51mi15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Ihr Gesundheitszentrum in Worms Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten 4 und 5

ßes Unser gro SPI E L heute N ts- G EWI N 14 & 15 h c a n ih e W eiten auf den S

Mittwoch, 16. Dezember 2015, 51. Woche, 32. Jahrgang

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Speziell für Diabetiker!

FROHE WEIHNACHTEN

Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen. Erleben Sie die Komfortklasse, hergestellt in Deutschland. L a uf en S i e g es und .

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Bei uns schon ab €

GLAS

164,90

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Weinsheimer Straße 59b · Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

„Hier gehöre ich hin, ich bin Wormser!“ 32 Personen aus 14 unterschiedlichen Herkunftsländern erhielten am Dienstag im Rathaus die deutsche Staatsbürgerschaft

Virenbeseitigung,

aber sicher doch. WORMS • 06241 54437 s a t w a r e . c o m

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Bestellen Sie noch heute für die Festtage:

Entrecôte

100 g € 1,69

Probieren Sie auch unsere leckeren, hausgemachten Salate aus der Frischetheke! Faith Enuoma aus Nigeria und ihre KInder erhielten am Dienstag die deutsche Staatsbürgerschaft. Foto: Gernot Kirch

mehrere Jahre in Deutschland wohnhaft sein. Die Annahme der deutschenStaatsbürgerschaft sei ein Bekenntis zu unserem Land und unseren Werten. Zuwanderer würden damit sagen: „Hier gehöre ich jetzt hin, ich bin Wormser!“ Ganz besonders freute sich Faith Enuoma aus Nigeria mit ihren

vier Kindern über die Einbürgerunsgsurkunde. Seit zehn Jahren wohnt sie in der Nibelungenstadt und hat hier ihre neue Heimat gefunden. Mit einem sympatischen Lächeln und in schöner deutscher Sprache erzählte sie im Anschluss an die Veranstaltung von ihrem aktiven Leben in Worms.

Autofahrer sollten beachten, dass es rund um den Veranstaltungsort von 17 bis 19.30 Uhr zu Straßensperrungen kommt.

Fester Bestandteil des Abends Seit den 1990er Jahren ist das Turmblasen fester Bestandteil des Wormser Veranstaltungskalenders. Ins Leben gerufen wurde die Veranstaltung von Trompeter und Diakon Heinz Knodt und dem ehemaligen Wormser Verkehrsdirektor Willi Schnee. Heute ist es eine Veranstaltung der Kultur und Veranstaltungs GmbH, die seit 2013 für das Rahmenprogramm bei „Worms im Advent“ zuständig ist.

...in Ihrer GALERIA Kaufhof Worms Samstag 05.12.2015 • Unser Nikolaus befüllt die Kinder-Stiefel und verteilt kleine Geschenke. Bitte geben Sie die Stiefel bis zum 04.12.2015 an unserer Spielwarenkasse im 3.OG ab. • Lassen Sie um 14.00, 16.00 und 18.00 Uhr ein kostenloses Erinnerungsfoto mit dem Nikolaus machen. (unterstützt von BESIER OEHLING GmbH) • Milka Schokoladenverkostung im ganzen Haus. • Duftpromotion der Firma Miro.

Besuch der Kirchen lohnt

Freitag 18.12.2015 • Sektverkostung im UG „Probieren Sie den Sekt für Ihre Feiertage“.

Die Straßensperrungen Samstag 19.12.2015 auf einen Blick • Süßwarenverkostung der Firma Reber. • Kaffeeverkostung im UG. • Sektverkostung im UG. • Unser Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke.

Freitag 11.12.2015 • Kochvorführung mit der Firma Ballarini

unserer Haushalts-Welt im UG. Bernward Bertram Von den Kirchtürmen erschallen inBläserklänge. Foto: Samstag 12.12.2015

157753/4

Süßwarenverkostung Neben der Veranstaltung •lohnt „Stille werden im Advent“ ist die der Firma Heilemann. • Kochvorführung der auch ein Besuch in den Kirchen sogenannte Lichterkirche mit HilFirma Ballarini in unserer selbst. Denn in der Magnuskirche fe vieler Haushalts-Welt im UG. Kerzen stimmungsvoll Unser Weihnachtsmann sind die Besucher vor und•nach beleuchtet. Der Dom erstrahlt in verteilt kleine Geschenke. der Veranstaltung, ab 17.30 Uhr diesem Jahr erstmals nach dem und von 19 bis 20 Uhr, eingela- Turmblasen, ebenfalls bis 20 Uhr, den, zur Ruhe zu kommen. Beim in einem Licht von 1.000 Kerzen. GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

s Be

n s m ellu t or W uss A re se

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Bl03mi09

Stimmungsvolles Turmblasen am 20. Dezember ab 18 Uhr zwischen Dom und Magnuskirche / Im Inneren mit Kerzen beleuchtet Wenn Posaunen- und Trompetenklänge aus den Türmen des Doms und der Magnuskirche erklingen und tausende Bürger sowie Besucher dazu singen, dann ist Turmblasen in Worms. Am vierten Advent (20. Dezember) liegen ab 18 Uhr weihnachtliche Melodien in der Luft und das Licht unzähliger Kerzen stimmen in die bevorstehenden Feiertage ein. Rund 30 Bläser des Wormser Barockbläserensembles spielen fast eine Stunde lang abwechselnd von den beiden Kirchtürmen, unter anderem „Vom Himmel hoch“ oder „Es ist ein Ros‘ entsprungen“, und laden zum Mitsingen ein.

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 lr51mi15

fen würde, wer soll in die Renten- und Sozialkassen einzahlen? Abschließend betonte Kissel, dass bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden müssen, um Deutscher zu werden. Hierzu gehörten gute Sprachkenntnisse, keine Vorstrafen, das Kennen der Rechtsordnung, ein eigenes Einkommen und man müsse schon

Adventliche Töne liegen in der Luft

Darüberhinaus lohnt auch ein Besuch im Inneren der Gotteshäuser. Aufwärmen kann man sich während der Veranstaltungszeit auf dem Domvorplatz, der Andreasstraße bis hin zum Weckerlingplatz, mit Glühwein und Kinderpunsch vom Schausteller Nock. Helfer der ehrenamtlichen Gruppe „Indianer“ verkaufen auch extra vor Ort Kerzen und verteilen Liedtexte. Wer vorher üben will, kann sich letztere aber auch schon im Vorfeld unter www. worms-im-advent.de ausdrucken.

lecker!

cf.51mi15

INGRID´S METZGEREI … alles

Bl27mi11

VON GERNOT KIRCH | Worms zählt momentan knapp über 85.000 Einwohner aus über 120 Nationen. Am Dienstag erhielten 32 dieser Bürger aus 14 Ländern im Rathaus die deutsche Staatsbürgerschaft mit all ihren Rechten und Pflichten zuerkannt. Oberbürgermeister Michael Kissel überreichte im feierlichen Rahmen die Dokumente und beglückwünschte die Migranten zu ihrem Schritt, Deutschland und Worms zu ihrer Heimat zu machen. In seiner Rede wies er auf die Weltoffenheit und Toleranz der Nibelungenstadt hin. Schon immer sei Worms eine Art Schmelztiegel der Völker gewesen. Egal, ob Römer, Kelten, Germanen oder Burgunder, schon vor Jahrtausenden seien die Menschen an den Rhein geströmt, hätten sich hier niedergelassen und die Stadt bereichert. OB Kissel erinnerte auch an das wertvolle jüdische Erbe und an den wirtschaftlichen Beitrag, den die Gastarbeiter nach dem 2. Weltkrieg beim Wiederaufbau geleistet hatten. Und Worms sei weiterhin auf Zuzug von Menschen angewiesen, da zu wenig Babys geboren werden und die Bevölkerung ansonsten schrumpfe. Was ohne Zuwanderung die Frage aufwer-

Bitte beachten sie unsere geänderten Anzeigenschluss-Termine: Für die Wochenend-Ausgabe am 27./ 28.12.2015 ist der Anzeigenschluss bereits am

Dienstag, 22.12.2015, 17 Uhr Für die Samstags-Ausgabe am 2.1.2016 ist der Anzeigenschluss bereits am

Weitere tolle Aktionen im Dezember • Machen Sie Kindern eine Freude mit den Geschenken auf unseren Charity-Bäumen. • Großes Gewinnspiel! Ihre GALERIA Kaufhof erfüllt Wünsche im Gesamtwert von 70.000 € • Kostenloser Einpackservice in UG

Dienstag, 29.12.2015, 17 Uhr

WICHTIGE INFORMATION

Aufgrund des Turmblasens kommt es am vierten Advent zwiDer heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. Jeden Tag tolle Angebote und in allen Abteilungen. schen 17 und 19.30 Uhr zu Rabattaktionen folin der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: genden StraßensperrungenWeitere für Informationen erhalten Sie auf: n den Verkehr: Vollsperrung Anwww.galeria-kaufhof.de/fi lialen/worms de r fü it Mehr Ze kauf Dom,Wirab in dreasstraße vor dem se ht ac freuen uns auf Ihren Besuch! hn ei W Höhe Schlossgasse bis GlaskopfAb dem ben .12.2015 ha 23 Vollsperrung Dechaneigasse ab bis . .11 30 20.00 Uhr n 09.00 bis vo r wi Höhe Luginsland; Vollsperrung et! fn öf ge Weckerlingplatz in Richtung Magnusgasse, Stelzengasse und Seminariumsgasse; Teilsperrungen Andreasstraße (Ecke Lutherring galeria-kaufhof.de Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. und Ecke Neumarkt). Worms | Kämmererstraße

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Das Friedenslicht aus Bethlehem Am Sonntag, dem 13. Dezember, wurde das Friedenslicht von Pfadfindern/-innen aus Bethlehem über Wien und Frankfurt nach Mainz gebracht. Ab dem heutigen Mittwoch wird es in den kath. Kirchen in OberFlörsheim, Freimersheim und Framersheim stehen. Es kann mitgenommen werden und lädt ein zum Gebet um Frieden in der Welt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Mehr Komfort und mehr Service in den Zügen Seit Sonntag verkehren hochmoderne Fahrzeuge von Worms aus nach Biblis, Bensheim, Alzey und Bingen

Gemeinsam statt einsam in Osthofen Der Christenrat Osthofen lädt wieder zum gemeinsamen Mittagessen ein. Der nächste Termin ist am 17. Dezember um 12 Uhr im kath. Pfarrzentrum. Der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Anmeldung unter Telefon 06242/91121 (ev. Gemeindebüro) oder 06242/1434 (kath. Pfarrbüro).

Heiligabend in Ober-Flörsheim Die Christmette in der katholischen St. Peter- und Paul-Kirche beginnt am Heiligen Abend um 18.30 Uhr mit dem KMV. Zuvor ist um 15 Uhr in der Kirche die Kinderkrippenfeier mit Krippenspiel, für das bereits eifrig geprobt wird. Am 2. Weihnachtstag beginnt die Eucharistiefeier um 10.30 Uhr. An Silvester wird der Jahresschlussgottesdienst um 17 Uhr wieder vom KMV gestaltet.

Singe-Gottesdienst „Singe-Gottesdienst am 4. Advent“ – Unter diesem Motto lädt die ev. Kirchengemeinde in Worms-Herrnsheim herzlich zu einem Singe-Gottesdienst am Sonntag, dem 20. Dezember, um 10 Uhr, in den Paulussaal, Höhenstraße 47 ein. Ein Gottesdienst mit vielen schönen Advents- und Weihnachtsliedern und einer kurzen Predigt, gestaltet von Emmi Schenk.

Geänderte Öffnungszeiten Der TicketService im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum hat während der Weihnachtsfeiertage und zwischen den Jahren geänderte Öﬀnungszeiten: Wer noch Karten für eine Veranstaltung im WORMSER unter den Weihnachtsbaum legen möchte, kann diese noch am 23. Dezember, von 10 bis 18 Uhr und am 24. Dezember von 9 bis 12 Uhr erwerben. Zwischen den Jahren können Interessierte am 28., 29. und 30. Dezember (jeweils 10 bis 18 Uhr) Tickets kaufen. Am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag sowie an Silvester, Neujahr und auch am 2. Januar bleibt der TicketService geschlossen. Ab 4. Januar gelten dann wieder die regulären Öffnungszeiten von Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr.

Besichtigung der Flüchtlingsunterkunft in der Nikolaus-Doerr-Halle heute von 18 bis 19 Uhr Voraussichtlich noch in dieser Woche werden die ersten Flüchtlinge in die Nikolaus-Doerr-Sporthalle einziehen. Damit wird die Stadt nun mangels schnell verfügbarer Alternativen nach der Schulsporthalle in Worms-Heppenheim eine zweite Halle als vorübergehende Flücht-

lingsunterkunft nutzen. Interessierte Anwohner können sich am heutigen Mittwoch, dem 16. Dezember, von 18 bis 19 Uhr, vor Ort informieren und die Halle besichtigen. Für Fragen stehen Ansprechpartner aus der Verwaltung zur Verfügung.

Neue Öffnungszeiten des Service-Centers des Finanzamtes Worms-Kirchheimbolanden

Wormser Grünen laden ein Die Wormser Grünen laden ein zum „Traditionellen Glühwein trinken“ am Donnnerstag, dem 17. Dezember, ab 19 Uhr, bei Helmut Kloos auf dem Wormser Weihnachtsmarkt am Römischen Kaiser. Die Grünen freuen sich auf Bio-Glühwein und nette Gespräche.

Für interessierte Anwohner

Die Öﬀnungszeiten der Service-Center des Finanzamts WormsKirchheimbolanden ändern sich an den Standorten Worms und Kirchheimbolanden ab dem 1. Januar 2016 wie folgt: Montag und Dienstag

Die neuen Fahrzeuge der Baureihe 622 und 623 verkehren seit Sonntag unter anderem auf der Strecke von Worms nach Bensheim. Fotos: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Es hat kein ganz neues Eisenbahnzeitalter für Worms und Umgebung begonnen, aber seit Sonntag gibt es dennoch signifikante Verbesserungen bei zahlreichen Verbindungen. Diesbezüglich fand am Montagmorgen um 9.44 Uhr ein Pressetermin im Wormser Bahnhof auf Gleis 8 statt. Denn exakt um diese Uhrzeit fuhr einer der hochmodernen, rot-weißen Züge aus Bensheim ein, die ab jetzt in Betrieb sind. Für die Medienvertreter bestand die Möglichkeit, die Fahrzeuge unter Augenschein zu nehmen und Fragen an die Experten der Verkehrsunternehmen zu stellen. Der Qualitätssprung in Sachen Ausstattung und Technik wurde rasch sichtbar.

die das Geschehen im Fahrzeug aufzeichnen. Für 72 Stunden sind die Daten dann abrufbar, sollte es etwa zu einem Gewaltverbrechen gekommen sein, dann werden sie gelöscht. Ein weiterer Aspekt für mehr Sicherheit in den Zügen ist die Anwesenheit von Schaﬀnern ab 18 Uhr in jedem Fahrzeug. A N Z E I G E

Dieselnetz Südwest

Fahrplanwechsel Mit dem turnusmäßigen Fahrplanwechsel erfolgte am 13. Dezember auf den drei Strecken von Worms nach Biblis, von Worms nach Bensheim und von Worms nach Bingen über Alzey die Einführung der nagelneuen Fahrzeuge. Die insgesamt 38 Züge der Baureihen 622 und 623 verfügen über mehr Sitzkomfort, Klimaanlagen und Fahrgastinformationen in Echtzeit, bei denen auch angezeigt wird, ob man den jeweiligen Anschlusszug noch erreicht. Vergrößert wurde auch der Mehrzweckbereich für Fahrräder, Kinderwagen und Rollstühle. An Vierer-Sitztischen existieren jetzt Steckdosen zum Anschluss etwa eines Laptops. In jedem Fahrzeug vorhanden ist auch eine barrierefreie Toilette. Zur Sicherheit der Fahrgäste sind in allen Fahrzeugen Videokameras fest installiert,

IC in Richtung Frankfurt oder Heidelberg verpasst wurde und der Berufspendler oder Reisende eine Stunde warten musste. Absolut positiv ist die Ausweitung des Fahrplans nach Bensheim. So fährt jetzt der letzte Zug von Bensheim nach Worms erst um 21.15 Uhr. Die letzte Verbindung von der Nibelungenstadt nach Bensheim geht um 20.20 Uhr.

Pünktlichkeit Ein wichtiger Aspekt sind bei den neuen Fahrzeugen die stärkeren Maschinen, die über eine größere Beschleunigungsfähigkeit verfügen, wodurch Verspätungen wieder „reingefahren“ werden können – so zumindest die Theorie. Wie die Praxis aussieht, wird sich zeigen. Denn an was die Bahn in erster Linie gemessen wird, ist die Pünktlichkeit und daran hapert es zum Leidwesen der Passagier leider momentan. Gerade die Züge in Richtung Bensheim litten bisher unter chronischen Verspätungen, sodass häufig der Anschluss in Bensheim an einen

Die Einführung der neuen Fahrzeuge erfolgte nicht nur im Raum Worms, sondern in einem großen Teilbereich des Dieselnetzes Südwest, dem so genannten Los 1. Das gesamte „Dieselnetz Südwest“ umfasst alle nicht-elektrifizierten Eisenbahnstrecken in weiten Teilen von Rheinland-Pfalz, dem Saarland und von Südhessen (Bergstraße). Es wurde in zwei Losen, also Teilsektoren, im Jahr 2010 ausgeschrieben. Die Zuschläge erfolgten im Jahr 2012. Der größere Bereich, das Los 2, wurde an den privaten Anbieter vlexx vergeben. Dieser nahm 2014 den Betrieb auf und umfasst weite Gebiet rund um Mainz sowie Strecken bis nach Koblenz, Saarbrücken und Frankfurt. Der kleinere Teil des Dieselnetzes, das Los 1, fiel an die DB. Dies umfasst neben Worms und Umgebung auch Strecken zwischen Grünstadt, Bad Dürkheim, Neustadt, Frankenthal und Teilen des Odenwaldes. Wobei es sich beim Dieselnetz nur um die nicht-elektrifizierten Strecken, wie etwa von Worms nach Bensheim oder von Frankenthal über Freinsheim nach Grünstadt, handelt.

Der Innenbereich der Züge bietet viele Verbesserungen wie eine Klimaanlage, Informationen in Echtzeit, Steckdosen und eine größere Sektion für Fahrräder und Kinderwagen.

8 bis 16 Uhr

Mittwoch

8 bis 12 Uhr

Donnerstag

8 bis 18 Uhr

Freitag

8 bis 12 Uhr

SPD Osthofen strukturiert sich neu Peter Martens neuer Vorsitzender / Diskussionskultur fördern In der jüngsten Mitgliederversammlung der SPD Osthofen votierten die Mitglieder für eine Umstrukturierung des Parteivorstandes. So wurde Peter Martens zum Vorsitzenden des Ortsvereins gewählt. Seine neuen Stellvertreter werden Jürgen Unselt und Wolfgang Wendling sein und die Kasse wird in Zukunft von Bernd Bänfer verwaltet. Ziel der Umstrukturierung ist es, die Arbeit zielgerichteter ausführen zu können. So wird sich der bisherige SPD Ortsvereinsvorsitzende Hans-Hermann

Seelig in Zukunft auf die Arbeit in der Verbandsgemeinde Wonnegau fokussieren und Anke Knorpp auf die Arbeit im Stadtrat. „Uns ist es wichtig die Diskussionskultur wieder stärker in den Vordergrund zu rücken, die uns als SPD in Osthofen und Osthofen selbst geprägt hat“, stellt Peter Martens in seiner Ansprache heraus. Einen ersten Schritt in die Richtung machten die Sozialdemokraten mit ihrem letzten Runden Tisch zum Thema Flüchtlingshilfe in Osthofen.

Der neue Parteivorstand der SPD Osthofen.

Bedeutung des Parks noch weiter stärken Die Gestaltung des Pavillonumfeldes im Pfrimmpark steht an Der Wiederaufbau ist das größte Projekt in der 20-jährigen Geschichte des Pfiﬄigheimer Heimatvereins. Im Jahre 2006 hatte der Heimatverein Worms-Pfiﬄigheim e.V. die Patenschaft für den Wiederaufbau des Pavillons übernommen und in enger Zusammenarbeit mit Stadt und Denkmalpflege das Projekt schrittweise umgesetzt. Gemeinsam mit der IG Pfrimm wurden erfolgreich die notwendigen Finanzmittel angeworben und im Mai dieses Jahres konnte der fertige Bau symbolisch an Oberbürgermeister Michael Kissel übergeben werden. Die Rolle des Pavillons als zentraler Bezugspunkt in dem gartenhistorisch bedeutenden KarlBittel-Park wird in Kürze noch stärker erkennbar werden, wenn die Gestaltung des Pavillonumfeldes erfolgt ist. Auch bei diesem nächsten Schritt engagiert sich der Heimatverein. Auf sei-

ne Anregung hin wurden vom Landeskriminalamt „Sicherheitstechnische Empfehlungen“ erarbeitet, um Vandalismus und Ruhestörungen entgegenzuwirken. Zur Umsetzung dieser Empfehlungen gehört die Verlegung von Strom und ein Antigraffitischutz. Der Heimatverein Worms-Pfiffligheim bedankt sich bei der Stadtverwaltung für die gute Zusammenarbeit. Das Pavillonumfeld wird von der Stadt im Frühjahr in Angriff genommen, damit sich der Park zum Rheinhessenjubiläum von seiner besten Seite präsentieren kann. Der Karl-Bittel-Park steht unter Denkmalschutz. Daher ist bei allen gestalterischen Maßnahmen einschließlich der Infrastruktur die Waage zu halten zwischen dem Charakter der Anlage und wünschbarer Nutzung durch die Öffentlichkeit. Dies ist bisher gut gelungen und soll weiter Richtlinie des Handelns bleiben.

Am Freitag wursteln wir wieder!

cf.51mi15

Mittwoch, 16. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

VERKAUF: Fr., 18. Dezember, 14.30–18 Uhr Sa., 19. Dezember, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

Familie WIPPEL Petersau 12 Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54 B9 Ausfahrt BobenheimRoxheim – Petersau

Senioren-Tanzcafé mit Livemusik Am heutigen Mittwoch, dem 16. Dezember, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Livemusik unterhalten.Infos unter Telefon 06241/853-5700, 06241/8535701 oder auch 06241/853-5715.

LOKAL-NACHRICHTEN

Besondere

Spannende Erfahrung sammeln

GESCHENKIDEEN...

Rheinhessische Gastfamilien für Austauschschüler aus den USA gesucht / Ab August 2016 bis Juni 2017 In jedem Jahr unterstützt Bundestagsabgeordneter Marcus Held (SPD) im Zuge des Parlamentarischen-Partnerschafts-Programms (PPP) des Deutschen Bundestags und des amerikanischen Kongresses einen rheinhessischen Schüler bei seinem Auslandsaufenthalt in den USA. Weil das PPP-Programm allerdings auch in die andere Richtung wirkt und jährlich junge Amerikaner den Weg nach Deutschland finden, unterstützt Held jetzt die Suche von „GIVE e.V.“ nach netten Gastfamilien aus der Region. „Nicht nur die Gäste profitieren von dem interkulturellen Austausch, sondern auch für die Gastfamilien ist eine solche gemeinsame Zeit eine spannende Erfahrung“, sagt der Parlamentarier und hofft darauf, dass sich rheinhessische Familien melden,

w w w.braue

SANDER SAN DER

kästen

auf Farb

r-Castell

von Fabe

EXKLUSIVE SCHREIBKULTUR Schreibgeräte, Schreibtischund Leder-Accessoires

20%

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Weinsheimer Straße 67 · 67547 Worms-Weinsheim

Christvesper am Heiligen Abend Angebot für Familien mit kleinen und Kleinstkindern am Heiligen Abend um 15 Uhr in der Friedrichskirche Es wird viel gesungen und die Predigt ist so kurz, dass die Familien bequem um 16 Uhr zum „Bescherabend“ schreiten können. In der Friedrichskirche ist – ganz zu schweigen von dem Christbaum der Gemeinde – eine wunderschöne Krippe aufgebaut, anhand derer Große und Kleine das Geschehen in der Christnacht gut nachvollziehen können.

Glühweinabend

20 % Rabatt

bis zum 24. Dezember 2015 auf Winterschuhe von Gabor, Ara, Seibel, Legero und Superﬁt (reg. Ware).

