50mi15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

lapponia.com

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

ßes Unser gro SPI E L heute N ts- G EWI N 20 & 21 h c a n ih e W eiten exsamples • design christophe burger auf den S

the art of expression

kinder ski snoW Board

35 60 erWachsenen ski Profi Service Werkstatt für alle Marken snoW Board Autoglas-Service

euro

Klare Sicht. Klare Sache

Bei uns bekommen Sie den

Rundum-Glas-Service

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

✓ Scheibenwechsel ✓ Steinschlagreparatur ✓ Schadensabwicklung

a ie dro r Seu ü f ab d n i s Wir

Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2008

Beim kauf nach dem Verleih wird Mietpreis auf den kaufpreis angerechnet. V e r t r i der e b s p a ranteilige t n e r Reifen-Service

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

Foto: Johanna Wagner / pixelio.de

Wozu kaufen einfach ausleihen

cf.36mi15

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

Nebelige Nibelungen

KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

cf.50mi15

Mittwoch, 9. Dezember 2015, 50. Woche, 32. Jahrgang

www.auto-holl.de Bauprobe zu den Festspielen 2016 / Nuran David Calis und Albert Ostermaier im Gespräch mit NK-Redakteurin Regina Urbach kfz-service.holl@t-online.de

VON REGINA URBACH | Begrüßt von Sascha Kaiser, Geschäftsführer der KVG, und Petra Simon, künstlerische Betriebsdirektorin Nibelungenfestspiele gGmbH, fanden sich gestern Regisseur Nuran David Calis, Autor Albert Ostermaier und Bühnenbildnerin Irina Schicketanz sowie Verantwortliche für Ton und Licht zur Bauprobe vor dem Dom inmitten der Baustelle ein. Dabei gewährten Regisseur und Autor dem NK Einblicke in Stück und kommende Aufführung. Die Interviews führte Regina Urbach.

Geschenkideen aus Glas

… immer etwas Besonderes!

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Gerhart-Hauptmann-Straße 50 Fon (0 62 41) 26 69 11 67549 Worms-Leiselheim Öffnungszeiten: am Montag, 21. Dezember 2015, geöffnet! Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa., 10 bis 14 Uhr (nur im Advent)

Nuran David Calis: „Der Dom muss eine Rolle spielen“ – Warum haben Sie sich mit Worms und den Nibelungen beschäftigt? C: Der Nibelungenstoff ist eine der größten Erzählungen in Deutschland. Ich habe schon sehr früh Theater gemacht, da war der Nibelungenstoff auch immer ein Thema. Und die Frage, wie das Nuran David Calis, Sascha Kaiser, Irina Schicketanz, Albert Ostermaier und Petra Simon (von links). Foto: Bernward Bertram jemand, der wie ich von außen kommt, erzählt. Es war eine Frage der Zeit, wann ich das machen Zum ersten Mal holt er alle Betei- flikte greifen auf sie über, aus den Abend zeigen – das wird aufrewürde. Als der Anruf von Nico ligten auf die Bühne. Das Funda- Nibelungen-Urgründen wird hier gend! Hofmann kam, war klar, das ma- ment bleibt der Nibelungenstoff. ein Krieg erzeugt. Für einen Regis- Gibt es wieder Musik? C: Ein Chor wird dabei sein, es che ich, gerade an dem Ort, an Der wirkt zugleich wie ein Kata- seur ist es interessant, die Leute dem dieser Mythos gelebt wird. lysator und setzt bei allen Leu- so aufeinander treffen zu lassen. gibt mitreißenden Gypsy Folk à Was reizt Sie an Ostermaiers Stück? eszurdenn hinter den la u.Emir Kusturica. Eine Party auf Wird ten, dieZahlbar an sofort diesem Zahlungsbedingungen: nach ErhaltAbend der Rechnungzwei, rein netto. Die Ware bleibt bis vollständigen Bezahlung unserKulissen Eigentum. Gerichtsstand Erfüllungsort ist Worms. Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Mainz HRA C: Die Fassung, an der er gerader Bühne Amtsgericht muss auf die11417 Zuschaudrei Szenen vor Originalkulisse Mord und Totschlag geben? Bankverbindungen: Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl Tel.: 06242 43, Fax: 06242 - 91 51 58 Volksbankdrehen Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00 C: Ja.- 12Ob eine der Figuren dranAmtsgericht de arbeitet, ist so konsequent und wollen, etwas frei. Die im er Mainz überschwappen. !!! Räder bzw. glauben Radschrauben 100 Kilometer muss,nach muss sich an demnachziehen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 ehrlich, wie man nur sein kann. NibelungenstoffAchtung steckenden Kon-

Das WARS mit STARS 2015!

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Winterpreise und für Haustüren er Fenst

www.peglow-fenster.de

Apotheke am Wasserturm

Alzeyer Str.60 - 67549 Worms (neben Aral-Tankstelle)

Tel: 06241 95 53 53

Für Ihre Gesundheit!

Parkplätze direkt vor der Apotheke Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Die Jahres-Rück-Show mit Jörg Knör am 28. Januar um 20 Uhr im LincolnTheater / NK verlost 2 x 2 Karten Ein ganzes Jahr TheatershowTingelei ist für Jörg Knör ein ständiger Austausch von Nummern und Geschichten, denn Aktualität ist für ihn Prinzip. So hat er auch 2015 jede Menge Geschichten eingesammelt, die Schlagzeilen waren. Aber Jörg Knör erzählt die Stories nicht nur nach, er lässt sie das Publikum vor allem hautnah erleben – fast in „OriginalBesetzung“.

Verlegen Sie Weihnachten in den Januar! Und wir richten Ihre „Nach“Weihnachtsfeier aus! ck50mi15

Treffsichere Parodien Übermütig schlüpft der Entertainer wieder einmal in die Hauptdarsteller des Jahres. Mit seinen trefflichen Parodien verrät er die wahren Hintergründe und persönlichen Geheimnisse hinter den Nachrichten. Dann ist „Promi-Alarm“ mit den Stars, Sternchen und Politikern, die in den vergangenen Monaten auffällig geworden sind. Wird es der Dschungel-Walter? Oder der Kreml-Putin? Und wen fesselt er in Filmvorlage ans Bett? Man darf gespannt sein, für wen sich Jörg Knör entscheidet. Fest steht, dass wieder einige neue Gesichter in seiner Show zu sehen sein werden und Jörg Knör trainiert schon die Stimmen dazu. Vielleicht lernt er auch noch Griechisch… Jörg Knör hat sich viel vorgenommen für Donners-

www.apowo.de

Leistadter Straße 11 | 67273 Weisenheim am Berg Tel: 06353-9366-166

www.restaurant-speeter.de

Ausschneiden. Mitbringen. Genießen.

Jörg Knör hat sich viel vorgenommen für den Abend im LincolnTheater. tag, dem 28. Januar, an dem er ins LincolnTheater kommt mit: DAS WARS MIT STARS 2015! Die Knaller des Jahres in einer Show. Die Karten kosten im Vorverkauf 22 Euro und an der Abendkasse 24 Euro. Karteninformationen gibt es unter Telefon 06241/2000450 oder di-

rektbeim Ticketservice in der Rathenaustraße 11, und beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Mitmachen und mitlachen er Nibelungen Kurier verlost D 2x2 Karten für den die Lachmuskeln strapazierenden Abend mit

Foto: Christian Rating

Jörg Knör. Einfach bis zum 25. Januar 2016 eine Postkarte mit dem Betreff „Jörg“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken. Bitte Adresse und Telefonnummer nicht vergessen, die Gewinner werden angerufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ein Glas Secco oder ein Espresso/Kaffee GRATIS! Nibkur151209

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Sirimsi

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKT HAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIM 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d

Wir bitten um freundlicheTel. Beachtung unserer 06241 3099222, FaxBeilagenkunden. 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

TERMINE

Kessel nach vorn gewählt

Kunst Pause

Landtagsabgeordneter Adolf Kessel freut sich über Platz 21 auf der CDU-Liste für die Landtagswahl

Der Förderkreis Museum Heylshof e.V. bietet am heutogen Mittwoch, dem 9. Dezember, von 13 bis 13.30 Uhr, eine Führung zu ausgewählten Objekten im Heylshof an. Treffpunkt ist das Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro inklusive einer Tasse Kaffee.

Glühwein und Gesang beim 9. Fenster Die Öffnung des 9. Adventsfensters in diesem Jahr steht ganz im Zeichen von „Glühwein und Gesang“, der gemischte Chor des MGV Alsheim lockt mit gutem Glühwein, einer Kleinigkeit zu Essen und stimmungsvollen Weihnachtsliedern am heutigen 9. Dezember um 18 Uhr ins Sängerheim in der Ludwigstraße.

Adventskaffee in Wiesoppenheim Der Adventskaffee bei der evangelischen Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim findet am Samstag, dem 12. Dezember, um 14.30 Uhr im Andachtsraum Wiesoppenheim statt. Besucher lassen sich zu einem besinnlichen Nachmittag einladen, musikalisch mitgestaltet durch die „katholische Frauenschola“. Man kann sich dem Zauber des Advents bei Musik, Liedern, Geschichten und leckerem Gebäck öffnen.

Noch Plätze frei bei Exkursion nach Mainz Am Samstag, dem 12 Dezember, bietet die Ev. Erwachsenenbildung eine Exkursion zu zwei hochkarätigen Ausstellungen an. Anmeldungen und Infos bitte unter Telefon 06241/87970, E-Mail: ev.erwachsenenbildung@t-online.de. Hier ist auch ein Programm erhältlich.

„Cantabile“ in Ober-Flörsheim „Celtic Christmas“ nennt der Chor „Cantabile“, Alzey, das Konzert, das er gemeinsam mit der Gruppe „Saitenwind“ in der katholischen Kirche St. Peter und Paul zur Aufführung bringt. Die Veranstaltung beginnt am Sonntag, dem 13. Dezember, um 17 Uhr. Eintritt frei.

Adventskranztreff in Ibersheim Auf dem Forrerhof in der Rheindürkheimer Straße 21 geht es am 3. Advent, dem 13. Dezember, um 17 Uhr mit einer Advents andacht los, zu der spontane Beiträge willkommen sind. Im Anschluss an die Andacht wird dann der Glühweinverkauf gestartet; wie immer werden auch verschiedene Leckereien rund um den Adventskranz angeboten.

Öffnungszeiten des Tiergartens Geöffnet hat der Tiergarten am 1. Weihnachtsfeiertag und an Neujahr von 13 bis 17 Uhr und an allen anderen Tagen ganz regulär von 9 bis 17 Uhr. An Heiligabend und Silvester bleibt der Tiergarten geschlossen. Weitere Infos an der Tiergartenkasse oder unter www.tiergarten-worms.de Neue Termine findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

„Taufpiscina wird die Besucher am Dom begrüßen“ Domgemeinde: Archäologischer Fund hat neue Planungen nötig gemacht Visualisierte Darstellung des geplanten Raumes um die Taufpiscina.

„An der äußeren sichtbaren Gestalt des geplanten Hauses ändert sich praktisch nichts.“ Das ist die zentrale Botschaft, die Propst Tobias Schäfer und der stellvertretende Vorsitzende des Verwaltungsrates der Domgemeinde, Klaus Berg, bei der Vorstellung der veränderten Baupläne zum Haus am Dom mitteilten. Die Umplanungen waren erforderlich geworden, nachdem man im Juli bei archäologischen Grabungen auf ein kreisrundes Wasserbecken gestoßen war, das die Archäologen mutmaßlich als frühchristliche Taufpiscina identifizieren. Zwar steht ein letzter Beweis für diese Hypothese noch aus, aber die Indizien, dass es sich um ein solches für die Erwachsenentaufe vorgesehenes Taufbecken aus dem 8. Jahrhundert handeln könnte, haben sich im Laufe der Grabungen weiter verdichtet. „Wir haben jetzt zugesagt bekommen, dass die Ergebnisse einer Altersbestimmung über HolzkohlePartikel, die weitere Klarheit bringen könnte, bis Weihnachten vorliegen“, erläutert Johannes Krämer, Baudirektor des Bistums Mainz.

Fund ins Haus integrieren Bereits bei der Vorstellung des archäologischen Befunds hatten Bistum und Domgemeinde angekündigt, diesen besonderen Fund in das geplante Haus integrieren zu wollen. Zusammen mit dem Architekten habe man daher die Aufteilung der Räume im vom Domplatz aus ebenerdigen Sockelgeschoss völlig umgeplant. Herausgekommen ist ein großer und lichter Raum, in dessen Zentrum die mutmaßliche Taufpiscina angemessen präsentiert und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden soll. Zugleich erlauben die großzügigen bogenförmigen Fenster vom Domplatz her einen Blick auf die Archäologie an diesem Ort. „Die Taufpiscina wird die Besucher im Haus am Dom begrüßen. Es entsteht ein Raum, der zugleich eine Art Foyer für das Haus am Dom ist wie auch ein ansprechendes Entrée für den gesamten Dombereich – so wie das Sakrament der Taufe ja den Zugang zur Kirche markiert“, erläutert Propst Schäfer das Konzept. In diesem Raum könnten gegebenenfalls auch andere, teilwei-

Grafik: „Heidenreich & Springer Architekten“

se schon bei früheren Grabungen und heute an verschiedenen Orten aufbewahrte archäologische Funde aus dem Domumfeld präsentiert werden.

Raum tagsüber zugänglich Der Raum wird tagsüber für Besucher, auch im Rahmen von Führungen, zugänglich sein. Gleichzeitig erreicht man über diesen Raum das in einem benachbarten Raum untergebrachte Café. „Das Café mussten wir deutlich verkleinern, um hier den Domladen zu integrieren, für den ursprünglich ein separater Raum vorgesehen war“, erläutert Propst Schäfer. Um den Raumverlust durch den Präsentationsraum der Taufpiscina teilweise zu kompensieren, wurde eine Idee der ursprünglichen Planungen wieder aufgegriffen und die Räume für Technik und die sanitären Anlagen in eine Art Ausbuchtung auf der Rückseite des geplanten Gebäudes untergebracht, die von außen nicht sichtbar sein wird, weil sie unter dem Niveau des Kreuzganges liegt. „Diesen ursprünglich geplanten „Rucksack“ hatten wir aus Kostengründen schon früh aufgegeben, mussten diese Planungen jetzt aber wieder aufgreifen“, berichtet Klaus Berg. „Anders waren Toiletten und vor allem die notwendigen Technikräume nicht unterzubringen, da wir an dem äußeren Erscheinungsbild des Hauses möglichst nichts verändern wollten.“ Der Raumbedarf für die Technikräume ist auch deshalb nicht unerheblich, weil das Haus komplett mit Erdwärme beheizt werden soll und dafür entsprechende Wärmetauscher und Pufferspeicher unterzubringen waren. „Hier wollen wir als Kirche sehr bewusst auch unseren Beitrag zum Umweltschutz leisten und auf fossile Brennstoffe verzichten“, erläutert Johannes Krämer.

Spatenstich bis Ende März Die eigentlichen Gemeinderäume befinden sich, wie schon im ursprünglichen Entwurf vorgesehen, in dem vom Kreuzgang her ebenerdig zu erreichenden Geschoss über Café und Piscina. Hier hat sich an den Planungen nichts verändert. Das gilt genauso für das Oberge-

schoss, in dem sich der für bis zu 180 Personen konzipierte Gemeindesaal befinden wird. Nachdem die Umplanungen mit dem Bauausschuss und im Verwaltungsrat der Domgemeinde beraten worden waren, habe man im Oktober den aktuellen Planungsstand im Rahmen einer Tektur zum Bauantrag bei der Bauaufsichtsbehörde der Stadt Worms eingereicht. Und wann geht es nun wirklich los mit dem Bau? Nach aktuellem Stand sollen die archäologischen Grabungen zum Jahreswechsel abgeschlossen sein. „Im Februar könnte dann mit den Abrissarbeiten des alten Kiosk-Gebäudes begonnen werden, Ende Februar oder Anfang März sollte dann der erste Spatenstich möglich sein“, gibt sich Propst Schäfer zuversichtlich.

Ein wichtiges Thema, bei dem der Domgemeinde auch weiterhin an Transparenz gelegen ist, sind die Kosten. „Uns war klar, dass die Integration der Archäologie erhebliche zusätzliche Kosten verursachen wird, das hatten wir auch bereits im Juli, als der Fund der Öffentlichkeit präsentiert wurde, gesagt“, erläutert Klaus Berg. Nach den aktuellen Kostenberechnungen werden sich die zusätzlichen Kosten auf etwa 500.000 Euro beziffern, so dass sich die Gesamtkosten auf 5 Millionen Euro summieren. „Natürlich sind die Mehrkosten nicht unerheblich, wir glauben aber, dass sie durch den außergewöhnlichen archäologischen Fund an dieser Stelle und das gemeinsame Interesse, diesen zu bewahren und angemessen zu präsentieren, gerechtfertigt sind. Hier wird die Geschichte dieses Ortes und der Stadt Worms konkret ablesbar“, erläutert Johannes Krämer für das Bistum Mainz. „Wir freuen uns, dass es nun bald losgeht“, unterstreicht Propst Tobias Schäfer, „und wir sind fest überzeugt, dass mit der Architektur von Prof. Springer und der so eindrucksvoll integrierten Taufpiscina hier nicht nur der dringend benötigte Treffpunkt einer lebendigen Gemeinde geschaffen wird, sondern auch ein einladender Platz für Worms und seine Gäste.“

Holger Zastrow spricht heute um 18.30 Uhr auf der Weihnachtsfeier der Wormser Liberalen

Der sächsische FDP-Chef Holger Zastrow. Foto: Gernot Kirch

Adolf Kessel: „Mein Ziel ist, den Wahlkreis direkt zu holen“.

Der stellvertretende CDU-Landesvorsitzende Christian Baldauf sagte bei gleicher Gelegenheit, er schätze Kessel als einen, der „ehrlich, geradlinig und frei heraus“ sei, und als jemand, „der auch den Mut hat, es anzusprechen wenn im eigenen Laden etwas nicht stimmt“. Die CDU-Landeschefin hatte Kessel im Juni im Rahmen einer Videobotschaft für seine gute Arbeit gelobt und darauf hingewiesen, dass dieser auch als Vorsitzender der CDA, der Christlich Demokratischen Arbeitnehmerschaft, eine gewichtige Gruppe in der CDU vertrete. „Er bringt viel Praxis und Pragmatismus in die Politik – und das brauchen wir“.

„Kein Heimatmuseum von der Stange” Museum der VG Eich feierte zehnjähriges Bestehen

500.000 Euro an zusätzlichen Kosten

Sächsischer FDF-Chef heute in Worms VON GERNOT KIRCH I Die Wormser Liberalen laden am heutigen Mittwoch, dem 9. Dezember, um 18.30 Uhr, alle Mitglieder und Freunde der Partei zu ihrer Weihnachtsfeier ins Restaurant „Die Pfälzer“ in die Petersstraße ein. Es verspricht ein interessanter Abend zu werden, denn als Gastredner konnte der sächsische Landesvorsitzende Holger Zastrow gewonnen werden. Zastrow, der gleichzeitig Mitglied im FDP-Bundespräsidi-

Der Wormser Landtagsabgeordnete Adolf Kessel ist auf dem Parteitag der rheinland-pfälzischen CDU in Koblenz mit 89,2 Prozent auf Platz 21 der Landesliste gewählt worden, die die Union für die Landtagswahl am 13. März aufgestellt hat. „Die engagierte Arbeit im Landtag wurde bei der Aufstellung der Landesliste für die Landtagswahl honoriert“, freut sich Kessel über dieses Ergebnis. „Vom Platz 35 bei der Wahl 2011 konnte ich mich auf einen guten Platz 21 verbessern“, fasst er zusammen und sieht dies als starke Bestätigung seiner Arbeit im Landtag, wo er unter anderem auch integrationspolitischer Sprecher seiner Fraktion ist, sowie stellvertretender Vorsitzender des Integrationsausschusses. In der Landtagsfraktion ist Kessel angesichts der Flüchtlingskrise, die eines der wichtigsten Themen derzeit darstellt, erst recht ein gefragter Mann. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek hatte schon bei dessen Aufstellung gelobt, dass man mit Kessel einen Abgeordneten habe, „der Einfluss hat und in Mainz wirklich etwas für Worms bewegen kann, weil er zur ersten Garnitur in der Landespolitik gehört“.

um ist, stellt seinen Redebeitrag unter das Motto: „Klartext 2016.“ Damit ist über den Inhalt der Ansprache schon vieles gesagt, zumal Zastrow dafür bekannt ist, kein Blatt vor den Mund zu nehmen. Der 1969 in Dresden geborene FDP-Politiker gilt als angriffslustig und als jemand, der gerne auch unbequeme Wahrheiten anspricht und thematisiert. Im Anschluss steht er für eine Aussprache zur Verfügung.

Gespannt lauschten die Gäste den Ausführungen von Christine Hach im vollbesetzten Museumscafé. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | 35.000 Besucher, mehr als 60 Sonderausstellungen und 38.000 Klicks auf der Homepage – das sind die beeindruckenden Zahlen, die das Museum der Verbandsgemeinde Eich zu seinem zehnjährigen Bestehen vorweisen konnte. Dr. Gunter Mahlerwein freute sich, zahlreiche Besucher zur Geburtstagsfeier im Museumscafé, im Gimbsheimer Storchenschulhaus, am vergangenen Freitag begrüßen zu können. Ein abwechslungsreicher Abend mit kurzen Reden, umrahmt durch Akkordeonmusik von Klaus Ebling, schloss sich an. Der Erste Beigeordnete der VG, Wolfgang Hoffmann, unterstrich in seiner Rede das persönliche Engagement der Mitglieder des Arbeitskreises VG-Museum „Was mit einer kleinen Gruppe interessierter Bürger 2004 begonnen hat, hat sich dank des gelungenen Konzepts von Gunter Malerwein zu einem der bedeutsamsten kulturgeschichtlichen Museen Rheinhessens entwickelt.“, bedankte sich Hoffmann bei den Museumsverantwortlichen für deren wichtigen Beitrag zum kulturellen Leben innerhalb der VG, und überreichte dem Förderverein einen Scheck in Höhe von 2.250 Euro für die Museumsarbeit. Auch der Kreisbeigeordnete Thomas Rahner war voll des Lobes für das „Vorzeigemuseum auf Kreisebene”, dessen jährliche Besucherzahlen gar das ein oder andere Museum in Mainz übertreffen würden, so Rahner, der stellvertretend für Landrat Ernst Walter Görisch Grüße überbrachte. Geheimnis des Er-

folges sei die gelungene Mischung von spannenden Dauerausstellungen, interessanten Sonderausstellungen, Fachvorträgen und auch Kinderaktionen, sowie nicht zuletzt dem gemütlichen Café mit original Möbeln der 50er Jahre. In den Reigen der Gratulanten reihte sich auch der künftige VG-Bürgermeister Maximilian Abstein ein, der den zehnjährigen ehrenamtlichen Einsatz von Christine Hach, Dr. Gunter Mahlerwein und Hartmut Noffke als beachtliche Leistung würdigte und ihnen auch künftig weiterhin Kraft, Energie und zahlreiche Unterstützer wünschte. Dr. Mathilde Grünewald, ehemalige Direktorin des Museums der Stadt Worms im Andreasstift, erinnerte sich noch gut an die Eröffnung des VG Museums vor zehn Jahren. Die Archäologin bezeichnete den Mix aus gezeigtem Kunsthandwerk, archäologischen Funden, Gemälden, Fotografien usw. als „buntes Potpourri ungewöhnlicher Sachen“. Das VG Museum sei ein so munterer, lebendiger und bunter Ort, der gern so bleiben dürfe, wie er ist. Auch Hartmut Noffke schilderte die Anfänge und Entwicklungen des Museums, das im November 2005 gemeinsam mit dem kürzlich verstorbenen VG-Bürgermeister Gerhard Kiefer eröffnet wurde. Im Anschluss führte Christine Hach die Gäste durch die Dauerausstellung „Die Franken sind wieder da”. Ein gelungenes zehntes Geburtstagsfest für ein wunderschönes Kleinod rheinhessischer Geschichte.

LOKAL-NACHRICHTEN

Besondere

Der städtische Behindertenbeirat nimmt Gestalt an

GESCHENKIDEEN...

Das aus neun stimmberechtigten Personen bestehende Gremium wird auf der nächsten Stadtratssitzung am 16. Dezember endgültig gewählt VON GERNOT KIRCH | Der Wormser Stadtrat hat im April 2014 die Einführung eines Beirats für die Teilhabe von Menschen mit Behinderung beschlossen. Der Beirat soll zur Verwirklichung einer umfassenden Gleichstellung und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen beitragen und gleichzeitig deren Interessen vertreten.

Gremium mit acht stimmberechtigten Mitgliedern plus dem Sozialdezernenten

Betroffene sollen zu Wort kommen Der Verwaltung war es jedoch wichtig, dass in erster Linie Betroffene, also Menschen mit Behinderung, im Beirat sitzen und Stimmrecht haben. Es sollte kein Gremium von Verbandsvertretern und Politikern werden. Daher hatte die Stadtverwaltung Menschen mit Behinderung aufgerufen, die Interesse an einer aktiven Mitarbeit haben, sich bis zum 19. Oktober zu melden. Insgesamt hatten sich 31 Personen gemeldet, von denen 26 die Kriterien erfüllten. Nach Abschluss der Meldefrist erfolgte eine Auswahl. Dabei wurcf.50mi15

Das Gremium wird mit acht stimmberechtigten Mitgliedern besetzt, die jeweils einen Stellvertreter haben. Hinzu kommt der zuständige Sozialdezernent der Stadt, Waldemar Herder, sodass insgesamt neun Personen abstimmen können. Darüber hinaus werden einige wenige, allerdings

nicht stimmberechtigte, offizielle Vertreter den Ausschuss ergänzen. Hierbei handelt es sich etwa um Repräsentanten des Caritasverbandes oder der Lebenshilfe.

KREATIV- UND KÜNSTLERBEDARF

ZU BESONDEREN PREISEN

de berücksichtigt, dass Bürger mit den unterschiedlichsten Behinderungen vertreten sind. Der Beirat wird auf der Stadtratssitzung, am 16. Dezember, endgültig gewählt. Folgende acht stimmberechtigte Mitglieder sind benannt worden und es kann davon ausgegangen werden, dass sie auch die Mehrheit der Ratsmitglieder erhalten werden: 1. Max Lammeyer (körperliche Behinderung), 2. Gilda Platz (Sehbehinderung), 3. Hasso Eberhard (Hörbehinderung), 4. Dirk Dörsam (gesetzlicher Vertreter), 5. Stefanie Klein (psychische Erkrankung), 6. Silke Geppert (Mobilitätsbeschränkung), 7. Wolfgang Schall (sonstige Behinderung) und 8. Norbert Beyer (sonstige Behinderung). Dazu kommen noch sieben Stellvertreter sowie insgesamt zehn potenzielle Nachrücker.

Farbkästen, Pinsel, Farben

20%

kästen

auf Farb

r-Castell

von Fabe

EXKLUSIVE SCHREIBKULTUR Schreibgeräte, Schreibtischund Leder-Accessoires

20%

bis zu e eibgerät auf Schr

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

EDLE PAPETERIE

Kalender, Notiz- und Adressbücher

Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

FU übernimmt Patenschaft für InBiWo Jahresthema: „Chancengleichheit – Zugang zu Bildung, Förderung und Gesellschaft“ Morgen Benefiz-Verkauf auf dem Wormser Weihnachtsmarkt von 11 bis 19.30 Uhr

WILD- UND GANSSPEZIALITÄTEN Di.–Do., 12–21.30 Uhr – durchgehend warme Küche Fr. + Sa., 12–22 Uhr | So., 12–21.30 Uhr | Montag: Ruhetag

Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag:

Schnitzelabend Flammkuchen Salatabend Fischspecial Grillabend

ab € 9,50 je € 7,90 je € 10,50 je € 13,90 ab € 12,50

Andreasstraße 13 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 9 79 48 01

Küchenzeiten: Di.–Do., So., 12–21.30 Uhr, Fr. + Sa. ,12–22 Uhr, Mo., Ruhetag Mittagstisch: 12–14.30 Uhr – tägl. wechselnde Gerichte

Gospel meets Orgel & Sax Festliches Gemeinschaftskonzert mit den „Temptation Gospel Voices“ am 12. Dezember um 19 Uhr in der Magnuskirche

Uli Kammerer und Wolfgang Schröter bieten mit dem Konzept „Orgel und Sax“ ein ansprechendes Konzertprogramm für Kirchenorgel und Saxophon.

Wie in jedem Jahr lädt der weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte und beliebte Wormser Chor „Temptation Gospel Voices“ unter der Leitung von Thorsten Mühlberger seine Fans und alle, die es werden wollen, am dritten Adventwochenende in die Magnuskirche zu einem ganz besonderen Ereignis ein. Unter dem Motto „Gospel meets Orgel & Sax“ findet am Samstag, dem 12. Dezember, um 19 Uhr, ein Gemeinschaftskonzert statt. Das abwechslungsreiche Repertoire der „Temptation Gospel Voices“ umfasst sanft-melancholische und fetzig-mitreißende Lieder, darunter traditionelle Gospels, moderne Pop-Songs und eigene Interpretationen bekannter Kirchenlieder. Uli Kammerer und Wolfgang Schröter bieten mit dem Konzept „Orgel und Sax“ ein ansprechendes Konzertprogramm für Kirchenorgel und Saxophon, das in kein gän-

giges kirchenmusikalisches Schema passt und mit seinen Interpretationen und Eigenkompositionen das ekstatische Potenzial dieser Musik freizulegen sucht. Selbstverständlich dürfen sich die Gäste auch auf ein gemeinsam vorgetragenes Stück als klanglichen Höhepunkt des Abends freuen. Die Zuschauer und Zuhörer dieser ungewöhnlichen Verbindung werden die außergewöhnliche Atmosphäre und beseelte Stimmung spüren, die die leidenschaftlichen Musiker mit ihrem professionellen Spiel und Gesang, ihrer besonderen Ausstrahlung und überraschenden Performances erzeugen. Tickets für dieses Event sind beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, bei Hut und Robe (Stephansgasse 4–6) sowie auch online unter www.temptation-gospel-voices.de zum Preis von 12 Euro (Abendkasse 15 Euro) erhältlich.

TERMINE GZV 1975 lädt zu seiner Lokalschau in Hohen-Sülzen ein Am Samstag, dem 12., und Sonntag, dem 13. Dezember, findet im Dorfgemeinschaftshaus Hohen-Sülzen die diesjährige Lokalschau des 1975 e.V. Hohen-Sülzen statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und die Tombola ist reichlich bestückt. Geöffnet ist Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 16 Uhr.

Weihnachtliches Jazzkonzert in Rheindürkheim

Christine Bakac und der Vorsitzende von InBiWo, Hans-Michael Huck, bei der Scheckübergabe.

Dezember, verkaufen Mitglieder der Frauen Union zugunsten von InBiWo am FU-Stand auf dem Wormser Weihnachtsmarkt viele selbst hergestellte Köstlichkeiten wie Weihnachtslikör, Orangen- und Traubengelee, Stollen und Schoko-Crossies. Geöffnet ist der Stand zu den regulären Weihnachtsmarkt-Zeiten, von 11 bis 19.30 Uhr.

InBiWo will benachteiligten Kindern faire Bildungschancen bieten und sieht dabei die Sprache als Schlüssel an. Der Verein unterstützt dazu beispielsweise Sprach- und Bildungsprojekte in der Stadt, wie etwa die Hausaufgabenbetreuung durch das LIVE-Projekt, bei dem internationale Studierende Wormser Schülern helfen.

Am Mittwoch, dem 23. Dezember, um 19 Uhr, lädt die evangelische Kirchengemeinde in Rheindürkheim wieder zum Weihnachtlichen Jazzkonzert in der Simultankirche ein. Peter Schnur (Klavier) und Carmen Selzer (Gesang) wollen Sie auch in diesem Jahr mit einer Auswahl an weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Poptiteln auf den Heiligen Abend einstimmen. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Neue Termine findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Neuer SUTTER-Werksverkauf Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Tel (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8 bis 20 Uhr DER WOCHE W E R K S V E R K A U F ANGEBOT Gültig vom 7. bis 12. Dezember 2015 Unsere Dauerbrenner – alles aus unseren Schnäppchentheken!!!

1A-Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z. B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, Hähnchen- und Putenhauchschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u. v. m. Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

WEIHNACHTSKARTE

unter www.eichbaum-stammhaus.de

Die Wormser Frauen Union (FU) hat für ein Jahr eine neue Patenschaft für den Verein Integration durch Bildung Worms (InBiWo) übernommen. „Die Zielsetzung des Vereins passt sehr gut zu dem Motto, dem sich die FU Worms nun ein Jahr lang besonders intensiv widmen will: Chancengleichheit – Zugang zu Bildung, Förderung und Gesellschaft“, erklärt FU-Vorsitzende Christine Bakac. Die Frauen Union plant zu ihrem Jahresthema verschiedene Veranstaltungen und Vor-Ort-Besuche. 900 Euro konnten bereits aus Erlösen des Herbstmarktes von der Frauen Union für InBiWo gespendet werden. Doch das soll nur der Anfang sein. Der Reinerlös aller Veranstaltungen, die von der FU in den nächsten zwölf Monaten organisiert werden, soll dem Verein zugutekommen. Für den InBiWoVorstand bedankte sich der Vorsitzende Hans-Michael Huck. Die erste Aktion der Frauen Union, die im Dienst der neuen Patenschaft stand, eine sehr gut besuchte Lesung mit Krimi-Autorin Antje Fries, hat kürzlich bereits in Pfeddersheim stattgefunden. Dort hatte Annette MayerMöbius vom InBiWo-Vorstand den Verein auch kurz vorgestellt. Eine weitere Patenschafts-Aktion läuft ebenfalls demnächst: Am morgigen Donnerstag, dem 10.

