46sa15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bit te beachten Sie unser heutige Verlagsbeil e age

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend: • Polierer/-in Metallbereich • Elektroinstallateur/-in alle Bereiche • Malerhelfer/-in mit FS und Auto • Maler/-in Industriemaler/-in m. FS u. Auto

DHH in ruhiger Seitenstraße, ca. 128 m2 Wﬂ., EG: großes Zimmer, großer HWR, Tgl.-Bad; OG: große Küche und großes Wohnzimmer; DG: 2 Schlafzimmer mit Schräge, ren.-bedürftig, Parkettboden, Alu-Isofenster, Öl-ZH aus 2004, Dach aus 2000, Garten und Garage, Areal ca. 300 m2, 1929, Öl, 320 kWh/m2a KP € 159.000,–

Eckhaus mit versetzten Wohnebenen, 5 Zimmer, Küche mit Einbauküche, 2 Bäder, Balkon, Terrasse, ca. 125 m2 Wfl., großzügig durch sehr gute Raumausnutzung, gepflegt und gut ausgestattet, Bj. 1993, Gas-Brennwert-Heizung, Verbrauchsausweis, Kennwert: 82,3 kWh/(m2a), kleiner Garten, PKW-Stellplatz und Doppelparker-Garage, gesuchte ruhige Wohnlage, Nähe Stadtkrankenhaus.

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms lr44sa15

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Eröffnungsfeier, dann Eisbahn-Abenteuer Offizieller Start am Samstag um 18 Uhr auf dem Marktplatz / Kufenvergnügen bis zum 17. Januar 2016 startet am Samstag, 14. November mit der Eröffnungsfeier um 18 Uhr. Die 30 Meter auf 12 Meter große Fläche für Schlittschuhe auf dem Marktplatz ist dann bis Mitte Januar täglich geöffnet. Der zweistündige Besuch kostet 2,50 Euro. Eine Tageskarte kostet 5,50 Euro und Schlittschuhe zum Leihen 3,50 Euro.

Alpenflair auf Marktplatz Die Eisbahn sorgt mit ihren „Schmankerl- und Bärenhütten“ sowie der „Mini-Alm“ für Alpenflair auf dem Marktplatz. Die beheizten Doppelstockhütten sind für Gruppen von sechs bis zu 40 Personen reservierbar.

Am Samstag dürfen Eislauffans wieder ihre Runden auf der Wormser Eisbahn drehen.

Pirouette oder Lutz: Am heutigen 14. November öffnet die Eisbahn und die Schlittschuhe dürfen wieder ausgepackt wer-

den. Wenn die Kufen über das Eis gleiten, ist auch der Duft von gebrannten Mandeln und heißem Glühwein nicht mehr weit – am

DENSCHLAG

Preis 259.000,– EUR

Foto: Bernward Bertram

Donnerstag, dem 19. November, startet der Wormser Weihnachtsmarkt auf dem Obermarkt. Das eisige Vergnügen auf der Eisbahn

Öffnungszeiten der „Wormser Eiszeit” 14. November 2015 bis (voraussichtlich) 17. Januar 2016 (Marktplatz); montags bis samstags von 10 bis 22 Uhr, sonntags von 11 bis 22 Uhr.

Immobilienverband Deutschland

Zum Inhalt: Scheinwerfer durchschneiden die Nacht. Dreharbeiten vor dem ausgeleuchteten

Nuran David Calis.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Foto: Costa Belibasakis

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * * Unverbindliches Beratungsgespräch * * Besorgung aller Unterlagen * * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung * Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

GUTSCHEIN

Hochpräzise Augenvermessung bei Optik Meurer mit dem DNEye Scanner von Rodenstock

Neugierig? Kommen Sie vorbei!

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Fliesen

Fachbetrieb

Meudt

Weyrich’s Dienstleistungen GmbH Gartenpﬂege & Hausmeisterservice

- Objektbetreuung - Baumfällarbeiten - Heckenschnitt - Haushaltsauﬂösungen - Rasenschnitt & -pﬂege - Rollrasenverlegung - weitere Arbeiten auf Anfrage Neuplatzgasse 17 Tel. (0 62 41) 9 79 14 74 67550 Worms Mobil (01 57) 81 63 48 21 www.weyrichs-dienstleistungen.de

Bl06sa15

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Bitte beachten Sie unere heutige Beilage WS.03sa12

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

IMMOBILIEN

lr47sa13

„GOLD. Der Film der Nibelungen“

www.denschlag.de

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

Uraufführung des Theaterstückes von Albert Ostermaier in der Regie von Nuran David Calis bei den Festspielen 2016 Start des Vorverkaufs mit attraktiver Weihnachtsaktion – auch beim NK Wormser Dom. Der erfolgreiche Filmproduzent Konstantin Trauer will seinen Lebenstraum erfüllen und den „Film der Nibelungen“ drehen. Für das ehrgeizige Projekt hätte er sich niemand besseren aussuchen können als den exzentrisch-genialen Regieshootingstar Arsenij Kubik, der alle an die Grenzen des Wahnsinns treibt. Die Stimmung ist explosiv, jeder intrigiert gegen jeden, jeder hat etwas zu verbergen und zu verlieren. Liebe, Rache, Gewalt, Tod und Leidenschaft: Das Nibelungenlied wird zum geheimen Drehplan. Und nicht nur im Streit der Königinnen eskaliert das Drama vor dem Dom. „GOLD“ erzählt von einem Filmteam, das sich liebt und hasst, zerfleischt und küsst, während alles rettungslos auf ein Finale zuläuft, in dem nicht nur eine Bombe platzt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Tel. (0 62 41) 69 61

a15 cf.4 6s

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

„GOLD. Der Film der Nibelungen” Neue Spielzeit, neues Stück: Vom 15. bis zum 31. Juli 2016 finden die Nibelungen-Festspiele das zweite Mal unter der Intendanz von Nico Hofmann statt. In „GOLD. Der Film der Nibelungen“ erzählt der Autor Albert Ostermaier von einem Filmdreh vor dem Dom, bei dem der berühmte Königinnenstreit der Nibelungensage nicht nur vor der Kamera zu eskalieren droht, sondern auch hinter den Kulissen. Inszeniert wird „GOLD“ von Regisseur Nuran David Calis, der u.a. für das ZDF erfolgreich Georg Büchners „Woyzeck“ und Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“ verfilmte.

Bl46sa15

72 70

Splitlevel-Haus in Herrnsheim

bei Vorlage dieser Anzeige

(0 62 41) 9

Herrnsheim

Unser aktuelles Angebot

lr38sa15

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.45sa15

Samstag, 14. November 2015, 46. Woche, 32. Jahrgang

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

TERMINE

Schmidt Show on Tour

Erzählcafé entfällt

Ein Sondergastspiel des Schmidt Theaters aus Hamburg am 21. November um 20 Uhr im WORMSER / NK verlost 3 x 2 Tickets

Skat-Stadtmeisterschaft Die drei Wormser Skatvereine (Skatfreunde WO, „74‘er“, SC Pfeddersheim) laden ein zur Stadtmeisterschaft am Sonntag, dem 15. November, um 14 Uhr, im Turnerheim, Uferstraße 66, 67551 Worms.

Volkstrauertag in Worms-Herrnsheim

Der nächste SPD-Stammtisch in Worms-Neuhausen findet am Dienstag, dem 17. November, um 19 Uhr, im Gasthaus „Zur Müllerei“, Worms-Neuhausen, Dürerstraße 12, statt. Es werden aktuelle Themen Neuhausen und der Stadt Worms sowie andere aktuell politische Themen zur Sprache kommen. Die Leitung des Stammtisches hat Rüdiger Michel, SPD Neuhausen.

Bürgersprechstunde der Osthofener CDU Am Dienstag, dem 17. November, um 18 Uhr, steht die CDUFraktion Osthofen allen interessierten Bürgern zum Gespräch zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin ist diesmal Fraktionsvorsitzende Siegrid Loris im Fraktionszimmer des Rathauses, Friedrich-Ebert-Straße 3133, statt. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.

Das Original von der Hamburger Reeperbahn mit den Stars der Comedy- und Kleinkunstszene: EMMi & Willnowsky (Moderation und Musik-Comedy); Chris Tall (der neue Star der Stand-up-Comedy); Pete The Beat (Beat-BoxComedian); Bauchredner Tim Becker und Katrina (Kontorsionistin & Luftakrobatin).

Ein Hamburg-Klassiker! Sie ist ein Hamburg-Klassiker wie Alster, Michel oder Hafen: Seit über zwanzig Jahren ist die samstägliche Schmidt Mitternachtsshow ein Highlight jedes Reeperbahnbummels, ein Publikumsmagnet für Hanseaten und Touristen gleichermaßen. Egal,

ob der Abend hier sein großartiges Finale findet, oder die Party danach erst so richtig losgeht! Jeden Samstag, ab Mitternacht stellen im legendären Schmidt Theater in Hamburg auf dem Kiez Stars der Comedy-Szene ihre Entertainerqualitäten unter Beweis und präsentieren vor ausverkauftem Haus einen brandneuen Künstlermix. Jetzt geht die kultigste aller Late-Night-Shows – die “Schmidt Show” – wieder live on tour! Eintrittskarten für diesen wahrhaft „bunten Abend“ am Samstag, dem 21. November, um 20 Uhr, im WORMSER kosten je nach Kategorie zwischen 16,30 Euro und 26,20 Euro im Vorverkauf (Abendkasse jew. zwei Euro

höher) und sind u.a. erhältlich beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms.

seniorentreff-eisbachtal Am Mittwoch dem 18. November, um 15 Uhr, findet wieder der Plauder-Treff des „seniorentreffeisbachtal-2012“ bei Kaffee Am Mittwoch dem 18. November, um 15 Uhr, findet wieder der PlauderTreff des „seniorentreff-eisbachtal-2012“ bei Kaffee und Kuchen im Anna-Günther-Saal (Ortsverwaltung-Horchheim) statt.Alle Interessierte sind eingeladen. Weitere Informationen unter www. seniorentreff-eisbachtal-2012.de

Räume gründlich gereinigt Die Decke wurde deshalb gestern wieder geschlossen. Nach dem Ende der Arbeiten wurden die Räume gründlich gereinigt und eine Spezialfirma führte eine Freimessung durch, um zu überprüfen, wie hoch der Anteil der Fasern in der Raumluft ist und ob dieser die Grenzwerte übersteigt. „Die Analyse hat ergeben, dass die Raumluft frei von KM-Faserpartikeln ist“, berichtet der Baudezernent. Hallennutzer seien zu keiner Zeit gefährdet gewesen und auch jetzt könne eine Gesundheitsgefährdung ausgeschlossen werden. Die Turnhalle wird deshalb wie geplant ab kommender Woche von Flüchtlingen bezogen.

Mitmachen und gewinnen Der NK verlost 3 x 2 Karten für den wahnwitzigen Comedy-Abend im WORMSER. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis zum 18. November eine Postkarte mit dem Stichwort „Schmidt Show“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte Adresse und Telefonnummer nicht vergessen – die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 16. NOVEMBER € 8,90 € 5,90 17. NOVEMBER € 7,90 € 5,90 18. NOVEMBER € 8,90 € 5,90 19. NOVEMBER € 7,90 € 5,90 20. NOVEMBER € 8,90 € 8,90

CARPACCIO auf Rucola PENNE mit Tomaten und Peperoncino SCALOPPINA ai pizzaiola mit Pasta GNOCCHI in Butter-Salbei geschwenkt ANTIPASTI della casa PASTA mit Tomaten-Rucola-Pesto ROLLBRATEN dazu Kartoﬀeln INSALATA AMBIENTE GEGRILLTE CALAMARETTI (Tintenﬁsch) auf Salat RISOTTO frutti di mare

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. HE RBST-COU PON Bei Bestellung unseres

Augenlicht im Fokus

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt € 25,90 für € 19,90

Augenarztpraxis Dr. Werner & Kollegen mit modernster Technik ausgestattet Wormser Oberbürgermeister zur Information als Gast eingeladen

(gültig bis 28. November 2015)

HE RBST-COU PON Bei Bestellung von

2 FRÜHSTÜCKSVARIATIONEN ZUM PREIS VON EINER (günstigere oder wertgleiche – ausgenommen „Il Gourmet“, gültig bis 28. November 2015)

Halbseitige Sperrung Kein Durchgangsverkehr ab dem 16. November von der Speyerer- in Richtung Cornelius-Heyl-Straße

Liturgisches Gebet Die Dreifaltigkeitsgemeinde lädt am Mittwoch, dem 18. November – dem Buß- und Bettag – um 12 Uhr zu einem liturgischen Mittagsgebet in die Dreifaltigkeitskirche ein. Tagestouristen, Gemeindeglieder und Gäste sind eingeladen, die biblischen Lesungen zum Buß- und Bettag zu hören, dessen Wurzeln schon in der Antike liegen. Im Anschluss an das liturgische Mittagsgebet findet eine Führung zum Mahnmal des Jugendstilkünstlers Ludwig Habich „Auferstehung“ für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges statt, das seit dem Wiederaufbau der Kirche 1955–59 nicht mehr im Kirchenschiff, sondern im Andachtsraum aufgebaut ist.

Freizeichnung nachgewiesen werden kann“, erläutert Baudezernent Uwe Franz. Grundsätzlich bestehe eine Gefährdung nur, wenn die Fasern frei würden. Bei geschlossener Decke sei eine Gefährdung ausgeschlossen.

cf.46sa15

SPD Neuhausen

Das Original von der Reeperbahn sorgt mit einem einmaligen Mix aus wahnwitziger Comedy, wunderbarer Musik und tollkühner Akrobatik für beste Unterhaltung zu später Stunde.

Bei Deckenarbeiten in den Nebenräumen der Schulturnhalle in Heppenheim, wo ab der kommenden Woche Flüchtlinge untergebracht werden sollen, sind künstlich erzeugte Mineralfasern (KMF) gefunden worden. Die KMF werden hauptsächlich als Dämmwolle in Form von Steinwolle und Glaswolle verarbeitet. Altwollen, die bis 1995 produziert wurden und häufig in Bestandsgebäuden zu finden sind, können allerdings die Gesundheit gefährden. Im Gegensatz zum natürlich vorkommenden, kristallinen Asbest brechen alle Mineralfasern quer. Das heißt, sie verkürzen sich und es bildet sich in der Regel nichtfasriger Staub statt lungengängigen Fasern wie bei Asbest. „Die Fasern wurden vom TÜV Hessen untersucht mit dem Ergebnis, dass in diesem Material lungengängige KMF nach WHO-Definition enthalten sind. Die Einstufung erfolgt gemäß der Gefahrstoffverordnung als krebserzeugend in Kategorie 2, sofern keine anderweitige

DI. MO.

Am Sonntag, dem 15. November, wird anlässlich des Volkstrauertages der Opfer der letzten Kriege gedacht. Die Gedenkstunde findet im Anschluss an die Gottesdienste der kath. und ev. Kirchen in der Herrnsheimer Friedhofshalle um 11.15 Uhr statt. In diesem Jahr wird Pfarrer Thomas Ludwig (ev. Kirchengemeinde) die Ansprache halten.

Keine Gesundheitsgefährdung in Heppenheimer Schulsporthalle

FR. DO. MI.

Das für den Buß- und Bettag, Mittwoch, dem 18. November, um 15 Uhr, geplante Erzählcafé zur Lutherbibel muss leider entfallen. Für weitere Informationen oder Nachfragen: Evangelische Kirchengemeinde Horchheim unter Telefon 06241/33209.

Flüchtlinge können einziehen

Dr. Till Werner hatte mit Oberbürgermeister Michael Kissel einen interessierten Gast. VON FLORIAN HELFERT | Luftschleuse, Staubfilter und leichter Überdruck - im seit April eröffneten ambulanten OP- und Laserzentrum für Augenheilkunde überrascht Dr. Till C. Werner zugunsten seiner Patientinnen und Patienten mit modernster Technik. „Vier Jahre lang haben wir intensiv geplant und sehr viel Herzblut investiert“, berichtete Dr. Werner beim Besuch des Wormser Oberbürgermeisters über den Neubau der Augenarztpraxis Dr. Werner & Kollegen in der Karmeliterstraße.

Modernste Technik „Indem wir beim Gang in die Operationssäle eine Luftschleuse passieren, stellen wir dort einen leichten Überdruck sicher, so dass nur möglichst wenige Staubpartikel eindringen können“, erklärte Dr. Werner einem überraschten Oberbürgermeister. Da

an Staubkörnern auch Bakterien haften, werde die dem Operationsbereich zugeführte Luft sogar entsprechend gefiltert. Außerdem herrsche in den Operationsräumen eine konstante Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur.

Operationen mit dem Laser Einen unmittelbar greifbaren Höhepunkt bildete hingegen das Lasergerät der neuesten Generation eines deutschen Weltmarktführers für medizinische Lasertechnik. „Wer heute 75 Jahre alt ist, möchte im Internet lesen, den Ausblick einer Kreuzfahrt genießen oder Autofahren“, stellte Dr. Werner gegenüber Oberbürgermeister Michael Kissel den Stellenwert des Augenlichts fest. Habe man sich zum Beispiel früher mit der nachlassenden Sehkraft und starken Brillengläsern abfinden müssen, könne heute

Foto: Florian Helfert

auf eine Operation mittels Lasik zurückgegriffen werden. Zusammen mit der Zweigpraxis in Alzey werden nach Angaben des Augenspezialisten bis zu 300 Patienten von 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern pro Tag betreut. „In unserer Praxis arbeiten insgesamt acht Ärzte und wir bilden auch Fachärzte in drei von fünf Jahren aus“, so Dr. Werner anschließend. „Ärztlich gut versorgt zu sein, stellt einen Indikator für Lebensqualität dar“, schätzte sich Oberbürgermeister Michael Kissel äußerst glücklich, eine der „modernsten und bestausgestatteten Augenzentren der Region“ in der Nibelungenstadt beheimatet zu wissen. Vor allem nachdem Dr. Werner schmunzelnd erläutert hatte, dass er aktuell wöchentlich in Worms übernachtende Patienten aus Österreich und der Schweiz zur Lasik empfange.

Ab Montag, dem 16. November, führt der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) eine Kanalbaumaßnahme in der Gutleutstraße durch. Die nördliche Straßenhälfte, zwischen Speyerer Straße und Cornelius-Heyl-Straße, wird für den Zeitraum von vier Wochen gesperrt. In dieser Zeit wird der Durchgangsverkehr von der Speyerer Straße in Richtung Cornelius-HeylStraße nicht möglich sein. Mit der aktuellen Kanalbaumaßnahme werden der Kanal auf einer Länge von 37 Metern sowie bestehende Anschlüsse erneuert.

Die Zufahrtsmöglichkeiten werden für die Anlieger frei bleiben. Die betroffenen Anlieger werden vor Ort vom zuständigen Polier der ausführenden Firma Wöbau über baustellenbedingte veränderte Zufahrtsmöglichkeiten rechtzeitig informiert. Der ebwo bittet die Anlieger sowie die Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Beachtung der veränderten Verkehrsführung. Fragen zur Kanalbaumaßnahme beantwortet ebwo-Bauleiter Peter Funk unter Telefon 06241 /9100-49.

Umsetzung Denkmalschutzprogramm CDU-Stadtratsfraktion informiert Baudezernent Uwe Franz Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat für 2016 ein millionenschweres Denkmalschutzprogramm freigegeben, das nach Auffassung des Fraktionssprechers der CDUStadtratsfraktion auch für Worms weitere Möglichkeiten der Förderung wichtiger Projekte bietet, wie dies bereits in der Vergangenheit für das Herrnsheimer Schloß und den Heylshof mit Unterstützung des CDU-Bundestagsabgeordneten Jan Metzler hat umgesetzt werden können. Aus diesem Grund wurde Baudezernent Uwe Franz informiert und gebeten, zeitnah und im Ein-

vernehmen mit der Landesdenkmalbehörde nochmals entsprechende Förderanträge zu stellen.

Anteil einwerben Für diese Projekte, aber auch für die weitere Sanierung des Andreasstifts auf den Weg zu bringen, um einen Anteil an den ausgelobten 20 Millionen Euro für Worms einzuwerben. Dies hat für Worms einen gleich dreifachen Nutzen; neben dem Erhalt wichtiger Kulturdenkmäler unserer Heimatstadt, wird das Stadtbild aufgewertet und der Stadtsäckel entlastet.

LOKAL-NACHRICHTEN

Unsere Angebote: Do., 19.11., bis Mi., 25.11.2015 *

Gegrillter Kasseler mild geräuchert

je 100 g €

1,39

Frische Rauchfrische Schlemmerspieße Rindswürstchen mager und würzig

je 100 g €

0,99

dick oder dünn

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 16.11. bis 20.11.2015

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. Cevapcici mit Pommes und Salat Di.

Mi.

€ 5,00

Winzergeschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,30

Putenschnitzel mit Kroketten und Blumenkohl

€ 5,80

Deftiger Linsentopf mit Wiener Würstchen

€ 4,80

Do. Hausgemachte Kohlroulade mit Salzkartoﬀeln Fr.

€ 5,00

Jeden Dienstag im Wechsel: Kartenzahlung möglich

Am 17. November: Metzelsupper Am 24. November: Kohlrouladen

Wir bitten um Vorbestellung!

ck39mi15

WIR SIND UMGEZOGEN Sind Sie zufrieden, sind wir zufrieden! Wormser Landstraße 29 67240 Bobenheim-Roxheim (0 62 39) 9 98 44 14

Kämmererstraße 79 67547 Worms (0 62 41) 2 00 22 88

ck43sa15

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di–Fr: 9–12 und 13–18 Uhr · Sa: 9–14 Uhr Di–Fr: 9–12 und 13–18 Uhr · Sa: 9–16 Uhr Mit und ohne Termin. Wir freuen uns auf Sie!

HAUS & GRUND WORMS lädt ein:

Herbstveranstaltung

Donnerstag, den 19. November 2015, um 19.30 Uhr

„PLUGin-SYSTEM“ – einfacher geht´s nicht: eigenen Solarstrom über Steckdose einspeisen und speichern Referent: Dipl.-Ing. Wolfgang Müller

(TH), Solar-Info-Zentrum SIZ GmbH, 67435 Neustadt

Ze te gu ne

Nähere Infos unter www.hug-worms.de Anmeldungen gerne unter Tel. (0 62 41) 41 35 91 oder info@hug-worms.de

bewacht

Veranstaltungsort: Volksbank Alzey-Worms eG, Kundencenter 3. OG, Fr.-Ebert-Str. 15, 67574 Osthofen

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

Worms 0 62 41 / 41 35 91

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de cf.46sa15

Telefon (0 62 42) 54 88 • Verkauf von Autoersatzteilen aller Art • Altwagenabholung und Reifenservice

www.autorecycling-gundersdorﬀ.de Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37 ck46sa15

1. WORMSER SCHNITZEL-MANUFAKTUR

Menü vom 16. bis 21. November 2015 NEU: Sportsbar mit Sky-Programm jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe

Montag: 16. November 2015

- Spaghetti „mediterrane“ mit getrockneten Tomaten, Oliven und Peperoni, Pesto und frischem Parmesan € 6,90 - Alle unsere Schnitzelvariationen für je € 7,80

Dienstag: 17. November 2015

- Pfälzer Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffel€ 6,90 püree - Gegrillte Rinderleber „Berliner Art“ mit Apfelschei€ 7,80 ben und Schmorzwiebeln, Püree

Mittwoch: 18. November 2015

- Mediterrane Curry-Reis-Pfanne mit Hähn€ 6,90 chenstreifen, Sprossen und Ei - Currygeschnetzeltes von der Pute mit An€ 7,80 anas und Butterreis

Donnerstag: 19. November 2015

- Gegrillte Scheiben von frischen Kartoffelknö€ 6,90 deln auf frischem Pilzragout - Saure Nieren vom Schwein mit Butterspätzle € 7,80

Freitag: 20. November 2015

- „Gänsepfanne“ Geröstetes von der Gans mit Bratkartoffeln, Ei und Gewürzgurke € 6,90 - Gegrilltes Lachssteak auf Tagliatelle und feiner € 7,80 Kräutersauce

Samstag: 21. November 2015

- Gegrillten Schafskäse in der Pfanne serviert mit € 6,90 mediterranem Gemüse und Baguette - Alle unsere Schnitzelvariationen für je € 7,80 € 28,50 (Großes Gänse-Büffet)

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Tagesessen täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr Samstag, 14. November ab 17 Uhr geöffnet.

Neue Öffnungszeiten : Ab 16. November 2015 täglich auch Mi. und Sa. leckeres Mittagessen, dafür Mo. und Mi. ab 16 Uhr geschlossen.

Friedrichsweg 93 · 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

Zwischen Hauptbahnhof und Nibelungenschule beziehungsweise „KW“ und Pfortenring möchte das Wormser Sozial- und Bürgernetzwerk (WSB) ein neues Kapitel des urbanen Lebens einläuten: Um über Netzwerke auch neu zu entdeckender Nachbarschaften eine eigene Identität zu wecken, haben sich die Initiatoren rund um Christina Heimlich um das bundesweite Programm „Engagierte Stadt“ erfolgreich beworben. „Wir wollen dazu beitragen, dass das Quartier für alle vor Ort so attraktiv wird, um als Wormser darauf stolz sein zu können“, begründet WSBVorsitzende Christina Heimlich das Engagement des Vereins.„2011 hat die SPD-Ratsfraktion eine Erweiterung der Handlungsempfehlungen zur Sozialraumanalyse für die Innenstadt beantragt, die jetzt in der Engagierten Stadt die richtigen und gewünschten Antworten finden wird, die wir unterstützen“, so SPD-Vorsitzender Jens Guth, der damals auch SPD Fraktionsvorsitzender war.

Samstag, 14. November 2015 von 10.00 bis 18.00 Uhr

Fliesen u. Steintechnik

Fliesenlounge & JAB Studio Es erwarten Sie:

individuelle Dekorationen Weihnachtsschmuck Fliesenneuheiten Verköstigungen DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m² Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

„GOLD. Der Film der Nibelungen“ Uraufführung des Theaterstückes von Albert Ostermaier in der Regie von Nuran David Calis bei den Festspielen 2016 Fortsetzung von Seite 1 Man sieht das irrwitzige Theater, das entsteht, wenn ein Film gedreht wird und das wilde Ineinandergreifen von Theater und Film, Nibelungen und Noir. Es ist eine Kamerafahrt in die Abgründe der Seele und Ängste, ein schonungsloses Close-up unserer Gesellschaft. Nico Hofmann: „Albert Ostermaier verknüpft die Kosmen Theater und Film zur großen Bühne der Eitelkeiten und Ich-Sucht: Wie selbstbezogen leben wir eigentlich und: wo beginnt das Gemeinwesen in uns? Zentraler und unbequemer können die aktuellen Fragen gar nicht sein.“ Albert Ostermaier zur Uraufführung von „GOLD“: „Die Sprache und die Dialoge des Stücks sind direkt und am Film orientiert. Es gibt eine Spannung zwischen dem hohen Ton des Drehbuchs, den Originalzitaten des Nibelungenlieds und der Sprache des Drehs. Das Stück ist keine Farce, aber forciert. Es spitzt zu. Es hat Witz, Sarkasmus, Satire, schwarzen Humor. Aber hinter dem Witz: Abgründe. „GOLD“ reflektiert das Kino, aber ebenso das Theater. Es ist eine Hommage an Fassbinder, Lars von Trier und Truffaut. Und natürlich an das Lied der Nibelungen.“

Regie: Nuran David Calis Die Regie vor dem Wormser Dom übernimmt im kommenden Sommer Nuran David Calis. Er arbeitet als Regisseur, Theater- und Drehbuchautor. Für seine Werke und Inszenierungen wurde er unter anderem 2005/06 mit dem „KarlSkraup-Preis“ für „Beste Regie“, 2006 mit dem „Nestroypreis“ in der Kategorie „Bester Nachwuchs“ für die Inszenierung von Friedrich Schillers „Die Räuber“ am Volkstheater in Wien sowie 2014 mit dem „Bayerischen Kunstförderpreis“ in der Sparte Literatur mit dem Stipendium der Kulturakademie Tarabya Istanbul ausgezeichnet. Calis freut sich auf seine erste Inszenierung vor dem Wormser Dom: „Albert Ostermaier spannt die Parabel der Nibelungen auf unsere heutige Welt – unseren Alltag; unser Leben; unsere Kunst zu überleben ist von dieser Erzählung und dessen Konflikten durchdrungen.

Die Inszenierung wird der Versuch sein, sich diesen Konflikten zu stellen, ihnen eine ästhetische Form zu verleihen, um emotional und erkenntnisreich den Zuschauer in seinen Bann zu ziehen. Das Vertrauen, das mir der Intendant Nico Hofmann entgegenbringt, ist eine Aufforderung zum Umbruch; ein Aufbruch in die Zukunft, mit all seinen Ungewissheiten und Herausforderungen, die auf unsere interkulturelle Gesellschaft zukommen; wer sind wir heute, wenn wir von Deutschland reden?!“ Oberbürgermeister Kissel zeigt sich vom Konzept für die nächste Inszenierung beeindruckt. „Wir dürfen wir uns auch 2016 auf eine spannende und hochwertige Uraufführung freuen, die das Nibelungenthema auf ganz neue Weise beleuchten wird.“

Vorverkaufsstart mit Weihnachtsaktion „GOLD“ wird vom 15. bis 31. Juli 2016 an 16 Abenden (Montag, 25. Juli spielfrei) aufgeführt. Die Tribüne auf der Nordseite des Wormser Kaiserdoms umfasst 1.300 Plätze. Der Vorverkauf für die Inszenierung 2016 startet mit einer Weihnachtsaktion: Wer bis Heiligabend, 12 Uhr, Tickets für die NibelungenFestspiele kauft, erhält für Montags-, Dienstags- und Mittwochsvorstellungen 15 Prozent Rabatt auf alle Kategorien.

Tolle Geschenkidee „Ein Besuch der Festspiele ist einfach eine tolle Geschenkidee für Weihnachten! Viele verschenken gerne gemeinsame Zeit mit lieben Menschen – und wo könnte man die besser verbringen als bei den Festspielen? Tolle Inszenierungen, dazu der wunderschön illuminierte Heylshofpark sowie unsere Arrangements: Stilvoller kann ein Sommerabend nicht sein“, ist Sascha Kaiser, kaufmännischer Geschäftsführer der Nibelungenfestspiele gGmbH, überzeugt. Tickets können u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder über die Internetseit www.nibelungenfestspiele. de bestellt werden. Generell kosten die Tickets wieder je nach Kategorie zwischen 29 und 99 Euro.

Tag der offenen Tür IGS Nelly Sachs lädt am 21. November von 9 bis 15 Uhr Am kommenden Samstag hat die IGS Nelly Sachs in Horchheim ihren Tag der offenen Tür von 9 bis 13 Uhr. Neben zahlreichen Informationen für künftige 5. Klässler

und Oberstufenschüler gibt es dieses Jahr erstmals einen Adventsbasar, zu dem alle Schüler, Eltern und sonstigen Freunde der Schule herzlich eingeladen sind.

thorsten haas friseur&masterofcolour

06241 55557 | Binger Straße 56 | 67549 Worms

Broschüre „Juden in Albisheim” Die von der Albisheimer Kulturwerkstatt, begleitend zu der Gedenktafel für die ermordeten Albisheimer jüdischen Bürger und Bürgerinnen, herausgegebene Broschüre beleuchtet in aller Kürze die Geschichte der Juden in der Pfalz bzw. Albisheim, lässt Zeitzeugen zu Wort kommen und zitiert aus

Briefen ausgewanderter jüdischer Bürger. Jeder der ermordeten Personen ist eine Seite mit noch vorhandenen Dokumenten und Bildern gewidmet. Auch eine Auflistung der jüdischen Bürger und Bürgerinnen, die vor dem Holocaust geflohen sind und überlebt haben, ist beigefügt.

NOV E M BE R-SPECI A L S lr46sa15

40 verschiedene Schnitzel-Variationen

TAG DER OFFENEN TÜR

Sozial- und Bürgernetzwerk holt bundesweites Programm

ck46mi15

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Engagierte Stadt

lr46sa15

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Klingler

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

• Wimpern färben, Augenbrauen statt 18,– EUR nur 14,– EUR färben, inkl. zupfen • Spezielle Fußpﬂege inkl. Lack und UV-Lack statt 22,– EUR

nur 19,– EUR

• Kleine Gesichtsbehandlung Dauer ca. 45 min Reinigung, Peeling, Vapazon, Ausreinigung, Maske, Abschlusspﬂege

statt 35,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege und Kontrolle

nur 29,– EUR ab 30,– EUR

NEUE Warmies- und Slippies-Kollektion eingetroﬀen! INFO für unsere Kunden: Wir teilen mit, dass Frau Cornelia Bösel seit 1. September 2014 nur noch Inhaberin von Conny´s Beauty & more ist!

www.connysbeauty.de

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Erben und Vererben In Zusammenarbeit mit dem Katholischen Bildungswerk Rheinhessen lädt die Kolpingfamilie Worms am Mittwoch, dem 18. November, um 19 Uhr, zu einem Vortrag im Kolpinghaus am Dom (Schlossgasse 6) ein. Dessen Thema ist Erben und Vererben. Wie ist die gesetzliche Erfolge? Welche Gestaltungsmöglichkeiten bietet ein Testament? Wer ist erbberechtigt? Der Referent ist Dr. jur. Jürgen Scheugenpflug. Der Eintritt ist frei.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Karitativer Geldsegen Wormser Frauenverbände spendeten Erlöse ihres Herbstmarktes / Über 20.000 Euro an soziale und gemeinnützige Einrichtungen ausgeschüttet

germeister Michael Kissel. Als in Rheinland-Pfalz und vielleicht sogar bundesweit „einzigartig“ revanchierte sich das Verwaltungsoberhaupt Kurt Beck zitierend im Hinblick auf den jährlich stattfindenden Herbstmarkt der Frauenverbände. „Wir sind stolz und dankbar, dass so viele Wormser Frauen ehrenamtlich ein Wochenende für ihren Herbstmarkt opfern“, lobte Kissel abschließend, um auch im kommenden Jahr auf einen ebenso gelungenen Herbstmarkt der Frauenverbände zu hoﬀen.

Senioren-Tanzcafé mit Livemusik

16 Vereine spendeten

Am Mittwoch, dem 18. November, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Livemusik unterhalten. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder 06241/853-5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Abenheimer Senioren Der nächste Seniorentreﬀ findet am Donnerstag, dem 19. November, um 14.30 Uhr, im katholischen Pfarrzentrum, An der Kirche 2, statt.

Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirats Am Donnerstag, dem 19. November, um 15 Uhr, triﬀt sich der Seniorenbeirat zu seiner nächsten öﬀentlichen Sitzung im Ratssaal des Wormser Rathauses (2. OG). Nach der Begrüßung und der Verabschiedung des Protokolls vom 17. August stellt Vorsitzende Christina Heimlich das Netzwerkprogramm „Engagierte Stadt“ vor. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.

Das Leben Karl Mays Bei der nächsten Lesung im Kultursalon „Café Affenhaus“, in der Judengasse am Donnerstag, dem 19. November, wird Siegfried Rummel das Leben des vor allem durch Winnetou bekannten Schriftstellers Karl May vorstellen und uns einige Passagen ausgewählter Bücher Karl Mays näherbringen. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter Telefon 06241/22216.

Im Rathaus übergaben die am Herbstmarkt beteiligten Frauenverbände ihre Spenden zum Beispiel an einige – trotz Sankt Martinstag – anwesende „Vorstadtkrokodile“. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Zur traditionellen Spendenübergabe anlässlich des Wormser Herbstmarkts der Frauenverbände freute sich Annelie Büssow über erwirtschaftete Spendenerlöse in Höhe von insgesamt 20.317 Euro, die den verschiedens-

Was Eltern künftig beachten müssen: Ab 1. Januar 2016 wird Kindergeld nur gezahlt, wenn der Familienkasse die Steuer-Identifikationsnummern bekannt ist Eine Voraussetzung für den Bezug von Kindergeld ist ab 1. Januar 2016 die Angabe der Steuer-Identifikationsnummern des KindergeldBerechtigten und der Kinder, unabhängig von deren Geburtsdatum. Dadurch soll sichergestellt werden, dass Kindergeld für jedes Kind nur einmal ausgezahlt wird. Grundsätzlich werden die Familienkassen es aber nicht beanstanden, wenn die Identifikationsnummern im Laufe des Jahres 2016 nachgereicht werden. Die in verschiedenePublikationen verbreitete Meldung, dass eine Kindergeldzahlung eingestellt wird, wenn bis zum 1. Januar 2016 keine Mitteilung der Steuer-Identifikationsnummer vorliegt, sei unzutreﬀend. Bei Neuanträgen teilen Eltern den Familienkassen die eigene und

NISSAN JUKE VISIA PLUS

1.6 l, 69 kW (94 PS), TAGESZULASSUNG

––

ten sozialen und gemeinnützigen Einrichtungen zugute kommen werden. „Einige unserer Verbände werden zugunsten eines Spielzimmers für Flüchtlingskinder spenden“, erklärte Büssow im Foyer des Rathaus gegenüber Oberbür-

In der Summe 20.317 Euro spendeten: Arbeiterwohlfahrt Worms-Mitte (1.200 Euro), Bücherstand (1.860 Euro), CDU Senioren Union (500 Euro), DITIB Frauengruppe (1.000Euro), Evangelische Frauenhilfe (600 Euro), Förderverein Frauenhaus (312 Euro), Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs (800 Euro), Frauenunion (900 Euro), Katholischer Deutscher Frauenbund (700 Euro), KUBIS (650 Euro) Landfrauen (2.350 Euro), Lions Frauengruppe (2.745 Euro), Maria-Himmelskron KFD (1.400 Euro), Stadtmission „Frauen in Aktion“ (2.700 Euro), SyrischOrthodoxe Frauengruppe (1.300 Euro), Wormser Hausfrauen-Verein (1.300 Euro).

Weiterer Veraussetzung für Kindergeld

NUR SOLANGE UNSER VORRAT REICHT:

€ 17.990,– € 17.990,– € 3.400,– € 2.400,–

Aktuelle Themen der Landes- und Stadtpolitik

Unser Normalpreis Normalpreis Unser Winterbonus Winterbonus²2

== € € 14.590,– AKTIONSPREIS 14.590,– AKTIONSPREIS

die Steuer-Identifikationsnummer der Kinder über den Kindergeldantrag mit. Für Neugeborene erhält der Berechtigte automatisch die Steuer-Identifikationsnummer. Wird bereits Kindergeld bezogen und die Steuer-Identifikationsnummern wurden der Familienkasse noch nicht mitgeteilt, sollte dies möglichst beim nächsten Kontakt mit der Familienkasse nachgeholt werden. Eine Nummer wird automatisch durch das Bundeszentralamt für Steuern jeder Person mitgeteilt, die mit Hauptwohnung oder alleiniger Wohnung in einem Melderegister in Deutschland erfasst ist. Die Nummer ist auch auf der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung oder dem Einkommensteuerbescheid verzeichnet. Für Fragen und persönliche

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS), TAGESZULASSUNG

– –

19.990,– €€ 19.990,– €€ 3.000,– 2.600,–

Unser Normalpreis Normalpreis Unser Winterbonus Winterbonus²2

= €€ 16.990,– 17.390,– AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS =

Anliegen zum Kindergeld steht Ihnen die kostenlose Service-Rufnummer der Familienkasse unter Telefon 0800 4 5555 30 (gebührenpflichtig aus dem Ausland: +49 911 12031010) während der Servicezeiten von Montag bis Freitag zwischen 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. Weitere Informationen zum Kindergeld sind im Internet abrufbar unter www.arbeitsagentur.de -> Bürgerinnen und Bürger -> Familie und Kinder -> Kindergeld, Kinderzuschlag. Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur für Arbeit findet man im Internet unter www.ba-audio.de. Man kann auch der Bundesagentur für Arbeit auf Twitter: www.twitter.com/ bundesagentur folgen.

stellvertretender Vorsitzender im Integrationsausschuss besonders mit der Flüchtlingspolitik betraut. Darüber hinaus ist er stellvertretender Fraktionsvorsitzender im Stadtrat und der Kreisvorsitzende der CDU Worms.

Rege Teilnahme gewünscht Für Fragen an die Ortspolitik stehen Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler sowie Mitglieder der CDU Ortsbeiratsfraktion zur Verfügung. „Wir würden uns über eine rege Teilnahme an unserer Veranstaltung freuen, um mit Ihnen ins Gespräch zu kommen“, so der stellv. Ortsvorsteher ist.

Besondere Klangwelten Benefizkonzert zu Gunsten der Flüchtlingshilfe in Worms am 21. November um 19 Uhr in der Untermühle Horchheim Nach einjähriger Pause sind Anadi, Gabi und Herbert (Duo Saraswati) und erstmals Shivananda aus der Schweiz zum Konzert in der Horchheimer Untermühle, Bahnhofstraße 31, zu Gast. Das Benefizkonzert findet statt am Samstag, dem 21. November, um 19 Uhr. Musikalisch wird der Abend gestaltet von Gabi an der Celtic-Harp, Herbert und Schivananda an Konzertgitarren sowie Anadi am Harmonium und Gitarre.

Gemeinsam können die Gäste wieder eintauchen in die besonderen Klangwelten der Instrumente der Musiker. Mitsingen, zuhören,… Lieder und Mantras für den inneren Frieden aus aller Welt. Der Erlös fließt in Projekte zur Unterstützung der Flüchtlingsarbeit in Worms. Der Eintritt beträgt zehn Euro (ermäßigt fünf Euro). Weitere Infos gibt es unter www. untermuehle-horchheim.de und www. songofheart.com

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 16. November 14 Uhr Schach Dienstag, 17. November Canasta, Skat, Backen Mittwoch, 18. November 14.00 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik Donnerstag, 19. November Bingo Freitag, 20. November Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr

Fr.,

13–16.30 Uhr

Montag, 16. November 13–17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 17. November 9.30 – 11.30 Uhr Internetcafé 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 18. November Geschlossen Donnerstag, 19. November 13–17 Uhr Rummikub Freitag, 20. November Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Die Betreuung erfolgt durch Ehrenamtliche.

Zum Saarbrücker Weihnachtsmarkt Förderverein Eistalbahn lädt am 5. Dezember zur Bahnfahrt ein Anmeldungen ab sofort möglich

NISSAN X-TRAIL VISIA

1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS), TAGESZULASSUNG

––

24.750,– €€24.750,– €€ 5.000,– 3.760,–

UnserNormalpreis Normalpreis Unser Winterbonus Winterbonus²2

= €€ 19.750,– 20.990,– AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS =

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 5,6; CO 2 -Emissionen: kombiniert von 145,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B.

Autohaus Heydasch GmbH • www.autohaus-heydasch.de Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms • Tel.: 0 62 41/3 35 92

cf.46sa15

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis bei Kauf des NISSAN X-TRAIL VISIA. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht max. bis 31.12.2015.

MO-424-200x130-4c-PKW-Bestand-1092.indd 1

Der CDU-Ortsverband WormsAbenheim lädt ein zur Info-Veranstaltung „Aktuelle Themen in der Landes- und Stadtpolitik“. Der Termin ist am Mittwoch, 18. November, um 19.30 Uhr, im Weingut Cleres, Wonnegaustraße 59, Abenheim. Eingeladen sind alle Interessierten aus Abenheim, die sich über aktuelle Themen im Landtag, der Stadtratsfraktion und der Ortsbeiratsfraktion Abenheim informieren möchten. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dem Kandidaten für die Landtagswahl am 13. März 2016, Adolf Kessel, Fragen zu stellen. Adolf Kessel ist Abgeordneter im Landtag und dort auch als

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

BIS ZU € 3.760 5.000,– WINTERBONUS!1

NISSAN QASHQAI VISIA

CDU Abenheim lädt ein zur Info-Veranstaltung am 18. November um 19.30 Uhr im Weingut Cleres

06.11.15 17:29

Auch in diesem Jahr sind alle Interessierten herzlich zur alljährlich stattfindenden Jahresabschlussfahrt des Förderverein Eistalbahn einladen. Seit längerem werden wieder die Halte im Zellertal angefahren, damit Sie auch von dort bequem zum Weihnachtsmarkt kommen können. Gestartet wird dieses Jahr in Mannheim (Abfahrt Hbf 8.19 Uhr/Ankunft ca. 19.45 Uhr), dann wird über die Bergstraße nach Bensheim (ca. 8.50 Uhr/ Ankunft ca. 19.10 Uhr) durch das hessische Ried nach Worms (Ankunft ca. 9.21 Uhr/Ankunft ca. 18.40 Uhr) sowie Monsheim (Ankunft ca. 9.32 Uhr/Ankunft 18.30 Uhr) und anschließend durch das Zellertal (Harxheim ca. 9.42 Uhr/ Ankunft ca. 18.15 Uhr; Albisheim 9.48 Uhr/Ankunft ca.18.10 Uhr;

Marnheim 9.58 Uhr/Ankunft ca. 18 Uhr) nach Saarbrücken (Ankunft ca.11.40 Uhr/Abfahrt ca. 16.25 Uhr) gefahren, wo man bei einem ca. 4-stündigen Aufenthalt den romantischen Weihnachtsmarkt besuchen kann. Während der Fahrt (Fahrplanänderungen möglich) versorgt der Verein Sie mit heißen Getränken und kleinen Leckereien (solange der Vorrat reicht). Die Preise (ACV-Mitglieder erhalten 10 Prozent Ermäßigung) sind für Erwachsen 36 Euro, Kinder 23 Euro und für die Familie (zwei Erwachsene/zwei Kinder) 99 Euro. Anmeldungen unter www.zellertalbahn.de, Telefon 06245/3214 bei Dieter Kempﬀ oder per E-Mail info@eistalbahn.com

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

„Fürchtenmachen“

LOKAL-NACHRICHTEN

Benefizgala war ein voller Erfolg TV Pfiffligheim erhält 5.200 Euro für die Turnhallenbeleuchtung

Balladenabend im Luthersaal am 20. November Der Herbst mit seinem schwindenden Tageslicht und den mitunter sphärischen Nebeln verscheucht die Leichtigkeit des Sommers und lässt uns unbehaglich frösteln. Der Titel „Fürchtenmachen“ aus den Schumann’schen „Kinderszenen“ benennt das Thema zu einer Reihe von Balladen, in denen die reale Erlebniswelt von mysteriösen Vorgängen durchbrochen wird. Alles das wird vergegenwärtigt in dem Balladenabend am Freitag, dem 20. November, um 19.30 Uhr im Luthersaal der Evang. Luthergemeinde Worms, Friedrich-EbertStraße 45: Musikstücke, die Kantor Christian Schmitt zu Gehör bringt, untermalen und verstärken das Gefühl von Schaudern, das sie hervorrufen. Die Texte großer deutscher Dichter tragen Carola und Erwin Martin vor. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau ist frei.

