51sa14 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Samstag, 20. Dezember 2014, 51. Woche, 31. Jahrgang

BIT TE BE ACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE VERL AG SBEIL AGE

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Job gesucht?

FROHE WEIHNACHTEN

Verehrte Freunde, Kunden und Geschäftspartner

GUTE, GESUNDHEIT, GLÜCK UND ERFOLG FÜR DAS NEUE JAHR 2015

SOWIE ALLES

Wir wünschen Ihnen allen

Bl02sa14

frohe und geruhsame Weihnachten

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

WÜNSCHEN WIR UNSEREN

BEKANNTEN, FREUNDEN, GESCHÄFTSPARTNERN, KOLLEGEN, KUNDEN, VERWANDTEN UND ALLEN LESERN.

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

lr51sa14

Weihnachten in Wormser Herzen

Charity Baum der Galeria Kaufhof wurde „geplündert“ und 300 Kinderwünsche konnten erfüllt werden 2014

2015 Auf die Gänse, fertig, los !

ab dem 11. Nov. 2014 auf Vorbestellung

Peter Hitter

lr51sa14

Gans to go

mit Rotkohl, glacierten Maronen und Kartoffelknödeln

98,– 3

emenü Unser Gäns alat mit

esuppe Maronencrem mit Trüffelchip

Birgit Hadj-Chaib von den „Nordlichtern“, Vivian Lehmann und Angelika Maurer von Galeria Kaufhof, Irene Jennes, Leiterin des SOS Kinderdorfes Eisenberg und Aline Borsig vom Kinderheim St. Marien freuen sich über die Großzügigkeit der Wormser Kaufhof-Kunden (von links). Foto: Karolina Krüger Duschgel, Schampoo und Deo, Windowcolor, Puzzel, Doktorkoffer, Bücher, Kuscheldecke und Tiere, aber auch Akkus und Telefonkarten, damit Flüchtlings-

kinder mit der Heimat telefonieren können standen ganz oben auf der Liste. Angelika Maurer, die für das Haus Kaufhof die Aktion seit

Jahren koordiniert, freute sich über die große Resonanz und dass keiner der bescheidenen Wünsche unerfüllt bleiben musste.

„Staubkind“ kommt in die Nibelungenstadt

sche Gans Gefüllte, ofenfri en cierten Maron mit Rotkohl, gla ödeln und Kartoffelkn

Mangomousse na Cotta mit Kokos-Pan

Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.

professionelle Berufsbekleidung Arbeitsschutzbedarf · Textildruck

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Spezialitäten aus Osteuropa

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a a t e n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spe zialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Unsere Weihnachtsangebote:

auch in Ihrer Nähe!

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

www.mixmarkt.eu

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

TOP ANGEBOT

7,49

e eute mit jeder Meng Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 16

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

9 0,5

Andreasstraße 13 · 67547 Worms Telefon 06241 97731- 54 www.domterrassen-worms.de

ab 3 Personen

Adventsbrunch Sonntag, jeweils sonntags, 30.11.,Dezember 07.12., 14.12, 21.12.2014 21. 2014 10:00 – 14:00 Uhr 10 bis 14 Uhr

endd aben ligAb eilig Hei nH AAn Uhr 14:0U0hr biss 14 0 bi 10 n:0 n 10 vovo ! ett! öfffnne geöf

19,90 3 pro Person

1.1. un d 2.2. und We Weihn ihnac ach httsf sfe eie ier rta tag g vovo n 10: 00 bis n 10 bis 14: 1400 UhUh rr Weihn ihnac We ach tsb htsbrun chh. runc .

www.partyservice-may.de

Parkhotel_WO_Gans_Weihn.2014.indd 1

23.10.14 16:38

SH02sa09

Führerscheinuntersuchungen Führerscheinuntersuchungen für fürLKW, LKW,Bus Busund undPersonenbeförderung Personenbeförderung

Dr. med.Jörg JörgAppelshäuser Appelshäuser Dr.med. Güterhallenstraße · 67549 Worms Lehnkeringstr. 41; 6755045–47 Worms-Rheindürkheim

06241 4966079 www.drapjo.de www.drapjo.de 06242 ––9145874 Termine nur nach telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

lr36sa14

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Musikhaus & Musikschule

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Angeboten

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Bitte reservieren Sie

rechtzeitig einen Tisch. … auch für Gastronomie

Genießen Sie unser Frühstücksbuffet inklusive Kaffeespezialitäten und gehen Sie danach zwanglos zum reichhaltigen Angebot aus kalten und warmen Speisen passend zum Advent über.

Schweizer

Die neuen Kurse beginnen – frühzeitige Anmeldung erbeten

ck51sa14

Über 100 Mix Märkte –

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermot schenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

folgreichen Alben, unzähligen Konzerten und Festivals hat sich „Staubkind“ spätestens im Sommer 2012 mit dem von Henning Verlage („Unheilig“) produzierten dritten Album „Staubkind“ und als Vorband von „Unheilig“ auf der „Lichter der Stadt“-Tour ganz groß Gehör verschafft. 2013 konnten die Berliner mit einer Akustik-Tour und dem zugehörigen Akustik-Live-Album „Wo wir zu Hause sind“ direkt anschließen – auch dieses Album fand sich in den deutschen Album-Charts und hier auf Anhieb auf Platz 33 wieder. Das Jahr 2014 stand dann ganz im Zeichen der aktuellen, vierten CD „Alles was ich bin“, die im Juli 2014 erschien und aus dem Stand Platz 8 der Deutschen Album-Charts entern konnte.

ab 2 Personen

pro Person

lr51sa14

Auch ein Gastauftritt bei einer der bekanntesten Vorabendserien „Gute Zeiten, Schlechte Zeiten“ gehörte zum zehnten Bandjahr von „Staubkind“.

mit Rotkohl, glacierten Maron en und Kartoffelknöde ln

lr47sa13

Spätestens seit sie 2012 als Vorband der „Unheilig“-Tournee auftraten, ist „Staubkind“ in aller Ohren. Mit den Songs ihres dritten Studioalbums „Alles was ich bin“ im Gepäck, kommt die Berliner Rockband am Donnerstag, dem 14. Mai, um 20 Uhr, ins WORMSER Kulturzentrum. Musikfans dürfen sich auf kraftvolle Rocksongs mit harmonischen Melodien und ehrlichen, deutschen Texten freuen. Wenn Musik es schaffen kann, mitzureißen, zu berühren und aus dem Alltag zu entführen, kraftvolle Rocksongs mit harmonischen Melodien und ehrlichen, deutschen Texten direkt an den Hörer weiterzugeben – dann hat man es mit einem perfekten Erfolgsrezept zu tun. Exklusive Und genau das ist es, was die Berliner Band „Staubkind“ seit 2004 ausmacht. Nach zwei er-

42,–

Gefüllte, ofenfrische Gans

Prinz-Carl-Anlage 10 – 14 · 67547 Worms en uns Tel. 051 62 41 80 /308 - 0 · Fax 0 62 41 /308 - 309 ir freu Tel. (0 62 41) 93 Wwww.weygand-worms.de uch ! s e E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de B n e r Ih Roxheimer Straße 10 · 67547 Worms/Gewerbegebiet Süd-West f Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de au Hotel | Gastronomie | Tagungen | Events

Berliner Rockband gastiert am 14. Mai um 20 Uhr im WORMSER Mozartsaal / Karten beim NK erhältlich

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

32,50 3

pro Person

Vogerls seleber und glacierter Gän in-Gewürz-Apfel twe Por

lr26mi13

V O N K A R O L I N A K R Ü G E R Vivian Lehmann, Geschäftsführerin der Wormser Galeria Kaufhof, ist überglücklich. Wieder einmal haben die Wormser ein großes Herz für Kinder und Vertrauen in das Unternehmen bewiesen: Dreihundert Wunschkarten hingen an dem Charity Baum im Kaufhof, von dem sich spendenfreudige Kunden eine aussuchen und den entsprechenden Herzenswunsch eines Kindes erfüllen konnten. In diesem Jahr durften Kinder des SOS Kinderdorfes Eisenberg, dem heisigen Kinderheim St. Marien und der Spiel- und Lernstube „Die Nordlichter“ im Nordend ihre Wünsche an den Baum hängen. Gerührt berichtete Vivian Lehmann, dass alle Karten im Nu vergriffen waren, die Geschenke gekauft und mit anrührenden Weihnachtwünschen versehen an den Kassen des Kaufhauses abgegeben worden waren. Die Altersspanne liegt je nach Einrichtung zwischen 0 und 20 Jahren und entsprechend sind die Wünsche: Mädchenparfüm, ein Füller, Mal- und Bastelsachen, ein Rucksack, eine Barbie,

UNTERRICHT IN: Akkordeon · Blockﬂöte · Bongo · Cello Djembe · E-Bass · E-Gitarre Gesang · Gitarre · Keyboard · Klavier Kontrabass · Viola · Violine

• Club der Musikschlümpfe für Kinder ab 3 Jahre

Eisenberger Straße 3 67547 Worms

zwischen Hochstift und Neusatzschule

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2015! Wir haben am 2. Januar 2015 wegen Inventur geschlossen. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. ab 10–12. 30 Uhr & 14–18.30 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Telefon (0 62 41) 2 38 40

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Wie soll man mit der NPD umgehen? Ausweitung der Altkleidersammlung Stadtrat begrenzt Anzahl der Anfragen und alle Fraktionen verurteilten das Menschenbild der NPD / Ratsmitglieder mit leidenschaftlichen Beiträgen

Die Entsorgungsgesellschaft Worms mbH (egwo) wird 2015 die Altkleidersammlung mit der „Tonne danach“ auf einen Großteil des Wormser Stadtgebietes ausweiten Die Altpapiertonne zusätzlich als Altkleidertonne nutzen. Mit dieser Idee hat die Entsorgungsgesellschaft Worms mbH bereits 2013 einen ersten Testlauf einer Altkleidersammlung durchgeführt. Passend heißt das neue Sammelsystem „Tonne danach“. Bei diesem System wird die Altpapiertonne (bis 240 Liter Volumen) einen Tag nach der Leerung des Altpapiers vierteljährlich zusätzlich als Altkleidertonne verwendet.

Bestehende Infrastruktur mitnutzen

Im April protestierten viele Wormser Bürger gegen eine NPD-Versammlung im Bereich der Fußgängerzone am Römischen Kaiser. Foto: Gernot Kirch VON GE RNOT K IR CH Seit der Kommunalwahl im Mai 2014 ist die NPD mit einem Vertreter im 52-köpfigen Wormser Stadtrat präsent. Die NPD konnte 2,83 Prozent der Stimmen erringen. Lange sah es am Wahlabend sogar so aus, als würden zwei NPDler in den Rat einziehen, doch letztlich war es nur der 21-jährige Michael Weick, der den Sprung in das Stadtparlament schaﬀ te. Von der ersten Sitzung an machten die anderen Parteien im Stadtrat deutlich, dass sie mit der rechtsextremen NPD nicht zusammenarbeiten werden. So ist Michael Weick etwa auch in keinem städtischen Ausschuss vertreten. Gleiches gilt übrigens für die fraktionslose Isabel Mehlmann.

Flut von Anfragen Auch Michael Weick gab sich von Anfang an – so der Eindruck des Beobachters – keine Mühe, konstruktiv im Wormser Stadtrat mitzuarbeiten. Eigentlich sagte er nie etwas. Die einzige Aktivität, mit der er auﬃel, waren seine Anträge. Und dies waren keine vereinzelten Anfragen zu unterschiedlichen kommunalpolitischen Themen, wie bei anderen Parteien, sondern alleine zur Stadtratssitzung am Dienstag standen 42 Anfragen der NPD mit jeweils mehreren Unterpunkten auf der Tagesordnung. Zählt man Punkte und Unterpunkte zusammen, kommt man so auf über 250 Fragen, die alle von der Verwaltung beantwortet werden müssen, was ein riesiger Aufwand ist.

Foto: fotolia.con © cherezoff

tten Wir bi liche eund um fr tung! Beach

Alle anderen Fraktionen stellten am Dienstag gerade mal sechs Anträge.

Arbeit torpedieren Wohlgemerkt, Anfragen zu stellen ist in jedem demokratischen Parlament das Recht der Opposition, doch drängt sich bei Michael Weick bzw. der NPD der Verdacht auf, es solle mehr die Verwaltung respektive der Stadtrat lahm gelegt oder zumindest deren Arbeit torpediert werden. Um dieser Flut Einhalt zu gebieten, hat der Stadtrat am Dienstag unter Beachtung der Rechtslage beschlossen, dass jeder Stadtrat pro Sitzung nur noch drei Anfragen mit jeweils maximal fünf Unterpunkten stellen darf.

Themenkreis Migranten Noch etwas fällt bei den Anfragen von Michael Weick auf, sie drehen sich häufig um die Themenkreise Flüchtlinge, Migranten, Asylsuchende und Ausländer. So richtete sich auch am Dienstag eine Anfrage zu dem Themenkreis „Ausländer in Strafanstalten“, eine zu „Polizeieinsätzen in Asylbewerberheimen“, eine andere zu „voll verschleierten Müttern“ und wieder eine zur „Abschaﬀung des Weihnachtsgeldes für Muslime“. Wohlgemerkt, Michael Weick fragt auch zu anderen Dingen, aber im Kern geht es immer wieder um den oben genannten Themenkreis. Dies wollten sich die anderen Ratsmitglieder von CDU, SPD, FWG, FDP, DIE GRÜNEN und DIE LINKE nicht länger bieten lassen und schmetterten Michael Weick ihre Meinung entgegen. So sagte Carlo Riva (SPD)

mit deutlichen, heftigen Worten: „Sie dürfen uns nicht für dumm halten, sie formulieren immer an der Grenze ohne straffällig zu werden, aber wir wissen, wie sie dies meinen.“ Adolf Kessel (CDU) fand das Wort: „Menschenverachtend!“, Timo Horst (SPD) rief: „Widerlich!“ und Mathias Englert (FWG) sagte: „Als ich Ihre Anfragen zum ersten Mal gelesen habe, hat es mich geekelt!“ Richard Grünewald von den Grünen formulierte: „Das mit dem „Kollegen“ fällt mir schwer“, und Sebastian Knopf von den Linken sagte: „Sie nerven mit Ihrem Blödsinn den ganzen Rat!“

Beeindruckende Worte Am beeindruckendsten waren aber die Worte von Pierre Tchokoute Tchoula (SPD), der sagte: „Ich sitze seit 17 Jahren ehrenamtlich im Stadtrat und bin von Wormser Bürgern gewählt. Ich bin fleißig, habe eine Familie und zahle Steuern“, dann fragte er: „Herr Weick, was haben Sie für Worms getan? Warum machen Sie dies mit Ihren 21 Jahren?“ Schließlich ergänzte Pierre Tchokoute Tchoula mahnend, aber auch Hilfe anbietend: „Sie erreichen nichts! Kommen Sie zurück zur Demokratie, wir strecken die Hand aus.“

Dank an Rheindürkheim Abschließend forderte OB Michael Kissel ein bundesweites Verbot der NPD und bedankte sich dann bei den Bürgern in Rheindürkheim, die sich mit großem Engagement und viel Hilfsbereitschaft für Flüchtlinge einsetzen.

Damit können die bestehende Infrastruktur günstig mitgenutzt und Investitionskosten minimiert werden. Die räumlich erweiterten Testläufe, die im Jahr 2014 in mehreren Stadtteilen von Worms durchgeführt wurden, brachten ebenfalls posi-

tive Sammelergebnisse und auch positive Rückmeldungen der Wormser Bürgerinnen und Bürger, die das erweiterte Dienstleistungsangebot der Stadt gerne annahmen. Nach dem bislang guten Verlauf des stufenweisen Einstiegs in die Altkleidersammlung der Stadt Worms fiel die Entscheidung, im Jahr 2015 alle Altkleidertonnen bis 240 Liter Volumen in die Sammlung einzubeziehen. Die Sammelmonate sind Februar, Mai, August und November. Die Großraumbehälter in den Großwohnanlagen sind in die Altkleidersammlung über das System „Tonne danach“ allerdings noch nicht eingebunden. Wunsch der egwo ist, dass in diesen Anlagen nach Möglichkeit und Bedarf Altkleidercontainer der karitativen Verbände aufgestellt werden.

Nach wie vor besteht die Möglichkeit, die Altkleidercontainer der karitativen Verbände auf dem Abfallwirtschaftshof zu nutzen. Auch die in den Stadtteilen von Deutschem Roten Kreuz (DRK) und Malteser Hilfsdienst aufgestellten Altkleidercontainer sowie die Kleiderkammer des DRK können weiterhin genutzt werden.

Termine im Kalender Die egwo weist darauf hin, dass durch die Einführung der flächendeckenden Altkleidersammlung 2015 einige Altpapiertouren aus logistischen Gründen terminlich verlegt werden mussten. Die Termine der Altkleidersammlungen stehen im Abfallkalender 2015 der Stadt Worms oder können im Online-Abfallkalender für 2015 des Entsorgungs- und Baubetriebs Worms (www.ebwo.de) abgerufen werden.

Weiterer Schritt zur barrierefreien Verwaltung

Integrationsbetrieb Friedhof baut Barrieren ab / Erster Betrieb seiner Art bundesweit Barrierefreiheit ist auch auf den Wormser Friedhöfen ein großes Thema. Zahlreiche Wege wurden inzwischen saniert, um eine bessere Begehbarkeit, auch für mobil eingeschränkte Menschen, zu erreichen. Der Friedhofsbetrieb beschäftigt selbst 15 behinderte Menschen und ist damit der erste Integrationsbetrieb Friedhof bundesweit. Der Zugang zu den Sozialräumen auf dem Hauptfriedhof wurde im Sommer bereits behindertengerecht umgebaut und auch das Verwaltungsgebäude hat nun einen barrierefreien Eingang, um mobil eingeschränkten Bürgern den Zugang zu erleichtern. Die Arbeiten wurden allesamt in Eigenleistung verrichtet. Friedhofsmitarbeiter André Müller entfernte mit seinem Elektro-Meißel die einbetonierte Treppenstufe zur Friedhofsverwaltung und sorgte für den erforderlichen Unterbau für die Rampe am Eingang. Bei den Natursteinarbeiten stellte Auszubildende Patricia Hierse ihr handwerkliches Geschick unter Beweis. Unter Anleitung von Maurermeister Sebastian Dorsch machte sich die Instandsetzungsgruppe des Friedhofs voller Tatkraft ans Werk und baute die niedrige, leicht zu überwindende Rampe zur Eingangstür.

Dezernent Uwe Franz (rechts) und Ralf-Quirin Heinz (Zweiter von rechts), Leiter des Integrationsbetriebs Friedhof, zeigen den barrierefreien Zugang zum Verwaltungsgebäude im Beisein von Mitarbeitern. „Für den Integrationsbetrieb Friedhof ist es Pflicht und Programm, die Kommunikation zwischen behinderten Menschen und der Verwaltung zu erleichtern“, betonte Dezernent Uwe Franz anlässlich der Fertigstellung der barrierefreien Friedhofsverwaltung. Nach dem Winter werde auch das Basaltpf laster am Haupt-

eingang, das gerade für ältere Besucher nur schwer zu begehen sei, verschwinden, erläuterte Franz. Es soll durch Betonsteine – wie auch auf dem Vorplatz der Trauerhalle – ersetzt werden. Die Friedhofskapelle, die Friedhofsverwaltung, die Trauerhalle und der Friedhof selbst werden dann mühelos und barrierefrei zu erreichen sein.

ANZEIGENSCHLUSSTERMINE und ÖFFNUNGSZEITEN während der Weihnachtsfeiertage und zwischen den Jahren!

Bitte beachten Sie unsere geänderten

Ausgaben und Anzeigenschlusstermine Anzeigenschluss für die SAMSTAGS-AUSGABE, 27. DEZEMBER 2014: Montag, 22. Dezember 2014, 18 Uhr Anzeigenschluss für die SAMSTAGS-AUSGABE, 3. JANUAR 2015: Dienstag, 30. Dezember 2014, 17 Uhr – Die Ausagben am 24. und 31. Dezember 2014 ENTFALLEN –

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag, 22. Dezember 2014, 8–18 Uhr | Dienstag, 23. Dezember 2014, 8–17 Uhr Mittwoch, 24. Dezember 2014, geschlossen | Montag, 29. Dezember 2014, 8–17 Uhr | Dienstag, 30. Dezember 2014, 8–17 Uhr Mittwoch, 31. Dezember 2014, geschlossen | Freitag, 2. Januar 2015, 8–15 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

SEITE 3

www.spd-worms.de

Aufschwung dank Festspielen SPD wertet Nibelungen-Festspiele als positiv für

Bildung bleibt Thema Nr. 1

wirtschaftliche Entwicklung

SPD will positive Entwicklung auch künftig vorantreiben

Festhalten des Oberbürgermeisters und der SPD an den Festspielen auch zu Zeiten der Finanz- und Wirtschaftskrise zahle sich aus. Indem mehrheitlich ein Zuschuss in Höhe von 1,5 Millionen Euro zugunsten der Festspiele beschlossen wurde, bekenne sich der Stadtrat dazu,

Bild: Stefan Weißmann

Besucher und Mitarbeiter laut einer Studie der Wormser Hochschule rund 1,6 Millionen Euro. Nutzen übertrifft Zuschuss „Außerdem schätzen wir uns glücklich, dass sich die Festspiele unter Sponsoren als ideeller Wert etablieren konnten“, lobt Horst, um festzustellen, dass der städtische Zuschuss von ursprünglich knapp drei Millionen Euro während der ersten Festspiele auf inzwischen 1,5 Millionen halbiert werden konnte. Das

Kultur, Tourismus und Wirtschaft zu fördern. „Unsere Festspiele bringen Worms ins Rampenlicht“, erinnert Horst und berichtet, dass laut Angaben der ehemaligen Pressesprecherin der Festspiele, Monika Liegmann, der Gegenwert von Presseberichten in Zeitungen, Zeitschriften, Hörund Rundfunk Millionen betrage. „So viele Werbeanzeigen könnte Worms gar nicht schalten, wie die Presse von sich aus

über die Festspiele und Worms berichtet“, bilanziert Horst. Dass in der Folge, wie Oberbürgermeister Michael Kissel berichtete, die Zahl der Touristen im rheinland-pfälzischen Landesvergleich überdurchschnittlich ansteige, sei nur ein Beispiel für das erfolgreiche Wirken als Nibelungenstadt. Außerdem, so SPD Chef Jens Guth, konkurriere Worms mit zahlreichen Städten um Unternehmen und Fachkräfte, so dass die Nibelungen-Festspiele für Renommee und Dynamik des hiesigen Standorts werben. „Nach dem Niedergang der Worms prägenden Lederindustrie benötigen wir ein attraktives Image“, urteilt der Fraktionsvorsitzende und erkennt Fortschritte im Bemühen der aufeinanderfolgenden Oberbürgermeister Gernot Fischer und Michael Kissel, Unternehmen anzusiedeln und Arbeitsplätze zu schaffen. Auch die Nibelungen-Festspiele tragen als weicher Standortvorteil dazu bei, dass allein im vergangenen Jahr über 3000 neue Stellen geschaffen wurden und sich eine positive wirtschaftliche Entwicklung in Worms vollzogen hat, sind Horst und Guth von der Wirkung des Festivals überzeugt.

„Gute Bildung von Anfang an – und für alle – ist das A und O für gute Lebenschancen“. Deshalb bleibt das Thema Bildung bei der Wormser SPD auch in den kommenden Jahren auf der Prioritätenliste an erster Stelle. Familiäre Strukturen und Arbeitsbedingungen stehen gleichermaßen in einem steten Wandel. Dabei ist es Aufgabe nachhaltiger Politik Altes und Bewährtes zu erhalten, Fehlentwicklungen rückgängig zu machen und neue Strukturen zu erarbeiten. Mit dem im November 2013 ins Amt eingeführten Bildungsdezernenten für die Stadt Worms konnten bereits in kürzester Zeit neue Akzente gesetzt werden, die umge-

hend Wirkung zeigten. Erstmals in der Wormser Geschichte konnten durch Initiative der SPD alle kommunalen Bildungseinrichtungen erfolgreich unter einem Dach vereint werden. Eine neue große Kita mit integriertem Familienangebot wird in der Innenstadt entstehen, um das Betreuungsangebot weiter zu optimieren. Dabei spielen vor allen Dingen verlängerte Öffnungszeiten und eine intensive Sprachförderung eine Rolle. Die Schulsanierungen werden weiter mit Hochdruck umgesetzt und die Entwicklung eines Familienbüros als zentrale Anlaufstelle in der Stadtverwaltung wird ausdrücklich von der

SPD unterstützt. Die SPD will außerdem die Schullandschaft in Worms weiterentwickeln. Besonders in der Nachmittagsbetreuung und Ganztagsschule im Bereich der Grundschulen sieht die SPD noch Handlungsbedarf. „Mit einem Antrag vom November 2012 haben wir auch die Schaffung weiterer Schwerpunktschulen bereits gefordert“, ergänzt Stadträtin Patricia Sonek. Die Zusage zusätzlicher Landesmittel für die Schulträger stellt nun sicher, dass der erwartete Ausbau des inklusiven Angebots fortgeführt werden kann, freut sich Landtagsabgeordneter Jens Guth. Mit ﬂankierender Unterstützung der SPD im Stadtrat soll diese positive Entwicklung auch in Zukunft weiter Bestand haben. Bildung bleibt Thema Nr. 1.

Timo Horst SPD-Fraktionsvorsitzender | Jens Guth Vorsitzender der SPD Worms

Die Wormser SPD wünscht Ihnen ein harmonisches Weihnachtsfest, Gesundheit, Glück und ein gutes neues Jahr 2015.

Oﬀenes Singen zur Weihnachtszeit Der Martinschor lädt am 28. Dezember um 17 Uhr ein Der Förderverein St. Martin e.V. lädt am Sonntag, dem 28. Dezember, in die Kirche St. Martin zum Oﬀenen Singen mit dem Martinschor ein. Die stetig wachsende Schar der Zuhörer/innen und Mitsänger/-innen aus allen Wormser Gemeinden bestätigt dem Martinschor mit seinem Chorleiter und Dirigenten Daniel Wolf, wie gern diese inzwischen selten gehörte Lieder und Chorsätze zum Christfest hören und selbst mitgestalten wollen. Das musikalische Mitmachangebot ist daher zum

festen Bestandteil der Veranstaltungsreihe „Musik an St. Martin“ und des Gemeindelebens geworden. Die Leitung obliegt Daniel Wolf, Organist und Chorleiter an St. Martin. Anschließend sind Alle zu Glühwein im Martinshof eingeladen. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende für die Instandsetzung der Martinskirche gebeten. Der Erlös kommt in vollem Umfang der Finanzierung der Instandsetzungsarbeiten im Innenraum der Martinskirche zugute.

s s a a g e M i a h T e l l e Tradition

„Staubkind“ kommt in die Nibelungenstadt

„Alle Jahre wieder …“

Berliner Rockband gastiert am 14. Mai um 20 Uhr im WORMSER Mozartsaal / Karten beim NK erhältlich

„Alle Jahre wieder …“ kommt nicht nur das Christkind, sondern die Musiker des Wonnegauer Blasorchester Osthofen (WBO) veranstalten wieder zu Beginn des Jahres ihre Neujahrskonzerte, um das neue Jahr mit klassischen und konzertanten Melodien einzuleiten. Die Musiker würden sich freuen, zahlreiche Besucher bei ihren Konzerten begrüßen könnten. Termine sind in der Ev. Kirche Monsheim am Samstag, dem 3. Januar, um 18 Uhr, in der Ev. Kirche Bechtheim am Sonntag, dem 4. Januar, um 17 Uhr, in der Bergkirche Osthofen am Sonntag, dem 11. Januar, um 17 Uhr.

Fortsetzung von Seite 1 Erneut in Zusammenarbeit mit Henning Verlage entstanden zwölf neue Songs, die genau das zeigen, was „Staubkind“ heute ausmacht: Kraftvolle, emotionale, harmonische und nach wie vor ehrliche Songs, die im Hier und Jetzt und vor allem im Herzen der Zuhörer ohne Umwege ankommen.

Band überzeugt live Und auch live konnte die Band „Staubkind“ auf ihrer Tour quer durch Deutschland zum neuen Album im Herbst beweisen, dass sie immer noch im direkten Austausch mit dem Publikum überzeugen kann.

Von Frankfurt, über Dresden, Rostock, Köln, Bochum bis nach Stuttgart feierte die Band um Louis Manke eine umjubelte Tour, die definitiv als Höhepunkt in die Bandgeschichte eingehen wird.

Service Eintrittskarten für „Staubkind“ am 14. Mai, 20 Uhr, kosten je nach Kategorie im Vorverkauf 22,30 Euro und an der Abendkasse 25 Euro. Diese sind ab sofort erhältlich u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 in 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen sonstigen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional.

ck51sa14

Die Nibelungen-Festspiele sind als wichtiger Image- und Werbeträger in Worms nicht mehr wegzudenken. Dies erklärte SPDFraktionsvorsitzender Timo Horst mit Blick auf den positiven wirtschaftlichen Einﬂuss der Festspiele. So betrage allein die Wertschöpfung der Festspiele durch

Neujahrskonzerte des WBO am 3., 4. und 11. Januar Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen, man erhält in Osthofen die Eintrittskarten bei Elektro-Weinbach, der Bäckerei Tempel und Physioaktiv Würtz. In Monsheim kann man die Karten bei der Bäckerei Ochßner und Physio Röhrenbeck erwerben und in Bechtheim bei Friseur Schiedhelm und der Bäckerei Tempel. Natürlich kann man mit seiner Eintrittskarte frei entscheiden, welches der drei Konzerte man besuchen möchte. Vielleicht braucht man ja noch ein Weihnachtsgeschenk, eine Eintrittskarte des WBO wäre ein passendes Geschenk für alle Musikfreunde.

Magic Beauty Ihr Kosmetikstudio am Obermarkt Unsere Angebote

Seniorenbegegnungsstätten I und II Hotstone-Massage

ca. 60 Min. ca. 90 Min.

45 € 65 €

Gesichtsmassage

ca. 20 Min.

15 €

Fußmassage

ca. 30 Min.

20 €

Fußreﬂexzonenmassage

ca. 60 Min.

30 €

Rückenmassage

ca. 30 Min. ca. 60 Min. ca. 60 Min. ca. 90 Min. ca. 60 Min. ca. 90 Min.

20 € 35 € 35 € 55 € 45 € 65 €

Körpermassage Öl- oder Aromamassage

htszeit Weihnac Sie einen Verschenken

Gutschein

hk.50sa13

Mae Phum Neumarkt 11 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 68 87 40 Täglich: Mo. bis Sa. von 10 bis 21 Uhr www.thaimassage-worms.de

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.– Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 22. Dezember 14.00 Uhr Weihnachtsfeier in der Begegnungsstätte Dienstag, 23. Dezember Geschlossen Mittwoch, 24. Dezember 12.00 Uhr Heiligabendfeier in der Begegnungsstätte Donnerstag, 25. Dezember Geschlossen / Feiertag Freitag, 26. Dezember

Geschlossen / Feiertag Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Die Seniorenbegegnungsstätte ist vom 22. Dezember 2014 bis einschließlich 4. Januar 2015 geschlossen.

Couperose, Fibrome, Blutschwämmchen, Spinnenmale, Pigmentstörungen, Altersflecken

• Senioren-Internetcafé „Silver Surfer I“ Sterngasse 10, 67547 Worms ist vom 22.12.2014 bis 04.01.2015 geschlossen.

Das Simultan-Verfahren des Systems twotec (Ultraschall + Hochvolt) ultra dermabrasion ermöglicht die tiefenwirksamen und sofort sichtbaren Effekte für eine jüngere und straffere Haut.

Das individuelle skin concept von premium aesthetic erzielt mit der technologischen Neuentwicklung onetec Verbesserungen des Hautbildes mit verblüffendem Soforteffekt.

twotec ...geht tiefer unter die Haut !

High-Tech für jüngere und straffere Haut Doppelter Einsatz – doppelt effektiv ! 65,00 € 99,00€

Magic Beauty Tina Herbert Obermarkt 1 67547 Worms Tel. 06241-389150 Handy 017621602317 www.magicnails24.de info@magicnails24.de

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Steuern gehen 2015 in die Höhe

Alle Jahre wieder wird der Durst gestillt

Stadtrat beschließt die Anhebung von Gewerbe- sowie Grundsteuer und die Abgaben für Geldautomaten

GEGROS spendet der Tafel erneut antialkoholische Getränke im Wert von 1.500 Euro

V O N G E R N O T K I R C H Der Wormser Stadtrat kam am Dienstag zu seiner letzten Sitzung des Jahres zusammen. Im Fokus der vierstündigen Beratungen stand die Auseinandersetzung mit der NPD. Lesen Sie dazu bitte den gesonderten Artikel im Nibelungen Kurier. Der zweite wichtige Tagesordnungspunkt war die Erhöhung einiger kommunaler Steuern. Zunächst wurde die Vergnügungssteuer erhöht, was in erster Linie Spielkasinos betrifft. Hier wurde der Satz von derzeit 15 Prozent des Nettoeinspielergebnisses auf zunächst 23 Prozent in 2015 erhöht und für das Jahre 2016 soll dann eine weiter Steigerung auf 25 Prozent entfallen. Die Abgabe von Geldspielautomaten in Gaststätten wurde von acht auf zwölf Prozent erhöht. Die Vernügungssteuerhöhung bedeutet nach Berechnungen für die Stadtkasse im Jahr 2015 Mehreinnahmen von rund 800.000 Euro und im Jahr 2016 rund eine Millionen Euro. Im Zusammenhang mit der Vergnügungssteuererhöhung wies Oberbürgermeister Michael Kissel darauf hin, dass die Dichte der Spielkasinos in RheinlandPfalz 60 Prozent über dem Bundesdurchschnitt liegt und Worms noch einmal 60 Prozent über der hohenZahl für Rheinland-Pfalz angesiedelt ist. Insgesamt gibt in der Nibelungenstadt inzwischen rund 50 Spielkasinos mit über 550 Geldspielautomaten.

Gewerbesteuer Während die Erhöhung der Vergnügungssteuer die einmü-

tige Zustimmung des Stadtrates fand, ging der Anhebung der Gewerbesteuer und der Grundsteuer A und B eine heftige Debatte voraus. Zunächst zu Fakten und Zahlen. Mit der klaren Mehrheit von CDU und SPD wurden die Gewerbe- und Grundsteuern erhöht. Die kleinen Parteien (FDP, Grüne, FWG, Linke) votierten dagegen. Zunächst wurde der Hebesatz der Grundsteuer A für landwirtschaftliche Flächen von 305 auf 330 Punkte angehoben, was etwa 8 Prozent entspricht. Der Hebesatz der Grundsteuer B für bebaute Flächen wurde von 406 auf 440 Prozent angehoben, was einer Mehrbelastung von 8,5 Prozent entspricht. Mit der Anhebung der Grundsteuer B soll rund eine Millionen Euro mehr eingenommen werden. Bei der Gewerbesteuer wurde der Hebesatz von 410 auf 420 Prozentpunkte angehoben, was einer Erhöhung von etwa 2,4 Prozent entspricht. Dies soll rund 700.000 Euro mehr in die Stadtkasse spülen.

Hitzige Debatte In der Aussprache über die Erhöhung von Grund- und Gewerbesteuer betonte der Fraktionsvorsitzende der CDU, Dr. Klaus Karlin, dass seine Partei schweren Herzens zustimmt und es in den kommenden Jahre keine weitere Anhebung geben werde. Er sagte aber auch, wie wichtig es sei, die Infrastruktur der Stadt zu erhalten und dazu benötige man Steuermittel. Alleine das BIZ müsse in den nächs-

ten Jahren für rund 60 Millionen Euro saniert werden. Zudem verschlinge der Sozialetat der Stadt alleine die Hälfte der Ausgaben, und diese Ausgaben seien von Land und Bund gesetzlich vorgegeben, daran könne man nicht drehen. Der Fraktionsvorsitzende der SPD, Timo Horst, stieß ins gleiche Horn und sagte: „Niemand erhöht gerne Steuern, aber wir sehen beim Blick auf den städtischen Haushalt die Notwendigkeit.“ Weiter führte Timo Horst aus, dass das Geld für Kitas, Schulen und soziale Projekte, wie die „Grüne Schiene“ an die Bürger zurückfließe. Uwe Radmacher (FDP) brachte seine Auffassung knackig auf den Punkt: „Steuererhöhungen sind keine Lösungen und der komplett falsche Weg, dies sieht man in Frankreich. Wir sollten eher die Gewerbesteuer senken, um Anreize für Unternehmen zu schaffen, um sich hier anzusiedeln!“ Mathias Englert (FWG) ergänzte hier, dass die Politik der Gewerbesteuererhöhung schon in der Vergangenheit nicht zum Erfolg geführt habe. Dr. Klaus Karlin (CDU) konterte hier, dass von allen kleinen Parteien, die die Erhöhung der Gewerbe- und Grundsteuer kritisierten, keine konstruktiven Vorschläge zur Einsparung gekommen wären. Dem widersprach Dr. Jürgen Neureuther (FDP) und führte sein Vorschläge zur Zusammenlegung von Bibliotheken und Ortsverwaltungen sowie die Kürzung bei Nibelungenfestspielen und Schwimmbädern auf.

Helfer gesucht WEISSER RING sucht ehrenamtliche Mitarbeiter Christin Wagner ist eine der Mitarbeiterinnen am Opfertelefon. Der WEISSE RING sucht ehrenamtliche Mitarbeiter in Worms und Umgebung für das bundesweite Opfer-Telefon. Deutschlands größte Hilfsorganisation für Opfer von Kriminalität betreibt den Telefon-Service im Auftrag der Bundesnetzagentur. Unter der kostenfreien Telefonnummer 116 006 finden Menschen Unterstützung, die Opfer einer Straftat geworden sind. Bianca Biwer, Bundesgeschäftsführerin des WEISSEN RINGS, sagt: „Aufgabe der ehrenamtlichen Mitarbeiter ist, für Hilfesuchende da zu sein, ihre Anliegen zu besprechen und nächste Schritte zu klären. Für Kriminalitätsopfer nehmen die Helfer eine Lotsenfunktion wahr, um die bestmögliche Hilfe und Unterstützung für Opfer und ihre Angehörigen in die Wege zu leiten.“ Bei Bedarf vermitteln die Mitarbeiter an die ehrenamtlichen Mitarbeiter des WEISSEN RINGS in der Nähe des

Anrufers. Handys und Headsets werden für die Tätigkeit gestellt. „Die häufigsten Probleme, mit denen die Telefonhelfer konfrontiert werden, kommen aus den Bereichen Stalking, sexueller Missbrauch, Körperverletzung und Diebstahl“, berichtet Biwer. Voraussetzung für die ehrenamtliche Tätigkeit am Opfer-Telefon ist, dass die Mitarbeiter von Montag bis Sonntag zwischen 7 und 22 Uhr mindestens drei Stunden Zeit haben sowie Grundkenntnisse der englischen Sprache und einen Internetanschluss besitzen. Da die Betreuung der Anrufer von zuhause ausgeübt wird, muss die Möglichkeit gegeben sein, ungestört zu telefonieren. Nötig ist eine hohe soziale Kompetenz, psychische Stabilität und kommunikatives Geschick sowie die Fähigkeit, Sachverhalte schnell zu erfassen. Von Vorteil ist auch Vorerfahrung in der Beratung. „Interessenten

Nicole Steigner (Fa. GEGROS) und Jürgen Sehrt bei der Getränke-Spendenübergabe am FreitagFoto: Vera Konersmann vormittag. VON VERA KONERSMANN „Alle Jahre wieder…“, scherzte Jürgen Sehrt am gestrigen Freitag über die erneute Getränkespende der Fa. GEGROS. Der Fachmarkt überließ in diesem Advent der Wormser Tafel bereits zum siebten Mal Wasser, Limonade, Säfte und Milchmixgetränke pfandfrei. „Aber es ist nicht nur die alljährliche Spende in der Vorweihnachtszeit, auch während des Jahres ist uns die Fa. GEGROS ein wichtiger und verlässlicher Unterstützer. Ein Mehrfaches dessen, was jetzt offiziell übergeben wurde, kommt uns das ganze Jahr über zu Gute“, erklärte der Tafel-Ge-

schäftsführer und bedankte sich herzlich für die langjährige Unterstützung des mittelständischen Unternehmens. Allein 2014 waren es antialkoholische Getränke im Wert von über 4.000 Euro, die vor allem im heißen Sommer für Erfrischung sorgten. Man wisse zwar, wie wichtig die Flüssigkeitsversorgung für Menschen jeden Alters sei, aber oft genug werde das unterschätzt, wenn man sich in prekären Lebensumständen befindet. So bedeutend für seine – von Caritas und Diakonie gemeinsam getragene Einrichtung in der Wallstraße – die Unterstützung mit Lebensmitteln im All-

gemeinen auch sei, „so unverzichtbar sind gerade die Getränke“. Die Getränke, die jüngst in der GEGROS-Filiale in der Körnerstraße in den Tafel-Transporter verladen wurden, würden für gut vier Wochen reichen, schätzte Jürgen Sehrt. „D ie Fi r m a GEGROS wünscht allen bedürftigen Mitbürgern auf diesem Weg ein frohes Weihnachtsfest“, so der GEGROS-Geschäftsführer Michael Dieterich. „Auch im kommenden Jahr werden wir die Wormser Tafel weiterhin gern mit antialkoholischen Getränken unterstützen“, erklärte er abschließend.

Leuchtende Augen bei U3-Kindern Großzügige Spende von Ingo Donsbach ermöglicht Spielturm im KiGa St. Raphael V O N B E N J A M I N K L O O S Strahlende Augen – besonders bei den jüngeren Kindern des Kindergartens St. Raphael in der Horchheimer Hahnstraße: Dank Ingo Donsbach können sie jetzt auf einem eigenen Mini-Kletterturm klettern, rutschen und Spaß haben. „Jetzt ist auch unser Außenbereich perfekt“, freut sich Kindergartenleiterin Julia Jung. „Es war uns wichtig, für die U3Kinder auch im Freien ein eigenes Spielgerät zur Verfügung zu stellen. Daher möchten wir uns bei Ingo Donsbach herzlich bedanken, der uns dies ermöglicht hat.“ Denn das neue Spielgerät ist ideal für kleine Kinder, mit einer Minirutsche und einer eigenen Minikletter-

wand sowie entsprechendem Fallschutz garantiert es pure Spielfreude. Begeistert hatten die Kinder von den Fenstern ihrer Gruppenräume verfolgt, wie zunächst mithilfe eines Baggers die Erde ausgehoben wurde, bevor die Aufbauarbeiten beginnen konnten. Großer Jubel brach aus, als Unmengen von Sand über die Mauer auf das Kindergartengelände gekippt und in der Grube verteilt wurden. Und als das Gerüst endlich stand, hieß es nach wenigen Tagen des Wartens endlich losspielen und den neuen Kletterturm in Beschlag nehmen. Direkt neben dem Kletterturm für die kleinen Kinder

aus der Strolchegruppe haben die größeren „Strolche“ und die „Schatzsucher“ ihren Kletterturm – ebenfalls mit Kletterwand und Rutsche, sodass alle Kinder, egal welchen Alters, gleiche und ideale Spielbedingungen haben. Bereits 2013 hatte in der Heilig-Kreuz-Kirche unter der Schirmherrschaft ein Benefizkonzert zugunsten des Kindergartens St. Raphael stattgefunden, der im vergangenen Jahr intensiv renoviert und saniert wurde. 1.500 Euro hat der neue Turm gekostet, weitere 1.500 Euro aus dem Erlös des Konzertes und der Privatkasse von Ingo Donsbach waren bereits in die Sanierung geflossen.

durchlaufen ein Auswahlverfahren und erhalten eine umfangreiche, kostenlose Ausbildung über die Inhalte der Opferhilfe sowie die Gesprächsführung am Telefon“, erklärt Biwer. Sie findet in zwei zweitägigen Seminaren statt. Die Anreisekosten hierfür werden übernommen. Im monatlichen Wechsel finden ein Mitarbeitertreffen und eine Mitarbeiterberatung statt, bei denen die Tätigkeit am Opfer-Telefon besprochen wird. Der WEISSE RING unterstützt die derzeit 65 ehrenamtlichen Mitarbeiter fortwährend. Das nächste Auswahlverfahren beginnt am 9. Februar 2015. Wer sich für diese ehrenamtliche Aufgabe interessiert, findet unter www.weisser-ring.de einen Bewerbungsbogen. Rückfragen beantwortet Nicola Cafaro vom WEISSEN RING, Telefon 06131/8303-80, E-Mail opfertelefon@weisser-ring.de

Endlich heißt es losspielen: Dank Ingo Donsbach (2.von links) freuen sich die Kinder des Kindergarten St. Raphael in Horchheim gemeinsam mit Kindergartenleiterin Julia Jung (links) und Erzieherin Vanessa Steinebach (rechts) über das neue Spielgerät im Wert von 1.500 Euro.

LOKAL-NACHRICHTEN

frohe Weihnachten, einen guten Start ins neue Jahr

und allzeit gute Fahrt.

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

cf.51sa14

Sanitär Heizung Klima Kilic

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 4,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Scheidtstraße 9 · (Annahme Hartmanns Zeitreise) tägl. 15–18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99 Ludwigshafen · Maudacher Str. 247 · (06 21) 55 70 45 Bl50sa14

Sortieren, damit die Restmülltonne nicht überquillt ebwo gibt Tipps zum Sparen für Tonne und Umwelt In der Weihnachtszeit wird es wieder eng in der Tonne. Erfahrungsgemäß steigt der Papier-, Verpackungs- und Lebensmittelverbrauch in der Weihnachtszeit um bis zu 15 Prozent. Der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) gibt Tipps, wie die Tonne, der Geldbeutel und die Umwelt geschont werden können. Abfälle sollten sorgfältig getrennt werden. Das spart bares Geld, denn alles, was der Einfachheit halber über die schwarze Tonne entsorgt wird, ist gebührenpflichtig. So zahlt man beispielsweise für einen Sack, der am Tag der Abfuhr neben der Tonne steht, 2,80 Euro. Bei Selbstanlieferung an einen der Abfallwirtschaftshöfe kostet der Restabfall nur 1,80 Euro pro 90 Liter. Papier und Wertstoffe („gelber Sack“) werden kostenlos angenommen. Es lohnt sich daher, die Geschenkverpackungen nach Kunststoff und Papier zu trennen und nicht in die Restabfalltonne zu werfen. Nicht nur Wertstoffe („gelber Sack“) und Papier werden kostenlos angenommen, sondern

beispielsweise auch defekte Lichterketten, Batterien und Knopfzellen, Altglas, Korken, Styropor, CDs, Elektrogeräte sowie alte Handys und Spielekonsolen. Statt Batterien können wiederauf ladbare Akkus genutzt werden. Desgleichen ist ein Verzicht auf elektronische Grußkarten, singende Weihnachtsmänner oder batteriebetriebene Teelichter, Kerzen und Dekorationsartikel sinnvoll. Beschichtetes Glanzpapier, glitzerndes Geschenkpapier, das nicht in die Papiertonne, sondern in den Restmüll gehört, oder Folie sollten ebenfalls nicht verwendet werden. Wenn das Geschenk nicht gefallen hat, kann es auf der Internet-Verschenk- oder Tauschbörse auf www.ebwo.de eingestellt werden. Unter der Adresse gibt es ebenfalls den Online-Abfallkalender 2015 sowie allerhand nützliche Informationen rund um das Thema Abfall. Bei Fragen hilft die Abfallberatung gerne weiter unter Telefon 06241/9100-70, -72.

Uschis Hundelädchen und Hundeschule Ihr Fachgeschäft vom Welpen bis zum Oldie Wegen Geschäftsaufgabe des Lädchens am Dienstag, dem 30. Dezember 2014 von 10 bis 18 Uhr

ALLES ZUM HALBEN PREIS!

Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim • ✆ (0 62 49) 65 00

ck51mi14

(außer Classic Futter und Stone Crick)

Kommen Sie, solange der Vorrat reicht. Angebote sind vom Umtausch ausgeschlossen.

€ 49,99 DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

Weitere Mittel in Höhe von 150.000 Euro sollen noch in diesem Jahr für die Sanierung des Stadtkerns bereitgestellt werden. Wie auch die Landtagsabgeordnete sieht Stadtbürgermeister Thomas Goller in der Aufnahme Osthofens in das neu aufgelegte Bund-Länder-Programm zur Städtebauförderung einen „wichtigen Impuls“ für die Wonnegaustadt als Wohnund Wirtschaftsstandort.

www.meckyundmecky.de ★

ARAL

„Die Zusage kommt genau im richtigen Moment, denn am 10. Januar 2015 wird ein von den Studenten der TU Kaiserslautern initiierter Bürger-Workshop zum Thema Schleckerplatzgestaltung in der Kleinen Kirche stattfinden. Hier sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, ihre Ideen für die Gestaltung des neuen Rathausvorplatzes einzubringen“, kündigte Goller an.

Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz warnt im Vorfeld von Silvester / Selbst kleine Mengen können Hand zerreisen Konkret bedeutet dies, dass alle ab dem 1. Oktober 2009 zugelassenen pyrotechnischen Gegenstände das CE-Zeichen und die Registriernummer zum CE-Zeichen sowie die von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) vorgegebene Identifikationsnummer aufweisen müssen. Pyrotechnische Gegenstände, die bereits vor dem 1. Oktober 2009 zugelassen wurden, können bis zum Jahr 2017 weiterhin die von der BAM erteilte Zulassungsnummer tragen. Fehlen die genannten Kennzeichnungen, ist Vorsicht geboten! Hauptsächlich bei Artikeln aus dem östlichen Ausland handelt es sich aufgrund der fehlenden Zulassung um illegale und vor allem gefährliche Pyrotechnik. Solche Feuerwerkskörper enthalten in der Regel einen sogenannten Knallsatz, der bei der Reaktion eine Explosionsenergie entwickelt, die durchaus mit gewerblichem Sprengstoﬀ vergleichbar ist. Selbst kleine Mengen können – bei unsachgemäßer Handhabung – eine menschliche Hand zerreißen. Weitere Gefahren können zum Beispiel durch Abdichtungsmaterialien der Pyrotechnik entstehen, die bei der Explosion gefährliche Splitter bilden.

ARAL-Tankstelle ★

★

Fred Michel

★

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr wünscht Ihr ARAL-Team. Täglich frische Backwaren – auch an Sonn- und Feiertagen

★

Worms-Pfeddersheim · Odenwaldstraße 7 · Telefon (0 62 47) 90 53 14 Worms · Alzeyer Straße 71 · Telefon (0 62 41) 20 94 15 ★ Bockenheim · Weinstraße 90 · Telefon (0 63 59) 9 61 59 06 Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: Heiligabend: bis 16 Uhr · 1. + 2. Weihnachtsfeiertag: 8–22 Uhr Silvester: bis 22 Uhr · Neujahr geschlossen!

★

Schimmelbeseitigung - Sanierung Raumdesinfektion - Raumluftanalysen

Bürger-Workshop am 10. Januar 2015

Warnung vor illegalem Feuerwerk Das L a ndesk r i m i n a la mt Rheinland-Pfalz warnt ausdrücklich vor dem Kauf nicht zugelassener Feuerwerkskörper, da dies mit enormen Risiken verbunden ist. Immer wieder kommt es während der Silvesterfeierlichkeiten zu schweren Verletzungen und Unfällen, die nur aufgrund des unsachgemäßen Umgangs mit Pyrotechnik oder mit nicht zugelassener Pyrotechnik passieren. Illegale pyrotechnische Gegenstände werden in der Regel über einschlägige Shops im Internet bestellt. In den jeweiligen Herkunftsländern unterliegt die Pyrotechnik häufi g nicht denselben gesetzlichen Beschränkungen wie in Deutschland. Insofern kann auf den Seiten der einschlägigen Internetshops jeglicher Hinweis darauf fehlen, dass der Besteller sich gegebenenfalls strafbar macht. Denn: Neben der erheblichen Gefahr für den Verbraucher ist bereits die Einfuhr, das Aufbewahren, der Handel und auch das Verwenden strafbar. Pyrotechnische Gegenstände unterliegen in Deutschland dem Sprengstoﬀgesetz und werden nach dem Grad ihrer Gefährlichkeit in unterschiedliche Kategorien eingeteilt. Generell müssen in Deutschland alle pyrotechnischen Gegenstände geprüft und zugelassen sein.

lr51sa14

jetzt nur

Osthofen profitiert von Landeszuschuss Die Stadt Osthofen wird in das Bund-Länder-Programm zur Städtebauförderung aufgenommen. Dies erfuhr Kathrin Anklam-Trapp, MdL, bei einem Gespräch mit dem rheinlandpfälzischen Infrastrukturminister Roger Lewentz. Die Abgeordnete hatte sich im Oktober an das Ministerium gewandt, um den Antrag der Stadt um Aufnahme in das Programm zu unterstützen - mit Erfolg. „Dem Antrag wird noch in diesem Jahr stattgegeben“, verriet die Abgeordnete aus einem persönlichen Gespräch mit Roger Lewentz. Mit dem endgültigen Bescheid sei nach Aussage des Ministers noch vor Weihnachten zu rechnen. Laut Anklam-Trapp soll der Abriss des ehemaligen Schleckergebäudes, als sogenannte „Ordnungsmaßnahme“, von Seiten des Landes Rheinland-Pfalz mit 75.000 Euro rückwirkend bezuschusst werden.

86,60 € AAP

STAT T

MdL Anklam-Trapp: Wonnegaustadt in Bund-LänderProgramm zur Städtebauförderung aufgenommen

Wir sind auch an den Sonn- und Feiertagen für Sie im Einsatz!

Inhaber: Arif Kilic · Dreihornmühlgasse 15 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 00 13 64 · www.SHK-Kilic.de

120 Stück

lr12sa14

Wir wünschen allen frohe Festtage und eine kuschelig warme Weihnachtszeit und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen!

Foto: Espressolia/pixelio.de

Friedrich-Ebert-Straße 32 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 91 48 08

GINKOBIL R ATIOPHARM 12 0

Telefon (0 62 44) 91 89 53 www.gmv-technik.de GMV Immobilientechnik Inh. Frank Gabel Am Römer 14 55234 Monzernheim

Vorbereitungen laufen GV Liederkranz Worms-Weinsheim lädt zu seiner Damensitzung am 1. Februar um 17.11 Uhr ein Am Sonntag, dem 1. Februar, um 17.11 Uhr, findet im Saal des Sportheim Weinsheim die große Damensitzung des GV Liederkranz Worms-Weinsheim statt. Bereits jetzt laufen die Vorbereitungen der Aktiven. So dürfen sich die Gäste auf eine närrische Veranstaltung freuen. Alterprobte Narren werden wieder auftreten. SINCE

Die Familie Knorzel und die Eisbachraben, um nur einige wenige Akteure zu nennen, sind wieder dabei. Bekannte Büttenredner, Zwiegespräche und Ballets, werden auftreten. Es sind schon Karten bei den bekannten Vorverkaufsstellen, Margot Kuhn, Telefon 06241/34881 und Marga Kühfuß, Telefon 06241/33472 zu haben.

1. A PR I L 1992

C R A Z Y X-M A S D AY S (M ON TAG , F R E I TAG ZIEHT

BEI NEUEN

U N D S A M S TAG S )

P I ERCI NG S

PE R

LOS

EINEN

R A B AT T 10 % , 20 % , 50 % ODE R SOG A R 100 % A L L E K U N DE N

E R H A LT E N E I N K L E I N E S

P R Ä S E N T.

!!! G U T S C H E I N E ck49sa14

cf.51sa14

Simone und Rainer Kuntz

Das nächste Treﬀen der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms findet am Mittwoch, dem 14. Januar, um 17 Uhr – wie zukünftig immer am zweiten Mittwoch im Monat – im Gasthaus „Zum Willi“ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47 in Worms (Nähe Hallenbad) statt. Neuerkrankte und Infosuchende werden gebeten, schon um 16.30 Uhr vor Ort zu sein. Thema des Abends ist: „Früherkennung mit PSA-Wert – Fluch oder Segen?“. Es referiert der Gruppenleiter der SHG, Hardy Schneider. Weitere Infos unter Telefon 06244/4291 oder E-Mail shg-pca-worms@gmx.de

lr51sa13

SHG Prostatakrebs Worms und Umgebung

Wir wünschen allen unseren Fahrschülern und Eltern, Freunden und Bekannten

SEITE 5

lr43sa14

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

W E R DE N AU F G E W E RT E T A U S 50,– EU R W E R DE N 60,– EU R A U S 10 0,– EU R W E R DE N 125,– EU R

!!!

P I E RC I NG · P I E RC I NG S C H M UC K TU N N E L S · D E R M A L A N C H O R S · S K I N D I V E R S • T AT T O O Ö F F N U NG S Z E I T E N :

M O .–D O ., 12–19 U HR F R ., 12–21 U HR S A ., 10 –18 U HR

P I E RC I NG I N K C O OPE R AT ION G AUST R A S SE 32 · 67547 WOR MS F ON (0 62 41) 97 38 54

B E S UC H E N S I E

U N S AU F

W W W. FACEBOOK . COM / PI ERCI NGST U DIO1 W W W. PI ERCI NGST U DIO1. COM

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

„Tulpen für Brot“

Die Gospelsensation aus den USA

IGS Osthofen-Schülerschaft sammelt Spendensumme von fast 3.000 Euro für Aktion

„The Best of Black Gospel“ kommt auf seiner Europatournee am 28. Dezember um 17 Uhr in die Wormser Dreifaltigkeitskirche

Alle Sänger waren mit Chören wie den Harlem-, Golden- oder Glory Gospel Singers auf Tour. Bei „The Best of Black Gospel“ zählt jedes Chormitglied zu den Besten des Genres. Archivfoto: Karolina Krüger Bei diesem Ensemble ist es gelungen, eine Auswahl der besten Gospelsänger und Sängerinnen aus den USA in einem Chor zu vereinen. Die Ausna hme -Künst ler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen Programm mit Instrumentalbegleitung dar. Zu hören sein werden weltbekannte Titel wie: „Oh Happy Day“, „Joshua fit the Battle“, „Down by the Riverside“, „Walk in Jerusalem“, „Amazing Grace“, „Go Down Moses“, „Oh How I Love Jesus“, „Agnus Dei“, „This Little Light Of Mine“. Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch eine konstante Präsenz in den großen Fernsehproduktionen der ARD und ZDF aus. Mitglieder von „The Best of Black Gospel“ waren unter anderem zu Gast bei „Gottschalks großer Bibeltest“ oder der Sendung „Deutscher Filmpreis 2007“, moderiert von Michael „Bully“ Herbig. Sie haben zusammen mit Roger Whittaker für die ARD- Fernsehsen-

dung „Adventsfest der Volksmusik“ ein gemeinsames Weihnachtslied gesungen und in der ZDF-Sendung „Willkommen bei Carmen Nebel“ performten die Künstler mit Howard Carpendale ein Lied für Barack Obama! 2009 wurden Sie zur „José Carreras Gala“ in die ARD eingeladen, um mit zwei Liedern den Spendenaufruf für leukämiekranke Menschen zu unterstützen.

Ein Millionenpublikum begeistert Durch die Erdbebenkatastrophe in Haiti gab es 2010 eine Sondersendung „Ein Herz für Kinder“ im ZDF, moderiert von Thomas Gottschalk, hier unterstützten die Chormitglieder die Spendensammlung zusammen mit Marius Müller Westernhagen. Die Künstler begeisterten auch hier wieder gekonnt ein Millionenpublikum. Dieser einzigartige Chor ist eine Zusammenführung der angesagtesten Künstler der USGospelszene, wie unter anderem

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Reverend Charles Lyles, dem Urgestein der Gospelelite, oder Dorrey Lyles die ehemalige Leadsängerin der Harlem Gospel Singers, sowie Gregory M. Kelly, der bereits mit Diana Ross und Stevie Wonder zusammengearbeitet hat. Es konnten weitere hochkarätige Sängerinnen gewonnen werden, wie zum Beispiel Ingrid Arthur, Daphanie P. Wright oder die in der Gospelszene überaus gefragte Cosmea Sharon. Jedes Konzert ist ein Ausnahmekonzert, bei welchen sie ihr Publikum auf eine ganz besondere Art und Weise emotional berühren „Gänsehautfeeling“ garantiert – In der Nibelungenstadt findet es am Sonntag, dem 28. Dezember, um 17 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche, statt. Karten zum Vorverkaufspreis von 26 Euro gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Gemeindebüro (Adenauring 3) sowie bei allen weiteren TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter www.bestof blackgospel.de

Agentur für Arbeit und Jobcenter an Heiligabend und Silvester geschlossen An Heiligabend und Silvester bleiben die Agentur für Arbeit Mainz und ihre Geschäftsstellen in Alzey, Bingen und Worms sowie die Jugendberufsagentur in Mainz geschlossen. Dies gilt auch für die Jobcenter Mainz, Alzey-Worms und Worms. An allen anderen Werktagen sind Arbeitsagentur und Jobcenter wie gewohnt persönlich und telefonisch erreichbar.

Teilen wie St. Martin, helfen wie der Bischof von Myra oder die heilige Elisabeth ... das ist das Motto von „Tulpen für Brot“ – Seit zehn Jahren beteiligt sich die IGS Osthofen als eine von ca. 150 Schulen an dieser Aktion. Im Jahr 1990 hat Mathias Koltes von der Grundschule Weiskirchen das Tulpenprojekt ins Leben gerufen. Diese Aktion, bei der es darum geht, dass Kinder anderen Kindern durch den Verkauf von Tulpen bzw. Tulpenzwiebeln helfen, hat seit ihrer Gründung jährlich hohe Geldbeträge verschiedenen Projekten zur Verfügung gestellt. Die Organisationen „Peruhilfe e. V.“, „Welthungerhilfe“ und „Deutsche Kinderkrebshilfe“ werden finanziell unterstützt.

Doch nicht nur der wirtschaftliche Erlös ist das Ziel von „Tulpen für Brot“, sondern vor allem auch die Sensibilisierung von Kindern und Jugendlichen für die schlechte Lage anderer Menschen. Vor allem die Orientierungsstufenschüler und -schülerinnen sind mit großer Begeisterung und hohem sozialem Engagement bei der Sache. Bei einer Gesamtsumme von 2.968 Euro gilt ihnen großer Respekt. Bedanken muss man sich aber auch bei den vielen kaufund spendenwilligen Familien und Bewohnern der umliegenden Ortschaften, die im Frühling in einem Meer aus Tulpen und Narzissen erstrahlen werden.

Dieses Jahr erzielten die Klassen 5 b und d jeweils den ersten Platz mit dem Erlös von je 722 Euro. Dicht gefolgt von den Klassen 5 a und c mit jeweils 525 Euro und einem guten dritten Platz der 6 b mit der erwirtschafteten Summe von 133,50 Euro.

Bestandteil des Schullebens Der Verkauf der Tulpenzwiebeln ist alljährlich ein erfreuliches Ereignis im Schulalltag und wird auch weiterhin Bestandteil des Schullebens sein. Federführend wird der Tulpenzwiebelverkauf organisiert durch die Biologie- und Chemielehrerin Maria RehbogenZenker, die durch das gesamte Kollegium der IGS Unterstützung erfährt.

Zu Recht dürfen die Schülerinnen und Schüler stolz auf das Ergebnis ihrer Aktion sein.

Auch als Download erhältlich Abfallkalender des ebwo werden bis Montag, dem 22. Dezember, verteilt Der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) verteilt bis Mitte Dezember die Abfallkalender für das kommende Jahr an die Wormser Haushalte. Falls einzelne Haushalte bis Montag, dem 22. Dezember, keinen Abfallkalender erhalten

haben, können sie sich an die Abfallberatung des ebwo wenden bzw. den Online-Abfallkalender unter www.ebwo.de herunterladen. Für das kommende Jahr sind in einigen Stadtbezirken die Abholtermine der Altpapier-

tonne geändert worden, da im Wormser Stadtgebiet flächendeckend die Altkleidersammlung mit der „Tonne danach“ eingeführt wird. Fragen beantwortet die Abfallberatung unter Telefon 06241/9100-70 bzw. -72.

Gegros wünscht frohe Weihnachten

98 9.

Angebote gültig:

2 x 12/1,0 l PET

27 %R BILLIGE

Mineralwasser oder Urquelle Doppelpack

17. bis 31. Dezember 2014 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,42/1 l

zzgl. € 6,60 Pfand

99 3.

11 %R BILLIGE

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 7. 12/0,33 l

BILLIGER

€ 1,20 BILLIGER

€ 2,02 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

ZENTRALE BESTELL BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

BILLIG

99 12.

Pils

Zugabe zu jedem Kasten:

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 12.

Flaschenöffner

20/0,5 l

€ 1,28 /1 l

Pils

€ 2,–

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

BILLIGER

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

29 4. 1/0,75 l

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

20/0,5 l

20/0,5 l Bügel

20/0,5 l

€ 1,E–R

Auch in Ihrer Nähe!

99 10.

Pils

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7.

€ 1,–

BILLIGER

€ 0,48/1 l

6/1,0 l Glas

verschiedene Sorten

€ 1,–

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

Classic

Pils oder Export

ck51mi14

trocken oder halbtrocken

10 %ER BILLIG

€ 5,72/1 l

Sensationelle

INVENTURINVENTURR U T N E NV IANGEBOTE ANGEBOTE E T O B E G AN . 9 2 28. . 9 2 . 29 50 %

Sensationelle Sensationelle

zum Jahresschluss

Besuchen Sie uns am langen

VERKAUFSO F F E N!

VERKAUF

MONTAG MONTAG DIENSTAG SONNTAG MITTWOCH SONNTAG & DIENSTAG SILVESTER FSU A K SILVESTER R E V S F 29. & 30. ÖFFNET GEÖFFNET E U G A K R ! MBEVERKAUF E V OFFENDEZE VERKAUF R RV ERDEZE R E B BER AU R K M MBEVERKAUF BE ! E EM Z N E EZ–1EF9MUh EZEFMBE D DEZ D D E AU F K ER F V r O r r R h h E 10 U U U B R NNTAG10.00 - 19.00 EMBE 8.00r 13.00 hr ENSTAG ZEM 0 -8F1Uh D .0–1 EZ 0.00 - Uhr 0AU DE AG K110 MONT110–13 SAMSTAG DI V ERen SO

TAGG SAMS STA SAM

30. 31. 31. . . 0 1 . 3 3 1 . 3 0 3

. 8 2 . 7 2 s lang hrheenssSicehunlus sam zum BJesauc n e g n ! e a l d n e n e m ch a o s -W fs n u a u k in e E . i S 8 2 Besuchen ! e d n . e n 8 e h 2 c o W s Einkauf

lr51sa14

chenende! ufs-WoJahresschluss Einkazum ie Viele aktuelle Möbel und Küchen sow unzählige Boutiqueartikel sind bis zu

SILVESTER GEÖFFNET

.00r Uhr MONTAG –1 13 -G188Uh 0 .0 3 1 A T N SON

SAMSTAG

DIENSTAG

Inventur-Preis

2.398,-

999,-

statt

RER DEZEMBER DEZEMBEURhr DEDZEEZMEBMEB R E B ie R sow M n E U che B Kü 0 0 d Z un M .0 .0 DEZEDE - U19h.0r0 Uhr 10.0100.0- 109- 13.00hrUhr 10.00 - 13.00 U Viele aktuelle Möbel 10.00 - 18 R E B M R E E el sind bis zu DEZ 18.00 Uhr eartik EZEMB00 Uh1r 3.00 - 108.0.000 D unzählige Boutihqu ie 0 w .0 so 0 1 18. bel und Küc en zu ö statt 13.00 M e ll e tu statt k 2.398,a le is ,b 98 Vie d 2.3 n si l e k ti r a e u q ti u o 999,unzählige B 999,Inventur-Preis

Wohnwand Ausstellungsstück Eiche, teilmassiv

1.299,-

2.777,Inventur-Preis

1.299,-

beim Kauf einer Polstergarnitur

Ihrer alten Polstergarnitur beim Kauf einer neuen Abholung bei Lieferung, im Umfang beim Kaufder neu gekauften GRATIS Ware, ohne Demontage, ab Bordsteinkante. einer Polstergarnitur heldecke

■ Kusc

10% 10 % % 0 1

Dankeschön Rabatt

Inventur-Preis

Wohnwand „New York“BHT Buche massiv Tischlerplatte, BHT: ca. 234,2 x 214,5 x 36 cm 214,5alle : ca. 234,2 xauf siv Tischlerplatte, wand „New York“ Buche mas WohnBis Möbel- und zu Küchen-Neubestellungen

hön DankescDankeschö Rabatt Raba

statt

1.807,-

Bis zu

Eckgarnitur „Mobile“statt mit Vorziehfunktion,

3.594,-

Stoff Graphit, Stellmaß ca. 298 x 212 cm

2:1 2:1 2:1

Inventur-Preis

Abholung bei Lieferung, im Umfang der neu gekauften Ware, ohne Demontage, ab Bordsteinkante.

MATRATZEN1.807,AKTION

statt

im Umfang der Abholung bei Lieferung, ab Bordsteinkante. Ware, ohne Demontage,

Wohnwand „New York“ Buche massiv Tischlerplatte, BHT: ca. 234,2 x 214,5 x 36 cm

1.299,-

Inventur-Preis

beim Kauf GRATIS ■ KOSTENLOSE Entsorgung einer Polstergarnitur Ihrer alten Polstergarnitur 999,beim Kauf einer neuen g n u rg o ts n LOSE E lstergarnitur ■ KOSTENIh rer alten Po beim Kauf einer neuenneu gekauften

RADIKAL REDUZIERT ■ Kuscheldecke RADIKAL GRATIS IK DAULZIERT RAD RE T ■ KOSTENLOSE Entsorgung R E I Z U D RE■ Kuscheldecke

Inventur-Preis

statt

1.807,-

999,-

auf alle Möbel- und Küchen-Neubestellungen

Bis zu

999,-

8.742,-

Inventur-Preis

HÜLSTA Schlafzimmer „Mio DC“ Kleiderschrank Ahorn Natur mit Perlmutttüren BHT: ca. 302 x 234,6 x 66 cm, Bett Liegefläche 180x200cm

Inventur-Preis

3.499,-

statt

8.742,-

3.499,-

2 Qualitätsmatratzen kaufen – nur 1 bezahlen!

8.742,-

nk Ahorn Natur mit r „Mio DC“ Kleiderschra0cm HÜLSTA Schlafzimxme x20 66 cm, Bett Liegefläche 180 ren BHT: ca. 302 x 234,6

Alle Preise sind Abholpreise. Zwischenverkauf, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Perlmutttü-

statt

4.130,–

1.398,-

MATRATZENEssgruppe Kernbuche, massiv, 6-teilig ZENMATRATAKTION AKTION

2 Qualitätsmatratzen kaufen – nur 1 bezahlen! fen kau en 2 Qualitätsmatratz – nur 1 bezahlen!

HÜLSTA Schlafzimmer „Mio DC“ Kleiderschrank Ahorn Natur mit Perlmutttüren BHT: ca. 302 x 234,6 xstat 66 tcm, Bett Liegefläche 180x200cm Inventur-Preis

Stoff Gra

3.594,-

Stoff Graphit, Stellmaß ca. 298 x 212 cm

mittVorziehfunktion, obile“ stat Eckgarnitur „Mphit x 212,-cm 298 94 3.5 , Stellmaß ca.

statt

Eckgarnitur „Mobile“statt mit Vorziehfunktion,

Inventur-Preis

3.499,-

Inventur-Preis

Auf unser Aktionssortiment

statt

Auf unser Aktionssortiment

WORMS

Westseite Bahnhof · Von-Steuben-Straße 7 06241-950101 · www.moebel-gradinger.de

auf alle Möbel- u Küchenbestellun

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 8

Tolles Entertainment zum 3. Geburtstag

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Außenbereich fertig, Andrang ungebrochen

„Soul-On“ laden heute Abend um 20 Uhr zu ihrem Jahreskonzert ins Lincoln ein Weihnachtsfeier der SLS Boosstraße mit Rückblick / Unterstützung durch Evonik Zum dreijährigen Bestehen der Wormser Band „Soul-On“ findet pünktlich zur Weihnachtszeit am heutigen Samstag, dem 20. Dezember, um 20 Uhr, das dritte Jahreskonzert statt. Die Band ist bekannt dafür, dass sie musikalisch wenig Tabus kennt. Eigene Stücke, die auf dem kommenden Debütalbum zu hören sein werden, aber auch Klassiker wie „In the Air Tonight“ von Phil Collins werden an diesen Abend im Wormser LincolnTheater zu hören sein. Das Programm verspricht generationsübergreifendes Enter-

tainment für Junge und Junggebliebene. Wer aber denkt, dass dies alles ausschließlich mit Musik präsentiert wird, der täuscht sich. Im Vorprogramm agiert die Kampfkunsttruppe des TAMO Instituts, bekannt aus dem Fernsehen, die dem Publikum kräftig einheizen werden. Ebenfalls hat man in diesem Jahr wieder tolle Gastmusiker für das Konzert gewonnen. Mit dem Wormser Singer/Songwriter Mischa Marin (ehemals Allee der Kosmonauten) und Tiziana Belmonte (Voice of Germany) wird man an diesem

Abend gleich zwei stimmgewaltige Musiker auf der Bühne der Marke Extraklasse erleben. Moderiert wird die Show von Marcel Pramschüfer aus Köln (Sat.1 Frühstücksfernsehen). Dieser machte nicht zuletzt durch die Produktion der DVD des neuen Farid Bang Albums auf sich aufmerksam, das in die Media Control Charts einstieg. Tickets zum Preis von 15 Euro zum Selbstausdrucken gibt es noch unter soulonjahreskonzert. cortex-tickets.de. Weitere Infos auch unter facebook oder www.soulonmusic.de

Die „Vorstadtkrokodile“ haben gut lachen. Durch das nachhaltige Angebot der Spiel- und Lernstube haben sich ihre schulischen Leistungen und Abschlüsse deutlich verbessert. „Ein Übergang auf weiterführende Schulen ist inzwischen keine Besonderheit mehr“, äußerte sich der Leiter Gerold Hirschler (Mitte erste Reihe, kniend) zufrieden. Mit Hilfe einer zur Weihnachtsfeier überreichten Spende von Evonik ist das Programm „Vertieftes Lernen“ nun für ein weiteres Jahr gesichert. Neben der Nachhilfelehrerin können davon auch Sachkosten für Unterrichtsmaterial, Kopien oder Bürokosten finanziert werden.

Es erwartet das Publikum an diesem Abend wieder ein bunter Mix aus Soul, Pop und Rock.

Adventsfeier mit spontanen Beiträgen Mennonitengemeinde Ibersheim lädt am 21. Dezember um 16 Uhr ein Kerzen, Adventslieder, Geschichten, Lebkuchen – das und mehr gehört wahrscheinlich auch in diesem Jahr wieder zur Adventsandacht in der Ibersheimer Kirche. Wahrscheinlich deshalb, weil Mitglieder und Freunde

der Mennonitengemeinde ihre Beiträge zwar vorbereiten, sie dann aber spontan in die Feier einbringen und man nicht weiß, was genau passieren wird. „Das wird spannend – so wie Advent und Weihnachten“, findet Gemeindepastor Andreas

Kohrn. „Jeder ist herzlich willkommen“, ergänzt er. Die Adventsandacht findet am 4. Adventssonntag, dem 21. Dezember, statt. Sie beginnt um 16 Uhr in der Mennonitenkirche, Kirchplatz 1 in WormsIbersheim.

Wir sind Werkstatt des Vertrauens 2014

V O N R E G I N A U R B A C H Nach der Bescherung war kein Halten mehr. Mit ihren neuen Handpuppen und anderen Geschenken strömten die Kinder der Spiel- und Lernstube nach draußen, wo es bereits zu dunkeln begann. Nach einem zufriedenen Jahresrückblick durch den Leiter Gerold Hirschler, Weihnachtsliedern und -gedichten sowie Danksagungen an die Unterstützer war die Bescherung vor dem Weihnachtsbaum der Höhepunkt der kleinen Feier. „Endlich konnten wir im Spätherbst den neuen Außenbereich öﬀnen“, freuten sich Hirschler und das SLS-Team. Alle lobten die außergewöhnlich große Geduld von Kindern und Eltern, bis es so weit war. So vieles musste erst behoben werden. Schließlich waren alle Geräte aufgestellt, der Rasen gelegt, der Hof gepflastert, die Risse an den Mauern beseitigt und die Geländer eingezogen. Jetzt geht es täglich ins Freie zu Fußballtor, Nestschaukel, Rutsche und Klettergerüst.

Seit 2013, als die SLS ins neue, größere Gebäude zog, werden hier 25 Kinder von 2 bis 16 Jahren inklusive vier U3-Plätzen und 35 Schulkinder betreut. Immer noch ist das Interesse mehr als doppelt so groß wie

Den Container für die Kreativwerkstatt haben die Kinder in einem „Rizzi-Projekt“ gestaltet; dafür sind sie sogar in die Ausstellung nach Mainz gefahren, um sich inspirieren zu lassen.

die Kapazitäten. Und das, obwohl sich das Angebot nur an Kinder aus dem Gebiet Boosstraße, Horchheimer und Schildstraße richtet. „Hier müssen wir langfristig nach Lösungsmöglichkeiten suchen“, sagt Hirschler, ohne Genaueres zu verraten. Ein großer Erfolg der Arbeit dieser zentralen Anlaufstelle im Wormser Süden ist, dass sich Vorurteile vonseiten vieler potenzieller Arbeitgeber gegen das Wohnviertel erkennbar abgebaut haben. Auch Unternehmen wie Evonik gehören zu den Sponsoren und unterstützen beispielsweise das „Vertiefte Lernen“ für Jugendliche ab der 8. Klasse, das durch eine Gymnasiallehrerin angeboten wird. Neben der Hausaufgabenbetreuung werden den Schulkindern im Hause auch die Kreativwerkstatt, eine Sport AG, die Trommelgruppe Ngoma, weitere freizeitpädagogische Angebote sowie Bewerbungshilfe geboten.

Einstimmung auf die Weihnachtstage mit Jazz

Am Dienstag, dem 23. Dezember, um 19 Uhr, möchten Sängerin Carmen Selzer und Pianist Peter Schnur ihr Publikum in der Simultankirche in Rheindürkheim wieder auf die Weihnachtsfeiertage einstimmen. Der Eintritt ist frei, die Musiker freuen sich über eine Spende am Ausgang.

Europa schaut auf „Haus am Dom“ Die Denkmalschutzorganisation „Europa Nostra“ hat sich in einem Brief an Kardinal Karl Lehmann gegen das „Haus am Dom“ ausgesprochen

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2014 ck51sa14

Alle Jahre wieder …

… so möchten wir uns bei allen unseren Kunden herzlich bedanken, die uns zum wiederholten Male zur

„Werkstatt des Vertrauens“ gewählt haben.

Ihnen allen wünschen wir erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

Klaus-Dieter Barth und Team

VON GE RNOT KIR CH Die Gegner des „Hauses am Dom“ haben einen weiteren prominenten Unterstützer bzw. einen ganzen Verein gewinnen können. Dabei handelt es ich um Fürst Alexander zu Sayn-Wittgenstein, der Vorsitzender des Vereins „Europa Nostra Deutschland“ ist. Bei Europa Nostra handelt es sich um einen 1963 gegründeten europäischen Denkmalschutz-Verbund mit Sitz im holländischen Den Haag, der die Interessen von 300 Landschaftsund Denkmalschutzorganisationen gegenüber europäischen Gremien wie der EU oder der UNESCO vertritt. Eine Unterorganisation von „Europa Nostra“ ist der Verein „Europa Nostra Deutschland“ mit rund 25 bis 30 Mitgliedern. Der Vorsitzende dieser deutschen Sektion ist Fürst Alexander zu Sayn-Wittgenstein, der sein Schloss in der Nähe von Neuwied hat. Fürst Alexander war zudem jahrelang Vizeprä-

sident der europäischen Dachorganisation. Wobei es sich bei „Europa Nostra“ nur um einen Verein bzw. eine Interessenvertretung ohne politische Kompetenzen handelt. Der Verein kann letztlich nur appellieren.

Ehrenamtstag in Worms Beim Ehrennamtstag am 14. September 2014 in Worms zeichnete Fürstin Gabriele zu Sayn-Wittgenstein engagierte Bürger aus. Dabei erfuhr die Fürstenfamilie von dem geplanten Gemeindehaus und Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein sprach sich gegen das Projekt aus. Aus diesem Grund schrieb der Fürst in seiner Eigenschaft als langjähriger Vizepräsident und jetziger Vorsitzender der deutschen Sektion am 31. Oktober 2014 einen Brief an Kardinal Karl Lehmann, der bis heute unbeantwortet blieb. Im Kern kritisiert der Fürst, dass gegen den massiven Widerstand der Wormser Bürger-

schaft ein Teil der Fassadenansicht des Doms zugebaut werde, obwohl es eine Reihe von deutlich verträglicheren Alternativen gäbe. In seinem Appell spricht der Fürst von einer Bausünde, die er verhindern möchte, zumal der Dom bereits jetzt durch Gebäude in seinem Umfeld geschädigt sei. Es könne nicht sein, dass sich weltweit Menschen und Verwaltungen mit Erfolg um den Erhalt des Kulturerbes bemühten, auch um die großen Dome entlang des Rheins unter den Schutz der UNESCO zu stellen, und die Qualität des Welterbes in Worms nicht erkannt und beachtet wird. Der Fürst schließt seinen Brief an den Kardinal mit dem Satz: „Nicht nur die Bürger von Worms, jeder Besucher und alle Menschen weltweit, die unser Kulturerbe bewahrt sehen möchten, wären Ihnen und unserer Katholischen Kirche dankbar.“

Sie haben Ihr Ziel erreicht.

DANKE

67582 Mettenheim fon (0 62 42) 9 90 37 04 info@massivhaus-wonnegau.de

Wir w端nschen ein ruhiges und besinnl iches Weihnachtsfest und alles Gute sowie Gesundheit f端r das neue Jahr 2015.

www.massivhaus-wonnegau.de

cf.51a14

Wir m旦chten uns bei allen Bauherren bedanken, welche uns in diesem Jahr Ihr Vertrauen entgegengebracht haben. Wieder durften wir 34 Familien dabei unterst端tzen, den Traum vom eigenen Haus zu verwirklichen.

Weihnachtsgewinnspiel 2014

NISSAN E

130

MICRA Visia

Weihnachtszeit im Nibelungenland Adler-Kunden lassen Kinderaugen leuchten

• CHASSIS CONTROL Technologie D • Radio/CD-Kombination mit MP3W ® und Bluetooth -Schnittstelle inkl. 33 Lenkradfernbedienung144 Im Rahmen der diesjährigen • Geschwindigkeitsregelanlage & -begrenzer vorweihnachtlichen Wunsch• LED-Tagfahrlicht baumaktion von Adler konn• Klimaanlage • 3,8 l kombinierter Normverbrauch ten mit die Kunden Kindern aus sattem Drehmoment von 260 Nm Kindertagesstätten der Region

Mützen, N Hüte 46 UNSER PREIS: AB € 19.990,–und Kappen 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS)

AB SOFORT BEI UNS!

die sichtlich stolze Adler-Geschäftsleiterin Isolde Zindel. Am 15. Dezember fand die Bescherung in Form einer Übergabe der Geschenke statt. Gemeinsam mit den Kindern nahmen Andrea Morgen vom Liebfrauenkindergarten und Cornelia Weiner vom Caritasverband die Vielzahl an erfüllten Weihnachtswünschen entgegen. Die Fachkräfte wissen, welche Sorgen und Bedürfnisse die betroﬀenen Kinder und ihre Familien haben. „Wir freuen uns über diese Zeichen der Verbundenheit“, erklärten die Vertreter der beiden Kindertagesstätten.

1,2 l, 5-türig, 80 PS E wieder ihre sehnlichsten WünRadio-CD, Klima, silber-metallic 7 sche erfüllen. Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 4,2, außerorts 3,6, kombiniert 3,8; COE -Emissionen: 2

13.900,– EUR

kombiniert 99,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse A+.

Die Aktion – ein Gemeinschaftsprojekt Abb. zeigt Sonderausstattung. *Niedrigster Kraftstoffverbrauch seiner Klasse. Stand 1. August 2014. des Adler Modeim Wert von marktes in Worms und der KolKombinierter Normverbrauch beim 1.5 l dCi Dieselmotor. Angabe nur gültig bei vergleichbaren VerbrenB pingfamilie Worms für Kinder nungsmotoren. N der Spiel- und Lernstube Nor158 dend sowie der Kita der Pfar71 Mit freundlicher Unterstützung von Autohaus Heydasch GmbH BRINGT S rei Liebfrauen – wurde ins Le- wurden dann an die Wunsch- ein voller Erfolg: „Es hat uns LICHT INS DUNKEL Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms R gerufen, um diesen Kin- bäume in den Adler Modemärk- begeistert, wie viele hilfsbereite FÜR JE 134 ben dern an Weihnachten eine ganz ten gehängt und die Besucher Kunden wir haben, die Kinder Tel.: 0 62 41/3 35 92 94 • www.autohaus-heydasch.de besondere Freude zu bereiten. konnten sich aussuchen, wel- zur Weihnachtszeit glücklich spp-o Kopf bedeckungen Die Kinder konnten ihre Wün- chen Wunsch sie gerne erfül- machen und ihnen ein Lächeln Stehleuchte mit Dimmer, verstellbar, Edelstahl, H max. MO-345-135x182-QQ-4c-1092.indd 1 24.10.14 10:56 ca. 190 cm, D ca. 50 cm, sind nicht nur funktionell, sche auf Zettel schreiben, diese len möchten. Die Aktion war ins Gesicht zaubern wollen“, so 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel weil sie durch innovative MaR terialien wärmen und Regen O H oder Sonne abhalten, son57 128 83 dern gehören in diesem Winspp-o Die kräftigen Tees mit ter ganz klar zu den Key-PieNISSAN QASHQAI VISIA • CHASSIS CONTROL Technologie einer leichten Zitronen-Note ces für den modischen Look. • Radio/CD-Kombination mit MP3S R 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS) und Bluetooth -Schnittstelle inkl. N und dem einzigartigen GeDie Erfolgsthemen dieser SaiA Lenkradfernbedienung 28 8 schmack begeistern Teetrinson sind eine Fortsetzungsge• Geschwindigkeitsregelanlage & -begrenzer AB 117 Magic Nails am Obermarkt erfüllt Beauty-Wünsche • LED-Tagfahrlicht ker rund um den Globus. schichte, die spannend bleibt, 29 SOFORT UNSER PREIS: • Klimaanlage ® Sichtbar jüngere und schöneVerwöhnund Beauty-Ge-System In Großbritannien schon gen mit dem twotec weil die beliebten Themen • 3,8 l kombinierter Normverbrauch mit Natura Eckgarnitur BEI UNS! sattem Drehmoment von 260 Nm AB € 19.990,– schenkgutscheine stehen oft re, straffere Haut – so lautet das sind noch effektiver, erzielange die Basis traditioneller durch Glanzeffekte, ApplikaAbholpreis ganz oben auf dem Wunsch- neue Konzept von Tina Herbert. len doppelte Effektivität und Mischungen wie z. B. „Engtionen, neue Materialien und Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-SitGesamtverbrauch l/100 km: innerorts 4,2, außerorts 3,6, kombiniert 3,8; CO 2 -Emissionen: zer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair Als einziges Nagel- und Kos- bieten tiefenwirksame und zettel, denn, was gibt es Schölish Breakfast“, wird der kräfeine große Vielfalt an Farben kombiniert 99,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse A+. XXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm. Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.Abb. zeigt Sonderausstattung. *Niedrigster Kraftstoffverbrauch seiner Klasse. Stand 1. August 2014. neres, als sich hübsch und ge- metik-Studio bietet die 2013 und sofort sichtbare Ergebnisse: tig-würzige Kenia-Tee jetzt und Formen neu bespielt werKombinierter Normverbrauch beim 1.5 l dCi Dieselmotor. Angabe nur gültig bei vergleichbaren Verbren® Best 2014 mit 5 Sterne Byonik pfl egt zu fühlen... Tina Herbert Selbst Tränensäcke, Schlupfhierzulande gerne „pur“ geden. Ohne Strickmütze geht nungsmotoren. Polsterecke in Stoff Stella platin, best.aus: Partner ausgezeichnete Kosmevom Kosmetikund Nagelstulider, Couperosen und Narnossen. In der Tasse leuchdiesen Winter gar nichts: In 2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair ® mit ArmlehneJeweils rechts, inkl. Rückenund ArmAutohaus Heydasch GmbH mittwochs und samstags fi nden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Sterne, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. tikerin Tina Herbert die Byonik dio Magic Nails erfüllt mit ihben, Dehnungsstreifen, Reitet er orange-rot wie die aufGrobund Feinstrick, mit teilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm. die Buchstaben in das entsprechende Sternchen auf dem Lösungscoupon eintragen. Ist der125 Lösungssatz komplett, dann heißt es Rückenhöhe niedrig,Einfach ca. 82 cm. N Horchheimer Straße • 67547 Worms -Kaltlaser-Methode an. Sanftes rem Rund-um-Programm dieterhosen werden sichtbar gegehende afrikanische Sonne oder ohne Bommel, setzt die Rückenund Armteilverstellung Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 cm. mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier Verlag, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Laserlicht dringt in alle Haut- mildert, Pflegeprodukte könse Wünsche. und wärmt die Gemüter. Weikurze oder lange Beanie unTel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de 43 einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit Seit über 20 Jahren ist die In- schichten ein und stimuliert die nen in größerer Konzentration tere Rezepte und Informatioaufhaltsam ihren Siegeszug einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MO-345-135x182-QQ-4c-1092.indd 1 24.10.14 10:56 Zellvorgänge. Hyalurongel kann haberin von Magic Nails, Tina aufgenommen werden. Gleichnen unter www.teeverband.de auf weibliche und männliAngehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen. von der Haut optimal aufgenomHerbert, selbstständig im Beauzeitig fi ndet durch den Enerche Köpfe fort. Das Must-haDer Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion. ty- und Wellness-Bereich tätig. men werden. gieimpuls eine Muskelstimuve der Saison für den sportliFoto: Deutscher Teeverband e.V./akz-o Natura-Polsterecke Ebenso sichtbare Ergebnis- lierung, DurchblutungssteigeKunstvoll gestaltete Nagelmochen Look ist die Slouch. Hüte Abholpreis L dellage, Auffüllungen und Fuß- se in Sekunden und makello- rung und Lymphstromentstausind wegen ihrer definierten ® se Haut wird mit der onetec pfl ege mit und ohne French Maung statt. Für kurze Zeit gibt Linie und Form eine stilvolle UHREN & SCHMUCK 97 Worms · Hafergasse 9 E nicure, Wimpernverlängerung Methode erzielt. Hautproble- es twotec®-Behandlungen zum Alternative zum Stricktrend. mit Verstellmöglichkeiten Tel. 0 62 41- 822 Sitzkomfort 92 und Verdichtung mit den Pro- me und unschöne Hauterschei- Schnupperpreis von 65 Euro. Der schmale Trilby bleibt im 114 dukten der Eigenmarke „Magic nungen, z.B. kleine Äderchen, Fokus der Hutträger, häufig Große Eckpolsterlandschaft, Bezug Flachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, Lashes“, Zahnaufhellung in nur Blutschwämmchen, Pigment- Magic Nails Tina Herbert auch in der etwas runderen bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, MOBITRONIC Zwischenelement und Longchair, Stellmaß ca. 20 Minuten und Bodyforming störungen, Fibrome und Alters- Obermarkt 1 Variante „Porkpie“. Auch eine Rückfahrvideo252 x 339 x 167 cm Preis incl. Lieferung und Montage. system LCD 170 E E mit 20 Massageprogrammen des flecken können verschwinden, 67547 Worms runde Sache und sehr tren7" LCD Monitor im 16:9 Format Slimyonik®-Bodystylers runden zusätzlicher Effekt ist die Fal- Telefon: 06241/389150 dig sind die wiederentdeckplus Farbkamera + Kabelersatz 165 56 Obermarkt 3–5 · 67547 Worms · www.ralfstanzgalerie.de das Angebot ab. tenbehandlung. Anwendun- www.magicnails.info ten Klassiker Bowler, Homim Wert von 6 Monate Mitgliedschaft für 2 Personen burg oder Melone (www.hutU mode.de). Modemutige greiWert: Euro EUR im Wert von ca. T fen zum Zylinder. Und was I 67 Fachbetrieb V immer und für jeden passt, 124Global Eckpolsterlandschaft Fachbetrieb 1 39 ist der unverwüstliche Out101 door-Hut. Sie trägt gerne seiSeit vier Jahren lädt Familie Molotsios zum Weihnachtsessen ins „Poseidon“ ein 156 Fachbetrieb ne Hüte, fühlt sich aber auch Fachbetrieb RO EU V O N K A R O L I N A K R Ü G E R In chenkeule mit leckeren Karmit einer femininen Cloche/ einem Restaurant zu essen ist toffeln, für die Kinder FischGlocke mit kleiner Krempe für viele eine nette Abwechs- stäbchen oder Hähnchen Nugoder einem Schlapphut/Flaplung und für die Hausfrau, die gets und zum Dessert ein Eis per wohl. mal nicht kochen muss, ein mit Sahne. V Geschenk. Kleine Schokofiguren hieLeider ist für manche Famili- ßen die Gäste am Platz will38 en dieser Luxus auch an Weih- kommen und ein Nikolausgruß S N nachten unerschwinglich. versüßte den Kindern den Ab61 9 Damit auch diese Familien schied. Familie Molotsios be0 Weihnachten erleben dürfen, dankt sich herzlich bei ihren hat Familie Molotsios, die das Unterstützern, Achim und GerE-Gitarren Einsteiger-Set, 155 Restaurant Poseidon in Pfed- da Ahrens, Wolfgang Schofer, E bestehend aus Gitarre, Verstärker, dersheim betreibt, schon zum Karin Hirsch-Schofer, Traudel T Kabel, Stimmgerät, Footrest sowie 99 vierten Mal 50 Tafelnutzer zu Kristandt, Katharina Jung, Ro- Marie Molotsios, Athanasia Molotsios und Söhnchen Xenofontas FRÜHBUCHERANGEBO Sony KDL 60 W 605 sich eingeladen. Drei Gänge bert Scherer, Pablo Bongartz, Molotsios freuen sich mit Kellner Kostas Mardanis, dass alle Plät2 Monate privat GitarrenBBAEP im Wert von E gab es für alle, Suppe, wahlwei- Alfred und Erna Wiester und ze des Poseidon in Pfeddersheim zum Weihnachtsessen besetzt R unterricht bei Peter Bartsch waren (von links). se Schweinebraten oder Hähn- der Bäckerei Moock.

LOUNGE

Foto: McBurn/spp-o

TRENDIGE

lr48mi14

129.-

POLSTERMÖBEL

Weihnachtszeit ist Wellnesszeit!

Wellness-Welt für Zuhause Top-Angebote für die kalte Jahreszeit - Sauna und Infrarotwärme. Öﬀnungszeiten unserer Ausstellung: Mo-Fr. 9 - 18:00, Sa. 10 - 14:00. In der Hochgewann 5 • 67575 Eich Tel. 06246 907569-0 Well Solutions Online-Shop: www.wellsolutions.de/shop Wellness-Anlagen • Schwimmbad • Sauna • Planungen

Jetzt an Weihnachten denken – Geschenkgutscheine schenken

Ich wünsche allen Patienten ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Meine Praxis ist

vom 24.12.2014 bis

5.1.2015 geschlossen. Tel. (0 62 41) 8 54 74 49 Köhlerstraße 10 67549 Worms

1998.-

600,– Euro!

lr48mi14

Nr. 1 in Rheinhessen Die Termine nach Vereinbarung

MÖBELN SIE IHR LEBEN AUF!

1898.WARENGUTSCHEIN 500.–

Fliesen

Weihnachtsmenü für Tafelgäste

Meudt Meudt

Fliesen

MeudtMeudt

HRRAD I H R FA C H Ä F T ES FAC H G Z E Y A IN L

Der KRACHER zwischen den Jahren: EINZELSTÜCKE GNADENLOS REDUZIERT! Tel. 0 62 41 / 85 47 449

auf % 0 5 u z s Bi r · Helme Fahrräde Zubehör ng · Bekleidu Besuchen Sie unseren Onlineshop

Hol- und Bring-Service im Raum Worms 0 % Finanzierung auf 12 Monate!

508,–

lr48mi12

625,–

Köhlerstraße 10 67549 Worms

lr48mi14

DAMEN ARMBANDUHR

lr48mi14

Edelstahl / 750 Gold

1475.-

Hellgasse 16 · 55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 4 23 41

Das 4. Adventszauber-Päckchen ist geöﬀnet und BIS 23. DEZEMBER habt Ihr die Chance, Euch tolle Gewinne zu sichern, u.a. von OPTICS SEEL, Salzgrotte Osthofen und einer Live-Show.

lr48mi14

136

Tel. (01 74) 9 81 54 98

www.gitarrenunterricht-worms.de

Teppichwäsche Havivian Friedrich-Ebert-Straße 27 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 41) 9 72 00 45

• Orientalisches Muster • Brücke • Material: Viskose • Maschinengewebt • Größe: 1,38 m x 0,92 m Teppich im Wert von

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

138

Thule Motion 800 schwarz N

€ 500,–

133

Dachbox im Wer t von 575,- EUR

67547 Worms / Cornelius-Heyl-Straße 54 / Tel. (0 62 41) 9 11 00 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. (0 62 33) 4 40 45

www.atv-autoteile.de

Das große NK-Blog Adventszauber-Finale findet Ihr AB 24. DEZEMBER unter

162

Riesiger Weihnachtsbaumverkauf

Jetzt erst recht!!!

-TV MetzGermany

06239/1010

in Made ntie e Gara 5 Jahr arbeitung Ver Bild Beste tion in k e f r e P n und To

Danziger Str. 1 - Bobenheim-Roxheim

Permanent Make-up!

Foto: Petra Bork/pixelio.de

www.nibelungen-kurier.de/adventszauberfinale

AKTION

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

Vereinbaren Sie einen Termin zu einem Beratungsgespräch!

14,98 EUR

Wir freuen uns auf Sie!

pro Stück

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–12 Uhr

Baumverkauf: Mo–Sa., 8.30 Uhr–17.30 Uhr und 21.12. auch 9 –16 Uhr

Wir wünschen den Vereinsmitgliedern und Freunden des Wormser Hausfrauenvereins eine schöne Weihnachtszeit! Erleben Sie die hohe Kunst des

ck51sa14

500,– EURO

20.07.10 10:36

lr48mi14

Osthofen · Herrnsheimer Straße 20 Bobenheim-Roxheim · Pfalzring 9–17

im Wert von

lr48mi14

104

1x Gutschein im Wert von € 527,88 für eine Jahres-Mitgliedschaft lr48mi14

Wormser Hausfrauen-Verein e.V.

lr48mi14

1.499,- €

lr51mi14

60 Zoll TV

www.nibelungen-kurier.de/4adventszauber 122

lr48mi14

mt Mrs.Sporty! Minuten zum Ziel.

lr49sa14

Gewinnen Sie einen

NISSAN QASHQAI VISIA

SEITE 10/11 SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

ck51sa14

lr51sa14

131

Andrea Höhn-Ledderhos Permanent Stylistin

Kosmetikinstitut Stefan-Zweig-Straße 18 67574 Osthofen Mobil: 0178-8253759 E-Mail: a.ledderhos@t-online.de

cf.51sa14

STADTNACHRICHTEN

SEITE 12

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Freudige Anlässe Unsere Kinder heiraten! Für die Welt bist Du irgendjemand,

aber für irgendjemand bist Du die Welt.

Jetzt ist es endlich so weit

Phillip Kantz

& Natalia Duniec

heiraten.

Die standesamtliche Trauung ﬁ ndet

Dynamischer Wohnimmobilienmarkt

am 23. Dezember 2014, um 15 Uhr, in Eich statt.

Sabine D. Hartenbach Klaus D. Burkhardt

lr51sa14

Wir haben geheiratet …

… am 12. Dezember 2014 in Oberstaufen! Foto: Tanja Ritter/pixelio.de

Foto: fotolia.com © Subbotina Anna

Harfenmusik in der Bergkirche am 1. Weihnachtskonzert

Weihnachtsbaumentsorgung

Am 1. Weihnachtsfeiertag wird Angelika Forman den Gottesdienst in der Bergkirche mit Harfenmusik begleiten. Zu hören wird auch ein Märchen von Franz von Pocci sein. Man ist herzlich eingeladen diesen besonderen Gottesdienst am Donnerstag, dem 25. Dezember, in der Bergkirche um 10.15 Uhr zu besuchen und zu genießen.

Wie jedes Jahr holt der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) die abgeschmückten Weihnachtsbäume von privaten Haushalten am Straßenrand ab. Die Abfuhr der Bäume erfolgt von Montag, 12. bis Freitag, 23. Januar mit einem Sonderfahrzeug im Laufe des Tages, an dem auch die Biotonnen in dem jeweiligen Bezirk geleert werden. Die

Vom 12. bis 23. Januar werden die Bäume abgeholt Abholtermine sind im neuen Abfallkalender 2015 vermerkt. Der ebwo bittet die Bürger die Bäume ohne Schmuck um 6.30 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Insbesondere bei schlechtem Wetter, Eis oder Schnee sollten sie leicht zugänglich an der Grundstücksgrenze angeordnet und die Abholung nicht durch parkende Autos blockiert werden.

wfg hatte Experten zur Immo-Preisspiegel-Erarbeitung ins Rathaus eingeladen Auf Einladung der Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Worms (wfg) haben sich im Rathaus Vertreter der Wormser Immobilienwirtschaft zur Ausarbeitung des IVD-Preisspiegels Worms 2015 getroﬀen. Der Immobilienverband Deutschland (IVD) ist der größte immobilienwirtschaftliche Berufsverband hierzulande und vertritt über 6.000 Immobilienmakler, Sachverständige und Verwalter. Miriam Neumann von der wfg freute sich über den gestiegenen Zuspruch der Veranstaltung. Waren es im Vorjahr noch elf Immobilienwirtschaftler, so konnten nunmehr schon 16 Fachleute begrüßt werden. „Die seit einigen Jahren stattfindenden Treffen mit den örtlichen Maklern, die auch den Kontakt zu privaten Immobilieneigentümern herstel-

len, sind besonders in Zeiten immer knapper werdender (Gewerbe-)Flächen sehr wichtig“, so Miriam Neumann. Die Sitzung wurde von Dipl-Betriebswirt Bernd Täﬀner geleitet. Er ist öﬀentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger. In der Runde aktuell erörtert und beschlossen wurden insgesamt 133 Einzeldaten. Der Preisspiegel ist Teil des in einer Auflage von ca. 8.000 Stück bundesweit erscheinenden IVD-Preisspiegels, der über die Preis- und Marktverhältnisse in ca. 390 Städten und Gemeinden berichtet und damit zu den umfangreichsten Markteinschätzungen zählt. Neben den vom IVD erbetenen Marktdaten von Baugrundstücken, Miet- und Eigentumswohnungen sowie Eigenheimen wurden auch Daten über die Höhe von

örtlichen Mieten für Einfamilienhäuser und gewerbliche Flächen festgestellt. Erstmals wurden Informationen über die Mieten von barrierefreien Wohnungen gesammelt. Für Worms konnte festgehalten werden: Insgesamt ziehen die Preise an. Eine Ausnahme sind die Ladenmieten. Hier ist das Angebot größer als die Nachfrage mit der Folge, dass die Mieten nachgeben. Die Wormser Büromieten blieben die letzten drei Jahre konstant. Die konkreten Einzeldaten können jedoch erst mit der Veröﬀentlichung durch den IVD-West im Frühjahr nächsten Jahres genannt werden. Der Vorjahres-Preisspiegel kann kostenlos unter www.btaeﬀ ner.de heruntergeladen werden. Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Trauer und Gedenken In liebevoller Erinnerung an

ZUR ERINNERUNG Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurück gelassen hat.

Albert Steinbach * 21. April 1925

†22. Dezember 2004

Alexander Köcher (Sander)

Dich zu verlieren war unsagbar schwer, Dich zu vermissen noch viel mehr. Und würde man uns fragen: „Habt Ihr einen Wunsch, was wäre Euer größtes Glück?“ Dann würden wir sagen: „Bitte komm zu uns zurück.“ In Liebe Sandra, Janine, Fabienne, Sabrina, Alex und Enkelkinder kd51sa14

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In stiller Anteilnahme

Wir danken für die rege Anteilnahme von Verwandten, Freunden und Kollegen am Heimgang unseres lieben

cf.51sa14

Im Namen aller Angehörigen

Worms, den 20. Dezember 2014 Die Beisetzung findet am Montag, dem 22. Dezember 2014, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. cf.51sa14

DANKE

BENNO UHL * 1. Dezember 1950 † 7. Dezember 2014 Es vermissen Dich schmerzlich, Deine Tochter Sabrina und Enkelkinder Chiara und Vito

Im Namen aller Angehörigen

lr51sa14

Unvergessen und geliebt bleibst Du in unseren Gedanken und Erinnerungen.

Wir sind nicht allein, Du lebst in unseren Herzen weiter.

Erinnerungen … die uns keiner nehmen kann …

PAPA

Siegfried Grießer

† 25. Februar 2002

EDELTRAUD † 17. Februar 2011

ROSAMUNDE

Verstorben am 18. Dezember 2009

† 22. Juli 2013

Wir vermissen Euch …

cf.50sa10

In Liebe Deine Freunde Jasminka, Christiane, Manuela, Andre, Andreas, Bernd

Gedanken, Bilder,

cf.51sa14 lr51sa14

Shirley

geb. Schlösser † 4. Oktober 2014

Das Fest der Liebe naht … Foto: Didi01/pixelio.de

Einzigartig warst Du als Mensch und Freund

für die erwiesene Anteilnahme und die trostreichen Worte anlässlich des Todes unserer lieben

Katharina Daniels

IN MEMORIAM und überall sind da Spuren,

Worms, im Dezember 2014

In stiller Trauer

Jeder kann ein Vater sein. Nur jemand ganz besonderes ist ein PAPA.

lr51sa14

DA N K E S C H Ö N

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

† 14. Dezember 2014

Peter Krug

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

† 24. Oktober 2014

* 24. August 1929

ANZEIGENSCHLUSS FÜR T R AU E R A N Z E I G E N :

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch." Antoine de Saint-Exupéry

Klaus Heinrich Bloch

Walburga Krug geb. Schmitt

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

In Liebe Deine Töchter Danja und Marion mit Familie lr51sa14

Ich nehme Abschied von meiner lieben Mutter, Frau

† 22. Dezember 2012

Du wirst immer ein Teil von uns sein!

In lieber Erinnerung

Firma Ronnie Schrinner Sanitär-Heizung-Klimatechnik

STADTNACHRICHTEN

Münzhandel Gretler

Am Römischen Kaiser 24 Worms, Tel. (0 62 41) 7 66 44 Mo.–Fr. 10–18 Uhr Mi. & Sa. 10–13 Uhr

Nachtspeicheröfen raus INFRAROTHEIZUNG REIN! Bis zu

60 % weniger Energieverbrauch.

AM BESTEN JETZT KOSTENLOS TESTEN.

Bl43sa14

Tel. (0 62 49) 8 06 75 20

HÖCHSTPREISGARANTIE FÜR UNSERE KUNDEN

Frohe Weihnachten und alles Gute für´s neue Jahr wünscht

ck46sa14

Sofort Bargeld für Gold, Zahngold, Silber, Zinn, Münzen, Tafelsilber u. Uhren

PHOENIX JUWELIER & GOLDHANDEL Hardtgasse 5 (ggü. Woolworth) 67547 Worms - Tel. (0 62 41) 2 59 54

Dekan predigt in der Magnuskirche

Familie Peter Dürkes 24. & 25. Dezember geschlossen. Ab dem 2. Weihnachtsfeiertag haben wir zum Mittags- und Abendtisch geöﬀnet. – Bitte um Tischreservierung –

Gasthof Dürkes Bechtheim

Kuhpfortenstraße 16 Tel. (0 62 42) 91 52 50 www.gasthof-duerkes.de

Batteriewechsel (Varta/Maxell) 3,50 EUR

lr51sa13

Kostenlose Abholung möglich

lr25sa14

Kontakt: www.infrarotheizungrein.de

Für die gesunde Ernährung von Kindern weltweit Sternsinger-Aktion in Herrnsheim am 10. Januar 2015 In Abenheim wird bereits am 3. Januar 2015 gesammelt Leitwort: „Segen bringen, Segen sein. Gesunde Ernährung für Kinder auf den Philippinen und weltweit!“!“. Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung für rund 3.000 Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa. Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch – auf Wunsch – den Segensspruch an die Tür: 20 * C + M + B + 15 (Christus Mansionem Benedicat – Christus segne dieses Haus). Die Sternsinger haben einen Ausweis dabei, daraus geht hervor, dass sie zum Sammeln berechtigt sind. In Abenheim findet die Sternsinger-Aktion bereits am Samstag, dem 3. Januar 2015 statt.

Brennholz jb.17sa10

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

und ein gutes Jahr Zum Mühlgraben 3 •neues 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 / 70 28 6-0 Telefax 0 62 06 / 70 28 6-11 Internet www.asphaltbrenner.de

rb.51sa11

Gussasphaltestriche im Frohe Wohnungs- und Industriebau Weihnachten Balkone • Terrassen

Baumfällarbeiten Grün- und Baumrestentsorgung Baumstumpfroden

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. Die Wormser Arbeitsloseninitiative geht vom 20. Dezember 2014 bis zum 9. Januar 2015 in den Urlaub. Ab dem 12. Januar ist wieder zu folgenden Öffnungszeiten geöffnet. Montag, Donnerstag und Freitag ist von 10 bis 13 Uhr geöffnet, Dienstag von 12.30 bis 15 Uhr.

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Restaurant Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr. Familie Nikou und Team D. Nikou · Adenauerring 6b · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 2 78 88 montags Ruhetag außer an Feiertagen Öffnungszeiten: 11.30–14.30 Uhr und 18.00–23.00 Uhr 25. und 26. Dezember nur Mittagstisch Wir haben am 24. Dezember 2014 und am 1. Januar 2015 geschlossen.

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City 67547 Worms/City Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof ÜS Nähe Bahnhof EN 67547 Worms/City GESM TAAm Samstag, dem 27. Dezember 2014, bleibt unser Geschäft geschlossen. NE! ONLI Nähe Bahnhof Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Mitarbeitern und wünschen geruhsame Weihnachten! ERN Familie Günther GERNE LIEF Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 AKTUELLE LEÜS EN EL TUM GES TAAK E!ÜS EN MN NLI OES TAG E! NLE NLIEL OTU AK

NREN SE RN NER UFE LIE LIEF EEN NE RN GE (0 GEIH Bestellung bis bis 10:30 10:30 Uhr Uhr unter unter (0 62 62 41) 41) -- 24 24 300 300 N WIR N Bestellung SE ! www.METZGEREI-KALTENBORN.de RE HRE N UN SE SC NE TIN U IH GS EN WIR TA N IT IH H! M ISC IR W MITTAGST www.METZGEREI-KALTENBORN.de ! H SC TI www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Beste Verträglichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EHESCHLIESSUNGEN 10.12.2014 Seda Dilci, Kapuzinerstraße 26, Worms und Ender Duran, Goethestraße 6, Worms 12.12.2014 Christine Miriam Klingenberg und Luke Mason, Römerstraße 58, Worms GEBURTEN 25.07.2014 Corey Taylor Ruh, S. v. Ngoc Huong Lu und Thomas Ruh, Elbestraße 1, Worms 30.09.2014 Taha El Karori, S. v. Ghita Faiz und Ahmad Ali El Karori, Götzstraße 2, Worms 04.11.2014 Rawa Khongrueangrat, S. v. Phikunthong Khongrueangrat, Ludwigstraße 46, Worms 19.11.2014 Muhammed Imran Uyucu, S. v. Döndü Uyucu geb. Harmankaya und Mehmet Fatih Uyucu, Textorstraße 17, Worms 24.11.2014 Luca Fabio Maiucci, S. v. Sabrina Giuseppina Maiucci und Christoph Thomas Schittko-Maiucci geb. Schittko, Gabriel-von-Seidl-Straße 82, Worms 24.11.2014 Leon Pascal Maiucci, S. v. Sabrina Giuseppina Maiucci und Christoph Thomas Schittko-Maiucci geb. Schittko, Gabriel-von-Seidl-Straße 82, Worms 26.11.2014 Eleni Emma Lechnauer, T. v. Tina Gansauge geb. Mehlhaff und Jörg Oliver Lechnauer, Große Fischerweide 41, Worms 27.11.2014 Nisa Ela Kiran, T. v. Büsra Burcu Kiran geb. Isgören und Volkan Kiran, Remeyerhofstraße 20, Worms 30.11.2014 Moritz Schober, S. v. Eva Nastasja Werdan und Jens Schober, In den Fuchslöchern 13, Bobenheim-Roxheim 04.12.2014 Malia Schneider, T. v. Jessica Sylvia Schneider geb. Talaska und Michael Schneider, Weinsheimer Hauptstraße 36 D, Worms 05.12.2014 Lennard Alexander Feldmann, S. v. Tanja Feldmann, Dr.-Illert-Straße 36, Worms 07.12.2014 Johanna Witt, T. v. Helene Witt geb. Lenz und Tobias Witt, Zum Berg 1, Worms 07.12.2014 Jakob Kurt, S. v. Aynur Kurt geb. Aslan und Semun Kurt, Elisabeth-Orb-Straße 13, Worms STERBEFÄLLE 27.11.2014 Shirley Dee Meade, Am Schwimmbad 17, Worms 30.11.2014 Mathias Fraunhoffer, Heinrich-Heine-Straße 19, Osthofen 03.12.2014 Kurt Hans Flaig, Zollhausstraße 62, Worms 05.12.2014 Hannelore Schmitt geb. Hafner, Dorfgrabenstraße 29, Worms 06.12.2014 Karl Wilhelm Sauder, Ibersheimer Straße 2, Eich 06.12.2014 Margit Marianne Weyland geb. Schmitt, Friedrich-Händel-Straße 123, Worms 06.12.2014 Maria Margarethe Obenauer geb. Hoffmann, Landgrafenstraße 49, Worms 06.12.2014 Luise Ingrid Müller geb. Brom, Berggartenstraße 3, Worms 06.12.2014 Manfred Willi Hohmann, Narzissenweg 4, Worms 06.12.2014 Katharina Nesbigall geb. Schaffner, Obere Hauptstraße 48, Worms 07.12.2014 Friedrich Konrad Hindenlang, Hospitalstraße 15, Worms 07.12.2014 Karl Johann Oswald, Sandstraße 18, Gimbsheim 07.12.2014 Karl Maar, Dankwartplatz 3, Worms 07.12.2014 Heidemarie Paula Günther geb. Hecht, Rheinstraße 16, Worms 08.12.2014 Benno Uhl, Rotkreuzgasse 9, Worms 09.12.2014 Marianne Wiltrud Fey geb. Gunkel, Gaustraße 4, Worms 10.12.2014 Klaus Dieter Müntz, Gaustraße 23 A, Worms 10.12.2014 Irmtraud Gisela Schell geb. Heinrich, Goldbergstraße 44, Worms 10.12.2014 Anneliese Wagner geb. Guthy, Raiffeisenstraße 3, Worms Alle Angaben ohne Gewähr

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-Straße, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

GASTSTÄTTE – WEINGUT – GÄSTEZIMMER Hauptstr. 2 · 67308 Einselthum · Tel. (0 63 55) 23 23 www.wellers-weinhaeusel.de

htss-er hnac Weiie n u Gamen1.feieunießrtdeagn2. S et fn öf ge

Treppen wieder schön und sicher!

mit neuen Stufen nach Maß.

Schlachtbuffet Mittwoch, den 31.12 ab 18 Uhr

„Silvesterbüf fet mit

Musik“

Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag, ab 11 Uhr

ASIATISCHE MASSAGEN

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

.2014,

f ine t Au he bat c ts Ra Gu 0% 9mi14 2 lr4

In diesem Jahr folgen die Herrnsheimer Sternsinger nicht nur ihrem eigenen, sondern wie schon in den letzten Jahren vielen Sternen.Deshalb wurde jedem Haushalt der Gemeinde ein Infoblatt mit einem gelben Stern auf der Vorderseite zugestellt. Wenn man am Samstag, den 10. Januar 2015, ab 9.30 Uhr, den Besuch der Sternsinger wünscht, befestigt man bitte das Informationsblatt mit dem abgedruckten Stern gut sichtbar am Haus. Bewohner eines Mehrfamilienhauses vermerken darauf bitte noch ihren Namen und das Stockwerk ihrer Wohnung. Es liegen noch Sterne in der Kirche, im Pfarrbüro, und in den ortsansässigen Geschäften aus. Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem

Am Sonntag, dem 28. Dezember, um 10 Uhr wird Dekan Storch zusammen mit Stadtkirchen- und Gemeindepfarrer Dr. Achim Müller einen Gottesdienst in der Magnuskirche halten. Die Predigt wird u. a. auch auf den an diesem Tag stattfindenden verkaufsoﬀenen Sonntag Bezug nehmen.

Dokumente die künstlerische Vision Schlemmers. Am Freitag, dem 9. Januar 2015, lädt die Volkshochschule Worms zu einer Tagesfahrt im klimatisierten Reisebus zur Landesausstellung ein. Die Fahrt kostet 48 Euro, inkl. Eintritt und Führung durch die Kunstpädagogin Renate Neuﬀer. Es sind noch Plätze frei. Die vhs-Wor ms nimmt jetzt noch Anmeldungen unter www.vhs-worms.de; E-Mail: vhs@worms.de, direkt im Anmeldebüro in der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, 67547 Worms, oder telefonisch unter 06241/8534256 entgegen.

ck51sa14

Münzankauf

Die große baden-württembergische Landesausstellung „Oskar Schlemmer – Visionen einer neuen Welt“ in Stuttgart würdigt das facettenreiche Werk des Stuttgarter Bauhauskünstlers, das alle Varianten der Malerei ebenso wie Skulptur und Bühnenkunst umfasst. Seit rund 40 Jahren sind die Arbeiten Schlemmers, die in ihrer unvergleichlichen Bandbreite und gedanklichen Tiefe einmalig sind, nicht mehr so umfassend in Deutschland zu sehen gewesen. Neben zahlreichen Gemälden, Skulpturen, grafischen Arbeiten und Originalkostümen vermitteln auch bislang unveröﬀentlichte

cf.51sa14

lr45sa14

Angebot ist nur gültig f. d. FE Kl. A/B/BE/C/CE bei vbl. Anmed. im Dez. 14 Anzahl. b. 31.12.14 u. glt nur z.d. Kursterminen zw. dem 5.1.–31.3.15

Sammlungen sowie Gold & Silber

Tagesfahrt der vhs nach Stuttgart am 9. Januar 2015 Derzeit gibt es noch frei Plätze

lr16mi14

n 20

Weihnachtsaktio

www.studio-sunee.de

www.nibelungen-kurier.de

WS.52sa13

www.123fuehrerschein.de

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

ck51sa14

Intensivfahrschule

vorher

✓ In Echtholz oder Laminat Trifelsstr. 61 · uns 67551an: Worms Rufen Sie

Tel. (034 62 47) 5 99 0 12 / 56 78079053

cf.51sa14

„Oskar Schlemmer – Führerschein Visionen einer neuen Welt“ 14 In kürzester Zeit zum

SEITE 13

M M

www.arnold.portas.de www.mustermann.portas.de

HOL Z BRIK E T T S Aus Hartholz – inkl. Lieferung

cf.46sa14

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Eckig (Original RUF), 960 kg nur € 235,– Rund (80 mm), 756 kg nur € 192,–

Tel. (0 67 35) 80 900 83 • 55234 Freimersheim

www.Brennholz-Neubert.de

Frohe Weihnachten und einen fitten Start ins neue Jahr! Mit diesem Weihnachtsgruß bedanken wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns darauf, Sie auch im neuen Jahr bei uns begrüßen zu dürfen. Auf ein pannenfreies 2015!

auto-lehmann gmbh Hafenstr. 51 | 67547 Worms Telefon 06241 / 28222

TERMINKALENDER

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

„Sax, Drums & Rock ’n’ Roll“ „Famdüsax“ gastieren am 27. Dezember um 20 Uhr im Herrnsheimer „Château Schembs“ Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs ROCK OR BUST (MSD) – AC/DC

TRANSFORMERS 4

SING MEINEN SONG – D. WEIHNACHTSKONZ. – DIV. INT.

PLANET DER AFFEN – REVOLUTION

GIPFELSTÜRMER (LD DEL. EDT.) – UNHEILIG

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2

DAUERND JETZT (STD ED.) – H. GRÖNEMEYER

DIE EISKÖNIGIN

THE ENDLESS RIVER – PINK FLOYD

22 JUMP STREET

DIE ULTIMATIVE CHARTSHOW-HITS 2014 – DIV. INT.

DER HOBBIT – SMAUGS EINÖDE

GIPFELSTÜRMER – UNHEILIG

THE BIG BANG THEORY – SEASON 7

HOME SWEET HOME (INT. SP. ED.) – A. GABALIER

TAMMY

1000 TAKTE DT. WEIHNACHTSMU. (MSD-CD2014) – B. BERTONE

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

cf.51sa14

BRAVO THE HITS 2014 – DIV. INT.

Am Samstag, dem 27. Dezember, um 20 Uhr, geben die vier Saxofonistinnen von „Famdüsax“ ihr Debüt im „Château Schembs“ im Herrnsheimer Schloss. Sie brauchen keine Mikrofone, keine Verstärker, im Grunde noch nicht mal eine Bühne. Und trotzdem sind die vier Frauen ein Hingucker – Michelle Labonte, Yolanda Diefenbach, Julia Zinn und Hanna Kraus haben Standards zwischen Swing und James Brown so clever und mitreißend für ihre vier Saxofone arrangiert, dass echtes Bigband-Feeling aufkommt. Schon erstaunlich, welche Klangfarben und präzisen Rhythmen die Könnerin- Auf ihrer aktuellen Konzerttour werden „Famdüsax“ von dem nen aus ihren goldenen Instru- Mannheimer Schlagzeuger und Percussionisten Santino Scavelli begleitet: Sax, Drums & Rock ’n’ Roll! menten rauskitzeln können. Dazu haben die jungen Musikerinnen in den fünf Jah- ihrer Gute-Laune-Show anste- geschäft, Karin Koller Florisren ihres Bestehens richtige cken zu lassen. Karten für 17 tik, der Wonnegauer ÖlmühEntertainerqualitäten entwi- Euro im Vorverkauf (Abend- le oder direkt bei „Château ckelt. Unmöglich, sich nicht kasse 20 Euro) gibt es bei Bü- Schembs“ sowie unter E-Mail von ihrem Enthusiasmus und cher Bessler, Wormser Fisch- info@chateau-schembs.de.

Samstag 20. Dezember

Freitag, 26. Dezember

„Schöne Bescherung“ Eine musikalische Weihnachtsrevue für Weihnachtsfreunde und solche, die dem Fest mit einer galligen Distanz gegenüberstehen. Die in Szene gesetzte musikalischkabarettistische Hommage an das Christfest wird geleitet von der Sängerin und Schauspielerin Jeanette Giese und dem Dirigenten und Pianisten Peter Moss sowie den Teilnehmern der VoiceAkademie „Sing doch mit“. Einlass mit feierlichem Sektempfang ist bereits um 18 Uhr. Karten für 10 Euro inkl. Sektempfang gibt es beim Johannes Centrum, Osthofen, dw@johannescentrum.de, 06242/86 990 16, www.johannes-centrum.de. 19 Uhr, Johannes Centrum, CarlMaria-von-Weber-Platz 2, Osthofen. Barrierefreier Zugang zum Veranstaltungsort: Saal Wonnegau.

„Corazón Latino“

Mittwoch, 24. Dezember Weihnachtsfeier für Senioren Am 24. Dezember wird traditionell der Heiligabend in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) begangen. Das Seniorenbüro der Stadt lädt deshalb wieder herzlichst Senioren zur Weihnachtsfeier ein. Auch in diesem Jahr wird die Feier um 12 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen beginnen und später, nach Kaﬀee und Kuchen, gemütlich ausklingen. Der Unkostenbeitrag für Teilnehmer beträgt 15 Euro. Um Anmeldung ab sofort wird gebeten im Seniorenbüro des Rathauses, Zimmer 21, Telefon 06241/853-5701.

N*A*C*H*-Weihnachtsparty im ALTEN KELTERHAUS, Ausserhalb 7, 67577 Alsheim

Sonntag, 28. Dezember „Von Wien nach St. Petersburg – Wiener Charme und Russische Seele“

Silvesterkonzert der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, um 18 Uhr im WORMSER Theater. Eintrittskarten für dieses Highlight zum Jahresende gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher. The BEST of Black Gospel Die hervorragende Qualität des Chores aus den USA zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF – Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahck51sa14

Gästehaus „Villa Golsen“ Weinstube „Zum schwarzen Herrgott“ Unsere Öffnungszeiten an Weihnachten:

22. und. 23. Dezember ab 17.30 Uhr 24. Dezember geschlossen 25. Dezember ab 11.30 Uhr 26. Dezember von 11.30 bis 15 Uhr, abends geschlossen 27. Dezember ab 17.30 Uhr 28. Dezember ab 11.30 Uhr 29. und 30. Dezember ab 17.30 Uhr 31. Dezember 9.30 Uhr bis 14 Uhr BRUNCH (nur auf Reservierung), abends geschlossen 01. Januar 2015 ab 17.30 Uhr

Wir wünschen unseren Gästen Frohe Weihnachten und einen guten Start ins Neue Jahr. Ihre Familie Brehm & Team Zeller Hauptstraße 4 67308 Zell im Zellertal

Winteröffnun Winteröffnungszeiten bis 31 März 2015 Donnerstag bis Samstag ab 17.30 Uhr, Sonn- u. Feiertag ab 11.30 Uhr Tel. (0 63 55) 9 55 09 20 www.schwarzer-herrgott.com

mekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling. 17 Uhr, Dreifaltigkeitskirche Worms. Karten 26 Euro gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier. Peter Pan Das Wonnegauer Puppentheater ist um 16 Uhr zu Gast im evangelischen Gemeindehaus, Hauptstraße 7, in DittelsheimHeßloch. Eintritt 6 Euro, ermäßigt 5,50 Euro. Gespielt wird mit voll beweglichen, handgefertigten Stabmarionetten und Handpuppen bis 1,20 m Größe. Weitere Infos unter Telefon: 0178/5472924.

Mittwoch, 31. Dezember „Beatles an Bord“

Vorstellungen finden im „Kleinen Theater“ der Volksbühne Worms, Würdtweinstraße 11, statt und der Eintrittspreis beträgt 14 Euro. Vorverkauf im Reisebüro Blum, Am Römischen Kaiser 8, 67547 Worms, Telefon 06241/6537. Ebenso gibt es Karten an der Abendkasse. Silvestervorstellung heute ab 20 Uhr mit kaltem Büfett sowie Begrüßungsund Mitternachtssekt, Eintritt 25 Euro/Person.

Sonntag, 4. Januar MGV Abenheim lädt zum Neujahrskonzert Unter dem Motto „Beschwingt ins neue Jahr“ präsentiert sich der Verein in der Festhalle in Abenheim mit all seinen Gruppierungen. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr, Eintritt 12 Euro. Karten gibt es bei allen Mitwirkenden oder unter Telefon 06242/2865 bzw. 0163/8844534 oder unter EMail MGV-Abenheim@web.de.

Donnerstag, 8. Januar Die Volksbühne Worms präsentiert ein heiteres „Comedical“, in dem die Zuschauer auf einen Flug von Worms nach Paris mitgenommen werden, bei dem alles schiefgeht. Die

Über das Leben im Unrechtsstaat DDR und die SED Die Realschule Plus Eich hat das Privileg, zum 25-jährigen Jubiläum des Mauerfalls ab heute, bis 22. Januar 2015 eine

Russisch-orthodoxe Kirchenmusik „St. Daniels Vokal Ensemble“ am 1. Januar um 18 Uhr in der Evangelischen Kirche Uelversheim zu Gast Das „St. Daniels Vokal Ensemble“ wurde 1990 im Danilow Kloster in Moskau – am Sitz des Patriarchen Alexej II der russisch-orthodoxen Kirche – gegründet. Jetzt ist der „St. Daniels Chor“ aus Moskau am Donnerstag, dem 1. Januar, um 18 Uhr, in der Evangelischen Kirche Uelversheim zu Gast. Neben seinen gottesdienstlichen Aufgaben gibt der Chor auch Konzerte in ganz Russland und im europäischen Ausland. Das Ensemble besteht aus fünf russischen Vo-

kalsolisten. Die Künstler haben alle eine abgeschlossene Ausbildung in Solo- und Chorgesang der Meisterklasse an verschiedenen Konservatorien und Akademien – etwa im Tschaikowski-Konservatorium Moskau – erhalten. Das Repertoire des Solisten-Quintetts beinhaltet vornehmlich Literatur der russisch-orthodoxen Kirchenmusik, dazu klassische Chormusik, etwa Tschesnokow, Tschaikowski, Nikolski, Tolstiakov, Kedrow und Bortnianski. Zu allen Liedern gibt es eine kurze Einführung.

exklusive Wanderausstellung präsentieren zu können. Thema der Ausstellung ist das Leben im Unrechtsstaat DDR und wie die SED den Alltag der Bürger bestimmte. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie andere Schulen sind recht herzlich eingeladen, diese Ausstellung zu besuchen. Um eine Anmeldung im Sekretariat unter Telefon 06246/906780 gebeten.

Freitag, 9. Januar Traditioneller Blues mit Biber Herrmann

Für über 25.000 Veranstaltungen aus den Bereichen:

ROCK – POP – JAZZ – KLASSIK – FESTIVALS – KABARETT – COMEDY – MUSICALS – SHOW OD. SPORT

Bei uns gibt´s natürlich auch Karten für alle Events für „Das Wormser“ oder im „Lincoln Theather“

lr05sa11

SEITE 14

GmbH

Neumarkt 14 (Nähe Dom) 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 52

GmbH

u.a. beim Nibelungen Kurier erhältlich oder unter www. reservix.de sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Einlass und Restkarten ab 18.30 Uhr. „45 Jahre Family on tour“ Dass die Formation mit ihren starken Solostimmen, satten Bläsern und dem runden Band-Sound noch heute den Unterschied macht, wird sie sicherlich ab 20.11 Uhr bei der Fastnachtsparty der Wormser Narrhalla im Kesselhaus der EWR AG nachdrücklich unter Beweis stellen. Karten für Narrhallas Fastnachtsparty am 14. Februar gibt es für 16 Euro im Vorverkauf unter info@wormser-narrhalla. de sowie bei Toto-Lotto-Neef, Worms, Neumarkt 14, Telefon 06241/23852.

Samstag, 28. Februar „Familie Backes – Zimmer frei!“ Das Theater Vino Spendable ist eine vor zwei Jahren gegründete Laienschauspielgruppe, die unterhaltsames Theater mit einem guten Zweck zu verbinden. Die Spieler kommen aus Osthofen, Eich, Gimbsheim, Hamm und Guntersblum, gespielt wird in einer Mischung aus Hochdeutsch und lokalem Dialekt. 19 Uhr in Guntersblum im evangelischen Gemeindehaus. Weitere Auﬀührungstermine sind Sonntag, 1. März, 17 Uhr, in Guntersblum im evangelischen Gemeindehaus, Samstag, 7. März, 19 Uhr, und Sonntag, 8. März, 17 Uhr, in Alsheim im Dorfgemeinschaftshaus.

Donnerstag, 12. März Um 20 Uhr ist Biber Herrmann zu Gast im Guntersblumer Kulturhaus im Kellerweg. Karten für dieses vielversprechende Konzert gibt es ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturverein-guntersblum. de oder im Geschenkladen von Christine Scholz. Eintritt 10 Euro. Einlass ab 19 Uhr.

Samstag, 14. Februar TOSCA – Operngesang auf höchstem Niveau Das bulgarische Spitzenensemble TOSCA ist um 19.30 Uhr in der Wormser Lutherkirche zu Gast. Eintrittskarten: VVK 19,90 Euro, Abendkasse 22 Euro. Karten sind

Night of the Dance

Der irische Stepptanz reißt die Zuschauer seit Jahrzehnten mit. Das hochkarätige Ensemble ist unter dem Titel „Irish Dance reloaded 2015“ auf großer Europa-Tournee. Die besten Tänzer der Welt kommen in dieser internationalen Truppe zusammen, um gemeinsam zu begeistern. Tickets für den Abend im WORMSER erhältlich beim Nibelungen Kurier.

OP H S T E K C I T R E NIBELUNGEN KURI Natürlich bei uns:

-Cash

POP · ROCK · JAZZ · KLASSIK · GOSPEL Cabaret Broadway Musical Worms, DAS WORMSER ..................................20.12.2014 Silvester Konzert Worms, DAS WORMSER ..................................28.12.2014 Apres Ski Hits on Tour Worms, DAS WORMSER ..................................10.01.2015 Eine Hommage an ABBA Worms, DAS WORMSER .................................08.01.2015

SHOW · MUSICAL The Soul of Tina Worms, DAS WORMSER ..................................30.12.2014 COMEDY Maria Vollmer: Sünde, Sekt und Sahneschnittchen Worms, LincolnTheater .....................................16.01.2015 Der Vorname - Komödie mit Martin Lindow Worms, DAS WORMSER .................................15.01.2015 SONSTIGES Die Fledermaus Worms, DAS WORMSER .................................02.01.2015

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. Montag + Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Dienstag + Mittwoch 8 bis 17 Uhr, Freitag 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 cf.51sa14

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

SEITE 15 ANZEIGE

Fachbetrieb mit Hausverstand AS Wärme & Wellness bietet zündende Ideen und hochwertigen Service in allen Fragen rund ums Eigenheim

VON VERA KONERSMANN Sind Sie auf der Suche nach neuer Inspiration für die eigene Wohlfühloase Zuhause? Die unmoderne, triste Fliesenoptik gefällt Ihnen schon lange nicht mehr? Bereits seit dem Jahr 2006 ist der Meisterbetrieb AS Wärme & Wellness die Adresse für fachgerechte Lösungen rund ums Badezimmer sowie für den Passmöbelbau für Bäder-Designs im individuellen Look. Die Wormser Spezialisten in Sachen Heiztechnik, Lüftung und regenerative Energien bieten ihren Kunden seit Neustem auch kleinere Innenausbauarbeiten, Maler- und Tapezierarbeiten, Trockenbau sowie Fliesenverlegearbeiten an, um Komplettlösungen rund um das Eigenheim aus einer Hand zu ermöglichen. „Vorbei sind die Zeiten, in denen die Kunden wegen jeder Kleinigkeit einen anderen Ansprechpartner in Kauf nehmen mussten“, erklärt Ge-

schäftsinhaber Steﬀen Adamski den Schritt die Angebotspalette zu erweitern. Weiterhin besticht der Innungsbetrieb durch seine vorzügliche individuelle Beratung und ein stets oﬀenes Ohr für jeden Renovierungswilligen, um diesem seinen persönlichen Wunsch in den eigenen vier Wänden zu erfüllen. „Wir freuen uns, unseren Kunden nun in allen Fragen rund um das Eigenheim mit Rat und Tat zur Seite stehen zu können“. Die Zusam-

menarbeit mit einem Spezialbetrieb ermöglicht Steﬀen Adamski nun zusätzlich auch professionelle Bautrocknung anzubieten. „Sowohl zur Vorsorge gegen Schimmelbefall als auch bei der Bekämpfung des lästigen Pilzes können wir jetzt behilflich sein“, so Adamski weiter.

Qualität durch Qualifikation Steﬀen Adamski hält sich und seine Mitarbeiter durch kontinuierliche Weiterbildungen stets auf dem Laufenden. Der Geschäftsinhaber von AS Wärme & Wellness ist Lehrlingswart und Vorstandsmitglied der Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Worms. Stefen Adamski wurde im Jahr 2011 beim Wettbewerb „Qualitätsmeister des rheinland-pfälzischen Handwerks“ ausgezeichnet. Aufgrund der Teamstärke ist eine zeitnahe und akkurate Erledigung der Aufträge im Wartungsbereich

möglich. Wer also auf der Suche nach innovativen, kreativen Ideen im Badbereich ist, kann sich vor Ort in der Ausstellung in der Wollstraße 11 inspirieren lassen. Eine ausführliche Beratung und Planung mit einem Spezialisten aus Steﬀen Adamskis Team gehört für den Qualitätsmeister selbstverständlich zum Rund-um–Service-Paket, damit der Wellness-Oase im heimischen Badezimmer oder dem neuen, modernen Fliesen-Design uvm. nichts mehr im Wege steht.

(0 62 41)

3 79 20

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

Wollstraße 11, 67547 Worms, Telefon: 06241/951323 Fax: 06241/955508, E-Mail: info@as-ww.de

martin

Fliesen u. Steintechnik

Fliesenlounge

die schreinerei www.augustautomobile.de

JAB Studio

Neue XXL-Serie1876 ! extravagant WIR BIETEN IHNEN gegründet gemütlich atemberaubend • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment 80 x 180 mm anspruchsvoll glamourös • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen Meisterbetrieb im • Finanzierung und Leasing ab Januar erhältlich! exklusiv

WS.47sa13

hk.47sa13

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

AS Wärme und Wellness | Steﬀen Adamski

Klingler

Sie gerne:

sf47sa14

Wir beraten

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

lr35sa14

Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

AUGUST AUTOMOBILE Tischler- und Parkettlegerhandwerk

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m²

n i t r a M !

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

TANGENTE

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

· Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Möbel auf Maß, Innenausbau ma arrrtttiiin n m m a n die schreinerei schreinerei Zuschnittdie Möbelteile, u.&Kantenservice die schreinerei Werner Ney Söhne 50 Jahre Stukkateurmeisterbetrieb n i t r a M i a Fenster, Türen, Bauelemente SScchhrreeiinnseerrpeeaissMt! artin 8 -- ddaas passt! Wir wünschen unseren Kunden, Reparaturen und Bekannten ochheim) Freunden frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. Dielenböden, Parkett, Treppen 97 52 97 Aufpolsterung 97 52 98BETRIEBVerlegen und Renovieren aumausstatter BAGGER & Neubezug von Rudi & Wolfgang Hofmann GbR martin.de Verleih von Parkettschleifmaschinen Polstergarnituren GmbH

Reparatur . Restaurierung . Service

gegründet1876 1876 gegründet gegründet gegründet 1876 1876

Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

lr51sa13

Konventstraße Konventstraße 44 -- 88 Konventstraße 4-8 67549 Worms (Hochheim) 67549 TelefonWorms 0 62 (Hochheim) 41 - 97 52 97 Telefon 00 62 62 41 41 -- 97 97 52 52 98 97 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetrieb im Meisterbetrieb im Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- und Parkettlegerhandwerk Tischler- und Parkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Möbel auf Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen

Baggerbetrieb

Garten-, Landschaftsbau

• Baumwurzelaushub 1 t Ba gg er Pfeddersheimer Straße 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 • EntwässerungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er • Planieren

ck43sa14

NE 104U !

Neugestaltung & Sanierung Pﬂasterarbeiten Gartenpﬂegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung Lieferung aller Erd- & Schotterarten Bauschuttentsorgung

www.neyundsoehne.de

67591 Mörstadt · Weinbergstr. 1e · Tel. (0 62 47) 16 29 · Fax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

AZ_Keller_Tangente_Niebelungen_Kurier_ET28092013.indd 1

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

lr51sa13

MINI BAGGERStr. Pfeddersheimer ab sofort Tel.: 06247/90 00M574 ini Bagger 67549 Worms Verleih Mobil 0171/6 51 22 00

diverse Abbrucharbeiten √ Kabelkanäle √ Fundamente • diverse Abbrucharbeiten √ Keller freilegen & isolieren √ • Kabelkanäle Teiche & Pools √ Hof & Einfahrt• Fundamente √ • Keller aller freilegen Erdaushubarbeiten Art & isolieren Baumwurzelaushub • Teiche & Pools √ Entwässerung(KG) Rohre • Hof & Einfahrt verlegen und •erneuern Erdaushubarbeiten aller Art √ Planieren √

Innen- und Außenputz • Trockenausbau Vollwärmeschutz • Fassadensanierung

66687 Wadern-Büschfeld · Im Lihr 1 · Tel. (0 68 74) 5 33 · Fax (0 68 74) 66 24 mail@neyundsoehne.de

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

√ √ √ √ √ √ √ √ √

Kompetenz und Qualität

und Eckbänken

Stephansgasse 18 in Worms Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de geöffnet Dienstag bis Freitag: 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr

lr23mi13

24.09.13 15:12

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 16

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Kompromiss ermöglicht Krippenspiel

Geldsegen für Kinder- & Jugendmedizin

Das von der Stadt Worms und dem Verwaltungsgericht Mainz untersagte Krippenspiel konnte abseits des Weihnachtsmarktes aufgeführt werden

Die a/m/e GmbH spendet stolze 3.000 Euro an Kinderklinik des Klinikums Prof. Dr. Heino Skopnik: „Wir können das Geld gut brauchen“

wie bei der Stadt Worms beantragt – direkt an der Krippe auf dem Weihnachtsmarkt auﬀühren zu dürfen.

100 Meter entfernt

Die Aufführung des Stückes sowie die Verlesung von Texten fand abseits des Weihnachtsmarktes statt. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH Die Stadt Worms hatte die Aufführung des Krippenspiels des „Runden Tisches der Luthergemeinde“ am Dienstagnachmittag auf dem Weihnachtsmarkt unmittelbar vor der Krippe am Römischen Kaiser untersagt. Hauptargument war, dass die Aufführung nicht zu der besinnlichen Atmosphäre des Weihnachtsmarktes passe. Gerade Kinder könnten irritiert werden. In dem Spiel sah die Stadt eher eine gesellschaftskritische und politisch motivierte Protestnote. Der Weihnachtsmarkt solle hingegen ein Raum sein, der von gesellschaftskritischen Problemen frei ist.

Piraten oder Runder Tisch? Für Verwirrung bzw. Missverständnisse hatte in dem ganzen Genehmigungsverfahren gesorgt, dass der Antrag zur Aufführung des Krippenspiels auf einem Schreiben mit dem Brief-

kopf der Piratenpartei erfolgt sei, so Pfarrer Fritz Delp vom Runden Tisch gegenüber dem NK. Dies konnte geschehen, da Klaus Thys die Auﬀührung des Krippenspiels bei der Stadt beantragt habe. Und Klaus Thys sei sowohl Mitglied bei den Piraten wie auch aktiver Teilnehmer am Runden Tisch. Die Stadt Worms, so Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek gegenüber dem NK, sei daher davon ausgegangen, dass die Piratenpartei die Auﬀührung des Krippenspiels beantragt habe und nicht der Runde Tisch. Und die Stadt lehne jede Beteiligung von politischen Parteien an Veranstaltungen wie dem Weihnachtsmarkt ab. Dies gelte für alle Parteien.

Gericht bestätigt Stadt Das Verwaltungsgericht in Mainz hatte am Dienstagmittag einen Eilantrag des Runden Tisches abgelehnt, das Stück –

Die Organisatoren des Krippenspiels gaben aber nicht auf und konnten am Dienstagnachmittag mit der Wormser Polizei und dem städtischen Ordnungsamt einen Kompromiss erzielen. Der Kompromiss sah vor, dass der Runde Tisch sein Krippenspiel etwa 100 Meter entfernt vom Weihnachtsmarkt im Bereich der Fußgängerzone vor einem Textilbekleidungshaus auﬀühren durfte. So wurde das Verbot von Stadt und Gericht befolgt und gleichzeitig das kurze Stück innerhalb einer Stunde fünfmal gezeigt. Fritz Delp erläuterte gegenüber dem NK, dass das Krippenspiel im biblischen Kontext stehe, aber gleichwohl Bezug zur heutigen Zeit mit der Flüchtlingsproblematik habe. Der Runde Tisch hält seit dem Einzug der NPD in den Wormser Stadtrat vor den monatlichen Sitzungen des Rates sogenannte Mahnwachen ab, um gegen die NPD zu demonstrieren.

Geringes Interesse So groß die Medienaufmerksamkeit zu dem Krippenspiel sowie dem Verbot und der Gerichtsentscheidung auch war, so gering war das Interesse der Bürger. Nur wenige Passanten blieben stehen und hörten sich die kritischen, nachdenklichen Texte an.

Schweinekotelett 1 kg

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

9 3,6

9 3,9

9 3,4

Hähnchenbrustfilet Deutschland 1 kg

Schweineschlegel / Schinken wie gewachsen 1 kg

9 4,9

9 2,4

Schweinehals ohne Knochen 1 kg

1,11 Geräuchertes Schweinebauch „Brüschina koptschenaja“ 100 g, 1 kg = 5,90

9 3,2

9 0,5 Alexandrion 5* rumänische Spirituose 37,5% vol. 0,7 L Fl., 1 L = 12,56

Krimsekt weiß oder rot mild „Artemovsk“ 12% vol. je 0,75 L Fl., 1 L = 6,66

Sekt „Sowetskoe“ mild 11,5% vol. 0,75 L Fl., 1 L = 6,20

se großzügige Spende. Unsere Kinderklinik kann das Geld sehr gut gebrauchen. Es gibt immer wieder neue technische Geräte, die dringend benötigt werden und für deren Finanzierung wir auf Spenden angewiesen sind.“

… dann wird es bei der Feuerwehr in Ibersheim heiß. Genau dort wird die letzte Adventskranzkerze zum Glühen gebracht. Am letzten Adventssonntag, dem 21. Dezember, serviert man hier heiße, hausgemachte Kartoﬀelsuppe, Würstchen und verschiedene wärmende Adventsgetränke. Bei geeigneten Witterungsverhältnissen werden Schwedenfeuer entfacht und abgebrannt. Auf zum Zündeln und Löschen bei den Ibersheimer Fachleuten für Feuer.

Angebot der Woche 52 von Mo. 22.12. bis Sa. 27.12. 2014 *

Mix-Markt Worms

Lachssfilet gesalzen und kaltgeräuchert Gezüchtet in Norwegen 1 kg

9 14,9

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Surimistäbchen, Fischzubereitung aus Fischmuskeleiweiß 500 g Pack., 1 kg = 3,58

www.mixmarkt.eu

Dorschleber in eigenem Saft und Öl geräuchert oder natur je 115 g Dose, 100 g = 1,09

1,79

1,25

Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Sauerkraut nach Hausfrauen Art 900 g Eimer, Abtr. 1 kg = 2,49

Gemüseragout 680 g Gl., 1 kg = 3,96

9 0,5

1,99

Gesalzener Bauchspeck „Krestjanskoe“ mit schwarzem Pfeffer und Knoblauch 90 g Pack., 100 g = 0,88

Salatmayonnaise „Provencal“ nach Art des Hauses je 388 ml Btl., 1 L = 2,56

Joghurterzeugnis „Rjaschenka“ 3,5% Fett 0,5 L Pack., 1 L = 1,98

9 0,7

9 0,9

Karotten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner „Doktorskaja“ 850 g St., 1 kg = 3,88

die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Klinikums Worms. Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt der Kinderklinik, freut sich über die Spendenbereitschaft: „Wir danken der a/m/e GmbH ganz herzlich für die-

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt…

9 2,9

9 6,9

9 0,2

Das Personaldienstleistungsunternehmen a/m/e GmbH mit Zweigniederlassung in Worms verzichtet in diesem Jahr auf Kundengeschenke. Stattdessen spendet das seit elf Jahren in Worms ansässige Unternehmen insgesamt 3.000 Euro an

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

Dorade / Goldbrassen frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

Weißkraut Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Clementinen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, nimmt die Spende der a/m/e GmbH aus den Händen von deren Niederlassungsleiter Helmut Ebner (rechts) und Jennifer Habermehl entgegen.

Vodka „Chlebnyi Dar“ versch. Sorten 40% vol. je 1 L Fl.

Vodka „Mernaya“ versch. Sorten 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,78

Vodka „Imperial Collection Golden Snow“ 40% vol. 0,7 L Fl., 1 L = 21,65

Schaumgebäck „Sefir“ versch. Sorten je 500 g Pack., 1 kg = 4,58

9 2,2

9 2,6 Meerrettich pikant oder mit Roter Bete je 200 g Gl., 100 g = 0,45

9 0,8 Eingelegte Gurken „Po Domashnemu - Premium“, „Derevenskie“ oder „Derevenskie ostrie“, scharf-Premium, je 900 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,71

1,19

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

8,79

9 4,9

5 4,6

99 10,

9 5,8

15 15,

Samstag, 20. Dezember 2014, 51. Woche

Der 4. Stern wurde wahr, kommt zur WM beim TVH

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Klara Blanck-Hohenstein und die „Tuju“ feierten im BIZ-Süd mit Sport, Tanz, Musik und Gaudi noch einmal die Fußball-Weltmeisterschaft /Tolles und abwechslungsreiches Schauturnen des TV 1879 Horchheim Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Mo.-Fr. Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

schnell und sauber montiert

PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an: 0241 /4011 055

HERZLICHEN DANK,

an unsere Kunden, für das Vertrauen im vergangenen Jahr!

WIR WÜNSCHEN ALLEN, Claus-Jürgen Büttner & Team

cf.51sa14

frohe Weihnachten & schöne Feiertage!

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die schönsten 28 Frauen aus Irland mit den 56 schnellsten Füßen, die Powerfrauen des TV Horchheim erwiesen schon einmal ihre Foto: Klaus Diehl Referenz an Irland, das für die Fußball-WM 2026 zu den Bewerbern zählt. V O N K L A U S D I E H L „Der 4. Stern wurde wahr, kommt zur WM zum TVH“ – Klara BlanckHohenstein grüßte aus dem WM-Studio im BIZ-Süd und präsentierte einmal mehr eine kurzweilige, bunte und fröhliche Turnschau des TV Horchheim zum Jahresfinale 2014 Kapitän Philipp Lahm und seine Weltmeister hätten ihre große Freude gehabt, hätte es

die Zeit erlaubt, einen Besuch im WM-Studio des TV Horchheim im BIZ-Süd zu machen. Sie hätten wohl nicht schlecht gestaunt, was die vielen fleißigen Hände der Turnerjugend (Tuju) des TV Horchheim vor einer voll besetzten Zuschauerkulisse in die Halle gezaubert hatten. Die Jogi-Jungs hätten sich sofort heimisch gefühlt, strahlte

doch den Besuchern das Maracana-Stadion, die Copacabana und die große Christus-Statute aus Rio de Janeiro entgegen. Dazu mit Klara Blanck (Hohenstein) eine ebenso hübsche und charmante Moderatorin, die ein tolles Debut im Reigen der alljährlichen TVH-Jahresschau hinlegte. Überaus kompetent verstand sie es, den Bogen vom Turnen, Tanzen und

Leichtathletik beim TVH im Rückblick zur WM in Brasilien zu spannen. Mit dabei viele Übungsleiter- und Übungsleiterinnen, die mit dem weiblichen und männlichen Nachwuchs wochenlang geprobt hatten, sowie die einzelnen Darbietungen jeweils auch von erfrischend kurzer Dauer waren. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Ein frohes Fest und ein gesundes, glückliches

2015

wünschen wir all unseren Kunden, Freunden schnel sauber und Bekannten

V an

Sanitär Heizungsbau Haustechnik Bobenheimer Straße 12 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 65 24 Fam. Alfred Krüger & Mitarbeiter

Offsteiner Keglerinnen beenden Vorrunde mit einem Heimsieg Gegen TSV Schott Mainz siegte man mit 2642:2542 / Dank an Sponsoren Am 11. Januar geht es gegen Kaiserslautern in das neue Sportjahr Mit diesem klaren Heimsieg beendeten die Offsteiner Sportkeglerinnen das Sportjahr 2014 und festigten mit nun 18:4 Punkten ihre Position in der Spitzengruppe der RheinlandPfalzliga I des DKBC.

Held (432) und Sabine Krämer (441) die Führung auf 82 Kegel. Im Schlussdurchgang kam nochmal etwas Spannung auf, denn die Schott-Damen verkürzten ihren Rückstand auf der ersten Bahn auf 47 Holz.

Ausgeglichener Start

Starke zweite Bahn

Nach ausgeglichenem Start, in dem Gusti Emmert (430) und Melanie Schmitz (432) für ihr Team einen knappen Vorsprung von 18 Holz erspielten, erhöhte das Mittelpaar Bettina

Doch Stefanie (449) und Sabine Held (458) spielten aber beide eine starke zweite Bahn und sicherten ihrem Team am Ende mit 100-Holz-Vorsprung den klaren Sieg.

Die SKC-Damen gehen nun in die Weihnachtspause und starten im neuen Jahr am 11. Januar mit einem Heimspiel gegen die TSG Kaiserslautern 2 in das neue Sportjahr. Der SKC Offstein bedankt sich bei allen seinen Sponsoren für die tolle Unterstützung bei seiner Plakataktion, die wesentlich zur Finanzierung des recht teuren Kegelsports beiträgt. Ohne diese Hilfe wäre der Kegelsport in Offstein nicht aufrecht zu erhalten.

Frohe Weihnachten

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

frohe Festtage

Wir wünschen sowie allzeit gute Fahrt im neuen Jahr 2015 ! Helga Dörr & Team Ihr Citroën-Händler für Worms Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr

jo.01sa14

Der neue D-MAX von ISUZU schon ab € 20.650,– inkl. MwSt.

lr11sa12

IN WORMS

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

wünscht Ihnen:

ck51sa14

Betriebsferien: 22.12.2014–2.1.2015 – Telefonisch erreichbar! PLAMECO Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. (0 62 33) 36 97 98

LOKAL-SPORT

SEITE 18

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

„Der 4. Stern wurde wahr, kommt zur WM beim TVH“ Klara Blanck-Hohenstein und die „Tuju“ feierten im BIZ-Süd mit Sport, Tanz, Musik und Gaudi noch einmal die Fußball-WM /Tolles Schauturnen des TV 1879 Horchheim

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Kinder staunten und klatschten begeistert mit. Fortsetzung von Seite 17 Dazu die jeweils passende Musik, es war einmal mehr ein echt toller Nachmittag eines großen Angebots eines Turnvereins, der wie im Fluge verging. Es ist nicht möglich, an dieser Stelle das ganze Geschehen im

Da fliegen die Haare.

Text fest zu halten, sondern vielmehr Bilder sprechen zu lassen. Zuvorderst standen die Fans der WM im Mittelpunkt. Denn diese waren das eigentliche Highlight dieser bunt-fröhlichen WM, die mit Flaggen und Fallschirm eine beeindruckende Show ablieferten. Nicht zu vergessen die Schiedsrichter, ohne die ein Fußballspiel nicht möglich wäre und die atemberaubende Aufgaben zu meistern hatten. Auch der richtige Torjubel musste gelernt sein. Besonders für den Fußball-WM-Opa Miro Klose, den erfolgreichsten deutschen WM-Torschützenkönig. Aufbautraining demonstrierten die Leichtathleten unter Anleitung des TVH-Präsidenten Gernot Arnold, der zu Beginn auch die vielen Zuschauer begrüßt hatte. Was machen die Spielerfrauen während ihre Männer im Trainingslager sind. Sie lassen sich etwas Kreatives einfallen, so wie die TVH-Übungsleiterinnen, um sich ganz entspannt in der Öffentlichkeit bewegen zu können. Nach einer Werbepause mit Fred als Ehrengast, dem Turnfestmaskottchen aus der Metropol-Region 2013, ging es am Strand der Copacabana mit heißen Rhythmen und Tanz weiter.

Übungsleiterinnen im Einsatz. Brasilien hat Stars wie Neymar, Argentinien Messi, Portugal ihren Ronaldo, Deutschland aber hat eine Mannschaft, so das Lob von griße Stefan Gerard, dem Kapitän der englischen Nationalmannschaft, nach dem 7:1-Sieg gegen Brasilien.

Und der Nachwuchs ist in Sicht. Wenn auch teils noch Pampers-Kicker, so dürfte doch der eine oder andere nicht nur eines fernen Tages in der Bundesliga spielen, sondern gar im Jahr 2046 oder später auch bei einer WM. Die kleinen Einlaufkinder waren sich ihrer Wich-

tigkeit bewusst und tun sich bestimmt auch leichter, wenn sie einmal zu großen Taten aufbrechen und eine turnerische Grundlage vorweisen können. Premiere feierte die neue Akrobatik-Abteilung des TVH mit ihrem Leiter Gerrit Sürder, womit das vielseitige sportliche Angebot in Horchheim noch einmal vergrößert wurde.

Kulissen und in der Vorbereitung zum Gelingen beigetragen haben. Beim TV Horchheim darf man stolz auf seine „Tuju“ sein und auch der Nikolaus war per Helikopter gekommen, sparte nicht mit Lob und hatte für alle Kinder auch ein Geschenk mitgebracht.

Auch die „Powerfrauen“ waren mit dabei

Auch die „Pampersliga“ war am Start

Nicht fehlen durften als Botschafter Deutschlands auch in Brasilien die „Powerfrauen“ des TVH und natürlich am Schluss das große Finale mit allen Mitwirkenden und wer sich von der Tribüne dazu traute, tanzend zum WM-Song „We Are One“, einst gesungen von Jennifer Lopez, zusammen mit Pitbull. Man möge dem TVH verzeihen, der keine oder keinen der vielen Übungsleiterinnen und Übungsleiter namentlich an dieser Stelle aufführte. Zum Einen waren es sehr viele, und alle waren großartig was sie mit den Kids auf das Parkett der BIZ-Südhalle zauberten. Zum Anderen war es einmal mehr ein großartiges Gemeinschaftswerk, wozu auch viele andere noch hinter den

Moderatorin Klara Blanck-Hohenstein.

Nullrunde am Wochenende Turniere der Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms Spieler des Wormser Schachvereins gingen leer aus Spieleabende immer dienstags und freitags

Aktiventurnier vom 27. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015 / Helmut-Bogner-Gedächtnisturnier für AH-Mannschaften und Frauen-Turnier am 3. Januar 2015 / Alle Spiele in Petersberghalle in Gau-Odernheim

OBERLIGA SÜDWEST Worms I – Schwarzenbach I 3:5 Gegen den 2. Liga-Absteiger aus dem Saarland setzte es die erste Saisonniederlage. Einzig Mike Martin verbuchte einen Sieg für die Nibelungenstädter, welche allerdings bereits eine Vielzahl an Punkten gegen den Abstieg sammeln konnten und somit gelassen dem weiteren Saisonverlauf entgegenblicken. Dauenheimer 0; Nasshan 0; Ollenberger 0,5; Schluchter 0,5; Werner 0; Helbig 0,5; Martin 1; T.Steinkohl 0,5 BEZIRKSLIGA NORDOST Worms III – Hassloch II 1,5:6,5 In der Bezirksliga vergrößern sich wieder die Abstiegssorgen der Wormser Schachspieler. Gegen die Gäste aus Hassloch brachte man lediglich sieben Mann ans Brett und dies auch nur dank reichlich Ersatzspielern, sodass man fast chancenlos die Segel strich. Danny Bogner mit einem Sieg am letzten

VON KL AU S D IE HL Erster Höhepunkt des Fußballgeschehens in der Halle ist das große Turnier der Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms in der Petersberghalle in GauOdernheim. Nicht weniger als 48 Mannschaften kämpfen in vier Vorrundengruppen um den Einzug in das abschließende Top-Turnier am 4. Januar. Dieses Ziel erreichen jeweils die Erst- und Zweitplatzierten eines jeden Vorrundenspieltages. Die Mannschaften aus den höheren Klassen wie der Oberligist TSG Pfeddersheim, die beiden Landesligisten RWO Alzey und Wormatias U23 sowie die Bezirksligisten TSV GauOdernheim, Eintracht Herrnsheim, TSV Schornsheim und SV Gimbsheim sind für das Top-Turnier gesetzt. Ebenso ALigist TuS Neuhausen als Pokalverteidiger. Die Einteilung der Vorrundengruppen wie folgt:

und Vladimir Labes mit einem Remis am vorletzten Brett sorgten für die Ehrenpunkte. Nazarenus 0; Nettsträter 0; Hoppe 0; Friederich 0; Faal -; B.Steinkohl 0; Labes 0,5; Bogner 1 BEZIRKSKLASSE II/III Grünstadt I – Worms IV 5:3 Aus Grünstadt kehrte die 4. Mannschaft mit einer Niederlage im Gepäck zurück. Immerhin verbuchte Jan Nagel, Vadym Rishyn und Altmeister Benno Jastrock drei Siege für ihre Farben. Zu weiteren Punktgewinnen reichte es leider nicht. Daitsche 0; Speiser 0; Nagel 1; Knezevic 0; Rishyn 1; Jastroch 1; Herzog 0; Greller 0 Der Spielabend des Wormser Schachvereins findet jeden Dienstag, um 17 Uhr, sowie jeden Freitag, um 16.30 Uhr, im Hotel Boos, in der Mainzer Straße 5, in Worms statt. Die Erwachsenen und Senioren kommen ab 19 Uhr zum Zug.

1. Quali-Turnier am 27. Dezember ab 10.30 Uhr: Gruppe A: FV Flonheim, 2. VfL Gundersheim, TSV Gau-Odernheim 2, SG Lonsheim/Spiesheim, TuS Offstein, TSG GauBickelheim. Gruppe B: SC Hangen-Weisheim, TuS Weinsheim 1, TuS Framersheim 1, SV Horchheim 2, TuS Neuhausen 2, SG Wiebachtal. Die Endspiele beginnen ab 16.15 Uhr. 2. Qualiturnier am 28. Dezember ab 10.30 Uhr: Gruppe A: SV 1914 Pfeddersheim, TuS GW Wendelsheim, TSV Wonsheim 1, TuS Biebelnheim 1 Gruppe B: Fichte Bechenheim, TV Freimersheim, RWO Alzey 2, SW Mauchenheim 1 Gruppe C: Ataspor Worms, TuS Weinsheim 2, TuS Wiesoppenheim, TSV Armsheim 1 Gruppe D: SG Dautenheim/ Esselborn 2, SV Rheingold Hamm, TSV Gundheim 2, SG

Nieder-Wiesen/OW/Nack. Die Erst- und Zweitplatzierten der Gruppen kämpfen ab 16 Uhr um den Einzug in das Halbfinale, das ab 16.40 Uhr angesetzt ist, dem sich die Spiele um die Plätze 1 bis 4 anschließen werden. 3. Qualiturnier am 29. Dezember (ab 18 Uhr) Gruppe A: TuS Wörrstadt 1, SV Suryoye Worms, TSV Wonsheim 2, TuS Biebelnheim 2, TV Albig Gruppe B: FV Flonheim 1, SV Gimbsheim 2, SW Mauchenheim 2, Borussia Eckelsheim, TuS Erbes-Büdesheim. Die Endspiele sind ab 21.45 Uhr angesetzt. 4. Qualiturnier am 2. Januar 2015 ab 18 Uhr: Gruppe A: TSG Weinheim, TSV Armsheim 2, TSF Fl./Dalsheim, TSG Pfeddersheim 2, VfL Eppelsheim Gruppe B: SG Dautenheim/ Esselborn 1, TuS Wörrstadt 2, SG Bechtolsheim/Gabsheim,

SG Wöllstein/Siefersheim, TG Westhofen. Die Endspiele sind ab 21.45 Uhr angesetzt. „Helmut-Bogner-Gedächtnisturnier“ für AH-Mannschaften SG Framersheim/Gau-Heppenheim, SG Osthofen/Westhofen, VfR Wormatia Worms, VfL Gundersheim, SV Gimbsheim und der FC Germania Eich spielen am 3. Januar ab 12.30 Uhr in Spielen jeder gegen jeden den Turniersieger aus. Frauen-Hallenturnier am 3. Januar 2015 Hierzu haben acht Mannschaften in zwei Vorrundengruppen ab 16 Uhr zugesagt. Gruppe A: TSV Gau-Odernheim, TSG Drais, DSG Breitenthal/Mackenrodt, 1. FFC Rheinhessen Ingelheim Gruppe B: TG Westhofen, SC Lerchenberg, VfR Wormatia Worms, SV Obersülzen. Das Halbfinale ist ab 18.20 Uhr, die Endspiele sind ab 19 Uhr eingeplant.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Zwölf neue Nachwuchs-Judokas mit dem weiß-gelben Gürtel

Glühwein, Gulaschsuppe & Crepes Poseidon-Glühweinabend zum Jahresausklang heute ab 18 Uhr am Container des Poseidon-Freibades in der Carl-Villinger-Straße Es ist schon Tradition im Poseidon, nac hdem v iele Schwimmwettkämpfe besucht, Wasserballtuniere gewonnen und Triathlons absolviert sind, gönnen sich die Vereinsmitglieder einen gemeinsamen Jahresabschluss. Bei Gulaschsuppe

und Crepes, Glühwein, Winteroder Kinderpunsch können alle Anwesenden in gemütlicher Atmosphäre und ohne Weihnachtsstress das Jahr ausklingen lassen. Ob Jung oder Alt, egal aus welcher Abteilung, egal ob akti-

SEITE 19

ve oder passive Mitglieder, auch die Familien der SG-Worms sind herzlich willkommen. Der Ausschank öffnet am heutigen Samstag, dem 20. Dezember, ab 18 Uhr, am Jugendcontainer des Poseidon-Freibades, CarlVillinger-Straße.

Ausbildung beim 1. Judo-Club Worms steht für sportliche & persönliche Entwicklung

Silvesterlauf in Worms ganz nach dem Gefühl Laufveranstaltung für Klein bis Groß sowie Walker und Läufer am 31. Dezember zwischen 10.15 Uhr un 11.30 Uhr Stimmel-sports veranstaltet mit der freunldichen Unterstützung der Volksbank Alzey-Worms, am letzten Tag des Jahres den alljährlichen Silvestergefühlslauf für alle bewegungsfreundlichen Männer und Frauen, nicht nur aus Worms.

Es gilt eine Strecke von 5,6 Kilometern zu bewältigen, wobei nicht der Schnellste gewinnt, sondern wer seine Zeit zuvor am besten schätzen kann. Die Uhren bleiben hierbei zu Hause. Es kann gewalkt, spaziert oder gelaufen wer-

den und in der Mitte der Strecke überrascht ein Glühweinstand und Kinderpunsch für die Kleinen. Gestartet werden kann am 31. Dezember zwischen 10.15 und 11.30 Uhr, ab der Monsheimer Straße 3. Die Startgebühr beträgt fünf Euro.

ZUMBA bei der SGE Herrnsheim geht weiter Zwei neue Kurse starten ab dem 8. und 12. Januar 2015 in der Dalbergschule Späterer Einstieg ist jederzeit möglich / Kursgebühr für Nichtmitglieder 65 Euro Im Januar starten wieder zwei neue ZUMBA-Kurse bei der SG Eintracht Herrnsheim in der Turnhalle der DalbergGrundschule mit jeweils zehn Einheiten: Der erste Kurs beginnt am 8. Januar jeweils von 20 bis 21 Uhr und endet am 12. März 2015.

Vom 12. Januar bis 23. März 2015, jeweils von 19 bis 20 Uhr, läuft der zweite Kurs, wobei am Rosenmontag kein ZUMBA ist. Die Kursgebühr pro Kurs beträgt 40 Euro für Mitglieder und 65 Euro für Nichtmitglieder. Die Anmeldung erfolgt jeweils bei der 1. Kurseinheit.

Die Kursgebühr ist in bar mitzubringen. Der Einstieg ist jederzeit auch später möglich, der Kursbeitrag wird dann anteilig berechnet. Weitere Informationen erteilt die ZUMBA-Trainerin Janaina Freyboth, Telefon 0173/ 6936221.

Stolz zeigen sie sich mit ihrem weiß-gelben Gürtel, die zwölf Nachwuchs-Judokas des 1. Judo-Clubs Foto. 1. JCW Worms, mit den Prüfern Norbert Barwig (links) und Roland Eisenhauer (rechts). Nach einem Jahr regelmäßiger und intensiver Trainingsarbeit, konnten die Judokas im Alter von sechs bis dreizehn Jahren ihren weiß-gelben Gürtel entgegennehmen. Zuvor haben alle eine sehr gute Prüfung absolviert. Diese spiegelte sowohl die kontinuierliche Trainingsarbeit sowie die persönliche Entwicklung jedes Einzelnen wieder. Die jungen Nachwuchs-Judokas zeigten Ausbildungsschwerpunkte von Fallen nach hinten und seitwärts, landen zu beiden Seiten nach einem Wurf, kontrolliertes Werfen

nach vorne und nach hinten, am Arm sichern und sicherer Stand auf beiden Beinen. Ebenso wurden noch Bewegungsaufgaben sowie zwei Halte- und Befreiungstechniken am Boden geprüft. Bei allen Elementen musste der Zusammenhang von Vertrauen und Verantwortung deutlich erkennbar sein. Die Prüfer Ronald Eisenhauer, Norbert Barwig und Beate Toledo gratulierten den erfolgreichen neuen Gürtelträgern, wie Arthur und Stefen Ermisch, Alexandra Klassen, Daniel Stolz, Lea Bender, Sascha und Jakob Pfeffer, Juri

Khlystun, Ilja Sapaschnikow, Simon Schwarz, Sergey Kotenkov und Dirk Hauzeneder. Der nächste Anfängerkurs beginnt am Donnerstag, dem 8. Januar, um 18 Uhr, in der Sporthalle der Westend-Grundschule in der Von-Steuben-Straße und richtet sich an Schüler/ innen ab frühestens sechs Jahren, die Spaß an einer Sportart mit vielen Werten, wie Respekt, Mut und Selbstbeherrschung, haben. Ansprechpartner ist der 1. Vorsitzende Roland Eisenhauer vom 1. Judo-Club Worms e.V., Telefon 06241/384264.

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Art m/w •-- Facharbeiter Sanitär- und aller Staplerfahrer m/w Art m/w

Heizungsbauer

-- Speditionskaufleute Staplerfahrer m/w • Kommissionierer m/w - Speditionskaufleute •- Kommissionierer Metzger m/w m/w •- Kommissionierer Produktionshelfer m/w - Wir Helfer m/wallen unseren wünschen

Worms/Umgebung

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Umgebung

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (8 t, Linde H 80) Worms

Kommissionierer (m/w) (Umgang mit Handscanner) Worms/Biebesheim

HAARE UND MEHR, Annerose Cutivel, Sophienstraße 41, Worms.

Cutivel Verlag, HAARE UND MEHR, Annerose Cutivel, Sophienstraße 41, Worms.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Weihnachtsfest

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

und einen guten Rutsch!

Werkzeugmacher od. ähnliches Berufsbild (m/w)

-SieStaplerfahrer m/wmit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang haben einen Schulabschluss

• FACHINFORMATIKER FÜR SYSTEMINTEGRATION

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und Speditionskaufleute eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. -m/w Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit -

Voraussetzung für die Ausbildungsstellen ist ein Praktikum.

- Kommissionierer m/w per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de Bewerbung

Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms

per Web: -Bewerbung Helfer m/w

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

www.schlemmerblock.de/jobs

05912

Gerne bilden wir Sie, bei Eignung, als Staplerfahrer aus.

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

it F ü h

ReR

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

Hausverwalter/-in

für Mehrfamilienhaus (34 Einheiten) in Worms gesucht.

Angebote unter Chiffre

R e iz e

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms eine/n

freundliche/n Verkäufer/in auf Teilzeitbasis Gewi-Textil Tel. (0 61 71) 63 74 11

6010

FÜR VERWALTUNGSARBEITEN

Wir bieten folgende interessante AUSBILDUNGSPLÄTZE:

2:1-R e

t- & F auRan

SACHBEARBEITER/-IN GESUCHT

- •Facharbeiter aller KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT Art m/w

Worms

MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

FESTEINSTELLUNG IN VOLLZEIT:

Ludwigsplatz 5 Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 GmbH 67547 Worms www.prokopp-personal.de Tel. (0 62 41) 60 46 r.ferino@prokopp-personal.de info@prokopp-personal.de Für namhafte Tel. +49 (0)62 41 Unternehmen - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Heizungsmonteur/Gas-/Wasserinstallateur (m/w) Worms/Umgebung

Überstunden werden separat honoriert!

Vorstellung nach tel. Vereinbarung: (0 62 41) 2 01 33 80

Bewerbung telefonisch - Helfer m/w ein gesegnetes oder schriftlich an:

in Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de suchen wir:

1.600 € brutto!

Suche kreative Aushilfe im Bereich Marketing

cf.51sa14

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

ck49sa14

 Festanstellung

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

lr51sa14

 Chancen nutzen

Vorstellung nach tel. Vereinbarung: (0 62 41) 2 01 33 80

zur Vermarktung meiner Bücher. Gerne auch Schüler/Student.

Kunden und Mitarbeitern

 Arbeit ﬁnden

Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

08114

diversen Gebieten

Für namhafte Unternehmen in Gernsheim, FürWorms, namhafte Unternehmen Biblis und Umgebung in Worms und Umgebung suchen wir (m/w): Für namhafte Unternehmen suchen wir: Worms und Umgebung •in Schweißerfachkraft -suchen Facharbeiter aller wir: EU-Schweißpass von Vorteil

Gerne auch Berufswiedereinsteiger.

ck47sa14

ck51sa14

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

GmbH

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

zwei aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Ihre Aufgaben: Sachbearbeitung und Kundenverwaltung

2:1-R e

s ta u

& FRe R a n t-

izeitF

ühReR

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs

07213

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-IN

TERMINIERER/IN GESUCHT

für Di., Mi., Do. zur Aushilfe

ck51sa14

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Suche Friseurin (m/w)

ck51sa14

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

STELLENMARKT

LOKAL-SPORT

SEITE 20

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Drei Siege und insgesamt sieben Podestplätze

Eine bittere Klatsche für die TGW-Basketball-Damen

Erfolgreicher Jahresabschluss der Sportler des Budokai Worms beim 22. Internationalen Odenwald-Cup

Bei der TSG Heidesheim unterlagem die Wormserinnen mit 46:62

A m 13. Dezember fand der 22. Internationale Odenwald-Cup statt, bei dem fast 400 Sportler aus 76 Vereinen aus Deutschland, Frankreich, Belgien, Algerien, Polen und England starteten. Der Budokai Worms trat mit insgesamt acht Sportlern in den Kategorien Kata und Kumite an. Die Teilnehmer wurden in die Altersklassen Minis (bis 8 Jahre), Kinder (9 bis 11 Jahre) und Schüler (12 bis 14 Jahre) unterteilt. Darüber hinaus erfolgte eine Unterscheidung nach den Gürtelgraduierungen. Begonnen wurde mit der Kategorie Kata. Bei den Minis wurde Alexander Jabs in seiner Kategorie (männlich/Weißu. Gelbgurte) hervorragender Zweiter. Auch in der Kategorie Kinder konnten die Sportler des Budokai Worms überzeugen. Chris Wippich (männlich/Orangeu. Grüngurte) gewann in seiner Kategorie souverän, Alex Istrate belegte einen guten dritten Platz. Yannick Henry startete in der Kategorie Schüler (männlich, Grün- und Blaugurte), verlor jedoch leider seinen Kampf um Platz 3 und wurde Fünfter. Abgerundet wurden die tollen Ergebnisse durch die Auftrit-

Mit insgesamt sieben Podestplätzen wurden die Erwartungen von Trainer Thomas Diehm erfüllt und waren ein gelungener Jahresabschluss für den Verein Budokai Worms. te der Kata-Teams. Ayat GheitAly, Damla Yeserem und Chantal Feid siegten gleich bei ihrem ersten Auftritt als Team bei den Kindern in der Kategorie Weiß- und Gelbgurte. Auch Alex Istrate, Yannick Henry und Chris Wippich starteten ebenfalls zum ersten Mal als Team in der Kategorie der Blaugurte und gewannen souverän. Auch im Kihon-Ippon-Kumite

Zwar war am letzten Sonntag von Beginn an klar, dass dies kein Spaziergang werden würde, aber die ausgesprochen schwache Defense machte die anfänglich hohe Konzentration und oﬀensive Stärke der Wormserinnen wieder wett. So stand es nach dem ersten Viertel 15:14. Auch in den nächsten zehn Minuten schafften die TGWDamen einfach keinen Durchbruch. Nur wenige Körbe konnten durch sauberes Basketballspiel gewonnen werden. Das Viertel zeichnete sich durch unsichere Pässe und eine löchrige Zonenverteidigung. Nur der schlechten Treﬀerquote der Gegnerinnen wegen konnten

die TGW-Spielerinnen einen Großteil der Rebounds für sich entscheiden, dennoch war beim Halbzeitstand von 28:27 noch alles oﬀen. Doch scheinbar waren die klaren Worte von Trainerin Andrea Hauer in der Pause nicht richtig angekommen oder auf dem Feld schon wieder vergessen. Denn es wurde quasi genau das Gegenteil davon umgesetzt. Anstatt mit einfachen und sinnvollen Pässen und Spielzügen zu punkten, wurden riskante Würfe gewagt und unzählige Pässe in eine feststehende Zonenverteidigung gespielt. Dadurch verursachte Ballverluste wurden von den Gastgebe-

rinnen dankbar angenommen und in schnelle Punkte umgewandelt. Auch der Rückstand von 8 Punkten vor dem letzten Viertel brachte die Wormser Frauen nicht wieder zum Aufwachen. Scheinbar machtlos sah man dem „Run“ der Gastgeber zu, die letztendlich verdient mit 62:46 das Spiel für sich entschieden. Für die TG Worms spielten: Eva Schiﬀerdecker (13/13er), Marie Spott (6), Linda Muth (2), Yvonne Bentrup (2), Sonja Hildebrandt (9/13er), Kathrin Heinsel (2) und Loredana Lohmann (12).

Die zweite Reifeprüfung am Ende verdient und erfolgreich bestanden Die HSG Worms gewinnt gegen die Zweite aus Budenheim knapp mit 34:32

waren die Sportler erfolgreich. Chantal Feid erkämpfte sich in ihrem ersten Turnier sofort einen dritten Platz in der Kategorie Kinder (weiblich, Weißund Gelbgurte). Sie gewann gegen Damla Yeseren, die einen guten fünften Platz belegte. Alexander Jabs wurde ebenfalls Dritter in der Kategorie Minis (männlich, Weiß- und Gelbgurte).

Erfolgreiches Wochenende TVA-Herren gewinnen gegen SG Rheinhessen / Damen II mit Sieg und Niederlage Im letzten Hinrundenspiel Spiel gegen SG Rheinhessen 3 überzeugten die Männer des TVA mit einer geschlossenen Leistung und gewannen mit 25:15. Auch den zweiten Satz gewann man mit 25:19, wie auch trotz kleiner Unstimmigkeiten der 3. Satz mit 22:25 gewonnen

werden konnte. Durch diesen Dreisatz-Sieg geht man mit dem 5. Platz in der Bezirksliga Rheinhessen in Rückrunde im neuen Jahr. Am ersten Heimspieltag begannen die jungen Damen II etwas unsicher ihr erstes Spiel gegen den VSC „Spike“ Guldental 4, konnten jedoch alle

drei Sätze deutlich für sich entscheiden. Im zweiten Spiel gegen die SG Schornsheim/Nieder Olm 4 kamen die unerfahrenen TVAMädels nie richtig ins Spiel gegen die mit Auswahl-Spielerinnen besetzten Gäste und unterlagen trotz guter Angriﬀs- und Abwehraktionen mit 0:3.

„Für die Menschlichkeit in unserer Gesellschaft” Turnverein 1864 Alsheim e. V. bedankt sich mit Spenden

TVA-Vorstandsmitglied Martina Muth, TVA-Vorsitzender Rainer Leubecher, 2. Vorsitzender Förderverein Jan Rieger, Geschäftsführer Förderverein und Wehrführer Stefan Weber, Vorstandsmitglied Förderverein Andreas Müller, TVA-Kassenführer Markus Blum, 2. Vorsitzender TVA Erich Hoﬀmann (von links). Der Turnverein 1864 Alsheim e. V. bedankt sich herzlich bei allen Besuchern des im Rahmen des Vereinsjubiläums veranstalteten Benefizkonzertes im Oktober mit dem Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz, aber auch bei allen fleißigen Helfern an diesem Abend.

Die Veranstaltung erbrachte einen Reinerlös in Höhe von 2.222 Euro, der der Ankündigung entsprechend zu gleichen Teilen dem „Verein zur Förderung des Brandschutzes der Ortsfeuerwehr Alsheim e.V.“ für Zwecke der Jugendfeuerwehr und der Stiftung „Bärenherz“ zur Unterstützung

schwerstkranker Kinder gespendet wurde. „Uns war daran gelegen, mit dem Reinerlös Einrichtungen zu unterstützen, die sich in besonderer Weise für die Allgemeinheit bzw. für die Menschlichkeit in unserer Gesellschaft einbringen“, betonte TVA-Vorsitzender Rainer Leubecher.

Dass Handballer keine „Weicheier“ sind, dürfte bekannt sein. Dies gilt auch für Fabian Russ, der mit einem ausgekugelten Finger, schnell mit Budenheimer Hilfe wieder eingerenkt, aber trotzdem weiterspielte und hierbei auch noch drei Tore für die HSG Worms erzielen konnte. Archivfoto: Felix Diehl HANDBALLRHEINHESSENLIGA SF Budenheim II – HSG Worms 32:34 (16:17) Es war ein spannendes, dramatisches und leider auch vom Schiedsrichter-Duo oftmals auf HSG-Seite negativ beeinflusstes Spiel, bei dem die junge HSG-Elf aber ihre Fortschritte gegenüber dem letzten Jahr eindrucksvoll unterstrich. Die für den zunächst wegen eines Todesfalles in der Familie von Cheftrainer Gerd Zimmermann von Hans-Karl Böhnert betreute HSG ging konzentriert ins Spiel und erarbeitete sich über 4:1 einen 8:4-Vorsprung heraus, was eigentlich beruhigend sein sollte, zumal alle Tore hervorragend herausgespielt waren.

Unerklärliche Ballverluste Unerklärlich die folgenden Ballverluste aus der zweiten Welle, die statt zu Toren zu Ballverlusten führten und Budenheim wieder ins Spiel brachte. Die Folge war, dass Budenheim auf 7:9 herankam, zum 9:9 und 10:10 ausgleichen konnte. „In dieser Phase des Spiels hatten wir Pech. Fabian Russ kugelte sich einen Finger aus, den der Budenheimer Physio wieder einrenkte. Bewundernswert wie

der Spieler die Zähne zusammenbiss und weiterspielte. Hinzu kam, dass viele herausgespielte Bälle am Kreis auf Freistoß entschieden wurden und so Budenheim im Spiel blieb. Allein drei Tore wurden unglücklicherweise von den Schiris zurückgepfiffen“, so Kalle Böhnert. So blieb es immer bei eins oder zwei Toren für die HSG und Budenheim konnte im gesamten Spiel nie in Führung gehen. Auf alle taktischen Varianten hatte die HSG eine Antwort. So ging es mit einem hoch verdienten 17:16-Vorsprung in die Pause. Die zweite Halbzeit fing ähnlich wie die ersten 30 Minuten an. Die HSG-Abwehr stand bestens und man konnte auch schnell mit vier Toren in Führung gehen. Es blieb ständig bei diesem Abstand und Budenheim versuchte alles, um das Spiel noch zu wenden. Ständig wechselnde Manndeckungen gegen einen oder zwei Spieler brachten nicht den erhoﬀten Erfolg. Einziges Manko war, dass es die HSG versäumte, einen klareren Vorsprung herauszuwerfen. So wurde es am Ende beim Stand von 29:33 noch einmal spannend. „Zwei für uns unerklärliche Hinausstellungen von Markus Metzdorf und Fabian Markert weckten kurz vor

Ende des Spiels bei Budenheim mit total oﬀener Manndeckung noch einmal Hoffnung. Die HSG-Rumpftruppe auf dem Platz ließ aber mit einem unglaublichen Siegeswillen kein Tor in der doppelten Unterzahl zu und so betrieb Budenheim trotz Manndeckung nur noch Ergebniskosmetik. Ich glaube, der Sieg war verdient in einer Partie auf einem hohen Niveau und obwohl es das Spitzenspiel der Liga war, war es immer sehr fair. Die Mannschaft möchte sich bei den mitgereisten Fans bedanken, die für eine unglaubliche Stimmung sorgten“, so Kalle Böhnert. Der in den zweiten 30 Minuten mit auf der Bank sitzende Gerd Zimmermann musste aufgrund der privat-persönlichen Strapazen in der Nacht zuvor und der Spannung und Dramatik des Spiels mit einem Kreislauf-Kollaps in der Kabine ärztlich behandelt werden. Für die siegreichen HSG-Herren spielten: Marco Palzer und Paul Stumpf im Tor, Christian Drees (1), Fabian Russ (3), Felix Schremser, Sven Walther (1), Jochen Schloß (3), Andre Ermisch (6), Bernd Ströning, Denis Markert (10/3), Fabian Markert (5), Markus Metzdorf (5) und Lukas Birr.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Thomas Ebert und Horst Breth ausgezeichnet

Wichtiger Sieg gegen Tabellenschlusslicht TG Worms zu Gast beim SC Lerchenberg 4 / Aufstieg weiterhin anpeilen Zum Jahresabschluss fuhren die Herren der TG Worms nach Mainz zum Tabellenschlusslicht „SC Lerchenberg 4“. Nach den hart umkämpften Siegen in den vergangenen beiden Spielen gegen die direkten Konkurrenten an der Tabellenspitze ging es bei diesem Spiel darum einen Pflichtsieg einzufahren. Da der deutliche Sieg die ganze Partie über nie in Fra-

Pin Killer Worms spenden erneut für die Wormser Kinderklinik Nach dem traditionellen Siggi-Scholz Doppel-Turnier beim HBC-Ludwighafen, bei dem zehn Spieler von den Pin Killer Worms teilnahmen, landete Horst Breth auf dem 4. Platz. Bevor jedoch der Nikolaus bei der anschließenden Weihnachtsfeier den Wanderpokal übergeben konnte, hatte Komiker Jörg Burghardt alias „Hausmeister Bolle“ seinen tollen Auftritt. Er war der Stargast, den die Pin Killer Worms unter Clubpräsident Michael Reichensperger eingeladen hatten. Es wurde viel gelacht und so manches Auge wurde feucht vor Tränen. Danach wurden die Spieler Marion Bauer (BC

Scott Hippe, Mannschaftskapitän der Pin-Killer Worms 1, nimmt bei der HBC-Weihnachtsfeier den Wanderpokal aus der Hand des HBC-Präsidenten Jürgen Thier (rechts) entgegen. 81) und Thomas Ebert (Pin Killer) als beste Spieler der abgelaufenen HBC-Saison 2014 ausgezeichnet. Die Pin Killer Worms werden auch in diesem Jahr wieder die Hälfte der ge-

SEITE 21

wonnenen Trainingszuschüsse an die Wormser Kinderklinik im Rahmen der Aktion „Leser helfen“ spenden. Alle Spieler freuen sich schon auf die neue HBC-Saison 2015.

ge stand, konnte die Einsatzzeit gerecht auf die mitgefahrenen Spieler verteilt werden. Außerdem konnten zur Freude aller auch alle Spieler punkten. In der ersten Halbzeit waren vor allem Jascha Held und Raphael Skulima zur Stelle, wobei Jascha Held hauptsächlich das Assist-geben und Raphael Skulima das Punkten (am Ende 29 Punkte) übernahm. In der zweiten Halb-

zeit spielte Sergej Jakowenko stark auf, der seine 20 Punkte allesamt in der zweiten Halbzeit machte. Alles in allem war dies ein versöhnlicher Jahresabschluss. (Endstand 85:41). Jetzt heißt es das Jahr ausklingen zu lassen und im nächsten Jahr fokussiert zurückzukommen, um wieder alles für das angepeilte Ziel, den Aufstieg, zu geben.

Letzter Sieg in 2014 für die KSG 5269:5157 gegen SG Bobenheim-Roxheim-Mundenheim 1 Im letzten Saisonspiel des Jahres sicherten Gerd Greiner mit 926, Frank Ritz 818, Jonni Franz sen. 881, Rolf Schul-

ze 885, René Hertweck 829 und als Tagesbester Jonni Franz jun. mit 930 Lp den deutlichen Sieg. Am heutigen Samstag findet

der Pokalspieltag gegen PSV Post Ludwigshafen, KSC Pirmasens und SKC Mehlingen 2, im 100-Wurf-Pokalmodus statt.

IMMOBILIENMARKT Ein- und Mehrfamilienhäuser ck35sa14

ETW mit Aufzug und Tiefgarage

Geld anlegen und/oder später selbst nutzen

Worms, für Ihre Lebensqualität in Ruhe u. Geborgenheit wohnen. Kleines EFH/RMH, mit Gauben, Vor- u. einladendem Hauptgarten, Freisitz-Trasse, 3 ET u. volle Unterkellerung, 4–5 ZKB, Wﬂ. 110 m2, Bj. 1930, teilw. mod., nach Auszug Renovierungsbedarf, Gas-ZH, frei beziehbar, Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19412 € 135.000,–

Westendlage, edel ausgestattete Maisonette-Wohnung im 3-Familienhaus, 4 bis 5 Zimmer, Küche mit Einbauküche, 2 Bäder, großer Balkon, ca. 160 m2 Wfl., viele Einbauschränke, alles vom Feinsten, Bj. 2005, Gas-Etagenheizung, Endenergiebedarf, 92,5 kWh/(m2·a), 2 Stellplätze in der Tiefgarage, zusätzlicher Gäste-Stellplatz im Freien,

Aktuel e Immobil enangebote Ihrer Sparkas e.

VHB 345.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

ck51sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Worms, begehrte, dennoch ruhige Zentrumslage – Nähe Bahnhof. Stilvoll u. exklusiv ausgestattete Eigentumswohnung, beste Bauqualität mit Galerie, Gaube, Balkon, Tiefgarage, Fahrstuhl, barrierefrei, Keller u. Gem.-Räume, 3 Zi., EBK, Wﬂ. 72 m2, Gas-ZH, hochwertig in Ausstattung u. Technik, hell, schick u. komfortabel, beziehbar nach Absprache. EnEV §§ 16ﬀ. 106 kWh/(m2a), Bj. 1996, Gas. Ref. 19398 € 125.000,– ck51sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

2 ZKB-ETW in Worms-Südwest

hübsche DG-Whg. in gepflegtem 7-Parteien-Haus, 65 m2 Wfl., großes Wohn/Esszimmer, schöne Raumhöhe, Südwestbalkon, Küche, Diele, Tageslicht-Bad mit Wanne u. Dusche, Abstellraum, Sprossenfenster, weiße Bodenfliesen, eigene Gas-Fußbodenheizung, Bj. 1993, Endenergiebedarf, 141 kWh/(m2a), Mietertrag 5.300 EUR netto jährlich

135.000 EUR inkl. Garage

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

www.nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

EUR

Flörsheim-Dalsheim, bevorzugte, ruhige Ortskernlage, Einfamilienhaus mit Garage, NG, Garten, 4 ZKB, Wﬂ. 105 m2, HWR, ansprechende Ausstattung, Grundstück 331 m 2. EnEV §§ 16ﬀ. 252,1 kWh/(m²a), Bj. 1920, Gas. Ref. 19244 € 130.000,–

HKL Massivhaus GmbH Info: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de Aktuelle Immobilienangebote Aktuelle Ihrer Sparkasse. Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

Immobilien Allgemein

ZU VERMIETEN

VON PRIVAT

Vermietung ab 1. Mai 2015, Energiebedarf 120 kWh/m² Dachgeschoss 3 Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und Wanne, Abstellk., Balkon, ca. 88 m², sep. geschl. Keller mit Fenster, Wasch- und Trockenraum, kalt € 575,– + NK € 125,– , Garage € 30,– + 2 MM Kaution

(01 77) 9 38 05 47

lr51sa14

(01 76) 65 42 92 40 So erreichen Sie uns: 06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

☎

VON PRIVAT

Erstvermietung ab 1. April 2015, Neubau nach KfW 70, Energiebedarf 59 kWh/m², 3-fach-Verglasung, Fußbodenheizung, Aufzug, Rollstuhl- und Fahrradabstellraum, gemeins. Wasch- und Trockenraum. Alle Wohnungen verfügen über einen sep. geschl. Keller mit Fenster. Für jede Wohnung ist ein Autoabstellplatz vorhanden. In unserem großz. 8 Wohnungen umfassenden Haus sind noch folgende Wohnungen zu haben: Erdgeschoss 1 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche, Terrasse, Abstellr., 65 m², kalt € 520,– + NK € 100,–. Erdgeschoss 3 Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und Wanne, Gäste-WC, 2 großz. Terrassen, Abstellr., 110 m², kalt € 850,– + NK € 150,–

Immobilien-Gesuche

Immobilienvermittlung ImmobilienCenter Kirchheimbolanden im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Tel.: 06352/402-2450 Lutherring 15 ImmobilienCenter 6754706352/402-442450 Worms Fax: im Auftrag der 851-150 LBS Immobilien GmbH Telefon 06241 E-Mail: hartmut.emrich Lutherring 15 immo@spkwo.de 67547 Worms www.spkwo.de/immobilien @sparkasse-donnersberg.de Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Sie wollen Ihr Haus verkaufen?

Aktuelle Dann sind wir der richtige Partner Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Immobilienangebote für Ihren Verkaufserfolg! Dann sind wir der richtige Partner Ihrer Sparkasse. für Ihren Verkaufserfolg!

Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (0 62 41) 72 63

lr47mi11

in Wo.-Leiselheim zu vermieten ab 1. Februar 2015 150 m2 Wfl., 300 m2 Grdst., 5 Zi., Küche, 2 Bäder, Gäste-WC, Innenhof, gr. Terrasse, ruhige Lage, direkt am Weinberg. KM 895,– EUR + NK + Heizkosten

Barrierefreies Wohnen in Worms-Herrnsheim Oberer Mauergarten 14

Haus mit Garten, Balkon Garage und Einliegerwhg.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

Beamtin u. Angestellter öfD (o. Haust.)

suchen 3-Zi.-Whg. m. Balk.

zu mieten, bevorzugt in südl./westl. Wo.Vororten (bis 15 km), ab 70 m². kd51sa14

kd51sa14

Schäfer · Tel. (0 62 41) 5 83 47

Ideale Kapitalanlage: 1 Zi.-Wohnung in Worms, Wfl. 30,98 m2, Bj. 1964, EVA, 228,1 kWh KP € 31.800,– Große und helle DG-Wohnung in Worms, 5 ZKB, Wfl. ca. 88 m2, Bj. 1976, KP € 89.000,– EFH mit Garten und Nebengebäude in Ibersheim, 6 ZKB, Wfl. 125,60 m2, KP € 128.000,– Areal 391 m2 MFH mit Südgarten in Hamm, 11 ZKB, Wfl. 270 m2, Areal 305 m2, Bj. 1985, EVA, 154 kWh KP € 179.000,–

ck49sa14

Tel. (01 79) 6 60 85 26 zw. 18–20 Uhr

Richard-Knies-Straße 33

Bei beiden Wohnungen sind 2 Kaltmieten Kaution zu zahlen.

Schäfer · Tel. (0 62 41) 5 83 47

Tel. (01 72) 9 41 02 31

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Wer hat ein Herz für Kinder und Tiere?

Großfamilie, 3 Erwachsene, 3 Kinder und Hunde suchen wegen Jobwechsel neues Zuhause

Tel. (0 15 90) 3 07 70 92

cf.51sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de Traumhaftes Grundstück, 850 m2, mit freistehendem Haus in

Wo.-Weinsheim, ca. 125 m2 Wﬂ., 2 Garagen und Sommerhäuschen zu verkaufen, 259.000 EUR, Energiewert 406,7 kWh.

Ihr Ambiente (01 74) 9 49 64 68

Einfamilienhaus in Albisheim (Pfrimm) Worms-Herrnsheim

Worms-Pfeddersheim

Worms-West

Ortsmitte, 172 m² Wfl., 6 Z,2 –K, 3 FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Balkon, Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen Loggia, Terrasse, Wfl. ca. 275 m², Bj. 1960, im Sauna, 2 Balkone, 2 Terras 2 B mit Badewanne, Bj. 1946, Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 2000 GasWfl. ca. 395 m², Grdst. 1.3 Worms-Pfeddersheim Worms-West Zentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stellplatz. Anbau 1982, gehobene A 2 – 3Verbrauch, FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen EA: 141,90 kWh/(m²a), EEK:Balkon, E, garage. EA: Bedarf, 229,3 Ölzentralheizung (2003), NeLoggia, Terrasse, Wfl.Gas. ca. 275 m², Bj. 1960, im Sauna, 2 Balkone, 2 Terras Hauptenergieträger: Hauptenergieträger: Öl. Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 2000 GasWfl. ca. 395 m², Grdst. 1.3 0153 390.000,00 € 0164 bengebäude, Gar ten, Grdst. Zentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stellplatz. Anbau 1982, gehobene A Verbrauch, 141,90 kWh/(m²a), EEK: E, garage. EA: Bedarf, 229,3 491 m², Energieausweis: EA: beHauptenergieträger: Gas. Hauptenergieträger: Öl. 390.000,00 € 0164 0119 350.000,00 € 0153 darfsorientiert, Endenergiebedarf: 354,60 kWh/(m²a), Hauptenergieträger: Öl 120.000 EUR EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. Worms-Herrnsheim Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. 0119 350.000,00 € Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EEK: H, Hauptenergieträger: Öl.

51sa14

ab sofort

WOHNEN IN WORMS-HERRNSHEIM

Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Bl51sa14

2 ZKB, 70 m2, KM € 550,–

kd51sa14

Wo.-Horchheim, DG-Whg., ELW,

Telefon Telefax

304.900,-

Bau- und Ausstattungsbeschreibung „Soul“

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Mietangebote

Worms-Horchheim 4 ZKB, Gäste-WC, Laminatboden, 1. Stock, 112 m2, in 4-Fam.-Haus, frei ab 1. Februar 2015, KM 600,– EUR, NK 350,– EUR (inkl. Hzg. u. Warmwasser), zuzügl. Strom, 2 MM Kaution.

ck51sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

ck51sa14

ck41sa14

Besonderheit Biblis-Nordheim, naturverbunden am Naherholungsgebiet/Golfplatz ruhig wohnen. Eigentumsetage im 1. OG für Anspruchsvolle, mit separatem Außenzugang, einladende u. großz. Dachterrasse, Neuaufbau 2002, renov., 4-Parteien-Wohnanlage mit Garten, 4 ZKB, Wﬂ. 115 m2, helle, beeindruckende Wohnqualität, ideale Ausstattungseinteilung, schick, komfortabel, frei beziehbar, Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19112 € 117.000,–

Haus Cube, schlüsselfertig, 161 qm, 4 Zimmer, Küche, Diele, WC, 2 Bäder, HWR, Balkon, Garage, Geräteraum

Einselthum zw. WO/AZ/KIB. – Ehemaliger Bauernhof, Schnäppchen für Ihre Lebensqualität, idyll. in Feldrandlage. Freistehendes 1- bis 2-Familienhaus, abgeschl. Hof, Scheune mit Garagenplatz, NG., großz. Garten, WE 1: 3 ZKB, 82 m2, frei beziehbar, WE 2: 2 ZKB, 52 m2, z.Zt. noch vermietet, KM € 300,–, Grundstück 1.077m2 , Bj. 1904, Anbau 1955/2011 renov./teilmod. EnEV §§ 16ﬀ. 351,2 kWh/(m²a), Bj. 1904, Hz. Kaufen, mit der Miete bezahlen. Ref. 19356 € 78.000,–

cf.51sa14

Heute schon an später denken!

cf.47mi4

Eigentumswohnungen

Worms-Her nsheim Worms-Pfed ersheim Worms-West

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC,Ter as e, 2 – 3 FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Balkon, Vil a: 9 Zimmer, 2 Küchen Balkon, Wfl. ca. 20 m², Ausbaureserve im DG, Log ia,Ter as e, Wfl. ca. 275 m², Bj. 1960, im Sauna, 2 Balkone, 2Ter as Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 20 0 Gas- Wfl. ca. 395 m², Grdst. 1.3 Energieausweistyp: Bedarf, 36 ,40 kWh/(m²a) Zentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stel platz. Anbau 1982, gehobene A E K: H, Hauptenergieträger: Öl. EA:Verbrauch, 141,90 kWh/(m²a), E K: E, garage. EA: Bedarf, 2 9,3 Hauptenergieträger: Gas. Hauptenergieträger: Öl. 390.0 0,0 € 0164 01 9 350.0 0,0 € 0153 Einfamilienhaus in Albisheim (Pfrimm)

Westhofen

Worms-Pfeddersheim

Offstein

RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/ Westhofen (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas. RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort 0194 195.000,00 € frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/ (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas.

EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp: Worms-Pfeddersheim Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, HauptenerEFH: 5 Zimmer, gieträger: Öl. Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², 0161 199.000,00 € Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0161 199.000,00 €

EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 B Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 1 platz, Grdst. 588 m², Bj. c Offstein Energieausweistyp: Beda EFH: 6 Hauptenergieträge Zimmer, Küche, 2 B EEK: F, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 1 0140 platz, Grdst. 588 m², Bj. c Energieausweistyp: Beda EEK: F, Hauptenergieträge 0140

ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, Osthofen 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet. ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, sep.kWh/(m²a), WC, Energieausweistyp: Bedarf,Bad, 298,20 Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3ÖlZimmer, Küche, EEK: H, Hauptenergieträger: . Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, 0166 230.000,00 € 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet.

EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 106,78 m², ELW: 2 Zimmer, Kochnische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 StellWesthofen plätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalTerrasse, ca. 106,78 m², ELW:Elektroenergie. 2 Zimmer, Kochten, EEK: Wfl. B, Hauptenergieträger: nische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 Stell0190 330.000,00 € plätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA:

Energieausweistyp: Bedarf, 298,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl . 0166 230.000,00 €

Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthal-

Bungalow: 4 Zimmer, Küc Gäste-WC, Südterrasse, W Garage, 2 Stellplätze, Grd Worms-Hochheim Fa. Renolit-Fertighaus. Fre Bungalow: 4 Zimmer, Küc EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m Gäste-WC, Südterrasse, W energieträger: Öl. Garage, 2 Stellplätze, Grd 0157 Fa. Renolit-Fertighaus. Fre EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m energieträger: Öl. 0157

8 ZKB + sep. WC, ca. 132 m² Wfl., Bj. ca. 1900, 1975 Anbau, Kamin, 195.000,00 Balkon, 0194 € Garten, teilweise unterkellert, Garage, Hof, 358 m² Grdst., Energieausweis: bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 340,70 kWh/(m²a), Klasse: H, Haupt155.000 EUR energieträger: Gas Osthofen Westhofen Worms-Hochheim

Reihenendhaus in Einselthum

ten, EEK: B, Hauptenergieträger: Elektroenergie. Ca. 115 m² Wfl., 4 ZKB + 0190 330.000,00 € Gästezimmer + sep. DuWorms-Herrnsheim Worms-Pfeddersheim Worms-West EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, 2 – 3 FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Balkon, Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen sche, Gäste-WC, Sauna, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Loggia, Terrasse, Wfl. ca. 275 m², Bj. 1960, im Sauna, 2 Balkone, 2 Terras Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 2000 GasWfl. ca. 395 m², Grdst. 1.3 Garten, Kamin, überZentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stellplatz. Anbau 1982, gehobene A Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EEK: H, Hauptenergieträger: garage. EA: Bedarf, 229,3 dachte Terrasse,Öl.Garage, EA: Verbrauch, 141,90 kWh/(m²a), EEK: E, Hauptenergieträger: Gas. Hauptenergieträger: Öl. Grdst. 281 m², Baujahr 390.000,00 € 0164 0119 350.000,00 € 0153 1978, Energieausweis: verbrauchsorientiert, Endenergieverbrauch: 91,30 kWh/(m²a), Klasse: C, Warmwasser ent165.000 EUR halten, Hauptenergieträger: Öl

Einfamilienhaus in Albisheim (Pfrimm)

Westhofen

Worms-Pfeddersheim

Offstein

RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/ (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas. 0194

EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0161 199.000,00 €

EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 B Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 1 platz, Grdst. 588 m², Bj. c Energieausweistyp: Beda EEK: F, Hauptenergieträge 0140

Osthofen

Westhofen

Worms-Hochheim

ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet. Energieausweistyp: Bedarf, 298,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl . 0166 230.000,00 €

EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 106,78 m², ELW: 2 Zimmer, Kochnische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: B, Hauptenergieträger: Elektroenergie. 0190 330.000,00 €

Bungalow: 4 Zimmer, Küc Gäste-WC, Südterrasse, W Garage, 2 Stellplätze, Grd Fa. Renolit-Fertighaus. Fre EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m energieträger: Öl. 0157

7 Z, 2 K, 3 B, ca. 211 m2 195.000,00 € Wfl., ca. 100 m2 Nfl ., Bj. vor 1920, Aufstockung 1929, Garage, Stellplatz, Carport, Terrasse, Gartenanlage, Energieausweis: bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 213 kWh/ (m²a), Klasse: G, Hauptenergieträger: Öl 185.000 EUR

www.nibelungen-kurier.de Dann sind wir der richtige Partner fürinfo@nibelungen-kurier.de Ihren Verkaufserfolg!

LOKAL-SPORT

SEITE 22

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Gute Bilanz der Fußball-Kreisschieds- Erster Saisonsieg für die MKSC-Zweite richtervereinigung Alzey-Worms 66 Jungschiedsrichter zwischen 14 und 19 Jahren / Heinz Held 45 Jahre, Franz Gritzner 35 Jahre und Gerd Heiner Bickel 40 Jahre Pfeifenmann

BEZIRKSKLASSE 2 MKSC Gimbsheim 2 – ESV Mainz 3 2379:2329 Das gemischte Team des MKSC empfing auf heimischen Bahnen den ESV Mainz 3, gegen die man vor einer Woche in Mainz eine vernichtende Niederlage mit 251 Holz akzeptieren musste. Um die angestrebte Revanche und den ersten Saisonerfolg wahr werden

zu lassen, hatten sich die Altrheiner mit zwei Akteuren aus der 1. Mannschaft verstärkt. Bereits im ersten Spieldrittel schien die Rechnung aufzugehen, denn Sebastian Jäger (399) und Stephanie Koch (398) waren klar dominierend und um 71 Holz treﬀsicherer als ihre Kontrahenten. Im zweiten Spielabschnitt wurden die Gäste aus der

Landeshauptstadt stärker und konnten gegen Ursula Belzer (371), Christina Krost (167 m. 50 W.) und Rudi Oswald (200 m. 50 W.) auf 21 Holz verkürzen. Im Schlussdrittel waren der Tagesbeste Georg Prokopp (424) und Jürgen Oswald (420) den ESV-Damen klar überlegen und steuerten 29 Holz zum ersten Saisonsieg bei.

Ein Jahr kostenfreie Mitgliedschaft Die Turngemeinde 1848 Osthofen unterstützt Asylbewerber / Stimmungsvolle Adventsfeier bei der Caritas

Von links: Gerd-Heiner Bickel (SV Horchheim), der für 40, Franz Gritzner (TuS Hochheim) der für 35 und Heinz Held (TSV Gundheim), der für 45 Jahre Mitgliedschaft vom Kreisschiedsrichterobmann Kalli Appelmann (Alzey) geehrt wurde. VON KL AUS D IEHL Wer viel arbeitet und als 23. Mann Woche für Woche auf dem Fußballplatz steht, der darf auch einmal im Jahr so richtig feiern, so wie die Fußball-Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms alljährlich zum Jahresende in der Sport- und Kulturhalle des SV Horchheim. Obmann Kalli Appelmann (Alzey) durfte in seinem Rückblick eine durchaus zufriedene Bilanz ziehen. So stehen ihm 177 aktive Schiedsrichter zur Verfügung, die Woche für Woche Spiele bis hinauf zur hohen DFB-Ebene ihren Mann oder ihre Frau stehen. S o w i e M a rc e l S c hüt z (Worms), Florian Götte (Framersheim) oder Patrick Simon (Wonsheim). Besonders stolz ist Kalli Appelmann über das Frauen-Quartett mit seiner Tochter Ines (Alzey); Fabienne Michel (Gau-Odernheim), Vanessa Schleicher (Alsheim) und Alina Hoppe (Monzernheim), die bis zur 1. Frauen-Bundesliga im Einsatz sind. Auch auf Oberliga-, Verbandsliga-, Landesliga- und Bezirksliga-Ebene, vertreten eine ganze

Reihe Pfeifenmänner den Fußballkreis Alzey-Worms. Besonders stolz ist man auch auf die vielen Jungschiedsrichter, ein Ergebnis intensiver Förderung und auch Kooperationen mit Schulen und den monatlichen Pflichtsitzungen. Um den 23. Mann anzuhalten, auf dem Platz fit zu sein, wird jährlich vor Saisonbeginn ein Leistungstest durchgeführt, aber auch das Gesellige kommt mit Wandertag und Ausflug nicht zu kurz. Dazu kommt auch das jährliche und große SchiedsrichterHallenturnier mit insgesamt 54 Mannschaften, vom 27. Dezember 2014 bis 3. Januar 2015 in der Petersberghalle in GauOdernheim. Große Unterstützung – wie auch in anderen Dingen – erfahren die Schiedsrichter durch einen Förderverein, der von Michael Janzer geleitet wird. Insgesamt wurden den von den Schiedsrichtern des Fußballkreises Alzey-Worms, ohne die Turniere auf dem Feld und in der Halle, 4660 Männlein und Weiblein zu Pflichtspielen eingesetzt.

Der f leißigste am Ball war Franz Gritzner (TuS Hochheim), den man fast Tag für Tag auf den Sportplätzen der Umgebung antreﬀen kann und 131 Mal die Pfeife hierbei in den Mund nahm. Franz Gritzner ist auch ein echtes Organisationstalent. Denn was die Ausrichtung der alljährlichen Abschlussfeier mit großer Tombola betriﬀt, konnte diese sich auch dieses Jahr wieder wahrlich sehen lassen. Dazu wurde er für 35 Jahre aktiver Pfeifenmann geehrt. Aktiv ist auch nach wie vor Gerd-Heiner Bickel (SV Horchheim), der seit 40 Jahren der Pfeiferei treu ist. Zu den Senioren gehört dagegen Heinz Held (TSV Gundheim), dem die Gesundheit nicht mehr erlaubt, als 23. Mann auf dem Platz zu stehen, der aber für 45 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet wurde. Für 10 Jahre Mitgliedschaft Norbert Eichfelder, Tobias Perlick, Christian Farago und Eduard Dell, für 25 Jahre Manfred Bläßer, für 30 Jahre Albert Jahn und Gerd Deibert, sowie für 40 Jahre die Alzeyer Günter Thauer und Karl Heinz Zimmer.

Harmonische Turnschau 2014 beim TV 1978 Monsheim

Tanz-, Turn- und akrobatischen Darbietungen unterhielten bestens Eine tolle und harmonische Turnschau bot der TV 1978 Monsheim zum Jahresende in der dortigen Schulturnhalle. Viele Vereinsgruppen gestalteten hierbei das sehr abwechslungsreiche, kurzweilige und bunte Programm. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Herrn Norbert Müller, waren die einzelnen Abteilungen mit Melodien aus World Disney mit Schwung dabei. Voran die Eltern und Kind-Turnstunde, die sich über eine Gerätelandschaft bewegten, gefolgt von den vielen kleinen Tanzmäusen, die recht flott ihren Tanz zeigten. Die Senioren hatten ihren Beitrag zu der Musik „Der Löwe schläft heut Nacht“ auf Stühlen dargeboten. Die Kinderturngruppe der Vier- bis Sechsjährigen betätigte sich mit Begeisterung an einem Sprungparcour, ehe die Schulkinder an kleinen und großen Kästen viel Beweg-

lichkeit demonstrierten, fortgesetzt mit viel Schwung von der Jugendtanzgruppe und dem besonders beliebten Springen am Mini-Trampolin mit Saltos und halben Schrauben. Die Turnwettkampf-Gruppe weiblich bot zu Melodien aus „König der Löwen“ eine Boden-/Stufenbarrenkombination. Hierbei waren Hebefiguren, Saltos und Flugelemente am Stufenbarren zu sehen. Als Abschluss der Vorführungen zeigte die Tanzgruppe „Highlights“ noch einmal einen flotten Tanz. Auch durften Ehrungen nicht fehlen.

Als Vereinsmeister 2014 wurden ausgezeichnet: Kür/Pb: 1. Kim Zink, 2. Sarah Dannenfelser, 3. Anna Heckmann Schülerinnen: 1. Sofia Dannenfelser, 2. Laura Jacoby und Sophie Graf, 3. Lena Schulze und Emily Lechner

Schüler: 1. Phillip Schäfer Erwachsene/Jugend: 1. Jana Pollakowski, 2. Vera Petry, 3. Katharina Keth

54 Sportabzeichen erzielt Für zehn Jahre Vereinszugehörigkeit konnten 18 Kinder und Jugendliche mit einer Urkunde und Anstecknadel ausgezeichnet werden und 54 Mitglieder haben in diesem Jahr das Deutsche Sportabzeichen abgelegt. Den 28 Übungsleitern konnte der 1. Vorsitzende mit einem kleinen Präsent Dankeschön sagen. Ohne diese Übungsleiter und Helfer wäre der Vereinsbetrieb nicht aufrecht zu halten. Dank galt auch allen Kuchenbäckern, Helfern am Küchenbuﬀet, im Ausschank, an der Musik, dem Gerätekommando, den Helfern beim Auf- und Abbau und den Übungsleitern für den Ablauf einer tollen Turnschau zum Jahresende 2014.

In den Räumen der Fachstelle für Migration und Integration des Caritasverbandes Worms fand in Osthofen am Dienstag, dem 9. Dezember, unter der Leitung von Eva Bertz eine Adventsfeier unter dem Motto „Lebendiger Advent“ statt. Es wurden Weihnachtslieder gesungen, eine Geschichte in mehreren Sprachen erzählt und neben Glühwein und Plätzchen gab es auch allerlei internationale Leckereien zu kosten. Die 1. Vorsitzende der TG Osthofen, Gabi Naumann, überreichte zu diesem besonderen Anlass der syrischen Flüchtlingsfamilie Almahmud, stellvertretend für alle Asylbewerber, einen Gutschein über ein Jahr kostenfreie Mitgliedschaft in der Turngemeinde Osthofen. Traditionell waren Vereine schon immer ein Treﬀpunkt, um soziale Kontakte zu knüp-

Mit der kostenfreien Mitgliedschaft möchte der Verein auch andere Asylbewerber ermutigen, die vielfältigen Sportangebote des Vereins zu besuchen und somit die Integration in dem fremden Land zu erleichtern. fen. Hier möchte die TGO ein Zeichen setzen und auch andere Vereine motivieren neue

Mitbürger an einem der zentralsten Treﬀpunkte unserer Gemeinschaft zu integrieren.

Nächster Tausender durch Daniel Dietrich und erneut starker SKC Monsheim 2 DCU 2. BUNDESLIGA RW Nauheim 1 – SKC 1 5201:5271 Erneut hatten es die SKCler auf auswärtigen Bahnen schwer zu gewinnen. Fast alle Spieler blieben weit hinter ihren Möglichkeiten zurück. Aber auch der Gastgeber konnte kein besseres Spiel abliefern und so trennte man sich mit einem sehr niedrigen und knappen Endergebnis. Tagesbester war mit sage und schreibe 935 Kegel wieder einmal Daniel Krüger. Bei den Nauheimern gab es mit 913 Kegel auch nur ein Ergebnis über der 900er-Marke. Daniel Strefler 821, Jonas Hudel 896, Sebastian Klonner 847, Gerd Böß 887 und Frank Breyvogel 885 Kegel haben gewiss schon weitaus bessere Ergebnisse erreicht. Den Ausschlag zum Monsheimer Sieg gab das Abräumergebnis, das um 105 Kegel höher lag, auch war die Zahl der Fehlwürfe mit 43 zu 28 zu Gunsten Monsheims ein Indiz für eﬀektive und kontinuierliche Trainingsarbeit. LANDESLIGA OST SKC 2 (M) – BSG Giulini 1 5609:5393 Wer ein wenig die Ergebnisse vergleicht, könnte meinen, die der 1. und 2. Mannschaft wären vertauscht. Mit einem Superendergebnis und einer neuen persönlichen Bestleistung von Daniel Dietrich mit 1026/3 Kegel gab es erneut einen Kantersieg gegen die bestimmt nicht schlecht spielenden Gäste. Schon Valentin Hudel und Marco Lipka mit guten

931 und 882 Kegel machten zu Beginn 59 Kegel gut. Christian Schenk und Thomas Stahlheber legten mit sehr guten 964 und 866 Kegel nochmals 14 Kegel drauf. Im Schlusspaar spielte Gottfried Czerny ebenfalls gute 940 Kegel und den Schlusspunkt setzte dann Daniel Dietrich mit den tollen 1026 Kegeln. GRUPPENLIGA OST TuS Großkarlbach 1 – SKC 3 5309:5362 Im „Heimspiel für beide Mannschaften“ stand am Ende ein recht knappes Ergebnis. Die Hälfte aller Spieler überspielte die 900er-Grenze, wobei die besseren Ergebnisse auf Seiten der Großkarlbacher lagen. Allerdings hatten diese aber auch den tiefsten Ausrutscher, so dass am Ende 31 Kegel auf die Vollen und 22 Kegel im Abräumen mehr auf Monsheimer Seite zu Buche standen. Es spielten Andreas Schork als bester Monsheimer gute 920, Edwin Zakostelny 912, Dennis Kraus 911, Philipp Schöner 883, Stefan Dobberstein 871 und Norbert Winkenbach 865 Kegel. GRUPPENLIGA OST SKC 4 – TuS Gerolsheim 3 5040:5190 Gegen den Tabellenführer aus Gerolsheim blieb es lange Zeit spannend. Erst im Schlusspaar fiel die Entscheidung für die Gäste. Erwähnenswert die starken 879 Kegel von Ilja Latkovic, der 78-Jährige zeigte bei seinem 1. Spiel nach langer Krankheit, wie toll man auch

im fortgeschrittenen Alter spielen kann. Zufriedenstellend die Ergebnisse der anderen Spieler: Friedel Uhrig 823, Michael Kräuter 803, Simon Müller 403, Thomas Kraus 428, Tobias Uhrig und Lukas Göb mit jeweils 852 Kegel. DCU 2. BUNDESLIGA TV Sailauf 1 – SKC-Frauen 1 2657:2582 Die Gastgeberinnen dominierten mit gleichmäßigen Ergebnissen, während die Gäste aus Monsheim so ihre Schwierigkeiten hatten. Gleich zu Beginn spielte Nina Lipka tolle 467 Kegel, was nicht nur das Tagesbestergebnis war, sondern ihr erneut einen Platz in der Mannschaft der Woche der DCU einbrachte. Auch Sandra Breyvogel konnte mit ihren 445 Kegel zufrieden sein. Nadine Stumpf und Yvonne Schweizer erzielten jeweils 427 Kegel. Martina Appelmann kam auf 419 und die schon oftmalige Matchwinnerin Jutta Hollstein leider nur auf 397 Kegel. Obwohl Weihnachten vor der Tür steht, findet am Wochenende noch ein Spieltag der Senioren statt. Auch im DCU-Pokal gehen am Samstag noch zwei Mannschaften des SKC an den Start. In Bornheim sind ab 12 Uhr außer dem Gastgeber die BG Nußlach (BD), der TSV Pößneck (TH) und der CKC Morenden (NBY) Gegner der SKCVHerren I. Für die 2. Mannschaft geht es um 13 Uhr in Landstuhl los.

ANRUF GENÜGT

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

SEITE 23 ANZEIGE

lr13mi14

Platz schaﬀen für Neues Franz Bentz GmbH als vielseitiger Partner für Abbruch – Neubau – Modernisierung

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoffe Rohrleitungsbau • Bauschutt-Recycling

Achtung Einbrecher … ich sehe Dich!

, Zeit reagieren können Überall und zu jeder ch su Be er am bs wenn unlie zu Hause ist!

ie jetzt Nutzen S nnene K unsere ebote g n a rn le

Camera-Systeme WS.03sa14

Gemament GmbH • Siemensstraße 4 • 67227 Frankenthal Tel. (01 63) 8 84 45 34 • info@GEMAMENT.de

BODENBELÄGE seit 1966

Starkes Team mit starker Leistung: Die Mitarbeiter der Franz Bentz GmbH vor dem neu gestalteten Firmengelände in OberFlörsheim. Foto: privat

MESCHERT

Elektro-Technik GbR • Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

WS.33mi13

www.meschert.de

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

PaXclassic-Holzfenster Denkmalgerecht und stilsicher

Jakob-Hammel-Str. 5 · 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242 - 27 10 · info@schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de

Anz_Mengert_Classic_4_farbig_94_x_50_mm_RZ_2014_05_23.indd 156

23.05.14 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung

(TÜV zertiﬁziert)

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung

Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

ck39 sa14

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

dernisieren möchten: Claudia und Bernd Best stehen Ihnen als sachkundige und ideenreiche Berater auch im hauseigenen Baustoffhandel zur Verfügung. Solange das Wetter mitspielt, besteht jetzt vor dem Winter noch die Möglichkeit der energetischen Sanierung älterer Gebäude. „Schon die Dämmung der obersten Geschossdecke bringt spürbaren Effekt“, weiß Claudia Best aus Erfahrung. Die erforderlichen Dämmstoffe und Zubehör von namhaften Herstellern vertreibt das Unternehmen ebenfalls in seinem BaustoffFachhandel. Das Team der Franz Bentz GmbH wird für seine Flexibilität geschätzt und richtet sich gerne nach den Terminwünschen seiner Kunden. Selbstverständlich wird auch samstags bis 13 Uhr am Lager verfügbares Material ausgeliefert. Geöffnet (auch für Bauschutt-Anlieferung) Mo–Fr 7.30– 12 und 13–18 Uhr, Sa 7.30–13 Uhr

67547 Worms · Bobenheimer Str. 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung • Verkauf • Verlegung (0 62 41) 3 61 55

Holz- und Bautenschutz · Trockenbau

Richard-Knies-Straße 43 67550 Worms Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

Mathias Hols

Weinbergstr. 35 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ lr47sa14

Weinsheimer Str.3557b · 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. · 67551 Worms-Weinsheim

(0 62 2034 3453 53Wohndachfen Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)20 ·· Fax 41) 34 64 Sonnenschutz für E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile

Franz Bentz GmbH Claudia und Bernd Best Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel. 06735/1011 E-Mail: tiefbau.bentz@t-online.de.

www.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster• Verd Faltstores • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

ohne Brech- u. Putzarbeit

Optimaler Schutz für die dunkle Jahreszeit

• Fenster + Türen • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Sonnenschutz

GEMAMENT GmbH bietet einen Rundumservice im Bereich Haus und Garten

Fenster, Türen und mehr … www.thurow-fenster.de

den batteriebetrieben und sind aufgrund eines Weitwinkel-Objektivs in der Lage einen Radius von 360 Grad abzudecken. Ein weiteres Knowhow hat die Firma unter anderem in der Elektrotechnik sowie in Arbeiten rund um Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik, inklusive kontrollierter Wohnraumbelüftung. Auch im Bereich der regenerativen Energien hat GEMAMENT schon sehr viele Anlagen realisiert. Europaweit sind Stefan Jäger und sein Team auch in der Kupferund Glasfaserverarbeitung tätig. Hier übernehmen sie die Konfektionierung der Medien mit neuesten technischen Geräten. Trotz des Standorts Frankenthal hat der aus Gundheim stammende Geschäftsführer Stefan Jäger einen engen Bezug zu Worms und Umgebung. GEMAMENT GmbH Siemensstraße 4–6 67227 Frankenthal Telefon: 06233/45910-50 www.gemament.de

• Parkett und Laminat • Türen- und Fenstereinbau • Fliesenarbeiten • Dachausbau • Holzdecken • Isolierungen • Brandschutzmaßnahmen

Uwe Ernst

09:51

In Deutschland wird täglich tausendfach eingebrochen. Und gerade im Winter steigen die Zahlen wieder an. Jeder hoﬀt, dass es ihn nicht triﬀt. Doch jetzt kann man selbst etwas dafür tun. Die GEMAMENT GmbH aus Frankenthal bietet optimale Einbruch-Überwachung, damit jeder gut schlafen kann. Während herkömmliche Einbruchmeldeanlagen den Einbruch erst melden, wenn der Schaden schon entstanden ist, können die Anlagen der Frankenthaler Firma jetzt sogar schon vor einem Einbruch den Inhaber warnen, bevor Einbrecher überhaupt Schäden anrichten können. Dies funktioniere in vielerlei Hinsicht, entweder durch eine Tonausgabe der Anlage, in der der Einbrecher durch eine Stimme dazu aufgefordert wird, das Grundstück zu verlassen oder aber auch durch einen stummen Alarm, der auf das Smartphone des Hausbesitzers gesendet wird, erläuterte Geschäftsführer und Betriebsleiter Stefan Jäger die neuen Kamerasysteme seiner Firma. Die Alarmkette sei dabei frei generierbar. Natürlich sind auch Blitzlichter, Lampen oder Alarmsignale möglich. Neben den neuesten Kameraanlagen für Wohn- und Geschäftsgebäude bietet GEMAMENT, was „GEbäudeMAnageMENT“ bedeutet, auch diverse mobile Anlagen für Baustellen, Kindergärten oder auch Wochenendhäuser und dergleichen an. „Diese Anlagen wer-

ck51sa14

Vom 23. Dezember 2014 bis 9. Januar 2015 haben wir Betriebsferien

cf.47sa12

Ihr Partner für anspruchsvolle Elektro-Technik

www.r-tile.de

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

ck51sa14

WS.33mi13

www.peglow-fenster.de

Die Herbst- und Wintermonate sind die Saison für Abbruchoder Umbauarbeiten. Seit über acht Jahrzehnten ist die Franz Bentz Tief bau GmbH im Kreis AlzeyWorms als zuverlässiger Fachbetrieb für Abbrucharbeiten allen Umfangs sowie Aushub- und Gründungsarbeiten für Neubauten bekannt. Der anfallende Bauschutt wird in der betriebseigenen Recyclinganlage zu verschiedenen Schotter- und Füllmaterialien aufbereitet, sowohl für den eigenen Bedarf als auch zum Verkauf ab Hof. Ein weiterer Geschäftsbereich ist die Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen sowie die Herstellung von Hausanschlüssen an Neubauten. Das Traditionsunternehmen wurde vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches für den Rohrleitungsbau zertifiziert und seit vielen Jahren von Energieversorgern und Abwasserzweckverbänden im Kreis AlzeyWorms als zuverlässiger Partner geschätzt. Ob Sie Ihren Hof und Garten durch Zierkiese, -schotter oder -splitt aufwerten, den Garten mit Rindenmulch winterfest machen oder Ihren Außenbereich mit einem neuen Pflasterbelag mo-

www.heischling.de

Gute & günstige Überdachungen

jo.15sa13

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

eigene Fachverleger

ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms · Hafenstraße 93

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e

Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

LOKAL-SPORT

SEITE 24

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

Die jungen TGO Volleyball-Damen mit In angenehmer Kleingruppengröße Erwachsenen-Schwimmkurse des Vereins Freibad Gimbsheim Sieg & Niederlage in die Winterpause Neue starten ab dem 13. Januar / Personenorientiertes Lernen möglich Dem 3:0-Sieg gegen TV Alzey folgte leider ein 0:3 gegen den Kreisliga-Tabellenführer VfL Roxheim / Als Aufsteiger mit den Ergebnissen zufrieden sein Der TV Alzey war wie erwartet keine große Herausforderung und so konnte das Team von Erik Liebrich noch die ein oder andere Rotation ausprobieren und Spielerinnen mit weniger Spielerfahrung, wie Sarah Bauer und Johanna Kessel, einsetzen, bevor es dann im zweiten Spiel gegen den ungeschlagenen Tabellenführer ging. Gleich die ersten Bälle ließen vermuten, dass es eine enge Angelegenheit werden könnte. Die Punkte waren lang und hart umkämpft, ehe sich die TGO beim Stand von 14:12 erstmalig absetzen konnte. Im Block mit Franzi Hank und Chantal Schirmer sowie über die Außen Isabell Goldschmitt und Dana Kolland konnte man die Führung gar auf 21:16 ausbauen, ehe ein unerklärlicher Bruch in das TGO-Spiel kam. Nach einem Aufgabenverlust folgte eine Serie starker Aufschläge der Roxheimer, welche viele direkte Punktverluste nach sich zog. Auch eine Auszeit brachte nicht den gewünschten Erfolg.

Am Dienstag, dem 13. Januar, um 21 Uhr, beginnt der Kurs „Schwimmstil verbessern oder erlernen“ in der IGS Osthofen. Hierzu gibt es noch wenige Restplätze. In angenehmer Kleingruppengröße (bis sieben Schwimmer) kann Trainer Frank Leh-

mann sehr individuell Hilfestellungen zum Erlernen des Schwimmstils geben. Bereits in Planung ist der Anfängerkurs Erwachsene ab Donnerstag, dem 12. Februar, um 19.30 Uhr, in der Schwimmhalle der Realschule Plus. Ungestört von Zuschauern in Klein-

gruppen von drei bis vier Personen ist hier ein sehr individuelles personenorientiertes Lernen des Schwimmens möglich. Anmeldung und Infos unter Telefon 0151/12349122 oder E-Mail info@schwimmbadgimbsheim.de

Trainerarbeit von Tom Dennhardt trägt Früchte Vize-Rheinhessentitel der Tennisjunioren U14 für David Anthofer vom TC Rot-Weiß Bei den Hallen-Rheinhessenmeisterschaften 2014 der Tennisjugend kamen die einzigen Teilnehmer aus Worms vom TC Rot-Weiß Worms – ein Zeichen dafür, dass die Trainingsarbeit des neuen Trainers Tom Dennhardt bereits erste Früchte trägt. Noch erfreulicher war dabei, dass David Anthofer bei den Jungen U14 den 2. Platz erreichen konnte.

Gegner ohne Chance

Glück fehlte etwas Die Zuspieler Jojo Kratz, Andrea Schin und Karina Maurer mussten viele Wege gehen, um eine immer schwächere Annahme noch zu retten und noch irgendwie im Spiel zu halten. Schließlich fehlte das nötige Glück, den nächsten Punkt zu holen. Dazu kamen zwei unglückliche Entscheidungen des Schiedsgerichtes und der Satz ging mit 21:25 verloren. Der zweite Satz begann wieder verheißungsvoll. Doch ab Mitte des Satzes wurde die Abwehrleistung der Gäste immer sicherer und sie verbuchten immer mehr durchgebrachte Angriﬀe. So kippte das Spiel hier beim Stand von 10:10 und auch die Einwechslung von Lisa Wolf in den Mittelblock konnte das Team der TGO nicht mehr aus dem Sog reißen. Es verlor auch diesen Satz mit 17:25.

Gegen den Tabellenführer aus Roxheim konnte Karina Maurer in dieser Szene erfolgreich blocken. Foto: Klaus Diehl Die Motivation war nun dahin und der dritte Satz ging mit 9:25 deutlich an die Gäste. Dennoch bleibt festzuhalten, dass man ohne drei Stammkräfte lange mithalten konnte. Um aber etwas Zählbares

zu erhalten, fehlen einfach die Konstanz, mehr Ideen im Angriﬀ und etwas mehr an Nervenstärke. Dennoch können sich sechs Siege und zwei Niederlagen als Aufsteiger sehen lassen.

Im Viertelfinale ließ Anthofer seinem Gegner Jakimow vom Mainzer TSC mit 6:0 und 6:0 nicht den Hauch einer Chance und traf dann im Halbfinale auf den haushohen Favoriten und Lokalmatadoren Elias Peter von Boehringer Ingelheim. Auch hier glänzte Anthofer mit beeindruckenden Ballwechseln und schickte Peter unangefochten mit 6:2 und 6:4 vom Platz. Im 2. Halbfinale konnte sich überraschend Henri Bach aus Nieder-Olm durchsetzen. Im Endspiel kam es dann zu einem sehenswerten Schlagabtausch. Den ersten Satz konnte Bach mit harten Aufschlägen mit 6:4 für sich entscheiden. Im zweiten Satz fand Anthofer immer mehr ins Spiel und siegte überlegt agierend ebenfalls mit 6:4. Im anschließenden MatchTiebreak unterlag Anthofer allerdings mit 6:10, freute sich aber dennoch nach guter Leis-

Trotz des verlorenen Finales konnte David Anthofer sein Können zeigen. tung über die Vize-Meisterschaft. Bei den Juniorinnen U18/16 konnte mangels Teilnehmerinnen nur eine Konkurrenz ausgetragen werden. Hier erzielte Sophie Vonhausen einen achtbaren Erfolg gegen Lilith Schnaar vom TV Essenheim, kam aber letztlich in

der starken Konkurrenz der älteren Mädels über die Gruppenphase nicht hinaus. Die dritte Rot-Weiße im Bunde war Maja Merk, die bei den U10 Mädchen erstmals Turnierluft schnupperte, aber dieses Turnier noch zum Erfahrung sammeln nutzte.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Computer

Gerüstbau

Bauschlosserei

Bauschlosserei • Metallbau

Fliesen

cf.25sa14

Heppenheimer Straße 4 68623 Lamp.-Hüttenfeld

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Computer GmbH

Tel. 06256 / 1425

Fax 06256 / 1485

Kanalreinigung

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

me? roble Virenpvo r Ort. PC-bieotedn er hnelle Hilfe sc Wir 3) 90 51 51 Tel. (0 62 4

jb.10mi10

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne. Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

b Stahlbalkone

Treppen · Geländer Tore · Zäune · Elektroantriebe · Überdachungen · Carports

www.treppenwolf.de

WS.02sa14

Bauschlosserei

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

jb.10mi12

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

www.trendﬂiese.de

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b4 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e 2 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FLOHMARKT

SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014

SEITE 25

Der Weg zu Ihrer privaten Kleinanzeige ab nur 5 Euro! Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking):

Wie oft soll Ihre

Betrag liegt bar bei Name

✗

5,– 10,–

Anzeige erscheinen

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

www.nibelungen-kurier.de

Nibelungen Kurier Silke Sauer Nibelungen Kurier a n z e iSauer genauftrag vom 10.12.2014 Silke x Erscheinungstermine

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

1x 2x 3x 4x €

€ Bekanntschaften e r sncdhee: i nStellenangebot ungstermin: 20.12.2014 + Chiﬀre 5,– € GmbH ku Freundschaftsservice (nur mit Chiﬀre möglich) ra uubsrgi a k :b e : Bekanntschaften Nibelungen Kurier Nibelungen am Sa a n z e i g eStellengesuche n a u f t r a g v o m Gesamtbetrag 1 0 . 1 2 . 2 0 1Kurier 4 p rr e 1,53 € pro mm = € e s ci sh:Sauer einungstermin: 20.12.2014 Silke

Straße

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

k unnzdeei :g e n a u GmbH a f t r a g v o m Freundschaftsservice 10.12.2014 = Nibelungen Kurier a u s g aSauer be: Nibelungen Kurier am Sa Silke

20 % Mietangeboterrkauubbnarditekt ::: Verkäufe Bekanntschaften Freundschaftsservice GmbH a g eins t: u r p r o v i s i o n : 15 %€ pro mm p r e 1,53 a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 0 . 1 2 . 2 0 1 4 a u s g a b e : Nibelungen Kurier am Sa Für interne Bearbeitung frei lassen: Mietgesuche sr aobnas tt ti :g eSuche s: Daten 20 % per e-mail an: erscheinungstermin: 20.12.2014 verlag@nibelungen-kurier.de pHobby rovision: 15 % Immobilien arkduugabnet erdniiektnu:ar m Bekanntschaften Freundschaftsservice GmbH e: : Nibelungen Kurier_FRS_KW5114.PDF s o n s t i g e s Daten an: p r e i s : 1,53 € per pro e-mail mm ausgabe: Nibelungen Kurier am Sa Garage Tiereg s t e r m i n : verlag@nibelungen-kurier.de : i un fut n s ecarht teA 20.12.2014 d re i ear sb r a g w u r d e a u t o20 m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g d a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW5114.PDF rovision: 15 % Bekanntschaften Stellplatz ar ugberni kt u: r pUnterricht s Daten po r enisst:i g e s : 1,53 € per pro e-mail mm an: CARMEN, 33uJ., d f tBankkauffrau... r a g w u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i sLiebevolle t o h n e WITWE, U n t e rIRMA, s c h r65 i f J. t gültig Garten e. attraktive ri ea sbe art gebildete tA : Auto 20 und junge Frau mit atembegut ausseh. u. eher jugendlich mit schöner Figur, raubender Figur d eni tn&uasamtweicher aa g te rm p reo: v i sHaut. i o nAus : Angst

häusl. u. ehrl. Ich liebe die Natur, Haus- u. Garten. Nibelungen Kurier_FRS_KW5114.PDF 15 %

vor CARMEN, Zurückweisung33binJ.,ichBankkauffrau... eher schüchtern. Mein Ich möchte für Sie WITWE, da sein, fürIRMA, Sie kochen u. Sie Liebevolle 65 s oistnessDICH t i g zu e streffen : u. dabei ist es egal, Geben Daten per e-mail Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Sie am Ende Ihresan: Textes bitte Ihreu.Telefon-Nummer anJ.oder Wunsch umsorgen. gemeinsame Unternehmungen ist vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. e. attraktive und gebildete junge Frau mit atembegut ausseh.Für eher jugendlich mit schöner Figur,

dDui e sFigur e r denn A uLiebe ftra g Haut. w uAus rGrenzen. d Angst e a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d ein i sAuto tu. für oehrl. huns n eliebe Uda.die nHaben tNatur, e r sSie c ehrl. h ru.iInteresse fGarten. t gültig wo wohnst, kennt keine raubender & samtweicher häusl. Ichzwei Haus-

privaten n 10–17 Uhr rforderlich

Dein Aussehen undGmbH, Alter sind Prinz-Carl-Anlage unwichtig - Liebe, einem Treffen? rufen Sie über unter vor Zurückweisung schüchtern. Mein Ichdie möchte fürGeben SieDann da sein, für Sieankochen u. Sie www.nibelungen-kurier.de direkt online auf. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier 20, 67547 Worms oder rund uman Uhr! Sie Anzeigen t e i n abin mich e :eherich Nibelungen Kurier_FRS_KW5114.PDF Treuedu.aZuneigung wünsche mir. Erfüllst Du

Stellengesuche

ck29sa14

Mietangebote

Verkäufe

- 2:00 Uhr - 5:00 Uhr KONTAKTANZEIGEN 241-970411 Nachtfalke RUND UM DIE UHR Worms (0 62 41) 2 50 77 -worms.de

Mietgesuche

f Lust ?

st ?

f Lu st au

Immobilienangebote

Mietangebote

zeiten

ck51sa14

• Zimmervermietung für Ihre privaten r Uh –2Witwe... o. v.von1410–17 DSUSANNE, Schäferstündchen Uhr .–täglich So41-j. Uhru. umgängl., 14–5 ruhig e. FrauFr mit.– natürl. • Telefonische Reservierung v. erforderlich Sa.Ausstrahlung, schlank u. gutaussehend. Ich bin ehrl. u. habe e. awa33mi09 Hotelbesuche •• HausHaus-und & Hotelbesuche warmherziges. Wesen. Durch meine Arbeit bin ich Girls warten auf Euch finanz. unabhängig. Welcher nette Mann mit fester •• Unsere internationale Girls! Arbeit möchte e. solide Partnerschaft aufbauen? • gemütliches Ambiente - Do. 18:00 -auch 2:00gern Uhrzu Ihnen zie❤ ... wünscht ihren Gästen frohe IchSo. kann beivon Zuneigung So.–Do. von 18 biseinfach 2-Uhr Fr. Sa. von 18:00 5:00 Uhr e hen. Rufen Sie doch gleich an über .d Weihnachten & ein gutes neues Jahr. s Fr.–Sa. von 18 bis 5 Uhr Am RheinPV 61(0621) • Worms • 06241-970411 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So ie www.club61-worms.de Am Rhein 61 • Worms • (0 62 41) 97 04 11 ❤ Lad ❤ neu tägl. ab 10 Uhr ǀ (0 62 41) 95 41 53 22 mm o. (01 52) 01 98 93 84 ǀ Koll. gesucht

❤ NA ❤

www.club61-worms.de Lust auf Lust ?

Innenstadt: 2 Zi., Wohnkü., Duschbad m. Tgl., ca. 54 m², Bj. 2014, EG, in 2-F-Hinterhaus, Terr., Garten, Erstbezug n. Kernsanierung, Laminat, Fliesen, Gas-ZH, KM 400,– EUR + NK 100,– EUR + KT 1.200,– EUR, EBA 254,2/(m²a), prov. frei. Tel. (01 72) 6 83 00 78

kd50mi14

64 m2, Laminatböden, je 60.000,– EUR; 1 x 3 ZKB, 80 m2, Laminatboden, 65.000,– EUR, ggf. auch zusammen zvk. Chiffre 6009 Worms: 1-Zi.-App., 21 m², Du.-BadWC u. Kellerr., v.pr., zvk., 20.000,– EUR. Tel. (0 62 42) 91 59 77

Immobiliengesuche

1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbeankverbindung telefon nutzung zvm., 350,– bEUR, all inclu- Suche Bauplatz in Worms-Zentrum esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 sive. Tel. (01(BLZ 71) 256 1 98501 7006) 03Kto.-Nr. oder184 Worms-West. NOCH? HOLGER, 54 J., selbstständig... TRÄUMST DUsandbrink 6 – 31592 stolzenau 132 94 MIT DISKRETION & NIVEAU! kann einer Frau alles bieten tolles Haus mit AnTel. (0 h a uschon: sanschrift bankverbindung t62 e l 41) e f o20 n 79 02 Oder wählst Du Erfahre zärtliche Berührungen am Tel. wesen, finanzielle Stabilität, Geborgenheit u. Har1 ZKB, Balk. m. Blick auf esces werbeagentur –Abenheim: rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 Ein Mann,jetzt der jünger wirkt als sein Pass RUFmonie. AN! Wähle einfach: sandbrink 6 – 31592 stolzenau 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 die Klaus., 40 m² inkl.(BLZ Keller u. Gara- Garage verrät, mit tollen Augen, gebildet u. modern. Meine0900-543-784-205* Frau ging, ich blieb zurück - doch ich habe meineRUF AN anstatt zu Träumen! ge für KM 260,– EUR + Garage 30,– 0900.543.784.213* Lebensfreude nicht verloren u. hoffe auf ein ehrl. hausanschrift bankverbindung telefon EUR + NK 80,– EUR +sparkasse 2 MM KT, m. Wasserturmstr. 15 a:0TG-Stellpl. für zweites Glück. Rufen Sie an über esces werbeagentur – rast & hinz gbr nienburg 57 61 / 25 97 pos. Schufa u. 2 Lohnzettel. PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So Kleinwag. od. Motorrad zvm., 45,– sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 GEHEIMNISVOLL Tel. (01 72) 5 35 27 76 EUR inkl. NK. Tel. (0 62 41) 7 50 08 23 mm

NEW

SINNLICH!

TRÄUME LEBEN

hausanschrift

Was wird Dich erwarten? Neugierig? Dann wähle jetzt:

hausanschrift

0900-543-784-217*

Eine liebevolle Frau ist... HEIDI, 56 J., jugendlich, mit schöner Figur, viel ehrlich und hilfsbereit. RUFHerzenswärme, UNS EINFACH AN! Ich liebeHEY! Blumen, die Natur, Haus- u. Gartenarbeit. Ich bin 0900-543 784 202* sehr häusl., ich kann für Sie kochen, den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wir können gern was schönes unternehmen u. uns näher kennenlr45mi12 lernen? Ein Auto für uns zwei ist da. Anruf bitte ü.

NEW

RUF AN!

a P R I VAT

PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So

Tel. (01 52) 52 85 32 40

22 mm 10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck

Tel. (01 57) 39 09 74 73

Kaufe v. pr. DM- und Pfennig-Münzen sowie DM-Scheine, zahle bar. Tel. (01 77) 7 12 64 54 Auto bis 200,– EUR gesucht. Zustand, Marke, TÜV u. Bj. ist egal. Muss nicht fahrbereit sein. Hole es selbst ab. Tel. (01 51) 10 00 38 24

Suche Wohnzimmerteppich od. Teppich-Brücke, Abendkl., Handt. u. Modeschmuck zu kaufen. Tel. (01 57) 89 50 94 71

Verschiedenes SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Unterricht

Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB) Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Auto – Nissan Primera, Bj. 98, 101 PS, TÜV neu, Vollausstattung, blau met., 1.350,– EUR, 114tkm.Tel. (01 76) 41 20 00 02

Auto – Zubehör Satz original Porschefelgen, 10 J x 19 / 8,5 J x 19 m. Michelin Pro Sport Reifen, 265/35ZR19 u. 235/35ZR19, sehr guter Zustand, ca. 15tkm gefahren, Preis: 2.500,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 40 74

telefax

geschäftsleitung

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

telefax

geschäftsleitung

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

telefax

geschäftsleitung

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

Lust ust

50+

❤

22 mm Worms,

Suche

bankverbindung

esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg Worms-West: neu renov. ZKB, TG-Stellpl. in sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ3256 501DG, 06) Kto.-Nr. 184 132 94

LUST AUF HEIßE GEPRÄCHE?

0900-543 784 220*

EROTISCHE VERFÜHRUNG Lass Dich am Telefon verführen, wähle:

0900-543-784-222*

ca. 60 m², EBK, neues Bad, Einb.Kleiderschr. im energ.-san. Fam.Gesch.-haus zvm., KM 440,– EUR + NK 90,– EUR + 2 MM Kaution, v.pr. Tel. (01 76) 50 31 50 21 Worms-Hochheim: Nachmieter gesucht! 3 ZKB, Keller, Garage, 64 m². Tel. (0 15 20) 8 55 11 91

zvm.

telefon

telefax

geschäftsleitung

0 57 61 / 25 97

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

Worms, Knodestraße, Tel. (01 63) 9 76 65 13

jo.19sa14

Bekanntschaften

lr39mi14

PV (0621) 9-22Unternehmungen Uhr- auch Sa/So ist Wunsch ist es DICH zu treffen u. dabei ist es egal, umsorgen. Für4059527 gemeinsame mir diese Wünsche und rufst an über Liebevolle WITWE, J. 33 J., Bankkauffrau... wo CARMEN, Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. ein Auto für uns zwei da. HabenIRMA, Sie ehrl.65 Interesse mm PV auch e. attraktive und gebildete Frau mitrSa/So atembegut jugendlich mit d Aussehen i(0621) ese r4059527 A uAlter f t9-22 rjunge a Uhrgunwichtig w u d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d 20 sausseh. t oTreffen? hu.neher e Dann U nrufen t e rSie s canschöner hüber r i f tFigur, gültig Dein und sind - Liebe, ani einem raubender Figur & samtweicher Angst häusl. ehrl. Ich liebe die9-22 Natur, HausGarten. Treue u. Zuneigung wünsche ichHaut. mir. Aus Erfüllst Du Neue Zahlungsmethoden PV u. (0621) 4059527 Uhrauchu.Sa/So 25 mm vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Mein Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen u. Sie mir diese Wünsche und rufst an über für private Klein-/Familienanzeigen Wunsch ist es DICH u. dabei ist es egal, umsorgen. Für gemeinsame 20 mm Liebevolle WITWE,Unternehmungen IRMA, 65 J. ist CARMEN, 33zu J.,treffen Bankkauffrau... PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So Osthofen: 2 ZKB + Abstellr., 50 ein m², Fliesenleger m. 20-jähr. wo Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. Auto fürQualifizierter uns zwei da. Haben Sie ehrl. Interesse e. attraktive und und gebildete Frau mit atembegut ausseh. u. eherDann jugendlich mitanschöner Figur, Dein Aussehen Alter junge sind unwichtig - Liebe, an einem Treffen? rufen noch Sie über Bitte beachten Sie, dass im Zuge der Einführung des SEPA-Zahlungs25 mm helle Souterr.-Whg. + EBK + Tgl.Erfahrung Termine raubender FigurSUSANNE, & samtweicher Haut. Aus Angst häusl. u. ehrl. Ich liebe diehat Natur, Hausu. Garten. frei. 41-j. Witwe... Treue u. Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du (0621) 9-22 Uhrverkehrs keine Zahlung per Lastschrift mehr möglich ist. vor Zurückweisung bin ich schüchtern. Mein IchPV möchte für 4059527 Sie da sein, fürTel. Sie auch kochen u. Sie Bad, Wanne + Du, ZH, Laminat/ (0 62Sa/So 47) 90 46 35 e. mitWünsche natürl. Ausstrahlung, ruhig u. umgängl., mirFrau diese und rufsteher an über Wunsch u. istgutaussehend. es DICH zu treffen u. dabei ist es egal, umsorgen. Für gemeinsame Unternehmungen ist schlank Ich Uhrbin ehrl. u.Sa/So habe e. Folgende Zahlungsmöglichkeiten stehen Ihnen ab sofort zur Verfügung: 20 mm Fliesen, ab 1.2.15, evtl. früher, KM od. (01 72) 6 22 06 97 PV (0621) 4059527 9-22 auch wo Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. ein Auto für uns zwei da. Haben Sie ehrl. Interesse warmherziges. Wesen. Durch meine Arbeit bin ich 41-j. SUSANNE, Witwe... Dein Aussehen undWelcher Alter sind unwichtig - Liebe, an einem Treffen? Dann rufen Sie an über 350,– EUR + NK 100,– EUR + 2 WM finanz. unabhängig. nette Mann mit fester • Barzahlung oder EC-Zahlung im Verlag 25 mm e. Frau mitZuneigung natürl. Ausstrahlung, ruhig umgängl., Treue u. wünsche ich mir.u.aufbauen? Erfüllst Du PV (0621) Uhr- auch Arbeit möchte e. solide Partnerschaft KT. Tel. (0 62 42) 64 02 Frau4059527 sucht 9-22 Minijob im Sa/So Ber. Haushalt • Bar oder Scheck per Post mit unserem Kleinanzeigenformular schlank u.Wünsche gutaussehend. Ichanbin ehrl. u. habe e. mir diese und rufst über Ich kann bei Zuneigung auchmeine gern zu Ihnen warmherziges. Wesen. Durch Arbeit binzieich • Kunden mit Online-Banking können auch bequem über od. Putzen in Worms u. Umgeb., ab 20 mm PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So hen. Rufen Sie dochWelcher einfach gleich an über finanz. unabhängig. nette Mann mit fester unsere Homepage www.nibelungen-kurier.de buchen Westhofen: helles gepfl. RH in ruh. sofort. Tel. (0 62 41) 3 97 99 54 41-j. 4059527 SUSANNE, Witwe... PV (0621) 9-22 Uhrauch Sa/So Arbeit möchte e. solide Partnerschaft aufbauen? 25 mm e. natürl. Ausstrahlung, ruhigzuu. Ihnen umgängl., Wohngegend zvm., versetzte WohnIchFrau kannmitbei Zuneigung auch gern zieEine telefonische Nibelungen Kurier Beauftragung 22 schlank u. gutaussehend. Ichgleich bin ehrl. u. habe e. hen.mm Rufen Sie doch einfach an über ebenen, 4 ZK, Tgl.-Bad, G-WC, Büro, Suche auf Minijob-Basis Putzstelle ist daher leider nicht mehr möglich! warmherziges. Wesen. Durch meine Arbeit bin ich Silke Sauer PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So finanz. unabhängig. Welcher nette Mann mit fester Keller, Garten, Südterr., 2 Autoab- in Worms-Zentrum. 41-j. SUSANNE, Witwe... Arbeit möchte e. solide Partnerschaft aufbauen? 22 mm stellpl., MM 660,– EUR, nur an solv. Tel. (0 15 23) 7 14 79 45 e. Frau mitbei natürl. Ausstrahlung, ruhigzuu. Ihnen umgängl., Ich kann Zuneigung auch gern zieHOLGER, 54 J., selbstständig... anzeigenauftrag vom 10.12.2014 schlank u. gutaussehend. Ichgleich bin ehrl. u. habe e. Mieter zvm., zum Jan. 15. hen. Rufen Sie doch einfach anHaus über kann einer Frau alles bieten tolles mit Anwarmherziges. Wesen. Durch meine Arbeit bin ich wesen, finanzielle Stabilität, Geborgenheit u.fester HarPV (0621) 4059527 9-22 Uhr-Mann auch mit Sa/So Tel. (0 62 47) 20 41 14 finanz. unabhängig. Welcher nette monie. Ein Mann, derJ.,jünger wirkt als aufbauen? sein Pass HOLGER, selbstständig... Arbeit möchte e. 54 solide Partnerschaft k u n d e : 20 // 67547 Worms // Telefon Freundschaftsservice GmbH Prinz-Carl-Anlage (0 62 41) 95 78-0 verrät, mit tollen Augen, gebildet u. modern. Meine 22 mm Ich kann Zuneigung auch- tolles gern zu Ihnen kann einerbeiFrau alles bieten Haus mit zieAnMo. Fr. 8–15 UhrKurier am Sa a u s&gDo. a b8–18 e : Uhr, Di. & Mi. 8–17 Uhr, Nibelungen Frau ging, ich zurück doch ich Sachs E-Fahrrad, nw., 100 km, weiß, hen. Rufen Sieblieb doch einfach- Geborgenheit gleich an habe über u.meine wesen, finanzielle Stabilität, HarLebensfreude nicht verloren u. hoffe auf ein ehrl. monie. Ein Mann, der jünger wirkt auch als sein Pass erscheinungstermin: 20.12.2014 VHB 1.390,– EUR (NP 2.900,– EUR). PV (0621) 4059527 9-22 UhrSa/So zweites Glück. Siegebildet an überu. modern. Meine verrät, mit tollenRufen Augen, Tel. (0 15 73) 6 53 70 35 Rentnerin sucht 2-ZKB-Whg. in Wo.rubrik: Bekanntschaften HOLGER, 54zurück J., 9-22 selbstständig... (0621) 4059527 Uhr-ich auch Sa/So Frau ging, ich blieb - doch habe meine 22PV mm kann einer Frau allesverloren bieten -u.tolles mitehrl. AnStadtmitte, bis 50 m², WM bis 400,– preis: 1,53 € pro mm Lebensfreude nicht hoffeHaus auf ein 23 mmfinanzielle wesen, Stabilität, u. Harzweites Glück. Rufen Sie an Geborgenheit über EUR. Tel. (0 62 41) 4 58 38 Themomix 3300, nicht mehr funktirabatt: 20 % monie. Ein Mann, der jünger wirkt auch als sein Pass PV (0621) 4059527 9-22 UhrSa/So onstüchtig, evtl. für Ersatzteile. verrät, mit tollen Augen, gebildet u. modern. Meine agenturprovision: 15 % HOLGER, 54 J., selbstständig... Eine liebevolle Frauich ist... Frau ging, ich blieb zurück - doch habe meine 23 Tel. (0 62 41) 2 39 69 Suche Whg. od. Haus, mind. 3 Zi., in kannmm einer Frau allesverloren bieten mitehrl. Ansonstiges: Daten JETZT nur 99ct! & KVe-mail 09005-358an: 358** /Min. NSper HEIDI, 56 J., jugendlich, mit-u.tolles schöner viel Lebensfreude nicht hoffeHaus aufFigur, ein wesen, finanzielle Stabilität, Geborgenheit u. liebe Harn e Geile Frauenverlag@nibelungen-kurier.de - auch aus Deiner Nähe - noch heute t Worms/Umgeb. Herzenswärme, ehrlich und hilfsbereit. Ich a zweites Glück. Rufen Sie an über v r kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms monie. Ein der jünger wirkt als seinIchPass e pri – 17 Uh Blumen, dieMann, Natur, Hausu. Frau Gartenarbeit. bin Tel. (01 52) 15 31 98 29 3 E-Gitarren: 1. Bundle Jazz, HalbPV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Eine liebevolle ist...Sa/So Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 *** r Inhr verrät, mit tollen Augen, u. modern. Meine Nibelungen Kurier_FRS_KW5114.PDF g ifvüate h Uvdohrna 1t0e di enrlaichm e : jo.48mi13 sehr häusl., ichjugendlich, kann für gebildet Siemit kochen, denFigur, Haushalt *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw. n u t HEIDI, 56 J., schöner viel r 7 Frau ging, ichzärtlich blieb zurück - doch ichkönnen habe meine ie e p tägl–ic1 icherfor resonanz TGES Bauart Cherry B., m führen u. Sie umsorgen. Wir gern r 23 mm r n 0 enrlg ve Herzenswärme, ehrlich und u.hilfsbereit. liebe Lebensfreude nicht verloren hoffe auf Ich ein ehrl. du was schönes unternehmen u.Gartenarbeit. uns näher kennenmer ünfüdrcIhhevonr1vfioerrd Ruh. Mann m. kl. Hund (geht mit 99,– EUR; 2. Tanson 4/4 California i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g Blumen, die Natur, Hausu. Ich bin zweites Glück. Rufen Sie an über t e h r g s s r c lernen? Ein Auto für uns zweikochen, ist da. Anruf bitte ü. häfieetuniscthägeli Rreung e uche sehr ich4059527 kann für Sie den Sa/So Haushalt auf Arbeit) sucht Whg. oder kl. FAT-SD Special in sunburst 65,– PVhäusl., (0621) 9-22Frau Uhr- auch h s n liebevolle ist... PV (0621) 4059527 9-22 UhrSa/So rlmefocn führen u.Eine Sie zärtlich umsorgen. Wirauch können gern he ervie otelebe uf Euc hr 0 Uhr Haus mit Garten in Wo. od. Umg., EUR; 3. LP Gitarre sunburst, 99,– d U 2r:0 ha HEIDI, 56 J., jugendlich, mit schöner Figur, viel was schönes unternehmen u. uns näher kennenr ün Reusnd HsuchartEeuncCARMEN, 0 Liebevolle WITWE, IRMA, 65 J. 23 mm mm h UBankkauffrau... 0 U- h33:0J., es22 els w uf Herzenswärme, ehrlich und ist hilfsbereit. Ich liebe 0 28:0:0und h u Tel. (0 62 43) 61 72 mind. 65 m2, 3 ZKB, Wanne, WM EUR. lernen? Ein Auto für uns zwei da. Anruf bitte ü. b a c l 0 r 1 1 i a e. attraktive gebildete junge Frau mit atembegut ausseh. u. eher jugendlich mit schöner Figur, 5 His e n 0 0 - 41 411 Blumen, die Natur, Haus-9-22 u. Gartenarbeit. Ich bin reotG e . :v0o0n -158:Figur 0 0& samtweicher e t :0 H s 7 o r PV (0621) 4059527 Uhrauch Sa/So 7 8 raubender Haut. Aus Angst häusl. u. ehrl. Ich liebe die Natur, Hausu. Garten. e n 9 Offstein max. 750,– EUR, EBK vorhanden. D 1 a Uund w o. - on v:0o0n 1-9 2s4.d1e sehr häusl., ich kann für Sie kochen, den Haushalt .d Eine liebevolle Frau ist... u. Sie Ich möchte fürzärtlich Sie daumsorgen. sein, für Sie kochen a1.8Zurückweisung 24• 0o6 mseher schüchtern. Mein s- Girls S o. v. - Svor rm bin r?ich 6 führen u. Sie Wir können gern Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07 o n s r w 0 o 22 mm D e w DICH umsorgen. Fürunternehmen gemeinsame ist HEIDI, 56 J., jugendlich, mit schöner viel t treffen u. dabei ist es egal, 61- szu o• rmist 1-es . - F . v Wunsch was schönes u.Unternehmungen uns näherFigur, kennenser WsDu •rm b6.club denn So . - Sa61owo wohnst, ein AutoEin für Auto uns zwei da.zwei Haben Sie ehrl. Interesse Herzenswärme, ehrlich und hilfsbereit. Ich Lu Liebe kennt keine Grenzen. luw lernen? für uns ist da. Anruf bitteliebe ü. f Fhrein• W Dein w.cw u Aussehen und Alter sind unwichtig Liebe, an einem Treffen? Dann rufen Sie an über Blumen, die Natur, Hausu. Gartenarbeit. Ich bin w R a w PVhäusl., (0621) 9-22 Uhr- auch Sa/So Am in 61 wTreue ich sehr ich4059527 kann für Sie kochen, den Sa/So Haushalt PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch ar Erfüllst Du e numir. uu.stZuneigung wünsche Kaufe altdeutsche Möbel, Armbandmir L diese Wünsche undAb rufstJa an über führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wir können gern Rh 22 mm ue ne Am was schönes unternehmen u. uns näher kennen20 mm Drei Whg. zvk. in Wohnh. in Wo.- u. Taschenuhren zum Aufziehen od. PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So lernen? Ein Auto für uns zwei ist da. Anruf bitte ü. Stadtmitte, ab sofort: 2 x 2 ZKB, je Automatik, auch defekt. Öffnungs25 mm PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So ©

Stellenangebote

Suche in Wo.-Herrnsheim für meine älteren, kranken Eltern eine/n russischspr. Betreuer/-in, tägl. 9 Std. od. nur zwei Tage am WE (auf Minijob-Basis). Tel. (0 62 41) 59 28 20

Do. von 18:0 Sa. von 18:0 Worms • 0 www.club6

rms • 0 w.club IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

e i g r e n E t Mi e u e ins n ! r h a J ALLES GUTE FÜR DIE WEIHNACHTSZEIT Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein erfolgreiches, gesundes Jahr 2015. EWR steht für über 100 Jahre Energie und ist fest mit der Region verwurzelt. Wir gehen mit Ihnen auch in 2015 mit viel Energie gemeinsam neue Wege.

www.ewr.de

Wer will, der kriegt

die beste

Kommunikation.

ENTWEDER mit O2 Blue Basic ODER mit Vodafone Surf 250 Promotion O2 Blue Basic /5 ''

1) oder 2) cm

12 ,7

Inkl. 250 MB schnelles Datenvolumen Inkl. 250 Freieinheiten (Minuten oder SMS frei wählbar)

la y

Flatrate telefonieren ins O2 Mobilfunknetz Flatrate surfen mit monatl. 200 MB schnellem Datenvolumen 200 Frei SMS in alle dt. Mobilfunknetze 50 Freiminuten in alle dt. Netze

WIKO Lenny Dual-Sim Smartphone • Schneller Dual-Core 1,2GHz Prozessor • 5 Megapixel + 1,3 MP Front-Kamera • Android 4.4 KitKat • DUAL SIM Art. Nr.: 1890824

€monatlich 9.99 1)

Vodafone Surf 250 Promotion

€monatlich 10.99 2)

Preis ohne Vertrag

O2 BLUE BASIC • Monatlicher Paketpreis 9,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. INKLUSIVLEISTUNGEN: unbegrenzte mtl. Inklusivvolumen für die Internet-Nutzung im nationalen o2 Mobilfunknetz. Ab einem Datenvolumen von 200 MB /Monat wird die Bandbreite beschränkt. Standard-Minuten ins dt. o2-Netz und zur Mailbox sind kostenlos Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in Fremdnetze und ins Festnetz. mtl. 200 Inkl.-Standard-SMS über die SMS Zentralnummer +49 176 000 0462. Weitere Informationen und Beratung erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt Art. Nr.: 1680197

D2 Surf 250 Promotion • Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Surf 250 Promotion mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99.Der monatliche Paketpreis beträgt € 10,99. Iinkl. LOAD Option. NKLUSIVLEISTUNGEN: Inklusive schnelle Handy Internet Flat bis zu einem Datenvolumen von 250MB. Inklusive 250 Einheiten ( entweder Standard SMS in alle deutschen Netze über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880 oder Minuten Standard-Inlandsgespräche in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60 Weitere Infos und Beratung erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort. Art. Nr.: 1856948

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ENTWEDER mit O2 Blue Select ODER mit E-Plus Comfort Allnet E-Netz Comfort Allnet

O2 Blue Select

Telefonie-Flat in alle dt. Mobilfunk-Netze inkl. 500MB schnellem Datenvolumen Handy-Internet-Flat mit 500 MB schnellem Datenvolumen

€ monatlich 20.99

O2 BLUE SELECT • Monatlicher Paketpreis 19,99€. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche im dt. O2 Mobilfunknetz enthalten. Gespräche in nicht enthaltene Netze 0,29 € pro angebrochener Min. Sonderrufnummern/ Rufumleitungen ausgenommen). Mobiles Internet: Surfen mit max. 7,2Mbit/s bis 500 MB/Abrechnungsmonat, danach 64 kbit/s; gilt nur für nur paketvermittelte nationale Datenverbindungen, keine Sprach-- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-PeerDienste. Nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen in ausgewähltem Regionalbereich enthalten. SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Art. Nr.: 1566296

.27

€monatlich 19.99

Preis ohne Vertrag

Inkl. 100 Freiminuten in alle dt. Netze SMS-Flatrate

GALAXY S4 MINI Smartphone • LTE- superschnelles Internet • 8 GB interner Speicher, erweiterbar per Micro SD Karte • innovative Bedienung durch Bewegungssteuerung Art. Nr.: 1714958

O2 -Flatrate Flatrate surfen mit monatl. 500 MB schnellem Datenvolumen

3) oder 4)

eplus Comfort Allnet • Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 20,99 inkl. LOAD Option. INKLUSIVLEISTUNGEN: Handy Internet Flat im Eplus Netz bis zu einem Datenvolumen von 500 MB. Standard-Inlandsgespräche in alle Mobilfunknetze (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 060 2300. 1725065 Art. Nr.: 1725065

mediamarkt.de

Vodafone Internet Flat 6000 € 24.99 monatlich 1)

6000 MB Datenvolumen SAMSUNG SM-T535 Galaxy Tab4 10.1 16GB LTE Tablet mit Telefonfunktion • Android™ 4.4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • Schnelles Arbeiten durch QuadCore-Prozessor • 16 GB Speicher durch microSD™Karte bis zu 64 GB erweiterbar • WLAN 802.11 a/b/g/n • Art.Nr.: 1836415,1836414 Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit XX Monaten Laufzeit: XX.XX €

Vodafone D2 Internet-Flat 6000 • Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif InternetFlat 6.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Einmaliger Anschlußpreis 29,99. Im mtl. Paketpreis von € 24,99 ist eine Datenflat enthalten. Nach Erreichen von 6 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 225 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufge-

LTE Tablet mit Telefonfunktion

Telekom Flat Smart Plus

Internet-Flat

Festnetz-Flat

Telekom Flat

100 Minuten in alle Netze

€ 25.90 monatlich 2)

2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart Plus nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 25,90. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten wEGwaeg Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle dt. Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer+49 171 076 0000. Mit der enthaltenen Netzintern-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche in das eigene Mobilfunknetz (inkl. Rufumleitung, ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate und Call Return). Nach Verbrauch der Inklusivleistung werden € 0,29 / Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/60. In diesem Tarif ist eine Wunschnetz-Flat in andere Mobilfunknetze oder ins Festnetz enthalten, die bei rsthwrthj der Neuaktivierung des Tarifes gewählt werden kann. Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Return). Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

• srthjwrtjn

3 Smartphones - 1 Vertrag, 1 Preis Setpreis 2)

.27 / 4 LED m l MO 5 c -lA .8 upZeor

10 S

5'' 4. play

1,2-GHz-Dual-Core-Prozessor

SAMSUNG Galaxy S III Mini 8 GB Smartphone • Super-AMOLED-Display • Android 4.2 • 1,2-GHz-Dual-Core-Prozessor • Speicher bis 32 GB erweiterbar • 5 Megapixel-Kamera Art. Nr.: 1852113, 1852116, 1852118, 1852121 Preis ohne Vertrag

1.2 GHz Quad-Core Prozessor

LG L Fino Smartphone • 4 GB Speicher, erweiterbar • 8 Megapixel • Android 4.4.2 KitKat • 1 GB RAM • NFC / Bluetooth / WLAN Art. Nr.:1892301, 1892304, 1892302, 1892303 Preis ohne Vertrag

LTE superschnelles Internet

SAMSUNG GALAXY S4 MINI Smartphone • innovative Bedienung durch Bewegungssteuerung • 8 GB interner Speicher, erweiterbar per Micro SD Karte • Dual Core Prozessor mit 1,7 GHz Art. Nr.: 714958, 1714960, 1714958 Preis ohne Vertrag

289.-

449.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

iPad Air 2 Das dünnste iPad, das es je gab, kann auch

16GB WiFi

Die neue AirPort Time Capsule Datensicherung auf einem neuen Level Die neue AirPort Time Capsule arbeitet mit OS X

zusammen, um automatisch und drahtlos alle Daten von deinem Mac auf ihrer 2 TB oder 3 TB1 Festplatte zu sichern. Gleichzeitig dient sie als WLAN Basisstation, die die 802.11ac Technologie der nächsten Generation unterstützt. Art. Nr.: 1718024

iPhone 6 128GB Das iPhone 6 ist nicht einfach nur

größer. Es ist einfach in allem besser. Länger und breiter, aber dünner. Leistungsstärker, aber energieeffizient. Es ist eine neue iPhone Generation. Art. Nr.: 1891958

am meisten – und misst nur 6,1 mm. Es hat ein neu entwickeltes 9,7“ Retina Display, den wegweisenden Touch ID FingerabdruckSensor, einen leistungsstarken A8X Chip mit 64 Bit Architektur, eine neue iSight Kamera, eine verbesserte FaceTime HD Kamera, schnellere mobile Daten, iOS 8, iCloud und eine Batterie, die bis zu 10 Stunden hält. Es kommt auch mit großartigen Apps, die dich kreativer und produktiver machen. Und im App Store findest du noch viel mehr davon. Art. Nr.: 1913027

Macbook Pro 13“ Das MacBook Pro kommt mit DualCore Prozessoren der dritten Generation, fortschrittlichem Grafikprozessor, Highspeed I/O Technologie und bis zu 7 Stunden Batterielaufzeit.1 Erhältlich als 13“ Modell. Art. Nr.: 1883877

iMac 27‘‘

Der iMac hat ein fantastisches Widescreendisplay, leistungsstarke Intel Prozessoren, superschnelle Grafik und mehr. Alles in einem unglaublich dünnen Gehäuse, das an den Kanten nur 5 mm misst. Art. Nr.: 1766140

y cm spla 2,2 -Di / 1 LED 8" MO 4, er-A

S HD

190.-

519.-

20 Megapixel APSC-CMOS Sensor

20 Megapixelkamera mit 10-fach optischem Zoom

SONY SLT-A 58 K SCHW.+1855 20 MP Systemkamera • 20 Megapixel APSC-CMOS Sensor • Klappdisplay • Full HD Video • Serienbildfunktion mit 8 Bilder/Sek. • HDMI

Galaxy K Zoom Smartphone • Hexacoreprozessor • 4,8 Zoll HD Super AMOLED Display • 8 GB interner Speicher • LTE, WIFI, Bluetooth Art. Nr.: 1845493, 1845495, 1845494

Art. Nr.: 1769919

30-fach optischer Zoom 329.-

inkl. OriginalTasche und 16 GB SDHC Karte Class 10

130.-

599.-

10.57

250.-

Wer will, der kriegt

immer das richtige Geschenk.

SONY DSC HX 50B 20 MP Kompaktkamera • 20 Megapixel • 30-fach optischer Zoom • Full HD Video • Blitzschuh • WIFI Art. Nr.: 1702936,1702937

54 cm

14.52

lay

isp

1.5

-D

u To

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ACER Aspire Z1-621 Dq.Sxbeg.001 N2930 21,5" All-in-One PC • Intel Celeron Quad Core N2930 mit bis zu 2,16 GHz • 4 GB Arbeitsspeicher, 1 TB Festplatte • Touch-Display • W-LAN, Bluetooth4.0 • FullHD, Win 8.1

Intel Celeron Quad Core N2930 mit bis zu 2,16 GHz

Art. Nr.: 1918536

21 ' ,5' cm

y la

sp Di

1099.-

144.-

28.94

Intel Core i5-4260U Prozessor APPLE iMac 21" 21,5" All-in-One PC • bis zu 2,70 GHz • 8 GB RAM • 500 GB Festplatte • OS X Yosemite Art. Nr.: 1867680

% Finanzierung

33 Monatsraten

Wer will, der kriegt. 13.61

Finanzierung

Bis zu

Xbox One Kinect Sparket Xxl MEGA Gaming Pack • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • 2 Xbox One Wireless Controller • Top-Spiele: FIFA 15, Assassin’s Creed IV Black Flag* , Assassin’s Creed Unity* und Dance Central* • Kinect-Sensor • 4K-HDMI Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Goldmitgliedschaft • * als Downloadgutschein Art. Nr.: 1928811 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Setpreis

12,09 Inkl. Singstar

33 PlayStation 4 inkl. Singstar • Set bestehend aus • Playstation 4 Konsole mit 500 GB Festplatte • DUALSHOCK 4 Wireless Controller • TOP Neuheit „Singstar“ • HDMI Kabel • Mono Headset Art. Nr.: 1892333

Monatsraten

mediamarkt.de

Best of X-Box One Games

je je

TOP PS3 Paket 3D Bluray fähig 500 GB Festplatte

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SONY Ps3 500gb Black Art. Nr.: 1924385

Setpreis

Best of PS3 Games

% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10 € Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Best of PC Games

Auch für:

Passend dazu : Sim Points 1000 10.-€

Für PS4/XBone 59€

Anwendersoftware optimiert für GoPro und andere Action-Cams Optimiert Ihren PC

Various Fast Cut

Tuneup 2015

KASPERSKY Internet Security 2015 Internetsicherheit • 2 Platz Limited Edition

Foto Easy 2 Hd

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch für: Auch als Premium Version erhältlich

Retten Sie Ihre Videokassetten 7 (Limited Edition)

Video Deluxe 2015

Fotos Auf Dvd 2015 (Deluxe)

Wer will, der kriegt

unsere kostenlose Finanzierung bis 33 Monatsraten. Top PS4 Games Auch für: Auch für Ps3 erhältlich

je Auch für: Xbox One 39€ PC/ PS3/Xb360 29€

Auch für: Für Xbox One 39€ Pc 29€

TOP Nintendo 3DS Paket

Best of 3DS

Inkl. New Super Mario Bros. 2

NINTENDO 3DS Xl Red + New Super Mario Bros. 2 Art. Nr.: 1927940 Auch einzeln erhältlich Einzelpreis 3Ds New Super Mario Bros. 2 44.-

Best of WiiU Spiele

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

TOP Wii U Paket Auch für: Wii Version 35€

Inkl. Mario Kart 8

je NINTENDO Wii U Prem.Black + Mario Kart 8 vorinstalliert Art. Nr.: 1939218

% Finanzierung

Best of 2014

esester 82014 Chart14

Silbermond

Auch für: Als DVD 19.-

Extended Blu Ray Box Die kompletten Filme in voller Länge

Extended VersionwEGwaeg BluRay

rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch für:

Extended Version BluRay

Als DVD 15.-

DVD Boxen

Bluray Boxen

Wer will, der kriegt

immer das richtige Geschenk.

Wer will, der kriegt immer das richtige

Geschenk.

14.82

270.-

759.-

BOSCH WAK 282 LX Waschvollautomat • Kurzprogramm 15 Minuten • Mengenautomatik • Aqua-Stop • Sportwäscheprogramm Art. Nr.: 1711547

1400 U/Min.

7 kg

SIEMENS WT 44 W 3 ED 1 Wärmepumpentrockner • Knitterschutz • Zeitprogramm • Schonprogramm • Selbstreinigung im Kondensator Art.Nr.: 1892566

7 kg Trockenladung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

EnergieKlasse

Waschladung

supersparsam dank Wärmepumpentechnik!

preiswert und sparsam! 830.-

17.24

261.-

Wer will, der kriegt

unsere kostenlose Finanzierung bis zu 33 Monatsraten.

3436.-

942.-

Beste Spül,- und Trocknungsergebnisse durch Zeolith®-Technologie

18.15

SIEMENS SN 45 N 582 EU Unterbau-Geschirrspüler • Edelstahlfront • Variospeed-Schnellprogramm • leise - nur 44dB • Vaioschublade fürs Besteck • Vario-Speed-Plus Schnellprogramm Art. Nr.: 1719766

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

keine Fingerabdrücke und leichte Kratzer mehr dank der Smart-Steel-Beschichtung

Varioschublade

MADE IN GERMANY

i BioFresh

LIEBHERR CBNESF 3733-21 Kühl- / Gefrier-Kombi • 2 Schubfächer BioFresh • 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • 205 Liter Kühlen / 89 Liter Gefrieren Art. Nr.: 1648686

Je frischer die Lebensmittel, desto wertvoller sind sie für die gesunde Ernährung. Denn die BioFresh-Safes auf Teleskopschienen garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0 °C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch, Fisch und Milchprodukte ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange wie im herkömmlichen Kühlteil.

999.-

19.67

350.-

i No-Frost

EnergieKlasse

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

BAUKNECHT HEKO 48 BV 31 PT Einbauherdkombination • Versenkknebel • Innenraumvolumen 60 Liter • Beheizungsarten: Heissluft, Ober-/Unterhitze, Grill • Inkl. Teleskopauszug • Schnellaufheizung, Kindersicherung • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1698737

Zweikreis- und Bräterzone

inkl. Ceranfeld

% Finanzierung

inkl. Teleskopauszug

1469.-

320.-

34.82

Scherkopf mit Gesichtskonturenanpassung BRAUN PULSONIC PRO CC SYSTEM SERIES 7 Herren-Rasierer • Netzbetrieb oder Akku • Cross Cutting Schersystem rasiert bsonders gründlich • mit Reinigungsstation Art. Nr.: 1479886

Erhalten Sie

40 €

Geld zurück Beim Kauf dieser Nespresso Maschine *

* Kaufen sie im Aktionszeitraum vom 01.11.2014-31.01.2015 eines der teilnehmenden Braun Produkte. Füllen sie die Braun Teilnahmekarte oder das Braun Onlineformular vollständig inkl. der Angabe des Strichcodes von der Verpackung aus. Senden sie diese mit Kopie ihres Kaufbeleges ein. Einsende schluss ist der 28.02.2015 (Datum des Poststempels). Sie erhalten den entsprechende Betrag innerhalb von 6 Wochen auf ihr Konto in Deutschland überwiesen. Nur eine Erstattung pro Person & Haushalt. Vollständige Aktionsbedienungen unter www.mediamarkt.de/braun

50.-

299.-

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • 2-teilige Zubehör ist jederzeit griffbereit am Teleskoprohr • Leichtes Lenken dank Ball Technologie • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1883072

MIELE Complete C3 Grün Ecoline Plus Bodenstaubsauger • Schonend zu Hartböden mit flexible Parquet Twister • Edelstahl-Teleskoprohr • Plus/Minus-Fußsteuerung • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1878292

Besonders effizient und gründlich

mit Reinigungsstation

Patentierte Root Cyclone Technologie ohne Saugkraftverlust

100.99

279,99

Wer will, der kriegt

kostenlos den Online-Einkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt. TEFAL PR 4578 Stein Raclette • 10 antihaftversiegelte Raclette-Pfännchen • Raclette und Grill • Inkl. Schaber zur Reinigung Art. Nr.: 1883519

TEFAL FZ 7010 Fritteuse • Heißluft-Zirkulation • Sichere Bedienung & komfortable Reinigung • kratzfester Antihaftversiegelung Art. Nr.: 1900500

Schonendes Garen mit nur einem Löffel Öl 99.-

20.-

Grillplatte aus italienischem Vulkangestein wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

229.-

70.-

80.-

249.-

mit Milchaufschäumer Aeroccino

DE LONGHI EN 266 BAE LIMOUSINE BLACK Espresso-Kapselmaschine • Einfachste Bedienung • einklappbares Abtropfgitter • individuelle Tassenfüllmenge Art.Nr.: 1594730

Erhalten Sie

70 €

Geld zurück Beim Kauf dieser Nespresso Maschine *

* Registrieren Sie sich vom 15.10.2014–11.01.2015 im Nespresso Club und erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäum-Funktion 70 € und für eine Maschine ohne Milchaufschäum-Funktion 30 € von Nespresso zurücküberwiesen. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte.

Sensorbedienfeld mit One Touch Funktion

16.64

mit Feinschaumdüse für perfekten

DE LONGHI ECAM 28.466.M Kaffeevollautomat • Leichte Bedienung durch Direktwahltasten • Programmierung aller Kaffeespezialitäten • Hochwertige Edelstahlfront und Gehäuse • Milchaufschäumsystem für besonders cremigen Milchschaum Art. Nr.: 1753209

JURA IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat • Knopfdruck vom perfekten Kaffeegenuss • Klartextdisplay für einfache Menüführung • Autom.Reinigungsprogramm Art. Nr.: 1793793

1299.-

% Finanzierung

380

27.85

schnell und mühelos zu perfekt geformten, langanhaltenden Locken

UNOLD 48645 ELEGANCE Fondue / Wok • Edelstahl-Fonduetopf für Fleischfondue mit Öl oder Bouillon • Edelstahl-Spritzschutz mit Gabelhalterung • Kunststoffring mit 6 Keramiktöpfchen für Saucen, Dips & Co

BABYLISS C 1000 E CURL SECRET Lockendreher • Keramikbeschichtung für perfekt geschütztes Haar • 2 Temperatureinstellungen • 3 Zeiteinstellungen für unterschiedliche Lockenarten

Art. Nr.: 1327328

Art. Nr.: 1736602

mit Keramiktopf für Käse- oder Schokofondue

Anwendungsbeispiel

69,99

DE LONGHI EN 166 B LIMOUSINE BLACK Nespresso-Kapselmaschine • Programierbare Tassengrößen • höhenverstellbaren Abtropfschale für Espresso Tassen oder Latte Macchiato Gläser • Abnehmbarer Wassertank (1,0 l) Art. Nr.: 1594736

30.-

89.-

27.99

Erhalten Sie

30 € Geld zurück

Beim Kauf einer Nespresso Maschine*

KENWOOD HB 724 Stabmixer • 700 Watt - extrem schnell und kraftvoll • 5 Geschwindigkeitsstufen plus Turbo • Zubehörteile spülmaschinenfest • mit Kartoffel- und Gemüsestampfer, Zerkleinerer, Schneebesen sowie einen 0,75 l Mixbecher Art. Nr.: 1325320

* Registrieren Sie sich vom 15.10.2014 - 11.01.2015 im Nespresso Club und erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäum-Funktion 70 € und für eine Maschine ohne Milchaufschäum-Funktion 30 € von Nespresso zurücküberwiesen. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte.

Inkl. umfangreiches Zubehör

je 60.-

179.-

199.-

101.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ROWENTA RO 2321 Power Space Bodenstaubsauger • 3,5l Staubbeutelkapazität, einfach und hygienisch zu entsorgen • HEPA 10 Filter für Allergiker gut geeignet • Polsterdüse, Fugendüse und Möbelbürste im Griff integriert • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1883456

inkl. Boden schonender Parkett-Düse

Summe der

718.48

CappuccinoPlus – Milchdüse Aufschäumung direkt in der Tasse

389.48 KRUPS EA 8020 Kaffeevollautomat • individuelle Einstellungen von Kaffeestärke, Wassermenge und Temperatur • Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • Doppelmahlfunktion für großen Kaffee Art. Nr.: 1734157

Zubehör inkl. Milchkanne und 2 Tassen

449.-

BOSCH BGS 5 Sil 66 M Bodenstaubsauger Beutellos • Betriebsgeräusch von 66 dB(A) • Vollautomatisches SelfClean System: Kein Staubkontakt bei der Filterreinigung • hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch Art. Nr.: 1882506

150.-

SIEMENS TE 603501 Kaffeevollautomat • komfortable Bedienung durch Touch Display • einfach und schnell feincremigem Milchschaum • ceramDrive: Hochwertiges Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik Art. Nr.: 1880940

OneTouch Funktion: Jedes Getränk mit nur einem Tastendruck - ob Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato

unglaublich leise und saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand

949.-

% Finanzierung

350.-

23.30

s t h c a n h i e W e ß ü r g s r h a j u e &N

Foto: © T.Tulik/fotolia.com

4 1 20

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern, Freunden und Geschäftspartnern schöne & erholsame

Weihnachtsfeiertage

AN ZEIG E

Weihnachtsgrüße aus

SEITE

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!

WORMS

Foto: fotolia.com © drubig-photo

Adventszeit

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Bauen Sie auch in 2015 wieder auf uns!

Herzlichen Dank unseren Kunden für das

Vertrauen im vergangenen Jahr.

Sie alle begleiten unsere besten Wünsche cf.51sa14

für ein erfolgreiches

2015

Gölz-Brennstoffe GmbH

Das

… für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Start 2015!

Herz

weihnachtlich lr51sa14

aufgemacht,

Verkauf & Reparatur Ibrahim Sirimsi, ihr EP-Fachhändler in Worms

denn bald schon

Alzeyer Straße 65 d · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 3 09 92 22 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–12.30 Uhr und 13.30–18.00 Uhr · Sa. 10.00–13.30 Uhr

Heizöl

Eulenburgstraße 13 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 4 44 28

lr51sa14

Wir bedanken uns

HERRM A NN EISEN-METALL

GMBH

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

kommt die stille

Ein bisschen

since 1. April 1992

Einkehr halten Piercing · Piercingschmuck Tunnels · Dermal Anchors · Skin Divers

Hände falten.

Piercing Ink Cooperation Gaustraße 32 · 67547 Worms

www.dentalstudio-worms.de info@dentalstudio-worms.de Tel. (0 62 41) 64 40 Wilhelm Leuschner Str. 20 · 67547 Worms

Adventszeit

Fon (0 62 41) 97 38 54

Besuchen Sie uns auf

lr51sa14

wünscht allen großen und kleinen Patienten frohe Weihnachten, erholsame Festtage und ein gutes, gesundes neues Jahr!

www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

GLOBUS

Kleidung und freie Waffen

will uns lehren, Ein gesegnetes

zu geben

und alles Gute

für

Wir sagen unseren Kunden herzlichen Dank und wünschen ein frohes Weihnachtsfest!

ein bisschen mehr

Fest

2015

als zu nehmen.

wünscht Ihnen

lr51mi12

und ab und zu die

Öffnungszeiten:

Mo.–Do. 12 bis 19 Uhr, Fr. 12 bis 21 Uhr Sa. 10 bis 18 Uhr

DAS TEAM DER ZAHNARZTPRAXIS SYLVIA VON DÖRNBERG

cf.51sa12

Nacht.

Piercing-Ink-Team

ck51sa14

FAMILIÄR – FREUNDLICH – FAIR Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms · www.container-herrmann.de Telefon (0 62 41) 62 50, Fax (0 62 41) 8 81 29,

Telefon (0 62 41) 8 78 78 67547 Worms · Valckenbergstraße 25

WILLENWEBER GMBH

HEIZUNG . SANITÄR WILLENWEBER GMBH WILLENWEBER GMBH

lr51sa14

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Euch das komplette

ck51sa14

. 67549 . .SANITÄR Wir wünschen allen unseren Kunden Talstraße 13HEIZUNG Worms Telefon (0 62ein41)frohes 5 57 11 . SANITÄR HEIZUNG Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2015.

w i l l e n w e b e r - g. m b h @ g m x . d e . 67549Worms Talstraße 1313. 67549 Telefon(0(06262 57 11 Worms . Telefon 41)41) 5 575 11 Talstraße

GmbH

SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax (0 62 41) 4 50 67

ÖL- UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK . SOLARANLAGEN BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

w iwl li el l ne nwweebbee r - ggmmbbhh@@g mg m x . dx e. d e

UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN . WARTUNGEN ÖL-ÖLUND GASFEUERUNGEN BRENNWERTTECHNIK . .SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

BÄDERMONTAGEN . KUNDENDIENST . REPARATUREN

lr51sa13

lr51sa14

Frohes neues Jahr

2015

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!

SPARKASSEN VERSICHERUNG

Klaus Sturm & Steffen Hanf Goethestr. 8 · 67547 Worms

WORMSER BREMSENDIENST Firma: Hans Gröhl Inhaber: Peter Gröhl Im Winkel 24 · 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 3 72 18

Wir wünschen allen unseren Kunden sowie Bekannten ein friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

! h c i önl Weihnachtsgrüße aus

WORMS

ANZ EIGE

SEITE

Foto: fotolia.com © drubig-photo

lr51sa11

Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir

6WDGWYHUZDOWXQJ

ein frohes

Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr.

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Ich nehm ein Steichholz mir und zünd‘ die Kerze auf dem Tisch.

Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für ihre Treue! Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Ortsverband Worms

VdK Ortsverbandes Worms

ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest. Verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen für das kommende Jahr 2015. Der gesamte Vorstand Bitte merken Sie sich für das kommende Jahr vor: Die Jahreshauptversammlung mit der Wahl eines neuen Vorstandes ﬁndet am 6. Juni 2015 im Sportheim Worms-Horchheim statt.

Wir wünschen unseren Mitarbeitern und Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr!

Ein kleines Licht kommt dann zu mir und sagt: du denkst an mich.die Auf

Gänse, fertig, los !

ck51sa14

ab dem 11. Nov. 2014 auf Vorbestellung

Wir nehmen uns ein Gans to go Streichholz nun und zünden alle Kerzen an. Viele Lichter funkeln nun und sagen:

menü Unser Gänalase t mit

Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.

wir denken daran.

ns © Monika Minder euen u ! Wir fr Besuch n e r Ih auf

Gesegnete Weihnachten und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr wünschen die Pin Killer Worms

32,50 3

pro Person

Vogerls eleber und glacierter Gäns ürz-Apfel ew -G ein Portw

mit Rotkohl, glacierten Maronen und Kartoffelknödeln

98,– 3

lr51mi10

Sickingenstraße 1 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 38 31

esuppe Maronencrem mit Trüffelchip

uns Wir bedanken sche Gans Gefüllte, ofenfri rten Maronen cie gla l, oh tk Ro für IhrmitVertrauen ödeln lkn ffe rto und Ka 42,– 3 pro Person e ss und wünschen Ihnen ou m Mango tta Co na mit Kokos-Pan bewegte Feiertage.

Gefüllte, ofenfrische Gans

mit Rotkohl, glacierten Mar onen und Kartoffelknödeln

cf.51sa14

Anja Dietz-Dehm

Auf diesem Wege wünschen wir unseren Mitgliedern und den Freunden des

WIR HABEN URLAUB vom 22. Dezember 2014 bis 5. Januar 2015

Komm, nimm ein Streichholz dir und zünd die nächste an.

Praxis für Ergotherapie

Verehrte Mitglieder des VdK Ortsverbandes Worms!

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Geschäftspartnern

frohe Festtage und alles Gute für 2015!

ich denk an dich.

lr51sa14

Frohe Weihnachten und alles Gute für 2015

mr51sa14

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Ein kleines Licht scheint dann zu dir und sagt:

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2–4, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 44 40 Mo-Fr 8.–18.30 Uhr Sa 9.30–13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

lr51sa14

INGRID´S METZGEREI … alles lecker! D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

mr.51sa14

00 - 18.30 Uhr 30 - 13.30 Uhr kplätze im Hof

ab 2 Personen

Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

ab 3 Personen

HCR Physiotherapie GbR – Heike & Claudia Rasp 10 – 14 · 67547 Siegfriedstraße 31 ■ Eingang:Prinz-Carl-Anlage Bahnhofstraße 30 Worms 0 6244 41/30867547 Worms ■ Tel. (0 62 41) 8Tel.54 81 0 · Fax 0 62 41/308- 309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de

Hotel | Gastronomie | Tagungen | Events

Unsere Weihnachtsangebote:

Adventsbrunch jeweils sonntags, Sonntag, 30.11., 07.12., 14.12, 21. Dezember21.12.2014 2014 10:00 – 14:00 Uhr

10 bis 14 Uhr

19,90 3 pro Person

Genießen Sie unser Frühstücksbuffet inklusive Kaffeespezialitäten und gehen Sie danach zwanglos zum reichhaltigen Angebot aus kalten und warmen Speisen passend zum Advent über.

www.pinkillerworms.de www.facebook.com/PinKillerWorms

beenndd ab igA Heeililig An nH A r 14:0U0hUr h 0 bbisis 14 vonvo10n:010 geeööffffnneet!t!

1.1. undd 2.2. W Wei eihn hnac achtsfeier erta tagg vovo n 10 n:0 100 bbiiss 14 14:0U0hr Uhr W Weieihn hnac acht htsb sbru runc nch. h.

lr51sa14

Andreasstraße 13 · 67547 Worms Telefon 06241 97731-54 www.domterrassen-worms.de

Parkhotel_WO_Gans_Weihn.2014.indd 1

23.10.14 16:38

AN ZEIG E

SEITE

Weihnachtsgrüße aus

WORMS

Foto: fotolia.com © drubig-photo

WAS S E RS PORT V E RE IN WORM S e.V.

Ihr Bundestagsabgeordneter

„

Meine Arbeit für den Wahlkreis Worms · Alzey · Oppenheim Wahlkreisbüro Worms Bebelstraße 55a, 67549 Worms Telefon: (06241) 305249 | Fax: (06241) 305254 E-Mail: wahlkreis@heldmarcus.de www.facebook.com/mdbmarcus.held | www.marcusheld.de

Feiern Sie bei uns!

Wir wünschen unseren Gästen sowie allen Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Unsere Öffnungszeiten:

am 24.12.2014 und am 1.1.2015 geschlossen Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 22.30 Uhr, Sa. und So. durchgehend geöffnet. Mo. Ruhetag.

Weiss sind die

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches Jahr 2015

SCHILLING

Floßhafenstraße 15 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 8 81 81 Inhaber: Ch. Filippatos

Apotheke

Dächer und die UG

Alzeyer Str.60 - 67549 Worms

Zweige, das alte ck51sa14

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen

am Wasserturm

lr51sa14

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. (0 62 41) 3 74 15

Neige. Ein Zauber lächelt aus der Ferne und glänzen tun die

lr51sa13

Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für ihre Treue, wünschen ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Ein gesegnetes Fest und alles Gute für 2015 wünschen Ihnen

Schlossergasse 4 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 10 46 09 Öffnungszeiten: Mi.–Fr.: 9.30 bis 18.30 Uhr; Sa. 9 bis 16 Uhr

Liebe Kunden,

wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue und wünschen Ihnen wunderschöne Weihnachtstage sowie einen guten Start ins neue Jahr.

Ein helles Licht, das ewig brennt,

AUGUST AUTOMOBILE

· Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr ! Neben Nutzkauf, gegenüber Kaufhof

ersten Sterne. www.augustautomobile.de

Tel: 06241 95 53 53 www.apowo.de

lr51sa14

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden INHABER E. LEVOY frohe Festtage HAFENSTRASSE 4c und ein gutes 67547 WORMS neues Jahr! TEL. (0 62 41) 2 00 05 45

Jahr geht bald zur

(neben Aral-Tankstelle)

schickt uns den seligen Advent. © Monika Minder

Wir wünschen unseren Kunden & Freunden frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage!

Schwimmbadtechnik · Wartung · Reparatur · Pflegemittel · Zubehör

Firma Löka GmbH – Meisterbetrieb

Bobenheimer Straße 17 b · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 61 04 · Fax (0 62 41) 38 45 49

ck51sa14

„

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2015!

Ein Zauber lächelt aus der Ferne

ck51sa14

Marcus Held

SPEZIALITÄTEN-RESTAURANT

HERZLICHEN DANK UNSEREN KUNDEN FÜR DAS VERTRAUEN IM

lr51sa14

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

ES BEGLEITEN SIE UNSERE BESTEN WÜNSCHE FÜR EIN GESUNDES, ERFOLGREICHES

2015

Friseurmeisterin Roswita Laubmeister & Team

Das Team von Conny´s Beauty & more wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Jahr 2015! www.connysbeauty.com Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öffnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

lr51sa14

Bl51sa14

VERGANGENEN JAHR.

… der Salon mit Pfiff

Siegfriedstraße 20–22 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 4 61 93

GSÖFFNUN E IT ZE N . MO. – FR R H 8 – 20 U

Weihnachtsgrüße aus

WORMS

ANZ EIGE

Schneller beschwerdefrei dank der sanften

KRAFT DES LASERLICHTS „Unser neuer Dental-Laser ist da! Ob bei Parodontitis oder einer Entzündung des Zahninneren – dank Laser-Unterstützung können wir nun zahlreiche Behandlungen und chirurgische Eingriffe besonders schonend durchführen: schmerz- und blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert den Heilungsprozess.“ Dr. Fabian Werner, Fachzahnarzt für Oral chirurgie, Zahnarzt

Unsere Leistungen Osteopathie (Die Kosten werden

von vielen Krankenkassen übernommen)

Craniosacraltherapie Krankengymnastik

lr51sa13

Krankengymnastik auf

KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

neurophysiologischen Grundlagen manuelle Therapie Lymphdrainage

PA R O D O N T O L O G I E ORALCHIRURGIE

Sportphysiotherapie

ENDODONTIE

CMD Behandlung

Golfphysiotraining

Das gesamte gesundraum-Team wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Massage

Die einzigen GlasereiMeisterbetriebe in Worms

Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1

07.11.12 16:18

Anzeige_143x85mm(Weihnachten).indd 1

Gaustraße 9 67547 Worms Tel. (0 62 41) 97 71 71

Bensheimer Straße 50 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 57 74

wünschen ihren Kunden, Freunden und Bekannten

Jan Metzler MdB, Ihr Bundestagsabgeordneter

ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches ck51sa14

Jahr 2015!

PHYSIOTHERAPIE AM BAHNHOF Bettina Vollbracht

Wir wünschen unseren Patienten und Geschäftspartnern ein

frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2015!

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Bahnhofstr. 34 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 info@fahrschule-kruck.de www.fahrschule-kruck.de

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr DI, MI, DO: 17–19.30 Uhr THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr

2015

kd51sa14

 Krankengymnastik  Beckenbodentraining für Frauen und Männer  Massage u.v.m.

Physiotherapie am Bahnhof Bettina Vollbracht Siegfriedstraße 36 • 67547 Worms (0 62 41) 20 11 37 • www.vollbracht-physio-worms.de Hausbesuche in Worms und den Stadtteilen

16.12.13 11:26

Frohe Weihnachten und alles Gute in 2015 wünscht Ihnen

Glaserei Wollentin Glaserei Deichelmann

lr51sa14

Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | Tel.: 0 62 41-50 28 533 info@gesundraum.eu | www.gesundraum.eu

Schlingentisch

5 SEITE

Foto: fotolia.com © drubig-photo

AN ZEIG E

lr51sa14

SEITE

Weihnachtsgrüße aus

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches neues Jahr! ❄ Auto-

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2015

ReparaturDienst

wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Garant für Leistung und Qualität cf.51sa14

Dienstleistungen

Hausmeisterservice

All unseren Kunden und Partnern wünschen wir von Herzen

cf.51sa14

Worms, Klosterstraße 32, Telefon: (0 62 41) 2 27 27

Hausverwaltung Hausmeisterservice Hausverwaltung

❄

T. Scheuer KFZ-Meister

Lackierung von Fahrzeugen aller Art Unfallreparaturen und Abwicklung Motorradlackierung und Oldtimer-Restaurierung

n Frohe Weihnachte s und ein gutes neue d Jahr in Frieden un Gesundheit !

WORMS

Foto: fotolia.com © drubig-photo

Dienstleistungen rund um Haus, Hof und Garten! rund um Haus, Hof und Garten!

Turnerstraße 6 -14 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Immobilienmakler Frank Niederhöfer Immobilienmakler Frank  06241 - 200 968  0173 - 51 96 370 Niederhöfer  06241Worms-Horchheim - 200 968  0173 - 51 96 370 Worms-Horchheim

Tapfere Schneiderlein Das

Hoffnungsvolle Zeiten

Gute Ausbildung hat einen Namen !! Gute Ausbildung hat einen Namen !!

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

Worms

Goethestraße 15

Informationen: Anmeldung und Unterricht: ten Rutsch! en gu e und ein ag Erhalten Sie unter der Worms stt Fe he fro en ch ns wü + Mittwochs Wir Montags Goethestraße 15 Ruf.-Nr. 06241-49144 oder Goethestraße 15 Informationen: Mobil 0172-6911950 ab 18.00 Anmeldung undUhr Unterricht: Mailanfrage unter der an: Informationen: WormsRheindürkheim Anmeldung und Unterricht: Erhalten Sie info@fs-buerger.de Donnerstags Ruf.-Nr. 06241-49144 oder Erhalten Sie unter der Montags + Mittwochs Worms abUhr 19.00Montags Uhr Mobil 0172-6911950 Ruf.-Nr. 06241-49144 oder ab 18.00 + Mittwochs

Hoffnungsvolle

Worms Worms

Rheindürkheim ab 18.00 Uhr Donnerstags Rheindürkheim ab 19.00 Uhr Donnerstags ab 19.00 Uhr

Ich möchte mich für die Treue all meiner Kunden bedanken und wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

ck51sa14

Zeiten

Mailanfrage an: Mobil 0172-6911950 info@fs-buerger.de Mailanfrage an: info@fs-buerger.de

Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!

Die Welt im Ihre Brillenspezialisten in der KW

weichen Klang

Weber + Puder … und alles sieht gut aus!

❆ ❆

Unsere Seelen

Wilhelm-Leuschner Straße 1 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 · Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz · www.city-optik-worms.de

❆

❆ Ihre Jutta Jäger

gleiten Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr!

❆

August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms (auf dem TÜV-Gelände) Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96

Leise nimmt ein Kind dich

GmbH

ler

na r regioUnternehmen Für Ihnamhafte alsonUmgebung in Worms Perund Für namhafte Unternehmen suchen wir: stleister dien in Worms und Umgebung , Wormsaller inwir: -suchen Facharbeiter und

an der Hand.

nsheim erm/w G Art g - Facharbeiter Umgebunaller - Staplerfahrer m/w e Art üm/w w nscht froh d un --W Speditionskaufleute Staplerfahrer m/w eihnachten m/w ein gesundes - Speditionskaufleute - Kommissionierer & glückliches m/w m/wJahr 2015!

- Kommissionierer m/w m/w - Helfer

Sie suchen Bewerbung telefonisch - Helfer ean:n Job? einm/w oder schriftlich

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches

neues Jahr

Rechtsanwalt und Mediator, Fachanwalt für Strafrecht, Sozialrecht und Verkehrsrecht.

Adenauerring 7 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 50 97 61 Fax (0 62 41) 50 97 59

Tel. (0 62 41) 5 00 73 90 Fax (0 62 41) 50 97 59

www.ra-machmer.de

www.ra-rurttinger.de

ck51sa14

Rechtsanwalt in Sachen Straf-, Familien- & Reisevertragsrecht, Fachanwalt für Strafrecht.

Rufen Sie un!s einfach an

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

Ludwigsplatz 5 Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 GmbH 67547 Worms www.prokopp-personal.de Tel. (0 62 41) 60 46 r.ferino@prokopp-personal.de c.hartmann@prokopp-personal.de Für namhafte Tel. +49 (0)62 41 Unternehmen - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

in Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de suchen wir:

- Facharbeiter aller

lr51sa14

Wir wünschen unseren Mandanten

lr51sa13

cf.51sa13

Gute Ausbildung hat einen Namen !!

Weihnachtsgrüße aus

WEINSHEIM lr51sa14

Weihnachtsgrüße aus

WORMS

ANZ EIGE

Zeit für ein Danke

Proben? Fragen? Probleme? Wir helfen gerne! Ich wünsche allen meinen Kunden ein frohes Weihnachtsfest!

Wieder ein Stück Weg hinter mir gelassen, Zeit, das ein und andere abzuschliessen.

Tel. (0 62 41) 3 49 10 Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim info@zoo-hufnagel.de www.zoo-hufnagel.de

Vergangenes wertschätzen, das Gute weiterleben lassen,

Der TuS Worms-Weinsheim und die Gaststätte TuS Weinsheim wünschen frohe Feiertage und ein gutes neues Jahr!

Grosses aussprechen

Die Gaststätte hat über die Feiertage wie folgt geöffnet: 23.12. Ruhetag – 24., 25. u. 26.12. normale Öffnungszeiten

und damit im Guten

www.tus-weinsheim.de

den Weg nach vorne gehen.

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr

WS.51sa11

wünschen wir allen Weinsheimer

Mitbürgerinnen und Mitbürgern.

CDU-Ortsverband und Ortsbeiratsfraktion lr51sa14

Meisterchor 1989–2012

Worms-Weinsheim

lr51sa13

aus dem Schlechten lernen. Mit dem kleinen Wort Danke

7 SEITE

Foto: fotolia.com © drubig-photo

AN ZEIG E

Weihnachtsgrüße aus

SEITE

WIESOPPENHEIM

…

Foto: fotolia.com © drubig-photo

NEUHAUSEN

Foto: knipseline/pixelio.de

Fliesen- und Plattenarbeiten Natursteine Kachelofenbau Kaminbau

ck51sa14

Meisterbetrieb

Richard Keller Bau- und Möbelschreinerei

Wir wünschen unseren Kunden besinnliche Festtage

Allen unseren Kunden wünschen wir

Rebgartenstraße 6–8 · 67551 Wo.-Wiesoppenheim Tel. (0 62 41) 3 31 21 · Fax (0 62 41) 38 42 87

und einen guten Rutsch in das neue Jahr! Willi Hörr Holderbaumstraße 17 Mobil (01 71) 5 16 26 00 67549 Worms-Neuhausen Tel. (0 62 41) 2 05 81 77 willi.hoerr.gmbh@gmx.de Fax (0 62 41) 50 08 66

Frohe Weihnachten

• Holz-, Alu- und Kunststofffenster • Klappläden • Haustürenelemente • Innentüren • Innenausbau • Treppen • Reparaturen • Bestattungen

cf.51sa14

Wir wünschen ein frohes Fest und ein gesundes 2015!

und ein gutes neues Jahr!

Garten-, Landschaftspﬂege und Gestaltung Innenausbau · Winterdienst

ck51sa14

Jakob Becker

Foto: © fotoskaz - Fotolia.com

Nonnenstraße 4 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 17 99 Mobil (01 72) 6 88 23 64 E-Mail: Jakob.Becker@t-online.de

Allen unseren Kunden wünschen wir ein

frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Garten- und Landschaftsbau R. Neumann & M.V. Jenal Brückenweg 28 67551 Worms

Tel. (0 62 41) 20 80 17 www.galabau-neumann-jenal.de

Ihre Wohnungsbau GmbH Worms

Weihnachtsgrüße aus

frohes Weihnachtsfes n i t E

WIR WÜNSCHEN EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST UND ALLES ERDENKLICH GUTE FÜR DAS JAHR 2015.

und alles Gute für 2015

lr50sa14

wünschen wir unseren Kunden, Freunden und Bekannten.

Getränke Neumann

Im Gehrchen 13, 67551 Worms-Heppenheim kd51sa 14

❄

HEPPENHEIM

❄

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN, VERWANDTEN, BEKANNTEN UND FREUNDEN FROHE FESTTAGE UND EIN GESUNDES

11 Jahre

ALLES AUS EINER HAND

Dachbau Bossert MEIS TERBE TRIEB Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone

2015!

DÄC H L E I N DECK’ DICH

DACHREPARATURSERVICE SCHNELL UND KOMPETENT

ck51sa14

cf.51sa13

• Gartenpflege • Gartenneuanlage • Winterdienst

(0 62 41) 20 24 26

Telefax (0 62 41) 20 29 34 Mobil

(01 78) 6 90 59 16

E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com

OBERE BAHNHOFSTR. 15 · 67551 WORMS-HEPPENHEIM · TEL. 06241-384276

Frohe und gesegnete Weihnachten sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2015 wünscht Ihre

FROHE FESTTAGE und ein glückliches Jahr 2015 wünscht

lr51sa14

Worms-Heppenheim ck51sa14

Betriebsferien vom 23. Dezember 2014 bis 6. Januar 2015

eine

frohe Weihnachtszeit www.friseur-haareundmehr.de Tel.: 06241.2013380

und einen

guten Start ins neue Jahr

• Türen- und Fenstereinbau

A Kp A w • Dachausbau ! mäher KA asen •JFliesenarbeiten

ck51sa14

trieb

Fachbe

Richard-Knies-Straße 43 • Holzdecken n alten auf für hre R bei euk n le h a 67550 Worms U E rs e ,h wir z 0 ä 0 enm u 1• Isolierungen Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 bis z es enzin- as bei eukauf R ein U E ,0 0 mähers Mobil (01 72) 6 27 45 25 • Brandschutzmaßnahmen - asen is zu 5 ufsitz eines A

Rasenmäher

Ein frohes Festund Traktoren

und ein gesundes, glückliches Jahrvom 2015

Fachbetrieb

SEITE

Ihr Team e Fälle ! für all

www.montage-hausmeisterservice.de

Ihr Team

älle !

F Jahr 2015für alle

einem neuen Sinn Viele Herzen tun weh. Wir zünden ein KosmetikInstitut

Kerze an

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ulrike Adolph

Worms-Herrnsheim Tel.: (0 62 41) 93 33 54 Mobil: (01 71) 4 42 86 63

Und glauben an das Wunder. lr51sa14

lr51sa13

WEG MIT · Trockenbau DEM Holz- und Bautenschutz • Parkett und Laminat ALTEN! d Frohes Fest un

wünscht Ihnen

Trockenbau Verlegung von Fertigparkett und Laminat Kleinreparaturen Dienstleistungen rund um Haus Gebäudereinigung und Garten Winterdienst Alle anfallenden Gartenarbeiten Urlaubsservice Heckenschnitt, Bäume fällen) Trockenbau (z.B. Verlegung von Fertigparkett und Schlüsseldienst Laminat Kleinreparaturen Verkauf von Elektrogeräten Gm bH er th ün rund um Haus KüchenGebäudereinigung And reas G und Möbelmontage Dienstleistungen Fälle le und Garten al r fü Winterdienst Einbau von Fenstern, enstern, Ih r TeamGartenarbeiten Alle anfallenden Türen Urlaubsservice und genormten Sambugastraße 18 · 67550 Worms ht sc wün fällen) Baufertigteilen Schlüsseldienst Tel.(z.B. 0 62Heckenschnitt, 41- 50 75 71 Bäume · Fax 0 62 41-le50n75Ku 72 nd en , al rn info@montage-hausmeisterservice.de Entrümpelung und Verkauf von Elektrogeräten eschäf tspartne G Sperrmüllentsorgung Küchenund Möbelmontage www.montage-hausmeisterservice.de Mitarbe itern & Einbau von Fenstern, ei n frohes Fest Sambugastraße 18 · 67550 Worms Türen und genormten Sambugastraße 18 · 67550 Worms ne n gute n Start un0d62 ei Tel.Baufertigteilen (0 62 41) 50 75 71 · Fax (0Tel. 62 41) 75 50 72 75 71 · Fax 0 62504141- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de in s ne ue Entrümpelung und info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de Sperrmüllentsorgung

Die Nächte rufen nach

Herrnsheimer Hauptstraße 95 | 67550 Worms Tel. (0 62 41) 20 03 72 | Mobil (01 74) 4 39 80 00 www.hair-finesse.de

Öffnungszeiten: Mi., Do., Fr. 9 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr und Termine nach Vereinbarung

der Schnee.

Birgit Dötsch

Uwe Ernst

Tel. el. (0 62 41) 9 72 59 69

Draussen fällt leise

hair inesse

alle

NATURHEILPRAXIS Silvia Kessler Heilpraktikerin

im Kamin

All meinen Kunden FROHE WEIHNACHTEN und ein GESUNDES NEUES JAHR.

! s Gute für 2015

Liebe fängt im eignen Herzen an

Ich wünsche allen schöne Weihnachten und ein gesundes neues Jahr

Es prasselt ein Feuer

Annerose Cutivel · Sophienstraße 41 · 67550 Worms Tel. (0 62 41) 2 01 33 80 · www.friseur-haareundmehr.de

HERRNSHEIM

lr51sa14

Annerose Munstein Sophienstraße 41 Wir wünschen 67550 Worms

cf.51sa14

Weihnachtsgrüße aus

ANZ EIGE

lr51sa14 cf.51sa13

Foto: fotolia.com © drubig-photo

Doch Liebe fängt im eignen Herzen an.

lr51sa14

Der Zauber hat im GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Echtsein seine Stunden.

67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Foto: wave111/pixelio.de

kd51sa14

n vom bsferie Betrie 01 5 21 . 1 . 2 1 .1 . bis 015 sind 1 .2 d a! Ab 22 . für Sie r e d ie wir w

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten eine gesegnete Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr! Ihr Team Am Schlosspark

Als Dankeschön statten wir den Silvesterball „All Inklusive“ aus! Noch Restkarten erhältlich! Weitere Infos unter: www.am-schlosspark-bechtel.de · (0 62 41) 20 61 60 Emmrich-Joseph-Straße 11–13 · 67550 Worms-Herrnsheim

Weihnachtsgrüße aus

LEISELHEIM

Foto: fotolia.com © drubig-photo

Erinnerungen in Stein

lr51sa13

AN ZEIG E

SEITE

Foto by: Petra Bork/pixelio.de

Grabmale Frank

Steinmetz- & Bildhauerbetrieb GmbH

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Natursteine

Dr.-Illert-Straße 52 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 54 12 • www.franknatursteine.de

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes

deer rs st t und dWeihnachtsfest

Der Partner für Ihre Haustechnik

alles Gute für 2015!

hk51sa13

Scherer GmbH · Gerhart-Hauptmann-Straße 41 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 7 62 29 · Telefax (0 62 41) 20 63 37 info@scherer-worms.de · www.scherer-worms.de

www.ﬂiesenstudio-derst.de

Weihnachts-Muffins 3 Tassen 2 P. ¾ Tasse 2 P. 3 EL 2 Msp. 100 g 50 g 50 g 2 kl.

Ein Rezept von unsere Mitarbeiterin Tine

Fest

Ihn. B. Dabrowski Binger Straße 64 67549 Worms Telefon (0 62 41) 7 88 30

lr51sa14

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen Ihr

1 Tasse = 300 ml

Haarmode Brigitte

2015 wünscht Ihnen

Mehl Backpulver Zucker Vanillezucker Kakao Zimt Schokoraspeln, Zartbitter Schokostückchen, Zartbitter Walnüsse, gehackt Äpfel, geschält, entkernt, in kl. Würfel geschnitten

„Trockene“ Zutaten in einer großen Schüssel miteinander vermengen. 2 Eier 2/3 Tasse Sonnenblumenöl 2/3 Tasse Rotwein 2/3 Tasse Milch

seit 1989

und alles Gute für

Foto: djd/CEWE

Rezept für 24 Stück / 2 Bleche à 12 Muffins

„Nasse“ Zutaten in einer zweiten Schüssel miteinander verquirlen und anschließend mit dem Inhalt der ersten Schüssel verrühren. In die Vertiefungen der Muffinbleche je ein Papierförmchen geben. Den Teig in die Papierförmchen geben. Im vorgeheizten Backofen bei ca. 180° C Umluft ca. 18 Minuten backen. Muffins auskühlen lassen und nach Belieben mit Kuvertüre verzieren.

Ein gesegnetes

HOCHHEIM

Vom Christkind

ck51sa14

www.fliesenstudio-derst.de www.fliesenstudio-derst.de

Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung

Tel. | Pfeddersheimer Str. 21 Str. | 67549 Tel.06241.75630 06241.75630 | Pfeddersheimer 21 Worms | 67549 Worms

Weihnachtsgrüße aus

ck51sa14

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes 2015.

F L I E S E N S T U D I O gmbh

Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen! Es kam aus dem Walde,

unseren Kunden eine

gesegnete Weihnachtszeit

und alles Gute für das neue Jahr 2015

lr51sa14

Betriebsferien vom 22.12.2014 bis 2.1.2015

das Mützchen voll Schnee, mit rotgefrorenem Näschen. Die kleinen Hände taten ihm weh, denn es trug einen Sack, der war gar schwer, schleppte und polterte hinter ihm her. Was drin war, möchtet ihr wissen? Ihr Naseweise, ihr Schelmenpackdenkt ihr, er wäre offen, der Sack? Zugebunden, bis oben hin! Doch war gewiss etwas Schönes drin! Es roch so nach Äpfeln und Nüssen!

Tel. (0 62 41) 7 62 62 Berfritgasse 3 · 67549 Worms-Hochheim

Betriebsferien vom 23.12.2014 bis 2.1.2015

Anne Ritter, 1865-1921

SCHALL

Garten- und Landschaftsbau

Wir möchten unseren Kunden Danke sagen für das Vertrauen, das sie uns 2014 entgegengebracht haben und dass wir ihre Gärten verschönern durften. Auch unseren Bekannten, Freunden und Nachbarn wünschen wir gesegnete Weihnachten und ein glückliches und zufriedenes Jahr 2015.

cf.51sa14

Wir wünschen allen

Ihre Brigitte Schall und Team Eckenbertstraße 47 · 67549

Worms · Tel. (0 62 41) 5 30 70

Die ganze Welt

… wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Abenheimer Bürgern der Vorstand des TV 1897 Abenheim e.V.

ennewein

lr51sa13

Salon

Damen- und Herren-Coiffeur

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8–11.30 Uhr und 13–18 Uhr Samstag: 7–12 Uhr Montags: Ruhetag Ohne Voranmeldung

Lindenstraße 1 · Worms-Abenheim · Tel. (0 62 42) 77 43

SEITE cf.51sa14 lr51sa14

aus dem Wald.

Wonnegaustraße 46, 67550 Wo.-Abenheim

www.weigand-immobilien.de oder rufen Sie uns an: Tel. (0 62 42) 5 01 09 63

Und mit feinen Butterkeksen. Ich bringe Silvester, Halsweh und den Schnupfen

S i c h e r h e i t s t e c h n i k

Mit Sicherheit Profis! Mit Sicherheit

Profi s!

Wir wünschen ein frohes und • Einbruchmeldeanlagen sicheres Weihnachtsfest und • Videoüberwachung einen guten Rutsch! • Funkalarmsysteme

24 Stunden Service

Rathausstraße 15 · 67550 Worms-Abenheim Telefon(0(0 42) 6 02 (0(0 6262 42) 66 02 45 Telefon 6262 42) 6 02 05· Fax • Fax 42) 02 45

Und am Fenster sternig

cf.51sa14

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 Mo.–Fr.: 7.30–17 Uhr, durchgehend geöffnet, Sa.: 8–11 Uhr Fronstraße 3 · 67550 Worms-Abenheim

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden ein frohes Fest und ein gesundes 2015!

schöne Tupfen. Ich komme gebraust

F ROHE W EIHNACHTEN

aus Nord und West

UND EIN GESUNDES GLÜCKLICHES

und Ost

JAHR 2015

WÜNSCHEN WIR ALLEN BÜRGERN, MITGLIEDERN UND FREUNDEN!

GV Concordia 1883 Abenheim

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes

2015

Westring 30 • 67550 Worms Tel. (0 62 42) 6 06 84 • Fax (0 62 42) 6 05 54

Foto: Alexandra H./pixelio.de

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes 2015!

Und schöne Tannen

Kerzen lr51sa14

Koch Baugeräte Lischka UG

Ihr Partner rund um die Immobilie!

Ich behäng sie dir mit

Wir vermieten fast alles für den Bau !

VERMIETUNG UND VERKAUF

Karten bei allen Mitwirkenden, (0 62 42) 28 65, (01 63) 8 84 45 34 o. MGV-Abenheim@web.de

lr51sa14

67550 Worms-Abenheim · Westring 29 Telefon (0 62 42) 22 79 · Fax 67 94 · www.e-wennesheimer.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9 bis 12 Uhr + 15 bis 18 Uhr, Mi. + Sa.: 9 bis 12 Uhr

ck51sa14

Weihnacht bald

Wir wünschen unseren Kunden & Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes 2015!

GERÜSTBAU

17.00 Uhr Festhalle Abenheim 17 Uhr Festhalle Abenheim

Karten bei allen Mitwirkenden, 06242 2865, 0163 88 44 534 oder MGV-Abenheim@web.de

Ich bringe

Rebenveredlung Gartenbau

HERMANN KOCH

Beschwingt ins neue Jahr

n u a r

ist weiss.

WENNESHEIMER

BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

Eintri tt 12€

Schnee und Eis

Jahr Gesamtleitung 2015 allen Mitgliedern, Gönnern und Gerhard Wöllstein Freunden des Vereins!

t a g

ANZ EIGE

2015

Die Mütze voll mit

Mitwirkende: Christoph Gerz, Trompete Maria Wöllstein, Violine Julia Wöllstein, Klavier Klausenberger (Ltg.Hubertus Holl) Tanzgruppe Cassiopeia (Ltg. Bärbel Eichhorn) Many Good Vibrations (Ltg. Christoph Gerz) Beanbags (Ltg. Hubertus Holl) MGV Abenheim Gerhard glückliches Wöllstein) Wir wünschen ein(Ltg. gesundes,

,–

Der Winter bringt so vieles

01 11 04.

J a NEUJAHRSKONZERT n 4. MGV 1846 Abenheim e.V. u J a Beschwingt ins neue Jahr ra

€ 12

lr51sa13

in Frieden & Gesundheit

o n n St oa ng n

tr it t

Frohe Weihnachtsfeiertage und ein gutes neues Jahr

MGV 1846 Abenheim e.V.

E in

Weihnachtsgrüße aus Foto: Marco Barnebeck_pixelio.de

ABENHEIM S

NEUJAHRSKONZERT

www.cd-bau.de

AN ZEIG E

WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e aus

ReitsportfachgeschĂ¤ft Silvia SchieĂ&#x;le

Frohe Weihnachten und alles Gute fĂźr 2015

GĂ¤rtnerei

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

www.tils-gartenbau.de

Sommerdamm 75 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Telefon (0 62 42) 78 01

Ich wĂźnsch dir einen schĂśnen Traum

Wir wĂźnschen unseren Kunden, Freunden und GeschĂ¤ftspartnern erholsame und frĂśhliche Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr 2015! Foto: Petra Bork_pixelio.de

Untere HauptstraĂ&#x;e 85, 67551 Worms Tel. (0 62 41) 3 61 15 od. 2 03 99 62

Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;˘ 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. (0 62 42) 91 54 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 62 42) 50 37 01 â&#x20AC;˘ E-Mail: ross-reiter@web.de

Â Â? Â? Â Â? Â?

Â? Â?Â? Â Â? Â?Â? Â

Und einen grossen Â Â Â Â Weihnachtsbaum.

Einen Ozean voll Licht soll dein

JAB Studio Accessoires und anspruchsvolle Dekorationen

Fliesen u. Steintechnik

Und ganz viel Sonnenschein.

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN Ă&#x153;BER 300 m2 Unikate â&#x2013;Ş Fliesen â&#x2013;Ş Teppiche â&#x2013;Ş Raum- & Objektausstattungen

kd51sa14

WĂźnsche jo.51sa13

Hiermit mĂśchte ich mich fĂźr das mir entgegengebrachte Vertrauen ganz herzlich bedanken, und wĂźnsche ein schĂśnes Weihnachtsfest und alles Gute und Gesundheit fĂźr das neue Jahr!

9.30â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr / 14.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr 9.30â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr

HORCHHEIM

lr51sa14

WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e aus

Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr. Sa.

Untere HauptstraĂ&#x;e 9 Âˇ 67551 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 26 99 05 Âˇ www.ďŹ&#x201A;iesen-steintechnik.de

Fliesen â&#x20AC;&#x201C; Wageck Fliesenlegermeister

Ich wĂźnsche dir ein Morgenrot

Wir wĂźnschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wĂźnschen wir allen Horchheimer MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrgern.

Am Domblick 19 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 71 34 Fax (0 62 41) 38 41 59

Dass dich auch in schwerer Not Nie verlĂ¤sst der rechte Blick. Ich wĂźnsche dir ein segenreiches Fest,

Ein

â&#x20AC;&#x17E;DankeschĂśnâ&#x20AC;&#x153;

unseren GĂ¤sten, Freunden und Bekannten fĂźr das Vertrauen im vergangenen Jahr !

Besinnlichkeit und nur das Best.

Ein frohes Fest

ÂŠ Monika Minder

und ein gesundes, glĂźckliches

2015

Unseren Mitgliedern, Freunden, GĂśnnern und GĂ¤sten wĂźnschen wir ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest Der Vorstand des SV 1920 Worms-Horchheim sowie Ursel Gengnagel & Claudia Mink mit Team

Familie Illig und Team lr51sa14

sowie ein glĂźckliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2015.

ck51sa14

lr5s1a14

Ihre Worms-Horchheim

Wir wĂźnschen unseren Kunden und Freunden schĂśne Weihnachten und ein frohes neues Jahr 2015

Und jede Menge GlĂźck, ck51sa14

Meisterbetrieb Âˇ Inhaber Norbert KĂźster Worms-Horchheim Âˇ (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

Lieferung und Verlegung von Wand- und Bodenfliesen

lr51sa14

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

lr51sa14

EleonorenstraĂ&#x;e 30 Âˇ 67550 Worms Tel. (0 62 42) 8 20 42 23 www.leonhardt-gebaeudereinigung.de

51sa12

en Wir wĂźnsch ge frohe Festta und ein gesundes 2015!

Ross und Reiter

Wir wĂźnschen unseren Kunden ein gesundes, glĂźckliches und erfolgreiches neues Jahr!

lr51sa14

Glas- und GebĂ¤udereinigung

Foto: fotolia.com ÂŠ drubig-photo

Klingler

Timo Leonhardt

RHEINDĂ&#x153;RKHEIM

Klingler

SEITE

HausmĂźhlstr. 27, 67551 Worms Tel. (0 62 41) 3 31 61 www.stolpereck.de

PFIFFLIGHEIM

WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e aus

wĂźnschen wir besonders unseren Heimbewohnern und deren AngehĂśrigen, unseren Mitarbeitern, die uns tatkrĂ¤ftig unterstĂźtzen und mit groĂ&#x;em Einsatz zum Wohle unserer Bewohner beitragen, sowie allen Freunden, GĂ¤sten und GeschĂ¤ftspartnern unseres Hauses.

und ein gutes neues Jahr.

cf.51sa11

Seit Ăźber

Jahren

Alten- & PďŹ&#x201A;egeheim

AUTOHAUS WONNEGAU

Meist sind es die kleinen

Kerstin Hartmann

ck23mi13

Momente, die so nachhaltig sind, dass sie uns zu wirklich kostbaren werden. Ich wĂźnsche dir ganz viele

GmbH

PFEDDERSHEIM

Momente

Ă&#x201E;nderungsschneiderei PaternusstraĂ&#x;e 9 67551 Wo-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 24 20 34

Beste PďŹ&#x201A;egequalitĂ¤t in familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re

lr51sa14

WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e aus

LandgrafenstraĂ&#x;e 49 67549 Worms-PďŹ fďŹ&#x201A;igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 www.haus-hallermann.de

lr51sa14

Frohe Weihnachten

Schneiderei

Ein gesegnetes, harmonisches Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr 2015

Allen unseren Kunden

ANZ EIGE

SEITE

Foto: fotolia.com ÂŠ drubig-photo

Wir wĂźnschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes 2015! KĂźferstraĂ&#x;e 14, Wo.-Pfeddersheim, Tel. (0 62 47) 90 88 00 www.autohaus-wonnegau.de, info@autohaus-wonnegau.de

solcher Momente und einige

FrĂśhliche Weihnachten Am Dienstag, dem 23.12. haben wir geĂśffnet, am 24.12. geschlossen.

Wir wĂźnschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

ck51sa14

Bl51sa14

davon hoffentlich mit mir.

Frohe Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten Weihnachten und ein gesundes und undein eingesundes gesundes neues Jahr! neues neuesJahr! Jahr!

und fĂźr das neue Jahr nur das Beste.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr u. 17.30â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr, Di. Ruhetag. An Feiertagen geĂśffnet. Frankenthaler StraĂ&#x;e 3 Âˇ Worms-Pfeddersheim Âˇ Telefon (0 62 47) 70 42

Wir freuen uns, nach Wir Wir Wirfreuen freuen freuenuns, uns, uns,nach nach nach unseren Betriebsferien unseren unseren unserenBetriebsferien Betriebsferien Betriebsferien vom 02.01.-13.01.14 vom vom vom02.01.-13.01.14 02.01.-13.01.14 02.01.-13.01.145 wieder fĂźr Sie da zu sein. wieder wieder wiederfĂźr fĂźrfĂźrSie Sie Sieda dadazu zuzusein. sein. sein.

ÂŠ Monika Minder

Herzlichen Dank

2015

ER EXKLUSIVE F RISEURSALON IN P FEDDERSHEIM D DD D ER ER EREXKLUSIVE EXKLUSIVE EXKLUSIVEF FRISEURSALON FRISEURSALON RISEURSALONIN ININP PFEDDERSHEIM PFEDDERSHEIM FEDDERSHEIM

PaternusstraĂ&#x;e 17 PaternusstraĂ&#x;e PaternusstraĂ&#x;e PaternusstraĂ&#x;e 17 1717 67551 Worms 67551 67551 67551 Worms Worms Worms

unseren Kunden fĂźr das Vertrauen im vergangenen Jahr. Es begleiten Sie unsere besten Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Installationen WĂźnsche fĂźr ein erfolgreiches neues Jahr. Elektro-Technik GbR

Tel. 47.900 513 Tel. Tel. Tel.000062 6262 6247.900 47.900 47.900513 513 513

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo geschlossen Ă&#x2013;ffnungszeiten: Ă&#x2013;ffnungszeiten: Ă&#x2013;ffnungszeiten:Mo Mo MoMi, Fr geschlossen geschlossen geschlossen Di, 8.30 - 18.00 Uhr Di, Di,Do Di, Mi, Mi, Mi, Fr FrFr 8.30 8.30 8.30 --18.00 18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr 8.30 -- 20.00 Uhr Do Do Do 8.30 8.30 8.30 20.00 20.00 20.00 Uhr Uhr Uhr Sa 8.00 - 13.00 Uhr Sa SaSa 8.00 8.00 8.00 --13.00 13.00 - 13.00 Uhr Uhr Uhr

info@friseursalon-pfeddersheim.de info@friseursalon-pfeddersheim.de info@friseursalon-pfeddersheim.de info@friseursalon-pfeddersheim.de

Meschert

Worms-Pfeddersheim Âˇ Im Pennweg 7

Tel. (0 62 47) 50 58

GaststĂ¤tte Turnerheim

BAGGERBETRIEB

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

Peter GrĂśn Âˇ UferstraĂ&#x;e 66 Âˇ 67551 Wo.-Pfeddersheim

Telefon: (0 62 47) 3 30

Wir wĂźnschen unseren GĂ¤sten, Freunden und Bekannten

Wir sagen allen unseren Kunden NE einâ&#x20AC;˘ diverse herzliches DANKESCHĂ&#x2013;N!U Abbrucharbeiten

Wir haben normal geĂśffnet. Peter & Gabi GrĂśn mit Team

js51sa12

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Foto: djd/Dr. Oetker

MINI BAGGERStr. 104 ! Pfeddersheimer ab so fort Wir wĂźnschen Ihnen allen ein Tel.: 06247/90 00 574 Miniund Bagger frohes Weihnachtsfest Ve2015! ein 67549 gesundesWorms neues Jahr r leih Mobil 0171/6 51 22 00

â&#x20AC;˘ KabelkanĂ¤le â&#x20AC;˘ Fundamente â&#x20AC;˘ Keller freilegen & isolieren â&#x20AC;˘ Teiche & Pools â&#x20AC;˘ Hof & Einfahrt â&#x20AC;˘ Erdaushubarbeiten aller Art â&#x20AC;˘ Baumwurzelaushub 1 t Ba gg er Pfeddersheimer StraĂ&#x;e 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 â&#x20AC;˘ EntwĂ¤sserungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er â&#x20AC;˘ Planieren

lr51sa41

ck51sa14

AN ZEIG E

Weihnachtsgrüße aus

… MÖRSTADT

FWir R wünschen A N K allen

R AT Kunden, H G E Freunden BER unseren SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR und Bekannten MEISTERBETRIEB

frohe Weihnachten Weinbergstraße 7 und 67591 Mörstadt ein gesundes, neues Jahr Telefon 06247 6114 Mobil 0177 2371967 www.frank-rathgeber.de

Friseurteam Aktuell Monika Seemayer

Metallbau Stamm

GmbH Pfeddersheimer Str. 4 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 82 · Fax (0 62 47) 55 04 E-Mail: mb-stamm@gmx.de

Fenster Türen Wintergärten

Anzeige 1-spaltig

ck51sa14

lr51sa14

Hauptstraße 48 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 47 07

2015

Wir wünschen allen Kunden und Freunden sowie Geschäftspartnern frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr! lr51sa13

GIMBSHEIM

Foto: Petra Bork/pixelio.de

SEITE

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

FRANK

R AT H G E B E R

aumausstatter

SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR MEISTERBETRIEB

Weinbergstraße 7 67591 Mörstadt Telefon 06247 Tel.Mobil (0 62 47) 6114 61 14 0177 2371967 www.frank-rathgeber.de

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

lr51sa14

Wir wünschen all unseren Kunden FROHE WEIHNACHTEN und einen guten Rutsch!

Foto: djd/CEWE

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

Wonnegauer Hotel- u. Landgasthof

lr51sa14

Uschis Hundelädchen und Hundeschule

Betr. G.m.b.H. · Kriegsh. Str. 17 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14 Wir haben Betriebsferien vom 27. Dezember 2014 bis einschließlich 22. Januar 2015. Das Hotel bleibt in dieser Zeit geöffnet.

Ihr Fachgeschäft vom Welpen bis zum Oldie

lr51sa14

Öffnungszeiten: Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 20 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim • ✆ (0 62 49) 65 00

Wir möchten uns bei allen unseren treuen Kunden recht herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

BECHTHEIM Frohe Festtage

Wir bedanken uns bei allen Kunden und wünschen frohe Weihnachten!

und ein gutes neues wünscht Ihnen Ihr

Jahr

Weinhaus Lohmann Bechtheim

lr51sa14

Jahre Jahre Jahre Jahre 1886 | 2014 1886 2011 1886 | |2011 1886 | 2011

Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Lieferanten erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr 2015. Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Mi. + Fr. ab 17.30 Uhr · Sa. und So. von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr · Donnerstag Ruhetag!

Weihnachtsgrüße aus

1112 2215 258 5

Wein Kultur Tourismus

lr51mi13

Für unseren festlichen Silvesterball sind noch Karten erhältlich! Infos unter Tel. (0 62 42) 32 31

IhrFrisurenteam Frisurenteam Ihr Frisurenteam Ihr in Bechtheim ininBechtheim Bechtheim

67595 Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 62 42 - 91 52 52 | Fax 0 62 42 - 91 52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

67595 | Im Reifenberg 8 | Tel. 0 6204262- 42 91 52 62 42 - 914252- 54 schiedhelm.holger@t-online.de 67595Bechtheim Bechtheim | Im Reifenberg 8 | Tel. - 915252| Fax 52 |0Fax 0 62 91 |52 54 | schiedhelm.holger@t-online.de

lr51sa14

Raumausstatter und Bautenschutz

Huther GmbH

Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen unseren Kunden herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Timo Schneider

lr51sa14

Ihr Ansprechpartner in Metallverarbeitung für Privat- u. Firmenkunden • Reparaturen, Umbauten, Einzelund Sonderanfertigungen, Tore, Überdächer, Gitter – auch nach Muster oder Skizze • Schweißen, Zuschneiden, spanlose- und spanende Formgebung

Einbau von Norm- und Fertigteilen | Hausmeisterservice Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Bendestraße 3 · 67595 Bechtheim

Tel. (0 67 31) 4 71 55 61 · Mobil (01 76) 30 32 28 40 E-Mail: ts.raumausstatter@gmail.com

Foto: djd/stampinUp

Bechtheim · (0 62 42) 8 42 huther-maschinen@hotmail.de

Weihnachtsgrüße aus

lr51sa14

Dittelsheim-Heßloch

Westhofen

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und alles Gute in 2015

Der Schneemann

Karosserie- & Lackierzentrum

Fahrzeugservice & Fahrzeughandel

WESTHOFEN

ANZ EIGE

SEITE

Es war einmal ein Schneemann Der hatte einen schwarzen Hut an Allen Freunden, Kunden

Eine lustige Nase vorne im Gesicht

und Geschäftspartnern ein

Die leuchtete ganz hel im Abendlicht.

AutoGreiss

frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr 2015.

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

Dachentwässerung Blechbedachung Gaubenverkleidung

Der Schneemann wohnte neben einem Haus Osthofener Straße 79–81 · 67593 Westhofen Telefon (0 62 44) 8 47 · www.wildner-kg.de

Zwei Arme ragten seitlich aus Das hiess, er war heut‘ sehr gut drauf.

• • • • •

Elektro-Installationen SAT-Anlagen Sprechanlagen Beleuchtungstechnik Daten-Netzwerkverkabelung

• Installation von Telefonanlagen • über 7 Jahre Erfahrung im Bereich Photovoltaik • Beratung und Planung von Indach- und Aufdachanlagen

✴ Wir wün schen unseren Ku nden auf diesem We g ein frohe s Weihnachts fest und all es erdenklich Gute für da s neue Jahr 2 015. ✴ Ihre Familie Weber

Es war nämlich eisig kaltes Wetter Das mochte der Schneemann gerne. Es ginge ihm bedeutend schlechter Wäre es viel wärmer.

IN WESTHOFEN

ck51sa14

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Verwandten ein frohes Fest und einen guten Rutsch!

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2015!

hk51sa14

Osthofener Landstr. 8 · Westhofen Tel. (0 62 44) 6 79 www.zur-linde-westhofen.de

67593 WESTHOFEN • Seegasse 2 • Tel. (0 62 44) 57 97 76 55237 FLONHEIM • Obergasse 30 • Tel. + Fax (0 67 34) 3 11 55234 WENDELSHEIM • Bahnhofstraße 26 • Tel. + Fax (0 67 34) 9 62 99 59 67596 DITTELSHEIM-HESSLOCH • Raiffeisenstraße 36 • Tel. (0 62 44) 9 19 79 79 67577 ALSHEIM • Bachstraße 9 • Tel. (0 62 49) 8 06 73 03

Deshalb liebte der Schneemann den Winter Und besonders Weihnachten.

Balz Elektrotechnik Mainzer Straße 15 a, 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 8 44, Fax (0 62 44) 54 67

Dann hängten die Kinder Ihm Lämpchen an und bunte Sachen.

Unsere Kunden und Freunden ein frohes Fest und Gesundes 2015

Mettenheimer Weg 27 · 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 91 91 50 · www.klar-merkel-steuerberater.de

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN UND FREUNDEN

FROHE FESTTAGE UND EIN GESUNDES 2015

Manchmal tanzten sie um ihn herum Und sangen schöne Lieder. lr51sa14

Klar & Merkel STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH

Der Schneemann blieb ganz stumm aber er freute sich darüber.

DESTILLE

KALTENTHALER

Das waren die glücklichsten nk.51sa11

Momente

AN DER BRENNEREI 14 67593 WESTHOFEN TEL. (0 62 44) 90 94 40

In seinem Schneemann-Leben. Gesonderte Öﬀnungszeiten: an Heilig Abend geschlossen Neujahr ab 17 Uhr geöﬀnet

„All unseren Gästen, Freunden und der Familie wünschen wir ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!“

für das Vertrauen, das Sie uns auch in diesem Jahr entgegengebracht haben!

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2015

lr51sa14

Herzlichen Dank

BCS ✴

Berdel Computer + Software✴GmbH

✴ info@bcs-computer.de

lr51sa14

Wormser Str. 35 67593 Westhofen Tel. 0 62 44 / 53 52 www.dionysos-westhofen.de

Seegasse 17

67593 Westhofen ✴ 06244-9062-0

2015

Ein frohes Fest und ein gesundes, glückliches wünschen wir unseren Kunden, Freunden und Bekannten. ✴

✴✴

wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten.

Hans J. Lachmann – Malermeister – Seit über 45 Jahren

cf.51sa14

elektrotechnikmueller@web.de

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden ein frohes Wir installieren für Sie hochwertige Weihnachtsfest undSolaranlagen: einen guten Rutsch ins neue Jahr!

ck51sa14

lr51sa12

Er hatte einen dicken Bauch

Wormser Straße 67 SOLARTECHNIK 67593 Westhofen (0 62 44) 55 74

cf.51sa14

AutoGreiss bedankt sich bei seinen Kunden für das entgegen gebrachte Vertrauen und wünscht allen eine besinnliche Weihnacht, sowie ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2015.

67593 Westhofen bei Worms · Im Hauk 1 · Tel. (0 62 44) 53 17 · Fax (0 62 44) 90 78 63

Seit über 30

Jahren: Computer mit Service

✴

AN ZEIG E

Weihnachtsgrüße aus

SEITE

RIED

…

GUNDERSHEIM Haarmonische Weihnachten und ein schönes neues Jhaar!

Wir wünschen Ihnen ein Frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr.

Industriestr. 20 · Tel. 06206/6308 www.platten-noll.de

Unser Geschäft Geschäftbleibt bleibt vom vom 23. 24.12.2014 31.12.2014 Unser 12. 2013 bis bis 31. 12. 2013 geschlossen geschlossen

BOBENHEIMROXHEIM

SALON STRICKER

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Enzheimer Straße 34 67598 Gundersheim Telefon 0 62 44 / 49 91

67598 Gundersheim • An der Weidenmühle 1 • Tel. (0 62 44) 9 19 77 80

Ihnen nenhI Ihre nehcsnEDEKA üw smaeTBruder-Teams -redurB AKEDE erhI wünschen Ihre EDEKA Bruder-Teams wünschen Ihnen

Bl51sa14

emfrohe, ashureg ,egeruhsame horf frohe, geruhsame

Bl51sa14

nemhentne egatreieF

AZ_11_12_2014_FAB.indd 1

11.12.2014 14:33:56 Uhr

neWeihnachten thcanhieW Weihnachten

traund tS neteinen ug nenieguten dnu Start und einen guten Start

!5ins 102Jahr rhaJ sn2015! i ins Jahr 2015!

ten für die Feiertage

eid rüf netie

entnehmen

Öffnungszei ! Wir bedanken uns bei allen !netkräM ned na negnähsuzAsgnneudneffiÖS hängen an den Märkten Ausen ehm Sie den Feiertage entn Öffnungszeiten für die ! unseren Kunden und wünschen kten Mär den an gen Sie den Aushän Herausgeber: EDEKA Bruder Stefan e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim ein frohes Weihnachtsfest und miehsrednuG 89576 ,1 elhümnedieW red nA ,.K.e nafetS redurB AKEDE :rebegsuareH Herausgeber: EDEKA Bruder Stefan e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim ein gesundes neues Jahr.

BOCKENHEIM

Gastlichkeit und Genuss in & außer Haus Inhaber: Michael Hinz Weinstraße 93 67278 Bockenheim Tel. (0 63 59) 42 17

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

Wir wünschen alllen unseren Patienten ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2015!

Wir sagen allen unseren Kunden herzlichen Dank! Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. lr51sa14

PRIVAT UND ALLE KASSEN

PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Betriebsferien: vom 30. Dezember 2014 bis einschl. 14. Januar 2015

MONZERNHEIM elektro

Schönbach

• • • •

Bahnhofstr. 4a · 55234 Monzernheim Tel. (06244) 52 20 · Fax (06244) 51 98 Mobil (01 60) 84 22 706

Elektroinstallation re kreative LED-Beleuchtungen suchen Sie unse : Be e g a p ome e-Check neue H Sprechanlagen www.elektro-schoenbach.de

Anzeige.indd 1

11.06.14 09:13

KLEINNIEDESHEIM WIR BEDANKEN UNS BEI ALLEN UNSEREN GÄSTEN FÜR IHRE TREUE IM VERGANGENEN JAHR UND WÜNSCHEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST! AN DEN FEIERTAGEN HABEN WIR FÜR SIE GEÖFFNET!

SPEISEGASTSTÄTTE SALONIKI

Heike Born | Platz der Einheit 3 | 67529 Kleinniedesheim, Tel. (0 62 39) 9 97 18 82 Täglich geöffnet ab 17 Uhr, So. & Feiertags ab 11 Uhr, Mo. Ruhetag

www.landgasthaus-neuhaeusel.de

Zum Abschluss des NK-Blog Adventszaubers gibt es das große Weihnachts-Finale mit einem sagenhaften Gewinn! Ab 24. Dezember und nur unter: www.nibelungen-kurier.de/adventszauberfinale

jo.51sa13

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND

Landgasthaus Neuhäusel

OBRIGHEIM

ck51sa14

P P P P

P P P {

P P P PP P P

Apotheke Apotheke Primus Apotheke Primus P

{

Primus Apotheke PrimusApotheke Apotheke Apotheke {

Apotheke {{ Apotheke

SEITE

Primus P Apotheke … einfach für Sie da!

Primus … einfach für Sie da! Apotheke Apotheke

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 18 90 • www.primus-apotheken.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

lr35mi12

Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders

Apotheke

Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer • Backsteinweg 2/ Ecke Wonnegaustrasse • 67574 Osthofen Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Backsteinweg 2• Osthofen • Tel. (06242) 913 18 90Pelzer • www.primus-apotheken.de Telefon (06242) 913 18 9067574 • www.primus-apotheken.de • Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

Backsteinweg geöffnet 2 • 67574 und Osthofen • Tel. (06242) 913 18für 90 Sie • www.primus-apotheken.de Durchgehend kostenloser Lieferservice Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

{{

… einfach für Sie da!

Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 18 90 • www.primus-apotheken.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

GmbH

Pr {P A Primus Primus Apotheke

{

lr51sa14

{{

Primus

Frohe Weihnachten und alles Gute für 2015

· Grabmale · Einfassungen · Abdeckungen · Grabschmuck · Treppen · Fensterbänke · Bodenbeläge · Küchenarbeitsplatten · Sandsteinrestaurierung · Zimmer- und Gartenbrunnen

Liebe Kunden, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue und wünschen Ihnen wunderschöne Weihnachtstage sowie einen guten Start ins neue Jahr 2015!

… einfach für Sie da!

einfachfür für Sie Sie da! da! ……einfach

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber ApothekerAnsgar AnsgarPelzer Pelzer Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 91318 1890 90••www.primus-apotheken.de www.primus-apotheken.de Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 Durchgehend geöffnet kostenloser Lieferservicefür fürSie Sie Durchgehend geöffnet undund kostenloser Lieferservice

lr35mi12

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer • Backsteinweg … einfach für Sie2 da! Ecke Wonnegaustraße • 67574 Osthofen • Tel. (0 62 42) 913 18 90 kompetent - anders Ihre Apotheke - freundlich- -kompetent Ihre Apotheke - freundlich anders www.primus-apotheken.de • Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

lr35mi12

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Ihre Apotheke - freundlich- -kompetent kompetent -- anders anders Ihre Apotheke - freundlich Ihre Apotheke -• freundlich kompetent anders Primus Apotheke Osthofen Inhaber Apotheker Pelzer Ihre Apotheke - freundlich - -Ansgar kompetent -- anders Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer • Backsteinweg 2/ Ecke Wonnegaustrasse • 67574 Osthofen

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Primus Telefon Apotheke Osthofen Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer • Backsteinweg 2/ Ecke Wonnegaustrasse • 67574 Backsteinweg 2••90 67574 Osthofen •Apotheker Tel. 913 18 90 •und www.primus-apotheken.de (06242) 913Osthofen 18 • www.primus-apotheken.de •(06242) Durchgehend geöffnet kostenloser Lieferservice fürOsthofen Sie Primus Apotheke • Inhaber Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 •9067574 Osthofen • Tel. 913 1818 9090 •und www.primus-apotheken.de Telefon (06242) 913 18 •2www.primus-apotheken.de •(06242) Durchgehend geöffnet kostenloser Lieferservice für Sie Backsteinweg • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 • www.primus-apotheken.de

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

lr35mi12 lr35mi12 lr35mi12 lr35mi12

Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für•Sie Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 18für 90 www.primus-apotheken.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice Sie Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

Ein gesegnetes einfachfür fürSie Sieda! da! …… einfach

67593 WESTHOFEN An der Wittgeshohl 82 Tel. (0 62 44) 91 96 29

Fest

Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders

Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Ihre Primus Apotheke - freundlich - kompetent - anders

Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 18 90 • www.primus-apotheken.de Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242) 913 18 90 • www.primus-apotheken.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie

und alles Gute lr35mi12

lr35mi12

2015

67551 WORMS Obere Hauptstraße 138 Tel. (0 62 41) 3 76 72

und ein gesundes neues Jahr

67574 OSTHOFEN Rheinstraße 40 Tel. (0 62 42) 9 97 89

für

2015

{ … einf

verbunden mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen im letzten Jahr wünscht Ihnen

Karl Kukla GmbH

Bestattungsinstitut

cf.51sa14

{

lr35mi12 lr35mi12

cf.51sa12

{{

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten Malerteam ein schönes Weihnachtsfest! Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb

OSTHOFEN{

ANZ EIGE

Primus Apotheke

lr35mi12

{

Weihnachtsgrüße aus

Primus Apotheke

cf.51sa14

Flurweg 7 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 91 46 56 Fax (0 62 42) 91 46 57

cf.51sa14

Fam. Karl-Heinz Kukla

wünscht Ihnen

www.auto-kromm.de

Ich wünsche allen meinen Patienten ein frohes Weihnachtsfest! · Chiropraktik · Neuraltherapie · Fußreﬂexzonentherapie · Gewichtsreduktion · Fettweg-Spritze

Wir atmen noch eine Ihre Apotheke Weile Ihre Apotheke …und andere Naturheilverfahren

cf.51sa14

Maler- und Tapezierarbeiten · Fassadengestaltung · Kreativ- und Spachteltechnik Bodenbeläge · Elektro-SMOG-Abschottung · Schimmelsanierung · Beratung und Verkauf Neißestraße 5 · 67574 Osthofen · Tel. (0 62 42) 9 12 79 80 · Mobil (01 78) 3 97 02 99 www.maler-schnakenberg.de

Primus Apotheke Osthofe um die Ecke

Primus Apotheke Osthofen • Ihre Inhab Apotheke Primus Apotheke Osthofe Wir atmen noch eine Weile GUNTERSBLUM RHEINBERG APOTHEKE Backsteinweg 2 • O Telefon (06242) 913 18 9067574 • www.p RHEINBERG APOTHEKE Backsteinweg 2 • 67574 u O denkenDurchgehend zurück geöffnet Martin Fähndrich e.K. cf.51sa14

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Verwandten ein frohes Fest und einen guten Rutsch!

lr51sa14

Backsteinweg 8, 67574 Osthofen Tel: (0 62 42) 5 03 29 69, www.naturheilpraxis-dimmler.de

… einfach f Martin Fähndrich e.K.

Danke für geöffnet Das Neue hat Durchgehend noch keine Eile Fr.-Ebert-Str. 13 • 67574 Osthofen Martin Wir Fähndrich e.K. wünschen

Vertrauen ist doch Glück.

el´s Mangelstübchen Christ

www.rheinberg-apo.de info@rheinberg-apo.de

Wo Freude ist, ist Leiden

Heißmangel- und Bügelservice

ck51sa14

Tel.: 0 62 42Mo. - 50 4808:00 0 - 18:30 Uhr - Fr. Fax: 0 62 42Sa. - 50 4808:00 48 - 12:30 Uhr

Hauptstraße 97 • 67583 Guntersblum Tel. (0 62 49) 80 30 90 • www.apogu.de Wir sind für Sie da: www.rheinberg-apo.de

Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr

info@rheinberg-apo.de 13 • 67574 Osthofen Friedrich-Ebert-Straße Sa. 08:00 - 12:30 Uhr Das alte Apotheke Jahr geht hin Ihre freundlic Tel. (0 62 42) 50 48-0• www.rheinberg-apo.de

Sehnsucht nach Gleichheit und Freiheit

Ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute im neuen Jahr! Wir haben Betriebsferien

Bl51sa14

vom 23.12.2014 bis 5.1.2015

Dala 1 Thaimassage Friedrich-Ebert-Straße 48 67574 Osthofen Tel. (06242) 8 81 13 11

HEINZ H. GROTE Steuerberater-Rechtsbeistand CARSTEN GROTE

rb.48mi11

Carlo-Mierendorff-Straße 37 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

… einfach für S Heidi´s Naturheilpraxis

ck51sa14

Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr.

…e

Seit 25 Jahren

Steuerberater

Fr.-Ebert-Str. 13 • 67574 Osthofen

Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apothek Nichts kann für immer bleiben Backsteinweg 2 • 67574 Osthofen • Tel. (06242 Hier und heut ich bin. Durchgehend geöffnet und kostenloser Liefer

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Christina Kühfus | Mainstraße 4 (neben Seebachschule) | 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 58 76 | Mobil (01 71) 8 33 96 12

Das Dala1-Team bedankt sich für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. Wir wünschen Ihnen von Herzen ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr 2015!

frohe Weihnachten & ein Wir gutes neues Jahr sind für Sie da:

Behandelt alle Menschen gleich. Gebt allen Menschen dasselbe Gesetz. Gebt allen Menschen die gleichen Chancen zu leben und zu arbeiten. Die Erde ist die Mutter aller Menschen und alle Menschen auf ihr müssen die gleichen Rechte haben. Lasst mich ein freier Mensch sein, frei zu reisen und zu bleiben, wo ich will, frei zu arbeiten, frei nach der Religion meiner Väter zu leben, frei für mich selbst zu denken und zu handeln und ich würde jedem Gesetz gehorchen und mich jeder Strafe unterziehen.

Ihre Apo

Primus Apothek Backsteinweg 2 Durchgehend g

Ich wünsche Euch allen besinnliche Festtage und ein gesundes neues Jahr.

Sanitär · Heizung Regenerative Energien Kundendienst · Planung

67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 67 77 E-Mail: kontakt@heizkiste.de

Notfalltelefon: (01 71) 6 97 36 32

www.heizkiste.de

ck51sa14

Ich wünsche allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2015!

Tel.: 0 62 42 - 50 48 0 Fax: 0 62 42 - 50 48 48

Ihre Treue

Ihre Apotheke - freundlich - komp Ihre Apotheke freundlich komp Primus Apotheke Osthofen • Inhaber Apotheker Ansgar Pelz • Naturheilverfahren • Akupunktur • Sauerstoff-Therapie • Bachblüten-Therapie

• Homöopathie • Farblicht-Therapie • Magnet-Therapie • Frischzellentherapie • Klangschalen-Therapie

Heidi E. Stollbrock-Lawall Heilpraktikerin

67574• Osthofen · Ziegelhüttenweg Primus Apotheke Osthofen Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer72• Backsteinweg 2/ Ecke Tel. (0 62 42) 8 09 34 74 · Mobil (01 51) 57 31 46 50 Primus Apotheke Osthofen • Inhaber • Tel.dApotheker 913Ansgar 18 90Pel•undwz TelBacksteinweg efon (06242) 913 182 •9067574 • www.pOsthofen rimus-apotheken. e •(06242) Durchgehend geöffnet

AN ZEIG E

Weihnachtsgrüße aus

SEITE

Gerti´s Woll- und Handarbeitslädchen

Ein gesegnetes

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und sagen DANKE für Ihre Treue!

Fest

lr49mi13

Gertrude Prior Mühlstraße 10 67577 Alsheim Tel. (0 62 49) 66 86

OBER-FLÖRSHEIM cf.51sa14

HAMM 2015

Am Weihnachtsmarkt geöffnet!

Ihr Miele-Fachgeschäft für Haushalts- und Gewerbegeräte Alles aus einer Hand: Beratung – Planung – Verkauf Autorisierter Kundendienst – Ersatzteilservice

„Garnstübchen“ in Hamm mit Postagentur!

lr51sa14

ALZEY Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Wir wünschen ALLEN ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2015 Fam. Gerhard Schneider & Team

und alles

Gute für wünscht Ihnen Ihr

Familie Kaiser Lutherstraße 6 67580 Hamm

js51sa12

55234 Ober-Flörsheim · Sackgasse 2 · Telefon (0 67 35) 12 18

Tel. (0 62 46) 74 92

Am Rabenstein 11 55232 Alzey Tel. (0 67 31) 40 68 71 – Fax 40 68 67

GUNDHEIM Nicht vergessen! Wir saugen Ihren Sperrmüll und Hausrat ein.

Thomas Sauer

ck48mi14

erviceleistungen rund ums Haus

Entrümpelungen

www.proﬁ-hausservice.de Tel. (0 62 44) 90 48 84

Weihnachtsgrüße aus

Foto: djd/stampinUp

FLÖRSHEIM-DALSHEIM

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden Frohe Festtage und ein gesundes 2015

lr51sa12

lr51sa14

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

55234 Ober-Flörsheim · Alzeyer Straße 66 · Tel. (0 67 35) 10 11

Tel. 0 62 43-58 80

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2015! Ihr Friseurteam

bernd kiefer STRUWWELPETER www.struwwelpeter.net

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim

Tel. 0 62 43-58 80 Di. u. Do. 8 -12 u.13-18 Uhr Mi. u. Fr. 8-18 Uhr | Sa. 8-13.30 Uhr

Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

unseren Kunden für das Vertrauen im vergangenen Jahr. 2015 Es begleiten Sie unsere besten SPENGLEREI Wünsche für Bäder - SOLAR ein erfolgHEIZUNG - KLIMA reiches Bollinger GmbH neues Leininger Str. 5 - 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 06243 / 908040 - Fax 06243 / 9080420 Jahr www.bollinger.shk.de ck51mi14

Uhlandstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim

 (0 62 43) 54 82 Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 E-Mail: info@hls-brauner.de

Wir möchten uns auf diesem Wege bei unseren Kunden, Freunden und Bekannten für das uns entgegengebrachte Vertrauen recht herzlich bedanken. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.

ck51sa14

Herzlichen Dank

kd51sa14

ALSHEIM

…

273_2014 | KW51

20. Dezember 2014

WORMS

sagenhaft einkaufen

HEUTE ANGELIKA MILSTER

Im Leben sollte man immer neugierig bleiben

MEIN WORMS

Im Gespräch mit Marcus Held

VERKAUFSOFFEN

Worms kauft ein – am So., 28. Dezember

KAISER PASSAGE

Kohle gegen Kilo

SEITE

A NZ EIGE

GRUSSWORT » Hallo und herzlich willkommen … … zur fünften Ausgabe von „WORMS sagenhaft einkaufen“

VERA KONERSMANN Redakteurin des Nibelungen Kuriers

Während der Vorweihnachtszeit erstrahlt die Wormser Innenstadt im Lichtermeer des Weihnachtsmarktes und der festlich dekorierten Schaufenster. Weihnachts- und Adventsmärkte in der Region, Turmblasen, Weihnachtskonzerte und vieles mehr bieten den Menschen im Nibelungenland Möglichkeiten, um ein paar besinnliche Stunden mit der Familie und Freunden abseits vom Stress und der Hektik des Alltags zu verbringen. Die Vorweihnachtszeit ist aber auch die Zeit, um sich Gedanken darüber zu machen, was man den Lieben zu Hause am Heiligen Abend unter den Weihnachtsbaum legt. Die Wormser Einzelhändler laden daher zum Bummeln und Shoppen im romantischen Flair der adventlich geschmückten Nibelungenstadt ein. Eine attraktive Mischung aus Facheinzelhandel und Filialisten findet man in der Kaiser Passage und in der City zwischen Bahnhof und dem Römischen Kaiser, dem Neumarkt und der Martinspforte. In den zahlreichen Straßencafés und auf dem Weihnachtsmarkt bietet sich dann Gelegenheit, um während der Weihnachtseinkäufe ein wenig zu pausieren. Aber Shopping in Worms lohnt nicht nur während der Adventszeit. Auch in der Zeit zwischen den Jahren lockt die Innenstadt mit einem tollen Programm für die ganze Familie. Unter dem Motto „Worms hat Zeit für Dich“ laden die Einzelhändler am 28. Dezember zum verkaufsoffenen Sonntag. Ein großes Plus der Domstadt

Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Ihnen Vera Konersmann

%%%

Jahre ...

Größe 34 bis 56 Braut- und Festmoden in Worms

% % Neujahrskracher gültig ab sofort bis 28. Dezember 2014

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

Am verkaufsoffenen Sonntag, 28.12. in Worms haben wir von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

bei Abgabe dieses Coupons:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und haben für Sie einen Sonderverkauf vorbereitet:

Einkaufs-Gutschein im Wert von

% -50% KOMMUNIONSKLEIDER UND -ANZÜGE 10 reduzier t % -50% FESTMODE 10 reduzier t

BRAUTMODEN EINZELSTÜCKE

bis 50%

reduzier t

An Heiligabend und Silvester haben wir geschlossen.

cf.51sa14

rautstudio ...Ihr B z mit Her

ist mit Sicherheit das vielfältige Angebot der 240 Geschäfte, die bequem zu Fuß von den städtischen Parkhäusern und dem Bahnhof aus erreichbar sind. Viel Lesespaß mit unserer fünften Ausgabe „WORMS sagenhaft einkaufen“ und ein schönes Weihnachtsfest 2014 sowie einen guten Start ins neue Jahr mit den besten Wünschen!

10,– EUR % *

* keine Barauszahlung möglich Am verkaufsoffenen Sonntag 13–18 Uhr geöffnent.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14 –21 Uhr, Sa. 10 –15 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach tel. Vereinbarung Tel. (0 62 41) 26 69 93 · suited.store@web.de 67549 Wo.-Pfiffligheim· Alzeyer Straße 193

Unsere Boutiqueleiterin und Modeberaterin Frau Carmen Becker berät Sie gerne!

SEITE

A NZ EIGE

INTERVIEW MIT …

sagenhaft einkaufen

„Im Leben sollte man immer neugierig bleiben!“ Nibelungen Kurier im Gespräch mit ANGELIKA Von Vera Konersmann Anfang des neuen Jahres wird Angelika Milster erneut ihr Wormser Publikum in der Dreifaltigkeitskirche verzaubern. Der NK hat im Vorfeld mit der vielseitigen und lebensfrohen Künstlerin gesprochen. Offenherzig, unkompliziert und einfach mitreißend gab die Sängerin dabei Einblicke in ihr Leben auf und abseits der Bühne. Angelika Milster ist ein Multitalent, das sich sowohl als deutschsprachige Sängerin, Schauspielerin und Synchronsprecherin einen Namen gemacht hat. Unvergessen ist sie den meisten wohl in ihrer Rolle als Grizabella im Musical „Cats“. Dem NK gegenüber berichtet sie, dass sie grade ihren Geburtstag in Berlin gefeiert hat. Während des Konzerts im Dom St. Marien in Fürstenwalde hätte eine ältere Dame, noch bevor sie selbst

O R A IG EXPRESS

Alles für Ihr Haar

auch nur einen Ton gesungen hatte, „Happy birthday“ intoniert. „Das hat mich so berührt“, freut sich die Sängerin. „Das zeigt mir, dass ich von den Menschen nicht nur als Künstlerin angenommen, sondern auch als Mensch geschätzt werde“. Eben dieser Kontakt zu Menschen sei nach wie vor ihre größte Leidenschaft und ihr Antrieb. Ihr „Patentrezept“ für Karriere, aber vor allem auch für das Leben selbst, laute daher: „Immer neugierig bleiben!“ „Als Künstler kommt man nie an – dann könnte man ja gleich zu Hause bleiben. Jeder Tag birgt etwas Neues und bringt seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich. Wichtig ist nur, dass man auf dem Boden bleibt und nicht zu viel Theater um sich selbst macht“, gibt sie kess preis. Seit Beginn ihrer Karriere sei sie sehr selbst-

MILSTER kritisch gewesen. „Ich hinterfrage mich immer selbst und sehe jeden Auftritt als Chance mich zu beweisen, denn schließlich ist es das Publikum, das mir letztlich die Antwort darauf gibt, ob mein Gesang oder mein Schauspiel gefällt“. Von guten Vorsätzen für das neue Jahr halte sie nicht viel. Zum einen würden die meisten ohnehin nicht verwirklicht und zum anderen ließe sie sich gern vom Leben überraschen.

„Worms verbinde ich immer mit seiner großen Geschichte. Allem voran natürlich die Nibelungensage“, begeistert sich Angelika Milster für die Domstadt. Bereits als Schülerin sei sie sehr an Heldensagen, Göttergeschichten und deutscher Historie interessiert gewesen.

Tolle GEschenkideen vom Haar-Profi! Super Taper »Cordless« Professionelle Netz-/ AkkuHaarschneidemaschine + Haartrockner »Protect« gratis!

NEU eingetroffen: ghd »Curve« 4 verschiedene Lockenstäbe

je 179,-

119,99

ghd »Rose Gold Styler« mit Hitzeschutztasche »Limited Edition« + Hitzeschutz-Spray i.W.v. 16,- gratis!

TIS! GRA

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eve & Ernst Glas und Team

Sonnta

VERKAU g 28.12. FS 13 – 18 OFFEN Uhr

Alle Angebote nicht mehr rabattfähig

Klosterstraße 32 67547 Worms

Tel. 06241 6655 info@figaro-express.de

ghd »Rose Gold Deluxe Set« Styler mit Föhn im Set + Hitzeschutz-Spray i.W.v. 16,- gratis!

199,- 269,-

Mo-Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 16 Uhr

TIS! GRA

Besuchen Sie auch unseren Online-Shop: www.figaro-express.de

ANZ EIGE

S E ITE

Karten für diese außergewöhnliche Veranstaltung in der Dreigfaltigkeitskirche sollte man sich schnell sichern. Es gibt sie zum Preis von 29 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Einlass an diesem Abend ist bereits um 16 Uhr, hier gibt es unter Umständen noch Restkarten zum Preis von 32 Euro.

„Das sind Bücher, die man immer wieder lesen kann. In jedem Alter“, verzückt sich Milster. „Leider lässt mein straffer Terminplan selten zu, dass ich etwas mehr von den Städten sehe, aber die Dreifaltigkeitskirche bietet eine traumhafte Kulisse für ein Konzert. Augenzwinkernd erklärt sie, dass es ihr möglicherweise mal als „Rentnerin“ gelingen wird, mehr von all jenen Städten zu sehen, die sie leider nur kurz bereisen konnte. Mit

ihrem Konzertprogramm „Von ganzem Herzen ...“ lädt Angelika Milster ein zu einem faszinierenden und bezaubernden Hörerlebnis von Musik zur Adventsund Weihnachtszeit. Geistliche Lieder treffen dabei auf zeitgenössische Popsongs, traditionelle Weihnachtslieder auf bekannte Musicalmelodien. „Gerade die Feiertage und der Beginn des neuen Jahres schaffen Momente, in denen die Menschen in sich kehren und Mut für etwas

Neues fassen“, so die Künstlerin über die Liedauswahl, die sie am Samstag, dem 3. Januar 2015, um 17 Uhr zu Gehör bringen wird. „Für wohl keinen anderen Anlass ist so viel wunderbare, so emotional bewegende und so stilistisch unterschiedliche Musik geschrieben worden. Die Lieder sind allesamt Ausdruck des Glaubens an Gottes Gnade, sie beschreiben den Wunsch aller Menschen nach Frieden und Harmonie.“

Neue Kollektionen eingetroffen!

lr15mi14

www.trauringjuwelier-weber.de

sagenhaft einkaufen

… ANGELIKA MILSTER

www.trauringjuwelier-weber.de Kämmererstr. 61 - 67547 Worms Tel. 0 62 41-222 76

SEITE

A NZ EIGE

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

sagenhaft einkaufen

» Worms hat Zeit für Dich Verkaufsoffener Sonntag am 28. Dezember 2014 und Feiertagsshopping am 6. Januar 2015 Nach der grandiosen Premiere 2013 findet auch in diesem Jahr am 28. Dezember in Worms ein 3. verkaufsoffener Sonntag statt. Von 13 bis 18 Uhr laden die Einzelhändler zum Bummeln, Shoppen und Freunde treffen ein. Für ein buntes Rahmenprogramm in der Innenstadt ist mit dem Silvestermarkt vom 27. bis 29. Dezember ebenfalls gesorgt. Glühwein, Waffeln und herzhafte Leckereien werden dort genauso angeboten, wie winterliche Produkte. Die Einkaufsstadt Worms lädt am letzten Wochenende des Jahres Wormser und auswärtige Gäste in die Nibelungenstadt ein. Auf Initiative des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. zusammen mit über 140 Unternehmen unter Führung von GALERIA Kaufhof, Kaiser-Passage und Modehaus Jost wurde dieser verkaufsoffenen Sonntag ins Leben gerufen. Das tolle Erlebnisshopping zwischen den Jahren hat nun auch einen entsprechenden Namen, der gleichzeitig Programm ist, denn gemütliches Bummeln ist angesagt – Sozusagen: „WORMS hat Zeit für Dich!“ Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketing-Vereins und offizieller Veranstalter des Shoppingtages, erläutert: „Das Rahmenprogramm steht vor allem dank der Be-

teiligung der Schausteller. Wie letztes Jahr läuft die Zusammenarbeit mit den Bestückern der bunten Stände und duftenden Buden hervorragend und schon im Vorfeld war klar, dass wir in diesem Jahr keine Überzeugungsarbeit leisten müssen. Auch die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und dem Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms läuft Hand in Hand. Wir werden vom 27. bis 29. Dezember den Silvestermarkt veranstalten, der jeweils bis 20 Uhr, die Glühweinstände sogar bis 22 Uhr, geöffnet hat. Damit wolle man Gäste aus dem ganzen Umland in die Nibelungenstadt locken, so Hornuf weiter: „Worms ist eine tolle Einkaufsstadt und so werden wir uns auch an diesem Tag den Besuchern aus der Region präsentieren.“ Dabei lenkt er den Blick auf die attraktive Mischung aus Facheinzelhandel und Filialisten, die gute Fußläufigkeit und die zum Verweilen einladenden Plätze und Cafés. Dieses Jahr neu ist die Fokussierung auf auswärtige Gäste über den Termin 28. Dezember 2014 hinaus. Der baden-württembergische Feiertag „Heilige 3 Könige“ soll genutzt werden, um zusätzlich die nordbadischen Kunden nach Worms zu locken. Viele Bewohner dieser Region setzen sich am 6. Januar ins

KAI HORNUF

Geschäftsführer Stadtmarketing Worms

Auto und besuchen angrenzende Einkaufsmöglichkeiten. Hier möchten wir Worms mit seinen touristischen Sehenswürdigkeiten und seinem Angebot im Einzelhandel und in der Gastronomie wieder stärker ins Spiel bringen. Das Feiertagsshopping steht den ganzen Tag zu den üblichen Öffnungszeiten natürlich auch unter dem Motto: „WORMS HAT ZEIT FÜR DICH!“ Besondere Attraktion am 6. Januar 2015 ist das Tütenwiegen in der Kaiser Passage: für jedes eingekaufte Kilogramm, das am 6. Januar 2015 in der Kaiser Passage eingekauft wird, erhält der Besucher einen Gutschein in Höhe von 5,– Euro (z.B. sechs Kilo Einkauf = 30,Euro Gutschein. Die Möglichmacher des dritten Verkaufsoffenen Sonntags Der Verkaufsoffene Sonntag „WORMS hat Zeit für Dich!“ ist eine Veranstaltung des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. Maßgeblich unterstützt wird das Event durch die Werbegemeinschaft Kaiser-Passage, Kaufhof, Modehaus Jost, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Volksbank Alzey-Worms eG und EWR AG.

' # " $

Verkaufsoffener Sonntag

ber von 13 bis 18 Uhr am 28. Dezember 2014 von 13 bis 18 Uhr mbH - Rudolf-Diesel-Str. 3 - 55232 Alzey

ara-shoes.com

20 % auf alle

WINTERWINTER warmgefĂźtterten TIME TIME WINTER TIME

WINTER TIME

ara-shoes.com

Schuhe!

Schuhmode, die mir passt.

ara-shoes.com

hk51sa14

WINTER TIME ara-shoes.com

MWR Schuhe GmbH â&#x20AC;˘ Auf dem Sand 24 â&#x20AC;˘ 67547 Worms

SEITE

A NZ EIGE

MEIN WORMS

„Von der Currywurst bis zu den

Festspielen und der Wormatia“

Der Bundestagsabgeordnete MARCUS HELD (SPD) fühlt sich in Worms pudelwohl und schätzt den vielfältigen, aber beschaulichen Mix Von Gernot Kirch Einen, der häufig in der pulsierenden Millionenmetropole Berlin einund ausgeht, muss man natürlich fragen, ob ihm Worms inzwischen nicht ein wenig zu provinziell ist. Doch der Bundestagsabgeordnete Marcus Held (SPD), der seit Herbst 2013 den Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim vertritt, zählte nicht lange Vor- und Nachteile der Hauptstadt auf, sondern antwortete spontan:

„In Berlin bin ich nur zum Arbeiten, zu Hause bin ich in Rheinhessen. Hier gehöre ich hin und hier fühle ich mich wohl.“ Weiter führte Marcus Held im Gespräch mit dem NK aus, dass er in Oppenheim wohne und dort Stadtbürgermeister sei, er aber seit seiner Kindheit ein besonderes und sehr enges Verhältnis zu Worms habe. So könne er sich noch

gut erinnern, wie er als Junge mit der Familie von Obrigheim zum Einkaufen in die Nibelungenstadt gefahren sei. Damals habe es noch einen „langen Samstag“ im Monat gegeben, an dem die Familie häufig nach Worms fuhr, denn an den anderen Samstagen hätten die Geschäfte ja bereits mittags zugemacht. Ein wichtiger Anlaufpunkt sei zu dieser Zeit noch die Rheinmöve gewesen.

ANZ EIGE

S E ITE

elio. y /p ix

Jost oder in den Kaufhof. Er schätze aber auch die vielen kleinen, inhabergeführten Geschäfte, etwa am Obermarkt. Auch bringe er regelmäßig Hosen oder Jacken zum Ändern in seine Lieblingsschneiderei am Marktplatz. Wenn möglich, verbinde er das Bummeln und Einkaufen in Worms mit einem guten Essen. Dabei sei das Angebot inzwischen flächendeckend sehr gut und preiswert. Sein Geschmack bzw. seine Lust reiche dabei von der Currywurst in der Wormser Wurstwerkstatt unweit des Lutherplatzes bis zum italienischen Restaurant.

sagenhaft einkaufen

Mit seiner Frau und dem zweijährigen Kind ziehe es ihn selbstverständlich häuﬁg in den Tierpark, einen der schönsten Flecken und eine der gelungensten Einrichtungen in Worms, die in der ganzen Region, besonders bei Familien mit Kindern, beliebt sei. Bei der Frage nach den Einkaufsgewohnheiten antwortete der Bundestagsabgeordnete, dass seiner Meinung nach Frankfurt oder Mannheim weit überschätzt werden. Er finde in Worms alles, was er suche, gerade was Textilen angehe. So habe er früher viel im Bekleidungshaus Dähler eingekauft. Jetzt gehe er überwiegend zu

Be t t

Man kann nicht mit Marcus Held sprechen, ohne über Sport und speziell Fußball zu reden. Während er selbst in einigen Hobbymannschaften, etwa der des Bundestags als Kicker aktiv ist, schlägt sein Herz als Fan für die Wormatia. Neben dem Interesse am Sport sei er aber auch ein begeisterter Besucher der Nibelungen-Festspiele und freue sich daher auf den neuen Intendanten Nico Hofmann und dessen Konzept.

Foto :

Als Schüler habe er das GaußGymnasium besucht, bevor er zum Studium der Rechtswissenschaften, das er erfolgreich mit dem Zweiten Staatsexamen abschloss, nach Saarbrücken und Mainz wechselte. Die Bindung zu Worms habe er aber nie aufgegeben, zumal er noch viele Freunde aus dem Abiturjahrgang von 1997 habe. Und diese Freundschaften seien etwas fürs Leben. Mit einem Schmunzeln erzählt Marcus Held von dem großen Kreuzworträtsel, welches sie als kleinen Abschiedsstreich nach dem Abitur an der Fassade des BIZ angebracht hätten. Aber auch verwandtschaftliche Beziehungen bänden ihn an Worms, so der Bundestagsabgeordnete. Hier nannte er als Beispiel die „Metzgerei Held“, die früher in der Bensheimer Straße war. Mit Enthusiasmus berichtete Marcus Held im Verlauf des Gesprächs von den Tanzkursen bei Schmidt-Seehaus. Hier habe er sogar den Bronze- und Silber-Kurs abgelegt. Selbst heute noch zähle Tanzen zu seinen Leidenschaften, auch wenn die Übung etwas fehle.

MEIN WORMS

SEITE

A NZ EIGE

AUSSTELLUNG

sagenhaft einkaufen

» Schwarz auf Weiß – Künstler sehen den ersten Weltkrieg Dix und Beckmann im Heylshof und Jacques Tardi im Andreasstift Vor hundert Jahren begann der Erste Weltkrieg. Er beeinflusste nicht nur Politik und Gesellschaft, nicht nur das Leben des einfachen Bürgers, sondern auch die Kunst und das Schaffen der zeitgenössischen Künstler. Diesen thematischen Aspekt greifen das Museum Heylshof sowie das Museum der Stadt Worms im Andreasstift mit der gemeinsamen Sonderausstellung „Schwarz auf Weiß“ auf. Noch bis zum Mittwoch, dem 31. Dezember, präsentieren die beiden Häuser grafische Werke bekannter Künstler, wie Max Beckmann, Otto Dix und Théophile Steinlen. Wormser Programm zum Gedenken des Ersten Weltkrieges Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek: „Mit dieser hochwertigen Kunstausstellung runden wir das bisherige Programm zum Gedenken an den Kriegsausbruch vor 100 Jahren ab.“ Der allenthalben thematisierte Jahrestag des Ausbruches im Sommer vor einhundert Jahren war Anlass für die Wormser Kulturinstitutionen Stadtarchiv, Stadtbibliothek, Museum der Stadt im Andreasstift und Museum Heylshof, sich jeweils in einer Ausstellung der Frage zu nähern, welche Auswirkungen dieser auch hier weitgehend „vergessene“ Krieg auf die Stadt und die Region hatte. Das Archiv im Raschi-Haus zeigte eine vor allem auf Fotografien beruhende Ausstellung zu zentralen Aspekten der Jahre 1914 bis 1918. In der Stadtbibliothek wurde ausgewählte Kriegsliteratur aus den reichen Beständen des Hauses gezeigt und erläutert. Die Ausstellung im Museum der Stadt im Andreasstift präsentierte auf Basis von Leihgaben und Schenkungen an das Stadtarchiv persönliche Zeugnisse und Gegenstände.

Mit EWR v iel erleben, weniger zahlen!

EWR HAT ZEIT FÜR DICH Verkaufsoffener Sonntag am 28.12.2014 in Worms

Am letzten verkaufsoffenen Sonntag ist am Obermarkt 7 für jeden was dabei: Freuen Sie sich kurz vor Jahresende auf viele Aktionen und attraktive Gewinne. Ganz unter dem Motto „Schlemmen und Gutes tun“ sparen Sie mit Ihrer CLEWR CARD bei der Backstube Nock und spenden gleichzeitig für einen guten Zweck: Denn jeder Rabatt wird gesammelt und am Sonntag an eine soziale Einrichtung übergeben. Eine Sonder-Aktion mit EWR Herzstrom unterstützt die Spendenaktion und wird den Spendentopf noch einmal richtig auffüllen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie uns gemeinsam das Jahr ausklingen! Wir freuen uns auf Sie!

www.ewr.de

SEITE

A NZ EIGE

GLANZ & GLAMOUR

sagenhaft einkaufen

» News aus London, Hollywood und Malawi

Die Schwangerschaft noch nicht am Bauch, aber irgendwie förmlich an der Nasenspitze ansehen kann man Jessica Biel (32, „Total Recall“). Beim Spaziergang durch Hollywood schimmerte trotz dicker, kaschierender Daunenweste ihre selige Gefühlslage durch. Sie soll - von ihr noch unbestätigt - bereits im dritten Monat sein.

In London statt New York „flogen“ diesmal die Engel der legendären Victoria’s Secret Fashion Show über den Laufsteg. Alessandra Ambrosio (33) und Adriana Lima (33) präsentierten beide jeweils einen Fantasy Bra im Wert von je zwei Millionen Dollar. Doutzen Kroes (29) überraschte nur vier Monate nach der Geburt ihres zweiten Kindes, Tochter Myllena Mae, mit einem schlanken After-Baby-Body. Text/Foto: www.viply.de

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

m or

GARAGENTORE

HOFTORE UND ZAUNANLAGEN

GARAGE MIT CARPORT

INDUSTRIETORE & WARTUNG

ck48sa14

Text/Foto: www.viply.de

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Für den Geschmack von Einheimischen und ihrer Regierung erwartet Madonna (56, „Vogue“) etwas zuviel Dank für ihr karitatives Engagement in Malawi. Als sie den afrikanischen Binnenstaat mit Tochter Mercy James (8) besuchte, hieß es: „Zu arrogant. Madonna möchte, dass Malawi sie für ihre humanitären Aktionen für immer würdigt.“ Danke sagen könnte man aber schon. Sie plant dort eine neue Kinderchirurgie und Intensivstation. Text/Foto: www.viply.de

ANZ EIGE

S E ITE

» Mit Glücksklee und Glücksrad „Herzige“ EWR-Aktionen zum verkaufsoffenen Sonntag Wer am 28. Dezember bei EWR am Obermarkt Station macht, sollte das Glücksrad schwungvoll drehen: Es gibt Schneeflitzer zu gewinnen – damit rutscht man gut ins neue Jahr! Und auch Klee-Samen liegen bereit und eignen sich bestens als Glücksbringer für 2015 … Das Herz ist das zweite Motiv, das sich bei den energiegeladenen Aktionen wiederfindet. Blaue Herzballons machen auf EWR-Herzstrom aufmerksam. An diesem Tag werden bei Nocks Backstube Herzwaffeln zum halben Preis verkauft – und

der Erlös kommt in den Spendentopf von „Schlemmen und Gutes tun“: Während der gesamten Weihnachtsmarktzeit können CLEWR CARD-Inhaber ab einem Verzehrwert von 3 Euro 10 Prozent sparen. Jeder Rabatt wird gesammelt und am verkaufsoffenen Sonntag an eine soziale Einrichtung übergeben. Mit EWR viel erleben, weniger zahlen Die CLEWR CARD ist das exklusive Service-Angebot für EWRKunden – und alle, die es werden wollen. Dabei kostet die-

ser Spar-Spaß für EWR-Kunden keinen Cent. Einfach Karte beantragen und los geht’s! Inhaber profitieren bei Partnern aus Bereichen wie Freizeit, Sport, Events, Reisen oder Mode von starken Rabatten. Die Karte sollte man auch mit auf Reisen nehmen: Denn dank dem CityPower-Netzwerk erleben Sie bundesweit und sogar weltweit viel und bezahlen weniger. Die EWR-Partner bieten 10 Prozent oder mehr Rabatt. Sofort und ohne aufwendiges Punkte sammeln: www. citypower.de.

sagenhaft einkaufen

SAGENHAFT EINKAUFEN

Top Markenmode jetzt

stark reduziert

sale

J O S T M O D E H Ä U S E R I N G R Ü N S TA D T L A N D A U F R A N K E N T H A L W O R M S B R U C H S A L

W W W. M O D E - J O S T. D E

SEITE

A NZ EIGE

SAGENHAFTE AKTION

sagenhaft einkaufen

» Wirkungsvolle Verwandlung

Figaro Express Klosterstraße 32 67547 Worms Telefon: 06241/6655 www.figaro-express.de

2 Von Vera Konersmann Anlässlich der Aktion „Rapunzel, Rapunzel, schenk uns Dein Haar“, eine vom Bundesverband der Zweithaar-Spezialisten e. V. (BVZ) im Jahre 2009 initiierte Spendenaktion, hat sich die SWR1-Verkehrsredakteurin Bettina Wettstein jüngst von ihren langen Haaren getrennt. Bei Figaro Express, der Praxis für Zweithaar in der Wormser Klosterstraße, wurde der Zopf von Geschäftsinhaberin Eve Glas entgegengenommen und an den BVZ weitergegeben. Der BVZ versteigert dann die im Laufe des Jahres gespendete Haare unter den Echthaarverarbeitenden Unternehmen. Der Erlös kommt dieses Mal der McDonalds Kinderhilfe und den ihr angeschlossenen Ronald McDonald Häusern zugute. „Haarausfall – sei er erblich oder krankheitsbedingt – ist für Frauen und auch Männer ein tiefer Verlust“, weiß Geschäftsinhaberin Eve Glas, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, den Betroffenen sensibel im Umgang mit dem Thema zur Seite zu stehen. Da alle unsere Kunden mit diesem Verlust unterschiedlich

4 umgehen, ist es mir und unseren Mitarbeitern ein großes Anliegen, jeden einzelnen Kunden individuell, menschlich und vertrauensvoll zu beraten. Zweithaar ist Vertrauenssache. Wir möchten nicht einfach irgendein Haarteil verkaufen, sondern den Menschen durch versierte Beratung wieder zu mehr Lebensqualität verhelfen. Wir machen daher aus jeder Perücke eine auf den Träger persönlich angepasste Frisur“. In der inhabergeführten Zweithaarpraxis stehen der Chef und die Chefin noch persönlich hinter der Theke. „Die Nähe zu unseren Kunden ist uns sehr wichtig. Wir stellen unser Wissen im Umgang mit Zweithaar gerne in

den Dienst von Menschen mit gravierenden Haarproblemen“. Daher gehört auch die Abwicklung von allen KrankenkassenFormalitäten zum Dienstleistungsverständnis von Eve Glas und Team. Aber nicht nur Perücken und Haarteile sowie Frisuerexclusive Haarkosmetik finden sich im Sortiment von Figaro Express. „Menschen die unter der Krankheit Alopzie/Kreisrunder Haarausfall (Verlust der Kopf-, im schlimmsten Fall auch der Körper- und Gesichtshaare) leiden, finden bei uns auch Echthaar-Augenbrauen und Wimpern zum Aufkleben, um ihrem Gesicht wieder einen optischen Rahmen zu geben“.

INFO: Wer sich gern an der Aktion „Rapunzel“ beteiligen möchte, kann seine Haarspende bei Figaro Express abgeben. Die Haare sollten mindestens 25 Zentimeter lang, chemisch unbehandelt und am Ansatz sowie an den Spitzen fest zusammengebunden sein.

WORMS HAT ZEIT FÜR DICH 28. DEZEMBER 13 - 18 UHR VERKAUFSOFFENER SONNTAG

6. JANUAR 2015

FEIERTAGSSHOPPING 9.30 - 17.00 UHR

Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

ANGEBOTE IM JANUAR T-Shirts im Doppelpack,

„MÄNNERSACHE: „ISSO“

reine Baumwolle, weiß oder

die innovative Geschen-

schwarz, Rund Hals oder V-

kidee für echte Männer

LERROS

Ausschnitt für € 19,95. Als außergewöhnliche

oder Mann mit Augenzwin-

Überraschung hilft „isso.“

kern „Komm mal runter“ sagen? Ihr Bruder hat sich Respekt verdient? Ihr Kumpel hat eine harte Phase und muss sich da „Durchbeißen“? Für diese und alle anderen möglichen und unmöglichen Geschenkanlässe gibt es bei Hussel ab Dezember die ultimative Antwort: „isso.“ Einfach die perfekte Geschenkidee für alle die schon genug SOS-Geschenke (Schlipse, Oberhemden und Socken) verschenkt haben.

Dinge so zu nehmen wie sie sind und das Beste daraus zu machen. Mit „isso.“ kann man(n) dem besten Kumpel, Arbeitskollegen, Bruder, Ehemann, Freund usw. mal eine Ansage machen. Die „isso.“-Produkte verkörpern eine klare Message, eine männlich-coole Verpackung und süßen Inhalt in allerbester Qualität, der wie die Faust aufs Auge passt. Ab 27. Dezember in allen Hussel-Conﬁserien und unter hussel.de erhältlich“ „Voll Krass“: „Respekt“: „Yeah!“: „Durchbeissen“: „Volltreffer“: „Komm Mal Runter“:

KETTE – WHITE BLOSSOM Material: Goldfarbene Kette mit Statement-Elementen in Blütenform in Weiß. Länge: 41 - 49 cm Breite: max. 5,5 cm Preis: 17,95 €

Wollen Sie Ihrem Freund

KETTE – FLOWER PEARL Material: Antikgoldfarbene, zweireihige Gliederkette, die von Strasssteinen und Acrylperlen in Kreis- und Blütenformen geschmückt wird. Die Farbpalette umfasst Weiß, Nude, Hellblau und Gold. Länge: 40 - 49 cm Breite: max. 3,5 cm Preis: 19,95€

7,98 € 9,98 € 9,98 € 9,98 € 7,98 € 7,98 €

Leder

einz

JEDEN TAG AB

19 UHR KOSTENLOS

PA R K E N 6. JANUAR 2015 Tütenwiegen in der Kaiser Passage

7,98 € 9,98 € 9,98 € 9,98 € 7,98 € ter“: 7,98 €

Angebot des Monats Januar bei

LEDER HEINZ: TRAVELITE Serie Derby -Polyester Koffertrolleys, verschiedene Farben, erweiterbar, Spitzenqualität, 2 Jahre Garantie, Preis unschlagbar: 2 Rad Bordtrolley 51 cm, 43 Liter, 2,8 kg, UVP 59,95 € bei uns € 39,95 4 Rad Trolley M 67cm, 72 Liter 3,3 kg, UVP 79,95 € bei uns € 59,95 4 Rad Trolley L 77 cm 96 Liter, 3,8 kg, UVP 89,95 € bei uns € 69,95 ...so lange Vorrat reicht.

» Unser Programm im

Dezember & Januar

28.12.2014

Verkaufsoffener Sonntag – Worms hat Zeit für Dich – plus Leise Töne

Die 2. Auﬂage des Dritten Verkaufsoffenen Sonntag lockt wieder die „After X-Mas Shopper“ nach Worms. Tolle Angebote und hohe Rabatte warten auf Sie. Und davor noch ein gutes Frühstück zu wohltuenden Klängen. Die Leisen Töne stimmen Sie ab 11:00 Uhr auf den Shopping Marathon ein.

11.01. & 25.01.2015 02.01. – 10.01.2015 Winter-Sale

Es ist mal wieder Winter-Schluss-Verkauf in der Kaiser Passage. Kommen Sie vorbei und greifen Sie nach den tollen Angeboten im WSV.

06.01.2015

Feiertagsshopping

Shoppen an den Heiligen 3 Königen und dazu auch noch tolle Gutscheine absahnen. Das TÜTEN WIEGEN von 10:00-16:00 Uhr in der Kaiser Passage macht es möglich. Gehen Sie shoppen und lassen Sie die Einkaufstüte wiegen. Für jedes volle Kilo erhalten Sie einen 5 Euro Einkaufsgutschein.

„Leise Töne Worms“

11:00 –14:00 Uhr „Leise Töne Worms“ Sonntags frühstücken und sich dabei von klassischen Tönen verzaubern lassen? Dann kommen Sie in die Kaiser Passage Worms. Von 11:00 –14:00 Uhr können Sie wohltuende Klänge mit einem Sonntags-Frühstück genießen. Sie werden die Zeit sicherlich in Erinnerung behalten.

26.01. – 08.02.2015

Ausstellung Leder-Industrie Worms

Worms hat eine lange und traditionsreiche Wirtschaftsgeschichte. Die Leder-Industrie hat Worms im Industriezeitalter stark geprägt und über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht. Die Ausstellung befasst sich mit der Herstellung von Leder und natürlich mit der Geschichte der Lederindustrie in Worms.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

» Media Markt Worms macht verkaufsoffenen Sonntag zum Preisspektakel! Die größte Auswahl, konkurrenzloser Service und garantiert die besten Preise – für Media Markt ist das längst Standard. Doch damit gibt man sich in Worms nicht zufrieden. Am verkaufsoffenen Sonntag, am 28. Dezember, will der Elektrofachmarkt die Sensation wahr machen. In allen Bereichen dürfen von 13 bis 18 Uhr die besten Angebote erwartet werden. Viele Weihnachtsangebote warten auch nach Weihnachten darauf, von den Kunden entdeckt zu werden. „Erfüllen Sie sich zum nahenden Start des neuen Jahres Ihre Wünsche und entdecken Sie die neueste Welt der Technik in

Ihrem Media Markt – vielleicht auch dank Ihrer Weihnachtsgeschenke“, lädt Maik Schumann, Verkaufsleiter des Media Markts Worms, ein. Das sympathische, freundliche und mit der Region verwurzelte Team wird vollständig vor Ort sein, um die Kunden zu beraten, zu informieren und für Fragen zur Verfügung zu stehen. „Wir freuen uns immer auf unsere Kunden, aber am verkaufsoffenen Sonntag zum Jahresabschluss ist es immer noch einmal etwas Besonderes: Denn an diesem Tag bieten wir besonders heiß kalkulierte Preise“, freuen sich Maik Schumann und sein Team.

Daher hat sich Media Markt Worms einiges einfallen lassen – neben den absolut sensationellen Angeboten. So lädt beispielsweise die Kaffeebar am Sonntag zum gemütlichen Verweilen ein, und auch die mittlerweile legendären und äußerst beliebten Amerikaner warten wieder auf die Kunden, ebenso wie frische Smoothies und ein Friseur, der direkt vor Ort mit den neuesten Glätteisen von Babyliss die Haare stylt. Erleben Sie Live-Entertainment bei Media Markt: Denn selbstverständlich stehen in allen Abteilungen sämtliche Geräte vorführbereit zur Verfügung und mit verschiedenen Promotions-

aktionen werden die heißen Angebote entsprechend präsentiert. Übrigens: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote können durch die Kunden exklusiv zu 0 % Zinsen mit einer Laufzeit von bis zu 33 Monaten finanziert werden. Deshalb gilt: Nichts wie hin zu Media Markt – die 80 Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 6 abweichende Öffnungszeiten haben.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

SEITE

A NZ EIGE

EVENT

sagenhaft einkaufen

Der Grenzgänger zwischen Kabarett und Comedy Dieter Nuhr gastiert am Freitag, dem 27. Februar 2015, mit neuem Programm in der Eberthalle in Ludwigshafen. Mitmachen und Karten gewinnen.

„Nuhr ein Traum“ Kein Traum bei uns: Schnell noch mitmachen und Karten für DIETER NUHR in Ludwigshafen gewinnen Dieter Nuhr ist der erfolgreichste Kabarettist Deutschlands – mit unzähligen ausverkauften Auftritten, eigenen Fernsehsendungen, Rekordzahlen bei Followern in den sozialen Netzwerken und mehreren Büchern, die es auf Platz 1 der Bestsellerliste schafften. Nuhr ein Traum: Ist alles Nuhr ein Traum? Wer kann heute noch unterscheiden zwischen Wahn und Wirklichkeit? Der Mensch ist ein Selbstbetrüger und der Computer in der eigenen Birne ziemlich schlecht programmiert. Was stimmt? Was ist gelogen? Oder schlimmer noch: Was sagt die Statistik? Dieter Nuhr räumt auf im voll gemüllten Hirnkasten und stellt fest: Fakten waren gestern, heute gilt als Wahrheit, was im Internet verlinkt wird, also Bullshit, Blödsinn und beknackte Bewertungen. Tickets für den Abend mit Dieter Nuhr am Freitag, dem 27. Februar, in der Ludwigshafeners Eberthalle gibt es bei allen VVK-Stellen mit CTS/Reservix und unter Telefon: 01806/570000* oder www.roth-friends. de (*0,20 Euro/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max.

lr35sa14

0,60 Euro/Anruf). VERLOSUNG

I M PR ES S U M

Wir verlosen 2x2 Tickets

Herausgeber

für die traumhafte Show

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms UNIKATSCHMUCK AUS NATURSTEINEN Friedrich-Ebert-Straße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 54 43 Do. & Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr Fischergasse 2 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 22 01 60 Mo. – Mi. 10 bis 12 Uhr & 15 bis 17 Uhr www.creativdesign-lutz.de

in Ludwigshafen, am 27. Februar 2015.

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Schickt uns eine Postkarte mit dem Betreff „NUHR EIN

Fotos: NK / privat / akz-o / spp-o / Einzelnachweis

TRAUM“ an den Nibelungen

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20,

Ihr Rasiererspezialist informiert N E U ! WIEDER IM BESTAND – SCHERTEILE

Telefonnummer anzugeben, nisch benachrichtigen. Ein-

cf.14mi14

Wir nehmen bei Neukauf Ihren alten Rasierer in Zahlung.

nicht Euren Namen und Eure da wir die Gewinner telefo-

FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

• Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

67547 Worms. Vergesst bitte

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

sendeschluss ist am 12. Januar 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ANZ EIGE

S E ITE

» Das perfekte Weihnachtsmenü Spitzenköche geben leckere Tipps zu Weihnachten für eine gute Sache Foto: Thomas Pritschet

CHRISTIAN RACH hat eine raffinierte Idee, wie sich Lachs mit den richtigen Zutaten zu einer weihnachtlichen Vorspeise zubereiten lässt. „Lachs weihnachtlich gebeizt“, nennt das Christian Rach. „Zimt, Muskat, Petersilie und Nelken eigenen sich gut dazu. Zudem kommen noch Zucker und Salz sowie Ingwer und ein Hauch Koriander. Sternanis passt auch sehr gut. Die Zutaten werden einfach klein gehackt. Anschließend den Fisch damit bedecken. Das Ganze stellt man für mindestens 24 Stunden in den Kühlschrank, damit die weihnachtlichen Aromen in den Fisch ziehen. Vor dem Servieren wird der Lachs noch in dicke Tranchen geschnitten und kommt kurz in den Ofen. Dann einfach lauwarm servieren“, empfiehlt Christian Rach. Neben seiner Tätigkeit als Restaurantcoach und Ernährungsexperte macht sich

Christian Rach auch für die SOSKinderdörfer stark. „Die SOSKinderdörfer sind eine vorbildliche Organisation, die jeglichen Rückhalt verdient“, weiß Christian Rach. Weihnachten ist für die meisten Menschen eine Zeit, in der sie auch viel an andere denken, denen es nicht so gut geht. Ole Plogstedt würde sich freuen, wenn das nicht nur zu Weihnachten so wäre. „Es ist schon absurd zu sehen, in was für einer Luxusgesellschaft wir leben und wie andernorts Menschen verhungern. Wir leben gemeinsam auf einer Welt und sind alle füreinander verantwortlich. Die SOS-Kinderdörfer bieten uns eine gute Chance, für andere etwas zu tun“, meint Ole Plogstedt.

Foto: Mathias Haupt

TIM MÄLZER verschenkt zu Weihnachten gerne mal Selbstgebasteltes. „Das ist bei mir seit frühster Kindheit so. Meine selbst genähten Duftsäckchen waren damals legendär“, sagt der Hamburger Koch. Als Tim Mälzer später das Kochen für sich entdeckte, verschenkte er Selbstgemachtes aus der Küche. Den Anfang machte Marmelade. Dieses Jahr ist bei ihm Stollen backen angesagt: „Vom Prinzip her ist es ein Hefegebäck mit kandierten Früchten. Eigentlich kann dabei gar nichts schief gehen. Man muss nicht unbedingt die klassische Stollenform nehmen, die tatsächlich etwas tricky in der Herstellung ist. Es reicht ein einfacher Laib. Gerne wird Marzipan benutzt, um eine leichte Mandelnote zu bekommen. Ordentlich Butter gehört natürlich auch rein!“

N 28. ur am 1 das 2.2 014 ges pro E am ink te S auf ort auf ime nt

ck51sa14

Abendkleider – Brautkleider – Cocktailkleider – u.v.m. Petersstraße 22 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 8 49 89 54 · Fax (0 62 41) 8 49 89 56 visit us /brautmodeseren Montag bis Freitag, 11 bis 18 Uhr · Samstag, 10 bis 16 Uhr

Damen- ue Boutiq

Angesagte Mode zu fairen Preisen

lr51sa14

Auf alle Brautkleider und Bräutigam-Anzüge 50 % Rabatt bis 24. Januar 2015

sagenhaft einkaufen

LAST-MINUTE TIPPS

Wir freuen uns, Sie am Sonntag, dem 28. Dezember 2014, zwischen 13 und 18 Uhr, mit einem Sekt begrüßen zu dürfen!

Nicht verpassen! Inh. Mona Lefebvre · Stephansgasse 2 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 9 79 62 29

SEITE

A NZ EIGE

SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

» Die neue Schuhkollektion

spp-o Lassen Sie sich verführen: Mit fashion by Rieker wird die kalte Jahreszeit zum Wohlfühlerlebnis für die Sinne. Die Winter Kollektion 2015 richtet sich an mode- und stilbewusste Damen und Herren, die sich nach topmodernem Design in Kombination mit Stil und herausragender Qualität sehnen. Die Damenlinie umfasst trendige Workerboots, elegante Stiefeletten und modische Stiefel. Angesagte Nieten-, Strassund Goldapplikationen definieren den selbstbewusst-femininen Look der Sai-

son. Für einen coolen Auftritt bei widrigen Temperaturen sorgen zum Beispiel der Biker mit markanter Gamaschenoptik, die Chelseas mit Metallic-Elasteinsatz sowie die Schnürstiefel mit Reißverschluss für unterschiedliche Tragevarianten. Ein weiteres Highlight sind die Stiefel mit Multicolorfutter zum Umkrempeln oder Fellkragen. Ankleboots mit halbhohen, markanten Absätzen sowie farblich und stilistisch perfekt abgstimmte Handtaschen runden das Angebot der coolen Damenkollektion ab.

Die Gentlemen tragen in diesem Winter Boots, zum Beispiel mit raffinierten Schnür- oder Zipper-Details. Kräftige Schnallen und lässige Karo-Abschlüsse sind besondere Eyecatcher-Elemente. Perfekt für Job und Freizeit eignet sich der legere Schnürer in Braun – natürlich mit den charakteristischen Rieker Antistress-Eigenschaften „leichter, flexibler, mehr Platz, mehr Schockabsorption“. Für stilsichere Fashionistas und abenteuerlustige Globetrotter gibt es in diesem Winter nur eine Wahl: Rieker.

Wir verabschieden uns für dieses Jahr mit „WORMS sagenhaft einkaufen“ und wünschen frohe Festtage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr!

dw.50mi14

IMPRESSA C 65

Xpresso Worms Römerstraße 44 Tel. (0 62 41) 30 90 84 www.xpresso-store.de Xpresso Bensheim Schwanheimer Str. 76 Tel. (0 62 51) 84 91 72

Einfach, schnell und elegant

Einfache Bedienung Doppelt schnelles Aroma+ Mahlwerk ProfiSo klein Feinschaumdüse und schon Kaffeeauslauf ein Profi. höhenverstellbar Hier steckt mehr

Die neue WMF 800 von Verkauf & Reparatur

Ha ush alt sgroß ge rät

worms Römerstr. 44 67547 Worms Tel. 06241 - 30 90 84

Servicepartner von drin als man denkt. ns bei u t z t e J n! teste

cf.37sa12

ANZ EIGE

S E ITE

SAGENHAFT EINKAUFEN

• … kommt aus asiatischen Hochländern. Je kälter das Klima, desto feiner und besser wärmend sind die Fasern. Die besten Sorten kommen aus der Wüste Gobi/Mongolei. • … gewinnen die Hirten nur in sorgfältiger Handarbeit: Beim Fellwechsel im Frühjahr kämmen sie ihren Ziegen per Hand das kostbare Flaumhaar vorsichtig aus. Eine Schur kommt nicht in Frage, denn dann würde sich der weiche Flaum mit dem harten Deckhaar vermischen. • … zählt zu den wertvollsten Stoffen der Welt. Kaschmirfasern sind sehr weich, leicht gewellt und hochelastisch. Deshalb behalten Kaschmir-Shirts auch nach langen Tagen ihre gute Passform. • … ist durch den natürlichen Fettgehalt der Wolle selbstreinigend. Kaschmir-Shirts nach dem Tragen einfach einen Tag an die frische Luft hängen und nur ab und zu bei 40 Grad im Feinwaschgang waschen.

der Haut sind Materialmischungen mit Seide bestens geeignet. Seide gibt dem Material einen edlen Schimmer und ist wunderbar weich. Echte Glanzleistung: Die glatte Naturfaser kühlt die Haut bei Hitze und wärmt bei Kälte. Einem glänzenden Auftritt an Weihnachten steht somit nichts mehr im Weg.

G es

dee i k n e

cf.51sa14

WISSENSWERT: BESTES KASCHMIR …

akz-o Mit dem passenden Outfit feiert sich Weihnachten noch einmal so schön. Groß in Mode ist jetzt Strick, unabhängig von Silhouette, der Maschengröße oder Garndicke. Besonders schön sind die neuen FeinstrickShirts aus Kaschmir und Seide (gesehen bei www.medima. de). Luxuriös auf der Haut, natürlich wärmend, aber dennoch federleicht und luftig. Die qualitativ höchstwertige Kaschmirwolle stammt von Ziegen, die in der Wüste Gobi/Mongolei leben. Das feine Ziegenhaar muss klirrend kalte Winter und heiße Sommer für die Tiere erträglich machen. Das feinste Kaschmir überhaupt kommt aus dem Gebiet Alashan der Wüste Gobi. Dort ziehen die Nomaden-Familien mit ihren Ziegenherden umher und suchen nach guten Futterplätzen, an denen sie ihre Rundzelte aufschlagen. Das ganze Jahr über leben die Tiere im Freien und bei Temperaturen von bis zu minus 40 Grad Celsius wächst ihnen das wertvolle Unterhaar besonders dicht. Beim Fellwechsel im Frühjahr kämmen die Hirten ihren Ziegen das Fell vorsichtig aus. Denn unter dem robusten, vor Wind und Wetter schützenden Oberfell versteckt sich das weiche Flaumhaar. Die kostbaren Edelfasern sind sehr fein und glatt, federleicht und halten wunderbar warm. Natürlich wärmend, aber durch seine glatte Struktur trotzdem luftig ist Kaschmir das perfekte AllSeason-Material. Für ein echtes Wohlfühl-Programm direkt auf

sagenhaft einkaufen

» Das passende Outfit für Weihnachten und Silvester

MIEDER

•

WÄSCHE

•

BADEMODE

Marktplatz 21 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 87 08 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 18.30 Uhr und Samstag 10 bis 16 Uhr

SEITE

A NZ EIGE

EHRENAMT IN WORMS

sagenhaft einkaufen

» Engagement über die Feiertage hinaus

SCHÜLER ARCHE in Worms sucht ehrenamtliche Mitarbeiter

Informationen

Tobias Lehr Telefon: 06239/6025148 oder per E-Mail: schueler-arche@ stadtmission-worms.de

Von Vera Konersmann Alljährlich zu Weihnachten wächst die Spendenbereitschaft allerorten. Auch das Mitgefühl und das Engagement für die Mitmenschen steigt vor und während der Feiertage rapide an. Doch Hilfe und Unterstützung werden nicht nur saisonal benötigt. Ehrenamtliche Mitarbeiter werden das ganze Jahr über gesucht und vor allem auch gebraucht, um verschiedene Organisationen zu unterstützen. Eine dieser Organisationen, die sich für die gute Sache einsetzt, ist die SchülerArche in Worms. Die SchülerArche wurde von Mitgliedern aus der Evangelischen Stadtmission Worms ins Leben gerufen und empfängt alle Kinder, gleich welcher Kultur und Religion. Ziel ist es, Kinder aus sozial benachteiligten Familien bei der Herausforderung Schule zu unterstützen, denn schließlich ist Bildung der Schlüssel zu allem. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter essen gemeinsam mit den Kindern, unterstützen die Schüler bei den Hausaufgaben und schenken ihnen wertvolle Zeit beim Spielen und Erzählen. Die Schüler-Arche Worms ist ein offenes und kostenfreies Angebot für Wormser Schüler der dritten bis sechsten Klasse (nur für das Mittagessen wird ein Beitrag von 1 Euro erhoben). Im Umfeld der Stadtmission leben viele bedürftige Familien. Die Statistiken der Stadtbezir-

ke rund um die Wielandstraße zeigen dies deutlich auf. „Daher legen wir großen Wert auf einen hohen Personalschlüssel, um die Bedürfnisse der Kinder genau im Blick zu behalten und ihnen schließlich individuell und konkret zu helfen. Auch auf einen intensiven Austausch zwischen den Mitarbeitern wird geachtet“, erklärt Tobias Lehr von der Stadtmission das Konzept der Schüler-Arche. Im Mittelpunkt der Arbeit steht die Hausaufgaben- und Lernhilfe, jedoch wird auch auf Bewegung, besonders im Freien, geachtet. „Bewegung ist ein wichtiger Faktor für die motorische Entwicklung und ein wichtiger Ausgleich nach der geistigen Anstrengung“, so Lehr weiter. Bei Bewegungs- und Gesellschaftsspielen werden den Kindern der Umgang mit Regeln, das „Ertragen“ von Niederlagen und Teamfähigkeit vermittelt. Darüber hinaus werden die Kinder in Aufgaben (z.B. Abwasch des Geschirrs, Decken und Abräumen des Mittagstisches, Reinigung der genutzten Räumlichkeiten), die auch in ihrem familiären Haushalt anfallen, integriert und geschult. Auf den nachhaltigen Umgang mit Umwelt und Natur wird dabei ebenfalls geachtet. Jetzt aktiv für Wormser Kinder werden Wer sich gern über die Weihnachtsfeiertage hinaus für seine

jüngsten Mitmenschen in der Nibelungenstadt einsetzen möchte, kann sich bei Tobias Lehr, unter Telefon: 06239/6025148 oder E-Mail: schueler-arche@ stadtmission-worms.de, melden. Die Mitarbeiterschaft ist vielfältig und multiprofessionell. Neben pädagogischem Fachpersonal arbeiten Menschen aus unterschiedlichsten Berufen und mit unterschiedlichster Lebenserfahrung mit. Die Arbeitszeiten werden monatlich durch einen flexiblen Dienstplan geregelt und koordiniert. Die Unterstützung ist in verschiedenen Bereichen möglich und kann zeitlich flexibel gestaltet werden.

ANZ EIGE

S E ITE

nigt, zugeschnitten und in Handarbeit verarbeitet. Mit den unterschiedlichen Aufdrucken von Prüfnummern, DINNormen, Schlauchlängen sowie Spuren von unterschiedlichsten Einsätzen

fe und Ressourcen eingespart werden oder beispielsweise nur Grüner Strom in der Produktion verwendet wird. Für den Online-Shop wird jede Tasche, jeder Gürtel oder jede Smartphone-

ist jedes Feuerwear-Produkt immer ein Unikat. Das Sortiment von Feuerwear umfasst zahlreiche Taschenvarianten. Die nachhaltige Produktionsweise bei Feuerwear ist ein zentraler Bestandteil der Unternehmensphilosophie. So ist sichergestellt, dass wertvolle Rohstof-

Hülle einzeln fotografiert und präsentiert (www.feuerwear.de). So bekommt der Kunde genau das Unikat, welches ausgewählt und in den Online-Warenkorb gelegt wurde. Innerhalb Deutschlands erfolgt der Versand übrigens immer kostenlos.

JAB Studio

Qualität – zu bezahlbaren Preisen

ck50sa14

Schon längst ist Fliesen und Steintechnik Klingler über die Region hinaus bekannt. Die angebotenen Dienstleistungen erstrecken sich von Fliesenarbeiten jeglicher Art, Kleinstreparaturen, Altbausanierungen bis hin zu Raum- und Objektausstattungen. Individualität ist hier maßgebend! Die Auswahl an unterschiedlichen Fliesen-Modellen ist so groß, dass eine Entscheidung oft schwer fällt. In den Ausstellungsräumen mit Wohncharakter über 300 m2 wird jeder Kunde individuell, nach seinem Geschmack be-

raten und inspiriert. Steinoptiken – absolut natürlich und in einer zeitlosen Optik – passen sich diese Fliesen fast jeder Einrichtung an. Sie legen den Grundstein für eine außergewöhnlich elegante und vielleicht auch ein wenig futuristische Wohnatmosphäre. Polsterstoﬀe, hochwertige Stoﬀe, Gardinen, Plissees der Firma JAB ANSTOETZ ergänzen unser breites Sortiment. Teppiche, ob aus Schurwolle oder Synthetik, Velours oder Schlinge, Kurz- oder Langfloor, Naturtönen oder bunten Farben, lassen jeden Raum aufleben.

Fliesen u. Steintechnik

Alles individuell gefertigt auf Maß, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die außergewöhnlichen und anmutenden Dekorationsobjekte bringen das Besondere in Ihr Zuhause. Ob aus zugeschnittenen Muschelstücken, robustem Massivholz oder kühlem/elegantem Aluminim-/Bronze-

Foto: Feuerwear/spp-o

spp-o Vom Kölner Kult-Label Feuerwear kommen hochwertige Einzelstücke mit Geschichte und Charakter. Als Ausgangsmaterial für alle Produkte dient ausgemusterter Feuerwehrschlauch, der sonst als Abfall die Umwelt belasten würde. Durch das sogenannte Upcycling wird der Lebenszyklus des strapazierfähigen Ausgangsmaterials verlängert und so die Umwelt geschont. Die Schläuche werden sorgfältig ausgewählt, gerei-

Klingler

» Unikate aus Feuerwehrschlauch

sagenhaft einkaufen

SAGENHAFT EINKAUFEN

pulver – jeder findet hier seinen persönlichen Hingucker, und ein Mitbringsel für gute Freunde kann auch gleich mitgenommen werden. Hier finden Individualisten alles, was ihr Herz begehrt für das Eigenheim. Wer schöne Dinge liebt, ist hier genau richtig. Erleben Sie Farben, Größen, Formen und Materialien „live“ vor Ort, bei einer guten Tasse Kaﬀee und lassen Sie sich inspirieren! Vom 20. Dezember 2014 bis 3. Januar 2015 Betriebsferien.

Fliesen und Steintechnik Klingler, Fliesen-Lounge und JAB-Studio Untere Hauptstraße 9, 67551 Worms-Horchheim, www.ﬂiesen-steintechnik.de, Tel. 06241/269905

SEITE

A NZ EIGE

SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

„Chronicles Of The Immortals – Netherworld” präsentieren ihr neues Werk am 27. Dezember um 20 Uhr im Mozartsaal / Support: Dreadful Minds

Auf ihrem neuen Werk „Chronicles Of The Immortals – Netherworld” hat sich die deutsche Vorzeige-Progressive-Metal-Band erneut weiterentwickelt. Eines der leider sehr selten gewordenen Livekonzerte findet am Samstag, dem 27. Dezember, um 20 Uhr im Mozartsaal statt. Ein absoluter Leckerbissen und ein absolutes Muss für jeden Progmetal-Fan. Die Entstehungsgeschichte von „Chronicles Of The Immortals – Netherworld” war eine besondere: Wolfgang Hohlbein, mit 43 Millionen Büchern weltweit anerkannter und Deutschlands meist verkaufter Bestsellerautor, zeigte sich von der Musik von Vanden Plas begeistert und schlug ein gemeinsames Projekt vor. Anhand seines Zyklus „Die Chronik der Unsterblichen” sollte eine Rockoper für die Bühne entstehen: „Blutnacht”. Musikalisch ist „Chronicles Of The Immortals – Netherworld” ein reinrassiges Vanden PlasAlbum geworden. Die Songs fallen deutlich härter als in der Bühnenversion aus, und viele Soli, die in der Theaterfassung schwierig inszenierbar gewesen wären, kamen hinzu. Auch die Arrangements haben sich hörbar verändert bis hin zu einigen Szenen, die komplett neu komponiert wurden. So sind manche Chorstellen des Bühnenepos auf der Platte einer spartanischen Intimität gewichen,

aber genauso findet man nun ein groß aufspielendes Orchester an Stellen, bei denen vorher nur ein Piano das Geschehen auf der Bühne vorangetrieben hat. Vanden Plas-Fans werden sich auf alle Fälle schnell in der Platte zu Hause fühlen. So war auch Hohlbein beim ersten Höreindruck Feuer und Flamme: „Tolles Album, das mir super gefällt! Ich freue mich, dass die Fangemeinde von „Die Chronik der Unsterblichen“ nach der Rockoper die „Blutnacht“-Geschichte nun nochmal ganz neu erleben kann.” Eintrittskarten für dieses Rock-Ereignis gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService, Rathenaustraße

11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 21 Euro. An der Abendkasse 2 Euro höher.

Wir verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für das Konzert von VANDEN PLAS. Schickt uns schnellstmöglich, bis um 23. Dezember 2014, 12 Uhr eine E-Mail an blog@nibelungenkurier.de mit dem Betreff „Vanden Plas“, Eurem Namen und Telefonnummer und mit etwas Glück gewinnt Ihr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ANZ EIGE

S E ITE

WORMSER UNTERNEHMEN » Spezialisten für den Umgang mit Versicherungen KAROSSERIE UND LACKIERBETRIEB MUS erneut als HUK-Partnerbetrieb zertifiziert Seit über 75 Jahren pflegt man beim Karosserie- und Lackierfachbetrieb mus die enge Zusammenarbeit mit den namhaften KfZ-Versicherern in Deutschland. Im Kaskofall wird von dort aus sofort ein gut funktionierender Ablauf in Gang gesetzt, der dem Kunden vom Hol- und Bring-Service, über die komplette Abwicklung mit dem Versicherer, bis hin zum adäquaten Ersatzfahrzeug alles aus einer Hand bietet. Bei den Versicherungen steht die nachhaltige und straff durch-

organisierte Schadensregulierung, wie sie bei mus umgesetzt wird, hoch im Kurs. Kein Wunder, denn es werden Kosten gespart, ohne dass die Kunden Abstriche an der Qualität oder am Werterhalt ihrer Fahrzeuge hinnehmen müssen. Klar, dass der Karosserie- und Lackierfachbetrieb deshalb von den Größen der Branche, wie der HUK-Coburg, im Schadensfall empfohlen wird. Gerade kürzlich konnte Inhaber Udo Dinger erneut das PartnerZertifikat der HUK entgegennehmen. Und dieser „gute Draht“ zu

den KfZ-Versicherungen zahlt sich auch und vor allem für die Kunden aus: So können kleine Unklarheiten oft schon im Vorfeld beseitigt werden, ohne dass der Kunde den langen Dienstweg bei den Versicherungskonzernen antreten muss. Als Eurogarant-Partner gibt das Unternehmen darüber hinaus eine Garantie von 3 Jahren auf seine Arbeit und übernimmt natürlich die Herstellergarantie für alle reparierten Teile. Viele detaillierte Informationen finden Sie unter www.mus-

worms.de oder rufen Sie einfach an. Telefon: 06241/6281.

Die Firma mus ist mit über 40 kompetenten Mitarbeitern Marktführer in Worms – und schnell für die Kunden da, wenn es gekracht hat.

Wenn´s mal gekracht hat… …sind wir für Sie da! Sie hatten einen Unfall und sind versichert… …bei der

HUK-COBURG, Aachen Münchener, DEVK, AXA, ERGO, SparkassenVersicherung, R+V, HDI,

LVM, GENRALI, Continentale, CONCORDIA, Allianz, ALTE LEIPZIGER, oder einem von 50 anderen Versicherern…

…dann sind wir Ihr Partner vor Ort! Seit über 75 Jahren vertrauen unsere Kunden auf uns, wenn es um Reparaturen am Fahrzeug geht. Wir zeigen Ihnen gerne weshalb.

Turnerstraße 6 -14 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 62 81

Garant für Leistung und Qualität

www.mus-worms.de

SEITE

A NZ EIGE

EVENT

sagenhaft einkaufen

„The Soul of Tina“ A Tribute to „the Queen of Soul and Rock ‘n’ Roll” am 30. Dezember im Wormser Theater

Fünf Jahrzehnte Musikgeschichte voller Leidenschaft, Sexappeal, Temperament und dazu eine unverwechselbare, charismatische Stimme – das sind die Attribute, die die Grande Dame des Musikbusiness, Tina Turner, so einzigartig machen. Songs wie „A Fool in Love“ oder “Nutbush City Limits” machten sie gemeinsam mit ihrem Ehemann Ike Turner berühmt. Nach der Trennung und dem Ende der gemeinsamen Ike & Tina Turner Revue gelang es Tina Turner, als Solokünstlerin den musikalischen Olymp zu erklimmen. Mit Hits wie „What´s Love Got To Do With It“, “Typical Male”, “Addicted To Love” oder vielen anderen wurde sie zur „Queen of Rock ’n‘ Roll” und zu einer der erfolgreichsten Sängerinnen weltweit. „The Soul of Tina“ ist die musikalische Verbeugung vor einer großen Künstlerin. Diese Tribute-Show präsentiert das Beste aus über 50 Jahren Tina Turner – von den Anfängen aus der Ike & Tina Turner Revue mit Songs wie „River Deep Mountain High“ und „Proud Mary“, bis hin zu ihren unvergesslichen Solohits wie „Simply The Best“ und „Private Dancer“! Die Sängerin Tess D. Smith, die als Frontact bei „The Commodores“ berühmt wurde, bringt die größten Hits einer außergewöhnlichen und starken Frau auf die

Bühne – authentisch, mit feuriger Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance. Bereits seit vielen Jahren begeistert Tess D. Smith ihr Publikum mit ihrem unbändigen Temperament und ihrer einzigartigen Reibeisen-Stimme. Die Entertainerin hat ihre Karriere auf den Philippinen als Tänzerin und Choreographin von großen Musical- und Fernsehshows begonnen. Als man jedoch ihr Gesangstalent entdeckte, wurde sie zum Frontact von „The Commodores“ auf deren „Nightshift Asia Tour“ und reiste von diesem Zeitpunkt an mit der Band als Sängerin und Tänzerin rund um den Globus. In der Show „The Soul of Tina“ zeigt Tess D. Smith ihre überwältigende Bühnenpräsenz und holt das Original zurück auf die Bühne. Zusammen mit sechs hochkarätigen Musikern, zwei Backing Vocals und vier Tänzerinnen nimmt sie

das Publikum mit auf eine Reise durch fünf Jahrzehnte Musikgeschichte und präsentiert die vielen musikalischen Facetten einer faszinierenden Künstlerin. „Ein wahres Energiebündel ist „Lady Dynamite“. Die Philippinerin Marites Dabasol Smith singt Tina Turners Songs täuschend echt und wirbelt wie ein Orkan über die Bühne. So dürfte die Stadthalle noch nie gegroovt haben.“ (Augsburger Allgemeine) Eintrittskarten für diese einmalige Show am Dienstag, dem 30. Dezember, um 20 Uhr im WORMSER gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 20 und 29 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

ANZ EIGE

S E ITE

WORMSER UNTERNEHMEN » Tolle Angebote zum Jubiläum GLAS THOMAS blickt optimistisch in die Zukunft „Das Jahr 2015 kann kommen“, lacht Thomas Grimm und er fügt hinzu, dass man im Hause Glas Thomas für kommende Aufgaben bestens aufgestellt sei. Der Geschäftsführer der ältesten und größten Glaserei in Worms blickt gleichzeitig zufrieden auf das vergangene Jahr zurück. Konnte sich der Familienbetrieb doch mit einem weiteren festangestellten Mitarbeiter sowie mit einem Azubi im Glashandwerk verstärken. Fast zwanzig Jahre ist es nun her, dass der engagierte Handwerker das Unternehmen buch-

stäblich in der Garage gegründet hat. Nach stetigem Wachstum und den Übernahmen zweier alteingesessener Wormser Glasereien ist das Unternehmen heute Marktführer für Vertrieb und Verarbeitung von Glas und PLEXIGLAS im Raum Worms. Dabei zahlt sich für den Fachbetrieb jetzt aus, dass man hier von Anfang an auf die höchste Qualität von Material und Verarbeitung Wert gelegt hat – und diese Philosophie bis heute lebt. „Bei uns gibt es keine Preiskämpfe mit der Konkurrenz, denn die gehen im-

mer zu Lasten der Qualität“, erklärt der Fachmann – und der Erfolg gibt ihm recht, wenn Kunden nach zwei Jahrzehnten wieder kommen, die sich noch heute positiv an die hohe Qualität der Ausführungen von GLAS THOMAS und PLEXIGLAS GRIMM erinnern. Für das kommende Jubiläumsjahr haben sich Andrea und Thomas Grimm einiges einfallen lassen. „Wir haben schon mit unseren Lieferanten verhandelt und sind in der Lage, unseren Kunden im Jubiläumsjahr das eine oder an-

Entdecken Sie jetzt mit uns ein ganz neues Wohnerlebnis.

dere „Spezialangebot“ zu unterbreiten“, so Grimm. Mehr wird aber noch nicht verraten. Man darf also gespannt sein… Informationen und Kontakt: Tel. 06241/44900 www.glas-Thomas.de

Andrea, Thomas und Tanja Grimm (v.l.n.r.) blicken auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück und optimistisch in die Zukunft.

Silber-Partner

Planen Sie jetzt Ihre Ganzglasdusche, Ihre Glastüren oder Ihren Raumteiler mit uns. Mit den Beschlägen des deutschen Premium-Herstellers DORMA®

Ohne Stemmarbeiten am Mauerwerk. Natürlich mit Service nach Maß!

www.glas-thomas.de Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasanlagen · Ganzglasduschen Überdachungen · Iso-Verglasungen · Küchenrückwände · Schaufensteranlagen · Balkonverkleidungen · Ganzglasgeländer · Wintergärten…

GLAS

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00

SEITE

A NZ EIGE

EVENT

sagenhaft einkaufen

» Après Ski Hits on Tour – Sechs Stunden Party pur! Das original Event zur bekannten CD Compilation kommt am 10. Januar um 21 Uhr in den Mozartsaal / 3 x 2 Karten zu gewinnen

„Après Ski Hits on Tour“ ist das gleichnamige Erfolgs-Veranstaltungskonzept zu der bundesweit bekannten CD-Compilation „Après Ski Hits“. Dieses einzigartige Top-Event wird in Zusammenarbeit mit Universal Music in Deutschland, Österreich und der Schweiz veranstaltet. Die mittlerweile zum Kult gewordenen „Après Ski Hits“ sind bereits seit über 15 Jahren auf der Erfolgsspur. Die Mega-Compilation, die das Publikum am Samstag, dem 10. Januar 2015, im WORMSER um 21 Uhr erwartet, war mehrmals auf Platz eins der Media Control CompilationCharts, bei iTunes sowie Musicload.de. Freunde der guten Stimmung dürfen sich auf die einzigartige Partywelt, bei der die Stimmung durch die original „Après Ski Hits“, DJs und Showakteure zum Kochen gebracht wird, freuen. Und das ist noch längst nicht alles – an diesem Abend werden auch eine original „Après Ski Hits“ CD sowie ein Reisegutschein verlost.

Der NK verlost für dieses außergewöhnliche Event 3 x 2 Karten. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis zum 5. Januar 2015 eine Postkarte mit dem Stichwort „Apres Ski“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ANZ EIGE

S E ITE

WORMSER UNTERNEHMEN » Raus aus dem Mittelmaß JENS DAGNÉ bietet Ausbildung auf Weltniveau / Quereinsteiger in zwei Jahren zum „BEAUTY-ARTIST“ „Für uns gehört die Aus- und Weiterbildung jedoch schon von Anbeginn genauso zur Unternehmenskultur wie der vielfach prämierte Service am Kunden“, so Jens Dagné, der selbst von einer Top-Ausbildung profitieren durfte und weiß, wovon er redet. Schon unzähligen Auszubildenden hat der Salon in Worms-Leiselheim dadurch einmalige Aufstiegschancen auf Weltniveau bieten können. Wer seine Ausbildung hier genoss, kann sich jederzeit für einen Job in den Spitzensalons deutscher Großstäd-

te bewerben und dort gemeinsam mit den Top-Kreativen der Beauty-Branche an neuen Ideen arbeiten. „Hinzu kommt noch das hohe Niveau des ganzheitlichen Beauty-Konzepts von LA BIOSTHETIQUÉ PARIS“, ergänzt der Meister. Im Flagship-Store von Christel und Jens Dagné in Worms genießt man natürlich vollen Zugriff auf das weltweit anerkannte Know-how in Sachen Haare und Kosmetik. Nun gibt es bei Jens Dagné noch eine weitere Möglichkeit, eine ganzheitliche und vollwertige Ausbil-

dung zu machen; und das ohne die üblichen Rahmenbedingungen der klassischen Lehre: Denn die Ausbildung zum „BEAUTYARTIST“ ergänzt oder ersetzt die normale Friseurlehre. Sie besteht aus einer Kombination von schulischem Intensivtraining und praktischer Erfahrung im Salon von Jens Dagné. Vollzeitunterricht und Praxis wechseln monatlich. Nach zwei Jahren hat man den anerkannten Abschluss als „BEAUTY-ARTIST“. Man ist faktisch so weit wie andere mit konservativer Ausbildungsvariante

nach drei Jahren. Also am besten gleich unter www.dagne.de informieren und bewerben. Infos auch unter 06241/200180.

Jens Dagné legt größten Wert auf eine hervorragende Ausbildung. Wer hier gelernt hat, dem steht die Welt offen.

Sie haben nicht irgendein Gesicht. Wir sind nicht irgendein Friseur.

Gerhart-Hauptmann-Str. 64 67549 Worms Tel. (0 62 41) 200 18 0

WWW.DAGNE.DE

- Anzeige -

oder viel praktisches Zubehör wie Esstabletts oder ausklappbare Fußstützen. In Mutterstadt wurde das Sortiment kürzlich noch um Boxspringbetten, TEMPUR Schlafsysteme und Bettsofas ergänzt.

DER SPEZIALIST FÜR

DAS BESONDERE!

Auch für außergewöhnliche Ansprüche garantiert den richtigen Sessel. Das SESSELHAUS in Mutterstadt und in Worms ist bereits weit über die Region hinaus bekannt für das einzigartige Sortiment an Sesseln und den einmaligen Service vor, während und nach dem Kauf. Hier gibt es Sessel für jeden Anspruch – vom edlen Designerstück über den gemütlichen

Kuschelplatz bis zum perfekt ausgestatteten Spezialsessel, darunter viele bekannte Marken wie STRESSLESS, HUKLA oder HIMOLLA. Auch für ganz besondere Bedürfnisse bietet Ihnen das SESSELHAUS spezielle Sessel, z.B. ein Modell mit verschiebbarer Armlehne für Rollstuhlfahrer

Darüberhinaus bietet der Einrichtungsspezialist ein nahezu einmaliges Servicepaket. Lieferung frei Haus, Vor-OrtBeratung zuhause, kostenlose Altmöbelentsorgung oder ein Sessel nach Maß? Das SESSELHAUS erfüllt fast jeden Kundenwunsch. Vor der bevorstehenden Inventur möchte das SESSELHAUS nun seine Lager so weit wie möglich räumen, denn was nicht mehr da ist, muss auch nicht gezählt werden. Deshalb gibt´s jetzt jede Menge Lagermodelle und Ausstellungsstücke zu radikal reduzierten Abverkaufspreisen.

ÜBERZEUGENDE LEISTUNGSBEWEISE

28. Dezember 13-18 UHR

VERKAUFSOFFEN UNSER SERVICE PREISGARANTIE KEINE ANZAHLUNG MARKENQUALITÄT BERATUNG ZUHAUSE INDIVIDUELLE TERMINE KOSTENLOSE LIEFERUNG KOSTENLOSE ALTMÖBELENTSORGUNG 48 H-EILLIEFERUNG SESSEL-VERLEIH SESSEL NACH MASS EIGENE POLSTEREI

ENTSPANNUNG PUR...

PERFEKTER KOMFORT...

igung!

Maßanfert

Vielfältige

WORMS SONNTAG

SONDERÖFFNUNGSZEITEN 29.12. + 30.12. 10 - 18 Uhr Silvester 31.12. geschlossen

FVERSCH. STOFN! + LEDERFARBE

...made in Germany

Interessierte sollten schnell beim SESSELHAUS vorbeischauen. Die Fachberater stehen gerne für alle Fragen zur Verfügung.

Relaxsessel Dieser Sessel wird exakt auf Körpermaß gebaut und verschafft Ihnen ein fast schwereloses Sitzgefühl. Für das Anmessen nehmen Sie einfach im praktischen Maßsessel Platz – auch bei Ihnen zuhause möglich! 0 1

Funktionen

Jahre E GARANTI

FVERSCH. STOFN! + LEDERFARBE

Jahre E GARANTI

m flegeleichte zhärten, p rbezug! it S 3 s u a Wählen Sie hochwertigem Lede Stoff- oder

elt n entwick en Studieeit ch li ft a h sensc lichk • nach wiserte Rückenfreunde Besitzer • zertiﬁzi 50.000 zufrieden • mehr als

z.B. in Stoff LEISTUNGSBEWEIS ab

1798.-

mit Lieferung

Vielfältige Funktionen!

Einzigartige Verstellmöglichkeiten, z.B. einstellbare Lendenstütze und einstellbare Armlehnhöhe für unvergleichlichen Komfort.

Relaxsessel – INKLUSIVE –

Passend dazu erhältlich:

• 4-motorige Verstellung • Aufstehhilfe • Kopfteilverstellung • verlängerte Fußstütze • Handschalter in Wurzelholzoptik • individuelle Einstellung der Sitzhöhe (bis 16 cm erhöhbar)

Inkontinenzkissen

beige oder grau, ca. 50x50 cm oder 60x60 cm

Viele praktische Funktionen gegen Aufpreis möglich: • Sitz- und Rückenheizung • Vibrationsmassage • elektrische Lendenstütze • Akku • und viele weitere mehr...

2x EIN MA LIG IN DE UT SC HL AN D!

info@sesselhaus.de

ab Karl-Heinz Meyer und Markus Meyer GbR - Das Sesselhaus

An der Fohlenweide 27a Klosterstraße 47 67112 MUTTERSTADT 67547 WORMS Tel. 06234 - 9457549 Tel. 06241 9744318 Gew.geb. - Nähe HENRY‘s + Real

gleich neben Betten-Rauch

Do - Sa 10 -18 Uhr Mo - Mi nach Vereinbarung

Mo+Fr 10 -18 Uhr Sa 10 -16 Uhr Di - Do nach Vereinbarung

w w w. s e s s e l h a u s . d e

95,-