehrkegel mit dem 2. MP belohnt. Durchgang drei war wieder eine klare Sache für den Gastgeber, denn auch Jürgen Oswald musste mit 384:456 Holz den 3. MP und 72 Kegel seinem Gegenspieler überlassen. Im weiteren Spielverlauf zeigte sich sehr bald, dass die Altrheiner keinen weiteren MP einfahren würden. Auch der letzte Durchgang ging an den MTV 1817. Kai

Rohrscheidt gelang mit 500 Kegeln zwar das beste Gästeergebnis. Er konnte aber dennoch nur einen Spielpunkt holen und verlor sein Match mit einer Differenz von 28 Kegeln. Durch das um 218 Holz bessere Gesamtergebnis (1900:1682) gab es für den Gastgeber zusätzlich zwei Kegelpunkte, so dass der Sieg für die Mainzer mehr als verdient war.

Vorschau 9. Spieltag Der MKSC empfängt zum nächsten Heimspiel am Samstag, dem 17. November, das Quartett der Spielgemeinschaft Ingelheim/PN Frei-Weinheim. Der Wettkampf beginnt um 16 Uhr auf den Kegelbahnen der Altrheinhalle Eich. Die Gäste sind Tabellennachbarn und haben mit 0:8 Punkten den gleichen Punktestand. Nach vier Niederlagen in Folge wäre auf eigenen Bahnen mal wieder ein Sieg an der Reihe. Dies sollte auch möglich sein, wenn alle Akteure ihr Leistungsvermögen abrufen.

Das Team mit Romy Wetzel, Johanna Reis, Mia Küpper und Lara Günther holte sich ungefährdet den Tagessieg vor der Konkurrenz.

Beim Rebland-Pokal in der Weinbaugemeinde Varnhalt vor den Toren von Baden-Baden war die Sportmannschaft des VfH Worms am vergangenen Sonntag erfolgreich. Beim internationalen Turnier mit Teilnehmern aus fünf Nationen ging es für das VfH-Team vor allem darum neue Übungen und Programme vorm Start in die Wettkampfsaison 2019 zu testen. Eine herausragende Leistung zeigte dabei der Einradvierer der Schülerinnen, der mit einer sehr sauberen Fahrweise zu gefallen wusste: Die Richtung stimmte, neue Übungen reihten sich nahtlos ein. Mit einem Ergebnis von 104,34 Zählern schaffte es das Team mit Romy Wetzel, Johanna

Reis, Mia Küpper und Lara Günther erstmals in seiner noch jungen Karriere die 100-Punkte-Marke zu knacken und holte sich ungefährdet den Tagessieg vor der Konkurrenz. In der gleichen Besetzung zeigte das Team auch im Vierer Kunstradsport eine schöne Leistung, gegen die Teams aus MainzEbersheim und Varnhalt war allerdings noch kein Kraut gewachsen. Mit einer um sieben Punkte gesteigerten neuen persönlichen Bestleistung kam das Quartett auf Platz drei. Als Nächstes auf dem Trainingszettel steht jetzt der Schritt zum einzel gefahrenen Steiger rückwärts, um das Programm weiter aufstocken zu können.

Zusammen mit Colleen Strenge und Lena Schmidt ging die Mannschaft außerdem im Sechser-Einradfahren auf die Fläche. Die Bronzemedaillengewinnerinnen der Schüler DM in Worms 2018 hatten bei einer deutlich gesteigerten Kür noch einige Abstimmungsprobleme, die in der Folge einige Schwierigkeitsabzüge auslösten. Mit 90 ausgefahrene Punkten blieben sie in Varnhalt unter den eigenen Möglichkeiten und holten konkurrenzlos den ersten Platz. Im Vierer-Einradfahren der offenen Klasse gingen für den VfH Lena Schmidt, Jasmin Neurohr, Charlotte Metzenroth und Jonathan Elvers an den Start. Ihre vie-

len neuen Kürelemente brachte die Mannschaft mit Kampfgeist sturzfrei auf die Fläche und erzielte damit eine persönliche Rekordmarke von 69,28 Punkten, die Platz eins bedeutete. Der Kunstradzweier mit Julian Krückl und Jonathan Elvers wechselt zur kommenden Saison in die Juniorenklasse. Innerhalb der maximalen Fahrzeit von fünf Minuten müssen sie dann fünf Übungen mehr darbieten als bei den Schülern. Dazu waren sie als Test beim Reblandpokal erstmals im Starterfeld der Junioren dabei. Sie zeigten eine flüssige Darbietung mit guter Haltung, besonders auf einem Rad wusste das Duo zu überzeugen, und kam haarscharf mit allen Elementen in die Fahrzeit. Mit neuer persönlicher Bestleistung kamen sie auf den konkurrenzlosen ersten Platz. Auf seine erste Elitesaison bereitet sich derzeit der Kunstradvierer mit Lena Seibel, Lisa Schön, Jessica Neurohr und Laura Kilian vor. Beim Rebland-Pokal wollte das Team von Trainerin Sabrina Born die Chance nutzen nach langer Pause wieder „in die Wettkämpfe reinzukommen“. Die neu ins Programm integrierten Übungen klappten alle auf Anhieb, dennoch schlichen sich ob des außerhalb der Saison liegenden Wettkampfs einige Fehler ein, die es nun für das Quartett bis zum Saisonstart 2019 zu verbessern gilt.

Frei ab 1.12. Tel. (01 74) 9 17 42 72 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. 20,sp., 67547 Worms unter Chiffre 6664 o. EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 Mietgesuche

Tel. (0 62 41) 7 48 45 sofort frei, Nähe Ärztehaus Biete Wohnung 23 mm

rh45sa18

Wandern, Spazierengehen. kosten ohne Strom 9-22 u. Gas EUR PV (069) 56030677 Uhr-420,– auch Sa/So Chiffre 6092

Suche Wohnung

– 31592 stolzenau KT. s c h r i fMM t

(BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 62 06) 29d u n Dringend! ban kv5 e r31 bin g

Tel. (0 sparkasse (01 75) 6 57 nienburg 06 90

Berufstät. t e l e f oIngenieur n 57 61 25 97 EBK, sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 zvm.nienburg Tel. (01 73) 919720 74 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg 76) , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 NK 200,– EUR inkl. HZ. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07

eagentur – rast & hinz gbrod. – 31592 stolzenau

ZKB Whg. in Worms u. Ortsteile. BieSuche Putzhilfe ten demerf. Vermieter Hilfefürin Mi. Hausod. u. Do. vorm. Herrnsheim Garten an. inTel. (01 76) 17 45(Mini45 04 job). Chiffre 6089 5-köpfige Familie sucht dringend Whg. od. Haus Arbeit in Horcheim/WeinsMann sucht im Bereich heim/Wiesoppenheim Miete Laod. Malen, Tapezieren, zur Fliesen, Kauf. Tel. legen, (01 76) 44Trocken41 58 66 minat/Pflaster bau, Rauputz, Scheibenputz, alImmobiliengesuche les zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 Suchen dringend ETWs, EFHs

Bl28sa18

StändigVista 1 Zi.Mörstadt: in WG, möbliert, Bella 3 ZKBB, mit 82 2 KücheVEA & Bad in Wo. oder Osthofen m2, 289,61 kWh/(m a), 65, Dt. Ehepaar 50/55, o. Kinder o. zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). 5 ZKB,undca. WDVS + renov., KM 589,– EUR + Wo.-Pfeddersheim: Haustiere, bd.sofort berufstätig, sucht moTel. (01 71) 1 98 70 03 120 m2 Wfl., NKV 140,– EUR. frei, KM 550,– derne/Neubau 2½ –+ HZ 3 Zi.-Whg. Tel. (01 76) 78 70 50 29 EUR + NK 90,– EUR 90,– EUR.in Worms-Pf.: Whg. zvm., Tgl.-Bad m. Worms, bevorz. Wo.-Herrnsheim. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Du., neu ren. m. Laminatboden, ca. Gerne 1. OG od. EG, in ruhiger Lage, Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. 2 480,–teilmöbl., EUR, bNK EUR, 66 s c h r i fzvm., t m , KM a n 100,– kKM v e r270,– b i n d u n bis g Ende März 2019.t e l e f o n 33 m2, Tel. (01 76)inkl. 24 86 20+80 Tel. (01 eagentur3– MM rast &KT. nienburg 0 5751) 61 41 / 2547 97 17 28 EUR + hinz NKgbr 130,– EURsparkasse HZ 2

Ruhiges, älteres Ehepaar sucht 2–3 Stellenangebote

und MFHs für Kapitalanleger und Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar Trockenb. (Minijob). und Barzahlung möglich: g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 Immobilien Kiesewetter UG rüdiger o. rast / uwe hinz