Wurst und Fleisch … natürlich von Ihrem Großmetzger

Tafelspitz vom dt. Jungbullen .................................................................................................................... 1 kg Großmutters Schweinebraten von der mageren Schweineschulter SB ............... 1 kg Oberschalenschnitzel .................................................................................................................................................. 1 kg Lendenpfanne vom Schwein, küchenfertig SB ....................................................................................... 1 kg Schäufele ohne Knochen SB ...................................................................................................................... 1 kg Wiener Würstchen, Rinderkochmettwurst und Rinderkochmettwurst mit Käse .................................................................................... 1 kg Fleischwurst ..................................................................................................................................................... 100 g Pasteten-Aufschnitt ............................................................................................................................ 100 g BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€ € € € €

8,98 2,48 4,48 7,9 8 4,98

€ 5,80 € 0,48 € 0,98

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

lr50mi15

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

Nebelige Nibelungen

Freude über Weinklimaschrank

Bauprobe zu den Festspielen 2016 / Im Gespräch mit Nuran David Calis und Albert Ostermaier Fortsetzung von Seite 1 Was sind die Herausforderungen des Spielortes für Sie? C: Der Dom soll Teil des Bühnenbildes werden. Wir gehen auch in ihn hinein, mit Live-Kamera. Das wollte ich schon, als ich den Dom als Teil des Bühnenbilds von außen gesehen habe. Durch das Arbeiten mit Video möchte ich die Zuschauer hineinziehen und den Schauspielern auf die Pelle rücken, auch für die Zuschauer auf den hinteren Plätzen. Eine Rückkehr zu Filmeinspielungen wie bei Wedel. Oder doch anders? C: Ich habe keine Arbeit von Herrn Wedel hier gesehen. Hier werden gute Theaterschauspieler stehen, die auch sehr präsent im Film sind. Ihr Können kommt bei einer reinen Theaterdarstellung einfach zu kurz. Deshalb arbeite ich mit Livekamera und einer riesigen Erzähl-Leinwand. Ich möchte so aus den Schauspielern mehr Intensität, mehr Potenzial herausholen. Ich folge ihnen in den Dom, auf die Toilette, überall hin… sie kommen aus dieser Geschichte nicht heraus! Die Zuschauer erhalten Zugang zu allem, es gibt kein Off. Die Darsteller können nicht abtreten, sich ihrer Geschichte nicht entledigen, auch nicht in den privatesten Momenten. 2015 wurde kritisiert, dass die Bühne in ihrer Breite nicht ausreichend bespielt wurde. Wie wollen Sie dies 2016 erreichen? C: Der Dom ist mehr als eine Kulisse, er muss eine Rolle spielen. Die Darsteller sollen ihn begehen, bespielen, die Zuschauer sollen neue Facetten dieses Orts für sich erfahren. Diese Dynamik, diese Intensität soll sich auf die Zuschauer übertragen. Bildschirm und Dom gleichzeitig – da wird doch die Aufmerksamkeit geteilt?

C: Ja, denn das Leben auf der Bühne ruht ja nicht, wenn etwas auf dem Bildschirm zu sehen ist. Das ist ein Spannungsverhältnis. Ich glaube, die Zuschauer sind bereit und es ist zumutbar, auf vieles zu reagieren. Durch eine kurze Irritation wird man tiefer in die Geschichte hineingezogen. Wenn uns das über die verschiedenen Medien und Zugriffe gelingt, wird das ein spannendes Abenteuer.

Albert Ostermaier „Zickenkrieg, potenziert“ Aus Film wird Realität – ist es das, was im Nibelungenstück 2016 passieren wird, also ein Gemetzel unter den Darstellern? O: Es wird kein Bühnengemetzel oder Amoklauf geben, es soll subtiler sein. Der Nibelungenstoff mit seinen Konfliktstellen soll während der gesamten gespielten „Dreharbeiten“ präsent sein. Man muss ja über die Nibelungen sprechen, wenn man sie verfilmen will: Wie kann man diesen Stoff gegenwärtig machen, was hat er für ein Potenzial? Was wird da eigentlich erzählt und was können wir heute noch erzählen? Wie offensiv gehen wir damit um? Es wird aber nicht so sein, dass im Stück der Siegfrieddarsteller erstochen wird oder ähnliches. Der Zickenkrieg wird aber real? O: …ein globales Thema, aber in einer neuen, überraschenden Variante, nochmals potenziert. Übrigens können auch Männer zicken. Sie haben das Stück so offen gestaltet, dass es bei den Proben noch veränderbar ist. Was ist für Sie absolut nicht verhandelbar? O: Einzelne Fenster oder Ebenen bleiben bis zuletzt offen. Spontane überraschende Elemente wirken einfach lebendiger. Wir wollen darauf reagieren können, was in der Welt und um uns herum gerade passiert. Natürlich muss man

diese Offenheit auch aushalten. Ob das glückt, hängt von den Schauspielern ab, wie sie improvisieren. Diese Risikoflächen finde ich sehr spannend. So wie ich Nuran David Calis kenne und schätze, weiß ich, dass er den Text würdigt, dass er das im Sinn des Stücks machen wird, da habe ich vollstes Vertrauen. Wir konzipieren und entwickeln das gemeinsam: Wie gehen wir mit dem Stoff um? Wie wird er auf der Bühne ausgehen? Ich sage nicht „Mach in der und der Partie, was du willst.“ Nein, an bestimmten Stellen im Stück steht, was passieren soll. Das sollen die Schauspieler mit Leben füllen – toll, was Schauspieler da oft können! Sie wollen auf verschiedenen Zeitund Sprachebenen agieren, die Magie von Film, Bühne und Realität zeigenwollen Sie nicht zu viel auf einmal? O: Nuran David Calis ist ein strenger, radikaler Regisseur. Das Schöne an der Arbeit mit ihm ist, dass man ein Gegenüber hat. Wir werden gemeinsam auch zu radikalen Entschlüssen kommen, beispielsweise etwas wegzulassen oder zu vereinfachen. Wir arbeiten und probieren hier in einem vertrauten Kosmos. Also nivelliert sich durch den Dialog jedes Zuviel an Komplexität? O: Wir haben nun mal mehrere Ebenen, schon allein optisch. Aber durch das, was auf der Bühne passiert, wird es weniger kompliziert. Ich kenne die Gefahren und Fallstricke vom letzten Jahr. Und wenn mir am Set noch eine raffinierte, kammerspielhafte Anspielung einfällt, lasse ich sie im Zweifelsfall eben weg. Mir ist sehr wichtig, dass es Anspruch hat. Ich glaube an die Zuschauer und denke, man darf auch bis zu einem gewissen Punkt überfordern. Aber das Ganze muss auch Open Air funktionieren.

Petra Horst nahm am Freitag im „Haus der Küchen“ den 1. Preis beim Gewinnspiel der Wormser Weinmesse entgegen

Gewinnübergabe im „Haus der Küchen“ (von links): Florian Schwöbel (WORMSER), die Preisträgerin Petra Horst und Winfried Köhler vom „Haus der Küchen“. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Seit neun Jahren wird die Wormser Weinmesse erfolgreich im Kultur- und Tagungszentrum durchgeführt. Fast genauso lange, nämlich seit acht Jahren, stiftet das „Haus der Küchen“ am Gallborn den 1. Preis beim traditionellen Gewinnspiel.

Von den rund 1.500 Besuchern der Weinmesse machten die meisten von der Möglichkeit Gebrauch, den Weinklima schrank im Wert von 2.000 Euro zu gewinnen. Nach erfolgter Auslosung erfolgte am vergangenen Freitag die Gewinnübergabe. Als Siegerin

Riesiger Ansturm bei Neueröffnung Bereits um 7 Uhr morgens strömten am Dienstag die ersten Kunden in den neuen Netto-Markt im Herzen von Neuhausen Insgesamt arbeiten beim Netto-Markt in Neuhausen zwölf Beschäftigte in Voll- und Teilzeit. Die Öffnungszeiten sind von 7 bis 21 Uhr. Ein Hofmeister Backshop ergänzt auf rund 40 Quadratmetern mit seinem reichhaltigen Sortiment den Netto-Markt. Der Backshop hat sogar sonntags von 8 bis 11 Uhr geöffnet.

Rasche Realisierung

JAHRESENDSPURT

MIT BEGRENZTER STÜCKZAHL!

AUF JAHRESWAGEN BIS ZU

Am Dienstagmorgen öffnete der Netto-Markt in Worms-Neuhausen seine Pforten. Von links: Uwe Merz (Ortsvorsteher), Heike Noeller (Stadtentwicklung), Karin Burkhardt (Netto), Stefan Hackbart und Marius Wiehr (beide VoBa Mainz) und Jürgen Träger. Fotos: Gernot Kirch

25 %

Preisvorteil1

z.B. z .B.. NIS NISSAN SSAN JUKE ACENTA

z.B.. NISSAN QASHQAI 360°

1.2 l DIG D DIG-T, -T T, 85 kW (115 PS)

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

JAHRESWAGEN, JA AHR R ESWAGEN EZ 10/2014

JAHRESWAGEN, EZ 10/2014 JAH

• NissanConnect Navigationssystem mit Rückfahrkamera • Klimaautomatik • NISSAN Dynamic Control System • Geschwindigkeitsregelanlage • verdunkelte Scheiben ab der B-Säule u.v.m.

• NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht • Fahrerassistenz-Paket • Klimaautomatik und Sitzheizung vorne • 18"-Leichtmetallfelgen u.v.m.

UNSER PREIS: AB

€ 14.950,–2

€ 19.490,–2

WIR WÜNSCHEN IHNEN FROHE WEIHNACHTEN! Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 5,7; CO 2 -Emissionen: kombiniert von 133,0 bis 128,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Höchstersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf eines der beiden hier beworbenen Modelle. 2 Aktionspreis für Privatkunden, nur solange unser Vorrat reicht. Preisvorteil wurde bereits berücksichtigt.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de MO-470-135x190-4c-Cross-Bestand-1092.indd 1

wurde Petra Horst ermittelt. Freudestrahlend nahm sie im „Haus der Küchen“ den Preis entgegen. Zu dem Weinklimaschrank kamen noch rund 40 Flaschen kostbaren Weins hinzu, mit denen der Schrank gefüllt war. Die Weinmesse fand am 7. und 8. November im WORMSER statt.

04.12.15 13:27

VON GERNOT KIRCH | Der Parkplatz des nagelneuen Netto-Marktes in der Gaustraße in Worms-Neuhausen bietet rund 60 Stellplätze und ist damit sehr großzügig ausgelegt. Dennoch war es am Dienstagvormittag nicht ganz einfach, eine der begehrten Parkbuchten zu ergattern, so gewaltig war der Ansturm der Kunden. Mit voll gepackten Einkaufswagen kehrten die meisten nach erledigtem Einkauf wieder zu ihren Fahrzeugen zurück. Der Hauptgrund für den Andrang war sicher, dass es für eine Woche zehn Prozent Preisnachlass auf fast alle der rund 4.000 Produkte gibt. Aber natürlich waren die Bürger in Neuhausen auch einfach froh, wieder einen Nahversorgungsmarkt „um die Ecke“ zu haben. Daher sah man neben Kunden mit dem Pkw auch sehr viele, die zu Fuß zum wieder eröffneten Netto-Markt pilgerten. Der Ortsvorsteher von Neuhausen, Uwe Merz (SPD), sagte denn auch überglücklich: „Es ist ein sehr schöner Tag für Neuhausen, die Bewohner haben nun wieder kurze Wege für ihren Einkauf.“ Weiter führte er aus, dass damit auch der Ortskern des 10.400 Einwohner zählendes Stadtteils attraktiver werde, was sich im nächsten oder übernächsten Jahr fortsetzen soll, wenn die Gaustraße saniert wird.

Karin Burkhardt von der Netto-Expansionsabteilung erläuterte, dass der neue Markt kundenfreundlicher geworden ist. So kann sich der Konsument auf breitere Gänge und niedrigere Regale freuen, was gerade auch für Senioren wichtig sei. Die 4.000 Produkte bieten einen Mix aus Marken- und Eigenmarken-Artikeln zum kleinen Preis. Karin Burkhard erklärte weiter, dass der Schwerpunkt eindeutig auf Lebensmitteln liege, nur fünf Prozent der angebotenen Waren gehörten zum sogenannten „Non-Food-Bereich“ wie etwa Zeitschriften. Viel Wert lege man auf frische Artikel, gerade bei Obst und Gemüse.

Wo jetzt der neue Netto-Markt in Neuhausen steht, war bereits zuvor eine Netto-Filiale beheimatet. Der Abriss des alten Gebäudes erfolgte im Juni 2015, danach ging es Schlag auf Schlag mit der Umsetzung, bis zur Eröffnung am 8. Dezember. Für Planung und Realisierung des Bauvorhabens ist die Schoofs Immobilien GmbH Frankfurt aus Neu-Isenburg verantwortlich. Der Geschäftsführer Jürgen Dräger erklärte, dass die Realisierungsphase vier Jahre gedauert habe. Gekostet habe das Bauvorhaben rund eine Million Euro.

Langfristig Verkauf an Investor geplant Finanziert wurde das Vorhaben durch die Mainzer Volksbank. Der Markt bleibe zunächst im Eigentum von Schoofs Immobilien und werde für 15 Jahre an Netto vermietet. Langfristig soll das Gebäude an einen Investor verkauft werden.

Frisches Obst und Gemüse sind Trumpf beim Netto-Markt.

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

cf.50mi15

Angebot gültig vom 10. bis 24.12.2015 Rollbraten verschiedene Füllungen 100 g € 0,68 Prager Schinken 100 g € 0,68 Kalbsrücken 100 g € 2,05 Fleischwurst 100 g € 0,48 Öﬀnungszeiten 23.12., 6–17 Uhr und 24.12., 6–12 Uhr

Fischer-Fleisch · Fleischerfachgeschäft · Metzgerei

Inh. T. Horn · Im alten Schlachthof neben Markthalle 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 77 60 · Fax (0 62 41) 2 64 36 Öﬀnungszeiten: Mo. 6–14, Di., Mi., Do. 6–15, Fr. 6–17, Sa. 6–12 Uhr

Wir wünschen frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr 2016!

LOKAL-NACHRICHTEN

Der Schwerbehindertenausweis BADEMÄNTEL DPLA e.V. Ortsgruppe informiert heute um 19 Uhr im AGAPLESION Martin-Luther-Haus Pfeddersheim Die nächste Veranstaltung der DPLA e.V. Ortsgruppe Worms findet am heutigen Mittwoch, dem 9. Dezember, um 19 Uhr, im MartinLuther-Haus in der Odenwaldstraße 1 in Pfeddersheim statt. Das Thema des Abends ist „Der Schwerbehindertenausweis“. Ein Schwerbehindertenausweis ist ein in Deutschland bundeseinheitlicher Nachweis über den Status als schwerbehinderter Mensch, den Grad der Behinderung und wei-

tere gesundheitliche Merkmale, die Voraussetzung für die Inanspruchnahme von Rechten und Nachteilsausgleichen sind. Jürgen Frischmann wird berichten, wie der Erstantrag oder Verschlimmerungsantrag gestellt wird und was zu beachten ist. Er gibt den Interessenten gezielte Ratschläge, wie sie vorgehen können und welche Möglichkeiten bestehen, gegen Entscheidungen vorzugehen.

FÜR

DAMEN UND HERREN

NACHTWÄSCHE Große Auswahl im 1. OG

Tel. (0 62 41) 65 26 Kämmererstraße 4 · 67547 Worms

lr49mi15

Etwas Magisches im Advent

Dolomiten – Faszination des Augenblicks

Auf dem Kirchhofplatz wurde der Heppenheimer Weihnachtsmarkt gefeiert

Valentin Pardeller ist mit einer Diashow am 23. Januar 2016 um 19 Uhr im LincolnTheater zu Gast Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei! Seit über 30 Jahren ist der Bergführer, Fotograf und Kletterer Valentin Pardeller in seinen Dolomiten unterwegs.

Einladung des Alpenvereines Er erzählt auf Einladung des Alpenvereines Worms am Samstag,

dem 23. Januar 2016, von seinem Leben und Erleben in dieser majestätischen Bergwelt. Mit großartigen Bildern erlebt man die Faszination des Augenblickes, gewaltige Bergfluchten und weltberühmte Dolomitengipfel bei besten Lichtbestimmungen im Kontrast zu den lieblichen Al-

men, das Aufblühen einer neuen zarten Blüte, beim Wandern über blühende Wiesen oder unvergessliche Momente beim Sonnenuntergang nach einem Gipfelbiwak. Erneut wird man die Dolomiten aus unbekannten Perspektiven erleben. Der Beginn ist um 19 Uhr, der Eintrit ist frei.

Schokolade für die Kleinsten 12. Adventsmarkt in Wiesoppenheim verzaubert am Martinssaal

Klein und gemütlich präsentiert sich der Heppenheimer Weihnachtsmarkt auf dem Kirchhofplatz. VON MEIKE PAUL | Dicht drängen sich die Besucher im Budenrondell aneinander. Glühweintassen klirren, Kinder toben und vielerorts werden köstliche Plätzchen aus den Tüten genestelt. So hatte sich der Heppenheimer Kirchhofplatz am Sonntag für wenige Stunden in einen gemütlichen Weihnachtsmarkt verwandelt. Graue Nebelschleier lagen zwar in der Luft und ir-

gendwie war es nasskalt, doch das tat der festlichen Stimmung keinen Abbruch: „Dieser Platz hat einfach etwas Magisches, ist einfach schön”, erklärt Sabine Miethe, Hauptorganisatorin, das Phänomen vom kleinen, gemütlichen Budenzauber. Nach dem evangelischen Familiengottesdienst wurde das bunte Treiben auch in diesem Jahr von den Eisbachmusikanten und

Foto: Meike Paul

den Schulkindern, unter anderem dem Flötenensemble, umrahmt. Es gab hübsch gebastelte Weihnachtsdekorationen von den Landfrauen, Fensterbilder und Weihnachtsgebäck am Stand der Büchermaus, während die Eisbachmusikanten, die Wiesengrundschule und das Spielhaus mit Glühwein, Crêpes, Stockbrot und vielem mehr für das leibliche Wohl sorgten.

Neue Pfarrgruppe bildet sich Katholische Gemeinden rücken zusammen / Einführung des neuen Pfarrers am 14. Februar Die Veränderungen bei den katholischen Gemeinden des Alzeyer Raums, die im Personal- und Stellenplan des Bistums Mainz seit zwei Jahren im Gespräch sind, nehmen Gestalt an. Zum 1. Januar wird der Dekan des Dekanates Alzey/ Gau-Bickelheim, Pfarrer Wolfgang Bretz, der seit 2006 Pfarrer von Alzey St. Joseph ist, die Leitung der Pfarreien Freimersheim, Gau-Heppenheim/Framersheim und OberFlörsheim übernehmen und diese vier Pfarreien zu einer neuen Pfarrgruppe zusammenführen. Die Einführung des neuen Pfarrers findet am Sonntag, dem 14. Februar, um 16 Uhr, in Ober-Flörsheim statt.

Pfarrer Markus Warsberg, der seit 2011 mit halber Stelle die Leitung der Pfarrgruppe Ecclesia Vitalis innehatte, wird ab 1. Februar neben seiner Aufgabe im Ordinariat als Verantwortlicher für den Ständigen Diakonat in der Pfarrei Friesenheim/Undenheim/ Weinolsheim arbeiten. Er wird am Sonntag, dem 31. Januar, um 16 Uhr, in Freimersheim verabschiedet. Das bisherige Pfarrbüro in Ober-Flörsheim bleibt erhalten. Gemeindereferentin Tanja Jeuck und Pastoralreferent Christian Jeuck, die seit 2013 mit jeweils halber Stelle in der Pfarrgruppe Ecclesia Vitalis tätig sind, werden

20 % auf alle rten nicht-reduzie Artikel

gemeinsam mit Diakon Stefan Brux, Diakon Peter Schreiber und Gemeindereferentin Gabriele Sura das Team von Pfarrer Bretz bilden. Die Pfarrgruppe „Ecclesia Vitalis“, die seit 2006 unter diesem Namen die Zusammenarbeit der Pfarreien Gau-Heppenheim/Framersheim und Freimersheim (seit 1997) und Ober-Flörsheim (seit 2000) festgeschrieben hatte, schließt sich mit der Pfarrei Alzey St. Joseph zu einer neuen Pfarrgruppe zusammen. Ein Startfest, so schreibt Pfarrer Bretz in den Pfarrbriefen der vier Pfarreien, ist für Sonntag, dem 17. April, um 10.30 Uhr, in Alzey St. Josef vorgesehen.

Weihnachtliches Erlebnis – der Adventsmarkt in Wiesoppenheim war wieder rundum gelungen. VON MEIKE PAUL | „Mama, Mama, sieh nur – da vorne ist der Nikolaus!” Freudestrahlend wirbelt die vierjährige Ella über den Hof des Martinssaals. Sie ist mit ihren Eltern zum 12. Wiesoppenheimer Adventsmarkt gekommen und staunt nicht schlecht, als sie den Mann mit weißem Rauschebart erblickt. Und dabei ist sie nicht die Einzige. Viele Kinder versammeln sich um den Bischof, sagen Gedichte auf und machen Fotos. Dann gibt es kleine Geschenke – Schokolade, denn die mag jeder gern. Der Heimatverein hat das weihnachtliche Erlebnis wie-

der einmal ermöglicht, der federführend mit dem Markt und dem Errichten der Buden vertraut gewesen ist. Neben Kinderpunsch gibt es unter anderem leckeren Winzerglühwein für Erwachsene, Deftiges vom Grill und frische Hausmacher Wurst! „Schmeckt”, prostet der Papa zu und nimmt die kleine Ella auf den Arm: „Na, du musst ja dieses Jahr brav gewesen sein, wenn dir der Nikolaus hier etwas schenkt und zu Hause deine Stiefel befüllt hat!” Das verlegene Kinderkichern ist vorprogrammiert. Viele Familien und Freunde waren ge-

kommen und so schafft der Heimatverein in den immer kälteren Adventstagen einen Ort der Begegnung! „Der erwirtschaftete Gewinn unseres Marktes kommt dabei, wie in jedem Jahr, ausschließlich gemeinnützigen Zwecken zugute”, sagt Mitorganisator Christian Keth. Viele örtliche Vereine hatten zum Gelingen des Marktes beigetragen. So etwa auch die Eltern der Kindertagesstätte Sankt Martin, die gebastelt, genäht und Marmelade gekocht hatten und außerdem für ein reichhaltiges Kuchenbuffet sorgten.

Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe • Betty Barclay • Brax • Vera Mont

• Cambio • FrankWalder • Robell • Comma • Rabe • Taifun • und viele weitere Marken

Montag bis Freitag: 9.30 - 18.30 Uhr · Samstag: 10.00 - 18.00 Uhr

Foto: Meike Paul

bis 31.12.2015

Jetzt haben Sie die allergrößt e Auswah l

Modehaus Bahnhofstr. 17, Frankenthal

Ladeneinrichtung und Schaufensterpuppen zu verkaufen. Nachmieter für das 1. OG gesucht (Büro-/Praxisräume).

Telefon 06233-87060

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

Für jeden Geldbeutel & Geschmack

3. ADVENT Radioübertragung aus dem Wormser Dom Der Gottesdienst am 3. Adventssonntag im Dom St. Peter zu Worms wird über Deutschlandfunk/Deutsche Welle live im Radio übertragen. Der Gottesdienst wird musikalisch von den Dombläsern, vom Domchor und dem Collegium Vocale am Wormser Dom unter Leitung von Domkantor Dan Zerfaß mitgestaltet, Organist ist Christoph Hintermüller. Die Predigt hält Propst Tobias Schäfer. „Damit wir bundesweit als lebendige und auch sangesfreudige Gemeinde wahrgenommen werden, hoffen wir natürlich, dass viele den Gottesdienst im Dom mitfeiern und nicht nur vor dem Radio“, wünscht sich Propst Schäfer.

Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Wie Umfragen immer wieder zeigen, ist Weihnachten in den Augen der meisten Deutschen zu einem Rummel verkommen. Ein hoher Prozentsatz beklagt ein „zu kommerzielles“ Weihnachtsfest und einen zu frühen Beginn. Jeder zweite Bundesbürger trauert zudem dem Weihnachtsfest seiner Kindheit nach. Fast jeder dritte Bundesbürger klagt mit Blick auf die Festtage über zu viele familiäre Verpflichtungen. Wenn alle nur genervt sind, dann stellt sich die Frage nach dem Sinn von Weihnachten überhaupt – und danach, was die Adventszeit eigentlich bezwecken will. Im Gottesdienst am 3. Advents-Sonntag dem 13 Dezember, um 10 Uhr, in der adventlich geschmückten Dreifaltigkeitskirche, geben die biblischen Lesungen einen Hinweis: Das Evangelium zum 3. Advent stellt Johannes den Täufer und seinen Ruf zur Umkehr in den Mittelpunkt (Matthäus 11,2-6 und Lukas 3,114). Ein Advent ohne innere Erneuerung und ohne die Bereitschaft, eingetretene Pfade zu verlassen, bleibt hohl.

Der 7. Wormser Kunstmarkt erwies sich am Wochenende erneut als Publikumsmagnet VON ROBERT LEHR | Drei Gründe seien es wohl, die für den Erfolg des diesjährigen Kunstmarktes verantwortlich seien. Folgt man Dr. Klaus Döll, so ist es zunächst der Wunsch, sich mit Schönem zu umgeben, damit in direktem Zusammenhang der aktuelle Trend zum Cocooning, und vor allem auch die Tatsache, dass Kunst in den letzten Jahren eine durchaus profitable Wertanlage geworden ist. Abgesehen davon, ergänzt der Vorsitzende des Wormser Kunstvereins augenzwinkernd, könne man ja im nächsten Jahr wieder verkaufen, was man vielleicht doch nicht behalten möchte. Döll freut sich natürlich über die ungebrochene, ja steigende Resonanz der Veranstaltung. Erstmals seien sogar Kunsthändler da gewesen, was auch für die Qualität des Angebots spreche. Dieses setzte sich auch bei der 7. Auflage der Veranstaltung aus verschiedenen Quellen zusammen. Da waren u.a. Graphiken, Drucke, Stiche, Öl- oder Aquarellgemälde, Plastiken, Bücher oder Schmuck, die von ihren Vorbesitzern oder sogar von den Künstlern selbst eingereicht wurden. Mit einer Preisvorstellung versehen, wurden sie meist in einer „Petersburger Hängung“ präsentiert. Deren etwas chaotischer Charakter wurde durch die Tatsache verstärkt, dass direkt gekaufte Stücke Löcher hinterließen, die jedoch sofort mit anderen Kunst-

Mit klassischen und konzertanten Melodien Drei Neujahrskonzerte des Wonnegauer Blasorchesters ab dem 9. Januar / Weitere Auftritte am 10. und 17. Januar

Mit Aktiven des Kunstvereins um Dr. Klaus Döll (rechts) freute sich das Ehepaar Köhler (2. und 3. von links) über den Erwerb ihrer „Zwei Damen“. Die Farblithograhie des großen Expressionisten Emil Nolde stand letztes Jahr schon zum Verkauf. Weil aber ihr diesjähriges Wunschbild schon verkauft war, realisierten sich die beiden ihren „älteren“ Wunsch.

werken gefüllt wurden. So groß war die Menge der eingelieferten Bilder, dass genügend Nachschub vorhanden war. Was besonders deutlich wurde: Vor allem die vielen historischen Ansichten von Worms zeigten durch rote Punkte an, dass sie verkauft waren. Ein Trend, der sich schon seit Jahren immer weiter fortsetzt. Die jahrhundertealten Originalstiche oder Drucke waren zum einen recht günstig, zum anderen zeigt die Nachfrage das gestiegene Interesse an der Heimat und ihrer großen Geschichte. Fotograf Stefan Blume sicherte sich zudem gleich eine Domansicht,

Der Kunstmarkt stieß in diesem Jahr auf eine noch größere Resonanz der Kunstfreunde. Fotos: Robert Lehr

wie es sie nach ihm bald nicht mehr geben wird: nämlich ohne das „Haus am Dom“.

Ca. 150 Kunstwerke wechselten den Besitzer „Ungefähr 150 Kunstwerke haben am Wochenende den Besitzer gewechselt, was einen neuen Rekord darstellt“, freute sich am Sonntagabend Dr. Klaus Döll. Allerdings habe er mit einigen Interessenten nicht separate Termine ausgemacht, was den Absatz noch steigern könnte. Die „Provision“ für Kauf und Verkauf der Kunstwerke geht dabei an den Verein, der damit seine Betriebskosten deckt. Dabei sind es natürlich auch Werke wie Erich Heckels „Hafeneinfahrt in Ostende“, die für die Qualität des Angebotes sprechen. Die Originalkaltnadelradierung von 1916 wechselte für stattliche 2.500 Euro nach Weinheim, was den wachsenden Bekanntheitsgrad des Kunstmarktes unterstreicht. Vielleicht findet sich so auch im nächsten Jahr ein Liebhaber für den handgemachten, 80 Jahre alten Poncho, aus dem Hochland Boliviens – vorausgesetzt er wird von seinem glücklosen Besitzer wieder angeboten. Den Kunstmarkt, so Klaus Döll, wird es in jedem Falle wieder geben.

Alle Jahre wieder kommt nicht nur das Christuskind, sondern die Musiker des Wonnegauer Blasorchesters (WBO) veranstalten zu Beginn des kommenden Jahres wieder ihre Neujahrskonzerte, um das neue Jahr mit klassischen und konzertanten Melodien einzuleiten. Der Auftakt ist in der evangelischen Kirche Monsheim am Samstag, dem 9. Januar, um 18 Uhr. Weiter geht es in der Bergkirche Osthofen am Sonntag, dem 10. Januar, um 17 Uhr und schließlich in der evangelischen Kirche

in Bechtheim am Sonntag, dem 17. Januar, um 17 Uhr. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Man erhält in Osthofen die Eintrittskarten bei Elektro-Weinbach, der Bäckerei Tempel und Physioaktiv Würtz. In Monsheim können Sie die Karten bei der Bäckerei Ochßner und Physio Röhrenbeck erwerben und in Bechtheim bei Friseur Schiedhelm und der Bäckerei Tempel. Vielleicht brauchen man ja noch ein Weihnachtsgeschenk. Man erschenkt einfach eine Eintrittskarte des WBO zu Weihnachten.

Für Kinderbücher, Spiele und Tierarztkosten Der LandFrauenVerein Leiselheim spendet an den Bartimäus-Kindergarten und den Tierschutzverein Worms

Von links: Marita Walter, Silvia Bertz, Petra Rohrbacher und Silvia Baberske.

Im Rahmen der diesjährigen Adventsfeier Ende November überreichten die 1. Vorsitzende Marita Walter und die 2. Vorsitzende Silvia Baberske Spenden im Namen des LandFrauenVereins. Der Bartimäus-Kindergarten Leiselheim, vertreten durch Leiterin Petra Rohrbacher, freute sich über einen Gutschein in Höhe von 500 Euro für Kinder-

bücher und Spiele von Bücher Bessler. Der Tierschutzverein Worms, vertreten durch Silvia Bertz, wurde mit einer zweckgebundenen Spende für Tierarztkosten in Höhe von 300 Euro bedacht. Beide Damen stellten ihre jeweilige Einrichtung vor und bedankten sich ganz herzlich bei den Vereinsmitgliedern für die finanzielle Unterstützung.

Advent, Advent, es wird eingeschenkt …

29 3.

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

13 %

BILLIGER

Classic oder Medium

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

14 %R BILLIGE

99 7.

rote Deckel

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 1,–R

50 15.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

20/0,5 l

BILLIGE

Pils

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 12. 20/0,5 l

€ 1,28/1 1,29/1 l

2 Fl. Köstritzer gratis zzgl. Pfand

€ 1,20 BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

Lord Pils BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

6/1,0 l Glas

Classic oder Extra herb

€ 1,–

€ 0,50/1 l

Auch in Ihrer Nähe! 20/0,5 l

9. bis 12. Dezember 2015 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

cf.50mi15

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 13.

20/0,5 l

Pilsener

€ 1,–R BILLIGE

Tucher

Christkindlesmarkt Bier

€ 2,–

BILLIGER

€ 1,35/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Fahrtag ein großer Erfolg

ROXHEIM Das Adventskonzert von St. Cäcilia findet am 20. Dezember statt Zum vorweihnachtlichen Konzert des Kath. Kirchenchors St. Cäcilia Roxheim am vierten Adventssonntag, dem 20. Dezember, um 17 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Roxheim, wird herzlich eingeladen. Mittelpunkt des Konzertes wird das „Weihnachtsoratorium“ von Heinrich Fidelis Müller für Chor, Soli, Orchester und Orgel sein. Wohlbekannte Melodien und Choräle hat Heinrich Fidelis Müller in seinem Oratorium bearbeitet. Ferner hört man Werke von W. A. Mozart, Joh. Pachelbel, Ennio Morricone u.a. Neben dem Orchester des TSV Mannheim unter der Leitung von Ionel Ungureanu, dem Männerchor der Chorvereinigung 2015 e.V. und der Chorgemeinschaft Wachenheim wirken Kathrin Presser/Sopran, Susanne Scheffel/Alt, Bertram Kleiner/Tenor, Emmerich Pilz/ Bass, ein Mädchen-Sextett sowie Eckhard Kirsten/Continuo mit. Die Gesamtleitung des Konzertes liegt in den bewährten Händen von Karl Finck. Karten sind im Pfarrbüro in Roxheim, Telefon 06239/295, bei Gertraud Zwilling, Telefon 06359/6938, sowie bei allen Sänger/innen erhältlich. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 15 Euro, ermäßigt 8 Euro (Schüler/Studenten).

Zugunsten unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge

N-Bahn-Freunde lassen die Deutsche Bahn mit Sonderzügen nach Wunsch „alt“ aussehen

Charity Run for Refugees vom 11. bis 21. Dezember / Roswitha Ilsen wird am 14. Dezember auf dem Obermarkt erwartet

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Der neue Vorstand der N-Bahn-Freunde Hasso Pfeiffelmann, Marcus Busch, Michael Dietrich, Klaus Büßer und Thomas Grimm (von links) vor dem Nachbau des Alzeyer Bahnhofes, wie er um 1980 existierte. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Stolz präsentierte der Verein der N-Bahn-Freunde am Nikolauswochenende seinen traditionellen Fahrtag auf dem Gelände des EBWO hinter der Feuerwache. Schon am Samstag fanden erfreulich viele Besucher den Weg in die Vereinsräumlichkeiten, um die liebevoll neu gestaltete 20 Meter lange Modulanlage zu bestaunen auf der inzwischen neben den Zügen auch andere Fahrzeuge ihre Kreise ziehen. Das Jahr 2015 hatte den Verein etwas durcheinander gewirbelt, aber dem neuen Vorstand unter dem Vorsitz von Thomas Grimm ist es mit Unterstützung der Mitglieder gelungen, die Weichen neu

und den Verein breit aufzustellen. In einem kollegialen Miteinander, das die Begabungen der einzelnen Mitglieder bündelt, konnten tolle Projekte angestoßen werden. Die wöchentlichen Stammtische, die Mittwochs ab 18 Uhr im Vereinsheim stattfinden, werden gut besucht und bieten auch für interessierte Nichtmitglieder viel Information rund um den vielseitigen Modellbau. Da geht es um den Umbau von Loks von analog zu digital, Programmierung und Steuerung, neueste Microchip Decoder, Hightech Materialien im Landschaftsbau oder dem Car System digital in Spur N, neue Projektideen, Modulplanung und vieles mehr. Alle

14 Tage samstags trifft man sich zum Basteln und Projekte vorantreiben, eines davon der Alzeyer Bahnhof der sich noch im Bau befindet und der dem Bahnhof, wie er um 1980 herum existierte, nachempfunden wird. Aber auch neue Ideen schwirren schon durch die Reihen der meist muggeligen Mitglieder, und die Harry-Potter-Fans ahnen schon, dass es sich um Gleise mit Bruchzahlen und Gebäude mit sich drehenden Treppen handeln könnte. Spannend bestimmt auch für die Jugendgruppe, die zur Zeit unter der Anleitung von Hasso Pfeiffelmann aus inzwischen drei bis fünf Teilnehmern besteht und sich über Zuwachs freuen würde.