Helmut Pfisterer konnte den Vorstandsmitgliedern des TV Pfiffligheim Vanessa Holz, Erika Wagner, Manfred Lotz und Hans-Hermann Mattheiß einen Spendenscheck in Höhe von 5.200 Euro überreichen (von links). Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Mittwochabend übergab Helmut Pfisterer in der Turnhalle des TV Pfiffligheim stolz seinen Spendenscheck in Höhe von 5.200 Euro an die anwesenden Vorstandsmitglieder. In Privatinitiative hatte Pfisterer im September eine Benefizgala zu Gunsten einer neuen Beleuchtungsanlage für die Vereinsturnhalle organisiert und durchgeführt. Viele Freunde, aber auch die TG Worms, folgten seinem Ruf für die gute Sache, und stellten gemeinsam ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm auf

hohem Niveau zusammen. Durch Eintrittsgelder und Spenden kam der stattliche Grundstock für die neue Beleuchtungsanlage zusammen, die vor allem energieeffizient und wirtschaftlich sein soll. Weitere Veranstaltungen, wie z.B. der anstehende Hobbymarkt oder die Fastnachtsveranstaltungen, sollen das Sparkässchen für diesen Zweck weiter füllen, auch Spenden werden noch gerne entgegen genommen. Es habe in der Vorbereitung schwierige Momente gegeben, in denen er am liebsten alles abgesagt

hätte, aber die seit seiner Kindheit bestehende tiefe Verbundenheit zum TVP haben ihn weitermachen lassen, erzählte Helmut Pfisterer. Der gelungene Abend, der erzielte Spendenbetrag sowie der Besuch des Fußballländerspiels am kommenden Montag gegen die Niederlande, ein kleines Dankeschön für die viele investierte Zeit und Kraft. Für die Zukunft wünscht Pfisterer sich, dass die Pfiffligheimer wieder mehr Interesse für ihren TVP haben, sich in den Verein einbringen und seine Veranstaltungen mittragen.

Wichtige Hilfe beim Kauf Broschüre „Besonders sparsame Haushaltsgeräte“ neu aufgelegt Auf dem Markt werden zurzeit 2.400 Kühl- und Gefriergeräte, 750 Waschmaschinen, 1.450 Spül maschinen und 320 Wäschetrockner angeboten. Da verliert man leicht den Überblick, wenn es um eine Neuanschaffung geht. In Zeiten steigender Energiekosten sollte ein wichtiges Entscheidungskriterium der Strom- und Wasserverbrauch sein, denn diese Geräte haben eine durchschnittliche Lebensdauer von 15 Jahren. Bei Waschmaschinen verursacht ein um 20 Liter höherer Wasserverbrauch in 15 Jahren fast 400 Euro Mehrkosten. Bei Kühl- und Gefriergeräten bedeuten 100 kWh jährlicher Mehrverbrauch in 15 Jahren 480 Euro zusätzliche Stromkosten. Ein Mehrpreis für ein besonders sparsames Gerät ist somit eine rentable Investition, die sich über die Jahre wieder amortisiert. Erst recht, wenn Strom- und Wasserkosten in dieser Zeit steigen. Welche Geräte aktuell in dieser Hinsicht besonders empfehlenswert sind, zeigt der neu aufgelegte Ratgeber „Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2015/2016“, den

die Abteilung 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft für die Bürgerinnen und Bürger bereit hält. Neben Listen zum Strom- und Wasserverbrauch handelsüblicher Haushaltsgeräte findet man umfangreiche Zusatzinformationen und Auskünfte zu den Energie-Effizienzklassen A+++ bis D und zum aktuellen „Euro-Label“.

Mit zahlreichen Tipps Auch zahlreiche Tipps zu Klimaklassen, zum Aufstellort und zum richtigen Umgang mit den Geräten sind enthalten. Herausgeber des seit mehr als zehn Jahren stetig fortgeschriebenen 16-seitigen Faltblatts ist das Niedrig-EnergieInstitut (NEI) mit Sitz in Detmold. Die Broschüre liegt im Ämterhaus der Stadtverwaltung Worms (Adenauerring 1) und an der Rathauspforte zur kostenlosen Abho lung bereit. Zudem ist sie als PDFDatei unter www.worms.de downloadbar. Eine zusätzliche Beratung gibt die Abteilung 3.05 gerne auch telefonisch unter 06241/853-3502 und -3507.

Mit weihnachtlichem Flair Kunst- und Handwerkermarkt der SPD Flörsheim-Dalsheim am 14. und 15. November in der Turnhalle der Realschule Plus Am Wochenende findet wieder der beliebte Kunst- und Handwerkermarkt mit weihnachtlichem Flair in der Turnhalle der Realschule Plus in Flörsheim-Dalsheim statt. Auch in diesem Jahr versorgt der SPD-Ortsverein FlörsheimDalsheim die Besucherinnen und Besucher mit deftigen Speisen, wie Bratwurst, Currywurst und Pommes Frites. Verschiedene scharfe Saucen stehen für Freunde der scharfen Currywurst zur Verfügung. Zudem wird leckerer Winzer-Glüh-

FACHMARKT UND PARTNER DER WERKSTÄTTEN

wein angeboten und auch für die kleinen Gäste ist Kinderpunsch im Angebot. Der Markt ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Samstag, dem 14. November von 13 von 19 Uhr und Sonntag, dem 15. November von 11 von 18 Uhr in der Turnhalle der Realschule Plus, AlbertSchweitzer-Straße in FlörsheimDalsheim. Mehr Infos auch im Internet: www.spd-floersheim-dalsheim.de oder auf Facebook unter www.facebook.com/SPDFloeDa

Sozialberatung der Wormser Arbeitsloseninitiative Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am 20. November von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative, in der Karmeliterstraße 6, statt.

Spendenmarathon: „Worms räumt auf!“

STÜTZPUNKTHÄNDLER ALLES – AUßER GEWÖHNLICH! •

Größtes Ersatzteillager der Region mit mehr als 60.000 Lagerartikeln

•

Täglich 18 Auslieferungstouren

•

Über 30 Verkaufsberater in 5 Häusern

•

Wir denken weiter – wir bilden aus!

•

Profischulungen & Werkstattkonzepte

•

Werkzeugpool

•

Mischbank für Profilacke

•

Und Vieles mehr!

JETZT AUCH IN

WORM

KLOST ERSTR . 49

Gemeinschaftsaktion von ebwo und Caritas Worms anlässlich der Europäischen Woche der Abfallvermeidung (EWAV) „Worms räumt auf!“: So lautet der Slogan der Spendenaktion des Entsorgungs- und Baubetriebs (ebwo) und der Caritas Worms, die anlässlich der Europäischen Woche der Abfallvermeidung (EWAV) vom ebwo initiiert wurde und mit der Wormser Bürgerinnen und Bürger nicht genutzte und gut erhaltene Haushaltsgegenstände für das Sozialkaufhaus CarLa der Caritas Worms spenden können. Von Montag, dem 23. November, bis Freitag, dem 27. November, können jeweils von 9 bis 13 Uhr Möbel, Spielsachen, Geschirr, Kinderausstattung, Taschen, Kleidung, Elektrogeräte, Bücher, Küchenutensilien, Werkzeug, Sportgeräte, Dekorationsartikel, Fahrräder und vieles mehr in der Müllwerkstatt auf dem Gelände des Abfallwirtschaftshofs (AWH) in der Bobenheimer Straße abgegeben werden. Caritas Worms freut sich generell über alles, das noch gut erhalten ist. Alle Spenden kommen überwiegend Menschen zugute, die in finanzielle Not geraten sind und die diese im Sozialkaufhaus der Caritas für kleines Geld erwerben können. Nach der Woche der Abfallver-

meidung können Wormser Bürgerinnen und Bürger auch weiterhin spenden. Hierfür wird der ebwo eigens ein Spendenregal am Abfallwirtschaftshof (AWH) errichten, dessen gespendeter Inhalt in regelmäßigen Abständen von der Caritas abgeholt und dem Sozialkaufhaus CarLa zur Verfügung gestellt wird. So ergänzen sich Bemühungen zur Abfallvermeidung und Wiederverwendung mit sozialem Engagement. Zusätzlich bietet der Entsorgungs- und Baubetrieb bereits seit einigen Jahren mit der Verschenkund Tauschbörse online auf seiner Homepage www.ebwo.de die Möglichkeit, nicht genutzte Gegenstände anzubieten, um diese zu verschenken oder zu tauschen, anstatt sie wegzuwerfen. Der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms und die Caritas Worms bedanken sich bereits jetzt für die Spendenbereitschaft der Wormserinnen und Wormser. Bei Fragen zur Aktion geben die Mitarbeiter der Abfallberatung gerne telefonisch Auskunft unter 06241/9100-72 oder -73.

Besuchen Sie uns – spannende Eröffnungsangebote warten auf Sie! Öffnungszeiten: Montag – Freitag 800 – 1800 Samstag 900 – 1300

Bad Kreuznach

Bingen

Rockenhausen

Alzey

www.autoteile-bechtoldt.de

Worms

6 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Absolute Weltspitze

Wer will, der kriegt

20 Tiefpreise für Worms Top 10 CDs

Top 10 DVDs

1 CLA$$IC (STD. EDT.) – BUSHIDO

2 HEY – ANDREAS BOURANI 3 MTV UNPL. IN 3 AKTEN (+28 S. BOOKLET) – REVOLVERHELD 4 BRAVO HITS 91 – DIV. INT. 5 DELIRIUM (DELUXE EDT.) – ELLIE GOULDING 6 ROCK OR BUST –AC/DC 7 ACHTUNG – PUR 8 MUTTERSPRACHE – SARAH CONNOR 9 BEST OF – SEMINO ROSSI 10 LIVE - DIE NACHT DER DÄMONEN – ÄRZTE

Tag der TECHNIK

Bachorchester Leipzig und Ramón Ortega gastieren am 27. November um 20 Uhr im WORMSER Theater

1 JURASSIC WORLD

2 3 4 5 6 7 8 9 10

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

ENTDECKE DEINE TALENTE!

OSTWIND 2 HONIG IM KOPF SAN ANDREAS

FREITAG, 20. NOVEMBER 2015 ILW MAINZ - AN DER BRUNNENSTUBE 39 8 BIS 18 UHR - FREIER EINTRITT WWW.TAGDERTECHNIK-RHEINHESSEN.DE

DIE TRIBUTE VON PANEM - MOCKINGJAY 1 DIE EISKÖNIGIN JAMES BOND COLLECTION (2015) RUN ALL NIGHT BAYMAX - RIESIGES ROBOWABOHU UND IHRE SCHWESTERN IN: DAS GR. HUNDEABENTEUER Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

ck46sa15

Auch dabei: BBS Worms, EWR, RENOLIT, Röchling

Samstag, 14. November „Erlebe Schule neu“ Tag der offenen Tür von 10 bis 13 Uhr an der Realschule Plus Bobenheim-Roxheim. Zehn Jahre Kunst & Schmuck im Kunsthaus Worms Begegnung von Künstlern und Designern. Sonderausstellung „Zwischen Genesis und Exodus“ 16. Martinimarkt in Eich Die beliebte Hobby- und Kunstausstellung in der Altrheinhalle öffnet am Samstag, 14., und am Sonntag, dem 15. November, wieder ihre Pforten. Samstags können die Gäste von 13 bis 18 Uhr und sonntags, von 11 bis 18 Uhr, bummeln und die Chance zum vorweihnachtichen Einkauf nutzen. In diesem Jahr haben sich 60 Aussteller angemeldet. Die Landfrauen bieten Kuchen an und auch die AWO sorgt mit frisch gebackenen, schmackhaften Kartoffelpfannkuchen für das leibliche Wohl der Besucher. Tag der offenen Tür Von 10 bis 18 Uhr bei Fliesen u. Steintechnik Klingler. Es erwarten Sie: individuelle Dekorationen, Weihnachtsschmuck, Fliesenneuheiten, Verköstigungen. Untere Hauptstraße 9, 67551 Wo.-Horchheim, www.fliesensteintechnik.de.

Pfeddersheimer Rassegeflügelzüchter laden ein Am heutigen Samstag und morgigen Sonntag präsentieren die Züchter ihre mit viel Sorgfalt und Engagement aufgezogenen Tiere und geben so einen Einblick in die vielfältige „gefiederte Tierwelt“. Gänse, Hühner, Zwerghühner, Tauben und Vögel sind heute von 14 bis 17 Uhr und am Sonntag von 9.30 bis 17 Uhr erstmals am neuen Austragungsort in den Gewächshäusern der Gärtnerei Schmitt in der Leiselheimer Straße (am Friedhof) zu sehen. Neuigkeiten rund um Diabetes mellitus Großer Informationstag der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin von 10 bis 15.30 Uhr im Mehrzwecksaal 8. OG. Kinderbekleidung für Herbst/Winter Am Samstag, dem 14. November, findet von 11 bis 13 Uhr von der Kita „Kleines Ich“ im ev. Gemeindehaus Neuhausen (Stiftstraße 13) ein nach Größen sortierter Kinderbasar statt (Einlass für Schwangere ab 10.30 Uhr). „Asyl ist Menschenrecht“ Ausstellung i m Heimatmuseum Bobenheim-Roxheim bis 29. November. Besichtigt werden kann die Ausstellung an den Veranstaltungstagen und zusätzlich an beiden Mittwochen, 18. und 25. November, von 17 bis 19 Uhr.

Sonntag, 15. November Gedenkstunde Volkstrauertag Gedenkfeier um 9.30 Uhr am Ehrenmal in Worms-Weinsheim für die gefallenen und vermissten Mitbürger des 2. Weltkrieges. Treffpunkt Bücherei zeigt Medienausstellung Attraktives Angebot in der Abenheimer Bücherei von 10 bis 17 Uhr. Afrikanische Djembe Trommelworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene um 14 Uhr im Wormser Umwelthaus. Zehn Jahre Kunst & Schmuck im Kunsthaus Worms Begegnung von Künstlern und Designern. Sonderausstellung „Zwischen Genesis und Exodus“

Sport und Kunst verschmelzen zu einer Einheit Bundesfinale des Rendezvous der Besten: 38 DTB-Showgruppen sind im WORMSER zu Gast. Abendgala um 20 Uhr. Tickets an der Abendkasse. TV Hofheim ist Ausrichter in Kooperation mit TV Leiselheim.

„Die äänzich Artige!“ Spitz & Stumpf feiern ihr Bühnenjubiläum mit neuem Programm um 18 Uhr im LincolnTheater. Eintrittskarten kosten 18 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 20 Euro) und sind erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms. Weihnachtszauber 2015 Von 11 bis 18 Uhr Präsentation des Weihnachtssortiments 2015. Auf alle Dekoartikel: -20%, Verlosung von Frühstücksgutscheinen, Deftige Leckereien, Glühwein, Waffeln ..., 15 bis 17 Uhr Kinder backen (kostenlos) in der Horchheimer Scheune, Tanja EmlerRupp, Turnhallenstraße 9, 67551 Worms-Horchheim

Heute: 14.11. Dirik Schilgen JazzGrooves

Die Band stellt ihre aktuelle CD vor.

Sonntag: 22.11. „Blanche“

interaktives Ein-Personen-Stück von und mit der Berliner Schauspielerin Sabrina Strehl, frei nach dem Drama „Endstation Sehnsucht“. Alle unsere Veranstaltungen auf einen Klick!

www.chateau-schembs.de www.chateau-schembs.de

Alle unsere Veranstaltungen auf einen Klick!

Die Heimat des 1962 gegründeten Bachorchesters ist die Musikstadt Leipzig. Jene Stadt also, in der Johann Sebastian Bach von 1723 bis zu seinem Tod im Jahre 1750 als „Director musices und Cantor zu St. Thomas“ die musikalischen Initialen bis auf den heutigen Tag in nachhaltiger Weise prägte. Das Repertoire des Bachorchesters ist schwerpunktmäßig von Werken des Barock, der Frühklassik und Klassik bestimmt. Von der internationalen Kritik immer wieder hervorgehoben werden das vitale Temperament und die musikalisch-gestalterische Fantasie des Ensembles. Der Elan und die spürbare Freude aller Mitwirkenden am schöpferischen Prozess der Interpretation sind ebenso begeisternd wie überzeugend. Internationale Aufmerksamkeit als So-

list erreichte der junge Spanier Ramón Ortega erstmals, als er im September 2007 zum Ersten Preisträger beim ARD-Wettbewerb in München ausgerufen wurde. Die Juroren waren tief beeindruckt, wie inspiriert, wie makellos der künftige Preisträger die Pflicht- und Kürstücke, darunter die Konzerte von Mozart und Richard Strauß, interpretierte. Ramón Ortega gilt heute als einer der spannendsten Musiker seiner Generation und in seinem Fach zu den weltweit gefragtesten Instrumentalisten. Eintrittskarten für dieses Konzerterlebnis am Freitag, dem 27. November, um 20 Uhr, im WORMSER, kosten zwischen 21 und 30 Euro im Vorverkauf (Abendkasse jeweilszwei Euro teurer) und sind u.a. erhältlich beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms.

„Orgel und Schokolade“ Jubiläumskonzert wegen 125 Jahre Sauer-Orgel in der Ev. Kirche Ober-Flörsheim um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten), das Konzert dauert ca. 1 Stunde. Weitere Informationen unter www.lenz-musik.de

vereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 ist ab 12.30 Uhr wieder geöffnet.

Mittwoch, 18. November Gelenkschmerz ... Blutegel eine Alternative? Bei dem Vortrag um 19 Uhr erfahren Sie mehr über diese traditionsreiche Therapieform, die Anwendungsgebiete und den praktischen Ablauf. Carpe Curam Naturheilzentrum Worms, Rudolf-Heilgers-Str. 22, Worms. Anmeldung unter 06241/2001407; Referent: Marcus Becht. Heilpraktiker. Eintritt frei. Weltklasse-Tanzabend: Love Songs” Danish Dance Theatre um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für dieses atemberaubende Tanzereignis kosten je nach Kategorie zwischen 23 und 32 Euro im Vorverkauf (Abendkasse jew. 2 Euro höher) und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Realschule plus Flomborn/ Flörsheim-Dalsheim Um 19 Uhr, findet am Schulstandort Flomborn, ein Informationsabend der Realschule plus Flomborn/Flörsheim-Dalsheim mit Schulführung für die Eltern von Viertklässlern statt. Für pflegende Angehörige Die Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms in der Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms bietet von 17 bis 19 Uhr einen Gesprächskreis für pflegende Angehörige an. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen.

Donnerstag, 19. November Haus & Grund Worms „Plugin-System“ – einfacher geht´s nicht: eigenen Solarstrom über Steckdose einspeisen und speichern. Referent: Dipl.-Ing. Wolfgang Müller (TH), Solar-Info-Zentrum SIZ GmbH, 67435 Neustadt. 19.30 Uhr, Volksbank Alzey-Worms eG, Kundencenter 3. OG, Fr.Ebert-Str. 15, 67574 Osthofen. Der Eintritt ist frei.

Dirik Schilgen JazzGrooves – „On the Move”

Feierstunde anlässlich des Volkstrauertags Ansprache um 11.45 Uhr in der Kapelle des Wormser Hauptfriedhofs Hochheimer Höhe. MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim Um 15 Uhr findet in der kath. Kirche in Leiselheim eine Feierstunde für die Opfer der beiden Weltkriege in Verbindung mit dem Totengedenken des MGV Euterpia 1865 statt.

Montag, 16. November AWO Senioren Die Begegnungsstätte des Orts-

Der Bandleader und Schlagzeuger Dirik Schilgen gastiert am heutigen Samstag, dem 14. November, um 20 Uhr im Château Schembs, Herrnsheimer Hauptstraße 1c. Auf wunderbar leichte Weise vereinen seine Kompositionen die vielen Facetten von Jazz, Soul, brasilianischer und latein-amerikanischer Musik. „On the Move“ heißt die mittlerweile dritte CD von „Dirik Schilgen JazzGrooves“, die 2015 veröffentlicht wird. Einlass ist bereits um 19 Uhr, Karten kosten 21 Euro an der Abendkasse.

Kaninchenschau Kaninchenschau

Kaninchen in vielen Rassen und Farbschlägen präsentieren sich bei der Schau des KZV P64 Pfeddersheim Kaninchen in vielen Rassen und Farbschlägen präsentieren sich bei der Schau des KZV P64 Pfeddersheim

Samstag, 21. November 2015 13–18 Uhr Sonntag, 22. November 2015 10–16 Uhr im Turnerheim Pfeddersheim, Uferstraße 66

Wir laden zum Besuch herzlich ein!

100 Jahre Kaninchenzuchtverein P64 Pfeddersheim 100 Jahre Kaninchenzuchtverein P64 Pfeddersheim

cf.46sa15

ck46mi15

Sonntag, den 22.11.15 Uhrzeit: ab 11 Uhr Weihnachtsschmuck & Adventskränze liebevoll gestaltet zum Wohle der Gnadenhoftiere u.a. mit Pa-Wi-Eintopf, Waffeln und Glühwein

Weihnachtszauber 2015 Von 10 bis 18 Uhr Präsentation des Weihnachtssortiments 2015. Auf alle Dekoartikel: -20%, Verlosung von Frühstücksgutscheinen, Deftige Leckereien, Glühwein, Waffeln ..., 15 bis 17 Uhr Kinder backen (kostenlos) in der Horchheimer Scheune, Tanja EmlerRupp, Turnhallenstraße 9, 67551 Worms-Horchheim, www.horchheimer-scheune.de.

ck46sa15

HIGH CHAPARRAL Hüttenzauber in der Parkwirtschaft im Wäldchen

Seit 2008 ist Ramón Ortega u. a. Solo-Oboist des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks und arbeitet dort regelmäßig mit weltbekannten Dirigenten wie Riccardo Muti, Sir Colin Davis, John Eliot Gardiner, Daniel Barenboim oder Nikolaus Harnoncourt zusammen.

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

„Letztes Exil: Shanghai“ Zeitzeugenbericht von und mit Sonja Mühlberger am 16. November um 19 Uhr im Nibelungenmuseum

Sonja Mühlberger hat mehrere Bücher und Texte publiziert und engagiert sich als Zeitzeugin. Sie ist eine der bekanntesten jener jüdischen Emigranten, die den Holocaust in Shanghai überlebten.

Sonja Mühlberger (* 26. Oktober 1939 in Shanghai; gebürtig Sonja Krips) ist eine deutsche Lehrerin, die als Tochter jüdischer Emigranten ihre frühe Kindheit in Shanghai verbracht und als Zeitzeugin wiederholt über ihre Erfahrungen berichtet hat.

Ihre Eltern waren Hermann und Ilse Krips. Hermann Krips wurde in Frankfurt am Main nach dem Novemberpogrom ins Konzentrationslager Dachau verschleppt. Ilse Krips gelang es, durch die Beschaffung von Ausreisepapieren die Freilassung ihres Mannes zu erwirken. Ende März 1939 bestiegen sie in Genua die Bianca mano, eines der letzten Schiffe, die Flüchtlinge nach Shanghai brachten. Im April 1939 kam das Ehepaar in Shanghai an. Die Tochter Sonja wurde ein halbes Jahr später geboren. Sie wuchs im Ghetto von Hongkew auf, das damals unter japanischer Besatzung stand. Gemeinsam mit ihren Eltern und etwa 500 anderen Shanghaier Emigranten konnte sie 1947 wieder nach Deutschland zurückkehren. Sie fand damals in Ostberlin (sowjetischer Sektor, später Teil der DDR) ihr Zuhause und wurde Lehrerin. Über ihr Leben in Shanghaier Exil wird sie am kommenden Montag, dem 16. November, um 19 Uhr, im Mythenlabor des Nibelungenmuseums (Fischerpförtchen 10), berichten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mehring führt die FWG im Kreis Kreisverband Alzey-Worms e.V. der FREIEN WÄHLER mit Satzungsänderung und Neuwahlen In einer Mitgliederversammlung des Kreisverbandes der FWG Landkreis Alzey-Worms e.V in Eppelsheim standen eine Satzungsänderung und Neuwahlen zum Vorstand auf der Tagesordnung. Ziel der Satzungsänderung war eine Vereinheitlichung und damit eine Homogenisierung der Strukturen der FWG des Kreises aber auch der einzelnen Organisationen auf Verbandsgemeinde- und Ortsebene. Beabsichtuigt ist, dass zukünftig bei Kommunalwahlen nur noch die FWG des Kreises kandidiert und zwar für den Kreistag, die Verbandsgemeinderäte, Stadträte und Ortsbeiräte. Damit wird unter anderem eine einheitliche Listennummer auf allen Wahlvorschlägen erreicht. Zudem wird die FWG mit einer einheitlichen Bezeichnung – ähnlich den Parteien – auf allen Wahlvorschlägen erscheinen. Es bleibt aber dabei, dass die Listen grundsätzlich auch offen sind für Mitglieder anderer demokratischer Parteien. Zudem wird es zukünftig nur noch Einzelmitgliedschaft in der FWG des Kreises geben und keine Verbandsmitgliedschaft mehr.

Spannenden Kurzfilm realisiert

Gelungene Premiere Die Anspannung war riesig, als gegen 17 Uhr das Licht im kleinen Filmsaal ausging und die etwa 40 Besucher gebannt auf die Leinwand schauten und die ersten Sequenzen zu sehen waren. Unter den Gästen war auch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler (beide CDU). Als Thema des Kurzfilmes hatten die Jugendlichen eine Dokumentation über die Wormser Polizei, die Feuerwehr sowie das Rote Kreuz und den Arbeiter Samariter Bund gewählt. Der Film war aber keine Aufzählung von Daten und Fakten sowie einiger Sequenzen von Fahrzeugen mit Blaulicht, sondern die Jugendlichen „rollten“ den Film von den Menschen, den Akteuren her auf. Die Filmcrew hatte sich von jeder der genannten Organisationen einige Menschen herausgepickt, die sie interviewten und über deren Motivation und Gefühle der

Vor Ort können die Freien Wähler ihre Basisorganisationen beibehalten und wie bisher ihre politische Meinung völlig unabhängig von der Kreisorganisation bilden. Sie bringen vor der Kommunalwahl ihre Wahlvorschläge bei der FWG des Kreises ein. In einer lebhaften Diskussion einigten sich alle anwesenden Mitglieder mehrheitlich auf die Satzungsänderung. Ausgelöst durch den Rücktritt von Wilfried Busch, Kettenheim, als 1. Vorsitzender, kam es zu einigen Veränderungen im geschäftsführenden Vorstand.

Neuer 1. Vorsitzender wurde der Kreisbeigeordnete Klaus Mehring, Osthofen, der bisher 1. stellvertretender Vorsitzender war. Zur neuen 1. stellvertretenden Vorsitzenden wurde Dr. Christiane Behm, Osthofen gewählt. Neue Schriftführerin ist Carola Mai, Wörrstadt. 2. stellvertretender Vorsitzender ist wie bisher Helmut Erbeldinger aus Dittelsheim-Hessloch. Walter Simon, Wonsheim, bleibt Kassenverwalter. Manfred Hinkel, Alzey, gehört als Vorsitzender der Kreistagsfraktion der FWG, ebenfalls wie die übrigen Mitglieder der Kreistagsfraktion dem erweiterten Vorstand an.

MATINEE BEI HERB Lieder und Arien von Mozart Zu einem musikalischen Hochgenuss lädt das Modehaus Herb in der Bahnhofstraße 17 in Frankenthal am Sonntag, dem 15. November, ein. Im Rahmen einer Matinee werden ab 11.15 Uhr Lieder und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart, darunter „Die Zufriedenheit“, KV 473, „An Chloe“, KV 524, oder Arie der Zerlina aus „Don Giovanni“, KV 527 Nr. 19, dargeboten. Die in Frankenthal geborene Sarah Lewark, Sopran, bereits mit zahlreichen Preisen bedacht, sowie Heinrich Weiler (Klavier), unterhalten musikalisch. Zusammen mit seiner Frau Elisabeth hat Heinrich Weiler die Texte des Programms zusammengestellt, welche sie liest. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 10 Euro im Modehaus Herb, Bahnhofstraße 17, in Frankenthal und an der Tageskasse zum Preis von 12 Euro erhältlich. Weitere Informationen unter Telefon 06233/87060 oder E-Mail info@mode-herb.de

Schöne GESCHENKIDEEN … finden Sie in unserer BOUTIQUE

Dokumentation der jungen Filmcrew begeisterte die Zuschauer VON GERNOT KIRCH | Rund ein Jahr hat die Realsierung gedauert. Aber die Mühe hat sich gelohnt. Und es ist echt klasse, was als filmisches Erstlingswerk von acht Jugendlichen im Alter zwischen 13 und 19 Jahren entstanden ist. Am Samstagabend fand so etwas wie die Premiere in den Räumen des Kultur-, Bildungs- und Sportvereins (KuBiS) unweit des Wormser Bahnhofs statt. Hinter KuBiS verbirgt sich der ehemalige russisch-deutsche Kulturverein.

Die neuen Vorstandsmitglieder (von links): Dr. Christiane Behm, Helmut Erbeldinger, Carola Mai, Klaus Mehring, Walter Simon und Manfred Hinkel.

Zuschauer etwas erfuhr. So kam die junge Frau vom Roten Kreuz genauso zu Wort wie der 40-jährige Polizist oder der Fahrer eines großen Feuerwehrautos. Der Zuschauer konnte so einen Blick hinter die Kulissen werfen und erfuhr etwas über die Menschen, die beinahe täglich für die Bürger der Nibelungenstadt aktiv sind und teilweise ihr Leben riskieren. Ein sehr gelungener Film, der vielleicht auch bald im LincolnTheater vor einem größeren Publikum gezeigt werden soll.

3 2

Deko-Stern ab

12.95

1 10

en je

s Deko-Kis

12.

Vom Drehbuch bis zur Kameraführung

ern Deko-St

terkette LED-Lich

Nach dem Ende des Films, dem Applaus und den anerkennenden Worten der anwesenden Vertreter der Rettungsdienste, berichteten vier der jungen Frauen, die am Film mitgewirkt haben, von ihrem Dreh. Maria, Anastasia, Christina und Tanja erzählten, dass sie von der Idee über das Drehbuch bis zu den Filmaufnahmen alles selbst gemacht haben und riesigen Spaß dabei hatten. Sie hätten dazu in den Räumlichkeiten von KuBiS eine Art kleines Studio.Das nächste Projekt würde schon in Arbeit sein. Auf die Frage, um was es diesmal geht, lächelten sie mich an und sagten, dies sei noch ein Geheimnis. Nur so viel wollten sie verraten, es soll diesmal kein Dokumentation werden, sondern ein Spielfilm sein. Man darf gespannt sein, was die talentierte Filmcrew auf die Beine stellt.

9 5 Dekob Hirsch a

Deko-Hocker

39.95

95 8

Zeitungskorb ab

24.95

7 Kissen

1 Magnolie, Kunststoff, L ca. 78 cm, 9.95, 2 Pfennigblattzweig, Kunststoff, L ca. 137 cm, je 14.95, 3 Deko-Stern, Aluminium, outdoorgeeignet, Länge ca. 70 cm, 12.95, Länge ca. 80 cm, 19.95, 4 ED-Lichterkette, 10 Lichter, Metall/Kunststoff, L ca. 160 cm, Batteriebetrieb, ohne Batterie, 6.95, 5 Deko-Hirsch, Porzellan, in verschiedenen Ausführungen, z.B. BHT ca. 11x10x6 cm, ab 5.95, 6 Deko-Kissen, Kissen-hülle, 100% Polyester, mit Reißverschluss, Kissenfüllung Innenbezug, 100% Polypropylen, Füllung 100% Polyester, LB ca. 45x45 cm, je 12.95, 7 Deko-Rentier, Aluminium/Holz, BHT ca. 8x16x6 cm, je 12.95, 8 Zeitungskorb, 100% Polyester, BHT ca. 40x35x17 cm, 24.95, BHT ca. 45x40x20 cm, 29.95, 9 Deko-Hocker, Holz, Sitzbezug: 100% Polyester, Füllung: Schaumstoffperlen, Ø/H ca. 30x38 cm, 39.95, 10 Deko-Stern, Kunststoff, Ø ca. 59 cm, 6.95

Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt.; ohne Deko und Kerzen. Alle Maße sind ca.-Maße. Nur solange der Vorrat reicht.

Viele weitere Ideen finden Sie in unserer Boutique lr46sa15

Vier junge Frauen des Filmprojektes mit je einem Vertreter von Polizei und Feuerwehr. Foto: Gernot Kirch

Inhaber C. G. Gradinger

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Für Hartz IV-Empfänger bei Wohnungswechsel

FREUDIGE ANLÄSSE

Hartz IV Forum am 21. November um 10 Uhr in St. Vinzenz Die Lebens- und Sozialberatung des Caritasverbandes Worms e.V. bietet am Samstag, dem 21. Dezember, wieder ein Hartz IV Forum an.Was müssen Bezieher von Arbeitslosengeld II beachten, wenn sie umziehen möchten? Dies ist das Schwerpunktthema dieser Veranstaltung, zu dem zwei Fachkräfte informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Darüber hinaus gibt es die Gele-

Unser Enkel

MAX

Es freuen sich die stolzen Großeltern

cf.46sa15

Oma Vroni mit Opa Helmut und Oma Ilse mit Opa Hans-Walter

Sehnlichst erwartet bist Du Du hast den Atem des Lebens aufgenommen und mit Deinem ersten Schrei unsere Herzen tief bewegt Du bist ein Wunder Du bist Wunsch, Geschenk und Erfüllung

genheit zum Informations- und Gedankenaustausch. Bezieher von Arbeitslosengeld II und Interessierte sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ﬁndet am Samstag, dem 21. November, von 10 bis 12 Uhr, im CaritasCentrum St.Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, statt. Eine Anmeldung unter Telefon 06241/268123 ist erwünscht, eine spontane Teilnahme ist ebenfalls möglich.

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns!

Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

Heimatverein Pfiffligheim lädt ein Auf dem Pfiffligheimer Friedhof veranstaltet der Heimatverein am Vorabend des Totensonntags wieder die jährliche Gedenkstunde, und zwar am 21. November, um 17 Uhr, gemeinsam mit Pfarrer Fischer und dem Evangelischen Singkreis. Es ergeht eine herzliche Einladung zur Teilnahme der Bevölkerung.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 14. bis 20. November 2015

Carla Gatzen

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

20.09.2015, 23:31 Uhr

Samstag Dalberg-Apotheke

Sonntag 15.11.15 09:30 Uhr Jesus-Christus-Kirche Worms-Pfiffligheim

67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Sonntag Eisbachtal-Apotheke

Zur Taufe

67551 Worms, Wormser Landstraße 45, Telefon 06241/3113

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Montag Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Dienstag

farma-plus Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Adler-Apotheke

Wintermarkt von Studierenden

67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Löwen-Apotheke 67278 Bockenheim, General-Kullmer-Straße 2, Telefon 06359/94202

Mittwoch Kiefer-Apotheke

Hochschule lädt am 14. November ab 14 Uhr auf den Campus ein Die Studierenden der Hochschule Worms freuen sich, am Samstag, dem 14. November, auf dem ersten Wintermarkt auf dem Campus zahlreiche Gäste begrüßen zu dürfen. Die Tab und der AStA lädt ein zum geselligen Zusammensein bei Glühwein, Crêpes, Würstchen und Aktivitäten wie Tombola, Dosenwerfen u.v.m.

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Donnerstag Apotheke Klose in der Kaiser Passage

Einfach etwas Warmes anziehen, lustige Zeitgenossen schnappen und einen Tag in familiärem Zusammensein verbringen. Teile der Einnahmen der Tombola werden an die Flüchtlingshilfe gespendet. Los geht das Ganze ab 14 Uhr auf dem Campus. Ab 18 Uhr singt der Chor der Hochschule.

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Freitag

Apotheke Liebenauer Feld

67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Kramer

lr46sa15

Manches fängt klein an, manches groß. Aber manchmal ist das Kleinste das Größte!

Polsterwerkstätte

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel › Wir verarbeiten Pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara

Sie können ALLES schaffen! schaffen: Einfach Nichtraucher werden! Leicht & gesund abnehmen! Angst– u. stressfrei leben! Den Traumpartner finden! Mehr Erfolg im Beruf + Sport! Ohne Sorgen durchschlafen! ...und noch viel mehr! Rufen Sie einfach an:

www.hypnosecoach-worms.de

Weihnachtsmarkt im Nordend Gruppen und Einrichtungen des Stadtteils laden am 5. Dezember von 13.30 bis 17 Uhr ein Zu ihrem 25. gemeinsamen Weihnachtsmarkt im Nordend laden am Samstag, dem 5. Dezember, in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr, die Gruppen und Einrichtungen des Stadtteils ein. Oberbürgermeister Michael Kissel hat auch im Jubiläumsjahr wieder die Schirmherrschaft übernommen und wird die Veranstaltung um 14 Uhr vor der Lukaskirche eröffnen. Bürgergruppen, Kinder- und Senioreneinrichtungen, Schulen, Pfarrgemeinden und soziale Organisationen haben ein breites Angebot und ein ansprechendes Bühnenprogramm für die Besucher vorbereitet.

An den Ständen werden kreative Arbeiten und Gaumenfreuden dargeboten. Neben dem Hofheimer Posaunenensemble, das bereits zum 25. Mal zur Eröffnung aufspielt, zeigen am Nachmittag die Kinder der Kindergärten und Schulen ihre Darbietungen auf der Bühne. Die Trommelgruppe „Kamohelo“ wird den Besuchern mit flotten Rhythmen einheizen. Um den Kindern die Wartezeit zu verkürzen, wird es an allen Ständen ein Kinderprogramm geben und ein Karussell sorgt für Spaß bei den Kleinsten. Um 17 Uhr wird der Nikolaus der SPD Nord mit weihnachtlichen Klängen begrüßt.

TRAUER & GEDENKEN Statt Karten Das einzig Wichtige sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Und wenn Du Dich getröstet hast, wirst Du froh sein,

mich gekannt zu haben. Du wirst immer mein Freund sein.

(Albert Schweitzer)

Du wirst Dich daran erinnern, wie gerne Du mit mir gelacht hast.

Für die vielen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift beim Heimgang von

JOSY Andrzejewski Antoine de Saint-Exupéry

* 16. September 2011 Eine wunderschöne Zeit

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

In Liebe und dankbarer Erinnerung ck.46sa15

Roswitha, Anja und Sabine

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Oma, Uroma und Schwester

Marianne Schüttler (geb. Daub)

* 17. Oktober 1936 † 6. November 2015 Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an Dich erinnern, und glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

In Liebe Deine Kinder, alle Enkel u. Urenkel, Regina Yetim, Andrea Muszalski, Tanja u. Michael Stark, Adnan u. Britta Yetim, Nevin Yetim, Hakan Yetim und Anja Krichel sowie Uwe Straus und Familie Sasse und alle Angehörigen

ck46sa15

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

ging leider viel zu früh zu Ende

† 30. Oktober 2015

In Liebe

lr46sa15

möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Unser besonderer Dank gilt dem Seniorenheim Domicil, der AWO, Mariana und Fippo und vor allem der Geriatrie im Hochstift.

Deine Eltern Oma und Opa sowie alle Angehörigen

Die Urnenbeisetzung findet am 16. November 2015, um 10 Uhr, auf dem Friedhof in Pfiffligheim statt.

JOSY

lr46sa15

… ein Engel schließt für immer die Augen. Wir haben Dich ganz fest in unser Herzen geschlossen und werden Dich dort immer bei uns haben. Leider gingst Du viel zu früh von uns fort.

In ewiger Liebe

Dein Onkel Mariusz, Deine Tante Isabelle sowie Deine Cousinen Natalie, Jannin, Jessica sowie alle Angehörigen

Foto: fotolia.com

Norbert Bauer

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Info-Nachmittag der Malteser am 18. November um 15.30 Uhr

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Kundendienst Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

www.nibelungen-kurier.de â&#x20AC;˘ info@nibelungen-kurier.de UmzĂźge - Transporte - KĂźchen - BĂźromĂśbelmontage Âˇ Einlagerungen

Tel. (0 62 06) 95 29 06

ck46sa15

Umzugspartner

BoveristraĂ&#x;e 7 Âˇ 68623 Lampertheim

WS.52sa13

06.11.2015 06.11.2015

Deutsche Premium Pellets â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm DIN Plus & EN Plus A1 & FSC

Tel. (0 1 63) 7 62 32 31

Geburten

Claudia KĂźhl

29.10.2015

Heilpraktikerin

29.10.2015

www.Brennholz-Neubert.de

Tel.: 06206-158828

Klassische HomĂśopathie fĂźr Jung und Alt seit 2009

SUSHIBAR

29.10.2015

seit 2014

HOMESERVICE â&#x20AC;&#x201C; Online-Bestellung mĂśglich!

(in den RĂ¤umen der Kinderarztpraxis Dr. Veit)

lr46mi15

ValckenbergstraĂ&#x;e 27, 67547 Worms

Praxis in Worms Schlossgasse 5a Tel: 06241 / 6787910 Tel: 06135 / 951707

Tel. (0 62 41) 9 72 69 97

www.samurai-sushibar.de

30.10.2015 30.10.2015

www.cwkuehl.de/praxis

â&#x20AC;&#x17E;SargnĂ¤gelâ&#x20AC;?

30.10.2015 31.10.2015

Krimis zwischen Sarg und Urne WORMS. Ein kleiner, feiner Rahmen mit einem ganz besonderen Ambiente wird geboten, wenn am 19. November um 19.30 Uhr die Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;SargnĂ¤gelâ&#x20AC;&#x153; beginnt: Die Osthofener Krimiautorin Antje Fries liest Krimis in den RĂ¤umen des Wormser Bestattungsinsituts Klotz in der Binger StraĂ&#x;e 66 â&#x20AC;&#x201C; quasi zwischen Sarg und Urne. Neben mehreren abgeschlossenen spannendhumorvollen Kurzkrimis wird auch eine Sequenz zu hĂśren sein, in der es explizit um eine besondere Form der Bestattung geht, die jedoch in Deutschland noch nicht zugelassen ist.

