51mi18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

un serem Heute wieder mit

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

beliebte n

innspiel 2018

ew NK-Weihnachtsg von über € 7.0 00,– mit Preisen im We

Mittwoch, 19. Dezember 2018, 51. Woche, 35. Jahrgang | Auflage: 62.970 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir wünschen Frohe Weihnachten

Fenster · Spiegel · Ganzglastüren Ganzglasduschen · Wintergärten Ganzglasanlagen · Überdachungen Iso-Verglasungen · Glasgeländer Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen…

und einen guten Start ins neue Jahr. Am 27. und 28.12 ist unser Geschäft geschlossen.

Andreasstraße 43 | Worms Tel. 0 62 41 - 2 36 12

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

www.schneider-ortho.de

GLAS THOMAS GmbH Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900

Zertifizierter Fachbetrieb

www.glas-thomas.de

Alles für die Katz! Verstorbene hinterlässt Wohnung dem Tierschutzverein Worms Stadt und Land e.V. VON VERA BEIERSDÖRFER | Arnim Phul und Christiane Gumpert staunten nicht schlecht, als sie im vergangenen Herbst Post bekamen, in der der Tierschutzverein Worms Stadt und Land e.V. als Alleinerbe einer Wohnung mit zentraler Lage in der Wormser Innenstadt benannt war. „Das hatten wir bisher auch noch nicht“, erklärt Arnim Phul bei der Wohnungsräumung am gestrigen Dienstag.

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell 29.11.18 Notfall-Service · Tag & Nacht

VZ5-194-94x50-4c-Elektro-1092.indd 1

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Professionelle Unterstützung cf.31mi16

Verkauf und Verarbeitung B. Schulz (links) packte kräftig mit an. Das Team des Trödel Trupp Worms räumte die Wohnung der Verstorbenen unentgeltlich. Silke Schulz, Inhaberin des Trödel Trupps und ebenfalls Mitglied im Tierschutzverein, sowie Arnim Phul freuen sich über die unerwartete Erbschaft zugunsten der Tierheim-Tiere. Foto: Vera Beiersdörfer

so eine Wohnungsräumung kostet, welche Möbel noch zu gebrauchen sind und so weiter“. Aber es kam besser – Silke Schulz, Inhabe-

rin des Trödel Trupp Worms, und ihr Ehemann entschieden kurzerhand, gemeinsam mit ihrem Team die Wohnung unentgeltlich

zu räumen und sich auch um die Entsorgung der alten Möbel zu kümmern. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Ein Höhepunkt des Wormser Advents Traditionelles Turmblasen am 23. Dezember ab 18 Uhr zwischen Dom und Magnuskirche / Liedtexte vorab bereits online Jedes Jahr aufs Neue lauschen tausende Menschen aus nah und fern den weihnachtlichen Klängen aus eisiger und luftiger Höhe beim traditionellen Turmblasen. Von den Türmen des Doms und der Magnuskirche erklingen am vierten Advent, dem 23. Dezember, ab 18 Uhr, wieder feierliche Trompeten und Posaunen und schaﬀen mit ihren besinnlichen Weihnachtsmelodien ein stimmungsvolles Ambiente. In einem leuchtenden Kerzenmeer kann man sich gemeinsam mit Familie und Freunden wunderbar auf das Weihnachtsfest einstimmen.

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

s Be

n s m ellu t or W uss A e er

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

seit 1957

Pasteten

Im Glanz von 1000 Lichtern: Am vierten Advent empfiehlt sich neben dem Turmblasen auch ein Besuch in den Kirchen selbst. Der Dom erstrahlt im Anschluss an das Turmblasen bis 20 Uhr in einem Meer aus 1000 Lichtern. Foto: Bernward Bertram

man sich während des Turmblasens auf dem Domvorplatz, der Andreasstraße bis hin zum Weckerlingplatz aufwärmen. Kerzen

sind gegen eine kleine Gebühr vor Ort erhältlich und Liedtexte werden kostenlos verteilt. Wer vorher bereits üben will, findet Letz-

tere zum Ausdruck oder Download auch jetzt schon online unter www.worms-im-advent.de Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

00% H1 an ar d

beit

Unsere besondere Empfehlung, nach altem Familienrezept

Abwechselnd von den Türmen Rund 30 Musiker des Wormser Barockbläserensembles spielen knapp eine Stunde abwechselnd von den beiden Kirchtürmen. Im historischen Ambiente zwischen Kaiserdom und Magnuskirche sind alle zum Mitsingen der traditionellen Stücke wie „Vom Himmel hoch“, „Stille Nacht“ oder „O du fröhliche“ eingeladen. Mit Glühwein und Kinderpunsch kann

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

cf.31mi16

Nach der ersten Besichtigung war klar, dass sich die einwandfrei gepflegten Räumlichkeiten gut verkaufen lassen würden. „Uns war aber ebenfalls sofort klar, dass wir Unterstützung bei der Haushaltsauflösung brauchen würden. Allein war das nicht zu stemmen“, so Phul weiter. Also holte Christiane Gumpert, 1. Vorsitzende des Tierheims, ihre Vereinskollegin Silke Schulz mit ins Boot. „Eigentlich dachten wir, könnte uns Frau Schulz zunächst mit professionellem Rat weiterhelfen. Keiner von uns wusste, was

LANDESEHRENPREIS RHEINLAND-PFALZ IM BÄCKERHANDWERK 2015, 2017 UND 2018

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauﬂage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer vorverlegten Anzeigenschlusstermine auf Seite 8

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

14:14

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE „Da öffnen sich Türen“ Die Weihnachtsengel laden ein zum Krippenspiel „Da öffnen sich Türen“ am 23. Dezember, um 15 Uhr, in die kath. Kirche Leiselheim. Dabei handelt es sich um ein Sing- und Hörspiel von Wilfried Röhrig, gesungen und gespielt von den Chorkindern des MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim unter der musikalische Leitung von Jutta König. Das Spiel bringt den Besuchern die Weihnachtsgeschichte mit modernen Liedern anschaulich näher. Das zeitgemäße Krippenspiel soll große und kleine Leute ermuntern, offen zu sein für die Not anderer Menschen und ihre Türen zu öffnen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Besuch im Bürgerservice bequem und kundenfreundlicher gestalten SPD beantragt im heutigen Digitalisierungsausschuss Terminals zur Entlastung des Bürgerservice

Aus dem Polizeibericht Einbruch in Monsheim – Hinweise erbeten Monsheim (ots) – Unbekannte Täter brachen in der in der Zeit vom Sonntag, dem 16. Dezember, 13.30 Uhr bis Montag, dem 17. Dezember, 13.30 Uhr, in ein Einfamilienhaus in der Traminerstraße ein. Mittels Spannungsbruch an der Schreibe des Badezimmerfensters konnten sie dieses öffnen und in die Räumlichkeiten eindringen. Sämtliche Zimmer wurden durchsucht, nach ersten Erkenntnissen jedoch nichts entwendet. Hinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Morgen Richtspruch im Andreasstift-Kreuzhof

Heiligabendfeiern in den Seniorenbegegnungsstätten Mit Ausnahme der Heiligabendfeiern am Montag, dem 24. Dezember, um 12 Uhr bleiben die beiden städtischen Seniorenbegegnungsstätte im Adenauerring 1 beziehungsweise in der Kleinen Weide 1 während der Weihnachtswoche geschlossen.

Musica Sacra — Feierliches Hochamt in St. Martinskirche Am 1. Weihnachtstag, dem 25. Dezember, findet in der Wormser Kirche St. Martin um 10.30 Uhr ein feierliches Hochamt mit dem Martinschor unter Leitung von Daniel Wolf, zugleich Organist, statt. Gespielt werden beispielsweise von Adolf Lohmann „Nun freut euch, ihr Christen“ und „Engel auf den Feldern singen“ sowie weitere weihnachtliche Gesänge.

Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 7. Januar 2019, findet von 11 bis 13 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss die nächste Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Wolfgang Schall statt. Zu den Sprechzeiten ist er auch telefonisch unter 06241/8535718 zu erreichen – oder alternativ jederzeit unter E-Mail behindertenbeauftragter@worms.de

Traditionelle Lokalschau Der Geflügelzuchtverein 1907 Worms-Abenheim hält am Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. Januar, seine traditionelle Lokalschau in der Festhalle, An der Eiche 9, ab. Die Schau ist am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Gezeigt werden etwa 150 Tiere. Eine reichhaltige Tombola ist der Ausstellung angeschlossen.

Gymnastik für den Beckenboden! Man lernt hier den Beckenboden wahrzunehmen, die Anspannung und Kräftigung der Beckenboden- und Bauchmuskulatur und das beckenschonende Verhalten im Alltag. Der Kurs (10 Kursstunden) startet am 11. Januar von 10.15 bis 11.15 Uhr, in der Carl-Schill-Turnhalle, CarloMierendorff-Straße 10, in Osthofen. Anmeldung und Infos bei Gabi Naumann unter Telefon 0176/30774530 oder per E-Mail an gabi.naumann@tg-osthofen.de Die Kosten für TGO-Mitglieder betragen 20 Euro und für Nichtmitglieder 60 Euro.

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Kreuzgangflügel des Wormser Museums nehmen Gestalt an

Durch die Terminals sollen Bearbeitungszeiten eingespart werden.

Der Besuch im Bürgerservicebüro Worms ist oft alles andere als ein schöner Ausflug. „Wer nur schnell mal etwas ummelden will und nicht Wochen im Voraus online einen Termin vereinbart hat, muss im Bürgerservicebüro manchmal stundenlange Wartezeiten auf sich nehmen“, erklärt Pavel Zolotarev (SPD) eine Problematik, die er selbst in den letzten Wochen erleben durfte. Timo Horst, SPD-Fraktionsvorsitzender im Wormser Stadtrat schildert einen Verbesserungsvorschlag: „Viele Anliegen und Anträge können mit dem neuen Personalausweis bereits heute von zu Hause aus abgewickelt werden. Das würde Wege, Zeit und Kosten sparen. Vielen Bürgerinnen und Bürgern ist nicht bewusst, welche digitalen Möglichkeiten sich durch die Nutzung des Personalausweises im Scheckkartenformat ergeben. So nutzen nur wenige die seit 2010 bestehende Möglichkeit Behördengänge oder geschäftliche Angelegenheiten mit der OnlineAusweisfunktion des Personalausweises zu erledigen.“

Möglichkeiten prüfen lassen Horst und Zolotarev wollen mit ihrem jüngsten Prüfantrag im Digitalisierungsausschuss am 19. Dezember die Verwaltung prüfen lassen, ob eine Fördermitgliedschaft beim buergerservice.org e.V. abgeschlossen und SID-Boxen in Worms u.a. im Bürgerservice, Ortsverwaltungen sowie frequentierten Orten eingesetzt werden können. Die bootfähige SID-Box (Sichere ID-Box) verwandelt jeden StandardPC in ein Terminal für alle Diens-

te mit Online-Ausweisfunktion, indem sie einfach per USB an den Desktop-PC oder Notebook angeschlossen wird. Neben der SID-Box sind also nur noch ein handelsüblicher PC, ein Display und eine Tastatur/Maus notwendig. Die SIDBox wurde von dem gemeinnützigen Verein buergerservice.org e.V. entwickelt und soll den Menschen Medienkompetenz zur Online-Ausweisfunktion des Deutschen Personalausweises und zu De-Mail vermitteln. Der Verein verfolgt das Ziel, das Thema Online-Ausweisen an die Bürger passgenau heranzutragen und zu bewirken, dass diese durch Selbstnutzung Erfahrungen bei neuen digitalen Alltagsdiensten sammeln und die vielfältigen Vorteile für die digitale Gesellschaft erschließen. So zumindest in der Theorie – die Verwaltung soll nun prüfen, ob das Konzept zeitnah in Worms umgesetzt werden kann.

Bearbeitungszeit einsparen „Für die Bürger verspricht unser Antrag Verbesserungen beim Bürgerservice, indem langen Warteschlangen und Ärger bei der Terminvergabe vorgebeugt wird. Bürgerterminals entlasten auch die Mitarbeiter des Bürgerservice und ersparen Bearbeitungszeit. Diese freie Zeit kann für Menschen genutzt werden, die persönlich vorsprechen möchten oder deren gewünschte Dienstleistungen tatsächlich noch eine persönliche Vorsprache erfordern“, sind sich Horst und Zolotarev sicher. Der Mehrwert richtet sich an Bürger, die an den Serviceterminals Auskunft über ihre Punkte im Kraftfahrtbundesamt in Flensburg, eine

Gewerbezentralregisterauskunft oder Daten bei der Deutschen Rentenauskunft erhalten, aber auch ein amtliches Führungszeugnis, eine Aufenthaltsbescheinigung, Aufstiegs-Bafög, ein Führungszeugnis oder eine Meldebescheinigung beantragen wollen. Möglich werden zudem praktische und oft gefragte Dienste, wie z. B. eine Kfz-Abmeldung oder das Beantragen des Anwohnerparkausweises. Mit der Zeit könnten weitere Funktionen und vielseitige Anwendungsmöglichkeiten nach den Wünschen und Bedürfnissen der Wormser ausgebaut werden, die das Leben erleichtern und eine Zeitersparnis mit sich bringen.

Bereits im Mai des vergangenen Jahres startete der Wiederaufbau der Kreuzgangflügel des Museums der Stadt Worms mit archäologischen Grabungen. Inzwischen sind die Arbeiten so weit fortgeschritten, dass am Donnerstag auf der Baustelle im Kreuzhof des Andreasstiftes das Richtfest mit geladenen Gästen gefeiert werden kann.

Aufregende deutschamerikanische Besetzung Denis Gäbel Quartett gastiert am 10. Januar um 20 Uhr im Oberen Foyer des WORMSER Theaters amerikanischen Jazzgeschichte geprägt ist, an den wohl legendärsten Schmelztiegel des Jazz: New York.

Überall im Stadtgebiet aufstellbar Durch die einfache Art und Weise, wie ein Bürgerterminal aufgestellt werden kann, können Terminals im ganzen Stadtgebiet aufgestellt und absolut sicher sowie ohne Schadsoftware genutzt werden. „Die kleinen Boxen könnten neben dem Bürgerservicebüro Worms vor allem in den Ortsverwaltungen oder auch an anderen frequentierten Orten im Stadtgebiet eingesetzt werden. Sie sollen ein Türöffner zur Online-Welt des Personalausweises sein und gleichzeitig dazu motivieren weitere Dienstleistungen der Stadt Worms in dieses Terminal zu überführen, damit die persönliche Vorsprache bei der Verwaltung entfallen kann. Der Antrag stellt einen ersten Schritt zur notwendigen bürgerfreundlicheren Verbesserung des Bürgerservice Worms dar,“ so Horst und Zolotarev abschließend.

Im Beisein des Oberbürgermeisters Michael Kissel, des Bürgermeisters Hans-Joachim Kosubek sowie des Altertumsvereines als dem Bauherrn sowie dem verantwortlichen Architekten Jürgen Hamm und allen beteiligten Handwerkern beziehungsweise Firmen wird Kim Jacobi von der Firma Jacobi Bedachungen den traditionellen Richtspruch sprechen.

„Ein früher Kandidat für die Bestenliste 2018“

Gäbels Spiel ist vor allem von der amerikanischen Jazzgeschichte geprägt. Foto: Fabian Stuertz

„Denis Gäbel feiert die Lust am Jazz!“, schrieb die Osnabrücker Presse nach einem Konzert des Kölner Saxofonisten im Osnabrücker Blue Note. Für sein aktuelles Album zog es Gäbel, dessen Spiel vor allem von der

Hier produzierte er im Sommer 2017 zusammen mit den amerikanischen Größen Kevin Hays, Scott Colley und Clarence Penn „The Good Spirits“ (Mons Records). „Ein früher Kandidat für die Bestenliste 2018“, befand das Jazzpodium und setzte Gäbel zur Veröffentlichung prompt auf das Cover des Magazins. Für diese Tour kommt erstmalig eine aufregende deutsch-amerikanische Besetzung zusammen. Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Jazzabend am Donnerstag, dem 10. Januar, um 20 Uhr, im oberen Foyer des WORMSERS, gibt es ausschließlich an der Abendkasse. Der Eintrittspreis beträgt 16 Euro. Schüler, Studierende, Jugendliche und Azubis erhalten 50 Prozent Ermäßigung.

Geplante Investitionsausgaben auf Rekordhoch Landkreis Alzey-Worms: Landrat legt ausgeglichenen Haushaltsentwurf 2019 vor / Derzeit überaus positive Zuschusslage bei Schulbau Nachdem im Jahresergebnis 2017 der Ergebnis- und Finanzhaushalt ausgeglichen waren und auch im noch andauernden Haushaltsjahr 2018 von einem Jahresüberschuss auszugehen ist, rechnet der Landkreis Alzey-Worms im Zuge der Haushaltsplanung 2019 ebenfalls mit einem ausgeglichenen Etat. „Die Beratungen der Kreisgremien sind weitestgehend abgeschlossen und es ist uns gelungen, dem Kreistag in der kommenden Sitzung einen ausgeglichenen Etat 2019 mit leichtem Überschuss zur Beratung und Abstimmung vorlegen zu können“, so Landrat Ernst Walter Görisch im Rahmen eines Pressegespräches. Bei einem Volumen von 189,8 Millionen Euro im Ergebnishaushalt rechnet man mit einem Jahres-

überschuss in Höhe von rund zwei Millionen Euro. Damit knüpft der Landkreis an die positiven Entwicklungen des Vorjahres an, bewegt sich einmal mehr im „schwarzen Bereich“ und bedarf somit auch im kommenden Jahr planmäßig keiner erneuten Aufnahme von Liquiditätskrediten – vielmehr ist eine Tilgung in Höhe von 2,7 Millionen Euro eingeplant. „Für die mittel- und langfristige Planung muss es weiterhin unser Ziel sein, die Kassenkredite abzubauen“, betonte der Kreischef. Zurückzuführen sei das positive Ergebnis insbesondere auf die allgemein guten Rahmenbedingungen. So ist in 2019 eine Steigerung des Bruttoinlandsproduktes von 1,9 Prozent (2020: weitere 1,8 Prozent) zu erwarten.

Darüber hinaus ist die Arbeitslosenzahl mit einer Quote von 3,4 Prozent im Landkreis auf einem Niedrigstand. Zahlen, die sich im Steueraufkommen, wie beispielsweise der Einkommens- und Umsatzsteuer, widerspiegeln und demnach unter anderem bei der Berechnungsgrundlage der Kreisumlage positiv zu Buche schlagen.

ßenbau (1,8 Millionen Euro). Mit einem Ansatz von rund 4,5 Millionen Euro sticht auch das geplante Breitbandprojekt als Maßnahmenschwerpunkt aus dem Gesamtvolumen deutlich hervor, wobei es sich hierbei um eine vollständig gegenfinanzierte Investitionsmaßnahme handelt und unter dem Strich nicht zu Lasten des Kreisetats geht.

Vielfältige Investitionen

Mehr Kitas in der Planung

Als gigantisch bezeichnete Görisch das im Etatentwurf ausgewiesene Investitionsvolumen. Mit geplanten Ausgaben von 17,6 Millionen Euro erreiche der Kreis Rekordhöhe. Mitinbegriffen sind größere Summen im Bereich Brand- und Katastrophenschutz (3,3 Millionen Euro) sowie Stra-

Eine steigende Geburtenrate sowie zunehmende Zuzüge erfordern laut Kindertagesstättenbedarfsplanung über den gesamten Landkreis verteilt alleine in den kommenden zwei bis drei Jahren den Ausbau weiterer 50 Gruppen. „Gemeinsam mit den Trägern der Kindertagesstätten werden wir daran

arbeiten, die hierfür notwendigen Baumaßnahmen umzusetzen“, so Görisch, der zugleich auf geplante Investitionszuwendungen für Neubau- und Erweiterungsprojekte in Höhe von rund 1,9 Millionen Euro im Ansatz 2019 verweist. Zusätzlich zu routinemäßigen Instandhaltungsmaßnahmen stehen ebenso im Schulbau wieder einmal größere Investitionen auf der Agenda. „Der Schulbau ist derzeit in erster Linie geprägt durch die überaus positive Zuschusslage“, gibt Klaus Mehring, Kreisbeigeordneter mit Geschäftsbereich Gebäudemanagement, zu erkennen. Weitere wichtige Vorhaben für die kommenden Jahren liegen im Bereich des ÖPNV sowie der Digitalisierung der Schulen und dem Breitbandausbau.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

e c i v Ser

rh51mi18

Vorsicht falsche Spendensammler!

ark MediaM

CORNELIA BOTT

Wormser Gnadenhof „High Chaparral“ sammelt kein Geld für Tierfutter an der Haustür

Reparaturservice Zuhause

Carry Lerch, Inhaberin des Wormser Gandenhofes, informiert, dass aktuell keine Spendensammler zugunsten der „High Chaparral“-Tiere unterwegs sind. In Osthofen und Worms-Hochheim wurde bereits mehrfach

für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

von unbekannten Personen an Haustüren geklingelt und die Bewohner um Geld für Tierfutter gebeten. Wer ebenfalls von den falschen Spendensammlern aufgesucht wird, soll kein Geld herausgeben und die Wormser Polizeidienststelle informieren.

Attraktive zoologische Einrichtung

oder Online rund um die Uhr • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€

Tiergarten zählt bereits Anfang Dezember 250.000 Besucher

ale Pausch hrt für Anfa check te ä nd Ger

nische Annahme für den Fahrdienst am Donnerstag, dem 20. Dezember, beziehungsweise auch für Donnerstag, dem 27. Dezember, statt. Die telefonische Annahme entfällt an Heiligabend, am zweiten Weihnachtsfeiertag sowie an Silvester. Der Fahrdienst entfällt am ersten Weihnachtsfeiertag ebenso wie der Fahrdienst am Neujahrstag. Danach fährt der Bürgerbus wieder wie gehabt.

„4 x 11 Jahre WCC“

Die Besucherzahlen des Tiergartens Worms sind in den letzten zehn Jahren kontinuierlich angestiegen. Eine Viertel Million Besucher konnte die familienfreundliche Anlage in 2018 verzeichnen. Damit war und ist der Tiergarten Worms eine der meist besuchten Attraktionen innerhalb der Stadt Worms.

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 74 00

Ein Höhepunkt des Wormser Advents

Familie Weininger war die glückliche, die die 250.000er Besuchermarke vergangenen Freitag geknackt hat. Tiergartenleiter Wilfried Adelfinger, Mitarbeiterinnen Jennifer Thiede und Eleonore Lott bedankten sich mit einer Jahreskarte, einem Blumenstrauß und Stoﬀtieren.

Arbeit bestätigt Adelfinger freute sich zusammen mit den Gästen: „Dass wir heute den 250.000sten Besucher begrüßen durften, freut uns un-

glaublich. Das bestätigt uns und unsere Arbeit und wir sind stolz, dass wir mit unserem Angebot so viele Familien erreichen.“ „Die Entwicklung aus einem reinen ‚Darstellungs-Tiergarten‘ eine lebendige und tierartgerechte Einrichtung zu entwickeln, ist deutlich wahrnehmbar und erlebbar geworden“, betonten Beigeordneter Uwe Franz und Geschäftsführer Dieter Haag.

Erfolgreich in der Metropolregion etabliert Diese Tatsache wird auch durch die Steigerung der Besucherzahlen bestätigt: „So besuchten im Jahr 2008 206.000 Gäste die Einrichtung, während wir im Jahr 2018 250.000 Besucher verbuchen konnten. Der Tiergarten Worms hat sich als attraktive zoologische Einrichtung in der gesamten Metropolregion Rhein-Neckar und über deren Grenzen hinaus etabliert“, fügten Franz und Haag hinzu.

Cs50sa17

Nähe Bahnhof Denken Sie an Ihre Weihnachtsbestellung! Vielfältige ERN Angebote ﬁnden Sie in unserem Flyer! GERNE LIEF (0 62 41) - 24 300 N Bestellung bis 10:30 Uhr unter

NRE SE ER UN RN FE LIEF LIE NE EEN RN RN GEIH Bestellung bis bis 10:30 10:30 Uhr Uhr unter unter (0 62 62 41) 41) - 24 24 300 300 GE (0 WIR N Bestellung REwww.METZGEREI-KALTENBORN.de H! SE UN N UN TISC NE GS IH TAEN IRMIH ITN WIR H! ISC W www.METZGEREI-KALTENBORN.de AGST H! SC MITT TI www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Geänderte Abfuhrtermine Terminverschiebungen der Müllabfuhr wegen der Feiertage im Dezember und Januar Wegen der Weihnachtsfeiertage und Neujahr kommt es zu folgenden Terminänderungen bei der Abholung von Restabfall, Bioabfall, Wertstoffsäcken und Altpapier: Die am Montag, dem 24. Dezember, ausfallende Leerung wird bereits am Samstag, dem 22. Dezember, vorgeholt. Die am Dienstag, dem 25. Dezember, ausfallende Leerung wird am Montag, dem 24. Dezember, vorgeholt. Die am Mittwoch, dem 26. Dezember, ausfallende Leerung wird einen Tag später am Donnerstag, dem 27. Dezember, nachgeholt. Weiter verlagern sich die Müllabfuhrtermine von Donnerstag auf Freitag (28. Dezember) und von Freitag auf Samstag (29. Dezember). Die am Dienstag, dem 1. Januar 2019, ausfallende Leerung wird am Mittwoch, dem 2. Januar, nach-

geholt. Weiterhin verlagern sich die Abholtermine in dieser Woche von Mittwoch auf Donnerstag (3. Januar), von Donnerstag auf Freitag (4. Januar) und von Freitag auf Samstag (5. Januar). Der Entsorgungs- und Baubetrieb bittet die Wormser Bürgerinnen und Bürger, die Mülltonnen an den genannten Terminen rechtzeitig und frei zugänglich zur Entleerung bereitzustellen. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender 2018 sowie 2019 des ebwo berücksichtigt. Um keinen Abholtermin mehr zu verpassen, können sich Interessierte den Online-Abfallkalender unter www.ebwo.de herunterladen, den kostenfreien Infomail-Service nutzen oder sich die Abfuhrtermine für das Kalenderprogramm herunterladen.

cf.51mi18

lr51mi16

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Vanessa Weininger mit ihren Kindern Leo und Hannes waren die glücklichen Gewinner des begehrten Titels „250.000 Besucher“.

Und auch die jüngsten Narren kommen beim Kinderkostümfest am Sonntag, dem 17. Februar 2019, um 14.11 Uhr, nicht zu kurz. Karten für die Veranstaltungen sind erhältlich bei Augenoptik Bässler (Am Lutherplatz 6, Telefon 06241/23667) oder können online im Internet bestellt werden unter www.wormser-carneval-club.de/karten

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City 67547 Worms/City Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof Nähe Bahnhof 67547 Worms/City

ÜS TAGESMEN ONLINE!

Einen Blumenstrauß zum Dank

Es freuen sich auf Ihren Besuch

vorm Haus

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

AKTUELLE LEÜS EN EL SM GETU AK TA E!ÜS EN LIN ONSM TAGE E! NLE NLIEL OTU AK

Teamleitung informiert anlässlich der Feiertage über Termine des Telefon- und Fahrdienstes

Am heutigen Mittwoch, dem 19. Dezember, findet die telefo-

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS

„4 x 11 Jahre WCC“ – sein närrisches Jubiläum feiert der Wormser Carneval Club (WCC) mit einem bunten Programm aus Büttenreden, Gesang, Tanzdarbietungen und anschließender Party bei den Damensitzungen am Samstag, dem 9. Februar 2019, und am Samstag, dem 16. Februar 2019, jeweils um 19.33 Uhr, im WORMSER Mozartsaal.

Eingeschränkter Service beim Bürgerbus der VG Eich

Keine Annahme an Heiligabend

Cornelia Bott und Annette Knödel

n Wir wünsche innen unseren Kund und Kunden eine schöne it Weihnachtsze uten sowie einen g Jahr! Start ins neue

Kartenverkauf WCC-Jubiläumskampagne läuft auf vollen Touren

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Die Teamleitung des Bürgerbusses der Verbandsgemeinde Eich informiert aufgrund der Feiertage über die geltenden Termine für den Fahrdienst beziehungsweise auch für die telefonische Annahme bei der VG Eich unter Telefon 06246/6980.

Traditionelles Turmblasen am 23. Dezember ab 18 Uhr zwischen Dom und Magnuskirche / Liedtexte bereits online Die Straßensperrungen auf einen Blick Aufgrund des Turmblasens kommt es am vierten Advent circa zwischen 17 und 19.30 Uhr zu folgenden Straßensperrungen für den Verkehr: – Vollsperrung Andreasstraße vor dem Dom, ab Höhe Schlossgasse bis Glaskopf – Vollsperrung Dechaneigasse ab Höhe Luginsland – Vollsperrung Weckerlingplatz in Richtung Magnusgasse, Stelzengasse und Seminariumsgasse – Teilsperrungen Andreasstraße (Ecke Lutherring und Ecke Neumarkt)

Geschichte der Veranstaltung Seit den 1990er Jahren ist das Turmblasen fester Bestandteil des Wormser Veranstaltungskalenders. Ins Leben gerufen wurde die Veranstaltung von Trompeter und Diakon Heinz Knodt und dem ehemaligen Wormser Verkehrsdirektor Willi Schnee. Heute ist es eine Veranstaltung der Kultur und Veranstaltungs GmbH, die seit 2013 für das Rahmenprogramm bei „Worms im Advent“ zuständig ist. Alle Informationen zu den Veranstaltungen während der Adventszeit findet man unter www.worms-im-advent.de

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 17. bis 24. Dezember 2018 Tafelspitz 1,0 kg 8,98 €

Für Druckfehler keine Haftung

Fortsetzung von Seite 1

Rinderroulade

1,0 kg 9,80 €

Spießbraten vom Schweinekamm

1,0 kg 4,98 €

Schweinelende – gefroren –

1,0 kg 5,98 €

Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken & Käse

100 g 0,68 €

Käsewiener & Wiener Würstchen

100 g 0,58 €

Bratenaufschnitt & Schinkenspeck

100 g 0,98 €

Fleischwurst

100 g 0,48 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Worms mit neuem Kripo-Chef

Alles für die Katz!

Am Montag übernahm Kriminalrat Danilo Lange offiziell die Amtsgeschäfte als Leiter der Wormser Kriminalinspektion

Verstorbene hinterlässt Wohnung dem Tierschutzverein Worms Stadt und Land e.V.

VON GERNOT KIRCH | Im Rahmen einer

feierlichen Veranstaltung im großen Ratssaal der Stadt Worms fand am Montagnachmittag die Amtseinführung von Kriminalrat Danilo Lange als neuem Chef der Wormser Kriminalinspektion statt. Der Leiter der Wormser Polizeidirektion, Gerald Gouasé, begrüßte die zahlreichen, geladenen Gäste aus Politik, Verwaltung und Gesellschaft im Ratssaal. Die eigentliche Amtseinführung nahm der aus Mainz angereiste Polizeipräsident Reiner Hamm vor. Er bedankte sich in seiner Rede zunächst bei Thomas Demmerle, der die Leitung der Kriminalinspektion in den vergangenen neun Monaten kommissarisch wahrgenommen habe, da der eigentliche Amtsinhaber, Werner Schamberger, bereits im April 2018 in den Ruhestand ging. Mit Danilo Lange erhält die Wormser Polizei einen hervorragend ausgebildeten Beamten, der sich in zahlreichen Verwendungen bewährt habe. Danilo Lange trat 1999 in den Polizeidienst ein und beendete 2003 seine Ausbildung an der Landespolizeischule RheinlandPfalz. Nach einem Jahr bei der Einsatzhundertschaft in Mainz führte ihn sein Weg früh zur Kriminalpolizei. Ein Schwerpunkt von Danilo Lange war die Rauschgiftkriminalität. Im Jahr 2010 wurde er stellvertretender Leiter des Dezernats für Rauschgiftdelikte. Nach seinem Wechsel in den höheren Dienst erfolgte 2013 das Studium an der Hochschule der Polizei, das er 2015 erfolgreich abschloss. Es folgten Tätigkeiten im Polizeipräsidium in Mainz, ehe im Jahr 2018 die Versetzung nach Worms als Leiter der Kriminalinspektion erfolgte.

Fortsetzung von Seite 1 „Somit kann der Tierschutzverein den gesamten Verkaufserlös ohne Abzüge für seine Zwecke verwenden“, freut sich Silke Schulz, die eine große Tierfreundin ist.

Renovierung des Katzenhauses

Polizeipräsident Reiner Hamm (rechts) gratulierte Danilo Lange im großen Ratssaal der Stadt Worms zur Ernennung als Leiter der Kriminalinspektion Worms. Foto: Gernot Kirch

Herausforderungen für die Polizei Im weiteren Verlauf seiner Rede sprach Reiner Hamm das Jahr 2018 an, das mit zahlreichen Großveranstaltungen in Worms eine echte Herausforderung gewesen sei. Neben den Nibelungen-Festspielen, dem Backfischfest, Jazz & Joy sowie dem Spectaculum habe es mit dem Rheinland-Pfalz-Tag und zur 1.000 Jahrfeier des Doms zwei weitere Events gegeben. Die Wormser Polizei habe hier eine sehr gute Arbeit geleistet. Zurzeit, so Reiner Hamm weiter, befinde sich die Wormser Polizei in einem großen personellen Um-

bruch, da viele Beamte in den Ruhestand gingen. Dies betreﬀe sowohl die Führungsetage wie auch andere Bereiche. Daher sei es wichtig mit Danilo Lange einen jungen, engagierten, verantwortungsbewussten und zielstrebigen Leiter der Kriminalinspektion zu haben.

Danilo Lange stellte in seinem Wortbeitrag die vielschichtigen Aufgabenfelder der Kriminalpolizei heraus, die sich in den letzten Jahren vermehrt hätten. Hier nannte er etwa die Cyberkriminalität oder die Zunahme der Wohnungseinbrüche.

Sicherheit als gesamtgesellschaftliche Aufgabe

Effizient & bürgernah

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek betonte die enge Kooperation zwischen Polizei, Stadt und Ordnungsamt. Die Themen Sicherheit und Ordnung, so Kosubek, würden von den Bürgern immer sensibler nachgefragt.

ebwo heute für Publikumsverkehr geschlossen Wegen einer Weiterbildungsmaßnahme bleibt die Abteilung Finanz- und Rechnungswesen sowie die Entgeltveranlagung des Entsorgungs- und Baubetriebs im Hohenstaufenring 2 am am heutigen Mittwoch, dem 19. Dezember, für den Publikumsverkehr geschlossen. In dringenden Fällen wird darum gebeten, sich an die Zentrale des ebwo, Telefon 06241/9100-0, E-Mail: info@ebwo.de, zu wenden.

Getränke für die Tafel Wormser Tafel erhält Mineralwasser, Limonaden und Säfte im Warenwert von rund 1.700 Euro vom Getränkefachhandel GEGROS

Vor dem Transporter der Wormser Tafel wartete in der GEGROS-Filiale entlang der Körnerstraße die Spende des Getränkemarktes auf das Verladen. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | „Alle Jahre wieder…“, scherzte Hans-Jürgen Sehrt am Samstag über die erneute Getränkespende der Firma GEGROS Getränkeparadies. Auch im elften Jahr überließ der Fachmarkt der Wormser Tafel Wasser, Limos und Säfte pfandfrei zur Adventszeit. „Darüber hinaus unterstützt uns die Firma GEGROS seit Jahren verlässlich im Hochsommer mit Getränken“, bedankte sich der Tafel-Geschäfts-

führer bei Michael Dieterich als Geschäftsführer des bekannten Wormser Fachmarktes. Allein 2018 waren es antialkoholische Getränke im Warenwert von über 4.000 Euro, die vor allem im heißen Sommer für Erfrischung sorgten. „Aktuell haben wir Getränke im Wert von rund 1.700 Euro gespendet“, informierte Dieterich über sein Engagement gegenüber der Wormser Tafel.

Bevor zwei Mitarbeiter und zwei Helfer der Wormser Tafel die Getränke in der GEGROSFiliale in der Körnerstraße in den Transporter der Tafel verluden, wünschte er gemeinsam mit Hans-Jürgen Sehrt allen bedürftigen Mitbürgern ein frohes Weihnachtsfest und betonte abschließend: „Ich mache das inzwischen schon so lange, dass ich die Tradition fortführen möchte!“

Die Herausforderung für die Polizei sei es in der heutigen Zeit, eﬃzient und gleichzeitig bürgernah zu arbeiten. Für den Erfolg sei es wichtig, mit der Bevölkerung gut vernetzt zu sein, denn letztlich seien Sicherheit und Ordnung gesamtgesellschaftliche Aufgabenfelder.

Ein Käufer für die Wohnung im 2. Obergeschoss wurde bereits gefunden. „In dieser Lage war das nicht schwierig“, erläutert Arnim Phul. Das Geld werde in die rund 100.000 Euro teure Renovierung des Katzenhauses im Wormser Tierheim fließen. Etwa 50 bis 70 Katzen werden dort regulär beherbergt. „Es ist wirklich schade, dass viele Menschen sich immer noch keine Gedanken machen, bevor sie sich ein Tier zulegen. Werden die Vierbeiner alt oder krank, landen sie leider viel zu oft bei uns“, bedauert Phul.

Freilaufende Enten in Wohnung Von schlechter Tierhaltung weiß auch das Trödel Trupp-Team einiges zu berichten. „Anders als die

in Top-Zustand befindliche Wohnung der Verstorbenen, haben wir schon so manches Chaos gesehen“, erinnert sich B. Schulz. Besonders in Erinnerung sei ihm eine Neubau-Wohnung aus dem Jahr 2000 geblieben, in der eine fünfköpfige Familie mit frei laufenden Enten lebte und nach deren Auszug alles grundsaniert werden musste.

Manchen „Schatz“ entdeckt Aber auch den ein oder anderen Schatz haben die Entrümpeler schon entdeckt. „Wobei natürlich ein Schatz immer im Auge des Betrachters liegt“, schmunzelt Silke Schulz, in deren kleinem Antikladen in der Friedrich-Ebert-Straße viele schöne „Fundstücke“ auf einen neuen Besitzer warten. Einig waren sich an diesem Morgen jedoch alle, dass das großzügige Erbe von S. Schmidt ein wahrer Schatz für die TierheimTiere ist. „Wir werden das Geld ganz im Sinne von Frau Schmidt verwenden. Ihr Nachlass ist zwar nicht sprichwörtlich, aber dennoch für die Katz“, verspricht Arnim Phul.

Zur „Die Macht der Worte“ an Weihnachten Am Dienstag, dem 25. Dezember, wird Ulrike Scherf, Stellv. Kirchenpräsidentin der Ev. Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) den Weihnachtsgottesdienst in der Magnuskirche halten. Die Oberkirchenrätin will über die Macht der Worte sprechen. Ihrer Ansicht nach können Worte verletzen, wenn sie in sozialen Medien auf Menschen niederprasseln. Sie könnten aber auch trösten, wenn es die richtigen Worte im richtigen Moment seien. An Weihnachten feierten Christinnen und Christen die Geburt Jesu. Alle, die das Kind sähen, spürten, dass von ihm Frieden ausgeht, so Scherf. Der Gottesdienst mit Abendmahl beginnt um 10 Uhr.

Neue Informations- und Dialogplattform für Pflegeeltern Pflegekinderdienst der Stadt Worms ist jetzt online mit eigener Homepage unter www.pkd-worms.de Das Jugendamt der Stadt Worms sucht immer wieder engagierte Paare, die daran interessiert sind, Pflegekinder aufzunehmen und diese über einen bestimmten Zeitraum oder auf Dauer zu betreuen. „Wenn die Eltern aus verschiedenen Gründen ihr Kind nicht selbst betreuen können, bieten Pflegefamilien diesen Kindern eine große Chance. Pflegeeltern können die Kinder in diesem Bereich unterstützen und sie auf ihrem Lebensweg begleiten. Mit einem Pflegekind zusammen zu leben, diesem Zuwendung und Geborgenheit zu geben, ist eine besondere Herausforderung und eine verantwortungsvolle erzieherische Aufgabe“, verdeutlicht Bildungsdezernent Waldemar Herder, der am Montag per Tastendruck die neue Homepage des Pflegekinderdienstes freigeschaltet hat. Unter www.pkd-worms.de erhalten Pflegeeltern und diejenigen, die sich für diese Tätigkeit interessieren, auf einer klar strukturierten und bedienerfreundlichen Oberfläche im städtischen Design umfassende, nützliche und stets aktuelle Informationen von A bis Z.

Schritt in Richtung E-Government „Mit diesem Online-Angebot haben wir einen weiteren Schritt hin zur bürgernahen Verwaltung und in Richtung E-Government unternommen“, freut sich Herder über den neuen Online-Service, der von Immanuel Griesbaum, Mitarbeiter in der Abtei-

Seit Montag ist die neue Homepage des Pflegekinderdienstes www.pkd-worms. de online. Bildungsdezernent Waldemar Herder (Mitte) nahm die umfassende Informations- und Dialogplattform im Beisein von Immanuel Griesbaum und Bereichsleiterin Christine Ripier-Kramer per Tastendruck in Betrieb.

lung Jugendhilfen, geplant und umgesetzt wurde. Neben dem breiten Informationsangebot werden auf der neuen Homepage auch sämtliche Kontaktdaten des Pflegekinderdienstes zur Verfügung gestellt. Um den Zugang zu erleichtern, können persönliche Informationsgespräche mittels eines Formulars online und rund um die Uhr vereinbart werden. Für die Pflegefamilien, die bereits Kinder aufgenommen haben, sind unter einem eigenen passwortgeschützten Bereich sowohl anstehende Termine als auch Inhalte vergan-

gener Veranstaltungen abrufbar. Kern des internen Bereiches bilden jedoch die angebotenen Downloads.

Wichtige Dokumente Hier finden die Pflegefamilien alle wichtigen Dokumente, die sie für ihre Arbeit benötigen. Ebenfalls neu ist die – auch im internen Bereich hinterlegte – insgesamt 42 Seiten starke Informationsmappe rund ums Thema Pflegeverhältnisse, die bisher nur in gedruckter Ausgabe erhältlich war und nun digital immer auf dem neuesten Stand ist.

sind tatsächlich von außen an nicht sichtbar – lediglich ein 5 D LOKAL-NACHRICHTEN Nylonfädchen haardünnes Neuer Blick in die Welt „Osthofen lebt“ d ragt ein kleines Stück aus Ohr-Hörgeräte Te dem Ohr heraus – das fällt e: Hörgeräte-Sensation: ei wirklich niemandem auf. neue u Auch technisch sind die Si ystem-Klasse „Hätte ich gewusst,neuen Klasse . Die ein Ohrstöpsel von außeneine wie ist das ErgebnisGeräte Collofong & Koch-Kunden. Hörsysteme 2018er klein und unauffällig Hörspezialisten-vonMesseneuheiten Hör- sichtbar. Sie kamen auch Der engagierteHör-Experte sich sich Collofong, HörakusDie Revolution Hörgeräte heute sifür nd, wäre gerätedes cht für jehier de Gehör- erklärt weihat CollofongHörens & ni– ter:„Manglaubt ich früher zum Akustiker Koch sind Experten für gangsgröße in Frage. Die es kaum, wenn man sich b Hörsysteme Messeneuheiten 2018 einiges getan! “ ster und Inhaber Ich hatte besondersunauffälligeHör- neuen Hör-Minis dagegen diese winzigen Gehäuse 135 Jahre Die Revolutiongegangen. des Hörens Hörsysteme – Messeneuheiten 2018 ei n fach ei n e völ l i g fal s che si n d tatsächl i c h von außen systeme. Aber was macht GVC Worms-Abenheim anschaut: si örgeräte Collofong & Die des Hörens Vorstel lung.“Revolution die Hör-Minis so stark? nichtsichtbar–lediglichein Darin schlummert mohaardünnes Nylonfädchenin Hörleistung Sätze wi e di e se hören dernste HochleistungsU „ Im-Ohr-Hörgeräte ragt ein kleines Stück aus Im-Ohr-Hörgeräte Akustiker in den letzten Technik. Sie ermöglicht dem Ohr heraus– das fäl l t Monaten häufig.Perfektion Grund heute: einen kristallklaren Klang m an sich nichts Neues. wi r kl i c h ni e mandem auf . dafür sind die neuen, Eine neue und eine vollautomatische Auch techni s ch si n d di e extrem unauffälligen und au Situati onsanpassung. So die Hörsystem-Klasse nicht viele der früheren Doch nur neuen Geräte ei n e Kl a sse So Maßanfertigungen: leistungsstarken Minierkennen die Hör-Minis für si c h – hi e r hat si c h Georg Col l o fong, Hörakusdas Im-Ohr-Hörsysteme. Denn jeder GehörwOhr beispielsweise, wenn man le waren um einiges komfortablereHandhabung Sie sind so klein, dass sie tikmeister und Inhaber einigesgetan!“ Klein, unauffällig und mit sich in einWohlfühl-Ga er lauten gang ist anders ver von Hörgeräte Collofong & im Gehörgang getragenunauffällig Klein, und mit Wohlfühl-Ga in begeistertHörleistungdie Hörgeräte r Kostenloser und dadurch wie Umgebung unterhalten Ein weiterer großer Vorteil p nut Kompost werden. Diese Platzierung Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte

me. Aber was macht ör-Minis so stark? Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Hagen Rether mit seinem Programm „Liebe“ am 18. Januar um 19.30 Uhr im WORMSER

Familiärer Weihnachtsmarkt der Wein- und Sektstadt erstrahlt im Glanz des Bürgerhauses

„Wir können die Welt nicht retten? Ja, wer denn sonst?“ – Es ist kein klassisches Kabarett, was Hagen Rether seinem Publikum serviert, sondern eher ein assoziatives Spiel, ein Mitdenkangebot, das nicht nur auf bloße Pointen abzielt. Wer auf das Schlachten von Sündenböcken hoﬀt, ist hier falsch, denn die Verantwortung tragen schließlich nicht allein „die da oben“. Der Kabarettist verknüpft aber bei seinem Gastspiel am Freitag, dem 18. Januar, um 19.30 Uhr, im WORMSER, Aktuelles mit Vergessenem, Nahes mit Fernem, stellt infrage, bestreitet, zweifelt. An zentralen Glaubenssätzen westlicher „Zivilisation“ wird ordentlich gerüttelt, Sachzwänge werden als kollektive Fiktionen dem Gelächter preisgegeben. Dabei verführt er das Publikum mit überraschenden Vergleichen zu einem neuen Blick in die Welt.

Zwischen Glühwein, Plätzchen und allerlei Weihnachtswaren empfing der Osthofener Weihnachtsmarkt zahlreiche Gäste am Bürgerhaus in der Goldbergstraße und bot ein buntes Programm: So verloste der Gewerbe- und Verkehrsverein am Freitagabend sechs Einkaufsgutscheine für den Einzelhandel vor Ort im Wert von insgesamt 400 Euro, nachdem der Kirchenmusikverein den Weihnachtsmarkt musikalisch untermalt hatte. Während Günther Köhler als Pressesprecher des Gewerbevereins bereits einen ersten Namen von einer Teilnehmerkarte des Gewinnspiels verlas, durften die „Losfeen“ weitere fünf glückliche Gewinner ziehen. Unterstützt wurden die Kinder an der Lostrommel von Steffen Kunze, welcher die Sparkasse Worms-Alzey-Ried als Sponsor verkörperte, sowie Hans Bischoﬀ vom Gewerbeverein. „Osthofen lebt“, so Köhler, „ist die richtige Lösung unseres Gewinn-

Das ständig mutierende Programm mit dem immer gleichen Titel verursacht nachhaltige Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und stiftet zum Selberdenken und -handeln an. Einen Abend lang plädiert der Kabarettist leidenschaftlich für Aufklärung und Mitgefühl, gegen Doppelmoral und konsumselige Wurstigkeit: Wandel ist möglich – wenn wir wollen.

Klein, unauffällig und mit Wohlfühl-Ga

Tickets beim NK erhältlich

Mit Hagen Rether ist ein gern gesehener Kabarettist wieder einmal zu Gast im WORMSER. Sein Programm heißt wie immer „Liebe“, aber keine Angst: Es wird ständig weiterentwickelt und verändert. Foto: Klaus Reinelt

Rethers Liebe ist tragisch, komisch, schmerzhaft, ansteckend:

Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 17 und 26 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher). Auch hier erhalten Schüler, Studierende, Jugendliche und Auszubildende eine Ermäßigung von 50 Prozent auf die Kassenpreise.

Von links: Auf dem Osthofener Weihnachtsmarkt loste ein halbes Dutzend „Glücksfeen“ sechs glückliche Gewinner aus einem Gewinnspiel des Gewerbeund Verkehrsvereines Osthofen aus. Günther Köhler, Steffen Kunze und Hans Bischoff assistieren. Foto: Florian Helfert

spiels gewesen und der heutige Weihnachtsmarkt unterstreicht dies ebenso eindrucksvoll wie das Engagement unserer Geschäftswelt“. Zudem warb er kurz für den erstmals aufgelegten Ostovius-Gutschein im Wert von zehn Euro.

Der Gutschein ist an der Infothek am Bahnhof erhältlich und stellt – neben einer praktischen Geschenkidee – einen einheitlichen Gutschein für viele Geschäfte, Weingüter und Restaurants in Osthofen dar.

Die maßgefertigten Im-Ohr Systeme Einmal im Jahr findet der intervorne g sind weltweit die ersten Hörgerät nationale Hörakustiker-Kongress mit biometrischer Kalibrierung. statt. Im Oktober trifft sich die Das sag Diese berücksichtigen die indiviHörgerätebranche in Hannover. Die maßgefertigten Im-Ohr Systeme Einmal im Jahr findet der intervorne gemacht hat!“ duelle Anatomie des Ohrs und deren Der Kongress ist eine Kombination Das Fa Weihnachtsfeier am 23. Dezembernationale ab 16 Uhr sind weltweit die ersten Hörgerät Hörakustiker-Kongress Auswirkungen aufsagen die die Akustik der austriff Fachvorträgen Europas Hörger in der Festhalle Abenheim / Eintritt frei Im Oktober mitundbiometrischer Kalibrierung. statt. t sich die Das Hörakustiker Der Gesangverein Concordia cher für jede Menge Heiterkeit eingehenden Klänge. Anhand von größter Hörgerätefachmesse. mächti Einmal im Jahr findet inter- Alle Die maßgefertigten Im-Ohr-SysDas sagen die Hörakustiker Dieseder berücksichtigen die indiviHörgerätebranche in Hannover. 1883 Worms-Abenheim wurde in und Gelächter. über 1.600 biometrischen Daten- „Die Hörgerätehersteller gibt„Die Fazitder der Hörspezialisten: nationale Hörakustiker-Kongress teme sindOhrs weltweit ersten Hörduelle Anatomie des unddie deren Der Kongress ist führenden eine Kombination Das Das Fazit Hörspezialisten: diesem Jahr 135 Jahre alt. Aus dieHörgerätehersteller kann haben statt. Im Oktober trifft sich die geräte Kalibriesem Grund lädt der GVC bereits Mit auf mit die biometrischer Akustik der aus Fachvorträgen und Europas Hörgerätehersteller habensich sich punkten aus der Ohrabformung, zeigen hier ihre Auswirkungen Neuheiten. Die Verbess besinnlichem Teil jetzt zu seiner offiziellen Weihmächtig ins Zeug gelegt und es gibt Hörgerätebranche in Hannover. rung. Diese berücksichtigen die ineingehenden Klänge. die Anhand von größter Hörgerätefachmesse. Alle mächtig ins die Zeug gelegt und es 3D-Modelliersoftware Einstelbeiden Hörakustikmeister Saskia geräusc Nicht zu kurz kommt natürlich nachtsfeier am Sonntag, dem 23. wirklich vielversprechende VerbesDer Kongress ist eine Kombinatidividuelle Anatomie des Ohrs und über 1.600 biometrischen führenden Hörgerätehersteller gibt wirklich vielversprechende besinnliche Teil, für den LiedDezember, um 16 Uhr, in die Fest- der lungenDatenperfekt berechnen und bietet Siegler-Koch und Georg Collofong neuen Unbeschwert genießen vergessen, dassT serungen. Das Verstehen in und geon aus Fachvorträgen und Euroderen Auswirkungen auf die Akusvorträge der gastgebenden Conhalle Worms-Abenheim ein. punkten aus der Ohrabformung, kann zeigen hier ihre Neuheiten. Die Verbesserungen. Das Verstehen in dadurchKlänge. ein Anpräziseres die Neuheiten 2018. Hören ausgefeilteund Technik der Hör-Minismachen es räuschvollenHören Situationen ist mit der pas größter Hörgerätefachmesse. tik der eingehenden cordia, Musikstücken einer zeigen Blädie 3D-Modelliersoftware die Einstelbeiden Hörakustikmeister Saskia geräuschvollen Situationen ist mit der serauswahl der Blaskapelle AbenAlle führenden Hörgeräteherstel- hand von über 1.600 biometrischen neuen Technik deutlich verbessert. Lustspiel der ErwachsenenVerstehen undDasse lungen perfekt berechnen undder bietet Siegler-Koch und GeorglerCollofong neuen Technik deutlich verbessert. heim sowie der Gitarrengruppe Das Hören ist so natürlich wie nie zeigen hier ihre Neuheiten. Die Datenpunkten aus OhrabforTheatergruppe Holl sorgen werden. Es wird sehr klein dadurch ein präziseres Hören und Hören ist so natürlich wie niezum G zeigen die Neuheiten 2018. beiden Hörakustikmeister Saskia mung kann die 3D-Modelliersoft- zuvor und selbst Fernsehen wird zuvor Neben einer kurzen FeierstunDer GVC bittet alle Abenheimer Testger undwieder selbst wirddawieder de anlässlich des Jubiläums wird schon jetzt, sich den Termin vorzum fernsehen Genuss. Wir haben Siegler-Koch und Verstehen Georg Collo- ware die Einstellungen perfekt beseit längerer Zeit wieder einmal zumerken und freut sich überBatteriewechsel ein Es wird sehr klein zum Genuss. Wir haben daher direkt eine2018. bauchige ressiert Deutlich optimierteres fong zeigen dieund Neuheiten rechnen und bietet dadurch ein her direkt Testgeräte geordert und Hörgeräte-Sensation: die Erwachsenen-Theatergrup- möglichst volles Haus bei der heiHörgeräte-Sensation: geordert an, und bieten Intebieten Interessierten diese in ihund Verstehen. Testgeräte Hörgeräteform gehört ab sofortpräziseres der Hören paar Ta Hörgeräte-Sensation: pe des GVC ein etwa einstün- ter-besinnlichen WeihnachtsfeiSprachverstehen und eine bauchige ressierten an, diese in ihrem Alltag ein Deutlich optimierteres Es wird sehr klein rem Alltag ein paar Tage zur Probe diges Lustspiel aufführen. Der er.Batteriewechsel Der Eintritt ist natürlich wie Vergangenheit an. Schick und fast ihre Erf deftige Schwank sorgt ganz si- immer frei. Hörgeräteform gehört ab Batteriewechsel sofort der und paar Tage zur Probe zu tragen und eine bauchiDeutlich optimierteres uns zu tragen und uns ihre Erfahrungen unsichtbar sind dieSprachverstehen neuen Systeme ge Hörgeräteform zu schildern.“ Vergangenheit an. Schick und fast gehören ab so- Sprachverstehen ihre Erfahrungen zu schildern.“ Saskia Siegler-Koch erklärt: „Eine 2018. dasSchick Ergebnis. Saskia Die ein „ Hätte ich gewusst, wie ist an. Collofong & Koch-Kunden. Ohrstöpsel von außen „Eine Siegler-Koch erklärt: fort der Vergangenheit unsichtbar sind die neuen Systeme ist das Ergebnis. Die „„ Hätte ich wie Collofong & Koch-Kunden. ein Ohrstöpsel von außen herausragende neue Sprachverarist das Ergebnis. Die klein und gewusst, unauffällig ich gewusst, wie Collofong & ein Ohrstöpsel von außen Sie kamen auch Der Hörspezialisten vonherausragende HörSiegler-Koch engagierte Hör-Experte ist die dasneuen Ergebnis. Die sichtbar. „ Hätte Hätte ich gewusst, wieSaskia Collofong & Koch-Kunden. Koch-Kunden. einerklärt: Ohrstöpsel von„Eine außen neue Sprachverarund fast unsichtbar sind 2018. klein und unauffällig sichtbar. Sie kamen auch Hörspezialisten von HörDer engagierte Hör-Experte Hörgeräte heute sind, wäre klein und unauffällig sichtbar. Sie jede kamen auch erklärt fürSie GehörHörspezialisten vonbeitung HörDer engagierte Hör-Experte geräte Collofong & nicht weiter:sogenannte „ Hör-Experte Man glaubt klein und 2018. unauffälligherausragende und eine 3Dsichtbar. kamen auch Hörspezialisten von HörDer engagierte neue Sprachverarundbeitung eine sogenannte 3DSysteme wäre nicht für jede Gehörgeräte Collofong & NeueHörgeräte Im-Ohr-Hörgeräte Aktion des AWB auf allen Wertstoffhöfen im Kreis Alzey-Worms erklärt weiter: „„ Man glaubt möchte – und reduzi e ren ich früher heute zum sind, Akustiker Hörgeräte heute sind, wäre si nicht für jede Gehörgangsgröße in Frage. Die geräte Collofong & der neuen Minigeräte: Sie Koch sind Experten für erklärt weiter: Man glaubt n d an si c h ni c hts Neues. Hörgeräte heute sind, wäre nicht für jede Gehöres kaum, wenn man sich geräte Collofong & erklärt weiter: „ Man glaubt macht doppelzum tIchSinAkustiker n, hatte dennbeitung und eine sogenannte 3DKlassifi kation ermöglichen klares Klassifi kation ermöglichen klares und ich gangsgröße in Frage. Die Koch sind Experten für es kaum, wenn man sich Neue Im-Ohr-Hörgeräte Seit Donnerstag, dem 13. De- grad V. Eine Kontrolle der Inhaltsgegangen. ich früher früher zum zum Akustiker gangsgröße in Frage. Die neuen Hör-Minis dagegen Koch sind Experten für besonders unauffällige Hörich früher Akustiker gangsgröße in Frage. Die es kaum, wenn man sich Koch sind Experten für diese winzigen Gehäuse es kaum, wenn man sich gegangen. Ich hatte neuen Hör-Minis dagegen Neueeine Im-Ohr-Hörgeräte und deutliches Verstehen vonVerstehen Sprakation ermöglichen klares und besonders unauffällige Hörzember, wird die Kundschaft auf stoffe erfolgt regelmäßig, so dass diese winzigen Gehäuse einfach völlig gegangen. Ich falsche hatteKlassifi deutliches von Sprache neuentatsächlich Hör-Minis dagegen von außen besonders unauffällige Hörgegangen. Ich hatte systeme. Aber wasfrüheren macht automati s ch den Lärm, neuen Hör-Minis dagegen diese winzigen Gehäuse besonders unauffällige Hör- sind werden für jedes Ohr bzw. anschaut: Doch vi e l e der diese winzigen Gehäuse Doch ni c ht nur di e dort fi n det natürl i c hes einfach eine völlig falsche sind tatsächlich von außen den Wertstoffhöfen nicht nur Ab- der Framersheimer Kompost die systeme. Aber was macht che – sogar in lauter–Sprache Umgebung wie Verstehen von Vorstellung.“ einfach eine eine völlig völlig falsche falschedeutliches anschaut: sind tatsächlich von außen nicht sichtbar lediglich ein einfach systeme. Aber was macht die Hör-Minis so stark? sind tatsächlich von außen systeme. Aber was macht anschaut: sogar in lauter Umgebung wie im Darin schlummert moanschaut: Vorstellung.“ fälle zum Recycling abgeben, son- strengen Richtlinien der Bundesnicht sichtbar ––in lediglich ein die Hör-Minis so stark? im Restaurant oderNylonfädchen Meetings. Be- schlummert moVorstellung.“ nicht sichtbar lediglich ein Darin haardünnes Vorstellung.“ sogar in lauter Umgebung wie im die Hör-Minis so stark? nicht sichtbar – lediglich ein die Hör-Minis so stark? Darin schlummert moSätze wie diese hören während der Gesprächsdernste Hochleistungsdern ausnahmsweise auch etwas gütegemeinschaft Kompost e.V. erfür jeden Gehörgang inModel le warenoder um sonders eiinnigesMeetings. Darin schlummert moNylonfädchen haardünnes komfortabl ereHandhabung Hören statt eine besonRestaurant oder Besonders Nylonfädchen haardünnes ragt ein kleines Im-Ohr-Hörgeräte erfreulich ist Stück dabeiaus der dernste na-in Meetings. Sätze wiein–diese hören HochleistungsNylonfädchen haardünnes Besonders mitnehmen können. Der Abfall- füllt. Das Gütezeugnis kann im InAkustiker den letzten Sätze hören dernste HochleistungsSie ermöglicht Technik. Sätze wie wie diese diese hörenRestaurant ragt ein kleines Stück aus Im-Ohr-Hörgeräte dernste Hochleistungsragt ein kleines aus dem Ohr heraus –Stück das fällt Im-Ohr-Hörgeräte Akustiker in den letzten Sie ermöglicht Technik. erfreulich istErste dabei natürliche und brillante Klang. ragt ein kleines Stück aus Im-Ohr-Hörgeräte wirtschaftsbetrieb bietet, solange ternet unter www.kreis-alzey-worms. heute:und dadurch Monaten häufig. Grund Akustiker in den letzten Sie der ermöglicht Technik. erfreulich ist türliche dabei der natürliche Akustiker in den letzten einen kristallklaren Klang di dem Ohr heraus ––Hörgeräte das fällt Sie ermöglicht Technik. partner verstärkt wi r d.“ ders gute Kl a ngqual i t ät viduell geferti gt.undund vergessen, begei s tert di e größer wi e Unbeschwert genießen dass heute: dem Ohr heraus das fällt wirklich niemandem auf. Monaten häufig. Grund der Vorrat reicht, auf allen Wert- eu im Bereich „Abfallwirtschaft“, dem Ohr heraus – das fällt einen kristallklaren Klang heute: Kunden, die bereits in die neuen dafür sind die neuen, Monaten häufig. Grund Unbeschwert genießen vergessen, dass ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es heute: und brillante Erste Kunden, Eine brillante neue Monaten häufig. Grundund einen kristallklaren Klang wirklich niemandem auf. undKlang. eine vollautomatische einen kristallklaren Klang Klang. Erste Kunden, Unbeschwert genießen genießen und und vergessen, vergessen, dass dass Unbeschwert wirklich niemandem auf. dafür sind die neuen, Auch technisch sind die stoffhöfen Kompost aus der Ver- Rubrik „Dokumente / Formulare“ ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es wirklich niemandem auf. sind neue und eine vollautomatische extrem unauffälligen und Eine dafür sind sind die neuen, neuen, Modelle reingehört haben, ausgefeilte Technik Technik der der Hör-Minis Hör-Minis machen machen es es Eine neue dafür die Auch technisch sind die ausgefeilte und eine vollautomatische Situationsanpassung. Eine neue und eine Hörsystem-Klasse gärungsanlage Framersheim zum unter dem Namen „Gütezeichen die dievollautomatische neuenSo Modelle extrem und Auch technisch sind die Gerätebereits eine Klasse bereits in die neuen neuen Modelle So Auch technisch sind die –in Maßanfertigungen: Situationsanpassung. So leistungsstarken extrem unauffälligen unauffälligen Miniunddie Hörsystem-Klasse extrem unauffälligen und durchweg positiv überrascht wir neuen Geräte eine Klasse Sas Situationsanpassung. So Maßanfertigungen: So erkennen die Hör-Minis Abholen an. Passend zur Vorweih- Kompost 2018“ abgerufen werden. Hörsystem-Klasse Situationsanpassung. So leistungsstarken Minineuen Geräte einehatKlasse Klasse für sich –durchweg hiereine sich haben, Georg Collofong,haben, Hörakus- neuen Hörsystem-Klasse So das Geräte sind Maßanfertigungen: So reingehört sind durchweg Im-Ohr-Hörsysteme. leistungsstarken Mini-reingehört erkennen die Hör-Minis Maßanfertigungen: leistungsstarken MiniDenn jeder Gehörfür sich – hier hat sich Georg Collofong, Hörakuswagen zu behaupten, dass die Hörnachtszeit bekommt jeder Kunde Angenehmer Nebeneffekt der das erkennen die Hör-Minis beispielsweise, wenn man Im-Ohr-Hörsysteme. erkennen die Hör-Minis für sich – hier hat sich einiges getan! “ Georg Collofong, Hörakustikmeister und Inhaber das Ohr für sich – hier hat sich Denn jeder GehörGeorg Collofong, Hörakusdas Sie sind so klein, dass siepositiv Im-Ohr-Hörsysteme. überrascht wir wagen zu beispielsweise, wenn man Im-Ohr-Hörsysteme. Denn jeder Gehörbis zu einem halben Kubikmeter Kompostbereitung durch Vergäeiniges getan! “ tikmeister und Inhaber Ohr positiv überrascht wir wagen zu fall Denn jeder Gehörtechnik hier wieder einen deutlichen beispielsweise, wenn man gang ist anders sich in einer lauten Sie sind so klein, dass sie einiges getan! “ beispielsweise, wenn man tikmeister und Inhaber Ohr ver von Hörgeräte Collofong & einiges getan! “ tikmeister unddass Inhaber Ohr im Gehörgang Sie sind sind so klein, klein, getragen dass sie siebehaupten, gang ist anders reifen Kompost kostenlos zum rung ist das Biogas, welches in Sie so dass sich in einer lauten die Hörtechnik hier ver von Hörgeräte Collofong & Hörleistung in gang ist anders sich in einer lauten im getragen Aktuell von der Messe:Ein das weiterer kleine Sprung vorne gemacht hat!“ Umgebung unterhalten gang ist Akku-Gerät. anders sich in einer lauten großer Vorteil ver von Collofong & nut behaupten, dass die Hörtechnik hier „ Im-Ohr-Hörgeräte ver von Hörgeräte Hörgeräte Collofong & nach werden. Diese Platzierung im Gehörgang Gehörgang getragen Koch: Strom umgewandelt und ins Netz Mitnehmen. Hörleistung im Gehörgang getragen * o ch in Umgebung unterhalten Aktuell vonEin derweiterer Messe: großer Vorteil aku nut Koch: „„sich Im-Ohr-Hörgeräte Hörleistung in wieder einen deutlichen Sprung nach werden. Diese Platzierung Umgebung unterhalten Hörleistung in möchte – und reduzieren Perfektion Ein weiterer großer Vorteil n Koch: Im-Ohr-Hörgeräte der neuen Minigeräte: Sie Umgebung unterhalten sind an nichts Neues. Ein weiterer großer Vorteil nut gespeist wird. Jährlich so viel, dass nut macht doppelt Sinn, denn Koch: „ Im-Ohr-Hörgeräte Perfektion werden. Diese Platzierung Platzierung werden. Diese wieder einen deutlichen Sprung nach das kleine Akku Gerät möchte – und reduzieren der neuen Minigeräte: Sie sind an sich nichts Neues. macht doppelt Sinn, denn möchte – undden reduzieren Perfektion automatisch Lärm, der neuen Minigeräte: Sie Ho

Perfektion

t ion Testaktion *

n o ch * zu m b i sbis zu2m018 9. 0 8 . 0 1 Jetzt dieneuesten Im-Ohr-Mi n i s – 3 0 Aufgrund hoher Nachfrage 2 . 9 0 . * 0 en Im-Ohr-Minis – 3 ** kostenlosund unverbi n dl ich testen. Test aktion Testaktion Test aktion Das Material stammt aus Überschüssen der Vergärungsanlage Framersheim. Wer ab dem 13. Dezember mit einem entsprechenden Gefäß oder Transportmittel und einer Schaufel kommt, kann den Kompost selbst aus dem aufgestellten Container entnehmen. Pro Kunde werden pro Öﬀnungstag nicht mehr als ein halber Kubikmeter ausgegeben. Die Aktion endet, wenn der Vorrat aufgebraucht ist.

damit knapp 1.000 Haushalte ein Jahr lang versorgt werden könnten.

Nützlicher Bodenverbesserer im Garten

Kompost kräftigt Pflanzen, ist die Voraussetzung für eine optimale Nährstoﬀversorgung und kann sogar Pilzkrankheiten unterdrücken. Solange der Boden nicht gefroren ist, kann er auch jetzt noch im Garten verwendet werden. Unter Beerensträuchern werden etwa 5 Liter pro Quadratmeter auf den Boden gestreut und mit Mulch abgedeckt, beim Pflanzen von Gehölzen zum Beispiel kommt ein Viertel bis ein Drittel Kompost mit dem Aushub ins Pflanzloch. Auch Gemüsebeete profitieren von Kompost. Hier werden 3 bis 5 Liter Kompost pro Quadratmeter in den Boden eingearbeitet.

sind sich nichts Neues. Doch sind an anviele sich der nichtsfrüheren Neues. Doch viele der früheren Doch viele viele derumfrüheren früheren Modelle waren einiges Doch der Modelle waren um Modelle und warendadurch um einiges einiges größer wie Modelle waren um einiges größer und dadurch wie größer und dadurch größer und dadurch wie wie

Test aktion

unverbindlich testen. Qualität In Framersheim werden Gartenabfälle aus den Wertstoﬀhöfen sowie die eingesammelten Bioabfälle aus der grünen Biotonne im Landkreis zu Kompost verarbeitet. Der angebotene Kompost ist ein sogenannter Fertigkompost mit Rotte-

Perfektion Doch nicht nur die Doch Doch nicht nicht nur nur die die komfortablereHandhabung Doch nicht nur die komfortablereHandhabung komfortablereHandhabung begeistert die Hörgeräte komfortablereHandhabung begeistert die Hörgeräte begeistert begeistert die die Hörgeräte Hörgeräte

Col tert „W heu auc wie nich Tec Erfo ist eine

werden für Minigeräte: jedes Ohr bzw. der neuen Sie Ho werden für jedes werden für jedes Ohr Ohr bzw. bzw. Tec für jeden in- Ho werden für Gehörgang jedes Ohr bzw. Tec für jeden Gehörgang für jeden jedengefertigt. Gehörgang inin- Tec dividuell für Gehörgang inau dividuell gefertigt. au dividuell gefertigt. au dividuell gefertigt. Sas au Sas Sas fall Sas fall * n o ch fall aku fall **nnoocch hm aku * noc aku Col aku niso czzuhhum verlängert bis zum 31. b*Januar 2019 m Col 8 is 1 bb0is m 0 u wegenJetzt der großen Nachfrage verlängert .2 z Col m tert 9 .0 zu20118 Col die neuesten Im-Ohr-Minis – is 3 b .2 . tert HabenJetzt Sie Interesse, die Neuheiten unverbindlich zu testen? 9 0 8 .0 1 00.1 0 die neuesten Im-Ohr-Minis – 8 3 .2 1 tert 9 „ W 0 .0 .2 tert 9 Jetzt die neuesten Im-Ohr-Minis – 3 .0 3 0 Sie die Jetzt die Im-Ohr-Minis –und testen und unverbindlich testen. „heu W Dann rufen kostenlos Sie uns an.neuesten Vereinbaren Sie einen Termin W kostenlos und unverbindlich testen. „„ W Stärke der neuen Hörsysteme. kostenlos und unverbindlich testen. heu kostenlos und unverbindlich testen. heu auc Inhaber & Hörakustik-Meister heu auc Inhaber Georg & Hörakustik-Meister Collofong und auc wie Inhaber & & Hörakustik-Meister Hörakustik-Meister auc Inhaber Georg Collofong und wie Saskia Siegler-Koch Georg Collofong und wie nich Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und wie Saskia Siegler-Koch nich Saskia Siegler-Koch Siegler-Koch Georg Saskia Collofong und nich Tec nich Tec Saskia Siegler-Koch Tec Erfo Tec Erfo Erfo ist Erfo ist 100% Leidenschaft Gratis Hörtest Neuste Hörgeräte Inhabergeführt ist eine ist 100% Leidenschaft Gratis Hörtest Neuste Hörgeräte Inhabergeführt eine 100% Gratis Neuste Inhabergeführt 100% Leidenschaft Leidenschaft Gratis Hörtest Hörtest Neuste Hörgeräte Hörgeräte Inhabergeführt eine der eine M ainz: Saulheim: Worm s: Oppenheim: der Saulheim Worms 25 M ainz:Langgasse 1a Saulheim: Worm s: der Hör Große Ober Saulheimerstr. Bahnhofstr. 40 Oppenheim Oppenheim: Sant Ambrogio Ring 13A der M ainz: Saulheim: Worm s: Oppenheim: M ainz: Saulheim: Worm s: Oppenheim: Hör Große Langgasse 1a Ober Saulheimerstr. 25 Bahnhofstr. 40 Sant Ambrogio Ring 13A Ober-Saulheimer-Straße 25 Bahnhofstraße 40 Sant-Ambrogio-Ring 13 a Tel. 06131/14 44 09 5 Tel. 06732/95 19 68 1 Tel. 06241/ 84 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 Hör kon Große Langgasse Langgasse 1a 1a Ober Saulheimerstr. Saulheimerstr. 25 25 Bahnhofstr. 40 40 Sant Ambrogio Ambrogio Ring Ring 13A 13A Hör Große Ober Bahnhofstr. Sant Tel. 06131/14 44 09 5 Tel. 06732/95 19 68 1 Tel. 06241/ 84 kon 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 Tel. (0 67 32) 9 51 96 81 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60 Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Tel. 06131/14 44 09 5 Tel. 06732/95 19 68 1 Tel. 06241/ 84 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 kon viel Tel. 06131/14 44 09 5 E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de Tel. 06732/95 19 68 1 06241/ 84 99 660 Tel. 06133/ 57 35 42 0 kon ·Tel. www.hoergeraete-collofong.de viel E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de viel viel E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de

dort natürliches macht findet doppelt Sinn, Sinn, denn macht doppelt denn dort findet natürliches Hören statt besondort findet– eine natürliches dort findet natürliches Hören statt – eine besonders Hören statt eine Hören gute statt ––Klangqualität eine besonbesonders gute Klangqualität ders ders gute gute Klangqualität Klangqualität

automatisch Lärm, möchte – undden reduzieren automatisch den Lärm, automatisch Lärm, während der den Gesprächsautomatisch den Lärm, während der währendverstärkt der GesprächsGesprächspartner wird.“ während der Gesprächspartner verstärkt wird.“ partner verstärkt partner verstärkt wird.“ wird.“

Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und Saskia Siegler-Koch

Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und 100%Leidenschaft Gratis Hörtest NeusteHörgeräte Inhabergeführt Saskia Siegler-Koch E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de

rh51mi18

So funktioniert‘s

Ho Tec au

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Spende statt Geschenke

„Champagne was to blame …“

Volksbank Alzey-Worms spendet insgesamt 20.000 Euro an die Tafeln ihres Geschäftsgebietes

Operettenzauber zu Silvester am 30. Dezember ab 18 Uhr im WORMSER / Karten beim NK 2019 feiert die Musikwelt den deutsch-französischen Komponisten Jacques Oﬀenbach, der in diesem Festjahr seinen 200. Geburtstag gefeiert hätte. Mit phantasiebelebender Unvernunft verwandelt seine Musik das Silvesterkonzert in Worms zu klingendem Champagnergenuss. Das Genie der Leichtigkeit wurde in Köln geboren, feierte seine großen Erfolge jedoch in Paris, wo er anlässlich der Weltausstellung sein eigenes Theater gründete, um die von ihm erfundene Gattung „Operette“ zum Welterfolg zu führen. Oﬀenbach schrieb insgesamt 102 Bühnenwerke, darunter auch die

Staatsphilharmonie strahlen lässt. Markus Huber, Dirigent; Ruth Katharina Peeck, Mezzosopran; Fabian Kelly, Tenor; Florian Küppers, Bassbariton; Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz; Werke von Jacques Oﬀenbach, Johann Strauss (Sohn) und Peter Tschaikowsky

1866 uraufgeführte Operette „Pariser Leben“, eine Hommage an jene Stadt, die es so gut mit ihm meinte und ihn zeitlebens umarmte.

Mit populären Werken Neben „Orpheus in der Unterwelt“ und „Die schöne Helena“ gehört „Pariser Leben“ zu den populärsten Werken Jacques Oﬀenbachs. Dirigent Markus Huber führt am Sonntag, dem 30. Dezember, ab 18 Uhr, im WORMSER, auf diesem Streifzug der Heiterkeit und geleitet einen charmant durch das facettenreiche Programm, das bravouröse Gesangs-Solisten ebenso wie die

Eintrittskarten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Kleine Residenz hat viel zu bieten 11. Winterzauber in Kirchheim-Bolanden begeistert gestartet

Der Vorstand der Volksbank überreichte fünf Tafeln aus der Region eine Spende in Höhe von insgesamt 20.000 Euro. Foto: Florian Helfert

Stolze 20.000 Euro übergab der Vorstand der Volksbank AlzeyWorms im Foyer der Hauptstelle an die Vertreter der Tafeln aus dem Geschäftsgebiet des Geldinstitutes. Insgesamt erhielten die fünf Tafeln aus Alzey, Kirchheimbolanden, Mainz, Oppenheim und Worms am vergangenen Montag je 4.000 Euro. „Mit unserer Spende möchten wir Ihre wunderbare Arbeit unterstützen und Ihnen Dank aussprechen“, richtete der Vorstandsvorsitzende der Genossenschaftsbank, Armin Bork, sein Wort an die Vertreter der Tafeln. Die Tafeln unterstützen ihm zufolge Menschen mit sehr niedrigem Einkommen, indem sie „überschüssige“, allerdings qualitativ einwandfreie Lebensmittel sammeln und unter dem Leitspruch „Viele schaffen mehr – Lebensmittel retten“

an Bedürftige weitergeben. Im Namen aller fünf Tafeln würdigte Adolf Reuter von der Mainzer Tafel die Spende. „Um die Lebensmittel abzuholen“, so Reuter, „haben wir fünf Transporter“.

Das Geld wird gebraucht! Das Geld wird gebraucht, wie auch Hans-Jürgen Sehrt von der Wormser Tafel bestätigte: „Allein unsere Stromkosten betragen pro Monat rund 500 Euro.“ Die Spende trage dazu bei, die laufenden Betriebskosten zu decken. „Hier sein zu dürfen, ist keine Selbstverständlichkeit in Anbetracht so vieler ehrenamtlicher Projekte“, betonte Sehrt nochmals seinen Dank – zumal die Volksbank im Sinne des genossenschaftlichen Gedankens das

Engagement der Tafeln wiederholt mit einer Geldspende bedacht habe. „Wir wünschen uns, dass sich viele weitere Menschen und Unternehmen in Rheinhessen angesprochen fühlen, die Tafeln vor Ort mit Lebensmittel- oder Geldspenden in ihrer Arbeit zu unterstützen“, führte Armin Bork im Gespräch weiter aus. Schon seit jeher sei die Volksbank in allen Facetten des Sponsorings aktiv. Sie arbeitet gerne mit den Tafeln zusammen, „die genau wie wir das verbindende Element der Solidarität untereinander leben“, fasste Bork zusammen. Dabei sei der Bank und den Tafeln eine weitere Sache gemeinsam: „Wir agieren regional, das heißt vor Ort in unserer unmittelbaren Heimat.“

VON KAROLINA KRÜGER | Schon am Freitag startete Kirchheimbolanden in den Winterzauber der proKiBo e.V. Der Römerplatz verwandelte sich mit vielen kulinarischen Angeboten und der kostenfreien Schlittschuhbahn in die Begegnungsstätte für Jung und Alt. Zur Freude der Kinder drehte Eiskönigin Elsa ihre Runden auf der Bahn und hatte für jeden ein liebes Wort. Hartmut Kaschig begrüßte die Vorschulkinder der

Weihnachtswochenende am 22. Dezember wird das Puppentheater um 15, 17 und 19 Uhr erneut die Kinder erfreuen. Schon jetzt vormerken und nicht verpassen sollten alle Nachtschwärmer morgen den langen Einkaufsdonnerstag. Bis 21 Uhr kann man entspannt bummeln und shoppen, um nach Ladenschluss das große Höhenfeuerwerk über der Stadt zu genießen.

Villa Kunterbunt, die mit ihrem Lichtertanz den bunten Reigen eröﬀneten.

Atemberaubende Lasershow Auch die Lasershow der Firma Kibosound, die Inhaber Hassan Serhan gestiftet hat und die es zum Abschluss des Winterzaubers am 30. Dezember nochmals zu sehen gibt, war mit seiner Pyrotechnik atemberaubend. Zum

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch Gaby Micol-Brünnler genoss mit Schwiegertochter und Enkelin den Winterzauber.

wünscht frohe Weihnachten!

95 4.

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

10 %

GÜNSTIGER

29 %

GÜNSTIGER Klassisch oder Medium

33 %

GÜNSTIG

zzgl. € 3,30 Pfand

98 9.

bis 22. Dezember 2018

€ 1,–R GÜNSTIGE

99 9.

10 %

GÜNSTIGE

€ 5,72/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand 20/0,5 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 13.

Bitburger Pils

€ 1,20ER GÜNSTIG

€ 1,67/1 l

29 4.

€ 1,63/1 l

€ 1,20/1 l

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

Zugabe: 2 Flaschen KÖSTRITZER-Schwarzbier/Kellerbier. (zzgl. Pfand) zzgl. € 3,00 Pfand

99 14.

Radeberger Pilsener

1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

99 8.

11/0,5 l

99 11.

GÜNSTIGER

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zzgl. € 2,40 Pfand

Auch in Ihrer Nähe!

Pils oder Export

€ 1,–

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

6/1,0 l Glas

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

Angebote gültig:

zzgl. 6,60 Pfand

Premium Orange

verschiedene Sorten

€ 0,42/1 l

Sprudel od. Medium

€ 0,42/1 l

€ 1,–

rh51mi18

Krombacher

12/1,0 l PET

€ 0,59/1 l

2 x 12/1,0 l PET

4.99

Foto: Karolina Krüger

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,–

GÜNSTIGER

Zugabe: ROSINENSTOLLEN

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

233,–

p. P. im DZ

Als eines der renommiertesten Musikfestivals Deutschlands präsentiert sich das Mozartfest jedes Jahr mit Dirigenten, Solisten und Orchestern von Weltrang. Ihre Inklusivleistungen

• 2 Nächte im Maritim Hotel Würzburg • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Konzertkarte Mozartfest im Kaisersaal der UNESCO-Welterbe Residenz in der PK2 oder PK3 am 1. Abend um 20 Uhr • 2-stündige Stadtführung „Streifzug durch die Altstadt" am 2. Tag um 15 Uhr (ab Maritim Hotel) • Nutzung des Schwimmbads im Hotel

TERMINE

WÜRZBURG

26. – 28.05.19 – Les Vents Français

MOZARTFEST

10. – 12.06.19 – Karajan Akademie der Berliner Philharmoniker

199,–

p. P. im DZ

Das renommierte Opernhaus der Semperoper steht für Kunstgenuss der besonderen Art. Lassen sie sich dieses beeindruckende Architekturdenkmal nicht entgehen. Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im 4* Wyndham Garden Dresden • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (PK 1, PK 2 oder PK 3) für die Oper „La Bohème“ in der weltberühmten Dresdner Semperoper am Samstag, den 23.03.2019 um 19 Uhr • Nutzung des Wellnessbereichs im Hotel • Kostenfreier öffentlicher Parkplatz am Hotel • Kostenfreie WLAN-Nutzung

DRESDEN

23.03. – 24.03.2019

OPER „LA BOHÈME“

Vorübernachtung möglich.

TERMINE

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Untitled-6903 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

12/17/2018 6:45:29 PM

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Max und Tim „erstricken“ 166,70 Euro „Giving is the new black“ Schüler spenden für Übungspuppe „Paulchen“ Das Stricken ist die große Leidenschaft von Max und Tim Schüttler. Wann immer es ihre Zeit jenseits der Schule zulässt, greifen die beiden Geschwister zu Wolle und Stricknadel. In den letzten vier Monaten haben die Jungs rund 40 Stirnbänder gestrickt und an Freunde und Bekannte, aber auch auf dem Flohmarkt verkauft. Die insgesamt 166 Euro und 70 Cent, die der 11-jährige Max und der 8-jährige Tim so zusammenbekommen haben, wollten die beiden Schüler aller-

Wormser DRK-Waldkindergarten erhält Spende von dm / Neuer Bauwagen benötigt

dings nicht behalten, sondern spenden. Gemeinsam mit Oma Ilona haben sie deshalb Prof. Dr. Heino Skopnik am Nikolaustag einen Besuch abgestattet und dem Chefarzt der Kinderklinik einen Stoﬀstiefel gefüllt mit jeder Menge Geldscheinen und Münzen übergeben. Prof. Dr. Skopnik war von so viel Engagement natürlich sehr begeistert. „Ich finde das total klasse von euch“, freute sich der Chefarzt, der die „erstrickte“ Spendensumme zur Finanzierung der Übungspuppe „Paulchen“ – die einem Frühge-

borenen mit einem Gewicht von 1.000 Gramm entspricht – verwenden wird. Abgeguckt haben sich die Jungs das Stricken von Oma Ilona. „Wir haben der Oma immer beim Stricken zugeschaut und wollten dann auch mitstricken“, erzählt Max, der in die 6. Klasse geht. Gesagt, getan und seit September sind die beiden fleißig am Stricken. Zwar muss Oma Ilona beim Anfang und Ende der Strickarbeiten manchmal noch etwas helfen, „es klappt aber immer besser“, wie Drittklässler Tim stolz bestätigt.

Winterromantik im WeinCafé am Patricia-Wingert in Bockenheim Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim lädt auch am kommenden Sonntag in die Weinberge ein

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch im Winter sorgt der Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. bestens für seine Gäste. Foto: Julia Helwig VON JULIA HELWIG | Nach einer Wanderung durch die Schneelandschaft am Sonntag konnten sich die Besucher des WeinCafés am PatriciaWingert in Bockenheim stärken. Mit frisch gebackenem Kuchen aus dem Holzbackofen und weiteren kalten und warmen Speisen verwöhnten die Mitglieder des Kultur- und Verkehrsvereines Bockenheim e.V. ihre Gäste. Im schön geschmückten und beheizten Zelt duftete es herrlich nach hausgemachtem Glühwein und frischen Brezeln. Weine der Bockenheimer Weingüter Klingel und Volker Griebel standen ebenfalls auf der Karte. Selma Klingel, die sich gemeinsam mit Tanja Heess und Waldemar

Lubos um die Bewirtung kümmerte, sagte: „Wir wollen für Einheimische und Touristen auch in der kalten Jahreszeit etwas Schönes anbieten.“ Und genau das war dem Team, das aus sechs Helfern besteht, auch wirklich gelungen. Im Holzbackofen vor dem Zelt loderte das Feuer und sorgte für eine gemütliche Atmosphäre.

Verschneites Rebenmeer Die wunderschöne Aussicht auf das Rebenmeer mit Blick in die Rheinebene entlohnte die Spaziergänger für den kurzen Anstieg zum Patricia-Wingert. Und wer zu späterer Stunde – also mit Einbruch der Dunkelheit – das Wein-

Café besuchte, der konnte einige angestrahlte Bäume und Gebäude im glitzernden Schnee genießen. Die Begeisterung der Gäste über die in diesem Jahr erstmals stattfindende Veranstaltung mitten in den Weinbergen war groß. Das Zelt füllte sich am Nachmittag immer mehr. Mit der ganzen Familie spazierte Christine Öﬀler aus Bockenheim zum PatriciaWingert und erzählte: „Das hier oben ist wirklich eine tolle Idee. Man kann dem hektischen Trubel entfliehen und ein paar schöne Stunden ganz ohne Stress verbringen. Zudem treﬀen wir nette Leute.“

Am Sonntag geöffnet Wer vergangene Woche keine Zeit hatte das WeinCafé zu besuchen, der hat am kommenden Sonntag noch die Gelegenheit dazu. Das Zelt mit Bewirtung ist ab 13 Uhr geöﬀnet. Der Wingert liegt auf dem Bockenheimer Berg oberhalb der Heiligenkirche und ist über die Stiegelgasse und den weiterführenden Betonweg zu erreichen. Hinweisschilder sind vorhanden. Mit dem Auto anreisende Gäste werden gebeten, die Parkplätze auf dem Festplatz, am FriedhofSüd oder in den Seitenstraßen zu nutzen. Die Wirtschaftswege sind für die Zufahrt gesperrt.

BITTE BEACHTEN SIE UNSERE GEÄNDERTEN

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS-TERMINE Für die Samstags-Ausgabe

am 22. Dezember 2018 ist heute, Mittwoch, 19. Dezember 2018, 17 Uhr. Für die Ausgabe am Donnerstag,

27. Dezember 2018 vorverlegt auf Donnerstag, 20. Dezember 2018, 17 Uhr.

50mi18 | Foto: pixabay.com

Für die Samstags-Ausgabe

am 29. Dezember 2018 vorverlegt auf Freitag, 21. Dezember 2018, 15 Uhr. Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 9578-0 auch online: www.nibelungen-kurier.de

Eva Thull-Helders (links) und Kathrin Lüthge (3. von links) vom DRK freuten sich gemeinsam mit den WaldkindergartenKindern Thea und Pauline über den Spendenscheck in Höhe von 2.266,50 Euro, den Christine Strasser (2. von links), Britta Baab (Mitte) und Manuela Biehl, stellvertretend für die drei Wormser dm markt-Filialen am Dienstagmorgen übergaben. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Am sogenannten „Black Friday“ locken Händler mit speziellen Rabatten Schnäppchenjäger in ihre Geschäfte. Die Drogeriemarkt-Kette dm drehte 2017 den Gedanken des besonderen Einkaufstages erstmals um und gab einen Teil des Tagesumsatzes an gemeinnützige Projekte weiter. Auch in diesem Jahr konnten dmKunden unter dem Motto „Giving Friday“ deutschlandweit mit ihrem Einkauf einen guten Zweck unterstützen. Fünf Prozent des Tagesumsatzes wurde auf alle Filialen umgelegt, die jeweils ein Bildungsprojekt oder eine Einrichtung in ihrer Region unterstützen.

Die drei Wormser Filialen beschlossen, ihre jeweils 755,50 zusammenzulegen und die Gesamtsumme in Höhe von 2.266,50 an den hiesigen DRK-Waldkindergarten zu übergeben. „

„Begeistert von Einrichtung“ Als berufstätige Mutter habe ich meine Tochter während der Ferien dort bereits zweimal zur Betreuung abgegeben und war begeistert von dieser naturnahen Einrichtung und dem tollen Team“, erläuterte Britta Baab, Filialleiterin in der Kämmererstraße, wieso sich die dm-Teams dazu entschieden, in diesem Jahr den Wormser Waldkindergarten finanziell zu unterstützen.

Kathrin Lüthge, Leiterin des DRK-Familienzentrums Worms, war in Begleitung von den Waldkindergarten-Kindern Pauline und Thea gekommen, um den Spendenscheck entgegenzunehmen: „Wir brauchen dringend einen neuen großen Bauwagen, in dem alle Kinder zusammen frühstücken oder sich bei schlechtem Wetter gemeinsam aufhalten können“. Eva Thull-Helders, Referentin Kindertagesbetreuung des DRK-Landesverband RheinlandPfalz e.V., ergänzte, dass für die rund 40 Kinder des DRK-Waldkindergartens im kommenden Frühjahr nicht nur ein geräumiger Bauwagen angeschaﬀt, sondern auch das Außengelände nach elf Jahren neu gestaltet werden soll.

Besinnliches und Heiteres Advent bei den Pfeddersheimer LandFrauen / Jahresprogramm startet am 12. Januar um 16 Uhr mit Dämmerstündchen Bei der gut besuchten Adventsfeier ließen die Pfeddersheimer LandFrauen ihr Jubiläumsjahr ausklingen. In ihrer Begrüßung verglich die Vorsitzende Hannelore Reinheimer anhand eines Gedichtes über die „Sterne der Nacht“, deren Licht immer noch leuchtet, auch wenn sie selbst längst erloschen sind, mit dem Aufbau und Fortbestand eines Vereins, bei dem immer noch das fortgeführt wird, was den Gründerinnen wichtig war. Sicher konnte die damalige Vorsitzende Ilse Groebe, die auch diesmal wieder dabei war, nur hoﬀen, aber nicht wissen, dass die Pfeddersheimer LandFrauen auch nach 60 Jahren noch aktiv sind. Und das waren sie besonders im Jubiläumsjahr mit vielen besonderen Aktivitäten.

Abwechlsungsreiches Jahresprogramm Begonnen mit dem Dämmerstündchen im Januar, der eigentlichen Jubiläumsfeier im April mit Melodien von und Episoden über Udo Jürgens, dann im Juni die Teilnahme am Umzug zum RheinlandPfalz-Tag, weiter mit dem Waﬀelnachmittag im Synagogenhof mit Spende für den Pfeddersheimer Markt, dem Funzelabend an der Grillhütte auf Einladung von Ortsvorsteher Alfred Haag, Teilnahme am Markt-Umzug und Seniorenbewirtung, Latwergekochen bei Familie Wittemer und dem Ausflug zu Villeroy & Boch. Bei dem letzten vorweihnachtlichen Highlight, der Beitrag zu den Pfeddersheimer Adventsfenstern im tollen Ambiente und in Kooperation mit dem Weingut Ließ-Wenzel, kam ein stolzes Sümmchen für

Nach dem besinnlichen Ausklang beginnt am Samstag, dem 12. Januar, um 16 Uhr, das neue LandFrauenjahr mit dem Dämmerstündchen. Dabei heißt es „Was gibt’s Neijes?“ mit der Partenheimer Mundartdichterin Hannelore Wingert im evangelischen Gemeindehaus Pfeddersheim in der Lutherstraße.

die Pfeddersheimer Kindergärten zusammen. Besonderer Dank gilt Bruno Behr und Theo Gernegroß für die Umsetzung der LandFrauen-Idee eines „Adventsfensters“ der besonderen Art, das noch bis zum 6. Januar bewundert werden kann. Die Adventsfeier selbst vereinte Besinnliches und Heiteres in Musik und Texten. Jeanette Goldschmidt erfreute mit ihrem SoloGesang mit den Liedern „Heel the world“, „Something about December“ und „Leise rieselt der Schnee“. Klara Behr spielte gekonnt auf der Geige „Maria durch ein Dornwald ging“ und „Stille Nacht“, zwei vielversprechende junge Künstlerinnen, denen man gerne weiterhin Erfolg wünscht. Traudel Becker begleitete den gemeinsamen Gesang mit Gitarre oder Flöte und Kathi Behr, Traudel Becker, Sigrun Thomas und Hannelore Reinheimer trugen gekonnt adventliche Geschichten und Texte, teils in Mundart vor. Das festli-

che Kuchen-Buffet der Mitglieder ließ keine Wünsche offen und die Kaffee-Pause bot Zeit für Gespräche an den festlich gedeckten Tischen. Herzlich bedankte sich die Vorsitzende bei allen Mitwirkenden, Bäckerinnen und Bastlerinnen und besonders bei Rosemarie Heß für die Planung und Durchführung der beliebten Mehrtagesfahrt und Entgegennahme der Anmeldungen, genauso wie bei Gisela Reinheimer für Öffentlichkeitsarbeit und Anmeldungsannahme.

Symbolische Rose als Dank Bevor sich die stellvertretende Vorsitzende Gerlinde Rudolf bei der immer rührigen Vorsitzenden mit vielen Ideen mit einem Gutschein bedankte, durfte der Dank an alle Vorstandsmitglieder von Hannelore Reinheimer nicht fehlen, denn was nützen die besten Ideen, wenn sie nicht umgesetzt werden können.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Leserbrief unserer Leserin Angelika Starke aus Eppelsheim zum NK-Artikel „Zwei unterschiedliche Konzepte zum Hospiz“ am 15. Dezember:

Betroffene ins Blickfeld rücken Es ist zu begrüßen, daß die Diskussion um ein geplantes Hospiz in Eppelsheim nun ein breiteres Forum erreicht hat. Die Ökumenische Hospizhilfe, die katholische und evangelische Kirche, die Wohlfahrtsverbände Caritas und Diakonie halten den Standort Eppelsheim für ungeeignet und sprechen sich unter dem Aspekt der Kostenfrage und des günstigeren Standorts Hochstift in Worms für Worms aus. Herr Vilz, der Vorsitzende des Palliativverbandes Rheinland Pfalz, hatte schon sehr frühzeitig im Juni seine Bedenken gegenüber dem Standort Eppelsheim formuliert.

Desungeachtet hält Richard Grünewald vom Hospizverein an dem Standort Eppelsheim fest. Ziel sei es von Anfang gewesen, einen idyllischen Ort in ländlicher Abgeschiedenheit zu finden, an dem Sterbende fernab von Hektik und Lärmbelästigung in Würde und Ruhe ihre letzten Wochen verbringen könnten. Dieser Ort im Grünen sei in Eppelsheim gegeben. Hier lohnt es sich, einmal einen Blick auf das nun gefundene Grundstück zu werfen. Es handelt sich um eine Ackerfläche ohne Baum und Strauch am äußersten Rand von Eppelsheim; es befindet sich in unmittelbarer Nähe der bald sechsspurigen Autobahn, in unmittelbarer Nähe des Wertstoﬀhofes und der Bahngleise sowie Bahnstation. Außerdem soll in der Nachbarschaft eine Traubenabgabestelle mit Traktor- und LKW-Anfuhr vergrößert werden (Gemeinderatsbeschluß vom 4. Dezember

Weihnachtliche Klänge im Sophienstift

2018). Dies soll der idyllische Ort im Grünen sein, auf dem der Hospizverein mit Richard Grünewald allen diﬀerenzierten Argumenten zum Trotz beharrt?

Ensembles der Chorgemeinschaft Horchheim waren erneut in der Adventszeit zu Gast

Nachjustieren demokratisch wichtig Herr Grünewald beruft sich auf einen demokratischen Mehrheitsbeschluß für Eppelsheim. Dazu sei gesagt, daß gerade ein Nachjustieren von gefaßten Beschlüssen unter neuen Gesichtspunkten ein wichtiges Wesensmerkmal einer lebendigen Demokratie ist. Ich finde es wichtig, wenn in der Diskussion, die jetzt stattfindet, endlich auch einmal die Menschen, für die das Hospiz gebaut werden soll, in das Blickfeld der Diskutierenden rücken und ihnen die Zumutung, an dem beschriebenen Standort sterben zu müssen, erspart bleibt. Von ihnen ist in der gesamten Diskussion erschreckend wenig zu lesen.

Ein Nachmittagskaffee mit Weihnachtsplätzchen rundete den gemütlichen Adventsnachmittag ab und die Chorgemeinschaft nahm die Einladung, auch im nächsten Jahr zur Adventszeit wiederzukommen, gerne an.

In diesem Jahr waren der Männerchor und das Ensemble „Six for One“ der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim e.V., beide unter der Leitung von Thomas

Kulzer, im Agaplesion Sophienstift zu Gast, um die Bewohner und ihre Gäste musikalisch zu unterhalten. Für das Sophienstift bedankte sich Anna Bielicz-Böh-

mer bei der Chorgemeinschaft, die mit verschiedenen Chorformationen seit Jahren in der Adventszeit zu Gast ist. Thomas Scholz, Vorsitzender der Chorgemeinschaft und ehrenamtlicher Mitarbeiter des Hauses, gab seiner Freude darüber Ausdruck, dass der Auftritt auch in diesem Jahr wieder möglich war. Das Programm hatte Thomas Kulzer sehr abwechslungsreich gestaltet, sodass neben dem Vortrag von Chorstücken und Weihnachtsliedern aus verschiedenen Ländern auch Gelegenheit zum gemeinsamen Singen altbekannter Weisen bestand. Das Ensemble „Six for One“ hatte ebenfalls nicht nur besinnliche Weisen ausgewählt, sondern brachte den Gruseltango zu Gehör, der für Erheiterung sorgte, weil der darin besungene arme Vampir einfach kein Blut sehen kann.

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und

Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater und Schwiegersohn

Gedenken

Albert Emmert

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

* 26. August 1942

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Horst Keitel 1952 – 2018

Wir vermissen Dich.

*29. März 1949

Ich habe meinen liebsten Weggefährten verloren und Emily ihren allerliebsten Opa. Du warst immer für uns alle da. Wir werden Dich nie vergessen.

✝12. Dezember 2018 Deine

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 21. Dezember 2018, um 8 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

cf.51mi18

Von Blumen und Kranzspenden sowie Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Ursula Heck

* 29. Oktober 1950 † 11. November 2018

rh51mi18/© Uwe Wagschal/pixelio.de

Cs50sa18

Melanie und Verena sowie alle Angehörigen

Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz in Eurer Mitte, so wie ich ihn im Leben hatte.

Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir einfach nur DANKE.

Dieser Dank richtet sich auch an alle, die Ursula Heck im letzten Jahr medizinisch sowie auch bei ihrer Pflege betreut und in ihrer Krankheit begleitet haben. Jürgen Heck, Kinder und Enkelkinder Eich, im Dezember 2018 Foto: Givaga/Fotolia.com

Betty und Emily Nicole Ceni und Eric Menahem und Melanie

Ein Leben lang bleiben wir verbunden. Dein Tod ändert nichts daran. In Deinen allerletzten Stunden hielten wir Deine Hand. Es war schwer, Dich loszulassen. Du wirst uns sehr fehlen.

Margit Braun

geb. Dreißigacker * 11. April 1941 † 14. Dezember 2018 In Liebe Alexandra, Kristin und Susann Die Beerdigung fi ndet am 20. Dezember 2018 um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Und nun spricht der HERR, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich gemacht hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Spruch Jes. 43,1

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Ursula Maria Grimm * 21. Februar 1956

† 17. Dezember 2018

In stiller Trauer Andrea und Dominik Antz mit Kindern Christine Schleich mit Kindern Pascal und Lisa Specht und alle Angehörigen. Offstein, den 19. Dezember 2018

Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 21. Dezember 2018, um 10 Uhr auf dem Friedhof in Offstein statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

cf.51mi18 | Foto: Pixabay.com

Wir nehmen Abschied von

cf.51mi18

Ein Vater liebt – ohne viele Worte Ein Vater hilft – ohne viele Worte Ein Vater versteht – ohne viele Worte Ein Vater geht – ohne viele Worte und hinterlässt eine Leere, die in Worten keiner auszudrücken vermag.

Frank Greisner

Die Urnenbeisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt.

20. Dezember 2018, 12 Uhr

cf.51mi18

Wir vermissen Dich Bärbel Emmert Markus und Susanne Adelheid Sauer

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim • VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigenschluss für die Samstags-Ausgabe am 22. Dezember 2018: Donnerstag,

† 13. Dezember 2018

W Der Nikolaus war erneut stark umlagert.

tenfrei bereitgestellte Karussell, das sich voll besetzt mit lachenden Kindern wieder und wieder drehte. Glühwein, der neben anderen Köstlichkeiten an dem ersten

Foto: Karolina Krüger

Schneewochenende des Jahres regen Absatz fand, wärmte die Gäste, die an vielen Ständen mit handwerklichen und künstlerischen Geschenkideen bummeln konnten.

idee! k n e h c s e Top-G

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

FÜR NUR

BEI UNS

Normalpreis je Stück

12 13

14 15 16

17 18 19 20

ber

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Ihr Einfrieren! ebike- und Fachwerkstatt Dreirad-Experte

500 qm Ausstellung in Worms Der Autofahrerfachmarkt mit den JobRad-Partner seit 2013 besten Angeboten rund umsHagenstr. Auto. 42

Bahnhofstraße 34 • 67547 Worms

THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr

38 39 40 41 42 43

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

cf.47sa18

70 71 72

* 18 Unterrichtseinheiten

Tel. (01 74) 9 81 54 98 | www.gitarrenunterricht-worms.de

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

63 64 65 66 67 68 69

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Otto-Lilienthal-Straße 2 Tel. · Industriegebiet Alzey (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

73 74 75

76 77 78 79 80

81 82 83 84 85

86 87 88 89 90

2 m 0 Jetz2 t auf 1.20 m2

2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31)Alzey 4 23Otto-Lilienthal-Straße 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23im 41 ·Wert www.cecil-cycle.de von Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

€ 500,–

KurvenReich, Herrnsheimer Straße 20, 67574 Osthofen, www.kurvenreich-osthofen.de, Tel 0 62 42/9 13 31 34

0 20 220t0a 2 m . 1 f . u 1 f u z a t t e z m aJueft1.J2e0t0J t auf 1.200 m zHavivian Jetzt Teppichwäsche

Lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten. Ein leckerer Wein rundet Ihren

Shimano-Service-Center

Shimano-Service-Center • Größe: 1,38 m x 0,92 m Teppich im Wert von

HAUPTGEWINN SAMSUNG

Gq 55 Q 7 QLED-TV Flat / 55-Zoll / UHD-4K / SMART-TV / Tizen

Q Color | Atemberaubende Farben, egal in welchem Licht.

Wert UVP:

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

www.Triumph-Rheinhessen.de

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Seit 25 Jahren Ihr Jahren Fahrradgeschäft in Rheinhessen! in Rheinhessen! Seit 25 Ihr Fahrradgeschäft Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Wochenendmiete im Wert von € 570,– von Freitag Abend bis Montag Morgen mit 900 Freikilometern und Vollkaskoversicherung. Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt Tel: 06247 5079

60 61 62

Velo de Ville 45

SECRID 6 ITEM m

im Wert von € 500,– Besuch in unserem Haus ab. Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Kerzen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Kerzen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms Shimano-Service-Center Tel. (0 62 41) 9 72 00 45 den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. • Orientalisches Muster Einsendeschluss ist der 28. Dezember 2018. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren • Brücke • Material: Viskose Shimano-Service-Center für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion. • Maschinengewebt ABNEHMEN UND WUNSCHGEWICHT ERREICHEN Shimano-Service-Center

cf.47sa18

500,– Euro

57 58 59

30 31 32 33 34 35

findet ein Krippenspiel mit den Gottesdienstkindern statt. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst vom Posaunen- und Kirchenchor. Nach dem Gottesdienst kann am Hirtenfeuer Glühwein getrunken sowie Wurst- und Käsebrote verzehrt werden.

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Gutschein für ein Biker-Wochenende mit der neuen Triumph Scrambler 1200

bei Peter Bartsch im Wert

54 55 56

27 28 29

Traditionell lädt die Evangelische Kirchengemeinde Gimbsheim am Samstag, dem 22. Dezember, um 17 Uhr, in der Feldscheune Schallus zur Hirtennacht ein. Regelmäßig können zu dieser Veranstaltung rund 400 Gästen begrüßt werden. Im Gottesdienst

det ein Kind das Friedenslicht an der Flamme in der Geburtsgrotte Christi in Bethlehem. Über die Pfadfinder wird dann das Friedenslicht nach Deutschland gebracht und verteilt. Die Horchheimer Pfadfi nder beteiligen sich dieses Jahr an der Andacht und werden das Friedenslicht an die Gottesdienstbesucher verteilen. Man ist herzlich eingeladen, das Friedenslicht in einem geeigneten Gefäß mit nach Hause zu nehmen. Man kann das Licht auch bei Margot Neu, Rebgartenstraße 18, Wiesoppenheim, abholen.

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

* nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

6 Monate Unterricht* inklusive Leihgitarre

24 25 26

terreichischen Rundfunk ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzün-

Am 22. Dezember um 17 Uhr findet in der Feldscheune Schallus in Gimbsheim die Hirtennacht statt

Restaurantgutschein

Ergonomieberatung 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 91100 67547- Worms Tel. 06233 06241 -203203 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 44045 worms@emotion-technologies.de www.atv-autoteile.de w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr DI, MI, DO: 17–19.30 Uhr

36 37

21 22 23

Die Aktion Friedenslicht gibt es seit 1986 und wurde vom Ös-

€ 1.699,–

€ 500,–

Herrenarmbanduhr Premier Saphirglas

Blaues Ziﬀernblatt

Q Contrast | Für hohen Kontrastumfang und tiefe Schwarzwerte.

3 bar wasserdicht

Q HDR 1500 powered by HDR10+ | Mehr Details mit besonders hoher Helligkeit erleben. Lange Lebensdauer | Geschaffen, um zu bleiben. Abgestimmte Bildsteuerung und QLED Qualität für Gamer, Streamer und Co.

UVP der Uhr:

Datumsanzeige

399,– EUR

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 8 22 92 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. von 10–18.30 Uhr, Sa., von 10–16 Uhr

Wiedereröffnung

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Juwelier Safak öffnet wieder seine Türen

Prinz-Carl-Anlage 10–14 · 67547 Worms Tel. 0 62 41/308-0 · Fax 0 62 41/308-309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www. parkhotel-prinzcarl.de

rh09mi18

Tel. (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 info@fahrschule-kruck.de • www.fahrschule-kruck.de

von

Foto: Pixabay.com

ABNEHMEN WUNSCHGEWICHT ERREICHEN Ihr Partner UND auf dem Weg zum rh09mi18

hein ü

,– € im5K0auf0eines ebikes*

Anzurechnen auf einen Führerscheinbeginn in 2019

E-Gitarren-Einsteiger-Kurs

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 www.atv-autoteile.de Cs47sa17

Gut sc

über

€ 500,–

cf.47sa18

Evangelische Kirchengemeinde lädt ein

cf.47sa18

INJOY WORMS Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

Wir haben alles was von € 599,– Kameifür Corvara Ihr Auto die S475 kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. Jahreszeit braucht! 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0 62 41) 9 11 00 Dachbox im Wert

cf.47sa18

einlösbar für Fitness & Sauna

Infos unter: www.Injoy-Worms.de sowie auf Facebook unter Injoy Fitnessstudio Worms. Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 95 90 00 und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Infotermin!

WERTGUTSCHEIN

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

cf.47sa18

500,– EUR

(UPE)

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

ck47sa16

im Wert von

PRO STÜCK

NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

Di., Mi., Fr.: 8 bis 18 Uhr Do., Sa.: 8 bis 13 Uhr

GewichtsPartner Wunschgewicht rh09mi18

Gutschein

online & mobil

14,- 34

ZUM

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Foto: Pixabay.com

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

VORZUGSPREIS !!!

Am Samstag, dem 22. Dezember, um 18 Uhr, findet in Minraths Scheune, Theodor-StormStraße 64, in Wiesoppenheim eine Andacht zur Verteilung des Friedenslichtes aus Bethlehem statt. Das Licht soll dann in der Weihnachtszeit in den Häusern brennen, als Zeichen der Hoﬀnung auf Frieden und Gastfreundschaft. So wie die kleine Flamme millionenfach von Kerze zu Kerze, von Hand zu Hand weitergegeben wird, so muss auch der Friede von Mensch zu Mensch wachsen.

sind 2:1

Odenwaldstraße 55 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 2 17 • www.blumenhaus-schwahn.de

Shimano-Service-Center

Prof. Dr. Heino Skopnik (links) dankte Julia, Emma und Wolf Dreißigacker für die 1.500 Euro-Spende, die er zur Anschaffung einer Übungspuppe für die Frühchenstation verwenden wird. Foto: Vera Beiersdörfer

Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim lädt am 22. Dezember um 18 Uhr in Minraths Scheune ein

in Kirchen der Innenstadt und erläutern ihre Symbolik und Entwicklung. Die ersten Führungen fi nden statt am 26. und 30. Dezember 2018. Der Treﬀpunkt ist um 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Obelisk. Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gewinn-

Andacht zur Verteilung des Friedenslichtes

Wormser Gästeführer informieren über ausgewählte Krippen in Kirchen der Innenstadt Als bildhafte Erinnerung an das weihnachtliche Geschehen ist es heute noch Brauch, Krippen aufzustellen. Unter dem Motto „Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“ begleiten die Wormser Gästeführer interessierte Personen zu ausgewählten Krippen

zu henkideen Tolle Gesc iment rt en im So Weihnacht

*Einlösbar für Fitness & Ernährung

bisschen wie ein Treﬀen alter Bekannter als Julia, Rolf, Wolf sowie die kleine Emma Dreißigacker am Montagmorgen Prof. Dr. Skopnik besuchten, um ihm erneut einen Spendenscheck vorbeizubringen. Seit 2010 unterstützt die Firma Dreißigacker & Sohn die Kinderklinik am Klinikum Worms mehrfach im Jahr finanziell. Die aktuelle 1.500 Euro-Weihnachtsspende fließt in die Anschaﬀungskosten der HightechPuppe „Paul“ mit ein. „Paul“ ist ein lebensechter Patientensimulator, der einem Frühgeborenen in der 27. Schwangerschaftswoche nachempfunden ist. „Frühchen stellen auch für erfahrene Ärzteteams eine große Herausforderung dar. Abläufe müssen präzise aufeinander abgestimmt

sein, jeder Handgriﬀ muss sitzen. Daher ist das Üben aller möglichen Komplikationen unerlässlich, um Frühgeborene optimal zu betreuen“, erläuterte der Chefarzt, wieso er den Kauf der etwa 50.000 Euro teuren Trainingspuppe für absolut notwendig erachtet. „Wenn einer es schaﬀt, das Geld zusammenzubekommen, dann Professor Skopnik“, freute sich Julia Dreißigacker, dass die 1.500 Euro sinnvoll investiert werden. Seit acht Jahren verzichtet die Firma Dreißigacker & Sohn auf einzelne Kundenpräsente und spendet den dadurch gesparten Betrag an die Kinderklinik. „In den letzten Jahren sind so einige Tausend Euro zusammengekommen und dank Professor Skopnik für die Gesundheit und Zukunft von Kindern verwendet worden“, so Wolf Dreißigacker.

rh47sa18

„Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“

VON VERA BEIERSDÖRFER | Es war ein

rh09mi18

cf.47sa18

Firma Dreißigacker & Sohn spendet 1.500 Euro an Wormser Kinderklinik

VON KAROLINA KRÜGER l Der 23. Weih-

cf.47sa18

WEIHNACHTSGEWINNSPIEL.

Keinesfalls: In Rheindürkheim war der Weihnachtsmarkt voll!

Eine helle Freude für Weihnachtsromantiker!

Eine bessere Chance für Frühgeborene

Markt und Straßen sind verlassen? nachtsmarkt konnte auf dem voll besetzten Kiesplatz am Samstag feierlich eröﬀnet werden. Die Rheinperlenmajestäten hatten es sich nicht nehmen lassen den vielen Besuchern ein Grußwort zu widmen. Mitten im Geschehen die Grundschüler, die mit ihren Liedern und dem Flötenspiel die Besinnlichkeit mit einem Augenzwinkern herbei sangen und dafür aus dem reich gefüllten Sack des Nikolaus ein kleines Geschenk bekamen. Stimmungsvoll auch die von dem Musikzug der Feuerwehr gespielten Weihnachtslieder, die eine schöne adventliche Stimmung rund um den Platz verbreiteten. Highlight für die jungen Besucher das von der Gemeinde kos-

cf.47sa18

Der Nibelungen Kurier wünscht eine schöne Vorweihnachtszeit und viel Spaß beim

2018

cf.47sa18

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Cs47sa18

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

rh09mi18

entspannt.schlank. by Elke Schall

einfach - flexibel - individuell

Gutschein über eine Mitgliedschaft für 14 Monate Treffstandorte: Kleinniedesheim, Lampertheim und Osthofen im Wert von € 500,– Coach: Elkeeinzulösen Schall bis 30. Juni 2019.

Standort: Ludwig-Schwamb-Straße 19 · Osthofen

Fachfrau für Er nährungs- und Gewichtsmanagement (IHK)

GewichtsPartner entspannt. schlank. - Telefon 0173-6606130

Tel. (01 73) 6 60 61 30 www.gewichtspartner.de - GPeschall@t-online.de * Einzelcoaching GPeschall@t-online.de · www.gewichtspartnerbyeschall.de

UND 12 N! Kulturelle Wichtigkeit für Pfiffligheim betont LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

„Adventskaffee“ beschließt das Jubiläumsjahr des GV „Liedertafel“ / Neujahrstreff des Vereines am 1. Januar um 14.30 Uhr in der Ortsverwaltung Pfiffligheim Traditionell lädt der GV „Liedertafel“ am Ende des Jahres zum „Adventskaﬀee mit Ehrungen“ ein. In diesem Jahr hatte man die Veranstaltung auch noch zum Anlass genommen das Jubiläumsjahr feierlich zu beschließen. Der 1. Vorsitzende des Vereines, Dr. Frank Schneider, erinnerte in seiner Begrüßung an die vielen erfolgreich und vielbesuchten Jubiläumsveranstaltungen im Jubiläumsjahr und dankte allen Aktiven in den zwei Chören, fördernden Mitgliedern, Spendern und Sponsoren für jegliche Unterstützung dabei.

schaft wurden geehrt, Karola Krüger, Irma Nischwitz und Peter Kreinbiehl. Werner Römer, der für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt worden wäre, aber leider drei Wochen vorher verstarb, wurde mit einer Schweigeminute gedacht. Vom Chorsprecher des Männerchores wurden Helmut Böser, Helmut Pfisterer, Heinz Meinel und Ewald Renner für den fleißigen Singstundenbesuch geehrt.

„Fleißige Gastsänger“ geehrt

Dank an die Dirigenten Im Grußwort des Ortsvorstehers, Dieter Neidig, wurde der Verein für seine Aktivitäten und seine kulturelle Wichtigkeit für Pfiﬄigheim gelobt. Der Nikolaus Engelbert Senn, selbst aktiver Sänger, kam eigens, um die Kinder von den „Liedertafel-Zwergen“, eine sehr aktive Nachwuchsgruppe des Vereines, zu beschenken und versäumte es nicht, auch den beiden Dirigenten

N EVALIA

Der 1. Vorsitzende Dr. Frank Schneider, Gerhard Kundel, Anne Schütz, Waltraud Krug, Karola Krüger, Irma Nischwitz, Peter Kreinbihl, Erika Wagner und Jochen Egelhof (von links).

2x NISSAN JUKE

des Vereines, Helmut Vorschütz und Bernhard Riﬀel, für ihr Engagement zu danken. Nach dem Dank des Vorsitzenden an die „Kuchen- und Torten-Bäckerinnen“ wurde ein besinnliches Advents-Programm gestaltet. Auf der festlich dekorierten Bühne tra-

ten die beiden Chöre unter ihren Vize-Dirigenten Helmut Pfisterer und Bernd Künstler auf. Unterbrochen wurden die Auftritte von Advents- und Weihnachtsgeschichten, wobei der Vortrag von Doris Horn besonders hervorzuheben ist. Für die Ehrung bat der

Vorsitzende folgende „Fördernde Mitglieder“ auf die Bühne, Waltraud Krug, Anne Schütz, Gerhard Kundel für 25 Jahre Mitgliedschaft. Annemarie Schäfer, Christel Schmieg, Heinz Gerbig, Kurt Josy und Manfred Walter waren entschuldigt. Für 40 Jahre Mitglied-

Vom befreundeten Männerchor Hochheim wurden Helmut Alperstedt und Lothar Schiedhelm als „Fleißige Gastsänger“ geehrt. Noch vor den gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern ging der Dank an den Turnverein Pfiffligheim allgemein und an die Familie Erika und Steffan Wagner. Mit dem Hinweis, dass am Neujahrstag, ab 14.30 Uhr, Mitglieder und Freunde des Vereines in die Ortsverwaltung Pfiffligheim herzlich eingeladen sind, ging eine harmonische Veranstaltung zu Ende.

Treffpunkte im Advent Pfiffligheimer Adventsfenster Die Initiative Liebenswertes Pfiffligheim lädt auch in diesem Jahr wieder ein zu einer kurzen Auszeit von der Hektik des Alltags und bietet durch gesellige Treffen vor liebevoll dekorativ geschmückten Adventsfenstern die Gelegenheit für Momente der Besinnung. Nach den ersten Fenstern wird das dritte Adventsfenster wird am heutigen Mittwoch, dem 19. Dezember, am ev. Gemeindehaus, Landgrafenstraße 66, eröffnet. Die ev. Kirchengemeinde lädt zu einem herzlichen Beisammensein und zu guten Gesprächen ein. Und das letzte Adventsfenster öffnet sich am Samstag,dem 22. Dezember, in der Hermann-LönsStraße 26, gestaltet von Christina Thines und Susanne Heiland. Alle Adventsfenster öffnen sich immer um 18 Uhr. Für das leibliche Wohl ist mit leckerem Glühwein, Bratwürsten etc. Der Erlös dieser Abende ist bestimmt für Pfiffligheimer Vereine und Gruppen.

Sitzer ACENTA Jahreswagen W (110 PS) 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) 8, 50 km • EZ 08/2017, 17.500 km matik • Navigationssystem Der Nahverkehr in Horchheim Neujahrstreff 2019 in Pfiffligheim g vorne • Rückfahrkamera Pfiffligheimer und ihre Freunde treffen sich am 1. Januar um 17.30 Uhr von der „Elektrisch“ bis zur Linie 4 in der Kellerbar der TV Turnhalle / Auch für Gäste aus den Nachbargemeinden ssystem • Klimaautomatik In Pfiﬄigheim soll am Diens- Erlös findet im Herbst oder Früh- Eingang ist über den Parkplatz Horchheimer Heimatfreunde luden zu einer Reise in die Vergangenheit ein Nachtwächterführung am 8. Januar um 16.30 Uhr am Horchheimer Marktplatz tag, dem 1. Januar, auf das Neue jahr ein Seniorennachmittag mit ebenerdig erreichbar. üren u.v.m. • Radio-CD u.v.m. Jahr 2019 angestoßen werden. buntem Programm statt. Der Umtrunk beginnt um Man stelle sich vor, man sitzt setzen. Neben der Eisenbahn, Es gibt Spundekäse, Würstchen, Da im Pfiﬄigheimer Gemein- 17.30 Uhr im Anschluss an die

934,–

Brezeln, Glühwein und andere Getränke. Diese Veranstaltung findet bereits zum 11. Mal statt. Aus dem

HENPREIS:

€ 21.564,–

dehaus zurzeit Baumaßnah1 muss man in men stattfinden, die Kellerbar in der Turnhalle, Wehrgasse 20, ausweichen. Der

90,–

UVP :

Andacht in der Kirche. Selbstverständlich sind auch Gäste aus den Nachbarorten herzlich willkommen.

SCHNÄPPCHENPREIS: AB € 16.990,–

nach einem ausgiebigen Einkaufsbummel am Wormser Marktplatz, um wieder mit dem Bus nach Horchheim zu fahren. Man wundert sich noch über die vorher noch nicht vorhandenen Schienen am Boden, als man plötzlich die alte Wormser Straßenbahn um die Ecke rumpeln und den Kontrolleur „Noch jemand ohne“ rufen hört. Zu diesem Traum lud Ingo Donsbach von den Horchheimer Heimatfreunden die zahlreich erschienen Gäste des Vortragsnachmittages „Mit der Elektisch nach Horchheim“ ein.

In historischen Outfit

ance – Letzte Ch ifen!! ugre schnell z

Wie bestellt, erschien denn auch Günter Hammerle in Kondukteursuniform mit Verkaufsgerät und Fahrscheinen. Hammerle begann sogleich mit einem reich bebilderten Vortrag über den Nahverkehr in Worms und speziell Horchheim. Beginnend mit den Pferdebahnen bis hin zur Omnibuslinie 4 spann-

UKE J E N K A U S J S I N AN snwagen

ree hg aa reAsJw hT EaN 5 PS) 1 1 ( ) S W P k 5 1 5 1 ( T, 8 8D5IGk-W 500 km m . 7 k 1 , 0 7 0 1 5 0 . 7 2 178, /1 Z00 system sm e n t s io t y a s s ig n v a io aamera k r e h a m f a k k c r ü h tomatik aaautik om Kulitm CD. u.v.m. io.v-.m du NRCaDNAVARA

WEITERE AUSSTATS:PREIS: TUNGEN UND ANGEN I E E H R C P P N P E HCNHÄ kW (190 PS),– CP SP – 90 6.,9 9910 B.€ BOTE AUF ANFRAGE. A6 1 7, 50 km

Anträge können auch digital gestellt werden / Letzte Frist endet am 30. April

HENPREIS:

T A T S T S A U T A S E RS EU ITA EE ER ITW E90,– A-NGEVZ5-175-290x440-4c-QQ-TZ-Weihnachten-1092.indd 1

Ab Mittwoch, dem 2. Januar, können Anträge für die Teilnahme am EU-Umstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen im Jahr 2019 gestellt werden. Die Antragsfrist endet am 31. Januar. Für Flächen in Flurbereinigungsverfahren gilt im Jahr der Besitzeinweisung eine gesonderte Antragsfrist. Sie endet am 30. April. Die oben genannte Antragsfrist gilt für den zweiten Teil des Antragsverfahrens. Hier können alle Flächen beantragt werden, die 2019 neu angepflanzt werden sollen. Voraussetzung für eine Förderung ist, dass die jetzt beantragten Flächen bereits im ersten Teil des Antragsverfahrens gemeldet worden sind und einen positiven Rodungsbescheid erhalten haben. Ein „Nachmelden“ ist nicht möglich. Die Pflanzung kann in diesem Programm mit allen in RheinlandPfalz klassifizierten Rebsorten er-

SIE MÖCHTEN FINANZIEREN? KEIN PROBLEM, SPRECHEN SIE- UNS GERN AN! rh50sa18

569,–

te er einen weiten Bogen bis in die heutige Zeit, wo die Buslinen 404 nach Heppenheim und 451 nach Grünstadt vom Verkehrsverbund Rhein-Neckar koordinert werden. Bereits vor dem Ersten Weltkrieg bestanden Pläne, die in Worms verkehrende Straßenbahn auch bis Horchheim zu erweitern. Krieg und Inflation bewogen die Verantwortlichen jedoch, diese Pläne nicht weiter zu verfolgen und stattdessen auf Busverkehr zu

Umstrukturierungsanträge für Rebpflanzungen 2019

4 ,– 6 5 . – 1 , 1 € 2 4 6 5 : . 1 Double Cab TA VP 2

ssystem upplung D matik u.v.m.

Günter Hammerle führte kurzweilig durch die Geschichte des Nahverkehrs.

„Schneck“ genannt, richtete der 1929 in Horchheim gegründete Verkehrsverein einen Busverkehr nach Worms ein. Clou an der Geschichte war, die Mitglieder des Vereines fuhren umsonst. Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahmen dann bis zu ihrer Auflösung im Jahr 2002 die Wormser Stadtwerke den Fahrdienst. Er ließ auch lustige und nachdenkliche Episoden über das damalige Fahrund Kontrollpersonal einfließen. Auch die Besucher steuerten ihre eigenen Erfahrungen bei. Bei Kaﬀee und Weihnachtsgebäck gab es noch vieles zu erzählen. Ingo Donsbach schloss den Nachmittag mit dem Hinweis auf eine Nachtwächterführung am Dienstag, dem 8. Januar, um 16.30 Uhr, ab dem Horchheimer Marktplatz. Anmeldungen hierzu können ab sofort bei Günter Hammerle unter Telefon 06241/35368 oder Ingo Donsbach unter Telefon 06241/5803 oder 0171/9916589 erfolgen.

12.11.18 10:54

folgen. Wie bereits in vorherigen Jahren werden auch nicht klassifizierte Rebsorten im Rahmen von genehmigten Anbaueignungsversuchen gefördert. Antragsberechtigt sind alle Bewirtschafter von Rebflächen in Rheinland-Pfalz, deren Weinberge in der Weinbaukartei erfasst sind.

Mindestfläche für Teilnahme Die Mindestfläche für die Teilnahme beträgt in Flachlagen zehn Ar pro Bewirtschaftungseinheit, bei einer Mindestzeilenbreite von zwei Metern. In ausgewiesenen Steillagen ist eine Mindestantragsfläche von fünf Ar bei 1,80 Metern Mindestzeilenbreite vorgeschrieben. Die Maßnahmen 52 und 62 bieten den Winzern die Möglichkeit, eine vorhandene Unterstützungsvorrichtung weiter zu verwenden bzw. gebrauchtes Material einzusetzen. Damit kann der in-

zwischen hohen Lebensdauer der Unterstützungsmaterialien sowie der Nachhaltigkeit Rechnung getragen werden. Anträge können über das Weininformationsportal (WIP) der Landwirtschaftskammer elektronisch gestellt werden. Die Antragstellung wird damit wesentlich erleichtert. Für Antragsteller, die diese Möglichkeit nicht nutzen möchten, stehen auf der Homepage des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau die Richtlinie und die Antragsformulare zum Download bereit. Für weitere Auskünfte stehen die Mitarbeiter des Referates Landwirtschaft und Weinbau der Kreisverwaltung Alzey-Worms unter den Telefonnummern 06731/4087070, -7071 und -7072 oder per E-Mail an landwirtschaft@ alzey-worms.de zur Verfügung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Frieden braucht Vielfalt“

Geflüchtete in den Job gebracht

Friedenslicht kam gestern nach Worms / Dekanatsjugendgottesdienst heute um 19 Uhr in St. Martin

„Fit für den Job für Flüchtlinge“ erfolgreich beendet

Der BDKJ Worms und die Wormser Pfadfindergruppen verteilten am gestrigen Dienstag, dem 18. Dezember, das Friedenslicht aus Bethlehem in Worms. Nach der Übergabe an Oberbürgermeister Kissel bringen sie das Licht in das Burkhardhaus der Caritas. „Niemand weiß, welche Formen der Frieden haben wird“ (Lord Robert Baden-Powell, Gründer der Pfadfinderbewegung).

Friedliches Miteinander Das Licht ist das weihnachtliche Symbol schlechthin. Mit dem Entzünden und Weitergeben des Friedenslichtes aus Betlehem wird – seit 25 Jahren auch in Deutschland – an die Weihnachtsbotschaft „Friede auf Erden“ und den Auftrag, den Frieden zu verwirklichen, erinnert. Frieden braucht Vielfalt! Um ein friedliches Miteinander zu erreichen, braucht es Toleranz, Oﬀenheit und die Bereitschaft aufeinander zuzugehen. Das Friedenslicht verbindet auf seinem über 3.000 Kilometer langen Weg nach Deutschland viele Nationen und Religionen miteinander. Denn alle eint der Wunsch nach Frieden, auch wenn er – gerade im Heiligen Land, aber auch bei uns in Deutschland – oft sehr zerbrechlich

und unerreichbar scheint. Am 18. Dezember wurde das Friedenslicht im Wormser Rathaus an Oberbürgermeister Michael Kissel übergeben. Anschließend wird die Flamme im Burkhardhaus der Caritas an Vertreter der Caritas und Wormser Kirchengemeinden weitergereicht. Die Friedenslicht-Aktion gibt es seit 1986. Sie wurde vom Österreichischen Rundfunk ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzündet ein Kind das Friedenslicht an der Flamme der Geburtsgrotte Christi in Betlehem in Palästina. Nach der internationalen Aussendefeier in Linz wird das Licht von 150 Pfadfindern per Zug am Sonntag, dem 16. Dezember, in über 30 zentrale Bahnhöfe in Deutschland getragen: von München bis Kiel und von Aachen bis Görlitz. Bis Weihnachten wird das Licht an rund 500 Orten in Deutschland weitergegeben.

Dekanatsjugendgottesdienst In den Tagen bis Weihnachten finden in Worms weitere Friedenslicht-Aussendungsfeiern statt, bei denen das Licht aus Bethlehem an alle Menschen guten Willens über-

geben wird. Tradition hat die Verteilung im kath. Dekanatsjugendgottesdienst am heutigen Mittwoch, dem 19. Dezember, um 19 Uhr, in der Martinskirche. Eine Friedenslichtandacht findet am Samstag, dem 22. Dezember, um 18 Uhr in Wiesoppenheim in Minraths Scheune, TheodorStorm-Straße 64, statt. Außerdem wird das Licht im evangelischen Gottesdienst am 4. Advent in Pfeddersheim, am Sonntag, dem 23. Dezember, um 10 Uhr, und am Heiligen Abend, um 15 Uhr, in der Lutherkirche ausgegeben.

Beteiligte Organisationen An der Verteilung des Friedenslichtes beteiligen sich: • Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) im Dekanat Worms • Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder (BdP), Stamm Bundschuh, Pfeddersheim • Christliche Pfadfinderschaft Deutschlands (CPD), Stamm Nibelungen, Hochheim • Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP), Stämme Grafen von Eberstein, Horchheim, und Nibelungen, Luthergemeinde und Rheindürkheim.

Wahlen beim Theaterring Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes. Helga Altendorf wurde als Beisitzerin neu gewählt. Volker Roth bedankte sich bei allen Vorstandsmitgliedern besonders dafür, dass sie bereit sind, die seither von der Geschäftsführerin geleisteten Aufgaben künftig zu übernehmen.

Volker Roth 1. Vorsitzender Der Vorstand für die nächsten 2 Jahre besteht aus 1. Vorsitzendem Volker Roth , 2. Vorsitzendem Hartmut Jung, Kassenverwalterin Edda Mönicke, Schriftführe-

Alle Beteiligten freuen sich über den erfolgreichen Abschluss: ASB Landesvorsitzender Oswald Fechner (2. von links), Projektleiterin Gertrud Bartsch (5. von rechts) und der Wormser Sozialdezernent Waldemar Herder (2. von rechts).

Voller Stolz konnte der ASB Landesverband Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit dem ASB Kreisverband Worms/Alzey, der Stadt Worms und dem Jobcenter Worms jetzt das Projekt „Fit für den Job für Flüchtlinge“ abschließen. Insgesamt 26 Teilnehmende aus drei Ländern nahmen am Projekt teil und erhielten Unterstützung in vielfältiger Form auf dem Weg in die berufliche Zukunft.

Soforthilfe und Integration

Auf der Jahreshauptversammlung wurde der Vorstand für die nächsten zwei Jahre gewählt Zur Jahreshauptversammlung des Theaterrings Worms e.V. konnte der 1. Vorsitzende, Volker Roth, zahlreiche Mitglieder willkommen heißen. Nach der Begrüßung erhoben sich die Mitglieder zum Gedenken an die kürzlich verstorbene, langjährige Geschäftsführerin Helga Ackermann für eine Schweigeminute. Im Mittelpunkt der Versammlung stand die Neuwahl des Vorstandes. Alle bisher bereits aktiven Vorstandsmitglieder waren bereit, erneut zu kandidieren. Als neue Kassenverwalterin stellte sich Edda Mönicke zur Wahl. Damit wird sie

rin Monika Kloos sowie den Beisitzerinnen Helga Altendorf, Inge Bergsträsser, Heike Denig, Helga Kiefer, Rita Rose, Erika Roth und Helga Wolf. Für die Kassenprüfung wurden neben dem seither schon aktiven Heiner Boegler mit Doris Hebauer und Angelika Pütz zwei neue Revisorinnen gewählt. Abschließend informierte der zweite Vorsitzende, Hartmut Jung, über die Theaterfahrt, die im kommenden Jahr nach Bregenz zum Besuch der Festspiele auf der Seebühne führen wird. Informationen dazu finden sich unter www.theaterring-worms.de

Etwa 60 Prozent wurden in schulische oder berufliche Bildungsmaßnahmen, wie zum Beispiel Ausbildung, Studium oder FSJ vermittelt, weitere 20 Prozent nahmen eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung – zum Teil zur Überbrückung bis zum Ausbildungsbeginn – auf.

„Neben der Soforthilfe legen wir als ASB auch großen Wert auf das Thema Integration“, so Oswald Fechner, Landesvorsitzender des ASB, der in seinem Grußwort bei der Abschlussveranstaltung auf dem Salamandergelände den Erfolg des Projektes herausstellte und sich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedankte. Für den Verband war die Durchführung des Projektes als erste Beschäftigungsmaßnahme Neuland.

Dank für konstruktive Zusammenarbeit Für den Wormser ASB war Gertrud Bartsch die verantwortliche Projektleiterin. In den Räumlichkeiten auf dem Salamandergelände, die von der Stadt Worms kostenlos zur Verfügung gestellt wurden, blickte sie in Form ei-

ner Bilderschau auf die Arbeit der vergangenen elf Monate zurück und bedankte sich ebenfalls für die konstruktive Zusammenarbeit bei den Vermittlern des Jobcenters, den Arbeitgebern und den Netzwerkpartnern.

Mit kurzem Filmbeitrag Ein kurzer Filmbeitrag, der von den Teilnehmenden im Rahmen eines Workshops mit dem Institut für Medien und Pädagogik e.V. gedreht wurde, rundete die Veranstaltung ab. Das Projekt „Fit für den Job für Flüchtlinge“ wurde durch das Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie Rheinland-Pfalz aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert. Kofinanzierungspartner war das Jobcenter, das die Teilnehmenden dem Projekt zugewiesen hat.

Startschuss für neue Runde „Fit & schlank mit Ihrer Bank” Themen-Schwerpunkt Resilienz / Anmeldung bei der Volksbank Alzey-Worms ab sofort möglich Schlagkraft, Stärke und Gesundheit – das sind Eigenschaften, die die Volksbank Alzey-Worms von jeher auszeichnen. Wie sie die erhalten kann? Nicht zuletzt mit guter und vorausschauender Planung. Und da die Genossenschaftsbank sich in einer größeren Verantwortung als nur der eigenen sieht, arbeitet sie aktiv dafür, dass es den Menschen in der Region ebenfalls gut geht – auch mal ganz abseits von Geld und Finanzen.

Aktion vor 11 Jahren aus der Taufe gehoben Nicht zuletzt aus diesem Grund wurde vor elf Jahren die Aktion „Fit & schlank mit Ihrer Bank“ aus der Taufe gehoben und auch in 2019 wird es eine Neuauflage geben. Ganz im Sinne des vorausschauenden Handelns geben die Verantwortlichen bereits jetzt den Startschuss zur Anmeldung. „Dabei bleiben wir im Großen und Ganzen bei der Teameinteilung vom letzten Jahr“, erläutert Projektbetreuerin Heike Ahlert den wichtigsten organisatorischen Aspekt, der sich bewährt hat. Somit werden neun Gruppen à 15 Teilnehmer, ausgerichtet an den regionalen Teilmärkten der Bank, an den Start gehen. Die Volksbank

spendet 6 Euro pro abgenommenem Kilo für soziale/caritative Projekte in der jeweiligen Region, für die gestartet wird. Im Boot sind auch diesmal wieder sehr viele Vereine und Fitness-Studios, die im Aktionszeitraum ihr Angebot kostenfrei zur Verfügung stellen. Im Einzelnen sind dies: TV Alzey, Mrs. Sporty, Alzey, New Galaxy, Alzey; TV Eich; TV Guntersblum; massa Fitness, Kirchheimbolanden; Injoy, Kirchheimbolanden; TV Kirchheimbolanden; LLG Wonnegau; TV Nierstein; TG Osthofen; Physio Aktiv & Fit, Osthofen; Fitnessstudio Fitz, Saulheim; TG Westhofen; Fitnessworld, Wörrstadt; TG Worms; Injoy Worms; Ralf’s Tanzgalerie, Worms. „Gemeinsam mit unserem langjährigen Partner Bernd Schäufle und seinem Team von praeveneo haben wir diesmal einen sehr interessanten Aktionsschwerpunkt ausgesucht“, kündigt Heike Ahlert weiter an. „Es geht um Resilienz, also die Fähigkeit, innere Kräfte zu mobilisieren, die uns helfen, Krisen und Schwierigkeiten nicht nur zu überwinden, sondern die Persönlichkeit daran wachsen zu lassen.“ Was Experte Bernd Schäufle zu diesem Thema zu sagen haben wird, dürfte spannend werden. Wer erfahren möchte, was das „Haus der Veränderung“ mit

dem „seelischen Immunsystem“ oder auch dem „Optimismusregler“ zu tun hat und wie einem das alles gepaart mit gesunder Ernährung und Bewegung dabei hilft, ein aktives, gesundes und selbstbestimmtes Leben zu führen, der sollte sich bald anmelden, denn die Plätze sind begrenzt. Daten und Fakten zu „Fit & schlank mit Ihrer Bank“:

Anmeldungen bis zum 1. Mätz Anmeldemöglichkeit für die diesjährige „Fit & schlank“-Runde ab sofort bis zum 1. März 2019 unter Telefon 06241/841-0 oder über das Internet auf www.vb-alzey-worms.de. 7. März 2019: Auftaktveranstaltung, bei der die Teilnehmer alle wichtigen Informationen erhalten und das Ausgangsgewicht (mit Bekleidung) festgehalten wird. Schwerpunkt-Thema: Ernährung. 23. bis 30. April 2019: Abschlusswiegen in den Filialen der Volksbank Alzey-Worms 23. Mai 2019: Abschlussveranstaltung mit Siegerehrung und Spendenübergabe Alle Treﬀen finden um 19 Uhr im Veranstaltungssaal der Volksbank-Geschäftsstelle in Osthofen statt.

Der Der neue neue Ford Ford Focus Focus Turnier. Turnier. FORD FOCUS TURNIER FORD FOCUS TURNIER 1.0l EcoBoost 63 kW (85PS) 1.0l EcoBoost 63 kW (85PS) Post-Collision-Assist, Zentralverriegelung, Klimaanlage, Post-Collision-Assist, ZentralLED-Tagfahrlicht u.v.m. verriegelung, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht u.v.m. Bei uns für € Bei uns für €

16.990,16.990,-

Kraftstoffverbrauch für den Focus Turnier kombiniert: 6.3/4.5/5.2 l/100 km; g/km 116 g/km, CO2-Effizienzklasse CO2-Emissionen Kraft stoffverbrauch fürkombiniert: den Focus Turnier kombiniert: 6.3/4.5/5.2kombiniert: l/100 km; B. CO2-Emissionen g/km kombiniert: 116 g/km, CO2-Effizienzklasse kombiniert: B.

Speyerer Str. 88–100 67547 Worms 06241 8401-0 www.auto-pieroth.de Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

14 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Ein Urwerkstoff, der in vielerlei Form Freude bringt! Fenster Klotz in Weinsheim überraschte pünktlich zum Advent seine Kunden mit einem stattlichen Weihnachtsbaum

Fackeln und Glühwein sorgten für die vorweihnachtliche Atmosphäre des kleinen, aber feinen Events mit seinem persönlichen Charakter. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Als Silke und Volker Klotz im Vorfeld des 90-jährigen Firmenjubiläums ihrem Firmenlogo den Zusatz „Viel mehr als nur Fenster…!!!“ hinzufügten, dachten die beiden Geschäftsführer von „Fenster Klotz“ bestimmt nicht an einen schwunghaften Tannenbaumhandel. Diesen Eindruck konnte man leicht gewinnen, wenn man am Freitag oder Samstag an das weitläufige Firmengelände in der Weinsheimer Straße 63 kam. Da waren ein Anhänger voller Bäume, der obligatorische Duft von heißem Glühwein und jede Menge Autos mit abgepackten Bäumen bereits auf dem Dachgepäckträger oder in großen Kofferräumen. „Holz ist ja unser Urwerkstoff“, so Tischlermeister Volker Klotz und daher habe es nahe gelegen, „unseren treuen Kunden einen stattlichen Baum zu Weihnachten zu schenken“. Noch dazu helfe man den Nachwuchskickern aus Bechtheim, welche seit Jahren Bäume für einen guten Zweck verkaufen.

Eben dort kamen auch die nadeligen Geschenke her.

Idee kam bestens an! Und die Idee mit dem Tannenbaum kam bestens an! Vor allem bei Familie Heinzelmann aus Weinsheim. Die passionierten Camper und ihre 3 Kinder fahren eigentlich über Weihnachten immer mit ihrem über 7 Meter langen Wohnwagen zum Skifahren. Weil aber in diesem Jahr eine große Renovierung in ihrem Haus mit Fenstern der Firma Klotz anstand, fiel das in diesem Jahr wegen der Umstände aus und „niemand hat an den Weihnachtsbaum gedacht“, so Mutter Michaela. Da sei die Weihnachtsüberraschung aus dem Hause Klotz gerade rechtgekommen. Ebenso erfreut war u.a. auch die Familie Lansky aus Großniedesheim. Sie hatte sich bei Fenster Klotz eine historische Haustür für ihr ebenfalls historisches Haus nachbauen lassen. Im Look von damals, aber mit allerneuester Sicherheits- und Dämmtechnik.

Die vorweihnachtliche Stimmung an den beiden Tagen erfreute nicht nur die zahlreichen Beschenkten, sondern machte auch der Familie Klotz sichtlich Spaß. Volker Klotz führt den Traditionsbetrieb in der 3. Familiengeneration mit seiner Frau Silke und Sohn Marcel. Dieser besucht gerade die Meisterschule und steht in der bereits 4. Generation seinen Eltern und dem Team bei Planung, Beratung, Montage und Service zur Seite. Über die Abwechslung vom betrieblichen Alltag freuten sie sich und spannen schon Pläne, wie man das kleine Fest im nächsten Jahr wiederholen und noch bereichern kann. „Das war hoffentlich nicht das letzte Mal“ waren sie sich mit ihren Gästen einig. Fenster Klotz GmbH Weinsheimer Straße 63 67547 Worms Telefon 06241/93810-0 Telefax 06241/93810-20 E-Mail: info@fensterklotz.de www.fensterklotz.de

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Das Beste kommt zum Schluss Großes Schnäppchen-Finale bei SB-Möbel BOSS Discounter feiert 100 Märkte in Deutschland / Jetzt die besten Jubiläumskracher sichern Porta Westfalica. SB-Möbel BOSS gibt es jetzt 100x in Deutschland. Das hat der beliebteste Multi-Channel-Einrichtungsdiscounter* in diesem Jahr zum Anlass genommen, sich zu bedanken und mit unschlagbaren Aktionsangeboten etwas zurückzugeben, denn: „Ohne unsere treuen Kunden wären wir nicht da, wo wir heute sind“, sagt BOSS-Geschäftsführer Dr. Alexander Hirschbold. Zum Ende des Jahres legt der Einrichtungsdiscounter in Sachen Jubiläumskracher noch einmal einen Endspurt hin, der es in sich hat: Vom 27. bis 29. Dezember gibt es frei geplante Küchen zum halben Preis, Küchenlieferung und -montage gratis, 48 Monate keine Zinsen sowie weitere Jubi-Preise in allen Abteilungen. „So können unsere Kunden die ruhige Zeit zwischen den Jahren perfekt nutzen, um sich im Anschluss an Weihnach-

ten noch den einen oder anderen Wohnwunsch zu erfüllen“, sagt Hirschbold. Neben all den außergewöhnlichen Jubiläum-

skrachern zum Jahresende bietet BOSS natürlich wie gewohnt schöne Möbel von guter Qualität zu günstigen Preisen zur sofortigen Mitnahme, beste Beratung vor Ort und komfortables Online-Shopping unter www. moebel-boss.de.

Zum Hintergrund Ein Einrichtungsmarkt, in dem der Kunde seine Möbel gleich mitnehmen kann – ein solcher Gedanke klang Anfang der Achtzigerjahre für die meisten Händler nach einer ziemlich verrückten Idee. Trotzdem wagten Wilhelm Fahrenkamp und Hermann Gärtner im November 1982 den Schritt und eröffneten in Hannover-Linden das erste Möbelhaus mit Selbstabholung – 99 weitere folgten. Seit den Anfängen in Hannover-Linden sind mehr als 35 Jahre ins Land gegangen. Heute gehören 100 Märkte zum Möbel BOSSNetzwerk. * In einer aktuellen Studie von Focus-Money wählten Konsumenten den Multi-Channel-Einrichtungsdiscounter SB-Möbel BOSS zu einer der beliebtesten Marken 2018 im deutschen Möbelhandel.

Neue Couch, neues Wohngefühl: Während der Jubiläumswochen können Kunden bei großen Neuanschaffungen richtig viel sparen.

Der Nibelungen Kurier wünscht eine schöne Vorweihnachtszeit Foto: Pixabay.com

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Für Spätentschlossene

Höchstes fachliches Niveau und schnelle Abwicklung

Media Markt Worms verspricht weihnachtlichen Shopping-Spaß bis zur letzten Minute Am 24. Dezember von 9 bis 14 Uhr geöffnet

Die „Karosseriewerkstatt und Lackierfachbetrieb Strupp & Litters“ empfiehlt sich von der Kleinstreparatur bis zur Instandsetzung nach Unfall – für Fahrzeuge aller Marken

Gerd Reuther und Steffen Wassner (1. und 2. von links) mit ihrem Team vor der verkehrsgünstig gelegenen Werkstatt im Winkel 9 im Wormser Süden. VON ROBERT LEHR | Autos werden

durch immer bessere Assistenzsysteme zwar sicherer, doch der „Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V.“ (GdV) sieht bei Reparaturen einen anderen Trend: Denn der Einbau immer weiterer Sensoren und neuer Technik erhöht im Schadenfall auch die Reparaturkosten. Ein Assistenzsystem mache laut GdV etwa den Austausch einer Windschutzscheibe um rund 30 Prozent teurer. Zudem nehme die Zahl der Autos permanent zu – auf den Straßen wird es enger und die Wahrscheinlichkeit für Schäden höher. Ein Grund mehr, sich in einem Schadensfall an einen professionellen Partner zu wenden. Die Karosseriewerkstatt und Lackierfachbetrieb Strupp & Litters empfiehlt sich hier mit ihrer über 35-jährigen Firmentradition. Gegründet 1981, gehört das jüngst von der Dekra re-zertifizierte Fachunternehmen seit Oktober 2013 zu der Falter-Unternehmensgruppe, mit zehn Standorten dem größten Mercedes-Benz-Händler in der Re-

rungen. „Hat man einen Schaden, so ist man froh, wenn einem der bürokratische Aufwand abgenommen wird“, weiß Gerd Reuther. Deshalb habe man mit allen Versicherungen Kooperationsverträge. „Bei Verfügbarkeit der Teile können wir eine Reparaturzeit von ein bis zwei Tagen versprechen“, ergänzt Steffen Wassner, seit 2013 technischer Betriebsleiter bei „Strupp & Litters“. Dabei helfe der hohe Schulungsstand der Mitarbeiter, die sich regelmäßig über die Neuheiten führender Hersteller wie Burmeister oder Standox informieren. Zum Netzwerk des Unternehmens gehöre auch die BASF, mit der „Strupp & Litters“ im Rahmen der Ausbildung eng zusammenarbeitet, so Steffen Wassner.

gion. Gerd Reuther, Falter-Centerleiter in Worms und Mitglied der Geschäftsleitung der FalterGruppe steht seit diesem Sommer auch „Strupp & Litters“ vor.

Hohe Qualitätsnormen Diese Personalunion steht für das hohe fachliche Niveau, denn „Strupp & Litters“ muss den hohen Qualitätsnormen von Mercedes-Benz entsprechen. Eine schnelle Teileverfügbarkeit, professionelles Personal in einemzwölfköpfigen Team, strikte Qualitätskontrolle und -sicherung sowie verschiedenen Mobilitätslösungen gelten für Fahrzeuge aller Marken – von der kosmetischen Kleinstreparatur über den Glasschaden bis hin zur Instandsetzung nach Unfällen. Dazu gehört ein eigener Holund Bringservice für verunfallte Wagen in Worms und Vororten sowie acht eigene Fahrzeuge, die für die Dauer der Reparatur dem Kunden seine Mobilität garantieren. Garantiert wird bei „Strupp & Litters“ auch eine reibungslose Abwicklung der Schäden mit den entsprechenden Versiche-

Strupp & Litters GmbH Im Winkel 9 67547 Worms Telefon 06241/35566 und 36544 Telefax 06241/37760 E-Mail info@karosseriewerkstatt-autolackiererei-litters.de www.karosseriewerkstattautolackiererei-litters.de

Der Countdown läuft, bis zur Bescherung dauert es nicht mehr lange. Wer noch nicht alle Geschenke zusammen hat, braucht sich jedoch keine Sorgen machen. Der Media Markt Worms verspricht Shopping-Spaß bis zur letzten Minute. „Wir sind am 24. Dezember bis 14 Uhr für unsere Kunden da“, erklärt Geschäftsführer Markus Fleck. Besonders praktisch: Wer es eilig hat, bestellt die Geschenke einfach im Media Markt-Onlineshop und nutzt die bequeme, versandkostenfreie Abholung im Markt vor Ort. Wenn das gewünschte Produkt im Media Markt Worms vorrätig ist, geht das sogar noch am 24. Dezember. Im smartesten aller Weihnachtsmärkte ist alles darauf vorbereitet, dass man auch bis zur allerletzten Minute noch ein passendes Geschenk findet.

Media Markt – jede Menge Geschenkideen zum Fest

Ob Smartphone oder Smartwatch, Kaffeevollautomat oder Küchenmaschine, Blu-ray Film oder Bluetooth-Lautsprecher –

es ist alles da, was bei der Bescherung für Begeisterung sorgt. „Unsere Mitarbeiter freuen sich darauf, zu einer tollen Bescherung beitragen zu können und helfen gerne bei der Geschenkeauswahl“, so Markus Fleck.

Online bestellen und am selben Tag im Media Markt abholen

Media Markt verspricht weihnachtlichen Shopping-Spaß bis zur letzten Minute.

Auch für Last-Minute-OnlineShopper zeigt Media Markt Herz: Alle im Onlineshop des Elektronikhändlers bestellten Geschenke werden auf Wunsch versandkostenfrei zur Abholung in den Media Markt Worms geliefert und können dort während der regulären Ladenöffnungszeiten abgeholt werden. Wenn das gewünschte Produkt im Markt vorrätig ist – im Onlineshop sieht man das sofort – kann man es auch direkt am Tag der Bestellung abholen. Das ist perfekt für alle, die am 24. Dezember noch schnell ein Geschenk benötigen, aber keine Zeit mehr für einen ausgedehnten Shopping-Bummel haben. Einem fröhlichen Weihnachtsfest steht dann nichts mehr im Wege!

STELLENMARKT Sie möchten neue Kunden erreichen?

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius

500.000 Haushalte

Fotolia.com/ Jenny Sturm

… mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an: oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Der große regionale Stellenmarkt:

So gönnen wir uns die „kleinen Extras“

(0 62 41) 95 78-0

Nieder-Olm Saulheim

Eberstadt

Stockstadt

Pfungstadt

Guntersblum Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Dieburg

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Freimersheim

Rhein Westhofen

Groß-Zimmern

Osthofen

Bobenheim-Roxheim Dirmstein Grünstadt

Hettenleidelheim

Einhausen

Worms

Zellertal

Eisenberg

Biblis Bürstadt

Erbach

Bensheim Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Tel. (01 76) 20 77 04 29 Bürohilfe für sofort in Wo.-Pfeddersheim gesucht.

(m/w/d)

Michelstadt Fürth

für 1–2 Abende in der Woche, möglichst mit Erfahrung, Alter egal.

ZEITUNGSZUSTELLER

Mühltal

Zwingenberg

rh51mi18

Riedstadt

VG Rhein-Selz

aus dem NK online abrufbar

für den Nibelungen Kurier GESUCHT IN:

Kenntnisse in Warenwirtschaftssystemen sowie Buchungsprogramm EURO-Fibu/Datev sollten vorhanden sein. Stundenweise od. Halbtagsstelle bei freier Zeiteinteilung! BOHN Agrarhandels GmbH Tel. (01 77) 4 83 00 00

• Hohen-Sülzen • Offstein - Hochborn

rh50sa18

Wörrstadt

Framersheim

Arbeiten ft ischen Lu e an d r fr e g n e M e und jed g Bewegun

Darmstadt

Oppenheim

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist. Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

rh51mi18

Wörrstadt

Die aktuellen Stellen-Angebote

Gaststätte in Worms sucht ab sofort zuverlässige, nette Bedienung (m/w)

Groß-Gerau Aktuell Nieder-Olm

jobs.nibelungen-kurier.de

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

www.nibelungen-kurier.de

16 TERMINKALENDER

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

www.lux-kinos.de

ne ein. Minrath’s Scheune ist in der Theodor-Storm-Straße 64, in Wiesoppenheim.

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen) Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 20.12.-26.12.2018 An Heiligabend bleiben unsere Kinos geschlossen. Wir wünschen Frohe Weihnachten! Unser Silvester Programm finden Sie unter www.lux-kinos.de NEU! MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten Heinz Rühmann DIE FEUERZANGENBOWLE Sonntag (6. Januar) 12.30 Uhr Meryl Streep/Robert Redford JENSEITS VON AFRIKA Sonntag (20. Januar) 11.30 Uhr Weihnachts-Ballett: DER NUSSKNACKER (aus der Royal Oper London) Sonntag (23. Dezember) 11.30 Uhr / Eintritt: 19,50 € / Kinder/Schüler 14,50 €

BERLINER PHILHARMONIKER – Neujahrskonzert live Montag (31. Dezember) Silvester 17.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 €

ANDRE RIEU – Das große Neujahrskonzert aus Sydney Sonntag (6. Januar) 11.30 Uhr / Eintritt: 25,- € / Karten im Vorverkauf

LATE NIGHT SNEAKS (27.12. – 30.12) jeweils um 22.30

Die ersten Kinohighlights 2019 vor allen anderen sehen. Jeden Abend ein neuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart. Eintritt: 5,90 €

DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT Ab 1. Weihnachtsfeiertag täglich 15.30 + 17.45 + 20.00

MARY POPPINS RÜCKKEHR

BOHEMIAN RHAPSODY Täglich 18.00

Donnerstag bis Sonntag 21.15 1. + 2. Weihnachtstag 22.30

DER GRINCH

AQUAMAN (3D)

3D: Täglich 13.30 + 15.30 Donnerstag bis Sonntag auch 17.15 2D: Sonntag 11.30

Täglich 14.00 + 17.30 + 20.30 Fr. + Sa. + Di .+ Mi. auch 22.15

BUMBLEBEE (3D)

Täglich 15.45 + 20.45 Fr. + Sa. + Di. + Mi. auch 23.00 Florian David Fitz / Matthias Schweighöfer 100 DINGE Täglich 15.00 + 19.15 1. + 2. Weihnachtstag 20.15

PHANTASTISCHE TIERWESEN: Grindelwalds Verbrechen (3D) Täglich 17.00 + 20.00 1. + 2. Weihnachtstag nur 17.15

DER NUSSKNACKER UND DIE 4 REICHE (3D) Sonntag 11.00

SPIDER-MAN (3D) Täglich 13.45

TABALUGA

Donnerstag bis Sonntag 13.15 1. + 2. Weihnachtstag 13.30

AUGSBURGER PUPPENKISTE: GEISTER der Weihnacht Sonntag 11.30 / Eintritt: 6,- €

Mittwoch, 19. Dezember Für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Nächstes Treffen am 19. Dezember von 18 bis 19.30 Uhr in der Diakoniestation ev. Sozialstation. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Info unter Telefon 06241/ 9206070 oder per E-Mail an kontakt@ev-sozialstation-worms.de

SWR1-Contest: Perfekte Einstimmung mit „Fools Garden“ Konzert des SWR1 Weihnachtssong-Contests am 20. Dezember um 19 Uhr im WORMSER. Stimmgewaltiges Männervokalensemble Adventkonzert mit dem Vokalensemble Ornament aus Minsk am 20. Dezember um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Dittelsheim-Heßloch. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

WeinCafé mit Wingertleuchten Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. lädt am letzten Adventssonntag ab 13 Uhr an den Patenwingert ein. Der Wingert liegt auf dem Bockenheimer Berg oberhalb der Heiligenkirche und ist über die Stiegelgasse und den weiterführenden Betonweg zu erreichen. Hinweisschilder sind vorhanden. „Da öﬀnen sich Türen“ MGV Euterpia 1865 e.V. lädt zu Sing- und Hörspiel am 23. Dezember um 15 Uhr in die Kath. Kirche Leiselheim ein. 135 Jahre GVC Worms-Abenheim Weihnachtsfeier am 23. Dezember ab 16 Uhr in der Festhalle Abenheim. Feierlicher Höhepunkt der gemeinsamen Weihnachtszeit

Freitag, 21. Dezember Lieber Maxi als normal Comedy-Abend mit Maxi Gstettenbauer am 21. Dezember ab 20 Uhr im LincolnTheater. Karten sind beim NK erhältlich.

Donnerstag, 20. Dezember Typische Wärmebrücken bei Altbauten Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 20. Dezember von 15 bis 18 Uhr im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223. in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 0 62 41/853-3507.

Samstag, 22. Dezember

Foto: B. Bertram

„Ohne Tropfen keine Meere“ Am 22. Dezember zeigt KuBiS im Saalbau in Leiselheim jeweils um 11 und um 16 Uhr ihre neue Weihnachtsauﬀ ührung. Gimbsheimer Hirtennacht Am 22. Dezember um 17 Uhr findet in der Feldscheune Schallus in Gimbsheim die Hirtennacht satt. Andacht zur Verteilung des Friedenslichts Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim lädt am 22. Dezember um 18 Uhr in Minrath’s Scheu-

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Eine Stunde Ruhe, Komödie von Floria Zeller

The Best of Black Gospel

Worms, DAS WORMSER ................................ 17.12.2018

Worms, Dreifaltigkeitskirche ....................... 27.12.2018 Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Pinocchio – das Musical

Oliver Pocher: #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018 Arsen und Spitzenhäubchen, Joseph Kesselring Worms, DAS WORMSER ..................................... 6.1.2019

Worms, DAS WORMSER ....................................13.1.2018

Neues von Ekel Alfred: Ein Herz und eine Seele

Best of Musical Starnights

Worms, DAS WORMSER .................................. 25.1.2019

Worms, DAS WORMSER ....................................16.1.2019 Amazing Shadows, Schattenspektakel der Extraklasse

SONSTIGES

Worms, DAS WORMSER ................................... 24.1.2019

The Gregorian Voices zur Weihnachtszeit

Night of the Dance, Music by Riverdance, Lady Gaga uvm.

Worms, Lutherkirche ..................................... 12.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................... 29.1.2019

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Serhat Dogan: Glücklicher Türke aus Bodenhaltung Worms, LincolnTheater ................................. 15.12.2018

KINDER Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Traditionelles Turmblasen am 23. Dezember ab 18 Uhr zwischen Dom und Magnuskirche. Liedtexte gibt es vorab bereits online unter www.worms-im-advent.de Ein Tribut an Neil Young Felix Franke und Tom Bola spielen bei freiem Eintritt am 23. Dezember um 20 Uhr in der „Bockenheimer Weinstube“. Der Eintritt ist frei, eine Reservierung wird aber empfohlen unter Telefon 06359/4090050 oder E-Mail info@bockenheimerweinstube.de

Heiligabendfeier für Senioren Seniorenbüro der Stadt lädt am 24. Dezember um 12 Uhr in die Seniorenbegegnungsstätte I. Die Teilnahmegebühr beträgt 17 Euro. Um Anmeldung wird gebeten im Seniorenbüro im Rathaus, Zimmer 21, Telefon 06241/853-5701 oder in der Seniorenbegegnungsstätte, Adenauerring 1, Telefon 06241/853-5715 (ab 13 Uhr). Weihnacht im Park Christusgemeinde Westhofen lädt am 24. Dezember um 16.30 Uhr zu Open-Air-Gottesdienst in die Liebfrauenruine ein. Die Liebfrauenruine befindet sich in der Seegasse.

Donnerstag, 27. Dezember

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Explosiver Stepptanz, eine Portion Leidenschaft, mitreißende Musik sowie tolle Bühnen- und Pyroeffekte sind wesentliche Teile der Show.

Irisches Lebensgefühl pur & steppen bis die Füße brennen: Mit explosiven Stepps und faszinierenden Formationen wird der Stepptanz bei MAGIC OF THE DANCE auf der kommenden Deutschlandtournee auf eine neue Spitze getrieben. Die vielfach preisgekrönte, international erfolg- und traditionsreichste Irish Dance Show entführt die Zuschauer am Samstag, dem 23. Februar, auf eine emotionale Reise auf die grüne Insel – das ist irisches Lebensgefühl pur, getanzt und gesungen, gefeiert und umjubelt: Keine andere Irish Dance Show ist so authentisch wie „Magic of the Dance“, keine andere Show ist tänzerisch so anspruchsvoll und akrobatisch. „Magic of the Dance“ kommt am 23. Februar mit je einer Show um 17 Uhr und einer um 20 Uhr nach Worms, ins LincolnTheater am Obermarkt, inszeniert von John Carey, der achtmaligen Weltmeister-Legende des Irish Dance. Die Show vereint die besten Stepptänzer der Welt, mitreißende Musik, tolle Bühnen- und Pyroeﬀekte in atemberaubenden Choreographien. „Unsere Show ist eine explosive, rasante und

zember um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Hamm am Rhein. Der Eintritt kostet 18 Euro, Kinder sind frei. Karten gibt es an der Abendkasse oder können per E-Mail an kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden.

temperamentvolle Inszenierung, die auf einer Liebesgeschichte zur Zeit der großen Hungersnot in Irland basiert.“, erzählt Choreograf John Carey. „Das sind spektakuläre Rhythmen, die einfach anstecken und das Publikum rund um in die Welt begeistern.“

Lebensfreude und Not Die getanzte Liebesgeschichte wird erzählt von der Stimme der unvergessen Hollywoodlegende Sir Christopher Lee, bekannt u.a. aus der „Herr der Ringe“- und der „Krieg der Sterne“-Saga. Die Show erzählt eine Geschichte aus den Zeiten von unbeschwerter Lebensfreude und darbender Not. Mystische Szenen voller Hingabe und Entrücktheit erinnern an die keltischen Wurzeln Irlands. Es ist die ewig wahre Story von Gut und Böse, Unschuld und Intrige, Liebe, Sehnsucht und Hass. Getanzt wird das Schicksal der irischen Auswanderer zu Anfang des 20. Jahrhunderts, die eine unwägbare und gefährliche Schiﬀfahrt in die Neue Welt dem fast sicheren Tod in der Heimat vorziehen. Mittellos aber nicht entmutigt trotzen sie dem Teufels-

paar namens Armut und Hunger mit dem, was ihnen blieb: dem Mut und dem Tanz. Unter den Auswanderern befindet sich ein junges Paar, das seinen ganz eigenen Kampf um Liebe und Leben bestehen muss. Eintrittskarten für „Magic of the Dance“ am 23. Februar um 17 und 20 Uhr gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Die Eintrittspreise betragen je nach Kategorie zwischen 39 und 59 Euro. Für diesen außergewöhnlichen Abend verlost der NK 2 x 2 Eintrittskarten – für die Show um 17 Uhr 1 x 2 Karten und die Show um 20 Uhr ebenfalls 1 x 2 Karten. Wer in diesen Genuss kommen will, muss nur bis zum 4. Januar 2019 eine Postkarte mit den Stichwörtern „Magic of the Dance/17 Uhr“ bzw. „Magic of the Dance/20 Uhr“an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Anschrift und die Telefonnummer nicht vergessen, das die Gewinner auf diesem Wege benachrichtigt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Einfach Compli-Katie!“ Katie Freudenschuss kommt mit ihrem zweiten Bühnenprogramm am 31. Januar um 20 Uhr ins LincolnTheater

20 Years of Gospel – Jubiläumstour

Montag, 24. Dezember

Worms, DAS WORMSER ............................... 16.12.2018

cf.50mi18

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

„Magic of the Dance“ wirbeln am 23. Februar um 17 und 20 Uhr durchs LincolnTheater NK verlost für jede Show 1x2 Karten

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

„#SozialMediaBitch“

Comedy-Abend mit Oliver Pocher am 19. Dezember ab 20 Uhr im Mozartsaal des WORMSER. Karten sind beim NK erhältlich.

Die Weltmeister des Irish Dance auf der Lincoln-Bühne

Sonntag, 23. Dezember

MORTAL ENGINES (3D)

Täglich 14.00 + 16.45 + 19.30 Fr. + Sa. + Di. + Mi. auch 22.15

„Die Alpenländische Weihnacht“ Weihnachtskonzert am 22. Dezember ab 20 Uhr im WORMSER. Karten sind beim NK erhältlich.

KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

„Süßer Oboen nie klingen …“ Hammer Serenade am 27. De-

Das besondere Konzert in der Weihnachtszeit am 27. Dezember ab 19.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche in Worms.

Freitag, 28. Dezember Winterspaziergang „zwischen den Jahren“ Horchheimer Chorgemeinschaft 2012 lädt am 28. Dezember um 15 Uhr ein. Treﬀpunkt ist am Bürgerhaus. Zur Planung wird um Anmeldung gebeten bei Familie Holzmann unter Telefon 06241/36641 oder per Mail an info@cg2012.de Frank Sinatra Gala – a tribute to „the Voice“ Konzert am 28. Dezember ab 20 Uhr im WORMSER. Karten sind beim NK erhältlich.

Die Hamburger Halb-Österreicherin Katie Freudenschuss gibt ihr aktuelles Programm „Einfach Compli-Katie“ zum Besten. Einfach gute Unterhaltung. Foto: Marco Sensche

Inspiriert von einem Tagebuch aus den 50er-Jahren entspinnt Katie Freudenschuss mit Verve und feiner Beobachtungsgabe ihre moderne und intelligente Comedy. Am Donnerstag, dem 31. Januar, um 20 Uhr, spielt und singt sie im LincolnTheater stimmgewaltig, schlagfertig und mit großer musikalischer Vielfalt. Emotional und humorvoll improvisiert Katie dabei verbal und am Klavier mit Zuschauern und Situationen und stellt die

Frage: War das Leben eigentlich immer schon so kompliziert? Poetisch, berührend, ironisch und absurd – ein Abend über Liebe, Frauengold, 72 Jungfrauen, Melania Trump und Rhesus-Äﬀchen. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 16 Euro (an der Abendkasse 18 Euro).

Mittwoch, 19. Dezember 2018, 51. Woche, 35. Jahrgang

Leiselheim überwintert als Herbstmeister „Herkunft ist kein Wert Tischtennis – 3. Bundesliga Süd: Drei Punkte bei Thüringen-Tour zu Post SV Mühlhausen II (6:4) und SV Schott Jena (5:5) lassen die Männer vom Trappenberg feiern

Matchwinner für den TV Leiselheim in der Drittliga-Auswärtspartie bei Post SV Mühlhausen II: Vladimir Anca brachte sein druckvolles Angriffsspiel in der Begegnung bei der Bundesliga-Reserve der Thüringer perfekt an den Tisch. Der 19-Jährige schnappte sich zwei Einzel und dazu das Doppel an der Seite von Medardas Stankevicius. Foto: Felix Diehl

Dass es nicht einfach werden würde, dessen war man sich am Leiselheimer Trappenberg schon vor dem Start in die Saison 2018/2019 bewusst. Den Angriﬀ auf die Tabellenspitze und die Meisterschaft in der 3. Bundesliga Süd schrieben sich die Tischtennis-Cracks des TV Leiselheim für diese Spielzeit auf die eigene Fahne. Der

prominente Neuzugang Constantin Cioti auf der Spitzenposition vom Bundesligisten TTC Zugbrücke Grenzau sollte bei der Umsetzung dieses Zieles helfen, was der 35-jährige Tischtennis-Routinier bisher auch tat.

Kein Team unterschätzen Eine Teil-Etappe auf dem beschwerlichen Weg hat die Trup-

pe um Leiselheims langjährigen Trainer Christian Kaufhold jedenfalls nun erreicht. Am letzten Doppel-Spieltag des Jahres 2018 holten die Wormser bei der schweren Auswärtstour nach Thüringen drei Zähler mit einem knappen 6:4-Erfolg bei Post SV Mühlhausen II und einem hart erkämpften 5:5-Remis bei SV Schott Jena.

„Kein Team in dieser starken Süd-Staﬀel der dritten Bundesliga darf man unterschätzen“, warnte Nico Stehle schon im Sommer 2018 vor. Und: „Die können alle richtig gut Tischtennis spielen.“ Der 37-jährige Tischtennis-Ästhet mit den genialen Blockbällen sollte auch für die Saisonspiele acht und neun seiner Mannschaft Recht behalten. „Wir können mit drei Punkten aus den beiden Spielen sehr zufrieden sein“, fasste ein merklich erschöpfter Christian Kaufhold fast sieben Stunden Kampf seiner Truppe auf Augenhöhe mit den beiden thüringischen Teams nach dem finalen Ballwechsel der Vorrunde der Saison 2018/2019 und einem 5:5-Unentschieden bei SV Schott Jena punktgenau zusammen. Zuvor mussten die Leiselheimer Schwerstarbeit leisten, gerieten sie doch sowohl in Mühlhausen als auch in Jena jeweils mit 3:4 in Rückstand. „Es ging hin und her, es war nichts für schwache Nerven“, stellte Christian Kaufhold schon nach der Partie in Mühlhausen fest. Dort war es insbesondere dem erst 19-jährigen Vladimir Anca zu verdanken, dass die Männer vom Trappenberg am Ende doch noch als Sieger dastanden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Zweiter Sieg in der leistungsstarken Klasse Die weibliche D-Jugend der Spielgemeinschaft HSG Worms/TG Osthofen gewinnt mit 27:12 gegen Zotzenheim Am Sonntag empfingen die jungen Handballerinnen der DJugend, Spielgemeinschaft HSG Worms/TG Osthofen den Gast aus Zotzenheim in der Wonnegauhalle.

Krankheitsbedingter Ausfall Trotz des krankheitsbedingten Ausfalls dreier Spielerinnen, zeigten die Mädels von Beginn an eine starke Abwehrleistung und erspielten sich mit drei Gegenstößen in den ersten Minuten eine schnelle 3:0-Führung. Die Gäste verstanden es zwar in der Folgezeit die oﬀensiv ausgerichtete Abwehr immer mal wieder zu überspielen (5:2/6:3), jedoch sorgte die bärenstarke Torhüterin Lilly Müller mit ins-

gesamt drei gehaltenen 7-Metern, gepaart mit einem konsequenten Tempospiel nach vorne dafür, dass sich der Vorsprung in der ersten Halbzeit kontinuierlich erhöhte (10:4/15:5/18:8). Hervorzuheben ist hier der unbändige Torwille von Asya Yüzügüldü, die gleich sieben Tore in der ersten Halbzeit erzielen konnte. Auch in der zweiten Halbzeit konnten die Spielerinnen der HSG/TSG an die Leistung anknüpfen, standen in der Abwehr nah bei ihren Gegenspielerinnen und konnten wieder zu Beginn den Vorsprung um vier Tore ausbauen, bevor sie das erste Gegentor hinnehmen mussten (22:9). Dem intensiven Spiel und der hohen Laufbereitschaft beider

Mannschaften geschuldet, nahm die Zahl der Fehlwürfe mit zunehmender Dauer der zweiten Halbzeit zu, sodass bei Spielende ein 27:12 auf der Anzeigetafel zu lesen war. Nichtsdestotrotz zeigt die Bilanz von sieben Torschützen der Mannschaft der Spielgemeischaft, wie hoch die Teamleistung der Mädels im Angriﬀ zu bewerten ist. So war auch die Freude über das bisher zweite gewonnene Spiel der Saison in der leistungsstarken ersten Staﬀel der Kreisklasse groß.

Verstärkung gesucht Die Spielgemeinschaft trainiert dienstags und donnerstags und

würde sich sehr über Verstärkung freuen. Mädchen der Jahrgänge 2006/2007, die gerne einen bewegungsintensiven und spannenden Mannschaftssport betreiben möchten, können sich gerne unter Telefon 0174/1738716 melden, um ein Probetraining zu vereinbaren. Es spielten für die HSG: Asya Yüzügüldü (11), Hanna Zäuner (5), Sarah Winkler (4), Imen Chekaik-Chaila (3), Ceren Peker (2), Lina Dupuis, Amelie Deibert je (1), Marie Hölzer und Lilly Müller. Für Zotzenheim spielten: Elisa Albrecht, Marla Eifler, Maria Siefarth, Isabel Kreischer (je 3), Mia Reinbold, Elena Balzer, Sarah Wolak, Janina Elter und Samantha Eisenhuth.

F2-Junioren des SVL in neuen Trikots

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an: 0241 /4011 055

an unsere Kunden, für das Vertrauen im vergangenen Jahr!

WIR WÜNSCHEN ALLEN,

Bl51mi18

frohe Weihnachten & schöne Feiertage!

Betriebsferien: 20.12.2018–3.1.2019 – Telefonisch erreichbar! PLAMECO Fachbetrieb Büttner

Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. (0 62 33) 36 97 98

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

EWR-Mitarbeiter Sabri Abichou erfährt Diskriminierung eher auf dem Platz als im Büro.

Im Jahr 2017 hatten 23,6 Prozent (19,2 Millionen) der insgesamt 81,7 Millionen Einwohner in Deutschland einen Migrationshintergrund. In Worms sind es rund 33 Prozent. Ohne sie hätte die Domstadt in den letzten Jahren an Bevölkerung verloren. 2016 waren in Deutschland 51,8 Prozent der Personen mit Migrationshintergrund Deutsche und 48,2 Prozent Ausländern. Gut zwei Drittel waren selbst Migranten (erste Generation), knapp ein Drittel wurde bereits in Deutschland geboren (zweite oder dritte Generation).

EWR und Migranten Bei EWR arbeiten Menschen aus mindestens sieben Nationen. „Wie viele unserer Mitarbeiter einen Migrationshintergrund haben, wissen wir nicht genau, dies spielt für uns aber auch keine Rolle“, stellt Bastian Scherer aus der Abteilung Personal fest. „Bei uns zählt nicht die Hautfarbe oder die Nationalität. Uns sind unsere Grundwerte wichtig, Teamfähigkeit, Leistung, Freundlichkeit und Toleranz betont Stephan Wilhelm. Menschen mit Migrationshintergrund sind Nachbarn, Kollegen und Sportsfreunde. Ich verstehe oft die künstlichen Abgrenzungen voneinander nicht.“ Die „Migranten“ oder „Menschen mit Migrationshintergrund“ bei EWR sind Mitarbeiter wie alle anderen auch. Managerin Mileva Meißner hat serbische Vorfahren: „Ich bin hier geboren, meine ältere Schwester nicht. Irgendwie waren wir anfangs schon

irgendwie die „Ausländer“ in der Schule, aber eher im Sinne von ‚besonders‘. Bei mir kommt heute überhaupt niemand mehr auf die Idee, dass ich nichtdeutsche Eltern haben könnte. Ich konfrontiere Menschen dann gerne damit. Die sind dann sehr überrascht. Vielleicht regt sie das zum Nachdenken an, es ist für mich nämlich nur wichtig, wie sich jemand seinen Mitmenschen gegenüber verhält.“ Der Vater von Alexandros Stefikos stammt aus Griechenland. „Für mich ist Herkunft oder Abstammung kein Wert an sich. Stolz kann ich auf meine Handlungen als Mensch sein, meine Menschlichkeit, Nächstenliebe oder Nachbarschaftshilfe. Die Rechten predigen genau das Gegenteil: Hass und Verachtung. Ich finde es bedenklich, dass es salonfähig geworden ist, sich als Antisemiten oder Rassisten zu bezeichnen. Für mich ist die Würde aller Menschen unantastbar.“ Sabri Abichou arbeitet bei EWR in Alzey und spielt in seiner Freizeit im Mittelfeld beim TuS Rüssingen: „Ich bin hier in Deutschland geboren. Da mein Vater aus Tunesien stammt, sieht man mir meine südländischen Wurzeln an. Bei Spielen denunzieren mich die Fans manchmal, aber ich konzentriere mich dann auf‘s Spiel. Mir tun die immer leid. Auf der Arbeit gibt es keine Diskriminierung, nur neue Kollegen sind oft überrascht, dass in mir ein original Alzeyer-Bub steckt. Die erwarten dann nicht, dass ich auch Rheinhessisch kann. Das ist immer für einen Lacher gut.“

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

- Gummipflege - Schneebesen - Frostschutz - Starthilfe - Batterien

HERZLICHEN DANK,

Claus-Jürgen Büttner & Team

EWR setzt auf Toleranz / Tag der Migranten am 18. Dezember

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht!

Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Mo.-Fr. schnell und sauber montiert

an sich“

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. N eu e

Die F2-Junioren des SV 1920 Leiselheim möchten sich recht herzlich für zwei neue Trikotsätze bedanken. Ihr Dank gilt der Firma IGNIS Protect GmbH Brandschutzservice in Worms, der Steuerkanzlei Axel Schmitt in Bobenheim-Roxheim und der Hausverwaltung Wilde in Worms.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Zum Jahresabschluss setzte es die erste Niederlage

Leiselheim überwintert als Herbstmeister

TGO Herren 1 verlieren Rheinhessenliga-Spitzenspiel mit 31:30 beim SF Budenheim 2

Fortsetzung von Seite 17

Tischtennis – 3. Bundesliga Süd: Drei Punkte bei Thüringen-Tour zu Post SV Mühlhausen II (6:4) und SV Schott Jena (5:5) lassen die Männer vom Trappenberg feiern Drei Anca-Zähler (zwei Einzel und dazu ein Doppel an der Seite von Medardas Stankevicius) bedeuteten die halbe Miete für den TVL. Den Rest trugen Constantin Cioti, Medardas Stankevicius und Sushmit Sriram mit je einem Einzelsieg bei.

Ums Happyend gebangt Noch mehr um ein Happyend des Jahres 2018 bangen mussten Kaufhold und Co. gar in der Universitäts-Stadt Jena. „Wir haben nur mit einem Kraftakt gegen ein äußerst stark spielendes Jena noch einen Punkt glücklich abgestaubt“, räumte Christian Kaufhold unumwunden ein. Den Hauptteil des Kraftaktes bewäl-

Obwohl Lukas Klimavicius I (in der Höhenlage) 13 Tore erzielen konnte, reichte es nicht für einen Sieg. Am Ende unterlagen die TGO-Herren 1 im Spitzenspiel beim SF Budenheim 2 30:31. Foto: Felix Diehl

Am letzten Sonntag mussten sich die TGO Herren 1 zum ersten Mal in dieser Saison auswärts beim Tabellenzweiten SF Budenheim 2 mit 30:31 (17:17) geschlagen geben. Sie konnten die Tabellenführung in der Rheinhessenliga aber durch das bessere positive Punktverhältnis von 18:4 über die Winterpause halten. In einem dynamischen und schnellen Spiel sahen die Zuschauer eine Begegnung zweier gleichwertiger Teams voller Spannung und Dramatik, das ein besseres Ende für die Sportfreunde Budenheim nahm. Beide Halbzeiten verliefen für beide Teams mit viel Höhen und Tiefen und hatten einen ähnlichen Verlauf. Während die TGO jeweils große Probleme am Anfang hatte und bereits Mitte des ersten Durchgangs mit 5:11 Toren zurück lag, konnten sie sich immer wieder zurück kämpfen

und das Spiel offen gestalten. So konnte man Ende der ersten Halbzeit mit klaren Vorteilen zum 17:17 ausgleichen, verpasste es aber vorzulegen. Vor allem in der Anfangsphase, in der man mit 8:2 zurück lag, scheiterte man sehr oft mit besten Abschluss-Möglichkeiten am gut haltenden Budenheimer Schlussmann. Zu Beginn der zweiten Halbzeit fand die TGO wieder nicht zu ihrem Spiel und lag bis zur 45. Minute sogar mit 22:29 zurück. Doch durch eine massive Abwehrleistung ließ man jetzt nur noch zwei Tore zu und kämpfte sich wieder zurück. In der körperlich präsent geführten Begegnung, die immer fair blieb, hatten die Budenheimer am Ende aber das größere Glück und konnten die Begegnung im wahrsten Sinne des Wortes mit 31:30 über die

Für die TGO Herren 1 spielten: Hagen Gutland, Niklas Seelig, Julian Benkner (Tor), Max Emde, Patrick Bitsch (1), Jan Keller (3), Eric Popple (2), Peter Gasz (2), Fabian Hack (5), Lukas Klimavicius (13), Timo Hochgesand (3), Maurice Meitzler, Christoph Müller (1), Daniel Eckel.

TGO-Handballdamen I unterliegen HSG Wittlich mit 28:32 / Ansteigende Form 2019 festigen

VON KLAUS DIEHL | Schon vor dem Anpfiﬀ war den TGO-Damen etwas der Mut genommen, denn ein Blick auf die Aufstellung zeigte, dass mit Mona Schmitt und Michelle Köhler zwei wichtige Spielerinnen fehlten. Da musste Ersatz aus der TGO-Zweiten aushelfen, die sich allesamt sehr bemühten, doch gegen die Gäste den Verlust der fehlenden Spielerinnen, vor allen Dingen was das Torewerfen betraf, nicht ersetzen konnten. Dazu fehlte noch Torfrau Saskia Kleinewächter, die

vom TGO-Urgestein Katja Morasch ersetzt wurde. Anfänglich schien es noch gut zu laufen, doch ab dem 4:5 in der 7. Minute, übernahmen die Gäste aus der Nordeifel eindeutig das Geschehen und über 5:9, 8:13 lag Osthofen beim Seitenwechsel mit 14:21 schon zurück. Aber die Schützlinge von TGOTrainer Marcus Otterstätter gaben nach Wiederanpfiﬀ nicht auf und gewannen den zweiten Durchgang mit 14:11, was aber die Niederlage am Ende nicht verhin-

tenlage zur Winterpause bleibt indes: TV Leiselheim überwintert mit 14:4 Punkten einen Zähler vor dem härtesten Verfolger SV Sachsenring Hohenstein-Ernstthal auf Platz eins der Zwischentabelle. Tischtennis – 3. Bundesliga Süd Post SV Mühlhausen II – TV Leiselheim 4:6 Spiele / 19:23 Sätze Punkte TVL: Medardas Stankevicius/Vladimir Anca, Constantin Cioti, Medardas Stankevicius, Sushmit Sriram, Vladimir Anca (2). SV Schott Jena – TV Leiselheim 5:5 Spiele / 22:21 Sätze Punkte TVL: Constantin Cioti/Nico Stehle, Constantin Cioti, Medardas Stankevicius (2), Nico Stehle.

Ohne fünf Stammspieler keine Chance HSG Worms kam beim Oberligazweiten in Budenheim mit 25:37 unter die Räder

Zeit retten, nachdem Osthofen noch einmal auf 31:29 verkürzen konnte. Auch wenn man mit einer Niederlage in die Winterpause geht, kann und muss man mit der gespielten Hinrunde sehr zufrieden sein. Die junge TGO-Mannschaft nahm eine sehr gute Entwicklung, agierte wesentlich stabiler als in der Saison zuvor, geht voller Zuversicht ins neue Jahr und möchte sich an dieser Stelle für die tolle Unterstützung ihrer Fans in der Hinrunde bedanken. Auf Wiedersehen im neuen Jahr.

Mutlosigkeit schon vor dem Anpfiff

Jasmin Bott überzeugte – trotz der 28:32-Niederlage der TGO-Damen 1 gegen die HSG Wittlich – mit sieben Toren. Foto: Felix Diehl

tigte der 18-jährige TVL-Youngster Medardas Stankevicius mit zwei Siegen zunächst über den Tschechen Frantisek Placek und schließlich in fünf engen Durchgängen gegen den Slowaken Pavol Mego. Darüber hinaus war es den TVL-Routiniers Constantin Cioti und Nico Stehle vorbehalten, den Punktgewinn beim 5:5-Unentschieden zur Herbstmeisterschaft ihrer Farben mit je einem Einzelzähler und dem gemeinsamen Doppelzähler zu sichern. Am Ende wurde die HalbzeitFührung zwar durchaus gefeiert, aber ob der schweren Tour ins winterliche Thüringen fiel die Party doch etwas bescheidener aus, als das bei einem Heimspiel am Trappenberg sicherlich der Fall gewesen wäre. Die Fak-

dern konnte. Näher als auf vier Tore kamen sie leider nicht mehr heran. Schade, denn man hätte den TGO-Mädels einen besseren Jahresabschluss gegönnt. Gegen Krankheit und Verletzungen hat man im Amateursport – und dies sind die TGO-Damen I – im wahrsten Sinne des Wortes keine großen Chancen. Zumal es gegen den sehr motivierten Tabellenvierten ging. Ein Sonderlob verdiente sich aber Jasmin Bott, die mit sieben Toren anzeigte, dass sie im Rückraum sicherlich auf der besseren Position steht. Osthofen selbst muss mit 11:15 Punkten auf dem 8. Platz in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar in das Jahr 2018 gehen. Dies ist aber noch kein Beinbruch, wenn die Form der TGOSpielerinnen im neuen Jahr weiter gefestigt werden kann und alle Spielerinnen wieder einsatzfähig sind. Deshalb nicht die Köpfe hängen lassen und auf ein Neues im nächsten Jahr, wo man sowohl in der Fremde wie auch in der heimischen Wonnegauhalle sicherlich noch viele Punkte holen wird. Für die TGO-Damen spielten: Antja Haag, Katja Morasch, Vanessa Hambrecht, Maren Blankenstein, Ann-Christin Knierim (2), Jasmin Bott (7), Nina Reimann, Tatjana König (je 1(Susanna Graf, Kristina Graf (6/6), Ann-Katrin Hauck (7) Christina Fahrnbach (4).

Moritz Happersberger übernahm zum ersten Mal so richtig die Verantwortung und erzielte elf Tore bei der 25:37-Niederlage der HSG Worms beim Oberligazweiten SV Budenheim I. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Ohne „Fünf“ zu spielen ist beim Skatspiel durchaus möglich, je nachdem wie die Karten verteilt sind. Kaum jedoch bei einem Handballspiel und zudem beim Oberligazweiten SF Budenheim. Zumal diese „Fünf“ zu den Spielern gehören, die praktisch die erste „Sechs“ auf dem Parkett bilden. Dies bestätigte sich auch am letzten Samstag als es zum Jahresabschluss in die Budenheimer Waldsporthalle ging. Dort unterlagen die HSGler den zweitplatzierten Sportfreunden Budenheim mit 25:37 (10:21) deutlich.

Kritik und Ursachenforschung Kritik und Ursachenforschung musste man auf Wormser Seite gar nicht betreiben, war die Niederlage in Anbetracht der Ausfälle doch vorhersehbar. Ohne Fabian und Denis Markert sowie Luca Steinführer aus wichtigen beruflichen Gründen und den beiden verletzten Kubo Balaz und Moritz Brestrich spielen zu müssen, da ist gegen eine Spitzenmannschaft wie Budenheim ein Erfolg ohne diese Spieler unmöglich und trotzdem gab es für Trainer Marco Tremmel durchaus erfreuliche Aspekte. So gab die Mannschaft trotz eines 9:21-Pausenrückstandes nicht auf und zeigte in den zweiten 30 Minuten jetzt eine mehr positive Reaktion und gestaltete diese Phase mit 16:16 gar ausgeglichen bis zum 25:37- Endstand. Die erfreulichste Erkenntnis sodann in der 45. Minute, als man das allererste Tor von Rechtsaußen Jonas Beyer vermerken durfte. Der erst 17-jährige Wormser Bub hatte im Laufe der Hinrunde bereits in der dritten Mannschaft mit star-

ken Leistungen auf sich aufmerksam gemacht. Beim Heimsieg gegen Oﬀenbach rückte er erstmalig in den Kader, in Budenheim folgte dann der erste Einsatz samt Torpremiere. Das freute alle Mitspieler und Fans ungemein. „Jonas ist unglaublich fleißig und lernwillig. Ich bin überzeugt, dass es nicht das letzte Tor für uns gewesen sein wird“, machte Marco Tremmel seinem Schützling ein Kompliment. Der Treffer zum 28:18 war allerdings nicht mehr als bloße Ergebniskosmetik in einem zweiten Durchgang, der einem besseren Trainingsspiel glich.

Dezimierter Kader Der arg dezimierte Wormser Kader konnte nicht mehr leisten, Budenheim und seine ebenfalls durch Verletzungen ausgedünnte Mannschaft nutzte das Spiel zum Testen von Spielern aus der zweiten Reihe und ungewöhnlichen Spielkonzepten wie dem siebten Feldspieler. Weil Budenheim viele Fehler machte und sich Worms mit viel Herz und wenig Klasse wehrte, kam ein durchaus unterhaltsames aber sehr niveauarmes Spiel dabei heraus. Chancen wurden auf beiden Seiten liegen gelassen, technische Fehler begangen und Kuriositäten wie ein Torhüter-Tor von dem ebenfalls erst 18-jährigen HSG-Torwart Adrian Taday kamen zustande. „Das war ein wenig Wild-West-Handball im zweiten Durchgang, den wir immerhin ausgeglichen gestalten konnten“, so Marco Tremmel. Dass es überhaupt zu einer solch wilden zweiten Halbzeit kommen konnte, war dem ersten Durch-

gang zu verdanken. Denn in diesem sorgten die Gastgeber bereits für eine Vorentscheidung.

Ausgeglichene Anfangsphase Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase konnte auf Seiten der HSG Worms nur noch Moritz Happersberger dagegenhalten. Der Halblinke erzielte zahlreiche seiner insgesamt elf Tore im ersten Durchgang, so richtig viel Unterstützung erhielt er aber nicht von seinen Mannschaftskollegen. Denn im Vergleich zu den Sportfreunden war die HSG überhaupt nicht eingespielt. Aufgrund der Vielzahl an Ausfällen spielte Linksaußen Marvin Seyfried in der Angriﬀs-Mitte Position. Flo Sturm rückte auf die linke Angriﬀsseite neben Moritz Happersberger. Im rechten Rückraum agierte Mittelmann Tayfun Tok neben Alex Eusterholz. Von der Bank kam neben dem jungen Pascal Theuer, der wie Jonas Beyer sein erstes HSG-Tor erzielen konnte, auch Tobias Feil. Der Jugendtrainer und ehemalige Erstmannschaftsspieler hat spontan seine Unterstützung zugesagt und in der ersten Welle ausgeholfen. Ein großes Dankeschön dafür vom Trainer an den Spieler, der trotz einem Jahr ohne Training ausgeholfen hat. Für die HSG Worms spielten: Adrian Taday, Jan Gabrys (Tor), Moritz Happersberger (11), Alexander Eusterholz (1), Pascal Theuer (2), Florian Sturm, Marvin Seyfried (2), Tayfun Tok (4), Jonas Bayer (1), Jan Hochgesand, Markus Metzdorf (3), Tobias Feil.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 19. Dezember 2018 | NIBELUNGEN KURIER

32:13-Kantersieg der weiblichen TGO-B-Jugend

Sprung auf 4. Oberligaplatz gelungen HSG-C1-Junioren besiegen HSG RN Bingen mit 32:24

Die HSG Rhein-Nahe Bingen lag zur Pause schon mit 6:17 zurück

VON KLAUS DIEHL | Die TGO-Mädels wollten es ihrem wurfgewaltigen Trainer Peter Gasz aus der 1. Herren-Mannschaft wohl nachmachen und lagen nur einmal mit 0:1 hinten. Zur Pause hatte man aber mit einer 17:6-Führung bereits früh für klare Verhältnisse gesorgt. Diesen Vorsprung konnte man am Ende auf 32:13 ausbauen. Für die Tore sorgten in der obigen Szene Luise Ahl (6), Laura Wiatrek (5), Hannah Fecke (8), Marlena Bonin (1), Nicola Melnikov (3), Imke Willms (4), Lea Groß (2) und Josie-Marie Geißler (3). Foto: Felix Diehl

VON KLAUS DIEHL | Bereits zur Pause führten die Schützlinge von Heiko Schäfer und Tilo Weisbrod mit 16:9. Diesen Rückstand konnten die Binger Gäste auch nach Wiederanpfiff in keiner Weise mehr aufholen und unterlagen am Ende deutlich mit 24:32. Es war ein kampfbetontes Spiel mit vielen Zeitstrafen und jeweils einer Disqualifikation wegen dreier Zeitstrafen durch den kleinlich pfeifenden Schiedsrichter Thomas Baumgärtner aus Alzey. Erfolgreichster Werfer auf HSG-Seite war in der obigen Szene Collin Eden mit 10 Toren. Weiter trafen noch Niklas Mallig (3), Paul Eltrop (4), Aaron Hoffmann (6/4), Maurice Paul (6) und Emre Icöz (3). Foto: Felix Diehl

Unparteiische für ihren langjährigen Einsatz geehrt Fußball Kreis-Schiedsrichterobmann Kalli Appelmann mit einem diesmal positiveren Jahres-Rückblick Bei der Weihnachtsfeier 2018 der Fußball-Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms, die traditionell wieder im Sportheim des SV 1920 Horchheim stattfand, konnte Kalli Appelmann in seinem Rückblick über das Jahr 2018 von keinem außergewöhnlichen Jahr berichten. Leider, abgesehen von dem tragischen Unfall, zu dem es bei einem Kreispokalspiel in Spiesheim kam. Es gab erfreulicherweise weniger Beschwerden über die Spielleitungen, sondern mehr Positives zu erfahren. Das Gegenteil war der Fall – denn viele Vereinsverantwortliche, Zuschauer, Spieler und Trainer lobten ausdrücklich die Leistungen vieler der Schiris aus dem Kreis Alzey-Worms. Auch bei der Aus- und Weiterbildung der Jungschiris habe man in diesem Jahr einen Schritt nach vorne gemacht. Die Betreuung vor Ort wurde auf viele Schultern verteilt, so dass man alle jungen Schiris bei mehreren Spielen begleiten konnte. Dies ist auch nötig, denn der Umgangston und die Umgangsformen auf einigen Sportplätzen ist leider noch nicht besser geworden. Auch habe man 2018 eine Projektwoche des ELG Alzey genutzt um zu versuchen, zwölf Jungschiris innerhalb von drei Tagen auszubilden. Steﬀen Rößler und Mika Muskopf hatten vor Ort die Organisation mit dem verantwortlichen Lehrer übernommen. Michael Janzer hat die Lehrinhalte zusammengestellt und den Lehrgang koordiniert. VSO Erhard Blaesy hat zum Projekt-Abschluss die Prüfung abgenommen, der Aufwand hat sich gelohnt. Immerhin konnten dadurch sechs junge und motivierte Schiris für die KSV Alzey-Worms gewonnen werden. Fünfzig Prozent „Durchkommer“ sind erfahrungsgemäß eine sehr gute Quote.

Etwas Statistik Die Entwicklung der Zahl der aktiven Schiris im Kreis AlzeyWorms 2010 164 2012 183

2014 2016 2018

198 187 154

Von diesen aktuell 154 Schiris können gedanklich schon mindestens 17 Kameraden abgezogen werden, die sich während dieser Saison aus den verschiedensten Gründen abgemeldet haben

le im Jahr gepfiﬀen haben, werden altersbedingt immer weniger. 4. Die Vereine werden vom DFB und besonders von dem SWFV Verband nicht so in die Pflicht genommen, dass sie sich ernsthaft um SR-Nachwuchs bemühen. Die SR-Neulings-Gewinnung findet nahezu ausschließlich durch die Schiedsrichterver-

wissenden Zuschauern und Trainern „links gemacht“ wird. Durch den Jungschiri-Zuwachs im Sommer konnten sodann in der neuen Saison wieder E-Juniorenspiele besetzt werden. Wie lange noch? Man wird es sehen. Auch der Aktiven-Bereich bekam die Auswirkungen des SRMangels zu spüren. Im Kalen-

Götte, Adrian Muntean, Nicolas Ebling und Lukas Nofts gelten da eher noch als Neulinge. „Alle Fünf sind relativ stabil, was die Beobachtungsnoten betreﬀen, in die Saison gestartet“, so das Lob von Kalli Applemann. Bei den Frauen läuft es richtig rund, freut sich der KS-Obmann. In den Bundesligen werden Ines Appel-

Die Verpflegung wird vom Förderverein der Schiris übernommen.

Im Februar findet das Wintercamp statt Edenkoben – ab März erfolgt der Start in die Rückrunde mit den monatlichen Lehrabenden. Am 30. Juni findet traditionell der Leistungstest in Westhofen statt. Für Juli ist dann wieder ein Tagesausflug geplant, so dass auch der Unterhaltungswert bei den Schiedsrichtern nicht zu kurz kommt.

Personelles Michael Janzer scheidet bereits zum Ende des Jahres als Lehrwart aus. Diese Funktion übernimmt Patrick Simon. Michael Janzer wird sich aber für den neuen, im Jahr 2020 zu wählenden Kreisschiedsrichter-Ausschuss wieder zur Verfügung stellen.

Ehrungen und Aktion Oftmals kritisiert und trotzdem stolz auf ihre langjährigen Leistungen als Fußball-Schiedsrichter, von links: KSO Kalli Appelmann, Michael Speier, Tobias Brednich, Vanessa Schleicher, Philipp Mayer, Peter Brunk, Tim Dexheimer, Nicolas Ebling, Jockel Weyrauch, stv. KSO Frank Gritzner und der Fußball-Kreisvorsitzende Peter Renz. Foto: Klaus Diehl

und auch nicht mehr einsetzbar sind. Aus dem DFBnet werden sie aber erst am 1.7.2019 heraus genommen. Diese Statistik belegt einen dramatischen Rückgang der SR-Zahlen in den vergangenen vier Jahren. Aus Sicht von Kalli Appelmann gibt es dafür vier Hauptgründe: „1. Wir haben systematisch alle ‚Karteileichen‘ aussortiert. Nur noch wer auch mindestens zehn Spiele im Jahr pfeift, bleibt aktiver Schiri. 2. Die Wertschätzung bundesweit gegenüber dem Schiri von allen am Fußball Beteiligten, geht weiter gravierend zurück. Das ist der entscheidende Faktor, dass besonders die Anfänger ganz schnell den Spaß an dem eigentlich schönen Hobby verlieren und ihre Laufbahn beenden, bevor sie richtig angefangen hat. 3. Die Urgesteine, die im relativ hohen Alter noch an die 100 Spie-

einigungen statt. Ich bin davon überzeugt, dass die neue Verbands-Regelung für das SR-Soll der Vereine absolut nichts daran ändert.“ Die KS-Vereinigung AlzeyWorms hatte im Jahr 2018 durch Spielleitungen, inklusive Turnierbesetzungen, SR-Beobachtungen und Betreuungen knapp 4.400 Einsätze. Im Vorjahr waren es derer 250 Einsätze mehr. Groß war der Aufschrei, als man in der Rückrunde der letzten Saison E-Juniorenspiele nicht mehr mit amtlichen Schiris besetzt hat. Da hätten die Protagonisten vor Ort einmal gesehen, was so ein Schiedsrichter für die 11 Euro Spesen alles so macht. Und wie schön es ist, oder auch mehr, wenn man selbst pfeift und bei einem Fußballspiel der Acht- und Neunjährigen von fanatischen, teilweise aggressiven, Regelun-

derjahr 2018 konnten an die 20 C-Klassenspiele im Kreis AlzeyWorms nicht besetzt werden. Aushilfen aus Nachbarkreisen sind auch nicht mehr möglich, denn diese haben die gleichen Probleme, was aber nur ein sehr schwacher Trost ist.

Die Schiris aus dem Kreis Alzey-Worms auf DFB- und Verbandsebene Das langjährige Aushängeschild bei den Männern, Marcel Schütz ,hat seinen Drittligastatus leider verloren. Echt positiv ist aber, dass er weiter als Assistent in der 2. Bundesliga eingesetzt wird. Patrick Simon pfeift weiterhin sehr stabil in der Oberliga und ist als Assistent in der Regionalliga unterwegs. Das Landesliga-Quintett wird von dem erfahrenen Matthias Schwenk angeführt. Oliver

mann, Fabienne Michel und Vanessa Schleicher regelmäßig eingesetzt. Die Beobachtungsbögen sind absolut in Ordnung.

Ausblick für 2019 Zunächst steht Anfang Januar das Schiedsrichter Hallenturnier in Gau-Odernheim an. Schon jetzt dankt Kalli Applemann an dieser Stelle, sich wieder zum Gelingen dieses Fußballfestes zur Verfügung zu stellen. Im Januar nehmen die Schiedsrichter wieder an der Winterwanderung der FUFA teil.

Dezentraler Neulingslehrgang Vom 31.1. bis 3.2. findet ein dezentraler Neulingslehrgang in Dautenheim statt. Dafür werden noch Interessenten gesucht. Der Lehrgang ist kostenlos.

Die SWFV-Ehrennadel in Bronze mit Urkunde für 10 Jahre aktive SR-Tätigkeit wurde im Rahmen der Weihnachtsfeier an Vanessa Schleicher (SV Gimbsheim), Peter Brunk und Nicolas Ebling (TSV Schornsheim), Philipp Mayer (TSV Wonsheim) und Markus Dücker (TuS Hochheim) überreicht. Die SWFV Ehrennadel in Silber für 20 Jahre aktive SR-Tätigkeit an Tobias Brednich (VfR Wormatia Worms) und Tim Dexheimer (Fichte Bechenheim). Ehrung der KSV AlzeyWorms für besondere Verdienste wurde Jockel Weyrauch (TG Westhofen) zuteil. Die DFB-Ehrung „Aktion danke Schiri 2018“ mit Urkunde und einer Uhr wurden an Michael Speier (TG Westhofen) und unter ganz besonders großem Beifall an den stellvertretenden KS-Obmann Franz Gritzner (TuS Hochheim) überreicht. Letztgenannter hatte einmal mehr für die Ausrichtung der Weihnachtsfeier mit einer reichhaltigen Tombola gesorgt.

Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

Garage

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Stellenangebote Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089 Anzeige ---Anzeige

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse führt dieFirFireiner Analyse führt die Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. GB GmbH – BSS hochwertigsten und ma GBma GmbH – BSS mit mit hochwertigsten und o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Car- Mann sucht Arbeit im Bereich Biete Wohnung gesundheitlich unbedenklichen Materialien gesundheitlich unbedenklichen Materialien g nierunTapezieren, mmelsa SchiEUR Malen, Fliesen, LaKM 597,– EUR + NK 155,– und modernster Technik die Mauertrockenund modernster Technik dieport, Mauertrockenrt zie ﬁ rti ze Vminat/Pflaster legen, TrockenBella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 TÜ und Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch. 2 rh23mi18

23Nach mm

m2, VEA 289,61 kWh/(m a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

bau, Rauputz, Scheibenputz, al-

Tel. (0 62 44) 91 80 24 120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Wir bitten Haushaltsauflösung: Sa., um 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, KleiBeachtung dung,freundliche Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim unserer vorverlegten August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65 Anzeigenschlusstermine

les zum Renovieren, auf MinijobWo.-Pfeddersheim: 5Tel. ZKB, GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel.ca. 06078/9 67 94 94 95 GB GmbH – BSS Groß-Umstadt 06078/9 67

Süßkirschen zvk. auf Seite 8 Tel. (0 62 49) 54 29

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 Kärcher 5 Dampfreiniger m. Anleirüdiger SC o. rast / uwe hinz tung u. Zubehör,sucht nur einmal benutzt. Handwerker g e s c h ä f t s l e i t u n g Arbeit (MiNPrüdiger 330,für EUR zvk. 220,– EUR. o. rast / uwefür hinz nijob) Innen, Außen und im

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Mietangebote

Immobilienangebote Suche Wohnung

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., 2 1 gbr Zi. in WG, möbliert, m61 v./ privat eagenturStändig – rast & hinz nienburg 0 57 25 97 zvk. EUR + NK 130,– EURsparkasse inkl. HZ +mit 2 Wo.-Ibersheim, 1.765 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Küche & Bad in Wo. oder Osthofen Ehemaliges Raiffeisen-Lagerhaus m. KT. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend! Berufstät. s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n WM Büro, Preis auf Anfrage. eagenturzvm. – rast & hinz420,– gbrod.EUR sparkasse 57 61 25 97 EBK, (01 (inkl. 75) 6NK). 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, – 31592 stolzenau 501 184 132 94 Tel. (01(BLZ 71)256 1 98 7006)03Kto.-Nr. Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– 1 Zimmer, vollmöbliert, in 3erEUR, in Worms + 15 schrift bankverbindung t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 zvm.nienburg Tel. (01 73) 919720 74 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 sucht in Worms s c h r i fFamilie t b a3n Zi.-Whg. k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM 206 55 (01 76) 83 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Tel. sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, Gas-ETH, 5048 mnienburg , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Dt. Ehepaar 50/55, o. Kinder und o. Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Haustiere, bd. berufstätig, sucht mo- Garten, in Westhofen. Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, derne/Neubau 2½ KM – 3 530,– Zi.-Whg. ca. 120 m2, zvm., EUR in + Tel. (01 70) 3 40 12 93 Worms, NK 200,– bevorz. EUR inkl. Wo.-Herrnsheim. HZ. Gerne 1. OG od. ruhiger Lage, Tel. EG, (01 in 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht bis Ende März 2019. Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 (01 551)ZKBB, 41 47 17 28 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Dittelsheim: Tel. DHH, WC, ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: 5-köpfige sucht dringend EUR + NK. Familie Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07 Tel. (01 71) 4 03 60 73 Whg. od. Haus in Horcheim/Weinsheim/Wiesoppenheim zur Miete od. Kauf. Tel. (01 76) 44 41 58 66

Mietgesuche

Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

Verkäufe

Garten.

Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72

g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g

rüdiger o. rast / uwe hinz

Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Wohnungsauflösung 90-jähr. Brille verloren am v.30.11.18: Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., KW, Bahnhof, Halle, Unterführung, 15–19 Uhr. Infos unter: Seidenbenderstraße – Gefunden? Tel. (01 57) 73 26 62 27

Bitte Anruf Tel.

(0 62 42) 71 23

Suche Verschiedenes Suche Modeschmuck zum Kauf.

Tel. (01 57) 86 89 23 40

Liebevolle Verwöhn-Massage (0 62 41)Sie 20 46 57 SoTelefon erreichen uns:

Bl11sa11

Telefon / 9578-0 Wir06241 teilen Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile Telefax 06241 / 9578-78 + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Wir sind schon lange weltweit vernetzt und teilen Ideen und Wissen mit loka len Partnern. Damit arme und ausgegrenzte Menschen in Würde leben können. brot-fuer-die-welt.de

Bl49mi18

✗

Bekanntschaften

Stellenangebot Tel. (01 77) 7 11 11 93 Stellengesuche Ehepaar su. kleines Haus od. 3 Zi.Verkäufe Whg. auch zum Renovieren in Wo. u. Suche Vororte, bevorzugt Pfeddersheim. Tel. (01 63) 4 79 31 39 Hobby Tiere Junge Fam. su. Baugrundstück (ca. Unterricht 200–500 m2) in Worms u. näh. Umgebung. Kontakt Hr. Huber. Auto

(nur mit Chiff re möglich)

Eigentumswohnungen

rh51mi18

Mietangebote Mietgesuche GmbH Immobilien Immobilien und Finanzierungsvermittlung Garage/ Stellplatz Wo.-Weinsheim Verschiedenes Haushälfte, stattliche ETW im 2-FH, gesuchte Randlage für Ruhe Garten

www.rosteck-gmbh.de + 66 Chiff 5,– Tel. (0 62 41) 51 u. re 41 78 70

Betrag liegt bar bei Kapitalmarkt

Tiere

Ich suche aus privaten Gründen für meinen Kater (Mischling) ein neues liebevolles Zuhause. Filou ist ca. 10 J. alt und sehr verschmust. Er ist kein Freigänger.

KREDITE seit 59 Jahren Name

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Vorname Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Straße Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

können Sie per Brief unter

Nibelungen Kurier

Prinz-Carl-Anlage 20

Gesamtbetrag Unterricht = €

Bitte geben Sie bereits Für interne auf dem Briefumschlag Bearbeitung frei lassen: die Chiffre-Nummer an.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Mitglied im BVDA

Mehr Informationen, teilnehmende Märkte und weitere Spendenmöglichkeiten unter fressnapf.de/tierheimwuensche

Kontakte Kontakte 0000002103.indd 1

28.11.2018 18:23:55

Tel. (01 76) 36 36 09 08

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

0152-10160251 OW 100 F

Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ s U L die ❤ verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤

❤❤

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

beantworten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Name, Vorname

Fressnapf Worms Nord, Am Gallborn 12 und Worms Süd, Schönauer Str.18-22, 67547 Worms

67547 Worms

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6680

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Was Tiere* lieben, bei uns. Aber nichtWohnbevölkerung alle Tiere haben einen(inkl. Besitzer, Basis:gibt’s deutschsprachige Ausländer) ab 14 Jahren der ihnen an Weihnachten etwas Schönes schenkt. Gemeinsam können wir helfen. Die Wünsche der Tiere von Tierschutzvereinen aus Worms finden Sie an unserem Weihnachtsbaum im Fressnapf Musterstadt. Suchen Sie sich ganz einfach einen Wunsch aus, den Sie erfüllen wollen. Jede Spende hilft.

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

Montagsmaler – Mal- und ZeichenWir leiten Ihr Schreiben kurse für Kinder ab 6 J. und ErwachR 15. Auf Stahl, 100,– EUR FP. PLZ/Ort ungeöffnet an Tel. (0 62 41) 7 41 41 sene, Anfänger und Fortgeschr., in den Adressaten weiter. Künstler atelier, Kunsthaus Worms. Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99 Lego Duplo große Sammlung zu verTelefonische Auskünfte kaufen. Steine, Traktor, Autos, LKWs, sind bei Chiffre-Anzeigen Bagger, Platten, Sondersteine, Figu- Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufnicht möglich. ren. Set mit je über 70 Teilen 30,– gabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch EUR od. alles zusammen VHB. Datum Unterschrift Tel. (0 62 41) 20 79 02 Tel. (0 62 44) 91 96 43 Ferien. o. (01 51) 46 34 85 49 Tel. (01 76) 24 33 79 34

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Machen Sie Tieren aus dem Tierheim eine Freude

leben können. brot-fuer-die-welt.de

Winterreifen Champion 185/65 Betrag liegt alszvk. Scheck bei rh43mi18

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. n: Große Benefiz-Aktmiober ze vom 1. – 24. De

ChiffreAnzeigen

€ Verkäufe

5,– 10,– 15,–

Wir sind schon lange weltweit vernetzt und teilen Ideen und Wissen mit loka len Partnern. Damit arme und ausgegrenzte Menschen in Würde

Werben im lokalen Umfeld?

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

u. Geborgenheit, kpl. 1. OG, seTel. (01 52) 09 00 70 74 parater Zugang, eigene Doppelgarage/Hobbywerkstatt, Hof, Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Garage/Stellplatz Gerätehäuschen, 5 ½ Zi., Kü., Tgl.-Bad, Balkon + Dachterrasse, Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraWﬂ. 100 m2 + Nﬂ. Keller, angepasst ße, zu kaufen gesucht. modernisiert, Gas-ZH, GrundTel. (0 62 41) 20 79 02 stücksanteil M i. ca.S130 a .m2, beziehaufeinanderfolgend bar nach Vereinbarung. EA 259,7 Stellengesuche kWh/(m2€x a), Bj.Erscheinungstermine ‘48, Anbau ‘70. Ref. 20544 € 135.000,– Su. Minijob als Weinrebenschneider u. Gartenpflege. Rosteck GmbH Immobilien =€ Tel. (01 63) 8 74 42 16

lr05sa17

schon info@nibelungen-kurier.de seit 1959. Wir teilen Tel. (0 62 45) 57 81 Coupon fürImmobiliengesuche private Kleinanzeigen schon Neuwertiger Standkicker m. mehreSuche 1 ZKB in Worms, KM bis 300,– Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de ren Bällen 50 x 70 cm 50,– EUR. EUR. Tel. (01 75) 7 65 66 72 Tel. (0 62 44) 5 73 28 seit 1959. Frau sucht 2 ZKB m. Terrasse od. Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen und Barzahlung möglich: Garten od. Balkon in Rosengarten u. Immobilien Kiesewetter UG Umgebung. Tel. (01 52) 12 04 85 17

Tierheimwünsche werden wahr

Verloren

rh50sa18

120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Dezember 2018

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

Bl25mi15

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

EUR.

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

- Anzeige -

20 mm Urlaub wage Frau, ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv e. natürliche sehr hübsch u. jung geblieben. seit langem schon allein und sehr einsam. Bin bin. Wie habe soll treffen? Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, Garten hübsch, e.Sie gute Figur,mag bin Natur romant. u. zärtlich, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PVauch (069) 56030677 Uhrauch Sa/So aber fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein in den e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. 20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl Ich liebe die mag Natur u. gern Garten u. suchen. Überich e.Sie Anruf von Rufen Ihnen und würde ich bin. Wie soll treffen? Sie bitte anmich ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. nach9-22 mir fragen über bin ich Mann e. Einfach zufriedene Finanziell PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 auch versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkann Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. 23 mm sehr freuen. Einfach nach mir fragen über SIE, Witwe, 59 J., 1,70 m, schlank, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin Frau, nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mm Chiffre suchen. e. Anruf vonmag Ihnen würde ich6088 mich Ich liebe Über die Häuslichkeit, Natur u. Garten u. sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für Frau, e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Junge 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Auflage: 62.970 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Aufl age Nibelungenland 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste 6/1.1.2015 Verteilung: Vertriebsgesell schaft Nr. mbH Druck Prinz-Carl-Anlage reiff zeitungsdruck · Offenburg 20 ·GmbH 67547 Worms Verteilung Robert Nibelungenland schaft mbH Redaktion: Lehr, GernotVertriebsgesell Kirch, Vera Beiersdörfer Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Gernot Kirch, Benjamin Kloos Redaktionsleitung: Steffen Lehr, Heumann 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Das

e t s e B zum ! e t s Fe 39 .6 cm ''

5.6

Fü

u ß a p S r h e m r

! m u a B nterm

Sie sparen

€ 85.-

329.-

' 4'

/5 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera

LENOVO V130-15igm N4000/4gb/1tb Notebook 14,6"-16,7" • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • WLAN, Bluetooth • Dolby Audio • 4 GB DDR4 Arbeitsspeicher • 1000 GB Festplatte • Windows 10 Home Art. Nr.: 2490064

HUAWEI P 20 Lite Smartphone • 4x 2.36 GHz, 4x 1.7 GHz Kirin 659 • 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera • 16 Megapixel Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2400478 2400479 2400480 2412577

in vielen Farben erhältlich

SONY KD 65 XF 7005 UHD 4K LED TV • SMART TV • UHD 4K • HD triple Tuner • Dynamische Kontrastverbesserung Art. Nr.: 2391111

DUAL SIM

EnergieKlasse

Sie sparen

€ 250.-

U/Min.

1499.m

1400

Hertz

€ 600.-

5c 16 65''

549.-

200

Sie sparen

BAUKNECHT FWM 7F4 Waschmaschine • Kurzprogramme • Anti-Allergie Plus Programm • Startzeitvorwahl, Restlaufanzeige • Mengenautomatik • AutoClean Selbstreinigungsfunktion • Kindersicherung Art. Nr.: 2399455

7 kg Waschladung EnergieKlasse

4K X-Reality Pro Prozessor für unglaublich detaillierte Bilder

165 16 65c 5cm cm 4K

je 2er Set

2x SONOS zum Spar-Setpreis

Setpreis

2 SONOS im SET

Sie sparen

€ 170.-

999.-

SONOS One Smart Speaker mit Sprachsteuerung • Mit der Stimme Musik abspielen und steuern • Amazon Alexa direkt integriert • 6 perfekt angepasste Mikrophone mit intelligenter Spracherkennung • Voller und raumfüllender Sound Art. Nr.: 2338060 weiß, 2338060 schwarz

BOSE Soundbar 500 + Bass 500 Soundbar + Wireless Subwoofer • Millionen von Titeln per Sprachbefehl über die integrierte Alexa-Sprachsteuerung • Streamen Sie integrierte Musikdienste per WLAN • Einfache Einrichtung mit einer Schritt-für-SchrittAnleitung Art. Nr.: 2438028,2438029

Auch in schwarz

€ 100.-

L H A W S U A E FREI ENKEN!EN SCH PRODUKT *

299.-

2 ' 10 40'

Sie sparen

Kompaktes Design und leistungsstarke Technologie

.000

350 R E B Ü S AU

OK ODL 40652F-TB 102 cm Full HD 400 Hertz LED-TV • USB Media-Player • Integrierter HDTV-Sat Receiver • 2x HDMI-Eingang Art. Nr.: 2464861

Die MediaMarkt Geschenkkarte

EnergieKlasse

Erhältlich mit frei wählbarem Wunschbetrag im Markt und im Netz.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn * Im Markt und auf mediamarkt.de

8c 13 55''

€ 250.Sie sparen

999.-

6c ' 12 50'

PHILIPS 50 / 55 PUS 7363/12 4K LED TV • SMART TV mit Android • USB-Recording • HD Triple Tuner • Ambilight für sensationelles Bilderlebnis • Automatische Senderprogrammierung, • Internetfähig, WLAN • Micro Dimming • Bildqualitätsindex: 1600 PPI

EnergieKlasse

€ Sie sparen

200.-

849.-

AMBILIGHT für perfektes TV Vergnügen

9c ' 18 75'

Sie sparen

€ 1444.-

2799.-

SAMSUNG UE 75 NU 7179 UHD 4K TV • SMART TV • UHD Dimming • HD Triple Tuner • Multiroom-Unterstützung • 1300 PQI • High Dynamic Range (HDR) • Mega Contrast • Quad Core Prozessor Art. Nr.: 2396071 EnergieKlasse

189 18 89cm cm 4K

Die Größe ist doch wichtig!!! 189cm Bild für echtes Kinofeeling

9c 13 55''

Sie sparen

€ 700.-

2299.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Twin Triple Tuner ein Programm ansehen, ein anderes gleichzeitig aufnehmen

PHILIPS 55 OLED 803 4K OLED TV • SMART TV mit Android • Ultra HD Premium • USB-Recording • Ambilight • 4.100 PPI • HDR Perfect • 3-seitig Ambilight • Festplattenkapazität: 16 GB Art. Nr.: 2457351

AMBILIGHT für perfektes TV Vergnügen

139 13 39cm cm 4k OL OLED ED m

3c ' 16 65'

Sie sparen

€ 900,.

2699.-

SAMSUNG GQ 65 Q 8 F QLED UHD TV • SMART TV • USB-Recording • Internetfähig, WLAN, Bluetooth • Multiroom-Unterstützung • Bildqualitätsindex: 3200 PQI • High Dynamic Range (HDR): Q HDR 1500, HDR 10+ Art. Nr.: 2408485

EnergieKlasse

USB Recording

163 16 63c 3cm cm 4k QL QLED ED

.5 13 m 6c /5 '' . 34

Beleuchtete Tasten

EMPORIA One Black Klapphandy • Klapphandy mit Notruffunktion • 6,1 cm Display • Bis zu 600 Stunden Standby • Hörgerätegeeignet • 2 Megapixel Kamera Art. Nr.: 2464737

SWISSTONE SC 225 Mobiltelefon • Farbdisplay • DUAL-SIM Funktion • Vibrationsalarm • Freisprechfunktion Art. Nr.: 2133608

ALCATEL 1c 16gb Metallic Black Freies Smartphone • 8 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • 16 GB interner Speicher • Dual SIM • Android 7 Art. Nr.: 2478640

c .7

.20

Ein Smartphone für Selfie-Profis

.6'

.5'

' .7'

Made in Germany

Ausdauernder 3.000 mAh-Akku

GIGASET Gs185 Midnight Blue Smartphones • Pure Android™ 8.1 Oreo Betriebssystem • HD plus IPS Display • 13 MP Frontkamera mit LED-Blitz und 13 MP PDAF Hauptkamera • Fingerabdrucksensor mit Multi-Funktionen wEGwaeg • Qualcomm Prozessor mit 4G rsthwrthj LTE, unterstützt VoLTE und • srthjwrtjn VoWiFi Art. Nr.: 2459809 2459810

HUAWEI Y6 (2018) Smartphone • Android™ 8.0 + EMUI 8.0 • Qualcomm® OctaCoreProzessor • 16 GB interner Speicher • 13 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • Dual-SIM zur Nutzung von 2 SIM-Karten Art. Nr.: 2405376 schwarz, 2405377 blau, 2405385 gold

Sie sparen

€ 50.-

Sie sparen

149.-

SAMSUNG Galaxy A8 Smartphone • 2,2 Ghz Octacore Exynos 7885 Prozessor • 4GB Arbeitsspeicher / 32GB Speicher / + microSD Slot bis 400GB • 5,6" Super Amoled 18.5:9 Display 2220x1080px • 16MP / f1.7 Kamera + 8MP Selfie Weitwinkel Dual Frontkamera • Android 7.1, Dual Sim Art. Nr.: 2443962 2443963

€ 30.-

Sie sparen

179.-

€ 70.-

369.cm

.5 15

cm ,7“

,1"

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art. Nr.: 2103689 2103691 2103688

Sie sparen

€ 210.-

499.-

APPLE Iphone 6s 32gb Smartphone • MM Print KW 14/17 • 4,7“ Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 3D Touch • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels, True Tone Flash und Live Photos • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo für 1080p mit 120 fps Art. Nr.: 2177770,2177771,2177772,2177773

HUAWEI P 20 PRO Smartphones • Spritzwassergeschütz • Dual SIM • Speicherkapazität: 128 GB • Android 8.1 + EMUI 8.1 • Prozessor: HUAWEI Kirin 970 mit dediziertem KI-Prozessor (NPU) • 24 Megapixel Front-Kamera Art. Nr.: 2400462,2400464,2400465

Sie sparen

€ 199.-

519.-

Sie sparen

€ 300.-

899.-

' .1'

40/20/8 MP Leica Triple Kamera

Aluminium und Gorilla Glass 4

€ 10.99 Sie sparen

Sie sparen

59.99

€ 80.Sie sparen

€ 50.-

279.-

249.-

SAMSUNG Gear S3 Frontier Smart Watches • Inkl. Telefonfunktion durch eingebautes Mikrofon und Lautsprecher • Einfache Steuerung über drehbare Lünette • Mit GPS - SOS Funktion (Standortbestimmung im Notfall) • Bis zu 4 Tage Akkulaufzeit Art. Nr.: 2173589

SAMSUNG Gear Sport Smart Watch • Wassergeschützt bis zu 5 ATMh) • GPS und MP3-Player integriert • Benachrichtigungsfunktion • Automatische Aktivitätserkennung und -aufzeichnung Art. Nr.: 2324364 blau, 2324365 schwarz

450310 Sw 600 Hr Black Smartband • Echtzeit-Herzfrequenzmessung • Messung von Schritten und Distanz • Kalorienverbrauch und Schlaf Art. Nr.: 2396903, 2396904

Herzfrequenz-, BlutdruckBlutsauerstoffmessung

In Kooperation mit

Strom und Gas bei MediaMarkt:

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern wEGwaeg rsthwrthj und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen • srthjwrtjn . Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte.

.25

14 cm /5

/4 ' .7'

8 64GB 64 GB

SAMSUNG Galaxy A6 • 16 MP Front- und Hauptkamera, adaptiver Frontblitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung Art. Nr.: 2414423 2414424 2414425

LT E

• 8 GB Internet-Flat • Telefonie-Allnet Flat • SMS-Flat • Weltweite Hotspot-Flat

4 .9

MOBILCOM-DEBITEL REAL ALLNET € 36.99 monatlich1)

' .6'

APPLE iPhone 8 64gb Smartphone • kabellos laden • spritzwassergeschützt • Retina HD Display • 12 Megapixel Kamera mit neuem Sensor Art. Nr.: 2335681 2335683 2335685

Media Markt SUPERSELECT S

3 GB LTE surfen bis 50 MBit/s max. Bandbreite FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze

€ 14.99

monatlich

uellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen individ mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

Inkl. Gear Fit 2 Pro

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Real Allnet im Mobilfunknetz der Telekom und Vodafone, monatlicher Paketpreis € 36,99. Vertragslaufzeit 24 Monate. Anschlusspreis € 39,99. Verlängerung um jeweils 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von Monaten zum jeweiligen Laufzeitende gekündigt wurde. Die freenet Weltweite Hotspot Flat ermöglicht den Zugang zum Internet an ca. 50 Millionen Hotspot Standorten weltweit über die WLAN (Wireless Local Area Network) Technologie. Es gelten hierzu die "Nutzungsbedingungen freenet Hotspot". Für die Nutzung der Leistung ist die App "freenet Hotspots" Voraussetzung. Art. Nr.: 2479175 2) Gültig für Neuverträge im Tarif S für mtl. € 7.99, einem Hardware Zuschlag für monatlich € 5.-, einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2.-...Einmaliger Anschlusspreis € 39.99.. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 Kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München. Art. Nr.: 2418120

Sie sparen

LOGITECH G502 Proteus Spectrum Gaming Maus Pc Gaming Maus • Präziser und reaktionsschneller optischer Sensor • 11 programmierbare Tasten • Komfortables Design mit strukturierten Griffflächen Art. Nr.: 2091799

€ 30.-

149.-

Leistungsstarke 2.1-Lautsprechersystem

LOGITECH G910 Orion Spectrum Mechanische Gaming-Tastatur • Anpassbare RGB-Beleuchtung • Arx Control -App und Smartphone-Dock • Neun programmierbare G-Tasten • Preis ohne Mobiltelefon Art. Nr.: 2140082

.62 39 cm ''

5.6

LENOVO Tab10 Tablet • 5 MP Autofokus Haupt- und 2 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 64 GB • 2 GB Arbeitsspeicher Art.Nr.: 2368125

HP 15-Da0326ng I5-8250u/8gb/2tb Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • Intel® UHD-Grafik 620 • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2481767

LOGITECH Z 533 2.1 Lautsprechersystem • 120 Watt Spitzenleistung/60 Watt RMS • Anschlüsse für mehrere Geräte • Kabelgebundene Steuergerät für alle Funktionen Art. Nr. 2027199

,6c 1‘‘ 0,

LOGITECH G533 Kabelloses Gaming Headset • DTS 7.1-Surround-Sound • 15 Stunden Akkulaufzeit Art. Nr.: 2211739

die Weltweit schnellste mechanische RGB-Gaming-Tastatur

Display Auflösung 1920x1080 Pixel

Display Auflösung 1280x800 Pixel

43 '

LENOVO 510s-07icb I3-8100 4gb Pc Desktop • Intel® Core™ i3-8100 Prozessor (3,60 GHz, 6 MB Intel® Cache) • 4.096 Arbeitsspeicher • Intel® UHD-Grafik 630 Art. Nr.: 2480705

' 7.3

MICROSOFT Mhn-00003 Surface Go 4gb/64gb Convertible • Intel® Pentium® Gold 4415Y Prozessor (1,60 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 64 GB Speicher • Intel® HD-Grafik 615 • Windows® 10 im S Modus vorinstalliert Art. Nr.: 2447924

ACER PH317-52-78br Gaming Notebook • Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • Auflösung 1920 x 1080 Pixel Matt mit 144 Hz • Grafikkarte: Nvidia Geforce GTX 1060 mit 6GB Speicher • 16 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD • 1 TB Festplatte • Multi-Gesture Touchpad (Microsoft Precision Touchpad Certification) Art. Nr.: 2481822

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

cm '

Displayauflösung 1800 x 1200 Pixel Lässt Gamerherzen höher schlagen

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

399.-

8''

399.-

€ 100.Sie sparen

€ 160.-

.12

Sie sparen

PHILIPS 246 E 9 QJAN/00 Monitor • 1.920 x 1.080 Pixel • Bildwiederholungsfrequenz: 60 Hz • Anzahl Farben: 16.7 Mio. • 1x VGA, 1x HDMI, 1x DisplayPort Art. Nr.: 2426993

3.8

SAMSUNG LU 28 E590 Ds PC Monitor • Bildqualität: UHD 4K; Bildschirm-auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Energieeffizienzklasse B, Spektrum (A+ bis F) • Leistungsaufnahme im Ein-Zustand: 38 Watt • Jährlicher Energieverbrauch: 55 kWh Art. Nr.: 2037188

4K Ultra-HD Auflösung

HP Color Laserjet Pro M281fdw Aio Laser Color • 4 Toner System • Auflösung (Druckqualität) 600x600 dpi • Druckvolumen bis zu 2500 Seiten pro Mona • Druckgeschwindigkeit bis zu 21 Seiten / Min • 1300 Seiten Faxspeicher Art. Nr.: 2324358

EnergieS ken can n

Fa x

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

nen

Klasse

Dru c

Sc a

€ 20.-

159.-

Drucken

K o pie

89.-

Sie sparen

€ 20.-

Sie sparen

HP Envy 5030 Aio + 12 Monate Instant Ink 3in1 Mulitfunktionsdrucker • Drucken, Kopieren, Scannen • Herausragende Druckqualität durch original HP Tintenpatronen • HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint Art. Nr.: 2442992

K o pi

LASERschnell und LASERscharf

Auch als: XBOX 39-€

Setpreis

SET inkl. MarioKart 8 Deluxe NINTENDO Switch Neon-Rot/ Neon-Blau • Nintendo Switch Konsole • 2 Joy-Con Controller • Nintendo Switch-Station, Joy-Con Halterung, Joy-Con Handgelenkschlaufen • HDMI-Kabel Art. Nr. 2221517 + 2221572 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Setpreis

PS4 PRO 1 TB Konsole inkl. Game • 3D, spielt Videos (Filme), WLAN, Bluetooth • x86-64 AMD “Jaguar”,Prozessor 8 Kerne • 4.20 TFLOPS, AMD Radeon™ based graphics engine • 8 GB Arbeitsspeicher • WLAN • 3D • inkl. DUALSHOCK®4 Wireless Controller • Bluetooth • 3x SuperSpeed-USB (USB 3.1 Gen 1), 1x HDMI-Out, 1x optischer Digitalausgang, 1x Gigabit-LAN, 1x AUX Art. Nr.: 2495539 + 2412269

SET-Preis inkl. Spiderman

SONY Ps4 500gb Black • 3D, spielt Videos (Filme), WLAN, Bluetooth • x86-64 AMD “Jaguar”Prozessor , 8 Kerne • AMD Radeon™ based graphics engine 4.20 TFLOPS, • 500 GB Festplatte • inkl. 1 DUALSHOCK®4 Wireless Controller • Bluetooth • 3x SuperSpeed-USB (USB 3.1 Gen 1), 1x HDMI-Out, 1x optischer Digitalausgang, 1x Gigabit-LAN, 1x AUX Art. Nr.: 2490314

Setpreis

Xbox One S Konsole mit 1 TB Festplatte All-In-One Entertainment System • spielt MP3, spielt Videos (Filme) • Blu-ray • Speicherkapazität: 1 TB • mitgelieferte Spiele: Battlefield V: Deluxe Edition, Battlefield 1: Revolution Edition und Battlefield 1943 (Digitale Downloads) Art. Nr.: 2494826

BEKO DSN 6634 FXM Einbaugeschirrspüler • Multifunktionsdisplay mit bis zu 24h Startzeitvorwahl • 6 Programme inkl. AutomatikProgramm • ProSmart InverterMotor- mit 10 Jahren Motorgarantie Art. Nr.: 2390658

1400.-

EnergieKlasse

teilintegrierter Einbaugeschirrspüler

U/Min.

Sie sparen

Mehr Frische und weniger Knitter durch Dampfprogramme

€ 246

579.-

AEG Lavamat L 8 FE 74485 Waschmaschine • ÖKOMix Technologie • Schonendes Dampfprogramm • ProSense® Technologie • ProTex Schontrommel • DirectSpray Waschtechnik • Aqua Control System Art. Nr.: 2172453

8 kg Waschladung EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Inkl. zusätzlicher 90.Essensgutschein von EISMANN

€ 294.Sie sparen

203cm

849.-

Leichte Reinigung durch Pyrolyseprogramm

BAUKNECHT HEKO PL9820 PY PT Einbauherd-Set • Heißluftbackofen mit 12 Funktionen • Versenkbare Drehknebel, Elektronikuhr und Backauszug auf 2 Ebenen • 65 Liter Garraumvolumen • Glaskeramikkochfeld mit Bräter- und Zweikreiszone Art. Nr.: 2213136

BOSCH KGN 39 VI 45 Kühlgefrierkombi • 279 Liter Kühlen • 87 Liter Gefrieren • Temperaturwarnfunktion • 2unabhängige Kühlkreisläufe • Schnellgefrierfunktion • Farbe: Edelstahl Art. Nr.: 2117597

Energie-

Klasse

Ceran Kochfeld

€ 220.Sie sparen

819.-

Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

€ 500.Sie sparen

1199.-

geschlossene Abbildung

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Sie sparen

€ 20.-

Sie sparen

59.-

REMINGTON AC 8002 K+ S8540eratin Protect Haartrockner Art. Nr.: 2481172

PANASONIC Er-Gc 51 K 503 Silber Haarschneider • Professionelle X-Klinge • 19 Stufen in 0.5-mm-Schritten von 1–10 mm Länge Art. Nr.: 2123763

€ 70.-

159.-

PANASONIC ES Lt 4 N Herrenrasierer • Ultraflexibel, kraftvoll und superpräzise • Schnelle 13000 Schwingungen pro Minute • 1 Std. Schnellladung • 5 Minuten Ladung für 1 Rasur • Lithium-Ionen Akku Art. Nr.: 2006998

Haartrockner inkl. Glätteisen

präzise Schnittlängeneinstellung in 0,5mm Schritten 3D-Scherkopf

Sie sparen

€ 34-.

Sie sparen

69.-

PANASONIC EW 1211 W 805 Munddusche • 3-stufige Reinigung • Im Griff integrierter Wassertank • Akku Art. Nr.: 1331759

€ 20.-

49.-

Sie sparen

€ 100.-

299.-

BRAUN TS 345 Tex Style 3 Grün Dampfbügeleisen • Maximale Leistung: 2000 Watt • Max. Dampfleistung (g/min): 100 g/min • Füllmenge (Wassertank): 300 ml • Sohlenmaterial Keramik • Integriertes Anti-Kalk-System Art. Nr.: 1818559

integrierter Wassertank wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

BRAUN Series 9 - 9280CC Schwarz Herrenrasierer • Flexibles Schersystem passt sich jeder Gesichtskontur an • Inkl. Reinigungs- und Ladestation • SyncroSonic™ Technologie Art. Nr.: 2144439

schonende Rasur dank Schalltechnologie

Sie sparen

€ 100.Sie sparen

149.-

599.-

AEG FX9-1-IBM Kabelloser Handstaubsauger • Akkubetrieb • 36 V Ultra-HD Lithium-Power-Akku • 3 Leistungsstufen • 60 min Laufzeit im ECO-Modus • 16 min Laufzeit im Power-Modus • Filtert Staub in 5 Stufen Art. Nr.: 2463213

€ 30.-

PHILIPS HU 4814/10 Luftbefeuchter • NanoCloud-Technologie : 99 Prozent weniger Bakterien • EasyClean-Design • leicht befüllbarer Wassertank Art. Nr.: 2457196

automatische Feuchtigkeitseinstellung

Sie sparen

€ 200.-

799.-

Sie sparen

€ 50.-

179.-

Crooser 2.0 Eco Bodenstaubsauger • Aktionsradius: 13 m, • 360° Easy-Drive-Lenkrollen • Micropor-Staubbeutel mit Aktivkohlepad, Blue CleanAir HEPA 13 Filter • Staubbeutelvolumen 3,5 Liter, Filterwechselanzeige • Umschaltbare Universalbodendüse mit Fußklick, Fugendüse, Möbelpinsel, Polsterdüse • Teleskoprohr Art. Nr.: weiß/blau 1877708 EnergieKlasse

IROBOT 150027 Roomba® 966 Roboterstaubsauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan • Reinigt eine ganze Etage • systematische Navigation • leistungsstarken LithiumIonen-Akku • Bürstenlose Aufnahmerollen zur Staub-, Schmutz- und Tierhaaraufnahme Art. Nr.: 2208504

App-steuerbar

KOENIC KTO 120 Toaster Comfort Edelstahl • Art.Nr.: 1329013 Art. Nr.: 1329013

Sie sparen

€ 51.-

Sie sparen

€ 7.-

29.-

139.8 Pfännchen

WMF 0415040011 Lono Raclette Raclette • Anti-Haft-Beschichtung • 8 Pfännchen • 8 Raclette-Schieber • 1500 Watt Art. Nr.: 1877157

integrierter Brötchenaufsatz

CASO 1340 VC 10 Vakuumierer • 110 Watt Leistung • Pumpleistung: 9 Liter/Min. • Rollenbreite 300 mm • inklusive 10 gratis Profi-Beutel Art.Nr.:1246378

Vollautomatische Vakuumierung und Versiegelung

Sie sparen

€ 150.-

349.-

BOSCH MUM 58920 Küchenmaschine • Rührschüssel-Kapazität: 3.9 Liter • 1000 Watt • Komfortable Bedienung mit EasyArmLift und einfache Befüllung der Schüssel dank automatischer Parkposition der Rührwerkzeuge • Vielseitig einsetzbar mit hochwertigem Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbesen, Knethaken), Durchlaufschnitzler mit 3 Scheiben zum Raspeln, Reiben, Schneiden und Mix-Aufsatz Art. Nr.: 2094301 Smooth Vanilla, .-00 Deep Red, 2021137 Rosa Silber

Sie sparen

€ 10.-

39.-

Mq 100 Curry Mixstab • Maximale Leistung:450 Watt • Max. Drehzahl:12500 U/Min. • spülmaschinenfest Art. Nr.: 2209172

SPLASHControl Technologie: Verhindert Spritzer

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1000 Watt

Edles Chrome-Design

NESTLÉ NESPRESSO J520-EU-ME-NE CREATISTA PLUS Espresso-Kapselmaschine • Dampfdüse: Für Cappuccino, Café Latte oder Latte Macchiato • Digitales Display: Führt Sie durch eine Vielfalt von Kaffeerezepten • 8 versch. Milchschaumtexturen, 11 Stufen für Milchtemperatur, Reinigungsassistent Art. Nr.: 2277035

je Sie sparen

BRAUN KF 47/1 Kaffeemaschine • Abschaltautomatik • Glaskanne für bis zu 10 Tassen Art. Nr.: 1960452,1971631

€ 24.-

59.-

Patentiertes IFD-Milchaufschäumsystem für Cappuccino auf Knopfdruck

ohne Deko

Cappuccino, Latte Macchiato, Café au Lait, Americano

DELONGHI ECAM 370.95.T Dinamica Plus Espresso-/Kaffeevollautomat • 19 bar Pumpendruck • 1,8 Liter Wassertank • 300 g Bohnenbehälter • 3 Speicherplätze für individuelle Kaffeespezialitäten • Automatisches Reinigungsund Entkalkungsprogramm Art. Nr.: 2465583

PHILIPS EP 5335/10 Espresso/Kaffeevollautomat • Milchsystem ohne Schläuche • Spülmaschinenfest • Keramik-Mahlwerk Art. Nr.: 2457201

DELONGHI ECAM 22.360 B Kaffeevollautomat • 250 g Bohnenbehälter • 1,8 l Wassertank • Heißwasserfunktion Art. Nr.: 1594721

€ 450.Sie sparen

849.-

€ 200.Sie sparen

799.-

Sie sparen

€ 200.-

999.-

Setpreis

NINTENDO Switch - Diablo III Edition Spielekonsole • Diablo III Eternal Collection (Download Code), enthält alle Diablo III Inhalte und ein exklusives Ganondorf Rüstungsset Art. Nr.: 2490083

ISY IMU 1000 USB Stick 16 GB mit USB 2.0 Art. Nr.: 2212957

5 Ersatzzahnbürsten

ISY IBA -2000 20er Pack LR06 Alkalische Batterien Art. Nr.: 2212956,2222674

SANDISK Micro SDHC 32 GB Ultra Speicherkarte • Mit A1-Leistungsstandard für schnellere App-Performance Art. Nr.: 2317001

BRAUN/ORAL-B Precision Clean 4er + 1 white Brush Heads Aufsteckbürsten • Packungsinhalt: 5 Stück Art. Nr.: 1358943

20 Stück

Speicherkapazität: 16 GB

Speicher für ca. 22.888 Bilder

OK OHD 103 B Schwarz-Silber Haartrockner Art. Nr.: 2064848

je JBL Go2 BLUETOOTH® Lautsprecher • wasserdicht • bis zu 5 Stunde • kristallklare Telefongespräche • kompaktes Design Art. Nr.: 2393719,2393721, 2393723,2393724,2393746 ,2393727,2393726,2393728 ,2393729,2393731,239373 4,2393737

OK OPS 100 Personenwaage • Großes LCD-Anzeige • 150 kg max. Tragkraft Art. Nr.: 1684589

Mdr-Zx 110 Apb.Ce7 Lifestyle Kopfhörer Art. Nr.: Schwarz 1892592 | Weiß 1892593 | Pink 1892594

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

JBL T 110 Bt BT Kopfhörer • Anrufe, Musik und Lautstärke regelbar • JBL Pure Bass Sound • Verwicklungsfreies, flaches Kabel Art. Nr.: 2256555 , 2256557 , 2256558 , 2256559

ROLLEI Actioncam 372 Camcorder Black Action Cameras • Fotofunktio • WLAN • Maximale Blende: f/3 • Wasserdicht bis: 30 m • 140° Super-Weitwinkel-Objektiv Art. Nr.: 2368729

Kult X Mix&Go Keep Cool Smoothie-Maker • IceCrush-Funktion, 300 Watt • Spülmaschinen geeigneter Mixbehälter • Praktischer Trinkdeckel passend auf den Mixbehälter Art.Nr.: 2024491

Anrufe, Musik und Lautstärke mit 3 Tasten steuerbar

140° Super-Weitwinkel-Objektiv

BRAUN Pro 2 2900 SET Elektrische Zahnbürste • 2 Minuten-Timer • 2 verschiedene Reinigungsmodi Art. Nr.: 2305067

Zweier-Set professionelle Mundpflege für beide

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 19.12.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten