49sa18 niblungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen un serem beliebte

Heute wieder mit

ewinnspiel 2018 NK-Weihnachtsg n über € 7.0 00,–

 icklung  sic rt vo

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir suchen für vorgemerkte,

Fachkraft Lagerlogistik Mechatroniker Elektriker Löter CNC-Dreher Maler

Ludwigsplatz 5 67547 Worms

Telefon 0 62 41/4 48 00

Gepflegte 2-Zimmer-Eigentumswohnung mit Garage als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen · Einfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser in Worms-Pfeddersheim. solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser · Mehrfamilienhäuser als Kapitalanlage dringend: Ruhige mit fußläufi Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. gen Einkaufsmöglichkeiten. 2-3 Wohnlage Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Gr. Wohn-Esszimmer, kl. teiloffene • Küche, Schlafzimmer, · Eigentumswohnungen Einfamilienhäuser Mietwohnungen 2 Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Bad, Gäste-WC, Balkon. Wfl.korrekte ca. 65• Wir sichern Ihnen eine reibungslose zu ·Abwicklung Bauplätze Zimmer-Eigentumswohnungen •m2-3. und 2 Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. EnEv: EV, 1991, Gas, 123 kWh/(m a) Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. · Mietwohnungen und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

•

Korrekte Abwicklung sichern wir Ihnen zu. KP:und € reibungslose 130.000,– und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Seit 1974 Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

Weihnachtszeit

It´s Showtime in Worms!

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Fern- oder Lesebrille

Begeistertes Premieren-Publikum beim WinterVarieté im Wormser Kesselhaus / Noch Karten für große Silvester-Gala erhältlich

inkl. Gläser * ab

€

99,–

Aktion bis 31.12.2018

* inkl. individuell gefertigter Kunststoﬀ-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht. cf.47sa18

VON CHRIS STAMPP | Das WinterVarieté Worms ist in der Nibelungenstadt angekommen und feierte am Donnerstagabend seine große Premiere im Kesselhaus. Nach wochenlangen Proben und Vorbereitungen war es endlich soweit und es hieß: Vorhang auf zur neuen Varieté-Show! It’s Showtime! Zwei riesige Spotlights erstrahlten verheißungsvoll den Himmel der Stadt und wiesen den Weg zu einem großartigen Showabend in der Klosterstraße. Dort fällt bereits am Einlass auf, dass auf jedes noch so kleine Detail geachtet wurde, um den Gästen im WinterVarieté Worms einen entspannten und unvergesslichen Abend zu bescheren. Ein langer, roter Teppich führte zum Eingang in die Turbinenhalle. Dort hieß das Team rund ums WinterVarieté Worms sein Publikum herzlich willkommen. Innerhalb kürzester Zeit füllte sich das Entrée und man sah jedem Einzelnen die Vorfreude auf das an, was sie gleich erwarten sollte. Vorbei

Die Vegas Showgirls präsentieren Tanz auf ganz neuen Niveau mit viel Stil und Glamour.

an einer opulenten Bar betritt man dann die heilige Varietéhalle. Der Anblick, der sich bietet, ist atemberaubend!

Das Kesselhaus strahlt in einem winterlichen Glanz, wie es zuvor so noch nicht gesehen wurde. Prunkvoll eingedeckte

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

EXKLUSIV BIS XX.XX.2018

Weitere Bilder in der Online-Galerie

EXKLUSIV BIS XX.XX.2018

Weihn a cht szeit

Römerstraße 51 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Wi un

K. Schäfer Immobilien•

Wir sind für Sie da. Versprochen. Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 0 62 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung • Mehrfamilienhäuser GELEGENHEIT Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte,solvente solvente Kunden WirEigennutzung suchen: Kunden zur Eigennutzungzur und

Weihn a cht szeit

WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w)

solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Immobilien-Angelegenheiten als Kapitalanlage dringend: Mehrfamilienhäuser •

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Foto: Chris Stampp/FotopiCSelw

… jetzt schon seit 6 Jahren in Worms

Tische, überall Kerzenschein, riesige Kronleuchter soweit das Auge reicht. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Haushalt 2019 unter Dach und Fach

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Aktion ist nicht kombinierbar mit ande– kreativeDieInnenraumgestaltung ren Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht. – Fassadengestaltung

EXKLUSIV BIS XX.XX.2018

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Wormser Stadtrat stimmt mehrheitlich für Beschlussvorlage / Kalkulierter Fehlbetrag von 11,6 Millionen Euro Mit Blick auf das neue Kita-Gesetz sei mit weiteren Kosten zu rechnen, da dessen Finanzierung nicht geklärt sei, sprach Kissel von einer chronischen Unterfinanzierung bei der Bewältigung sozialer Aufgaben.

Bugwelle aus Verbindlichkeiten

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Zahlenstarkes Machwerk – im Haushalt 2019 wird mit einem Fehlbetrag von 11,6 Millionen Euro kalkuliert. Am Mittwoch wurde er im Stadtrat beschlossen.

GUTSCHEIN

BISTRO – PIZZERIA

0 62 41 - 5 03 92 67

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie rh25sa18

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

IHR BAUFACHBE TRIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

asian foods & sushi bar

Wir beraten Sie gerne

cf.49sa18

die Gewerbesteuer von rund 50 Millionen Euro. Neue Kassenkredite in Höhe von 5,5 Millionen Euro ließen sich allerdings nicht vermeiden, so dass sich die Bugwelle an Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung insgesamt auf rund 311 Millionen Euro belaufe. Im Finanzhaushalt zur Finanzierung der Investitionstätigkeit sind Kreditaufnahmen von 27.061.100 Euro notwendig, die zu einer Neuverschuldung von 20.978.800 Euro führen.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

MONTECHIARO

Richtig beraten, ist besser gekauft!

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Erfreulich sei dieFarbabweichungen Entwicklung möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht. im Bereich der Einnahmen durch

Größte Unterdeckung im Sozialbereich Alleine der Sozialbereich müsste mit einer Unterdeckung von 57,7 Millionen Euro veranschlagt werden, verwies Oberbürgermeister Michael Kissel auf das üppige Ausgabenpaket, an dem sich Bund und Land zu Lasten der Stadt nur in geringem Umfang beteiligen würden.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Cs47sa18

VON STEFFEN HEUMANN | Bei 4 NeinStimmen der FWG/Bürgerforum und drei Enthaltungen (FDP) wurde mit Mehrheit der Stimmen von SPD, CDU, Bündnis90/Grüne und Linken der Haushalt der Stadt Worms für das Jahr 2019 beschlossen. Bei Einnahmen in Höhe von 262 Millionen Euro und Aufwendungen von 273 Millionen Euro, schlägt bei dem umfangreichen Zahlenwerk ein kalkulierter Fehlbetrag von 11,6 Millionen Euro zu Buche.

rh49sa18

Samstag, 8. Dezember 2018, 49. Woche, 35. Jahrgang | Auflage: 62.970 verteilte Exemplare

Cs49sa18

mit Preisen im We

• Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Außergewöhnliche Weihnachtsdekorationen erwarten Sie! Wir bitten um freundliche Beachtung.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht

Stadtrat stimmt mehrheitlich für Beschlussvorlage / Kalkulierter Fehlbetrag von 11,6 Mio. Euro

Fahrzeug abgedrängt und geflüchtet – Die Polizei sucht Zeugen

TicketService im WORMSER geschlossen Aufgrund einer internen Veranstaltung schließt der TicketService im WORMSER Theater, Kultur- und Tagungszentrum am Dienstag, dem 11. Dezember, bereits um 16.30 Uhr. Ab Mittwoch, den 12. Dezember, ist das Team wieder zu den regulären Öﬀnungszeiten (montags bis freitags 10 bis 18 Uhr, samstags 9 bis 12 Uhr) für die Kunden da.

Senioren-Tanzcafé Am Mittwoch, dem 12. Dezember, ab 14 Uhr findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal Hellmuth. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder -5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Lesung von Böll bis Polt Zur nächsten Lesung im Kultursalon Café Aﬀenhaus in der Judengasse, am Donnerstag, dem 13. Dezember, wird Dr. Michael Finzer etwas andere Weihnachtsgedichte von Böll bis Polt vortragen. Zur Eistimmung spielen Schüler der Musikschule. Beginn ist um 18.30 Uhr bei freiem Eintritt.

Albisheimer Puppentheater Wer die Premiere des Märchens „Rapunzel“ in Albisheim verpasst hat, hat am Samstag, dem 15. Dezember, die Gelegenheit eine weitere Auﬀührung zu besuchen. Rapunzel wird mit ihrem langen Zopf als Schattenfigur auftreten, der Königssohn und die Zauberin agieren sowohl als Schattenfiguren als auch als Handpuppen. Die drei Akteure der Albisheimer Kulturwerkstatt beginnen um 18 Uhr im Gemeindehaus am Weihnachtsmarkt mit ihrer Auﬀührung. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

ebwo geschlossen Wegen einer Weiterbildungsmaßnahme bleibt die Abteilung Finanz- und Rechnungswesen sowie die Entgeltveranlagung des Entsorgungs- und Baubetriebs im Hohenstaufenring 2 am Dienstag, dem 18. Dezember, und am Mittwoch, dem 19. Dezember, für den Publikumsverkehr geschlossen. In dringenden Fällen bitte an die Zentrale des ebwo, Telefon 06241/9100-0, E-Mail: info@ebwo.de, wenden. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Die Gesamtverschuldung der Stadt steigt von 450 auf 481 Millionen an.

Fortsetzung von Seite 1 Durch die Teilnahme am „Kommunalen Entschuldungsfond“ des Landes wird der jährliche Fehlbetrag seit 2012 um ca. 10,2 Millionen Euro reduziert. Ein niedriges Zinsniveau, höhere Zuweisungen aus dem Finanzausgleich (seit 2018) sowie eine restriktive Mittelbewirtschaftung wirkten sich zwar positiv aus, leider würden die positiven Rahmenbedingungen für einen dauerhaft ausgeglichenen Haushalt nicht ausreichen, nannte Michael Kissel gravierende Verschlechterungen in den Posten „Personal- und Versorgungsaufwand“ (rund 14 Millionen Euro) sowie im Bereich „Soziale Sicherung“ (rund 7 Millionen Euro) als Ursache. Des Weiteren sprach sich Kissel klar für die Erhaltung der Kreisfreiheit aus. Statt an der Regelungs- und Gestaltungskraft von Worms mit seinem urbanen Selbstverständnis zu rütteln, plädiert der Stadtchef für eine deutliche Anhebung der Finanzausgleichsmasse durch das Land. 17 Millionen Euro an Zuschüssen für die Pflege von Brunnen, Denkmälern, Sportplätzen, Liegenschaften, Grünflächen und Straßenbäumen seien ein Witz.

„Ignorante Denkweise“ Als ignorante Denkweise wertete OB Kissel die Drohung der Aufsichtsbehörde ADD, den Haushalt in seiner Gänze abzulehnen, sofern im Bereich der sogenannten „Freiwilligen Leistungen“ den Bedarf in Höhe von 23 Millionen Euro deutlich zu senken. Das sei ein Angriﬀ auf die politische Verantwortung des Stadtrates. „Freiwillige Leistungen sind das Salz in der Suppe der Selbstver-

waltung“, erläuterte Timo Horst, Fraktionsvorsitzender der SPD. Das seien 8 bis 10 Prozent im Gesamtpaket des Haushaltes, die zudem durch ehrenamtliches Engagement, etwa in Initiativen, Sportvereinen bis in den Ortsbeiräten getragen würden. Vom Haushaltsrecht als Königsrecht des Stadtparlamentes will auch Timo Horst keinen Deut abrücken. Die Zustimmung seiner Fraktion zum Haushalt sieht Horst auch in der Arbeit der Verwaltung und Gremien begründet, da „alle das Wohl der Stadt fest im Blick haben“.

Rote Zahlen trotz brummender Konjunktur Auch die CDU stimme dem Haushalt zu, wie deren Fraktionsvorsitzender Dr. Klaus Karlin entgegnete. Rote Zahlen trotz brummender Konjunktur seien zwar beängstigend, so Karlin, der fehlende Mittel vom Land monierte und bedauerte, dass man im Ergebnishaushalt ferngesteuert sei. Einnahmen durch eine Erhöhung der Gewerbesteuer (aktueller Hebesatz: 420 Prozent) zu generieren, sei keine Alternative. „Hohe Kosten schrecken Investoren ab!“

Beteiligungen im Blick „Es ist nicht der ganze Haushalt“, so wünschte sich Richard Grünewald als Fraktionssprecher von Bündnis 90/DieGrünen, dass auch die Angaben der Beteiligungsgesellschaften in die Gesamtbetrachtung einfließen müssten und öﬀentlich gemacht werden sollen. Dann könne man zusammen mit den Bürgern besser diskutieren, welche Ausgaben überflüssig seien. Ein ausgeglichener Haushalt sei nicht unerreichbar. Mehr Geld

Foto: Steffi Loos/dapd

vom Land und hinschauen, wo gespart werden kann, lautet Grünewalds Credo. „Ein Ausgabeproblem, kein Einnahmeproblem“, beschrieb Dr. Jürgen Neureuther seitens der FDP-Fraktion den Haushaltsentwurf. Da man seitens der Verwaltung zumindest ohne die von der ADD geforderte Steuererhöhung auskomme, enthalte sich seine Fraktion in Anerkenntnis der einzelnen Sparanstrengungen der Verwaltung bei der Haushaltsbeschlussfassung. Als sinnvolle Maßnahme erachte es die FDP, den Hebesteuersatz bei der Gewerbesteuer auf 410 Prozent zu senken. „Das macht den Wirtschaftsstandort attraktiver“, so Neureuther, da Worms nach Mainz diesbezüglich einen Spitzenplatz einnehme.

Reine „Mangelverwaltung“ Karl Müller, FWG/Bürgerforum, versagte stellvertretend für seinen erkrankten Vorsitzenden Mathias Englert dem Haushalt die Zustimmung. „Ein Haushalt der Mangelverwaltung“, argumentierte Müller. Die Projekte mit den meisten Fördermitteln würden priorisiert, verwies Müller auf einen Wunsch- und Aufgabenzettel an den künftigen Oberbürgermeister: Mehr Transparenz und Politik auf Augenhöhe mit dem Bürger! „Aktivere Parlamentarier“, plädierte Karl Müller abschließend an seine Ratskollegen, konstruktiver zu diskutieren, statt die Verantwortung der Verwaltung zu überlassen. Franz Lieﬀertz, Die Linke, bewertete bei seiner Analyse des Haushaltes die Erhöhungen von Leistungen im sozialen Bereich sowie die Aufwendungen für die Jugendhilfe als positiv. Am Beispiel Nibelungenmuseum, gelte es aber, Ausgaben auf den Prüfstand zu stellen.

Die Unfallstelle in der Bahnhofstraße.

Foto: Polizei

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 11. BIS 14. DEZEMBER 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente-Team

11. DEZEMBER € 8,90 POLLO AL CURRY, Hähnchenbrust, an Curry-Ananassauce, dazu Pasta € 6,90 PIZZA NACH WAHL (bis zehn Euro aus unserer Speisekarte)

12. DEZEMBER € 8,90 PICCATA ALLA MILANESE, Schweinelachs in Ei und Parmesan paniert, dazu Pasta € 8,90 PASTA ALLA LOMBARTIA, mit würzigem Gorgonzolakäse und Spinat 13. DEZEMBER € 8,90 SCALOPPINA AL GORGONZOLA, mit Gorgonzolasauce, dazu Pasta € 6,90 PASTA NACH WAHL (außer Fisch, gefüllte Nudeln u. Empfehlung) 14. DEZEMBER € 9,90 FISCHFILET AL PANE, in einer Brotkruste, dazu servieren wir Spinat alla mama € 8,90 PASTA AL TONNO, in einer Strauchtomaten-Thunﬁschsauce SELBSTABHOLER-COUPON

cf.49sa18

Am Dienstag, dem 11. Dezember, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus Flörsheim-Dalsheim die öffentliche/nichtöﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u.a. die Farbvarianten bei der Neugestaltung der Fassade des Bürgerhaus.

DI.

Ortsbeirat Flörsheim-Dalsheim

POL-PDWO: Worms (ots) – Am Donnerstagvormittag, um 9 Uhr, wurde in der Bahnhofstraße eine 57-jährige Wormserin mit ihrem PKW von einem entgegenkommenden PKW von der Fahrbahn gegen einen Betonpfosten abgedrängt. Sie fuhr von der Andreasstraße in Richtung Bahnhof, als ein unbekannter PKW auf ihrer Fahrspur entgegenkam. Um einen Frontalzusammenstoß zu vermeiden fuhr sie nach rechts auf den Gehweg und hier einen Betonpfosten um, wodurch ihr Fiat beschädigt wurde und nicht mehrfahrbereit war. Es entstand Sachschaden von rund 8.000 Euro. Mit dem entgegenkommenden PKW kam es zu keiner Kollision. Die Polizei Worms bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 06241/852-0.

MI.

Nach zwei erfolgreichen Adventskonzerten in Westhofen und Abenheim ist die Blaskapelle 1959 Abenheim erneut am Sonntag, dem 9. Dezember, um 18 Uhr, beim Adventsfenster an der katholischen Pfarrkirche in Abenheim, An der Kirche, zu hören.

DO.

Blaskapelle Abenheim

Haushalt 2019 unter Dach und Fach

FR.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

ADVENTS-COUPON

5 -EURO -R ABAT T

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

ab einem Mindestbestellwert von € 30,– (Gültig bis Samstag, 15. Dezember 2018)

Bei Vorlage dieses Coupons 2 Tassen Cappuccino gratis. 3 Coupons/Tisch (Gültig bis Samstag, 15. Dezember 2018)

auf alle Speisen außer Haus

für 2 Personen € 19,90

Türen bleiben geschlossen Museum schließt am 7. Januar 2019 für ca. sechs Monate Die Sanierungs- und Umbauarbeiten im Museum der Stadt Worms im Andreasstift schreiten im neuen Jahr einen großen Schritt voran: Dann werden die Verwaltungsräume zu Ausstellungsflächen umgebaut, die Hausanschlüsse und die Sanitäranlagen erneuert sowie die Heizungsanlage von Öl auf Gas umgestellt.

Aus diesem Grund muss das Museum ab Montag, dem 7. Januar, seine Türen erst einmal für die kommenden Monate schließen. Die Arbeiten werden voraussichtlich sechs Monate andauern. Den genauen Zeitpunkt der Wiedereröﬀnung des Museums können Besucher rechtzeitig auf www.museum-andreasstift.de erfahren.

„Können gegenwärtig nur Pflichtaufgaben erfüllen“ SPD-Antrag nach Sicherheits- und Präventionskonzept erregt die Gemüter / Politischer Wille vorhanden, aber kein Personal und keine Mittel VON STEFFEN HEUMANN | Der Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 26. November auf Erstellung eines neuen Sicherheits- und Präventionskonzeptes bis zum Ende des 1. Quartals 2019 durch den zuständigen Bereich 3 – Öﬀentliche Sicherheit und Ordnung sorgte am Mittwoch im Stadtrat für eine kontroverse Debatte. Bereits 2016 hatten die Sozialdemokraten die Erstellung eines Sicherheitskonzeptes angeregt, „aber passiert ist seitdem nichts“, so Fraktionsvorsitzender Timo Horst. Uwe Merz hatte zuvor für eine Erweiterung der Dienstzeit der Ordnungsbehörde plädiert und auf den Eﬀekt der Prävention hingewiesen, „um ein Abgleiten der Gesellschaft zu verhindern“. Dr. Klaus Karlin verwies auf die Problematik, dass die Ordnungsbehörde keine polizeilichen Aufgaben übernehmen könne und die alleinige Präsenz kein Allheilmittel sei.

len können“, listete Kosubek den Dienstalltag auf. Von Abschiebungen, Schülerzuführungen, Fahrzeugstilllegungen bis zu Radarkontrollen. Sonderdienste, wie etwa beim Backfischfest, seien eine zusätzliche Belastung.

Keine Sandkastenspiele

Die Polizei zeigt bei der Nibelungen-Weihnacht Präsenz in der Fußgängerzone. Eine Aufgabe, die auch die Ordnungsbehörde wahrnehmen könnte, aber es fehlt an Mitarbeitern, die rund um die Uhr eingesetzt werden können. Foto: Steffen Heumann

Es gelte vielfältige Aufgaben weiter zu entwickeln, ergänzte Karlin. Im Innenstadtausschuss sei das Thema ebenfalls behandelt worden, sprach sich Astrid Perl-Haag, FWGBürgerforum, dafür aus, über ein Konzept erst nach dem 1. Quartal 2019 zu debattieren. Hans-Joachim Kosubek, zuständiger Dezernent,

verwies auf die Personalsituation, die unter anderem die gewünschte Umsetzung eines 24-StundenDienstes nicht gewährleisten könne.14 Mitarbeiter seien gegenwärtig im Schichtbetrieb tätig, diese müssten vielfältige Aufgaben bewältigen. „Wir sind froh, dass wir gegenwärtig die Pflichtaufgaben erfül-

„Wir bräuchten insgesamt 48 Mitarbeiter, die stehen aber nicht zur Verfügung“, verwies Hans-Joachim Kosubek zudem auf unzulängliche räumliche Gegebenheiten im Ämterhaus. „Die Sache ist ernst“, wollte sich Kosubek auf erneute Nachfrage von Franz Lieffertz, Die Linke, und Steﬀen Landskron, FWG-Bürgerforum, bis wann ein solches Konzept durch den Bereich 3 vorliege, auf „keine Sandkastenspiele einlassen“. „Obwohl die Zeit drängt“, wie Kosubek konstatierte, zumal das Thema Sicherheit und Ordnung auch im OB-

Wahlkampf an Fahrt aufgenommen habe.

Politischer Wille vorhanden Richard Grünewald, Bündnis 90/ Die Grünen, schlichtete: „Gebt dem Dezernenten die Stellen, aber kein Aktionismus!“ Timo Horst sprach von der Notwendigkeit eines Sicherheitskonzeptes für die ganze Stadt, aus dem Handlungsnotwendigkeiten abgeleitet werden könnten. OB Kissel abschließend: „Alle wollen etwas für die Sicherheit tun. Der politische Wille ist da, aber wir sprechen auch von einer Verdreifachung der Kosten.“ Wie bereits im Innenstadtausschuss thematisiert, soll ein Positionspapier „Sicherheit und Ordnung in der Stadt“, wie vom Deutschen Städtetag gebilligt und beschlossen, als weitere Grundlage dienen, damit dem Antrag der SPD zeitnah auch erste Ergebnisse folgen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Galaktische Weihnachten“ Die UNICEF-Karten von Udo Lindenberg sind vom 9. bis 15. Dezember von jeweils 11 bis 20 Uhr auf dem Wormser Weihnachtsmarkt zu erhalten Mit seiner neuen, eigens gestalteten UNICEF-Grußkarte ruft Udo Lindenberg dieses Jahr zur Rettung unseres Planeten für die zukünftigen Generationen auf. Die neue „Udo-Karte“ ist bunt und witzig – und ist neben den eher „traditionellen“ Weihnachtskarten auf dem Wormser Weihnachtsmarkt vom 9. bis 15. Dezember zu haben.

Eindringliche Botschaft Immer in den letzten Wochen vor Weihnachten greift der PanikRocker zur Feder und die beliebten Karten, die mittlerweile von vielen Liebhabern gezielt gesammelt werden, können dann auf vielen Weihnachtsmärkten gekauft werden, wie auch auf dem Wormser Weihnachtsmarkt.

Das Motiv „Galaktische Weihnachten“ verbindet witzige Weihnachtsgrüße mit einer eindringlichen Botschaft für die Rechte der Kinder. Als „Udonaut“ mit Peace-Zeichen und Weihnachtsbaum versetzt sich Udo Lindenberg in die Lage eines Weltraumfahrers: „Ich würde die Erde von oben als einen kleinen, verletzlichen blauen Planeten sehen, den wir Menschen nun endlich beschützen müssen. Wir gehen ja mit der Erde so um, als hätten wir zwei davon!“ Der Panikrocker ruft dazu auf, Umweltzerstörung und Kriege nicht länger als gegeben hinzunehmen: „Ich glaube, dass es für den Frieden noch eine Chance gibt – wenn wir aufhören, uns an Kriege

Wir wünschen Ihnen ein Frohes Fest! Jetzt bei uns erhältlich: Weihnachtsgeschenke in verschiedenen Größen! DeBeukelaer FACTORY OUTLET Grünstadt: Industriestraße 10 · 67269 Grünstadt Tel.: (06359) 93756-70 · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18:30 Uhr · Sa. 9–18 Uhr · www.debeukelaer.com/outlet

Marken aus bester Familie

Althergebrachtes Kulturgut Ortsbeirat Wiesoppenheim

Wir schließen zum 31. Dezember 2018

Workshop „Tänze aus aller Welt“ am 13. Dezember um 17 Uhr im Roten Haus

all unseren Kunden, Geschäftspartnern und Wegbegleitern für die angenehme Zusammenarbeit und die langjährige Treue. H. Huszár und Z. Hangyás

Berfritgasse 3 · 67549 Worms-Hochheim

cf.49sa18

Tel. (0 62 41) 7 62 62

Keine Karten mehr für „Frooch nit!“

einmal im Monat im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, Worms, Workshops – auch für Ungeübte – an und möchte dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierten Menschen in Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen.

Tierheimwünsche werden wahr

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, dem 13. Dezember, um 17 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Fraktionsübergreifendes Votum pro Bildung VON STEFFEN HEUMANN | Dem Antrag von Bündnis90/Die Grünen, die Mittelsperrung bei Schulen anzuheben und die vollen Beträge auszuzahlen, entgegnete Oberbürgermeister Michael Kissel, dass diese Praxis bereits bei begründeten Anträgen der Schulen üblich sei und die Schulen damit kein Problem hätten. Vermieden werden soll ein „November-Fieber“, bei dem die Budgets ohne tatsächlichen Bedarf abgerufen würden. Sofern Budgets nicht abgerufen werden, würde das auch keine Kürzung der Mittel für kommende Jahre zur Folge haben. Das Thema Bildung erwies sich im Stadtrat fraktionsübergreifend als gemeinschaftliches An-

te Bürger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Mitteilungen des Ortsvorstehers und ein Antrag der CDUFraktion.

Anmeldung erbeten

Grüne: Mittelsperrung für Schulen aufheben / Kissel: Kein November-Fieber auslösen

im Rahmen ihrer Reihe Seniorentheater am 24. Februar 2019 um 16 Uhr im Wormser Theater anbietet, ist bereits ausverkauft.

Zur Situng des Ortsbeirates am Mittwoch, dem 12. Dezember, um 20 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Worms-Wiesoppenheim, sind interessier-

ar.29sa17

Das Bewusstsein für althergebrachtes Kulturgut steigt seit Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und Tänze. In manchen Dörfern werden die traditionellen Kreistänze noch getanzt, bei denen alle eingeladen sind mitzutanzen, unabhängig von Alter und körperlichen Fähigkeiten. Volkstänze werden gerne zu verschiedensten Anlässen in praktisch allen Kulturen getanzt und bilden zusammen mit der Volksmusik eine Einheit. Seit einigen Jahren bietet daher die Kursleiterin Annette Torp in lockerer Atmosphäre regelmäßig

Herzlichen Dank

Riesiges Interesse. Die Fastnachtsposse der Wormser Narrhalla, „Frooch nit!“, die die Kultur und Veranstaltungs GmbH

zu gewöhnen, als wären das irgendwelche Naturgewalten. Sie sind menschengemacht – und Menschen können sie beenden. Lasst uns aufstehen, die Kinder schützen und die Vergewaltigung von Erde und Natur beenden!“ Der Erlös des Grußkartenverkaufs wird von UNICEF dort eingesetzt, wo die Hilfe gebraucht wird. UNICEF ist in rund 150 Ländern aktiv, um Kinder mit dem Nötigsten zu versorgen. Erhältlich sind die Udo-Karten, wie auch viele weitere UNICEF-Karten, mit Motiven die das ganze Jahr über Freude schenken, auf dem Wormser Weihnachtsmarkt in der Wechselbude am Römischen Kaiser von Sonntag, dem 9. bis zu Samstag, dem 15. Dezember, jeweils von 11 bis 20 Uhr.

liegen. Im Interesse von Verwaltung und Schulen wurde der Antrag an den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen. Dezernent Waldemar Herder sprach dem Plenum seinen Dank für das „Votum pro Bildung“ aus. Insgesamt würden jährlich rund 30 Prozent der Mittelsperren aufgehoben, ergänzte Herder. Ein Nachweis für die Notwendigkeit der Ausgaben sei aber alternativlos! Insgesamt würde die Stadt pro Schüler und Jahr einen Euro veranschlagen, verbunden mit einer jährlichen Steigerung um einen Euro. Ausgaben, die man im Blick behalten müsse, so Herder „damit diese nicht zu Lasten anderer Einrichtungen gehen“.

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Sa. von 9 bis 13 Uhr Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, 300 m² Ausstellung Mi. Nachmittag geschlossen.

Hochheimer Adventssamstage Die Besucher erwartet am 22. Dezember von 10 bis 19 Uhr eine andere Besonderheit im Hofladen der Lebenshilfe 22. Dezember – Ja ist denn schon Weihnachten?! Für alle, die kurz vor dem Fest noch eine kleine oder große Kleinigkeit besorgen müssen, bereiten wir tolle Last-Minute-Geschenke vor. An allen Tagen warten leckere Speisen im Hofladen der Lebenshilfe in der Pipinstraße 4a auf Sie. Probieren Sie die Bauern- oder Wildschweinbrat-

wurst vom Grill im Roggenbrötchen mit Pflaumensenf und Sauerkraut, eine vegane SüßkartoﬀelKokossuppe, Waﬀeln mit Würzkirschen und Schlagsahne oder die hausgemachten Kuchen. Dazu gibt es weihnachtlichen Würzpunsch aus Bio-Apfelsaft vom Röderhof, Bio-Glühwein vom Weingut Dirk Wendel und weitere Leckereien.

Aus dem Stadtrat: Rücknahme von Teilflächen Verkaufte Teilflächen städtischer Grundstücke (Am Ochsenplatz), die nicht für den Bau der B 47-Südumgehung nötig sind, werden von der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch den Landesbetrieb Mobilität Worms, zum exakten Verkaufspreis von rund 277.000 Euro zurückgekauft.

n: Große Benefiz-Aktmiober ze De vom 1. – 24.

eine gen u n d a ro

Weiterleitung an Haupt- und Finanzausschuss Ein Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis90/Die Grünen, die Verwaltung zu beauftragen, bei der DB Regio Bus GmbH zusätzliche Fahrten (u.a. an den Abenden vor Feiertagen) in Auftrag zu geben, wurde zur weiteren Beratung an den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen.

Was Tiere lieben, gibt’s bei uns. Aber nicht alle Tiere haben einen Besitzer, der ihnen an Weihnachten etwas Schönes schenkt. Gemeinsam können wir helfen. Die Wünsche der Tiere von Tierschutzvereinen aus Worms finden Sie an unserem Weihnachtsbaum im Fressnapf Musterstadt. Suchen Sie sich ganz einfach einen Wunsch aus, den Sie erfüllen wollen. Jede Spende hilft. Fressnapf Worms Nord, Am Gallborn 12 und Worms Süd, Schönauer Str.18-22, 67547 Worms Mehr Informationen, teilnehmende Märkte und weitere Spendenmöglichkeiten unter fressnapf.de/tierheimwuensche

28.11.2018 18:23:55

sc he n

ussvolle

matische

Weihnac h

tszeit!

Cs49sa18

Machen Sie Tieren aus dem Tierheim eine Freude

0000002103.indd 1

Wir wün

In unserer kleinen Rösterei im Herzen von Eich finden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Am Zehnthof 1 · 67575 Eich · www.eicherkaffee.de · (01 57) 73 84 32 23

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

Spontan, lustig und immer wieder anders „Impro Night Worms“ am 13. Dezember um 20 Uhr im Lincoln Die Zuschauer erwartet am Donnerstag, dem 13. Dezember, erneut eine rasante Improtheater- und Comedyshow, wenn Impro-Profis im LincolnTheater Geschichten entstehen lassen und das blitzschnell, spontan, lustig und immer wieder neu! Improtheaterteams aus der Schule von improvcomedy.de rund

„Aktiv für Alsheim“

Sicher und zuverlässig: Wasser Tag für Tag

SPD-Ortsverein Alsheim-Mettenheim wählt neuen Vorstand

Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet investiert in Zukunft Der aktuelle Wasserpreis bleibt noch konstant. VON FLORIAN HELFERT | Um die Zukunft der Wasserversorgung sicherzustellen, investiert das Wasserwerk des Zweckverbandes Seebachgebiet auch im kommenden Jahr erneut in seine Infrastruktur. Wie Verbandsvorsteher Walter Wagner und Werkleiter Christian Gukenbiehl am Mittwochabend in der jährlichen Verbandsversammlung berichteten, könnten hierzu allein im nächsten Jahr rund 6,9 Millionen Euro verbaut werden.

Enthärtungsanlage geplant „Eine Maßnahme wird eine Enthärtungsanlage darstellen“, erläuterte Werkleiter Christian Gukenbiehl.

Als Verbandsvorsteher des Wasserwerkes ergänzte Walter Wagner: „Mit ihr treﬀen wir den Puls der Zeit und im Werksausschuss ist der Startschuss bereits gegeben!“ Künftig brauche dann also auch niemand mehr eine solche Anlage in sein Haus einzubauen – worüber Bauherren und Kunden auch breit informiert werden würden. Insgesamt stand am Ende des vergangenen Geschäftsjahres 2017 trotz zahlreicher Investitionen und des günstigen Wasserpreises des Zweckverbandes ein Jahresgewinn von knapp über 200.000 Euro nach Steuern. „Allerdings ist in den kommenden Jahren mit Verlusten zu rechnen“, verwies Gukenbiehl auf den Ausbau der Infra-

Foto: pixabay

struktur, um Trinkwasserspeicher, Transportleitungen und Pumpwerke auf den Stand der Technik zu bringen. „Auf Dauer werden wir dann allerdings nicht umhinkommen“, informierte Gukenbiehl, „unsere Preise zu erhöhen“. Aktuell bleibe der Wasserpreis – dessen Höhe sich mit 1,32 Euro zuzüglich reduzierter Mehrwertsteuer im Vergleich sehen lassen könne – unangetastet. Lediglich einige Änderungen beschloss die Verbandsversammlung, um etwa gestiegene Anschaffungskosten für die Wasserzähler weiterzugeben. „Wir sind allerdings sicher“, betonten Wagner und Gukenbiehl, „dass alle Maß-

It´s Showtime in Worms! Begeistertes Premieren-Publikum beim WinterVarietè im Wormser Kesselhaus

nahmen zur sicheren und zuverlässigen Wasserversorgung weiterhin allgemein geschätzt werden“.

Das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet Das Versorgungsgebiet des Wasserwerkes Zweckverband Seebachgebiet erstreckt sich zwischen Heppenheim an der Wiese bis Frettenheim sowie von Flomborn bis nach Hamm am Rhein und umfasst ein Leitungsnetz von 497 Kilometern. Der durchschnittliche Verbrauch pro Kopf lag bei über 57.000 Einwohnern bei 136 Liter je Einwohner und Tag unverändert auf Vorjahresniveau.

In seiner Generalversammlung Ende November im Sängerheim in Alsheim hat der SPD-Ortsverein Alsheim-Mettenheim den Vorstand neu gewählt und sein Motto „Aktiv für Alsheim“ für die Kommunalwahl vorgestellt. Im Vorstand ist Stefan Weber als 1. Vorsitzender bestätigt worden sowie Sabine Blaurock als 2. Vorsitzende. Die Kassenführung übernimmt nunmehr Karin Loibl aus Metten-

heim, die Schriftführung obliegt weiterhin Angelika Röming. Als Beisitzer sind Dietrich Brandhorst, Hartmut Mierenfeld und Kai Reuper gewählt worden. Als Revisoren fungieren Inge und Thomas Unkel. Mit dem Slogan „Aktiv für Alsheim“ freuen sich die Genossen auf den bevorstehenden Wahlkampf in einem Team, das sehr engagiert auf die kommende Zeit schaut.

Von links: Inge Unkel, Heinz Reich, Angelika Röming, Kai Reuper, Karin Loibl, Stefan Weber, Sabine Blaurock, Dietrich Brandhorst, Horst Hensel, Hartmut Mierenfeld, Thomas Unkel.

Eröffnung verzögert sich weiter Das Parkhaus am Dom sorgt erneut für Diskussionen Problem mit Bodenbelag macht Gutachten erforderlich VON STEFFEN HEUMANN | Gerne hätte der Einzelhandel mit dem neuen Parkhaus am Dom in der Koehlstraße gerade in der umsatzträchtigen Adventszeit auf die Alternative zum bestehenden Parkplatzangebot verwiesen.

Auf unbestimmte Zeit verschoben Allerdings musste die Eröﬀnung des Neubaus auf zunächst unbestimmte Zeit verschoben werden. In ihrer Anfrage zur Stadtratssitzung wollte das FWG/Bürgerforum wissen, warum das neue Parkhaus am Dom entgegen der Ankündigung nicht noch

Weitere Bilder in der Online-Galerie

um Jens Wienand laden zum Lachen ein mit neuen Formaten, für Kenner und Kennenlerner. Tickets zu 9 Euro gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. An der Abendkasse kostet der Einlass 10 Euro.

vor Weihnachten genutzt werden kann. Ursache hierfür sind Probleme mit der Beschichtung des Bodenbelages, wie Dezernent Uwe Franz mitteilte. Zwei Gutachter beschäftigen sich mit der Klärung der Angelegenheit, über die der Gesellschafterausschuss der Parkaus Betriebs GmbH am 8. November mündlich informiert worden sei.

Ergebnisse Anfang Januar Das Problem bestehe darin, dass der Verbund zwischen Grundierung und Beton nicht gegeben sei, so dass sich Blasen bilden würden. Die Beschichtung löse sich immer wieder vom

Beton ab. Im Raum stünden drei mögliche Ursachen, die von den Gutachtern untersucht werden. „Deren Ergebnisse werden Anfang Januar erwartet“, erklärte Uwe Franz. Erst dann könne man absehen, welche Maßnahmen erforderlich seien und wie lange deren Umsetzung in Anspruch nehmen wird. Der kalkulierte Kostenrahmen in Höhe von 8,9 Millionen Euro (Ursprüngliche Kalkulation: ca. 7 Millionen Euro) für das Parkhaus soll nach bisherigem Kenntnisstand eingehalten werden, ergänzte der Dezernent, „da der Verursacher den Mangel auf eigene Kosten beheben muss“.

Rollschuhakrobatik des Duos Aurum in atemberaubender Geschwindigkeit und mit waghalsigen Figuren auf engstem Raum. Foto: Chris Stampp/FotopiCSelw

Fortsetzung von Seite 1 Inmitten des Saals eine großzügige Bühne, damit jeder Gast den perfekten Blick zur Show erhält. Ein freundlicher und aufmerksamer Service, der allzeit am Start ist, um jeden Wunsch zu erfüllen. Wohin man am Premierenabend auch hörte, alle waren beeindruckt von der Atmosphäre, die das WinterVarieté Worms dort geschaﬀen hatte. „Wir waren hier schon auf vielen Veranstaltungen, aber solch eine traumhafte Stimmung gab es im Kesselhaus noch nie!“ begeisterten sich die Gäste. Kurz darauf startet auch schon die Show. Felix Gaudo führt amüsant durchs Programm, kündigt die jeweiligen Künstler an und erlaubt sich auch den ein oder anderen liebevollen Scherz mit seinem hingerissenen Publikum. Dann eröﬀnen die Vegas Showgirls, das schillernde Markenzeichen des WinterVarieté Worms, in weihnachtlich glit-

zernden Kostümen den Showabend und begeistern mit Grazie und Glamour in der „most wonderful time of the year“. Danach startet direkt die Vorspeise.

Atemberaubende Akrobatik Zwischen drei Gängen „Show and Dine“ geht es weiter mit Varieté, Tanz und atemberaubend schneller Akrobatik. Die hochkarätigen und preisgekrönten Artisten kommen aus aller Welt. Zweieinhalb kurzweilige Stunden, die im wahrsten Sinne des Wortes an einem vorbeifliegen. Mit tollen Showelementen, weihnachtlicher Stimmung am Nikolausabend und einem begeisterten Publikum, das seine Künstler zum Finale mit Standing Ovations feierte. Zum Ende der Show hielt das WinterVarieté Worms noch eine weihnachtliche Überraschung für seine Gäste bereit und ließ im Kesselhaus den ersten Schnee rieseln.

Verzückte Gäste Die Veranstalter Florian Keutel und Christian Ruppel strahlen mit ihrem Premierenpublikum und einem glücklichen Ensemble. Heute Abend wurde einmal mehr klar, welch eine Bereicherung das WinterVarieté Worms für die Stadt ist. Kurz nach Mitternacht sieht man nur noch leuchtende und verzückte Gesichter, die glücklich die Turbinenhalle verlassen und sich über den unterhaltsamen und zauberhaften Abend in der Nibelungenstadt freuten. We r n o c h a u f d e r Su che für sein Weihnachtsgeschenk ist, sichert sich seine Wunschplätze auf der Website www.winter-variete-worms.de und verschenkt einen Abend „Staunen, Entspannen und Geniessen“. Auch zur Silvestergala sind noch Tickets erhältlich.

Problembehaftet! Das Parkhaus in der Koehlstraße sollte bereits Ende 2018 eröffnet werden. Jetzt werden die künftigen Nutzer auf 2019 vertröstet.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Alte Liebe“ in szenischer Lesung

Die Weimarer Republik in Worms

Lesung am 14. Dezember ab 20 Uhr im WORMSER / Karten beim NK erhältlich

„In Worms ist keine Fensterscheibe gesprungen“: Neuerscheinung im Worms Verlag über die Revolution, das Kriegsende und die Frühzeit der Weimarer Republik

Eine szenische Lesung des Romans von Elke Heidenreich und Bernd Schröder mit Ulrike Kriener und Georg Weber findet am Freitag, dem 14. Dezember, um 20 Uhr, im WORMSER statt. „Wer keinen Humor hat, sollte eigentlich nicht heiraten“. Eduard Mörike (1804–1875). Alte Liebe rostet nicht. Aber die Zeit ist nicht spurlos vorbeigegangen an Lore und Harry. Die leidenschaftliche Lore hat Angst, bald mit dem frisch pensionierten Harry untätig im Garten zu sitzen. Unterdessen heiratet ihre Tochter Gloria in dritter Ehe einen steinreichen Industriellen, der ihr Vater sein könnte. Wie konnte es soweit kommen? Elke Heidenreich und Bernd Schröder haben in umwerfenden Dialogen einen klugen, wunderbar leicht dahin fließenden Roman geschrieben. Schroff und zärtlich, kratzbürstig und versöhnlich, ungeduldig und hadernd und dann wieder schweigend in „Weißt-Du-noch-Erinnerungen“.

Protagonisten Leben einhauchen Die Schauspieler Ulrike Kriener und Georg Weber hauchen in ihrer szenischen Lesung Lore und Harry Leben ein. Dass die beiden seit vielen Jahren verheiratet sind, ist ein glücklicher Zufall – in jeder Hinsicht. Dass Ulrike Kriener 40 Jahre Bühnenerfahrung und 120 Filme auf ihrem schmalen Buckel hat, sieht man ihr nun wirklich nicht an. Den Titel „Ausnahmeschauspielerin“ erwarb sie sich durch ihre enorme Wandelbarkeit sowohl in komödiantischen

Elke Heidenreich und Bernd Schröder haben mit „Alte Liebe“ einen wunderbaren Roman geschrieben. Ausnahmeschauspielerin Ulrike Kriener und Drehbuchautor Georg Weber bieten dem Wormser Publikum das Beste daraus als szenische Lesung.

wie auch dramatischen Rollen: „Klimawechsel“, „Der Hammermörder“, „Kommissarin Lucas“ oder, bereits 1986, der Welterfolg „Männer“. Privat hält sie – typisch Ruhrpott – den Ball flach und engagiert sich in verschiedenen ehrenamtlichen Projekten.

In Theater und Fernsehen erfolgreich Georg Weber war jahrelang Theaterschauspieler, u.a. an den Kammerspielen München, bis er sein erstes eigenes Stück schrieb – „Bitte leise zum letzten Bild“ –, welches ein grandioser Erfolg wurde. Dann nochmal anders, wieder Querein-

stieg, dieses Mal beim Fernsehen als Autor und Regisseur beim BR, schließlich Drehbuchschreiber einiger sehr erfolgreicher Komödien im ZDF. Dass Ulrike Kriener in diesen Filmen gerne die Hauptrolle spielte, ist sicherlich kein Zufall. Eintrittskarten für diesen sehr unterhaltsamen Abend gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro (an der Abendkasse 22 Euro). Auch hier erhalten Schüler, Studierende, Jugendliche und Auszubildende eine Ermäßigung von 50 Prozent auf die Kassenpreise.

Von der Revolution, dem Kriegsende und der Frühzeit der Weimarer Republik in Worms handelt der Sammelband „In Worms ist keine Fensterscheibe gesprungen“. Herausgeber sind Gerold Bönnen und Daniel Nagel. Acht Autoren beschreiben die Ereignisse in Worms vor einhundert Jahren zur Zeit der Revolution und den Übergang zur Weimarer Republik von 1918 bis 1923. Die Neuerscheinung im Worms Verlag ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-944380-92-6 sowie unter www.worms-verlag.de für 30 Euro erhältlich. Kriegsende und Revolution, Beginn der Republik und französische Besetzung haben auch für Worms fundamentale Bedeutung. Der vorliegende, vom Stadtarchiv verantwortete Sammelband beleuchtet fundiert, materialreich und reich illustriert zentrale Fragen im Übergang von der Monarchie zur demokratischen Ordnung 1918/1919 auf lokaler Ebene, eingebettet in überörtliche Zusammenhänge. Erfahrene Autoren blicken dabei zugleich auf reicher Quellenbasis auf die Anfangsjahre der Weimarer Republik. In acht Beiträgen präsentieren die Wormser Schriftsteller die Er-

Dr. Gerold Bönnen und Dr. Daniel Nagel veröffentlichten im Worms-Verlag bereits 2014 ein gemeinsames Buch über den Ersten Weltkrieg in der Region. Beide Bücher wurden finanziell vom Altertumsverein Worms e.V. unterstützt.

eignisse zwischen 1918 und 1923 sowie deren Auswirkungen auf lokaler Ebene. Denn auch für die Wormser Stadtgeschichte haben diese Geschehnisse vor einhundert Jahren den Beginn eines neuen Lebens zur Folge gehabt. Beschrieben werden die Novemberrevolution 1918 in Worms, der

Übergang der Stadt Worms in die Weimarer Republik, die höheren Schulen in Worms zwischen Kaiserreich und Republik, die wirtschaftliche Demobilmachung mit ihren Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt in Worms vom Kriegsende bis 1920/1921, die Aspekte der französischen Rheinlandbesetzung in Worms und Rheinhessen vor dem Hintergrund der deutsch-französischen Beziehungen in der Nachkriegszeit (1918– 1930), die Berichterstattung der Wormser Zeitung zu Kriegsende und Revolution 1918, der Wormser Schriftsteller und Astrologe Peter Bender in der Weimarer Republik sowie ein Überblick über das kulturelle Leben in der Nachkriegszeit 1918/1919. „In Worms ist keine Fensterscheibe gesprungen“ Herausgeber: Gerold Bönnen, Daniel Nagel Autoren: Silke Olbrisch, Gerold Bönnen, Burkard Keilmann, Margit Rinker-Olbrisch, Jutta Kling, Daniel Nagel, Volker Gallé, Jörg Koch 380 Seiten, Hardcover, Fadenbindung, Pappband ISBN 978-3-944380-92-6 Preis: 30 Euro

Advent im Weingut Janson Bernhard Am Samstag, dem 8. und Sonntag, dem 9. Dezember, von 13 bis 19 Uhr, gibt es beim Weingut Janson Bernhard erneut einen Advent im Weingut – Und wieder locken Demeter Weine und Bratäpfel, frisch gerührte Gutsprodukte und feine Bio-Plätzchen. Tannen und Kerzenlicht schmücken Hof, Kiwihaus und Kreuzgewölbe. Hier kann man regionalen Kunsthandwerkern über die Schulter schauen. Das Weingut Janson Bernhard findet man in der Hauptstraße 5 in 67308 Zellertal/Harxheim. Weitere Informationen unter www.jansonbernhard.de

Abfuhrtermine an den Feiertagen Müllabfuhr und Öffnungszeiten für die Wertstoffhöfe im Kreis an Heiligabend und Silvester Im Hinblick auf die bevorstehenden Festtage informiert der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Alzey-Worms, dass auch in der Woche vor Heiligabend, „zwischen den Jahren“ und an Silvester die Haus- und Gewerbemüllabfuhr, die Abfuhr der gelben Säcke bzw. der gelben Tonnen sowie der blauen Papiertonne bzw. die Papierbündelsammlung entsprechend dem Abfuhrplan durchgeführt wird. Die Abfuhr bis 21. Dezember erfolgt planmäßig an den üblichen Leerungstagen. Die Abfuhr von Montag, dem 24. Dezember, erfolgt bereits am Samstag, dem 22. Dezember, so dass die Abfuhr von Dienstag, dem 25. Dezember, auf Montag, dem 24. Dezember, vorverlegt wird.

Die Abfuhr von Mittwoch, dem 26. Dezember wird dann am Donnerstag, dem 27. Dezember, erledigt, die Abfuhr vom Donnerstag, dem 27 Dezember, wird auf Freitag, dem 28. Dezember, verlegt. Die Leerungen von Freitag, dem 28. Dezember, werden am Samstag, dem 29. Dezember, erfolgen. Am Montag, dem 31. Dezember, finden die Leerungen regulär statt.

Leerungen einen Tag später In der ersten Januarwoche erfolgen alle Leerungen (außer 31. Dezember) aufgrund des Feiertags am 1. Januar einen Tag später. Die Müllgefäße bzw. die Container sollen ab 6 Uhr morgens bereitstehen.

Soweit vorhersehbar ist, dass witterungsbedingt insbesondere Nebenstraßen oder Hanglagen wegen Glätte oder Schneemassen nicht anfahrbar sind, bitten die Verantwortlichen, die Gefäße – soweit möglich – an die nächste geräumte bzw. gut anfahrbare Straße zu bringen. Der Wertstoffhof auf der Kreismülldeponie Framersheim ist an Heiligabend und Silvester lediglich bis 12.30 Uhr geöffnet (Anlieferungen bitte bis spätestens 12.15 Uhr). „Zwischen den Jahren“ und ab dem 2. Januar haben alle Wertstoffhöfe zu den regelmäßigen Öffnungszeiten geöffnet.Fragen zur Müllabfuhr werden gerne unter Telefon 06731/4082828 beantwortet.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 10. Dezember 14 Uhr Schach Dienstag, 11. Dezember Skat / Rummikub Mittwoch, 12. Dezember 14 Uhr Tanzcafé mit DJ Hellmuth Donnerstag, 13. Dezember 10.25 Uhr Fahrt zum Weihnachtsmarkt am Römerberg in Frankfurt – Anmeldung erforderlich Freitag, 14. Dezember Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr

Montag, 10. Dezember 14–17 Uhr Adventskaffee Dienstag, 11. Dezember 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 12. Dezember 9–12 Uhr Schwimmen Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 13. Dezember 10.25 Uhr Fahrt zum Weihnachtsmarkt am Römerberg in Frankfurt – Anmeldung erforderlich Freitag, 14. Dezember Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Computerstammtisch für Senioren Am Montag, 10. Dezember, ab 10 Uhr trifft sich der Computer-

stammtisch, in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms Sprechstunde Seniorenbeirat Jeden 2. und 4. Montag im Monat von 13–15 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 17. Dezember, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder unter behindertenbeauftragter@ worms.de

Der Der neue neue Ford Ford Focus Focus Turnier. Turnier. FORD FOCUS TURNIER FORD FOCUS TURNIER 1.0l EcoBoost 63 kW (85PS) 1.0l EcoBoost 63 kW (85PS) Post-Collision-Assist, Zentralverriegelung, Klimaanlage, Post-Collision-Assist, ZentralLED-Tagfahrlicht u.v.m. verriegelung, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht u.v.m. Bei uns für € Bei uns für €

16.990,16.990,-

Kraftstoffverbrauch für den Focus Turnier kombiniert: 6.3/4.5/5.2 l/100 km; g/km 116 g/km, CO2-Effizienzklasse CO2-Emissionen Kraft stoffverbrauch fürkombiniert: den Focus Turnier kombiniert: 6.3/4.5/5.2kombiniert: l/100 km; B. CO2-Emissionen g/km kombiniert: 116 g/km, CO2-Effizienzklasse kombiniert: B.

Speyerer Str. 88–100 67547 Worms 06241 8401-0 www.auto-pieroth.de Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel

Gutschein

INJOY WORMS Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

hein ü

ber

,– € im5K0auf0eines ebikes* be

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Ihr Einfrieren! ebike- und Fachwerkstatt Dreirad-Experte

Anzurechnen auf einen Führerscheinbeginn in 2019

500 qm Ausstellung in Worms Der Autofahrerfachmarkt mit den JobRad-Partner seit 2013 besten Angeboten rund umsHagenstr. Auto. 42

Bahnhofstraße 34 • 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 info@fahrschule-kruck.de • www.fahrschule-kruck.de

THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr

12 13

14 15 16

36 37

38 39 40 41 42 43

Alle Mitbürger, auch Nichtmitglieder, der 60-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, unterhaltsamen, aber auch informativen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung immer am zweiten Donnerstag im Monat in Mölsheim. Der nächste Treﬀ findet am Donnerstag, dem 13. Dezember, ab 14.30 Uhr, im Gastraum der Eintrachthalle Mölsheim

17 18 19 20

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

cf.47sa18

500,– Euro

* 18 Unterrichtseinheiten

Tel. (01 74) 9 81 54 98 | www.gitarrenunterricht-worms.de

70 71 72

2018! 25. und 26. Dezember

21 22 23

54 55 56

57 58 59

statt. Dabei werden untereinander viele Gespräche geführt, gespielt, gesungen oder Wis-

24 25 26

60 61 62

27 28 29

Uhr Jeweils von 11 bis 14.30

3- Gänge-Menü (Hauptgericht als Buffet)

senswertes und Humorvolles vorgetragen. Diesmal wird der Treﬀ wieder als schon traditionelle Weihnachtsfeier gestaltet. Natürlich gibt es weihnachtliches Gebäck, Kaﬀee und Kuchen sowie eine Auswahl an nichtalkoholischen und alkoholischen Getränken. Als Abschluss des Nachmittages folgt dann noch eine kulinarische Überraschung. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 06243/7882.

30 31 32 33 34 35

auf dem

und

MITTAGSTISCH Sa., So. & feiertags geschlossen

Alle Infos und aktuelle Events unter:

ww w.am-schlosspark-b

Neue Frühstückszeiten

Mo. bis Do., 8–12 Uhr, Fr., 8–10.30 Uhr

echtel.de Alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen!

Jutta Jäger Inhaberin

Reservierung erbeten: Tel. (0 62 41) 20 61 60

Emmrich-Joseph-Straße 11–13 67550 Worms-Herrnsheim

Velo de Ville 45

FRÜHSTÜCK

von 17 bis 21 Uhr

tel

k · Ho inothe rant · V Restau

lände

TÜV-Ge

Montag bis Freitag

Jeden Donnerstag SCHN IT ZE LTAG!

für € 29,50 p.P.

ck33sa17

NI CH T VE RG ESSE N: W EI HN AC HT SE SS EN

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Seit 25 Jahren Ihr Jahren Fahrradgeschäft in Rheinhessen! in Rheinhessen! Seit 25 Ihr Fahrradgeschäft Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

63 64 65 66 67 68 69

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Otto-Lilienthal-Straße 2 Tel. · Industriegebiet Alzey (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

73 74 75

76 77 78 79 80

81 82 83 84 85

86 87 88 89 90

2 m 0 Jetz2 t auf 1.20 m2

2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31)Alzey 4 23Otto-Lilienthal-Straße 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23im 41 ·Wert www.cecil-cycle.de von Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

€ 500,–

KurvenReich, Herrnsheimer Straße 20, 67574 Osthofen, www.kurvenreich-osthofen.de, Tel 0 62 42/9 13 31 34

0 20 220t0a 2 m . 1 f . u 1 f u z a t t e z m aJueft1.J2e0t0J t auf 1.200 m zHavivian Jetzt Teppichwäsche

Lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten. Ein leckerer Wein rundet Ihren

im Wert von € 500,– Besuch in unserem Haus ab. Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Kerzen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Kerzen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms Shimano-Service-Center Tel. (0 62 41) 9 72 00 45 den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. • Orientalisches Muster Einsendeschluss ist der 28. Dezember 2018. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren • Brücke • Material: Viskose Shimano-Service-Center für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion. • Maschinengewebt ABNEHMEN UND WUNSCHGEWICHT ERREICHEN Shimano-Service-Center

Shimano-Service-Center

Shimano-Service-Center • Größe: 1,38 m x 0,92 m

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Teppich im Wert von

HAUPTGEWINN SAMSUNG

Gq 55 Q 7 QLED-TV Flat / 55-Zoll / UHD-4K / SMART-TV / Tizen

Q Color | Atemberaubende Farben, egal in welchem Licht.

Wert UVP:

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

www.Triumph-Rheinhessen.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Wochenendmiete im Wert von € 570,– von Freitag Abend bis Montag Morgen mit 900 Freikilometern und Vollkaskoversicherung. Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt Tel: 06247 5079

WEIHNACHTSGE WINNSPIEL .

Bei Glühwein und bester Laune soll am Römischen Kaiser über Kleinkunst diskutiert werden.

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Gutschein für ein Biker-Wochenende mit der neuen Triumph Scrambler 1200

bei Peter Bartsch im Wert

Senioren-Treff mit Weihnachtsfeier bei der AWO Monsheim am 13. Dezember ab 14.30 Uhr in der Eintrachthalle Mölsheim

Um 19 Uhr wird dann ein Film zum Weihnachtslied „Stille Nacht“ gezeigt, das in diesem Jahr 200 Jahre alt wird. Beide Veranstaltungen können auch unabhängig voneinander besucht werden; der Eintritt in die Mennonitenkirche am Kirchplatz 1 in Worms-Ibersheim ist selbstverständlich frei.

* nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

6 Monate Unterricht* inklusive Leihgitarre

von

Der Nibelungen Kurier wünscht eine schöne Vorweihnachtszeit und viel Spaß beim

Restaurantgutschein

Ergonomieberatung 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 91100 67547- Worms Tel. 06233 06241 -203203 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 44045 worms@emotion-technologies.de www.atv-autoteile.de w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr DI, MI, DO: 17–19.30 Uhr

E-Gitarren-Einsteiger-Kurs

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 www.atv-autoteile.de Cs47sa17

Gut sc

über

€ 500,–

cf.47sa18

Wir haben alles was von € 599,– Kameifür Corvara Ihr Auto die S475 kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. Jahreszeit braucht! 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0 62 41) 9 11 00 Dachbox im Wert

cf.47sa18

einlösbar für Fitness & Sauna

Infos unter: www.Injoy-Worms.de sowie auf Facebook unter Injoy Fitnessstudio Worms. Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 95 90 00 und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Infotermin!

WERTGUTSCHEIN

Mennonitengemeinde lädt am 9. Dezember um 17 Uhr zur Andacht und um 19 Uhr zur Filmvorführung „Stille Nacht“ in ihre Kirche nach Ibersheim Die Ibersheimer Mennonitengemeinde gestaltet wieder eine Adventsandacht mit spontanen Beiträgen und Liedwünschen, die von den Teilnehmern mitgebracht werden können. Beginn ist am 2. Adventssonntag, am 9. Dezember, um 17 Uhr. Im Anschluss an die Andacht gibt es ein gemütliches Beisammensein.

Shimano-Service-Center 35

Niemand muss sich einsam fühlen

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

cf.47sa18

500,– EUR

Adventsandacht mit spontanen Beiträgen

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

ck47sa16

im Wert von

Am 24. Dezember von 7–12 Uhr geöﬀnet!

€ 1.699,–

€ 500,–

Herrenarmbanduhr Premier Saphirglas

Blaues Ziﬀernblatt

Q Contrast | Für hohen Kontrastumfang und tiefe Schwarzwerte.

3 bar wasserdicht

Q HDR 1500 powered by HDR10+ | Mehr Details mit besonders hoher Helligkeit erleben. Lange Lebensdauer | Geschaffen, um zu bleiben. Abgestimmte Bildsteuerung und QLED Qualität für Gamer, Streamer und Co.

UVP der Uhr:

Datumsanzeige

399,– EUR

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 8 22 92 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. von 10–18.30 Uhr, Sa., von 10–16 Uhr

Wiedereröffnung

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Juwelier Safak öffnet wieder seine Türen

Prinz-Carl-Anlage 10–14 · 67547 Worms Tel. 0 62 41/308-0 · Fax 0 62 41/308-309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www. parkhotel-prinzcarl.de

rh09mi18

Gewinn-

Di.–Fr. 8–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr

ABNEHMEN WUNSCHGEWICHT ERREICHEN Ihr Partner UND auf dem Weg zum rh09mi18

www.puderdose.de

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30

Öﬀnungszeiten:

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

GewichtsPartner Wunschgewicht rh09mi18

Zornstraße 2 · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 59 40 44

nachtsmarkt-Fahrt statt. Am Mittwoch, dem 19. Dezember, um 13.30 Uhr, geht es bequem mit dem Reisebus nach Frankfurt. Die Zeit dort steht jedem frei zur Verfügung und um 20 Uhr wird die Heimreise angetreten. Auskunft erteilen S. Eilberg, Telefon 06735/1802, und E. HaagGaret, Telefon 06735/941893.

67549 Worms

Worms, Am Mondscheinweg 9 ab Dienstag, 4. Dezember 2018

*Einlösbar für Fitness & Ernährung

Ober-Flörsheimer Landfrauen aktiv im Dezember / Eröffnung des Adventsfensters am 9. Dezember Am kommenden Sonntag, dem 9. Dezember, hosten die Frauen von 17 bis 20 Uhr ein Adventsfenster im Bürgerhaus/Kommenturei. Geldspenden kommen einem Projekt in der Ortsgemeinde zu Gute. Wie gewöhnlich werden Besucher ermutigt, eine Lieblingstasse von zu Hause mitzubringen. Als Finale findet eine Weih-

Das Fachgeschäft für umweltgerechte Körperpﬂege

s Gewerbeschulstraße 17

den un Sie ﬁn der in

Edeltannen ab 5,– EUR

g auch sonnta t e geöffn

rh49mi18

Adventsfenster und Weihnachtsmarkt-Fahrt

Ih re B e s t e ll u n g d für d ie Fe s t- u n en Fe ie r t a g e n e h m w ir g e r n e e n tge ge n!

rh47sa18

Kosmetische Rohstoffe, naturreine ätherische Öle, Hobbytheke-Waschmittel zum Nachfüllen, Naturkosmetik

„Kunst, und die Musik besonders, ist die ausdrucksvollste Sprache, die jedes Volk versteht; es ist die dauerhafteste Brücke, die die Nationen verbindet.“ (Andrej Scholuch, 1963)

Fischplattenservice

AUCH aus eigenem biologischen Anbau deutsche Qualität, garantiert unbehandelt und frisch geschlagen

cf.47sa18

rh43mi18

Landmetzger und heißen Waffeln. Vor der Ortsverwaltung – bei schlechtem Wetter im Haus – haben die Besucher die Gelegenheit, inne zu halten, das Hier und Jetzt zu genießen und natürlich zum angeregten Plaudern und Austauschen.

Feinkostsalate

Großer Christbaumverkauf Deutsche EDEL-TANNEN

rh09mi18

SPD Neuhausen lädt am 14. Dezember um 17 Uhr an die alte Schule Neuhausen ein

Seezunge

cf.47sa18

Geselliger Adventsabend

Der Vorstand und die Mitglieder des Trägervereins Lincoln Worms e.V. zapfen am 2. Advent, dem 9. Dezember, in der Zeit zwischen 14 und 16 Uhr Glühwein am Stand beim Kloos’e Helmut, am Philosophenplatz. Natürlich gibt es nicht nur Glühwein sondern auch Kultur – lassen Sie sich überraschen und unterhalten. Der Erlös ist ein Beitrag, damit das kulturelle Kleinod LincolnTheater, im Herzen von Worms, auch weiterhin erhalten bleibt und junge und junggebliebene Theaterschaﬀende und regionale Künstler im Herzen der Stadt eine Proben- und Auﬀ ührungsstätte haben. Eine kleine Überraschung gibt es für jeden, der an diesem Tag in den Trägerverein eintritt und damit ein längeres Engagement für das Kleinod bekundet.

Marinierte Fischﬁlets

vergessenen Sängers, ohne ihn dabei zu kopieren. Anlässlich der Tour durch Deutschland und Europa 2018 mit Gedenkkonzerten zum 10-jährigen Todestag Rebroffs wird ein Programm zu Gehör gebracht, welches in dieser Weise noch nie von einem anderen Kosakenchor vorgetragen wurde: Neben bekannten Liedern von Ivan Rebroff aus „Anatevka“ und „Dr. Schiwago“ sowie russisch-orthodoxen Gesängen werden natürlich auch Melodien und Volksweisen aus Ost und West zur Auff ührung gelangen. Dazu ertönen beliebte klassische Werke von Brahms oder Lehar und natürlich weihnachtliche Lieder. Begleitet wird der Chor von den Instrumenten Balalaika, Bass-Balalaika und Bajan.

ACHTUNG – ACHTUNG!

Die Weihnachtsbäume vom TÜV sind umgezogen! Jetzt am Zubringer-Kreisel-Wolfsgraben Am Mondscheinweg 9

cf.47sa18

*POWERED BY GGEW NET. Angebot bis 31.12.2018. Näheres unter www.ggewinner-kombi.de

Am 9. Dezember zwischen 14 und 16 Uhr lädt der Trägerverein Lincoln Worms an den Weinstand von Helmut Kloos am Römischen Kaiser

cf.47sa18

Am Dienstag, dem 11. Dezember, fi ndet um 19.30 Uhr, in der Evangelischen Lukaskirche ein feierliches Weihnachtskonzert des Ural Kosaken Chores in Erinnerung an Ivan Rebroﬀ statt. Die Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro und an der Abendkasse 23 Euro. Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Fast 95 Jahre nach der Gründung durch Andrej Scholuch präsentiert der Ural Kosaken Chor auf seiner aktuellen Tournee mit traditionellen Liedern aus dem alten Russland auch eine musikalische Hommage an Ivan Rebroﬀ. Mit den Stimmen der berühmten Ural Kosaken erklingen die Lieder des un-

Wormser Fischgeschäft

Konzert am 11. Dezember ab 19.30 Uhr in der Evangelischen Lukaskirche in Worms

JE TZ T CHERN: VORT EIL SI GGEW INNER KOMBI.DE

Am Freitag, dem 14. Dezember, um 17 Uhr, weihnachtet es an der Alten Schule in Neuhausen, in der Kirchgasse 7. Dann lädt die SPD Neuhausen wieder herzlich ein zu ihrem Weihnachtstreffen mit traditionell selbst angesetztem Glühwein, Wurst vom

cf.47sa18

DIE GGEW GGEWINNER INNER KOMBI: STROM+INTERNET&TELEFON*= DAUERHAFT GÜNSTIG!

Lincoln, Glühwein und Kultur

seit über 10 Jahren

cf.48sa18

„Russisches Weihnachtskonzert: Erinnerungen an Ivan Rebroff“

2018

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

rh09mi18

Anzeigensonderveröffentlichung

rh47sa18

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

cf.47sa18

entspannt.schlank. by Elke Schall

einfach - flexibel - individuell

Gutschein über eine Mitgliedschaft für 14 Monate Treffstandorte: Kleinniedesheim, Lampertheim und Osthofen im Wert von € 500,– Coach: Elkeeinzulösen Schall bis 30. Juni 2019.

Standort: Ludwig-Schwamb-Straße 19 · Osthofen

Fachfrau für Er nährungs- und Gewichtsmanagement (IHK)

GewichtsPartner entspannt. schlank. - Telefon 0173-6606130

Tel. (01 73) 6 60 61 30 www.gewichtspartner.de - GPeschall@t-online.de * Einzelcoaching GPeschall@t-online.de · www.gewichtspartnerbyeschall.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

Ausbildung zum ehrenamtlichen Hospizbegleiter

Für die pflegenden Angehörigen von Demenzbetroffenen Für alle Angehörigen, Freunde und Bekannte, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, findet ein Treffen am Mittwoch, dem 19. Dezember, von 18 bis 19.30 Uhr, in der Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms, Seminariumsgasse 4–6, statt. Der Gesprächskreis wird geleitet von Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, die auch Validationslehrerin ist. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Telefon 06241/ 9206070 oder per E-Mail an kontakt@ ev-sozialstation-worms.de

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 8. bis 14. Dezember 2018

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit .

Grundseminar am 16. und 17. Januar im Burkhardhaus Die Ambulante Ökumenische Hospizhilfe Worms bietet einen neuen Ausbildungskurs für all diejenigen an, die sich für Hospizarbeit interessieren. Um einen ersten Einblick in diese ehrenamtliche Tätigkeit zu bekommen, findet am Freitag, dem 16. November, von 17 bis 20.30 Uhr, und am Samstag, dem 17. Januar, von 9 bis 17 Uhr, ein Grundseminar zum Kennenlernen der Hospizarbeit statt. Beide Tage bauen aufeinander auf und können nur zusammen besucht werden. Dieses Grundseminar bietet in einem geschützten Rahmen die Möglichkeit, sich mit den eigenen Erfahrungen von Abschied, Sterben, Tod und Trauer auseinander zu setzen.

Die Teilnahme am Grundseminar soll die Entscheidung erleichtern, ob Interessierte das im Jahr 2019 stattfindende Aufbauseminar besuchen möchten.

Gedanke lebt vom Ehrenamt Der Hospizgedanke lebt vom ehrenamtlichen Engagement, dass Menschen etwas von ihrer Zeit, ihrer Kraft und Freundlichkeit einem Schwerkranken verschenken. Das Grundseminar findet im Seniorenzentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3, in Worms statt. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/911695. Dort erhalten Interessierte weitergehende Informationen.

Samstag Dalberg-Apotheke, 67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340 Sonntag Elisabeth-Apotheke, 67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030 Apotheke am Weintor, 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775 Altrhein-Apotheke, 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666 Montag farma-plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080 Dienstag Kiefer-Apotheke, 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141 Sonnen-Apotheke, 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941 Mittwoch Apotheke Klose in der Kaiser Passage, 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585 St. Hubertus-Apotheke, 67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001 Klausenberg-Apotheke, 67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261 Donnerstag Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstraße 52–58, Telefon 06241/9727400 Rochus-Vital-Apotheke im Globus, 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147 Fidus-Apotheke, 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Freitag Linden-Apotheke, 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244 Rochus-Vital-Apotheke, 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123 Pfrimm-Apotheke, 67590 Monsheim, Wormser Straße 5a, Telefon 06243/7278 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Cs49sa18

TRAUER & GEDENKEN Ich bin nicht tot. Ich tausche nur die Räume. Ich leb’ in Euch und geh’ durch Eure Träume.

Das kostbare Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Leben hinterlassen hat.

Statt Karten

Danksagung

In tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Oma und Schwester

Sigrid Schultz-Häseler

geb. Knieling * 10. November 1942 † 25. November 2018

Herzlichen Dank für die tröstenden Worte und liebevollen Umarmungen, für die zahlreichen, persönlichen Briefe sowie Geldspenden. Allen, die uns in unserer Trauer nahe waren und gemeinsam mit uns Abschied genommen haben, gilt unser tief empfundener Dank. Besonderen Dank an Pfarrerin Pascalis.

Erna Gegenfurtner In Liebe und stiller Trauer: Rainer mit Caro und Familie Fam. Hilde Schäfer geb. Knieling Fam. Adolf Knieling sowie alle Angehörigen und Freunde

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang meines geliebten Mannes

Danke an alle, die mit uns Abschied

Erwin Werner

nahmen von

und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Fey für eine schöne Beisetzung und eine bewegende Rede.

Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Erik Lindstedt für die tröstenden Worte sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

cf.49sa18

rh49sa18

rh49sa19

Im Namen aller Angehörigen:

Ingrid Werner

Worms, den 8. Dezember 2018 Traueranschrift: Sabine Zuparic, Sternstraße 118, 67063 Ludwigshafen Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 11. Dezember 2018, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. rh49sa18

D A N K S A G U N G In stiller Trauer nahmen wir Abschied von unserer lieben Tante

* 15. Januar 1926

† 6. November 2018

Vielen Dank für den Trost in Wort und Schrift.

Familie

In Liebe, Bubi, Marion, Heino und Norbert

Gedanken – Augenblicke Sie werden uns immer an Dich erinnern, uns glücklich oder traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Worms, im Dezember 2018

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen.

Martin Ritthaler * 20. Februar 1940

In Liebe Sabine Deine Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Anneliesegeb.von Waaden Fröhlich

Hildegard Abel

† 18. November 2018

danken wir allen, die uns auf so vielfältige Weise ihre Verbundenheit zum Ausdruck brachten.

Worms, im Dezember 2018

* 29. Oktober 1935 † 4. Dezember 2018

cf.49sa18

DANKSAGUNG

* 28. April 1947

geb. Fuchs

Dieter Schultz Monika Neu Fam. Bärbel und Michael Metz Fam. Thomas und Silvia Häseler Fam. Michaela Raquet und Alexander Petry

cf.49sa18

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Montag, 10. Dezember 2018, um 11 Uhr auf dem Friedhof in 67259 Großniedesheim statt.

Elisabeth Zimmer

Elisabeth (Elli) Helbig

† 8. Oktober 2018

* 21. Oktober 1932

Wir danken für alle Zeichen der Freundschaft, Verbundenheit und Wertschätzung, für alle lieb geschriebenen Briefe und tröstenden Worte, für Blumen, Kränze und Geldspenden.

† 1. November 2018

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, Blumen- und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Ein ganz besonderer Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Monsheim, die die letzte Stunden des Abschieds würdevoll mitgestaltet und meinen Vater auf seinem letzten Weg begleitet haben.

In stiller Trauer: Im Namen aller Angehörigen Kerstin und Andreas Ritthaler

Deine Kinder sowie alle Angehörigen cf.49sa18

Monsheim, im Dezember 2018

Wenn ein geliebter Mensch stirbt … Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms · VG Wonnegau · VG Eich · VG Monsheim · Bobenheim-Roxheim · sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals und das zu einem besonders günstigen Preis! Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Foto: Givaga/Fotolia.com

lr33sa16

seit 1913

· Bestattungen aller Art · Bestattungsvorsorge · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

Arbeiten an Versorgungsleitungen in Bechtheim

cf.49sa18

Im Auftrag des Wasserwerkes Zweckverband Seebachgebiet (WZS) werden ab Montag, dem 10. Dezember 2018, Wartungsarbeiten an den Versorgungsleitungen in Bechtheim ausgeführt. Alle Beteiligten sind bemüht, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.

Für Fragen steht das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet Osthofen unter der Telefon-Nr. 06242 / 5005-0 gerne zur Verfügung.

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

Mittwoch, 12. Dezember 2018

– PARKETT – LAMINAT – TEPPICH – VINYL – KORK – – DESIGN-BÖDEN– TREPPEN-BELEGUNG – – UNTERGRUND-VORBEREITUNG – UNTERGRUND-SANIERUNG – – SPACHTEL-ARBEITEN – PRIVATE BODENBELAGS-PRÄSENTATION –

Bl25sa18

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

rh49sa18

Salzkartoffeln und Rote-Beete-Salat – € 8,20

Zellertalstr. 69 – 67551 Worms – Mail: kreativ-boden@live.de

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Te l . : 0 1 7 6 – 2 8 9 0 9 0 9 6

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auﬂösungen

www.proﬁ-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

lr37sa16

Thomas Sauer

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

„Jugend gegen Drogen“ An den Feiertagen sind Berater von „Jugend gegen Drogen“ zu eingeschränkten Zeiten zu erreichen Die Beratungsstelle von „Jugend gegen Drogen“ in Worms in der Karmeliterstraße hat über die Weihnachtsfeiertage und Silvester geänderte Öﬀnungszeiten: Am 24. und 31. Dezember 2018 bleibt die Beratungsstelle geschlossen. Am 27. und 28. Dezember ist die Beratungsstelle täglich von 10 bis 14 Uhr geöﬀnet.

Fragen und Anliegen rund um das Thema Vorsorge

Gekochtes Ochsenﬂeisch mit Meerrettich,

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

lr16mi14

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

Der Seniorenbeirat versteht sich als Interessenvertretung der älteren Menschen in Worms. Parteipolitisch neutral, weltanschaulich ungebunden und unabhängig vertritt er deren Belange gegenüber Stadtverwaltung und Öffentlichkeit. Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in der Stadt beitragen, können dem Seniorenbeirat jederzeit mitgeteilt werden.

Wir begrüßen Sie herzlich am Samstag, 8. Dezember 2018 ab 18.30 Uhr haus Kaiser Passage – 5 Min. Fußweg

NE UE RÖFFNU NG Park

Abendsprechstunde der Diakonie am 12. Dezember um 17.30 Uhr im MGH Monsheim / Anmeldung erbeten Am Mittwoch, dem 12. Dezember, von 17.30 bis 19.30 Uhr, findet im Mehrgenerationenhaus Monsheim (MGH) eine Abendsprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Gesetzliche Betreuung und Betreuungsverfügung im MGH im Ortsteil Kriegsheim in der Hauptstraße 111, 67590 Monsheim statt. Während der Sprechzeiten hat man die Möglichkeit, persönliche Fragen und Anliegen rund um das Thema Vorsorge anzusprechen.

Kostenloses Informationsmaterial und Formulare erhält man in der Sprechstunde sowie im MGH Monsheim. Die kostenlose Abendsprechstunde (z.B. für Berufstätige) durch den Betreuungsverein des Diakonischen Werkes Worms-Alzey e.V. findet jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats, in der Zeit von 17.30 bis 19.30 Uhr statt. Eine Voranmeldung unter Telefon 06243/6165 (AB) oder per E-Mail unter mgh-monsheim@ ekhn-net.de wird erbeten.

rh49mi18

☎ (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an. Die nächste Sprechstunde findet am kommenden Montag, dem 10. Dezember, statt. Zu den Sprechzeiten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch telefonisch unter 06241/853-5718 zu erreichen oder jederzeit per E-Mail unter: seniorenbeirat@worms.de

Stephansgasse 16 · Worms

SILVESTER 2018 all inclusive p. P. € 159,–

Adventsbuﬀet

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Eheschließungen

am 14. & 21.12.2018

rh49sa18 / Foto: pixabay.com

Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms · www.bestattungen-best.de

AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Sprechstunde des Seniorenbeirates am 10. Dezember um 13 Uhr

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite

Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet

Interessenvertretung älterer Menschen

Weihnachtslunch am 25. & 26.12.2018

GÄNSE GÄNSE GÄNSE ... frisch aus dem Ofen

Wir bitten um Reservierung!

26.11.2018 Christine Gisela Schäfer geb. Reh, Weinsheimer Hauptstraße 45, Worms und Michael Hans Dempewolf, Backhausgasse 5, Worms

Gebr. Meurer • Hauptstr. 67 + 77 • 67229 Großkarlbach Tel. (0 62 38) 6 78 • E-Mail: info@restaurant-meurer.de

Angebot gültig vom 8.12. bis 31.12.2018

Geburten 05.11.2018 Emily Eichinger, Daniela Hilde Eichinger, Virchowstraße 22, Worms 19.11.2018 Jonas Karl Sinewe, Nina Sinewe geb. Dittmann und Patrick Engelbert Sinewe, Weinsheimer Hauptstraße 111, Worms 22.11.2018 Ella Kemmeter, Sandra Heike Palzer und Henry Kemmeter, Goethestraße 1, Eich 22.11.2018 Leonidas Aurelio Frickel, Jasmin Frickel geb. Schaad und Waldemar Frickel, Dreihornmühlgasse 3, Worms 23.11.2018 Til Simon Petry, Tamara Julia Petry geb. Ochs und Simon Paul Petry, Gerhart-Hauptmann-Straße 25, Worms 23.11.2018 Esther Yilmaz, Maike Jung-Yilmaz geb. Jung und Necmettin Yilmaz, Kleine Burgstraße 20, Worms 24.11.2018 Tilli Seeber, Linda Seeber geb. Heinzelbecker und Alexander Seeber, Lydia-Bootz-Ring 16, Westhofen 26.11.2018 Sophie Eyleen Roughton, Jessica Diane Roughton und Markus Hans-Walter Roughton-Schildknecht geb. Schildknecht, Paternusstraße 30 A, Worms 26.11.2018 Ana Veronica Şerban, Gligorina Laura Şerban geb. Bun und Valentin Şerban, Gaustraße 11, Dittelsheim-Heßloch

Cs49sa18

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETÄT BEST

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

facebook

jetzt auch über

„Burkhardt und Fischer“

Rinderrouladen, gefüllt oder ungefüllt Kalbsbraten, aus dem Bug Prager Schinken Bratwurst, frisch

100 g 100 g 100 g 100 g

Wir wünschen frohe Festtage und ein gesundes, neues Jahr!

€ 1,08 € 1,34 € 0,94 € 0,52

Fischer-Fleisch · Fleischerfachgeschäft · Metzgerei

Inh. T. Horn · Im alten Schlachthof neben Markthalle 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 77 60 · Fax (0 62 41) 2 64 36 Öﬀnungszeiten: Mo. 6–14, Di., Mi., Do. 6–15, Fr. 6–17, Sa. 6–12 Uhr

rh49mi18

Bei Veröﬀentlichungen zur Geburt muss ab dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 20.09.2018 22.11.2018 22.11.2018 22.11.2018 22.11.2018 23.11.2018 25.11.2018 26.11.2018 26.11.2018 29.11.2018

Hermine Birth, Virchowstraße 32, Worms Heinrich Philipp Becker, Rheinstraße 46, Osthofen Gisela Bärdges geb. Heisler, Remeyerhofstraße 19, Worms Christina Renate Reis geb. Weimann, Rhenaniastraße 41, Worms Manfred Weicker, Landdamm 94, Hamm Karin Irmtraud Krauß geb. Benner, Robert-Schuman-Straße 10, Worms Georg Wilhelm Fuhry, Auf den Wiesen 26, Worms Wilhelm Hasch, Rheinstraße 46, Osthofen Heinrich Helmut Reuter, Mörikestraße 45, Worms Werner Römer, Hörlestraße 75, Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

BKF-Weiterbildung

jeden Samstag

(außer in den Ferien)

Beschl. Grundquali. LKW/Bus ab 7.1.2019 Führerschein Klasse D Feb. 2019 Gabelstaplerkurs

1. + 2.2.2019

Führerschein Klassen C/CE ab 11.2.2019

10 LOKAL-NACHRICHTEN STADTVERWALTUNG Eingeschränkte Öffnungszeiten im Dezember

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

„Ornament“ bereichert die Vorweihnachtszeit

Seniorenakademie Worms Am 12. Dezember um 16 Uhr lädt die Seniorenakademie ins Haus am Dom zur Zeitreise über 200 Jahre „Stille Nacht“

Benefizkonzert am 17. Dezember ab 19 Uhr in der katholischen Kirche Dalsheim

Bürger, die jetzt schon abschätzen können, dass für sie eine Vorsprache beim Bürgerservicebüro mit Zulassungsstelle, bei der Straßenverkehrsbehörde, Ausländerbehörde oder Gewerbeabteilung erforderlich ist, werden gebeten, ihre Anliegen frühzeitig zu klären oder einen Vorsprachetermin zu vereinbaren, da die Stadtverwaltung das Verwaltungsgebäude im Adenauerring 1 am Donnerstag, dem 27., und Freitag, dem 28. Dezember, jeweils nur von 7.15 bis 12 Uhr öﬀnet.

Zuvor vereinbaren An den beiden Tagen sind Vorsprachen beim Bürgerservicebüro mit Zulassungsstelle und der Straßenverkehrsbehörde nur für dringende unvorhersehbare Anliegen von 7.15 bis 9 Uhr möglich; ab 9 Uhr werden nur noch Angelegenheiten bearbeitet, für die zuvor ein Termin vereinbart wurde. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

hung und Wirkungsgeschichte dieses weltberühmten Weihnachtsliedes geben, das am Heiligen Abend 1818 in der St. Nikola Kirche in Oberndorf bei Salzburg zum ersten Mal erklang. Die Veranstaltung findet statt in Kooperation von Seniorenakademie und Domgemeinde.

Melodischer Reigen beim Senioren-Adventskaffee Am kommenden Montag, dem 10. Dezember, tritt der ZauberharfenSpielkreis, um 14 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte in der Kleinen Weide 1 auf. Die Wormser Senioren sind hierzu eingeladen. Nähere Informationen zur „Zauberharfe“ – einem Angebot der Lucie-KölschMusikschule unter dem Motto „Musik kennt kein Alter“ – gibt es im Internet unter www.ms-worms.de oder unter Telefon 06241/853-4242.

Nur eingeschränkt erreichbar Daher sind die Dienststellen des Bereiches 3 – Öﬀentliche Sicherheit und Ordnung an diesen beiden Werktagen zwischen Weihnachten und Silvester nur eingeschränkt zu erreichen.

Die Seniorenakademie Worms lädt ein zu einer vorweihnachtlichen Veranstaltung am Mittwoch, dem 12. Dezember, um 16 Uhr, im Haus am Dom, Worms. 200 Jahre „Stille Nacht“ – eine Zeitreise. Domkantor Dan Zerfaß wird an diesem Nachmittag Einblicke in die Entste-

Die sechsköpfige Gruppe „Ornament“ freut sich, ihr Weihnachtsprogramm zu präsentieren.

Die sechs stimmgewaltigen Männer der Gruppe „Ornament“ aus Minsk versprechen am Montag, dem 17. Dezember, um 19 Uhr, in der katholischen Kirche in Dalsheim a cappella Gesang par excellence. Variantenreich und stilsicher präsentieren sie Werke aus dem 14. bis 20. Jahrhundert. Ihr Repertoire umfasst Folklore ebenso wie Spirituals, Jazz oder Modernes. Die sechsköpfige Männervokalgruppe wurde im Mai 2003 gegründet und setzt sich aus Absolventen der Vokal- und Chorfakultät der weißrussischen Musikakademie zusammen.

Alle Mitglieder arbeiten darüber hinaus für führende staatliche Chöre des Landes.

Vielseitiges Programm Das Programm der Gruppe ist sehr vielseitig und umfasst neben russisch-orthodoxer Musik auch Volkslieder aus Russland, Weißrussland, Polen, Deutschland, Italien, der Ukraine sowie anderer Länder. Auch Werke westeuropäischer Komponisten der Renaissance, des Klassizismus und der Romantik präsentieren sie auf ihren Tourneen.

In den letzten Monaten haben die Künstler ihr Repertoire erweitert und freuen sich nun sehr darauf, ihr Weihnachtsprogramm aus den beliebten Klassikern und neuen Highlights der Musikgeschichte vorzustellen. Da nicht alle Titel für einen sechsstimmigen Chor gesetzt sind, übernehmen die Musiker das Arrangement der Lieder selbst. Der Eintritt ist frei. Am Ende des Konzertes wird um eine Spende zu Gunsten einer onkologischen Kinderstation sowie für einzelne Kinder, die in Not sind, gebeten.

Eine-Welt-Waren jetzt auch im Westend Seit Dezember finden sich Fair gehandelte Waren nach dem sonntäglichen Gottesdienst in der Lutherkirche Der Eine-Welt-Laden e.V. hat eine Filiale bekommen: Fair gehandelte Waren und Informationen zum Fairen Handel werden von einem Mitarbeiter einmal im Monat zum so genannten „Kirchencafé“ der Lutherkirche nach dem Gottesdienst von 11 bis 12.30 Uhr angeboten. Es geht dabei nicht nur um den Verkauf von Waren, sondern – mindestens genauso wichtig – auch um das Informieren der Gemeindemitglieder über die Lage der Bauern und Produzenten in den armen südlichen Ländern. Die Palette der Waren reicht von Kaf-

fee und Tee über Schokolade und Kakao bis hin zu „Knabberles“. Am ersten Adventssonntag, dem 2. Dezember, startete das Projekt. Etliche interessierte Gottesdienstbesucher schauten über die ausgehängten Info-Tafeln und die ausgelegten Waren. Nicht wenige kauften auch ein. Besonders bevorzugt waren dabei Tee und Schokolade. Es wird sich in den kommenden Veranstaltungen zeigen, ob der erste Eindruck bestätigt wird. Alle Beteiligten des Eine-WeltLadens hoﬀen natürlich, dass das Projekt Kreise zieht.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Großes „Trauring-Studio“, breites Sortiment & neue Marken!

Weihnachtliche Back- und Bastelstuben Azubis von Netto Marken-Discount starten deutschlandweite Aktion in Kinderheimen

„Uhren & Schmuck Weber“ begrüßt jetzt seine Kunden im neuen Domizil am Obermarkt VON ROBERT LEHR | Paare, die ihrer Liebe durch die Hochzeit und die entsprechenden Trauringe Ausdruck verleihen, gehören natürlich zusammen. Besucht man heute das nagelneue „Trauringstudio“ von „Uhren & Schmuck Weber“ im neuen Domizil am Obermarkt, merkt man sofort, dass sich auch hier zwei gefunden haben, die perfekt zusammenpassen: Denn im 111. Jahr seines Bestehens ist das älteste,

nen Betrieb aufgab. Mit dem renommierten „Uhren & Schmuck Weber“ wird an diesem besonderen Ort so eine gute und passende Tradition fortgeführt.

Erweitertes Sortiment in einladenden Räumlichkeiten Mit erweitertem Sortiment und in großzügigen, hell und oﬀen gestalteten Räumlichkeiten bieten Juwelier und Uhrmacher-

Das facettenreiche Sortiment an Trauringen findet seine perfekte Ergänzung durch Markenuhren sowie Gold-, Silber-, Edelstahl-, Brillantund Perlenschmuck. Dabei laden die weitläufigen Räumlichkeiten und die Präsentation des Angebots zum Umherschlendern ein. Vielleicht findet sich so auch das eine oder andere Geschenk zu Weihnachten.

Neue Marken, bewährter Service So, wie der Schmuck von Bernd Wolf neu im Sortiment ist, führt „Uhren & Schmuck Weber“ jetzt auch die Uhren von Tissot, Jacob Jensen und Laimer Holzuhren. Bleiben wird natürlich der 1-A-Reparaturservice für Uhren und Schmuck. Derzeit kann man den Besuch des Weihnachtsmarktes ideal mit dem von „Uhren & Schmuck Weber“ kombinieren. Gerade im Hinblick auf Weihnachten bietet der Juwelier Geschmackvolles für unter den Weihnachtsbaum – in einem äußerst ansprechenden Ambiente!

Ilona Lochmann und Gernot Weber freuen sich mit ihrem Team schon darauf, ihre Kunden in den neuen Räumlichkeiten am Obermarkt 18 begrüßen zu können. Foto: Robert Lehr

nunmehr in der dritten Familiengeneration geführte Fachgeschäft, vor drei Wochen von der Unteren Kämmererstraße in das repräsentative Ambiente des Obermarkts 18 umgezogen – es könnte nicht besser passen! Das stolze Haus beherbergte schon immer Juweliergeschäfte, als letztes den Juwelier Leimcke, der aus Altersgründen sei-

meister Gernot Weber und sine Partnerin Ilona Lochmann jetzt hier im „1. Wormser Trauringstudio“ höchste Fachkompetenz und eine erlesene Auswahl. Die Mitgliedschaft in Europas größtem Verbund für Trauring-Spezialisten, „Der Trauring-Juwelier“, garantiert hier die schönsten und aktuellsten Designs.

Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 16 Uhr, an den Adventssamstagen bis 18 Uhr. Beratungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Absprache auch möglich. Uhren & Schmuck Weber Am Obermarkt 18 67547 Worms Telefon 06241/22276 Telefax 06241/25750 info@trauringjuwelier-weber.de www.trauringjuwelier-weber.de

Bis 18. Dezember 2018 verwandelt ein Team von Netto-Azubis 20 Kinderheime in ganz Deutschland in weihnachtliche Back- und Bastelstuben.

Nicht jedes Kind kann die Adventszeit im Kreise seiner Familie verbringen. Deshalb haben die Auszubildenden von Netto Marken-Discount die Aktion „In der Weihnachtsbäckerei“ ins Leben gerufen. Bis 18. Dezember 2018 verwandelt ein Team von NettoAzubis 20 Kinderheime in ganz Deutschland in weihnachtliche Back- und Bastelstuben. Gemeinsam backen die Kinder und Azubis einen Nachmittag lang Weihnachtsplätzchen, basteln Tannenbaumschmuck und singen gemeinsam Weihnachtslieder. Das von den Netto-Azubis eigenverantwortlich durchgeführte Projekt „In der Weihnachtsbäckerei“ findet bereits zum dritten Mal statt. 2016 waren es noch neun Kinderheime – dieses Jahr geht es von Köln bis Berlin und von Ganderkesee bis Regenstauf für die Weihnachtsaktion einmal quer durch Deutschland. Dafür haben die Netto-Azubis diesmal

mehr als 80 kg Mehl, 100 kg Clementinen und Äpfel und 200 Meter Basteldraht im Gepäck. „Ich finde es toll, dass wir Azubis gemeinsam Verantwortung übernehmen und den Kindern einen schönen Nachmittag voller Weihnachtsstimmung bescheren können. Am meisten freue ich mich über ihre strahlenden Gesichter“, sagt die 18-jährige Katharina Hom, Auszubildende zur Kauﬀrau für Büromanagement im dritten Lehrjahr, stellvertretend für die insgesamt über 4.900 Netto-Nachwuchskräfte, die in 15 Berufen ausgebildet werden. Als besonderen Überraschungsgast haben die Azubis auch in diesem Jahr den WWF-Panda dabei. „Das Weihnachtsprojekt erfüllt einen hohen sozialen Aspekt und ist gleichzeitig für die Persönlichkeitsentwicklung unserer Auszubildenden wichtig. Wir sind stolz darauf, dass sich die Netto-Azu-

bis so engagiert für andere einsetzen“, so Stefanie Adler von der Netto Unternehmenskommunikation. Für das außerordentliche soziale Engagement im Rahmen der Aktion wurde der Netto-Nachwuchs im vergangenen Jahr mit dem Mediadidact Azubi-Award 2017 für Auszubildende im deutschen Lebensmitteleinzelhandel geehrt. Dort ist Netto einer der führenden Ausbildungsbetriebe und bietet handelsaﬃnen Berufseinsteigern zahlreiche Möglichkeiten für ihren individuellen Karrierestart. Neben den 15 Ausbildungsberufen zählen auch zwei Abiturientenprogramme, fünf duale Bachelor-Studiengänge und zehn Traineeprogramme – mit Übernahmegarantie bei besonders guten Leistungen – dazu. Mehr Informationen dazu und zum Thema „ausgezeichnete“ Ausbildung und Karriere unter www.netto-online.de/karriere.

SCHÖNER L E B E N Hier fühlt man sich richtig wohl!

Besondere Erlebnisse bleiben lange in Erinnerung

(djd). Der Alltag wird für die meisten Menschen immer hektischer und stressiger. Was früher in einer Woche erledigt wurde, soll heute am besten in 24 Stunden passieren. Dies hat direkt Auswirkungen auf unsere Beziehungen. Diese verlieren an Innigkeit und Bindung. Wir sind nonstop erreichbar, nur ganz sel-

ten mal oﬄine - und haben für alles zu wenig Zeit. Gerade in einer Liebesbeziehung ist Zeit deshalb zur wertvollsten Währung geworden, bedeutsamer als jeder Euro auf dem Konto. Zu Weihnachten sollten sich Paare statt materieller Dinge deshalb gemeinsame Zeit in Form von Erlebnissen schenken. Sie wer-

den zu Erinnerungen, die noch Jahre später abrufbar sind und vor allem die Beziehung neu beleben. Solche Erlebnisse können etwa eine Übernachtung im Iglu, eine Rentierschlittenfahrt oder ein Romantikwochenende sein. Eine Übernachtung in einem Glas-Iglu in Lappland etwa sorgt

| NIBELUNGEN KURIER

Erfahrung & Kompetenz

Das Kostbarste ist gemeinsame Zeit

Bei eisiger Kälte lässt man sich in einem Schlitten von den anmutigen Rentieren durch die verschneite Landschaft ziehen. Foto: djd/mydays.de

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

für unvergessliche Eindrücke, man wird danach noch lange darüber sprechen. Der dreitägige Trip verspricht Romantik pur in tief verschneiter Landschaft. Sobald es dunkel ist, kann man aus dem Glasdach des Iglus, eng an den Partner gekuschelt, die Polarlichter beobachten. Aus der Perspektive scheint das mystische Spektakel am Polarhimmel zum Greifen nah und lässt einen alles drumherum vergessen. Tagsüber wird die unberührte Natur mit einem Huskyschlitten erkundet. Wer auf das Erlebnis der Polarlichter verzichten mag, wird auch in Deutschlands Bergen fündig. Eine Rentierschlittenfahrt in Lappland bietet den idealen Rahmen für eine gemeinsame Zeit zum Kuscheln und Innehalten. Bei eisiger Kälte lässt man sich in einem Schlitten von den anmutigen Tieren durch die teils unberührte Landschaft führen. Doch man verbringt nicht nur bei der romantischen Schlittenfahrt innige Zeit zusammen, denn während der dreitägigen Reise werden atemberaubende Ausflüge unternommen. Wer in Deutschland bleiben möchte, kann eine Fahrt mit einem Huskygespann verschenken.

Kopfhautprobleme natürlich lösen

wieder im Team

Tanja Niethe

…der Salon mit Pﬁff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag geschlossen · Mittwoch bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

cf.22sa18

Samstag, 8. Dezember 2018

BEAUTIFUL

WIMPERNUNG VERLÄNGER

RO ab 50,00 EU

AND MORE

Sandra Schneider

AN DER ENGELSWIESE 9A 67550 WORMS TEL. (01 77) 5 72 62 85 FACEBOOK: BEAUTIFUL LASHES & MORE

Verführerische Augenblicke Ein sinnlicher Blick, ein ausdrucksstarker Augenaufschlag zu jeder Tageszeit und zu jedem Anlass – welche Frau wünscht sich nicht lange und volle Wimpern? Beautiful Lashes & more erfüllt genau diesen Wunsch!

Sprechen Sie uns an und lassen sich beraten. Wir freuen uns auf Sie. Beautiful Lashes & More Inh. Sandra Schneider An der Engelswiese 9a 67550 Worms Telefon 06242/8290337

Gerade in der kalten Jahreszeit treten Schuppen und Irritationen häufig auf

o /Ar

se/

Spezielle Shampoos können gegen Schuppen helfen. Anzeige

Tut Schönheit und Seele gut „Modische Frisurentrends“ Gemeinsame Auszeit mit Freundin oder Mama

Neue Pflege- und Make-up-Trends zu testen, macht Frauen immer wieder viel Spaß. Foto: djd/Mary Kay/thx

(djd). Frauen widmen sich in ihrer Freizeit heute wieder ganz bewusst den Dingen, die ihnen wirklich wichtig sind - wie etwa Zeit mit ihren Freundinnen zu verbringen. Und sie wissen sehr genau, worauf es ihnen dabei ankommt: jede Menge Spaß miteinander und Zeit für Frauenthemen zu haben. Ausgiebig plaudern, sich über alles, was in der Zwischenzeit passiert ist, austauschen und ehrliche Tipps von den vertrautesten Beraterinnen erhalten.

Zeit für Persönliches Für willkommene Abwechslung bei solchen Mädelsabenden sorgen Themenpartys, bei denen die aktuellen Make-up- und Pflege-

trends ausprobiert werden können. In vertrauter Runde schätzen Frauen es besonders, wenn es zudem die Gelegenheit gibt, sich persönlich und professionell beraten zu lassen. Schließlich hat jede Frau ihre eigenen Bedürfnisse und Interessen. Wer so eine Themenparty zum Entspannen, Genießen und Lachen für sich und seine Freundinnen organisieren möchte, kann auch gleich Kontakt zu einer selbstständigen Schönheits-Consultant in der Nähe aufnehmen. Vorab darf die Gastgeberin durchgeben, für welche Schönheitsthemen sich die Gäste am meisten interessieren und das Thema der Party sowie den Wunschtermin auswählen.

Beim Friseursalon Holger Schiedhelm im schönen Bechtheim wird schon seit Jahrzehnten kundenorientierte Philosophie und Professionalität großgeschrieben. Dabei wird im Team vollständiges Fachwissen und Kreativität zum Wohle der Kunden und deren Schönheit eingesetzt. Es werden exklusive Haarpflege, freundliche Beratung und Trends geboten – individuelle Kundenwünsche werden gerne berücksichtigt. Holger Schiedhelm betreibt den neu gestalteten Laden seit seiner Renovierung im vergangenen Jahr bereits in der vierten Generation. Charmante Gemüt-

lichkeit, gepaart mit einem modernen Design, ergibt ein innovatives Gesamtkonzept, was jeder spürt, der den Laden betritt. Der Urgroßvater des heutigen Friseurmeisters war es, der im Jahre 1886 den Friseurladen gründete. Das freundliche Mitarbeiterteam sorgt für eine angenehme Atmosphäre und lässt jede Behandlung zu einem Erlebnis werden. Holger Schiedhelm ist Vorsitzender in der Meisterprüfungskommission Fachrichtung Friseurhandwerk, Rheinhessen. Vereinbaren Sie einen Termin und erfüllen Sie sich einen Traum durch modische Frisurentrends in Farbe und Style.

oder Zitronenmelisse aus dem eigenen Garten klappt das sogar noch besser. Einfach 120 Gramm Salz mit zwei, drei Tropfen Öl und etwa zwei Esslöﬀeln der passenden Blüten mischen, in ein geschlossenes Glas geben und sechs Wochen warten. Anschließend heißt es dann einfach nur noch: genießen!

… wie auf Wolken gehn

Gönnen Sie sich eine Fußpﬂege und erleben Sie dieses herrliche Gefühl.

ck02sa17

jd to: d

(djd). Für zarte Haut empfiehlt sich ein Vollbad mit pflegendem Badesalz. Abwechslung ist garantiert, wenn man sich für ein natürliches, unparfümiertes Salz entscheidet, das dann mit ätherischen Ölen ganz nach Geschmack zum persönlichen Dufterlebnis wird. Mit ein paar Zweigen Lavendel, Rosmarin

Fußpﬂege Kornelia Schönig Schillerstr. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 20 11 60

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

1225 13 1255

rh49sa18

toc

k/N

otar

YE S

Entspannen im Salzbad ers

Hautkrankheiten wie der Schuppenflechte (Psoriasis) auftreten. Menschen, die zu fettiger Kopfhaut neigen, leiden unter gelblich-öligen Schuppen und fettigen Haaren. Hier kann ein Hefepilz Auslöser sein. Menschen mit problematischer Kopfhaut sollten auf künstliche Zusatzstoﬀe in Haarpflegeprodukten verzichten.

utt

denn sichtbare Schuppen an Haaren oder Kleidung wirken schnell ungepflegt, und durch die irritierte Kopfhaut kann sich Haarausfall verstärken. Grundsätzlich gibt es zwei Ursachen des Problems: zu trockene oder zu fettige Kopfhaut, als Folge von zu starker Talgproduktion. Trockene Schuppen, die bei fettarmer Kopfhaut entstehen, können auch als Symptom von

djd). Jucken, Brennen, Schuppen - Kopfhautprobleme sind weit verbreitet. Besonders im Herbst und Winter, wenn frostige Temperaturen, kratzige Mützen und trockene Heizungsluft die Haut reizen, verschlimmert sich das Leiden oft. Etwa 30 Prozent aller Frauen und 20 Prozent aller Männer sind betroﬀen. Neben den unangenehmen Symptomen leiden viele auch unter ihrem Aussehen,

Jahre

Jahre1886 | 2011 Jahre Jahre Ihr Frisurenteam 1886 |Bechtheim 2018 in2011 1886 1886 | |2011

67595 Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 62 42 - 91 52 52 | Fax 0 62 42 - 91 52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

Ihr IhrFrisurenteam Frisurenteam ininBechtheim Bechtheim

Herzlichen Dank an alle unsere Kunden, wir wünschen ein frohes Fest und ein gutes, gesundes neues Jahr!

67595 Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 62 42 - 91 52 52 | Fax 0 62 42 - 91 52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

Neu und einzigartig in Worms - KNABBERFISCH-PEDIKÜRE Gönnen Sie Ihren Füßen das besondere Erlebnis einer Knabberfisch-Pediküre mit Garra Rufas, die sanfteste & schonendste Pediküre. Die Fische knabbern an Ihrer Haut und entfernen so abgestorbene Hautschüppchen. Die Behandlung durch Fische schmerzt nicht - vielmehr fühlt es sich an, als würde Ihre Haut 1.001 mal geküsst werden. Dabei leisten die Garra Rufas unheimlich viel! Die Durchblutung

wird gefördert und die Regeneration der Haut sowie die Bildung neuer Hautzellen werden unterstützt. Gleichzeitig wird die Haut gestraﬀt und massiert. Im Ergebnis ist Ihre Haut geschmeidiger. Und für die Fische ist dies eine Delikatesse (vergleichbar mit einem Eiweiß-Shake). Hygiene hat hierbei absolutePriorität. Unsere Aquarien werden ständig entkeimt und alle Kunden müssen sich vor der Behandlung die Füße waschen.

„Gönnen Sie sich eine Auszeit, Sie haben es sich verdient“ • entspannend • durchblutungsfördernd • Regeneriert die Haut • mit Peeling-Eﬀekt

30€ er son € für 1 P en 5 5 e r s o n Fu ß m a s s a g e P 2 r + fü h S pa

3 0 Min

uten F

Tel. (0 62 41) 4 83 54 53 • Gabriel-von-Seidl-Straße 57 • 67547 Worms www.mjs-wellnessmassage.de mk49sa18

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

Orangen-Aktion für guten Zweck

DIE KLEINE

Abholung der Orangen am 14. und 15. Dezember bei P.J. Valckenberg in Worms

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Naturstein & Metallbau

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GmbH

cf.33sa18

Ihr Makler am Dom seit 1974

HATHA-YOGA in Rheindürkheim

Cs48sa18

YOGA-KURSE AYURVEDISCHE ÖLMASSAGEN GESCHENKGUTSCHEINE

Andrea Kröning · Harpener Str. 19 · WO./Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 50 17 91 · www.kleineauszeit.biz

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

rh21sa18 Bl32sa17

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

cf.05sa17

lr28sa16

Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen!

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

KWL INKASSO

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

06241/22550 www.kwl-inkasso.de

men zu einem fairen Preis auf den Tisch. Auch das ist Teil eines guten Projekts. Die Früchte sind nach der Ernte unbehandelt.

Kühl und trocken lagern!

Gerade in der Erkältungszeit sind Orangen eine wunderbare Stärkung.

Uhrzeiten und Ort stehen auch auf dem Gutschein. Die Orangen kommen frisch aus Italien. Absolut frische Früchte, direkt vor dem Verkauf geerntet, kom-

Die Früchte sollten kühl bei 6 bis 10 Grad Celsius und ca. 80 Prozent Luftfeuchte gelagert werden. Wenn man die Früchte längere Zeit unter kühlen Temperaturen lagern will, legt man diese bitte gleich nach Erhalt auseinander. So bleiben sie lange frisch und man kann reifere Früchte früher essen. Unterstützt wird die Aktion wie in den Vorjahren von Panis et Vinum, Landdamm 70, in Hamm am Rhein.

Traditioneller Advents-Kaffee und geselliger Jahresauftakt GV „Liedertafel“ Pfiffligheim lädt am 15. Dezember um 15 Uhr in die TV Turnhalle sowie am 1. Januar ab 14.30 Uhr in die Ortsverwaltung ein

lr10sa16

cf.14sa16

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Osthofen

ck10sa16

ck42sa17

„Kleine Auszeit“ für Frauen

Müller

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

(0 62 41) 69 61

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Harald

GbR

Kauft jetzt einen Gutschein im Wert von 25 Euro für 10 kg Orangen! Die Gutscheine sind beim Rotary Club Worms oder den Verkaufsstellen in Worms Carmeliterapotheke, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Normans Salate, Neumarkt 14, Bässler Augenoptik, Lutherplatz 6, Volkshochschule, Willy-BrandtRing 5, Verband der Hessisch-Pfälzischen Zuckerrübenanbauer, Rathenaustraße 10, und in Bechtheim bei Gesund am Markt, Am Markt 1, sowie auf dem Bechtheimer Weihnachtsmarkt der Landfrauen am 1. Advent erhältlich. Die Orangen können dann nur am Freitag und Samstag, dem 14. und 15. Dezember, in Worms, bei P.J. Valckenberg, Glaskopf 7, in Worms abgeholt werden.

Es ist schon Tradition, dass der GV „Liedertafel“ Worms-Pfiffligheim e.V. seine Mitglieder, Freunde und Gönner zu seinem traditionellen Advents-Kaffee einlädt und diese Gelegenheit u.a. dazu nutzt, verdiente Vereinsangehörige zu ehren. Diese besinnliche Feier bei Kaffee und Kuchen findet am Samstag, dem 15. Dezember, ab 15 Uhr, in der Turnhalle des TV Pfiffligheim in der Wehrgasse statt und soll die Gäste auch mit einem besinnlichen Programm auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Der Weihnachtsmann, alias Engelbert

Senn, wird wieder launig auf das ereignisreiche Vereinsjahr zurückblicken und die Jüngsten des Vereins, die „Liedertafel-Zwerge“ – Kinder bis 5 Jahre – bestimmt überraschen.

Musikalische Unterhaltung Die beiden Chöre der Liedertafel sowie Aktive des Vereins werden die Besucher ebenfalls entsprechend unterhalten. Für beeinträchtigte Vereinsmitglieder wird sogar eigens ein Fahrdienst für den Transfer zur Turnhalle eingerichtet. Interessierte wenden sich bitte an

Helmut Pfisterer unter Telefon 06241/75248 oder E-Mail pfistererhelmut@t-online.de. Selbstverständlich sind auch interessierte Nicht-Mitglieder als Gäste herzlich willkommen. Am Samstagmorgen, dem 15. Dezember, wird der Männerchor der Liedertafel wie jedes Jahr die Heimbewohner vom „Haus Hallermann“ mit festlichen Weisen erfreuen. Am Neujahrstag ab 14.30 Uhr sind Mitglieder und Freunde ins Liedertafel-Domizil (Ortsverwaltung in der Landgrafenstraße) zum traditionellen Umtrunk eingeladen.

Zum 70-jährigen Jubiläum der Menschenrechte Lesung am 10. Dezember um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Worms / Eintritt frei

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

Objekt- und Hausmeisterservice (auch für privat) mit zuverlässiger Putzfee hat noch Termine frei.

Cs47sa18

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice

Tel.: (01 62) 4 29 44 29

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

www.dachbaubossert.com

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

PADI/CMAS Ausbildung und Tauchshop

Freitags Schnuppertauchen

Cs48sa18

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

dw21mi16

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

Küferstraße 22 · 67551 Worms-Pfeddersheim

www.knies-and-more.de

500 m2 rh33sa17

Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Am Montag, dem 10. Dezember, jährt sich die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte zum 70. Mal. Zu diesem Anlass veranstalten die Stadtbibliothek und der Worms Verlag am Montag, dem 10. Dezember, eine Lesung mit dem kamerunischen Autor Enoh Meyomesse und Verlegerin Donata Kinzelbach. Meyomesse wurde in seinem Heimatland aufgrund seiner Kritik an der Politik vielfach verfolgt. Kinzelbach liest aus einem Buch von Rachid Boudiedra, welches in dessen Heimatland nicht erscheinen darf. Man sieht: Auch heute werden die Menschenrechte weltweit immer wieder verletzt. Der Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Der kamerunische Autor und politische Aktivist Enoh Meyomesse.

Essentielles Recht

Lesung zum Jubiläum

„Das Recht auf Meinungs- und Publikationsfreiheit, auf Bildung, geistiges Eigentum und das Recht, Versammlungen abzuhalten, sind für das Wirken der Buch- und Verlagsbranche essentiell: Nur dort, wo die Menschenrechte gelten, ist es auch möglich uneingeschränkt und frei zu publizieren. Sie sind die Voraussetzung dafür, Wissen zu verbreiten, Ideen über Grenzen hinweg zu teilen, Geschichten überall zu erzählen und Menschen auf der ganzen Welt zu inspirieren. 147 Länder haben die Menschenrechte anerkannt, viele von ihnen verletzen jedoch jeden Tag diese universellen Grundrechte“, erläutert Berthold Röth vom Worms Verlag. Als Verlag ist es ihm deshalb ein besonderes Anliegen, Autoren, die ansonsten kein Gehör finden, in seiner Reihe „Lust auf Buch“ eine Plattform zu bieten.

Zur Veranstaltung des Worms Verlags in Kooperation mit der Stadtbibliothek Worms lesen Enoh Meyomesse und Verlegerin Donata Kinzelbach. Enoh Meyomesse ist ein kamerunischer Autor und politischer Aktivist. In seinem Heimatland wurde er wegen seiner Kritik an der Politik der Herrschenden vielfach verfolgt. Bei den Präsidentschaftswahlen 2011 wurden seine Bewerbungsunterlagen nicht angenommen. Stattdessen wurde er verhaftet und ein Jahr später von der Militärjustiz ohne Beweise wegen „räuberischer Verschwörung“ zu sieben Jahren Haft verurteilt. 2013 erhielt Meyomesse in Den Haag den Preis der Meinungsfreiheit für seine Gedichte, die auch in deutscher Sprache veröﬀentlicht wurden. Durch den Einsatz der UN-Menschenrechtskommission und des deutschen PEN-

Zentrums wurde er 2015 aus der Haft entlassen und lebt seitdem in Deutschland. Verlegerin Donata Kinzelbach liest aus dem in ihrem Verlag erschienenen Buch „Prinzip Hass – Pamphlet gegen den Fundamentalismus im Maghreb“ von Rachid Boudiedra, welches in seinem Heimatland nicht erscheinen darf. Der Algerier studierte nach aktiver Teilnahme am Befreiungskrieg Mathematik und Philosophie in Algier. Danach hatte er Lehraufträge an Universitäten der gesamten arabischen Welt sowie an Universitäten Europas und Amerikas. Als erklärter Marxist und Atheist rückt er den Islamismus in die Nähe der europäischen Faschismen der 20er und 30er Jahre und setzt sich mit den westeuropäischen Fehlinterpretationen der islamistischen Bewegung auseinander. Weitere Informationen gibt es unter www.worms.de

Samstag, 8. Dezember 2018, 49. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Vor dem Anpfiff – das Fußballgeschehen am Wochenende Drei Punkte sind Pflicht! Wormatia in Walldorf heute unter Druck / Herrnsheim auf dem Sprung an die Spitze

Winterzauber mit Rudolph, „Stars“ und Wichtel Abwechslungsreiche Turnschau des TSV Rhenania Rheindürkheim Dass man sich um den Nachwuchs beim TSV Rhenania 08 e.V. keine Sorgen machen muss, bewies die Turnschau des Vereins am Sonntagnachmittag. Proppevoll war die Schulturnhalle zu der schon traditionellen Turnschau, die in diesem Jahr unter dem Motto „Winterzauber“ stand. Bevor es jedoch mit dem bunten Treiben losging, begrüßte der 1. Vorsitzende Berthold Curdes die zahlreichen Gäste, darunter auch die Rheinperlenkönigin Lena mit ihrer Rheinperlenprinzessin Janika sowie Ortsvorsteher Adolf Kessel. Curdes bedankte sich bei allen ehrenamtlichen Helfern und Kuchenspendern, Übungsleitern und Vorstandskollegen für ihre Unterstützung.

Überraschende Watteschneebälle

Timo Heidenreich war zweifacher Torschütze beim 7:1-Sieg des TuS Monsheim gegen den TuS Wiesoppenheim. VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest FC Astoria Walldorf – VfR Wormatia Worms (Sa., 14 Uhr) Ein Blick auf die Tabelle macht deutlich, dass am letzten Spieltag des alten Jahres die Wormaten mit dem Rücken zur Wand stehen. Wohl kaum einer hatte zum jetzigen Zeitpunkt erwartet, dass Gastgeber Walldorf nach dem 3:1Sieg am 7. August in der EWRArena auf dem letzten Platz stehen würde. Schon etwas überraschend. Aber, Walldorf musste zwei wichtige Spieler abgeben, was wohl an die Substanz ging. Wormatia muss heute den Fokus auf das eigene Schicksal richten.

Nur 19 Punkte, das bedeutet Tabellenplatz 13. Direkt dahinter befindet sich die Abstiegszone mit fünf Kandidaten, die sicher ihre Hoﬀnungen noch nicht aufgegeben haben. Deshalb wird es heute in Walldorf kein leichtes Spiel werden. Mit einem Dreier könnte man an die Wormaten herankommen. Außerdem darf man gewiss sein, dass die SAP-Filiale in der Winterpause personell nachlegen wird. „Quo Vadis?“, ist man geneigt vor dem heutigen Spiel der Wormaten zu fragen. Muss der VfR gar eine weitere Niederlage verkraften? Die vor den Wormaten platzierten Teams des FSV Frankfurt haben vier, FK Pirmasens und SV Elversberg gar fünf Punkte mehr auf dem Konto.

e! e d i k n e h c Top-Ges

Das macht die 0:2-Niederlage gegen die Saarländer aus Elversberg doppelt schmerzlich. Wiedergutmachung heißt die Devise, darüber sollten sich alle Wormatia-Spieler unbedingt klar sein. Ein Sieg in Walldorf ist eigentich ein Muss.

Einsatz und Leistung Ausreden gab es in der Vergangenheit in Hülle und Fülle. Ein Fußballer sollte sich bewusst machen, was zählt. Und das ist Einsatz und Leistung! Das Trainer-Duo Steven Jones und Max Mehring täte vor dem Anpfiﬀ heute Nachmittag gut daran, in der Kabine jedem Spieler in die Augen schauen, um festzustellen, ob das Feuer noch brennt,

Foto: madi

damit beim FC Astoria Walldorf endlich ein für das Überleben in der Regionalliga so wichtiger Auswärtssieg möglich ist. Ansonsten wird das Überwintern zur Qual und ohne Garantie, dass es Team und Trainer gelingt, neben der Fitness und taktischen Vorgaben auch mental die Weichen für ein erfolgreiches 2019 in der Viertklassigkeit zu stellen.

Die TSG Pfeddersheim hat das Jahr 2018 mit einem 4. Tabellenplatz und 34 Punkten bereits beendet. Dafür herzlichen Glückwunsch und ein „Weiter so“ im Jahr 2019. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Sportliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest

Gültig ab sofort bis Dezember

2019

sind 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

3490

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

e c i v Ser arkt

MediaM

Auch in diesem Jahr lädt der Eicher Turnverein erneut zu seinem großen Jahresabschluss mit sportlichen Vorführungen. Die Altrheinhalle ist am heutigen Samstag, dem 8. Dezember, ab 15 Uhr geöﬀnet, damit die Gäste sich bereits bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem gemüt-

lichen Plausch auf das Programm einstimmen können. Ab 16 Uhr zeigen dann rund 150 Aktive der Turn- und Tanzsportabteilung ihr Können. Atemberaubende Akrobatik, Saltos in luftiger Höhe und wunderschöne Formationstänze begeistern das Publikum jedes Jahr aufs Neue.

SG Unteres Eistal

Ihr Citroën-Händler für Worms

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€

Morgen Weihnachtsfeier in der SG Sporthalle in Obrigheim Am Sonntag, dem 9. Dezember, ab 16 Uhr, lädt die SG Unteres Eistal in der SG Sporthalle, Jahnstraße 13, in 67283 Obrigheim, zur gemeinsamen Weihnachtsfeier ein. Der Nikolaus wird gegen 18 Uhr erwartet. Für Speisen und Getränke sowie für ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Tombola, Tanzvorführung, Musikund Gedichtvortrag ist gesorgt.

Einen Parcours aus zahlreich aufgebauten Turngeräten meisterten die MutterKind-Turner mit ihren lustigen Elfenmützen.

ale Pausch hrt für Anfa ck te rä che und Ge

Cs41sa18

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 15

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

TV 1888 Eich lädt heute zur Jahresabschlussfeier ab 15 Uhr in die Althrheinhalle ein / Eintritt frei

Der NEUE!

Nach Grußworten durch die Rheinperlenkönigin und den Ortsvorsteher, der auch die Arbeit des Vereins in Bezug auf Integration lobend hervorhob, konnten die Akteure mit ihrem Programm beginnen. Ein bis drei Jahre alt sind die Kinder der Krabbelgruppe von Doris Lovell und

Katrin Lovell-Dick. An Mamas oder Papas Hand marschierten die Kleinsten als Schneemänner verkleidet ein und bewarfen das überraschte Publikum mit Watteschneebällen. Mit ihren Sprüngen vom Kasten versetzten sie nicht nur Oma und Opa in Verzücken. Einen Parcours aus zahlreich aufgebauten Turngeräten meisterten die Mutter-Kind-Turner mit ihren lustigen Elfenmützen unter dem Motto „Wie sich die Elfen fit halten für Weihnachten“. Die Gruppe der 3- bis 5-Jährigen wird ebenfalls von Doris Lovell und Katrin-Lovell-Dick geleitet. Die Turnkinder unter der Leitung von Trainerin Natascha Lichtsteiner und der Unterstützung von Lara Beutel und Isabell Molter zeigten turnerisch, was Santa Claus alles auf sich nehmen muss bis die Geschenke unter dem Weihnachtsbaum liegen: ob Schlittenfahren, über Dächer springen und balancieren, den Kamin hinauf klettern und herunter rutschen, alles klappte perfekt, so dass sie mit viel Applaus bedacht wurden.

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

Erfolgreicher Jahresabschluss

TERMINE FUSSBALL-JUGEND VERBANDSLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms D1 – SFC Kaiserlautern (Sa., 13 Uhr) Phönix Schifferstadt – SV Horchheim C1 (So., 13 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN SV Gonsenheim II – SV Horchheim B1 (Sa., 12 Uhr)

VfR Wormatia Worms B2 – JSG Waldalgesh./Soonwald (So., 11.30 Uhr) SVB Horchheim C2 – SV Guntersblum (Sa., 12 Uhr) TSG Bretzenheim – TSG Pfeddersheim C1 (Sa., 12.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 –

TSV Zornheim (Sa., 11 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS JSG Wonnegau A – SG Weinh./Heimersh. (Sa., 14 Uhr) SV Leiselheim A – SG Weinh./Heimersh. (Mi. 12.12., 19 Uhr)

Karateka des 1. Judo-Club Worms e.V. beweisen sich bei der Rheinland-Pfalz-Kader-Sichtung für 2018 in Kaiserslautern

Eine unglückliche Niederlage C-Jugend der HSG Worms unterliegt mit 22:23 Toren der HG Saarlouis beim Rückrundenstart Die Spieler der HSG männliche C1 Jugend zeigten sich im Vergleich zum Saisonbeginn im September 2018 stark verbessert aufgestellt. Beim Hinspiel gegen die HG Saarlouis verloren sie zum damaligen Zeitpunkt mit 35:23 Toren. Es galt etwas gut zu machen. Mit einem gecharterten Reisebus fuhr die Truppe mit ihren Trainern und dem treuen „Anhang“ nach Saarlouis. Hochmotiviert gingen die Jungs auf Torjagd im Saarland. Es entwickelte sich ein hochklassisches Oberliga Spiel. Sichtlich beeindruckt von der Wormser Gegenwehr konnte sich die HG Saarlouis nicht abset-

zen. In einer sehr ausgeglichenen Partie wurden folglich mit 11:11 Toren zur Halbzeit die Seiten gewechselt. Nach der Pause kam die HSG immer besser ins Spiel und brachte sich zwischenzeitlich mit drei Toren in Führung. Ab diesem Zeitpunkt jedoch hatten die Jung HSG‘ ler Fortuna in einer „unbeeinflussbaren Form“ nicht mehr auf ihrer Seite und verloren am Ende sehr unglücklich mit 23:22 Toren. Mit der gezeigten Saisonleistung hätten die Jungs den Sieg sowas von verdient gehabt! Ein Sonderlob verdiente an diesem Tag alleine der Torhüter der Mannschaft, Maximilian Wald, denn er stand pha-

senweise wie ein Fels im Tor und ließ sehr wenig zu. Nun hoffen die Jungs am nächsten Samstag, dem 8. Dezember, um 18 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle auf ein positives letztes Spiel in diesem Jahr 2018. Vor heimischer Kulisse spielen sie gegen die HSG Rhein Nahe Bingen. Für die HSG spielten: Maximilian Wald (Tor), Aaron Hoffmann (7), Collin Eden (4), Maurice Paul, Emre Icöz, Paul Eltrop (2), Max Hofferberg (1), Leon Maranic, Florian Schaaf, Christoph Schäfer, Julius Schwind und Hannes Weisbrod. Es fehlten: Jonas Eistetter, Julian Krückl und Raphael Neubauer.

Die Wormser Karateka konnten sich bei der Kader-Sichtung in Kaiserslautern unter einer Vielzahl von Mitstreitern erfolgreich durchsetzen.

Das Jahr 2018 endet für die Karateka Israa Chekaik-Chaila, Irem Kirazli und Madelaine Reinhardt vom 1. Judo-Club Worms e.V. Abteilung Karate so richtig gut. Am 1. Dezember machten sich die drei Karateka vom Karate Dojo Ryushinkan auf den Weg nach Kaiserslautern, um sich bei der Landeskader-Sichtung zeigen zu können. Alle drei waren an dem Tag in der Lage, die Landestrainer mit ihren guten Leistungen zu überzeugen und wurden deshalb folgerichtig in den Rheinland-Pfalz-

Landeskader Kata (Form) aufgenommen.

Begrenzte Zahl wird berufen Hierbei mussten sich die Athleten vom Dojo Ryushinkan gegenüber vielen anderen Mitstreitern aus allen Rheinland-Pfälzischen Karatevereinen messen. Es wird immer nur eine begrenzte Anzahl an Karateka von den Landestrainern in den Kader berufen. Während Irem und Madelaine den direkten Sprung in den Schülerkader B schafften,

konnte sich Israa für die Fördergruppe, der Vorstufe zum Leistungskader, qualifizieren. Die Landestrainer betonten richtigerweise aber auch, dass die Aufnahme in den Landeskader kein „Freifahrschein“ sei und gerade deshalb umso intensiver trainiert werden müsse. Für den 1. Judo-Club Worms e.V. ist dies eine weitere Bestätigung der hervorragenden Arbeit der Abteilungen. Der Verein wünscht allen frisch gekürten Landeskader Athletinnen weiterhin viel Erfolg.

VOR DEM ANWURF … das Handballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar HERREN HSG Worms – TV Mülheim (So., 18 Uhr) Na c h d e m s p e k t a k u l ä r e n 33:30-Heimerfolg gegen den Tabellenvierten TV Offenbach empfangen die HSG-HandballDrachen den unmittelbar vor ihnen in der Tabelle stehenden TV Mülheim. Die Marschrichtung im letzten Heimspiel des Jahres gegen die Rheinländer ist für HSG-Trainer Marco Tremmel eindeutig: „Wir möchten nach dem verdienten Erfolg gegen Offenbach nachlegen und unseren Fans zum Abschluss einen Heimsieg schenken.“ Einfach werde die Mission Heimsieg allerdings nicht, wie der Trainer betont. Die Rheinländer zählen zu den stärkeren Teams der Oberliga.

Neben einem guten Torhüter verfügt Mülheim mit Philipp Schwenzer über einen der besten Kreisläufer der gesamten Oberliga. Meist erfolgreich mit Max Zerwas, dem konstantesten Feldspieler in Deutschlands vierter Liga. Diese Zielspieler gilt es jeweils angemessen und intensiv zu bearbeiten und zu nerven. Jedoch betont der HSG-Coach, dass er sich nicht nur am Gegner und dessen Stärken orientiere. Dieser hat auch eindeutige Schwächen, die seine Schützlinge analysiert haben und durch eine konzentrierte und konsequente Spielweise nutzen wollen.

Gute Vorzeichen Personell steht das letzte Heimspiel des Jahres im Vergleich zum Auftritt in der Vorwoche wieder unter besseren Vorzeichen. Zwar konnten einige Spieler aufgrund der grassierenden Grippe nicht uneingeschränkt trainieren, am Sonn-

tag wird aber der komplette Kader mit Ausnahme der beiden Rekonvaleszenten Jan Hochgesand und Christian Drees zur Verfügung stehen. Vor allem auf der rechten Angriffsseite bedeutet das einen Zugewinn an Qualität, kehren mit Luca Steinführer und Alex Eusterholz doch gleich zwei Linkshänder zurück in den Kader. Zur Mannschaft wird auch wieder der neue Torwart Jan Gabrys gehören, der mit Ausnahme eines Siebenmeters bisher noch nicht für seine Farben auf dem Feld stand. Ob und wie lange der 2,04-Meter-Mann gegen Mülheim zwischen den Pfosten stehen wird, lässt Marco Tremmel offen. Der erst 18 Jahre alte Adrian Taday hat gegen Offenbach ganz stark gehalten und damit auch das Vertrauen seines Trainers zurückgezahlt. Mit Gabrys hat man einen zweiten Torhüter in der Hinterhand, dessen Bewegungsabläufe dem Gegner nicht bekannt sind. Das könnte ein wei-

Der neue HSG-Torhüter Jan Gabrys überragt seine Mitspieler um einige Zentimeter.

Foto: madi

teres taktisches Mittel für einen HSG-Erfolg am Sonntag sein. Vor dem Oberligaspiel empfängt die HSG-Zweite den TV Alzey zum Topspiel in der Verbandsliga. In der Halbzeitpause der Oberliga-Party stattet der Weihnachtsmann von REWE Rodriguez einen Besuch ab. Vor, während und nach dem Spiel findet außerdem die HSG-Weihnachtsaktion für den Nachwuchs des THW Worms statt. MÄNNLICHE JUGEND HSG Worms mC1 – HSG Rhein-Nahe Bingen (Sa., 18 Uhr) FRAUEN TG Osthofen – HSV Püttlingen (So., 16 Uhr) War das bitter am letzten Sonntag, als die TGO-Damen in der 52. Minute mit 22:23 in Rückstand gerieten und nach einer bis dato guten Leistung die letzten Körner fehlten und man mit 24:28 besiegt nach Hause fahren musste. Schade, dass die so zielsichere Kreisläuferin Michelle Köhler nicht dabei sein konnte. Dabei lag man zuvor nur beim 0:1 zurück, zur Pause stand es 13:13, nachdem man beim 5:9 gar mit vier Toren hatte davonziehen können. Im zweiten Durchgang legten die Schützlinge von Marcus Otterstätter meist ein oder zwei Tore vor, ehe ihnen am Ende die Kräfte schwanden. Für die TGO-Tore sorgten Mona Schmitt (9/1), Linda Bitsch (1), Jasmin Bott (4), Tatjana König und Susanna Graf (je1), Kristina Graf (3/1) und Ann-Katrin Hauck (5). Zum letzten Spiel der Vorrunde kommt mit Püttlingen eine Mannschaft nach Osthofen, die nur einen Punkt mehr auf dem Konto hat. Aus dieser Sicht gesehen, sollte ein TGO-Sieg machbar sein. Voraussetzung ist, dass alle Spielerinnen fit sind und man an der guten Leistung in den ersten 50 Minuten gegen den TV Bassenheim und diesmal über die volle Distanz anschließen kann.

Wenn Lucas Gerdon so heran gestürmt kommt, haben die Torhüter kaum eine Chance gegen den HSG-Rückraum-Shooter.

Rheinhessenliga FRAUEN HSV Alzey – TG Osthofen II (heute 18 Uhr) MÄNNER TG Osthofen I – SG Bretzenheim (So., 18 Uhr) Der Tabellensechste aus Bretzenheim war in der Vergangenheit meist gegen Osthofen ein hoch motivierter und unbequemer Gegner. Doch dürfte wohl kaum zu erwarten sein, dass sich die Schützlinge des TGO Trainer-Duos Leo Vuletic/Mirco Höfler am letzten Heimspieltag des Jahres 2018 werden überraschen lassen. Vielmehr haben sie die Absicht, sich mit einer eindrucksvollen Leistung und Tore-Show bei ihren Fans für das alte Spieljahr zu verabschieden. Aber auch nur dann, wenn sie nicht wie am letzten Samstag beim 35:27-Sieg gegen den TV Nieder-Olm nach der Pause aufspielen. Da war der erste Durchgang allzu oft von technischen Fehlern im Aufbau und im Abschluss vorm Gegner geprägt, auch was

das richtige Zuordnen in der Abwehr anbelangte. Gegen Bretzenheim muss und sollte man schon vom Anpfiff an alle Stärken ausspielen.

Verbandsliga TG Osthofen II – SG Bretzenheim II (So. 14 Uhr) HSG Worms II – TV Alzey (So., 16 Uhr) MÄNNLICHE JUGEND HSG Worms A – JSG Zo./St. Joh./Sprendl. (So., 14 Uhr) HSG Worms C2 – TSV Schott Mainz (So., 12 Uhr) TG Osthofen D – SG Saulheim (Sa., 14,45 Uhr) TG Osthofen E – SG Saulheim (So., 11.15 Uhr) WEIBLICHE JUGEND TG Osthofen B – HSG Rhein-Nahe Bingen (Sa., 17.45 Uhr) TG Osthofen C – SG Saulheim (Sa., 16.10 Uhr) MJSG HSG Wo/TGO D – JSG Zo./St-Joh./Sprendl. (So., 12.30 Uhr)

LOKAL-SPORT

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Winterzauber mit Rudolph, „Stars“ und Wichtel

WICHTIGE RUFNUMMERN

Abwechslungsreiche Turnschau des TSV Rhenania Rheindürkheim

Nun hieß es „Bühne frei“ für die Tanzmäuse mit ihrer Trainerin Nena Dörlam. Die viel beklatschte Tanzaufführung des Kinderballetts der 5- bis 7-jährigen Mädchen musste eine Zugabe geben. Unter der Leitung von Ulrike und Judith Strack unter-

Alter von 16 bis 19 Jahren. Die Darbietung ließ an Perfektion nichts zu wünschen übrig. Als Abschluss der Turnschau beeindruckte die Leistungsturnerriege der Kleinsten, bestehend aus 17 Mädchen und drei Jungen, bei Schwarzlicht ihr turnerisches Können und erhielt dafür lang anhaltenden Beifall. Alles in allem ein tolles kurzweiliges Programm der Turnabteilungen.

25 bis 60 Jahre Treue zum Verein

Weihnachtsmärkte in der Region – Immer gute Fahrt mit CityCar

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

SCHREINEREI / GLASEREI lr05sa17

Mitgliederehrung in der gut besetzten Turnhalle des TV Pfiffligheim

TAXI / CITYCAR

Cs47sa18

Verschiedene Weihnachtsfilme

nahmen 14 Turnerinnen und ein Turner der Leistungsriege eine Reise durch verschiedene Weihnachtsfilme, beginnend mit Kevin allein zu Haus über Rudolph das Rentier bis in die Hester Street zum kleinen Lord. Die Tanzgruppe „Stars“, ebenfalls unter der Leitung von Natascha Lichtsteiner, legte in prächtigen Kostümen einen flotten Tanz aufs Parkett. Die Gruppe besteht seit elf Jahren aus Mädchen im

www.citycar-worms.de

Fortsetzung von Seite 13

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Für 60 Jahre Treue zum TV 1882 Pfiffligheim wurden geehrt, von links: 2. Vorsitzende Erika Wagner, Günter Mehlmann, Wiltrud Lang, Brigitte Becker, Helmut Zinke, Karlheinz Becker, Hans-Dieter Sproß (1. Vorsitzender).

Blick nach vorne gerichtet Aktuell heißt es, wieder nach vorne zu schauen. Nicht zuletzt auch für die Übungsleiter Heidrun Busch, Anne Karn, Annerose Stärke, Silvia Klein, Sven Corell und besonders Roswitha Lotz, die zusammen mit ihrem Mann, Manfred Lotz, als Schatzmeister viel Anteil daran hat, dass der Verein wieder vermehrt an Schwung zunimmt.

Zusammen mit der jungen 2. Vorsitzenden Erika Wagner nahm Hans-Dieter Sproß die Ehrungen mit Urkunden, Ehrennadeln, Blumen und Sekt vor. Geehrt wurden: Für 25 Jahre: zwanzig Männer und Frauen, die nicht alle anwesend sein konnten. Für 40 Jahre: Gerlinde Bayer, Thomas Brunner, Hans-Hermann Mattheiß, Brigitte und Reinhold Reinhard. Für 50 Jahre: Wolfgang Schall, Anneliese Dauphin, Günther und Helmut Bayer, Brigitte Becker, Bernd Mattheiß, Irita Mehlmann-Jost, Horst Nischwitz, Helmut Pfisterer Wolfgang Schober, Ingrid Striegel und Heinz Weiß. Für 60 Jahre: Brigitte und Karlheinz Becker, Wiltrud Lang, Günter Mehlmann, Helmut Zinke und Wilfried Heim.

ck01sa15

Mannschaften, die am Meisterschaftsgeschehen auf Kreis- und Bezirksebene teilnehmen. Weitere Angebote des TV Pfiffligheim zum aktiven Mittun sind montags die Turngruppe für ältere Damen, Aerobic-, Bauch- und BodyGymnastik, und nicht zu vergessen die Fastnachts- und Theaterabteilung.

KANALREINIGUNG rh52sa17

VON KLAUS DIEHL | Es ist schon einige Jahre her, dass der TV 1882 Pfiffligheim seine langjährigen und treuen Mitglieder unter der Anwesenheit von Ortsvorsteher Neidig ehrte. Dies war für den seit Mai dieses Jahres an der Vereinsspitze stehenden 1. Vorsitzenden Hans-Dieter Sproß ein besonderes Anliegen. Er hatte das Amt von Hans-Hermann Mattheiß übernommen, der 25 Jahre an der Spitze des Vereins stand. In seinen Grußworten streifte der neue 1. Vorsitzende kurz die nicht ganz einfache Vergangenheit, die aber allmählich von einer erfreulichen Aufwärtsentwicklung zu einem wieder 233 Mitglieder zählenden, starken Verein geprägt ist. Besonders in der Tischtennis-Abteilung gibt es statt zuletzt zwei, jetzt fünf

GERÜSTBAU

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b8 Bobenheimer Straße 8 1 n e ei 20 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen

Heidrun Busch, Anna Karn, Annerose Stärke, Silvia Klein, Roswitha Lotz, Sven Corell, Hans-Dieter Sproß und Manfred Lotz sind die Übungsleiter beim wieder aufstrebenden TV 1882 Pfiffligheim. Fotos: Klaus Diehl

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

✮ Weihnachtsflohmarkt ✮ Weihnachtslesestunden,

Weihnachtslieder und Klassikstücke Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz konzertiert am 8. Dezember um 18 Uhr im Wormser Dom. Der Eintritt ist frei.

Singen und Basteln im Stall

✮ Selbstgemachte Marmelade ✮ Gemütliches Beisammen-

sein im Pferdestübchen mit musikalischer Begleitung

Der Nikolaus kommt!

cf.48sa18

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Samstag, 8. Dezember Weihnachtsmarkt Pfiffligheim Auch in diesem Jahr öffnen sich am 2. Adventswochenende, vom 8. und 9. Dezember, jeweils ab 16 Uhr, wieder die Tore des Landgrafenhofes, Landgrafenstraße 74–76, zum Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt. Lichterglanz in Leiselheim Nikolausmarkt am 8. Dezember vor der Ortsverwaltung. Wie es bereits Tradition gefunden hat, wird am 8. Dezember um 11 Uhr die offizielle Eröffnung stattfinden, die Verleihung des Dampfnudelordens und viele weitere Aktivitäten begleiten die Gäste über den Tag, bis am frühen Abend der Nikolaus seine Geschenke an die Kinder verteilt. Sportliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest TV 1888 Eich lädt zur Jahresab-

Christkindlmarkt in Kirchheimbolanden 60 Stände präsentieren sich mit ei ner g roßen Auswa h l a n selbsthergestellten Waren, Weihnachtsdeko, Schmuck, Bastelarbeiten, Süßigkeiten und anderen Leckereien am Samstag von 14 bis 21 Uhr. Der Nikolaus für die kleinen Gäste kommt um 17.30 Uhr. Tolles Bühnenprogramn und kreative Arbeiten Weihnachtsmarkt im Nordend am 8. Dezember von 13.30 bis 17 Uhr vor der Lukaskirche. Weihnachtsmarkt in Bobenheim-Roxheim Am Samstag um 17 Uhr öﬀnet der Weihnachtsmarkt in Bobenheim-Roxheim erneut seine Pforten. Auf dem Programm am 8. Dezember stehen ein Auftritt SC Kindertanzgruppen, die Turmbläser „Viel Blech“ und Elke Wunderle – Soul Christmas. Herrnsheimer Weihnachtsgruß im Schuhkarton Der KiGo-Club der Ev. Kirche Herrnsheim triﬀt sich am 8. Dezember von 10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus. Jedes Kind soll bitte Folgendes mitbringen: Einige kleine Geschenke für Kinder im Kindergartenalter. Bitte auch

Ab Ende des Jahres kommt Night of the Dance mit dem brandak t uellen Programm „Irish Dance Revolution“ auf Tournee durch ganz Deutschland und Österreich. Irischer Stepptanz und atemberaubende Akrobatik, vereint in einem rasanten Tanzspektakel. Die perfekte Mischung für eine Reise durch das breite Spektrum der Tanzgeschichte. Besonders beeindruckend ist das „Black Theatre“, bei dem mit Hilfe von Schwarzlicht und speziellen Kostümen faszinierende Darstellungen geboten werden, die das Publikum zum Staunen bringen.

Rausch und Rhythmen

eine Altersangabe beilegen: entweder 2 bis 3 Jahre oder 4 oder 6 Jahre. Die gefüllten Schuh-Geschenk-Kartons werden dann an den Lukas-Kindergarten weitergeben Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. Hochheimer Adventssamstage An den Adventssamstagen erwartet die Besucher jede Woche von 10 bis 19 Uhr eine andere Besonderheit im Hofladen der Lebenshilfe in der Pipinstraße 4a. Kriminalroman trifft auf Pralinen Krimi-Autorin Petra Scheuermann liest am 8. Dezember nochmals in der Horchheimer Scheune. Advent im Weingut Am Samstag, dem 8. Dezember, von 13 bis 19 Uhr, gibt es beim Weingut Janson Bernhard erneut einen Advent im Weingut. Hier kann man regionalen Kunsthandwerkern über die Schulter schauen. Das Weingut Janson Bernhard findet man in der Hauptstraße 5 in 67308 Zellertal/Harxheim. Weitere Infos unter www.jansonbernhard.de Neuer Schmuck für den Weihnachtsbaum Evangelische Versöhnungsgemeinde Neuhausen lädt zum Basteltreff am 8. Dezember um 14 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen sollen Engel aus alten Gesangbüchern gebastelt werden. Stressfrei durch die Weihnachtszeit TGO Kinderbetreuung am 8. Dezember von 14 bis 18 Uhr. Teil-

Mit Elektro-Beats, Christmas-Songs und Klassik „GUT LEBEN am Morstein“ bietet zum Jahresausklang Besonderes / Heute Abend „KD“-Revival-Party mit elektronischen Sounds

Broadway Dance Company & Dublin Dance Factory präsentieren Night of the Dance am 29. Januar um 20 Uhr im WORMSER

Der irische Stepptanz ist an diesem Abend jedoch der wichtigste Bestandteil des 90-minütigen-Programmes. Bei „Irish Dance Revolution“ wird klassischer Stepptanz mit völlig neuen und einzigartigen Choreographien kombiniert und in seiner Vielfältigkeit dargeboten. Aber auch Einlagen weltbekannter Tanzshows und -filme dürfen in dem Programm der aktuellen Show nicht fehlen. So gibt z. B. „Michael Jackson“ die

Das „GUT LEBEN am Morstein“ in der Mainzer Straße 8–10 in Westhofen beendet seine Kultursaison 2018 am 3. Advent, dem 16. Dezember, mit einem Weihnachtskonzert mit Menna Mulugeta und begrüßt das Jahr 2019 mit einem Neujahrskonzert und einem Potpourri aus Klassikern im Gewölbe. Davor wird am heutigen Samstag, dem 8. Dezember mit einer Tanzparty und Arno Müller am Mischpult in den 2. Advent gefeiert. Kulinarisch wird am 3. Advent neben dem à la carte-Angebot ein Brunch angeboten und auch an den 2 Weihnachtsfeiertagen ist mittags geöﬀ net sowie auch an Silvester. Tickets, Reservierungen und aktuelle Infos gibt es unter www.am-morstein.de oder E-Mail gutleben@am-morstein.de Am heutigen Samstag, dem 8. Dezember, ab 21 Uhr, werden Arno Müller, Michael Knoch und Stefan Engert am Mischpult eine Partynacht für Freunde der elek-

tronisch-synthetischen Tanzmusik gestalten: Ein Hauch der Nostalgie soll auch die Kellergewölbe des GUT LEBEN wehen und an das „KD“ sowie beste Electronic-/Acid House Zeiten erinnern. Neben Synthie-Pop & New Wave Klassikern der 80er stehen alte Techno- und EBM-Tracks, Acid-House-Grooves, Depeche Mode Hymnen sowie ‚elektronische Musik‘ im weitesten Sinne

– auch von heute – auf der Playlist. Im Vorverkauf kosten die Karten 12 Euro, an der Abendkasse 14 Euro. Am Samatag, dem 16. Dezember, um 19.30 Uhr, wird ein Weihnachtskonzert „Lights of Christmas“ mit der talentierten Sängerin Menna Mulugeta geboten. Das Programm beinhaltet weihnachtliche Lieder in Eng-

singen und anschließend die Eisbachmusikanten weihnachtliche Musik spielen. Während der Veranstaltung gibt es die Möglichkeit sich im Vorlesezelt ein paar Weihnachtsgeschichten anzuhören. Der Nikolaus wird gegen 16.30 Uhr erwartet.

ventssonntagen jeweils ab 13 Uhr an den Patenwingert ein. Der Wingert liegt auf dem Bockenheimer Berg oberhalb der Heiligenkirche und ist über die Stiegelgasse und den weiterführenden Betonweg zu erreichen. Hinweisschilder sind vorhanden.

„Wunderbare Welten“ Kirchenmusikverein Osthofen lädt am 9. Dezember um 18 Uhr zum traditionellen Jahreskonzert in St. Remigius ein.

Weihnachtsmarkt Pfiffligheim Auch in diesem Jahr öffnen sich am 2. Adventswochenende ab 16 Uhr wieder die Tore des Landgrafenhofes, Landgrafenstraße 74–76, zum Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt.

Lincoln, Glühwein und Kultur Am 9. Dezember zwischen 14 und 16 Uhr lädt der Trägerverein Lincoln Worms an den Weinstand von Helmut Kloos am Römischen Kaiser.

Menna Mulugata und ihre Mitmusiker freuen sich darauf, ihre Zuhörer während des Konzerts aus dem Alltag abzuholen und sie auf die Weihnachtszeit einzustimmen.

lisch, Deutsch und Amharisch – der Landessprache von Menna in Äthiopien. Mit weiteren Soul-, Pop- und Jazz-Songs gestaltet sich der Abend als musikalischer Jahresrückblick der Sängerin. Karten kosten im Vorverkauf 17 Euro, an der Abendkasse 19 Euro. Die amerikanische Sporanistin Deborah Lynn Cole, der Bariton Lukas Eder und der Pianist Jens Barnieck entführen am Samstag, dem 5. Januar 2019, um 20 Uhr, die Besucher am musikalisch in Neujahrs-Träume. Das Gewölbe des Weinkellers verwandelt sich in eine festliche Bühne für Arien, Lieder und Cabaret-Songs, die aus guten Vorsätzen Schnee von gestern machen. Das Programm beinhaltet u.a. Strauss, Bizet, Brahms, Hugo Wolf, Bernstein, Lehár, Mozart, Maler, Mendelssohn-Bartholdy, Humperdinck, Winkler, Escamillo und einige mehr. Karten im Vorverkauf kosten 22 Euro, an der Abendkasse 24 Euro.

Breakdance-Weltmeister, kunstvolle Akrobaten, flinke Stepptänzer oder elegante Balletttänzer spiegeln die unglaubliche Vielfalt von Night of the Dance wieder.

bekannten Tanzbewegungen zu „Beat it“ oder „They don’t care about us“ wieder, „Captain Jack Sparrow“ aus „Fluch der Karibik“ sucht seinen Schatz und „Baby“ wird von ihrem „Johnny“ wie in „Dirty Dancing“ in die Luft gehoben.

nehmen können Kinder ab 6 Jahren. Die Teilnahme kostet 8 Euro. Info und Anmeldung unter 0176/30774530 oder E-mail an gabi.naumann@tg-osthofen.de. Glühweinabend mit LagerfeuerAtmosphäre Der Förderverein SV Horchheim lädt am 8. Dezember ab 17 Uhr an seinen Sportplatz ein. Halleluja! Händels berühmter Messias ist am 8. Dezember um 19.30 Uhr in der St. Paulus Kirche zu hören. „ Und wie war dein Tag, Schatz?“ Bürogeflüster von und mit Hans Gerzlich am 8. Dezember ab 20 Uhr im Oberen Foyer des WORMSER. „Rockin‘ Around The X-Mas Tree!“ „The Nannys“ am 8. Dezember um 20.30 Uhr im Landhotel „Zum Schwanen“ in Osthofen. Einlass ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 14 Euro, Schüler und Studenten zahlen 10 Euro. Kartenreservierungen sind möglich unter Telefon 06242 / 9140.

Sonntag, 9. Dezember Christkindlmarkt in Kirchheimbolanden 60 Stände präsentieren sich mit einer g roßen Auswa h l a n selbsthergestellten Waren, Weihnachtsdeko, Schmuck, Bastelarbeiten, Süßigkeiten und anderen Leckereien am Sonntag von 13 bis 20 Uhr. Zum Abschluss des Festes gibt es ein bengalisches Feuerwerk um 20 Uhr. Festliches für Groß und Klein Wiesoppenheimer Adventmarkt lädt am 9. Dezember ab 14 Uhr in den Hof des Martinssaales ein Weitere Info unter www.wiesoppenheimhotspurs.de. Weihnachtsmarkt in Bobenheim-Roxheim Am Sonntag um 15 Uhr öﬀnet

Auch in diesem Jahr verspricht Night of the Dance seinen Besuchern wieder einen Rausch an Rhythmen und purer Energie! Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, so-

der Weihnachtsmarkt seine Pforten. Auf dem Programm am 9. Dezember stehen der GospelChor „voices@heaven“, das Weihanchtsbasteln für Kinder sowie ein Auftritt von Kira Ludlow. Weihnachtsmarkt in Alsheim Die Ortsgemeinde Alsheim lädt zum diesjährigen Weihnachtsmarkt in der Bahnhofstraße am 2. Advents-Sonntag, dem 9. De-

wie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.nightofthedance.de und unter der ASA-Ticket-Hotline 01806/570 066 (0,20 €/Anruf* aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf).

zember, ab 14 Uhr, herzlich ein. Der Nikolaus kommt um 17 Uhr und bringt für jedes Kind eine kleine Überraschung. Adventsmarkt in Worms-Heppenheim Nach dem ökumenischen Gottesdienst, der um 14.30 Uhr, beginnt, findet die oﬃzielle Eröﬀnung des Adventsmarktes statt. Die Grundschulkinder werden

WEIHNACHTSÜberraschungsfilm

Die LuxKinos in Frankenthal präsentieren am 18. Dezember um 18 und um 20.30 Uhr einen Überraschungsfilm Am Dienstag, dem 18. Dezember, um 18 und 20.30 Uhr laden die LuxKinos in Frankenthal ihre Gäste vor dem Überraschungsfi lm auf Plätzchen, Glühwein und Punsch in ihre Kinolounge ein.Die Veranstalter freuen sich auf das ge-

mütlichen Beisammensein und die netten Gespräche im Kinofoyer vor Filmbeginn. Der Eintritt beträgt 4,90 Euro. Eintrittskarten sind im Vorverkauf über die Kinokasse oder online über den Kartenshop erhältlich.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Serhat Dogan: Glücklicher Türke aus Bodenhaltung

The Best of Black Gospel

Worms, LincolnTheater ................................. 15.12.2018

Worms, Dreifaltigkeitskirche ....................... 27.12.2018 Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett)

Eine Stunde Ruhe, Komödie von Floria Zeller Worms, DAS WORMSER ................................ 17.12.2018 Oliver Pocher: #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................... 9.12.2018

Arsen und Spitzenhäubchen, Joseph Kesselring

Pinocchio – das Musical

Worms, DAS WORMSER ..................................... 6.1.2019

Worms, DAS WORMSER ....................................13.1.2018

Neues von Ekel Alfred: Ein Herz und eine Seele

Best of Musical Starnights

Worms, DAS WORMSER .................................. 25.1.2019

Worms, DAS WORMSER ....................................16.1.2019 Amazing Shadows, Schattenspektakel der Extraklasse

SONSTIGES

Worms, DAS WORMSER ................................... 24.1.2019

The Gregorian Voices zur Weihnachtszeit

Night of the Dance, Music by Riverdance, Lady Gaga uvm.

Worms, Lutherkirche ..................................... 12.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................... 29.1.2019

KINDER

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Hans Gerzlich: Und wie war dein Tag, Schatz?

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Worms, DAS WORMSER ................................. 8.12.2018

Worms, DAS WORMSER ............................... 16.12.2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Weihnacht im Stall Am Sonntag, dem 9. Dezember öﬀ net der Gnadenhof Worms, Stauﬀenbergstraße 11, von 13 bis 17 Uhr seine Pforten für ein besonderes Ereignis. Die Besucher haben die Möglichkeit, besinnliche Stunden zu verbringen, wo die Tiere auf viele streichelnde Hände warten. Advent im Weingut Am Sonntag, dem 9. Dezember, von 13 bis 19 Uhr, gibt es beim Weingut Janson Bernhard erneut einen Advent im Weingut – Und wieder locken Demeter Weine und Bratäpfel, frisch gerührte Gutsprodukte und feine BioPlätzchen. Tannen und Kerzenlicht schmücken Hof, Kiwihaus und Kreuzgewölbe. Das Weingut Janson Bernhard findet man in der Hauptstraße 5 in 67308 Zellertal/Harxheim. Weitere Infos unter www.jansonbernhard.de WeinCafé mit Wingertleuchten Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. lädt an den 4 Ad-

Erinnerung an Sternenkinder Gedenkgottesdienst am 9. Dezember ab 15 Uhr in der GustavAdolf-Kirche in Worms-Horchheim. Geistliche und weltliche Musik zum Advent ANIMA konzertiert am 9. Dezember um 16 Uhr in der evangelischen Kirche in Neuhausen. Der Eintritt ist frei. Anschließend findet ein gemütlicher Ausklang mit Glühwein, Schmalz- und belegten Broten statt. Glühweinsingen mit Adventsfensteröﬀnung MGV 1838 Hamm e.V. lädt am 9. Dezember ab 16 Uhr auf den Platz der Partnerschaft ein. Weihnachtszauber in Obrigheim SG Unteres Eistal lädt am 9. Dezember ab 16 Uhr in die SG Sporthalle ein. Schneewittchen und die sieben Zwerge Ballettauﬀührung am 9. Dezember ab 17 Uhr im WORMSER.

Adventsandacht mit Beiträgen Mennonitengemeinde lädt am 9. Dezember um 17 Uhr zur Andacht und um 19 Uhr zur Filmvorführung „Stille Nacht“ in ihre Kirche nach Ibersheim.

Montag, 10. Dezember 70-jähriges Jubiläum der Menschenrechte Lesung am 10. Dezember um 19 Uhr in der Stadtbibliot hek Worms. Der Eintritt ist frei.

Dienstag, 11. Dezember „Russisches Weihnachtskonzert: Erinnerungen an Ivan Rebroﬀ “ Konzert am 11. Dezember ab 19.30 Uhr in der Evangelischen Lukaskirche in Worms.

Mittwoch, 12. Dezember Seniorenakademie Worms Am 12. Dezember um 16 Uhr lädt die Seniorenakademie ins Haus am Dom zu einer Zeitreise über 200 Jahre „Stille Nacht“. Fragen und Anliegen rund um das Thema Vorsorge Abendsprechstunde der Diakonie am 12. Dezember um 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Monsheim in der Hauptstraße 111. Eine Voranmeldung unter Telefon 06243/6165 (AB) oder per E-Mail ab mgh-monsheim@ekhn-net.de wird erbeten.

„Gregorianik zur Weihnachtszeit“ Am 12. Dezember um 19.30 Uhr sind die „Gregorian Voices“ in der Lutherkirche zu Gast. Der Kartenvorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Eintrittskarten kosten im VVK 21,90 Euro und an der AK 25 Euro. Einlass und Restkarten ab 18.30 Uhr.

Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Seniorennachmittag im St. Lampertusheim statt. Die Malteser Worms engagieren sich seit 2011 für Demenzkranke und ihre Angehörigen, auch im Raum Alzey-Worms. Ehrenamtliche Demenzbegleiter betreuen stundenweise die Patienten und fördern ihre vorhandenen Fähigkeiten. Pflegende Familienmitglieder erfahren Rat, Hilfe und Entlastung. Neben der Betreuung im häusli-

WEIHNACHTS& NEUJAHRSGRUSS

2018

Danken Sie Ihren Kunden, Freunden und Bekannten mit einem

WEIHNACHTS& NEUJAHRSGRUSS. Unsere GRUSS-SONDERSEITEN erscheinen am Samstag, 22. Dezember 2018. Anzeigenschluss ist Mittwoch, 12. Dezember 2018. Wir beraten Sie gerne.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 9578-0 auch online: www.nibelungen-kurier.de

Medizin im Dialog Prof. Dr. Jochen Blum informiert am 13. Dezember um 18 Uhr im Konferenzraum 8. OG des Klinikums Worms über Ursachen und moderne Behandlungsmöglichkeiten von Hüftgelenkarthrose. Der Eintritt ist kostenfrei. Lesung im Café Aﬀenhaus Am 13. Dezember um 18.30 Uhr liest Dr. Michael Finzer Weihnachtsgeschichten.

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 23. Dezember 2018 „Schätze unserer Kindheit“ Weihnachtsausstellung im VGMuseum in Gimbsheim. Bis 28. December 2018 Auf der Suche nach einem allgemeingültigen Schönen Ausstellung von Astrid Bellefroid im WORMSER. Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS THEATER

ALTE LIEBE

20:00 UHR

Szenische Lesung des Romans von Elke Heidenreich und Bernd Schröder mit Ulrike Kriener und Georg Weber

LINCOLNTHEATER

GLÜCKLICHER TÜRKE AUS BODENHALTUNG

FR 14.12.

SA 15.12.

20:00 UHR THEATER

DI 18.12.

Malteser laden am 13. Dezember um 14.30 Uhr ins St. Lampertushaus in Bechtheim zu tun – die Themen Kirche und Glauben tauchen in den Gesprächen häufig auf. Deshalb haben wir uns zu dieser besonderen Aktion entschieden“, erklärt Daniela Herda, Malteser Koordinatorin für den Demenzdienst in Worms. Sie freue sich sehr, mit Pfarrer Heyer und Pfarrer Schenk, Geistliche gefunden zu haben, die ihr Anliegen sofort unterstützten. „Liturgie, Lieder und die kurz gehaltene Predigt sind abgestimmt auf diese besonderen Anforderungen“, so Herda.

Tickets u.a. beim Nibelungen Kurier

Donnerstag, 13. Dezember

Gottesdienst für Demenzkranke und Angehörige Die Menschen werden immer älter, die Zahl der Erkrankungen, insbesondere der dementiellen Erkrankung steigt. Aus diesem Grund möchten die Malteser Worms allen Betroﬀenen ein ganz besonderes Angebot machen und laden zu einem ökumenischen Gottesdienst mit allen Sinnen ein. Der Gottesdienst beginnt am Donnerstag, dem 13. Dezember, um 14.30 Uhr im St. Lampertushaus in Bechtheim „Durch unseren Demenzdienst haben wir viel mit Betroﬀenen

4. Januar 2019 · 20 Uhr Worms · Ev. Dreifaltigkeitskirche

rh42sa18

am 9. Dezember 2018 von 13 bis 17 Uhr

Irish Dance Revolution, Perfektion, Leidenschaft und pure Energie

TERMINKALENDER

49mi18 | Foto: Corinna Gissemann/fotolia.com

High Chapparral

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER |

Foto: Agentur

schlussfeier am 8. Dezember in die Althrheinhalle. Ab 15 Uhr können sich die Gäste bereits bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem gemütlichen Plausch auf das Programm einstimmen. Ab 16 Uhr zeigen dann rund 150 Aktive der Turn- und Tanzsportabteilung ihr Können.

weihnachten im stall

Helfen Sie mit und übernehmen eine Tierpatenschaft.

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

cf.49sa18

16 TERMINKALENDER

20:00 UHR

chen Umfeld der Erkrankten bieten die Malteser Junior Demenzbegleiter auch Besuche in Seniorenheimen an. Für Fragen rund um den Gottesdienst und den Malteser Demenzdienst allgemein stehen Daniela Herda unter Telefon 06241/ 8493112, E-Mail Daniela.Herda@ malteser.org sowie Barbara Franzke unter Telefon 0157/35150813, gerne zur Verfügung. Weitere Informationen sind auch im Internet zu finden unter www.malteser-worms.de.

SERHAT DOGAN

KONZERTDIREKTION CLAUDIUS SCHUTTE, MÜNCHEN / KURZWEIL & WOHLKLANG

MARILYN – LASST MICH FLIEGEN WIE EIN SCHMETTERLING IN DER NACHT

Musikalische Biografie über einen der berühmtesten Filmstars des 20. Jahrhunderts, Marilyn Monroe. THEATER

FR 28.12.

20:00 UHR

KONZERTDIREKTION CLAUDIUS SCHUTTE, MÜNCHEN

FRANK SINATRA GALA – A TRIBUTE TO „THE VOICE“

Mit Christoph Schobesberger und der All Star Big Band

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

RZ.01 DW.1333 DW Anzeige Wormser Nibelungen Kurier 94x220 — Veranstaltungen 01-02.indd 1

05.12.18 12:40

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

Viele Podestplätze Bestzeiten Die SG Worms war beim Internationalen Nikolaus-Schwimmen erfolgreich in Landau am Start

Der Wormatia-Regionalliga-Nachwuchs geht mit drei Siegen in die Winterpause A-, B- und C-Junioren mit einem sehr positiven Fazit nach der Vorrunde

Das junge Team (hier ein Teil davon in der Schwimmhalle) aus Worms hinterließ beim Internationalen Nikolaus-Schwimmen in Landau einen guten Eindruck.

Am vergangenen Wochenende war in Landau Internationales Nikolaus-Schwimmen des SSC Landau/Pfalz und traditionell war die SG Worms mit einer großen 32-köpfigen Mannschaft vertreten. Insgesamt gingen die Schwimmerinnen und Schwimmer 125 mal an den Start und erreichten dabei 70 Podestplätze. 31 mal hieß es Gold, 23 mal Silber und 16 mal Bronze für die SG Worms. Neben den vielen Podestplätzen trugen viele persönliche Bestzeiten zum guten Gesamteindruck der Mannschaft bei. Eröffnet wurde der Wettkampf vom Nikolaus, der im Kanu durch das

Schwimmbecken fuhr und allen viel Erfolg wünschte.

„Zeit liegen gelassen“ „Teilweise war es der erste Wettkampf überhaupt, Routinen müssen aufgebaut werden und Abläufe automatisiert“ so SGTrainer Christoph Kampik über die Jüngeren im Altersbereich 7 bis 10 Jahre, „hier können Erkenntnisse gezogen werden, so dass im Training der Start und die Wende noch stärker in den Fokus rücken, da hier häufig noch viel Zeit liegen gelassen wird oder gar Disqualifikationen in Kauf

genommen werden mussten.“ Sarah Klinger (Jg. 03) erreichte bei ihren sechs Starts auch sechs Podestplätze. Jeweils Platz eins über die 100 m Schmetterling (1:26,04), 100 m Rücken (1:18,51), 100 m Brust (1:49,28), 200 m Lagen (3:00,79) und über die 100 m Freistil erreichte sie Platz zwei. Die Geschwister Dafne (Jg. 11) und Selene Stibenz (Jg. 09) erreichten zusammen sechs erste Plätze. Dafne über 50 m Freistil (51,05) und 50 m Brust (1:06,88) und Selene über 50 m Freistil (44,15), 50 m Brust (58,17), 50 m Rücken (53,60) und 100 m Freistil (1:42,12).

Bezirksliga-Topteams Paroli geboten Tischtennis – Bezirksliga Rheinhessen Süd: TV Leiselheim IV unterliegt Klassenprimus TV Pfiffligheim knapp 7:9 und holt 8:8-Remis beim TTC Worms-Horchheim II Es müssen nicht immer Siege her, um zufrieden zu sein. „Wir haben den beiden Bezirksliga-Topteams einen klasse Kampf auf Augenhöhe geliefert“, zeigte sich Jürgen Jaap von der Vorstellung seiner vierten Leiselheimer Herrenmannschaft in den zwei die Vorrunde der Saison 2018/2019 abschließenden Matches der Bezirksliga Rheinhessen Süd gegen den verlustpunktfreien Klassenprimus TV Pfifflig-

heim (7:9) und beim Tabellenzweiten TTC Worms-Horchheim (8:8) durchaus angetan. „Klar, wenn man so eng dran ist, würde man schon gern mehr als nur einen Zähler mitnehmen“, machte TVL-Kapitän Jürgen Jaap als einziges Manko seiner Truppe aus, dass am Ende beider Partien stets das Schlussdoppel verloren ging. Das kostete eben jeweils einen MannschaftsPunkt. Egal, in der Summe bleibt

ein positives Fazit zum Jahresabschluss der Leiselheimer „Vierten“. Dafür sorgten in den beiden Matches gegen die designierten Aufsteiger speziell Thomas Peter und Gernot Grau mit jeweils drei Einzelsiegen. Außerdem erwiesen sich Jürgen Jaap und der gegen Pfiffligheim stark auftrumpfende Matthias Hasch mit je zwei Einzel-Siegen als zuverlässige „Punkte-Lieferanten“.

MIETANGEBOTE

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Cs45sa17

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

1 ZKB, kernsaniert, 41 m2, 3. OG, KM 275,– EUR zzgl. NK, verkehrsgünstig gelegen, Nähe WEP

Tel. (01 71) 3 70 34 10

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Klein, aber fein! Schmuckes Häuschen im historischen Dom-Umfeld Versteckt zwischen Weckerlingplatz und Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Wohnfläche, 2005 liebevoll, top modernisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche mit Essplatz und EBK, G-WC und super schickem Tageslichtbad. Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, Vollkeller und ein großer Speicherraum runden dieses kompakte Angebot ab.

Neuhausen, 2 ZKBB Worms West, 3 ZKBB Worms Zentrum, 3 ZKBB Worms Zentrum, 4 ZKBB Leiselheim, 3 ZKBB Worms West, 4 ZKBB Worms Zentrum, 4 ZKBB

cf.32sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

MEDITERRANES FLAIR – IN IHREM BAUGEBIET!

Weitere Informationen unter: Telefon 06721 1548210 ▪ www.kern-haus.de/mainz

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

€ 88.000,– € 159.000,– € 169.000,– € 189.000,– € 199.000,– € 238.000,– € 259.000,–

Diese und weitere Angebote wie EFH, DHH, WGH ﬁnden Sie auf unserer Facebook-Seite oder unter www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

ck49sa18

Preis € 330.000

EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)

Stadtvilla Riva

Wohnungen ohne Ende ...

www.nibelungen-kurier.de KAPITALMARKT

Baufinanzierungen ohne Eigenkapital! Privatkredite mit Sofortzusage! Jürgen Dinger • Finanzplus UG Hardtgasse 2 • 67547 Worms

C-JUNIOREN REGIONALLIGA FK Pirmasens – U15 1:3 (1:0) Zu Gast beim FK Pirmasens wollte man an die starke Leistung aus dem Hinspiel anknüpfen. Jedoch geriet man bereits in der vierten Minute ins Hintertref-

fen. Im Verlauf der ersten Hälfte war Pirmasens die spielbestimmende Mannschaft. Dank Torhüter Eisele – die Wormatia fand beinahe nicht statt – ging es mit einem verdienten 0:1 Rückstand in die Pause. Nach mehreren größeren und kleineren Verletzungen konnte Stürmer Cedric Göbel sein Regionalliga-Debut feiern und wurde für seine gute Arbeit in den letzten Wochen mit einem Platz in der Startelf belohnt.

Für gute Leistung revanchiert Für das Vertrauen revanchierte er sich mit einer guten Leistung, war er es doch, der zum 1:1 einnetzen konnte. Sieben Minuten vor Schluss ergab sich eine Dreifachchance für die Roten. Wieder stand der FKP-Torhüter Nico Jeckel dem ersten Schuss stark, dem zweiten überragend im Weg. Beim zweiten Abpraller schaltete wieder Cedric Göbel am schnellsten und drosch das Leder unhaltbar in die Maschen. Sein zweites Tor im ersten Spiel vollendete seine herausragende Leistung an diesem Tag und brachte seine Farben verdient in Führung (63.). Den Sieg besiegelte Rechtsaußen Daniel Starodid. Eine vermeintliche Flanke wurde immer länger und sprang vom Aluminium hinter die Linie (65.). Somit stand am Ende ein 1:3 Sieg zu Buche, den man sich durch eine sehr gute zweite Halbzeit verdient hatte. Nun kann man mit sieben ungeschlagenen Spielen in Folge in die Winterpause gehen.

Hallenbad jetzt wieder mit zwei Sprungtürmen!

Tel. (01 79) 2 01 70 90 j.dinger@ifc-office.de

Im Hallenbad des HeinrichVölker-Bades steht allen sprungbegeisterten kleinen und großen Badegästen ab sofort ein nagelneues Ein-Meter-Sprungbrett zur Verfügung. Die ersten kleinen Springer waren ganz stolz: Mit einem Sprung aus immerhin einem Meter Höhe hinein ins erfrischende Nass durften der achtjährige Aaron, die fünf Jahre alte Lotta und die neunjährige Lea vergangenes Wochenende den neuen Edelstahl-Sprungturm im HeinrichVölker-Bad einweihen. Der stolze Vater und stellvertretende Badleiter Dennis Fischer schaute bei den ersten Sprüngen vom neuen Brett freudig zu. Der alte Sprungturm musste nach einer statischen Überprüfung zunächst gesperrt und letztlich abgerissen werden. „Sehr zum Leidwesen unserer jüngeren Besucher, die den Sprungturm immer gern genutzt haben“, so Fischer. Insofern sei der Entschluss schnell gefallen, einen neuen Turm zu bauen, wieder aus Edelstahl, aber in einer standfesteren Ausführung mit vier Verankerungen, um ein Wippen des Turms auszuschließen. „Edelstahl ist bei der feuchten Luft im Hallenbad das bestgeeignetste Material“, erklärte Badleitung Ines Szimm.

Kosten von 24.000 Euro Cs39sa18

Bl49mi18

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

cf.48sa18

IMMOBILIEN-GESUCHE

Tel. (01 77) 7 11 11 93

B-JUNIOREN REGIONALLIGA 2:5 (2:1) Andernach – U17 Nach zwei Minuten hatten die jungen Wormaten die große Chance, in Führung zu gehen, Pascal Sadurski semmelte aber freistehend über das Tor. In der Folge gab es aber zu viele Fehlpässe und die Jungs kamen überhaupt nicht in die Zweikämpfe. In der elften Minute stand es plötzlich 1:0. Und nur drei Minuten später gar 2:0. In der 17. Minute gelang Lazar Ilic nach einigem Gestochere der wichtige Anschlusstreffer. In der zweiten Halbzeit waren die Wormaten

das klar spielbestimmende Team, der erhoffte Ertrag ließ allerdings noch einige Zeit auf sich warten. Weitere Umstellungen auf Seiten der Gäste waren nötig und letztlich wurde das Spiel definitiv auch über die Bank gewonnen. In der 64. Minute sprang Lazar Ilic der Ball im Strafraum vor die Füße und der vollstreckte eiskalt. Kurz danach ließ er noch den Führungstreffer liegen und scheiterte am Keeper, in der 68. Minute war er dann aber nach einem Eckball von Vincent Haber per Kopf zur Stelle. Danach wurde es nochmal hektisch, der Heimtrainer wurde vom Platz verwiesen und ein SG-Spieler musste mit Gelb-Rot vom Platz. Bei einem Freistoß musste sich Keeper Fabian Niemann nochmal ganz lang machen und lenkte den Ball zur Ecke. Danach konterte die U17 aber noch zweimal erfolgreich. Zunächst war Tim Eberle auf der rechten Seite auf und davon und legte vor dem Tor klug quer auf Domenico Gagliardi, der nur noch einschieben musste. Kurz danach lief der Konter über links und landete am Ende bei Tim Eberle, der zum 5:2 Endstand verwandelte. Beide Treffer fielen in der Nachspielzeit. Die U17 überwintert somit auf Platz vier und hat ein tolles erstes Regionalliga-Halbjahr zurückgelegt.

Neues Ein-Meter-Sprungbrett im Hallenbad des Heinrich-Völker-Bades eingeweiht Austausch war unter laufenden Arbeiten möglich

IMMOBILIENMARKT Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

A-JUNIOREN REGIONALLIGA U19 – FC Meisenheim 8:1 (4:0) Den Wormaten merkte man an, dass sie dieses letzte Spiel in 2018 unbedingt gewinnen wollten. Entsprechend fokussiert und zielstrebig wurde das Spiel angegangen und die Gäste aus Meisenheim hatten kaum eine Chance, ihr Spiel zu gestalten. Sehr sicher lief der Ball durch die Reihen der Hausherren und vor allem gelang es, im letzten Drittel des Spielfeldes kreativ zu bleiben und dadurch wurden auch etliche Torchancen herausgespielt. Trainer Mario Cuc war nach der Partie mit dem Auftritt seiner Jungs sehr zufrieden, zumal diesmal auch die Torausbeute stimmte. Bei den Gästen war auch noch der Torwart herauszuheben, der seine Farben vor einem noch größeren Debakel bewahrte. Die Torschützen: Lennart Thum (4), Armin Mujevic, Lucas Vardaxis, Alexander Folk, Nicolas Lamberty

Die Kosten für den neuen Sprungturm beziffern sich auf

Aaron, Lotta und Lea waren bei der Inbetriebnahme der Anlage dabei und haben das neue Sprungbrett bereits auf Herz und Nieren geprüft.

rund 24.000 Euro. Die Vorarbeiten waren umfangreich, so musste unter anderem eine neue Verankerung für die Fußplatte gesetzt werden. „Das Hallenbad hat jetzt wieder zwei Sprungtürme, neben der großen Attraktion eines ZehnMeter-Turms im Freibad. Uns ist es wichtig, dass solche Angebote erhalten bleiben und wir den Austausch der Sprunganlage auch während der umfangreichen Brandschutz- und Sa-

nierungsarbeiten durchführen konnten“, freuten sich Beigeordneter Uwe Franz und Geschäftsführer Dieter Haag. Zum Ende des Jahres zeigen sich Franz und Haag optimistisch, die 300.000 Besuchermarke in den Wormser Sportbädern, zu denen, neben dem HeinrichVölker-Bad, auch das Paternusbad in Pfeddersheim zählt, zu erreichen. Das gelang zuletzt in 2015 mit insgesamt 323.997 Badegästen.

LOKAL-SPORT

Samstag, 8. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Vor dem Anpfiff - das Fußballgeschehen am Wochenende Drei Punkte sind Pflicht! Wormatia in Walldorf heute unter Druck / Herrnsheim auf dem Sprung an die Spitze A-Klasse Alzey-Worms Süd

oder anderen Punkt hatten liegen lassen.

Fortsetzung von Seite 13

Landesliga Ost Viktoria Herxheim – SV Gimbsheim (Sa., 15 Uhr) DJK Phönix Schifferstadt – VfR Wormatia Worms II (Sa., 14.30 Uhr) Mit 26 Punkten für die Wormaten und dem 7. Platz sowie 24 Punkten und einem 9. Platz für den SV Gimbsheim gehen beide Landesligisten in ihr letztes Spiel des alten Jahres. Eine gute Gelegenheit, die Bilanz noch etwas zu verbessern, nachdem beide Mannschaften im bisherigen Rundenverlauf den einen

Bezirksliga Rheinhessen TSV Schott Mainz II – TSG Pfeddersheim II (Sa., 14.30 Uhr) FSV Oppenheim – FC Germania Eich (So., 14.30 Uhr) So sehr den Eicher Germanen vor dem Weihnachtsfest der zweite Saisonsieg zu gönnen wäre, so erscheint dies in Oppenheim aber als eine eher schwere Aufgabe. Die Pfeddersheimer Zweite muss sich schon steigern, will sie bei Schott Mainz II punkten.

Dennis Thiel (li.) war der Torschütze zum 2:0 für Rhenania Rheindürkheim beim 2:1-Erfolg gegen Abenheim. Foto: Felix Diehl

Eintracht Herrnsheim – SW Mauchenheim (So., 14.30 Uhr, auf dem Kunstrasenplatz im Wormatia-Stadion) TSV Gau-Odernheim II – TSV Gundheim TuS Neuhausen – TuS Biebelnheim Ataspor Worms – TG Westhofen SG Wiesbachtal – TuS Weinsheim (So., 14.30 Uhr) Da der Tabellenführer TSV Armsheim spielfrei ist, könnten die Herrnsheimer Eintrachtler mit einem Sieg den Platz an der Sonne mit in das neue Jahr neh-

men. In den übrigen Spielen sind durchaus Heimsiege zu erwarten.

B-Klasse Alzey-Worms Süd FC Blau-Weiß Worms – TuS Monsheim TSG Bechtheim – SV Normannia Pfiffligheim TuS Hochheim – TSV Gundheim II SV Rheingold Hamm – FC Germania Eich II FSV Abenheim – SV Suryoye Worms ASV Nibelungen Worms – Rhen. Rheindürkheim FSV 03 Osthofen – SG Eisbachtal (So., 14.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Süd Eintracht Herrnsheim II – TuS Monsheim II FSV Abenheim II – SV Gimbsheim II FSV 03 Osthofen II – FT/Alemannia 02 Worms TSG Heppenheim – Rhen. Rheindürkheim II SV 1914 Pfeddersheim – SG Fl.-Dalsh./Flomborn II (So., 12.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms Mitte Eisbachtal II – Weinsheim II (So., 12.30 Uhr) TSV Armsheim II – VfL Gundersheim II (So., 15 Uhr)

STELLENMARKT Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

jobs.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Tel. (01 76) 83 10 64 85

 Arbeit ﬁnden

Wir suchen ab sofort

Für Worms und Umgebung Biebesheim

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Info unter: Velte Rohstoﬀhandel GmbH

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

Wir suchen dringend für unser Bestattungsinstitut eine

Halbtagskraft fürs Büro (9–14 Uhr)

Wir stellen ein:

Fahrer/-in für Nahverkehr

Cs23sa18

rh49sa18

Vollzeit- oder Teilzeitkraft. Auch fachfremde Bewerberinnen (z.B. Hotelfachfrau/-mann) willkommen. E-Mail: praxis-worms@gmx.de

Zuverlässige

KÜCHENHILFE

Ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln. mind. Führerscheinklasse C1 Voraussetzung. Nur mit gültiger Fahrerkarte.

cf.49sa18

Täglich (außer Mittwoch) von 17.30 bis 22.30 Uhr (Teilzeit).

Ristorante Taormina

Oberdorfstraße 89, 67580 Hamm am Rhein Tel.

Unser Team sucht Verstärkung:

(0 62 46) 72 84

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

Pflegefachkräfte im Nachtdienst

Voll-/Teilzeit oder 450-Euro-Basis – auch Berufsrückkehrer sind willkommen!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Fotolia.com/Production Perig

Auszubildende zum/zur Altenpfleger/-in ab 1. August 2019

FSJ/BFD ab sofort (anschließende Ausbildung möglich)

Heimleiterin HungSoon Hölker freut sich auf Ihre Bewerbung. Dr. med. R. Hölker Altenpflege GmbH Im Gießen 11 · 67575 Eich · Telefon: 0 62 46/9 04 69-0 · Fax: -113 E-Mail: heimleitung@geriatrum.de · Website: www.geriatrum.de

Arbeiten ft ischen Lu an der fr e g n e M und jede g Bewegun

• einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge

für den Nibelungen Kurier GESUCHT IN:

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauﬀrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Produktionsmitarbeiter (m/w) Chemielaborant/Chemikant/CTA (m/w) Pﬂegefachkraft (m/w) in Worms Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

• Worms/ Wäldchen

Jetzt online bewerben

(Auto erforderlich)

www.baeckergoertz de

• Hohen-Sülzen • Monzernheim

oder per WhatsApp

(ab 1. Januar 2019)

0171-6820131

• Offstein Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist. Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

* 11,20€

rh49sa18

 Festanstellung rh31mi18

 Chancen nutzen

in Bobenheim-Roxheim, Westhofen, Eich & für unsere neue Filiale in Worms (Eröffnung im Frühjahr 2019)

Wir bieten Ihnen:

(m/w/d)

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Sandra B.

Verkaufstalente Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w)

ZEITUNGSZUSTELLER

 Arbeit ﬁnden

›› EIN ATTRAKTIVES ARBEITSUMFELD UND EIN TOLLES TEAM SIND MIR GENAU SO WICHTIG WIE ABWECHSLUNG IM JOB – AM KLINIKUM WORMS HABE ICH DIES ALLES. ‹‹

(m/w)

gesucht! Festeinstellung möglich!

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 • 67550 Worms • z. Hd. Herr Wüstner Telefon (0 62 42) 9 13 02 16

Elektriker, Schlosser)

Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

cf.49mi18

sucht SIE

Tel. (0 62 41) 7 50 77 oder 9 38 10-0

Cs42sa18

Binger Str. 66 · 67549 Worms www.bestattungen-klotz.de

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker,

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Arzthelfer/-in (MFA) gesucht von Hautarztpraxis Dr. Schmidt-Riese in Worms-Innenstadt.

zur Verstärkung unseres Teams in Worms und Lampertheim.

 Festanstellung

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

LKW-FAHRER CE (m/w), in Vollzeit

 Chancen nutzen

der *Das ist ruttohe B sc ri e n rech lohn Stunden hn) lo (Einstiegs

Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt. Für die Apotheke unseres Hauses suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet für ein Jahr, als Elternzeitvertretung eine/einen

›› PHARMAZEUTISCH-KAUFMÄNNISCHE/-N ANGESTELLTE/-N (PKA) IN TEILZEIT (21,00 WOCHENSTUNDEN) Sie sind zuverlässig, aufgeschlossen und engagiert und arbeiten gerne selbstständig in einem motivierten und freundlichen Team. Ihre Aufgaben: › Belieferung der Stationen mit Arzneimitteln › Wareneingang und Lagerpflege › Bearbeitung von Bestellungen, Lieferscheinen und Rechnungen › Mitarbeit bei der Arzneimittelherstellung › Mitarbeit bei der Überwachung der Stationsvorräte Wir bieten: › einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz › Regelarbeitszeiten in der 5-Tage-Woche › eine gründliche Einarbeitung in alle Arbeitsbereiche › Vergütung nach TVöD mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes › kostengünstige Wohnmöglichkeit in unserem Personalwohnheim › Betriebskindergarten und Kindertagesstätte Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Dr. Köhl (Leiter der Apotheke) unter 06241/501-4300 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift richten: Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de

cf.08sa18

Cs49sa18

für Bestattungsinstitut gesucht.

Tel. (01 51) 44 35 36 84 (0 62 41) 4 64 64

in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis, russisch-deutsch sprechend!!!

rh49mi18

Aushilfe

Personal für Spielhalle

ck32sa18

Rüstiger Rentner/Frührentner (m/w) zur

20 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Dezember 2018

NEU BEI UNS!

Verkäufe

Zu verschenken

Sie, 40 J., sucht einen liebevollen Ihn für Bekanntschaften bis Mitte 60. Bitte mit Foto. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6669

Ruhige Frührentnerin sucht 1–2 Zi.Whg. in WO/FT/Bo-Ro + Umgebung. Bis 600,– EUR warm. Tel. (0 69) 85 09 45 85

Funk Stereo Hörsystem (Set 843-TV) v. Sennheiser zvk, neuw., VHB 100,– EUR.

Liege (90 x 200), dkl.br. Cordbezug m. Bettkasten, in gutem Zustand. Tel. (0 62 42) 29 19

Weihnachten/Silvester gemeinsam feiern? Sind Sie liebevoll, nett und schlank, NR, bis 1,66 groß, um die 60, bitte melden Sie sich. ER, NR, 1,77, Mitte 60, symp. und gepflegt, kein Opatyp., BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6677 Suche liebe Frau ab ca. Mitte 60 bis Mitte 70, Größe bis 1,70 m, bin Witwer, völlig alleinstehend, gesund, vital, m. gr. Eigentums-Whg. u. finanziell sorgenfrei. Bitte mit Foto. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6676

Mietangebote

Suche

Suche Haus, mind. 5 Zi., in Wo. & Umgebung zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig. Tel. (0 62 41) 2 43 99

Altes Spielzeug

Garage/Stellplatz

Zahle BAR und sofort!

Stellenangebote Schreiner auf 450-Euro-Basis geTel. (01 70) 2 90 55 73 sucht.

Haushalts- und Betreuungshilfe in Teilzeit, 5 x wöchentlich in Wormser Vorort gesucht.

Tel. (01 76) 66 63 29 70 (ab 18 Uhr erreichbar)

Fam. mit 3 Kindern u. Hund in Wo.Abenheim sucht ab sofort zuverl. + gründl. Putzhilfe f. 2 Vormittage á 2–3 Std., 10,– EUR pro Std. (MiniTel. (0 62 42) 9 13 23 30 job).

Sammler sucht altes Spielzeug

Tel. (0 62 41) 5 54 22

5 Stk. ABC-Sticktücher (1899–1905), Waffeldecken u. Wäsche aus Omas Zeiten, Preis VHB. Tel. (01 51) 19 00 68 74 Fehlkauf: Futonbett Goliath, Dän. Bettenl., 140–200, ohne Lattenrost u. Matratze, neu 349,– EUR, Kopfteil 120,– EUR, f. 210,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 26 48 4 Winterreifen auf Alufelgen für MB C-Kl., 205/55/R 16-Michelin, Preis: 250,– EUR. Tel. (01 76) 97 85 24 15

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Suche Oldtimer: Mercedes Benz, Porsche od. BMW v. privat, zahle bar. Tel. (01 77) 5 06 66 21

Tiere Kanarienvögel abzugeben. Stck. 12,– EUR. 67580 Hamm. Tel. (0 62 46) 61 34 Deutsche Spitz-Yorkshire-Welpen, gechipt, geimpft, EU-Pass, 10 Wochen, in gute Hände abzugeben.

Akkordeon zvk., Hohner Tango VM, Farbe weiß, 120 B, Preis 500,– EUR.

Whg. in Worms – Nähe Rhein, 2 ZKB, 68 m2, EBK, Altbau-Parterre, GasHzg., keine Tiere, ab 1.1.19 frei. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6675 4 ZKBB in Wo.-Zentrum, EG, ca. 89 m2, k. Tiere, ab sofort frei, ruh. Lage, KM 860,– EUR + NK 120,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 71) 4 03 60 73

Mietgesuche 5-köpfige Familie sucht dringend Whg. od. Haus in Horcheim/Weinsheim/Wiesoppenheim zur Miete od. Kauf. Tel. (01 76) 44 41 58 66

Rentner tapeziert + streicht, schnell, sauber, günstig (Minijob-Basis). Tel. (01 52) 54 13 03 81

Bistrotisch Marmor u. vier Stühle in schwarz, VHB 90,– EUR, Laubsauger Tel. (01 62) 6 30 27 95 50,– EUR.

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Akkordeon zvk., Hohner Concerto II, Farbe rot/gold, 72 B, Preis 350,– EUR.

Unterschrift

Wir vermissen seit Sa., den 1.12., unsere Katze. Donndorfstr. in Wo.-Hochheim. Bitte schauen Sie auch in Ihrem Keller od. Garage nach. Vielen Dank.

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

www.nibelungen-kurier.de

awa33mi

Flohmärkte Hofflohmarkt am 9.12.2018 Große Fischerweide 4 fällt aus!

Verschiedenes

Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299,– € mit Hausabholung 70,– € Tel. 0048 943556211 rh37mi18

Thai Massage Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Tel. 0 62 41) 93 00 21

Tel. 01 51) 15 65 21

Unterricht Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 6 J. und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

Wohnmobile

Tel. (01 76) 31 79 75 65

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

4 Sommerreifen mit Alufelgen, gut erhalten, 215/55 R 16, Preis VHB. Nach 17 Uhr Tel. (0 62 41) 9 73 74 26

awa33mi09

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Auto

BMW 318, 6/95 TÜV 07/19, 280 TKM, neue Reifen, 500,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 68 15 81

awa33mi09

Bild liegt bei

Telefon

Älteres Ehepaar su. PKW, Automatik, max. 8 J. alt, bis 5.000,– EUR. Nach 17 Uhr Tel. (0 62 41) 9 73 74 26

nk09mi15 awa33mi09

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Tel. 0 62 41) 93 00 21

Betrag liegt bar bei

Straße

Auto

Nachtfalke Worms

1 Damenfahrrad u. 1 Herrenfahrrad, beide gut erh. Markenräder zvk., Preis VHS. Tel. (0 62 41) 7 48 46

Halbedelsteine + Mineraliensammlung + Vitrine Holz/Glas, Herrenlederjacke, Herrenskioverall, Damenmantel Swinger Gr. 38, Schreibmaschine, elektr. Montagekompressor. Tel. (0 62 46) 90 65 92

Unterricht

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Verkäufe

Reisebett, wenig gebraucht, mit Matratze u. Bettwäsche zvk, 35,– EUR VHS. Tel. (0 62 43) 9 06 35 80

10,–

Kontakte

Suche Putzstelle in Worms & Umgebung (Minijob-Basis). Tel. (01 63) 9 57 78 14 Junge dt.,zuverl. Frau sucht ab sofort Putzstelle vormittags (Minijob). Tel. (0 15 90) 1 81 28 10

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Mercedes 280 E Automatik, Bj. 96, fahrbereit zvk., Preis VHB. Nach 17 Uhr Tel. (0 62 41) 9 73 74 26

Stellengesuche

Cs47sa18

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

Datum

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Nähe Feuerwache, 3 Zi., 67 m2, mit EBK, zvm., 4. OG, KM 550,– EUR + NK + KT. Bezugsfrei ab sofort. Tel. (01 79) 8 21 14 64

Verloren, Samsung Tablet am 16.11. im Parkhaus/Klinikum, Finderlohn. Tel. (01 78) 9 83 79 11

Immobiliengesuche

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

ribus s nulpari dello Nam volut ali ci isc ima dis pe est sunti dolor um rest, rerehenis eu m qu iam, cu m veniet qu i la t les ve dio aut magnien quunlautat ad ut ma volupta nime t ne , am qu tu ribus volut 78 -10 Tel (0 62 41) 95

Cs45sa18

Sympath., gepflegter Er, 66 J., kein Opa-Typ, sucht liebevolle, nette, ehrl. und zuverl. Sie, schlank, bis 1,66 m, zw. 55 u. 65 J., für eine gemeinsame Zukunft in Harmonie u. Geborgenheit. Bitte mit Foto. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6674

Verloren

EUR

rh18mi17

Südeuropäer, 70 J., fit & vielseitig interessiert, sucht weibliche Bekanntschaft. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6673

Motorroller 50 ccm (Marke Flex Tech) an Bastler zu verschenken. Tel. ab 18 Uhr (0 62 41) 97 99 93

2 Zi.-Whg., EG v. ruhigem Rentner, solo, in od. um Wo. gesucht, Miete 500,– EUR inkl. NK, ggf. Selbstrenovierung, Handw.-Meister f. 1. Halbjahr 2019. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6672

ck43sa16

Er 78 J., sucht eine liebevolle Sie. Ich bin mobil, koche u. tanze gern. Ich suche eine warmherzige und fröhliche Frau für den gemeinsamen Lebensabend. Bitte mit Foto. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6671

Fotoanzeige

lr05sa17

Mietgesuche

ixelio.de Helga Gross/p

Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage: 62.970 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.