Mittwoch, 3. Dezember 2019, 49. Woche by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute wieder mit

un serem beliebte

ewinnspiel 2019 NK-Weihnachtsg n über € 6.0 00,– mit Preisen im We

rt vo

Mittwoch, 4. Dezember 2019, 49. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

SEIT ÜBER 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

MICROBLADING

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Linda ist wieder glücklich Bei krankheitsbedingtem Haarausfall können wir mit unseren innovativen Zweithaarsystemen helfen.

Träumen auch Sie von natürlich vollen Augenbrauen?

Wir erfüllen Ihnen diesen Traum – ab € 199,–

Erleben Sie Zweithaar, das sich genauso anfühlt und aussieht, wie Ihr eigenes. Gerne beraten wir Sie unverbindlich in unserem separaten Zweithaarstudio (alle Kassen).

seit 1988

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · montags geschlossen

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Kreisverband appelliert an Stadtspitze zu handeln / Antrag der Stadtratsfraktion liegt auf Eis

Auch in Worms den Klimanotstand ausrufen Als eine der ersten Amtshandlugen der neu ernannten Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, war es, für Europa den Klimanotstand auszurufen. Es sind nun 4 Monaten vergangen, seit die Stadtratsfraktion der Wormser Grünen den Antrag auf „Ausrufung des Klimanotstandes“ gestellt hat. „Schade, wir hatten vor 4 Monaten die Chance, als Vorreiter ein Zeichen zu setzen. Diese Chance wurde leider verpasst, doch, es ist aus unserer Sicht keinesfalls zu spät“, erklärt Bettina Penk-Schütt, Vorsitzende BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Kreisverband Worms.

Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s

ahnästhetik in Zahnarzt Dr. ZDreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

Wo r m s

Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

spraxis Die Lachga ms or No 1 in W annt und

Cs49mi19

Nasolabialfalte, Oberlippenfältchen und Krähenfüße

Bl33mi19

Permanent Make-up – für Lippen, Augenbrauen und Eyeliner • IRI PEN – Unterfüllen ohne Spritze, z.B. für Lippenvolumen,

TOP Qualität – zuliebe! Ihren Zähnen

spraxis Die Lachga ms or No 1 in W annt und

g entsp Behandlun i erleben angstfre

g entsp Behandlun erleben angstfrei

Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de

Fachwerkstatt Fachwerkstatt 500qm qmAusstellung Ausstellung 500

Ihrebikeebike-und und Ihr Dreirad-Experte Dreirad-Experte Worms ininWorms

Bl49mi18

Sie enken Versch tschein u e i ne n G st e F zum

JobRad-Partner JobRad-Partnerseit seit2013 2013

Hagenstr. 4242 Hagenstr. 67547 67547Worms Worms Tel. Tel.06241 06241203203 203203 worms@emotion-technologies.de worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung Ergonomieberatung

Zeichen setzen

w ss . d. d ee ww ww. w.eebbi k i keess- w - woor rmm

„Wir, der Kreisverband Worms der Wormser Grünen, fordern Sie erneut auf, für Worms den Klimanotstand auszurufen und damit ein Zeichen europäischer Verbundenheit zu zeigen und gleichsam die Bürger unsere Heimatstadt Worms auf die Bedeutung des Klimawandels verstärkt aufmerksam zu machen“, so Bettina Penk-Schütt an die Adresse von

Die Wormser Grünen fordern dazu auf, den Klimanotstand für die Nibelungenstadt auszurufen.

Oberbürgermeister Adolf Kessel gerichtet. „Analog einiger deutscher Städte wie Saarbrücken, Köln, Kiel fordern wir ebenso mit mehr Nachdruck die Anerkennung des Klimaschutzes als Daseinsvorsorge und dies als kommunale Pflichtaufgabe zu verste-

hen“, fügt Penk-Schütt an. Seit 2. Dezember läuft die Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Madrid. Mehr als 150 Wormser waren am vergangenen Freitag wieder auf den Wormser Straßen, um ihrer Forderung nach mehr Umweltschutz Gehör zu verschaf-

Foto: Adobe Stock

fen. „Der Antrag der Stadtratsfraktion der Wormser Grünen verweilt derzeit in den Ausschüssen und wir haben Zeit verloren“, bedauert die Vorsitzende. „ Handeln Sie jetzt!“, richtet die Grünen-Politikerin einen Appell an Stadtchef Kessel.

Das Autohaus Lentz Paket  2 Cent pro Liter Nachlass beim Tanken  Autowäsche zum halben Preis  Werkstatt Hol- und Bringservice

WINZERSTRASSE LEISELHEIM: Bei Bauarbeiten kam Durchgang zu Tage / Unbefriedigende Antwort der Verwaltung Kostenlos bei Kauf jedes Neu- oder Jahreswagens

Mitten im Ortskern von Leiselheim in der Winzerstraße 15 ist das „Haus Erbes“ inzwischen abgerissen. Die Bagger haben zwei Baugruben ausgehoben und die überschüssige Erde ist inzwischen abgefahren. An der noch stehenden Kellerwand ist ein Kellergewölbe zu sehen, das noch die Größe des abgerissenen Kellers erahnen lässt. Für wenige Tage war am unteren Ende dieser Mauer, sie steht genau auf der Grundstücksgrenze (Bauflucht) zur Winzerstraße, ein kleiner rechteckiger Durchgang zu sehen, der in etwa die Maße einer schmalen Tür hatte. Fußgänger blieben stehen und schauten staunend auf diese kleine Öffnung und fragten sich, was sich wohl dahinter befindet. „das wird einer der untererdigen Fluchtgänge sein, die hier überall zu finden sind“, war die oft zu hörende Meinung. Damit dürften sie gar nicht so falsch liegen. Eine Nachfrage bei der Bäckerei Reinstadler ergab, dass sich dort im Keller genau

ck13mi18

Soll da etwas vertuscht werden?

Autohaus Lentz e.K. · Zellertalstraße 30 · 67551 Worms

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Deutlich sichtbar: Scheinbar besteht kein Interesse daran, mehr über das Kellergewölbe am „Haus Erbes“ in Richtung Winzerstraße zu erfahren, welches dort laut Aussagen des Grundstücksbesitzers und der Verwaltung gar nicht existieren soll.

gegenüber dem nun offenliegenden Durchgang ein zugemauerter Durchgang befindet. Auch wissen alt eingesessene Leiselheimer zu berichten und zum Teil auch in der Ortschronik 2001 des Heimatvereins aus dem Jahr nachzulesen, tauchte bei Kanalisationsar-

beiten 1970 genau in diesem Bereich ein unterirdischer Gang auf, der offensichtlich ziemlich stabil gebaut war, aber wohl in Vergessenheit geriet. Durchgang „ins Unbekannte“ Von diesem nun sichtbaren Durchgang „ins Unbekannte“ wurde die Stadtver-

waltung mit Übermittlung eines Bildes unterrichtet und gebeten, sich durch Augenschein davon zu überzeugen, was sich dahinter verbirgt. Leider war die Antwort wenig überzeugend. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten? Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

rh12mi19

2 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsbeiratssitzung Weinsheim

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

BÜRGEREMPFANG: „Szene9“ erhält Jugend-Aktiv-Preis / Landtagspräsident Hendrik Hering warnt vor Rechtsruck

NETZWERKARBEIT: 10-jähriges Bestehen der Interventionsstelle beim DRK Worms gewürdigt

SPD Worms feierte nochmals 150 Jahre

Gewalt gegen Frauen hat viele Gesichter

Am Dienstag, dem 10. Dezember, um 19.30 Uhr, findet die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Weinsheim im Sitzungssaal des Bürgerhauses, Weinsheimer Postweg 12, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beschlussfassung über den digitalen Versand der Ortsbeiratsunterlagen und die Vorstellung des Bauprojektes Weinsheimer Hauptstraße.

Ortsgemeinderats sitzung Westhofen Am Mittwoch, dem 11. Dezember, um 19 Uhr, findet die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Westhofen im Bürgerhaus, Ohligstraße 5, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung und Beschlussfassung über die Erschließung eines Teilabschnittes des Gewerbeparks Wonnegau und die Nachwahl eines Mitgliedes und eines stellvertretenden Mitgliedes in den Seniorenbeirat.

TERMINE „KiGo-Club“ Die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim lädt einmal im Monat zu einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren ein. Am Samstag, dem 7. Dezember, um 10 Uhr, trifft sich der „KiGo-Club“ im Paulussaal der Ev. Kirche Worms-Herrnsheim, Höhenstraße 47. Das KiGo-Team und „Pauli der Paradiesvogel“ begleiten die Kinder durch einen zweistündigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien.

Adventsmarkt im Innenhof Am Samstag, dem 7. Dezember, ab 15 Uhr, veranstaltet das AGAPLESION Sophienstift einen Adventsmarkt im Innenhof. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Kolpinggedenktag Am kommenden Sonntag, dem 8. Dezember, feiert die Kolpingfamilie Worms den Kolpinggedenktag. Der Tag beginnt mit dem Gottesdienst, um 10 Uhr, im Wormser Dom. Danach findet im Restaurant Mauritius die Jubilarenehrung und das gemeinsame Mittagessen statt.

Adventssingen Der MGV Liederkranz 1854 lädt am Freitag, dem 13. Dezember, um 18 Uhr, zu einer musikalischen Stunde in die Kirche St. Martin in Wiesoppenheim ein. Der „Gemischte Chor“ und die „Seebären“ haben vorweihnachtliche Lieder vorbereitet, um einen stimmungsvollen und der Zeit angepassten Abend zu gestalten. Instrumentale Begleitung mit Klavier, Akkordeon und Geige sowie Solovorträge werden für einen gelungenen Abend sorgen. Der Eintritt ist frei.

Landtagspräsident Hendrik Hering besuchte als Ehrengast den SPD Bürgerempfang seiner Genossen im LincolnTheater. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Auf eine Reise durch die Zeit hatte die Wormser Sozialdemokratie am Sonntagnachmittag ins LincolnTheater zu ihrem Bürgerempfang eingeladen, in deren Verlauf das Ensemble „Szene9“ die 150-jährige Geschichte der SPD Worms in drei Akten auf die Bühne brachten. „Wer sich die Zukunft zur Freundin macht, den belohnt sie auch“, verkündete Karoline Rößler in ihrer Rolle im dritten Akt. Und die im Stück aufgezeigte Historie der ältesten Partei Deutschlands offenbarte die Stellung der Erben August Bebels, Wilhelm Liebknechts und Ferdinand Lasalles: Im Zuge des Kampfes um Arbeitnehmerrechte, Meinungs- und Versammlungsfreiheit sowie ein

demokratischeres Wahlrecht verbot Bismarck mit dem „Gesetz gegen die gemeingefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie“ ihr Eintreten für soziale Gerechtigkeit. Auch an die Dolchstoßlegende, den Widerstand gegen das Regime der Nazis sowie an die Deutsche Einheit als „späte Ernte der SPD-Ostpolitik“ erinnerten die Laiendarsteller im ehemaligen Roxy-Kino. In seiner Festrede lobte Landtagspräsident Hendrik Hering das Theaterstück als gelungenes Beispiel einer Erinnerungskultur. „Seit 1990 sind in Deutschland 160 Personen durch rechtsradikalen Terrorismus umgekommen“, mahnte Hering angesichts von über 12.000 gewaltbereiten

Rechten, Freiheit, Solidarität und Gerechtigkeit weiterhin zu verteidigen. „Wenn ich zum Beispiel auf die Wahlergebnisse in Thüringen schaue, muss man schon Bedenken haben“, hatte sich bereits zuvor Jens Guth als Wormser SPD-Vorsitzender besorgt gezeigt. Die Wahlerfolge von „ganz links und ganz rechts“ ließen ihn an das Zusammenschmelzen der Parteien der Mitte zu Zeiten der Weimarer Republik denken. Doch endlich habe die SPD neue Vorsitzende in Berlin gefunden! „Und wir hoffen alle, dass die gesamte Partei nun wieder nach vorne schauen kann, denn es stehen wichtige Aufgaben an“, so Jens Guth.

Jugendpreis überreicht Abschließend näherte sich Jens Guth der Verleihung des „Jugend-Aktiv“-Preises an, indem er über die nach einer sozialdemokratischen Bildungs-, Kulturund Sozialpolitikerin benannte Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms auf die bei einem SPD-Bürgerempfang entstandene Idee der Nibelungenfestspiele zu sprechen kam. Im Kontakt mit den Festspielen sei im Statisten Christian Mayer der Wunsch entstanden, selbst Regie zu führen. Aus diesen Wurzeln entwickelte sich die „Szene9“, für deren gesellschaftliches Engagement die Wormser Sozialdemokratie nun ihren Jugendpreis überreichte.

POL-PDWO: Worms (ots) – Spätestens mit dem Ende der Sommerzeit spürt es wieder jeder

Gefahr von Wohnungseinbrüchen in der dunklen Jahreszeit Die Tage werden kürzer, die Nächte länger. In der dunklen Jahreszeit steigt erfahrungsgemäß auch die Zahl der Wohnungseinbrüche, denn es verändern sich tatbegünstigende Faktoren für Einbrecher. Dunkelheit senkt das Entdeckungsrisiko und anhand von ein- oder ausgeschalteter Beleuchtung erkennt man schnell ob jemand zuhause ist und eine Wohnung leichte Beute verspricht. Im Jahr 2018 stiegen die Fallzahlen in der Polizeidirektion Worms von 295 auf 352 Taten an. Gerade städtische Bereiche wie Worms, Alzey und Kirchheimbolanden bilden, auch aufgrund geografischer Gegebenheiten, einen regionalen Schwerpunkt. Wohnungseinbrüche ereignen sich, entgegen der landläufigen Meinung, meist nicht in der Nacht, sondern zur Tageszeit und am frühen Abend, wenn die Bewohner gerade außer Haus sind und den Tätern weniger Risiko droht. Die Opfer von Wohnungseinbrüchen schaffen dabei oft selbst geeignete Gelegenheiten für Einbrecher. Meist werden Fenster und Terrassentüren aufgebrochen. Schlecht einsehbare Bereiche, offene Rollläden oder wenig stabile Fenster und Türen machen es den Tätern einfacher und wirken entsprechend „attraktiv“ auf Einbrecher.

Schutz vor Einbrechern In der dunklen Jahreszeit verstärkt die Polizei ihre Maßnahmen zur Bekämpfung des Wohnungseinbruchs, doch der beste Schutz vor Einbrüchen ist das richtige Verhalten der Bewohner und effektive Sicherungsmaßnahmen.

– Wenn Sie Ihr Haus verlassen (auch nur für kurze Zeit) schließen Sie unbedingt Ihre Haustür ab. Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen. Einbrecher finden jedes Versteck. – Verschließen Sie immer Fenster, Balkonund Terrassentüren. Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind offene Fenster.

„Es ist Montagmorgen. Unter Tränen schildert mir eine Frau, wie sie am Wochenende von ihrem Partner bis zur Bewusstlosigkeit gewürgt wurde – die beiden Kinder der Familie mussten den Übergriff mit ansehen.“ Mit diesen eindrücklichen Worten gab Beate Siebecker Einblicke in ihre tägliche Arbeit als Leiterin der Interventionsstelle des DRKKreisverbandes Worms. Seit zehn Jahren existiert die Stelle nun, die Frauen Unterstützung anbietet, wenn diese bei einem vorausgegangenen Polizeieinsatz wegen häuslicher Gewalt der Datenweitergabe an die Beratungsstelle zustimmen. Über 1.000 Frauen wurden seit Bestehen des Hilfsangebotes auf diese Weise beraten. Im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus anlässlich des Internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen wurden das Engagement und die Bedeutsamkeit dieses wichtigen Beratungsangebotes nun besonders gewürdigt. „Aus abstrakten Fallzahlen werden für Sie menschliche Schicksale mit persönlichen Geschichten. Der pro-aktive Beratungsansatz der Interventionsstelle ergänzt die

L 415: Verkehrseinschränkungen zwischen Westhofen und Worms-Abenheim zwischen dem 9. und 12. Dezember

Wanderbaustelle Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass es auf der L 425 zwischen Westhofen und Worms-Abenheim an zwei Tagen in der Zeit zwischen Montag, dem 9. Dezember, und Donnerstag, dem 12. Dezember, wegen Bauarbeiten zu Verkehrseinschränkungen kommt. In Form

einer Wanderbaustelle werden im Rahmen der Gewährleistung Reparaturarbeiten durchgeführt. Es kann zur halbseitigen Sperrung mit Ampelregelung kommen. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für die Maßnahme gebeten.

Fortsetzung von Seite 1

Soll da etwas vertuscht werden? „Wir haben uns den Keller im Haus Nr. 15 vor einigen Monaten angeschaut. Ein Durchgang war dort nicht zu erkennen, lediglich ein Lichtschacht nach oben. Das Bild lasse nicht erkennen, dass es sich um die Mauer auf der Grundstücksgrenze handelt. Auch eine Rückfrage beim Bauherrn habe ergeben, dass sich dort kein Durchgang befinde.“

Kein Durchgang vorhanden?

– Lassen Sie Ihr Haus bewohnt aussehen: Ein beleuchteter Wohnraum kann Täter abschrecken. – Hohe Hecken und Zäune bieten Privatsphäre, aber auch Tätern guten Schutz, ungesehen und ungestört einzubrechen. – Beleuchtung Ihres Grundstückes sorgt für Helligkeit und vertreibt nicht nur dunkle Schatten. – Achten Sie auf sich gegenseitig in ihrer Nachbarschaft. So fallen Ihnen Fremde in Ihrer Wohnanlage oder auf dem Nachbargrundstück schnell auf. – Informieren Sie bei verdächtigen Beobachtungen in ihrer Nachbarschaft sofort die Polizei. – Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit, wie z.B. in sozialen Netzwerken oder auf Ihrem Anrufbeantworter. Wenn Sie länger verreisen, lassen Sie

weiteren Angebote sehr gut und hat sich in den vergangenen 10 Jahren bewährt“, würdigte auch Oberbürgermeister Adolf Kessel die Arbeit der Interventionsstelle und betonte die Bedeutsamkeit der Netzwerkarbeit. Nur der regelmäßige Austausch verschiedener Einrichtungen, die mit gewaltbetroffenen Frauen arbeiten, gewährleiste im Einzelfall schnelles Handeln und erleichtere so den Frauen den Weg aus der Gewalt. In Worms finde dieser unter der Leitung der beiden Gleichstellungsbeauftragten Jasmine Olbort und Melanie Schiedhelm im Rahmen des Wormser Interventionsprojektes gegen Gewalt an Frauen statt – einem Runden Tisch, an dem sich Expertinnen und Experten von Polizei, Justiz, Kommune und Beratungsstellen regelmäßig treffen und über ihre Arbeit austauschen. OB Kessel dankte im Rahmen der Feierstunde allen Beteiligten am Netzwerk für ihr Engagement und verband ihn mit der Hoffnung, dass künftig noch mehr Frauen den Weg in ein gewaltfreies Leben finden mögen.

Symbolbild: Pixabay.com

Ihren Briefkasten regelmäßig von Nachbarn, Verwandten oder Freunden leeren. Zusätzlich empfiehlt die Polizei eine mechanische Sicherung aller Fenster und Türen, damit ungebetene Gäste erst gar nicht hineinkommen. Ergänzende Sicherheit bietet zum Beispiel eine Einbruch- und Überfall-Meldeanlage. Damit werden Einbruchsversuche automatisch gemeldet und man kann den Alarm bei Gefahr auch selbst auslösen. Weitere Informationen und Tipps zur Einbruchssicherung gibt es unter: www.k-einbruch.de, www.nicht-bei-mir.de, www.polizei-beratung.de oder bei den Präventionsberatern des Polizeipräsidiums Mainz unter Telefon 06131/653390 (zu den üblichen Geschäftszeiten).

Hätte der Bauherr nicht von sich aus die Stadtverwaltung von dem freigelegten Durchgang unterrichten müssen? Schließlich geht es auch um die vielzitierte Sicherheit auf der Straße im Zusammenhang mit den Kellern. Aber bereits am nächsten Arbeitstag wurde wieder Erde aufgefüllt, abgerüttelt, und schon war der Durchgang nicht mehr sichtbar!

Im Frühjahr wurden mehrere Überprüfungen anderer Keller durch Aufgraben der Straße vorgenommen. Jetzt hätte ohne großen Aufwand eine Inspizierung vorgenommen werden können. Das kann es immer noch, denn mit zwei, drei Baggerschaufeln käme der Durchgang wieder zum Vorschein. Aber für die Stadtverwaltung ist kein Durchgang vorhanden! Sie vertritt auch die Rechtsauffassung zu der Frage, wem die Keller oder Gänge unter der Straße gehören, nämlich dem jeweiligen Grundstücksbesitzer. Kann der mitdenkende Bürger dabei nicht zu der Frage kommen „soll hier etwas vertuscht werde?“ Auf eine Antwort sind nicht nur zahlreiche Leiselheimer Bürger gespannt. Ein Stellungnahme der Verwaltung auf NK-Anfrage steht noch aus.

Die Aushubarbeiten brachten auf dem Gelände Ecke Winzer-/Laurentiusstraße auch Kellergewölbe zum Vorschein.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Adventszeit in Abenheim

Unsere Wurstel-Termine im Dezember!

CDU HORCHHEIM: Sorge um Bürger der Nikolaus-EhlenSiedling / Kein Lärmschutz an B47 geplant

Abenheimer Wein gibt es auch ein stimmungsvolles Programm. Zum Abschluss besteht die Möglichkeit, beim Adventfenster der Blaskapelle Abenheim mit dem Turmblasen teilzunehmen. Für Personen, die nicht mehr gut zu Fuß unterwegs sind, wird ein Fahrdienst angeboten. Um besser planen zu können, wird um Anmeldung unter Telefon 06242/817 oder 06242/7530 gebeten.

28.000 Fahrzeuge täglich

Advents

markt

Cs49mi19

Glühwein für die Kunst

VERKAUF:

Fr., 6. + Sa., 7. Dezember 2019 Fr., 20. + Sa., 21. Dezember 2019 Fr., 14–18 Uhr | Sa., 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) WIR LIEFERN GERNE AUF ANFRAGE

Landmetzgerei WIPPEL Inh. Hans Peter Kiesow Petersau 12 – Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54

E-Mail: landmetzgerei.wippel@web.de B9 Ausfahrt Bobenheim-Roxheim – Petersau

Unter dem Motto „Lincoln TV – Glühwein für die Wormser Kleinkunstszene!“ zapfen Vorstand und Mitglieder des Trägervereins Lincoln Worms e.V. am 2. Advent, dem 8. Dezember, in der Zeit zwischen 14 und 16 Uhr, Glühwein am Stand beim Kloose Helmut am Philosophenplatz. Das neue Theaterensemble „Curiosum“ wird die Besucher kulturell unterhalten. Der Erlös kommt dem kulturellen Kleinod LincolnTheater zugute.

HYGGE–TAGE SPAREN SIE 30–60% Auf viele Weihnachtsartikel – gültig bis zum 24.12.2019

SANTA 30 cm hoch. 9.99 4.99 37 cm hoch. 14.99 7.99 DEKO-TELLER Metall, vernickelt. Ø 32 cm. 4.99

Laut LBM ist an der neuen B47, die derzeit entsteht, kein Lärmschutz zwischen Horchheim und Weinsheim geplant.

Ende des Jahres ist es soweit, der Verkehrsknoten an der neuen B47 zwischen Horchheim und Weinsheim soll eröﬀnet werden, bis 2022 soll der Verkehr bis an den Rhein rollen. „Auf der vierspurigen Straße werden 28.000 Autos pro Tag erwartet“, so Ortsbeiratsmitglied Friedrich Schwahn.Der Schwerlastverkehr werde auch nachts rollen. „Und Lärm macht krank, von den Emissionen ganz abgesehen“, erklärt der CDU-Mann. Deshalb hat die stellvertretende Ortsvorsteherin und Stadtratsmitglied Monika Stellmann (CDU) beim Landesmobilitätsbetrieb, der für den Straßenbau der B47 zuständigen Behörde, nachgefragt und erfahren, dass keine Lärmschutzwand oder Ähnliches geplant sei. Man habe berechnet, dass dies

nicht nötig sei. Das verwundert die CDU-Ortsbeiratsfraktionsmitglieder. Schon vor Jahren hatte eine andere Partei im Ortsbeirat eine Anfrage zum Thema gestellt, teilt Fraktionssprecher Erich Denschlag mit. Doch leider warte man bis heute auf die Antwort. Deshalb habe seine Fraktion nun für die nächste Ortsbeiratssitzung am Dienstag, dem 3. Dezember, einen Antrag gestellt, den zuständigen Mitarbeiter des Landesmobilitätsbetriebs in den Ortsbeirat einzuladen, damit er die Situation erläutert und darüber beraten werden kann. „Wir wollen, dass es den Anliegern des Straßenneubaus gut geht und die negativen Auswirkungen soweit als möglich gemindert werden“, fasst Denschlag zusammen.

VHS WORMS: Frauen-Workshop „Authentisches Auftreten“ am 7. und 14. Dezember

DÄNISCHES BETTENLAGER GmbH & Co. KG · Stadtweg 2 · 24976 Handewitt

„Authentisches Auftreten“

50%

sparen

STUMPENKERZEN Rot lackiert. 12 cm hoch, Ø 7 cm. 7.99

Skandinavisch Schlafen & Wohnen KHSW: Infoveranstaltung am 11. Dezember

„Ausbildung in der Altenpflege“ Die Karl-Hofmann-Schule Berufsbildende Schule (KHSW) lädt zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema „Ausbildung in der Altenpflege“ ein. Zielgruppe sind alle Einrichtungen, die Ausbildungsplätze im Pflegebereich anbieten können.

Wer kennt das nicht? Man hat ein Bewerbungsgespräch oder soll einen Vortrag halten oder eine Rede präsentieren. Man ist perfekt vorbereitet und dennoch macht sich das Lampenfieber breit und das Herz schlägt bis zum Hals? Man wünscht sich gesehen und gehört zu werden? Man weiß nicht wohin mit seinen Händen während des Vortrages, wie man stehen oder sich bewegen soll oder wie man in besonderen Situationen einen kühlen Kopf bewahrt?

Von Frau zu Frau Die Dozentin und diplomierte Schauspielerin Saskia Huppert hat diese emotionale Achterbahnfahrt in etlichen Momenten kurz vor dem Auftritt gespürt und kann diese Gefühle nicht nur völlig nachempfinden, sondern auch hilfreiche Kniﬀe vermitteln, um die Nervosität zu einer wachen,

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, dem 11. Dezember, von 14 bis 15.30 Uhr, im Mehrzwecksaal der KHSW statt. Um Anmeldung wird unter rossmann@biz-worms.de oder unter Telefon 06241/8534300 gebeten.

