Mittwoch, 13. November 2019, 46. Woche by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 13. November 2019, 46. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

SINUS TRIA N7ECO

Winterreifen günstig

Rahmen: Aluminium 6061 · Display: Bosch Intuvia Motor: Bosch Active Line, 250 W, 40 Nm, 25 km/h Batterie: 400 Wh · Schaltung: Shimano Nexus, 7-Gang Gabel: SR Suntour NEX E25, Federweg: 50mm Profi Service Werkstatt für alle Marken

1999,– Reifen-Service

2300,–

L au

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

e i t 10 M

a! für Sie d d n i s r i W fz

ate

V e r t r i e b s p a r t n e r

regulärer Verkaufs preis

€

Klare Sicht. Klare Sache

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Sonderpreis

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Cs44mi19

*Angebot gültig solange Vorrat reicht.

inklusive Racktime Baskit Klickkorb und Rahmenschloß mit Anschließkette!

Markenreifen

schon ab €

35,–*

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim HUGO HOLL

Kuriers. Finanziert wurde die deutlich höhere Auflage durch Werbeanzeigen. Der Handel nahm das Angebot gern an, um mit dem NK nahezu alle Haushalte zu erreichen. Auch die

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Vereine und Institutionen freuten sich über die neue Plattform im Nibelungenland, um ihre Berichte zu veröﬀentlichen und einer breiten Masse bekannt zu machen. Beachtliche 35 Jahre ist dies nun her und der Nibelungen

Kurier bereichert die Region noch immer erfolgreich mit Informationen aus und für Worms und das Umland. Nach über drei Jahrzehnten ist der NK weiterhin die Gratiszeitung mit den höchsten Seitenumfängen in der Region. Schon längst landet die von den Lesern geschätzte Lektüre aber nicht mehr „nur“ als Druckerzeugnis zweimal wöchentlich im Briefkasten, sondern erreicht mit einer eigenen Homepage und Facebook-Seite an allen Tagen der Woche seine Leserschaft. Für das NK-Team war dies ein willkommener Anlass, um für unsere treuen Leser ein Jubiläumsheft zu gestalten, das der heutigen Ausgabe beiliegt. Auf 80 Seiten erfahren Sie, wie der Nibelungen Kurier entsteht oder was in den vergangenen 35 Jahren die Gemüter in der Region bewegte uvm. Sofort reinschauen lohnt sich, da viele großartige Angebote unserer langjährigen Inserenten wie Globus, Reifen Mast, Media Markt, der Dexheimer GmbH, dem Autohaus Schläfer und vielen weiteren auf Sie warten!

Jetzt schon an Weihnachten denken! Neu eingetroffen:

Uhren von Lapponia Schmuck Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr; Samstag, 10 bis 13 Uhr

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Empfehlen Sie uns bitte nur Ihren besten Freunden ...

IMMOBILIEN 06241 97 96 007

Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

WORMSER MARKTPLATZ: Keinerlei Parken mehr erlaubt / Rettungswege und Sammelflächen werden blockiert Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Engel & Völkers

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Konsequentes Vorgehen gegen Parksünder Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Seit der Sanierung des Marktplatzes ist das Parken auf dieser Fläche grundsätzlich nicht mehr gestattet. Besonders in der jüngsten Zeit jedoch setzten sich immer mehr Verkehrsteilnehmer über das Parkverbot hinweg – und das nicht nur an Markttagen. Bei der letzten Evakuierung des Rathauses vor wenigen Wochen wurde deutlich, dass die Nutzung des Marktplatzes als Parkfläche zudem auch eine Gefährdung darstellt.

rh12mi19

BOADesign

mit neuem

FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL Bauwerksabdichtung (Horizontal- und Flächensperren) 25 Jahre garantierte Wirkung

• Betonsanierung

• Rissverpressung/Druckwassersperren

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de Cs46mi19

Bruder

... wo Genuss zu Hause ist!

Konsequente Überwachung Im Rathaus arbeiten mehrere hundert Menschen, hinzu kommen zahlreiche Bürger, die im Falle eines Feueralarms ebenfalls auf den Marktplatz evakuiert werden müssen – durch parkende Fahrzeuge werden die Fluchtwege und Sammelplätze behindert. Feuerwehr und Rettungsdienst wird zudem die Anfahrt erschwert.

Abb. ähnlich

VON VERA BEIERSDÖRFER | 1984 war das Jahr, in dem die Olympischen Spiele von Los Angeles die Menschen weltweit begeisterten, Herbert Grönemeyers Hit „Männer“ die Charts stürmte, und die FlickAﬀäre die deutschen Schlagzeilen beherrschte. In Worms war es Wilhelm Neuß, der als Oberbürgermeister die Geschicke der Stadt lenkte. Auf den CDU-Politiker folgten zwei sozialdemokratische Stadtchefs, bis im Jahre 2019 mit Adolf Kessel erneut ein CDU-Mann an der Spitze der Verwaltung steht. Eine konstante Größe in der Domstadt ist seit 1984 der Nibelungen Kurier. So war es Eckard Fieguth, der gemeinsam mit seiner Ehefrau Anita als Herausgeber eines Amtsblattes für die Wormser Stadtteile Abenheim, Ibersheim und Rheindürkheim seine verlegerische Karriere begann. Dieses Verteilgebiet wurde 1984 auf die Stadt Worms und vier weitere Vororte (Herrnsheim, Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim) ausgeweitet – die Geburtstsunde des Nibelungen

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Cs46mi19

35 Jahre Nibelungen Kurier!

67550 Worms-Abenheim

cf.46mi19

KFZ-Service GmbH & Co KG

HEUTE MIT VERLAGSBEILAGE: 80 Seiten starkes Jubiläumsheft liegt bei / Rückblick auf mehr als drei Jahrzehnte NK Mörstädter Strasse 35

Seit Montag wird das Parken auf dem Marktplatz konsequent überwacht und sanktioniert.

Deshalb wird seit Montag das Parken auf dem Marktplatz konsequent überwacht und sanktioniert: Der Vollzugsdienst wird verstärkt kontrollieren und Verstöße gegen

das Parkverbot ahnden. Nur noch in wenigen Ausnahmefällen ist das kurzzeitige Abstellen von Fahrzeugen gestattet. Die Poller am Marktplatz (an der Petersstraße) bleiben

Foto: Ina Pohl

zudem geschlossen. Die Marktbeschicker sind informiert und können weiterhin während des Wochenmarktes auf ausgewiesenen Stellen des Marktplatzes parken.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

39.-

Beachten Sie unsere JubiläumsAngebote im am Samstag , 16.11.2019

Wir feiern Geburtstag - feiern Sie mit!

10Jahre vom 18.11.–23.11.2019

Wir danken allen Kunden und Lieferanten für Ihre Treue. Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Herausgeber: EDEKA Bruder Stefan e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim/ EDEKA Bruder Stefan e.K., Backsteinweg 15, 67574 Osthofen

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

Aus dem Polizeibericht

TERMINE

Geldfälscher in Viernheim festgenommen

„SWR4 Schlagerweihnacht“

Worms (ots) – Am 5. November, hat die Kriminalpolizei Worms vor gefälschten 100 Euro-Banknoten im Wormser Stadtgebiet gewarnt. Wir baten insbesondere den örtlichen Einzelhandel um Prüfung der Bargeldbestände auf Echtheit. Bei der Kriminalpolizei Worms werden insoweit derzeit mehrere Ermittlungsverfahren geführt. Die polizeilichen Erkenntnisse zu dem in Verkehr gebrachten Falschgeld stammten insbesondere aus einem Ermittlungsverfahren des Polizeipräsidiums Karlsruhe. Dort konnten nun vier Geldfälscher festgenommen werden.

Die „SWR4 Schlagerweihnacht“ am Freitag, dem 20. Dezember, um 19.30 Uhr, im WORMSER ist bereits ausverkauft!

Senioren-Tanzcafé mit Live-Musik Das Senioren-Tanzcafé in der Seniorenbegegnungsstätte I, Adenauerring 1, öﬀnet am Mittwoch, dem 13. November, ab 14 Uhr, wieder seine Türen. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal Hellmuth. Nähere Informationen gibt es unter Telefon 06241/853–5700 oder 853–5701 sowie in der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853–5715.

Stammtisch der Senioren-Union Am Donnerstag, dem 14. November, um 16.30 Uhr, findet der Stammtisch der Senioren-Union statt. Das Treﬀen findet statt bei Errante, Berliner Ring. Gäste sind willkommen.

AsF-Generalversammlung Die AsF, die Wormser Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen, lädt alle Genossinnen im SPD-Unterbezirk Worms zur Generalversammlung ein. Im Rahmen der Versammlung wird der neue Vorstand gewählt, die Genossinnen sind aufgerufen, mitzubestimmen, wer in den neuen AsF-Vorstand gewählt wird. Die Frage, wohin die „Reise“ in Sachen Rente geht, möchte die AsF in gemeinsamer Diskussion mit Myriam Lautzi, sachkundige Referentin des DGB- Landesbezirks West, diskutieren.Jens Guth, Vorsitzender der Wormser SPD, und Timo Horst, Vorsitzender der Wormser SPD-Fraktion, haben ihr Kommen angekündigt. Die Generalversammlung findet am Freitag, dem 15. November, um 16 Uhr, im AWO-Zentrum in der Brucknerstraße 3 a statt.

Hochborner Adventstage Aus dem Hochborner Adventsmarkt „Scheenes in de Scheier“ werden die Hochborner Adventstage. In der Zeit vor dem 1. Advent werden (nur) in der Scheune Balz, Stielgasse 7, in Hochborn unter anderem geschmackvolle Dekorationen in aktuellen Farben, liebevoll gestaltete Tür- und Adventskränze oder regionale Produkte angeboten. Gebrauchte Brillen für die Organisation „Lunettes sans frontiere“ können gerne abgegeben werden. Die Scheune ist am Freitag, dem 15. November, von 15 bis 20 Uhr, am Samstag, dem 16. November, von 9 bis 13 Uhr, von Montag bis Donnerstag, 18. bis 21. November, jeweils von 15 bis 19 Uhr, sowie am Freitag, dem 22. November, von 15 bis 20 Uhr, geöffnet. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.stilundstengel.de

Kostenlose Sozialberatung Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet in ihren Räumen in der Karmeliterstraße 6, am Freitag, dem 15. November, wieder eine kostenlose Sozialberatung von 10 bis 13 Uhr an.

Gemeinsame Pressemitteilung von Staatsanwaltschaft und Polizeipräsidium Karlsruhe

LOKSCHUPPEN AM BAHNHOF: Großeinsatz der Feuerwehr kann Totalschaden nicht verhindern

Brandursache noch ungeklärt! Nach dem Löschen des Brandes bot sich im ehemaligen Lokschuppen ein Bild der Verwüstung.

Es war 22.57 Uhr, als der Alarm am Freitagabend in der Feuerwehrleitstelle einging: Rauchentwicklung im alten Lokschuppen. Bereits zum dritten Mal in kurzer Zeit wurde die Feuerwehr nun dorthin gerufen. Das Bild, das sich den Einsatzkräften vor Ort bot, stellte die beiden vorangegangenen Brände der jüngsten Zeit in der Lokhalle jedoch weit in den Schatten: Bereits mehr als die Hälfte des historischen Gebäude stand beim Eintreﬀen der Einsatzkräfte in Flammen, noch während der Aufbauarbeiten stürzten Teile des Daches ein. Die Feuerwehr konnte das Ausbreiten des Feuers auf das gesamte Gebäude nicht mehr verhindern. Um 23.40 Uhr stürzte das Dach endgültig ein. Fast im gesamten Stadtgebiet und auch außerhalb war das Feuer zu sehen, dicker, schwarzer Qualm und etliche Meter hohe Flammen drangen aus dem Gebäude. Per KATWARN und Facebook informierte die Feuerwehr zudem die Bevölkerung und bat darum, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Nach und nach rückten alle verfügbaren Einsatzkräfte der Wormser Feuerwehr an, zudem unterstützte die Feuerwehr Frankenthal mit einer Drehleiterbesatzung die Löscharbeiten. Inklusive Rettungsdienst mit Organisatorischem Leiter, Polizei und Feuerwehr waren 100 Einsatzkräfte vor Ort. Zwei Einheiten der Wormser Feuerwehr

standen zudem auf Abruf bereit. Die Einheit des Stadtteils Pfeddersheim war bis Uhr morgens an der Einsatzsstelle und wurde von der Einheit des Stadtteils Heppenheim abgelöst. Nach wie vor qualmt es an einigen Stellen im Gebäude, diese sind jedoch für die Feuerwehrleute von außen nicht zu erreichen. Da keine Gefahr für die Umgebung besteht, werden die Einsatzkräfte die Brandruine nicht mehr betreten.

Auch der Bahnverkehr war betroffen In der Nacht hatte die Feuerwehr einen Schaumteppich in das Gebäude gepumpt, um den Brand zu ersticken. 2.500 Liter Schaummittel setzten die Einsatzkräfte ein. Aufgrund des Ausmaßes des Brandes waren 3.500 Meter Schlauch erforderlich, teilweise mussten die Feuerwehrleute mehrere hundert Meter lange Löschstrecken bilden, um alle Hydranten im Umkreis der Einsatzsstelle zu erreichen. 27 Feuerwehrfahrzeuge waren im Einsatz, davon drei Drehleitern. Da Oberleitungen vom Netz genommen werden mussten, mussten auch zwei Bahnstrecken – Mainz und Hofheim – gesperrt werden. Zudem kam es durch Sperrungen zu Behinderungen im Straßenverkehr. Die Brandursache war während der Löscharbeiten nicht auszumachen. In dem rund 100 Jahre alten Gebäude befanden sich zwei historische Lokomotiven, drei Wag-

gons und drei LKW. Die Schadenshöhe liegt alleine im Hinblick auf die genannten Fahrzeuge bei rund 500.000 Euro. Entgegen erster Informationen befindet sich der Lokschuppen nach wie vor im Besitz der Deutschen Bahn, wurde jedoch bereits vor Jahren an einen Verein verpachtet. In dem Gebäude brannte es in der Vergangenheit mehrfach, innerhalb der letzten vier Wochen jedoch nun zum dritten Mal. Im Oktober dieses Jahres war zunächst ein Feuer in einem der alten Waggons ausgebrochen, nur wenige Tage später dann in einem LKW. Bei beiden Bränden wurde die Feuerwehr rechtzeitig alarmiert, sodass die alte Lokhalle jeweils gerettet werden konnte. Am Freitagnacht brannte aus derzeit noch ungeklärter Ursache die ehemalige Lokhalle am Wormser Hauptbahnhof. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden kann noch nicht beziﬀert werden. Zu Beginn des Brandes musste eine Vielzahl von unvernünftigen Schaulustigen aus dem Gefahrenbereich verwiesen werden. Während der Löscharbeiten war die Bensheimer Straße zwischen Gaustraße und Mainzer Straße vollgesperrt. Ebenso mussten die Gleise aus dem Wormser Hauptbahnhof in Richtung Mainz gesperrt und die Oberleitung abgeschaltet werden. Die Brandermittlungen wurden durch die Kriminalpolizei übernommen.

Auftakt der Spendenreihe

Worms (ots) – Beamte des Betrugsdezernats der Karlsruher Kriminalpolizei haben vergangenen Samstagnachmittag im südhessischen Viernheim vier Personen im Alter von 19 bis 22 Jahren wegen des Verdachts der bandenmäßigen Geldfälschung vorläufig festgenommen. Sie wurden auf Antrag der Staatsanwaltschaft Karlsruhe am Sonntag dem Haftrichter vorgeführt, der gegen alle vier Tatverdächtige Haftbefehl erließ und in Vollzug setzte. Die Staatsanwaltschaft Karlsruhe ermittelt seit Oktober 2019 gegen eine aus Frankreich stammende Tätergruppierung wegen des Vorwurfs der Geldfälschung. Die vier Festgenommenen stehen im dringenden Tatverdacht, als Mitglieder dieser Tätergruppierung in Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz falsche 100-Euro-Noten in Umlauf gebracht zu haben. Am Samstag gegen 15.55 Uhr wurden die Tatverdächtigen in Viernheim festgestellt und einer Kontrolle unterzogen. Nachdem die Tatverdächtigen erfolglos versucht hatten, mit ihrem Fahrzeug zu flüchten, konnten sie schließlich widerstandslos festgenommen werden. Anlässlich der Festnahme stellten die Ermittler neben zahlreichen gefälschten 100-Euro-Scheinen auch rund 2.500 Euro echtes Bargeld sowie diverse Gegenstände sicher, die mutmaßlich aus mit Falschgeld getätigten Einkäufen herrühren.

72-jähriger Mann aus Worms vermisst Worms – (ots). Seit Freitag, dem 8. November, wird der 72-jährige Alexander Schleicher aus Worms vermisst. Alexander Schleicher ist ca. 170 cm groß und schlank. Über die vom Vermissten getragene Kleidung ist nichts bekannt. Alexander Schleicher ist an Demenz erkrankt und könnte sich daher in einer hilflosen Lage befinden. Umfangreiche Suchmaßnahmen führten nicht zum Auffinden. Daher bittet die Polizei um Mithilfe aus der Bevölkerung. Der letzte bekannte Aufenthaltsort ist seine Woh- Alexander Schleicher wird seit Freitag vernung in der Bebelstraße in misst. Worms. Wer Hinweise zum Aufenthalt von Herrn Schleicher geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung setzen.

Unfall zwischen PKW und E-Scooter in Worms Worms (ots) – Am Montag, dem 11. November, befuhr gegen 17.15 Uhr eine 22-jährige PKW-Fahrerin die Maria-Münster-Straße in Richtung Klosterstraße. Im Einmündungsbereich kam es aus bisher noch unbekannten Gründen zu einem Zusammenstoß mit einem 30-jährigen E-Scooter-Fahrer. Der 30-Jährige wurde dabei leicht verletzt. Der E-Scooter ist nicht mehr fahrbereit. An dem PKW entstand leichter Sachschaden.

LIEBFRAUENKIRCHE: Anglikanisches Abendgebet am 15. November um 19 Uhr / Eintritt frei

Zur meditativen Einstimmung

Unter dem Motto „Wir dienen für Worms“ verteilt der Lions Club Worms in diesem Jahr viele Kleinspenden an verschiedene soziale Projekte und Organisationen. Die Spendengelder wurden bei Aktionen der Wormser Lions, wie dem Kalenderverkauf im vergangenem Jahr, eingenommen. Zum Auftakt der Spendenreihe durfte die Wormser Tafel einen Spendenscheck in Höhe von 2.500 Euro entgegennehmen. „Die Wormser Tafel ist eine wichtige Einrichtung, die uns wirklich am Herzen liegt“, erklärte Prof. Dr. Patrick Sinewe, Präsident des Wormser Lions Clubs. Hans-Jürgen Sehrt, Geschäftsführer der Wormser Tafel, bedankte sich für die Spende, die zur Deckung eines Teiles der Betriebskosten verwendet wird. (Von links): Carsten Eckelmann, Sekretär Lions Club Worms, Prof. Dr. Patrick Sinewe, Präsident Lions Club Worms, Hans-Jürgen Sehrt, Geschäftsführer Wormser Tafel, Wolfgang Meurer, Lions Club-Mitglied und ehrenamtlicher Helfer der Tafel, und Elisabeth Steinmeyer, Tafel-Koordinatorin. Text/Foto: Ina Pohl

Am Freitag, dem 15. November, um 19 Uhr, findet in der Liebfrauenkirche ein Evensong, ein anglikanisches Abendgebet zur meditativen Einstimmung auf den Freitagabend sowie das darauﬀolgende Wochenende, statt. Der Ablauf ist etwas an eine katholische Vesper angelehnt. Sie hören Musik aus fünf Jahrhunderten, dargeboten vom Liebfrauenchor, den Antiphonaren – sie bringen auch gregorianischen Choral zu Gehör – und der Frauenschola Nova Cantica. Gerade die gotische Liebfrauenkirche mit ihrer überragenden Akustik eignet sich für solche Aufführungen, in der eine musikalische Bandbreite von vielen Jahrhunderten hervorragend erklingen kann. Deshalb haben sich unser Chorleiter Benjamin Wankmüller und der Chorausschuss zu diesem für Liebfrauen neuen Projekt entschlossen. Der Eintritt ist frei, am Ende wird um eine kleine Spende gebeten.

Der Evensong Der Evensong, der auch als Evening Prayer bezeichnet wird, stellt das meist gesungene Abendlob in der anglikanischen Kirche dar und folgt dem Book of Common Prayer (Version von 1662). Der Evensong lässt sich in groben Zügen mit der Vesper der römisch-katholischen Kirche vergleichen. Allerdings darf der Evensong auch von Laien gepredigt werden.Insgesamt gliedert sich dieser in sechs Teile. chst finden Eröﬀnung und Schuldbekenntnis statt. Ein Hymnus sowie ein mehrstrophiges Lied folgen. Der zweite Teil widmet sich den Psalmen, die sich nach dem Book of Common Prayer auf den jeweiligen Tag beziehen und gesungen werden. Darauf folgt die Verkündigung mit meist mehreren Lesungen, die sowohl aus dem Neuen als auch dem Alten Testament stammen im dritten Teil.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Eisenbahnfreunde Biblis und Umgebung e.V.

Modellbahn- & Spielzeugbörse Riedhalle Biblis

MGV EUTERPIA 1865 e.V. LEISELHEIM: Gedenkfeier zum Volkstrauertag am 17. November um 15 Uhr in der kath. Kirche

Ausgezeichnet vom TÜV mit Gütesiegel Busreisen

Für den Wünschewagen

TAXIZUBRINGER!

Cs46mi19

Infos unter: www.eisenbahnfreunde-biblis.de

rede hält Ortsvorsteher Johann Nock. Die Kollekte ist für den Wünschewagen des ASB bestimmt. Anschießend geht man gemeinsam auf den Friedhof und gedenkt am Mahnmal mit Kranzniederlegung und Gebet den Gefallenen und Verstorbenen.

cf.46mi19

Alle Reisen mit

16.11.2019Eisenbahnfreunde Biblis 11:00 - 16:00 Uhr und Umgebung e.V. Am Sonntag, dem 17. November, findet um 15 Uhr in der kath. Kirche in Leiselheim eine Feierstunde für die Opfer der beiden Weltkriege in Verbindung mit dem Totengedenken des MGV Euterpia 1865 statt. Die Gedenkstunde gestaltet traditionsgemäß der MGV Euterpia, die Gedenk-

Reisebüro · Omnibusbetrieb Bequem von der Haustür zum Bus. GmbH & Co. KG *************************************************************************

DER NEUE KATALOG REISEN 2020 IST DA *************************************************************************

WEIHNACHTSMÄRKTE

************************************************************************* 29.11. UNTERWELT TRABEN TRABACH mit Führung € 27,– 30.11. FREIBURG, COLMAR, ESSLINGEN ab € 23,– 07.12. BADEN BADEN, STRASBURG, KAYSERSBERG, RIQUEWIHR ab € 22,– 08.12. MARBURG, FULDA ab € 22,– 11.12. WÜRZBURG inkl. Schiff, KÖLN, LUXEMBURG, TRIER ab € 23,– 14.12. ROTHENBURG, NÜRNBERG, FREIBURG, GENGENBACH ab € 22,50

Modellbahn- & Spielzeugbörse

BAUARBEITEN IM LANGGEWANN: Schadhafte Asphaltfläche wird ab 15. November erneuert

Für den Verkehr voll gesperrt

MEDIZIN IM DIALOG: Vortrag zum Thema Hüftgelenksarthrose am 19. November um 18 Uhr im Klinikum Worms

Ab Freitagmorgen, dem 15. November, werden in der Straße Langgewann zwischen dem Kreisverkehr L 425 und Langgewann Nr. 2 Straßenunterhaltungsarbeiten durchgeführt. Die schadhafte Asphaltfläche muss erneuert werden. Für die Dauer der Bauarbeiten ist der betroﬀene Abschnitt in alle Fahrtrichtungen für den Verkehr voll gesperrt. Die Arbeiten sollen planmäßig vier Tage andauern, Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entsprechende Ausweichstre-

Schmerzen im Bereich des Hüftgelenks gehören zu den häufigsten Beschwerden des Bewegungsapparats. Insbesondere bei Menschen ab dem ca. 65. Lebensjahr kann sich hinter diesen Beschwerden häufig ein Gelenkverschleiß an der Hüfte, eine so genannte Arthrose, verbergen. Wer die Diagnose Hüftgelenksarthrose erhält, für den ergeben sich viele Fragen. Die wohl am häufigsten gestellte Frage betriﬀt den Aspekt, in welchen Fällen der Einsatz eines künstlichen Gelenks notwendig und sinnvoll ist.

cken zu nutzen und die Baustelle möglichst großräumig zu umfahren. Die Umleitung für den Durchgangsverkehr erfolgt über die L 425, B9 und den Fahrweg. Die Umleitung wird selbstverständlich rechtzeitig ausgeschildert. Für eventuell auftretende Unannehmlichkeiten bittet die Stadtverwaltung Worms um Verständnis. Die Projektleitung steht unter Telefon 06241/8536610 jederzeit gerne für Rückfragen zur Verfügung.

Fit mit Kunstgelenk

Schmerzen kann die Lebensqualität des Betroﬀenen allerdings so stark eingeschränkt sein, dass selbst alltägliche Aktivitäten, wie etwa Treppensteigen, zur Qual werden. In diesen Fällen ist der Einbau eines Kunstgelenks meist unvermeidbar. Modernste Operationstechniken und Implantate ermöglichen es dem Patienten relativ schnell nach der Operation wieder fit zu werden und zur bisher gewohnten Lebensqualität zurückzukehren. „Nach der Einheilungsphase des künstlichen Gelenks können die

*************************************************************************

ADVENTREISEN

************************************************************************* 27.11.-01.12. TIMMENDORF 4*Maritim, Hallenbad, HP, Kiel, Lübeck uvm. € 459,– 27.11.-01.12. ERZGEBIRGE mit Bergparade, 4*Hotel Chemnitz, HP, Ausflüge € 444,– 27.11.-01.12. MONDSEE ADVENT 4*Hotel, Wolfgangsee, Salzburg, HP uvm. € 525,– 28.11.-02.12. SPREEWALD Kahn zu den Weihnachtsmärkten, Lampionfahrt € 549,– 28.11.-02.12. WIEN Hotel 1 Bezirk, Heurigen Konzert, Sisi Museum, HP uvm. € 672,– ************************************************************************* 01.12.–04.12. PRAGER ADVENT 5*Hotel Prag 1, Eintritt Prager Burgberg € 399.,– 02.12.–06.12. DRESDEN Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Schloss Moritzburg € 444,– 05.12.–09.12. STEYR 4*Hotel, Christkindl, Kremsmünster, Schmalspurbahn, HP € 625,– 06.12.–09.12. KUCHLBAUER BAD GÖGGING 4*Hotel, HP; Ingolstadt, uvm. € 399,– ************************************************************************* 08.12.–12.12. PITZTAL romantischer Advent, 4*Hotel, Seefeld, Ötztal, HP € 499,– 08.12.–12.12. OSTTIROL mit Brixen, Bozen, Lienz, Loacker Genußwelt, HP € 399,– 12.12.–16.12. ALTÖTTING ADVENTSINGEN 4*Hotel, Schloß Tüttling, uvm. € 544,– 13.12.–15.12. SCHWARZWALD Hüttenzauber, Ravennaschlucht, Colmar, HP € 315,– *************************************************************************

Riedhalle Biblis

WORMS: Bei der Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverbandes Worms standen die Neuwahlen im Mittelpunkt

Ein neuer Vorstand wurde gewählt Jüngst fand die konstituierende Sitzung des neugewählten Vorstandes des VdK Ortsverbandes Worms statt. Der Ortsverband Worms ist mit ca. 1.900 Mitgliedern der größte Ortsverband im Kreisverband Worms. Der noch amtierende Vorstand berichtete über die vergangenen Aktivitäten. Als Wahlleiter diente Kreisverbandsvorsitzender Otto Stridde. Der Entlastung des kompletten Vorstandes wurde einstimmig zugestimmt. Geehrt wurde Joachim Theis für 30 Jahre Mitgliedschaft im

VdK Ortsverband Worms. Es wurden für die nächsten vier Jahre in den Vorstand des Ortsverbandes Worms gewählt: Antonio Crisci 1. Vorsitzender, Norbert Weber 2. Vorsitzender, Giuseppe Crisci Kassenverantwortlicher, Uwe Drumm Schriftführer, Lydia Schüttler Frauenbeauftragte, Edeltraud Kron Beisitzerin, Doris Bless Beisitzerin, Bernhard Becker Beisitzer sowie Hans-Dietrich Barth Beisitzer. Als Revisoren Gabriele Weidner und Bettina Benthin. Alle Gewählten nahmen die Wahl an.

WEIHNACHTEN

************************************************************************* 22.12.–26.12. WEIHNACHTEN BAD GASTEIN 4*Hotel, Hallenbad, Ausflüge € 599,– 26.12. WEIHNACHTSFEUER TRIBERGER Wasserfälle inkl. Tageskarte € 36,– ************************************************************************* ALLE SILVESTERREISEN SIND AUSGEBUCHT – BITTE NUTZEN SIE DIE WARTELISTE Mannheim Bürstadt Biblis (06 21) 10 20 51 (0 62 45) 9 98 34 (0 62 45) 71 30 info@reisen-mueller.de · www.reisen-mueller.de

EV. KIRCHE NEUHAUSEN: Bläserkonzert zum Advent am 30. November um 18 Uhr

04.02.2018 Die Entscheidung für oder gegen ein künstliches Hüftgelenk ist immer individuell und in enger Rücksprache mit dem Patienten abzuwägen. Foto: Ben Pakalski

Chefarzt informiert

Prof. Dr. Jochen Blum, Chefarzt des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie klärt in seinem Expertenvortrag am 19. November 2019 um 18 Uhr im Mehrzwecksaal, 8. OG des Wormser Klinikums, darüber auf, wie Arthrose überhaupt entsteht, welche modernen Behandlungsmöglichkeiten bestehen und wie eine Gelenkersatzoperation im Regelfall abläuft. „Viele Patienten, die zu uns kommen, sind verunsichert, ob der Einsatz eines künstlichen Hüftgelenks für sie die richtige Lösung ist“, weiß der Gelenkexperte Blum aus Erfahrung. „Es ist wichtig, dass die Entscheidung für oder gegen ein künstliches Hüftgelenk immer individuell und in enger Rücksprache mit dem Patienten abgewogen wird. Bei starken oder stetig voranschreitenden

Patienten in der Regel alle gewohnten sportlichen Aktivitäten wiederaufnehmen. Selbst wer vor der Erkrankung anspruchsvolle Sportarten – wie etwa Kampfsport – betrieben hat, kann dies in der Regel auch mit dem neuen Gelenk wieder tun. Vorsicht ist lediglich bei Aktivitäten geboten, die eine extremen Beugung des Gelenks beinhalten, was etwa beim Yoga der Fall ist“, so der Chefarzt. Nach dem Vortrag wird ausdrücklich der Dialog mit den anwesenden Besuchern gewünscht, um Fragen zum Thema Hüftarthrose und ihrer Behandlung zu beantworten und mögliche Ängste vor einer notwendigen Prothesenimplantation ausräumen zu können.

„Engel haben frohe Kunde…“ Zur Einstimmung auf den Advent lädt die evangelische Kirche Neuhausen, Stiftstraße 5, am Samstag, dem 30. November, zu einem feierlichen und erfrischenden Adventskonzert ein. Diesmal stehen Instrumentalgruppen von Bläsern und die Orgel im Mittelpunkt des schon bewährten Neuhauser Adventskonzertes.

Beide wissen in ihrem Repertoire die Freude am klassischmodernen Saxophonklang zu vermitteln, der sich erfrischend und originell vom üblichen Jazzund Pop-Stil absetzt. Ergänzt und abgerundet wird das Konzert von den „Young Harmonic Clarinets“, bestehend aus den Klarinettistinnen Henriette Fändrich, Lilli Graf und Lilli Maier. Unter Anleitung ihrer Lehrerin Heike Büchler werden sie Originalwerke von Mozart und Telemann sowie stimmungsvolle Trios und Quartette in gelungenen Bearbeitungen spielen. Anschließend kann man den Abend bei einem Glas Wein oder Saft im Foyer der Kirche ausklingen lassen. Beginn ist um 18 Uhr, der Eintritt an diesem Abend ist frei.

11:00 - 16:00 Uhr

Infos unter: www.eisenbahnfreunde-biblis.de

Der neugewählte Vorstand des VdK-Ortsverbandes Worms.

Die Veranstaltung findet am 19. November um 18 Uhr im Mehrzwecksaal, 8. OG des Klinikums Worms (Gabriel-von-Seidl-Straße), statt. Der Eintritt ist frei.

Große stilistische Bandbreite

Erdmute Ruﬀ an der Orgel und Heike Büchler am Saxophon, bekannt unter dem Namen „Vox Angelica“, werden Stücke von großer stilistischer Bandbreite präsentieren, von barocken Bearbeitungen für Saxophon und Orgel bis zu spätromantischen und jazzverwandten Klängen.

CANTUS WORMS: Probenstart für großes Weihnachtskonzert am 16. November von 10 bis 12 Uhr im Dreifaltigkeitshaus

„I’m dreaming of a white Christmas“ Mit einem bunt gemischten Programm startet der Cantus Worms in diesem Jahr ins Weihnachtsprojekt. Auf dem Programm steht u. a. der Weihnachtsklassiker „I’m dreaming of a white Christmas“ von Bing Crosby. Das Erfolgsrezept des Chors: Es gibt zwei intensive Arbeitsphasen im Jahr und einen „harten Kern“, der immer wieder dabei ist und die entsprechende Chorerfahrung mitbringt. Und weil man schließlich wissen will, wofür man sich anstrengt, steht am Ende jeder Ar-

beitsphase ein öﬀentlicher Auftritt. Beim Weihnachtsprojekt findet er im Rahmen des Großen Weihnachtskonzerts, dieses Jahr also am 22. Dezember in der Wormser Dreifaltigkeitskirche, statt. Start der Probenphase ist am Samstag, dem 16. November, von 10 bis 12 Uhr, im Dreifaltigkeitshaus, Adenauerring 3. Es folgen weitere Proben am 23. und 30. November sowie am 14. Dezember, jeweils von 10 bis 12 Uhr. Weitere Infos bei Ellen Drolshagen unter Telefon 06241/592304 oder unter www.ellen-drolshagen.de

Bosenheimerstraße 213 55543 Bad Kreuznach

Hitchinstraße 36a 55411 Bingen

Konrad-Adenauerstraße 14 55218 Ingelheim

Ober-Saulheimer-Straße 25 55286 Wörrstadt

Am Aulweg 1 67547 Worms

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

13. WORMSER WEINMESSE: Erneut ein voller Erfolg für Winzer und Weinfreunde / Erstmals mit Gütern aus der Partnerstadt Auxerre

„Das Niveau der Weine steigt ständig!“

AUFGRUND EINDRINGENDEM WASSERS: Kostengründe führen zur Umsetzung des günstigen Planes

Tiefgarage Ludwigsplatz wird zugeschüttet Aufgrund von eindringendem Wasser war die Tiefgarage am Ludwigsplatz im Laufe der Zeit marode geworden, was zur Folge hatte, dass bereits seit 2014 auf dem einst belebten Platz darüber keine Veranstaltungen mehr durchgeführt werden können. Anfang 2019 waren dem Bauausschuss die Ergebnisse einer Machbarkeitsstudie zur Tiefgarage Ludwigsplatz vorgelegt worden, aus der hervorging, dass der Neubau eines dreigeschossigen unterirdischen Parkhauses mehr als 25 Millionen Euro kosten würde. In einer kleineren Variante wären

immer noch 17 Millionen Euro zu zahlen. Zudem gab es Gespräche mit dem Eigentümer der Kaiser Passage, der ITG, die Interesse zeigte, das Parkaus eventuell teilweise zu nutzen oder es an die eigene vorhandene Tiefgarage anzubinden. Aus Kostengründen wurden alle genannten Optionen nun jedoch verworfen. Die Stadt Worms hat sich daher entschlossen, die kostengünstigste Variante – nämlich das Zuschütten des Parkhauses für knapp vier Millionen Euro – in Angriﬀ zu nehmen. Als Termin ist das Jahr 2021 vorgesehen.

VHS: Am 26. November findet in Bobenheim-Roxheim der Kurs für Senioren und Erben statt

Immobilienverkauf privat – Was sollte man beachten?

Weitere Bilder in der Online-Galerie So wie hier am Stand des Abenheimer Weingutes Kron kamen auch bei der 13. Wormser Weinmesse Genuss und Geselligkeit perfekt zusammen. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Weder Weinfreunde noch Winzer scheinen besonders abergläubisch zu sein! Spätestens jetzt ohnehin nicht mehr, denn die 13. Wormser Weinmesse, die am Wochenende im großzügigen Ambiente des Wormser Mozartsaales auf 2 Ebenen stattfand, erfüllte wohl auf beiden Seiten alle Erwartungen. Und so war es kein Wunder, dass Markus Reiß am Sonntagnachmittag ein durchweg positives Fazit der Veranstaltung ziehen konnte. Der Projektverantwortliche der ausrichtenden Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms (KVG) re-

sümierte, dass sowohl die Ausstellerzahl mit 42 wie auch die Besucherzahl mit 1.700 im Vergleich zum Vorjahr konstant geblieben sei, wenn auch „die beiden Tage recht unterschiedlich frequentiert wurden“. Während es samstags deutlich voller gewesen sei, hätten die Besucher am Sonntag die Gelegenheit besser wahrnehmen können, um in Ruhe zu verkosten und/oder mit den Winzerinnen und Winzern ins Gespräch zu kommen. Vor allem freute es Reiß, dass die beiden Weingüter – die aus der französischen Partnerstadt Auxerre erstmals als Aussteller die Messe

bereicherten – auf große und gute Resonanz gestoßen seien. An dem Prinzip wolle man festhalten und plane auch schon mit Winzern aus dem italienischen Parma oder dem israelischen Tiberias. Auch die im Rahmen der Messe angebotenen Weinproben seien gut nachgefragt worden, vor allem „Schokolade und Wein“ schiene derzeit ein sehr populäres Thema zu sein. Den Rheinhessen freut es natürlich ganz besonders, wenn ein Pfälzer wie Eric Rubeck mit seinen Freunden und Geschäftspartnern die hiesige Weinmesse be-

sucht. Und vor allem, wenn sich der Carlsberger in den höchsten Tönen über die Qualität der hier verkosteten Weine und Sekte äußert. Er selbst stellt u.a. Seccos her, für die er permanent gute Grundweine sucht. Dabei sei ihm das generell hohe Niveau rheinhessischer Weine aufgefallen. Für die Winzer, denen sich auf der Messe die ideale Möglichkeit ergibt, mit Kollegen zu fachsimpeln und deren Weine zu verkosten, sei Richard Grünewald aus WormsHorchheim hier zitiert, der lapidar, aber voller Respekt feststellt: „Das Niveau steigt von Jahr zu Jahr!“

Am Dienstag, dem 26. November, beginnt um 15 Uhr der Kurs „Immobilienverkauf privat: Was sollte ich alles beachten?“ im Kurpfalztreﬀ unter den Arkaden in Bobenheim-Roxheim.

Schritt-für-Schritt-Anleitung Dieser Kurs richtet sich besonders an Senioren oder an Erben, die mit dem Gedanken spielen, ihre Immobilie zu verkaufen. In einer Schritt-für-Schritt-Praxisanleitung wird gezeigt, wie man den Verkauf erfolgreich meistern kann. Beleuchtet werden unter anderem folgende Fragen: Wie stellt man sicher, dass man seine Im-

mobilie nicht unter Wert verkauft? Was muss man tun, um Bußgeldforderungen zu vermeiden? Wie kann es gelingen, mehr als nur ein Angebot für die eigene Immobilie zu erhalten? Wie kann man sicherstellen, dass es beim Notar zu keinen unerwarteten Überraschungen kommt. Der Dozent ist Immobilienberater und Diplom-Betriebswirt (FH). Die Kursgebühr beträgt 5 Euro und wird am Veranstaltungstag bar eingesammelt. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim, Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de.

NIBELUNGEN-FESTSPIELE 2020: Der Erfolgsregisseur Roger Vontobel kehrt zurück / Vorverkauf für das Stück „hildensaga. ein königinnendrama“ läuft / Karten beim NK erhältlich

Die Frauen als treibende Kräfte Zum Inhalt

Auch 2020 wird in Worms wieder eine Uraufführung bei den Nibelungen-Festspielen zu sehen sein. Ferdinand Schmalz, Nestroypreisträger und Shootingstar der österreichischen Dramatik, der zuletzt mit einer spektakulären „Jedermann“-Überschreibung am Wiener Burgtheater für Aufsehen sorgte, erzählt die Geschichte für die kommenden NibelungenFestspiele aus einer neuen Perspektive: Aus der Sicht der Frauen. In seinem Stück „hildensaga. ein königinnendrama“ stehen die Frauen, vor allem Brünhild und Kriemhild, im Zentrum, sie sind die treibende Kraft der Geschichte.

Erfolg steigern Die Nibelungen-Festspiele finden vom 17. Juli bis 2. August 2020 auf der Nordseite des Wormser Doms statt (27. Juli ist spielfrei). Intendant Nico Hofmann: „Das neue Festspieljahr gehen wir mit großem Engagement an: Wir wollen die großen Erfolge der letzten Jahre mit zuletzt ausverkaufter Saison nicht nur wiederholen, sondern steigern: Ein kraftvolles Stück des Theaterstars Ferdinand Schmalz und die Handschrift des Wormser Erfolgsregisseurs Roger Vontobel lassen auf ein großartiges Ensemble vor dem Wormser Dom für 2020 hoﬀen – Worms und die Nibelungen-Festspiele sind zum festen Bestandteil des deutschsprachigen Kultursommers geworden!“ Der Künstlerische Leiter Thomas Laue: „Mit dem Nestroypreisträger Ferdinand Schmalz schreibt für 2020 einer der profiliertesten

Neben dem Bühnenbildner Palle Steen Christensen, der bereits für die Inszenierung „Siegfrieds Erben“ im Jahr 2018 die Bühne gestaltet hat, ist Clemens Walter für den Bereich Video verantwortlich. Foto: David Baltzer

deutschsprachigen Gegenwartsdramatiker für die Nibelungen-Festspiele. Er setzt dabei mit den beiden Königinnen Brünhild und Kriemhild zwei ungewöhnlich starke Frauen ins Zentrum seiner Bearbeitung. Ich freue mich sehr, dass wir auf diese Weise die erfolgreiche Mischung aus hochkarätigem Autorentheater und populärem Schauspielertheater auch im kommenden Jahr konsequent fortsetzen werden. Und in der Verbindung mit dem Regisseur Roger Vontobel verspricht das erneut spektakulär zu werden.“ Regisseur Roger Vontobels Vision des Stücks „hildensaga. ein

königinnendrama“ von Ferdinand Schmalz: „Zwei Frauen, ein Schicksal – von Männern kontrolliert. Um aus diesem althergebrachten Gefüge auszubrechen, bedarf es vor allem Anderen – Solidarität, Gemeinschaft, Begegnung und Austausch. Und so wollen wir sehen, was aus dieser Welt wird, wenn die Frauen sich nicht ferngesteuert bekriegen, sondern sich begegnen. Sprechen. Zuhören. So fremd und unterschiedlich sie auch sein mögen. Und dann gemeinsam handeln – anders als es jemals der Fall gewesen ist! Eine Weltordnung wackelt – die Weltesche brennt und mit ihr

wir. Aber in jedem Brand steckt eine Utopie – ein Neuanfang.“

Der Autor Ferdinand Schmalz hat das Stück „hildensaga. ein königinnendrama“ geschrieben. 1985 in Graz geboren, erhielt er 2013 für sein Erstlingsstück „am beispiel der butter“ den Retzhofer Dramapreis. 2014 wurde er von Theater heute zum Nachwuchsautor des Jahres gewählt. Sein Stück „dosenfleisch“ wurde bei den Autorentheatertagen 2015 durch das Burgtheater Wien uraufgeführt.

Ferdinand Schmalz erzählt die Geschichte für die kommenden Nibelungen-Festspiele aus einer anderen Perspektive: Aus der Sicht der Frauen. Gemeinsam mit den Nornen, den aus der Ursage der Edda stammenden Schicksalsfrauen, spinnt er die Fäden der Geschichte neu. Und so sind es vor allem Brünhild und Kriemhild, die das Heft des Handelns in die Hand nehmen und dem Treiben der Männer Einhalt gebieten, die aufbegehren gegen Raub und Betrug, Verrat und Vergewaltigung. Zwei Frauen, die sich weigern, Opfer einer außer Rand und Band geratenen Männerwelt zu sein und die sich auf das besinnen, was sie sind: Zwei Königinnen. Doch wer glaubt, dass die Welt dadurch eine bessere würde, macht es sich zu leicht mit den klischierten Geschlechterzuschreibungen. Denn diese Königinnen haben viel von den Männern gelernt, die sie nun vom Thron und in den Abgrund stürzen. Sie sind dabei nicht weniger grausam. Und schon gar nicht netter. Nur besser. Neben dem Bühnenbildner Palle Steen Christensen, der bereits für die Inszenierung „Siegfrieds Erben“ im Jahr 2018 die Bühne gestaltet hat, ist Clemens Walter für den Bereich Video verantwortlich. Die Musik komponieren Keith O´Brien und Matthias Herrmann, die bereits vor zwei Jahren in der Inszenierung von Roger Vontobel mit ihren Werken begeisterten.

Komplettiert wird das Team, erstmals für diese Inszenierung, von der Kostümbildnerin Ellen Hofmann, die schon mehrmals mit Roger Vontobel zusammengearbeitet hat. Jetzt die besten Karten zum Vorverkaufsstart sichern! Limitierte Rabatte gibt es bis Heiligabend. Der Vorverkauf für die Inszenierung 2020 läuft seit dem 11. November mit einer Weihnachtsaktion: Wer bis Heiligabend, 24. Dezember, um 12 Uhr, Tickets für die Nibelungen-Festspiele kauft, erhält für Sonntags-, Montags-, Dienstagsund Mittwochsvorstellungen 15 Prozent Rabatt auf alle Kategorien. Regulär kosten die Tickets je nach Kategorie zwischen 29 und 129 Euro.

Infos zum Ticketkauf Tickets können über die Hotline 01805 /337171 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute, erreichbar Montag bis Freitag 8 bis 20 Uhr, Samstag 9 bis 20 Uhr) oder über die Internetseite www. nibelungenfestspiele.de bestellt werden. Ebenso bieten alle bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen wie der Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, die Karten an, auch dort gilt der Weihnachtsrabatt. EWR CLEWR-Card-Inhaber erhalten zehn Prozent auf zwei Eintrittskarten bei Buchung über die oben genannte Hotline sowie beim TicketService Worms (gilt nicht in Kombination mit anderen Rabatten).

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

IGS OSTHOFEN: Infoabend am 19. November um 19 Uhr und Tag der offenen Tür am 30. November von 8.30 bis 13 Uhr

BUNDESWEITER VORLESETAG: Kinder- und Jugendbücherei lädt am 15. November um 15 Uhr ein / Eintritt frei

PFEDDERSHEIM: Puten, Hühner und Kaninchen sind am 16. und 17. November in der Gärtnerei Schmitt zu sehen

Leseluft und Waffelduft mit der Kuh Lieselotte

Mit viel Sorgfalt und Engagement aufgezogen

Wichtige Infos rund um die Schule

Seit 2004 soll der bundesweite Vorlesetag, eine gemeinsame Initiative von Die Zeit, der Stiftung Lesen und der Deutsche Bahn Stiftung, jedes Jahr am dritten Freitag im November bei Kindern die Begeisterung für das Vorlesen und Lesen wecken. Dass Eltern oder andere Verwandte ihren Kindern vorlesen, ist keine Selbstverständlichkeit. Eine Vorlesestudie der Stif-

Am kommenden Wochenende führen die Pfeddersheimer Rassegeflügel- und Kaninchenzüchter wieder eine öﬀentliche Vereinsschau durch. Die Züchter präsentieren der Öﬀentlichkeit ihre mit viel Sorgfalt und Engagement aufgezogenen Tiere und geben so einen Einblick in die Welt der Geflügel- und Kaninchenzucht mit ihren vielfälti-

Beim Infoabend am Dienstag, dem 19. November, um 19 Uhr, in der Gymnastikhalle der IGS Osthofen, Heinrich-Heine-Straße 9–11, Osthofen, können sich Eltern über das pädagogische Konzept, Unterricht und Zusatzangebote, Schullaufbahnen und mögliche Schulabschlüsse an der IGS Osthofen informieren. Außerdem stellt sich die Ganztagsschule vor. Am

LANDFRAUEN OBER-FLÖRSHEIM: Vortrag mit Kostproben

Über altes Getreide

Einkorn, Emmer und Dinkel sind derzeit so angesagt, wie zuletzt vor 100 Jahren. Was macht die „alten“ Getreidearten in der modernen Küche so interessant? Wodurch wirken sich alte Sorten so positiv auf die Gesundheit aus, zu welcher Tageszeit nimmt man am besten diese Art von Kohlenhydraten zu sich und warum? All das kann man in einem spannenden Vortrag der Ernährungsberaterin Kerstin Stöhr-Nies erfahren. Zu jeder Getreideart gibt es eine kleine Verkostung mit dem dazu gehörigen Rezept. Dieser Vortrag liefert garantiert eine Menge AHA-Eﬀekte. Anmeldungen für die Veranstaltung am Samstag, dem 23. November, um 10.30 Uhr, im Landfrauenraum (im Bürgerhaus, Ober-Flörsheim) werden ab sofort entgegengenommen unter E-Mail Ober-Floersheim@LFV-Rheinhessen.de oder telefonisch unter 06735/1802 oder 06735/941893.

TERMINE Spielnachmittag im Café Treff Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zum fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 21. November, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Hier besteht die Möglichkeit neue Kontakte zu knüpfen. Das Café Treff befindet sich im Kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Vorabinformationen unter Telefon 06731/941598.

Führung im Wormser Dom Am Samstag, dem 23. November, um 14 Uhr, findet für Mitglieder der Leiselheimer LandFrauen und Interessierte eine Führung im Wormser Dom statt. Referent ist Diakon Hans-Jürgen Springer. Treﬀpunkt ist am Dom. Der Abschluss der Führung ist im Café im Haus am Dom.

Bürgerverein Wonnegau e.V. Der Bürgerverein Wonnegau e.V. lädt am Freitag, dem 29. November, um 19 Uhr, zur Jahreshauptversammlung in den Weingasthof „Zum weißen Roß“, Friedrich-Ebert-Straße 50, in Osthofen ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neuwahlen des Vorstandes und der Antrag auf Entlastung des Vorstandes und der Rechnungsprüfer.

tung Lesen hat ergeben, dass rund 32 Prozent aller Eltern in Deutschland ihren Kindern im Vorlesealter von zwei bis acht Jahren zu selten oder nie vorlesen. Um Lust auf das Lesen zu machen, gibt es deshalb am kommenden Freitag, dem 15. November, ab 15 Uhr in der Kinder- und Jugendbücherei Leseluft und Waﬀelduft mit der Kuh Lieselotte. Der Eintritt ist frei.

gen Rassen und Farbenschlägen. Puten, Hühner, Zwerghühner, Tauben und Kaninchen sind am Samstag, dem 16. November, von 14 bis 17 Uhr und am Sonntag, dem 17. November, von 9.30 bis 17 Uhr, in den Gewächshäusern der Gärtnerei Schmitt in der Leiselheimer Straße (am Friedhof) in Worms-Pfeddersheim ausgestellt.

Tag der oﬀenen Tür am Samstag, dem 30. November, von 8.30 bis 13 Uhr, haben Eltern und ihre Kinder Gelegenheit, Einblicke in die schulische Arbeit der IGS zu nehmen und sich über Möglichkeiten für die Kinder zu informieren. Schulleitung, Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler sowie Elternvertreter sind als Ansprechpartner vor Ort und stehen gerne zur Verfügung.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

KRONKORKEN-INITIATIVE: EWR unterstützt Sammelaktion mit E-Auto

Kleine Lebensretter

SPENDE: Rotary Club Worms spendet 2.000 Euro an den Freundeskreis des Wormser Tiergartens

„Gabentisch“ für Tiergarten Eine mehrköpfige Delegation des Rotary Club Worms, an der Spitze dessen Präsident Jochen Schwartner, traf sich am Tiergarten in der Bürgerweide mit dem 1. Vorsitzenden des Freundeskreises Tiergarten Achim Herb, Tiergartenleiter Wilfried Adelfinger und den Damen Nina Scharer und Nina Hochstrasser sowie den Mitgliedern des ehrenamtlichen Rentner-/Handwerkerteams des Freundeskreises Günther Feugel und Michaela Schmitt. Anlass war die Übergabe einer Spende des Rotary Club Worms in Höhe von 2.000 Euro zur Anschaﬀung dringend benötigter Werkzeuge.

Dank für großzügige Spende Ulrike Röder (Wormser Kronkorken Initiative), Henriette Zimmer (EWR-Regionalleiterin) und Tina Hassinger (HerrmannEisen-Metall GmbH) freuen sich über viele Kronkorken.

Ein Kronkorken ist gerade mal drei Zentimeter groß und zwei Gramm schwer. Trotzdem kann er dabei helfen Leben zu retten. Darauf will Ulrike Röder mit der „Wormser Kronkorken“-Initiative aufmerksam machen, die Teil der internationalen „Kronkorken-Sammelaktion“ ist. Denn was in vielen Haushalten als Abfallprodukt gilt, kann dabei helfen, an Darmkrebs erkrankte Menschen und ihre Familien zu unterstützen. Die metallischen Flaschenverschlüsse werden gemeinsam gesammelt und zu einem Wertstoﬀhof gebracht. Der Erlös aus dem Verkauf geht dann vollständig an die „Patientenhilfe Darmkrebs“. Die Initiatorin der Wormser Kronkorken Aktion ist selbst Risikopatientin für Darmkrebs. Seit über zehn Jahren leidet sie an Morbus Crohn. „Für mich war es wirklich erschreckend zu sehen, wie wenig für die Aufklärung über Darmerkrankungen getan wird“, erzählt Röder und ergänzt: „Auch darauf soll die Sammelaktion aufmerksam machen. Ziel ist es, ein Bewusstsein für die stille Gefahr Darmkrebs zu schaﬀen.“

Seit die Wormser Initiative 2018 ins Leben gerufen wurde, konnte die engagierte Wormserin schon viele Unterstützer gewinnen und so über eine Tonne Kronkorken sammeln. Neben lokalen „Hoffnungsgebern“ wie Gastronomiebetrieben, die ihre Kronkorken spenden, gibt es einige öﬀentliche Sammelstationen, an denen privat gesammelte Kronkorken abgegeben werden können. Auch im EWR-Kundencenter steht ein Behälter bereit.

Sammlung in regelmäßigen Abständen In regelmäßigen Abständen sammelt Ulrike Röder diese ein und bringt sie zur Herrmann Eisen-Metall GmbH in Worms. „Auch unserer Firma ist es ein persönliches Anliegen, die Aktion zu unterstützen“, erzählt Mitarbeiterin Tina Hassinger. Der Transport dorthin ist jedoch keine leichte Aufgabe für Röder, die kein eigenes Auto hat. „Dabei greifen wir natürlich gerne unter die Arme“, so Henriet-

te Zimmer, EWR-Regionalleiterin, „seit gut einem halben Jahr stellen wir Frau Röder nun ein kostenloses E-Fahrzeug für den Transport der Kronkorken zur Verfügung.“ Für die Initiatorin der Wormser Kronkorken ist das eine enorme Erleichterung: Mit Hilfe des E-Autos konnte sie bei ihrer letzten Runde 280 Kilo Kronkorken auf einmal abliefern und so Zeit und Kraft sparen.

Achim Herb dankte dem Rotary Club für die großzügige Spende und betonte die Notwendigkeit dieser hochwertigen Werkzeuge, um mit Hilfe des uner-

Oberbürgermeister Adolf Kessel lädt ein zu einer Feierstunde anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag, dem 17. November, um 11.45 Uhr, in der Kapelle des Hauptfriedhofes. Den musikalischen Rahmen der Feierstunde wird der evangelische Posaunenchor Worms-Pfiﬄigheim gestalten, die Ansprache wird Tobias Schäfer, Propst am Dom, halten. Im Anschluss daran lädt OB Kessel zur Totenehrung am Ehrenmal auf dem Hauptfriedhof ein. Nach dem oﬃziellen Teil der Feierstunde wird der OB zudem am Feld der Alliierten, an der Gedenkstätte zu Ehren der im Ersten Weltkrieg gefallenen italienischen Soldaten sowie an der Gedenkstätte zu Ehren der im Ersten Weltkrieg gefallenen Wormser Juden eine Gedenkminute einlegen. Die Bevölkerung ist zu der Veranstaltung herzlich eingeladen.

Osthofen Anlässlich des Volkstrauertages sind alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Osthofen zur Feierstunde mit dem Männergesangsverein 1845, dem Wonnegauer Blasorchester sowie Schülern der IGS in die Trauerhalle des Bergfriedhofs am Sonntag, dem 17. November, um 11 Uhr eingeladen.

Worms-Weinsheim Am Sonntag, dem 17. November, findet um 8.30 Uhr in der St. Bonifatius Kirche in Worms-Weinsheim ein Gottesdienst zum Gedenken der vermissten und gefallenen Mitbürger des Zweiten Weltkrieges statt. Im Anschluss an den Gottesdienst ist die Gedenkfeier am Ehrenmal in der Weinsheimer Hauptstraße.

Heppenheim Am Sonntag, dem 17. November, findet um 14 Uhr in der Aussegnungshalle und am Ehrenmal auf dem Friedhof in Heppenheim eine Feierstunde zum Gedenken an die Opfer der beiden Weltkriege statt. Auf dem Programm stehen u.a. Musikstücke der Eisbachmusikanten, eine Ansprache Pfarrer Andreas Hunger-Beiersdorf, ein Liedvortrag des Sängerbundes 1921 Worms-Heppenheim und das Schlusswort von Ortsvorsteher Alexandros Stefikos.

Leiselheim Am Sonntag, dem 17. November, um 11.15 Uhr, findet am Mahnmal auf dem Friedhof an der Leiselheimer Straße eine Feierstunde zum Gedenken der Opfer der beiden Weltkriege statt. Auf dem Programm steht neben verschiedenen Musikbeiträgen auch eine Anspra-

Tendenz. Rotary-Präsident Jochen Schwartner, der gleichzeitig Geschäftsführer des Freundeskreises ist, antwortete, dass der Rotary Club Worms sehr gerne dem Tiergarten, einem Vorzeigeprojekt der Stadt Worms, diese Spende zugedacht habe, wisse er doch selbst sehr gut, was dort dringend benötigt würde und welch tolle Arbeit die ehrenamtlichen Rentner leisteten.

„Gabentisch“ reich gedeckt Auf einem „Gabentisch“ waren nun alle neuen Werkzeuge – prallvoll mit professionellem Werkzeug, Akku-Bohrern, Bohrhämmern, Meißeln, etc. im Wert von 2.000 Euro. Vorbei die Zeiten, wo man beim Hämmern noch einen heftigen Schlag in Schulter und Arme bekam und wo man noch viele Meter Kabel hinter sich herschleppen musste.

