50sa17 nibenlungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic

72 70

Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Eigentumswohnung • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur Wir suchen fürWeitblick vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: mit traumhaftem • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung als Kapitalanlage dringend: Lampertheim Nähe Biedensand, Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen und • 2-3 als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente KundenBad, zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser 3–4 Zimmer, Wohnküche, WC, als Einfamilienhäuser dringend: • Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen Balkon, zu. ca. 95• Wﬂ., VI. OG mitEinfamilienhäuser Aufzug, m2Kapitalanlage 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Mehrfamilienhäuser  Mehrfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • PKW-Stellplatz, gepﬂegte Anlage, Einfamilienhäuser Mietwohnungen  2Mietwohnungen • sehr Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen 1970, 109reibungslose kWh/m a, Wir sichern Ihnen EnEv: eine EV, korrekte Abwicklung zu 2-3und Zimmer-Eigentumswohnungen • Gas, Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Mietwohnungen frei • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und sichern freuen uns aufkurzfristig Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir Ihnen eine korrekte und

Wi un

Foto: Pixabay.com

Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Adventszeit und ein geruhsames Weihnachtsfest.

cf.51sa17

www.ame-zeitarbeit.de

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. € 200.000,– und freuen uns aufKP: Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Grüne Schiene in abgespeckter Version Mit geringerer Fördersumme und einer kleineren Fläche geht das Wormser Stadtentwicklungsprojekt in seine Realisierungsphase

Cs48s

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1616 * Bungalow in schöner Feldrandlage von Gimbsheim*

Der BUN wurde 1981 auf einem ca 646 m2 großen GRU erbaut. Die Wﬂ. von ca. 150 m2 verteilt sich auf 4 ZKB , WC. Das UG ist teilweise wohnlich ausgebaut. Zum Anwesen gehören 2 Garagen, 2 Gartenhäuser, eine überd. Terrasse sowie ein schöner Wintergarten. EA: Verbrauchsausweis 122kWh/(m2a)-D. Kaufpreis: € 289.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * *Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Große Auswahl an Geschenkideen für Ihre LiebsSieten. In unserem Sortiment an Uhren und Schmuck ﬁnden bestimmt das Richtige. Ob Gold- oder Silberschmuck, Perlen- oder Brilliantschmuck, top-modische Uhren und vieles mehr!

10 % Wiedere

BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE

Noch vor Jahren wollte die Bahn weite Teile des Bahnhof-Areals loswerden, inzwischen sieht dies anders aus und die DB AG strebt eine weitere Nutzung an. Foto: Gernot Kirch

Millionen Euro nicht durchsetzen. Stattdessen kürzte das Land das Vorhaben auf 16 Millionen Euro zusammen. Die Stadt muss davon rund 15 Prozent übernehmen,

darf für die Realisierung des Projektes jedoch keine neuen Schulden aufnehmen. Auch schrumpfte das Areal, denn die Bahn wird einige der zurzeit brach liegen-

Hafergasse 9 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 82292 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr, Samstags von 10 bis 18 Uhr

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

GROSSER STELLENMARKT

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

auf den Seiten

16 & 17

Fachbetrieb

Meudt Fliesenverlegung aus

MEISTERHAND: Juwelier Safak öffnet wieder seine Türen Marco Meudt Gartenstraße 41 67580 Hamm / Rhein Tel.: 06246 9077988

www.fliesen-meudt.de

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich die Türen meines Geschäft Ich konnte einfach keinen geeigneten Nachfolger finden. Deshalb engagierten Lucas Akbaba gefunden habe, der mein Geschäft im

• Objektbetreuung • Heckenschnitt • Rasenschnitt & Pﬂege • Rollrasen Heute möchte ich mich noch einmal für Ihre langjährige Treue be • Baumfällarbeiten Neuplatzgasse 17 • 67550 Worms ösungenin jungen Jahren • Haushaltsauﬂ Tel.: 06241 - 97 91 474 Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er hat bereits Mobil: 0157 - 81 63 48 21 und vieles mehr auf Anfrage in Frankfurt gearbeitet und •mit nur 21 Jahren sein eigenes Gesch jg.22sa16

Eintrittskarten für diesen Konzertevent am Donnerstag, dem 28. Dezember, um 20 Uhr, im WORMSER, gibt es im Vorverkauf unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket RegionalVorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie lediglich zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils zwei Euro höher).

Fliesen

cf.02sa17

Eintrittskarten beim Nibelungen Kurier erhältlich

Die Band The Sound of Sweden macht mit der Show „The ABBA Illusion“ den Mythos dieser vier großartigen Schweden noch einmal erlebbar: Live, lebendig und authentisch!

cf.24sa16

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

The ABBA Illusion ist ein Abend voller wunderschöner Erinnerungen an damals, mit vielen originalgetreuen Kostümen aus den 70er- und 80er-Jahren und einer fantastischen Live-Band, die sich des großartigen musikalischen Werkes der Band ABBA mehr als würdig erweist und den Mythos noch einmal erlebbar macht. Live, lebendig und authentisch!

Musikalisches Genie und Stimme vereint

NACHLASS

* Ausgenommen Batteriewechsel und Reparaturen. Gültig bis 31.12.2017

The ABBA Illusion mit der Live-Band „The Sound of Sweden“ am 28. Dezember um 20 Uhr im WORMSER Keine andere Band in der Geschichte der Popmusik hat der Welt ein derartig fantastisches musikalisches Werk geschenkt wie ABBA. Und keine andere Band hat es bisher geschaﬀt, ganze vier Generationen an Fans und Musikliebhabern so zu begeistern wie die vier Schweden Agnetha Faltskog, Anni-Frid Lyngstad, Bjorn Ulvaeus und Benny Andersson. ABBA ist ein einzigartiges Stück Musikgeschichte.

UHREN & SCHMUCK GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

AUF DAS GESAMTE SORTIMENT*

den Flächen, etwa um die LokHalle, doch nicht freigeben, da sie das Gebiet nun doch benötige.

Der Mythos lebt weiter

Die Songs der Formation vereinen das musikalische Genie von Bjorn und Benny mit den fantastischen Stimmen von Agnetha und Anni-Frid zu Wunderwerken der Harmonie und Gänsehaut erzeugender Schönheit – und das mit dem saubersten Image, das je eine Band dieser Größe geboten hat. The Sound of Sweden –

a17

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

✁

VON GERNOT KIRCH | Vor rund zwei Jahren fiel der planerische Startschuss für das Stadtentwicklungsprojekt „Grüne Schiene“. Im Kern war damit die Erschließung des Gebietes rund um die brach liegenden Flächen am Wormser Bahnhof gemeint. Dazu kam die Förderung des Nordends sowie Teilen von Neuhausen. Neben dem Neubau von Wohnhäusern, der Gebäudesanierung und der Schaﬀung von Grünflächen sollte auch die soziale Entwicklung des Gebietes vorangebracht werden. Ursprünglich stand sogar eine Landesgartenschau im Raum, was sich aber zerschlug. Wichtig war es von Beginn der Überlegungen an, die Gebiete aufzuwerten und ihnen ein positiveres Image zu geben Auch spielte die Bildung und die Förderung des Gemeinschaftsgefühls eine große Rolle. Im Kern gilt dieser ganzheitliche Ansatz noch heute, allerdings wurde das Volumen etwas kleiner. So konnte sich die Stadt Worms gegenüber der Landesregierung mit dem Fördervolumen von 27

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Bl50sa17

(0 62 41) 9

Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und K. SCHÄFER IMMOBILIEN Wir suchen für vorgemerkte, Bl43sa17

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Näher/-in ✘ Elektroniker/-in ✘ Produktionshelfer/-in ✘ Kommissionierer/-in / Fachlagerist/-in mit PC-Kenntnissen ✘ Gabelstaplerfahrer/-in ✘ Schubmaststaplerfahrer/-in ✘ Industriemechaniker/-in ✘ Kunststoffformgeber/-in

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Cs50sa17

Samstag, 16. Dezember 2017, 50. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

www.weyrichs-dienstleistungen.de

Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003

eine Menge an Erfahrungen sammeln und ein gutes Gespür für U Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Geschäft in guten Händen. Treppen und Geländer Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Sie zur Wiedereröffnung m für Neuund Ab 15.7.2016 öffnen sich die Türen von Juwelie Altbau Herr Akbaba und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch! cf.26sa16

Herzliche Grüße, Ihr

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN Wormser Arbeitsloseninitiative

Grüne Schiene in abgespeckter Version Mit geringerer Fördersumme und kleiner geht Stadtentwicklungsprojekt in Realisierungsphase

Die Wormser Arbeitsloseninitiative hat von Montag, dem 18. Dezember, bis Sonntag, dem 7. Januar, geschlossen. Ab Montag, dem 8. Januar, ist wieder zu folgenden Öffnungszeiten geöffnet: Montags, donnerstags und freitags von 10 bis 13 Uhr, Dienstags ist von 12.30 bis 14 Uhr.

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Unfall mit mehreren Pkw auf der L439 Verkehrsbehinderungen auf der L439 aus Richtung Osthofen – Abfahrt B9 – Herrnsheim gab es am Freitagmittag nach einem Verkehrsunfall. Daran waren mehrere Pkw beteiligt, die teils schwer beschädigt wurden, so dass es zu einem Sachschaden von mehreren 10.000 Euro kam. Personen wurden nicht verletzt. Die Straßen musste von auslaufenden Flüssigkeiten gereinigt werden.

Glühweinabend im Poseidon

Weihnachtskonzert im Sophienstift Am Sonntag, dem 17. Dezember, findet im Agaplesion Sophienstift um 10 Uhr ein Weihnachtskonzert statt. Zu Gast ist der Gemischte Chor der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim mit dem Chorleiter Thomas Adelberger. Seit einigen Jahren kommen die Mitglieder des Chors, um kurz vor den Weihnachtsfeiertagen den Bewohnern der Einrichtung eine Freude zu bereiten.

Foto: Pressegentur Die Knipser

Im Kern geht das Projekt „Grüne Schiene“ auf die Entwicklung des nördlichen Bahnhofumfeldes zurück.

Fortsetzung von Seite 1 Im Schwerpunkt sieht die Förderung jetzt das Nordend, den Stadtteil Neuhausen sowie die Güterhallenstraße vor. Aber auch wenn finanzieller Rahmen und Größe des Gebietes kleiner geworden sind, stellt das Projekt „Grüne Schiene“ ei-

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 19. BIS 22. DEZEMBER 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 18. Dezember, steht Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall in seiner Sprechstunde wieder behinderten Mitbürgern und deren Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite. Die Sprechstunde, die jeden ersten und dritten Montag des Monats stattfindet, ist von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses. In dieser Zeit ist Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichbar und jederzeit per E-Mail unter behindertenbeauftragter@worms.de

Weihnachtliche Jazz- und Poptitel Das weihnachtliche Duokonzert von Carmen Selzer (Gesang) und Peter Schnur (Klavier) ist seit vielen Jahren in Rheindürkheim fest etabliert. Auch in diesem Jahr möchten die beiden ihre Zuhörer mit einer Auswahl aus weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Pop-Titeln auf den Heiligen Abend einstimmen. Das Konzert findet statt am Samstag, dem 23. Dezember, um 19.30 Uhr, in der Simultankirche Rheindürkheim. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Finanzamt WormsKirchheimbolanden Am Donnerstag, dem 28. Dezember, sind die Service-Center des Finanzamts Worms-Kirchheimbolanden an beiden Standorten ab 16 Uhr geschlossen. Die Schließung umfasst auch die Telefonzentrale. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

schen einbringen konnten. Das Motto war, nicht über die Bürger hinweg etwas zu verändern, sondern mit ihnen gemeinsam etwas zu gestalten. Im Auftrag der Stadt hat das Planungsbüro „Stadtberatung Dr. Sven Fries“ gemeinsam mit dem Büro „Bierbaum.Aichele Landschaftsarchitekten“ die Untersu-

(B) (A) (B) (B) (B) (A) (C) (B)

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 MONTAG IST SCHONTAG CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team DIENSTAG HÄHNCHENGESCHNETZELTES an einer Paprikacreme, dazu Reis PIZZA NACH WAHL außer Fisch, Parma und de luxe MITTWOCH MAIALE ALLA GRIGLIA gegrillter Schweinelachs mit Pommes RISSOTO ALLA PARMEGIANA in Parmesan geschwenkt DONNERSTAG SCALOPPINA CON CREMA DI FUNGHI mit Waldpilzen und Pommes PIZZA A LA PANCETTA Mozzarella, Champignons und Speck FREITAG DORADENFILET ALLA CHEF mit Zucchini und dazu Pasta mit Minze PASTA CON CREMA DI SALMONE mit Lachscreme und Spinat WINTERCOUPON

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

cs50sa17

Am heutigen Samstag, dem 16. Dezember, veranstaltet der Erste Wormser Schwimmclub Poseidon Worms e.V. seinen traditionellen Glühweinabend. Neben Glühwein, Punsch, wird es in diesem Jahr Essen aus der legendären Zeltlagerküche geben. Natürlich ist auch für die Kinder bestens gesorgt. Eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins. Los geht es um 18 Uhr auf der Becken plattform in der Carl-VillingerStraße 47.

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso WINTERCOUPON

C O C K TA I LT I M E

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

(Nur gültig in Verbindung mit Verzehr von Speisen, 2 Coupons/Tisch, gültig bis 31. Dezember 2017)

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (2 Coupons/Tisch, gültig bis 31. Dezember 2017)

2 GLEICHE COCKTAILS ZUM PREIS VON EINEM

nen wichtigen Eckstein in der Stadtentwicklung von Worms dar. Nachdem die neue Konzeption im Rahmen einer Informationsveranstaltung im WORMSER den Bürgern vorgestellt wurde, war die „Grüne Schiene“ auf der Sitzung im Haupt- und Finanzausschuss. Alle Fraktionen betonten hierbei die Wichtigkeit des Vorhabens, doch gab es noch einige Nachfragen. So wollte Dr. Jürgen Neureuther (FDP) wissen, inwieweit der „Neuhauser Tunnel“ in das Projekt integriert sei. Hier erläuterte Oberbürgermeister Michael Kissel, dass die Bahnunterführung an der Gaustraße kein Teil der „Grünen Schiene“ sei, vielmehr sei dies ein eigenes Projekt, bei dem die Stadt in Verhandlungen mit der Bahn stehe.

Bürgerbeteiligung Ein wesentliches Element der „Grünen Schiene“ ist die Bürgerbeteiligung. So fanden von Herbst 2014 an Info-Veranstaltungen statt, bei denen sich die Bewohner mit Ideen und Wün-

für 2 Personen

chungen durchgeführt und das integrierte städtebauliche Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeitet. Mit zahlreichen Workshops entstand so eine gemeinsame Vorstellung, was verbessert und wie die Stadtteile lebenswerter werden können. Erste kleinere Schritte sind realisiert, wie etwa die Sanierung der Unterführung Am Holzhof im Nordend. Diese Unterführung war jahrelang ein Angstraum, nun ist er hell beleuchtet und der Boden wurde neu gemacht. Ab dem nächsten Jahr werden weitere Schritte folgen. Insgesamt ist die Entwicklung des Gebietes für einen Zeitraum von zwölf Jahren vorgesehen.

Einzelvorhaben In der Güterhallenstraße soll das Kopfsteinpflaster einer modernen Straße weichen, darüber hinaus sollen zahlreiche Gebäude von Grund auf saniert werden. Auch vereinzelte Neubauten sind hier geplant. Eine zentrale Forderung ist die seit Jahrzehnten

geforderte Schaffung eines Jugendzentrums. Der Wille dazu ist bei allen vorhanden, einzig es ist noch unklar, wohin es genau soll. Auf jeden Fall wurden Mittel in Höhe von 1,6 Millionen Euro dafür zurückgestellt. Im Nordend war eigentlich vorgesehen, den Holzhof in seiner jetzigen Form abzureißen und dafür neue Gebäude zu errichten. Davon wurde inzwischen Abstand genommen, genauso wie von dem Abriss der kleinen Flachdachhäuschen nördlich des Radgrubenweges. Stattdessen wird der Wohnungsbestand im Nord end saniert und modernisiert. Neu wird auch ein Quartierstreff in der Kleinen Weide im Nordend sein, hier soll auch ein Quartiersmanager installiert werden, der sich nachhaltig um die Bedürfnisse der Menschen kümmern soll. Neben der Sanierung zahlreicher Gebäude ist im Nordend, in Neuhausen und in der Bensheimer Straße eine Nachverdichtung, also der Bau einzelner neuer Häuser, geplant. Genaue Pläne hierzu liegen noch nicht vor. Eine großflächige Bebauung ist in den genanten Gebieten nicht vorgesehen.

Langer Prozess Allen Beteiligten ist bewusst, dass mit der „Grünen Schiene“ ein langer Prozess angestoßen wurde, der Jahre oder gar Jahrzehnte dauern wird, ehe er Wirkung entfaltet. Wichtig dabei ist, dass es sich bei der Verwirklichung um ein riesiges Puzzle handelt, bei dem viele kleine Rädchen ineinander greifen müssen. Und dies in den Bereichen Bildung, Soziales, Wohnungsneubau, Gebäudesanierung und auch in der ökologischen Variante mit dem Anlegen von Grünanlagen. Das langfristige Ziel ist es dabei, etwas gegen das schlechte Image dieser Wohngebiete zu tun, sie aufzuwerten und den Kindern bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu geben. Ein Projekt in diesem Zusammenhang ist etwa „Jugend stärken im Quartier“. Mit der Herrichtung eines kleinen Platzes an der Pfrimm in Nähe der Thomasstraße wird der Start der Umsetzungsphase auch optisch sichtbar. Wer sich genauer über das Projekt „Grüne Schiene“ informieren möchte, dem sei die Internetseite der Stadt Worms unter folgendem Link empfohlen: www.worms. de/de/mein-worms/bauen-wohnenplanen/stadtplanung/Soziale-StadtGruene-Schiene.php

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Wichtiger Hinweis: Geänderter Anzeigen- und Redaktionsschluss

rh50sa17

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Für die Samstags-Ausgabe am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss bereits am

Mittwoch, 20. Dezember 2017, 17 Uhr.

Mammutprogramm zum Jahresende Stadtrat Worms tagt am 20. Dezember um 15 Uhr im Rathaus Zu der 34. Sitzung des Stadtrates in der Wahlzeit 2014–2019 am Mittwoch, dem 20. Dezember, um 15 Uhr, im Ratssaal des Wormser Rathauses sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öffentliche Sitzung stehen u.a. Ergänzungswahlen für verschiedene Ausschüsse, die Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Prinz-Carl-Anlage”, die Beschlussfassung über die Haushaltssatzung der Stadt Worms für das Haushaltsjahr 2018 und dem dazugehörigen Haushaltsplan mit seinen gesetzlichen Bestandteilen und Anlagen, die

Bürgschaftsübernahme zugunsten der Wohnungsbau GmbH Worms, die Feststellung des Jahresabschlusses des Integrationsund Dienstleistungsbetriebs sowie dessen Auflösung des Integrations- und Dienstleistungsbetriebs der Stadt Worms, die Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für den Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms, der Kindertagesstättenausbau, hier das Projekt Fischmarkt, das Projekt „Grüne Schiene“ im Förderprogramm Soziale Stadt (SST), der Neubau der Parallelentlastung der B9, der Ausbau Mittelrheinstraße und Oberrheinstraße.

Bebelstraße ab Montag wieder für Verkehr frei! Bauarbeiten abgeschlossen / 770.000 Euro investiert

Noch ein paar Restarbeiten stehen an, dann ist die Bebelstraße wieder für den Verkehr frei. Foto: Steffen Heumann

Die Bauarbeiten in der Bebelstraße, zwischen Thomasstraße und Gaustraße, sind abgeschlossen. Der Streckenabschnitt, den seit Freitag Anlieger nutzen, kann nun offiziell für den Verkehr wieder freigegeben werden. Die Verkehrsfreigabe erfolgt am kommenden Montag, dem 18. Dezember, um 16 Uhr durch Baudezernent Uwe Franz. Die Arbeiten an dem rund 225 Meter langen Bauabschnitt hatten im

Juni begonnen. Analog zu den bereits abgeschlossenen Abschnitten der Bebelstraße wurde der gesamte Fahrbahn- und Gehwegbereich von Grund auf erneuert. Hinzu kamen die Neugestaltung von zwei Bushaltestellen und die Herstellung von abgesenkten Querungsstellen mit taktilen Leitelementen. Die Kosten für diesen Streckenabschnitt belaufen sich auf rund 770.000 Euro.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

FROHE FESTTAGE UND EIN GESUNDES

2018

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN am 23.12.: 7 bis 21 Uhr | 30.12.: 8 bis 21 Uhr

Worms-Pfiffligheim, Alzeyer Straße 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. : 8–21 Uhr

Abholung der Weihnachtsbäume Weihnachtsbäume werden vom ebwo im Januar abgeholt werden. Die Abholtermine sind im neuen Abfallkalender 2018 vermerkt. Der ebwo bittet die Wormser Bürgerinnen und Bürger, die Weihnachtsbäume ohne Schmuck um 6.30 Uhr leicht zugänglich am Straßenrand bereitzustellen und darauf zu achten, dass die Grundstücksgrenze nicht durch parkende Autos blockiert wird.

Es ist mir egal, ob Du mir das Wasser reichen kannst. Ich will ein Glas Wein!

rh50sa17

Wie jedes Jahr holt der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) die abgeschmückten Weihnachtsbäume von privaten Haushalten am Straßenrand ab. Die Abfuhr der Weihnachtsbäume erfolgt im neuen Jahr vom 8. bis 19. Januar mit einem Sonderfahrzeug im Laufe des Tages, an dem auch die Biotonnen in dem jeweiligen Bezirk geleert

Die Weinbar und Weinhandlung am Weckerlingplatz Tel.: 0 62 41 - 91 11 80 Di.–Fr., 15-22 Uhr + Sa., 10-16 Uhr

Verpackungsmüll vermeiden Mit kreativen Ideen Geschenkverpackungen selbst herstellen und damit der Umwelt helfen Hübsch verpackte Geschenke gehören zu Weihnachten und die Freude ist meist groß, wenn diese ausgepackt werden. Doch anschließend türmen sich oft Berge von zerknülltem Geschenkpapier, Kartons und Plastikverpackungen im Wohnzimmer. Kein Wunder, dass es anschließend eng in der Tonne wird. Allein der Papierverbrauch durch Geschenkpapier oder sonstige Papier- und Kartonverpackungen steigt in der Weihnachtszeit um ca. zehn Prozent.

Verpackungen selber machen Mit ein wenig Kreativität können Geschenkverpackungen einfach selber hergestellt werden. Das spart Geld und schont die Umwelt. Viele Materialien finden sich im Haushalt: Geschenke lassen sich prima in Stoﬀ verpacken, z. B. mit Stoﬀresten, die noch individuell mit Textilfarbe gestaltet oder bestickt wer-

den können. Originelle Geschenkverpackungen können auch mit Geschirrhandtüchern, Waschlappen, Socken und vielem mehr kreiert werden. Auch mit Klorollen können hübsche kleine Geschenkverpackungen angefertigt werden. Die Umgestaltung ist kinderleicht und setzt der Kreativität keine Grenzen. Zahlreiche Bastelanleitungen hierzu gibt es im Internet. Mittelgroße Geschenkverpackungen können leicht aus Karton (z.B. Müsliverpackungen) selbst gebastelt werden. Zahlreiche Bastelanleitungen und Schablonen gibt es online. Noch ein Tipp zur Deko: Herkömmliche Kunststoff-Geschenkbänder lassen sich umweltfreundlicher durch Haushalts- oder Juteschnur aus Naturfasern ersetzen und die Dekoration mit natürlichen Elementen erstellen. Weitere Informationen finden sich auf www.ebwo.de.

Neue Museumstour „WAGNERs RING“ im Nibelungenmuseum komplett Seit dem vergangenen Wochenende steht im Nibelungenmuseum Worms der zweite Teil der Museumstour „WAGNERs RING“ für Besucher zur Verfügung. Während die Tour im „Sehturm“ Handlung und Charaktere des Mythos`anhand ausgewählter Requisiten zeigt, die aus der Ring-Inszenierung des renommierten Bühnenkünstlers Achim Freyer am Nationaltheater Mannheim stammen, konzentriert sich der zweite Teil ganz auf die Musik Wagners. Im „Hörturm“ kann man nun ausgewählten Ausschnitten lauschen, die aus den vier RingOpern stammen und sich im Spannungsfeld zwischen Liebe und Macht bewegen. Weitere Informationen zur Ausstellung „WAGNERs RING“ findet man unter www.nibelungenmuseum.de.

RÄUMUNGSVERKAUF wegen

STANDORTAUFGABE WORMS %%%%%%%% Worms · Obermarkt 14

Tel. (0 62 41) 2 34 47

cf.46mi17

Reduziert

Abwechslungsreichtum im Weißen Saal

3D-Animationsfilm und weitere Objekte im Museum der Stadt Worms im Andreasstift Ein vielfältiges Angebot für Jung und Alt, von Medien bis hin zu Ausstellungsobjekten, gibt es ab sofort im Weißen Saal des städtischen Museums im Andreasstift zu entdecken. Dazu gehört auch der 3D-Animationsfilm, der anlässlich der erfolgreichen Ausstellung „Luther in Worms 1521“ produziert wurde und im Museum Heylshof zu sehen war. Neben Bildern der letzten Sonderausstellung „Die Wormser Bilderbäckerei“ finden sich auch verschiedene Angebote für Kinder, wie etwa eine Leseecke mit Heften der beliebten „Asterix“-Comics oder Spielstationen nach römischem Vorbild. Das abwechslungsreiche Angebot läuft voraussichtlich bis zum Frühjahr 2018. Der Eintritt zum Weißen Saal ist frei. Zwischen den Jahren bleibt das Museum vom 24. Dezember bis einschließlich 1. Januar geschlossen. Weitere Informationen findet man unter www. museum-andreasstift.de

Angebote kombinieren „Mit der Kombination aus verschiedenen Angeboten haben wir für jede Altersgruppe etwas dabei“, ist sich Ulrike Breitwieser, Verwaltungsleiterin des Museums

Auch für überzeugte Fußgänger!

Weihnachtsmarkt-Gewinnspiel

Verlosung von Geschenken und Versteigerung von Kunstwerken am 19. Dezember um 18 Uhr vor dem Weltladen auf dem

Obermarkt. Gelegenheit, am Gewinnspiel teilzunehmen, besteht auch noch am 19. Dezember bis 15 Uhr.

der Stadt, sicher: „Gerade in der bevorstehenden Ferienzeit lockt das sof t ®lin CLAS SIC PERMANEN ® abwechslungsreiche Angebot mit ning s o f t l i Ri-soft®microlining Finest Per kultureller Unterhaltung für die C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP ® Frankenthal Neustadt Worms ®l i n i n g t s o f ganze Familie.“ ® t l i n i n g s o f ® 14 August-Bebel-Str. 4 Friedrichstraße 23 Ri-soft Obermarkt l i n i n gMake-up o f t Permanent microliningsFinest Ein visuelles Highlight ist daRi-soft®microlining Finest Permanent Make-up Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up Die feinste Permanent-Make-up-Methode Die feinste Permanent Make-up Methode Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up Die feinste Permanent Make-up Methode für Augenbrauen "wie echt“ bei der animierte 3D-Film, der das Die feinste Permanent Make-up Methode für Augenbrauen "wie echt“ für Augenbrauen "wie echt“ Augen – Zarte Lidumrandungen spätmittelalterliche Worms zu LuAugen Augen Zarte Lidumrandungen Eine Wimpernkranz verstärkung oder ein Kajal in Augen thers Zeit 1521 zeigt und bereits Zarte Lidumrandungen Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal Zarte Lidumrandungen Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal in weichen Farben bringen mehr Ausstrahlung weichen Farben mehr Aus strahlung. Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal im Sommer zahlreiche Besucher in weichen Farbenbringen bringen mehr Ausstrahlung in weichen Farben bringen mehr Ausstrahlung der Ausstellung „Luther in Worms Lippen Sinnliche Lippen Lippen – SinnlicheSinnliche Lippen Lippen Lippen Lippenmodellierungen durch Konturen und 1521“ im Museum im Heylshof Lippen Sinnliche Lippen Lippenmodellierungen durch Konturen und Schattierungen machen die Konturen Lippen gepflegt Lippenmodellierungen durch und Lippenmodellierungen durch Konturen undSchattierunSchattierungen machen die Lippen gepflegt und ausdrucksstark begeisterte. Wer also damals die Schattierungen machen die Lippen gepflegt und ausdrucksstark gen die Lippen gepﬂegt und ausdrucksstark. und machen ausdrucksstark Chance verpasst hat, kann sich nun Augenbrauen Augenbrauen im in die Reformationszeit entfühAugenbrauen – Formschöne Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform ren lassen. Auch die anlässlich dieverjüngt um Jahre - ganz ohne chirurgischen Eingriff Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Jahre - ganz ohne chirurgischen Eingriff verjüngt um Jahre - ganz ohne chirurgischen Eingriff ser Ausstellung hergestellten MerJahre – ganz ohne chirurgischen Eingriﬀ. Ri-soft lining Ri-soft lining chandising-Produkte, darunter die Classic lining Permanent Make-up Ri-soft D ie Classic Permanent Make-up aufwachen.. aufstehen.. gut aussehen! Classic Permanent Make-up beliebte Luther-Tasse, können im aufwachen.. aufstehen.. gut aussehen! e rk Herbstangebot aufwachen.. aufstehen.. aussehen! Magut Aktionswochen s Aktionswochen Museum der Stadt erworben were r Ih AugenbrauenhärchenzeichnungAktionswochen uens den. Bilder der vergangenen SonVe r t r a Lider oben + unten RABAT T derausstellung „Die Wormser BilLippenkontur + Schattierung Magic Nails Tina Herbert Die derbäcker“ mit Exponaten aus dem Magic Nails Tina Herbert Die Obermarkt 1 Tina 67547 Worms MagicTina Nails Herbert Marke Die Tina Cini Institut für Kosmetik, Obermarkt Inh. 1 Herbert 67547 Worms 15. Jahrhundert werden zudem an Marke Ihres Tel: 06241-389150 Obermarkt 1 67547 Worms Marke Ihres Vertrauens Tel: 06241-389150 Ihres Vertrauens Obermarkt 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 38 91 50info@magicnails24.de · Tel: info@magicnails24.de den Wänden präsentiert. 06241-389150 Vertrauens info@magicnails24.de info@magicnails24.de An insgesamt sechs Stationen dürfen sich die jungen Besucher des Museums auf Puzzle- und Im Glanz der Vergeblichkeit – Vergnügte Elegien Wurfspiele freuen, wie sie zur Zeit Sebastian Krämer gastiert am 20. um 20 Uhr, im LincolnTheater, Dezember um 20 Uhr im Lincoln- gibt es im Vorverkauf u.a. beim der Römer verbreitet waren und können sich darüber hinaus in ei- Theater. Eintrittskarten für die- NK, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 ner gemütlichen Leseecke in die sen „genussvollen Chansonabend“ Worms, Der Eintrittspreis beträgt Geschichten der erfolgreichen As- am Mittwoch, dem 20. Dezember, 20 Euro (Abendkasse 22 Euro). terix-Comics vertiefen. Cs40sa17

UNSEREN KUNDEN UND FREUNDEN

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

Redu ® ® ®

50%

– seit über 100 Jahren –

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30 bis 18 Uhr Sa.: 6.30 bis 13 Uhr

METZGEREI UND PART YSERVICE

Vom

Ausstellung „200 Jahre Fahrrad – die Erfindung“ bis zum 19. Januar im Café gleis 7

Landschwein

Vor 200 Jahren wurde das Zweirad erfunden. 23 Künstler ließen dazu ihrer Kreativität freien Lauf. Herausgekommen ist eine Ausstellung im gleis 7 des Wormser Caritasverbandes, bei der eines garantiert nicht aufkommt: Langeweile. Kein Wunder, dass es bei der Vernissage am 30. November richtig eng wurde. Die Öﬀnungszeiten der Ausstellung sind bis zum 19. Januar 2018 immer montags bis freitags, von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs café gleis 7).

Jungbullen

Vom

Geﬂügel

ab 240,00 240,00 €€ ab

Verehrte Kunden,

noch keine Geschenkidee? Wie wäre es mit einem Präsentkorb oder einem Einkaufsgutschein?

Zu den bevorstehenden Festtagen möchten wir Ihnen anbieten:

Festtagsröllchen gefüllt mit Croûtons, Dörrfleisch und Champignons (ca. 600 g) Schlemmerbraten mit unserer bekannten Füllung (ab 1 kg) Pfiffiges Filet gefüllt mit Pfifferlingen, herzhaft abgeschmeckt (ca. 700 g) Maronenbraten vom Kamm oder Rücken, auf Wunsch im Bratschlauch Weihnachtspfännchen Schweinemedaillons in Steinpilzsoße, ofenfertig in der Aluschale

Glühweinbraten vom Jungrind, in Rotwein gebeizt, weihnachtlich gewürzt Rumpsteaks oder Rostbraten vom hessischen Jungrind, auf Wunsch gewürzt, trocken 5 Wochen gereift Kalbsschnitzel oder Kalbsbraten, Kalbsbrust, Kalbsbratwurst Putenbrust mit Waldpilzfüllung, ofenfertig in der Bratfolie Gefüllte Hähnchenbrust mit Broccoli, ofenfertig Bratapfelbraten vom Truthahn (ab 600 g) Frische Maishähnchen Stück für 2 Personen, bitte vorbestellen

Selbstverständlich bieten wir auch alle anderen bekannten Braten vom Rind, Schwein, Kalb und Pute an.

Gegrillte Gänsekeule

mit Honigglasur, nur noch erhitzen 100 g € 1,89

Pfälzer Wildschweingulasch pfannenfertig, mariniert, 100 g nur € 1,29

Wir bitten um Vorbestellung!