In entspannter Atmosphäre SERVIERVORSCHLAG

Wanderfreunde nach Kallstadt zur Jahresabschlussfeier. Busabfahrt zu dieser Adventswanderung ist um 10 Uhr ab Bahnhof Worms, um 10.10 Uhr ab EWR Stadion. Der Busfahrtpreis beträgt 14 Euro. Zur Planung ist eine Anmeldung bei Willi Röhrenbeck unter Telefon 06241/933209 oder per E-Mail an willi.roehrenbeck@t-online.de erforderlich.

positiven Energie umzuwandeln. In ihrem Workshop nur für Frauen professionalisieren die Teilnehmerinnen an zwei Samstagen – dem 7. und 14. Dezember, jeweils von 10 bis 17 Uhr, in der Neusatzschule – ihre Selbstpräsentation bei Meetings, Vorstellungsgesprächen oder Präsentationen. Nach dem Motto „raus aus dem Kopf, rein in den Körper“ werden – von Frau zu Frau – Wirkung und Ausdrucksstärke sensibilisiert. Damit steht einem souveränen und überzeugenden Auftritt nichts mehr im Wege und dieser macht im Idealfall sogar Spaß. Die Gebühr beträgt 55 Euro. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule der Stadt Worms online unter www.vhs-worns.de, per E-Mail an vhs@worms.de, unter Telefon 06241/8534256 oder persönlich im Anmeldebüro der vhs, Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5 in Worms, entgegen.

SA. 07. DEZ. 19

IM & UM DEN HOFLADEN 10-20 UHR | PIPINSTR. 4A | HOCHHEIM

MIT WEIHNACHTSAUSSTELLUNG HAUSGEMACHTEN LECKEREIEN UVM.

An den

Adventssamstagen

erwartet Sie jede Woche eine andere Besonderheit im Hofladen der Lebenshilfe. Mehr Infos unter www.hofladen-worms.de

Weihnachten mit „Sing and Swing“ Am Montag, dem 9. Dezember, wird der Pop- und Gospelchor „Sing and Swing“ auf dem Wormser Weihnachtsmarkt die Besucher in weihnachtliche Stimmung versetzten. Unter der Leitung von Thorsten

Mühlberger präsentieren die Sänger bekannte Advents- und Weihnachtslieder mit modernen Rhythmen. Der Chor tritt auf der Bühne am Obermarkt zwischen 18.30 und 19.30 Uhr auf.

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk Hochheimer Straße 24 67549 Worms Bürozeiten: Mo.–Do., 9.30–12.30 Uhr Fr., 9.30–17.30 Uhr

Seit 1997 – Ihr Computerservice in Rheinhessen

06241 25087

HAMM: Buffet am 7. Dezember / Anmeldung bis 4. Dezember

AWO-Adventsfrühstück Die AWO Hamm lädt am Samstag, dem 7. Dezember, um 9 Uhr, zu einem Adventsfrühstücksbuﬀet für Jung und Alt in die „Bürgerstube“ der Gemeindehalle in Hamm, Leuschnerstraße, ein. Der Unkostenbeitrag für das Frühstück beträgt 8 Euro pro Person. Nach dem Frühstück folgen Ehrungen von langjährigen Mitgliedern. Bei der letzten Veranstaltung in diesem Jahr gedenkt die AWO Hamm anlässlich des Adventsfrühstücks nochmals an die Gründung der AWO durch Marie Juchacz am 13. Dezember 1919.

Das musikalische Begleitprogramm wird gestaltet von Klaus Link, Heimleiter des Altenpflegezentrums Osthofen. Gehbehinderte werden auf Wunsch gerne vom AWO-Fahrdienst von zu Hause abgeholt. Wer den Fahrtdienst in Anspruch nehmen möchte, sollte dies bei der Anmeldung mitteilen. Anmeldungen zum Frühstück sind erforderlich bis spätestens heute, 4. Dezember, 18 Uhr, bei Marianne Seibert, Telefon 06246/7807, Marianne Kleemann, Telefon 06246/6137, Ursula Orth 06246/522 oder per EMail an awo.hamm-orth@web.de.

s i Pre ller a n k

PFÄLZERWALD-VEREIN: Traditionelle Adventswanderung

Die Adventswanderung des Pfälzerwald-Vereins Worms findet am Sonntag, dem 8. Dezember, im Pfälzerwald bei Bad Dürkheim statt. Zwei Wandergruppen starten in Bad Dürkheim ab Parkplatz Fass, die B Gruppe startet an der Hardenburg. Nach einer ca. einstündigen Wanderung zur Seebach-Hütte lädt der Vorstand zur Stärkung ein. Im Anschluss fahren die

HOCHHEIMER

cf.41mi19

Am Sonntag, dem 8. Dezember, veranstaltet die Ortsverwaltung Abenheim ihren traditionellen Nachmittag in der Adventszeit. Alle Abenheimerinnen und Abenheimer ab dem 70. Lebensjahr sind hierzu sehr herzlich eingeladen. Beginn ist um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum, An der Kirche 2. Neben gemütlichem Beisammensein mit Kaﬀee, Kuchen und

k Rib-Eye-Stea 0€ 8 , 4 1 g 1.0 K

Bosenheimerstraße 213 55543 Bad Kreuznach

Hitchinstraße 36a 55411 Bingen

Konrad-Adenauerstraße 14 Ober-Saulheimer-Straße 25 55218 Ingelheim 55286 Wörrstadt

Am Aulweg 1 67547 Worms

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

KURZ NOTIERT

HERRNSHEIMER WEIHNACHTSMARKT: Kinder der Dalbergschule eröffnen buntes Treiben im Schlosspark

WESTHOFEN: Der Nikolaus beschenkt die Kinder in Westhofen / Weihnachtliches Treiben zum ersten Adventswochenende

Abgesagt

Der kleine Stern geht auf Reisen

Drei Engel für Westhofen

Die Veranstaltung „Weihnachten mit Vicky Leandros“, die am Donnerstag, dem 5. Dezember, um 20 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche stattfinden sollte, wurde abgesagt. Weitere Informationen folgen.

Großes Anglühen Die Weihnachtszeit hat begonnen, das 1. Adventslicht brennt am Adventskranz. Zeit für weihnachtliche Musik und Glühwein fernab vom Trubel der Weihnachtsmärkte. Der Musikverein Mettenheim lädt am Samstag, dem 7. Dezember, um 18 Uhr, zu einem kleinen Konzert in die evangelische Kirche Mettenheim ein, um das Publikum mit traditionellen und beswingten Weihnachtsliedern in die richtige vorweihnachtliche Stimmung zu bringen. Im Anschluss gibt es einen Umtrunk mit Glühwein, Kinderpunsch, Brezeln und Lebkuchen. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist erwünscht.

Zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes nahmen die Schüler der Dalbergschule die Besucher mit auf eine musikalische Reise um die Welt. Fotos: Ina Pohl VON INA POHL | Auch im Herrnsheimer Schlosshof lag am vergangenem Wochenende der Duft von Weihnachten in der Luft. Dort wurde traditionell der Weihnachtsmarkt mit Märchenwald von den 3. Klassen der Dalbergschule eröﬀnet. Mit ihrem mu-

sikalischen Beitrag nahmen die Kinder die zahlreichen Besucher mit auf die Reise des kleinen Sterns, der in verschiedenen Ländern halt machte, um dort landestypisch Weihnachten zu feiern. Zwischen den einzelnen Länderstationen erhielten die

Weihnachtsmarkt im Nordend Am Samstag, dem 7. Dezember, von 13.30 bis 17 Uhr, laden die Gruppen und Einrichtungen des Nordends zum mittlerweile 30. gemeinsamen Weihnachtsmarkt der Veranstaltergemeinschaft „Feste im Nordend“ ein. Dieser Weihnachtsmarkt ist einer der ersten außerhalb des Wormser Zentrums. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek eröﬀnet, in Vertretung für den Schirmherrn Oberbürgermeister Adolf Kessel, um 14 Uhr, die Veranstaltung vor der Lukaskirche.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Zahlreiche Stände luden zum Schlendern, Staunen und Verweilen ein.

Zuhörer von den Grundschülern zahlreiche Informationen über die dortigen Weihnachtsbräuche. Mit lautem Applaus verabschiedeten sich die kleinen Sänger von der Bühne, bevor Ortsvorsteher Andreas Wasilakis und Petra Graen, Beigeordnete der Stadt Worms, die zahlreichen Gäste begrüßten und zum Verweilen einluden. Große Aufregung bei den kleinen Gäste herrschte, als der Nikolaus das Wort ergriﬀ und an alle Kinder einen Schokonikolaus verteilte. Die Herzen der jungen Weihnachtsmarktbesucher schlugen höher, als der Ortsvorsteher Freifahrten für die aufgebaute Alpinbahn verschenkte. Auch die Erwachsenen kamen bei den zahlreichen liebevoll dekorierten Ständen auf ihre Kosten. Ob Kulinarisches oder Dekoratives, der Herrnsheimer Weihnachtsmarkt ließ keine Wünsche oﬀen.

HORCHHEIM: Weihnachtsmarkt bot vielfältiges Angebot für Groß und Klein

Weihnachtliche Stimmung im Herzen des Stadtteiles Ein breites Angebot und ein tolles Bühnenprogramm wurde von sozialen Organisationen vorbereitet. An den Ständen werden kreative Arbeiten und leckeres Essen angeboten. Für Musik wird das Hofheimer Posaunenensemble sorgen. Die Teilnahme am Kinderprogramm, welches an fast allen Ständen angeboten wird, bietet die Chance auf den Gewinn eines geschmückten Weihnachtsbaumes. Ein durch viele Sponsoren ermöglichtes, kostenfreies Karussell sorgt für jede Menge Spaß. Bei weihnachtlichen Klängen wird um 17 Uhr der Nikolaus des SPD Worms-Nord begrüßt.

„Von Heiligen, Engeln und Pfeffersäcken“ Tannenbaum und Adventskranz, Nikolausabend und Weihnachtsgeschenke, dies alles sind Traditionen, die wir heute noch pflegen. Aber woher sie kommen und was noch an Bräuchen und Geschichten zur Weihnachtszeit dazu gehört, davon berichten die Wormser Gästeführer bei ihrem Rundgang durch die adventlich geschmückte Innenstadt. Der Treffpunkt für die Führung am Sonntag, dem 8. Dezember, um 14 Uhr, ist auf dem Ludwigsplatz am Obelisk. Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Der Horchheimer Weihnachtsmarkt lockte am ersten Adventswochenende Jung und Alt auf den Vorplatz des Horchheimer Bürgerhauses. Foto: Jasmin Brodda VON JASMIN BRODDA | Der Tradition entsprechend fanden am ersten Adventswochenende in einigen Wormser Vororten Weihnachtsmärkte statt. In Horchheim wurde den Besuchern vor dem Bürgerhaus einiges geboten. Es gab Glühwein und Kinderpunsch sowie süße als auch deftige Köstlichkeiten zum Genießen. Des weiteren fanden selbstgemachte Dekorations- und Alltagsartikel ihren Platz, welche von den ortsansässigen Vereinen verkauft wurden. Am Sonntagnachmittag ereignete sich das Highlight für die kleinen Besucher: Der Nikolaus kam. Alle Kinder warteten gespannt und aufgeregt, um ihm die auswendig gelernten Gedichte und Weihnachtslieder

vortragen zu können. Als er endlich, mit ein paar Minuten Verspätung, den Platz erreichte, war die Freude in den Kindergesichtern abzulesen. Nachdem der Nikolaus alle Kinder sowie die Erwachsenen begrüßt und die Frage, ob auch alle in diesem Jahr artig gewesen seien, gestellt hatte, durften nacheinander die Mutigen zu ihm nach vorne treten. Ein Kind nach dem anderen hatte nun die Möglichkeit, dem Nikolaus etwas vorzutragen. Auf dem Alten Marktplatz war von Liedern wie „O Tannenbaum“ oder „O Du Fröhliche“ bis hin zu Gedichten wie „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt“ alles zu hören. Als Belohnung beka-

men die Kleinen einen Schokoladennikolaus geschenkt, welcher jeweils freudig entgegengenommen wurde.

„Bald ist Nikolausabend da“ Zum Abschluss bestand der Nikolaus noch darauf, dass alle gemeinsam sein Lieblingslied „Bald ist Nikolausabend da“ singen. Dieser Wunsch wurde ihm natürlich erfüllt. Nach diesem Spektakel hatten die Besucher die Möglichkeit, zum Abschluss des Weihnachtsmarktes, die Ausstellung von Horchheimer Hobbykünstlern, im alten Schulhaus, oder das Ökumenische Adventssingen, in der Heilig-Kreuz-Kirche, zu besuchen.

VON LEONIE AHLERT | Welch ein Trubel, welch eine Freude. Heiteres Kinderlachen hallte am vergangenen Samstag durch die Straßen von Westhofen, als die ersten Glöckchen an die Ohren der Kleinen drangen, die sich gespannt in der Mitte des Westhofener Weihnachtsmarktes versammelt hatten. Wie ein Rockstar wurde er empfangen, der Nikolaus, auf den man bereits sehnlich gewartet hatte. Mit den drei Traubenblütenmajestätinnen, die Engelsgestalt angenommen hatten, betrat der Nikolaus den Platz und war sogleich umschwärmt von zahllosen glücklichen Kindergesichtern. Nach einem Gedicht und einer kurzen Begrüßung, durfte man Reime und kurze Weihnachtslieder vortragen und der Westhofener Nachwuchs ließ nichts anbrennen. So viele Finger schossen in die Luft, dass der Nikolaus sich kaum ent-

scheiden konnte, wen er noch alles an das Mikrofon holen sollte, aber das Highlight wartete noch. „Es gibt keine bösen Kinder“, sagte er, als seine Engel den großen, schweren Sack öﬀ neten. „Auch wenn ihr mal nicht hört, bleibt ihr dennoch immer tolle Kinder und darum habt ihr euch auch ein Geschenk verdient.“ Und so schwärmten alle Kleinen vor und nahmen die Präsente freudestrahlend entgegen, während die Eltern und anderen Besucher bei Glühwein, Bratwurst und allerlei Ständen gemütlich über den festlich geschmückten Platz schritten. Ein gelungener Adventsauftakt für den Weinort, fi nden auch die Anwohner. Bei Lichterschein und Weihnachtsliedern ließ man den Abend schließlich gemeinsam ausklingen und freute sich auf die kommende besinnliche Zeit.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Der Nikolaus betrat mit den Traubenblütenmajestätinnen in Engelsgestalt den Westhofener Weihnachtsmarkt. Foto: Leonie Ahlert

EICH: 30. Weihnachtsmarkt am Rathaus lockt erneut Gäste von nah und fern

Seit drei Jahrzehnten ein beliebter Treffpunkt VON VERA BEIERSDÖRFER | Traditionell öﬀ net der Eicher Weihnachtsmarkt seine Pforten am ersten Adventswochenende. Auch im 30. Jahr quoll die idyllische Gasse am Rathaus fast über, wo sich im weihnachtlichen Budendorf zahlreiche Einheimische und auch Gäste aus den Nachbargemeinden gemeinsam auf die Adventszeit einstimmten. An den Tischen tummelten sich gut gelaunte Besucher aller Generationen, um sich in gemütlicher Runde auszutauschen. Für warme Füße sorgten würziger Glühwein, heiße Feuerzangenbowle sowie Kinderpunsch für die kleinen Marktgäste. Natürlich kamen auch die Gaumenfreuden nicht zu kurz – ob deftig oder süß, hungrig musste keiner nach Hause gehen. Wer noch auf der Suche nach etwas Dekorativem für das Fest war,

wurde am Stand der Realschule Plus fündig. Die kleinen Besucher flitzten ausgelassen über den Platz und so manch einer war bereits samstags in heller Aufregung, da sich Bischof Nikolaus für den nächsten Nachmittag angekündigt hatte. Als dieser am Sonntag in Begleitung von Knecht Ruprecht auf seinem Schlitten in der Altrheingemeinde eintraf, waren die Kinder kaum zu halten und sofort umringten sie den Mann mit Bart. Eifrig sagten sie ihre Gedichte auf oder sangen Lieder. Schließlich wurde an alle Kinder ein kleines Päckchen überreicht. Festliche Stimmung zauberten am Samstag der evangelische Posaunenchor und am Sonntag der Gospelchor „Magic Voices“, die sowohl traditionelle, als auch schwungvolle Weihnachtslieder präsentierten.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Mit ihrem Gedicht beeindruckte Zoé Bischof Nikolaus, Knecht Ruprecht und auch Bürgermeister Klaus Willius. Foto: Vera Beiersdörfer

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

ROCKNACHT: Kostenloser Band-Workshop

„Wie Social Media zu Erfolg verhelfen kann“ Social Media-Plattformen helfen dabei, den Bekanntheitsgrad zu steigern. Wie Bands diese Medien sinnvoll einsetzen, klärt ein Workshop am Vortag der Wormser Rocknacht: Am Freitag, dem 6. Dezember, um 17 Uhr, berät Dan Glaunsinger, Artist Manager und Social Media Coach, im Wormser Kulturzentrum zum Thema „Von der Story in die Charts – Wie Social Media Deiner Band zum Erfolg verhelfen kann!“. Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos. Der Band-Workshop findet in Kooperation mit der Kulturkoordination der Stadt Worms statt und wird von „pop rlp – Kompetenzzentrum für Popularmusik Rheinland-Pfalz“ finanziert. Alle Informationen zur Anmeldung gibt es unter www. wormser-rocknacht.de. Im Mittelpunkt des Workshops stehen die Plattformen Facebook und In-

stagram. Nach einem Einstieg zum Thema Algorithmen und Datenanalyse widmen sich die Teilnehmer der Entwicklung einer eigenen Strategie. Dozent Dan Glaunsinger stellt Methoden zur Ideengewinnung für Inhalte vor und erläutert, wie diese zu einem Redaktionsplan geformt und anschließend umgesetzt werden können. Bei der größten Rockparty der Stadt, der Wormser Rocknacht, gibt es am Samstag, 7. Dezember, ab 19.30 Uhr im Wormser wie gewohnt facettenreiche Rockmusik auf die Ohren. Headliner ist in diesem Jahr SCHMUTZKI. Die Lokalmatadoren The Döftels, Oaktree Sons, Mashed Faces, Bel Blair sowie Liquid Horizon komplettieren das Line-Up. Tickets für die Rocknacht kosten im Vorverkauf 20 Euro, ermäßigt für Schüler und Studierende 15 Euro.

LINCOLNTHEATER: Benefiz-Rudelsingen am 12. Dezember um 19.30 Uhr

Einstimmung aufs Fest

Volker Becker und Uli Wurschy stimmen das Publikum auf das Fest ein.

Mit einem bunten Programm und vielen Weihnachtshits stimmte das 1. vorweihnachtliche Wormser Benefiz-Rudelsingen mit Uli Wurschy und Volker Becker am Donnerstag, dem 12. Dezember, um 19.30 Uhr, im LincolnTheater, auf das Fest ein. Ein Beamer strahlt jeweils die Texte an die Leinwand, die Sänger werden mit Klavier und Einspielungen begleitet. Karten sind im Internet unter www.rudelsingen.de sowie an der Theaterkasse erhältlich. Der Eintritt kostet im

Vorverkauf 14 Euro und an der Abendkasse 15 Euro. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Das Rudelsingen gehört seit über zwei Jahren unzertrennbar zu Worms und begeistert viele Fans. Einmal im Jahr gibt es ab jetzt ein besonderes Event: Alle Rudelsänger sind aufgerufen, sich und anderen Menschen singend Gutes zu tun. Der Reinerlös der Veranstaltung ist für einen regionalen Zweck bestimmt und kommt der Wormser Tafel e.V. zu Gute.

WINTERVARIETÉ WORMS: Bühne frei für die zweite Spielzeit vom 4. Dezember bis 5. Januar / Jetzt Tickets sichern

Faszinierende Momente hautnah erleben Der WinterVarieté-Zauber kehrt zurück in die Nibelungenstadt! Auch dieses Jahr lädt das Dinner-Varieté rund einen Monat lang beinahe täglich zu einzigartigen Genuss-Momenten ein, die dem Publikum noch lange im Gedächtnis bleiben werden. Das EWR-Kesselhaus inklusive Turbinenhalle wird sich erneut in eine traumhafte Winterwelt verwandeln. Für die Macher Florian Keutel, Riadh Bourkhis und Christian Ruppel steht das Wohlbefinden und der Genuss des Gastes im Mittelpunkt. Mit viel Herzblut und Liebe zum Varieté wurden sorgfältig neue Künstler ausgewählt, ein neues Gourmet-3-Gang-Menü kreiert und eine neue optimale Bühnen- und Raumaufteilung konzipiert, sodass sich ab dem 4. Dezember wieder der ganz besondere und einmalige Zauber des WinterVarieté in der Nibelungenstadt entfalten wird.

Träumen und Genießen in der Welt des WinterVarieté „Es wird noch spektakulärer mit brandneuer Licht- und Tontechnik und einer unglaublichen Show, über die man in Worms noch lange sprechen wird“, freut sich Initiator Christian Ruppel auf die neue Saison. Veranstalter Florian Keutel kündigt an, dass bereits der Einlass auf den neuen Sinnespalast einstimmt und das traumhafte Ambiente des schillernden Spiegelsaals zum Entspannen und Genießen einlädt. Ausgestattet mit modernster Technik, einer faszinierenden Bühnen- und Showinszenierung und neuen, überraschenden Elementen wartet das WinterVarieté-Team auf, um das Publikum auch diesen Winter zu beeindrucken und zum Staunen zu bringen.

Das rundum perfekte Varieté-Erlebnis – mit besonderen Neuerungen Auf Lebensfreude und Energie, Faszination und Gänsehaut-Momente dürfen sich die Gäste diesen Winter im Kesselhaus freuen. Die Veranstalter haben mit großer Akribie ein Showprogramm entworfen, das mit Akrobatik, Comedy, Tanz, Musik und einer Prise Magie alle Generationen und Varieté-Liebhaber vollends

Conférencier Jorgos Katsaros und die Vegas Showgirls. Schwäbisch-griechischer Charme trifft auf Ästhetik und Eleganz. Foto: Steffen Heumann

begeistern wird. Als Conférencier der alten Schule führt Jorgos Katsaros durch die Show, doch dabei allein belässt der schwäbisch-griechische Charmeur es natürlich nicht! Er versucht sich auch an der hohen Zauberkunst, das Publikum darf sich also auf Magie, feinsinnigen Humor und allerlei geplante und ungeplante Überraschungen freuen. Sie schenken dem winterlichen Worms ihren ganz eigenen Zauber und Glanz: Die Vegas Showgirls – das heißt Ästhetik, Eleganz und vollendete Grazie. Die wunderschönen Tänzerinnen verzaubern das WinterVarieté auch dieses Jahr und werden mitreißende Choreographien von höchstem Niveau, dynamisch und synchron, aufs Parkett zaubern.

Faszinierender Show-Act Einen ruhigen, aber gleichermaßen faszinierenden ShowAct bietet sich den Gästen mit Silver Power: Adagio-Akrobatik in purer Exzellenz – dafür steht das ungarische Kraft-Duo, das mit vollendeter Körperbeherrschung scheinbar mühelos das Publikum hinter die Grenzen des Menschenmöglichen entführt. Miguel Pozuelo setzt sich über alle Gesetze der Schwerkraft hinweg. Mit spielerischer Leichtigkeit erklimmt der Modellathlet die aus der Bühnenmitte ragende Polestange und vollführt daran schlicht atemberaubende Kunst. Wird die Stange dann auch noch emporgezogen und hängt samt Künstler in der Luft, kommt Miguel erst richtig in Fahrt und stellt seinen Ruf als

Weltklasse-Akrobat eindrucksvoll unter Beweis.

schwerste Manöver spielerisch leicht wirken.

Power und Romantik

Leidenschaft, Kraft und Anmut

Zwei ganz besondere Künstler erwartet die WinterVarieté-Gäste mit dem Duo O&A: Die beiden Ausnahmemusiker werden den Sinnespalast im EWR-Kesselhaus mit bezaubernden Klängen voller Power, Romantik und Leidenschaft füllen. Die musikalischen Allrounder brillieren am Klavier, an der Gitarre und mit einer sensationellen Stimme. Die acht Meter zwischen der Decke des Spiegelsaals und der WinterVarieté-Bühne sind das Parkett von Gema Moresco. Die temperamentvolle Spanierin spielt auf spektakuläre Weise mit der Schwerkraft. Zwischen zwei feuerroten Tüchern wirbelt sie hoch in der Luft und entführt das Publikum mit Verve, Anmut und südländischer Leidenschaft in ihre traumhafte Welt zwischen Himmel und Bühne. WinterVarieté steht für Emotionen pur! Staunen – Bewundern – Entspannen – Genießen. Und auch Lachen! Für Letzteres sind die Mustache Brothers verantwortlich, die mit humorgeladener Akrobatik und brasilianischer Lebensenergie Worms zum Beben bringen werden. Feuer frei für Slapstick-Comedy-Artistik allererster Güte! Hohe Kunst im wahrsten Sinne des Wortes erwartet das Publikum mit Miss Felice. Mit katzengleicher Anmut bewegt sich die Luftakrobatin am von der Decke hängenden Seil. Auf und ab, waagrecht stehend oder halsbrecherisch kreisend, graziös und gewandt lässt sie auch

Linda Sander taucht wortwörtlich in eine ganz neue Welt der Equilibristik ein! In einer riesigen Wasserkugel stellt sich die Artistin voll anmutiger Passion der Kraft des Wassers. Leidenschaft, Kraft und Anmut – das sind Gema & Miguel. Das Künstlerduo zieht das Publikum ab der ersten Sekunde, ab der die Strapaten sie in schwindelerregende Höhe nach oben tragen, in ihren Bann. Und erst lange nach dem spektakulären Ende der packenden, emotionalen Luftakrobatik-Nummer endet das Staunen der Gäste. Auf ein exklusives Highlight können sich alle Varieté-Liebhaber auch dieses Jahr freuen: Laser Queen wird mit einer brandneuen, futuristischen Lasershow die Grenze zwischen Illusion und Realität verschwimmen lassen und mit ihrem virtuos und surreal orchestrierten Lichtertanz für Begeisterungsstürme sorgen.

Service und Buchung Ab 49 Euro für die Show und ab 89 Euro für Show & Dine können Plätze zum Wunschtermin gebucht werden. Weitere Informationen und Buchungen unter www.winter-variete-worms.de oder ganz persönlich unter der Rufnummer 01805/118811 (0,14 €/ min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/min. aus dem dt. Mobilfunknetz).

JEHOVAS ZEUGEN: Artikel, Videos und Audio-Material in über 1.000 Sprachen

Übersetzungsmeilenstein Die nicht kommerzielle Website jw.org hat einen beeindruckenden Übersetzungsmeilenstein erreicht: verschiedene Artikel, Videos und Audio-Material stehen nun in über 1.000 Sprachen gratis zum Download zur Verfügung. Besonders eindrucksvoll ist, dass jw.org auch Inhalte in sehr seltenen indigenen Sprachen und ortsüblichen Dialekten anbietet, wie z. B. in Schweizerdeutsch und Luxemburgisch. Durch die Übersetzung in rund 100 Gebärdensprachen können sich selbst Gehörlose in ihrer „Muttersprache“ informieren. „Das Internet verbindet Computer, aber Sprachen verbinden Menschen“, erklärt John Yunker, Autor von The Web Globalization Report Card. „Die Website jw.org zeigt großen Respekt für Menschen und deren Sprachen […].“

Die Übersetzung einer kommerziellen Website beschränkt sich oft auf Sprachen einer profitablen Zielgruppe. Für Jehovas Zeugen ist Profit aber nicht das Motiv. Ziel ist es, die Botschaft der Bibel korrekt, für jeden leicht zugänglich und verständlich zu übersetzen, damit Leser den größten Nutzen davon haben. John Yunker stellt fest, dass im Vergleich selbst Facebook, verfügbar in knapp 100 Sprachen, noch einen langen Weg vor sich habe. „Obwohl jw.org auch nur auf ehrenamtliche Unterstützung basiert“, so Yunker weiter, „übertriﬀt sie selbst […] Wikipedia, die in mehr als 280 Sprachen übersetzt wird“. Die hiesigen Versammlungen in Worms laden interessierte darüber hinaus gern ein, die lokale Versammlung persönlich kennenzulernen. Die Termine finden Interessierte ebenfalls auf jw.org

Auf die hohe Kante legen ist einfach. Wenn Sie Monat für Monat 4,- Euro pro PS-Los zurücklegen und zusätzlich tolle Chancen auf attraktive Gewinne im Gesamtwert von ca. 900.000 Euro haben.

Sparen, gewinnen, Gutes tun – Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse. ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

6 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

Trauer und Gedenken

Wir nehmen Abschied von meinem Bruder, Schwager und Onkel

Gerhard Deutscher

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Bernhard Fuchs † 23. November 2019

In ewiger Liebe Patrick Beatrix mit Dominik, Noel, Zoe und Milan Bianca mit Frank, Emilia, Lea und Nevio Marcus mit Sabrina, Leon, Daria und Marcus Oliver mit Tina und Amelie

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Cs49mi19

Wilhelmine Schad

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

Was bleibt wenn wir gehen

† 5. November 2019

Herzlichen Dank

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Im Name aller Angehörigen Sven Knierim

Der Herr rief meinen lieben Mann, herzensguten Vater, Opa und Schwiegervater

Helmut Hinkel

* 20. Februar 1941

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

allen, welche ihr im Leben ihre Freundschaft schenkten, ihr Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, ihr auch am Ende ihres Lebensweges zur Seite standen, ihr im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen.

† 30. November 2019

nach langer Krankheit zu sich in sein Reich. In stiller Trauer

Anna Hinkel Anja und Volker Gispert mit Carina Familie Steffi Register

Worms, im Dezember 2019 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 5. Dezember 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

www.bund.net

Worms, im Dezember 2019

cf.49mi19

Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich leb in euch und geh durch eure Träume.

Viele können Anteil nehmen,

Wir haben in aller Stille Abschied genommen.

* 18. Januar 1928

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Gekämpft, gehofft und verloren.

* 12. Juni 1958

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Cs49mi19

Offstein, im Dezember 2019

cf.49mi19

Arno und Heidemarie Deutscher Britta und Michael Müller

HERTA CLOSHEIM * 7. März 1931

† 29. November 2019

In Liebe und Dankbarkeit Felix Sigrid und Winfried Fiona und Leonie Worms, im Dezember 2019

Die Beerdigung findet am Donnerstag, 5. Dezember 2019, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Foto: Givaga/Fotolia.com

Viel zu früh nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Oma, unserer Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine

Margot Kaiser geb. Gaudlitz * 29. Dezember 1960 † 22. November 2019

Wir sind sehr traurig Marcel Kaiser mit Fabrizio Marion Peterson und Familie Siegrid Braner und Familie Helga Miliziano und Familie Ulrike Green und Familie Albert Gaudlitz und Justina Charlotte Pascuale und Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 10. Dezember 2019, um 10 Uhr auf dem Friedhof in Frankenthal (Wormser Straße 92) statt. Traueradresse: Siegrid Braner, Dagobertstraße 12, 67549 Worms

cf.49mi19

Wir trauern um

cf.49mi19 | Foto: pixabay.com

Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

STADTNACHRICHTEN

Textildruck und Bestickung + Arbeitsschutzbedarf Professsionelle Berufsbekleidung + Sicherheitsschuhe

Theodor-Storm-Straße 1a · 67551 Worms-Wiesoppenheim Mo. bis Fr. 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet!

Telefon (0 62 41) 93 51 80 www.weygand-worms.de

FREUDIGE ANLÄSSE Liebe Mama,

wir möchten Dir einfach mal „Danke“ sagen.

Danke, für jeden Moment, in dem du uns einfach in den Arm genommen hast und unsere Welt wieder in Ordnung war.

Zum 60. Geburtstag

Danke, für die unzähligen Gespräche, in denen wir zusammen gelacht und auch mal geweint haben.

Danke, dass du uns so liebst

und akzeptierst, wie wir sind, auch wenn es nicht immer leicht war.

Danke, dass du uns auf unserem Weg

unterstützt und uns zu den Menschen gemacht hast, die wir heute sind.

Danke, dass du uns zeigst,

Danke für alles, was du für uns getan hast!

Roswitha

Wir haben Dich lieb! Deine Töchter Michaela und Christine mit Familien

Cs49mi19

wie wichtig der Rückhalt und die Liebe einer Familie ist.

„Meine Reisen in China“ Am Freitag, dem 6. Dezember, um 20 Uhr wird die Archäologin Dr. Mathilde Grünewald einen Vortrag im Gimbsheimer VG-Museum über ihre Reisen nach China halten. Zwischen Guangzhou (bei Hongkong), Peking und der Wüste Taklamakan liegen die Orte, die die

Interviews, Kulturelles und Biografisches

ehemalige Direktorin des Wormser Museums in den letzten Jahren angesteuert hat. Neben ihren Beobachtungen über die chinesischen Museen und die archäologischen Ausgrabungen wird die reisende Archäologin auch von vielen Alltagsbeobachtungen berichten.

Rosel‘s Handarbeits & Trödelstube Auf alle Artikel 10 % Weihnachtsrabatt. Geschenkartikel, Häkel- u. Strickware in großer Auswahl

Öffnungszeiten:

Mi. 14–19 Uhr, Do. 10–14 Uhr, Sa. 10–15 Uhr oder nach telef. Vereinbarung unter (01 75) 4 63 48 22 Donnersbergstraße 2 | 67240 Bobenheim-Roxheim

Cs48sa19 | Foto: pixabay.com

Eröﬀnung Privatpraxis ab 2. Dezember 2019

Dr. med. Viktor Fuchs

Psychotherapie – Palliativmedizin – Psychoonkologie

zes Viertel, nämlich den Wormser Norden. Das Redaktionsteam hat ferner Interviews und Biografisches zusammengetragen, die Kulturkoordination nach ihren Konzepten befragt, spezielle Aspekte der Nibelungen-Festspiele beleuchtet und die Arbeit von verdienstvollen Vereinen gewürdigt. Ein Beitrag erläutert, welche Tierarten bei uns „eingewandert“ sind und wie sie sich einfügen – oder auch nicht, was der Stadtsportverband in den 50 Jahren seines Bestehens geleistet und bewirkt hat und wie eine fünfköpfige Familie fast vollständig ohne Auto auskommt. Wie immer haben Leserinnen und Leser eigene Gedichte und Geschichten beigesteuert. Berthold Röth, Verleger des Worms Verlags, stellt Neuerscheinungen mit Worms-Relevanz vor. Für den fotografischen Rückblick zeichnet erneut Rudolf Uhrig verantwortlich.

TEMPTATION GOSPEL VOICE: Konzert in der Magnuskirche

„Rejoice“ Am dritten Adventswochenende finden wieder vorweihnachtlichen Gospelkonzerte des Wormser Gospelchores „Temptation Gospel Voices“ statt. Unter dem Motto „Rejoice“ bieten die 25 Sänger ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm. Die Konzerte finden am Samstag, dem 14.

Ein besonderes Geschenk aus

Dezember, um 19.30 Uhr, und am Sonntag, dem 15. Dezember, um 17 Uhr, in der Magnuskirche statt. Die Tickets kosten im Vorverkauf 12 Euro und sind u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms erhältlich. Die Karten an der Abendkasse kosten 15 Euro.

Sprechzeiten nur nach Vereinbarung Mainstraße 15 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 50 35 05 · Mobil (01 57) 30 60 73 26 E-Mail: v.fuchs@doctor-fuchs.de docvux@gmail.com

weihnachten im stall

Vergessene Barockmusik Ein Klassikereignis als Welterstauﬀührung! Nicht weniger erwartet die Besucher der Wormser Pauluskirche am Samstag, dem 7. Dezember, um 19 Uhr. Christian Bonath, Dirigent und Spezialist für Alte Musik, wird den Konzertabend leiten. Drei Kantaten werden als moderne Welterstauﬀührung erstmalig seit ihrer Entstehung vor rund 300 Jahren wieder zu hören sein. Christoph Graupner war zur Barockzeit jahrzehntelang Darmstädter Hofkapellmeister – und zugleich ein Musiker von internationalem Rang. Christoph Graupner schuf in Darmstadt ein immenses Werk, zu dem vor allem geistliche Musik gehört.Wie diese klingen, zeigen das renommierte „Ensemble Paulinum“ und das aus Spitzenmusikern rekrutierte Barockorchester „Pulchra Musica“. In minimaler Besetzung wollen die Musiker einen maximalen Hörgenuss bereiten. Kunstvoll gearbeitete Choräle wechseln sich mit Rezitativen und Arien von Solisten ab. Alle Solo-Sänger sind zugleich Mitglieder des Ensemble Paulinum. Karten zu 15 Euro sind im Vorverkauf bei Bücher Bessler, der Kunsthandlung Steuer sowie im Dominikanerkloster St. Paulus erhältlich.

High Chapparral am Sonntag, 8. Dezember 2019, von 13 bis 17 Uhr ✮ Basteln mit Kindern ✮ Singen und Lesen von

Weihnachtsgeschichten

✮ Tombola ohne Nieten ✮ Selbstgemachte Marmeladen

& Schokofrüchte u.v.m.

Der Nikolaus kommt! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Helfen Sie mit und übernehmen eine Tierpatenschaft.

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

frisörteam melanie geffert anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

99 3.

20 %ER

GÜNSTIG

€ 0,33/1 l

95 4.

10TI% GER

G ÜNS

Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

GÜNSTIGER

99 14.

Zugabe: Festtagsstollen

€ 1.–

BILLIGE

nur in Alzeyer Straße

99 5.

Pils

€ 1,50/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 3,–

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,33 l

€ 1,–

zzgl. € 3,30 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

GÜNSTIGER

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,50/1 l

€ 1,20/1 l

20/0,5 l

€ 1,97/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

GÜNSTIGER

99 14.

20/0,5 l Bügel

6/1,0 l Glas

Orangensaft + Multi-Saft

GÜNSTIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/1,0 l PET

Auch in Ihrer Nähe!

99 11.

€ 1,50

Angebote gültig:

zzgl. € 3,30 Pfand

99 8.

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

4. bis 14. Dezember 2019

€ 0,59/1 l

rh49mi19

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. 3,30 Pfand 12/0,7 l Glas

Classic

Radeberger Pils

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

wünscht eine schöne Adventszeit! 12/1,0 l PET

Cs49mi19

Ne u

WORMS VERLAG: Wormser Heimatjahrbuch 2020 erschienen

Auch in diesem Jahr ist ein neues Heimatjahrbuch der Stadt Worms, prallvoll mit vielen interessanten Beiträgen, erschienen. Das wichtigste Thema, das sich schon auf dem Titel ankündigt, ist das Jubiläum des Andreasstifts, das 2020 tausend Jahre alt wird. Viel hat das alte Gebäude, das zu den schönsten der Stadt gehört, in dieser Zeit erlebt. Der mittlerweile 14. Band aus der Reihe widmet sich außerdem vielen weiteren historischen Themen rund um die Nibelungenstadt. Der Titel „Worms 2020 – Heimatjahrbuch für die Stadt Worms“ ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-947884-20-9 sowie unter www.worms-verlag. de für 12 Euro erhältlich. Dr. Irene Spille, Kunsthistorikerin und lange Jahre auch Denkmalpflegerin der Stadt Worms, hat sich für das neue Heimatjahrbuch ausführlich mit der Baugeschichte des Andreasstiftes auseinandergesetzt. Dr. Josef Mattes beschreibt, welchen Bezug der Altertumsverein, dessen Vorsitzender er ist, zum Andreasstift hat und welche baulichen Veränderungen in den letzten Jahren durchgeführt wurden. Weil sich die Wormser sehr für die Geschichte ihrer Heimatstadt interessieren, nehmen die historischen Themen auch sonst wieder einen breiten Raum ein. Dabei geht es unter anderem um den Heylshof, die Liebfrauenkirche, alte Schulhäuser oder sogar um ein gan-

tickung! u ch B e s – Jetzt a

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

versch. Sorten

cf.48sa19

CHECKLISTE: ARBEITSKLEIDUNG Jacke ✔ Hose ✔ Shirt ✔ + wir bringen Ihr Logo auf den Stoff!

hk33mi18

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

€ 1,–

GÜNSTIGER

nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Der Dialog der Bundeskanzlerin mit der Landwirtschaft stößt schon vor seinem Beginn auf deutliche Kritik. Die Zuckerrübenanbauer wurden nicht eingeladen. Dabei stecken die deutsche Zuckerwirtschaft und ihre Bauern in der größten Krise seit dem Zweiten Weltkrieg. „Man redet mal wieder über uns, statt mit uns“, fasst Walter Manz, Vorsitzender des Verbandes der Hessisch-Pfälzischen Zuckerrübenanbauer e.V. , die Meinung seiner Bauern zusammen. Manz fordert: „Die Umsetzung des Agrarpaketes darf auf keinen Fall beschlossen werden! Wer im-

mer mehr Verbote beschließt und damit in das Eigentum der Bauern eingreift, zerstört die Zukunft bäuerlicher Familien!“ Die Zuckerrübe speichere bei ihrem Wachstum doppelt so viel CO2 als der Wald. Und gerade die Tatsache, dass die Zuckerrübe mit geringer Düngung auskomme, könne ein wichtiger Beitrag zum Grundwasserschutz sein. Mit der gegenwärtigen Politik dränge man diese wertvolle Fruchtfolgekultur jedoch immer mehr ins Aus. In mehreren EU-Nachbarländern wird dagegen z.B. aufgrund der wissenschaftlichen Einschät-

zung der Einsatz vieler Pflanzenschutzmittel möglich sein, die in Deutschland verboten sind. „Der Wettbewerb in Europa ist weder gerecht noch fair, die Preise sind aber überall gleich niedrig“, erläutert Manz die Lage der Zuckerwirtschaft. In Deutschland würden immer mehr kleinstrukturierte Gebiete stärker mit Auflagen belastet. In Schutzgebieten werde durch das Agrarpaket die Produktion nahezu unmöglich gemacht. Die ständige Hetze gegen Zucker tue ihr Übriges. „Weihnachten ohne Zucker, da wären die Gebäck- und Schokoladenregale

leer“, sagt Walter Manz. Bisher werde Zucker meist gegen genauso kalorienstarke Ersatzstoffe oder künstliche Süßungsmittel ausgetauscht. Der Verbraucher ernähre sich damit garantiert nicht gesünder. Die Zuckerrübenanbauer fordern daher ein Moratorium für das Agrarpaket. Einfach nur handeln, ohne Verstand, sei ein schlechter Rat für die Umwelt und sorge nur für noch mehr Importe zu niedrigeren Umweltund Sozialstandards. Die nächste Demonstration ist am 10. Dezember in Wiesbaden geplant.

GeschenkGUTSCHEINE verschenken!

Beispielfoto der Baureihe

Geschenke, die Freude machen …

DER NEUE OPEL CORSA

Barpreis ab € 13.990.–

Auto-Roth GmbH

rh49mi19

seit 1957

WeihnachtsShopping Schmuck bis zu

Opa Rudi´s

Sachsenstollen

Die Goldschmiede

Bäckerei Konditorei Scheubeck,

Gerhart-Hauptmann-Str. 50 · 67549 Worms-Leiselheim Mo.–Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr Im Dezember auch montags geöﬀnet.

Weitere „Geschenke, die Freude machen“ am Mittwoch,

11. Dezember 2019

Unser Nikolausgeschenk für Sie:

vom 4.–7.12.2019

reduziert!

ng Ihre Werbu HTLICH WEIHNAC verpack t.

rh49mi19

Tiefenthaler Straße 40 67310 Hettenleidelheim Tel. (0 63 51) 1 30 50

cf.48mi19

seit 1949 Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms Tel.: 06241/9102- 0 · www.werkzeug-neu.de

E.W. NEU GmbH

Auf dem Sand 20 · 67547 Worms info@baeckerei-scheubeck.de

20%

auf Winterschuhe! (ausgenommen reduzierte Ware)

Schuhhaus Assmann · 67574 Osthofen Friedr.-Ebert-Str. 28 · Tel. (0 62 42) 22 56 www.schuhhaus-assmann.de

BABBO E Curve-E ab € 2.7 99,–

KitchenAid Artisan 175

emotion e-Bike Welt & Dreiradzentrum Hagenstr. 42 67547 Worms www.ebikes-worms.de

€ 499,–

Elektro Klöter · Siegfriedstraße 25 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 66 31 www.elektro-kloeter.de

cf.49mi19 | Fotos: Pixabay.com

Ein kleines Zeichen des Lichtes zu setzen ist die Motivation dieser Aktion, gerade Weihnachten ist für diese Menschen sehr schwer zu ertragen. Das Fest der Freude und des Schenkens geht an ihnen komplett vorbei, dabei

Erfahren Sie mehr, bei einem Glas Glühwein oder einer Tasse Kaffee, im Gespräch mit dem kompetenten Beratungsteam. UND – natürlich schaut der Ni-

rh49mi19

Weihnachtsbotschaft

Bild machen, was alles möglich und machbar ist. Und wie bei Massivhaus-Wonnegau üblich: ALLES aus einer Hand, mit der Zufriedenheitsgarantie!

Weitere Informationen sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Telefon: 06242/9903704 info@massivhaus-wonnegau.de www.massivhaus-wonnegau.de

Zuckerrübenanbauer fordern Moratorium

„Freude in düsterer Situation“ sollte doch auch hier die Weihnachtsbotschaft ankommen. In Form eines Paketes, gefüllt mit Nahrungs- und Genussmitteln, wird ein klein wenig Freude in eine düstere Situation gebracht, ein wärmender Sonnenstrahl für eine hoffnungslose Situation. Gut, dass es Männer und Frauen gibt, die ohne Berechnung und ohne Aussicht auf persönlichen Dank für diese Aktion ein Herz haben. Die Kosten für einzelne Pakete belaufen sich auf 40 Euro pro Stück, jeder ist herzlich eingeladen an dieser Weihnachtsaktion teilzuhaben. Auch Beträge, die nicht für die komplette Bestückung eines Pakets ausreichen, sind willkommen. Die Alpha-Buchhandlung in der Wielandstraße 12 in Worms unterstützt diese Aktion und nimmt gerne Geld-Spenden dafür entgegen. Aus Gründen der einheitlichen Bestückung können Sachspenden nicht entgegen genommen werden.

Am 8. Dezember, zwischen 11 und 16 Uhr, stellt das Team von Massivhaus Wonnegau 5 TRAUMHÄUSER in verschiedenen Bautenständen vor.

LANDWIRTSCHAFT: Demonstration am 10. Dezember in Wiesbaden

STADTMISSION WORMS: Aktion des „schwarzen Kreuzes“ Spendenannahme in der Alpha Buchhandlung

Seit über zehn Jahren beteiligt sich die Stadtmission-Worms an der Aktion des Schwarzen Kreuzes (Christliche Strafhilfe e.V.), „Weihnachtsfreude hinter Gitter bringen“. Federführend durch Andreas Enke wird auch dieses Jahr wieder gesammelt, eingekauft und Pakete gepackt für Menschen, die von fast allen vergessen sind. In den vergangenen Jahren sind bei dieser Aktion jeweils zwischen 30 und 40 Pakete gepackt und verschickt worden. Inhaftierte haben meistens kaum noch Kontakte nach „draußen“, kaum noch jemand, der an sie denkt.

kolaus wieder mit seinen Engeln vorbei. Er hat viele, kleine Geschenke und Naschereien für alle Besucher in seinem gefüllten Sack. D a s g e s a m t e Te a m d e r sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH freut sich auf jeden Besucher. Wer jedoch an diesem Tag verhindert ist, kann auch direkt bei Massivhaus-Wonnegau seinen ganz persönlichen Beratungstermin vereinbaren.

Bl47mi19

Am Freitag, dem 6. Dezember, um 20 Uhr, ist Kabarettist Thomas Reis mit seinem Programm „Endlich 50!“ zu Gast im Wormser LincolnTheater. Endlich 50! Aber was? Jahre auf dem Buckel? Seelen in der Brust? Vorschläge zur Weltverbesserung? Euro aufm Konto? Zuschauer im Saal? Kinder an der Backe? Prozente bei der Wahl oder Promille beim Blasen? Freunde beim Männerabend oder Geliebte im Depot? Oder von allem etwas? Vermutlich letzteres. Wer Reis kennt, weiß das. Der weiß aber auch, dass sich der Mann bewährt hat als Animateur geriatrischer Selbsthilfegruppen. Denkt man nur an sein unvergessliches Programm: „Gibt’s ein Leben über 40?“ Das hat er zehn Jahre gespielt und darüber vollkommen vergessen, älter zu werden. Bis ihn seine Freunde zum 50sten eingeladen haben, zu seinem eigenen. Da ließ es sich nicht mehr leugnen: 50! Schon? Erst? Schon wieder? Egal. Es gilt jetzt die 50 zu halten, zumindest für die nächsten 40 Jahre. Für immer 50! Das kann nur lustig enden, aber das macht nichts, denn Lachen hält frisch und macht zweifelsfrei die hübschesten Falten.

Am Sonntag, dem 8. Dezember, findet wieder der jährliche, schon zur Tradition gewordene, Nikolaus Bauherren Infotag statt. Dieses Jahr in 67583 Guntersblum, im Baugebiet „Algersweg – West“ (folgen Sie den Ausschilderungen). Zwischen 11 und 16 Uhr stellt das Team von Massivhaus Wonnegau 5 TRAUMHÄUSER in verschiedenen Bautenständen vor. Alle wurden zusammen mit den Bauherren nach deren persönlichen Wünschen geplant und gebaut. Schlüsselfertig und MASSIV versteht sich. Die verschiedenen Haustypen vereinen aber alle – wunderschöne und praktische Grundrisse. Man kann sich an diesem Tag vor Ort selbst ein

rh48mi19

Kabarettstar Thomas Reis fordert in seinem Programm „Endlich 50!“ dazu auf, positiv mit dem Alter umzugehen. Foto: Sachsse

„Endlich 50!“ ist Kabarett. Keine humoristische Altenpflege, sondern die Anstiftung zur ewigen Jugend. Auch wenn wir mit 50 endlicher sind als etwa mit 30, aber nur statistisch. Schon darum lautet das Motto des Abends: Nie wieder tot! Nie wieder Angst! Nie wieder Mitleids-Krisen! Heute fängt die Zukunft an! Es lebe die permanente Revolution Deiner selbst! Es gibt kein Leben, es sei denn Du lebst es. Solange wir sind, sind wir ewig. Das Leben ist zu kurz zum Sterben und Sterben ist kein schöner Tod. Älter werden ist nicht schwer, alt zu sein hingegen sehr – weshalb wir besser darauf verzichten sollten. Wie? Ganz einfach: Unsere Bedürfnisse altern ja nicht mit, also folgt Euren Bedürfnissen, auch wenn Ihr ab und an mal eine Aspirin mehr einwerfen müsst als früher. Einstein hat recht. Zeit ist relativ, vor allem relativ gnadenlos, sie macht uns alle platt. Darum sollte man sich für einen Besuch dieses ebenso komischen wie geistreichen Abends entscheiden, denn: Besser man schlägt die Zeit tot als umgekehrt. Anti-Aging war gestern, willkommen zu Pro-Aging, denn Angriff ist die beste Verteidigung. Nach Erfolgsprogrammen wie „Gibt’s ein Leben über 40?“ und „Machen Frauen wirklich glücklich?“ bohrt Thomas Reis erneut nach dem Sinn im Alltäglichen und entlarvt dabei jede Menge Lug und Trug und haarsträubenden Unfug. Das Resultat ist eine perfekte Mischung aus Alltagskabarett und philosophischen Sentenzen, die ihm volle Säle und gefeierte TV-Auftritte beschert. Auch bei dieser Produktion wird Thomas Reis wieder unterstützt von seinem Regisseur Joe Knipp. Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Kabarettabend gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen-Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService im WORMSER, Rathenaustraße 11, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro im Vorverkauf und 22 Euro an der Abendkasse.

Nikolaus Bauherren Infotag in Guntersblum

Cs49mi19

„Endlich 50!“

SC.MASSIVHAUS-WONNEGAU GMBH: Am 8. Dezember wird auch wieder der Weihnachtsmann mit seinen Engeln anreisen

rh47mi19

KABARETT: Thomas Reis ist am 6. Dezember um 20 Uhr zu Gast im LincolnTheater

pro Stück

Cs48sa19

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Am Sonntag, dem 8. Dezember, öﬀnet der Gnadenhof Worms, Stauﬀenbergstraße 11, von 13 bis 17 Uhr seine Pforten für ein besonderes Ereignis. Die Besucher haben die Möglichkeit, besinnliche Stunden in der Vorweihnachtzeit auf dem Gnadenhof zu verbringen und selbst zu schauen, was in den letzten Novemberwochen von den „Harten Hunden“ von Vox und vielen ehrenamtlichen Helfern geleistet wurde.

Zwischen Stroh- und Heuballen Diesmal erwartet die Besucher eine besondere Überraschung: US Truckking Adrian König stellt seinen privaten Truck, einen Freightliner FLD120 (Baujahr 1996, 350 PS) für die gute Sache zur Verfügung. Gegen eine kleine Spende für die Tiere des Gnadenhofes dürfen Fotos im Truck gemacht werden und es gibt als Dankeschön einen Minitruck. Auch ein kleines Gewinnspiel ist in die Aktion mit eingebunden. Im Stall zwischen Stroh- und Heuballen werden für die Kinder Weihnachtsgeschichten gelesen und Lieder gesungen. In den Pausen werden Schutzengelchen und Weihnachtsbaumschmuck mit den Kindern gebastelt. Auch der Nikolaus hat sich angemeldet und bringt den Kindern kleine Überraschungen.

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

In Kooperation mit

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Shimano-Service-Center 77

Große Weihnachtstombola

cf.47sa19

Der Duft von Glühwein und frischen Waﬀeln zieht über das Gelände und ein kleiner Weih-

Junggesellenabschied/ Geburtstagsparty

Die Worms Rose im Wert vom €

Zur Info: Zwei Stunden mit zwei Booten auf dem Rhein sportlich aktiv sein. Tube oder Bananenfahren. Dazu Wasserski oder Wakeboard.

649,–

Gold- und Ideenschmiede Annette Kienast Worms, Schlossplatz am Dom Telefon (0 62 41) 2 31 09 info@ / www. goldschmiede-kienast.de

www.trappenberg.com

Dr. Frankenstein

Das perfekte Geschenk Da kommt man doch gleich in Weihnachtsstimmung: MediaMarkt bietet mit seiner „Weihnachtsgeschenkt“-Aktion d ie C ha nce, auc h lä n gere Wunschzettel zu erfüllen und gleichzeitig viel Geld zu sparen. Kein Wunder, schließlich sichert man sich mit dem Kauf eines der Aktionsprodukte gleich noch ein weiteres hochwertiges Produkt, das sich perfekt als Geschenk eignet.

Tolle Bundles in allen Produktgruppen Zu den Highlights der Aktion gehört beispielsweise ein aktueller 65-Zoll-Fernseher mit

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

33 34 35

36 37 38

39 40 41

42 43 44 45 46 47

48 49 50 51

58 59 60 61

68 69 70 71

72 73 74 75 76 77 78

79 80 81

82 83 84 85 86 87 88

–

89 90 91

Jetzt im Media Markt extra Geschenke einsacken.

gleich zwei Bundle-Präsenten: der Sony OLED KD65AG8, den es zusammen mit einer PlayStation 4 Pro 1TB und dem Spiel „Call of Duty: Modern Warfare“ als Zusatzgeschenke gibt. Zum iRobot Roomba980 legt Media Markt den passenden Wischroboter BRAAVA390T mit dazu. Wer ein Notebook verschenken möchte, bekommt mit dem Acer Aspire 3 nicht nur ein Top-Produkt zum Tiefstpreis, sondern auch die passende Software geschenkt – Oﬃce 365 Home. Außerdem können sich GamingFans auf tolle Konsolen-Bundles mit kostenlosen Videospielen freuen. Darüber hinaus kann man aus dem gesamten PS4-, Xbox One& PC-Spielesortiment drei Spiele auswählen und bekommt dann das günstigste Spiel geschenkt.

Das ist aber noch längst nicht alles. MediaMarkt belohnt quer durch das ganze Sortiment den Neukauf von ausgesuchten Geräten mit passenden Zusatzprodukten, die dann keinen einzigen Cent kosten.

Auf zu Media Markt „Blättert man den Flyer von vorne bis hinten durch, so findet man in allen Produktgruppen tolle Bundles für den Gabentisch“, erklärt Geschäftsführer Markus Fleck. „Damit kann man nicht nur alle seine Liebsten glücklich machen, sondern gleichzeitig auch so viel sparen, dass genug Geld für viele andere schöne Dinge rund um das Weihnachtsfest übrig bleibt. Also: Wunschzettel schreiben und auf zu Media Markt!“

62 63 64 65 66 67

Bei Kerzenschein

Gutschein

Infos unter: www.Injoy-Worms.de sowie auf Facebook unter Injoy Fitnessstudio Worms. Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 95 90 00 und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Infotermin!

rh47sa19

im Wert von €

549,–

2 220 0 m . 1 f u a t z m t e m Jetzt aJuf 1.J2e0t0zt auf 1.200

BOADesign

Berufsbildende weiterführende Schule · Öﬀentliche Musikschule in privater Trägerschaft.

Cello • Violine • Gesang • E-Gitarre • Klassische Gitarre • Klavier • E-Piano • Keyboard • Musikalische Früherziehung • Schlagzeug • Songwriting •

HAUPTGEWINN

Shimano-Service-Center

Osthofen • Worms-Abenheim Tel.: (0 62 42) 8 20 9 5 19

SAMSUNG

Q60R 163 cm (65 Zoll) 4K QLED Fernseher (Q HDR, Ultra HD, HDR, Twin Tuner, Smart TV)

Shimano-Service-Center mit neu Shimano-Service-Center FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL

rh09mi18

Shimano-Service-Center

Wertgutschein über € 500,–

anzurechnen auf eine Horizontal- oder Flächensperre

Wert UVP:

€ 1.899,–

einzulösen bis 31. Dezember 2020

rh09mi18

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de rh47sa19 rh09mi18

½ Jahr Gesangs- oder Instrumentalunterricht im Wert von ca. € 500,–

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

: L ZU G R EI FE N JE TZ T SC H N EL

241-95780 rms | Tel: 06 15:00 Uhr nlage 20 | Wo Uhr | Fr: 08:00Prinz-Carl-A Mi: 08:00-17:00 18:00 Uhr | Di, 0008: Do: , Mo

14 ,

95 €

st at t 34 ,

90 €

IS SONDERPRE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Gutschein für eine Wochenendmiete des neuen 2,5 Liter Muscle Bikes Rocket 3 R

Gutschein

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. über eine Mitgliedschaft

Power Schlank

67547 Worms / Cornelius - Heyl Str.Monate 54 / Tel. 06241 - 91100 für- Elke 14 Schall 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 im Wert von 500,– Euro Elke Schall www.atv-autoteile.de einzulösen an allen Standorten

Fachfrau für bis 30. Juni 2020. Ernährungswww.power-schlank.de Elke Schall 06239-3320 und GewichtsFachfrau für Ernährungs- und 0173-6606130 Standort: Ludwig-Schwamb-Str. 19 · Osthofen management (IHK) Gewichtsmanagement (IHK) Ludwig 19 61 30 · elke@power-schlank.de elke@power-schlank.de * Einzelcoaching Tel.Schwamb (01 73)Straße 6 60 67574 Osthofen www.power-schlank.de

Power Schlank

Gut sc

hein ü

ber

,– € im5K0auf0eines ebikes* be

Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

im Wert von € 570,– Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt · Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vorWunschgewicht! dem Einfrieren! zum

Mit

KurvenReich, Herrnsheimer Straße 20, 67574 Osthofen, www.kurvenreich-osthofen.de, Tel 0 62 42/9 13 31 34

Wir haben alles was von € 599,– Kameifür Corvara Ihr Auto die S475 kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. Jahreszeit braucht! 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0 62 41) 9 11 00 Dachbox im Wert

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 www.atv-autoteile.de Cs47sa17

INJOY WORMS Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

rh47sa18

2 m 0 0 Jetz2 t auf 1.2

2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31)Alzey 4 23Otto-Lilienthal-Straße 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

R EN ! IE SS EN , 1 X SPA EN G X 2 ! ST AS EP EN IE SS ER AU FG

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

500,– EUR

Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2019. Der Nibelungen Kurier wünscht Tel. (0 67 31) 4 23 41 ·einverstanden, www.cecil-cycle.de allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

im Wert von

130

E E D I K N E H C S E G

In der Adventszeit lädt die Domgemeinde jeden Mittwoch in aller Frühe, um 6 Uhr, zu den Rorate-Messen in den Wormser Dom ein. Die Rorate-Messen gehören zu den alten Traditionen der Adventszeit: In der dunklen Kirche, nur bei Kerzenschein, symbolisieren sie die Wachsamkeit, zu der die Kirche in der Adventszeit einlädt. Vom lateinischen Eröffnungsvers „Rorate coeli desuper“, zu Deutsch: „Ihr Himmel, tauet von oben“, haben die Messen ihren Namen. „Das ist schon eine ganz einzigartige Atmosphäre“, weiß Propst Tobias Schäfer zu berichten. „Der dunkle Dom, nur Kerzenlicht, die Adventsgesänge und dann die Messe im barocken Chorgestühl des Domes.“ Im Anschluss an die Gottesdienste sind alle, die noch Zeit haben, zum gemeinsamen Frühstück in das Haus am Dom eingeladen.

Gewinn-

92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133

Worms, Am Mondscheinweg 9 ab Mittwoch, 4. Dezember 2019

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

24 25 26 27 28 29 30 31 32

52 53 54 55 56 57

Edeltannen ab 5,– EUR

auch sonnta geöffnet

102 1

Großer Christbaumverkauf Deutsche EDEL-TANNEN AUCH aus eigenem biologischen Anbau deutsche Qualität, garantiert unbehandelt und frisch geschlagen

Seit 25 Jahren Ihrmittwochs Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Jeweils und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Kerzen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

€ 500,–

Wormser Straße 4–6 · 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 8 72 · www.jeanbuscher.wine

www.3db.de

unkirchen, Saarbrücken und Zweibrücken fließen den gleichnamigen Ortsverbänden des Deutschen Kinderschutzbundes zu. „Soziales Engagement ist für uns bei MÖBEL MARTIN selbstverständlich“, erklärt Dr. Isabel Martin, geschäftsführende Gesellschafterin der MÖBEL MARTIN Unternehmensgruppe. „Als Familienunternehmen ist es uns wichtig, einen positiven Beitrag zum gesellschaftlichen Leben und zum Wohlergehen der Menschen in der Region zu leisten.“ Der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) setzt sich für die Rechte aller Kinder und Jugendlichen auf gewaltfreies Aufwachsen ein, kämpft gegen Kinderarmut und fordert, dass alle Kinder in Deutschland ihre Fähigkeiten entfalten und sich am sozialen und kulturellen Leben beteiligen können.

Am Zubringer-Kreisel-Wolfsgraben Am Mondscheinweg 9

Seit 25 Jahren Ihr Jahren Fahrradgeschäft in Rheinhessen! in Seit 25 Ihr Fahrradgeschäft Rheinhessen! Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Kerzen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden.

Weingut Jean Buscher GbR

Cs47sa19

Im Einrichtungshaus in Saarbrücken kamen 900,- Euro zusammen.

einlösbar für Fitness & Sauna

Trek Marlin 6 Seit 27 Jahren

Die Experimente des

Gruseldinner am 28. März 2020 im Wert von inkl. Getränke

89 32

mit bunter Edelstein-Kette

en auf dem Rhein für 8 Person Wert € 800,–

Gewinne 5 Eintrittskarten für das

Die Erlöse des Tages kommen den Gnadenhoftieren zugute.

„Hauptsache ihr habt Spaß“ verspricht der Media Markt Worms – und hält auch in der Weihnachtszeit Wort: Denn mit der „Weihnachtsgeschenkt“Aktion beschert der Elektronikhändler seinen Kunden ab Mittwoch, dem 4. Dezember, eine Fülle von Angeboten, die sich nicht nur als tolle Weihnachtsgeschenke eignen, sondern ein zusätzliches Geschenk in Form eines hochwertigen Gratis-Produkts beinhalten. Die Bescherung vor der Bescherung dauert bis Dienstag, dem 17. Dezember. Eine Übersicht über die Produkt-Geschenk-Bundles gibt es im „Weihnachtsgeschenkt“-Flyer, der ab Mittwoch im Markt ausliegt oder auch online zu finden ist. Allerdings sollte man sich schnell auf die Beine machen, denn alle Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht.

Während der sogenannten „Martinstage“ wurden in allen MÖBEL MARTIN Einrichtungshäusern Martinsbrezeln für einen guten Zweck verkauft. Die Erlöse fließen saarländischen und rheinland-pfälzischen Ortsverbänden des Deutschen Kinderschutzbundes zu. MÖBEL MARTIN verlängerte den Martinstag dieses Jahr um drei weitere Tage zu den „Martinstagen“. Im Zeitraum vom 8. bis 11. November fand nicht nur das Laternenbasteln im Kinderparadies statt, sondern auch ein Verkauf von Martinsbrezeln. Kunden hatten die Möglichkeit, eine Martinsbrezel zum Preis von 1,50 Euro pro Stück zu kaufen –1 Euro davon wurde gespendet. Im Einrichtungshaus Saarbrücken kamen so beispielsweise 900 Euro an Spenden zusammen. Insgesamt konnte eine Summe von fast 4.000 Euro erzielt werden. Die erzielten Einnahmen gehen an saarländische und rheinland-pfälzische Ortsverbände des Deutschen Kinderschutzbundes. So fl ießen die Erlöse des Einrichtungshauses Ensdorf dem Ortsverband Schwalbach e.V. zu, die des Hauses in Kaiserslautern dem Ortsverband KaiserslauternKusel e.V., MÖBEL MARTIN in Konz spendet dem Ortsverband Trier e.V., der Ortsverband Mainz e.V. erhält die Erlöse des Einrichtungshauses in Mainz-Hechtsheim und MÖBEL MARTIN in Meisenheim spendet dem Ortsverband Bad Kreuznach e.V. Die erzielten Einnahmen aus den Spendenaktionen der Einrichtungshäuser Ne-

rh09mi18

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

nachtsflohmarkt sowie verschiedene Stände laden zum Stöbern ein. Auch dieses Jahr können wieder die sehr beliebten hausgemachten Schokofrüchte, Marmeladen, Liköre und vieles mehr erworben werden. Die große Weihnachtstombola ohne Nieten darf natürlich auch nicht fehlen und winkt mit tollen Preisen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Außer dem legendären Kuchenbüfett des Gnadenhofes warten leckere vegetarische und vegane Gerichte auf zahlreiche Abnehmer. Eine tolle Geschenkidee ist eine liebevoll und individuell gestaltete Patenschaftsurkunde, die jeder erhält, der eine Patenschaft für ein Gnadenhoftier übernehmen möchte. Hier kann man auch mit kleinen Beträgen anderen eine Freude machen und gleichzeitig etwas Gutes tun.

„Weihnachtsgeschenkt“-Aktion

Deutschen Kinderschutzbund unterstützt

cf.47sa19

MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

MEDIA MARKT WORMS: Jetzt extra Geschenke einsacken!

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

cf.47sa18

Weihnacht im Stall

14,98 EUR

Baumverkauf: Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–16 Uhr und 15. Dez. 9 –16 Uhr

MARTINSTAGE: MÖBEL MARTIN spendet Erlös aus dem Verkauf von Martinsbrezeln

cf.47sa19

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

rh47sa19

Foto: Petra Bork/pixelio.de

HIGH CHAPARRAL: Besinnliche Stunden mit Tieren und Menschen am 8. Dezember auf dem Gnadenhof Worms

cf.48sa19

AKTION

2019

ck47sa16

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel

*Einlösbar für Fitness & Ernährung

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung rh47sa19

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

rh47sa19

u aJetzt

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

* nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

12 TERMINKALENDER Pfänderversteigerung am Samstag, 7.12.2019 der verfallenen Pfänder aus den

Nummern: 125289–128695 unter den Rückstellungen aus der vorherigen Versteigerung. Zur Versteigerung kommen Diamant-, Gold- und Silberschmuck in „unseren eigenen Räumen” am Mathildenplatz

67547 Worms

Besichtigung von 9 bis 10 Uhr Versteigerung ab 10 Uhr

City Leihhaus GmbH Worms

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.cityleihhaus-w

cf.49mi19

MITTWOCH, 4. DEZEMBER Mütter-Väter-Treﬀ Am Mittwoch, dem 4. Dezember, von 9.30 Uhr bis 11 Uhr, findet der nächste Mütter-Väter-Treﬀ unter dem Thema „Kinderkrankheiten und Hausmittel“ des Mehrgenerationenhauses Monsheim im Raum „Alte Schule“ ,Hauptstraße 111, 67590 Monsheim, Ortsteil Kriegsheim, statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

im Rathaus. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/8533507.

Kleine Blockheizkraftwerke im Altbau? Kostenlose Energieberatung am 5. Dezember von 15 bis 18 Uhr

DIE EISKÖNIGIN 2 (in 3D und 2D) täglich zu zahlreichen Anfangszeiten MOVIE CLASSICS – die größten Filmklassiker aller Zeiten auf der Kino Leinwand DIE BRÜCKE AM KWAI Sonntag (8. Dezember) 11.30 Uhr mit Sektempfang DER NUSSKNACKER aus der Royal Oper London Dienstag (17.12.) 19.00 Uhr WALDHOF WAHNSINN – Die Aufstiegs-Doku Donnerstag 19.00 + 19.30 / Freitag bis Sonntag 17.30 + 19.00 / Mo. bis Mi. 18.30 Uhr

Klimawandel Special 2040 – Wir retten die Welt Fr. (6.12.) 18.00 / Eintritt: 5,- € Mein erster Kinobesuch Gedimmtes Licht / Reduzierte Lautstärke / Ohne Werbung DIE BIENE MAJA: Die Honigspiele Sonntag (15.12.) 13.00 Uhr / Eintritt nur 4,50 € AUGSBURGER PUPPENKISTE WEIHNACHTSGESCHICHTE So. (15.12.) 11.30 Uhr WEIHNACHTS-SNEAK mit Glühwein + Plätzchen Dienstag (17.12.) 18.00 + 20.30 Uhr FILMALTERNATIVE: AFTER THE WEDDING Montag 17.30 + 20.00 Uhr

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

DIE EISKÖNIGIN 2 (3D + 2D) / HUSTLERS / LAST CHRISTMAS / LE MANS DAS PERFEKTE GEHEIMNIS / WALDHOF WAHNSINN / SOLID GOLD BLACKOUT / ICH WAR NOCH NIEMALS NEW YORK und viele mehr

Die Veranstaltung „Weihnachten mit Vicky Leandros“, die am Donnerstag, dem 5. Dezember, um 20 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche stattfinden sollte, wurde abgesagt. Weitere Informationen folgen.

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Wiener Blut – Operette von Johann Strauß Worms, DAS WORMSER ..................................12.3.2020

Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal .......... 5.12.2019

Die Nacht der Musicals

Pe Werner – Ne Prise Zimt

Worms, DAS WORMSER .................................. 19.3.2020

Worms, Lincoln Theater ................................18.12.2019

A Midsummer Night‘s Dream in Vegas – Shakespeare meets Odyssey

Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

Worms, DAS WORMSER ............................... 07.04.2020

Der Hund von Baskerville – Krimi-Komödie nach Arthur C. Doyle Worms, DAS WORMSER ................................... 19.1.2020 Dancing Queen – ABBA-Konzert-Show Worms, DAS WORMSER ................................... 2.2.2020

Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019

Der Tatortreiniger – Nach der TV-Serie von Mizzy Meyer

Worms, Lincoln Theater ................................ 21.12.2019

Worms, DAS WORMSER ..................................15.2.2020

Christian Chako Habekost – De Edle Wilde

Altweiberfastnacht mit Liveband Würzbuam

Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020

Worms, EWR Kesselhaus .................................20.2.2020

Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist

Pawel Popolski – Nach der Strich und der Faden Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ................29.2.20

Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020

Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder

Severin Groebner – Gut möglich

Der Reichsbürger – Drama von A. und K. Küspert

Worms, Lincoln Theater ................................... 30.1.2020

Worms, DAS WORMSER ..................................10.3.2020

Bembers – Kaputt oder was?

Die Drei von der Tankstelle – Musikalische Komödie von W. R. Heymann Worms, DAS WORMSER ..................................15.3.2020 Franz Liszt Kammerorchester Solist: Gábor Boldoczki Worms, DAS WORMSER .................................. 21.3.2020 Grandsheiks – Playing the music of Frank Zappa Worms, Lincoln Theater .................................. 21.3.2020 Sixx Paxx #followme Tour 2019/20 Worms, DAS WORMSER ..................................25.3.2020 The 12 Tenors – 12 Jahre! Worms, DAS WORMSER .................................... 2.4.2020

Worms, Lincoln Theater ..................................... 7.2.2020 Reif für die Insel – Der große Abend des Austropop Worms, DAS WORMSER .................................... 8.2.2020 Faisal Kawusi – Anarchie Worms, DAS WORMSER .................................... 9.2.2020 Michael Mittermaier – Lucky Punch Worms, DAS WORMSER .................................. 13.2.2020 Sarah Hakenberg – dann kam lange nichts Worms, Lincoln Theater.................................. 22.2.2020 Pawel Popolski – Nach der Strich und der Faden

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Worms, DAS WORMSER ..................................29.2.2020

Die Entführung aus dem Serail Worms, DAS WORMSER ................................ 28.11.2019

Rainald Grebe – Das Münchhausenkonzert

Denis Wittberg und seine Schellacksolisten Worms, DAS WORMSER ....................................1.12.2019

SWR3 Comedy live mit Andreas Müller

Romeo und Julia – Ballett Worms, DAS WORMSER ................................ 10.12.2019

Worms, DAS WORMSER .................................... 5.3.2020 Worms, DAS WORMSER .................................... 8.3.2020 Lucy van Kuhl – Fliegen mit Dir

Schwanensee – Ballett von Peter I. Tschaikowsky Worms, DAS WORMSER ................................. 15.12.2019

Worms, Lincoln Theater ...................................13.3.2020

Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................. 21.12.2019

Worms, Lincoln Theater........................................ 15.3.20

Ein Amerikaner in Paris – Musical Worms, DAS WORMSER .................................. 10.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020 Chaplin – das Musical Worms, DAS WORMSER ..................................14.2.2020 Das Phantom der Oper mit Weltstar Deborah Sasson u. Uwe Kröger Worms, DAS WORMSER ................................... 16.1.2020 My Ladies Rock – Jean-Claude Gallotta

Andreas Weber – Single Dad Michael Hatzius mit seinem Reptil – Echsoterik Worms, DAS WORMSER ................................. 20.3.2020 Christine Prayon – Abschiedstour Worms, Lincoln Theater ..................................... 3.4.2020

KINDER Die Geschichte von Kalif Storch – Das Weihnachtsmärchen Worms, DAS WORMSER .................................. 4.12.2019 Aladin und die Wunderlampe – ab 4 J. Worms, DAS WORMSER ................................20.12.2019

Worms, DAS WORMSER ..................................28.2.2020 Lazarus – Musical v. David Bowie und E. Walsh Worms, DAS WORMSER .................................... 7.3.2020 Lucia di Lammermoor – Oper von Gaetano Donizetti

Worms, DAS WORMSER .................................... 1.2.2020

Worms, DAS WORMSER .................................. 11.3.2020

Worms, DAS WORMSER .................................... 4.3.2020

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Mit seinem neuen Programm ist Mathias Richling zu Gast im WORMSER. Foto: Lanju Design

Einer der bekanntesten und meistdekorierten deutschen Kabarettisten und Parodisten, Mathias Richling, ist nach vielen Jahren der Abstinenz wieder einmal im Wormser Theater zu Gast. Richling, dem es wie kaum einem anderen gelingt, durch humorvolle und bizarre Übertreibungen die Worthülsen und Widersprüche in den Aussagen von Politikern zu karikieren, wird im kommenden Jahr mit seinem neuen Programm „#2020“ am Freitag, dem 11. Dezember 2020, um 20 Uhr, im Wormser Theater auftreten und über das dann fast zu Ende gegangene 2020 ein scharfzüngiges Resümee ziehen.

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Thomas Reis – Endlich 50!

Peppa Pig Hänsel und Gretel

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Cs49mi19

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Heinz Rühmann DIE FEUERZANGENBOWLE Mittwoch (11. Dezember) 18.00 Uhr mit einem Glas echter Feuerzangenbowle nach Filmende

Abgesagt

Guru Guru – 50 Years of Legendary

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 05.12.-11.12.2019

50 Jahre Krautrock Guru Guru sind am 5. Dezember um 20 Uhr im Mozartsaal zu hören. Eintrittskarten gibt es u.a. beim Nibelungen-Kurier. Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro im Vorverkauf und an der Abendkasse 24 Euro.

GESCHENKIDEE FÜR WEIHNACHTEN

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

„Melanchthon – ein Mitstreiter von Martin Luther“ Vortrag von Klaus Harthausen am 5. Dezember in der ev. Stadtmission Worms. Alle Frauen sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

„Advent im Wäldchen“ Abendlicher Spaziergang der Pfarrgemeinden Dom und St. Martin am 6. Dezember um 18 Uhr. An mehreren Stationen wird eine vorweihnachtliche Geschichte vorgetragen. Treﬀpunkt ist um 18 Uhr am Parkplatz der Parkgaststätte. Zur besseren Organisation wird um telefonische Anmeldung im kath. Pfarrbüro, Telefon 0 62 41/59 61 60 gebeten.

August-Bebel-Straße 7- 9

Scharfzüngiges Resümee

DONNERSTAG, 5. DEZEMBER FREITAG, 6. DEZEMBER Gemeinsam nicht einsam BINGO-Nachmittag am 5. Dezember um 14.30 Uhr im Café Treﬀ, Am Markt 16, Westhofen. Vorabinformationen erhalten Interessier te u nter Te le fon 06731/94 15 98.

www.lux-kinos.de

KABARETT: Mathias Richling am 11. Dezember 2020 im WORMSER / Vorverkauf gestartet

Ereignisreiches Jahr Mathias Richling wartet nicht auf Silvester, denn er zieht schon vorher die Bilanz eines ereignisreichen Jahres. Hilfreich sind dabei wie immer Politiker aus Deutschland und dem bösen Ausland, wo sich Populisten und Mit besonderem Ehrengast Nikolausfeier der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs am 6. Dezember um 14 Uhr im GerdLauber-Haus Worms. Future-Kinotag: 2040 – Wir retten die Welt! Am 6. Dezember präsentieren die Lux Kinos Frankenthal um 18 Uhr den neuen Dokumentarfi lm von Damon Gameau. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Lux Kinokasse (täglich ab 15 Uhr geöﬀ net) oder online im KartenShop unter www.lux-kinos.de erhältlich. Nikolauskonzert mit Joe Wulf & The Gentlemen of Swing Joe Wulf and the Gentlemen of Swing spielen am 6. Dezember um 20 Uhr im Gut Leben am Morstein in Westhofen. Der Eintritt kostet 24 Euro. Einlass ab 19 Uhr. Wie Social Media zu Erfolg verhelfen kann Kostenloser Band-Workshop am 6. Dezember um 17 Uhr im WORMSER. Alle Informationen zur Anmeldung gibt es unter www.wormser-rocknacht.de

Diktatoren ins Fäustchen lachen über unsere – hoﬀentlich – für Menschenrechte und Grundgesetz sensibilisierte Gesellschaft. Leonardo da Vinci würde vor Neid erblassen. Dieser spielt übrigens aufgrund seines 500. Todestages auch bei Richling eine Rolle. Darüber, wie der Vitruvianische Mensch im Raster der sozialen Netzwerke gefangen ist und vieles mehr, klärt Mathias Richling auf. Günter Verdin führt Regie und ist für das Bühnenbild verantwortlich.

Wormser Kunstmarkt Drei anregende Nachmittage am 7., 8. und 14. Dezember von je 14 bis 18 Uhr beim Wormser Kunstverein in der Renzstraße 7-9.

Adventsmarkt im Innenhof Am 7. Dezember ab 15 Uhr veranstaltet das AGAPLESION Sophienstift einen Adventsmarkt im Innenhof. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Das kleine Unplugged-Festival Stille Töne – Konzert am 7. Dezember um 20 Uhr im LincolnTheater. Tickets zu 15 Euro gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier. An der Abendkasse kostet der Eintritt 18 Euro.

SONNTAG, 8. DEZEMBER

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen fi nden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen sind möglich per Telefon unt e r 0 6703/ 3 0 0 93 8 2 o d e r 0160/91854107 sowie im Interne t u nte r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen sind ebenfalls nach Vereinbarung möglich.

Drei Tage voller Erlebnisse Christkindlmarkt lädt vom 6. bis 8. Dezember nach Kirchheimbolanden ein. Umfangreiches kunsthandwerkliches und kulinarisches Angebot. Mit sieben Oscars ausgezeichnet „Die Brücke am Kwai“ wird am 8. Dezember um 11.30 Uhr in den Lux Kinos Frankenthal gezeigt. Weihnacht im Stall Besinnliche Stunden mit Tieren und Menschen am 8. Dezember auf dem Gnadenhof „High Chaparral“ Worms.

Service Karten für Mathias Richling sind ab sofort erhältlich. Die Tickets im Vorverkauf kosten 29 Euro und sind beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService im WORMSER, Rathenaustraße 11, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen erhältlich. Karten an der Abendkasse kosten 21 Euro. „Endlich 50!“ Thomas Reis ist am 6. Dezember um 20 Uhr zu Gast im Lincoln Theater. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen-Kurier. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro im Vorverkauf und 22 Euro an der Abendkasse.

SAMSTAG, 7. DEZEMBER Drei Tage voller Erlebnisse Christkindlmarkt lädt vom 6. bis 8. Dezember nach Kirchheimbolanden ein. Umfangreiches kunsthandwerkliches und kulinarisches Angebot. Im gemütlichen Ambiente Adventsmarkt am 7. Dezember von 10 bis 18 Uhr im Hofladen der Lebenshilfe in Hochheim.

ROTARY CLUB WORMS-NIBELUNGEN: 13. Lebensmittelsammlung für die Wormser Tafel am 7. Dezember

Zahl der Bedürftigen könnte noch steigen Bereits im 13. Jahr unterstützt der Rotary Club Worms-Nibelungen die Wormser Tafel im Advent mit einer großen Lebensmittelsammlung. Am kommenden Samstag, dem 7. Dezember, ist es wieder so weit. Um 9.30 Uhr startet die Sammelaktion zeitgleich im Kaufland im Wormser Einkaufspark (WEP) und im REWE-Markt in der Bebelstraße. RotarierInnen und ihre Familien sammeln in den beiden Supermärkten Lebensmittelspenden zugunsten von Wormser Mitbürgern, denen es am Nötigsten fehlt. Die Sammlung endet nachmittags um 15.30 Uhr. In diesem Jahr hat sich der Club noch etwas Besonderes einfallen lassen: Für jede gespendete Kiste mit Lebensmitteln spendet der Club noch einmal 10 Euro zusätzlich an die Wormser Tafel. Plakate in den Eingangsberei-

chen und Flyer machen auf den Zweck der Sammlung aufmerksam. Neben Lebensmitteln in verpackter Form und Obst- und Gemüsekonserven ist auch der Bedarf an Grundnahrungsmitteln wie Zucker, Milch und Mehl sowie Babynahrung und Pampers besonders hoch. Weit über 1.000 Kisten Lebensmittel konnten in der Vergangenheit bereits an die Tafel übergeben werden. Präsidentin Ahrens-Frieß betont die Bedeutung der Wormser Tafel gerade in Zeiten sich eintrübender Konjunktur. Erfahrungsgemäß steigt damit auch die Zahl derjenigen Menschen, die nicht in der Lage sind, ihre Familie aus eigener Kraft zu ernähren. Besonders dankbar ist sie daher den beiden Marktleitern, von REWE und von Kaufland, dass sie die traditionelle Sammelaktion auch in diesem Jahr wieder tatkräftig unterstützen.

Kreative Arbeiten Weihnachtsmarkt am 7. Dezember von 13.30 bis 17 Uhr im Wormser Nordend. Mit Bach und Vivaldi Lucie-Kölsch-Camerata gastiert am 7. Dezember in der FriedrichLudwig-Jahn-Halle in Bobenheim-Roxheim. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

DIESEN WINTER www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS

Mittwoch, 4. Dezember 2019, 49. Woche, 36. Jahrgang

HANBALL RHEINHESSENLIGA: TGO-Männer unterliegen dem amtierenden Meister DJK Sportfreunde Budenheim 2

FUSSBALL OBERLIGA SÜDWEST: Wormatia gewinnt auswärts!

Fehlende Kaltschnäuzigkeit kostet den Sieg

Ja, ist denn schon Weihnachten?! VON STEFFEN HEUMANN | Im November machte der VfR seinen Fans und sich selbst das schönste Weihnachtsgeschenk und siegte zuhause gegen den bis dato noch ungeschlagenen FV Dudenhofen mit 1:0. Matchwinner war „der Robert Lewandowski der Oberliga“, Jan Dahlke, mit seinem 17. Treffer in der 40. Spielminute. Zugleich der Halbzeitund Endstand. Damit überwintert der VfR auf Platz 5 der Tabelle und kann sich auf den nächsten Auswärtskracher im Februar bei der Eintracht aus Trier fokussieren.

Zwischen Wunsch und Realität

Auch zwei Treffer vom Rechtsaußen Philipp Kern in Unterzahl zur zwischenzeitlichen 8:7-Führung (12.) halfen der TG Osthofen nichts. Am Ende mussten die Handballer aus dem Wonnegau gegen die Sportfreunde Budenheim 2 wie im Finale der letzten Saison um die Meisterschaft der Rheinhessenliga Mitte April dieses Jahres wieder eine bittere 28:31-Niederlage einstecken. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JA AP | Und wieder tanzten die Handballer der DJK Sportfreunde Budenheim 2 in der Wonnegauhalle Osthofen. Das kennt man genauso schon aus dem April dieses Jahres. Im Finale um die Meisterschaft 2018/2019 der Handball Rheinhessenliga der Männer hatte die TG Osthofen mit 24:25 das Nachsehen. Die Revanche für die schmerzliche Niederlage vor heimischem Publikum blieb aus. „Uns fehlte der Killerinstinkt, die Kaltschnäuzigkeit“, zog Leonard „Leo“ Vuletic Bilanz. Ernüchterung spielt in den Worten des TGO-Trainers mit. Die 28:31-Pleite tut weh. Das kann der stets ruhig analysierende Handball-Fachmann kaum verbergen. Da tröstet auch nicht, dass in einer jederzeit spannenden Partie den Gastge-

bern des Rheinhessenliga-Spitzenspiels ganz einfach auch des Schlachtenglück fehlte.

Die Begegnung wogt hin und her Hin und her wogte der Fight zweier mit starken 6:0-Abwehrreihen agierenden rheinhessischen Teams. Mal war Budenheim oben auf. Dann zeigte Osthofen wieder Flagge. Durch ein Wechselbad der Gefühle ging’s für beide Mannschaften und 230 Handball-Fans. Den besseren Start ins Match erwischten die Sportfreunde, die speziell durch geschickte Anspiele auf ihren wendigen und kampfstarken Kreisläufer Fabian Racky (8/1) überzeugten. Schnell lag Budenheim so 1:4 vorne (7.), ehe TG Osthofen vorwiegend über den vor der

DJK-Abwehr kreuzenden Linkshänder Jan Keller zu Torerfolgen und einer 11:8-Führung kam (20.). Und wieder schlug die Waage um. Bis zur Pause erkämpften sich die Gäste einen knappen 14:13-Vorsprung.

Am Ende entscheidet die Abgebrühtheit der Budenheimer Ähnlich wie vor dem Wechsel verlief die Begegnung auch nach der Pause. Wechselnde Führungen alle paar Minuten. Lange ist nicht abzusehen, wer wohl den letzten Wirkungstreffer setzt. Entscheidend für Leo Vuletic: „Wir haben insgesamt mehr Fehler gemacht. Dazu hatte Budenheim den größeren Siegeswillen.“ Bis fünf Minuten vor dem Spielende schien dennoch der „Vize“ bei einer 28:27-Führung zumindest ganz nah dran an der

Gedruckt und digital – wir sind Ihr Werbepartner im Nibelungenland!

Revanche. Aber eben auch nur nah dran. Ein verworfener Siebenmeter, ein gegnerischer Torwart, der in der Crunchtime die Bälle hielt. „Wir kämpfen zwar, es fehlt uns aber die Abgebrühtheit, die die Budenheimer ‚Zweite‘ ausmacht“, fand Leo Vuletic. Als es wirklich zur Sache ging, war der amtierende Meister zur Stelle – und durfte sein tänzerisches Können nach dem 28:31-Auswärtssieg ein weiteres Mal ausgelassen üben.

Handball Rheinhessenliga Männer TG Osthofen – DJK Sportfreunde Budenheim 2 28:31 (13:14) TG Osthofen: Distl, Seelig; Gasz, Keller (5), Kern (2), Kratz (1), Brahm (5), Aul, Hack (5), Silas Höfler (4/2), Bußer (6/1), Popple, Scherer. Zuschauer: 230

Dass die Wormaten den Gastgebern die erste Heimniederlage zufügen würden, hatte der NK bereits gemutmaßt. Zwischen Wunsch und Realität klafft allerdings eine Lücke, die das Team von Kritjan Glibo am Samstag schließen konnte. Die Antwort auf das verlorene Heimspiel gegen Eisbachtal gab die Truppe auf dem Platz. Damit lässt der VfR alle Optionen für das Fußballjahr 2020 offen und kann aus der Komfortzone herauf mit Blick nach oben in der Rolle als Jäger agieren.

rung auf dem Fuß, zielte aber am Kasten vorbei. In der 40. Minute war der Goalgetter allerdings Nutznießer der Wormser Offensivbemühungen. Pfostentreffer Gerezgiher, Nachschuss Joachims, Abstauber Dahlke, 1:0 für Worms. In der Folge waren die Rot-Weißen nahe am zweiten Tor dran. Den Ausgleich verpasste Dudenhofen eine Viertelstunde vor Ende der Partie. Die Defensive um Macorig und Ogorodnik entschärfte die Situation. Im Gegenzug ließ Lickert den zweiten Treffer liegen und auch der diesmal wenig beschäftigte Kevin Urban im VfR-Gehäuse machte seine Sache ausgezeichnet und verhinderte den Ausgleich. Ruhig und abgeklärt überstand die Wormser Elf auch die Nachspielzeit, um die verdienten drei Auswärtspunkte in trockene Tücher zu bringen. Damit haben sich Kristjan Glibo und die Mannschaft kurz vor Weihnachten selbst beschenkt und ihren Anhängern nach einem aufregenden Fußballjahr 2019 ebenfalls ein Paket mit Schleifchen drum unter den Gabentisch gelegt. Voll im Soll! Danke dafür!

Toller Ausklang zum Jahresende Ein toller Ausklang zum Jahresende für Kristjan Glibo und sein Team, die unter Beweis gestellt haben, dass in dieser Saison alles möglich ist. Platz 4 oder 5 (falls Trier in Eisbachtal gewinnt) mit 33 Punkten lässt alle Optionen offen. Die Grundlage hierzu war der Erfolg in Dudenhofen. Die Weichen hierzu hätten die Gäste bereits früher stellen können. Nach einem rüden Foul an Filimon Gerezgiher blieb der Elfmeterpfiff aus. Die Gangart der Hausherren blieb eher rustikal, was die Unparteiischen allerdings mit Ignoranz quittierten.

Führung auf dem Fuß Nach einer knappen halben Stunde hatte Jan Dahlke die Füh-

Weiter so! Jan Dahlke traf auch in Dudenhofen für den VfR und hatte dadurch einen entscheidenden Anteil daran, dass die Wormatia drei wichtige Auswärtszähler einfahren konnte. Foto: Felix Diehl

Seit über

3 5 Ja

hren

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

cf.49mi19

Wir beraten Sie gern mit individuellen Lösungen – abgestimmt auf Ihr Werbebudget.

14 LOKAL-SPORT TERMINE Rund um den Fanshop

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

TG WORMS HOCKEY: C-Jugend schlägt sich hervorragend in Frankenthal

Chance um Chance

Osthofen entscheidet Gipfeltreffen für sich

Am Samstag, dem 7. Dezember 2019, gibt es von 15 bis 19 Uhr wieder rund um den Fanshop in der EWR-Arena den Wormatia-Weihnachtsmarkt. Der Fanshop selbst ist natürlich geöffnet und bietet eine breite Auswahl an Fanartikeln an. Eine gute Gelegenheit, um Weihnachtsgeschenke zu besorgen! Für das leibliche Wohl ist mit Speisen und Getränken, Kaffee und Kuchen sowie heißem Äppler gesorgt. Die kleinen Gäste kommen beim Kinderschminken und Basteln auf ihre Kosten – und in den Abendstunden schaut auch noch ein Weihnachtsengel vorbei!

Vorweihnachtliches Beisammensein Am Sonntag, dem 8. Dezember, ab 16 Uhr, lädt die Sportgemeinschaft Unteres Eistal e.V. in die Vereinsporthalle, Jahnstraße 13, zum vorweihnachtlichen Beisammensein ein. Das umfangreiche Unterhaltungsprogramm mit Tombola, Tanzvorführungen, Musik- und Gedichtvorträgen wird von der Kinder- und Jugendabteilung gestaltet. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Für die kleinen Gäste hat sich der Nikolaus gegen 18 Uhr angekündigt. Der Eintritt ist frei.

Weihnachtsfeiern Zu drei Weihnachtsfeiern lädt der TuS Wiesoppenheim seine Mitglieder und Freunde ins Sportheim ein. Am Samstag, dem 14. Dezember, ab 18 Uhr, feiert die E-, D- und C-Jugend, am Tag darauf, dem 15. Dezember, ab 16 Uhr, die G- und F-Jugend. Die Feier der restlichen Gruppierungen des Vereins beginnt am Samstag, dem 21. Dezember, um 20 Uhr. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Bei allen Feiern wartet ein attraktives Programm und eine große Tombola auf die Gäste.

KURZ NOTIERT Besuch aus Ungarn

Der VfH Worms pflegt seit Jahren eine Freundschaft zu den ungarischen Hallenradsportlern. Da ist es nicht verwunderlich, dass die ungarischen Nationalfahrer Zsófia Hugyecz, Csaba Varga und Martin Schön nach ihrem Start beim World Cup Finale in Erlenbach am vergangenen Wochenende nach Worms weitergereist sind. In den kommenden Tagen bis zu den Weltmeisterschaften in Basel am nächsten Wochenende bereiten sich die Sportler mit täglichen Trainingseinheiten im Radsport-Zentrum Ludwigshafen-Friesenheim auf ihren Saisonhöhepunkt vor.

Von links: Emma Pulido, Max Fülster (1), Engin Maiwald, Tom Löcher, Paul Kromm, Jeremia Rolvien (2), Darian Rolvien, Daniel Keilmann (Trainer), Philipp Türktasar (Tor).

Am vergangenen Wochenende fuhren die C-Junioren der TG Worms Hockey-Abteilung zu einem Spieltag nach Frankenthal. Obwohl die Wormser Drachen wussten, dass sie schwere Gegner vor der Brust hatten, war die Stimmung sehr zuversichtlich. Denn der TFC Ludwigshafen, der HC Speyer und die TG Frankenthal sind sicherlich immer stark einzuschätzen, doch die Nibelungenstädter waren sich bewusst, dass sie an einem guten Tag mit jedem mithalten können. Im ersten Spiel ging es gegen die Ludwigshafener. Die TFCler starteten souverän, während die Wormser noch Probleme hatten, in ihr Spiel zu finden. So gerieten die Domstädter schnell in einen 4:0-Rückstand. Torhüter Philipp Türktasar konnte noch Schlimmeres verhindern. Obwohl er sein erstes Spiel auf dieser Position bestritt, rettete er mehrmals vor dem Gegentor und hielt sogar die beiden Penaltys. In der zweiten Halbzeit kamen die Wormser deutlich besser ins Spiel. Sie spielten mehr

über Passspiel und verteidigten konzentrierter. So schafften sie es noch, bis zum Ende mit Toren von Jeremia Rolvien und Max Fülster auf ein 2:4 heranzukommen. Daniel Keilmann, der die Trainer der Wormser Hannah Keth, Sina Schenk und Sascha Horn, die jeweils wegen ihrer eigenen Spiele nicht mitkommen konnten, vertrat, nahm die erste Hälfte mit Humor: „Da ich die Mannschaft noch von früheren Zeiten kenne, bin ich es gewohnt, dass sie das erste Spiel meistens noch etwas verschläft. Ich bin stolz, dass sie in der zweiten Hälfte eine gute Reaktion gezeigt hat und drauf und dran war, das Spiel zu drehen.“ Mit neuer Motivation ging es dann ins nächste Spiel gegen den HC Speyer. Und direkt kamen die kleinen Krummstockkünstler aus Worms in Fahrt. Mit viel Kombinationsspiel erspielten sie sich Chance um Chance. Dies zahlte sich aus, sodass sie schnell den Konkurrenten mit Toren von Tom Löcher (3x) und Jeremia Rolvien enteilten. Auch

defensiv hatten die TGWler immer den Schläger dazwischen, wenn es darauf ankam. Ihre Abwehr musste nur einmal hinter sich greifen. So ging das Spiel überzeugend mit einem 4:1 an die Wormser. Zum letzten Spiel gegen die Hausherren aus Frankenthal kam dann etwas Pech hinzu. Die zweite Mannschaft des HC Speyer sagte ihr Spiel ab, weshalb das Spiel zwischen Worms und Frankenthal vorverlegt wurde. So blieb den TGWlern nur eine fünfminütige Verschnaufpause zwischen den Spielen. Trotz großem Einsatz konnten die erschöpften Nibelungenstädter nicht mehr mit den frischen und talentierten Frankenthalern mithalten. Am Ende stand ein enttäuschendes 0:5 auf der Anzeigetafel. Daniel Keilmann gibt sich dennoch zufrieden: „Wir hatten heute einen langen Tag, aber man hat gesehen, dass unsere Mannschaft einige talentierte Spieler hat. Meine Trainerkollegen haben im Training hervorragende Arbeit geleistet.“

HANDBALL OBERLIGA: TGO-Frauen gewinnen Herzschlagfinale beim TV Bodenheim

Sieg in letzter Sekunde VON JÜRGEN JAAP | Die letzten 21 Sekunden des Handballspiels der Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar der Frauen zwischen Gastgeber TV Bodenheim und der TG Osthofen hatten alles, was den schnellen Hallensport Handball so attraktiv macht. „Wir haben das glücklichere Ende für uns gehabt“, atmete TGO-Trainer Marcus Otterstätter nach der Partie, die sein Team mit der letzten Aktion eines spannenden Spiels durch einen Treffer von Rückraumspielerin Ann-Kathrin Hauck mit 25:24 (13:11) für sich entschied, tief durch. Die Handballerinnen der TG Osthofen sind somit nach dem zweiten Auswärtssieg innerhalb von gerade einmal einer Woche wieder voll in der Spur im Kampf um den Klassenerhalt in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Man merkte der OtterstätterTruppe von Beginn weg an, dass der erste Auswärtssieg der Saison eine Woche zuvor bei der TSG Friesenheim Selbstvertrauen gab. Von Kapitänin Kristina Graf angeführt, die in der eigenen Defensive für Ruhe und am gegnerischen Kreis für Lücken sorgte, ging die TGO beim Team aus dem Landkreis Mainz-Bingen mit breiter Brust ins Spiel. Allerdings: „Ein bisschen hatten wir anfänglich mit der für uns ungewohnten 4:2-Abwehr des TVB zu kämpfen“, stellte Marcus Ot-

terstätter fest. Deshalb dauerte es auch bis zur 20. Minute, ehe sich Osthofen durch zwei Tore der auf Rechtsaußen stark agierenden Constanze Schnaubelt bis auf 11:8 absetzen konnte. Verdientermaßen ging es mit einem 13:11-Vorsprung der TG Osthofen in die Pause. Nach dem Wechsel zog Bodenheim das Tempo an. Über 18:18 (46.), 19:19 (50.), 20:20 (53.) und 21:21 (55.) entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. TGO-Rückraum-Ass Mona Schmitt und TGO-Kreisläuferin Kristina Graf übernahmen in der entscheidenden Phase der Partie Verantwortung und brachten ihre Farben immer wieder knapp in Front. Der TVB glich aber stets

FUSSBALL-B-KLASSE: 4:2-Sieg gegen den FSV Abenheim bei winterlichen Verhältnissen im Sportzentrum Sommerried

aus, ein letztes Mal in der 60. Minute zum 24:24. Auszeit durch Marcus Otterstätter. 21 Sekunden Zeit im Herzschlagfinale für einen Wurf ins Glück welcher sich Ann-Kathrin Hauck nach einem Freiwurf zwei Sekunden vor der Schlusssirene bot. Der Rest war Jubel bei der TG Osthofen über den zweiten Auswärtssieg der Saison 2019/2020. TV Bodenheim – TG Osthofen 24:25 (11:13) TG Osthofen: Haag, Kleinewächter; Schmitt (9/2), Lösch, Schnaubelt (5), Knierim, Bott (1), Kohm, Kristina Graf (5), Hauck (3), Fahrnbach (1/1), Thurow (1). Zuschauer: 85.

Rückraumspielerin Ann-Kathrin Hauck traf fast mit der Schlusssirene zum 25:24-Auswärtssieg der TG Osthofen beim TV Bodenheim. Archivfoto: Felix Diehl

VON ANDREAS BERG | Letzter Spieltag vor der Winterpause und nochmal ein Leckerbissen in der BKlasse Alzey-Worms Süd. Tabellenführer FSV Osthofen traf im Derby auf den FSV Abenheim, der mit zwei Spielen weniger auf dem Konto virtuell an Osthofen in der Tabelle hätte vorbeiziehen können.Die Partie begann mit einem Paukenschlag: Die Abenheimer Abwehr lässt Goalgetter und Kapitän Pascal Knierim nach einem Angriff über die linke Seite im eigenen Strafraum unbehelligt, der kann sich die Ecke aussuchen: 1:0. (2.). Die ersten Minuten gingen an die Heimmannschaft. Danach steigerte sich der Gast und es entwickelte sich ein Duell mit Angriffsbemühungen auf beiden Seiten. Was fehlte, war aber stets der letzte Pass, so dass Großchancen Mangelware waren. In der Folgezeit entwickelten vor allem die Osthofener wieder Torgefahr: In der 31. Minute bekommt Muzale den Ball im rechten Abenheimer Strafraum vor-

Die Abenheimer geben trotz des hohen Rückstandes nicht auf und versuchen es nunmehr mit gesteigerter Aggressivität, von der sich das Heimteam anstecken lässt und wiederholt lautstarke Unmutsäußerungen von sich gibt. Eine Flut von gelben Karten auf beiden Seiten ist die Folge. Nach einem Trikotziehen am Abenheimer Weiler im Strafraum (73.) entscheidet der gute Schiedsrichter Frank Roth, der nach eigener Aussage bereits über eine 31-jährige Spielerfahrung verfügt, auf Strafstoß, der von Sehring abgeklärt im 2. Versuch – nach Wiederholung der bereits erfolgreichen Erstausführung – souverän verwandelt wird. Schließlich auch Gelb für Heimcoach Kohlmann nach zu starkem Protestieren. Hat sich der Osthofener Coach seit dem 1:0 permanent auf Höhe seiner Abwehrkette aufgehalten, um diese zu organisieren, wird er damit vom Unparteiischen erstmals in dessen Coachingzone zurückbe-

Nicht zu bändigen war der Osthofener Pascal Knierim (rotes Trikot) von der Abenheimer Abwehr. Foto: Felix Diehl

gelegt, sein Schuss mit der Pike wird jedoch von Schlussmann Boxheimer glänzend zur Ecke abgewehrt. Wenig später köpft wieder Muzale den Ball nach guter Flanke von Knierim aus aussichtsreicher Position dem Gästekeeper in die Arme. Kurz darauf zieht wieder der heute überragende Knierim in den Strafraum, sieht den freistehenden Hust, der aus kurzer Distanz Boxheimer überwindet, 2:0 (33.). Drei Minuten danach bekommt nach einem Eckball von rechts die Osthofener Abwehr den Ball nicht geklärt, aber Abenheim kann aus mehreren Abschlussversuchen keinen Nutzen ziehen. In der Nachspielzeit kommt der Sehring nach einem Kopfball noch einmal zu einer Möglichkeit, doch Osthofens Materi lenkt den sich langsam, aber gefährlich senkenden Ball über die Latte. In der zweiten Halbzeit waren 52 Sekunden gespielt, als wieder Knierim mit einer guten Gelegenheit von halbrechts vor dem Abenheimer Tor auftaucht, doch sein Schuss geht knapp am rechten Pfosten vorbei. Abenheim riskiert nun deutlich mehr und erarbeitet sich ein optisches Übergewicht, während die Osthofener bei Kontern, die vor allem über Knierim eingeleitet werden stets Gefahr ausstrahlen. Hust (52.) vergibt eine sehr gute Konterchance frei vor dem Tor kläglich, eine Osthofener Dreifachchance im Abenheimer Strafraum endet mit einem Schuss von Schin knapp über das Gebälk (67.). In der 69. Minute klaut der Osthofener mit der Nummer 14, Knierim, der Abenheimer 14, Weber, den Ball vom Fuß, legt quer auf Hust und der muss nur noch einschieben: 3:0.

ordert (77.). Kurz darauf wird es nochmal spannend: Einen Flankenball von rechts kann der völlig freistehende Abenheimer Heimann aus kurzer Distanz in das Osthofener Tor verlängern, 3:2, (79.). Trotz Dauerdruck der Abenheimer sind die Osthofener bei ihren Entlastungen weitaus gefährlicher. Einen starken Schuss des eingewechselten Shiva kann Boxheimer noch um den Pfosten drehen. In der Nachspielzeit wird es nochmal turbulent. Nach einer Tätlichkeit von Torwart Boxheimer an den ebenfalls eingewechselten Kojtych sieht Ersterer glatt Rot (94.). Der folgende Abstoß vom Abenheimer Tor landet wieder einmal bei Knierim, der Kojtych frei vor dem Tor bedient und dieser macht keinen Fehler: 4:2 und damit der Endstand einer unterhaltsamen Partie nach 95 Minuten.

Tänzchen im Mittelkreis Während sich die Osthofener Spieler daraufhin im Mittelkreis ein Tänzchen gönnen und „Spitzenreiter“ bzw. „Derbysieger“ skandieren, zeigt sich Trainer Kohlmann zufrieden mit der gezeigten Leistung und dem fokussierten Abwehrverhalten seines Teams, weniger jedoch mit den im späteren Verlauf der Partie vergebenen Konterchancen. Nach einer Prognose zu den Meisterschaftskandidaten gefragt, nennt Kohlmann vor allem Leiselheim sowie Monsheim und den heutigen Gegner, verbunden mit der Hoffnung, dass sein Team im weiteren Verlauf dieser Saison die nötige Konstanz entwickelt, um ebenfalls vorne mit dabei zu sein.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 4. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

HOCKEY-HERREN: TGWler setzen sich gegen den Kreuznacher HC an die Tabellenspitze

1. JUDO CLUB WORMS E.V.: Patrick Alberti besteht die Prüfung zum 2. Dan

Weiter auf Siegeskurs

Mit Bravour

Mit fünf erzielten Toren hat Thorben Frey (re.) seine Treffsicherheit wieder einmal unter Beweis gestellt. Der Torjäger der TG Worms brillierte beim 8:3-Heimsieg gegen den Kreuznacher HC. Foto: Felix Diehl

rung einschießen. Nach etwa fünf Minuten erhöhte Thorben Frey auf 2:0. Die Kreuznacher konnten per Strafecke zum 2:1 verkürzen, doch dann zogen die Wormser mit schnellem Kombinationsspiel und zwei weiteren Treﬀern von Thorben Frey und zwei Toren von Fabian Bentz auf 6:1 davon. Der KHC fand kein Mittel gegen die defensiv gut stehenden Wormser. Zudem parierte Torhüter Tim Bachmann noch den ein

SCHACHVEREIN WORMS: 2. Mannschaft erobert Platz 1 in der 1. Pfalzliga zurück

Starker Auftritt

Altmeister Gregor Werner hatte mittlerweile einen frühen Damentausch akzeptiert und sich in der folgenden Abwicklung positionelle Vorteile verschaﬀt. Nach wenigen Zügen konnte der Hütschenhausener durch clevere Manöver die Stellung ausgleichen und man einigte sich auf Remis. Das gleiche Ergebnis erzielte Präsident Patrick Boos an Brett 4. Er gewann im Laufe seiner Partie bei ungleicher Rochade zwar die

rent des Prüfungswesens Rheinhessen/Nahe des Judoverbandes). Im Prüfungsablauf zum 2. Dan ist u.a. die Katame-No-Kata (Form der Bodentechniken) ein großer Bestandteil. Es handelt sich um eine reine Boden-Kata, bei der verschiedene Haltetechniken (Osae-Komi-Waza), Würgetechniken (Shime-Waza) und Hebeltechniken (Kansetsu-Waza) nach einem genau bestimmten Ablauf demonstriert werden.

Mehrstündiger Prüfungstag Weiterhin sind am Boden knapp 40 Techniken aus den Bereichen Hebel-, Würge- und Haltegrifftechniken und im Stand sind etwa 20 Techniken aus verschiedenen Situationen zu demonstrieren. So werden auch Wurftechniken geprüft, die

schon lange nicht mehr beim herkömmlichen Prüfungsprogramm vertreten sind, wie „Bergsturm“ und „Reisballenwurf“ und ähnliche Techniken. Je höher die Graduierung, umso intensiver der theoretische Teil der Prüfung, so soll der Prüfling u.a. mit der Einteilung der Judo-Techniken vertraut sein. An der Prüfung nehmen Prüflinge aus verschiedenen Vereinen des Rheinländischen Judoverbandes teil. Die Prüfer zu diesem mehrstündigen Prüfungstag sind Horst Lechthaler (5. Dan), Hans Müller (6. Dan) und Norbert Barwig (2. Dan). Mit außergewöhnlichen und nicht alltäglichen Techniken und seinem umfassenden Wissen begeistert Patrick die Prüfer und besteht somit verdient seinen 2. Dan.

KUNSTRAD VfH WORMS: Frauenvierer nutzt Großen Weinpreis als letzten Formtest Lisa Rupp verletzt sich am Fuß

Licht und Schatten

bliebenen Figuren zentralisiert und übte ständigen Druck auf seinen Gegner aus. Letzterer schaﬀte es schließlich, sich in ein – wie viele glaubten – unentschiedenes Springerendspiel zu flüchten. Köhler lehnte mehrfach remis ab, lavierte geschickt seinen Springer über das Brett, nutzte dabei seinen Raumvorteil, bis er endlich in die Stellung des Gegners einbrechen konnte. Nach fünfeinhalb Stunden hatte sich das Blatt gewendet und Worms führte mit 3:4. Jetzt kam alles auf das Ergebnis des Spitzenbrettes an. Steﬀen Schluchter kämpfte mit einem Minusbauern, der durch die wesentlich bessere Figurenkonstellation des Wormsers mehr als kompensiert wurde. Mit wachsender Spieldauer häuften sich Ungenauigkeiten und kleine Fehler bei den Kontrahenten, so dass die Partie mehrmals schwankte, ehe das Remis nach sechseinhalb Stunden äußerster Konzentration durch Dauerschach besiegelt wurde. Worms siegte schließlich verdient mit 4,5 : 3,5 Punkten und verdrängt Mutterstadt, das gegen Niederkirchen den Kürzeren zog, von Platz 1 der ersten Pfalzliga. Es darf weiter vom Aufstieg geträumt werden.

Nachwuchswettbewerb ausgelegten Weinpreis außer Konkurrenz starten. Das Team begann seine Kür mit einer sauberen Fahrweise und reihte eine Übung an die nächste. Bei der gleichzeitigen Torfahrt musste jedoch wie bereits in der Vorwoche eine Fahrerin vom Rad, was in der Folge die Punkteanzeige deutlich fallen ließ. Das Quartett ließ sich nicht aus der Ruhe bringen und fuhr seine Kür dennoch souverän zu Ende. 201,21 Punkte bedeuteten ein solides Ergebnis, mit dem die Mannschaft zuversichtlich in die finale WM-Vorbereitung gehen kann.

STELLENMARKT Wir verstärken unser Team und suchen Sie als

Nachhilfelehrer (m/w/d) Sie sind fit in Mathematik oder Französisch und möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben? Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein! Jetzt bewerben:

mail@schuelerhilfe-osthofen.de 67574 Osthofen Ludwig-Schwamb-Str. 6 • Tel. 06242-901080 www.schuelerhilfe.de/osthofen

Zur schnellstmöglichen Verstärkung unserer mobilen Verkaufsflotte suchen wir eine/n VERKÄUFER/IN in Teil- oder Vollzeit.

Wir bieten: • gute leistungsgerechte Bezahlung • einen unbefristeten Arbeitsvertrag • familiäres Betriebsklima Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir suchen ab sofort einen

Bäckergesellen (m/w/d) in Vollzeit, und einen

Fischhandlung

Ralf Handrick

Friedenstraße 35 · 67580 Hamm

Angestellten (m/w/d)

Telefon 06242 912491

auf 450-Euro-Basis

Bewerbung unter Tel. (0 62 43) 4 32

Personal für Spielhalle

in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis, russisch-deutsch sprechend!!!

Tel. (01 76) 83 10 64 85 MFA (m/w/d)

gerne mit Erfahrung in Arbeitsmedizin für. ca. 24 Stunden / Woche gesucht. Praxis für Allgemeinmedizin / Betriebsmedizin / Naturheilverfahren Dr. Kirscht | Pfalzring 36 67240 Bobenheim- Roxheim ckirscht@t-online.de

Das Nierenzentrum Worms

sucht Reinigungskraft m/w für Praxisräume, Di., Do., Sa., von 11 bis 15 Uhr, auf Minijob-Basis. Bewerbung an: Nierenzentrum Worms, z. Hd. C. Henß, Berliner Ring 1b, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 03 90

Der große regionale Stellenmarkt:

Inh. Evelyn Obenauer e. K.

Ernst-Ludwig-Straße 10 67590 Monsheim Telefon (0 62 43) 4 32

Teamplayer/in gesucht!

Cs49mi19

Qualität Turm gegen Leichtfigur, musste dafür aber zwei Bauern geben. Zwischenstand nach dreieinhalb Stunden: 2:1. Leider übersah nun Waldemar Tschilingiri bei seinem Angriff eine Riposte seines Gegners, wurde zurückgedrängt und musste schließlich ebenfalls aufgeben. 3:1 für den Gastgeber. So hatten sich die Wormser den Partieverlauf nicht vorgestellt. Glücklicherweise sah es an den verbliebenen Brettern besser aus für Worms. Patrick Völbel sicherte sich bei seinem Debut in der 2. Mannschaft von Beginn an das Läuferpaar, besetzte die einzige offene Linie mit seinen Schwerfiguren und konnte so seinen Gegner ständig beschäftigen. Der permanente Druck kostete den Hütschenhausener viel Zeit und so folgte bald der entscheidende Fehler, wonach Worms auf 3:2 verkürzte. Frank Schäfer, der gegen den Ex-Wormser Wolfgang Pfeiffer spielte, konnte in ein gewonnenes Bauernendspiel abwickeln, nachdem sein Gegner es versäumt hatte, eine Abtauschserie zu seinem Vorteil zu nutzen. Gleichstand 3:3. Mannschaftsführer Gernot Köhler hatte von Anfang an durch geschickten Abtausch seine ver-

ger klappten im Wettkampfdebüt auf Anhieb. Ein Umknicken mit dem Fuß stellte sich jedoch später schwerwiegender als zunächst gedacht heraus. Erst im Vorjahr hatte sich die VfH-Sportlerin besagten Fuß gebrochen und darf ihn nun vorerst nicht belasten. Die Sportlerin und ihre Trainerin Tanja Emler-Rupp hoffen nun auf eine schnelle Genesung, damit das Training für die kommende Saison bald weitergehen kann. Der Kunstradvierer mit Sabrina Born, Annika Furch, Hannah Rohrwick und Nora Erbenich durfte beim eigentlich als

Cs48mi19

Patrick Völbel startete sein Debut in der 2. Mannschaft des Wormser Schachvereines.

Die Kunstradsportler des VfH Worms waren am vergangen Samstag beim Großen Weinpreis in Erlenbach am Start. Während der Frauenvierer den Wettkampf als letzten Formtest vor der Weltmeisterschaft nutzte, testete Luisa Rupp neue Übungen für den nahenden Saisonstart 2020. Für Luisa Rupp hielt der Tag in Erlenbach Licht und Schatten bereit: Ihren allerersten Start beim Weinpreis überhaupt machte sie mit dem Gewinn ihrer Disziplin eigentlich perfekt. Auch die neuen Übungen Kehrstandsteiger und der Übergang Steuerrohrsteiger zum Kehrstandstei-

Cs49mi19

Auf Remis geeinigt

Dreimal in der Woche steht Patrick als Trainer auf der Matte. Im Anschluss an das Jugendtraining hat er seine Kata und Techniken ausgiebig mit seinem Partner und Freund Igor Kurtzik trainiert, der ihn mit seinem Wissen und seiner Genauigkeit immer wieder wertvolle Unterstützung gegeben hat, ebenso die Trainer Norbert Barwig und Bernd Jäger. Über ein halbes Jahr hat er sich sehr intensiv auf seinen 2. Dan vorbereitet. Patrick ist bereits über 14 Jahre Träger des 1. Dan, so ist es nun Zeit den nächsten Grad anzugehen. In Vorbereitung zur Prüfung werden mehrere Lehrgänge besucht und die Kata sowie die verschiedenen Techniken trainiert, dies unter dem konstruktiven Blick von Horst Lechthaler (Refe-

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Bl04sa18

Im schönen Ratssaal des Bürgerhauses empfing die Mannschaft von Niedermohr-Hütschenhausen letzten Sonntag die 2. Mannschaft des Wormser Schachvereines. Hütschenhausen auf Platz 4 der 1. Pfalzliga, Worms II mit nur einem Punkt mehr auf Platz 2 – dies versprach von Anfang an eine spannende Begegnung zu werden. Beide Mannschaften starteten verhalten, hatte man doch viel Respekt voreinander. Am Spitzenbrett kam bereits nach 45 Minuten ein Remisangebot von CM Müller an Steffen Schluchter. Nach Beratung mit dem Mannschaftsführer lehnte Schluchter das Angebot ab. Zu diesem Zeitpunkt ahnte niemand, dass diese Partie zu einem wahren Krimi werden sollte. Nach fast sechseinhalb Stunden Spielzeit trennten sich die beiden Kontrahenten nach wechselvollem Spiel unentschieden. Aber der Reihe nach: Nach etwa einer Stunde spitzte sich erstmals das Geschehen an den Brettern zu. Tschilingiri an Brett 6 des WSV griﬀ auf breiter Front am Königsflügel an. Gleichzeitig fand René Dausch an Brett 2 einen listenreichen Zug. Sein junger Gegner dachte über 35 Minuten nach, ehe er den Antwortzug lieferte. Der Hütschenhausener bot einen vergifteten Bauern an und drohte gleichzeitig in einer kleinen Kombination die Dame von Dausch zu fangen. Dies ließ sich nur durch einen Qualitätsverlust vermeiden und nachdem die Masse der Figuren getauscht war, blieb Dausch in einem verlorenen Endspiel zurück. 1:0 für den Gastgeber nach zweieinhalb Stunden Spielzeit.

Patrick Alberti bei der Ausführung einer der erforderlichen Wurftechniken, um den 2. Dan zu erhalten.

Cs48mi19

Trainer Rene Mathias musste für die Partie personell etwas umstellen, da mit Peter Klug und Christian Decker zwei erfahrene Spieler nicht zur Verfügung standen. Sebastian Schledorn und Tobias Krafczyck, sowie Janis Heyne sprangen dafür ein. Der KHC begann verhalten und stand tief in der eigenen Hälfte. Die Wormser zogen von Beginn an ihr Spiel auf und bereits nach einer Minute konnte Janis Heyne zur 1:0-Füh-

oder anderen Torschuss der Gäste. Im zweiten Durchgang machten die Kreuznacher nun Druck auf die Wormser Abwehr, wodurch sich gute Konterchancen für die TGWler ergaben. Erneut konnte Thorben Frey mit einem schnellen Gegenzug das Ergebnis auf 7:1 ausbauen. Danach hatten die Kreuznacher etwas mehr Spielanteile und konnten in dieser Phase mit zwei Treffern auf 7:3 verkürzen, kamen allerdings nicht mehr gefährlich heran. Kurz vor Abpfiff sorgte Frey mit seinem fünften Treffer für den 8:3-Endstand. Die Wormser dominierten von Beginn an das Spiel und zeigten, dass sie zu Recht die Liga anführen. Zwar fehlten den Kreuznachern wohl ein bis zwei wichtige Spieler, doch konnten auch die TGWler nicht auf den vollen Kader zurückgreifen. Es spielten: Tim Bachmann, Sebastian Schledorn, Matthias Krafczyck, Johannes Steuer, Oliver Schnerch, Tobias Krafczyck, Fabian Bentz (2), Sascha Horn, Janis Heyne (1), Sebastian Frenzel, Thorben Frey (5).

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019 | Anzeigensonderveröffentlichung

TISCHTENNIS: Beide Mannschaften der TSG Pfeddersheim sind auf Kurs

Doppelter Aufstieg bleibt das große Ziel

cf.49mi14

Automatikgetriebeölspülung KFZ-Reparaturen • TÜV + AU Untersuchungen Reifen + Felgen • Motorelektronik Klimaservice • Karosserieinstandsetzung

cf.49mi14

ehl

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Bl51sa15

AUTOHAUS WONNEGAU Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0 loehrgruppe.de

jb.27mi09

rh23mi18

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

www.autohaus-weiler.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autoservice Gerhardt & Seehaus

Mast

WISSEN

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Kfz-Reparaturen aller Art / ASUAU-Service / TÜV im Hause

Auf dem Wiesenplatz 3 67580 Hamm Tel. (0 62 46) 90 59 10

E-Mail: Steffen.Sauer@t-online.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Triumph Rheinhessen

67591 Mörstadt Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

KÖNNEN

Telefon: Mobil: Telefax:

AutoGreiss

lr49mi13

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

Steffen Kfz-Meister-Betrieb Sauer

Kfz- und Zweirad-Technik

Marcel Schmidt

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

Autohaus Wonnegau GmbH

Service

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

Autohaus J. Grammel GmbH

Karosserie- & Lackierbetrieb

Autohaus Hemer

Kfz-Werkstatt Hugo Varga

Kfz-Meisterbetrieb Stabel & Sohn

Auto Nau

mus

Dexheimer Nutzfahrzeuge

Faß Abschleppdienst

Autohaus Tallafuss

Autoreparaturservice

T. Scheuer

Autohaus F. Weiler

Auto Lehmann GmbH

AutoReparaturDienst

Autohaus Stabel

TLV Worms T. Voukelatos

Gräf Classic Cars

ck49mi19

Die erste Mannschaft der Pfeddersheimer findet sich als Wiederaufsteiger in die 2. Rheinhessenliga im Abstiegskampf wieder. Nach vier absolvierten Spieltagen steht man mit 2:6-Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz, hat aber Anschluss an das rettende Ufer. Absoluter Lichtblick der Mannschaft ist Murat Oelmez, der zu Saisonbeginn in die 1. Mannschaft befördert wurde und dort mit 3 Punkten aus vier Spielen aktuell bester Punktejäger ist. Am Sonntag, dem 8. Dezember, gastiert der SV MainzMombach zum letzten Mannschaftskampf des Jahres in Pfeddersheim. Schachinteressierte sind in Pfeddersheim jeden Donnerstag zum Spiel- und Trainingsabend herzlich willkommen. Um 19 Uhr starten die Jugendlichen in den Kellerräumlichkeiten der Paternusschule, Gabenstraße 50. Um 20 Uhr legen die Erwachsenen los. Weitere Infos und Kontaktmöglichkeiten gibt es im Internet unter www.schachvereinpfeddersheim.de.

(0 62 41)

Meisterbetrieb für

Steffen Sauer Kfz-Meisterbetrieb

Autohaus Busch GmbH

Auto Greiss

Kfz-Meisterbetrieb Lipka

JK Autoservice

Autohaus Lentz

Autohaus Heydasch

KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Kfz-Service Hugo Holl

Löhr Automobile GmbH

Kfz- & Zweirad-Technik

Autohaus Stein

T. Scheuer KFZ-Meister

JK AUTOSERVICE jb.05mi12

Abstiegskampf

24-h-Service

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Reifen- & Autoservice

Autohaus J. Grammel GmbH ck01mi18 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88

ck44mi14

(1), Deutsch, Roos (1), Bogner, M. Plew (1)

js22mi11

•Kfz-Meisterbetrieb Weinbrennerstraße•Kfz-Meisterbetrieb 22 Worms - Pfeddersheim •Reparatur aller Marken 67551 •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Worms-Pfeddersheim •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Tel.: 67551 0 62 47 - 62 87 • E-mail: autoservice.gerhardt.seehaus@hotmail.de •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Tel. (0 62 47) 62 87 •Verkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

cf.27mi16

Nachdem die Schachspieler der zweiten Mannschaft des SV Pfeddersheim mit 3:5 Punkten eher schlecht aus den Startlöchern in der Bezirksliga Rheinhessen gekommen sind, empfing man am 5. Spieltag die 4. Mannschaft des TSV Schott Mainz. Anderthalb Stunden waren gespielt und schon lag man mit 0:2 hinten, nachdem Deutsch und Bogner jeweils fehlgriffen und ihre Partien abgaben. Alles sprach für eine weitere Niederlage der Wormser Vorortler, doch kurz darauf verkürzte Jan Seibert am Spitzenbrett, nachdem er 2 Mehrbauern zum Sieg verwertete. Aus einer soliden Eröffnung heraus überspielte an Brett 3 Bernhard Roos seinen Mainzer Kontrahenten und stellte dann doch wieder auf Ausgleich. Es blieb also am 5. Brett Marco Plew vorbehalten über den Ausgang für seine Mannschaft zu entscheiden. Und nachdem sein Gegner nach rund 3 Stunden Spielzeit völlig daneben griff, vollstreckte Plew einzügig zum Schachmatt und sorgte für den 3:2-Schlusspunkt und damit den Sieg für die zweite Garnitur des SV Pfeddersheim, die nun mit 5:5-Punkten wieder im Mittelfeld der Tabelle zu finden sind. Aufstellung: Seibert

Wir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, 22 dass eses fährt. Weinbrennerstraße

Ferdinand Faß www.autohaus-grammel.de Rosalinde Faß

Autohaus Busch GmbH

www.autohaus-heydasch.de

lr06mi14

lr49mi13

• Klimaservice • Reifenservice • Autoglas

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

cf.22mi16

Einzügig zum Schachmatt

www.auto-nau.de

1892

rh27mi17

Autohaus J. Grammel GmbH Gerhardt & Seehaus GmbH Gerhardt GmbH Gimbsheimer Straße 14 KFZ - Meisterbetrieb für alle Marken KFZ-Meisterbetrieb 67577 Alsheim Inspektionsservice für alle• Marken • Unfallinstandsetzung Tel. 0 62 49/51 88 • HU* und AU* (täglich) • Elektronik- und Motordiagnose www.autohaus-grammel.de

SV PFEDDERSHEIM: Marco Plew vollendet Comeback-Sieg gegen TSV Schott Mainz

06244 / 9 06 30 Westhofen

14.02.13 10:39

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Autoservice

* Durchführung hier durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisation

Mit Opel seit 1937

•Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

www.dexheimer-worms.de

Die Freude war groß, als die C-Jugend der Spielgemeinschaft TSV Gundheim/ Bechtheim ihre neuen Trainingsanzüge in Empfang nahm. Möglich machte dies die ERGO Versicherung Bezirksdirektion Markus Jüllich, bei der sich das Team und die Trainer recht herzlich bedanken möchten.

Optische Laser-Achsvermessung

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

GmbH

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

löhr gruppe

LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1

Garant für Leistung und Qualität! KFZ-Meisterbetrieb für alle Wir machen, dass es fährt. KFZ-Marken und Kia-Werkstatt

■ Reparaturen aller Art ■ Inspektion ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service •Kfz-Meisterbetrieb ■ 3D-Computer-Achsvermessung auch für 1234yf •Reparatur allerHU*/AU-Abnahme Marken ■ Unfallinstandsetzung,

Fahrweg 100 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

In Verlust

Das Haus mit dem persönlichen Service

Autohaus

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Service au

cf.02mi19

Neue Trainingsanzüge

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

jb.02mi09

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

• • • •

Marcel Schmidt

Zentrale Pfeddersheim Weinbrenner Str. 8 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 80 199 Fax (0 62 47) 63 82

Filiale Worms Petrus-Dorn-Str. 3-7 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 89 30 Fax (0 62 41) 20 89 32

(0 62 47) 90 80 199

(0 62 41) 20 89 30

Filiale Nierstein Saar Str. 15 55283 Nierstein Tel. (0 61 33) 57 03 97 Fax (0 61 33) 57 04 04 (0 61 33) 57 03 97

Filiale Kirchheimbolanden Kaiser Str. 67292 Kirchheimbolanden Tel. (0 63 52) 40 19 27 Fax (0 63 52) 4 01 92 88 (0 63 52) 40 19 27

Filiale Bad Kreuznach Rüdesheimer Str. 100 55545 Bad Kreuznach Tel. (0 67 1) 300 42 Fax (0 67 1) 300 47 (0 67 1) 300 42

lr45mi13

ratz &

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.autohaus-lentz.info info@autohaus-lentz.de

EU- NEUWAGEN

Auto- und Reifenservice GmbH

Jetzt z

• Unfall-Service

GmbH

Bl44mi10

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Öﬀnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

ck40mi19

Timi Voukelatos Hafenstraße 43 • Worms Tel. (0 62 41) 20 83-35 • Fax -36

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Gräf Classic Cars • Weinsheimer Str. 39 67547 Worms • Tel (0 62 41) 60 00 www.graef-classic-cars.com

Autohaus Worms GmbH

Ihr kompetenter Partner rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

cf.32mi12

Ebenfalls im Aufstiegsrennen noch voll dabei ist die 2. Mannschaft in der Kreisklasse D. Punktgleich mit den zweitplatzierten Pfiﬄigheimern auf Platz 3 liegend, ist der Aufstieg klar als Ziel formuliert, zumal in der Vorrunde zwei bis drei Punkte etwas unnötig abgegeben wurden. Auch hier stellen die Pfeddersheimer mit Ralf Scheurer zudem den besten Spieler der Vorrunde (in der B-Klasse ist Bernd Burgey die Nummer 1). Jetzt heißt es auch in der Rückrunde an die gezeigten Leistungen anzuknüpfen, damit im April zünftig der doppelte Aufstieg gefeiert werden kann.

cf.49mi15

An Leistungen anknüpfen

lr45mi13

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Reifen & Autoservice Mast

lr14mi17

Ende 2019 sieht dies aber ganz anders aus. Nach zwei souveränen Meisterschaften und einem Pokalsieg steht die 1. Mannschaft als Aufsteiger mit 21:1 Punkten souverän an der Spitze der Kreisklasse B und hat die dritte Meisterschaft in Folge fest im Visier. Auch im Pokal steht man als Titelverteidiger bereits wieder im Viertelfinale.

Autohaus Worms GmbH

Die Kfz-Mitglieder wünschen eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2020!

Wir sind ständig auf der Suche nach Old- und Youngtimern

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

•OptischeLaser-Achsvermes ung Ve

Cs40mi17

ck.33mi14

Souverän an der Spitze

Hugo Varga

Weihnachtsgrüße der KFZ-Innung Worms

KFZ-Werkstatt

„Umso erstaunlicher, wenn man sieht, dass wir nur in knapp der Hälfte der Spiele aus unterschiedlichen Gründen komplett antreten konnten. Aber gerade auf unseren Ralf Scheurer war immer Verlass“, so Kapitän Bernd Burgey.

WS.02mi09

In den Tischtennisligen des Kreises Worms sind die Vorrunden abgeschlossen und spätestens jetzt lässt sich eine erste Tendenz erkennen, wohin die Reise für die einzelnen Mannschaften gehen wird. Für die 1. und 2. Mannschaft der TSG Pfeddersheim sieht es dabei äußerst rosig aus. Vor zwei Jahren noch dümpelte die 1. Mannschaft in der D-Klasse Worms vor sich hin und um die Zukunft für die Tischtennisabteilung der TSGler war es nicht gut bestellt.

•OptischeLaser-Achsvermsung Ve

Bl40mi17

LOKAL-SPORT

Willy-Br 67592 F Tel.: 0 6

WWiill 6759 TTeell..::

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

SCHÜTZENGESELLSCHAFT PFEDDERSHEIM: Königsschießen bildet Höhepunkt des Schützenjahres

RUGBY CLUB WORMS: 11:19 Sieg gegen Trier/Walferdange II

Wetteifern um die Königswürde

Mit Auswärtssieg in die Winterpause

Mit dem Königsschießen im November erlebt das Schützenjahr der SG Pfeddersheim traditionsgemäß seinen Höhepunkt. Dabei wird mit einem Kleinkaliber-Gewehr so lange auf einen Holzpfahl geschossen, bis dieser durchtrennt ist und der daran befestigte Adler aus Metall zu Boden fällt. 31 Schützen wetteiferten um die Königswürde. Bei der Auslosung der Reihenfolge zog der neu in den Verein eingetretene jugendliche Kevin Sommer die niedrigste Nummer und eröffnete somit das Schießen. Reihum feuerte nun jeder Teilnehmer einen Schuss auf den 10 mal 10 Zentimeter starken Holzpfahl ab. Im ersten Durchgang zeigte die Befeuerung wenig Wirkung. Die Projektile blieben einfach im Holz stecken. Es waren einige Runden nötig bis die Holzsplitter sichtbar flogen. Die Schützen stellten sich auf einen langen Wettbewerb ein.

Goldene Ehrennadel Nach über 200 Schuss schien der Adler noch standhaft auf sei-

Kevin Sommer (Mitte) brachte den Metalladler zu Fall und erlangte die Königswürde.

nem Holzpfeiler zu thronen. Das Holz splitterte zwar heftig, man sah aber noch keine Bewegung des Metallvogels. Doch als Kevin Sommer die achte Runde mit seiner Schussabgabe begann, kam

die große Überraschung. Der Knall des Schusses hallte noch in den Ohren der Zuschauer, da fiel der Adler unvermittelt zu Boden. Alle jubelten dem sichtlich stolzen neuen Schützenkö-

nig zu, der gleich bei seiner ersten Teilnahme die Königswürde erlangte. Der finale Schuss wurde vorbereitet von Oliver Ziemba und Marcel Köppel. Sie errangen damit die Ehre des 1. und 2. Ritters. Im weiteren Verlauf des Abends ehrte der Oberschützenmeister Jochen Groll das Geschwisterpaar Sigrid und Wolfgang Vollmer für ihre 40-jährige Mitgliedschaft. Er überreichte ihnen, neben der Jubiläumstafel des Vereins, die Ehrenadeln in Gold des Deutschen Schützenbundes und des Pfälzer Sportschützenbundes. Ein originelles Jubiläum feierte Marcel Köppel. Er wurde mit seinen 25 Lebensjahren für seine gleichzeitig 25-jährige Mitgliedschaft geehrt. Seine Eltern hatten ihn direkt nach der Geburt im Verein angemeldet und durch sie fand er auch später die Begeisterung zum Schießsport. Der Vorsitzende brachte seine Freude und seinen Dank für die lange Vereinstreue der Jubilare zum Ausdruck und wünschte sich noch viele solcher Ehrungen für die Schützengesellschaft.

TISCHTENNIS: TV Leiselheim III ringt den Tabellensechsten TTC Wörrstadt mit 9:5 nieder

„Die Winterpause kommt zu früh“ „Eigentlich schade, dass jetzt Winterpause ist. Wir kommen so langsam in Fahrt.“ Gerne hätte Thomas Peter mit seiner Tischtennis-Herrenmannschaft des TV Leiselheim III noch ein paar Spiele an die Vorrunde der Saison 2019/2020 in der Bezirksoberliga Rheinhessen Süd angehängt. Schließlich kam die junge Truppe des TVL nach dem ersten Saisonsieg in der Vorwoche gegen die SG Offenheim / Erbes-Büdesheim nun auch gegen den Tabellensechsten TTC Wörrstadt zu einem überzeugenden 9:5-Heimsieg. „Alles in allem zwei megawichtige Punkte gegen den Ab-

stieg“, bilanzierte Leiselheims Kapitän Thomas Peter das Spiel gegen den TTC Wörrstadt zufrieden. Zwei ganz wichtige Punkte insofern, weil die TVL-Dritte nach einem völlig verpatzten Start in die Saison mit sieben Pleiten in Serie nun direkt vor den Weihnachtsferien Anschluss an die Nicht-Abstiegs-Plätze gefunden hat.

TVL-Dritte legt furiosen Schlussspurt hin Gefunden haben sich die Gastgeber gegen den TTC Wörrstadt insbesondere im zweiten Teil der

Partie. Bis zum 5:5-Zwischenstand ging es hin und her. Mal hatte die TVL-Dritte die Nase vorne, die Gäste kamen aber immer wieder zurück. „Am Ende haben wir den Umstand konsequent ausgenutzt, dass TTC Wörrstadt mit Ersatz angetreten ist“, analysierte Thomas Peter. Im furiosen Schlussspurt ließen Thomas Peter, Mario Rosato, Roman Beyer und Burkhard Neßlang in ihren zweiten Einzeln rein gar nichts mehr anbrennen. „Wir haben nach einer 2:1-Führung aus den Doppeln etwas gebraucht, um in den Einzeln in Fahrt zu kommen“, befand Thomas Peter.

Dann aber flutschte es so richtig. Die TVL-Dritte ist wieder mittendrin im Kampf um den Klassenerhalt in der Tischtennis-Bezirksoberliga Rheinhessen Süd dabei.

Die Herren des Rugby Clubs Worms verabschieden sich mit einem Auswärtssieg in die Winterpause.

Die Herren des Rugby Club Worms bestritten am Samstag ihr letztes Spiel des Jahres auswärts gegen Trier/Walferdange II. Trotz einiger verletzungsbedingter Ausfälle konnte ein stabiler Kader aus der Nibelungenstadt die Reise antreten. Sah es in der ersten Hälfte wieder nach einem Kopf-an-Kopf-Duell aus, hieß es doch zur Halbzeit 6:7 für die Wormser Rugger. Kurz nach Wiederanpfiff zu den zweiten 40 Minuten, wurde der Vorsprung mit einem Versuch (kontrolliertes Ablegen des Balls hinter der Mallinie) und verwandeltem Erhöhungskick um weitere sieben Zähler ausgebaut. Mit einem Versuch der Heim-

mannschaft kamen diese dann doch wieder auf 11:14 heran. Die Kräfte wurden noch mal mobilisiert und mit dem nahen Sieg in Griffweite, gelang es dann doch noch den Wormser Akteuren einen Versuch zum 11:19-Endstand zu legen. Welch schöner Abschluss für dieses Jahr. Die Herren des Rugby Club Worms überwintern in der dritthöchsten deutschen Rugby Spielklasse in der Regionalliga Rheinland-Pfalz/Luxemburg auf dem 4. Tabellenplatz. Jetzt heißt es erst mal von den Anstrengungen und Blessuren der Begegnungen erholen. Das nächste Heimspiel steht am 7. März auf dem Plan.

SQUASHCLUB WORMS: Black & White Worms behauptet die Tabellenführung zum Jahresende

Sieg eingefahren

Bezirksoberliga Rhein hessen Süd TV Leiselheim III – TTC Wörrstadt 9:5 Punkte TVL III: Thomas Peter / Roman Beyer, Burkhard Neßlang / Jürgen Hemer, Thomas Peter, Mario Rosato (2), Roman Beyer, Burkhard Neßlang (2), Leon Scholz.

SKC MONSHEIM: Männer gewinnen Bundesligaderby mit Rekordergebnis / Frauen mit erster Heimniederlage der Saison

Bärenstarke Rekordleistung Nach der bitteren Heimniederlage vor zwei Wochen gegen Viernheim/Hemsbach, ging es für das Bundeligateam um Gerd Böss zum Derby nach Gerolsheim. Entsprechend motiviert waren die Männer die Hausherren gewaltig zu ärgern. In veränderter Formation starteten für die Monsheimer Gerd Böss (1003) und Benny Völpel (1023) fulminant in die Partie. Beide machten ein sehr gutes Spiel mit nur wenigen Fehlern. Sie konnten dem Mittelpaar das Spiel mit 103 Kegel Vorsprung übergeben. Daniel Krüger (1050) und Andreas Schork (1007) machten ebenfalls ein klasse Spiel und konnten den Vorsprung auf rund 150 Kegel ausbauen. Im letzten Durchgang gingen dann Tobias Kräuter (895) und Sebastian Klonner (1019) auf die Bahn. Tobias erwischte einen schlechten Tag, Sebastian bestätigte seine großartige Form mit einem super Ergebnis. Endergebnis 5907:5997! Fazit: Bärenstarke Rekordleistung der Bundesligatruppe. Mit diesem Mannschaftsergebnis von 5997 Kegel erspielte das Team einen neuen Vereinsrekord. Außerdem erzielten Andreas Schork und Benny Völpel neue persönliche Bestleistungen. Die Frauen trafen zuhause auf BG Wiesbaden. Die Starterinnen

Franziska Weil (444) und Dana Klonner (443) erspielten mit guten Leistungen einen Vorsprung von rund 40 Kegel. Im Mittelpaar konnten Jutta Hollstein (433) und Julia Breyvogel (421) zwar nicht ihr Potenzial abrufen, den Abstand aber dennoch auf 55 Kegel erhöhen. Im Schlusspaar nahm dann das Unheil seinen Lauf. Daniela Halling (422) und Yvonne Schweizer (421) erspielten zu wenig Kegel während die Gäste aus

Hessen ordentlich zulegten und durch Tagesbestleistungen das Spiel in letzter Minuten drehten. Die Monsheimerinnen verloren das Spiel 2584:2598.

Weitere Ergebnisse Männer Post SG Kaiserslautern : SKC Monsheim 2 5461 : 5476 (Regionalliga) Es spielten: Daniel Strefler

(962), Joachim Kadel (929), Rüdiger Ringelsbacher (916), Pierre Schulz (914), Dennis Kraus (893) und Maximilian Hudel (862) SKC Mundenheim 1 : SKC Monsheim 3 5326 : 5051 (Landesliga 1) Es spielten: Frank Breyvogel (893), Gerhard Graf (875), Stephan Dobberstein (843), Illja Latkovic (837), Norbert Winkenbach (808) und Tobias Uhrig (795) SKC Monsheim 4 : TSG Haßloch 3 3274 : 3110 (Vierer Liga) Es spielten: Daniel Weil (875), Heinz Hollstein (806), Osto Kleemann (761), Alexander Schmidt (428) und Thomas Kraus (404). Alexander und Thomas spielten jeweils 100 Wurf.

Frauen

Das Derbysiegerteam mit Rekordergebnis. Hintere Reihe: Gerd Böss, Andreas Schork, Manfred Dobrick (Coach), Sebastian Klonner. Vordere Reihe: Marco Lipka, Daniel Krüger, Tobias Kräuter. Es fehlt Benny Völpel.

KSC 1956 Pirmasens 1: SKC Monsheim 2 2338 : 2410 (Regionalliga) Es spielten: Ines Bürkle (438), Ute Maier (417), Sabine Krämer (402), Julia Jöhnk (368), , Christin Gutermuth (164, ausgewechselt), Bettina Held (207, eingewechselt), Alexandra Radmacher (51, ausgewechselt), Tanja Schmitt (363, eingewechselt) Weitere Informationen rund um den 1.SKC Monsheim e.V. findet ihr auf www.skcmonsheim.de

Carsten Schoor (links) ließ Gilberto de Oliveira vom 1. SC Kempten kaum einmal eine Sekunde Verschnaufpause. Der 30-jährige Squash-Spieler des Black & White RC Worms siegte in drei Sätzen ebenso ungefährdet wie tags zuvor im Auswärtsspiel beim 1. SC Karlsruhe. Foto: Felix Diehl

Der Squashclub Worms führt nach dem 6. Spieltag die Tabelle der 1. Bundesliga Süd weiterhin mit 4 Punkten Vorsprung an. Zum zweitplatzierten SC Güdingen hat der Racketclub einen Vorsprung von 4 Punkten verteidigen können. Obwohl noch ein Spieltag der Hinrunde aussteht, ist der Wormser Squashclub schon vorzeitig Hinrundenmeister in der Bundesliga-Süd. Das Team um Manager Michael Zehe konnte am Samstag auswärts einen Sieg gegen den 1. SC Karlsruhe einfahren. In rein deutscher Besetzung machte Carsten Schoor den Anfang. Mit einem 3:0-Sieg gegen den ehemaligen Teamkollegen Matthias Heinemann legte Carsten den Grundstein. Im nächsten Spiel baute Yannik Omlor die Führung des Black & White Worms mit einem weiteren 3:0Sieg gegen den ehemaligen deutschen Jugendmeister Robin Ebert aus. An der Topposition wurde es für Neuzugang Valentin Rapp dann richtig eng. Über die volle Distanz von 5 Sätzen schenkten sich der Wormser und sein Gegner Ben Petzoldt nichts. Erst mit 11:9 fiel im letzten Satz und nach einer guten Stunde Spielzeit die Entscheidung zum 3:0 für die

Wormser. Im letzten Spiel des Tages war es an Jens Schoor den Wormser Auswärtssieg zu komplettieren. Er besiegte den australischen PSA-Profi Joseph White mit 3:1. Im darauffolgenden Heimspiel am Sonntag begrüßte der Black & White RC die Mannschaft aus Kempten. Auch hier verlief es ähnlich wie am Tag zuvor. Carsten Schoor startete mit einem souveränen 3:0-Sieg und brachte die Mannschaft in Führung. Im Anschluss war es wieder an Yannik Omlor den Vorsprung auszubauen. Er besiegte Phillip Annandale ebenfalls deutlich mit 3:0. Valentin Rapp fand deutlich besser ins Spiel als noch am Tag zuvor und besiegte den Youngster aus der Schweiz, Yannick Wilhelmi, mit 3:0. Jens Schoor befand sich in derselben Situation wie tags zuvor. Im letzten Spiel des Tages holte er für sein Team auch das letzte Spiel nach Worms. Er besiegte Luca Wilhelmi mit 3:1. Damit geht es für die Mannschaft aus Worms in eine kurze Weihnachtspause. Der nächste Spieltag der Rückrunde und gleichzeitig der erste Spieltag im neuen Jahr findet am Samstag, dem 11. Januar, statt.

Medizin

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie

Durchfall bei Hund oder Katze: Endlich Hilfe! Durchfall bei Vierbeinern tritt häufig auf. Natürliche Sofort-Hilfe gibt es jetzt in der Apotheke: Narumed Diarrhoe (frei verkäuflich). Am Wegesrand etwas Falsches gefressen oder ein Infekt – Tierdurchfall kann viele Ursachen haben. Bei akutem Durchfall scheiden Hund oder Katze mehrmals am Tag dünnflüssigen Kot aus und verlieren so große Mengen an Flüssigkeit. Narumed Diarrhoe kann Hunden wie Katzen mit seinem innovativen 3-fach-Komplex schnell und schonend helfen:

✓ Eine spezielle Kombina-

tion aus Mineralstoffen gleicht den ElektrolytVerlust aus.

✓ Das Tonmineral Bentonit bindet Viren und Schadstoffe im Darm.

✓ Der Mikrokulturen-Stamm NCIMB 10415 reduziert den Flüssigkeitsgehalt im Stuhl und stabilisiert die Darmﬂora.

Für Ihren Apotheker:

Narumed Diarrhoe

(PZN 15619188) Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.narumed.de

Brennende Schmerzen, Kribbeln oder Taubheitsgefühle in Beinen und Füßen?

Das sollten Sie wissen!

++AKTUELL++ Bei brennen- gehören Nervenschmerzen zum speziell zur Behandlung von den Schmerzen oder Krib- Alltag. Viele herkömmliche Nervenschmerzen entwickelt beln und Taubheitsgefühlen Schmerzmittel helfen Betroffe- wurde, können diese Schmerzen in Beinen oder Füßen greifen nen jedoch nur wenig. Davor wirksam bekämpft werden – und Patienten sehr schnell zu her- warnen nun auch deutsche das ganz ohne bekannte Nebenkömmlichen Schmerzmitteln. Mediziner in der im September oder Wechselwirkungen. Was viele jedoch nicht wissen: neu veröffentlichten Leitlinie Die Ursache dieser Schmer- für Diagnostik und Therapie in 5-fach-Wirkkomplex überzeugt zen sind häufig geschädigte der Neurologie ausdrücklich.1 Nerven. Daher helfen her- Wörtlich besagt diese: In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflankömmliche Schmerzmittel zen, die sich bei hier oft nicht. n, itore R, Cox-2- Inhib ng: Nicht- Opioidanalgetika (NSA her nisc chro NervenschmerDie neu ver- Empfehlu apie Ther nicht zur Paracetamol, Metamizol) sollten zen bewährt öffentlichte neuropathischer Schmerzen jeglicher Ursache verwendet werden, haben. So setzt Leitlinie für da es keine Evidenz einer Wirksamkeit gibt.¹ ie z. B. Gelsemium D i a g n o s t i k Auszug aus der neuen Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Neurolog s e mp e r v i re ns und Therapie Wissenschaftlichen >> Die sogenannten Leitlinien der laut Arzneimitin der Neuro- Medizinischen Fachgesellschaften geben Ärzten Hilfestellungen telbild im zenlogie 1 warnt und Empfehlungen zur Diagnose und Therapie verschiedener Erenschaftlichen tralen Nervennun sogar aus- Krankheitsbilder. Sie basieren auf aktuellen wiss Medizin sorgen. r Sicherheit in der system an und drücklich vor kenntnissen und sollen für meh wird bei Schmerzen am ganzen dem Einsatz herkömmlicher SchmerzmitWenig überraschend für Körper eingesetzt. Iris versicoExperten, denn: Herkömmli- lor hat sich wiederum bei der tel bei Nervenschmerzen. che Schmerzmittel bekämp- Behandlung von brennenden Ob brennende Schmerzen fen Entzündungen. Diese sind Schmerzen in den Füßen bein Beinen und Füßen oder ein jedoch nicht die Ursache von währt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natürlichen Gefühl, als würde man in ei- Nervenschmerzen. Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, nem Ameisenhaufen stehen: Cimicifuga racemosa und CyclaDiese Symptome treten häufig Was also tun, wenn man unter men purpurascens kombiniert. als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen leidet? Nervenschmerzen (Neuralgien) Mit einem Arzneimittel na- Durch die spezielle Dosierung auf. Für zahlreiche Diabetiker mens Restaxil (Apotheke), das und Abstimmung aller Wirkstoffe

ergibt sich die außergewöhnliche 5-fach-Wirkformel von Restaxil. Entscheidende Vorteile: gute Verträglichkeit und Tropfenform B e sonders Diabete sPatienten, die ohnehin schon viele Medikamente nehmen müssen, profitieren bei Nervenschmerzen von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch gut verträglich ist – Restaxil bietet beides. Dank der Tropfenform können

Anwender Restaxil individuell dosieren. Die Tropfen schlagen zudem nicht auf den Magen und haben keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Restaxil ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Für Ihren Apotheker:

Restaxil (PZN 12895108)

¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k- Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 14.10.2019) RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Erektionsstörungen Die heimliche Volkskrankheit

Arthrose bei Hund oder Katze?

Das kann helfen, wenn Ihr Haustier hinkt und lahmt Wenn Ihr Vierbeiner sich nicht mehr normal bewegt, steckt oft Arthrose dahinter. Hilfe kommt jetzt aus der Apotheke: Narumed Arthrose (frei verkäuﬂich). Arthrose ist eine Verschleißerkrankung der Gelenke, bei der sich mit der Zeit der schützende Knorpel im Gelenk abbaut. Dadurch reiben die Knochen irgendwann aneinander, Schmerzen entstehen und das Tier kann sich schlechter bewegen. Narumed Arthrose unterstützt durch seinen innovativen 3-fach-Komplex die Gelenkgesundheit:

✓ Natürliches Kollagen sorgt

für Struktur und Stabilität des Knorpels.

Mikronährstoff Mangan trägt zur Erhaltung normaler Knochen bei.

✓ Der

Omega-3Fettsäuren fördern den Gelenkstoffwechsel.

✓Ausgewählte

Für Ihren Apotheker:

Narumed Arthrose

(PZN 15619159) www.narumed.de

Ein rezeptfreies Arzneimittel verspricht Hilfe Sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, ist die heimliche Volkskrankheit Nummer 1 in Deutschland. Was viele noch nicht wissen: Es gibt ein rezeptfreies Arzneimittel namens Neradin (Apotheke), mit dem Betroffene ihre Manneskraft zurückerlangen können! Erektionsstörungen – das große Schweigen Sexuelle Schwäche betrifft mehr Männer in Deutschland, als man denkt: Ab 60 klagt bereits jeder Dritte über Erektionsstörungen. Doch obwohl das Thema viele betrifft, handelt es sich um ein heimliches Leiden. Denn die wenigsten Männer geben ihre Erektionsstörungen gerne zu. Stattdessen nehmen sie ihr nachlassendes „Stehvermögen“ in Kauf. Wirksame Hilfe ohne Rezept Zu den bekannten chemischen Potenzmitteln wollen viele Männer aus Angst vor möglichen starken Nebenoder Wechselwirkungen nicht greifen. Außerdem sind diese herkömmlichen

Mittel meist rezeptpflichtig und erfordern den unangenehmen Gang zum Arzt. Doch es gibt ein rezeptfreies Arzneimittel aus der Apotheke, das sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, wirksam bekämpft und zwar ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen: Neradin. Darin ist der natürliche Wirkstoff Turnera diff usa enthalten, der aus einer besonderen Arzneipflanze aus Mittelamerika entstammt. Laut Arzneimittelbild setzt der Wirkstoff im Urogenitalsystem an und wird speziell bei sexueller Schwäche erfolgreich angewendet. Wieder spontan können Viele herkömmliche rezeptpfl ichtige Potenzmittel

müssen rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Das kann der Sexualität ihre so wichtige Spontaneität und Leidenschaft rauben. Mit Neradin haben Wissenschaft ler ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Da Neradin regelmäßig eingenommen wird, kann der Sex wieder spontan und aus der

Leidenschaft des Moments heraus entstehen. Für Ihren Apotheker:

Neradin (PZN 11024357)

Die Vorteile von Neradin auf einen Blick  Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt.  Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.  Neradin ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Abbildung Betroffenen nachempfunden NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

191126_OP462_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

26.11.19 16:06

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Stellenangebote

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

GESUCHE

Fotoanzeige

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

10,–

EUR

ixelio.de

ab Suche Wohnung

Helga Gross/p

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. lloribus ri ade s nulpab s c h r i fzvm., t n k v e r270,– bindung telefon ut aliteilmöbl., 33volm2, Nam isc ima ci KM dis pe est lor um eagentur – rastsu&nti sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 dogbr t, + 2 m res EUR + hinz NK 130,– EUR inkl. HZ eu256 is en eh rer – 31592 stolzenau (BLZ 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 i qu iam, cu m iet qu est62 KT. Tel.vel(0 06) 29d u n Dringend! Berufstät. s c h r i fMM t blaa ven n kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n aut magniendio ut ma quunadsparkasse tat lau e eagentur – rastvol & up hinz gbr nienburg 0 bis 57 61 / ZKB, 25 97 EBK, nim ta od. (01 75) 6 57 06 90 sucht ab sofort 2 3 t – 31592 stolzenauibus volut qu am, ne (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 tur -10 78 95 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– 41) Tel (0 62 in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 zvm.nienburg Tel. (01 73) 919720 74 – 31592 stolzenau (BLZ 256auf 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Bitte vermerken Tel. (01 71)Sie 1 98 70der 03Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild könnenb aSie nach Erscheinungstermin beim schrift n k zwei v e r b iTage ndun g e l e f oWhg., n Rentner m. Katze tsucht KM 2 eagentur2– ZKB rast &Nibelungen gbr Gas-ETH, sparkasse 0frankierten 57 61 77 / 2539 97 26 67 inhinz 3-FH, 50 mnienburg , KM oder bisSie 285,– EUR.einen Tel. (01 76) Kurier abholen, legen – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– Rücksendeumschlag EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 bei. Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 NK 200,– EUR inkl. HZ. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, IMMOBILIEN-GESUCHE ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, MIETANGEBOTE ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: NK. Tel. (01 60) 99 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07 2EUR ZKB+ in Wo.-Weinsheim an 42 1–230 Pers. rh18mi17

Cs38sa19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen,Münzen Tapezieren, Fliesen, von LaSuche und Briefmarken minat/Pflaster privat an privat. legen, Trockenbau, Rauputz,Tel. Scheibenputz, (01 78) 9 19 15 al61 les zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 UNTERRICHT Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66

Qualiﬁzierte Nachhilfe

Klassenstufe bis zum Abi, rüdiger o. rast / uwe 4 hinz Ma., De., Engl., sehr preiswert! Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mi-

(01 57) 92 34 74 01

rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 Hausauf66 69 72 g e s c h ä f t Nachhilfe sod. l e i (01 t u n 71) gund Qualifizierte rüdiger o. rast / uwe hinz gabenbetreuung, Einzelunterricht, Handwerker Saniealle Fächer, bisübernimmt 12. Schuljahr, auch g e s c h ä f t s l e iFassaden, g rungsarbeiten: Ferien. Tel.t u(0n 62 41) 20Dach, 79 02 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, o. (01 51) 46 34 85 49 ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, KleiAUTO dung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Zum Herrichten: Mercedes Benz Tel. (01 72) 7 01 17 65 V230 TD, Automatic, 6 Sitze, TÜV 5/21, KM 251tkm, VB 1.500,– EUR. Süßkirschen Tel. zvk.(0 62 47) 2 42 15 13 Tel. (0 62 49) 54 29 Suche einen Oldtimer, Mercedes Pelzjacke, Karl Benz, BMWRämerki.-Autositz, od. Porsche v. privat, May, 72 B. Tel.(0 Barzahlung. Tel. 62 (0141) 77)2510 06 43 66 06 21 v. 90-jähr. 4Wohnungsauflösung Alufelgen nur f. VW, ABE-Schein daFrau: Besichtigung bei, VHB 350,– EUR. am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Tel. (01 57) 73 26 62 27

Suche Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

AUTO

So erreichen Sie uns:

VW Polo 1,4 Sportline, Bj. 04/2006, TÜV 02/21, 3-Türer, Benziner, 75 PS, Bordcomputer, Allwetterreifen, Sitzhzg., Navi, schwarz, 135tkm, VHB 3.800,– EUR. Tel. (0 62 41) 4 96 32 59

Telefon

info@nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 42) 9 13 64 66 AB 06241 /Nach 9578-0 16 Uhr

Telefax 06241 / 9578-78 WOHNMOBILE

info@nibelungen-kurier.de Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60

zvm., DG, 2. Stock, ca. 45 m², Küche www.wm-aw.de Fa. neu m. Spül- u. Waschmaschine, frei ab 1.1.2020, KM 360,– EUR + NK 80,– STELLENANGEBOTE EUR + 2 MM KT, keine Tiere. Tel. (01 78) 7 10 07 30 (0 62 41) 3 57 12oder Anzeige Coupon perTel. Post schicken online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder OsthoBitte gewünschte fen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

✗

Bekanntschaften

Immobilien

Worms: 2 ZKBB, ca.Stellplatz 60 m², 4. OG, AuGarage/ toabstellpl., KM 390,– EUR + NK, ab Verschiedenes 1.1. od. später. GartenTel. (0 62 43) 90 51 94 Kl. gepfl. Appartment, ruh. Lage, KM 285,– EUR + NK + 2 MM KT zvm. Tel. (0 62 41) 4 96 12 50

5,– 10,– 15,–

Mitarbeiter (m/w/d)

Haushaltshilfe, Minijob, Worms, Nähe FH, ab sofort gesucht. Stellenangebot Tel. (01 75) 5 64 11 92

Stellengesuche Putzfrau in Westhofen auf MinijobVerkäufe Basis gesucht. Tel. (01 75) 9 96 62 27 Suche od. Tel. (01 60) 95 48 66 16 Hobby STELLENGESUCHE Tiere Unterricht Suche Stelle im Bereich GartenarAuto beit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Frau su. Arbeit im HH/Seniorenbetr.

S a.

Tel. (01 51) 45 27 56 73

aufeinanderfolgend

Frau sucht Arbeit als Putzfrau (Minijob) in Worms. Tel. (01 76) 23 50 07 00

€x Erscheinungstermine

BEKANNTSCHAFTEN

Gesamtbetrag = €

unter

Prinz-Carl-Anlage 20

Straße 67547 Worms

Bitte geben Sie bereits auf dem Brief umschlag die Chiff re-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöff net an den Adressaten weiter. Telefonische Auskünfte sindGeben bei Chiff re-Anzeigen nichtIhres möglich. Sie am Ende Textes

nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

VERSCHIEDENES

Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit! Liebevolle Verwöhn-Massage Datum Wir halten kostenlose Unterschrift Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. cf.46mi19

Loveley`s bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Wellness Massage Neubachstraße 73, Worms

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Eingang iman Hofden Verlag Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Anzeigen Mobil (0 Geben 15 90)Sie 2 79 27 57unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Mitglied im BVDA

www.nibelungen-kurier.de

26.11.2015 10:23:15

Kontakte

KONTAKTE

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

ANGELA XXL ALIA

stark behaart

Das Busenwunder! Neu in KÜSSE Worms GENIALE

OW 100 F Neu0152-10160251 in Worms 0163-5022614

Sie (67j.) -ganz privat

01525-729 17 57

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ s LU die ❤ verwöhnt Dich in ❤

❤❤

Hier dürfen nur Zeitungen Für interne Bearbeitung frei lassen: mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Chiffre-Anzeigen Vorname Nibelungen Kurier

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem * Basis: Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Markt oderdeutschsprachige auf fressnapf.de/PAYBACK

❤❤ La ❤

Bitte keine Werbung Sie, Mitte 60, sucht ehrl. u. liebev. Einzelgarage, Nähe Seidenbender- Partner. Hobbys: Tanzen, Schwimmen, Rad fahren und Reisen. Bitte straße, zu kaufen gesucht. Winkels mit aktuellem undbei Telefonnum62 41) BetragTel. liegt(0bar bei20 79 02 Betrag liegt als Foto Scheck mer – in Worms-Umkreis. PLZ/Ort Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Name Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) 20, 67547 Worms unter Chiffre 6853 können Sie per Brief beantworten Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen

+ Chiffre 5,– €

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

GARAGE / STELLPLATZ = €

Punkte sammeln

0000001209.indd 1

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

1x 2x 3 x bei älterer 4 Person, x Minijob/Teilzeit. IMMOBILIENANGEBOTE M i.

•

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Wir bieten eine leistungsgerechte wöchentliche Bezahlung, Provision, professionelle Einarbeitung in einem erfahrenen Team! Auto und Führerschein der Klasse 3 oder B wären von Vorteil. Bewerben Sie sich oder rufen Sie an, Tel. (0 62 06) 90 900 30 Medienhaus Bürstadt GmbH · Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Mobil (01 52) 53 52 92 51 Mo.–Fr., 8.30 bis 18 Uhr · E-Mail: info@medienhaus-buerstadt.de rh47sa19

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Zellertal, kl. EFH, 3 ZKB zvk. Keller, Speicher, Nebengebäude, Stellplatz. 85.000,– EUR. Tel. (01 57) 85 23 04 81

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Ab Deutscher sofort bei jedemAnzeigenblätter Einkauf PAYBACK – www.bvda.de.

Wir suchen ab sofort mehrere sympathische, engagierte und freundliche

STELLENANGEBOTE Rubrik ankreuzen

(nur mit Chiff re möglich) 4 ZKBB, Nähe Kaiser Passage, ab sofort zvm., 120 m², 1. OG, KM 800,– Mietangebote EUR + NK 200,– EUR + 2 MM KT. Mietgesuche Tel. (01 76) 60 88 83 62

Werben im lokalen Umfeld?

Bl25mi15

Biete Wohnung

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Dezember 2019

PO MASSAGE

23 mm

cf.36mi19

NEU BEI UNS!

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

ck09mi16

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Garage

rh22mi19

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

ck14mi17

20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl Ich liebe die mag Natur u. gern Garten u. suchen. Überich e.Sie Anruf von Rufen Ihnen und würde ich bin. Wie soll treffen? Sie bitte anmich ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Mann e. zufriedene Finanziell bin ich PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkannauch Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. 23 mm sehr freuen. Einfach nach mir fragen über SIE, Witwe, 59 J., 1,70 m, schlank, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin Frau, nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mm Chiffre suchen. e. Anruf vonmag Ihnen würde ich6088 mich Ich liebe Über die Häuslichkeit, Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für Frau, e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Junge 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

VORWEIHNACHTLICHES NIBELUNGENLAND

4. Dezember 2019 | 545 | KW 49 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

ADVENTS- & WEIHNACHTSMÄRKTE

Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt Nikolausmarkt Leiselheim Weihnachtsmarkt Bobenheim-Roxheim Christkindlmarkt KIBO Alsheimer Weihnachtsmarkt

Foto: pictonaut/Fotolia.com

in der Region

vom 6. bis 8. Dezember 2019

PFIFFLIGHEIMER WEIHNACHTSMARKT Liebe Pfiffligheimer und Pfiffligheimerinnen, liebe Gäste, würste, kräftige Suppen, herzhafte Brote und Kaﬀee und Kuchen. Ein besonderes Angebot sind in diesem Jahr frisch geräucherte Forellen. Kinderpunsch, Glühwein, Weihnachtsbock und Cocktails sorgen für die Wärme von innen. Zum Durstlöschen gibt es einen zünftigen Weihnachtsbock. An den Ständen der Hobbykünstler kann man handwerklich Gefertigtes erwerben. Ein Bücherbasar bietet Romane, Sach- und Kinderbücher. Für kleines Geld gibt es mit einem Los die große Chance auf einen Gewinn bei der

t-D

ie t e

r N e i d ig O

or rtsv

ste

Mein herzlicher Dank richtet sich an die Organisatoren von der „IG Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt“ mit Ralf Henn an der Spitze und an den Hausherren Helmut Ernst. Der Reinerlös des Weihnachtsmarkts kommt der Kinder- und Jugendarbeit sowie der Seniorenarbeit in Pfiﬄigheim zugute.

Ihr Ernst-Dieter Neidig

Ortsvorsteher

GESCHENK-IDE G EN IE

Tombola. Freuen kann man sich auf den ev. Posaunenchor, den Singkreis, die Musikschule Wirthwein, die Kindergartenkinder sowie die Liedertafelzwerge, die mit ihren Beiträgen für den weihnachtlich-musikalischen Rahmen sorgen. Die Kindertanzgruppe von Ralf’s Tanzgalerie zeigt sein tänzerisches Können und die Normannia-Jugend ihr sportliches Geschick. Nach Programmende spielen an beiden Tagen die „Pfiﬄigheimer Ohrwürmer“ weihnachtliche Weisen und flotte Unterhaltungsmusik, die zum Verweilen einlädt. Am Freitag, dem 6. Dezember, ab 17 Uhr ist der Weihnachtsmarkt bereits zum Nikolausfest geöﬀnet. Um 18 Uhr kommt der Nikolaus, der für alle Kinder ein Geschenk dabei hat.

auch in diesem Jahr öﬀnen am 2. Adventswochenende (7. und 8. Dezember ab 16 Uhr) wieder die Tore des Landgrafenhofes (Landgrafenstraße 39) zum Pfiﬄigheimer Weihnachtsmarkt, zu dessen Besuch ich Sie herzlich einlade. Der schön dekorierte Hof und die große Scheune bieten das richtige Ambiente, um sich in die vorweihnachtliche Stimmung versetzen zu lassen. An den Buden und Ständen der Vereine kann man sich fürs leibliche Wohl versorgen. Angeboten werden knusprige Pfannkuchen, deftige Brat-

EN ! SS EN , 1 X SPA R IE EN G X 2 ! ST SS ER AU FG EP AS

An den Ständen der Hobbykünstler kann man handwerklich Gefertigtes erwerben. Für Freitag hat der Nikolaus seinen Besuch angekündigt.

: L ZU G R EI FE N JE TZ T SC H N EL

241-95780 rms | Tel: 06 00-15:00 Uhr nlage 20 | Wo 00 Uhr | Fr: 08: Prinz-Carl-A Di, Mi: 08:00-17: | Uhr 00 18: Mo, Do: 08:00-

14 ,

95 €

st at t 34 ,

90 €

SONDERPRE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Auflage: 62.705 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

am 7. Dezember 2019

NIKOLAUSMARKT LEISELHEIM Die Adventszeit ist wieder eingeläutet und traditionell beginnen überall die Weihnachtsmärkte. Auch in Leiselheim ist es wieder soweit. Wir freuen uns gemeinsam auf unseren Nikolausmarkt. Die Vereine sind gut vorbereitet, die festlich geschmückte Buden und Glühweinduft beleben den Vorplatz an der Ortsverwaltung. Das reichhaltige Angebot, sowie die Spezialitäten von den Leiselheimer Vereinen angeboten, haben unseren Markt weit über die Ortsgrenzen bekannt gemacht. Unter anderem gibt es das neue Jahrbuch vom Heimatverein, viel Selbstgemachtes, auch die traditionellen Dampfnudeln der Landfrauen.

Am frühen Abend kommt wie in jedem Jahr der Nikolaus und verteilt seine Geschenke. Ab 11 Uhr beginnt der Nikolausmarkt mit der oﬃziellen Eröﬀnung. Wir würden uns sehr freuen, Sie hier begrüßen zu dürfen. Genießen Sie die Gastlichkeit der Leiselheimer, wir freuen uns auf einen gemütlichen Tag mit Ihnen. Mit weihnachtlichen Grüßen

Johann Nock

Ortsvorsteher Annonce des Heimatvereins Leiselheim Zur Jubiläumsfeier (B1)

Samstag, 7. Dezember 11.00 Uhr Eröffnung: Trommelgruppe der Kita Bartimäus Begrüßung, Grußworte Verleihung des „Dampfnudelordens“ laufend Verköstigung an den Buden/Angebote im Gebäude Dampfnudeln, Glühwein, Gulaschsuppe, Chili con Carne, Bratwurst, Waffeln und vieles mehr, Jahresheft 2019 Basteleien, Schmuck, Basteln mit Kindern, Schals, Tücher, handgefertigte Brandmalerei und vieles mehr, Kaffee, Kuchen, Ausgabe der RatespielZettel 17.00 Uhr Nikolaus beschenkt die Kinder 17.30 Uhr Gewinnausgabe vom Ratespiel Ausklang

einen angenehmen Festverlauf.

(B1) = Wappen von Leiselheim und Dorfsigel ohne den Schriftzug *= jeweils eingerahmt evtl. als „Band“

Heimatverein Leiselheim e.V.

… mit Leiselheim verbunden!

lr48mi16

Programm

Die Verleihung300 desJahre 875 Jahre * 200 Jahre Dampfnudelordens steht Leiselheim Rheinhessen ev. Kirche auch in diesem Jahr wieder wünscht der auf dem Programm des Heimatverein Worms-Leiselheim e.V. allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden Leiselheimer Nikolausmarktes.

Wir wünschen allen Besuchern viel Freude auf dem Nikolausmarkt!

Änderungen vorbehalten

Anbieter:

AWO, Frau Biegi, Heimatverein, Kesselhexen, Landfrauen, MGV Euterpia, Frau Riehl, SVL, SVL-Jugend, TVL

Wir wünschen viel Spaß auf dem Nikolausmarkt!

Der Partner für Ihre Haustechnik

rh49mi19

Scherer GmbH · Gerhart-Hauptmann-Straße 41 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 7 62 29 · Telefax (0 62 41) 20 63 37 info@scherer-worms.de · www.scherer-worms.de

cf.49mi18

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes 2020.

vom 6. bis 8. Dezember 2019

WEIHNACHTSMARKT BOBENHEIM-ROXHEIM

Liebe Leserinnen und Leser des Nibelungen Kuriers, Neben vielen Leckereien gibt es für die Kleinsten am Sonntag ab 15 Uhr ein vom SPD-Ortsverein initiiertes weihnachtliches Kinder-Mitmachkonzert im Kurpfalztreﬀ, bei dem verschiedene Instrumente ausprobiert und zusammen mit den Klangpiraten Weihnachtslieder gesungen werden. Anschließend tritt um 17.30 Uhr die Kindertanzgruppe des TV Kleinniedesheim auf. Während der drei Tage stehen Ihnen kostenlose Parkplätze direkt am Rathaus und an der VR-Bank-Filiale (Kapellenweg/Pfalzring) zur Verfügung. Seien Sie also bei unserem fünften Fest zum „Saisonfinale“ dabei und besuchen Sie uns am 2. Adventwochenende auf einen Glühwein oder Kinderpunsch mit etwas Deftigem oder Süßem. Wir freuen uns auf Sie!

Auf dem illuminierten Kurpfalzplatz werden die Besucher auf die Weihnachtszeit eingestimmt.

Eine schöne Adventszeit wünscht Ihnen

Ihr Michael Müller Bürgermeister

Neu im Reisebüro! klein & fein

Cs49mi19

lr49mi13

vielen Dank für Ihren Besuch unserer vier Sommerfeste! Zum Jahresende lädt die AltrheingemeinM de nun wieder ich r ael i st e zum Lichterglanz M ü ll e r B ü r g e r m e d e s We i h n a c h t s markts in das Dorfzentrum auf den illuminierten Kurpfalzplatz ein. Unsere Vereine, Gewerbetreibende und Schausteller werden Groß und Klein wieder allerhand für Gaumen, Augen und Ohren bieten und Sie wundervoll auf die schöne Weihnachtszeit einstimmen. Am Freitag findet um 18.30 Uhr die Eröﬀnung statt. Einen ersten musikalischen Akzent setzt im Anschluss das Orchester des GMV Lambsheim. Diesem folgen am Samstag um 17.30 Uhr die Pfälzer Blasmusikanten und um 19 Uhr die Turmbläser Viel Blech. Mit Gesang an der Gitarre rundet Kira Ludlow den Weihnachtsmarkt am Sonntag ab 18 Uhr ab.

Modeschmuck · Geschenke Accessoires Wir sind am Weihnachtsmarkt für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

REISEBÜRO AM KURPFALZPLATZ Harry Wagner

Bobenheim-Roxheim, Pfalzring 23–27 Tel. (0 62 39) 920170, Fax (0 62 39) 920172 info@reise-wagner.de, www.reise-wagner.de

Unsere Inserenten empfehlen sich

vom 6. bis 8. Dezember 2019

WEIHNACHTSMARKT BOBENHEIM-ROXHEIM

Am 2. Adventwochenende lädt Kirchheimbolanden auf einen Glühwein oder Kinderpunsch mit etwas Deftigem oder Süßem ein. Tolle Präsentideen, Dekoratives und zahlreiche Gaumenfreuden können die Gäste an den weihnachtlich geschmückten Buden erwerben. Fotos: Karolina Krüger

KOSMETIK-FUSSPFLEGE INSTITUT

Andrea Heil-Rieger

Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2020

37. Weihnachtsmarkt Bobenheim-Roxheim vom 6. bis 8. Dezember 2019 auf dem Kurpfalzplatz

Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim und Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim e.V.

wünschen Ihre Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim

FONTANESTRASSE 12 , 67240 BOBENHEIM- ROXHEIM Anfahrt über Berliner Straße, Tel. (0 62 39) 67 25

rh49mi19

Geschenkideen zu Weihnachten, z.B. KLAPP Aloe Vera Gesichtspﬂegeset € 15,–

37. Weihnachtsmarkt Bobenheim-Roxheim

vom 6. bis 8. Dezember 2019 auf dem Kurpfalz

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim und GmbH

Weitere Informationen: Telefon 06233 602-0 Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim www.gemeindewerke-boro.de Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim e.V.

vom 6. bis 8. Dezember 2019

CHRISTKINDLMARKT KIBO

Herzlich willkommen zum 48. Kirchheimbolander Christkindlmarkt,

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

t k n e tn Fest Stadtbürgermeister

Der Nikolaus verteilt wieder Geschenke an die kleinen Marktbesucher. Fotos: Julia Helwig

astell

Geschenke, shcehnk e c G s e n i-c edeene st lip G dieimachen diFreude set umFeF zuzm

rh49mi18

Faber C

To p

14 – 21 Uhr

Y - en-k teln

Samstag,

07.12.2019

ag, Freit 019 2 . 2 06.1– 21 Uhr 17

KIRCHHEIMBOLANDEN

Ihr Dr. Marc Muchow

Bas

reisenbahn aufgebaut. Der Nikolaus wird für sie Geschenke verteilen und im Museum in der Amtsstraße findet am Samstag die „Kinder-Rally“ statt. Am Sonntag spielt das Puppentheater „Borzelkaschde“ in der Karl-Ritter-Schule. Und an allen drei Tagen kommt auch die musikalische Unterhaltung nicht zu kurz. Den „feurigen“ Abschluss erleben Sie am Sonntag um 20 Uhr, wenn das bengalische Feuerwerk am Roten Turm steigt. Die Budenstadt ist von Freitag 17 Uhr, bis Sonntag 20 Uhr geöﬀnet und lädt Sie auf einen Besuch ein.

mittlerweile weit über die Grenzen unseres Kreises bekannt, findet dieses Jahr der „Kerchemer“ Christkindl.M is t markt vom 6. ar m e bis 8. Dezember cM r e u c h o w ta dt b ü rg S statt. Wieder haben wir eine bezaubernde Budenstadt mit ihrem besonderen Flair innerhalb der Stadtmauer aufgebaut. Hier wird allerlei aus Bastlerhand, von Vereinen, gemeinnützigen Einrichtungen oder privat angeboten. Die kleine Stadt aus Holz und Tuch vor den alten Türmen und Wehrmauern macht wahr, was sich Kinder erträumen und Erwachsene noch einmal wünschen: Durch die Budenreihen laufen, Weihnachtsmusik in den Ohren, Tannenund Zimtwaﬀelduft in der Nase und mit den Augen all die schönen Dinge bestaunen, die in den Ständen angeboten werden. Auch an ein umfangreiches Rahmenprogramm wurde gedacht: Für die Kleinen ist auf dem Konrad-Lucae-Platz eine Kinde-

08.1o2nntag, 13 – 2 .2019 0U

St.-Georgen-Str. 25 · Alzey · Tel. 0 67 31/9 96 97 93 · Advents-Sa. bis 16 Uhr geöﬀnet!

FLIESEN | SANITÄR | NATURSTEIN | PARKETT/LAMINAT

18)

20 n (1948-

rh10mi18

hre Seit 70 Ja

IHR BAD

Kaiserstr. Gewerbegebiet Süd II 67292 Kirchheimbolanden Tel.: 06352/3445 | Fax: 06352/6445

vom Plan bis zur Fertigstellung Alles aus einer Hand

www.fliesen-steingass.de

vom 6. bis 8. Dezember 2019

CHRISTKINDLMARKT KIBO

Drei Tage voller Erlebnisse Christkindlmarkt lädt vom 6. bis 8. Dezember nach Kirchheimbolanden ein Umfangreiches kunsthandwerkliches und kulinarisches Angebot Vom 6. bis 8. Dezember begrüßt die Stadt Kirchheimbolanden wieder ihre Gäste zum jährlichen Christkindlmarkt in der Kleinen Residenz. Der Christkindlmarkt ist als Höhepunkt am zweiten Adventswochenende weit über die Landesgrenze hinaus bekannt. Umrahmt von der altertümlichen und zum Teil noch begehbaren Stadtmauer bieten über 50 Standbetreiber in der barocken Altstadt ein umfangreiches kunsthandwerkliches und kulinarisches Angebot. Auch ein buntes, weihnachtliches Rahmenprogramm erwartet die Besucher an allen Tagen. Von musikalischer Umrahmung über Ballett, Puppenbühne und Besuch vom Ni-

kolaus, ist für Groß und Klein etwas dabei. Am Freitag erwarten die Gäste neben der festlichen Eröﬀnung um 17 Uhr, Beiträge des protestantischen Posaunenchores unter der Leitung von M. Reitzig sowie im Anschluss musikalische Beiträge.

DER NIKOLAUS KOMMT Für und mit unseren kleinen Gästen gestaltet sich der Samstag: Kinder der Ballettschule Flex & Point tanzen auf der Bühne und um 17.30 Uhr begrüßt der Nikolaus die Kleinen. Im Anschluss gibt es wieder weihnachtliche Klänge des protestantischen Posaunenchors zu hören, während die Besucher den Markt genießen.

KALLI KOPPOLD UND FEUERWERK Am Sonntag begrüßt die Nordpfälzer Puppenbühne „Borzelkaschde“ in der KarlRitter-Schule zum Puppentheater „Maja und der grüne Kobold“. Im Anschluss an die Prämierung der schönsten Stände erwartet Kalli Koppold die Gäste mit weihnachtlichen Klängen, begleitet vom Geissler Trio, bevor um 20 Uhr der Christkindlmarkt mit einem bengalischen Feuerwerk am Roten Turm endet.

In der barocken Altstadt bieten über 50 Standbetreiber ihr umfangreiches Warenangebot an.

ÖFFNUNGSZEITEN Der Kirchheimbolander Christkindlmarkt ist wie folgt geöﬀnet: Freitag, dem 6. Dezember 2019,

von 17 bis 21 Uhr, Samstag, dem 7., von 14 bis 21 Uhr, Sonntag, dem 8., von 13 bis 20 Uhr.

„Ich bin gerne für Sie da!“ Markus Weber steht mit Rat & Tat den Kunden zur Seite

Herr Weber freut sich, seine Kundschaft im Herzen der kleinen Residenz begrüßen zu können. Sie ﬁnden ihn im Foto-Express, direkt links oben am kleinen Parkplatz, dem Konrad-LucaePlatz, an der Schlossstraße 21. Gute Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Geschäft.

Gold- & Silberankauf • Besteck • Münzen

www.goldankauf-kibo.de

Markus Weber – Ihr Edelmetallhändler · Telefon (0 63 52) 80 89, Schlossstr. 21, links oben am kleinen Parkplatz, dem KonradLucae-Platz, Kirchheimbolanden, Öffnungszeiten: Di.–Fr., 9.30–12.30 Uhr und 14.30–18 Uhr; Sa., 10–13 Uhr, Mo., Ruhetag

Foto: VRD. Fotolia

oder andere Stück, von dessen Geldwert Sie überrascht sein könnten. Kostenlos und unverbindlich können Sie bei mir den momentanen Wert bestimmen lassen“, so Markus Weber. Auch für die Beratung und den Verkauf von Gold und Silber als Form der Wertanlage ist Herr Weber ihr kompetenter Ansprechpartner.

• Schmuck • Zahngold

rh49mi19

Mit einer Prise Mut und einer Portion Können begann Markus Weber vor neun Jahren seine Selbstständigkeit als Edelmetallhändler. Sein Hauptgeschäft liegt im Ankauf und Verkauf von Gold, Silber und Platin in jeglicher Art und Form. Er begutachtet und kauft Schmuck – ob ganz oder defekt, Zahngold – mit oder ohne Zähne –, Taschen- und Armbanduhren, Bestecke, Schalen und Tabletts, Barren sowie einzelne Münzen und Münzsammlungen. Der angebotene Betrag wird sofort in bar ausgezahlt. Gelegentlich kann er jedoch den Kunden auch Tipps geben, wie sie möglicherweise einen höheren Preis für ihren Wertgegenstand erzielen können, selbst wenn für ihn dadurch ein Geschäft nicht zustande kommt. Denn Fairness ist für den 46-Jährigen ein wichtiges Geschäftsprinzip. „Vielleicht besitzen auch Sie das eine

am 7. Dezember 2019

ALSHEIMER WEIHNACHTSMARKT

Liebe Gäste aus nah und fern, Am Samstag, dem 7. Dezember, öffnet der Alsheimer Weihnachtsmarkt seine Pforten. Die Öffnung der Stände ist um 15 Uhr, gefolgt von einem Kindertheater um 16 Uhr. Die offizielle Eröffnung mit Besuch des Nikolaus findet um 17.30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist der Dorfgemeinschaftsplatz am Bahnhof. Zahlreiche Aussteller und die Ortsgemeinde Alsheim freuen sich auf viele Besucher.

Foto

: pi xa

b a y. c o m

16. Alsheimer Adventsfenster Eröffnung der Fenster um 18 Uhr 5. Dezember: Katholische Kita „Arche Noah“, Bachstraße 8 6. Dezember: Zum Alten Kelterhaus, Außerhalb 7 (der Nikolaus kommt) 7. Dezember: Weihnachtsmarkt der OG Alsheim, Dorfgemeinschaftsplatz 8. Dezember: Familie Wühler und Walkenbach, Elisabethenstraße 4 9. Dezember: Familie Klein & Co, Oberdorfstraße 48 10. Dezember: Alsheimer Töne, Sängerheim 11. Dezember: CDU – Familie Karst, Beethovenstraße 1 13. Dezember: TC Alsheim, Tennisplatz, Pesmesstraße 14. Dezember: Familie Kohlheyer und FWG, In den Weingärten10a 15. Dezember: Tabitha Elkins, Musikschule, Ziegelhüttenweg 14 16. Dezember: VR Bank, Bachstraße 38 17. Dezember: Jugendfeuerwehr, Feuerwehrgerätehaus 19. Dezember: FeG – Freie ev. Gemeinde, Wormser Straße 25 (Beginn bereits um 16.30 Uhr) 20. Dezember: Familie Engler-Grätsch, Danziger Straße 24 21. Dezember: Familie Bernstorf und Gertel, Breslauer Straße 9-11 22. Dezember: Vier-Quadrat, Familie Pullmann, Kellerpfad 4 23. Dezember: Ortsgemeinde Alsheim, Dorfgemeinschaftsplatz Bitte eigene Tasse für Glühwein mitbringen. Es wird um Spenden für wohltätige Zwecke gebeten.

Geschenketipp Theater Vino Spendable BOTOX DE LUXE ...

Cs49mi19

Freitag, 24. Januar 2020 und Samstag, 25. Januar 2020

3-Gang-Menü Einlass 18.30 Uhr, Start 19 Uhr € 40,– p.P. Kartenvorverkauf in der Residenz Danz

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

Viel Spaß auf den „Weihnachtsmärkten“ der Region wünscht der Nibelungen Kurier.