Gründungsmitglieder gesucht Der nächste Schritt ist nun die Vereinsgründung. Dafür ist die Initiative noch auf der Suche nach Gründungsmitgliedern, denn um die Wormser Kronkorken Aktion als Verein einzutragen, benötigt es insgesamt sieben gründungswillige Personen. „Derzeit sind wir zu dritt“, erzählt Röder. Die Gründung eines eingetragenen Vereins wäre eine große Hilfe, die insbesondere Spendenangelegenheiten vereinfacht. Infos: www.wormser-kronkorken.de; www.kronkorkensammelaktion.de; www.patientenhilfe-darmkrebs.de

Der Wormser Tiergarten freut sich über eine Werkzeug-Spende des Rotary Club Worms in Höhe von 2.000 Euro.

RHEINHESSEN LIEST: Lesung mit Karin Kinast und Helmut Holl am 28. November um 19 Uhr im Alten Kelterhaus

VERANSTALTUNGEN ZUM VOLKSTRAUERTAG IM NIBELUNGENLAND Hochheimer Höhe Worms

müdlichen Rentnerteams nicht nur anfallende Reparaturarbeiten, sondern auch neue Gehege, so zum Beispiel für das Damwild, erledigen und errichten zu können. Dieses Team aus ehrenamtlichen Helfern im Ruhestand leiste eine vorbildliche Arbeit, alleine im vergangenen Jahr mit 2.000 unbezahlten Arbeitsstunden. Achim Herb dankte auch dem ebenfalls anwesenden Lieferanten der Werkzeuge, Sebastian Gross, Geschäftsführer der Fa. Gross-Werkzeuge aus Osthofen, der dankenswerterweise dem Tiergarten preislich sehr entgegengekommen sei. Der Wormser Tiergarten sei eine wichtige sozial- und gesellschaftspolitische Einrichtung in Worms und erfahre erfreulicherweise einen zunehmenden Zuspruch seitens der Bevölkerung aus Worms und Umgebung. So zähle man pro Jahr bereits an die 260.000 Besucher mit steigender

che. Unter den Klängen des Liedes „Ich hatt einen Kameraden“ werden die Kranzniederlegungen erbeten.

Am Schwarzen Herrgott Am Sonntag, dem 17. November, um 14 Uhr, findet am „Ehrenmal am Schwarzen Herrgott“ im Zellertal eine Gedenkfeier für die Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaft statt. Neben verschiedenen Liedbeiträgen und Ansprachen wird auch ein Kranz niedergelegt. Von 13.50 bis 14 Uhr läuten die Glocken der sechs Zellertal-Gemeinden.

Rheindürkheim Am Volkstrauertag, dem 17. November, um 11.15 Uhr, findet in der Aussegnungshalle auf dem Rheindürkheimer Friedhof eine Gedenkstunde statt. Der Konfirmationsjahrgang wird diese wesentlich mitgestalten. Weitere Mitgestalter sind auch der Männergesangsverein und der Kirchenmusikverein Ostofen. Die Trauerhalle ist beheizt.

Rheindürkheim Der Schiﬀerverein Rheindürkheim gedenkt am Sonntag, dem 17. November, um 10.30 Uhr, seiner gefallenen und gestorbenen Kammeraden am Schiﬀermast mit Kranzniederlegung.

Wiesoppenheim Am Volkstrauertag, dem 17. November, um 11 Uhr, findet an der Kirche St. Martin die Ehrung der Toten beider Weltkriege statt. Am Ehrenmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges wird nach einem Liedvortrag und Worten des Gedenkens ein Kranz niedergelegt. Im Anschluss folgt ein gemeinsamer Gang aller Teilnehmer zum Friedhof. Dort findet die Ehrung für die Gefallenen des 2. Weltkrieges statt.

Abenheim Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten ist das Wegekreuz in der Klausenbergstraße in Worms-Abenheim wieder hergestellt. Die Arbeiten wurden in Abstimmung mit der Unteren Denkmalpflegebehörde fachkompetent ausgeführt und lassen das Denkmal aus dem Jahr 1882 wieder eindrucksvoll und in vollständiger Form wirken. Im Anschluss an die Gedenkstunde zum Volkstrauertag auf dem Friedhof, am Sonntag, dem 17. November, erfolgt die Einweihung gegen 12 Uhr am Kreuz in der Klausenbergstraße. Der Heimatverein Abenheim, der zusammen mit engagierten Anliegern die Abenheimer Wegekreuze ehrenamtlich betreut, lädt die Bevölkerung sehr herzlich hierzu ein.

„Da ist Musik drin – Geschichten mit Klang“ Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Rheinhessen liest“ unternimmt die Autorin Karin Kinast am Donnerstag, dem 28. November, im Alten Kelterhaus in Alsheim unter dem Motto „Da ist Musik drin – Geschichten mit Klang“ gemeinsam mit dem Publikum eine literarisch-musikalische Reise mit Texten und Songs von Abba bis Led Zeppelin, von Beethoven bis Rammstein. Berührend und unterhaltsam, fantasievoll und voller Musik. Begleitet wird sie an diesem

Abend von dem Wormser Gitarristen Helmut Holl. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Die österreichische Autorin Karin Kinast lebt seit 1997 in Rheinhessen und engagiert sich auch in der Autorengruppe Landschreiber. Karten für diese Lesung sind in der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule Alzey-Worms (Telefon 06731/496740), im Alten Kelterhaus (Telefon 06249/5702) und in der Tourist Information Alzeyer Land (Telefon 06731/499364) erhältlich.

HILFE FÜR HOSPIZ: Weihnachtlicher Hofflohmarkt am 23. November von 11 bis 18 Uhr bei Familie Redmer in Osthofen

Für den guten Zweck Am Samstag, dem 23. November, von 11 bis 18 Uhr, öﬀnet Familie Heidi Redmer wieder ihren Hof und lädt zum Flohmarkt für den guten Zweck in die Oderstraße 11, 67574 Osthofen, ein. Seit mehr als 10 Jahren können die Besucher und Gäste stöbern und vielleicht schon das ein oder andere Weihnachtsgeschenk erstehen. Von Bekleidung, Kosmetik, Bildern bis zu Modeschmuck, Deko und Weihnachtsartikeln, gibt es alles, was das Flohmarktbesucherherz hö-

her schlagen lässt. Mit Kaﬀee, Kuchen, Getränken, Würstchen und belegten Brötchen ist für das leibliche Wohlbestens gesorgt. Besondere Höhepunkte der Veranstaltung sind die große Tombola und der Auftritt der Guggemusiker „Bechtheimer Wingertsgeischder“ um 15 Uhr. Wie jedes Jahr wird der Erlös einem guten Zweck gestiftet. Dieses Mal dürfen sich das Hospiz Elias in Ludwigshafen und das Hospiz Christopherus in Mainz-Drais über die Spende freuen.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

KLINIKUM WORMS: Frühgeborenenverein Federleicht e.V. gestaltet Aktionstag am 17. November von 12 bis 17 Uhr

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

Weltfrühgeborenentag

HAMM: Gemütliches Beisamennsein am 15. November um 12 Uhr in der Bürgerstube / Anmeldung bis heute um 18 Uhr

100 Jahre AWO Der AWO-Ortsverein lädt zum „Gemütlichen Beisammensein für Jung und Alt“ am Freitag, dem 15. November, um 12 Uhr, in die „Bürgerstube“ der Gemeindehalle Hamm, Leuschnerstraße 1, ein. Serviert wird um 12 Uhr Ochsenbrust mit Meerrettich, Bouillonkartoffeln, Birne mit Preiselbeeren und als Vorspeise Rindfleischsuppe mit Einlage zum Preis von 9,50 Euro. Im Anschluss daran folgt ein lusti-

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort. Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

BEIRÄTE Nächste Ortsbeiratssitzung in Pfeddersheim Am Dienstag, dem 19. November, findet um 20 Uhr die nächste öﬀentliche Sitzung des Ortsbeirates Pfeddersheim im Ratssaal des Rathauses vor Ort statt. Die Tagesordnung umfasst u.a. eine Einwohnerfragestunde, den SPD-Antrag zur Teilnahme am Tag des oﬀenen Denkmals mit den Wehrtürmen oder den gemeinsamen Antrag aller Fraktionen zur Vorstellung des Sanierungskonzeptes für die Feuerwache West im Ortsbeirat.

DIESEN WINTER www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

MIT LIEBE SELBST GEBACKEN !

Cs44mi19

350,-

die Kinder schminken lassen, basteln oder an der Tombola oder Mitmachmusik teilnehmen. Außerdem besteht die Möglichkeit zum Austausch mit anderen Betroﬀenen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der gesamte Erlös des Tages kommt den Frühgeborenen zugute.

frisörteam melanie geffert

Wir führen vielfältiges Zubehör für Ihre Weihnachtsbäckerei.

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

ges Unterhaltungsprogramm mit dem Allround-Musik- und Showkünstler Marc Travis. Gegen 14.30 Uhr serviert das AWO-Team kostenlos Kaﬀee und Kuchen. Gehbehinderte werden gerne vom AWO-Fahrdienst abgeholt. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum heutigen Mittwoch, dem 13. November, um 18 Uhr, bei der Vorsitzenden Ursula Orth, Telefon 06246/522 oder per EMail an awo.hamm-orth@web.de

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Foto: Pixabay.com

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

www.nibelungen-kurier.de

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

SPD RHEINDÜRKHEIM: Fahrt am 30. November

Telefon

Kölner Weihnachtsmarkt

Telefax

Bereits zum 20. Mal organisiert die SPD Rheindürkheim den Besuch eines Weihnachtsmarktes. In diesem Jahr geht es nach Köln. Start ist am Samstag, dem 30. November, um 11 Uhr, auf dem Kiesplatz in Rheindürkheim. Die

Rückfahrt wird gegen 20 Uhr sein. Die Kosten belaufen sich für Mitglieder und Helfer der SPD auf 15 Euro, für weitere Mitfahrer auf 20 Euro. Interesssierte melden sich bitte beim Vorsitzenden Hans Steinbach unter Telefon 0170/9280603.

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

Anlässlich des diesjährigen Weltfrühgeborenentages lädt der Frühgeborenenverein Federleicht e.V. mit Unterstützung des Klinikums am Sonntag, dem 17. November, von 12 bis 17 Uhr zu einem Aktionstag im Haupteingangsbereich des Klinikums ein. Die Besucher erwarten verschiedene Aktivitäten: So können sich

GESCHENK-COUPON

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

E E D I K N E H C S E G X SPA R EN ! EP AS G EN IE SS ER AU FG

EN , 1 ST ! 2 X G EN IE SS

JEHOVAS ZEUGEN: Öffentliche Tagung am 16. und 17. November in Bingen

„Liebe baut auf“ Die Kongressserie 2019/2020 von Jehovas Zeugen dreht sich ganz um christliche Werte. Darum steht auch die nächste öffentliche Tagung unter einem Motto, das an Nächstenliebe erinnert: „Liebe baut auf“ soll vor allem erklären, welche konstruktiven Auswirkungen christliche Liebe hat. Das Programm beinhaltet mehrere Symposien und Vorträge, die historische Beispiele behandeln sowie daraus eine Nutzanwendung auf die Neuzeit übertragen. Was kann man sich unter einer Tagung von Jehovas Zeugen vorstellen? Jeder ist eingeladen seine eigene Bibel mit-

Meine kleine Welt steht Kopf. „Endlich“ heiraten Mama & Papa

Selina Schmahl & Kevin Lang Marie Lang

Tanja und Hans Werner Schmahl

Hurra,

cf.46mi19

Die Trauung ﬁndet am 15. November 2019 um 12 Uhr in der Anhäuser Mühle, Monsheim, statt. Wir freuen uns sehr

Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben!

am 15. November 2019 wird unser Opa & Papa

70 Jahr!

Oh Schreck, oh Schreck, die 6 ist weg. Doch sei nicht traurig, Du wirst schon sehen, mit 70 wirdʻs erst richtig schön. Alles Liebe zum Geburtstag wünscht Dir Deine Frau Heidi Markus, Mandy, Carrie, Cody, Ryan, Rachel

ww w.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

Kerstin, Torsten, Tobias, Vanessa, Nicole und Paul rh46mi19

Die nächste öﬀentliche Bürgersprechstunde der CDU Osthofen ist am Donnerstag, dem 14. November, um 18.30 Uhr, in der Turnerklause, Carlo-Mierendorﬀ-Straße 12. Diesmal sind vor Ort die CDU-Fraktionsvorsitzende Siegrid Loris und der Beigeordnete Kai Kronauer. Was sie befürworten, wünschen oder bewegt und was sie ärgert oder belastet können alle Bürger den Stadträten der CDU mit auf den Weg geben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Am Donnerstag, dem 14. November, um 20 Uhr, findet wieder der Stammtisch der Grünen in der VG Wonnegau im „Weißen Roß“ statt. Der Arbeitskreis Nachhaltigkeit soll hier nachbesprochen werden.

N: L L ZU G R E IF E JE T ZT S C H N E 1-95780

24 rms | Tel: 06 08:00-15:00 Uhr nlage 20 | Wo 17:00 Uhr | Fr: Prinz-Carl-A | Di, Mi: 08:00Uhr 00 18: 00Mo, Do: 08:

14 ,€

st at t

3490, €

SONDERPRE

Hermann Hofmeister * 28. März 1957

† 20. Oktober 2019

Wir trauern um meinen Sohn, unseren Bruder, Onkel und Schwager der uns für immer verlassen hat.

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

TRAUER & GEDENKEN

Bürgersprechstunde der CDU Osthofen

Grüne VG Wonnegau

Klicken Sie rein:

zubringen und sich selbst ein Bild davon zu machen. Das Programm ist an diesem Wochenende im Kongresssaal der Zeugen Jehovas in der Alfred-NobelStraße 3 in Bingen am Samstag, dem 16., oder Sonntag, dem 17. November, zu sehen. Beginn ist um 9.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, es werden keine Geldsammlungen durchgeführt. Das Programm kann man bereits auf der Website jw.org unter „Publikationen > Bücher & Broschüren“ einsehen. Weitere Informationen und Videos zu den Kongressen sind dort ebenfalls zu finden („Über uns > Kongresse“).

Foto © Klaus Stevens / pixelio.de / rh46mi19

FREUDIGE ANLÄSSE

Gekämpft, gehoﬀt und verloren.

Willi Hofmeister Geschwister sowie alle Angehörigen

Die Urnenbeisetzung fand auf Wunsch von Hermann im engsten Familien- und Freundeskreis im Friedwald Kirchheimbolanden statt. Danke an alle, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so liebevolle Art zum Ausdruck brachten.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

VOGEL- UND GEFLÜGELZUCHTVEREIN 1909 E.V. LEISELHEIM: Am Wochenende wurde die große Jubiläumsschau zum 110. Geburtstag zum Mekka aller Freunde des Gefieders

EV. ERWACHSENENBILDUNG: Vortrag von Dr. Marion Darilek am 15. November um 20 Uhr im Luthersaal

Von Weißen Tümmlern und Stargader Zitterhälsen Göttliches und Teuflisches

Die Leiselheimer Züchter Josef Schmidt, Gustav Hinz, Alexandra Slizewski mit Rolf Holdefehr, dem 2. Vorsitzenden der befreundeten Mörstädter Geflügelzüchter (von links). Auf dem Bild ist rechts eine Voliere zu sehen, in der Tiere ausgestellt sind, die nicht von Züchtern, sondern Tierliebhabern zur Verfügung gestellt wurden. Denen ginge es eher um „echte Bio-Eier“ und weniger um Zuchtaspekte, so Josef Schmidt. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Hühner gehören zu den ältesten Haustieren, so sind ihre Spuren als Begleiter des Menschen bereits für das 3. Jahrtausend vor Christus belegt. Die pflegeleichten Tiere liefern Fleisch, Eier und Federn, Darüber hinaus ist der Hahn ein meist zuverlässiger Wecker und schickt die Menschen an ihr Tagwerk. Doch so romantisch dies auch klingen mag, bei den Aktiven des Vogel- und Geflügelzuchtvereines 1909 e.V. Leiselheim geht es weniger um die Hähne und Hühner als Nutztiere. Vielmehr dreht es sich bei dem Verein, der in diesem Jahr seinen stolzen 110. Geburtstag fei-

ern kann, um die Schönheit und den Wuchs der Tiere in ihren verschiedenen Rassen und Farbschlägen. So nennen die Züchter die unterschiedlichen Farben und Zeichnungen der Haut, des Fells oder des Gefieders, nach denen eingeteilt würde, wie Josef Schmidt, 1. Vorsitzender des Vereines, allen Interessierten geduldig erklärt. Und die haben bei den Hühnern Namen wie Zwerg-Lachshuhn, Chabo oder Sulmtaler. Doch die große Jubiläums-Geflügelschau, die am vergangenen Wochenende im Leiselheimer Saalbau über die Bühne ging, hatte noch mehr zu bieten. Denn zu den 125 Tieren, die ins-

gesamt ausgestellt waren, gehörten auch 75 Tauben mit ebenso klangvollen Namen wie Weißer Tümmler oder Stargader Zitterhälse. Letztere sind extrem schlank und zittern in der Tat von Zeit zu Zeit heftig mit dem Hals, wobei der Kopf gerade bleibt.

Durchweg gute Bewertungen Besonders stolz zeigte sich Schmidt auf die guten Bewertungen der Preisrichter, die am Samstag die Tiere in Leiselheim in Augenschein genommen hatten. Für den Ruheständler, der selbst nicht mehr aktiv züchtet, ein „schöner

Beweis der fachlichen Kompetenz“ seiner Vereinskollegen, die nicht alle auch aus Leiselheim stammen. Im Gegensatz dazu ist Gustav Hinz trotz seiner 79 Lenze, noch überaus aktiv. Seit er sechs Jahre alt war, gehört das Hühner- und Taubenzüchten zu seinem Leben. Beruflich war der Zimmermann und Polier weltweit unterwegs und hat sogar während längerer Aufenthalte u.a. in Malawi oder Saudi-Arabien stets seinem gefiederten Hobby gefrönt. Leider werde es aber immer schwieriger, auch den Nachwuchs zu motivieren, betrauert Josef Schmidt die Tatsache, dass sich kaum noch Jungzüchter fänden. Denen seines Vereines war bei der Ausstellung sogar eine eigene Abteilung gewidmet. Hier stellte die Nachwuchs-Zuchtgemeinschaft Jokers ihre Sundheimer Hühner aus. Die Jungzüchter sind durch ihren Großvater Ernst Jokers zu ihrem Hobby gekommen. Den kennen die Wormser als ehemaligen Leiter des Tiergartens. „Die Kinder liegen uns ohnehin besonders am Herzen“, erinnert Josef Schmidt an die Aktion seines Vereines im vergangenen Jahr, als man unter dem Motto „Wie kommt das Küken in das Ei?“ in Schulen und Kindergärten auf spielerische Art versucht habe, zu informieren und Interesse zu wecken. Schließlich hätten Kinder heute keinen oder kaum noch Kontakt zu Hühnern. Zudem gelte es, Berührungsängste abzubauen. So erinnert sich Schmidt an ein Kind, das sich standhaft nicht getraut hatte, ein flauschiges Küken auf die Hand zu nehmen, denn es sei „ja ein gefährliches Tier mit Schnabel und Krallen“.

in der Tierdichtung

Im Rahmen der Vortragsreihe der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau „Götter und Tiere“ spricht am Freitag, dem 15. November, um 20 Uhr, im Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde Worms, Friedrich-Ebert-Straße 45, die Tübinger Germanistin Dr. Marion Darilek über „Von diabolischen Füchsen und gewaltigen Löwen. Göttliches und Teuflisches in der Tierdichtung des Mittelalters“.

Ursprung an Fürstenhöfen

„Reineke Fuchs als Sieger“, Kupferstich von Wilhelm von Kaulbach.

Die deutsche Literatur nimmt ihren Anfang an den Fürstenhöfen des Hochmittelalters. Dort entstehen ab Mitte des 12. Jahrhunderts höfische Romane wie der Iwein, der Parzival und Tristan und Isolde oder Heldenepen wie das Nibelungenlied. Zur selben Zeit bildet sich mit der Tierepik auf Basis der Fabeltradition eine weitere literarische Großgattung heraus, deren Protagonisten Tiere sind und die sich parodistisch und satirisch mit den Idealen der höfischen Literatur sowie mit zeitgenössischen kulturellen, sozialen, politischen und religiösen Ordnungsentwürfen auseinandersetzt.

Vrevel einberufener Gerichtstag. Dort soll Reinhart, der Fuchs, für seine Untaten gegen Ysengrin, den Wolf, und zahlreiche andere Tiere zur Rechenschaft gezogen werden. In ihrem Vortrag wird die Referentin ausgewählte religiöse Aspekte des „Reinhart Fuchs“ ins Zentrum stellen. So bewegt sich etwa das Tierepos im Rahmen einer konventionellen Satire auf das monastische AskeseIdeal, wenn es den gefräßigen Wolf ins Kloster eintreten lässt. Der Eintritt ist frei; um eine Spende wird gebeten.

Ältestes deutschsprachiges Fuchsepos Mit dem um 1190 im Elsass entstandenen „Reinhart Fuchs“ wendet sich der Vortrag dem ältesten deutschsprachigen Fuchsepos zu. Im Zentrum steht ein vom erkrankten Löwenkönig

Weitere Vorträge am Freitag, dem 22. November, um 20 Uhr „Von blauen Pferden und gelben Kühen. Tiere als Gegenstand der Malerei“, Referent: Dr. Olaf Mückain, sowie am Freitag, dem 29. November, um 20 Uhr, „Vom Karneval der Tiere. Tiere in der Musik, Referent: Kantor Christian Schmitt.

STELLENMARKT Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

jobs.nibelungen-kurier.de

Orthopädische Privatpraxis Dr. Ebner & Kollegen

(m/w/d) rh45sa19

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter praxis@ebner-worms.de

• Lagerhelfer

Sie sind geprüfter Versicherungsfachmann (m,w,d), kennen den Finanzdienstleistungsmarkt und verfügen neben Einsatzbereitschaft und Engagement über nachweisbare Erfolge? Dann passen Sie in mein Team!

• Staplerfahrer

• Kommissionierer

Standort: Frankenthal

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Rufen Sie an oder schicken Sie Ihre Kurzbewerbung an:

Versicherungsservice M. Ofenloch GmbH

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

+49(0)2237 (0)22375616 561616 16 +49 nathalie.winkel@iwago.de +49 (0)2237 5616 16 nathalie.winkel@iwago.de www.iwago.de www.iwago.de nathalie.winkel@iwago.de

rh45sa19

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

eine/einen Gesundheits-/und Krankenpflegerin/-er oder Medizinische Fachangestellte/-n oder eine Bürokauffrau/-mann mit medizinischer Erfahrung Der Stellenanteil beträgt 30 bis 38 Stunden. • Gute PC Kenntnisse sind erforderlich • Weitere Infos unter: www.sapv-rhh-pf.de Aussagekräftige Bewerbungen bitte an:

SAPV Verein, Dr. Dr. O. Burkhard (1. Vorsitzender), von-Steuben-Str. 17, 67549 Worms

www.iwago.de

www.nibelungen-kurier.de

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

Zur Verstärkung unseres Teams in der Koordination des Vereins zur Förderung der ambulanten Anzeige M. Ofenloch_94 x 82 mm.indd 1 23.05.2019 Palliativversorgung Rhh/Pfalz e.V. suchen wir zum 1. Januar 2020

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

TEILZEIT TEILZEIT

(M/W/D) (M/W/D) (M/W/D) Standort: Standort:Frankenthal Frankenthal

Wir unterstützen Sie dabei, bieten Ihnen umfassende, berufsorientierte Aus- und Weiterbildung sowie eine leistungsgerechte Bezahlung.

Zum alten Wasserwerk 22 68647 Biblis, 06245 905776 michael.ofenloch@universa.de

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

REINIGUNGSFACHKRAFT UNTERHALTSREINIGUNG UNTERHALTSREINIGUNG UNTERHALTSREINIGUNG TEILZEIT

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

Ihre Aufgabe besteht im Betreuen bestehender Kundenverbindungen.

Orthopädische Privatpraxis Dr. Ebner Fritz-Gernsheim-Straße 5, 67549 Worms www.ebner-worms.de, Tel. (0 62 41) 97 55 55

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

REINIGUNGSFACHKRAFT

Wir suchen folgende Mitarbeiter (m/w/d)

... suche ich tatkräftige Unterstützung.

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

11:33:18

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

• Mölsheim Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Machen Sie’s online!

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Cs44mi19

(m/w/d)

unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Cs46mi19

PRAXISHILFE

Personal für Spielhalle

in Worms gesucht, 450-Euro-Basis, Zur Verstärkung russisch-deutsch sprechend!!! ErgänzenSie Sieunser unserTeam Team–-Ergänzen meines engagierten und Tel. (01 76) 83 10 64 85 IWAGO Instandhaltungs IWAGOErgänzen Instandhaltungs GmbH Sie unserGmbH Team sucht: -sucht: G erfolgreichen Teams ...IWA IWAGOREINIGUNGSFACHKRAFT Instandhaltungs GmbH sucht: Cs45sa19

MEDIZINISCHE/N FACHANGESTELLTE/N

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Bl45sa19

WIR SUCHEN

Mittwoch, 13. November 2019, 46. Woche, 36. Jahrgang

REBLAND POKAL: Der Wormser VfH Nachwuchs war am vergangenen Wochenende in Varnhalt bei Baden-Baden am Start

Unter Wettkampfbedingungen erfolgreich getestet

TC WONNEGAU MONSHEIM 2019: Flora Rost und Iris Stichtals wesentliche Leistungsträgerinnen

Erfolgreichstes Damenduo! Auf eine äußerst erfolgreiche Tennissaison 2019 können Flora Rost und Iris Sticht zurückschauen. Beide spielen seit längerem im Team Damen 50 der Spielgemeinschaft TC Pfeddersheim/ TC Wonnegau Monsheim. Mit acht Einzel- und sechs Doppelsiegen trugen beide wesentlich zum Erfolg ihres Teams in der BKlasse bei. Nicht unerwähnt bleiben soll, dass beide durch ihre hervorragende Leistung fast 600 LK-Punkte einheimsen konnten.

Leistungsklasse verbessert Folgerichtig konnten sie ihre jeweilige Leistungsklasse um eine Stufe verbessern und damit die LK-Liste im Race der Damen beim TC Monsheim souverän anführen.

Die erfolgreichen Tennisspielerinnen Flora Rost und Iris Sticht.

Dass sie in der nächsten Saison wieder mit neuem Elan dem Damenteam als aktive Spielerinnen zur Verfügung stehen werden, ist selbstredend.Flora Rost und Iris Sticht sind aktive Spielerinnen, die mit Stolz auf eine rund 30

Jahre zählende Vereins-Mitgliedschaft zurückschauen können und hierbei die ersten Stunden Tennisgeschichte in Monsheim miterlebt haben! In dieser Zeit spielten sie in den verschiedensten Mannschaften des TCWM. Auch heute noch setzen sie sich außerhalb der sportlichen Wettbewerbe aktiv für das Wohl des Vereines ein. Mittlerweile absolvieren beide aus Mangel an entsprechender Mannschaftsstärke die jährliche Medenrunde in der Spielgemeinschaft. Dass Iris und Flora nach wie vor ihrem Heimatverein die Treue halten, ist erfreulich und nicht selbstverständlich. Glückwunsch beiden und weiterhin viel Erfolg. Weitere Infos unter www. tc-wonnegau-monsheim.de

FASTNACHTSABTEILUNG TV COLGENSTEIN: Musikevent am 16. November um 19.11 Uhr

15. Guggemusik-Sternmarsch

Der Kunstradvierer der VfH-Schülerinnen.

Beim Internationalen Rebland Pokal in Varnhalt bei Baden-Baden war der VfH Nachwuchs am vergangenen Wochenende erfolgreich. Nach den Deutschen Meisterschaften im Frühjahr ist der Pokalwettbewerb mittlerweile fast schon ein traditioneller Test-Wettbewerb, um neue Übungen unter Wettkampfbedingungen zu testen. Und das gelang überwiegend gut: Mit guten Programmen erreichten die VfH-Sportler gleich mehrere Podiumsplätze. Der Kunstradvierer mit Romy Wetzel, Johanna Reis, Mia Küppers und Lara Günther, der aktuell sein letztes Schülerjahr fährt, hatte sein Programm mit der halben Stirnreihendrehung und neuen Steiger rückwärts Übungen aufgestockt. Die zwei angefahrenen Mühlen und Ringe klappten dabei im Wettkampf fehlerfrei, bei der halben Stirnreihendrehung-im Einfahren noch sehr ansehnlich-verpasste dann jedoch eine Fahrerin den Griﬀ und musste zu Boden. „Der Wettkampf war dennoch ein wichtiger Schritt nach vorne.“, so Trainer Stefan Born, dessen Schützlinge am Ende mit 75,43 Punkten den ersten Platz belegten. In selber Besetzung zeigte der Einradvierer der Schülerinnen in Baden-Baden ein schönes Programm mit guter Haltung und Abstimmung. Das Kampfgericht ging hart zur Sache und notierte

eine Vielzahl an Wellen, allerdings keine-mit geringerem Abzug verbundenen-X, was bei der Qualität der Mannschaft eigentlich unüblich ist. Ein Sturz bei der Flügelmühle mit Einzeldrehungen brachte dann zwar noch einmal höhere Abzüge, mit 105,8 Punkten setzte ich die Mannschaft aber dennoch gegen die Konkurrenz aus Klengen und Varnhalt durch und kam auf den ersten Platz.

Vom Kampfgericht streng bewertet Auch der Einradsechser, komplettiert durch Colleen Strenge und Lena Schmidt, wurde vom Kampfgericht streng bewertet. Bei einigen Übergängen und Richtungswechsel agierte das Sextett teils unsauber, beim Sechser Außenstern aus sechs Rechtsschleifen rettete das Team einen falschen Fahrtweg mit viel Geschick. 86,45 Punkte bedeuteten am Ende Platz eins. Einen schwarzen Tag erwischte der oﬀene Einradvierer mit Lena Schmidt, Jasmin Neurohr, Charlotte Metzenroth und Jonathan Elvers. Ein Raddefektgleich zu Beginn des Programms wurde sachlich geregelt, sorgte aber im Anschluss für Unruhe und entsprechende Punktabzüge. Mit einem Ergebnis von 51,5 Punkten belegten sie den ersten Platz.

Viele neue Programelemente zeigte der Junioren Zweier mit Julian Krückl und Jonatah Elvers. Alle neuen Übungen klappten im Wettkampf perfekt, mit 45,95 Punkten und Platz eins ist das Duo gut aufgestellt für die kommende Saison.

Zum 15. Mal eröﬀnet die Fasnachtsabteilung des TV Colgenstein-Heidesheim ihre Kampagne mit einem GuggemusikSternmarsch.

Sicherer erster Platz

Das Spektakel findet statt am Samstag, dem 16. November, und startet um 19.11 Uhr. Drei Guggemusik-Kapellen – die

Ebenfalls gleich drei neue Programmübungen zeigte Luisa Rupp im Einer-Kunstfahren der Juniorinnen. Die ersten beiden Minuten absolvierte das VfH-Talent routiniert, die erste neue Übung Damensitzsteiger rückwärts klappte sicher. Bei der Kehrreitsitzsteiger-Drehung fehlte der letzte Schwung, in den letzten beiden Übungen ging der Sportlerin dann die Kraft aus. Mit 113,71 Punkten konnte sich die Einer-Fahrerin aber dennoch den sicheren ersten Platz holen. Trainerin Tanja Emler-Rupp zeigte sich zufrieden: „Auf diesem Ergebnis können wir weiter aufbauen“. Wettkampfpremiere feierte Gracia Sotomayor im Einer Kunstfahren der Elite. Die aus Peru stammende Sportlerin, die seit dem Spätsommer in Worms lebt, lernt beim VfH derzeit das Kunstradfahren. Von 19,8 eingereichten Punkten erreichte sie im Wettkampf über 17 Punkte und freute sich mit Platz acht über ein gelungenes Wettkampfdebut sowie den Zuspruch der gesamten Sporthalle.

TGO-Seniorensport ��

��

��.�� 0�� 1��2 ��"�3��4 �� "�%�� "�+�� "�5�� "�%�� "�6��

��

�� !��"�#�$��"�%�� &��'�(�) " *))'' ��((��+�� %��,��-�� &��'�(--�"��'�� ...��/"��

��

Die TGO bietet einen Kurs für Senioren an, die im Stand nicht mehr ganz sicher sind, aber im Sitzen gerne fit bleiben möchten. Die Übungen sind für jeden machbar und werden mit Spaß und guter Laune von der Trainerin Inge Klee vermittelt. Die Ziele sind, die Mobilität im Alter zu erhalten oder zu verbessern, Schutz vor Osteoporose, Sturzprävention, Koordinationstraining, mentale Aufmerksamkeit und nicht zuletzt natürlich Freude, lachen und Kontakte zu anderen Senioren. Der Kurs findet mittwochs von 10.30 bis 11.30 Uhr in der Carl-Schill-Halle in Osthofen statt. Interessierte können sich an Alexandra Sickenius unter Telefon 0179/8626202 oder per E-Mail an alexandra.sickenius@ tg-osthofen.de wenden.

Unter Führung des Elferrats

„Stobblhobblä“ aus Forst, die „Forlebuzzlzunft“ aus Hambrücken und die „Schpargelbatscha“ aus Graben Neudorf – marschieren unter der Führung von Mitgliedern des Elferrats aus den Ortsteilen Albsheim, Obrigheim und Heidesheim in Richtung Hans-Stein-Turnhalle in Colgenstein. Unterwegs kehren sie und die mitlaufenden Zuschauer in den umliegenden Weingütern

ein, um sich zu stärken. Um 20.30 Uhr erfolgt der Einzug in die Halle, wo die Guggemusiker im Wechsel spielen. Startpunkte sind: in Albsheim am alten Kerweplatz, in Obrigheim am Gemeindehaus und in Heidesheim am Ortseingang jeweils um 19.11 Uhr. Die Getränke in den Weingütern sind frei, der Eintritt in die Halle kostet fünf Euro.

10 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

HANDBALL OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR FRAUEN: TG Osthofen unterliegt der HSG Hunsrück nach famoser erster Hälfte und 16:12-Führung noch mit 24:27

BASKETBALL LANDESLIGA RHEINHESSEN-PFALZ DAMEN: TG Worms holt sich den ersten Saisonsieg 2019/2020 durch einen 45:39-Heimerfolg über TV Kirchheimbolanden

Die zwei Gesichter der TGO-Frauen Gummibärchen als Siegesprämie

Ann-Kathrin Hauck glich knapp zehn Minuten vor Spielende mit zwei Toren zum 20:20 und 21:21 aus. Doch auch insgesamt fünf Treffer der stark agierenden TGO-Rückraumschützin konnten die unglückliche 24:27-Niederlage der TGOFrauen gegen die HSG Hunsrück nicht abwenden. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JAAP | In der Weltliteratur und im Film-Genre sind Doppelgänger-Motive ein häufig aufgegriﬀenes Thema. Zwei völlig unterschiedliche Charaktere wie bei „Dr. Jekyll & Mr. Hyde“ wohnen ein und derselben Person inne. „Two-Face“ etwa ist eine Figur der Comic-Serie „Batman“. Ein Gesicht mit einer guten und einer bösen Hälfte. Auch die HandballFrauen der TG Osthofen legen diese Gespaltenheit ganz oﬀenkundig und wiederholt bei den Handballspielen der Saison 2019/2020 in der Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar an den Tag. Bestes Beispiel – das Heimspiel in der Wonnegauhalle vor 200 Handball-Fans aus dem Hunsrück und dem Wonnegau gegen die HSG Hunsrück. Eine Hälfte lang dominierte die TG Osthofen die Frauen der Spielgemeinschaft aus den drei kleinen Ortschaften Horbruch, IrmenachBeuren und Kleinich im Hunsrück, ehe das Herz der Gastgeberinnen in die Hose rutschte. Es setzte noch eine durchaus vermeidbare 24:27-Niederlage.

„Ich kann mir das nicht erklären“, sagte der fassungslose Trainer der Frauen der TG Osthofen. Die Startsieben mit der jungen Torfrau Saskia Kleinewächter, davor Kreisläuferin Kristina Graf und Linksaußen Jasmin Bott im felsenfest stehenden Mittelblock der 6:0-TGO-Abwehr, Constanze Schnaubelt auf Rechtsaußen, Mona Schmitt und Ann-Kathrin Hauck auf den HalbPositionen im linken und rechten Rückraum sowie Christina Fahrnbach als ausgesprochen prima aufgelegte Spielmacherin legte los wie die Feuerwehr. Es war nicht allein die 4:0-Führung (5.) und eine 10:5-Führung (13.), die beeindruckte. Körpersprache, Wille, Mut, Zuspiele und die Würfe passten. „Eine perfekte erste Hälfte“, skizzierte Marcus Otterstätter das Geschehen in den ersten 30 Minuten mit einem 16:12-Vorsprung zur Halbzeit. Und dann? Genau in die andere Richtung. Die TGO-Startsieben war die gleiche wie zu Beginn, doch ausgewechselt schien sie dennoch. Als wäre ihr Mut in der TGO-Kabine geblieben.

Spiegelverkehrte Welt in den Anfangsminuten beider Halbzeiten

Kondition und Konzentration schwanden zusehends

Kopfschüttelnd rang Marcus Otterstätter kurz nach der bitteren 24:27-Niederlage nach Worten.

Fehler über Fehler unterlief der bis dahin so famos aufspielenden TGO-Sieben. „Die Abwehr war ur-

plötzlich unsortiert“, stellte Marcus Otterstätter fest. Wieso? „Vielleicht der Kräfteverschleiß“, mutmaßte der Trainer. Fehlt doch seit Wochen die an der Schulter verletzte Michelle Köhler, die in der Abwehr und vorne am gegnerischen Kreis eine Konstante im Spiel der TGOFrauen ist. Die HSG Hunsrück glich zum 16:16 aus (35.) und zog schnell bis auf 17:20 (44.) davon.

Zum Ausgleich zurückgekämpft Zwar kämpfte sich die von Spielmacherin Christina Fahrnbach und den TGO-Haupttorschützinnen Mona Schmitt (9) und AnnKathrin Hauck (5) angeführte Truppe wieder zum 21:21 (51.) zurück, am Ende der Partie hatten die Gäste aber mehr Körner zuzusetzen. „Uns gingen die Kondition und die Konzentration flöten“, sah Marcus Otterstätter sein Team in den Schlussminuten auf verlorenem Posten. Am Ende zweier völlig verschiedenen Halbzeiten stand eine 24:27-Pleite. Ganz bitter und unglücklich für die TGO-Frauen. TG Osthofen: Haag, Kleinewächter; Schmitt (9/1), Schnaubelt (3), Bott (1), Kohm, Blanz, Kristina Graf, Hauck (5), Fahrnbach (6/5), Thurow Zuschauer: 200

VON JÜRGEN JAAP | Eine Tüte Hustenbonbons und eine Tüte Gummibärchen: Was hat das wohl mit dem ersten Sieg der Basketballerinnen der TG Worms in der Saison 2019/2020 in der Landesliga Rheinhessen-Pfalz der Damen zu tun? Doch eher wenig – könnte man meinen. Na ja, manchmal sind es eben Kleinigkeiten, die motivieren und dabei helfen, eine sportliche Leistung herauszukitzeln. Wie etwa beim 45:39-Heimsieg der TGW-Damen in der heimischen Sporthalle der Nibelungenschule gegen den TV Kirchheimbolanden. Da saßen Sara Zimmermann, Melanie Putz, Fabienne Klamm und Linda Muth am Tisch des Kampfgerichtes kurz nach ihrem eigenen Spiel und halfen als Anschreiberin, Zeitnehmerin und Wurfuhr-Zeitnehmerin dabei, das Basketballspiel der Herren der TG Worms gegen TuS Saulheim geregelt über die Bühne zu bringen. Dazwischen ein Gummibärchen als Entlohnung nebst ein paar Worten über den schönen und unerwarteten Erfolg der Korbjägerinnen zuvor.

Neu-Trainer Tobias Biegi: „Die Defense muss passen!“ In der Tat ging das Team um Neu-Trainer Tobias Biegi nach vier Niederlagen zu Beginn der Spielzeit nicht gerade als Favorit ins Match mit dem Tabellenfünften. Die Marschroute, die der ehemalige Football-Spieler seinen sieben Basketballerinnen bei seinem Debüt auf der TGW-Trainerbank vorgab, hört sich ziemlich einfach an: „Wir gewinnen über eine gute Defense (englisch für Verteidigung).“ Unter dem Korb also den Basketball fischen, Rebounds abgreifen und die Gegnerinnen aus der gefährlichen Zone fernhalten – die Aufgabe für Sara Zimmermann und Loredana „Lori“ Lohmann. „Geglückt“, fasste Tobias Biegi nachher mit heiserer Stimme zusammen.

Starke TGW-Defensive Meist musste Kirchheimbolanden ob der starken TGW-Defensive den Weg über Würfe jenseits der Dreierlinie suchen. Und das fast immer vergeblich. Und die Offensive der TG Worms? Die stach in der zweiten Hälfte, während bei einem

Unter dem Korb kaum zu bremsen: Loredana „Lori“ Lohmann hatte mit insgesamt 23 Punkten einen großen Anteil am 45:39-Heimsieg der TG Worms gegen TV Kirchheimbolanden. Foto: Marcus Diehl

17:19-Zwischenresultat bis zur Halbzeit eher hart verteidigt wurde. Linda Muth (12 Punkte) aus der Halbdistanz und der Position des Power Forward und Lori Lohmann als Center-Spielerin drückten Durchgang zwei ihren Stempel auf. 23 Punkte sammelte Lori Lehmann insgesamt, wobei die Wormserin speziell im dritten Viertel nahezu jeden Wurf versenkte. „Die fallen schon“, hatte Tobias Biegi permanent von der Seitenlinie lauthals viel positive Energie aufs Spielfeld gebracht. Darunter litt die Stimme arg. Gut nur, dass seine Mädels ihren Trainer mit Hustenbonbons wieder aufpäppelten. 33:27 stand es nach Drittel drei. Die TGW war dicht dran am ersten Saisonsieg, den sich die Wormser Basketballerinnen auch

nicht mehr nehmen ließen – 45:39 nach vierzig Minuten. Die Siegprämie wartete schon: Auf dem Tisch des Kampfgerichtes lag einladend die Tüte Gummibärchen, die den TGW-Damen ob des ersten Erfolgserlebnisses in dieser Saison besonders leicht auf der Zunge zerging.

Basketball Landesliga Rheinhessen-Pfalz Damen:

TG Worms – TV Kirchheimbolanden 45:39 – 13:14 (1. Viertel) | 17:19 (2. Viertel) | 32:27 (3. Viertel) TG Worms: Melanie Putz (6), Loredana Lohmann (23), Linda Muth (12), Fabea Deister (1), Sarah Mecky, Sara Zimmermann (2), Fabienne Klamm (1)

NORMANNIA WORMS: Zweite Mannschaft kassiert Ausgleich in letzter Minute – Erste investiert zu wenig

SV Normannia-Teams mit magerer Ausbeute am Wochenende Mit einem mickrigen Pünktchen kehrten die Aktiven-Teams des SV Normannia von ihren Auswärtsspielen zurück. Deren drei hätten es für die Zweite sein können, hätte man sich beim Vorletzten cleverer angestellt. Die Normannia-Erste bekam gegen Gundheim vor Augen geführt, dass nur 100 % Leistung genügen, um zu punkten.

A-Klasse Alzey-Worms: TSV Gundheim – Normannia I (1:0) In einem nicht gerade ansehnlichen A-Klasse-Spiel unterlag die Normannia den Hausherren knapp, investierte aber auch zu wenig ins Spiel, um Zählbares herauszuschlagen. Gundheim war um defensive Stabilität bedacht und hielt die Normannia vom eigenen Kasten fern. Nach vorne gelang auch eher dem TSV etwas, die Normannia blieb meist in der dichten Gundheimer Defensive hängen, anstatt schnell

über die Außen zu spielen. Jona Aiglstorfer war dann für Pfiﬄigheim doch mal frei durch, scheiterte jedoch an TSV-Keeper Biedenkapp (31.). Auf der Gegenseite führte ein Standard zum Tor des Tages, nach einem Freistoß spitzelte Renz das Leder zum 1:0 über die Linie (43.). War die Partie in der ersten Hälfte noch ausgeglichen, nahm die Normannia dann in der zweiten Hälfte das Heft in die Hand, Gundheim wurde nicht mehr zwingend und blieb allenfalls über Konter gefährlich. Auf der Gegenseite ließ die Normannia jedoch den unbedingten Siegeswillen vermissen und tat zu wenig dafür, die Partie noch zu drehen.So stand am Ende unter dem Strich eine vermeidbare und nicht unverdiente Niederlage für den SVN. Für die letzten Spiele des Jahres bedarf es in jedem Fall noch einmal einer Steigerung, sonst versinkt man im Niemandsland der Tabelle.

Für die Normannia spielten: Hallermann, Schmitt, Benz (79. Gotel), Wach, Wendel, P. Schäfer (75. Berzati), Aiglstorfer, Landua, S. Graf (46. Osei), Glaser, Möbius

C-Klasse Alzey-Worms Mitte: VfR Alsheim – Normannia II (2:2)

Zwar gab es einen leichten Schubser von Daniel Renz gegen Pfiffligheimer Ricardo Landua, der damit aus dem Gleichgewicht kam, aber der Schiedsrichter entschied auf weiterspielen. Ein Elfmeter hätte der Normannia gut getan, aus dem Spiel heraus war man gegen Gundheim nicht in der Lage ein Tor zu erzielen. Foto: Marcus Diehl

Ein Unentschieden, das sich wie eine Niederlage anfühlt, brachte die Normannia-Zweite aus Alsheim mit. Gegen den Vorletzten schadete man sich teilweise selbst, Pech kam auch noch hinzu. Die Normannia startete gut, hatte mehr vom Spiel und ging folgerichtig durch Sebastian Dziedzic in Führung (18.). Im direkten Gegenzug kassierte der SVN den Ausgleich, der nicht hätte zählen dürfen, SVN-Keeper Ersch wurde zuvor rüde gefoult, der Pfiﬀ blieb aus und Alsheim bedankte sich (19.). In der Folge

verpasste es die erneut mit einem dünnen Aufgebot angereiste Normannia nachzulegen, holte dies dann aber in der 69. Minute nach – Routinier Pinel versenkte einen Foulelfmeter sicher. Dass der SVN die drei Punkte nicht nach Hause schaukelte, hatte er sich selbst zuzuschreiben. Nachdem Normannia-Kapitän Illy wegen Meckerns GelbRot gesehen hatte, riss Torschütze Dziedzic in der Nachspielzeit seinen Gegenspieler allzu ungestüm im Sechzehner um, Alsheims Müller glich zum 2:2 aus. Wieder war mehr drin für die Normannia-Zweite, das einzig Positive bleibt der gewonnene Punkt. Nächste Woche hat man gegen Kellerkind Mauchenheim II die Chance, es besser zu machen. Für die Normannia spielten: Ersch, Metzger, Winterbauer, Illy, Freynhagen, Dziedzic, Biedert, Staus, Pinel, Kaltenborn (52. Traub), Jatzek

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

JUDO: Delvin Ahmeti holt Medaille bei Bundessichtungsturnier

SKC MONSHEIM: Männer verlieren Bundesligaderby gegen Grünstadt / Frauen siegen im Topspiel gegen Haibach

Bronze für Wormser Frauen-Heimbestleistung der Saison! In Mannheim mussten sich Delvin Ahmeti und Daniel Gorst unter den Augen der U21-Bundestrainer behaupten. Das Wolfang-WelzGedächtnis-Turnier zählt als eines der am stärksten besetzten Sichtungsturniere in Deutschland. Zuletzt konnte in den 90er Jahren der Wormser Judoka Erkut Dadak eine Medaille in Mannheim erkämpfen. Dies sollte dem Nachwuchstalent und Jugendtrainer Delvin Ahmeti unter den Augen des Betreuers Norbert Barwig gelingen. Nach einer Auftaktniederlage konnte er seinen Kontrahenten aus Mönchengladbach mit einem Armhebel vorzeitig zur Aufgabe bringen. Auch den Anschlusskampf konnte Ahmeti für sich entscheiden. D urch das Poolsystem stand noch alles offen. Im letztem Kampf konnte er die kleine Wertung seines Widersacher aus Nürtingen

durchschnittlichen Leistungen den Vorsprung weiter ausbauen. Im Schlusspaar spielten Daniela Halling (439) und Yvonne Schweizer (481) die Partie ungefährdet zu Ende und sicherten dem SKC die nächsten zwei Zähler. Glückwünsche gehen an Yvonne für eine bärenstarke Tagesbestleistung. Mit diesem wichtigen Heimsieg konnte das Team nun weiter zur Tabellenspitze aufschließen und Platz 3 verteidigen. Fazit: Super Mannschaftsergebnis mit Heimbestleistung in dieser Saison!

nicht mehr aufholen und musste sich mit der Bronzemedaille zufrieden geben. Dies ist ein toller Erfolg für Ahmeti und seine Betreuer Barwig und Jäger. Gestärkt wird dies dadurch, dass er als einziger Rheinländer auf diesem Turnier eine Medaille erkämpfen konnte.

Stark besetzte Klasse Auch Daniel Gorst konnte in der stark besetzten Gewichtsklasse bis 73 kg schöne Kämpfe zeigen, aber eine Medaille blieb ihm verwehrt. Zeitgleich kämpfte an diesem Tag das Wormser Talent Arthur Simon beim Bundessichtungsturnier in Herne. Hier konnte Arthur unter den Augen seines Betreuers und Vaters Eugen Simon drei Kämpfe vorzeitig für sich entscheiden. In den kleinen Finalkämpfen musste sich Arthur beugen und beendete das Turnier mit Rang 9.

Die weiteren Ergebnisse vom vergangenen Wochenende im Überblick:

Jutta Hollstein, Julia Breyvogel, Franziska Weil, Yvonne Schweizer, Dana Klonner, Daniela Halling und Nadine Stumpf (von links).

Delvin Ahmeti (Mitte) sichert sich die Bronzemedaille beim stark besetzten Turnier in Mannheim.

U NE

Hilfe bei Altersﬂecken

Nach zwei Siegen in Folge ging es für die Männer des SKC Monsheim zum Derby der 2. Bundesliga nach Grünstadt. Die Grünstädter belegten bis dahin den 4. Tabellenplatz mit einer lupenreinen Heimbilanz. Der SKC wusste entsprechend, dass eine große Leistung notwendig war, um die Hausherren in Bedrängnis zu bringen. Gerd Böss (996), Andreas Schork (957) und Daniel Krüger (977) konnten im ersten Durchgang keinen Boden gut machen und gaben rund 30 Kegel ab. Mit Ausnahme von Gerd konnte das Startertrio des SKC damit die Erwar-

tungen nicht erfüllen. Im finalen Durchgang erspielten Benny Völpel (971), Tobias Kräuter (906) und Sebastian Klonner (980) Kegel. Benny und Sebastian mit guten Auswärtsleistungen, ohne jedoch ihre Gegner deutlich genug in die Schranken zu weisen. Tobias startete zunächst gut, machte dann jedoch zu viele Fehler und konnte im Abräumen nicht überzeugen. Bis zur Mitte des Schlussdurchgangs war das Spiel von großer Spannung geprägt, bis die Monsheimer den Zugriﬀ zum Spiel verloren. Das Spiel endete 5933:5787. Fazit: Solide Aus-

wärtsleistung ohne Glanzleistungen, zuhause gilt‘s!

Zuhause gegen den Tabellenzweiten Für die Bundesliga Frauen ging es Zuhause gegen den Tabellenzweiten TV Haibach. Franziska Weil (466) und Dana Klonner (456) konnte im Startpaar einen Vorsprung von 55 Kegel erspielen. Im zweiten Durchgang spielten Nadine Stumpf (437) und Julia Breyvogel (438). Durch die schwachen Leistungen der Gäste konnten Nadine und Julia mit

MÄNNER: SKC Monsheim 2 : KF Sembach 2 5628 : 5546 (Regionalliga) Es spielten für Monsheim: Marco Lipka (971), Daniel Strefler (957), Gottfried Czerny (952), Pierre Schulz (941), Dennis Kraus (911) und Maximilian Hudel (896) SKC Monsheim 4 : KF Sembach 3 3255 : 3421 (Vierer Liga) Es spielten für Monsheim:, Tobias Uhrig (831), Heinz Hollstein (811), Michael Kräuter (810) und Osto Kleemann (803) FRAUEN: Fort./VK Zweibrücken 1 : SKC Monsheim 2 2479 : 2497 (Regionalliga) Es spielten für Monsheim: Bettina Held (449), Alexandra Radmacher (440), Ines Bürkle (435), Ute Maier (402), Christin Gutermuth (388) und Maike Ferino (383).

Gesundheit

Angst zu stürzen?

Besonderer Wirkstoff-Komplex kann helfen vorher

nachher

Altersflecken resultieren aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstoffs Melanin. Diese wird durch die UV-Strahlung begünstigt. Mit zunehmendem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab – Altersﬂecken entstehen. Effektive Hilfe leistet eine Spezialcreme (Lentisol, Apotheke) mit ihrem einzigartigen Anti-PigmentKomplex: Mikroverkapselte Pigmente kaschieren die Flecken sofort beim Auftragen. Der spezielle Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure reduziert Altersﬂecken außerdem längerfristig. Der hohe Lichtschutzfaktor 50+ schützt darüber hinaus vor der UV-bedingten Entstehung neuer Flecken.

Je älter man wird, desto häufiger kommt es zu Stürzen. Kein Wunder, dass die Angst vor einem möglichen Hüft- oder Oberschenkelhalsbruch im Alter besonders groß ist! Jetzt gibt es ein einzigartiges Produkt, dessen spezielle Wirkstoffe die Muskel- und Knochenstabilität fördern und so das Sturzrisiko reduzieren*: Rubaxx KD (frei verkäuflich in der Apotheke).

Rund jeder Dritte über 65 stürzt mindestens einmal jährlich im eigenen Haushalt! Haltungsinstabilität und Muskelschwäche sind oft der Grund. Kommen noch poröse Knochen dazu, können die Folgen eines Sturzes oft schwerwiegend sein. Doch aktuelle Studien belegen: Das Sturzrisiko lässt sich deutlich reduzieren!1 Spezieller Wirkstoff verringert Sturzrisiko Fakt ist: Stürze sind ein Risikofaktor für Knochenbrüche, v. a. bei Männern und Frauen ab 60 Jahren. Inzwischen ist wissenschaft-

lich belegt: Der Wirkstoff Cholecalciferol fördert die Muskelfunktion und verringert das Sturzrisiko aufgrund von Haltungsinstabilität und Muskelschwäche!* Experten bereiteten den Wirkstoff nun in spezieller Dosierung in einem frei verkäuflichen Produkt auf: Rubaxx KD (Apotheke). Starker Komplex für starke Knochen Doch damit nicht genug! Das neue Rubaxx KD enthält zudem den Wirkstoff Menachinon, der eine wichtige Rolle für die Knochengesundheit spielt. Er transportiert den wertvollen Knochenbaustein Calcium aus dem Blutkreislauf direkt in den Knochen und trägt so zum Erhalt gesunder Knochen bei. Menachinon und Cholecalciferol –

Für Ihren Apotheker:

Lentisol

(PZN 11008080) ENTWICKELT VON

DERMA EXPERTEN

(Abbildung Betroffenen nachempfunden) 191105_HP365_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

Im Alter fühlt man sich häuﬁg nicht mehr so sicher auf den Beinen wie früher. Die Sturzgefahr nimmt zu.

Um Stürze zu reduzieren, kann jeder etwas tun: In Rubaxx KD (Apotheke) stecken spezielle Wirkstoffe, die die Muskel- und Knochenstabilität fördern und das Sturzrisiko reduzieren!

ein effektiver WirkstoffKomplex zur Unterstützung gesunder Knochen und Muskeln! Schnelle Aufnahme, gute Verträglichkeit Die speziell aufeinander abgestimmten Wirkstoffe sind für Rubaxx KD in hochwertigem Öl aufbereitet. So wird der Wirkstoff-Komplex in gelöster Form schneller ins Blut transportiert. Rubaxx KD ist gut verträglich und zudem frei von Gluten, Lactose, Fructose und Gelatine.

Reduzieren auch Sie das Sturzrisiko * – mit Rubaxx KD (frei verkäufliches Nahrungsergänzungsmittel, Apotheke)! Für Ihren Apotheker:

Rubaxx KD (PZN 16002567)

NEU

*Der positive Effekt stellt sich bei Personen ab 60 Jahren bei einer täglichen Vitamin-D-Aufnahme von 20 μg ein. • 1EFSA Journal 2011;9(9):2382: Scientiﬁc opinion on the substantiation of a health claim related to vitamin D and risk of falling • Abbildungen Betroffenen nachempfunden 05.11.19 15:47

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

BASKETBALL BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN HERREN: TG Worms unterliegt Tabellenletztem TuS Saulheim ob verschlafenem ersten Viertel mit 57:77

TISCHTENNIS KREISLIGA WORMS: TV Leiselheim V unterliegt SG Offstein/Wachenheim 3:9, siegt 9:4 beim TV Eich II

Spätstarter lassen Punkte liegen

Sieg und Klassenerhalt enttäuschenden Minuten hatte die TG Worms das Spiel bei einem 8:28-Rückstand quasi schon im ersten Viertel verloren.

Von Jürgen Jaap | Es gibt Tage, da bricht man sich beim Binden der Schnürsenkel die Finger. Samstag letzter Woche war mal wieder so ein Tag für die Basketball-Spieler der TG Worms. TuS Saulheim, der Tabellenletzte der Basketball Bezirksliga Rheinhessen, war in der Sporthalle der Nibelungenschule zu Gast. „Unterschätzt die Truppe bloß nicht“, hatte Markus Hüttel noch kurz vor dem Anpfiﬀ sein Team gewarnt. Doch die Warnung des Basketball-Abteilungsleiters der TG Worms, der den verhinderten Coach Tobias Wedemeier auf der Trainerbank vertrat, verpuﬀte scheinbar ungehört.

Lange Zeit auf Augenhöhe Positiv aus Sicht der Gastgeber, wie Markus Hüttel befand: „Danach haben wir uns berappelt, hielten immerhin drei Viertel lang dagegen.“ Speziell Spielmacher Elija Winterstein (20 Punkte), Shooting Guard Michael Oppel (12 Punkte) und Center Tomasz Marek Jozwicki (10 Punkte) bäumten sich auf. Blöd nur: Ob des völligen verschlafenen Anfangs des Spiels gab es für die TGW-Basketballer nichts mehr zu holen. Am Ende gewann TuS Saulheim 77:57 – eben genau mit den zwanzig Punkten Vorsprung, die sich die Männer aus dem Kreis Alzey zu Beginn der Partie erarbeitet hatten. Markus Hüttel erkannte sportlich fair an: „Der Gegner war heute einfach besser. Und wir haben nicht wirklich unseren besten Tag erwischt.“

TG Worms geht im ersten Viertel total baden Schläfrig, unaufmerksam, irgendwie nicht bei der Sache präsentierten sich die Wormser Basketballer. Fehler über Fehler im Aufbauspiel, kaum gewonnene Zweikämpfe unter den Körben und dazu eine ganz schwache Wurfquote. Die Folge eines kapitalen Fehlstarts: TuS Saulheim lag bereits nach fünf Minuten mit 12:3 in Front. „Wir kamen mit der schnellen Zonenverteidigung überhaupt nicht klar“, stellte Markus Hüttel ernüchtert fest. Immer wieder luchste die TuS-Abwehr den Wormser Angreifern den Basketball ab. Manuel Conidi, mit 23 Punkten der beste Angreifer der Gäste, schloss so etliche Fastbreaks nach Ballgewinnen mühelos ab. Nach zehn

Basketball Bezirksliga Rheinhessen Herren:

TGW-Center Tomasz Marek Jozwicki kam wie fast das gesamte Basketball-Team der TG Worms im Heimspiel gegen TuS Saulheim erst nach einer Viertelstunde richtig in Fahrt. Foto: Marcus Diehl

1. JC WORMS: Wormser Judokas starteten bei Rheinland-Einzelmeisterschaft in Remagen Alle Kämpfer lösten Ticket zur Süd-West Deutschen Meisterschaft

Goldmedaille für Trainingsfleiß

TG Worms – TuS Saulheim 57:77 – 8:28 (1. Viertel) | 23:42 (2. Viertel) | 33:59 (3. Viertel) TG Worms: Elija Winterstein (20), Zhenxiao Yu (2), Tolunay Seyhan (6), Michael Oppel (12), Marius Hofmann (4), Daniil Belikau, Harald Müller, Daniel Faﬀ (3), Tomasz Marek Jozwicki (10).

Würde die fünfte Herrenmannschaft des TV Leiselheim auch in der Saison 2019/2020 den Verbleib in der Tischtennis-Kreisliga Worms erreichen können? Das war die bange Frage, die sich die TischtennisCracks vom Leiselheimer Trappenberg vor dieser Spielzeit stellten. Mit Beginn der neuen Saison wurde die Kreisliga Worms von zwölf auf zehn Teams reduziert. Die Qualität in der Liga stieg somit an, der Kampf um den Klassenerhalt wurde aber auch schwieriger. Bereits am sechsten Spieltag gab’s jedoch schon eine Antwort auf die bange Frage. Zwar verlor die Leiselheimer Fünfte zuhause am Trappenberg mit 3:9 gegen SG Oﬀstein/ Wachenheim, doch zeitgleich wurde der Rückzug des TV Mörstadt aus der Kreisliga Worms bekannt. Die Männer vom Trappenberg konnten also neben dem brillanten Simon Ufermann, der im vorderen Paarkreuz beide Einzel gegen die SG Oﬀstein/Wachenheim gewann, noch zusätzlich den vorzeitigen Klassenerhalt feiern. Ob’s am frühzeitig erreichten Saisonziel lag oder dem Umstand geschuldet war, dass mit Matthias Hasch und Kapitän Klaus-Peter Schmidt zwei lange verletzte

Spieler endlich wieder in den Kader rückten, sei dahingestellt. Jedenfalls spielte die TVL-Fünfte auswärts am Altrhein beim TV Eich II groß auf. „Das war ein Sieg der kompletten Mannschaft“, freute es Klaus-Peter Schmidt, dass alle sechs Akteure der Leiselheimer „Fünften“ ihr Scherflein zum 9:4-Erfolg beitrugen. Der erste Saisonsieg zeichnete sich schnell ab, denn über 4:1 und 7:2 steuerte die Truppe um KlausPeter Schmidt sicher auf den ersten doppelten Punktgewinn der Spielzeit zu. Klar, dass der Kapitän zufrieden festhielt: „Nach Saisonsieg Nummer eins und dem sicheren Klassenerhalt können wir nun locker in die restliche Runde durchstarten.“

Kreisliga Worms TV Leiselheim V – SG Oﬀstein/ Wachenheim 3:9 Punkte TVL V: Sergej Afanasev/ Stefan Bahr, Simon Ufermann (2). TV Eich II – TV Leiselheim V 4:9 Punkte TVL V: Sascha Nicolay/ Matthias Hasch, Sergej Afanasev/ Stefan Bahr, Sascha Nicolay, Matthias Hasch, Sergej Afanasev (2), Stefan Bahr, Roland Seitz, KlausPeter Schmidt.

Jahreshauptversammlung Eintracht Herrnsheim Die Jahreshauptversammlung den SG Eintracht 1883/1946 e.V. Herrnsheim findet am Donnerstag, dem 14. November, um 19.30 Uhr, im Weingut „Sandwiese“ Fahrweg 9 in Herrnsheim statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Vorstandsberichte, Neuwahlen, Anträge und Verschiedenes.

TISCHTENNIS-KREISLIGA WORMS JUGEND: „Erste“ des TV Leiselheim bezwingt die eigene „Zweite“ nach munterem Spiel auf technisch gutem Niveau mit 6:2

Favorit siegt im Bruder-Duell Es wuselt am Leiselheimer Trappenberg an den vier Tischtennis-Tischen, die in der frisch renovierten altehrwürdigen Sporthalle am Trappenberg aufgebaut sind. Drei Jugend-Teams des TV Leiselheim und dazu die Mannschaft der TSG Pfeddersheim bringen sportlichen Schwung in die Bude. Es ist Samstag, Zeit für Tischtennis beim ZweitligaVerein. Es ist laut. Dafür sorgt nicht nur der Szenenapplaus für viele klasse Ballwechsel von den gut besuchten Zuschauerrängen. An Tisch drei und vier bringt die TVL-Dritte einen 8:2-Heimsieg über die TSG Pfeddersheim an die Anzeigetafel. Und vorne an den Tischen eins und zwei sorgen acht Tischtennis-Talente des Wormser Vorort-Klubs für Lokalderby-Stimmung am Trappenberg.

TVL-Erste holt die entscheidenden Punkte im vorderen Paarkreuz Hin und her tobt das BruderDuell der beiden mit jeder Menge technisch versierter junger Tischtennis-Talenten besetzten Teams. Nach den Doppeln steht es ausgeglichen 1:1, weil Dominic Herbig / David Hasch für „die Erste“ und Tony Vu Minh / Lucas Selbert für „die Zweite“ erfolgreich schmetterten. Auch im hinteren Paarkreuz teilen sich Tom Menning (TVL I) und Richard Strieder (TVL II) die Punkte.

Heimsieg perfekt gemacht Den 6:2-„Heimsieg“ machen Dominic Herbig und David Hasch in rasanten Matches gegen den gerade einmal zehn Jah-

re jungen Tim Nicolay und Tony Vu Minh perfekt. Der Favorit hat 6:2 gewonnen, was aber die Betreuer Matthias Hasch (TVL I) und Sascha Nicolay (TVL II) beider Teams nebensächlich werten, denn sie sind sich einig: „Das muntere Spiel beider Mannschaften hat richtig Vorfreude auf noch viel mehr Tischtennis in der Rückrunde dieser Saison gemacht.“

Kreisliga Worms Jugend TV Leiselheim I vs. TV Leiselheim II 6:2 Punkte TVL I: Dominic Herbig/David Hasch, Dominic Herbig (2), David Hasch (2), Tom Menning. Punkte TVL II: Tony Vu Minh/LucasSelbert, Richard Strieder.

Wormser Judokas krönen ihre starken Trainingsleistungen mit Medaillen.

Am vergangenen Sonntag startete der 1. JC Worms mit sieben Judoka bei der Rheinland Einzelmeisterschaft in Remagen. In der männlichen U15 startete im Leichtgewicht Daniel Stolz. Nachdem er für seinen Auftaktkampf fünf Sekunden benötigte, um die Matte als Sieger zu verlassen, musste er sich in den beiden nächsten Kämpfen verletzungsbedingt beugen und wurde Dritter. Bis 40 kg ging Aaron Schwarz an den Start. Aaron konnte sich nach siegreichen Kämpfen ins Finale vorkämpfen. Hier unterlag er seinem Widersacher aus Lahnstein durch einen Armhebel und belegte somit Platz 2. In der Gewichtsklasse bis 50 kg kämpfte sich John Paul Göttmann nach drei siegreichen Kämpfen ins Finale. Hier musste er sich nach einer Unachtsamkeit geschlagen geben und wurde Zweiter.

Bis 60 kg startete Till Scheller. In seinem Pool schlugen sich die Kontrahenten im Kreis, sodass die Teilnehmer nochmals gegeneinander kämpfen mussten. Hier musste sich Till im Einzug ins Finale geschlagen geben und wurde Dritter.In der weiblichen U15 startete Lea Bender in der Gewichtsklasse bis 44 kg.

Sieg mit Hüftwurf Im Auftaktkampf konnte sie gegen ihre Widersacherin aus Neuwied mit einer Folgetechnik nach einem Hüftwurf gewinnen. Im Finale wartete ihre Dauerrivalin aus Kreuznach. Nach regulärer Kampfzeit konnte keine Kämpferin eine Wertung erzielen, sodass es ins Goldenscore ging. Hier spielte sie ihre Konditionen aus und erwischte ihre Gegnerin mit einer Hüfttechnik.

Somit ist sie seit einigen Jahren die erste weibliche Rheinland Meisterin aus Worms. Bis 63 kg musste Cora Weber sich ihren körperlich überlegenden Gegnern geschlagen geben und belegte den dritten Platz. Bei den Frauen startete die Gastkämpferin aus Wörrstadt Tatjana Essemann.Sie konnte ihre Leistung bereits im Auftaktkampf im Vergleich zum letzten Mal steigern, sodass sie mit der Bronzemedaille belohnt wurde.Bei den Senioren wurde Delvin Ahmeti problemlos Rheinland-Meister bis 60 kg. Mohamad Alhamoud belegte am Schluss nach harten Kämpfen in der starken 73 kg Klasse den fünften Platz.Die Trainer Patrick Alberti und Delvin Ahmeti sind froh, dass alle Kämpfer das Ticket zur Süd-West Deutschen Meisterschaft lösen konnten. Die Süd-West Deutsche Meisterschaft findet in zwei Wochen statt.

„Bruder-Duell“ in der Kreisliga Worms der Tischtennis-Jugend: Kurz vor dem Start ins Match fiebert der TischtennisNachwuchs des TVL dem mit Spannung erwarteten Spiel der ersten beiden Jugend-Mannschaften am Leiselheimer Trappenberg entgegen.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Horchheimer Scheune

Doro kommt in den Maimarktclub

Weihnachtszauber 2019

Am Samstag, 16. November, von 10 bis 18 Uhr Am Sonntag, 17. November, von 11 bis 18 Uhr • Die Präsentation des Weihnachtssortiments 2019 • Unser Angebot: Auf alle Dekoartikel – 20 % • Verlosung von Frühstücksgutscheinen • Deftige Leckereien, Glühwein, Waffeln ... • An beiden Tagen: 15–17 Uhr Kinderbacken (kostenlos) • Kleiner Hofﬂohmarkt • Sie ﬁnden uns auch dieses Jahr wieder auf dem Wormser Weihnachtsmarkt: 30. November bis 6. Dezember Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Scheunenteam

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Guru Guru - 50 Years of Legendary Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal .......... 5.12.2019 Weihnachten mit Vicky Leandros Worms, Dreifaltigkeitskirche ......................... 5.12.2019 Pe Werner - Ne Prise Zimt Worms, Lincoln Theater ................................18.12.2019 Dancing Queen - ABBA-Konzert-Show Worms, DAS WORMSER ................................... 2.2.2020 Pawel Popolski - Nach der Strich und der Faden Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ................29.2.20 Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER ..................................15.11.2019 The Queens of Soul – Eine Hommage an die Ladies des Soul Worms, DAS WORMSER ................................. 27.12.2019 The Best of Black Gospel – 20 Years of Gospel- Jubiläumstour Worms, Dreifaltigkeitskirche ........................ 27.12.2019 Silvester-Gala-Konzert – Der Champagner hat‘s verschuldet Worms, DAS WORMSER .................................29.12.2019 Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020 Der Hund von Baskerville – Krimi-Komödie nach Arthur C. Doyle Worms, DAS WORMSER ................................... 19.1.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Sexbomb – Tom Jones Musical Worms, DAS WORMSER ................................ 19.11.2019 Die Entführung aus dem Serail Worms, DAS WORMSER ................................ 28.11.2019 Denis Wittberg und seine Schellacksolisten Worms, DAS WORMSER ....................................1.12.2019 Romeo und Julia – Ballett, Worms, DAS WORMSER ................................ 10.12.2019 Schwanensee – Ballett von Peter I. Tschaikowsky Worms, DAS WORMSER ................................. 15.12.2019 Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................. 21.12.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Facetten des regionalen und überregionalen Jazz Die Jazzinitiative feiert ihr 20-jähriges Bestehen. Den passenden Auftakt bildet die oﬃzielle Verleihung des Wormser Jazzpreises am 13. November um 20 Uhr, im oberen Foyer des Wormser Theaters durch Oberbürgermeister Adolf Kessel an den Preisträger Fabian Schöne.

Am kommenden Sonntag, dem 17. November 2019, kommt Doro nach Mannheim. Bereits im letzten Jahr erschien das lang ersehnte und voller Spannung erwartete neue Studioalbum von DORO. Mit dem starken Album im Gepäck war der blonde MetalEngel samt Band zur Feier des 35-jährigen Bühnenjubiläums auf großer Welt-Tournee. Die Europatour war komplett ausverkauft. Jetzt gibt es das Zusatzkonzert in Mannheim. DORO versprüht auf „Forever Warriors, Forever United“ ein musi-

kalisches Feuerwerk mit einer unfassbaren Hitdichte. Von Stadionhymnen bis zu Balladen, vom krachenden, super harten Power Metal bis hin zur Klassik – die Queen of Rock & Metal beweist auf diesem Doppelalbum eindrucksvoll, dass sie innerhalb des Rock-Genres (und darüber hinaus) alle Spielarten beherrscht! Das Konzert findet am kommenden Sonntag, dem 17. November 2019, im Maimarktclub in Mannheim statt. Die Tickets gibt es für 42 Euro an der Abendkasse. Einlass ist um 19 Uhr.

es nur an der Abendkasse zum Preis von 17 Euro (Schüler/Studierende 8 Euro).

853-7101 oder per E-Mail an veronik.heimkreitner@worms.de gebeten.

Auch für Tanzungeübte! Workshop der Ev. Erwachsenenbildung am 14. November um 17 Uhr im Roten Haus. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Ev. Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, unter Telefon 06241/87970.

„Rheinhessen liest“ Am 15. November beginnt die Lesereihe „Rheinhessen liest“ mit einer Lesung in der Vinothek am Parmaplatz. Der Eintritt kostet 5 Euro an der Abendkasse. Anmeldungen im Rathaus oder per E-Mail an ansabine.dehoﬀ@ worms.de sind erwünscht. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.worms.de

DONNERSTAG, 14. NOVEMBER

Groovige Reise durchs All Groove Jazz mit dem Thomas Siﬀling Quartet am 14. November um 20 Uhr im Oberen Foyer des WORMSER. Eintrittskarten gibt

Herbstspaziergang Am 14. November beginnt um 14.30 Uhr ein Spaziergang für die ganze Familie entlang des Seebaches .

Worms, DAS WORMSER .................................. 10.1.2020 Chaplin – das Musical, Worms, DAS WORMSER ..................................14.2.2020 Die Nacht der Musicals Worms, DAS WORMSER .................................. 19.3.2020 Das Phantom der Oper mit Weltstar Deborah Sasson u. Uwe Kröger Worms, DAS WORMSER ................................... 16.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin? Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!? Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50! Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................ 21.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020 Faisal Kawusi – Anarchie Worms, DAS WORMSER ......................................... 9.2.20 Michael Mittermaier – Lucky Punch Worms, DAS WORMSER ....................................... 13.2.20 Sarah Hakenberg – dann kam lange nichts Worms, Lincoln Theater....................................... 22.2.20 Andreas Weber – Single Dad Worms, Lincoln Theater........................................ 15.3.20

KINDER Die Geschichte von Kalif Storch – Das Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER .................................. 4.12.2019 Aladin und die Wunderlampe – ab 4 J. Worms, DAS WORMSER .....................................20.12.19 Peppa Pig Worms, DAS WORMSER ......................................... 1.2.20

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Unser Programm vom 14.11.-20.11.2019 Ab Mittwoch (20.11.) täglich im Programm:

DIE EISKÖNIGIN 2

(in 3D und 2D)

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

DORO versprüht ein musikalisches Feuerwerk mit unfassbarer Hitdichte.

Der Tod, der aus heiterem Himmel kommt Herzexperten informieren über „plötzlichen Herztod“ am 13. November von 18 bis 19.30 Uhr in der Personalcafeteria im Klinikum Worms.

Cs46mi19

Ein Amerikaner in Paris – Musical

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

DAS PERFEKTE GEHEIMNIS / LE MANS 66 – FORD GEGEN FERRARI LAST CHRISTMAS / ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK / JOKER TERMINATOR / MALEFICENT / MIDWAY / ZOMBIELAND 2 ADDAMS FAMILY / BAYALA / EVEREST

Telefon 06241/935417. Weitere Informationen im Internet unter www.fegworms.de

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P Die Geschichte von Kalif Storch - Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER .................................. 4.12.2019

Nächster Senioren-Treﬀ der AWO Monsheim Am 14. November lädt die AWO Monsheim um 14.30 Uhr zum Senioren-Treﬀ im Gastraum der Eintracht-Halle in Mölsheim ein.

FREITAG, 15. NOVEMBER Facetten des regionalen und überregionalen Jazz Marla Glen gibt im Rahmen der BlueNite Jazztage am 15. November um 20 Uhr ein Konzert im WORMSER. Jüdische Frauen vom Altrhein Erzählcafé am 15. November um 16 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Ab 15 Uhr besteht Gelegenheit zur Führung durch die Gedenkstätte KZ Osthofen. Die Anmeldung erfolgt im Frauenbüro des Landkreises AlzeyWo r m s u n t e r Te l e f o n 06731/4081251 oder per E-Mail an frauenbuero@alzey-worms.de „Verein der Zukunft“ Weiterbildungsveranstaltung am 15. November um 16 Uhr im Rathaus. Die Veranstaltung ist kostenlos, um Voranmeldung wird bei der städtischen Ehrenamtskoordinator in Veronik Heimkreitner, Telefon 06241 /

am 15. November um 20 Uhr im Luthersaal. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

SAMSTAG, 16. NOVEMBER Leiter, Trommel und Drache „Taschenlampenführung“ am 16. November um 18 Uhr durch die Wormser Innenstadt. Treﬀpunkt am Siegfriedbrunnen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.worms-erleben.de „Nachmittags bei Sophie“ Kreativ-Workshop am 16. November um 15 Uhr im Museum Heylshof. Das Angebot richtet sich an Kinder ab sechs Jahren und ihre Familien. Die Teilnahme kostet drei Euro pro Person. Anmeldung unter Telefon 06241/8534120 oder per E-Mail: museumsvermittlung@worms.de „RAFIKI“ Die Alsheimer Kinowerkstatt lädt am 16. November um 19.30 Uhr zurFilmvorführung „RAFIKI“ ins Alte Kelterhaus ein. Einlass ist ab 18 Uhr. Veranstalter des Filmabends ist die Ortsgemeinde Alsheim. Die Karten kosten 5 Euro und sind im Vorverkauf bei Radio Schöfer, in der Apotheke und an der Abendkasse erhältlich. Weihnachtliches Flair Hooby-, Kunst- und Handwerkermarkt ber in Realschule Plus in Flörsheim-Dalsheim.

Die Traumweberinnen Am 15. November sind Michaele Scherenberg und Stefanie Bieber mit Märchen und Harfe ab 20 Uhr im Museumskeller Guntersblum zu hören. Der Eintritt kostet 12,50 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr, die Veranstaltung startet um 20 Uhr. Karten gibt es im Vo r v e r k a u f u n t e r w w w . kulturverein-guntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum. Leseluft und Waﬀelduft mit der Kuh Lieselotte Die Kinder- und Jugendbücherei lädt am 15. November um 15 Uhr zum bundesweiten Vorlesetag ein. Der Eintritt ist frei. Warum Protest auch weiter konkreter Orte bedarf Der Altertumsverein lädt zu einem Vortrag zur Geschichte und Gegenwart der Straßendemonstration am 15. November um 19.30 Uhr ins WORMSER ein. Göttliches und Teuflisches in der Tierdichtung Vortrag von Dr. Marion Darilek

„I’m dreaming of a white Christmas“ Probenstart zum Weihnachtskonzert des Cantus Worms am 16. November von 10 bis 12 Uhr im Dreifaltigkeitshaus. Weitere Infos bei Ellen Drolshagen unter Telefon 06241/592304 oder unter www.ellen-drolshagen.de

Vorstellung

14.11.2019 bis 17.11.2019

Worms Festplatz-Kastanienallee Tägl. 16.30 Uhr | So. 14 Uhr Kinder € 12,– | Erw. € 14,– freie Platzwahl o. Ermäßig. Kinder € 10,– | Erw. € 12,– freie Platzwahl m. Ermäßig. Reservierung + Info unter: www.sperlichsmaerchentheater.de Tel.: 0152-33 62 01 13

Cs46mi19

„Und die Augen werden Ohren machen“ Die FEG Worms lädt am 13. November um 19.30 Uhr zu einem besonderen Abend mit den Künstlern Carlos Martinez und Jürgen Werth ein. Ab 18 Uhr gibt es einen Sektempfang. Der Eintrittspreis beträgt 19 Euro, ermäßigt 14 Euro. Die Karten gibt es im Vorverkauf im Alpha Buchladen in der Wielandstraße 9, im Ticket Shop am Dom, Neumarkt 14, und im Büro der FeG Worms,

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Woodstock-Feeling Am 16. November um 19 Uhr gastieren „Jen & Tom“ aus Worms mit Folk, Country, Blues und Soul im Alten Tanzsaal in Albisheim. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Einlass ist um 18.30 Uhr. Veranstalter sind die Albisheimer Kulturwerkstatt und das Team vom „Alten Tanzsaal“.

rh46mi19

„Ein Planet wird geplündert – was tun?“ Vortrags- und Diskussionsabend des BUND Wonnegau am 13. November um 19 Uhr in der ehemaligen Gaststätte Sienna, Carlo-Mierendorﬀ-Straße 25, in Osthofen. Weitere Informationen bei der BUND Kreisgruppe Wonnegau gibt es im Internet unter www.wonnegau.bund-rlp.de, oder per E-Mail an wonnegau@ bund-rlp.de und familie.janneck@ gmx.de

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Ladies Preview: Jennifer Lopez HUSTLERS Mittwoch (27.11.) 20.15 Uhr mit Drink DEPECHE MODE – Spirits in the Forest Do. (21.11.) 20.15 + So. (24.11.) 13.00 Uhr MOVIE CLASSICS die größten Filmklassiker aller Zeiten auf der Kino Leinwand Doris Day EIN PYAMA FÜR ZWEI Sonntag (24. November) 12.30 Uhr mit Sektempfang DIE BRÜCKE AM KWAI Sonntag (8. Dezember) 11.30 Uhr mit Sektempfang Musical: PHANTOM DER OPER (Andrew Lloyd Webber) Dienstag (26.11.) 19.00 Uhr RAMON CHORMANN LIVE PAELZIGE WOINACHTEN Mi. (27.11.) 19.30 Uhr Filmalternative: GELOBT SEI GOTT Montag 17.30 + 20.00 Uhr

MITTWOCH, 13. NOVEMBER Prinz Carl Anlage 24+30 unter Gemütlicher Strickabend Die Evangelische Kirchengemeinde Herrnsheim lädt am 13. November, von 18 bis 19.30 Uhr, zum gemeinsamen Stricken ins Gemeindehaus in der Höhenstraße ein.

August-Bebel-Straße 7- 9

Mein erster Kinobesuch Gedimmtes Licht / Reduzierte Lautstärke / Ohne Werbung DER KLEINE EISBÄR Sonntag (17.11.) 13.30 Uhr Eintritt für klein und groß nur 4,50 € DIE BIENE MAJA: Die Honigspiele Sonntag (15.12.) 13.00 Uhr / Eintritt nur 4,50 €

Cs45sa19

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim, Tel.: (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de Di.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–13 Uhr Sonntag: Großes Scheunen Frühstücksbuffet. Die Termine ﬁnden Sie auf unserer Homepage. Wir bitten immer um Voranmeldung. Danke!

www.lux-kinos.de

DIE METAL QUEEN IST IN MANNHEIM: Kommenden Sonntag, dem 17. November 2019

Café – Schokolaterie – Geschenke

LIFESTYLE. FLIESEN. INNENDESIGN. Tag der oﬀenen Tür am Samstag, 16. November 2019!!!

Hierzu möchten wir Sie ganz herzlich zu uns in die Untere Hauptstraße 9 einladen.

In unseren Geschäftsräumen werden wir Ihnen, wie Sie es schon von uns gewohnt sind, unsere exklusiv anmutende Winterdekoration präsentieren, tolle Mitbringsel für gute Freunde, auch warten natürlich Fliesenneuheiten auf Sie, bezaubernde Teppichkollektionen, Stoﬀe u.v.m. Verwöhnt werden Sie mit Secco aus der Region und Häppchen. Besuchen Sie uns in Worms-Horchheim, wenn wir für Sie von 10.30 bis 17.30 Uhr die Tore öﬀnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Es grüßt Sie herzlichst Fliesen und Steintechnik Klingler Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

TV LEISELHEIM & SSC TRAPPENBERG: Mannschaftsmeisterschaften und Deutschland Cup am 16. und 17. November im BIZ

FUSSBALL B-KLASSE: Torloses Remis im Verfolgerduell

Deutsche Trampolinelite zu Gast in Worms

Kontakt zur Tabellenspitze VON STEFAN STAUDACHER | Im Verfolgerduell der B-Klasse Alzey-Worms Süd zwischen dem Tabellenvierten SV Leiselheim und dem Dritten TuS Monsheim gab es keinen Sieger, dass Spiel endete leistungsgerecht 0:0. Es entwickelte sich eine abwechslungsreiche Partie mit hoher taktischer Disziplin, bei dem der TuS die erste große Torchance in der dritten Spielminute zur Führung hatte, als Heidenreich mit einem Kopfball nach Eckball am großartig reagierenden Junkert scheiterte. Praktisch im Gegenzug hatte Selbert mit einem Lupfer die Möglichkeit den SVL in Führung zu bringen, zielte jedoch am herauslaufenden Gästekeeper Berdel und auch am Tor vorbei. Mit Fortdauer der Partie war hohe Laufbereitschaft und taktische Ordnung das Mass aller Dinge, die Monsheimer standen defensiv und im Zentrum kompakt, die Gastgeber waren leicht feldüberlegen, konnten sich aber bis zur Halbzeit keine nennenswerten Torchancen erspielen, so dass folglich mit einem 0:0 die Seiten gewechselt wurden.

Nach Wiederanpfiﬀ das gleiche Bild: Die Hausherren versuchten nun mit aller Konsequenz das erlösende Führungstor zu erzielen, aber mehr als die Schusschance von Schlösser in der 50. Minute sprang dabei nicht heraus. Danach wurden die Räume von beiden sehr eng gemacht, keiner wollte ins oﬀene Messer laufen, so dass Großchancen Mangelware blieben. Es kam nur noch zu Halbchancen größtenteils der Leiselheimer, die aber wirkungslos blieben. Die rund fünfzig Besucher auf dem Ascheplatz der Diesterwegschule sahen dennoch eine vor allem taktisch gute Partie, wo nur die Tore fehlten.

Fair geführte Partie Schiedsrichter Bayer war in der fair geführten Partie, bei dem es vier gelbe Karten hauptsächlich durch Meckern gab ein sehr sicherer und aufmerksamer Leiter. Mit dem torlosen Unentschieden halten beide weiter Kontakt zur Tabellenspitze und gehören weiterhin zu den Mitfavoriten um die Aufstiegsplätze zur A-Klasse.

Die Übungsleiter vom TV Leiselheim, die für die Durchführung der Trampolinmeisterschaften verantwortlich sind.

Jedes Jahr im Herbst ist es soweit. Die besten Mannschaften im Trampolinturnen küren am Samstag, dem 16. November, ihren Meister und am Sonntag geht es um den Deutschland Cup. Austragungsort sind die BIZ Sporthallen in Worms. Der neugegründete „Förderverein Sport am Trappenberg e.V.“ der beiden Vereine TV Leiselheim und SSC Trappenberg steht als Ausrichter parat. Der Eintritt für Zuschauer ist an beiden Tagen frei. Die BIZ-Sporthallen verwandeln sich am Wochenende in eine

reine Trampolinhalle. 8 Wettkampfgeräte stehen den Trampolinturnern bereits am Freitag ab 18 Uhr zum Training zur Verfügung, ehe der Wettkampf am Samstag morgen um 10.30 Uhr startet. „Vor allem das Finale am Samstag von 15.30 bis 16.30 Uhr verspricht hochklassigen Sport“ kündet der verantwortliche Trampolinturner des Deutschen Turnerbundes Ralf Schutz bereits im Vorfeld an. Am Sonntag, dem 17. November, beginnen die Wettkämpfe um

10 Uhr und die Finaldurchgänge der Besten um 17 Uhr, so dass es ab 18.15 Uhr zu den Siegerehrungen kommen sollte. Aus ganz Deutschland, im besonderen München, Salzgitter, Weingarten, Frankfurt, Stuttgart oder Dillenburg – um nur einige zu nennen – reisen die Trampolinturner in die Nibelungenstadt. Aus Rheinhessen wird der TV Hechtsheim mit am Start sein, während die Trampolinturner aus Bad Kreuznach zu den Favoriten gezählt werden dürfen.

HOCKEY-HERREN DER TG WORMS: Verdienter 8:6-Sieg gegen Frankenthal

Erster Sieg im ersten Spiel

In einem spannenden Spiel gegen die 2. Garnitur von der TG Frankenthal waren die Wormser Christian Decker (rechts) mit einem Tor und Thorben Frey (Mitte) mit zwei Toren maßgeblich am 8:6-Heimsieg beteiligt und konnten damit einen erfolgreichen Auftakt in die Hallensaison feiern. Foto: Marcus Diehl

Die Hockey-Herren der TG Worms setzen sich gegen starke Gegner aus Frankenthal mit 8:6 durch und holen gleich die ersten Punkte. Die TGWler waren von Beginn an hellwach und erwischten den besseren Start. Bereits in der zweiten Minute konnte Christian Decker, nach Vorlage von Thorben Frey, zur 1:0-Führung einschießen. Kurz darauf erhöhten die Wormser mit zwei weiteren schnellen Toren von Fabian Bentz zum 3:0. Erst jetzt wurden die Frankenthaler langsam wach und verkürzten mit ihrer ersten Chance zum 3:1. Die TGWler hielten weiter das Tempo hoch und stellten durch das 4:1 von Thorben Frey den Drei-Tore-Vorsprung wieder her. Durch zwei Strafecken verkürzten die TGFler zum 4:3, ehe Sebastian Frenzel noch einmal zum 5:3 Pausenstand einschießen konnte.

Kontrolliert agiert Im zweiten Durchgang agierten die Wormser weiterhin kontrolliert und erspielten sich Torchancen. Fabian Bentz erhöhte zum zwischenzeitlichen 6:3. Danach gewannen die Gäste etwas die Überhand und die TGWler verloren den Faden. In einer Phase von etwa zehn Minuten konnten die TGFler durch drei Tore in Folge die Partie zwei Minuten vor Abpfiﬀ zum 6:6 egalisieren. Danach brachten sich die Gäste selbst um die vermeintlichen Punkte; der Frankenthaler Torhüter wurde wegen Reklamieren zunächst mit einer einminütigen Zeitstrafe und einer grünen Karte bestraft und sah direkt im Anschluss noch die gelbe Karte mit einer fünf Minuten Strafe hinterher. In Unterzahl und ohne Torhüter konnte ein Frankenthaler Spieler einen Torschuss von Thor-

ben Frey nur noch regelwidrig auf der Torlinie klären. Den fälligen 7-Meter verwandelte Peter Klug gegen einen Frankenthaler Feldspieler im Tor souverän zur 7:6-Führung. Im direkten Anschluss konnte Thorben Frey noch einmal zum 8:6-Endstand erhöhen. Die Wormser zeigten gegen einen starken und erfahrenen Gegner eine gute und solide Leistung und setzten sich am Ende etwas glücklich aber durchaus verdient mit 8:6 durch. Somit holen die TGWler gleich im ersten Spiel drei wichtige Punkte und müssen am nächsten Wochenende zum nächsten schweren Spiel nach Bad Dürkheim. Es spielten: Tim Bachmann, Patrick Enzian, Matthias Krafczyck, Peter Klug (1), Johannes Steuer, Sebastian Frenzel (1), Oliver Schnerch, Sascha Horn, Fabian Bentz (3), Thorben Frey (2), Christian Decker (1).

„Olympischen Spitzensport in Worms zeigen zu können, ist schon was Besonderes“ freut sich der Vorsitzende des Fördervereins Erik Berkes auf tolle Wettkämpfe. Für das leibliche Wohl werden die beiden Vereine Trappenberg und Leiselheim wie immer bestens sorgen und das, wie bereits erwähnt bei freiem Eintritt. Alle Informationen und auch die komplette Starterliste findet man unter www.rhtb.de/trampolinturnen

Kein Durchkommen gab es für den Leiselheimer Torjäger Jonas Selbert (Blau) im gesamten Spiel gegen die Monsheimer Defensive. Gegen Tobias Peschel konnte er sich in der gesamten Partie keinen Vorteil schaffen. Foto: Felix Diehl

HANDBALL RHEINHESSENLIGA MÄNNER: TG Osthofen bekleckert sich beim 30:25-Heimsieg gegen den Tabellenvorletzten TuS Kirn nicht mit Ruhm

Mit angezogener Handbremse VON JÜRGEN JAAP | 15 Minuten Vollgas, 45 Minuten Leerlauf. Summa summarum ein 30:25-Heimsieg der TG Osthofen gegen TuS Kirn. Ein Pflichtsieg der ambitionierten Wonnegau-Handballer über den Tabellenvorletzten der Handball-Rheinhessenliga. Nicht mehr. Wieso sich der Vizemeister der Vorsaison gegen die sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten wacker verteidigenden Männer aus dem Landkreis Bad Kreuznach nur eine Viertelstunde richtig ins Zeug legte, blieb nicht allein TGO-Trainer Leonard Vuletic ein großes Rätsel: „Wir haben die Partie mit enormer Spielfreude begonnen, spielten Kirn an die Wand und schalteten dann zwei Gänge zurück. Für mich unerklärlich.“

TG Osthofen schaltet eilig auf Sparflamme Dabei begann doch alles so, wie sich die gut 250 HandballFans dies wohl ob der klaren Favoritenrolle der Gastgeber ausgemalt hatten. Osthofen spielte seine Schnelligkeit über den flinken Spielmacher Fabian Hack, Kreisläufer Tim Kratz und Jan Keller aus dem rechten Rückraum beeindruckend aus. Immer wieder der gleiche Spielzug: Eine schnelle Ballstafette, an deren Ende Jan Keller vor der 6:0-Abwehr der Gäste kreuzte und mit seiner linken Klebe das Leder in die Maschen bugsierte. „Unwiderstehlich“, lobte Leo Vuletic. Bis zum 8:1-Zwischenstand (15.) hatte der Linkshänder bereits fünfmal getroﬀen. Doch dabei blieb es dann auch. „Ein paar

Nicht höher gesprungen als unbedingt nötig: TGO-Spielmacher Fabian Hack führte sein Team zu einem glanzlosen 30:25-Heimsieg über den TuS Kirn. Foto: Felix Diehl

Minuten Power-Handball mehr und Kirn hätte die Waffen gestreckt“, befand der TGO-Coach nachher. Aber es kam anders. Im Gefühl des sicheren Sieges stellte die TGO-Sieben den Schalter auf Sparflamme. Schon zur Pause hatte sich TuS Kirn deshalb auf 14:9 herangepirscht.

TGO-Tormänner bringen die zwei Punkte heim Und auch nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Die Gastgeber konnten die angezogene Handbremse nicht mehr lösen. „Wir haben Kirn geradewegs zum Mitspielen eingeladen“, grantelte Leo Vuletic. Gut, auch wenn die Gäste zwischenzeitlich sogar bis auf 23:20 (49.) aufschlossen, geriet der Sieg der TG Osthofen doch nicht wirklich in Gefahr. „Was aber speziell an unseren Tormännern lag“, stellte Leo Vuletic fest. Adriano Distl

und Jan-Niklas Seelig ließen sich nicht vom Schlendrian ihrer Vorderleute anstecken, parierten die Angriﬀe aus dem TuS-Rückraum durch Anton Domaschenko und Marco Magro-Arzt ein ums andere Mal. Osthofen brachte die Partie dank des klaren Vorsprungs aus der Anfangsphase über die Runden. Wirkliche Begeisterung entfachte die 45-minütige Kurzarbeit seiner Feldspieler bei Leo Vuletic („Wir sind gerade mal so hoch gesprungen, wie die Latte lag“) freilich keine.

Handball Rheinhessenliga Männer: TG Osthofen – TuS Kirn 30:25 (14:9) TG Osthofen: Distl, Seelig; Keller (5), Kern (2), Kratz (3), Brahm (2), Aul (1), Hack (5), Silas Höfler (1), Bußer (7/1), Emde (1), Popple, Scherer, Meitzler (3). Zuschauer: 250.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Mittwoch, 13. November 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

PALAZZO: Die spektakulärste Show aller Zeiten noch bis 2. Februar 2020 in Mannheim

Nicht nur „Damn Beautiful“, sondern „Simply The Best“ Absoluten Nervenkitzel garantiert das Todesrad, waghalsige Kunststücke vollführen die Navas-Brüder auf dem in sich drehenden Doppel-Rad und treiben so den Adrenalinspiegel des Publikums kurz vor dem Finale auf den Höhepunkt.

WEITERE EXPANSION: XXXLutz kauft Möbel Pfister in der Schweiz und setzt Europa-Expansion weiter fort

320 Einrichtungshäuser

Fein abgestimmte Geschmacksaromen

Absoluten Nervenkitzel garantiert das Todesrad, das eigens für die Mannheimer Show gebaut wurde und erstmals in einem Dinnerzelt gezeigt wird.

Mit einem Raketenstart beginnt die neue Palazzo-Show “So damn beautiful” Temporeich und kurzweilig, angereichert mit einer ordentlichen Portion Humor und spektakulärer Akrobatik, folgt in einer gleichsam harmonisch wie brillanten Inszenierung ein Höhepunkt dem nächsten. Gleich zu Beginn stemmt sich Ivan Peres auf der dreifach ausfahrbaren Mittelbühne mit einer unglaublichen Handstandakrobatik kopfüber bis kurz unters sternenglitzernde Firmament des Spiegelpalasts, bis Entertainer Dustin Nicolodi das Zepter in die Hand nimmt und mit Charme und Witz den ersten Gang verkündet.

Berauschende Leichtigkeit Danach geht es mit Schwung weiter und die optisch opulent und perfekt in Szene gesetzten Tänzerinnen in phantasievollen Kostümen bereiten an der Seite von Sänger Jimmy Wilson die Bühne für das koreanische Trio Hoop Loop vor, die im Gangnam Style durch bis zu sechs übereinander gestapelte Reifen in unterschiedlicher Größe springen, und tanzen. Miteinander, übereinander, durcheinander scheint das Motto der drei jungen Ukrainier von 3J zu sein. Ihre faszinierende und moderne JonglageNummer vereint Dynamik und Entspannung auf wundersame

Weise. Noch mehr Grund zum Staunen liefern drei bildhübsche Damen, die mit ihrer Hand-aufHand-Akrobatik ihre Körper mit großer Anmut und Grazie miteinander verschmelzen lassen. Das Trio Bellissimo ist ein ästhetischer Höhepunkt des Programms. Nach dem Hauptgang, bei dem das sous-vide-gegarte Kalbfleisch auf der Zunge zergeht, geht es rasant weiter. Mit den Jambo-Brothers kommt eine geballte Ladung Energie auf die Bühne. Die fünf Kenianer verwandeln sich zu menschlichen Pyramiden. Kraft und Körperspannung sind die wichtigsten Komponenten für die Pole-Nummer von Leosvel und Diosmani.

Bei so viel Show – immerhin sind 36 Künstler aus der ganzen Welt angereist und mehr als hundert helfende Hände vor und hinter den Kulissen tätig – darf ein wahrer Star des Abends nicht vergessen werden: Das Vier-GangGourmet-Menü aus Küche von Starkoch Harald Wohlfahrt, der es versteht die 500 Gäste mit einer außerordentlichen Qualität und fein aufeinander abgestimmten Geschmacksaromen zu begeistern.

Kartenvorverkauf und Service Tickets für Show und Menü sind ab 75 Euro unter www. palazzo-mannheim.de oder unter Telefon 01805/609030* erhältlich. Die Show beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. An Sonnund Feiertagen beginnt die Show bereits um 18 Uhr, Einlass ab 17 Uhr. Montags sowie am 24. Dezember und 1. Januar ist spielfrei. * Mo.-Fr., 9–17 Uhr – 14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dt. Mobilfunknetzen

320 Einrichtungshäuser der XXXLutz Gruppe werden nun in 12 europäischen Ländern betrieben. Foto: XXXLutz

Die XXXLutz Gruppe setzt ihre Expansion in Europa weiter fort. Mit dem Kauf der 20 Möbel Pfister Standorte und den drei Einrichtungshäusern Hubacher, Egger und Svoboda in der Schweiz wächst die Zahl der betriebenen Einrichtungshäuser auf über 320 in bereits 12 europäischen Ländern.

Eigener Marktauftritt Möbel Pfister, wie auch die zur Pfister Gruppe gehörenden Hubacher, Egger und Svoboda, werden weiterhin mit eigenem Marktauftritt und unter dem bis-

herigen Namen auftreten. Mit dem Zukauf der 22 KIKA Einrichtungshäuser in Tschechien, Ungarn, Rumänien und der Slowakei (Anfang Mai 2019), sowie der erst vergangene Woche bekannt gegebenen Partnerschaft mit Möbel ROLLER/tejo/Schulenburg in Deutschland, der Eröﬀnung von fünf Möbelix, fünf Mömax Einrichtungshäuser, sowie diverser Erweiterungsbauten und dem nunmehrigen Zukauf in der Schweiz, ist die XXXLutz Gruppe mit Sitz in Wels das mit Abstand schnellst wachsende Möbelhandelsunternehmen in Europa.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

KÖLN

CHINA LIGHT FESTIVAL IM ZOO

Reisezeiträume: 08. – 13.12.19, 15. – 30.12.19, 01. – 11.01.20

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Köln • Täglich reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für das China Light Festival im Kölner Zoo (geöffnet von 17.30 bis 21.00 Uhr) • 1 Glas Kölsch oder 1 Glühwein im Hotel • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads • Kulturförderabgabe der Stadt Köln inkludiert

DORTMUND

BVB WEIHNACHTSSINGEN 2019 Erleben Sie mit 50.000 Mitsängern und gemeinsam mit vielen Prominenten und den BVB-Profis das größte Weihnachtssingen Deutschlands. Sie übernachten in einem Komforthotel in Dortmund mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten. Von hier aus können Sie in wenigen Minuten das Zentrum der Stadt erreichen.

TERMINE

15. – 16.12.19, Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

TERMINE

p.P. im DZ

65,–

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im 3* Holiday Inn Express Dortmund oder im 4* Novum Unique Hotel Dortmund inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket für das Mitsingkonzert "Dortmund singt Weihnachtslieder" am Sonntag, den 15.12.19 um 16.30 Uhr (Einlass ab 14.30 Uhr) im Signal Iduna Park - BVB Stadion Dortmund • Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel am Veranstaltungstag

Erleben Sie das große Licht- und Farbenspektakel im Kölner Zoo! Es erwartet Sie ein spannender Lichter-Parcours, der auf die umliegenden Tieranlagen abgestimmt ist. Sie übernachten im Maritim Hotel Köln, das mit seiner direkten Lage am Rhein & Nähe zur historischen Altstadt den idealen Auusgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren darstellt.

85,–

Sie möchten einen Terminhinweis veröﬀentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-13933 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröﬀentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröﬀentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. 11/7/2019 8:14:48 PM

auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen PV (069) 56030677 9-22 auchentdecken hübsch, habedie e. gute Figur, binUhrromant. u.Sa/So zärtlich, gemeinsam Lebensfreude wieder aber auch fröhl.VERONIKA, u.vergessen. unkompliz.,Icheher häusl. liebe u. die Einsamkeit bin Jahre... e. guteru.Koch, ICH BIN 57 25 mm meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den Weinund Musikkenner. Gern würde ich Sie einseit langem schon allein und sehr einsam. Bin Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv laden, wenn Sie anrufen über hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, bin.PV Wie sollfröhl. ich Sie treffen? Rufen bitte anliebe ü. (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So aber auch u. unkompliz., eherSie häusl. u. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den ICH BINichVERONIKA, 57 Jahre... 25 mm Urlaub wage mich nicht, obwohl ich gern aktiv seit langem schon allein und sehr 20 mm bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sieeinsam. bitte an ü.Bin hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PVauch (069) 56030677 9-22 Uhraber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe meinen Garten. Allein oder allein in den CARLA, 61ausgehen J., verwitwet... ICH BIN VERONIKA, 57 Jahre... 20 mm Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern e. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. seit langem schon allein und sehr einsam.aktiv Bin bin. Wie habe soll treffen? Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, Garten hübsch, e.Sie gute Figur,mag bin Natur romant. u. zärtlich, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PVauch (069) 56030677 Uhrauch Sa/So aber fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein in den e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. 20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl Ich liebe die mag Natur u. gern Garten u. suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen und Sie bitte an ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Mann e. zufriedene Finanziell bin ich PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 auch versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkann Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 liebe mm sehr freuen. nach mir SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen Neu 3 ZKB Whg., 80binmich2, PV renovierte (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell suchtCARLA, Mann 61 m.J.,Herz u. Niveau. verwitwet... versorgt, bin1.Frau, nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bein Worms, Stock, Martinsgasse, m. EBK, Parkette. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mmÜber e. Anruf von Ihnen Chiffre suchen. würde ich6088 mich Ich liebeIso-Sprossenfenster, die Häuslichkeit, mag Natur u. Tgl.-Bad, Garten u. boden, Kellerraum, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen Badewanne. 640,– EUR KM,Uhr830,– EURSa/So WM. PV (069) 56030677 9-22 auch Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

KM 350,– EUR + NK 50,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 5 27 41 Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

232 m2/ 350 m2, Bj. 1982, VHB 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, Garten, Garage, Kamin. Tel. (01 72) 4 02 65 17 Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

Tel. (0 62 39) 9 91 03 Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38 Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. November 2019

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, MIETANGEBOTE Diagonalen + Verstrebungen + Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörle- Schellen, VHB 1.450,– EUR. im Haus macht und Tier krank! Denken 79–85, v.pr. Mensch zvk. Tel. (01 Sie 70) 3an 18Ihre 99 14 ggf. zvk., KM 500,– EUR +Schimmel NK + KT. straße (01Liebsten! 78) 7 15 34Nach 85 Tel. (0 62 06) Gesundheit 96 33 62 und die Tel. Ihrer einer kostenlosen Analyse Bauknecht Toplader, 3 J., Care folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. Nässe / Schimmel ein Ende. Tel. (0 62 42) 9 13 23 zvm., EBK kann übern. werden, g 58 Tel. (01 71) 3 41 65 78 Schimmelsanierun Groß-Umstadt Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. ert 27.6., Wandern, Spazierengehen. Tel. (01 74) 9 17 42 72 Do. vorm. in Herrnsheim (Mini- Haushaltsauflösung: TÜV-zertiﬁziSa., PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So job). Chiffre 6089 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, KleiChiffre 6092 Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit 23 mm dung, Töpfe, Bücher, günstig abWo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. Küche & Bad in Worms oder OsthoWorms-Leiselheim o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann sucht Arbeit im Bereich zug. fen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). Tapezieren, Fliesen, La- TIERE August-Hermann-Francke-Str. 9 KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Malen, BEKANNTSCHAFTEN VERKÄUFE Tel. (01 71) 1 98 70 03 port, Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 minat/Pflaster legen, TrockenTel. (01 72) 7 01 17 65 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, Sie, 75, 166, 70 kg, jung geblieben im bau, Rauputz, Scheibenputz, al- Wir sind 3 Welpen, 9 Wochen alt 3 ZKB, Gas-Etagenhzg., Terr., GaraWDVS + renov., KM 589,– EUR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. les zum Renovieren, auf Minijob- Süßkirschen zvk. im Herzen, mobil und vielge, KM 580,– EUR + 100,– EUR NK, Geist und 2 NKV 140,– EUR. Wfl., sofortsucht frei, passenden KM 550,– Basis. (01 52) 13 57 96 49 Tel. (0 62 49) 54 29 120 minteressiert, seitig WormsTel. · Kaiser-Passage k. Tiere, zvm. Tel. (0 62 06) 96 33 62 Tel. (01 76) 78 70 50 29 EUR + NK 90,– EUR + HZist 90,– Partner, der auch mobil undEUR. sich 16.11. · im Parkdeck U2 · 19.30 - 22 Uhr Tel. (01 77) 9 38 04 53 Putzer, Tapez., Fliesenl., Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Info: Maler, www.flohmarktinfo.de Wo.-Innenstadt 3 ZKB, general-sa- angesprochen fühlt, Raum WO–AZ. Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun- Trockenb. (Minijob). May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr niert, KM 600,– EUR + bNK 2v MM s c h r i fzvm., t a n+kKM e r270,– b iKT. ndung telefon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 33 m2, teilmöbl., gen Kurier GmbH, 0Prinz-Carl-Anlage erbeten an Verlag NibeluneagenturZuschriften – rast & hinz gbr nienburg 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz EUR + NK 130,– EURsparkasse inkl. HZ + 2 Wohnungsauflösung v. 90-jähr. – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 132 94 20,184 67547 Worms unter Chiffre 6828 Verkaufe hochw. Tischdecken, Standgen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage KT. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend! Handwerker sucht Berufstät. Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Miuhr, Klavier und Flohmarktartikel. 20, 67547 Worms untersparkasse Chiffre 6839 eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) 57 61 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uwe hinz 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, nijob) Innen, Außen und im 15–19 Uhr. Infos unter: Tel. (01 52) 23 53 34 43 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 STELLENGESUCHE Tel. (0 62 47) 24 25 92 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Garten. Tel. (01 57) 73 26 62 27 • Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – MIETGESUCHE in Worms + 15 3 66 69 72 s c h r i f1 t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g Ja! sammeln Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Punkte Suche Stelle im Bereich GartenarHAUSHALTSAUFLÖSUNG eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz zvm. Tel. (01 73) 1 91 20 74 – 31592Barrierefreie stolzenau (BLZgesucht. 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 beit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. sind der Lokalberichterstattung interessiert.* 2-ZKB-Whg. • Attraktivean Angebote und exklusive Tel. (01 71) 1 98 70 03 Handwerker übernimmt SanieIch bin flexibel und zuverlässig. Haushaltsauflösung. Alles muss raus. Tel.b(0a n62k v42) Vorteile sichern schrift e r 47 b i n13 d u n Rentner g t e l e f o n g e s c h ä f t s l e i t u n g m. Katze sucht Whg., KM rungsarbeiten: Fassaden, Dach, Suche Modeschmuck zum Kauf. Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um 41)77 4 39 96 03 67 12 Terrassen, Günstige und KelSo., 240 01 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, 062 57 61 / 25 97 26 rüdiger o. Preise, rast / uweSa., hinz 16.11. od. (01sparkasse 70)50 7 75 3-FH, mnienburg Tel. (0 (01 76) Tel. (01 57) 86 89 23 40 Balkone, feuchte , KM bis 285,– EUR.Tel. • Einfach IhremGattung lesen Sie in – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 die kostenlos Mediaanmelden leistung– inder od. (01 76) 23 17 39 67 ler, 17.11.2019, 12–16 Uhr, Eicher Pfad 10, 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Fenster, Treppen. Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK 67550 Worms-Ibersheim. 2 der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden IMMOBILIENGESUCHE Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m , m. Tel. (01 63) 9 27 24 46 Suche Arbeit als Handwerker v. A–Z Malteser-Mix, geimpft, Preis VHS. in Westhofen. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, sie auf der Website 18–22, des Bundesverbandes Fressnapf Worms: Schönauerstraße Tel. (0 62 41) 4 83 22 66, ab 9 Uhr Tel. (01vorh. 70) 3 40 12 93 SUCHE ca.Suchen 120 m2,dringend zvm., KM 530,– EUR + (Minijob), Werkzeug ETWs, EFHs Gallborn 12, 67547 Worms DeutscherAmAnzeigenblätter www.bvda.de. Tel. (0 62 47) 9 97 90 74 Telefon 06241 / 9578-0 NKund 200,– EUR HZ. MFHs fürinkl. Kapitalanleger und od. kl. (01 71) 3 66sucht 69 72 VERSCHIDENES Eigennutzer, Tel. kurzfristig Hund (01 77)abwickelbar 9 38 04 53 Ruh. Mann m. INFO: Kaufe Pelze aller Art, und Barzahlung möglich: Telefax 06241 / 9578-78 Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Armband- und Taschenuhren (auch defekt) 2 Immobilien Kiesewetter UG Suche Minijob als SeniorenbetreuBernstein, Kaffeeservice (Meissen), Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m , ohne EBK, Liebevolle Verwöhn-Massage Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck (01 78) 7 Terr., 10 07 0000001209.indd 1 ung/Haushalt. u. Umg. Bitte melden: ca. Tel. 150 m2 + Keller, KM30 850,– Wo. info@nibelungen-kurier.de Für unsere Leser mit Online-Banking:26.11.2015 Telefon (0 62 41) 20 46 57 sowie Münzen. Zahle bar und fair. Bl11sa11 Tel.(01 (01 78) 51) 45 2729 56 07 73 Tel. 8 20 EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23

Garage

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein! Stellenangebote

46mi19

GB GmbH – BSS

Tel. 06078/9 67 94 95

ck09mi16

Biete Wohnung

TRöDELABEND

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Suche Wohnung

Suche

Loveley`s Wellness Massage

Coupon für private Kleinanzeigen

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstr., zu kaufen ges. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Tapezieren im Minijob, auch Streichen, schnell, günstig, sauber. Tel. (01 52) 54 13 03 81

Suche DM-Münzen/Medaillen für pr. Sammlung. Tel. (01 78) 9 19 15 61

cf.46mi19

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

GARAGE / STELLPLATZ

Bl06mi17

Cs38sa19

So erreichen Sie uns:

Neubachstraße 73, Worms Eingang im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de 2 Männer aus Polen suchen Arbeit: UNTERRICHT KAPITALMARKT fliesen und alles zum Renovieren AUTO (priv. od. ankreuzen Baustelle), auf Minijob-Bacf.41mi19 Bitte gewünschte Rubrik KREDITE seit 60 Jahren sis. Tel. (01 51) 52 26 24 38 Suche einen Oldtimer, Mercedes Klassenstufe 4 bis zum Abi, Benz, BMW od. Porsche v. privat, Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– Bekanntschaft en Stellenangebot zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich Frau sucht Arbeit als Putzfrau (MiniBarzahlung. Tel. (01 77) 5 06 66 21 Ma., De., Engl., sehr preiswert! (nur Chiff möglich) € 3.500,– od. mit € 5.000,– od. €re7.500,– ohne Auskunft Stellengesuche job). Tel. (01 76) 23 50 07 00 Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige. 4 WR zvk., Bridgestone Blizz ak M+S, Mietangebote Verkäufe (0 62 41) 68 86 + 7 205/55R1691H auf Aluf., wenig gefahFax (0 62 41) 97 90 04 Mietgesuche Suche www.nibelungen-kurier.de Qualifizierte Nachhilfe und Hausauf- ren, VHB 200,– EUR. Clauss, der seriöse Bank-Mittler www.facebook.com/nibelungenkurier Postfach 210109, 67522 Worms Immobilien Hobby Tel. (0 62 44) 74 53 gabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Garage/ Stellplatz Tiere Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 WOHNMOBILE Verschiedenes Unterricht o. (01 51) 46 34 85 49

✗

5,– 10,– 15,–

Fotoanzeige Auto

ixelio.de

10,–

EUR

Helga Gross/p

€x Erscheinungstermine

rh18mi17

Anzeigen können Sie rund um dieMitglied Uhr im BVDA auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Betrag liegtKurier bar bei Betrag Scheck bei Nibelungen abholen, oder Sieliegt legenalseinen frankierten PLZ/Ort Rücksendeumschlag bei.

KONTAKTE

Nackte Rentnerin (67j) 01525-729 17 57

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

0152-10160251 OW 100 F

Private Frauen für Dich! H 01520-588 73 08 H Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ LU dies❤ verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤

❤❤

Für interne Bearbeitung frei lassen:

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

IMPRESSUM

Scharfe, junge Kurier Mädels Verlag Nibelungen GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) in9578-0 ständigem Wechsel. 06241 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: schaft mbH Bürstadt,Nibelungenland 0151 449 222Vertriebsgesell 33 Prinz-Carl-Anlage 20ck20sa15 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann

Spenden Sie Saatgut und helfen Sie Menschen, sich selbst zu ernähren. brot-fuer-die-welt.de/saatgut

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Vorname

Kontakte

studioX

=€ + ChiffSie reauf5,– Gesamtbetrag = € Bitte vermerken der € Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Name

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Gutes Aussäen ist alles.

us ri .delloribaufeinanderfolgend i.ut alis estnuSlpaa m vol a NaM pedisci isc im sunti dolor um rest, rerehenis eu m qu iam, cu m qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

cf.36mi19

/nibelungenkurier

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Datum

Straße

Unterschrift

Fotoanzeige nur Coupon für private Kleinanzeigen Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. zusätzlich! 5,– EUR Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Betrag Anzeigen unter direkt online auf. liegt bar www.nibelungen-kurier.de bei

Name, Vorname

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Machen Sie’s online!

Bl25mi15

Garten

rh22mi19

NEU BEI UNS!

10:23:15

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Qualiﬁzierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

Werben im lokalen Umfeld?

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Aufl age Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Jubiläums-Ausgabe 35 Jahre

November 2019

DOM ST. PETER: 1.000-jähriges Jubiläum

JAZZ & JOY: Niedeckens BAB

WORMS ROCKT: The Jack

BACKFISCHFEST: Großer Festumzug

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 2

13. NOVEMBER 2019

ADOLF KESSEL: Oberbürgermeister der Stadt Worms

Bodenständig und heimatverbunden

Auch im Jahr 1984 gab es einige Ereignisse, die in den Chroniken Einzug hielten. So ging etwa in Deutschland das Privatfernsehen erstmals an den Start, die Bundesbürger machten sich

bei der Volksbefragung Sorgen um den Datenschutz und Niki Lauda holte sich erneut den Formel-1-Weltmeistertitel. Weniger von bundesweiter Bedeutung, aber nicht minder bedeutend für Worms, war das erstmalige Erscheinen des Nibelungen Kuriers, der als neue Wochenzeitung die Medienlandschaft bereicherte. Über den beachtlichen Zeitraum von nunmehr 35 Jahren hinweg begleitet der „NK“ konstant das Geschehen in unserer Stadt und stellt lokale und regionale Nachrichten, Ereignisse und Informationen transparent aufbereitet allen Bürgerinnen und Bürgern von Worms und dem Umkreis kostenfrei zur Verfügung. Woche für Woche zwei ansprechende Ausgaben mit jeweils über 60.000 Exemplaren herauszubringen, die ausschließlich durch Anzeigenverkauf fi-

nanziert werden, ist schon eine beachtliche Leistung. Ein Erfolgsrezept war neben der Bodenständigkeit und Heimatverbundenheit sicherlich der nie nachlassende Mut für Veränderungen. Hält man eine Ausgabe aus frühen Jahren in Händen, stellt man schnell die kontinuierliche Entwicklung der ‚Zeitung für das Nibelungenland‘ fest, die mit dem Wandel der Zeit Schritt gehalten hat. Neben der Printausgabe präsentiert sich der Nibelungen Kurier heute multimedial mit einer Online-Seite und in den sozialen Medien up to date und hält seine Leserinnen und Leser quasi rund um die Uhr über das lokale und regionale Geschehen auf dem Laufenden. Neben seiner breit aufgestellten Informationsarbeit hat sich der Nibelungen Kurier als Werbeplattform auch zum geschätz-

ten Partner von Unternehmen, Firmen und Handelsbetrieben entwickelt und trägt somit auch zur Wertschöpfung in unserer Stadt bei. Hervorheben möchte ich auch die stets faire Berichterstattung zu Themen der Stadtverwaltung und ihrer Gesellschaften. Ich wünsche der Verlagsleitung sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Nibelungen Kuriers weiterhin viel Erfolg, eine gute Auftragslage und reichlich Spürsinn für interessante Themen.

Viele Dinge ändern sich … us

urier vor

30 Jahren

… manche haben Bestand!

nserem Wir gratulieren u epartner langjährigen Werb nd sagen Danke u m u ä il b u J zum ndschaftliche für die gute, freu rzehnte. h a J r e b ü it e rb a n Zusamme h & Team Michael Dieteric

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

rh46mi19

Anzeige a

lungen K dem Nibe

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Seite 3

FRANK MEINEL: Geschäftsführer Nibelungen Kurier Verlag GmbH

„35 Jahre – Dank an alle, die es möglich gemacht haben“

„Waldsterben“, „Saurer Regen“ und „Umweltauto“ waren die Wörter des Jahres 1984. Der erste Seat Ibiza kam auf den Markt. Schlagerstar Helene Fischer und

Facebook-Gründer Mark Zuckerberg wurden geboren. Und der erste Nibelungen Kurier erschien. Zugegeben, der „NK“, wie ihn viele Leser gern nennen, kann den erstgenannten Personen und Ereignissen von der Bedeutung her ganz und gar nicht das Wasser reichen. Und dennoch sind wir schon ein bisschen stolz, dass der Nibelungen Kurier heute 35. Jubiläum feiert. Und, was noch viel wichtiger ist, er sich auch nach 35 Jahren bei vielen Menschen im Nibelungenland unverändert großer Beliebtheit erfreut. Denn eine kostenlose Zeitung ohne Leser ist ein bisschen wie ein Eiswürfel im Backofen. Es würde nicht lange gutgehen … Insofern gebührt Ihnen, unseren Lesen, unser größter Dank. Gefolgt von den vielen Unternehmen, die uns teilweise seit Jahrzehnten die Treue halten und ihre

Werbung, sei es als Anzeige oder Prospekt, mit dem Nibelungen Kurier verbreiten. Natürlich gilt dieser Dank auch den vielen Privat-Inserenten, die von der Bekanntschaftsanzeige bis zum Autoverkauf Anzeigen schalten. Oder die vielen Menschen, die durch Familienanzeigen von glücklichen, manchmal auch traurigen Ereignissen, informieren möchten. Alle zeigen mit ihrer Anzeige im NK ihr Vertrauen in unsere Gratiszeitung. Und alle machen so erst möglich, dass der NK kostenlos in Ihrem Briefkasten steckt, dass wir eine Homepage und eine Social Media Seite für Sie betreiben. Ihr Vertrauen spornt uns an, auch in Zukunft eine kostenlose Zeitung für Sie zu gestalten, die Sie gern in die Hand nehmen. Weil sie Informationen rund um Ihren Kirchturm lie-

fert, Veranstaltungshinweise, Politisches, Sportliches, Absurdes und manchmal auch über Dinge berichtet, die wütend oder sprachlos machen. Die schönen Dinge des Lebens dürfen natürlich ebensowenig fehlen. Als Medienpartner feiern wir mit Ihnen auf dem Oktoberfest, auf den Afterwork-Partys, singen mit Ihnen bei „Worms rockt“ oder lassen uns mit Ihnen beim Winter-Varieté faszinieren. In diesem Sinne freuen wir uns, Sie bald wieder zu treﬀen.

Jubilieren ist einfach. Wir gratulieren dem Nibelungen-Kurier zum 35-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg !

spkwo.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 4

13. NOVEMBER 2019

STEFFEN HEUMANN: Redaktionsleitung Nibelungen Kurier

35 Jahre NK – Der lokale Marktplatz des Lebens! nigkeit – gerade in Zeiten des medialen Wandels. Eine verantwortungsvolle Aufgabe, der wir uns gerne stellen. Für Sie, liebe Leser, sind wir weiterhin in den Städten und den Gemeinden in unserem Verbreitungsgebiet unterwegs und stehen in engem Kontakt mit den Einwohnern. Bei Problemen und erfreulichen Ereignissen.

NACHRICHTEN AUS DER REGION

Der Nibelungen Kurier war, ist und bleibt ein Stück Heimat im besten Sinne des Wortes, der auch Identität stiftet. Mehr als drei Jahrzehnte sind keine Klei-

Die ganze Welt spricht von der zunehmenden Globalisierung, da kann ein wenig Lokalisierung nicht schaden! De facto gewinnt die Verbundenheit mit allem, was hier geschieht, für uns zunehmend an Bedeutung. Dass der NK als kostenloser Informationsgeber bereits seit 35 Jahren die Haushalte im Nibe-

lungenland erreicht, spricht für eine hohe Akzeptanz. Als Print-Medium, das auch Nicht-Zeitungsleser erreicht, fokussieren wir uns weiterhin auf Nachrichten aus der Region. Für unsere jüngeren Leser sind wir schon immer dagewesen. Für alle anderen zählen wir zum „alten Eisen“. Auf Papier und im Internet bleiben wir zeitnah am Geschehen und an den Menschen dran.

haben wir sogar an sieben Tagen in der Woche und täglich 24 Stunden für Sie geöﬀnet. Wir bleiben auch in der Zukunft sportlich, bunt, flexibel und sind für Sie manchmal Tag und Nacht unterwegs. In der bewährten Art und Weise, aber auch in der richtigen Balance zwischen Bewahren und Verändern.

LOKALER MARKTPLATZ An Themen, die Sie vor Ort bewegen, das, was sich vor der eigenen Haustüre abspielt, vielfältige Informationen über örtliche Vereine, Verbände, die Kirche, Parteien oder Organisationen, Angebote, Tipps und Unterhaltung. Kurzum: der lokale Marktplatz des Lebens! Online

SEIT ÜBER 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY Jugendliche, frische, schöne glatte und gepﬂegte Haut ist kein Privileg der Jugend, sondern das Ergebnis liebevoller Pﬂege und Behandlungen.

SkinnyLift für Gesicht und Körper

Gesicht € 139,–

Bauch € 89,–

Eine natürliche und nachhaltige Straffung des Gewebes durch die intensive HiTop® Tiefenstimulation.

OXY-BEAUTY-INFUSION – Das Beauty-Secret der Weltstars Testpreis € 99,–

Kosmetische Hautverjüngung mit hochkonzentriertem purem Sauerstoff, Oxyceuticals und Wirkstoffen aus der Natur. Testpreis gültig bis Ende Dezember 2019

Die einzige Peeling-Methode aus Japan bewährt sich bereits über viele Jahrzehnte als exklusives Antiaging-Treatment. IRI® Gold Scalping ist eine Hautverjüngungsmethode, die darauf abzielt, abgestorbene Hautzellen zu entfernen, feine Fältchen zu reduzieren, den Hautton und das komplette Hautbild zu verbessern. Vermindert Akne, beseitigt Vellushaare und reduziert die Hyperpigmentierung. Für alle Hauttypen sowie auch überempﬁndliche Haut geeignet.

IRI® PEN HYALURONUNTERFÜLLUNG OHNE SPRITZE

z.B. für Lippenvolumen, Nasolabialfalte, Oberlippenfältchen und Krähenfüße.

MESOTHERAPY

unser beliebter Klassiker mit neuesten Wirkstoffen

MICROBLADING & PERMANENT MAKE-UP

Seit 1988

runden das Programm ab!

BEHANDLUNGSINFOS UND VIELES MEHR AUF UNSERER HOMEPAGE

Montags geschlossen

Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 • Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • www.as-schneider-kosmetik.de

ck46mi19

NEUHEIT! IRI® GOLD SCALPING

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

ERNST WALTER GÖRISCH: Landrat des Kreises Alzey-Worms

Inhaltsverzeichnis

„Eine einzigartige Mischung“

Seit 35 Jahren bereichert der Nibelungen Kurier – Die Zeitung für Worms und das Nibelungenland – mit Informationen über das Leben in Worms mit seinen

35 Jahre

Stadtteilen und den benachbarten Verbandsgemeinden und Städten die lokale Medienlandschaft. Mit der einzigartigen Mischung aus Nachrichten, Notizen aus der Stadtpolitik und der Nachbarschaft, Veranstaltungshinweisen und Anzeigen ist der Nibelungen Kurier gern gelesener Begleiter durch die Woche. Das Jubiläum zeigt, welch Erfolgsmodell der Nibelungen Kurier, dessen Ausgaben zweimal wöchentlich erscheinen, mit seiner Aktualität und dem lokalen Fokus ist. Ich gratuliere dem Nibelungen Kurier im Namen des Landkreises Alzey-Worms sehr herzlich zum 35-jährigen Bestehen. Der Redaktion danke ich für ihre wertvolle Arbeit und die gute Zusammenarbeit und wünsche dem gesamten Team weiterhin viel Erfolg.

Seite 5

Grußworte ......................... 2 Wie entsteht der NK ......... 6 35 Jahre NK ....................... 8 Internet und Facebook ...... 10 Das neue Touristikkonzept Worms 4.0 ......................... 12 Weltkulturerbe .................. 18 35 Jahre Worms-Parma .... 20 Regionale Mobilität ........... 22 25 Jahre Freundeskreis Tiergarten .......................... 24 Neubau der Rheinbrücke ab 2025 ............................... 26 Vannini Neubau ................ 28 1.000 Jahre Dom ............... 29 Nibelungen-Festspiele ...... 30 „Sport am Trappenberg“ ... 32 VfR Wormatia und TSG Pfeddersheim ........... 34 Olympia & Paralympics .... 36 Austräger: Eine wichtige Säule des NK ..................... 37

Anzeigenblätter als regionale Infoquellen ....... 38 Mitarbeiterfotos ................. 40 Chronologie ....................... 42

Der Rückblick über die vergangenen 35 Jahre in der Region sowie die 17 ausgewählten Einzelthemen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, sondern sind eine subjektive Auswahl der Redaktion. Sicher hätten viele weiter Aspekte Beachtung verdient.

Alles aus einer Hand! in Worms

Frühlingszeit 45 Jahre in Worms

t i e z n e s i k r a Wir gratulieren zum Jubiläum und bedanken M (fast)

gsrabatt: Montage Gratis FrühlinGardinen Bodenbeläge

Cs46mi19

ssettenmarkisen uns für 35 JahremitvonCaKLfairer Partnerschaft. perfekt in ER AIB Neubespannung Ihrer Markise zu günstigen den Frühling starten fe Stof e den chie vers 200 r Übe . Preisen Der wahl! Spezialist in Worms für zur Aus

Markisen

zum klicken und kleben Wählen Sie aus ca. 200 verschiedenen Holzdesigns und ca. 50 verschiedenen Fliesenoptiken Ihren Wunschboden.

WORMS

S Ü D

Cornelius-Heyl-Str. Ihrer Markise61zu günstigen Neubespannung Ecke Klosterstraße, Nähe TÜV Preisen. Über 200 verschiedene Stof fe zur Auswahl!

gsrabatt: Montage Gratis

Seite 6

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Wie eine Ausgabe entsteht Die vier wichtigsten Bereiche eines Verlages sind die Verwaltung, die Grafik-/Satzabteilung, der Anzeigenverkauf und natürlich die Redaktion. Insgesamt sind beim Nibelungen Kurier knapp 40 Personen in Voll- oder Teilzeit beschäftigt. Der Druck erfolgt bei Reiﬀ Druck in Oﬀenburg. Dort werden u.a. Ausgaben der Tageszeitungen der Mittelbadischen Presse, 18 Wochenzeitungen, der Nibelungen Kurier und das Schwesterblatt TiP gedruckt. Die Zustellung der Zeitung wird durch die zum Verlag gehörende Tochterfirma, die Nibelungenland Vertriebs GmbH, organisiert. Dort sind rund 100 Zeitungszusteller, ein Vertriebsleiter sowie einige „Springer“ beschäftigt, die immer dann einspringen, wenn Urlaub oder Krankheit es in einem Verteilbezirk notwendig machen. Angeliefert wird der NK zweimal wöchentlich zentral in Worms mit Lkw oder Sattelzug, um dann von einem Team von 5–6 Fahrern per Sprinter nachts zu den Zustellern transportiert zu werden. Je nachdem wie umfangreich die Zeitung und das Beilagenaufkommen sind, werden so bis zu 80 Paletten in einer Nacht bewegt.

Die moderne Druckstraße bei Reiff-Druck in Offenburg

ANZEIGEN-ABTEILUNG Der Nibelungen Kurier finanziert sich ausschließlich über die Anzeigenschaltungen von Inserenten aus Handel und Gewerbe und der Beilagenverteilung verschiedener Kunden. Der Seitenumfang jeder Ausgabe wird nach Anzeigenschluss individuell festgelegt. Die Faustregel lautet, je mehr Anzeigen in einer Ausgabe enthalten sind, desto umfangreicher wird der NK. Wichtig für den Erfolg bei Lesern und Kunden ist ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Anzeigen und dem redaktionellen Teil. Für die Betreuung der gewerblichen Kunden sind im Nibelungen Kurier 10 Mitarbeiter in Vollund Teilzeit beschäftigt, sowie drei weitere, die neben der Kundenbetreuung auch Verwaltungsarbeiten wahrnehmen.

REDAKTION Die Redaktion des Nibelungen Kuriers besteht aus vier Festangestellten und einigen freien Mitarbeitern bzw. Teilzeitarbeitsverhältnissen. Die Redaktion ist prinzipiell für die gesamte Lokalberichterstattung zuständig. Die Inhalte des NK setzen sich aus eigenen, von der Redaktion

erstellten Berichten, sowie den von Vereinen, Parteien, Kommunen und Organisationen zugeschickten Artikeln zusammen. Der Auswahl und Bearbeitung der zugesandten Berichterstattungen kommt daher eine große Bedeutung zu. Welche Artikel finden den Weg in die gedruckte Ausgabe und in welchem Umfang? Obwohl der Nibelungen Kurier die Gratiszeitung mit den höchsten Seitenumfängen in der Region ist, gelingt es dennoch nicht, alle zugesandten Artikel auch abzudrucken. Hier hat sich in den letzten Jahren das Internet, quasi als Zweitverwertung, immer mehr etabliert, denn bevor ein Artikel gar nicht erscheint, werden viele zumindest auf der Homepage www. nibelungen-kurier.de veröﬀentlicht.

DIE DRUCK-VORSTUFE An den Anzeigenschlusstagen montags und donnerstags, und an den „Produktionstagen“ Dienstag und Freitag laufen die Computer in der grafischen Abteilung, der sogenannten Produktion, auf Hochtouren. Hier arbeiten fünf Mediengestalter. Sie gestalten die Werbeanzeigen in enger Absprache mit den Kunden und dem Anzeigenverkauf und platzieren diese auf den jeweiligen Seiten im Nibelungen Kurier. Darüber hinaus bearbeiten sie alle Fotos,

gestalten Grafiken und Landkarten, die in der aktuellen Ausgabe erscheinen und erstellen die Druckdaten-PDF, die an die Druckerei geschickt werden. Der Fehlerteufel steckt überall und lässt sich nie ganz vermeiden, aber um die meisten „Schnitzer“ auszumerzen, beschäftigt der Nibelungen Kurier Lektorinnen, die alle Texte und Anzeigen auf Rechtschreib- und Grammatikfehler sowie auf Zeichensetzung prüfen. Bevor eine Seite zur Druckerei geschickt wird, durchläuft sie die sogenannte Schlusskontrolle. Diese überaus wichtige Stelle hat beim NK einen Namen – Anita Fieguth. Sie ist von Anfang an dabei und durchforstet alle Anzeigen, Texte und fertigen Seiten mit wachem Augen noch einmal auf ihre Richtigkeit.

VERWALTUNG Komplettiert wird der Verlag durch die Zentrale / Empfang und die Verwaltung mit Verlagsleitung. Der Empfang als Schaltzentrale begrüßt die Besucher in der Prinz-Carl-Anlage, erledigt telefonische Anfragen und bearbeitet Familien- und Privatanzeigen. Auch Kunden, die eine Traueranzeige aufgeben möchten, werden hier beraten. Natürlich müssen auch Rechnungen geschrieben werden und Konzert-Tickets gibt es ebenfalls.

Wir gratulieren mit Herzstrom zu 35 Jahren Nibelungen Kurier! www.herzstrom.de

Seite 8

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE: Die „NK“-Erfolgsgeschichte begann am 30. November 1984

Von den Anfängen bis zur Gegenwart Eckard Fieguth hieß der rührige Herausgeber, der gemeinsam mit seiner Ehefrau Anita mit einem Amtsblatt für die Wormser Stadtteile Abenheim, Ibersheim und Rheindürkheim seine verlegerische Karriere begann. Die Geburtsstunde des Nibelungen Kurier war dann einige Jahre später, 1984, als das Verteilgebiet auf die Stadt Worms und vier weitere Vororte, nämlich Herrnsheim, Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim ausgeweitet wurde. Finanziert wurde die deutlich höhere Auflage durch Werbeanzeigen. Der Handel nahm das Angebot gern an, um mit dem „NK“ nahezu alle Haushalte zu erreichen. Auch die Vereine und Institutionen freuten sich über die neue Plattform im Nibelungenland, um ihre Berichte zu veröffentlichen und einer breiten Masse bekannt zu machen.

DIE ANFÄNGE IN DER RHEINSTRASSE Begonnen haben Eckard und Anita Fieguth mit einem kleinen Verlag in der Rheinstraße in Worms, doch war bald mehr Raum vonnöten. So folgte 1970 der Umzug nach Leiselheim. Zunächst in die Pfeddersheimer Straße und später in die Dr. Illert-Straße mit eigener Druckerei, wo die ersten Jahrgänge des Nibelungen Kuriers produziert wurden. Schnell etablierte sich der Nibelungen Kurier in Worms. Damit die innerstädtische Kundschaft flexibler und zentraler bedient werden konnte, wurde 1989 ein Stadtbüro in der Martinsgasse eröﬀnet. Im Dezember 1992 übernahm der Nibelungen Kurier dann die RAZ (Rheinhessische Anzeigenzeitung), deren Stadtbüro sowie den Reiseshop und festigte dadurch nicht nur seine starke Position auf dem regionalen Anzeigenmarkt, sondern erweiterte auch sein Serviceangebot. Dies war für Eckard Fieguth als „größtem Ein-Mann-Betrieb” in Worms nicht mehr allein zu leisten. Mit personeller Unterstützung wurden die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. Das dezentrale Verlagsgebäude in Leiselheim wurde ver-

mietet und ein günstigerer Standort in Stadtnähe bezogen. In der Alzeyer Straße war der NK kaum zwei Jahre beheimatet, als es zu einem weiteren zukunftsweisenden Schritt kam, der Fusion mit dem Anzeigenblatt hallo! Worms.

FUSION MIT HALLO! WORMS Mit dem Zusammenschluss 1995 kam der gelernte Werbekaufmann Frank Meinel als hallo!-Verlagsleiter zum Nibelungen Kurier. Eckard Fieguth schied kurze Zeit später aus der aktiven Geschäftsführung aus, blieb dem Verlag aber als Berater noch bis zu seinem Tode verbunden. Die Fusion mit hallo! Worms war auch der Startschuss für die zweimal wöchentliche Erscheinung - was zunächst als Experiment gedacht war. Mittwochs war der Erscheinungstag des Nibelungen Kurier, während samstags das hallo! herauskam. Die Bevölkerung nahm das Angebot gern an, zweimal wöchentlich kostenlos mit regionalen Nachrichten beliefert zu werden. Der Beliebtheitsgrad und der Erfolg brachte auch eine wachsende Zahl an Mitarbeitern mit sich. Wegen der besseren Lage im Zentrum der Stadt und den großzügigen Erdgeschossräum-

lichkeiten sowie der kostenlosen Parkplätze direkt vor dem Haus, bezog der Nibelungen Kurier 2001 sein neues Domizil in der PrinzCarl-Anlage 20, wo der Verlag bis heute beheimatet ist. Als Arbeitgeber beschäftigt der Nibelungen Kurier heute knapp 40 Mitarbeiter in Vollund Teilzeit. Hinzu kommen über 100 Zeitungs-Zusteller, die beim Die Titelseite der Tochterunternehmen, der 1984. Nibelungenland Vertriebs GmbH, beschäftigt sind. Gedruckt wurde der Nibelungen Kurier bereits in Worms, Wetzlar und Weinheim, nun seit 10 Jahren bei Reiﬀ-Druck in Offenburg.

PARTNER IN DER REGION Neben dem Nibelungen Kurier wird auf der hessischen Seite noch der TIP-Südhessen, quasi als Schwester-Verlag, heraus-

ersten Ausgabe vom 30. November

gebracht, der ebenfalls zweimal wöchentlich erscheint. Kooperationen bestehen zudem mit Verlagen in Rheinland-Pfalz und Hessen, deren Gesamtauflage sich über eine halbe Million Auflage wöchentlich addieren. Wenngleich in weiten Teilen von Deutschland große Medienkonzerne die Zeitungslandschaft prägen und dominieren, so schreibt der Nibelungen Kurier noch eifrig weiter an seiner Erfolgsgeschichte.

Im Jahr 2001 bezog der Nibelungen Kurier die neuen, großzügigeren Räumlichkeiten in der Prinz-Carl-Anlage. Der helle, freundliche Empfang ist die erste persönliche Anlaufstelle für Leser und Kunden vor Ort. Foto: Ina Pohl

KEINE KOMPROMISSE: DER HYUNDAI TUCSON! Premium Ausstattungen zu unschlagbaren Preisen bei Autohaus Schläfer.

Tucson 1.6 GDi Premium DCT/Automatik Benzin, 130 kW (177 PS)

8-Zoll-Radio-Navi, Einparkhilfe vorne, Leder Paket, Panorama Dach, adaptive Geschwindigkeitsregelung, AroundView-Monitor, elektrische Heckklappe, Totwinkelassistent (BCW) und Querverkehrswarner hinten (RCCW) u.v.m.

41.390,- €

UVP:

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:2,3)

8.400,- €

32.990,- € 339,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,5 l/100 km; außerorts: 6,5 l/100 km; kombiniert: 7,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 165 g/km; Effizienzklasse: D.

Tucson 1.6 Advantage

Tucson 1.6 CRDi Trend DCT

Benzin, 97 KW (132 PS) 8”-Radio-Navigationssystem, mit Rückfahrkamera, 18“-Alufelgen, Lenkradheizung, Sitzheizung, 2-ZonenKlimaautomatik, Lichtsensor, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent (DAW), Android Auto™, Apple CarPlay™ und Live Services. u.v.m.

Diesel, 100 kW (136 PS) DCT/Automatik, Klimaautomatik, Sitzheizung, Navi, Lichtsensor, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent (DAW), Android Auto™ und Apple CarPlay™, Voll-LEDScheinwerfer u.v.m.

UVP:

27.980,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,4)

4.990,- €

22.990,- € 229,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,1 l/100 km; außerorts: 6,2 l/100 km; kombiniert: 6,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 158 g/km; Effizienzklasse: D.

UVP:

36.140,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,5)

7.150,- €

28.990,- € 289,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 4,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse: A.

Tucson 1.6 CRDi Premium DCT Diesel, 100 kW (136 PS) DCT/Automatik, 8-Zoll-Radio-Navi, Einparkhilfe vorne, Leder Paket, Panorama Dach, adaptive Geschwindigkeitsregelung, Around-View-Monitor, elektrische Heckklappe, Totwinkelassistent (BCW) und Querverkehrswarner hinten (RCCW) u.v.m. UVP:

42.900,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,6)

8.910,- €

33.990,- € 349,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 4,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse: A.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH 67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

www.autohaus-schlaefer.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lack-garantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2) Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung. Laufzeit : 48 Mon., Zinssatz 2,99%; 3) Anzahlung 2.900,- €, Rate 339,- €, Schlussrate 18.180,00 € , Gesamtbetrag 34.452,00 €. 4) Anzahlung 1.990,- €, Rate 229,- €, Schlussrate 13.181,50 €, Gesamtbetrag 24.173,50 €. 5) Anzahlung 2.900,- €, Rate 289,- €, Schlussrate 16.015,00 €, Gesamtbetrag 29.887,00 €. 6) Anzahlung 2.900,- €, Rate 349,- €, Schlussrate 18.848,50 €, Gesamtbetrag 35.600,50 €. Gültig nur solange der Vorrat reicht. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Tageszulassungen/ zugelassene Bestandsware. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Anz_Schläfer_Tucson_Abverk_190x290_111019.indd 1

11.10.2019 10:09:50

Seite 10

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

„NK“ gedruckt und online – stets aktuell und mobil verfügbar VON VERA BEIERSDÖRFER | Das Internet vernetzt weltweit Milliarden von Menschen und trug seit seinem großen Durchbruch in den 1990er Jahren zu einem grundlegenden Wandel des Kommunikationsverhaltens bei. Die kulturelle Bedeutung der Entwicklung des Internets wird manchmal mit der Erfindung des Buchdrucks gleichgesetzt. Das WorldWideWeb ermöglicht Menschen in allen Ecken dieser Erde ein erweitertes Angebot zur Mediennutzung im beruflichen sowie privaten Bereich. Rund um die Uhr können sich User über Geschehnisse, aktuelle Börsenkurse, Sportergebnisse und politische Ereignisse in ihrer Region oder auch vom anderen Ende der Welt informieren. Ein rasanter Siegeszug, der die Medienlandschaft veränderte – längst ist das Internet zu „der“ Informationsplattform geworden. Rund 90 Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung ab 14 Jahren nutzt laut

einer Onlinestudie* das Netz. Die deutlichsten Zuwächse gab es in 2019 bei der medialen Internetnutzung. Unter den Social-MediaPlattformen bleibt Facebook (21 Prozent Tagesreichweite) Nummer eins. Mobile Endgeräte wie Smartphones oder Tablet-Computer sorgen zudem dafür, dass jeder zu jeder Zeit online erreichbar ist. Schon früh setzte der NK auf das Online-Medium als Ergänzung zu seiner zweimal wöchentlich erscheinenden gedruckten Ausgabe. Bereits 1997 präsentierte der Nibelungen Kurier seine erste Internetseite. Damals natürlich noch in den Kinderschuhen, aber der Anfang war gemacht. Im Jahr 1999 erfolgte die erste grundsätzliche Überarbeitung. Was zaghaft mit wenigen Artikeln begann, wurde kontinuierlich ausgebaut und ist heute zu einem festen Standbein des NK geworden. Die großen Vorteile der Online-Berichterstattung sind Schnelligkeit und Aktualität.

An Tagen, an denen kein NK in den Briefkästen des Nibelungenlandes landet, muss so niemand auf aktuelle Informationen aus Worms und der Region verzichten, denn unter www.nibelungenkurier.de werden nahezu rund um die Uhr Meldungen, Berichte und Ankündigungen online gestellt. Manche Berichte und Pressemitteilungen erscheinen nur auf der Internetseite, manche erscheinen nur in der Print-Ausgabe oder werden in einer Kurzfassung gedruckt mit Hinweis auf eine ausführlichere Onlineveröﬀentlichung. Internet und Print sollen sich schlicht gegenseitig ergänzen. Gerade die Bildergalerien online von Veranstaltungen in der Region, etwa dem Backfischfest, der Kerben, von Empfängen, Umzügen oder der After-Work-Party im WORMSER und dem Oktoberfest, erfreuen sich großer Beliebtheit. Häufig werden Dutzende Bilder online veröﬀentlicht, für die ge-

druckt einfach kein Platz wäre. Der aktuelle Webauftritt unterteilt sich in folgende Bereiche: Nachrichten, Sport, Bilder-Galerie, Veranstaltungen, Online Ausgabe, Anzeigen-Service, Kontakt, NK-Blog und die NK-Immowelt. Der Anzeigen-Service auf der Homepage bietet jedem die Möglichkeit, gewerbliche & private Anzeigen aufzugeben. Von Kleinanzeigen bis zur schönen Grußanzeige ist alles möglich. Auch gewerbliche Inserate dürfen hier gerne beauftragt werden. Monatlich besuchen über 30.000 Nutzer die NK-Homepage und machen diese so zu einem wichtigen Online-Medium für das Nibelungenland.

NICHT MEHR WEGZUDENKEN: DIE NK-FACEBOOK-SEITE Seit 2011 ist der NK auch bei Facebook zu finden und das mit großartigem Erfolg. Seitdem

Die Experten für Haarpflege und Haarersatz Neu im Sortiment von über 12.000 Haarpflege Produkten. Previa Earth Haarfarbe. Eine natürliche, vegane und sanfte Haarfarbe ohne Zusatz von Amoniak, ohne tierische Inhaltsstoffe und natürlich Tierversuchsfrei. Previa Earth ist frei von PPD, PEG, PPG, Resorcinol, Mineralöl, Vaseline, Parabene, Thiazolinon. Previa Earth Haarfarbe enthält ätherische Öle aus kontrolliert biologischem Anbau, für gesundes Haar und Kopfhaut mit garantierter Grauabdeckung.

Mit neuem Haar zum neuen Lebensgefühl

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655 info@figaro-express.de · www.shopfigaro.de www.figaro-express.de

Cs46mi19

Wie eigenes Haar, ob im Alltag, beim Sport, jeder Situation gewachsen und unsichtbar. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit unseren Expertinnen.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

aktuelle Berichterstattung zur vergangenen OB-Wahl, erreichten dabei Leser im fünfstelligen Bereich.

VIELSEITIGES NACHSCHLAGEWERK WWW.INFO.JETZT

freut sich das Team über eine stetig wachsende Leserschaft – derzeit über 13.325 Likes und 13.420 Abonnenten (Stand Okt. 2019) – Tendenz steigend. Das soziale Netzwerk bietet unseren Lesern eine beliebte Plattform, um unverzüglich und rund um die Uhr ein Feedback zu Artikeln zu geben. Abstimmungen und Gewinnspiele gehören genauso dazu. Fan werden ist ganz einfach. Als Facebook-Mitglied gibt es unter www.

facebook.com/nibelungenkurier den Button „Gefällt mir“. Um immer aktuell informiert zu sein, muss man dort die Unterfunktion „zur Interessensliste hinzufügen“ aktivieren. Nun ist alles bereit, um auf dem Rechner, Laptop, Smartphone und Tablet immer aktuell informiert zu sein. Einige Artikel, wie der Hitzetod dreier Hunde im Sommer 2018 oder Meldungen über das Durcheinander bei der Namensgebung der Karl-Kübel-Brücke sowie die

Übersichtliche Informationen auf einen Klick! Der Nibelungen Kurier bietet seit einigen Monaten den Lesern unter www.info. jetzt ein weiteres umfangreiches und vielseitiges Info-Portal. Nach wochenlanger technischer und optischer Gestaltung bietet der zusätzliche, moderne Internetauftritt vor allem Inhalte, die an die Bedürfnisse von Ratsuchenden angepasst sind. Praktische Tipps rund um die Themen Traumhochzeit, Gesundheit, leckere Rezepte, der heimische Garten und viele weitere Infos für den Alltag finden sich übersichtlich in Rubriken gegliedert auf www.info.jetzt. Das umfangreiche und vielseitige Nachschlagewerk bietet einen hohen Informationsgehalt, dessen Inhalte stets aktualisiert und erweitert werden.

Seite 11

Sie haben ein tolles Rezept in einem unserer Magazine gelesen, haben unsere Verlagsbeilage aber nicht mehr zur Hand? Das ist dank www.info.jetzt kein Problem mehr – verloren geglaubte Artikel können nun ganz bequem am heimischen Rechner oder in der mobilen Ansicht auf dem Smartphone nachgelesen werden. Als zusätzlicher Service sind die Homepages regionaler Anbieter verlinkt, sodass Ratsuchende garantiert an der richtigen Adresse landen. Viele Nibelungen Kurier-Magazine erscheinen im Ratgeber-Portal www.info.jetzt – und die Kunden-Werbung somit auch. Die Online-Kanäle HomepageSocial Media und info.jetzt bieten auch die Möglichkeit, die Werbung der Anzeigenkunden ins Internet zu verlängern. Mehr Reichweite durch eine Kombination aus Print und Online – die Kundenberater informieren gerne im persönlichen Gespräch! (* Quelle: www.ard-zdfonlinestudie.de)

SUPER SÄGEN, SUPER ANGEBOTE! ...nur bis 23.11.!

MOTORSÄGE MS 231 MOTORSÄGE MS 170

Kleine, funktionale 1,2 kW-Benzinmotorsäge Einstiegsmodell zum Brennholzsägen. Einfache Bedienung dank Kombihebel, sparsamer 2-MIX-Motor. Schienenlänge: 30 cm. Aktionspreis

statt 199,-

179,-

Kompakte 2,0 kW-Benzinmotorsäge Sehr gut geeignet zum Brennholzsägen. Seitliche Kettenspannung, Langzeit-Luftfiltersystem, sparsamer 2-MIX-Motor. Schienenlänge: 30 cm. Aktionspreis

statt 479,-

429,-

( ) AKKU-MOTORSÄGE MSA 120 C-B

MOTORSÄGE MS 251

Starke, kompakte 2,2 kW-Benzinmotorsäge Gut für die Brennholzernte im Wald. Seitliche Kettenspannung, langlebige .325“-Schneidgarnitur, sparsamer 2-MIX-Motor. Schienenlänge: 35 cm.

...bei uns inklusive Beratung!

Aktionspreis

statt 559,-

499,-

mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101 Für die Grundstückspflege. Softgriff, Kettenschnellspannung, Kettenbremse, Öltank mit transparentem Sichtfenster, hohe Schnittleistung durch 1/4“-PM3-Sägekette. Schienenlänge: 30 cm. Vorteilspreis im Set

299,-

Vorteilspreis im Set

349,-

Mit AK 20 + Ladegerät Al 101 statt 379,Mit 2x AK 20 + Ladegerät Al 101 statt 516,-

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

· · · · ·

Nutzfahrzeuge Kleingeräte + Motoristik Land- + Weinbautechnik Beratung + Verkauf Ersatzteil- + Reparaturservice

Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 Fax 0 62 41 - 4 69 79 info@dexheimer-worms.de www.dexheimer-worms.de

MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

Seite 12

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

BESCHLOSSENES TOURISMUSKONZEPT FÜR WORMS: Auf dem Weg zu einer Top-Destination im Städtetourismus

An „Worms 4.0“ soll kein Städtetourist mehr vorbeikommen! VON ROBERT LEHR | Nach der Saison ist vor der Saison! Und so endete am ersten Novemberwochenende mit dem Ende der touristischen Hochsaison auch die 4. Saison der Wormser MarktWinzer. Die Geschichte der 5 Weingüter aus der Nibelungenstadt, die von März bis Oktober samstags am Siegfriedbrunnen ihre Kreszensen zum direkten Verzehr oder auch flaschenweise anbieten, markiert auf seine Art auch ein neues Kapitel in der Entwicklung des städtischen Kulturprofils. Dieses steht im Mittelpunkt des Tourismuskonzeptes „Worms 4.0“, das von Prof. Dr. Scherhag, dem Leiter des Studiengangs Tourismus/Verkehrswesen an der Hochschule Worms gemeinsam mit dem Lenkungskreis Tourismus erarbeitet wurde. Dieser besteht unter der Leitung der zuständigen Dezernentin Petra Graen aus Vertretern der städtischen Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), der TouristInfo, dem Stadtmarketing Niubelungenstadt Worms, der Kulturkoordination und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft (wfg).

IM MAI VERABSCHIEDET Im Mai 2019 hatte der Wormser Stadtrat dem Antrag über die Realisierung dieses ganzheitlichen Tourismuskonzeptes „Worms 4.0“ zugestimmt und damit ein klares Zeichen für den Tourismus in der Nibelungenstadt gesetzt. Neueste Zahlen belegen nämlich deutlich, dass der Tourismus in Worms seit Jahren kontinuierlich wächst, So ist laut der amtlichen Übernachtungsstatistik belegt, dass sich seit 2008 die Anzahl der Übernachtungen im Jahr 2018 um 25 Prozent auf 155.346 erhöht hat. Daneben kann sich Worms über stolze 3,7 Millionen Tagesbesucher pro Jahr freuen. Sie bringen den direkten Profiteuren in Einzelhandel, Gastgewerbe und Dienstleistungssektor 80,8 Mio. Euro an touristischer Wertschöpfung. Setzt man laut „Worms 4.0“ diese Zahlen in Relation zu den einzigartigen Potentialen, die sich hier in Form von Kultur, Genuss und Geschichte bieten, ergäbe sich für die Stadt Worms die Chance, diese positiven Entwicklungen im Tourismus noch besser zu nutzen.

re Werbebotschaft unterstütze dabei den Kern der Positionierung. Wichtig sei darüber hinaus in zunehmendem Maße der emotionale, erlebnisorientierte Nutzen. Und diesen könne die Stadt mit ihren Kulturprofilen und damit korrespondierenden Geschichten aufbauen und so das Interesse und die Neugier der angesprochenen Zielgruppe(n) erreichen.

BLICK NACH INNEN

Die Wormser MarktWinzer – eine echte Erfolgsgeschichte, die in der Vinothek am Parmaplatz ihre Fortsetzung findet.

Die Entwicklungsperspektiven für den Wirtschaftsstandort Worms halten die Autoren hingegen für eingeschränkt, denn es fehle an „Erweiterungsflächen für bestehende Unternehmen und Betriebe, ebenso an Flächen für Neuansiedlungen“. „Aufgrund von positiven Prognosen für ein generelles touristisches Wachstum in den kommenden Jahren für die Stadt Worms“ formuliert das Konzept „beste Chancen, an der prosperierenden Entwicklung zu partizipieren und zusätzliche Einnahmen zu generieren“.

KULTUR – GESCHICHTE – WEIN(ERLEBNIS) Als Vision für die zukünftige kooperative Zusammenarbeit wurde daher vom Lenkungskreis höchst anspruchsvoll formuliert: „Die Stadt Worms gilt in 10 Jahren als eine Top-Destination im Städtetourismus mit ihrem starken Profil: Kultur – Geschichte – Wein(erlebnis)“. Zur Koordination künftiger Schritte und Maßnahmen auf dem Weg zur Realisierung des „Wunschbildes von einem zu erreichenden Sollzustand“ soll ein Tourismusbeirat eingerichtet werden, der sich aus Vertretern des Lenkungskreises zusammensetzt und in Abhängigkeit des jeweiligen Themas durch externe Experten ergänzt wird.

POTENTIALE DER REGION NUTZEN Um der Vision zur Umsetzung zu verhelfen, müsse „Worms 4.0“ auf die Potentiale der Stadt, aber

auch auf jene der Region zurückgreifen. Denn gerade im Zusammenspiel mit den umliegenden Gemeinden und touristisch interessanten Regionen wie dem Wonnegau, der Pfalz mit der Weinstraße und dem übrigen Rheinhessen könnten Synergien genutzt und den Besuchern attraktive Pakete angeboten werden.

EINZIGARTIGE ALLEINSTELLUNG Die Verknüpfung von Kultur, Genuss und Geschichte in Worms sei in Deutschland einzigartig und die Basis für ein kulturtouristisches Erlebnis – sowohl für die Einwohner der Stadt selbst als wie auch deren Besuchern. Eine enge Verzahnung der touristischen Leistungsträger der Stadt sowie der Region soll für die Entwicklung von buchbaren Angeboten genutzt werden. Das Kulturerlebnis in der Nibelungenstadt soll laut „Worms 4.0“ auch „die Anforderungen der Touristen von Morgen“ erfüllen – aus Tagesbesuchern sollten perspektivisch Übernachtungsgäste werden. Damit werde einerseits das Thema „Nibelungen“ gestärkt, andererseits können alle Kulturprofile – religionshistorische Vergangenheit (und Gegenwart) sowie das Thema Wein – generell optimal integriert werden. Wichtig für die zukünftige Entwicklung dabei sei, dass Worms damit ein klares Alleinstellungsmerkmal kommunizieren könne. Eine glaubwürdige, aufmerksamkeitsstarke und unverwechselba-

Neben den touristischen Zielen sei allerdings für eine zukunftsfähige Entwicklung der Stadt zunächst der Blick nach innen notwendig, so das Konzept von „Worms 4.0“. Denn die Rahmenbedingungen für eine hohe (touristische) Erlebnisqualität basierten auf ähnlichen Grundlagen, die auch für eine hohe Wohnqualität der Einwohner notwendig sind. Die Wohnqualität wiederum werde neben den Faktoren wie Kitaplätzen, Schulen, Einkaufsund Versorgungsmöglichkeiten, Sicherheit, bezahlbarem Wohnraum wesentlich vom subjektiven Wohlfühlfaktor des Einzelnen definiert. dieser werde dann in einem „kollektiven Wohlfühlen aufsummiert“. Eine positive Einstellung der Bewohner gegenüber ihrer Heimat sei unerlässlich, um langfristig einen authentischen Eindruck zu kommunizieren. Nur, wer sich in einer Stadt oder Region wohlfühle, könne auch positiv darüber sprechen. Die Mentalität und die Einstellung der Einwohner trügen wesentlich zu einem wahrnehmbaren Stadtbild bei, welches gerade durch die Besucher wahrgenommen werde.

IDENTIFIKATION FÖRDERN Zentrale, grundlegende Aufgabe sei demnach eine Stärkung der Identität der Stadt Worms – als Basis für eine Identifikation der Einwohner mit ihrer Stadt! Sowohl eine starke Identität der Stadt als auch die Identifikation ihrer Einwohner mit dieser Identität bilden eine Voraussetzung für die Steigerung des Bekanntheitsgrades der Stadt und unterstützen so die Wahrnehmbarkeit als Reiseziel. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

Wir gratulieren dem Nibelungen Kurier zum 35-jährigen Jubiläum! reiff zeitungsdruck gmbh

marlener straße 9 77656 offenburg postfach 22 20 77612 offenburg

telefon (07 81) 504 - 23 11 telefax (07 81) 504 - 22 49 internet: www.reiff.de e-mail: markus.janetzky@reiff.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 14

Fortsetzung von Seite 12 Als positives Beispiel erinnern die Autoren der Studie hier an die Stimmung während des RheinlandPfalz-Tages im vergangenen Jahr. Der soziokulturelle Ortskern sei die „Basis für eine touristisch relevante Wahrnehmung der Stadt“. Da durch diesen Neugier bei den Besuchern generiert werden könnten – gleichzeitig sei er ein wichtiger Einflussfaktor für das Image der Stadt Worms.

HANDLUNGSFELDER TOURISTISCHER ENTWICKLUNG Das Konzept von „Worms 4.0“ nennt vier Handlungsfelder für die touristische Entwicklung der Stadt Worms. So wurden zunächst die Kulturprofile mit der dauerhaften Erlebbarkeit in der Stadt genannt, die Abstimmung der Kommunikation und auch die Anpassung an die Tourismusstrategie. Vor allem müsse ein touristisches Zentrum etabliert werden. Hier könnten Leerstände genutzt,

die Gastronomie und Hotellerie gefördert und die Fußgängerzone verlängert werden, auch eine Vinothek solle dort etabliert werden. Selbstverständlich seien auch Barrierefreiheit sowie öﬀentliches WLan. Die Anbindung des Rheines wird auch als Handlungsfeld angsehen. Hier böten sich die Möglichkeit eines Skulpturenweges, eine Nibelungenbahn, die Inszenierung des Nibelungen-Schatzes sowie die Entwicklung einer Wohnbebauung an. Auch die Schaﬀung spezieller Angebote müsse forciert werden: Dabei sollen neben einer Hotelansiedlung diverse Pauschalen angeboten werden, ferner die Digitalisierung aller Angebote und ein Ausbau der TouristInfo als Reiseveranstalter. Auch müssten ein Camping- und ein Wohnmobilplatz die Möglichkeiten für Touristen abrunden. Eine erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen und Projekte, die in den genannten Themenund Handlungsfelder erarbeitet werden, sei allerdings nur durch

eine kooperative Zusammenarbeit aller betroﬀenen Bereiche möglich. Zur Koordination soll aus dem Lenkungskreis „Worms 4.0“ ein Tourismusbeirat installiert werden, der bei Bedarf auf wechselnde interne und externe Experten zugreifen kann.

KULTURPROFILE PRÄGEN DAS TOURISTISCHE ANGEBOT Laut der Tourismus-Vision prägten Kulturprofile die Vergangenheit, aber auch das touristische Angebot der Stadt Worms. Daher seien die bisher entwickelten Maßnahmen und Aktivitäten beizubehalten und weiter zu entwickeln. Eine koordinierte Vermarktung ist für die Stärkung von Fremd- und Eigenbild eine wichtige Herausforderung. Die Kulturprofile und ihre Sichtbarkeit im Stadtbild sei daher auszubauen, so dass deren Erlebbarkeit auch außerhalb von Veranstaltungshighlights gegeben ist und gleichzeitig zur Identifikation der Wormser mit ihrer Stadt beitragen könne.

13. NOVEMBER 2019

KONKRETE MASSNAHMEN Was zunächst sehr theoretisch daherkommt, wird bei „Worms 4.0“ aber auch mit zahlreichen konkreten Maßnahmen unterfüttert. So soll u.a. eine Inszenierung bzw. Illumination der Kulturprofile im Stadtbild stattfinden, ebenso ein „Story-Telling“ an den Attraktionen und historischen Plätzen mit einer QR Code-Verlinkung zur Webseite), die Öﬀnungszeiten in den Museen sowie die touristische Nutzung des Schlosses Herrnsheim werden erweitert Gerade auch das Weinprofil als Erlebnisbestandteil für einen Aufenthalt in Worms soll gestärkt werden. So sollen Winzer mit touristischem Engagement und von weintouristischen Angeboten und Attraktionen gefördert werden. Ein eigenes Weinkonzept mit moderner Umsetzung im touristischen Zentrum mit Vinothek, Weinlokalen und Gastronomie ist ebenso geplant.

Wir haben geöffnet Di. Wochenmarkt! tag auf dem Wormser und wir sind jeden Sams

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema: Laubfall im Herbst Immissionen von Bäume n sind ein altbekanntes Proble

hk46mi19

Häufig geraten benachbar te Grundeigentümer darüber in Streit, dass der Baum des einen Laub, Äste oder Blüten- und Sam enteile auf das Grundstück des anderen abwirft. Für den Grundstücksnachbarn kann dies äuß erst ärgerlich sein. Balkone und Hausterrass en werden verschmutzt , ihre Benutzung im Herbst unter Umständen sogar gefährlich. Dachrinnen und Abflussrohre werden ebenfalls verstopft und müssen mit viel Aufwan d gereinigt werden. Überdie s können herabfallende Äste Personen- und Sac hschäden verursachen.

rh46mi19

I n fo b l a t t s kostenlo be i u ns h erhältlic

In unserer kleinen Rösterei im Herzen von Eich finden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Am Zehnthof 1 67575 Eich (01 57) 73 84 32 23 www.eicherkaffee.de

MK46mi19

ier! y Nibelungen .,K9ur Happy Birthdabis bis 14 Uhr – Fr., 14 bis 19 Uhr, Sa

13. NOVEMBER 2019

Die Erlebbarkeit des Nibelungenthemas im Stadtbild soll durch eine Inszenierung des Schatzes im Rhein, im Turm der Stadtmauer am Platz der Partnerschaft sowie „Kriemhilds Rosengarten“ an der Rheinpromenade gefördert werden. Ganz entscheidend wird auch die Sichtbarkeit von Luther im Angebotsprofil stabilisiert – vor allem auch nach dem bevorstehenden großen Jubiläumsjahr 2021. Wichtig sei ebenso eine Visualisierung der kulturhistorischen Vergangenheit, z.B. durch Augmented Reality Anwendungen. Vor allem für nicht mehr existente historische Plätze bietet sich die moderne Technik an. Auch durch die Zusammenarbeit mit der Domgemeinde sollen Veranstaltungen im und am Dom entwickelt und durchgeführt werden. Durch die Ausarbeitung einer Social Media Strategie für das touristische Angebot wird die Sichtbarkeit von Worms in Social Media Kanälen erhöht werden. Die

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Das peplante touristische Zentrum als tentrales Element der Planungen (altrosa: aktuelle Fußgängerzone mit Grünring; blau: touristisches Zentrum; gelb: mögliche Erweiterungsfläche, bzw. temporäre Erweiterungsfläche; grün „H“ steht für einen möglichen Hotelstandort). Kartenquelle: google maps

wichtige zielgruppenspezifische Gästeansprache wird durch Bereitstellung der relevanten Informationen und Reisepakete aus den einzelnen Kulturprofilen in einer zentralen Datenbank bereitgestellt. Wichtig dabei sei die Buchbarkeit der Produkte ohne einen Wechsel der entsprechenden Medien.

TOURISTISCHES ZENTRUM Neben der Verknüpfung der hiesigen Kultur mit regionalen Angeboten steht primär die Schaffung eines touristischen Zentrums im Fokus von „Worms 4.0“. Generelles Ziel dabei sei die Attraktivierung der Innenstadt und ein Ausbau dieses Zentrums

Seite 15

als Kristallisationspunkt und Anlaufpunkt für Gäste und Bewohner. Hier sollen Pop-Up-Stores Leerstände nutzen und eine Vinothek mit heimischen Weinen das Angebot bereichern. Dabei gelte es jedoch, mehrere Punkte zusätzlich in den Fokus zu rücken. In Bezug auf Ordnung und Sauberkeit müssten häufigere Mülleimerleerung stattfinden bzw. neue Mülleiner aufgestellt werden. Auch die Präsenz der Ordnungskräfte solle gesteigert werden. Dabei wird auch die Zufahrt in der Fußgängerzone stärker kontrolliert.

STÄRKERE INTEGRATION DES RHEINUFERS Als Stadt am Rhein soll dieser mehr in das touristische Angebot integriert und attraktiver gestaltet werden. Zusätzliche Attraktionen sollen den Rhein als festen Bestandteil eines Wormsbesuches werden lassen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 17

Herzlichen Glückwunsch zu Jahre Nibelungen Kurier

Baier bewegt – Inspiration, die begeistert !

Jahre

Auss tellung: Mo. - Fr. 8 16 Uhr oder nach Vereinbarun g

JETZT Her s tellere Winterrabatt sicher n!

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86

cr46mi19

Mitglied im

www.baier-überdachungen.de

Innovation und zukunftsweisende Technik. Für Ihre individuellen Wünsche bieten wir eine große Auswahl nach Maß! Wintergärten • Sommerhäuser • Überdachungen • Markisen • Carports Vordächer • Fliegenschutz

Seite 16

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Fortsetzung von Seite 15 Hierzu müsse die Zuwegung attraktiver gestaltet werden, Fahrrad- und Motorradparkplätze am Rhein sollten vorhanden sein ebenso wie ein Beschilderungskonzept und die Inszenierung des Nibelungenschatzes. Parkplätze am Rhein inklusive einer Shuttleverbindung zum Zentrum seien unabdingbar.

EINBINDUNG DER REGION Die Entwicklung für regionale touristische Angebote wird laut „Worms 4.0“ mit den jeweiligen Gebietskörperschaften forciert.Dazu gehöre vor allem die Beteiligung am radtouristischen Entwicklungskonzept für Rheinhessen. Worms soll Ankerpunkt für den Radtourismus in Rheinhessen“ u.a. durch eine E-Bike-Station werden. Ebenso sollen der Lutherweg 1521, der Rheinterrassenweg und der Jakobspilgerweg von der Nibelungenstadt aus mit angeschlossen werden. Die Vision wird aber auch

Auch Brauchtumsveranstaltungen in den Stadtteilen und der Region – so wie hier den Pfeddersheimer Markt – gelte in das Tourismuskonzept von „Worms 4.0“ bessser zu integrieren. Foto: Ina Pohl

sehr konkret, wenn es z.B. um die Entwicklung von „Wormser Spezialitäten“ geht. Auch könne dann ein besonderer „Wormser Teller“ in den gastronomischen Betrieben angeboten werden. Auch solle ein „Gastgeberwettbewerb“ stattfinden oder jeweils ein bestimmer

13. NOVEMBER 2019

folgt. Mit ihrer Hilfe sollen sowohl Gäste wie auch Bewohner mit relevanten Informationen aus einer Hand versorgt werden. Dabei ist der Relaunch der Homepage der ToursitInfo zu nennen oder die Zusammenarbeit mit der Hochschule Worms, die in den kommenden Wochen die ersten digitalen Statdtführungen in die Praxis einführt. Ab sofort gibt es in der TouristInfo auch das interaktive Stadtquiz „City & Quest“. Aber auch ein Wettbewerb zur Gestaltung der Rheinpromenade ist inzwischen erfolgt. Ein wichtiger Bestandteil des Projektes wird hier die Realisierung des ausgezeichneten Rosengartenprojektes sein.

Wormser Wein im Wechsel ausgezeichnet werden.

DIGITALISIERUNG

Dessous, die Frauen glücklich machen

Erste Schritte zur Umsetzung des Konzeptes sind bereits im Bereich der Digitalisierung er-

Das ausführliche Konzept finden ‚‚Interessierte auf der Seite der Stadt Worms unter https:// www.worms.de/de/tourismus/ tourist-info/Tourismuskonzept.php

Kurvige Frauen sehen toll aus. Sie haben Geschmack, Energie und bringen ihre weibliche Figur zur Geltung.

cf.46mi19

Das Ulla Team arbeitet Lingerie Feminine speziell für Frauen von Cup D bis J von 65 bis 120.

Gaby’s Wäscheladen-Team berät Sie individuell.

Fühlen Sie sich wohl in Ihren ULLA Dessous.

en in gut Alles nden! Hä

•IMMOBILIEN •ARCHITEKTURBÜRO

ls a r h Me

e r h a J aft

Ab sofort ZUSÄTZLICH zu unserem Hauptbüro in der Innenstadt für Sie:

25rtnersch

K! N m e mit d

igstelle e w Z e r Unse m neben de Stadion, a i t a m r Wo r des gegenübe viertels! Musiker

EBOTE: G N A N E L L E U T K A R EINIGE UNSERE

n! ten Hände Alles in gu kiesewetter-immobilien.de

änden! guten H Alles in n.de kiesewetter-i

mmobilie

änden! guten H Alles in kiesewetter-imm

obilien.de

! ten Händen Alles in gu

nden! Alles in guten Hä kiesewetter-immobilien.de

änden! guten H Alles in kiesewetter-immobil

ien.de

kiesewetter-immobilien.de

+ viele Weitere auf unserer Webseite!

NEUER SERVICE: Verkaufswertermittlung kostenfrei und jetzt auch DIREKT VOR ORT! Oder gleich HIER online:

Hauptbüro: Martinsgasse 5, 67547 Worms Zweigstelle: Alzeyer Str. 147, 67549 Worms

ARCHITEKTURLEISTUNGEN: Entwurfs- und Genehmigungsplanungen, Teilungen, Aufmaß, 3D-Animationen für Neubau/Altbau/Umbau

Tel: (06241) 24040 Fax: (06241) 82444

STETS GESUCHT: ALLE IMMOBILIEN UND GRUNDSTÜCKE

uten g n i s e l l A n! info@kiesewetter-immobilien.de Hände www.kiesewetter-immobilien.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 18

13. NOVEMBER 2019

UNESCO WELTKULTURERBE: Bewerbung der SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz geht in heiße Phase / Jüdisches Erbe bewahren

Berechtigte Hoffnung auf eine positive Entscheidung VON STEFFEN HEUMANN | Den Städten Speyer, Worms und Mainz gemeinsam ist das jüdische Erbe. Bis heute prägt der Einfluss der Kultur, Religion und Gerichtsbarkeit der mittel- und osteuropäischen jüdischen Lebenswelten seit dem Mittelalter das Leben am Rhein. Friedhöfe, Synagogen oder auch Bäder zeugen von der Geschichte. Im Verbund setzten die drei Städte jetzt darauf, dass aufgrund der bedeutenden Tradition die jüdischen Stätten von der UNESCO den Status als Weltkulturerbe erhalten. Die Bewerbung für die SchUM-Städte geht nun in die heiße Phase. Das Land Rheinland-Pfalz wird über das Auswärtige Amt dem Welterbekomitee das Nominierungsdossier samt Managementplan Anfang 2020 übermitteln. 2021 triﬀt die UNESCO die Entscheidung über eine Aufnahme in die Welterbe-

liste. Ziel ist die Bewahrung des vielfältigen Erbes, das in Speyer, Worms und Mainz jährlich bei mehreren Zehntausend Besuchern auf reges Interesse stößt. Insbesondere für jüdische Gäste sollen Angebote geschaﬀen werden, um die Verweildauer zu verlängern und mehr über die Orte jüdischer Gelehrsamkeit, aber auch des Gedenkens mahnend in Erfahrung zu bringen.

EIN LANGER WEG Aus dem Dialog mit den Jüdischen Gemeinden Mainz und Worms sowie dem Verein „Warmaisa“ richtete sich 2004 durch den damaligen Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel der Vorschlag an das Land, die gemeinsame Bewerbung für die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz zu unterstützen. Zwei Jahre später folgte die Aufnah-

Der „Heilige Sand“ in Worms ist der bedeutendste und älteste jüdische Friedhof Europas – zugleich das älteste erhaltene Denkmal der SchUM-Tradition. Seit dem 11. Jahrhundert bis etwa 1911 wurde hier durchgängig bestattet. Rund 2.000 Grabdenkmäler sind erhalten. Foto: Ina Pohl

me des Vorhabens in die Regierungserklärung. Nach 6 weiteren Jahren wurde seitens der Kultusministerkonferenz die Aufnahme in die deutsche Vorschlagsliste beschlossen. Die sogenannte Tentativliste wurde 2014 an die

UNESCO übermittelt – mit der Bewerbung der SchUM-Städte auf Platz 5. Eine Expertengruppe des Internationalen Rates für Denkmalpflege (ICOMOS) wird die Bewerbung in Augenschein nehmen und über eine Aufnah-

Wir gratulieren zum

Jubiläum!