Zu Silvester:

Große Würstchenauswahl, Fondueﬂeisch, Sauerkraut vom Fass, zarte Rippchen und vieles mehr

Frohe Weihnachten wünschen Ihnen Ihre Familie Kratz und alle Mitarbeiter! Friedrich-Ebert-Straße 18 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

cf.50mi17

Cs50mi17

WIR WÜNSCHEN

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Bewohnerparken in der Innenstadt wird erweitert

BERGEMANN-GORSKI BERGEMANN-GORSKI CONRADI CONRADI KAZEMPOUR KAZEMPOUR WEBER WEBER RECHTSANWÄLTE RECHTSANWÄLTE IN IN PARTNERSCHAFT PARTNERSCHAFT

BERGEMANN-GORSKI FFRITZ RITZ BERGEMANN-GORSKI RECHTSANWALT RECHTSANWALT

C CONRADI CLAUS LAUS CONRADI

RECHTSANWALT RECHTSANWALT FACHANWALT FAMILIENRECHT FACHANWALT FAMILIENRECHT

C KAZEMPOUR CHRISTIAN HRISTIAN KAZEMPOUR

RECHTSANWALT RECHTSANWALT FACHANWALT ARBEITSRECHT FACHANWALT ARBEITSRECHT MEDIATOR MEDIATOR

M WEBER MARCO ARCO WEBER

RECHTSANWALT RECHTSANWALT FACHANWALT MIET- UND FACHANWALT MIET- UND WEG-RECHT WEG-RECHT

TTANJA ANJA S SANS ANS-S -STOTZ TOTZ

RECHTSANWÄLTIN RECHTSANWÄLTIN FACHANWÄLTIN ARBEITSRECHT FACHANWÄLTIN ARBEITSRECHT

Seit Seit 2007 2007 unterstützen unterstützen wir wir Privatpersonen Privatpersonen und und Unternehmen Unternehmen bei bei der der Erreichung Erreichung ihrer ihrer Ziele. Dabei sind wir stetig gewachsen. Auf dem Gebiet des Zivilrechts Ziele. Dabei sind wir stetig gewachsen. Auf dem Gebiet des Zivilrechts bieten bieten wir wir unseren unseren Mandanten Mandanten eine eine hochgradig hochgradig spezialisierte spezialisierte Rechtsberatung Rechtsberatung und und eine eine nachhaltige nachhaltige persönliche persönliche Betreuung. Betreuung. Auch Auch im im Strafrecht Strafrecht und und im im Ordnungswidrigkeitenrecht Ordnungswidrigkeitenrecht sind sind wir wir für Sie tätig. für Sie tätig. Zum Zum 01.10.2017 01.10.2017 haben haben wir wir unser unser Team Team mit mit der der Kollegin Kollegin und und Fachanwältin Fachanwältin für für Arbeitsrecht Arbeitsrecht Tanja Sans-Stotz Tanja Sans-Stotz verstärkt. verstärkt. Wir Wir erweitern erweitern damit damit unsere unsere Kompetenz Kompetenz im im Arbeitsrecht, Arbeitsrecht, in in der der wirtwirtschaftsrechtlichen Beratung Beratung mittelständischer mittelständischer Unternehmen Unternehmen sowie sowie im im VersicherungsVersicherungs- und und schaftsrechtlichen Insolvenzrecht. Insolvenzrecht. Frau Frau Sans-Stotz Sans-Stotz ist ist seit seit 1999 1999 als als Rechtsanwältin Rechtsanwältin tätig tätig und und hat hat ihre ihre langjährige langjährige Berufserfahrung Berufserfahrung zuletzt zuletzt in in der der Kanzlei Kanzlei Schultze Schultze & & Braun Braun eingebracht. eingebracht. Nun Nun freuen freuen wir wir uns uns darüber darüber Ihnen Ihnen gemeinsam gemeinsam noch noch mehr mehr bieten bieten zu zu können! können! RATHENAUSTRASSE 6 · 67547 WORMS · FON: 06241-6240 · FAX: 06241-22031 RATHENAUSTRASSE 6 · 67547 WORMS · FON: 06241-6240 · FAX: 06241-22031

IINTERNET NTERNET

K GROSS-ZIMMERN KANZLEI ANZLEI GROSS-ZIMMERN

JAHNSTRASSE 14-16 · 64846 GROSS-ZIMMERN JAHNSTRASSE 14-16 · 64846 GROSS-ZIMMERN Cs50sa17

K WORMS KANZLEI ANZLEI WORMS

WWW.KANZLEI-WORMS.DE · INFO@KANZLEI-WORMS.DE WWW.KANZLEI-WORMS.DE · INFO@KANZLEI-WORMS.DE

LBM Worms ist für Winterdienst gerüstet 41 Fahrzeuge einsatzbereit / 7.750 Tonnen Streusalz und rund 450 Kubikmeter Sole auf Lager Alle Jahre wieder sorgt in Rheinhessen, Wonnegau und der Region um den Donnersberg der LBM Worms mit seinen fünf Straßenmeistereien für den Winterdienst auf den Bundes-, Landes- und Kreisstraßen. Rund 105 Betriebsdienstmitarbeiter in den Straßenmeistereien Bingen, Mainz, ErbesBüdesheim, Worms und Rockenhausen sind bei Schnee und Eis im Einsatz. 41 Winterdienstfahrzeuge, davon 23 eigene Fahrzeuge des LBM inklusive 4 Miet-LKWs und 18 Unternehmerfahrzeuge, die speziell für den Winterdienst angemietet sind, stehen bereit. In den rund 10 Salzhallen des LBM Worms lagern bis zu 7.750 Tonnen Streusalz sowie rund 450 Kubikmeter Sole. Bei Bedarf können die Salzlager rund um die Uhr aufgefüllt werden. Modernste Streutechnik garantiert einen wirtschaftlichen Einsatz von Streumitteln und gleichzeitig eine höchstmögliche Sicherheit für die Verkehrsteilnehmer. Durch das Streuen eines Salz-Sole-Gemisches wird erreicht, dass das aufgebrachte Salz auf dem Straßenbelag haftet und nicht verweht wird. Das spart Salz und schont die Umwelt. Die Räumfahrzeuge brauchen Platz. In engen Ortsdurchfahrten werden in

einschränken.“ „Wenn es irgendwie möglich ist, sollte das Fahrzeug in der Winterzeit auf dem eigenen Grundstück und nicht an einer Bundes-, Landes- oder Kreisstraße geparkt werden“, rät Knoop.

Keine uneingeschränkte Schnee- und Eisfreiheit garantiert

Im Winterdienst sind die Mitarbeiter der Straßenmeistereien im Dauereinsatz, um mit Räum- und Streufahrzeugen möglichst schnell für befahrbare Straßen zu sorgen. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

der Winterzeit teilweise Parkverbote angeordnet, um eine ausreichende Fahrbreite für die Winterdienstfahrzeuge mit Räumschild zu gewährleisten.

Manchmal Zentimeterarbeit für Mitarbeiter „Fahrzeughalter sollten in der Wintersaison darauf achten, dass beim Parken gerade in den Orts-

durchfahrten eine ausreichend breite Fahrgasse verbleibt, um den Winterdienst nicht zu beeinträchtigen“, appelliert Bernhard Knoop, der Leiter des LBM Worms, an die Bürgerinnen und Bürger. „Unsere Fahrer sind mit über 3 Meter breiten Schneepflügen unterwegs”, so Knoop. „Das ist Zentimeterarbeit für unsere Mitarbeiter, wenn parkende Autos die oft engen und schmalen Ortsdurchfahrten weiter

Auf die Frage, dürfen Räumund Streufahrzeuge überholt werden, zitiert der LBM die Empfehlungen des ADAC. Dürfen ja, empfehlenswert ist es aber nicht. Überholmanöver sind gefährlich, vor allem geht es vor dem Räumfahrzeug in aller Regel nicht schneller voran als dahinter. „Hinter dem Räumfahrzeug herfahren und ausreichend Abstand halten, damit das Salz auch wirklich auf der Straße landet, wo es hin soll”, erklärt Knoop. Die beste Winterdienstorganisation garantiert jedoch keine uneingeschränkte Schnee- und Eisfreiheit der Straßen. Die Streu- und Räumfahrzeuge des LBM können nicht überall gleichzeitig sein. Die Verkehrsteilnehmer müssen im Winter mit Glätte rechnen und sowohl die Fahrweise als auch die Fahrzeugausstattung darauf einstellen.

Sparkassen-Finanzgruppe

Die in der Wormser Innenstadt bestehende Bewohnerparkzone D wird ab Januar 2018 um die Schifferstraße, Ostanlage, den Barbarossaplatz und die Kleine Fischerweide (zwischen Schiﬀerstraße und Rheinstraße) erweitert. Die Verwaltung hat nach eingehender Prüfung entschieden, dem vielfach vorgetragenen Wunsch auf Einführung einer Bewohnerparkregelung für diesen Bereich zu entsprechen. Ohne entsprechenden Bewohnerparkaus-

weis kann dort künftig nur noch bis zu zwei Stunden mit Auslage einer Parkscheibe geparkt werden. Derzeit wird die Beschilderung angepasst, die Regelung jedoch erst Anfang Januar 2018 in Kraft gesetzt. Für die Bewohner in diesem Gebiet besteht jetzt schon die Möglichkeit, beim Bürgerservice im Adenauerring 1 entsprechende Bewohnerparkausweise für eine Jahresgebühr von 30,70 Euro zu erhalten.

Vermessungsarbeiten noch bis 22. Dezember Geringe Verkehrseinschränkungen auf der A 61/B 47 Anschlussstelle Worms-Zentrum Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass auf der B 47 in Höhe der A 61/ B 47 Anschlussstelle Worms-Zentrum noch bis Freitag, dem 22. Dezember, aufgrund von Vermessungsarbeiten mit geringen Ver-

kehrseinschränkungen gerechnet werden muss. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Maßnahme gebeten.

Klassik zum Jahreswechsel Hammer Serenade am 30. Dezember um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Hamm am Rhein

Das „Amalienquartett” ist am 30. Dezember zu Gast in Hamm.

Zu Gast bei der Hammer Serenade am Samstag, dem 30. Dezember, um 18 Uhr, in der evangelischen Kirche Hamm, ist an diesem besonderen, weil vorletzten Abend des Jahres das „Amalienquartett” mit vier Musikerinnen aus so renommierten Orchestern wie dem Orchester des Badischen Staatstheaters Karlsruhe, der Deutschen Staatsphilharmonie in Ludwigshafen und der Staatsoper Stuttgart. Kira Kohlmann und Eva-Maria Vischi, Violine, Charlotte Kirst, Viola, und Hanna Gieron, Violoncello, konzertieren bereits seit dem Jahre 2011 als „Amalienquartett“.

Das „Amalienquartett” wird verstärkt durch einen weiteren hochkarätigen Musiker, nämlich Laurent Breuninger, einen international geschätzten Preisträger und Professor für das Fach Violine an der Staatlichen Musikhochschule Karlsruhe. Diesmal wird er an der Viola zu hören sein in Mozarts Streichquintett g-moll, KV 516, und dem Streichquintett in G-Dur von Johannes Brahms. Der Eintritt 15 Euro, Kinder frei. Karten gibt es an der Abendkasse oder können beunter der EMail kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden.

Terminverschiebungen im Dezember und Januar

Helfen ist einfach.

Geänderte Müllabfuhrtermine an Weihnachten und Neujahr beachten

Wenn pro – Los soziale Projekte in Ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden. Zusätzlich haben Sie jeden Monat Chancen auf attraktive Gewinne im Gesamtwert von ca. 900.000 Euro.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse.

ps-sparen.de

Regelung für Parkzone D erst Anfang Januar 2018 in Kraft / Wunsch von Anwohnern entsprochen

Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

Wegen der Weihnachtsfeiertage und Neujahr kommt es zu folgenden Terminänderungen bei der Abholung von Restabfall, Bioabfall, Wertstoﬀsäcken und Altpapier: Die am Montag, dem 25. Dezember, ausfallende Leerung wird bereits am Samstag, dem 23. Dezember, abgeholt. Die am Dienstag, dem 26. Dezember, ausfallende Leerung wird am Mittwoch, dem 27. Dezember 2017, nachgeholt. Weiter verlagern sich die Müllabfuhrtermine von Mittwoch auf Donnerstag (28. Dezember), von Donnerstag auf Freitag (29. Dezember) und von Freitag auf Samstag (30. Dezember). Die am Montag, dem 1. Januar 2018, ausfallende Leerung wird am Dienstag (2. Januar) nachgeholt. Weiterhin verlagern sich die

Abholtermine in dieser Woche von Dienstag auf Mittwoch (3. Januar), von Mittwoch auf Donnerstag (4. Januar), von Donnerstag auf Freitag (5. Januar) und von Freitag auf Samstag (6. Januar). Der Entsorgungs- und Baubetrieb bittet die Wormser Bürgerinnen und Bürger, die Mülltonnen an den genannten Terminen rechtzeitig und frei zugänglich zur Entleerung bereitzustellen. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender 2017 sowie 2018 des ebwo berücksichtigt. Um keinen Abholtermin mehr zu verpassen, können die Bürger im Internet auf www.ebwo.de den online-Abfallkalender herunterladen, den kostenfreien InfomailService nutzen oder die Abfuhrtermine für das persönliche Kalenderprogramm downloaden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Neuer alter Vorsitzender des Bürgervereins Wonnegau Bernd Schäfer übernimmt erneut Vorsitz Erfolgreiche Jahresbilanz gezogen denen Veranstaltungen am Eichhäuschen, beim Rheinradeln und diversen anderen Geselligkeiten kümmern wird, um hierbei weiter Bürgernähe zu leben. Unterstützt wird er bei dieser Aufgabe von Heiko Scriba und Kai Weckbach. Die Stadtrats- und Verbandsgemeinderatsfraktion konnte ebenso auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken. Viele Themen haben die Ratsmitglieder und Mandatsträger beschäftigt und werden sie auch weiterhin intensiv auf Trab halten. Themen sind hier vor allem z.B. die neue Schule, das leerstehende Bürgerhaus, der Flächennutzungsplan, die Seebachschule, die Kindertagesstätten und das zu entwickelnde Schillgelände. Es war ein spannendes und erfolgreiches Jahr. In Zukunft wird man genauso engagiert weitermachen, es soll Präsenz gezeigt werden, Bürgernähe und ein oﬀenes Ohr für alle Probleme in unserer Verbandsgemeinde.

Röss Unterhaltung & Wissen

Metzgerei

Cs50sa17

Gemeinsames Spielen verbindet Generationen

Top dee! i k n e h c s Ge

Neue zentrale IBAN Finanzamt erhält ab 1. Januar neue Bankverbindung

Der NEUE!

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Röß

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

Schwan

2:1

Am Dienstag, dem 19. Dezember, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde FlörsheimDalsheim die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. die Erweiterung Kita Kunterbunt.

Mit Gutschein der Bibliothek Genüsse verschenken

Noch auf der Suche nach einem ganz besonderen Weihnachtspräsent? Mit einem Gutschein der Stadtbibliothek lässt sich ein Jahr Metzgerei & Partyservice ÖFFNUNGSZEITEN: lang Lese-, Hör- und Sehgenuss 67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße Mo., Di., Do., Fr., verschenken. Neben der Auswahl 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, vor Ort, besteht mit dem JahresSA., 8–12.30 Uhr ausweis automatisch auch Zugriff auf die virtuelle Zweigstelle UNSERE WEIHNACHTSANGEBOTE der Bibliothek: die „Onleihe-rlp. Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr de“ mit einer Auswahl von rund Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur € 4,90 70.000 eBooks, Videos, HörbüKalbsnierenrollbraten kg € 16,99 chern, Lernhilfen, Ratgeber, ZeitNußrahmbraten mit Maronenkruste kg € 11,50 schriften und Zeitungen. Diese können bequem und kostenlos Schweinefilet in Blätterteig kg € 15,99 von zu Hause auf den eigenen Rechner oder andere Lesegeräte heruntergeladen werden. Der Gutschein ist während der Öffnungszeiten am Serviceschalter der Bibliothek im Erdgeschoss erhältlich. Er kostet 15 Euro, ermäßigt 7,50 Euro. Die JahresmitLetzer Spielnachmittag 2017 im Café Treff in Westhofen gliedschaft beginnt erst nach der am 21. Dezember ab 14.30 Uhr persönlichen Anmeldung des BeDie Initiative „Treff aktiv“ in haben, sind herzlich willkommen. schenkten. Benötigt wird hierfür Westhofen lädt zum letzten fröhDas Café Treff öffnet seine Türen ein gültiger Personalausweis oder lichen Spielnachmittag im Café wieder am Donnerstag, dem 18. Ja- Pass mit Meldebescheinigung und Treff ein. Am Donnerstag, dem nuar 2018 mit einem lustigen Spiel- gegebenenfalls ein Ermäßigungs21. Dezember, werden ab 14.30 nachmittag. Das Café Treff befin- nachweis. Der Gutschein kann jeUhr wieder die Spiele ausgepackt. det sich im kleinen Saal des Hau- derzeit auch zur Verlängerung eiAuch neue Spiele können gerne ses St. Michael, Am Markt 16, in ner bestehenden Mitgliedschaft mitgebracht werden. Hier besteht Westhofen. verwendet werden. Für weitere Indie Möglichkeit neue Kontakte zu Vorabinformationen erhält man formationen steht die Stadtbiblioknüpfen. Alle Interessierten, die im Caritaszentrum unter Telefon thek gerne zur Verfügung, Telefon Spaß am Spielen in Gesellschaft 06731/941598. 06241/853-4212. Thomas

Ortsgemeinderat Flörsheim-Dalsheim tagt am Dienstag

MEHR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

FÜR NUR

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Mit Wirkung zum 1. Januar 2018 gilt für das Finanzamt Worms-Kirchheimbolanden eine neue Bankverbindung. Damit gilt für alle rheinlandpfälzischen Finanzämter folgende einheitliche Bankverbindung Bundesbank Koblenz IBAN: DE04 5700 0000 0057 0015 17 BIC: MARKDEF1570 In Schreiben und Zahlungsauﬀorderungen der Finanzämter ist, ebenso wie auf den Internetseiten, die neue Bankverbindung angegeben. Bereits erteilte SEPA-Lastschriftmandate sind von der Änderung der Bankverbindung nicht betroﬀen und behalten weiterhin ihre Gültigkeit. Bei Rückfragen steht montags bis donnerstags, von 8 bis 16 Uhr, und freitags, von 8 bis 13 Uhr, das Kommunikationscenter unter Telefon 06592/9579-71000 zur Verfügung.

Röß

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches 2018! Wolf Röß & Team

67551 Worms-Pfeddersheim 675519047926 Worms-Pfeddersheim• •Pfiffligheimer PfiﬄigheimerStraße Straße7 7• •Tel.: Tel.:06247 062479047926 9047926 7 • Tel.: 06247 cf.50sa17

Bei der Mitgliederversammlung am Freitag, dem 1. Dezember, wurde eine erfolgreiche Bilanz gezogen. Ein tolles Jahr liegt hinter dem Bürgerverein, berichtete die aus beruflichen Gründen scheidende 1. Vorsitzende Alexandra Sickenius. Es wurden viele Veranstaltungen gestemmt, jede Menge neue Mitglieder gewonnen und so der Kontakt zu vielen Bürgern hergestellt. Neben Bernd Schäfer bleiben im Amt: Gabi Naumann (2. Vorsitzende), Kirsten Scriba (Schriftwartin), Bernhard Furch (Kassenwart), Gernot Antoni (Beisitzer), Renata Rogel (Beisitzerin), Reinhardt Knierim (Beisitzer). Neu dazugekommen im Amt des Beisitzers ist Richard Herrmann sowie Volker Naumann als Pressewart. Ganz neu und auf Anregung von Wolfgang Höfler wird es zukünftig einen Vergnügungsausschuss geben, der sich um die verschie-

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Ein Vorgeschmack auf die am 23.12.: 8 bis 21 Uhr | 30.12.: 8 bis 21 Uhr Fussball-WM 2014 in Brasilien! Röss , 67308 Albisheim • Stetter Straße 5 Tel.: 06355 955337

Chai Chimbejah s Ananas-Show

Mit Bachchor, Cantus Worms und der Lucie-Kölsch-Musikschule

Restkarten für das große Weihnachtskonzert am 17. Dezember in der Dreifaltigkeitskirche Am 3. Advent, dem 17. Dezember, um 16 Uhr, ist es wieder soweit. Wormser Bachchor, Cantus Worms und Lucie-Kölsch-Musikschule laden zum großen Weihnachtskonzert in die Wormser Dreifaltigkeitskirche ein. Vom Eingangschor des Weihnachtsoratoriums von Bach bis zum traditionellen Finale mit dem „O

du fröhliche“ erwartet die Zuhörer ein buntes Programm zum Zuhören und Mitsingen. Für zusätzlichen Glanz sorgt das Trompetenensemble Mannheim. Einlass ist um 15.15 Uhr, Ende des Konzerts gegen 17.30 Uhr, so dass genügend Zeit bleibt, zum Turmblasen auf den Domvorvon platz zu schlendern. Restkarten

zu 10 Euro (Schüler, Studenten 6 Euro) gibt es bei Bücher-Bessler (06241/24327), in der Kunsthandlung Steuer (06241/23890), in der Alpha-Buchhandlung (06241/44982), bei Chormitgliedern und – soweit noch vorhanden – an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.ellen-drolshagen.de.

... kommt zu uns in den Markt.

Donnerstag, 22.05.2014

bis Willkommen bei Frau Sander Samstag, 24.05.2014 Dom! im SANiHAUS am Wormser jeweils von 08:30 Uhr

Live erleben.

bis 18 Uhr

mein SANiHAUS in Worms steht unter neuer Leitung: Mit Frau Gabriele Sander

haben wir eine einfühlsame und hoch kompetente Filialleiterin gewonnen. Neben intensiver Beratung bieten wir Ihnen ab jetzt ein großes Sortiment an Wäsche (Unter- und Nachtwäsche, Dessous). Die klassischen Gebiete wie Kompressionstherapie – in Zusammenarbeit mit unserem Kooperationspartner medi –, Bandagen, Brustprothetik, Pflege, die Versorgung bei Inkontinenz (auch AOK) sowie Reha-Technik erhalten dabei ebenfalls neue Impulse – in Einfühlsamkeit, Service und Fachkompetenz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Terminvereinbarung möglich!

mein SANiHAUS GmbH

Stephansgasse 14, 67547 Worms Telefon 0 62 41- 97 71 383, Fax 0 62 41- 97 71 385

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch und Samstag 9 bis 13 Uhr

info@mein-sanihaus.de, www.mein-sanihaus.de, www.facebook.de/meinsanihaus

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Weintemperierschrank Die persönliche Betreuung optimiert! mit Inhalt gewonnen

Die Sparkasse hat ihren Eingangsbereich in der Hauptstelle im Lutherring umgebaut und intensiviert gleichzeitig die digitalen Kommunikationswege mit den Kunden / Getränkeautomaten im Wartebereich

Xenia Schandin ist Gewinnerin der Sponsoren-Verlosung bei der elften Wormser Weinmesse

Von links: Nicolai Köhler (Geschäftsleitung Haus der Küchen), die Gewinnerin Xenia Schandin und Giovanna Scarano (Kommissarische Teamleiterin des WORMSER Tagungszentrums).

Noch rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest darf sich die Wormserin Xenia Schandin über die Auslieferung eines hochwertigen Weintemperierschranks, gestiftet vom HAUS DER KÜCHEN aus Worms, freuen – Gefüllt mit Weinen der Messe!

Foto: view – die agentur

Am 11. und 12. November 2017 fand die elfte Weinmesse im WORMSER Tagungszentrum statt. Die Besucher hatten auch diesmal wieder die Chance, bei einer Sponsoren-Verlosung attraktive Preise zu gewinnen.

Gesundes Genießen für Körper und Seele: Iss einfach besser

cf.50sa17

Im Einsatz für gesunde Ernährung: IKK-Gesundheitsberaterin Marina Tremmel auf dem Wochenmarkt.

Essen Sie nur um satt zu werden? Oder geht es neben der Aufnahme von Energie und Nährstoffen auch um Genuss und das Erlebnis an sich? In den sozialen Netzwerken ist Ernährung längst ein Trendthema: Leckeres Essen wird online diskutiert und zelebriert. Das Internet ist eine schier endlose Informationsquelle für Rezepte und Ideen. Fotos von leckeren Gerichten können wir teilen, kommentieren oder uns einfach inspirieren lassen. Durch diese digitale, riesige Kochrezepte-Sammlung und die bunte Vielfalt in unseren Lebensmittelregalen finden Gerichte aus aller Welt – und für jeden Lebensstil – den Weg auf unsere Teller. In Blogs und Foren wird über kreatives Essen debattiert und in den Medien wird über aktuelle Ernährungstrends und Unverträglichkeiten gesprochen. Dabei fällt es manchmal schwer, sich im modernen Ernährungsdschungel zwischen Foodblogs und Superfood zurechtzufinden. Zudem bedarf es einer besseren Verbraucherbildung, denn Lebensmittel mit sehr viel Zucker und Zusatzstoffen sind leider häufig nicht entsprechend deklariert.

Wir haben es uns aus diesem Grund mit unserer Kampagne „#iss-einfach-besser“ zum Auftrag gemacht, unsere Versicherten analog und digital dabei zu unterstützen ganz individuell gesunde Ernährungsentscheidungen zu treﬀen. Zum Beispiel bieten wir ein Online-Ernährungscoaching an, welches über den Login auf unserer Online-Geschäftsstelle meine.ikk-suedwest.de in Anspruch genommen werden kann. Zunächst wird das eigene Essverhalten analysiert, um im Nachgang in verschiedenen Lerneinheiten individuelle Tipps und Tricks zu Einkaufsverhalten, Lebensmitteln und Rezepten zu vermitteln. Über die Iss-gesund-Hotline 0800 72 46 860 können Sie sich übrigens auch telefonisch beraten lassen. Unser Experten-Team spricht mit Ihnen gern über Ihre individuellen Anliegen wie Unverträglichkeiten oder Ernährung in bestimmten Lebensphasen wie beispielweise während der Schwangerschaft. Auch für unsere jüngsten Versicherten gibt es Informationen zu gesunden Schulpausen oder zu ausgewogenen Speisen im Kleinkindalter. Nutzen Sie die Gelegenheit und diskutieren Sie mit uns. Auf der Internetseite www. iss-einfach-besser.de gibt es weitere interessante Fakten über leckere und wertvolle Mahlzeiten.

Es ist ja bekannt, dass ein gesunder Lebensstil mit ausreichend Bewegung und gesundem Essverhalten maßgeblich zur Gesunderhaltung beiträgt. Es ist gar nicht so schwer mit ein paar Tricks im Alltag auf gesunde Weise zu genießen. Wir helfen gerne dabei. Uns geht es nicht um Verzicht, sondern um die geschmackvolle Mischung für Körper und Seele – teilen, weitersagen und liken übrigens gewünscht!

IKK Südwest Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 97 79-0

Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag

8 bis 17 Uhr 8 bis 18 Uhr 8 bis 14 Uhr

VON GERNOT KIRCH | Wer dieser Tage die Kundenhalle der Sparkasse im Lutherring betritt, hat ein völlig neues Raumgefühl. Ein großer ovaler Tresen unter der Lichtkuppel ersetzt den bisherigen Empfangsbereich. Die Kombination von ovaler Form des Tresens und Lichteﬀekten schaﬀt einen chicen futuristischen Eindruck. Manch ein Besucher gab dem neuen Info-Bereich gar den Namen „UFO“. Dazu kommen rechts und links des Tresens Loungemöbel in den Wartezonen. Dort ist der Kunde, solange er wartet, auf eine Tasse Kaffee oder ein erfrischendes Kaltgetränk eingeladen. Alles zusammen ergibt ein angenehm wohnliches Erscheinungsbild. Der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse, Dr. Marcus Walden, stellte die neue Raumgestaltung zusammen mit seinen beiden Vorstandskollegen Frank Belzer und Wolfhard Hensel vor. Der Umbau ist Teil des Zukunftsprogramms der Sparkasse, mit dem sich die Sparkasse auf geändertes Kundenverhalten einstellt.

Beratung als zentrale Rolle „Die Beratung unserer Kunden, digital oder persönlich, spielt weiterhin die zentrale Rolle in unserem Zukunftsprogramm. Dazu gehören Investitionen in den Ausbau der größeren Geschäftsstellen zu Beratungscentern“, erklärt Dr. Walden. Mit der Umgestaltung der Kundenhalle wurde mehr Fläche für die persönliche Beratungssituationen in echter Wohlfühl-Atmosphäre geschaﬀen. Die neue Aufteilung des Raumes erleichtert Kunden zudem, sich zu orientieren.

Der neue Empfangsbereich ist nicht nur vom Design her gelungen, sondern erhöht auch die Beratungskompetenz. Foto: Gernot Kirch

Künftig werden nach Überzeugung des Vorstandes Sparkassenfilialen weniger ein Ort für reine Abwicklungsaufgaben oder Transaktionen, sondern ein Ort intensiver persönlicher Beratungen. Dort werden hochwertige Beratungsleistungen von Spezialisten in allen Finanzfragen geboten. Was sich aus Sicht der Kunden in den Abläufen ändert, erklärte Sven Löber, Direktor Privatkunden der Sparkasse: Der neue Empfangsbereich ist Anlaufstelle für alle Kunden, die einen Termin in der Hauptstelle vereinbart haben. Dazu zählen Privatkunden-, Immobilien- und Firmenkunden. Sie melden sich an den beiden Empfangsplätzen an und nehmen an-

schließend in der Wartezone Platz. Dort werden sie von ihren persönlichen Beratern abgeholt. Servicekunden ohne Termin melden sich an den beiden Touch-Screen-Terminals an. In einem Menü mit einfacher Bedienung wählen sie ihren Wunsch aus. Dazu zählen auch Auszahlungen an der Hauptkasse.

Drei Serviceplätze Anschließend erhalten sie eine Nummer und können an mehreren Bildschirmen sehen, wann und an welchem der drei Serviceplätze sie an der Reihe sind. Die Vorgang mit „Nummern ziehen“ ist ähnlich dem in Kfz-Anmeldestelle oder im Job-Center. So lange die Kunden

warten, können sie auf einem bequemen Loungemöbel Platz nehmen. Das neue System sorgt damit für ein „gerechtes Warten“.

Diskretion gewährleistet Die Trennung von Service und Wartebereich schaﬀt zudem die notwendige Diskretion. In den nächsten Wochen werden alle Kunden persönlich im Eingangsbereich empfangen und die neuen Abläufe erklärt. Neben der Betreuung in den Beratungscentern und Filialen baut die Sparkasse auch ihr Online-Angebot für diejenigen Kunden aus, die ihre Bankgeschäfte lieber vom heimischen PC aus erledigen.

Offene Debatte zur Regierungsbildung

Langjährige Mitglieder geehrt

Öffentliche Vorstandssitzung der SPD in der VG Wonnegau zeigt lebendige Diskussion zu politischen Themen

Traditioneller Kolpinggedenktag im Wormser Dom mit harmonischem Ausklang

Die SPD in der VG Wonnegau lud zu einer öffentlichen Vorstandssitzung nach DittelsheimHeßloch, ins Gasthaus „Zur Eiche“ ein. Das Thema Regierungsbildung stand, neben kommunalen Themen wie beispielsweise der Fortschreibung des Flächennutzungsplans der Verbandsgemeinde, ganz oben auf der Agenda.

Vehement gegen „GroKo“ Durchaus hitzig und kontrovers wurde dabei über die Verantwortung rund um eine potentielle Regierungsbeteiligung der SPD diskutiert: Gisela Muth aus Westhofen sprach sich vehement gegen eine Neuauflage der Großen Koalition aus: „die Wählerinnen und Wähler haben sich durch die herben Verluste klar gegen eine weitere Koalition zwischen SPD und CDU/CSU ausgesprochen“, dies solle man nicht ignorieren. Zudem sei bewiesen, dass die SPD im Schatten der Union zu leiden hatte – sie befürchtet ein weiteres Anhalten dieses negativen Trends. Auch Angelika Unselt (Osthofen) schloss sich dieser Bewertung an. Viele Bürgerinnen und Bürger, die sie treﬀe, seien gegen die sog. „GroKo“, vielmehr solle man das Konzept einer Minderheitsregierung prüfen, in welcher auch dem Parlament eine größere Bedeutung zukomme als bisher.

Bedenklich findet hingegen Tobias Perlick (Bechtheim) die pauschale Absage gegen eine entsprechende Regierungsbeteiligung: Es gehe in erster Linie darum, Verantwortung für das Land zu übernehmen. Die Wahlniederlage sei zwar zu analysieren, jedoch müsse man sich gerade in der aktuellen politischen Lage in Stabilisierung und nicht in Verweigerung üben. Mit Bedingungen wie beispielsweise einer Bürgerversicherung oder der Eindämmung der Leih-und Zeitarbeit, die den Arbeitsmarkt derzeit „pervertiere“, habe man die Chance, mehr soziale Gerechtigkeit umzusetzen. Eine Zuhörerin, die wie einige andere interessierte Bürger der Diskussion beiwohnte, lobte die oﬀene Gesprächskultur und wünschte sich mehr Veranstaltungen der politischen Parteien dieses Formats.

Weitere öffentliche Foren Diesem Wunsch will auch der Vorsitzende, Hans-Hermann Seelig künftig vermehrt nachkommen und kündigte ein öﬀentliches Diskussionsforum an, sollte die Sondierungsgespräche in Berlin grünes Licht für tiefergehende Gespräche der beiden Volksparteien geben. „Wir wollen sowohl die Mitglieder als auch die Bürger einbinden. Wenn nicht hier vor Ort, wo sonst?“, so Seelig in seinem Schlusswort.

Von links: Burkhard Köhl, Ferdinand Henneken, Karl-Heinz König und Pater Ralf Sagner.