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mirüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g rh43mi18 rüdiger o. rast / uwe seit hinz 59 Jahren KREDITE Handwerker übernimmt SanieEilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– g eAblösen, s c h äZusatzdarlehen, f t s l e iFassaden, t u n gGirokontoausgleich rungsarbeiten: Dach, zum rüdigerod. o. €rast / uwe € 3.500,– 5.000,– od.hinz € 7.500,– ohne Auskunft Terrassen, Balkone, feuchte KelBerufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige. ler, Fenster, Treppen. (0 62 41) 68 86 + 7 Tel. (01 63) 9 27 24 46

Kapitalmarkt

Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Garage/Stellplatz Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

Verkäufe

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg,185/60 159,– REUR. Winterreifen 14 auf 5-Loch, Tel.100,– (0 62EUR 42)zvk. 9 13 23 58 Stahlfelge für Tel. (0 62 41) 2 89 32 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr,Liter Möbel, Gebe 200 HeizölGeschirr, für 150,– KleiEUR ab. Mit Töpfe, Stahlbehälter u.günstig Wanne. abVon dung, Bücher, privat. Tel.Worms-Leiselheim (01 76) 44 45 74 20 zug. August-Hermann-Francke-Str. 9 FlohmarktTel. (01 72) 7 01 17 65

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Hofflohmarkt zvk. am Sa., 17.11., v. 10–15 Süßkirschen Uhr, Speyerer Str.Tel. 69,(0 67547 Worms. 62 49) 54 29

Verschiedenes Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Liebevolle Verwöhn-Massage

Wohnungsauflösung v. 46 90-jähr. Telefon (0 62 41) 20 57 Bl11sa11 Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Thai Tel. Massage (01 57) 73 26 62 27

neu in Worms Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 Suche

Suche Modeschmuck zum Kauf. Kaufe Altdeutsche Möbel, Tel. (01 57) 86 89 23 40

Armband- und Taschenuhren, Münzen/Sammlungen, LederSo erreichen Sie uns: und Felljacken. Tel. (01 51) 75 88 77 49 Telefon 06241 / 9578-0

Telefax 06241 / 9578-78 Bekanntschaften

info@nibelungen-kurier.de

Werben im Hier dürfen nur Zeitungen lokalen Umfeld? mit redaktionellem Bitte keine Werbung

Winkels Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Inhalt in sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Ihren Briefkasten Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um dieSieMedia der lesen Sie in Wenn auch leistung den Einwurf vonGattung kostenlosen Zeitungen nichtder wünschen, Ihr Briefkasten den Hinweis tragen Studie sollte Anzeigenblatt Qualität. Sie finden „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ sie auf der Website des Bundesverbandes Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit! Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Coupon für private KleinanzeigenUnterricht

Nachhilfe

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Ma., De.,

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiﬀ re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

M i.

S a.

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Stellengesuche

Wohnmobile

Verkäufe

Bitte geben Sie bereits auf dem Brief umschlag die Chiff re-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöff net an den Adressaten weiter. Telefonische Auskünfte sind bei Chiff re-Anzeigen nicht möglich.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Name, Vorname Coupon ausschneiden und in Briefumschlag anBetrag den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms liegt bar bei oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

verwöhnt Dich in ❤ LU dies❤ ❤gepﬂ egtem Ambiente❤

❤❤ La ❤

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Scharfe, junge Kurier Mädels (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de in ständigem Wechsel. Auflage

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018

Druck reiff 24 zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenstr. a, 1. OG links, Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Bürstadt, 0151 449 222 33 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion

ck20sa15

Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

IMPRESSUM

Datum Unterschrift Fotoanzeige nur Coupon für private Kleinanzeigen Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. 5,– EUR zusätzlich!

Bild liegt bei

❤ NAde

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Tel. (0 67 35) 12 94

Straße

Worms Wollstr. 22, 2. OG links, App5 Müller 1 MAL & ❤ G. NEU 0152-06021958 Erfahrene Lady ❤

❤❤

Nibelungen Kurier Für interne Prinz-Carl-Anlage 20 Bearbeitung frei lassen: 67547 Worms

Dosenverschlussmaschine Gusseisen, (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Telefon

Betrag liegt als Scheck bei

0152-10160251 OW 100 F

Chiffre-Anzeigen

Vorname

Nachtfalke Worms

ANGELA XXL Tel. (0 Das 62Busenwunder! 41) 2 50 Neu in 77 Worms

können Sie per Brief beantworten unter

Zu verkaufen: Mini-Trix Spur N, 3 kpl. Züge, 8 elektr. Weichen, sehr viel Bahnzubehör in orig. Kartons, m. pass. Gelände, 170 x 100 cm, 380,– EUR/VHB. Tel. (0 62 47) 75 53 PLZ/Ort od. Tel. (01 73) 3 03 28 78

100,– EUR zvk.

Kontakte

studioX

Name

brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe

Kontakte

SALMA & TOP TRANS LARIS

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Gesamtbetrag = €

Betrag liegt als Scheck bei

Bl34sa18

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Wer kann meinen Sohn mit Nachhilfe in Mathe und Englisch (auch einzeln bzw. getrennt) unterstützen (auf Minijob-Basis)? Realschule, 10. Klasse. Dringend in Mathe. Tel. (01 51) 55 51 91 41

Biete Hundebetreuung etc. (MinijobBasis). Tel. (01 76) 43 25 91 50

€x Erscheinungstermine

Betrag liegt bar bei

(gewerblich)

Suche Stelle als Putzkraft (Minijob) in Worms + Vororte (nur vormittags). Tel. (01 73) 7 64 31 45

aufeinanderfolgend

=€ + Chiﬀre 5,– €

5,– 10,– 15,–

Tel. (01 57) 92 34 74 01

Cs45sa18

Bekanntschaften

Wir suchen f. unsere Wohnung, ca. 100 m2, in Osthofen, eine flexible (da beide Schichtarbeit), fleißige u. tierliebe Reinigungskraft auf MinijobBasis. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6660

lr05sa17

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Erste Hilfe.

Eng. – sehr preiswert

BRANDNEU

Stellenangebote

Mitglied im BVDA Selbsthilfe.

Bl25mi15

Suche über Winter Scheune/Halle für Wohnmobil (L 8 m / B 2,5 m / H 3,5 m). Tel. (01 78) 6 71 49 99

19 ck14mi17

Zu vermieten: 2 ZKB,

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85 Mietgesuche

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Mietangebote

Garage

Tel. (0 62 41) 3 36 38

2 m.

rh45mi18

Mietangebote

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

rh46mi18

PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, ICH BINichVERONIKA, 57 Jahre... 25 mm Urlaub wage mich nicht, obwohl ich gern aktiv seit langem schon allein und sehr einsam. Bin 20 mm KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe meinen Garten. Allein oderJahre... allein in den CARLA, 61ausgehen J., verwitwet... ICH BIN VERONIKA, 57 20 mm Urlaub wageFrau, ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv e. sehr hübsch u. jung geblieben. seitnatürliche langem schon allein und sehr einsam. Bin 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM bin. Wie habe soll treffen? Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, Garten hübsch, e.Sie gute Figur,mag bin Natur romant. u. zärtlich, suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen PVauch (069) 56030677 Uhrauch Sa/So 400,– EUR + NK + 2 MM KT. aber fröhl. u. unkompliz., eherund häusl. u. liebe CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein in den e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. Tel. (01 73) 5 96 26 48 20 mm versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. suchen. Überich e.Sie Anruf von Rufen Ihnen und würde ich mich bin. Wie soll treffen? Sie bitte an ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen Mittwoch, 14. November 2018 NIBELUNGEN KURIER sehr freuen. nach mir fragen über |bin Mann e. Einfach zufriedene Finanziell ich PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkannauch Sie Sa/So gern bee. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. Parterre, Gastherme, neue EBK 20 mm suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 liebe mm sehr freuen. nach mir ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Tel. (0 62 06) 96 33 62 sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. sehr hübsch u. jung 23natürliche mmÜberFrau, Chiffre 6088 suchen. e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen über Wo., Mathildenpl. 4: 34-ZKB-Whg. suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen Wo. Nähe Am Galborn, ZKB, 1. OG, PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich zvm., werden, Junge Frau, 51 J., sucht Partner. 550,–kann EUR übern. KM + 200,– EUR 83 m2, EBK versorgt, bin nichtvorhanden, ortsgeb. und Waschküchenkann Sie gern beEinbauküche 23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Hobbies: Kegeln, NK + 2 MM KT. Stellpl. geg. Aufpr. mitbenutzung, 1 Parkplatz, mit Nebensehr freuen. Einfach nach mir fragen über

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. November 2018

Weinheim-Komplex bleibt erhalten

Normannia mit Arbeitssieg

TV Leiselheim kommt über ein 5:5-Unentschieden im Lokalderby der Metropol-Region Rhein-Neckar gegen TTC Weinheim nicht hinaus

Tas und Glaser schießen Eisbachtal ab / Früher Schock wurde schnell verdaut

Constantin Cioti biss in der Drittliga-Partie des TV Leiselheim gegen den TTC Weinheim die Zähne zusammen. Von einem eingeklemmten Nerv und noch einer Erkältung dazu arg gehandicapt holte der Spitzenspieler der Wormser immerhin ein Doppel an der Seite von Nico Stehle und ein Einzel für sein Team.