SCHUHHAUS

Assmann cf.51mi15

stellen und neue Bücher zu entdecken. Viele spannende und auch lustige Bücher stellten die Schülerinnen und Schüler in ihrer Klasse vor, ehe die Klassenbesten gegeneinander antraten. Zusätzlich zum eigenen Buch musste ein fremder Text vorgelesen werden. Die meisten Punkte erhielt die Schülerin Evin Nayir aus der Klasse 6 c, die nun gegen Sieger anderer Schulen aus dem Rhein-PfalzKreis antritt. Unter den Siegern auf Kreis- und anschließend auf Landesebene wird dann in Berlin der Bundessieger ermittelt.

it ht m

...ge

...

67574 Osthofen 67574 Osthofen Friedr.-Ebert-Straße 28 Friedr.-Ebert-Str. 28 67574 Osthofen www.schuhhaus-assmann.de

„Horchheim-Briefmarken“ zur 1.250-Jahrfeier präsentiert

cf.51mi15

Ein besonderes Angebot gibt es am Heiligen Abend in der Friedrichskirche. Dort gestaltet der bis Jahresende noch mit der Vertretung in der Friedrichsgemeinde beauftragte Pfarrer Volker Johannes Fey um 15 Uhr eine Christvesper, die ganz zugeschnitten ist auf Familien mit kleinen Kindern und Kleinstkindern.

Unser Weihnachtsgeschenk für Sie:

Lesewettbewerb an der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim

„Noch kein Geschenk? Verschenken Sie doch eine Bierprobe!“

Kalender, Notiz- und Adressbücher

Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Eine Kinderführung im Dom findet am Mittwoch, dem 6. Januar 2016, um 14 Uhr, statt. Treffpunkt ist am Dom (Südportal).

Am 8. Dezember fand in der Mensa der RS plus BobenheimRoxheim der Ausscheid zum Kreiswettbewerb beim Vorlesewettbewerb der 6. Klassen statt. Siegerin beim schulinternen Wettbewerb aller drei 6. Klassen wurde Evin Nayir aus der Klasse 6c. Im Mittelpunkt des Vorlesewettbewerbes, den der Börsenverein seit 57 Jahren in ganz Deutschland durchführt, stehen Lesefreude und Lesemotivation. Er bietet allen Schülern der sechsten Klasse Gelegenheit, die eigene Lieblingsgeschichte vorzu-

EDLE PAPETERIE

bis zu e eibgerät auf Schr

Evin Nayir als Schulsiegerin

BR AUM ANUFAK TURÖKOLOGISCHERBIERE Unsere Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit: Am 19. Dezember von 09.00 bis 14.00 Uhr. Am 22. und 23. Dezember von 15.00 bis 19.00 Uhr und am 24. Dezember von 9.00 bis 12.00 Uhr

Farbkästen, Pinsel, Farben

20%

„Zur Krippe her kommet“ /8 54 50 28 Tel. 0 62 41rei-sander.de

KREATIV- UND KÜNSTLERBEDARF

ZU BESONDEREN PREISEN

die ihren Alltag ab August 2016 bis etwa Mitte Juni 2017 mit einem der Austauschschüler teilen möchten. Die jungen Gäste erwarten kein Reise- oder Unterhaltungsprogramm, sie möchten stattdessen für ein paar Monate ein Mitglied einer rheinhessischen Familie sein. Einen Gast können Familien, Alleinerziehende, Alleinstehende oder kinderlose Paare gleichermaßen aufnehmen und sich damit ehrenamtlich für den Schüleraustausch einsetzen. Betreut werden die Gäste in Rheinhessen von der lokalen Mitarbeiterin des PPP-Programms, Ilse Janzen. Nähere Informationen können per E-Mail online unter sk@ give-highschool.org oder bei Ilse Janzen direkt unter der E-Mail post@ nojanet.de eingeholt werden.

am 19. Dezember 2015 · ab 17.30 Uhr

Für die nächste Hürde auf Kreisebene drücken alle Evin Nayir (im Bild) fest die Daumen und wünschen ihr viel Erfolg.

Am dritten Advent hatte der Briefmarkensammlerverein seine Mitglieder und deren Familien zur traditionellen Adventsfeier in das Horchheimer Bürgerhaus eingeladen. Schatzmeister Markus Holzmann konnte in seinem Jahresrückblick neben dem sehr gut besuchten Ostertausch auf die viel beachtete Ausstellung über die Feldpost von Wormser Familien und Soldaten hinweisen, die im Raschi-Haus zu sehen war. Für das kommende Jahr verwies Holzmann auf die Beteiligung des Vereins an den Jubiläumsfeierlichkeiten zu 1.250 Jahre Horchheim, an denen sich der Verein unter anderem mit einer Ansichtskartenausstellung, einem besonderen Jubiläumsstempel und den eigenen „Horchheim-Briefmarken“ beteiligen wird.

(0 62 41) 5 55 57 · Binger Str. 56 · 67549 Worms

Musica Sacra International sänge), Lagos City Chorale aus Nigeria (geistliche Gesänge aus Afrika), dem Maulbronner Kammerchor sowie Shantala Subramanyam und dem Ensemble Bhakti aus Südindien (hinduistische Musik) und dem jüdischen Kantor Nikola David Der Eintritt kostet im Vorverkauf 23 Euro, an der Abendkasse 25 Euro. Der Kartenvorverkauf läuftu.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, über TicketService Worms unter Telefon 06241/ 200045 und online über Ticket regional. Informationen bei Kulturkoordinator Volker Gallé, E-Mail: volker.galle@worms.de

ANGEBOTE VOM 14. bis 19. DEZEMBER 2015

Für Druckfehler keine Haftung

Das Festival „Musica Sacra International“, das von der Bundesvereinigung Deutscher Chorverbände ausgerichtet wird, macht am 19. Mai 2016 zum dritten Mal in Worms Station. Mit Unterstützung des Kultursommers Rheinland-Pfalz lädt die Stadt Worms an diesem Tag zu einem außergewöhnlichen Konzert um 19.30 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche ein. Das interreligiöse Programm im Rahmen der Lutherdekade wird gestaltet von den Chören Nordic Voices aus Oslo (geistliche Musik aus Skandinavien), Sama Damaszener aus Syrien/ Deutschland (muslimische Ge-

lr51mi15

Festival am 19. Mai um 19.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche Vorverkauf hat begonnen / Karten beim NK erhältlich

Sauerbraten Falsches Filet vom dt. Jungbullen

1,0 Kg 7,95 €

Spießbraten vom Schweinekamm

1,0 Kg 4,78 €

Schweinelende – gefroren –

1,0 Kg 7,98 €

Schweineröllchen natur u. gefüllt – gefroren –

1,0 Kg 5,48 €

Pizza-, Fleischkäse & DönersnackSnackteig gefüllt – gefroren – 1,0 Kg 7,98 € Aufschnitt

100 g 0,48 €

Bratenaufschnitt & Schinkenspeck

100 g 0,98 €

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

d n h u e s i e t s G p r a r h I t n – e s r s f e ü i r r F s d L e a ben b d n e t s e W

Wir wünschen weiterhin in den neuen Geschäftsräumen!

cf.51mi15

Am Zehnthof 1, 67575 Eich (gegenüber der ev. Kirche)

Tel. (0 15 77) 3 84 32 23 Besuchen Sie uns auf Facebook.

Foto: twinlili/pixelio.de

Viel ERfolg

Öﬀnungszeiten: Di.-Fr.: 9–12.30 Uhr und 14–19 Uhr, Sa.: 9–14 Uhr Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Kratz&Obenauer

GmbH

Rollläden - Bauelemente

Größer, schöner, funktionaler: Modernisierung des Therapiebereiches erfolgreich abgeschlossen

Gerne Ihr Partner, wir wünschen weiterhin alles Gute! cf.51mi15

Büro: Theodor-Storm-Straße 21, 67551 Wo.-Wiesoppenheim Fachwerkstatt: Rheingoldstraße 5, 67551 Wo.-Horchheim, Tel. (0 62 41) 3 44 09

jo.16sa14

Das Westendbad Friess, Ihr persönliches Gesundheitszentrum für Fitness, Wellness, Therapie und Rehasport, bedankt sich für Ihre Geduld

Projekt Nr. 600679 VON GERNOT KIRCH | Seit nunmehr

Ihr Fachmann für: • Wärmedämmung (TÜV zertiﬁziert) • Schimmelpilzentfernung (TÜV zertiﬁziert) • Dachbodendämmung/Innendämmung • Trockenbau • Alle Malerarbeiten • Moderne Spachtel- und Wischtechniken • Stuckarbeiten jeglicher Art • Bautrocknerverleih cf.51mi15

lr50mi15

innovativ.dynamisch.modern

Binger Straße Straße 50 Binger 50 67549 Worms Worms 67549 Fon 06241.760 06241.7 6066 66 Fon kontakt@truschel-worms.de kontakt@truschel-worms.de www.truschel-worms.de www.truschel-worms.de

Gebäudesystemtechnik.Daten-Netzwerktechnik.E-Check Gebäudesystemtechnik .Daten-Netzwerktechnik .E-Check Kommunikationstechnik.Beratung.Planung Kommunikationstechnik. Beratung . Planung

Es hat sich gelohnt! Die Arbeiten sind abgeschlossen. Entstanden sind auf 120 m² sechs moderne und großzügige Behandlungsräume für Physiotherapie und Massage. Viel Licht, ein neues Akustik- und Belüftungssystem und eine moderne Farbgebung sorgen nun für eine entspannte Wohlfühlatmosphäre. Das ganze Team des Westendbad Friess bedankt sich an dieser Stelle bei allen Patienten, Mitgliedern und Saunagästen für ihre Geduld. Alle sind eingeladen, die neuen Therapieräume zu besichtigen.

Die neuen Räumlichkeiten im Therapiebereich bieten erweiterte Möglichkeiten des Trainings und der Behandlung. Fotos: Gernot Kirch

Eine kompetente Betreuung durch geschultes und freundliches Personal sorgen in Kombination mit den sanierten Behandlungsräumen für eine Wohlfühlatmosphäre.

Fitnesstraining, AquaFitness, Wellness & mehr …

mit hohem Spaßfaktor. Für die kleinen Gäste gibt es Baby- und Kinderschwimmkurse. Nach dem Training lohnt sich ein Gang in den Wellness- und Saunabereich. Hier kann sich der Körper in verschiedenen ThemenSaunen, dem Dampfbad, der Infrarot- oder Sole-Sauerstoffkabine erholen und Kraft tanken. Relaxen Sie nach einem harten Arbeitstag oder gönnen Sie sich gleich einen ganzen Wellnesstag im Westendbad Friess. Für das leibliche Wohl ist durch das Bistro bestens gesorgt. Das Team des Westendbad Friess, Ihrem persönlichen Gesundheitszentrum für Fitness, Wellness, Therapie und Rehasport, freut sich auf Ihren Besuch!

Heute ist das Westendbad Friess nicht nur Ihr Ansprechpartner für Therapie und Rehabilitation, sondern auch für Fitness und Wellness! Der Trainingsbereich wird von qualifiziertem Fachpersonal betreut und umfasst ein modernes Angebot an Fitnessgeräten, wie z.B. den KraftAusdauer-Zirkel von MILON. Ein elektronisch gesteuertes, individuell abgestimmtes Gerätetraining,

Mittagstisch

Partyservice info@metzgerei-lenger.de

Wir gratulieren dem Westendbad Frieß zum erfolgreichen Umbau und freuen uns auf eine weiterhin angenehme Zusammenarbeit!

Ihr regionaler Partner für professionelle IT & Telekommunikations - Lösungen

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Wonnegauschule Nein Auto R3 Herr Eller Auto R3 2 10.07.12 per Mail R3 2

GmbH

WIR GRATULIEREN ZUR GELUNGENEN NEUGESTALTUNG

Grafik an Verwaltung 10.07.12 per Mail

seit 1891

Hauptgeschäft: Wonnegaustr. 3 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 14 29 · Fax: (0 62 42) 90 49 70

Bollinger R3 600679 2 600679 Wonnegauschule Leininger Straße 5 • 67592 Flörsheim-Dalsheim • Tel. (0 62 43) 90 80 40 • www.bollinger.shk.de 600679 GF Wonnegauschule Auto

GF 2 GF Nein Nein Herr Eller Ansprechpartner GF Nein Eller per Mail Ansprechpartner Grafik an Verwaltung Herr 10.07.12 Eller per Mail Ansprechpartner Grafik an Verwaltung Herr 10.07.12

Ihre Metzgerei im Wonnegau

www.metzgerei-lenger.de

SPENGLEREI BÄDER – SOLAR HEIZUNG – KLIMA

das sie in nur 35 Minuten je Trainingseinheit, schnell und effizient zu Ihrem Ziel führt. Sehr großer Beliebtheit erfreut sich auch der fle.xx-Beweglichkeitszirkel. Durch das Längentraining der Muskelketten werden auch die Faszien erreicht. Das Training verhilft Ihnen damit schonend zu mehr Beweglichkeit, einer besseren Haltung, beugt Verspannungen und damit verbundenen Rückenschmerzen vor. Abgerundet wird das Trainingsangebot durch ein umfangreiches Kursprogramm. Indoor-

Cycling, Bauch-Beine-Po, Zumba, Rücken-Fit, Yoga und Co. sorgen für Spaß und Abwechslung bei Ihrem Training. Lernen Sie unser Angebot bei einem Probetraining kennen.

Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Termin! Auch für Wasserratten hat das Westendbad Friess einiges zu bieten. Kurse wie Aqua-Fit und Aqua-Zumba sind gelenkschonende Trainingsmöglichkeiten

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg in den modernisierten Trainingsräumen

Wir bedanken uns für die angenehme

Zusammenarbeit AM STEINER-KREUZ 14 68647 BIBLIS-NORDHEIM TEL. (0 6 245) 69 99 MOBIL: (01 79) 6 16 12 62

er G m bH A nd re as Günth le Fä lle Ih r Te am fü r al ht w ün sc Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 w ei te rh in info@montage-hausmeisterservice.de eaolmg in de nlle ! elrETrf viIh www.montage-hausmeisterservice.de Fäen ! lleum axrisarä ne ue n Prfü

und wünschen dem Westendbad Frieß alles Gute!

Gesundheit hat Zukunft. Wir haben die Ausbildung!

Der große Trainingsbereich mit modernen Geräten ist eines der Markenzeichen des Westendbades Friess.

Westendbad Friess Windthorststraße 4–8 67549 Worms Telefon: 06241 30950 E-Mail: info@westendbad.de www.westendbad.de

Filiale: Worms · Friedrich-Ebert-Str. 38 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 5 50 81 · Fax: (0 62 41) 5 50 81

 Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

RUND UM DEN TROCKENAUSBAU

IB Medizinische Akademie Worms Physiotherapeut (m/w) NEU: schulgeldfreie Ausbildung bei uns! Weitere Informationen zu unserem Ausbildungsangebot finden Sie unter www.ib-med-akademie.de

starker Partner starke Leistung! starker Partner starke Leistung! starker Partner – starke starker Leistung! Partner – starke Leistung! starke Partner –––starke Leistung! 67547 Worms Str. 75a 67547 Worms · Weinsheimer Str. 75a · Weinsheimer 67547 Worms 67547 Worms · Weinsheimer Str. 75a · Weinsheimer Str. 75a

Tel. 41 6161· Fax 3 73 5151 Tel. 0 62 41 - 3 38 61 · Fax 51 Tel. 62 41 - 3 38 61 · Fax 3 73 51 Tel.3073 062 62 41- 3- 33838 · Fax 3073 www.gugumus.de

www.gugumus.de www.gugumus.de

www.gugumus.de

Wir sind erreichbar unter Tel 06241 28423 und E-Mail an physio.worms@ib-med-akademie.de Schönauerstr. 14 . 64547 Worms

lr45mi15

Römerstraße 12 · 67583 Guntersblum Telefon (0 62 49) 71 06 www.malermeister-biechele.de

Wir sind für Sie da in Sachen Wellness und Wärme!

lr51mi15

Maler- und Stukkateur-Meisterbetrieb Holger Biechele

Typ Ansprechpartner Typ Grafik an Verwaltung

sf19sa15

lr48mi15

55234 Ober-Flörsheim · Sackgasse 2 · Tel. (0 67 35) 12 18

Projekt Nr. Projekt Nr. Projekt Typ Nr.

lr36sa13

ALLES AUS EINER HAND • Beratung • Planung • Verkauf

Typ Auto

cf.51mi15

WEITERHIN VIEL ERFOLG IN DEN NEUEN PRAXISRÄUMEN WÜNSCHT

Wonnegauschule

70 Jahren ist Westendbad Friess das Gesundheitszentrum im Wormser Westend. Großvater Georg Frieß legte im Jahr 1946 den Grundstein und eröffnete eine Massage-Praxis. Im Laufe der Zeit veränderte sich natürlich einiges. Das Therapie-, Fitness- und Wellnessangebot sowie die Räumlichkeiten wurden stetig erweitert. 2003 wurde die Geschäftsleitung an Martin Frieß übergeben. In den letzten vier Monaten wurden umfangreiche Umbaumaßnahmen der PhysiotherapieRäumlichkeiten vorgenommen. Der Geschäftsbetrieb lief in dieser Zeit, wenn auch mit kleinen Einschränkungen, normal weiter.

lr51mi15

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Klein, aber fein

BENEFIZKONZERT

Wechsel in der Fraktion Tobias Perlick folgt Klaus Hagemann im VG-Rat Wonnegau

Rheindürkheim feierte stilvoll seinen Weihnachtsmarkt auf dem Kiesplatz

„Liebe für die Welt“ in Osthofen

Das Mitglied der SPD-Fraktion im Verbandsgemeinderat Wonnegau, Klaus Hagemann, zudem langjähriger Bundestagsabgeordneter des Wahlkreises Worms-Alzey-Oppenheim, hat Ende November sein Mandat im Verbandsgemeinderat aus gesundheitlichen Gründen niedergelegt.

Die CHRISTUSgemeinde Osthofen lädt recht herzlich am Samstag, dem 19. Dezember, um 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) zu einem Weihnachts-Benefizkonzert in die Wonnegauhalle ein. Als Partner fungieren Helping Hands Deutschland und die Freie Christengemeinde Frankenthal. In Osthofen findet unter dem Motto „Liebe für die Welt“ das einzige Konzert der Benefiz-Tour 2015 statt.

Perlick hat Mandat bereits angenommen Gemäß Ergebnis der Kommunalwahl 2014 folgt ihm Tobias Perlick aus Bechtheim, der das Mandat gegenüber dem Verbandsbürgermeister bereits schriftlich angenommen hat. „Wir bedanken uns bei Klaus Hagemann für das ungeheure Engagement, das er in den letz-

Auch Lebenshilfe beteiligt In diesem Jahr freut man sich besonders über die musikalische Unterstützung vom Gospel Chor Osthofen und dem Jazz Quartet von Michael Gundlach. Erneut ist eine Gruppe der Lebenshilfe beteiligt. Melanie Schlüter aus Frankenthal (Teilnehmerin als Sängerin beim Clubkonzert zum Deutschen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2014 in Hamburg) hat als Special Guest ihren Auftritt. Helping Hands Deutschland engagiert sich seit Jahren im Südosten Ugandas, einem der ärmsten Länder der Welt. Aufgrund von Malaria, AIDS und Hunger gibt es dort viele Waisenkinder. Momentan wird dort das Waisendorf Village of Eden weitergebaut. Bistro und Infos zu Helping Hands Deutschland gibt es ab 18 Uhr. Grund für den aufwändigen Umzug in die Wonnegauhalle ist Platzmangel, denn bisher fanden die Konzerte, außer 2009, 2011, 2012 und 2013, im Gemeindehaus statt. Dort ist für Gäste und eigene Gemeindemitglieder nur begrenzt Platz. Deswegen freut man sich wieder besonders auf die erneute Gelegenheit, den Besuchern bis zu 1.200 Plätze anzubieten. Es werden Besucher aus dem Umkreis von 50 Kilometern erwartet. Also unbedingt am Samstag, einen Tag vor dem 4. Advent, nach Osthofen kommen, dem Weihnachts-Benefiz-Konzertgeheimtipp vor Weihnachten. Der Eintritt ist übrigens frei – um Spenden wird gebeten.

ten Jahrzehnten dem Wonnegau und den Menschen, die hier leben, gewidmet hat. Wir wissen, dass wir eine Stütze verlieren. Aber mit Tobias Perlick kommt eine „junge, neue Stütze“ in die Fraktion und den VG-Rat. Die SPD bleibt die rührige Alternative im Rat“, bewertete der SPD-Fraktionsvorsitzende im Verbandsgemeinderat, Hans-Hermann Seelig, den Personalwechsel in der SPD-Fraktion. Tobias Perlick (25), der darüber hinaus Beigeordneter der Ortsgemeinde Bechtheim ist, ist somit das jüngste Mitglied im VGRat Wonnegau. Klaus Hagemann kündigte zudem an, sich auch zukünftig außerhalb des Rates politisch für den SPD-Verband im Wonnegau zu engagieren.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Zum zweiten Mal beim Markt mit heißer Trinkschokolade, hübschen Weihnachtskarten und Baumschmuck dabei sind die Freundinnen Jennifer Wendel und Daniela Kröning. Foto: Meike Paul VON MEIKE PAUL | Er gehört seit den 1980er Jahren zur liebgewonnenen Tradition, ist klein und gemütlich und sorgt für Weihnachtsstimmung an kalten Tagen: der Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt, der am dritten Adventswochenende zu Glühwein und Kinderpunsch einlud. Zwar hatten sich die Veranstalter und Budenbetreiber mit dicken Jacken und Heizstrahlern auf kalte Tage eingestellt, doch wurden sie mit einem lauen Winterwind überrascht. „Es könnte schlimmer sein“, sagt Wally Rißler lachend, die an diesem Sonntag mit Dominik Muth und Kevin Pillipan die Schicht am Glühweinausschank des TTV übernommen hat. Auf dicken Styroporplatten stehen sie in ihrer Bude, was Kälteschutz von unten gewährleistet. „Wir haben uns aufs Frieren eingestellt. Freuen uns natürlich, dass es so mild ist. Doch irgendwann ist auch das dann durch die Kleidung durch“, erklärt Riß-

ler. Dann helfe nur noch ein beherzter Schluck Glühwein – einer wohlgemerkt – will man die Marktbesucher ja noch aufnahmefähig bedienen können. Ein paar Meter weiter hat Ulrike Karl-Düffler mit ihrer Handarbeit aus dem Erzgebirge Stellung bezogen. Räuchermännchen gibt es, Baumschmuck und allerhand hübsche Deko. Seit zwanzig Jahren ist sie nun schon beim Weihnachtsmarkt dabei und ist stolz darauf in ihrer Wahlheimat Rheindürkheim den Charme des Erzgebirges zu verbreiten. Sie ist eine von vielen, die an diesen Tagen ihre Kunst und Handarbeit der Masse präsentiert. So etwa auch die zweifache Oma Leni Berkes, die eigens genähte Teddybären und Babybekleidung mitgebracht hat oder Jasmin Südbröcher, die Lätzchen und Handytaschen näht. „Ich mache das nun seit elf Jahren. Dass ich beim Weihnachts-

markt dabei bin, ist mein Beitrag zum Ortsgeschehen, denn ich möchte dem schönen Rheindürkheim auch etwas zurück geben!“ Ein Beweggrund den auch die ehemalige Kindergärtnerin Renate Brückmann antreibt. Das ganze Jahr über hat sie gebastelt, um besonders die Kinder mit Minions Puppen und Mützen zu begeistern. Doch nicht nur was fürs Auge gibt es auf dem Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt: die Kinder können Karrussell fahren, Waffeln und gebrannte Mandeln essen oder einen Schluck vom Kinderpunsch nehmen, den der Förderverein des Kindergartens angesetzt hat. Daneben haben auch Vertreter der Parteien Buden bezogen und wollen mit ihren Einnahmen soziale Projekte realisieren. „Alles in allem sind wir wirklich sehr zufrieden, mit unserem Markt“, sagt beispielsweise Manuela Dörlam von der SPD. Na dann kann Weihnachten ja kommen!

Mit Tobias Perlick komme eine „junge, neue Stütze“ in die Fraktion und den VGRat als Nachfolger von Klaus Hagemann mit seinem „ungeheueren Engagement“.

Blaulichtglühen Feuerwehreinheit Flörsheim-Dalsheim erhält neues Fahrzeug am 18. Dezember um 20 Uhr Am kommenden Freitag, dem 18. Dezember, wird das neue Feuerwehrfahrzeug MZF1 (Mehrzweckfahrzeug mit Ladebordwand) offiziell an die Feuerwehreinheit Flörsheim-Dalsheim übergeben.

Aus diesem Anlass ist auch die Bevölkerung herzlich eingeladen, ab 20 Uhr ins Feuerwehrhaus zu kommen. Ein entsprechender Rahmen wird natürlich mit der Veranstaltung „Blaulichtglühen“ geschaffen.

Gegros wünscht schöne Weihnachten!

99 3.

Angebote gültig:

Classic oder Medium

11 %R BILLIGE

zzgl. € 3,30 Pfand

20 %

BILLIGER

Sprudel od. Medium

99 5.

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Pils

€ 0,58/1 l

98 9. 2 x 12/1,0 l PET

BILLIGER

Mineralwasser oder Urquelle PET-Doppelpack

€ 0,42/1 l

zzgl. 6,60 Pfand

Rapp’s Preisgruppe blau

99 9. 6/1,0 l Glas

€ 1,67/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 10.

20/0,5 l

€ 3,–R BILLIGE

zzgl. € 3,30 Pfand

29 %

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 10.

Pils oder Export

€ 1,–

BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie ein 6er Ureich.

49 8. 11/0,5 l

verschiedene Sorten

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,48/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

Krombacher

16. bis 31. Dezember 2015

12/0,7 l Glas

cf.51mi15

€ 1,10 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 9.

20/0,33 l

13 %

Stubbi

BILLIGER

€ 1,51 /1 l

AKTION: 2 Kästen kaufen, 1 Tasche dazu!

zzgl. € 3,00 Pfand

29 4. 1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

10 %ER BILLIG

€ 5,72/1 l

Die Öffnungszeiten am 24.12. und am 31.12.2015 entnehmen Sie bitte den Aushängen an den einzelnen EDEKA-Märkten.

Ihre EDEKA-Märkte in der Region

SOZIAL AKTIV

VER ANT WORTUNG ZEIGEN

Sauer

Röß

Worms-Pfeddersheim Pfiffligheimer Straße 7 Tel.: 06247 9047926 • 8–21 Uhr

Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242–244 Tel.: 06241 975490 • 8–21 Uhr

Wir, die Wormser Kaufleute Zielke, Sauer und Röß haben uns dazu entschlossen, unseren Teil der Spende wie letztes Jahr der Lebenshilfe Worms-Alzey zur Verfügung zu stellen.

Wofür steht die Lebenshilfe Worms-Alzey? Der Mensch mit geistiger Behinderung bestimmt das Handeln des Selbsthilfevereins, der schon über 50 Jahre aktiv ist. Das Ziel war und ist es, den Menschen mit geistiger Behinderung einen Lebensraum innerhalb der Gesellschaft zu schaffen und zu sichern, sowie die Entfaltung ihrer Persönlichkeit zu fördern, damit sie ihr Leben soweit wie möglich eigenständig führen können. Dort werden die Interessen der Menschen mit geistiger Behinderung vertreten und deren Bemühun-

Zielke Worms Alzeyer Straße 60 Tel.: 06241 594500 • 8–21 Uhr

Es ist normal, verschieden zu sein, denn jeder Mensch ist einzigartig (Motto der Lebenshilfe)

gen unterstützt, ihre Interessen selbst zu vertreten. Die Lebenshilfe Worms-Alzey betrachtet die Begleitung des ganzen Lebens von Menschen mit geistiger Behinderung als ihre Aufgabe. Aus diesem Grund sind sie Anbieter von Frühförderung und anderen ambulanten Diensten, integrativem Kindergarten, Tagesförderstätte, Werkstätten mit angegliedertem Sozialdienst und Berufsbildungsbereich, sowie Wohnheimen und verschiedenen Wohnformen.

September diesen Jahres bieten die Wormser Edeka Märkte selbst hergestellte Lebensmittel – wie z.B. Nudeln, Gewürze, Essig, Marmelade, Honig und vieles mehr – sowie Geschenkartikel aus der Werkstatt für Genuss der Lebenshilfe an. Tragen Sie mit Ihrem Einkauf bei uns in den EDEKA-Märkten dazu bei, dass sich die Lebenshilfe Worms über eine ansehnliche Geldspende, die wir Anfang 2016 überreichen werden, freuen kann.

Die Auftraggeber sind die Menschen mit geistiger Behinderung selbst, denn es gilt: „Nicht über uns ohne uns!“. Die Erfüllung ihres Anspruches auf Integration, Selbstbestimmung und Teilhaben am Leben in der Gesellschaft ist Zweck deren Handelns. Menschen mit anderen Behinderungen fühlen sie sich ebenfalls verpflichtet, wenn sie deren Hilfe bedürfen. Seit

Lebenshilfe Worms IBAN: DE11553500100000044553 BIC: MALADE51WOR

Helfen Sie mit!

Jeder Cent zählt!

Weihnachten ist eine Zeit, in der man auch an bedürftige Menschen denken sollte, um auch ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit zu ermöglichen. Deshalb engagieren wir, das sind 5 Märkte aus Worms, Osthofen und Gundersheim, uns auch dieses Jahr wieder mit unserer Initiative Sozial Aktiv – Verantwortung zeigen. Mit dieser Initiative wollen wir auch in Zukunft soziale Projekte und Einrichtungen fördern und unterstützen. Leider gibt es auch vor unserer Haustür immer mehr Menschen, die aus den verschiedensten Gründen am Rande unserer Gesellschaft stehen. Diese Menschen brauchen unser aller Hilfe. Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, in der Zeit vom 21.12. bis zum 24.12.2015, für jeden Einkauf, der in einem unserer Märkte getätigt wird, 25 Cent einem sozialen Zweck zur Verfügung zu stellen. Sie müssen somit nicht selbst spenden. Das machen wir für Sie.

Bruder

Gundersheim An der Weidenmühle 1 Tel.: 06244 9197780 • 8–21 Uhr

Osthofen Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900 • 8–21 Uhr

Auch wir haben uns dazu entschlossen, dass das Kinderhospiz Sterntaler in Mannheim, wie im vorigen Jahr, die komplette Spendensumme, die wir zusammen erreichen, erhalten soll.

Was ist das Kinderhospiz Sterntaler? Seit 2009 werden im stationären Kinderhospiz Sterntaler lebensverkürzend erkrankte Kinder gemeinsam mit der Familie aufgenommen, liebevoll umsorgt und ganzheitlich betreut. Eine wichtige Kernaufgabe ist auch die sensibel und individuell erbrachte Sterbe- und Trauerbegleitung für die gesamte Familie und dafür zu sorgen, dass jeder Tag und jede Stunde besonders intensiv „erlebt“ werden kann. Für seine wichtige Arbeit wurde das Kinderhospiz Sterntaler 2011 offiziell mit dem Kinderschutzpreis RLP und 2013 mit dem Hans-RosenthalEhrenpreis ausgezeichnet. Kinderhospiz Sterntaler GLS Gemeinschaftsbank eG BIC: GENODEM1GLS IBAN: DE19430609676026347800

Auch dieses Jahr können Sie wieder Lose für 1€ erwerben. Der Erlös des Losverkaufs geht zu 100% an das Kinderhospiz. Zusammen mit unseren Handelspartnern Coca-Cola und Winzergenossenschaft Westhofen, stellen wir je Markt drei Preise zur Verlosung bereit. hein, 6 Flaschen 1. Preis: 50-€-Gutsc n Coca-Cola Wonnesecco, 2 Kiste hein, 6 Flaschen 2. Preis: 20-€-Gutsc n Coca-Cola Wonnesecco, 2 Kiste hein, 3. Preis: 10-€-Gutsc ola -C ca 2 Kisten Co

Der Verkauf der Lose startet am 14.12. und dauert bis 31.12.15 so lange der Vorrat reicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie das Kinderhospiz Sterntaler durch den Kauf der Lose unterstützen würden.

Natürlich freuen wir uns im Namen der beiden Organisationen über jede persönliche Spende. Sei es in Form eines Geldbetrages oder eines nicht eingelösten Leergutbons. Die Spende können Sie vom 21.12. bis zum 31.12.2015 an der Kasse abgeben. Alle gespendeten Leergutbons tauschen wir am Ende der Spendenaktion in Bargeld. Wir werden Ihre Spende zu 100% an die jeweilige Organisation weiterleiten. Helfen Sie mit – jeder Cent zählt!

Liebe Kunden, wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016! Herausgeber: Bruder Stefan e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim • Wolf Röß e.K., Pfiffligheimer Straße 7, 67551 Worms-Pfeddersheim Bernd Sauer, Alzeyer Straße 242–244, 67549 Worms-Pfiffligheim • Renate Zielke, Alzeyer Straße 60, 67549 Worms

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Genuss, Geselligkeit & Geschenke Der Weihnachtsmarkt in Grünstadt lädt auch am kommenden Adventswochenende ein

CDU Abenheim bestätigt Vorstand einstimmig Mirko Weigand ist weiter Vorsitzender / „Wollen tonangebende Kraft bleiben!“ „Weiter so!“, mit diesen Worten lässt sich das Programm der CDU Abenheim kurz und bündig umschreiben – ein Programm, das nun deutlich bestätigt wurde: Die Mitglieder des CDU Ortsverbands Abenheim haben ihren Vorsitzenden, Mirko Weigand, einstimmig in seinem Amt für die nächsten zwei Jahre wiedergewählt. „Ich wünsche mir, dass wir weiter als Team so gut wie bisher zusammenarbeiten und damit weiterhin tonangebende Kraft in Abenheim bleiben!”, sagte Weigand und bedankte sich für das Vertrauen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Einen ganz besonderen Akzent setzten die vier Alphornbläser, die mit ihrem warmen, sonoren Ton die Adventsstimmung akustisch untermalten. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Weihnachtszeit im Leiningerland – das sind nicht nur adventliche Hoffeste und -märkte sowie feierlicher Konzerte. Vielmehr lädt Grünstadt als die Kapitale des malerischen Landstriches im Norden der Pfalz an drei Adventswochenenden auf dem Carrierès-sur-Seine-Platz und dem nahegelegenen Schillerplatz im Stadtzentrum am Alten Rathaus zum Weihnachtsmarkt ein. Neben allerlei Kulinarischem wie Feuerwürsten, Waffeln und Kuchen und vor allem dem obligatorischen Glühwein hatten viele Vereine der Region, aber auch Hobbyhandwerker und Profis ihre Stände zu wahren Fundgruben

gemacht. Man konnte sich also noch mit Weihnachtsdeko oder kleinen Geschenken eindecken. Für die kleinen Besucher gab es zudem ein Karussell. Schmuck, Quilts, Laubsägearbeiten, Socken und Schals, Steingut und Marmeladen, Stoffarbeiten oder Weizen-Körner-Kissen gab es unter anderem zu Entdecken. Die Erlöse gehen dabei oft an caritative Zwecke, wobei es gerade für Vereine solche Märkte sind, mit deren Hilfe die Vereinskasse aufgefüllt werden kann. Vor allem der KIWANIS Club Grünstadt-Leiningerland war nicht nur mit einem Grillstand, sondern einer Tombola und u. a. einem Ver-

Kaffee wie Glühwein hielt die Besucher warm – auch wenn das Wetter die winterlichen Temperaturen vermissen ließ.

kauf von Büchern und historischen Vinyl-Platten vor Ort. Für die Organisation des Weihnachtsmarktes zeichnen die Stadt und das Wirtschafts-Forum Grünstadt Innenstadt verantwortlich Für die Dauer der Weihnachtszeit haben sich die Gewerbetreibenden etwas ganz Besonderes ausgedacht: Ein großes Gewinnspiel, bei dem als Hauptpreis ein Hyundai i10 Trend zu gewinnen ist, begleitet den Advent. Für jeden Einkauf in einem Grünstädter Geschäft gibt es pro zehn Euro je einen Stempel in ein kleines Heftchen. Wer also für 100 Euro einkauft, erhält gleich zehn Stempel. Ist das Heftchen mit 20 Stempeln voll, kann man es in jedem teilnehmenden Geschäft abgeben. Die Auslosung des Hauptpreises findet am 24. Dezember um 11 Uhr in der Fußgängerzone statt. Insgesamt werden Preise im Wert von 18.000 Euro verlost. Eine erste Zwischenziehung fand bereits am vergangenen Samstag statt. Auch wenn der Weihnachtsmarkt am Freitag, Samstag und Sonntag ein letztes Mal seine Pforten öffnet, steht mit dem 27. Dezember ein weiteres Highlight in Grünstadt an. Dann nämlich lädt die Stadt von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag in die Innenstadt und das Gewerbegebiet ein.

Partei setzt auf bewährte Kräfte Mit einem Traumergebnis – einstimmig – wurde der komplette Vorstand wiedergewählt, was zeigt: Die Abenheimer Mannschaft bildet eine feste Einheit. Der zweite Vorsitzende bleibt Joachim Bärsch, das Amt des Kassierers behält Franz-Josef Lentz und die Schriftführerin heißt nach wie vor Stephanie Lohr. Auch bei den Beisitzern handelt es sich durch die Bank um bewährte Kräfte: Winfried Bärsch, Karl-Heinz Hemer-Eyrisch, Sebastian Ketterle, Christoph Lohr, Herbert Spohr, Helga Vierheller und Hans-Peter Weiler. Als Kassenprüfer gewählt wurden – ebenfalls einstimmig – Gabi Weiler und Hans Diehl.

Der alte und neue Vorsitzende des CDU-Ortsverbands Abenheim heißt Mirko Weigand.

Einen besonderen Höhepunkt der Versammlung stellte die Ehrung von insgesamt zehn langjährigen Mitgliedern dar, deren Treue zur Union von dem Vorsitzenden und dem Ortsvorsteher gewürdigt wurde: Schon seit 50 Jahren ist Heinz Lenz Mitglied in der Union, wofür er mit Ehrennadel und Urkunde ausgezeichnet wurde. Auf 40 Jahre Zugehörigkeit zur CDU zurückblicken können Hans Alfons Merkelbach, Marianne Holl, Norbert Holl, Erich Jakob, Annemarie Jennewein, Hans Josef Jennewein sowie Heinz Spohr. Gabi und Winfried Bärsch sind seit 25 Jahren Mitglieder der Union. Bei denjenigen, die nicht anwesend sein

konnten, werden Weigand und Weiler die Ehrungen nachträglich vornehmen. Der Abenheimer CDU-Chef berichtete auch über die Aktivitäten der letzten zwei Jahre. Hierbei blickte er zurück auf den Kommunalwahlkampf im letzten Jahr, in dem man sich stark engagiert habe, und der die CDU in dem Wormser Vorort als stärkste Kraft bestätigt hat – sechs Christdemokraten sitzen im Abenheimer Ortsbeirat. Außerdem hat die Union in Person von Hans-Peter Weiler wieder den Ortsvorsteher stellen können. Mirko Weigand konnte das Amt des stellvertretenden Ortsvorstehers übernehmen. Dieser machte deutlich, dass die Union in Abenheim nicht nur allein durch ihre politische Arbeit wirke, was sich etwa an vielen erfolgreichen Anträgen im Ortsbeirat zeigt, sondern sich auch das ganze Jahr über aktiv am Ortsgeschehen beteilige. Als Beispiele nannte Weigand die Adventsfensteraktion, an der die Union mit einem Stand vertreten ist, sowie den Fastnachtsumzug, an dem die Christdemokraten teilnehmen. Ebenso habe man beim Umbau des Festplatzes mitgeholfen. „Solches Engagement ist wichtig“, sagte Weigand, „und es sorgt dafür, dass die CDU weiterhin so deutlich als gestaltende politische Kraft in Abenheim wahrgenommen werden kann“.

Langfristiger Prozess zur gleichberechtigen Teilhabe Suche nach Ehrenamtlern zur Betreuung und Ausbau des Wormser Helfernetzwerks

CASTOR-Kampagne gestartet Kernbrennstoffentsorgung des Kernkraftwerks Biblis hat unter maximalen Sicherheitsvorkehrungen begonnen „Der erste Schritt in Richtung Kernstoffbrennfreiheit ist getan: Unter maximalen Sicherheitsvorkehrungen wurde der erste CASTOR-Behälter mit Brennelementen aus dem Reaktorblock Biblis A beladen und ins benachbarte Standortzwischenlager transportiert. Je schneller die Kernbrennstofffreiheit erreicht wird, desto schneller beginnt auch der Rückbau der Anlage“, sagte Umweltministerin Priska Hinz heute in Wiesbaden zum Start der sogenannten CASTOR-Kampagne – der Erlaubnis zur Einlagerung von Transport- und Lagerbehältern CASTOR V/19 neuer Bauart in das Standortzwischenlager. Das Bundesamt für Strahlenschutz hatte der RWE Power AG im November grünes Licht für das Vorhaben erteilt. Danach konnte auch die Fachaufsicht im hessischen Umweltministerium seine für Einzelbereiche erforderliche Zustimmung geben. Die ersten 19 Brennelemente sind erfolgreich und ohne Zwischenfälle in den CASTOR-Behälter eingebracht worden. Die abschließende Sicherheitsprüfung war erfolg-

reich. „Es bestand zu keiner Zeit eine Gefahr für die Anwohnerinnen und Anwohner oder die Umwelt“, versicherte die Ministerin. Insgesamt 946 bestrahlte Brennelemente – 440 in Block A und 506 in Block B – befinden sich in den Brennelementelagerbecken der beiden Blöcke des Kernkraftwerks Biblis.

Bis Ende 2017 brennstofffrei Nach Stilllegung des Kraftwerks hat sich sowohl die RWE Power AG als Betreiberin der Anlagen, als auch das hessisches Umweltministerium als atomrechtliche Aufsichtsbehörde zum Ziel gesetzt, im Block A bis Ende 2016 und Block B bis Ende 2017 kernbrennstofffrei zu sein. Dazu müssen alle Brennelemente in Castoren verladen und in das Standortzwischenlager auf dem Betriebsgelände transportiert werden. „Die Kernbrennstofffreiheit ist ein wichtiges Element für einen zügigen und deutlich einfacheren Rückbau der Anlage. Ich bin sehr froh, dass wir noch in diesem Jahr mit der Überfüh-

rung der ersten Brennstäbe in das Zwischenlager beginnen konnten und noch dazu erwartungsgemäß alles störungsfrei abgelaufen ist“, betont Hinz. Die RWE Power AG hatte Ende September nach acht Jahren Genehmigungsdauer durch das Bundesamt für Strahlenschutz die 5. Änderungsgenehmigung zur Aufbewahrung von Kernbrennstoffen im Standortzwischenlager erhalten. Diese Genehmigung ist die zentrale Voraussetzung für die CASTOR-Kampagne – die Erlaubnis zur Einlagerung von Transport- und Lagerbehältern CASTOR V/19 neuer Bauart in das Standortzwischenlager. Parallel hat das hessische Umweltministerium aufsichtliche Verfahren zu anlagentechnischen Änderungen geführt. „Wir konnten alle Verfahren erfolgreich abschließen, sodass nach dem aktuellsten Stand von Wissenschaft und Technik ein maximales Sicherheitsniveau bei der Beladung und Einlagerung der CASTOR-Behälter gewährleistet ist“, sagte Hinz.

Von rechts: Stefan Heß-Martin (Geschäftsführer AWO Kreisverband Worms), Habibe Yamaner (Sozialarbeiterin AWOBezirk Rheinland), Timo Horst ( Kreisvorsitzender AWO-Worms).

In den kommenden Tagen und Wochen nimmt die Stadt Worms erneut eine Vielzahl an Menschen, die in ihren Heimatländern vor Krieg, Terror und Gewalt flüchten mussten, auf.

Hilfe beginnt bei ersten Schritten Unterstützung erhalten diese Flüchtlinge sowie alle anderen Zuwanderer bei ihren ersten Schritten in Deutschland, aber auch bei einem längeren Aufenthalt, von der Arbeiterwohlfahrt-Migrationsberatung. In Worms bietet die Sozialarbeiterin Habibe Yamaner im Auftrag des als Träger kostenfrei Beratungen zum Zuwanderungsgesetz, Sozialleistungen, familiären Problemen, Anerkennungs-

verfahren, Wohnungssuche und jeglichen Bewerbungsverfahren an. „Ich möchte die Menschen aktiv und individuell auf dem Weg in ihr neues Lebensfeld begleiten“, sagt Yamaner, die Integration als „langfristigen Prozess zur gleichberechtigen, gesellschaftlichen Teilhabe“ ansieht. Grundlage einer jeden Zusammenarbeit sei laut der Sozialarbeiterin das Erlenen der deutschen Sprache. Je besser ein die Sprache des Landes beherrsche, desto größer sei die Chance sich in einer angemessenen Zeit zu integrieren und Herausforderungen zu meistern, so ihr Credo. Das gelte für frisch angekommene Flüchtlinge und bereits länger in Deutschland lebende Zuwanderer gleichermaßen. Aus

diesem Grund motoviert sie mit Hilfe ihres großen Netzwerks jeden Hilfesuchenden dazu, Integrations-und Sprachkurse zu besuchen. Obwohl sie und ihr Team an Ehrenamtler vor dem Hintergrund der weltweiten Krisenherde seit vielen Monaten ihre Kapazitäten erreicht und eigentlich sogar schon fast überschritten haben, kümmert Yamaner auch weiterhin um jeden Hilfesuchenden. „Die Zahl der Beratungen steigen und steigen“, berichtet sie mit Blick auf Schwerpunktthemen wie Arbeitslosigkeit und Sprache. Deshalb ist sie aktuell vor allem auf der Suche nach Ehrenamtlern, die bei der persönlichen Betreuung und dem Ausbau des Wormser Helfernetzwerks mit anpacken.

R LZE TE heim PFĂ&#x201E;ODUKHorchasse 2 PR rms- ausg WoBackh

gegenĂźber der Volksbank (direkt an der FuĂ&#x;gĂ¤ngerampel)

bst- & GemĂźselĂ¤dchen Melanie's O

STADTNACHRICHTEN FELDSALAT

â&#x201A;Ź 0,99

Wir nehmen gerne Ihre Vorbestellung fĂźr Weihnachten entgegen. SchĂźsselfertige Salate oder etwas Ausgefallenes an Obst und GemĂźse.

MOLKEREIPRODUKTE VON HĂ&#x153;TTENTHAL

Anonymes GefĂźge aufbrechen!

100 g

lr49mi15

Mittwoch, 16. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

VielfĂ¤ltige Nachbarschaftsentwicklungen in Stadt und Dorf Worms und die VG Eich bei Tagung in Bad Ems Herzens Angelegenheit

Tel. (0 62 41) 2 00 11 34 Âˇ Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa. 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Willkommen in Deutschland Neuer Flyer mit Werten und Grundpfeilern des Zusammenlebens fĂźr Zugewanderte erstellt

â&#x20AC;&#x17E;Der Flyer mĂśchte auf kompaktem und einfachen Weg wesentliche Grundwerte unseres Miteinanders vorstellen und erlĂ¤utern. Auf die MenÂschen, die zum Teil aus Kriegsgebieten flĂźchten mussten und jetzt hier in Deutschland Zuflucht suchen, wirken sehr viele EinflĂźsse und EindrĂźcke ein. Es ist daher eine wichtige Aufga-

lr52mi15

Nach einem erfĂźllten Leben mit allen HĂśhen und Tiefen nahm Gott, der Herr, meinen lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

* 3. April 1937

Da EinĂ¤scherung erfolgt, bitten wir von Blumen- und Kranzspenden abzusehen. Westhofen, im Dezember 2015

â&#x20AC; 13. Dezember 2015

In stiller Trauer Edda Dauenheimer JĂśrg und Marianne Dauenheimer mit Rachel und Lukas Andreas und Simone Diehm, geb. Dauenheimer und alle AngehĂśrigen

Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens: Gedanken, Bilder, Augenblicke und GefĂźhle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.

Nach einem erfĂźllten Leben nahm Gott, der Herr, meine geliebte Ehefrau, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, herzensgute Oma und Uroma

Maria Sodin

geb. Kollin * 21. Januar 1930 â&#x20AC; 2. Dezember 2015 zu sich.

In Liebe und Dankbarkeit Adolf Sodin Christine mit Familie Petra mit Familie Susanne mit Familie sowie alle AngehĂśrigen Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung ďŹ ndet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015, um 11.30 Uhr, auf dem Friedhof Worms-Horchheim statt.

Advent bei den Pfeddersheimer LandFrauen / 750 Euro fĂźr soziale Zwecke Ăźbergeben

Sie begann mit einem kleinen Ausschnitt aus dem â&#x20AC;&#x17E;Kleinen Prinzenâ&#x20AC;&#x153; von Antoine de Saint-Exupery, der vom Zeitsparen handelte und wie diese gesparte Zeit sinnvoll eingesetzt werden kann. Sie betonte, wie wichtig das Vereinsleben und insbesondere dass der LandFrauen fĂźr die Frauen in den Gemeinden ist und dass es nicht selbstverstĂ¤ndlich ist, genĂźgend Ehrenamtliche zu finden, die sich und ihre Zeit fĂźr das Wohl der Mitglieder und der Gemeinschaft einbringen. Pfarrerin Almut Kunzmann freute sich, der Feier beiwohnen zu kĂśnnen und hatte Worte fĂźr die Zeit der Erwartung vorbereitet. Herrlich war es, gemeinsam zu singen zur Klavierbegleitung von Christian Kulke, der auĂ&#x;erdem virtuose MusikstĂźcke zu GehĂśr brachte, die zum TrĂ¤umen verfĂźhrten. â&#x20AC;&#x17E;Miteinander warten ist nicht so argâ&#x20AC;&#x153;, das erfuhren die LandFrauen in der Geschichte von Lene MayerSkumanz, die Hannelore Reinheimer zu GehĂśr brachte. Weihnacht-

liche Heiterkeit erweckte die von Christine Springer lebhaft vorgelesene Geschichte, von der Freude, die der Schenkende selbst erleben kann, wenn er den richtigen Wunsch der Frau, durch intensive Nachhilfe, erahnt und erfĂźllt.

Else Goldschmidt fĂźr 50-jĂ¤hrige Mitgliedschaft geehrt In der Pause erhielt die durch die Vereinsfrauen gut bestĂźckte Kuchentafel regen Zuspruch. Danach wurde Else Goldschmidt fĂźr 50-jĂ¤hrige Mitgliedschaft, darunter auch achtjĂ¤hrige Mitarbeit im Vorstand, mit Weihnachtsstern und Urkunde geehrt. Sie blickte in ihrer Dankesrede Ăźber die Entwicklung des Vereins in dieser Zeit zurĂźck. Dass die LandFrauen auch immer an andere denken ist mittlerweile bekannt, und so durfte sich Pfarrerin Almut Kunzmann Ăźber eine Spende von 300 Euro fĂźr das Gemeindehaus, der Pfeddersheimer Nikolaus Ăźber einen Zuschuss von 150 Euro und der Wormser Gesundheitsladen der Caritas Ăźber eine Spende von 300 Euro freuen, die Ursula Bayer, Mitglied bei den LandFrauen und ehrenamtliche Mitarbeiterin beim Gesundheitsladen, dankbar entgegennehmen durfte. Vor dem gemeinsam gesungenen â&#x20AC;&#x17E;Oh du frĂśhlicheâ&#x20AC;&#x153; gab es ein weiteres Highlight, das auf keiner Feier fehlen darf: Hedi Knab brachte wieder â&#x20AC;&#x17E;Ebbes vun frieherâ&#x20AC;&#x153; zu GehĂśr und alle schwelgten in Erinnerungen an die â&#x20AC;&#x17E;gute alte Zeitâ&#x20AC;&#x153; und wollen es alle Jahre wieder hĂśren.

06241 54437

satware.com

î &#x160; Parken im Hof

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Entspanntes Vorgehen Karin Nell von der Evangelischen Erwachsenenbildung in DĂźsseldorf vermittelte ein entspanntes Vorgehen im Quartier einer Stadt oder eines Dorfes. Mini-Ideen hĂ¤tten bereits groĂ&#x;e Wirkung, konnte sie glaubhaft vermitteln und Begeisterung erzeugen, es auszuprobieren.

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

lr52sa14

fĂźge, aber auch fĂźr lĂ¤ndliche Gemeinden, gleichwohl man glauben wĂźrde, dass sie hier selbstverstĂ¤ndlich sei. Mit dem Seniorenbeauftragten der Verbandsgemeinde Eich, Werner Krebs, der auch gerne die Sitzungen des Wormser Seniorenbeirats besucht, wurde ein enger Austausch vereinbart.

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

TE SE CH RV NO IC E

Die Bundesarbeitsgemeinschaft der SeniorenbĂźros hat im KĂźnstlerhaus Schloss Balmoral in Bad Ems zwei Tage Ăźber die Entwicklung von Nachbarschaften diskutiert und eine Vielzahl von Anregungen gesammelt. Christina Heimlich, Vorsitzende des Seniorenbeirats und Verantwortliche fĂźr das Projekt â&#x20AC;&#x17E;Engagierte Stadt in Wormsâ&#x20AC;&#x153;, hat mit Kolleginnen und Kollegen zahlreicher Wohnungsbaugesellschaften, SeniorenbĂźros und SeniorenbeirĂ¤ten aus Rheinland-Pfalz Erfahrungen und Ideen fĂźr die Prozesse der â&#x20AC;&#x17E;Engagierten Stadtâ&#x20AC;&#x153; und die Arbeit des Seniorenbeirats sammeln kĂśnnen. Nachbarschaftsentwicklung ist ein wichtiges Thema fĂźr StĂ¤dte mit einem anonymen Ge-

î &#x160; Virenbeseitigung î &#x160; Reparaturen î &#x160; Datensicherung î &#x160; Fernwartung î &#x160; Vor-Ort-Service

WS.52sa13

Die Stadt Worms mit Christina Heimlich (Mitte hinten) und die VG Eich kĂśnnen gespannt sein, was im neuen Jahr auf den Weg gebracht werden wird. â&#x20AC;&#x17E;Blaue Wocheâ&#x20AC;&#x153;, persĂśnliche GesprĂ¤che im Quartier, KlappcafĂŠ! Macht das neugierig?

Gesparte Zeit sinnvoll einsetzen

cf.51mi15

Die Trauerfeier ďŹ ndet am Freitag, dem 18. Dezember 2015 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Westhofen statt.

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de Âˇ kdr-computer.de

Ein kleines, aber feines Programm, erwartete im festlich dekorierten Gemeindehaus, die Pfeddersheimer LandFrauen bei der diesjĂ¤hrigen Adventsfeier. Gut abgestimmt waren die BeitrĂ¤ge, die der musikalischen Einstimmung und weiteren BeitrĂ¤gen durch das Kinderorchester (Johanna und Klara Behr, Amelie und Elena Knab) und der BegrĂźĂ&#x;ung durch die Vorsitzende Hannelore Reinheimer in wohlgesetzten Worten in der ihr eigenen, besonderen Art folgten.

Christian Dauenheimer

î &#x160; PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Wenn ich Zeit hĂ¤tte â&#x20AC;&#x201C; von Erwarten und Ankunft

TRAUER & GEDENKEN Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in Euren Herzen, wenn Ihr mich dort ďŹ ndet, lebe ich in Euch weiter.

Hard & Software Doc

Auf kompaktem und einfachen Weg

be, es diesen Menschen so einfach wie mĂśglich zu machen, um mit unseren Werten vertraut zu werdenâ&#x20AC;&#x153;. verdeutlicht die stĂ¤dtische Gleichstellungsbeauftragte Veronik Heimkreitner.Â Der Flyer behandelt explizit die Grundpeiler des Miteinanders von MĂ¤nÂnern und Frauen. Die Gleichberechtigung und Gleichwertigkeit beider GeÂschlechter ist eine wesentliche Errungenschaft unseres demokratischen Rechtsstaates. Frauen, die neu nach Deutschland kommen, mĂźssen ihre Rechte und MĂśglichkeiten kennen. Zeitgleich erleichtern klare Vorgaben das Miteinander im tĂ¤glichen Leben. â&#x20AC;&#x17E;Wohl wissend, dass fĂźr einige der Zugewanderten die Inhalte des Flyers selbstverstĂ¤ndlich sind, ist es uns wichtig, mĂśglichst viele Menschen zu erreiÂchen. Aus diesem Grund soll der Flyer mit dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Willkommen in Deutschlandâ&#x20AC;&#x153; in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch, FranzĂśsisch und TĂźrkisch zur VerfĂźgung stehenâ&#x20AC;&#x153;, so die beiden Beauftragten fĂźr Migration und Integration, Elisabeth Gransche und Sabine MĂźller. Auch ehrenamtliche Helferkreise, die Interesse an dem Flyer haben, kĂśnÂ nen sich gerne an die Gleichstellungsstelle wenden.

lr19sa13

Die stĂ¤dtische Gleichstellungsstelle hat gemeinsam mit den beiÂ den Beauftragten fĂźr Migration und Integration der Stadt Worms einen Flyer fĂźr Zugewanderte auf den Weg gebracht. In den letzten Monaten kamen und kommen viele Menschen nach Deutschland. Einige dieser Zugewanderten waren zuvor in einem vĂśllig anderen Kulturkreis zuhause. Manche Werte und Grundpfeiler unseres Zusammenlebens in Deutschland existieren in dieser Form nicht Ăźberall auf der Welt oder haben keinen vergleichbaren Stellenwert. Da nicht erwartet werden kann, dass jeder Mensch der hier leben mĂśchte, sofort mit einem Teil der deutschen Wertevorstellungen vertraut ist, wurde dieses Informationsblatt entwickelt.

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Adventskonzert GV 1845 Pfeddersheim Als letzte Veranstaltung im JubilĂ¤umsjahr veranstaltet der GV 1845 Pfeddersheim ein Adventskonzert.Â Es findet am Sonntag, dem 20. Dezember, um 16 Uhr, in der ev. Kirche in Pfeddersheim statt. Der Eintritt ist frei.

GeĂ¤nderte Ă&#x2013;ffnungszeiten an Heiligabend und an Silvester der Agentur fĂźr Arbeit und Jobcenter An Heiligabend und Silvester bleiben die Agentur fĂźr Arbeit Mainz und ihre GeschĂ¤ftsstellen in Alzey, Bingen und Worms sowie die Jugendberufsagentur in Mainz geschlossen. Dies gilt auch fĂźr die Jobcenter Mainz, Alzey-Worms und Worms. An allen andern Werktagen sind Arbeitsagentur und Jobcenter wie gewohnt persĂśnlich und telefonisch erreichbar.

DIE Geschenkidee Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

2016

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GĂ&#x153;LTIG*

SPEZIALITĂ&#x201E;T ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Griechis ch-Mediterra SpezialitĂ¤ten ne

Alternativen fĂźr SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten â&#x20AC;˘ ** GĂźltig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

ENDE ITERE TAUS +30 â&#x201A;Ź GESCHENKTFĂ&#x153;2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN **

BEI UNS ZUM

122,-9

FĂ&#x153;R VORZUGSPREIS !!! NUR tĂźck pro S Prinz-Carl-Anlage 20, Worms â&#x20AC;˘ Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

o StĂźck Normalpreis pr

,90

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Weihnachtsflair und viel Herzblut

TERMINE Weihnachtsfeier des Hochheimer MGV

Mettenheimer feierten Weihnachtsmarkt rund ums Rathaus

Beispielhaftes & vielseitiges soziales Engagement Fröhliches Treiben bei der Weihnachtsfeier der AWO Monsheim Ehrungen für geleistete Arbeit

Der Hochheimer Männergesangverein veranstaltet am Samstag, dem 19. Dezember, seine traditionelle Weihnachtsfeier im Nibelungensaal der Gaststätte „Hagenbräu“. Den Gästen wird ein weihnachtliches Programm u.a. mit den schönsten alten deutschen Weihnachtsliedern geboten, bei denen auch die Gäste gerne mitsingen können.

Wunderschön und weihnachtlich dekorierte Tische im Gastraum der Eintrachthalle erwartete die vielen Besucher der diesjährigen Weihnachtsfeier. Irene Obenauer hatte sich wieder viel Mühe gemacht und damit von Anfang an eine richtig weihnachtliche Atmosphäre geschaﬀen.

Mit Schülern der JMS im Rahmenprogramm

Gläschen Sekt zum Auftakt, dann Weihnachtslieder

Wie seit vielen Jahren, werden Schüler der Lucie-KölschJugendmusikschule das anspruchsvolle Programm instrumental bereichern. Eingebettet in die Veranstaltung sind Ehrungen seitens des Vereins und Chorverbandes Rheinland-Pfalz, wobei ein Sänger gar für 70 Jahre Singen geehrt wird. Die Gäste können sich wie immer auf eine reichhaltige Tombola freuen, bei der jedes Los gewinnt. Hierzu lädt der Verein seine Mitglieder, Freunde und Gäste ganz herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Beginn 19 Uhr, Saalöﬀnung ist um 18 Uhr. Neue Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Weitere Bilder in der Online-Galerie Mit viel Freude waren die Mettenheimer wieder für ihren alljährlichen Weihnachtsmarkt engagiert. Ob Gaumenfreuden oder Geschenkideen, rund ums Rathaus wurde den Besuchern so einiges geboten. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Wer noch auf der Suche nach schönen Geschenken für den Gabentisch war, der kam am Sonntag in Mettenheim gar nicht mehr aus dem Staunen heraus. An 20 Ständen wurden neben kulinarischen Köstlichkeiten, allerlei Besonderheiten angeboten. Ob handgefertigte Schmuckstücke, wohlduftende Seife, Honigspezialitäten oder Filzarbeiten und mehr, Suchende wurden hier garantiert fündig. „Uns ist es wichtig nichtkommerzielle Handwerkskunst zu zeigen. Die Aussteller sind alle Privatpersonen, Vereine und lei-

denschaftliche Hobbykünstler”, berichtet Alexandra Weißert, die seit drei Jahren die Organisation des wunderschönen Weihnachtsmarktes rund um das Rathaus inne hat. Auch der traditionelle Suppenverkauf der Freitagsturner war wieder ein Erfolg. 17 Mann hatten bereits am Vortag alles für die 120 Liter Erbsensuppe klein geschnitten. Seit etwa 15 Jahren kommen die Einnahmen des Verkaufs einem Mettenheimer Zweck zugute. Der diesjährige Erlös wird für das Jubiläumsbuch „Gruß aus Mettenheim” genutzt. „Anlässlich der 200 Jahrfeier Rheinhessens

und des 45-jährigen Bestehens der Freitagsturner im kommenden Jahr, wird das Buch verkauft, das die Leser anhand von Postkarten, Bildern und Berichten in die Vergangenheit der Weinbaugemeinde versetzt”, erklärt Hansi Winter, Sprecher der Freitagsturner. Der Höhepunkt für die kleinen Marktgäste war der Besuch von Bischof Nikolaus. Am „Haus vom Nikolaus” waren die eingesendeten Wunschzettel liebevoll im Adventsfenster ausgestellt und der lang erwartete bärtige Mann mit dem vollgepackten Sack verteilte die Geschenke an die Kinder.

Alles begann mit einem Gläschen Sekt für alle Teilnehmer aus Monsheim, Wachenheim, Flörsheim-Dalsheim, Mölsheim und sogar aus Worms-Pfeddersheim und ging weiter mit schönen Weihnachtsliedern, Gedichten und Kurzvorträgen von Joachim Reinicke, Elisabeth Harig, Inge Knick, Hedi Klöter und Ingrid Bermes. Zwischenzeitlich blieb aber auch genug der immer wieder gern genutzten Zeit für die Gespräche untereinander.

Vielseitige Kuchentafel und Deftiges Die vielseitige Kuchentafel und später noch etwas Deftiges war so richtig im Sinne aller Gäste und für alle kostenlos. Als dann jede Frau einen schönen Brötchen-/Brotkorb und die

Männer Sekt geschenkt bekamen, war die Stimmung auf ihrem Höhepunkt. Bei den emsigen Helfern Helga Abel, Karin Dornhecker, Eleonore Ehleiter, Inge Knick, Hedi Klöter, Irene und Wilfried Obenauer, Edith Breivogel sowie Joachim Reinicke und Wolfgang Herrmann bedankte sich Ingeborg Schmitt sehr herzlich für den unermüdlichen Einsatz bei der Durchführung der monatlichen Treﬀen, die es nun schon seit über 20 Jahren gibt und überreichte ihnen ein kleines Geschenk. Zuvor war sie vom Vorsitzenden Bernd Abel für ihre unermüdliche Arbeit für den Senioren-Treﬀ und die Organisation der AWO-Ausflüge und Reisen geehrt worden.

Kurt Bermes geehrt Aus den Reihen der Teilnehmer würdigte Kurt Bermes das beispielhafte und so vielseitige soziale Engagement, wie er sagte, des AWO-Verbandes Monsheim. Alle Besucher verabschiedeten sich froh und mit vielen gegenseitigen Wünschen für das Weihnachtsfest und das kommende Jahr. Die AWO-Senioren-Treﬀs in Oﬀstein und Hohen-Sülzen haben ihre Weihnachtsfeiern in diesen Tagen.

Die Befähigung nachgewiesen

E TSBAUM S I E R ACH

P EIHN P O T MW

Jugendflamme 1 für die Jugendwehr Flomborn / Weihnachtsbaumsammelaktion am 9. Januar Am Samstag, legten sieben Mitglieder der Jugendfeuerwehr Flomborn die Jugendflamme 1 ab. Die geprüften Jugendfeuerwehrmitglieder aus Eppelsheim und Flomborn mussten sowohl durch praktische und theoretische Prüfungen feuerwehrtechnische Fähigkeiten nachweisen. Jugendwart Tobias Müller und sein Stellvertreter Jörg Schwabe wurden bei der Prüfung von Sven Schreiweis und Jonas Schwabe unterstützt. Schwabe hat die Kinder

R NTE

auch in einzelnen Übungsstunden auf die Prüfung vorbereitet. Alle Prüflinge haben die Jugendflamme 1 bestanden und konnten zum Ende die Auszeichnungsplakette sowie eine Urkunde durch den Kreisjugendwart der Kreisjugendfeuerwehr Jörg Michel sowie seines Stellvertreters Pierre Schneider in Empfang nehmen. Der Wehrführer Harald Gerdon und ein stellvertretender Wehrführer Harld Nies bedankten sich bei den Jugendlichen für die gezeig-

ten Fähigkeiten und bei der Jugendleitung und deren Helfer für die tolle Arbeit. Zu den Gratulanten gehörte auch Matthias Hambach vom Vorstand der Kreisjugendfeuerwehr. Die Jugendfeuerwehr Flomborn wünscht ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2016. Am 9. Januar 2016 werden dann wieder die Weihnachtsbäume in Dintesheim, Eppelsheim, Flomborn und Ober-Flörsheim eingesammelt.

Zellertaler Weine auf dem Roten Teppich Weine aus Rheinhessen und der Pfalz runden den diesjährigen AUDI Generation AWARD ab Abb. zeigt Sonderausstattungen.

DER OPEL ASTRA KOMBI

SCHATZ, ICH HOL NUR KURZ DEN WEIHNACHTSBAUM! Ausstattungshighlights: Airbags ABS ESP Allwetterreifen Zentralverriegelung CD600 Freisprechanlage Tempomat elektrische Fensterheber

UNSER HAUSPREIS

für den Astra Kombi Selection 1,6 Liter, 85 KW (115 PS) Benziner in weiß

14.450,– €

Sie sparen

5.870,00 €*

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,5; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,6; CO2-Emission, kombiniert: 154 g/km. Efﬁzienzklasse D

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de

AUTO PIEROTH GMBH & CO. KG

Speyerer Straße 88-100, 67547 Worms Telefon: 06241/8401-0, Telefax: 06241/8401-11 www. auto-pieroth.de

lr51mi15

*gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfehlung der Opel Adam AG.

Als Lorena Brown von der Edition Sportiva, München, Claudius Britzius fragte, wer der geeignete Winzer für die diesjährige Verleihung des AUDI Generation AWARD sei, war klar, dass nicht ein einzelnes Weingut präsentiert werden sollte, sondern zwei Weingebiete, ansässig in einem der schönsten Weinregionen Deutschlands, dem Zellertal. Claudius Britzius, Geschäftsführer des in 2014 gegründeten Wormser Start-Up-Unternehmens, IN-TIME INDUSTRIE GmbH, empfahl die Zellertaler Keller aus dem Zellertal mit Spitzenweinen aus Rheinhessen und der Pfalz. Dem Geschäftsführer der Zellertaler Keller und Inhaber des Weinhauses Krauss, Helmut Krauss, aus Zell ist es ein Anliegen deutsche Spitzenweine einem noch größeren Publikum anzubieten und so kam es in 2014 zur Partnerschaft mit der IN-TIME Industrie, die seitdem Weine aus dem Zellertal global promotet. Anfang Dezember war es dann soweit. Die Verleihung fand im ehrwürdigen Festsaal des Hotels Bayerischen Hof vor ca. 450 VIPs statt, wobei die Promianzahl bei ca. 50 lag. Moderator war Kai

(von links): Das Zellertal-Team, Helmut Krauss und Andrea Brehm von ZK, Lorena Brown von Edition Sportiva, Claudius Britzius und Qu Yi von IN-TIME.

Pflaume. Gäste waren Stars und Prominenz aus Deutschland oder in Deutschland lebend. Mittendrin die Weine des Zellertaler Kellers mit dem Brand Villa Golsen. Nach einem Gang über den Roten Teppich und einem Champagnerempfang, wurde gegen 20.30 Uhr mit einem exklusiven Menü gestartet. Zu gegrillten Aubergineröllchen gefüllt mit Humus und geräucherten Hüttenkäse bzw. hausgebeizten Earl Grey Lachs gab es einen 2014 Sauvignon

Blanc aus Rheinhessen. Zu gebratenen Red Snapper auf Rissotto oder Bürgermeisterstück vom Nebraska Beef einen 2014 Dornfelder & Merlot, ebenfalls aus Rheinhessen. Weitere Tischweine waren ein 2014 Riesling feinherb und ein 2013 Spätburgunder, beide aus der Pfalz. Helmut Krauss und Claudius Britzius haben schon die nächste Zielgruppe im Visier. Zum 200jährigen Jubiläum von Rheinhessen in 2016 soll CHINA gewonnen werden.

Mittwoch, 16. Dezember 2015, 51. Woche, 32. Jahrgang

Ein Gemeinschaftswerk mit hohem ehrenamtlichen Einsatz Der TV 1863 Gundersheim sagte Dank an die vielen Mitstreiter bei der Generalsanierung ihrer vereinseigenen Turnhalle VON KLAUS DIEHL | Günter Gispert war 20 Jahre der 1. Vorsitzende des TV 1863 Gundersheim, ehe er bei der letzten Jahreshauptversammlung Platz machte für Nina Weinz. Bei seiner Verabschiedung versprach er aber, die dringende Sanierung der Turnhalle noch mittragen zu wollen. Wohl wissend, dass er dies nicht alleine würde bewerkstelligen können, stellte er als absoluter Team-Player eine starke Mannschaft zusammen. In einem zweiseitigen Projekt-Plan wurde gemeinsam mit dem Bauausschuss mit Uli, Marc und Hans-Walther Hahn, Udo Tritthardt, Christopher Lawall, Peter Bohn und seiner Person, alles aufgeführt, was dringend der Sanierung, der im Jahre 1930 erbauten Turnhalle bedurfte. Es entstand eine Turnhalle aus Gundersheimer Bruchsteinen, unter deren Dach einst die Feuerwehr ihre Heimstatt hatte. Bei einem Empfang mit ausführlicher Text- und Bilddokumentation wurde mehr als beeindruckend präsentiert, was innerhalb von zehn Wochen mit großem ehrenamtlichen Einsatz entstanden ist. So wurde die Chance ergriffen, den nicht mehr benötigten einstigen Feuerwehr-Schlauchturm vom Dach bis zum Keller abzutragen. Gleichzeitig wurde ein alter Schornstein auf dem Dach zu-

All diese Frauen, Männer und Jugendlichen waren Teil der vielen ehrenamtlichen Helfer bei der Generalsanierung der Turnhalle des TV 1863 Gundersheim. Auch die 1. Vorsitzende NIna Weinz (links) und Bauleiter Günter Gispert (rechts) gehören dazu. Foto: Klaus Diehl

rückgebaut. Da mussten auch große Löcher in der Decke, im Boden und der Wand wieder geschlossen werden. Die alte Heizung wurde komplett bis in den Keller ausgebaut und durch ein System „Dunkelstrahler“ mit Gasbefeuerung ersetzt, wozu auch ein neuer Gasanschluss gelegt wurde. Die Halle verfügt so über eine staub- und zugfreie Beheizung.

20%

Jetzt auf Inspektion und Wartung!* AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH

*nur bis 31.12.2015

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon 06241 977290-0 Telefax 06241 977290-24

info@autohaus-christmann.com www.autohaus-christmann.com

WIR KÖNNEN AUTO! Vertragspartner

Reparatur aller Fabrikate LILIENTHALSTRASSE 64625 BENSHEIM 06251 - 398 55

Unsere Wochenangebote finden sie jetzt auf unserer neuen Homepage!

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

Die Hallendecke musste, aufgrund massiven Holzwurmbefalls und Putzschäden, mit dem Einbau von 120 laufenden Metern neuen Deckenbalken ersetzt werden. Die Innendecke wurde von der Firma TRO-Bau aus Osthofen energetisch saniert und isoliert, eine Dampfbremse und schallschluckende Deckenplatten verbaut. Die Innenwandverkleidung war an mehreren Stellen kaputt und wurde komplett

Heimsieg für TGO II Gast mit Verletzungssorgen Stark motiviert ging Gastgeber TG Osthofen 2 am Sonntag in der Wonnegauhalle zu Werke und wollte unbedingt den dritten Heimsieg einfahren. Leider hatten die Handballer aus Nierstein etliche Verletzungssorgen und mussten auf einige Akteure verzichten. Das Spiel gestaltete sich am Anfang ausgeglichen bis zum 4:3 für die TGO 2 nach acht Minuten. Durch gute und schnelle Beinarbeit in der Abwehr und durch den starken Rückhalt im Tor durch Max Weißbach, konnte die Schneider-Sieben über 5:3 auf 14:5 davonziehen. Immer wieder wurde der Ball sauber vorgetragen und im Angriff die richtigen Entscheidungen zum Torerfolg getroffen, so dass es mit 20:9 in die Halbzeit ging. In der zweiten Halbzeit folgte die gleiche Marschrichtung wie in der Pausenansprache besprochen. Somit war in der 40. Spielminute dann auch das Spiel bereits entschieden, da die TGO 2 mit 25:11 in Führung lag. Danach wurde beim Gastgeber munter durchgewechselt, so dass alle Akteure genug Spielanteile erhalten. Die Spannung im Spiel fiel ab, so dass der Gast die zweite Halbzeit ausgeglichener gestalten konnte. Endergebnis 35:25 für die TG Osthofen 2. Noch zu erwähnen wäre die sehr gute Schiedsrichterleistung von Referee Weinmann aus Alzey, der das Spiel ruhig und routiniert leitete. Vor der Winterpause muss die TGO 2 noch am 19. Dezember beim TuS Kirn antreten. Dort gilt es an die aktuelle Leistungen anzuknüpfen, um vielleicht dem Favoriten auf die Meisterschaft in der Verbandsliga alles abzuverlangen und ein gutes Spiel zu absolvieren.

an allen Wänden ballwurfsicher erneuert. Ein neues Seilsystem mit Schiene (Fratufa, Frankenthal) für Kletterspiele, Ringseile und weitere sportliche Bewegungsmöglichkeiten wurde eingebaut. Ebenso wurde ein neues Befestigungssystem für Veranstaltungen (Scheinwerfer) installiert und eine Montageschiene für die Installation eines Vorhangs auf der Bühne angebracht. Komplett er-

neuert wurde auch die Innendecke, wozu rund 1.500 Meter Kabel verlegt werden mussten. Da die Turnhalle auch als Versammlungsstätte durch andere Gundersheimer Vereine und Gruppierungen genutzt wird, wurde auch eine Notbeleuchtung installiert. Verputzen und Innenanstrich war zwar zeitlich nicht planbar, wurde aber ebenso komplett, wie die meisten Arbeiten, in Eigenleistung durchgeführt, wo-

bei besonders die TV-Frauen beim Streichen aktiv waren. Unterstützung erfuhr die große ehrenamtliche TV-Helferschar von Dachdeckermeister Steffen Nitsch, Heizungsbau Kübler und LüftungSpanier. Nicht weniger als 20 Tonnen Schutt mussten abgefahren werden, nicht zu vergessen, die alte Heizung samt Ölbehälter. Insgesamt war dies auch eine große logistische Leistung, die mit Unterstützung von außen (Einlagerung der gesamten Sportgeräte und Thekenbereich) möglich wurde. Wenn man bedenkt, dass der TV 1863 Gundersheim nahezu 110.000 Euro größtenteils an Materialkosten aufbringen musste, so kann man sich leicht ausrechnen, was der Verein alleine an Lohnkosten gespart hat. Ermöglicht wurde dies durch einen großen ehrenamtlichen Einsatz, worüber nicht nur die 1. TV-Vorsitzende Nina Weinz stolz sein durfte, sondern auch Verbandsbürgermeister Walter Wagner und Ortsbürgermeister Erno Straus. Beide Kommunen beteiligen sich mit jeweils 10 Prozent an den Kosten. Wenn man den großen Gemeinschaftsgeist in der Rotweingemeinde Gundersheim in jeglicher Beziehung kennt, so ist diese Leistung des TV 1863 Gundersheim auch nicht verwunderlich.

12 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT Super-Cup 2016 der Fußball-Oldies Am letzten Freitag erfolgte im Rathaus von Ratzeburg die Auslosung für den Deutschen Altherren-Supercup 2016, der inoﬃziellen Deutschen Meisterschaft für Ü32-Mannschaften. Dabei treffen die Old Boys der Wormatia, die sich mit dem Gewinn der Südwestmeisterschaft im Juni diesen Jahres für das Turnier in Schleswig-Holstein qualifiziert haben, in Gruppe F auf den Mitausrichter TSV Berkenthin, den BremerMeister BSC Hastedt, den Mittelrheinmeister SF Troisdorf und den MSV Börde Magdeburg aus Sachsen-Anhalt. Gespielt wird das Turnier mit den 40 besten Ü32-Mannschaften Deutschlands am 17. und 18. Juni 2016 in Ratzeburg und Berkenthin. Die beiden besten Teams der insgesamt acht Gruppen qualifizieren sich für das Achtelfinale – was bei der ersten Teilnahme auch das Ziel der Truppe von Coach Volker Kühr ist. Nähere Infos zu dem Turnier gibt es unter www. supercup2016.de.

HSG-D-Jugend siegt Nach zuletzt zwei Siegen, ging die junge Truppe von Trainer Heiko Schäfer mit voller Konzentration ans Werk. Der enorme Teamgeist war auf dem Spielfeld zu spüren und die Jungs setzten die Ratschläge sehr gut um, sodass sie bis zur Pause hochverdient mit 14:10 Toren in Führung gingen. Nach dem Pausentee bot sich den Zuschauern eine sehr gute DJugend Partie, in der es der HSG gelang, das Endergebnis auf 28:20 Tore auszubauen. Mit nunmehr drei Siegen in Folge hat die Mannschaft 9:5 Punkte auf dem Konto und möchte im letzten Spiel am kommenden Sonntag, um 12.30 Uhr, im BIZ Süd, gegen MJSG Ingelh/Budenh/O.-Hilbersheim 2 unbedingt mit einem Sieg in die Weihnachts-Neujahrspause gehen. Die HSG D-Jugend würde sich über viele Zuschauer freuen. Die Tore für die HSG warfen Collin Eden 8, Maurice Paul 7, Niels Kissel 6, Niklas Siegel 3, Mazin Mohamad 3 und Emre Icöz 1.

Bestzeiten für Wormser Triathleten Pünktlich wie jedes Jahr startete die Winterlaufserie in Rheinzabern über 10 km, gefolgt im Januar über 15 und im Februar und über 20 km. Bei perfekten Temperaturen lief Profi-Triathlet Linus Stimmel, der zwei Tage zuvor beim Schwimmwettkampf in Wetzlar über 1500 Meter in 16:55 Minuten den vierten Platz in der oﬀenen Wertung belegte, in Rheinzabern mit für ihn nicht zufriedenen 33:27 Minuten, auf Platz 35 unter 1400 Starten. Ein Podestplatz in der MJU 20 erreichte Daniel Jeckel in 33:40 Minuten. Weitere neue Bestzeiten liefen trotz Gegenwind auf den ersten fünf Kilometern bei den Männern Markus Zimmer (34:41min), Gregor Schreiner (35:25min), Lars Grünkorn (38:51min). Im Damenfeld blieb Josie Cornelius in 39:39 Minuten erstmals unter der 40-Minutenmarke und belegte Platz 2 bei der WJU20. Die erst 13 Jahre alte Larissa Löb, finishte in 39:48 Minuten ihren ersten 10 km-Lauf mit Platz 1 bei der WJU18. Dritte der AK W30 wurde Triathletin Anna Kusch in 40:07 Minuten. Mit Bestzeiten liefen auch Jana Binninger und Hans-Peter Messer ins Ziel.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Handballer der HSG landen in Nieder-Olm den 3. Sieg in Folge

MKSC schlägt den Klassenprimus

Der 32:29-Sieg wurde durch zwei Knieverletzungen von Kubo Balaz und Markus Metzdorf getrübt / Einsatz zum letzten Heimspiel am Sonntag gegen den HV Vallendar ist fraglich

Gimbsheimer Kegler siegen auswärts gegen TVK/KN Albig 1 Im letzten Spiel des Jahres 2015 mussten die MKSC-Kegler aus Gimbsheim beim bisher ungeschlagenen Tabellenführer TVK/KN Albig 1 auf den Kegelbahnen in Kirchheimbolanden antreten. Trotz Bestbesetzung war die erste Spielhälfte für die Altrheiner wenig verheißungsvoll. Sebastian Jäger (479:487) und Nico Marquardt (464:503) konnten sich gegen das Starterpaar der Gastgeber nicht durchsetzen und

mussten die beiden Mannschaftspunkte (MP) abgeben. Der Tagesbeste Kai Rohrscheidt und Partner Jürgen Oswald waren dagegen erfolgreicher und ihnen war es möglich beide MP zum Gleichstand für den MKSC einsacken. Wie so oft in der Vergangenheit lagen die Gäste auch beim Gesamtergebnis von 1987:1972 vorn und fuhren gegen den Gastgeber mit 4:2 MP einen nicht erwarteten Sieg ein.

Es weihnachtet beim 1. WSC Poseidon Glühweinabend und Würdigung des Ehrenamtes am 19. Dezember ab 19 Uhr

Als die HSG Worms in Unterzahl in Nieder-Olm plötzlich mit 24:25 in Rückstand lag, sorgte Linksaußen Christian Augst (rechts) mit drei blitzsauberen Toren für den erneuten Umschwung zur entscheidenden 30:26-Führung und dem letztendlich auch absolut verdienten 32:29-Sieg im Rheinhessen-Derby beim TV Nieder-Olm. Archivfoto. Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Was könnte die derzeitige Situation beim Oberligaaufsteiger HSG Worms so schön und ohne Probleme sein. Mit dem 3. Sieg in Folge und stolzen 12 Punkte auf dem Konto und damit auch das Mittelfeld der Tabelle voll im Blick, trüben derzeit die Knieverletzungen von Neuzugang Kubo Balaz und Mannschaftskapitän Markus Metzdorf in diesem Nieder-Olmer Spiel etwas die Stimmung. Beim Schreiben dieser Zeilen liegen noch keine Ergebnisse über den Umfang der Verletzungen vor und es bleibt zu hoﬀen, dass es nicht so schlimm ist, wie sich dies auch HSG-Coach Gerd Zimmermann und die Mitspieler innigst wünschen. Problematisch ist, dass im halbrechten Rückraum schon seit Anfang der Saison mit dem bis dahin einzigen Linkshänder im Kader, Fabian Russ mit einem Kreuzbandriss ausfällt. Markus Metzdorf ist in seiner Vielseitigkeit auf dieser Position einsetzbar und Neuzugang und Linkshänder Kubo Balaz soll die ganz große Verstärkung auf dieser Position sein. Dies schien er auch bisher in seinen fünf Spielen zu bestätigen. So traf er in Nieder-Olm bereits zweimal als er beim Clinch mit der NiederOlmer Abwehr bereits in der 15. Minute schreiend zu Boden ging und danach nicht mehr spielen konnte. Wie der Spieler später erklärte, war es ein unglücklicher Zwischenfall und hatte eigentlich nichts damit zu tun, dass die Gastgeber als Tabellenvorletzte der Oberliga, ansonsten recht rustikal zur Sache gingen. Die Verletzung von Markus Metzdorf geschah in der Endphase des Spiels.

Top-Scorer Denis Markert Er dürfte trotz seiner 9 Tore Probleme haben, seiner junge Frau, die nicht mit in Nieder-Olm war, erklären zu müssen, welche Hände seine Halspartie derart ramponierten. „Heiße Katzen“ waren es jedenfalls nicht, sondern die Hände der sehr grob Handball spielenden Gastgeber, die von einst glorreichen Zeiten derzeit weit entfernt sind und mittlerweile ihre frühere Handballkunst mit mehr oder weniger erlaubter Handarbeit getauscht

haben. Leider griﬀ das viele Jahre erfahrene Schiedsrichter-Bruderpaar Zintel aus dem Saarland nicht entsprechend genug ein, denn sonst hätten sie eigentlich nach der Meinung und Auﬀassung bekannter Schiedsrichter auf der Tribüne schon ziemlich früh zwei Rote Karten gegen die Gastgeber geben können, ja eigentlich müssen.

Antwort auf sportliche Art und Weise Die HSGler gaben in sportlicher Art und Weise die richtige Antwort und präsentierten über die vollen 60 Minuten eine sehr geschlossenen Mannschaftsleistung. Von einem Spiel auf Augenhöhe konnte man auch nicht ausgehen, denn in der Spielanlage waren die Wormser das bessere Team. Dabei mussten sie vor dem Spiel aus beruflichen Gründen auf Torhüter Thomas Elgert verzichten. Für ihn machte Marco Palzer, der größtenteils zwischen den Pfosten stand, seine Sache gut. Neuzugang Hagen Gutland konnte bei seinen Kurzeinsätzen einmal mehr einen Siebenmeter abwehren und rechtzeitig zur Weihnachtszeit füllte man das Punktekonto weiter auf. „Meine Mannschaft hat der gewöhnungsbedürftigen Anstoßzeit Sonntag – 11 Uhr – und dem Haftmittelverbot getrotzt und sich dank einer couragierten Leistung mit zwei Punkten beschenkt“, so Trainer Gerd Zimmermann. Dennoch dürfen sich die Spieler sicher sein, dass der Coach im Training dieser Woche sicherlich einiges aufzuzählen hat, was nicht so gut lief. Es gab für die Truppe nicht nur Lob und Kritik, sondern nach dem montäglichen Spinning zur Entspannung einmal Wellness mit Saunagang.

Kein gelungenes Handballwochenende Von einem rundum gelungenen Handballwochenende wollte Zimmermann aber rückblickend nicht sprechen. Der zweite Auswärtssieg in Folge kostete die Zimmermann-Sieben nicht nur mächtig Kraft, sondern voraussichtlich auch den Ausfall

seiner halbrechten RückraumAchse. In einer hektischen Partie, geprägt von ständigen Unterbrechungen, sorgte die Verletzung von Kubo Balaz für mächtige Aufregung auf der Wormser Bank. Als die HSG nach einem anfänglichen 2:4-Rückstand und mit vier Toren in Folge zum 6:4 drauf und dran war, die Weichen auf Sieg zu stellen (8:5, 15.), erwischte es Balaz. Die HSG-Spieler brauchten ein paar Minuten, um sich von diesem Ausfall zu erholen und Nieder-Olm nutzte dies, um bis zur Pause auf ein Tor (17:16) heranzukommen ...

Das sportliche Jahr 2015 beim 1. WSC Poseidon ist vorüber und viele Erfolge wurden in den sportlichen Bereichen Schwimmen, Triathlon und Wasserball erzielt. Doch ein Verein lebt immer vom Engagement der Mitglieder. Und so lädt der Vorstand des 1. WSC Poseidon alle Mitglieder, Freunde und Bekannte am Samstag, dem 19. Dezember, ab 19 Uhr, ganz herzlich zum Glühweinabend auf der Beckenplattform ein. Neben Glühwein und alkoholfreiem Weihnachtspunsch gibt

es auch warme Köstlichkeiten wie Crêpes und Willi’s legendäre „Gulaschsupp“. Ein Höhepunkt der Veranstaltung wird das Dankeschön an die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Vereins sein. Pünktlich zum Glühweinabend steht auch die Vereinszeitung „Wasserratte“ zum Download bereit. Unter www.poseidon-worms.de erfahren Interessierte alles rund um die sportlichen Highlights und dem Vereinsgeschehen des 1. WSC Poseidon.

TVL-Zehnte mit VorrundenVerlauf zufrieden Siege, Unentschieden und Niederlagen – alles war dabei

Mit frischem Wind aus der Kabine Nach dem Seitenwechsel kamen die HSGler mit frischem Wind aus der Kabine und bauten ihre Führung erneut aus. Der gastgebende TV ließ allerdings nicht locker und glich in der 41. Spielminute aus und ging sogar in Führung (25:24, 51.) Weil die HSG zu diesem Zeitpunkt eine Zeitstrafe kassierte, drohte die Partie zu kippen. Nieder-Olm konnte die Chance nicht nutzen, eine konsequente Deckungsarbeit und der eingewechselte und überaus treﬀsichere Linksaußen Christian Augst (3) sorgten für eine 30:26-Führung der HSG Worms, die man sich zum 32:29-Endstand nicht mehr aus der Hand nehmen ließ. „Das hat Christian überragend gelöst. Letztlich sind wir als Mannschaft aufgetreten, die zusammen gewinnt und zusammen verliert. Wie in den Vorwochen auch waren die Jungs auch heute zur richtigen Zeit voll da“, erklärte Zimmermann. Ein Blick auf die Torschützenliste, wo sich jeder Spieler eintragen konnte, unterstreicht einmal mehr die Stärke und Fähigkeiten zum erfolgreichen Spiel der HSG-Ballwerfer. Für die HSG spielten: Marco Palzer, Hagen Gutland (Tor), Christian Augst (3), Orintas Klimavicius (2), Markus Metzdorf (2), Kubo Balaz (2), Christian Kulaszewicz (je 2), Denis Markert 9/3), Fabian Markert (5), Alexander Eusterholz und Jochen Schloß (je 2), Florian Reichelt (3/1).

Gunter Kemmeter von der TVL-Zehnten wartete mit starken Auftritten in allen Doppelspielen der Vorrunde auf.

Das Heimspiel gegen SG Monsheim/Kriegsheim V war mit 7:0 eine klare Angelegenheit. Zu klaren 3:0-Siegen von David Steger und im Doppel an der Seite von Daniel Schäfer sowie Jonas Chamoun, Daniel Schäfer und dem Doppel Falko Schembs/ Jonas Chamoun, musste lediglich Gunter Kemmeter im Einzel und das Doppel Chamoun/Kemmeter jeweils einen Satz abgeben. Weitaus spannender ging es beim 6:6 gegen SG Oﬀstein/Wachenheim zu. Bei wechselnder Führung sorgte das Doppel Falko Schembs/Jonas Chamoun durch einen Dreisatz-Sieg im letzten Spiel für den verdienten 6:6-Endstand. Zuvor hatten David Steger (2), Falko Schembs, Jonas Chamoun und Daniel Schäfer gepunktet.

Zum Abschluss der Vorrunde setzte es eine 1:7-Heimniederlage gegen die Erste von TuS DornDürkheim. Alle TVL-Spieler waren am Ende enttäuscht, denn die beiden Doppel und zwei weitere Einzel gingen erst in äußerst knappen fünften Sätzen verloren. Dies gegen eine Mannschaft, die – wenn sie weiter in stärkster Besetzung antreten kann – als eindeutiger Favorit ohne große Probleme den Aufstieg in die C-Klasse schaﬀen wird. In diesem Spiel musste auch Gunter Kemmeter seine erste Saison-Niederlage im Doppel hinnehmen, nachdem er in sämtlichen vorausgegangenen Spielen zusammen mit Pascal Heilmann erfolgreich gewesen war. David Steger holte gegen die Erste von TuS wenigstens den hochverdienten Ehrenpunkt in drei glatten Sätzen.

Mittwoch, 16. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

NIBELUNGEN KURIER

Erfolgreiche Saison von „Upthrust“ noch einmal gekrönt Der Erfolgszug beginnt und endet in der Fastnachtszeit / Auftritt am 28. Januar ab 20.15 Uhr im hr-Fernsehen

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Spendenübergabe an die Lebenshilfe Worms e.V. Einen Scheck in Höhe von 500 Euro nahm Geschäftsführer Herr Norbert Struck und Bereichsleiterin Frau Kerstin Wuthe der Lebenshilfe Worms e.V. am Freitag, dem 11. Dezember, sichtlich erfreut entgegen. Es handelt sich um eine Spende der Firma Hu.W-Dienstleistungen, welche durch den Inhaber Mathias Holstein und seinen Sohn Timo übergeben wurde. Die Fir-

ma Holstein hat sich in diesem Jahr dazu entschlossen die Weihnachtsgeschenke für ihre Kunden etwas kleiner ausfallen zu lassen, um diesen Betrag für die Abteilung „Kinder und Familie“ der Lebenshilfe zu spenden. „Es tut gut, Gutes zu tun“, betont Mathias Holstein. Die Firma Hu.WDienstleistungen bedankt sich bei allen Wormsern, regionalen und überregionalen Kunden für

das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Mathias und Timo Holstein wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2016. Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57 b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Fax: 06241/203464 www.huw-dienstleistungen.de

Der Turnverein 1848 e.V. Gimbsheim gratuliert ihrer Gruppe „Upthrust“ zu den Erfolgen und wünscht weiterhin viel Erfolg und viel Spaß. Foto: Die Knipser/Mirco Metzler

KREDITE seit 56 Jahren

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Tel. (01 70) 2 65 40 69

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Von privat zu vermieten:

☎

lr51mi15

CHIFFRE 6158

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

DOPPELHAUSHÄLFTE

von privat zu verkaufen, 140 m² Wﬂ., 300 m² Grdst., 5 Zi., 2 Bäder, Erstbezug 2000, sehr gepﬂegt, Lage in der VG Monsheim,

VHB 260.000,– EUR CHIFFRE 6157

GEWERBE-IMMOBILIEN

Zvm.: 4 ZKBB, Garten,

51mi15

EG, 130 m², Siegfriedstr. 1 a, Echtholzparkett, geh. Standard, KM 795,– EUR + NK 220,– EUR + Strom extra, KT 2.385,– EUR, ab sofort.

Tel. (01 72) 9 40 15 93

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Mölsheim, Schnäppchen! Kleines EFH, 2 Wohn-ET mit überdachtem Freisitz, ruhige Lage, 4 ZKB, Diele, Wﬂ. ca. 80 m2, Bj. 1900, teilmod., frei beziehbar, EnEV §§16ﬀ 382,1, kWh/(m2a), Hzg. + Strom-Mix. Ref. 19776. 38.000 EUR

Wo.-City, exklusive Wohnung mit viel Freiraum zum Leben und Genießen, grundkernsaniert Okt. 2015, Erstbezug, 4 Zi., 120 m², KM 980,– EUR + NK 130,– EUR, Fliesen, Badewanne, Gas-Etg.-Hzg., sofort frei, Nähe HBF

Tel. (01 76) 93 16 49 31

BIETE LAGERFLÄCHE IN OSTHOFEN für Umzugsgut, Paletten, Stückgut, Maschinen etc., Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Preis auf Anfrage.

Tel. (01 72) 6 21 28 97 d.weninger@web.de

Praxis oder Kanzlei zvm. Nähe Wormser HBF, 4 ZKB, frisch renoviert, Fliesen, Wände und Decken Rauputz, ca. 120 m2 , jedes Zimmer Internet und Kabel verlegt, sofort frei.

Tel. (01 76) 93 16 49 31

IMMOBILIEN-GESUCHE DRINGEND!

Kapitalanl. sucht ETW o. Haus, noch dieses Jahr kurzfr. abwickelbar, Barzahler: Immobilien Kiesewetter UG Tel. (01 78) 7 10 07 30

Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de nibelungenland.immowelt.de

• • • • • •

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben S ie überweisen den Betrag mit Ihren Online-BankingDaten. Die sichere

Bl47sa15

Worms – Nähe Innenstadt, ruhige Lage (Anliegerstraße), kl. Wohneinheit, 2. OG, helle 3 ZKB, Wfl. ca. 65 m2, frisch renoviert, Gas-ET-Hzg., mit begrüntem Innenhof, Freisitz, überdachtem Fahrrad-Einstellraum, HWR/ Keller, kurzfristig beziehbar. EnEV §§16ff.224,8kWh)/(m2a), Bj. 1920, KM 360,– EUR + NK-VZ 70,– EUR.

06233/27016: Seit 1975 Kapitalvermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

GmbH

lr50sa15

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,–

cf.51mi15

lr41mi15

In Westhofen zu vermieten: 2 Zimmer, Wohnküche, Bad, Abstellraum, Wfl. ca. 68 m2, renoviert, KM 380,– EUR + NK + 2,5 MM KT, frei ab sofort,

HÄUSER

mit über 18 Mio. Nutzern.

cf.46sa15

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

KAPITALMARKT

sf49mi14

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

MIETANGEBOTE

lr49sa15

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

IMMOBILIENMAKRT

cf.50mi15

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

nen und Tänzer nur drei Tage warten, dann kam der Anruf des Hessischen Rundfunks: „Ihr seid genommen! Ihr dürft tanzen!“ Das heißt, der allerletzte Tanz der „weißen Tiger“ und ihrer beiden Magier wird nun am Donnerstag, dem 28. Januar, ab 20.15 Uhr, in der Sendung „Hessen lacht zur Fassenacht“ zu sehen sein.

lr47sa15

Erfolg, beschlossen die Trainerinnen Jasmin Holl und Jennifer Krämer, die Gruppe auch beim Casting für die Fastnachtssitzungen 2016 im Fernsehen anzumelden. Und siehe da – der Hessische Rundfunk lud die Gruppe tatsächlich zum Casting ein. Nach ihrer überzeugenden Darbietung mussten die Tänzerin-

lr51mi15

Alles fing mit dem Erfolg der Gruppe „Upthrust“ beim „Superfastnachter“ des Südwestrundfunks an. Danach konnten die jungen Tänzerinnen und Tänzer des Turnvereines 1848 e.V. Gimbsheim einen Erfolg nach dem anderen feiern und waren immer wieder auf dem Podest vertreten. Angespornt von diesem

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2015

tag, Freitag bis Sonn in s bi ab 21 Uhr gen! den frühen Mor

TRENDIGE

lr49mi15

67271 Kindenheim – Hauptstraße 41

Adventskalender für einen ganzen Kindergarten

Fromme Fenster für soziale Projekte

Deutsche Bäume POLSTERMÖBEL aus der Region ca. 190 cm, D ca. 50 cm, 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel

Firma Gartenbau Knobloch verkauft hauptsächlich Bäume aus eigenem Anbau, die täglich am Donnersberg, dem Taunus und dem Vogelsberg geschlagen werden. Ganz frisch kommen die Natura Eckgarnitur Christbäume zur großen VerAbholpreis auf der man kaufsausstellung Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-Sitzer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair nach Herzenslust in Ruhe stöXXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm. bern und seinen Traumbaum Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.finden kann. Selbst bis zu sechs Meter hohe Bäume können auf Polsterecke in Stoff Stella platin, best.aus: 2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair mit Armlehne rechts, inkl. Rücken- und Arm- Wunsch eingeschlagen und geteilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm. liefert werden. Je nach Größe, Rückenhöhe niedrig, ca. 82 cm. Rücken- und Armteilverstellung Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 cm. Sorte und Qualität kosten die Edeltannen in normaler Zimmergröße 5 bis 50 Euro .

Bl49mi15

1998.-

AUCH aus eigenem biologischen Anbau deutsche Qualität, garantiert unbehandelt und frisch geschlagen

Edeltannen gs

Natura-Polsterecke

Worms beim TÜV · August-Horch-Straße ab 4. Dezember 2015

auch sonnta geöffnet

Bl48mi15

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

6 Monate Training mit dem Westendbad Friess Windthorststr. 4–8 67549 Worms Tel. (0 62 41) 30 95-0 www.westendbad.de

1475.-

Egal ob man die klassische Abholpreis Nordmann- oder Nobilis-Tanne sucht, die Blaufichte bevorzugt oder mtal die Colorado-Tanne Sitzkomfort mit Verstellmöglichkeiten mit ihrem feinen Zitrusfrucht Eckpolsterlandschaft, habenGroße möchte, alleBezugBäume komFlachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, Die kleimen aus Deutschland. Zwischenelement und Longchair, Stellmaß ca. x 339 x 167 cm Preis incl. neren252Nordmann-Tannen werLieferung und Montage. den aus Lübeck zugekauft.

Netter Service und Beratung sind selbstverständlich, damit jeder seinen passenden Baum findet. Die Bäume können vor Ort zugespitzt und für den leichteren Transport eingenetzt und sogar eingeladen werden. Wer sich schon jetzt seinen Baum sichern möchte, ihn aber zu Hause nicht lagern kann, darf ihn

ASB-Geschäftsführer Ralf Hoffmann und Kita-Leiterin Jasmin Dörr (hinten von links) mit den Kindern, die stolz ihre Adventskalender präsentieren.

Es ist inzwischen gute Tradition, dass der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) zu Beginn der Adventszeit Kindern Adventskalender spendiert und so die Wartezeit auf Weihnachten versüßt. In diesem Jahr übergab ASB-Geschäftsführer Ralf Hoffmann die Kalender an die Kinder des evangelischen Kindergartens in Worms-Hochheim. Die Samariter bedankten sich damit für die Unterstützung am Tag der Kinderrechte. Ende

bis zum Verkaufsende am 24. Dezember reserviert am TÜV stehen lassen und rechtzeitig zum Fest abholen. Frisch angeschnitten in einem Eimer mit Wasser und Glyzerin hält sich der Baum noch einiges länger. Samstags und sonntags kann in der firmeneigenen Schonung in Schönborn bei Rockenhausen am Donnersberg auch ein Bäumchen direkt aus dem Wald selbst geschlagen werden.

November wurde dieser Tag gemeinsam mit dem Jubiläum der Kinderschutzdienste in Rheinland-Pfalz gefeiert. Der Kindergarten beteiligte sich damals an einer Luftballonaktion. Jetzt löste Hoffmann sein Versprechen ein und hatte für jedes Kind einen bunt gestalteten Adventskalender dabei. Neben den Kindern freute sich auch Jasmin Dörr, die Leiterin der Einrichtung, über

MÖBELN SIE IHR LEBEN AUF! Global Eckpolsterlandschaft

1898.-

WARENGUTSCHEIN

Premium-Upgrade

Firma Gartenbau Knobloch freut sich, auch für Sie den richtigen Weihnachtsbaum zu finden. Die große Verkaufsfläche am TÜV in Worms ist Montag bis Samstag von 8.30 bis 19 Uhr sowie Sonntag von 8.30 bis 16 Uhr geöffnet. Foto: Karolina Krüger

Service selbstverständlich

Giftfreies Weihnachten

ab 5,– EUR

menü er Gänse Uns Exklusiver Kochkurs mit unserem Küchenchef des Prinz Gans to go mit semenü latän FeldsaG

32,50 3

pro Person

32,50 3

Unser

Gefüllte, Gef ofen frül islte ch, ofenfrischee Gans

Carlglacierten Benjamin Reed für ein 4-Gänge Menü fürGä vier Persost bru mit Rotkohl, Maronen nse t mit äucherter Feldsala nen, inklusive Wein und Getränke inger herrlichem Ambiente, und Kartoffelknödeln rust mit Rotkohl, glacierten Maronen herter Gänseb äuc ger 98,– 3 im Wert von esuppe und Kartoffelknödeln Maronencrem 3

pro Person

€ 500,– ppe

ronencremesu

42,– 3 hrenkopf ,– Person Lebkuchenmo mohrenkopf pro 42 henensorbet kucrin Lebnda pro Person t mit Ma rbe nso rine mit Manda

Kartoffelknödeln

ab 3 Personen onen ab 3 Pers

ab 2 Personen

Bitte reservieren Sie Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

rechtzeitig einen Tisch.

Prinz-Carl-Anlage 1010 – 14 Prinz-Carl-Anlage – 14· ·67547 67547Worms Worms Tel.Tel. 0 62 41 /3080 62 41 /3080- 0· Fax · Fax0062 624141/308/308-309 309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de

im Wert von

600,–

EUR

über

€ 500,–

17.11.15 11:29 17.11.15 11:29 Ucherangebot

Schwarze Perlenkette ca. 45 cm

Frühb

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr Mrs.Sporty Musterclub Musterstraße · 12345 Musterstadt DI, MI, DO:1 17–19.30 Uhr

Tel.: 123 - 12345678 THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr www.mrssporty.com

1x Gutschein im Wert von € 599,88

GEWINNGUTSCHEIN

für eine Jahres-Mitgliedschaft

Osthofen · Herrnsheimer Straße 20 Bobenheim-Roxheim · Pfalzring 9–17

Im Wert von lr48mi15

Bahnhofstraße 34 • 67547 Worms

Unsere Öffnungszeiten (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 am Tel. Frühbucherwochenende: info@fahrschule-kruck.de Sa und So 10 – 17 Uhr • www.fahrschule-kruck.de

pro Stück

Baumverkauf: Mo–Sa., 9–17.30 Uhr und 13. und 20. Dez. auch 9–16 Uhr

Fachbetrieb

HAUPTGEWINN Fliesen Fliesen Meudt Meudt Fachbetrieb

Fachbetrieb

Wert:

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | E-Mail: a.ledderhos@t-online.de www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

€ 500,–

für ein

PERMANENT MAKE-UP Ihrer Wahl.

€30% 898,– 60% -60% auf Alles! wegen Geschäftsaufgabe

30% -

auf Alles!

Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

20.07.10 10:36

1.799,- €

UE 55 JU 6850 4K TV Tripple Tuner/ USB Aufnahme/ 1400 PMI/ Smart TV / Auflösung: 3840x 2160 4K

200 €

DOPPELTER HERBSTBONUS

TV und Soundbar kaufen und doppelten Cashback sichern.

Piercing Ink

Aktionszeitraum: 17.10. – 07.11.2015 since 1. April 1992

RÄUMUNGSVERKAUF mit Goldverschluss von Akoya wegen im Wert Geschäftsaufgabe von RÄUMUNGSVERKAUF

Beim Kauf des TV-Aktionsmodells SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 ohne Soundbar-Aktionsmodell erhalten Sie den einfachen Herbstbonus von 100 €. Alle TV-/Soundbar-Aktionsmodelle und Infos zur Aktion unter: samsung.de/herbstkino-special

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

C ooper ation

€ 500,– zu gewinnen!

Tattoo-Gutschein

Dachbox im Wer t von 575,- EUR

30% -60% auf Alles! Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

MrsSporty_VVK_Anz_Basis_1-8_4c_P1.indd 1

14,98 EUR

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Ein Blick ins 13. Abenheimer Adventsfenster 2015 bei Familie Vierheller. Foto: Karolina Krüger

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

wegen Geschäftsaufgabe

lr48mi15

Anzurechnen auf einen Führerschein

lr48mi15

AKTION

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

Fliesen

Foto: Petra Bork/pixelio.de

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

INKLUSIVE TRÄGERN

lr48mi15

WERTGUTSCHEIN

Recyclingmaterial und wird nach Gebrauch über den Altpapierkreislauf wiederverwertet. Sie kann aber auch mehrfach verwendet werden, für einen zweiten Transporteinsatz etwa oder als phantasievolle Verpackung für die eigenen Geschenke. Bunt bemalt und mit Zweigen, getrockneten Blättern oder Blumen verziert ist sie eine geschmackvolle Alternative zum üblichen Hochglanzpapier. Aus den Versandkartons lässt sich auch originelle Dekoration basteln. Individuelle Weihnachtsbaumanhänger sind ganz einfach ausgeschnitten, wenn Ausstechformen für Plätzchen als Schablonen dienen.

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf

RÄUMUNGSVERKAUF

KAMEI DACHBOX

Hier kommt Mrs.Sporty! In nur 30 Minuten zum Ziel. Bl48mi15

khotel_WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

Alle Jahre wieder:

spp-o Kaum stehen die ersten Lebkuchen im Supermarktregal, weisen Umweltschützer schon auf die ökologischen Schäden durch den Weihnachtstrubel hin. Dabei ist es ganz leicht, die Zeit der Geselligkeit, liebevollen Dekoration und schönen Geschenke mit einem guten Gewissen zu genießen. Indem wir etwa einfach darauf achten, möglichst oft Recyclingmaterial wie Wellpappe zu nutzen – auch kreativ. Zum Beispiel die Weihnachtspakete mit den Geschenken. Ob online bestellt oder von Oma Gertrud aus Kassel – die Kiste ist fast immer aus Wellpappe. Die besteht in der Regel aus

lr48mi15

nödeln

Gans

mit Rotkohl, glaciertemit Rotron n Ma kohen l, und gla cier ten Kar Ma tof roneln felk en und nöd

lr48mi15

Ma e Gans isch Gefüllte, ofenfr ens Gan Maeron nfrnisch oferte glae,cie l,üllt koh Gef mit Rot eln Maronen cierten glanöd tofl,felk Karkoh mit undRot Kartoffelk und

WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

Das Beste für Ihren Körper und Geist!

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Sterne, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Sternchen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier Verlag, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2015.

Auf die Gänse, fertig, los !

ns s reuirenfreuuen u!n ! Wir fW uch uch s e B ren ren Bes auf Ihauf Ih

Fachbetrieb

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 18 Uhr

lr48mi15

Wert: 501,– Euro

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

Gänse aus der Biosphäre.

Tel. 06241 - 210 35 73

Trainieren Sie mit modernsten Konzepten inkl. Aquagymnastik und Sauna

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

Wir verwenden ausschließlich Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.

(zwischen Hagen- und Wollstraße, ca. 200 m unterhalb vom Dom)

tagabend bestaunten die Abenheimer ihr 13. Adventstürchen bei Familie Vierheller. Tor und Hof öffnete sich für viele Gäste, die bei Spezialitäten vom Grill und einem guten Gläschen zum gemütlichen Beisammensein vorbeigekommen waren. Der Gesangsverein Concordia brachte mit Liedern und dem Gedicht von Joseph von Eichendorff „Markt und Straßen stehen verlassen“ vorweihnachtliche Stimmung in den gut gefüllten Hof, und der festlich geschmückte Ausstellungsraum bot weihnachtliche Dekoideen. Mitorganisator und Seele des Projekts Christian Lösch ist stolz, was die 2682 Abenheimer an allen 24 Adventstagen generationsübergreifend auf die Beine stellen, um mit dem Gewinn soziale Projekte des Vororts zu unterstützen.

Meudt Meudt

500.– EURO

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS UND GLÜCK BEIM DIESJÄHRIGEN RÄTSELSPASS Auf die Gänse, fertig, los ! Termin nach Absprache 98,–

das schokoladige Geschenk. Sie war es, die federführend mit ihrem Team im Vorfeld des Tags der Kinderrechte eine intensive Vorarbeit geleistet und mit den Kindern über mehrere Wochen hinweg einzelne Punkte des Themas erarbeitet hatte. „Mit den Adventskalendern möchten wir uns bei den Kindern für ihre tolle Mitarbeit bei diesem so wichtigen Thema bedanken“, so ASB-Geschäftsführer Hoffmann abschließend.

Fliesen

Gans to go

Thai-Massage

VON KAROLINA KRÜGER | Sonn-

129.-

ISAAN

Worms-Zentrum, Fischmarkt 15

8. Adventsfensteraktion in Abenheim läuft erfolgreich

VON KAROLINA KRÜGER | Edeltannen BRINGT in allenLICHT Größen und QualitäINS DUNKEL ten ausFÜR heimischen AnbaugeJE bieten finden sich beim großen Christbaumverkauf am TÜV in mit Dimmer, Worms.Stehleuchte verstellbar, Edelstahl, H max.

LOUNGE

hein gutsc 1x gratis k n e h Gesc ssagen ❀ a M 5

ASB spendet als Dank für die Unterstützung am Tag der Kinderrechte

Colorado-Tanne mit feinem Zitrusduft / Ein Juwel im Weihnachtszimmer

cr.50sa15

Rosel Eckstein / pixelio.de

Nachtcafé

Großer Christbaumverkauf am TÜV in Worms

Bl48mi15

TROPIC

lr51mi15

Mittwoch, 16. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

lr45sa15

lr48mi15

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Thule Motion 800 schwarz

67547 Worms / Cornelius-Heyl-Straße 54 / Tel. (0 62 41) 9 11 00 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. (0 62 33) 4 40 45

www.atv-autoteile.de

lr48mi15

Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 + SAMSUNG Soundbar HW-J651

 Nur für private Endkunden ab 18 Jahren. Der beim Kauf eines für Deutschland bestimmten TV-Aktionsmodells gewährte Bonus wird bei zusätzlichem Erwerb eines für Deutschland bestimmten Soundbar-Aktionsmodells (beides im Aktionszeitraum) verdoppelt. Herbstbonus muss bis zum 22.11.2015 durch Registrierung

16 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM Treffsichere Topspin-Kids „Neulinge“ siegen 9:1-Sieg beim VfL Gundersheim / Anfänger überwintern auf Rang zwei

Das Knie tut richtig weh vom Fußball. Na und! David Hasch biss im Heimspiel gegen TV Alsheim/Mettenheim die Zähne zusammen. Der elfjährige Tischtennis-Anfänger wurde dafür mit zwei Einzelsiegen und einem liebevollen sanften Klaps der Mama belohnt.

Der wechselseitige Transfer von Vor- und Rückhänden zwecks Verbesserung der Koordination von Auge, Bein, Arm und Hand durch die unregelmäßige Beschleunigung eines mit Luft gefüllten durch Plastik umgrenzten – nahezu runden – Hohlkörpers mittels eines beidseitig durch ein enges Geflecht von Langzeitkleber, Schaumstoff und Gummi beschichteten Sperrholzes ist eine Wissenschaft für sich. Oder einfacher formuliert: Tischtennis ist verdammt komplex. Und exakt das Erlernen dieser komplexen Vorgänge steht seit einigen Monaten auf dem Lehrplan von vier jungen Tischtennis-Anfängern des TV Leiselheim. Sirin Kemmeter (9), Frederic Busch (9), David Hasch (11) und Tristan Heiser (11) heißen die vier Kids vom Leiselheimer Trappenberg, denen man die Lernerfolge von Woche zu Woche mehr ansieht. Zuletzt gewann das treffsichere Topspin-Trio Tristan, David und Frederic beim VfL Gundersheim mit 9:1 – und bescherte dem Team der vier kleinen Leiselheimer Tischtennis-Talente damit Rang zwei in der Abschlusstabelle der TischtennisAnfänger des Kreises Worms hinter der TG Worms gleichauf bei jeweils 6:4 Punkten mit der SG Offstein/Wachenheim und dem TV Alsheim/Mettenheim. Ob dieses schönen Weihnachtsgeschenkes konnte das Team auch freundlich lächelnd die 2:8-Niederlage zuvor gegen TV Alsheim/Mettenheim locker verkraften, bei der „nur“ David und Sirin zu zweit die Farben des TVL vertraten. „Stark gemacht!“ und „Spitzenklasse!“ lobten Leiselheims Jugend- und Schülertrainer Tobias Fischer und Sebastian Denschlag ihre „Jüngsten“. Leiselheims Tischtennischef Peter Dietrich wollte da mit einem „freut mich für die Kids und ihre Betreuer“ nicht hinten anstehen. Bis zur Halbzeit der Saison 2015/2016 hat das junge Team vom Trappenberg großen Spaß und jede Menge Begeisterung an die Tischtennis-Tische gezaubert. Tendenz: Mehr davon zur Rückrunde dieser Spielzeit. Dann womöglich mit noch ein paar mehr geschmeidigen Topspins wie bereits im ersten Halbjahr . KREISLIGA WORMS TV Leiselheim – TV Alsheim/Mettenheim 2:8 Punkte TVL: David Hasch (2). VfL Gundersheim – TV Leiselheim 1:9 Punkte TVL: Tristan Heiser / David Hasch, Tristan Heiser (3), David Hasch (3), Frederic Busch (2).

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Talfahrt der Adler geht weiter Mannheimer Kufencracks mussten am Wochenende die vierte Pleite in Folge einstecken VON GERNOT KIRCH | Es läuft zurzeit einfach nicht rund bei den Adlern in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Am Freitag unterlagen die Kurpfälzer mit 2:4 (0:2/2:1/0:1) Toren bei den Straubing Tigers und auch am Sonntag zogen sie den Kürzeren. In einer auf niedrigem Niveau stehende Partie verloren die Mannheimer Adler gegen die Wolfsburg Grizzlys mit 4:5 (0:0/4:1/0:3/0:0/0:1) Toren nach Penalty-Schießen. Dies war die vierte Niederlage in Folge. In der Tabelle bleiben die Adler auf Rang 1, da auch die ärgsten Verfolger aus Berlin und Iserlohn am Sonntag „Federn lassen“ mussten. Die Partie am Sonntag gegen Wolfsburg war symptomatisch

für die derzeitige Verfassung der Adler. Von Beginn an waren die Mannheimer hypernervös. Es lief nichts zusammen. Genauso übrigens wie bei den Grizzlys. Nach torlosem erstem Drittel „wühlten“ sich die Adler im zweiten Drittel in die Partie und schossen sogar eine komfortable 4:1Führung heraus. Das Match schien gelaufen. Doch es kam anders. Im letzten Abschnitt verschenkten die Adler den Sieg durch eine laxe Spielweise. Schließlich stand es nach 60 Minuten 4:4 unentschieden und nach torloser Verlängerung musste das Penalty-Schießen über Sieg und Niederlage entscheiden. Hier hatte Wolfsburg das bessere Ende für sich.

Die Frage ist nun, wie kann eine Adler-Mannschaft die zuvor achtmal in Folge siegte nun so abstürzen? Den Pucksport verlernt haben können die Cracks auf dem Eis nicht. Es liegt wohl an der Psyche. Die Adler wollten und mussten unbedingt gewinnen. Dadurch verkrampften sie restlos. Auch fehlt das Selbstvertrauen und der Glaube an sich selbst und das Team. Aber es ist auch so, dass man von den sogenannten Leistungsträgern zu wenig sieht. Einfach einen Hebel umlegen und es flutscht wieder, geht wohl nicht. Ab jetzt muss es heißen: Kämpfen, kämpfen und das Spiel einfach halten, keine Schnörkel und Kabinettstückchen mehr.

Ein besonders erfolgreiches Vereinsjahr beim VfH Worms Rückblick und Ehrungen bei der Weihnachtsfeier

HSG Worms II unterliegt beim TuS Kirn mit 39:35 Leider reichte die Kraft nicht ganz für 60 Minuten Beim Meisterschaftsanwärter der Handball-Verbandsliga kamen die Wormser besser ins Spiel und führten mit 8:4, ehe nach einer Auszeit von Kirn und dem Wechsel einiger Spieler die Gastgeber besser ins Spiel kamen. Diese konnten beim 10:10 erstmals ausgleichen und gar mit 13:12 und 16:15 in Führung gehen. „Allerdings gelang es uns vor der Halbzeitpause noch mal ein Gang zuzulegen und mit 20:18 die Führung zurück zu erobern“, so HSG-Coach Matthias Obenauer. Diese Führung konnte man nach Wiederanpfiﬀ gar auf 24:19 ausbauen. Doch die Gastgeber blieben dran und konnten beim 27:27 und 30:30 ausgleichen. Danach schwanden auf HSG-Seite die Kräfte – leider nicht in Bestbesetzung und damit mit nur wenig Wechselmöglichkeiten. Kirn zog nun über 33:32 auf 37:33 zum Endstand von 39:35 weg. Trotz der Niederlage zog der HSG-Coach ein positives Fazit gegenüber den letzten Spielen

und bescheinigte seinen Schützlingen, besonders in den ersten 30 Minuten und auch noch zu Beginn der zweiten Halbzeit, ein sehr gutes Spiel im Angriﬀ und Abwehr in der ersten Halbzeit gemacht zu haben. Danach schwanden aber die Kräfte und damit auch die Konzentration, was dann leider in der Deckung und im Torwartspiel ein Nachlassen zur Folge hatte. Am Ende haben Kleinigkeiten das Spiel entschieden. Der ein oder andere technische Fehler, schlechte Abschluss oder Schritte zu wenig in der Deckung, war dann doch zu viel. In Bestbesetzung hätte Kirn sicherlich mehr Mühe gehabt zu den zwei Punkten zu kommen. Vielleicht auch zum Nachdenken für die Spieler, die gewollt oder ungewollt nicht dabei waren. Für die HSG-Zweite spielten: Max Noss (Tor), Carsten Bleser (4/2), Felix Schremser (9), Jan Lehmann, Manu Hoﬀmann (2), Markus Görtz (7), Jonas Kraft (2), Max May (3), Felix Wolf (3), Christian Drees (5), Prasse.

Gleich dreifacher Erfolg bei den Schülerinnen A Großartige Leistungen der Mölsheimer Kinder beim Kunstrad-Nikolauscup

Auf diesen Nachwuchs von Jungs und Mädchen kann der VfH Worms auch für die Zukunft bauen.

Auf ein äußerst erfolgreiches Vereinsjahr konnte VfH-Vorsitzender Stefan Born bei der Weihnachtsfeier der Wormser Hallenradsportler zurückblicken. Im Mittelpunkt standen neben den Sportlern auch die fleißigen Mitarbeiter, ohne die eine solche „Veranstaltungsflut“ des Hallenradsportjahres 2015 nicht hätte bewältigt werden können. Den Höhepunkt bildeten im Mai die Deutschen Meisterschaften der Junioren im Wormser BIZ. Zwei Tage lang traf sich der Hallenradsport-Nachwuchs aus ganz Deutschland in der Nibelungenstadt, um seine nationalen Meister zu finden. Die VfHler sorgten dabei für einen reibungslosen Ablauf hinter den Kulissen. Die Gäste zeigten sich durchweg begeistert über die Organisation der DM, sodass es sich Stefan Born nicht nehmen ließ, den Mitarbeitern an diesem Abend eine symbolische Goldmedaille für ihren unermüdlichen Einsatz zu verleihen.

Sportlich erfolgreich wie nie Auch sportlich war der VfH in der vergangenen Saison so erfolgreich wie nie: In der Jugend gab es bei sechs DM-Starts insgesamt vier Medaillen. Der Einrad-Vierer holte den Deutschen Meistertitel, der Sechser-Kunstrad gewann Silber und der erste Kunstradvierer sowie der Einradsechser vervollständigten die Edelmetallsammlung jeweils mit dem Gewinn der Bronzemedaille. Bei der Schüler-DM waren Sarah Bauer und Maria Landua erstmals im Zweier-Kunstfahren am Start und kamen auf Platz neun. Geehrt wurden auch Jubilare, Trainer und verdiente Vorstandsmitglieder: So haben sich Kathrin Born und Jochen Furch in den letzten Monaten mit vollem Einsatz einer neuen Vereinshomepage gewidmet und ganz nebenbei noch einen Medienpreis der Sportplattform vereinsleben.de für den VfH gewonnen.

Mit einer im Gewinn enthaltenen Medienkooperation wird im Radio sehr zur Freude des Vereins wieder für die neu belebte Radballabteilung geworben.

Sportler des Jahres In der vereinseigenen Wertung „Sportler des Jahres“, bei der es Punkte für Trainingsfleiß und Wettkampfplatzierungen gibt, gewann bei den Junioren Tamina van Massenhove vor Annika Furch und Ines Rohrwick. Bei der Kinderweihnachtsfeier am Sonntag ging es sportlich zu. Neben Kunst-und Einrad-Vorführungen sorgte vor allem das Radballmatch der neuen Trainingstruppe für Spannung. Weihnachtsstimmung kam spätestens auf, als der Nikolaus persönlich auf dem Einrad in die Halle gefahren kam. In der Schülerwertung „Sportler des Jahres“ gewann Luisa Rupp vor Lisa Schön. Den dritten Platz teilten sich Julian Krückl und Maria Landua.

Die Sportmannschaften der Jugend und Juniorinnen sowie der Aktiven des VfH Worms wollen auch nächstes Jahr wieder für Furore sorgen.

Valentine Haupt glänzte mit einer guten Kür und einem hervorragenden 2. Platz bei den Schülerinnen B.

Am vergangenen Sonntag kamen viele Kinder mit ihren Eltern aus den rheinhessischen Radsportvereinen Mainz-Finthen, Mainz-Ebersheim, Gau-Algesheim, Rheindürkheim und Worms nach Mölsheim in die Eintrachthalle zum 3. Nikolauscup im Kunstradfahren. Die extra aufgebaute Tribüne und das Café im Nebenraum der Eintrachthalle waren voll besetzt. Jedes Kind hatte eine Kür von 5 Minuten zu absolvieren. Bei über 40 Teilnehmern war man exakt im Zeitplan und es gab Gott sei Dank keine nenneswerten Stürze. Die 6er- und 4er-Kunstfahrerinnen des RV Mainz-Ebersheim waren eine Augenweide, so harmonisch und exakt war deren Kür. Ebenso die 4er-Einrad-Schülerinnen aus Gau-Algesheim und Rheindürkheim. Doch nun zu den Erfolgen der Mölsheimer Kinder. Doppelerfolg im 1er-Kunstradsport Schülerinnen C: Hier siegte mit einer Klasse-Leistung Kathrin Strack vor Zoe Joannakutty. Svenja Köht kam auf Rang 8 gefolgt von Lina Haupt (Rang 9).

Lotta Seifert, die ihr erstes Turnier bestritt, errang einen guten 11. Platz von insgesamt 20 Teilnehmern. Bei den Schüler B ergatterte sich Christian Ripp den 2. Platz. Ein schönes Geburtstagsgeschenk für Christian. Ebenso errang Valentine Haupt mit einer guten Kür einen hervorragenden 2. Platz bei den Schülerinnen B. Mia Kraus legte eine bravouröse Kür ohne Punkteabzug hin und siegte am Ende. Auch Emma Leiner war in guter Form, patzte aber bei einer Übung und musste vom Rad. Sie erreichte trotzdem einen guten 2. Platz. Dritte im Bunde, Anna Lydia Ripp, fuhr souverän ihre Runden und kam auf Rang 3. Die Sieger erhielten Pokale und alle Teilnehmer eine Madaille, gestiftet von der EWR-Energie auf neuen Wegen, sowie eine Urkunde vom Radsportverband Rheinhessen. Fazit: Die Kinder des Radfahrervereins Mölsheim waren hoch motivert, erreichten persönliche Bestleistungen und ein herausragendes Gesamtergebniss für den Verein. Aber vor allen Dingen hatten sie richtig Spaß dabei.

Mittwoch, 16. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

„Bälle, Schuhe und Shirts machen Kinder glücklich” Trikots der SG Altrhein für Nachwuchs in Afrika / Unterstützung für Schule und Waisenhaus in Uganda / Vorbereitung auf Hallenturnier-Saison läuft Auch in 2015 hat die Spielgemeinschaft aus dem Altrhein Trikots, Bälle und Fussballschuhe zusammengetragen, um diese einer Schule in Nigeria und einem Waisenhaus in Kampala (Uganda) zu spenden. Bereits zum dritten Mal nach 2013 und 2014 haben Markus Olusanya und Jürgen Thiel, Vorstandsvorsitzender des Jugendfördervereins, einen Weg gefunden, die nicht mehr benötigten Sportsachen, Kindern und Jugendlichen in den beiden afrikanischen Ländern zukommen zu lassen. In diesem Jahr war Adekunle Olusanya zu Besuch bei seinem Neffen Markus und konnte die Geschenke persönlich entgegennehmen. Er berichtete von der Einrichtung am Rande der Stadt Kampala und den täglichen Sorgen der Organisation bei Verpflegung und Unterbringung der Waisenkinder. „Die Bäl-

Auch in diesem Jahr spendet die SG Altrhein wieder einiges an Sportequipment, auf das sich Kinder in Uganda schon riesig freuen. Adekunle Olusanya konnte die Sachen bei seinem Besuch persönlich entgegennehmen.

le, die Schuhe und die Shirts machen unsere Kinder sehr glücklich. Unsere Mannschaften sind schon recht erfolgreich. Das Waisenhaus macht schon Eindruck, wenn mit den Trikots gespielt wird”, so Adekunle Olusanya. „Fußballspielen ist eine tolle Abwechslung im Alltag der Kinder. Der Sport bringt die Kinder zusammen und gibt Gelegenheit gemeinsam Freude und Spaß zu erleben”, erklärt der Leiter des Projektes. Mit dieser Aktion hatte sich die SG Altrhein in diesem Jahr bei dem Wettbewerb „Sterne des Sports” der Volks- und Raiffeisenbanken und des DOSB beworben – zwar nicht gewonnen, aber eine Ehrenurkunde für beispielhaftes gesellschaftliches Engagement erhalten. In jedem Fall will man sich im nächsten Jahr wieder mit dieser Aktion bewerben. Wer gerne mehr tun möchte, kann sich

an die ICM International Christian Ministry e.V. in Ludwigshafen und Mannheim wenden, die im direkten Kontakt zum Uganda orphan children project stehen. Die Spieler der SG Altrhein werden in 2016 auch noch Schulartikel zu den Paketen hinzulegen. „Hier mangelt es uns ganz besonders”, war von Adekunle Olusanya zu hören. Sportlich bereiten Trainer und Vorstand der SG Altrhein die Hallenturniere vor, die gemeinsam mit dem Stammverein Germania Eich im Januar in der Altrheinhalle stattfinden. An vier Wochenenden werden in allen Jahrgängen tolle Spiele zu sehen sein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt – für viele Tore ebenso, denn nahezu 50 Jugendmannschaften haben ihre Teilnahme zugesagt. Alle Spielpläne stehen auf der Homepage des Vereins: www.sg-altrhein.de.

STELLENMARKT

MITARBEITER GESUCHT !!! Wir suchen ab sofort einen zielstrebigen und zuverlässigen

Voraussetzungen:

- Führerscheinklasse B und BE - abgeschl. Berufsausbildung - EDV - Grundkenntnisse

KAUFMÄNNISCHE/R MITARBEITER/IN TEILZEIT

Wir freuen uns auf Ihre schriftl. Bewerbung an unten genannte Adresse.

30 STUNDEN/WOCHE

Kfz-Mechaniker

zur Verstärkung unseres Serviceteams.

Reifen- und Autoservice Mast 67547 Worms Ludwigstraße 66 Tel.: 06241 / 25 03 2

im Raum Worms/Mainz/Alzey

Tel. (0 76 51) 9 39 29 29

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, an unsere Postanschrift oder per E-Mail an Michael Bleicher, bleicher@haupt-worms.de

GEBÄUDE TECHNIK | INDUS TRIESERVICES | ENERGIEEFFIZIENZ | HYGIENEMANAGEMENT

09.12.15 13:52

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Berufskraftfahrer (m/w)

Fotolia_95394726_M

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

und Aushilfsfahrer (m/w) 450-Euro-Basis, Tages-, Nacht- u. Wochenendfahrten zur Auslieferung von Druckerzeugnissen oder anderen Erzeugnissen

SPIELOTHEK

Servicekräfte (m/w) auf 450-Euro-Basis für Monsheim gesucht.

Tel. (01 76) 72 22 26 05

lr51mi15

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Z E IT U NGSAUST R ÄG E R /- I N

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe:

• Dittelsheim-Heßloch (OT Dittelsheim, nur mittwochs) • Flomborn • Gimbsheim (Teilgebiet, nur Samstag) • Pfeddersheim (Teilgebiet) • Westhofen (Teilgebiet) Foto: Fotolia/Dan Race

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). Bl51mi15

KÜCHENHILFEN SERVICEKRÄFTE Info: Gaststätte Klöter Mölsheim, Tel. (0 62 43) 55 30

Suche erfahrene(n)

Arbeitszeit: Mo. - Fr. von 05.00 - 06.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671 K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim www.weidler.de

Bewerbung schriftlich an: Karl-Heinz Uhly · Pfälzer-Wald-Str. 13 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21

Haupt GmbH | Nibelungenr ing 6 2- 6 4 | D - 67 5 47 Wor ms Tele f on: + 4 9 (0) 6 2 41 9 3 8 3 0 0 | w w w.haup t -w or m s .de SAZ_NK_Haupt_143x148mm_KM_RZ_1215.indd 1

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort: in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

Wir suchen in WO-Rheindürkheim (Minijob)

deutschsprachige, zuverlässige Reinigungskräfte m/w

cf.50sa15

• Erfahrungen mit der Software LabelWin wären von Vorteil • Flexibiltät und Stressmanagement beherrschen Sie gut, eine routinierte Büroorganisation stellt für Sie kein Problem dar • Terminvereinbarungen sowie Kundenkontakte meistern Sie mit Bravour • Sie haben ein freundliches Auftreten

• Erfahrener Umgang mit MS-Oﬃce und den üblichen Geräten und Anwendungen der modernen Bürokommunikation ist für sie selbstverständlich. • Um einen reibungslosen Büroablauf zu gewährleisten beherrschen Sie die deutsche Sprache in Wort und Schrift.

cf.29mi15

Ihr Proﬁl

Ingenieurbüro sucht

Vermessungstechniker/-in

Ihre Aufgaben In erster Linie sind Sie für die Fakturierung und den damit verbundenen Aufgaben verantwortlich. Kundenkontakt und Informationsverteilung bereichern Ihr Aufgabenfeld. Dabei werden Sie tatkräftig von 6 weiteren Mitarbeitern in Ihrem Umfeld unterstützt.

www.reifenmast.de ck50sa15

Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Eintrittstermin! Die Firma Haupt Kälte-Klima-Technik ist ein Tochterunternehmen der Käuffer-Gruppe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

nl.21sa10

Malergeselle(n)/-in Schriftliche Bewerbung an: Malerbetrieb Hess Inhaber Stefan Vonderschmitt Rheingoldstr. 10, 67551 Worms

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Mit 20:0-Punkten aus 10 Spielen in die verdiente Winterpause

Musicals am Trappenberg bei der Weihnachts-Turnschau

Rheinhessen-Liga-Primus TG Osthofen besiegt den HSV Alzey mit 45:31

Kurzweilige Turn-Show der Turnabteilung des TV Leiselheim

ßenseite zu gefallen und erarbeitete sich mehrere Torchancen, ebenso wie Jan Scherer, der aus dem Rückraum dreimal traf.

Trainer-Fazit von Dieter Bösing

Erstmals von Beginn an für den beruflich verhinderten Daniel Strack im halbrechten Rückraum der TGO-Herren 1 spielend, bewies Tane Seitz mit 11 Toren und einer guten Abwehrarbeit, dass er ein absoluter Leistungsträger sein kann. Foto: Felix Diehl

Auch im letzten Punktspiel des Jahres ließen die Herren der TG Osthofen nichts anbrennen und gewannen in einem gefälligen Spiel gegen den HSV Alzey verdient mit 45:31. Nach einem ausgeglichenem Spielbeginn setzten sich die Hausherren gegen die Volkerstädter ab dem 9:6 und 14:10 mit einigen sehenswerten Angriffskonzeptionen auf 19:11 ab und gingen mit einem Sechstore-Vorsprung (21:15) in die Halbzeitpause. Trotzdem war TGO-Coach Dieter Bösing nicht ganz zufrieden und nach entsprechenden Worten agierte nach Wiederanpfiff die Deckung der Osthofener defensiver und stand damit gegen die lauffreudigen Alzeyer wesentlich stabiler. Diese machten den Gastgebern vor der Pause, besonders am Kreis, Außenpositionen und in Eins-zu-Eins-Aktionen nicht wenig Probleme. Als man auf TGOSeite zu Beginn der zweiten 30

Minuten das Tempo aus der Abwehr heraus erhöhte, kam man immer wieder durch direkte Gegenstöße zum Torerfolg und der Vorsprung wurde immer deutlicher auf 40:24 ausgebaut. Zum Schluss der Partie entwickelte sich auf beiden Seiten ein losgelöstes und gefälliges Angriﬀsspiel und die Zuschauer durften einige schöne Torszenen bejubeln. In einem fairen Spiel gegen die junge und sehr lauﬀreudige Alzeyer Mannschaft mit guten Einzelspielern, aber mit nur acht Feldspielern und zwei Torleuten, siegte letztlich der Tabellenführer Osthofen verdient mit 45:31 und sicherte sich ungeschlagen vorzeitig die Herbstmeisterschaft. Hierbei zeigte Tane Seitz von Beginn an eingesetzt, mit einer guten Abwehrarbeit und elf Toren eine ebenso gute Leistung wie Luca Steinführer, der zehn Tore auf seinem Konto hatte. Christoph Müller wusste auf der Au-

„Wir haben das zu Saisonbeginn erarbeitete Konzept im Herrenbereich bisher sehr gut umgesetzt. Die Nachwuchsspieler sind bestens integriert und die Mannschaft zeigt einen temporeichen und attraktiven Handball, wobei der Spaß nicht auf der Strecke bleibt. Wir haben es verstanden, unser Publikum mit bisher gutem Handball zu begeistern. Das gesamte Trainerteam, angefangen von der B- und A-Jugend, über die Herren 3 bis Herren 1, arbeitet eﬀektiv zusammen, das zeigen die guten Ergebnisse all dieser Mannschaften. Auch die vielen Helfer von der Videoaufnahme angefangen bis zum Catering-Service sind sehr gut integriert und komplettieren das TGOKonzept. Wir haben in dem bisherigen Saisonverlauf richtig was auf die Beine gestellt und können auf diese Leistung ein wenig stolz sein. Die Mannschaft geht jetzt erst mal in die verdiente Weihnachtspause und darf sich regenerieren, bevor wir im Januar dann wieder Gas geben. Verbunden mit dem Wunsch, dass alle Helfer, der gesamte Trainerstab und die zahlreichen Zuschauer auch mit uns im nächsten Jahr wieder zusammen stehen.” Für die TG Osthofen spielten: Thorsten Heck und Jan-Nicklas Seelig (Tor). Tane Seitz 11, Luca Steinführer 10/2, Leo Vuletic 6/5, Peter Gasz 4, Manu Pfaﬀ 4, Jan Scherer und Matthias Zellmer (je 3), Christoph Müller und Ansgar Bachmann (je 2), Eric Popple.

B-Klassen-Spitzenreiter FSV 03 Osthofen schnappte sich den letzten Dreier Mit einem 3:0-Sieg beim SV Leiselheim geht es in die Winterpause

„Eine rappelvoll besetzte Halle und über 130 aktive Kinder auf der Bühne, was will man mehr“, strahlte TVL-Vorstandsmitglied und Losverkäufer Rudi Damrath. Das Technikteam um Stephan Schäfer und Tobias Mast hatte wieder ganze Arbeit geleistet und die altehrwürdige Turnhalle am Trappenberg in einen Theatersaal verwandelt. Auf einer großen Leinwand wurden Videoeinspielungen gezeigt und das Bühnenprogramm live übertragen, so dass von allen Stellen der Halle das Geschehen verfolgt werden konnte. Die Küche, die Theke, die beiden Umkleideräume und das Technikbüro waren allesamt mit Beamer und Fernseher bestückt. Damit konnte auch das Küchenteam endlich einmal das komplette Programm sehen. Aber im Mittelpunkt standen natürlich die Kinder. Vor einer imposanten Kulisse, die Verena und Leonie Mast zusammen mit den Turnmädels gemalt hatten, wurde das Geübte vom Jahr gezeigt. Fabio Koch und Luca Schmiedel führten jeweils vor dem Vorhang durch das Programm. Den Auftakt machte das Musical „Tarzan“ und am Spannreck zeigten die Mädels ihr Können, ehe die kleinen Seeräuber der Einsteiger-Turnstunde nach dem Musical „Aladin“ über die Hochebene kletterten. Mit Dreirad und Laufrädern durften die Jungs und Mädchen aus der Mutter-Vater-Kind-Turnstunde zu der fetzigen Starlights-Express-Musik durch bestens beleuchtete Tunnels fahren. Zu „Mary Poppins“ tanzten die schon etwas größeren Turnmädels auf der Hochbank. „Probier‘s mal mit Gemütlichkeit“ war das Motto der als Aﬀen geschminkten Turnmädels, die aus dem Dschungelbuch enteilt kamen und am Barren und Kasten originelle Kunststücke zeigten. Ins Reich der Tiere ging es dann mit der Kinderabenteuer-

welt, wo Löwen Felsen erklommen, ehe sie Zebras, Giraffen und weitere Tiere der Steppe vorturnten. Nach der Pause sprangen über 20 Jungs zum Musical „Rocky“ über die Airtrack-Bahn und wurden aus dem Boxring von Rocky zurückgeschlagen. Rückwärtssalto an Rückwärtssalto begeisterte alle. Filigraner ging es anschließend bei „Sister Act“ zu, als die Turnerinnen als Nonnen auftraten. Dann flog das Kostüm

Zum finalen Abschluss gab es einen Tanz, wobei 24 Engelchen in weißen Gewändern und weißgoldenen Flügel mit ihren Kerzen auf die Bühne schwebten, den dunklen Saal erleuchteten und auf die Weihnachtszeit einstimmten. Passend dazu kam der Nikolaus auf die Bühne, ließ Gedichte vortragen, tadelte drei wilde Jungs und beschenkte schließlich alle Kinder im Saal. „Respekt, Anerkennung und Dank gab es stellvertretend für

weg und zur fetzigen Musik wurden Flick-Flacks und Saltis gezeigt. Die kleinen Jungs stellten „Star Wars“ dar, ihr Kampf gegen den großen gelben Pfanni-Knödel sorgte für etliche Lacher. Beeindruckend, dass beim TV Leiselheim über 50 Jungs im Alter von 6 bis 13 Jahren noch turnen. Beschwingt ging es dann bei „Grease“ zu, die Step-Kids brachten das Publikum in Wallung und so manche Mama im Saal tanzte innerlich mit. Den Abschluss der Musical-Darbietungen bildete der „Tanz der Vampire“. Vom Grab auferstanden zeigten die Trampoliner über zwei Minitrampoline ihr Können.

alle Trainer und Übungsleiter sowie den vielen Helfern hinter den Kulissen an Stephanie und Frank Schembs und das ganze TVL-Turnteam für eine beeindruckende und auch sehr lebhafte Turn-Show. Ein kurzweiliger und sehr gelungener Abend und die vielen Kinder waren die Stars. „Wir kommen gerne wieder“ so Peter Massoth und überreichte Stephanie Schembs einen Blumenstrauß. Der Saal wurde beleuchtet, die Tombola-Ausgabe begann und begeistert und zufrieden machten sich alle auf den Heimweg. Bilder der Veranstaltung findet man unter www. tvleiselheim.de.

Trotz einer guten Leistung, einschließlich Torhüter Sven Junkert, mussten sich die SVL B-Klassenkicker mit einer 0:3-Heimniederlage gegen den cleveren Tabellenführer aus Osthofen in die Winterpause verabschieden.

Abgebrüht war der Spitzenreiter in Leiselheim aufgetreten. Denn mit dem ersten Schuss auf das SVL-Gehäuse traf Pascal Knierim in der 41. Minute zum 0:1. Bis dahin war nur der SVL am Werke, vergaß aber aus der Überlegenheit Kapital zu schlagen. Möglichkeiten zur eigenen Führung waren da. Nach der Pause toppte der Gast seine defensive Einstellung nochmal, stellte sich mit Mann und Maus formiert vor dem eigenen 16er auf und überließ Ball und Spiel dem

SVL. Über Konter wurde der Erfolg gesucht und am Ende auch gefunden. Abdullah Atas Treffer zum 0:2 belohnte das Vorhaben (49.). Der SVL steckte die beiden Tore weg, bäumte sich auf und spielte motiviert weiter. Die Chance zum Anschluss war da. Nach Foul an Connor Gerbig trat Sebastian Weninger den fälligen Foulelfmeter zu schwach, sodass Gästetorwart Jan Fetsch parieren konnte (75.). Damit war das Spiel gelaufen. Nach schulmäßigem Konter traf

Hakan Serdar kurz vor Schluss zum 0:3 (85.). Trotz der deutlichen Niederlage zeigte der SVL eine gute Leistung. Für Leiselheim spielten: Sven Junkert, Bernd Braun, Daniel Mauer, Thomas Löwer, Marc Holweg, Andrey Bart, Patrick Strzedula, Dennis Fütterer, Sebastian Weninger, Connor Gerbig, Sascha Schimmer, Jan-Hendrik Speer, Claudio Rizza, Philipp Schlösser, Michael Strzedula, Jan-Hendrik Speer, Konstantinos Koutsodontis.

Ob „König der Löwen“, „Cats“ oder „Aladin“ – die kleinen Turnerinnen und Turner des TV Leiselheim sorgten mit ihrer beeindruckenden Turnshow für einen kurzweiligen Abend.

KURIER | Samstag, 20. Juni 2015

Mittwoch, Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER Auto –16.Mercedes

Vorhofflimmern = Schlaganfallgefahr!

Auto – Trabant

VHB 2.800,– EUR Fragen beantwortet der neue

Herzstiftung.

1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, Erhältlich gegen Einsendung inkl. NK für 350,– EUR zvm. von 3,– EUR in Briefmarken. Tel. (01 71) 1 98 70 03 , Zentrum/West, 2. 2 ZK, DB, Jetzt 43 m2bestellen! OG, EBK, Laminat, renov. KM 330,– EUR / WM 490,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 46 01 abends

Deutsche Herzstiftung Wo.-Heppenheim: Bauernhaus

an Deutsche Herzstiftung OfenSelbstrenov. m. NG, 120 m2 ,e.V. Stichwort: BR0006 Chiffre 6160 hzg., EnEV in Vorb. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/Main Ab sofort:www.herzstiftung.de 3 ZKB + gr. Flur, DG-

Whg. in Wo.-Ibersheim, ca. 120 m2 mit Balkon, an ruhiges Ehepaar 1Sp_44/80mm_4C zvm., KM 500,– EUR + Stellpl. 20,– EUR + NK 170,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 46) 72 25 od. (1 57) 37 51 10 02

Suche Wohnung

Verkäufe

Unterricht Vorhofflimmern = Vorhofflimmern = IKEA-Sofa „Klippan“, 2-Sitzer, Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf Schlaganfallgefahr! Schlaganfallgefahr! schwarz, Bezug abnehmbar und gabenbetreuung, Einzelunterr icht, waschbar, neuwertig ohne Mängel, Gerinnungshemmer können Lvor 1,80Schlaganfall m, T 0,85 m, H 0,67 Wann m, Preis schützen. 70,– EUR. Tel. (01sie 70)zu 6 63 02 00 ist es notwendig neh-

men? Welche Vorteile, welche

Rolf Benz Recamiere, 2-Sitzer, naNachteile haben sie? Fragen beturfarb. gepf. antwortet der neue Ratgeber Tel. (0 62 42) 9 90 78 73

(48 S.) der Herzstiftung. ErhältlichKenwood-Boxen, gegen Einsendung Verkaufe 4 Dolvon 3,– EUR in Briefmarken. by-Surround-Boxen + Centerbox S-SR700, gebr., VHB 280,– EUR. Tel. (01 51) 41 47 11 76 Doppelbett, 2 x 2 m, Kiefer massiv, m. Matratzen & Lattenroste m. seitl. Ablagen, Preis 380,– EUR. Tel. (0 62 42) 38 59

Jetzt bestellen! Flohmarktartikel, hochwertig, wg. Aufgabe zvk. Tel. (01 76) 64 22 50 48

Suche

Deutsche Herzstiftung

Deutsche Herzstiftung e.V. Stichwort: BR0006 Info: Kaufe Pelze aller Art, 50alte ReservistenMilitaria 1.Vogtstraße u. 2. Weltkrieg, Frankfurt/Main Bierkrüge,60322 Bernstein, Kaffeeservice, Modewww.herzstiftung.de schmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

(0 61 45) 3 46 13 86 1Sp_44/110mm_4C

Ordentl. Paar m. Baby im Anmarsch + 2 lieben Katzen sucht 3 bis 4 ZKBB, Umgeb., max. 20 km, nicht Hessen, ab 80 m2 + Garage, BW, KM max. 600,– EUR, dringend! Tel. (01 76) 82 60 89 99

Suche alten Rennradrahmen (Stahl gemufft), RH 48–50 cm, für 28-ZollLaufräder, zum Basteln. Rost kein Problem. blum.cya@gmail.com

Mietangebote

im Umfeld?

46mi15

Suche ETW in Worms/Osthofen ab 3 Zi. Tel. (01 76) 61 70 48 50

alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeGerinnungshemmer können Tel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Gerinnungshemmer können vor Schlaganfall schützen. Wann ist es notwendig sie zu nehmen? Welche Vorteile, welche Nachteile haben sie? Fragen beantwortet der neue Ratgeber (48 S.) der Herzstiftung. Erhältlich gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

vor Schlaganfall schützen. Wann ist es – notwendig Auto Ford sie zu nehmen? Welche Vorteile, welche Nachteile haben sie? Fragen beFord Galaxy 2.0 TDCi, antwortet der neue Ratgeber DPF Ghia., 103 kW/140 PS, EZ 12/06, TÜV 03/17, km, Herzstiftung. SH-gepﬂ., d.-blau, 6-Gang, (48126.200 S.) der Navi/Radio, 6-fach CD, Kl.-Autom., Tempomat, SH, Erhältlich Einsendung 7-Sitzer, 8-fachgegen Alu, GW, VHB 10.400,– EUR. von (01 3,– 73) EUR3in Tel. 22Briefmarken. 96 85 ab 19 Uhr Jetzt bestellen! Auto – Mazda

2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., scheckheftgepf l., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, Deutsche 63 kW, 26.795 km, TÜV/AU 11/16, Herzstiftung Benzin, 5-türig, 7.200,– EUR. Deutsche Herzstiftung 59 13 Tel. (01 71) 8 38 e.V.

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung

Stichwort: BR0006 Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/Main www.herzstiftung.de

Auto – VW

Deutsche Herzstiftung e.V. Stichwort: BR0006 Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/Main www.herzstiftung.de

Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, Diesel, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.200,– EUR. Name, Vorname Tel. (01 70) 2 90 55 73

Wohnmobile Straße/Hausnummer

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Name, Vorname

PLZ/Ort (BR GH 0314) Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. 1Sp_44/120mm_4C

Fressnapf Worms, Schönauerstraße 18-22, 67547 Worms

Straße/Hausnummer

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

PLZ/Ort

LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 4

(BR GH 0314)

1Sp_44/130mm_4C

Verschiedenes

Hier schaue ich gerne rein!

0000001209.indd 1

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Suche Putzstelle in Wo./Umgeb. auf Minijob-Basis. Tel. (01 57) 39 28 98 67

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken 58 Prozent der Bevölkerung blättern gern Prospekte durch, um auf Sonderangebote oder neue Produkte aufmerksam zu werden.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsum- und Lebenswelt in Deutsch land lesen Sie in der Studie „Lok ale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de.

lr37mi15

Tel. (01 57) 92 34 19 92

26.11.2015 10:23:15

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Haushaltsauflösungen und Entrümpelung vom Fachmann! Verwertbares wird angerechnet. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

ent erichterstattung interessiert.* Stellenangebote Daten und Fakten rund um Unterricht Putzhilfe f. 2 Haushalte gesucht (ca. g der4 Std./Woche Gattung pro lesen Sie in Haushalt) in WestMa., Dt., Engl. € 6,50/45 min., genblatt Sie finden hofenQualität. (Minijob-Basis). Tel. (01 60) 5 87 62 68 v. Stud., 4 Kl. bis Abi bsite des Bundesverbandes enblätter www.bvda.de. Stellengesuche

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Liebevolle Verwöhn-Massage

Wo.-Vorort: abgeschl. 2 ZKB, Küchenzeile, Du., WC, kl. Vorraum ab 1.1.2016 oder sp. zvm., WM 350,– EURAnzeigenblatt-Leser + KT 600,– EUR Chiffre 6161 der

Vorhofflimmern = Schlaganfallgefahr!

cf.40mi15

Biete Tel. (0Wohnung 63 17 ab 17 Uhr Ratgeber (4813) S.)72 der87Deutschen

0 59

Bekanntschaften

KLEINANZEIGEN

cf.33mi15

jo.19sa14

hne

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56 Sie, Rentnerin, lebensfroh, lustig sucht etwas jüngeren Mann, NR, für gem. Unternehmungen. Nur m. Gerinnungshemmer können Bild. vor SchlaganfallBj. schützen. Trabent-Kombi, 65,Chiffre mit div.6159 ET,

• Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nach Hause (Minijob-Basis). Tel. (01 77) 7 46 43 75

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Mitglied im BVDA

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Kontakte

Coupon für private Kleinanzeigen

Mitglied imdie BVDA Wir sind zwar nicht Größten, cf.42mi15

aber dafür die Besten!

es 50

La ❤

cf.

❤

mi1 5

❤ NA

Tel. (0 62 41) 2 50 77 ❤

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(01 60) 7 66 34 91 Chantal sexy Latina nymphy 19J.

Kollegin gesucht

Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

XL orms

00 F

Bl25mi15

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

ks,

0sa15

nk09mi15 awa33mi09

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

awa33mi09

In Worms:

M i.

r: 24. Dezembe

MPRESSUM AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

aufeinanderfolgend

=€ + Chiffre 5,– €

Y Kleine PART

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

S a.

€x Erscheinungstermine

K lein, ! aber fein

www.partyclub-worms.de

awa33mi09

lr50sa15

els el.

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

0152-13760630 - Neu Worms

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

IMPRESSUM

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 0 · 67547 Worms (Zugleich Kirch, Benjamin Kloosauch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de daktion@nibelungen-kurier.de

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 eil und den redaktionellen Meinel GmbH · Offenburg Druck Inhalt: reiff Frank zeitungsdruck Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

20 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 16. Dezember 2015

Ein Haydn-Spaß

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Traditionelles Neujahrskonzert um 17 Uhr in St. Paulus

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

21 Uhr

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 17.12.-23.12.2015

EWR KESSELHAUS

Unser Special an Silvester aus der Mailänder Scala

JONAS KAUFMANN – EIN ABEND MIT PUCCINI Silvester (31.12.) 17.00 Uhr / Eintritt: 12.50 Euro

Im weltweit neuen 3D Soundsystem INTENSE (3D)

KLOSTERSTR. 23, 67547 WORMS

Mittwoch, 16. Dezember Tänzerischer Kampf um Anerkennung David Middendorp Dance Company fasziniert um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für dieses Tanzereignis gibt es im VVK u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 23 und 32 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

STAR WARS: ERWACHEN DER MACHT (3D)

Täglich 15.30 + 16.15 + 17.00 + 18.30 + 19.15 + 20.00 + 20.45 + 21.30 Do. bis So. auch 22.00 / Fr. + Sa. auch 23.00 / Sa. + So. auch 13.30

Moritz vorstellen. Infos unter Telefon 06241/22216.

ICH BIN DANN MAL WEG

Mi. (23.12.) 19.00 Uhr / Vorpremiere

Freitag, 18. Dezember

James Bond 007 SPECTRE

Kinowerkstatt lädt nach Alsheim ein Im Rahmen der Alsheimer Kinowerkstatt wird im „Alten Kelterhaus“ der Film „Heute bin ich Samba“ gezeigt. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass bereits um 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Firma Radio Schöfer, Alsheim.

seniorentreffeisbachtal-2012 Um 15 Uhr, findet wieder der Weihnachts-Plauder-Treff des seniorentreff-eisbachtal-2012 bei Kaffee und Kuchen, in der Weihnachtsstube der Siemensstraße 4, statt. Alle Interessierten sind eingeladen. Weitere Informationen unter www.seniorentreffKostenlose Sozialberatung eisbachtal-2012.de D i e Wo r m s e r A r b e i t s l o s e n initiative bietet von 10 bis 13 Uhr, Senioren-Tanzcafé wieder ihre kostenlose Soziaberamit Livemusik Ab 14 Uhr, findet in der städti- tung an. Die Beratung findet in den schen Seniorenbegegnungsstät- Räumen der Arbeitsloseninitiative, in te I (Adenauerring 1) wieder das der Karmeliterstraße 6, statt. Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Livemusik unter- Samstag, 19. Dezember halten. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder Gospel-Weihnachtskonzert in /853-5701 sowie bei der Senio- Bechtheim renbegegnungsstätte I, Telefon Um 19 Uhr, findet ein Gospel-Weihnachtskonzert des Chores „Voice and 06241/853-5715. heaven“ aus Bobenheim-Roxheim in Donnerstag, 17. Dezember der ev. Kirche Bechtheim statt. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird After Work Party um Spenden gebeten. „WeinAfterWorkShop“ Der Weinladen, Weckerlingplatz Glühweinabend ab 17.30 Uhr bei Friseur Von1, 67547 Worms, ab 18 Uhr. DJ‘s: Sebastian Kreikemeier und derschmitt, Binger Str. 56, 67549 Lucas Bastian (House und Tech Worms. House). Weihnachtliche Theateraufführung bei KuBiS Wilhelm Busch ohne Max Der ehemalige russisch-deutsche und Moritz Zur Lesung im „Café Affenhaus“ Kulturverein lädt in den Saalbau um 19 Uhr, wird bei freiem Ein- nach Leiselheim ein. Es gibt zwei tritt Dietlind Terpe Werke von Aufführungen, eine um 11 Uhr Wilhelm Busch ohne Max und und eine um 16 Uhr.

Noch kein Weihnachtsgeschenk?

Machen Sie Ihren Lieben hiermit eine Freude

TRIBUTE VON PANEM: MOCKINGJAY 2 (3D) Als gefragter Klangkörper agiert Pulchra musica deutschlandweit und kann auf eine Zusammenarbeit mit führenden Musikerpersönlichkeiten sowie Einladungen zu renommierten Festivals zurückblicken.

Das neue Jahr mit einem Klassikerlebnis der besonderen Art zu beginnen, hat in der Pauluskirche gute Tradition: Das Neujahrskonzert in der Wormser Klosterkirche am 1. Januar, um 17 Uhr, hat sich zum herausragenden und überregional bekannten Entre des neuen Kalenderjahres entwickelt. Die Veranstaltung erfreut sich höchster Beliebtheit und ist stets bereits im Vorfeld ausverkauft. Für Freunde der historisch informierten Auﬀührungspraxis ist es in den letzten Jahren gleichfalls ein Pflichttermin geworden: Viele Perlen der Barockmusik, Bachs Brandenburgische Konzerte oder Händels Wassermusik konnte man hier in der Vergangenheit aufgeführt von barocken Spezialisten erleben. Das diesjährige Programm widmet sich dem großen Geist der Klassik: Joseph Haydn. Schon von seinen Zeitgenossen liebevoll „Papa Haydn“ getauft, ist er die große Figur der Klassikepoche. Zu hören sein werden am 1. Januar in St. Paulus natürlich

wieder spannende Raritäten, wie das wenig bekannte Echo-Divertimento für zwei Orchester oder als Höhepunkt Haydns berühmte Abschiedssinfonie! Klangflächen sowie virtuose Solopassagen, gekleidet in das Gewand der historischen Auﬀührungspraxis, versprechen dabei ein sinnlich betörendes Klangerlebnis der besonderen Art. Spannend und bunt wird das Programm, solistisch sind sowohl Oboen als auch Hörner und Violinen zu hören. Hochkarätig sind auch die Ausführenden: Das Barockorchester Pulchra musica gastiert nach dem überwältigenden Erfolg des Neujahrskonzerts 2011 zum wiederholten Male in St. Paulus. Das Ensemble unter der künstlerischen Leitung von Christian J. Bonath rekrutiert sich ausnahmslos aus Spezialisten der alten Musikszene, die auf Originalinstrumenten musizieren. Karten sind im Vorverkauf bei Bücher Bessler, der Kunsthandlung Steuer sowie im Dominikanerkloster St. Paulus zu erwerben.

Kinder, auf zur „Weihnachtsbäckerei“! Tom Teuer-Theater gastiert um 15 Uhr im Haus der Jugend. Der Eintritt beträgt drei Euro, für Familien gibt es Ermäßigung.

kostung. Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke.

GALERIA Kaufhof Worms Süßwarenverkostung der Firma Reber. Kaﬀeeverkostung. Sektver-

Sonntag, 20. Dezember Musicals in Concert Großes Entertainment und unsterbliche Songs begeistern am 20. Dezember um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für

TSHOP E K C I T R E I R U K N E G NIBELUN

Nibelungen-Festspiele Worms, 15. bis 31. Juli 2016

15% Weihnachtsaktion

Auf alle Kategorien 15%

SCHAUSPIEL Die Feuerzangenbowle Worms, DAS WORMSER ................................. Tratsch im Treppenhaus Worms, DAS WORMSER ................................ Biedermann und die Brandstifter Worms, DAS WORMSER ................................ The King‘s Speech Worms, DAS WORMSER ................................ Das (perfekte) Desaster Dinner Worms, DAS WORMSER ................................ Aufguss Worms, DAS WORMSER ............................... Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ................................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ................................ Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................... Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ...............................

30.12.2015 17.01.2016 19.01.2016 26.01.2016 15.02.2016 20.02.2016 12.03.2016

für Vorstellungen am Mo., Di. & Mi., bei Ticketkauf bis 24. Dezember 2015, 12 Uhr

Backbeat – Die Beatles in Hamburg Worms, DAS WORMSER ................................ Die Schmidtparade Worms, DAS WORMSER ................................ Das Land des Lächelns Worms, DAS WORMSER ................................. Hair Worms, DAS WORMSER ................................ Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER ................................. Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER ................................. Carmen Worms, DAS WORMSER ................................ Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER ................................

04.02.2016 14.02.2016 21.02.2016 06.03.2016 11.03.2016 19.03.2016 02.04.2016 16.04.2016

21.03.2016 06.04.2016 12.04.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Three Rooms, Flyland, Kruimeldief, Blue Journey Worms, DAS WORMSER ................................. 16.12.2015 Musicals in Concert Worms, DAS WORMSER ................................. 20.12.2015 Kiss me, Kate Worms, DAS WORMSER ................................. 29.12.2015 Das Phantom der Oper Worms, DAS WORMSER ................................. 13.01.2016

SHOWS · MUSIKEVENTS Erol Sander: Das Bildnis des Dorian Grey Worms, DAS WORMSER ................................. 18.12.2015 Let‘s Burlesque! Worms, DAS WORMSER ................................ 04.03.2016 Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ................................ 14.04.2016

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie RLP & Pinchas Zukermann: Beethoven Abend Worms, DAS WORMSER ................................. 12.12.2015 Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER ............... 10.01. & 17.02.2016

sf51mi15

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Täglich 14.00 + 16.00

DIE PEANUTS (3D)

Täglich 18.30 / Letzte Spielwoche!

GALERIA Kaufhof Worms Sektverkostung: „Probieren Sie den Sekt für Ihre Feiertage“. Spielen & lernen im Babyalter Mütter-Väter-Treﬀ in der KiTa St. Michael in Eich um 9.30 Uhr / Spontane Teilnahme möglich.

HILFE ICH HAB MEINE LEHRERIN GESCHRUMPFT

Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ................................ 09.04.2016

WEITERE KONZERTE Carpe Artem, München Worms, DAS WORMSER ................................. 17.12.2015 The Original USA Gospel Singers & Band Worms, DAS WORMSER ................................. 05.01.2016 Modern Jazz Worms, DAS WORMSER ................................ 26.02.2016 Claudia Jung: Seitensprung Worms, DAS WORMSER ................................. 27.02.2016 popCHORn: Jubiläumskonzert Worms, DAS WORMSER ................................ 05.03.2016 Götz Alsmann: Broadway Worms, DAS WORMSER ................................. 10.03.2016 SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.05.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

Der kleine Rabe Socke Worms, DAS WORMSER ................................. 30.01.2016 Die wilden Kerle Worms, DAS WORMSER ................................. 13.03.2016 Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Maddin Schneider: Meister Maddin Worms, LincolnTheater .................................. 09.01.2016

Simone Solga: Im Auftrag ihrer Kanzlerin Worms, LincolnTheater .................................. 12.01.2016 Robert Kreis: Rosige Zeiten Worms, LincolnTheater .................................. 15.01.2016 Jörg Knör: VIP VIP Hurra! Worms, LincolnTheater .................................. 28.01.2016 Margie Kinsky: Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding Worms, LincolnTheater .................................. 19.02.2016 Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Worms, LincolnTheater ................................. 25.02.2016 Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater ................................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater ................................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater ................................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater ................................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Klatz! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ................................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ................................ 20.05.2016

ÜBERREGIONALE VERANSTALTUNGEN bigFM-Party-Night Speyer, Stadthalle ........................................... 23.12.2015

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. h rlic Natü ns: Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr bei u h -C as P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Mittwoch 15.00 + 17.00 + 22.00 Disney’s

ARLO & SPOT (3D)

Donnerstag bis Montag 18.00 Letzte Spielwoche!

Tägl. 14.15 (außer Mi.) / Sa.+So. nur 13.30

KRAMPUS

Täglich 14.00 / So. nur 12.30

DER KLEINE PRINZ

Täglich 21.30

FILMALTERNATIVE

BRUDER VOR LUDER

Montag 17.30 + 20.00

FAMILIENFEST

Sonntag 14.15 / Vorpremiere

HEIDI

Täglich 14.30 + 16.15

SNEAK PREVIEW

Überraschungsfilm vor Deutschlandstart (Eintritt: 4.90) Dienstag 18.00 + 20.30

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

cocktailbar & frische küche vo r o d e r n a c h d e m k i n o g e n i e ß e n

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E diese mitreißende Show gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt, je nach Kategorie, zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse 2 Euro höher. Adventskonzert von St. Cäcilia Zum vorweihnachtlichen Konzert des Kath. Kirchenchors St. Cäcilia Roxheim am vierten Adventssonntag um 17 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Roxheim, wird herzlich eingeladen. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 15 Euro, ermäßigt 8 Euro (Schüler/Studenten). „We want to wish you a merry Christmas“ Der Chor „Sound of Harmonie“ des Gesangverein Harmonie 1902 Dienheim e.V. veranstaltet am 4. Advent um 17 Uhr, ein Weihnachtskonzert in der Evangelischen Bonifatiuskirche in Alsheim. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei.

Dienstag, 22. Dezember Buntes Treiben, Flagge zeigen Musik, Tanz und Poetry als Zeichen für fremdenfreundliches Worms am 22. Dezember, um 19.30 Uhr, im WORMSER. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 18 Euro, an der Abendkasse 22 Euro. Vorverkaufs-Info unter Telefon 06241/2000450.

Mittwoch, 23. Dezember Weihnachtliches Jazzkonzert in Rheindürkheim Um 19 Uhr, lädt die evangelische Kirchengemeinde in Rheindürkheim wieder zum Weihnachtlichen Jazzkonzert in der Simultankirche ein.

Peter Schnur (Klavier) und Carmen Selzer (Gesang) wollen das Publikum auch in diesem Jahr mit einer Auswahl an weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Poptiteln auf den Heiligen Abend einstimmen. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Dolomiten – Faszination des Augenblicks Valentin Pardeller ist mit einer Diashow um 19 Uhr im LincolnTheater zu Gast. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei! Geschichten zur Winterzeit Kinder-Weihnachtsfrühstück in der Jugendbücherei von 10 bis 12 Uhr. Die Veranstaltung ist für Grundschüler und kostet pro Kind 5 Euro incl. Frühstück. Anmeldung ab 9. Dezember erforderlich in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213. „Kommt und lasst uns Christum ehren“ Musikalische Einstimmung auf Weihnachten um 20 Uhr in der Liebfrauenkirche. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten kosten 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an derAbendkasse. Kinder unter 10 Jahren haben freien Eintritt.

Sonntag, 27. Dezember NK präsentiert: „The Best of Black Gospel“ Die Gospelsensation aus den USA auf Europatournee/Worms-Konzert um 17 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche.

Donnerstag, 31. Dezember Wormser Eisbahn Achtung, Achtung! Große Silvesterparty mit DJ und Überraschungsgast.

KARTEN-SHOP Konzertkarten-Vorverkauf für über 30.000 Veranstaltungen bundesweit aus den Bereichen:

… und natürlich: Das WORMSER, Jazz&Joy, Nibelungen-Festspiele und LincolnTheater

Bl49mi15

SAMSTAG 19.DEZ

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9