Mit diesem Charity Lauf für Flüchtlinge möchte Roswitha Ilsen aus Budenheim einen Beitrag zur aktuellen Situation leisten und dabei gleichzeitig die Flüchtlinge öffentlich willkommen heißen. Unterstützt werden mit dieser Aktion Erstaufnahmeeinrichtungen für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in Ingelheim, Zornheim und Oppenheim. Die Einrichtungen werden von den Malteser Werken betreut. In diesen Einrichtungen erhalten die jungen Menschen eine erste Unterkunft sowie pädagogische und psychologische Unterstützung. Hier haben sie die Möglichkeit, ihre Traumata zu verarbeiten, wieder Lebensfreude zu empfinden und eine Zukunftsperspektive aufzubauen. „Der seit Monaten anhaltende Flüchtlingsstrom und die Not dieser Menschen hat auch mich nicht in Ruhe gelassen“, sagt Roswitha Ilsen. Das hat dazu geführt, dass sie einen besonderen Spendenlauf organisiert hat. Sie läuft vom 11. bis 21. Dezember von ei-

Am heutigen Mittwoch, dem 9. Dezember, findet um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Worms-Rheindürkheim die 10. Sitzung des Ortsbeirates statt. Auf der Tagesordnung der öffentliche Sitzung stehen Termine, Mitteilungen und Informationen sowie die Beschlussfassung über die Ehrungen beim Neujahrsempfang des Ortsvorstehers 2016, darüber hinaus eine Anfrage der CDUOrtsbeiratsfraktion zur Verkehrsbelastung durch LKW-Verkehr.

S I T A GR RUNG e. r Filial

G N U G R O S T EN

TESTSIEGER Matratzenhändler

SERVICE & BERATUNG Test 11/2014 im Test: 8 Anbieter

Gesellschaft für Verbraucherstudien mbH DtGV Deutsche

FINANZIERUNG

• Ab 100,- Warenwert • Bei Laufzeiten von 6-12 Monaten

Spendenkonto: MW Malteser Werke gGmbH IBAN: DE37 3702 0500 0002 8340 00 BIC: BFSWDE33XXX Bank für Sozialwirtschaft Verwendungszweck: 8340-20 Spende Charitylauf

Ortsbeirat Worms-Rheindürkheim

E F E I L UND

dtgv.de

ner Stadt zur nächsten, elf Tage über 240 Kilometer. „Die Adventszeit bedeutet Besinnung, Rückbesinnung auf den Ursprung des Christentums und deren Werte, Zeit für Freunde und Familie und eine Zeit für die Mitmenschen. Genau der richtige Zeitpunkt für diese Charity-Aktion“, meint Ilsen. Sie läuft u.a. am Montag, dem 14. Dezember, von Alzey nach Worms (ca. 24 km). Sie wird gegen 15 Uhr im Bereich des Weihnachtsmarktes am Obermarkt erwartet. Hier sammelt sie Spenden für die Erstaufnahmeeinrichtungen der jungen Flüchtlinge. Roswitha Ilsen wird gut zu erkennen sein: Sie trägt einen roten Umhang.

n Ihre onen i

mati

r re Info

* Nähe

67547 Worms • Schönauer Str. 20 Tel. (06241) 972 15 14 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 Uhr - 20:00 Uhr *ab *ab100,100,-Warenwert Warenwert Samstag 09:00 Uhr - 20:00 Uhr www.matratzen-concord.de

KOLLEKTIONSWECHSEL

MARKENM Ö B EL

KT! SRETDUAZR I ER

NOCH VOR WEIHNACHTEN LIEFERBAR!

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

Kinderkarussell als beliebter Mittelpunkt Der Weihnachtsmarkt in Bobenheim-Roxheim lockte am vergangenen Wochenende viele Besucher auf den Kurpfalzplatz

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das Kinderkarussell stand bei den kleinen Besuchern ganz hoch im Kurs. VON GERNOT KIRCH | Zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes in Bobenheim-Roxheim drängten am vergangenen Freitagabend sehr viele Besucher ab 18 Uhr auf den idyllisch geschmückten Kurpfalzplatz im Herzen der Doppelgemeinde. Rund 20 Stände mit

Glühwein, kulinarischen Leckereien und Weihnachtsschmuck boten ein facettenreiches Angebot, an dem sich die Bewohner und ihre Gäste erfreuten. Die feierliche Eröffnung nahmen Ortsbürgermeister Michael Müller sowie der 1. Beigeordne-

Foto: Gernot Kirch

te Dr. Frank Peter vor. Der ganz große Magnet für die vielen Buben und Mädchen war das bunte Kinderkarussell. Die Kleinen konnten gar nicht genug davon kriegen, mit strahlenden Augen ihre Runden zu drehen und sich so zu freuen.

Was Mann und Frau bei Trennung und Scheidung wissen sollten Kostenlose Infoveranstaltung am Donnerstag, 10. Dezember um 17 Uhr im Rathaus Laut des Statistischen Bundesamtes wurden 2014 in Deutschland insgesamt 386.134 Ehen geschlossen und 166.199 Ehen geschieden – fast jede zweite geschlossene Ehe wurde folglich wieder geschieden. Diese Zahlen zeigen, dass sich immer mehr Menschen der traurigen Realität einer gescheiterten Partnerschaft stellen müssen. Eine Trennung ist nicht nur schmerzhaft, sondern wirft mitunter auch viele Fragen und Unsicherheiten auf. Um Menschen in dieser schweren Zeit unterstützend

bis zu

9 0 % R A BA

zur Seite zu stehen, hat die Gleichstellungsstelle der Stadt Worms eine zweiteilige Informationsveranstaltung zu den Themen rund um Scheidung und Trennung initiiert. In einem ersten Vortrag Ende November informierte die Wormser Rechtsanwältin Eva Hükelheim Interessierte über den juristischen Ablauf einer Trennung oder einer Scheidung. In einer zweiten Veranstaltung am Donnerstag, dem 10. Dezember, um 17 Uhr, in Raum 219 (2. OG) des Wormser Rathauses geht

es um die behördliche Sicht einer Trennung oder Scheidung. Eröffnet werden Fragen wie etwa: Wo stellt Mann/Frau Anträge im Falle einer Trennung? Was muss bedacht werden? Welche Fristen gibt es? Welche Möglichkeiten existieren? Welche (finanziellen) Leistungen gibt es konkret? Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es im Internet unter www.gleichstellung-worms.de

Zum Jubiläum kam wieder der Nikolaus

25 Jahre Weihnachtsmarkt im Nordend und ein herzliches Miteinander

5 JAHRE GARANTIE

Nur solange der Vorrat reicht!

+++ IN ALLEN UNSEREN EINRICHTUNGSHÄUSERN +++ EHRMANN Frankenthal

ein

EHRMANN Reilingen

Landau in der Pfalz Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Lotschstraße 9 76829 Landau Tel. 0 63 41/977-0

Herxheim in der Pfalz Möbel Gilb GmbH & Co. KG St.-Christophorus-Str. 4-6 76863 Herxheim Tel. 0 72 76/980-0

Reilingen bei Hockenheim & Speyer Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Hauptstraße 201 68799 Reilingen Tel. 0 62 05/94 02-0

Frankenthal in der Pfalz Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Wormser Straße 119 67227 Frankenthal Tel. 0 62 33/49 69-0

EHRMANN Landau

GILB Herxheim

www.ehrmann-gilb.de/abverkauf

Weitere Bilder in der Online-Galerie Stellvertretend für die vielen schönen Programmpunkte des Weihnachtsmarktes im Nordend – die Kinder von der Kita Ahornweg. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Einer der ältesten Weihnachtsmärkte in Worms feierte am zweiten Adventswochenende auf dem Platz vor der Lukaskirche sein 25-jähriges Jubiläum. Wie kaum ein anderer Stadtteil ist das Nordend trotz aller Widrigkeiten ein Ort des bunten, freundlichen und herzlichen Miteinanders. Traditionell eröffnete das Posaunenensemble Hofheim den unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Michael Kissel stehenden Weihnachtsmarkt.

Unter der Organisation des Stadtteilbüros der Caritas und hier besonders Tanja Lemper, hatte sich auch in diesem Jahr eine multikulturelle Schar mit einem großem Angebot internationaler Gaumenfreuden zusammengefunden. Allerlei Selbstgemachtes, wie leckere Marmeladen und Gelees, Gebäck, Nikolaus-Cake-Pops oder schöne Weihnachtskarten, konnte käuflich erworben werden. Es duftete auf dem ganzen Platz nach Glühwein, Bratwurst, Waffeln, Kartoffelpuffern, Kinderpunsch,

Crêpes, Maiskolben oder Chili, Fleischkäse und türkischen Spezialitäten. Es gab Bastel- und Mitmachangebote, eine Kinderrallye und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm der ansässigen Kindergärten, Schulen, der Trommelgruppe Kamohelo und dem ALISA-Zentrum, das die Wartezeit bis zum Erscheinen des Nikolaus verkürzte. 200 Nikolauspäckchen hatte die SPD Nord gepackt, damit die braven Kinder jeder eins mit nach Hause nehmen konnten.

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

HEPPENHEIM Adventskonzert in der Evangelischen Kirche am 13. Dezember Am Sonntag, dem 13. Dezember (3. Advent), findet in der evangelischen Kirche in WormsHeppenheim das Adventskonzert des evangelischen Kirchenchors Heppenheim-Offstein statt. Es beginnt um 17 Uhr. Mitwirkende sind, neben dem ev. Kirchenchor, der Gesangverein „Sängerbund Worms-Heppenheim 1921“ und die „Eisbachmusikanten“. An der Orgel wird Udo J. Stegmann (Horchheim) adventliche Weisen zu Gehör bringen. Pfarrer Hunger-Beiersdorf rundet mit seinen meditativen Texten die vorweihnachtliche Stimmung ab.

LOKAL-NACHRICHTEN

Der vielleicht schmackhafteste Orden der Welt

Wertvolle Erfahrungen bei sozialen Tätigkeiten sammeln Freie BFD-Stellen beim ASB in den Bereichen Rettungsdienst und Kinderhort / Jetzt bewerben

Leiselheimer Nikolausmarkt ließ kaum Wünsche offen / Ehrungen für Eugen Schüler und Richard Roschy

Der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) hat ab Januar 2016 noch freie Plätze im Freiwilligendienst in den Bereichen Rettungsdienst/ Krankentransport in Worms und in seinem Kinderhort in Alzey zu vergeben. Ein Freiwilligendienst dauert in der Regel zwölf Monate und kann auf bis zu 18 Monate verlängert werden. In dieser Zeit sammeln die Freiwilligen jede Menge wertvolle Erfahrungen im Bereich der sozialen Tätigkeiten. Sie können Neigungen verwirklichen und Talente ausprobieren oder sogar entdecken und sich

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Neue Termine findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

dabei sozial engagieren. Auch in den begleitenden Seminaren gibt es viel zu erfahren, was für den späteren Beruf und fürs Leben fit macht und von Bedeutung ist. Die Bewerberinnen und Bewerber für die freien Plätze müssen im Besitz eines gültigen PKW-Führerscheins sein. Es gibt ein Taschengeld, Verpflegungsgeld und Unterkunftspauschale. Interessierte richten ihre schriftliche Bewerbung an den ASB, z.H. Dirk Beyer, Dr.-IllertStraße 51, 67549 Worms oder per E-Mail an dirk.beyer@asb-worms.de

Spielen & lernen im Babyalter

Unterstützung durch Instrumentalisten In diesem Jahr wird der Chor erstmals von drei jungen Musikerinnen verstärkt. Cello, Klavier und Klarinette entlocken sie adventliche Weisen und stimmen, zusammen mit der Orgel und den Chören, auf das kommende Weihnachtsfest ein. Die Gesamtleitung hat Uschi Steudter, die auch die beiden Chöre dirigiert. Circa 70 Mitwirkende freuen sich auf regen Besuch. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Mütter-Väter-Treff in der KiTa St. Michael in Eich am 18. Dezember um 9.30 Uhr / Spontane Teilnahme möglich Am Stand der Landfrauen herrschte meist reger Betrieb. Die beliebten Dampfnudeln standen hoch im Kurs. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Dampfnudeln am 5. Dezember – das war ganz nach dem Geschmack von Oberbürgermeister Michael Kissel, der beim Nikolausmarkt am Samstagmorgen die Grußworte der Stadt überbrachte. Die traditionelle Mehlspeise der Landfrauen erfreute sich nicht nur beim Stadtoberhaupt großer Beliebtheit. Sie stand auch im Mittelpunkt der Ehrung, die Eugen Schüler und Richard Roschy für ihre Verdienste um den Heimat-

verein und das Publizieren eines Jahresheftes zuteil wurde. Janine Löwer, die im nächsten Jahr für den Nikolausmarkt als Organisatorin verantwortlich zeichnet, überreichte den beiden engagierten Leiselheimern den Dampfnudelorden. „Die Veranstaltung wird volljährig“, freute sich Eugen Schüler über ein Stück Leiselheimer Geschichte, das der Heimatverein maßgeblich mitgestaltet hat. Am Welttag des Ehrenamtes lob-

ten OB Kissel und Ortsvorsteher Johann Nock die intakte dörfliche Gemeinschaft und gegenseitige Unterstützung der Vereine. Sogar die Kolleginnen und Kollegen des Ortsbeirates hätten in diesem Jahr einen eigenen Stand, freute sich Johann Nock über das Engagement für einen guten Zweck und die lobenswerte Hilfe seitens der städtischen Entsorgungsbetriebe, die über ihren Job hinaus ihren Teil zum guten Gelingen des Nikolausmarktes beitrugen.

Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treff am Freitag, dem 18. Dezember, ein. Das Treffen steht unter dem Thema „Spielverhalten im Babyalter – Spielen und Lernen im Babyalter“ und findet in der Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr statt. In einer anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen zu diesem Thema und Ideen rund um das Leben mit ihren Babys.

Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Nicola Grandpré. Der Mütter-Väter-Treff ist ein offenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder gerne per EMail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebot gültig ab Mittwoch 9.12. bis Samstag 12.12.2015. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

BobenheimRox heim

Ab einem Einkauf von 30 € erhalten Sie 1 Kanister Frostschutz* 5l -30 Grad, gratis in unserer Information

Aasdfgf

Angebot gültig ab Mittwoch 9.12. bis Samstag 12.12.2015.

*Pro Einkauf & Person/Familie maximal 1 Kanister Frostschutz, die Aktion ist nur gegen vorlage des Coupons gültig. Ihr Globus. Erreichbar in

UmtauschGarantie!

Was Sie bei uns kaufen, können Sie problemlos umtauschen; auch ohne Grund. Bringen Sie uns einfach die Ware zurück und Sie bekommen Ersatz.

nur

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim Betriebsstätte Bobenhei Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei 6 St. Wendel) embösch, 6660

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

10 TRAUER UND GEDENKEN lr50mi15

Nach langer schwerer Krankheit entschlief am 7. Dezember 2015 mein geliebter Ehemann, unser Vater, Schwiegervater und Opa

Denn es geschehen Dinge,

Hans Meyer

die wir nicht begreifen können.

* 8. August 1937

Wir stehen machtlos und stumm daneben.

† 7. Dezember 2015 In stiller Trauer Hannelore Astrid und Ralf mit Philipp Judith und Channi mit Lalieta, Navin und Maya

Claus Gunter Gradinger * 22. September 1964

Meike Pantel/pixelio.de.jpg

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

Die Beerdigung ﬁndet am Freitag, dem 11. Dezember 2015, um 9.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

† 30. November 2015

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Du bleibst in unseren Herzen seine Kinder Sebastian, Anna Amelie Sophie und Marie-Luise

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist

seine Mutter Marianne Gradinger

die man lange getragen hat.

und eine Last fallen lassen dürfen,

seine Geschwister Heino, Carla und Anette mit Familien

Wenn Ihr an mich denkt,

sowie alle Angehörigen

in denen Ihr mich am liebsten hattet.

denkt an die Stunden,

Wir nehmen Abschied von

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 11. Dezember 2015, um 10 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

* 22. September 1964

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

lr50mi15

Claus Gunter Gradinger

Im Sinne des Verstorbenen bitten wir anstelle von Kranz- und Blumenspenden um eine Zuwendung für die Kinderkrebshilfe Mainz e.V. IBAN: DE13551900000200200020, Volksbank Mainz.

† 30. November 2015

Bernd, Gerald, Klaus, Norman

lr50mi15

Am Himmel sehen wir Sterne, wir denken an Dich. Du bleibst unvergessen, im Herzen tragen wir Dich. Plötzlich und unerwartet verstarb unser Vater lr50mi15

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Chef

* 29. Mai 1948

Claus Gunter Gradinger * 22. September 1964

Jürgen Pahl (Chappi) † 30. November 2015

In stiller Trauer Familie Pahl Familie Knuttel sowie alle Angehörigen

† 30. November 2015

Die Beisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 10. Dezember 2015, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

der unverhofft und unerwartet aus dem Leben gerissen wurde.

Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemanden gehen zu lassen, wissen, wann es Abschied nehmen heißt, nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Wege stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben. Sergio Bambaren

IN ERINNERUNG Die Belegschaft von Möbel Gradinger lr50mi15

Unsere Toten sind nicht abwesend, sondern nur unsichtbar. Sie schauen mit ihren Augen voller Licht in unsere Augen voller Trauer.

Augustinus

Und ich glaubte, wir hätten noch so viel Zeit … Nach langer Krankheit, doch plötzlich und unerwartet, entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

Lothar Gündra

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Geschäftspartner, Herrn

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. Verlag Nibelungen Kurier GmbH lr50mi15

lr50mi15

Claus Gunter Gradinger

* 24. August 1945

† 5. Dezember 2015

In Liebe und Dankbarkeit Sofia Gündra geb. Noppen Carmen Spina geb. Gündra und Familie Martin Gündra und Familie und alle Angehörigen 67574 Osthofen, Rushville/NY, Neckarelz, Speyer Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

STADTNACHRICHTEN

ABSCHIEDSâ&#x20AC;&#x201C;VERKAUF

Offene Alzheimer-DemenzSelbsthilfegruppe

50 % Nachlass

wegen GeschĂ¤ftsaufgabe

Austausch fĂźr AngehĂśrige & Betroffene am 10. Dezember um 16 Uhr in Osthofen

BABYFACE

Felicitas Rissberger sagt all Ihren KUNDEN DANKE fĂźr die langjĂ¤hrige Treue und das geschenkte Vertrauen 67551 Worms-Horchheim vor der TĂźr Postweg 36 Âˇ Telefon (0 62 41) 3 32 53

kindermoden

Die Heiligen Drei KĂśnige â&#x20AC;˘ Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern â&#x20AC;˘ Einfach kostenlos anmelden â&#x20AC;&#x201C; in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK Fressnapf Worms, SchĂśnauerstraĂ&#x;e 18-22, 67547 Worms

Kundendienst

0000001209.indd 1

26.11.2015 10:23:15

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99 î &#x160; PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

î &#x160; Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

06241 54437

satware.com

www.facebook.com/nibelungenkurier

KitchenAid Artisan + SchĂźssel GRATIS

lr50mi15

î &#x160; Virenbeseitigung î &#x160; Reparaturen î &#x160; Datensicherung î &#x160; Fernwartung î &#x160; Vor-Ort-Service

AKTIONSPREIS â&#x201A;Ź 599,â&#x20AC;&#x201C;

www.goetz-bender.de Worms-Horchheim Âˇ

(0 62 41) 3 31 31

Aus den weihnachtlichen Krippendarstellungen sind sie nicht wegzudenken: die Heiligen Drei KĂśnige. War in Jesu Geburtsgeschichte im MatthĂ¤usevangelium ursprĂźnglich von Magiern aus dem Morgenland die Rede, die das gĂśttliche Kind anbeteten und vor ihm ihre SchĂ¤tze ausbreiteten, erschloss Origenes im 3. Jahrhundert die Zahl von drei Personen aus den drei Gaben und Tertullian bezeichnete die Magier erstmals als KĂśnige. Um die Heiligen Drei KĂśnige ranken sich viele Legenden und ein reiches Brauchtum. Auch im christlichen Liedgut und in der bildenden Kunst begegnen sie uns. Man denke nur an den Reliquienschrein im KĂślner Dom. Was hat es mit den Heiligen Drei KĂśnigen auf sich? Welche religi-

Ăśsen Gedanken und Motive werden mit ihnen verknĂźpft? Was kĂśnnen wir uns davon heute zu eigen machen? Diesen Fragen wird sich der diesjĂ¤hrige Adventsabend der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau am Freitag, dem 11. Dezember, um 19.30 Uhr, im Luthersaal der evang. Luthergemeinde, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 45, Worms widmen â&#x20AC;&#x201C; nicht zuletzt mit Geschichten und Bildern, mit Liedern und Musik. Prof. Dr. Werner Zager wird durch das Programm fĂźhren, unterstĂźtzt durch seine Frau, Pfarrerin Dorothea Zager, die nicht zuletzt fĂźr den Ă¤uĂ&#x;eren Rahmen (wie Spekulatius und Tee) sorgt. Kantor Christian Schmitt gestaltet den Abend in bewĂ¤hrter Weise musikalisch. Der Eintritt ist frei.

Tierliebe verbindet GroĂ&#x;e Schau des Vogel- und GeflĂźgelzuchtvereins 1909 e.V.

DIE Geschenkidee

Â Â? Â? Â? Â?

Adventabend am 11. Dezember um 19.30 Uhr im Luthersaal

â&#x20AC;˘ Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln

GeĂśďŹ&#x20AC;net v. 9.00 bis 12.00 u. 14.30 bis 18.00 Uhr mittwochs geschlossen

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Juwelier Safak hĂśrt auf! 30% -60% auf Alles!

Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

WS.52sa13

Bracke,Telefon 06244/905090. Veranstaltungsort ist das Johannes Centrum am Carl-Maria-vonWeber-Platz 2 in Osthofen. Ein barrierefreier Zugang zum Saal Wonnegau ist mĂśglich. Anmeldung bitte unter Telefon 06242/86 99000 oder www. johannes-centrum.de.

auf die gesamte Kollektion!

Bl50mi15

Thema in der offenen Alzheimer-Demenz-Selbsthilfegruppe am Donnerstag, dem 10. Dezember, um 16 Uhr, ist es, gemeinsam ein TanzcafĂŠ ins Leben zu rufen fĂźr Menschen mit und ohne Demenz, fĂźr Alt und Jung. Ansprechpartnerin ist die Diplom-PĂ¤dagogin Erni Werth-

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Unser Angebot

F SCHWILLI

FischbrĂśtchen bis zu 14 Sorten

lr50mi15

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Backfisch auf BrĂśtchen

ValckenbergstraĂ&#x;e 12 â&#x20AC;˘ 67547 Worms

tĂ¤gl. frisch gekochte Fischsuppe

r Auf der Hand oder fĂź kt ec hm sc ch Fis e, zu Haus zu jeder Pause!

Tellergerichte, eingelegte Matjes Fisch aus der Theke in der Pfanne gebacken Fischtheke, RĂ¤ucherwaren, Fischsalate

Mo. + Di. von 8.30 bis 15 Uhr Mi., Do., Fr. von 8.30 bis 18 Uhr Sa. von 8.30 bis 14 Uhr

Alles auch zum Mitnehmen!

Wir waren bis 2008 im Marktkauf und sind noch in Alzey am RoĂ&#x;markt 17 vertreten.

Tel. (0 62 41) 9 54 32 54

Berliner Str. 4 Âˇ 68647 Biblis

Telefon 0 62 45 - 9 94 88 48

Jetzt aber schnell noch den

Festtagsbraten fĂźr Weihnachten bestellen !!!

GĂźltig ab sofort bis Dezember

2016

MO bis SO GĂ&#x153;LTIG

Von links: Alexandra Slizewski, Manuel Schmidt und Susanne Wieschen.

Alternativen fĂźr SINGLES, FAMILY, FRIENDS(4:2)

ENDE ITERE TAUS +30 â&#x201A;Ź GESCHENKTFĂ&#x153;2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN

BEI UNS ZUM FĂ&#x153;R VORZUGSPREIS !!! NUR Prinz-Carl-Anlage 20, Worms â&#x20AC;˘ Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

pro StĂźck ck

o StĂź Normalpreis pr

,90

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE lr50mi15

MAURICE 18 Am Freitag ist die groĂ&#x;e Wende, das Rollerfahren hat ein Ende!

LIEBER MAURICE, wir gratulieren Dir zur VolljĂ¤hrigkeit und wĂźnschen Dir alles Gute, Gesundheit und GlĂźck! Mama, Volker, Nadine, Jannick und die Dehm's, FrĂśhlich's und Kunze's

Ă&#x2013;ffnungszeiten in Biblis: Mi. u. Do. von 8 bis 13 Uhr Âˇ Fr. von 8 bis 18 Uhr Âˇ Sa. von 8 bis 13 Uhr Mo., 21.12. & Di., 22.12. von 8 bis 13 Uhr Âˇ Mi., 23.12. von 8 bis 18 Uhr Âˇ Do., 24.12. von 8 bis 12 Uhr Âˇ

WochenmĂ¤rkte: Sa. in Lampertheim â&#x20AC;˘ Di., Do. & Sa. in Worms

DONNE PA R T Y

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

122,-9 95

Mit dem Slogan â&#x20AC;&#x17E;Jeder Familie das eigene FrĂźhstĂźckseiâ&#x20AC;&#x153; und durch gesetzliche Auflagen zur Impfung des GeflĂźgels hat der Verein zahlreiche GeflĂźgelliebhaber als Mitglieder gewinnnen kĂśnnen. Sehr erfreut ist man, dass durch die GeflĂźgelliebhaber im Verein der Frauenanteil enorm angestiegen ist. Um RassegeflĂźgelzĂźchter und GeflĂźgelliebhaber auf ein Level zu bringen, waren alle an der GeflĂźgelschau 2015 beteiligt. Ohne Preisvergabe prĂ¤sentierten hier die GeflĂźgelliebhaber ihre Tiere in Volieren. Der Verein erzielte 2015 ein hervorragendes Ausstellungsergebnis, mit viermal (v) vorzĂźglich und elfmal (hv) hervorragend sind die ZĂźchter auf einem hohen Leistungsstandard. Auch gab es eine Voliere mit glucksenden Hennen und Nachwuchs (Naturbrut) zu sehen. Im Eingangsbereich tummelten sich Zwerg Australorps blau gesĂ¤umt. Vereinsmeister 2015 wurde Siegfried Deibert mit seinen HĂźhnern Zwerg Australorps schwarz, Vereinsmeister bei den Tauben wurde Willi LĂśsch mit Stargarder ZitterhĂ¤lse. Bei der Jugend erhielt die Zuchtgemeinschaft Jockers fĂźr HĂźhner und Manuel Schmidt fĂźr Tauben je einen Pokal. FĂźr die beste Taube wurde Manuel Schmidt mit dem gestifteten Pokal der Familie Schwahn ausgezeichnet.

Eine r

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten â&#x20AC;˘ ** GĂźltig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

Jetzt ist auch Erntedankfest der GeflĂźgelzĂźchter. An diesen Tagen fand, wie jedes Jahr, die GeflĂźgelausstellung des Vogel- und GeflĂźgelzuchtvereins 1909 e.V. Leiselheim im Leiselheimer Saalbau statt. Die Schau wurde dem verstorbenen Ehrenmitglied Willi Schwahn gewidmet. Ă&#x153;ber 60 Jahre hat er dem Verein die Treue gehalten und in allen Belangen seine Hilfsbereitschaft unter Beweis gestellt. Insgesamt wurden 183 Tiere, von 15 ZĂźchtern einer genauen Bewertung unterzogen. Die Tiere wurden nach festgelegtem Standard bewertet, danach wurde eine Preisauszeichnung vorgenommen. Das Ergebnis konnte anhand der Bewertungskarten am KĂ¤fig, von den ZĂźchtern und Besuchern nachvollzogen werden. Die drei Preisrichter bewerteten, VorzĂźge, WĂźnsche und MĂ¤ngel an den Tieren. Am Freitagabend stand zunĂ¤chst der traditionelle Familienabend fĂźr die Vereinsmitglieder im Mittelpunkt. In seiner BegrĂźĂ&#x;ungsrede berichtete der 1. Vorsitzende Josef Schmidt Ăźber das abgelaufene Jahr. Er bedankte sich bei allen Helfern fĂźr ihren Einsatz zum Wohle des Vereins. Eine besondere WĂźrdigung brachte er den verstorbenen Mitgliedern, Heinrich SchlĂśsser, der GrĂźndungsmitglied nach dem Krieg war, und Willi Schwahn entgegen.

RGER

Alle Restaurantangebote

OdenwĂ¤lder Freiland-GĂ¤nse Flugenten, Puten, frisches Wild aus Bayern, Hauskaninchen, Lamm, sowie alle Teile derselben.

AusfĂźhrlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

chisch-Mediterra SpezialitĂ¤ten ne

SB E

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

SPEZIALITĂ&#x201E;T ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Grie

cr.50mi15

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

SERVICE

Sache

Telefon Telefax

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

Der NEUE!

WEIHNACHTS- & ADVENTSMÄRKTE

ANZEIGE | Mittwoch, 9. DEZEMBER 2015

IM NIBELUNGENLAND

so der rheinhessischen Gemeinde eine ganz besondere, idyllische Note. Die Stände bieten größtenteils Handarbeiten und Selbstgemachtes an. Alle Beteiligten stecken unglaublich viel Herzblut in die Organisation, sodass auch das Binden der Gestecke und Schmücken der an den Weihnachtsmarkt grenzenden Häuser ein festes Ritual ist, welches von Privatpersonen gestemmt wird.

wir dürfen Sie, auch im Namen der vielen Aussteller, recht herzlich zu unserem Weihnachtsmarkt am dritten Adventwochenende auf den Kiesplatz einladen. Am Samstag, dem 12. Dezember, freuen sich

med. Fußpﬂege

Ute Steinmetz (auch mobil)

facebook: Friseur Renkel

fenster erhaschen und mit etwas Glück entdeckt Ihr ihn ja auch. Selbstverständlich lohnt es sich, dass Ihr Euch besonders viel Mühe gebt, denn Eure Post wird an unserem Weihnachtsmarkt (am 3. Adventwochenende) ausgestellt. Es sei denn, Ihr möchtet das nicht, dann vermerkt das bitte auf Eurer Post. Wir freuen uns auf Eure Post, sowie einen schönen Weihnachtsmarkt, zu dem wir natürlich alle herzlich einladen.

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Der Fliesenlegermeister für Worms und Umgebung

Fliesen Kreativ Lenhard

Wir wünschen viel Spaß und zauberhafte Momente auf dem Weihnachtsmarkt Rheindürkheim!

E-Mail: lenhard.thomas@t-online.de Tel.: (0 62 42) 5 03 84 49, Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

AKTION

• MEISTERBETRIEB BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

• Abdichtungen

• Steildächer lr49mi15

Anzeige 2-spaltig

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

• Fassaden • Dachfenster www.moeller-rueben.de 06242 1698 Tel. (0 62 42) 16 98

Vom 7. bis 23.12.2015 gilt:

3 Personen kommen – 2 zahlen!

Und auch an Weihnachten und Neujahr: 25./26.12.2015 sowie am 1.1.2016

L IDEA AUCH TSNACH WEIH HENK GESC

INFOS & TICKETS:

Nutzen Sie unser Sparangebot und erleben Sie die Rundgänge I oder II des Oppenheimer Kellerlabyrinths. Begeben Sie sich auf eine faszinierende Tour in die Vergangenheit und erfahren Sie auf Schritt und Tritt spannende Oppenheimer Zeitgeschichte. Kommen Sie zu dritt – zahlen müssen nur zwei! Das jeweils günstigste Ticket wird nicht berechnet.

Baumverkauf: Mo–Sa., 9–17.30 Uhr und 13. und 20. Dez. auch 9–16 Uhr • Spenglerarbeiten www.moeller-rueben.de www.moeller-rueben.de • Dachfenster 06242 1698

Oppenheimer Märchenweihnachtsmarkt

Kieswerke Bauschuttrecycling KieswerkeAbbruch Bauschuttrecycling Erdbau Erdbau Abbruch Containerdienst Transporte Containerdienst Transporte

Eine der schönsten, vorweihnachtlichen Veranstaltungen in Worms-Neuhausen findet am Samstag, dem 12. Dezember, in der evangelischen Kirche, in der Stiftstraße 13, statt. Der Chor der Versöhnungsgemeinde, POQUITO CANTAS, lädt um 17 Uhr zum Konzert ein. Die Besucher in Neuhausen können sowohl Chor- wie auch Solostücke genießen. Ganz besonders freut sich die evangelische Versöhnungsgemeinde, dass in diesem Jahr wieder VOX AMANDA dabei ist. Es handelt sich hierbei um den Chor der katholischen Gemeinde unter der Leitung von Nicole Knecht. VOX AMANDA war schon 2012 Gast in der evangelischen Kirche. Auch 2015 werden beide Chöre wieder einige Lieder gemeinsam vortragen. Die Gäste können sich auf

ein abwechslungsreiches, adventliches Programm freuen, das einen musikalischen Querschnitt aus Gospel, Swing, Neuem Geistlichen Lied und Romantik bietet. Zu einer schönen Tradition ist auch das stets mit viel Mut und Gefühl vorgetragene Solostück der Chorsängerin Nadine. Außerdem mit dabei sind Heike Büchler am Saxophon und Altistin Maria Zeller. Der Eintritt zum Konzert ist frei, allerdings wird eine Spende erbeten. Wer gern im Chor POQUITO CANTAS mitsingen möchte, für den besteht nach den Weihnachtsferien, am 20. Januar 2016, die Gelegenheit zum Einstieg. Die Proben sind immer mittwochs, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus. Alle Infos finden Sie auch unter: www.poquitocantas.de.

Wir wünschen allen Neuhauser und Wormser Bürgerinnen und Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2016. Ihr Ortsverband Neuhausen

Annelie Büssow

Ortsverbandsvorsitzende und Fraktionssprecherin

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes 2016. Ihr

12./13. Dezember rund um den historischen Marktplatz und vor der ‚Katharinenkirche

www.buettelgmbh.de mail@buettelgmbh.de www.buettelgmbh.de mail@buettelgmbh.de

Weihnachtsveranstaltung in Worms-Neuhausen

Oppenheim Tourismus GmbH Merianstraße 2a, 55276 Oppenheim, Telefon: 06133 4909-14 / -19, info@stadt-oppenheim.de, www.stadt-oppenheim.de Für das Zustandekommen einer Führung ist eine Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen erforderlich!