Andrea Grab und Dennis Martin Wiegand, Obere JakobstraĂ&#x;e 8, Worms Heike Petra Tek geb. Herzig und Franz Xaver Herbert Stieglmeier, Korngasse 5, Worms Ă&#x2013;zge Aslan, DreihornmĂźhlgasse 2, Worms und Nizam Namik DĂśnek, Speyerer StraĂ&#x;e 85, Worms

975 kg (65 Sack) = â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

Lieferung in AZ und WO FREI HAUS

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

NEU NEU NEU NEU

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN 06.11.2015

HOLZ PELLETS

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

K R E AT I V- S H O P

ERĂ&#x2013;FFNUNG

EIHNACHTSMARK

Einladung zur Advents-Ausstellung Samstag, 21.11.2015 von 10 bis 18 Uhr

Entdecken Sie die schĂśnsten Seiten des Wintersâ&#x20AC;Ś Viele Kerzenlichter erwĂ¤rmen die Herzen, wenn es drauĂ&#x;en kalt und dunkel istâ&#x20AC;Ś

ADVENTSKRĂ&#x201E;NZE AUS ECHTEN TANNEN IN VIELEN VERSCH. FARBEN UND GESTALTUNGEN! Lassen Sie sich bei KaďŹ&#x20AC;ee & Kuchen von unseren Weihnachtsdekorationen inspirieren. WO? Dalbergstr. 11 Âˇ Wo-Herrnsheim Âˇ TEL. (0 62 41) 7 86 42 Âˇ WANN? 21.11.15, 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Bl46sa15

Andreas J. Schneider

Rechtsanwalt | Fachanwalt fĂźr Steuerrecht â&#x20AC;˘ Familienrecht â&#x20AC;˘ Medizinrecht

Am 26.10.2013 ab 11.0 Dalbergstrasse 11, 67550 H â&#x20AC;˘ Steuerrecht

â&#x20AC;˘ Steuerstrafrecht

cf.42sa15

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

fĂźr Pflegende AngehĂśrigeâ&#x20AC;&#x153;. Neben wertvollen Tipps erhalten die GĂ¤ste die MĂśglichkeit, individuelle Fragen zu besprechen. Wer seinen an Demenz erkrankten AngehĂśrigen wĂ¤hrend des Vortrags in guten HĂ¤nden wissen mĂśchte, kann auf die Betreuung speziell geschulter Helfer der Malteser zurĂźckgreifen. Die Teilnahme ist kostenlos. FĂźr die Besucher stehen KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen bereit. Zur besseren Planung wird um eine Anmeldung gebeten. FĂźr RĂźckfragen steht Daniela Herda gerne zur VerfĂźgung (Telefon 06241/849310, E-Mail daniela.herda@malteser.org). Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www. malteser-worms.de

EheschlieĂ&#x;ungen

E-Mail: mvw-transporte@gmx.de

Keine Anfahrtskosten Âˇ Entsorgung inklusive Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

Die Malteser laden am Mittwoch, dem 18. November, um 15.30 Uhr, zu einem Info-Nachmittag rund um das Thema â&#x20AC;&#x17E;Bewegung im Alterâ&#x20AC;&#x153; ein. Die Veranstaltung gehĂśrt zur insgesamt vierteiligen Vortragsreihe â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x201E;lter werden, fit bleibenâ&#x20AC;&#x153;, die immer bei den Maltesern, Kirschgartenweg 58, stattfindet. Referentin Margit JĂ¤ger erlĂ¤utert, warum Bewegung im Alter wichtig ist und fĂźhrt vor, wie schon kleine Bewegungseinheiten auch bei Arthrose und Osteoporose umgesetzt werden kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Wer regelmĂ¤Ă&#x;ig Ăźbt, bleibt beweglicher, vermeidet StĂźrze und kann sogar den typischen Alterserkrankungen entgegenwirkenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Daniela Herda, Koordinatorin des Malteser Dienstes â&#x20AC;&#x17E;Hilfen

01.11.2015 02.11.2015

BrauereistraĂ&#x;e 2 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 20 87 300 www.schneider-rechtsanwalt.com

Bei Kaffee und Kuchen stimmen wir auf eine glanzvolle besinnliche Weihna Andreas SchĂśnfeldt

Diplom-Betriebswirt (FH), Steuerberater â&#x20AC;˘ Lohn- und Finanzbuchhaltung â&#x20AC;˘ Gewinnermittlung und Jahresabschluss â&#x20AC;˘ Einkommensteuer â&#x20AC;˘ Erbschaftsteuer

SCHĂ&#x2013;NFELDT

Jonny Herrmann Alois KieďŹ&#x20AC;er, S. v. Adelheid Barbara Elisabeth KieďŹ&#x20AC;er geb. Schmidt-KĂ¤rst und Gerry Joachim KieďŹ&#x20AC;er, Herrngasse 2, Worms Bryan Hofmann, S. v. Shabnam Hofmann geb. Lorestani und Patrick Hofmann, Langgasse 8, Alsheim Sophie Elisabeth KĂśhler, T. v. Kirsten Elke KĂśhler geb. WeiĂ&#x; und Julian KĂśhler, OberdorfstraĂ&#x;e 3, Hamm am Rhein Leon Rolek, S. v. Urszula Anna Rolek geb. Bal und Damian Andrzej Rolek, BahnhofstraĂ&#x;e 20, Bechtheim Milena Valentina Kristin GroĂ&#x;, T. v. Natascha-Isabell GroĂ&#x;, Rudolf-Heilgers-StraĂ&#x;e 76, Worms und Tim Fischer, Alzeyer StraĂ&#x;e 228 a, Worms Ben Julien Klehr, S. v. Susanne Klehr, Alsheimer Weg 27 b, Eich Elias Laurent SchrĂśdl, S. v. Sabrina Vanessa Oswald und Sven SchrĂśdl, HauptstraĂ&#x;e 148, Monsheim Veronika Femak, T. v. Irina Femak geb. Stolz und Denis Femak, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 10, Worms Nico Philipp Antz, S. v. Christina Kohl-Antz geb. Kohl und Pascal Antz, Weedegasse 17, Ober-FlĂśrsheim

Steuerberater Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 33 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 55 09 AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Montag, 16. November 2015

cf.29sa15

â&#x201A;Ź 0,79 â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,79 â&#x201A;Ź 1,39

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

Halunkenschnitzel

mit Schinken, Zwiebeln, BechamelsoĂ&#x;e grat. mit Bratkartoffeln und Endviensalat â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

6,80

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

SterbefĂ¤lle In der Pause zwischen den Lesungen besteht die MĂśglichkeit, eines Rundgangs mit kleinem Umtrunk. Wegen der begrenzten Anzahl der PlĂ¤tze empfiehlt es sich, Karten zu je 5 Euro im Vorverkauf (Telefon 06241-75077) zu sichern.

Seit 85 Jahren fĂźr Sie da.

20.10.2015 26.10.2015 26.10.2015 27.10.2015 27.10.2015 29.10.2015 30.10.2015 31.10.2015 31.10.2015 02.11.2015 02.11.2015

Antje Fries liest

02.11.2015 02.11.2015

Krimis zwischen Sarg und Urne Karten zu je 5 Euro an der Abendkasse und (wegen begrenzter Anzahl) im Vorverkauf erhĂ¤ltlich.

am 19. November 2015 ab 19.30 Uhr Binger Str. 66 Âˇ 67549 Worms Âˇ www.bestattungen-klotz.de

Telefon: 0 62 41 - 7 50 77 Tag und Nacht

03.11.2015 04.11.2015 04.11.2015 05.11.2015 05.11.2015 06.11.2015

Alecu Costea, BraeunigstraĂ&#x;e 10, Worms RaďŹ&#x20AC;aele Simone, MeinertzstraĂ&#x;e 20, Worms Anna Anita Sonnick geb. MĂźller, MierendorďŹ&#x20AC;straĂ&#x;e 5, Worms Christa Wilhelma Katharina Braunewell geb. Brutscher, Hinter der Kirche 10, Hamm Ralf JĂźrgen Ihrig, ohne festen Wohnsitz Ulf Karl Geier, Zum Fohndel 16, Worms Ernst Ludwig Eschenfelder, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms Hedwig Korn geb. Fischer, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms Edmund Karl Reinhardt, DammstraĂ&#x;e 14, Worms Michael Engel, Ernst-Ludwig-StraĂ&#x;e 7, Worms Hans-JĂźrgen Fritz Wilke, KonventstraĂ&#x;e 1, Worms Maria Diehl geb. Fuger, Wormser LandstraĂ&#x;e 46, Worms Anna Maria Brien geb. Glaser, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms Renate Elisabeth KĂźhn geb. Lochbrunner, LutherbaumstraĂ&#x;e 16, Worms Regina Erna Stumpf geb. FroĂ&#x;, Narzissenweg 3, Worms Hans-Hubert KriĂ&#x;bach, KarolingerstraĂ&#x;e 9, Worms Elisabeth Barbara Dittmar geb. Finger, GutleutstraĂ&#x;e 8, Worms Heinrich Bos, SchillerstraĂ&#x;e 36, Gimbsheim Magdalena Katharina Schwahn geb. Michel, Wormser LandstraĂ&#x;e 14, Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

21/11/15

ck46sa15

100 g 100 g 100 g 100 g

â&#x20AC;&#x17E;Bewegung im Alterâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;˘ Kammbraten â&#x20AC;˘ Rollbraten â&#x20AC;˘ RindswĂźrste â&#x20AC;˘ NuĂ&#x;schinken

lecker!

cf.46sa15

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles

10 LOKAL-NACHRICHTEN HIRTENNACHT Am Samstag, dem 19. Dezember, dem Samstag vor dem vierten Advent, wird ab 17 Uhr die Feldscheune Schallus wieder in romantisches Fackellicht getaucht sein. Der Gottesdienst wird so gestaltet sein, wie er auch zu Zeiten von Jesus Christus hätte stattfinden können: in einer Scheune, auf Strohballen und unter einfachsten Verhältnissen. Sollte dann auch noch Frau Holle mitspielen und uns einen schönen weißen Teppich ausschütteln, so wären die stimmungsvollen Rahmenbedingungen geschaffen. Die musikalische Begleitung durch die Chöre der Gemeinde sowie ein kleines Hirtenspiel werden ebenfalls geboten. Natürlich wird nach dem Gottesdienst die Möglichkeit bestehen, rund um die lodernden Hirtenfeuer zu stehen und mit Glühwein und einem Imbiss das Erlebte noch einmal Revue passieren zu lassen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Weihnachtliches Konzert der „Swinging Voices“ in Osthofen

Damit neben dem Einkaufs- und Vorbereitungsstress die Besinnlichkeit vor Weihnachten nicht zu kurz kommt, laden die „Swinging Voices“ aus Guntersblum am Sonntag, dem 29. November, um 17 Uhr, zu ihrem Weihnachtskonzert ein. Veranstaltungsort ist das Landhotel „Zum Schwanen“ in Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 40. Chorleiterin Marie-Louise Tralle hat mit dem Chor ein Programm mit Weihnachtsliedern wie „Jingle Bells“, „Gloria“ und auch stimmungsvollen Liedern z.B. aus Schweden und Frankreich vorbereitet. Im Anschluss kann man den Abend im Innenhof bei Getränken und einem kleinen Imbiss ausklingen lassen. Karten zu 10 Euro gibt es an der Abendkasse oder über Kartentelefon 0151/26516321.

Hochkarätige Exkursion „Schrei nach Gerechtigkeit“ und „Luthers Meisterwerk“ Am Samstag, dem 12 Dezember, bietet die Ev. Erwachsenenbildung eine Exkursion zu zwei hochkarätigen Ausstellungen an. Am Vormittag wird im Mainzer Dom- und Diözesanmuseum die umfangreiche Sonderausstellung zur Vorgeschichte der Reformation in der Mittelrheinregion besucht. Der Ausstellungstitel „Schrei nach Gerechtigkeit“ nimmt Bezug auf die soziale Frage, die in den Jahren vor der Reformation auch im Mainzer Erzbistum immer dringlicher wurde. Anhand von einzigartigen illustrierten Handschriften, prunkvollen Ablassurkunden, geschnitzten Madonnenfiguren und überaus kostbaren Goldschmiedearbeiten, werden im Mainzer Dommuseum die Verhältnisse der Zeit im ausgehenden 15. Jahrhundert vor Augen geführt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Proviant-Maga-

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Leben mit dem Naturstoff Holz

Fahrschule Schlachter – jetzt auch in Worms

30 Jahre in Bobstadt: Wilhelm Blüm Holzhandlung hat Ausstellung erweitert

Der Gewinner steht fest Im Rahmen der Eröffnungsfeier gab es bei der Fahrschule Schlachter eine tolle Gewinnaktion. Alle Gäste hatten die Möglichkeit, die Anzahl der Luftballons zu schätzen, mit denen ein Fahrschulauto gefüllt war. Nun steht die Gewinnerin fest. Natascha Yeboch, die die exakte Anzahl von Ballons, nämlich 210 Stück, ge-

schätzt hat, darf sich über einen tollen Preis freuen. Der Gewinn kann abgeholt werden bei: Fahrschule Schlachter Siegfriedstraße 21 67547 Worms Telefon: 06241/9330844 Mobil: 0171/7741445 Mo.–Do., 16.30–18.30 Uhr

Da ging’s um die Wurst Zur Feier ihres 30-jährigen Firmenjubiläums spendete die Firma Wilhelm Blüm Holzhandlung 500 Euro an den Förderverein der Astrid-Lindgren-Schule in Bobstadt zur Anschaffung von Spielgeräten für den Schulhof, der bis zum nächsten Sommer komplett saniert und neu gestaltet werden soll. Die Wunschliste der Kinder kann aus öffentlichen Mitteln allein nicht verwirklicht werden. Schulleiterin Susanne Kaul (rechts) freute sich über den Scheck, den Dr. Claudia Blüm und Dr. Felix Bauer überbrachten. Foto: Hannelore Nowacki VON HANNELORE NOWACKI | Seit 30 Jahren ist die Wilhelm Blüm Holzhandlung in Bürstadt-Bobstadt Anziehungspunkt für alle, die das Holz lieben oder ganz einfach brauchen. Die Strahlkraft reicht weit über die Stadtgrenzen von Bürstadt hinaus – „Holz vom Fach“ ist mehr denn je gefragt. Die Ausstellungsfläche wurde zum Jubiläumsjahr beträchtlich erweitert – das Angebot ist größer geworden und die Präsentation von Türen, Decken und Böden wird zum Sinneserlebnis. In der neuen Ausstellung sind die Fußböden an der Wand und rücken damit in den Blickpunkt. Seit Anfang des Jahres ist die Holzhandlung Blüm als Türen-Großhandel aktiv, für „Huga“-Türen ist die Holzhandlung Blüm Stützpunkthändler. Der Einzelhandel ist wichtiges Standbein, aber auch der Großhandel hat stark gewonnen. „Wir legen sehr viel Wert auf natürliche Oberflächen“, betont Tochter Claudia, die wie ihr Vater den Duft mag, der stets in der Luft liegt. Besonders die ätherischen Öle der Zirbe, einer Alpenkiefer, tragen dazu bei. Holzböden sind fürs Leben und gehören bald zur Familie, eine Erfahrung, die bei der Holzhandlung Blüm gegenwärtig ist. Mittlerweile ist die vierte Generation Blüm gut eingearbeitet. Tochter Dr. Claudia Blüm ist seit einem

Jahr Geschäftsführerin und Gesellschafterin und leitet gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Dr. Felix Bauer die Geschäfte. Wilhelm Blüm erinnert sich noch genau an die Tage der Neueröffnung vor 30 Jahren, an den Tag der offenen Tür am ersten Adventswochenende. Seitdem war auch Ehefrau Hildegard Blüm im Familienbetrieb mit Schwerpunkt Beratung und Büro tätig. Die Mitarbeiter Matthias Lurg und Fahrer Oswald Seidl sind der Holzhandlung Blüm schon seit 20 und 23 Jahren verbunden. Privatkunden, die für die Montage von Fußböden und Türen einen zuverlässigen Handwerksbetrieb suchen, verweist die Holzhandlung Blüm an bewährte Handwerker aus Bürstadt und der Region, mit denen zum Teil schon seit Jahrzehnten die Partnerschaft gepflegt wird. Die Holzhandlung Blüm bietet auf Wunsch ihren Lieferservice montags bis freitags an. Wilhelm Blüm Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon 06245/6245 info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.45 Uhr. Sa.: von 9 bis 13 Uhr.

Metzgerei & Partyservice May für hervorragende handwerkliche Leistungen mehrfach ausgezeichnet

Gerd May und sein Team konnten sich über insgesamt acht Medaillen sowie den Siegerpokal in der Klasse „Pastete“ beim Pfälzer Leberwurstwettbewerb freuen. VON VERA BEIERSDÖRFER | Im wahrsten Sinne des Wortes „um die Wurst“ ging es beim 4. Pfälzer Leberwurstwettbewerb des FleischerVerbandes Pfalz in Kaiserslautern. 30 Fleischereien waren mit insgesamt 101 Produkten angetreten. Ob im Darm, in der Dose oder im Glas – die Vielfalt in Sachen „Lewwerworscht“ war auch inhaltlich reichhaltig. Als stolzer sechsfacher Goldmedaillen-Sieger ging die Horchheimer Metzgerei und Partyservice May hervor. Sowohl die „Hausmacher Leberwurst“ als auch die „Gurkenleberwurst“ wurden vom Fleischer-Verband Pfalz ausgezeichnet. „Die Gurkenleberwurst wurde von uns extra für die anstehende 1250-Jahrfeier von Horchheim kreiert“, freut sich Fleischermeister Gerd May über den Zuspruch für das neue Produkt. In der Kategorie „Pasteten“ konnte das Horchheimer Fleischerfachgeschäft noch eins drauf setzen und

zin erhalten die Teilnehmenden im Frankfurter „Bibelhaus Erlebnis-Museum“ eine Expertenführung mit Dr. Ulrich Oelschläger durch die Sonderausstellung „Luthers Meisterwerk“. Diese Ausstellung lässt die faszinierende Entstehungs- und Wirkungsgeschichte der Bibelübersetzung Martin Luthers aufleben und macht deutlich, wie diese unser Leben bis heute prägt. Das Bibelhaus zeigt einzigartige Bibeldrucke von der Gutenberg-Bibel über Erstausgaben des Neuen Testaments und der „Biblia Deutsch“ Martin Luthers von 1534 bis zu den reformierten und katholischen Bibelausgaben des 16. Jahrhunderts. Den Abschluss bildet der Besuch des Frankfurter Weihnachtsmarktes auf dem Römerberg. Der Reisepreis beträgt 30 Euro. Anmeldungen bitte unter Telefon 06241/87970, E-Mail: ev.erwachsenenbildung@t-online.de.

durfte den begehrten Sieger-Pokal mit in den Wormser Stadtteil nehmen. „Ich bin besonders stolz über diese Auszeichnung – die Pastete ist eine Schöpfung unseres sehr engagierten Gesellen Steven Braune“, lobt die Geschäftsführerin Andrea May ihren Mitarbeiter. Insgesamt freuten sich Gerd May und sein Team über acht Medaillen beim Pfälzer Leberwurstwettbewerb (6 x Gold, 1 x Silber, 1 x Bronze). In der vergangenen Woche dann wurde der Gurkenleberwurst erneut auf die Pelle gerückt. Bei der freiwilligen Selbstkontrolle in Koblenz wurde die Jubiläumswurst sowohl auf Geschmack als auch auf ihre Inhaltsstoffe hin geprüft und ebenfalls mit Gold prämiert. Die Wormser Traditions-Metzgerei zauberte ein wahrhaftes Goldstück für die Jubiläumsfeier von Horchheim, von deren Geschmack sich so manch andere Wurst eine Scheibe abschneiden kann.

Nutzen Sie mit PS-Losen Chancen auf den Gewinn Die PS-Lotterie rheinland-pfälzischer Sparkassen verlost seit September dieses Jahres jeden Monat einen schicken MINI One. Die Wahrscheinlichkeit für einen PS-Losbesitzer auf den Gewinn eines Hauptpreises liegt dabei mit einer Gewinnchance von 1:1,9 Millionen deutlich höher als beim Lotto (1:140 Millionen). Auch winken bei der jährlichen Zusatzauslosung weitere hohe Geldpreise, schöne Autos und Reisegut-

scheine, die die PS-Lose für jeden Sparkassenkunden – auch als Geschenk – attraktiv machen. Das Prinzip des PS-Sparens ist jedoch noch weiter zu fassen. Neben der Lotterie werden pro Los – Monat pro Monat – 4 Euro angespart und zusätzlich werden 25 Cent zur Förderung sozialer Projekte in der jeweiligen Region des PS-Sparers verwendet. Ganz nach dem Motto: Sparen, Gewinn, Gutes tun – ein Los für alles!

Das Anlageverhalten hinterfragen – und ändern! Wie eine Familie mit Geld umgeht, prägt ganze Generationen. Doch gerade in der Altersvorsorge gilt es, alte Verhaltensmuster aufzubrechen. Menschen entscheiden nur selten wirklich rational, meistens handeln sie „aus dem Bauch“. Das gilt auch für ihr Verhalten in Sachen Geld. Nun beleuchtet eine aktuelle Studie von Union Investment den Einfluss der Familie auf das Anlageverhalten. Ein zentrales Ergebnis lautet: Der Einzelne trifft seine Entscheidungen häufig auf der Grundlage familiärer Erfahrungen und Werte. Der familiäre Erfahrungsschatz prägt das Handeln maßgeblich, dient dem als Richtschnur, hindert aber auch häufig daran, bestmögliche Anlageentscheidungen zu treffen. Es sind vor allem Glaubenssätze, Rollenmuster und Emotionen, die diesen familiären „genetischen Code“ ausmachen. Da vieles unbewusst vermittelt wird, ist der Einfluss der Familie auf die Geldanlage für viele nicht einmal erkennbar. Im Umfeld historisch niedriger Zinsen hat sich die Rolle klassischer Anlageformen jedoch stark verändert, was sich früher bewährt hat, passt vielleicht heute nicht mehr in die Zeit. Der Einzelne ist heute zunehmend gefordert. So steigt die individuelle Verantwortung in Sachen Geldanlage, gerade etwa beim Thema Altersvorsorge. „Es geht darum, der Skepsis junger Erwachsener gegenüber dem Langzeitsparen zu begegnen. Mit Blick auf die Ergebnisse der Studie unseres Fondspartners versuchen wir den familiären Code zu erkennen

und zu verstehen“, meint Christian Dürre, Bereichsleiter Privatkunden der Volksbank Alzey-Worms eG, und erläutert seine Beratungsstrategie zur immer wichtiger werdenden Finanzbildung: „Die Menschen müssen wissen, wie viele Erträge sie liegen lassen, wenn sie an klassischen Sparformen festhalten.“ Mit Riester-Fondssparplänen, die auch in Aktien investieren, könnten Sparer langfristig von den Chancen der Kapitalmärkte profitieren. „Frühstarter haben natürlich einen Vorteil. Je eher sie mit dem Riestern beginnen, umso mehr zahlen sie bis zum Rentenalter ein. Und umso mehr staatliche Zulagen und eventuelle Steuervorteile nehmen sie mit – und umso besser kann das Geld über die Jahre arbeiten“, erklärt Dürre weiter. Riestern ist auch wegen der garantierten Sicherheit attraktiv: Einzahlungen und staatliche Zulagen sind zum Beginn der Auszahlphase garantiert und können nicht verloren gehen. Neben den Chancen gibt es jedoch auch Risiken, wie zum Beispiel das Kursschwankungsrisiko. Der Bereichsleiter rät Interessenten daher, sich in der Volksbank Alzey-Worms mit ihrer Niederlassung VR-Bank Mainz individuell beraten zu lassen. Auf www.vb-alzey-worms.de oder www.riestern-lohnt-sich.de können Sie beim Schäfchenspiel mitspielen und werden unkompliziert an das Thema Riester-Rente herangeführt. Mit ein bisschen Glück gehört schon bald eine von zehn GoPros Ihnen.

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

SOOO MACHT DIE ARBEIT

STIHL Reiniger RE 98 Kleiner, handlicher Reiniger für Sauberkeit im Nu rund ums Haus.

SPASS!

MIT GARTENGERÄTEN

AKTION

VOM FACHBETRIEB

€ 179,–

EN AKTIONNS!

AKTION

BEI U

TERMINE MGV verabschiedet sich von verstorbenen Mitgliedern Der Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim verabschiedet sich nach altem Brauch mit einer kleinen Veranstaltung von seinen in diesem Jahr verstorbenen Mitgliedern und allen verstorbenen Rheindürkheimer Bürgern. Das Totengedenksingen findet am Sonntag, dem 22. November, um 15 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Rheindürkheimer Friedhof, statt. Dazu sind alle Rheindürkheimer eingeladen, die in diesem Jahr einen Menschen verloren haben und sich von ihm würdig verabschieden gedenken möchten, laden wir herzlich zu unserer Veranstaltung ein.

€ 899,–

statt € 199,–

€ 199,–

statt € 239,–

· Beratung + Verkauf · Ersatzteil- + Reparaturservice

Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 Fax 0 62 41 - 4 69 79

info@dexheimer-worms.de MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

Handwerk und Hightech für alle Generationen Demographischer Wandel: Orthopädietechnik Strubel kombiniert traditionelle und innovative Geschäftsfelder

Zum Gedächtnis der Verstorbenen In ihrem Gottesdienst am Sonntag, dem 22. November, gedenkt die ev. Dreifaltigkeitsgemeinde der Verstorbenen des zu Ende gehenden Kirchenjahres. Gemeindemitglieder und Angehörige sind um 10 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche eingeladen. Für jeden Verstorbenen tragen die Konfirmanden ein Licht vom Taufbecken zum Altar. Menschen, die im zurückliegenden Jahr einen Angehörigen an einem weiter entfernten Ort verloren haben, müssen zum Totengedenken nicht eigens dorthin reisen. Sie können den Namen ihres Angehörigen im Dreifaltigkeitshaus anmelden (Telefon 06241/23917), sodass er im Gottesdienst am Sonntag mit verlesen werden kann. Die Dreifaltigkeitsgemeinde gedenkt am selben Tag nachmittags um 16 Uhr in einem ökumenischen Gottesdienst der Verstorbenen im Altersheim Burkhardhaus. Auch hierzu sind Gäste und Auswärtige herzlich eingeladen.

SPD Rheindürkheim fährt nach Saarbrücken Am Samstag, dem 28. November, lädt der Ortsverein SPD Rheindürkheim alle Rheindürkheimer, Freunde und Interessenten herzlich ein, zum Weihnachtsmarkt nach Saarbrücken mitzufahren. Abfahrt ist um 14.30 Uhr auf dem Kiesplatz in Rheindürkheim. Rückfahrt ist gegen 20 Uhr geplant. Der Unkostenbeitrag beträgt 15 Euro/Person. Anmeldung bitte bei Manfred Sippel, Telefon 0152/2867/9652 oder Hans Steinbach, Telefon 0170/9280-603.

AKTION

VON STEFFEN HEUMANN | Unter dem Aspekt des demographischen Wandels als Wirtschaftsfaktor für das Handwerk, verschaffte sich Anja Obermann, Hauptgeschäftsführerin der Handwerkskammer Rheinhessen, einen umfassenden Einblick in Gewerke, die ihren Fokus auf altersmäßige Entwicklung der Gesellschaft gerichtet haben. Hierzu gehört auch Orthopädietechnik Strubel. Seit Mitte März ist das innovative Unternehmen am neuen Standort im Monsheimer Gewerbegebiet ansässig. Neben den klassischen Produkten eines Sanitätshauses und modischer Kleidung für brustamputierte Frauen, hat sich Elmar Strubel mit seinem Team auch auf die Anfertigung von Prothesen und Orthesen spezialisiert. „Ziel ist die bestmögliche Versorgung für den Kunden”, erläutert der Orthopädietechnikmeister.

Hightech und Maßanfertigung Bei der Herstellung kommt viel Hightech zum Einsatz, die Maßanfertigung für den Gliedmaßen-Ersatz erfordert eine Menge Know-how. Ein hohes Maß an

handwerklichem Können ist dabei Grundvoraussetzung. Inzwischen hat sich der Jungunternehmer über die Grenzen der Region einen hervorragenden Namen gemacht. Nicht zuletzt auch aufgrund ständiger Fortbildungen und eigener Weiterentwicklungen, ob bei Kleinkindern oder Menschen im hohen Alter. Das Ergebnis nach der Anprobe der medizinischen Hilfsmittel mache den Beruf zur Berufung, so Elmar Strubel, der bereits als 24-jähriger den Weg in die Selbstständigkeit gewagt hat.

Chance und Risiko „Kein leichtes Unterfangen”, weiß Anja Obermann, dass der Schritt in die Selbstständigkeit neben dem Meisterbrief auch Kompetenzen, etwa im kaufmännischen Bereich, voraussetzt. Die Kammer stehe ihren Mitgliedern hinsichtlich einer optimalen Betriebsführung mit erfahrenen Ansprechpartnern beratend zur Seite. Ein Angebot, dass auch Elmar Strubel gerne in Anspruch nahm, um erfolgreich sein Geschäftsfeld weiterentwickeln zu können. Das Handwerk biete eine Vielfalt von Marktchancen, so die Hauptge-

schäftsführerin der Handwerkskammer. „Mehr als je zuvor”, ermutigt Obermann, die Herausforderungen als Chance zu nutzen, um mit innovativen Konzepten, wie in den besuchten Handwerksbetrieben, die eigene Karriere zu planen.

Standortvorteil: Gute Erreichbarkeit Verbandsgemeindebürgermeister Ralph Bothe zeigte sich erfreut über die optimale Folgenutzung des Gebäudes in der Carl-BenzStraße in Monsheim durch ein innovatives Unternehmen, das im bestens frequentierten Gewerbegebiet nicht nur für Kunden aus der VG, sondern über die Grenzen hinaus gut erreichbar sei. Zählungen des Landesbetriebes Mobilität hätten unlängst ergeben, dass es bis zu 7.000 Verkehrsbewegungen „Am Bockenheimer Weg” registriert gibt. Eine neue gewerbliche Ansiedlungen aus der Nachbargemeinde Flörsheim-Dalsheim und eine weitere Auslastung der Lagerkapazitäten im Deichmann-Distributionszentrum seien weitere positive Nachrichten, so Ralph Bothe.

€ 549,–

statt € 659,–

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Lärmwerte und Fahrbahn der A61 werden überprüft MdL Heiko Sippel und Initiatoren des Anti-Lärm-Bündnisses zu Gesprächen im Verkehrsministerium Den schalltechnischen Eigenschaften des neuen Fahrbahnbelags zufolge müsste es in den unmittelbar an der A 61 gelegenen Gemeinden Gundersheim, Eppelsheim und Dintesheim merklich leiser sein, als vor der Sanierung des Streckenabschnitts. Doch dem ist nicht so. Im Gespräch mit den Verantwortlichen im rheinland-pfälzischen Verkehrsministerium machten MdL Heiko Sippel und die Initiatoren des parteiübergreifenden Anti-Lärm-Bündnisses, die beiden Eppelsheimer Sozialdemokraten Heike Schubert und Hans H. Brecht nun auf die für die Anwohner weiterhin unbefriedigende Situation aufmerksam.

„Nicht wahrnehmbar“

Mit großem Interesse folgen HWK-Hauptgeschäftsführerin Anja Obermann und VV-Bürgermeister Ralph Bothe den Ausführungen und Anwendungen von Elmar Strubel, der mit Unterstützung von Mitarbeiterin Jennifer Schmahl eine Orthese fertigt. Foto: Steffen Heumann

VIKING ElektroHäcksler GE 140 L Der Elektro-Leise-Häcksler verarbeitet Äste mit einem Durchm. bis zu 40 mm. Dank eines neuartigen Klappmechanismus kann der Häcksler platzsparend direkt im Behälter versenkt werden. U

STIHL Elektro-Motorsäge MSE 170 C-Q Sehr leichte, kraftvolle Elektro-Motorsäge, lässt sich bequem per Knopfdruck einschalten und bietet hohe Schnittleistung. Ausgestattet mit zusätzlichem Bremssystem STIHL QuickStop Super für mehr Sicherheit.

JETZT TIVE ATTRAK

· Nutzfahrzeuge · Kleingeräte + Motoristik · Land- + Weinbautechnik

VIKING Motorhacke HB 445 Kompakte und einfach zu manövrierende Motorhacke mit Vorwärtsgang und Ausstattung für unterschiedliche Bodenverhältnisse. Arbeitsbreite variierbar zwischen 25, 45 oder 60 cm.

Die ursprünglichen, durch Dehnungsfugen verursachten Holpergeräusche seien mit der neuen Fahrbahndecke beseitigt worden. Doch eine Reduzierung der Gesamtlautstärke sei subjektiv nicht wahrzunehmen, berichtete Brecht dem im Ministerium zuständigen Abteilungsleiter für Verkehr und Straßen, Dr. Lothar Kaufmann. Zudem, ergänzte Heike Schubert, habe sich die gerade erst neu hergestellte Fahrbahn im Bereich Eppelsheim an einer Stelle abgesenkt, was dem Ministerium bislang nicht bekannt war.

Um die Sachlage vor Ort konkret beurteilen zu können, sicherte Dr. Kaufmann eine Überprüfung der Fahrbahndecke zu. Auch werde er mit dem Landesbetrieb Mobilität (LBM) in Koblenz Kontakt aufnehmen, um eine Neuberechnung der Lärmsituation anzumelden. Diese Lärmüberprüfung basiere auf einem komplexen und bundesweit anerkannten Berechnungsmodell, das die Geräuschpegel exakter abbilde, als „nur eine Messung vor Ort zu einem bestimmten Zeitpunkt, die je nach Witterungslage unter Umständen nicht die tatsächlich höhere Lärmbelastung zum Ergebnis habe.“ Aufgrund der zahlreichen aktuellen Verfahren und dem hohen Aufwand sei eine Berechnung noch in diesem Jahr eher unwahrscheinlich, bat Dr. Kaufmann um Verständnis. „Sollten gesetzlich vorgeschriebene Grenzwerte überschritten werden, sind passive oder aktive Lärmschutzmaßnahmen in Erwägung zu ziehen“, versicherte der Verkehrsfachmann den entsprechenden Prüfbericht MdL Heiko Sippel und den Bündnis-Initiatoren zur Verfügung zu stellen. „Das Gespräch war geprägt von Sachlichkeit und einem konstruktiven, problemorientierten Dialog. Nun bleibt das Ergebnis abzuwarten, um eine Beurteilung des Ist-Zustandes in weiteren Gesprächen mit der Landesregierung zusammen vornehmen zu können“, so Hans H. Brecht.

Zur Grundausbildung oder Auffrischung Erste-Hilfe-Grundausbildung bei der Harald-Jung-Stiftung am 28. November um 9 Uhr in Bobenheim-Roxheim Das Förderzentrum für Jugend und Soziales der Bernd-Jung-Stiftung bietet am Samstag, dem 28. November, mit seinen Kooperationspartnern, dem ASB Frankenthal und der VHS BobenheimRoxheim, eine Grundausbildung für Führerscheinbewerber/-innen und Menschen, die ihre Kenntnisse wieder auffrischen möchten. Der Schwerpunkt liegt weiterhin auf lebensrettenden Sofortmaßnahmen am Unfallort, wie Verhalten bei Verkehrsunfällen, stabile Seitenlage, Herz-LungenWiederbelebung, Blutstillung und Schockvorbeugung. Aber auch Erste Hilfe bei Atemnot und Bewusstseinsstörungen werden thematisiert. Seit dem 1. April 2015 wird der Kurs „Lebensrettende Sofortmaß-

nahmen“, den Führerscheinbewerber bisher besuchen mussten, durch die Erste Hilfe Grundausbildung (EHG) mit neun Unterrichtsstunden ersetzt. Die EHG ist gültig für alle Führerscheinklassen. Der Kurs beginnt um 9 Uhr und endet um 16.45 Uhr. Die Veranstaltung findet in den Räumen der VHS, Realschule plus, Grünstadter Straße 6, 67240 Bobenheim-Roxheim statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 35 Euro. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich. Weitere Informationen online unter www.bernd-jung-stiftung.de

12 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Hammer Serenade in der ev. Kirche Hamm Nicolas Lupot (1758–1824) war neben Jean-Baptiste Vuillaume der einflußreichste französische Geigenbauer des 19. Jahrhunderts. Er schuf ausgezeichnete Nachbildungen von Stradivari-Geigen und wurde von seinen Landsleuten als „französischer Stradivari“ bezeichnet. Seine Geigen sind noch heute als Konzertinstrumente gefragt – eines dieser wertvollen Instrumente spielt der Konzertmeister Andrej Roseanu. Andrej Roseanu ist Konzertmeister des Mannheimer Nationaltheaterorchesters, die Schwestern Phieler spielen ebendort, und Martin Voigt ist Vorspieler der Cellogruppe der Deutschen Staatsphilharmonie in Ludwigshafen. Als Gast im Quartett wirkt Petra Fluhr an der Oboe mit, ebenfalls Mitglied der Deutschen Staatsphilharmonie. Das Programm am Mittwoch, dem 30. Dezember, um 19 Uhr, in der ev. Kirche Hamm, ist klassisch und doch außergewöhnlich. Neben dem Oboenquintett von Bernhard Henrik Cruesell spielt das Lupot-Quartett Beethovens Streichquartett op.18 Nr 4 und das Cvartet de Coarde von Radu Paladi (geb. 1927). Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder sind frei. Karten gibt es an der Abendkasse oder können unter kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Stimmungsvoller Ausklang im Pfrimmpark

Das Flüstern der Ewigkeit Alsheimer Kinowerkstatt am 27. November um 19.30 Uhr

Hochheimer feierten traditionellen Martinsmarkt / Mehrere Hundert Menschen folgten St. Martin Weitere Bilder in der Online-Galerie

Seit 22 Jahren ist Mr. May zuständig für die Bestattung Verstorbener ohne Angehörige. Regisseur Uberto Pasolini widmet seiner Hauptfigur viel Sorgfalt, um sie in verschiedenen Situationen als sehr gewissenhaft, ordentlich, aber auch etwas verschroben darzustellen. Seinem neuen Chef arbeitet Mr. May zu gründlich und zu langsam. Deshalb wird seine Arbeitsstelle wegrationalisiert und er selbst entlassen. Er darf jedoch seinen letzten Fall – ausgerechnet sein vor Kurzem verstorbener Nachbar William Stoke – noch bearbeiten. So begibt sich Mr. May auf die Suche nach möglichen Verwand-

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Im Rahmen der Martinsmarkt-Eröffnung im Hof der „Alten Schule” erinnerte Raimund Sürder in der Rolle St. Martins an den geschichtlichen Ursprung der Veranstaltung. Foto: Lili Judith Oberle VON LILI JUDITH OBERLE | Zum 52. Hochheimer Martinszug lud der Wormser Vorort am letzten Wochenende ein. Der Martinsmarkt mit dem Umzug gehört so schon sehr lange zur Tradition und begeistert Familien aus der ganzen Region. Auch in diesem Jahr bot der Markt mit zahlreichen Ausstellern und einem bunten Rahmenprogramm wieder viel Abwechslung. Am Samstagmittag fand auf der Bühne im Hof vor der „Alten

Schule“ die Eröffnung statt. Hier wurde den Kindern von Raimund Sürder die Geschichte von St. Martin kundgetan. Im Anschluss fanden Musik und Tanz-Darbietungen auf der Bühne statt.

Erinnerung an den Heiligen Martin Der Martinsumzug am Sonntag, welcher sich durch Hochheim von der „alten Schule“ bis hin zum Park zieht, zählt schon

seit über 50 Jahren zur Tradition der Schreinergemeinde. Gemeinsam ziehen Kinder mit ihren Eltern und Freunden, geleitet durch Kerzen, die Binger Straße entlang. Erneut reihten sich auch in diesem Jahr mehrere hundert Menschen ein, um dann gemeinsam im Pfrimmpark rund um das lodernde Martinsfeuer stimmungsvoll zu verweilen und dem historischen Schauspiel mit Hochheimer Bezug zu lauschen.

Als Primelchen zu uns kam, war sie ein scheues, ängstliches Kätzchen. Das ist nun schon etwas länger her, denn die zweieinhalbjährige Katze musste erst einmal wieder Vertrauen zu den Menschen fassen. Sie lernte, dass man es gut mit ihr meinte, und wir ließen ihr einfach die Zeit, die sie brauchte. Inzwischen holt sie sich ihre Streicheleinheiten und schmust auch mit ihrer Pflegemama. Mit Artgenossen hat Primel keine Probleme, sie akzeptiert alle anderen Katzen. Für bildschöne Kätzin suchen wir Menschen mit Geduld, die sie nicht bedrängen und ihr die Zeit lassen. Primel hat es verdient, noch einmal ein glückliches Kätzchen mit einer eigenen Familie zu werden. Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

§ IHR GUTES RECHT ck06sa15

BLUM Familien- und Erbrechtskanzlei

Nicholas Blum & Hans-Peter Blum (Fachanwälte für Familienrecht)

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 9 bis 13 Uhr 14 bis 17 Uhr Fr. 9 bis 12 Uhr

Auch im Internet unter: www.blum-recht.de

Rechtsanwalt

VOLKER GEIL

Telefon: (0 62 41) 50 97 61 Telefax: (0 62 41) 50 97 59 www.ra-machmer.de

Adenauerring 7, 67547 Worms

Zeit im Hinblick auf das Mietverhältnis bescheinigt. Für Vermieter, die bei Haus & Grund Worms/Alzey Mitglied sind, ist das Dokument kostenlos erhältlich. Es schützt Vermieter, weil sie Kontakt zum Vormieter herstellen können und weil auch das Miteinander bewertet wird. Es gibt aber auch den Mietern Sicherheit und hilft bei der Wohnungssuche. Damit die Aktion richtig gut wirkt, müssen allerdings möglichst viele Vermieter mitmachen. „Nur dann kann der Ausweis seine ganze Stärke entfalten“, erklärt der Vorsitzende. /U D

Ihr fachkundiger Rechtsanwalt in Sachen Straf-, Familien- & Reisevertragsrecht.

Vermieter möchten zuverlässige Mieter. Und viele Mieter möchten dies auch im Eigeninteresse gern unter Beweis stellen vor Mietvertragsbeginn – aber bitte ohne deshalb gleich einen strengen Solvenz-Check über sich ergehen lassen zu müssen. Die Eigentümerschutzgemeinschaft „Haus & Grund“ Worms/Alzey kommt beiden Wünschen nach und hat deshalb die Aktion „Eine gute Zeit“ ins Leben gerufen. Dabei stellen Vermieter ihren Mietern bei Auszug ein Zeugnis aus, das diesen neben pünktlichen Zahlungen auch eine gute

djd

..alles was Recht ist!

fers. Er erklärte, eine Karte als Zahlungsbeleg sei in der Türkei durchaus üblich. Als die Sachverständigen diese Angaben infrage stellten, änderte er seine Geschichte. Danach sei der Schmuck einmal von seiner Schwägerin geliehen und durch anderen, gleichwertigen ersetzt worden. Den gestohlenen Schmuck habe er also gar nicht selbst erworben. Bei der Karte handele es sich daher auch nicht um die Quittung. Im anschließenden Rechtsstreit erklärte das Oberlandesgericht Hamm sämtliche Ansprüche gegen die Versicherung für hinfällig. Die beiden Geschichten des Versicherten sei-

to:

lr22sa13 ck14sa15

Adenauerring 5 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 49 00 81 Fax (0 62 41) 49 00 83

Macht ein Versicherter im Schadensfall falsche Angaben bei seiner Versicherung, kann der Leistungsanspruch erlöschen. So urteilte das Oberlandesgericht Hamm und erklärte die Ansprüche gegen eine Versicherung für unwirksam (Az. 20 U 9/15). Wie die Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, wollte ein Mann seine Versicherung nach einem Diebstahl in Anspruch nehmen. Bei dem Einbruch war ihm angeblich Goldschmuck entwendet worden. Er gab an, diesen in der Türkei erworben zu haben. Als Quittung zeigte er den Sachverständigen eine Visitenkarte des Verkäu-

en stark widersprüchlich. Das sei damit zu erklären, dass er zunächst die Schadensabwicklung beschleunigen und weitere Nachfragen vermeiden wollte. Es sei daher anzunehmen, dass er bewusst falsche Angaben machen wollte. „Die Versicherung wird frei von ihren Pflichten, wenn der Versicherungsnehmer versucht, über Tatsachen hinwegzutäuschen, die für den Grund oder die Höhe der Entschädigung bedeutend sind“, erklärt Rechtsanwalt Karl Heinz Lehmann die gesetzliche Grundlage. Daher müsse die Versicherung für den Schaden nicht aufkommen, so das Gericht.

cf.30sa15

»EINE GUTE ZEIT«

• Fachanwalt für Miet- & WEG-Recht • Fachanwalt für Arbeitsrecht • Schadensregulierung

Versicherung muss Schaden bei Falschangaben nicht zahlen

Martinsgasse 23 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 00 07 77 Fax (0 62 41) 2 00 07 78

ten, lernt dabei neue Menschen kennen und trifft schließlich auf Kelly Stoke (Joanne Froggatt), die sein Leben für immer verändern soll… Veranstalter des Filmabends am Freitag, dem 27. November, um 19.30 Uhr, im „Alten Kelterhaus“ Alsheim, ist die Ortsgemeinde Alsheim. Karten gibt es im Vorverkauf bei Radio Schöfer sowie in der Alsheimer Apotheke zu kaufen und sind auch an der Abendkasse zu erhalten. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass bereits um 18 Uhr. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Firma Radio Schöfer, Alsheim.

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

Aktion

„Eine gute Zeit“

Erspart Mietern die Tortur eines Solvenz-Checks Schützt Vermieter vor unliebsamen Mietern Infoblatt kostenfrei bei uns erhältlich

ANRUF GENĂ&#x153;GT

ZUvErlĂ¤SSig td30sa15

FF-Montagen ist mit geschulten Mitarbeitern der professionelle, preiswerte und termingerechte Partner fĂźr Privat- und GeschĂ¤ftskunden

UmzĂźge UmzĂźge ÂˇÂˇÂˇ Transporte Transporte KĂźchen Einlagerungen UmzĂźge Transporte ÂˇÂˇÂˇ KĂźchen KĂźchen ÂˇÂˇÂˇ Einlagerungen Einlagerungen

Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 67551 Worms

PďŹ ďŹ&#x201E;0igheimer StraĂ&#x;e 40ÂˇÂˇ62 67551 Worms Tel.: 62 47 / 99 79 138 Âˇ Fax 47 / 99Worms 79 144 Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 67551 Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 08 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 97 91 38 Âˇ Fax (0 62 47) 9 79 97 144 91 44 Mobil: 01 77 / 4 02 14 Tel.: 00 62 62 47 47 // 99 99 79 79 138 138 ÂˇÂˇ Fax Fax 00 62 62 47 47 // 99 99 Tel.: 79 144 E-Mail: FF-Montagen@gmx.de www.FFmontagen.de Mobil (01 77)/ 44Âˇ 02 02 08 0814 14 Mobil: 01 77 01 77 /14 4 02 08 ZUvErlĂ¤SSig 14Worms Pfilligheimer StraĂ&#x;e ÂˇÂˇÂˇ67551 SaUbEr ÂˇMobil: SchnEll Âˇ www.FFmontagen.de E-Mail: FF-montagen@gmx.de E-Mail: FF-Montagen@gmx.de www.FFmontagen.de

E-Mail: Tel.: 0 FF-Montagen@gmx.de 62 47 / 99 79 138 Âˇ FaxÂˇ 0www.FFmontagen.de 62 47 / 99 79 144

SaUbEr SaUbEr

ÂˇÂˇ

SchnEll ÂˇÂˇ SchnEll ZUvErlĂ¤SSig Mobil: 01 77 / 4 02 08 14 ZUvErlĂ¤SSig E-Mail: FF-Montagen@gmx.de Âˇ www.FFmontagen.de

SaUbEr

Âˇ

UmzĂźge Âˇ Transporte Âˇ KĂźchen Âˇ Einlagerungen SchnEll

06247-907393 0177-4223158

Franca Preiss steht Ihnen mit Know-How und Erfahrung zur Seite.