Es soll einfach nicht sein. „Gegen den TTC Weinheim können wir ganz offensichtlich nicht gewinnen.“ Peter Dietrich sagte es und wandte sich mit einem tiefen Seufzer und einem Schütteln des Kopfes wieder dem Notebook zu, über welches der TischtennisAbteilungsleiter des TV Leiselheim die Ergebnisse des Tischtennis-Spieles der 3. Bundesliga Süd zwischen dem TV Leiselheim und dem TTC Weinheim in den Ergebnis-Dienst des Deutschen Tischtennis-Bundes direkt nach der Partie einzutragen hat. Ein 5:5-Unentschieden bei 21:19 Sätzen für die Gastgeber meldete Peter Dietrich. Das Duo Constantin Cioti/Nico Stehle und zweimal Sushmit Sriram waren es, die für die fünf Zähler des Gastgebers des Lokalderbys der Metropol-Region Rhein-Neckar sorgten. Soweit die nackten Zahlen zur Partie, die an Spannung, sportlichen Wendungen und Emotionen kaum zu überbieten war. „Immerhin haben wir nicht wieder gegen Weinheim verloren“, zog Leiselheims Coach Christian Kaufhold das Positive aus dem Match gegen die Truppe um den Ex-Leiselheimer Björn Baum. Was dem TV Leiselheim zum angestrebten ersten Erfolg

im fünften Anlauf über den TTC Weinheim fehlte? „Ein Team in guter Tagesform“, lautete die simple Antwort von Christian Kaufhold. Die beiden Leiselheimer Teenager Medardas Stankevicius und Vladimir Anca sind derzeit mental nicht voll auf der Höhe. Spitzenspieler Constantin Cioti plagt aktuell ein eingeklemmter Nerv und eine starke Erkältung, Nico Stehle fehlt ob beruflicher Verpflichtungen erkennbar die Spielpraxis. Einzig Sushmit Sriram kann im Moment sein Können fast zu hundert Prozent abrufen. Mit diesem Rucksack auf dem Rücken starteten die Wormser ins Lokalderby gegen TTC Weinheim wie in den drei Saisonspielen zuvor: holprig. „Wenn wir irgendwie ein Doppel holen, können wir aktuell zufrieden sein“, schnaufte Christian Kaufhold nach dem knappen Fünfsatzsieg von Constantin Cioti/Nico Stehle über das Weinheimer Top-Duo Filip Cipin (Kroatien)/Dragan Subotic (Serbien) erst einmal tief durch. Zwar legten der sichtbar angeschlagene Constantin Cioti gegen Subotic und Sushmit Sriram über TTC-Kapitän Björn Baum souverän in je drei Sätzen zur 3:2-Führung nach, Entspannung allerdings kam keine bei Christian Kaufhold auf.

Dafür sorgten bittere Pleiten zunächst von Nico Stehle im Duell mit Weinheims Youngster Tom Eise. Und noch mehr Runzeln auf der Stirn bereiteten Constantin Cioti und Medardas Stankevicius ihrem Trainer im zweiten Durchgang der Einzel im vorderen Paarkreuz. Fast zeitgleich unterlagen die beiden TVL-Akteure nach teilweise klaren Führungen in den einzelnen Sätzen. Weinheim führte 5:3 und hatte durch Björn Baum im dramatischen Duell mit Nico Stehle gar zwei Matchbälle zum 6:3-Erfolg. Doch der Leiselheimer Routinier kam mit zunehmender Spieldauer besser in die Partie und riss das Ruder herum. Weil Sushmit Sriram am Nebentisch mit Tom Eise kurzen Prozess machte, war damit wenigstens ein Punkt beim 5:5-Unentschieden am Trappenberg geblieben. „Zu wenig, um den Weinheim-Komplex unserer Mannschaft endlich loszuwerden“, fand Peter Dietrich. TISCHTENNIS – 3. BUNDESLIGA SÜD TV Leiselheim – TTC Weinheim 5:5 Spiele / 21:19 Sätze Punkte TVL: Constantin Cioti/ Nico Stehle, Constantin Cioti, Nico Stehle, Sushmit Sriram (2).

Im Heimspiel gegen die SG Eisbachtal fuhr der SV Normannia nach frühem Rückstand noch einen ungefährdeten 6:1-Sieg ein. Dabei zeigte der SVN alles andere als eine Glanzvorstellung, agierte jedoch in den entscheidenden Momenten konsequent und verbesserte sich in Sachen Chancenverwertung im Vergleich zur Niederlage gegen Leiselheim in der Vorwoche. Gerade mal zwölf Sekunden waren gespielt, da lag der Ball schon zum ersten Mal im Tor. Nicht jedoch im Eisbachtaler, sondern auf Seiten der Normannia. Nach dem Anstoß drosch die SG den Ball lang nach vorne auf Torjäger Heppert, der nicht entscheidend gestört wurde und zum 1:0 vollendete (1.). Die Normannia antwortete mit wütenden Angriffen, Max Schmitt scheiterte per Fernschuss an der Latte, Sefkan Tas zielte aus kurzer Distanz drüber. In der 21. Minute besorgte Sefkan Tas dann den Ausgleich,

als er einen eigentlich verloren geglaubten Ball von Kenas Osei erlief und traf aus ganz spitzem Winkel. „Die Schwierigen macht er natürlich!“, raunte es durch die Normannia-Kurve. Nur eine Minute später führte die Normannia, Timo Glaser hielt im Fünfer den Fuß hin und stellte auf 2:1 – wieder kam die Vorlage von Osei. In der Folge kontrollierte die Normannia das Geschehen, spielte dominant aber ohne zu glänzen. Vor der Pause sorgte nur noch Memis Saklican für einen gefährlichen Torschuss, zielte aber aus 35 Metern knapp vorbei. Nach dem Seitenwechsel sorgte dann wieder Sefkan Tas für die Vorentscheidung, als er per direktem Freistoß auf 3:1 stellte (54.). Eisbachtal hatte daraufhin seine beste Phase und wollte nicht kampflos aufgeben, Florian Graf im Normannia-Kasten musste ein ums andere Mal beherzt zupacken. Die Normannia

meldete sich in Person von Timo Glaser zurück, dessen Kopfball nach Osei-Ecke SG-Keeper Brechtel aus dem Winkel fischte (67.). Kurz darauf war der Ball dann aber drin, Sefkan Tas traf klasse bedient von Jona Aiglstorfer zum 4:1 (69.). Die Normannia dominierte nun wieder nach Belieben und Timo Glaser schnürte nach Mamakis-Vorlage den Doppelpack – 5:1 (77.). Den Deckel drauf machte mit seinem vierten Treffer Sefkan Tas, zu welchem Timo Glaser die feine Vorarbeit leistete (89.). Der SV Normannia ist somit wieder in der Spur und reist am nächsten Sonntag zum Topspiel zum FSV Osthofen, der beim 1:1 gegen Gundheim II Punkte liegen ließ. Zum Spitzenspiel hier in Kürze mehr. Die Normannia spielte mit: F. Graf, Schmitt, Wach, Saklican, Osei, Aiglstorfer (71. Palade), Mamakis, Möbius (65. Bogner), Tas, Glaser, S. Graf (79. Husseini)