BOADesign

mit neuem

FEUCHTE WÄNDE NASSE KELLER · SCHIMMEL · Bauwerksabdichtung

(Horizontal- und Flächensperren) 25 Jahre garantierte Wirkung

· Betonsanierung · Rissverpressung/Druckwassersperren · Schimmelbeseitigung/ Schimmelschutz

(z.B mit Calziumsilikatplatten etc.)

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Kostenlose Beratung und Schadensanalyse vor Ort!

Lilienthalstr. 47–49 · 64625 Bensheim Mobil 0179-5 33 42 56 · Telefon 06251-9 44 95 44

www.boa-bautenschutz.de

rh46mi19

· Kellerlüftung

1 Tasse Kaffee

in unserer Globus-Gastronomie. Nur gültig mit original Coupon. Aktionszeitraum 13.11.- 23.11.2019)

Bobenheim

Jubiläumspreis je

110

Globus Bobenheim-Roxheim Südring 2 | 67240 Bobenheim-Roxheim Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel

13. NOVEMBER 2019

me oder Ablehnung befinden. Wer in der Liste des UNESCOWelterbes eingetragen wird, verpflichtet sich langfristig die Welterbestätte zu schützen und sie zugänglich zu machen. Welterbestätten unterliegen dem Monitoring der ICOMOS.

86.000 BESUCHER PRO JAHR Laut Angaben interessieren sich etwa 86.000 Besucher pro Jahr für die jüdischen Stätten in Worms inklusive des Jüdischen Museums, dem ältesten Jüdischen Friedhof Europas und dem ersten jüdischen Gotteshaus, das nach Ende des Krieges wieder aufgebaut wurde. Dazu kommt das Publikum der jährlich im September stattfindenden jüdischen Kulturtage und anderer Veranstaltungen von „Warmaisa“, der Jüdischen Gemeinde und der Stadt Worms. Der Leiter des Instituts für Stadtgeschichte, Prof. Dr. Gerold Bönnen, wurde zum Beauftragten der Stadt für den

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER Welterbeantrag berufen, während Kulturkoordinator Volker Gallé die Geschäftsführung übernahm, um sich vertiefend der Ausarbeitung von Maßnahmen zur Gestaltung und Schärfung des Wormser Profils zu widmen.

STORYTELLING-APP „JÜDISCHES WORMS“ In einem Kooperationsprojekt der Hochschule Worms und des Vereins SchUM-Städte Speyer, Worms, Mainz e.V. ist eine Storytelling-App entstanden, um die einzigartigen jüdischen Monumente der SchUM-Gemeinde Worms mobil erkunden zu können. Besucher können den jüdischen Friedhof „Heiliger Sand“ und die Mikwe in Worms mit Hilfe spannender digitaler Geschichten erleben. Ob Wormser oder Touristen, ein neuer Blick auf die einzigartigen jüdischen Räume ist garantiert. StorytellingApps verknüpfen Wissenswertes zu touristisch relevanten Attrak-

tionen mit fiktionalen Geschichten, um die Nutzer auf diesem Weg auf eine unterhaltsame Art und Weise über die Sehenswürdigkeiten zu informieren. Mit der App „Jüdisches Worms“ können sich Touristen, aber auch Einheimische mit Hilfe von drei Kurzgeschichten über den jüdischen Friedhof „Heiliger Sand“ sowie über das Gelände rund um die Synagoge und vor allem zur Mikwe führen lassen. Die Erzählungen sind reichhaltig bebildert mit Fotografien und Zeichnungen aus unterschiedlichen Jahrzehnten und nehmen die Nutzer mit auf Zeitreisen in die Jahre 1905, 1985 und 2018. Im Verlauf ihres Rundgangs erhalten die Anwender vielfältige Informationen sowohl zu den Monumenten als auch zur jüdischen Geschichte, Traditionen, Gelehrten und Familien. Mehr über die SchUM-Städte am Rhein gibt es auf der Homepage des Vereins SchUM-Städte Speyer, Worms, Mainz e.V. schumstaedte.de oder auf www.worms.de zu erfahren.

Seite 19

INFO SchUM ist ein Akronym aus den Anfangsbuchstaben der mittelalterlichen, auf Latein zurückgehenden hebräischen Städtenamen. Schin (Sch) = SchPIRA = Speyer; Waw (U) = Warmaisa = Worms; Mem (M) = Magenza = Mainz. SchUM wird auch als die Wiege des aschkenasischen Judentums bezeichnet und gilt als weltweit bekannter Begriﬀ. Die Bedeutung der SchUMStädte geht auf das Jahr 1146 zurück. Im französischen Troyes wurde den Rabbinaten in Speyer, Worms und Mainz die höchste Autorität in religiös-kultischen und rechtlichen Fragen zugesprochen. Die von den jüdischen Gelehrten erarbeiteten Vorschriften galten als verbindlich und wurden 2020 auf einer Versammlung in Mainz im sogenannten „Takkanot-SchUM“ schriftlich niedergelegt.

Seite 20

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

„KOMMUNALE AUSSENPOLITIK“: Verständigung von der Basis bis zur Spitze / Wichtiger Beitrag für das Zusammenwachsen Im Fokus: 35 Jahre Worms-Parma

Eine Partnerschaft, die von Herzen kommt VON STEFFEN HEUMANN | Eine Partnerschaft zwischen zwei Städten lebt von der Intensität des Austausches, den die Akteure auf beiden Seiten pflegen, um den Dialog zu fördern. Besonders nach dem Zweiten Weltkrieg dienten die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Städten, Gemeinden oder Regionen der Integration Deutschlands in die neue Wertegemeinschaft der westlichen Hemisphäre. Deutsch-deutsche Städte- und Gemeindepartnerschaften leisten vor allem nach der Wiedervereinigung einen wichtigen Beitrag für das Zusammenwachsen von Ost und West. Für die Stadt Worms ist „kommunale Außenpolitik“ seit Jahrzehnten selbstverständlich. Hierzu zählt die Partnerschaft ins französische Auxerre, nach Burgund, die bereits seit 1968 intensiv gepflegt wird und seit

über 50 Jahren Bestand hat. Bautzen ist eine der jüngeren Partnerstädte von Worms. Die Verbindung zwischen beiden wurde im Juni 1990 feierlich besiegelt. Trotz der großen Entfernung bestehen auch gute Kontakte über den „großen Teich“ bis in den US-Bundesstaat Alabama, nach Mobile. Seit 1986 gibt es einen regen Austausch mit Tiberias. Tiberias ist seit 1986 Partnerstadt von Worms, die größte Stadt im Jordantal, am See Genezareth in Israel gelegen. Im Dreierbund mit Speyer wurde 2014 die jüngste Städtepartnerschaft mit der chinesischen Stadt Ningde in der Provinz Fujian besiegelt, die zunächst für die Dauer von 5 Jahren konzipiert war, aber weiterhin neben dem kulturellen auch dem wirtschaftlichen Austausch dienen soll. Bereits seit 1957 entwickelt sich die Partnerschaft zwi-

Herzlichen Glückwunsch Nibelungen Kurier!

schen Worms und St. Albans im Süden Englands. Über 60 Jahre bestehen enge Kontakte in die nördlich von London gelegene Stadt, die nicht zuletzt durch die Wormser Kantorei und den St. Albans Chambers Choir getragen werden.

IM FOKUS: 35 JAHRE WORMS-PARMA Wie lebendig eine Partnerschaft gestaltet werden kann, wurde zuletzt bei den Feierlichkeiten zwischen Worms und Parma deutlich. Im September wurde das 35-jährige Jubiläum bei einem Besuch der Stadtspitze und des DeutschItalienischen Freundschaftskreises in der oberitalienischen Großstadt gefeiert. Im Oktober wurden die freundschaftlichen Bande im Wormser Rathaus bekräftigt. Ein positives Beispiel dafür, dass die

Als Wertschätzung seiner Verdienste um die deutsch-italienische Freundschaft erhielt Hans-Joachim Rühl, der 2013 kurz vor seinem 70. Geburtstag leider verstarb, zahlreiche Auszeichnungen. Fotos: Steffen Heumann

Freundschaft zwischen den Menschen aus unterschiedlichen Ländern gelebt wird, ist, wenn auch nur ein kleiner, Baustein des europäischen Gedankens.

ZUM GLÜCK

Auch nach 35 Jahren noch in Bestform!

GIBT‘S PFLEGE! Eine Ausbildung in der Pflege am Klinikum Worms bedeutet aber noch vieles mehr: super Betreuung, viel Eigenverantwortung, selbstständiges Arbeiten, tolle Weiterbildungsmöglichkeiten und viele Glücksmomente.

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Homepage: facebook.com/WormserReformhausFranz/ Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–16 Uhr Die Saftkur schlägt alle Rekorde

Sie macht nicht nur schlank, sie hilft auch Adernverkalkungen zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck („der heimliche Killer“) wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wird dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr so viel aus. Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Trinken Sie Ihren Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends.

DANN BEWIRB DICH JETZT!

rh46mi19

Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag. Die Zutaten erhalten Sie NATÜRlich bei uns im Reformhaus.

LUST AUF GLÜCK?

T e l f o n 0 6 1 3 / 8 9 4 0 0piergänz udaz ien,8/19 oderw.ik-sud ergänzduweitrnhapeu- E-Mail:Gesundhtmafkur@i-sw.de wdieFunktosfähigedsMu- est.dzurichen.

13. NOVEMBER 2019

„Auf diesen wollen wir in keinem Fall verzichten“, plädierte Oberbürgermeister Adolf Kessel dafür, die Partnerschaft der beiden Städte neben dem Schüleraustausch oder den vom Freundschaftskreis initiierten Bürgerreisen zu intensivieren. Amtskollege Federico Pizzarotti unterstrich die Notwendigkeit, dass die freundschaftlichen Begegnungen in der jüngeren Generation verankert werden müssen. Ein vereintes Europa ist kein Selbstläufer, wie beim emotionalen und harmonischen Empfang im Ratssaal deutlich wurde. Das konstatierte auch Marita Tann, die Vorsitzende des Deutsch-Italienischen Freundschaftskreises, die sichtlich bewegt auf die Anfänge und Gegenwart Bezug nahm. Stolz und Dankbarkeit empfinde sie beim Blick auf die bisherige Bilanz der über drei Jahrzehnte währenden Freundschaft. Gleichzeitig erinnerte Marita Tann an das Lebenswerk ihres Vorgän-

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 21

gers, Hans-Joachim Rühl, der den Grundstein für das Zusammenwachsen gelegt habe.

ERINNERUNGEN UND GEFÜHLE

Erinnerungen und Gefühle wurden auch beim anschließenden Rundgang durch die Jubiläumsausstellung wach. Zeitdokumente von der Partnerschaftsgründung 1984, die Einweihung der Via Worms in Parma 2011, des Parma-Platzes in der Nibelungenstadt 2013, von Begegnungen zwischen Eisenbahnern und mit den Feuerwehrleuten aus Borgotaro. Der Dialog mit den Floriansjüngern aus Worms und Borgotaro hat einen besonders hohen Stellenwert. Eine Säule der Partnerschaft und ein Paradebeispiel dafür, wie Unterschiede als Chance zum besseren gegenseitigen Verständnis genutzt werden. Deren regelmäßiger Erfahrungsaustausch lag auch HansJoachim Rühl, dem Initiator der Städtepartnerschaft, am Herzen.

tischenMaß men.DiIKSüd-

Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Worms aus Anlass der 35-jährigen Städtepartnerschaft: Federico Pizzarotti, Stadtchef von Parma.

PARTNERSCHAFT IM DREIERBUND

Im Oktober 2014 wurde die jüngste Städtepartnerschaft besiegelt, und zwar mit der chinesischen Stadt Ningde in der Provinz Fujian, sie ist zunächst auf

fünf Jahre angelegt. Worms ist damit „Dritter im Bunde“, denn es besteht bereits eine Städtepartnerschaft zwischen Ningde und der Stadt Speyer (seit Oktober 2013) sowie eine Länderpartnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und der Provinz Fujian.

Drei Dreineue neueApps Apps auf auf Rezept Rezept – Anzeige –

Digitalkontoder derIKK IKKSüdwest Südwesterweitert erweitert Digitalkonto

Immer mehr Gesundheitsleis- Bei Rückenschmerzen – Kaia: in unseren 21 Kundencentern in der Bei Diese Rückenschmerzen – Kaia: Immer mehrwerden Gesundheitsleiseine persönliche Betreuung in unseRegion vertrauen. Darüber hinaus App bietet ein Trainingsprotungen digital. Ein VorDiese App bietet tungen Eineffizienter Vorder Region ist21 dieKundencentern IKK Südwest aninsieben Tagen gramm spezielleinfürTrainingsproPatienten mit ren teilwerden ist, dassdigital. Patienten in der Woche rundhinaus um die Der mit Thera- vertrauen. grammRückenschmerzen. speziell für Patienten teil ist, dass Patienten effizienter Darüber istUhr die über IKK und schneller versorgt werden die kostenfreie Service-Hotline pieplan kann Der die Physiothera- Südwest Rückenschmerzen. Therapieplan und können, schnellerteilweise versorgtauch werden an siebenIKK Tagen in der Wovor oder pie ergänzen und dazu dienen, 0800/0 119 119 oder www.ikk-suedergänzend zu auch weiteren können, teilweise vor therapeuoder kann die Physiotherapie ergänzen che rund um die Uhr über die kostendie Funktionsfähigkeit des Mus- west.de zu erreichen. tischenzuMaßnahmen. Die IKK Südundkel-Skelett-Systems dazu dienen, die Funktionsfäergänzend weiteren therapeuzu erhalten freie IKK Service-Hotline 0800/0 119 west möchte qualitätsgesicherte higkeit Muskel-Skelett-Systems tischen Maßnahmen. Die IKK Süd119 oder www.ikk-suedwest.de zu oderdes wiederherzustellen. digitale Medizinprodukte ihren west möchte qualitätsgesicherte zu erhalten oder wiederherzustellen. erreichen. Versicherten so einfach wie mög- Bei Kopfschmerzen – M-sense: digitale Medizinprodukte ihren Bereits heute profitieren Arbeitgeber und lich zugänglich machen: Für die Die zertifizierte Medizin-App soll Versicherte der IKK Südwest von einer ganBei helfen, Kopfschmerzen – M-sense: Versicherten so einfach wie mög- desMigräne und SpannungsInanspruchnahme werden zen Reihe digitaler Helfer: kopfschmerzen zu lindern. Um inDie zertifizierte Medizin-App soll lich zugänglich machen: Für pro die Jahr Bereits heute profitieren Arbeitgeber und halb 250 Euro der Kosten • Die Online-Geschäftsstelle ermöglicht dividuelle Auslöser finden, wird Versicherte der IKK Südwest von einer helfen, Migräne und zu SpannungsInanspruchnahme des- ist übernommen. werden Voraussetzung eine unkomplizierte Erreichbarkeit und ein Kopfschmerztagebuch geführt. ganzen Reihe digitaler Online-Services mit Helfer: persönlichem Anhalb 250 der Kosten pro Jahr kopfschmerzen zu lindern. Um indieineEuro ärztliche Bescheinigung. Dieses wird analysiert und ausgesprechpartner. Auslöser zu finden, wird ein übernommen. Voraussetzung ist viduelle • Die Online-Geschäftsstelle ermöglicht Jedem IKK-Südwest-Versicherten wertet. • Online-Coachings den Themen Ernäheine unkompliziertezuErreichbarkeit und Kopfschmerztagebuch geführt. Dieeine ärztliche Bescheinigung. rung und Stressreduktion im Rahmen der stehen nun neben den bisherigen Bei orthopädischen Problemen Online-Services mit persönlichem betrieblichen Gesundheitsförderung.Anses wird analysiert und ausgewertet. Apps drei weitere eHealth-Anwen– ViViRA: Die App bietet persona- sprechpartner. • Die elektronische Gesundheitsakte Vivy: Jedemdungen IKK-Südwest-Versicherten zur Verfügung. Chief Digital lisiertes, orthopädisches Training • Online-Coachings zu den Themen ErAb sofort können Versicherte der IKK SüdBei fürorthopädischen stehen nun neben bisherigen Officer Daniel den Schilling dazu: „Mit zu Hause. Mit demProblemen Trainingspro- nährung west über die App Gesundheitsdaten und Stressreduktion im RahmeninM-senseeHealth-Anwenund ViViRA möchüber das Gesundheitsförderung. Smartphone verwalten: z. grammDie sollen Schmerzen gelindert der tuitiv – ViViRA: App bietet personaApps Kaia, drei weitere betrieblichen Befunde, Laborwerte, Medikationspläsowie orthopädisches physische Funktionen erhal- • DieB.elektronische tenzur wirVerfügung. unser Repertoire für unsere Gesundheitsakte Vivy: lisiertes, Training dungen Chief Digital ne, Notfalldaten und Impfinformationen. tenHause. bleiben. mit qualitätsgeprüften Ab sofort können Versicherte der IKK Mit dem TrainingsproOfficerVersicherten Daniel Schilling dazu: „Mit für zu • Videotelefonie und VerSüdwest über die für AppArbeitgeber Gesundheitsdaten digitalen Medizinprodukten erweiDie sollen IKK Südwest betreut aktuell gramm Schmerzen gelindert Kaia, M-sense und ViViRA möchten sicherte mit dem Kundenberater als erüber das Smartphone verwalten: tern. In der persönlichen Beratung mehr als 640.000 Versicherte und intuitiv gänzendes Angebot zu den Kommuniwir unser Repertoire für unsere Ver- sowie physische Funktionen erhalBefunde, Laborwerte, Medikationspersönliches Gespräch unterstützen wir gern dabei, die di- über 90.000 Betriebe in Hessen, z.B.kationskanälen pläne, Notfalldaten Telefonie, und ImpfiE-Mail nformatioder im Kundencenter, ten bleiben. sicherten mit qualitätsgeprüften gitale Gesundheitskompetenz von Rheinland-Pfalz und im Saarland. WhatsApp onen. digitalen Medizinprodukten erweiPatienten zu stärken und individuel- Versicherte und Interessenten könGesundheits-Apps Medizinproduk• •Videotelefonie für als Arbeitgeber und tern. le In Lösungen der persönlichen Beratung Die nen IKK Südwest aktuell mehr zu finden.“ auf eine betreut persönliche Betreuung Versicherte mit dem Kundenberater als unterstützen wir gern dabei, die dials 640.000 Versicherte und über ergänzendes Angebot zu den Kommugitale Gesundheitskompetenz von 90.000 Betriebe in Hessen, Rheinnikationskanälen persönliches Gespräch im Kundencenter, Telefonie, E-Mail oder Patienten zu stärken und individuelland-Pfalz und im Saarland. VersiWhatsApp le Lösungen zu finden.“ cherte und Interessenten können auf

IKK Gesundheitsmanufaktur IKKSüdwest Südwest Dagobertstraße 2 · 55116 Mainz Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Telefon 06131/894-4901 Telefon: 0 62 41/5 98-84 00 E-Mail: Gesundheitsmanufaktur@ikk-sw.de

Öffnungszeiten Mo.–Mi., 8–17 Uhr Do., 8–18 Uhr / Fr., 8–14 Uhr

Die digitalen Angebote auf einen Blick

te können Therapien positiv begleiten.

Tinnitracks z.einen B. im Rahmen des IKK-DigiDie digitalen Angebotetalkontos. aufDiese Blick App, kann Tinnitus-Paals akustische Ergänzung zur • tienten Gesundheits-Apps als MedizinprodukErleichterung verteärztlichen können Behandlung Therapien positiv begleiten. schaffen. Video-Tutorials im Internet für Tinnitracks z. B. im Rahmen des IKK-DiArbeitgeber zu Sozialversicherungs- und gitalkontos. Diese App, kann Tinnitus-PaGesundheitsthemen. tienten als akustische Ergänzung zur • Zweitmeinung in Zusammenarbeit mit ärztlichen Behandlung Erleichterung Better Doc vor einem wichtigen Eingriff verschaffen. Video-Tutorials im Internet für Arbeitgeber zu Sozialversicherungsund Gesundheitsthemen.

rh46mi19

• Zweitmeinung in Zusammenarbeit mit Better Doc vor einem wichtigen Eingriff

Seite 22

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

WORMS UND RHEINHESSEN: Bus- und Bahnanbindung sowie Radwegenetz auf dem Prüfstand

Die regionale Mobilität von morgen im Fokus VON VERA BEIERSDÖRFER | In der Nibelungenstadt steht die Frage, wie die Mobilität im Worms der Zukunft in Hinblick auf CO2-Ausstoß, aber auch mit Fokus auf eine attraktive Anbindung für Berufspendler und ebenfalls für (Rad)-Touristen aussehen soll, seit Jahren auf der politischen Agenda. Der damals amtierende Oberbürgermeister Michael Kissel (SPD) hatte im Jahr 2015 dem Stadtrat vorgeschlagen, entsprechende Zukunftsszenarien zu entwickeln. Die Stadtverwaltung gab deshalb mit Zustimmung des Rates ein Stadtentwicklungskonzept Mobilität bei der Ingenieurgesellschaft Habermehl & Follmann in Auftrag. Ziel war es, die größtmögliche Verkehrsentlastung für das gesamte Stadtgebiet zu schaffen – und dies bei gleichzeitiger Erhöhung des Modal-Split-Anteils des Umweltverbundes, also auch

des Bus- und Radverkehr- sowie des Fußgängeranteils.

KLIMASCHUTZ UND TOURISMUSSTRATEGIE

„DAS NEUE WORMS“

Der Haupt- und Finanzausschuss von Worms beriet im Oktober 2019 über den Haushaltsplan für das Jahr 2020 und stellte eine Million Euro für den Radwege-Ausbau in den Haushalt ein. Angesichts von 14,8 Millionen für den Kfz-Verkehr könne eine Million Euro für Radwege nur ein Anfang sein, betonte Richard Grünewald, Fraktionssprecher Bündnis90/Die Grünen. Nur eine „echte“ Verkehrswende könne zu „echtem“ Klimaschutz beitragen. Ein verbessertes Radwegenetz soll ebenfalls die in der Tourismusstrategie Rheinhessen 2025 festgeschriebene Neuausrichtung des Radtourismus als eines der wichtigsten Entwicklungsziele voranbringen. Das künftige touristische Radwegenetz der Region soll größ-

Auch mit dem Amtsantritt des neuen Oberbürgermeisters Adolf Kessel (CDU) am 1. Juli 2019 blieb das Thema Mobilität eines der wichtigsten auf der stadtpolitischen Tagesordnung. Im September 2019 unterzeichneten die Koalitionsparteien CDU und SPD vor dem Wormser Lutherdenkmal in feierlichem Rahmen den „Worms-Plan“. „Das neue Worms“, wie auch der Titel des 35-Seiten starken Dokuments heißt, soll bürgernaher, kinderfreundlicher und transparenter werden. Beim Thema Mobilität stehen hierin unter anderem der Ausbau von fünf neuen Radwegen sowie drei reinen Fahrradstraßen auf dem Plan.

35 Jahre – das verdient einen kräftigen Applaus! Herzlichen Glückwunsch!

Ziel der Politik ist es, Anreize zu schaffen, damit Bürger künftig verstärkt mit öffentlichen Verkehrsmitteln pendeln. Foto: Robert Lehr

tenteils aus Rundrouten von 20 bis 60 km Länge bestehen. Diese gehen von sogenannten Kristallisationsorten aus, die über wesentliche Infrastruktur wie Unterkünfte, Gastronomie und ÖPNV-Anbindung verfügen. Allen gemeinsam ist der Anspruch, die für die Profilierung als Raddestination wichtigsten Themen – Wein, Kultur, Rhein und Weite – besonders erlebbar zu machen.

cf.46mi19

Wir gratulieren dem Nibelungenkurier zum Jubiläum!

IHR BAUFACHBE TRIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartne vor Or t

Suchen Sie ein individuelles Geschenk zum Jubiläum, Geburtstag, Hochzeit…?

Verschenken Sie doch eine Rebenpatenschaft!

Einzigartige Herbstdekoration

Wohnraumgestaltung nach Ihren Wünschen Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Der Rebenpate erhält von uns eine Urkunde, ein Schild mit seinem Namen an der Rebe, Patenwein, freien Eintritt zur Bockenheimer Weinmesse, Einladungen und Vergünstigungen zu Veranstaltungen in Bockenheim und Informationen rund um das Thema Wein und Weinberge.

Die Individuelle Geschenkidee! Mehr dazu unter: www.bockenheim-online.de/patenweinberg/ oder persönlich: 06359/40466

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

IM KREUZFEUER DER KRITIK

STÄRKUNG DER REGION

In der Wormser Stadtratssitzung Ende Oktober wurde der seit 14. Oktober 2019 gültige Bus-Fahrplan heftigst kritisiert. Das neue Busnetz, das als Quantensprung für ÖPNV im Landkreis AlzeyWorms angekündigt worden war, sorgte indes für lange Gesichter bei Schülern und Pendlern und soll erneut in den Haupt- und Finanzausschuss gebracht werden. In Worms leben rund 32.500 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, 49,9 Prozent von ihnen pendeln zur Arbeit. 33.285 Menschen sind am Standort Worms sozialversicherungspflichtig beschäftigt, 51 Prozent davon pendeln nach Worms. Ein flächendeckender ÖPNV ist schon vor diesem Hintergrund unabdingbar. Im Sinne einer ökologischen und sozial gerechten MobilitätsOﬀensive warb der LINKEN-Parteivorsitzende Bernd Riexinger jüngst bei einer Diskussionsveranstaltung dafür, den ÖPNV generell „zum Nulltarif“ anzubieten.

Mit dem Fahrplanwechsel am 10. Juni 2018 startete der S-BahnBetrieb in Worms offiziell. Die Strecke Mannheim über Worms nach Mainz wurde in das Netz der S-Bahn Rhein Neckar als neue Linie S6 intergriert. Am 9. Dezember 2018 wurde der 30-MinutenTakt auf der Gesamtstrecke eingeführt. Dies hatte zur Folge, dass die Züge seither auch an Samstagen, Sonn- und Feiertagen halbstündlich zwischen Worms und Mainz verkehren. Im Dezember 2021 sollen dann die bisherigen Wagen von neuen Elektrotriebwagen des Typs „Mireo“ der Firma Siemens ersetzt werden. Das Einfügen von Worms in das S-Bahn-Netz sei ein wichtiger Mosaikstein für das zukünftige Mobilitätskonzept der Stadt, betonte der damalige Oberbürgermeister Michael Kissel. Die neue Linie sei ein weiteres Puzzleteil, um die Metropolregion zwischen Mainz, Worms und Mannheim weiter zu stärken. Die vorangegangenen Um-

baukosten inklusive Bahnhofsumfeld betrugen in Worms 37 Millionen Euro, was von der Landesregierung unterstützt wurde.

FERNVERKEHRS-ANBINDUNG HINKT HINTERHER Die Antwort der Deutschen Bahn zu der fortbestehenden Forderung nach einer verbesserten Anbindung von Worms an den ICund ICE-Fernverkehr ist auch im Jahr 2019 mehr als ernüchternd.

Seite 23

Gemäß DB-Konzernbevollmächtigten Dr. Klaus Vornhusen befinden sich die Planungen für den Deutschland-Takt noch im Anfangsstadium der bundesweiten Abstimmung und können für Südwestdeutschland und damit auch für Rheinhessen frühestens Mitte der 2030er-Jahre oder gar noch deutlich später zu einer Verbesserung führen. Vor diesem Zeitpunkt seien weitere IC- und ICE-Halte für Worms betriebs- und fahrplantechnisch nicht umsetzbar.

Im Juni 2018 wurde der S-Bahn-Betrieb in Worms offiziell aufgenommen. Foto: Vera Beiersdörfer

IHR Personaldienstleister Nr. 1 für Worms und Umgebung Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Chance nutzen

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: (m/w/d)

Für Mitarbeiter (w/m/d) Sie suchen Arbeit? Wir suchen SIE!

      

Für Firmen Sie suchen Mitarbeiter? Wir haben SIE!

  

Festanstellung

Besuchen Sie unsere

Landmaschinen-Mechaniker neue Homepage Schlosser jeder Fachrichtung www.ilsgmbh.com Elektroinstallateur Hausmeister (Allrounder) mit FS Bürokauffrau/-mann Maschinen-Anlagenfahrer 3-Schicht-Betrieb Chemielaborant/Chemikant/CTA Pflegekraft in Worms Staplerfahrer (Front, Hochregal, Highracker) Produktionsmitarbeiter

AKTION: Wir bieten Staplerschulungen

an!

Wir freuen uns auf Sie!!!

Geschäftsstelle: Berggartenstraße 4 · 67547 Worms · Tel: 0 62 42/9 15 08-1 50 · E-Mail: bewerbung@ilsgmbh.com

rh46mi19

Arbeit finden

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 24

13. NOVEMBER 2019

FREUNDESKREIS TIERGARTEN WORMS: Verein feiert 25-jähriges Jubiläum / Einweihung des Erweiterungsbaus der Tiergartenschule im Mai 2019

Ein Vierteljahrhundert voller Tatendrang VON VERA BEIERSDÖRFER | 2019 feiern wir 35 Jahre Nibelungen Kurier, aber auch dem Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. stand in diesem Jahr ein besonderes Jubiläum ins Haus. Ein Vierteljahrhundert währt sie schon, die Freundschaft zwischen dem Freundeskreis und der Heimstätte von verschiedensten Tieren aus Südamerika, Afrika, Australien und Europa. „Wir reden nicht, wir machen!“ – unter diesem Motto setzen sich die rund 600 Mitglieder des 1994 gegründeten Freundeskreises stets mit Herzblut und Engagement für den Tierpark im Wäldchen ein und tragen aktiv zu dessen Entwicklung als Ort der Erholung und Bildung bei. Sie suchen nach Freunden, Förderern und Sponsoren, stellen ein Handwerker-

team aus ehrenamtlichen Senioren und veranstalten Patentage, Stabausfeste, sind Veranstaltungspartner und vieles mehr. Zahlreiche Projekte konnte der Tiergarten in den vergangenen 25 Jahren mithilfe des Freundeskreises realisieren. So stand bei der Jubiläumsfeier im Mai dieses Jahres u.a. die Einweihung und Übergabe des rund 270.000 Euro teuren Erweiterungsbaus der Tiergartenschule auf dem Programm. Der barrierefreie Anbau mit modernem Pultdach wurde vollständig vom Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. finanziert, der damit dem Zoo ein erweitertes Nutzungskonzept der etablierten Tiergartenschule ermöglichte. Stellvertretend für den Tiergarten und die Stadt Worms sprach Beigeordneter Uwe Franz

Anlässlich des 25njährigen Vereins-Jubiläums wurde der Erweiterungsbau der Tiergartenschule eingeweiht. Foto: Ina Pohl

dem Freundeskreis-Vorsitzenden Achim Herb und dessen tatkräftigen Vereinskollegen seinen Dank aus und freute sich, dass das tierpädagogische Angebot so stark nachgefragt wird. Einen bunten

Querschnitt aus 25 Jahren Vereins-Aktivitäten zeigten zahlreiche Fotos des Freundeskreis-Mitgliedes Klaus Diehl, die sich viele Besucher im neuen Erweiterungsbau ansahen.

Nach 25 Jahren Augenoptik in Worms

25 %

Nachlass

FranFrkaennknkenenthththaalall Fra

Große Auswahl an neuen, chicen Fassungen für Herbst & Winter AE_0649_90x115+3mm.indd 1

ck43sa19

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSSCHLIESSUNG BIS 31. MÄRZ 2020

City-Optik, Weber+Puder Inhaber: Wolfgang Schantz

13.12.16 09:27

Weber + Puder

CITY-OPTIK …und alles sieht gut aus!

Wilhelm-Leuschner-Straße 1 67547 Worms Telefon: 06241/23706 info@city-optik-worms.de

M MAASSSSIIVV RREEGGIIOONNAALL

I N D I V I D U E L ZLZUUMM FFEESSTTPPRREEIISS

Sprechen Sprechen Sie Sie uns uns an! an! Telefon (06233) 73 Telefon (06233) 73 77 77 44 44

Willkommen Zuhause!

MASSIV REGIONAL

Willkommen Zuhause!

WETON.DE WETON.DE

ZUM FESTPREIS

Ernst-Rahlson-Straße Ernst-Rahlson-Straße 17 17 67227 67227 Frankenthal Frankenthal frankenthal@weton.de frankenthal@weton.de

Sprechen Sie uns an! Telefon (06233) 73 77 44 Ernst-Rahlson-Straße 17 67227 Frankenthal

n solide Wir stelle ller Ar t! G e r ü s te a

cf.38mi16

I INNDDIIVVIIDDUUEELLLL

KEIN Tra d verb ition ind et

TRESS MIT POINT

Herbst / Winter 2019

Herbst / Winter 2019 Herzlichen Glückwunsch zu 35 Jahren Nibelungen Kurier UNSERE STARKEN MARKEN WINTERREIFEN / GANZJAHRESREIFEN

WINTERREIFEN / GANZJAHRESREIFEN

Mit dem Winterstar 4 sind Sie gut gerüstet für den Winter. Die Profile überzeugen durch mehr Sicherheit,

Erstklassiges bei Trockenheit und Nässe →dem Mit Winterstar 4Fahrverhalten sind Sie gut gerüstet für den Winter. Die Profile überzeugen durch mehr Sicherheit,Nur bei Aquaplaning-Neigung noch mehr Sicherheitsreserven bei nassen → Reduzierte höheren Fahrkomfort und eine noch längereund Laufleistung. tS

Fahrbahnoberflächen

poin

SCH ICK U N D WER

Nur b ei point S

Top-Ang

ebot!

UnKsoemrplettra ebot! p To -Ang ttrad Komple

d 14" 69 dB

14"

Dezent „R14"E“– 19" C

silber lackiert,

71 dB

Alpin 6

175/70 R 14 84 T Winterstar auf Stahlfelge, 4 5 x 14" 175/70 14 Skoda 84 T Fabia III, Typ 5J, Skoda Rapid, Typ NH z. B.Rfür auf Stahlfelge, 5 x 14" z. B. für Skoda Fabia III, Typ 5J, Skoda Rapid, Typ NH

205/60 R 16 96 H XL auf Alufelge RC „27“ 225/55 R 17 101V TL 6,5 XL x 16" silber lackiert Winterstar 4 PKW Winterreifen 225/55 R 17 101V TL XL für Audi Q2 / VW T-Roc

Winterstar 4

PKW Winterreifen

92,– 92,–

pro Stück nur pro Stück nur

117,– 117,–

195,–*

pro Stück nur

pro Stück ab pro Stück ab

69 dB

JAHRESZEITEN,1 REIFEN 1 REIFEN 44JAHRESZEITEN,

72 dB

Alufelge auch in schwarz lackiert erhältlich

72 dB

Alpin 6 195/65 R 15 91 T auf Alufelge Rial „Bavaro“ 6 x 15" silber lackiert

für VW Golf 7, 6, 5, Touran (bis Mj. 2015)

point point S 4 Seasons 2Seat Leon 2 S 4 Seasons

Skoda Octavia 195/65 R 15 91T TL 195/65 R 15 91T TL PKW Allwetterreifen pro Stück nur PKW Allwetterreifen

pro Stück ab

69 dB

Borbet „We,“15" – 18" mistral anthracit

14" nur

64,–

67,– 67,–

pro Stück ab

69 dB

72,–

Alpin 6

195,–*

275,–*

pro Stück nur

69 dB

RC „24“

Racing silber, 16" – 18" 14" nur

66,–

Auch in schwarz lackiert lieferbar!

205/55 R 16 91 H auf Alufelge Rial „Bavaro“ 6,5 x 16" schwarz lackiert

Auch in schwarz und anthrazit lieferbar!

15" nur

77,–

Alufelge auch in schwarz lackiert erhältlich

Alpin 6

für VW Touran (ab Mj. 2016)

Dezent „TW“

190,–

mit Felgenschutz *

16" nur

77,–

205/60 R 16 96 H XL auf Alufelge Rial „Bavaro“ 6,5 x 16" silber lackiert

für VW Golf 7, 6, 5, Touran (bis Mj. 2015) Audi A3

84,–

silber lackiert, 15" – 17" 16" nur

Alufelge auch in silber lackiert erhältlich

pro Stück nur

69 dB

CMS „C27“

Alpin 6

silber lackiert, 16" – 20" Auch in schwarz lackiert lieferbar!

15" nur

für Audi A4

pro Stück nur

69 dB

Alufelge auch in anthrazit lackiert rt lieferbar! erhältlich Auch in silber lackie

Rial „Lucca“ Seat Leon, Skoda Octavia

144,–*

für Audi A4

Auch in anthrazit lackiert lieferbar!

225/50 R 17 98 V XL auf Alufelge Alutec „Ikenu“ 7,5 x 17" metal-grey

silber lackiert, 14" – 18"

aufauf verschneiter Fahrbahn verschneiter Fahrbahn Laufzeit durch spezielle Gummimischung →→Lange Lange Laufzeit durch spezielle Gummimischung Exzellentes Fahrverhalten im Sommer und Winter -auf nasser →→ Exzellentes Fahrverhalten im Sommer und Winter -auf nasser und trockener Fahrbahn und trockener Fahrbahn

TIG

205/60 R 16 96 H XL auf Alufelge Rial „Kodiak“ 7 x 16" silber lackiert

Alutec „Grip“

Unser neuer point S 4 Seasons 2 zeichnet sich durch ein außerUnser neuer point S 4 Seasons 2 zeichnet sich durch ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis gewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis aus. aus. Kurze Bremswege auf trockener Fahrbahn Bremswege auf trockener Fahrbahn →→Kurze Hohe Aquaplaning-Stabilität und Sicherheit bei Nässe Aquaplaning-Stabilität und Sicherheit bei Nässe →→Hohe Gute Bremsleistung optimierte Traktion Bremsleistung und und optimierte Traktion →→Gute

Alpin 6

lieferbar! Auch in schwarz matt

72 dB

Herbst / Winter · 2019

71 dB

Winterstar 4

72 dB

Herbst / Winter · 2019

C E

Topt Angebo

Komplettrad-Angebote für Audi, VW, Seat, Skoda

→ Optimales Design für gutes Bremsverhalten und erhöhte Traktion auf Schnee → Geringe Abrollgeräusche für mehr Fahrkomfort Uns er

Diese Angebote und Dienstleistungen erhalten Sie nur in teilnehmenden point S-Servicecentern. Alle Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht! Irrtum vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler.

Fahrbahnoberflächen OptimalesFahrverhalten Design für gutes Bremsverhalten und erhöhte Traktion auf Schnee Erstklassiges bei Trockenheit und Nässe →→ Reduzierte und noch mehr Sicherheitsreserven bei nassen →→ Geringe Aquaplaning-Neigung Abrollgeräusche für mehr Fahrkomfort

Diese Angebote und Dienstleistungen erhalten Sie nur in teilnehmenden point S-Servicecentern. Alle Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht! Irrtum vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler.

Winterfeste Glanzstücke

höheren Fahrkomfort und eine noch längere Laufleistung. UNSERE STARKEN MARKEN

Autec „Ionik“

silber lackiert, 15" – 18" Auch in schwarz Horn poliert lieferbar!

mystik silber, 15" – 18"

pro Stück nur 15" nur

77,–

Auch in schwarz matt poliert lieferbar!

* 195,–75, – 15" nur

C E

71 dB

winterliche Angebote unter www.reifenmast.de

Reifen- und Autoservice Mast Ludwigstr. 66 - 67547 AlpinWorms 6 Tel. (06241) 2 50 32

Winter Sport 5

Alufelge auch in silber lackiert erhältlich

Alpin 5

215/60 R 16 99 H XL auf Alufelge RC „27“ 6,5 x 16" silber lackiert

215/55 R 17 98 V XL auf Alufelge RC „27“ 7 x 17" schwarz matt lackiert

215/65 R 17 99 H auf Alufelge RC „27“ 7 x 17" silber lackiert

für VW Passat (ab Mj. 2015), VW Beetle Seat Ateca Skoda Karoq, Skoda Superb (ab Bj. 05/2015)

für VW Passat (ab Mj. 2015), VW Arteon, VW Beetle Seat Ateca Skoda Karoq, Skoda Superb (ab Bj. 05/2015)

für VW Tiguan (ab Mj. 2016) Seat Tarraco Skoda Kodiaq

pro Stück nur

230,–*

pro Stück nur

* Ausstattungsbedingt können Mehrkosten für RDKS-Sensoren entstehen. Bitte fragen Sie Ihren Fachberater!

279,–*

pro Stück nur

Alufelge auch in schwarz matt erhältlich

283,–*

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 26

1.Leasingrate 1 . 6 1 ab 129,– €I e r ie Ohne Anzahlung m e r P

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER NEUE OPEL CORSA

IM AUTOHAUS LENTZ PFEDDERSHEIM

13. NOVEMBER 2019

LBM: Neubau der Nibelungenbrücke ab voraussichtlich 2025 geplant Planungen haben begonnen

Ein weiteres Jahrhundertbauwerk VON INA POHL | Den Wormser Autofahrern steht das nächste Mammutprojekt bevor: Voraussichtlich ab 2025 soll die Nibelungenbrücke neu gebaut werden. Im April dieses Jahres informierten Bernhard Knoop, Leiter Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz (LBM), und der damalige Oberbürgermeister Michael Kissel über die Pläne des Ersatzneubaus der Rheinbrücke. Nach den derzeitigen Überlegungen soll bis zum Jahr 2028 ein Neubau der Brücke umgesetzt sein. Täglich fahren etwa 23.000 Fahrzeuge über die „alte Rheinbrücke“, dadurch werden der Beton und das übrige Material stark beansprucht. Zwar haben die Poren des Betons eine

gewisse Toleranz, dennoch können diese bei langer und starker Beanspruchung reißen. „Die Risse führen zur Beeinträchtigung des Materials. Die Nibelungenbrücke hat eine theoretische Restlebensdauer bis 2028“, erklärte Bernhard Knoop. Eine Sanierung der sogenannten Strombrücke – der Teil der Brücke, der sich über den Rhein spannt – sei laut Knoop nicht möglich. Das Bauwerk habe nach aktuellem Technischen Regelwerk Defizite bei der Schubtragfähigkeit. Deshalb soll die Strombrücke abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden. Die beiden Vorlandbrücken auf rheinlandpfälzischer (140 Meter Länge)

Aufregend schön: Der neue Corsa verbindet alltäglichen Fahrspaß mit aufregendem Design und Technologien aus höheren Fahrzeugklassen. Fahrer-Assistenzsysteme der neuesten Generation machen den fortschrittlichen Flitzer zum perfekten Partner in allen Lebenslagen. Überzeugen Sie sich von den Highlights: flinnovatives IntelliLux LED® Matrix Licht¹ flaktiver Spurhalte-Assistent¹ fl180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera¹ flautomatischer Geschwindigkeits-Assistent¹ flergonomische Sitze mit Massagefunktion¹

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Corsa, 1.2, 55 kW (75 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 5-Gang Getriebe

12.490,– €

schon ab Inkl. Überführungskosten (650,-€)

Oder 129,-€ monatlich

Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 4,9-4,8; außerorts: 3,8-3,6; kombiniert: 4,2-4,1; CO2-Emission, kombiniert: 95-93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. ² Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschrie benen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahr zeugen zu gewährleisten. Details erfahren Sie gerne telefonisch: 0624790660 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Autohaus Lentz e.K. Zellertalstr. 30 67551 Worms Tel.: 0624790660 Die beiden Vorlandbrücken und der historische Brückenturm bleiben beim Neubau der Brücke erhalten. Fotos: Ina Pohl

13. NOVEMBER 2019

Wir gratulieren herzlich zum

35-jährigen Betriebsjubiläum und wünschen Ihnen auch künftig viel Erfolg und gutes Gelingen.

Auf eine weiterhin wertvolle Zusammenarbeit.

Noch läuft der Verkehr über die beiden Rheinbrücken. Während des Baus geht es nur noch über die neue Nibelungenbrücke über den Rhein.

VERKEHRSFLUSS AUFRECHT ERHALTEN „Die Nibelungenbrücke ist ein wichtiger Teil der Infrastruktur in Worms. Daher ist es der Stadt sehr wichtig, dass der Verkehrsfluss aufrecht erhalten werden kann“, betonte Michael Kissel bei der Pressekonferenz im April. Zwar wurde die Nibelungenbrücke von 2010 bis 2013 bereits saniert, doch schon vor der Sanierung war klar, dass die Brücke nach etwa 15 bis 20 Jahren erneuert werden muss. Laut der damaligen Wirtschaftlichkeitsuntersuchung habe sich die Sanierung dennoch gerechnet.

SANIERUNG DER ALTEN BRÜCKE Nachdem die neue Rheinbrücke im September 2008 fertiggestellt wurde, konnte im Frühjahr 2010 mit der Sanierung der alten Nibelungenbrücke begonnen werden. Auf den beiden Vorlandbrücken musste die gesamte Fahrbahn abgebrochen, und in Leichtbeton-Bauweise neu hergestellt werden. Bei der Strombrücke wurde die sogenannte „Bie-

gebruchtragfähigkeit“ verbessert sowie eine grundhafte Sanierung des Betons, der Fahrbahnübergänge und der Brückenlager vorgenommen. Ebenfalls wurden das Mauerwerk der historischen Wände und Bögen der Vorlandbrücken aus der Zeit um 1900 saniert und instand gesetzt.

20 MILLIONEN EURO Die Kosten für den Abriss und den Neubau der Nibelungenbrücke sollen sich auf etwa 20 Millionen Euro belaufen. Da die Brücke Baulast des Bundes ist, trägt dieser die Kosten. Die Bauarbeiten sollen 2025 beginnen und bis 2028 abgeschlossen sein. Die Dauer hängt vom Entwurfsplan ab, der mit dem Bund beschlossen werden muss. Momentan plane man die Errichtung einer Zwillingsschwester der denkmalgeschützten Brücke.

BAUTECHNISCH NICHT ZU HALTEN Nach Aussagen des LBM sei die Nibelungenbrücke momentan bautechnisch nicht zu erhalten. Die Brücke werde bis zum Neubau weiterhin regelmäßig überprüft und instand gesetzt. Die regelmäßigen Kontrollen garantieren die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer, auch wenn sich der Zeitplan der Bauarbeiten verschieben sollte. Ab 2020 sollen erste Gespräche zur Abstimmung der Maßnahmen mit beispielsweise der Denkmalpflegebehörde und der Wasserstraßen- und Schiﬀfahrtsverwaltung stattfinden.

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien Kundendienst Dirolfstraße 45 67549 Worms Tel. 06241-52111 Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

www.ernst-berg.de Fachbetrieb für Heizölverbraucheranlagen nach WHG rh46mi19

und hessischer Seite (285 Meter Länge) sowie natürlich der Brückenturm bleiben erhalten und sollen bei Bedarf saniert werden. Während des Neubaus soll der komplette Verkehr über die „neue Rheinbrücke“ umgeleitet werden. Eine gute Anbindung an die B9, sowohl in Richtung Mainz als auch in Richtung Ludwigshafen, soll bei den Plänen berücksichtig werden.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 28

13. NOVEMBER 2019

„Die längste Eistheke Europas“: Vannini Neubau genehmigt Wiedereröffnung für Februar 2020 geplant

OPEL GLASSERVICE

Die Bauarbeiten auf dem Marktplatz laufen auf Hochtouren. Ab Februar will Pietro Vannini seine Eisdiele wieder eröffnen. Foto: Ina Pohl

REPARATUR KOSTENLOS! Viele Steinschläge können repariert werden, ohne dass die Scheibe ausgetauscht werden muss. Wir bieten Ihnen: fl professionelle Reparatur der Scheibe zum Nulltarif1 fl bei Voranmeldung Reparatur innerhalb kurzer Zeit flkompetente Unterstützung bei der Schadensabwicklung mit Ihrer Versicherung Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit uns, um den Schaden beheben zu lassen, bevor er sich zu einem Riss in der Scheibe ausweitet.

ANGEBOT Scheibenreparatur bei uns myOpel.de

0,– €¹

OPEL SERVICE

¹ In der Regel kostenlos bei Teilkasko, ohne Hochstufung der Schadenfreiheitsklasse.

Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Str. 40 67310 Hettenleidelheim Tel.: 06351/13050

35 Jahre Nibelungen Kurier

VON INA POHL | Beim vierten Anlauf hat es geklappt: Der Neubau des Vannini-Cafés wurde vom Stadtrat genehmigt und die Bauarbeiten haben bereits begonnen. Die alte Eisdiele auf dem Marktplatz, die einst als Zeitschriftenkiosk diente, wurde direkt nach der Eis-Saison im Oktober abgerissen. Bis Mitte Dezember, also noch vor Weihnachten, soll das neue, einstöckige Gebäude stehen. Im Anschluss erfolgt dann der Innenausbau. Die Wiedereröﬀnung soll im Februar 2020 stattfinden. „Wir liegen super im Zeitplan und es läuft alles wie geplant. Wir kommen wirklich super voran“, freute sich Inhaber Pietro Vannini. Bereits im April 2017 schien die Realisierung des neu geplanten zweigeschossigen VanniniCafés auf dem Wormser Marktplatz in trockenen Tüchern zu sein, doch das Projekt scheiterte (siehe Seite 77).

GROSSZÜGIGE GLASFASSADE Das neue einstöckige Café, bestehend aus einer Stahlträgerkonstruktion, bekommt eine großzügige Glasfassade und erstreckt sich auf eine Grundfläche von etwa 134 Quadratmetern. Somit wird das Gebäude zwar größer, aber dennoch entspricht der Grundriss der Dach-

fläche der alten Gelateria. Zusätzlich soll der Neubau einen halben Meter höher werden. Für den Bau der Stahl- und Glaskonstruktion wurde die italienische Firma „De Luca“ beauftragt.

KREATIVE EISKREATIONEN „Die Kunden erwartet eine hochmoderne Eisdiele. Außerdem sind wir sehr stolz darauf, dass wir ihnen dann die längste zusammenhängende Eistheke Europas präsentieren können“, erzählt Vannini glücklich. In der neuen Theke sollen dann noch weitere kreative Eiskreationen angeboten werden. Neben den vielen Eissorten sollen auch weiterhin italienische Kaffeespezialitäten erhältlich sein. „Durch die neue Glasfassade können die Kunden sogar in unsere Eisküche schauen“, ergänzt der Eiskonditormeister. Die Fläche des Außenbereiches sowie der Abstand zur Dreifaltigkeitskirche bleiben gleich. „Allerdings werden wir eine komplett neue und moderne Bestuhlung für unsere Kunden aufstellen“, so Vannini. Seit 25 Jahren ist Pietro Vannini mit seinem Eis in der Nibelungenstadt. „Worms ist unser Hauptstandort. Deshalb freut es mich, dass wir diesen nun top modern präsentieren können.“

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

WORMSER DOM: Jubiläumsjahr 2018 mit großem Programm Die Krone der Stadt wurde 1.000 Jahre alt VON VERA BEIERSDÖRFER | Der Wormser Dom, auf dem höchsten Punkt der Innenstadt gelegen, ist das bedeutendste Bauwerk der Wormser Romanik und eng mit dem Namen Bischof Burchards und der Blütezeit der Wormser Stadtgeschichte während des 12. und 13. Jahrhunderts verbunden. Bischof Burchard hat an der Stelle einer älteren Basilika aus fränkischer Zeit im 11. Jahrhundert den Wormser Dom errichten lassen. Im Jahr 2018 waren es genau tausend Jahre, seit dieser Dom eingeweiht wurde. Auf den Fundamenten des Burchard-Doms wurde in der Mitte des 12. Jahrhunderts der heutige Dom St. Peter gebaut. Heute ist der Dom eine katholische Pfarrkirche, die 1925 durch den Papst zur „Basilica minor“ erhoben wurde. Dieser päpstliche Ehrentitel soll die Bedeutung einer Kirche für das Umland hervorheben.

„AUFGESCHLOSSEN“ Das Jubiläumsjahr 2018 stand unter dem Motto „Aufgeschlossen“. Neben zahlreichen Konzerten und Ausstellungen lockten eine Vielzahl von Veranstaltungen, vor allem während der Festwoche im Juni, zahlreiche Besucher an. Anlässlich des besonderen Jubiläums erhielt der Wormser Dom fünf neue Glocken und eine Sonderbriefmarke der Deutschen Post „Tausend Jahre Weihe des Domes zu Worms“ wurde her-

ausgegeben. Zudem wurde ein neuer Altar im Ostchor des Gotteshauses ebenfalls im Festjahr geweiht.

FESTAKT MIT JOACHIM GAUCK „Der Wormser Dom wirkt auf mich wie ein Fels in der Brandung“, betonte der frühere Bundespräsident Joachim Gauck in seiner Rede beim Festakt zum 1.000 Weihetag am 9. Juni 2018. Zusammen mit dem Pontifikalamt am Sonntag, dem 10. Juni, mit dem Mainzer Bischof Peter Kohlgraf bildete der Festakt den Höhepunkt des Jubiläums „1.000 Jahre Wormser Dom“.

HERZ EINER LEBENDIGEN GEMEINDE „Ohne Zweifel hat Bischof Burchard mit seinem Dom etwas geschaﬀen, das auch für uns heute von Bedeutung ist“, betonte Bischof Kohlgraf in seinem Grußwort. „Seit 1.000 Jahren ist er das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt Worms. Und bei allem, was sich in und um den Dom in 1.000 Jahren zugetragen hat – der Dom ist dabei immer das geblieben, wofür er in erster Linie gebaut wurde: Ein sichtbarer Ausdruck der Verehrung Gottes, ein Ort des Gebetes und des Gottesdienstes. Das ist der Dom auch heute, nach 1.000 Jahren: Er ist das Herz einer lebendigen Gemeinde“.

Foto: Ina Pohl

Seite 29

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 30

13. NOVEMBER 2019

THEATERLANDSCHAFT: Nico Hofmann wird 2015 neuer Intendant der Nibelungen-Festspiele / Erfolgsgeschichte geht weiter

Schauplatz der Nibelungensage VON INA POHL | Wenn die Kulturszene im Sommer wieder ihren Blick nach Worms richtet, ist schnell klar: Es ist wieder Festspielzeit. Was 2002 mit Regisseur, und ab 2004 als Intendant, Dr. Dieter Wedel begann, hat sich mittlerweile als feste Größe in der Theaterlandschaft etabliert. Die Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom begeistern jährlich Tausende Menschen. Mittlerweile findet das Freilichtspektakel auch internationale Beachtung und zieht die Zuschauer mit bekannten deutschen Film- und Theaterschauspielern in seinen Bann.

die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) verabschiedeten damals Wedel mit einer Ausstellung und dem Erinnerungsbuch

„Das Wunder von Worms“. Bereits 2013 wurde Wedels Nachfolger bekannt gegeben: Filmproduzent Prof. Nico Hofmann

sollte ab 2015 der neue Intendant der Nibelungen-Festspiele werden. „Es ist die Lust auf den komplexen Nibelungenstoﬀ und

„DAS WUNDER VON WORMS“ 2014 verabschiedete sich Dieter Wedel als Intendant und Regisseur der Festspiele mit „Hebbels Nibelungen – born this way“ aus der Domstadt. Die Stadt und

Nico Hofmann, Klaus Maria Brandauer und Michael Kissel bei der Pressekonferenz der Nibelungen-Festspiele 2019.

35 Jahre Nibelungen Kurier

...weiter so! Das finden wir gut:

30 5 Jahre jung... mit spitzer Feder ...immer aktuell!

NEU! Den Sixpack gibt es jetzt mit der attraktiven Longneckflasche!

Wir gratulieren unserem .. ! m u a il b u J m u z r e n t r a Werbep Ihr Wormser Fachgeschäft mit Tradition – bekannt für den freundlichen Service, die kompetente Beratung und die günstigen Preise.

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4 67547 Worms

Tel. 06241 - 4 44 40 Fax 06241 - 4 91 40 info@buero-betz.de

Kundenparkplätze im Hof

Mo.–Fr. Mo - Fr 8–13 Uhr 8.00 - 18.30 Uhr und 14–18 Uhr Samstag Samstag 9.30–13.30 9.30 - 13.30Uhr Uhr

Alles für Büro – Schule – Hobby EB_NaturRadler_LN_2018_210x297.indd 1

18.01.18 16:11

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 31

die magische Kulisse der Spielstätte vor dem Wormser Dom, die mir die Entscheidung leicht gemacht haben“, verriet der Produzent damals.

GROSSE ERFOLGE IM DEUTSCHEN FERNSEHEN Nico Hofmann, Geschäftsführer der Produktionsfirma teamWorx/UFA Fiction, feierte mit Filmen wie der Bestsellerverfilmung „Der Turm“, der starbesetzten Filmbiografie „Rommel“ oder der Satire „Der Minister“ im deutschen Fernsehen große Erfolge. Die von ihm produzierten Serien „Unsere Mütter, unsere Väter“ und „Deutschland 83“ erhielten den Internationalen Emmy Award. Für den damaligen Oberbürgermeister Michael Kissel war klar: Nico Hofmann ist ein Garant für eine aufwändige und spektakuläre Inszenierung der Nibelungen-Festspiele. „Mit Nico Hofmann, einem der einfluss-

Das Festspiel-Team wird vorgestellt (von links): Nico Hofmann, Intendant, Klaus Maria Brandauer, Schauspieler (Hagen), Lilja Rupprecht, Regisseurin, Thomas Melle, Autor, und Thomas Laue, Künstlerischer Leiter, bei der Pressekonferenz der Nibelungen-Festspiele 2019. Fotos: Ina Pohl

reichsten Filmproduzenten in Deutschland, konnte Oberbürgermeister Kissel einen hochkarätigen Nachfolger für den scheidenden Intendanten gewinnen“, äußerte sich Ministerpräsidentin Malu Dreyer 2014.