14,98 EUR

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

• Fassaden

• Fassaden • Spenglerarbeiten • Abdichtungen • Dachfenster 06242 1698 • Spenglerarbeiten

3 für 2

K E L L E R L A B Y R I N T H - 3 - F Ü R - 2 - S P E C I A L

2014

Bl48mi15

• Flachdächer • Steildächer • Steildächer

unters Volk mischen wird. Am Samstag, dem 12. Dezember, findet auf dem Marktplatz im Schatten der schmucken Weihnachtstanne ab 15 Uhr die offizielle Eröffnung mit Stadtbürgermeister Held, den Oppenheimer Kindertagesstätten und der Grundschule statt. Die Kita

WIR ALLEN KUNDEN, FREUNDEN UND BEKANNTEN.

lr50mi15

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim • Flachdächer• Flachdächer

CDU bietet im Untergrund gereiften Christstollen an, die SPD verwöhnt die Besucher mit leckeren Kartoffelpuffern. Fester Bestandteil des Mittelalter-Märchenweihnachtsmarkt ist auch weiterhin der Weihnachtsmann, der sich gemeinsam mit dem Christkind und Knecht Ruprecht

2016 2014

Mittelrheinstraße 9 67550 Worms pro Stück 91163-0 Telefon: +49 6242 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

direkt vom deutschen Erzeuger

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

Herrnweiher kümmert sich auch in diesem Jahr um die aufwändige Gestaltung der Märchenpavillons, wo unter anderem Frau Holle oder das tapfere Schneiderlein zum Leben erwachen werden. Am Adventssonntag findet nachmittags zudem das „offene Singen im Advent“ in der Katharinenkirche statt. Marktzeiten: Samstag, 13 bis 21 Uhr, Sonntag, 11 bis 20 Uhr. Infos & Programm auch unter: www.stadtoppenheim.de.

UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR 2013 WÜNSCHEN ALLEN KUNDEN, FREUNDEN UND BEKANNTEN. UND EINWIR GLÜCKLICHES NEUES JAHR 2013 WÜNSCHEN

ANTRIEBSTECHNIK Nordmann-Tannen MECHANIK nur gelb-lila Etikett

MÖLLER -RÜBEN MÖLLER -RÜBEN MÖLLER -RÜBEN Nordmanntannen 1a-QualitätVSK-Technik Kübler GmbH

B E D A C H U N GB EN • M I SH T EU RN B EG TR ED AEC EI ENB

Am dritten Adventswochenende stimmt sich ganz Oppenheim vom 12. bis zum 13. Dezember wieder einmal auf die bevorstehenden Festtage ein. Anlässlich des Mittelalter-Märchenweihnachtsmarkt verwandelt sich die altehrwürdige Innenstadt rund um das Rathaus, den Markplatz und dem Platz vor der Katharinenkirche in ein rheinhessisches Winterweihnachtswunderland. Rund 50 Stände voller mittelalterlicher Handwerkskunst, weihnachtlicher Leckereien und liebevoll gestalteter Märchenerzählungen laden Gäste aus Nah und Fern zum gemütlichen Flanieren durch die vorweihnachtlicher Atmosphäre nur so knisternde Oppenheimer Innenstadt ein. Neben einer Vielzahl an weihnachtlichen Gaumenergüssen wie Crêpes oder Bettlerfladen gibt es auch in diesem Jahr wieder den allseits beliebten Met zu trinken. Die örtliche

Hierfür ist eine Vorbuchung bis 17.12.2015 erforderlich!

Foto: Petra Bork/pixelio.de

Euer Nikolaus sowie das Weihnachtsmarkt-Team

• Abdichtungen

sein. Der Sack des Weihnachtsmannes wird an beiden Tagen wieder mit Spenden der Vereine reichlich gefüllt sein. Auch das Kinderkarussell dreht für die kleinen Besucher kostenlos seine Runden. An den Ständen gibt es, neben alkoholfreiem Punsch, Glühwein, Bratwürste, Waffeln, Kuchen, selbst gemachte Pralinen und andere Leckereien, auch handwerkliche und künstlerische Geschenkideen. Außer den Vereinen kommen immer mehr „private“ Aussteller mit immer neuen Angeboten dazu. Das Besondere an unserem Weihnachtsmarkt ist seine überschaubare Größe. Die Besucher trinken an einem der vielen Stehtische ihren Punsch oder Glühwein (weiß oder rot) und kommen so miteinander ins Gespräch. Die Stimmung ist von der Weihnachtsmusik, den Lichtern und den in nächster Nähe auf dem Rhein vorbei fahrenden Schiffen geprägt. Für eine Bildberichterstattung von der Eröffnung des Weihnachtsmarktes am Samstag, dem 12. Dezember 2015, um 16 Uhr, wären wir Ihnen sehr dankbar.

Der Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt findet seit den 1980er Jahren immer am dritten Adventwochenende auf dem Kiesplatz in Rheindürkheim statt. Er wird von der Gemeinschaft der Rheindürkheimer Vereine und Verbände e.V., in Kooperation mit dem Büro des Ortsvorstehers, veranstaltet. Die Weihnachtsbuden bilden einen Kreis, in dessen Zentrum ein Kinderkarussell aufgebaut ist. Vorläufer des Karussells war eine Ponyreitbahn, auf die vor einigen Jahren aus Tierschutzgründen leider verzichtet werden musste. Am Samstag, dem 12. Dezember, freuen sich die Marktbeschicker von 15 Uhr bis 20 Uhr auf die Besucher. Um 16 Uhr wird der Nikolaus, in Begleitung der Rheinperlenkönigin Sheyenne und ihrer Prinzessin Lea, zur Eröffnung auf dem Kiesplatz eintreffen. Die Grundschulkinder und der Musikzug der Feuerwehr werden mit weihnachtlichen Weisen auf das kommende Fest einstimmen. Am Sonntag, dem 13. Dezember, werden die Stände von 14 bis 19 Uhr geöffnet

30 Jahre Berufserfahrung

aufgrund unseres schönen Weihnachtsmarktes und der jährlich zunehmenden Resonanz, hat sich unser Nikolaus für dieses Jahr etwas Besonderes für Euch überlegt. Er hat – speziell für Eure Post – eine Adresse bei uns in Mettenheim eingerichtet. Hier könnt Ihr von nun an – bis zum 3. Advent – Briefe, Gedichte und Bilder direkt an ihn senden. Bitte vermerkt Eure Post mit einem Hinweis „An den Nikolaus“ und werft sie in der Kirchgasse 4 in den roten Briefkasten ein. Bei der Gelegenheit könnt Ihr einen Blick durch das Weihnachts-

Am 12. und 13. Dezember lädt die rheinhessische Gemeinde in ihre idyllische Altstadt ein

cf.50mi15

Liebe Kinder,

Adolf Kessel, Ortsvorsteher Adolf Beutel, Vorsitzender der Gemeinschaft der Rheindürkheimer Vereine und Verbände

cf.50mi15

Nahestraße 5 67550 Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 50 49 70

die Marktbeschicker von 15 bis 20 Uhr auf Ihren Besuch. Um 16 Uhr wird unser Nikolaus in Begleitung der Rheinperlenmajestäten zur Eröffnung auf dem Kiesplatz eintreffen. Die Grundschulkinder und der Musikzug der Feuerwehr werden mit weihnachtlichen Weisen auf das kommende Fest einstimmen. Am Sonntag, dem 13. Dezember, werden die Stände von 14 Uhr bis um 19 Uhr für Sie geöffnet sein. Der Sack des Weihnachtsmannes wird an beiden Tagen wieder reichlich gefüllt sein. Auch das Kinderkarussell dreht für die kleinen Besucher kostenlos seine Runden. Das bereits bekannte Angebot an handwerklichen und künstlerischen Geschenkideen konnte nochmals erweitert werden. Das Büro des Ortsvorstehers, alle Aussteller und die Gemeinschaft der Rheindürkheimer Vereine und Verbände wünschen allen Besuchern einen angenehmen Aufenthalt auf dem Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt.

Saarstraße 24, 67550 Worms

Der Weihnachtsmarkt in Mettenheim lädt am 3. Advent die Bewohner und ihre Gäste rund um das alte Rathaus zur besinnlich heiteren Feier ein. Besonders hervorzuheben ist, dass es sich um einen kleinen, unkonventionellen Weihnachtsmarkt handelt, der mit viel Liebe und Herz organisiert wird. Der Markt öffnet am 13. Dezember ab 12 Uhr für ein paar Stunden seine Pforten und gibt

Märchenweihnachtsmarkt Oppenheim

Liebe Rheindürkheimer, liebe Gäste,

Mettenheim lädt am Sonntag, dem 13. Dezember, zum Weihnachtsmarkt

N EU HAU S E N

lr50mi15

Weihnachtsmarkt mit viel Herz

OPPENHEIM

Benno Giegerich Malerbetrieb GmbH Bodenverlegung – Fassadenanstrich – Verputzarbeiten – Trockenausbau Feuerbachstraße 23 · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 5 26 71

www.moeller-rueben.de MÖLLER -RÜBEN

Seit 1983 festliche Stimmung

Weihnachtsmarkt in Grünstadt lockt an Adventswochenenden

Weihnachtsmarkt öffnet

32 Jahre Obrigheimer Weihnachtsmarkt am 12. und 13. Dezember

Rund 30 Buden und Stände laden auf dem Carrierès-sur-Seine-Platz und Schillerplatz ein

Zum 21. Mal auf dem Dorfplatz in Einselthum

Handwerkliches, Süßes & Wärmendes

BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

• Flachdächer

• Steildächer Landgrafenhof in Pfiffligheim geöffnet MÖLLER -RÜBEN BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

• Abdichtungen

Kirchgasse 16-18 •Jahr 67582 Auch in diesem sindMettenheim am 3. Ad-

• Fassaden Pfannkuchen, deftige Bratwürste, Am 3. Adventswochenen• Flachdächer Suppen und allerlei Süßes ventswochenende (12. und 13. De- kräftige• Spenglerarbeiten de, dem 12. und 13. DezemSteildächer • Dachfenster 06242 1698 Waffeln und Crêpes. Kinderzember) jeweils ab 16 Uhr wieder •wie ber, findet auf dem festlich gepunsch und Glühwein sorgen für die Tore des Landgrafenhofes zum• Abdichtungen schmückten Platz am Rosenwww.moeller-rueben.de • Fassaden Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt ge- die Wärme von innen. Für kleines garten in Obrigheim wieder öffnet. Im schön dekorierten Hof Geld gibt es mit einem Los die groder seit 32 Jahren traditionelle • Spenglerarbeiten BE D A C auf H Ueinen NGE N • Mbei E Ider S T E R B E TWeihnachtsmarkt RIEB statt. ße Chance Gewinn und in der großen Scheune kann • Dachfenster 06242 1698 Die Besucher erwartet wie in man sich in die vorweihnachtliche Tombola. Freuen kann man sich u.a. Kirchgasse 16-18 lassen. • 67582 vergangenen Jahren eine auf den Posaunenchor, den SingStimmung versetzen An Mettenheim www.moeller-rueben.de • Flachdächerden große kunsthandwerkliche den Buden und Ständen der Verei- kreis. Der junge Liedertafel-Chor Samstag um ne und privaten Anbieter kann man „Jazz Affair“ tritt•amSteildächer Ausstellung im Rosengarten, handwerklich Gefertigtes erwerben 17.30 Uhr auf. Der Reinerlös des sowie ein vielfältiges Speisen• Abdichtungen und sich für’s leibliche Wohl versor- Weihnachtsmarkts kommt dem und Getränkeangebot mit insgen. Angeboten werden knusprige Pfiffligheimer Kindergarten zugute. gesamt über 45 Anbietern. Die

MÖLLER -RÜBEN

• Fassaden

• Spenglerarbeiten Anzeige 2-spaltig 90 x 60 mm

• Dachfenster

06242 1698

Kleinen (und auch Größeren) können ganztägig ein kostenloses Karussell genießen. Jeweils am späten Nachmittag erklingt „handgemachte“ weihnachtliche Musik. Das kostenlose Kinderkarussell wird über Spenden von Obrigheimer Gewerbebetrieben, Winzern, Vereinen, Parteien und Geldinstituten finanziert. Beginn samstags ist um 14 Uhr und sonntags 11 Uhr. Am Samstag gegen 16.30 Uhr

wird der Nikolaus erwartet und ab ca.17.30 Uhr musiziert der Posaunenchor der Stadtmission Worms. Am Sonntag findet bei trockenem Wetter zwischen 14 und 15.30 Uhr ein Schnupperkurs “Asphaltstockschießen“ statt. Am Samstag ab 10 Uhr werden Nordmann-Weihnachtsbäume angeboten. Weitere Informationen unter www.obrigheim-pfalz.de

VON GERNOT KIRCH | Am kommenden dritten und vierten Adventswochenende lädt das sympathische Zentrum des Leiningerlandes zum Bummeln und Verweilen ein. Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt wieder vom 11. bis 13. und vom 18. bis 20. Dezember. Darüber hinaus hat am 24. Dezember der Wochenmarkt von 7 bis 13 Uhr geöffnet und am 27. Dezember findet der verkaufsoffene Sonntag von 13 bis 18 Uhr statt. Die

besinnliche Atmosphäre mit einem breitgefächerten Angebot machen den Weihnachtsmarkt in Grünstadt zu einem herrlichen Einkaufs- und Vergnügungsangebot. Zudem lockt beim Besuch ein großes Gewinnspiel bei dem als Hauptpreis ein Hyundai i10 Trend winkt. Darüber hinaus gibt es jede Menge weiterer Präsente zu gewinnen. Mitmachen kann jeder. Die Teilnahme funktioniert ganz einfach, für jeden

Einkauf ab zehn Euro gibt es einen Stempel in ein kleines Heftchen. Wer für 100 Euro einkauft, erhält dann natürlich gleich zehn Stempel. Ist das Heftchen mit 20 Stempel voll, kann man es in jedem teilnehmenden Geschäft abgeben. Die Auslosung des Hauptpreises, des Hyundai i10 Trend, findet am 24. Dezember um 11 Uhr in der Fußgängerzone statt. Insgesamt werden Preise im Wert von 18.000 Euro ver-

lost. Eine erste Zwischenziehung findet am 12. Dezember statt. Auf dem weihnachtlich geschmückten Schillerplatz sowie dem Carrierès-sur-Seine-Platz findet der Besucher an rund 30 Ständen und Buden leckere Köstlichkeiten, wärmenden Glühwein sowie weihnachtliche Accessoires und handwerkliche Produkte. Ein besonderer Blickfang ist die mit rund 120 Weihnachtsbäumen geschmückte Fußgängerzone.

An liebevoll dekorierten Weihnachtshäuschen können Besucher selbst genähte Kinderkleidung, Schals, Socken, Mützen, Obstbrände und vieles mehr erwerben. Die Jugendfeuerwehr bietet selbstgekochte Marmelade, Zuckerwatte und Gebasteltes an und die Kindertagestätte Frechdachs winkt mit tollen Preisen aus der Tombola. Am Samstag ist der Verein „Frauen helfen Frauen“ mit handgemalten Grußkarten, Büchern und Plätzchen vertreten und auch die Lebenshilfe ist wieder mit ihrem Sor-

timent an beiden Tagen dabei. Die Musikfreunde umrahmen musikalisch den Weihnachtsmarkt. Für die Kleinen zeigt die Kulturwerkstatt Albisheim am Samstag, um 18 Uhr, im Bürgerhaus das Märchen „Der Fischer und der verwunschene Frosch“ und am Sonntag, um 17 Uhr, kommt der Nikolaus. Für das leibliche Wohl sorgen die örtlichen Vereine. Der Weihnachtsmarkt erstreckt sich wieder über zwei Tage: Samstag, 12. Dezember, von 17 bis 21 Uhr; Sonntag, 13. Dezember, 16 bis 20 Uhr.

cf.50mi15

RHEINDÜRKHEIM

METTENHEIM

dieser Auftrag wurde automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF rd rniik Bekanntschaften aua gbtee tnu:ar m p reo: v i s i o n : 15 % po r enisst:i g e s : 1,59 € pro mm an: s Daten per e-mail d ri eaSUSANNE, sbeart t A t r Jahre a g wist... u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a% tisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig : u f49 20

16 KLEINANZEIGEN 14 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

Immobiliengesuche

lr49sa15

3 ZKB, Balkon

Garage Stellenangebote

K. Schäfer Immobilien

ck45sa15

Stellenangebote

Tel. (010 74) 9 1748 420072 67547 Worms · Tel. 62 41/4

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So KM € 2.200,– + NK € 175,– inkl. 6092 HK. Chiffre 23 mm Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23 82 Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Seit63) 1975 Kapital+☎2 06233/27016: MM KT. Tel. (01 9 15 58 55 vermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. und Rentner bis 85. Günstige Kredit120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– zusammenfassung,„schufafreie Kredite“. EUR + NKKreditentscheidung, 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Schnelle auch teSuche dringend Tel. (01 77) 9 38 04 53 lefonisch. Fa. Weiland, leerstehendes Haus Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. Neumayerring 58, 67227 Frankenthal zu kaufen, auch Altbau, s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., www.weilandkredit.de Sofortentscheid, Barzahler: eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 Ziegler-Muth Immob. e.K. – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 lr41mi15 70) (0 9 61 KT.Tel. (01Tel. 62 06) 29d u n Dringend! Berufstät. s c h r i fMM t b a13 n k02 v5 e r31 bin gKREDITE t e l e56 f oIngenieur n Jahren seit eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 61 25 97 EBK, 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, Eilkredite von € 2.0002 bis € 500.000,– – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 KM bis 450,– Tgl.-Bad, bis 70 m , Girokontoausgleich zum Ablösen, Zusatzdarlehen, DRINGEND! in Worms + 15 in s c h r i f1 t Zimmer, b a no. k vHaus, e r b3eri n d u n EUR, g€ 3.500,– t ekm. le f o nAuskunft od. € 5.000,– ohne Kapitalanl.vollmöbliert, sucht ETW Berufstätige, Rentner, und eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61Selbstständige. /125 zvm.nienburg Tel.Beamte (01 73) 919720 74 noch dieses Jahr kurzfr. – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 (0 62 41) 68 86 + 7 Tel. (01 71) 1 98 70 03 abwickelbar, Barzahler: 41) schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner gFax (0 tsucht e l97 e f oWhg., n90 04 m.62 Katze KM Immobilien Kiesewetter UG Clauss, der seriöse Bank-Mittler 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg , KM bisPostfach 285,– EUR. Tel. (01 76) Tel. (01 78) 7 10 07 30 210109, 67522 Worms – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 NK 200,– EUR inkl. HZ. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07

Kapitalmarkt

cf.46sa15

Biete Wohnung ☎

Bl47sa15

cf.46sa15

Suche Wohnung

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

sf49mi14

Immobilien-Gesuche

Do. vorm. in Herrnsheim (Mini4 Std./Woche (Minijob) in 2-Pers.job). Chiffre 6089 Haushalt im Zellertal/Harxheim gesucht. suchtTel. 83 87 56 (01 57)im57 Bereich Mann Arbeit

Malen, Tapezieren, Fliesen, LaPutzhilfe f. 2 Haushalte (ca. minat/Pflaster legen,gesucht Trocken4 Std./Woche pro Haushalt) in Westbau, Rauputz, Scheibenputz, alhofen (Minijob-Basis). les zum Renovieren, auf Minijob Basis. 8796 62 49 68 Tel.Tel. (01(01 52)60) 13557

Stellengesuche

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). Suche g e s cauf h ä fMinijob-Basis t s l e(01 i t u 52) n g 10Stelle, Tel. 27 95Be66 rüdiger o.Haushaltsh. rast / uwe hinz u. Garten. treuung, g e s c h ä f t s lTel. 47) 24 25 92 Handwerker sucht (Mie i t u(0n 62 g Arbeit rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Maler, Tapez., Garten. Tel.Laminatleger (0 62 47) 24 (Mini25 92 Tel. 51) 45 54 69 00 72 75 job). 3 66 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t(01 u n 71) g rüdiger o. rast / uwe hinz

Verkäufe

Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / „Klippan“, uwe hinz feuchte IKEA-Sofa 2-Sitzer, Terrassen, Balkone, Kelschwarz, Bezug abnehmbar und ler, Fenster, Treppen. waschbar, neuwertig ohne Mängel, Tel. (01 63) 9 27 24 46 L 1,80 m, T 0,85 m, H 0,67 m, Preis 70,– EUR. Tel. (01 70) 6 63 02 00

Verkaufe 4 Dolby-Surround-Boxen + Centerbox S-SR700, Kenwood-Boxen, gebr., VHB 280,– EUR. Tel. (01 51) 41 47 11 76

Eisenbahnteile HO, 3E, Lok, WaHausflohm.: 12.12.2015, 9–17 Uhr. gen, Schuben, Bobenheim. Bahnhofstr. 12, Hinterhof Tel. (0 62 39) 9 91 03 Worms Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

Hier schaue ich gerne rein!

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Halle, v.pr., 15 x 5 m, zvm., ohne Strom u. ohne Hzg. Tel. (0 62 43) 90 37 86

Suche

Info: Kaufe

Pelze aller Art,

Aquarium, l, m. Pumpe u. ZuMilitaria 1. u. 240 2. Weltkrieg, alte Reservistenbehör, 150,– EUR.Kaffeeservice, ModeBierkrüge, Bernstein, schmuck, UhrenTel. und Münzen. Zahle91 bar 80 u. fair. (0 62 44) 24

(0 61 45) 3 46 13 86

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Suche alten Rennradrahmen (Stahl Diagonalen + Verstrebungen + gemufft), RH 48–50 cm,EUR. für 28-ZollSchellen, VHB 1.450,– Laufräder, zum kein Tel. Basteln. (01 70) 3Rost 18 99 14 Problem. blum.cya@gmail.com

Verschiedenes

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Unterricht

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Ma., Besichtigung Dt., Engl. € 6,50/45 Frau: am Sa.,min., 20.6., 15–19 v. Uhr. Infos 4unter: Stud., Kl. bis Abi Tel. (01 57) 73 26 62 27

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Suche

Nachhilfelehrer kommt zum zu Ihnen Suche Modeschmuck Kauf. nach HauseTel. (Minijob-Basis). (01 57) 86 89 23 40 Tel. (01 77) 7 46 43 75

So erreichen Sie uns:

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, Telefon 06241 / 9578-0 alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Telefax

06241 / 9578-78

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

info@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen

Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

58 Prozent der Bevölkerung blättern gern Prospekte durch, um auf Sonderangebote oder neue Produkte aufmerksam zu werden.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsum- und Lebenswelt in Deutsch land lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de. * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

Bauknecht Toplader, 3 J., Care Priv.AA, Samml. 30, 5 kg,sucht 159,–DM, EUR.Pfennige u. Scheine sowie Souvenire, u. Tel. (0 62 42) 9 Pokale 13 23 58 Medaillen. Tel. (01 76) 77 31 64 30 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim Liebevolle Verwöhn-Massage August-Hermann-Francke-Str. 9 Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11 Tel. (01 72) 7 01 17 65 Haushaltsauflösungen und Entrümpelung vom Fachmann! VerwertbaSüßkirschen zvk. res wird angerechnet. Tel. (0 62 49) 54 29 Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Auto – Trabant

Mitglied im BVDA

Auto – Ford

Auto – VW

Ford Galaxy 2.0 TDCi,

DPF Ghia., 103 kW/140 PS, EZ 12/06, TÜV 03/17, 126.200 km, SH-gepﬂ., d.-blau, 6-Gang, Navi/Radio, 6-fach CD, Kl.-Autom., Tempomat, SH, 7-Sitzer, 8-fach Alu, GW, VHB 10.400,– EUR.

Tel. (01 73) 3 22 96 85 ab 19 Uhr

Auto – Mazda

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Werben im lokalen Umfeld?

2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., scheckheftgepf l., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, 7.200,– EUR. 71) 8Prozent 38 59 13 Tel. (0184 Ja! Denn

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

www.nibelungen-kurier.de der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Gemeinsam die Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Welt gestalten. Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Geht doch! Mit ihrem persönlichen Einsatz unterstützen Fachkräfte und Freiwillige Partnerorganisationen vor Ort und helfen den Menschen in Entwicklungsländern, sich selbst zu helfen. Machen Sie mit!

www.brot-fuer-die-welt.de/fachkraefte

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Kontakte

Coupon für private Kleinanzeigen

Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, Diesel, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.200,– EUR. Tel. (01 70) 2 90 55 73

cf.33mi15

cf.50mi15

lr47sa15

50mi15

Bl50mi15

Worms, Zentrum/West

Verkäufe

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

jo.19sa14

Biete Wohnung

SHOWTÄNZERIN

cf.40mi15

Mietangebote

LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 4

Wohnmobil: Peugeot J5-Hymer Camp 56, Diesel, Alkove, Markise, Radträger, Bj. 12/86, TÜV 9/16, 166tkm, VHB 4.000,– EUR. Haushaltsauflösung: Single-Küche, Tel. (0 62 49) 67 50 30 Gartentisch oval m. 4 Stühlen, Rasenmäher, Häcksler, Rasentrimmer, Holzhühnerhaus, ca. 3x3 m geSaugpumpe, Laubsauger, Winkelgen Abbau- u. Transport kostenschleifer ansehen: Sa., 12.12., 10–14 los abzug. Tel. (0 62 44) 71 17 Alsheimer Weg, 67575 Eich Uhr:

www.commedia.de · Foto: © lightpoet - fotolia.com

Gewerbe-Immobilien

NIBELUNGEN KURIER |MITTWOCH, 9. Dezember 2015 Verschiedenes Auto – Mercedes

Immobilienangebote Verkäufe

46mi15

Biete Wohnung

lr37mi15

Bekanntschaften

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. Juni 2015

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

e. junge WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau aa gschönen rm p reFigur, o: v i swarmherzigem ion: 15 % d teeni tnua Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF mit einer weibl. u. liebevollem durch Witwenrente u. s SUSANNE, o nWesen. s t i gFinanz. e s49: Jahre Daten per e-mail an: ist... Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. e. junge Eine gutgaussehende d i eWITWE. ser A ue.fsehr tra w uWürde r d eFrau a u t overlag@nibelungen-kurier.de matisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig harmon. aufricht. Sie mit einerMiteinander schönen weibl. Figur, Mann. warmherzigem u. gerne treffen! Erfüllen Sie dschon a tWesen. eami nWochenende aFinanz. m e : durch Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF liebevollem Witwenrente u. mir diesen Wunsch mit Ihrem AnrufIch ü. suche für e. Vermögen abgesichert u. unabhg. SUSANNE, 49 Jahre ist...Sa/So PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch harmon. Miteinander e. aufricht. Mann. Würde Sie e. junge WITWE. Eine sehr gut aussehende d i e s e r A u f t r a g w r d eFrau automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig gerne schon am Wochenende treffen!uErfüllen Sie mit einer schönen weibl. Figur, warmherzigem u. 23 mm mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf ü. liebevollem Wesen. Finanz. durch Witwenrente u. PV (069) 56030677 9-22 Uhr-Ich auch Sa/So Vermögen abgesichert u. suche für e. SUSANNE, 49unabhg. Jahre ist... 2 ZK, TglB, Loggia, Wo. am BIZ, 2. Camp.-Platz Donnersbg., Festst. harmon. Miteinander e. sehr aufricht. Mann. WürdeFrau Sie e. WITWE. Eine gut aussehende 23junge mm gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen 59-jähriger WITWER - ROLF... Sie OG m. Aufzug, 450,– EUR + NK + Wohnwagen m. ausgeb. Vorzelt, mit einer schönen weibl. Figur, warmherzigem u. mir Wunsch mit Ihrem Anrufund ü. fürsorglich. sehrdiesen gebildet, lebensnah, zärtlich liebevollem Wesen. Finanz. durch Witwenrente u. KT, Stpl. 35,– EUR. Chiffre 6095 überd. Sitzpl. + Sitzgr., Steingrill, Wohlhabend mit Villa u. im9-22 Grünen. Beruflich PV (069) 56030677 Uhr-Ich auch Sa/So Vermögen abgesichert unabhg. suche fürals e. GESCHÄFTSMANN erfolgreich in Vorbereitung Pachtpl. + Extras, Nat.-Schwi.-Bd harmon. MiteinanderWITWER e. aufricht. u. Mann. Würde Sie 59-jähriger - ROLF... 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, 23 mm auf Ruhestand. Ich möchte sound gern mit Ihnen Schönes Büro gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie sehrden gebildet, lebensnah, zärtlich fürsorglich. Wo.-Herrnsheim., ruh. 1 ZKB, Terr., uvm. zvk., VHB 1.600,– EUR. gemeinsam die Lebensfreude wieder entdecken mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf ü. Wohlhabend mit Villa im Grünen. Beruflich als inkl. NK für 350,– EUR zvm. inEinsamkeit Wo.-Weinsheim zvm. u. die vergessen. Ich bin e. guter Koch, 4 ZKB, DG/3. OG (ohne Balk. u. Aufzug), EBK, Fliesen, Waschraum, Keller, Tel. (0 62 41) 2 69 67 88 GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. inauch Vorbereitung PV (069) 56030677 9-22 UhrSa/So 2 Sie ein Tel. (01 71) 1 98 70 03 Weinund Musikkenner. Gern würde ich 2 Parkmöglichkeit, 92gern mmit , Ihnen auf den Ruhestand. WITWER Ich möchte so ca. 84 m², Lage, + ca. 44 mruh. , ab 1.7.ZH, o. KM sp.,415,– KM EUR 295,– 59-jähriger - ROLF... laden, wenn Sie anrufen über wieder 23 mm gemeinsam die Lebensfreude entdecken KM 700,– EUR + NK NK 170,– EUR + KT. sehr gebildet, lebensnah, zärtlich und fürsorglich. PVEinsamkeit (069) 56030677 9-22Ich UhrSa/So EUR + NK + Vz 70,– EUR + Gas, 3 Eich: EFH, 130 m2 Wfl., 211 m22 Areu. die vergessen. binauch e. guter Koch, Wohlhabend mit Villa imGern Grünen. Beruflich als Eich: 2 ZKBB, 1. OG, ca. 57 m , KM Weinund Musikkenner. würde Sie einTel. (01 8 37 9885 92 al, MM KT. Tel.73) (0 15 20)60 5 41 80.000,– EUR. Tel. (01 73) 3 42 46ich46 GESCHÄFTSMANN erfolgreich 25 mm laden, wenn Sie anrufen über u. in Vorbereitung 330,– EUR + NK 130,– EUR + 2 MM auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen Tel. (01 57) 86 50 66 76 59-jähriger WITWER - ROLF... PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So gemeinsam Lebensfreude wieder entdecken KT, ruh. Lage, gerne ältere P./Paar, sehr gebildet,dielebensnah, zärtlich und fürsorglich. Wo., Nähe Stadtpark: helle 3 u. die Einsamkeit vergessen. Ich bin e.Beruflich guter Koch, Wohlhabend mit Villa im Grünen. als Praxis oder Kanzlei zvm. 25 mm Wo.-City, exklusive Wohnung EA vorh. Tel. (0 62 46) 9 04 35 65 WeinundBIN Musikkenner. Gern würde ich Sie einICH VERONIKA, 57 ZKB, Altbau, DG, 60 m2, Gas-ETH, Worms-Pfeddersheim: EFH, 6 Zi., GESCHÄFTSMANN erfolgreich u. inJahre... Wormser HBF, 4Vorbereitung ZKB, laden, wenn Sie anrufen über mit viel Freiraum zum Leben und seit Nähe langem schon allein und sehr einsam. Bin auf den Ruhestand. Ich möchte so gern mit Ihnen KM 350,– EUR + NK 50,–Okt. EUR + 2 232 m2/ 350 m2, Bj. 1982, VHB PV (069) 56030677 9-22 auchentdecken frisch renoviert, Fliesen, Wände und hübsch, habe e. gute Figur, binUhrromant. u.Sa/So zärtlich, gemeinsam die Lebensfreude wieder Genießen, grundkernsaniert 2015, 1-Zi.-App., 25 m2 m. Keller, zum 2 u.Koch, aber auch fröhl.VERONIKA, u.Rauputz, unkompliz., häusl. u. die Einsamkeit vergessen. Icheher bin e.m guter MM KT. 4 Zi., 120 Tel.m², (0KM 62 980,– 41) 5EUR 27 41 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, Decken ca. 120Jahre... , liebe ICH BIN 57 Erstbezug, 25 mm 1.1.16 zvm., KM 230,– EUR + NK meinen Garten. Alleinallein ausgehen oderund allein in den Weinund Musikkenner. Gern ich Sie einseit langem schon und würde sehr einsam. Bin jedes Zimmer Internet Garten, Garage, Kamin. + NK 130,– EUR, Fliesen, Badewanne, Urlaubwenn wage ich michFigur, nicht, obwohl ich u. gern aktiv laden, Sie überbin hübsch, habe e. anrufen gute romant. zärtlich, 90,– EUR + 2Tel. MM(01 KT,72) Nähe WEP. Kabel verlegt, sofort frei. bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 4 02 65 17 PVauch (069) 56030677 9-22 UhrGas-Etg.-Hzg., sofort frei, Nähe HBF aber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe Tel. (0 62 41) 8 20 23 PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 2 meinen Garten. Allein ausgehen oder49 allein31 in den Tel. (01 76) 93 16 m , zvm., 2,5 Zi., Pers., NR, ICH BIN 57 Jahre... 25 mm Tel. (01 76)an 93116 49 31 Urlaub wage ichVERONIKA, mich nicht, obwohl ich gern aktiv seit langem schon allein und sehr einsam. Bin 20 mm KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT Offstein: 1bis 2-FH, Bj. ca. 1900, bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PVauch (069) 56030677 9-22IN Uhrauch BIETE LAGERFLÄCHE OSTHOFEN 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 aber fröhl. u. unkompliz., eher häusl.Sa/So u. liebe für ICH Umzugsgut, Paletten, Stückgut, meinen Garten. Allein oder allein in den CARLA, 61ausgehen J., verwitwet... Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– BIN VERONIKA, 57 Jahre... 20 mm Urlaub wageetc., ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv Maschinen Kurzund Langzeite. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. Bauplatz für EFH gesucht! Von seit langem schon allein und sehr einsam. Bin 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68pri07 bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. Ich liebehabe die Häuslichkeit, Natur u. u. Garten u. lagerung möglich. auf hübsch, e. gutePreis Figur,mag binAnfrage. romant. zärtlich, vat für privat.od. PLZ 67551, zw. 250 u. suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 400,– EUR + NK + 2 MM KT. (01 73) 2 00 45 63 aber auch fröhl. u.(01 unkompliz., eher häusl. u. 97 liebe CARLA, 61 J., verwitwet... gesuchte Wohnlage, WO-Hoch2 Tel. 72) 6 21 28 Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich , Angebote unter: 450 m meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den e. natürliche Frau, sehr hübsch u. jung geblieben. (01 73) 5 96 26 48 20 mm versorgt, bind.weninger@web.de nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl heim, NäheTel. Bittelpark, moderniIch liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. gern Garten u. tagsüber Tel. (0 62 41) 2 08 76 67 suchen. Überich e.Sie Anruf von Rufen Ihnen und würde ich bin. Wie soll treffen? Sie bitte anmich ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. nach9-22 mir fragen über bin ich sierter Altbau, 2. OG, Bj. 1920, Mann e. Einfach zufriedene Finanziell PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 auch versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkann Sie Sa/So gern beGas-Etagenheizung, Verbrauchse. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. Parterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörle20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 liebe mm ausweis: Kennwert: 77,9 kWh/ sehr freuen. nach mir SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. straße 79–85, v.pr. zvk. sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So m2 Wfl., € 500,– (m2a), ca. 78Tel. UG Mann e. zufriedene Finanziell bin ich sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau. Tel. (01 78) 7 15 34 85 (0 62Miete 06) 96 33 62 CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern beLaden direkt in geblieben. der e.Schöner natürliche sehr hübsch u. jung 23 mmÜberFrau, zzgl. Heizund Nebenkosten, Chiffre 6088 suchen. e. Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. Fußgängerzone zufragen vermieten! sehr nach mir über Wo., Mathildenpl. 4-ZKB-Whg. suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen kurzfristig4:frei. Nach einer 25 Jahre VermiePV für (069) 56030677 9-22langen Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. zvm., EBK kann übern. werden, tung sucht dieser schöne Laden versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mm suchen. Über e. Radfahren, Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. zum 1.3.2016 einen Nachmieter. EG 2 sehr nach115 mir fragen Zuverl. Reinigungskraft für 3 bis , OG ca. m2. über ca.freuen. 28 mEinfach

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Mitglied imdie BVDA Wir sind zwar nicht Größten,

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 2 50 77

€x Erscheinungstermine

M i.