TGW-Badminton entführt Punkt beim Spitzenreiter Verbandsliga Nordost: 1. BCW Hütschenhausen III und TG Worms I trennen sich 4:4 Am Samstag kommt Hechtsheim III VERBANDSLIGA NORDOST 1. BCW Hütschenhausen III – TG Worms I 4:4 Bei der weitesten Auswärtsfahrt der Saison nach Hütschenhausen gelang es der TGW einen wichtigen Punkt im Abstiegskampf mitzunehmen. Die Gastgeber hatten bislang eine makellose Serie von vier Siegen aus vier Spielen hingelegt und gingen entsprechend selbstbewusst ans Werk. Die Wormser zeigten aber von Beginn an, dass sie keinesfalls kampflos das Feld räumen wollten. Schon das 1. HD mit Tecklenburg/Reimann gegen Winter/ Schiesser zeichnete sich durch lange und temporeiche Ballwechsel aus. Das glücklichere Ende in dem ausgeglichenen Spiel hatten die Wormser mit 21:17-21:15. Die Damen Ihrcke/Mailahn spielten gegen Winter/Keller und mussten sich mit 16:21-15:21 geschlagen geben, wobei hier mehr möglich gewesen ist. Überraschend stark präsentierten sich Kosel/ Dillmann im 2. HD. Kosel kehrte nach seiner schweren Verlet-

zung im Sommer ins Team zurück und sollte vor allem wieder Spielpraxis sammeln. Gegen Fuchs/Rothhaar gingen die TGWler jedoch an ihr Limit und zwangen die Gegner in den Entscheidungssatz. Der Überraschung sehr nahe fehlten letztlich nur Nuancen, um den Sieg perfekt zu machen (17:21-24:22-21:18). Im DE unterlag Jasmin Ihrcke der starken Sina Winter mit 11:21-14:21 und auch Waldemar Knaub im 1. HE gegen Thomas Winter gelang kein Punktgewinn (20:2213:21). Bei dem Zwischenstand von 1:4 durfte damit in den verbleibenden Spielen kein Punkt mehr verloren werden, was allen Spielern klar war. Mit dem Druck konnte Hannes Reimann im 2. HE gegen Pascal Schiesser gut umgehen und gewann in einer sehr sehenswerten Partie mit 21:17-21:19. Das Mixed Annika Mailahn/Waldemar Knaub ging erstmals gemeinsam in ein Punktspiel und hatte im 1. Satz noch Schwierigkeiten sein Potential abzurufen (12:21). Erst im 2.

Satz fanden die Wormser die richtige Strategie gegen Laura Keller/ Thorsten Rothhaar und ließen sich den Sieg in drei Sätzen nicht nehmen (21:10-21:15). Stephan Tecklenburg konnte im 3. HE gegen Daniel Fuchs voll überzeugen und gewann mit 21:17-21:14. Nach diesem Spieltag stellt sich die Lage in der Verbandsliga mit sieben Teams nun so dar, dass nur die Spitzengruppe aus TV Mainz-Zahlbach II (8 Punkte aus 4 Spielen) und der 1. BCW Hütschenhausen III (9 Punkte aus 5 Spielen) die Chance auf den Aufstieg hat. Fünf Teams kämpfen unmittelbar gegen den Abstieg und es scheint als könne jeder jeden schlagen. Die TGW rangiert mit 3 Punkten auf dem 4. Platz. Am Samstag, dem 17. November, um 17.30 Uhr, in der Jahnturnhalle geht es mit TV Hechtsheim III (2 Punkte) gegen einen direkten Konkurrenten und schon am Mittwoch, dem 21. November, um 20 Uhr, in Mainz gegen Gonsenheim (4 Punkte) zum letzten Spiel der Hinrunde.

Gleich zwei Pokale mit nach Gimbsheim genommen RoHau-Dance-Cup: „Magic Flames“ gewinnen erneut in Rockenhausen / „Blue Fairys“ verpassen knapp das Treppchen / Nächstes Turnier im Dezember in Wöllstein „Blue Fairys“ das letzte Mal in dieser Formation Am vergangenen Samstag ging es für die Kindershowtanzgruppe „Blue Fairys“ und die Jugendshowtanzgruppe „Magic Flames“ der Tanzformation Gimbsheim nach Rockenhausen zum RoHauDance-Cup. Während die „Magic Flames“ fast in Komplettbesetzung antreten konnten, mussten die „Blue Fairys“ gleich auf vier Tänzerinnen verzichten. Drei davon fielen ganz kurzfristig aus, so dass samstags morgens erst einmal komplett umgestellt werden musste. Die jungen Tänzerinnen der „Blue Fairys“ machten dies wirklich mehr als gut. Bei ihrem letzten gemeinsamen Turnier als „Blue Fairys“ gaben sie alle noch einmal ihr Bestes und begeisterten ihre Trainerinnen und die mitgereisten Fans mit ih-

den vierten Platz. Bei neun angetretenen Kindergruppen trotz allem kein schlechtes Ergebnis. Zum Schluss flossen bei der Siegerehrung dann aber doch die Tränen bei den jungen Tänzerinnen und den beiden Trainerinnen. Nicht aus Enttäuschung über die Platzierung, aber wegen dem Wissen, dass sich nun die Wege trennen, da alle „Blue Fairys“ aus Altersgründen im nächsten Jahr bei den „Magic Flames“ tanzen werden.

„Magic Flames“ gewinnen erneut

Die siegreichen „Magic Flames“ beim Auftritt in Rockenhausen.

rem Tanz. Der vielen Änderungen zum Trotz, zeigten sie, dass ihnen ihr Hobby Spaß macht und

tanzten sauber und synchron, wie man es von ihnen gewohnt ist. Leider sah dies die Jury nicht ge-

Foto: Claudia Steuernagel

nauso und setzte die „Blue Fairys“ für viele, darunter nicht nur die eigenen Fans, unverständlich auf

Rockenhausen ist für die „Magic Flames“ ein gutes „Pflaster“, bereits zum dritten Mal hintereinander gewannen sie den RoHauDance-Cup. Als letzte Gruppe durften sie an diesem Nachmittag auf die Bühne um dem Publikum und der Jury das Leben der India-

ner näher zu bringen. Sie strahlten so sehr ihre Freude am Tanzen aus, dass selbst das an diesem Nachmittag eigentlich sehr zurückhaltende Publikum begeistert mitklatschte. Durch ihre Ausstrahlung, ihre Synchronität und fast fehlerfreie Darbietung konnte die Jury nicht anders als die „Magic Flames“ auf den ersten Platz zu werten. Dass dies mehr als verdient war, zeigte dann auch die Publikumswertung. Denn auch das Publikum wählte die „Magic Flames“ in der Jugendkategorie zum Publikumsliebling. So konnten die „Magic Flames“ gleich zwei Pokale mit nach Gimbsheim nehmen. Das nächste Turnier, auf dem die „Magic Flames“ zu sehen sein werden, ist am 15. Dezember in Wöllstein. Bis dahin heißt es weiterhin fleißig am neuen Tanz für die kommende Saison üben.

G N U R E F LIE AUFBAU S S U L H C ANS E M H A N B E I R T E B IN d n u V T te. Für ä r e g ß o r g s t l a ush

NUR JETZT*

AddWash-Klappe: vergessene Wäschestücke jederzeit nachlegen

Trocknet sogar Wollpullover und Outdoorbekleidung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9 kg

8 kg

Waschladung X

22.45 20

SAMSUNG WW 90 K 44205 W/EG Waschmaschine • Programme z. B.: Intensivwäsche, Outdoor, Schleudern, Wolle, Quick 15‘ • Hygienische und gründliche Trommelreinigung ohne Zusätze • Langlebig, sparsam und leistungsstark durch Digital Inverter Motor • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 53/74 dB Art. Nr.: 2173632 Energie-

1.400 U/Min.

Klasse

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12. 1) Im ausgewiesenen Preis ist ein Direktabzug in Höhe von € 50.- bereits berücksichtigt. Aktionszeitraum 14.11. – 19.11.2018. Nur solange der Vorrat reicht.

Drehzahl

Aqua Stop

AEG Lavatherm T8DB66580 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Schranktrocken, Bügeltrocken, Extratrocken • ProSense Technologie: Anpassung von Trockenzeit und Energieverbrauch an Beladung • Extrem leiser und langlebiger Inverter Motor • Geräuschwert: 66 dB Art. Nr.: 2172422 EnergieKlasse

Trockenladung oTe

m x Schontro

24.95 20

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Waschen

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

8 kg

39.95

NG LIEFERU AUFBAU SS U L H C S N A ME H A N B E I INBETR

Waschladung

QuickDrive: volle Waschleistung ― halbe Zeit

SAMSUNG WW 81 M 642 OPW/EG Waschmaschine • Programme z. B.: Outdoor, Schnelle Wäsche, XXL-Wäsche, Intensiv • AddWash-Klappe: Vergessene Wäschestücke jederzeit nachlegen • SchaumAktiv: schonend und energieeffizient waschen • FleckenIntensiv: Gründliche Fleckenentfernung mit nur einem Tastendruck • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 49/73 dB Art. Nr.: 2328984

NUR JETZT*

EnergieKlasse

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

legetro mme

i 2) Im ausgewiesenen Preis ist ein Direktabzug in Höhe von € 100.- bereits berücksichtigt. Aktionszeitraum 14.11.-05.12.2018. Nur solange der Vorrat reicht.