Verbunden mit dem Familiengottesdienst der Domgemeinde, fand in diesem Jahr der Kolpinggedenktag im Dom zu Worms statt. Propst Tobias Schäfer begrüßte die Kolpingfamilie Worms und ihren Präses Pater Ralf Sagner, welcher den Gottesdienst als Conzelebrant mitfeierte. Nach dem Gottesdienst traf sich die Kolpingfamilie in der Jugendherberge zur Jubilarenehrung. Diese wurde von Präses Pater Ralf und Burkhard Köhl, dem Sprecher der Teamleitung, vorgenommen. Geehrt wurden als Mitglieder bei der Kolpingfamilie: Ferdinand Henneken und Helmut Koob für 70 Jahre, KarlHeinz König für 50 Jahre, wobei

Pater Ralf hinzufügte, es sind bei ihm 50 Jahre mit Sternchen, d.h. scheinbar hat man drei Jahre als Jungkolping nicht berücksichtigt, sowie Adam Reder für 40 Jahre Danach überreichte Christa Litters von der Frauengruppe ihrer Kolpingschwester Gertrud Marschall wie in jeden Jahr einen Umschlag für die Nichtsesshaften-Betreuung. Gertrud Marschall bedankte sich auch im Namen ihrer Betreuten. Sie wird den Geldbetrag für das Festessen zum neuen Jahr verwenden. Der Tag fand bei dem gemeinsamen Mittagessen und gemütlichen Beisammensein der über 50 Anwesenden einen harmonischen Ausklang.

Ihre EDEKA-Märkte in der Region Die Öffnungszeiten vor den Feiertagen und am 30.12. entnehmen Sie bitte den Aushängen in den EDEKA-Märkten!

BEREITS IM VIERTEN JAHR

SOZIAL AKTIV

VER ANT WORTUNG ZEIGEN

Sauer Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242–244 Tel.: 06241 975490 • 8–21 Uhr

Wir, die Wormser Kaufleute Sauer und Röß, haben uns dazu entschlossen unseren Teil der Spende, wie in den letzten Jahren, der Lebenshilfe Worms-Alzey zur Verfügung zu stellen.

Wofür steht die Lebenshilfe Worms-Alzey? Der Mensch mit geistiger Behinderung bestimmt das Handeln des Selbsthilfe-Vereins, der schon über 50 Jahre aktiv ist. Das Ziel war und ist es, den Menschen mit geistiger Behinderung einen Lebensraum innerhalb der Gesellschaft zu schaffen und zu sichern, sowie die Entfaltung ihrer Persönlichkeit zu fördern, damit sie ihr Leben soweit wie möglich eigenständig führen können. Die Lebenshilfe Worms-Alzey betrachtet die Begleitung des ganzen Lebens von Menschen mit geistiger Behinderung als ihre Aufgabe. Aus diesem Grund sind sie Anbieter von Frühförderung und anderen ambulanten Diensten, integrativem Kindergarten, Tagesförderstätte, Werkstätten mit angegliedertem Sozialdienst und Berufs-

RÖß Worms-Pfeddersheim Pfiffligheimer Straße 7 Tel.: 06247 9047926 • 8–21 Uhr

Es ist normal, verschieden zu sein, denn jeder Mensch ist einzigartig (Motto der Lebenshilfe)

bildungsbereich, sowie Wohnheimen und verschiedenen Wohnformen. Die Erfüllung ihres Anspruches auf Integration, Selbstbestimmung und Teilhaben am Leben in der Gesellschaft ist Zweck deren Handelns. Menschen mit anderen Behinderungen fühlen sie sich ebenfalls verpflichtet, wenn sie deren Hilfe bedürfen. Tragen Sie mit Ihrem Einkauf bei uns in den EDEKAMärkten dazu bei, dass sich die Lebenshilfe Worms über eine ansehnliche Geldspende, die wir Anfang 2018 überreichen werden, freuen kann.

Weihnachten ist eine Zeit, in der man auch an bedürftige Menschen denken sollte, um auch ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit zu ermöglichen – insbesondere auch vor der eigenen Haustür. Deshalb engagieren wir, das sind 4 Märkte aus Worms, Osthofen und Gundersheim, uns auch dieses Jahr wieder mit unserer Initiative „Sozial Aktiv – Verantwortung zeigen“. Mit dieser Initiative wollen wir auch in Zukunft soziale Projekte und Einrichtungen fördern und unterstützen.

Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, in der Zeit vom 21.12. bis zum 23.12.2017, für jeden Einkauf, der in einem unserer Märkte getätigt wird, 25 Cent einem sozialen Zweck zur Verfügung zu stellen. Sie müssen somit nicht selbst spenden. Das machen wir für Sie.

Bruder

Gundersheim An der Weidenmühle 1 Tel.: 06244 9197780 • 8–21 Uhr

Osthofen Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900 • 8–21 Uhr

Auch wir haben uns dazu entschlossen, dass das Kinderhospiz Sterntaler in Mannheim, wie in den vorigen Jahren, die komplette Spendensumme, die wir zusammen erreichen, erhalten soll.

Was ist das Kinderhospiz Sterntaler? Seit 2009 werden im stationären Kinderhospiz Sterntaler lebensverkürzend erkrankte Kinder gemeinsam mit der Familie aufgenommen, liebevoll umsorgt und ganzheitlich betreut. Eine wichtige Kernaufgabe ist auch die sensibel und individuell erbrachte Sterbe- und Trauerbegleitung

für die gesamte Familie und dafür zu sorgen, dass jeder Tag und jede Stunde besonders intensiv „erlebt“ werden kann. Für seine wichtige Arbeit wurde das Kinderhospiz Sterntaler 2011 offiziell mit dem Kinderschutzpreis RLP und 2013 mit dem Hans-Rosenthal-Ehrenpreis ausgezeichnet. Kinderhospiz Sterntaler GLS Gemeinschaftsbank eG IBAN: DE19430609676026347800 BIC: GENODEM1GLS

Lebenshilfe Worms IBAN: DE11553500100000044553 BIC: MALADE51WOR

Gewinnspiel. in e r e d ie w s e t für 50.- € ib n g e r h in a e J , € m .0 se ie 10 d r in fü h in c Au Einkaufsgutsche n e in e ir w n se o rl ve n erhältlich. e ss a K n e Je Markt d n a n e rt a Teilnahmek und einen für 25.- €. nahmekarten ist der 30.12.2017. il Abgabeschluss der Te nfang 2018 benachrichtigt. nA Die Gewinner werde dem ausstellenden Markt einzulösen. in Die Gutscheine sind Helfen Sie mit – jeder Cent zählt.

Natürlich freuen wir uns im Namen der beiden Organisationen über jede persönliche Spende. Sei es in Form eines Geldbetrages oder eines nicht eingelösten Leergutbons. Die Spende können Sie vom 18.12. bis zum 31.12.2017 an der Kasse abgeben. Alle gespendeten Leergutbons tauschen wir am Ende der Spendenaktion in Bargeld. Wir werden Ihre Spende zu 100% an die jeweilige Organisation weiterleiten. Helfen Sie mit – jeder Cent zählt!

Liebe Kunden, wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018! Unserer Kollegin Frau Weiland vom Edeka-Zielke wünschen wir einen schönen und wohlverdienten Ruhestand! Herausgeber: Stefan Bruder e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim Wolf Röß e.K., Pfiffligheimer Straße 7, 67551 Worms-Pfeddersheim • Bernd Sauer, Alzeyer Straße 242–244, 67549 Worms-Pfiffligheim

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Neuwahlen bei SPD Worms-West Pierre Tchoula gab nach vielen Jahren das Amt des Vorsitzenden an Maria Unterschütz ab

Der neu gewählte Vorstand des SPD-Ortsvereins West nach den Wahlen.

Zur kürzlich stattgefundenen Generalversammlung des Ortsvereins West der SPD hatte der Vorstand den Beigeordneten Uwe Franz eingeladen, der, wie er betonte, der Einladung sehr gerne nachgekommen sei. Er informierte die interessierte Zuhörerschaft über bereits laufende und kommende Bauvorhaben und Verkehrsprojekte Wormser Westen und der Stadt Worms. Sehr viel Geld werde man in den kommenden Jahren für die anstehenden und dringend notwendigen Schulsanierungen und für Neuund Umbau von Turn- und Sporthallen investieren. So müsse für Brandschutzmaßnahmen viel Geld in die Hand genommen werden, auch wenn 40 Prozent dieser Kosten vom Land bezuschusst werden, 60 Prozent der Kosten habe die Kommune, also die Stadt Worms, zu tragen. Großes Interesse fand das Bauprojekt des Drei-Feld-Sportzentrums an der Carl -Villinger-Straße, dessen Realisierung in greifbare Nähe gerückt sei. Einig wa-

ren sich die Anwesenden, dass die Sanierung der Elo-Turnhalle möglichst bald in Angriﬀ genommen werden sollte. „Alle Schulsporthallen, außer der Sporthalle der Nelly-Sachs-Schule, sind oder werden barrierefrei sein“, so Franz.

Infos zur Sanierung des Heinrich-Völker-Bades Weiter informierte er in Wort und anhand von Plänen über die anstehenden Sanierungen und die damit entstehenden Kosten des Heinrich-Völker-Bades, für das man sich vorgenommen habe, es als Sport- und Gesundheitsbad umzugestalten. Mit Interesse nahmen die Anwesenden die Informationen zum für 2020 geplanten S-Bahn-Halt an der Carl -Villiger –Straße auf, aber auch, dass in diesem Bereich 2018 die schon länger geplante Bebauung beginnen wird. Der größte “Brocken“ im Haushalt der Stadt sei jedoch der Sozialetat mit 97 Millionen Euro. Rund 4.000 Bedarfsgemeinschaften er-

hielten derzeit eine Unterstützung, umgerechnet rund 16.000 Menschen, bei einer Bevölkerung von 87.000 Einwohner/innen. Abschließend berichtete Franz noch über den Stand des Projektes „Grüne Schiene“. Mit Beifall und einem herzlichen Danke wurde der Beigeordnete verabschiedet. Der sich anschließende Tätigkeitsbericht des Vorstands, von Pierre Tchoula vorgetragen, wurde positiv aufgenommen, auch dass die Vereinskasse korrekt geführt worden war. Nach der einstimmigen Entlastung des Vorstands wurde der neue Vorstand gewählt. Pierre Tchoula gab nach vielen Jahren das Amt des Vorsitzenden an Maria Unterschütz ab und wird sie nun künftig als Stellvertreter unterstützen. Zweiter Stellvertreter ist Florian Helfert. Sabrina Romig wurde als Kassiererin bestätigt, ebenso Erika Roth als Schriftführerin. Als Beisitzer/innen wurden gewählt: Rudolf Hauser, Christiane Walther, Remziye Levent, Dieter Winkler, Thomas Rupp und Jörg Wittek.

Anmeldung zur Konfirmation 2019 in der Bergkirche Für die Anmeldung der neuen Vorkonfirmanden, die im Jahr 2019 in der evangelischen Gemeinde der Bergkirche St. Peter in Worms-Hochheim konfirmiert werden möchten und zum Zeitpunkt der Konfirmation 14 Jahre alt sind oder die 8. Klasse besuchen, sind im Januar 2018 Anmeldezeiten eingeplant. Aus organisatorischen Gründen wird um vorherige Terminabsprache mit dem Pfarrbüro unter der Telefon 06241/7123 bis zum 22. Dezember 2017 gebeten.

„Auf dem Weg zum Frieden“ – das Friedenslicht kommt nach Worms Am 19. Dezember verteilen Pfadfindergruppen gemeinsam mit dem BDKJ das Friedenslicht Nach der Übergabe an Oberbürgermeister Kissel am kommenden Dienstag kommt das Licht in das Burkhardhaus der Caritas. Unter dem Motto „Auf dem Weg zum Frieden“ ermutigen die deutschen Pfadfinderverbände „alle Menschen guten Willens“ sich für den Frieden einzusetzen. Frieden zu schaffen ist gar nicht so einfach! Sei es im engsten Freundeskreis, in der Schule, auf der Arbeit oder auch nur mit sich selbst. Frieden zwischen verfeindeten Menschen und Nationen zu schaﬀen ist noch komplizierter. Die Herausforderung besteht darin, durchgehend daran zu arbeiten und trotz aller Hindernisse das Ziel nicht aus den Augen zu verlieren. Zusammen mit anderen Menschen ist es oft einfacher, einen langen und schwierigen Weg zu bewältigen. Am Dienstag, dem 19. Dezember, wird das Friedenslicht gegen 16 Uhr im Wormser Rathaus an Oberbürgermeister Michael Kissel übergeben. Anschließend wird die Flamme im Burkhardhaus der Caritas, an Vertreter der Caritas und von Wormser Kirchengemeinden weitergereicht.

Das Friedenslicht aus Betlehem überwindet auf seinem über 3.000 Kilometer langen Weg nach Deutschland viele Mauern und Grenzen. Es verbindet Menschen vieler Nationen und Religionen miteinander. Die FriedenslichtAktion gibt es seit 1986. Sie wurde vom Österreichischen Rundfunk ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzündet ein Kind das Friedenslicht an der Flamme der Geburtsgrotte Christi in Betlehem in Palästina.

Internationale Aussendefeier Nach einer internationalen Aussendefeier in Wien wird das Licht per Zug am Sonntag, dem 16. Dezember, in über 30 zentrale Bahnhöfe in Deutschland getragen: von München bis Kiel und von Aachen bis Görlitz – sowie in andere Länder Europas und sogar bis nach Amerika. „Eine Schwierigkeit hört auf, eine solche zu sein, sobald ihr darüber lächelt und sie in Angriff nehmt.“ (Lord Robert Baden-Powell, Gründer der Pfadfinderbewegung). In den Tagen bis Weihnachten finden in Worms zahlreiche weitere Friedenslicht-Aussendungsgottesdienste statt, bei

denen das Licht aus Bethlehem weitergegeben wird. Eine erste Friedenslichtandacht findet bereits am Sonntag, dem 17. Dezember 2017, um 18 Uhr in Wiesoppenheim in Minraths Scheune (Theodor-StormStraße 64) statt. Schon Tradition hat die Weitergabe des Lichtes aus Bethlehem im katholischen Dekanatsjugendgottesdienst am 20. Dezember, um 19 Uhr in der Martinskirche. Außerdem wird das Licht in den evangelischen Gottesdiensten an Heiligabend (Sonntag, den 24. Dezember 2017), in der Lutherkirche (Familiengottesdienst um 15 Uhr) und in Rheindürkheim (16 und 22 Uhr) ausgegeben. An der Verteilung des Friedenslichts aus Bethlehem beteiligen sich in Worms: Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) im Dekanat Worms, Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder (BdP), Stamm Bundschuh, Pfeddersheim, Christliche Pfadfinderschaft Deutschlands (CPD), Stamm Nibelungen, Hochheim, Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP), Stamm Grafen von Eberstein, Horchheim, Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP), Stamm Nibelungen, Luthergemeinde und Rheindürkheim.

LOKAL-NACHRICHTEN

Infostand heute ab 9 Uhr vor dem MIX-Markt in Neuhausen / Spenden für ALISA tenlos alkoholfreien Glühwein aus. Wer möchte, kann eine kleine Spende leisten. Diese sollen komplett dem Alisa-Zentrum zu Gute kommen, welches sich intensiv darum kümmert, dass Kinder gleiche Bildungs- und Lebenschancen haben. „Wir wollen mit unserer kleinen Aktion aufzeigen, dass in Deutschland jedes 5. Kind in Armut lebt. Auf der anderen Seite gibt es in Deutschland unglaublich viel Reichtum, so besitzen 10 Ptozent der Haushalte 60 Prozent des Ge-

samtvermögens in Deutschland, während die unteren 20 Prozent gar nichts besitzen. Die ungleiche Vermögensverteilung nimmt immer weiter zu. Hier fordern wir ein Umdenken in der Politik, die Reichen und Vermögenden sollen endlich entsprechend ihrer Leistungskraft ihren Anteil an der Finanzierung der Gesellschaft tragen, z.B. über eine Reichensteuer“, erklärt Sebastian Knopf, Fraktionsvorsitzender der LINKEN im Wormser Stadtrat.

Seit über 55 Jahren

Gaststätte Bruchweiher

dw50sa17

Die Wormser LINKE will in der Vorweihnachtszeit darauf aufmerksam machen, dass viele Menschen kein normales Weihnachten mehr feiern können, weil ihnen das Geld für Weihnachtsgeschenke oder für ein schönes Weihnachtsfest im Kreise der Familie fehlt. Deswegen bietet DIE LINKE am heutigen Samstag, dem 16. Dezember, ab 9 Uhr, einen Infostand vor dem Mix-Markt in Neuhausen. Hier will DIE LINKE ins Gespräch kommen und schenkt kos-

Ihr Ausf lugslokal zu jeder Jahreszeit wünscht Ihnen und Ihren Familien Frohe Weihnachten und einen guten Start in 2018 Am Bruchweiher · 68647 Biblis · Telefon 0 62 45 / 72 84

Öffnungszeiten: Mi.-Sa. 17-22 Uhr · So. + Feiertags 11-22 Uhr · Mo. + Di. Ruhetag Urlaub vom 18. Dezember 2017 bis 2. Januar 2018

Termine Januar 2018: 10. & 11. Barbara Boll lädt ein Christina Jung 20. Whisky-Tasting – Bitte reservieren Sie !

174 Lebensmittelkisten für die Tafel Rotary-Lebensmittelsammlung erneut mit großem Erfolg

Bei der diesjährigen Sammlung von Lebensmitteln konnten 174 Kisten gepackt werden, zudem gingen noch Geldspenden ein.

Seit 2007 sammelt der Rotary Club Worms-Nibelungen im Advent Lebensmittel zugunsten der Wormser Tafel. Zweimal wöchentlich gibt die Tafel an über 2.000 Wormser Mitbürger Lebensmittel aus. Etwa 70 ehrenamtliche Helfer arbeiten für bedürftige Mitmenschen, zu denen auch zahlreiche Kinder und alte Menschen gehören. Zahlreiche Rotarier des Clubs sprachen in zwei Supermärkten

auch dieses Jahr wieder die Kunden an und baten um Lebensmittelspenden. Auch der Rotaract-Club Worms war in diesem „Hands-on“ Projekt aktiv und die Jugendlichen halfen beim Verräumen der gesammelten Lebensmittel in den Räumlichkeiten der Wormser Tafel. Bei der diesjährigen Sammlung von Lebensmitteln wie Obst- und Gemüsekonserven, Frischwaren, Grundnahrungsmitteln wie Zu-

Unsere Waschangebote Waschangebote für für Sie Sie Unsere Exclusiv-Pflege 3 3€ € Rabatt Exclusiv-Pflege Rabatt RainTecs-Pflege 3 3€ € Rabatt RainTecs-Pflege Rabatt Cabrio-SUV-Pflege 3 3€ € Rabatt Cabrio-SUV-Pflege Rabatt Basic-Pflege 2 3€ € Rabatt Basic-Pflege Rabatt

I I I I I I I I I Der anderen Rabatten Rabatten DerRabatt Rabattgilt giltnur nurgegen gegenVorlage Vorlagedieses diesesCoupons, Coupons, er er ist ist nicht nicht mit mit anderen I oder Sonderpreisen kombinierbar und nur bei den unten aufgeführten Tankstellen einzulösen. oder Sonderpreisen kombinierbar und nur bei den unten aufgeführten Tankstellen einzulösen. ----------------------------------------------------------------- I I I I Angeboten I mit ist ist mitverschiedenen verschiedenen Angeboten.

Sieerhalten erhaltengegen gegenVorlage Vorlagedieses diesesCoupons Couponseinen enen Rabatt auf folgende Sie Rabatt auf folgende Waschprogramme Waschprogramme

cker, Milch und Mehl sowie Babynahrung und Pampers konnten 174 Kisten gepackt werden und es gingen Barspenden in Höhe von 452 Euro ein, die an die Wormser Tafel übergeben wurden. Rotary-Präsident Dr. Andreas Schreiber freut sich über die ungebrochene Spendenbereitschaft der Wormser Bürger, die auch im elften Jahr der Aktion nicht müde wurden, die Tafel zu unterstützen.

Mittwoch und und Donnerstag Donnerstag Mittwoch Waschtag Waschtag

ar.50sa17

TERMINE

Foto:Rike / pixelio.de

Gemeinsames Mittagessen

Einladung zum Informationstag - 04.03.2012 Unser Betrieb ist von Do., 21.12.17 bis einschl. Sa., 06.01.2018 geschlossen. Ab Montag, 08.01.2018 sind wir wieder für Sie da.

DOLDE

LAND- BAUMASCHINEN UND GARTENTECHNIK e.K.

Chemiestr. 5 * Lampertheim 68623 Lampertheim * 46 Tel. 06206 Chemiestr. 5 * 68623 * Tel.: 06206 / 41 * Fax: 06206//41 5 9846 71 info@dolde-lampertheim.de * www.dolde-lampertheim.de www.dolde-lampertheim.de

Das Evangelische Familienzentrum Worms-Horchheim lädt zu einem gemeinsamen Mittagessen am Mittwoch, dem 3. Januar, um 12 Uhr ins Gemeindezentrum (barrierefrei), Höhlchenstraße 43 in Horchheim, ein.Der Unkostenbeitrag für das Essen inkl. Getränke beträgt 6 Euro. Anmeldung bitte bis spätestens 28. Dezember im Gemeindebüro unter Telefon 06241/33209.

Wasch-Pass10+1 10+1 Wasch-Pass 11 waschen 11xx waschen bezahlen bezahlen

nur x nur10 10x

Aral Tankstelle Aral TankstelleFred FredMichel Michel

67278 Bockenheim · Weinstraße 90 | 67549 Alzeyer Straße 71 67278 Bockenheim Weinstr.90 67549Worms Worms ·Alzeyerstr. 71 6755167551 Worms-Pfeddersheim · Odenwaldstraße Worms-Pfeddersheim Odenwaldstr.7 7

Vorweihnachtlicher Ohrenschmaus des MGV Der Liederkranz 1856 Offstein hatte zu einem Konzert in der St. Martinus Kirche eingeladen „SingApur“ ist am 18. Dezember um 18 Uhr in Bockenheim bei freiem Eintritt zu erleben Am vergangenen Sonntag am frühen Abend hatte der MGV Offstein zum vorweihnachtlichen Weihnachtskonzert in die St. Martinus Kirche Oﬀstein eingeladen. Trotz widriger Wetterbedingungen hatte sich das mit Kerzenlicht festlich geschmückte Kirchenschiﬀ gut gefüllt. Spätestens als die Glocken läuteten und der Pop- und Gospelchor SingApur mit Kerzen in den Händen einlief, spürte man die Erwartung der Zuhörer. Nach den einleitenden Worten des Hausherren begann „SingApur“ mit einem Mix aus sentimentalen Songs und bekannten englischen Winterweisen, gefolgt vom gemischten Chor, wie immer einfühlsam und noch immer stimmgewaltig, obwohl der größte Teil der Sängerinnen und Sänger einen Altersdurchschnitt oberhalb der 80 hat. In wechselnder Reihenfolge hatten beide Chöre sehr schöne, sowohl altgewohn-

te Lieder, wie auch neues Repertoire ausgewählt und begeisterten damit das Publikum. Hervorzuheben sind hier in erster Linie, das von SingApur zum ersten Mal öﬀentlich gesungene „All things brigth and beautiful“, „Lead me guide me und You’ve got e friend“.

Wundervolle Stimmen Der gemischte Chor mit seinen wundervollen Stimmen bezauberte besonders mit dem Trommellied, Leise rieselt der Schnee und Herr Deine Güte, um nur einige zu nennen. Glanzvoller Höhepunkt war und ist bei jedem Konzert des MGV der gemeinsame Auftritt, in diesem Jahr mit dem Wiegenlied: Guten Abend, gute Nacht. Mit frenetischem Applaus begeistert von den Zuhörern angenommen und mit einer Zugabe belohnt, verabschiedete sich der Chor mit den dankenden Worten ihres ersten Vorsitzenden Robert

Kuhn. Auch die Sänger bedanken sich hiermit bei allen in der Kälte ausharrenden Zuhörern und luden zu einem gemütlichen Ausklang im festlich illuminierten Pfarrhof bei Glühwein und Würstchen. Ein herzliches Danke auch an unsere beiden jüngsten Sängerinnen Marie und Amelie, die mit ihrem Gedicht jeweils die verschiedenen Liedblocks ankündigten. Aber der allergrößte Applaus und Dank gilt dem geduldigen Chef und Dirigenten Frank Aiglstorfer. Was wären wir ohne seine aufmunternden Gesten und Worte vor und während der Auftritte. Wer noch mehr Lust auf stimmungsvolle Musik hat, kann am Sonntag, dem 17. Dezember, um 18 Uhr, den Pop- und Gospelchor „SingApur“ in der Lambertskirche in Bockenheim erleben. Auch hier ist der Eintritt frei, Spenden sind aber sehr willkommen.

Abgefahrene Geschenkidee – Die Gutscheine Ihres clewrmobility Centers.

7 h2 7h2

GUTSCHEIN Ein Wochenende lang Streetscooter fahren

GUTSCHEIN Ein Wochenende lang unu Roller fahren

GUTSCHEIN Ein Wochenende lang Jetflyer fahren

Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr 2018

FragenSie Sienach nach unserem unserem Fragen

IIhr hr Mietcenter für E-Fahrzeuge in der Region

ewr-0151_WoeM_Gutscheinkarte_86x54_RZ.indd 5

Ihr Mietcenter für Ihr E-Fahrzeuge in der Region

ewr-0151_WoeM_Gutscheinkarte_86x54_RZ.indd 7

27.10.17 09:05

Fahrspaß verschenken!

27.10.17 09:05

Ihr Mietcenter für E-Fahrzeuge in der Region

ewr-0151_WoeM_Gutscheinkarte_86x54_RZ.indd 3

27.10.17 09:04

Ein Wochenende lang Fahrspaß erleben, z.B.: Jetﬂyer

119,- Euro inkl. MwSt

unu Roller 99,- Euro inkl. MwSt Die Gutscheine gibts im EWR-Kundencenter im Lutherring.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

cf.42sa17

LINKE setzt Zeichen gegen Armut

Waschpass 10+1

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

www.clewrmobility-center.de

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Worms als „idealer Standort“ Informationsaustausch des Vereines Stationäres Hospiz Rheinhessen mit OB Kissel / Bereich intensiv vernetzen Zu einem Informationsaustausch kam nun der Vorstand des Vereins Stationäres Hospiz Rheinhessen, Vorsitzender Dr. Christoph Kern und Dr. Oswald Burkhard im Rathaus mit dem Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel zusammen. Der Verein hat sich vor knapp einem Jahr mit 90 Mitgliedern gegründet, in der Zwischenzeit sei die Mitgliederanzahl auf 170 angewachsen, berichtete Sprecher Richard Grünewald. Wie der Vereinsname besagt, ist sein erklärtes Ziel ein Hospiz in und für Rheinhessen und „sämtliche dem Betrieb dienenden Maßnahmen“, wie es in der Satzung heißt.

Stadt übernimmt Bündelungsfunktion Oberbürgermeister Michael Kissel, der das Ziel befürwortet, sieht in Worms den idealen Standort für ein rheinhessisches Hospiz. „Zumindest für das gesamte südliche Rheinhessen übernimmt unsere Stadt eine Bündelungsfunktion. Wir sind deshalb sehr daran interessiert, dass der Verein einen Standort in Worms findet, nicht zuletzt auch deshalb, weil ein Hospiz ein ungemein wichtiges Angebot ist“, unterstrich der Stadtchef.

Dr. Christoph Kern, Dr. Oswald Burkhard, OB Michael Kissel und Richard Grünewald trafen sich im Rathaus zum Informationsaustausch (von links).

Im Hinblick auf den Standort habe es bereits einige Vorschläge gegeben, ein viel versprechendes Gespräch stehe demnächst an, so Grünewald. Im kommenden Jahr soll die definitive Entscheidung für ein Grundstück fallen. Die grobe Planung sieht 1.500 m² umbaute Fläche vor, das entsprechende Grundstück sollte deshalb 3.000 m² groß sein, erläuterte Grünewald. Um die Aufenthalts-

qualität zu verbessern, schwebt ihm eine Lage „im Grünen“ vor. Jedes Zimmer solle eine Terrasse bekommen, denn die Erfahrung habe gezeigt, dass es den Patienten guttue, an der frischen Luft zu verweilen. Dr. Christoph Kern, der in Alzey eine Palliativstation zur Versorgung schwerstkranker Menschen gründete, möchte grundsätzlich die Palliativversorgung

im Land verbessern. Ebenso wie er unterstreicht auch OB Kissel die Notwendigkeit einer guten Vernetzung des gesamten Palliativbereichs. Mit Dr. Oswald Burkhard, dem zweiten Vorsitzenden des Vereins, der bereits Vorsitzender des Wormser Palliativvereines zur Versorgung ambulanter Patienten ist, bietet der Hospiz Rheinhessen e.V. die optimale Grundlage dafür.

Narrhalla-Damensitzungen News-Café – Was gibt‘s Kartenvorverkauf startet am 18. Dezember / Vorbestellte Karten am 16. Dezember im Vereinsheim erhältlich

Neues nach Weihnachten?

Der Vorverkauf für die Damensitzungen der Wormser Narrhalla startet am Montag, dem 18. Dezember bei Toto Lotto Neef am Neumarkt. Für die Sitzungen am 20. Januar und und 3. Februar 2018 sind noch Karten erhältlich. Die vorbe-

Die Zeit steht auch an den Weihnachtsfeiertagen nicht still. Die Welt dreht sich weiter, es gibt Neuigkeiten aus aller Welt. Das CaritasCentrum St. Vinzenz lädt am Mittwoch, dem 27. Dezem-

stellten Karten liegen am Samstag, dem 16. Dezember von 10 bis 12 Uhr im Vereinsheim, Burkhardstraße 2, in Worms zur Abholung bereit. Nach diesem Termin werden auch die vorbestellten Karten namentlich bei Neef zur Abholung hinterlegt.

CaritasCentrum St. Vinzenz lädt am 27. Dezember um 14 Uhr ein ber, von 14 bis 16 Uhr, bei Kaffee und Kuchen ein, darüber und über alles andere, was bewegt, ins Gespräch zu kommen. Gäste genießen einfach zwei Stunden in Gesellschaft.

Professorin werden – eine interessante Zukunftsperspektive Junge Frauen sollen mit dem Projekt „FocusFrauen Hochschulkarriere“ für den Professorinnen-Beruf gewonnen werden

Do. 22.02. Johannes Scherer Bürgerhaus VVK 21,- €

Fr. 02.03. Jochen Malmsheimer Bürgerhaus VVK 20,- €

Fr. 16.03. Mundstuhl Bürgerhaus VVK 25,- €

Fr. 13.04. Daphne de Luxe Ratskeller

VVK 20,- €

Fr. 27.04. Kay Ray Ratskeller

VVK 20,- €

Mi. 23.05. Salut Salon Bürgerhaus VVK 29,- €

Fr. 07.09. Jörg Knör Bürgerhaus VVK 20,- €

Fr. 21.09. Bodo Bach Bürgerhaus VVK 22,- €

Do. 11.10. “Weiberpower” - Sissi Perlinger · Lisa Fitz · Lizzy Aumeier Bürgerhaus VVK 22,- €

Do. 25.10. Kikeriki-Theater - “Faust” Bürgerhaus VVK 25,- €

Do. 22.11. Hagen Rether Bürgerhaus VVK 20,- €

Adressen: Bürgerhaus Bürstadt - Rathausstr. 2 · Ratskeller - Peterstr. 2 Wir danken unseren Sponsoren:

Blocks Ratskeller · Bürstädter Grundstücksentwicklungsgesellschaft (BGE) Energieried · Sparkasse Worms-Alzey-Ried · Stadtmüller Bedachungen Südhessenmorgen · Volksbank Südhessen

Um mehr Frauen für den Beruf der Professorin zu gewinnen, hat die Hochschule Worms unter Leitung der Gleichstellungsbeauftragten, Professor Dr. Keiko Kirihara, in Kooperation mit der Hochschule Mainz und der JohannesGutenberg-Universität Mainz das Projekt „FocusFrauen Hochschulkarriere“ gestartet. Wie in der Wirtschaft, so sind auch in der Wissenschaft Frauen in höheren Positionen deutlich unterrepräsentiert. Derzeit ist nur jede fünfte Professur in Deutschland mit einer Frau besetzt – dies, obwohl Frauen in der Regel eine gute Qualifikation vorweisen können und der Professorinnen-Beruf sich mit Kind/Familie und Karriere sehr gut vereinbaren lässt. Unter Akademikerinnen mit einem Wirtschaftsstudium ist das Berufsbild der Professorin oft nicht präsent genug im Bewusstsein. Wenig bekannt ist auch, dass mit einer Promotion und fünf Jahren Berufserfahrung bereits eine FH-Professur besetzt werden kann.

Erfolgreiche Auftaktveranstaltung Ende November fand im Senatssaal der Hochschule Mainz die erste FocusFrauen-Lounge zum Thema „Professorin werden – Ihre Zukunftsperspektive!“ statt. Über 20 weibliche Studierende, Doktorandinnen und Promovierte waren zum Teil sogar weit angereist, um einen detaillierten Einblick in die Herausforderungen und Chan-

Interessiert diskutieren Professorinnen und Studentinnen die vielfältigen Perspektiven des Professorinnen-Berufs.

cen des Hochschulbetriebes zu gewinnen. Gleich vier erfahrene Professorinnen fungierten als sachkundige Referentinnen: Professorin Susanne Reiß für Städtebau und Gleichstellungsbeauftragte der Hochschule Mainz, Professorin Andrea Beyer im Fachbereich Wirtschaft und Vizepräsidentin der Hochschule Mainz, Professorin Jutta Binder-Hobbach im Fachbereich Informatik und langjährige Vizepräsidentin der Hochschule Worms sowie Professorin Keiko Kirihara im Fachbereich Touristik und Gleichstellungsbeauftragte der Hochschule Worms. Die vier Fachfrauen stellten ihre spannenden und jeweils ganz unterschiedlichen Lebensläufe sehr persönlich vor, informierten umfassend

über das Berufsbild und vermittelten fundiert die realen Hochschulanforderungen bei Professuren.

Kompetente Unterstützung in Fragen der Hochschulkarriere Die Teilnehmerinnen nutzten beim anschließenden GetTogether die Möglichkeit, gezielt Fragen an einzelne Professorinnen zu stellen, um weitere Impulse für ihre individuelle Berufs- und Lebensplanung zu gewinnen. In lockerer Atmosphäre kam man sich näher und schnell bildeten sich erste Tandems zwischen Professorinnen und jungen Frauen, die sich auch künftig persönlich treffen wollen, um erfolgreiche berufliche Strategien für eine Hochschulkarriere zu diskutieren.

Die Meinung der Teilnehmerinnen war eindeutig, diese Veranstaltung habe bestens dazu beigetragen, ein realistisches Bewusstsein für den Professorinnen-Beruf zu gewinnen, Orientierung durch Rollenmodelle zu bekommen und ein Netzwerk unter Gleichgesinnten zu schaffen. Schnell war man sich auch einig, dass „FocusFrauen Hochschulkarriere“ fortgesetzt und ausgebaut werden muss – zumal es inhaltlich und thematisch wenig Vergleichbares gibt. Geplant ist, im kommenden Jahr das Kooperationsprojekt auf die rheinlandpfälzischen Partnerhochschulen Ludwigshafen, Bingen und Kaiserslautern auszuweiten und das erfolgreiche Format inhaltlich zu einem MentoringProgramm weiterzuentwickeln.

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Erfolgreicher Bauherrn-Info-Tag bei Massivhaus-Wonnegau

Mit Einfühlsamkeit, Service und Fachkompetenz

In Mettenheim begann am 10. Dezember die Zukunft im Hausbau / Themen waren: Smart Home Systeme, Klimadecke, E-Mobilität und das fast autarke Haus

„mein SANiHAUS“ in der Stephansgasse steht jetzt unter vertrauensvoller Leitung von Gabriele Sander

Massivhaus Wonnegau präsentierte am vergangenen Sonntag in Zusammenarbeit mit dem EWR

am Stand der Firma Plewa, welche den eingebauten Kamin anheizte. Als sehr angenehm empfanden die

Weitere Bilder in der Online-Galerie Der Nikolaus war mit seinen zwei Engeln in Mettenheim zu Gast und beschenkte die Kinder. Foto: Gernot Kirch

und Braas ein fast autarkes Haus und verschiedene Innovationen und Neuigkeiten im Hausbau. Trotz starkem Schneefall fanden viele Besucher den Weg nach Mettenheim. Der Andrang war riesig. Zur Begrüßung gab es ein Glas Sekt oder eine Tasse heißenGlühwein bzw. Kaffee. Auch wurde durch die ortsansässige Metzgerei Weissbach Gulaschsuppe und Fleischwurst gereicht. In den zwei Musterhäusern konnten sich die Besucher bei den Ausstellern über alle Neuheiten informieren. Eine gemütliche Atmosphäre erlebten die Interessenten

Besucher die Zusammenarbeit von Massivhaus-Wonnegau mit dem EWR und Braas. Wer kostenbewusst für die Zukunft bauen will, war hier genau richtig. Ausführlich wurde vorgeführt und erläutert, wie dieses fast autarke Haus gebaut wurde und in der Realität funktionierte. Ein E-Auto wurde vor Ort über die hauseigene Ladestation aufgeladen. Ein großes Thema war das Smart Home System, hier wurden die Mitarbeiter des EWR regelrecht umlagert. Mit dem neuen Wissen ging es weiter zu den anderen Ausstellern: Greisel Porenbeton, Acorit

Fensterläden, Novelan und Küchen Weber aus Osthofen. Auch die Klimadecke war ein großes Gesprächsthema, da sich viele Besucher nicht vorstellen konnten, wie sie funktioniert. Die Firma Dennert und die Heizungsbauer konnten aber auch hier alle Fragen verständlich beantworten. Fazit der vielen Besucher in Mettenheim war: Die von Massivhaus-Wonnegau können das! Natürlich kam auch der Nikolaus mit seinen Engeln wieder nach Mettenheim zu Massivhaus -Wonnegau und brachte Geschenke. Wie jedes Jahr konnten sich die Kleinen wieder mit dem Nikolaus fotografieren lassen. Die fertigen Bilder konnten sofort mitgenommen werden. Es war wieder ein großes Familienfest. Besonders die vielen ehemaligen Bauherren mit ihren Kindern haben sich über diese weihnachtliche Veranstaltung riesig gefreut und wieder einmal bestätigt: Es war eine richtige Entscheidung, mit Massivhaus-Wonnegau sein Haus zu bauen. Die Zuverlässigkeit und die hohe Qualität sind das besondere Merkmal dieser regionalen Hausbaufirma. Für weitere Informationen kann man sich jederzeit mit dem Team von Massivhaus-Wonnegau in Mettenheim persönlich in Verbindung setzten. sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Telefon: 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

VON ROBERT LEHR | „Wissen, Erfahrung und menschlicher Einsatz sind unsere Stärken“ – so umschreibt „mein SANiHAUS“ seine Firmenphilosophie. Die beeindruckende Entwicklung des im Januar 2012 von Sabine Vetter und Udo Foerster mit der Übernahme des Sanitätshauses Reidel in Nieder-Olm gegründeten Unternehmens zeigt dies überdeutlich. Denn zwischenzeitlich gehören schon sechs Niederlassungen in der Region Rheinhessen/Nahe und ein entsprechender Online-Shop zu dem Sanitätsfachgeschäft, das seine vorerst letzte Filiale im Jahr 2014 in der Wormser Stephansgasse 14 im ehemaligen „Kohm am Dom“ eröffnete. Bestärkt durch die zahlreichen positiven Rückmeldungen und im Wissen um die – nicht zuletzt durch demografische Effekte – steigende Nachfrage in einem sensiblen Umfeld geht „mein SANiHAUS“ jetzt wichtige Schritte weiter.

Vom Handel zum Handwerk So wird am Standort in Bad Kreuznach ab dem neuen Jahr ein angestellter Orthopädie-Technikermeister die Angebotspalette von „mein SANiHAUS“ kompetent erweitern. Damit geht man vom Sanitätshandel jetzt auch in Richtung Sanitätshandwerk und schärft damit sowohl Profil als auch Portfolio. Der Techniker wird auch in Worms mit Hilfe modernster, computergestützter Technik, z.B. Maße

Sabine Vetter zeigt sich froh, mit Gabriele Sander eine einfühlsame und hoch kompetente Filialleiterin gewonnen zu haben (von links). Foto: Robert Lehr

für Schuheinlagen oder Prothesen nehmen, anpassen und entsprechend beraten.

Erfahrung seit über 40 Jahren Für eine umfassende Beratung steht in der Stephansgasse mit Gabriele Sander ohnehin eine Fachfrau als qualifizierte und vertrauensvolle Ansprechpartnerin bereit. Sie kennt die Branche, deren Entwicklung sowie die aktuellen Hilfsmittel- und Möglichkeiten schon seit 1974 und leitet seit September die Wormser Niederlassung. Neben einer intensiven Beratung wird aktuell zudem ein vergrößertes Sortiment an Unter- und Nachtwäsche sowie Dessous angeboten.

Darüber hinaus erfährt das Spektrum der klassischen Gebiete wie Kompressionstherapie, Bandagen und Brustprothetik, die Pflege und Versorgung bei Inkontinenz sowie Reha-Technik ebenfalls neue Impulse. Öffnungszeiten: Mo., Di, Do. und Fr. von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Mi. und Sa. von 9 bis 13 Uhr Individuelle Terminabsprachen möglich. mein SANiHAUS Stephansgasse 14 67547 Worms Telefon 06241/9771383 info@mein-sanihaus.de www.mein-sanihaus.de

www.hammer-heimtex.de

17.95

5.-

ca. 60x110 cm

Auch in den Größen ca. 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

ex.de

-heimt

ammer

www.h

ex.de

-heimt

ex.de

-heimt

ammer

www.h

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS50a_17

ammer

www.h

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

40_HAM_HS50a_17_290x220.indd 1

05.12.17 14:13

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

„Keine Scheu vor dem Wort Senior!“ Senioren Union Worms freut sich über reges Interesse und viele Teilnehmer bei Veranstaltungen / Ehrungen für zehn Jahre „Haben Sie keine Scheu vor dem Wort Senior!“, motivierte die Vorsitzende der Wormser SeniorenUnion (SU), Annelie Büssow, all diejenigen, die die Altersmarke 60 überschritten haben und damit der SU beitreten dürfen, dies aber noch nicht getan haben. „Wir sind kein Senioren-Verein und kein Altertumsverein – 60 Jahre sind heute kein Alter!“, sagte Büssow und machte eine einladende Handbewegung in den Festsaal der Müllerei, an dem jeder Platz an den Tischen besetzt war.

Stimmung erleben „Erleben Sie die Stimmung!“. Gut 60 Mitglieder waren der Einladung zum Jahresabschluss gefolgt. „Eine Zahl, die sich sehen lassen kann im CDU-Kreisverband Worms und die den guten Zusammenhalt in der SU widerspiegelt“, sagte Annelie Büssow, die seit drei Jahren den SU-Vorsitz innehat und viel Wert legt auf eine gute Gemeinschaft. Die Politik bleibt bei alledem natürlich nicht außen vor, da die SU mit ihren Wählern eine große Stütze der CDU darstellt, wie Büssow berichtet.

Die Vorsitzende Annelie Büssow (rechts) kann Ehrungen für zehnjährige Mitgliedschaft in der Senioren-Union vornehmen. Der Vorstand der Senioren-Union (hintere Reihe, ohne Urkunde) gratuliert und freut sich mit.

Mehrere Mitglieder wurden für zehn Jahre Mitgliedschaft in der SU in feierlichem Rahmen geehrt: Brigitte Böhm, Sieglinde Kiefer, Irmgard Stellwagen, Hans-Werner Fisgus, Irene Natale, Ute Dannenfelser, Wilfried Hoﬀmann, Bärbel Opitz und Hannelore Sattler. Sie erhielten von Büssow eine Urkunde. In vorweihnachtlicher Atmosphäre, zu der natürlich auch ein geschmückter Weihnachtsbaum gehörte, gab es Kaﬀee und Kuchen. Es

wurden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen und Annelie Büssow brachte eine Weihnachtsgeschichte von Erich Kästner zu Gehör. Zudem wurde auch den verstorbenen Mitgliedern gedacht.

Gut besuchte Stammtische Wie die Vorsitzende mitteilte, sind auch die Stammtische der Senioren-Union, die an jedem zweiten Donnerstag im Monat in der

Gaststätte Hagenbräu (Am Rhein 3) stattfinden, regelmäßig gut besucht. „20, 25 Teilnehmer sind keine Seltenheit“, freute sich Büssow. Dass diese Zahlen keine Selbstverständlichkeit sind, wird umso deutlicher, wenn man sich vor Augen führt, dass nicht automatisch jedes CDU-Mitglied mit Überschreiten der Altersgrenze 60 der SeniorenUnion zugerechnet wird. Wer bei der SU Mitglied werden möchte, muss kein CDU-Parteibuch haben. Allerdings muss jeder, der dazu gehören möchte – dies triﬀt also auch auf Angehörige der Union zu – einen Mitgliedsantrag stellen (wobei der Monatsbeitrag für CDU-Mitglieder statt regulär 2,50 Euro nur bei einem Euro liegt). Sehr beliebt sind bei der Senioren-Union, wie Büssow berichtete, auch die sogenannten JahreszeitenFahrten, die vier Mal im Jahr veranstaltet werden. „Hier kommen meist rund 40 Teilnehmer oder sogar mehr mit“. In diesem Jahr ging es nach Wiesbaden, Zweibrücken/ Pirmasens und Neustadt und es wurde in Worms zu einer Lutherführung eingeladen. Weitere Fotos von der Veranstaltung online unter www.cdu-worms.de

Auf Situation reagiert und Entschärfung erreicht Mehr Sicherheit für Radfahrer an der Kreuzung Höhenstraße/Eckenbertstraße Die Kreuzung Höhenstraße/ Eckenbertstraße in Worms-Hochheim ist auch für Radfahrer, insbesondere für Schüler auf dem Weg Richtung Bildungszentrum, eine wichtige Verkehrsachse.

Gefährliche Situation Eine Verkehrsbeobachtung der Fahrradbeauftragten der Stadt Worms, Rosa Schumann-Montoya, mit Vertretern des ADFC an besagter Kreuzung ergab jedoch, dass viele Radfahrer, die den für sie freigegebenen Gehweg in Richtung Herrnsheim nutzen, den Schutzstreifen des Fahrradgegenverkehrs befahren und damit gefährliche Situationen für sich und andere Radfahrer herbeiführen. Zudem zeigte die Verkehrsbeobachtung, dass links abbiegende Radfahrer aus Richtung Herrnsheim kommend Probleme beim Einordnen in den Fließverkehr haben. Die Fahrradbeauftragte hatte deshalb entsprechende Fotos in der

Verwaltung vorgelegt und mit den zuständigen Mitarbeitern des Bereichs 6 – Planen und Bauen und der Verkehrsbehörde besprochen. „Wir haben auf die Situation reagiert, indem wir zum einen die Beschilderung zur Freigabe des Gehweges in Richtung Herrnsheim bis zum Zebrastreifen vorgezogen haben, sodass wir hier eine Entschärfung erreichen können. Zum anderen haben wir im Zuge der Deckensanierung der Berggasse, die bis in den Einmündungsbereich der Eckenbertstraße reichte, eine Linksabbiegespur für Fahrzeuge und eine vorgezogene Linksabbiegespur für Radfahrer neu markiert“, erläutert Baudezernent Uwe Franz bei einem Ortstermin. Vorteil: Dadurch fällt es den nicht-motorisierten Verkehrsteilnehmern leichter sich einzuordnen und durch die Tatsache, dass die Abbiegespur rot eingefärbt ist, wird sie besser von den übrigen Verkehrsteilnehmern wahrgenommen.

FAMILIENANZEIGEN Du wirst immer ein Teil von uns sein!

Siegfried Grießer

HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die ihr Mitgefühl und ihre Verbundenheit auf liebevolle und tröstende Weise zum Ausdruck gebracht haben. * 10. August 1960

Meine geliebte Ehefrau, ich vermisse Dich so sehr! Wir werden Dich nie vergessen! In Liebe, Dein Antonio, Deine Kinder und Enkelkinder

Trauer und Gedenken

In tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, herzensguten Oma und Uroma

Elisabetha (Liesel) Busch * 31. Januar 1922

† 12. Dezember 2017

Eine Mutter ist gegangen, eine Oma, die immer nur an andere gedacht hat, die viel Gutes bewirkt hat, sich selbst nie in den Vordergrund gedrängt hat. Eine Oma, die uns nahe stand und immer nahe stehen wird. Eine Oma, die uns geliebt hat und die wir geliebt haben. Sie wird immer in unseren Herzen weiterleben. Wir werden sie nie vergessen. Die Erinnerungen bleiben unvergänglich.

* 13. Oktober 1942 † 19. Oktober 2017

Herzlichen Dank allen, die ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten, seiner im Tod gedachten und die in unserer Trauer mit uns auf so vielfältige und liebevolle Weise verbunden waren.

die Mittwochsausgabe

Für die Samstagsausgabe

am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigenschluß am

Donnerstag, 21. Dezember 2017, 12 Uhr rh50sa17

rh50sa17

† 27. Dezember 2017

Dienstag, 12 Uhr für

Die Trauerfeier findet am 21. Dezember, um 17 Uhr, in der Neuapostolischen Kirche in Worms (Kolpingstraße 3) statt.

Gedanken – Augenblicke, sie werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Thomas Jakob

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

In Liebe Karl & Pia Busch mit Nico, Tina & David Günther & Lieselotte Schoner mit Kindern und Enkeln Karin Zettelmeier mit Kindern und Enkeln

Hans-Jürgen Dauenheimer

† 23. November 2017

Im Namen aller Angehörigen Roswitha Kin Waltraud Schadt und Familien Cs50sa17

Bl50sa17

cf.02mi17

Sanitär-Heizung-Klimatechnik

Anton Kin

† 16. Dezember 2014

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Firma Ronnie Schrinner

Anneliese Jakob im Namen aller Angehörigen Worms-Abenheim, Dezember 2017

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Herzen zurückgelassen hat. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa. Wir vermissen Dich

Danke

Ludwig Wolf

sagen wir von Herzen allen, die ihm im Leben ihre Freundschaft und Hilfe schenkten, sich in den schweren Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so überwältigende Weise bekundeten.

* 10. Juli 1933 † 13. Dezember 2017 In stiller Trauer: Christel Brown mit Stella, Stefan und Robin Ute und Wolfgang Schmidt mit Sven und Benjamin sowie alle Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen:

Anne Dauenheimer Kinder und ihre Familien

Die Trauerfeier ﬁndet am Montag, dem 18. Dezember 2017 um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Kondolenzliste liegt auf. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Die Urnenbeisetzung ﬁndet zum späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Cs50sa17

In lieber Erinnerung

rh50sa17

Verstorben am 18. Dezember 2009

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

MASSAGE und GESUNDHEITSPRAXIS

APOTHEKENNOTDIENSTE

Hans-Peter Bäcker Gesundheitsberater

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Primus-Apotheke Gimbsheim

Neu eröﬀnet seit 14. Dezember 2017!

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/674590

Sonntag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Rheinberg-Apotheke Cs50sa17

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480

Montag

• Rückenmassage • Traditionelle Thaimassage • Lymphdrainage • Beratung in Gesundheitsfragen

Massageanwendungen: • Dorn-Preuss-Massage • Wellness Massage • Fußreﬂexzonenmassage • Moxa-Anwendung

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke Osthofener Straße 21a 67593 Westhofen Telefon 06244/5051

Öﬀnungszeiten:

Mo. – Fr.: 10 – 18 Mi.: geschlossen Sa. 10 – 14 Uhr Wormser Straße 58 sowie Termine 67591 Oﬀstein nach Vereinbarung Mobil (01 77) 4 08 19 80 E-Mail: baeckerhp@outlook.de

Vom 16. bis 22. Dezember 2017

Apotheke Liebenauer Feld,

Cs50sa17

Je mehr Freude wir anderen Menschen schenken, desto mehr Freude kehrt ins eigene Herz zurück! Am Ende des alten Jahres danken wir für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und für 2018 alles Gute!

67549 Worms, Bebelstraße 52–58, Telefon 06241/9727400

Seebach-Apotheke

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Mittwoch Löwen-Apotheke

Silvester 2017

67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06247/905155

Goldberg-Apotheke

Orangerie und Gartensaal Ü 30 Party mit DJ All Inclusive: Aperitif, Getränke und Büfett Pro Person € 159,–

67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Donnerstag Luther-Apotheke

Montag bis Samstag: Mittagstisch ab € 5,90

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Adler-Apotheke

67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

Freitag

GUTSCHEINE – Verschenken Sie Genuss pur: Geschenkgutscheine für Hotel und Restaurant kommen pünktlich zum Fest per Post.

Martin-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622

St. Hubertus-Apotheke

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

Bl48sa15

Buchenbrennholz (0 63 52) 75 01 67

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Heute Adventsfenster in Pfiffligheim Am heutigen Samstag, dem 16. Dezember, gestalten um 18 Uhr Christina Thines und Susanne Heiland in der Hermann-Löns-Straße 26 im Rahmen der Initiative „Liebenswertes Pfiﬄigheim“ ein Adventsfenster. Der Erlös ist bestimmt für die Wormser Tafel und für soziale Zwecke in Pfiﬄigheim. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Ergänzung zum Thema „Direkthilfefonds“ der Stadt Nach Informationen des Schulleiters des Rudi-StephanGymnasiums arbeiten keine Schüler in der Mensaküche Der Nibelungen Kurier berichtete in seiner Ausgabe vom 9. Dezember über den „stillen Unterstützungsfonds“ der Stadt Worms. Sozialdezernent Waldemar Herder erläuterte dabei, dass damit in Einzelfällen mit Beträgen von bis zu 50 Euro unbürokratisch und rasch geholfen werden soll. Sozialarbeiter würden die Mittel einsetzen und dies natürlich dokumentieren. Im Rahmen des Artikels wurde dabei von einem Mädchen am Rudi-Stephan-Gymnasi-

um berichtet, dessen Eltern Transferleistungen erhalten, und dass das Kind kein Geld für ein warmes Mittagessen erhielt. Das Mädchen hätte deswegen in der Mensa gearbeitet und dafür ein Mittagessen erhalten. Der Schulleiter des Rudi-Stephan-Gymnasium, Dr. Burkhard Keilmann, wies jetzt gegenüber der Presse daraufhin, dass am RudiStephan-Gymnasium keine Schüler und Schülerinnen in der Mensa arbeiten würden.

FREUDIGE ANLÄSSE Liebe Gerda,

Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben!

zu Deinem

87. Geburtstag Heide, Martina und Reinhold

Cs50sa17

wünschen wir Dir von Herzen alles Gute.

Klicken Sie rein:

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

Ausleihe digitaler Medien noch kundenfreundlicher

Nähe Bahnhof Denken Sie an Ihre Weihnachtsbestellung! Vielfältige ERN Angebote ﬁnden Sie in unserem Flyer! GERNE LIEF (0 62 41) - 24 300 N Bestellung bis 10:30 Uhr unter

Holzpellets HolHolzzbrpelikletettss Holzpellets HolHolzzbrbrpeliikkletete ttss

Seit 1. Dezember können in der Stadtbibliothek mehr Medien gleichzeitig und länger ausgeliehen werden Auf Wunsch der Nutzer, verbesserten die rheinland-pfälzischen Bibliotheken die Bedingungen für ihr digitales Angebot. Seit dem 1. Dezember hat der Onleihe-Verbund Rheinland-Pfalz die Ausleihzeiten verlängert und erlaubt seinen Kunden nun, eine größere Anzahl von Medien gleichzeitig auszuleihen oder vorzumerken. Auch die Onleihe-Nutzer der Stadtbibliothek Worms profitieren davon: die maximale Ausleihfrist von E-Books und E-Audios wurde von 14 auf 21 Tage verlängert, womit ein langgehegter Wunsch der Kunden in Erfüllung ging. Bei Zeitungen und Zeitschriften ist eine Verlängerung der Ausleihfrist aus

ÜS TAGESMEN ONLINE!

NRE SE ER UN RN FE LIEF LIE NE EEN RN RN GEIH Bestellung bis bis 10:30 10:30 Uhr Uhr unter unter (0 62 62 41) 41) - 24 24 300 300 GE (0 WIR N Bestellung REwww.METZGEREI-KALTENBORN.de H! SE UN N UN TISC NE GS IH TAEN IRMIH ITN WIR H! ISC W ST AG TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITT www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

lizenzrechtlichen Gründen jedoch leider nicht möglich. Zudem können die Onleihe-Nutzer jetzt mehr digitale Medien parallel nutzen.

Vormerkungen erhöht

Die Zahl der gleichzeitig ausleihbaren Medien wurde von zwölf auf 30 und die Zahl der maximalen Vormerkungen von sieben auf zehn erhöht. Möglich wurde diese Verbesserung durch einen starken Ausbau des Bestandes; mittlerweile sind über die Onleihe Rheinland-Pfalz rund 70.000 Medien im Angebot. Weitere Informationen sind unter www.onleihe-rlp.de abrufbar.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Geburten

28.11.2017 Leo Jeude, S. v. Nadine Angst, Pestalozzistraße 45, Eisenberg und Boris Jeude, Am Bahnhof 3, Oﬀstein 30.11.2017 Hendrik Altenburg, S. v. Jil Natalie Altenburg und Michael Altenburg geb. Müller, Siemensstraße 6, Worms 30.11.2017 Cameron Ladan Jackson, S. v. Michaela Birkner und Ladan Charles Adelbert Darrell Jackson, Alzeyer Straße 74, Worms 30.11.2017 Lena Jung, T. v. Nelli Liebenau-Jung geb. Liebenau und Edmund Jung, Karl-Kübel-Straße 22, Worms 30.11.2017 Sophia Jung, T. v. Nelli Liebenau-Jung geb. Liebenau und Edmund Jung, Karl-Kübel-Straße 22, Worms 01.12.2017 Dlbin Hasokossa, T. v. Avin Mohamad Ameen und Amer Hasokossa, Höhenstraße 52, Worms 04.12.2017 Elias Karl Ackermann, S. v. Nicole Ackermann geb. Weiler und Andreas Adolf Ackermann, Magdalenenstraße 4, Osthofen

Sterbefälle

20.11.2017 Wolfgang Wilhelm Jakob Wolf, Zollhausstr. 103 b, Worms 30.11.2017 Georg Ernst Weber, Zelterstraße 34, Worms 30.11.2017 Friedrich Jakob Schäfer, Kreuzhohlstraße 9, Flörsheim-Dalsheim 30.11.2017 Ella Schlegel geb. Armbrüster, Rheinstraße 46, Osthofen 01.12.2017 Valentin Richard Weinmann, In den Weingärten 36, Worms 01.12.2017 Katharina Ziegler geb. Schröder, Hospitalstr. 19, Worms 04.12.2017 Anneliese Davis-Volk geb. Flohr, Köhlerstraße 9, Worms 04.12.2017 Hedwig Mehlmann geb. Lind, Landgrafenstr. 49, Worms 05.12.2017 Karolina Löwel geb. Schaub, Römerstraße 18, Worms 05.12.2017 Elisabeth Anna Maria Kaltenthaler geb. Ballas, Marktplatz 21, Worms 06.12.2017 Alfred Gschweng, Altbachgasse 15, Westhofen Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Cs50sa17

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser

Öffentlich für jedermann Wir wünschen unseren Gästen und Freunden frohe Weihnachten und alles gute für 2018

11–14 Uhr & 17–23 Uhr

LIEFERSERVICE

innerhalb von 12,5 km Umkreis Worms Dienstag Ruhetag Landgrafenstraße 53 67549 Worms-Pfi ffl igheim Tel. (0 62 41) 7 64 04

20. Dezember 2017

Großes Schlachtfest

Anmeldung bis 17. Dezember erbeten.

Ihr zuverlässiger Lieferant 25. Dezember 2017 www.ilgiardino-worms.de

Holzpellets noch Plätze frei Holzpellets Kompost Weihnachtsmenü Holzpellets Kompost Holzbriketts von 12 bis 18 Uhr geöffnet Holzpellets Holzpellets Sonderaktion Voranmeldung erbeten Holzpellets ErdenRindenmulch Holzbriketts 17. und 25. Dezember 2017 Holzbriketts Holzbriketts Holzbriketts Sonntagstanz Holzpellets Container die von 14.30 – 18 Uhr Holzhackschnitzel Rindenmulch nachwachsende nachwachsende Holzhackschnitzel Mo. Ruhetag, Di. bis Fr. ab 16 Uhr, Holzbriketts Energie! Energie! Sa., So. und feiertags ab 10.30 Uhr 15 kg-Säcke 5 kg-Säcke 15 lose Ware per Silo-Lkw  kg-Säcke  lose Ware per Silo-LKW die

nachwachsende

hoher Energiegehalt Energie! hoher 10 kg-Pakete  Energiegehalt

verschiedene Körnungen Güte überwacht  aus reinen Grünabfällen

Blumenerde  Verschiedene Körnungen Mutterboden

 10 kg-Paketedie die

die nachwachsende Energie! Energie! Energie! die nachwachsende Energie!

für Bauschutt, Gartenabfälle Altholz u.v.m.

nachwachsende nachwachsende verschiedene Körnungen

GRÜNSTADT GRÜNSTADT am Sonntag, 24. Dezember geschlossen Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Villinger-Straße 47 67549 Worms FRANKENTHAL FRANKENTHAL Tel.: (0 62 41)Nord 4Nord 96 53 35 Industriegebiet Industriegebiet (01 57) 87 47 75 47

Holzpellets

GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße 16-18 Tel. 0 63 59 / 92 36-22

Kompo

rh50sa17

aufs Dach!

□ □ □ □

ck22sa16

Ihr Flachdach-Spezialist für

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City 67547 Worms/City Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof Nähe Bahnhof 67547 Worms/City

AKTUELLE LEÜS EN EL SM GETU AK TA E!ÜS EN LIN ONSM TAGE E! NLE NLIEL OTU AK

Cs43sa17

Ihnen

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Rinden FRANKENTHAL GRÜNSTADT GRÜNSTADT GRÜNSTADT Tel. 0 63 59 / 92 36-0Holzbriketts + 0 62 33 / 7 31 21

Industriegebiet Nord Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16–18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 www.wagner-gruenstadt.de Tel. 62 33 7 21 -22 6392 5936-21 9231 36-22 Tel. (0 6300 59) oder Tel. 63 59 36-22 Tel. / /92 36-22

Cs47sa17

steigen

Tel. (0 62 38) 6 78 • E-Mail: info@restaurant-meurer.de

www.wagner-gruenstadt.de FRANKENTHAL GRÜNSTADT FRANKENTHAL

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Industriegebiet 16-18 Nord Carl-Zeiss-Straße

die nachwachsende Energie! die die Industriegebiet Nord Industriegebiet Nord Tel. (0 6259 33) 31 21 Tel. 063 62 33 731 31 21 Tel. 00 // /92 36-22 Tel. 62 33 21 Tel. 77 31 21 Tel. 06233/7 21

Pellets 䐀䤀一倀氀甀猀Ⰰ 䔀一倀氀甀猀䄀㄀

15 kg 渀甀爀

4 ,Contain 08 €

A b 1 Pa36-0 l . F R E.I www.wagner-gru H AU S 椀渀䄀娀 ⸀ 圀伀 ⸀ 06359/92

www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. 0 62 33 / 7 31 21

吀攀氀 ⸀

匀栀漀瀀⸀

㘀㜀㌀㄀ ⴀ 㤀㤀㤀㐀㌀㌀

䈀爀攀渀渀栀漀氀稀ⴀ一攀甀戀攀爀琀⸀搀攀

www.wagner-gruenstadt.de

Cs50sa17

Wir

Gebr. Meurer • Hauptstr. 67 + 77 • 67229 Großkarlbach

67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001

Dachtechnik Keth GmbH Bahnhofstraße 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Cs50sa17

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Wir wünschen eine frohe Weihnachtszeit!

Foto: pixabay.com

Dimitra

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495

Dienstag Linden-Apotheke

Bl50sa17

RESTAURANT

CORNELIA BOTT

Oroﬂuido Amazonia (Revlon)

irbalm Maske + Repa Shampoo +

hnen Waschen & Fö 17,– EUR *

n eine Wir wünsche tszeit schöne Adven he und besinnlic Feiertage! ren. für Kurzhaa rfr isu * Angebot gültig . eis fpr Au n ge ge n Langhaarfrisure

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

14 ANRUF GENĂ&#x153;GT

ANZEIGENSONDERVERĂ&#x2013;FFENTLICHUNG

lr06sa17

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Rheinhessenlift mit nahezu unschlagbarem Service Die absoluten StĂ¤rken von Rheinhessenlift sind QualitĂ¤t, eine kompetente Beratung und die NĂ¤he zum Kunden

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â&#x201A;Ź 2.998,â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;egekassenzuschuss von bis zu â&#x201A;Ź 4.000,â&#x20AC;&#x201C; mĂśglich!

LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

rh50sa17

Hoftore, GelĂ¤nder, ZĂ¤une, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ă&#x153;berdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Wir haben vom 16.12.2017 bis 7.1.2018 Betriebsferien. Bl50sa17

Gewerbepark Maria MĂźnster KlosterstraĂ&#x;e 30â&#x20AC;&#x201C;32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

â&#x20AC;&#x17E;ZuverlĂ¤ssig und mit dem Blick fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Detail.â&#x20AC;&#x153;

cf.26sa16

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr, So. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr freie Umschau

â&#x20AC;˘ Photovoltaikanlagenâ&#x20AC;˘ Glasreinigung reinigung â&#x20AC;˘ Unterhaltsreinigung â&#x20AC;˘ Treppenhausreinigung â&#x20AC;˘ Bau- und Bauendreinigung â&#x20AC;˘ AuĂ&#x;enanlagenreinigung â&#x20AC;˘ Teppich- und Polsterreinigung u.v.m. EleonorenstraĂ&#x;e 30 Âˇ 67550 Worms Âˇ (0 62 42) 8 20 42 23 Âˇ (01 78) 8 10 13 81

www.leonhardt-gebaeudereinigung.de

lr43mi15

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

geliefert werden. â&#x20AC;&#x17E;Kunden schĂ¤tzen einen ausgezeichneten Serviceâ&#x20AC;?, so Gisbert Loos. Der groĂ&#x;e Vorteil von Rheinhessenlift ist die NĂ¤he zum Kunden mit kurzen Wegen und einem nahezu unschlagbaren Service an sechs Tagen in der Woche. Auch die Kostenregulierung mit der Pflegekasse Ăźbernimmt der geprĂźfte Anbieter von Treppen- und Plattformliften und SenkrechtaufzĂźgen. â&#x20AC;&#x17E;Wir legen groĂ&#x;en Wert auf die Zufriedenheit unserer Kundenâ&#x20AC;?, betont Gisbert Loos, der Interessenten gerne ein unverbindliches Preisangebot erstellt.

JĂźrgen Fischer

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

â&#x20AC;˘ DachbegrĂźnungen â&#x20AC;˘ Dacheindeckungen â&#x20AC;˘ Flachdachabdichtungen â&#x20AC;˘ GerĂźstbau â&#x20AC;˘ Bauspenglerei â&#x20AC;˘ Dachreparaturdienst Im Gehrchen 7 Âˇ 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 Âˇ Fax (0 62 41) 7 44 25 Daueranzeige 9,4x5.pdf 1 17.04.12 14:55 www.ďŹ scher-bedachungen.de

Weitere Informationen bei: Rheinhessenlift Gisbert Loos Telefon: 06734/913668 Neugasse 24 55234 Wendelsheim

CMY

Mit Farbe und Geschick Akzente setzen Malerbetrieb Drakontaidis: Seit Ăźber 10 Jahren verlĂ¤sslicher Partner fĂźr Gewerbe, Industrie und Privat

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ BaustoďŹ&#x20AC;e Rohrleitungsbau â&#x20AC;˘ PďŹ&#x201A;asterarbeiten

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

Kompetent beraten, adĂ¤quat arbeiten

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Dabei profitieren Kunden sowohl von der Erfahrung als auch von der fachgerechten AusfĂźhrung. GroĂ&#x;en Wert legt Georgios Drakontaidis darauf, ausfĂźhrlich zu beraten. AnschlieĂ&#x;end greift der Experte wie etwa bei Tapeten oder exklusiven Beschichtungen auf hochwertige Materialien zurĂźck. â&#x20AC;&#x17E;Spezielle Spachtel-

und Wischtechniken kĂśnnen in jedem Raum Akzente setzenâ&#x20AC;?, weiĂ&#x; der versierte Malermeister um die besondere Wirkung unterschiedlicher Optiken. Dadurch werde jede Wand zum echten Unikat. Zu den Dienstleistungen des Familienbetriebs zĂ¤hlt zudem der Urlaubsservice: â&#x20AC;&#x17E;WĂ¤hrend sich unser Kunde von den Alltagsstrapazen erholt, verwandeln wir das Zuhause in eine WohlfĂźhloaseâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt der Fachmann. Auch bei der schnellen Hilfe oder zu beseitigenden WasserschĂ¤den sowie bei Trocknungs- und InstandsetzungsmaĂ&#x;nahmen ist Georgios Drakontaidis ein zuverlĂ¤ssiger Ansprechpartner, um mĂśglichen SchĂ¤den durch Schimmel zuvorzukommen. Malerbetrieb Drakontaidis GmbH LasallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon 06241/307849 info@drakontaidis.de www.drakontaidis.de

Tel. (0 62 41) 7 62 62

Berfritgasse 3 Âˇ 67549 Worms-Hochheim

ck38sa16

Vertrauenssache! Das glaubt auch Georgios Drakontaidis, der mit viel KreativitĂ¤t und handwerklicher Expertise ein breites Spektrum individuell abgestimmter Arbeiten anbietet â&#x20AC;&#x201C; von Innenraumrenovierungen bis hin zu Ă&#x153;berholungsanstrichen fĂźr Wohnungen, BĂźrorĂ¤ume oder ĂśďŹ&#x20AC;entliche Einrichtungen wie Kliniken, KindergĂ¤rten, Schulen. Das kompetente Team ist seit Ăźber zehn Jahren verlĂ¤sslicher Partner fĂźr Industrie, Gewerbe und private Haushalte.

Kinderschutzdienst

Wir beraten Sie gerne!!!

VON FLORIAN HELFERT | Malerarbeit ist

(0 62 41) 5 01-0

Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

auch mit Elektroantrieb. Dank Malermeister Georgios Drakontaidis erstrahlen der aufgearbeitete Sandstein sowie die neu gestrichenen WĂ¤nde des Naturwissenschaftlichen Museums in Mainz in neuem Glanz.

Klinikum

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Montagefertige Vorbauelemente von

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

(0 62 41) 8 56-0

ck30sa17

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 Âˇ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

VON GERNOT KIRCH | Nicht jedes System ist fĂźr jede Gegebenheit geeignet, um die persĂśnliche Freiheit in der eigenen hĂ¤uslichen Umgebung zu gewĂ¤hrleisten. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, das die individuellen WĂźnsche seiner Kunden berĂźcksichtigt, setzt der Inhaber der Firma Rheinhessenlift, Gisbert Loos, auf eine ausfĂźhrliche Beratung. â&#x20AC;&#x17E;Jeder Lift bietet Vor- und Nachteileâ&#x20AC;?, weiĂ&#x; der Fachmann um die Notwendigkeit hoher QualitĂ¤tsstandards, damit Ecken und Kurven optimal ĂźberbrĂźckt werden. Vom AufmaĂ&#x; bis zur AusfĂźhrung muss alles perfekt auf die Umgebung abgestimmt sein. â&#x20AC;&#x17E;HĂ¤nde weg von Billigliftenâ&#x20AC;?, lautet die Empfehlung von Gisbert Loos. Schneller als gedacht, drohen sonst Reparaturen und lange Wartezeiten bis Ersatzteile

td30sa15

Die groĂ&#x;e Beratungskompetenz und die NĂ¤he zum Kunden zeichnen Gisbert Loos aus.

lr15sa16

und weitere FĂ¤cher

Hochstift

www.drakontaidis.de

LAT EIN FRA NZ Ă&#x2013;S ISC H

Foto: ÂŠRainer Sturm/Pixelio.de

Malerarbeiten Kreativtechniken WĂ¤rmedĂ¤mmung Individuelle Gestaltung

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

P. Holla + Sohn GmbH

Glas- und GebĂ¤udereinigung

QualitĂ¤t aus Meisterhand

rakontaidis info@drakontaidis.de

Wir wĂźnschen frohe Weihnachten und viel Erfolg in 2018

Timo Leonhardt

seit Ăźber 10 Jahren

ANRUF GENĂ&#x153;GT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN

Tel. (0 62 41) 95 78-12

cf.03sa16

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms (Ăźber CafĂŠ Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Große Turbulenzen im „Hotel Sonne“!

Vernetzung zum Schutz von Frauen und Mädchen

„Good Morning Mister Mayer“ heiß es zweimal höchst erfolgreich bei Theateraufführungen des Heimatvereines Gundheim

Wormser Frauennotruf dankt dem Frauenministerium und dem lokalen Hilfesystem Im Rahmen des diesjährigen Fachfrauenfrühstücks bedankte sich der Frauennotruf Worms, Fachstelle gegen sexualisierter Gewalt an Frauen und Mädchen, bei Institutionen, Verbänden und Einzelpersonen aus der Stadt und Region Worms und dem rheinlandpfälzischen Frauenministerium für die gute Zusammenarbeit. Neben individueller Hilfe benötigen von sexualisierter Gewalt betroﬀene Frauen und Mädchen auch gesellschaftliche Unterstützung. „ Beim Tabu Thema sexualisierte Gewalt an Frauen ist es wichtig auf allen Ebenen eine starke Lobby zu haben, mit Blick auf die besondere Situation von betroﬀenen Frauen und Mädchen“, erklärt Annette Hölter vom Frauennotruf, „daher ist es uns immer wichtig unser lokales Netzwerk zu stärken“.

Referatsleiterin zu Gast Nach einer Einführung durch Vorstandsfrau Mareike Ott stellte Referatsleiterin Sarah Rahe die Arbeit des Referats Gewaltprävention und Frauen in besonderen Lebenssituationen im rheinland-pfälzischen Frauenministerium vor.

Anzeigensonderveröffentlichung

Sarah Rahe betonte die Wichtigkeit der Zusammenarbeit aller Akteuerinnen und Akteure gegen sexualisierte Gewalt und lobte die kontinuierliche fachliche Arbeit des Frauennotrufs.Ein wichtiges Thema der Runde war die Istanbul-Konvention, die darauf abzielt, Frauen vor allen Formen der Gewalt zu schützen und Gewalt gegen Frauen zu bekämpfen. Das der Bundesrepublik im Juli 2017 ratifizierte Übereinkommen enthält umfassende Verpflichtungen zur Prävention und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, zum Schutz der Opfer und Bestrafung der Täter. „Unser Augenmerk liegt nun darauf, ob und wie die Verpflichtungen aus dem Übereinkommen eingehalten und umgesetzt werden“, so Regina Mayer, Frauennotmitarbeiterin. Ziel der Frauenberatungsstelle ist es, die Rechte von Frauen und Mädchen weiter zu stärken. Dazu braucht man Zeit, ein bisschen Mut, Dinge anders zu machen und die Oﬀenheit aus neuen Erfahrungen zu lernen, die beim nächsten Fachfrauenfrühstück 2018 diskutiert werden können.

Das Publikum in der zweimal ausverkauften Turnhalle dankte es der turbulenten Schauspielertruppe mit stehendem Applaus, dieser so wichtigen Währung. Wer braucht da noch Bitcoins?

In diesem Jahr konnten die Besucher der Theatergruppe des Heimatvereines Gundheim aus nächster Nähe erleben, wie es im Gundheimer „Hotel Sonne“ zugeht. Natürlich nicht, wie in anderen Hotels. Hier erhob die rasende Verwechselungskomödie „Good Morning Mister Mayer“ von Winfried Reinehr ihr possenhaftes Haupt.

Glänzend inszeniert von Melitta Merkel und Astrid Gamradt, zeigte die Theatergruppe des Heimatvereins Gundheim ihr Können und begeisterte auf ganzer Strecke. Vor dem Hintergrund eines Hotels jagte die Metzgereibesitzerin Elvira Brammel (Astrid Gamradt) ihren Mann Guido (Thomas Marhöfer), den der dritte Frühling fest im Griﬀ hielt

und der im Hotel den grunzenden Eber gab. Als Naive und Fleischereifachverkäuferin zierte sich Rosi Ritter (Daniela Nikolay) zuerst als des Metzgers Seitensprung, nur um sich hinterher den Metzger-Junior Karl-Egon Brammel (KlausPeter Blum) zu angeln, der dauernd zwischen den Missverständnissen vermitteln musste, aber wozu hat man schließlich Abitur.

Natürlich hielt sich auch das Hotelpersonal nicht zurück, schon gar nicht der trinkfreudige Gustav Frosch (Lothar Maier) in seiner Funktion als Barkeeper und Portier, der es auf Köchin und Zimmermädchen Giselle (Nicole König) abgesehen hatte. Aber natürlich ging das nicht ohne Eifersüchteleien und Verwechselungen ab. Zu allem Überfluss nutzte das geschickt Gaunerpärchen Mister Mayer (Heinz Gröger) und seine unverwüstliche Sekretärin Lotte Huhn (Ute Gröger) die Situation nach Kräften für sich aus und prellte die Metzgersgattin um ihr sauer verdientes Geld. Nur gut, dass sie die Rechnung ohne Kommissar Lauer (Marius Bäcker) gemacht hatten. Er sorgte in seiner Premierenrolle kräftig mit für ein gutes Ende. Im Soufleurkasten führte erstmals Annika König die Theatergruppe sicher um jede Klippe herum und für das gute Aussehen sorgten die Maskendamen Nicole König, Sophia Gamradt und Annika König, hier in Doppelfunktion. Timo Jäger bannte das Ganze digital auf die Platte, damit diese und auch die nächste Generation noch viel zu lachen haben.

Pizzaria Bella Napoli – jetzt neu in Horchheim

Die gastronomische Erfolgsgeschichte geht weiter! Das „Bella Napoli“ begrüßt im 31. Jahr des Bestehens seine Gäste jetzt im ehemaligen „Treffpunkt“ in Horchheim

KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679. TE_Neutral_A4_4c_q.indd 1

Wir wünschen der Pizzeria Bella Napoli alles Gute!

Cs50sa17

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Fax (0 62 41) 93 14 74 Mobil (01 73) 7 22 25 35 Das sympathische Team des „Bella Napoli“ um Gerardo Ianuzzelli (4. von links) freut sich darauf, seine treuen Gäste in den neuen Räumlichkeiten verwöhnen zu können: Buon appetito! Foto: Robert Lehr

Cash & Carry-Markt

Gastronomie, Vereine, Veranstaltungen, Großbetriebe, Kioske, Speiseeisherstellung

Ob Vereinsfeier oder Hochzeit – bei uns ﬁnden Sie alles, was Sie brauchen!

Bl31sa17

Ihr starker Partner mit dem großen Sortiment für:

67547 Worms • Horchheimer Straße 57 62 41/93 01-0 • Fax: 0 62 41/93 01 23 Tel. Fleischgroßhandel: 0 62 41/32 70 • Fax: 0 62 41/38 41 43

dern der nächsten Generation. Wenn sich aber ein gastronomischer Betrieb über eine so lange Zeit im Familienbesitz hält, so ist dies ein untrüglicher Beweis dafür, dass hier alles richtig gemacht wird. Und das Konzept des „Bella Napoli“ ist denkbar einfach: ein originelles, wohlschmeckendes Angebot, ein persönlicher wie professioneller Service, die familiäre Atmosphäre und – was für Gerardo Iannuzzelli entscheidend ist – eine gleichbleibende Qualität bei alldem! Was das „Bella Napoli“ aber darüber hinaus auszeichnet, ist neben italienischen Pastaspezialitäten, Salaten und Fleischgerichten eine riesige Auswahl an 300 verschiedenen Pizzen – von der klassischen Margherita über solche mit z. B. Peperoni, Ananas, Shrimps, Eiern, Muscheln, Bolgnese, Banane, Spinat, Lachs, bis hin zur ganz exotischen wie mit Schokoladensoße!

Das Beste aus zwei kulinarischen Welten Doch auch ihrer zweiten Heimat Deutschland waren und sind die Ianuzzellis, deren Wurzeln in Salermo bei Neapel liegen, kulinarisch eng verbunden. So gehören zu ihren italienischen Pizzen auch solche mit teutonischen Vorlieben wie Schnitzel, Bockwurst, Kartoﬀeln oder Pommes! Begleitet wird das Essen perfekt von italienischen Weinen, den deutschen EichbaumBieren und einer großen Auswahl an antialkoholischen Getränken. Alle Speisen gibt es natürlich auch zum Mitnehmen! Öﬀnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 und 17.30 bis 23 Uhr, Dienstag Ruhetag Pizzeria „Bella Napoli“ Siemensstraße 1–3 67551 Worms Telefon 06241/82408 www.bella-napoli-worms.de

GmbH

betrieb von Vincenco, Carmine, Pietro und Gerardo Iannuzzelli in der Valckenbergstraße begann, wurde ab 1991 in der Eisenbergstraße fortgeführt. Das war vor 25 Jahren. Heute ist nur noch Gerardo aktiv – tatkräftig unterstützt von Familienmitglie-

3C Worms GmbH

Tel. Großmarkt: 0

11.05.2009 14:32:14 Uhr

lr46sa14

Mit dem neuen Standort wird der Erfolgsgeschichte des „Bella Napoli“ ein neues Kapitel hinzugefügt. Was 1986 als Familien-

Pizzeria Bella Napoli.

PIZZERIA

Napoli BELLA

Für jeden Geschmack garantiert das Richtige! Riesen Auswahl, über 300 verschiedene Pizzen.

rh50sa17

Immer noch ein echter Familienbetrieb!

… wir treffen uns in der

Cs50sa17

VON ROBERT LEHR | Für Ortrun und Fred Hildebrand scheint es wie ein großes Geschenk zu sein für ihre Treue, die jetzt schon über ein Vierteljahrhundert anhält! Denn so lang gehört das Ehepaar aus Horchheim zu den Stammgästen der Pizzeria „Bella Napoli“, die Ende November von der innenstädtischen Eisbachstraße in den ehemaligen „Treﬀpunkt“ gezogen ist, dem Siedlerheim der Nikolaus-Ehlen-Siedlung in der Siemensstraße 1–3. Dort haben die Hildebrands ihr Lieblingslokal jetzt „vor der Haustür“ und es bereits schon mehrfach dort besucht. Aber auch alle anderen Gäste dürfen sich freuen: Die großzügigen Räumlichkeiten mit ihren 70 Plätzen im Gastraum und ebenso vielen auf der Sonnenterrasse wurden frisch renoviert, u. a. mit Mittelmeer-Wandgemälden, und liegen verkehrsgünstig mit zahlreichen Parkmöglichkeiten. Für die Raucher gibt es derzeit ein beheiztes Zelt.

Inh. Iannuzzelli Gerardo • Siemensstraße 1 • 67551 Worms-Horchheim (0 62 41) 8 24 08 • www.bella-napoli-worms.de Öﬀnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr • 17.30 bis 23 Uhr • Di. Ruhetag

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

„Da weiß ich auch, wo das Geld hinkommt“

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 18. Dezember 14 Uhr Schach Dienstag, 19. Dezember Skat / Canasta Mittwoch, 20. Dezember 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Poseidon Donnerstag, 21. Dezember 14 Uhr Weihnachtsfeier in der Begegnungsstätte Freitag, 22. Dezember Geschlossen Sonntag, 24. Dezember 12 Uhr Heiligabendfeier in der Begegnungsstätte

Irmgard Klippel spendet zum zweiten Mal für den Wormser Kindertisch / Ehrenamtliche gesucht! „Kinder liegen mir besonders am Herzen. Ich habe selbst sechs Enkel und fünf Urenkel!“, so Irmgard Klippel, die zu ihrem 92. Geburtstag im Oktober bereits zum zweiten Mal ihr Geschenkgeld an den Kindertisch gespendet hat. „Ich selbst bin wunschlos glücklich und habe alles, was ich brauche.“ Daher gebe sie gerne ab und möchte Einrichtungen, die sich wie der Kindertisch um Kinder kümmern, mit ihrer Spende unterstützen.

en die besten Jobs Töchter berieten

etzt Bewerben! Ihre Töchter haben sie bei der Wahl der zu unterstützenden Einrichtung beraten und so wurde der Kindertisch gleich zweimal von Irmgard Klippel beschenkt: „Da weiß ich auch, wo das Geld hinkommt.“ Cornelia Wagner, Projektleitung am Kindertisch, nahm das Geld, insgesamt 600 Euro, dankbar entgegen. „Wir freuen uns riesig über die Zuwendung und insbesondere darüber, dass Frau Klippel uns wiederholt an ihrem Geburtstag bedacht hat!“ Das Geld werde für Ausflüge, an denen die Kin-

Irmgard Klippel mit Urenkelin Milena und Cornelia Wagner.

chenhilfe der mit ihren Eltern gemeinsam teilnehmen können, verwendet – aber auch für Koch- und Backaktionen mit den Eltern, für den laufenden Alltag und die pädagogische Begleitung. Am Kindertisch in der Bensheimer Straße 15 haben Wormser Schulkinder zweimal pro Woche die Möglichkeit, ein warmes

Mittagessen zu erhalten. Betreut werden sie dabei auch von Ehrenamtlichen, die sich Zeit nehmen, mit den Kindern gemeinsam zu essen, mit ihnen zu spielen und ein oﬀenes Ohr für sie haben. Da leider einige Ehrenamtliche den Kindertisch verlassen mussten, freut sich dieser über weitere Interessierte, die sich bitte bei

Cornelia Wagner unter Telefon 06241/43873 melden möchten. Spendenkonto: Caritasverband Worms „Kindertisch“ Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE66 5535 0010 0000 0835 27 BIC: MALADE51WOR

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 18. Dezember 14 Uhr Adventskaffee Dienstag, 19. Dezember 12 Uhr Mittagstisch (4,- €) Mittwoch, 20. Dezember 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 21. Dezember 13–17 Uhr Skip-Bo

Freitag, 22. Dezember Geschlossen Sonntag, 24. Dezember 12Uhr Heiligabendfeier in der Begegnungsstätte Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Sprechstunde des Seniorenbeirates Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13–15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Man kann den Beirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Montag, 15. Januar, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Man erreicht Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 oder unter behindertenbeauftragter@worms.de Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, fi ndet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

cf.50sa17

STELLENMARKT HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

Wir suchen DICH! Zur Verstärkung unseres Teams:

in Teil- oder Vollzeit Irmgard Klippel mit Urenkelin Milena und Cornelia Wagner.

Mitarbeiter/in

den in Lampertheim • Möbelmonteur und Mannheim • Lagermitarbeiter auf der Suche nach mehreren • Möbelpolsterer w). Sie sind flexibel und haben Spaß Mach doch mit, in... Team? Dann freuen wir uns auf Ihre rlagen. Bei Fragen wenden Sie sich Sascha Helfrich unter der Küchenhilfe unten Küchenhilfe fnummer. FSKL bis 7,5 t

1.850 € brutto!

FSKL B

09416

Überstunden werden separat honoriert!

Minijob/Vollzeit

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Minijob/Vollzeit

(m/w)

Nähere Infos auf

(m/w)

www.physiofit-worms.de/ stellenangebote

(m/w)

Vorstellung nach tel. Vereinbarung: 06241 - 4990677 Ansprechpartnerin: Kati Böhme

Hermes Einrichtungsservice Gölz-Service-Logistik GmbH Herrn Andreas Gölz, Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 62 66

PHYSIO FIT WORMS

Inh. Pano Choudalakis Alzeyer Straße 218 67549 Worms

Cs50sa17

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

für kosmetische Behandlungen und/oder Fußreflexzonenmassage

Info@nibelungen-kurier.de

Wirhaben habendie diebesten bestenJobs Jobs Wir Jetzt Bewerben! Jetzt Bewerben!

Wir suchen für unsere Kunden 3jährig examinierte Pflegekrääe (m/w) für die Pflege von tracheotomierten und/oder beatmeten Menschen. Wir qualifizieren Dich auch zur Pflegefachkraä für Außerklinische Beatmung und machen Dich fit für die Intensivpflege. Lust auf Selbstverantwortung und Mitgestaltung? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Online unter bewerbung@marc-bennerscheidt.de oder ruf uns an. Büro Heidelberg

Dienstleistungsgruppe

Wir suchen Sie! Kaufmännische/-n Mitarbeiter/-in 3 x wöchentlich (später 5 x wöchentlich in Teilzeit)

Gebäudereinigermeister/-in Objektleiter/-in Glasreiniger/-in

Jasmin Fischer

(0 62 21) 389 348 0

www.marc-bennerscheidt.de/wir-im-suedwesten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen per E-Mail an:

rh50sa17

Stellen Sie sich vor, es ist Weihnachten – und Sie haben keine Geschenke! Dabei können wir Ihnen helfen! Wir haben den idealen Job für Sie, um sich Ihr Weihnachtsgeld zu verdienen.

info@buen-gmbh.de Tel. (0 62 41) 305 885-0

(m/w) Jetzt Bewerben! Für unsere Kunden in Lampertheim und Küchenhilfe Mannheim sind wir aktuell auf der Suche nach mehreren Küchenhilfen (m/w). Sie sind ﬂexibel Für unsere Kunden in Lampertheim Mannheim und haben Spaß an der Arbeitund im Team? sind aktuell aufin Lampertheim der Suche und nach mehreren Für wir unsere Kunden Mannheim Dann freuen wir uns nach auf Ihre Küchenhilfen (m/w). Sieder sind flexibel und haben Spaß sind wir aktuell auf Suche mehreren (m/w). Sie sind flexibel undwir haben an Küchenhilfen der Arbeit im Team? Dann freuen unsSpaß auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bei Fragen an der Arbeit im Team? Dann freuen wir uns auf Sie Ihre sich Bewerbungsunterlagen. Bei Fragen wenden Bewerbungsunterlagen. Beian Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Sascha Helfrich unter derHelfrich unten wenden Sie sich bitte Herrn Sascha bitte an Herrn Sascha Helfrich unter der unten angegebenen Rufnummer. angegebenen Rufnummer. unter der unten angegebenen Rufnummer.

IMPACT Group IMPACT Group IMPACT O4, 4 (Planken)GROUP

O4,68161 4 (Planken) Mannheim O4, 4 (Planken) 68161 Mannheim 0621/12 99 086 0621/12 99 086 Sascha.Helfrich@IMPACT-Group.de 68161 Mannheim Sascha.Helfrich@IMPACT-Group.de

www.IMPACT-Group.de

www.IMPACT-Group.de www.IMPACT www.IMPACT-Group.de

(06 21) 1 29 90 86 Sascha.Helfrich@IMPACT-Group.de

www.nibelungen-kurier.de

Wir suchen Mitarbeiter für die Logistik (m/w) mit Schichtbereitschaft für namhafte Kundenbetriebe. Der Stundenlohn beträgt 9,23 EUR + ggf. Zulagen. Was Sie mitbringen sollten, sind gute Deutschkenntnisse und Interesse an einem vielseitigen Arbeitsplatz. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail.

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauﬀrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Personaldienstleistungskaufmann (m/w) Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms Die Evangelische Gesamtgemeinde Worms sucht für Ihre Ev. Sozialstation (Ambulante Pﬂege) in Worms ab dem 01.01.2018 eine

Beratungs- und Koordinierungskraft (w/m) für 29,25 Wochenstunden (75%-Stelle). Die Stelle ist befristet bis zum 31.12.2018, eine Verlängerung der Befristung ist nicht möglich. Ihre Aufgaben sind die Beratungsund Koordinierungstätigkeiten im Pflegestützpunkt in Worms, dazu gehören • Beratung von Patienten und Angehörigen • Fallmanagement bei komplexen Problemlagen • Öffentlichkeitsarbeit Wir erwarten: • Eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Diplom-Sozialpädagogin/Sozialpädagogen • Ausbildung im Case-Management und/oder Qualifikation Pflegeberater wäre wünschenswert • Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche der ACK wird vorausgesetzt • Führerscheinklasse B • Idealerweise gerontologisches Fachwissen

Wilhelm-Leuschner-Str. 13 • D-67547 Worms • Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 worms@wilhelm-personal.de • www.wilhelm-personal.de

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Wichtiger Hinweis: Geänderter Anzeigen- und Redaktionsschluss Für die Samstags-Ausgabe am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss bereits am

rh50sa17

cf.47sa17

 Chancen nutzen

Wir haben die besten Jobs

Cs50mi17

Worms und Bobenheim

 Arbeit ﬁnden

www.IMPACT-Group.de

PACT-Group.de Mittwoch, 20. Dezember 2017, 17 Uhr.

cf.47mi17

• Auslieferungsfahrer (m/w)

Physiotherapeut/in

Wir bieten: • Vergütung erfolgt nach E9 KDO • Hinzu kommen betriebliche Altersvorsorge (EZVK), jährliche Sonderzahlung • ggf. Leistungen aus dem Familienbudget Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Fragen beantwortet Ihnen Herr Berrang unter der Rufnummer 06241/92060-0. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an die:

Evang. Gesamtgemeinde Worms zu Hd. Herrn Berrang Seminariumsgasse 4-6 · 67547 Worms

oder per Mail an: joern.berrang@ekhn-kv.de

Cs49sa17

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

•ReifnudRäer •Unfal-Service

Reif n-Service Stoßdämpfer-Service •Klima-ServiceundReingung Öl-Service •Anerkan terTÜV-Prüfstüzpunkt Bremsen-Service

InderGantiez ohn ••AOUptuisncdheHUL-aAbrn-aAhcmhseviemmHausung VerlustdHerstlgarntie. Ser vice auch für Neuwagen!

„Hai-Alarm im Silbersee“

Das Akustik-Duo „Horsch mol hi“ aus Bobenheim-Roxheim veröffentlicht Musikvideo

Die Crew hatte sichtlichen Spaß bei den Dreharbeiten.

Seit August 2015 sorgen die beiden Bobenheim-Roxheimer Musiker David Hällmeyer und Stephan Scholz unter dem Namen „Horsch mol hi – Akustik Rock in pälzer Sprooch“ auf den verschiedensten Veranstaltungen für beste Laune. Neben dem im Januar 2017 erschienenen Studioalbum mit dem Namen „Mer zwo, vun do“ steht nun das nächste große Ereignis der Bandgeschichte an:

Die Veröffentlichung ihres ersten Musikvideos. Schon im Frühjahr fanden die ersten Gespräche mit den erfahrenen Kollegen des OK Weinstraße (Studio Haßloch), die sich bereit erklärt haben, das Projekt vollständig zu unterstützen, statt. „Am Anfang mussten wir uns erstmal einen Song aussuchen, zu dem das Video gedreht werden soll“, so Scholz. Die Liedauswahl war schnell getroffen, da der Song

„Hai-Alarm“ das bekannteste Lied des Duos ist. Nachdem das Drehbuch geschrieben und alle Vorkehrungen getroffen waren, wurde das FilmMaterial an zwei langen Drehtagen am Roxheimer Silbersee und am Altrhein aufgezeichnet. „Vor der Kamera zu stehen, ist noch mal ein ganz anderes Gefühl, als auf der Bühne“, sagt Hällmeyer. Die Krönung des ersten Drehtages, war die finale Szene, in der Freunde und Anhänger der Band zu den Tönen von „Hai-Alarm im Silbersee …“ den Strand in eine Party verwandelten. Am zweiten Drehtag wurden alle noch fehlenden sowie die am Roxheimer Altrhein gedrehten Szenen „eingefangen“. Die Aufnahmen wurden dann in den folgenden Wochen am „Schnittplatz“ des OK in Haßloch von Markus Merkler und Daniel Lindenschmitt bearbeitet und finalisiert. Vom Resultat sind beide Musiker sehr begeistert. Das Musikvideo „Hai-Alarm“ ist ab Montag, dem 18. Dezember, im OK Weinstraße und ab dem 25. Dezember auf der Homepage der Band unter www.horschmolhi. de sowie auf youtube verfügbar.

LOKAL-NACHRICHTEN

Fröhlicher Jahresausklang bei der Lebenshilfe Worms Weihnachtsfeier der Werkstattbeschäftigten mit Ehrung zahlreicher Jubilare

Der Chor unter Leitung von Olga Seel sorgte für ausgelassene Vorweihnachtsstimmung. VON VERA BEIERSDÖRFER| Was 1964 zunächst als Selbsthilfeverein von Eltern und Freunden geistig behinderter Menschen gemeinsam mit Fachkräften aus der sozialen Arbeit initiiert wurde, ist mittlerweile zu einer Einrichtung geworden, wo sowohl Personen mit geistiger Behinderung als auch psychisch Erkrankte ihr ganzes Leben begleitet werden. Seit über 50 Jahren bietet die Lebenhsilfe Worms behinderten Mitbürgern qualifizierte, individuell passende Arbeitsplätze in verschiedenen Bereichen. Jeder

Werkstattbeschäftigte bringt dabei seine persönlichen Stärken ein, so entstehen handgefertigte Produkte, die den Stolz der Arbeit in sich tragen. Am Freitag feierten die rund 300 Werktstatt-Mitarbeiter, gemeinsam mit ihren Betreuern, ein fröhliches Weihnachtsfest. Nach kurzer Begrüßung von Brigitte Kluwig, Werkstattleitung, ließ Yvonne Ruh vom Werkstattrat das erfolgreiche Jahr 2017 Revue passieren. Als Höhepunkte nannte sie u.a. das gelungene Sommerfest sowie die Einladung vom Ministerium für So-

Foto: Vera Beiersdörfer

ziales in den Landtag. 23 Jubilare konnten schließlich von Norbert Struck, Geschäftsführer, und Ulrich Granseyer, Vorstandsvorsitzender, für ihre langjährige Mitarbeit geehrt werden. Begeisterten Applaus ernteten die Vorführungen der Sportgruppen von Sabine Guth und Bianca Möller wie auch das kleine Theaterstück der Senioren. Lautstark sangen die Gäste bei den musikalischen Programmpunkten mit. Ein stimmungsvoller Vormittag, der perfekt auf die anstehenden Feiertage einstimmte.

Lederwerkstatt in Eich sucht Mitarbeiter-/in

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, lernbereit und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit. Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

auf Minijobbasis. Handwerkliches Geschick ist Voraussetzung. Tel.: (0 62 46) 3 06 28 25

Cs50sa17

FM KAUFFRAU/KAU

MITARBEITER ZUR FESTEINSTELLUNG GESUCHT für Montage von Wintergärten und Überdachungen Markisen und Beschattungen Führerschein erforderlich

rb.11sa12

S FÜR 2018:AGMENT U A N E D IL B IR W MAN ANN FÜR BÜRO

Industriestraße 19a, Lampertheim

www.arlt-ueberdachungen.de

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10617

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Wir suchen 1 Dreher und 1 Fräser in Vollzeit mit CNC Erfahrung zum 2.1.2018 Führerschein PKW, LKW wünschenswert. Tel. 06241-36777. Bewerbungen auch per Mail an: info@seibertgmbh.com Roxheimerstr. 12, 67547 Worms (Herr Rachor /Frau Seibert)

•Reif nu dRäder

Für unseren Getränkemarkt in Eich suchen wir

Foto: djd/www.baur.de

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat!

Verkäufer (m/w) in Teilzeit

InderGar ntiez itohne •OptischeLaser-Achsvermes ung VerlustderHerstel rga ntie. Ihr Tätigkeitsbereich:

▪ Beratung unserer Kunden ▪ Warenpräsentation ▪ Arbeit mit modernen Scannerkassen

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

Sie bringen mit:

▪ Freude am Verkauf und im Umgang mit Kunden ▪ eine abgeschl. Berufsausbildung ▪ ein freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild

Wir bieten Ihnen:

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

▪ eine intensive und strukturierte Einarbeitung ▪ eine Tätigkeit mit viel Abwechslung ▪ ein leistungsgerechtes Gehalt ▪ eine professionelle Organisation

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Abenheim (Teilgebiet) Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet Ortsteil Dalsheim) Gundheim Mörstadt Worms-Leiselheim (Teilgebiet) Worms-Horchheim (Teilgebiet)

Ihre aussagekräftige Bewerbung geht an:

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH Marie-Curie-Str. 1 ▪ 64579 Gernsheim Frau Katja Schweigert ▪ www.fristo.de bewerbung.gernsheim@ fristo.de

Info@nibelungen-kurier.de

Pizza-Fahrer/-in

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Cs50sa17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

rh34sa17

• • • • • • •

mittwochs & samstags

Anzeige aufgeben unter:

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0

KFZ-Mechatroniker/-in • Wartung und Pflege aller Fabrikate Sie sind motiviert und • Unfall-Service oﬀ für vielfältige Aufgaben • en Klima-Service und Reinigung um PKW und Land•rund Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • AU undmaschinen? HU-Abnahme im Haus • Dann Reifen bewerben und Räder Sie sich oder telefonisch •schriftlich Optische Laser-Achsvermessung bei uns!

cf.50sa17

STELLENMARKT

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN Jetzt zum Wintercheck (M/W)

Ihr kompetenter Ihr kompetenter PartnerPartner rund um‘s Fahrzeug! rund um´s Fahrzeug! Wir suchen einen • Reparaturen aller Art

Ihr regionaler

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Batterie-Service Reifen-Service Stoßdämpfer-Service Öl-Service SIE KREMPELN Bremsen-Service

GERNE DIE ÄRMEL HOCH? Service auch für Neuwagen!

WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN

In der Garantiezeit ohne Verlust der Herstellergarantie. FÜR ANPACKER.

Willy-Brandt-Ring 3 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 - 4 04

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Cs50sa17

STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

102 Bl50sa17

Markert – Orthopädie

Doppelter Nikolaus

Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

115

KURT MARKERT

Worms · Rheinstraße 8 · Telefon (0 62 41) 2 89 83

Adventskonzert in Worms-Heppenheim Evangelischer Kirchenchor Heppenheim-Offstein lädt am 17. Dezember um 17 Uhr in die Kirche ein Weisen zu Gehör bringen. Unterstützt wird der Kirchenchor von den beiden Klarinettistinnen Margarete Steudter und Sarah Kissel, an der Gitarre: Wolfgang Diehm. Pfarrer HungerBeiersdorf rundet mit meditativen Texten die vorweihnachtliche Stimmung ab. Die Gesamtleitung hat Uschi Steudter, die auch die beiden Chöre dirigiert. Rund 70 Mitwirkende freuen sich auf ihr Kommen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Am zweiten Dezemberwochenende war es mal wieder soweit – es fand der traditionelle Adventsmarkt im AWO Haus der Generationen, zusammen mit der angeschlossenen Kita, im Garten und in der Caféteria statt. Als Besonderheit konnten in diesem Jahr auch zwei „Nikoläuse“ begrüßt werden. Serdar Uzatmatz, 1. Vorsitzender der Deutsch-Türkischen Community Worms und sein Vorstandsmitglied, Norbert Haas, hatten sich spontan bereit erklärt, die Bewohner und Kindergartenkinder als Nikolaus zu besuchen. Mit Schokoladennikoläusen und Orangen im Gepäck, machten sie sich auf den Weg, alle Bewohner in den Wohnbereichen sowie alle Kinder im Garten zu beschenken. Diese Aufgabe erforderte viel Zeit, denn es mussten acht Stockwerke bewältigt und ca. 150 Bewohner und ca. 50 Kinder bedacht werden. Die Freude war auf beiden Seiten unverkennbar groß.

chef der AWO und sein Team verwöhnten die Besucher mit Glühwein, Kinderpunsch, Bratwurst und Kartoﬀelpuﬀer. Auch für das Auge wurde Einiges geboten. Frau Biegi, die auch schon den Herbstmarkt begleitet hatte, stellte ihre selbstgebastelten kunstvollen Werke aus. Ebenso die Bewohner-Bastelgruppe v unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin Frau Elke Köcher. Die Bastelgruppe kommt wöchentlich einmal zusammen und seit drei Monaten wurde ausschließlich für den Adventsmarkt gebastelt. Schöne Weihnachtsartikel wurden ausgestellt und verkauft, was so manchen Teilnehmer sehr freute, da er noch ein passendes Weihnachtsgeschenk gefunden hatte. Rundherum ein gelungener Nachmittag, der noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Von links: Serdar Utzatmaz, Einrichtungsleiter Guido Gerdon, Norbert Haas.

seit über 10 Jahren

Wormser Fischgeschäft

Dienstag, dem 19. Dezember, um 15 Uhr, im Weltladen abgegeben werden (nach Geschäftsschluss in den Briefkasten). Dann endet das Gewinnspiel. Die Verlosung der von den beteiligten Geschäften gestifteten Geschenke sowie die Versteigerung der Seidenbilder finden am 19. Dezember, um 18 Uhr auf dem Obermarkt vor dem Weltladen statt. Als „Glücksfeen“ haben Pfarrerin Eva Mohri und Oberbürgermeister Michael Kissel ihr Kommen zugesagt. Der Weltladen als Organisator des Gewinnspiels freut sich auf rege Beteiligung und lädt herzlich zu einem Glas Secco ein.

Marinierte Fischﬁlets

Einstimmung auf die Festtage am 23. Dezember um 16 Uhr in der Bergkirche in Worms-Hochheim

Wir wünschen eine schöne Vorweihnachtszeit und viel Spaß bei unserem WEIHNACHTS– GEWINNSPIEL

Mitsingkonzert des Wormser Kammerensembles

Verlosung von Geschenken und Versteigerung von Kunstwerken am 19. Dezember um 18 Uhr vor dem Weltladen Wie 2015 findet auch in diesem Jahr wieder ein Weihnachtsmarkt-Gewinnspiel im Rahmen einer Kunstaktion statt. Dazu stellen die beteiligten Geschäfte um den Obermarkt wunderschöne Seidenbilder aus, die Schülerinnen und Schüler des Förderzentrums Worms gestaltet haben. Folgende Geschäfte beteiligen sich an der Aktion: EineWelt-Laden Worms e.V., Coiﬀure Velly, Fisch Lorenz, EWR, aurum Goldschmiede, Parfümerie Waas, Elektro Ruﬀ, Optik Stahr. Die Gewinnspiel-Formulare liegen in den beteiligten Geschäften und einigen Weihnachtsbuden am Obermarkt aus und können nach dem Ausfüllen noch bis

2017

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

WeihnachtsmarktGewinnspiel 2017

Gelungener Adventsmarkt im AWO Haus der Generationen

Wir haben vom 27. Dezember 2017 bis 5. Januar 2018 geschlossen.

Am Sonntag, dem 17. Dezember 2017 (3. Advent) findet in der Evangelischen Kirche in WormsHeppenheim das Adventskonzert des Evangelischen Kirchenchors Heppenheim-Oﬀstein statt. Es beginnt um 17 Uhr. Mitwirkende sind, neben dem Ev. Kirchenchor, der Gesangverein „Sängerbund Worms-Heppenheim 1921“ und die „Eisbachmusikanten“ unter der Leitung von Paul Schütt. An der Orgel wird Udo J. Stegmann (Horchheim) adventliche

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Möchten Sie sich in weihnachtlicher Atmosphäre nach der Hektik der Vorweihnachtszeit auf die Festtage einstimmen? Dann besuchen Sie das Mitsingkonzert des Wormser Kammerensembles. Gemeinsam mit einem Kinderchor der Diesterweg-Grundschule, geleitet von Susanne Tecklenburg, singt das Kammerensemble am Samstag, dem 23. Dezember, um 16 Uhr unter der Leitung von Tristan Meister in der Bergkirche in WormsHochheim. Es werden sowohl traditionelle als auch moderne Weihnachts-

Seezunge Feinkostsalate

lieder dargeboten und die Zuhörer bei einigen Liedern zum Mitsingen eingeladen. Für das leibliche Wohl sorgt das Wormser Kammerensemble gemeinsam mit aktiven Gemeindemitgliedern bereits ab 15 Uhr und in einer Pause mit Kaﬀee und Kuchen. Mit dieser Aktion bedanken sich die Sängerinnen und Sänger bei der Bergkirche, deren Gemeindesaal der Chor seit vielen Jahres für seine Proben nutzt. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird jedoch um Spenden zugunsten der Innenrenovierung der Bergkirche gebeten.

Fischplattenservice

cf.48sa17

Ih re B e s t e ll u n g d für d ie Fe s t- u n en Fe ie r t a g e n e h m w ir g e r n e e n tge ge n! s Gewerbeschulstraße 17 den un Sie ﬁn der 67549 Worms in

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30

Öﬀnungszeiten:

Di.–Fr. 8–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr

Auf die Gänse, fertig Cs48sa17

Gans to go

14,98 EUR pro Stück

und Glühweinverkauf

Permanent Make-up Expertin

cf.47sa17

Gutschein im Wert von

500,– EUR

Wert: 499,– EUR

Wiedereröffnung Auf die Gänse, fertig, los !

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

ü 4enein Gänsemfür Exklusiver Kochkurs mit unserem UnserKüchenchef Gans to go

Infos unter: www.Injoy-Worms.de sowie auf Facebook unter Injoy Fitnessstudio Worms. Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 95 90 00 und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Infotermin!

INJOY WORMS Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

pro Person

Auf Aufdie dieGänse, Gänse,fertig, fertig,los Glos ef!üllt!e,

€ 500,–

UnseUnse t mit

ofenfrische G GefüGefü ans

Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.Wir haben alles was

Wir verwenden ausschließlich Juwelier Safak Gänse aus der Biosphäre.

FeldsalaFeldsalat mit ust ust Gans sebr e sebr Gän isch ruch r Gän nfr erte erte ofe gerä gerä lte, füluch Ge

pro Person pro Person

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

llte, e,koh mitllt Rot l, ofenof glaen fri fri cie scrte kohl, glaone e uppe hensc he uppmes Ma mit Rot ronen und ncre Maronencre Mar mes nödeln felk tof Kar Kar tof und Ga Ga felknödeln ns ns s s he Gan frisc frische Gan , ofen , ofen üllte 3 mit Rotkmit GefüllteGef ohl,Rotkohl, n one Maronen42,– en pf ierten Mar iert nko cie rten Maronen

glac hre ohl, ohl, moglac hen mit Rotk kucRotk Lebmit deln deln lknöoffe offeKart orbet und Kartund enslknö

rin mit Manda

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

glacierten glac iertone 2 en n Mar Mar onen ab und und Personen KartoffeKart lknöoffe delnlknödeln

3 Pers pro Pers Lebk Lebk abpro et sorb et nensorb dariMan darinen mit Manmit

100 101

ab 3 Personen ab 3 Personen

von € 599,–

Heute möchte ich mich noch einmal für Ihre langjährige Treue bedanken. Bitte schenken Sie meinem Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er hat bereits in jungen Jahren im Juweliergeschäft seines Onkels in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 Jahren sein eigenes Geschäft eröffnet. Deshalb konnte er schon eine Menge an Erfahrungen sammeln und ein gutes Gespür für Uhren und Schmuck entwickeln. Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Geschäft in guten Händen.

, 75

102 103 104 105 106 107

108 109 110

111 112 113

Kameifür Corvara Ihr Auto die S475 kalte Jahreszeit braucht!

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

Am 15. + 16. begrüßen wir Sie mit einem Glas Sekt.

im Wert von

EURO

Tel. (01 74) 9 81 54 98

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wieder für Sie da. Bis zum 13. August 2016 profitieren Sie von attraktiven Eröffnungsangeboten.

www.gitarrenunterricht-worms.de

Wir haben ausgewählte Einzelteile für Sie bis zu 70% reduziert.

17.11.15 11:29

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 1x Gutschein € 719 67547 Worms / Cornelius -im HeylWert - Str. 54von / Tel. 06241 - 91100

fürFrankenthal eine Jahres-Mitgliedschaft. Die Gewinnerin kann/inTel. Osthofen und/oder Worms trainieren. 67227 / Schraderstraße 36 06233 - 44045 Osthofen · Herrnsheimer Straße 20 www.atv-autoteile.de Worms · Wilhelm-Leuschner-Straße 18 Tel. (0 62 41) 3 04 53 00

cf.47sa16

Gitarren-Starter-Kurs bei Sie Peter Bartsch Stoßen mit uns an.

e ns ochc a G eiWs e ein h e n in r f w n e G e f a rt pur! Gefüllte, o winterspn obis zu 649,-€ en vo ier ten Maron tc r e w im la mit Rotkohl, g Gewinne einen n l e d ö n k l e f Freiplatz in einer unserer Osterfreizeiten f o t r und Ka für Jugendliche und junge Erwachsene.

114 115 116 117

118 119 120

121 122 123 124 125 126

127

Inkl. Bustransfer, ÜN/Vollpension, Skipass, Ski- und Snowboardkurs

pf darinensorbet

o k n e r h o m d n e h c Jetzt mit dem Führerschein ebku 127 128 129

www.trappenberg.com

L mit Man ü

HAUPTGEWINN SAMSUNG

UE55MU7009T LED TV Flat / 55 Zoll / UHD 4K / SMART TV

Ergonomieberatung

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

JobRad-Partner seit 2013

42,– 3

*nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten

pro Person

Gutschein für ein Wochenende mit der neuen

beginnen – bei uns sind Sie in guten Händen!

Triumph Tiger 1200

ab 3 Personen

Wertgutschein über € 500,–

Gefahrgutschule | Versehrtenausbildung

Ihre Fahrschule Schlachter Siegfriedstraße 21 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 33 08 44 www.fahrschuleschlachter.de

Wochenendmiete im Wert von 570 € von Freitag Abend bis Montag Morgen mit 600 Freikilometern und Vollkaskoversicherung.

ABNEHMEN UND WUNSCHGEWICHT ERREICHEN

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

ABNEHMEN WUNSCHGEWICHT ERREICHEN Ihr Partner UND auf dem Weg zum

GewichtsPartner Wunschgewicht GPPrinz-Carl-Anla einfach - flexibel - individuell Treffstandorte: Tel. 0 über 62eine41 / 30 Gutschein Kleinniedesheim, Lampertheim und Osthofen Mitgliedschaft für 14 Monate. Coach: Elke Schall E-Mail: info@p GewichtsPartner entspannt. schlank. - Telefon 0173-6606130 www.gewichtspartner.de - GPeschall@t-online.de Internet: www entspannt.schlank. by Elke Schall

Rasenmäher im Wert von € 500,–

Wert UVP:

€ 1.699,–

Ihr ebike-über und€ 500,– Gutschein Dreirad-Experte beim Kauf eines ebikes* in Worms

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

#geilstecrewderwelt

Anzurechnen auf einen Führerscheinbeginn in 2018

apl Greenzone Comfort 460 ES Leisungsstarker 4-Takt-OHVBenzinmotor mit Elektrostart

Jakob-Hammel-Straße 5 (an der B9) · 67550 Wo.-Rheindürkheim · (0 62 42) 72 13 · www.freihaut.info

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms · Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr · www.juwelier-safak.de

Wie e

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

s n u n e u e r ! Wir f h c 500,– u s e B n e r h I auf bestehend aus Gitarre, Verstärker, 17.11.15 17.11.15 11:2911:29 Kabel, Stimmgerät, Footrest sowie

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Sie zur Wiedereröffnung mit attraktiven Eröffnungsangeboten ein. Parkhotel_WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd otel_WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd Ab 15.7.2016 öffnen sich1die 1Türen von Juwelier Safak wieder für Sie.

Selahattin Avci

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0 62 41) 9 11 00 67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 www.atv-autoteile.de Cs47sa17

E-Gitarren Einsteiger-Set,

Herzliche Grüße, Ihr

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

Cs47sa17

cf.47sa17

Prinz-Carl-Anlage 10 – 14 · 67547 Worms

Herr Akbaba und sein Team 1 freuen sich auf Ihren Besuch! s_Weihn.2015_94x60.indd

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Kerzen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Kerzen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, 10 75 einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 29. Dezember 2017.

Dachbox im Wert

Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

ab 2 Personen ab 2 Personen

Bitte reservieren Bitte reservieren Sie Sie rechtzeitig rechtzeitig einen Tisch. einen Tisch.

s es so aus, dass sich die Türen meines Geschäftes für immer unsah Prinz-Carl-Anlage Prinz-Carl-Anlage 10/308– 14 · 10 67547 – 14· ·Worms 67547 Worms vor schließen. en Jahr ueinem Tel. 0 62 41 0 Fax 0 62 41 /308- 309 s uns rekonnte uun en Tel. 0 62dass Tel. 41 /3080 62 410jetzt /308· Faxden 0 62 · Fax 41 /3080 62 41309 /308 - 309 reiruuc re ! encgeeigneten Wir fIch fs fh einfach keinen mich, ichinfo@parkhotel-prinzcarl.de jungen, E-Mail: ! uch ! Nachfolger finden. Deshalb freut es E-Mail: WirBe W uBh info@parkhotel-prinzcarl.de E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de es es n B e engagierten Lucas Akbaba gefunden habe, der mein Geschäft im Ihnen bekannten Stil weiterführen wird. r n n Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de Internet: Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de www.parkhotel-prinzcarl.de f Ihre auf Ih auf aIhure

Cs47sa17

p p u s e m e r c n e n Maro

pro Person

342,– 3 42 öffnet wieder seine Türen pf nko pf,– son nkoohre ohreenm uchenmuch Peron en on

Wir verwenden Wir verwenden ausschließlich ausschließlich Gänse aus Gänse der Biosphäre. aus der Biosphäre.

Steuerberater Heinrich-Heine-Straße 33 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 55 09

32,50 3

lat mit Gänge Menü für vier Personen, inklusive Wein und Getränke Feldsa JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms mit Rotkohl, glacierten Maronen nsebrust im Wert von in herrlichem Ambiente, geräucherter Gä ab dem ab 11. dem November 11. November 2015 auf 2015 Vorbestellung auf Vorbestellung und Kartoffelknödeln 98,– 3 ppe ü enü 32,5032, esu rem 3 50 3 enc em em nsen Termin nach Absprache Marron Gä Gä rns 3

❆

August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms (auf dem TÜV-Gelände) Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96

einlösbar für Fitness & Sauna

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 8 22 92 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. von 10–18.30 Uhr, Sa., von 10–16 Uhr

98,– 398,–

Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms Tel.06241-9102-0 · www.werkzeug-neu.de

❆

pro Per

a Edeltannen ab 5,– EUR Felds122 e saut u r b e s n ä ch sonntags Worms beim TÜV · August-Horch-Straße G r e t r e h c u SCHÖNFELDT geöffnet gerä ab Montag, 4. Dezember 2017

Gewinn-

Saphirglas Perlmuttziﬀernblatt 12 Diamanten 3 bar wasserdicht

Cs47sa17

Baumverkauf: Mo–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–16 Uhr und 17. Dez. 9–16 Uhr

Premium Damenuhr

mit Rotkohl, mit Rotkohl, glacierten glacierten MaronenMaronen und Kartoffelknödeln und Kartoffelknödeln

98,–

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Gesundheitszentrum Osthofen www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

GansGans to goto go

E.W. NEU GmbH Fachhandel für Werkzeuge & Werkzeugmaschinen

ck47sa16

rh49sa17

Geschenkgutscheine! mit Rotkohl, glacierten Maronen und Kartoffelknödeln

Andreas Schönfeldt

Diplom-Betriebswirt (FH), Steuerberater • Lohn- und Finanzbuchhaltung • Gewinnermittlung und Jahresabschluss • Einkommensteuer • Erbschaftsteuer

Cs47sa17

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

32,50

AUCH aus eigenem biologischen Anbau deutsche Qualität, garantiert unbehandelt und frisch geschlagen

ck47sa17

g un d

Foto: Karolina Krüger

Falte nu nt er sp ri tz un Fade nl if ti ng

119,90 €

Am 23. Dezember bis 18 Uhr geöﬀnet!

ü n e m e s n Unser Gä lat mit

WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND ALLES GUTE IM NEUEN JAHR! ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆

eis Sonderpr

Bl48mi17

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

Montag, 18.12. bis Samstag, 23.12.2017, durchgehend geöffnet von 10 bis 18 Uhr

Zornstraße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 40 44 www.puderdose.de

Cs50sa17

AKTION

inkl.Tasche, 2. Akku & 39-tlg. Bohrerzubehör

cf.25sa17

MICROBLADING

Erweiterte Öffnungszeiten vor Weihnachten:

Bosch Akku-Bohrschrauber GSR 12 Akku-Bohrschrauber VBosch - 15 Professional inkl. Tasche, 2. GSR39-tlg. 12 V Bohrerzubehör - 15 Professional Akku&

Cs49sa17

Foto: Petra Bork/pixelio.de

PERM A NENT Ab 16.12.2017–07.01.2018 ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung MAKE-UP UND Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf machen wir Urlaub.

cs47sa17

Für das leibliche Wohl sorgten u.a. das Team der AWO Damen aus Hamm, die ehrenamtlich für sämtliche Bewohner, Kindergartenkinder, Angehörige und Besucher über 300 Waﬀeln gebacken hatten. Herr Brunner, der Küchen-

cf.48sa17

Die Kinder des angeschlossenen Kindergartens begeisterten das Publikum mit einer eigens einstudierten Tanzaufführung, dem sogenannten Tannenbaumtanz und einem besonderen Weihnachtslied „Dicke rote Kerzen.“

Einzulösen bis 30. Juni 2018

Treffstandorte: Kleinniedesheim, Lampertheim & Osthofen Tel. (01 73) 6 60 61 30 GPeschall@t-online.de · www.gewichtspartnerbyeschall.de

Fachfrau für Er nährungs- und Gewichtsmanagement (IHK)

* Einzelcoaching

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Jetzt im Angebot Herzlichen Glückwunsch Winterreifen & Kompletträder zum Firmenjubiläum !!! Wintercheck Attraktive ANGEBOTE

Kochprojekt des Wormser BDKJ erhielt Stiftungspreis „Ideenreich“ / Integration erlebbar gemacht

Unsere Öffnungszeiten

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

lr10sa16

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Naturstein & Metallbau Bl44sa17

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

„In drei Monaten mit dem Kochtopf um die Welt“

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

ck42sa17

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen! cf.05sa17

Grund zur Freude hatten die am BDKJ-Projekt Beteiligten, die den 2. Platz des Stiftungspreises gewannen.

t-Digital- Textil-Dr ff seDrucksachen aller Art uck O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

KWL INKASSO

Binger Str. 67 67549 Worms

06241/22550 www.kwl-inkasso.de

Tel. 06241-78733

Cs47sa17

Bl32sa17 Bl32sa17

Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen ausgebaut Innen Innen besser besser ausgebaut ausgebaut Innenbesser besser Innen ausgebaut besser ausgebaut besser ausgebaut • Vinylböden •Innen Trockenbau

• Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau Innen Fertigparkett • Zimmertüren Trockenbau • Fertigparkett • Zimmertüren • Fertigparkett• Vinylböden • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren besser Dielenböden • Fenster und Türen • Fertigparkett Zimmertüren • Dielenböden • Fenster und Türen • Dielenböden • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und Türen • Fenster • Fenster undund Türen Türen • Dielenböden • Dielenböden • Fenster • und Fenster Türen und Türen MONTAGESERVICE ausgebaut Parkett … und vieles mehr! • Dielenböden • Fenster und Türen MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE • Parkett … und vieles mehr! • MONTAGESERVICE Parkett • und Parkett • Parkett … vieles mehr! … und … und vieles vieles mehr! mehr! • Parkett•MONTAGESERVICE Parkett und vieles … und mehr! mehr!mehr! MONTAGESERVICE • Parkett…Böhner …vieles und vieles Tel.: 0 62 41 97 66 87 Marcus Tel.: 0 -62 97 Marcus Tel.: 0 62 41 -Böhner 97Böhner 66 87Tel.:Tel.: 0 62 0 41 62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner Tel.: 0 62Tel.: 41 -0mobil: 97 6266 4162 87 - 97 66 8786 87 MarcusMarcus Böhner Böhner 01 77 86 Denkstraße 15 Tel.: 41mobil: - 97 Böhner mobil: 86 86 Denkstraße 15202 mobil: 01 7715 - 86 mobil: 0166 77 01202 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15Marcus Denkstraße Denkstraße 15860 mobil: 01mobil: 77 -www.boehner-boeden.de 86 0186 7701 202 - 86 86 202 Denkstraße Denkstraße 1567549 15 Worms mobil: 77www.boehner-boeden.de - 86 86 202 1567549 www.boehner-boeden.de Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms Denkstraße 67549 67549 Worms Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 Worms www.boehner-boeden.de 67549 Worms

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-neubecker.de

NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15!

alles KreditCenter Worms Schütt Gutes Panasonic Tel. (0 62 41) 5 00 25 10 TechniSat für Grundig 2017

Reparatur und Verkauf: alles, was einen Stecker hat!

TV-Hausgeräte-Service

06239-40 90 190

cf.25sa17

WERT GARANTIE ® SERVICE

www.mastersfreer.de 67240 Bobenheim-Roxheim 67240 Bobenheim-Roxheim · Theodor-Heuss-Str. 15 Theodor-Heuss-Straße 15

lr49sa16

Sozialbörse gemeinsam mit jungen Geflüchteten Kochabende organisierten und dabei unterschiedliche Länder im Mittelpunkt standen. Beim gemeinsamen Schnippeln und anschließenden Kochen kam man ungezwungen ins Gespräch, Geschichten wurden ausgetauscht und man verabredete sich für den nächsten Kochabend.

Kochbuch entstanden Aus den gesammelten Rezepten entstand anschließend sogar ein Kochbuch. Die Wormser hätten mit ihrem Kochprojekt gezeigt, „dass Integration am besten über Formate funktioniert, die konkret und erlebbar

sind und für Menschen eine gemeinsame Ausgangslage bieten. Gemeinsames Kochen und Essen schaﬀt Verbindung und das Wormser Projekt ermuntere zur Nachahmung“, resümierte das Kuratorium der Stiftung und verlieh dem BDKJ Worms den 2. Platz des Stiftungspreises, der mit 800 Euro dotiert ist. Die Freude bei den Wormsern war groß und natürlich wurde die Frage in den Raum gestellt, was die Jugendlichen denn mit dem Geld anstellen würden. Ideen gab es spontan viele, man müsse sich nun auf umsetzbare Ziele einigen. Und wer weiß, vielleicht wird mit einem Teil des Geldes ein weiterer Kochabend organisiert …

In allen Musikrichtungen zuhause Gelungenes Jahreskonzert des Kirchenmusikvereins Osthofen unter dem Motto „Feuer & Wasser“

GbR

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Frohe Untere Hauptstraße 73 FestBosch 67551 Worms Siemens tage Miele und

Cs27sa17

• Privatdarlehen • Schufafreie Kredite bis € 7.500,– • Günstige PKW-Finanzierungen • Immobiliendarlehen / Nachrangdarlehen AEG• Schnelle Kreditentscheidung Samsung

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Reparatur und Verkauf: alles,Schütt Kreditcenter Thomas was einen Stecker Top-Konditionen hat! Wir beraten unabhängig: für

Spannung lag in der Luft, als am 9. Dezember das Kuratorium der Stiftung Jugendraum des Bundes der deutschen katholischen Jugend (BDKJ) und die Pax Bank in Mainz die Gewinner des diesjährigen Stiftungspreises „Ideenreich“ verkündeten. Mit dem Kochprojekt „In drei Monaten mit dem Kochtopf um die Welt“ hatte sich der Wormser BDKJ genauso wie sieben weitere Projekte im ganzen Bistum um diesen Preis beworben. Gesucht wurden Projekte, die auf kreative Art und Weise einen Beitrag für Vielfalt und Demokratie geleistet haben. Ende 2016 startete in Worms das Kochprojekt, bei dem Jugendliche des BDKJ in Kooperation mit der

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

SERVICE

ck09sa16 Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Bestens beraten & betreut

500 m2 Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

lr28sa16

rh33sa17

Ausstellungsﬂäche

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Mit „Fever“, welches u.a. schon von Elvis Presley, Michael Bublé und Madonna interpretiert wurde, bewies das Orchester u.a. wieder einmal, dass es auch mit anderen Musikrichtungen begeistern und sein eigenes Fieber für die Blasmusik an das Publikum weitergeben kann.

Am 10. Dezember war es endlich wieder soweit: Am Abend hatten die 38 Musikerinnen und Musiker des Kirchenmusikvereins Osthofen e.V. (KMVO) zusammen mit Christian Gerling, der seit nunmehr einem Jahr Dirigent des Vereins ist, zum Jahreskonzert in die voll besetzte St. Remigius Kirche eingeladen. Das Konzert stand unter dem Motto „Feuer & Wasser“. Passend zum Thema begann das Konzert mit der Ouvertüre der „Wassermusik“ von Händel. Im Anschluss begrüßte der 1. Vorsitzende Dominik Heinke das Publikum, während die Moderatorin Siegrid Loris, charmant und informativ durch das Programm führte. Das Ergebnis der einjährigen Zusammenarbeit wurde direkt beim zweiten Stück „Courage… at the Wall of Fire!“ eindrucksvoll bewiesen. Dieses beschreibt musikalisch die Gefühle im Angesicht einer Wand aus Feuer, der man mit viel Mut begegnen muss. Immer wieder bäumen sich die Flam-

men auf und so auch die Musik. Mit dem „St. Florian Choral“, welcher dem heiligen Florian, Schutzpatron der Feuerwehrmänner, gewidmet ist, zeigten die Musikerinnen und Musiker sehr viel Gefühl.

Temperament gezeigt Das Temperament und Feuer der Ungarn wurde schwungvoll von Vizedirigent Andreas Knorpp bei dem Stück „Kleine Ungarische Rhapsodie“ in die St. Remigius Kirche gebracht. Klassisch wurde es mit dem bekannten Walzer „An der schönen blauen Donau“ von Johann Strauss jr., bei dem man einige im Publikum mitschunkeln und mitpfeifen sah. Bei der getragenen Melodie von „Es wird schon gleich Dunkel“ standen die Waldhörner neben den Tenorhörnern mit ihrem weichen Klang im Mittelpunkt. „How to train your Dragon“ ist die Filmmusik zu dem Film „Drachenzähmen leicht gemacht“ und erzählt musikalisch die Geschich-

te von kleinen und großen Drachen, fröhlichen Dorfweibern und kämpfenden Wikingern. Mit dem peppigen Stück „Leuchtfeuer“ endete das oﬃzielle Programm. Dem Wunsch nach Zugaben kamen die Musiker/-innen gerne nach und legten aus dem Film „Findet Nemo“ das Stück „Beyond the Sea“ auf. Mit dem Swing-Klassiker „See you later Alligator“ wurde es dann noch einmal so richtig schwungvoll. Mit dem traditionellen Weihnachtslied „O du Fröhliche“ konnten die Zuhörer zum Abschluss des Konzertes wieder ihr Gesangstalent beweisen. Beim anschließenden Empfang im KMV-Vereinsheim bedankte sich der Vorstand bei allen Freunden und Gönnern, die uns das ganze Jahr über tatkräftig unterstützt haben. Ebenfalls dankte Stadtbürgermeister Thomas Goller dem Verein für sein Engagement bei den zahlreichen Veranstaltungen und vor allem in der Jugendarbeit.

TERMINKALENDER

Cs50sa17

zeit, am 16. Dezember ab 12 Uhr, hausgemachte Suppe aus frischen Zutaten (solange der Vorrat reicht). Die Portion Grünkohlsuppe mit Pinkel gibt es für 6 Euro.

21. Dezember 2017 Mannheim - 7er Club

Ausstellungen im Nibelungenland Am 17. Dezember „3 x Grafik“ im VG Museum Die Ausstellung „3 x Grafik“ im Museum der VG Eich im Gimbsheimer Storchenschulhaus, ist am 3. Adventssonntag, dem 17. Dezember, von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Bis 30. Dezember Raum und Zeit Jahresausstellung der Kunst schaffenden „Treidler“ – Mitglieder bis 30. Dezember im Kunsthaus Frankenthal. Bis 31. Dezember „Antike Götter und christliche Heilige“ Kleinbronzen aus Renaissance und Frühbarock werden in einer Sonderausstellung im Heylshof gezeigt. Bis 19. Januar „200 Jahre Fahrrad“ Ausstellung „200 Jahre Fahrrad – die Erfindung“ bis zum 19. Januar im Café gleis 7. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind immer montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs café gleis 7). Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

Samstag, 16. Dezember SuperSuppenSamstag Das Richtige bei diesen Temperaturen bietet der Weinladen am Weckerlingplatz SuperSuppenSamstag. Suppenfee Daniela zaubert pünktlich zur Mittags-

Weihnachtsmarkt Rheindürkheim Am 16. und 17. Dezember findet auf dem Kiesplatz in WormsRheindürkheim der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Samstags von 15 bis 20 Uhr geöffnet. Osthofener Weihnachtsmarkt Am 3. Adventswochenende findet in Osthofen ertmals ein Weihnachtsmarkt am Bürgerhaus in der Goldbergstraße statt. Beginn am Samstag ist um 16 Uhr. Kirchheimbolander Weihnachtszauber Pro Kibo e.V. lädt zum Weihnachtszauber mit Schlittschuhbahn ein. Die Stände und Buden auf dem Römerplatz sind bis 23. Dezember und vom 27. bis 30. Dezember täglich ab 15 Uhr geöffnet. LINKE setzt Zeichen gegen Armut Infostand am 16. Dezember ab 9 Uhr vor dem MIX-Markt in Neuhausen. Karten königlich gestalten Kinderbuchautorin ist am 1 16. Dezember ab 11 Uhr in der Nibelungen-Weihnachtswerkstatt am Lutherdenkmal. Das Angebot ist offen für alle und kostenlos. Weihnachtsmarkt in Einselthum Budendorf lockt am 16. und 17. Dezember auf den festlich beleuchteten Dorfplatz in Einselthum. Für die Kinder zeigt die Puppenbühne der Albisheimer Kulturwerkstatt am Samstag, um 18 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“. Der Einstritt ist frei. 9. Wormser Kunstmarkt Der Kunstverein Worms e.V. lädt am Samstag, dem 16. Dezember, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr zu seinem besonders „kunstvollen“ Adventsmarkt in die Renzstraße 9–11 ein.

Top dee! i k n e h c s Ge N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Ein Fall für Miss Marple – mit Veronica Ferres und Erol Sander Worms, DAS WORMSER ................................. 17.12.2017 Sebastian Krämer – brandneue Soloprogramm Worms, LincolnTheater ...................................20.12.2017 The Best of Black Gospel – Gospels vom Feinsten Worms – Dreifaltigkeitskirche ....................... 27.12.2017 The Sound of Sweden – The ABBA Illusion Worms, DAS WORMSER .................................28.12.2017 Silvesterkonzert – Johann-Strauß-Gala Worms, das Wormser ..................................... 30.12.2017 USA Gospel Singers Worms, DAS WORMSER .................................... 5.1.2018 Des Teufels General Worms, DAS WORMSER ....................................16.1.2018 Dt. Staatsphilharmonie RLP Worms, DAS WORMSER ....................................19.1.2018 Neujahrskonzert Schloss Herrnsheim .......................................... 21.1.2018 Horses in the sky Worms, DAS WORMSER ................................... 27.1.2018 Altweiberfastnacht m. Würzbuam Worms, DAS WORMSER .................................... 8.2.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom .............................. 21.7.2018 - 5.8.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Giselle – Ballett von Adolphe Adam

KINDER Tabaluga oder die Reise zur Vernunft Kinder im Alter v. 4–13 Jahren Worms, DAS WORMSER .................................... 13.1.2018 Land der Träume – Das Lesecal - Mit TV-Star Tom Lehel für alle ab 4 Worms, DAS WORMSER ................................ 21.12.2017 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Worms, DAS WORMSER ................................. 19.12.2017 Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018

Weihnachtsmarkt lädt ins Leiningerland Im malerischen Herzen von Grünstadt locken Geschäfte, Buden und Stände zu Shoppingerlebnis und Besinnlichkeit. Die Öff nungszeiten sind samstags, von 11 bis 20 Uhr, und sonntags, von 13 bis 20 Uhr, geöffnet. Weihnachtsmarkt Obrigheim Am 16. und 17. Dezember findet auf dem Platz am Rosengarten der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. „Kein Platz in Bethlehem“ Weihnachtliches Kindertheater am 16. Dezember um 15 Uhr im Haus der Jugend. Der Eintritt beträgt 3 Euro (für Familien gibt es Ermäßigung). Gimbsheimer Abendgottesdienst Hirtennacht am 16. Dezember ab 17 Uhr in der Feldscheune. Waldweihnacht Besonderer Gottesdienst der ev. Kirchengemeinden Rosengarten und Magnusgemeinde am 16. Dezember um 17 Uhr. Gottesdienstort ist bei der Familie Schuhmacher-Rick, Unterer Brunnenweg 2, Lampertheim. Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich eingeladen, bei Weihnachtspunsch weiter zu feiern. Bitte eine Tasse mitbringen. Glühweinabend im Poseidon Erster Wormser Schwimmclub Poseidon Worms e.V. lädt am 16. Dezember ein. Los geht es um 18 Uhr auf der Beckenplattform in der Carl-Villinger-Straße 47. Weihnachtstreff am historischen Rathaus „Bürger für Bürger e.V.“ lädt am 16. Dezember ab 17 Uhr an das historische Rathaus Harxheim ein. Das historische Rathaus befi ndet sich in der Hauptstraße 15.

Rheindürkheim der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Sonntags von 14 bis 19 Uhr geöﬀnet. Hammer Adventsmarkt Am 3. Adventssonntag veranstaltet die Gemeinde Hamm unter Leitung des Vereinsrings Hamm den Adventsmarkt auf dem Schulhof in der Hauptstraße 24. Beginn ist um 16 Uhr. Kirchheimbolander Weihnachtszauber Pro Kibo e.V. lädt zum Weihnachtszauber mit Schlittschuhbahn ein. Die Stände und Buden auf dem Römerplatz sind bis 23. Dezember und vom 27. bis 30. Dezember täglich ab 15 Uhr geöﬀnet. Mit Stücken von J. S. Bach und Telemann Musikalischer Gottesdienst mit Flötistin Susanne Bohn am 17. Dezember um 10 Uhr in der Matthäusgemeinde. Magische Reise in den Orient Schauturnen des TV Horchheim am 17. Dezember um 15.30 Uhr in der BIZ-Sporthalle. Lincoln, Glühwein und Kultur Vorstand und Mitglieder des Trägervereins zapfen am 17. Dezember zwischen 14.30 und 16 Uhr Glühwein auf der Nibelungen Weihnacht am Stand beim Kloose Helmut am Philosophenplatz (Römischer Kaiser). Mitsingen ist hier erwünscht! Weihnachtsfeier des Hochheimer MGV am 17. Dezember im Hagenbräu. Der Eintritt ist frei. Beginn ist um 16 Uhr, Saaleinlass ist um 15 Uhr. Schwungvolles und besinnliches Adventskonzert in Alsheim Band „Stringdance“ gastiert am 17. Dezember um 16 Uhr im Alten Kelterhaus in Alsheim. Außerdem gibt es einen Christbaum Verkauf im Kelterhaus-Weihnachtsbaum-Land.

Klassisch und modern Weihnachtskonzert der Chöre „Cantare“ und „Mezzoforte“ am 16. Dezember um 18 Uhr in der ev. Kirche Monsheim. Besonderes Programm, in dem klassische Weihnachtslieder ebenso vorgetragen werden, wie auch modernere Literatur. Der Eintritt ist frei.

Klassiker der Rockmusik in abenteuerlichem Outfit „Cobody“ mit Erwin Ditzner, Jo Bartmes und Michael Koschorrek am 17. Dezember um 17 Uhr im Chateau Schembs. Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro, Abendkasse 21 Euro. Die Karten gibt es an den Vorverkaufsstellen Bücher Bessler, Wormser Fischgeschäft Koller Floristik, Christine Uhrig Moden, Wonnegauer Ölmühle oder direkt im Chateau Schembs, Herrnsheimer Hauptstraße 1c.

Weihnachtsfeier der Chorgemeinschaft Flörsheim-Dalsheim Am 16. Dezember ab 18 Uhr lädt die Chorgemeinschaft ins Bürgerhaus nach Flörsheim-Dalsheim.

Adventskonzert in WormsHeppenheim Evangelischer Kirchenchor Heppenheim-Oﬀstein lädt am 17. Dezember um 17 Uhr in die evangelische Kirche Heppenheim ein.

Renew! – Eine feste Burg ist unser Gott „Temptation Gospel Voices“ lädt am Samstag, dem 16. Dezember, um 19 Uhr zum weihnachtlichen Konzert in der Magnuskirche in Worms ein. Tickets sind im Vorverkauf zu je 10 Euro bei Hut & Robe (Stephansgasse 4–6) oder online unter www.temptationgospel-voices.de erhältlich. Der Eintrittspreis an der Abendkasse beträgt 14 Euro.

„Machet weit auf die Tore“ Adventskonzert am 17. Dezember um 17 Uhr in der Katholischen Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Roxheim. Karten sind im Pfarrbüro in Roxheim, Telefon 06239/1278, bei Gertraud Zwilling, Telefon 6938 sowie bei allen Sänger erhältlich. Der Ein-

Worms, DAS WORMSER ................................ 15.01.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST HG Butzko Menschliche Intelligenz Worms, LincolnTheater ......................................11.1.2018 Spitz & Stumpf: Soko Baure - Cop Worms, LincolnTheater ..................................... 25.1.2018 Thomas Freitag Worms, LicolnTheater ........................................ 3.2.2018 Margie Kinsky & Bill Mockridge Worms, DAS WORMSER.................................... 15.2.2018 Bauch, Beine, Po. Ein Fitness-Musical Worms, DAS WORMSER.................................... 17.2.2018 Lysistrata: Komödie v. Aristophanes Worms, LincolnTheater ...........................9.3.–11.3.2018 Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ................................. 14.01.2018 To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ................................. 21.02.2018 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ................................ 12.05.2018 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER ................................ 21.09.2018

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Cs50sa17

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Sonntag, 17. Dezember Weihnachtsmarkt Mettenheim Der Weihnachtsmarkt rund um das alte Rathaus hat am 17. Dezember von 12 bis 20 Uhr geöﬀnet. Weihnachtsmarkt Rheindürkheim Am 16. und 17. Dezember findet auf dem Kiesplatz in Worms-

Der S G A T S SAM

Knaller!

A3 2017

SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone Android™ 6.0 1.6 GHz Octa-Core Prozessor 12.04 cm / 4.74’’ Display 16 GB Speicher 13 Megapixel Kamera 2216518, 2245132

Sie sparen €

107.-

UVP € 329.Gültig ab 16.12.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

tritt kostet für Erwachsene 10, für Jugendliche/Studenten 5 Euro. Gemeinsam einstimmen auf Weihnachten Traditionelles Turmblasen am Sonntag ab 18 Uhr zwischen der Magnuskirche und dem Wormser Dom. Pfeddersheimer Turmblasen Der Katholische Kirchenmusikverein lädt am 17. Dezember um 17.30 Uhr auf den Kirchplatz ein. Vier Bläser lassen vom Turm aus adventliche Choräle erklingen, das Orchester auf dem Kirchplatz antwortet. Andacht in Minrath’s Scheune Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim lädt am 17. Dezember um 18 Uhr ein. Die Scheune der Familie Minrath ist in der Theodor-Storm-Straße 64 in WormsWiesoppenheim.

In idyllischer Kulisse Adventsfensteraktion am 17. Dezember um 18 Uhr in FlörsheimDalsheim. Die Sozialdemokaten freuen sich im romantischen Hof direkt an der Fleckenmauer in der Vordergasse 10 im historischen Ortskern von Dalsheim auf zahlreiche Besucher.

Montag, 18. Dezember „Die Weihnachtsgeschichte“ Kekse backen und Geschichten erzählen 18. Dezember um 16 Uhr in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen. „Ornament“ Benefi zkonzert in der katholische Kirche Dalsheim am 18. Dezember um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Ende des Konzertes wird um eine Spende zugunsten einer onkologischen Kinderstation sowie für einzelne Kinder, die in Not sind, gebeten.

WEIHNACHTSMARKT: 27.11. – 29.12.2017

Frankenthaler Weihnachtsthaler In der City shoppen, rubbeln & gewinnen! 27.11. - 23.12.2017

HTSTH AC Tolle

isen! Pre e ewinn

Sie möchten einen Terminhinweis veröﬀentlichen?

zu g

2017

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröﬀentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröﬀentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

ER AL

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Weihnachtsfeier für alle Generationen Der Wormser Kultur-, Bildungsund Sportverein (KuBiS) lädt am 16. Dezember, um 11 und um 16 Uhr zur Weihnachtsfeier in den Saalbau nach Leiselheim.

WEIHN

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

In allen teilnehmenden Geschäften, solange Vorrat reicht! 1 Thaler pro 10,– € Wareneinkauf! Allgemeine Geschäftsbedingungen: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Angaben ohne Gewähr! Eine Aktion des Frankenthaler City- und Stadtmarketing e.V.

www.frankenthal.de

22 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Kulturbeirat präsentiert buntes Programm Spezialitäten aus dem Osten Europas MIX Markt Worms bietet Genüsse von Kaviar über frischen Karpfen bis Krimsekt für Kultur- und Comedyfreunde Dank an die Kunden für Vertrauen und Treue / Neue Kundenkarte Bodo Bach hat „Pech gehabt“, Mundstuhl feiert Bühnenjubiläum und Hagen Rether „liebt“ in sechster Auflage Für Kultur- und Comedyfreunde gibt es auch im kommenden Jahr wieder ein buntes und mit bewährten Künstlern gespicktes Angebot im Bürstädter Bürgerhaus und im Ratskeller. Der Startschuss fällt nach der Fastnacht, denn der Kulturbeirat sieht sein Kulturangebot als Ergänzung. Los geht es im neuen Jahr am 22. Februar mit Johannes Scherer, der in seinem neuen Programm „Keinangsthasen“ schlaue und witzige Antworten auf Fragen gibt, die sich bisher noch keiner zu stellen getraut hat. Am 2. März zirkuliert Jochen Malmsheimer in seinem Programm wieder „Ermpftschnuggn trødå“ um eines seiner Lieblingsthemen: die deutsche Sprache. Lars Niedereichholz und Ande Werner feiern am 16. März mit ihrem unfassbar witzigen Jubiläumsprogramm „Mütze-Glatze! Simply the Pest“ ihr MundstuhlBühnenjubiläum auch in Bürstadt. Daphne de Luxe gastiert am 13. April im Ratskeller und bringt getreu ihrem Slogan „Comedy in Hülle und Fülle“ auf die Bühne. Dahinter verbirgt sich ein ausgewogenes Showkonzept aus Kabarett, Comedy, Live-Gesang und hautnahem Kontakt zum Ratskeller-Publikum. „YOLO“ heißt es schließlich, wenn Kay Ray am 27. April die Bühne des Ratskellers stürmt. Er hat seine Optik geändert und gewohntes Verhalten abgelegt. Er zieht sich nicht mehr aus. Keine Tierchen aus Geschlechtsteilen mehr, keinen Alkohol, keinen Tabak. Tod dem Para-

diesvogel? Nein! Denn es bleibt farbenfroh. Was die Zuschauer schon immer über „Liebe“ hören wollten, erklingt von den Damen von Salut Salon. Am 23. Mai gehen die ECHO-Preisträgerinnen Angelika Bachmann (Geige), Iris Siegfried (Geige), Anne-Monika von Twardowski (Klavier) und Sonja Lena Schmid (Cello) mit ihrem BühnenProgramm über Genre-Grenzen hinweg und singen in ihren Chansons vom tieferen Sinn der Liebe mit all den Facetten der schönsten Nebensache der Welt und nehmen das Ganze am Ende mit Humor. Dann folgen die Auftritte zweier

drin im prallen Leben und stellt die richtigen Fragen: „Werd‘ ich vom Pech verfolgt oder geh‘n mir nur zufällig in die gleiche Richtung?“ Ganz in Frauenhand ist das Bürgerhaus schließlich am 11. Oktober. Die drei Bühnen-Powerweiber Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Lizzy Aumeier entzünden ein Feuerwerk an Pointen, dass die Lachmuskeln um Gnade flehen. Freuen können sich auch im nächsten Jahr wieder die Kikeriki-Theater-Fans: Am 24. und 25. Oktober öffnet sich der Vorhang für „Faust“. Den Schlusspunkt der Veranstaltungsreihe setzt Hagen Rether am 22. November. S

Jörg Knör gastiert 2018 mit seinem Programm „FILOU!“ in Bürstadt. Foto: oh

TV-Comedy-Größen: Am 7. September kann man sich mit Jörg Knör und seinem Programm „FILOU!“ wieder auf viele neue Promi-Stories freuen. Bodo Bach steht wiederum am 21. September mitten-

Karten können an den bekannten Vorverkaufsstellen und im Rathaus erworben werden. Außerdem sollen die Kulturfreunde ihre Tickets in Zukunft auch direkt zu Hause ausdrucken können.

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen, 1 kg

Schweinebauch wie gewachsen, 1 kg

Hähnchenschenkel frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind), 1 kg

Speziell zum Weihnachtsfest bietet der MIX Markt Worms eine großartige Auswahl – so auch beim frischen Fisch, unter anderem mit Karpfen fürs Fest.

bung einzigartig sein – osteuropäische Spezialitäten in Deutschland produziert. Das trifft auch auf viele Wurstspezialitäten zu, die nach original osteuropäischen Rezepturen in Deutschland hergestellt werden. Aus den bekannten Weinanbaugebieten Osteuropas führt der MIX Markt Worms eine große Auswahl, ebenso an Sekt wie dem bekannten und gleichermaßen beliebten Krimsekt. Die Angebotspalette im MIX-Markt Worms reicht von einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezialitäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Modern, hell und freundlich wirken die Geschäftsräume, in denen die stets frischen Waren alle Sin-

6 49 Schweinerücken ohne Knochen, 1 kg

Nur am Donnerstag!

Zucchini Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Chinakohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

1 69

0 55

1 99

1 11

Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis „Sguschtschonka“ 8% Fett, 397 g Dose, 1 kg = 2,25

Ketakaviar „Russkij vkus“ 250 g Gl., 1 kg = 78,76

Chinesisches Stockschwämmchen „Opjata“ in würzigem Aufguss, 530 g Gl., Abtr. 1 kg = 6,00

-9 %

-21 %

Vodka „Zubrowka“ 37,5% vol., 0,5 L Fl., 1 L = 14,58

SUPER

ANGEBOT

Bier „Kozel svetly“ hell 4,0% vol. oder „Kozel dark“ dunkel 3,8% vol., je 0,5 L Fl., HAMMER 1 L = 1,18 PREIS zzgl. Pfand 0,08

1 99 9 99

3 99

3 59

Georgischer Rotwein „Achascheni“, 0,75 L Fl., 1 L = 7,72

TV-WERB

UNG

Spirituose „Rossijskaja korona na medu s percem“, „Rossijskaja korona Premium-Grafin“ oder „Rossijskaja Korona Original“, 40% vol., je 0,5 L Fl., 1 L = 12,70

www.mixmarkt.eu

Lachs frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

Putenunterkeule frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

1 49

.89

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms-Neuhausen Telefon 06241/2088144 www.mixmarkt.eu Öffnungszeiten: Mo.–Sa., 8 bis 20 Uhr

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

3 69

Wawel - Schokoladenpralinen mit einer Erdnuss- und Kokosnusscreme-Füllung „Tiki-Taki“ / mit einer Rosinen-SahnecremeFüllung „Malaga“ / mit einer Kakaocreme-Füllung „Kasztanki“, je 430 g Pack., 1 kg = 8,35

ne erfreuen. Davon profitieren besonders die Kunden: Auf etwa 500 Quadratmetern gibt es beim MIX Markt Worms mit 3.400 Artikeln jetzt noch mehr Auswahl und alles für den täglichen Bedarf sowie besondere kulinarische Augenblicke. Das gesamte Team des Mix Markt Worms freut sich auf Ihren Besuch. „Wir bedanken uns bei allen Kunden für das uns entgegengebrachte Vertrauen sowie ihre Treue und wünschen Ihnen ein friedliches Weihnachtfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr“.

Gültig von Mo. 18.12. bis Sa. 23.12.2017 *

Lamm-Vorderviertel am Stück, 1 kg

3 99

3 49

Weihnachten als Fest der Liebe ist zugleich ein Fest der Sinne – kulinarische Köstlichkeiten gehören dazu. Damit auch Ihr Feiertagsmenü zu einem genussvollen Erlebnis wird, bietet der MIX Markt Worms eine riesige Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten – auch aus Polen, Rumänien und Bulgarien. Hohe Qualität zum erschwinglichen Preis macht das Einkaufen beim MIX Markt Worms zum Vergnügen. Für die Kunden gibt es eine große Neuigkeit, von der diese direkt profitieren: So hat der MIX Markt eine eigene Kundenkarte eingeführt, selbstverständlich auf freiwilliger Basis. Ab einem Einkaufswert von 30 Euro erhalten die Kunden einen Punkt gutgeschrieben, wer zehn Treuepunkte gesammelt hat erhält beim nächsten Einkauf 10 Euro Rabatt! Die Treuekarte erhalten Sie direkt in Ihrem MIX Markt in Worms. Die Vielfalt kennt hier keine Grenzen, gerade mit Blick auf Weihnachten und Silvester – ob echter russischer Kaviar, Krimsekt oder die polnische Gans, wunderbares deutsches Frischfleisch aus der Region oder frisches Obst und Gemüse von vorwiegend regionalen Erzeugern oder als Import aus Spanien, Holland und Frankreich. Neben der großen Fleischtheke liegt ein Schwerpunkt im Fischangebot. Die Fischtheke bietet gerade zu Weihnachten zum Beispiel frischen Karpfen aus hiesiger Aufzucht, Lachs und Forellen. Die reichhaltige Auswahl an geräuchertem, gedörrtem und gesalzenem Fisch dürfte in der näheren Umge-

Clementinen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Pomelos Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 St.

0 99

Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

0 99 Eingelegte Tomaten „Zastolnije-Moldawanka“, „Malosolnie“ oder „Na Pososchok“, 2400 g / 2650 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,15/2,41

1 89

19 69 Qualitätswein „Grasa de Cotnari“ lieblich oder „Cotnari Tamaioasa Romaneasca“, je 0,75 L Fl., 1 L = 4,52

Sloneczne Pole Salzgurken „Ogoreczki kiszone“ Doypak, 800 g Btl., 1 kg = 1,37

1 09

-13 %

2 89

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

7 29

0 59

5 79

TOP PREIS

6.35 TV-WERB

UNG

3 39

%SPARPREIS%

Samstag, 16. Dezember 2017, 50. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

HSG-Handballer wollen volle Punktzahl

Erwartungen voll erfüllt

Jochen Schloß wird heute um 19 Uhr gegen die HSG Rhein-Nahe Bingen letztmals auflaufen

Jochen Schloß wird heute Abend um 19 Uhr gegen die HSG Rhein-Nahe Bingen letztmals für die HSG Worms aus beruflichen Gründen auflaufen können. Foto: Felix Diehl. VON KLAUS DIEHL | Mit einem Sieg wollen die Handballer der HSG Worms heute Abend um 19 Uhr in der Horchheimer Sporthalle ihre Niederlagenserie von zuletzt vier Spielen unbedingt beenden. Im Rheinhessen-Derby gegen den Tabellenzehnten aus Bingen – in der Tabelle direkt hinter der HSG Worms – wird dies aber keine leichte Aufgabe wer-

den. Darin ist sich der Wormser Trainer Gerd Zimmermann absolut sicher. Werden doch seine Schützlinge auf einen Gegner treffen, der auch auf Sieg spielen wird. Schließlich trennen beide Mannschaften in der Tabelle – Worms hat ein Spiel nachzuholen – praktisch nur ein Punkt. Ein Rheinhessen-Derby also mehr auf Augenhöhe. Wer da wohl das

Weihnachtsfest mit zwei Punkten unterm Baum feiern kann, um damit auch mit einem guten Gefühl in die Rückrunde zu gehen? Dem Willen nach wollen dies HSG-Coach Gerd Zimmermann und seine Schützlinge sein. Wohl wissend, dass die 60 Spielminuten ein hartes Stück Arbeit angesichts der drei Langzeitverletzten Fabian Russo, Michai

Kurka und Luca Steinführer sein werden. Da müssen sich Kapitän Markus Metzdorf von der ersten bis zur letzten Spielminute voll einbringen und die Fans voll hinter der Mannschaft stehen. Hierbei wird ein letztes Mal Jochen Schloß mit dabei sein, der die Rückrunde aus beruflichen Gründen nicht mehr bestreiten kann. Neben Markus Metzdorf – nach rund elf Jahren mit Unterbrechung dienstältester Spieler – wird der Linksaußen und Abwehrspezialist vorerst das letzte Mal für die HSG Worms auflaufen wird. „Ich glaube und hoffe aber, dass es nicht sein letztes Spiel in seiner Karriere für die HSG Worms gewesen sein wird“, so der sportliche Leiter Florian Stenner. Der wünscht sich, dass viele Fans Jochen Schloß einen gebührenden Abschied bereiten. Schloß hat bei der HSG Worms die ganze Entwicklung bis heute in der Oberliga RPS als Leistungsträger mitgemacht. Jetzt gilt es für die sportliche Leitung – neben dem durch Verletzung geminderten Kader, den Abgang von Jochen Schloß bereits in der Winterpause zu kompensieren. Die sportliche Leitung arbeitet hierzu an verschiedenen Lösungen parallel zur Kaderplanung für die neue Saison.

Vorweihnachtliche Bescherung für die TGO Förderkreis überreicht Handballern eine Spende von 8.000 Euro / „Großes Klassentreffen” am 10. März im Schwanen VON KLAUS DIEHL | Bei der TGOHandball herrschte gleich zweifache vorweihnachtliche Freude. Zum einen gewann die erste Mannschaft das schwere Spiel gegen die Reserve der Sportfreunde Budenheim mit 30:26, die als Vorjahresmeister in der Rheinhessenliga aufgrund von Schnee und Eis erst so spät anreisten, dass die Partie erst eine halbe Stunde später angepfiﬀen werden konnte. Leider war dadurch auch der Zuschauerzuspruch durch die Straßenverhältnisse sehr beeinträchtigt. Die TGO-Fans, die erschienen waren, sahen vor dem Spiel eine großartige Geste des TGO-Förderkreises.

Da kam Freude auf über den Förderkreis-Scheck von 8.000 Euro für den Handballverein TG Osthofen e.V. Von links: Thomas Bopp (Ressortleiter männliche Jugend), Ralph Müller (1. Vorsitzender TGO-Handball e.V.), Jürgen Eller (Schatzmeister TGO-Handball) Carsten Eckelmann (TGO-Handball-Förderkreis ) und Sohnemann Philipp mit dem neuen Saisonbegleitheft sowie Rudolf Strauch (2. Vorsitzender TGO-Handball). Foto: Felix Diehl

TC Rot-Weiß: Treffen auf dem Weihnachtsmarkt am 19. Dezember

Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79

Der neue D-MAX von ISUZU schon ab € 22.500,– inkl. MwSt. zzgl. Überführungskosten

67547 Worms Fahrweg 100 GmbH & Co. KG

www.dexheimer-worms.de info@dexheimer-worms.de

ck35sa17

Mo. bis Fr., 8 bis 18 Uhr · Sa., 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547 Worms · Fahrweg 100

Wie auch im letzten Jahr war das Adventsbasteln für die jüngsten Mitglieder des Tennisvereines gut besucht. Über 30 Kinder sowie die entsprechende Anzahl begleitender Erwachsener trafen sich im weihnachtlich dekorierten Clubheim. Da man sich in der Wintersaison ja nicht so häufig sieht, nutzten zahlreiche Mitglieder diese Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein bei Glühwein und Waffeln. Das nächste Event im Winterprogramm des TC Rot-Weiß ist das Treﬀen auf dem Weihnachtsmarkt am Dienstag, dem 19. Dezember.

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Wichtiger Hinweis: Geänderter Anzeigen- und Redaktionsschluss Bl23sa16

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Sechs Siege, drei Niederlagen, 12:6 Punkte bei 64:54 Spielen, Rang vier: So lauten die nackten Zahlen, die Statistik für die Tischtennis-Mannschaft des TV Leiselheim II aus neun Meisterschaftsspielen der Oberliga Südwest zum Ende der Vorrunde der Saison 2017/2018. Die Jungs vom Leiselheimer Trappenberg um Kapitän Dr. Alexander Krießbach trennen nach der durchaus einkalkulierten 4:9-Pleite beim Herbstmeister TSG Kaiserslautern II und dem in der Höhe doch überraschenden 9:2-Heimsieg über den TuS Weitefeld-Langenbach – einem Team aus dem Westerwald, gegen das es in der jüngeren Vergangenheit nur Niederlagen setzte – zur Halbzeit der Spielzeit satte fünf Punkte vom Relegationsrang. „Wir sind voll im Soll, haben die Erwartungen vielleicht sogar etwas übertroﬀen“, zieht Dr. Alexander Krießbach nach dem letzten Doppelspieltag des Jahres 2017 ein positives Fazit zur Hinrunde seiner Truppe. Dabei betont der Teamchef der TVL-Zweiten: „Wenn man unsere DoppelAufgabe in Betracht zieht, zum einen in einer sehr stark besetzten Oberliga zu bestehen, zum anderen zusätzlich Gewehr bei Fuß für Einsätze in unserem Drittliga-Team zu stehen, ist dieses gute Abschneiden noch wertvoller.“ Dass es am vergangenen Wochenende in der Pfalz beim bärenstark aufgestellten Aufsteiger TSG Kaiserslautern II für die Wormser nichts zu holen gab, prognostizierte Dr. Alexander Krießbach lange vorher. „Das ist die stärkste Mannschaft der Oberliga“, hatte der 50-jährige Abwehrstratege ordentlich Vorschusslorbeeren in Richtung Betzenberg ausgestreut. Und der Eindruck bewahrheitete sich, denn die Gastgeber drückten von Beginn an mächtig aufs Tempo, lagen schnell 5:1 vorne und brachten den 9:4-Sieg unangefochten in trockene Tücher. „Da war nichts drin für uns“, gestand Leiselheims Kapitän. Keinen Pfifferling hätte Dr. Alexander Krießbach („Ich sehe schwarz für die Partie“) nach dem Ausfall von Stephan Kaiser wegen einer Grippe auf sein Team im Duell mit dem Angstgegner TuS Weitefeld-Langenbach ge-

Humpelnd und einer schmerzhaften Reizung der Achillessehne zum Sieg: Dr. Alexander Krießbach.

setzt. Aus schwarz wurde aber ruckzuck weiß. 6:0 stand es da nach 90 Minuten Spielzeit auf der Anzeigetafel zu lesen. „Stimmt das?“, fragte ein erst nach dem Mittagessen am Sonntagmittag in die Sporthalle am Leiselheimer Trappenberg einlaufender Fan ungläubig. Ja, es stimmte. Die Leiselheimer „Zweite“ ließ Angstgegner Angstgegner sein, feuerte in den Doppeln drauf, was das Zeug hielt, führte deshalb schnell 3:0 – und legte durch die furios aufspielenden Raphael Graf, Viktor Yanev und Dr. Alexander Krießbach sofort nach. „Das Ding ziehen wir heute an Land“, versprach der Teamchef den Fans ein Happyend zum Jahresende. Weitere Erfolge von Ersatzmann Peter Antony und erneut von Raphael Graf und Viktor Yanev ließen dieses Versprechen Realität werden. Der 9:2-Heimsieg war in Beton gemeißelt – und ein gutes Jahr 2017 hatte seinen passenden Abschluss gefunden. OBERLIGA SÜDWEST TSG Kaiserslautern II – TV Leiselheim II 9:4 Punkte TVL II: Dr. Alexander Krießbach / Janis Oberle, Viktor Yanev (2), Janis Oberle. TV Leiselheim II – TuS Weitefeld-Langenbach 9:2 Punkte TVL II: Raphael Graf / Viktor Yanev, Dr. Alexander Krießbach / Janis Oberle, Dietrich Köpp / Peter Antony, Raphael Graf (2), Viktor Yanev (2), Dr. Alexander Krießbach, Peter Antony.

Zwangloser Austausch

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Für die Samstags-Ausgabe am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss bereits am

Mittwoch, 20. Dezember 2017, 17 Uhr.

rh50sa17

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 24

TT-Oberliga Südwest: TV Leiselheim II überwintert auf Rang vier

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht! - Frostschutz - Schneebesen - Gummipflege - Starthilfe - Batterien

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 W orms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Neue (T)Rau m Neue (T)Rau md

24 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM

Guter Abschluss Siebte überwintert auf Rang vier der TischtennisKreisklasse A Worms „Alles im grünen Bereich!“ Klaus-Peter Schmidt, der Kapitän des TV Leiselheim VII blickte zufrieden drein, als er eine Zwischenbilanz zum Abschneiden seiner Mannschaft in der Tischtennis-Kreisklasse A Worms zur Winterpause der Saison 2017/2018 zog. Positiv gestimmt konnte Klaus-Peter Schmidt nach dem ungefährdeten 7:2-Heimsieg zum Vorrundenfinale gegen das Tabellenschlusslicht TTC Worms-Horchheim V und dem 6:6-Unentschieden eine Woche zuvor gegen die SG Offstein/ Wachenheim II auch durchaus sein. Schließlich bedeutet das für die siebte Herrenmannschaft des TV Leiselheim Rang vier im Halbzeit-Klassement bei beachtlichen 16:6 Punkten – eine insgesamt solide Leistung der Truppe. „Alle Stammspieler der Mannschaft haben über die Vorrunde gesehen eine gute Leistung abgeliefert und waren mit sehr viel Spaß und großem Einsatz bei der Sache“, fiel die Einzelkritik von Klaus-Peter Schmidt ebenfalls ausgesprochen positiv aus. Gut, einer stach im Team des TV Leiselheim VII schon hervor: nämlich Mario Rosato. Sinnbildlich für die starken Vorstellungen des gerade einmal 17-jährigen Youngsters kann der Spielverlauf in der Partie gegen die SG Offstein / Wachenheim II stehen. An der Seite des Kapitäns holte der Linkshänder mit den stark rotierenden Topspins zwei Doppel und siegte auch in beiden Einzeln ziemlich souverän. Diese tolle Leistung von Mario Rosato war auch dringend nötig, um den Punktgewinn gegen die routinierten Gäste zu sichern, die zwischenzeitlich eine 4:2-Führung herausgespielt hatten. „In der Summe haben wir uns den einen Zähler aber mehr als verdient“, befand Klaus-Peter Schmidt. Mehr als verdient fiel denn auch der 7:2-Heimerfolg über die wacker kämpfende Mannschaft des TTC Worms-Horchheim V aus. Von Beginn weg zeigten die Gastgeber in den Doppeln, wer die Tische als Sieger verlassen sollte. Völlig makellos und ohne jeden Punktverlust in ihren Einzeln und Doppeln waren dabei die Auftritte von Leiselheims Spitzenspieler Jürgen Hemer und des Teamchefs Klaus-Peter Schmidt. Am Ende stand ein ungefährdeter Sieg zu Buche – und Rang vier der Leiselheimer „Siebten“ zur Winterpause. Kreisklasse A Worms TV Leiselheim VII – SG Offstein / Wachenheim II 6:6 Punkte TVL VII: Mario Rosato / Klaus-Peter Schmidt (2), Mario Rosato (2), Dr. Dieter Drohmann, Klaus-Peter Schmidt. TV Leiselheim VII – TTC Worms-Horchheim V 7:2 Punkte TVL VII: Jürgen Hemer / Volker Becker, Matthias Hasch / Klaus-Peter Schmidt, Jürgen Hemer (2), Matthias Hasch, Klaus-Peter Schmidt (2).

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

Statt 6:20 im Vorjahr jetzt 16:12 Punkte zur Winterpause

Vorweihnachtliche Bescherung für die TGO

TGO-Damen gewinnen beim VTV Mundenheim mit 23:17

Förderkreis überreicht Handballern eine Spende von 8.000 Euro Fortsetzung von Seite 23 Denn Carsten Eckelmann hatte im Auftrag des Förderkreises einen Scheck über 8.000 Euro mitgebracht, den Ralph Müller als Vorsitzender der TGO Handball e.V. natürlich gar zu gerne entgegen nahm. Resultierend aus dem Erlös des sehr gut besuchten Oktoberfestes Anfang Oktober des Förderkreises und vielen Spendern. Der Betrag kommt komplett den Jugendmannschaften zu Gute. Über 200 Jugendliche spielen bei den männlichen A-bis E-Junioren sowie beim weiblichen Bereich von den B- bis E-Junioren. Dazu kommen noch die Minis und Handballzwerge. Die männlichen A-Junioren, die in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar spielen, klopften letztes Jahr an die Tür der A-Jugend-Bundesliga an,

Mona Schmitt, beobachtet von Michelle Köhler, war mit acht Toren einmal mehr beste TGW-Werferin beim 23:17-Sieg beim VTV Mundenheim. Archivfoto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Welch ein Unter-

schied der TGO-Damen von jetzt zum Dezember letzten Jahres. Statt eines Punktestandes von 6:20 gehen die Schützlinge von TGO-Trainer Sascha Kuhn mit einem Plus von 16:12 Zählern in die kurze Winterpause. Ehe es mit zwei Auswärtsspielen am 14. Januar 2018 beim Oberliga-Zweiten FSG Mainz 05/SF Budenheim II und später bei der TSG Friesenheim weiter geht, hat man aus den letzten drei Auswärtsspielen 4:2 Punkte mitgebracht. Damit wird gegenüber dem letzten Jahr auch deutlich, dass die jungen TGO-Damen mit ihren vier unterstützenden A-Junioren-Spielerinnen des Bundesligisten HSG Bensheim/Auerbach nicht nur als Aufsteiger aus dem ersten Jahr in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar viel ge-

lernt haben, sondern mittlerweile den Verein und den Handballverband Rheinhessen im südwestdeutschen Handball-Oberhaus sehr gut vertreten. Dies, obwohl der TGO-Coach trotz des klaren 23:17-Sieges beim VTV Mundenheim nicht voll zufrieden war. „Wir haben etliche technische Fehler mit Ballverlusten gehabt und es gegen eine selten so schwache Mundenheimer Mannschaft versäumt, einen höheren Sieg heraus zu werfen.” Nach einem guten Start führten die TGO-Damen, die alle Spielerinnen an Bord hatten, nach knapp 17 Minuten mit 9:3. Auf der Bank saß als moralische Unterstützung noch die am Kreuzband operierte Vivien-Sophie Leuders. Mundenheim kam bis zur Pause auf 9:13 heran. Im zweiten Durchgang gar auf 12:15, ehe die TGO-Sieben den Turbo wieder

hochschalten und bis zur 46:20 Minuten vorentscheidend auf 20:12 davonziehen konnte. Danach wollte man wohl vom Torewerfen zum Verdruss des Trainers nicht mehr allzu viel wissen, wenn auch der 23:17-Sieg am Ende ungefährdet war. Mit Platz fünf können die jungen TGO-Damen mit viel Zuversicht in das neue Jahr gehen und zuvor Weihnachten und Neujahr mit besonderer Freude und Genugtuung feiern. In Mundenheim spielten für die TGO-Damen: Milena Deppisch und Saskia Kleinewächter (Tor), Melina Schulze, Linda Brocke (4), Mona Schmitt (8), Michelle Köhler, Silja Rindchen, Constance Schnaubelt (1), Isabelle Rubeck (3) Jasmin Bott, Jasmin Schulz (1), Kristina Graf (4/3), Elena Weick (2).

TGO-A-Jugend verliert Spitzenspiel 31:36-Niederlage gegen HSG Dudenhofen/Schifferstadt

Lukas Klimavicius konnte mit seinen 14 erzielten Toren alleine nicht die Niederlage der TGO-A-Junioren im Spitzenspiel gegen die SG Dudenhofen/ Schifferstadt verhindern. Foto: Moritz Doerr /Die Knipser

Am letzten Samstag musste sich die TGO A-Jugend im Spitzenspiel der Oberliga-RPS nach einem hart umkämpften Spiel gegen die SG Dudenhofen/Schiﬀerstadt mit 31:36 geschlagen geben. In einer sehr gut gefüllten Wonnegauhalle entwickelte sich ein schnelles und umkämpftes Spiel, in dem sich die bisher unbesiegten Gäste, nach einer ausgeglichenen Anfangsphase bis zur 10. Minute auf 4:9 absetzen konnten. Vor allem in der Abwehr hatten die TGO-Youngster Probleme das Angriﬀsspiel der Vorderpfälzer zu unterbinden. Im weiteren Verlauf konnte die TGO den Rückstand reduzieren, musste aber mit einem 17:20-Rückstand in die Pause. Im zweiten Durchgang konnte man diesen Drei-Tore-Rück-

stand halten, tat sich aber schwer weiter heran zu kommen. Beim Stand von 27:30 legte Dudenhofen mit einem Zwischenspurt auf 27:34 vor. In dieser Phase hatte vor allem die linke Abwehrseite der TGO Probleme, den starken Halbrechten der Gäste Paul Schutzius in den Griff zu bekommen, der sich immer wieder in Mann-gegen Mann-Situationen durchsetzen konnte. Die TGO konnte in den Schlussminuten nach mehrfacher Unterzahl noch einmal auf 31:34 verkürzen und hatte direkt zwei gute Abschluss Chancen um das Spiel wieder offen zu gestalten. Diese nutzte man aber leider nicht und musste sich dann mit 31:36 verdient geschlagen geben. „Im Angriff haben wir die Dinge ganz gut umgesetzt die wir

gegen die oﬀensive Abwehr von Dudenhofen spielen wollten. Wir haben aber heute selbst einfach keine gute Abwehr und TorhüterLeistung auf die Platte bekommen, die man für ein solches Topspiel braucht. Möchte man so ein Spiel gewinnen muss einfach alles stimmen und da haben wir auf ein paar Positionen nicht die Leistung gebracht die wir in der Lage wären zu bringen. Dudenhofen war heute die bessere Mannschaft und hat verdient gewonnen. Wir müssen jetzt schnell dieses Spiel abhaken, aus unseren Fehlern lernen und im kommenden Spiel gegen den Tabellendritten HF Illtal wieder in die Erfolgsspur finden, um Dudenhofen auf den Versen zu bleiben“, so das Fazit nach dem Spiel von TGO-Trainer Mirko Höfler. Für die TGO mA-Jugend spielten: Julian Benkner und Daniel Miess (Tor , Niklas Ahl (4), Yannick Volk (1), Max Emde (3), Philipp Weber, Tim Bahr, Lukas Klimavicius (14), Tim Kratz (5), Jan Libel (1), Felix Landgraf, Silas Höfler (1), Matthias Nachtsheim, Constantin Hammer (2). Am kommenden Samstag spielt der TGO-Nachwuchs um 18 Uhr im nächsten Spitzenspiel gegen die HF Illtal und würde sich wieder über die zahlreiche Unterstützung der TGO Fans beim letzten Saisonspiel 2017 in der Wonnegauhalle freuen!

mussten jedoch in der Relegation leider ausscheiden. Dennoch ein Riesenerlebnis für den TGONachwuchs, der aktuell wiederum an der Oberliga-Spitze mitspielt und auch diese Saison als Ziel hat, sich in einem zweiten Anlauf für die höchste JugendSpielklasse auf Bundesebene zu empfehlen. Die Aussichten sind nach derzeitigem Stand durchaus als hoﬀnungsvoll anzusehen. Schon heute lädt der TGO-Förderkreis zum „Großen Klassentreffen“ der ehemaligen und aktuellen TGO-Handballer und Handballerinnen aus allen Spiel- und Altersklassen für den 10. März nächsten Jahres in den Bürgersaal des Landgasthofes „Zum Schwanen“ ein. Nicht, um zuletzt auch das Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb der TGO Handball-Familie weiter zu festigen.

Handballtermine OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR HERREN HSG Worms – HSG Rhein-Nahe Bingen (Sa., 19 Uhr) RHEINHESSENLIGA TuS Kirn – HSG Worms II (Sa., 19.30 Uhr) VERBANDSLIGA TV Alzey – TG Osthofen II (Sa., 19.30 Uhr) FRAUEN RHEINHESSENLIGA TG Osthofen II – SSV Meisenheim (Sa., 16 Uhr) A-KLASSE TG Osthofen III – SSV Meisenheim II (Sa., 19.50 Uhr) JUGEND OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR TG Osthofen mA – HF Illtal (Sa., 18 Uhr) RHEINHESSENLIGA HSG Worms mB1 – SF Budenheim (Sa., 15.45 Uhr) SG Bretzenheim – TG Osthofen mC1 (Sa., 14.30 Uhr) HSG Worms mD1 –SF Budenheim (Sa., 14 Uhr) TV Nierstein – HSG Worms D2 (Sa., 14.15 Uhr) TG Osthofen wD – HSG Worms wD (Sa., 14.30 Uhr)

Erfolgloser Abschluss der Vorrunde

Tischtennis-Kreisklasse C1: TVL-Neunte auf möglichem Abstiegsplatz Um es gleich vorneweg zu sagen: Umgekehrt wäre es viel schlimmer: Bei der TVL-Ersten fließt der Sekt angesichts des kleinen Polsters, das sich Raphael Graf und Co. in der 3. Bundesliga Süd bei ihrem grandiosen Vorrunden-Finale (6:1 gegen Schott Jena) gegen den Abstieg erschmettert haben. Bei der Neunten sieht es leider völlig anders aus: Nach dem Aufstieg in die Kreisklasse C1 im Sommer ließ es sich für den Neuling eigentlich ganz gut an. Man konnte sich immer im sicheren Mittelfeld behaupten, bis dann die letzten vier Spiele der Vorrunde kamen, aus denen kein einziger Punkt mehr geholt werden konnte. So war der Rutsch auf den ersten der möglichen Abstiegsplätze die logische Folge, denn die Konkurrenz schlief nicht und punktete eifrig. Während beim SC Ibersheim II und gegen TV Alsheim/ Mettenheim V gar nichts zu erben

war, gingen die beiden folgenden Spiele knapp und auch ein wenig unglücklich verloren. Beim TV Eich IV reichte es zu vier Punkten, für die das Doppel Karl-Heinz Spahn/Daniel Schäfer, Karl-Heinz Spahn, Daniel Schäfer und Eckhard Reis in den Einzeln verantwortlich zeichneten. Letzterer knüpft allmählich wieder an seine alte Form an, nachdem Bandscheiben-OP und anschließende Reha erfolgreich überstanden sind. Gegen den TV Alsheim/Mettenheim VII klebte Jens Krolak an diesem Abend das Pech sprichwörtlich am Schläger. In beiden Einzeln lief jeweils im fünften Satz aber auch alles gegen ihn, und die 5:7-Niederlage war nicht zu verhindern, obwohl KarlHeinz Spahn und Daniel Schäfer sowohl in ihren beiden Einzeln als auch im gemeinsamen Doppel souveräne Siege einfahren konnten.

Eckhard Reis gibt immer alles für sein Team. Nach langer Verletzungspause wird er allmählich wieder zu einer der wichtigen Stützen der TVL-Neunten.

LOKAL-SPORT

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Gelungener Jahresabschluss für den Nachwuchs

„Heute geht was!” Junioren wollten unbedingt gewinnen 4:2-Sieg der Horchheimer C1-Jugend gegen FSG Meisenheim

1. Badminton-Club Worms – Neu formierte Schülermannschaft in Tabellenführung

Schon bei der Besprechung vorm Spiel und beim Aufwärmen war zu spüren, dass in diesem Spiel für die „Jungen Wilden“ etwas geht. Die Mannschaft war voll konzentriert und aufmerksam und bereits nach 20 Sekunden konnte man das erste Mal jubeln, als Joshua Ries einen schönen Spielzug mit dem 1:0 abschloss. Nur eine Minute später hätte der gleiche Spieler auf 2:0 erhöhen können, traf aber freistehend den Ball nicht richtig. In der 16. Minute waren die SVH-Jungs etwas zu passiv und

ließen einen Meisenheimer Distanzschuss zum 1:1 aus 16 Metern zum 1:1. Die SVH-Trainer wechselten zur Halbzeit zweimal aus und bewiesen damit ein glückliches Händchen. Der vier Minuten nach Wiederbeginn eingewechselte Masoud brachte den SVH mit 2:1 in Führung. In der 52. Minute erhöhte Leon Lautermilch auf 3:1. Eine Minute später konnte Meisenheim auf 3:2 verkürzen, ehe der ebenfalls zur Halbzeit eingewechselte Leon Nemitz in der 59. Minute den 4:2 Schlusspunkt setzte. „Meine Mannschaft ließ von der ersten

Sekunde an keinen Zweifel aufkommen, dass sie dieses Spiel gewinnen wollte. Der Gegner wurde immer wieder unter Druck gesetzt und im Spielaufbau gestört. Man ließ den Ball gut laufen und kombinierte immer wieder schön nach vorne. Das 4:2 ist der verdiente Lohn für ein gutes Spiel. Leider ließ man in 70 Minuten noch einige 100-prozentige Chancen liegen, so dass Meisenheim mit dem 4:2 noch gut bedient war“, so das Fazit von SVH-Trainer Jannick Bog und Platz 13 in der Verbandsliga Südwest.

Von links: Jonas Sendebyl, Anastasia Wolf, Berkant Göksu, Joana Brach, Joscha Wilms.

Trotz üppigem Schneefall, letzten Klassenarbeiten, Schulveranstaltungen und Weihnachtsvorbereitungen, machte sich die Schülerformation des 1. BC Worms am vergangenen Sonntag auf zum 3. Blockspieltag in der Bezirksliga 1. Gegner waren an diesem Tag die Mannschaften des TV Otterberg und der TSG Grünstadt. Das aus den Jungs Joscha Wilms, Berkant Göksu und den Mädchen Joana Brach und Anas-

tasia Wolf bestehende BCW-Team schlug sich in seiner Vielfalt bestens gegen die Konkurrenten. Betreut und unterstützt wurden alle von Jugendspieler Jonas Sendebyl, der sich die Zeit nahm, die junge Mannschaft zu begleiten.

Doppel und Einzel gewonnen Joscha und Berkant konnten in beiden Begegnungen sowohl gemeinsam das Jungendoppel, als auch jeweils ihre beiden Jungen-

einzel für sich entscheiden. Joana und Anastasia gewannen überraschend das Mädchendoppel gegen Otterberg, in den Einzeln jedoch waren ihnen die Jungs kräftemäßig etwas überlegen, und deshalb mussten die beiden Einzelpunkte dem Gegner überlassen werden. Letztendlich erzielten die Wormser gegen Otterberg einen 4:2-Sieg, gegen Grünstadt sogar eine 5:1 Überlegenheit und konnte zufrieden die Heimreise antreten.

Leon Lautermilch (l.) nimmt Maß und erzielte das 3:1 für die C1-Junioren des SV Horchheim beim 4:2-Sieg gegen den Gast aus Meisenheim. Foto: Felix Diehl

IMMOBILIENMARKT

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 Grünstadt: Toplage, Neubau,

Tel.: (01 57) 50 72 35 23 E-Mail: h.roos@immobilen-Ross.eu

Cs50sa17

traumhaft schöne Eigentumswohnungen in verschiedenen Größen, mit Verwaltung. Super Rendite für Kapitalanleger, Wohlfühlcharakter für Eigennutzer zu erschwinglichen Preisen.

Tel. (01 76) 32 86 08 70

Freistehendes EFH

in Wo.-Abenheim, 750,– EUR KM, 100,– EUR NK,125 m2 Wfl., 600 m2 Grundstücksfl., EBK, Garage, Carport, Garten. Ab 1.1.2018. Gerne an Fam. m. Haustieren.

Tel. (01 71) 8 32 98 14

GEWERBE-IMMOBILIEN Privatkredite und Bauﬁnanzierungen mit Sofortzusage!

NEU: Sehr günstige Ratenkredite für Immobilienbesitzer, für alle Verwendungszwecke bis 50.000,– EUR. Jürgen Dinger, Postbank Finanzberatung AG Tel. (01 79) 2 01 70 90 auch am Wochenende

IMMOBILIEN-GESUCHE jg.04sa16

Tel. (01 77) 6 45 98 70

nibelungenland.immowelt.de

☎ Worms 2 40 40

rh45sa17

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Traumhaus gesucht!

Cs45sa17

Moderne ETW in Herrnsheim: 1. OG, 3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 86 m2 KP € 189.000,–

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Cs50mi17

MFH mit Garten, Worms-Zentrum: Wﬂ. 288 m2, Areal 440 m2 KP € 399.000,– KP € 320.000,–

Finde dein perfektes Zuhause

Mehr Infos unter www.kern-haus.de/mainz Tel. 06721 / 154 82 10

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Architektenhaus Allea

50sa17

Cs50sa17

Worms, Noble Eigentumswohnung, bevorzugte Lage, schick, modern, günstig, als rentierliche Kapitalanlage, 3 ZKB, Loggia, Wﬂ. 73,5 m2 + Kellerr., 2. OG., barrierefrei, Fahrstuhl, gehoben in Ausstattung u. Wohnqualität, top modernisiert, begrüntes Grundstück, Katltmieteingang mtl. € 480,– + NKVZ € 190,– EnEV §16ﬀ. 124 kWh/ (m2a), Bj. 70, Gas-ZH, Ref. 20048 € 120.000,–

WEIHNACHTEN, GANZ ENTSPANNT!

Flörsheim-Dalsheim, Worms-West, Umkr. 5 km. Ein-/Zweifamilienhaus mit Garten, Garage/Scheune/Halle. Wohnﬂäche ab 150 m2. Gerne alles anbieten. Kontakt: (01 76) 84 63 10 32

GmbH

Cs50sa17

Weil immo alles passen muss.

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

87,46 m2 gr. DG-Whg.

in der Römerstraße 82 in 67547 Worms ab 1. Januar 2018 zu vermieten. KM 520,– EUR. Bei Interesse melden Sie sich unter

rh50sa17

Mittwoch, 20. Dezember 2017, 17 Uhr.

GmbH

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

50sa17

Für die Samstags-Ausgabe am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss bereits am

rh50sa17

Wichtiger Hinweis: Geänderter Anzeigen- und Redaktionsschluss

MIETANGEBOTE

ck30sa17

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Mölsheim-Nähe Worms Perfektes Einfamilienhaus, top modernisiert bis 2015, ruhig gelegen, Hof, Garage, Hobbywerkstatt, herrl. Garten m. Blockhaus, Terrasse, Grundstück 960 m2 , 6 Zi. EKB, Tgl.-Bad, Wfl. 120 m2 + Nfl. Keller/Partyr., GasZH 2015 (EnEV§16ff 287kWh) (m2a), Bj. 1900, frei beziehbar, Ref. 20308 € 185.000,–

Worms-Pfeddersheim, nicht alltäglich – freistehender Bungalow mit Anbau Windfang, Vorhof, Garage + Stpl., überd. Balkon-Terrasse, Vor- u. Hauptgarten, 6 ZKB, Wﬂ. ca. 120 m2 + Nﬂ. ca 50 m2 + Ausbaureserve, Bj. 67, helle Raumaufteilung, Kaminofen-HZ. EA in Vorbereitung, eingefriedetes Grundstück 461 m2, beziehbar nach Vereinbarung Ref. 20294 € 275.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 WWW.NIBELUNGEN-KURIER.DE

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 16. Dezember 2017

WICHTIGE RUFNUMMERN ck52sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Weihnachtsmärkte in der Region - immer mit CityCar.

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Cs48sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

ASPHALTBAU

COMPUTER ? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

VON KLAUS DIEHL | Nur Klassenleiter Ralf Müller hat mit Einverständnis der Vereine am Wochenende noch zwei Nachholspiele angesetzt. Alle übrigen Spielklassen – von der Landesliga Ost bis zur C-Klasse Alzey – werden die vielen wegen Schnee an den letzten beiden Spieltagen ausgefallenen Spiele erst im Verlauf des nächsten Jahres nachholen. A-KLASSE ALZEY-WORMS TuS Biebelnheim –

FC Germania Eich (Sa., 14.30 Uhr) SV Suryoye Worms – SG Schornsheim/Undenheim (So., 14.30 Uhr) Den Eicher Germanen bietet sich im Nachholspiel beim Tabellenvorletzten in Biebelnheim die Gelegenheit, mit einem Sieg vor dem TV Framersheim, wieder die Tabellenführung in das neue Jahr mitnehmen zu können. Bei richtiger Einstellung sollte dies

auch möglich sein und bietet Gelegenheit, die abendliche Weihnachtsfeier noch ein bisschen fröhlicher werden zu lassen. Für den SV Suryoye Worms, derzeit auf Platz elf angesiedelt, dürfte ein Sieg gegen den Tabellenvierten der SG Schornsheim/ Undenheim schon etwas schwerer fallen, zumal man durch die ausgefallenen Spiele der letzten Wochen etwas aus dem Rhythmus ist.

Traditionelle Hallenturniere in der Altrheinhalle Eich Der FC Germania veranstaltet auch 2018 wieder seine traditionellen Hallenturniere in der Altrheinhalle Eich. Jahr für Jahr entwickelte sich Germania Eich in punkto Organisation und Planung solcher Turniere weiter und kann auf durchweg positive Kritiken zurückblicken. Die Teilnehmerzahlen ob bei Jugend-, AH- oder Aktiven-Mannschaften bestätigen dies eindrücklich ebenso wie die stets hohen Zuschauerzahlen. Auftakt ist die Hallenrunde des SWFV-Ausrichters SG Altrhein am 6.und 7. Januar 2018.

Das Organisationsteam der SG Altrhein freut sich auf regen Besuch und die Unterstützung der verschiedensten D- und E-JugendMannschaften.

Turniere des FC Germania 07 Eich Am Samstag, dem 13. Januar, beginnen die Germanen mit dem großen AH/Ü32-Turnier, zu dem 16 Mannschaften ihre Zusage gegeben haben. E-Junioren- und D-JuniorenTeams runden am 14. Januar das erste Wochenende ab. Am 20. Ja-

nuar messen sich 16 aktive Mannschaften und am Sonntag, dem 21. Januar, elf B-Junioren-Teams. An beiden Wochenenden ist für Speisen und Getränke bestens gesorgt. Neben Kuchen, belegten Brötchen und Würstchen wird jeweils an den Samstagen die legendäre Gulaschsuppe angeboten. Der Eintritt an allen Tagen ist frei! Für Speisen und Getränke wird traditionell bestens gesorgt sein! Auf viel Besuch in der Altrheinhalle freut sich der FC Germania 07 Eich.

Mit Sieg und Niederlage in die Winterpause Beide Wormser Landesligisten können mit bisherigem Abschneiden nicht zufrieden sein VON KLAUS DIEHL | Während der SV Horchheim völlig überraschend gegen den SV Rülzheim mit 1:0 sein letztes Heimspiel im Jahr 2017 gewinnen konnte, musste Wormatias U23 sein letztes Auswärtsspiel beim Tabellenführer Viktoria Herxheim mit 1:3 abgeben. Beim Blick auf die Tabelle können beide Wormser Teams – aus nachvollziehbaren, personellen Gründen – mit dem bisherigen Verlauf der Saison, wohl nicht zufrieden sein.

Das Glück des Tüchtigen

FENSTER / TÜREN ar.50mi17

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wir haben ien vom Betriebsfer .01.18 12 s bi 27.12.17

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

Zwei Fußball-Nachholspiele

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

So liegen die „Jungen Wilden“ des SVH mit 13 Punkten derzeit auf dem drittletzten Tabellenplatz, aber durch den Sieg gegen den SV Rülzheim nicht mit gänzlicher Aussichtslosigkeit auf den noch möglichen Klassenerhalt, besonders wenn die Elf einen derartigen Kampfgeist wie gegen Rülzheim an den Tag legt und sich nicht so ohne weiteres abschießen lässt. Einem spielerisch überlegenen Gegner wurden nicht nur drei Punkte abknöpfen, sondern es wurden auch nur ganz wenige Tormöglichkeiten gestattet. Letztlich präsentierte sich eine kämpferisch geschlossene Mannschaft Pascal Noack im Tor war auch schwer zu überwinden. Es war letztlich das Glück des Tüchtigen und sollte den „Jungen Wilden“ auch klar machen, was möglich ist, wenn die Truppe wieder in voller Besetzung und mit jeder Menge Kampfgeist besonders in den Heimspielen aufläuft.

Freese mit wichtigen Treffer Das alles entscheidende Tor fiel in der 59. Minute als Stürmer Lars Freese aus der eigenen Hälfte einen Entlastungsangriﬀ startete, den Ball auch lange behaupten konnte, um sodann zum mitgelaufenen Alexander Linder zu passen, der am 16er abzog und-

Mit einem Konterlauf aus der eigenen Abwehr leitete Lars Freese mit einem gekonnten Abspiel zum Torschützen Alexander Lindner das Tor zum 1:0-Sieg der „Jungen Wilden” des SVH,gegen den Landesliga-Spitzenreiter Viktoria Herxheim ein. Foto: Felix Diehl

das runde Spielgerät abgefälscht im Rülzheimer Tor landete. Großer Jubel am Schluss und auch bei Spielertrainer Christian Schäfer, der sich seine „Jungen Wilden“ immer so wünscht. Auch verbunden mit der Hoﬀnung, dass sich die Verletztenmisere im Neuen Jahr bessert, um den Klassenerhalt aus eigener Kraft erreichen zu können

Viktoria Herxheim VfR Wormatia Die 1:3-Niederlage beim Tabellenführer in Herxheim war schon etwas unglücklich für die Wormaten. Das fing schon damit an, dass mit Philipp Bach und Dennis Pollak – neben weiteren fehlenden Stammspielern, zwei weitere Eckpfeiler ausfielen.

Nur das Lattenkreuz Dazu der quirlige Salvatore Saito kurz vor der Pause beim Stan-

de von 1:1 nur das Lattenkreuz traf und Ali Aslan, der zwischendurch für das 1:1 gesorgt hatte, mit zwei guten Möglichkeiten in der Endphase beim Stande von 1:3, Möglichkeiten Anschlusstreffer, hätte nutzen können. So blieb es am Ende beim 3:1-Sieg des Landesliga-Spitzenreiters. Dieser hinterließ aber bei Trainer Marco Stark und Abteilungsleiter Holger Busch viel Zuversicht auf die noch ausstehenden Spiele im nächsten Jahr. Ziel wird sein Platz noch vom 9. Tabellenplatz weiter in das vordere Mittelfeld nach oben klettern zu können. Die angestrebte Vizemeisterschaft in vierter Folge wird wohl kaum noch zu realisieren sein. Eigentlich eine Utopie für die zu Saisonbeginn erheblich verjüngte U23 des VfR Wormatia, die als Mannschaft erst noch zusammen wachsen muss, damit man man als gefestigte Einheit wieder an der Tabellenspitze schnuppern kann.

KLEINANZEIGEN

Er, 53 J., jung geblieben, sportlich, unternehmungslustig, möchte die Frau (40–50 J.) finden, die mein Herz vollständig macht. Bitte mit Bild. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Anzeigenblatt-Leser Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage der 20, 67547 Worms unter Chiffre 6518

Garage/Abstellplatz

Verschiedenes

Garage zvk., Wo.-Neuhausen, VHS. Tel. (0 62 41) 5 05 64 48

Mitwanderer, jeden Mittwoch im Pfälzer Wald gesucht. Strecke 10–15 km. Tel. (0 62 41) 5 17 45

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Mietangebote

im Umfeld?

Privater Kl. Flohmarkt u. Kl. Harley Teilemarkt, Sa. 16.12., 10–18 Uhr, beim Nibelungen MC in Wo.-Rheindürkheim, Hüttenstraße 33. Glühwein u. Bratwurst, Kaffee u. Kuchen. Jeder ist willkommen.

Worms, 3 ½ Zi., Maison.-Whg., EBK, Blk., ruhige Lage, 126 m2, 695,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 45) 9 94 55 11

Schöne 4 ½ ZKB v. pr. zvm. Wo.-

Wir bieten Nachhilfe an in:

Stellenangebote Haushaltshilfe, Minijob, sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort u. Schrift, gewohnter Umgang m. Kommunikationsmedien. Tel. (0 62 41) 2 71 14

Hochheim, 135 m , 1. OG, KM 980,– ent EUR + NK 200,– EUR + 2 MM KT. erichterstattung interessiert.* Tel. (01 75) 1 60 46 59 Su. i. d. Altenpflege erf. Frau, die meiDatenEr,und rund umsport58 J., Fakten ld., 172 cm, schlank, ne Mutter v. 3. bis 26. Januar ganzlich, sucht „SIE“. Hobbies: schwim- Mietgesuche tags (24 Std. m. Freiz.) in Worms beg dermen, Gattung lesen Sie in Kultur, u.v.m. keine PV. Bitte treuen kann, mit Anmeldung. genblatt Qualität. Sie finden Su. 3 ZKB, ab 80 m , in Westhofen/ Tel. v. 10–22 Uhr (01 76) 41 02 03 02 mit Bild. an Verlag Nibelun- Umgeb., KM bis 600,– EUR. bsite Zuschriften des Bunerbeten desverbandes gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Tel. (01 70) 4 04 20 41 Stellengesuche enblätter www.bvda.de. 20, 67547 Worms unter Chiffre 6520 2

Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in Worms-Zentrum, NR, keine Tiere. Tel. (01 57) 30 48 42 16

Mietangebote

JETZT FREI! 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, ohnbevölkerung (inkl. ab 14 Jahren zvm., in Wo.Ausländer) od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Wo.-Westend, 3 ZKB, Gas-Etg.-Hzg., Mitglied Blk., Parterre-Whg., sofort frei. KM imEUR. BVDA 500,– EUR + NK 100,– Tel. (0 62 06) 96 33 62

Immobiliengesuche Familie sucht Haus in Wo.-Hochheim o. Pfiffligheim. Tel. (0 62 41) 5 00 76 35 Suche Scheune od. Garage in Worms zu kaufen. Tel. (0 62 41) 2 89 83 od. (01 52) 21 35 04 00

Kontakte

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Bl25mi15

0sa15

Verkäufe Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, sehr günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Geschenkgutscheine erhältlich. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99 Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

nk09mi15 awa33mi09

Ella

Bianca

Klaudia

Altes Spielzeug Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Neuw. Ledersofa 3er u. 2er, 2,30 u. 2,00 m breit u. 0,97 tief. Topzustand, VHB 1.300,– EUR. Tel. (01 70) 5 83 54 44 Zvk. 12 Sammelteller „Wildvögel der Welt“ m. Beschr., Franklinporzellan 80,– EUR, 2 Billard Queue m. Köcher 80,– EUR. Tel. (0 62 41) 98 52 07

Zvk.: Kühltruhe, 1,27 x 0,82 x 0,57 m, elektr. Nähmasch., Heimtrainer, alles awa33mi09 20,– EUR, 1 Seca Waage, 50,– EUR. Tel. (0 62 41) 98 52 07

IMPRESSUM awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

MPRESSUM

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 GmbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Name

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Vodafone Premium Store Worms, Obermarkt 15, 67547 Worms, Tel. 06241 2002270. Mo. bis Fr. von 9.30 bis 18.30 Uhr und Sa. von 9.30 bis 16 Uhr.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

✗

Straße

Transparent, ehrlich, fair und ohne Haken: die neue Vodafone Zuhause FestnetzFlat für nur € 9,99 im Monat. Ihr derzeitiger Anbieter verlangt eine monatliche Grundgebühr, ohne dass Sie auch nur eine Minute telefoniert haben? Wechseln Sie jetzt zu Vodafone und alle Telefonate ins deutsche Festnetz (Orts- und Ferngespräche) sind inklusive. Verbinden Sie sich mit Ihren Liebsten und sparen Sie nur noch für kurze Zeit die Bereitstellungsgebür in Höhe von € 25,–. Wir übernehmen kostenlos den Wechsel von Ihrem jetzigen Anbieter inkl. Kündigung und Rufnummer-Mitnahme. Holen Sie sich Ihre professionelle und persönliche Beratung bei uns im Shop. Wir freuen uns auf Sie!

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt als Scheck bei

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Wohnmobile

26.11.2015 10:23:15

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Das Seniorentelefon

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei

Vorname

Datum

1 Tigermantel (echter Pelz), 1 gefederte Rotfuchsjacke, 1 Kunstfelljacke, schwarz/weiß gestreift, 1 Kunstpelzjacke, Persianer-Nachahmung, creme/beige, alles Gr. 38/40 sowie 1 Herren-Pelzmantel i. Gr. 50, schwarzes Kalbsfell. Tel. (0 62 41) 59 12 36 od. (01 77) 8 15 90 41

Betrag liegt bar bei

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Allgemein

Aylin

awa33mi09

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Schülerin erteilt Nachhilfe in Latein + Auto 1– VW Franz., Stufe 1–4. 0000001209.indd Tel. (01 76) 34 22 55 03 VW-Tiguan 2.0 TDI, Bj. 09, 95tkm, 140 PS, schwarz, viele Extras, Preis: Suche 10.000,– EUR. Tel. (01 74) 3 32 00 21

Esstisch (6-eckig), Eiche (1,40 x 1,80) + 6 Stühle, Massivholz, 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 75 85

00 F

ks,

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 unter

Priv. zvk.: Herrenuhren, Holzspalter m. Edelstahl-Untergestell. Tel. (0 62 41) 4 99 55 20

XL orms

els el.

Unterricht lr01mi17

Bekanntschaften

Friseursalon zu übergeben in WormsStadtmitte/Fußgängerzone, Nähe Kaiser-Passage. Acht Jahre alt, viele Stammkunden. Übergabe m. Inventar u. Mitarbeitern m. Meisterbriefen. Tel. (01 76) 34 21 18 30

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

Mittwoch, 20. Dezember 2017, 17 Uhr.

Flohmarkt

ck14mi17

Für die Samstags-Ausgabe am 23. Dezember 2017 ist der Anzeigen- und Redaktionsschluss bereits am

Gewerbe

ck43sa16

Wichtiger Hinweis: Geänderter Anzeigen- und Redaktionsschluss

rh50sa17

Wir bitten um freundliche Beachtung.

ck09mi16

Cs48sa17

Samstag, 16. Dezember 2017 | NIBELUNGEN KURIER

. s s e r t s s cht a n h i e W t t a t s ß

a p s s t h c Weihna

e achen Si kkarte m Geschen n eine Freude. t rk a M ia be der Medg und Ihren Lie ene: Mit ti tschlossntiert alles rich n e n U r r fü ara Der Joke ihnachtsfest g zum We st! Fe s Frohe

e i S n Setze

d n e b a g i l i ! e e H t r Ka m

4c ' 16 65'

e n i e f u a les Das OLED-Flaggschiff in innovativem Design

SONY KD 65 A1 Baep UHD-Lcd Tv • 4K High Dynamic Range: spektakuläre Kontraste & lebendige Farben • X1 Extreme: bester 4K HDR Bildprozessor • TRILUMINOS™ Display für eine umfangreichere und naturgetreue Farbpalette • Energieeffizienzklasse A+: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2233416

101.-

3999.-

666.-

Perfektes TV Vergnügen BluRay und 3D

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 30.-

109.-

SONY BDP-S3700B Blu-Ray Player • Geniessen Sie Ihre Lieblingsfilme und Musik via USB Play • Catch up TV und Video on Demand mit dem Zugriff auf über 300 Apps • Intensiveres Entertainment in 3D Art. Nr.: 2096181

n n a m s t h c na h i e W r e d Auch ich mal irren. kann s Verlängertes Umtauschrecht für Club-Mitglieder. Weihnachtsgeschenke einfach schon jetzt besorgen und dann ganz entspannt zurücklehnen. Unsere Club-Mitglieder haben 28 Tage* Zeit zum Umtauschen. * Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

NOCH KEIN CLUB-MITGLIED?

Jetzt kostenlos anmelden unter www.mediamarkt.de/club-registrierung Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem MediaMarkt.

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 16.12.2017 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.