S a.

aufeinanderfolgend =€ €x Erscheinungstermine + Chiﬀre 5,– € Gesamtbetrag = € = €Betrag liegt als Scheck bei Betrag liegt bar bei PLZ/Ort + Chiﬀre 5,– € Gesamtbetrag =€

Name Betrag liegt bar bei Vorname

Betrag liegt als Scheck bei

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Unterschrift

Name

Datum

Straße

Vorname

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀ re«, falls gewünscht. Straße Datum Unterschrift Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

oder rund um die Uhr! Geben Anzeigen unter direkt online auf. Ihre Anzeige erscheint damit auchSie kostenfrei auf www.nibelungen-kurier.de unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

mi1 5

❤

cf.42mi15

(01 60) 7 66 34 91

Kollegin gesucht

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

0152-10160251 OW 100 F

Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ s LU die ❤ verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤

❤❤

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

Ganz Neu in Worms

Lena & Valery

2 heisse Girls flotter dreier0152-17835034

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33 GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

ck20sa15

SCHNELLER HÖHEPUNKT F RU ! AN

* IM 0900-543 784 225

In Worms:

K lein, ! aber fein

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de

PRESSUM AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Aufl age 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Redaktion Robert Lehr,Anschrift Gernot Kirch, Benjamin Kloos genannten Verantwortlichen) (Zugleich auch ladungsfähige für die im Impressum redaktion@nibelungen-kurier.de 06241 9578-0 · Fax06241 062419578-25 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Verantwortlich fürzeitungsdruck den Anzeigenteil und· Off den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Druck reiff GmbH enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

lr45mi15

1 xoft soll 2x 3 x erscheinen? 4x Wie Ihre Anzeige M i. S a . aufeinanderfolgend

0152-13760630 - Neu Worms

Stellengesuche Bekanntschaften Stellenangebot Mietangebote Verkäufe (nur mit Chiff re möglich) Stellengesuche Mietgesuche Suche Mietangebote Verkäufe Immobilien Hobby Mietgesuche Suche Garage/ Stellplatz Tiere Immobilien Hobby Verschiedenes Unterricht Garage/ Stellplatz Tiere Garten Auto Verschiedenes Unterricht Garten Autoerscheinen? Wie oft soll Ihre Anzeige

cf.

(nur mit Chiﬀ re möglich)

❤ NA

Chantal

sexy Latina nymphy 19J. Kontakte

Bl25mi15

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen en Stellenangebot ✗Bekanntschaft

studioX

5, – 5,– 10, – 10,– 15, – 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

aber dafür die Besten!

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms und Umgebung Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um 17 Uhr im Gasthaus „Zum Willi“ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47, Worms (Nähe Hallenbad). Treffen des ev. Frauenkreises Herrnsheim Zu ihrem monatlichen Treffen lädt die ev. Kirchengemeinde Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Das Treffen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, um 15 Uhr, statt.

TERMINKALENDER

www.lux-kinos.de

Pettersson und Findus bekommen Weihnachtsbesuch

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

Aufführung des Capitol Kindertheaters aus Mannheim

(außer vor und an Feiertagen)

am 12. Dezember um 13.30 Uhr

Unser Programm vom 10.12.-16.12.2015

im Lux Kino Frankenthal

PETTERSSON & FINDUS KRIEGEN WEIHNACHTSBESUCH

KINDERTHEATER Im LUX

Samstag (12. Dezember) 13.30 / Eintritt: Kinder 6.- / Erwachsene 7.50

STAR WARS: ERWACHEN DER MACHT (3D) Mittwoch 23.30 Vorpremiere in mehreren Kinosälen

HEIDI

Täglich 14.45 + 16.30 Sa. + So. auch 13.00 / Di. nur 14.45

DER KLEINE PRINZ

Tägl. 15.00 + 17.00 / Sa. + So. nur 13.00 + 15.00 / Di. nur 15.00

Adventskonzert mit „Ornament“ In diesem Jahr wird Bechtheim um 19 Uhr in der ev. Kirche von der Gesangsgruppe „Ornament“ aus Minsk/Weißrussland besucht.

„Aus meinem Garten“ Anne Rahn liest bei LandFrauen um 19 Uhr im ev. Gemeindehaus Pfeddersheim. Kosten für Mitglieder betragen zwei Euro, für Nichtmitglieder vier Euro.

Donnerstag, 10. Dezember „Chill mal!“ Kabarett-Star Axel Pätz gastiert um 20 Uhr im LincolnTheater. Eintrittskarten für den komischen Abend kosten 18 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 20 Euro) und sind u.a. erhältlich beim Nibelungen Kurier. ADHS oder unruhige Kinder alternativ behandeln Das CarpeCuram Naturheil-Zentrum Worms, Rudolf-Heilgers-Straße 22, lädt am Mittwoch, dem 10. Dezember, um 19 Uhr, zum Vortrag ADHS oder unruhige Kinder

KRAMPUS

Täglich 19.30 + 21.30 / Fr. + Sa. auch 23.30 / Mo. nur 21.30 / Di. nur 21.00 Do. bis So.17.30 + 21.30 Fr. + Sa. auch 23.30 / Mi. 21.30

Sa. 14.30 / So. 12.30 + 14.30 Disney’s

ARLO & SPOT

Do. bis So. 15.00 / So. auch 13.00 (in 2D) Täglich 15.30 (in 3D)

ALLES STEHT KOPF (2D) Sa. + So. 12.45 / Mi. 15.00

FILmALTERNATIVE

TRIBUTE VON PANEM: MOCKINGJAY 2 (3D)

Montag 17.30 + 20.00

Ausgerechnet einen Tag vor Weihnachten verstaucht sich der alte Pettersson den Fuß und draußen ist es so kalt, dass man nicht mal einen gesunden Fuß vor die Tür setzen möchte. Wie sollen er und sein Kater Findus denn nun zu einem

Weihnachtsbaum kommen? Und zu Stockfisch, leckeren Fleischklößchen und Pfefferkuchen? Das ist wirklich eine schöne Bescherung! Doch am Ende haben Pettersson und Findus nicht nur den originellsten Weihnachtsbaum,

sondern auch das allerschönste Festessen. Karten für die Aufführung am Samstag, dem 12. Dezember, um 13.30 Uhr in den Lux Kinos, sind im Vorverkauf erhältlich an der Lux Kinokasse – täglich ab 14.30 Uhr – oder online unter www.lux-kinos.de.

alternativ behandeln, ein. Die Gebühr beträgt 5 Euro! Anmeldung erbeten unter 06241/2001407. Referentin ist Uta Friedrich.

Konzentrationsstörungen erkennt und ursachenorientiert behandelt.

Popmusik „Pretty Lies Light“ in Dittelsheim In der evangelischen Kirche um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

Weihnachtsgeschichten und Gedichte Die Initiative Treff aktiv Westhofen lädt alle Interessierten ab 14.30 Uhr zu einem Lesenachmittag ein. Lern – und Konzentrationsstörungen erfolgreich bewältigen Das CarpeCuram Zentrum bietet um 19 Uhr in der Rudolf-HeiligerStraße 22, in 67549 Worms, einen Vortrag an. Betroffene werden aufgeklärt, weshalb noch mehr Lernen nicht bei jedem Kind zwangsläufig zu einer besseren Schulnote führt. Gleichzeitig wird ein Modell vorgestellt, das die Ursachen von

Freitag, 11. Dezember Kochvorführung mit der Firma Ballarini in der GALERIA Kaufhof Worms.

KINO FÜR JUNGGEBLIEBENE

James Bond 007 SPECTTRE

Montag 15.00

Die Heiligen Drei Könige Musikalischer Adventabend am 11. Dezember um 19.30 Uhr im Luthersaal. Der Eintritt ist frei.

BRIDGE OF SPIES

Täglich 19.00 (außer Di.)

SNEAK PREVIEW

Überraschungsfilm vor Deutschlandstart (Eintritt: 4.90) Dienstag 18.00 + 20.30

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

cocktailbar & frische küche vor ode r na c h de m kino ge nie ße n

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

KARTEN-SHOP Konzertkarten-Vorverkauf für über 30.000 Veranstaltungen bundesweit aus den Bereichen:

… und natürlich: Das WORMSER, Jazz&Joy, Nibelungen-Festspiele und LincolnTheater

Samstag, 12. Dezember GALERIA Kaufhof Worms Süßwarenverkostung der Firma Heilemann. Kochvorführung der Firma Ballarini. Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke.

Weihnachtsbräuche in Worms Mit Museumskids auf Entdeckungstour von 10.30 bis 12 Uhr im Nibelungenmuseum, Anmeldung unter Telefonnummer 06241/853-4120 oder museumsvermittlung@worms.de.

SH O P T E K C I T R E I R U K NIBELUNGEN

15% Weihnachtsaktion

Auf alle Kategorien 15%

SCHAUSPIEL

lr50mi15

Die Feuerzangenbowle Worms, DAS WORMSER ................................. Tratsch im Treppenhaus Worms, DAS WORMSER ................................ Biedermann und die Brandstifter Worms, DAS WORMSER ................................ The King‘s Speech Worms, DAS WORMSER ................................ Das (perfekte) Desaster Dinner Worms, DAS WORMSER ................................ Aufguss Worms, DAS WORMSER ............................... Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ................................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ................................ Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................... Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ...............................

30.12.2015 17.01.2016 19.01.2016 26.01.2016 15.02.2016 20.02.2016 12.03.2016 21.03.2016 06.04.2016 12.04.2016

Der Nussknacker Worms, DAS WORMSER ................................. 08.12.2015 Three Rooms, Flyland, Kruimeldief, Blue Journey Worms, DAS WORMSER ................................. 16.12.2015 Musicals in Concert Worms, DAS WORMSER ................................. 20.12.2015 Kiss me, Kate Worms, DAS WORMSER ................................. 29.12.2015 Das Phantom der Oper Worms, DAS WORMSER ................................. 13.01.2016

Die Pfälzer Weinstube im Weingut Schubing.

3. ADVENT | 13. DEZEMBER | 17 UHR Das Team um Daniel Hinz freut sich auf Ihren Besuch in der Bockenheimer Weinstube.

ADVENTSBLASEN IM INNENHOF DER WEINSTUBE MIT DEN WORMSER BAROCKBLÄSERN. DER EINTRITT IST FREI WEINSTRASSE 91 | 67278 BOCKENHEIM/PFALZ | 06359 4090050 | WWW.BOCKENHEIMERWEINSTUBE.DE

In rustikaler, gemütlicher Atmosphäre des historischen Kreuzgewölbes des Weingutes können Sie traditionelle Pfälzer Küche mit Piff sowie Köstlichkeiten mit erlesenen Weinen genießen.

für Vorstellungen am Mo., Di. & Mi., bei Ticketkauf bis 24. Dezember 2015, 12 Uhr

Backbeat – Die Beatles in Hamburg Worms, DAS WORMSER ................................ Die Schmidtparade Worms, DAS WORMSER ................................ Das Land des Lächelns Worms, DAS WORMSER ................................. Hair Worms, DAS WORMSER ................................ Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER ................................. Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER ................................. Carmen Worms, DAS WORMSER ................................ Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER ................................

04.02.2016 14.02.2016 21.02.2016 06.03.2016 11.03.2016 19.03.2016 02.04.2016 16.04.2016

SHOWS · MUSIKEVENTS Erol Sander: Das Bildnis des Dorian Grey Worms, DAS WORMSER ................................. 18.12.2015 Let‘s Burlesque! Worms, DAS WORMSER ................................ 04.03.2016 Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ................................ 14.04.2016

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie RLP & Pinchas Zukermann: Beethoven Abend Worms, DAS WORMSER ................................. 12.12.2015 Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER ............... 10.01. & 17.02.2016 Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ................................ 09.04.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen: Bl50mi15

WEINSTRASSE 91 | 67278 BOCKENHEIM/PFALZ | 06359 4090050

BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2

Nibelungen-Festspiele Worms, 15. bis 31. Juli 2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ

DAS TEAM UM DANIEL HINZ FREUT SICH AUF IHREN BESUCH

Zu Bethlehem geboren ELO -Weihnachtskonzert um 19.30 Uhr in der Lutherkirche. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Eine Kollekte am Ende dient z u r D e c k u n g de r K o s te n .

Machen Sie Ihren Lieben hiermit eine Freude

Worms-Wonnegau möchte mit diesem Workshop dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in die Vielfalt der Volkstänze einzuführen. Die Veranstaltung findet im Roten Haus, Paul-GerhardtSaal, Römerstraße 76, Worms statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

In rustikaler, gemütlicher Atmosphäre des historischen Kreuzgewölbes oder im romantischen sonnigen Innenhof des Weinguts können Sie traditionelle Pfälzer Küche mit Pfiff sowie ausgewählte saisonale Köstlichkeiten mit erlesenen Weinen genießen.

Nokan – Die Kunst des Ausklangs Der 1. Filmabend von Ulme Bestattungen findet um 18 Uhr bei „Lenger“ in Osthofen satt. Der Eintritt ist frei.

Noch kein Weihnachtsgeschenk?

Workshop „Tänze aus aller Welt“ am 10. Dezember um 17 Uhr im Roten Haus

MACBETH

Tägl. 17.00 + 19.45 / Fr. + Sa. auch 22.30

Tom Hanks

Weinladen am Wormser Weckerlingplatz Von 18 bis 20 Uhr wird der junge Winzer Christopher Full aus Mörstadt sich und seine außergewöhnlichen Weine im Weinladen am Wormser Weckerlingplatz präsentieren. Kräftige, authentische Weine, die den Charakter des Zellertals und die Individualität dessen Lage widerspiegeln. Der Eintrittspreis beträgt 9 Euro inklusive der kleinen Naschereien aus der Weinladenküche. Um eine kurze Voranmeldung unter Telefon 06241/8547572 wird gebeten.

WILDES ALASKA

(Doku in Anwesenheit der Filmemacher) Mi. 17.30

Täglich 17.00 + 20.15 / Di. nur 19.00

Eine bezaubernde Geschichte über Nächstenliebe mit Pettersson und Findus zur Weihnachtszeit.

Tanz belebt Körper, Geist und Seele In lockerer Atmosphäre wird Kursleiterin Annette Torp in ihrem Workshop am Donnerstag, dem 10. Dezember, um 17 Uhr zunächst einfache Tanzschritte erklären. Später erlernen die Teilnehmer auch komplexere Choreografien mit Wechsel- bzw. Kreuzwechselschritten und Drehungselementen und erhalten zudem Hinweise zu Körperhaltung und tänzerischem Ausdruck. Die Evangelische Erwachsenenbildung

DÜGÜN DERNEK 2

(Original mit deutschen Untertiteln) Tägl. 18.45 + 21.00 (außer Di.) Sa. + So. auch 17.00 / Fr. + Sa. auch 23.15

HILFE ICH HAB MEINE LEHRERIN GESCHRUMPFT DIE HIGHLIGEN DREI KÖNIGE

Ortsbeirat Abenheim Zu der öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Abenheim um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Abenheim Trauma-Therapie Das CarpeCuram Naturheil-Zentrum Worms, Rudolf-HeilgersStraße 22, lädt am Mittwoch, dem 9. Dezember um 19 Uhr zum Vortrag Trauma-Therapie ein. Der Eintritt ist frei! Anmeldung erbeten unter 06241 2001407. Referentin ist Frau Bastian-Helm.

Bl49mi15

Mittwoch, 9. Dezember

www.nibelungen-kurier.de

WEITERE KONZERTE

Jörg Knör: VIP VIP Hurra!

Carpe Artem, München Worms, DAS WORMSER ................................. 17.12.2015 The Original USA Gospel Singers & Band Worms, DAS WORMSER ................................. 05.01.2016 Modern Jazz Worms, DAS WORMSER ................................ 26.02.2016 Claudia Jung: Seitensprung Worms, DAS WORMSER ................................. 27.02.2016 popCHORn: Jubiläumskonzert Worms, DAS WORMSER ................................ 05.03.2016 Götz Alsmann: Broadway Worms, DAS WORMSER ................................. 10.03.2016 SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.05.2016

Worms, LincolnTheater .................................. 28.01.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

Der kleine Rabe Socke Worms, DAS WORMSER ................................. 30.01.2016 Die wilden Kerle Worms, DAS WORMSER ................................. 13.03.2016 Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Axel Pätz: Chill mal Worms, LincolnTheater .................................. 10.12.2015 Maddin Schneider: Meister Maddin Worms, LincolnTheater .................................. 09.01.2016 Simone Solga: Im Auftrag ihrer Kanzlerin Worms, LincolnTheater .................................. 12.01.2016 Robert Kreis: Rosige Zeiten Worms, LincolnTheater .................................. 15.01.2016

Margie Kinsky: Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding Worms, LincolnTheater .................................. 19.02.2016 Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Worms, LincolnTheater ................................. 25.02.2016 Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater ................................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater ................................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater ................................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater ................................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Klatz! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ................................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ................................ 20.05.2016

ÜBERREGIONALE VERANSTALTUNGEN Altern ist nichts für Feiglinge Mainz, Schiffsanleger H–I, MS Rhein-Saar ........ 11.12.2015 bigFM-Party-Night Speyer, Stadthalle ........................................... 23.12.2015

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. h rlic Natü ns: Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr bei u h -C as P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

»WORMS – sagenhaft einkaufen« erscheint am 19. Dezember 2015.

Weihnachtliche Einkaufstipps, gastronomische Empfehlungen und Veranstaltungshinweise laden in die Nibelungenstadt ein. Anzeigenschluss ist am Dienstag, dem 15. Dezember 2015.

Am 23. Dezember 2015 erscheint unsere große

Weihnachtsausgabe Nutzen Sie diese für Ihren Weihnachts- und Neujahrsgruß und um auf etwaige Betriebsferien hinzuweisen. Anzeigenschluss ist am Dienstag, dem 15. Dezember 2015.

Rufen Sie uns an: 06241/9578-0 | anzeigen@nibelungen-kurier.de

Foto: fotolia.com / © karepa

Noch

Tage bis Weihnachten

Unsere nächste Ausgabe von

Mittwoch, 9. Dezember 2015, 50. Woche, 32. Jahrgang

Mit 6-Punkte-Vorsprung auf einen Abstiegsplatz in die Winterpause VfR Wormatia siegte im dritten Spiel in Folge mit 3:0 beim Bahlinger SC / Gastgeber früh durch eine Rote Karte dezimiert / Tore durch Florian Treske, Kevin Lahn und Alper Akcam VON KLAUS DIEHL | Mit dem dritten Sieg in Folge sieht die sportliche Zukunft des VfR Wormatia hinsichtlich des Klassenerhaltes nach der Saison viel rosiger aus, als noch vor wenigen Wochen. Mitsechs Punkten Vorsprung auf die Abstiegszone konnte Cheftrainer Steven Jones seine Schützlinge nach dem 3:0-Sieg in Bahlingen in die Winterpause entlassen, die mit dem ersten Training am 5. Januar 2016 endet.

rühmlichen vier „Heimspiele” im Ludwigshafener Südwest-Stadion gegen Kassel, FC Homburg, Eintracht Trier und SV Waldhof bedürfen einer Korrektur. Kommt Zeit, kommt Rat, es wäre aber falsch, sich gleich nach der Winterpause nur auf diese vier Spiele zu besinnen. Vielmehr zunächst gilt es auf den 27. Februar 2016 den Fokus zu legen, wenn um 14 Uhr der Aufstiegsfavorit 1. FC Saarbrücken in die EWR-Arena kommt. Danach gilt: weiter von Spiel zu Spiel zu denken!

Nochmal voll angreifen Nicht nur der Trainer, sondern auch alle Spieler sind gewillt, dort anzuknüpfen, wo man in Bahlingen aufgehört hat. Jetzt lange nachzukarten, warum es zuvor nicht besonders gut lief, ist uninteressant. Vielmehr zählt das Versprechen der Aktiven, in den restlichen 15 Spielen der Rückrunde noch einmal voll anzugreifen, um so weit wie möglich nicht nur in der Tabelle nach oben schauen zu können.

Stürmischer Beginn in Bahlingen Wohl für einige etwas überraschend, gab Trainer Steven Jones, bis auf den gelb-gesperrten Sandro Löchelt, für ihn rückte von Beginn an Enis Saiti in die Mannschaft, genau der gleichen Aufstellung wie zuletzt gegen die U23 des 1.FC Kaiserslautern das Vertrauen. Er handelte wohl auch nach der alten Trainer-Weisheit, „ändere nicht ohne Not eine erfolgreiche Mannschaft“. So saß der gegen Kaiserslautern noch gelbgesperrte Innenverteidiger Benjamin Maas, der in der Woche vor dem Bahlinger Spiel erkrankt war, zunächst auf der Bank.

Wiedergutmachung ist angesagt Da stehen auch einige Rückspiele an, deren Niederlagen in der Vorrunde den Spielern auf dem Magen schlugen und unbedingt einer Wiedergutmachung bedürfen. Besonders die wenig

Duplizität der Ereignisse, bereits im Hinspiel im Pfeddersheimer Uwe-Becker-Stadion, sorgte Kevin Lahn (rechts) für den 2:0-Endstand. Beim jetzigen 3:0-Sieg im Rückspiel am letzten Samstag traf er wieder zum 2:0. Archivfoto: Felix Diehl

Umkämpftes Spiel

SCHACHVEREIN WORMS

Basketballer der TG Worms siegten mit 79:64 gegen ASV Mainz IV Am Samstagabend um 20 Uhr zur Primetime konnten die Basketballer der TG Worms gegen die Mannschaft des ASC Mainz IV, trotz einiger teils verletzungs- teils terminlich bedingter Ausfälle, den nächsten Sieg auf dem Weg an die Ligaspitze der Bezirksliga Rheinhessen erarbeiten. Mit diesem Erfolg konnte zudem die Chance

gewahrt werden am kommenden Sonntag, dem 13. Dezember, im Auswärtsspiel gegen den Ligaprimus Nieder-Olm II mit einem Sieg die Tabellenführung in der Bezirksliga Rheinhessen zu übernehmen. Für Worms spielten: Crljen (13), Kubiak (18), Salifu (10), Seyhan (4), Caesar (15), Skulima (10), Heilfurth (3), Loeffert (6) und Kazlauskas.

20%

Jetzt auf Inspektion und Wartung!* AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH

*nur bis 31.12.2015

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon 06241 977290-0 Telefax 06241 977290-24

info@autohaus-christmann.com www.autohaus-christmann.com

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Die Suche hat ein Ende! Wir haben für

7:1-Kantersieg! Die Pfalzliga-Mannschaft des Wormser Schachvereines empfing am Sonntag zweite Mannschaft des Schachclub Bann. Die Gastgeber legten gleich richtig los. Nach nur zweieinhalb Stunden Spielzeit konnte der Mannschaftsführer Gernot Köhler für Worms punkten. Wenig später erhöhte Niclas Burg, der Jüngste im Team mit 15 Jahren, das Ergebnis durch einen ungefährdeten Sieg an Brett 1. Volle Punkte steuerten Albrecht Seelmann und Frank Schäfer bei. Eine der besten Partien spielte der Älteste im Wormser Team, Vladimir Tchilingiri, der seinen Gegner positionell in eine aussichtslose Lage brachte. Zwei Remis durch Patrick Boos und Wolfgang Vohmann sowie ein kampfloser Sieg durch Michael PittnerFlech führten zum Endergebnis von 7:1 für die Gastgeber. Am nächsten Wochenende ist wieder viel los – es kommt zu den entscheidenden Partien der Vereinsmeisterschaft. Mehr Infos unter www.worms1878.de.

SH02mi09

jedes Fahrzeug

die richtige

Batterie!

Heizung Schwimmbad

Wir bieten mehr!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Fliesen

IHR SPEZIALIST

Bäder

sf40mi15

Batterien zum besten Preis!

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

WAECO

Sitzauflage MH 30 S

24.

Sitzauflage mit 2 Heizstufen Baumwoll-Polyester Gemisch atmungsaktiv eingearbeitete Lendenwirbelstütze integrierter Überhitzungsschutz hoher Sitzkomfort, universell passend für alle Einzelsitze mit oder ohne Seitenairbag Betriebsspannung 12 V über ZigarettenAnzünder.

„Wenn Sie noch nicht wissen was Sie zu Weihnachten verschenken sollen , dann besuchen Sie unsere Ausstellung in Pfeddersheim. Hier finden Sie auf über 600 qm alles rund ums Auto. Und wenn Sie dennoch nicht fündig werden sollten, gibt es immer noch die beliebten Bösel Geschenk - Gutscheine !“

18 LOKAL-SPORT TERMINE Weihnachtsfeier beim SV Horchheim Am 19. Dezember in der Sport- und Kulturhalle Wie jedes Jahr möchte sich der Vorstand kurz vor den Feiertagen und dem Jahreswechsel bei allen Aktiven, Helfern und Gönnern herzlich für die Unterstützung im Jahr 2015 bedanken. Daher sind alle zum Weihnachtsabend am 19. Dezember, Beginn um 19.30 Uhr, in die SVH-Kultur- und Sporthalle eingeladen. DJ Ralf Bayer wird, wie bereits in den letzten Jahren, zum Tanz aufspielen.

Nikolaus- und Glühweinfest SV Gimbsheim lädt am 11. Dezember ab 17 Uhr ins Gerhard-Oswald-Stadion Am Freitag, dem 11. Dezember, veranstaltet der SV Gimbsheim im Gerhard-Oswald-Stadion ein Nikolaus- & Glühweinfest für Jung und Alt. Ab 17 Uhr wird der Sportplatzvorgarten seine weihnachtlich geschmückten Stände öffnen. Für das leibliche Wohl wird mit Glühwein, Lumumba, Punsch, frischen Waffeln sowie Steak und Bratwürstchen bestens gesorgt. Gegen 18 Uhr wird auch der Nikolaus mit seinen Geschenken vorbeikommen. Weitere Infos gibt es unter www.svgimbsheim.com.

Besinnlicher Adventsnachmittag Weihnachtsfeier des BehindertenSportvereins Worms Der Behinderten-Sportverein Worms feierte traditionell am 2. Advent seine Weihnachtsfeier. Im fast vollbesetzten Sportheim Wiesoppenheim begrüßte der 1. Vorsitzende Wolfgang Frey die Mitglieder und Gäste. Als Ehrengäste wurden begrüßt: Irene Miesel, stellvertretende Kreisvorsitzende vom VdK, und der Ortsvorsteher von Wiesoppenheim Karl Heinz Henkes mit seiner Gattin. Bei einem besinnlichen Adventsnachmittag wurden bekannte Weihnachtslieder gesungen, begleitet durch den Keyboardspieler Herrn Schark aus Pfeddersheim. Es wurden Weihnachtsgedichte und Geschichten erzählt und bei Kaffee und Kuchen wurde sich sehr angeregt unterhalten und so einige Erinnerungen des Jahres angesprochen. Das Kuchenbuffet wurde von einigen Mitgliedern gespendet, ebenso ein Teil der Tombola, die zum Schluss der Veranstaltung ausgelost wurde. Im Laufe der Feier wurden noch Heidelinde und Gerhard Frey für 20 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Gerhard Frey ist der 2. Vorsitzender des Vereins und seit mehr als 15 Jahre Übungsleiter. Der 1.Vorsitzende wurde für 35 Jahre geehrt und bemerkte in seiner Dankesrede, dass die Vorstände sich nur so aktiv im Verein betätigen können, wenn der Partner im Hintergrund sie unterstützt.

NIBELUNGEN KURIER |MITTWOCH, 9. Dezember 2015

Starke Leistung des TischtennisNachwuchses

Niederlage kurz vor Schluss

Jugendteam des TV Leiselheim überwintert nach 5:5-Remis bei TTG Bingen/MünsterSarmsheim (S) und 6:2-Heimsieg über TSG Heidesheim auf dem dritten Tabellenrang

TGW-Hockey-Herren unterliegen beim Aufstiegsaspiranten TSG Kaiserslautern mit 4:5

Mario Rosato hat sich im Jahr 2015 spielerisch enorm verbessert. Der 15-jährige Linkshänder bringt es nach Abschluss der Vorrunde auf eine klasse 13:2-Bilanz in den Einzeln.

Das ist mehr als erwartet – viel mehr sogar. „Ich bin mit unseren 16:6 Punkten und Rang drei in der Tabelle vollauf zufrieden“, strahlte Tobias Fischer nach dem 6:2-Heimsieg seiner Jugend-Mannschaft über die TSG Heidesheim zum Abschluss der Vorrunde in der Verbandsjugend-Spielklasse Rheinhessen. Das Team des Jugend-Trainers des TV Leiselheim

hatte mit einem 5:5-Unentscheiden bei den Schülern der TTG Bingen/Münster-Sarmsheim und dem 6:2-Heimsieg über TSG Heidesheim eine tolle Vorrunde der Saison 2015/2016 hervorragend in die Winterpause gebracht. Die gute Laune von Tobias Fischer konnte das nicht trüben. „Wir haben uns im letzten Spiel der Vorrunde für ein fantastisch

gutes Jahr 2015 belohnt“, sagte ein zufriedener Tobias Fischer nach der Partie. Das Beste am 6:2-Heimsieg über die TSG Heidesheim war der erfreuliche Umstand, dass alle vier Stammspieler, nämlich Gabriel Voll, Simon Steger, David Steger und Mario Rosato nochmals punkten konnten, wenngleich Gabriel nicht seinen besten Tag erwischt hatte. Doch das war beim stets freundlich mit seinen Tischtennis-Kollegen umgehenden 15-Jährigen schnell vergessen, weil sein Team ja gewonnen hatte und damit ein prima Jahr 2015 erfolgreich beendete.

Verbandsjugend Rheinhessen: TTG Bingen/Münster-Sarmsheim (S) vs. TV Leiselheim 5:5 Punkte TVL: Simon Steger/Mario Rosato, Simon Steger, David Steger (2), Mario Rosato. TV Leiselheim vs. TSG Heidesheim 6:2 Punkte TVL: Simon Steger/Mario Rosato, Gabriel Voll / David Steger, Simon Steger (2), David Steger, Mario Rosato.

Mit 6-Punkte-Vorsprung auf einen Abstiegsplatz in die Winterpause VfR Wormatia siegte im dritten Spiel in Folge mit 3:0 beim Bahlinger SC Fortsetzung von Seite 17 Meik Karwot erhielt neben Marco Metzger erneut in der Innenverteidigung das Vertrauen des Trainers. Auf dem Dorf-Sportplatz der sympathischen Gastgeber begann das Spiel sofort mit zwei Paukenschlägen. So hatte Florian Treske, das Tor musste er eigentlich machen, in der 2. Minute freie Bahn, als ein missglückter Abschlag des Bahlinger Torhüters Müller den Rücken eines Mitspielers traf. Treske schaltete am schnellsten, konnte den Ball aber nicht im Tor unterbringen. Nur eine Minute später waren die Gastgeber einen Mann weniger auf dem Spielfeld. Der überragend spielende Alper Akcam war mit dem Ball am Fuß auf und davon gezogen, wurde aber von seinem Gegenspieler Fabian Nopper noch vor dem Strafraum von hinten flach

gelegt. Gegen die Rote Karte von Schiedsrichter Patrick Alt aus Heusweiler gab es absolut nichts einzuwenden.

punktgenaue Hereingabe verwertete Florian Treske zur verdienten 1:0-Führung der Wormaten.

Wormatiasieg nur noch Formsache?

War damit der Bann gebrochen?

Denkste, denn es ist nichts Neues im Fußball, dass dezimierte Mannschaften, und dazu noch so kampf- und heimstark wie der Bahlinger SC, sich gar kampflos ergeben würden. Vielmehr legten alle Bahlinger Akteure einige Prozente zu, kamen zwar nicht mehr oft vor das Wormatia-Tor, doch machten sie mit einem dichten Sperrgürtel in ihrer Hälfte den Wormaten das Kombinationsspiel schwer. Mit Einzelaktionen war da kaum etwas zu erreichen. Vier Minuten vor der Pause konnte sich Ricardo Antonaci schön durchspielen, schickte Alper Akcam auf die Reise und dessen

Die zweiten 45 Minuten sahen viel Kampf und auch einige hitzige Duelle, ehe die Wormaten wieder zu einem besseren Kombinationsspiel fanden, wobei Treske nach einer Ecke (67.) per Kopf aber das Bahlinger Tor verfehlte. Eine Viertelstunde vor dem Schluss fiel die endgültige Vorentscheidung wobei Erneut Akcam der Vorlagengeber war. Diesmal war es Kevin Lahn, der seine Leistungen aus den letzten Spielen mit seinem Tor zum 2:0 belohnt sah. Für das 3:0 zeichnete Wormatias neuer Mit-Torjäger Akcam, er und Treske haben nunmehr beide jeweils neun Tore auf dem Konto, verantwortlich. Zwei Minuten nach dem 2:0 legte er sich den Ball aussichtsreich aber etwas zu weit vor. Dafür traf er in der 88. Minute. Nachwuchsmann Sebastian Schmitt, in der 79. Minute für Enis Saiti eingewechselt, bediente mit einem klugen Pass Akcam, der Rest war Formsache. Schade, dass das Fußballjahr 2015 zu Ende ist,könnte man sagen, und die Wormaten solange brauchten, um in die Gänge zu kommen. Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben und man darf sich als Wormatia-Anhänger berechtigte Hoffnungen auf einen besseren Verlauf der weiteren Rückrunde in der Saison 2015/2016 machen.