1.400 U/Min. Drehzahl

QuickDrive™-Technologie

Durch die innovative QuickDrive™-Technologie können Sie die Waschzeit um bis zu 50% reduzieren und dabei bis zu 20% Energie einsparen, ohne die Waschleistung zu beeinträchtigen. Aufgrund zweifacher Rotation und einer von der Trommel unabhängig drehenden Rückwand können die QuickDrive™-Waschmaschinen doppelt so schnell arbeiten wie handelsübliche Geräte. Mehr Informationen unter mediamarkt.de/quickdrive oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

19.95

10.47 19

wEGwaeg

7 kg

6 kg

Waschladung

Waschladung OK. OWM 16112 A3 Waschmaschine • Programme z. B.: Öko 20 °C, Allergie, Wolle, Sport, Hemden, Schnell 15‘ • Überlaufschutz • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 58/78 dB Art. Nr.: 2411226 Energie-

BOSCH WAN 282 ECO 2 Waschmaschine • Programme z. B.: Sportswear, Hemden/Blusen, AllergiePlus, ExtraKurz 15‘/30‘ • EcoSilence Drive™: extrem energiesparend und leise im Betrieb bei besonders hoher Lebensdauer • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 53/74 dB Art. Nr.: 2318584 Energie-

1.200 U/Min.

Klasse

rsthwrthj • srthjwrtjn

1.400 U/Min.

Klasse

Drehzahl

Zeit- oder energieoptimierte Programme mit Vario Perfect

Aqua Stop

TwinDos Waschmittelsystem

Die Waschmaschine mit zwei integrierten Waschmittelbehältern dosiert auf Knopfdruck zum richtigen Zeitpunkt die optimale Menge. Dadurch wird Ihre Wäsche gründlich gereinigt. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

27.45

46.95 Spezialprogramm für Sportund Outdoorbekleidung

SIEMENS WM14W5FCB Waschmaschine • Programme z. B.: Hemden, Dessous, sportivePlus, Super 15, Wolle, Fein/Seide • Antiflecken System: Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Langlebiger und energiesparender iQdrive-Motor • Verbrauchsanzeige mit Angaben zu Strom- und Wasserverbrauch • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 47/71 dB Art. Nr.: 1890410 EnergieKlasse

1.400 U/Min. Waschladung

Aqua Stop

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Bis zu 30 % Waschmitteleinsparung durch automatische Dosierung

8 kg

9 kg Waschladung

fttromm

MIELE WWE660WCS Waschmaschine • Programme z. B.: Jeans, Express 20, Oberhemden, Seide, Wolle, Outdoor, Sportwäsche • WiFiConn@ct: Per Tablet/Smartphone den Gerätestatus unterwegs abrufen • Überwachung des Wassereinlaufs und Erkennung von Lecks durch WaterControl-System • Energiesparender und langlebiger ProfiEco Motor • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 48/72 dB Art. Nr.: 2371490 EnergieKlasse

1.400 U/Min. Drehzahl

Waschladung

hon

tromm

Toplader

2in1 Waschtrockner

24.95

Antiflecken 100: Entfernt mehr als 100 Flecken

8/6 kg Wasch-/Trockenladung

BAUKNECHT WT86G4DE Waschtrockner • Programme z. B.: Kurz30', Wolle, Weiß, Öko, Antiflecken 45 • Automatischer Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschutz+ • Reduziert Knitterfalten und erleichtert das Bügeln durch SteamCare Option • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 56/82 dB Art. Nr.: 2394671

BAUKNECHT WMT EcoStar 6 Z BW Toplader • Programme z. B.: Kurz15', Feinwäsche, Wolle, Jeans, Super Silent, Handwäsche • Sicheres und komfortables Öffnen durch automatische Trommelpositionierung und SoftOpening • Schutz vor Wasserschäden durch Vollwasserschutz • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 48/71 dB Art. Nr.: 1784013 EnergieKlasse

Energie-

1.200 U/Min.

6 kg

Drehzahl

Waschladung

nur 40 cm

1.400 U/Min

Klasse

Drehzahl

Trocknen

17.45

29.95 Automatischer Knitterschutz

Trockenladung

Trockenladung ua

8 kg

7 kg Aq

BEKO DS 7333 PAO Wärmepumpentrockner • Programme z. B. Schonprogramm, Jeans, Express, Hemden, Sport, BabyProtect, Auffrischen • Elektronische Feuchtemessung für optimalen Trocknungsgrad • Digitales Display mit bis zu 24 Stunden Startzeitvorwahl • Geräuschwert: 65 dB Art. Nr.: 2005350

Trocknet 1 kg Wäsche in weniger als 20 Minuten

ve-Schontro

BOSCH WTW 84433 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Wolle finish, Mix, Handtücher, Sportswear, ExtraKurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche • Gleichmäßiges Trocknen ohne Knitterfalten durch SensitiveDrying System • Großes, übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige, 24-Stunden-Endzeitvorwahl • Geräuschwert: 64 dB Art. Nr.: 2397225

EnergieEnergie-

Klasse

46.95

8 kg

Trockenladung

MIELE TWF 500 WP Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Vorbügeln, Jeans, Express, Outdoor, Imprägnieren • Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch Perfect Dry • 7-segmentiges DirectSensor-Display mit Drehwahlschalter • Niedriger Energieverbrauch und geringe Trockenzeit durch EcoDry • Geräuschwert: 66 dB Art. Nr.: 2370749 EnergieKlasse

hon

e tromm

TEFAL GV 8461 + TI 1200 Hochdruck-Dampfstation + Bügelbrett • Bis zu 120 g/Minute Dampfmenge, 260 g/Minute Extra-Dampfstoß • Komfort: abnehmbarer 1,8 l Wassertank • Anti-Kalk-Kollektor Art. Nr.: 1518913 Dampfstation, 1805751 Bügelbrett

Setpreis

FragranceDos

Die integrierten Duftflakons von Miele – in 5 Varianten – verleihen Ihrer Wäsche einen ganz persönlichen Frischeduft. Das Ergebnis: angenehm frischer und natürlicher Wäscheduft für bis zu 4 Wochen. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

10.52 17

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

14.95

24.95

SAMSUNG RL 33 J 3005 SA/EG Kühl-/Gefrierkombination • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Langlebiger und leiser DigitalInverter-Motor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 230 l/98 l • Geräuschwert: 40 dB Art. Nr.: 2130576

BEKO RCSA300K 30XP Kühl-/Gefrierkombination • Variable Glasablagen • 0 °C-Zone hält Lebensmittel deutlich länger frisch • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 204 l/87 l • Geräuschwert: 40 dB Art. Nr.: 2180217 Energie-

Energie-

Klasse

Optimale Lagertemperatur für Fisch und Fleisch

No Frost

Nie mehr abtauen

Reduzierung der Eisbildung durch MinFrost

cm n ,5 B i x 59 H x 85 1

cm n B i x 54 H x 181 Edelstahl-Look

Edelstahl-Look

NUR JETZT*

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

NG LIEFERU AUFBAU SS ANSCHLU AHME EBN I R T E B N I * Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

Extrabreit: 70 cm

32.45

34.95

BEKO RCNE 560 E 40 ZXP Kühl-/Gefrierkombination • 0 °C-Zone mit Everfresh+ sorgt für optimale Lagerbedingungen • Multifunktionsdisplay mit Sensortasten und LED-Innenbeleuchtung • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 356 l/145 l • Geräuschwert: 38 dB Art. Nr.: 2410867

No Frost

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

SAMSUNG RB 37 J 5009 SA/EF Kühl-/Gefrierkombination • 0 °C-Zone hält Lebensmittel länger frisch und vitaminreich • Twin Cooling+™ verlängert Frische und Geschmack durch zwei getrennte Kühlkreise • LED-Display für Einstellungen und Temperaturanzeige • Langlebiger Digital-Inverter-Motor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 267 l/98 l Art. Nr.: 1975700 EnergieKlasse

Unterstützt die Photosynthese, damit das Wachstum weiter angeregt wird. Die Frische von Vitamin C, Nährstoffe und der natürliche Geschmack bleiben dadurch enthalten. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

cm n ,5 B i x 59 H x 01 2

cm n 0 Bi x7 H x 192 Edelstahl-Look

Active Fresh Blue Light

Edelstahl-Look

No Frost

Nie mehr abtauen

Besonders leise im Betrieb mit nur 37 dB

Tischkühlschrank 48 cm

84 cm

Barfach

Eis- und Wasserspender mit Frischwasseranschluss OK. OFR 21112 A2 Tischkühlschrank • Türanschlag wechselbar • Nutzinhalt: 92 l • Geräuschwert: 42 dB Art. Nr.: 1938769

10.60

EnergieKlasse

Einbaukühlschrank cm n 1,2 Bi x9 H x 78,9 1

55,6 cm

53.95 20

SAMSUNG RS 5 HK 4605 SA/EG Side By Side • Zwei getrennte Kühlkreisläufe verlängern Frische und Geschmack • Komplette Ausleuchtung des Innenraums durch helles LED Tower Light • Separate Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierbereich • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 359 l/174 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2240777 EnergieKlasse

87,3 cm

Edelstahl-Look

Auch erhältlich: ohne Gefrierfach mit Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D) Art. Nr.: 2291626

No Frost

299.-

Nie mehr abtauen

MediaMarkt Rate € 14.95 x 20 Monate

Door-inDoor ™

Schneller Zugriff auf häufig benötigte Lebensmittel und Getränke – besonders komfortabel und energiesparend. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

KOENIC KBK88121A2 Einbaukühlschrank • Türanschlag wechselbar • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 103 l/14 l • Geräuschwert: 36 dB Art. Nr.: 2291625

14.95

EnergieKlasse

Gefrierschrank 70 cm

Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender mit internem 4 Liter Wassertank b)

34.95 20

176 cm

cm n ,2 B i x 91 H x 179 Edelstahl-Look

79.95 20

LG GSJ 961 NEAZ Side by Side • Schnelle und gleichmäßige Kühlung der Lebensmittel durch Multiairflow • Variable feuchtigkeitsregulierende Oberfläche für Obst- oder Gemüselagerung • Langlebiger, energiesparender und leiser Inverter Linear Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 405 l/196 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2139490 EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

BOSCH GSN 54 GW 40 Gefrierschrank • Flexible Gefrierraumnutzung durch variable Glasablagen und Schubladen • BigBox-Schublade für großes Gefriergut • Fresh Sense: ideales Aufbewahrungsklima für mehr Frische und Aroma • Nutzinhalt: 323 l • Geräuschwert: 41 dB Art. Nr.: 1657981 EnergieKlasse

b) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum vom 01.04.-31.12.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

No Frost

Nie mehr abtauen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Standgeschirrspüler

KOENIC KDW 60111 A2 FS Standgeschirrspüler • Programme z. B.: Eco, Glas, Schnell, Vorspülen, Intensiv, Normal • LED-Display mit Restzeitanzeige und Zeitvorwahl 24 Stunden • Inkl. Kindersicherung • Geräuschwert: 47 dB Art. Nr.: 2291617

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

NG LIEFERU AUFBAU SS ANSCHLU AHME EBN INBETRI

NUR JETZT*

Aqua Stop

EnergieKlasse

14.95

Inkl. Besteckschublade

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

Einbaugeschirrspüler

SIEMENS SN 536 S 01 ME Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: Intensiv 70 °C, Auto, Eco, Glas, TurboSpeed 20min, 1h • Mehr Flexibilität und Komfort durch varioFlex-Korb und varioSchublade • Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten und Startzeitvorwahl • Geräuschwert: 46 dB Art. Nr.: 2228714

BEKO DSN6634FXM Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: Schnell&Sauber 70 °C, Mini 35 °C, Auto 40-65 °C • Bis zu drei Backbleche gleichzeitig reinigen durch TrayWashTM • Langlebiger ProSmart™ Inverter-Motor • Geräuschwert: 46 dB Art. Nr.: 2390658

Water Safe

EnergieKlasse

Klasse

Steam Gloss Funktion für glänzende Gläser

23.95

BOSCH SMI67MS01E Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme: z. B. Intensiv, Kurz, Silence, HygienePlus, Vorspülen, Auto • Mehr Flexibilität und Platz auf allen Ebenen durch VarioFlex-Körbe • Inkl. Besteckschublade • LED Display: bedienfreundliche Programmauswahl mit Restlaufzeit • Geräuschwert: 44 dB/nur 42 dB im Silence Programm Art. Nr.: 2378544

Schutzprogramm für sanftes Reinigen und Trocknen von Gläsern

Aqua Stop

Klasse

MIELE G 6730 Sci Edelstahl Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: QuickPowerWash, Intensiv, ExtraLeise, Automatic • Bis zu 50 % Stromersparnis bei Warmwasseranschluss • Alles restlos trocken durch AutoOpen-Trocknen • Lang anhaltender Glanz der Gläser durch Perfect GlassCare • Geräuschwert: 44 dB Art. Nr.: 2123263

Aqua Stop

EnergieKlasse

Auch erhältlich als: Unterbau-Geschirrspüler (2378545) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D) Vollintegrierter Geschirrspüler (2378546) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D)

29.95 20

599.-

MediaMarkt Rate € 29.95 x 20 Monate

Zeolith®-Trocknung

Das natürliche Mineral Zeolith® nimmt, automatisch und ohne Energiezufuhr, die Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt im Gegenzug Wärme frei. Während des Trocknens wird wenig Energie benötigt. Sie erhalten das optimale, glänzende Trocknungsergebnis. Zeolith® wird bei jedem Spülgang regeneriert und hält ein Geschirrspüler-Leben lang. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

wEGwaeg AutomatikProgramm steuert rsthwrthj effizient den gesamten Spülprozess • srthjwrtjn

14.95

Energie-

Aqua Stop

Energie-

49.95 20

Auch erhältlich: SN 436 S 03 ME, unterbaufähig (2171045) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D) SN636X07ME, teilintegrierbar (2434923) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D)

479.-

MediaMarkt Rate € 23.95 x 20 Monate

Besonders leichtes Öffnen und Schließen der Tür durch ComfortClose

OK. OBC21310-1 Einbauherdset • Heizarten z. B.: Schnelles Aufheizen, Grill, Auftauen, Umluft, Ober-/Unterhitze • Glaskeramikkochfeld mit 4 Kochzonen • Vollverglaste Innentür • 65 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2122195

Strom und Gas bei MediaMarkt:

In Kooperation mit

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf richtig sparen .

Energie-

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas

Klasse

Quick Defrost – schnell und schonend auftauen SAMSUNG MS 23 K 3513 AW/EG Mikrowelle • 29 Automatikprogramme • Kratzfester 23 l Keramik-Emaille Garraum besonders leicht zu reinigen • LED-Display mit Uhrzeit, Schnellstarttaste und Endsignal Art. Nr.: 2437451

Pflegeleichter Garraum aus Emaille

14.95 20

BOSCH HND271RS60 Einbauherdset • Heizarten z. B.: 3D-Heißluft, Ober-/ Unterhitze, Umluft-Infra-Grill, sanfte Heißluft • Gleichzeitige Wärmeverteilung auf bis zu 3 Ebenen durch 3D Heißluft • Versenkknebel und bedienfreundliches LED-Display • 63 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2407467

AEG KOMBI 3024 Einbauherdset • Heizarten z. B.: Auftauen, Grillstufe 1 & 2, Ober-/Unterhitze, Heißluft • Glaskeramikkochfeld mit Dreikreis und Bräterzone • Versenkknebel • Elektronikuhr mit Timerfunktion • 72 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2470804 Energie-

Energie-

Klasse

c) Inkl. 2-fach Teleskopauszug

Gleichmäßiges Garen auf allen Ebenen

24.95

34.95

Inkl. 2-fach Teleskopauszug

Pyrolyse-Selbstreinigungsautomatik

Auf Tastendruck zerfallen alle Rückstände bei hohen Temperaturen zu Asche, die sich dann ganz einfach wegwischen lässt. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Induktion

SIEMENS PQ 521 DA 0 ZM Einbauherdset mit Induktion • Heizarten z. B.: 3D-Heißluft plus, Umluft-Grill-System, coolStart, Sanftgaren • Optimale Backergebnisse auf bis zu 3 Backblechen durch innovative Wärmeverteilung • CoolStart: bei Tiefkühlgerichten kein Vorheizen nötig • 71 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2454152

SAMSUNG NV70K2340BS/EG + NZ64M3NM1BB/EG Backofenset mit Induktion • 9 Heizarten und 20 Automatikprogramme • Backbleche mit EasyClean-Beschichtung besonders leicht zu reinigen • Gleichmäßige Temperaturverteilung durch 2-fach Gebläse • 70 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2241583 Backofen, 2242651 Kochfeld Energie-

Energie-

Klasse

Pyrolyse-Selbstreinigungsautomatik für müheloses Reinigen Setpreis

Katalytische Selbstreinigung der Backofen-Rückwand

Inkl. 2-fach Teleskopauszug

29.95 20

49.95 Integriertes 2-fach Gebläse

* Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. c) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum vom 01.04.-31.12.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

PHILIPS HD 7546/ 20 Filterkaffeemaschine • Bruchsichere AromaThermokanne aus Edelstahl für bis zu 15 Tassen • Inkl. Tropf-Stopp-Funktion Art. Nr.: 1019418

KRUPS KP 1708 Dolce Gusto Kapselmaschine • 15 bar Pumpendruck • Multi-Getränkesystem Art. Nr.: 2463338 schwarz, 2463337 rot, 2463336 weiß Weitere Farben

3) Der Direktabzug von € 5.- ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Nur solange der Vorrat reicht. Aktionszeitraum: 14.11. - 19.11.2018.