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 Âˇ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, GelĂ¤nder, ZĂ¤une, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ă&#x153;berdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de

cf.42sa15

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr, So. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr freie Umschau

SCHIMMEL MUSS DRAUSSEN BLEIBEN! â&#x20AC;˘ Schimmelanalyse â&#x20AC;˘ Schimmelsanierung â&#x20AC;˘ InnendĂ¤mmung â&#x20AC;˘ Sanierung feuchter WĂ¤nde

ZUvErlĂ¤SSig

VON GERNOT KIRCH | Die Firma FFMontagen in Pfeddersheim baut professionell und schnell BĂźromĂśbel, SystemmĂśbel und TrennwĂ¤nde auf. Dem Kunden wird dadurch viel Zeit, Stress und Geld erspart. Eine StĂ¤rke vonÂ FF-MontagenÂ ist die zeitliche FlexibilitĂ¤t des Teams und die termingenaue Abwicklung der AuftrĂ¤ge. Die Montagezeiten werden so angepasst, dass die ArbeitsablĂ¤ufe beim Kunden mĂśglichst wenig beeintrĂ¤chtigt werden. Das zweite groĂ&#x;e Standbein der Firma FF-Montagen ist die Organisation und fachgerechte DurchfĂźhrung von UmzĂźgen fĂźr Gewerbe- und PrivatkunUnsere Leistungen: den. Die Monteure des Unter> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen:

nehmensÂ sind geschulte, erfahrene und motivierte FachkrĂ¤fte, die fĂźr den fachgerechten Ab- und Aufbau unterschiedlichster MĂśbel garantieren. Der erste Schritt bei den DurchfĂźhrungen ist dabei stets die kostenfreie Begutachtung der RĂ¤umlichkeiten, um einen reibungslosen Ablauf garantieren zu kĂśnnen. Unsere Devise ist: â&#x20AC;&#x17E;Ist der Kunde zufrieden, sind wir es auch.â&#x20AC;&#x153; FF-Montagen Pfiffligheimer StraĂ&#x;e 4 67551 Worms Telefon 06247/9979138 Mobil: 0177/4020814 E-Mail: FF-Montagen@gmx.de www.ff-montagen.tel

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ BaustoďŹ&#x20AC;e Rohrleitungsbau â&#x20AC;˘ Bauschutt-Recycling

Wir steigen Ihnen

aufs Dach!

Dachtechnik Keth GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Ihr Flachdach-Spezialist fĂźr â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen IndustriegebĂ¤ude HochhĂ¤user

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

â&#x20AC;Ś seit 3 Jahren zuverlĂ¤ssig, schnell und sauber

Malermeister

InnendĂ¤mmung Elektrosmog Renovierung Schimmel

â&#x20AC;&#x201C; Tapezierarbeiten â&#x20AC;&#x201C; kreative Innenraumgestaltung â&#x20AC;&#x201C; Fassadengestaltung

Schreinerei Manfred Schmitt

lr46sa14

> Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, Arbeitsplatz

> Professionelle Messungen, Probenahmen, Baudiagnostik > FĂźr Ihr wohngesundes Zuhause fĂźhren wir aus:

TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Âˇ 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de Âˇ info@lebensbereich.de

Inh. Alexander Wiegand

TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Bauwerkdiagnose zertiďŹ zierten SachverstĂ¤ndigen 67549durch Worms Tel.: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 800 Fax: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 801 www.emv-shop.com info@emv-shop.com

Elektrosmog-Abschirmungen bei Privat, Gewerbe, EEG, EKG â&#x20AC;Ś

Schimmelsanierung Meisterleistungen bis ins Detail â&#x20AC;&#x201C; schon seit mehr als feuchteregulierende InnendĂ¤mmung â&#x20AC;&#x17E;Wolle von Wand zu Wandâ&#x20AC;&#x153; Verarbeitung 40 Jahren im Dienste der von Kunden Baumwollputzen Maler- und Tapezierarbeiten

BrauereistraĂ&#x;e 8 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 Âˇ Mobil (01 63) 1 75 51 54

ÂŠAlexander Wiegand

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

SOLARTECHNIK

Michael, Manfred und Lieselotte Schmitt (von links) sind ein starkes Team, um den Kunden Schreinerarbeiten nach MaĂ&#x; zu bieten, wie sie heute nur noch selten angeboten werden. Foto: Karolina KrĂźger

Wormser Str. 67 Âˇ 67593 Westhofen (0 62 44) 55 74 erWir tige Solaranlagen: VON KAROLINA KRĂ&#x153;GER | Der Winter installieren fĂźr Sie hochwertige Solaranlagen: elektrotechnikmueller@web.de

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

WS.26sa13

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

SOLARTECHNIK

ck42sa15

ck46sa15

BAD : : SOLAR : : WĂ&#x201E;RME

Klosterstr. 30â&#x20AC;&#x201C;32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

lr13mi14

Âˇ

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Denken Sie an Ihre HEIZUNGSWARTUNG, auf Wunsch vom Meister persĂśnlich!

Gewerbepark Maria MĂźnster

ck02sa15

UmzĂźge Âˇ Transporte Âˇ KĂźchen Âˇ Einlagerungen

Der Winter ist da!

Zellertalstr. 41a 67551 Worms

Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 67551 Worms Tel.: 0 62 47 / 99 79 138 Âˇ Fax 0 62 47 / 99 79 144 Mobil: 01 77 / 4 02 08 14 E-Mail: FF-Montagen@gmx.de Âˇ www.FFmontagen.de

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Âˇ

SchnEll

Experten fĂźr BĂźromĂśbelmontage

Âˇ

SaUbEr

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Montagefertige Vorbauelemente von

auch mit Elektroantrieb. Wir beraten Sie gerne!!!

jo.10sa14

Timo Leonhardt

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

jo.38sa13

cf.02sa12

MR MaĂ&#x;-Renovierungsdachfenskommt, alte Fenster verursachen tern. MaĂ&#x;anfertigung von MĂśâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Installation Elektro-Installationen Installation von von Telefonanlagen Telefonanlagen â&#x20AC;˘ n â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Elektro-Installationen Installation von Telefon hohe Heizkosten. Sichere Kunst- beln, SchrankwĂ¤nden, Regalen, â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘SAT-Anlagen â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Ăźber JahreErfahrung Erfahrungim im SAT-Anlagen Ăźber 10 7 Jahre â&#x20AC;˘ Ăźber 7 Jahre Erfahrung Tel. (0 62 41) 7 62 62 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Sprechanlagen Bereich Bereich Photovoltaik Photovoltaik Sprechanlagen stofffenster fachmĂ¤nnisch von Holzdecken, Treppen und EinBereich Beleuchtungstechnik Beratung und und Planung Planung von von â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Beleuchtungstechnik â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Beratung Meisterhand einsetzen zu lassen, baukĂźchen sind SohnPhotovoltaik Michaels Berfritgasse 3 Âˇ 67549 Worms-Hochheim Indach- und und Aufdachanlagen Aufdachanlagen Daten-Netzwerkverkabelung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Daten-Netzwerkverkabelung Indachk â&#x20AC;˘ Beratung Planung erhĂśht die DĂ¤mmleistung, spart Spezialgebiet. â&#x20AC;&#x17E;Kein Dach ist zuund Geld und bringen ganzjĂ¤hrig ein schrĂ¤g, kein Altbau zu und verwinIndachAufdacha abelung angenehmes, wohliges Raumkli- kelt, dass man nicht maĂ&#x;geferma und Einbruchsschutz. Viele tigte MĂśbel fĂźr ihn anfertigen Kunden vertrauen, auch weit Ăźber kĂśnnteâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Schreinermeister â&#x20AC;&#x17E;ZuverlĂ¤ssig und mit Polizei 110 die Grenzen Pfiffligheims hinaus, Michael Schmitt aus Erfahrung. dem Blick fĂźrÂ´s Detail.â&#x20AC;&#x153; Glas- und GebĂ¤udereinigung auf den traditionsreichen MeisDie gute Seele des FamilienFeuerwehr 112 terbetrieb Manfred Schmitt, der betriebes, Lieselotte Schmitt, beâ&#x20AC;˘ Photovoltaikanlagenâ&#x20AC;˘ Glasreinigung einen ausgezeichneten Ruf fĂźr rĂ¤t die Kunden gerne ausfĂźhrreinigung â&#x20AC;˘ Unterhaltsreinigung hochwertige Schreinerarbeiten lich und koordiniert die BĂźroâ&#x20AC;˘ Bau- und Bauendreinigung â&#x20AC;˘ Treppenhausreinigung Rettungsdienst (0 62 41) 1 92 22 genieĂ&#x;t. Egal, wie groĂ&#x; Ihr Fens- arbeiten. Schreinerei Schmitt in â&#x20AC;˘ AuĂ&#x;enanlagenreinigung â&#x20AC;˘ Teppich- und Polsterreinigung ter ist oder ob Sie ein altes Fenster der LandgrafenstraĂ&#x;e ist die Adu.v.m. â&#x20AC;˘ Winterdienst renovieren lassen wollen: Der in- resse in Worms fĂźr individuelGiftnotruf (0 68 41) 1 92 40 EleonorenstraĂ&#x;e 30 Âˇ 67550 Worms Âˇ (0 62 42) 8 20 42 23 Âˇ (01 78) 8 10 13 81 habergefĂźhrte Schreinereibetrieb le SchreinerÂarbeiten, HolzfuĂ&#x;www.leonhardt-gebaeudereinigung.de Manfred Schmitt berĂ¤t Sie kom- bĂśden, HaustĂźren, Dach- oder Hochstift (0 62 41) 8 56-0 petent und erstellt eine maĂ&#x;ge- Innenausbau sowie dem Fensfertigte AusfĂźhrung. Brech-, Putz- terbau. oder Folgearbeiten fallen beim Klinikum (0 62 41) 5 01-0 Fenstertausch nicht an. Im Be- Schreinerei Manfred Schmitt reich WĂ¤rmeschutz haben sich LandgrafenstraĂ&#x;e 10 Kinderschutzdienst (0 62 41) 8 89 17 neue Kunststofffenster, MaĂ&#x;reno- 67549 Worms vierungsfenster mit Iso- WĂ¤rme- Telefon: 06241/76757 schutzglas und Zwei- oder Drei- Fax: 06241/74255 Polizeidirektion (0 62 41) 8 52-0 Rainer Sturm / pixelio.de fachverglasung bewĂ¤hrt, auch bei www.schreinerei-m-schmitt.de

14 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

haarsalat.de

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Im Bahnhof Pfeddersheim

Seit 25 Jahren ihrer Linie treu

Friseurmeisterin Sabine Marinac-Sandler feiert 2016 Jubiläum / Renovierung von haarsalat.de in der ersten Januarwoche Im kommenden Jahr feiert haarsalat.de ein ganz besonderes Jubiläum – dann blickt Geschäftsinhaberin Sabine Marinac-Sandler auf ein Vierteljahrhundert Selbstständigkeit zurück. „Seit 25 Jahren habe ich wundervolle Menschen um mich – als Kollegen und Kolleginnen, Kunden, Bekannte, Freunde und Verwandte. Sie kommen und gehen und mit jeder Veränderung wächst das eigene Wissen. Aus wildfremden Menschen sind Seelenverwandte geworden“, bedankt sich die Friseurmeisterin bei allen, die sie ein Stück ihres Lebens begleitet haben. Auch künftig freut sich die Inhaberin auf neue Herausforderungen und weitere Menschen, die ihr begegnen werden. „Auch bei allen, die ich ausbilden durfte und die ich beruflich prägen konnte, möchte ich mich herzlich bedanken“. Ihren Beruf bezeichnet die Geschäftsführerin

mer ausführlich zu beraten und auf deren Typ passende Frisuren und Stylings zu kreieren“, erläutert die Meisterin aus Leidenschaft. Das Team mit Friseurmeisterin Anna Kositer, geborene Guckert, und der Stylistin Lori Wynar bezeichnet sie als ihre perfekte junge Ergänzung zur eigenen Person. „Der Glaube, das Wissen, mein junges Team sowie unser wunderschönes Friseurstudio in der Alten Schalterhalle des Bahnhofs Pfeddersheim runden unsere Kompetenz“. Im Januar 2016 erhält haarsalat.de ein Lifting, nach einwöchiger Renovierung wird das Studio in neuem Glanz erstrahlen. Eine Jubiläumsparty wird spätestens im Mai 2016 stattfinden. „Ich freue mich gemeinsam mit meinem Team auf eine energievolle Renovierung in der ersten Januarwoche, ein noch kraftvolleres Studio, noch mehr interessierte neue Kunden, die unsere Stammkunden der Zukunft werden. Alle sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit mir und meinem Team das besondere Jubiläum mit besonderen Angeboten im Jahr 2016 zu feiern“, blickt Sabine Marinac-Sandler glücklich auf die bevorstehende Renovierung in ihrem Jubiläumsjahr.

als wundervolle Berufung, die sie ganz und gar erfüllt. Menschen lernt sie gerne kennen und berichtet, dass sie seit ihrer zusätzlichen Ausbildung zum Mental Coach und zur Theta HealingHeilerin (in Ausbildung) eine noch besser verstehende Stylistin geworden sei. Theta Healing ist eine energetische Heilmethode, die neuestes Wissen aus moderner Psychologie, Quantenphysik, Epigenetik und geistigen Techniken vereint. Theta Healing arbeitet auf energetischer Basis und strebt eine ganzheitliche Heilung auf emotionaler, körperlicher und seelischer Ebene an. „Ich bleibe meiner Linie im Friseurberuf stets treu. Das heißt vor allem auch, immer auf dem neuesten Stand des Wissens zu sein und sich auch immer mit Schulungen fortzubilden. Wichtig ist mir und meinem Team aber nicht Trends mit aller Gewalt umzusetzen, sondern unsere Kunden und Kundinnen im-

haarsalat.de

jeden Montag Ansatz-Farbe mit Highlights, Schnitt, Styling und SP-Pflege

Im Bahnhof Pfeddersheim

re 5 Jah is i e rn b wir fe 2015 . 31.12

€ 99,90

für kurzes Haar

Meisterbetrieb Pfiﬄigheimerstraße 1 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 01 74

sowie

lr38sa15

Anna Kositer · Lori Wynar Sabine Marinac-Sandler

N SCHÖn in de T! S H E RB

jeden Donnerstag

€ 89,90

unser Wellen-Tag inkl. Schnitt, Styling u. SP-Pflege

Sabine Marinac-Sandler (Mitte) blickt im kommenden Jahr auf 25 Jahre Selbstständigkeit zurück – ein Grund zum Feiern. Foto: Vera Beiersdörfer

für kurzes Haar

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 19 Uhr, Sa., 9 bis 14 Uhr, Mi. Ruhetag

fotolia.com/Kobes

Wir kümmern uns um Ihre Fenster, Türen, Fußböden, Einbauschränke, Überdachungen und vieles mehr! Wir beraten Sie gerne.

Alzeyer Straße 43, 67549 Worms www.digital-center.de

MEISTERBETRIEB & Mitglied der TischlerInnung Rheinhessen TRADITIONSUNTERNEHMEN in Mörstadt seit über 100 Jahren!

ck26sa15

Die ganze digitale Welt

Tel. (0 62 41) 9 20 03 70

haarsalat.de Pfiffligheimerstraße 1 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 01 74

Telefonie · Internet · Smartphone · Computer · Tablet · HIFI · TV

Wir beraten Sie eingehend und kompetent

lr06sa15

Beratung · Verkauf · Kundenservice · Reparatur Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Meisterbetrieb

lr22sa15

cf.06sa15

Mo.–Fr. 10–19 Uhr durchgehend, Sa. 10–14 Uhr Wir kommen auch gerne zu Ihnen!

Ihr Fachhändler für

Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 80 Fax (0 62 47) 65 41 www.schreinerei-sperb.de

KTM-eBikes und Motorräder

Badrenovierung

QUALITÄT

aus einer Hand

AUS MEISTERHAND Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Jakob-Hammel-Straße 13 Worms-Rheindürkheim Tel.: (0 62 42) 9 12 01 00 Info@stega-racing.de www.stega-racing.de

IHRE ANSPRECHPARTNERIN:

SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA

GmbH

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

jb.26sa11

-Werkstatt

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Ab € 000,00*

gmbh ES SE EN NS S TT U UD D II O O gmbh gmbh FF LL II E

Stukkateurmeisterbetrieb

Innen- und Außenputz • Trockenausbau Vollwärmeschutz • Fassadensanierung

www.neyundsoehne.de

* Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Glas-Service

Kompetenz und Qualität

Werner Ney & Söhne GmbH

derst

■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme

50 Jahre

I E SrE s N StT U D I O dF L e

rantiert geprüft: NEU eingetroffen – ga en, Jahres- und Gebrauchtwagen ng ssu ula esz Tag Unsere

ck14sa15

Läuft wie geschmiert.

sf30sa15

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle

n Wir saniere ! staubarm

seit 35 Jahr en

Wir sanieren staubarm

67591 Mörstadt · Weinbergstr. 1e · Tel. (0 62 47) 16 29 · Fax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

www.fliesenstudio-derst.d www.fliesenstudio-derst.de

66687 Wadern-Büschfeld · Im Lihr 1 · Tel. (0 68 74) 5 33 · Fax (0 68 74) 66 24 mail@neyundsoehne.de

Tel. | Pfeddersheimer Str. 21 Str. | 67549 Tel.06241.75630 06241.75630 | Pfeddersheimer 21 Worms | 67549 Wo

Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellu Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung

11. Ausgabe | 14. November 2015

RHOIHESSISCH 324 | NIBELUNGEN KURIER

KOCHEN | BACKEN | SCHLEMMEN | GENIESSEN

GEKOCHT

GENUSS IM WINTER REZEPTE & KREATIVES FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT

TRADITION

Gans, Pute, Plätzchen, Punsch

und anderen Leckereien

ab Seite

HENSSLER

Küchentalk mit Steffen Henssler PLUS Gewinnspiel

Seite 6

PublikumsBambi 2015 EN für „GRILL D HENSSLER“

ANDREAS

HESS

KREATIVWERKSTATT

Neue Kompositionen von tollen Zutaten und regionalen Genüssen

ZWERGE

STOLLINIS backen und Lesezeichen basteln

Seite 12 Mit freundlicher Unterstützung von

Hallo, liebe Kochfreunde! Es klingt echt verrückt, wenn man aufs Thermometer schaut, aber wir dürfen Euch heute, zur letzten Ausgabe von RHOIHESSISCH GEKOCHT für das Jahr 2015 begrüßen.

küchen geflüster

Dieses Mal dreht sich alles um die schöne

mit

Advents- und Weihnachtszeit.

ANDREAS HESS im HAUS DER KÜCHEN

Heute möchten wir Euch im küchengeflüster Andreas Heß vorstellen. Ein Koch mit Leidenschaft für den perfekten Geschmack. In dieser Ausgabe haben wir nicht viele, aber dafür extrem leckere Rezepte für Euch ausgesucht. An Specials mangelt es in der Weihachtsausgabe definitiv nicht: ein STEFFEN HENSSLER-INTERVIEW + GEWINNSPIEL, eine RHEINHESSEN-TAPAS-BUCHVERLOSUNG und zwei tolle KOCHKALENDER warten auf Euch. Wir freuen uns weiterhin auf EURE REZEPTE, LOB & KRITIK. Schreibt uns gerne unter:

rhoihessischgekocht@ nibelungen-kurier.de

VON ROBERT LEHR

der Region sein Können unter

vermitteln. Schon alleine des-

Viel Spaß mit der 11. Ausgabe von

Rehrücken unter der Walnuss-

Beweis gestellt.

halb sind seine Kochkurse auch

RHOIHESSISCH GEKOCHT!

kruste mit Selleriesalat, geba-

Aus seiner Kreativwerkstatt

schnell ausgebucht, zumal sich

ckenem Moos und Canberra

kommen immer wieder neue

die entsprechenden Angebo-

Konfi – oder/und Bachsaibling

Kompositionen von außerge-

te der Kochschule im „Haus

auf glasierten Karotten in ge-

wöhnlichen Zutaten und regi-

der Küchen“ ohnehin größter

bundenem Kartoffel- und Pe-

onalen Genüssen. Darin steht

Beliebtheit erfreuen. Dabei ist

tersiliensud!

er seinen „Sternekollegen“ in

es, laut Winfried Köhler, oh-

Das waren nur zwei der Gänge,

nichts nach. Seine Kochstati-

nehin ein recht fester Stamm

die beim letzten Rheinhessisch-

onen in und um Worms haben

von Kochinterresierten, die sich

Kochkurs im Wormser „Haus

ihn bekannt und beliebt ge-

zwei- oder mehrfach im Monat

der Küchen“ neugierigen und

macht bei allen, die genussvol-

hier treffen.

ambitionierten Hobbyköchen

le Gourmetküche zu schätzen

Für den Inhaber des groß-

zum Mitkochen und Mitgenie-

wissen. Derzeit zeichnet er sich

zügigen Küchenhauses am

ßen von Andreas Heß angebo-

bei der Wormser Lebenshilfe für

Gallborn schließt sich hier ein

ten wurden.

deren „Café L“ sowie die Groß-

Kreis, denn seine und die Ar-

Der gebürtige Lampertheimer

küche und dem weit mehr als

beit seines Teams steht unter

ist einer der profiliertesten Kö-

„großküchentypischen“ Ange-

dem Motto „Kochen ist Lei-

che in der Region. Er widmet

bot verantwortlich. Heß’ Koch-

denschaft“. Dabei wird der

sich besonders gerne der hei-

kunst ist gepaart mit einer lo-

Kernsatz der Firmenphiloso-

mischen Küche und variert sie

ckeren Art, sein Wissen entspre-

phie „Gute Küche verändert

Euer NK-Rhoihessischgekocht-Team

Icons-Guide Zubereitungszeit

Vitaminreich

Süße Sünden LeserRezept

Unser herzlicher Dank geht heute an: Lina, Luisa, Vera, Melanie Grove sowie dem ganzen Team, welches an den RHG-Ausgaben dieses Jahr arbeitete!

Medaillons vom

zu unerwarteten Genüssen.

chend weitergeben zu können

das Leben“ gerade durch die

Dabei hat Heß als Chefkoch

– und den Spaß an guter Kü-

Kochevents zu einer Bereiche-

schon bei den ersten Adressen

che und deren Zubereitung zu

rung des Alltags.

steht. So wird höchste Variabilität ermöglicht und ein optimales Ergebnis erzielt.

Andreas Heß lässt sich beim Zubereiten seiner Leckereien gerne von Winfried Köhler in den Topf schauen.

Neben der aktiven Teilnahme bei der Vor- und Zubereitung der Gerichte, ist der Genuss ein wesentliches Ziel der Veranstaltung. Damit dieser nicht zu kurz kommt, begleiten ausgesuchte Weine das Essen und vor allem: die Zutaten sind aus nachhaltiger Zucht bzw. Wuchs. So wie die Saiblinge oder der Rehrücken natürlich frisch sind, ist auch der verwendete Honig Wolfgang Rave ist nach

von Jürgen Fritz vom Kamin- und

Möglichkeit bei allen

Ofenhaus Fritz in Worms besonders

Kochschulen mit dabei.

ausgewählt. Jürgen Fritz ist leidenschaftlicher Hobbyimker und

Die Unterstützung von Profis fördert

verkauft seine Produkte auch in

die Freude am Kochen bei interes-

seinen Geschäftsräumen in der

sierten und ambitionierten Hobby-

Wormser Innenstadt. Zu den wert-

köchen. Dabei liegt der Schwer-

vollen Tipps, die Kochprofi And-

punkt auf der gemeinsamen Zu-

reas Heß gibt, gehört auch, dass

bereitung hochwertiger Menus,

der Honig durch rechtzeitige Zu-

wobei die Kochschulteilnehmer

gabe einer frischen Kiefernnadel

immer die neuesten Gerätetech-

ein ganz spezielles Aroma entwi-

niken ausprobieren können. Na-

ckelt. Das Karottenkraut durchaus

türlich ist dabei das „Haus der

als Petersilienersatz genutzt wer-

Küchen“ immer auf der Höhe der

den oder dass ein Fisch getrost zu-

Zeit – sowohl in technischer wie

nächst von einer Seite angebra-

einrichtungsmäßiger Hinsicht. So

ten werden kann, um ihn erst di-

wurde der jüngste rheinhessische

rekt zum Essen von der anderen

Kochkurs mit der neuesten Abzug-

Seite fertig zu braten, ist einer von

stechnik durchgeführt, ohne globi-

vielen Empfehlungen. Das „Haus

ge Hauben über den Kochstellen

der Küchen“ ist Gastgeber des

auskommt, sondern an den Sei-

„Cooking Cups“, bei dem alljähr-

ten der Induktionsflächen eben-

lich Hobbyköche unter den Augen

so praktische wie unsichtbare Ab-

von Sterneköchen ihr Können zei-

züge hat. Von großem Nutzen sind

gen. Auch die Kochbruderschaft

z.B. auch die Induktionsflächen,

„Chuchi Wormatia“ ist regelmä-

die genau erkennen, wo der Topf

ßig zu Gast im „Haus der Küchen“.

Da Winfried Köhler (links) eine ganzheitliche Vorstellung von Genuss hat, ist er seit Jahren Sponsor der Wormser Weinmesse. Im Rahmen seines Engagements wurde dort am letzten Wochenende wieder ein gefüllter Weinkühlschrank verlost, den das „Haus der Küchen“ zur Verfügung gestellt hatte. Über die Unterstützung freute sich natürlich auch Markus Reis (rechts) von der städtischen KVG, Veranstalterin der Messe.

Alle Termine sowie weitere Infos unter www.hausderkuechen.de

leckeres aus

TOPF & PFANNE

Von Gerd Bögner Werbekoordinator Media Markt

HAUPTGERICHT

SCHWÄBISCHE KÄSESPÄTZLE

mit Röstzwiebeln Zubereitung: ca. 30 min

Restaurant Restaurant Restaurant

Grafik: fotolia.com / VRD

(am besten 1/3 Bergkäse und 2/3 Schweizer Käse,

Z U B E R EIT U N G

Mehl, Eier, Wasser, Prise Salz und Kurkuma ordentlich mit einer Knetmaschine verrühren. Den Teig mit einer Spätzlereibe in einen großen Topf köchelndes Salzwasser reiben. Homemade happiness Die Nudeln dann noch eine Minute im Wasser köcheln lasHomemade happiness sen, umrühren (kocht sonst über). Dann die Nudeln mit einem Sieb raus und die nächste Portion ins Wasser reiben. November die Gänse, Wild & Co im halbgewachs Wenn der Teig fertig in Spätzle verwandelt ist, dann die in Voranzeige dünne streifen geschnittene Zwiebel in einer Pfanne in Öl Samstag, den 28. November 2015, ab 18.30 Uhr Muscheln- und Krabbenessen satt (zum letzten Mal in 2015) anrösten. Wenn die Zwiebel weich wird, bissl Salz und einen Spritzer Sojasauce dazugeben und bis zum gewünschSonntagabend, den 6. Dezember 2015, ab 18 Uhr ten Röstgrad braten. Die Spätzle in eine Pfanne, mit Rama oder Butter (bitte Das kleine Nikolausmenü kein Öl!!) von allen Seiten ein wenig anbraten. Den Käse Tischreservierung freundlichst Erbeten. Danke. reiben, in den Spätzle unterheben. die fertigen RöstzwieWorms-Rheindürkheim T 06242 2334 F 06242 60444 Unsere Öffnungszeiten: Worms-Rheindürkheim Worms-Rheindürkheim T 06242 2334 F 06242 60444 beln und den kleingehackten Petersilie darüber. Fertig. www.gasthof-halbgewachs.de Worms-Rheindürkheim T 06242 2334 F 06242 60444 Unsere Öffnungszeiten – Freitag 17.00 Di.–Fr. abDienstag 17 Uhr, Sa.abab 18UhrUhr, Tel. (0 62 42) 23www.gasthof-halbgewachs.de 34, Fax 6 04 44 Samstag ab 18.00 Uhr Sonntag Mittagstisch Dazu passt sehr gut frischer Tomatensalat! www.gasthof-halbgewachs.de Unsere Öffnungszeiten Dienstagzum – Freitag ab 17.00 Uhr

Homemade happiness

ab ab 6.November 6.November 2015 2015 im November

die im die Gänsezeit Gänsezeit im halbgewachs halbgewachs die Gänsezeit im halbgewachs

cf.46sa15

So. zum Mittagstisch, Mo. Ruhetag www.gasthof-halbgewachs.de

Montag Unsere Öffnungszeiten Dienstag – Freitag ab 17.00 Uhr SamstagRuhetag ab 18.00 Uhr Sonntag zum Mittagstisch Montag Ruhetag Samstag ab 18.00 Uhr Sonntag zum Mittagstisch

Montag Ruhetag

UVP

€ 899.-

SIE SPAREN € 160.-

KRUPS 5031 Prep&Cook Küchenmaschine • Kochen, Schmoren, Dampfgaren, Dünsten, Rühren, Kneten, Schlagen, Teig Gehen lassen, Emulgieren, Vermischen, Mixen, Zerkleinern, Schneiden, Mahlen • Einfache Bedienung durch Display Art.Nr.: 1972776

. r e b b u l b r Meh . r h ü r r h e M

E I W „ MEHR . “ N R E T T U M I E B

Vereint alle Küchengeräte in einem

UVP

€ 849.-

UVP

€ 899.-

SIE SPAREN € 133.-

variabler Großflächengrill wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

JURA E 60 Espresso/Kaffeevollautomat • einfache Bedienung mit TFT-Display • Höhenverstellbarer Kaffee- und Milchauslauf • autom. Reinigungs u. Entkalkungsprogramm Art.Nr.. 1976782

Cappuccino, Kaffee, Espresso, Milchschaum auf Knopfdruck

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

SIE SPAREN € 350.-

BOSCH HND 20 FA 15 Einbauherd mit Cerankochfeld • Kindersicherung • versenkbare Knebel • Umluft-Infra-Grill • 66 Liter Garrvolumen Art.Nr.: 2044744 EnergieKlasse

Ceranfeld mit Restwärmeanzeige

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 14.11.2015. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

veras kleiner küchentalk mit BAMBI-PREISTRÄGER

STEFFEN HENSSLER

WIR VERLOSEN …

umsPublik 015 i2 Bamb DEN RILL für „G LER“ S HENS

WIR VERLOSEN EXKLUSIV 2 „GRILL DEN HENSSLER“ KOCHBÜCHER Schickt uns eine Mail an rhoihessischgekocht@nibelungen-kurier.de, warum genau IHR das neue Kochbuch gewinnen müsst! Name & Telefonnummer nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 26. November 2015, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Siegerrezepte von Steffen Henssler Unschlagbar Henssler: In diesem Begleitbuch zur beliebten VOX-Show „Grill den Henssler“, in der er nun schon seit drei Staffeln Stars in Grund und Boden kocht, verrät der populäre Fernseh- und Sternekoch jetzt die 70 besten Blitzrezepte aus drei Sende-Staffeln. Dazu gibt‘s smarte Tricks aus seiner Profi-Küche, vom schnellen Teller bis zur coolen Deko – Genuss für Siegertypen. In diesem Buch finden Sie die besten Rezepte aus allen drei Staffeln - übersichtlich geordnet und mit zahlreichen, nützlichen Tipps vom Küchenchef höchstpersönlich.

RHG: Sind Sie am Kreativprozess im Vorfeld zu einer TV-Show beteiligt? SH: Ja klar, immer! Wenn man seinen Namen für eine Sache hergibt, möchte man natürlich auf alle Fälle daran beteiligt sein. Ich habe immer zig Ideen, die aus mir raussprudeln. Nächstes Jahr soll mit „Henssler grenzenlos“ ein neues Format erscheinen, das sich um meine kulinarischen Auslandserfahrungen dreht.

RHG: Kochen Sie privat auch eher schnell oder genießen Sie es, ausgiebig zu kreieren und zu verfeinern? SH: Mal so, mal so.... klar, wenn die Zeit es zulässt, liebe ich es, mit viel Ruhe in der Küche zu stehen. Aber wenn es unter der Woche schnell gehen muss – wie bei so vielen anderen Menschen auch – koche ich Gerichte, die sich fix zubereiten lassen.

RHG: Bleibt Ihnen bei so vielen Aktivitäten überhaupt noch Zeit für das eigene Restaurant? SH: Ich musste mich entscheiden und wollte die Fernsehsendungen unbedingt machen. Da bleibt natürlich nicht mehr so viel Zeit wie früher, um am eigenen Herd zu stehen, aber ich bin immer noch oft in meinen Restaurants und der Kochschule.

RHG: Was ist Ihr persönliches Leibgericht? SH: Eindeutig immer noch Sushi! RHG: Wollten Sie schon immer Koch werden? SH: Eigentlich wollte ich als Kind immer Restaurantbesitzer werden und im Service tätig sein. * Erst während meiner Lehre hat sich herauskristallisiert, dass Kochen doch eher mein Ding ist.

RHG: Daher auch das Thema „Schnelligkeit“. Ist „schnelle Küche“ Ihrer Meinung nach der Trend der Zeit? SH: In erster Linie bedeutet schnelle Küche ja mal einfache Zubereitung. Das zeigt auch Leuten, die eher selten am Herd stehen oder gar Kochmuffeln, dass kochen nicht immer ein stundenlanger Prozess sein muss.

RHG: In Ihrem Kochbuch „Grill den Henssler“ stellen Sie zahlreiche Rezepte vor, welches ist derzeit Ihr Favorit? SH: Momentan sind es die Blaubeerwaffeln, die schmecken gerade während der kalten Jahreszeit nochmal so gut!

5.999,-

Designed

Fotos: ©PhilippRathmer

Küchenanbieter gibt es viele, doch den Entdecken Geschmack trifftelementa nicht jeder. Sie eine neue Generation - Küchen. Hinter modernen Küchenfronten aus nachhaltiger Produktion sorgen sparsame

Unser Erfolgsrezept für eine gute ganz einfach:von ManMiele nehme FingerundKüchenplanung leistungsstarkeistEinbaugeräte fürProfessionalität, mehr Kochvergnügen. spitzengefühl und Individualität,Und gibtjetzt eine zum gehörige Portion Erfahrung dazu und verfeinert mit Raffinesse. günstigen Aktionspreis. Wann dürfen wir Ihre elementa Dann wird Ihre Küche ein Genuss. Schauen Sie mal vorbei. Traumküche planen?

cf.21sa14

Ferdinand-Porsche-Straße 21· 67269 GrünstadtFerdinand-Porsche-Straße 21 Telefon 06359 961036 · Telefax 06359 96103767269 Grünstadt Telefon 0 63 59 / 96 10 36 www.brigitte-Bs.kuechen.de

Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt Telefon 06359 961036 Telefax 06359 961037 * Lieferpreis ohne Dekoration, Beleuchtung, Nischenrückwand, www.brigitte-Bs.kuechen.de Armatur und Zubehör. Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

Telefax 0 63 59 / 96 10 37 www.brigitte-bs.kuechen.de

die kleine süße

ADVENTSSÜNDE

7 ANZEIGE

NOUGATPLÄTZCHEN ZUTATEN für 30 bis 40 Plätzchen von Gabi Lied 250 g Butter | 330 g Mehl | 200 g Puderzucker 1 Prise Salz | 8 Eigelb | 1/2 Zitrone

Z U B E R EIT U N G Butter und Puderzucker schaumig rühren. Abrieb einer halben Zitone und 1 Prise Salz dazu geben. Nach und nach 8 Eigelb einrühren und gesiebtes Mehl. Auf ein gefettetes Backblech runde Teigklekse spritzen (ca. 3 cm) und bei 180 Grad goldbraun backen. Abstand lassen, laufen auseinander! Die erkalteten Plätzchen mit aufgelöstem Nougat zusammenkleben und auf ein Gitter setzen. Flüssige Schokolade/Kuvertüre in eine Gefriertüte geben, kleine Ecke abschneiden und Plätzchen verzieren.

DEM GENUSS VERPFLICHTET Dem Slow-Food-Gedanken fühlen sich die beiden verpflichtet. Doch alles andere als langsam haben sich Shamara und Roshan Perera, mit Wurzeln in Sri Lanka, in den Herzen nicht nur der Wormser etabliert. Erst vor drei Jahren haben sie ihren Gewürzhandel mit Direktimporten von Kleinbauern aus Sri Lanka gestartet. Zwischenzeitlich haben sie sich durch ihren Online-Shop, die Präsenz in ausgewählten Feinkostgeschäften und -messen einen so guten Namen gemacht, dass der jetzt vollzogene Schritt in eigene Räumlichkeiten nahelag. Dabei war das Herrnsheimer Schloss ihre Wunschlocation, denn dort finden sich in direkter Nachbarschaft ähnlich ausgesuchte Fachgeschäfte bzw. Gastronomie. Neben den selbst importierten Gewürzen wurden im großzügigen Ladengeschäft jetzt auch Produkte in den Verkauf aufgenommen, die man auf Messen kennen gelernt hat und die sich bestens in die eigene Küche integriert haben: Kleine Manufakturen, SlowFood-Unterstützer oder einfach sehr lecke-

re, vor allem regionale Produkte. Dazu gehören z.B. die edlen Tropfen vom Zellertaler Weingut Wick. Dabei lohnt es sich immer, den Verkauf in den Räumen einer ehemaligen Tanzschule zu besuchen. Nicht nur, um sich selbst etwas Gutes zu tun, sondern um die Leckereien auch als Geschenk anderen zu machen: Gewürze, Gewürzmischungen, Weine, Pasta, Kekse, Chutneys, Fischkonserven oder Olivenöle – alles auf höchstem Niveau. Doch damit nicht genug: Erweitert wird das Angebot der „Ceylon Spice Corporation“ durch Kochkurse und Genießer-Seminare, die in regelmäßigen Abständen in den Räumlichkeiten stattfinden. Was aktuell geboten wird, findet sich als Aushang im Laden oder unter www.ceylon-spice.de Ambiente und Angebot des Herrnsheimer Schlosses sollte man erlebt habe. Lässt sich der Besuch der „Ceylon Spice Corporation“ doch mit einem Abstecher in die „Wonnegauer Ölmühle“ verbinden und einem abschliessenden Essen im Café „Kabinett“.

Käsesalat

„RHEINHESSISCH“ angieconscious / pixelio.de

Euer Lieblingsrezept in unserem Magazin? Schickt uns eine Mail mit Rezept und Bild an rhoihessischgekocht@ nibelungen-kurier.de. Die nächste Ausgabe erscheint am 13. Februar 2016

ZAHN-MUND-UND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Behandlungsschwerpunkte: • • • • • •

Endodontie Parodontologie Kieferorthopädie Prothetik zahnärztliche Chirurgie Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung in Narkose • Zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90% Strahlenreduzierung • zahnärztliches Diagnostikzentrum

• klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach/Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • 27 Jahre Implantationserfahrung

DR. MED. DENT. ECKHART BISCHOFSBERGER, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Neu: Durchgehend geöffnet Mo. - Fr.: 8.00 -19.00 Uhr, Sa.: 9.00 -17.00 Uhr

PRIVAT und ALLE KASSEN

WS.39mi13

Ärztehaus Kellergasse 1 · 67283 Obrigheim Tel: 0 63 59 2 09 04 00 · Fax: 0 63 59 2 09 04 01 Klinik@zmkll.de

Nähere Informationen: www.zmkll.de

kulinarische

WEIHNACHTSTRADITION (djd).

Bereits im Mittelalter war es

üblich, Geflügelfleisch zum Weihnachtsfest zu verzehren. Ein Blick auf die Festtagstafeln der Deutschen beweist: Kulinarische Traditionen werden auch heute hoch gehalten. Am liebsten wird einer Umfrage der deutschen Geflügelwirtschaft zufolge dabei die

GANS

verzehrt (34 Prozent). Knapp dahinter folgt mit 31 Pro-

PUTE. Ente (19 Prozent) und HÄHNCHEN (16 Pro-

Fotos: djd/Deutsches Geflügel

zent die

zent) kommen ebenfalls gerne auf den Tisch. Der Gänsebraten beendete früher die vorweihnachtliche Fastenzeit, köstliches Highlight der Festtage ist er noch heute. Drei Kilogramm Gans machen vier Personen satt, fünf Kilogramm sogar sechs bis acht Personen. Alternativ kann man eine Gänsekeule oder 100 bis 125 Gramm Gänsebrust pro Person wählen. Was bei den Engländern und den Franzosen schon seit Jahren Tradition ist, liegt zunehmend auch in Deutschland im Trend: Die Pute wird als Festtagsessen am 25. Dezember fast genauso häufig verzehrt wie der klassische Gänsebraten. Mit drei bis fünf Kilogramm reicht eine Pute für sechs bis acht Personen, eine Putenoberkeule für vier Genießer. Für Geflügelteilstücke ohne Knochen werden bei der Pute 125 bis 150 Gramm, mit Knochen 200 bis 250 Gramm pro Person gerechnet.

Ein ganzes Hähnchen mit 1,2 Kilogramm ist für eine vierköpfige Familie ausreichend, für sechs bis acht Personen werden 1,8 bis 2,3 Kilogramm benötigt. Für Teilstücke ohne Knochen werden 125 bis 150 Gramm, mit Knochen 200 bis 250 Gramm pro Person gerechnet. Rund 1,8 Kilogramm sollte schließlich eine Ente für zwei Personen wiegen, mit 2,5 Kilogramm werden vier Feinschmecker satt und für sechs sollte das Tier etwas mehr als vier Kilogramm auf die Waage bringen. Bei Teilstücken reichen eine Entenbrust oder -schenkel pro Person.

Regional. Persönlich. Fair.

Regional und persönlich – Strom und Erdgas von Berg aus Worms.

Sprechen Sie mit uns! Volker und Jan Flohn 06247 - 90 43 30 www.energie-berg.de

10 ANZEIGE

deftiges für die

WINTERZEIT

MARGIT T L AH R schickt uns regelmäßig tolle, leckere Rezepte und macht sich die unfassbare Arbeit, uns die Rezepte handschriftlich zu schicken. In dieser Ausgabe findet Ihr zwei tolle Rezepte von Margitt. Viel Spaß beim Kochen und Backen!

Schneiderei

Änderungsschneiderei

Kerstin Hartmann

Paternusstraße 9 67551 Wo-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 24 20 34

ck23mi13

ck46sa15

Danke, Margitt!

von spanien nach

RHOIHESSE

11 ANZEIGE

KÖSTLICHE KLEINIGKEITEN LADEN ZUM GENIESSEN EIN

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Rheinhessen und Tapas gehören nicht zusammen? Mit über 60 Rezepten beweist Bastian Foerg das Gegenteil! In seinem Kochbuch „Noch mehr Rheinhessen-TAPAS“ werden rheinhessische Zutaten wie Handkäs, Fleischwurst oder Spundekäs in einer Weise auf den Tisch gebracht, dass es manchem spanisch vorkommen wird. Nämlich als Handkäs-Zucchini-Röllchen, als Fleischwurst-Tatar oder gar als Spundekäs-Makrone. Eingeteilt in sechs Kapitel – Tapas mit Käse, mit Fleisch & Wurst, mit Gemüse & Pilzen, mit Fisch, mit Brot & Co und mit Zucker – zeigen die Rezepte die ganze Vielfalt der rheinhesischen Tapas: von einfach bis anspruchsvoll, von bodenständig bis innovativ.