WEITERE FÜNF JAHRE Am 31. Juli 2015 war es dann soweit: „Gemetzel“ von Albert Ostermaier feierte unter der Leitung von Nico Hofmann vor dem Nordportal des Wormser Kaiser-

35 Jahre Auto Pieroth gratuliert herzlich!

Auto Pieroth GmbH und Co. KG Speyerer Straße 88-100 67547 Worms www.auto-pieroth.de

doms Premiere. Seitdem werden die Festspiele unter seiner Intendanz aufgeführt. Mit den Festspielen 2018 übernahm Nico Hofmann bis Sommer 2022 für weitere fünf Jahre die Leitung der Nibelungen-Festspiele in Worms.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 32

13. NOVEMBER 2019

KLASSISCHE OLYMPISCHE SPORTARTEN: Handball, Skisport, Tischtennis und Trampolinspringen blühen auf dem Leiselheimer Trappenberg auf

Erfolgsgeschichte „Sport am Trappenberg“ Wir schreiben das Jahr 1998. Der Turner Frank Schembs wird mit 26 Jahren zum jüngsten Vereinsvorsitzenden des TV 1863 Leiselheim gewählt. Mit ihm kommt es zur Neugründung der Skiabteilung im Verein. Schnell wurde der Name der Abteilung Ski & Snowboard-Schule Trappenberg gefunden. Neben dem klassischen Turnen, Handball und Tischtennis wurde das Angebot für alle Mitglieder deutlich ausgeweitet. 2000 dann die Gründung der Handball-Spielgemeinschaft HSG Worms, die zunächst aus den beiden Handball-Abteilungen der SG Eintracht Herrnsheim und des TV Leiselheim besteht und 2005 um die Handball-Abteilung des VfR Wormatia Worms erweitert wird. Vor allem profitierte die Stadt Worms von dieser sportlichen

Blüte am Trappenberg, denn zahlreiche sportliche Events wurden seitdem nach Worms geholt. 2001 spielten die Tischtennisspieler in der Regionalliga und 2003 richtete der Verein die Deutsche Seniorenmeisterschaft in den BIZ-Sporthallen aus. 2006 fanden die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften im Trampolinturnen erstmals in Worms statt. Der Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd im Tischtennis folgte 2007. Dazu spielen die HSG-Handballer seit 2015 erfolgreichen Oberliga-Handball.

RHEINHESSISCHER TURNERBUND FEIERT 2012 IM „WORMSER“ Frank Schembs wurde 2011 zum Vorsitzenden des Nibelungen Turngau Worms e.V. gewählt

Seit vielen Jahren starke Partner in der Region –

Nibelungen Kurier & Autohaus Falter/Worms GmbH

Ihr autorisierter Mercedes-Benz und smart Partner in Worms

Autohaus Worms GmbH Showroom bei Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms • Tel.: 06241 842-0 info@falter-gruppe.de • www.falter-gruppe.de

und holte die Jubiläumsveranstaltung nach Worms. Eine tolle Turnschau präsentierte der RhTB anlässlich seines 150-jährigen Jubiläums im WORMSER. Mit 78.000 Mitgliedern ist der RhTB der größte Fachverband in Rheinhessen. Jede Menge Ehrengäste konnten die Vielfalt des Turnens genießen. Über 200 aktive Turnerinnen und Turner zeigten eine kurzweilige Show. Worms entwickelte sich in den folgenden Jahren zu einer „Turnerstadt“, in die Sportler aus ganz Deutschland und der Welt gerne kommen. 2013 wurde Worms z u r Tu r n f e s t s t a d t beim Deutschen Turnfest in der Metropolregion

Im Jahr 2000 wurde die Handball-Spielgemeinschaft HSG Worms gegründet. Foto: Felix Diehl

13. NOVEMBER 2019

Rhein Neckar und die BIZ-Schulen wurden zur Übernachtungsstätte der Turner aus dem Saarland.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER perfekte Veranstalter finden“, so Frank Schembs, der seit wenigen Tagen nun selbst an der Spitzte des Rheinhessischen Turnerbundes steht, anlässlich des

Turn-Länderkampfs der Frauen im September. Kurz vor der Weltmeisterschaft in Stuttgart 2019 kam die Weltklasse im Turnen in die Nibelungenstadt. Irgendwie

Seite 33

„nichts Neues“ für Worms, seitdem die Erfolgsgeschichte „Sport am Trappenberg“ ein tolles Event nach dem anderen in die Nibelungenstadt bringt.

WELTKLASSE IM TRAMPOLINSPRINGEN UND TURNEN IN WORMS In den Jahren 2014, 2017, 2018 und 2019 fanden die Deutschen Trampolin-Mannschaftsmeisterschaften regelmäßig in der Nibelungenstadt Worms statt. Die besten Trampolinturner gingen an den Start. Das Rendezvous der Besten, das Finale der besten Showgruppen aus ganz Deutschland fand 2014 und 2018 ebenfalls im WORMSER statt und hievte die Veranstaltung auf ein neues Niveau. Raus aus den Turnhallen, hinein in ein Theater. „Wir haben es geschaﬀt, dass die Turner gerne nach Worms kommen und die Verbände hochkarätige Veranstaltungen gerne nach Worms vergeben und

Ob auf dem Trampolin, dem Barren oder Schwebebalken: Von der Sporthalle „Zum Trappenberg“ in Leiselheim schwappt eine sportliche Welle in vielen klassischen olympischen Sportarten über Worms, Rheinhessen und darüber hinaus.

Gitarrenunterricht in Osthofen Worms-Abenheim Akustische Gitarre & E-Gitarre • hochqualiﬁzierte Dozenten • modernste Ausstattungen • Faire Preise • Faire Verträge • Keine Artisten • Erfolgreiche Schüler

Osthofen • Worms-Abenheim Tel.: (0 62 42) 8 20 95 19 Berufsbildende weiterführende Schule Öﬀentliche Musikschule in privater Trägerschaft

www.3db.de

Cs46mi19

Wir beschäftigen ausschließlich ausgebildete Musikdozenten/ -innen, die hauptberuﬂich als Musiker, Musiklehrer oder in branchenbezogenen Bereichen arbeiten und über hochwertige Qualiﬁkationen verfügen.

Cello • Violine • Bratsche • Gesang • E-Gitarre • Konzert Gitare • Klassische Gitarre • Klavier • E-Piano • Keyboard • Musikalische Früherziehung • Schlagzeug • Songwriting •

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.3db.de

Trockenbau Kleinreparaturen Andreas Winterdienst Günther G mb H Urlaubsservice Verkauf von Elektrogeräten m Dienstleistungen rund Ihr Tea e! für alle Fäll um Haus und Garten Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung Verlegung von Fertigparkett und Laminat Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Rasenmähen) Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41-50 75 71 · Fax 0 62 41-50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

cf.46mi19

Was uns auszeichnet:

Seite 34

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR: Die beiden Wormser Fußball-Top-Clubs VfR Wormatia Worms und TSG Pfeddersheim treffen sich nach zwanzig Jahren in derselben Liga wieder zusammen

Regionalliga-Dino meets Oberliga-Dino Es ist unbestritten: Zwei Fußballvereine bestimmen das Geschehen im Wormser Fußball in den höheren Spielklassen seit nunmehr weit über zwei Jahrzehnten – der VfR Wormatia Worms und die TSG Pfeddersheim. Im Sommer 2019 rückten beide nach zwanzig Jahren „Trennung“, was die Spielklasse betrifft, wieder eng zusammen: in der Oberliga RheinlandPfalz/Saar.

ABSTIEG NACH 11 JAHREN IN DIE OBERLIGA Regionalliga-Dinosaurier VfR Wormatia Worms war nach elf Jahren Regionalliga-Zugehörigkeit (zwei Jahre Regionalliga West, zwei Jahre Regionalliga Süd und sieben Jahre Regionalliga Südwest) am 14. Mai 2019 durch eine 1:4-Heimniederlage gegen Kickers Oﬀenbach aus der Regionalliga Südwest in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar abgestiegen.

AUS FINANZIELLEN GRÜNDEN NICHT RAUF Dort sorgte die TSG Pfeddersheim als Oberliga-Dino im siebten Jahr der Zugehörigkeit zur Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar in der Saison 2018/2019 für Furore, war ganz dicht dran an der Meisterschaft und dem Aufstieg in die Regionalliga Südwest. Drei Spieltage vor dem Saisonende platzte „die Bombe“. Der Vorstand der TSG Pfeddersheim verzichtete aus überwiegend finanziellen, aber auch organisatorischen und strukturellen Gründen, auf den sportlich durchaus im Bereich der Möglichkeiten liegenden Aufstieg. Der eine Trainer, Steven Jones, wäre nach 18 Jahren beim VfR Wormatia Worms als Spieler, Trainer und Sportlicher Leiter gerne drin geblieben in der Regionalliga, konnte aber sportlich nicht liefern. Ganz bitter dazu: Steven Jones verabschiedete sich trotz des besten Saisonspiels der

Wormaten mit einer unglücklichen 1:2-Niederlage im Südwest-Pokal-Finale gegen den 1. FC Kaiserslautern von Wormatia. Der andere, gerade einmal 29-jährige Trainer, Marc Heidenmann, wäre mit der TSG nur zu gerne aufgestiegen, durfte aber nicht. Er verabschiedete sich enttäuscht in Richtung 1. FSV Mainz 05.

ABSTAND IST KLEINER GEWORDEN So treﬀen sich beide Wormser Fußball-Spitzenclubs nach zwanzig Jahren, in denen sie in unterschiedlichen Ligen kickten, heuer in der Saison 2019/2020 in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Der Abstand zwischen beiden Clubs ist kleiner geworden. Drei Punkte liegen gerade einmal zwischen dem Tabellensechsten VfR Wormatia Worms und dem Tabellenneunten TSG Pfeddersheim Anfang November 2019. Eine

Neuorientierung starteten beide Clubs quasi zeitgleich Mitte des Jahres. Wormatia formt unter dem erfahrenen Sportlichen Leiter Norbert Hess (als langjähriger Ex-Trainer der TSG einer der Väter der Erfolge in Pfeddersheim) und dem 37-jährigen Trainer Kristjan Glibo gerade eine junge und schlagkräftige Oberliga-Mannschaft. Pfeddersheim schickt sich nach dem Abgang von Marc Heidenmann und dem kurzen Engagement des Göllheimers Christoph Hartmüller mit dem ebenfalls erst 31-jährigen Daniel Wilde auf der Trainer-Position an, seine etablierte Stellung in der Oberliga zu untermauern. Wohin geht für beide Teams die Reise in der näheren Zukunft? Eine Frage, die man derzeit nicht endgültig beantworten kann. Nur so viel ist sicher: Es war turbulent und spannend im Wormser Fußball der letzten Jahre. Und es bleibt spannend in den nächsten Jahren.

Ein Glücksmoment der jüngeren Historie im Wormser Fußball: Der VfR Wormatia Worms hat am 21. Mai 2018 das „Finale dahoam“ in der EWR-Arena im Südwest-Pokal gegen den SV Alemannia Waldalgesheim mit 3:1 nach Verlängerung gewonnen. Kurz zuvor machten die Wormaten zum zehnten Mal die Regionalliga perfekt. Ein Fußball-Freudentag, auf den die Wormser Fußball-Fans in ähnlicher Form hoffentlich nicht allzu lange warten müssen. Foto: Marcus Diehl.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 35

DAMALS wie HEUTE GE

BODENBELÄ

Ihr Fachgeschäft für: · Teppichböden · Korkböden · Laminat

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

www.r-tile.de rh46mi19

über 50 Jahre in Worms!

www.heischling.de ·

GmbH

en · Klick-Vinyl / Designböd n · Industrieböde kettelung · Teppichreinigung / -um

rtschaftshof er Straße 4 · Nähe Abfallwi 67547 Worms · Bobenheim Tel. (0 62 41) 3 61 55 gung rle Ve · uf rka Ve · g un rat Be

Puky Kinder-Dreiräder Kinder-Fahrräder Marken-Fahrräder Damen od. Herren BMX-Rad

ab € 59,99 ab € 139,95 ab € 399,95 ab € 219,95

Bis zu € 300,– Rabatt

auf alle e-bike Modelle im Lager!

In unserem Fachgeschäft werden Sie bestens beraten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.

UNSERE LEISTUNGEN • Reparaturservice • Fahrradzubehör • Fahrradverleih • E-Bike-Leasing

UNSERE MARKEN • KTM • Pegasus • S‘COOL • BULLS u.v.m.

Worms, Bensheimer Straße

Telefon (0 62 41) 4 53 42, zweirad

Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr und 14 bis

18 –20

-goelz@arcor.de

18.3 0 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr

Cs43mi19

13. NOVEMBER 2019

Seite 36

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

LANDESFINALE AM 22. JUNI 2020 IN WORMS: Zum 50-jährigen Jubiläum des bundesweiten Wettbewerbs werden weit über 1.000 junge Sportler aus neun Sportarten erwartet

Jugend trainiert für Olympia & Paralympics 50 Jahre – 50 Orte: „Jugend trainiert für Olympia & Paralympics“ ist ein bundesweiter Wettbewerb und eine Massenbewegung. Seit der ersten Auflage 1969 mit 1.600 Teilnehmerinnen und Teilnehmern ist viel passiert. Mittlerweile beteiligen sich jährlich etwa 800.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus der gesamten Bundesrepublik am größten Schulsport-Wettbewerb der Welt. Geschichte geschrieben wird dabei nicht nur bei den finalen Veranstaltungen, sondern in ganz Deutschland. In Rheinland-Pfalz sind seit Jahren alljährlich mehr als 28.000 Schülerinnen und Schüler, die allesamt in Schulmannschaften antreten, bei „Jugend trainiert für Olympia & Paralympics“ aktiv. Im Jubiläumsjahr 2019/2020 sollen 50 ausgewählte Orte mit ihren dort stattfindenden Veranstaltungen stellvertretend für die Vielfalt von „Jugend trainiert für Olympia & Paralympics“ stehen. Und die Nibelungenstadt ist eine dieser 50 auserwählten Städte. Am Montag, dem 20. Juni 2020, wird in Worms das

Landesfinale in den neun Sportarten Beachvolleyball, Fußball, Golf, Hockey, Judo, Leichtathletik, Schwimmen, Tennis und Triathlon ausgetragen. Mit integriert sind die paralympischen Wettbewerbe in Fußball, Leichtathletik und Schwimmen. Alle Gewinner werden Rheinland-Pfalz beim Bundesfinale in Berlin vertreten. Übrigens: Viele der vorgesehenen Sportstätten liegen in Worms nahe beieinander. Neben dem BIZ, wo auch die Abschlussfeier mit Siegerehrungen stattfinden soll, sind die Jahnwiese, die Tennis-Anlage von Rot-Weiß Worms in Hochheim, die Turnhalle der Westendschule, die EWR-Arena und das Poseidon-Schwimmbad vorgesehen. Für die Golfer geht es auf die Anlage in Eich. Also schon einmal dick im TerminKalender vormerken: Am 22. Juni 2020 kommen reichlich junge Talente zum Großevent „Jugend trainiert für Olympia & Paralympics“ nach Worms.

ck46mi19

WirWirdrucken Hochzeit druckenfür für Ihre Ihre Hochzeit Wir drucken für Ihrefür Hochzeit Einladungskarten Menükarten Wir drucken Ihre Hochzeit Tischkarten Einladungskarten Menükarten Einladungskarten Menükartenhirts für T-S T-Shirts für Junggesellenabschied Tischkarten ied Tischkarten esellenabsch g g n u J Sofortdruck dinger & Müller Lass uns feiern

geheiratet wird erst nächste Woche

16.06.2019

T-Shirts für Junggesellenabschied T-Shirts für Junggesellenabschied Binger Straße 67 67549 Worms SOFORTDRUCK DINGER & MÜLLER Tel. 06241/78733 Fax 06241/78783 l

Sofortdruck dinger & d Minger üllerBinger Sofortdruck & MStraße üller 67 • 67549 Worms l

Cs46sa19

dmsofortdruck@online.de Binger Straße 67 67549 Worms Tel. 06241/78733 • Fax • dmsofortdruck@online.de Binger Straße 67 06241/78783 67549 Worms Fax 06241/78783 Tel. 06241/78733 Tel. 06241/78733 Fax 06241/78783 dmsofortdruck@online.de dmsofortdruck@online.de l

Tel. (0 62 41) 8 04 55 Mobil (01 72) 6 22 17 25 Fax (0 62 41) 8 00 42

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

68623 Lampertheim · Nordheimer Str. 44

Telefon

www.baumpflegehuy.de

Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

Fällungen aller Gefahrenklassen, Baumstumpfentfernung, Pﬂegeschnitte, Baumkletterer, geschultes u. zertiﬁziertes Personal

ck46mi19

Baumpﬂege Huy

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Seite 37

ZEITUNGSZUSTELLUNG: Austräger sind eine wichtige Säule des Nibelungen Kuriers

Ein Job mit vielen Vorteilen für alle Generationen VON VERA BEIERSDÖRFER | Erst wenn Zeitungen und Prospekte im Briefkasten ankommen, ihren Weg auf den Küchentisch finden und gelesen werden, haben sie ihren Zweck erfüllt. Eine Zeitung zu machen bedeutet nicht nur, Informationen zu sammeln und zu verarbeiten, das entsprechende Layout zu gestalten und drucken zu lassen – ohne zuverlässige Austräger wäre diese Arbeit umsonst. Als letztes Glied einer langen Kette bringen sie den Nibelungen Kurier bei Wind und Wetter ans Ziel. Nibelungen Kurier-Zusteller nehmen ihre Aufgabe nicht auf

freier Zeiteinteilung suchen, ist ein Job als NK-Verteiler genau das Richtige. Dabei genießen die Zusteller viele Vorteile: Man ist sein eigener Chef und hat nach getaner Arbeit noch viel Zeit für Familie oder Hobbys.

NETTE BEGEGNUNGEN

Zweimal wöchentlich sind die Zusteller an der frischen Luft unterwegs im Nibelungenland. Foto: Fotolia.com/Philipimage

die leichte Schulter und wissen, dass sie gebraucht werden, um unseren Lesern ihre beliebte regionale Lektüre nach Hause zu bringen.

FLEXIBEL UND AN DER FRISCHEN LUFT Zeitungsausträger ist ein Job für alle Generationen. Foto: Fotolia.com/Dan Race

Ob Berufswiedereinsteiger, Hausmänner und -frauen oder Rentner, Studenten und Schü-

ler, ein Job als Zeitungszusteller bei der Nibelungenland Vertriebs GmbH, einem Tochterunternehmen des Nibelungen Kuriers, hat viele Vorteile: Man ist an der frischen Luft, hält sich fit, kommt rum in der Region und kann auf einen Arbeitgeber vertrauen, der einen sicheren Arbeitsplatz mit pünktlicher Bezahlung bietet. Für Menschen, die einen Neben- oder Teilzeitjob mit

Zweimal wöchentlich treten die Austräger ihre Tour an und so mancher berichtet von netten Begegnungen mit Anwohnern, die bereits ihre aktuelle Ausgabe des Nibelungen Kuriers erwarten. Häufig bleibt dann noch ein wenig Zeit für ein kurzes Schwätzchen. Rund 100 NK-Boten sind aktuell im Einsatz, um den Lesern ihren regionalen Lesestoﬀ zu bringen. Dabei sind die Damen und Herren eine der wesentlichen Säulen des Nibelungen Kuriers. Der Verlag bedankt sich herzlich für das Engagement und die Zuverlässigkeit, mit dem die Austräger Woche für Woche in den Straßen des Nibelungenlandes unterwegs sind – müssten unsere Leser ohne unsere Austräger doch auf ihre liebgewonnene regionale Lektüre verzichten.

Wir gratulieren dem Nibelungen Kurier herzlich zum 35. Jubiläum!

Verkauf IMMOBILIENKOMPETENZ Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf AM DOM ZU WORMS SEIT ÜBER 40 JAHREN Vermietung Vermietung Vermietung Vermietung Vermietung Objektbewertung Objektbewertung Objektbewertung Verkauf Objektbewertung Objektbewertung Vermietung Kapitalanlagen Kapitalanlagen Kapitalanlagen Kapitalanlagen Kapitalanlagen Objektbewertung Baufinanzierungsvermittlung Baufinanzierungsvermittlung Baufinanzierungsvermittlung Baufinanzierungsvermittlung Baufinanzierungsvermittlung Kapitalanlagen Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie Dienstleistungen rund Ihre Immobilie Dienstleistungen rund umum Ihre Immobilie Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie Baufinanzierungsvermittlung Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie

IMMOBILIENSERVICE IMMOBILIENSERVICE IMMOBILIENSERVICE IMMOBILIENSERVICE IMMOBILIENSERVICE DENSCHLAG IMMOBILIENSERVICE DENSCHLAG DENSCHLAG DENSCHLAG DENSCHLAG DENSCHLAG Neumarkt Neumarkt Neumarkt 77 7 Neumarkt Neumarkt 77 7 Neumarkt 67547 Worms 67547 Worms 67547 Worms 67547 Worms 67547 Worms 67547 Worms

Telefon: +49 (0) 6241 6961 Telefon: 6241 6961 Telefon: +49+49 (0)(0) 6241 6961 Telefon: +49 (0) 6241 6961

IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM IMMOBILIENKOMPETENZ AM IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM

+49 (0)23007 6241 6961 Telefax: (0) 6241 Telefon: +49Telefon: (0)+49 6241 6961 Telefax: +49 (0) 6241 23007 Telefax: +49 (0) 6241 23007 Telefax: +49 (0) 6241 23007 +49 (0) 6241 23007 Telefax: +49Telefax: (0)denschlag@denschlag.de 6241 23007 E-Mail: E-Mail: denschlag@denschlag.de E-Mail: denschlag@denschlag.de E-Mail: denschlag@denschlag.de E-Mail: denschlag@denschlag.de E-Mail: denschlag@denschlag.de www.denschlag.de www.denschlag.de www.denschlag.de www.denschlag.de www.denschlag.de www.denschlag.de

Cs46mi19

IMMOBILIENKOMPETENZ IMMOBILIENKOMPETENZ IMMOBILIENKOMPETENZ IMMOBILIENKOMPETENZ AM DOM ZU WORMS SEIT ÜBER 40 JAHREN AM DOMZU WORMS SEIT ÜBER JAHREN AM DOM ZUZU WORMS ÜBER 40 AM DOM WORMS SEIT ÜBER 4040JAHREN JAHREN SEIT

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 38

BRIEFKASTENWERBUNG: Erfahren Sie alles über den Nutzen, wichtige Umweltaspekte und die Vermeidung unerwünschter Werbung.

Wir gratulieren dem Nibelungen Kurier zum 35-jährigen Jubiläum.

Ihr Informationsportal über Werbung im Briefkasten

CDU Ortsverband Worms-Neuhausen Bl46mi19

Annelie Büssow, 1. Vorsitzende

U rlaub

im Zell ertal

Gästehaus Villa Wernz

Inge Baumbauer

cf.46mi19

Hauptstraße 9 · 67308 Albisheim (01 72) 9 09 44 90 www.villawernz.de

Wir schaffen Wir schaffen

L ebensfreude! L ebensfreude! und gratulieren zum Jubiläum!

Seien es Prospekte, persönlich adressierte Werbebriefe oder Werbung, die über kostenlos verteilte Anzeigenblätter zugestellt wird – hat zahlreiche positive Auswirkungen auf die lokale Gesellschaft, den stationären Einzelhandel, das Bruttoinlandsprodukt (BIP) und den Arbeitsmarkt. Andererseits hat die Nutzung von Papier, wie auch andere Medien, Auswirkungen auf die Umwelt. Das Informationsportal über Werbung im Briefkasten widmet sich sämtlichen Themen rund um Briefkastenwerbung. Welchen Wert hat Werbung im Briefkasten für die Gesamtwirtschaft? Was genau hat es mit Anzeigenblättern auf sich? Wie sind die Umweltaspekte von Anzeigenblättern zu bewerten? Und was können Sie tun, wenn Sie keine Werbung bzw. keine Anzeigenblätter mehr erhalten möchten?

DIE VORZÜGE VON BRIEFKASTENWERBUNG

ck46mi19

ge Stationäre Dauerpflege ubs-/Verhinderungspflege) Kurzzeitpflege (Urlaubs-/Verhinderungspflege) Demenz Spezielle Pflege bei Demenz

umfassend. Wirwir freuen uns Gerne beraten Sie umfassend. Wirauf freuen Sie! uns auf Sie!

rum Grünstadt AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt ∙ 67269 Grünstadt Sausenheimer Straße∙ 24T ∙ elefon 67269 Grünstadt 06359 ∙ Telefon308-0 06359 308-0 zurit-gruppe.de E-Mail szgruenstadt@azurit-gruppe.de ∙ www.azurit-gruppe.de ∙ www.azurit-gruppe.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Ob Werbung im Briefkasten, im Internet, im TV oder im Radio – kommerzielle Kommunikation ist für unsere Wirtschaft, aber auch für den Arbeitsmarkt und viele Verbraucher unverzichtbar. Doch warum ist Werbung wichtig? Mehreren Studien zufolge wirkt sich Werbung ausgesprochen positiv auf das BIP aus. Darüber hinaus beflügelt die Werbeindustrie den Arbeitsmarkt und ermöglicht Verbrauchern durch die Bereitstellung von Produktinformationen mündige Konsumentscheidungen.

ANZEIGENBLÄTTER UND DIE LOKALE GEMEINSCHAFT Verwirkliche Deinen Traum vom kreativen Nähen !

Stoffe - Kurzwaren Nähmaschinen - Nähkurse Workshops Änderungsservice 230 DC

Skyline S3

13. NOVEMBER 2019

Overlock AT2000D

Neu in Worms !

JANOME J

Nähmaschinen

Geschenkt: Ein Schnittmuster von Abacadabra ab 35 Euro Einkaufswert www.naehtraeume.com | Tel. 06247 9914219 | Paternusstr. 30a | Pfeddersheim

Regionalanzeiger, Wochenblatt oder kostenlose Lokalzeitung – die Bezeichnungen sind ebenso vielfältig wie der Nutzen von Anzeigenblättern. Denn die Anzeigenblätter sind eine unverzichtbare Orientierungshilfe in der regionalen Lebens- und Konsumwelt. Sie stärken außerdem das demokratische Gemeinwesen, die lokale Einzelhandelslandschaft und sie dienen als wichtige Informationsquelle für das Geschehen und

die Angebote vor Ort. Ob Dorfgemeinde, Kreisstadt oder Millionenmetropole – Anzeigenblätter sind in ganz Deutschland beliebt. Das sind immerhin 78,3 Prozent der deutschen Bevölkerung. Knapp zwei Drittel nutzen die Anzeigenblätter sogar mindestens zwei- bis dreimal im Monat. Diese hohe Beliebtheit spiegelt sich auch in der Vielfalt der kostenlosen Zeitungen wider. 436 Verlage veröﬀentlichen Woche für Woche insgesamt 1.298 verschiedene Anzeigenblätter in Deutschland. (Stand 2017)

AUSGEWÄHLTE ODER KEINE WERBUNG Wenn Sie keine Prospekte, keine adressierte Werbung oder Anzeigenblätter mehr erhalten möchten, können Sie die Zustellung unterbinden. Um den Einwurf von Prospekten und nicht adressierten Werbezusendungen zu vermeiden, reicht es im Allgemeinen, einen entsprechenden Aufkleber deutlich sichtbar am Briefkasten anzubringen. Ein „Bitte keine Werbung“-Aufkleber gilt als klare Willensbekundung, dass Sie keine Werbung mehr wünschen. Im Unterschied zu Prospekten und teil- bzw. unadressierter Werbung enthalten Anzeigenblätter neben Anzeigen und Prospekten einen mitunter hohen redaktionellen Teil. Solche Publikationen gelten daher aus rechtlicher Sicht als Presseerzeugnisse und nicht als Werbung. Das bedeutet: Aufgrund der redaktionellen Inhalte dürfen Anzeigenblätter zugestellt werden, auch wenn ein Aufkleber mit der Aufschrift „Bitte keine Werbung“ am Briefkasten angebracht ist. Wenn auch Anzeigenblätter unerwünscht sind, ist ein zusätzlicher Hinweis am Briefkasten erforderlich, z.B. durch einen Aufkleber mit „Bitte keine Werbung und keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“. Auch einzelne Titel können von der Zustellung ausgenommen werden. Wir beraten Sie gerne und halten Aufkleber in unsere Geschäftsstelle bereit. www.werbung-im-briefkasten.de

Wir gratulieren zum FĂźnfunddreiĂ&#x;igsten!

Seite 40

REDAKTION

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

von links: Vera Beiersdörfer Robert Lehr Ina Pohl Steffen Heumann nicht auf dem Foto

ANZEIGENVERKAUF

von links: Hannes Steurer Maria Wallenta Michael Krüger Claudia Wörner Michaela Busam

von links: Heiko Klingler Gabriele Krück Anja Ströhla Susanne Schmidt Jürgen Stephan

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

von links: Claudia Steinmüller

VERWALTUNG

Nicole Bihl Caroline Wetzel Katrin Huy Hannah Meinel Silke Sauer Lisa Christmann Gülşah Steuer nicht auf dem Foto

von links: Ralph Hauck

PRODUKTION/DRUCKVORSTUFE

Anita Fieguth Blum Christine Finkler Gabi Lied Constanze Schöttle

von links: Heidi Stephan Silke Keller Anna Bludau-Hary

LEKTORAT

Seite 41

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 42

1984 MÄ R Z ▪ Private Investoren wollen den Wormser Schlachthof retten J UNI ▪ Einweihung des Winzerbrunnens ▪ Post stellt die Nachtleerung der Briefkästen ein MA I ▪ Großübung des THW und anderer HIlfsorganisationen im Handelshafen A UGUS T ▪ Steﬃ Reuther ist Backfischbraut ▪ „Wildwasser-Trip“ als Attraktion beim Backfischfest S EP TE MB ER ▪ Spatenstich für das DRK Berufsbildungszentrum NOV E MB ER ▪ Eislaufen ist in Worms populär, die Stunde kostet zwei D-Mark DEZEMB ER ▪ Wormatia Worms tritt im Klassiker gegen Borussia Neunkirchen an

WELTPOLITISCHE TURBULENZEN: Diskussionen um 35-Stunden-Woche, hohe Arbeitslosenquote und großes NATO-Manöver in Eich und Gernsheim prägten das Jahr im Nibelungenland

Erster Nibelungen Kurier erscheint ▪ Das Jahr 1984 ist von weltpolitischen Turbulenzen geprägt. In Moskau stirbt Staatschef Andropov und Tschernenko wird sein Nachfolger. Die indische Premierministerin Indira Gandhi wird ermordet und in Amerkia gewinnt Ronald Reagan die Wahl zum USPräsidenten. Deutschland erlebt einen Regensommer und die Affären um General Kießling sowie den Industriellen Flick erschüttern ganz Deutschland. ▪ Das wichtigste gesellschaftliche Thema für die Stadt Worms ist die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde mit der italienischen Stadt Parma. Die beiden Oberbürgermeister Dr. Lauro Grosso für Parma und Wilhelm Neuß für Worms unterzeichen die Urkunden. ▪ Das Thema Arbeitslosigkeit mit einer Quote in Worms von 11,6 Prozent der Menschen ohne

In Worms erscheint im November die erste Ausgabe des Nibelungen Kuriers und verändert die Medienlandschaft.

Beschäftgung dominiert viele Debatten. Die Gewerkschaftsforderung nach der 35-Stunden-Woche ist daher auch in der Region ein heiß diskutiertes Thema. ▪ Im Raum Eich und Gernsheim findet ein riesiges NATOManöver statt, bei dem eine 300

Meter breite Pontonbrücke über den Rhein gebaut wird, auf der 100 Panzer sowie 200 Radfahrzeuge übersetzten. ▪ Es werden Pläne veröﬀentlicht, nach denen in Worms 30.000 Haushalte einen BreitbandkabelAnschluss erhalten sollen.

Das ist der Hammer!

ES GEHT UM IHR TRAUMHAUS! Stadtvilla Fino

13. NOVEMBER 2019

Der Nibelungen Kurier feiert sein 35-jähriges. Das Team von MEZ gratuliert ganz herzlich!

Stadtvilla Aurelio

Hammer ist auch unsere Rabatt-Aktion

Architektenhaus Anteo

BIS ZU

35% RABATT

Architektenhaus Aura

K PEDELECS ELE AUF TRENOLI Architektenhaus Maxime

DE R TRO-FAHRRÄ

Solange Vorrat reicht

Bungalow Kalea

Motorräder

Roller

Quad/AT

Zubehör Ersatzteile

Motorräder

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

Since

Weitere Informationen unter: Telefon 0611-53244602 www.kern-haus.de

as Bu

Thom

Firma MEZ seit über 25 Jahren Motorräder • Ersatzteile • Zubehör

ck46mi19

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

1990

Weinsheimer Straße 79 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 83 67 • Fax (0 62 41) 3 83 67 www.motorrad-bumb.de • mez-bumb@t-online.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 44

1985 J A NUA R ▪ Vereinsheim des ASV Nibelungen brennt ab und macht 300 Mitglieder „obdachlos” ▪ Karmeliter Realschule sammelt über 5 Jahre hinweg und übergibt 10.000 DM an UNICEF

13. NOVEMBER 2019

ENGAGEMENT UMSONST: Die Wormser Eissporthalle wird nach vierjährigem Betrieb 1985 wieder geschlossen

„Eis-Zeit” hat ein Ende gefunden

MÄ R Z ▪ Die Jugendmusikschule feiert ihren 30sten Geburtstag APRIL ▪ Ministerpräsident Dr. Bernhard Vogel besucht Worms J UNI ▪ Spektakel zum 60sten Geburtstag von RheinmöveChef Erich Breiding ▪ Orgelweihe im Dom unter Beisein von Bischof Karl Lehmann ▪ 25 Jahre Fanfarencorps Nibelungenstadt ▪ BIZ erhält Auszeichnung als größtes Computer-Schulzentrum

SYNAGOGE: Der Bürgermeister der israelischen Stadt Jerusalem besuchte die Nibelungenstadt

Teddy Kollek besuchte Worms Mindestens 12.000 Besucher zeigten im Jahr 1985 ihr Interesse am Raschihaus, noch einmal doppelt so viele pilgerten durch die Synagoge. Einer der prominentesten in diesem Jahr war wohl der Bürger-

meister Jerusalems, Teddy Kollek, der in der Frankfurter Paulskirche mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet worden war. Sehr beeindruckt zeigte sich der gebürtige Österreicher im

Verlauf seiner Visite von der Bewahrung der jüdischen Traditionen und der jüdischen Kultstätten in Worms. In Begleitung von Frau und Tochter trug er sich im Rathaus in das Goldene Buch der Stadt ein.

rh46mi19

NOV E MB ER ▪ Pfeddersheimer Talbrücke erhält Lärmschutz auf 1.500 Meter Länge

Die Freude in der Bevölkerung war riesig als 1981 die Eislaufhalle neben dem Wormatia-Stadion gebaut wurde. Neben dem beliebten Publikumslauf gründete sich sofort eine spielstarke Eishockey-Mannschaft und auch die TGW war im Eislauf aktiv. Der Katzenjammer folgte 1985 als die Halle wieder geschlossen wurde. Da nützten auch keine Aufrufe bei öffentlichen Stellen und auch das Engagement der Politik war umsonst. Die Alzeyer Straße musste ab sofort mit einer großen Attraktion weniger auskommen.

...viel mehr als nur Fenster!

Wir gratulieren zu 35 Jahre Nibelungen Kurier Fenster Haustüren

Innentüren Glastüren

Sonnenschutz Antriebe

Insektenschutz Sauna

Gundheim

Der grüne Ort im Herzen des Wonnegaus

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

SCHILLING

GmbH

Qualität • Erfahrung • Innovation

Dachdeckermeisterbetrieb

ck46mi19

Bedachungen Isolierungen

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

BÜTTEL

SAND • KIES • RECYCLING • TRANSPORTE ERD- UND ABBRUCH • CONTAINERDIENST LANDWIRTSCHAFT Langgewann 60 • 67547 Worms • 06241 94660-0 • www.buettelgmbh.de

IM K E S S E LH AUS WO R MS

AB 04.DE Z 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 46

1986 MÄ R Z ▪ Oﬃzielle Übergabe der neu eingerichteten Büroräume der Stadtverwaltung im ehemaligen Gebäude der Wormser Sparkasse durch OB Neuß APRIL ▪ 125 Jahre Wormser Volksbank ▪ Reaktorunfall von Tschernobyl verunsichert auch Wormser MA I ▪ Die Tennisspielerin Steﬃ Graf besucht unsere Stadt ▪ Eissporthalle steht zum Verkauf A UGUS T ▪ Fürst wird bei einer Havarie vom Ufer abgetrennt, 70 Personen müssen geborgen werden S EP TE MB ER ▪ Turngemeinde Worms feiert 140-jähriges Bestehen NOV E MB ER ▪ Erstes Bürgergespräch über den Bau der zweiten Rheinbrücke im Mozartsaal ▪ Städtepartnerschaft zwischen der Nibelungenstadt und Tiberias in Worms besiegelt

13. NOVEMBER 2019

ZWEITÄGIGES SPEKTAKEL: Rund 250.000 Besucher feierten in der Nibelungenstadt den Rheinland-Pfalz-Tag

Rheinland-Pfalz zu Gast in Worms Der Rheinland-Pfalz-Tag fand im Mai in Worms statt. Höhepunkt des zweitägigen Spektakels mit Konzerten und vielen ande-

ren Aktivitäten war der neun Kilometer lange Festzug mit 12.000 Mitwirkenden und 200 Zugnummern. Mehr als 250.000 Besucher

kamen zum Rheinalnd-Pfalz-Tag und machten ihn zu einem unvergessenen Erlebnis für die Nibelungenstadt.

AUFSTIEGSSPIELE: Der Wormser Traditionsverein qualifizierte sich sportlich, vergaß aber Unterlagen einzureichen

Erfolg und Niederlage der Wormatia Zwei kurz aufeinander folgende Nachrichten ließen im Frühjahr 1986 die Wormatia Fans bis ins Mark erzittern. Die eine höchst erfreulich, die andere tief deprimierend. In einem bewundernswerten Endspurt konnte die erste Fußballmannschaft des Traditionsvereins den Meistertitel erringen. Ein 4:0-Sieg gegen Hassia Bingen vor über 7.000 Zuschauern brachte den ersehnten Erfolg. Warum die Verantwortlichen bereits an diesem Abend nicht so recht glücklich schauten, mussten die Spieler, Fans und Zuschauer des samstäglichen Sportstudios am nächsten Tag aus dem Fernsehen erfahren. Hier kam das „Aus“ vom DFB. Ein Verfahrensfehler auf Seiten des Managements verschuldete die Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Nicht-Zulassung zu den Aufstiegsspielen. Es war versäumt worden, die geforderte Kaution zur Zulas-

sung zu hinterlegen. Die eingeleiteten Versuche, dies zu korrigieren, waren erfolglos.

1 2 5 1113 2 2553

Cs32sa19

Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Der Spielerkader des VfR Wormatia aus der Saison 77/78. Damals spielte der Verein in der 2. Bundesliga.

Jahre

kosmetik, nagel & piercingstudio

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41

en h! lich unsc z r He ückw Gl

67595 Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 62 42 - 91 52 52 | Fax 0 62 42 - 91 52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

rh46mi19

www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Jahre Jahre 1886 | 2011 Jahre Ihr Frisurenteam 1886 | 2019 1886 2011 1886 | |2011 in Bechtheim IhrFrisurenteam Frisurenteam Ihr ininBechtheim Bechtheim

67595 | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 62042 91 52 | Fax 62 42 - 914252- 54 schiedhelm.holger@t-online.de 67595Bechtheim Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. 62- 42 - 915252 52 |0Fax 0 62 91 |52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

ck46mi19

seit über 10 Jahren

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis Lassallestraße 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997 info@drakontaidis.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 47

1987

ABSOLUTE MEHRHEIT: Gernot Fischer (SPD) löst Wilhelm Neuß (CDU) nach 10 Jahren Amtszeit ab

Neues Oberhaupt für Nibelungenstadt Am 26. Februar wurde im Rathaus der Wormser Oberbürgermeister gewählt. Angetreten waren, wie schon 1977 der Amtsinhaber Wilhelm Neuß (CDU) und der ehemalige Bundestagsabgeordnete Gernot Fischer von der SPD. Die besseren Aussichten hatte dieses Mal der SPD-Vertreter, denn im Stadtrat verfügten die Genossen mit 24 Sitzen über die absolute Mehrheit. Mit 25 Stimmen setzte sich dann auch Fischer gegen Neuß durch, der nur 20 Stimmen erhielt. Am 30. November löste Fischer seinen Vorgänger ab.

F EBRUAR ▪ Drastischer Anstieg der Arbeitslosenrate in Worms auf 11,9 % ▪ Grabungsfunde in der Haspelgasse: alter Stadtmauerturm entdeckt A P RI L ▪ Kundgebung der CDU mit Bundeskanzler Helmut Kohl auf Obermarkt

Der SPDler Gernot Fischer (rechts) wird von Bürgermeister Dr. Horst Hermann Knuth zum neuen Oberbürgermeister ernannt.

IN DER NIBELUNGENSTADT: Besuch des israelischen Staatspräsidenten ist historisches Ereignis

Chaim Herzog in Worms gemeinsam mit Bundespräsident Richard von Weizsäcker, auf dem Wormser Flugplatz an und wurden von Oberbürgermeister Neuß sowie Ministerpräsident Vogel empfangen. Ihr erster Ausflug galt dem jüdischen Friedhof. Eine besondere Begegnung haben die Staatsgäste während ihres knapp

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum wünscht CityCar

– die NUMMER 1 in Worms

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

zweieinhalbstündigen Besuchs dann vor dem Rathaus. Hier wurden sie von dem 66-jährigen Anton Steinbach in Sträflingskleidung begrüßt. Auf einem Transparent steht zu lesen: „Der letzte Wormser Auschwitz-Häftling grüßt Sie und meine Leidensgefährten in Israel“.

A U GUST ▪ VG-Verwaltung in Monsheim in der Anhäuser Mühle durch Ministerpräsident Vogel eingeweiht S EP TE MBE R ▪ BIZ-Turnhalle wird wegen Gesundheitsrisiko durch Asbest gesperrt N O VE MBE R ▪ Staubexplosion in Silo der Schill-Malz-GmbH in Rheindürkheim verursacht Schaden von 2 Millionen

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Jubiläum

Markert-Orthopädie Einlagen nach Computeranalyse

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Cs46mi19

www.citycar-worms.de

Ein Tag, auf den die Wormser stolz sein dürfen, war wohl der 8. April 1987, an dem der israelische Staatspräsident Chaim Herzog auf seiner Deutschlandreise mit nur vier Stationen auch der Nibelungenstadt einen Besuch abstattete. Um 10.24 Uhr kamen er und seine Frau Aura,

JU LI ▪ Durch einen gigantischen Gewitterregen wird die Altstadt in Minutenschnelle überflutet und über hundert Keller stehen unter Wasser

ck46mi19

13. NOVEMBER 2019

Individuelle Einlagen orth. Schuhänderungen Schuhe nach Maß Alle Klassen

Alle Schuhreparaturen

Worms • Rheinstraße 8 • Tel. (0 62 41) 2 89 83

Kurt Markert

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Jubiläum und vielen Dank für die jahrzehntelange vertrauensvolle Zusammenarbeit! K. Schäfer Immobilien

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Telefon 0 62 41/4 48 00

rh46mi19

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

1988 FEB R UA R ▪ Der erste Rettungsarzt für Worms tritt seinen Dienst an

BETTENZAHL VERVIERFACHT: Stadtkrankenhaus wird 100 Jahre alt

Jubiläum auf der Herrnsheimer Höhe

MÄ R Z ▪ Erstmals Frauenparkplätze in Wormser Parkhäusern ▪ Hochwasser am Rhein erreicht Rekordmarke von 7,29 Meter APRIL ▪ Stadt beschließt Altpapier turnusgemäß einzusammeln Ein Foto aus den siebziger Jahren, als das Stadtkrankenhaus noch mitten in Worms war, ehe der Umzug auf die Herrnsheimer Höhe erfolgte.

MA I ▪ 10ter Geburtstag der FH ▪ Sparkasse feiert 150sten Geburtstag J UL I ▪ Tribünen-Neubau des Wormatia-Stadions ist vollendet und wird seiner Bestimmung übergeben S EP TE MB ER ▪ 1. Fleckenmauerfest in der Weinbaugemeinde FlörsheimDalsheim OKTOB E R ▪ Stadt steht im Zeichen der Jubiläumsfeierlichkeiten der Städtepartnerschaft Auxerre/ Worms

Die Anfänge waren noch einfach gehalten, als das Stadtkrankenhaus 1888 seinen damaligen Dienst aufnahm: nur sechs Di-

akonissen, drei Wärter und 130 Betten standen zur Verfügung. 100 Jahre später hat sich die Bettenzahl mehr als vervier-

facht. Etwa 800 Personen, Ärzte, Schwestern und Pfleger kümmern sich in dem neuen Gebäude auf der Herrnsheimer Höhe, das 1981 bezogen wurde, um die Betreuung der Kranken. Das Wormser Stadtkrankenhaus galt 1988 als das modernste in ganz Rheinland-Pfalz. Das Land sei stolz auf das 180-Millionen-Projekt, versichert der rheinland-pfälzische Umweltminister Hans-Otto Wilhelm. OB Gernot Fischer ist gleichfalls stolz, schreibt das Stadtkrankenhaus doch tatsächlich schwarze Zahlen.

TÖNERNER STAR: Maskottchen von Jutta Stieglitz erdacht / Innenstadtfest lockt tausende Besucher

1. Wormser Starefest Das jüngste Kind der Wormser Werbegemeinschaft wird aus der Taufe gehoben: Das Wormser Starefest und geht im Juni an den Start. Zwei Tage lang lockt dieses Innenstadtfest Tausende von

35 Jahre

Nibelungen Kurier

1000 Jahre 20 Jahre

13. NOVEMBER 2019

Wormser Dom

Dombauverein

Menschen in die Fußgängerzonen und überall bieten Verkaufsstände allerlei Spezialitäten aus der Region feil. Doch nicht nur des Kulinarischen ist gedacht worden, sondern Unterhaltung bieten auch

besondere Attraktionen wie Heißluftballonflüge und musikalische Beiträge. Das Maskottchen des Spektakels wird von Jutta Stieglitz geliefert. Es handelt sich dabei um einen tönernen Star.

Hundesalon Fellnase Waschen, Schneiden, Föhnen!

Inhaberin

Hier werden Ihre Fellnasen rundum verwöhnt.

• Scheren, Schneiden, Kämmen • Baden und Pﬂege • Krallen schneiden

Petra Bechtel Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Inhaberin Petra Bechtel Sterngasse 11 Sterngasse 11 · 67547 Worms 67547 Telefon (0Worms 62 41) 9 72 25 53 · Mobil (01 78) 4 30 49 73 06241/9722553 0178/4304973 Besuchen Sie uns auch im Internet unter

rh46mi19

Seite 48

www.nibelungen-kurier.de

7 / 1 91

Rund um die Fe

Der TuS Worms-Weinsheim wünscht dem Nibelungen Kurier zum 35-jährigen Jubiläum alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

Besuchen Sie unsere Gaststätte

mit deutsch-jugoslawischer Küche Speisen schon ab € 6,50 für Groß und Klein

www.tus-weinsheim.de

rh46mi19

SHE

TUS

·1

Dombauverein Worms e.V. Lutherring 9 | 67547 Worms Tel. 06241 6115 dombauverein-worms@gmx.de www.dombauverein-worms.de

e! viele Freund

r a u ch t Uns er D om b

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

1989

REKONSTRUIERT: Sanierungsarbeiten bringen ursprüngliches Bild des Brückenturms auf die Rheinbrücke zurück

JA N UAR ▪ Bürgermeister Gerd Lauber und hauptamtlicher Beigeordneter Gunter Heiland ins Amt eingeführt ▪ Nibelungen Kurier eröﬀnet Stadtbüro in der Martinsgasse

Helme für Brückenturm Bei Sanierungsarbeiten am Brückenturm der Nibelungenbrücke, der nach Plänen von Stadtbaumeister Karl Hofmann 1900 in Form der ehemaligen Mainzer Pforte errichtet wurde, wird eine einschneidende optische Maßnahme vollführt. Die beiden abgebauten Turmhelme, die die Treppenhaustürme ursprünglich zierten, werden nach Plänen rekonstruiert und wieder „aufgesetzt“.

M Ä RZ ▪ Lucie Kölsch wird erste Ehrenbürgerin der Stadt JU N I ▪ Bundestagsvizepräsidentin Annemarie Renger zu Gast in Worms ▪ Wormser Montags Magazin geht im OK Worms auf Sendung

ZU ABWEHRZWECKEN GEGEN FLUGANGRIFFEN Im zweiten Weltkrieg mussten die „Dächer“ 1939 weichen, weil die Plattformen damals, zur Abwehr von Luftangriffen, als deutsche Flakstellung zum Einsatz kamen.

JU LI ▪ Gustav Nonnenmacher erhält das Bundesverdienstkreuz A U GUST ▪ Beigeordneter Reinhard Schandel tritt in Bühl zur OB-Wahl an und scheitert Die Bauarbeiten am Brückenturm gingen planmäßig voran.

O KT OBE R ▪ Brückenturm rekonstruiert N O VEMBE R ▪ Festkonzert zum 100-jährigen Bestehen des Spiel- und Festhauses

KANDIDATUR: Zweimaliges Scheitern bei OB-Wahlen verdrießt Beigeordneten

(K)eine Schande für Schandel Rainhard Schandel, Beigeordneter der Stadt Worms, versuchte seiner persönlichen und wohl auch politischen Karriere auf die Sprünge zu helfen und kandidierte in Brühl bei der Wahl zum Oberbürgermeister.

Jedoch wurde seine Kandidatur nicht mit dem gewünschten Erfolg gekrönt. Peinlich genug, scheiterte sein zweiter Versuch, noch im gleichen Jahr in Frankenthal gewählt zu werden, ebenso kläglich.

D EZEMBE R ▪ Gründung des Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) in den Bundesländern RheinlandPfalz, Hessen und BadenWürttemberg

GmbH

Wer den Schaden hat, der braucht für den Spott bekanntlich nicht zu sorgen. Diese alte Binsenweisheit wurde 1989 für eine bekannte Wormser Persönlichkeit zur bitteren Gewissheit.

Seite 49

GmbH

www.Kuttler-Pflege.de

lr46sa14

Ambulanter Pflegedienst Seit 20 Jahren für Sie im Wonnegau unterwegs! Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

35 Jahre Nibelungen Kurier

ck24mi16

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Vom Haustraum zum Traumhaus

CHT!

TZ GESU BAUPLA

gerold.jost@towncountry.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

1990 J A NUA R â&#x2013;Ş 100.000 Mark Belohnung werden im Mordfall des Heppenheimers Markus Pfleiderer ausgesetzt, der in Worms ermordet aufgefunden wurde â&#x2013;Ş GroĂ&#x;brand auf CWW-GelĂ¤nde verursacht Millionenschaden â&#x2013;Ş 150ster Geburtstag der Wormser Narrhalla

URKUNDLICH BESIEGELT: Die Deutsche Wiedervereinigung bescherte Worms eine ostdeutsche Partnerstadt

Das Bautzen-Jahr, auch im NK

MA I â&#x2013;Ş Zwei Tage altes MĂ¤dchen aus dem Stadtkrankenhaus entfĂźhrt J UNI â&#x2013;Ş Wormser wehren sich gegen zentrale GroĂ&#x;-MĂźlldeponie in Worms. 15.000 Unterschriften und 1.000 Demonstranten â&#x2013;Ş 40 Jahre Werbegemeinschaft Worms S EP TE MB ER â&#x2013;Ş 100 Jahre Wasserturm NOV E MB ER â&#x2013;Ş Willi Schnee wird Vorsitzender des Verkehrsvereins â&#x2013;Ş Gorbatschow fliegt vom Wormser Flugplatz aus zurĂźck in die Heimat

13. NOVEMBER 2019

Unterzeichnung der StĂ¤dtepartnerschaftsurkunden Wormsâ&#x20AC;&#x201C;Bautzen durch die OberbĂźrgermeister Gernot Fischer und Christian Schramm (links).

Einstimmig hatte der Wormser Stadtrat in seiner Sitzung am 20. Juni 1990 den Abschluss einer StĂ¤dtepartnerschaft zwischen Worms und Bautzen beschlossen, und bereits eine Woche spĂ¤ter wurde der Vertrag in Worms urkundlich besiegelt. Mit in die Wege geleitet hat diese Verbindung der ehemalige Verlagseigner Eckard Fieguth. Von Seiten des Nibelungen Kuriers wurde sehr intensiv berichtet. Sogar eine ganze Sonderausgabe mit 18.000 Exemplaren wurde damals dem Thema gewidmet.

KAPAZITĂ&#x201E;T ERWEITERN: Das Projekt wurde seit Jahren diskutiert und rĂźckte mit neuen Ideen erneut in den Fokus

Eine neue Stadthalle fĂźr Worms â&#x20AC;Ś Die Dom-, Nibelungen- und Lutherstadt Worms erfreut sich bei GĂ¤sten zunehmender Beliebtheit. 600.000 TagesausflugsgĂ¤ste im Jahr 1989 und gut 100.000 Ă&#x153;bernachtungen mit 46.000 GĂ¤sten (davon etwa ein Drittel aus dem Ausland) sprechen fĂźr eine

stetig ausgebaute FremdenverkehrsfĂśrderung der Stadt. Da die KapazitĂ¤ten diesbezĂźglich nicht ausreichend sind, setzt der Verkehrsverein groĂ&#x;e HoďŹ&#x20AC;nungen auf die geplante Stadthalle und das im Zuge der Realisierung anzugliedernde Hotel.

-TextilpďŹ&#x201A;ege

Unser Service:

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20 % vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Reinigung von:

td30sa15

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten:

Wir suchen stĂ¤ndig folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Oberbekleidung Lederreinigung Âˇ Teppichreinigung WĂ¤scheannahme Âˇ BĂźgelservice Ă&#x201E;nderungsschneiderei

Montag, Dienstag, Donnerstag & Freitag 8 bis 18 Uhr durchgehend Mittwoch 8 bis 13 Uhr Âˇ Samstag 8 bis 13 Uhr

Auf Ihren Besuch freuen sich Petra Jakob & Team 67549 Worms Âˇ Alzeyer StraĂ&#x;e 2 Âˇ Tel. (0 62 41) 59 15 54

cf.46mi19

Suchen Sie eine VerĂ¤nderung?

Den Willen zum Bau der beiden wichtigen GebĂ¤ude bekrĂ¤ftigt der Wormser OberbĂźrgermeister, der den Komplex bewusst nicht als Prestigeobjekt, sondern eher als â&#x20AC;&#x17E;MaĂ&#x;nahme, die Worms nach vorn bringtâ&#x20AC;&#x153; verstanden wissen will.

â&#x20AC;˘ Lagerhelfer â&#x20AC;˘ LKW-Fahrer â&#x20AC;˘ Gas- /Wasserinstallateure â&#x20AC;˘ Kommissionierer â&#x20AC;˘ Elektroinstallateure â&#x20AC;˘ Tischler â&#x20AC;˘ Staplerfahrer â&#x20AC;˘ Heizungs- /Klima- / LĂźftungsinstallateure

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Dieter KĂźhlke Personaldienstleistungen

SteinstraĂ&#x;e 1 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

worms@wilhelm-personal.de Âˇ www.wilhelm-personal.de

ck46mi19

Seite 50

Edition Theresia von Waldner ZINFANDEL Âˇ SYRAH Âˇ L AGREIN Âˇ RIES LIN G

www.weingutkeller.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Seite 51

1991

BUNTES TREIBEN: Weihnachtsmärkte werden im gesamten Nibelungenland immer beliebter

Schlosshof im Weihnachtsglanz

JA N UAR ▪ Stadt sagt Fastnachtsmarkt wegen Golfkrieg ab ▪ Altes Sudhaus auf Brauereigelände wird abgerissen F EBRUAR ▪ Bundesabgeordneter Florian Gerster zu Gast beim Nibelungen Kurier A P RI L ▪ Minister Brüderle macht 1. Spatenstich für Umgehungsstraße Worms

Das Fazit des 1. Herrnsheimer Weihnachtsmarktes konnte nur lauten: rundum gelungen. Veranstalter war die im Vorjahr gegründete Interessengruppe Herrnsheimer Vereine, kurz GHVI, die einen Weihnachtsmarkt mit eigenem Stil, in familiärer Atmosphäre und einzigartigem Ambiente schaffen wollte. Besonders wichtig war ihnen, dass auch die Kinder ihre Freude an dem bunten Treiben haben.

„RHEINLAND-PFALZ SWINGT“ Erfolgreiche Geburtsstunde des Musik-Events und ein riesiger Schritt in Richtung Kulturstadt

1. Wormser Jazzfestival Veranstaltungsplätzen in der Innenstadt swingte es bis in die Nacht. Jazzfreunde aus allen Himmelsrichtungen waren mit dabei, während 25 Gruppen, Bigbands und Combos aus Rheinland-Pfalz mit nationaler sowie teilweise internationaler Beset-

Wir vermieten fast alles für den Bau !

GERÜSTBAU

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 Fronstraße 3 · 67550 Worms-Abenheim

AWO-Treff jeden 3. Mittwoch im Monat Seniorenkreis alle 14 Tage donnerstags Mehr Infos unter: (0 62 41) 97 97 96

Nibelungen Kurier – 35 Jahre on Top!

Bei mir finden Sie Ihr

TRAUMKLEID

wunsch!

ck Herzlichen Glü

Vereinbaren Sie einen Termin. Ich nehme mir Zeit für Sie.

Kloster Metallbau Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 cf.34mi19

n 2020 Neue Kol lekt io en ff ro et ei ng

Cs46mi19

Ortsverein Worms-Herrnsheim

cf.46mi19

VERMIETUNG UND VERKAUF

D EZE MBE R ▪ Bundesverdienstkreuz an Hans Werner Kloster

zum 35-jährigen Jubiläum!

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Firmenjubiläum! HERMANN KOCH

N O VE MBE R ▪ Zum ersten Mal findet der rheinland-pfälzische Städtetag in Worms statt

Wir gratulieren dem Nibelungen Kurier

Koch Baugeräte Lischka UG BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

zung und über 200 Musikern rund um den Kaiserdom eine tolle Atmosphäre schufen. Sogar der Süddeutsche Rundfunk war mit einem Übertragungswagen mit von der Partie. Quittiert wurde der Erfolg dieses Events durch 12.000 Besucher.

A U GUST ▪ Ministerpräsident Rudolf Scharping eröﬀnet beim Backfischfest den Wonnegauer Weinkeller ▪ Florian Gerster (SPD) wird Bundesminister

Eisenberger Str. 55 b · 67304 Kerzenheim · Telefon (0 63 51) 4 11 75 E-Mail: spitzm@t-online.de · www.brautstube-marianne.de

l Bauschlosserarbeiten

l Stahlbalkone

l Vordächer

Weinbrennerstraße 24 · 67551 Worms l Reparaturen l Geländer und Treppen l Überdachungen l Hof- und· Garagentore www.kloster-metallbau.de E-Mail: info@kloster-metallbau.de Telefon (0 62 47) 99 11 267 · FaxWerner (0 62Kloster 47) 99 11 268 Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268

www.kloster-metallbau.de Werner Kloster · Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 EXC 2

cf.46mi19

Vom 26. bis 28. Juli 1991 stand der Bereich zwischen Dom und Weckerlingplatz im Zeichen des Jazz, denn es hieß zum ersten Mal in der Nibelungenstadt: „Rheinland-Pfalz swingt“. So lautete das Motto des 1. Wormser Jazzfestivals. Auf fünf

JU N I ▪ Der erste IC-Zug hält im Wormser Bahnhof

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 52

1992

13. NOVEMBER 2019

IMAGEGEWINN: Die Weinstadt Worms wird erfolgreich von Heppenheimer Majestät auf Bundesebene vertreten

J A NUA R ▪ 60. Rallye Monte Carlo macht in Worms Station ▪ Sparkasse bezieht neue Räume in Osthofen

Astrid Bechtel Deutsche Weinkönigin Bereits im Oktober des Vorjahres schaﬀte es die Heppenheimer Winzertochter Astrid Bechtel sich eine Krone zu holen und zwar die der Rheinhessischen Weinkönigin. Ein Jahr später, 1992, ist sie dann ganz oben an der Spitze angelangt:

FEB R UA R ▪ Zweite Rheinbrücke nach Kabinettsbeschluss nicht mehr Prioritätsstufe 1 ▪ Leiselheimer Walter Grünig erhält Bundesverdienstkreuz ▪ Enttäuschung über Beschluss im Bundeskabinett über zweite Wormser Rheinbrücke

Sie wird unter zwölf Bewerberinnen von Werbe- und Weinfachleuten in Neustadt an der Weinstraße zur Deutschen Weinkönigin gewählt. Astrid Bechtel sorgte mit ihrer Wahl für einen Imagegewinn der Weinstadt Worms.

VIELE KLAGEN: Wormser Plätze und das leidige Thema Auto / Ludwigsplatz endlich fertig gestellt

Autos runter und raus

DEZEMB ER ▪ Nibelungen Kurier übernimmt die RAZ

CD - Bau G M B H

Christian Diehl · Meisterbetrieb

Westring 30 · 67550 Worms-Abenheim Tel. (0 62 42) 6 06 84 · Telefax (0 62 42) 6 05 54 www.cd-bau.de · kontakt@cd-bau.de

kritikpunkte. Schuldiger allein, vermuteten die Nörgler, sei mal wieder Baudezernent Rainhard Schandel. Hier liege eine Fehlplanung vor. Von Seiten der Stadt wurde versucht, das Ganze richtig zu stellen. Der Platz wurde am 26. Juni 1992, um 11 Uhr eingeweiht. Öﬀentlicher Kommentar von Schandel über die vorangegangenen Missstände: keiner. Er begnügt sich mit einer Erläuterung der tollen Ausstattung des Platzes. Dann erregte das Projekt „Autofreier Obermarkt“ 1992

zusätzlich die Wormser Gemüter. Noch ein Platz mehr, der den parkplatzsuchenden Kunden genommen werden soll, maulen die anliegenden Geschäftsinhaber und sehen die Notwendigkeit der Maßnahme nicht ein. OB Fischer stellt aber unmissverständlich im Bürgergespräch klar: „Die Entscheidung ist gefallen“. Die Neugestaltung des Obermarktes als „Schlussstein“ für eine richtige, zukunftsweisende Innenstadtgestaltung soll im Frühjahr 1993 beginnen.

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Jubiläum

WÄRME

rh46mi19

J UL I ▪ Per Stadtratsbeschluss sollen drei neue Stadtteile hinzukommen: Hochheim, Neuhausen und Pfiﬄigheim

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Jubiläum!

Die Querelen um den Ludwigsplatz fanden endlich ein Ende. Die Bauarbeiten wurden fertig gestellt und der neugestaltete Platz nun endlich, zum 5. Wormser Starefest, eingeweiht. Voran gingen aber viele Klagen, die wohl nicht so schnell vergessen sein werden. Die Kraftfahrer seien durch die zahlreichen Baustellen über Gebühr behindert worden, die Parkmöglichkeiten seien unzumutbar eingeschränkt, die Anlieger durch die Gesamtlage ebenfalls, lauteten die Haupt-

WASSER

cf.46mi19

MA I ▪ Bundespräsident Richard von Weizsäcker in Worms ▪ Gegros feiert 25jähriges Jubiläum

STROM

Tel. (0 62 41) 7 62 29 www.scherer-worms.de

Musikunterricht

Wir gratulieren zum 35-jährigen Jubiläum!

rh46mi19

… für Jung & Alt auch vormittags

– – – –

Klavier – Keyboard Akkordeon Blockflöte Handharmonika

Cs46mi19

Telefon (0 62 41) 2 007 006, Adam-Riese-Straße 4, 67549 Wo.-Leiselheim

www.musikunterricht-heike-becher-worms.de

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 53

1993

MUSIKALISCHER RAHMEN: Zweite Benefizveranstaltung auf Initiative des NK zugunsten der Jugendmusikschule

F EBRUAR ▪ Neues Postleitzahlensystem in Worms vorgestellt

Ein Ohren- und Gaumenschmaus

MÄRZ ▪ Über 5.000 Menschen kamen zur Eröﬀnung des VW-Müller Gebrauchtwagen Centers ▪ Dekan Leonhard Veith erhält Ehrenring der Stadt Worms A P RI L ▪ Erweiterung der Südstadt durch Sanierung des Baugebietes Katterloch ▪ ▪ ▪ ▪

Benefizkonzert der Jugendmusikschule auf dem Ludwigsplatz.

Wormser Jugendmusikschule, die unter akuter Platznot leidet. Diese hatte dann auch alles aufgeboten, um der Veranstaltung den musikalischen Rahmen zu verleihen.

So kamen nicht nur Vor- und Großorchester zum Einsatz, sondern auch fast alle bestehenden Gruppen konnten ihr hervorragendes Können unter Beweis zu stellen.

JU N I ▪ 125 Jahre Lutherdenkmal ▪ Festakt 25 Jahre Partnerschaft Worms-Auxerre im Herrnsheimer Schloss

4.000 Teilnehmer beim ersten Rhein-Radeln chen Veranstaltung teil und befuhren die alte B 9 am autofreien Sonntag. In den vielen Ortschaften, die auf der Strecke passiert wurden, hatten die Radler ausreichend Möglichkeiten zu raslr46sa14

Trotz unsteter Witterung feierte die erste Auflage des „RheinRadelns“ zwischen Herrnsheim und Oppenheim eine gelungene Premiere. Geschätzte 4.000 Teilnehmer nahmen an der sportli-

Walter Schenk UNG BILDEREINRAHM BUCHBINDEREI

Cs46mi19

Römerstraße 64–66, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 48 95 www.buchbinderei-schenk.de post@buchbinderei-schenk.de

A U GUST ▪ 60 Jahre Wormser Backfischfest ▪ Schändung des Judenfriedhofes

ten und sich zu versorgen. Auch der Startpunkt im Herrnsheimer Schloss war zur Versorgungsstation mit großer Unterhaltungsbühne mutiert. Den ganzen Tag über herrschte hier ein reges Treiben.

N O VE MBE R ▪ Einweihung des neu gestalteten und autofreien Obermarktes

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

0176 - 87 99 19 22 SCHROTTHANDEL

ENTSORGUNGEN ALLER ART

Kostenlose Schrott Abholung Es gibt nichts, was wir nicht machen! Rufen Sie an! · Autoverwertung

· Haushaltsauﬂösung

www.schrott-metallhandel-worms.de

SCHREINEREI  Fenster und Haustüren in Holz, Kunststoﬀ und Alu  Rollläden, Klappläden, Zimmertüren sowie Möbelbau

An der Weidenmühle 13 67598 Gundersheim

Telefon: (0 62 44) 49 10 Ring-Gundersheim@t-online.de www.Schreinerei-Ring.de Zweigniederlassung:

 Erd-, Feuer-, Baum, See- und anonyme Bestattungen  Beratung im persönlichen Gespräch & Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten

67550 Worms-Herrnsheim Herrnsheimer Hauptstraße 82

cf.46mi19

Auf Privatinitiative des Nibelungen Kuriers wurde der Ludwigsplatz im September 1993 noch einmal für eine Festlichkeit der besonderen Art genutzt. Ziel war die Unterstützung der

MAI 125 Jahre Liedertafel Pfiﬄigheim Streetball-Challenge 1.200 Jahre Wiesoppenheim 750 Jahre Wormser Pfingstmarkt

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 54

1994

13. NOVEMBER 2019

FEIERSTUNDE: 10 Jahre Städtepartnerschaft Worms–Parma / Hans-Joachim Rühl mit italienischen Orden geehrt

FEB R UA R ▪ 20.000stes Mitglied der Wormser Volksbank-Familie begrüßt ▪ „Europa Nostra“-Auszeichnung für die Wiedererrichtung des Obelisken auf dem Ludwigsplatz ▪ Narrhalla-Posse erreicht mit mehr als 10.000 Besuchern Rekordergebnis

„Tanti auguri“

APRIL ▪ Lederarbeiterdenkmal am Lutherring wieder aufgestellt J UL I ▪ Media Markt in Worms kündigt sich an S EP TE MB ER ▪ Unternehmer und Stifter Karl Kübel wird 85 Jahre alt NOV E MB ER ▪ Förderkreis Tiergarten hat bereits über 150 Mitglieder seit April OB Wilhelm Neuß und Amtskollege Dr. Lauro Grossi aus Parma sowie Hans-Joachim Rühl (von rechts).

DEZEMB ER ▪ Büromöbelhersteller Schärf AG kooperiert mit holländischer Samas-Groep NV ▪ 3K weiht im Beisein von Wirtschaftsminister Rainer Brüderle neues Spanplattenwerk ein

Das Schloss Herrnsheim bot den passenden Rahmen für eine besondere Feierstunde zum zehnjährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Worms–Parma. Durch sein großes persönliches Engage-

ment hat Hans-Joachim Rühl, der 2013 verstorben ist, ganz besonders dazu beigetragen, dass die Beziehungen sich sehr schnell und so überaus positiv entwickelt hatten. Für seine besonderen Be-

mühungen überreichte Generalkonsul Dr. Benito Italo Volpi dem verdienten Wormser den zweithöchsten italienischen Orden „Cavaliere dell’ Ordine al Merito della Repubblica Italiana“.

SOZIALGESCHICHTE: Über ein Jahrhundert prägte die Lederindustrie die Stadt Worms

Lederabeiter-Denkmal wieder errichtet Worms hat ein altes Denkmal wieder. OB Fischer und Dr. Fritz Reuter, als Vorsitzender des Wormser Altertumsvereins, enthüllten unter lebhafter Anteilnahme der Bevölkerung das neue,

alte Lederarbeiter-Denkmal an der Ecke Andreasstraße/Lutherring, das ein lebhaftes Stück Sozialgeschichte mit Wormser Identität verkörpert und doppelten Symbolwert besitzt.

Es erinnert an die alte Zeit der Wormser Lederindustrie. Seinerzeit anlässlich eines Jubiläums der Firma Doerr & Reinhart geschaﬀen, stellt es den Lederarbeiter Karl Stein dar.

Während der Feierlichkeiten führten die Schüler des GaußGymnasiums den traditionellen, feuchten Tanz der Lederarbeiter auf und ernteten dafür großen Applaus.

Herzlichen Glückwunsch zum 35-jährigen Jubiläum Advents-Lunch-Buffet Am Sonntag, 8. Dezember 2019 um 11.30 Uhr

€ 35,– p.P. Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

P. Reißert · Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 51

rh46mi19

Nur mit Reservierung!

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 55

1995

VERWECHSLUNG: Sonderbriefmarke zum 500. Reichstagsjubiläum

„Ein falscher Kaiser“

JA N UAR ▪ Bundesverdienstmedaille für Hans Aumann ▪ Erste direkte Bürgermeisterwahl in Osthofen MÄRZ ▪ 100 Jahre kath. Männerverein Pfeddersheim ▪ Städtische Jugendmusikschule feiert 40. Geburtstag ▪ 150 Jahre TG Worms ▪ Positives Signal für 2. Rheinbrücke A P RI L ▪ Kinder aus Tschernobyl besuchen den Tiergarten Worms MAI ▪ 25 Jahre Herrnsheimer Frauenkreis

Worms steht im Zeichen des 500-jährigen Reichstagsjubiläums und stellt ein Festprogramm vor. Bundespräsident Roman Herzog hält bei den Feierlichkeiten zum Reichstagsjubiläum eine vielbeachtete Festrede. Maximilian (1493– 1519) wird 1493 zum deutschen König gekrönt. Schon auf dem Reichstag zu Worms 1495 kümmert er sich energisch um die Reichsangelegenheiten. Auf der Sonderbriefmarke zum Reichstagsjubiläum wurde fälschlicherweise jedoch sein Vater, Ferdinand III., dargestellt.

EINDEUTIGES VOTUM: Die Stadt Osthofen erhält neuen Stadtchef

Müller wird Bürgermeister Mit einem Traumergebnis von 69,03 Prozent der Stimmen wurde der SPD-Politiker Bernd Müller zum neuen Bürgermeister in Osthofen, der Hauptstadt des Wonnegau, gewählt und erhielt damit ein eindeutiges Votum der Bürgerinnen und Bürger. Die verbandsfreie Stadt Osthofen erhielt

mit Bernd Müller einen neunen „Lenker“, der mit vielen visionären Ideen und Tatkraft an seine interessante Aufgabe ging und in seiner Amtszeit, die bis 2012 ging, viel bewegte. Bernd Müller war ein sehr beliebter und anerkannter Stadtchef.

JU N I ▪ 150 Jahre GV 1845 Pfeddersheim ▪ 25 Jahre Lions Club Worms ▪ 150 Jahre Turngemeinde Worms JU LI ▪ Fünf Jahre Freundschaftskreis Worms-Bautzen S EP TE MBE R ▪ 75 Jahre Kindergarten Maria Himmelskron O KT OBE R ▪ 125 Jahre DRK und SPD Worms

Roger Chapmann gab sich beim Jazzfestival die Ehre.

D EZE MBE R ▪ Die Ehrenbürgerwürde der Stadt wird an Rheinmöve-Chef Erich Breiding verliehen

Wir wünschen dem Nibelungen Kurier alles Gute zum 35-jährigen Jubiläum!

ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK ELEKTROTECHNIK MECHANIK ANTRIEBSTECHNIK AUTOMATISIERUNG AUTOMATISIERUNG MECHANIK AUTOMATISIERUNG MECHANIK

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ELEKTROTECHNIK ELEKTROTECHNIK ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG AUTOMATISIERUNG AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

VSK-Technik Kübler GmbH VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9GmbH VSK-Technik Kübler9 Mittelrheinstraße 67550 Worms Mittelrheinstraße 9 67550 Worms +49 6242 91163-0 Telefon: 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 +49 6242 91163-99 Telefax: 91163-0 Telefon: Mitglied im+49 6242 91163-99 Telefax: E-Mail: vsk@vsk.de +49im6242 91163-99 Telefax: Mitglied Fachverband E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Elektro-Fachverband und Informationstechnik E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Elektround Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz Internet: www.vsk.de Hessen/Rheinland-Pfalz Mitglied im Mitglied im Fachverband Mitglied Fachverband Elektro- im und Informationstechnik Fachverband Elektround Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz Hessen/Rheinland-Pfalz

nm.22mi16

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

rh46mi19

Manfred Brauner Meisterbetrieb

ANTRIEBSTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK MECHANIK MECHANIK

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 56

1996 J A NUA R ▪ 50-jähriges Bestehen der Wormser CDU ▪ 1225 Jahre Worms-Herrnsheim ▪ 100. Fastnachtssitzung des MGV Rheindürkheim ▪ Das Lutherjahr in Worms beginnt

13. NOVEMBER 2019

KONZEPT: Erste Überlegungen zur Nutzung der Taukkunen-Barracks

Die Amerikaner gehen, Luther und die Nibelungen kommen

MÄ R Z ▪ 1. Wormser Hochzeitstage Mario Adorf ist Gast beim 19. Bürgerempfang der Wormser SPD. Der Dialog um die NibelungenFestspiele stand im Mittelpunkt der Veranstaltung.

APRIL ▪ 5. Motorradsegnung in Eich mit 8.000 Bikern J UNI ▪ 100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Pfeddersheim

NOV E MB ER ▪ Dr. Matthias Schmelas ist gemeinsamer Oberbürgermeisterkandidat von CDU und FDP ▪ 150 Jahre TG Worms DEZEMB ER ▪ Der Wormser Journalist Willi Ruppert feiert 75. Geburtstag

Aus der Hand von OB Gernot Fischer erhält der scheidende Wormser Stadtarchivar Dr. Fritz Reuter (links) den Ehrenring der Stadt Worms.

▪ Die US-Streitkräfte verlassen Worms, die letzten Soldaten werden vor dem Rathaus in einer feierlichen Zeremonie verabschiedet. ▪ Stadt und Gastronomie erhoﬀen sich viele Gäste, die auf den Spuren des Reformators wandelnd der Nibelungenstadt einen Besuch abstatten.

▪ Das Wormser Hallenbad erhält eine Verjüngungskur. Ein neues Styling soll das HeinrichVölker-Bad zum Erlebnisbad machen. ▪ Professor Dr. Theodor Luthardt wird nach 19 Jahren als Chefarzt der Kinderklinik im Stadtkrankenhaus verabschiedet. Dr. Heino Skopnik tritt in seine Fußstapfen. ck46mi19

ZU OKTOB E R ▪ 50 Jahre freigewählter Stadtrat ▪ Großer Jubiläumsball der TG Worms zum 150. Geburtstag

▪ Dr. Gerold Bönnen wird neuer Stadtarchivar und tritt die Nachfolge von Dr. Fritz Reuter an. ▪ Beim Jahresempfang der Stadt Worms im Herrnsheimer Schloss wird Dr. Reuter der Ehrenring der Stadt verliehen. Im November folgt das Bundesverdienstkreuz als weitere Auszeichnung.

Erinnerungen in Stein

Grabmale Frank

Steinmetz- & Bildhauerbetrieb GmbH

Natursteine Dr.-Illert-Straße 52 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 54 12 • www.franknatursteine.de

unsch zu Herzlichen Glückw en Kurier g n lu e ib N n re h Ja . 5 3

Herzlichen Glückwünsch zum 35-jährigen Jubiläum!

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

HEIZUNGSBAU

cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

Vereinbaren Sie einen Termin! Wir zeigen Ihnen, wie Sie kostengünstig heizen und damit Energie sparen!

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture para verglasung, Schaufenster-Re und Fenstern u.v.m. fenstern, Montage von Türen schnell

ert & … kompetent, preisw 7 Worms 6754 Mainzer Straße 1 ·

SEIT

JAHRE

71 7 71 41/9 Telw..gla0se62 .de tin en oll r-w rmeiste ww

Cs46mi19

rh46mi19

Gas- und Wasserinstallation

In den Edlen Weingärten 25 67596 Dittelsheim-Heßloch www.grothe-heizungsbau.de Tel.: (0 62 44) 51 35 · Fax: (0 62 44) 5 72 55

Freddy Quinn begeistert die Zuschauer im Spiel- und Festhaus mit der „Großen Freiheit Nr. 7“.

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 57

1997

WAHLSIEGER: Der Sozialdemokrat setzt sich klar gegen seinen christdemokratischen Herausforderer durch

OB Gernot Fischer im Amt bestätigt

MÄRZ ▪ 75 Jahre MGV Hochheim ▪ 10 Jahre NABU in Worms ▪ Alpenverein feiert 90 Jahre „Wormser Hütte” MAI ▪ Auszeichnung für das GaußGymnasium als beste Schule bundesweit ▪ Altrhein-Premiere der Auﬀührung „Godspell” bei den 2. Eicher Musical-Tagen JU N I ▪ 250. Jahrestag der Osthofener Bergkirche

Herausforderer Dr. Matthias Schmelas gratuliert dem Wahlsieger. OB Gernot Fischer erhielt bei der Wahl ein klares Votum der Wähler.

JU LI ▪ 25 Jahre Standort Worms: Grace feiert silbernes Betriebsjubiläum

Rekordhoch an Arbeitslosen

A U GUST ▪ 75 Jahre Kiefer-Koch-Quartett in Worms-Neuhausen

VERPUTZEN TAPEZIEREN ALTBAUSANIERUNG MALEN VOLLWÄRMESCHUTZ TROCKENBAU

sind arbeitslos gemeldet, eine neue Höchstmarke wurde erreicht. Damit wird die Beschäftigungslosigkeit zum Thema Nummer 1. ▪ Mit Vollgas geht es auf die Datenautobahn und auch der Nibelungen Kurier zeigt erstmals im Internet Präsenz.

25-jähriges Bestehens der Verbandsgemeinde Monsheim.

O KT OBE R ▪ Engelbert Prieß heißt der neue Domprobst und Pfarrer von St. Martin

Jetzt INNENRENOVIERUNG zu Sonderpreisen über 60 Jahre

Karl Juli & Sohn Baudekoration e.K. · Inh. Peter Hattemer Nürnberger Straße 31 · 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel. (0 61 34) 5 36 11 od. (0 61 44) 40 22 98 od. (01 52) 54 13 37 56 www.karl-juli.de · kontakt@karl-juli.de

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für 35

S EP TE MBE R ▪ 100 Jahre Feuerwehr Rheindürkheim

Cs46mi19

▪ Ein Bilderbuchwinter erfreut die Herzen der Wintersportfans, beschert der Stadt allerdings beträchtliche Straßenschäden und damit zusätzliche Aufwendungen in Höhe von 650.000 Mark. ▪ Rund 6.000, das sind 12,2 Prozent der Wormser Bürger,

SINUS TRIA N7ECO

Jahre Partnerschaft!

Rahmen: Aluminium 6061 Motor: Bosch Active Line, 250 W, 40 Nm, 25 km/h Display: Bosch Intuvia Display Batterie: 400 Wh Batterie Gabel: SR Suntour NEX E25, Federweg: 50mm Schaltung: Shimano Nexus, 7-Gang

61 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertiﬁziert)

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de

(0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

L au

1999,– Sonderpreis

€

rh46mi19

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

ate

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

e i t 10 M

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

inklusive Racktime Baskit Klickkorb und Rahmenschloß mit Anschließkette!

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

regulärer Verkaufs preis

2300,–

Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 58

1998 J A NUA R ▪ Freundschaftsvertrag Worms Mobile wird unterzeichnet ▪ TG Osthofen wird 150 Jahre alt ▪ 100 Jahre Eingemeindung vio Hochheim, Neuhausen und Pfiﬄigheim.

GRAUSAME TAT: Der Mordfall Engelbach bleibt das beherrschende Thema in der Nibelungenstadt

Dreifachmord im Fokus

MÄ R Z ▪ Peek & Cloppenburg eröﬀnet Filiale in Worms MA I ▪ 90 Jahre VfR Wormatia Worms ▪ Stadt Worms eröﬀnet neue Dienststelle im Ämtergebäude am Adenauerring J UNI ▪ Verkehrshäuschen am Lutherplatz sind fertig gestellt A UGUS T ▪ Startschuss für Bahnunterführung in Osthofen OKTOB E R ▪ 30 Jahre Städtepartnerschaft Worms–Auxerre ▪ 700 Jahre Liebfrauenkirche ▪ 100 Jahre Liebfrauengemeinde ▪ 110 Jahre Marinekameradschaft Worms DEZEMB ER ▪ Bundeswehr gibt Gelände in der Schönauer Straße frei

13. NOVEMBER 2019

Auch die Ortsbesichtung bringt keine Erkenntnisse, die zur Entlastung von Peter Engelbach beitragen.

Ortsbesichtigung im Fall Engelbach. Zur Klärung des Tatherganges von 1997 ordnet der Vorsitzende Richter eine Besichtigung des Tatortes an und lässt die grausame Tat nachstellen. Der Wormser soll seine Mutter, seinen Bruder und dessen Freundin aus Habgier umgebracht haben. In dem spektakulären Verfahren sagten rund 435 Zeugen und 70 Sachverständige aus. Der 48-Jährige, der aufgrund großer Schulden das grausame Verbrechen begangen haben soll, hat die Tat zu jeder Zeit bestritten.

Diskussion über Nibelungenmuseum ▪ Eine Bürgerversammlung setzt sich mit dem Für und Wider eines Nibelungenmuseums auseinander. ▪ Die Nibelungenfestspiele nehmen Formen an. Prominente Schauspieler wie Mario Adorf nehmen die Spielstätte unter die Lupe. ▪ Der Zustand der Brunhildenbrücke erweist sich als desolat. Die Stadt plant ein neues Bauwerk. Die große Frage sind die Kosten.

▪ Gute Nachricht für den Standort Worms: Röhm investiert 60 Millionen Mark in die Wormser Betriebsstätte. ▪ Grünes Licht in FlörsheimDalsheim für den Bau eines neuen Feuerwehr-Gerätehauses. Das Land gewährt einen Zuschuss in Höhe von etwa 430.000 Mark. ▪ Die Stadt darf sich weiterhin zum Kreis der Lutherstädte zählen und mit dem Namen des Reformators um Touristen werben.

Das Reformationsdenkmal am Lutherplatz wurde 1868 enthüllt.

rh04mi18

35 Jahre Nibelungen Kurier • www.nibelungen-kurier.de

WESTHOFEN Natürlich gut seit über 100 Jahren

ck46mi19

HISTORISCHES DORF AM SEEBACH-QUELL

• beste Fleischwaren, Gentec-frei, aus bäuerlicher Aufzucht mit Qualitätssiegel „sehr gut“ • Wurstwaren aus eigener Herstellung, frei von Lactose, Gluten und künstlichen Geschmacksverstärkern

Osthofen

Friedrich-Ebert-Str. 18 · Tel. (0 62 42) 79 15 www.landmetzgerei-kratz.de

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Museum an der Stadtmauer kommt und eine Traditionsmarke kehrt zurück ▪ „Wollen Sie, dass in Worms ein Nibelungenmuseum an der Stadtmauer gebaut wird …?“, lautete die Frage, über die die Wormser Bürger befinden müssen, um das geplante Projekt zu stoppen. Allerdings scheitert ein Bürgerbegehren gegen den Bau des Nibelungenmuseums an der Stadtmauer. Die erforderliche Stimmenzahl wird knapp verfehlt.

1999 JA N UAR ▪ Werner Dinger erhält Ehrennadel des Landes MÄRZ ▪ Abenheim feiert 1225-jähriges Bestehen JU N I ▪ 675 Jahre Westhofener Marktrecht und 50. Traubenblütenfest JU LI ▪ 25. Geburtstag der Eicher Siedlergemeinschaft ▪ Thomas-Jeﬀerson-Village geht in Bundesbesitz über ▪ Biermarke Apostelbräu feiert Wiederauferstehung ▪ Platz am 118er Denkmal wurde neu gestaltet

CHANCE FÜR DIE STADT WORMS „Eine echte Chance für die Stadt“, werten Befürworter den Bau des Nibelungenmuseums als positives Signal, nachdem der Bürgerentscheid mit 12.500 Nein-Stimmen nicht die erforderliche 30-Prozent-Hürde erreichen konnte, um das Vorhaben zu kippen. ▪ Peter Engelbach, der Mutter, Bruder und dessen Freundin brutal getötet hatte, aber bis zuletzt seine Unschuld beteuerte, wird zu 25 Jahren Haft verurteilt. ▪ Die Wormser Traditionsmarke Apostelbräu kommt wieder auf den Markt und feiert nach 30 Jahren eine würdige Wiederauferstehung.

Seite 59

A U GUST ▪ Historischer Schienenbus, Backfischfest-Express, pendelt zwischen Festplatz und HBF. N O VE MBE R ▪ 110 Jahre Kirchenchor Herrnsheim ▪ Startschuss für NibelungenMuseum ▪ Gründung des Wormser Bürgerforums

Aufgrund seiner großen Verdienste um den europäischen Gedanken erhält Prof. Dr. Otto Bardong das große Bundesverdienstkreuz 1. Klasse. Vielfältig ist Dr. Bardongs langjährige Mitarbeit in den Gremien der Union Europäischer Föderalisten und der Europa-Union Deutschland, deren Vizepräsident er seit 1995 ist. Den Kreisverband Worms leitete er von 1969 bis 1978.

D EZE MBE R ▪ Ein Wohnmobilplatz am Rhein wird eröﬀnet ▪ Der Dombauverein wird ins Leben gerufen

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 60

13. NOVEMBER 2019

2000 Atomkraftgegner machen J A NUA R gegen Zwischenlager mobil ▪ Der Seniorenbeirat von Worms

J UNI ▪ Jazz and Joy 10-jähriges Jubiläum ▪ Wormser Wohnungsbau GmbH feiert 50. Geburtstag A UGUS T ▪ 40 Jahre Fanfarencorps Nibelungen OKTOB E R ▪ 125 Jahre Wormser Liederkranz S EP TE MB ER ▪ Erste „Wormser Domtafel“ des Dombauvereins NOV E MB ER ▪ Dr. Hans-Peter Ranz wird mit dem „Schnooke-Orden” ausgezeichnet ▪ Das ZDF geht beim Fröhlichen Alltag in der Nikolaus-Doerr Halle live auf Sendung

Unsere mehrfach prämierten Wurstwaren Unsere mehrfach gibt es frisch auf demaler-, prämierten WurstwMaren ckier-, en Wormser WochenmarLkat!apezierarbeit gibt es frisch auf dem T Wormser Wochenmarkt!

ch * Malerbetr i r e ie eg Wir gratulieren zum 35-jährigen Jubiläum

mbH bG

Benno

mals Horten) nehmen Abschied von ihren Kunden. ▪ Dr. Jürgen Albrecht nimmt nach 29 Dienstjahren seinen Abschied als Chefarzt der HNO-Klinik im Stadtkrankenhaus. ▪ Das Sonderprogramm zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit trägt auch in Worms erste Früchte. Die Arbeitslosenquote der Jugendlichen verzeichnet einen Rückgang um 14,7 Prozent von 565 auf 482 Betroffene. ▪ Formale Beschlüsse machen den Weg frei für die Volksbank Worms-Wonnegau, die aus der Fusion der drei Volksbanken Worms von 1860, Osthofen und Heppenheim-Offstein entsteht. ▪ Jennifer Rush heißt der stimmgewaltige Stargast beim diesjährigen „Jazz&Joy“-Festival. ▪ Mit der Eröffnung des Nibelungenmuseums beschreitet Worms neue Wege. Die zahlreichen Besucher zeigen sich beeindruckt von den multimedialen Präsentationen. ▪ Der „Wormser Würfel” in der Rathenaustraße wird demontiert.

Bodenverlegung – Fassadenanstrich Verputzarbeiten – Trockenausbau

5 5

n e r e s n u Beim Wettbewerb des Fleischerverbandes h c u a e i S n e r e i b n e t Rheinhessen zu regionalen Produkten Pro a r e b e n r e G ! s u a e c i haben Beim Wetunstbeewerre WurbsdestwarFleenischerverbandesPartyserv n Sie auch unnlsicehre!n

Schubertstraße 14 | 68623Peter Lampertheim-Hofheim Metzgerei & Partyservice Hebauer Tel 06241/ & 98Partyservice 804 0172 /Hebauer 72 700 97 Schubertstraße 14| |mobil 68623Peter Lampertheim-Hofheim Metzgerei Tel 06241/ 98 804 / 72 700 97 Schubertstraße 14| |mobil 686230172 Lampertheim-Hofheim Tel 06241/ 98 804 | mobil 0172 / 72 700 97

www.hebauer.info www.hebauer.info www.hebauer.info

obiere persö

www.musikgarten-pfeddersheim.de

www.nibelungen-kurier.de

CHbauen OLO KLO SCISH bauen GIG KO ÖÖ US bauen RTIGH FET IG HAAUS bauen

FERT

bauenIENTbauen ENERGIEEFFIZIENT ENERGIEEFFIZ

www.rheno-hausbau.de

METZGERMEISTER PETER HEBAUER METZGERMEISTER PETER METZGERMEISTER PETER HEBAUER HEBAUER

Cornelia Hahn-Schwaiger

Benno Giegerich Malerbetrieb GmbH Feuerbachstraße 23 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 5 26 71 · Fax (0 62 41) 59 17 70

Beim Wettbewerb des Fleischerverbandes auch unseren Probieren Sie Rheinhessen zu regionalen Produkten ranten bere ne se Beim Wettbewerb des Fleischerverbandes cherun auG e s! au ene Si iervic haben unserezu Wurstwaren ober rtys Pr Pa Rheinhessen regionalen Produkten ranten re beh! se nelic un erön Beim Wettbewerb des Fleischerverbandes rs ch peG au zu e s! au 5 x Gold & 3 x Silber geholt. Si e eda en vic Si ier irer ys ob haben unsere Wurstwaren rtw PaPr Rheinhessen zu regionalen Produkten h! be lic ne raten erön zus!peGrs 5 x Gold & 3 x Silber geholt. e edaau vic ysirerSi haben unsere Wurstwaren Partw lich! ön rs 5 x Gold & 3&xPartyservice Silber geholt.Peter Hebauer Metzgerei wir Sie dazu pe

Cs46mi19

- Pfeddersheim

g ämmun

METZGERMEISTER PETER HEBAUER METZGERMEISTER PETER HEBAUER

Ihr

wünscht alles Gute zum 35. Jubiläum!

d ssaden und Fa

Unsere mehrfach prämierten Wurstwaren Unsere mehrfach Unsere mehrfach gibt es frisch auf dem prämierten Wurstwaren prämierten Wurstwaren Wormser Wochenmarkt! gibt es frisch auf dem gibt es frisch auf dem Wormser Wochenmarkt! Wormser Wochenmarkt!

275-jähriger Geburtstag der Dreifaltigkeitskirche. Auf eine lebhafte Geschichte kann der Barockbau der Dreifaltigkeitskirche am Marktplatz verweisen.

L bauueenn IDUUEL INDIVIV ELL ba n VHAUS baue IND ID IVSIHAUS bauen SSAS MAM -

Wir gratulieren zum 35-jährigen Jubiläum

Bl46mi19

MÄ R Z ▪ Das Burchard-Jahr wird mit Pontifikalamt und Ausstellung über den Bischof eröﬀnet

▪ Atomkraftgegner machen mobil, nachdem der Betreiber des AKW in Biblis die Genehmigung zur Zwischenlagerung von größeren Mengen radioaktiven Materials beantragt. „Jump“ zeigt Wirkung. ▪ Die Juristin Andrea Mahl übernimmt die Geschäftsführung der IHK-Geschäftsstelle in Worms. Der bisherige Leiter, Christoph Hagen, wird nach 25 Jahren verabschiedet. ▪ Oberbürgermeister Gernot Fischer appelliert an die Vernunft der Verkehrsteilnehmer, nachdem der rüde Umgangston gegenüber Politessen zunimmt und Beleidigungen an der Tagesordnung sind. ▪ Rund 100.000 D-Mark stellt die Stadt für die Renovierung der Hochheimer Schule zur Verfügung, die fortan den Namen „Alte Schule“ trägt und dem MGV 1922 Hochheim als schmuckes Sängerheim dient. ▪ Der Vorhang ist gefallen – die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kaufhauses Rupprecht (ehe-

Bl46mi19

konstituiert sich ▪ Kaufhaus Rupprecht schließt

www.musterhauspark-worms.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

2001

ANTEILNAHME: Der Terroranschlag in den USA am 11. September rief auch in Worms große Bestürzung hervor

Der 11. September erschüttert auch Worms

Werner Ney & Söhne GmbH Seit 55 Jahren verschönern wir Ihr Heim

Fachbetrieb für Innen- und Außenputz, Wärmedämmverbundsystem, Fassadensanierung Weinbergstraße 1e · 67591 Mörstadt Telefon (0 62 47) 16 29 · Telefax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

▪ Große Betroﬀenheit herrscht auch in Worms nach dem Terroranschlag des 11. Septembers. In einer Kondolenzliste drücken viele Bürger ihre Anteilnahme mit den Opfern der Anschläge in den USA aus. ▪ Große Leistung in kurzer Zeit: Staatssekretär Günther Eymael weiht das Gründerzentrum in Worms-Pfeddersheim ein. ▪ In Herrnsheim wird, dank der Unterstützung durch den Heimatverein, der Storchenturm wieder eröﬀnet, der zwei Jahre zuvor ausgebrannt war. ▪ Schülerinnen und Schüler des Eleonoren-Gymnasiums zeigen ihr großes Herz für Ruanda und erlaufen auf einer 190 Kilometer langen Strecke 26.780 Mark für das rheinland-pfälzische Partnerland. ▪ Spannung herrscht in Westhofen bei der Wahl um das Amt des Verbandsbürgermeisters. In einer Stichwahl kann sich Walter Wagner von der CDU durchsetzen und tritt nun die Nachfolge von Peter Nauth an.

MAI ▪ 50 Jahre Kirchenmusikverein Osthofen JU N I ▪ 50 Jahre Spielmanns- und Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Wiesoppenheim ▪ 75 Jahre Feuerwehr Heppenheim ▪ In Osthofen weiht die Feuerwehr aus Anlass ihres 125. Geburtstages ihr neues Gerätehaus ein JU LI ▪ Lutherpreisträgerin Uta Leichsenring besucht Worms und begibt sich auf die Spuren des Reformators S EP TE MBE R ▪ 40 Jahre Wormser Tierheim ▪ 50 Jahre Kinderklinik im Wormser Stadtkrankenhaus O KT OBE R ▪ Spatenstich für Kräuter- und Schulgarten des HV Pfeddersheim

ren Wir gratulie igen zum 35-jähr Jubiläum!

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

www.neyundsoehne.de

Malerbetrieb Armbrüster seit 1954

www.gesundraum.eu

Unsere Tätigkeitsbereiche: • Malerarbeiten • Fassadenanstriche • Vollwärmeschutz • Trockenbau • Kalk - u. Lehmputze • Brandabschottung

Unsere Leistungen Unsere Leistungen

ck46mi19

Probleme mit Schimmel? Wir helfen Ihnen! Klaus Armbrüster ist TÜV geprüfter Sachverständiger für Schimmelpilzerkennung -, bewertung – sowie sanierung und Sachverständiger für Feuchtraumsanierung. Alzeyerstraße 225 • 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 7 77 89 Mobil: (01 71) 1 40 61 27 www.armbruester-worms.de

MÄRZ ▪ Hans Kissel, Ortsvorsteher in Worms-Herrnsheim, wird 65 Jahre

rh46mi19

▪ Der Bund schnürt mit 17,8 Millionen Mark das erste Millionenpaket für den Bau der zweiten Rheinbrücke. ▪ Die Landesregierung weist den avisierten Zuschuss in Höhe von 3,5 Millionen Euro für das Nibelungenmuseum an. cf.02sa19

▪ Der Nibelungen Kurier hält Einzug in der Prinz-Carl-Anlage und bezieht dort neue Räumlichkeiten. ▪ FDP-Parteichef Guido Westerwelle diskutiert mit Studenten der Wormser FH über Bildung und Fortschritt.

Seite 61

(Die Kosten werden Osteopathie (Die KostenOsteopathie werden manuelle Therapie von vielen Krankenkassen übernommen) von vielen Krankenkassen übernommen) Lymphdrainage Craniosacraltherapie Unsere Leistungen Krankengymnastik Craniosacraltherapie Sportphysiotherapie Osteopathie (Die Kosten werden Krankengymnastik auf von vielen Krankenkassen übernommen) Krankengymnastik neurophysiologischen Golfphysiotraining Grundlagen Craniosacraltherapie Krankengymnastik auf CMD Behandlung manuelle Therapie Krankengymnastik Lymphdrainage Krankengymnastik auf neurophysiologischen Massage neurophysiologischen Grundlagen Sportphysiotherapie Grundlagenmanuelle Therapie Schlingentisch Golfphysiotraining

rh36mi19

13. NOVEMBER 2019

Lymphdrainage CMD Behandlung

Sportphysiotherapie Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | (0 62 41) 5 02 85 33 Massage Golfphysiotraining Schlingentisch CMD Behandlung Massage Schlingentisch

Alzeyer S

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

J A NUA R ▪ Der Euro kommt! Bei den Geldinstituten herrscht eine große Nachfrage nach der neuen Währung MÄ R Z ▪ Die Nibelungen kommen! Eine erste Bauprobe mit Dieter Wedel findet am Dom statt MA I ▪ 30 Jahre Wormser Tiergarten J UNI ▪ Der Campus kommt. Erster Spatenstich für FH-Erweiterung. Sperrung der Hochheimer Straße ist in Sicht J UL I ▪ Joe Cocker begeistert beim Wormser Jazz-Festival ▪ Das traditionsreiche Einrichtungshaus Rheinmöve schließt für immer seine Pforten S EP TE MB ER ▪ 1.000 Jahre Stift St. Paulus OKTOB E R ▪ Michael Kissel ist Wunschkandidat für den Posten des Oberbürgermeisters in Worms

VERKEHRSWEGENETZ: Die Frage der Finanzierung ist das Kernproblem bei der Verwirklichung des Großprojektes

Warten auf die zweite Rheinbrücke … ▪ Auch die Banken in Worms hatten sich für die Euro-Umstellung gut gerüstet. Tonnenweise Münzen und Bargeld warteten auf ihre Abnehmer, bei denen die neue Währungseinheit auf gute Akzeptanz stößt. ▪ Das Projekt „Umwelthaus” steht vor der Realisierung. Nachdem der Förderkreis die Finanzierung sicherstellen konnte, beteiligte sich die Kübel-Stiftung, AG „Kind und Familie”, mit 23.000 Euro an dem Vorhaben. ▪ Pfarrer Klaus Allendorf nimmt Abschied. Nach 37 Jahren geht der Seelsorger der katholischen Gemeinde in Herrnsheim in den Ruhestand. ▪ Nachdem die Schranken mehrfach oﬀen standen und ein Zug die Strecke zwischen Pfeddersheim und Pfiﬄigheim passierte, ist der Bahnübergang jetzt automatisiert. ▪ Ein Verbrechen in WormsLeiselheim sorgt für Aufsehen. Die Ermittlungen im Mordfall Helga Pfirsching bleiben trotz

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

Wasserturmstraße Goethestraße 151

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

70 Jahre

Glückwunsch Werkzeuge Herzlichen zum Jubiläum Werkzeugmaschinen Schweißtechnik Betriebseinrichtungen Arbeitsschutz

▪ Worms steht für einen Tag ganz im Zeichen der Skater. Etwa 20.000 Teilnehmer machen den Dom-Skate-Marathon von Mainz und Speyer in Richtung Worms zum größten Event seiner Art in Deutschland.

67549 Worms Worms

Informationen: Anmeldung und Unterricht: Anmeldung und Unterricht Erhalten Sie unter der Worms Ruf.-Nr. 06241-49144 oder Montags + Mittwochs Montag und Mittwoch Mobil 0172-6911950 ab 18.00 Uhr ab 18 Uhr Mailanfrage an: Rheindürkheim info@fs-buerger.de Donnerstags Informationen erhalten Sie an den o.g. Tagen oder unter den ab 19.00 Uhr

Ruf-Nummern 0 62 41-4 91 44 bzw. Mobil 01 72-6 91 19 50

Austausch alte

r Wohndachfe

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv + Kundense

Jetzt anrufen:

(0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

Cs46mi19

seit 19 49

lr16mi14

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

E.W. NEU GmbH

intensiver Ermittlungen der Polizei erfolglos. ▪ Startschuss für das Parkhaus auf der Westseite des Bahnhofs. 400 Park-and-Ride Plätze, Ladengeschäfte und Büroflächen sollen entstehen.

Gute hateinen einenNamen Namen! Gute Ausbildung Ausbildung hat !!

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Wann das Nadelöhr im Verkehrswegenetz beseitigt sein wird, ist unklar. Der Bau der neuen, die Sanierung der alten Brücke und die Verlegung der Bundesstraße 9 sind weitere Stationen auf einem langen Weg, den auch der Nibelungen Kurier begleitet.

Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 91 02-0 · www.werkzeug-neu.de

Wir wünschen dem Nibelungen Kurier alles Gute zum 35-jährigen Jubiläum! www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

cf.11mi19

2002

13. NOVEMBER 2019

Cs46mi19

Seite 62

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Seite 63

2003

OB-WAHL: Sozialdemokrat Kissel setzte sich gegen den CDU-Bewerber Dr. Schmelas durch

Michael Kissel macht das Rennen

Bürgermeister Büttler und der neue OB Kissel bei der Vereidigung (von links).

▪ Die Diskussionen um einen geplanten Hotelneubau auf dem Gelände vor der Jugendherberge werden zum zentralen Thema vor der Wahl zum Oberbürgermeister der Stadt Worms. Eine Einwohnerversammlung zu diesem Thema soll nach der OB-Wahl stattfinden, die der sozialdemokratische Kandidat, Michael Kis-

sel, mit 50,76 Prozent der Stimmen knapp für sich entscheiden kann. CDU-Bewerber Dr. Matthias Schmelas kann 39,01 Prozent der Stimmen auf sich vereinen. ▪ Die Kreissparkasse Alzey wird von der Sparkasse Worms übernommen. Das Institut trägt nach der Fusion den Namen Sparkasse Worms-Alzey-Ried.

A P RI L ▪ Die 3. Wormser Domtafel erbrachte 6.000 Euro an Spenden für den Erhalt des Wormser Kirchendenkmals MAI ▪ Wormser Autofrühling in der Prinz-Carl-Anlage A U GUST ▪ Weinsheims Ortsvorsteher Heinz Wößner begeht seinen 65. Geburtstag O KT OBE R ▪ Der von Florian Gerster gestiftete Wormser Jazzpreis wird zum ersten Mal verliehen D EZE MBE R ▪ Professor Dr. Otto Bardong, ein Europäer mit Herz und Seele, verstirbt im Alter von 68 Jahren ▪ Voll im Zeitplan sind die Bauarbeiten am neuen zentralen Omnibusbahnhof (ZOB)

Bl31sa17

r Seit übe n 50 Jahre

▪ Mit Anslieb Ewert übernimmt erstmals eine Frau die Leitung der Kriminalinspektion Worms. ▪ Ein ästhetisches Zusammenspiel von Formen, Farben und Licht bieten die Nibelungen-Festspiele vor dem Dom, bei denen auch Brünhilds neuer Hengst aus Eis für Furore sorgt. Die Stadt billigt das Konzept von Dieter Wedel. Kernprofile für die Nibelungen-Festspiele sollen entwickelt werden. ▪ Nach 27 Jahren im Vorstand verabschiedet sich Achim Herb als Sparkassendirektor. ▪ Die VG Monsheim ist nicht länger „kopflos“. Ralph Bothe wird als Nachfolger von Michael Kissel in sein Amt eingeführt. ▪ „Bebauung ja oder nein?“ lautet die Frage, über die Wormser Bürgerinnen und Bürger am 14. September bei einem Bürgerentscheid befinden müssen. Ein geplantes Hotelprojekt ist nach dem Votum der Bürger vom Tisch.

F EBRUAR ▪ Die Stiftung „RWE für Worms“ setzt sich die Förderung gesellschaftlicher und sozialer Projekte zum Ziel

Maler- u. Tapezierarbeiten · Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung · Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 53 17 Fax (0 62 44) 90 78 63 · malermeisterlachmann@gmx.de

www.bora.com

mecky küchen

NACHHALTIGKEIT. EFFIZIENZ. LEISTUNG. Wormser Str. 22 · 67551 Worms-Horchheim · Tel. (0 62 41) 93 52 23

mecky@kuechen.de · www.meckyundmecky.de Nie zuvor waren Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Küche Cs18sa19 schöner und einfacher als heute. Entdecken Sie eine neue Generation Küchen in unseren modernen Ausstattungsräumen. Designed for Life.

Wir gratulieren

HERZLICHEN GLÜCKWÜNSCH ZUM 35-JÄHRIGEN JUBILÄUM!

dem NK zum ■

35. Geburtstag

Ihr U

Ihr Umzugspartner ■ Organisation und Durchführung Organisation und Durchführung von Umzügen für Gewerbe- und Privatkunden Gewerbe- und Privatkunden

Tuchschererstr. 4 ž 67551 Worms-Pfeddersheim

■

GmbH • 67551 Worms Tuchschererstraße 4 Worms-Pfeddersheim Tuchschererstr. 4 ž 67551 rh46mi19

FF-Montagen

06241. 344 09 www.kratz-obenauer.de

Pfiffligheimer Straße 4, 67551 Worms TELEFON Tel. 0 62 47 / 99 79 138, Fax 0 62 47 / 99 79 144 Mobil 01 77 / 4 02 08 14, FF-Montagen@gmx.de WEB www.FFmontagen

■

und wünschen

■ Montage/Demontage von und Syste Montage/Demontage von Systemmöbeln, Schrank Trennwände, sowie Objektumz Trennwände, sowie Objektumzüge und Einlagerung.

weiterhin

Angefangen bei professioneller Beratung, CAD Planung,B ■ Angefangen bei professioneller bis hin zur Termingerechten Ausführung bis hin zur Termingerechten Aus

Eine Stärke von FF-Montagen ist die Flexibilität im Termin ■ Eine Stärke von FF-Montagen ist bereich. Wir passen unsere Arbeitszeiten entsprechend an, bereich. Wir passen unsere Arbeit um die gesetzten Vorgaben fristgerecht einzuhalten

viel Erfolg! um die gesetzten Vorgaben fristge

FF-Montagen | Kurfürstenstraße 20 | 67551 Worms FF-Montagen Tel. 0 62 47 / 9 97 91 38 | Fax 0 62 47 / 9 97 91 44 Pfiffligheimer Straße 4, 67551 Worms Mobil 01 77 /Tel. 4 020 62 0847 14/ 99 | FF-Montagen@gmx.de | www.ﬀ 79 138, Fax 0 62 47 / 99 79 144 -montagen.tel Mobil 01 77 / 4 02 08 14, FF-Montagen@gmx.de www.FFmontagen

Cs46mi19

Schaufenster zum Bauelement

■

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

2004 J A NUA R ▪ Stadtverwaltung nun auch am 1. Samstag des Monats erreichbar. MÄ R Z ▪ 150 Jahre Löschzüge Stadtmitte ▪ Schlüsselübergabe in der Kaiser Passage MA I ▪ Der Stadtrat beschließt eine Generalsanierung des Spielund Festhauses zum Kulturund Tagungszentrum ▪ Nibelungen Museum erwirtschaftet ein Minus von 373.000 Euro J UL I ▪ 125 Jahre Altertumsverein Worms ▪ 25 Jahre „Fabrik”, ein Schmelztiegel der Kunst und Wormser Wohnmodell ▪ Werner Dinger, ein „Wormser Star”, feiert 80. Geburtstag ▪ Stadtkrankenhaus nimmt ambulantes OP-Zentrum in Betrieb

VIEL BEIFALL: Die Nibelungen-Festspiele ziehen Wormser und auswärtige Gäste in ihren Bann

CDU triumphiert und Festspiele begeistern ▪ Überraschung bei den Kommunalwahlen. Erstmals verfügt die CDU im Wormser Stadtrat über die Mehrheit. In zwei von 13 Stadtteilen kommt es zu Veränderungen. Theodor Cronewitz und Silvia Gutjahr (beide CDU) treten in Worms-Pfiﬄigheim bzw. Worms-Herrnsheim die Nachfolge von Ernst Hiegele und Hans Kissel (beide SPD) an. Gerhard Schnell wird als Fraktionsvorsitzender der Wormser CDU einstimmig bestätigt. ▪ Unverständnis bei Bürgern: Die Post beschließt weitere Schließungen ihrer Filialen. ▪ Viel Beifall erntet das Ensemble der Nibelungen-Festspiele, die mit ihrem Streit um Liebe und Macht auf der Nordseite des Doms für Schlagzeilen sorgen. Der Streit der Königinnen war Bestandteil der Nibelungen-Festspiele, die an der spektakulären Domkulisse begeisterten.

S EP TE MB ER ▪ Kulturdezernent Gunter Heiland geht in Ruhestand NOV E MB ER ▪ Stadtarchivar Dr. Fritz Reuter feiert 75. Geburtstag

13. NOVEMBER 2019

Das Empfangsgebäude des Hauptbahnhofs wurde vor 100 Jahren eingeweiht.

Herzlichen Glückwunsch zum 35. Jubiläum

zept und somit die Weiterführung der Nibelungen-Festspiele. ▪ Der Wormser Hauptbahnhof, seine Geschichte und die untragbaren Zustände beim 100-jährigen Jubiläum beschäftigen Bürger und Politiker in Worms. ▪ Das Nibelungenmuseum gerät in die Kritik, nachdem im Jahr 2002 ein Minus von 373.000 Euro erwirtschaftet wurde.

e lückwünsch G e h c li rz e H um! rigen Jubilä zum 35-jäh rh46mi19

Jürgen Adrian Metallbau Wir fertigen für Sie individuell, auch in Edelstahl: Hoftore, Zauntore, Balkonanlagen, Treppen u.v.m. Alter Kirchpfad 12 • Horchheim • Tel. (0 62 41) 2 86 52

▪ Atmosphäre und Attraktionen bot das 71. Wormser Backfischfest, bei dem das mit 60 Metern größte transportable Riesenrad der Welt als weithin sichtbares Zeichen fungierte. ▪ Mit der Rückkehr des Wochenmarktes wird der neu gestaltete Marktplatz feierlich eröﬀnet. ▪ Mit breiter Mehrheit billigt der Stadtrat ein Fünf-Jahres-Kon-

Gerhart-Hauptmann-Straße 43 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 44 10 • Fax: 7 44 80 Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr., 10 bis 11.30 Uhr • Mo., Fr., 16 bis 18 Uhr Mi., 17 bis 19 Uhr • Dienstag und Donnerstag nach Vereinbarung

rh46mi19

Seite 64

PERM A NENT MAKE-UP

Wir verleihen für festliche Anlässe Tischdecken & Servietten in verschiedenen Größen. Stefan Basin & Team

Faltenunterspritzung + Fadenlifting

Permanent Make-up Expertin Gesundheitszentrum Osthofen www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

Foto: Karolina Krüger

Friedrich-Ebert-Straße 36 67549 Worms Telefon 0 62 41–59 11 31

mit neuester Technik für grazile und elegante Augenbrauen cf.37sa18

cf.24sa17

MICROBLADING

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 65

2005

GROSSPROJEKT: Der Wunsch der Wormser nach einer vierspurigen Verbindung über den Rhein rückt näher

Spatenstich für Rheinbrücke

F EBR UAR ▪ Ausstellung in der Wormser Sparkasse anlässlich 100 Jahre Rotary ▪ Kardinal Karl Lehmann hält Jubiläumsgottesdienst anläslich des 200. Jahrestages der Übertragung der Valentinsverehrung ▪ Harald Brock wird neuer Chef der Polizeiinspektion Worms M Ä RZ ▪ Stadtrat votiert einstimmig für den Umbau und die Modernisierung des Hauptbahnhofes ▪ Die Lederfabrik auf dem Salamander-Gelände wurde abgerissen

MdB Klaus Hagemann, OB Michael Kissel, Alt-OB Gernot Fischer, Minister Dr. Alois Rhiel, Minister Hans-Artur Bauckhage und der Parlamentarische Staatssekretär Achim Großmann gaben den Weg für den Bau der Parallelbrücke frei.

für ein Fachmarktzentrum unter der Trägerschaft des Investors ITG. ▪ Das neue Stadtlogo wird präsentiert. Der Titel Nibelungenstadt wird nunmehr in den Vordergrund gestellt. ▪ Zum Gedenken an den 900. Todestag des jüdischen Gelehrten und Talmudkommentators Rabbi Salomon ben Isaak (1040–1105), genannt Raschi, wird in Worms das Raschi-Jahr 2005 eröﬀnet. ▪ Während Joe Cocker auf dem Marktplatz „jazzt“, vermeldet die Stadt gleich zwei gute Nachrichten in Sachen Hauptbahnhof. Nach der Unterzeichnung des neuen Bau- und Finanzierungs-

ck33mi16

▪ Der erste Spatenstich für den Neubau der Nibelungenbrücke ist erfolgt und damit der Start für das mit rund 16 Millionen Euro veranschlagte Großprojekt. ▪ Nach dem Bau der zweiten Brücke soll die in die Jahre gekommene alte Rheinbrücke komplett saniert werden. Eine gute Verbindung soll auch zwischen Innenstadt und dem ehemaligen Bundeswehrgelände an der Schönauer Straße entstehen. ▪ Der Wormser Stadtrat beschäftigt sich erneut mit der Entwicklung des zentrumnahen Gebietes und legt mit einem modifizierten Konzept den Grundstein

vertrages können umfangreiche Modernisierungsmaßnahmen in die Wege geleitet werden. ▪ Parallel soll das Sicherheitsempfinden von Bürgern und Bahnreisenden durch eine Zusammenarbeit von Bahn, Bundesgrenzschutz, Stadt und Polizei erhöht werden. ▪ Attraktiver gestaltet werden soll der Hochschulstandort Worms. Mit der Grundsteinlegung für das Gebäude „N“ auf dem Gelände der Fachhochschule beginnt der Ausbau. Die Gesamtkosten mit dem im März 2006 geplanten Bau „O“ betragen insgesamt 19,5 Millionen Euro.

MAI ▪ Maikundgebung mit heftigen Ausschreitungen und Festnahmen ▪ Südwestrundfunk eröﬀnet Regionalbüro in Worms JU LI ▪ Feierstunde zum 60-jährigen Jahrestag der Neugründung der Gewerkschaften in Worms ▪ Im DB-Vorstand werden die Verträge zur Modernisierung des Wormser Hauptbahnhofes unterzeichnet N O VEMBE R ▪ Erstes Wormser Heimatjahrbuch ▪ Historisches Rathaus in Mettenheim erstahlt in neuem Licht

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 62.705 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise / Die Knipser / Ina Pohl

nden vatku leischeri r P ie uf an für F Verka Lieferant astronom G e sowi schäfte, her uc ge Fach oßverbra ener r s eig u a und G n Ihne rst, ieten : Grillwu isch b r i g e W chtun Qualitätsﬂ ten a l h c S tä l, eziali ferke en Span hinkensp ltung c a S t s d n un Vera r Ihre rtner! ü f h Auc ir Ihr Pa w sind

WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA

R E H C S FI CH S I E L F

hof acht Schl Worms 7 77 60 6754 2 41 - 2 6 Tel. 0 48 53 64 36 2 und 2 41 - 2 6 Fax 0 ndel oßha r g h c er Fleis Fisch + t d har Burk Horn . Inh. M

ck46mi19

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Öﬀnungszeiten: Mo. 6.00–14.00 Uhr · Di.-Do. 6.00–15.00 Uhr · Fr. 6.00–17.00 Uhr · Sa. 6.00–12.00 Uhr

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 66

2006 FEB R UA R ▪ Sanierung des Lutherdenkmals ▪ Keine Laufzeitverlängerung für AKW Biblis

13. NOVEMBER 2019

PARTNERSCHAFT: Ein pfeilschneller Hochgeschwindigkeitszug wird auf den Namen „Worms“ getauft

„Worms“ geht auf Reisen

MÄ R Z ▪ Erste konstituierende Sitzung des Jugendparlaments ▪ Jens Guth (SPD) und Jeannette Wopperer (CDU) ziehen nach Wahl in den Landtag ein APRIL ▪ Salamandergelände soll bis Jahresende saniert werden. Weitere Grabstätten römischen Ursprungs werden gefunden J UNI ▪ Renolit erweitert Produktion im Stammwerk in Worms J UL I ▪ Im Heinrich-Völker-Bad wurde die 380.000 Euro Tragelufthalle bewilligt. S EP TE MB ER ▪ Backfischfest litt unter schlechtem Wetter zu Beginn und tragischem Unfalltod zum Abschluss OKTOB E R ▪ Zwei Kubikmeter Archivgut kehren von Mainz nach Worms zurück NOV E MB ER ▪ Neue Skaterbahn im AlbertSchulte-Park eingeweiht

Der ICE „Worms“ geht als Botschafter auf deutschlandweite Fahrt.

▪ Worms übernahm die Partnerschaft für einen modernen ICE der Deutschen Bahn. Zur Taufe des ICE war dieser Gast im Wormser Bahnhof. OB-Gattin Angelika Kissel taufte den Zug traditionell mit Sekt auf den Triebkopf und gab ihn frei für beispielsweise die Strecke München – Frankfurt – Berlin. Der ICE sei ein guter Botschafter für die älteste Stadt Deutschlands, gab Gerhard Schinner von der Deutschen Bahn zum Besten. ▪ Die Sanierung des Kerschensteiner-Bades wurde vom Stadtrat abgelehnt. Statt dieser Sanierung des Horchheimer Bades werde

am Standort des Heinrich-Völker-Bades mit der Verantwortung der Freizeitbetriebe Worms eine Traglufthalle über dem 50-MeterFreischwimmerbecken errichtet. Zahlreiche Demonstranten versammelten sich. Bei einer diesbezüglichen Demonstration stellte sich Oberbürgermeister Michael Kissel den Bad-Befürwortern, die gegen die neue Traglufthalle demonstrierten, jedoch die Gegenargumente nicht gelten lassen wollten. ▪ Die Wormser CDU feierte festlich ihr 60-jähriges Jubiläum im Herrnsheimer Schloss. Die Bundesministerin für Bildung

und Forschung, Dr. Annette Schavan, kam extra nach Herrnsheim um zu gratulieren und hielt eine Festansprache im Blauen Saal. Sie zeigte die Grundwerte der Demokratie und des Politikverständnisses der CDU von damals und heute auf. ▪ Die letzten Sanierungsschritte standen für das SalamanderGelände an. Bis zum Jahresende sollte das Gelände fertig saniert sein. Bei den Arbeiten wurden neben einigen unangenehmen Überraschungen weitere römische Grabstätten gefunden, was das Areal auch für Archäologen zu einer Fundgrube machte.

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Gebäck 2. Wahl zu besonders günstigen Preisen

COUPON Gegen Vorlage dieses Coupons erhält jeder Kunde eine Permanent tasche ab einem Einkauf von 20,00€. Bitte VOR der Bezahlung vorlegen. Nur ein Gutschein pro Person. Für den Einkauf in unseren FACTORY OUTLETs, nur in haushaltsüblichen Mengen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsgutscheinen und weiteren Preis aktionen. Keine Barauszahlung. Gültig bis: 30.04.2020 GS | 10-19

DeBeukelaer FACTORY OUTLET Grünstadt: Industriestraße 10 · 67269 Grünstadt Tel.: (06359) 93756-70 · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18:30 Uhr · Sa. 9–18 Uhr · www.debeukelaer.com/outlet

Marken aus bester Familie

Anz_FO_GS_143x100_Image-Coupon-Tasche_1019.indd 1

Schwemler Seit 1805

Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. (0 62 41) 2 48 21

DER WINTER KOMMT. Gartenvögel füttern mit SchwemlerSpezial-Mischungen. Es ist NOCH Zeit, Tulpen und Narzissen zu pﬂanzen.

cf.41mi19

Fabrikverkauf in Grünstadt

HERMES-PAKETSHOP 02.10.19 16:24

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

NEUER HAFEN: Eine Wormser Institution verabschiedet sich von seinem Standort an der Rheinpromenade

„Fürst“ legt ab und erste Kulturnacht

Seite 67

2007 JA N UAR ▪ Aus dem Stadtkrankenhaus Worms wird das „Klinikum“ ▪ Erste Brückenhochzeit der neuen Nibelungenbrücke F EBRUAR ▪ Risse an der neuen Nibelungenbrücke festgestellt ▪ NK-Homepage gewinnt an Beliebtheit und baut Angebot weiter aus. MAI ▪ Großbrand verursacht Millionen-Schaden – vier Lagerhallen auf ehemaligen 3K-Gelände zerstört

Generationen von Wormsern lernten auf dem Fürst schwimmen oder genossen herrliche Sommertage bei strahlendem Kaiserwetter.

▪ Wilde Gerüchte ranken sich abermals um das Café Fürst. Eher zufällig hat sich „Fürst“-Eigentümer Thomas Schmitz von dem Wormser Original getrennt. Im ehemaligen Winterhafen zwischen Naturfreunden und Rheinbrücke entsteht als Alternative zu den wenigen Anlaufpunkten für Bootstouristen in der Region ein neuer Hafen. „Nach dem Umbau wird der Fürst für Touristen und alle Bürger wieder als Gastronomiebetrieb zur Verfügung stehen“, erklärte Rudolf Strupp,

neuer Besitzer und Inhaber der Skipperman‘s Friends GmbH in Worms. ▪ In Westhofen wird die beschädigte Kirchturmspitze wegen Einsturzgefahr demontiert und komplett saniert. ▪ Der Bau der neuen Rheinbrücke geht seinem Ende entgegen. Im Rahmen einer „Brückenhochzeit“ wird die letzte große Lücke der neuen Rheinbrücke geschlossen. Allerdings trübt die Entdeckung weiterer Bauschäden die Freude und verzögert den Ter-

min zur Fertigstellung der Sanierung der alten Rheinbrücke um mehrere Jahre. ▪ Bewusstsein für das tägliche Handeln möchte die Stadt Worms mit dem überarbeiteten Stadtleitbild Worms 2015 schaffen. Das Leitbild bildet eine Diskussionsgrundlage für Bürger und Stadtrat. ▪ In der 1. Wormser Kulturnacht präsentieren sich Künstler an 17 verschiedenen Orten und begründen damit die Tradition der Veranstaltung.

JU LI ▪ 50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Worms und St. Albans ▪ Nibelungen-Festspiele: „Die Nibelungen. Die letzten Tage von Burgund“ von Moritz Rinke A U GUST ▪ 50 Jahre Rotary Club Worms ▪ 25 Jahre Poseidon Schwimmbad Worms N O VE MBE R ▪ 1. Wormser Weinmesse D EZE MBE R ▪ ALCOA Fondation unterstützt Wormser Süden mit 30.000 Dollar ▪ Entscheidung über S-BahnHaltestellen Worms-Süd und -West liegt beim Stadtrat.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 68

2008 MÄ R Z ▪ Erinnerung an Einrichtung des KZ Osthofen vor 75 Jahren

13. NOVEMBER 2019

UNGLÜCK: Die Explosion in einem Malz-Silo in Rheindürkheim überschattete das Jahr 2008

Bestürzung und Bahnhofsanierung

APRIL ▪ Polizei bezieht in Osthofen neue Räumlichkeiten ▪ Bei Treffen der Stadtspitzen Freundschaft zwischen Worms und Speyer bestätigt und Vertrag erneuert MA I ▪ 60.000 Teilnehmer beim Radlervergnügen Rheinradeln J UNI ▪ Westlicher Bahnhofsplatz eingeweiht A UGUS T ▪ Brückenfest zur offiziellen Freigabe der neuen Rheinbrücke S EP TE MB ER ▪ 75 Jahre Wormser Backfischfest ▪ 80.000 Besucher bei der Backfischparade ▪ Sanierung der Kerschensteiner Schule droht zur Kostenfalle zu werden OKTOB E R ▪ 2. Wormser Drachenfest ▪ Grundsteinlegung für KuTaz NOV E MB ER ▪ Eröffnung der Eislaufbahn auf dem Marktplatz

In dem Malz-Silo verunglückten ein Feuerwehrmann tödlich.

▪ Ein 24-jähriger Feuerwehrmann kam beim Löschversuch der Malzfabrik in Worms-Rheindürkheim ums Leben. Tiefe Betroﬀenheit herrschte nach dem Unglück am Unglücksort. Für die Ursache, die zum Schwelbrand, zur Explosion und zu den vier Schwerverletzten führte, gab es zu dieser Zeit noch keine konkreten Aussagen. ▪ Die letzte Lücke auf der neuen Rheinbrücke wurde zu Beginn des Jahres geschlossen. ▪ Das Eisenbahnmuseum Darmstadt lud mit einer historischen Dampflokomotive, die

den Namen „Mainz“ trägt, zu einer Fahrt von Bensheim nach Worms ein. ▪ Rund 1.000 Schaulustige versammelten sich am Wormser Rheinufer und auf der Rheinbrücke, um den Raumgleiter „Buran“ beim Passieren der Nibelungenstadt in Richtung Technikmuseum Speyer zu beobachten. ▪ Der Bahnhof wird mit zwei „Vorderseiten“ eröﬀnet. Feierlich wurde der neu gestaltete westliche Bahnhofsvorplatz eingeweiht. Insgesamt kostete das Bauvorhaben 2,2 Millionen Euro. Oberbürgermeister Michael Kissel sieht

die Fertigstellung des Vorplatzes als einen wichtigen Teilabschnitt bei der Umgestaltung des Bahnhofsareals. „Der Bahnhof hat nun keine Rückseite mehr, sondern zwei Vorderseiten“, betonte er stolz. ▪ Die neue Rheinbrücke wurde mit einem mehrtägigen „Brückenfest“ eingeweiht. Zu Gast war auch Verkehrsminister Wolfgang Tiefensee, der mit zahlreichen Repräsentanten aus Politik und Wirtschaft nach Worms gekommen war, um die Vollendung des „Jahrhundertbauwerkes“ zu feiern.

/nibelungenkurier

Freitag, 29.11. 14–18 Uhr

cf.46mi19

Samstag, 30.11.

MEINE (T)RAUMDECKE

mit Beleuchtung nach Wunsch ! PLAMECO Fachbetrieb Büttner

Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) 67227 Frankenthal www.plameco.de

10–16 Uhr

Sonntag, 1.12.19 12–17 Uhr

Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen!

Tel. (0 62 33) 36 97 98 Außerhalb der Öﬀ ges.nungszeiten Öffnungszeiten keine Beratung,kein keinVerkauf. Verkauf. Außerhalb der ges. keine Beratung,

auf dem

lände

TÜV-Ge

Montag bis Freitag

FRÜHSTÜCK und

MITTAGSTISCH

cf.34mi19

Einladung zur DECKENSCHAU

Sa., So. & feiertags geschlossen

Mo.–Do., 8–14 Uhr Fr., 8–15 Uhr

Jutta Jäger Inhaberin

Alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen!

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

VERANSTALTUNGEN: Nach jahrelangen Diskusionen steht das WORMSER kurz vor seiner Vollendung

KuTaZ kommt und Nibelungen machen Pause

Seite 69

2009 JA N UAR ▪ 1.225 Jahre Stadt Osthofen MÄRZ ▪ Kaiser Passage feiert 5. Geburtstag ▪ Neugestaltete Touristikinformation am Neumarkt eingeweiht. A P RI L ▪ Worms erhält 8,7 Millionen Euro Zuschüsse für Bau- und Sanierungsprojekte MAI ▪ 33 Millionen Euro Fehlbetrag im städtischen Haushalt ▪ Arbeiterwohlfart wird 90 Jahre ▪ 80.000 Teilnehmer beim Rheinradeln – Neuer Rekord

Wo jetzt noch kräftig gebaut wird, sollen schon im übernächsten Jahr kulturelle Veranstaltungen und Tagungen stattfinden.

▪ Das KuTaZ wuchs Stück für Stück. Oberbürgermeister Kissel sprach anlässlich des Richtfestes von einem Jahrhundertbauwerk für Worms. ▪ Einen Führungswechsel gab es an der Wormser Fachhochschule. Nach Ablauf seiner sechsjährigen Amtszeit nahm Professor Dr. Joachim Herzig Abschied. Im Rahmen eines Festaktes führte Staatssekretär Michael Ebling den neuen Präsidenten der Fachhochschule, Professor Dr. Jens Hermsdorf, in sein Amt ein.

▪ Die Wormser Arbeiterwohlfahrt (AWO) feierte ihren 90. Geburtstag mit einem großen Fest. ▪ Im Endspurt für die Europaund Kommunalwahlen besuchen Guido Westerwelle und Silvana Koch-Merin die Nibelungenstadt. ▪ Mit mehr als 10 Prozent Stimmenanteil ging die FDP als Sieger aus den Stadtratswahlen hervor. SPD und CDU einigten sich auf eine weitere Zusammenarbeit in einer „großen Koalition“. ▪ In Mettenheim wurde unter großer Anteilnahme seiner Club-

kameraden der getötete Anführer der „Outlaws“ zu Grabe getragen. ▪ „Stromberg“-Star Christoph Maria Herbst begeisterte in einem hochkarätig besetzten Ensemble weniger das Feuilleton als vielmehr die Zuschauer in der Nibelungen-Komödie „Das Leben des Siegfried“. ▪ Angesichts leerer städtischer Kassen überrascht OB Kissel den Stadtrat und die Öﬀentlichkeit mit der Ankündigung, die Nibelungen-Festspiele für ein Jahr aussetzen zu wollen.

JU LI ▪ 3. Wormser Kulturnacht S EP TE MBE R ▪ Drei Krebszentren des Klinikums erhalten Zertifikate ▪ 25 Jahre Städtefreundschaft Worms–Parma

Bei der Wohnungsbau daheim!

Zuhause in Worms.

JU N I ▪ Kommunalwahlen bestätigen „große Koalition“ von SPD und CDU im Wormser Stadtparlament ▪ Ausbleibende Besucher auf dem Pfingstmarkt. Was wird aus dem „Pfingstmarkt“? Aussteller sorgen sich ▪ 60. Traubenblütenfest Westhofen

Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

2010 FEB R UA R ▪ Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) feiert 20-jähriges Jubiläum ▪ Neuer Anlauf zur Bebauung des „Glaskopf“ gegenüber des Domes MA I ▪ Volksbank Worms-Wonnegau feiert 150-jähriges Jubiläum ▪ Diskussion über die Reaktivierung der Zellertalbahn von Worms nach Kaiserslautern J UNI ▪ LincolnTheater gerettet ▪ Alexandra Kamp bei den Nibelungen-Festspielen ▪ Richtfest am Neubau der NellySachs IGS in Horchheim J UL I ▪ Nibelungen-Festspiele: „Teufel, Gott und Kaiser. Improvisationen über eine Zeit, in der das Nibelungenlied entstand“ A UGUS T ▪ Diskussion über Windräder in Worms S EP TE MB ER ▪ Geplantes Neubaugebiet am Weinsheimer See sorgt für Zündstoﬀ DEZEMB ER ▪ CDU/FDP/Grüne stimmen für Neubau der Elo-Sporthalle

13. NOVEMBER 2019

GEBIETSREFORM: Die rheinland-pfälzische Landesregierung möchte zahlreiche Verbandsgemeinden verschmelzen

Gebietsreform im Wonnegau und Naturfreunde ▪ Die Auseinandersetzung zwischen Rudolf und Matthias Strupp als Vertreter von „Skipperman’s Friends“ mit Anwälten und dem Vorstand der Naturfreunde über die Modalitäten für das weitere Mit- und Nebeneinander am Wormser Floßhafen prägten das Jahr 2010. Bei den Verhandlungen ging es auch um die Forderungen der Naturfreunde in Bezug auf Parkplätze, Müllentsorgung, weiterer Gastronomie und Innenhofnutzung. ▪ Das Megathema im gesamten Wonnegau war die rheinlandpfälzische Gebietsreform bei der kleine Verbandsgemeinden zu größeren Einheiten zusammengeschlossen werden sollen. Im Verbreitungsgebiet des Nibelungen Kuriers waren bzw. sind davon die Stadt Osthofen, die VG Westhofen, die VG Monsheim und die VG Guntersblum betroffen. Besonders hoch kochten dabei die Emotionen in Guntersblum, das mit der VG NiersteinOppenheim zur VG Rhein-Selz vereinigt werden sollte, was inzwischen geschehen ist. Leidenschaftlich wurde aber auch in Osthofen diskutiert. Hier stand die Frage im Raum, mit wem die

GmbH

Heizung · Sanitär Solar · Wellness

WS.21sa14

Der Fürst im Winterhafen.

Stadt Osthofen fusionieren soll, mir der VG Eich oder der VG Westhofen. Die SPD in Osthofen favorisierte gar eine Dreierlösung mit Osthofen, Eich und Westhofen. ▪ Spekuliert wurde in Worms, ob es gelingt, neben dem KuTaZ, heute WORMSER, einn Hotel-

neubau entstehen zu lassen. Ein Thema, das immer wieder auﬄackert, aber bisher nie realisiert werden konnte. Das Hotel soll auf dem „EWR-Parkplatz“ entstehen und ist als Baustein gedacht, um das Kultur- und Tagungszentrum noch erfolgreicher betreiben zu können.

www.Mr–Happy–Music.de Live-Musik (1-Man(n)-Band) und priv. Musikunterricht (alle Tasten / akk. + E-Gitarre / akk. + E-Drums)

Kirchstraße 22, 67591 Hohen-Sülzen Telefon: (0 62 43) 55 92, Telefax: 59 45 www.fachgrosshandel-schmitt.de Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 - 12:00, 13:00 - 17:00 Uhr Sa. 8:00 - 12:00 Uhr

0 62 41– 4 31 21 // 0172 – 60 44 8 22

Wir gratulieren zum 35-jährigen Jubiläum!

rh30mi19

Seite 70

HIT

Cs46mi19 | Foto: pixabay.com

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

WIEDERWAHL: Nach spannendem Wahlkampf setzt sich der Amtsinhaber gegen seinen Herausforderer durch

WORMSER eingeweiht und Kissel bleibt OB

Der Christdemokrat Dr. Klaus Karlin (rechts) gratuliert Michael Kissel (SPD).

▪ Im Januar 2011 war es soweit und das WORMSER Kultur- und Tagungszentrum wurde in Anwesenheit von viel Prominenz mit einem rauschenden Veranstaltungsgabend feierlich eröﬀnet. Nach Jahren der Dis-

kussionen über Notwendigkeit, Namen, Kosten, Standort und Größe fanden die Kontroversen damit einen Abschluss. Der Eröﬀnungstermin konnte „knapp“ eingehalten werden. Mit einem Schuss Ironie sagte ein Beobach-

ter: „Während die letzten Handwerker durch den Hinterausgang das Gebäude verließen, kamen im Eingangsbereich die ersten Festgäste an.“ ▪ Die Realisierung eines Hotelneubaues konnte bis heute jedoch nicht erreicht werden, dennoch erfreut sich das WORMSER inzwischen großer Beliebtheit und hat eine hohe Auslastung zu verzeichnen. Wobei es weniger die „Heimat der Vereine“ geworden ist, sondern im großen Mozartsaal viele große Veranstaltungen und Tagungen stattfinden. ▪ Das Ereignis des Jahres, zumindest für Worms, war jedoch die Wiederwahl von Michael Kissel in der Stichwahl im April zum Oberbürgermeister. Michael Kissel (SPD) siegte mit 52,9 Prozent und sein Herausforderer von der CDU, Dr. Klaus Karlin, erreichte 47,1 Prozent. In absoluten Zahlen erhielt OB Kissel 13.093 Stimmen und Dr. Klaus Karlin 11.633. Die Wahlbeteiligung lag bei lediglich 40 Prozent. ▪ In Osthofen konnte im November nach fast 40 Jahren Diskussion die Bahnunterführung in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs eröﬀnet werden.

cf.46mi19

Treffpunkt des guten Geschmacks!

Öﬀnungszeiten: Mo.–Sa. : 8 bis 21 Uhr

MÄRZ ▪ Weltstar Deborah Sasson in Worms MAI ▪ Die TSG Pfeddersheim feiert ihr 125-jähriges Jubiläum JU LI ▪ Regionalexpress im Stundentakt nach Mainz oder Ludwigshafen über Worms ▪ 10 Jahre Nibelungen Museum Worms A U GUST ▪ AKW Biblis B nicht als Kaltreserve, da stark Störanfällig beim Wiederanfahren ▪ Wormatia-Stadion heißt jetzt EWR-Arena ▪ 25-Jahre Städteparnerschaft Worms – Tiberias ▪ Hochsprungmeeting in der Wormser Innenstadt S EP TE MBE R ▪ Konzept zur Erneuerung der Labore von Gauß und Rudi liegt vor ▪ Unterführung in Osthofen nach 2 1/2 Jahren Bauzeit fertig O KT OBE R ▪ Wahrzeichen Rheindürkheims „Zum Schiﬀ“ wurde Raub der Flammen ▪ „Aus“ für S-Bahn-Haltestellen Worms-Süd und -West

Wir lieben Lebensmittel.

Worms-Pﬁﬄigheim Alzeyer Straße 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Kosmetik-Institut

Ulrike Adolph Fachkosmetikerin cf.26sa16

Hörlestraße 85 67550 Worms lr16sa17

Mobil: 0171 - 44 28 663 E-Mail: ulrike.adolph@web.de

2011

Sauer

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch!

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Seite 71

ck13mi18

13. NOVEMBER 2019

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 72

2012 J A NUA R ▪ Fußgängerbrücke über die B9 muss aufgrund eines Einspruchs des Rechnungshofes kleiner ausfallen

13. NOVEMBER 2019

SIEG FÜR BÜRGERINITIATIVE: In einem Bürgerentscheid votieren die Osthofener für eine Fusion mit der VG Westhofen

Görisch bleibt Landrat und ein „Ja“ zu Westhofen

MÄ R Z ▪ Warnstreiks von verdi beeinträchtigen kurzzeitig öﬀentliches Leben APRIL ▪ Worms verzichtet auf zweite IGS

J UNI ▪ Öﬀentliche Auseinandersetzung über das Gewerbegebiet „Hoher Stein“ beginnt A UGUS T ▪ Nibelungen-Festspiele: „Das Vermögen des Herrn Süß“ von Dieter Wedel und Joshua Sobol OKTOB E R ▪ Tag der oﬀenen Moschee bei drei islamischen Gemeinden in Worms

Landrat Ernst Walter Görisch (Bildmitte) wurde in seinem Amt bestätigt.

▪ Bei der Landratswahl am 11. März im Kreis Alzey-Worms waren 99.000 Wähler aufgerufen, ihre Stimme abzugeben. Bereits gegen 19 Uhr, als die ersten Ergebnisse in der Kreisverwaltung in Alzey einliefen, lag Amtsinhaber Ernst Walter Görisch (SPD) bei über 50 Prozent. Als das vorläufige Endergebnis gegen 19.30 Uhr vorlag, hatte sich der Stimmenanteil auf 57,8 Prozent hochgeschraubt. Dr. Markus Bachen (CDU) erreichte 31 Prozent, Grünen-Kandidat Chris-

Ihr Rasiererspezialist informiert IM BESTAND – SCHERTEILE FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

„Wir-In-Osthofen“, die für eine Fusion mit der Verbandsgemeinde Westhofen gekämpft hatte. Insgesamt stimmten 2.340 Wähler (83,8 Prozent) mit „Ja“, also für eine Fusion mit Westhofen. Nur 451 Osthofener (16,2 Prozent) votierten für die VG Eich. ▪ Großen Jubel gab es bei den Anhängern des VfR Wormatia Worms, denn mit einem 4:1-Sieg konnte der Südwest-Pokal gegen den FK Pirmasens vor 1.500 Zuschauern gewonnen werden.

e dem Ich wünsch urier K n e g n lu Nibe m Jubiläum zu te u G s alle

KREDITE seit 60 Jahren

Cs46mi19

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,–

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Bl43mi18

• Große Auswahl an Naßrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

toph Racky brachte es auf achtbare 8,2 Prozent und der Linke Michael Schappert musste sich mit 3 Prozent begnügen. Damit wird Ernst Walter Görisch auch für die nächsten acht Jahre Landrat im Kreis Alzey-Worms bleiben. ▪ Beim Bürgerentscheid in Osthofen waren die Wähler aufgerufen, ob sie lieber mit der VG Eich oder der VG Westhofen fusionieren wollen. Es war ein Kopf-an Kopf-Rennen erwartet worden, doch es gab einen überwältigenden Sieg für die Bürgerinitiative hk46mi19

MA I ▪ Klinikum und Hochstift beschließen eine Fusion, doch wird diese vom Kartellamt untersagt ▪ Das Wormser Spectaculum lockt an drei Tagen 22.500 Besucher ins Wäldchen

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Telefon (0 62 43) 90 51 51 Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

2013

AUSEINANDERSETZUNG: Durch die Wormser Bürgerschaft geht bei den zwei kontroversen Themen ein tiefer Riss

Megathemen „Hoher Stein“ & „Haus am Dom“

▪ Über ein Jahr tobte die öﬀentlich Auseinandersetzung über das geplante 100 Hektar große Gewerbegebiet am „Hohen Stein“ zwischen Pfeddersheim und Worms-Heppenheim. Das letzliche „Aus“ bescherte dann eine entdeckte Feldhamsterpopulation. Und da die Tiere unter strengem Naturschutz ste-

hen und nicht umgesiedelt werden dürfen, musste auf das Gewerbegebiet verzichtet werden. Nach den hitzigen Debatten waren jedoch viele Politiker froh, sich durch den Feldhamster von dem Projeke verabschieden zu können, denn damit waren sie nicht gezwungen, im Stadtrat dafür oder dagegen zu stimmen.

ELEKTROTECHNIK FRIEDRICH-EBERT-STR. 56 67574 OSTHOFEN TEL. 0 62 42 - 70 39 E-Mail: TWeinbach@t-online.de

Bl46mi19

lr38mi14

Herzlichen Glückwunsch!

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Ausführung sämtlicher Dacharbeiten, Gerüstbau Zollhausstraße 30 A 67551 Worms-Horchheim Handy (01 79) 8 01 83 25

S EPTEMBER ▪ Sparkasse Worms-Alzey-Ried feiert 175. Geburtstag OKTOBER ▪ Hans-Joachim Rühl stirbt viel zu früh im Alter von 69 Jahren ▪ Hans-Joachim Kosubek wird neuer Bürgermeister von Worms DEZEMBER ▪ In Worms findet erstmals ein 3. verkaufsoﬀener Sonntag statt ▪ Michael Müller wird neuer Bürgermeister von BobenheimRoxheim

Jakob Becker Nonnenstraße 4 67549 Worms Mobil (01 72) 6 88 23 64 Tel. (0 62 41) 59 17 99

Bio-Weingut Helmut Kloos Worms-Horchheim www.weingut-kloos.de

Bl16sa18

REBENICH-TIESLER IMMOBILIEN

• • • • • • •

seit 1932

Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de

JULI ▪ 70 Kilometer langer Rhein-Terrassen-Wanderweg von Mainz nach Worms eingeweiht. ▪ Nibelungen-Festspiele: „Hebbels Nibelungen – born to die“ von Friedrich Hebbel

• Innenausbau • Baum- u. Heckenschnitt • Grabpﬂege • Pﬂasterarbeiten • Rollrasenverlegung

www.dachdeckerei-neubecker.de

Beläge Gardinen – Waschdienst Teppichböden Polsterarbeiten Raumausstattung UG seit 1932 Sonnenschutzanlagen Tapezier- und Malerarbeiten Raumauss t att er Meist erbe tr ieb Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim

APRIL ▪ Wolfgang Itzerodt wird zum ehrenamtlichen Bürgermeister der Stadt Osthofen gewählt

awa37mi09

Garten- und Landschaftsgestaltung

Tel. (0 62 41) 78 93 49

35 Jahre Nibelungen Kurier • www.nibelungen-kurier.de

Raum für Ideen

Und die anstehenden Kommunalwahlen hatten bei einigen Politikern Befürchtungen aufkommen lassen, man könne durch eine Zustimmung zum „Hohen Stein“ zahlreiche Wählerstimmen verlieren. ▪ Zum zweiten große Thema des Jahres entwickelte sich das „Haus am Dom“, seit im Januar die beiden Gemeinden St. Peter und St. Martin ihre konkreten Pläne der Öﬀentlichkeit präsentierten. Rasch bildete sich eine Bürgerinitiative, die 16.000 Unterschriften gegen das Vorhaben sammelte. Die heftigen Diskussionen über die Realisierung dauern an. ▪ Bei der Bundestagswahl im September gab es eine kleine Sensation. Nachdem das Mandat seit 1949 in der Hand der Sozialdemokraten war – zuletzt saß Klaus Hagemann 19 Jahre lang in Bonn bzw. Berlin – setzte sich diesmal Jan Metzler (CDU) mit 42 Prozent überraschend klar, 37 Prozent, gegen Marcus Held (SPD) durch.

JANUAR ▪ Kai Hornuf wird neuer Geschäftsführer des Wormser Stadtmarketingvereins

ck09sa16

Letztlich stoppt der Feldhamster den „Hohen Stein“.

Seite 73

Raum für Ideen

en lich um erz sch z iläum H wun ub ück n J G l hrige -jä 35 Ihr Team mit jahrzehntelanger Erfahrung und Marktpräsenz!

Wormser Straße 27 | 67551 Worms Tel. 0 62 41 - 200 08 35 | 0179 - 69 39 780 rebenich-tiesler@t-online.de www.rebenich-worms.de

REBENICH-TIESLER IMMOBILIEN N. Haubt

H. Tiesler

Das Markenzeichen qualifizierter Immobilienmakler

Bl46mi19

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 74

2014 J A NUA R ▪ Heiner Boegler legt aus Enttäuschung sein Amt als Vorsitzender des Seniorenbeirates nieder

13. NOVEMBER 2019

ERSTER BÜRGERMEISTER: In der neuen Verbandsgemeinde Wonnegau siegt Walter Wagner (CDU) mit 70 Prozent der Stimmen

„Haus am Dom“ und Kommunalwahlen

FEB R UA R ▪ Abgabe von 3.700 Unterschriften bei der CDU für Erhalt des Augenärztlichen Notdienstes MA I ▪ In Worms-Hochheim wurde der Sirenenplatz nach dem Künstler des Stadtteils, Gustav Nonnenmacher, benannt. J UL I ▪ Bahn will IC-Direktverbindung nach Frankfurt einstellen A UGUS T ▪ Land gibt Millionen-Zusage zum Bau eines Mutter-KindZentrums am Wormser Klinikum ▪ S-Bahn-Start verschiebt sich ▪ Suche nach Gelände für Campingplatz in Worms erweist sich als schwierig S EP TE MB ER ▪ Wormser Klinikum will Hochstift übernehmen, Entscheidung liegt beim Kartellamt ▪ Kompromiss für „Haus am Dom“ gefunden ▪ Berufsinformationsmesse informiert über Ausbildung und Studium OKTOB E R ▪ Droht dem Hochstift das „Aus“? ▪ Worms und 100 weitere Städte gründen die Initiative „Mayors adapt“ NOV E MB ER ▪ 70 % der Züge fallen durch den Streik der Lokführer auch in Worms aus

Abgabe des Bürgerbegehrens. Von links: Dr. Joseph Eberhard, Dr. Christine Grünewald und Dr. Hilmar Kienzl.

▪ Das Jahr 2014 wurde von den rheinland-pfälzischen Kommunalwahlen im Mai geprägt. Die spannende Frage in Worms war, welchen Einfluss die Auseinandersetzungen um das Gewerbegebiet „Hoher Stein“ und mehr noch das „Haus am Dom“ haben würden. Im Nachhinein lässt sich sagen, keine sehr großen – denn ein massives Abstrafen von SPD und CDU fand nicht statt. Leicht profitieren konnten allerdings die FWG, die ihren Stimmenanteil auf 9,3 erhöhen konnte und die Grünen, die auf 12 Prozent ansteigen. Für sehr viel Bitterkeit

sorgte der Einzug der NPD in den Rat. Das Endergebnis sieht wie folgt aus: SPD 34,2 Prozent, CDU 31,8 Prozent, Grüne 12 Prozent, FWG 9,3 Prozent, FDP 6,2, Linke 3,6 und die NPD mit 2,8 Prozent. Wie schon in den vorangegangenen Legislaturperioden vereinbaren CDU und SPD wieder eine enge Kooperation. ▪ In der neuen Verbandsgemeinde Wonnegau heißt der erste Bürgermeister Walter Wagner (CDU), der rund 70 Prozent der Stimmen erhielt. ▪ Die Auseinandersetzung um das „Haus am Dom“ setzte sich

das ganze Jahr über fort. Im Februar 2014 reichte die Bürgerinitiative mit rund 16.000 Unterschriften ein Bürgerbegehren ein. Es erhielt im Stadtrat aufgrund rechtlicher Bedenken jedoch nicht die erforderliche Mehrheit. Nachdem im September 2014 die Baugenehmigung von der Baubehörde erteilt wird, ist eine Realisierung des Vorhabens ein Stück näher gerückt. Allerdings hat eine Anwohnerin aus der Andreasstraße jetzt ihren Widerspruch auf Grund des Rücksichtnahmegebotes bei Nachbarschaftsbebauung gegen die Baugenehmigung eingereicht.

Alternativ pflegen mit DigniCare! DigniCare ist: anders, lebendig, modern, mit Know-how & Herz, familien- und kinderfreundlich!

Pflegedienst Monsheim und Pflegedienst Worms

z. Hd. Frau Patricia Müller Silberbergstraße 2a, 67590 Monsheim · E-Mail: Kontakt.monsheim@dignicare.de · Tel. (0 62 43) 52 06

rh46mi19

Mehr Zeit für die Pflege, mehr Zeit für die Menschen – das sind wir!

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 75

ZWEITER STANDORT: Der Wormser Stadtrat votierte einstimmig für die Fusion der beiden Krankenhäuser

Klinikum übernimmt Hochstift gab es aus ökonomischen Erwägungen heraus wohl keine Alternative. Zumindest konnten durch die Fusion nahezu alle Arbeitsplätze gerettet werden, auch wenn der eine oder andere Beschäftigte seiner Tätigkeit zukünftig im Klinikum nach-

gehen musste. Nach der Übergangsphase schlossen im Jahr 2018 die letzten Abteilungen im Willi-Brandt-Ring und das Hochstift als Krankenhaus war endgültig Geschichte. Was aus den Gebäuden wird, ist noch nicht endgültig entschieden.

2015 M Ä RZ ▪ Die Stadt stellte den „Masterplan Wohnen“ vor. In zehn Jahren sollen in der Nibelungenstadt 2.500 neue Wohnungen entstehen Das Krankenhaus Hochstift wurde am 1. April vom Wormser Klinikum übernommen und firmierte zunächst als zweiter Standort des Klinikums. Im Jahr 2018 schlossen auch die letzten Abteilungen im Willi-Brandt-Ring und das Hochstift war Vergangenheit.

Die Zukunft des Evangelischen Krankenhauses Hochstift am Willi-Brandt-Ring war seit Jahren ungewiss. Es stand sogar die Schließung im Raum. Ein Weiterbetreiben als eigenständiges Haus wurde immer unrealistischer, da der Sanierungsbedarf sehr groß war und das Hochstift für einen wirtschaftlich erfolgreichen Betrieb zu klein war. Schon lange gab es in der Nibelungenstadt daher Überlegungen über eine Fusion von Hochstift und Klinikum, doch verweigerte das Bundeskartellamt diesen Bestrebungen im Jahr 2012 noch die Zustimmung. Einen erneuten Antrag entschied die Kartellbehörde im Jahr 2015 dann positiv. Nun ging zu Jahresbeginn alles sehr schnell. Im

März 2015 votierte der Stadtrat einstimmig für die Verschmelzung der beiden Häuser. Wobei es keine wirkliche Fusion war, sondern das „große“ Klinikum mit seinen 550 Betten und 1.500 Angestellten das „kleine“ Hochstift mit nur 141 Betten und 300 Angestellten übernahm. Somit gehörte das Hochstift ab dem 1. April 2015 als zweiter Standort zum Wormser Klinikum. Von Anfang an stand aber bereits fest, dass dieser zweite Standort am WilliBrandt-Ring nur zeitlich befristet erhalten bleibt. Irgendwann sollten alle Abteilungen ins Klinikum auf die Herrnsheimer Höhe ziehen. Viele Bürger bedauerten die Schließung des Hochstiftes, doch

1. WORMSER TRAURINGSTUDIO

M Ä RZ ▪ Runder Tisch Asyl nahm unter Vorsitz von Prof. Dr. Karl-Rudolf Korte die Arbeit auf. Ziel war es in mehreren Gesprächsrunden Ideen zur besseren Integration von Flüchtlingen zu erarbeiten A P RIL ▪ Die Handballspielgemeinschaft (HSG) Worms feierte im April die Meisterschaft in der Verbandsliga und den Aufstieg in die Oberliga MAI ▪ Das Fachcenter Bauhaus schloss am 30. Mai seine Pforten und besiegelte damit das Ende des Nibelungencenters. Auf dem Areal sollen Wohnungen und ein Hotel entstehen ▪ Am 1. Mai herrschte in Worms Ausnahmezustand. In der Innenstadt fanden eine Kundgebung der NPD sowie eine große Gegendemonstration statt. Ein

Großaufgebot der Polizei sorgte dafür, dass die verschieden Gruppierungen nicht aufeinanderstießen JU N I ▪ Die Wormser Feuerwehr war am Pfingstmontag im Großeinsatz, als in der Klosterstraße die Lagerhallen unmittelbar neben dem Flüchtlingsheim abbrannten ▪ Sanierter Lutherplatz wurde für Bürger und Touristen frei gegeben. Neue Bepflasterung soll die Innenstadt attraktiver machen ▪ Bund gab Zusage zur Finanzierung der B 47 neu Südumgehung in Höhe von rund 30 Millionen Euro. Damit stand der Realisierung nichts mehr Weg. Der Abschluss aller Arbeiten und die Freigabe für den Verkehr ist für 2021 oder 2022 vorgesehen N O VE MBE R ▪ Maximilian Abstein (CDU) wurde im November nach einer Stichwahl neuer Bürgermeister der Verbandsgemeinde Eich. Der Amtsinhaber Gerhard Kiefer (SPD) war zuvor im Alter von 66 Jahren überraschend verstorben

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 76

13. NOVEMBER 2019

WAHLKAMPF: Jens Guth und Kathrin Anklam-Trapp gewinnen ihre Direktmandate / Malu Dreyer schlägt Julia Klöckner

Sozialdemokraten siegen bei Landtagswahl Lange Zeit lag die CDU mit ihrer Spitzenkandidatin Julia Klöckner bei den Umfragen zur rheinland-pfälzischen Landtagswahl klar vor der SPD. Dann gelang den Sozialdemokraten bis

zum Wahltermin am 13. März eine fulminante Aufholjagd. Am Ende siegten die Sozialdemokraten landesweit mit 36,2 Prozent vor der CDU, die nur auf 31,8 Prozent kam.

2016

MÄ R Z ▪ Spatenstich für das umstrittene Haus am Dom. Gegner und Befürworter äußern sich zu Baubeginn zum umstrittenen Projekt ▪ Der König des Jazzschlagers, Götz Alsmann, zu Gast im WORMSER. APRIL ▪ Für heftige Diskussionen sorgte die geplante Wohnbebauung in der Carl-Villinger-Straße. Es stand sogar eine Flüchtlingsunterkunft im Raum. Letztlich fiel die Entscheidung im Stadtrat zugunsten von rund 30 Reihenhäusern ▪ Grund zu feiern bei der TG Osthofen: Sowohl die Herren wie auch die Damen wurden Meister in der Rheinhesssenliga ▪ Die Wormser Stadtgärtnerei zog nach Herrnsheim. Auf dem Gelände in der Carl-Villinger-Straße soll eine Dreifeld-Sporthalle für die Westend-Realschule entstehen

M AI ▪ Die Renolit SE feiert 70-jähriges Jubiläum. Das unabhängige Familienunternehmen aus Worms setzt seit über 70 Jahren Maßstäbe in Qualität und Innovation in der Kunststoﬀtechnik. Mittlerweile beschäftigt die Firma über 4.700 Mitarbeitende an weltweit mehr als 30 Standorten AU G U S T ▪ Die Besucher des Backfischfestes konnten die Kisselswiese erstmals über die neue „TerenceHill-Brücke“ oder wie sie oﬃziell heißt „Karl-Kübel-Brücke“ erreichen

Jens Guth und Kathrin Anklam-Trapp (Bildmitte, beide SPD) freuen sich über ihren Erfolg.

▪ Suche nach Gelände für Campingplatz in Worms erweist sich als schwierg, über Kooperation mit der VG Eich oder Bobenheim-Roxheim wird nachgedacht

Die Grünen lagen bei 5,3 Prozent, die FDP bei 6,2 Prozent und die Linke bei 2,8 Prozent. Ein Paukenschlag waren die 12,6 Prozent für die AfD. Ein Regierungsbündnis aus SPD, Grünen und FDP lenkt seit 2016 die Landesgeschicke. Im Wahlkreis Worms holte Jens Guth (SPD) mit 38,6 Prozent vor Adolf Kessel (CDU) mit 27,2 Prozent das Direktmandat. Der Sozialdemokrat sah in einer unermüdlich kämpfenden Ministerpräsidentin Malu Dreyer den Hauptgrund für sein starkes Ab-

D E Z E M BER ▪ Wormser Christdemokraten schlagen Wohnbebauung am Rhein vor. Der CDU-Fraktionsvorsitzenden, Dr. Klaus Karlin, benennt das Gelände um den ehemalige Schlachthof oder den Floßhafen. Was in Mainz oder Speyer möglich sei, müsse sich auch in Worms realisieren lassen

rung

35 Jahre Nibelungen Kurier – unsere allerherzlichsten Glückwünsche zu diesem besonderen Jubiläum! Autohaus

FISCHER Garten & Wohnen

Garten- und GartenundLandschaftsgestaltung Haben Sie schon einmal an eine Modernisierung Landschaftsgestaltung Ihres Gartens gedacht?

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb für für allealle Reparaturwerkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Wir zeigen Ihnen wie Ihr Garten wieder einen Haben Sie schon einmal an eine Modernisierung attraktiven Rahmen Ihres Gartens gedacht ?bekommt!

cf.46mi19

■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Reparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung Jetzt ■ Reifenservice Tageszulassu ■ Unfallinstandsetzung n kaufen g ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

schneiden. Adolf Kessel rückte über die Landesliste in den Landtag. Im Wahlkreis Wonnegau/ Rhein-Selz verteidigte Kathrin Anklam-Trapp (SPD) ihr Direktmandat mit 41,7 Prozent gegenüber 34,8 Prozent von Michael Stork (CDU). Die Flüchtlingskrise überlagerte alle anderen Wahlkampfthemen. Neben dem starken Wahlkampf von Malu Dreyer glauben viele Beobachter denn auch, dass die Wähler die CDU und Julia Klöckner für die Politik von Bundeskanzlerin Angela Merkel abstraften. rh16mi19

FEB R UA R ▪ Maximilian Abstein (CDU) als neuer Verbandsbürgermeister in Eich vereidigt

Exklusive Wohngärten ahren Wir zeigen Ihnen wie Ihr Garten Seit 26 J Altgartensanierung mit Pfiff Ort! wieder einen attraktiven Rahmen bekommtfü ! r Sie vor Naturnahe Teiche und Bachläufe Pfl aster- und Natursteinarbeiten Exclusive Wohngärten 0 - 9998 Pfl ege von Außenanlagen Altgartensanierung mit Pfiff 06247

Naturnahe Teiche und Bachläufe Fischer GmbH | Leiselheimer Str. 26 | 67551 Worms | Tel. (0 62 47) 9 99 80 Pflaster- und Natursteinarbeiten www.ﬁscher-gartengestaltung.de Pflege von Außenanlagen

Fischer GmbH

Leiselheimer Str. 26

67551 Worms

F G

G L

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

EISCAFÉ: Der Investor zog sein zweigeschossiges Bauvorhaben zurück / Keine Einigung über Finanzen

Vannini-Projekt auf dem Marktplatz gescheitert

2017 JA N U A R ▪ Leiter der Wormser Polizeidirektion, Gerald Gouasè, verzeichnet zunehmende Gewalt gegen Beamte ▪ Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim wurde für die Bundestagswahl im September 2017 um 10.000 Stimmen vergrößert F EBRU A R ▪ Großes Richtfest am Haus am Dom ▪ Neue Hauptfeuerwache soll auf dem Salamandergelände errichtet werden

Die Animation zeigt, wie das neue Vannini-Café hätte aussehen sollen. Grafik: Vannini

Die Realisierung des neuen zweigeschossigen Vannini-Cafés auf dem Wormser Marktplatz schien im April schon in trockenen Tüchern zu sein. Der Investor Pietro Vannini zeigte in der gemeinsamen, öﬀentlichen Sitzung mehrerer städtischer Ausschüsse in einem Video-Clip, wie er das Projekt mit etwa 430 Sitzplätzen und einem ganzjährigen Betrieb verwirklichen wollte. Anschließend tagten die städtischen Ausschüsse hinter verschlossenen Türen. Hierbei ging es um die Finanzen. Und was kaum einer für möglich hielt, das Vorhaben scheiterte. Pietro Vannini zog seine Vorschläge zurück und erklärte das Projekt für gescheitert. Gegenüber der Presse führte der Italiener aus, dass er das zweigeschossige Gebäude für zwei Millionen Euro finanzieren und bauen wollte. Dies hätte die Stadt nichts gekostet. Darüber hinaus wäre das Gebäude, das

auf städtischem Grund entstehen sollte, nach 25 oder maximal 35 Jahren in den Besitz der Stadt Worms übergegangen. Zudem müsse er, nachdem er bis 2016 für sein altes Café nur 400 Euro an Miete zahle, seit 2017 schon deutlich mehr zahlen. Nach Fertigstellung des zweigeschossigen Gebäudes hätte er noch einmal 900 Euro zu der schon bestehenden Miete zahlen sollen, da er vor dem Gebäude keine Stellplätze anbieten könne. Und die Ablöse für die fehlenden Parkplätze betrage 900 Euro. Die Vorstellungen des Ausschusses seien unrealistisch und wirtschaftsfremd. Sein bisheriges Café werde er weiter betreiben. Die Ausschussmitglieder beriefen sich auf den Gleichheitsgrundsatz. So dürfe Vannini nicht besser behandelt werden als jeder andere Betrieb in der Stadt. Und die Stellplatzverordnung sei für alle gleich.

Seite 77

M Ä RZ ▪ SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz tritt im März im WORMSER auf und begeisterte seine Anhänger. Allerdings verpuﬀt der Hype und Schulz verliert die Bundestagswahl ▪ Altrheinexpress rollt. Der kostenlose Beförderungsdienst fährt im neunsitzigen Kleinbus Jung und Alt zu Arztbesuchen, zum Einkaufen oder zu Freunden. Ein Service insbesondere für Mobilitätseingeschränkte Personen ▪ Polizeidirektion Worms: Straftaten gehen um 11 Prozent zurück ▪ Wormser Marktwinzer auch im zweiten Jahr auf dem Wochenmarkt vertreten JU N I ▪ Nach Aussage der Bahn wird es keine weiteren EC/IC-Züge mit Halt in Worms geben JU LI ▪ Kriminalstatistik registriert eine weitere Zunahme der Rohheitsdelikte in der Nibelungenstadt

▪ Wormatia Worms II gewinnt gegen die TSG Pfeddersheim II mit 4:2 Toren die 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft ▪ Offizieller Start für den Rückbau des Atomkraftwerkes in Biblis S EP TE MBE R ▪ Jan Metzler (CDU) gewinnt bei der Bundestagswahl das Direktmandat in Worms. Marcus Held (SPD) und Manuel Höfferlin ziehen über die Landesliste in den Bundestag ein O KT OBE R ▪ In Osthofen werden Pläne zur Nutzung des Schill-Turms vorgelegt N O VE MBE R ▪ Wein- und Sektstadt Osthofen lädt zum verkaufsoffenen Sonntag ein ▪ Die Verbandsgemeinde Monsheim plant Erschließung eines 16 Hektar großen Gewerbegebietes an der Bahnlinie von Monsheim nach Worms ▪ Rekordtief bei Arbeitslosigkeit mit 7 Prozent in Worms D EZE MBE R ▪ Wormser Weihnachtsmarkt firmiert erstmals unter den Namen „Nibelungen Weihnacht“ ▪ Richtfest an dem Gebäudekomplex der Wohnungsbau GmbH mit insgesamt 89 Wohneinheiten an der Bebelstraße ▪ Millionenschwere Investitionen: Wohnungsbau GmbH stellt Projekte und Planungen von 2018 bis 2022 vor

Wir gratulieren unserem langjährigen Medienpartner ganz herzlich zum 35-jährigen Jubiläum. Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Ihr Partner in allen Fragen der Zeitarbeit 67547 Worms · Römerstraße 72 Telefon: 0 62 41 / 97 27-0 · www.ame-zeitarbeit.de

cf.46mi19

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

Seite 78

2018 J A NUA R ▪ Neuer Hubschrauberlandeplatz für das Klinikum fertiggestellt. ▪ Schwedischer Büromöbelhersteller Kinnarps schließt Produktionsstandort in Worms, die Verwaltung bleibt der Nibelungenstadt aber erhalten. FEB R UA R ▪ Die Wormser CDU-Politikerin Elisabeth Klee stirbt im Alter von 96 Jahren. Elisabeth Klee gehörte 19961 bis 72 dem Deutschen Bundestag an und war von 1986 bis 93 Vorstandvorsitzende des Deutschen Komitees der UNICEF. ▪ Was dürfen die NibelungenFestspiele kosten? Über den städtischen Zuschuss in Höhe von jährlich 1,7 Millionen Euro zum Gesamtetat von 4,3 Millionen Euro wird im Rat heftig gestritten. Eine Diskussion, die es wohl geben wird, solange die Festspiele stattfinden. MÄ R Z ▪ Die Staatsanwaltschaft Mainz teilte im März mit, dass weitere Ermittlungen gegen MdB Marcus Held wegen Verstöße gegen das Parteiengesetz, der Vorteilsnahme und der Bestechlichkeit in zwei Fällen eingeleitet werden. MA I ▪ Baubeginn auf dem ehemaligen Bundeswehrgelände in Pfeddersheim. Insgesamt stehen 59 Baugrundstücke zur Verfügung. ▪ VfR Wormatia Worms gelingt Klassenerhalt in der Regionalliga und mit einem 3:1 Sieg nach Verlängerung gegen Waldalgesheim der Gewinn des Verbandspokals.

LANDESFEST: Am Rheinland-Pfalz-Tag 2018 konnten im Juni 320.000 Besucher in Worms begrüßt werden

JUNI ▪ Seit dem 10. Juni sind alle Bahnhöfe zwischen Worms und Mainz an das S-Bahn-Netz des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar angeschlossen. Von Mainz über Worms nach Mannheim fährt nun die Linie S6.

Die größte Partymeile des Landes

▪ Zur Tausendjahrfeier des Wormser Doms erhält das Kirchenhaus fünf neue Glocken. Den Festvortrag hält Altbundespräsident Joachim Gauck. JULI ▪ Zunächst war die Freude groß, dass die Wanderfalken im Wormser Dom wieder brüten und Junge aufziehen. Dann aber der Schock! Der WanderfalkenKücken und Muttertier lagen tot in ihrem Nest. Sie waren beim Verzehr von vergifteten Tauben verendet. Ermittlungen gegen Täter blieben erfolglos.

320.000 Besucher säumten die Straßen der Innenstadt. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

AUGUST ▪ Beim Baden im Rhein ertrinken in Worms zwei kleine Kinder und ein Erwachsener. N O V E M BE R ▪ Überraschendes Ergebnis bei der Wahl zum Wormser Oberbürgermeister: In der ersten Runde am 4. November kam CDU-Kandidat Adolf Kessel auf 30,7 Prozent, Michael Kissel (SPD) auf 21,9 Prozent, Peter Englert (unabhängiger Kandidat) 20,4 Prozent, Richard Grünewald (Grüne) 18,9 Prozent, Georg Gräﬀ (Linke) 1,3 Prozent und Ricarda Artelt (FDP) 6,6 Prozent. In der Stichwahl am 18. November setzte sich Adolf Kessel mit 73,1 Prozent gegen Michael Kissel mit nur 26,9 Prozent durch.

Wir gratulieren herzlich zum 35-jährigen Jubiläum!

Elektro-Technik GbR

cf.46mi19

www.meschert.de

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

sagt. Im gesamten Bereich der City und auf der Kisselwiese präsentierten sich Organisationen wie das THW, die Feuer- und die Bundeswehr sowie Gebietskörperschaften, Verbände, Vereine und Selbsthilfegruppe. Neben den zahlreichen, gut besuchten Konzerten war der große Umzug am Sonntag mit über 100 teilnehmenden Fahrzeugen und Gruppen der Höhepunkt. Etwa 100.000 Zuschauer konnten gezählt werden. Ein wichtiger Aspekt für die Organisatoren war es zudem, dass sich Worms landesweit mit seinen Kulturprofilen, wie den Nibelungen, Luther oder als Weinstadt als touristisches Ziel präsentierte. Auch sollte der Stolz und die Identifikation der Bürger mit ihrer Stadt gesteigert werden.

„ 35 Jahre Nibelungen Kurier ““

MESCHERT

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Es war ein tolles Landesfest in Worms und eines der Superlative. Vom 1. bis 3. Juni besuchten rund 320.000 Besucher die Nibelungenstadt. Die riesige Veranstaltungsfläche umfasste die gesamte Innenstadt sowie die Kisselswiese am Rhein und verwandelte Worms in eine faszinierende Feiermeile. Auf die Gäste warteten 32 Veranstaltungs- und Aktionsflächen, 13 Bühnen, 250 Info-Stände sowie rund 70 Weinund Gastrobetriebe. Egal ob Alt oder Jung, ob Kulturliebhaber, Technik-Interessierter oder Partygänger, für jeden war das Passende dabei. So konnten sich die Besucher auf einer 900 Meter langen Sportmeile über viele Disziplinen, Sportarten und Vereine informieren. Mitmachen und Ausprobieren war dabei ange-

WORMS

Ihr Partner für anspruchsvolle Elektro-Technik

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

13. NOVEMBER 2019

35 JAHRE NIBELUNGEN KURIER

13. NOVEMBER 2019

Seite 79

POLITISCHER WECHSEL: CDU-Politiker löst nach 16 Amtsjahren Michael Kissel (SPD) ab / Paukenschlag bei Stichwahl

Adolf Kessel neuer Oberbürgermeister könig, der selbstherrlich regierte. Zu seinen Verdiensten gehörte es zweifelsfrei, Worms als Kultur-

und Festspielstadt mit bundesweiter Beachtung etabliert zu haben.

2019 JA N U A R ▪ Großbrand im ehemaligen Nibelungencenter schreckte die Anwohner auf. 150 Einsatzkräfte von Polizei, Rettungskräften und Feuerwehr waren im Einsatz ▪ Experten fanden bei den Bauarbeiten am Lutherring in Worms eine große Weltkriegsbombe Stabwechsel nach 16 Jahren im Rathaus. Adolf Kessel (links) übernimmt die Amtsgeschäfte von Michael Kissel. Foto: Ina Pohl

bereits zwei Wochen vorher, bei der ersten Runde der OB-Wahl, andeutete, denn hier schaﬀte es Michael Kissel nur hauchdünn vor Peter Englert überhaupt in die Stichwahl. Das Ergebnis vom 4. November im Detail: Adolf Kessel (CDU) 30,7 Prozent, Michael Kissel (SPD) 21,9 Prozent, Peter Englert (unabhängiger Kandidat) 20,4 Prozent, Richard Grünewald (Grüne) 18,9 Prozent, Georg Gräﬀ (Linke) 1,3 Prozent und Ricarda Artelt (FDP) 6,6 Prozent. Michael Kissel war von 1992 bis 2003 Bürgermeister der Verbandsgemeinde Monsheim und von 2003 bis 2019 Oberbürgermeister von Worms. Michael Kissel war einer, der polarisierte, die einen schätzten ihn wegen seiner Visionen und seines Durchsetzungsvermögens, die anderen hielten ihn für eine Art Sonnen-

gc-heizungsbau@web.de

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

Cs46mi19

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Geithner

Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATION

▪ Worms ist gegen eine Einkreisung in den Landkreis Alzey-Worms A P RIL ▪ Planungen vorgestellt: Auf dem ehemaligen Rheinmövegelände soll ein neues Wohnviertel mit 475 Wohnungen entstehen ▪ Die alte Rheinbrücke aus dem Jahr 1953 wird in den Jahren 2025 bis 2028 durch eine neue ersetzt. Der denkmalgeschützte Brückenturm soll erhalten bleiben. Die Kosten sind mit rund 20 Millionen Euro veranschlagt. Erst im Jahr 2008 wurde die zweite Rheinbrücke fertiggestellt

▪ Spatenstich für RheinhessenHalle in Monsheim JU N I ▪ Neue Festivalserie: Worms rockt! Vom 27. Juni bis 25. Juli jeweils donnerstags ab 18 Uhr ▪ Heiko Sippel (SPD) bleibt Landrat im Kreis Alzey-Worms. Knapper Sieg in Stichwahl gegen den CDU-Herausforderer Markus Conrad JU LI ▪ Der Weltstar Klaus Maria Brandauer spielt die Hauptrolle bei den diesjährigen NibelungenFestspielen ▪ Adolf Kessel in Stadtratssitzung in das Amt des Oberbürgermeisters eingeführt A U GUST ▪ Grünes Licht für „Eis-Vannini“ O KT OBE R ▪ Oberbürgermeister Adolf Kessel zieht erstmals nach 100 Tage im Amt Bilanz

Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

Gbr

Wir wünschen dem Nibelungen Kurier alles Gute zum 35-jährigen Jubiläum! 67551 Worms Burgstraße 8

▪ „Fridays for Future“-Demo erstmals auch in Worms. Jugendliche verschaﬀen sich Gehör und kämpfen für mehr Klimaschutz

▪ Der VfR Wormatia steigt nach einer enttäuschenden Saison aus der Oberliga in die Regionalliga ab

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

…der Salon mit Pﬁff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag geschlossen · Mittwoch bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

cf.14sa19

Seit dem 1. Juli heißt der Wormser Oberbürgermeister Adolf Kessel. Der CDU-Politiker wurde im großen Ratssaal der Stadt vereidigt und kündigte an, ein neues „Wir-Gefühl“ in der Nibelungenstadt entstehen zu lassen. Auch einen anderen Führungsstil und eine moderne Verwaltungskultur soll ins Rathaus Einzug halten. An seiner Bodenständigkeit und der Bescheidenheit wolle er nichts ändern. Der 61-jährige Adolf Kessel ist für acht Jahre gewählt. Dem oﬃziellen Amtswechsel im Sommer 2019 ging im November 2018 der Paukenschlag voraus, als Adolf Kessel (CDU) in der Stichwahl klar mit 73 Prozent der Stimmen vor Amtsinhaber Michael Kissel (SPD) lag, der nur 27 Prozent erreichen konnte. Wobei sich der Machtwechsel

M Ä RZ ▪ Krisengespräch: Die Sanierung des Museums Andreasstift kostet 750.000 Euro mehr als geplant

MAI ▪ Wormser Sozialdemokraten feiern ihr 150-jähriges Jubiläum mit zahlreichen Veranstaltungen

N E R E I L U T A R G R I W Jahre 35

r e i r u K n e g Nibelun

Aqua Stop

Nie wieder Wasserschäden

WW 70 J 5585 MW Waschmaaschine Schaum Aktiv Technologie Flecken Intensiv ECO Trommelreinigung Art.Nr.: 2569482

Energie Effizienz Klasse

+ + +

Schleudertouren

1400

Sie sparen €

166.-

UVP € 499.MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Gültig ab 13.11.2019 Keine Mitnahmegarantie Alles Abholpreise