PHILIPS HD 6554/66 Senseo Kaffeepadmaschine • Einzigartige Senseo® Kaffee Boost-Technologie mit 45 Aroma-Düsen • Kaffeestärkewahl möglich • Inkl. 2 Original Senseo® Tassen Art. Nr.: 2457225

Kaffeevollautomaten

Siebträgermaschine

24.95

13.95

Integriertes Mahlwerk

SAGE Barista Express Siebträgermaschine • 15 bar Pumpendruck • Manuelle Zubereitung von Milchschaum • 2 l Wassertank, 250 Gramm Bohnenbehälter • Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl • Einfache oder doppelte Tasse, anpassbare Mahlmenge Art. Nr.: 2387406

DELONGHI Magnifica S ECAM 21.116.B Espresso- / Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • Integriertes Entkalkungsprogramm und herausnehmbare Brühgruppe zur einfachen Reinigung Art. Nr.: 1753178

4) Der Direktabzug von € 50.- ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Nur solange der Vorrat reicht. Aktionszeitraum bis 19.11.2018.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

29.95

55.55

Einfache Bedienung durch Sensor-Bedienfelder

SIEMENS TE 651509 Espresso- /Kaffeevollautomat • Auto Milk Clean mit vollautomatischer Dampfreinigung • Personalisiertes Getränk individuell speichern und jederzeit abrufen • Zwei Tassen gleichzeitig ausgeben • oneTouch Funktion für alle Kaffee- oder Milchspezialitäten Art. Nr.: 2387112

Auswahl aus 15 Kaffeespezialitäten wie z. B. Café au Lait usw.

d) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl, sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge

SAECO SM 7683 Xelsis Espresso-/ Kaffeevollautomat • 7 individuelle Einstellungen: Aroma, Kaffee-, Milch- und Milchschaummenge, Temperatur, Reihenfolge des Kaffee- und Milchauslaufs • Intuitive Einstellung durch innovativen Touchscreen • Aqua Cleand) Filter für bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalken zubereiten • Besonders langlebiges Scheibenmahlwerk aus 100 % Keramik Art. Nr.: 2312220

Passend dazu

KaffeevollautomatenReparatur

KOENIC KDC 1000-1 1 l Entkalker Art. Nr.: 2286423

LAVAZZA Caffe Crema Classico 1 kg Kaffeebohnen Art. Nr.: 1079195

Preis pro 100ml = € 0,99

Preis pro 100g = € 0,99

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

BRITA Marella (2,4 l) inkl. 12 MAXTRA+ Kartuschen Wasserfilter Art. Nr.: 2211353

• Reparatur technischer Defekte5) • Original-Ersatzteile und Arbeitszeit inklusive • Teilereinigung im Ultraschallbad • Reparatur in spezialisierter Werkstatt Angebot gültig für Standgeräte folgender Hersteller: DeLonghi, Bosch, Jura, Melitta, Miele, Saeco, Siemens. Keine Gewerbemaschinen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. 5) Angebot nicht gültig für Schäden, die aufgrund mechanischer Einwirkung sowie Wasserschäden entstanden sind.

Kneten, schlagen, raspeln, zerkleinern und schneiden

KOENIC KWK 220 Wasserkocher • 2.200 Watt • 1,7 l Art. Nr.: 1784663

Inkl. umfangreichem Zubehör

GRAEF G 52 Allesschneider • Metallmaschine mit rutschfestem Standfuß • Einfacher und sicherer Messerwechsel • Energiesparmotor 45-170 Watt • Schnittbreite: bis zu 20 mm Art. Nr.: 2388187

BOSCH MUM 4427 Küchenmaschine • 3,9 l Rührschüssel für 2,5 kg Teigmenge • 500 Watt Motor mit 4 Leistungsstufen inkl. Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben Art. Nr.: 1150348

Inkl. zusätzlichem Schinkenmesser

BRAUN MQ100 Curry 450 Watt Stabmixer • 450 Watt • Mixfuß aus Edelstahl Art. Nr.: 2209172

WMF Lono Raclette • 1.500 Watt • Variable Temperatur • Teflonbeschichtung • 8 Pfännchen inkl. Schaber Art. Nr.: 1877157

40 cm

TEFAL GC 722D OptiGrill XL Kontaktgrill • Patentierte Technologie mit automatischem Sensor: misst die Dicke des Gargut und passt den Garvorgang für perfekte Ergebnisse je nach Geschmack (blutig/medium/durch) an • 9 Grillprogramme: z. B. für Steaks, Fisch oder Sandwich • Grillplatten mit Antihaftbeschichtung Art. Nr.: 2113214

10.28

Spülmaschinengeeignete Grillplatten

PHILIPS HD 9630/90 Airfryer-Heißluftfriteuse • XXL- Familiengröße für die Zubereitung von 1,4 kg Pommes Frites • Temperaturbereich von 60-200 °C • Temperaturregelung, Thermogehäuse • Alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest Art. Nr.: 2312227

KOENIC KTO 120 Toaster • Regulierbare Bräunungsstufen • Herausnehmbare Krümelschublade Art. Nr.: 1329013

Knusprige Pommes mit 90 % weniger Fetta)

10.47

BOSCH MMBM 700 MDE Smoothie-Mixer • 350 W Motor • Edelstahl-Gehäuse Art. Nr.: 2245265

Inkl. umfangreichem Zubehör

Würfelschneider im Wert von € 46.- dazu erhalten Art. Nr.: 2222260

BOSCH MUM 9 D 33 S 11 Optimum Küchenmaschine • 1.300 Watt, 7 Schaltstufen • Edelstahl-Rührschüssel mit 5,5 l Kapazität für bis zu 3,5 kg Teig • Optimales Vermischen aller Zutaten durch 3D PlanetaryMixing • EasyArmLift: einfaches und kraftsparendes Anheben des Rührarmes Art. Nr.: 2162917

19.95

Konstant hohe Knetgeschwindigkeit

KRUPS F60814 Handmixer • 500 Watt • Stufenlose Geschwindigkeitsregelung Art. Nr.: 2241492

20 a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

BRAUN ST 710 ES2 Haarglätter • IONTEC Technologie • Regulierbare Temperatureinstellung zwischen 130 °C – 200 °C Stufen Art. Nr.: 1266828

Hochwertige Keramikbeschichtung REMINGTON CI 8019 Lockenstab mit automatischer Lockenfunktion • Keratin Protect Lockenstab für geschmeidiges, glänzendes und gesund aussehendes Haar • 3 einstellbare Lockenrichtungen (links-/rechtsdrehend/abwechselnd) • Digitales Display mit 7 Temperaturstufen: 130 °C – 230 °C Art. Nr.: 2307291

BRAUN HD 710 Solo Haartrockner • Extra schmale Profidüse für präzises Styling • Professionelle Kaltstufe zur Fixierung des Stylings • Abnehmbare Filter für einfaches Reinigen Art. Nr.: 1828095

Integrierter Drucksensor

PHILIPS HX 6839/28 Elektrische Schallzahnbürste • Entfernt bis zu 7-mal mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürstea) • 2-Minuten-Timer und 4-Quadranten-Timer Art. Nr.: 2457194

ORAL-B Genius 9200 W WHITE Elektrische Zahnbürste • Positionserkennung, um keinen Bereich im Mund zu vergessen • Andruckkontrolle hilft, empfindliches Zahnfleisch zu schützen Art. Nr.: 2305064

Mit Radiofunktion

Mit Bluetooth®Funktion

PHILIPS HF 3531/01 WakeUp Light Lichtwecker • Natürliches Aufwachen von Morgenrot bis Tagelichtgelb • 7 verschiedene Wecktöne • 20 Helligkeitsstufen für individuelle Einstellung Art. Nr.: 2161344wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

11.90 10

Inkl. umfangreichem Zubehör

BRAUN IRT 6020 ThermoScan 5 Fieberthermometer • Patentierte vorgewärmte Messspitze für bessere Messgenauigkeit • Angaben durch Leuchtanzeige und akustisches Signal • Speicher zeigt das letzte Messergebnis an Art. Nr.: 1862483

PHILIPS BRL 140/00 Damenrasierer • Abgerundete Trimmerspitzen zum Schutz vor Kratzern • Für Nass- und Trockenrasur geeignet • Federnde Scherfolie für eine gleichmäßige Rasur Art. Nr.: 2112376

Für Nass- und Trockenanwendung

Inkl. umfangreichem Zubehör

10.75

BRAUN Silk-epil 9-977 + Bikinitrimmer Epilierer • Schwenkbarer Kopf – passt sich sanft den Körperkonturen an • Entfernt Haare gründlich an der Wurzel, für langanhaltend glatte Haut • Intelligenter Sensor kontrolliert den richtigen Druck Art. Nr.: 2480666

Präzisionstrimmer

EdelstahlGehäuse

PHILIPS S 3510/06 Elektrischer Herrenrasierer • Abgerundete Kanten bewegen sich mühelos über die Haut für eine sanfte Rasur • Scherköpfe in 4 Richtungen beweglich, um sich jeder Kontur anzupassen • 50 Minuten kabellos rasieren nach 1 Stunde Ladezeita) Art. Nr.: 2112353

WAHL 9818-116 Stainless Steel Bartschneider • Mit Nasen-/Ohrhaarschneider und Detailtrimmeraufsatz • Schnittlängen von 0,6 mm bis 12 mm möglich • 4 Stunden Laufzeit bei 1 Stunde Ladezeita) durch LithiumIonen+-Technologie Art. Nr.: 1924032

Inkl. umfangreichem Zubehör

10.75

Inkl. Reinigungsstation und Etui

BRAUN Series 7 7880CC Herrenrasierer • 10.000 Mikro-Vibrationen pro Minute: erkennt das Gesicht und passt sich der Dichte des Bartes an • Scherkopf-Fixierung für eine präzise Rasur • Wiederaufladbarer LithiumIonen-Akku • 50 Minuten Rasur mit nur 1 Stunde Ladung; 5 Minuten mit Schnelladung für 1 Rasur Art. Nr.: 2144485

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

Beutelloser Bodenstaubsauger

Bodenstaubsauger mit Beutel

MIELE Complete C3 Red EcoLine Bodenstaubsauger mit Beutel • Hält selbst kleinste Partikel zurück durch AirClean+ Filter • Komfortable Handhabung durch Eco Comfort-Handgriff mit Saugpinsel Art. Nr.: 2307667

10.95 AEG VX7-2-ÖKO Bodenstaubsauger mit Beutel • Nachhaltig: Hergestellt aus 60 % Recyclingkunststoff • Kraftvolle Reinigungsleistung Art. Nr.: 2309529

10.60 15

EnergieKlasse

PHILIPS FC 9741 Beutelloser Bodenstaubsauger • 3in1 TriActive+ Düse: für groben und feinen Schmutz • Aktionsradius: 10 Meter • PowerCyclone 8-Technologie: trennt den Staub effektiv von der Luft • Allergiefilter erfasst 99,99 % aller Staubpartikel (auch Pollen, Tierhaare und Hausstaubmilben)a) Art. Nr.: 2312248

EnergieKlasse

Inkl. Hartbodendüse mit Klickverschluss

EnergieKlasse

Herausragende und effiziente Reinigung durch EcoTeQ-Plus-Düse

2in1- Akku-/Handstaubsauger

Inkl. umfangreichem Zubehör

Hartbodenreiniger

6) 7)

17.45 GRUNDIG VCH 9632 2in1- Akku-/Handstaubsauger • 21,6 V Lithium-Ionen-Akku für bis zu 75 Minuten Laufleistung • Zwei Saugkraft- und Geschwindigkeitsstufen • Elektrobürste entfernt hartnäckige Verschmutzungen und Tierhaare Art. Nr.: 2169773

Integrierter Handstaubsauger

12.45

NEUHEIT PHILIPS FC 6826/01 2in1 kabelloser Akku-Handstaubsauger • 25,2-V-Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 65 Minuten Laufzeita) • Flexible Handhabung: abnehmbarer Handstaubsauger mit integrierter Fugendüse • Integrierte LED-Beleuchtung zeigt auch feinen Staub • Digitales Display mit 3 Geschwindigkeiten Art. Nr.: 2395851

Inkl. umfangreichem Zubehör

KÄRCHER FC 3 Cordless Premium Akku-Hartbodenreiniger • Wischt durch innovative Selbstreinigungsfunktion immer mit Frischwasser • Geeignet für alle Hartböden – schnelle Trocknungszeit (ca. 2 Minuten) • Volle Bewegungsfreiheit: mit jeder Akkuladung ca. 60m² reinigen Art. Nr.: 2454270

Anwendungsbeispiele

360°-Saugdüse

Staubsaugen und Nasswischen in einem Durchgang

Steuerung per ECOVACS App

Mit der ECOVACS App können Sie die Reinigung mühelos planen, die Reinigungsmodi einstellen und den Reinigungsstatus überwachen. Außerdem können Sie Ihren Roboter an jedem Ort und zu jeder Zeit steuern. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Kontrolle und Steuerung der Luftqualität per App

19.95 20

24.95

ECOVACS DEEBOT OZMO 930 Staubsaug- und Nasswischroboter • Automatische Verdoppelung der Saugkraft auf Teppichböden und Anpassung der Feuchtigkeit beim Nasswischen • Systematische Raum-zu-Raum-Funktion und Erkennung mit virtueller Karte, auch per App steuerbar • Inkl. 250 ml Wassertank Art. Nr.: 2322503

DYSON Pure Hot+Cool Link Luftreiniger mit Heiz- u. Ventilatorfunktion • HEPA Filter mit Aktivkohleschicht entfernt automatisch bis zu 99,95 % der Allergene und Schadstoffe aus der Lufte) und filtert Gerüche • Automatischer Reinigungsmodus • Timer-Funktion und Nachtmodus Art. Nr.: 2169260 weiß, 2482807 blau

20 6) Im ausgewiesenen Preis ist ein Direktabzug in Höhe von € 30.- bereits berücksichtigt. Aktion gültig vom 14.11. - 19.11.2018. Nur solange der Vorrat reicht. 7) 60 Tage Geld-zurück-Garantie vom Hersteller ab Kaufdatum, wenn Sie nicht zufrieden sind. Mehr Informationen auf philips.com/geldzurueck. Aktion gültig bis 31.12.2018

Weitere Farbe e) Partikel bis zu einer Größe von 0,1 Mikron. Getestet gemäß EN1822.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

NG LIEFERU AUFBAU SS ANSCHLU AHME EBN INBETRI

NUR JETZT*

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

Passend dazu

FREENET TV Modul inkl. 12 Monate freenet TVe) • Alle Top-Programme in brillantem HD • Kein Abo, keine automatische Verlängerung • Für Antenne und Satellit Art. Nr.: 2472662

LG 55 UK 6470 PLC 55" UHD LED TV • Kontrastreiche Bilder durch 4K Active HDR, HDR10 Pro und HLG • WebOS 4.0 für eine Vielfalt an Funktionen, einfache, intuitive Smart-TV- Bedienung • Besonderes Sounderlebnis mit Ultra Surround-Sound Art. Nr.: 2391603

SAMSUNG GQ55Q7FNG 55" QLED TV • Atemberaubende Farben, egal in welchem Licht, durch Q Color • Details mit besonders hoher Helligkeit durch Q HDR 1500 mit HDR10+ erleben • PVR-Aufnahmefunktion: Aufnahme auf externe Festplatte • Energieeffizienzklasse: B, Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2408460

Energie-

. s s o H e Boss ieder. r

4 16 65"

Ausgabe 20

ert z n o K b kt Clu

59.95

Triple Tuner

Klasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

49.95

tgl i M mit b u l für C v i s u l k Ex e/ markt.d edia www.mrieren r e t n u t ist Jetz für das hoss reg theboss stelisteplätze ert am ä und 2 G arkt Club Konz innen.** w M a i Med 18 in Berlin ge 0 .2 2 15.1

Grenzenloses Entertainment mit Android TV™

SONY KD-65XF7596 65“ UHD LED TV • Hohe Kontraste und realistische Farben durch 4K HDR-Technologie • Automatische Feinabstimmung vom TV-Sound durch ClearAudio+ Autotechnologie Hervorragende Bildklarheit mit 4K X-Reality™ PRO • Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2391112 EnergieKlasse

© Pippo Scholl * Aktion gültig bis 26.11.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung, bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts ab € 299.- für Lieferungen auf das deutsche Festland. Gerne entsorgen wir zudem Ihr Altgerät gemäß der gesetzlichen Vorschriften. Alle Infos auf www.mediamarkt.de/altgeraetemitnahme ** Teilnahmeberechtigt sind alle MediaMarkt Club-Mitglieder, die sich bis 19.11.2018 auf www.mediamarkt.de/thebosshoss registriert haben. Die Auslosung der Gewinner erfolgt am 20.11.2018 unter allen Teilnehmern, mittels Zufallsprinzip. Die Gewinner werden über den Gewinn per E-Mail oder telefonisch benachrichtigt. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/thebosshoss. 0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In über 270 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

a MediaM

4K QLED Technologie für hervorragende Bildqualität

KW 46/2018

27.75

Digitale Aufnahmefunktion direkt auf USB-Medien

8c 13 5 5 "

13 55 9 cm "

e) Anlegen eines Kundenkontos unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf www.freenet.tv/willkommen erforderlich.