Zur Postkarte greifen, gewinnen und genießen

Ihr Serviceberater vor Ort

ck43sa15

Wer sich gern einmal von einem rheinhessischen Fondue, einer süßen FederweißenCreme oder deftigen Kartoffel-Leberwurst-Pralinen überraschen lassen möchte, sollte unser Gewinnspiel keinesfalls verpassen. RHOIHESSISCH GEKOCHT verlost 2 Exemplare von „Noch mehr Rheinhessen – Tapas“. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „TAPAS“ bis zum 4. Dezember an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Adresse und Telefonnummer angeben, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

seit 50 Jahren

Untere Hauptstraße 36–38 67551 Worms Tel. (0 62 41) 31 31 E-Mail: info@fernseh-stolze.de

Hr. Yilmaz

Hr. Stolze

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12 Uhr 13.30–18 Uhr • Sa., 9–13 Uhr

Wir schreiben SERVICE groß

Haushaltstechnik & Gewerbegeräte Telekommunikation · Lichtrufanlagen TV/LCD · Satellitentechnik

100% LEIDENSCHAFT, QUALITÄT UND GESCHMACK WWW.METZGEREI-DAVID.DE

HEUTE: STOLLINIS

KUCHENZWERGE DIE KINDERKOCHECKE

ZUTATEN

für ca. 12 Stück

100 g Walnüsse

Cranberrys 1 UNBEHANDELTE Orange 2 PRISEN GEMAHL. Nelken 150 g Quark, 20% 6 EL Öl 6 EL Milch 2 EL Zucker 1 PÄCK. Vanillezucker 300 g Mehl 1 PÄCK. Backpulver 50 g Butter 4 EL Puderzucker 100 g

Die Walnüsse und Cranberrys im Zerkleinerer mischen, mit dem Saft der Orange (ca. 4 EL) vermengen und auf die Seite stellen. Den Backofen auf 180° C vorheizen (160° C Umluft). Quark mit Milch, Zucker, Vanillezucker und Öl in einer Schüssel verrühren, danach das Mehl mit Backpulver (vermischen) und die Nuss-Cranberry-Mischung dazugeben. Den Teig gut durchkneten und danach auf einem gemehlten Tisch daumendick ausrollen. Mit einem am Rand eingemehlten Glas (ca. 7 cm Durchmesser) stecht ihr dann die kleinen Stollinis aus und drückt ein Eisstäbchen vorsichtig in den Teig. Sind alle Stollinis auf dem Blech gehts für 14 bis 18 Minuten in den Ofen. In der Zeit schmelzt ihr die Butter. Sind die Stollinis fertig, holt ihr sie aus dem Backofen und streicht die geschmolzene Butter darüber. Danach bestäubt ihr sie mit Puderzucker. Aus dem restlichen Holzstäbchen könnt Ihr zum Beispiel schöne Lesezeichen für Eure Freunde basteln. Schön in Folie verpackt oder in einem luftdicht-verschlossenem Glas halten die Stollinis ca. 1 Woche und sind DER RENNER für jede Adventsfeier.

aromatische

Foto: djd/BSI

WEIHNACHTSZEIT

Aromatische Gewürze dürfen in der Weihnachtszeit nicht fehlen: Nelken, Zimt, Kardamom, Vanille, Pfeffer und Muskat machen nicht nur Pfefferkuchen und Lebkuchen zum Adventsgenuss. „Auch Cocktails, Aperitifs und Digestifs können in der festlichen Zeit wahre Geschmacksfeuerwerke entfachen“, erklärt Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e.V. (BSI). Entweder wähle man dazu Cocktailrezepte aus, in denen die traditionsreichen Gewürze eine zentrale Rolle spielen oder man reiche zum Cocktail aromatisches Weihnachtsgebäck. (djd).

Weihnachtsgebäck und vollmundige Cocktails Gerade Cocktails mit Whiskycremelikör, mit Amaretto oder mit Kakaolikör harmonieren gut mit Weihnachtsgebäck. Spekulatius und Zimtsterne, Vanillekipferl und Mandelgebäck finden so ihre Begleiter. Zu diesen Cocktails gehört auch der „Angels Kiss“, der besonders schnell gemixt ist. Außerdem ist er gut für Gäste geeignet, weil er zeitig vorbereitet werden kann. Vier Zentiliter dunklen Kakaolikör in eine Sektflöte geben. Dann Sahne leicht anschlagen, so dass sie dickflüssig ist. Davon gibt man eine etwa zwei Zentimeter hohe Schicht auf den Likör. Als Dekoration steckt man eine eingeschnittene Kirsche an den Glasrand.

PROFESSIONELLE WORKWEAR für Kids! Die neue PLANAM Junior Kollektion! Ist praktisch und sieht supergut aus, wie bei den Großen... • Optimaler Schutz – ob beim Toben auf dem Spielplatz oder beim Spielen in Wald und Garten. - Reflexbiesen sorgen auch bei diffusen Lichtverhältnissen für gute Sichtbarkeit. - hochwertig, strapazierfähig und pflegeleicht, so dass auch häufiges Waschen kein Problem ist. - praktische Taschen und Gummizug im Bund - schadstoff freies Material nach Oeko Tex Standard 100 - lieferbare Größen: 86/92 – 170/176

Schmierstoffe – Batterien – Arbeitsschutzbedarf – Textildruck www.weygand-worms.de Telefon (0 62 41) 93 51 80 Montag bis Freitag 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet! Roxheimer Straße 10 · 67547 Worms/Gewerbegebiet Süd-West

ck46sa15

Aromatische Zutaten für ein weihnachtliches Geschmackserlebnis

mit pfiff ins

NEUE JAHR

Was ist eine Silvesterparty ohne die alt bekannten Klassiker? Was ist das neue Jahr ohne einen Glücksbringer? Was ist Schokofondue ohne Schokolade? Unsere kleine Top 3 für einen gelungenen Silvesterabend mit guten Freunden:

Nach einem schönen Abendessen empfielt es sich doch, mit viel Genuss, weiter an einem sündigen Schokobrunnen zu schlemmen. Diverse Schokoladensorten bieten einen großartigen Gaumenschmaus. Ein Obstteller oder auch Buttergebackenes eignen sich wunderbar zum Dippen der zerlaufenen Schokolade.

Bleigießen – unbestritten der Klassiker der Klassiker, um den Silvesterabend zu gestalten. Es war schon bei den alten Römern verbreitet. Man schmilzt das Blei in einem Löffel und wirft es flüssig in kaltes Wasser. Aus den daraus entstandenen Formen sagt man im Volksmund die Zukunft für das neue Jahr voraus. Ein Spaß für Groß und Klein.

„Der Tag danach“: Ausschlafen und leckere Hefefiguren / Glücksbringer verschenken: Eine Alternative zur Neujahrsbrezel kann auch ein Glücksschwein aus Hefeteig sein! Mit seinen Kulleraugen aus Rosinen oder Schokodrops ist es einfach unwiderstehlich!

Wir wünschen Euch eine schöne Advents- und Weihnachtszeit sowie einen guten Start ins neue Jahr! Wir freuen uns auf ein schmackthaftes 2016!

IMPRE SSUM

WIR BIETEN:

cf.40sa15

Leckere Fischsuppe für kühlere Tage! Probieren Sie unsere reichhaltigen Wochenmenüs.

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

Fotos: Einzelnachweis, Agentur, privat, Karolina Krüger, Robert Lehr, Lisa Reisinger ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

rezepte für die

ZUKUNFT 2016

Dieser wunderschöne

REZEPTKALENDER ist ein Muss für alle, die gerne ökologisch und saisonal einkaufen möchten. Auf jedem Monatsblatt lassen sich die gerade aktuell empfehlenswerten Obst- und Gemüsesorten ablesen. Mit aufwendiger Stanztechnik, 12 leckeren saisonalen Rezepten passend zum Thema und vielen Umwelttipps ist der Kalender ein wahrer Genuss nicht nur fürs Auge.

WIR VERLOSEN 2 DER TOLLEN KALENDER! Schickt uns eine Mail mit Eurem Lieblingsmonat & Lieblingsgericht an rhoihessischgekocht@ nibelungen-kurier.de, zusammen mit Name & Telefonnummer. Mit etwas Glück gewinnt Ihr einen der zwei Kalender! Einsendeschluss ist der 26. November 2015, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Einladung zur

DECKENSCHAU

ck46sa15

Tel. (0 62 42) 71 87

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

ck46sa15

Frisch geschlachtet Bitte für Weihnachten vorbestellen

5.12.2015, 10–16 Uhr SamstagSamstag, 01.09. und Sonntag 02.09. von6.12.2015, 9:00 - 17:00 und Sonntag, 12–17Uhr. Uhr

Matthias Heichel Hof am Mühlpfad 67574 · Osthofen-Mühlheim

Ohne Rezept … individuelle Einlagen Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

Kurt Markert

schnell und sauber montiert

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Brude Bruder Bruder o oGeGneunssuss .....ww auasuesiset !ist ! zzuuHH

ck20mi15

WS.24mi12

Orthopädie – Schuhtechnik

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

67598 • An der Weidenmühle 1 • 9146900 Tel. (0 62•44)Backsteinwe 9 19 77 80 67574 Gundersheim Osthofen • Backsteinweg 67574 15 •Osthofen Tel.: 06242 6757467598 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel.: 06242 9146900 O h Gundersheim •67598 An der Weidenmühle Gundersheim 1 • Tel.: 06244 9197780 • An der W Be 67598 Gundersheim • An der Weidenmühle 1 • Tel.: 06244 9197780

Damit

Der Countdown läuft!

OCHE R H O IH E S S IS C H K Freude macht... altes raus - neues rein! ben wir: anten Küchen ge auf alle frei gepl

echte %a* dEenndpbreesiste!n

d kein Rabatte allein sin ßstab Ma er ig ss rlä ve zu it: für Preiswürdigke

extr

Bruce Darnell

GESCHENK gratis*

Dampfgarer

dazu

CD 63 4G BS 1

im Wert von 849,-

* Gilt nicht für Ware aus der aktuellen Werbung und bereits reduzierte Artikel. Nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen.

W ir ga ra nt ie re n

Küchen in Perfektion

AKTUELL

Professionell mit Induktions-Kochfeld

GRIFFLOSES DESIGN MIT RIESIGER FARBVIELFALT Wohnliche Planung mit separaten Hochschränken, raum teilender Kochinsel mit Esstheke und farblich abgesetzten Hängeschränken. Mit hochwertigen Elektrogeräten von BOSCH.

4498.-

VOLLSERVICE-PREIS inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse, ohne Deko

Je t z

Alle Details zu diesem Angebot unter

www.hausderkuechen.de/ kuechenwelt/comfort

e siche t p e z n o k n e h c ü K t exklusive

Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en Mainz

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Viele Farben und Oberflächen...

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

rn!

w w.h a u s d e r k s im In te rn et w Be su ch en Si e un

u e c h e n .d e

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)

Samstag, 14. November 2015, 46. Woche, 32. Jahrgang

Im nächsten Rheinhessen-Derby geht es Undankbarer 4. Platz um den Anschluss an das Mittelfeld Erfolgreiche Saison der „Magic Flames” wird auf den Deutschen Meisterschaften leider nicht gekrönt

Die Handballer der HSG Worms müssen heute Abend um 19.30 Uhr bei der SG Saulheim antreten / Fanunterstützung könnte hilfreich für ein positives Abschneiden sein

Nach dem Gewinn von drei Landesmeistertiteln und der deutlichen Qualifikation hieß es am Samstag: Let‘s go, let‘s go „Magic Flames“ in Richtung Schweich zu den 10. Deutschen Meisterschaften der Rheinischen Karnevals Korporation. Aufgeregt und natürlich nach dieser Saison auch mit einigen Hoffnungen, fuhren die jungen Tänzerinnen der Tanzformation des Turnvereins 1848 e.V. Gimbsheim um 10 Uhr in Gimbsheim los. In Schweich angekommen, hieß es dann Geduld bewahren, Spannung und Konzentration hochhalten, denn erst um 20 Uhr durften die Magic Flames als erste in ihrer Kategorie Schautanz-Juniorinnen ihren Tanz der Jury und dem Publikum präsentieren.

Wertung über 45 Punkte

Abwehrchef Jochen Schloß und seine Mitspieler von den Oberliga-Herren I der HSG Worms erwartet heute um 19.30 Uhr eine schwierige Aufgabe im RheinhessenDerby bei der SG Saulheim. Foto: Felix Diehl

gegen Völklingen, dann geht in Saulheim etwas“, so Gerd Zimmermann. Aufgrund der Nähe zu Worms hofft man bei der HSG Worms auf eine große Fanunterstützung. Denn die Zuschauer können ein wichtiger Faktor im Spiel werden, das haben sie mit ihrer Unterstützung gegen Völklingen eindrucksvoll gezeigt. Trainer Zimmermann muss leider auf Florian Reichelt und Christian Augst verzichten, die zu diesem Spiel nicht zur Verfügung stehen. Ansonsten sind mit Ausnahme des Langzeitverletzten Fabian Russ alle übrigen Spieler einsatzbereit.

Der Nibelungen Kurier präsentiert ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1 Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG* Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Der NEUE!

* Innerhalb der Öffnungszeiten

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

2016

129,-,-

95 FÜR BEI UNS ZUM NUR tück VORZUGSPREIS !!!

pro S

o Stück Normalpreis pr

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

HESSENLIGA

14.11.2015

14 UHR

Rugby Club Worms – SG Südhessen Rugby-Platz im Heinrich-Völker-Bad Der Eintritt ist frei!

RUGBY CLUB WORMS

KOMPETENZ KOMPETENZININGLAS... GLAS … Durchdacht überdachtDurchdach überdacht mit Glasdächern von glasmarte mit Glasdächern von glasmarte

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

Systempartner

www.fz-glas-spiegel.de www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Zellertalstraße 5–7

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Die Suche hat ein Ende! Wir haben für jedes Fahrzeug

die richtige Batterien zum besten Preis!

Batterie! Wir bieten mehr!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

sf40mi15

zumal die bisherigen Spiele der Saulheimer kein Schützenfest waren. Meist verliefen deren Spiele sehr eng und am Ende mussten die Handballer aus der Ritter-Hundt-Gemeinde Niederlagen einstecken, weil deren OffensivAbteilung nicht durchschlagskräftig war. So stellen die mit dem Tabellenzwölften HSG Worms einen Platz dahinter liegenden und punktgleichen Saulheimer den zweitschwächsten Angriff in der Oberliga. „Verteidigen wir also gut und agieren im Angriff mit der Präzision, wie in der zweiten Halbzeit

lr44sa14

der Saulheimer, die mit einem euphorischen Publikum im Rücken drei von vier Heimspielen gewinnen konnten. Lediglich gegen den aktuellen Tabellendritten Illtal musste sich die Mannschaft von Trainer Rainer Sommer geschlagen geben. Um das Rheinhessenderby positiv zu gestalten, bereitete sich die HSG Worms nach der detaillierten Spielanalyse des Trainers aus dem gewonnen Heimspiel gegen Völklingen auf den kommenden Gegner vor. Das Abschneiden in Saulheim steht und fällt mit der Leistung in der Abwehr,

lr46sa15

Sie wollen das gute Gefühl nach dem Heimsieg gegen Völklingen nutzen, um mit entsprechendem Selbstbewusstsein auch bei der SG Saulheim, eine der in der Oberliga fest etablierten Mannschaften aus Rheinhessen, zu punkten. Obwohl man in den letzten Jahren schon lange kein Ligaspiel mehr gegeneinander absolviert hat, treffen keine Unbekannten aufeinander. „Im rheinhessischen Handball kennt man sich eben“, so HSG-Coach Zimmermann hinsichtlich der Stärken und Schwächen des Gegners. Besonders die Heimstärke

Und auch bei den Deutschen Meisterschaften erreichten sie, wie schon bei den Landesmeisterschaften davor, mit 45,2 Punkten eine Wertung über 45 Punkten. Ab jetzt hieß es abwarten, wie es bei den anderen Gruppen laufen würde. Nachdem alle vier startberechtigten Gruppen getanzt hatten, stand fest, dass diese Wertung leider „nur“ für den vierten Platz gereicht hatte. Die Enttäuschung der Tänzerinnen war natürlich im ersten Moment riesengroß. Jetzt hieß es von Seiten der Eltern Aufbauarbeit leisten. Bis zur Siegerehrung hatten sie dies dann auch geschafft. Die Tänzerinnen konnten sich hier wieder über ihre Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften und das Erreichte in dieser Saison freuen und gratulierten von gan-

zem Herzen als faire Sportler der KG Haddamar zum Deutschen Meistertitel und den „Societeens“ aus Alzey und den „Little Diamonds“ aus Aachen zum gemeinsamen Vizemeister, da beide mit 45,3 die exakt selbe Punktzahl ertanzt hatten. Wie eng diese Gruppen zusammenlagen, zeigt das Ergebnis, denn lediglich 0,1 Punkte fehlten den Magic Flames zum Vizemeister und nur 0,4 Punkte zum Deutschen Meister. Somit wurde die erfolgreiche Saison mit mehr als acht Turniersiegen leider nicht gekrönt, aber dennoch dürfen die jungen Tänzerinnen der „Magic Flames“ mehr als stolz über diese erreichten Ergebnisse sein. Die Eltern und die Trainerinnen sind es jedenfalls. Der Dank der Tanzformation geht an diesem Wochenende an das Busunternehmen Graf aus Frankenthal für die gute Fahrt zu den Deutschen Meisterschaften und für ihre Flexibilität, an Dirk Briese für die Verpflegung der kompletten Reisegruppe, an die Eltern für ihre Unterstützung über die ganze Saison und vor allem natürlich an die Tänzerinnen für ihre Leistungen und die Bereitschaft immer wieder für ihr gemeinsames Ziel zu trainieren. Aber auch die Eltern und Tänzerinnen wollen nach dieser langen Saison einmal danke an die Trainerinnen Jasmin Holl und Jennifer Krämer sagen. Jasmin danken sie zusätzlich für ihre Unterstützung bei den RKK Turnieren und ihre Bereitschaft sich immer noch Zeit „freizuschaufeln“, um ein Extra-Training für RKK-Auftritte durchzuführen.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

16 LOKAL-SPORT TERMINE Handball FRAUEN RHEINHESSENLIGA TuS Kirn – TG Osthofen I (So., 16.15 Uhr) KREISLIGA TG Osthofen II – HV Weisenau I (So., 16.45 Uhr) A-KLASSE TG Osthofen III – TV Bodenheim II (So., 18.40 Uhr) MÄNNER O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR SG Saulheim – HSG Worms (Sa., 19.30 Uhr) RHEINHESSENLIGA SF Budenheim II – TG Osthofen I (So., 15 Uhr) VERBANDSLIGA RHEINHESSEN HC Gonsenheim II – HSG Worms II (So., 16 Uhr) KREISLIGA SF Budenheim III – TG Osthofen III (So., 17 Uhr) A-KLASSE HV Weisenau II – HSG Worms III (Sa., 16 Uhr) C-KLASSE TSV Schott Mainz II – TV Horchheim (So., 13.30 Uhr) MÄNNLICHE JUGEND O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR TG Osthofen A – TSG Haßloch (Sa., 18 Uhr) SG TSG/DJK Bretzenheim – HSG Worms A (So., 15.30 Uhr) HSG Fraulautern/Überherrn – TG Osthofen B (So., 15 Uhr) RHEINHESSENLIGA HSG Worms B – TV Nierstein (So., 16 Uhr) HSG Worms C 1 – TV Nieder-Olm (Sa., 18.15 Uhr) TG Osthofen C1 – HSG Zo.,/St.Joh./Sprendl. (So., 15.10 Uhr) KREISKLASSE HSG Worms C2 – TV Nierstein II (Sa., 16.45 Uhr) HSG Worms D1 – TV Nieder-Olm I (So., 14.,15 Uhr) TG Osthofen D2 – MJSG Ingelh./Budn./OH III (So., 13.50 Uhr) HSG Worms E1 – TV Nieder-Olm I (So., 13 Uhr) TG Osthofen E1 – JSG Ingelh./Budn. III (So., 12.35 Uhr) TG Osthofen E2 – HSG Worms E2 (Sa., 15 Uhr) -WEIBLICHE JUGENDTG Osthofen D1 – JSG Mz.05/Budn., (Sa., 15 Uhr) HSG Worms D1 – SG Bretzenheim (Sa., 15.15 Uhr) HSG Worms E1 – TG Osthofen E1 (Sa., 14 Uhr)

Volleyball DAMEN TV Abenheim 1 – SG Feldkirchen/Neuwied + PSV Wengerohr 1 (Sa., ab 15 Uhr – BIZ-West) SG Bretzenheim/Marienborn – SG Worms-Hochheim 1 (Sa., 13 Uhr) SG Weinsheim – SG Worms-Hochheim 2 (Sa., 17 Uhr) TG Nieder-Ingelheim – TG Osthofen (Sa., 14.30 Uhr) TV Abenheim 2 – TV Gau-Algesheim II + TSVG Stadecken-Elsheim 4 (So., 11 Uhr) MÄNNER TV Abenheim – SG UNS Rheinhessen 3 + SG Worms-Hochheim (Sa., ab 15 Uhr-STA)

Hockey HC Speyer – TG Worms Damen (Sa., 14 Uhr) Kreuznacher HC III – TG Worms-Herren 1 (Sa., 16 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Dem misslungenen Saisonauftakt in Bingen folgt der 1. Heimsieg

Im Spreewald Natur und Kultur erwandert

Handball-C-Jugend der HSG Worms siegt gegen TV Bodenheim 35:14

Schöne Wanderfreizeit des Rheinhessischen Turnerbundes

Mit deutlich verbesserter Abwehrarbeit starteten die HSGJungs in ihr erstes Heimspiel. Durch die konsequente Abwehrarbeit in der 3:2:1-Deckung wurde dem Gegner schnell der Schneid abgekauft und sie konnten mit 8:1 in Führung gehen. Da auch die erste und zweite Welle funk-

tionierte, konnten sie sich dann bis zur Pause auf 18:6 absetzen. Auch nach Wiederanpfiff konnte die Konzentration hoch gehalten und der Vorsprung auf 35:14 ausgebaut werden. Hervorzuheben ist die gute Angriffsleistung, in der sich fast alle Spieler in die Torschützenliste

eintragen konnten; außerdem die gute Abwehrleitung, in der sich Torhüter Theo Schönmehl hervortat. Für die HSG C-Junioren spielten: Schönmehl ( TW ), Obenauer (4), Beyer (5), Hecke (8/1), Brandt (1), Do (4), Druck (8/1), Rödel (3), Lohr-Spanier (2), Stump.

Große Dan Prüfung 2015 in der Black Belt Kampfkunstakademie Zwölf Black Belt Schüler stellten sich der Schwarzgurtprüfung 2015

Für 55 Teilnehmer aus elf Turnvereinen, darunter auch vom Turngau Worms, war die Wanderfreizeit des Rheinhessischen Turnerbundes in dem von Kanälen und Flüssen beherrschten wasserreichen Spreewald ein unvergessliches Erlebnis, dank der gut eingeteilten Wanderstrecken, Ausflüge in die Geschichte und Bewunderung der Kulturstätten. Rund um den Standort Cottbus vermittelten zwei einheimische Wanderführer eine kurzweilige Woche. Einen guten Eindruck der Infrastruktur zeigte die typische große Streusiedlung Burg, das Inseldorf Leipe, das „Klein-Venedig“ Lübbenau mit dem Museumsdorf Lehde. Dort wurden die Wanderer nach alter Sitte der Sorben mit Brot und Salz begrüßt. Die Tradition des Volksstammes Sorben/Wenden wurde lebendig gezeigt. Lehrreich auch die größte Teichlandschaft Deutschlands, die nach der Stilllegung des Braunkohletageabbaus die Region bei Peitz für Zukunftsherausforderungen stellt. Idyllisch die obligatorische Kahnfahrt. Zwei Stunden das ruhige Gleiten, der Kahnstaker lenkt und erzählt unermüdlich über die Be-

deutung und Naturpflege der Kanäle. Im Alltag gehört der Kahn als Beförderungsmittel auch für Post und Müllabfuhr dazu, wurde mit Erstaunen gesehen. Höhepunkte beschaulicher Wanderungen, die großzügigen Landschaftsparks von Fürst Pückler in Muskau und mit seiner mystischen Wasserpyramide im Branitzer-Park. Auch dort in Cottbus eine Stadtführung mit wiedererstandenen schönen Jugendstilfassaden. Dreierlei Mix begeisterte auch: Gurkenverkostung „hier springen die Gurken ins Glas“ bei „Rabe“ in Boblitz, die Schokoladenseite der Lausitz bei „Felicitas“ in Hornow und das alte Handwerk, Holzpantoffelmacherei in dritter Generation von Familie Karolczak in Burg. „Alle haben die Wanderstrecken und Besichtigungen sichtlich genossen“, freute sich die Organisatorin Erika Olbert (Gau-Bischofsheim) vom Fachausschuss RhTB-Wandern. Mit einem Wanderlied startete der Tag im „Radisson Blu“ in Cottbus. „Diese gute Stimmung war das Credo der 27. Wanderfreizeit“, sagte Georg Deicher (Framersheim), Fachwart für Wandern im RhTB.

TERMINE FUSSBALL-JUGEND Die zwölf Prüflinge sowie vorne knieend die Prüfer: Jerome Cornelius, Pamela Reis, Dana Ehleiter, Christian Zaglmayr, Uwe Mandler (von links.)

Nach zum Teil über zehnjähriger Vorbereitungszeit war es am Samstag endlich soweit und so stellten sich 12 Prüflinge dem fünfköpfigem Prüfungskomitee, angeführt von 5. Dan Budo Taekwondo und Budopädagoge Uwe Mandler und Dana Ehleiter, 3. Dan Budo Taekwondo und Sozialpädagogin. Als weitere Prüfer fungierten Christan Zaglmayr aus Sinsheim, Jerome Cornelius (Budosportpädagoge in Ausbildung) und Pamela Reis, Grundschulpädagogin. „Da die Schüler sehr jung bei uns anfangen können, ergeben sich lange Vorbereitungszeiten, die auch gleichermaßen aufzeigen, wie nachhaltig unsere Kampfkunst Budo Taekwondo betrieben wird. Neben den technischen Voraussetzungen muss auch eine bestimmte moralische und ethische Persönlichkeitsreife vorliegen, die unsere zwölf Prüflinge mit ihrer Abschlussarbeit nochmal dokumentieren“, sagt Uwe Mandler. Caroline Bingenheimer (Pfeddersheim), 17 Jahre, Rudi-Stephan-Gymnasium, seit 2007 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Kampfkunst mit Menschen mit Behinderungen: ressourcenorientiertes Menschenbild am Beispiel einer speziellen Zielgruppe, Budo Taekwondo mit z.B. ADS, ADHS oder introvertierte, schüchterne Kinder.“ Lilly Steiner (Pfeddersheim), 18 Jahre, Rudi-Stephan-Gymnasium, seit 2006 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Budo und seine Entwicklung: Budo Taekwondo gestern und heute, Was ist anders am Budo Taekwondo, Wie war das originäre Taekwondo gedacht?“ Anna-Lena Jegler (Pfeddersheim), 17 Jahre, Rudi-StephanGymnasium, seit 2004 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Theorie und Praxis des Budo Taekwondo als Medium sozialen Lernens: Persönlichkeitsentwicklung, Charakterbildung, emotionale, spürbare Erlebnisse.“

Chantal Kuhl (Harxheim-Zellertal), 18 Jahre, Rudi-StephanGymnasium, seit 2004 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Die Trainerrolle „Lehrer“ und die besondere Lehrer-Schüler-Beziehung: Unterschiede Trainer-Lehrer-Meister, Vorbilder, Schülerverhalten.“ Jamie-Lee Köcher (Pfiffligheim), 19 Jahre, Azubi, seit 2001 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Theorie und Praxis des Budo Taekwondo als Medium sozialen Lernens: Persönlichkeitsentwicklung, Charakterbildung, emotionale, spürbare Erlebnisse.“ Kevin Koser (Pfeddersheim), 17 Jahre, Eleonorengymnasium, seit 2005 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Kampfkunst/Kampfsport zum Abbau von Jugendgewalt: Wie entsteht Gewalt? Was kann man dagegen tun?“ Justin Koser (Pfeddersheim), 15 Jahre, Realschule Plus Flörsheim-Dalsheim, seit 2005 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Kampfkunst/Kampfsport zum Abbau von Jugendgewalt: Wie entsteht Gewalt? Was kann man dagegen tun?“ Melina Dimmler (Horchheim), 16 Jahre, Nelly-Sachs-IGS, seit 2010 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Die historische Entwicklung ostasiatischer Kampfkünste: Von Indien über den Rest der Welt, Shaolin, Korea, Thailand, Japan, China, Amerika, Europa.“ Marius Dimmler (Horchheim), 19 Jahre, FSJ Karmeliter Realschule Plus, seit 2009 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Rangeln, Raufen und Ringen. Vom sozialpädagogischen Wert kindlichen Kämpfens (kämpferisches Spielen und spielerisches Kämpfen, Zweikampf als Erlebnis, Gewinnen und Verlieren).“ Maxim Demke (Herrnsheim), 15 Jahre, Rudi-Stephan-Gymnasium, seit 2006 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Budo und seine Entwicklung: Budo Taekwondo gestern und heute, Was ist anders am Budo Taekwondo, Wie war das originäre Taekwondo gedacht?“

Silke Hinkel (Bobenheim am Berg), 19 Jahre, Auszubildende, seit 2008 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Big Five – ein langes, gesundes Leben: Schlafen, Ernährung, Bewegung, Beziehung, Zeit.“ Kristina Fischer (Eich), 38 Jahre, Erzieherin, seit 1991 TKD, Thema der Abschlussarbeit: „Ich kann das! Ich bin es wert! Förderung von Selbstwertgefühl zur Gewaltprävention.“ Neben den klassischen Prüfungsinhalten wie die Hyongs (Bewegungsformen, die Blocks und Verteidigungstechniken beinhalten) wurde auch der Zweikampf (Ibo/Ilbo/Sambo-Taeryon) einmal durch genau festgelegte Abläufe gezeigt, sowie auch im Freikampf mit einem und zwei Gegnern gleichzeitig gekämpft. Hosinsul (Befreiung aus Halte- und Würgegriffe): großen Wert wurde auf die spezielle Abwehr gegen Waffen, Messer und Stock gelegt. Als eine Besonderheit gilt hier die Kreisverteidigung, bei der jeder einmal in der Mitte steht und gleichzeitig sowie unter hohem Druck angegriffen wird und sich entsprechend verteidigen muss. Mit den Bruchtest-Holzbrettern und einem Gitterstein standen alle Schüler noch einmal sehr konzentriert vor dem fünfköpfigen Prüferkomitee. Nach dem alle ihren Reihenbruchtest und den Gitterstein erfolgreich zerschlugen, hatten die Teilnehmer noch einmal die Möglichkeit, durch ein Kurzreferat ihrer Abschlussarbeit Punkte zu sammeln. Das Prüfungskomitee bestätigte dann die guten zum Teil hervorragenden gezeigten Leistungen, und so nahmen alle zwölf Teilnehmer die Auszeichnung zum 1. Dan Budo Taekwondo und ihren schwarzen Gurt von ihrem Lehrer Uwe Mandler, Budopädagoge und Dana Ehleiter, Sozialpädagogin emotional stolz und freudig entgegen.

MÄNNLICHE JUGEND REGIONALLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms A – SV Gonsenheim (So., 12 Uhr). VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – TSG Kaiserslautern, TSV Schott Mainz – SV Horchheim B1, VfR Wormatia Worms B1 – FSV Offenbach (Sa., 16 Uhr), SC Hauenstein – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 13 Uhr), TSV Schott Mainz II – SV Horchheim C1, VfR Wormatia Worms D1 – FK Pirmasens (Sa., 14.30 Uhr), SV Horchheim D1 – TSV Schott Mainz (So., 13 Uhr). LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Hochheim A – SG Altrhein A (Sa., 18 Uhr), VfR Wormatia Worms B2 – TSG Hechtsheim (Sa., 18 Uhr), FSV Oppenheim – SV Horchheim C2 (Sa., 15 Uhr), 1817 Mainz – VfR Wormatia Worms C2 (So., 16.45 Uhr), VfR Wormatia Worms D2 – 1817 Mainz II (So., 13 Uhr), Spvgg,. Ingelheim – TSG Pfeddersheim D1 (Sa., 14 Uhr). KREISLIGA ALZEY-WORMS SV Guntersblum A – TSG Pfeddersheim A (Sa., 15.30 Uhr), FJFVB Rheinhessen-Mitte – FSV 03 Osthofen A (Sa., 16.30 Uhr), JSG Wonnegau A – SG Mauchenheim/Weinheim (Sa., 17 Uhr), TuS Neuhausen A – SG Westhofen/Gundersheim (Mo., 15.11., 19.30 Uhr), SV Gimbsheim B – SV Guntersblum B, TuS Wiesoppenheim B – JSG Wöllst./Fr.-Laubersh., TuS Hochheim B – FSV 03 Osthofen B (Sa., 15 Uhr), SG Altrhein B9 – Eintracht Herrnsheim B, SV Leiselheim B – FJFV Wiesbach II (Sa., 16 Uhr), SV Guntersblum C – JSG Wöllst./FR.-Laubersh. (Sa., 12 Uhr), SV Gimbsheim C –

SG Dautenh./Esselborn, SG Weinh./Heimersh. – TuS Wiesoppenheim C1 (Sa., 13 Uhr), JSG Wonnegau C1 – FJFV Wiesbach, TuS Wörrstadt – TSG Pfeddersheim C1 (Sa., 14 Uhr), SV Horchheim D2 – TuS Wörrstadt (Sa., 11 Uhr), TuS Hochheim D1 – SV Guntersblum D (Sa., 12 Uhr), TSG Pfeddersheim D2 – TSV Gau-Odernheim D2 (Sa., 12.30 Uhr), TuS Hochheim E1 – FJFV Rheinhessen-Mitte (Sa., 11.15 Uhr), TSG Pfeddersheim E1 – TV Freimersheim, SV Horchheim E1 – VfR Wormatia Worms E1 (Sa., 12.45 Uhr). KREISKLASSE ALZEY-WORMS SV Leiselheim C – SG Altrhein (Sa., 11.30 Uhr), FSV 03 Osthofen C – SV Horchheim 3 (Sa., 12.30 Uhr), TuS Weinsheim C – TuS Hochheim C (Sa., 14 Uhr), TuS Wiesoppenheim C2 – FT/Alemannia 02 Worms C (Sa., 14.45 Uhr), SG Altrhein D – TuS Hochheim D2 (Sa., 12.30 Uhr), SV Guntersblum D2 – SG Gundersh./Westhofen D (Sa., 14.30 Uhr), GW Wendelsheim – TSG Bechtheim (Sa., 11 Uhr), Eintracht Herrnsheim D – TV Freimersheim D (Sa., 13 Uhr), TuS Wiesoppenheim D – SG Dautenh./Esselb. (Sa., 13.30 Uhr), SV Horchheim D4 – TuS Dorn-Dürkheim (Sa., 14.30 Uhr), WEIBLICHE JUGEND FV Flonheim – VfR Wormatia Worms B (Sa., 15 Uhr), SG Leiselheim/Westhofen B – FSV Mainz 05 (So., 13 Uhr), VfR Wormatia Worms C – SV Ober-Olm (So., 11 Uhr), 1.FFC Ingelheim – VfR Wormatia Worms D (Sa., 10 Uhr).

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

TV LEISELHEIM Siebte kommt gut erholt aus der Herbstpause TISCHTENNIS-A-KLASSE WORMS: TVL punktet bei Mitaufsteiger SG Monsheim/ Kriegsheim II und siegt im Heimspiel gegen die TGO II

Peter Dietrich „Mannschaftsführer und TT-Chef am Trappenberg“ ist mit dem Abschneiden seiner Jungs in der A-Klasse bis dato vollends zufrieden.

Nach der dreiwöchigen Herbstpause fuhr die Siebte des TVL mit gemischten Gefühlen zum Mitaufsteiger SG Monsheim/Kriegsheim II. Ausgerechnet jene Mannschaft gegen die man in der Rückrunde der letzten Saison verloren hatte. Gleich zu Beginn konnten beide Doppel gewonnen werden. Vorne war an dem Abend für Leiselheim nichts zu holen – alle Einzelspiele gingen an den Gastgeber. Anders im hinteren Paarkreuz hier verbuchte der TVL die maximalen Siege, somit ging man mit 6:4 in die Abschlussdoppel. Nach spannendem Kampf blieben hier die „MoKris“-Sieger. Das gleichzeitig das alles in allem gerechte Unentschieden besiegelte.

Jubilare und Sportler geehrt Wenn Mitglieder 25, 40 und 60 Jahre einem Verein angehören, dann soll dies auch würdig gefeiert werden. So wie das die TG Westhofen am letzten Sonntag wieder machte, als der Verein seine Jubilare zu einer Ehrungsfeier eingeladen hatte. In seiner Begrüßung fragte Präsident Markus Knorpp die Gäste, ob sie noch genau wüssten, was in der Zeit ihres Vereinsbeitritts in der Welt passierte. Um dies noch alles einmal in Erinnerung zu bringen, berichtete Knorpp über Geschehnisse in dieser Zeit. Den Jubilaren dürfte das ein oder andere noch in Erinnerung gewesen sein. Blieb aber auch die Frage, was die Jugendlichen von heute irgendwann einmal ihren Kindern- und Enkelkindern von der heutigen Zeit berichten werden. Dies betraf am Ehrungssonntag vor allem die jungen Taekwondo- und Turnsportler, die aufgrund ihrer sportlichen Erfolge ebenfalls vom Verein mit einem Präsent geehrt wurden. Die Feier wurde musikalisch vom Chor sing@harmonie des Gesangvereins Harmonie Westhofen begleitet, wofür die TG Westhofen sich recht herzlich bedankte. Geehrt wurden: 25 Jahre Mitgliedschaft: May Achenbach; Rainer Achenbach; Irina Dzengel; Marc Feh-

SG Monsheim/Kriegsheim II – TV 1863 Leiselheim VII 6:6 Punkte TVL: Alexander Trier/ Karsten Meier, Bernd Conrad/ Peter Dietrich, Karsten Meier (2), Peter Dietrich (2). TV 1863 Leiselheim VII – TG Osthofen II 7:5 Punkte TVL: Bernd Conrad/Peter Dietrich (2), Alexander Trier/ Jürgen Graf, Bernd Conrad (2), Alexander Trier, Jürgen Graf.

Nächster Schritt auf dem Weg nach oben

Ehrungsmatinee der TG Westhofen in der Karl-Eschenfelder-Turnhalle

Basketball: TG Worms siegt gegen ASC Theresianum Mainz III

Für 60 Jahre Treue zur TG 1862 Westhofen zeichnete Präsident Markus Knorpp (rechts) Waldemar Graf (links) mit den verdienten Ehrengaben aus.

linger; Patrick Felkel; Sebastian Geil; Ingeborg Geppert; Ortrud Gutmann; Andreas Klein; Karin Klein; Wolfgang Margara; Jacqueline Kuffler; Alexander Mickel; Max-Uwe Orth; Jasmin Orth; Kevin Orth; Matthias Ring; Andrea Schmitt; Wolfgang Schmitt; Manuel Schüle; Jan Martin Weihbrecht; Stefan Weihbrecht; Marliese Wildner; Marion Will-Weihbrecht 40 Jahre Mitgliedschaft: Manfred Balz; Marga Hirsch; Eleonore Horn; Wolfgang Koch; Udo Sauer; Rita Schad; Georg Schönmehl; Ursula Schönmehl;

Andreas Stelzer; Rolf Weinbach 60 Jahre Mitgliedschaft: Waldemar Graf; Walter Orb sen.; Emil Ziegler Sportehrung Taekwondo: Astrid Wanner; Neele Kesler; Jonas Reisch; Julia Henny; Janika Weitz; Selina Gutmann; Max Bechthold; Natalie Spieß; Soraya Driever; Annamaria Senicic; Martina Vatter; Fabian Dillmann Sportehrung Turnen: Leona Michalek; Pauline Schaum; Linda Fritsche; Lisa Wagner; Julia Henny; Annika Rohrwick.

Am Sonntagnachmittag konnten die Basketballer der 1. Herrenmannschaft der TG Worms einen wichtigen Sieg im Kampf um die vorderen Tabellenplätze einfahren. Gegner war das Team des ASC Theresianum Mainz III, der bis zu diesem Spiel noch ungeschlagen auf dem zweiten Tabellenplatz der Bezirksliga Rheinhessen stand, den nun die Wormser innehaben. In einem umkämpften und bis zum Schluss spannenden Spiel wechselte die Führung immer wieder, doch am Schluss hatte die Mannschaft der TGW von Coach Frank Steinhauer das bessere Ende für sich. Das erste Viertel entschied Worms mit schnellen Angriffen und gutem Teambasketball mit 20:15 für sich. Im zweiten Viertel dagegen stellte sich das sehr junge und entsprechend schnelle und fitte Team aus Mainz gut auf die Spielweise der TGW ein und konnte, gepaart mit einer überdurchschnittlichen Trefferquote im Angriff, bis zur Halbzeit eine Führung von 42:33 erarbeiten. In der Taktikbesprechung in der Pause gab der Trainer den Wormsern dann eine Umstellung der Defensive von einer Manndeckung auf eine Zonenverteidigung mit auf den Weg für den

zweiten Teil des Spiels. Dies erwies sich als Schlüssel für den weiteren Verlauf der Partie. Waren die Mainzer in der ersten Hälfte noch häufig durch die Zone zum Korb gekommen, konnte dies durch die andere Verteidigungsformation im weiteren Verlauf weitestgehend verhindert werden. Entsprechend holte die TGW bis zum Ende des dritten Viertels den Rückstand auf und ging erneut in Führung (53:52). Diese Führung konnte, unter anderem durch die starken Offensivleistungen von Phillip Müller (25 Punkte) und Martin Kubiak (22) sowie eine deutlich verbesserte Reboundarbeit am eigenen Korb verteidigt und ausgebaut werden. Am Ende stand ein 74:69-Sieg für die 1. Herrenmannschaft der TG Worms auf dem Spielberichtsbogen. Schwer dagegen wiegen die Verletzungen, mit denen der Sieg bezahlt wurde. Marvin Schmidt (Verdacht auf Bruch des Handgelenks) und Andreas Wild (Knöchel) mussten das Spiel vorzeitig abbrechen und könnten im schlimmsten Fall länger ausfallen. TGW: Müller (25), Kubiak (22), Skulima (10), Wild (4), Salifu (4), Caesar (4), Jakowenko (4), Crljen (1), Schmidt und Obstei.

Keine Punkte beim ersten Heimspieltag Die Volleyball-Damen I des TV Abenheim zahlten gegen Bretzenheim und Andernach Lehrgeld

TVL gegen TGO II Eine Woche später empfing man die TG Osthofen II in heimischer Umgebung in der BIZSporthalle. Auch hier wieder ein toller Start in den Doppeln, wonach es aus Sicht des TVL 2:0 hieß. Und da im Anschluss Bernd Conrad, Alexander Trier und Jürgen Graf all ihre Spiele gewannen, hieß es 5:1 zur Halbzeit. Der Mann des Abends war Bernd Conrad; die Leiselheimer Nr. 1 gewann auch sein zweites Einzel souverän. In Gedanken schon bei der vermeintlichen Siegesfeier folgten drei Niederlagen in Folge; somit stand es wie schon eine Woche zuvor 6:4 vor den Doppeln. Nein, nicht schon wieder Unentschieden – doch da war noch Bernd Conrad, der gemeinsam mit dem Käpt’n Peter Dietrich den Sack zum letztlich glücklichen 7:5 zumachte. Dies heißt Platz 5 für den Aufsteiger nach 2/3 der Vorrunde.

LOKAL-SPORT

So sehr sich auch Melanie Arnold auch streckte, die TVA-Volleyball-Damen mussten am ersten Heimspieltag als Aufsteiger in die Landesliga zwei Niederlagen in Kauf nehmen. Foto: madi

Bei ihrer Heimspiel-Premiere in der Landesliga mussten sich die Abenheimerinnen sowohl der TSG Bretzenheim II mit 1:3 (20:25, 25:22, 24:26, 15:25) als auch der DJK Andernach mit 0:3 (15:25, 23:25, 19:25) Sätzen geschlagen geben. Im ersten Spiel gegen den Oberliga-Absteiger aus Bretzenheim fand die Mannschaft von Interimstrainer Heiko Collet-Baus nach nervösem Beginn mit vielen eigenen Aufschlagfehlern nur langsam ins Spiel. Gegen Ende des Satzes entwickelte sich ein ausgeglichener Schlagabtausch, bei dem die Gäste zunächst die Oberhand behielten. Im zweiten Satz sahen die rund 50 Zuschauer ein hochklassiges Volleyballspiel. Mit druckvollen Angriffen und starken Abwehrleistungen gewannen die Abenheimerinnen den Satz mit 25:22. Auch im dritten Satz sah bei einer

20:13-Führung alles nach einem sicheren Satzgewinn der Gastgeberinnen aus. Zu viele Eigenfehler ließen den Gegner in dieser Phase aber zurück ins Spiel kommen, sodass der Satz noch knapp mit 24:26 verloren ging. Die Gäste zeigten nun eine immer stärker werdende Feldabwehr, während bei den Abenheimerinnen im vierten Satz mit zunehmendem Kräfteverschleiß die Durchschlagskraft nachließ und sie das Spiel mit 1:3 an die TSG Bretzenheim II abgeben mussten. Im zweiten Spiel gegen die DJK Andernach standen die Volleyballerinnen des TV Abenheim gegen einen stark aufspielenden Gegner von Beginn an unter Druck. Andernach zwang die Abenheimerinnen mit druckvollen Aufschlägen zu vielen Annahmefehlern, sodass diese ihr Angriffsspiel nicht aufbauen konnten und der erste Satz mit 15:25 deutlich an die Gäste ging. Auch im zweiten Satz ging Andernach in Führung, überspielte mit starken Angriffen immer wieder den Abenheimer Block. Die Gastgeberinnen kämpften sich zum Satzende zwar besser ins Spiel, für einen Satzgewinn reichten die Kräfte aber nicht mehr (23:25). Ein 19:25 im letzten Satz besiegelte die 0:3-Niederlage der Abenheimerinnen. Ein besonderer Dank gilt Heiko Collet-Baus, Trainer der Abenheimer Volleyball-Herren, der sich spontan bereit erklärte, nach der einvernehmlichen Trennung von Trainer Rudi Höger, die Damen I als Interimscoach zu unterstützen. TV Abenheim spielte mit: Sabine, Sandra und Silke Müller, Marija Jovanovic, Manuela Trefz, Melanie Arnold, Laura Schüttler und Julia Hinzmann.