Alper Akcam war beim 3:0-Sieg beim Bahlinger SC der überragende Spieler. Nicht nur als Vorbereiter zu den ersten zwei Toren, sondern auch als Schütze zum 3:0-Endstand.

Für den VfR Wormatia spielten: Tim Paterok, Ricardo Antonaci, Marco Metzger, Meik Karwot (62. Benjamin Maas), Alan Stulin, Benjamin Himmel, Fatih Koksal, Levin Lahn (84. Fabio Schmidt), Florian Treske, Enis Saiti (79. Sebastian Schmitt), Alper Akcam.

Die Hockey-Herren der TGW kassierten beim Aufstiegskonkurrenten TSG Kaiserslautern kurz vor Schluss ihre erste Niederlage und mussten somit die Verbandsliga-Tabellenführung abgeben. Im ersten Durchgang kontrollierten die Wormser die Partie spielerisch. Ruhig und kontrolliert kombinierte man in den eigenen Reihen und erspielte sich auch die ersten Chancen. Nach etwa acht Minuten konnte Johannes Steuer nach einer Strafeckenkombination die TGWler mit 1:0 in Führung bringen. Kurze Zeit später konnten die Gastgeber, ebenfalls per Strafecke, zum 1:1 ausgleichen. Nach schöner Vorarbeit von Johannes Steuer war es Christian Decker, der die TGWler erneut mit 2:1 in Führung brachte. Die Wormser standen, wie auch in den letzten Spielen, defensiv sehr gut, so dass die TSG kein Mittel fand, um gefährlich vor das Wormser Tor zu kommen. In der zweiten Halbzeit stellten die Lauterer taktisch um und setzten die TGWler nun sehr früh unter Druck. Diese kamen damit anfangs gar nicht zurecht und die Gastgeber konnten zum 2:2 ausgleichen. Nach etwa zehn Minuten im zweiten Durchgang boten sich den TGWlern zahlreiche gute Kontermöglichkeiten. Johannes Steuer erhöhte auf 3:2, aber die Gastgeber glichen er-

neut kurz darauf aus. Drei Minuten vor Schluss sorgte Sebastian Frenzel für die erneute TGW-Führung. Darauf wechselte Kaiserslautern den Torhüter gegen einen zusätzlichen Feldspieler ein und war damit gleich im ersten Angriff erfolgreich und glich zwei Minuten vor dem Schlusspfiff zum 4:4 aus. Doch das Spiel war noch nicht vorbei, denn die TSG versetzte den Wormsern, zwanzig Sekunden vor Schluss, mit dem erstmaligen Führungstreffer zum 5:4, den „Knock-Out“. Für die TGWler eine ärgerliche und vor allen Dingen unnötige Niederlage, die im Kampf um die Meisterschaft ein herber Rückschlag ist. Wie in jedem Spiel bisher hatte man gut gespielt, doch die erneut katastrophale Chancenverwertung wurde diesmal allerdings zum Verhängnis. Somit müssen sie jetzt darauf achten, dass sie am neuen Tabellenführer dranbleiben und diesen hinsichtlich Torverhältnis nicht zu weit enteilen lassen, um im Rückspiel noch eine Chance zu haben. Für die TG Worms-Hockey e.V. spielten: Patrick Enzian, Johannes Steuer (2), Matthias Krafczyck, Tobias Krafczyck, Marcel Krämer, Florian Maas, Christopher Koch, Christian Panzer, Sebastian Frenzel (1), Thorben Frey, Christian Decker (1).

Adler mit NullPunkte-Wochenende Nach der 2:6 Pleite in Berlin mussten sich die Mannheimer am Sonntag gegen Nürnberg mit 1:3 geschlagen geben

So wie hier Jochen Hecht (blaues Trikot) landeten die Adler unsanft auf dem Hosenboden. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | In der Deutschen Eishockey Liga (DEL) haben die Mannheimer Adler ein rabenschwarzes Wochenende erlebt. Zweimal mussten die Kurpfälzer gegen Spitzenclubs antreten. Und zweimal haben sie verloren. Am Freitag unterlagen sie mit 2:6 (1:1/1:5/0:0) Toren beim Erzrivalen, den Eisbären Berlin. Und auch am Sonntag zogen die Adler den Kürzeren und verloren ihre Heimpartie mit 1:3 (0:0/0:2/1:1) Toren gegen die Nürnberg Ice Tigers. Damit ist der Höhenflug der Raubvögel aus den letzten Wochen erst einmal gestoppt. Das Fazit aus den beiden Partie lautet: Mannheim ist keine ÜberfliegerMannschaft, sondern nur eines von zahlreichen Top-Teams und momentan ist etwas der Faden gerissen. Der Sieg der Nürnberg Ice Tigers am Sonntag war verdient, denn die Franken stellten das cleverere und kaltschnäuzigere Team, das seine Chancen nutzte. Mannheim war zwar fast die gesamte Partie über die op-

tisch überlegene Mannschaften, doch was hilft es, wenn selbst beste Gelegenheiten nicht verwandelt werden. Ein Zahlenvergleich verdeutlicht das Gesagte, Mannheim schoss 35 mal auf das Tor der IceTigers, erzielte jedoch nur einen Treffer. Nürnberg schoss nur 17 mal auf den Kasten der Adler, traf dabei aber dreimal in Schwarze. Auffällig auch, der Zuschauer vermisste bei Mannheim den wirklich allerletzten Einsatzwillen. Und was gar nicht klappte, waren die Special-Teams in Über- und Unterzahl. Sorgten dies Formationen in den vergangenen zwei Monaten häufig für die Entscheidung, lief heute hier wenig zusammen. So gelang den Adlern im Powerplay kein einziger Treffer, dafür kassierte man in Unterzahl einen. Und irgendwie fehlte den Adler am Sonntag auch das Scheibenglück. Am Freitag spielt Mannheim in Straubing, am Sonntag gastiert Wolfsburg in der SAP-Arena.

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Gelungener Saisonauftakt beim 42. Nikolauslauf Über 40 Athleten von stimmelsports in Haßloch am Start Über die sieben Kilometer konnte sich auf den letzten Metern Linus Stimmel in 22:25 Minuten als Gesamtsieger absetzen und verbesserte seine Vorjahreszeit um 45 Sekunden. Zweiter wurde der Slowene Domen Dornik in 22:28 Minuten, welcher 2016 das Wormser Bundesliga-Triathlon-Team verstärken wird, ebenso der Drittplatzierte Johannes Vogel (22:35 Minuten) aus Rostock. Magnus Eckenfels wurde Dritter in der U20 und Paul Stimmel Zweiter in der MHK, Daniel Koppenhöfer Erster der M30. Bei den Frauen finishte die 13-jährige Larissa Löb mit einer Zeit von 27:28 Minuten als dritte Frau und erste in der W U18. Anna Kusch (27:42) wurde Zweite in der WHK, Jana Binninger Dritte. Auf den 1. Platz lief Tanja Turczyn (W30) und Chris Heider als Zweite der W40. Hannah Hanusch aus Österreich kam als Siegerin (U20) und Grazyna Bury als Dritte der W30 über die Ziellinie. Im Bambini-Lauf über 800 Meter starteten Julia Mohr und Emma Böttner. Beim MiniHalbmarathon kam Nele Schiefer als Dritte der Schülerinnen in 9:23 Minuten ins Ziel.

LOKAL-SPORT

Kai Rohrscheidt gewinnt

Der Herbstmeister kam, sah und siegte

MKSC Gimbsheim veranstaltete wieder Weihnachtskegeln

Tischtennis – Verbandsliga Rheinhessen: TV Leiselheim III kann trotz 3:9 gegen Meisterschaftsfavorit TG Wallertheim beruhigt in die Winterpause gehen

Das Siegertrio (von links) Georg Prokopp, Kai Rohrscheidt, Walter Paruzynski.

Am 5. Dezember fand auf den Kegelbahnen in Eich, nach einigen Jahren Abstinenz, wieder das Weihnachtskegeln des MKSC Gimbsheim statt. Bei guter Stimmung und Kameradschaft kam natürlich auch der sportliche Aspekt nicht zu kurz. Zum ersten Mal wurde das Event nicht im Paarlaufmodus, sondern im Einzelwettbewerb nach den Bedingungen des DKBC-Pokals ausgetragen. Das bedeutet, dass jeder Teilnehmer auf allen vier Bahnen jeweils 15 Wurf in die Vollen und 15 Wurf

ins Abräumen absolvieren musste. Nach der ersten Spielrunde lag Georg Prokopp mit 126/4 in Führung. Diese konnte er auch im zweiten (254/6) und dritten Lauf (387/5) gegen hartnäckige Verfolger verteidigen. Im letzten Spielabschnitt zeigte Prokopp (494/12) jedoch Schwäche und wurde in einem spannenden Finish noch von Kai Rohrscheidt abgefangen, der im Endresultat vier Holz besser war, als sein Vereinskamerad Georg Prokopp, gefolgt von Walter Paruzynski.

Rugby ist reine Männersache – falsch! Die im Sommer gegründete Damenmannschaft des Wormser Rugby Clubs sucht noch Mitspielerinnen

Wenn man seine Möglichkeiten ausgeschöpft hat, wenn man sein sportlich Bestes gegeben hat, wenn die kämpferische Einstellung stimmte, dann ist alles gut – selbst wenn nichts Zählbares heraussprang. All dies galt für die Männer der dritten Herrenmannschaft des TV Leiselheim im Meisterschaftsspiel der Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen gegen den designierten Meister TG Wallertheim. Der längst gekürte Herbstmeister kam, sah und siegte mit 9:3. Das konnte man erwarten. Erwarten durfte man auch insbesondere von TVL-Abwehrass Edwin Pleyer und Leiselheims Kapitän Ralf Ullmer, dass sie sich „voll reinhängen“ würden in das Duell mit der Übermannschaft der höchsten Spielklasse Rheinhessens. So blieb die Partie ob der zwei stark aufspielenden Leiselheimer Topspieler bis zum Spielstand von 2:3 zunächst relativ ausgeglichen, bis der Favorit einen Gang hinauf schaltete und auf 2:7 davonzog. „Da hatten wir dann ehrlich gesagt nichts mehr zu bestellen“, erkannte Ralf Ullmer die Überlegenheit der Wallertheimer an. Dennoch hielt der durch den Ausfall dreier Stammspieler stark gehandicapte Gastgeber im letzten Spiel der Hinrunde gut mit. So musste Ersatzmann Mustafa Ilengiz im Einzel gegen den Wallertheimer Dirk Friedrich erst nach denkbar unglücklichem Verlauf des vierten Sat-

Dimitri Martin dreimal auf dem Podest

Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Tischtennis-Routinier Edwin Pleyer brauchte in der Partie gegen die TG Wallertheim etwas Anlaufzeit, um in Schwung zu kommen. Dann aber lieferte der 51-jährige Abwehrstratege des TV Leiselheim III im Match gegen Gäste-Spitzenspieler Christian Tomoski eine kämpferisch und spielerisch einwandfreie Vorstellung ab.

zes und vier vergebenen Matchbällen die Segel streichen. Folglich blieb es bei den drei Zählern für die TVL-Dritte durch Edwin Pleyer und Ralf Ullmer, der aber keineswegs enttäuscht festhalten konnte: „Wir haben uns erhobenen Hauptes mit einer achtbaren Leistung gegen die TG Wallertheim in die Winterpause verabschiedet.“ Weihnachten kann für die Leiselheimer „Dritte“ bei 11:11 Punkten

also kommen, denn damit befindet sich der Aufsteiger zur Saison-Halbzeit im gesicherten Mittelfeld der Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen. VERBANDSLIGA RHEINHESSEN TV Leiselheim III – TG Wallertheim 3:9 Punkte TVL III: Ralf Ullmer/ Edwin Pleyer, Edwin Pleyer, Ralf Ullmer.

Unser Unser Rundum-Sorglos-Paket: Rundum-Sorglos-Paket: inkl. Winterkompletträder inkl. Winterkompletträder inkl. 5 Jahre Garantie (FGS 5 Jahre bis max. 100.000 km)11 inkl. 5 Jahre Garantie (FGS 5 Jahre2bis max. 100.000 km) inkl. 0,00 % effektiver Jahreszins2 inkl. 0,00 % effektiver Jahreszins

SG Worms: Bei Nikolaus-Schwimmen in Landau trotz Bestzeiten den Sprung auf das Siegertreppchen verpasst Die jüngsten Schwimmer und Schwimmerinnen der SG Worms machten sich auf den Weg nach Landau, um beim traditionellen Nikolaus-Schwimmen des SCC Landau/Pfalz ihre Kräfte mit 17 Schwimmvereinen aus vier Landesverbänden zu messen. Bei seinem ersten Wettkampfeinsatz war Dimitri Martin (Jg. 2007) dreimal am Start und dreimal auf dem Siegerpodest. Über 50-m-Rücken erreichte er Platz 1 (50,56), 50-m-Brust Platz 2 (1:00,06) und 50-m-Freistil Platz 3 (51.16). Tobias Zidar (Jg. 2003) erreichte über 100-Meter-Schmetterling (1:34.08) und über 50-mSchmetterling (39.93) jeweils den dritten Platz. Je einmal auf dem Podest stand: Lara Höffler (Jg. 2003), Platz 2 über 100-mLagen (1:34,69), Julia Klinger (Jg. 2006), Platz 2 über 50-mRücken (57,34) und Erik Ramb (Jg. 2005) Platz 3 über 100-mBrust (2:08,80). Trotz vieler persönlicher Bestzeiten haben Leon Beierstorf, Charlotte Bolt, Lucia Horn, Victoria Jamroz, Luka Köhler, Tom Henrik Milius (alle Jg. 2005), Julian Schröder (Jg. 2004), Lena Dietz, Esra Kilic, Mira Koch (alle Jg. 2003), Laura Köhler (Jg. 2002) den Sprung auf das Siegertreppchen verpasst.

Die neu formierte Frauen-Mannschaft sucht noch Mitspielerinnen. Anfängerinnen sind herzlich willkommen. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der Rugby-Sport erfreut sich in Worms großer Beliebtheit. Der Zulauf zum Rugby Club ist ungebrochen. Neben den erfolgreichen Männern, dem Jugendbereich und den „Alten Herren“ folgt nun eine Damenmannschaft. Das im Sommer gegründete Frauen-Team besteht inzwischen aus elf Spielerinnen im Alter zwischen 17 und 30 Jahren. Die Bandbreite der Berufe reicht von der Schülerin über die Studentin bis zur Angestellten. Was alle verbindet, ist der Spaß am Sport. Nach intensivem Training im Sommer und Herbst möchte die Crew in nächsten Jahr am Spielbetrieb teilnehmen. Dazu werden noch Mitspielerinnen gesucht, gerne auch Anfängerinnen. Von der Härte her kann man Rugby vielleicht am ehesten mit Handball vergleichen. Brutal ist Rugby in keinem Fall, er ist zwar robust, und wehleidig sollte frau nicht sein, aber am besten, jede interessierte Sportlerin probiert es einfach Mal aus. Was eine Frau mitbringen sollte, die Rugby spielen möchte, fragte ich beim Fototermin in die Runde, woraufhin mir erklärt wurde, ganz vorne stehe der Teamgeist, denn ohne die Lust in

einer Mannschaft zu spielen und sich dem gemeinsamen Ziel unterzuordnen, könne man im Rugby keinen Erfolg haben. In wohl keiner Mannschaftssportart auf der Welt komme es so sehr auf das Team an wie im Rugby. Jede muss für den anderen rackern, sonst werde das nichts mit einem Sieg. Große Dribblings und Sololäufe wie im Basketball oder Fußball gebe es im Rugby nicht und sie bringen auch nur wenig Raumgewinn. Denn die Einzelne bleibe sofort in der gegnerischen Abwehrreihe hängen. Den Ball spielen, abgeben, die besser postierte Mitspielerin sehen, das sei es letztlich, was zum Erfolg führe. Brutal ist Rugby in keinem Fall, schlagen, treten und wüste Bodychecks sind durch die strengen Regeln untersagt. Wie gesagt, es ist von der Härte eher wie Handball. Am besten, jede interessierte Sportlerin probiert es einfach Mal aus. Der Einstieg erfolgt ganz locker und ist vollkommen unverbindlich. Die ersten Übungen werden Ball-Handling sowie Lauf- und Passtraining sein. Aber alles behutsam und Schritt für Schritt. Kontakt unter: Anna Rudek: annarudek@googlemail. com oder Telefon: 0162/8543760.

FORD ECOSPORT TREND FORD ECOSPORT TREND

€ €

1.5 l Ti-VCT-Motor 82 kW (112PS), 7 Airbags 1.5 l Ti-VCT-Motor 82 kW (112PS),und 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-, SchulterKnieair(Front-, Seiten-, Kopf-, Schulterund Knieairbag), Klima anlage manuell, Antiblockier-Bremsbag), Klima anlage manuell, Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektr. Bremskraft verteilung system (ABS) mit elektr. Bremskraft ver (EBD), Bei fahrer airbag-De aktivierung u.teilung v. m. (EBD), Beifahrerairbag-Deaktivierung u. v. m. Bei uns für Bei uns für 2,3,4

15.540,– 15.540,– € € 89,– 89,–

2,3,4

2,3,4 2,3,4

oder oder

mtl. Rate mtl. Rate

Barpreis Barpreis inkl. Überführungskosten inkl. Überführungskosten Laufzeit Laufzeit Gesamtfahrleistung Gesamtfahrleistung Nettodarlehnsbetrag Nettodarlehnsbetrag Sollzinssatz p.a. (gebunden) Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Effektiver Jahreszins Anzahlung Anzahlung Gesamtdarlehnsbetrag Gesamtdarlehnsbetrag Restrate Restrate

€ 15.540,– € 15.540,– 36 Monate 36 Monate 30.000 km 30.000 km € 11.655,– € 11.655,– 0,00 % 0,00 % % 0,00 0,00 % € 3.885,– € € 3.885,– 11.655,– € € 11.655,– 8.540,– € 8.540,–

FORD KUGA TREND FORD KUGA TREND

€ €

1.5 l EcoBoost 2x4 110 kW (150PS), Audiosystem 1.5 EcoBoost 2x4 110 kW (150PS), Audiosystem CD,l MP3 mit Doppeltuner und Audio-FernbeCD, MP3 mit und Audio-Fernbedienung, FordDoppeltuner Power-Startfunktion, Klimaanlage, dienung, Klimaanlage, manuell, Ford IntelliPower-Startfunktion, gentes Sicherheitssystem manuell, Inligent telligentes SicherSystem) heitssystem (IPS - Intel Protection u. v. m. (IPS - Intelligent Protection System) u. v. m. Bei uns für Bei uns für 2,3,5

20.740,– 20.740,– € € 99,– 99,–

2,3,5

2,3,5 2,3,5

oder oder

mtl. Rate mtl. Rate

€ 20.740,– € 20.740,– 36 Monate 36 Monate 30.000 km 30.000 km € 15.555,– € 15.555,– 0,00 % 0,00 % % 0,00 0,00 % € 5.185,– € € 5.185,– 15.555,– € € 15.555,– 12.090,– € 12.090,–

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO(EG) Kraft stoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO(EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung) der hier vorgestellten 692/2008 der geltendenCO Fassung) der hier vorgestellten -Emissionen: Fahrzeuge:in 6,3 – jeweils 6,2 (kombiniert); 2 Fahrzeuge: 6,3 – 6,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 – 143 g/km (kombiniert). 149 – 143 g/km (kombiniert).

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de

Garantie-Schutzbrief der Ford-Werke GmbH (für Privatkunden) inkl. der Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 5. Jahr bis max. 100.000 km GesamtfahrleiGarantie-Schutzbrief der Ford-Werke GmbH (für Privatkunden) inkl. der 2Ford Assistance 5. Jahr bis max. 100.000 kmfür Gesamtfahrleistung. Details entnehmen Sie den jeweils gültigen Garantiebedingungen. Ein Angebot derMobilitätsgarantie Ford Bank. Gilt nurfür fürdas Privatkunden, Angebot gilt nur Vorlauf- und 2 3 stung. Details entnehmen SieVorrat den jeweils Garantiebedingungen. Ein Angebot derBank Ford Niederlassung Bank. Gilt nur für gilt nur für Vorlaufund Lagerfahrzeuge solange der reicht. gültigen Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford derPrivatkunden, FCE Bank plc,Angebot Josef-Lammerting-Allee 24-34, 3 Lagerfahrzeuge solange der Vorrat reicht. Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot dervom Ford01.10. Bankbis Niederlassung der FCE Bank 24-34,§ 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehnsverträgen 31.12.15. Das Angebot stelltplc, dasJosef-Lammerting-Allee repräsentative Beispiel nach 4 50933 Gültig bei verbindlichendar. Kundenbestellungen und Darlehnsverträgen vom bis 31.12.15.nach Das Angebot stellt Beispiel nach1.5§ 6a Abs.Köln. 3 Preisangabenverordnung Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein01.10. Widerrufsrecht § 495 BGB. Giltdas fürrepräsentative einen Ford EcoSport Trend 6a Abs. 3 Preisangabenverordnung Ist derFord Darlehnsnehmer besteht ein (150PS). Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 4 Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1.5 l Ti-VCT-Motor 82 kW (112PS). 5 Giltdar. für einen Kuga Trend 1.5Verbraucher, l EcoBoost 2x4 110 kW 5 l Ti-VCT-Motor 82 kW (112PS). Gilt für einen Ford Kuga Trend 1.5 l EcoBoost 2x4 110 kW (150PS). 1 1

lr50mi15

KURZ NOTIERT

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2015 Wingertsgeischder e. V. sammelt Spendengelder zugunsten des Fördervereins für tumor- und leukämiekranke Kinder e.V.

TRENDIGE

AUCH aus eigenem biologischen Anbau deutsche Qualität, garantiert unbehandelt und frisch geschlagen

BRINGT

LOUNGE 129.-

LICHTwieder treffen sich Alle Jahre INS DUNKEL die Senioren der CDU zu einer FÜR JE kleinen, immer gemütlichen Adventsfeier. Auch diesmal lud Stehleuchte mit Dimmer, die Vorsitzende Annelie Büssow verstellbar, Edelstahl, H max. ab 5,– EUR ca. 190 cm, D ca. 50 cm, am 2. Dezember im Namen des 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel Vorstandes in die Gaststätte „Zur gs Worms beim TÜV · August-Horch-Straße Müllerei“ ein. auch sonnta Schon beim Durchzählen fiel geöffnet ab 4. Dezember 2015 auf, dass man sich diese angenehme Feier nicht entgehen lassen Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen will und Annelie Büssow konnte am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen! über 40 Personen herzlich begrüßen. Nach einem positiven JahresAnzeige rückblick, in welchem die Fahrten, Ausflüge, Herbstmarkt-AkNatura Eckgarnitur tion benannt wurden, präsentierAbholpreis te sie sogleich die Überraschung Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-Sitzer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair und zwar die kostenlose EinlaXXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm. dung zu Kaffee und Kuchen. Als Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.Ehrengast konnte sie Dr. Ulrich Pünktlich zur Weihnachtszeit men. An der Kasse wird einfach ßes Design mit praktischer Oelschläger begrüßen, er trug HandPolsterecke in Stoff Stella platin, best.aus: 2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair präsentiert ROLLER seine neue mit der Karte bezahlt, der Restbe- habung und ist somit ein schönes mit Armlehne rechts, inkl. Rücken- und Arm- ein Gedicht aus Kindertagen vor teilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm. Anlass“, so Geschenkkarte. Deutschlands fili- trag wird elektronisch vermerkt, Geschenk für jeden und entführte in eine besinnliche Rückenhöhe niedrig, ca. 82 cm. Rücken- und Armteilverstellung Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 cm. alstärkster Möbeldiscounter setzt damit die Karte bei weiteren Ein- Tessa Tessner, Geschäftsführerin Weihnachtsgeschichte. dabei auf ein zeitgemäßes Design käufen wieder verwendet wer- für Marketing, eCommerce und Man traf sich, erzählte sich im Chipkartenformat, das die alte den kann. Die Frage nach einem Unternehmenskommunikation ganz viel, genoss Kaffee und Kuchen, erfreute sich am gemeinPapierform ablöst. passenden Geschenk stellt sich bei ROLLER. „Unser Anspruch ist samen Singen mit musikalischer Die Geschenkkarte ist ab sofort vor Weihnachten, Geburtstagen es, den bestmöglichen Service für Unterstützung von Frau Schütz. erhältlich und kann entweder in und anderen besonderen Anläs- unsere Kunden zu bieten und daNatura-Polsterecke Jeder Gast, der etwas zum Geden Stückelungen 5, 10, 20, 50 sen jährlich aufs Neue. Ein Gut- mit unsere Stellung als eines der Abholpreis lingen des Nachmittags beisteuEuro oder zu einem Wunschbe- schein als Überraschung ist dabei modernsten Handelsunternehtrag erworben werden. Das Beste immer eine gute Idee – schließ- men Deutschlands zu untermauern wollte, wurde mit Freuden daran: Die Karte ist nicht nur in lich hat der Beschenkte so die ern.“ Die Einführung der neuen und Applaus begrüßt. Unter dem Sitzkomfort mit Verstellmöglichkeiten jedem Markt verfügbar, sie kann freie Auswahl. Für eine perfek- Geschenkkarte im modernen DeMotto „Jung für Alt“ hatte Frau Große Eckpolsterlandschaft, Bezug nach Erwerb auch überall bei te Geschenk-Präsentation gibt es sign ist ein weiterer Schritt von Heischling mit ihren Enkeln Flachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, ROLLER eingelöst werden, um zusätzlich auch die passende Ge- ROLLER, um den eigenen MaßTischdeko gebastelt und die LinZwischenelement und Longchair, Stellmaß ca. 252 x 339 x 167aus cm Preis incl. sich aus der riesigen Auswahl von schenkverpackung günstig dazu stäben gerecht zu werden und denapotheke Pfiffligheim hat Lieferung und Montage. über 10.000 Möbeln das Richtige zu kaufen. „Der neue Geschenk- den Kunden einen echten Mehrwieder mal kleine Geschenke für alle Senioren gespendet. sofort mit nach Hause zu neh- gutschein verbindet ein zeitgemä- wert zu liefern.

Edeltannen

POLSTERMÖBEL

Clever schenken mit der ROLLER-Geschenkkarte

1998.-

6 Monate Training mit dem

GESCHENK-GUTSCHEINE FÜR DIE WASCHSTRASSE

Außerhalb 3 · Hammer Straße · Eich · Telefon (0 62 46) 3 24 oder 61 15 Öﬀnungszeiten: Mo./Do./Fr. 8.30–13 Uhr u. 15–18 Uhr · Di./Mi./Sa. 8.30–13 Uhr An allen Adventssamstagen durchgehend bis 16 Uhr geöﬀnet!

Nachtcafé

KTIVE: FÜR NACHTA nntag, So s bi Freitag s in bi hr U 21 ab gen! or M en üh fr den

Kindenheim – Hauptstraße 41

Im Oktober lud der Leiter des Wormser Theaters und Hobbyfotograf Oliver Mang mit seiner Ausstellung „America Vertical“ im Wormser Kulturzentrum die Besucher auf eine kostenlose Reise durch Amerika ein – von Ost nach West, von New York bis zu den Traumstränden und -küsten Hawaiis. Mang bereist bereits seit 20 Jahren Amerika. Zwar hat er sich oft über die Oberflächlichkeit und Borniertheit der Bewohner oder den meist wenig beachteten Umweltschutz geärgert, aber das Land ist für ihn noch so viel mehr: „Freundliche, hilfsbereite Menschen überall, die es einem einfach machen, sich zurechtzufinden und wohlzufühlen und architektonisch atemberaubende Städte mit einem Kultur-, Freizeit- und gastronomischen Angebot, das jede deutsche Metropole verblassen lässt“, erzählt Mang: „Und natürlich spektakuläre Nationalparks, deren Landschaften ihresgleichen suchen, grandio-

GOLDEN GATE BRIDGE

HIGHWAY N º– 1 BIG SUR

San Francisco, California. Das Wahrzeichen San Franciscos schlechthin und die vielleicht bekannteste Brücke der Welt: die Golden Gate! Weder die Länge dieser Brücke (gut 2,7 Kilometer), die San Francisco mit seinen nördlichen Nachbarn über die San Francisco Bay hinweg verbindet, noch ihre Architektur sind einzigartig. Nein, es ist ihre leuchtende, intensive Farbe (“International Orange”), die für ein wahrhaft sinnliches Erlebnis sorgt, wenn man vor ihr steht oder über sie fährt. Atemberaubend!

California. Die zweite Traumstraße der usa, die diesen Namen aber zu recht trägt: der Highway Nº–1, der von Alaska bis Feuerland führt. Einer der schönsten Streckenabschnitte ist Big Sur (“großer Süden”) zwischen Monterey im Norden und San Simeon im Süden. Wilder Pazifik, goldfarbene Strände, massive Felsformationen und unberührte Natur bilden ein so spektakuläres Ensemble, dass man alle paar hundert Meter anhalten möchte, um die immer wieder neuen Motive in sich aufzusaugen und zu fotografieren. Doch man sollte sich nicht zu früh freuen: Aufgrund der klimatischen Bedingungen – starke Sonneneinstrahlung trifft kaltes Meer – herrscht an mindestens jedem zweiten Tag dichter Nebel mit Sichtweiten unter fünfzig Metern! Dann wird aus einer geplanten Lusteine Frustfahrt!

se Küstenabschnitte und auch tropische und subtropische Inseln innerhalb dieser großen Nation, die die deutschen „Urlaubsparadiese“ wie Mallorca oder die Kanarischen Inseln einfach nur gewöhnlich aussehen lassen”.

Bieten, Zuschlag erhalten und Gutes tun! Seine Amerika-Eindrücke verdeutlichte Oliver Mang in seiner entsprechend „America Vertical“ genannten Ausstellung mit Bildern vom Flatiron Building, der Brooklyn Bridge, dem Chi-

MÖBELN SIE IHR LEBEN AUF!

1898.-

menü er Gänse Uns Exklusiver Kochkurs mit unserem Küchenchef des Prinz Gans to go mit semenü latän FeldsaG

32,50 3

pro Person

32,50 3

Unser

Gefüllte, Gef ofen frül islte ch, ofenfrischee Gans

Carlglacierten Benjamin Reed für ein 4-Gänge Menü fürGä vier Persost bru mit Rotkohl, Maronen nse t mit äucherter Feldsala nen, inklusive Wein und Getränke inger herrlichem Ambiente, und Kartoffelknödeln rust mit Rotkohl, glacierten Maronen herter Gänseb äuc ger 98,– 3 im Wert von esuppe und Kartoffelknödeln Maronencrem 3

42,– 3 hrenkopf ,– Person Lebkuchenmo mohrenkopf pro 42 henensorbet kucrin Lebnda pro Person t mit Ma rbe nso rine mit Manda

Kartoffelknödeln

ab 3 Personen onen ab 3 Pers

ab 2 Personen

Bitte reservieren Sie Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

rechtzeitig einen Tisch.

Prinz-Carl-Anlage 1010 – 14 Prinz-Carl-Anlage – 14· ·67547 67547Worms Worms Tel.Tel. 0 62 41 /3080 62 41 /3080- 0· Fax · Fax0062 624141/308/308-309 309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de

WERTGUTSCHEIN

khotel_WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

im Wert von

600,–

EUR

Fliesen

Fachbetrieb

über

€ 500,–

17.11.15 11:29 17.11.15 11:29 Ucherangebot

Schwarze Perlenkette ca. 45 cm

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr Mrs.Sporty Musterclub Musterstraße · 12345 Musterstadt DI, MI, DO:1 17–19.30 Uhr

Tel.: 123 - 12345678 THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr www.mrssporty.com

1x Gutschein im Wert von € 599,88

GEWINNGUTSCHEIN

für eine Jahres-Mitgliedschaft

Osthofen · Herrnsheimer Straße 20 Bobenheim-Roxheim · Pfalzring 9–17

Im Wert von Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | E-Mail: a.ledderhos@t-online.de www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

€ 500,–

für ein

PERMANENT MAKE-UP Ihrer Wahl.

€30% 898,– 60% -60% auf Alles! wegen Geschäftsaufgabe

30% -

auf Alles!

Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

HAUPTGEWINN Fliesen Fliesen Meudt Meudt

Wert:

20.07.10 10:36

1.799,- €

UE 55 JU 6850 4K TV Tripple Tuner/ USB Aufnahme/ 1400 PMI/ Smart TV / Auflösung: 3840x 2160 4K

200 €

DOPPELTER HERBSTBONUS

TV und Soundbar kaufen und doppelten Cashback sichern.

Piercing Ink

Aktionszeitraum: 17.10. – 07.11.2015

Beim Kauf des TV-Aktionsmodells SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 ohne Soundbar-Aktionsmodell erhalten Sie den einfachen Herbstbonus von 100 €. Alle TV-/Soundbar-Aktionsmodelle und Infos zur Aktion unter: samsung.de/herbstkino-special

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

C ooper ation

€ 500,– zu gewinnen!

Tattoo-Gutschein

Dachbox im Wer t von 575,- EUR

30% -60% auf Alles! Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

MrsSporty_VVK_Anz_Basis_1-8_4c_P1.indd 1

ren Spaß haben, können ihre Eltern derweil in Ruhe die letzten Besorgungen erledigen. Für das Kinder-Weihnachtsfrühstück ist eine Anmeldung ab dem 9. Dezember erforderlich in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213.

Fachbetrieb

since 1. April 1992

RÄUMUNGSVERKAUF mit Goldverschluss von Akoya wegen im Wert Geschäftsaufgabe von RÄUMUNGSVERKAUF

Frühb

lr48mi15

Bahnhofstraße 34 • 67547 Worms

Unsere Öffnungszeiten (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 am Tel. Frühbucherwochenende: info@fahrschule-kruck.de Sa und So 10 – 17 Uhr • www.fahrschule-kruck.de

Danach erzählt Christel Harsch, eine echte Geschichtenerzählerin, Schönes zur Winterzeit. Die Veranstaltung ist für Grundschüler und kostet pro Kind 5 Euro incl. Frühstück. Während die Kinder von 10 bis 12 Uhr beim Weihnachtsfrühstück ih-

Fachbetrieb

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

wegen Geschäftsaufgabe

lr48mi15

Anzurechnen auf einen Führerschein

lr48mi15

Fachbetrieb

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

INKLUSIVE TRÄGERN

Hier kommt Mrs.Sporty! In nur 30 Minuten zum Ziel. Bl48mi15

Auf unserer NK-Homepage unter versteigerung.nibelungen-kurier.de können bis zum Donnerstag, dem 24. Dezember, 23.59 Uhr, online Gebote für die großartigen Fotografien von Oliver Mang abgegeben werden. Das höchste Gebot erhält den Zuschlag und der Bieter darf darüber hinaus selbst bestimmen, für welche gemeinnützige Einrichtung oder Organisation das Geld im Anschluss gespendet werden soll.

RÄUMUNGSVERKAUF

KAMEI DACHBOX

lr48mi15

ns s reuirenfreuuen u!n ! Wir fW uch uch s e B ren ren Bes auf Ihauf Ih

Bis Heiligabend dauert es immer so schrecklich lange. Um die Wartezeit für die Jüngeren ein bisschen zu verkürzen, hat sich die Jugendbücherei dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen mit einem Weihnachtsfrühstück bei Kerzenschein.

lr48mi15

nödeln

Gans

mit Rotkohl, glaciertemit Rotron n Ma kohen l, und gla cier ten Kar Ma tof roneln felk en und nöd

lr48mi15

ppe

ronencremesu

Kartoffelk und

Gänse aus der Biosphäre.

pro Person

€ 500,–

Ma e Gans isch Gefüllte, ofenfr ens Gan Maeron nfrnisch oferte glae,cie l,üllt koh Gef mit Rot eln Maronen cierten glanöd tofl,felk Karkoh mit undRot

täglich 10 - 18:00 Uhr sonntags 10 - 17 Uhr

www.weihnachtsbaum-bobenheim.de

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Sterne, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Sternchen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier Verlag, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2015.

Auf die Gänse, fertig, los !

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

Wir verwenden ausschließlich Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.

direkt an der Straße Richtung Neuschloß (neuer Kreisel am Hundeplatz)

lr48mi15

Wert: 501,– Euro

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

Termin nach Absprache 98,–

Lampertheim

Trainieren Sie mit modernsten Konzepten inkl. Aquagymnastik und Sauna

WÜNSCHEN VIEL SPASS UND GLÜCK BEIM DIESJÄHRIGEN RÄTSELSPASS I WIR Auf die Gänse, fertig, los ! Gans to go

direkt an der Frankenthaler Straße, L 523 am Ortsausgang Richtung Frankenthal (A6 Abfahrt Frankenthal in Ri. Bobenh.-Roxh.)

Kinder-Weihnachtsfrühstück in der Jugendbücherei am 23. Dezember von 10 bis 12 Uhr / Anmeldung ab 9. Dezember erforderlich

Meudt Meudt

500.–

Bobenheim-Roxheim

Mit Geschichten zur Winterzeit

cago River, dem Balanced Rock in Utah und vielem mehr, die er nun gemeinsam mit dem Nibelungen Kurier für einen guten Zweck versteigern möchte. Die Bilder sind ca. 1,2 x 1 m (Höhe x Breite) und sind auf Kunststoffplatten gedruckt (ohne Rahmung).

Fliesen

EURO

CHRISTBAUM-CENTER

N NK und Oliver Mang versteigern Ausstellungsbilder für einen guten Zweck IHRER Wahl

Bl50mi15

Auf Euren Besuch freut sich Roter Salon & TROPIC Franz mit Team

erkaufsparty Unsere diesjährige Tannenbaumv 2015, ab 14 Uhr r mbe Deze 12. , ﬁndet am Samstag durch DJ Rainer mit musikalischer Unterstützung e statt. wieder bei Glühwein und guter Laun

Wieder dabei : Preiswerte Aktionsbäume !! Nordmanntannen II./III. Wahl Stück 5, 10 u. 15 €

te Popmusik erklingen lässt. Zugleich ist dieses Konzert auch das Abschiedskonzert für die Chorleiterin Nora Hertwig, die den Chor nunmehr seit zehn Jahren sehr erfolgreich geleitet und entwickelt hat. Mit dem Konzert endet ihr Dienstauftrag. Ab Januar 2016 wird Dr. Henning Scharf die Leitung des Chores übernehmen.

Eindrücke aus Amerika online ersteigern

Mainzer Straße 162 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 4 94 07

TROPIC

Von dem über 40-köpfigen Chor wird ein Querschnitt aus dem adventlichen und weihnachtlichen Repertoire präsentiert, das sowohl klassische als auch moderne Melodien aus aller Welt beinhaltet. Bereichert wird das Konzert von dem Trio Springtime Promises, das in der Besetzung Gesang, Gitarre und Percussion weihnachtlich angehauch-

Weihnachtsbäume

deretwasandereCHOR lädt am 13. Dezember um 17 Uhr zum Konzert in die Gustav-Adolf-Kirche

Global Eckpolsterlandschaft

WARENGUTSCHEIN

Premium-Upgrade

Wir haben die GLÄNZENDE Geschenkidee:

„Musik im Advent“

Thule Motion 800 schwarz

67547 Worms / Cornelius-Heyl-Straße 54 / Tel. (0 62 41) 9 11 00 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. (0 62 33) 4 40 45

www.atv-autoteile.de

lr48mi15

Westendbad Friess Windthorststr. 4–8 67549 Worms Tel. (0 62 41) 30 95-0 www.westendbad.de

Monzernheim und Hochborn. Auch diese Spenden gehen dann an den Förderverein für tumor- und leukämiekranke Kinder e. V. Mainz. Die aktuelle „Gugg`n`help“-Gesamtspendensumme liegt bei 30.745,60 Euro seit 2009. Die Strecke des Weihnachtsrundganges umfasst in Bechtheim, ab 12 Uhr, folgende Wegpunkte: Marktplatz, Altersheim, Ecke Wiesenstraße/Steinstraße, Ecke Pilgerpfad/Gaustraße, Ecke Spitzenbergstraße/Im Hasensprung, Ecke Marie-Luisen-Straße/Steig bei der Warte, Kirchgasse am Brunnen und nochmals der Marktplatz. In Monzernheim ab etwa 15 Uhr: Ecke Bahnhofstraße/ Donnersbergstraße (Bushaltestelle). Gegen 16 Uhr in Hochborn findet dann der Abschluss am Dorfgemeinschaftshaus mit Kinderpunsch, Glühwein und leckeren Würstchen statt. Weitere Informationen gibt es unter www.wingertsgeischder.de oder www.gugg-n-help.com.

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

lr45sa15

Bl48mi15

1475.-

Weihnachten steht mal wieder vor der Tür, die „Wingertsgeischder” aber auch. Und zwar am Sonntag, dem 20. Dezember, ab 12 Uhr. Da die letztjährigen, musikalischen „Gugg`n`helpWeihnachtsrundgänge“ sehr gut bei den Bürgern ankamen, lässt es sich der Verein nicht nehmen auch in diesem Jahr weihnachtliche Klänge im fetzigen Gugge-Style zu verbreiten. Im letzten Jahr konnte in Bechtheim, Monzernheim, Hochborn und dem Adventsfenster in Alsheim die stolze Summe von 1.823,60 Euro gesammelt und an den Förderverein für tumor- und leukämiekranke Kinder e.V. Mainz überwiesen werden. Das Adventsfenster der Familien Gertel und Bernstorf aus Alsheim/Breslauer Straße 9/11 findet in diesem Jahr am Samstag, dem 19. Dezember, statt. Am 4. Advent sind die „Wingertsgeischder” dann auf Weihnachtstour in den Ortsgemeinden Bechtheim,

lr49sa15

Gemütliche Adventsfeier R der CDU Senioren Union Worms

Wir garantieren frische Nordmann- und Blautannen aus heimischem Anbau sowie aus dem Odenwald

.12 .

Direktverkauf: frische, schöne und günstige

lr48mi15

Gugg`n`help-Weihnachtsrundgänge

f Verkau rt auf unserem Bauernhof in Eich, Außerhalb 3 ab sofoh (Aussiedlerhof Hammer Straße zw. Hamm und Eich) bis 24 täglic

Foto: fotolia.com/lily

Bl49mi15

Mehr als 40 Teilnehmer

Weihnachtsbäume & Tannenzweige

lr49sa15

Rosel Eckstein / pixelio.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2015

lr49mi15

Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 + SAMSUNG Soundbar HW-J651

 Nur für private Endkunden ab 18 Jahren. Der beim Kauf eines für Deutschland bestimmten TV-Aktionsmodells gewährte Bonus wird bei zusätzlichem Erwerb eines für Deutschland bestimmten Soundbar-Aktionsmodells (beides im Aktionszeitraum) verdoppelt. Herbstbonus muss bis zum 22.11.2015 durch Registrierung

22 LOKAL-SPORT ROT-WEISS/TGO Die Adventsstimmung war perfekt Nikolausfeier beim TC Rot-Weiß Worms Der Tennisclub Rot-Weiß Worms hat eine alte Tradition aufleben lassen und am Nachmittag des 5. Dezembers wieder eine Nikolausfeier für die Kinder des Vereins ausgerichtet. Im weihnachtlich geschmückten Clubhaus an der Buschgasse wurde gespielt, gebastelt und musiziert – mit Geige, Gitarre und Gesang. Natürlich gab es auch Plätzchen, Kinderpunsch und frisch gebackene Waffeln, die Adventsstimmung war perfekt. Die kleinen Tennisspielerinnen und -spieler konnten an diesem Nachmittag auch ohne Tennisschläger und gelbe Filzkugeln Gefallen am Vereinsleben finden, ebenso wie die mitgekommenen Eltern. Die Begeisterung der Kleinen an dem Nikolaus-Nachmittag ist Ansporn für den Vorstand, das Vereinsleben über den Tennissport hinaus weiter voranzutreiben. Der TC RotWeiß Worms ist hier auf einem guten Weg.

TGO – Nur ein Arbeitssieg ohne den sonstigen Glanz Nach einem 0:2-Rückstand zu Spielbeginn konnten die TGOler erstmals zum 4:4 ausgleichen. Auch in der Folgezeit tat man sich relativ schwer und man konnte dem Spiel nicht den gewohnten Stempel aufdrücken. Eine mittelmäßige Angriffsleistung und eine löchrige Abwehrleistung prägten das Spiel. Über 8:8 und 11:11 konnte Bretzenheim immer wieder ein Tor vorlegen, doch zum Glück, so TGO-Coach Dieter Bösing, konnten seine Schützlinge immer wieder ausgleichen. Erst kurz vor der Pause konnte sich Osthofen mit vier Toren in Folge auf 17:13 absetzen. Nach dem Wiederanpfiff hatte man Bretzenheim zunächst wesentlich besser im Griff und konnte den Vorsprung auf 25:17 ausbauen. Dann wurde das Handballspiel fast eingestellt und der Vorsprung mehr oder weniger verwaltet. Dadurch kämpfte sich Bretzenheim zum 28:25-Endstand aus TGO-Sicht noch heran. Eine sehr gutes Spiel bestritt an diesem Tag auf TGO-Seite Tane Seitz, der in der Abwehr eine gute Arbeit ablieferte und auch im Angriff mit fünf blitzsauberen Toren glänzte. Im Tor sicherte Thorsten Heck mit wichtigen Paraden den Sieg und kompensierte die weniger gute Abwehrarbeit des Teams. „Es war ein echter Arbeitssieg meiner Mannschaft, geglänzt haben wir heute mit Sicherheit nicht. Wir werden im Trainerstab das Spiel analysieren, aufarbeiten und unsere Schlüsse für die nächsten Trainingseinheiten daraus ziehen“, so Dieter Bösing. Für die TGO-Herren I spielten: Thorsten Heck und Jan Nicklas Seelig (Tor), Peter Gasz (4), Jan Keller (1), Daniel Strack (6/3), Luca Steinführer (3), Tobias Aul (7), Mathias Zellmer (2), Tane Seitz (5). Leo Vuletic, Christoph Müller, Ansgar Bachmann, Kai Serbin, Jan Scherer.

NIBELUNGEN KURIER |MITTWOCH, 9. Dezember 2015

Gegen die Spitzenteams kann man derzeit nicht mithalten HSG-Zweite unterliegt gegen den TV Alzey mit 33:39 Den Unterschied im Spiel machte der Alzeyer Spieler Max Banicke aus, der von der HSG-Zweiten zu keiner Zeit auszuschalten war. Mit seinen 19 Toren, darunter ein verwandelter Siebenmeter, war er trotz versuchter Manndeckung

immer zur Stelle und sorgte entscheidend mit, dass seine Mannschaft bereits zur Pause schon vorentscheidend mit 13:19 vorne lag. Für die zweiten 30 Minuten hatten sich die Hausherren wenigstens vorgenommen bis zum Schluss zu

Die sieben Tore von Christian Dress, der sich in der obigen Szene gleich gegen drei Alzeyer Abwehrspieler auseinandersetzen muss, reichten leider nicht für einen HSG-Sieg aus. Foto: Felix Diehl

kämpfen. Dies ist ihnen auch insofern gelungen, dass sie die zweite Hälfte des Spiels mit 20:20 ausgeglichen gestalten konnten. Für HSG-Trainer Matthias Obenauer blieb am Ende aber nur festzuhalten, dass die HSG-Zweite gegen die Spitzenteams der Verbandsliga im Moment noch nicht mithalten kann. Allerdings spiegeln die letzten drei Niederlagen auch die geringe Trainingsbeteiligung einiger Akteure wider. Im letzten Spiel des Jahres am kommenden Wochenende in Kirn hofft der Trainer auf ein knapperes Ergebnis seiner Mannschaft und einen weiteren Entwicklungsschritt nach vorne. Für die HSG-Zweite spielten: Max Noss und Horst Held (Tor), Carsten Bleser (5/1), Felix Schremser, Jan Lehmann, Manuel Hoffmann (3), Markus Görtz (4), Jonas Kraft (3), Max May (1), Felix Wolf (6), Lukas Birr (4), Christian Dress (7/1), Sven Serbin.

Mit neuer Rekordteilnehmerzahl die Turnhalle zum Kochen gebracht

Nikolausrudern der Blau-Weißen

Bei milden Temperaturen fand dieses Jahr das Nikolausrudern vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß statt. Sieben Boote legten bei dieser traditionellen Rudertour ab, um gemeinsam einige Kilometer auf dem Wasser zurückzulegen. Mit einem gemütlichen Zusammensein und einem Umtrunk fand die Veranstaltung im Bootshaus ihren Abschluss.

Zeichen im Kampf gegen den Herztod gesetzt Björn-Steiger-Stiftung stellt mit der HSG Worms einen Defibrillator in der Nikolaus-Doerr-Halle zur Verfügung

Turnküken-Wettkampf des TV Abenheim mit großer Resonanz

Beim Krabbeln durch Hindernisse wurde die „Beckerfaust“ bereits bei den Jüngsten gezeigt.

Das TVA-Orga-Team um Silke Wagner staunte nicht schlecht über das Meldeergebnis des diesjährigen Turnküken-Wettkampfs des TV Abenheim. Nicht weniger als 160 Kinder wollten sich an insgesamt sechs Stationen mit ihrem Können versuchen – ein neues Rekordergebnis. Dies zu Zeiten, wo viel Veranstaltungen an Nachwuchsmangel leiden. Egal, ob Werfen, Laufen oder Balancieren – alles war bei den Nachwuchssportlern gefragt. Sogar aus der Pfalz zog es Wettkämpfer in die Klausenberg-Gemeinde. Die mitgereisten Eltern und Betreuer feuerten die Kinder zu besonderen Leistungen an. Die Abenheimer Turnhalle bot keinen freien Fleck mehr, und so

mich zu haben“ resümierte der Erste Vorsitzende Rudi Eyrisch mitten unter den quirligen Kindern den Turnküken-Tag beim TV Abenheim. ERGEBNISSE WK 1 – Jungs 2007/2008 1. Adrian Bluhm (TV Abenheim) und Yannik Weiß (TV Mörstadt), 2. Mathis Jung, 3. Tim Storzum (beide TV Monsheim), 3. Niklas Stark (TSV Gundheim). WK 2 – Jungs 2009/2010 1. Johannes Klein (TV Monsheim), 2. Sean-Lenox Bonifer (Hochheimer TV 1991), 3. Sebastian Lorek (TuS Wachenheim) WK 3 – Jungs 2011/2012 1. Jona Bachmann (TV Monsheim), 2. Julian Angermayer, 3. Julian Renz (beide TV Mölsheim), 3. Max Gerbig (Hochheimer TV 1991). WK 4 – Mädchen 2007/2008 1. Johanna Löwe, 2. Sarah Schul-

stiegen mit Beginn des Mehrkampfes die Temperaturen in der Halle merklich. Bedingt durch die hohen Meldezahlen, verlängerte sich der Wettkampfverlauf, was aber der guten Laune der Kinder keinen Abbruch tat. Das eingespielte Verpflegungsteam konnte auch die Wünsche der Durstigen und Hungrigen erfüllen. Durch die hervorragende Vorarbeit wurde die Siegerehrung direkt nach Wettkampfende gestartet und da standen dann die zukünftigen „Hambüchen“ oder „Seitz“ ganz oben. „Wenn man die funkelnden Augen der Kinder bei der Medaillenvergabe sieht, hat sich die ganze Arbeit gelohnt. Ich bin froh ein funktionierendes Helferteam um Motorische Fähigkeiten wurden von den Turnküken gefordert. Fotos: madi

Beim 20m-Lauf wurde voll gepowert.

ze (beide TV Monsheim), 2. Lucie Trackert (TV Abenheim), 3. Kim Brodhäcker (TV Mörstadt) WK 5 – Mädchen 2009/2010 1. Lina Puhl, 2. Lea Feuerbach, 2. Sarah Lorenz, 3. Katharina Friedrich (alle Turn-Talentschule Grünstadt) WK 6 – Mädchen 2011/2012 1. Emily Semenov (TSV Gau – Odernheim), 2. Lea Storck (TV Mölsheim), 2. Pauline Graf , 3. Lotte Keßler (beide Turn-Talentschule Grünstadt)

Anna Eberchart (Pressesprecher Björn-Steiger Stiftung), Michael Müller (Projektverantwortlicher der Stiftung), OB Michael Kissel, MdB Marcus Held und Sportdezernent Uwe Franz (von links). Foto: Felix Diehl

Der plötzliche Herztod ist mit über 100.000 Fällen eine der häufigsten Todesursachen in Deutschland. Nicht selten spielen sich solche Tragödien auf der Sportanlage ab. Die HSG Worms hat nun gemeinsam mit der Björn-SteigerStifung ein Zeichen im Kampf gegen den Herztod gesetzt und im Rahmen des Oberligaderbys gegen die TSG Friesenheim II eine sogenannte „AED-Säule“ (automatisierter externer Defibrillator) für der Nikolaus-Doerr-Halle eingeweiht. „Auch wenn wir zurzeit aufgrund der in Worms hilfesuchenden Menschen im Sinne der Menschlichkeit auf unsere Heimspielstätte verzichten müssen, sind wir stolz, dass dort mit dem heutigen Tag eine AED-Säule hängt. Wir als HSG Worms haben damit unseren Teil dazu beitragen können, die flächendeckende Defibrillator-Aufstellung voranzutreiben“, sagt Hans-Karl Böhnert, sportlicher Leiter der HSG, stellvertretend für den gesamten Vorstand und die erste Mannschaft. Der Dank des Vereins gilt zum einen der Stiftung, die sämtliche anfallende Kosten sowie zukünftige Wartungskosten trägt, und zum anderen der Stadt Worms um OB Michael Kissel und Sportdezernent Uwe Franz für die Offenheit gegenüber der Aktion. „Ein ganz besonderer Dank gilt an dieser Stelle aber auch dem Bundestagsabgeordneten und Handballfan Marcus Held. Er ist nach dem Besuch eines Heimspiels mit dem Angebot der Steiger-Stiftung auf uns zugekommen und hat sich wieder einmal selbstlos für die

Entwicklung unseres Vereins eingesetzt und gleichzeitig ein wichtiges gesellschaftliches Thema in den Fokus gerückt“, so Böhnert.

Einweisung vor dem Oberligaspiel Neben der offiziellen Inbetriebnahme fand vor Anpfiff des Oberligaspiels sogar bereits eine Einweisung für Spieler, Trainer und Betreuer von Seiten der Stiftung statt. „Wir freuen uns über das rege Interesse der HSG Worms an unserem Projekt, 100.000 Leben zu retten“ und über das Vertrauen in unsere jahrzehntelange Kompetenz in Sachen Laien-Defibrillation“, kommentierte Projektleiter Michael Müller, der sich nach der Einweisung auch das Heimspiel der Wormser Handballer anschaute. Dieses stand übrigens unter dem Motto „HSG unterstützt ,100.000 Leben zu retten’“. „Hochklassiger Handball und dabei Gutes tun – so stelle ich mir einen gelungenen Sonntag vor“, scherzte Müller. Initiator Marcus Held kommentierte abschließend: „Betroffene Menschen haben nur dann eine Überlebenschance, wenn Laien sofort beherzt handeln. Mit dem Defibrillator sind die Wormser Handballer und die vielen Schulklassen, die die Nikolaus-Doerr-Halle täglich nutzen, für den Fall der Fälle mit einem echten Lebensretter auf dem neusten Stand der Technik ausgestattet. Auch vor dem Hintergrund der Unterbringung von Asylbewerbern ist das natürlich eine sehr gute Sache.“

Mittwoch, 9. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

SV HORCHHEIM

Schwacher Abschluss der guten Vorrunde

Torefestival

Tischtennis – Bezirksoberliga Rheinhessen: TV Leiselheim IV unterliegt beim Tabellenführer 1. FSV Mainz 05 III mit 1:9 / Gegen Abstiegskandidat TTC Worms-Horchheim II nur 8:8

SVH B1-Junioren besiegen TuS Hohenecken mit 8:1 Im vorletzten Spiel des alten Jahres gegen den Tabellenvorletzten, war die Spielweise des SVH schnell und offensiv. So setzte man den Gegner auch sofort unter Druck und in der 14. Minute konnte Karim Mathis eine der zahlreichen Möglichkeiten mit dem Führungstreffer belohnen. Der gleiche Spieler erhöhte in der 29. Minute auf 2:0. In der 36. Minute war man auf SVH-Seite leider einmal mehr unaufmerksam in der Abwehr, als man einen der wenigen Konter der Gäste nicht konsequent genug klären konnte und Hohenecken völlig überraschend zum 2:1-Pausenstand verkürzen konnte. Nach der Pausenansprache durch Trainer Michael Kaufel, setzten es die SVH-Joungster nach Wiederanpfiff endlich um, schnell und direkt zu spielen. Hohenecken war damit nun völlig überfordert und konnte nicht mehr mithalten und es war nur eine Frage der Zeit, ehe die weiteren Tore auf SVH-Seite fielen. Nico Kemmler (51.) machte den Anfang, die weiteren Tore markierten Armin Mujevic (2), Karim Mathis mit seinem dritten Treffer sowie Timon Steck und Enes Yilmaz. Ein Sieg, der in dieser Höhe auch völlig in Ordnung war und auch zweistellig hätte ausgehen können, wenn man noch etwas konsequenter im Abschluss gewesen wäre. Dennoch war der Trainer am Ende zufrieden, hatte es doch seine Mannschaft im zweiten Spielabschnitt dem Gegner keine Möglichkeit mehr zu einem Tor geboten. Es gilt diesen Schwung ins letzte Heimspiel am Samstag, um 16 Uhr, gegen FK Pirmasens II mitzunehmen.

Die vierte Herrenmannschaft des TV Leiselheim um Mannschaftskapitän Jürgen Jaap verpasste es durch ein 8:8-Unentschieden gegen den Wormser Lokalrivalen TTC Worms-Horchheim II, ein ausgeglichenes Punkteverhältnis in der Tischtennis-Bezirksoberliga Rheinhessen zu erreichen. Die TVL-Vierte geht nun mit 10:12 Punkten in die Rückrunde der Saison 2015/2016.

Das I-Tüpfelchen über eine ansonsten gute Vorrunde der Saison 2015/2016 ist nicht gesetzt. Die vierte Herrenmannschaft des TV Leiselheim verpasste es im letzten Spiel des Jahres 2015 durch ein 8:8-Remis zu Hause am Trappenberg gegen den Abstiegskandidaten TTC WormsHorchheim II, das Punktekonto vor der fünfwöchigen Weihnachtspause auszugleichen. Weil die Männer der TVL-Vierten zuvor zudem beim Tabellenführer der Tischtennis-Bezirksoberliga Rheinhessen, dem 1. FSV Mainz 05 III, ziemlich chancenlos mit 1:9 unterlagen, muss die Truppe um den Leiselheimer Kapitän Jürgen Jaap bei nunmehr 10:12 Zählern in der Rückrunde noch einige Punkte ergattern, da-

mit das Thema „Abstieg“ endgültig zu den Akten gelegt werden kann. „Allen sechs Mann in meiner Mannschaft merkte man beim Vorrundenfinale die lange und anstrengende erste Halbserie der Saison mit vielen Einsätzen auch in unseren höher spielenden Teams deutlich an“, machte Jürgen Jaap „eindeutig erkennbare Verschleiß-Erscheinungen“ allenthalben aus. Ausnahme: Die Leiselheimer Doppel im Lokalderby gegen den TTC Worms-Horchheim II trumpften stark auf, spielten aber nur einen 2:1-Vorsprung heraus. „Das war in einer guten Anfangsphase meiner Mannschaft viel zu wenig“, haderte Jürgen Jaap. Die wacker kämpfenden Gäste blie-

ben über 5:3 und 7:6 dran an der TVL-Vierten, drehten vor dem Abschlussdoppel gar den Spieß zum 7:8 um. Doch Malte Kahl und Mustafa Ilengiz retteten mir einer nervenstarken Vorstellung wenigstens den einen Punkt für den TV Leiselheim IV. Zu retten gab es beim Meisterschaftsaspiranten 1. FSV Mainz 05 III in der Spielwoche zuvor aus Sicht der Leiselheimer „Vierten“ nicht allzu viel. Dazu waren die Landeshauptstädter einfach zu dominant. Immerhin: Mustafa Ilengiz brachte seine Mannschaft zumindest auf die Anzeigetafel, nachdem die Gäste zu Beginn in den beiden ersten Doppeln eine 2:1-Satzführung jeweils noch aus der Hand gaben. In die Nähe eines Punktgewinns kam die TVL-Vierte bei der 1:9-Niederlage danach zu keinem Zeitpunkt mehr. Punkte für den angestrebten Klassenerhalt müssen die Männer vom Trappenberg jedoch nicht gegen die Spitzenteams der Liga erzielen, sondern in den Matches mit den direkten Konkurrenten im Abstiegskampf. Im spannenden Lokalderby gegen TTC WormsHochheim II gelang dies allerdings nur bedingt. Bezirksoberliga Rheinhessen 1. FSV Mainz 05 III vs. TV Leiselheim IV 9:1 Punkt TVL IV: Mustafa Ilengiz. TV Leiselheim IV vs. TTC Worms-Horchheim II 8:8 Punkte TVL IV: Malte Kahl/ Mustafa Ilengiz (2), Tobias Fischer/Helmut Sonnenberg, Malte Kahl, Tobias Fischer, Jürgen Jaap, Andreas Brück, Mustafa Ilengiz.

Nach drei Niederlagen wieder die Kurve gekriegt Leiselheim siegte verdient beim TuS Weinsheim mit 2:0

Wenigstens hatte der jüngste Weinsheimer Nachwuchs ein besonderes Erfolgserlebnis, als diese an der Hand der ersten Mannschaft vor dem Spiel gegen den SV Leiselheim einlaufen durften. Foto: Felix Diehl

Mit sehenswertem Fußball ent- ze Eck (26.). Ein Raunen auf dem führte der SVL drei Punkte aus TuS-Gelände in der 51. Minute. DoWeinsheim und verdarb damit den minik Boy zimmerte einen Ball ans Gastgebern den Sprung auf den 2. Lattenkreuz. Da hatte der SVL Glück Tabellenplatz der B-Klasse Worms, beim möglichen Ausgleich. Der weiwas nicht unbedingt zu erwarten tere Verlauf war gezeichnet von TuSwar. Ist das Leiselheimer Team doch Angriffsversuchen und Leiselheimer in den letzten Wochen arg vom Kontern. Zwingender war der SVL. Verletzungspech gebeutelt. Trainer Mit mehr Übersicht musste mehrBerthold Weiler hat mit seinen Spie- mals das 2:0 fallen. Helfen musste lern einen großen Schritt nach vor- ein Freistoß. Connor Gerbig visierne getan. Mit einer guten Spielan- te auf den eingewechselten Philipp lage hatte der SVL den Aufstiegsas- Schlösser und dieser nagelte den Ball piranten aus Weinsheim in Schach unter die Latte zum entscheidenden gehalten, sich die Mehrzahl an Chan- 2:0 für den SVL (82.). An dieser Stelcen erarbeitet und am Ende völlig le wünscht der SVL den TuS-Akteuverdient gewonnen. Die Tür ist auf- ren Sven Haseloff und Hasan Atagestoßen zu einem echten Jahres- can gute Genesung. Beide Spieler finale nächsten Sonntag. Als Gast hatten sich ohne SVL-Zutun verletzt. kommt der Spitzenreiter aus Osthofen. Gleich zu Beginn zeigte der Der SVL spielte mit: Sven Junkert, SVL, wer Herr im Hause ist. Mit Bernd Braun, Daniel Mauer, ThoZug in den Aktionen wurde früh at- mas Löwer, Marc Holweg, Andrey tackiert und das Spiel bestimmt. Bis Bart, Patrick Strzedula, Dennis Fütterer, Sebastian SVL undSie Connor zur Pause agierte der Machen Machen Sienur unseren Erfolg zu Ihrem unseren Erfolg! Erfolg Weninger, zu Ihrem Erfolg! kam zur fälligen 1:0-Führung. Con- Gerbig, , Sascha Schimmer, JanWir suchen Wir suchen nor Gerbig schlugAnzeigenberater/innen einen Freistoß an Anzeigenberater/innen Hendrik Speer, Claudio Rizza, Phifür den Anzeigenverkauf. für den Anzeigenverkauf. Pfosten. Patrick Strzedulipp Schlösser, Michael Strzedula, den langen Sie arbeiten nach §84 HGBSie alsarbeiten freie/r Handelsvertreter/in nach §84 HGB als freie/r in einem Handelsvertreter/in in einem Team Ball und werden erfolgreichen sorgfältig Team eingearbeitet. und werden sorgfältig eingearbeitet. WERDE la köpfteerfolgreichen überlegt den ins kurKonstantinos Koutsodontis. Kontaktaufnahme unter xxxxxx Kontaktaufnahme oder avworms@vdpolizei.de unter xxxxxx oder avworms@vdpolizei.de www.vdpolizei.de www.vdpolizei.de

Das Alte Jung ode eine Cha Sie sind geizig, fl Auftreten Dann sin

STELLENMARKT Stellenmarkt

Teilzeitkräfte (m/w) f. 120 Std./Monat u. ﬂexible

Aushilfskräfte (m/w) auf

cf.50mi15

mittwochs & samstags

450-Euro-Basis.

Foto: djd/Volkswagen Financial Services

Freundliches und gepﬂegtes Auftreten sowie serviceorientiertes Arbeiten u. Flexibilität erwünscht. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Flair · Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel · Tel. (01 72) 6 39 05 35

Wir stellen ab sofort ein:

Anzeige aufgeben unter:

6 Mitarbeiter

www.nibelungen-kurier.de

(m/w)

ck08mi15

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

für Innen- und Außendienst mit russischen Sprachkenntnissen

Tel. (0 62 41) 4 98 16 42

Foto: Fotolia/Dan Race

„Laufend“

Randstad sucht Gabelstaplerfahrer (m/w) Wir suchen schichtbereite, erfahrene und mobile Gabelstaplerfahrer (m/w). Wir bieten € 9,39/Std. (brutto) plus Schichtzulagen. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf. Good to know you. Randstad, Wilhelm-Leuschner-Straße 4 67547 Worms Lars Linack, Tel. (0 62 41) 20 92 15 lars.linack@randstad.de www.randstad.de cf.50mi15

Ab sofort in unserer Senioreneinrichtung Mitarbeiter/-innen als

exam. Altenpf leger/-in Gesundheits- bzw. Krankenpf leger/-in in Voll-/ Teilzeit

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Anzeigenverkäufer/in

Chance. Sie sind kommunikativ, Chance. freundlich, Sie sind ehrgeizig, kommunikativ, ﬂeißig und freundlich, haben ein ehrgeizig, sicheresﬂeißig und haben ein sicheres Auftreten? Dann sind Sie bei uns Auftreten? genau richtig. Dann sind Wir suchen Sie bei uns genau richtig. Wir suchen

Anzeigenberater/innen Anzeigenberater/innen

für unsere Publikationen. für den Anzeigenverkauf. für den Anzeigenverkauf.

Wir such

SieSie arbeiten nach §84 HGB als Sie freie/r arbeiten Handelsvertreter/in nach §84 HGB als in freie/r einem Handelsvertreter/in in einem arbeiten nach §84 HGB ausschließlich auf Provisionsbasis. für den A erfolgreichen Team und werden erfolgreichen sorgfältig eingearbeitet. Team und werden sorgfältig eingearbeitet. Kontaktaufnahme unter (0 62 41) 84 96-51 Bernd Weinmann oderoder nach §84 84 96-51 Bernd Weinmann unter 06241 oder 84 96-51 Bernd Weinmann Kontaktaufnahme unter 06241 Kontaktaufnahme bernd.weinmann@vdpolizei.de; bernd.weinmann@vdpolizei.de; www.vdpolizei.de www.vdpolizei.de bernd.weinmann@vdpolizei.de | www.vdpolizei.de

ter/in in e erfolgrei tig einge Kontakta 51 Bernd mann@v

CENTRUM

Examinier te Pflegefachkraf t

Geld verdienen

ERFOLGREICH INS NEUE JAHR STARTEN!

WERDEN SIE IHR EIGENER WERDEN CHEF! SIE IHR EIGENER CHEF!

Wirbei sind die Rolle. Nr. 1Obim Polizeibereich suchen Sieunsals Das Alter spielt uns keine Das Alter Jung spielt oder bei uns Alt, keine bei uns Rolle. hat und jedes Ob Jung Alter oder eine Alt, bei hat jedes Alter eine

cf.50mi15

Wir suchen für Spielhallen in Worms und Umgebung mehrere

 Arbeit ﬁnden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

ck43sa15

Ihr regionaler

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt

ZE ITU NGSAUSTR ÄG E R /-I N

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

ADR-Schein

• Dittelsheim-Heßloch

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

(OT Dittelsheim)

• Flomborn • Gimbsheim (Teilgebiet, nur Samstag) Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

lr49sa15

Staplerschein) Worms

„Ich schätze Ihre Kompetenz. Schicken Sie mir Ihre Bewerbung!“

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

Johannes Centrum B. Wegner Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 67574 Osthofen Telefon 06242 86 990 00 info@johannes-centrum.de www. johannes-centrum.de

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Schicken Sie mir Ihre Bewerbung!

Lagerhelfer (m/w)

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur und Kranführer (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

24 LOKAL-SPORT SPORTKEGELN Kantersiege für die Monsheimer Bundesliga-Kegler SKC Herren 1 – KSG Darmstadt 1 = 5.648 : 5.330 Die auswärts schwachen Gäste hatten einer homogen spielenden SKC-Mannschaft nichts entgegenzusetzen. Daniel Strefler (935) und Daniel Krüger (953) konnten ihren Gegnern 20 Kegel abnehmen, obwohl diese mit Andreas Schmitt den Tagesbesten mit 974 Kegel auf den Bahnen hatten. Jonas Hudel (953) und Frank Breyvogel (927)erhöhten den Vorsprung auf 202 Kegel. Das Schlusspaar Gerd Böß (942) und Sebastian Klonner (938) konnten in einem nervenschonenden Spiel den Vorsprung noch weiter ausbauen. Mit zwei Punkten Rückstand auf den 3. Platz. erwarten die KSC-Herren am Samstag zum 1. Rückrundenspiel die Mannschaft aus Friedberg. SKC-Frauen 1 – KF Obernburg 2 = 2.623 : 2.435 Mit guten bis sehr guten Leistungen lag das Starterpaar Daniela Halling (405) und die beste Monsheimerin Nina Lipka (450) mit nur 1 Kegel zurück. Im Mittelpaar konnten Sandra Breyvogel (419) und Nadine Stumpf (457) Kegel ihrer Gegnerin ganze 111 Kegel abnehmen. Das Schlusspaar Jutta Hollstein und Yvonne Schweizer machten mit 445 und 447 Kegel ebenfalls noch mal ordentlich „Gut“. Landesliga Ost: SKC Herren 3 – SG Schifferstadt/Germersheim 1 = 5339 : 5160 Beim wichtigen und nie gefährdeten Sieg überzeugten Maximilian Hudel als Tagesbester mit 926, Daniel Dietrich mit 922, Rüdiger Ringelspacher mit 903 und Gerhard Graf mit 891 Kegel und stellten früh die Weichen auf Sieg. So konnte es das Team gut verkraften, dass Dennis Kraus und Gottfried Czerny mit 859 und 839 Kegel diesmal etwas schwächelten.

NIBELUNGEN KURIER |MITTWOCH, 9. Dezember 2015

Erfreuliche Ausbeute in Mölsheim Drei Kunstrad-Nachwuchstalente des VfH Worms waren erfolgreich am Start des Nikolaus-Cups

Jonathan Elvers sicherte sich den Sieg in seiner Altersklasse.

Zweimal Gold und einmal Platz vier lautete die sehr erfreuliche Ausbeute für die drei Kunstrad-Nachwuchstalente des VfH Worms, die am vergangenen Sonntag beim Nikolaus-Cup in

Mölsheim am Start waren. Vor allem die gute Ausführung war dabei Trumpf für die VfH Starter, die in erster Linie neue Übungen für die im Januar beginnende neue Saison testen wollten.

Im Einer-Kunstfahren der Schüler U11 zeigte Jonathan Elvers erstmals den Frontstand und den Lenkersitz in seiner Kür. Der ebenfalls neu eingebaute Pedalstillstand gelang zwar erst im zweiten Anlauf, mit einer nahezu perfekten Ausführung und nur minimalen Punktabzügen holte er sich aber den klaren Sieg in seiner Altersklasse. Julian Krückl testete am Wochenende zum ersten Mal eine Steiger-Übung in seinem Programm. Beim Einfahren klappte noch alles perfekt, im Wettkampf gab es jedoch Prozente auf die Übung sowie einen Sturz beim Sattelknien. Dank seines Punktevorsprunges auf die Konkurrenz sicherte er sich trotzdem den verdienten Tagessieg. Im Einer der Schülerinnen U11 rollte Luisa Krückl das Feld von hinten auf: Von Platz zwölf gestartet, fuhr sie mit weniger als zwei Punkten Abzug auf den vierten Platz nach vorne und verpasste das Treppchen nur knapp.

Ein gelungener Jahresabschluss mit Platz sechs Oberligist TSG Pfeddersheim besiegt Hertha Wiesbach mit 5:1

Regionalliga Frauen: SKC-Frauen 2 – SG Dellfeld/Zweibrücken = 2.436 : 2.414 Dieser Abend wurde von den SKCMädels ordentlich gefeiert! Bereits das Starterpaar Alexandra Radmacher (438) und Sabrina Schulze (402) konnten 55 Kegel Vorsprung herausspielen. Im Mittelpaar kam Anni Stuntz mit 299 Kegel gar nicht zurecht, die letzten Würfe machte Sigrid Lipka mit 27 Kegel. Julia Breyvogel spielte tolle 423 Kegel. Allerdings machte der Gegner einige Kegel gut. Obwohl das Schlusspaar der Gäste stark spielte, konterten Manuela Tisch und Ute Maier mit sehr guten 420 und 427 Kegel und die Punkte blieben in Monsheim. Weihnachtskegeln Am Sonntag, den 27. Dezember, findet ab 12.30 Uhr, wieder das Weihnachtskegeln auf den Kegelbahnen in Großkarlbach statt. Hierzu sind alle Mitglieder (auch passive) mit ihren Familien zu einem geselligen Nachmittag eingeladen, um nach den Feiertagen wieder etwas in Schwung zu kommen. Die Weihnachtsfeier findet am 19. Dezember, um 19 Uhr, in der Güterhalle, in Monsheim, statt.

Jahresabschlussfeier beim TC Alsheim im Bürgerhaus Weihnachtsfenster am 18. Dezember

Kai Rohrscheidt, Helmut Grammel und Leoni Grammel vom TC Alsheim.

Wieder kamen 45 Mitglieder und Freunde des Tennisclubs Alsheim ins örtliche Bürgerhaus, um das Tennisjahr 2015 gebührend abzuschließen. Der 1. Vorsitzende, Matthias Schlosser, begrüßte alle Anwesenden und eröffnete den Abend mit einem Dank für das erfolgreiche Jahr 2015. Er würdigte dabei die Mithilfe aller Mitglieder bei Events und Arbeitseinsätzen, die jedes Jahr von allen selbstverständlich erbracht werden. Ebenfalls bedankte er sich bei den Vorstandsmitgliedern für die sehr gute Zusammenarbeit. Nach dem Essen, das wie jedes Jahr mit leckeren selbstgemachten Salaten der Mitglieder und Fleischvariationen der Metzgerei Briese, zu einem Buffet zusammengestellt wurde, würdig-

te der Sportwart Helmut Grammel den Einsatz und das Engagement, mit dem alle Aktiven an den Medenrunde- und Turnierspielen teilgenommen haben. Besonders geehrt wurden die Sportlerin und der Sportler des Jahres, die Wahl fiel in diesem Jahr auf Leoni Grammel und Kai Rohrscheidt. Nachdem der 2. Vorsitzende Robert Kolig einige Worte über zukünftige Projekte sprach, konnte der Abend bei Musik, Tanz und guten Gesprächen bis in die frühen Morgenstunden ausklingen. Für das Jahr 2015 steht nun noch das letzte Event am Freitag, dem 18. Dezember, an, nämlich das Weihnachtsfenster, zu dem wieder alle Alsheimer Bürger herzlich willkommen sind.

Till v. Bothmer und Simon Kolb gehören zu den Besten

Regionalliga Männer: Fortuna Rodalben – SKC Herren 2 5.543 : 5.540 Dieses Spiel hätte noch ein paar Würfe mehr gebraucht. Zu Beginn mussten Frank Breyvogel (944) und Thomas Stahlheber (931)Kegel einen Rückstand von 32 Kegel hinnehmen. Das Mittelpaar Tobias Kräuter (893) und Oliver Tisch (922) verringerten diesen um 5 Kegel. Die Aufholjagd von Sebastian Klonner (886) und des besten Monsheimer Marco Lipka mit sehr guten 964 Kegel konnten den Rückstand leider nicht ganz auf holen. Gruppenliga Männer: TuS Gerolsheim 3 – SKC-Herren 4 = 5.296 : 4.911 Mike Schaloske mit 872, der nach langer Zeit wieder aktive Elias Hudel mit 815, Michael Kräuter 801, Thomas Kraus 845, Valentin Hudel 357, Friedel Uhrig 392 sowie Norbert Winkenbach 829 Kegel konnten die klare Niederlage nicht verhindern.

Mithilfe aller Mitglieder gewürdigt

Zweiter und dritter Platz beim Westdeutschen Kids-CupFinale in Aachen

Im Anschluss an einen Freistoß von Tobias Klotz erzielte in der obigen Szene Andreas Buch mit seinem zweiten Tor in der 68. Minute das 3:1. Fotos: Felix Diehl VO N K L AU S D I E H L | TSG-Coach Norbert Hess war nach dem Schlusspfiff geradezu euphorisch und konnte seine Freude und Genugtuung garnicht verbergen. Mit dem 5:1-Sieg gegen den bis dato punktgleichen Gast Hertha Wiesbach gelang seinen Schützlingen ein optimaler Jahresabschluss und mit 28 Punkten vorerst der Sprung auf den 6. Tabellenplatz.

Wiesbach erspielte sich allmählich immer mehr Vorteile, derweil sich Pfeddersheim allzu sehr in die Defensive drängen ließ. So kam es wie es kommen musste, als die Gäste in der 22. Minute nach einem Abwehrfehler durch Björn Recktenwald zum 1:1 ausgleichen konnten und bis zur Pause einem Führungstreffer näher waren als die Gastgeber.

Angriffsfreudige TSG

Angriffsmotor lief auf Hochtouren

Die nicht gerade in großer Zahl erschienenen Zuschauer, sahen dabei besonderes in den zweiten 45 Minuten eine enorm sturm- und angriffsfreudige TSG-Elf, welche die Partie mit einem Paukenschlag eröffnete. Es waren gerade einmal 38 Sekunden gespielt, als der neue Torjäger Andreas Buch nach einem sehenswerten Kaster-Pass aus dem Mittelfeld alleine auf das Tor zulief und für die frühe 1:0-Führung sorgen konnte. So konnte es weiter gehen, war die Hoffnung der TSG-Fans, doch es sollte bis zur Pause leider anders kommen. Denn das frühe Tor schien eher die Gäste zu beflügeln als umgekehrt.

Diese kamen aber nach der Pause wie verwandelt zurück und der TSG-Angriffsmotor lief alsbald auf Hochtouren. In der 50. Minute war es Sebastian Kaster, der nach eine Ecke von rechts am kurzen linken Eck den Ball zur erneuten Führung der Hausherren über die Linie drücken konnte.

Den Ball beherrscht Danach beherrschten die Gastgeber immer mehr den Ball und Gegner, so dass die weiteren Tore zwangsläufig fallen mussten. Nochmals durch Andreas Buch nach einem Freistoß zum

3:1, einem von Torhüter Thorsten Müller verwandelten Foulelfmeter (81.) und Kevin Gotel (89.). Damit waren die Gäste am Ende noch gut bedient, denn auf TSG-Seite blieben noch etliche klare Chancen ungenutzt. Beim Elfmeter war Enis Aztekin, der mit einem fulminanten Lattentreffer noch Pech hatte, von Jeremy Groß klar gefoult wurde und dieser auch zu Recht die Rote Karte sah. „Oh wie ist das schön”, sagen die TSGler nach dem Schlusspfiff im Kreis mit Trainer und Betreuer und das zu Recht hat. Denn angesichts dem mit vielen Verletzungen geprägten bisherigen Saisonverlauf und dem vorübergehenden Abschied von zwei Stammspielern wegen Studium in das Ausland, machte es in den bisherigen Spielen wahrlich nicht leicht. Für die TSG Pfeddersheim spielten: Thorsten Müller, Yannick Krist, Simon Bundenthal, Steffen Litzel, Timm Adler, Tobias Klotz, Tobias Bräuner, Mathias Tillschneider (65. Kevin Gotel), Enis Aztekin, Sebastian Kaster (83. Florian Lutz), Andreas Buch (84. Danny Karlein).

Die erfolgreichsten Teilnehmer der Kids-Cup-Serien 2015 in Hessen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz/Saarland trafen sich in Aachen zum Westdeutschen Kids-Cup-Finale 2015. Im Tivoli-Rock ging es zum letzten Mal in diesem Jahr um Punkte, Platzierungen, Ruhm und Ehre. Nur die jeweils sechs besten Mädchen und Jungen aus den Altersklassen U10, U12 und U14 konnten sich bei den teilnehmenden Landesverbänden für das Finale qualifizieren. Es war also ein Treffen der Besten. Aus Worms hatten sich Lisa Beckmann und Mara Mischok in der Altersklasse U10, Christian Wolf und Till v. Bothmer Altersklasse U12 und Simon Kolb in der Altersklasse U14 ein Ticket

für das Finale ergattert. Mit rund 100 anderen Aspiranten auf den Titel mussten drei Kletterrouten, vier Boulderprobleme und eine Speedroute bezwungen werden. Alle Kletterkids meisterten die Aufgaben innerhalb ihres Leistungsvermögens und konnten am Ende des Tages zufrieden ihre Urkunden, Preise und Pokale mitnehmen. Zwei Wormser gelang sogar der Sprung aufs Treppchen: Till v. Bothmer konnte sich bei den unter 12-Jährigen den dritten Platz sichern und Simon Kolb holte sich bei den unter 14-Jährigen die Silbermedaille. Gewinner waren sie alle, denn sie gehören zu den besten Kletterern ihrer Alterklasse in Rheinland-Pfalz.

Till von Bothmer kletterte bei der U12 auf den 3. Platz.

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER

. k c a S m i r h Me . n e r e i z n a n fi r Meh . % 0 MEHR

Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

T K N E H C S E G G N U R E F E LI

* . E T Ä R E G V T E I W O S , E T Ä R E G U A B N I E D N U S S O R G O R T K E L E . 2 .1 15 .2 .1 9 0 M O V T IS N IO FÜR ALLE T K A ER EF LI * MADE IN GERMANY MIELE WDA 211 WPM Waschvollautomat • Autoclean-Einspülkasten • Edelstahl-Laugenbehälter • Waterproof-Metal Wasserschutzsystem • patentierte Schontrommel Art.Nr.: 2032905

7 kg

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

Waschladung

0 % FINANZIERUNG 26,91

Beste Qualität aus Deutschland

supersparsame Wärmepumpentechnik Made in Germany

1400 U/Min.

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Dieses Produkt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wärmepumpentrockner • Frische für alle Sinne mit FragranceDos • Display mit Startzeitvorwahl + MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim Restzeitanzeige Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen • Trommelinnenbeleuchtung Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 UhrKondensator • Wartungsfreier • Knitterschutz-Programm für weniger MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbHBügeln Neustadt WEIN2037253 Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an Art.Nr.: der Weinstraße

inklusive ng06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr LieferuTel.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MADE IN GERMANY

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab MIELE TMB 140 WP

LIE

HENKT GmbH7kg Worms GESCTV-HiFi-Elektro UNGMARKT FERMEDIA Trockenladung

STRASSEN

ZENTRUM

Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd

EnergieKlasse

Steckdose genügt

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 s DieseMo-Sa: Öffnungszeiten: 10-20 Uhr

Produkt

MEDIA MARKTkTV-HiFi-Elektro GmbH Speyer lusive

in Lieferung

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

CHENKT S E G G N U R E F LIE

Setzen Sie

Heiligabf end

Weniger Staubbeutelwechsel und geringere Folgekosten durch großes 4l Staubbeutelvolumen

alles au

eine Karte!

MIELE Complete C 3 Cat&Dog Powerline Bodenstaubsauger Mit Beutel • Active AirClean Filter • Maximale Leistung 1200 Watt • Aktionsradius 11 m • Inkl. Polsterdüse, Fugendüse, Saugpinsel Naturborsten, Ritzendüse, Bodendüse,Turbobürste • 3-Punkt-Lenkung, • Energieeffizienzklasse D Art.Nr.: 1989135

BOSCH BGL 3 B 110 Bodenstaubsauger • Gründliche Reinigungsleistung vergleichbar mit einem 2200 Watt Sauger* - bei besonders niedrigem Stromverbrauch • PowerProtect System: Für langanhaltende Reinigungsleistung, auch wenn der Beutel sich füllt • Besonders praktisch in der Handhabung - mit nur 4,3 kg ein echtes Leichtgewicht • Energie-Effizienzklasse B Art. Nr.: 1888182

optimal für Hundeund Katzenbesitzer

0 % FINANZIERUNG 27.90

7 kg

Pet-Hair-Removel ideal für Tierbesitzer

BEKO WMB 71643 PTE Waschvollautomat • 20 Programme • Mengenautomatik • Tierhaarprogramm "Pet Hair Removal" • Edelstahl - Schontrommel mit Unwuchtkontrolle • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art. Nr.: 1421842

1600

Energie-

U/Min.

Klasse

Waschladung

Der Joker für Unentschlossene: Mit der Media Markt Geschenkkarte machen Sie zum Weihnachtsfest garantiert alles richtig und Ihren Lieben eine Freude. Erhältlich im Markt und online zum Selbstausdrucken. Frohes Fest!

supersparsam und preiswert Waschen

SIEMENS WM 14 E 3x2 Waschmaschine • große Türöffnung • Speed-Perfect: schneller sauber Waschen • hochwertige Edelstahltrommel • 15 Minuten Schnellwaschprogramm Art.Nr.: 1948961

7 kg

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 10.58

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

0 % FINANZIERUNG

12,09

SCHENKT LIEFERUNG GE

Aquastop mit Lebenslanger Garantie Leiser Pro-Silent Motor mit 10 Jahren Garantie BAUKNECHT WA Prime 754 PM Waschvollautomat • FreshFinish : vehindert zuverlässig Knitterfalten • übersichtliches Display mit Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Dosieranzeige : optimiert den Waschmittel und Energieverbrauch Art. Nr.: 1965537

7 kg

BOSCH WAW 28550 Waschvollautomat • Beladungserkennung • Programme für Feinwäsche, KochBuntwäsche, Pflegeleicht, Wolle / Handwäsche • Schaumerkennung • Unwuchtkontrolle • Edelstahltrommel • Restzeitanzeige / Startzeitvorwahl Art. Nr.: 2036282

1400

Energie-

U/Min.

Klasse

Waschladung

8 kg

Energie-

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

14.52

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

0 % FINANZIERUNG ENKT

SCH LIEFERUNG GE

18.15

1400 U/Min.

Klasse

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

IROBOT Roomba 621 Roboterstaubsauger • Rotierende Seitenbürste reinigt Ecken und Fußleiste • Erkennt den Raum, navigiert rund um alle Hindernisse • Stellt sich automatisch auf verschiedene Untergründe ein Art.Nr.. 1975051

DYSON DC 52 CLEAN & TIDY Staubsauger Beuttellos • konstante Saugkraft auf allen Belägen • Nimmt Allergene auf- für reinere Abluft • mit Clean&Tidy-Set (Matratzendüse, Extra-soft Bürste, Möbelkantenbürste) • Energie-Effizienzklasse E Art.Nr.: 1894499

0 % FINANZIERUNG 10.88

Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen

Saugt automatisch und gründlich

0 % FINANZIERUNG 29.90

BEKO DPU 7306 XE Wärmepumpentrockner • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • große 7kg Edelstahltrommel • "für jede Textilart ein Programm • Optimale Trocknung dank OptiSens • weniger Knitter dank Reverse Funktion Art. Nr.: 1799922

7 kg Trockenladung

Energie-

Steckdose genügt

Trockenladung

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHEN LIEFERUNG GE

nie wieder Kondensator reinigen dank patentierter Selbstreinigung

8 kg

EnergieKlasse

Steckdose genügt

0 % FINANZIERUNG 19.67

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Waschtrockner Waschen und Trocknen mit nur EINEM Gerät

SIEMENS WD 15 G 442 Waschtrockner • Energiesparender und leiser Motor • Non-Stop Wasch-und Trockenprogramme bis zu 5 kg • AquaStop Art.Nr.: 1968832

SIEMENS WT 44 W 5 W0 Wärmepumpentrockner • autodry-Technologie gegen Einlaufen der Wäsche • intuitive Programmsteuerung • großes Display mit Startzeit und Restzeit • riesige Einfüllöffnung Art.Nr..2036265

Trockenladung

AEG Lavatherm T 66770 IH 4 Wärmepumpentrockner • Trommelvolumen: 118 l • Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige • Wollsiegel Platin • optimale Wäscheschonung • "riesige Einfüllöffnung • einfache Reinigung • Reversierautomatik Art.Nr.: 2019918

7 KG

Klasse

0 % FINANZIERUNG 18.15

extrem sparsamer Energieverbrauch

ohne Deko

besonders schonend trocknen Wärmepumpentrocker mit Wollsiegel

8 KG 5 KG Waschladung

Energie-

Klasse

Trockenladung

Steckdose genügt

Dieses Produkt

0 % FINANZIERUNG

22.70

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

0 % FINANZIERUNG 24.21

inklusive Lieferung

SCHEN LIEFERUNG GE

LIEFERUNG GESCHENKT

Setzen Sie

d n e b a g i l i e H ! e t r a K f e u n a ei alles

FÜR ALLE ELEKTROGROSS- UND EINBAUGERÄTE, SOWIE TV-GERÄTE. . 2 .1 15 .2 .1 9 0 M O V T IS N IO T K A R E * LIEF

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

70 cm

Super Frost für schnelles Gefrieren

CHENKT LIEFERUNG GES

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Sondermodell mit A+++ und NoFrost

i No-Frost

ENKT H C S E G G N U R LIEFE

pflegeleichte Inox-Oberfläche

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Klasse

136 cm

201 cm

Großes Volumen, extrem sparsamer Verbrauch

EnergieKlasse

Energie-

riesiges Volumen für die große Party

Klasse

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Dieses Produkt

22.70

18.15

CHENKT LIEFERUNG GES

33 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Dieses Produkt

CHENKT LIEFERUNG GES

inklusive Lieferung

Dieses Produkt 202 cm

0 % FINANZIERUNG

ohne Deko

18.15

CHEN LIEFERUNG GES

CHENKT LIEFERUNG GES

0 % FINANZIERUNG

offene Ansicht

179 cm

Energie-

BOSCH KGE 36 Dl 41 Kühlgefrierkombination • grifflose Tür • praktische Griffmulden • Kühlen 214 Liter • Gefrieren 88 Liter Art.Nr.: 2025905

ohne Deko

LIEBHERR GNP 2613-20 Gefrierschrank Stand • 206 Liter Nutzvolumen • transparente Schubladen Art.Nr.: 2050294

145 cm

LIEBHERR GNP 2303-21 Gefrierschrank • SwingLine-Design • 6 Schubladenfächer • Super Frost für schnelles Gefrieren • optischer und akustischer Alarm • 188 L Nutzinhalt Art. Nr.: 1748846

inklusive Lieferung

ENKT H C S E G G N U R LIEFE

inklusive Lieferung

Total-NoFrost-Technik

perfekte Liebherr Qualität für lange Lebensdauer hocheffiziente und helle LED-Beleuchtung

i No-Frost

EnergieKlasse

182 cm

LIEBHERR CPESF 3403 Kühlgefrierkombination • Beleuchtung in LED-Technik • 188 Liter Kühlen • 90 Liter Gefrieren • Edelstahlfront NoTouch • perfekte Liebherr Qualität für lange Lebensdauer Art.Nr: 2001919

ohne Deko

SIEMENS KG 39 NVI 31 Kühlgefrierkombi Nofrost • Obst und Gemüse bleiben länger frisch dank CrisperBox • 268 Liter Kühlen, 86 Liter Gefrieren • praktische Flaschenablage • elegantes Edelstahldesign Art. Nr.: 1656212

190 cm

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

201 cm

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Energie-

i No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

LG GBB 539 NSCFS Kühlgefrierkombi • 227 Liter Kühlen • 91 Liter Gefrieren • Kompressor mit 10 Jahren Garantie • NoFrost Art.Nr.: 2011161

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

offene Ansicht offene Ansicht

Klasse EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG

19.67

0 % FINANZIERUNG 21.18

offene Ansicht

26.91

0 % FINANZIERUNG

offene Ansicht

24.21

Energie-

offene Ansicht

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

LIEBHERR CNPEF 4033-20 Kühlgefrierkombi • 233 L Kühlen / 89 L Gefrieren • Edelstahlfront • Abtauautomatik im Kühl- und Gefrierteil Art. Nr.: 2001917

Klasse

0 % FINANZIERUNG 38.76

LG GS 9366 Pzqzb Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 406 Liter Kühlen • 220 Liter Gefrieren • Linear Kompressor mit 10 Jahren Garantie • LED Innenbeleuchtung Art.Nr.: 2025512 Energie-

Klasse

Cremiger Milchschaum

JURA IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat • Klartextdisplay für eine einfache Bedienung • Feinschaumdüse liefert perfekten Milchschaum • HochleistungsStahlkegelmahlwerk Art. Nr.: 1793793

DE LONGHI En 550.Bm Nespresso Latissima Touch Black Espresso-Kapselmaschine • Milchaufschäumsystem für Cappuccino und Latte Macchiato • 6 vorprogrammierte Getränke • in nur 25 sek. Betriebsbereit Art.Nr.: 2039432

ohne Deko

DE LONGHI ESAM 03.120 S Kaffeevollautomat • Einstellbare Wasser- und Kaffeemahlmenge pro Tasse • höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • integriertes Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • 1,8l Wassertank • Abschaltautomatik Art. Nr.: 1313676

ohne Deko

Einfach und elegant Drehen, drücken, genießen

200 KAPSELN GESCHENKT

0 % FINANZIERUNG

28.80

0 % FINANZIERUNG 29.90

BOSCH HND 20 FA 15 Einbauherd mit Cerankochfeld • Kindersicherung • versenkbare Knebel • Umluft-Infra-Grill • 66 Liter Garrvolumen Art.Nr.: 2044744

inklusive Lieferung

Klasse

0 % FINANZIERUNG 18.15

mit praktischer Schnellaufheizung

Dieses Produkt

Energie-

** Vom 15.10.2015 bis zum 10.01.2016 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine mit MilchaufschäumFunktion ein Kaffeepaket à 200 Kapseln zugesendet. Siehe Aktionsbedingungen auf beiliegender Teilnahmekarte.

echte Umluft Funktion für gleichmäßiges Backen

SCHENKT LIEFERUNG GE

0 % FINANZIERUNG 15.12

Beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäumfunktion.**

SIEMENS EQ 271 EK 02T Einbauherdset • kühle Front, max. 40 Grad • 3-fach Backauszug • gleichmäßige Bräune dank 3-D Heissluft • praktische Versenkknebel • Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone Art.Nr: 1871003

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Energie-

SCHENKT LIEFERUNG GE

Klasse

0 % FINANZIERUNG

Cerankochfeld

18.15

Inkl. Backauszug

Cerankochfeld

Vario-Induktionsfeld mit Powerfunktion SIEMENS EQ 671 Ek 01 T Einbauherd - Set • Fassungsvermögen: Ca. 66 Liter • activeClean® Selbstreinigungsautomatik: Nie wieder Herd reinigen • 3D-Heißluft Plus: Auf bis zu 3 Backblechen gleichzeitig backen • versenkbare Drehknebel • elegantes Edelstahldesign Art.Nr.: 1882183

praktisches active-CleanSelbstreinigungsprogramm

EnergieKlasse

AEG EPMX 335723 Einbau-Herd / Set • 74 Liter Backraum • 8 Heizarten • Pyroluxe®Selbstreinigung: Kein mühsames Säubern • Induktionskochfeld: Schnell, sicher und sparsam • MaxiSense®Kochfeld: Töpfe und Pfannen beliebig platzieren Art.Nr.: 1761366

inklusive Lieferung

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG

22.09

Dieses Produkt

SCHENKT LIEFERUNG GE

0 % FINANZIERUNG

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Dieses Produkt

Inkl. Cerankochfeld

33.30

Induktion - sofort heiß, sofort kühl

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

Ersatz für 60 Watt Glühbirne

Ersatz für 25 Watt Kerze PHILLIPS LED Birnenform E27 Doppelpack 9 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 806 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2051244 Auch als 6 Watt Variante (ersetzt 40 Watt) mit 470 Lumen (Art. Nr.: 2051246) für € 7.-

PHILIPS LED Kerze E14 Doppelpack 4 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 250 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2051247 Auch als 5,5 Watt Variante (ersetzt 40 Watt) mit 470 Lumen (Art. Nr.: 2051253) für € 9.-

Ersatz für 25 Watt Glühbirne PHILIPS LED Spot GU10 Doppelpack 3,5 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 240 Lumen, 500cd • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2051249 Auch als 5 Watt Spots (ersetzt 50 Watt ) mit 350 Lumen (Art. Nr.: 2058692) für € 9.-

PHILIPS LED Kerzenform E14 3 Watt klar • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 250 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 1895232 Auch als Tropfenform (1895228)

Energie-

Klasse

a) lt. Herstellerangabe

Ersatz für 35 Watt Spot

a) lt. Herstellerangabe

PHILIPS LED Birnenform E27 6 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 470 Lumen • Lebensdauer: bis zu 10.000 Stundena) Art.Nr.: 1936500 Auch als 7 Watt Variante (ersetzt 60 Watt) mit 806 Lumen (Art. Nr.: 2051260) für € 5.-

Energie-

Klasse

a) lt. Herstellerangabe

BOSCH SMI 53 N 55EU Einbau-Geschirrspüler • 5 Programme / 6 Temperaturen • viele Programme z.B. Intensiv 70°C oder TurboSpeed 20 Min • varioSpeed • Startzeitvorwahl: 1-24 Std. • 3-fach Wasserschutz • gibt’s auch unterbaufähig Art. Nr.: 1606278

Sehr Sparsam und Leise BEKO DSN 6832 FX 30 Einbau-Geschirrspüler • Besteckschublade • Variabler Mittelkorb • einfache Handhabung • stets sehr gute Reinigung Art. Nr.: 1659829

Ersatz für 40 Watt Glühbirne

a) lt. Herstellerangabe

Turbo-Speed 20 Minuten Programm

EnergieKlasse

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

0 % FINANZIERUNG 12.09

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 13.91

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

MADE IN GERMANY AEG Favorit F 76602 IMOP Einbaugeschirrspüler • superleise nur 42dB • XXL-Innenraum • Edelstahlblende Antifingerprint • Aquacontrol Art.Nr: 2016065

4-teiliges Gläserset von Villeroy&Boch geschenkt

MIELE G 4203 Sci Edelstahl Einbaugeschirrspüler • integrierbarer Einbaugeschirrspüler • Clean-Steel-Edelstahl-Bedienblende • Aquastop-Sicherheitssystem • gibt’s auch unterbaufähig Art. Nr.: 2037572

außergewöhnlich solide Verarbeitung

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 17.55

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Setzen Sie

d n e b a g i l Hei alles auf

! e t r a K e n ei

0 % FINANZIERUNG

21.18

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Natürlich weiße Zähne dank patentierter Schalltechnologie

PHILIPS HX 8211/02 AIRFLOSS Munddusche • Automatisierte Sprühfunktion; schlanke, angewinkelte Düse; • Leicht befüllbarer Behälter • schlanker, einfach zu haltender Griff • Verbraucht weniger als einen Teelöffel Wasser oder Mundwasser für eine komplette Reinigung der Zahnzwischenräume Art. Nr.: 1712051

BRAUN Oral B Pro 2500 Black Elektrische Zahnbürste • Andruckkontrolle im Handstück • Reinigen, Zahnfleischschutz • Mit Reiseetui • 'im Vergleich zu einer normalen Handzahnbürste Art.Nr.: 2031631

Optimale Reinigung von Zahnzwischenräumen

PHILIPS GC 9540/02 Dampfbügelstation • Konstante, kraftvolle Dampfleistung von bis zu 120 g/min • Herausnehmbarer 1,5-Liter-Wassertank, bis zu 2 Stunden bügeln • Easy De-Calc, bequemes und effektives Anti-Kalk-System Art. Nr.: 1521650

Optimal Temp Technologie, keine Temeperatureinstellung mehr nötig

BOSCH MUM 59 S 81 De Homeprofessoinal Küchenmaschine • Leistungsstarke 1000Watt • Inkl. Fleischworl, Mixaufsatz, Zerkleinerer, Zitruspresse und Durchlaufschnitzler Art.Nr.: 2021143

Leistungsstarker 900 W-Motor

PHILIPS HR 2195/08 Standmixer • Pulsierendes Mixen und SmoothieFunktion • Crushed Ice innerhalb von Sekunden • Glasbehälter: 2l Fassungsvermögen Art.Nr : 2026987

mit reichhaltigem Zubehör

0 % FINANZIERUNG

24.90

Bart/Haarpflege

PHILIPS HX 6733/33 Elektrische Akku-Schallzahnbürste • Zwei wiederaufladbare Sonicare Zahnbürsten • Clean & White-Modus: Entfernt nachweislich Verfärbungen Art. Nr.: 1781700

Entfernt bis zu 100% mehr Plaque*

Kochen/Backen

Zahnpflege

Bügeln

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

0 % FINANZIERUNG 12.09

Dynamische Konturenanpassung

Iontec zum Schutz des Haares

PHILIPS PT 860/16 Herren-Rasierer • Akku • 3 rotierende Köpfe • Abwaschbar • ausklappbarer Langhaarschneider Art.Nr.: 1446560

BRAUN HD 710 Haartrockner • drei Heiz- und zwei Gebläsestufen • 2200 Watt • extra schmale Profidüse Art.Nr.: 1828095

*** € 50.Geld zurück

BRAUN Series 9 9070 Cc Herrenrasierer • Clean&Charge-Station • Ladestandsanzeige • Präzisionstrimmer • Schnellaufladung Art.Nr.: 1994316

Beim Kauf dieser BRAUN 9070. Gültig vom 01.11.2015-31.01.2016. BRAUN gewährt auf dieses Modell einen Cash-Back-Betrag von € 50.Diesen Betrag erhalten sie nach Kauf (siehe Teilnahmekarte) von Braun zurück.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

*** Der effizienteste und angenehmste Rasierer der Welt

0 % FINANZIERUNG

Küche

26.90

TEFAL FZ 7010 Fritteuse • Heißluft-Zirkulation • Sichere Bedienung & komfortable Reinigung • kratzfeste Antihaftversiegelung • Schonendes Garen mit nur einem Löffel Öl Art. Nr.: 1900500

Grillplatte aus italienischem Vulkangestein

UNOLD 48615 Edelstahl-Fonduetopf • für Fleischfondue oder asiatische Gerichte • Inklusive zusätzlichem, feuerfestem Keramiktopf • Schoko- oder Käsefondue Art.Nr.. 1064645

kostenlose Parkplätze

autom. Rühren und Umwälzen ohne Anbrennen

TEFAL PR 4578 Stein Raclette • 10 antihaftversiegelte Raclette-Pfännchen • Raclette und Grill • Inkl. Schaber zur Reinigung Art. Nr.: 1883519

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab

09.12.2015.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr