Mittwoch, 18. Dezember 2019, 51. Woche by Nibelungen Kurier

un serem Heute wieder mit

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

beliebte n

innspiel 2019

ew NK-Weihnachtsg von über € 6.0 00,– mit Preisen im We

Mittwoch, 18. Dezember 2019, 51. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir wünschen Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

WENN GLAS, DANN GRIMM. Das Internet kommt nicht auf Ihre Baustelle! Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage durch unsere festangestellten Monteure.

Service nach Maß

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Andreasstraße 43 | Worms Tel. 0 62 41 - 2 36 12

www.schneider-ortho.de

seit 1993

www.glas-thomas.de

THOMAS GRIMM

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

GLAS und PLEXIGLAS

www.glas-thomas.de

ZUM HEUTIGEN TAG DER MIGRANTEN: Die Integrationsbauftragten der Stadt und ihre jüngsten Aktivitäten

Bereicherung, Chance & Herausforderung

29.11.18 14:14

seit 1957

Sachsenstollen

Der neu gewählte Migrationsbeirat der Stadt Worms mit Oberbürgermeister Adolf Kessel (rechts).

ten für Abwanderung geben wird. Die größere Mobilität des Einzelnen führt dazu, dass auch in Zukunft viele Menschen ihr Glück in einer neuen Heimat suchen wol-

len oder auch müssen. Geflüchtete sind ebenfalls Migranten, allerdings mit einer Besonderheit: Flüchtlinge haben ihr Zuhause nicht freiwillig verlassen. Sie wurden gezwungen,

ihre Heimat zu verlassen, weil sie z.B. vor Gewalt oder Krieg haben flüchten müssen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Verkauf und Verarbeitung

RENOVIERUNG DES JUGEND- UND KULTURZENTRUMS: Eröffnung des Wormser „Kanal 70“ ist für 2020 geplant

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

„Es ist endlich vollbracht!“ Schier endlos ist die Liste der Dankesworte, die Pfarrer Axel Held in den Händen hält. Allen voran aber dankt der Fundraiser den vielen Ehrenamtlichen rund um Gemeindepädagoge Henry Spielhoff, die sich auch bei geschlossener Kanal-Tür weiter engagieren. Anlass zur Freude gab nun die jüngst beschlossene Genehmigung des Bauausschusses zur Renovierung des beliebten Jugend- und Kulturzentrums, so dass nun mit der Planung begonnen werden kann.

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 lr29sa16

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

n he

n s m ellu t or W uss A e er

cf.31mi16

Gesamtkosten betragen insgesamt 369.000 Euro

AM GALLBORN 22 • WORMS

www.garagen-torsysteme.de JUWELIER Planung

Freuen sich auf die Wiedereröffnung: Dekan Harald Storch, Pfarrer Axel Held, Architekt Jörg Metz, Pfarrer Simon Pascalis, Gemeindepädagoge Henry Spielhoff und Pfarrer Klaus D. Fischer (von links).

Euro trägt die Evangelische Gesamtgemeinde und die restlichen 182.000 stehen dank dem Fundraising-Pfarrer und zahlreicher Spenden bereit.

Es war aber auch was los seit Ruheständler Held sich der Sache angenommen hat: Konzerte, Sponsorengewinnung, Benefizveranstaltungen und daneben

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

viele kleine Kampagnen, um die erforderlichen Mittel zusammenzubekommen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Montage

Service

✆ 0 62 41 Juwelier 26 26 7 Safak öffnet wied

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst.

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Glaserei Wollenietin b…

cht Notfall-Service · Tag & Na s

Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

Meisterbetr ert, schnell kompetent, preisw

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Verkauf

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

rh12mi19

„Wir rechnen mit einer Wiedereröffnung in der zweiten Hälfte des kommenden Jahres“, zeigt sich Pfarrer Klaus D. Fischer, Vorstandsvorsitzender der Gesamtgemeinde Worms, optimistisch. 369.000 Euro soll die Renovierungsmaßnahme kosten. 148.000 Euro kommen als Fördermittel von der Stadt Worms, 39.000

Opa Rudi´s

VZ5-194-94x50-4c-Elektro-1092.indd 1

cf.31mi16

VON ROBERT LEHR | Die Migration ist so alt wie die Geschichte des modernen Menschen. Vor rund 200.000 Jahren begann zunächst seine Ausbreitung in Afrika bis er, nach Vorderasien vor 40.000 Jahren, auch nach Europa kam. Und eines gilt bei allen Unterschieden damals wie heute: Um aus der Heimat in eine ungewisse Zukunft aufzubrechen, erfordert es Mut, Stärke und Entschlossenheit. Dabei können die Gründe für die Migration sehr unterschiedlich sein. Neue berufliche Perspektiven, Unzufriedenheit mit der Politik des Heimatlandes, die Angst vor Diskriminierung oder die Bedrohung des eigenen Lebens können mögliche und außerordentlich starke Motivationen sein. Auch Deutschland wurde durch den Einfluss von Migranten stark mitgeprägt. Doch im Laufe der Jahrhunderte und Jahrzehnte hat sich die Art und Qualität der Migration verändert. Die wirtschaftliche Globalisierung hat dazu geführt, dass es immer neue Möglichkeiten, aber auch neue Notwendigkei-

47 Worm Mainzer Straße 1· 675 Tel. (0 62 41) 97 71 71 llentin.de www.glasermeister-wo

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Ab 15.7.2016 öffnen sich d Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Wormser Arbeitsloseninitiative

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

POSEIDON WORMS: Investitionsmaßnahmen von rund 250.000 Euro vorgestellt Erneuerung technischer Anlagen und Sanierung des Schwimmerbeckens dringlich

Von Platz drei auf Platz eins

Die Wormser Arbeitsloseninitiative hat bis 13. Januar 2020 geschlossen. Ab Donnerstag, dem 16. Januar, sind wieder folgende Öffnungszeiten: montags, donnerstags und freitags, von 10 bis 12 Uhr.

Zugunsten von InBiWo e.V. Am Samstag, dem 21. Dezember, um 18 Uhr, lädt die Fahrschule Goldbach, Frankenthaler Straße 12, Pfeddersheim, zum vorweihnachtlichen Beisammensein ein. Den Erlös seiner Adventsfenster-Aktion 2018 in Höhe von 1.300 Euro spendete Christian Keller dem Verein InBiWo e.V. und plant, auch die diesjährigen Einkünfte InBiWo e.V. zukommen zu lassen.

Kulturzentrum Alzey geschlossen Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die Geschäftsstellen der Kreisvolkshochschule und Kreismusikschule vom 23. bis 30. Dezember 2019 geschlossen sind. Es wird um Verständnis gebeten.

Winterlicher Spaziergang

Zu einem Spaziergang durch die (hoffentlich) winterliche Horchheimer Gemarkung lädt die Chorgemeinschaft 2012 „zwischen den Jahren“ ein. Am Samstag, dem 28. Dezember, geht es vom Horchheimer Marktplatz um 15 Uhr zu dem gut 60-minütigen Spaziergang der Eisbach, bevor die Mitwanderer und Sänger zurück auf dem Platz vor dem Bürgerhaus das Jahr 2019 bei einem gemeinsamen Glühwein und Snacks an der Feuerschale ausklingen lassen. Zur Planung wird um Anmeldung bei Familie Holzmann unter Telefon 06241/36641 oder per E-Mail an info@cg2012.de gebeten.

Veranstaltungen ausverkauft

Grund zur Freude gab es bei Repräsentanten der Verwaltung und Poseidon. Dank der Unterstützung von Stadt und Land kann der Schwimmverein erforderliche Sanierungsmaßahmen in die Wege leiten. Von links: Manfred Pfeiffer, Kai Hornuf, Uwe Franz, Jens Guth, Dieter Eberts, Gerd Vogt. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Gute Nach-

richten für den Schwimmclub Poseidon am Samstagmorgen. Dezernent Uwe Franz, MdL Jens Guth und Gerd Vogt seitens der Sportförderung der Stadt Worms, gaben grünes Licht für die Umsetzung der Erneuerung technischer Anlagen sowie die Sanierung des Schwimmerbeckens auf dem vereinseigenen Gelände. In der Prioritätenliste der Stadt rangierten die Poseidon-Projekte auf Platz 3. Da bundesweit Fördermittel für die Sanierung von Kunstrasenplätzen zum Leidwesen von Wormser Fußballvereinen auf Eis liegen, konnte das Vorhaben des Schwimmclubs mit Unterstützung der Sportförderung auf Rang 1 gesetzt und in die Förderliste aufgenommen werden – sonst wäre die Sportstadt Worms in Bezug auf Förderungen in diesem Jahr leer ausgegangen.

Fit machen für das Jubiläumsjahr Das Land unterstützt das Projekt mit 40 %, 95.000 Euro, die Stadt hat 20 Prozent in den Haushalt eingestellt und der Verein trägt den Rest als Eigenanteil. Hierfür hat Poseidon eigens eine Spendeninitiative in die Wege geleitet, um durch Sponsoren, aber auch Privatpersonen weitere Mittel zu generieren. Wenn alle Werberechtecke, die ab 100 Euro erworben werden können, verkauft sind, kann der Verein bis 2021 rund 30.000 Euro an Einnahmen verbuchen. Im Jubiläumsjahr 2021 zum Hundertjährigen soll die größte

Gesamtmaßnahme seit 30 Jahren abgeschlossen sein. Los geht’s im Februar oder März 2020 mit dem Einbau einer neuen Filteranlage und der Erneuerung des Stahlkessels. Der ist ein Muss, um die Dichtheit des Wasserkreislaufsystems zu gewährleisten. Nur dann übernehmen die beauftragten Fachfirmen eine Garantie auf ihr Gewerk. Nach Ende der Badesaison 2020, vermutlich Mitte September, beginnt der Austausch der Folie in den Schwimmbecken. „Die hat ebenfalls schon 22 Jahre auf dem Buckel“, erläuterte der Technische Leiter Dieter Eberts. Filter und Rohrleitungen seien ebenfalls veraltet.

Förderung ein Glücksfall Für den Schwimmverein, mit rund 2.700 Mitgliedern, einer der größten in der Stadt, ist die Förderung ein Glücksfall. Poseidon-Präsident Manfred Pfeiffer richtete seinen Dank an die Verwaltung, die in Person von Gerd Vogt prompt reagiert habe, und mit Dezernent Uwe Franz den dringlichen Bedarf des Vereines bei der Kommunalaufsicht angemeldet habe. Da sich der Sportausschuss der Stadt erst konstituieren musste, wurde dessen Zustimmung nachträglich eingeholt. Wie Manfred Pfeiffer erklärte, sei Poseidon der einzige Verein in Rheinland-Pfalz, der sein Bad selbst gebaut habe und auch nach wie vor unterhalte. Zudem stelle der Verein sein Bad auch für Kindergärten und Schulen zu Nutzung bereit. „Die Signale seitens der Kommunalaufsicht sind sehr posi-

tiv“, freut sich MdL Jens Guth, SPD, dass durch das unbürokratische Handeln die Realisierung des Vorhabens ermöglicht werden konnte. „Die Entscheidung war richtig und gut“, wie Dezernent Uwe Franz betonte, denn der Schwimmsport sei ein wesentlicher Faktor in Worms. Im Vergleich zu anderen Kommunen sei die Stadt mit dem Heinrich-Völker-Bad, dem Paternusund dem Poseidon-Bad sehr gut aufgestellt.

Erhalt aller Bäder muss Ziel sein „Unser Ziel muss es sein, alle Bäder zu erhalten“, so Franz. Kai Hornuf ergänzte, dass die Gesamtmaßnahme bei Poseidon ohne eine Erhöhung von Mitgliedsbeiträgen gestemmt werden könne. Rund 20 bis 30.000 Euro müsse der Verein jährlich für den Erhalt des Badens aufbringen, wie Eberts, Hornuf und Pfeiffer ausführten. Für 50.000 Euro wurden unlängst die Duschen erneuert, für die Heizung mussten 80.000 Euro veranschlagt werden, in die Chlorgasanlage wurden 15.000 Euro investiert. Selbst der Baumerhalt und dessen Pflege schlagen jährlich mit über 1.000 Euro zu Buche. Weitere Infos zur Spenden aktion gibt es bei Manfred Pfeiffer, 0175/5551985, oder in der Geschäftsstelle unter 06241/55300 sowie bei allen weiteren Vorstandsmitgliedern. Mehr über den Verein unter poseidon-worms.de

Das Silvester-Gala-Konzert am Sonntag, dem 29. Dezember, sowie die Veranstaltung „Das Phantom der Oper“ am Donnerstag, dem 16. Januar, im WORMSER sind ausverkauft.

Seniorenbegegnungsstätte II geschlossen Die Seniorenbegegnungsstätte II, Kleine Weide 1, ist voraussichtlich bis einschließlich Freitag, dem 17. Januar 2020, wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Ebenso ist das Senioren-Internetcafé „Silver Surfer“ Sterngasse 10, Worms, vom 30. Dezember 2019 bis einschließlich 3. Januar 2020 geschlossen und ab Montag, dem 6. Januar, wieder geöffnet.

Das große Schwimmbecken muss ebenfalls ertüchtigt werden. Die alte Folie wird erneuert, zudem eine Überflutungsrinne angebracht. Foto: Steffen Heumann

NABU: Pressemitteilung zum Gewerbegebiet Hoher Stein

„Versprechungen helfen nicht“ Zufrieden zeigt sich der Naturschutzbund NABU mit dem jüngsten Statement der Vorsitzenden der Stadtratsfraktionen von CDU und SPD, Dr. Klaus Karlin und Timo Horst, dass „der Hohe Stein als Gewerbegebiet tot sei und tot bleibe“. „Zufrieden sein heißt aber nicht beruhigt zu sein“, so Vorsitzender Matthias Bösl vom NABU Worms-Wonnegau, „nicht selten haben wir Änderungen in politischen Konstellationen und Absichten erlebt, deshalb ist gerade beim Hohen Stein kein Verlass auf mündliche Zusagen“. Der NABU sei auch deshalb sehr sensibel, weil die Stadtplanung aktuell Gewerbe in Gebieten vorplant, in denen die Raumordnung eine andere landesplanerische Entscheidung getroffen habe und Gewerbe ausgeschlossen sind. „Da fragt man sich schon, wer der städtischen Planungsbehörde den Auftrag erteilt hat, einen Rechtsbruch übergeordneter Vorgaben bewusst in Kauf zu nehmen“, so Bösl mit Adresse an CDU und SPD. Der NABU stellt sich einer Diskussi-

on über Gewerbeansiedlungen im Raum Worms. Erkennbar widersprüchlich seien in diesem Zusammenhang die Vorwürfe von Karlin und Horst, „die Grünen arbeiteten mit Polemik“ und würden „Tatsachen ignorieren“, weil sie „Horrorszenarien Logistik an die Wand malen“. „Es ist egal, ob man die überall entstehenden riesigen Hallen nun Logistikern zuordnet oder anderem Gewerbe“, so Bösl weiter, „den Herren Karlin und Horst eine sicherlich nicht verborgene Tatsache ist nun mal, dass sich fast nur noch solche Gebäude ansiedeln“. Ein Blick in den Wormser Norden oder auf die andere Rheinseite bei Gernsheim und Biebesheim zum Beispiel spiegele die aktuelle Realität wieder. Selbst im benachbarten Monsheim werde durch riesige Gewerbehallen im Pfrimmtal das Landschaftsbild weithin sichtbar massiv beeinträchtigt. Woher CDU und SPD die Gewissheit nehmen, dies werde sich zukünftig ändern, erschließt sich dem NABU nicht.

Aus dem Polizeibericht

Eskalierter Streit zwischen Bekannten POL-PDWO: Worms, Innenstadt (ots) – In einer Wohnung in der Innenstadt Worms kam es am Samstagnachmittag zu einem Streit zwischen einem 30-jährigen Mann und einer gleichaltrigen Frau, in dessen Verlauf der Frau mit einer Pistole auf den Kopf geschlagen wurde. Sie konnte aus der Wohnung flüchten und bat einen Passanten um Hilfe. Aus Sicherheitsgründen wurden Spezialkräfte hinzugezogen. Zwischenzeit-

lich wurde das Gebäude durch die Polizei gesichert. Trotz des schnellen Einschreitens der Polizei konnte in der Wohnung keine Person mehr angetroffen werden. Die Frau wurde ärztlich versorgt. Die Ermittlungen dauern an. Es wird von Seiten der Polizei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es zu keiner Schussabgabe kam, auch wenn dies in den sozialen Medien so verbreitet wird.

POLIZEI WORMS: Warnung vor unseriösen Notdiensten

Barzahlungen sind unüblich Leider passiert es immer wieder. In Worms und Umgebung etwa alle vier Wochen. Die Opfer sich dabei über alle Altersstufen verteilt: Eine Tür fällt ins Schloss, aber der Schlüssel liegt in der Wohnung. Wenn man sich nicht anders zu helfen weiß, informiert man einen Schlüsseldienst. Nur welchen? Hier gilt es mit Bedacht und Vorsicht, gerade über die Weihnachtszeit, zu handeln. Im Internet werben neben seriösen Handwerkern immer wieder auch betrügerische Unternehmen, die schnelle und kompetente Hilfe versprechen, im Nachgang aber weit überzogene Preise verlangen. Häufig wird noch vor Ort die horrende Rechnung präsentiert und auf eine umgehende Bezahlung in Bar gedrängt. Begründet werden derartig unverhältnismäßige Löhne etwa mit Anfahrtspauschalen, Zuschlägen oder angeblich aufwändigen Arbeiten. Aufgrund der Notsituation und dem verbalen Druck der Handwerker zahlen viele die überzogenen Forderungen. Doch auch wenn im Anschluss Zweifel auf-

kommen und Strafanzeige bei der Polizei erstattet wird: das Geld ist erst einmal weg. Um im Notfall erst gar nicht in derartige Situationen zu kommen, rät die Kriminalpolizei Worms, sich schon im Vorfeld nach einem ortsansässigen Schlüsseldienst umzusehen. Alternativ kann ein Zweitschlüssel bei einem Verwandten oder vertrauenswürdigen Nachbarn hinterlegt werden. Benötigt man doch spontan einen Notdienst, sollte schon während des Telefonats der tatsächliche Preis besprochen werden. Vierstellige Summen entsprechen definitiv nicht dem üblichen Marktpreis. Barzahlungen vor Ort sind nicht üblich. Jedes seriöse Unternehmen stellt Rechnungen aus, welche im Anschluss beglichen werden können. Gerät man dennoch in eine solche Situation und wird vor Ort unter Druck gesetzt, sollte noch vor Bezahlung die Polizei hinzugezogen werden. Bei weiteren Fragen erhalten Sie Hilfe bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz unter Telefon 06131/28480.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Ein besonderes Geschenk aus

Rosel‘s Handarbeits & Trödelstube Auf alle Artikel 10 % Weihnachtsrabatt. Geschenkartikel, Häkel- u. Strickware in großer Auswahl

Öffnungszeiten:

Mi. 14–19 Uhr, Do. 10–14 Uhr, Sa. 10–15 Uhr oder nach telef. Vereinbarung unter (01 75) 4 63 48 22 Donnersbergstraße 2 | 67240 Bobenheim-Roxheim

SPENDEN STATT GESCHENKE: Volksbank Alzey-Worms unterstützt die Tafeln im Geschäftsgebiet mit 20.000 Euro

„Mit ganzem Herzen dabei“ WORMS

STEPHANSGASSE 4-6 Cs48sa19 | Foto: pixabay.com

WORMS: Krippenführungen am 26. und 29. Dezember

„Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“

Ankauf von SportSammlerwaffen, und Sammlerwaff en, auch ganze Sammlungen. EWB vorhanden.„Seriös, zuverlässig und und fair.“ fair.“ zuverlässig Sofortige Barzahlung. Barzahlung. Sofortige Angebote bitte bitte an: an: Angebote

– Waffenstübchen – – Waffenstübchen –

L. Bäcker L. Bäcker Heuweg 4, Worms Heuweg 4, 67551 67551 Worms Tel. 6947473434 Tel.0 062 6241 41 // 3369 Mobil 2427 277474 Mobil01 0178 78// 5 5 24 waff en-ankauf@web.de waffen-ankauf@web.de rh51mi19

AnkaufvonSportundSam lerwaffen,

Wie schon in den letzten Jahren hat auch in diesem Jahr erneut der GV 1845 Pfeddersheim den Tannenbaum für das Pfeddersheimer Martin-Luther-Haus gespendet und die fleißigen „Heinzelmännchen“ vom GV haben ihn aufgebaut und mit viel Liebe geschmückt.

BÜRGERBETEILIGUNG BEIM MOBILITÄTSKONZEPT: Baudezernent Uwe Franz nimmt Stellung zu CDU-Artikel im NK am 14. Dezember

„Vorgehensweise auf den Weg gebracht“ „Offenbar scheint der Beschluss des Bauausschusses vom 14. Oktober 2019 bei der CDU in Vergessenheit geraten zu sein“, vermutet Baudezernent Uwe Franz, nachdem die Christdemokraten nun in einem aktuellen Bericht bemängeln, dass im Hinblick auf eine Bürgerbeteiligung beim Stadtentwicklungskonzept Mobilität „bis heute nicht viel passiert sei“ und aufgrund dessen die Notwendigkeit sehen, selbst aktiv zu werden. In der besagten Sitzung des Bauausschusses sei die Vorgehensweise zur Bürgerbeteiligung beraten und mit einem Stufenplan einstimmig – auch von der CDU – beschlossen worden, erinnert Franz. Man habe sich darauf geeinigt, dass die Fraktionen zunächst intern beraten, um sich auf ein oder zwei Szenarien oder eine Kombination von Szenarien festzulegen.

Von Angebot bislang keinen Gebrauch gemacht

„Seitens der Bauverwaltung haben wir angeboten, bei der Entscheidungsfindung behilflich zu sein und in den Fraktionen zur Beantwortung von Fragen Rede und Antwort zu stehen“, betont der Baudezernent. Keine der Fraktionen habe von diesem Angebot bislang jedoch Gebrauch gemacht, bedauert Franz.

Sobald die Szenarien-Vorschläge der Fraktionen vorliegen, soll entsprechend des Bauausschuss-Beschlusses eine Bürgerversammlung durchgeführt werden, ebenso wie ein Vorstellungsund Diskussionstermin mit den Interessensvertretern, in denen alle möglichen Maßnahmen bzw. Bausteine aus den Szenarien mit ihren positiven wie auch negativen Konsequenzen sowie den damit verbundenen Kosten vorgestellt werden sollen.

Vertreter der Tafeln aus Alzey, Mainz, Worms, Kirchheimbolanden und Oppenheim konnten am Montag Spenden von insgesamt 20.000 Euro bei der Volksbank Alzey-Worms entgegennehmen. Für die Wormser Tafel freuten sich Geschäftsführer Jürgen Sehrt (rechts), Tafel-Koordinatorin Elisabeth SteinmeyerSteffens (2. von links), Sabine Hermsdorf, Volksbank-Vorstand und VolksbankVorstandssprecher Armin Bork. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Die Unterstützung der Arbeit in den regionalen Tafeln liegt der Volksbank Alzey-Worms weiterhin am Herzen. Mit dem Blick auf ein insgesamt erfolgreiches Geschäftsjahr übernahm der Vorstand am Montag gerne die Aufgaben, den Vertretern der fünf Einrichtungen in der Region insgesamt 20.000 Euro zu überreichen. Getreu dem Motto „Spenden statt Geschenke“ sollen diejenigen die Wertschätzung des Geldinstitutes erfahren, die Menschen in weniger komfortablen Lebenslagen mit der Verteilung von Lebensmitteln unterstützen.

Für Menschen in Not „Ein Dankeschön für die wertvolle Arbeit, die in den Einrichtungen geleistet wird“, so Vorstandssprecher Armin Bork. Die Volksbank habe auch auf Anregung ihrer Kunden, auf Weihnachtsgeschenke verzichtet und fördere im Sinne des genossenschaftlichen Gedankens die Tafeln, die für die Menschen in der

Region Gutes tun. Und das bereits zum 5. Mal, freut sich Bork über das Jubiläum und die gesamte Spendensumme in Höhe von 100.000 Euro. 54.000 Menschen seien alleine in RheinlandPfalz auf die Tafeln angewiesen. Ob Rentner, Geringverdiener oder Migrant, das mache keinen Unterschied, betonte Bork. „Es sind Menschen in Not. Und denen muss geholfen werden“, unterstrich der Vorstandssprecher.

Das Credo der Wormser Tafel „Mit ganzem Herzen dabei“ habe ganzjährig Gültigkeit. Für bedürftige Menschen gelte es nicht nur zur Weihnachtszeit da zu sein, sondern ganzjährig. Armin Bork dankte dem unermüdlichen Einsatz der ehrenamtlichen Helfer. Mit Spenden, wie etwa durch Pfandgeld, wie in einigen Supermärkten praktiziert, können man auch durch kleine Beträge in der Summe einen wichtigen Beitrag leisten.

rischen Gründen verschoben werden. Sie finden aber alle wieder im Februar zu den gewohnten Zeiten statt. Die geänderten Termine werden über die Presse bekanntgegeben.

Daher wird ab Januar 2020 im MGH Monsheim, Hauptstraße 111, jeweils am 3. Dienstag eines Monates – erster Termin ist am 21. Januar, ab 19.30 Uhr, die Möglichkeit mit anderen Eltern besonderer Kinder ins Gespräch zu kommen. Diese Gruppe wird auch immer mal wieder durch die Beratungsstelle für Familien mit beeinträchtigten Kindern der Lebenshilfe Worms begleitet und mit aktuellen Infos versorgt. Von Zeit zu Zeit können auf Wunsch auch Fachleute zum Austausch von Informationen eingeladen werden. Weitere Infos gibt es unter 06243/6165 oder per E-mail an mgh.monsheim@ekhn.de

Es freuen sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

Unermüdlicher Einsatz der Helfer

Terminänderung bei allen Sozialberatungen der AWO Monsheim Im Januar müssen alle Sozialberatungstermine – die Rentenberatung, die Patientenverfügungs- / VorsorgevollmachtBeratung und die Hilfen bei Schwerbehinderungen und Arbeitslosigkeit – aus organisato-

So unterschiedlich die Beeinträchtigungen des Kindes vielleicht sind, so ähnlich sind die Erfahrungen von betroffenen Eltern sich im Wirrwarr der sozialen Unterstützungssysteme zurecht finden zu müssen, das Gefühl manchmal gegen Mauern zu laufen, sich unverstanden zu fühlen. Es kann entlastend sein, sich mit anderen Eltern auszutauschen, auf andere zu treffen, die genau wissen, wovon man gerade spricht. Und auch die schönen Erlebnisse und positiven Unterstützungserlebnisse sind wichtig gehört zu werden. Aus einem Themenabend heraus entstand der Wunsch sich mit anderen Eltern zu treffen.

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! vorm Haus

lr51mi16

Die Heinzelmännchen von Pfeddersheim

Austausch in der Gruppe

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 74 00

SPIELE-GRUPPE: Gründung am 7. Januar im MGH Monsheim

Mitspieler gesucht Ab Dienstag, dem 7. Januar, soll eine Spiele-Gruppe im MGH Monsheim, Hauptstraße 111, aufgebaut werden. Eingeladen sind spielfreudige Menschen allen Alters, egal ob sie Brett-, Karten- oder Aktionsspiele bevorzugen. Die einzige Voraussetzung ist die Freude am Spielen. Im MGH gibt es eine große Sammlung an Strategiespielen und abwechslungsreichen, un-

terhaltsamen Brettspielen. Selbst ein Kicker steht zur Verfügung und eine Dartscheibe kann ggf. aufgehängt werden. Die Treﬀen sollen regelmäßig dienstags ab 17.30 Uhr im Raum „Alte Schule“ im MGH stattfinden, um Skat, Doppelkopf, Schach und andere Brettspiele zu spielen. Infos gibt es unter Telefon 06243/6165 oder per E-mail an mgh.monsheim@ekhn.de rh51mi19

pen in Kirchen der Innenstadt und erläutern ihre Symbolik und Entwicklung. Die ersten Führungen finden statt am Donnerstag, dem 26., und Sonntag, dem 29. Dezember. Der Treﬀpunkt ist um 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Obelisk. Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Umfassendes Meinungsbild Weiterhin sei beschlossen worden, eine Online-Bürgerbefragung zum Thema Stadtentwicklungskonzept Mobilität zu starten, um ein möglichst umfassendes Meinungsbild der Bürgerinnen und Bürger zu erhalten. Mit den Ergebnissen der Befragung könne schließlich ein Szenario zusammengestellt werden, welches den Belangen der Fraktionen, Ortsvorsteher, Verbände und vor allem der Bürger gleichermaßen gerecht wird, verdeutlicht Franz das umfangreiche Maßnahmenpaket zur Erstellung eines von den Wormserinnen und Wormser mehrheitlich mitgetragenen Stadtentwicklungskonzeptes Mobilität. Ziel dieser Vorgehensweise sei es, ein für den Stadtrat beschlussfähiges Szenario zu erstellen.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot zum Weihnachtsfest: gültig vom 16. bis 24. Dezember 2019 Tafelspitz 1,0 kg 9,48 €

Für Druckfehler keine Haftung

Als bildhafte Erinnerung an das weihnachtliche Geschehen ist es heute noch Brauch, Krippen aufzustellen. Die lange geschichtliche Tradition dieser Darstellung und ihre Deutungen sind aber meist vergessen. Unter dem Motto „Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“ begleiten Sie die Wormser Gästeführer zu ausgewählten Krip-

MGH MONSHEIM: Neuer Stammtisch für Eltern mit beeinträchtigten Kindern ab dem 21. Januar 2020

Rinderroulade

1,0 kg 9,80 €

Spießbraten vom Schweinekamm

1,0 kg 5,98 €

Schweinelende –gefroren–

1,0 kg

Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken & Käse

100 g 0,78 €

Käsewiener & Wiener Würstchen

100 g 0,58 €

Bratenaufschnitt & Schinkenspeck

100 g 0,98 €

Fleischwurst

100 g 0,48 €

7,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

CARL-VILLINGER-STRASSE: Weitere Entscheidungen hängen am Tropf der Bahn / Klarheit Ende erstes Quartal 2020

Fortsetzung von Seite 1

S-Bahn-Haltepunkt im Westen immer noch ein Thema

„Es ist vollbracht!“ Wie gut, dass „der Kanal“ für so viele Wormser zu den schönsten Jugenderinnerungen zählt. Auch Axel Held ist Teil der langen und bunten Geschichte des Kanals und war früher bei interkulturellen Begegnungen und der Initiative „Asyl in Worms“ im Kanal engagiert. Seit über einem halben Jahrhundert ist der Kanal 70 ein fester Bestandteil der Jugend- und Kulturszene. Generationen von Jugendlichen haben hier gemeinsam gefeiert, diskutiert, mitgearbeitet und mitgestaltet. 2017 wurde deutlich, dass umfangreiche Sanierungsarbeiten an

VON STEFFEN HEUMANN | Der S-BahnHaltepunkt Worms-West ist zwar etwas in Vergessenheit geraten, aber noch lange nicht vom Tisch. Im Rahmen der avisierten sowie von Bund und Land geförderten „Stationsoffensive“ wird der Haltepunkt im Westen immer noch als sinnvoll erachtet. Bereits vor geraumer Zeit äußerte sich der Zweckverband Schienenpersonennahverkehr (ZSPNV Süd) dahingehend, dass „wenn alles gut läuft, die baurechtlichen Hürden sowie die Finanzierung geregelt sind, die Vertragsunterzeichnung noch 2018 erfolgen kann“.

Straßensanierung nötig Bewegung kommt wohl erst aber erst wieder Ende des ersten Quartals 2020 in die Sache, wie Baudezernent Uwe Franz am Rande eines Pressetermins beim Schwimmclub Poseidon informierte. „Die S-Bahn ist immer noch Thema“, so Franz. Im Bereich der Carl-Villinger-Straße laufen bereits die Vorplanungen für die Straßensanierung. Die tiefen Pfützen nach Regenereignissen sind ein Ärgernis für die Anwohner. Spritzwasser durch Fahrzeuge „bewässert“ Häuser und Gär-

der Haustechnik notwendig sind, um die Räumlichkeiten des Kanal 70 als Ort der offenen Jugendarbeit zu erhalten. Eine neue Lüftungsanlage samt Rauchabzug, die Erneuerung der Elektroanlagen und etliche weitere Punkte stehen auf der Liste. Zudem kam es bei der Hebeanlage (Abwassertechnik) zu einem Totalausfall, so dass letztendlich mitten im laufenden Betrieb – vom einen auf den anderen Tag – die Pforten schließen mussten. Träger des Kanal 70 ist die Ev. Gesamtgemeinde Worms, Betreiber ist das Evangelische Dekanat Worms-Wonnegau.

HdJ: Theater am 21. Dezember um 15 Uhr für Kinder ab 5 Jahren

Die Hexe Wackelzahn f eiert Warten auf den S-Bahn-Haltepunkt Worms-West. Bis Ende März soll seitens der Bahn eine Entscheidung fallen, ob der „Planungsreife“ auch eine Realisierung folgen wird. Foto: Steffen Heumann

ten, bei Trockenheit mutiert der Asphalt zur „Stoßdämpferteststrecke“, wissen Anlieger. Aktiv zu werden macht für die Planer aber erst Sinn, wenn die Bahn sich definitiv zum S-BahnHaltepunkt Worms-West bekennt. „Dann muss der Bereich auch von einem Omnibus angedient werden“, erklärt Uwe Franz. Weitere Entscheidungen hängen also am Tropf der Bahn. Im Bereich der Carl-Villinger-Straße

stehen weitere Projekte zur Realisierung an: der Bau einer 3-FeldSporthalle und einer 7-gruppigen Kindertagesstätte. Die Parkplatzsituation hat die Verwaltung ebenfalls im Blick. Die Freifläche in Richtung Alzeyer Straße soll als Parkmöglichkeit genutzt werden. Detailplanungen, das liegt auf der Hand, machen aber erst Sinn, wenn sich die Bahn erklärt hat. Wenn die baurechtlichen Hürden und die Finanzierung gere-

gelt sind, so der Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Süd (ZSPNV Süd) in einer Pressemitteilung, könnten die neuen Stationen in den kommenden Jahren realisiert werden. Letztmals fand im Herbst 2017 ein Gesprächskreis zwischen Verantwortlichen der Bahn und der Stadt Worms statt. Wenn alles gut läuft, könnte die Vertragsunterzeichnung noch 2018 erfolgen.

Bis es weihnachtet, ist es nicht mehr weit. Dabei gibt es noch so viel zu tun. Die Hexe Agathe Wackelzahn muss noch Plätzchen backen, Geschenke zaubern und den Weihnachtsbaum schmücken. Bert, der kleine Rabe, will eigentlich viel lieber spielen, hilft aber Agathe nach allen Kräften. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht dieser grüne Brief gewesen und Bert ebenso plötzlich verschwunden… Die Theateraufführung mit Doris Batzler für Kinder ab fünf Jahren findet am Samstag, dem 21. Dezember, um 15 Uhr im Haus der Jugend (Würdtweinstraße 11) statt.

Der Eintritt beträgt 3 Euro (für Familien gibt es Ermäßigung).

Fortsetzung von Seite 1

Bereicherung, Chance und Herausforderung zugleich Das unterscheidet sie von den übrigen Migranten. Jeder Flüchtling ist also ein Migrant, aber nicht jeder Migrant ein Flüchtling. Beide Begriffe werden oft durcheinandergebracht, schlimmer: im politischen Kontext auch instrumentalisiert.

Heiß diskutiertes Thema!

cf.51mi19

Die Migration kann die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung eines Landes vorantreiben. Dennoch bleibt sie auf politischer wie persönlicher Ebene ein heiß diskutiertes Thema. Um auf die Rechte von Migranten und die Chancen und Probleme im Zusammenhang mit dem Thema Migration aufmerksam zu machen, hat die UN Generalversammlung den 18. Dezember im Jahr 2001 zum weltweiten Tag der Migranten erklärt. Er soll den Fokus der Öffentlichkeit vor allem auf die Probleme und das Schicksal der rund 250 Millionen Migranten weltweit lenken. Ein Migrant in der modernen Welt hat mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. Mangelnde Integration, Diskriminierung und fehlende Zugehörigkeitsgefühle sind nur einige der Probleme im alltäglichen Leben. Doch auch auf politischer Ebene ist

ein Migrant der Zuwanderungs- und Asylpolitik seines neuen Heimatlandes ausgeliefert.

Aktivitäten in Worms Heute jährt sich dieser weltweite Gedenktag zum 19. Mal – Grund genug, um einen kurzen Blick auf das zu werfen, was die Stadt Worms ihrerseits unternimmt, um den Herausforderungen der Migration gerecht zu werden. Denn nach einer Studie aus dem Jahr 2017 hat jeder dritte Wormser einen Migrationshintergrund. Die Bevölkerungszahl in Worms wäre insgesamt nicht gestiegen, sondern kleiner geworden, gäbe es nicht diese Menschen. Doch schon bevor die Anzahl der Asylbewerber eine Zeitlang gestiegen ist, gab es bereits einen Anstieg der Migration. Insgesamt wurde dadurch die demografische Entwicklung in der Nibelungenstadt stark beeinflusst. Das galt bereits vor dem starken Anstieg der Zahl der Asylbewerber. Zur Zeit ist laut dem städtischen Sozialdezernenten und Beigeordenten Waldemar Herder, der dem NK für ein Gespräch bereitstand, eine aktualisierte Studie in der Auswertung. Deren Ergebnisse sollen in Kürze veröffentlicht werden.

10 Jahre Integrationsbeauftragte in Worms Gerade in jüngster Zeit hat sich Einiges getan seitens der Stadt und ihrer/n Beauftragte/n für Migration und Integration. Vor ziemlich genau 10 Jahren wurde die Stelle geschaffen, die aktuell zur Hälfte von Sabine Müller und Veronik Heimkreitner, als Nachfolgerin von Elisabeth Gransche, besetzt wird. Letztere hat gemeinsam mit Sabine Müller die Stelle aufgebaut. Das Ziel der Arbeit der Beauftragten bestehe laut Herder darin, „eine Kultur der Gleichberechtigung, Teilhabe und ein Diskriminierungsverbot aller Gruppen in der Nibelungenstadt zu erreichen“. Derzeit lebten in Worms ca. 140 Nationen mit unterschiedlichen Sprach- und Kulturtraditionen. Waldemar Herder sieht in der „Vielfalt eine Bereicherung, eine Chance und eine Herausforderung zugleich“. Die Entwicklung in einer pluralen Gesellschaft sei nur dann möglich, wenn gegenseitige Akzeptanz als wichtige Spielregel für ein demokratisches Zusammenleben erkannt und genutzt werde. Dabei unterstützten die beiden Fachfrauen alle Aktivitäten, die „dem friedlichen Miteinander,

der gegenseitigen Anerkennung und der gesellschaftlichen Integration dienen. Dazu gehöre die Koordination und bereichsübergreifende Vernetzung der Aktivitäten in Worms, wobei bereits bestehende Arbeitskreise nicht ersetzt, sondern ergänzt würden, um Synergieeffekte zu nutzen. Für den Sozialdezernenten und seine Mitarbeiterinnen ist „Integration ist ein dynamischer Prozess“, der in erster Linie von drei Säulen getragen werde: „Bildung, Partizipation und Arbeit“. Diese drei Bereiche griffen unmittelbar ineinander und bedingten sich gegenseitig, wobei sie „elementare gesellschaftliche Rechte und Pflichten beinhalten“. Die Integration erfordere allerdings in jedem Falle eine Annäherung aller Beteiligten, „die Bereitschaft sich mit anderen Kulturen auseinander zu setzen, davon im gegenseitigen Austausch zu profitieren und demokratisch legitimierte Entscheidungen und Veränderungen unserer Gesellschaft zu akzeptieren“. Dabei werde „der Willen zur gesellschaftlichen Eingliederung und Teilhabe im Rahmen unseres Grundgesetzes vorausgesetzt!“, unterstreicht Waldemar Herder.

Bitte beachten Sie unsere Erscheinungs- und Anzeigenschlusstermine an Weihnachten und Neujahr Erscheinungstermin:

Anzeigen- und Redaktionsschluss:

Samstag, 21. Dezember 2019

Donnerstag, 19. Dezember 2019, 18 Uhr

Mittwoch,

Ausgabe entfällt

25. Dezember 2019

Samstag, 28. Dezember 2019

Montag,

23. Dezember 2019, 18 Uhr

Dienstag, 31. Dezember 2019

Montag,

30. Dezember 2019, 10 Uhr

Samstag,

Donnerstag,

Wir bitten um freundliche Beachtung.

4. Januar 2020

2. Januar 2020, 18 Uhr

Ideenwerkstatt zum Jubiläum Das Jubiläum zu „10 Jahre Integrationsbeauftragte in Worms“ wurde am 7. November mit einer „Ideenwerkstatt 10 Jahre Integrationskonzept in Worms“ im WORMSER gewürdigt. Gleichzeitig wurde mit vielen verschiedenen Akteuren, die alle an unterschiedlichen Stellen mit dem Thema der Integration in Worms beteiligt sind, an der Weiterentwicklung des Integrationskonzeptes gearbeitet. Die Ideenwerkstatt habe gezeigt, dass viele Themen bereits in Arbeit seien und es funktionierende Strukturen und Netzwerke in Worms gibt, freut sich Herder. Die Ergebnisse hätten aber auch gezeigt, dass es auch noch Bereiche gäbe, die besser laufen könnten oder neue Bedarfe hinzugekommen seien.

Mehrsprachiges Vorlesen in der Adventszeit Zu den den jüngsten Aktivitäten der Integrationsbeauftragten gehört auch Vorlesen in verschiedenen Sprachen. Dies stärke laut Herder die sprachliche Entwicklung der Kinder und sensibilisiere für Sprachenvielfalt. Aus diesem Grund veranstalteten die Bildungskoordinatorin für Neuzugewanderte, Katja Meyer-Höra und Veronik Heimkreitner, in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus in Neuhausen am vergangenen Mittwoch bereits zum dritten Mal ein mehrsprachiges Vorlesen. Dieses sei Teil der interkulturellen Lesereihe für Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren. Neben der Zweit- oder Drittsprache Deutsch solle die mitgebrachte Erstsprache gefördert werden. Die Kinder erhielten die Gelegenheit, Geschichten in Deutsch und in ihrer Muttersprache zu hören.

Der neue Beirat für Migration und Integration Am 28. November fand im Wormser Rathaus die öffentliche konsti-

tuierende Sitzung des Beirates für Migration und Integration statt, welcher am 27. Oktober 2019 gewählt wurde. Wahlberechtigt waren 13.897 Personen, davon haben allerdings lediglich 558 Personen gewählt. Dies entsprach einer Wahlbeteiligung von 4 Prozent. Zu den Aufgaben und Möglichkeiten des Beirates gehören die Förderung und Sicherung des gleichberechtigten Zusammenlebens der in der Stadt wohnenden Menschen verschiedener Nationalitäten, Kulturen und Religionen, die Weiterentwicklung des kommunalen Integrationsprozesses und die Belange der Einwohner/innen mit Migrationshintergrund sowie die Erörterung von Fragen der kommunalen Integrationspolitik und deren Vertretung gegenüber den Organen der Stadt. Der Beirat für Migration besteht aus den gewählten Mitgliedern Omer Abdulahi Mohamed, Jacob Aggrey, Zakaria Ahmed Mohamed, Fatima Amish, Alim Dirmik, Semiha Kirmizigül Aras, Wadad Landua, Remziye Levent, Nurlan Mammadov, Sumera Nizami Jeckel (Vorsitzende) und Sohrab Arash Ransur. Alexandros Stefikos (SPD-Stadtratsfraktion), Ali Yilmaz (CDU-Stadtratsfraktion), Philipp Ludwig Ras (AfD-Stadtratsfraktion), Kurt Lauer (Bündnis 90/Die Grünen-Stadtratsfraktion) und Astrid Perl-Haag (FWG-Bürgerforum Stadtratsfraktion) vertreten satzungsgemäß ihre Stadtratsfraktionen.

Schau-Selbst-Tour 2019 Bereits zum dritten Mal erhielten Jugendliche mit Migrationshintergrund Anfang 2019 durch die „SchauSelbstTour“ die Gelegenheit, das duale Ausbildungssystem kennen zu lernen und in verschiedene Berufe hinein zu schnuppern. Durch praktisches Ausprobieren sollten Jugendliche dabei unterstützt werden, den für sie passenden Beruf zu finden und mehr über ihre eigenen Fähigkeiten und Möglichkeiten zu erfahren.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

DONNERSTAG, 19. DEZEMBER SAMSTAG, 21. DEZEMBER

Wettbewerb der Poesie Poetry Slam am 19. Dezember um 20 Uhr im LincolnTheater. Die Karten kosten im Vorverkauf 9 Euro und sind beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen erhältlich. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 10 Euro. Auch die Karten für die Poetry Slams im Frühjahr 2020 sind bereits im Vorverkauf erhältlich.

Für Tier- und Weihnachtsliebhaber

Traditioneller Höhepunkt der Vorweihnachtszeit

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen fi nden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

SONNTAG, 22. DEZEMBER Oh Du stille Zeit Weihnachtskonzert in der ev. Kirche Monsheim am 22.Dezember um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. „Christus ist uns geboren“ Adventskonzert am 22. Dezember um 17 Uhr in der Kath. Pfarrkirche St. Maria Magdalena in

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Worms, DAS WORMSER ..................................12.3.2020

Worms, Lincoln Theater ................................18.12.2019

Die Nacht der Musicals Worms, DAS WORMSER .................................. 19.3.2020 A Midsummer Night‘s Dream in Vegas – Shakespeare meets Odyssey

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Dancing Queen – ABBA-Konzert-Show

Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder Worms, Lincoln Theater ................................ 21.12.2019

Der Tatortreiniger – Nach der TV-Serie von Mizzy Meyer Worms, DAS WORMSER ..................................15.2.2020 Altweiberfastnacht mit Liveband Würzbuam Worms, EWR Kesselhaus .................................20.2.2020 Pawel Popolski – Nach der Strich und der Faden Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ................29.2.20 Der Reichsbürger – Drama von A. und K. Küspert Worms, DAS WORMSER ..................................10.3.2020

Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020 Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020 Severin Groebner – Gut möglich Worms, Lincoln Theater ................................... 30.1.2020 Bembers – Kaputt oder was? Worms, Lincoln Theater ..................................... 7.2.2020 Reif für die Insel – Der große Abend des Austropop

Die Drei von der Tankstelle – Musikalische Komödie von W. R. Heymann

Worms, DAS WORMSER .................................... 8.2.2020

Worms, DAS WORMSER ..................................15.3.2020

Faisal Kawusi – Anarchie Worms, DAS WORMSER .................................... 9.2.2020

Franz Liszt Kammerorchester Solist: Gábor Boldoczki Worms, DAS WORMSER .................................. 21.3.2020 Grandsheiks – Playing the music of Frank Zappa Worms, Lincoln Theater .................................. 21.3.2020 Sixx Paxx #followme Tour 2019/20 Worms, DAS WORMSER ..................................25.3.2020 The 12 Tenors – 12 Jahre! Worms, DAS WORMSER .................................... 2.4.2020

Michael Mittermaier – Lucky Punch Worms, DAS WORMSER .................................. 13.2.2020 Sarah Hakenberg – dann kam lange nichts

Worms, DAS WORMSER ..................................29.2.2020 Rainald Grebe – Das Münchhausenkonzert Worms, DAS WORMSER .................................... 5.3.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

SWR3 Comedy live mit Andreas Müller Worms, DAS WORMSER .................................... 8.3.2020

Worms, Lincoln Theater ................................. 21.12.2019

Lucy van Kuhl – Fliegen mit Dir

Ein Amerikaner in Paris – Musical

Worms, Lincoln Theater ...................................13.3.2020

Worms, DAS WORMSER .................................. 10.1.2020

Andreas Weber – Single Dad

Cavewoman – Theater-Comedy mit Heike Feist

Worms, Lincoln Theater........................................ 15.3.20

Worms, Lincoln Theater ................................... 12.1.2020

Michael Hatzius mit seinem Reptil – Echsoterik

Chaplin – das Musical

Worms, DAS WORMSER ................................. 20.3.2020

Worms, DAS WORMSER ..................................14.2.2020

Christine Prayon – Abschiedstour

Das Phantom der Oper mit Weltstar Deborah Sasson u. Uwe Kröger

Worms, Lincoln Theater ..................................... 3.4.2020

Worms, DAS WORMSER ................................... 16.1.2020

KINDER

My Ladies Rock – Jean-Claude Gallotta

Aladin und die Wunderlampe – ab 4 J. Worms, DAS WORMSER ................................20.12.2019

Lazarus – Musical v. David Bowie und E. Walsh

Peppa Pig

Worms, DAS WORMSER .................................... 7.3.2020

Worms, DAS WORMSER .................................... 1.2.2020

Lucia di Lammermoor – Oper von Gaetano Donizetti

Hänsel und Gretel

Worms, DAS WORMSER .................................. 11.3.2020

Worms, DAS WORMSER .................................... 4.3.2020

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Ein besinnliches Ereignis für die ganze Familie ist das Turmblasen am 22. Dezember zwischen Dom und Magnuskirche. Foto: Bernward Bertram

Jahr für Jahr wird das traditionelle Turmblasen ein Abend der besinnlichen Zusammenkunft zum Abschluss der Wormser Adventszeit. Tausende Besucher versammeln sich zwischen dem Kaiserdom und der Magnuskirche, um am 22. Dezember, ab 18 Uhr den weihnachtlichen Klängen aus luftiger Höhe zu lauschen. Im stimmungsvollen Ambiente lässt es sich mit Familie und Freunden in einem Meer aus Kerzen auf das Weihnachtsfest einstimmen. Abwechselnd von beiden Kirchentürmen spielen rund 30 Musiker des Wormser Barockbläserensembles traditionelle Stücke wie „Stille Nacht“ und „O du fröhliche“, zum gemeinsamen Mitsingen einladen. Auf dem Domvorplatz sowie in der Andreasstraße locken Glühwein und Kinderpunsch zum Aufwärmen. Gegen einen kleinen Obolus sind Kerzen vor Ort erhältlich, Liedtexte werden kostenlos ausgegeben. Auch online finden sich die Liedtexte bereits unter www.nibelungen-weihnacht.de

Aufgrund des Turmblasens kommt es am vierten Advent circa zwischen 17 und 19.30 Uhr

Bobenheim-Roxheim. Karten gibt es an der Abendkasse zum Preis von 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. „Lasst uns miteinander singen, beten, loben den Herrn“ Einladung am 22. Dezember um 16 Uhr in die ev. Kirche in Leiselheim. Lust zum Mitsingen? Großes Weihnachtskonzert in der Dreifaltigkeitskirche am 22. Dezember um 16 Uhr.

Worms, Lincoln Theater.................................. 22.2.2020 Pawel Popolski – Nach der Strich und der Faden

Frank Fischer – Gewöhnlich sein kann jeder

Worms, DAS WORMSER ..................................28.2.2020

In Anwesenheit der Filmemacherin und Protagonistin / Sonntag (19.1.) 13.00 Uhr

zu folgenden Straßensperrungen für den Verkehr: Vollsperrung Andreasstraße vor dem Dom, ab Höhe Schlossgasse bis Glaskopf; Vollsperrung Dechaneigasse ab Höhe Luginsland; Vollsperrung Weckerlingplatz in Richtung Magnusgasse, Stelzengasse und Seminariumsgasse; Teilsperrungen Andreasstraße (Ecke Lutherring und Ecke Neumarkt).

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh51mi19

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

MONTAG, 23. DEZEMBER Die stille Zeit Einstimmen auf Weihnachten am 23. Dezember um 18 Uhr in der Katholischen Kirche St. Mauritius. Unter dem Titel „Das ist die stillste Zeit im Jahr“ präsentiert die Chorgemeinschaft St. Mauritius, Gimbsheim und St. Rufus, Gau-Odernheim auch in diesem Jahr wieder traditionell Geistliche Musik am Vorabend der Weihnacht, dem 23. Dezember, um 18 Uhr, in der Katholischen Kirche St. Mauritius in Gimbsheim.

Stimmungsvolle Weihnachten Konzert in der Simultankirche Rheindürkheim am 23. Dezember um 19.30 Uhr. Die Sängerin Carmen Selzer und Pianist Peter

SPECIAL: LINDENBERG – Mach Dein Ding mit Live Show und „Eierlikörchen“ Cover Sänger und Udo Double Ralph Hennicke präsentiert vor Filmbeginn einige der größten Udo Hits live auf der Kinobühne. Mittwoch (22.1.) 19.30 Uhr / Eintritt: 17,50 €

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

STAR WARS: DER AUFSTIEG SKYWALKERS / JUMANJI NEXT LEVEL CATS / DIE EISKÖNIGIN 2 / DAS PERFEKTE GEHEIMNIS / JOKER SPIONE UNDERCOVER / DER KLEINE RABE SOCKE / EVEREST u.v.m.

feiert Weihnachten im Park am 24. Dezember um 16.30 Uhr. Beginn ist um 16.30 Uhr, im Park in der Seegasse, Westhofen. Der Gottesdienst findet bei jedem Wetter statt. Bitte an entsprechende Kleidung denken. Eine Hommage an die großen Ladies des Soul

Null Euro Schein Worms –

das Weihnachtsgeschenk – ideal als Einleger in Weihnachtskarten! Drei Abgabestellen in Worms:

+ Lotto Büttel, WilhelmLeuschner-Straße 1 + Optik Jäger, Hafergasse 6 + Kartenshop, Neumarkt 14 Ihr Team von

www.Null-Euro-Worms.de

Im Glanz von 1.000 Lichtern Am vierten Advent empfiehlt sich neben dem Turmblasen auch ein Besuch in den Kirchen selbst. Der Dom erstrahlt im Anschluss an das Turmblasen bis 20 Uhr in einem Meer aus 1.000 Lichtern. Seit den 1990er Jahren ist das Turmblasen fester Bestandteil des Wormser Veranstaltungskalenders. Ins Leben gerufen wurde die Veranstaltung von Trompeter und Diakon Heinz Knodt und dem ehemaligen Wormser Verkehrsdirektor Willi Schnee. Heute ist es eine Veranstaltung der Kultur und Veranstaltungs GmbH, die seit 2013 für das Rahmenprogramm bei „Worms im Advent“ zuständig ist. Alle Informationen zu den Veranstaltungen während der Adventszeit finden Sie unter www.nibelungen-weihnacht.de.

Worms, DAS WORMSER ............................... 07.04.2020

Worms, DAS WORMSER ................................... 19.1.2020 Worms, DAS WORMSER ................................... 2.2.2020

Unser Programm vom 19.12.-01.01.2020

50 Jahr HELLO DOLLY (Barbra Streisand + Walter Matthau) Dienstag (21.1.) 19.00 Uhr

Die Straßensperrungen auf einen Blick

Pe Werner – Ne Prise Zimt

Der Hund von Baskerville – Krimi-Komödie nach Arthur C. Doyle

Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

Walt Disneys DSCHUNGELBUCH So. (12.1.) 11.30 + 13.15 Uhr / Eintritt nur 4,50 € BERLINER PHILHARMONIKER Silvesterkonzert live / Silvester 17.00 Uhr ANDRE RIEU Neujahrskonzert Sonntag (5.1.) 11.30 + Donnerstag (9.1.) 19.00 Uhr AUGSBURGER PUPPENKISTE WEIHNACHTSGESCHICHTE Sa. 13.00 / So. 11.30 Uhr MOVIE CLASSICS – Die größten Filmklassiker aller Zeiten So. (19.1.) 11.30 Uhr: Cary Cooper + Grace Kelly HIGH-NOON 12 UHR MITTAGS So. (2.2.) 11.30 Uhr: Elvis Pressley + Ann-Margret VIVA LAS VEGAS SPECIAL: NUR DIE FÜßE TUN MIR LEID – Der große neue Jakobsweg Film

Weihnachtskonzert „Lights of Christmas“ Beliebtes Weihnachtskonzert aus der Bu rg k irc he Ingel heim kommt am 21. Dezember um 20 Uhr ins Gut Leben am Morstein nach Westhofen. Der Eintritt kostet 20 Euro. Einlass ab 19 Uhr.

Wiener Blut – Operette von Johann Strauß

Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Mein erster Kinobesuch Gedimmtes Licht / Reduzierte Lautstärke / Ohne Werbung

Weihnachtszauber“ am 21. Dezember ab 14 Uhr im Tiergarten Worms.

GESCHENKIDEE FÜR WEIHNACHTEN Völkerball – A Tribute to Rammstein

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Donnerstag (30. Januar) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt: 24,50 € / Karten im Vorverkauf Die neuesten Kinohits 2020 schon vor allen Anderen sehen LATE NIGHT SNEAKS (27.12. – 30.12.) jeweils um 22.30 Uhr / Eintritt: 7,50 €

„Die Hexe Wackelzahn feiert Weihnachten“ Theater Doris Batzler zu Gast am 21. Dezember um 15 Uhr im Haus der Jugend, Würdtweinstraße 11.

Foto: Joachim Hiltmann

August-Bebel-Straße 7- 9

KINO VINO 2020 (2 brandneue Überraschungsfilme, asiatisches Essen, Pfälzer Weine)

So spannend wie „High Noon“

Zwei-Personen-Thriller „Heilig Abend“ am 19. Dezember um 20 Uhr im WORMSER. Der Herausforderung des Wettlaufs gegen die Uhr stellen sich die bekannten Schauspieler Jacqueline Macaulay (als Professorin Judith) und Wanja Mues (als Ermittler Thomas). Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-regionalVorverkaufsstellen. Die Eintrittspreise liegen, je nach Kategorie, zwischen 16 und 25 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher).

www.lux-kinos.de

BESINNLICHE ZUSAMMENKUNFT: Festliches Turmblasen am 22. Dezember ab 18 Uhr / Liedtexte bereits online

cf.51mi19

Wie der Weihnachtsmann zu seinem Schlitten kam Lucie-Kölsch-Musikschule gestaltet am 19. Dezember um 18 Uhr Weihnachtsvorspiel in der Evangelisch- Freikirchliche Gemeinde, Eckenbertstraße 52.

Schnur stimmen auch in diesem Jahr mit einem Programm aus weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Poptiteln musikalisch auf Weihnachten ein. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

DIENSTAG, 24. DEZEMBER Erinnerungen auﬀrischen Heiligabendfeier für Senioren am 24. Dezember um 12 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte. Um Anmeldung im Seniorenbüro im Rathaus, Zimmer 21, unter Telefon 06241/8535701 oder in der Seniorenbegegnungsstätte, Adenauerring 1, unter Telefon 06241/8535715 wird gebeten.

DONNERSTAG, 26. DEZEMBER „Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“ Krippenführungen am 26. und 29. Dezember, keine Anmeldung erforderlich. Der Treﬀpunkt ist um 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Obelisk. Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

FREITAG, 27. DEZEMBER Das größte Geschenk an Weihnachten Christusgemeinde Westhofen

20 Years of Gospel „The Best of Gospel“ am Freitag, dem 27. Dezember, um 20 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Karten für 29 Euro gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, in der Tourist Information, im Shop am Dom, in der Puderdose, im Ticketshop Osthofen, und bei allen Ticket Regional-, Reservix- und CTS Eventim-Vorverkaufsstellen.

SAMSTAG, 28. DEZEMBER „The Queens of Soul“ am 27. Dezember um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen mitreißenden Konzertabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Die Eintrittspreise liegen, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher).

Mit bekannten Liedern Weihnachtliches Ü60-Chorkonzert am 28. Dezember um 19 Uhr in der ev. Kirche in Westhofen. Karten zum Preis von 10 Euro sind unter anderem bei allen Sängern des Chores, bei Wi l l i Hol l u nter Te lefon 06241/977151 oder per E-Mail an willi.holl@t-online.de, bei Johann Stridde unter Telefon 06244/671 erhältlich.

6 LOKAL-NACHRICHTEN Krankheit vergessen lassen Mucksmäuschenstill war es im Klassenraum, nachdem Dirk Beyer, der Projektkoordinator des ASB Worms, den Schülerinnen und Schülern der zehnten Klassen des RSG einen kurzen Film über das ehrenamtliche Projekt des Wünschewagens zum Einstieg seines Besuchs zeigte. „Das ist eigentlich immer so“, bemerkt Beyer in der Runde. Es sei ein besonderes Projekt, das vielen Menschen einen letzten Wunsch im Leben erfülle. Doch die Betroffenheit darüber, dass es sich bei denen, die diesen Wunsch haben, um Menschen handle, deren Leben kurz vor dem Ende stehe, sei verständlich. Wenige Minuten zuvor rollte Beyer mit dem besonderen Krankentransport auf den Schulhof und schnell scharten sich die beiden zehnten Klassen, trotz Eisregen, um das Gefährt.

Glücklich über ihre Wahl Die mittlerweile im trockenen und warmen Klassenraum angekommenen Schüler und ihre beiden Klassenlehrerinnen Franziska Gruber und Ursula Hartmann schienen mit jeder Minute des Gesprächs glücklicher über ihre Wahl zu sein, 350 Euro für dieses wohltätige Projekt zu spenden. Das Geld wurde beim Begrüßungskaffee der neuen fünften Klassen zu Beginn des Schuljahres eingenommen, das die zehnten Klassen veranstalteten. Die Spendenübergabe übernahmen sichtlich zufrieden Klassensprecher Anton Berger und Klassensprecherin Lovis Sieme.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

GRÜNFLÄCHENABTEILUNG: Anwohner monieren Maßnahme „In den Lüssen“

Notwendige Erweiterung

Zurzeit werden in der Dillstraße, Purrmannstraße und Gugelstraße die vorhandenen Baumscheiben etwas vergrößert, damit sich die Neupflanzungen ungehindert entwickeln können. Doch die Maßnahme im Zeichen des Umweltschutzes stößt nicht bei allen Anwohnern auf Zustimmung. Foto: Grünflächenabteilung Stadt Worms

Für das Stadtklima und vor dem Hintergrund des Klimawandels nimmt ein vitaler Baumbestand im öffentlichen Raum bekannterweise eine wichtige Rolle ein. „Worms kann sich glücklich schätzen, über viel Grün in der Innenstadt und den Stadtteilen zu verfügen. Unsere Grünflächenabteilung unternimmt größte Anstrengungen, um die Stadtbäume zu pflegen und in ihrer Entwicklung zu stärken, erkrankte Bäume zu ersetzen und neue Bäume zu pflanzen“, hebt Baudezernent Uwe Franz hervor. Dieser Beitrag zum Umweltschutz findet allgemeine Anerkennung in der Bevölkerung. Nur momentan nicht ´In den Lüssen´. Dort monieren die Anwohner die notwendige Vergrößerung der Baumscheiben und dies nach Auffassung der Grünflächenabteilung grundlos. In der Dillstraße, Purrmannstraße und Gugelstraße müssen insgesamt 23 Baumscheiben vergrößert

werden, damit die neu zu pflanzenden Bäume unter besseren Bedingungen gedeihen und gut wachsen können. Beim Ausbau des Gebietes vor ca. 25 Jahren wurden Bäume zur Straßenraumgestaltung, Verkehrsregelung und als Ausgleich für Versiegelungen gemäß dem gültigem Bebauungsplan gepflanzt. Wie sich später herausstellte, waren die Baumscheiben mit einer Fläche von 1,5 auf 1,5 Metern jedoch zu gering bemessen, was dazu führte, dass sich die Bäume nicht entwickeln konnten und mit der Zeit zum „Bonsai“ verkümmerten. Da die Bäume aufgrund des Bebauungsplanes vorgeschrieben sind, hat sich die Grünflächenabteilung nach umfangreichen Voruntersuchungen und in Abstimmung mit den Baulastträgern und dem ebwo dazu entschlossen, die Baumscheiben längs zur Straße zu vergrößern und im Zuge dessen 21 der 23 Bäume durch Neupflanzungen zu ersetzen. Doch kaum als die Arbei-

ten begonnen hatten, gingen Beschwerden von Anwohnern der drei Straßenzüge bei der Grünflächenabteilung ein. Einige stellen die Notwendigkeit der Maßnahme grundsätzlich in Frage, andere sehen den nach ihrer Ansicht nach verfügbaren Parkraum gefährdet und wieder andere sehen die Einfahrt zu ihrem Grundstück in Gefahr. Dieter Rauh, Abteilungsleiter der Grünflächenabteilung, weist deutlich darauf hin, dass durch die Erweiterung der Baumscheiben weder Gehwege noch reguläre Einfahrten eingeengt oder blockiert werden noch Einfluss genommen wird auf ausgewiesene Parkflächen.

Veränderungen nur in Längsrichtung „Grundsätzlich liegen die Standorte wechselseitig in den niveaugleich ausgebauten Straßen. Zur Fahrbahnseite grenzen alle Baumscheiben an eine Rinnenplatte im Verlauf der Straßenentwässerung an. Veränderungen der Baumscheiben finden nur in Längsrichtung bzw. Fahrtrichtung statt“, so Rauh. Bei der Planung habe man sowohl die Versorgungsleitungen als auch die Hausanschlüsse, die Einfahrten, Straßenbeleuchtung, Verkehrszeichen, Straßenentwässerung und die gekennzeichneten öffentlichen Stellplätze berücksichtigt, verdeutlicht der Abteilungsleiter und bittet die Anwohner um Sachlichkeit und Verständnis für die Maßnahme, die bei aktuell 13 Bäumen erfolgt und im nächsten Jahr bei weiteren zehn Baumscheiben fortgeführt wird. Bei Fragen steht die Grünflächenabteilung unter E-Mail: gruenflaechen@worms.de gerne zur Verfügung.

ASB: Michael Dieterich, Kai Enders, Sacha Ropic und Sandra Bodeit unterstützen Wünschewagen mit 2.000 Euro

Letzten Wunsch erfüllen Schon lange verfolgte Michael Dieterich – Gegros Getränke – die Aktionen und Fahrten des Wünschewagens RheinlandPfalz. Von der rein spendenfinanzierten Einrichtung des Arbeiter Samariter Bundes zeigte sich Dieterich sehr beeindruckt und wollte den Wünschewagen unterstützen. Spontan hat sich Michael Dieterich entschieden zu spenden und hat auch nach weiteren Spendern gesucht. Für Kai Enders, Geschäftsführer der GSU GmbH, Sascha Ropic, Inhaber der Firma Gartenund Landschaftsbau Ropic, sowie für Sandra Bodeit war es eine Ehrensache, Michael Dieterich nachzueifern.

Freier Blick auf die Landschaft Am vergangenen Freitag haben sich die Spender beim ASB Worms den Wünschewagen angesehen und festgestellt, dass er eigentlich nicht wie ein Krankenfahrzeug aussieht. Durch die Rundumverglasung hat der Fahrgast einen freien Blick auf die Landschaft während seiner Wunschfahrt, ist aber gleichzeitig vor neugierigen Blicken von außen geschützt. Zur Ausstattung gehört auch eine Videoanlage sowie eine Minibar mit Getränken.

Fahrtberichten gespannt gelauscht Michael Dieterich, Kai Enders und Sascha Ropic hatten viele Fragen zu dem Wünschewagen,

Die Spender haben sich beim Ar beiter-Samariter-Bund Worms den Wünschewagen angesehen.

die von Sylke König und Olaf Deichelmann ausführlich beantwortet wurden. Gespannt lauschten sie dann auch den Fahrtberichten der beiden ehrenamtlichen Helfer.

Dank an alle Spender für 2.000 Euro Die Freude über 2.000 Euro Spende war bei den Wunscherfüllern riesengroß und sie bedankten sich bei den Spendern. Damit kann vielen todkranken Menschen eine letzter Wunsch erfüllt werden.

TRAUER & GEDENKEN

Hedwig Dennhof

geb. Neumer † 22. November 2019 in Seligenstadt

Die Bestattung fand am 11. Dezember 2019 auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

rh51mi19

Sonja Dennhof und Wolfgang Heitz

Worms VG Wonnegau VG Eich VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. … und das zu einem besonders günstigen Preis!

Cs51mi19 | Foto:Pixabay.com

Lilly Pitzler geborene Orth

* 19. Februar 1926

† 13. November 2019

- dem Bestattungsinstitut Schmitt in Pfeddersheim. - sowie allen, die unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Tante und Oma auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

Im Namen aller Angehörigen, Harald Pitzler, Monika Stein geb. Pitzler

Dezember 2019

* 3. März 1956 † 28. November 2019

In Liebe: Roswitha Schmitt Christa Schmitt Yvonne und Thorsten Gantert mit Julien und Mia

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 20. Dezember 2019, um 9 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr, was verletzt. Gestorben bin ich nur zu neuem Leben.

* 21. Februar 1936

† 4. Dezember 2019

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Oma

- allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme in so vielfältiger Art zum Ausdruck brachten.

- den Mitarbeitern im Agaplesion Martin-Luther-Haus in Pfeddersheim für die Fürsorge und Zuneigung, die sie unserer Verstorbenen entgegengebracht haben.

Holger Schmitt

Waltraud Hammerschmidt

Wir danken - Frau Pfarrerin Kunzmann für die Besuche und Gespräche sowie für die einfühlsame und würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Wir nehmen Abschied von meinem Mann, Vater, Schwiegervater, Sohn und Opa

rh51mi19

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Wir haben Abschied genommen von meiner lieben Mutter und Schwiegermutter

* 21. April 1926

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Uli, Petra und Jasmin Brodda Gabi, Nabo und Lisa-Violetta Gaß

Dienstag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet statt am Freitag, dem 20. Dezember 2019, um 10 Uhr auf dem Friedhof Worms Hochheimer Höhe.

rh51mi19 / Foto: Dirk Schelpe/pixelio.de

was uns beengte, wird ganz weit. was finster war, ist jetzt ganz hell. was schwer wog, wird so federleicht, und wo wir irrten, wird es klar.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Frisches Grün

Wir wünschen ein frohes Fest und ein gesundes, glückliches neues Jahr 2020! Nach 25 Jahren Augenoptik in Worms

25 % Nachlass RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSSCHLIESSUNG BIS 31. MÄRZ 2020 Große Auswahl an neuen, chicen Fassungen für Herbst & Winter

GESCHENK-COUPON AE_0649_90x115+3mm.indd 1

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

City-Optik, Weber+Puder Inhaber: Wolfgang Schantz

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Im Mai dieses Jahres brach ein Baum auf dem Wormser Lutherplatz unter der Last seines Alters entzwei, ein anderer musste aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Nun wurde ein neuer Baum gepflanzt, um das Ambiente rund um das Wormser Reformationsdenkmal weiter ansprechend zu gestalten. Das Evangelische Dekanat Worms-Wonnegau unterstützt die Neupflanzung auf dem Lutherplatz mit 1.000 Euro, darin sind die Kosten für den Baum, dessen Anpflanzung und die Pflege während der Anwachsphase enthalten. Erich Kulling, stellvertretender Abteilungsleiter Grünflächen und Gewässer der Stadt Worms, nahm die Baumspende von Dekan Harald Storch, der stellvertretenden Dekanin Jutta Herbert und Dekanatspräses Alexander Ebert symbolisch entgegen.

Japanische Maienkirsche Gepflanzt wurde eine Japanische Maienkirsche, oder auch Tokyo-Kirsche mit dem botanischen Namen prunus yedoensis. „Der aus Japan stammende Kirschbaum wird von den Japanern sehr verehrt“, informiert Erich Kulling vom Wormser Grünflächen-Amt. Der Baum wird zwischen fünf und sieben Meter hoch und bis zu acht Meter breit. In der Jugend liegt der Jahreszuwachs bei 40 bis 60 cm, sodass sich die Besucher des Lutherplatzes schon im kommenden Frühling an dem blühenden Baum erfreuen können, so der Experte weiter. Ab März, April erscheinen zahlreiche zartrosa Blütenknospen, die offene Blüte ist blendend weiß. Der leichte Bittermandelduft zieht unzählige Bienen an, ab Oktober ist dann das gelb-orangene Herbstlaub zu bewundern.

SPD-STADTRATSFRAKTION: 600 Euro für Wormser Kinderheime bei Benefiz-Glühwein-Aktion erwirtschaftet

13.12.16 09:27

Wilhelm-Leuschner-Straße 1 67547 Worms

Weber + Puder

CITY-OPTIK

Telefon: 06241/23706 info@city-optik-worms.de

…und alles sieht gut aus!

Cs51sa19

350,-

Von links: Dekan Harald Storch, Erich Kulling, Abteilung Grünflächen und Gewässer der Stadt Worms, und Dekanatspräses Alexander Ebert.

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

Weihnachtsaktion

KitchenAid

frisörteam melanie geffert

KSM 150

€ 479,–

versch. Farben ohne Zubehör

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

67547 Worms

gültig bis 31.12.2019 Solange Vorrat reicht

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

rh50mi19

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

EVANGELISCHES DEKANAT: Baumspende für den Lutherplatz

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31 www.nibelungen-kurier.de

www.goetz-bender.de

E E D I K N E H C S E G

N! SS EN , 1X SP A RE IE EN G 2X ! ST EP AS G EN IE SS ER AU FG

Für den guten Zweck ausgeschenkt Singen für die Tafel Beim diesjährigen BenefizRudelsingen am vergangenen Donnerstag kamen im ausverkauften LincolnTheater 500 Euro für die Wormser Tafel

e.V. zusammen. Das Rudelsing-Team bedankt sich bei allen Sängerinnen und Sängern, die diese Aktion unterstützt haben.

Eine Stunde lang haben die Mitglieder der SPD-Stadtratsfraktion am Montagabend auf dem Wormser Weihnachtsmarkt beim „Alten Bauer“ Glühwein für den guten Zweck ausgeschenkt. Markus Trapp, SPD-Stadtrat und Ini tiator der Aktion, zieht nun zufrieden Bilanz: „Wir haben mit der Unterstützung vieler Worm-

ser reichlich Glühwein für die gute Sache ausschenken können. Stolze 600 Euro werden wir an die Wormser Kinderheime spenden.“ Ein Dankeschön des SPD-Politiker geht an die Betreiber vom „Alten Bauer“, die ihre Bude sowie den Glühwein zur Verfügung gestellt und die Aktion so erst möglich gemacht hätten.

: L ZU G RE IF EN JE TZ T SC H N EL

95780 s | Tel: 062410-15:00 Uhr ge 20 | Worm 7:00 Uhr | Fr: 08:0 Prinz-Carl-Anla | Di, Mi: 08:00-1 Uhr 8:00 0-1 Mo, Do: 08:0

14 ,

95 €

Sprudel, Medium oder Naturell

49 3.

30 %ER GÜNSTIG

29 4. 1/0,75 l

10ST% IGER

GÜN

Zu jedem Kasten erhalten Sie ein Paar Bitburger „Flaschenpullover“ gratis.

10 %

GÜNSTIGER

Bio-Mineralwasser

BILLIGE

Légère

GÜNSTIGER Nur in der Alzeyer Straße

Premium Orange

GÜNSTIGER

Klassisch oder Medium Doppelpack

21 %

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,63/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

99 9.

€ 1,67/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

98 10.

€ 1,–

GÜNSTIGE

€ 0,46/1 l

zzgl. 6,60 Pfand

Eichbaum ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

99 8.

11/0,5 l

2 x 12/1,0 l PET

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 1,–

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,59/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

6/1,0 l Glas

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

95 4.

€ 0,83/1 l

GÜNSTIGER

Angebote gültig:

€ 5,72/1 l

99 4.

€ 1,–

zzgl. € 3,00 Pfand

6/1,0 l Glas

17 %

verschiedene Sorten

18. bis 28. Dezember 2019

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

13.79 € 1,20

€

S SO N D ER P R EI

rh51mi19

Krombacher

20/0,5 l

€ 1,38/1 l

€ 0,58/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

trocken oder halbtrocken

Bitburger Pils

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

wünscht fröhliche Weihnachten! 6/1,0 l Glas

st at t 34 ,

Zugabe zu 2 Kisten: 6er gratis (zzgl. Pfand)

50 12. 24/0,33 l

€ 1,56/1 l

zzgl. € 3,40 Pfand

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.- Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen . *

liebhaber

118

In Kooperation mit

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Mit der Geschenkkarte von MediaMarkt macht man dem Beschenkten eine Freude.

Schenken macht Freude, Geschenke aussuchen dagegen kann durchaus zur Herausforderung werden, wenn man nichts Passendes findet. Bleibt am Ende nur ein Kuvert mit Bargeld? Sicherlich nicht verkehrt, doch es gibt eine weitaus attraktivere Form, Geld zu verschenken – die Geschenkkarte von MediaMarkt. Denn damit verbunden ist nicht nur der reine Geldwert, sondern immer auch ein tolles Einkaufserlebnis. Jedes Jahr die gleiche Frage: Was soll man bloß verschenken? Die Lösung hat MediaMarkt parat: Denn bevor der Schenker etwas Falsches kauft, wählt er am besten die MediaMarkt-Geschenkkarte. Damit kann man

114

DIESEN WINTER

cf.47sa19

www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS

Junggesellenabschied/ Geburtstagsparty

Shimano-Service-Center Die Worms Rose 649,–

rh47sa19

im Wert vom €

Zur Info: Zwei Stunden mit zwei Booten auf dem Rhein sportlich aktiv sein. Tube oder Bananenfahren. Dazu Wasserski oder Wakeboard.

Gold- und Ideenschmiede Annette Kienast Worms, Schlossplatz am Dom Telefon (0 62 41) 2 31 09 info@ / www. goldschmiede-kienast.de

www.trappenberg.com

Dr. Frankenstein

Verlässlicher Partner Für den Geschäftsführer der vom Caritasverband Worms e.V. und Diakonischem Werk WormsAlzey gemeinsam getragenen Einrichtung in der Wormser Wallstraße ist die Spende ebenso erfreulich wie wichtig. „Gerade jetzt, wo der allgemeine Rückgang der Spenden auch die Arbeit für unsere aktuell insgesamt 1.873 Kunden erschwert, sind wir besonders froh, dass GEGROS bereits seit unserer Grün-

Zum zweiten Mal stimmt der Tiergarten Worms mit dem Weihnachtszauber auf die anstehenden Feiertage ein und verkürzt die lange Wartezeit aufs Christkind.

10 11 12 13

14 15 16 17 18

33 34 35

36 37 38

39 40 41

42 43 44 45 46 47

19 20 21 22 23

48 49 50 51

58 59 60 61

Unter dem Titel „Das ist die stillste Zeit im Jahr“ präsentiert die Chorgemeinschaft St. Mauritius, Gimbsheim, und St. Rufus, Gau-Odernheim, auch in diesem Jahr wieder traditionell geistliche Musik am Vorabend der Weihnacht, dem 23. Dezember, um 18 Uhr, in der Katholischen Kirche St. Mauritius in Gimbsheim. Unter der Leitung von Franz-Josef Schefer und unter Mitwirkung des Streichquartetts Samatoso, Gau-Odernheim, und der Flötengruppe St. Michael, Eich, werden Stücke aus verschiedenen Musikepochen und Ländern, von bekannten Komponisten wie Heinrich Schütz über Paul Gerhardt, bis hin zu kleinen Werken aus dem 17. Jahrhundert wie „O Bethlehem du kleine Stadt“ dargeboten, um die Besucher auf Weihnachten einzustimmen.

68 69 70 71

72 73 74 75 76 77 78

79 80 81

82 83 84 85 86 87 88

–

89 90 91

Die Tafel-Mitarbeiter Matthew Turner, Peter Maas (2. und 3. von links) und Geschäftsführer Jürgen Sehrt (2. von rechts) mit dem GEGROS-Team vor dem Beladen des Tafel-Busses. Foto: Robert Lehr

dung vor 13 Jahren als verlässlicher Partner fest an unserer Seite steht“, betont Sehrt. Dabei seien es nicht nur die Getränke, die man im Advent erhalte. „Auch in den vergangenen heißen Sommern haben wir zuverlässig Warenspenden ähnlichen Wertes bekommen!“. Dies sei umso bedeutender, dass unter den Bedachten auch zahlrei-

62 63 64 65 66 67

che Kinder und ältere Menschen seien, die in besonderem Maße genügend trinken müssen. „Die Unterstützung durch die Erfrischungen von GEGROS ist im wahrsten Sinne des Wortes weit mehr als ,nur ein Tropfen auf den heißen Stein’!“, bedankt sich Hans-Jürgen Sehrt auch im Namen seiner Mitstreiter und vor allem der Tafelkunden.

549,–

2 220 0 m . 1 f u a t z m t e m Jetzt aJuf 1.J2e0t0zt auf 1.200

BOADesign

Berufsbildende weiterführende Schule · Öﬀentliche Musikschule in privater Trägerschaft.

Cello • Violine • Gesang • E-Gitarre • Klassische Gitarre • Klavier • E-Piano • Keyboard • Musikalische Früherziehung • Schlagzeug • Songwriting •

SAMSUNG rh09mi18

Shimano-Service-Center

Wertgutschein über € 500,–

anzurechnen auf eine Horizontal- oder Flächensperre

Wert UVP:

€ 1.899,–

einzulösen bis 31. Dezember 2020

rh09mi18

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de rh47sa19

täglich 10 - 18 Uhr sonntags 10 - 17 Uhr

www.weihnachtsbaum-lampertheim.de

RHEINDÜRKHEIM: Konzert in der Simultankirche am 23. Dezember um 19.30 Uhr

Stimmungsvolle Weihnachten 48

Fast schon als Tradition kann man das Konzert am Montag, dem 23. Dezember, um 19.30 Uhr bezeichnen. Die Sängerin Carmen Selzer und Pianist Peter Schnur stimmen auch in diesem Jahr mit einem Programm aus weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Poptiteln musikalisch auf Weihnachten ein. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

Alles aus einer Hand für Fenster, Boden, Wand! Wir wünschen unseren Kunden und Freunden Frohe Weihnachten und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg!

Raumausstattung UG seit 1932

Richard-Knies-Straße 20 · 67550 Worms-Herrnsheim Tel. (0 62 41) 5 55 50 · Fax (0 62 41) 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de

Raum für Ideen

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

500,– EUR

Infos unter: www.Injoy-Worms.de sowie auf Facebook unter Injoy Fitnessstudio Worms. Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 95 90 00 und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Infotermin!

Wir haben alles was von € 599,– Kameifür Corvara Ihr Auto die S475 kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. Jahreszeit braucht! 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0 62 41) 9 11 00 Dachbox im Wert

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 www.atv-autoteile.de Cs47sa17

INJOY WORMS Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

Q60R 163 cm (65 Zoll) 4K QLED Fernseher (Q HDR, Ultra HD, HDR, Twin Tuner, Smart TV)

Shimano-Service-Center mit neu Shimano-Service-Center FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL

rh09mi18

½ Jahr Gesangs- oder Instrumentalunterricht im Wert von ca. € 500,–

direkt an der Straße Richtung Neuschloß (beim Kreisel am Hundeplatz)

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vorWunschgewicht! dem Einfrieren! zum

HAUPTGEWINN

Shimano-Service-Center

Osthofen • Worms-Abenheim Tel.: (0 62 42) 8 20 9 5 19

Lampertheim

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

im Wert von

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

www.weihnachtsbaum-bobenheim.de

Carmen Selzer gastiert gemeinsam mit Peter Schnur in Rheindürkheim.

Gutschein

103

Mit

rh47sa18

rh47sa19

im Wert von €

rh47sa19

2 m 0 0 Jetz2 t auf 1.2

2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31)Alzey 4 23Otto-Lilienthal-Straße 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

direkt an der Frankenthaler Straße, L 523 am Ortsausgang Richtung Frankenthal (A6 Abfahrt Frankenthal in Ri. Bobenh.-Roxh.)

Gewinn-

92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133

Bobenheim-Roxheim

Alle Jahre wieder sorgt das Weihnachtskonzert der Chöre aus Monsheim und Kriegsheim in der ev. Kirche am 22. Dezember um 17 Uhr für eine besinnliche Einstimmung aufs Fest. Zwei Tage vor Heiligabend zur Ruhe kommen und Chorgesang genießen. Beim diesjährigen Konzert sind neben dem gemischten Chor Cantare der TG Kriegsheim, die Chorgemeinschaft GV 1845 und der MGV 1876 Pfeddersheim (Männerchor), die Wonnegeier (Karla & Michael Röhrenbeck und Klaus Wedel), Anna Stumpf (Sopran) und Stefanie Smits (Opernsängerin) zu hören. Der Eintritt ist frei.

Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2019. Der Nibelungen Kurier wünscht Tel. (0 67 31) 4 23 41 ·einverstanden, www.cecil-cycle.de allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

CHRISTBAUM-CENTER

Oh Du stille Zeit

128

24 25 26 27 28 29 30 31 32

52 53 54 55 56 57

Wieder dabei: Preiswerte Aktionsbäume !!

MONSHEIM: Weihnachtskonzert am 22. Dezember

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Heute, Mittwoch, die noch fehlenden, nummerierten Kerzen mit den Buchstaben eintragen, die Sie zum richten Lösungssatz führen werden.

€ 500,–

Wormser Straße 4–6 · 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 8 72 · www.jeanbuscher.wine

www.3db.de

Der Tiergarten Worms hat an Heiligabend und Silvester geschlossen. Am 1. Weihnachtsfeiertag sowie am Neujahrstag öﬀnet der Tiergarten von 13 bis 17 Uhr. Ab dem 2. Weihnachtsfeiertag gelten wieder die regulären Öﬀnungszeiten von 9 bis 17 Uhr. Der Einlass bis eine Stunde vor Schließung ist möglich.

Seit 25 Jahren Ihr Jahren Fahrradgeschäft in Rheinhessen! in Seit 25 Ihr Fahrradgeschäft Rheinhessen! Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Kerzen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden.

Weingut Jean Buscher GbR

Cs47sa19

Öffnungszeiten

Weihnachtsbäume

einlösbar für Fitness & Sauna

Trek Marlin 6 Seit 27 Jahren

Die Experimente des

Gruseldinner am 28. März 2020 im Wert von inkl. Getränke

reslauf wird von so zahlreichen Ritualen begleitet wie die Adventszeit und Weihnachten. Eine feste Größe sind in diesem Zusammenhang auch die vielen Spenden, die am Jahresende gemeinnützigen Organisationen zugedacht werden – sowohl von privater Seite wie auch von Unternehmen. Wer nicht nur an Weihnachten, aber dann natürlich besonders gerne, u.a. auch die Wormser Tafel e.V. mit stattlichen Sachspenden unterstützt, ist Michael Dieterich, Geschäftsführer der Firma GEGROS. Der bekannte Wormser Fachmarkt übergab daher am Samstagvormittag in der Filiale Körnerstraße drei Paletten mit Wasser, Limonaden und Säften mit einem Warenwert von rund 1.300 Euro an Hans-Jürgen Sehrt und seine ehrenamtlichen Mitarbeiter von der Wormser Tafel e.V.

Einstimmen auf Weih108 nachten in Gimbsheim

VON ROBERT LEHR | Kein Fest im Jah-

Besucher viel Wissenswertes in der Sonderführung „Krippentiere“. In dieser eigens an die Kinder gerichteten Sonderführung dreht sich alles um die Krippentiere Esel, Schaf, Ziege und Rind. Die Führung findet um 14 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos und für Kinder ab 6 Jahre geeignet. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerplätze werden Teilnehmerbändchen an der Kasse ausgegeben.

mit bunter Edelstein-Kette

en auf dem Rhein für 8 Person Wert € 800,–

Gewinne 5 Eintrittskarten für das

auch sich selbst etwas schenken – nämlich weniger Weihnachtsstress. Die Geschenkkarte hat das Format einer Geldkarte und ist in verschiedenen Motiven erhältlich. Sie wird an der Kasse mit dem gewünschten Geldbetrag, maximal 150 Euro, aufgeladen. Für höhere Beträge kann man natürlich auch mehrere Geldkarten aufladen lassen und verschenken. Beim Einkauf mit der Geschenkkarte wird dann genau der Betrag abgebucht, den der gekaufte Artikel kostet – einfacher geht es nicht. Für den Beschenkten hat die Geschenkkarte noch einen weiteren großen Vorteil: Er kann sich selbst aussuchen, was ihm gefällt und erspart sich umständliche Umtauschaktionen.

Weihnachtsfans, Musikliebhaber und Freunde des Tiergartens kommen ganz auf ihre Kosten: „Weihnachtszauber“ heißt es am Samstag, dem 21. Dezember, ab 14 Uhr, im Tiergarten Worms, mit musikalischem Krippenspiel, Stallsingen und besinnlichem Beisammensein. Die Kinder der Christusgemeinde Osthofen sorgen mit ihrem musikalischen Weihnachtsmusical rund um Schaf Lenny ab 15 Uhr für Action und Spaß. Chorleiterin Catharina Krell und ihr Team werden gemeinsam mit rund 35 Kindern im Alter von 4 bis 11 Jahren die Besucher in der eigens errichteten lebendigen Szenerie verzaubern. Neben der musikalischen Darstellung im Freien gibt es noch weitere Programmpunkte, die die lange Wartezeit aufs Christkind verkürzen und auf die anstehenden Feiertage einstimmen. So erfahren die jüngeren

rh09mi18

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Mehr als nur ein Tropfen auf den heißen Stein!

Das passende Geschenk Für Tier- und Weihnachts-

Strom und Gas bei MediaMarkt:

MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

GEGROS: Mineralwasser, Limonaden und Säfte im Warenwert von rund 1.300 Euro für die Wormser Tafel gespendet

Direktverkauf: frische, schöne und günstige

rh51mi19

TIERGARTEN WORMS: „Weihnachtszauber“ am 21. Dezember ab 14 Uhr / Buntes Programm für Groß und Klein

KurvenReich, Herrnsheimer Straße 20, 67574 Osthofen, www.kurvenreich-osthofen.de, Tel 0 62 42/9 13 31 34

Gutschein für eine Wochenendmiete des neuen 2,5 Liter Muscle Bikes Rocket 3 R

Power Schlank

67547 Worms / Cornelius - Heyl Str.Monate 54 / Tel. 06241 - 91100 für- Elke 14 Schall 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 im Wert von 500,– Euro Elke Schall www.atv-autoteile.de einzulösen an allen Standorten

Fachfrau für bis 30. Juni 2020. Ernährungswww.power-schlank.de Elke Schall 06239-3320 und GewichtsFachfrau für Ernährungs- und 0173-6606130 Standort: Ludwig-Schwamb-Str. 19 · Osthofen management (IHK) Gewichtsmanagement (IHK) Ludwig 19 61 30 · elke@power-schlank.de elke@power-schlank.de * Einzelcoaching Tel.Schwamb (01 73)Straße 6 60 67574 Osthofen www.power-schlank.de

Power Schlank

Gut sc

hein ü

ber

,– € im5K0auf0eines ebikes* be

Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

im Wert von € 570,– Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt · Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

Gutschein

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. über eine Mitgliedschaft

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

cf.47sa18

MEDIAMARKT WORMS: Die MediaMarkt Geschenkkarte macht immer Freude

2019

cf.47sa19

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel

ck47sa16

123

*Einlösbar für Fitness & Ernährung

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung rh47sa19

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

cf.47sa19

u aJetzt

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

* nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

WEIHNACHTSMARKT: 18 Standbetreiber sorgen für vorweihnachtliche Stimmung Ziehung der Gewinner vom verkaufsoffenen Sonntag

RHEINDÜRKHEIMER WEIHNACHTSMARKT: Besinnliche Stunden und ein vielfältiges Angebot auf dem Kiesplatz

Ob Regen oder Schnee, Osthofen feiert „Die Wartezeit verkürzen“ VON VERA BEIERSDÖRFER | Am vergangenen Wochenende verwandelte sich der Parkplatz neben dem Osthofener Bürgerhaus erneut in einen gemütlichen Weihnachtsmarkt. Glühwein, nette Gespräche, hübsche Kleinigkeiten und vieles mehr erwartete die Besucher, die bereits am Freitagabend, trotz des Regens, zusammengekommen waren, um ihre noch junge vorweihnachtliche Tradition zu pflegen. An 18 festlich geschmückten Buden gab es allerhand zu entdecken und natürlich kam auch der Genuss nicht zu kurz. Von Alpaca-Seife über Schwibbögen bis hin zu selbst gebastelten Weihnachtsdekorationen, Stöberfreunde kamen garantiert auf ihre Kosten und konnten noch den ein oder anderen Schatz für den Gabentisch er-

werben. Ob Plätzchen, Bratwurst, Kinderpunsch sowie Likör aus eigener Herstellung, hungrig oder durstig musste keiner nach Hause gehen. Bereits am Freitagabend besuchte der Nikolaus die Wonnegau Metropole und ließ Kinderherzen höher schlagen.

Acht Gewinner ermittelt Als weiterer Höhepunkt des Abends schloss sich um 19 Uhr die Auslosung der Gewinner des Gewinnspiels des Gewerbe- und Verkehrsvereins an. Während des verkaufsoffenen Sonntags Anfang November konnten die Besucher Teilnahmekarten ausfüllen, um Ostovius-Gutscheine im Gesamtwert von 400 Euro, gesponsert von der Volksbank Alzey Worms, zu gewinnen. Au-

ßerdem hatten Sport Weber und der Sportartikelhersteller LOTTO zwei VIP-Karten für ein Heimspiel von Mainz 05 beigesteuert. Jede Eintrittskarte hat einen Wert von 275 Euro. GVO-Vorsitzender Markus Seibert ermittelte mithilfe der beiden Weihnachtswichtel Nele und Nikola die Glücklichen, die sich über vier 50-Euro-Einkaufsgutscheine, zwei Gutscheine im Wert von 100 Euro sowie einen tollen Tag im Bruchwegstadion freuen dürfen. Organisiert wurde der Weihnachtsmarkt von Vertretern der unterschiedlichsten Vereine und Institutionen, denen man für das kommende Jahr die Daumen für besseres Wetter drücken muss, der Rest hat jedoch allen Besuchern gleichermaßen sehr gut gefallen. Die Rheinperlenmajestätinnen verteilten Geschenke an die Kinder und packten am Grillstand fleißig mit an. Fotos: Ina Pohl

Wenn Petrus es nicht schneien lässt, sorgen die Osthofener eben selbst für weiße Flocken, die vom Himmel fallen. Foto: Vera Beiersdörfer

KIRCHHEIMBOLANDEN: Erfolgreicher Auftakt des Weihnachtszaubers auf dem Römerplatz

Vorfreude auf Weihnachten gelungen

VON INA POHL | In nicht einmal mehr einer Woche ist es soweit: Weihnachten steht vor der Tür und gerade die Kinder zählen sehnsüchtig die Tage bis zum großen Fest. Auf dem Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt am vergangenen Samstag und Sonntag konnten sich die kleinen Besucher die Wartezeit mit Karussellfahrten verkürzen, während die Erwachsenen ein paar besinnliche Stunden mit verschiedenen Leckereien und netten Gesprächen verbringen konnten. Trotz des durchwachsenen Wetters fanden viele Rheindürkheimer den Weg auf den Kiesplatz, wo liebevoll dekorierte Holzbuden zum Stöbern und Verweilen einluden. Selbstgebasteltes und -genähtes, fantasievolle Figuren, leckere Pralinen, weihnachtliche Dekoartikel und selbst gebackene Plätzchen wurden von den freundlichen Standbetreibern angeboten. Auch am Sonntag sorgten die ortsansässigen Vereine und private Anbieter mit viel Begeisterung und Einsatz für ein breites kulinarisches Angebot und ließen keine Wünsche offen. Natürlich durfte auch ein heißer Glühwein oder Kinderpunsch

nicht fehlen, wobei einige Besucher bei den milden Temperaturen auch gerne einmal zu einem Kaltgetränk griffen. Bereits am Samstag besuchte der Nikolaus das kleine Budendorf und verteilte mit den Rheinperlenmajestätinnen Lara Weber und Shelice Brown klei-

ne Geschenke an die Kinder. Mit roten Weihnachtsmützen und einem Lächeln auf den Lippen packten Königin Lara und Prinzessin Shelice auch am Sonntag beim Grillstand fleißig mit an und trugen wie alle Beteiligten zum Gelingen des besinnlichen Weihnachtsmarktes bei.

Die zahlreichen Stände luden zum Verweilen und Stöbern ein.

WIESOPPENHEIM: Andacht am 21. Dezember um 18 Uhr in Minrath´s Scheune

Friedenslicht aus Bethlehem

Die Lasershow begeisterte die Besucher beim Weihnachtszauber in Kirchheimbolanden. VON JULIA HELWIG | Auch in diesem Jahr hat sich der Verkehrsverein Pro KIBO wieder mächtig ins Zeug gelegt und den Römerplatz in einen märchenhaften Weihnachtszauber verwandelt. Die Eröffnung am vergangenen Freitagabend ließen sich viele Besucher nicht entgehen – obwohl es regnete und stürmte. Der weihnachtlichen Stimmung tat dies jedoch keinen Abbruch. Ganz viele Lichter, schöne Dekorationen und hell erleuchtete Buden sorgten für eine besinnliche Atmosphäre. Die Kinder der Kita Villa Kunterbunt präsentierten einen Tanz. Sängerin Nadine Heil aus Breunigweiler, die erstmals beim Weihnachtszauber ihr Können zeigte, beeindruckte mit ihrer ausdrucksstarken Stimme und erntete für ihren Auftritt ganz viel Applaus.

Nach dem offiziellen Teil wagten sich die ersten Kinder auf die Schlittschuhbahn und drehten ihre Runden – Spaß inklusive. Gemütlich ging es in der Holzhütte zu, die zum Verweilen und Aufwärmen einlud. Für das leibliche Wohl sorgten zahlreiche Helfer verschiedene Vereine, Institutionen und Betriebe. Es duftete nach frisch gebackenen Waffeln, Gegrilltem und weihnachtlichen Getränken. Dank des kurzweiligen Programms ließ einer der Höhepunkte an diesem Abend auch nicht allzu lange auf sich warten. Hassan Serhan präsentierte eine beeindruckende Lasershow, die ganz viel Staunen bei den Zuschauern hervorrief. „Da steckt sehr viel Arbeit dahinter. Laser und Musik müssen synchron sein, dann wirkt es harmonisch“, verriet der junge Mann von Kibosound Veranstaltungstechnik.

Foto: Julia Helwig

Seine zehnminütige Show verwandelte den Römerplatz in ein buntes Lichterspektakel. Noch bis zum 29. Dezember kann man den Weihnachtszauber in der Kleinen Residenz Kirchheimbolanden genießen. Am letzten Tag wird es nochmals zwei Lasershows geben. „Wir haben unser Programm ganz abwechslungsreich gestaltet, damit für jeden etwas dabei ist“, verriet Jürgen Heck, der Vorsitzende von Pro KIBO. Sein besonderer Dank bei seiner Eröffnungsrede galt den vielen Helfern und insbesondere Hartmut Kaschig, der sich um die Organisation der beliebten Veranstaltung kümmert, die mittlerweile zum zwölften Mal stattfindet. Der Weihnachtszauber ist längst nicht mehr nur ein Geheimtipp für Einheimische – auch viele Besucher von außerhalb finden Entspannung in dem reizenden Ambiente.

Am Samstag, dem 21. Dezember, um 18 Uhr findet in Minrath´s Scheune, TheodorStorm-Straße 64, in Wiesoppenheim, eine Andacht zur Verteilung des Friedenslichts aus Bethlehem statt. Das Licht soll dann in der Weihnachtszeit in den Häusern brennen, als Zeichen der Hoffnung auf Frieden und Gastfreundschaft.

So wie die kleine Flamme millionenfach von Kerze zu Kerze, von Hand zu Hand weitergegeben wird, so muss auch der Friede von Mensch zu Mensch wachsen. Die Aktion Friedenslicht gibt es seit 1986 und wurde vom Österreichischen Rundfunk ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzündet ein Kind das Friedenslicht an der Flamme in der Geburtsgrotte Chris-

ti in Bethlehem. Über die Pfadfinder wird dann das Friedenslicht nach Deutschland gebracht und verteilt. Alle sind herzlich dazu eingeladen, das Friedenslicht mit nach Hause zu nehmen. Hierfür sollte ein geeignetes Gefäß mitgebracht werden. Wer nicht zur Andacht kommen kann, kann das Licht bei Margot Neu, Rebgartenstraße 18, Wiesoppenheim, holen.

CHRISTUSGEMEINDE WESTHOFEN: Weihnachten im Park am 24. Dezember

Das größte Geschenk an Weihnachten Auch in diesem Jahr öffnet die Christusgemeinde am Weihnachtsabend wieder die Türen des wunderschönen Westhofener Parks, Ruine der Liebfrauenkirche in der Seegasse, um dort zum nunmehr dritten Male den Weihnachtsgottesdienst zu feiern. „Wir laden jeden ganz herzlich ein in diesem wunderschönen Ambiente mit uns Weihnachten zu feiern“, so der Vorstand der Christusgemeinde Westhofen. Auch in diesem Jahr wird im Park wieder Moderne mit Tradi-

tion verbunden. So können sich die Besucher schon jetzt auf die stimmungsvolle Beleuchtung, tolle Musik, ein modernes Anspiel und den neuen Pastor, Christopher Rühl, freuen. Unter dem zeitgeistwiderspiegelnden Thema: „Das größte Geschenk“ werden sich im Anspiel Kinder und Erwachsene auf die Suche begeben, eben nach dem besten, größten und tollsten Geschenk. Und eines sei versprochen: Ein jeder wird sich in der einen oder anderen Szene wie-

derfinden. Die Christusgemeinde Westhofen schafft mit dieser Idee und der liebevollen Umsetzung ein Weihnachten für Westhofen und den Wonnegau, das für wirklich alle geeignet ist oder, um das Thema des Vorjahres nochmal aufzugreifen: Ein Ort, an dem Platz und Zeit für alle ist. Beginn ist am Heiligen Abend um 16.30 Uhr im Park in der Seegasse, Westhofen. Der Gottesdienst findet bei jedem Wetter statt. Bitte an entsprechende Kleidung denken.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

GNADENHOF WORMS: Mädchen aus Eich spenden Einnahmen ihres Weihnachtsmarktverkaufes

MdB JAN METZLER: Jetzt Mitmachen beim 27. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“

Selbstloses Engagement

Kreative Ideen für das aktive Dorfleben

Carry Lerch dankte Lilli, Leni und Paula für ihre 500 Euro-Spende. VON VERA BEIERSDÖRFER | Wenn Kinder einen eigenen Stand auf einem Weihnachtsmarkt betreiben, ist das großartig zur Belebung des Angebotes. Wenn diese Kinder dann auch noch ihren gesamten Erlös für einen guten Zweck spenden, ist das bewundernswert. Leni, Lilli und Paula haben in Eich bereits zum zweiten Mal einen Stand mit Gebasteltem, gehäkelten Türstoppern von Tante Christina sowie Plätzchen von Oma Edeltraud betrieben. Während der zwei Tage hatten die Schülerinnen 500 Euro eingenommen und diese in der vergangenen Woche, gemeinsam mit ihren Eltern, auf dem Gnadenhof „High Chaparral“ an Carry Lerch übergeben. „Letztes Jahr haben wir unsere Einnahmen in die Klassenkas-

se eingezahlt“, erklärt die Viertklässlerin Leni. „Dieses Jahr wollten wir mal etwas Gutes für Tiere tun“, ergänzt ihre Freundin Lilli. Carry Lerch freute sich und dankte den Mädchen während der Spendenübergabe herzlich für deren selbstloses Engagement. „Wir wollen bald wieder zum Gnadenhof fahren, da hat es uns richtig gut gefallen“, ist Paula begeistert, dass sich die Mühe gelohnt hat und jeder Cent für Tiere verwendet wird. Die drei Schülerinnen, die noch die Grundschule Eich besuchen, haben bereits fest eingeplant, am ersten Adventswochenende im kommenden Jahr erneut ihre Waren auf dem Eicher Weihnachtsmarkt anzubieten. Was sie dann mit dem Geld machen wollen, steht aber noch nicht fest.

Die Bewerbungsphase für eine neue Runde des Wettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ hat begonnen. Darüber informiert der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler: „Jetzt besteht wieder die Möglichkeit mitzumachen!“, sagt der Politiker und ruft zur Teilnahme auf. Bewerben können sich Dorfgemeinschaften und Gemeindevertretungen von Orten mit weniger als 3000 Einwohnern. Der Wettbewerb findet alle drei Jahre statt und ist mit einem Hauptpreis von 15.000 Euro dotiert, wobei noch zusätzliche Preise in Sonderkategorien vergeben werden. „Das Bundesministerium zeichnet gemeinsam mit Ländern und Verbänden Dorfgemeinschaften aus, die sich für ein attraktives und vielseitiges Leben in ihrem Ort einsetzen“, erklärt Metzler, der sich auch selbst im Parlament in Berlin, in Ausschüssen und vielen Initiativen für gleichwertige Lebensverhältnisse in Stadt und Land stark macht. „In dem Wettbewerb geht es darum, wie sich das Leben im Dorf noch lebenswerter und damit zukunftsfähiger gestalten lässt“, erklärt Metzler. „Prämiert werden Ideen und innovative Vorhaben zur Gestaltung eines attraktiven Lebens in Dörfern.“ Weil dabei Eigeninitiative und Eigenverantwortung der Bürger honoriert werden, sieht Metzler die Aktion auch als ein wichtiges Zeichen für das Ehrenamt. Metzler drückt allen

Hämorrhoiden

Was viele nicht wissen: Jeder hat Hämorrhoiden! Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Vergrößern sich die Hämorrhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämorrhoidalleiden – im Volksmund oft nur „Hämorrhoiden“ genannt. Eine Ursache hierfür kann zum Beispiel regelmäßiges zu starkes Pressen beim Stuhlgang sein. Sind die Hämorrhoiden vergrößert, reibt der Stuhl daran. Dies führt zu Entzündungen. In der Folge treten unangenehme Symptome wie Brennen, Juckreiz, Nässen bis hin zu leichten Blutungen auf. Viele Betroffene behandeln ihr Hämorrhoidalleiden mit Salben. Spezielle Arzneitropfen namens Lindaven

(Apot heke, rezeptfrei) bekämpfen die Beschwerden hingegen von innen. Hämorrhoiden anders bekämpfen Die ei nziga r t igen Arzneitropfen Lindaven bekämpfen Hämorrhoiden wirksam dort, wo sie entstehen: im Körperinneren. So kann z. B. der enthaltene Wirkstoff Hamamelis virginiana Entzündungen hemmen. Außerdem trägt er dazu bei, dass sich die Blutgefäße wieder zusammenziehen, wodurch die Vergrößerung der Hämorrhoiden zurückgehen kann. Doch damit nicht genug: Lindaven behandelt zudem auch die lästigen Symptome bei Hämorrhoiden! Es enthält u. a. Sulfur, welches laut Arzneimittelbild erfolgreich bei heftigem Brennen und Jucken eingesetzt wird.

CO2-Ausstoß reduzieren

dm-drogerie markt wird eigene Produkte entwickeln und klimaneutrale Produkte anderer Anbieter bevorzugt listen.

Die Beratung der Sachverständigen und politisch Verantwortlichen bei der Weltklimakonferenz in Madrid hat Auswirkungen auf die künftige Sortimentsgestaltung von dm-drogerie markt. Die Geschäftsführung von dm hat beschlossen, klimaneutralisierte Produkte anzubieten. dm wird eigene Produkte entwickeln und klimaneutrale Produkte anderer Anbieter bevorzugt listen. Hierzu wird dm mit dem Institut für Technischen Umweltschutz der TU Berlin und Herstellpartnern der dm-eigenen Marken zusammenarbeiten, um den CO2-Ausstoß zügig und bei vielen Produkten reduzieren zu können. „Wir möchten mit Pioniergeist vorangehen und mit den klimaneutralisierten Produkten einen relevanten Beitrag zur CO2Reduktion leisten sowie die Menschen dabei unterstützen, ihren Alltag klimafreundlicher zu gestalten“, erklärt Kerstin Erbe, als dm-Geschäftsführerin verantwortlich für die Entwicklung der dmeigenen Marken. Die nicht ver-

meidbaren Umweltauswirkungen will dm-drogerie markt verursachungsgerecht ausgleichen. So sollen zum neutralisieren der CO2-Bilanz entsprechende Aufforstungsprojekte da, wo es ökologisch sinnvoll ist, vorgenommen werden. Eine Ökobilanzierung der Produkte durch das Institut für Technischen Umweltschutz der TU Berlin bildet die Basis für das Vorhaben. „Die Ökobilanzierung zeigt Schritt für Schritt, welche Auswirkungen ein einzelnes Produkt auf die Umwelt hat – von der Rohstoﬀbeschaﬀung über Produktion und Verpackung bis hin zur Entsorgung. Mit diesen Erkenntnissen lassen sich Produktionsprozesse nachhaltiger und umweltfreundlicher gestalten“, erläutert Kerstin Erbe. dm lässt nun mit den Herstellern die Ökobilanzen von Produkten berechnen und auswerten. Auf diesen Berechnungen der TU Berlin unter Federführung von Prof. Dr. Matthias Finkbeiner fußt die Entwicklung klimaneutralisierter Produkte. ANZEIGE

Thema: Rheumatische Schmerzen

Gelenkschmerzen? Jetzt mit neuem Dual-Komplex bekämpfen!

bei chronischen Beschwerden aufgrund von Hämorrhoiden – und das ohne bekannte Nebenoder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke oder online erhältlich.

Schmerzen in Schulter, Knie oder Hüfte? Hilfe kommt aus der Apotheke: Die neuen Arzneitropfen Rubaxx Duo (rezeptfrei) enthalten gleich zwei starke Wirkstoffe gegen rheumatische Gelenkschmerzen! Nach vielen Jahren Forschung ist es Wissenschaftlern jetzt gelungen,

Na tü rl ic h wi rk sa m von inn en Für Ihren Apotheker:

Lindaven (PZN 14264889)

Gut verträglich und rezeptfrei erhältlich Genial: Lindaven wirkt nicht nur akut, sondern auch

LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämorrhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. 191210_HP377_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

NACHHALTIGKEIT: dm-drogerie markt listet bevorzugt klimaneutrale Produkte der Industriepartner

Medizin

Diese Arzneitropfen bekämpfen das Problem von innen

Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache. Schätzungsweise jeder zweite Erwachsene ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Ein rezeptfreies Arzneimittel in Tropfenform kann Hämorrhoiden wirksam bekämpfen: Lindaven (Apotheke).

Teilnehmern aus Rheinhessen die Daumen. Und er gibt noch einen Tipp mit auf den Weg: Die Chancen, bei dem Wettbewerb erfolgreich abzuscheiden, schätzt er mit Blick auf die Ausschreibungen des Ministeriums dann als besonders hoch ein, wenn sich Bürgerschaft und Verwaltung gemeinsam an der Ideenfindung beteiligen: „Gut ist es, wenn die Dorfentwicklung mit konkreten Aktivitäten gemeinsam gestaltet wird“. „Im Mittelpunkt sollen die Themen stehen, die für die Menschen vor Ort wichtig sind, ganz gleich ob in gestalterischer, kultureller oder wirtschaftlicher Hinsicht“, sagt Metzler. Es könne beispielsweise mit dem demografischen Wandel zu tun haben, mit Mobilität oder jungen Familien. „Dörfer haben hier einerseits die Chance, ihre Lebendigkeit und Gemeinschaft zu zeigen, andererseits ihre Versorgung und Infrastruktur auf den Prüfstand zu stellen.“ Voraussetzung für die Meldung zum Bundesentscheid ist die erfolgreiche Teilnahme am vorangegangenen Landesentscheid. „Wer teilnimmt, kann bereits auf Kreisoder Bezirksebene auf ein tolles Projekt aufmerksam machen“, motiviert Metzler und denkt dabei auch an einen positiven Nachahmer-Eﬀekt. Weitere Informationen – darunter auch einen Bewerbungsleitfaden – finden Interessierte unter www.bmel.de/dorfwettbewerb

Rund 20 Mio. Deutsche leiden an Knieschmerzen

ein neues Schmerzmittel namens Rubaxx Duo (Apotheke, rezeptfrei) zu entwickeln. Der darin enthaltene Arzneistoff T. quercifolium wirkt schmerzlindernd in Muskeln und Gelenken. Was viele nicht wissen: Hinter Gelenkschmerzen steckt oft eine Entzündung. Hier setzt der Wirkstoff Phytolacca americana an, der sich laut Arzneimittelbild bei entzündungsbedingten Schmerzen bewährt hat. Gemeinsam ergeben beide Wirkstoffe den einzigartigen DualKomplex von Rubaxx Duo zur Besserung rheumatischer Schmerzen.

kungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Durch die Darreichungsform als Tropfen werden die Wirkstoffe direkt über die Mundschleimhäute aufgenommen und können ihre Wirkung schnell entfalten. Zudem können Betroffene die Tropfen je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Für Ihren Apotheker:

NEU

Rubaxx Duo (PZN 16120870)

Wirkungsvoll, aber sanft zum Körper Ruba x x Duo w irk t 100 % natürlich und ist gut verträglich: Schwere Nebenwirkungen oder Wechselwir-

RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischer Schmerzen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

10.12.19 14:42

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

STELLENANGEBOTE

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. Personal für Spielhalle s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., in Worms gesucht aufsparkasse Teilzeit-Basis, eagentur – rast & hinz gbr nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 russisch-deutsch sprechend!!! – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 KT. Tel. (0 62 06)v 5 29d u n Dringend! Berufstät. s c h r i fMM t ban e r31 bin g t e l e f oIngenieur n Tel. (01 76) 83 106k 57 64 eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse nienburg 57(m/w/d) 61 25 97 EBK, 0685 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon Als moderne, digitale eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 zvm.nienburg Tel. (01 73) 919720 74 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Zahnarztpraxis suchen wir ab Wir verstärkenTel. (01 71) 1 98 70 03 zur Katze Verstärkung s c h r i f t unser Team und suchenb Sie a n als k v e r b i n d u n Rentner g sofort m. tsucht e l e f ounseres n Whg., KM 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0freundliche 57 61 77 / 2539 97 26 netten eine(01 und67 3-FH, 50 mnienburg 285,–Teams EUR. Tel. 76) , KM bis Nachhilfelehrer (m/w/d) – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 zuverlässige ZFA, ZMF oder ZMP. Sie sind fit in Mathematik oder Französisch und Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Bewerbungen bitte schriftlich an: möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben? Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. aubwerner@gmail.com Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft ca. 120Schülern m2, zvm., KMNoten 530,– Tel. (01 70) 3 40 12 93 unseren zu besseren undEUR + oder neuem Selbstbewusstsein! NK 200,– EUR inkl. HZ. Dr. Andreas Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl.Werner Hund sucht Jetzt bewerben: Wormser Straße 10 Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 mail@schuelerhilfe-osthofen.de Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, 65 m2, ohne EBK, 68623ab Lampertheim 67574 Osthofen ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: Ludwig-Schwamb-Str. Tel. 99 06242-901080 EUR + NK. Tel. (016 •60) 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07 rh51mi19

Zahnmedizinische/r Suche Wohnung Fachangestellte/r ZMF / ZMP gesucht!

www.schuelerhilfe.de/osthofen

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

IMMOBILIEN

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., MIETANGEBOTE Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 rüdiger o. rast / uwe hinz

2–Zi.–Altbauwohnung

Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mirüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Worms-Zentrum Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 (01 71) 3 66 69 72 g1. e sOG, c h äca. f t sod. l e im2, t u n an g Berufs55 rüdiger o. rast / uwe hinz

tätige/-n oder Rentner/-in zu

Handwerker übernimmt SanieEUR g evermieten. s c h ä f t s l eKM iFassaden, t u n399,– g rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz zzgl. NK 130,– EUR + 2 MM Terrassen, Balkone, feuchteKT. Keller, Fenster, Treppen. Tel. Tel. (01 63) 9 27 24 46

(0 62 41) 26 99 05

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65 Süßkirschen zvk. Tel. (0 62 49) 54 29

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Suchen dringend ETWs, EFHs undBesichtigung MFHs für Kapitalanleger Frau: am Sa., und 20.6., Eigennutzer, kurzfristig 15–19 Uhr. Infos unter: abwickelbar und Barzahlung möglich: Tel. (01 57) 73 26 62 27 Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Suche

KAPITALMARKT Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

KREDITE seit 60 Jahren cf.41mi19

So erreichen Sie uns:

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft

Roxheim: Haus an kl. Fam. zvm. Anschauen lohnt sich. Tel. (01 52) 13 50 78 47

info@nibelungen-kurier.de GARAGE / STELLPLATZ

Telefon

06241 / 9578-0

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax 41) 97 90 04 Telefax(0 62 06241 / 9578-78

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Eich, 2 ZKD, DG, 40 m2. Ab 1.3.2020, Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. 240,– EUR + NK. Tel. (0 62 41) 20 79 02 63) 2 94 96 26 www.nibelungen-kurier.de Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden Tel. mit (01 Online-Banking):

- 28 Jahre alt - Sehr guter Abschluss im Ausbildungsverbund der BASF - 5 Jahre Berufserfahrung in mittelständischem Lifescience-Unternehmen in unbefristeter Anstellung - Methoden: Durchﬂusscytometrie, qPCR, DNA Isolation, Zellkultur-Assays, ELISA, mikrobiologisches Umgebungsmonitoring (im GMP Umfeld)

VERKÄUFE

Vaillant Gas-Warmwasserspeicher VGH Kl. 13,0, 160, 190/6Z billig zvk. Tel. (0 62 39) 9 91 03 70,– EUR.

M i.

S a.

3x Cs50sa19

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

AUTO

aufeinanderfolgend Wir teilen

=€ + Chiﬀre 5,– €

13 Wochen alt, geimpft, nur in gute Hände, VHB. Tel. (0 62 41) 4 83 13 02

VERSCHIEDENES Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Wir sind schon lange weltweit vernetzt Ich bin flexibel und zuverlässig. Loveley`s und teilen Ideen und Wissen Betrag liegt bar liegt als Scheck bei mit Wellness Massage Tel. (0 62 41)bei 4 96 03 12 Betrag loka len Partnern. Damit arme und PLZ/Ort Neubachstraße 73, Worms od. (01 76) 23 17 39 67 ausgegrenzte Menschen in Würde Suche Arbeitsstelle als Putzfrau in Name Wo. & Umgebung (Minijob). ab 16 Uhr Tel. (01 52) 53 92 87 14

Gesamtbetrag = €

leben können. brot-fuer-die-welt.de

Eingang im Hof

Toyota Yaris Bj. 12/06 met. Alu 3-türer, 130.000 km, Klima, TÜV neu, 1.950,– EUR. Tel. (0 62 46) 77 21 Skoda Fabia 1.2, 8-fach bereift, Bj. 2004, elektr. Für FH, interne TÜV neu, opt. u. Bearbeitung frei lassen: tech. sehr gut, 950,– EUR. Tel. (01 51) 28 97 14 07

WOHNMOBILE

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Zeugen gesucht: Am Freitag, dem 13.12., abends zw. 18 und 19 Uhr, Für unsere Leser mit Online-Banking: wurde mein in der Floßhafenstr. Suche Arbeitsstelle als Putzfrau in Höhe Altes Ruderhaus geparkter Wo.Straße & Umgebung (Minijob). Datum Unterschrift blauer VW Golf von einem anderen Tel. (01 63) 3 31 21 34¡ Wagen vorne links erheblich beschäIhre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei aufdigt. unseren Online-Seiten. Wer kann hierzu Angaben maAnzeigen können Sie rund um die chen? Hinweise bitte diegewünscht. Polizei Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀ re«,an falls Worms (0 62 41) 85 20 oder an www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Tel. (01 76)Kurier 63 34 99 98. Vielen Dank. oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Vorname

Machen Sie’s online!

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Bitte keine Werbung

mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Winkels

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen Mitglied „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

im BVDA

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

KONTAKTE

ANGELA XXL Tel. (01Das 76) 36 36Neu 09 08 Busenwunder! in Worms

privat

0152-10160251 OWUhr 100 F Mo-Fr 10 bis 20

NEU Worms - Neuhausen TS LETICIA

0151-66022338

Birgit aus Grünstadt 0162-361 75 67

A/P

ladies.de

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ verwöhnt Dich in ❤ s U L di e ❤

❤❤ La ❤

❤❤

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

schon seit 1959.

€x Erscheinungstermine

Tel. (01 76) 93 17 96 47

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

2 Malteser Welpen Rüden

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

darf alles rein Ja! Denn 84 Prozent derHier Anzeigenblatt-Leser (aber manchmal passt sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* leider nicht alles rein) Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bun desverbandes Hier dürfen Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. nur Zeitungen

Qualiﬁzierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

TIERE

Werben im lokalen Umfeld? Ohne Sperrvermerk:

Kontakte

UNTERRICHT

cf.36mi19

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

rh22mi19

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz STELLENGESUCHE Verschiedenes Wer sucht einen motivierten Garten Biologielaboranten?

5,– 10,– 15,–

KLEINANZEIGEN

cf.46mi19

Bekanntschaften (nur mit Chiﬀ re möglich)

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl IMMOBILIEN-GESUCHE May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Coupon für private Kleinanzeigen ✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

ck14mi17

ANZEIGEN

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

Bl25mi15

12 23 mm

Biete Wohnung

Stellenangebote

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Tel. (01 78) 7 15 34 85

rh50mi19

sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mm suchen. Über e. Radfahren, Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

Tel. (0 62 06) 96 33 62

rh50sa19

suchtCARLA, Mann 61 m.J.,Herz u. Niveau. verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. sehr hübsch u. jung 23natürliche mm Frau, Chiffre suchen. e. Anruf vonmag Ihnen würde ich6088 mich Ich liebe Über die Häuslichkeit, Natur u. Garten u.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

II M M PP RR EE SS SS U UM M

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Nibelungen Anschrift Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

06241 9578-0 Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Aufl age: · 62.705 Druck: zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nr. 6/1.1.2015 Auflagereiff62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Verteilung: Vertriebsgesell schaft mbH DruckNibelungenland reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg 20 Vertriebsgesell · 67547 Worms schaft mbH VerteilungPrinz-Carl-Anlage Nibelungenland Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Redaktionsleitung: Steffen Heumann 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung Steff en Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Mittwoch, 18. Dezember 2019, 51. Woche, 36. Jahrgang

OSTHOFEN: TGO bezwingt unangenehme Bretzenheimer erst in der Schlussphase mit 31:27 Toren

TGW: Hockey-Herren siegen in Neunkirchen

Versöhnlicher Jahresabschluss für Rheinhessenligahandballer

Weiter ungeschlagen

VON ANDREAS BERG | Im letzten Spiel im Jahr 2019 traf die 1. Herrenmannschaft der TG Osthofen in der heimischen Wonnegauhalle auf die SG TSG/DJK MainzBretzenheim. Die Mannschaft aus dem viertgrößtem Mainzer Stadtteil befand sich mit nur einem Minuspunkt mehr behaftet tabellarisch in unmittelbarer Nähe zum Gastgeber, konnte aber ihre letzten drei Saisonspiele nicht gewinnen. Letztendlich sollte sich der Gast beim 31:27-Erfolg jedoch als schwer verdaulicher Brocken erweisen. Kurz vor Beginn eine nette Geste der Osthofener Spieler für die jüngeren Fans des Heimteams: Anstatt das Spielgerät ins Tor wurden erst einmal Schokoladenweihnachtsmänner zur Freude der Kids auf die Tribüne geworfen. Das Spiel begann temporeich und ausgeglichen: Während der Gast mit prima Anspielen an den Kreis punktete, brachte sich das Heimteam durch schnelle Spieleröﬀ nungen immer wieder in gute Wurfpositionen und erspielte sich nach etwa 10 Minuten eine knappe 6:4-Führung. Insgesamt hatte Osthofen mehr Zug im Spiel, dafür hatte Bretzenheim einen stark haltenden Jonas Schulze im Tor, dessen zwei aufeinander folgende Paraden freier Bälle Bretzenheim wieder ausgleichen ließ: 6:6 nach 13 Minuten.

Die TGWler setzen ihre Siegesserie mit einem knappen 9:7Sieg in Neunkirchen fort und beenden die Vorrunde mit der maximalen Punktausbeute. Die Wormser erwischten den besseren Start und gingen durch Oliver Schnerch mit 1:0 in Führung. Der HTC hielt dagegen und konnte zunächst zum 1:1 ausgleichen und kurz darauf sogar mit 2:1 in Führung gehen. Peter Klug egalisierte kurz darauf per 7-Meter zum 2:2. Mit zwei schnellen Toren in Folge gingen die Gastgeber bis zur Pause mit 4:2 in Führung. Die Wormser waren im ersten Durchgang nicht richtig wach und oft zu unkonzentriert, so dass es nicht unverdient mit einem Rückstand in die Pause ging.

Nochmal zugelegt In der zweiten Halbzeit gelang Fabian Bentz nach etwa acht Minuten der Anschlusstreﬀer zum 4:3, welcher durch den HTC prompt mit dem 5:3 beantwortet wurde. Thorben Frey glich mit zwei Treﬀern zum 5:5 aus. Neunkirchen legte wieder zum 6:5 vor und konnte in einer einmi-

nütigen Überzahl die Führung auf 7:5 ausbauen. Fünf Minuten vor Ende legten die TGWler dann noch einmal zu. Erneut Thorben Frey und Fabian Bentz per Strafecke egalisierten zweieinhalb Minuten vor Abpfiﬀ zum 7:7. Eine Minute vor Spielende brachte Frey nach Vorlage von Bentz die Wormser mit 8:7 in Führung und Sascha Horn konnte mit dem Abpfiﬀ den Treffer zum 9:7-Endstand erzielen. Lange Zeit sah es gegen engagierte und motivierte Gastgeber nach dem ersten Punktverlust aus. Dank einer starken und konzentrierten Schlussphase konnten die Wormser die Partie jedoch noch umbiegen und bleiben somit weiter ungeschlagen. Durch das Unentschieden von Verfolger Frankenthal gegen Kaiserslautern, bauen die TGWler die Tabellenführung aus und haben aktuell sechs Punkte Vorsprung vor dem Kreuznacher HC. Es spielten: Tim Bachmann, Peter Klug (1), Sascha Horn (1), Oliver Schnerch (1), Matthias Krafczyck, Tobias Krafczyck, Johannes Steuer, Sebastian Frenzel, Thorben Frey (4), Fabian Bentz (2).

Zerfahrenes Ziehharmonikaspiel In der Folge ergab sich ein nervenaufreibendes und zerfahrenes Ziehharmonikaspiel: Osthofen setzte sich immer wieder auf 2, 3 Tore ab (Halbzeitstand 14:11), und Bretzenheim schaﬀte es immer wieder durch unerklärliche Fehler und Unkonzentriertheiten des Heimteams bis auf ein Tor heranzukommen. Bestes Beispiel: Beim Stand von 16:14 und doppelter Überzahl verwirft Osthofen erst einen Siebenmeter,

Hart umkämpft, wie der Zweikampf vom zweifachen Torschützen Jan Scherer mit seinem Gegenspieler, war die gesamte Partie der TGO-Herren gegen Bretzenheim. Letztlich aber mit dem besseren Ende für die Gastgeber. Foto: Felix Diehl

landet einen Pfostentreﬀer, um dann trotzdem auf 17:14 zu erhöhen (Bußer mit einem seiner 11 Treﬀer im gesamten Match).

Anstatt nun konsequent die Führung auszubauen, triﬀt der Gast in Unterzahl zum 17:15 und ist daraufhin auch wieder in kom-

pletter Mannschaftsstärke auf dem Parkett. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

Eine Menge zu tun hatte Johannes Steuer (Mitte), um seine Defensive in Neunkirchen zusammen halten zu können. Archivfoto: Felix Diehl

Nibelungen Kurier LOKAL-SPORT

SV HORCHHEIM: Trainerteam für Saison 2020/2021 verlängert Jugendtrainer gesucht

Zweimal wöchentlich im Briefkasten und täglich online unter www.nibelungen-kurier.de

ck09mi16

Erfolgreicher Weg

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Bereits jetzt hat der SV Horchheim mit den Trainerteams für die nächste Saison 2020/2021 verlängert. Christoph und Marc Heinrich werden weiter für die SVH-Aktiven zuständig sein. Auch das gesamte Team mit CoTrainer, Tormanntrainer, Athletiktrainer und Betreuer haben die Zusage gegeben, den sehr erfolgreichen sportlichen Weg weiter zu gehen und noch zu intensivieren. Die junge SVH-Mannschaft hat bereits einiges erreicht und die Spieler haben eine tolle Gemeinschaft und möchten zusammen Erfolge für den Verein erreichen. Der sportliche

Leiter Benny Bürger ist sich sicher, dass sich die Erfolge zeitnah erreichen lassen.

Jugendtrainer gesucht Aufgrund des guten Zuspruchs im Nachwuchsbereich des SV Horchheim werden weitere Jugendtrainer und Betreuer benötigt. Selbst im Leistungsbereich der Nachwuchsförderung besteht Bedarf. Bei Interesse bitte bei den SVH-Verantwortlichen melden. Zum Jahresende konnten die C3 und B1 Heimsiege erspielen. Jetzt geht es in eine kurze Winterpause.

Telefonis erreichbar

DECKENSCHAU WIR WÜNSCHEN

Samstag 01.09. ALLEN Sonntag 02.09. frohe Weihnachten 09:00-17:00 Uhr

& schöne Feiertage!

MEINE (T)RAUMDECKE mit Beleuchtung nach Wunsch!

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

0000001209.indd 1

26.11.2015 10:23:15

Bl51mi19

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

HERZLICHEN DANK an unsere Kunden, für das Vertrauen im Einladung zurJahr! vergangenen

rien Betriebsfe 02 0 .2 .1 3 20.12– ch

Beratung vor Ort? Claus-Jürgen Dann gleich anrufen! 03222 109&18Team 14 Büttner

Plameco-Fachbetrieb PLAMECO Fachbetrieb Büttner Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) www.plameco.de

67227 Frankenthal · www.plameco.de

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! Tel. (0 62 33) 36 97 98

14 LOKAL-SPORT TERMINE Silvesterfeier beim SVH Der SV Horchheim feiert am Dienstag, dem 31. Dezember, mit einer Silvesterparty ins Jubiläumsjahr. Zusammen mit dem Pächter, dem Partykreis Worms, den SVH-Verantwortlichen und hoﬀentlich vielen Vereinsmitgliedern und Freunden wird ins neue Jahr 2020 gefeiert. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Reservierungen gerne unter Telefon 0176/21414671.

Zumba und JumpingFitness Ab Januar 2020 werden beim TV Mettenheim Zumba und Jumping-Fitness angeboten. Der Zumba-Kurs mit Übungsleiterin Gudrun Maul beginnt am Freitag, dem 24. Januar, und findet immer freitags, von 18.30 bis 19.30 Uhr, statt. Der JumpingFitness-Kurs startet am Montag, dem 27. Januar. Hier trainieren die Teilnehmer immer montags, von 18.15 bis 19.45 Uhr, mit Michi Müller. Beide Kurse haben eine Dauer von insgesamt 10 Zeitstunden und sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Veranstaltungsort ist in der Turnhalle Mettenheim. Die Kursgebühren können Interessierte im Internet unter www. tvmettenheim.de einsehen.

Selbstverteidigung für Frauen Im neuen Jahr startet die Taekwondo-Abteilung des TV-Leiselheims mit einem Selbstverteidigungskurs für Frauen. An fünf Samstagen zeigen die Trainer Jennifer Beygang und Claudio De Ritis sinnvolle Selbstverteidigungstechniken, simulieren Gefahrensituationen und weisen auch auf Rechtliches hin. Der Kurs ist für alle Frauen ab 18 Jahren geeignet, die Kursgebühr beträgt 50 Euro. Gestartet wird am Samstag, dem 18. Januar, von 10 bis 12 Uhr, und beginnt an den darauf folgenden Samstagen zur gleichen Zeit. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt. Verbindliche Anmeldungen per EMail an Taekwondo-Worms@ gmx.de oder auf facebook.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

VOLLEYBALL FRAUEN: SG Worms/Hochheim unterliegt am zweiten Doppel-Heimspieltag gegen SG Südpfalz und TuS Heiligenstein jeweils mit 1:3 Sätzen

Fortsetzung von Seite 13

„Und tschüss!“ Aufstiegsambitionen Jahresabschluss für Rheinhessenligahandballer

VON JÜRGEN JAAP | „Und tschüss!“

Den doch etwas süﬃsanten Kommentar zu einem zu langen Aufschlag der Volleyballerinnen der SG Worms/Hochheim hörte man von den jungen Mädels der SG Südpfalz im Spiel der Volleyball Verbandsliga Rheinland-Pfalz Süd der Frauen doch recht häufig. „Und tschüss!“ galt nun freilich exakt für die Aussichten der Wormser Volleyballerinnen auf einen erhoﬀten Wiederaufstieg in die Rheinland-Pfalz-Liga. Nach zwei knappen 1:3-Niederlagen am zweiten Doppel-Heimspieltag zunächst gegen die SG Südpfalz und nach einer kurzen Pause gegen TuS Heiligenstein steht das Team um den erfahrenen Wormser Volleyball-Trainer Michael Spuck mit 13 Punkten zur Halbzeit und Winterpause der Saison 2019/2020 auf Rang sechs im Niemandsland der Tabelle der Volleyball Verbandsliga Rheinland-Pfalz Süd. Nach oben dürfte im weiteren Saisonverlauf wohl genauso wenig gehen, wie nach unten nichts mehr schieflaufen sollte.

Standards gut, Abstimmung verbesserungsfähig Hin und her ging es für die Spuck-Truppe allerdings gegen die beiden Teams aus der Pfalz. Die mit vielen Routiniers gespickte Mannschaft der Gastgeberinnen hatte gegen die deutlich jüngeren Südpfälzerinnen große Schwankungen im Spiel. „Die Standards haben gepasst, aber die Abstimmung untereinander fehlte zu oft“, stellte Michael Spuck fest. Gerade in der Annahme der Aufschläge ging doch einiges schief bei der SG Worms/Hochheim. Immerhin: An der kämpferischen Einstellung lag es nicht, dass die Nibelungenstädterinnen nach verlorenem ersten Satz und dem Satzausgleich auf die Verliererbahn gerieten. „Zu viele ‚unforced errors‘ würde man im Tennis sagen“, analysierte Michael Spuck das Spiel seiner Truppe mit einem Vergleich zum schnellen Rückschlagsport treﬀend. Die SG Südpfalz ließ sich nicht zweimal bitten und schnappte sich die Durchgänge drei und vier mit 19:25 und 21:25. „Wir hatten uns

Karoline Dietz (rechts) sorgte mit ihrer Erfahrung und viel Übersicht für so manchen schönen Leger und reichlich Punktgewinne für die SG Worms/Hochheim. Dennoch gingen die Wormser Volleyballerinnen in den beiden Heimspielen gegen SG Südpfalz und TuS Heiligenstein nach zwei Partien auf Augenhöhe völlig leer aus. Foto: Marcus Diehl

in dem Spiel schon etwas ausgerechnet, aber wir agierten einfach zu fehlerhaft“, räumte Michael Spuck eine gewisse Enttäuschung ein.

Marathon-Satz raubt letzte Kraftreserven 30 Minuten Zeit hatte das erfahrene Team der SG Worms/ Hochheim nun, um sich für das schwere Match gegen den neuen Tabellenführer TuS Heiligenstein zu sammeln. „Wir haben uns voll reingehängt“, fand Michael Spuck. In der Tat. Der erste Durchgang alleine dauerte 40 Minuten, ehe die Gastgeberinnen mit 37:35 hauchdünn die Nase vorn hatten. Der Marathon-Satz raubte aber oﬀenkundig die letzten Kraftreserven. Insbesondere SG-Zuspielerin Katrin Klotz bekam ob des Fehlens von Laura Rohn (auf Hochzeitsreise) kaum einmal Verschnaufpausen. So ging es in den weiteren drei Sätzen ob der nachlassenden Kondition und Konzentration (Michael Spuck: „Zwei Heim-

spiele hintereinander sind eben hart“) in einer Partie auf gutem Niveau dahin für die Wormserinnen gegen die viel jüngeren Frauen aus der Pfalz. TuS Heiligenstein gewann drei Sätze am Stück mit 17:25, 20:25 und 20:25 – und feierte den Sprung an die Spitze der Tabelle, die das Team von Michael Spuck bereits zur Winterpause weit aus den Augen verloren hat.

Volleyball-Verbandsliga Rheinland-Pfalz-Süd Frauen SG Worms/Hochheim – SG Südpfalz 1:3 Sätze – 18:25 | 25:22 | 19:25 | 21:25 SG Worms/Hochheim – TuS Heiligenstein 1:3 Sätze – 37:35 | 17:25 | 20:25 | 20:25 Es spielten für die SG Worms/ Hochheim: Liv Diezel, Lilianna Pelc, Vera Ströning, Giusy Garaffa, Agata Dabrowski, Katrin Klotz, Anna Klassen, Tanja Freihaut, Karoline Dietz, Laureen Friedrich und Annabel Senz.

7 Minuten vor Schluss beginnt dann die entscheidende Phase des Spiels: erstmals seit dem 11:11 schaﬀt Bretzenheim wieder den Gleichstand zum 25:25 und das Spiel droht plötzlich in die andere Richtung zu kippen. Heim-Trainer Vuletic ruft zum Time-Out und im Anschluss daran setzt sich erst Joshua Brahm konsequent zur erneuten Osthofener Führung durch. Einen Treﬀer später, erzielt durch einen weiteren Tempogegenstoß, heißt es 27:25 für den Gastgeber. Nun ist es der Bretzenheimer Trainer, der dreieinhalb Minuten vor Schluss eine Auszeit für sein Team nimmt und nach Wiederbeginn die vielleicht entscheidende Szene beobachten darf: Osthofens Torwart Seelig wehrt erst einen Siebenmeter der Gäste ab und reagiert dann brillant auf den folgenden freien Nachwurf. Im

Gegenzug setzt sich der auf der rechten Angriffsseite kaum zu bändigende Kern mit seinem siebten Treffer dynamisch von rechts außen durch: 28:25. Ein Ballverlust von Bretzenheimer Seite und ein etwas glücklicher Treffer durch Brahm, der vom Oberschenkel des Gästekeepers unglücklich ins Tor abgefälscht wird, bedeutet schließlich das 29:25 und damit die Entscheidung. Bretzenheim versucht in der letzten Minute noch einmal eine offene Manndeckung, es bleibt jedoch bis zum Ende beim VierTore Abstand: 31:27. Was folgt ist der Dank der Osthofener Spieler an das tolle Publikum und die besten Weihnachtswünsche. Tore für Osthofen: Philipp Kern 7, Tim Kratz 6, Joshua Brahm 2, Fabian Hack 2, Jan Bußer 11, Eric Popple 1, Jan Scherer 2.

SG WORMS: Schwimmer in Landau und Wetzlar am Start

Trotz hoher Konkurrenz Während die jüngeren Jahrgänge der Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Worms traditionell zum Nikolaus-Schwimmen nach Landau fuhren, zog es die älteren Jahrgänge zum 14. Winterschwimmfest nach Wetzlar. In Landau zeigten die Youngsters dem Nikolaus ihr Können. Bei 84 Einzelstarts holten sie sich insgesamt 46 Podestplätze. Zu den fleißigen MedaillenSammlern gehörten Lea Attig, Leon Berg, Luka Dzijan, Clara Freyberg, Madlen Fröhlich, Antonia Jung, Amelie Jungels, Julia Klinger, Tobias Knöll, Enya Milius, Phil Milius, Tom Milius, Gülizar Özer, Luis Pflug, Dafne Stibenz, Selene Stibenz und Julius Willkommen. Aber auch die Schwimmer, die keinen Podestplatz erreichten, zeigten sehr gute Leistungen mit persönlichen Bestzeiten. Alles in allem war es für die Trainer ein guter Jahrsabschluss und sie entließen ihre Schützlinge in die Weih-

nachtsferien. Wobei von einer Pause nicht die Rede sein kann, denn es wird auch in den Ferien fleißig weiter trainiert, ganz nach dem Motto: nach dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf.

Mit Leistungen zufrieden In Wetzlar gingen SG-Schwimmer insgesamt 103 mal an den Start und konnten, trotz hoher Konkurrenz, 24 Podestplätze erreichen. Niklas Bott erreichte über die 200 m und 100 m Rücken jeweils Platz 1. Ebenfalls ganz oben auf dem Podest standen Jan Köhler, Karina Martin und Julian Schröder. Weiter standen auf dem Podest Lucia Horn, Maximilian Ley und Lars Schwartner. Auch hier waren die Trainer mit den Leistungen und der Umsetzung der Trainingseinheiten sehr zufrieden. Ausführliche Ergebnisse zu beiden Wettkämpfen, mit Zeiten und Platzierungen, gibt es im Internet unter www.sg-worms.de.

SSC TRAPPENBERG E.V.: Harmonische Jahreshauptversammlung als Startschuss für die kommenden beiden Jahre

Neue Maßstäbe beim Ski & Snowboardclub gesetzt Beim größten Ski & Snowboardclub in Rheinhessen läuft es rund. So kann man die jüngste Jahreshauptversammlung beim Ski & Snowboardclub Trappenberg e.V. kurz und knapp zusammenfassen. Knapp 80 Mitglieder, der insgesamt 948 Vereinsmitglieder verfolgten die kurzweilige Versammlung, die in diesem Jahr im Vereinsheim des Faltbootclub Worms stattfanden. Im Vorfeld fand zudem die Jugendvollversammlung statt. Pünktlich um 18 Uhr wurde die Versammlung vom 1. Vorsitzenden Frank Schembs eröﬀnet. Kurz und knapp berichtete er von den überfachlichen Themen, um den Abteilungsleitern nichts vorwegzunehmen. Wanderwart Hans Walter Lutz berichtete von der mehrtägigen Bergtour und den Tageswanderungen, während Oliver Ruh vom Wassersport erzählte und zum Abschluss einen Trailer mit den Aktionen am Rhein zeigte. Vor allem die erste Klausurtagung im Sommer sei richtig gut angekommen und

Kassenführung. Stolz auf seine Jugendabteilung kann der Verein allemal sein. Jugendwart Marc Kurkofka erzählte vom Waxday und den Jugendcamps, die richtig gut ankommen und mit Niklas Bott, Sarah Schembs und Noah Pudek konnte er sich stellvertretende Jugendwarte an seine Seite wählen lassen. Nach der einstimmigen Entlastung wurde der Vorstand komplett für die nächsten zwei Jahre neu gewählt. Der neu gewählte Vorstand des SSC Trappenberg e.V.: Sascha Lotz, David Schwöbel, Tobias Mast, Frank Schembs, Hans Walter Lutz, Noah Pudek, Georg Däuwel, Oliver Ruh, Marc Kurkofka, Beate Petry, Emma Ziehr, Sarah Schembs und Niklas Bott (von links).

wird wiederholt werden. Neben dem dritten Vereinsboot, Trappi 3, wurde zudem ein Ponton angeschaﬀt für die Rheinspring WM, von der Tobias Mast berichtete. 15 Mannschaften aus ganz Rheinhessen nahmen an diesem Wasserspringen teil und wie schon fast gewohnt, holte sich die Mannschaft der Trappenberger den Titel bei der WM (Worms Master). „Hier haben wir wieder neue Maß-

stäbe gesetzt, die wir im kommenden Jahr über Fronleichnam 2020 weiter ausbauen werden“ versicherte er zum Abschluss seines Berichtes. SSC Trappenberg sowohl DSV- als auch TurnerbundSkischule Skischulleiter Georg Däuwel zog eine positive Bilanz der vergangenen Wintersaison und berichtete, dass der Trappenberg nun auch wieder beim Deutschen

Skiverband Mitglied sei und somit sowohl einen Skischule des Turnerbundes und des Skiverbandes sei. „Wir sind halt immer was Besonderes und den anderen ein Stück voraus“ sagte er und verwies darauf, dass über 30 Ski & Sowboardlehrer nun über Lizenzen beider Verbände verfügen und in Zukunft bestimmt das eine oder andere Event zusammen mit dem DSV gemacht werden wür-

de, wie eben beispielsweise die Rheinspring WM. Auch von der neuen Ausbildung zum Schneesportassistenten im Rheinhessischen Turnerbund berichtete er, an der 15 Trappenberger auch direkt teilnehmen werden. Kassenwart Thomas Heim konnte einen positiven Kassenbericht vorlegen und bekam von den Kassenprüfern Andreas Christoph und Ecki Graf nur lobende Worte für seine

Materialwart David Schwöbel: „Ich blute blau und gelb“ Zum Materialwart des Vereins wurde David Schwöbel gewählt, der in seiner persönlichen Vorstellung selbst den Vorsitzenden Frank Schembs sprachlos machte, als er bekannte: „Ich blute blau und gelb“. Ihm zur Seite steht Sascha Lotz. Nach gut 90 Minuten ging es nahtlos zum gemütlichen Teil über. Wie gehabt gibt es sämtliche Informationen rund um den Trappenberg unter www. trappenberg.com

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 18. Dezember 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Interview mit dem Osthofener Handball-Trainer nach dem 31:27-Erfolg gegen die SG Bretzenheim

BASKETBALL HERREN: TG Worms mit wechselhaftem Gesicht in den Abstiegsduellen gegen ASC Theresianum Mainz III

KEGELN: Monsheimer Bundesligamannschaften punkten

Sieben Fragen an Leonard Vuletic

Viel Power, zwei Punkte und der Personalmangel

Mit Doppelsieg in Weihnachtspause

NK: Herr Vuletic, Glückwunsch zum Erfolg im letzten Spiel des Jahres. Wie ist ihre Meinung zum allgemeinen Niveau des heutigen Spiels? Leonard Vuletic: Es war ein durchwachsenes und zerfahrenes Spiel. Es gab viele Fehlwürfe, Fehlabspiele und technische Fehler. Für uns eigentlich ein Spiegelbild der gesamten Hinrunde. Es war eine ständige Berg- und Talfahrt: wir spielen uns einen Vorsprung heraus und lassen den Gegner wieder rankommen, spielen wieder einen Vorsprung heraus und so weiter. Zum Glück hat es heute für uns gereicht.

VON JÜRGEN JAAP | Es bleibt dabei: Die Basketballer der TG Worms haben in dieser Saison das Verletzungspech an den Stiefeln kleben. Verletzte sich im ersten von zwei Abstiegsduellen der Bezirksliga Rheinhessen Herren gegen ASC Theresianum Mainz III mit Power Forward Pascal Schiedhelm doch bereits der siebte Akteur der TG Worms im Laufe der Spielzeit 2019/2020. „Die Stimmung ist gut, das Selbstvertrauen da“, konstatierte TGWTrainer Tobias Wedemeier nach dem hart erkämpften 71:66-Erfolg über die junge Truppe aus der Basketball-Hochburg ASC Theresianum Mainz. Tags darauf mussten Tobias Wedemeier und sein Team im direkten Rückspiel in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt mit einer Rumpftruppe und nur einem etatmäßigen Center eine empfindliche 65:101-Niederlage quittieren. Die TGW-Basketballer stecken damit bei vier Punkten vorerst einmal tief im Tabellenkeller fest.

NK: Es gab reichlich Gelegenheit, den Vorsprung auszubauen, selbst bei Überzahlspiel in einigen Phasen ist dies jedoch nicht gelungen … Leonard Vuletic: Wir spielen in solchen Phasen einfach ideenlos, die Pässe werden dann etwas ängstlich gespielt. Die Folge ist, dass diese dann zu ungenau werden, die gegnerische Abwehr schaﬀt es näher an unsere Angriﬀsspieler heranzurücken und schon ist die Chance dahin.

TGO-Trainer Leonard Vuletic.

NK: Auf der anderen Seite gelingt es Ihrem Team aber auch den Gegner nicht zum Ausgleich kommen bzw. in Führung gehen zu lassen und in engen Phasen die Konzentration wieder hochzuhalten … Leonard Vuletic: Das ist auf jeden Fall auch eine Qualität, die wir mittlerweile besitzen. Aber gegen stärkere Mannschaften – sprich Nieder-Olm und Budenheim (gegen Budenheim hat es zum Beispiel nicht gereicht) – wird es aber natürlich noch schwieriger. NK: Hatten sie Bretzenheim im Vornherein so stark erwartet? Leonard Vuletic: Ja. Wir haben uns in den letzten zwei Jahren auch schon gegen diese Mannschaft schwer getan. Die Bretzenheimer verteidigen leidenschaftlich, aber auch im Angriff haben sie einige technisch gute Spieler. Das betrifft sowohl die Kreisanspiele als auch die Rückraumschützen. Die Ergebnisse zeigen es auch: Bretzenheim hat sich stetig weiterentwickelt und sie schaffen es immer wieder, auch den vermeintlichen Meisterschaftsfavoriten das Leben schwer zu machen.

NK: Könnte sich Bretzenheim daher auch als ein Stolperstein für Nieder-Olm erweisen? Leonard Vuletic: In Nieder-Olm bestimmt nicht, aber in Bretzenheim als Heimteam wären sie schon für eine Überraschung gut. NK: Experten behaupten, die Meisterschaft wäre bereits zu einem so frühen Zeitpunkt zu Gunsten von Nieder-Olm entschieden, wie sehen sie die Ziele mit ihrer Mannschaft vor diesem Hintergrund? Leonard Vuletic: Wir haben letztes Jahr leider mit Klimavicius und Hochgesandt unglaublich viel Qualität verloren, das merkt man schon noch. Brahm hat noch Trainingsrückstand und seit Wochen fehlt mit Maurice Meitzler eine wichtige Säule in unserem Spiel. Mit der Meisterschaft beschäftigen wir uns aktuell nicht. Jeder einzelne Spieler sollte sich ein Stück weiterentwickeln. Wir werden weder zu Hause noch auswärts einem Team etwas schenken und am Ende müssen wir schauen, was dabei herauskommt. Unsere Rückrunde besteht aus sehr vielen

Foto: Felix Diehl

Auswärtsspielen und wird deshalb unwahrscheinlich schwer. An das Thema Meisterschaft haben wir erst einmal einen Haken dran gemacht. NK: Was passiert in den nächsten Tagen bis zum Trainingsauftakt im neuen Jahr? Leonard Vuletic: Auf jeden Fall erst einmal ein bisschen entspannen. Wir spielen erst wieder im Februar, da haben die anderen Mannschaften bereits das eine oder andere Spiel hinter sich. Ich weiß jetzt nicht, ob dies ein Vor- oder Nachteil für uns ist. Zumindest werden wir dann etwas ausgeruhter als die anderen Mannschaften sein. Auf der anderen Seite sind die Konkurrenten bereits im Wettkampfmodus und das könnte ausgerechnet für das erste Spiel gegen Nieder-Olm ein Nachteil sein. Wir haben jedenfalls genügend Zeit, uns gut vorzubereiten. Wir werden Anfang Januar wieder ins Training einsteigen. Ich bin sicher, dass wir dann zum Spiel gegen Nieder-Olm wieder fit sind und dem starken Gegner Paroli bieten können. Das Interview führte Andreas Berg vom Nibelungen Kurier.

TGW trifft nah am Korb über Center-Position „Nicht unser bestes Spiel, aber gewonnen“, stellte Tobias Wedemeier nach dem „engen Fight bis zum glücklichen Ende“ in der heimischen Sporthalle der Nibelungenschule fest. Es trafen dabei zwei konträre Spielsysteme aufeinander: Worms brachte den Basketball über den quirligen Aufbauspieler Elija Winterstein auf die Center-Spieler Tomasz Marek Jozwicki, Harald Müller und Daniel Faﬀ, die allesamt sicher einnetzten. Mainz agierte vorwiegend über Ballgewinne, Fastbreaks und Distanzwürfe von jenseits der Dreierlinie aus gut sieben Metern. Nach ausgeglichenem ersten Viertel setzte sich die Power der Gastgeber durch, die allerdings auch den Ausfall von Pascal Schiedhelm ob einer Verletzung am Knie verkraften mussten, was auch in der zweiten Hälfte durch eine gute Abwehrarbeit (Tobias Wedemeier: „Wir haben Mitte des dritten Viertels von Mann- auf Zonendeckung umgestellt“) glückte. Worms hielt den 43:36-Vorsprung zur Pause und fuhr zwei wichtige Punkte beim 71:66-Sieg ein.

Rein mit dem Ding: Daniel Faff spielte im Hinspiel der TG Worms gegen das junge Basketball-Team des ASC Theresianum Mainz III eine überragende Partie. Im Rückspiel in Mainz fehlte der agile und kräftige Korbjäger seiner Truppe merklich. Foto: Marcus Diehl

Zwölf Dreier landen im Korb der TG Worms Das setzte beim TGW’ler Elija Winterstein viel Adrenalin frei. „Die hauen wir morgen weg“, ließ der Point Guard seine Teamkollegen wissen. Es blieb beim frommen Wunsch. Ob’s am Heimvorteil lag? Jedenfalls trafen die Mainzer insgesamt zwölf Dreier. „Zuviel für unser stark reduziertes Team“, fand Tobias Wedemeier. Insbesondere das Fehlen der Center Tomasz Marek Jozwicki und Daniel Faff war durch Harald Müller alleine nicht wirklich aufzufangen. Die mit fünf Stammspielern, zwei Akteuren aus der TGWZweiten und zwei Jugendlichen angereisten Gäste befanden sich von Beginn weg im Hintertreffen. Im zweiten und dritten Viertel zog ASC Therasiaum Mainz III deshalb unauf haltsam davon. „Die Gastgeber haben zu gut getroffen und absolut verdient gewonnen“, resümierte Tobias Wedemeier die klare 65:101-Pleite sachlich. Und: „Das ist eben

ob des Personalmangels derzeit der Stand der Dinge unseres Teams.“

Basketball Bezirksliga Rheinhessen Herren TG Worms – ASC Theresianum Mainz III 71:66 – 23:22 (1. Viertel) | 43:36 (2. Viertel) | 60:53 (3. Viertel) TG Worms: Daniil Belikau (4), Daniel Faﬀ (18), Diran Gümüs, Marius Hofmann (9), Tomasz Marek Jozwicki (7), Khalid Lakzaini, Harald Müller (4), Pascal Schiedhelm (2), Christian Schneider, Tolunay Seyhan (7), Eyyub Unen, Elija Winterstein (20). ASC Theresianum Mainz III – TG Worms 101:65 – 19:17 (1. Viertel) | 46:33 (2. Viertel) | 79:45 (3. Viertel) TG Worms: Daniil Belikau (17), Marius Hofmann (5), Khalid Lakzaini (5), Harald Müller (11), Tolunay Seyhan (8), Jason Volz, Elija Winterstein (15), Zhenxiao Yu (4).

HSG: Jungdrachen gewinnen mit 42:22 gegen Bretzenheim

Seit sechs Spielen ungeschlagen Die Jungdrachen sind seit sechs Saisonspielen ungeschlagen. Das sollte sich im Spiel gegen Bretzenheim nicht mehr ändern. Die mC1 von den Trainern Markus Metzdorf, Matthias Obenauer und Tobias Feil gewannen das letzte Spiel in der Oberliga in diesem Jahr sehr souverän mit 42:22 (17:9). Mit diesem Sieg knackten die Jungdrachen zum ersten Mal in dieser Saison die 40-Tore-Marke. In der gesamten Partie spielte die Mannschaft aus Worms ihre Stärke immer wieder sicher aus. Doch am Anfang kamen sie nicht wirklich in Fahrt und das Match war zu Beginn noch relativ ausgeglichen, so stand es nach acht Minuten „erst“ 6:5, doch dann zeigte die HSG ihre spielerische Stärke und ging in die Halbzeitpause mit einer komfortablen 17:9-Führung. Die höchste Anzahl von Toren am Stück von Seiten der HSG

Beim deutlichen Heimsieg gegen Bretzenheim war Niklas Mallig mit neun Toren erfolgreich. Foto: Felix Diehl

war eine 9:1-Folge von der 32. bis zur 39. Minute. In der zweiten Hälfte machten die Jungdrachen dann den Sack endgültig zu. Es war ein recht faires Spiel mit nur einer Zwei-Minuten-Strafe in der Schlussphase. Die Torschützen waren Aaron Hoﬀmann (11), Niklas Mallig (9), Paul Bonin(8), Paul Elltrop (7), Anton Siegmund (4), Leo Jakob (2) und Esteban Wolf (1). Außerdem spielten noch: Scott Hagt, Jannik Westrich, Felix Brandt, Emin Ouadhour, Wendelin Marhöfer und Julian Geiger. Das war für die Jungdrachen das letzte Spiel in diesem Jahr und als Tabellenzweiter geht es in die Weihnachtspause. Die nächste Begegnung findet am 19.Januar statt. Ein absolutes Spitzenspiel, kommt doch Tabellenführer TV Hochdorf in die NikolausDoerr Halle.

Für die Männer ging es zuhause gegen die SKG Bad Soden-Salmünster 1. Zu Beginn schaﬀten es Gerd Böss (940) und Marco Lipka (965) die Gäste unter Druck zu setzen und einen Vorsprung von rund 30 Kegel zu erspielen. Im Mittelpaar konnten Daniel Krüger (969) und Benny Völpel (909) zwar das Ergebnis halten, verpassten aber die Chance sich weiter abzusetzen. Daniel verpatzte die letzte Bahn, Benny war bis auf die letzte Bahn vollkommen abgemeldet in dieser Partie. Den finalen Durchgang bestritten für die Monsheimer dann Frank Breyvogel (898) und Sebastian Klonner (990). Frank kehrte nach längerer Verletzungspause ins Team zurück. Sebastian spielte eine großartige Partie. Am Ende ging ihm auf der letzten Bahn etwas die Luft aus. Das Team verabschiedet sich damit mit einem unspektakulären, aber immens wichtigen 5671:5540-Heimsieg in die Weihnachtspause.

Gegen den TuS Gerolsheim „Derbytime“ hieß es bei den Frauen am vergangenen Spieltag im Heimspiel gegen den TuS Gerolsheim 1. Diese Spiele sind in der Regel geprägt von besonderer Motivation, Spannung und großen Ergebnissen. Die Aufgabe stellte sich deutlich leichter als erwartet heraus. Franziska Weil (466) und Dana Klonner (456) machten eine klasse Partie und erspielten einen Vorsprung von rund 80 Kegel. Franziska erspielte damit die Tagesbestleistung der Partie. Alexandra Radmacher (413) und Julia Breyvogel (414) spielten deutlich unter ihren Möglichkeiten, konnten aber durch schwache Gegner weiter Kegel gut machen. Mit rund 120 Kegel Vorsprung konnten Jutta Hollstein (429) und Yvonne Schweizer (452) gelassen in den letzten Durchgang gehen. Auch die Frauen verabschieden sich somit mit einem wichtigen 2630:2490-Heimsieg in die Winterpause. Das Team befindet sich derzeit auf Tabellenplatz 3 und somit lediglich zwei Punkte hinter dem Relegationsplatz für die 1. Bundesliga.

Ergebnisse im Überblick MÄNNER PSV Ludwigshafen 1 – SKC Monsheim 2 5731:5583 (Regionalliga) Es spielten: Pierre Schulz (1028), Dennis Kraus (936), Joachim Kadel (929), Norbert Winkenbach (907), Maximilian Hudel (892) und Rüdiger Ringelsbacher (891). SKC Monsheim 3 – SG Worms e.V. 1 5106:5195 (Landesliga 1) Es spielten: Daniel Stref ler (963), Daniel Weil (885), Illja Latkovic (881), Stephan Dobberstein (819), Heinz Hollstein (803) und Michael Kräuter (755) FRAUEN SKC Monsheim 2 – KV Mutterstadt e.V. 1 2471:2501 (Regionalliga) Es spielten: Bettina Held (440), Tanja Schmitt (435), Sabine Krämer (426), Ines Bürkle (404), Ute Maier (401) und Christin Gutermuth (365) Weitere Informationen rund um den 1.SKC Monsheim e.V. finden Interessierte auf www. skcmonsheim.de.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Dezember 2019

TSC WORMS-WONNEGAU: Nibelungencup ein voller Erfolg

HANDBALL OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ / SAAR FRAUEN: Personell arg angeschlagene TG Osthofen verliert beim bisherigen Tabellenletzten HF Köllertal mit 16:19 (8:10)

VEREIN FÜR HALLENRADSPORT: Gemütlicher Ausklang und Weihnachtsferien 2019

Mit 53 Start nummern

Bittere Niederlage im Saarland

Ende eines sportlich erfolgreichen Jahres

Auch in diesem Jahr richtete der Tanz Sport Club Worms-Wonnegau den Nibelungen-Cup aus. In fünf Turnieren waren über 53 Startnummern aus sechs Vereinen aus dem ganzen Umland vertreten. In vier Altersklassen ging der Paar-Wettbewerb pünktlich in der Schulturnhalle in Flörsheim-Dalsheim los. Zwei erste Plätze von Fabiana Patti und Tom Schröder sowie Kirsi Täthinnen und Oliver Kubes sicherten den Turniersieg. Auch in den anderen Klassen waren die Paare des TSC Worms sehr erfolgreich. Nachmittags begann der Cha Cha Solo Cup in dem Kinder bis 13 Jahre ihre Folgen zeigen konnten. Hier gingen über 29 Mädchen an den Start. Es wurden zwei Zwischenrunden und eine Endrunde getanzt, auch hier erzielte der TSC Worms gute Plätze. Zuletzt ging es noch darum, welcher Verein die besten Ergebnisse an diesem Tag erzielt hatte: der erste Platz ging an den TSC Landau und der zweite Platz an den TSC Worms.

KEGELN: Gimbsheim siegt gegen SG ESV Mainz/SV Hechtsheim

MKSC zuhause eine Macht Mit dem Tabellenzweiten SG ESV Mainz/SV Hechtsheim bekamen die Kegler des MKSC einen dicken Brocken vorgesetzt. Nach den fünf Auswärtsspielen der Vorrunde mit negativem Ausgang wollten die Altrheiner endlich wieder punkten und dafür die Heimstärke nutzen. Walter Paruzynski hatte Pech und musste mit 482:484 Holz den 1. Mannschaftspunkt (MP) denkbar knapp seinem Kontrahenten überlassen. Sein Partner Sebastian Jäger dagegen hatte den gegnerischen Kegler voll im Griff und sicherte dem Gastgeber mit 474:432 Kegeln den 2. MP zum 1:1-Ausgleich. Im Wettstreit um MP 3 blieb Kai Rohrscheidt mit 497:474 Punkten ebenfalls siegreich und brachte den MKSC mit 2:1 Punkten in Front. Sein Vereinskamerad Nico Marquardt kegelte wie entfesselt, spielte seinen Kontrahenten mit 534:441 Leistungspunkten regelrecht in Grund und Boden und sorgte für die 3:1-Führung. Durch das um 156 Kegel bessere Gesamtergebnis (1987:1831) erhielt der Gastgeber zusätzlich 2 Kegelpunkte, so dass der MKSC mit 5:1 Punkten relativ deutlich den erhofften Heimsieg einfahren konnte.

BOXCLUB: 3 Wormser Boxer bei internationalen Treffen

International bärenstark Am Samstag, dem 7. Dezember, fand ein internationales Treffen zwischen dem TV Alzey und einem irischen Boxclub statt, auch vom Boxclub Worms waren drei Boxer am Start. Der Boxer Ayman Jibai (BC Worms) unterlag nur knapp nach Punkten dem irischen Meister, auch Femi Ciosek (BC Worms) hatte einen starken Gegner, konnte den Kampf aber für sich entscheiden. Der Star des Abends war Fares Khemiri (BC Worms), sein Gegner unterlag ihm bereits in der ersten Runde und beendete den Kampf durch Aufgabe. Fares besiegelte damit auch den Sieg über die irische Staffel an diesem Abend. Des Weiteren gewann er durch seine herausragende Leistung den Pokal für die beste Technik.

Der Verein für Hallenradsport hat das Vereinsjahr 2019 am vergangenen Wochenende bei seinen beiden Weihnachtsfeiern ausklingen lassen. Am Samstagabend wurden in festlichem Rahmen unter anderem die DM-Teilnehmer der vergangenen Saison geehrt. Am Sonntag stand dann der Nachwuchs im Mittelpunkt, wobei der Nachmittag mit dem Nibelungenpokal im Radball seinen sportlichen Höhepunkt fand.

Größter Erfolg der Vereinsgeschichte

Lichtblick an einem sportlich tristen dritten Advent für die Oberliga-Handballerinnen der TG Osthofen: Die junge Rückraumspielerin Ann-Christin Knierim erzielte bei der 16:19-Niederlage bei HF Köllertal drei Tore für ihr Team. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JAAP | Improvisationstalent: die Kunst sich irgendwie „durchzuwursteln“. Diese Fähigkeit sollten Berufsgruppen wie Künstler, Kabarettisten und Schauspieler mitbringen – oder mitunter auch Trainer im Sport. Bei Marcus Otterstätter, dem Coach der Oberliga-Handballerinen der TG Osthofen, ist in der Vorrunde der Saison 2019/2020 jede Menge Improvisationstalent gefragt. Woche für Woche hat das TGO-Team ein anderes Gesicht. Die Verletztenliste ist lang, sehr lang. Wenn dazu noch mit Mona Schmitt die sonst treffsicherste Torschützin gesperrt zuschauen muss, wird’s fast unmöglich, ein Handballspiel in der Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar erfolgreich zu bestreiten.

TGO-Abwehr hält Niederlage in Grenzen So reiste eine auf elf Spielerinnen eingeschrumpfte TGOTruppe, in der zudem Ann-Kathrin Hauck ob einer noch nicht auskurierten Augenverletzung nur der Form halber auf dem Spielbogen stand, ins Saarland zu den Handballfreunden Köllertal. „Angesichts unserer aktu-

ell misslichen personellen Situation haben wir uns ganz gut verkauft“, fand Marcus Otterstätter. 16:19 (8:10) unterlagen die Wonnegauerinnen bei den Saarländerinnen, die mit ihrem zweiten Saisonsieg vom Tabellenende um zwei Plätze nach oben kletterten. Dass sich die ob der Personalnot bereits im Vorfeld abzeichnende Niederlage noch in Grenzen hielt, dafür sorgte die stabil um die Mittelblockerinnen Kristina Graf und Jasmin Luckas stehende 6:0-Abwehr der TGO.

Durchschlagskraft im Angriff fehlt Die Problemzone der TG Osthofen befindet sich eher im Angriff, genauer gesagt im Angriff aus dem Rückraum heraus. Auf den Punkt gebracht: es mangelt erheblich an Durchschlagskraft. „Wir haben wieder einmal viele freie Würfe versiebt, nachdem wir teilweise unsere RückraumSchützinnen gut in Szene setzen konnten“, sah Marcus Otterstätter als Hauptgrund für die bittere 16:19-Pleite. Drei verworfene Siebenmeter taten ihr Übriges. „Wir haben Köllertal mit der hohen Fehlerquote stark ge-

macht“, befand der TGO-Coach. Die Saarländerinnen nutzen die Gunst der Stunde und brachten die zwei Zähler ob der zu schwachen Angriffsleistung der Gäste nach Hause, wenngleich Osthofen bis zum Ende des Spiels wacker kämpfte und nach einem 13:19-Rückstand (55.) immerhin noch bis auf drei Tore herankam. „16 eigene Treffer sind aber eindeutig zu wenig, um in der Oberliga zu punkten“, weiß Marcus Otterstätter nur zu genau. Doch der TGOCoach schaut trotz der bitteren Niederlage im Saarland über die Winterpause hinaus: „Wir werden an unserer Abschlussschwäche arbeiten.“ Und: „Mit dem Abstieg wollen wir nichts zu tun haben.“

VfH-Vorsitzender Stefan Born konnte wieder einmal auf ein sportlich erfolgreiches Jahr zurückblicken. Mit insgesamt 11 Starts bei den drei DMs der verschiedenen Altersklassen gewann der VfH vier Vizetitel sowie eine DM-Bronzemedaille, gekrönt von WM-Silber durch den Frauenvierer vergangene Woche in Basel – dem größten Erfolg der bisherigen Vereinsgeschichte. Geehrt wurden auch Jubilare und langjährige Vereinsmitglieder, den Jahresrekord knackten dabei Ehrenvorsitzender Hans Born und Christa Kellenberger, die dem Verein seit 70 Jahren die Treue halten.

Mitarbeiter des Jahres Ebenfalls wieder gut aufgestellt waren die VfHler bei der Ausrichtung ihrer bewährten „Klassiker“ Wormser Kunstradsport-Cup und Turnier der Jugend sowie Worms blüht auf. Erfolgreich war auch die erstmalige Ausrichtung mehrerer Radballspieltage in Worms. Stellver-

tretend für alle fleißigen Helfer im VfH wurde Christian Metzenroth als Mitarbeiter des Jahres geehrt. Für 2020 hat der Verein in sportlicher Hinsicht gleich mehrere Rücktritte zu verkraften. Der zweite Kunstradvierer, der bei der Elite DM die Bronzemedaille holte, sowie der Einradvierer traten geschlossen zurück. Ebenfalls zurück trat der Kunstradvierer der Juniorinnen, der 2018 Bronze bei der Schüler DM geholt hatte, die Sportlerinnen der Mannschaft bleiben allerdings in anderen Disziplinen dem Sport erhalten. Die Sportler aus dem Schülerbereich wechseln größtenteils eine Altersklasse nach oben zur Jugend, wo es im ersten Jahr erst einmal gilt “zu schnuppern und sich zu orientieren“, so Trainer Stefan Born.

Nibelungenpokal ausgespielt Weiter im Auf bau ist die Radballabteilung des VfH. Beim Nibelungenpokal am Sonntagnachmittag, den die VfH-Teams unter sich ausspielten, gewannen Tamara und Timo Fuhrmann vor Paul Grimm und Eric Schlich, der aus Bolanden für den erkrankten Simon Günther eingesprungen war. Platz drei ging an Maximilian Grimm und David Jung. In der vereinseigenen Wertung „Sportler des Jahres“, bei der es Punkte für Traningsfleiß und Wettkampfplatzierungen gibt, gewann in der Wertung der Jugend/Elite Nora Erbenich knapp vor Hannah Rohrwick und Sabrina Born. In der Schülerwertung gewann Jonathan Elvers vor Colleen Strenge und Jasmin Neurohr.

Handball Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar Frauen HF Köllertal – TG Osthofen 19:16 (10:8) TG Osthofen: Haag, Kleinewächter; Nolda (1), Blanz, Schnaubelt (1), Hambrecht, Luckas (1), Fahrnbach (6/4), Knierim (3), Kristina Graf (4/1), Hauck. Zuschauer: 80.

Den Nibelungenpokal spielten am Sonntagnachmittag die VfH-Teams unter sich aus.

KAMPFKUNSTAKADEMIE: Black Belt Kampfkunst-Gala im WORMSER sorgt für großen Applaus und emotionale Momente

Ein ereignisreiches Jahr Die Black Belt Kampf kunstakademie unter der Leitung von Uwe Mandler, 6. Dan Taekwondo und Budopädagoge, und Dana Ulrich, 4. Dan Taekwondo und Sozialpädagogin, begrüßte im WORMSER ihre Gäste und Schüler zur Kampf kunst-Gala. Während des fünfstündigen Programmes wurden die Gäste durch ein ereignisreiches Jahr geführt. Neben den zahlreichen Ehrungen kamen alle Gürtelklassen mit ihrer Übungsstunde auf die Bühne und zeigten ihr Können in kleinen und großen Vorführungen. Das aus 51 Programmpunkten bestehende Programm beinhaltete viele Texte, die schon von 6-Jährigen vorgetragen wurden, wie von Lukas Martin. Er eröffnete das Showprogramm mit dem Hinweis, „Ich hoffe, sie haben alle ihren Platz gefunden. Ich sage Ihnen jetzt wofür es hier heute Abend keinen Platz gibt. Hier ist kein Platz für Rassismus, Fanatismus, Sexismus und Homophobie.“

Höchstleistung auf der Bühne

Bei der Kampfkunst-Gala zeigten die Schüler ihr Können.

Mit 55 Schülern gleichzeitig auf der Bühne: Diese Aufgabe stellte die Übungsleiter vor eine große Herausforderung. Dana Ulrich, Pamela Reis, Stefanie Sperl und Marcel Beck schafften es mit ihrer Katana und Bo Combat Klasse diese Wettkampfkategorie optimal auf die Bühne zu bekommen. Akrobatische Höchstleistungen mit dem Bo (Langstock) zeigten Daniel Mangold (Rotschwarzgurt), Timon Stemberg (Rotschwarzgurt) und Adrian Pony (Rotgurt). Die Kleinen der „Drachenherz“-Gruppe zeigten sich schlagfertig und selbstbewusst. Das Black Belt-Demoteam begeisterte mit spektakulären Sprungbruchtestes das Publikum ebenso wie das originäre Taekwondo von ChoiHong-Hi. Die Ehrungen der verschiedenen Wettkampf- und Formenklassen durchzogen das kurzweilige Programm und

schafften immer wieder emotionale Momente. Chiara Koser (Schwarzgurt) und Tabea Kuhn (Grüngurt) schafften mit ihren persönlichen Texten dann noch mal eine ganz besondere Stimmung.

Ehrungen und emotionale Momente Der Newcomer-Preis ging in diesem Jahr an Tabea Senn (Grüngurt), die eine enorme Wandlung durchlaufen hat. Ein absoluter Höhepunkt war die Auszeichnung der Besten Schülerin und des besten Schülers. Neben den Ergebnissen von Wettkämpfen, Seminaren und Prüfungen, spielt hierbei das Sozialverhalten innerhalb und außerhalb der Kampfkunstakademie eine wichtige Rolle. Als beste Schülerin wurde Noelle Gutperle ausgezeichnet. Tom Carstensen wurde als bester Schüler geehrt. Im Anschluss an die Gala rundete die After-Show-Party den gelungenen Abend ab.

n e t s e b e i t D f u a k e k n ! e e h t c u s n e i G . M n e t t h s c a a n h L i e W n u z a e t o mHammer-Angeb vom g i t l ü g te Angebo is 22.12.2019 18.12. b

e r e s Un

8c 13 55"

Bildqualität neu erleben mit 4K QLED-Technologie

Oder m) 48 Monate x €

23.82

Oder m) 60 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1143.28

21.65

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1298.72

13" MacBook Air mit Retina Display

SAMSUNG GQ 55 Q 70 R 55" QLED TV • 3.300 PQI Bildwiederholungsfrequenz für ruhige und flüssige Bewegungen • 4K UHD mit HDR 10+, HLG und Q HDR 1000 • Smart TV mit Google Assistant, Alexa, AirPlay und Bixby • Energieeffizienzklasse B, Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2530684

Zusätzlich 7 Monate Live-Sport in der SportworldApp im Wert von ca. € 280.- sichern.3)

SAMSUNG Galaxy A30s (64 GB) Phantom Black im Wert von € 249.- dazu erhalten.2) Bitte beachten Sie die abweichenden Aktionsbedingungen. Art. Nr.: 2592284

• Beeindruckendes 13,3" Retina Display (33,78 cm Diagonale) • Touch ID • Dual-Core Intel® Core™ i5 Prozessor der 8. Generation • Intel® UHD Graphics 617 • Schneller SSD Speicher • 8 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2576264 space grey, in weiteren Farben erhältlich

MICROSOFT Office 365 Home im Wert von € 85.99 dazu erhalten.1) Art. Nr.: 2473072

1) Eine Lizenz für 1 Jahr Microsoft Office 365 Home für PC oder Mac. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung sind alle Bundle-Artikel zurückzugeben, die Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon aber unberührt. 2) Bei Erwerb eines neuen Samsung Aktions-TVs mit bestimmtem länderspezifischem Modell-Code vom 27.11.-29.12.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten private Endkunden ab 18 Jahren ein Smartphone (Samsung Galaxy A30s, A80 oder S10+, abhängig vom Aktionsgerät) als Zugabe. Für den Erhalt der Zugabe ist eine Registrierung des Aktionsgeräts bis zum 12.01.2020 (Ausschlussfrist) unter www.mehrwertpaket.com erforderlich. Notwendige Angaben für die Registrierung: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Seriennummer und Modell-Code sowie Hochladen des Kassenbelegs bzw. der Bestellbestätigung und Rechnung. Die Übersendung der Zugabe erfolgt innerhalb von 45 Werktagen nach erfolgreicher Registrierung. Bei Kaufrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten nach dem Kaufdatum ist die Zugabe zurückzugeben bzw. für die bisherige Nutzung Wertersatz zu leisten. Gesetzliche Gewährleistungs-/Widerrufsrechte bleiben hiervon unberührt. Pro Haushalt Teilnahme mit max. zwei Aktions-TVs. Solange der Vorrat reicht. Aktion gilt nur für vorrätige/sofort verfügbare Aktionsgeräte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Aktionsgeräte und vollständige Teilnahmebedingungen: samsung.de/50JahreInnovationen. Ausrichter: Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824Schwalbach/Taunus, Deutschland. 3) Zusätzliche Zugabe bei Erwerb eines neuen QLED bzw. Premium UHD Aktions-TVs im Zeitraum vom 27.11.–31.12.19 (vorbehaltlich einer Verlängerung): Gutscheincodes für die Nutzung der Streaming-Dienste DAZN und Sky Ticket (im Bereich Sport) über die Samsung Sportworld App. Für den Erhalt der Gutscheincodes ist eine Registrierung über die Sportworld App (Voraussetzung: Internetverbindung und Zustimmung zu den Bedingungen des Smart Hub sowie den Datenverarbeitungsbedingungen) auf dem erworbenen QLED Aktions-TV oder den erworbenen Premium UHD Aktions-TV (Art.-Nr. UE 82 RU 8009 UXZG) mit Angabe der E-Mail-Adresse und der Seriennummer des Aktionsgeräts erforderlich. Der Gutscheincode wird anschließend an die angegebene E-Mail-Adresse versandt. Die Aktivierung der Gutscheincodes ist bis zum 31.12.19 möglich. Die Gutscheincodes berechtigen zum Abschluss eines Laufzeitabonnements beim jeweiligen Anbieter. Ausschließlich für Neukunden von DAZN bzw. Sky Ticket ab 18 Jahren. Die Laufzeit der Abonnements beträgt sechs bis max. neun Monate (je nach QLED bzw.Premium UHD Aktions-TV), anschließend erfolgt eine kostenpflichtige Verlängerung, falls die Dienste nicht gekündigt werden (derzeit 9,99 € mtl. für das DAZN Monatsticket bzw. 29,99 € mtl. für das Sky Supersport Monatsticket). Die Abonnements sind monatlich kündbar. Es gelten die AGB von DAZN bzw. Sky Ticket unter my.dazn.com/help/terms bzw. skyticket.sky.de/service/agb. Bei Kaufrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten nach dem Kaufdatum sind die Gutscheincodes zurückzugeben bzw. für die bisherige Nutzung Wertersatz zu leisten. Gesetzliche Gewährleistungs-/Widerrufsrechte bleiben hiervon unberührt. Pro Haushalt Teilnahme mit max. zwei Aktions-TVs. Solange der Vorrat reicht. Aktion gilt nur für vorrätige/sofort verfügbare Aktionsgeräte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Aktionsgeräte und vollständige Teilnahmebedingungen: samsung.de/50JahreInnovationen. Ausrichter: Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824Schwalbach/Taunus, Deutschland. * Im Aktionszeitraum zwischen dem 18.12.2019 und dem 22.12.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten alle volljährigen privaten Endkunden bei Kauf eines ausgewählten Aktionsprodukts in einem MediaMarkt in Deutschland eine 5-Jahre-PlusGarantie kostenlos dazu. Bei Kauf eines Aktionsprodukts und gleichzeitigem Abschluss einer kostenpflichtigen PlusGarantie für 5 Jahre im MediaMarkt Onlineshop unter www.mediamarkt.de zwischen dem 17.12.2019, 20:00 Uhr und dem 22.12.2019, 23:59 Uhr (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten alle volljährigen privaten Endkunden einen Rabatt in voller Höhe der jeweiligen Versicherungsprämie auf das Aktionsgerät. Der Nachlass erfolgt im Warenkorb. Die PlusGarantie versichert Ihr Gerät beginnend mit dem Kaufdatum für fünf Jahre gegen Material- & Produktionsfehler. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Folgende Schäden werden nicht abgedeckt: Unfall- und Stoßschäden, Wasser, Feuchtigkeits- und Sandschäden, Schäden oder Verlust durch Einbruchdiebstahl, Raub und Plünderung. Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. Es gelten die AVB des Versicherers. Die vollständigen Versicherungsbedingungen AVB des Versicherers finden Sie hier mediamarkt.de/static/externalwarranty/AVB_PlusGarantie_Zurich.pdf m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Erhältlich ab 19.12.19

GRUNDIG 55 GUB 7062 55" UHD LED TV • Gestochen scharfe Bilder in 4K HDR erleben • Integrierte Alexa Sprachsteuerung in der Fernbedienung • High Dynamic Range (HDR) für grandiose Helligkeit und Luminanz • 1.100 VPI für grandiose Bildqualität auch bei schnellen Filmszenen Art. Nr.: 2588412

9c 1 3 55"

Direkter Zugriff auf Tausende Channels, Apps sowie Alexa

Auch erhältlich als: DVD € 12.99 Steelbook € 19.99 4K Blu-ray € 27.99

Energie-

Oder m) 36 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 497.44

13.82

PHILIPS 65 PUS 6704 65" UHD LED TV • 4K Pixel Precise Ultra HD und HDR 10+ kompatibel: starke Kontraste und satte Farben • Saphi Smart TV für ein umfangreiches Entertainment-Erlebnis • Dolby Vision und Dolby Atmos: Bild und Ton in Kinoqualität Art. Nr.: 2557193

4c 16 65"

Mitreißendes Filmerlebnis mit 3-seitigem Ambilight

Ambilight-Modus

Energie-

Oder m) 36 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 805.43

MediaMarkt Service

PlusGarantie

63)

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

22.37

für TVs, Hifi, Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Mikrowellen, Bodenpflege, Kaffeevollautomaten. ab

• Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe innerhalb von 48h oder zum Wunschtermin • Kostenloses Leihgerät bei TVs • Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus

monatliche Zahlung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Energie-

Oder m) 60 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1312.90

21.88

9c 18 75"

Fantastisches Klangerlebnis direkt aus der Bildschirmmitte durch Acoustic Multi-Audio™

wEGwaeg rsthwrthj •wEGwaeg srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

FREENET TV Modul inkl. 12 Monate freenet TVb) • Alle Top Programme in brillantem HD via Antenne oder Satellit • Kein Abo, keine automatische Verlängerung Art. Nr.: 2472662

SONY KD-75 XG 8505 75" UHD LED TV • 4K HDR Processor X1™ für mehr Detailschärfe und Bildstruktur • Motionflow™ XR 800Hz - Gestochen scharfe Wiedergabe selbst in schnellen Szenen • Umfangreiches Entertainment und einfache Sprachsteuerung durch Android TV™ mit Google Assistant Art. Nr.: 2526541

Energie-

Oder m) 60 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2007.76

33.46

4c 16 65"

Perfekte Schwarzwerte durch OLED-Technologie

LG OLED 65 C9 7LA 65" OLED TV • Alpha9 Prozessor Gen2 mit AI Sound, AI Picture und AI Brightness • Dolby Vision™ und Dolby Atmos® • Optimale HDR-Unterstützung mit 4K Cinema HDR • Smart TV (webOS 4.5) mit Google Assistant sowie Alexa und AirPlay2 Art. Nr.: 2527917

SAMSUNG GQ 65 Q 60 R 65" QLED TV • 4K UHD mit HDR 10+, HLG für mehr Details im Bild • Quantum Dot Technologie für beste Bildqualität • Smart TV mit Google Assistant, Alexa, AirPlay und Bixby • Twin Triple Tuner: 2 x Sat, 2 x Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2534457

Passend dazu

3c 16 65"

Hervorragende Farben durch QLED-Technologie

64)

Energie-

Oder m) 60 Monate x €

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2362.28

39.37

63) Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. 64) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 60. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 60 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 50.-, min. € 20.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 60 Monate. * Im Aktionszeitraum zwischen dem 18.12.2019 und dem 22.12.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten alle volljährigen privaten Endkunden bei Kauf eines ausgewählten Aktionsprodukts in einem MediaMarkt in Deutschland eine 5-Jahre-PlusGarantie kostenlos dazu. Bei Kauf eines Aktionsprodukts und gleichzeitigem Abschluss einer kostenpflichtigen PlusGarantie für 5 Jahre im MediaMarkt Onlineshop unter www.mediamarkt.de zwischen dem 17.12.2019, 20:00 Uhr und dem 22.12.2019, 23:59 Uhr (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten alle volljährigen privaten Endkunden einen Rabatt in voller Höhe der jeweiligen Versicherungsprämie auf das Aktionsgerät. Der Nachlass erfolgt im Warenkorb. Die PlusGarantie versichert Ihr Gerät beginnend mit dem Kaufdatum für fünf Jahre gegen Material- & Produktionsfehler. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Folgende Schäden werden nicht abgedeckt: Unfall- und Stoßschäden, Wasser, Feuchtigkeits- und Sandschäden, Schäden oder Verlust durch Einbruchdiebstahl, Raub und Plünderung. Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. Es gelten die AVB des Versicherers. Die vollständigen Versicherungsbedingungen AVB des Versicherers finden Sie hier mediamarkt.de/static/externalwarranty/AVB_PlusGarantie_Zurich.pdf

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

b) Anlegen eines Kundenkontos unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf www.freenet.tv/willkommen erforderlich.

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Oder m) 13 Monate x €

15.92

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 206.95

Oder m) 24 Monate x €

17.76

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 230.87

13.36

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 320.56

Auch erhältlich als: LTE Variante ab Art. Nr.: 2492711 46 mm Bicolor, 2492714 42 mm Rosegold, 2492716 42 mm Black

Active Noise Cancelling

269.-

ic ple Mus Jetzt Ap** kostenlos te 4 Mona ehören. o r p b

Inkl. Lade-Etui

SAMSUNG GALAXY WATCH GPS Smartwatch • Akkulaufzeit bei 42-mm-Modell bis zu 5 Tage, bei 46 mm bis zu 7 Tagec) • Wassergeschützt bis zu 5 ATMd) • Intuitive Bedienung über drehbare Lünette • Mit Benachrichtigungsfunktion (Nachrichten, Anrufe, Kalender) Art. Nr.: 2460947 46 mm silber BT, 2460954 42 mm roségold BT, 2460950 42 mm schwarz BT

SONY WF-1000XM3 True-Wireless Kopfhörer • Bis zu 8 Stunden Akkulaufzeit und 3 x Laden via Etuia) • Annehmen von Anrufen und Musiktitelsteuerung direkt am Kopfhörer • Bluetooth 5.0 Art. Nr.: 2570889 schwarz, 2570888 silber Weitere Farbe

HomePod

• Revolutionärer Lautsprecher mit fantastischem Sound • Raumerkennung, die den Standort wahrnimmt • Holt das Beste aus Apple Music heraus Art. Nr.:2436785 weiß, 2436786 space grey Weitere Farben

MediaMarkt Service Smartphone/Tablet STARTKLAR KOMFORT

Smartphone/Tablet STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Einrichtung eines Google- oder iOS-Kontos • Funktionskontrolle Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Zusätzlich: • Datentransfer Alt auf Neu (Bilder, Videos, Kontakte) Zeitersparnis bis zu 120 Minuten

Art.Nr.: 2515403

Art.Nr.: 2515409

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Preis mit Vertrag 1)

mobilcom-debitel green LTE 6 GB € 26.99 monatlich1) • Flat Telefonie in alle deutschen Netze • LTE surfen (6 GB) mit bis zu 21,6 Mbit/s maximale Bandbreite

SAMSUNG Galaxy S10 Smartphone • 15,5 cm / 6,1“e) Dual Edge Dynamic AMOLED Display • 12 MP + 16 MP + 12 MP Triple-Hauptkamera und 10 MP Frontkamera • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Wireless PowerShare zum kabellosen Teilen von Akkuladung mit kompatiblen Smartphones und Samsung Wearables • Ultraschall-Fingerabdruckscanner im Smartphone-Display Art. Nr.: 2524717 prism green, 2524716 prism blue, 2524718 prism black, 2524719 prism white, 2581874 prism silver

SANDISK Ultra® microSDXC™ 200 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit Art. Nr.: 2317003 Auch erhältlich als:

SAMSUNG True Wireless-Kopfhörer im Wert von € 119.- dazu erhalten.2)

-U

/ 5 ispla ,9 y " g)

SAMSUNG Galaxy A40 Smartphone • 16 MP + 5 MP Dual-Hauptkamera und 25 MP Frontkamera • 64 GB Speicher (ca. 49,4 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™ Speicherkarte um bis zu 512 GB • 4 GB Arbeitsspeicher • 3.100 mAh Akkuf) • Fingerabdrucksensor auf der Rückseite Art. Nr.: 2543219 black, 2543220 blue, 2543222 orange, 2543223 white

ity

,9 "

la yi isp

,5 c

:9 F

m at

89.9UV5P

fin

anstatt

EMPORIA Smart 3 mini Smartphone • 8 MP Haupt- und 2 MP Frontkamera • Android 9.0 • Einfach gestaltete Emporia Bedienoberfläche • Trainingsbuch für SmartphoneEinsteiger inklusive • 2 Akkuabdeckungen – mit und ohne Notrufknopf Art. Nr.: 2585918

15.92

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 206.95

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 154.96

Oder m) 13 Monate x €

11.92

Preis ohne Vertrag

47.-

Art. Nr.: 2581140

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafe für nur

microSDXC™ 400 GB (2349811)

Farbauswahl

Oder m) 13 Monate x €

Speichert bis zu 143.000 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format.

Passend dazu

Farbauswahl 1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 6 GB im Mobilfunknetz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 26,99, ab dem 25. Monat € 31,99. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 6 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 2) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren und gewerbliche Endkunden. Bei Kauf eines neuen Galaxy S10e I S10 I S10+, Galaxy Note10 I 10+ oder Galaxy Tab S6 („Aktionsgerät“) mit länderspezifischem EAN-Code bei einem teilnehmenden Händler/ Netzbetreiber vom 03.12. bis 22.12.2019 („Aktionszeitraum“) erhält der Käufer je Aktionsgerät die Galaxy Buds (SM-R170NZSADBT) als Gratiszugabe („Zugabe“). Für den Erhalt der Zugabe ist eine Registrierung unter samsung.de/fest-der-sterne bis spätestens 07.01.2020 („Ausschlussfrist“) unter Angabe der Kontaktdaten, des Kaufbelegs und der IMEI- bzw. Seriennummer des Aktionsgeräts erforderlich. Die Registrierung setzt voraus, dass der Teilnehmer einen Samsung-Account besitzt und sich vor der Registrierung angemeldet hat (samsung.de/account-login). Ein Nachreichen der bei der Registrierung erforderlichen Angaben ist nicht möglich. Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Aktionsgerät einen EAN-Code aufweist, der zur Teilnahme berechtigt. Die Zugabe wird in der Regel innerhalb von 45 Werktagen nach gültiger Registrierung per Post an die bei Registrierung angegebene Lieferadresse in Deutschland übersandt. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung des Aktionsgeräts innerhalb von 6 Monaten ist die Zugabe zurückzugeben bzw. Wertersatz zu leisten. Maximale Teilnahme mit 3 Aktionsgeräten pro Haushalt/gewerblichem Endkunden. Solange der Vorrat reicht. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen, Gutscheinen, Zuschüssen, Boni oder Rabattaktionen von Samsung, ausgenommen der Trade-In Service. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Details zum Registrierungsprozess unter samsung.de/fest-der-sterne. c) Akkulaufzeit bei internen Tests mit dem 46 mm-Modell im Bluetooth®-Verbindungsmodus erreicht. Die Akkulaufzeit des 42 mm-Modells liegt bei Bluetooth®-Verbindung bei bis zu 5 Tagen. Bei LTE-Nutzung des 46 mm-Modells kann eine Laufzeit von bis zu 4 Tagen, mit dem 42 mm von bis zu 2 Tagen erzielt werden. Bitte beachten Sie, dass Faktoren wie Displayhelligkeit, Displayinhalt, Nutzungshäufigkeit und Mobilfunk- sowie WLAN- und Bluetooth®-Empfangsqualität die Akkulaufzeit beeinflussen. a) lt. Herstellerangabe. d) Wasserschutz bis 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Wasser. ** alle Informationen finden Sie auf Seite 4. e) 15,51 cm / 6,1” (volles Rechteck); 15,17 cm / 6” (innerhalb Abrundungen). Der tatsächlich nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert. f) Die mAh-Angaben beziehen sich auf den typischen Wert der Akkukapazität, der unter Laborbedingungen ermittelt wurde. Die nach der einschlägigen Norm IEC 6196 ermittelte (Mindest-) Kapazität beläuft sich auf einen geringeren Wert. Die tatsächliche Akkulaufzeit kann je nach Netzwerkumgebung, Nutzerverhalten und anderen Faktoren variieren. g) Displaydiagonale gemessen ohne Berücksichtigung der abgerundeten Ecken. Der tatsächliche nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

25 20 cm splay Di HD

,1“

0 / 1 play s Di D+ lH

l Fu

,5 AMAZON Fire HD 8 Kids Edition Tablet speziell für Kinder • 2 MP Haupt- und 2 MP Frontkamera • 1,5 GB RAM und 32 GB Speicher (erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 400 GB) • 3,5 mm Stereo-Anschluss, USB 2.0, microSD-Slot • Dual-Stereolautsprecher mit Dolby Atmos™ Audio Art. Nr.: 2477899 schwarz/blau, 2477898 schwarz/pink

Weitere Farbe

Oder m) 24 Monate x € Farbauswahl

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 Wi-Fi (2019) Tablet • 8 MP Hauptkamera, 5 MP Frontkamera • 3 GB RAM, 64 GB Speicher (ca. 52,6 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Metallgehäuse 7,5 mm schlank und ca. 469 g leicht Art. Nr.: 2586325 schwarz, 2586326 silber, 2586324 gold

16.04

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 384.88

iPad (2019) 32 GB Oder m) 13 Monate x €

15.92

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 206.95 Auch erhältlich als: LTE Variante je Art. Nr.: 2586328 schwarz, 2586329 silber, 2586327 gold

259.-

, n e l l e t s e . b n e e r n i e l i z n n O a n fi % 0 t zu k r a M im

? E R R I D DIE

SIN

• 25,9 cm (10,2") Retina Display • 8 MP Rückkamera und 1,2 Megapixel FaceTime HD Frontkamera • Touch ID Fingerabdrucksensor • 2 Lautsprecher-Audio • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2597751 space grey, 2597752 silver, 2597753 gold

Auch erhältlich als: LTE Variante Art. Nr.: 2597758 space grey, 2597760 silver, 2597761 gold

499.-

ic ple Mus Jetzt Ap** kostenlos te 4 Mona ehören. prob

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

tbess s i / e d . t ark

mediam

29 ,5

1,6

ym la

ll H

DT m / ou 15 ch ,6 dis " pla y

MICROSOFT 365 Home im Wert von € 85.99 dazu erhalten.1)

Art. Nr.: 2473072

ACER Spin 311 (CP311-2H-C7BG) Chromebook • Intel® Celeron® Prozessor N4100 (bis zu 2,40 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 4 GB LPDDR4 RAM Arbeitsspeicher & 64 GB eMMC • Intel® UHD-Grafik 600 • Google Chrome OS vorinstalliertb) • Bootet in Sekunden Art. Nr.: 2621101

Oder m) 24 Monate x €

11.12

Oder m) 48 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 266.95

23.82

LENOVO C340 2in1 Convertible • Neuester Intel® Core™ i7-10510U Prozessor (bis zu 4,90 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.024 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce MX230 Grafikkarte • Fingerabdrucksensor, beleuchtete Tastatur Art. Nr.: 2597160

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1143.28

31,2 ,3" / 12

h ouc ™-T nse

elSe Pix

scre

MICROSOFT Surface Pro 7 - 8GB / 256GB i5 Schwarz 2in1 Convertible • Neuester Intel® Core™ i5-1035G4 Prozessor (bis zu 3,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.092 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® Iris™ Plus Grafik • Bis zu 10,5 Stunden Akkulaufzeita) • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2604937

Oder m) 60 Monate x €

Surface Pro Type Cover (Farbe wählbar) + MICROSOFT Office 365 Home1) im Wert von € 189.- dazu erhalten.

26.57

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1594.15

AMAZON Fire TV Stick Streaming Stick • Mit Alexa-Sprachfernbedienung • Streamen auf den Fernseher Art. Nr.: 2516061

** Nur für Neukunden ab 16 Jahren mit dt. Wohnsitz bei Abschluss des Apple Music Abos in einem MediaMarkt in Deutschland oder via mediamarkt.de/applemusic. Während der Probemonate jederzeit mit sofortiger Wirkung kündbar. Sofern nicht mindestens vor Ablauf der Probemonate gekündigt wird, verlängert sich das Abo automatisch zum Preis von 9,99 €/Monat. Nach den Probemonaten Kündigung jederzeit zum Ablauf des jeweiligen Vertragsmonats möglich. Gilt nur für Apple Music in Deutschland und erfordert eine Apple-ID für Deutschland. Es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Apple. Weitere Informationen unter www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html. Nur für Einzelabonnements und private - nicht kommerzielle - Nutzung. Anbieter von Apple Music: Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Weitere Infos im Markt und unter www.mediamarkt.de/applemusic.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

b) Google Konto benötigt.

a) lt. Herstellerangabe

w) Produktaktivierung erforderlich

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

INTEL® CORE™ PROZESSOREN DER 10. GENERATION Eine Neudefinition dessen, was flache und leichte PCs leisten können.

43 ,9

HD cm +D / isp 17 la ,3" y

2 TB mobiler Speicher

256 GB

MICROSOFT 365 Home im Wert von € 85.99 dazu erhalten.1) Art. Nr.: 2473072

Auch erhältlich als: 128 GB (2002914)

Auch erhältlich als: 1 TB (1883222)

11.-

4 TB (2412193)

49.- 99.-

WD Elements™ Portable Externe 2,5" Festplatte • Ultraschnelle Datenübertragung mit USB 3.0 • Stromversorgung über USB-Anschluss Art. Nr.: 1883225

INTENSO Speed Line 256 GB USB 3.0 Stick • Max. Datentransferrate: Bis zu 70 MB/s Art. Nr.: 2002918

Oder m) 36 Monate x €

LENOVO ideapad L340 Notebook • Intel® Core™ i5-8265U Prozessor (bis zu 3,90 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • Intel® UHD Grafik 620 • Stereolautsprecher mit Dolby Audio Art. Nr.: 2607131

18.43

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 663.62

MediaMarkt Service PC/Notebook STARTKLAR

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT PC/Notebook STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos

Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art. Nr.: 2381638

Art. Nr.: 2515375

Zusätzlich: • Einrichtung eines bestehenden E-Mail Kontos • Eine Softwareinstallation z.B. Antivirensoftware75) Zeitersparnis bis zu 120 Minuten Art. Nr.: 2515376

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

cm 7"

y la

isp

ll H

NVIDIA® G-Sync™ kompatibel

„Need for Speed: Heat“ Mehr Informationen finden Sie auf Seite 6. Höhenverstellbar 0 - 13 cm

ASUS VG278Q 27" Full HD Gaming Monitor / TN Panel • Anschlüsse: 1 x DVI, 1 x DisplayPort 1.2, 1 x HDMI 1.4, 1 x 3.5 mm Klinke • Reaktionszeit: 1 ms • Bildwiederholungsrate: 144 Hz • Integrierte Lautsprecher • Helligkeit 400 cd/m2 • Energieeffizienzklasse B, Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2352811

Oder m) 24 Monate x €

11.12

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 266.95

MICROSOFT 365 Home im Wert von € 85.99 dazu erhalten.1) Art. Nr.: 2473072

" 20 H 7,3 y 1 / 1 ispla cm S D ,9 IP 43 ull HD

23.61

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1416.89

HP Pavilion Gaming TG01-0370NG Gaming PC • Intel® Core™ i7-9700F Prozessor (bis zu 4,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.024 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1660 Art. Nr.: 2604664

Oder m) 60 Monate x €

29.52

Oder m) 60 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1771.41

ACER Nitro 5 (AN517-51-748R) Gaming Notebook • Intel® Core™ i7-9750H Prozessor (bis zu 4,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • 1.024 MB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce GTX 1660Ti mit 6 GB Speicher Art. Nr.: 2601951

MICROSOFT 365 Home im Wert von € 85.99 dazu erhalten.1) Art. Nr.: 2473072

RAZER Deathadder Elite Gaming Maus • Optischer Sensor mit echten 16.000 DPI • Razer Chroma™-Beleuchtung mit 16.8 Millionen anpassbaren Farboptionen Art. Nr.: 2189934 75) Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufter Software kostet 19.- € (exkl. Software).

CORSAIR K95 RGB PLATINUM CHERRY® MX SPEED PC Gaming Tastatur • Rahmen aus eloxiertem gebürstetem Flugzeugaluminium • Dynamische mehrfarbige Hintergrundbeleuchtung mit LightEdge • Abnehmbare Handballenauflage Art. Nr.: 2508634 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 24 Monate x €

11.17

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 268.01

13.40

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 321.62

1 TB Festplatte

Auflösung in 4K Qualität

PLAYSTATION 4 1 TB Set bestehend aus: • PS4 Konsole mit 1 TB Festplatte • DualShock 4 Wireless Controller • Topspiel „Fallout 76“ • HDMI-Kabel, Headset Art. Nr.: 2472758 PS4 1 TB, 2436403 Fallout 76

Oder m) 24 Monate x €

PLAYSTATION 4 Pro 1 TB Set bestehend aus: • PS4 Pro Konsole mit 1 TB Festplatte • DualShock 4 Wireless Controller • Topspiel „Fallout 76“ • HDMI-Kabel, Headset Art. Nr.: 2495539 PS4 Pro 1 TB, 2436403 Fallout 76

13.40

Oder m) 24 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 321.62

13.40

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 321.62

Längerer Spielspaß durch verbesserte Akkuleistung

Weitere Farbe

NINTENDO Switch Konsole • Joy-Con Paar enthalten • 6,2 Zoll LCD-Bildschirm • Akkulaufzeit 4,5 - 9 Stunden Art. Nr.: 2584585 neon-rot/neon-blau, 2584584 grau

Downlaodcode

XBOX One X 1 TB Star Wars Jedi: Fallen Order™ Bundle Set bestehend aus: • Xbox One X Konsole mit 1 TB Festplatte • Xbox Wireless Controller • Top-Spiel „Star Wars Jedi – Fallen Order Deluxe Edition“ (digitale Vollversion) Art. Nr.: 2607319

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MediaMarkt Service Spielekonsole STARTKLAR

Spielekonsole STARTKLAR KOMFORT

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Controller-Anmeldung • Funktionskontrolle Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art.Nr.: 2381637

Art.Nr.: 2515399

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Inkl. Figur

HYPERX Cloud II Gaming Headset • Virtueller 7.1-Surround-Sound für mehr Räumlichkeit • Digital optimiertes Mikrofon mit Rauschunterdrückung • USB für PC, PS4 und Mac, und 3.5 mm Klinkenstecker für Xbox One Art. Nr.: 2048267 schwarz, 2048268 rot

Auch erhältlich als: Schild Edition

Weitere Farbe

MICROSOFT Xbox Elite Wireless Controller Series 2 + Gears 5 • Inkl. Akku mit 40 Stunden Laufzeit und Ladestation • Kompatibel mit Windows 7 oder höher und Xbox One Art. Nr.: 2567201 Controller, 2567198 Gears 5

PlayStation VR MegaPack 2 Set bestehend aus: • PlayStation VR-Headset • PlayStation Camera Art. Nr.: 2602037

Für ein perfektes Hi-Fi-Spielerlebnis

Oder m) 13 Monate x €

13.60

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 176.78

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 13 Monate x €

18.40

Downloadcodes

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 239.18 m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

40 cm

Oder m) 13 Monate x €

Oder m) 36 Monate x €

11.12

12.28

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 442.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 144.56

8 kg

TEFAL GC 722D OptiGrill XL Kontaktgrill • Patentierte Technologie mit Automatic Sensor: misst die Dicke des Gargutes und passt den Garvorgang automatisch an (von blutig bis durchgebraten) • 9 voreingestellte Grillprogramme, z. B Steak, Fisch • Spülmaschinengeeignete Grillplatten und Fettauffangschale Art. Nr.: 2113214

SIEMENS WM 14 K2 ECO Waschmaschine • Programme z. B.: Outdoor, Hemden/Business, sportivePlus, Schnell/Mix • VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis • Wäsche jederzeit nachlegen durch Nachlegefunktion • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 58/76 dB Art. Nr.: 2188841

20 cm

Energie-

1400 U/Min.

Klasse

Umdrehungen

Waschladung so

ftTro m mel Wassersparend durch Beladungserkennung

Aqua Stop Schlauch

RECHENBEISPIEL Einzelpreis DELONGHI PIXIE EN 214.EN Direktabzug:

Oder m) 48 Monate x €

19.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 914.40

€ 85.-

- € 30.-

MediaMarkt Endpreis:

€ 55.-

€ 30.Direktabzug 1) bereits im Preis berücksichtigt

DELONGHI PIXIE EN 214.EN Nespresso-Kapselmaschine • Kaffee in Rekordzeit dank Thermoblock, der das Wasser innerhalb von 25 Sekunden aufheizt • Direktwahltasten für Espresso und Lungo • Aufklappbares Abtropfgitter für hohe Tassen und Gläser • Automatische Abschaltung nach 9 Minuten Art. Nr.: 2569445

€ 40.Kaffeeguthaben2) Nespresso Original – 28 Varietäten Espresso, Lungo & Decaffeinato. Die Nespresso Varietäten sind erhältlich in den Nespresso Boutiquen, im Internet (nespresso.com) und an N-Points oder unter der kostenfreien Rufnummer: 0800 18 18 444.

JURA E80 Espresso-/Kaffeevollautomat • Brühtechnologie P.E.P®: optimiert die Extraktionszeit und garantiert auch bei kurzen Kaffeespezialitäten ein Höchstmaß an Aromen • Füllmenge: Bohnenbehälter 280 g, Wassertank 1,9 l • JURA-Hygiene: einfachste Pflege, selbstreinigend auf Knopfdruck Art. Nr.: 2542436

MediaMarkt Service

Kaffeevollautomaten-Reparatur • Reparatur technischer Defekte69) • Original-Ersatzteile und Arbeitszeit inklusive

• Teilereinigung im Ultraschallbad • Reparatur in spezialisierter Werkstatt

Angebot gültig für Standgeräte folgender Hersteller: DeLonghi, Bosch, Jura, Melitta, Miele, Saeco, Siemens. Keine Gewerbemaschinen.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. Inkl. umfangreichem Zubehör

V8 Absolute Akku-Handstaubsauger • Bis zu 40 min konstant hohe Saugkraftb) • Überall einsetzbar, einfache Reinigung vom Boden bis zur Decke • 2 Tier Radial™ Zyklone: zur Aufnahme von feinem Staub und Allergenen • Inkl. praktischer Wandhalterung mit Ladefunktion Art. Nr.: 2309056

Roomba® 966 Roboterstaubsauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan mit einer um bis zu 5 x höheren Saugkraftd) • Systematische Navigation und leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku • DirtDetect™- Technologie: Sensoren erkennen stark verschmutzte Stellen und reinigen diese gründlicher Art. Nr.: 2208504

DYSON 323916-01 Supersonic Haartrockner • Im Griff integrierter Motor für bessere Balance & optimierte Akustik • Temperatursensor: schützt vor Hitzeschäden, erhält den natürlichen Glanz • Magnetische Aufsätze, für einen leichten Austausch • Kühl bleibende Aufsätze durch Cool Touch-Technik Art. Nr.: 2585619

Inkl. 30 Tage Geld zurück Garantiec)

Aufbewahrungsständer und -box im Wert von € 120.- dazu erhalten.e) Art. Nr.: 2568162

Inkl. Aufsätze

Oder m) 24 Monate x €

15.59

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 374.16

Oder m) 36 Monate x €

11.97

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 430.97

Oder m) 36 Monate x €

11.66

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 419.89

1) Beim Kauf einer DELONGHI PIXIE EN 214.EN erhalten Sie € 30.- Direktabzug an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der Direktabzug ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Keine Barauszahlung. Aktion gültig in Media Märkte in Deutschland und unter mediamarkt.de. 2) Beim Kauf einer Nespresso Original-Maschine bis zum 19.01.2020 und anschließender Registrierung als Nespresso Mitglied über www.nespresso.com/kaffeegenuss/yep2019 bis zum 16.02.2020 erhalten Sie folgendes Guthaben auf Ihrem Nespresso Mitgliedskonto gutgeschrieben: 40€ Kaffeeguthaben beim Kauf einer Nespresso Original Maschine ohne Milchschaumfunktion, 80€ Kaffeeguthaben beim Kauf einer Nespresso Original Maschine mit Milchschaumfunktion. Bei Rückgabe der Maschine verfällt – außer im Falle gesetzlicher Gewährleistungsansprüche - der Teilnahmeanspruch. Keine Barauszahlung. Pro Haushalt können maximal drei Maschinen im Jahr für Nespresso Vorteilsaktionen berücksichtigt werden. Teilnahme ab 18 Jahren. Weitere Aktionsbedingungen finden Sie unter www.nespresso.com/kaffeegenuss/yep2019. b) Gilt im Standard-Modus ohne Aufsatz mit Direktantrieb. d) Auf Teppichböden vs. anderer Modellserien aus der 600er Baureihe. c) Sollten Sie mit Ihrem zwischen dem 17.12.2019 und dem 31.12.2019 gekauften kabellosen Dyson-Staubsauger nicht zufrieden sein, können Sie diesen innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum gegen Rückzahlung des Kaufpreises an Dyson zurückgeben. Dazu vereinbaren Sie mit dem Dyson Kundendienst unter 02225/926-129 einen Termin zur Abholung Ihres vollständigen und originalverpackten Gerät. Bei Abholung muss der Kaufbeleg sowie das ausgefüllte Teilnahmeprospekt beigelegt werden. Erfolgt die Kontaktaufnahme nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum, erlischt der Anspruch aus dieser Aktion (Gewährleistungsrechte und Garantieansprüche werden von dieser Aktion nicht berührt). Der Kaufpreis wird von Dyson innerhalb von 30 Werktagen auf das von Ihnen angegebene Konto erstattet. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.dyson.de/agb.“ e) Bei endgültiger Kaufrückabwicklung sind alle Bundle-Artikel zurückzugeben, die Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon aber unberührt. 69) Angebot nicht gültig für Schäden, die aufgrund mechanischer Einwirkung sowie Wasserschäden entstanden sind und wenn keine Ersatzteile mehr beschafft werden können. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

CITY BLITZ CB064SZ E-Scooter mit Straßenzulassung • 21 cm / 8,5“ Luftbereifung vorne und hinten • Elektronische Vorderradbremse, Scheibenbremse hinten • Traglast: 120 kg Art. Nr.: 2559185

SIEMENS TE 651509DE Espresso-/Kaffeevollautomat • AutoMilk Clean mit vollautomatischer Dampfreinigung • Personalisiertes Getränk individuell speichern und jederzeit abrufen • Doppeltassenbezug für Espresso und Kaffee • Entnehmbare Brüheinheit für perfekte Hygiene Art. Nr.: 2387112

12,7 kg leicht

Oder m) 36 Monate x €

15.36

Oder m) 36 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 552.83

19.97

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 719.02

OneTouch-Funktion für Kaffeeoder Milchspezialitäten klappbar Versicherungspflichtig als Elektrokleinstfahrzeug für die Nutzung im Straßenverkehr. Mindestalter 14 Jahre.

L H A W S U A E I E R F !EN N E K N E SS ÜCBEHR 350.000 PRODUKT

Erhältlich mit frei wählbarem Wunschbetrag im Markt oder im Netz.**

iPhone XS

• 64 GB Speicher • 5,8" Super Retina Display (OLED) mit HDR (14,7 cm Diagonale)b) • IP68 Wasser- und Staubschutzkategoriec) • 12 Megapixel Dual- Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefenkontrolle und Smart HDR Art. Nr.: 2478646 space grey, 2478647 silver, 2478648 gold

KW 51/2019

Kräftige und satte Farben durch PurColor-Technologie

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Ausgabe 09

** Im Markt und auf geschenkkarte.mediamarkt.de

8c 13 55"

SAMSUNG UE 55 RU 7179 55" UHD LED TV • Hohe Kontraste und natürliche Farben durch HDR und UHD Dimming • 4K UHD Auflösung ermöglicht präzise und detaillierte Bilder • Universalfernbedienung für bequeme und einfache Steuerung Art. Nr.: 2534462

Preis ohne Vertrag

Energie-

Oder m) 36 Monate x €

Klasse

15.02

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 540.65

Oder m) 48 Monate x €

19.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 914.40

b) Das Display hat gerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat das Display des iPhone Xs eine Diagonale von 5,85" (14,86 cm). Der tatsächlich sichtbare Displaybereich ist kleiner. c) Das iPhone Xs ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP68 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 2 Metern). Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Ein nasses iPhone darf nicht geladen werden. Im Benutzerhandbuch befindet sich eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen. m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99 % (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77 % p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monate über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Finanzierungspartner marktabhängig.

In 275 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Die MediaMarkt Geschenkkarte