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

18 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Braucht Osthofen eine weitere Halle?

VOR DEM ANWURF … das Handballgeschehen am Wochenende Rheinhessenliga Frauen TuS Kirn – TG Osthofen (So., 16.15 Uhr) Fiel der Sieg am letzten Heimspieltag mit 33:11 gegen die Damen der HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen am Ende noch sehr deutlich aus, so war das Interims-Trainergespann Karina Graf und Frank Zimmermann mit den ersten 30 Minuten noch nicht so zufrieden. Mit dem Tabellenfünften TuS Kirn erwartet die TGO-Sieben am Sonntag ein weitaus unbequemer Gegner. Da müssen die meist sehr jungen TGO-Spielerinnen aber vom Anpfiff weg auf der Hut sein, wollen sie keine böse Überraschung erleben.

Männer SF Budenheim II – TG Osthofen I (So., 15 Uhr) Dem Tabellenführer Osthofen mit 10:0 Punkten steht am Sonntag die wohl bisher härteste Nagelprobe bevor. Da müssen sie beim Tabellendritten in Budenheim, das 8:2 Zähler vorzuweisen hat, schon 100 Prozent ihrer Leistung abrufen und 60 Minuten konzentriert im Angriff und Abwehr agieren. Denn nur dann erhalten sie sich weiter ihre weiße Punkt-

Marisa Gallei von den TGO-Damen beim erfolgreichen Sprungwurf zum 33:11Sieg gegen die HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen. Foto: Felix Diehl

weste und damit auch die Tabellenführung. Da darf auch die ungewohnte Anwurfzeit um 15 Uhr in der Budenheimer Waldsporthalle keine Ausrede sein. „Das müssen wir aber ausblenden, psychologisch sind die Spieler vorbereitet und in den letzten Trainingseinheiten haben

wir uns gezielt einige Konzepte für unser Angriffsspiel erarbeitet. Die Mannschaft ist voll motiviert und wir wollen die Heimreise mit zwei Punkten im Gepäck antreten“, so TGO-Coach Dieter Bösing. Das Gesicht der Zweiten des Oberligisten SF Budenheim hat

sich im Vergleich zur vorigen Saison sehr deutlich verändert. Neben erfahrenen Spielern aus dem Oberligakader und manchen „Rückkehrern“ wird das Team dieses Jahr von vielen neuen und sehr jungen Spielern unterstützt. Budenheim spielt ein variables Abwehrsystem und wird im Angriff den TGO-Herren alles abverlangen. Der Budenheimer Angriff ist besonders auf den Rückraumpositionen mit den Nachwuchsspielern aus dem Oberligakader brandgefährlich, da ist konzentrierte Abwehrarbeit gefragt. Auch das schnelle Spiel nach vorne beherrschen die Budenheimer, was sie in den letzten Spielen auch eindrucksvoll bewiesen. Denn in den bisherigen fünf Spielen hat Budenheim im Durchschnitt 34 Tore geworfen und nur 28 Gegentore zugelassen. Diese Indikatoren heißt es am Sonntag von TGOSeite zu knacken und unter 30 Gegentoren zu bleiben, so das Ziel im Abwehrbereich. Florian Sturm wird auf TGOSeite verletzungsbedingt noch fehlen. Hinter dem Einsatz von Spielmacher Leo Vuletic steht aufgrund seiner Wadenverletzung – er konnte diese Woche keine Trainingseinheit absolvieren – ein großes Fragezeichen. Ansonsten kann Trainer Dieter Bösing auf alle übrigen Spieler zurückgreifen.

Bürgerverein lud zu Infoabend ein / Bedarf festgestellt Der Bürgerverein Osthofen lud zu einem Infoabend zum Thema „Braucht Osthofen eine weitere Halle?“ ins Weingut Hahn ein. Die TG 1848 Osthofen war durch die Referenten, 1. Vorsitzende Gabi Naumann, Ralph Müller, 2. Vorsitzender Handball, und Jürgen Preuss für Badminton vertreten. In einer aufschlussreichen Präsentation machten sie die Nöte klar, die durch fehlende Hallenkapazitäten für einen über 1800 Mitglieder starken Verein mit regionaler Bedeutung entstehen. Die größte Gruppe des Vereins stellen die unter 18-jährigen Mitglieder. Diese Gruppe ist in den letzten Jahren stark angestiegen. Durch die Entstehung weiteren Wohnraums in der Stadt und den damit verbundenen Zuzug von Familien wurde ein zusätzlicher Kindergarten benötigt und vor kurzem fertiggestellt. Auch diese Kinder wollen Sport treiben. Im Rahmen der Jugend- und Familienförderung stellt der Sport neben Elternhaus und Schule die dritte Säule in der Erziehung der Kinder dar. Bedingt durch das Wachstum der Bevölkerungszahlen der Stadt Osthofen, jedoch gleichbleibenden Hallenkapazitäten seit 1992, wird diese prekäre Situation ständig verschärft. Alle zur Verfügung stehenden Hallen in Osthofen sind praktisch rund um die Uhr ausgelastet. Die zusätzliche Halle soll es ermöglichen, das Sportangebot in der Stadt weiter aus-

zubauen, bestehende Sportarten hätten bessere Aufstiegschancen. Viele der 58 Vereine könnten ihr Angebot ausweiten, die kulturelle Vielfalt würde wachsen. Der Bedarf an einer weiteren Halle wurde bereits 2008 durch die Kreisverwaltung Alzey-Worms festgestellt. Das Projekt scheiterte letztendlich an der fehlenden Bereitschaft der Stadt Osthofen, einen Zuschuss zuzusichern.

Halle wird gebraucht Letzte Umfragen bei den Bürgern in der Stadt Osthofen ergaben, dass der Bau einer weiteren Halle auf Platz eins der Prioritätenliste steht. Die einhellige Meinung der Anwesenden war, dass unbedingt eine neue Halle gebraucht wird.

Diskussion um Finanzierung Heiße Diskussionen gab es um das Thema, woher das Geld kommen könnte. Der erste Beigeordnete, Uwe Kern, nannte die aktuellen Betriebskosten der Wonnegauhalle und verwies auf Finanzierungskosten einer zusätzlichen Halle. Allen Anwesenden war klar, dass dies nicht einfach so zu stemmen sei, forderten aber, endlich einen ersten Schritt zu machen, sich an einen runden Tisch zu setzen und dann auch nach einer Lösung zu suchen. Auch unkonventionelle Maßnahmen oder Einbeziehung privater Investoren sollten geprüft werden.

IMMOBILIENMARKT GEWERBE-IMMOBILIEN

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

ALLGEMEIN

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Stadtteil Stilvolles Einfamilienhaus, freistehend, abgeschl. Hof mit 2 PKWStplen., absolut ruhige Lage, Nähe Naherholungsgebiet Rheinauen, 6 Zi., Kü., 2 Bäder, Wﬂ. 110 m2, ansprechende Ausstattung, angepasst modernisiert, Grundstück 250 m2. (EnEV §§ 16ﬀ. 281 kWh)/

(m a), Bj. 1900, Gas, frei beziehbar, Ref. 19570. € 137.000,– 2

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

ZFH in Feldrandlage, Ibersheim, 5 ZKB, Wfl. 174,63 m2, Areal 391 m2, Bj. 1984, ÖL-ZH, KP € 238.000,– Komplett saniertes RMH in Worms, 5 ZKB, Wfl. 120 m2, Areal 165 m2, Bj. 1930, Gas-ZH, KP € 219.000,– Ehemalige Gaststätte, Eich, Gewerbefläche 241 m2, Areal 726 m2, KP € 249.000,– Bj. 1965,

☎

(45 m², unbeheizt) ab 1. Januar 2016 in der Unteren Kämmererstraße zu vermieten.

TEL. (0 62 41) 2 36 78

Gut eingeführtes Sonnenstudio (01 77) 8 41 27 64

Wo.-Wiesoppenheim, Hermann-Hesse-Straße

www.nibelungen-kurier.de Immobilien-Verkauf geplant? Professioneller geht’s mit uns. Wir suchen dringend Immobilien aller Preisklassen in der Umgebung. LBS Worms Angela Essinger, ☎ (0 62 41) 91 10 48 / (01 62) 9 77 57 12

Leit. Angestellter eines Chemiekonzerns sucht RH oder DHH in Worms und Umgebung zum Kauf. LBS Worms Angela Essinger, ☎ (0 62 41) 91 10 48 / (01 62) 9 77 57 12

Dr. med. i.R. sucht Eigentumswohnung ab 80 m² in Worms und Umgebung zum Kauf.

leerstehendes Haus Tel. (01 70) 9 61 13 02

46sa15

Tel. (01 70) 2 65 40 69

Im 3-FH, 1. OG, 93 m2, 3 ZKB m. WC, Dusche u. Wanne, Mansarde, Balkon, 1 Keller, 1 Garage. KM € 635,–, NK € 230,–, 3 MM KT, Energieverbrauch 123 kWh/(m2a), zum 1. April 2016 frei.

Tel. (0 62 41) 26 83 40 96 m2, Etg.GHZ., KM € 595,–

Manager BASF sucht 1–2-Familienhaus mit Garten in Worms und Umgebung zum Kauf.

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Abstellraum, Terrasse, Wfl. ca. 68 m2, KM 380,– EUR + NK + 2 MM KT, frei ab 1.12.2015.

cf.46sa15

lr46sa15

in Bobenheim-Roxheim mit bestehendem Kundenstamm aus zeitlichen Gründen zu verkaufen.

46sa15

ck.46sa15

2 Zi., Wohnkü., Bad,

2 ZKDu Logg, oﬀ. EBK, 55 m2,

Suche dringend

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

LAGERRAUM

In Westhofen zvm:

3 ZKB Logg – Worms-Ibersheim,

LBS Worms Angela Essinger, ☎ (0 62 41) 91 10 48 / (01 62) 9 77 57 12

jm45sa15

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Mettenheim, kl. EFH/DHH, einladende Sonnenterrasse, abgeschl. Vorhof, PKW-Einstellplätze u. großzügiger Garten, 2 Wohnetagen, 3 ½ ZKB, Wﬂ. 96 m2 + KG + Ausbaureserve DG., teilmod., gute Wohnqualität. Grundstück 474 m2. (EnEV §§ 16ﬀ. 351,1 kWh)/(m2a), Bj. 51, Öl, Ref. 19722. € 99.000,– Kaufen, mit der Miete bezahlen.

GmbH

Tel. (0 63 51) 9 89 20 03

Tel. (01 73) 4 89 61 61

GESUCHE cf.42sa15

VHB € 195.000,– Immobilienbüro Stoverock cf.46sa15

GmbH

☎

Schöner Bungalow, Bj. 2003, im Grünen, ruhige Rheinnähe. 4 ZB, Wﬂ. 120 m2 + 350 m2 Areal. EP in Bearbeitung.

INDIVIDUELL INDIVIDUELLBAUEN, BAUEN,GANZ GANZENTSPANNT! ENTSPANNT! cf.46sa15

Mehr MehrInfos Infosunter: unter: Tel.: Tel.:00676721-15 21-1548482020 www.kern-haus-mainz.de www.kern-haus-mainz.de

Nach einer 25 Jahre langen Vermietung sucht dieser schöne Laden zum 1.3.2016 einen Nachmieter. EG ca. 28 m 2, OG ca. 115 m2. KM € 2.200,– + NK € 175,– inkl. HK.

Gewerbegeb. Flörsheim-Dalsheim, Lagerhalle 125 m2, Büro und/oder Ausstellung 112 m2, ab 1. Dezember 2015 frei. Preis auf Anfrage.

cf.46sa15

Jedes JedesKern-Haus Kern-Hauserhält erhälteine eine5-Phasen-TÜV5-Phasen-TÜVPrüfung Prüfungfür füreine einemaximale maximaleBauqaualität! Bauqaualität!

Schöner Laden direkt in der Fußgängerzone zu vermieten!

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

WO-Rheindürkheim

Vorsprung Vorsprungdurch durchQualität! Qualität!

BÜRO/LAGER/ AUSSTELLUNG

Worms-Weinsheim

2 ZKFD, ca. 55 m², 1. OG, v. pr. zvm., Laminat, helle Holzdecken, Wände kompl. m. Rauputz versehen (k. Tap. mehr nötig), inkl. EBK, Waschm., Sat-TV, gr. Hof, Zentralhzg., ruh. Lage, dir. an Bushaltest. (alle 30 Min. Verbind. n. Worms), ab sofort zvm., WM 520,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 73 01 55 od. (01 76) 93 32 97 12

ck46sa15

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Komplett eing. Werkstatt (Schlosserei) mit Büro in Wo., Haferstr. 6, aus Altersgr. zu verm. Hallengröße variabel von 300 m2 bis 1.000 m2 Bei Interesse: (01 70) 4 46 76 10 Herr Wahl (01 70) 4 46 76 11 Herr Weimann E-Mail: WahlWeimann@aol.com Bl46sa15

Zu vermieten:

LBS Worms Angela Essinger, ☎ (0 62 41) 91 10 48 / (01 62) 9 77 57 12

cf.46sa15

Futura FuturaBauhaus Bauhaus

Werkstatt zu vermieten !!!

Tel. (0 62 41) 7 75 73

Bau-Grundstück gesucht! In ALSHEIM oder METTENHEIM

400–800 m2. Junge Familie mit 2 Kindern. Auch überdurchschnittliche, (faire) Preise.

Tel. (01 76) 45 65 72 46

www.facebook.com/nibelungenkurier

sf45sa15

DIE DIE PURE PURE LUST LUST ZU ZU LEBEN! LEBEN!

Bl46sa15

(01 70) 4 46 76 10 Herr Wahl (01 70) 4 46 76 11 Herr Weimann E-Mail: WahlWeimann@aol.com

cf.46sa15

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Bei Interesse:

cf.46sa15

ck45sa15

Hallengröße 1 x 200 m2, 1 x 300 m2

cf.46sa15

Kaufpreis 175.000,– €

Alsheim, in gesuchter, ruhiger Randsiedlungslage. Kl. Einfamilienhaus/ DHH, Bungalowbauweise mit teilw. ausgebautem UG, abgeschl. Vorhof, Garage, 3 PKW-Einstellplätze, überd. Terrasse, Gärtchen, Bj. 63/66, fortführend renov./mod., 5 ZKB, Wﬂ. ca. 80 m2 + Untergeschoss, 2 Aufenthalts- u. Hobbyräume, eingefriedetes Grundstück 262 m2, frei beziehbar, genießen Sie naturverbundenes Flair mit einladender Wohn- u. Ausstattungsqualität, (EnEV §§16ﬀ. 564 kWh)/(m2a), Öl-ZH, Bj. 1992, Ref. 19750. FP € 115.000,–

Lagerhalle zu vermieten !!!

Ca. 63 m2, kl. Küche, Tgl.-Duschbad, 2 Schaufenster in Wo.-Pﬁfﬂigheim.

KM € 355,– zzgl. Stellpl. od. Garage, 2 MM KT

Tel. (0 62 46) 61 71

Bl46sa15

EIGENTUMSWOHNUNG GmbH

cf.46sa15

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Tel. (01 72) 6 08 09 49

Worms-Rheindürkheim

ca. 60 m², große Wohnküche, Schlafzimmer, Bad, Abstellraum, EG-Wohnung im Innenhof, Warmmiete € 400,– Kaution nach Absprache, keine Haustiere Tel. (01 76) 81 01 75 05

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Innenstadt, großz. Eigentumswohnung im EG, ideal zur Kapitalanlage, auch zukünftige Eigennutzung, 3 ZKBB, Wfl. 110 m2, gepflegt, ansprechende Ausstattung, (EnEV§§16ff. 134 kWh)/(m2a), Bj. 1960, Öl, Ref. 19606. FP € 75.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 3-Zi.-Whg m. Garten in Herrnsheim zvk.

jm45sa15

cf.46sa15

GmbH

46sa15

Chiffre 6148

Büroräume ab dem 1. März 2016 zu vermieten.

ck46sa15

Bj. 2006, Grundstück 230 m², Wfl. 150 m², Nutzfl. 25 m², geh. Ausstattung m. vielen Extras, frei nach Absprache, KP 285.000,– EUR.

auf 837 m2 Grundstück, Mischgebiet, hintere Bebauung, auch für gewerbliche Nutzung geeignet, verkehrsgünstige stadtnahe Lage, 4 ZKB, G-WC, Terrasse im Erdgeschoss, 3–4 Zimmer und Duschbad im Untergeschoss, ca. 180 m2 Wfl., modernisierungsbedürftig, Bj. 1967, BA, Öl, Kennwert: 188,5 kWh/(m2a), kleines Nebengebäude, ertragreiche Photovoltaikanlage, sofort frei

BÜRO

oder als Weiteres zu vermieten in Worms Nähe Innenstadt (Friedrich-Ebert-Straße) 2 Zimmer und WC, ca. 50 m2, Erdgeschoss, ab sofort zu vermieten. KM € 420,– + NK € 80,–

sf42mi15

RH, Worms/„In den Lüssen“

cf.46sa15

Fertighaus-Bungalow

MIETANGEBOTE

lr46sa15

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Preis 199.900,– EUR. Das Haus ist massiv gebaut. 2 Dielen, Kü. m. EBK, Schlafzi. u. Wohnzi. m. Ausgang zur Terrasse u. Garten, Kinderzi., Bad u. WC.

Tel. (01 73) 5 93 34 66

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

IMMOBILIENMARKT

Worms-Heppenheim

Mettenheim

Worms

Eigentumswohnung mit Garten Barrierefrei und sehr gepﬂegt …

Drei Eigentumswohnungen – Neubau – Erstbezug

cf.46sa15

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms Westhofen

Freistehendes Einfamilienhaus mit zwei Garagen Ein Haus, wie viele es sich wünschen

Einfamilienhaus mit Südgarten Nette Familie gesucht

Auf einem 850 m² großen Grundstück mit herrlichem Garten finden Sie hier ein großzügiges rund 150 m² Wohnfläche großes Einfamilienhaus – top gepflegt –. Das solide, im Wormser Westen gelegene Haus wird auch anspruchsvollen Interessenten gerecht. EA B, 235,9 kWh, Heizöl, 1960, G.

Auf einem 455 m2 großen sonnigen Grundstück gelegen, ﬁnden Sie hier ein gepﬂegtes, rund 100 m2 großes Vier-Zimmer plus Küche und Bad Haus. Eine sonnige Terrasse im Erdgeschoss sowie ein Südbalkon im Obergeschoss, lassen Sie die Alltagshektik vergessen. – Garage vorhanden – Sofort frei! EA B, 342,9 kWh, H, Erdgas, Bj. 1956.

Im Herzen von Worms-Heppenheim entstehen hier drei moderne Eigentumswohnungen nach KfW-70Standard mit Fußbodenheizung, Tageslichtbad, Kunststoff-Fenstern mit Dreifachverglasung, Kaminofenanschluss und großzügigen Balkonen.

Erdgeschoss

ca. 80 m2, mit Gartenanteil, barrierefrei

145.000,– EUR Obergeschoss ca. 80 m 143.000,– EUR Dachgeschoss ca. 70 m 133.000,– EUR jeweils zzgl. Kfz-Stellplatz 5.000,– EUR 2

… so präsentiert sich diese freundliche rund 90 m2 große Wohnung. Eine großzügige Terrasse sowie ein sonniger Garten machen diese attraktive 1991 erbaute Wohnung zu einem nicht alltäglichen Angebot. Zwei Kfz-Stellplätze inklusive EA V, 116,1 kWh, Erdgas, Bj. 1991, D.

579

572

Worms-Pfeddersheim

Worms-Weinsheim Doppelhaushälfte mit Garten Ideal für die junge Familie!

Charmantes Einfamilienhaus mit Garage Großzügig und ruhig gelegen …

Doppelhaushälfte mit Garage Super Wohnlage gewünscht …?

… so präsentiert sich Ihnen dieses rund 140 m² Wohnﬂäche große Vier-bis-fünf Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Haus. Der gemütliche Innenhof lässt sich liebevoll gestalten und bietet Ihnen so einen gemütlichen Platz in Ihrer Freizeit – sofort frei –. EA B, 143,8 kWh, Strom-Mix, Bj. 1960, E.

Mit seinem 315 m2 verwunschenen großen Grundstück, einer großzügigen Garage, einer überdachten Terrasse und einem Garten ist dieses rund 90 m2 große Drei-Zimmer-plus-Küche-und-BadHaus genau das Richtige für eine junge Familie. Mit etwas Herzblut und Engagement verwirklichen Sie sich hier Ihren Wohnwunsch. EA B, 331,1 kWh, Erdgas, Bj. 1930, H.

… mit genug Platz für eine nette Familie ist dieses ca. 150 m² große Fünf- bis SechsZimmer-plus-Küche-und-zwei-Bäder-Haus genau das Richtige für Sie. Ein romantischer Innenhof sowie die rund 40 m2 große Dachterrasse lassen Sie die Alltagshektik vergessen. In der rund 40 m2 großen (!) Garage ist genug Platz für Ihre Fahrzeuge. Sofort frei! EA B, 331,2 kWh, Erdgas, Bj. 1880, H.

Auf einem rund 360 m² großen Grundstück beﬁndet sich dieses großzügige, ca. 145 m², große Sechs-Zimmer-Küche-zwei-Bäder-undzwei-Balkone-Wohnhaus. Die erst 2012 energetisch auf wändig modernisierte Immobilie (Außendämmung, Dreifachverglasung) ist so bestens für die Zukunft gerüstet. EA V, 13,7 kWh, Erdgas, Bj. 1971.

560

Worms

Ludwigshöhe

Imbiss in Citylage Super Geschäftslage gewünscht?

Dachgeschosswohnung / Leben und wohlfühlen …

Im Zentrum von Worms, verkehrsgünstig gelegen, beﬁndet sich dieser ca. 43 m2 große Imbiss. Eine echte Gelegenheit für engagierte (Jung-)Gastronomen. EA V, 168,8 kWh, Erdgas, Bj. 1955.

… in wunderbarer Ortsrandlage beﬁndet sich diese helle und sehr gepﬂegte ca. 105 m² große Vier-Zimmer plus Küche und Tageslichtbad-Wohnung. Die 1997 erstellte Wohnung ist sowohl für Eigennutzer als auch für Kapitalanleger bestens geeignet, Im Kaufpreis enthalten – zwei Kfz-Stellplätze. EA V, 72,1 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1997, B.

Eich

Dreizimmerwohnung mit Balkon Stadtnah und verkehrsgünstig gelegen

Einfamilienhaus mit Garten Großzügig und ruhig gelegen

Im 1. Obergeschoss dieses um die Jahrhundertwende erbauten Vierfamilienhauses beﬁndet sich diese rund 78 m² große DreiZimmer-plus-Küche- Balkon-und-Tageslichtbad-Wohnung. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. EA B, 202,3 kWh, G, Erdgas, Bj. 1895.

Auf einem ruhig gelegenen, über 950 m2 großen Grundstück wartet hier ein wirkliches Traumhaus auf neue Besitzer. Das 2010 erbaute Haus verfügt über insgesamt 213 m2 Wohnﬂäche im Erd- und Obergeschoss. Eine große Garage, die sonnige großzügige Terrasse sowie ein gepﬂegter Garten, all das lässt Wohnwünsche wahr werden. EA B, 70,8 kWh, Öl, Bj. 2010.

526

536

511

Mölsheim

Worms-Wiesoppenheim Ruhig gelegenes Einfamilienhaus Großzügige Räume gewünscht?

Exklusive Wohnungen in hervorragender Lage Modern, lichtdurchﬂutet und barrierefrei …

In absolut ruhiger Wohnlage, am Ortsrand gelegen, ist dieses idyllische, sonnige, 323 m² große Grundstück. Das gibt es nicht alle Tage.

Hier ﬁnden Sie ein 1977 erbautes Einfamilienhaus mit insgesamt rund 138 m² Wohnﬂäche, verteilt auf drei Zimmer plus Küche und Bad. Das unterkellerte Wohnhaus mit Hof und Gärtchen hält einen Balkon, sowie eine Terrasse für seine zukünftigen Besitzer bereit. – Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung –

… so entstehen in diesem Mehrfamilienhaus (KfW 70), neun rund 90 m² große Eigentumswohnungen mit Südbalkon/Terrasse, Aufzug, Tageslichtbad, Fußbodenheizung, bodentiefen Fensterelementen mit Dreifachverglasung geben diesem Haus eine besondere Note. Baubeginn ist erfolgt – geplante Fertigstellung Juni 2016. Preisbeispiel/Wohnung 1: (inkl. Maler- u. Bodenarbeiten) 3 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, ca. 94,35 m² Wohnﬂäche, Gartenanteil 8.500,– EUR, Tiefgaragen-Stellplatz 14.900,– EUR. EA B, 39,32 kWh, Strom-Mix, Bj. 2015, A+. Informieren Sie sich jetzt! Keine zusätzliche Käufercourtage.

Bauplatz mit toller Fernsicht Mit den Weinbergen auf „Du und Du“

461

509

Worms-Herrnsheim

538

575

566

Worms-Neuhausen

Guntersblum

Einfamilienhaus mit Hof Gepﬂegt und ruhig gelegen …

574

405

Ihr Partner in Alzey, Worms und Mainz

Alzey

393

504

www.vb-alzey-worms.de

Telefon (0 62 41) 841-35 00

Ihr regionaler Immobilienmar kt mittwochs und samstags Eigentumswohnungen

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

Worms-Altstadt – Neubau

Worms-Herrnsheim

Bobenheim-Roxheim

Worms-Pfeddersheim

ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, Hauswirtschaftsraum, Terrasse, OG: 5 Zimmer, Küche, Bad, 2 Dachterrassen, Wfl. insges. ca. 220 m², Grdst. 479 m², Bj. 1959, frei nach Absprache. EA: Bedarf: 243,60 kWh/ (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas 0570 325.000,00 €

ZFH: EG: 2 Zimmer, Küche, Bad, Freisitz, Wfl. ca. 70 m², OG: 4 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Wfl. ca. 100 m², schöner Garten, Grdst. 365 m², Bj. 1940/1973, sofort frei. EA: Bedarf, 236,50 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas 0352 265.000,00 €

EFH: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Wfl. ca. 130 m², Balkon, Bj. 1985, Grdst. 771 m², herrliche Feldrandlage, sofort frei. EA: Verbrauch, 130,20 kWh/(m²a), EEK: E, Hauptenergieträger: Elektroenergie 0526

249.000,00 €

Barrierefreie Eigentumswohnungen: attraktive, altersgerechte 2 – 3 Zimmer, Küche, Bad, mit Balkon, Terrasse bzw. Dachterrasse, Wfl. von 63 m² bis 82 m², Fußgängerzone / Einkaufszentrum „Kaiserpassage“ fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. 0268 ab 163.500,00 €

Worms-Brauereiviertel ETW: 2 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum, Balkon, Wfl. ca. 52 m², im 4. OG mit Aufzug, Bj. 1996, zzt. vermietet. EA: Verbrauch, 77 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, Hauptenergieträger: Gas 0553 95.000,00 €

Worms-Pfiffligheim ETW: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Abstellraum, kleine Terrasse, Wfl. ca. 70 m², im EG eines Mehrfamilienhauses, Kfz-Stellplatz, Bj. 1992, sofort frei. EA: Verbrauch, 127 kWh/(m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Gas 0421 97.000,00 €

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Worms

Worms-Rheindürkheim

ZFH: EG: 3 ZK, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Abst.Raum, Terrasse, Wfl. ca, 89 m², OG: 4 ZK, Tgl.-Bad, große Terrasse, Wfl. ca. 93 m², Dachstudio (ca. 30 m²) Bj. 1948, Anbau 1989, Dach 2000 erneuert, Grdst. 151 m², Garage, sofort frei. EA: Bedarf, 238,20 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas, Öl. 0576 259.000,00 €

ZFH: EG: 4 ZK, Tgl.-Bad, Terrasse, Wfl. ca. 85 m², zzt. vermietet, OG/DG: 5 ZK, Tgl.-Bad, Gäste-WC, HWR, Balkon, Wfl. ca. 125 m², frei nach Absprache, Bj. 1939, Anbau 1982, Grdst. 358 m², Garage, Nebengebäude, EA: Bedarf, 213,10 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas 0501 249.000,00 €

Worms-Pfeddersheim Bungalow: 6 Zimmer, Küche, Bad, Wfl. ca. 193 m², ca. 69 m² Nebenfläche, Bj. 1971, 2009 und 2012 renoviert, Grdst. 1.234 m², parkähnlicher Garten, 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz, frei nach Absprache EA: Bedarf, 190,20 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Öl. 0474 520.000,00 €

Worms ETW: 4 Zimmer, Küche, Bad/WC, Wfl. ca. 65 m², 4. OG/DG, Kellerraum, Bj. 1967, Wohnung wurde 2015 komplett renoviert, sofort frei. EA: Verbrauch, 149 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, Hauptenergieträger: Gas. 0379 84.000,00 €

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

Wormatias U23 fehlte diesmal das nötige Quäntchen Glück

Hochklassiger Nachwuchs-BadmintonSport im Wormser BIZ

Im Landesliga-Verfolger-Duell gegen den SV Rülzheim gab es nur ein 1:1

Beim Turnier am 14. und 15. November ist der 1. BC Worms der Ausrichter Auch in diesem Jahr richtet der 1. BC Worms zusammen mit dem Badminton-Verband Rheinhessen-Pfalz, die Verbandsmeisterschaften der Schüler der Altersklassen U11/ U13/U15 im Einzel, Doppel und Mixed aus. Am Samstag startet das Turnier um 10 Uhr, mit den Mädchen- und Jungeneinzeln, am

Sonntag ab 10 Uhr, werden die Doppel- und Mixed-Disziplinen ausgetragen. Das hochwertige Turnier dient als Klassifikation für die Südwestmeisterschaften der Jüngsten im Januar. Vom BC Worms und auch der TG Worms, nehmen Jungen und Mädchen dieser Altersklassen teil und auch auf

Medaillen darf gehofft werden. Gleichzeitig richtet der BVRP die Bezirksmeisterschaften der Senioren in den Damen- und Herren-Einzeln in den BIZ-Hallen aus; auch hier geht es um die Qualifikation für die Verbandsmeisterschaften Anfang Dezember in Pirmasens. Zuschauer und Interessierte sind gerne willkommen.

SV Normannia Pfiffligheim sagt Danke C-Klassen-Kicker gehen mit neuem Spieldress in die Spielrunde

Die obige Szene zeigt die erste große Chance in der Anfangsphase für die Wormaten, als Benedikt Thiel (links) auf und davon zog, aber am Rülzheimer Torhüter scheiterte. Foto: Felix Diehl

Wormatia-Coach Max Mehring war nach dem Schlusspfiff doch etwas enttäuscht. Nicht über seine Mannschaft, die insgesamt gegen einen starken Gegner mit der nötigen Geduld und Übersicht ein gutes Spiel ablieferte, sondern über den späten Ausgleich der Gäste in der 86. Spielminute. Auf der anderen Seite vergaben die Wormaten aber mindestens drei dicke Gelegenheiten

durch Benedikt Thiel und Philipp Bach vor der Pause sowie Dominik Schwarz in der 81. Minute. Rülzheim entpuppte sich als eine sehr kompakte und robuste Mannschaft, die sehr gut verteidigte. Erst ein Freistoß von Ahmet Pinarbasi (74.) fand abgefälscht den Weg in das Rülzheimer Tor. Schade, dass der Schuss von Schwarz in der 81. Minute gerade noch

von der Rülzheimer Abwehr auf der Linie abgewehrt worden war. Der eingewechselte Rülzheimer Co-Trainer Rainer Vollmar stand in der 86. Minute genau richtig, als er zunächst einen von VfR-Torhüter Dominik Müller abgewehrten Ball im Nachschuss versenken konnte. Sehr glücklich für den SV Rülzheim, der damit weiterhin vor den Wormaten auf dem 2. Tabellenplatz rangiert.

Die Aktiven des SV Normannia Pfiffligheim bedanken sich für die neue Spielkleidung beim Sponsor Stadler + Schaaf aus Offenbach an der Queich.

STELLENMARKT cf.46sa15

ab sofort gesucht! Gesellschaft für soziales Marketing mbH Kirschgartenweg 58 · 67549 Worms

hk@konzepthaus.net www.werberaum.info

Auto Kromm Osthofen

Kneipe in Worms

KFZ-Mechatroniker/-in & KFZ-Meister/-in

Bedienung (m/w), Teilzeit

Dann bewerben Sie sich jetzt oder rufen Sie an:

Unsere Anforderungen: • kaufmännische Berufsausbildung oder Fachkraft für Lagerwirtschaft • sicherer Umgang mit Software-Programmen des Teilewesens Sie bestellen Teile und Zubehör, ordnen die gelieferten Produkte ein und händigen sie an interne und externe Kunden aus. Dabei stellen Sie die Kundenzufriedenheit unter Berücksichtigung der Rentabilität Ihrer Arbeit und des Unternehmens sicher. Sie arbeiten mit Kunden, d.h. Endverbrauchern, Fremdwerkstätten, der eigenen Werkstatt und NISSAN Partnern sowie den Fahrern (Teile und Zubehör) zusammen. Reizt Sie diese Chance? Dann schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an unser Autohaus.

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Abo-Zeitungen*

MO-433-90x140-ST-4c-1092.indd 1

info@gutsschenke-wehrhof.de Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

sowie HELFER/-IN zur Unterstützung Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Friesenstraße 32 67547 Worms oder per E-Mail an: info@jeck-haustechnik.de

• 20 Lagerhelfer • 20 Kommissionierer • 10 Staplerfahrer • 10 Stud. Aushilfen (Vollzeit) Staplerschein kostenlos möglich

Schichtbereitschaft muss vorhanden sein (2–3 Schichten). Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Interesse? Dann zögern Sie nicht, sich bei uns zu bewerben. Wir freuen uns auf SIE!

cf.46sa15

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Anforderungen: Öl- und Gasfeuerung, Reparatur und Instandsetzung, Badsanierung, Heizungsbau, Kundendienst, Notdienst-Bereitschaft, Pkw-Führerschein

11.11.15 17:58

Wie wäre es mit einem

Senden Sie Ihre Kurzbewerbung an:

ANLAGEMECHANIKER/-IN

Gratis Anzeigenzeitungen *

37,35

Millionen Leser * Quelle: AWA 2015, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

Abgeschlossene kaufm. Berufsausbildung Berufserfahrung Leistungsbereitschaft und Durchsetzungsvermögen

www.nibelungen-kurier.de

Servicekraft (m/w)

Wir suchen

Ihr Proﬁl:

in Wechselschicht, auch Wochenende und Feiertage

Wir suchen schnellstmöglich freundliche

Flurweg 7 · 67574 Osthofen

Ihre Aufgaben: Alle anfallenden Büroarbeiten Akquise Kundenbetreuung im Bereich Dienstleistung

sucht ab sofort eine

Tel. (01 63) 6 95 82 38

Tel. (0 62 42) 91 46 56, Fax (0 62 42) 91 46 57

3 x wöchentlich (später 5 x wöchentlich) in Teilzeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen per E-Mail an: info@buen-gmbh.de · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 58 85-0

lr44sa15

Sie haben Benzin im Blut? Dann sind Sie bei NISSAN genau richtig! Wir suchen eine/n:

Dienstleistungsgruppe GmbH

ck46sa15

Unfallreparaturen & Wartung aller Marken gut ausgerüsteter KFZ-Meisterbetrieb sucht

LAGERIST/-IN

Bewerbungen telefonisch unter: (0 62 41) 2 68 17 90

Bl46sa15

Facharzt für Innere- und Allgemeinmedizin/Diabetologe

Siegfriedstraße 3, 67547 Worms, praxis@philipp-deppert.de

Wir suchen Sie! Kaufmännische Mitarbeiter/-in

auf 450-Euro-Basis

Bl46sa15

cf.46sa15

Dr. med. Philipp Deppert

ck46sa15

ARZTHELFER/-IN gesucht ab 1. Januar 2016 (Teilzeit/Vollzeit)

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Nebenjob?

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

ZEITUNGSAUSTR ÄGE R /-I N

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• • • • •

Dittelsheim-Heßloch (OT Dittelsheim) Bechtheim (Teilgebiet) Gimbsheim (Teilgebiet, nur Samstag) Gundersheim (Teilgebiet) Worms (Teilgebiet: Pfrimmpark, Bebelstraße und Hochheimer Straße)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

+ 22%** mehr Leser

Regionale Abo-Zeitungen

28,86* Millionen Leser

ck46sa15

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Am weitesten angereistes Team kam aus Hamburg

TERMINE

B-Jugend-Mädels des SC Viktoria Hamburg wurden Zweite beim Drachenturnier der TG Worms Hockey

Basar bei den Leiselheimer Handballern

eine wichtige Vorbereitung auf die anstehende Hallenrunde, wobei vom Ausrichter die weibliche A-Jugend einen Drachenpokal abholen konnte. Die weiteren Pokale gingen im männlichen Bereich an den Mannheimer HC 2,

Die Handballabteilung des TV Leiselheim veranstaltet am Sonntag, dem 15. November, in der Turnhalle zum Trappenberg, von 13 bis 15 Uhr, ihren 2. Teenie-Basar. Mehr als 30 Anbieterinnen verkaufen Kleidung und Schuhe ab Größe 134/140, teilweise auch Spielzeug. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl der VBesucherinnen und Besucher gesorgt. Wer den Besuch nicht nur zum Stöbern und Kaufen nutzen möchte, kann sich bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen vom großen Buffet erholen. Gäste sind natürlich herzlich willkommen.

1. Tischtennisverein Abenheim 05 lädt am 26. November ein Der 1. Tischtennisverein Abenheim 05 e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am Donnerstag, dem 26. November, um 19 Uhr, im Nebenraum der Schulturnhalle Abenheim statt.

MÄDCHEN C 1. HC Ludwigsburg 2. TV Alzey 3. Marienburger SC 4. HCH Bad Homburg Mädchen A 1. TG Worms 1 2. TG Worms 2 3. Rot Weiß Koblenz

Szene aus dem Spiel der TGW B-Knaben I und II um den 5. und 6. Platz. VON KLAUS DIEHL | Nicht weniger als 41 männliche und weibliche Nachwuchsmannschaften von den Jüngsten bis zum A-Jugendbereich, bevölkerten an zwei Tagen die BIZ-Hallen Süd und Nord, wo den jeweiligen Siegern ein Drachenpokal winkte. Gar aus Hamburg waren die B-Jugend-Mädels des SC Vikto-

Foto: madi

ria Hamburg angereist, die im Endspiel nach 7-m-Schießen dem HC Heidelberg aber unglücklich unterlagen. Dennoch war die Freude der jungen Hanseaten-Damen groß, zumal man am ersten Tor noch ein Freundschaftsspiel über die gesamte Spielzeit austragen konnte. Die übrigen Mannschaf-

ten waren aus Rheinhessen, Hessen, Baden und Württemberg angereist. Nicht angereist war die weibliche A-Jugend von SW Neuss, was aber keinerlei Probleme für das Orga-Team um Alexandra Schröter, Sabine Kurz und Ingrid Leidenheimer machte. Für den Hockey-Nachwuchs waren die Turniere insgesamt

TG Frankenthal, TV Alzey und im weiblichen Bereich noch an den HC Heidelberg sowie bei den B- und C-Mädchen an den HC Ludwigsburg. Die Siegerehrung nahm der 1. TGW-Vorsitzende Georg Blockus vor. KNABEN B 1. TG Frankenthal 1 2. TG Frankenthal 2 3. Marienburger SC 4. Schwarz Weiß Neuss 5. TG Worms 1 6. TG Worms 2 MÄDCHEN A 1. TG Worms 1 2. TG Worms 2 3. Rot Weiß Koblenz

WEIBLICHE JUGEND B 1. HC Heidelberg 2. SC Victoria Hamburg 3. Marienburger SC 4. Kreuznacher HC 5. TG Worms 6. Rot Weiß Koblenz MÄDCHEN B 1. HC Ludwigsburg 2. Marienburger SC 3. TG Worms KNABEN C 1. TV Alzey 2. TG Frankenthal 1 3. Marienburger SC 4. TG Worms 5. TG Frankenthal 2

WEIBLICHE JUGEND B 1. HC Heidelberg 2. SC Victoria Hamburg 3. Marienburger SC 4. Kreuznacher HC 5. TG Worms 6. Rot Weiß Koblenz MÄNNLICHE JUGEND B 1. Mannheimer HC 2 2. TG Worms 1 MÄNNLICHE JUGEND A 1.Mannheimer HC II 2.TG Worms 3.TG Worms III

STELLENMARKT Als Unterstützung unseres Teams in Worms suchen wir ab sofort einen engagierten und zuverlässigen

Für unsere Rastanlage Wonnegau Ost an der A 61 (67551 Worms) suchen wir

Alten- & Pﬂegeheim

Pﬂegehilfskraft (m/w) in Teilzeit

lr44sa15

Zur Verstärkung unseres Pﬂegeteams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine

Servicefahrer/-in für med. Sauerstoff (m/w)

Wir bieten: Voll-/Teilzeitbeschäftigung. Flexible Arbeitszeiten. Faire Bezahlung. Gute Aufstiegschancen bei persönlicher und fachlicher Eignung. Ihre Aufgaben: Kassier-/Verkaufstätigkeiten. Auffüllen der Ware. Zubereitung von Speisen. Bedienen der Gäste. Reinigungsarbeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Kurzbewerbung an Herrn Hill.

Wir bieten:

Medienhaus

• sicherer Arbeitsplatz in Vollzeit

• Führerschein alt 3/CE/C1Bürstadt

Lärchenweg 13 • 68642 Bürstadt

Medienhaus-Bürstadt - Schulstr. 18 - 68642 Bürstadt

METZEN

Anforderungen:

Telefon 0 62 06 - 93 99 15 • tarifl. Leistungen Nahverkehr • Erfahrung auf Sprinter/Daily Telefax 0 62 06 - 93 740 85

METZEN

Elior Autobahn West GmbH – Raststätte Wonnegau West – Herrn Hill

info@medienhaus-buerstadt

Nibelungen Kurier Verlags GmbH • Verpflegungsmehraufwendungen • zuverlässig und freundlich An der BAB A61 West, 67551 Worms Wenn Sie möglichst Erfahrung in der Pflege, einen respektvollen E-Mail: kai.hill@elior.com / Tel.: 06241 / 97 81 80 Steuernummer: 005 837 30538 zu Hd. Frau Lisa Christmann Umgang mit pflegebedürftigen Menschen haben, zuverlässig, flexibel • fundierte Einarbeitung • flexibel und belastbar Amtsgericht Lampertheim Tel 06241-95 78 12 • Fax 95 78 88 und teamfähig sind, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. • ADR-Schein (auch später möglich) • gutes Betriebsklima anzeigen@nibelungen-kurier.de Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim Für einen Drogerie-Märkte in Osthofen und Worms Für MiLeumund und VZR • Ausbildung zum BerufskraftIhre schriftliche Bewerbung senden bitte an: 62 41) T Tel. (0 62el. 41) 7 59 04 Sie · www.haus-hallermann.de (0 7 59 04 · www.haus-hallermann.de www.nibelungen-kurier.de www.timepartner.com • einwandfreier suchen wir zuverlässige und selbstständig arbeitende Nibelungen Kurier +TippAtmosp Beste Beste Pfl Pfl egequalität in familiärer egequalität Atmosphäre in familiärer Alten- und Pflegeheim Haus Hallermann GmbH, z. Hd. Jochen Hallermann • Reisebereitschaft bei Bedarf Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim fahrer nach BKrFQG Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de Wir öffnen Ihnen Türen zum Erfolg! Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms · (0 62 41) 7 59 04 Haben Sie Freude am Umgang mit netten Kunden ? Wir suchen ab sofort mehrere sympathische, Beste Pflegequalität in familiärer Atmosphäre METZEN + METZEN, Seminariumsgasse 3, 67547 Worms auf geringfügiger Basis, die uns zweimal oder per E-Mail an: info@haus-hallermann.de engagierte und freundliche / IN innenGmbH u. Außendienst D MITARBEITER I P LO M – B EMED.Line T R I(Anzeigenverkauf E BManagement S W I R T)(FH) W i rt s c h a ft s p rü f e r S t eu e rb era t e r S t eu e rb e ra t er i n

WIRTSCHAFTSPRÜFER

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

ck43sa15

 Arbeit ﬁnden  Chancen nutzen  Festanstellung

SIE SInD auf BOLDSucHE DER ER B R IG H TEInEm ER nacH BETTER nEuEn JOB?

wöchentlich vormittags (bzw. eine Filiale in DER UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Wirab bieten Bezahlung, Gerhart-Hauptmann-Straße 50 Worms dreimal wöchentlich mittags 14 Uhr)eine leistungsgerechte spätere Festeinstellung in einem Team! Hunterstützen Amöglich, N S -professionelle P E T67549 E Einarbeitung R Worms MET Z E erfahrenen N tatkräftig bei der Etikettierung Auto und Führerschein der Klasse 3 oder B wären von Vorteil. R Toder S Crufen H ASieF an. T S0P62R06 Ü -F90E 900 R 30 möchten. Wir Bewerben freuen uns aufW IhrenIsich Anruf. Sie

Worms/Eisenberg

Stellenmarkt Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

lr44mi15

jm44mi15

Dann kommen Sie am Montag, Mittwoch oder Freitag um 07:50 Uhr zum Vorstellungsgespräch in unsere Niederlassung. Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen!

Bürstadt

Berliner Ring 1a, 67547 Worms Medienhaus-Bürstadt - Schulstr. 18 - 68642 Bürstadt Telefon +49 6241 50636-60 worms@timepartner.com Nibelungen Kurier Verlags GmbH

Lärchenweg 13 • 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 93 99 15 Telefax 0 62 06 - 93 740 85 info@medienhaus-buerstadt

zu Hd. Frau Lisa Christmann

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

cf.05sa15

lr46mi15

Telefon: S T Medienhaus E U E RBürstadt B E GmbH R(0 62 A 41) T 20 E 77 R 27 PGF Dienstleistungs-GmbH oder Bewerbung an E-Mail: kontakt@medline-logistics.de 68642 Bürstadt • Mobil: 015 25-3 52 92 51 Mo.–Fr., Tel. Schulstr. (0 62 27)18 35•89 80 Mo. - Fr. 8.30-18.00 Uhr Email: info@medienhaus-buerstadt.de M A R G O T M E T Z E N Immobilienmakler/in gesucht S T E U E R BSchüler/-in E R A T E R gesucht IN FAHRER GESUCHT (m/w) Kleines Familienunternehmen sucht für das Austragen von für Pizzeria, Wo.-Pfeddersheim, Immobilienmakler/in für folgende Gebiete gesucht: als Aushilfe mit oder ohne Zeitschriften, Seminariumsgasseabonnierten 3 In Hessen, Rheinland - Pfalz, Baden-Württenberg eigenem Fahrzeug. Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen. mittwochs + freitags in Worms. Medienhaus 67547 Worms am Rhein Führerschein Klasse B und eigenen PKW von Vorteil TEL. (01 57) 74 83 98 65 Tel. (0 62 51) 5 49 18 Telefon Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konﬁszer unter 0 62 41 / 2 57 51 0 62 06 - 939914 oder 015 25-35 29 561 zur Verfügung Telefax 0 62 41 / 2 75 65 info@k24-immobilien.de sf45mi15

67547 Worms

Mitarbeiter/-innen

Tel 06241-95 78 12 • Fax 95 78 88 anzeigen@nibelungen-kurier.de www.nibelungen-kurier.de

Steuernummer: 005 837 30538 Amtsgericht Lampertheim

E-Mail: info@wp-metzen.de Homepage: www.wp-metzen.de

Schulstr.18 • 68642 Bürstadt Telefon: 0 62 06 / 93 99 14 Telefax: 0 62 06 / 93 740 85

Immobilien Für Mi Nibelungen Kurier +Tipp 10.02.2010 Karin Konﬁszer

Bittezum buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab Wir öffnen Ihnen Türen Erfolg!

Haben Sie Freude am Umgang mit netten Kunden ? Wir suchen ab sofort mehrere sympathische, engagierte und freundliche MITARBEITER / IN (Anzeigenverkauf ) innen u. Außendienst

Schönes Wohnen ist unsere Leidenschaft. Mehr als 5000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich Tag für Tag, um das Zuhause unserer Kunden nach ihren Vorstellungen zu gestalten und zu verschönern. Wir sind ein dynamisch wachsendes Unternehmen und vergrößern deshalb unser Team. WerdenJerzy Sie ein Mitglied der Hammer Welt und verwirklichen Sie Konfiszer gemeinsam mit uns Lebensräume für Millionen von Menschen!

Bankverbindung

Volksbank Darmstadt Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung,

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

spätere Festeinstellung möglich, professionelle Einarbeitung in einem erfahrenen Team!

DE69 5089 0000 0055 6690 07 Auto und Führerschein der Klasse 3 oder B wären von Vorteil. BIC:GENODEF1VBD Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. 0 62 06 - 90 900 30 Medienhaus Bürstadt GmbH Schulstr. 18 • 68642 Bürstadt • Mobil: 015 25-3 52 92 51

Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

sf45mi15

Nibelungen Kurier Prinz-Karl-Anlage 20

STEUERBERATER

Mo. - Fr. 8.30-18.00 Uhr Email: info@medienhaus-buerstadt.de Für unseren Fachmarkt in Worms suchen wir Sie als Sehr geehrte Damen und Herren, Veröffentlichung der folgenden Anzeige in Ihrem Stellenmarkt im Nibelungen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir (in Teilzeit) eine/n Kurier am nächsten Samstag: Medienhaus

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen Wir bitten und um ADR-Schein

Immobilienmakler/in gesucht

Kleines Familienunternehmen sucht Immobilienmakler/in für folgende Gebiete gesucht:

Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur und Kranführer (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

• Raumausstatter • Verkäufer

(m/w) in Vollzeit

qualiﬁzierte/n Steuerfachgehilfen/-in (m/w) in Voll-/Teilzeit für unsere Abteilung Gardinen & Sonnenschutzanlagen Telefax 0 62 06 / 93 740 85 (-fachangestellten) Auszubildende/n zur/zum Steuerfachangestellten

68642 Bürstadt Wir sind eine auf mittelständische Klientel ausgerichtete Kanzlei und suchen Telefon 0 62 06 / 99030 Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konﬁszer unter 0 62 06 - 939914 oder 015 25-35 29 561 zur Verfügung info@k24-immobilien.de

Email: info@medienhaus-buerstadt.de zur selbstständigen Bearbeitung vonBerufsbildende insb. Lohnbuchhaltungen sowie Voraussetzung ist Abitur oder abgeschl. Schule Wirtschaft.

DATEV-Kenntnisse erwünscht. LeistungsSieFinanzbuchhaltungen. werden an Schulstr.18 ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in angenehmem • 68642 Bürstadt gerechte herangeführt. Vergütung Telefon: 0 62 06 / 93und 99 14 Fortbildungsförderung in angenehmem Betriebsklima Telefax: 0 62 06 / 93 740Bei 85 gutem Lehrabschluss ist die Übernahme in Immobilien Betriebsklima ein Arbeitsverhältnis bei uns üblich. sind selbstverständlich. Karin Konﬁszer

Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Ihrebuchen aussagefähige schriftliche Bewerbung senden Bitte Sie den Betrag von meinem Konto ab Sie bitte an:

Bankverbindung M

E T Z E N + M E T Z EN

Volksbank Darmstadt W I R T S C H A F T S P R Ü F E R

DE69 5089 0000 0055 6690 07 Se mina ri u ms gas se 3, 6 75 47 Wo r ms a m R he in BIC:GENODEF1VBD

Jerzy Konfiszer E-Mail: info@wp-metzen.de, Homepage: www.wp-metzen.de

cf.46sa15

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

In Hessen, Rheinland - Pfalz, Baden-Württenberg Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen. Führerschein Klasse B und eigenen PKW von Vorteil

Bitte informieren Sie uns vor der Veröffentlichung über den Preis der Anzeige.

Wie Sie Teil unseres Teams werden? Um eine möglichst schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bevorzugen wir die Bewerbung direkt online über unsere Homepage www.hammer-heimtex.de. Schriftliche Bewerbungen schicken Sie bitte an: Brüder Schlau GmbH & Co. KG Simone Wortmann NEU 2016! Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica irteoder jobs@hammer-heimtex.de. Handelsfachw g Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Unterlagen un ild sb Au aufgrund der Vielzahl an Bewerbungen ! für Abiturienten nicht zurücksenden können.

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. November 2015

✆

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende

WICHTIGE

RUFNUMMERN

Der Regionalligist VfR Wormatia Worms und der Oberligist TSG Pfeddersheim haben ein spielfreies Wochenende. In allen anderen Spielklassen beginnt bereits die Rückrunde der Saison 2015/2016.

SCHREINEREI / GLASEREI se

Landesliga Ost

jo.32sa13

ASPHALTBAU

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

(0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

COMPUTER Hard & Software Doc

lr19sa13

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

jb.10mi10

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

www.nibelungen-kurier.de

satware.com

VfR Wormatia Worms – TSG 46 Bretzenheim (So., 14,45 Uhr) Mit dem 3. Platz nach dem Ende der Vorrunde kann man mit dem Abschneiden der jungen und neuformierten U23 des VfR Wormatia Worms mehr als zufrieden sein. Wäre der Start nicht so holprig gewesen, so wäre sogar noch mehr drin gewesen. Einer dieser Stolpersteine war der sonntägliche Gast und Aufsteiger aus Bretzenheim, der Mit vereinten Kräften können Torhüter und Abwehrspieler des SV Rülzheim vor Wormatias U23-Spieler Jonas Frey klämit der Aufstiegseuphorie den ren. Am Sonntag wollen die Wormaten in einem weiteren Heimspiel gegen die TSG 46 Bretzenheim Revanche für die Foto: Felix Diehl Wormaten eine 2:4-Niederlage Hinspielniederlage nehmen. beibrachte. Da erübrigt sich fast mersheim, nach normalem Verzu fordern, dass diese Charte der der in der Bezirksliga wieder da- SV Gimbsheim II – SG Eisbachtal (So., 13 Uhr) lauf bis dahin nur drei Punkte Elf von Trainer Max Mehring bei sein. TuS Neuhausen II – betragen. Dann wäre noch alausgemerzt werden muss. SV Leiselheim les möglich. A-Klasse Alzey-Worms TSG Bechtheim – Wie nach einhelliger AuﬀasBezirksliga TuS Neuhausen – SG Lonsheim/ TuS Wiesoppenheim sung der Konkurrenz diese beiRheinhessen Spiesheim (Sa., 16 Uhr) SV Suryoye Worms – den Mannschaften auch die ersSV Horchheim – TSV Zornheim SV Horchheim II – Rhenania Rheindürkheim ten beiden Plätze unter sich aus(So., 14.30 Uhr) VfL Eppelsheim (Sa., 18.30 Uhr) (So., 14.30 Uhr) spielen werden. SV Gimbsheim – FSV Nieder- SG Wiesbachtal – TG Westhofen TuS Weinsheim – TuS MonsOlm SG Wöllstein/Siefersheim – heim C-Klasse Worms SG Schornsheim/Undenheim – SC Dittelsheim/Heßloch FSV 03 Osthofen – TuS Weinsheim II – TSV Gundheim (So., 14.45 Uhr) Eintracht Herrnsheim – SV 1914 Pfeddersheim TuS Monsheim II FSV Abenheim – FSV 03 Osthofen II – FC Germania Eich II SV 1914 Pfeddersheim II (So., 15.15 Uhr) Osthofen, Monsheim und FSV Abenheim II – Weinsheim, jeweils mit zwei FC Blau-Weiß Worms (So., 13 Punkten getrennt auf den ers- Uhr) ten drei Plätzen liegend, dürf- TSG Heppenheim – ten wohl auch die Favoriten in SV Rheingold Hamm der Rückrunde für die Vergabe SV Normannia Pfiﬄigheim – der ersten zwei Plätze sein. Das TuS Monzernheim dürfte in den anstehenden 15 FT/Alemannia 02 Worms – Spielen viel Spannung verhei- Rhen. Rheindürkheim II ßen. So bereits am Sonntag in (So., 14.30 Uhr) Weinsheim, wo die Gastgeber VfR Alsheim – ASV Nibelungen naturgemäß auf Revanche für Worms II (So., 15 Uhr) die 1:5-Pleite zum Saisonauftakt in Monsheim aus sein werden. C-Klasse Alzey-Worms

B-Klasse Alzey-Worms

lr02sa15

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 1 n e ei üb 2.20 31.1 araus ch. eB Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FLIESEN lr08sa15

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr Sa. von 9–13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Beim 3:2-Sieg des Kreisklassen-Gastgebers FT/Alemannia 02 Worms erzielte ausgerechnet der Ex-Nibelunge Simon Wendel alle drei Tore der Gastgeber. In der obigen Szene scheitert er zuerst am ASV–Torhüter Simon Rausch, doch im Nachsetzen brachte er den Ball per Kopf zum 2:0-Pausenstand unter. Foto: madi

SV Guntersblum – TSG Pfeddersheim II (So., 15 Uhr) Wer hat nach dem Ende der Vorrunde sein Soll erfüllt? Da wäre zuvorderst der Tabellenführer SV Horchheim zu nennen, der auch gegen den Tabellenletzten aus Zornheim wohl nichts anbrennen lassen wird. Mit dem 4. Platz dürfte man auch in Guntersblum durchaus zufrieden sein, obwohl es anfänglich gar nach mehr aussah. Gegen den Tabellenvorletzten aus Pfeddersheim ist ein Sieg zu erwarten. Dann kommt schon der TSV Gundheim, der aufgrund von Verletzungssorgen erst wieder in den letzten Spielen Tritt gefasst hat und mit dem 7. Tabellenplatz sich durchaus bisher achtbar schlug. Dann kommen mit Gimbsheim und dem diesmal spielfreien ASV Nibelungen Worms, zwei Mannschaften aus der Abstiegszone, die sich eigentlich viel mehr vorgenommen hatten. Beide wollen und müssen sich im weiteren Rundenverlauf schon steigern, wollen sie auch im nächsten Spieljahr wie-

FC Germania Eich TuS Hochheim – Ataspor Worms (So., 14.45 Uhr) Mit SW Mauchenheim, dem TuS Framersheim und der TSG Gau-Bickelheim, führen drei Mannschaften aus dem Kreis Alzey mit 31 Punkten die Tabelle an. Direkt gefolgt mit der gleichen Punktzahl die Herrnsheimer Eintrachtler. Dicht dahinter mit einem Zähler weniger der TuS Neuhausen, vor dem TuS Hochheim mit bereits fünf Punkten Rückstand auf das Führungsquartett. Da dürfte wohl nicht von der Hand zu weisen sein, dass unter diesen sechs Mannschaften – Hochheim mit Abstrichen – auch das Rennen um die ersten beiden Plätze ausgetragen wird. Eich, Ataspor und Dittelsheim-Heßloch müssen in der Rückrunde schon etwas mehr punkten, um aus der Gefahrenzone des derzeitigen Tabellenstandes herauszukommen.

B-Klasse Worms SV Guntersblum II – TSV Fl.-Dalsheim

SG Schornsh./Undenheim II – TSV Gundheim II (So., 13 Uhr) VfL Gundersheim – GW Wendelsheim (So., 15 Uhr) Der Zweite VfL Gundersheim zeigte in der Vorrunde eigentlich nur ein schwaches Spiel und verlor beim jetzigen Tabellenachten Wendelsheim zum Saisonauftakt mit 0:2. Dies will die Scriba-Elf am Sonntag revidieren, und wenn man am 6. Dezember das Nachholspiel gegen die TuS Erbes-Büdesheim erfolgreich nachgeholt hat, dann dürfte der Rückstand auf den Tabellenführer TV Frei-

SG Wiesbachtal II – TG Westhofen II VfR Alsheim II – SG Lonsheim/Spiesheim II SG Wöllstein/Siefersheim II – SC Dittelsheim-Heßloch II TuS Hochheim II – TuS Weinsheim III (So., 13 Uhr)

C-Klasse Alzey VfR Alsheim III – Borussia Eckelsheim VfL Gundersheim II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr) SC Hangen-Weisheim – SG Flomb./O.F. (So., 13.30 Uhr)

Bereits in der 13. Spielminute brachte Daniel Schattner den Oberligisten Pfeddersheim beim 3:0-Sieg gegen Arminia Ludwigshafen in Führung. Foto: Felix Diehl

Das Selbstvertrauen wächst kontinuierlich TT-Jugendteam des TV Leiselheim siegt 6:2 bei TTG Bingen/ Münster-Sarmsheim und sichert den dritten Tabellen-Rang Sie haben sich nach einem Drittel der Saison 2015/2016 vorerst einmal in der ersten Tabellenhälfte „festgekrallt“. 11:3 lautet das Punktekonto des Jugendteams des TV Leiselheim nach dem sicheren 6:2-Auswärtssieg des Quartetts in der Tischtennis-Verbandsjugend Rheinhessen bei der TTG Bingen/Münster-Sarmsheim. Überraschen kann der derzeit dritte Rang in der höchsten JugendSpielklasse Rheinhessens den Trainer der vier Leiselheimer, Altersschnitt gerade einmal 15 Jahre, nicht wirklich. „Die Jungs wissen, was sie leisten können – und sie zeigen es nun auch immer wieder“, sagt Tobias Fischer. Das galt erneut auch für das Match bei der Tischtennis-Gemeinschaft Bingen / MünsterSarmsheim. Zwar stockte der Motor der vier Leiselheimer Buben zunächst ein wenig, was die Gastgeber zu einem bis zum Spielstand von 2:2 völlig ausgeglichenen Spiel nutzten. Mit zunehmender Spieldauer allerdings zogen Gabriel Voll, Simon Steger, David Steger und Mario Rosato die Begegnung immer mehr in ihre Richtung. „Man merkt allen vier Spielern im Team an, dass die Erfolgserlebnisse dieser Saison das Selbstvertrauen enorm in die Höhe geschraubt haben“, stellt Tobias Fischer fest. So verwundern die Erfolge kaum, denn die

NEUES AUS DER AUTOMOBILBRANCHE

akz-o Insbesondere im Herbst und Winter, wenn die Straßen nass und rutschig sind, müssen wir uns voll und ganz auf unser Fahrzeug und dessen Sicherheit verlassen. Der Subaru Forester des Modelljahres 2015 verfügt über wichtige Neuerungen bei den Motor-/Getriebe-Kombinationen und bietet zahlreiche neue Funktionen für Entertainment und Navigation. Damit ergänzt Subaru sein Angebot auch beim wichtigsten Modell der Allradmarke und setzt ein richtungsweisendes Signal für den deutschen Markt.

Adaptive Steuerung

Simon Steger startet in der Saison 2015/2016 in der höchsten Jugend-Spielklasse so richtig durch. Im Spiel bei der TTG Bingen/Münster-Sarmsheim präsentierte sich der 15-jährige Leiselheimer in beiden Einzeln von seiner besten Seite.

nötige Fingerfertigkeit für den Tischtennis-Sport, der auf massenhaft technische Feinheiten basiert, bringen die Jungs um Trainer Tobias Fischer ohnehin mit ins Spiel. VERBANDSJUGEND RHEINHESSEN: TTG Bingen/Münster-Sarmsh. – TV Leiselheim 2:6 Punkte TVL: Gabriel Voll / David Steger, Gabriel Voll, Simon Steger (2), David Steger, Mario Rosato.

Fallschirm ist ausgelöst TVL III bremst Fall auf den Boden der TT-Verbandsliga Rheinhessen durch 9:3-Auswärtssieg bei der TSG Drais

Sichere Fahrt durch Herbst und Winter

Foto: Subaru Deutschland GmbH/spp-o

Samstag, 14. November 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Im Subaru Forester mit Boxer-Diesel kommt eine adaptive Steuerung der Lineartronic mit fünf unterschiedlichen Betriebszuständen zum Einsatz. Bei den sogenannten „Stepped Gear Changes“ – abgestuften Gangwechseln – bewirkt ein starkes Niederdrücken des Gaspedals einen Wechsel von der variablen Kraftübertragung

zu geschalteten Gangwechseln. Dies bietet dem Fahrer die Vorteile der sanften Fahrweise der variablen Übertragung mit dem Fahrspaß eines normal geschalteten Getriebes. Damit das Fahrzeug wieder auf das ursprüngliche Tempo beschleunigen kann, schaltet das System während des Abbremsens einen Gang herunter und hält diesen Gang

auch bei einer Kurvenfahrt. Zu guter Letzt koordiniert das Getriebe das Drehmoment beim Hochschalten mit gedrücktem Gaspedal.

Entertainment und Navigation Neben der neuen Motor-/Getriebe-Kombination ist die au-

genfälligste Änderung die Aktualisierung der Entertainment- und Navigations-Funktionen. Eine Maßnahme, mit der Verkehrssicherheit und Komfort gleichermaßen erhöht werden, ist die neue Anordnung der Navigation: Der optische Hinweis für den nächsten Richtungswechsel erscheint jetzt auf der mittleren LCD-Anzeige – also zwischen Tachometer und Drehzahlmesser – und liegt somit direkt im Blickfeld des Fahrers. Dieser muss jetzt nicht mehr auf den Navigationsbildschirm in der Mittelkonsole blicken, um Anweisungen zu erhalten. Ebenfalls optimiert wurde die Touchscreen-Steuerung für externe Geräte. Über den Hauptbildschirm in der Mittelkonsole können Fahrer oder Beifahrer jetzt direkt auf Musikclips auf einem über Bluetooth angeschlossenen Smartphone zugreifen. Als Player können Smartphones oder andere mobile Audiogeräte auch über die serienmäßigen AUX- oder USB-Anschlüsse genutzt werden.

Mit ein paar einfachen Schritten ist man günstiger mobil (dmd). Wellenartig bewegen sich die Benzinpreise nach oben und unten. Doch egal, wieviel man zahlt, wer sich einfach angewöhnt, sparsamer zu fahren, kommt immer am besten weg. Und das funktioniert schon mit ein paar einfachen Tricks, die man sich so sehr angewöhnen sollte, dass man nicht mehr darüber nachdenkt und sie ganz automatisch macht. Die wichtigste Regel lautet dabei: vorausschauend fahren. Wer dies konsequent umsetzt, kann den Spritverbrauch laut den Experten des Auto Clubs Europa (ACE) um bis zu 25 Prozent vermindern. Dazu gehört, schon beim Anblick einer roten Ampel vom Gas zu gehen und ohne auszukuppeln das Auto langsam ausrollen zu lassen. Am besten so lange wie möglich. Allerdings nicht so, dass man für andere

Sparsam fahren möchte jeder. Aber nicht jeder kann es.

Verkehrsteilnehmer zum Hindernis wird. Im Stehen lohnt es sich ab einer Wartezeit von mehr als 20 Sekunden den Motor auszuschalten. Springt das Licht wieder auf grün, kein Gas geben beim Anlassen. Auch das

Foto: dmd/thx

spart Sprit. Beim Beschleunigen beeinflusst der Moment, in einen höheren Gang zu schalten, deutlich den Verbrauch. „Der richtige Schaltzeitpunkt ist meist schon bei etwa 2.000 Umdrehungen pro Minute er-

reicht“, erklärt der Kfz-Experte vom ACE, Philipp Heise, dazu. Zudem rät er, im Stadtverkehr im fünften oder sechsten Gang unterwegs zu sein. Die Annahme, fahren im unteren Drehzahlbereich schade dem Motor, sei falsch. Während des Beschleunigungsvorgangs sollten sparsame Fahrer das Gaspedal etwa zu Dreivierteln durchtreten. Dies generiere den besten Wirkungsgrad, um die Kraft des Motors mit so wenig wie möglich verbrauchtem Benzin optimal umzusetzen. Auch wer unnötigen Ballast durch die Gegend kutschiert, zahlt unfreiwillig an der Tankstelle drauf. Und das Auto regelmäßig zur Inspektion zu bringen und den korrekten Reifendruck zu nutzen, gehören ja zu den Grundregeln beim sparsamen Verbrauch von Benzin.

NEUES AUS DER AUTOMOBILBRANCHE KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

Dritte. Dafür sorgten dann schon die Routiniers im Kader. Edwin Pleyer (51) und Markus Kronauer (52) ließen in ihren vier Einzeln und dem gemeinsamen Doppel aber rein gar nichts anbrennen. Das war mehr als die halbe Miete. Die volle Pacht von zwei wichtigen Punkten im Abstiegskampf bescherten das Doppel Dietrich Köpp / Mustafa Ilengiz, sowie in den Einzeln Ralf Ullmer, Sebastian Denschlag und Youngster Dietrich Köpp letztlich ihrer Mannschaft. Kurz vor dem Aufschlag auf dem Boden der Spielklasse hatte der Fallschirm also gerade noch rechtzeitig ausgelöst. VERBANDSLIGA RHEINHESSEN 3:9 TSG Drais – TVL III Punkte TVL III: Edwin Pleyer / Markus Kronauer, Dietrich Köpp / Mustafa Ilengiz, Edwin Pleyer (2), Ralf Ullmer, Markus Kronauer (2), Sebastian Denschlag.

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

Der einzige Saisonsieg ist fast zwei Monate her. 9:1 hieß es vor acht Wochen für den Aufsteiger in die Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen in der Partie gegen den Lokalrivalen TTC WormsHorchheim. Seither hat die dritte Herrenmannschaft des TV Leiselheim nur Frust geschoben und vier Pleiten in Serie inklusive einer langen Pause in den Herbstferien erlebt. Ausfälle und Absagen von Stammspielern „hagelte“ es für Ralf Ullmer, dem Kapitän der Leiselheimer Dritten, am laufenden Band. Nun beendete Ullmers Truppe die Durststrecke mit einem deutlichen 9:3-Auswärtssieg bei der TSG Drais. „Es war ein notwendiger Sieg, es war ein in der Höhe verdienter Sieg, es war ein ungefährdeter Sieg.“ Kaum hatte Ralf Ullmer einmal fünf seiner sechs etatmäßigen Stammkräfte an Bord, da lief es auch wieder für die TVL-

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! ck45sa15

Sein Doppel, sein Einzel und mit dem Team bei der TSG Drais zwei wichtige Punkte im Abstiegskampf gewonnen: Dietrich Köpp stemmt sich nach einer langen Durststrecke für die Mannschaft des TV Leiselheim III gegen den Abstieg aus der Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen.

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

www.quick.de

Wintersatte Reifenrabatte 50 € 86,

Dunlop Winter Sport 5 205/55 R16 91H

Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: B Ext. Rollgeräusch: 69 db

€

56,50

Goodyear UltraGrip 9

195/65 R15 91T Kraftstoffeffizienz: E Nasshaftung: B Ext. Rollgeräusch: 69 db

* Preis pro Stück, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur solange der Vorrat reicht, Aktion gültig bis 27.11.2015

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 94 07

16 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. Juni 2015

2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., scheckheftgepf l., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, 7.200,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

Auto – VW Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, Diesel, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.700,– EUR. Tel. (01 70) 2 90 55 73

46mi15

KOSTENLOS abzugeben.

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., Tel.: Wahl, 70) 4 46 76Klei10 12–16 Uhr, Helmut, Möbel,(01Geschirr, dung, Töpfe, Bücher, günstig abHaushaltsauflösungen und Entrümzug. Worms-Leiselheim pelung vom Fachmann! VerwertbaAugust-Hermann-Francke-Str. 9 res wird angerechnet. Tel. (0 (01 Tel. 6272) 41) 72 01 66 17 45 65 94

Süßkirschen Unterrichtzvk. Tel. (0 62 49) 54 29 Mathematik + Physik bis Abi, Nachhilfe rechtz.,Rämerki.-Autositz, auf Minijob-Basis. Karl Pelzjacke, 5743 21 06 38 May, 72 B. SMS: Tel.(0(01 62 57) 41) 74 2 10 Qualifizierte Nachhilfe v. u. Hausauf Wohnungsauflösung 90-jähr. Einzelunter gabenbetreuung, r icht, Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Fe15–19 Uhr. Infos unter: Tel. (0 62 41) 20 79 02 rien. Tel. (01 57) 73 26 62 27

Suche Ma., Dt., Engl. € 6,50/45 min., Stud., 4 Kl. biszum Abi Kauf. Suchev.Modeschmuck

Tel. (01 57) 92 34 19 92

Tel. (01 57) 86 89 23 40

So erreichen Sie uns: Nachhilfelehrer

Telefon 06241 / 9578-0 ert. Unterricht, überwacht Hausaufgaben bei Ihnen zu Hause

Telefax 06241 / 9578-78 sowie Prüfungsvorbereitungen für Berufsschule.

info@nibelungen-kurier.de Tel. (01 77)7 46 43 75

Werben im lokalen Umfeld? Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Kontakte

) 2BVDA Tel. (0 62 41im 50 77

(nur mit Chiﬀ re möglich)

Mietangebote Mietangebote Mietgesuche Mietgesuche Immobilien Immobilien Garage/ Stellplatz Garage/ Stellplatz Verschiedenes Verschiedenes Garten Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? geschäftsleitung Wie oft soll Anzeige erscheinen? rüdiger o. rastIhre / uwe hinz

1x 1x

2x 2x

3x 3x

4x 4x

M i. S a. aufeinanderfolgend M i. Sa. aufeinanderfolgend €x Erscheinungstermine €x Erscheinungstermine =€ = + Chiffre 5,– € € Gesamtbetrag = € + Chiﬀre 5,– € Gesamtbetrag = € Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Für interne Bearbeitung frei lassen: Für interne Bearbeitung frei lassen:

❤ NA ❤Jetzt neue Adresse. ❤

❤❤

❤

(01 60) 7 66 34 91

GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

SCHNELLER ANGELA XXL HÖHEPUNKT F Das Busenwunder! Neu in Worms RU ! AN

* 0900-543 784OW 225 0152-10160251 100 F

HAUSFRAUEN

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e- 543 784 213* 0900 . ❤ s LU die verwöhnt Dich in ❤ Ruf an und lass uns spielen...

❤ ❤❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ ❤ 60)NEU! 7 66 34 91 NEU! GANZ NEU! (01 GANZ GANZ ❤

nk09mi15 awa33mi09

SINN FÜR SINNLICHKEIT

RUF AN! FANTASTISCH! Scharfe,

0900-543 784 224*

FANTASTISCH! junge Mädels

DEINE EROTISCHEWechsel. in ständigem ABWECHSLUNG!

HOT! HOT!

Anrufen und loslegen, wähle: Nibelungenstr. 24 a, 1. OG

PLZ/Ort

Name

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name Vorname

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Geben Ihre Sie am Ende Ihreserscheint Textes bittedamit Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken SieOnline-Seiten. »Chiffre«, falls gewünscht. Anzeige auch kostenfrei auf unseren Coupon ausschneiden Briefumschlag an denan Verlag NibelungenSie Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Geben Sie am Ende Ihres Textesund bitteinIhre Telefon-Nummer oder vermerken »Chiﬀ re«, falls gewünscht. oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Hausbesuche möglich.

lr46mi15

NEW

Kontakte

studioX

5,– 10,– 15,–

Stellenangebot Stellenangebot Stellengesuche Stellengesuche Verkäufe Verkäufe Suche Suche Hobby Hobby Tiere Tiere Unterricht Unterricht Auto Auto

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

cf.42mi15

Wir sind zwar nicht die Größten, Mitglied aber dafür die Besten!

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bekanntschaften Bekanntschaft en (nur mit Chiff re möglich)

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 50 59 Bauknecht Toplader, 3 51 J.,23Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0als 62 42) 9 13 23 58 Alte Paletten Brennholz

Coupon für private Kleinanzeigen Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen ✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen ✗

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. (01 60) 3 23 03 05

geschäftsleitung rüdiger o. rast / uwe hinz

Auto – Mazda

Aluf., brandneu, 155/65 R14 / 75 T, 250,– Trabent-Kombi, Bj. (0 65, EUR. Tel. 62mit 41) div. 3 44ET, 98 VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr Wohnwagen/Wohnmobil

Bl25mi15

7 61 / 25 97

rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Haushaltsauflösung am 20. u. 21.11., Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 10–16 Uhr, außerdem Kleiderschr., 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g über 100 J. (H 2,10 m/B 1,50 m/T rüdiger o. rast / uwe hinz 0,67 m). Handwerker übernimmt Sanie6, Mettenheim g e s c hGartenstraße äftsleitung g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, Standboxsack v. Reebok, 170 cm, f. geschäftsleitung ler, Fenster, Treppen. 80,– EUR zvk. Tel. (01 77) 7 16 71 81 rüdiger o. rast / uwe hinz Tel. (01 63) 9 27 24 46 geschäftsleitung altes Kopf250 m2o.gut rüdiger rast / erhaltenes, uwe hinz steinpflaster zvk., VHB 40,– EUR/ m². Tel. (0 62 43) 2 64

Tel. (0 62 43) 90 37 86

Tel. (01 73) 3 22 96 85 ab 19 Uhr

GEIL

lefon

Suche Wohnung

mens E-Herd m. Cerankochfeld, je Tel. (0 62 41)Fliesenl., 59 20 53 250,– EUR. Putzer, Maler, Tapez., Trockenb. (Minijob). g e s c hkostenl. ä f Tel. t s l e(01 i t an u 52) n gSelbstabholer, Öltank, 10 27 95 66 rüdiger50,– o. rast / uwe Pumpe. hinz Ölofen EUR, (0 62 47) 90 40 04 g e s c h ä f t s lTel. Handwerker sucht e i t u n g Arbeit (Mi-

DPF Ghia., 103 kW/140 PS, EZ 12/06, TÜV 03/17, Halle, v.pr., x 5., m, zvm., ohne 126.200 km, 15 SH-gepﬂ d.-blau, 6-Gang, Navi/Radio, CD,Hzg. Kl.-Autom., Tempomat, SH, Strom u. 6-fach ohne 7-Sitzer, 8-fach Alu, GW, VHB 10.400,– EUR.

Auto Trabant Twingo –Allwetterreifen,

78 62 70 J.50fürs 29 EUR NK 90,– EUR + 85.000,– HZ 90,– EUR. spont., liebeTel. Fr. (01 zw. 76) 50 bis zug, +Zentrum-Nord, EUR, 24 mm Leben zu zweit. Chiffre 6147 provisionsfrei. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Tel. (01 57) 59 14 11 87 Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– b i 50, ndung telefon SIE, groß, etw. mollig, Mitte 33 m2, teilmöbl., eagentursucht – rast &Ihn, hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 auch groß, für gem. UnImmobiliengesuche EUR + NK 130,– EUR(BLZ inkl. HZ + 2 – 31592 stolzenau 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ternehmungen, bis(0ca. 6506) J. Er sollte Berufstät. KT. Tel. 62 29d u n Dringend! s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n Suche ab ETW in Worms, bis 3 Zi., ein Auto haben u. humorvoll auch eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 61 25 97 EBK, sofort 20 bis 32/ ZKB, 6 57 nienburg 06 90 sucht – 31592sein. stolzenau (BLZ 256 5016149 06) Kto.-Nr. EG184 od.1321.94OG, m. Tgl.-Bad u. Balk., Chiffre 2 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– pr., bis 80.000,– EUR. in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon Tel. (01 51) 25 35 56 69 Biete Wohnung eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 Tel. (01 73) 919720 74 zvm.nienburg – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel.1.(01OG, 71) ca. 1 985770m 03 2 Eich, 2 ZKBB, , Wir suchen Haus mit Garten in naschrift bankverbindung telefon schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g tsucht e l e f oWhg., n m. Katze KM KM € 330,– + NK 130,–EUR + 2 MM turv. Vorortlage v. Wo. zum Wohnen beagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 2 eagentur – ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse nienburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 bis 285,– (01 76) KMKto.-Nr. 3-FH, m 6 – 315922 stolzenau (BLZ50 256 501, 06) 184 132 EUR. 94 Tel. Arbeiten. Tel. (0 62 41) 97 49 23 KT, ruhige Lage, gerne ältere EP/ u. – c31592 (BLZ Kto.-Nr. 184 132 94 s h r i fstolzenau t b a n2256 k v e501 r b 06) telefon 330,– EUR Tel. (01 76) 78a), 01Öl. 98i n10d u n g Paar, Verbrw. 196 Kwh(m beagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Tel. (0 1 51) 6s–c31592 (BLZ 256 h r i f tstolzenau b a n70 k v07 e501 r 75 b 06) i n50 dKto.-Nr. u n Garage/Stellplatz g 184 132 94 telefon Garten, in Westhofen. 5 ZKB, G-WC, beagenturWo.-Pfeddersheim: – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 6 – 315923 stolzenau (BLZ 500,– 256 501EUR 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 Stellplätze, 30,– EUR/ , 3. OG, KM ZKB, m2zvm., Tel. (01 70) 3 40 12 93 ca. 12075m2, KM 530,– EUR + Gimbsheim: + NK 150,–EUR EUR + 3HZ. MM KT. mtl., i. d. Sandstraße zvm. NK 200,– inkl. Tel. (01 (0 6277) 41) 4v96 38 20 g Tel. tkl. (01 70) 4 71sucht 24 24 Mann m. Tel. schrift b a n9k 38 e r04 b i 53 n d u n Ruh. e l eHund fon Whg. od. kl. Haus 3 beagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57m. 61 /Garten, 25 97 6 – 315923 stolzenau (BLZ 256 501 06) 184 132 94Garage zur Miete ZKB, 75 m²,DHH, WM 5 650,– EUR, abKto.-Nr. Dringend gesucht. EBK, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne Dittelsheim: ZKBB, WC, sofort zvm., MM KT. Bitte u. alles anbieten. Umg. Bitte melden: ca. 150 m2 +2 Keller, Terr., KM 850,– Wo. Tel. (01 57) 74 18 41 45 Tel. (01 77) 8 34 12 34 Tel. (01 78) 8 20 29 07 EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23

Hula · Burlesque

Ford Galaxy 2.0 TDCi,

Auto – Zubehör

Biete Wohnung

Verschiedenes

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + SHOWTÄNZERIN Schellen, VHB 1.450,– EUR. · Bauchtanz · Bollywood Tel. (01 70) 3 18 99 14

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

Verkäufe

Immobilienangebote

Kanarienvögel abzugeben, Stck. 12,– Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. ZuEUR, Hamm/Rh. behör, 150,– EUR. Tel. (0 62 46) 61 34 Tel. (0 62 44) 91 80 24

Bauchtanz · Bollywood · · Burlesque Auto –Hula Ford

Stellenangebote

(0 61 45) 3 46 13 86

Eisenbahnteile HO, 3E, Lok, Wagen, Bobenheim.(Stahl SucheSchuben, alten Rennradrahmen gemufft), RH 48–50 für 28-ZollTel. (0cm, 62 39) 9 91 03 Laufräder, zum Basteln. Rost kein Problem. blum.cya@gmail.com Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis Tiere 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, November ML 270 CDi, 14. 2.685 ccm, 2015 120

SHOWTÄNZERIN

jo.19sa14

Garage

Info: Kaufe Pelze Art, Holzhühnerhaus, ca.aller 3x3 m geMilitaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte Reservistengen Abbauu. Transport kostenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modelos abzug. Tel. (0 62 44) 71 17 schmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

lr37mi15

Stellengesuche

Suche Wohnung

Wohnmobil: Peugeot J5-Hymer Camp 56, Diesel, Alkove, Markise, Radträger, Bj. 12/86, TÜV 9/16, 166tkm, VHB 4.000,– EUR. Suche Tel. (0 62 49) 67 50 30

Auto – Mercedes

cf.33mi15

Stellenangebote

Biete Wohnung

Verschiedenes

jo.19sa14

Bekanntschaften

Biete Wohnung

cf.40mi15

24 KLEINANZEIGEN

Immobilienangebote Verkäufe

Bekanntschaften

lr44sa15

e. junge r aWITWE. b a t tEine : sehr gut aussehende Frau 20 % b Bekanntschaften ar u gschönen rm p reFigur, o: v i swarmherzigem ion: 15 % d a teerni tk nu:aweibl. Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF mit einer u. a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 % liebevollem durch k Freundschaftsservice rnn enWesen. sp ou ees49 Daten per e-mail an: GmbH aSUSANNE, zsidsete:iig:gFinanz. n: a u f Witwenrente tist... r a g vu.o m 1,59 0 4 . 1€1pro . 2 0mm 15 Jahre Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. s o n s t i g e s : Daten per e-mail an: Sa usbseagrtatA b :aufricht. Nibelungen e. junge Eine : ue d iraeaWITWE. fsehr t r agutgaussehende w uWürde r d eFrau a u t o20 m a%t i s c h e Kurier r s t e l l tam und ist ohne Unterschrift gültig verlag@nibelungen-kurier.de harmon. Miteinander e. Mann. Sie mit einer weibl. warmherzigem u. verlag@nibelungen-kurier.de eag rschönen seeam cnihn e npureFigur, n: vg treffen! eorErfüllen 14.11.2015 gerne a tWochenende u:aiFinanz. rm o isstiWitwenrente nm: i n :Sie 15 % dschon Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF k u tn de Freundschaftsservice GmbH liebevollem Wesen. durch u. d aWunsch te Nibelungen Kurier_FRS_KW4615.PDF mir diesen mitmIhrem AnrufIch ü. suche für e. r uo bn rsiitkni :ga Bekanntschaften Vermögen s seunabhg. : :Jahre Daten per e-mail an: u abgesichert s 56030677 g a b eeu.:49 Nibelungen Kurier am Sa SUSANNE, ist...Sa/So PV a (069) 9-22 Uhrauch harmon. Miteinander e. aufricht. Mann. Würde Sie p r e i s : 1,59 € pro mm e. junge Eine d ischon eWITWE. sseam r e A u fsehr t rnagut gtreffen! r di neFrau a u t overlag@nibelungen-kurier.de matisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig saussehende tw e ru m gerne de i earschönen sbecarht Wochenende Ai un futFigur, r ag g w uErfüllen r d e :Sie a u t o14.11.2015 m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g mit einer warmherzigem u. rd 20 23 diesen mm aWunsch te iknt ::weibl. a e : Anruf Nibelungen Kurier_FRS_KW4615.PDF mir mitmIhrem ü. r u b r i Bekanntschaften liebevollem u. g eWesen. n t u Finanz. r p r9-22 o durch vUhri s iWitwenrente o n Sa/So : 15 % PV a (069) auch Vermögen abgesichert u.49unabhg. Ich suche für e. p re i56030677 s: 1,59 € pro mm SUSANNE, Jahre ist... ZK, osnesrt i39 g e. e stAngestellte... :r a gMann. e-mail an: WITWE, LINDA, J., harmon. Miteinander Sie ds A u faufricht. w uWürde r d eFrau a u t o2Daten m a%tTglB, i sper c hLoggia, e r s t e lWo. l t uam n d BIZ, i s Bildhübsche t 2.o h nCamp.-Platz e Un t e r s c62 hDonnersbg., rJ.i f...t g ü l t i g Festst. e. junge sehr gut aussehende 23 mm ri eaWITWE. b am a t Wochenende tEine :gebildete 20 gerne schon treffen! Erfüllen Sie natürliche Frau, zärtlich sehr eineeiner gut ausseh., Frau, strahlenden 59-jähriger WITWER - mit ROLF... verlag@nibelungen-kurier.de OG m. Aufzug, 450,– EUR +MARITA NK +- eine Wohnwagen m.sowie ausgeb. Vorzelt, mit schönen weibl. Figur, warmherzigem u. mir diesen Wunsch mit ü.o ehrlich und warmherzig, e. gute Köchin, Hausfrau Augen Figur. Ichnfürsorglich. mag au.gschöner eWesen. nlebensnah, t uweiblicher r pIhrem ro vAnruf i s und iWitwenrente : Aus15 % sehr gebildet, zärtlich liebevollem Finanz. durch u. d a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW4615.PDF KT, Stpl. 35,– EUR. Chiffre 6095 überd. Sitzpl. + Sitzgr., Steingrill, u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein u. da ich keine flüge, bin sehr unternehmungslustig und e. leidenWohlhabend Villa Beruflich PV s (069) 56030677 9-22 Uhr-Ich auch Sa/So Bildhübsche WITWE, 62 J. ... LINDA, Angestellte... Vermögen unabhg. suche fürals e. o abgesichert nKöchin. smitt i39 gZum eJ.,u.im sGlücklichsein : Grünen. Daten per e-mail an: Kinder habe, ich mich sehr einsam. Welcher schaftliche fehlt mir nur GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. in Vorbereitung Pachtpl. +zärtlich Extras, Nat.-Schwi.-Bd harmon. e. aufricht. Mann. Würde Sie MARITA - einefühle natürliche Frau, sowie sehr eine59-jähriger gutMiteinander ausseh., gebildete Frau, strahlenden WITWER - mit ROLF... verlag@nibelungen-kurier.de humorv., Mann noch der richtige Partner. Wenn es Ihnen genauso 23 mm auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t und onaturverb. hwarmherzig, nuvm. e U nzvk., e r sVHB cmich? h r1.600,– iHausfrau fBesitze t g ü lEUR. tig ehrlich e.t braucht gute Köchin, Augen u. schöner weiblicher Figur. Ich mag Ausgerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie sehr gebildet, lebensnah, zärtlich und fürsorglich. Wo.-Herrnsheim., ruh. 1 ZKB, Terr., zwei fleißige Hände und ein treues Herz. Für ein geht und Sie die schönen Dinge im Leben auch gemeinsam die Lebensfreude wieder entdecken d a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW4615.PDF u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein u. da ich keine flüge, bin sehr unternehmungslustig und e. leidenmir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf ü. Wohlhabend mitgenießen Villa im möchten, Grünen. rufen Beruflich als Kennenlernen rufen Sie einfach an über... lieber zu Zweit Sie einu.schaftliche die Einsamkeit vergessen. Ich u. bininauch e.Vorbereitung guter Koch, habe, fühle ich mich sehrTel. einsam. Köchin. Zum Glücklichsein fehlt mir nur EBK, Fliesen, Waschraum, Kinder Keller, (0 Welcher 62 41) 2 69 67 88 GESCHÄFTSMANN erfolgreich PVan (069) 56030677 9-22 UhrSa/So fach und fragen nach mir. 4 ZKB, Stadtmitte, 2. OG, humorv., KM €naturverb. Familie inUhr-Worms sucht zuverl., PVBildhübsche (069) 56030677 9-22 auch Weinund Musikkenner. Gern ichmit SieIhnen einMann braucht mich? Besitze noch der richtige Partner. Wennwürde es Ihnen genauso WITWE, 62 J.Sa/So ... LINDA, 39Ich J.,möchte Angestellte... 2 auf den Ruhestand. so gern , ab 1.7. o. sp., KM 295,– ca. 44 m 59-jähriger WITWER ROLF... d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t für geinüca. l t i g10 Std./ PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So laden, wenn Sie anrufen über zwei fleißige Hände und ein treues Herz. Für geht und Sie die schönen Dinge im Leben auch 480,– + NK € 170,–. deutschpr. Putzfee MARITA - eine natürliche Frau, zärtlich sowie sehr einemm gut ausseh., gebildete Frau, mit strahlenden 23 gemeinsam die Lebensfreude wieder entdecken 24 mm sehr lebensnah, zärtlich fürsorglich. Kennenlernen rufen Sie EFH, einfach an über... zuu. Zweit genießen möchten, rufen SieKoch, einehrlich und e.Nur gute130 Köchin, Augen schöner weiblicher Figur. Ichguter mag AusPVgebildet, (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So EUR + NK + VzTel. 70,– EUR +40 Gas, 3 warmherzig, Eich: m2Hausfrau Wfl., 211 m2 Areu.lieber die Einsamkeit vergessen. Ich binund e. (01 73) 9 44 39 Monat. gegen Rechnung. 26 mm Wohlhabend mit Villa Grünen. Beruflich als fach fragen nachimmir. u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe da Sa/So ich keine flüge,an binund sehr unternehmungslustig leidenPV (069) 56030677 9-22allein Uhr- u. auch Weinund Musikkenner. Gern würdeund iche.Sie einMM KT. Tel. (0 15 20) 5 41Kinder 85 92 al, 80.000,– EUR. GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. inauch Vorbereitung Bildhübsche WITWE, 62 ... 76) 31 39 23 85 LINDA, 39Zum J.,über Angestellte... ich Tel.J. (01 habe, fühle mich sehr einsam. Welcher schaftliche Köchin. Glücklichsein fehltSa/So mir nur 25 mm PV (069) 56030677 9-22 Uhrladen, wenn Sie anrufen auf Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen humorv., naturverb. Mann braucht mich? noch der richtige Partner. Wenn es Ihnen genauso MARITA eine natürliche Frau, zärtlich sowie sehr 86 50 66 76 eineden gut ausseh., gebildete Frau, mit strahlenden 24 mm Tel. (01Besitze 57) 59-jähriger WITWER - ROLF... Stadtmitte: Studentenwhg., möbl., PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So zwei Hände unde.eingute treues Herz.Hausfrau Für ein geht und dieLebensfreude schönen Dinge imIch Leben gemeinsam dielebensnah, wieder entdecken ehrlichfleißige und warmherzig, Köchin, Augen u. Sie schöner weiblicher Figur. mag auch Aus26 mm sehr gebildet, zärtlich und fürsorglich. 2 BETTINA, Witwe, Wo., Nähe Stadtpark: helle 3 Kennenlernen rufen Sie einfach an über... lieber zu Zweit genießen möchten, rufen Sie ein, 1 Zi., EBK, Du., an NR, ca. 45 m Minijob: Haushaltshilfe, u. die Einsamkeit vergessen. Ich bin e. guter Koch, u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein u. da ich keine Di/Mi/Do, flüge, bin sehrmit unternehmungslustig und e. leidenWohlhabend Villa Grünen. Beruflich als 25 mm „MitICH 45 fühle ichVERONIKA, mich zuim jung, zu bleiben. Ich fach an und fragen nach mir. 2 Weinund Musikkenner. Gernallein würde ich Sie Kinder habe, fühle ich mich sehr einsam. Welcher schaftliche Köchin. Zum Glücklichsein fehlt mir einnur PV (069) 9-22 auch(52 Sa/So BIN 57 Jahre... ZKB, Altbau, DG, 60 m , Gas-ETH, Worms-Pfeddersheim: EFH, Zi., WC, Flur, Miete 310,– EUR + Hzg. + 56030677 9 bis ca. 13UhrUhr h mtl. à €68,50, GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. in Vorbereitung binPV e.der gut ausseh. Frau mit sportl.-schlk. Figur und laden, wenn Sie anrufen über humorv., naturverb. Mann braucht mich? Besitze noch richtige Partner. Wenn es Ihnen genauso (069) 56030677 9-22 auch Sa/So seit langem schon allein undUhrsehr einsam. Bin auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen ehrl. Wesen. Ich bin häuslich, u. führe ein solides NK 90,– EUR, frei ab sofort. sehr gute Deutschkenntnisse in KM 350,– EUR + NK 50,– EUR +fleißige 2 Hände 232 und m2/ 350 Herz. m2,FürBj. 24 zweimm ein treues ein 1982, VHB geht Siedie diegute schönen Dinge im Leben auch BETTINA, Witwe, PVund (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So hübsch, habe e. Figur, bin romant. u. zärtlich, gemeinsam Lebensfreude wieder entdecken Leben. IchZweit suche e. lieben Partner der humorvoll, 26 mm Kennenlernen rufen Sie und einfachSchrift, an über... lieber zufühle möchten, rufen Sie ein„Mit 45 ichgenießen mich zu jung, allein zu bleiben. Ich Tel. (0 62 41) 2 74 26 Wort technisches Veraber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe u. die Einsamkeit vergessen. Ich bin e. guter Koch, MM KT. Tel. (0 62 41) 5 27 41 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, BIN VERONIKA, 57 unabhängig Jahre... ehrlich und verständnisvoll ist. Bin u. fach und fragen nach mir. bin ICH e.anund gut ausseh. Frau mit sportl.-schlk. und 25 mm PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den WeinMusikkenner. Gern würde ichFigur Sie einTel. (01 75) 5 64 11 92 ständnis Garage, würde mich über Ihren Anruf sehr freuen über seit langem schon und einsam. Bin Garten, Kamin. ehrl. Ichanrufen binallein häuslich, u.sehr führe solides PVWesen. (069)Sie 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ichein gern aktiv laden, wenn über hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PV (069) 56030677 9-22 Uhr-Sie auch Sa/So Leben. Ich suche e.treffen? lieben Partner derbitte humorvoll, 24 mm 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, bin. Wie soll ich Sie Rufen an ü. Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 Tel. (01 72) 4 02 65 17 (069) 56030677 9-22 BETTINA, Witwe, aber auch u. unkompliz., eher häusl.Sa/So u. liebe 26PVmm ehrlich undfröhl. verständnisvoll ist.UhrBin auch unabhängig u. PVmm 56030677 9-22 allein Uhrauch Sa/So inkl. NK für2,5 350,– 2 „Mit 45(069) fühleüber ichAllein mich jung, zuallein bleiben. Ich meinen Garten. ausgehen oder in den 21 , zvm., Zi., EUR an 1zvm. Pers., NR, Privathaushalt sucht Haushaltshilfe m würde mich Ihrenzu Anruf sehr freuen über ICH BIN VERONIKA, 57 Jahre... 25 mm bin e. gut ausseh. Frau mit sportl.-schlk. Figur und Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv zur Unterstützung, wöchentl. 320,– EUR Tel. 71) 1EUR 98 70 03 Offstein: PV (069)schon 56030677 9-22 Uhrauch seit langem allein und 20 mm KM + NK(01 100,– + KT 1- bis 2-FH,2Bj.x ca. 1900, ehrl. Wesen. häuslich, u.sehr führe einSa/So solides bin. Wie soll ichIchSiebintreffen? Rufen Sieeinsam. bitte an ü.Bin hübsch, habe e. gute Figur, Partner bin romant. u. zärtlich, auf Minijob-Basis. Sie sollte KinderLeben. Ich suche e. lieben der humorvoll, BETTINA, Witwe, PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 600,– EUR. 2 Tel. (0 62 41) 3 76 98 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 21 mm aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe ehrlich und verständnisvoll ist. Bin unabhängig u. Whg., 65 m , 2 ZKB, EG + Stpl., u. Hundefr. sein. BERND, 55 J, Dipl.-Ing., „Mit 45mich fühle ichAllein mich jung, allein zuallein bleiben. Ich meinen Garten. ausgehen oder in den würde über Ihren Anruf sehr freuen über CARLA, 61zu J., verwitwet... Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– BIN VERONIKA, 57 Jahre... 20 mm bin ICH e. gut ausseh. Fraunicht, mit Figur und sucht seine Traumfrau fürssportl.-schlk. Leben! Bernd istaktiv ein Stadtmi., KM 400,– EUR + 2 MM Tel. (01 70) 4 89 21 72 Urlaub wage ich mich obwohl ich gern e. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So seit langem schon allein und sehr einsam. Bin ehrl.Wie Wesen. Ich bintreffen? häuslich, u. führe ein an solides sportl. Typ mit stattlicher Figur und verschmitztem 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 bin. soll ich Sie Rufen Sie bitte ü. Ich liebeIch die Häuslichkeit, mag Natur u. humorvoll, Garten u. KT. Tel. (01 75) 1 68 63 81 hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, Leben. suche e. lieben Partner der Lächeln, der sicht neu verlieben möchte. Wenn BERND, 55 J, Dipl.-Ing., rvice GmbH 21 suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PVmm (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 400,– EUR + NK + 2 MM KT. od. (01 73) 2 00 45 63 aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. CARLA, 61 J., ehrlich und verständnisvoll ist. Bin unabhängig u. Sie unternehmungslustige, natürliche u. einsuchteine seine Traumfrau fürsverwitwet... Leben! Berndu.bin istliebe ein Mann für e.Frau zufriedene Zukunft. Finanziell ich er am Sa meinen Garten. Allein ausgehen allein in den würde mich über Ihren Anruf sehr freuen über sind, für die Ehrlichkeit, Vertrauen e.fühlsame natürliche Frau, sehr hübsch u.oder jung geblieben. Tel. (01 73) 5 96 26 48 sportl. Typ mit stattlicher Figur und verschmitztem 20 mm versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv und Gefühle keine Fremdworte sind, melden Sie Ich liebe(069) die magUhrNatur u. Garten u. PV 56030677 9-22 auch Sa/So Lächeln, derHäuslichkeit, sicht neuvon verlieben möchte. Wenn suchen. Über e. Anruf Ihnenüber würde ich mich bin. soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an sich gleich für ein Kennenlernen suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen Suche Gartenarbeit (Minijob-Basis). SieWie eine unternehmungslustige, natürliche u. ü. einBERND, 55 J, sehr freuen. Einfach nach mirDipl.-Ing., fragen überSa/So 21 mm Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch PV (069) 56030677 9-22 Uhrfühlsame Frau sind, für die Ehrlichkeit, Vertrauen Wo.-Westend: 3zwei ZKB Einkommen zvm., Terr., sucht seine Traumfrau fürs Leben! Bernd ist ein CARLA, 61 J., verwitwet... Ruh. Paar m. Tel. (0 62 41) 9 79 88 55 PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So versorgt, binmit nicht ortsgeb. und und kann Sie gern Sie beund Gefühle keine Fremdworte melden sportl. Typ stattlicher Figur verschmitztem e. natürliche Frau, sehr hübsch u.sind, jung geblieben. Parterre, EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, 20 mm sucht 2- bisGastherme, 3-Zi.-Whg. inneue Lampert od. (01 75) 8 78Hörle42 48 24 mm suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ichWenn mich sich gleich für ein Kennenlernen über Lächeln, der sicht neu verlieben möchte. Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 liebe mm sehr freuen. nach mir SiePV eine unternehmungslustige, natürliche u. einSIE, Witwe, 59offenherzigen J., 1,70 m, schlank, ggf. KM od. 500,– EUR zu + NK + KT. straße 79–85, v.pr. zvk. (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So heim,zvk., ab 1.1. 1.2.16 mieten. suche einen netten, und aufrichtigen BERND, J, Dipl.-Ing., fühlsame sind, 55 fürZukunft. die Ehrlichkeit, PV für (069) 56030677 9-22 UhrauchVertrauen Sa/So Mann e.Frau zufriedene Finanziell bin ich Tel. 1733 96 62 47 Suche Reinigungsstelle Gerne m. EBK. sucht Mann m. Herz u.Bernd Niveau. Tel. (01 78) ab 7 151434Uhr 85 Tel. (0(01 6276) 06)9396 CARLA, 61 J., verwitwet... 53-jährige ASTRID... suchtmm seine Traumfrau fürs Leben! ist Sie ein und Gefühle keineortsgeb. Fremdworte sind, melden 24 bin nicht und kann Sie gern und bean: versorgt, e. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. alleinstehend, keine Kinder, mitund Ersparnissen sportl. Typ für mit stattlicher Figur verschmitztem sich gleich ein Kennenlernen über 23 mm täglich auf Minijob-Basis. Chiffre 6088 suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ichWenn mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. Besitz. Sehr attraktiv mit schöner schlk. Figur und Lächeln, der sicht neu verlieben möchte. en-kurier.de PV (069)Einfach 56030677 Uhr- auch Sa/So sehr nache.9-22 mir fragen über Beamtin im Schuldienst sucht v.pr.v Tel. (0 62 41) 20 34 27 Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. Sie freuen. eine unternehmungslustige, natürliche u. eineleganter Erscheinung, perfekte Hausfrau. Bin suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen 53-jährige ASTRID... er_FRS_KW4615.PDF PVmm (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So fühlsame Frau sind, fürZukunft. die Ehrlichkeit, Vertrauen aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann Mann für e. zufriedene Finanziell bin ich 24 3 ZKBB in kl. WE zur Miete od. zum alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Junge Frau, 51 J.,und sucht Partner. zvm., EBK kann übern. werden, und Gefühle keine Fremdworte sind, melden Sie (gern älter) ichortsgeb. verwöhnen u. glückl. machen? versorgt, bindarf nicht kann Sie gern und beBesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlk. Figur Kauf600,– in Worms Umgeb. Suche Maler, Tapez., Laminatleger (Mini23 mm sich gleich für e. ein Kennenlernen über Ich fühle mich sehr einsam und würde Sie gern Über Anruf von Ihnen ich mich erf. Putzhilfe für Mi. od. Radfahren, Kegeln, EUR + u. NKnäherer 400,– EUR. eleganter Erscheinung, e.t perfekte Hausfrau. Binü l t i KM l t u n Hobbies: dsuchen. i s t o h n e U n e r s c h r i f t g g besuchen oder zu natürlich. mir einladen. Anruf jetztSa/So über 53-jährige ASTRID... Tel. (01 51) 45 54 00 75 job). Über Angebote freue ich mich unsehr freuen. Einfach nach mir fragen über PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch aktiv, zärtlich und Welchen lieben Mann Do. vorm. in Herrnsheim (MiniWandern, Spazierengehen. Tel. (01 74) 9 17 42 72 alleinstehend, keine Kinder, mitUhrPVälter) (069)darf 56030677 9-22 Uhr(gern ich verwöhnen u.Ersparnissen glückl. PV (069) 56030677 9-22 auch machen? Sa/Sound Tel. (0 62 41) 3 09 91 19 ter: Besitz. Sehr attraktiv mit schöner schlk. und 24 mm job). Chiffre 6089 Chiffre Ich fühle mich sehr einsam und würdeFigur Sie6092 gern Bildhübsche WITWE, 62 J. ... eleganter Erscheinung, e. perfekte Hausfrau. 24 mm besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt überBin 23 mm Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. MARITA - eineund natürliche Frau, zärtlichlieben sowieMann sehr aktiv, zärtlich natürlich. Welchen PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So (gern älter) darf ich verwöhnen glückl. machen? ehrlich und 53-jährige warmherzig, e.ASTRID... guteu.Köchin, Hausfrau sucht Arbeit im Bereich o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann Wohnzimmertisch m. 6 Stühlen, Ich fühle michkeine sehr Ich einsam und würde Sie keine gern u. Hobby-Gärtnerin. lebemit allein u. da ich alleinstehend, Kinder, Ersparnissen und 24 mm Tapezieren, Fliesen, Laport, KM 597,– + NK 155,– EUR Malen, besuchen oder zu mir einladen. jetzt überund 2 Kinder habe, fühle ichmit mich sehrAnruf einsam. Welcher Besitz. Sehr attraktiv schöner schlk. Figur EG-Whg., 65 mEUR , v. pr. zvk., Stadtm. Wohnzimmerschr., 3 m breit, zum humorv., naturverb. Mann braucht mich? Besitze PV (069) 56030677 UhrSa/So eleganter Erscheinung, e.9-22 perfekte Hausfrau. Bin Bella Vista Mörstadt: 3auch ZKBB, 82 + minat/Pflaster legen, Trocken2 MM KT. Tel. (01 63) 9115 58 55 + Stellpl. Tel. (01 75) 68 63 81 Verschenken, muss abgeholt werzwei fleißige Hände und ein treues Herz. Für ein aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann 2 24 mm a), 65, m2, VEA kWh/(m bau, Kennenlernen rufen Sie einfach über... (gern älter) darf289,61 ich verwöhnen u.anglückl. machen? Tel.Scheibenputz, (0 62 41) 8 49 73al77 den. Rauputz, Ich fühle mich sehr einsam und würde Sie gern+ PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 2 WDVS + renov., KM 589,– EUR les zum Renovieren, auf MinijobWo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. , Charmante DG-Whg., 4 ZKB, 82 m besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über NKV 140,– EUR. Wfl., sofort frei, KMErstbe550,– Basis. Tel. (01 52) 13 57 96Sie49 120 m2Bj. Siemens, gebr. Spülmaschine, Netter ER, 56030677 62 J., 1749-22 cm, Raucher, 3. OG, 1903, kernsaniert, 24PV mm (069) Uhrauch Sa/Sosu.

links, Bürstadt, 0151 449 222 33 0900-543-784-201*

ck20sa15

SÜßE FRÜCHTCHEN ZUM VERNASCHEN!

Nur ein Anruf entfernt, wähle:

0900-543 784 204*

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20

(Zugleich auch Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Aufl ageladungsfähige 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 06241 9578-0 · Faxreiff 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Auﬂage

Nibelungenland schaft 62.585 ExemplareVertriebsgesell · Kombi-Preisliste Nr. mbH 6/1.1.2015 Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms reiﬀ zeitungsdruck 20 GmbH · Oﬀ enburg Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25 Prinz-Carl-Anlageredaktion@nibelungen-kurier.de 20 · 67547 Worms Redaktionsleitung Steffen Heumann

Druck Redaktion Verteilung Redaktion

Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de

Redaktionsleitung Steﬀen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

G N U R E I Z N A N FI

. e t a n o M 3 3 u z s

%AUF ALLES.

Macbook Air 13'' mit schneller 128GB SSD Festplatte

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

2c ' 10 40'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Smart TV W-LAN integriert

preiswert Waschen auf hohem Niveau

1400

AEG LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat • 30 Miuten Kurzprogramm • einfache Bedienung über Drehwähler • Display mit Restzeit und Startzeitvorwahl • Jährlicher Energieverbrauch: 173 kWh/Jahr • Jährlicher Wasserverbrauch:9535 Liter/Jahr Art. Nr.: 1651187

6 kg

SONY KDL 40 W 705 CB Fernsehgerät • Triple Tuner, • 2x HDMI, 1x USB • 200 PQI • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1973400

U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

13.45 €

monatl. Rate

12.09 €

monatl. Rate

r: artne rungspartnerch den Finanzierungsp sere Finanzie du eßlich für un h weiterer Prüfungen hli ssc au t lic ittlung erfolg n. Vorbehalt n € 99.-. Vermstr. 31, 80336 Münche ngssumme vo haler er FinanzieruFinanz GmbH, Schwant ein ab .10 € te von Commerz n Mindestra Düsseldorf • er monatlicheKasernenstr. 10, 40213 , zeit und ein Monate LaufTargobank AG & Co. KGaA 33 zu bis 6 reszins. Ab 1 Mönchengladbach • 0% effekt. Jah z 1, 4106 ntander-Plat er Bank AG, Sa

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit nsum

Santander Co

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

27.24 €

monatl. Rate

,78

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

'/ ,3'

19.- €

monatl. Rate

gewölbtes Display

MacBook Air 13'' • Das MacBook Air kommt jetzt mit einem Intel Core Prozessor der fünften Generation, Thunderbolt 2, großartigen integrierten Apps und immer noch Batterie für den ganzen Tag. Es ist dünn, leicht und so robust, • dass du es überallhin mitnehmen kannst – und hat dabei genug Power für alles, was du dort machen möchtest. Art. Nr.: 1977388

SAMSUNG Galaxy S6 Edge32gb Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera mit F1.9-Blende und Schnellstart in 0,7 Sekunden • Schnellladefunktion • induktives Laden • Fingerabdruck-Scanner • Ultrabrillante Darstellung auf dem Quad-HD Super AMOLED-Display • 32 GB interner Speicher Art. Nr.: 1972144,1972138

Zubehör #Kerzenform# Doppelpack LED Glühlampe warmweiß

je je Doppelpack

EnergieKlasse

SD Karte 32 GB #Birnenform# Doppelpack LED Glühlampe warmweiß

#Tropfenform# Doppelpack LED Glühlampe warmweiß

Energie-

Klasse

10.42 €

monatl. Rate

15.12 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

GOPRO Hero4 Silver Adventure De 4k Action Cam • bis zu 240 Bilder pro Sekunde • eingebautes Display • 40 Meter Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914246

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

CANON EOS M10 Black Ef-M 15-45mm Is Stm Kit Spiegellose Systemkamera • 18 Megapixel • APS-C Sensor • Full HD Videofunktion • inkl. 15-45 mm Objektiv • WIFI,NFC Art.Nr.. 2056750,206

eingebautes Display

18 Megapixel

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SONY HT CT 80 Soundbar • Bluetooth • 260 Watt Leistung • Aux , optical, Subwoofer, Fernbedienung Art.Nr: 1514795

c ,7

12 "

TOMTOM Start 25 START 25 EU mobile Navigation • 45 Länder Europas • Kostenlose Lebenslange Kartenupdates • Inkl. Halterung + Ladegerät für den Zigarettenanzünder Art.Nr.: 1682055

60 Watt Leistung

45 Länder Europas

Kartenmaterial

19.90 €

monatl. Rate

Kostenlose Lebenslange Kartenupdates

10.76 €

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

USB Media-Center Abspielen von Fotos und Videos

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG UE 32 J 5670 Fernseher • USB-Recording • Quad-Core Prozessor • Elektronische Programmzeitschrift • Bild-in-Bild (PiP) • Automatische Senderprogrammierung • Energieeffizienzklasse: A Art.Nr.: 1973402

cm 81 32''

81 32"

CHANGHONG LED 32 C 2200 DS Fernsehgerät • 100 Hz Technik • Triple Tuner • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 1752727

monatl. Rate

SMART TV

Smart TV

900

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9c 13 55‘‘

LG 55 UF 6959 4K Fernsehgerät • Triple Tuner • Smart-TV • WLAN, USB-Rec. • 900Hz PMI • UHD-4K,USB-Rec.,1200 PMI • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.,: 2030136

Hertz

27.24 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

42.39 €

monatl. Rate

800

4c ' 16 65'

PHILIPS 65 Pfk 6520 Ambilight Fernsehgerät • 800 HZ • Android TV • Smart TV mit WLAN • HD Triple Tuner • Energieeffizienz A++ Art.Nr: 1998079

3 Seitig Ambilight für ein sensationelles TV Vergnügen

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Warum OLED? Das tiefste Schwarz für die kräftigsten Farben dank selbstleuchtender Pixel, ohne zusätzliche Hintergrundbeleuchtung.

Perfektes Schwarz erschafft perfekte Farben. cm

8 13 55''

60.57 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LG 55 EG 9109 Curved OLED-TV • USB-Recording • W-LAN, Full-HD • Triple Tuner, 3-D inkl. 4 Brillen • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.: 2031572

inkl. 4 Brillen

Perfektes Schwarz für perfekte Farben

17.90 €

monatl. Rate

24.40 €

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

monatl. Rate

17.55 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

SIE SPAREN € 100.-

IROBOT 880 Roomba Roboterstaubsauger • Staub, Pollen und Tierhaare werden im beutellosen Schmutzbehälter aufgefangen • Saugt automatisch und gründlich mit gegenläufig rotierenden GummiExtraktoren • Startet auf Knopfdruck, per Fernbedienung oder nach Programmierung Art.Nr: 1814216

Vielseitige Anwendung vom Boden bis zur Decke

Energieeffizienter Motor für leistungsstarke Ergebnisse

15.12 €

€ 699.-

DYSON 208177-01 V6+ Akku Handstaubsauger • Elektrobürste reinigt alle Bodenarten • Bis zu 20 Minuten gleichmäßig starke Saugleistung • Hygienische Behälterentleerung • Waschbarer Filter Art.Nr.: 1966105

PHILIPS FC 8769/91 Bodenstaubsauger Beutellos • Leicht entleerbarer Staubbehälter • Aktionsradius von 10 m für eine Reinigung mit weniger Aufwand • ActiveMax-Düse mit 3-in-1 Reinigungsvorgängen maximiert Staubaufnahme • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1781696

monatl. Rate

UVP

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

SIEMENS EQ 271 EK 02T Einbauherdset • kühle Front, max. 40 Grad • 3-fach Backauszug • gleichmäßige Bräune dank 3-D Heissluft • praktische Versenkknebel • Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone Art.Nr: 1871003

15.12 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

LIEBHERR CNPEF 4033-20 Kühlgefrierkombi • 233 L Kühlen / 89 L Gefrieren • Edelstahlfront • Abtauautomatik im Kühl- und Gefrierteil Art. Nr.: 2001917

Energie-

60 € Gutscheine sichern*

Klasse

24.21 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS TE 515501 DE Kaffeevollautomat • 15 bar Druck • Hochwertiges Keramik Mahlwerk • One-Touch Funktion: Espresso, Café Crème, Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee mit nur einem Tastendruck • Doppeltassenbezug für Espresso, Kaffee: Zwei Tassen gleichzeitig ausgeben • aromaDouble Shot: Extra starker Kaffee durch zwei Mahl – Brühvorgänge Art. Nr.: 1930149

Energie-

Klasse

Inkl. 2 Kapselhalter mit Platz für je 16 Kapseln

BOSCH TAS75SE2 Multi-Getränke-Automat • Edles und hochwertiges Design • Vollautomatische Ein-Knopf-Bedienung • Perfekte Getränkezubereitung dank Barcode Technologie: Automatisch richtige Wassermenge, Temperatur und Brühzeit • Keine Aufheizdauer sondern sofortiges Zubereiten des ersten Getränks • Inkl. 1x Brita Wasserfilter MAXTRA Art. Nr.: 2031207 Im Gesamtwert von

* Aktion gültig vom 05.10.2015 bis 17.01.2016. Weitere Infos auf dem Gerätekarton oder unter www.tassimo.de

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

26.91 €

Energie-

40 €

Einzigartige Getränkevielfalt z.B. Espresso, Kaffee, Cappuccino, Latte Macchiato, Kakao und Tee

Im Gesamtwert von

Gutscheine sichern*

monatl. Rate BOSCH SMI 59 M 35 EU integr. Einbauspüler • VarioFlexPlus-Korbsystem & Vario Schublade für höchste Flexibilität und Platzausnutzung • Vario-Speed: optimal sauberes und trockenes Geschirr in der Hälfte der Zeit • Aqua-Stop hundertprozentiger Schutz vor Wasserschäden, garantiert ein Geräteleben lang Art. Nr.: 1925612

Allergikerfreundlich durch HEPA-Filter

BOSCH TAS3204 Multi-Getränke-Automat • Vollautomatische Ein-Knopf-Bedienung • Perfekte Getränkezubereitung dank Barcode Technologie: Automatisch richtige Wassermenge, Temperatur und Brühzeit • Keine Aufheizdauer sondern sofortiges Zubereiten des ersten Getränks Art. Nr.: 1970769

monatl. Rate

Schnelle erste Tasse durch Minimierung der Aufheizzeit

* Aktion gültig vom 05.10.2015 bis 17.01.2016. Weitere Infos auf dem Gerätekarton oder unter www.tassimo.de

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS TE 803509 DE Kaffeevollautomat • 19 bar Druck • Persönliches Getränke-Menü für bis zu 6 Personen • SensoFlow System: Maximales Aroma dank konstanter Brühtemperatur • One-Touch Funktion: Espresso, Café Crème, Cappuccino, Latte Macchiato, mit nur einem Tastendruck • Separater Bezug von Milchschaum, warmer Milch und Heißwasser möglich Art. Nr.: 1732929

Der leiseste Kaffeevollautomat von Siemens durch superSilent

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

mit praktischer Schnellaufheizung Glaschutz-Technik: behandelt Ihre empfindlichen Gläser besonders schonend

3-fach Teleskopauszug

Besteckschublade

Ceranfeld

29.97 €

monatl. Rate

18.15 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BOSCH WTW 86271 Wärmepumpentrockner • Riesige Soft-Dry- Trommel • 17 min Kurzprogramm • SelfCleaning Condenser™: nie wieder manuell reinigen, ein Geräteleben lang in der Klasse A++ sparen • SensitiveDrying System: gleichmäßiges, sanftes Trocknen dank Spezialprogramme wie Wolle, Daune usw. Art. Nr.: 1855728

8 kg Trockenladung

18.15 €

monatl. Rate

8 kg

BOSCH TES 60553 DE Kaffeevollautomat • 19 bar Druck • Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik • SensoFlow System: Maximales Aroma dank konstanter Brühtemperatur • Schnelle erste Tasse durch minimierte Aufheizzeit • Einfaches Reinigen durch entnehmbare Brüheinheit Art. Nr.: 1965854

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS WM 14 Q 4b1 Waschvollautomat • unterbaufähig • praktische Nachlege-Funktion • Glasfenster • Edelstahltrommel • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1997230

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Großes Volumen, extrem sparsamer Verbrauch

BOSCH MMB64G3MDE Standmixer • 800 Watt Motor für kraftvolle Leistung • Einfach abnehmbares Easy KlickKnife aus Edelstahl für präzises Schneiden, Zerkleinern und Mixen • Hochwertiges ThermoSafe Glas und Gehäuse mit Edelstahl-Front • Zubehör: Zerkleinerer und Smoothie Filter für kernlose Smoothies • Extrem leise Art.Nr.: 1979669

inkl. Zubehör

3 Automatikprogramme für einfache Zubereitung von Smoothies, Eis und gehackten Zutaten

EnergieKlasse

Waschladung

Steckdose genügt

Energie-

1400

Klasse

Zwei Tassen gleichzeitig zubereiten für alle Kaffeeund Milchspezialitäten durch One-Touch DoubleCup

U/Min.

supersparsam mit patentierter Selbstreinigung

i No-Frost

8kg Schontrommel mit großer Einfüllöffnung

Smart-Steel Oberfläche

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

12.09 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BOSCH MUM 59S81DE Küchenmaschine • 1.000 Watt Motor • Edelstahl-Rührschüssel mit 3,9l Fassungsvermögen • 3D Rührsystem • 7 Schaltstufen • Elektronische Drehzahl-Regelung Art. Nr.: 2021143

inkl. Zubehör

Mit reichhaltigem Zubehör

17.90 €

monatl. Rate

24.40 €

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

monatl. Rate

17.55 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

SIE SPAREN € 100.-

Vielseitige Anwendung vom Boden bis zur Decke

Energieeffizienter Motor für leistungsstarke Ergebnisse

15.12 €

€ 699.-

monatl. Rate

UVP

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

15.12 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

LIEBHERR CNPEF 4033-20 Kühlgefrierkombi • 233 L Kühlen / 89 L Gefrieren • Edelstahlfront • Abtauautomatik im Kühl- und Gefrierteil Art. Nr.: 2001917

Energie-

60 € Gutscheine sichern*

Klasse

24.21 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Energie-

Klasse

Inkl. 2 Kapselhalter mit Platz für je 16 Kapseln

* Aktion gültig vom 05.10.2015 bis 17.01.2016. Weitere Infos auf dem Gerätekarton oder unter www.tassimo.de

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

26.91 €

Energie-

40 €

Einzigartige Getränkevielfalt z.B. Espresso, Kaffee, Cappuccino, Latte Macchiato, Kakao und Tee

Im Gesamtwert von

Gutscheine sichern*

Allergikerfreundlich durch HEPA-Filter

monatl. Rate

Schnelle erste Tasse durch Minimierung der Aufheizzeit

* Aktion gültig vom 05.10.2015 bis 17.01.2016. Weitere Infos auf dem Gerätekarton oder unter www.tassimo.de

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Der leiseste Kaffeevollautomat von Siemens durch superSilent

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

mit praktischer Schnellaufheizung Glaschutz-Technik: behandelt Ihre empfindlichen Gläser besonders schonend

3-fach Teleskopauszug

Besteckschublade

Ceranfeld

29.97 €

monatl. Rate

18.15 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

8 kg Trockenladung

18.15 €

monatl. Rate

8 kg

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS WM 14 Q 4b1 Waschvollautomat • unterbaufähig • praktische Nachlege-Funktion • Glasfenster • Edelstahltrommel • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1997230

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Großes Volumen, extrem sparsamer Verbrauch

inkl. Zubehör

3 Automatikprogramme für einfache Zubereitung von Smoothies, Eis und gehackten Zutaten

EnergieKlasse

Waschladung

Steckdose genügt

Energie-

1400

Klasse

Zwei Tassen gleichzeitig zubereiten für alle Kaffeeund Milchspezialitäten durch One-Touch DoubleCup

U/Min.

supersparsam mit patentierter Selbstreinigung

i No-Frost

8kg Schontrommel mit großer Einfüllöffnung

Smart-Steel Oberfläche

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

12.09 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

inkl. Zubehör

Mit reichhaltigem Zubehör

speichern Sie Ihre wertvollen Momente- noch schneller

REAL POWER PB 2500 Slim Powerbank • 2500 mAh Kapazität • Extrem dünn, nur 8 mm • Integriertes Micro-USB Ladekabel Art.Nr.: 2019828 blau, 1948779 schwarz, 2019830 grün, 2019831 braun

erweitert Ihre Speicherkapazität für Tablets oder Smartphones In vier Farben erhältlich inkl. Lighting Adapter

SAMSUNG EVO MB-MP128DAEU 128GB ultra-schnelle Micro SD Speicherkarte mit 128GB • riesige 128 GB Speicherplatz • Class 10 mit bis zu 48MB/s Transfergeschwindigkeit • mit SD Adapter Art.Nr.. 1942897

SAMSUNG EVO MB-MP64DAEu-26 MicroSD Speicherkarte 64GB • Micro SD 64GB Speicher • Class 10 mit bis zu 48 MB/s Transfergeschwindigkeit • mit SD Adapter Art. Nr.: 1859346

' .1' /5

,2c

10 tina Re

4c .9

Staub- und Wassergeschützt nach IP67-Zertifizierung

" / 4 lay

sp Di

A7 Chip mit 64-Bit Prozessor

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb Smartphone • Android™ 5.1 • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera und 5 MegapixelFrontkamera • Staub- und Wassergeschützt nach IP67Zertifizierung • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,5 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 2030109 2030110 2030111

APPLE IPHONE 5S 16GB Smartphone • IOS Betriebssystem • SIRI Spracherkennung • 8 MP Kamera Art. Nr.: 1763671 1763683 1763688

je wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

11.- €

monatl. Rate

14.- €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

13 m /5

' y la sp Di

' .5'

,7c

ril

13 Megapixel Kamera mit Saphirglaslinse

Fingerprint 2.0 mit Touch Control

NEUHEIT HTC One A9 Smartphones • 13 Megapixel Kamera mit Saphirglaslinse, Autofokus, BSI-Sensor, optischer Bildstabilisator, • Android™ 6.0 mit HTC Sense™ • 5,0 Zoll, Full HD, Corning® Gorilla® Glas 4 • Qualcomm® Snapdragon™ Octacore Prozessor 617 • 64 Bit, 4 x 1,5 GHz + 4 x 1,2 GHz Art.Nr.: 2057479 2057477

17.- €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Der Sorglos- Alle-Netze Flat-Tarif O2 Blue All-in L € 34.99 monatlich1)

HUAWEI Mate S Smartphone • Android™ 5.1.1 • 2,2 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera mit Autofokus und Dual tone LED-Blitz, 8 MegapixelFrontkamera • Fingerprint 2.0 mit Touch Control • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 2033572 2033573

18.- €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (4GB/LTE)*mit Datenautomatik • FLAT mobil surfen im EU-Ausland (1GB) • FLAT Telefonie im EU-Ausland und vom EU-Ausland nach Deutschland

1) Mtl. Paketpreis 34,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. **EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

APPLE iPad Air 2 16GB WiFi • Das dünnste iPad, das es je gab, kann auch am meisten. Es ist vollgepackt mit fortschrittlichen Technologien wie dem Touch ID Fingerabdruck-Sensor. Art.Nr. 1913028 silber, 1913032 gold, 1913027 grau

13.45 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

iPhone 6 16 GB

• Das iPhone 6 vereint ein fantastisches 4,7" Retina HD Display, tolle Kameras und viele fortschrittliche Features in einem wegweisenden Design. Art.Nr: 1891947

MacBook Pro 15'' mit Retina Display • Ein bahnbrechendes Retina Display. Leistungsstarke

Dual-Core und Quad-Core Intel Prozessoren. Schneller Flash-Speicher. Hochleistungsfähige Grafikprozessoren. Großartige integrierte Apps. Und sie haben jetzt das revolutionäre neue Force Touch Trackpad und eine noch längere Batterielaufzeit. Was immer du dir vorstellen kannst, mit dem MacBook Pro mit Retina Display kannst du es machen. Das 15“ Modell ist mit einem Intel Core i7 Prozessor mit 2,2 GHz und 256 GB Festplatte ausgestattet. Art.Nr: 2002523

58.93 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

19.06 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

19.90 €

monatl. Rate

,1'' / 10 n 7cm ree 25, ouchsc

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

/ 7“

12.90 €

monatl. Rate

cm ,78 17

SAMSUNG SM-T230 GALAXY TAB 4 7.0 WI-FI Android 4.4 Tablet • 8 GB interner Speicher • Auflösung: 1280x800 Pixel • Android 4.4 • 3MP Kamera • Bluetooth / GPS Art. Nr.: 1838993,1838996

ODYS Winpad V10 2in1 32gb/2gb Tablet inkl. Tastatur • 10,1 Zoll, 25,7cm IPS LED Display • Intel ATOM Quadcore Z3735F Prozessor • Kamera Vorne, Kamera hinten. • WLAN, USB, Bluetooth 4.0, HDMI. • 32GB interner Speicher, erweiterbar durch MicoSD 2GB Arbeitsspeicher. Art. Nr.: 2003688

Windows 8.1 Tablet inkl. abnehmbarer Tastatur und Microsoft Office

Tablet mit Quad Core Prozessor

monatl. Rate

Jetzt GRATIS Upgrade auf WINDOWS 10

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

HP Officejet Pro 8616 + HP 950 BLACK AIO Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Druckqualität schwarzweiß mit bis zu 1200 x 1200 dpi • Druckqualität in Farbe mit bis zu 4800 x 1200 dpi Art.Nr: 1984211

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

S ken can n

Fa x

nen

Dru c

17.55 €

monatl. Rate

K o pi

inkl. zusätzliche schwarze Patrone

,6'

ASUS R556la-Xx1012h 15,6" Notebook • 1000 GB Festplatte • DVD-Brenner • Intel HD5500 Grafik • Anschlüsse: VGA, HDMI, 1x USB2.0, wEGwaeg rsthwrthj 2x USB3.0 • srthjwrtjn • W-LAN, Windows 8.1 Art. Nr.: 2006296

,6c

Windows®

8.1

vorinstalliert2

SAMSUNG M 2625 D Laserdrucker • bis zu 4800 x 600 dpi • 250 Blatt Papierfachkapazität Art.Nr.: 1685906

geschlossene Papierkassette

Intel Core i5-5200U Prozessor 8 GB RAM Arbeitsspeicher

Passend dazu ca. 1200 Seiten Reichweite Ersatzpatrone 2

kostenlose Parkplätze

Produktaktivierung erforderlich.

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 13.11.2015.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

15.90 €

“ ? r e d o , e e n „ r h Me “ ? t z t e j t h c e „ r Meh . N E H C P P Ä N H C S E T H C E MEHR Auch als

Auch als

1.Staffel

5.Staffel (Uncut)

je Auch je

auch als BluRay und 3D BluRay erhältlich

Auch als

Staffel 1 (Uncut)

Staffel 2 (Uncut)

Staffel 4 (Uncut)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch für: XBOX 360 39.-€

je Doppel CD

SONY PS 4 Konsole 500GB Konsole inkl. Fallout 4 Art.Nr: 2023678 / 2026788

Gibt's in weiß oder schwarz je im Set mit FALLOUT 4 je

je 5er CD Box

Auch als

je 5er CD Box Auch als

Auch als

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Various Peanuts Sally 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047482

Auch als

je Doppel-DVD

Various Peanuts Peppermint Patty25,5cm Art. Nr.: 2047481

je Art. Nr.: 2047489

Various Peanuts Snoopy Flying Ace 19cm Art. Nr.: 2047484

Various Peanuts Snoopy Plüsch 19 Cm Art. Nr.: 2047490

Various Peanuts Woodstock 19 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047483

Various Peanuts Snoopy Plüsch 23 Cm Art. Nr.: 2047488 Various Peanuts Linus 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047480 PEANUTS Charlie Brown - 25,5 Cm Figur Art. Nr.: 2059813

Various Peanuts Lucy 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047479

Limited Metalbox Editionen Auch als

Auch als

je Doppel-CD

Auch als: Staffel 1+2 auf DVD 19.90€ Auch als

je 3D BluRay

Auch als

je BluRay Box Auch als:

Auch als:

DVD-Box 9.90 €

Auch als

je 5er CD Box

Auch als

je 5er CD Box Auch als

Auch als

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Various Peanuts Sally 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047482

Auch als

je Doppel-DVD

Various Peanuts Peppermint Patty25,5cm Art. Nr.: 2047481

je Art. Nr.: 2047489

Various Peanuts Snoopy Flying Ace 19cm Art. Nr.: 2047484

Various Peanuts Snoopy Plüsch 19 Cm Art. Nr.: 2047490

Various Peanuts Woodstock 19 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047483

Various Peanuts Snoopy Plüsch 23 Cm Art. Nr.: 2047488 Various Peanuts Linus 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047480 PEANUTS Charlie Brown - 25,5 Cm Figur Art. Nr.: 2059813

Various Peanuts Lucy 25,5 Cm Plüsch Art. Nr.: 2047479

Limited Metalbox Editionen Auch als

Auch als

je Doppel-CD

Auch als: Staffel 1+2 auf DVD 19.90€ Auch als

je 3D BluRay

Auch als

je BluRay Box Auch als:

Auch als:

DVD-Box 9.90 €

Auch als

, n e k n e h c Mehr S , e t r a k k n e h c s e G r h Me

Auch für: PS4 oder XBOX One je 59.-€

Limited Edition für 2 PCs

Internet Security 2016 2 Lizenzen

Various Fallout 4 (Day One Edition)

PARROT Jumping Night Drone Diesel Drohne • Diese fantastische Drohne ist energiegeladen, ultra stabil, leicht zu steuern und für Erkundungstouren im Dunkeln mit einem Nachtsichtgerät ausgestattet. Ob bei Nacht oder bei Tag, diese lebhafte Minidrone ist allzeit bereit, Ihnen den Weg zu leuchten und Sie mit unglaublichen Bewegungen und Sound-Effekten zu begeistern Art.Nr.. 2022727

PARROT Airborne Night Drone Swat Drohne • Wir präsentieren Ihnen die Parrot Airborne Night Drone aus unserer zweiten Minidrone-Generation. Ausgestattet mit zwei leistungsstarken Scheinwerfern mit einstellbarer Intensität ist diese wendige, leichte Drohne energiegeladen, ultra stabil und leicht zu steuern. Die Parrot Airborne Night Drone ermöglicht dem Piloten vielfältige Flugerlebnisse, wie zum Beispiel dem Fliegen im Dunkeln Art.Nr.: 2022719

PDP Energizer 2x Ladestation für PS4Controller • Gleichzeitiges Laden von bis zu 2 Controllern • Inklusive Netzteil • 2 LED Leuchten geben Auskunft über Ladestatus Art.Nr.: 1759292

PDP Afterglow LVL 1 Chat Headset für PS4 • Direkte Verbindung mit dem PS4 Controller • Kein verheddern dank flachem Kabel • Kraftvolle 40mm Neodymium Kopfhörer • Kristallklarer Klang und satte Tiefen Art.Nr.: 2053221

N E F U A K T Z T E J R MEH

PDP Afterglow Wireless Controller für PS3 • Transparentes Polycarbonat-Gehäuse • Ergonomisches Design und Anordnung der Bedienelemente • Blaue AfterglowBeleuchtung • Smarttrack –Technologie für hochpräzise Eingaben Art.Nr.: 2053192

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ohne PS4 Controller

Auch als

voraussichtlich erhältlich ab 20.11.15

1.Season

kostenlose Parkplätze

PDP Afterglow Controller für XBOX360 • Transparentes Polycarbonat-Gehäuse • Ergonomisches Design und Anordnung der Bedienelemente • Grüne AfterglowBeleuchtung • Smarttrack –Technologie für hochpräzise Eingaben Art.Nr 1808102

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 13.11.2015.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr