51sa15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

K. SCHÄFER IMMOBILIEN

Foto: Joujou/pixelio.de

Wir wünschen eine frohe und besinnliche Weihnacht

frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

(0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr! lr51sa15

Allen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern wünschen wir

sf51sa15

Samstag, 19. Dezember 2015, 51. Woche, 32. Jahrgang

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Die Wormser zeigten erneut ihr Herz Auch in diesem Jahr sorgt die „Charity-Baum“-Aktion der GALERIA Kaufhof für leuchtende Kinderaugen

2015

2016 lr51sa15

Peter Hitter

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Vertreterinnen der Einrichtungen und einen Teil der Kinder übergeben. Marquardt, in Vertretung des erkrankten Geschäftsführers Nor-

bert Gros, sprach neben seinem Dank an die Kunden und Mitarbeiter aber auch seine Freude darüber aus, so wirksam helfen zu können. Die konkreten Kinder-

wünsche aus den Einrichtungen erlaubten es ja schließlich erst „so viel Gutes zu tun“. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Führerscheinuntersuchungen FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN für LKW, LKW, Bus Bus und und Personenbeförderung Personenbeförderung für

DR. MED. JÖRG Dr.med. Jörg APPELSHÄUSER AppelshäuserSiegfriedstraße 14 – Neubau EG – Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67547 Worms 06241 – 4 96 60 79

www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nachwww.drapjo.de telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

www.partyservice-may.de Läuft wie geschmiert.

WICHTIGE INFORMATION

cf.33sa15

■ Inspektionen, Ölwechsel, ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation

■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

-Werkstatt

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Ab € 000,00*

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Kommen Sie jetzt zu uns.

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

Am 1. Weihnachtsfeiertag haben wir für Sie von 11 bis 14 Uhr unser Restaurant geöffnet.

Das Heinrich-Völker-Hallenbad ist eine der beliebtesten Freizeiteinrichtungen in Worms.

scheidung im nicht-öffentlichen Teil der Novembersitzung des Stadtrates, dass anstelle des Außenbeckens ein völlig neues, überdachtes Lehrschwimmbad entstehen könnte. Die Größe ist mit 15 auf 10 Meter geplant und es soll kombiniert genutzt werden können. Zu bestimmten Zeiten stün-

de es als Lehrschwimmeinrichtung zur Verfügung, zu anderen Zeiten in der bisherigen Funktion als „Wellnessbecken“ mit Düsen und Sprudlern. Notwendig für die Verwirklichung des überdachten Beckens ist allerdings der Erhalt von Fördergeldern. Denn der Bau kostet

Foto: Gernot Kirch

rund vier Millionen Euro. Ein spezielles Bundesprogramm in Höhe von insgesamt 100 Millionen Euro eröffnete jetzt Chancen zur Realisierung des Vorhabens. Die Stadt hat daher fristgerecht einen Antrag bis zum 13. November gestellt.

Prinz-Carl-Anlage 10–14 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 80 www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschluss-Termine: Für die Wochenend-Ausgabe am 27./28.12.2015 ist der Anzeigenschluss bereits am

Dienstag, 22.12.2015, 17 Uhr

Für die Samstags-Ausgabe am 2.1.2016 ist der Anzeigenschluss bereits am

Dienstag, 29.12.2015, 17 Uhr

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

cf.51sa15

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Vorreservierung.

jg51sa15

Baudezernet Uwe Franz informierte den NK jetzt über die Ent-

SH02sa09

N AN ATURE REPA R Z-MA RKEN F K N ALLE

Anstelle des Außenbeckens soll eine komplett neue Schwimmhalle am Heinrich-Völker-Bad entstehen

Überdachtes Lehrschwimmbecken

lr51sa15

Eleonora Buhl vom Evangelischen Kindergarten „Abrahams Kinder“, Grit Werner, Renate Gäng und Dani Marquardt (von links) freuen sich mit den Kindern der Neuhauser Kindertagesstätte. Foto: Robert Lehr

Hallenbad soll umgebaut werden VON GERNOT KIRCH | Das Warmwasseraußenbecken des Wormser Hallenbades ist im Jahr 1997 in Betrieb gegangen und erfreut sich bei den Besuchern großer Beliebtheit. Dennoch ist es aus mehreren Gründen zu einem „Problemfall“ geworden, sodass eine umfänglich und teure Sanierung notwendig ist. Da ist einmal der stetige Wasserverlust aus dem Becken, der auch die darunter liegenden Bereiche in starke Mitleidenschaft zieht. Darüber hinaus müssen die Filteranlagen angepasst werden. Der wohl größte Knackpunkt ist jedoch der große und teure Energieverlust, der bei der Wassertemperatur von 30 Grad entsteht. Dadurch werden bei dem Freiluftbecken jährlich etwa 37.000 Euro einfach so in die Atmosphäre „geblasen“. Dies passt nicht mehr in die Zeit von Klimaschutz und Steigerung der Energieeffizienz.

lr47sa13

VON ROBERT LEHR | „Frohe Weihnachten und möge die Macht mit Dir sein!“, wünschte „Weihnachtsmann“ Christian dem fünfjährigen Julian zu dessen Wunsch am „Charity-Baum“ nach etwas von „starwars“. Der so Beschenkte darf sich mit 335 anderen Kindern und Jugendlichen freuen, die zwischen ein und 18 Jahre alt sind und in sieben hiesigen Einrichtungen betreut werden. Meist sind es Kinder, die in prekären Familienverhältnissen leben und denen so mancher Wunsch an das Christkind daher verwehrt bleibt. Mit der „Charity Baum“-Aktion hilft GALERIA Kaufhof seit bereits fünf Jahren gerade diesen Kindern. So wurden in der Wormser Niederlassung auch in diesem Advent zwei große Bäume aufgestellt, an denen die Kinder aus den Einrichtungen wie Kindergärten oder dem Frauenhaus ihren sehnlichsten Wunsch hängen konnten. Kunden wie Mitarbeiter durften sich dann diese Wünsche aussuchen und sie erfüllen. Am Donnerstagnachmittag wurden die 336 Päckchen dann vom GALERIA Kaufhof-Team Dani Marquardt, Grit Werner und Renate Gäng an

2 LOKAL-NACHRICHTEN Scheunen-Andacht

20.000 Euro an Tafeln der Region Volksbank Alzey-Worms: Spendensumme in Höhe von insgesamt 20.000 Euro ausgeschüttet

Eine Scheunen-Andacht zur Verteilung des Friedenslichts aus Bethlehem findet am heutigen Samstag, dem 19. Dezember, um 18 Uhr in Minraths Scheune, Theodor-Storm-Straße 64 in Wiesoppenheim mit dem Musikzug der freiwilligen Feuerwehr statt Man ist herzlich eingeladen, das Friedenslicht mit nach Hause zu nehmen, ein geeignetes Gefäß hierfür ist mitzubringen. Es laden ein die Ev. Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim.

Jugend- und Drogenberatungsstelle Die Jugend- und Drogenberatungsstelle ist am 28./29. und 30.12. von 10–14 Uhr geöﬀnet. Am 24. und 31.12. ist geschlossen. Jugend- und Drogenberatungsstelle, Karmeliterstraße 2, 67547 Worms

Stummorgel auf Weltreise Der Orgelbauverein veranstaltet am Sonntag, dem 3. Januar, um 17 Uhr, das schon traditionelle Neujahrskonzert mit Dr. Matthias Fischer an der StummOrgel der Niederflörsheimer Kirche. Das Konzert steht unter dem Motto „Auf Weltreise“. Es erklingen Melodien aus verschiedenen Epochen der Musikgeschichte von Barock bis Rock aus aller Welt. Der Eintritt ist frei.

Seniorenwandern Leiselheim Mit neuem Schwung geht es in das Wanderjahr 2016. Das gemeinsame Wandern und das Erleben der Natur bietet ein besonderes Erlebnis. Die 1. Tour findet am Mittwoch, dem 6. Januar statt. Gewandert wird durch die Herrnsheimer Klauern. Diese Tour ist nicht anstrengend und nicht sehr weit. Treﬀpunkt ist um 14 Uhr in Leiselheim, Adam Riese-Straße 1. Gemeinsam fahren wir zum Ausgangspunkt der Wanderung. Eine Einkehr ist geplant.

Tresor der „Funzel“ entwendet – Zeugen gesucht Einen größeren Bargeldbetrag konnten unbekannte Täter in der Nacht zum Donnerstag erbeuten. Die Täter beschädigten eine Fensterscheibe der Gaststätte „Funzel“ in der Güterhallenstraße. Durch das Fenster kletterten sie in die Räumlichkeiten und entwendeten einen kompletten Tresor, in dem sich mehrere hundert Euro Bargeld befanden. Außerdem fanden sie in der Kasse Münzgeld in dreistelliger Höhe, welches sie ebenfalls entwendeten. Durch das zuvor aufgebrochene Fenster flüchteten sie vom Tatort. Hinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241-8520 entgegen.

In der Hauptstelle der Volksbank Alzey-Worms freuten sich die Vertreter der fünf rheinhessischen Tafeln über einen Scheck in Höhe von insgesamt 20.000 Euro aus den Händen des Gesamtvorstandes. VON FLORIAN HELFERT | Auf ein erfolg-

reiches Geschäftsjahr der Volksbank Alzey-Worms zurückblickend übergaben die Vorstandsmitglieder Bernd Hühn und Tobias Schmitz eine Spende in Höhe von je 4.000 Euro an die fünf Tafeln im Geschäftsgebiet der Genossenschaftsbank. Um die Menschen, die auf die Tafeln in Alzey, Kirchheimbolanden, Mainz, Oppenheim und Worms angewiesen sind, mit dem Nötigsten zu versorgen, benötigen sie Lebensmittel- und Geldspenden.

Erfolg mit anderen teilen „Wir verzichten – auch auf Anregung unserer Kunden – bewusst auf Weihnachtsgeschenke

und fördern stattdessen im Sinne des genossenschaftlichen Gedankens Einrichtungen der Region, die Gutes leisten“, erläuterte Vorstandsvorsitzender Bernd Hühn im Beisein des gesamten Vorstandes. Die Spende sei Ausdruck der Werteorientierung der Volksbank: So sehe sich das genossenschaftliche Finanzinstitut traditionell verpflichtet, ihren Erfolg mit jenen zu teilen, denen es nicht immer so gut gehe. „Wir hoffen, dass sich viele Menschen und Unternehmen in Rheinhessen angesprochen fühlen, die Tafeln vor Ort mit Lebensmittel- oder Geldspenden zu unterstützen“, führte Hühn weiter aus. Schon seit jeher ist die Volksbank nach Angaben des Main-

Umsichtiges Verhalten verhindert Trickdiebstahl

zer Vorstandsmitgliedes Tobias Schmitz in allen Facetten des Sponsorings sehr aktiv. Und sie spende gerne an die Tafeln der Region, „die genau wie wir das verbindende Element menschlichen Zusammenlebens, die Solidarität untereinander, mit Leben erfüllen“, so Schmitz weiter.

Ein älteres Ehepaar aus der Zwinglistraße wurde bereits am Mittwoch gegen 11.55 Uhr von zwei angeblichen Telekom-Mitarbeitern aufgesucht. Die beiden Herren klingelten an der Haustür und gaben an, die Kontoauszüge der Geschädigten kontrollieren zu müssen. Angeblich wollten sie überprüfen, ob auch alle Rechnungen ordnungsgemäß bezahlt wurden. Da den Geschädigten dieser Vorgang verdächtig vorkam, verweigerten sie den Zutritt zur Wohnung und erstatteten Anzeige. Die beiden Männer flüchteten in einem PKW mit Frankfurter Kennzeichen, dessen Halter bereits von der Polizei in Erfahrung gebracht werden konnte. Die genauen Umstände müssen in dem nun folgenden Ermittlungsverfahren geklärt werden. Durch das umsichtige Handeln der Wohnungsinhaber konnte so ein weiterer Fall des Trickdiebstahls verhindert werden.

Jeder Cent für gute Sache „Jeder Cent geht in die gute Sache“, versicherten Adolf Reuter und Peter Schmitz als Vertreter der Mainzer Tafel stellvertretend für alle fünf karitative Einrichtungen. Einem Freudensprung nahe, dankten sie im Namen aller Tafeln sowie insbesondere der auf die Tafeln angewiesenen Personen.

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Hallenbad soll umgebaut werden

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr DI. MO.

Zum traditionellen Konzert am Samstag, dem 26. Dezember, im Café Aﬀenhaus in der Judengasse, spielt die „JenBand“ mit JenT. Dee (Gitarre und Gesang), TomBola (Gitarre und Gesang) und Carlo Primo am Kontrabass. Beginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt geht auf den Hut, Infos unter Telefon 06241/22216.

Aus dem Polizeibericht

Anstelle des Außenbeckens soll eine neue Schwimmhalle am Heinrich-Völker-Bad entstehen Fortsetzung von Seite 1 Würde Worms mit dem Schwimmbecken in dem Bundesprogramm Berücksichtigung finden, könnte die Nibelungenstadt mit einer 90-prozentigen Übernahme der Kosten rechnen. Ohne eine Unterstützung lässt sich das ehrgeizige Vorhaben wohl aber nicht verwirklichen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Worms berücksichtigt wird, ist allerdings sehr gering, so Uwe Franz gegenüber dem NK, denn es werden sich sehr viele Kommunen mit hunderten von Projekten anmelden.

Alternativen Stellt sich die Frage, was passiert, wenn keine Fördermittel fließen? Uwe Franz erklärte hierzu, dass man sich dann in den Gremien neu zusammensetzen müsse. Das ehrgeizige Vorhaben des neuen Schwimmbeckens mit

Überdachung sei aber aus rein städtischen Mitteln wohl nicht finanzierbar. Die mögliche Konsequenz könnte eine „preisgünstige“ Sanierung des bestehenden Außenbeckens sein, wobei hinter dieser Überlegung mehre Fragezeichen stehen, von Klimaschutz bis hin zu den Baukosten. Nicht auszuschließen ist daher eine Schließung des Außenbeckens.

Carl-Villinger-Straße Eine prinzipielle Frage bei den Gedankenspielen um einen Umbau bzw. eine Erweiterung des Heinrich-Völker-Hallenbades ist natürlich, was wird mit den Überlegungen zu einem Lehrschwimmbad an der CarVillinger-Straße? Die Wormser Schwimmvereine sowie die CDU hatten die Variante einer neuen Schwimmhalle auf dem Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei vor Monaten in den Raum gestellt. Klar dürfte sein, wird das neue

überdachte Schwimmbecken anstelle des Außenpools innerhalb des Heinrich-Völker-Bades verwirklicht, ist das Lehrschwimmbad an der Carl-Villinger-Straße endgültig „gestorben.“ Kann das ehrgeizige Vorhaben des Umbaus des Außenbereichs am Hallenbad nicht realisiert werden, bleibt die neue Lehrschwimmhalle an der Carl-Villinger-Straße wohl auf der Agenda, auch wenn eine Verwirklichung in den nächsten Jahren aufgrund fehlender Finanzmittel wohl ausgeschlossen ist.

FR. DO. MI.

Weihnachtskonzert im Affenhaus

Foto: Mario Moschel/ddp

21. DEZEMBER € 7,90 € 5,90 22. DEZEMBER € 7,90 € 5,90 23. DEZEMBER € 7,90 € 5,90 24. DEZEMBER

HÄHNCHENSCHMORPFANNE SPAGHETTI bolognese SCALOPPINA an Barolosauce, dazu Pasta INSALATA ambiente SCALOPPINA mediterran dazu Rosmarinkartoffeln PIZZA mista geschlossen

25. DEZEMBER

Feiertag

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. WINTE R-COU PON Bei Bestellung unseres

WINTE R-COU PON Bei Bestellung von

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt € 25,90 für € 19,90

2 FRÜHSTÜCKSVARIATIONEN ZUM PREIS VON EINER

(gültig bis 23. Dezember 2015)

Sporthalle

Christvesper

Unabhängig von dem Lehrschwimmbad werden aber im nächsten Jahr wohl die Planungen für eine Dreifeld-Sporthalle an der Cal-Villinger-Straße beginnen. Die Halle soll nach deren Fertigstellung der WestendRealschule und der Oberstufe des Eleonoren-Gymnasiums zur Verfügung stehen.

Ein besonderes Angebot gibt es am Heiligen Abend in der Friedrichskirche. Dort gestaltet der bis Jahresende noch mit der Vertretung in der Friedrichsgemeinde beauftragte Pfarrer Volker Johannes Fey, um 15 Uhr, eine Christves-

(günstigere oder wertgleiche – ausgenommen „Il Gourmet“, gültig bis 23. Dezember 2015)

Angebot für Familien mit kleinen Kindern und Kleinstkindern am Heiligen Abend um 15 Uhr in der Friedrichskirche per, die ganz zugeschnitten ist auf Familien mit kleinen Kindern und Kleinstkindern. Es wird viel gesungen und die Predigt ist so kurz, dass die Familien bequem um 16 Uhr zum „Bescherabend“ schreiten können.

www.mus-worms.de

Sie hatten einen Unfall und sind versichert bei der

HUK-COBURG,

AachenMünchener, AXA, ERGO, R+V, DEVK,

SparkassenVersicherung, HDI, GENERALI, Württembergische, LVM,

Continentale, CONCORDIA,

oder einem von 50 anderen Versicherern…

…dann sind wir Ihr Partner vor Ort!

wünschen wir all unseren Kunden und Partnern.

cf.51sa15

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Inhaber Udo Dinger Turnerstraße 6 -14 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 62 81

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Auch in diesem Jahr sorgt die „Charity-Baum“-Aktion der GALERIA Kaufhof für leuchtende Kinderaugen Fortsetzung von Seite 1

Große Auswahl im 1. OG

Tel. (0 62 41) 65 26 Kämmererstraße 4 · 67547 Worms

Heide (früher Holzwurm) freut sich über Ihren Besuch

Öffnungszeiten über die Festtage

jg51sa15

STADTSCHÄNKE

lr49mi15

4. Advent ab 17 Uhr

Besuchen Sie uns nach dem Turmblasen

Heiliger Abend ab 20 Uhr

Gemütliches Beisammensein für Alleinstehende Kranzbühlerstraße 1 · 67547 Worms bei der Polizei Worms Öffnungszeiten: ab 17 Uhr, So. Ruhetag Tel. (0 62 41) 97 21 72

1. & 2. Weihnachtsfeiertag ab 18 Uhr geöffnet

Am Sa., 2. Januar, ab 20 Uhr LIVE: „Die zwoa Spitzbuam“

Kundendienst Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Keine Bürgeramtsleistungen in Pfeddersheim Bis auf Weiteres sind in der Ortsverwaltung Pfeddersheim keine Bürgeramtsleistungen (Personalausweise, Reisepässe, Kinderreisepässe, Beantragung von Führungszeugnissen etc.) angeboten werden. Auch der E-Mail-Verkehr ist derzeit nicht möglich. Per Telefon ist die Ortsverwaltung erreichbar unter Telefon 06247/246.

ca. 60 Min. ca. 90 Min.

45 € 65 €

ca. 20 Min.

15 €

ca. 30 Min.

20 €

Fußreﬂexzonenmassage

ca. 60 Min.

30 €

Rückenmassage

ca. 30 Min. ca. 60 Min. ca. 60 Min. ca. 90 Min. ca. 60 Min. ca. 90 Min.

20 € 35 € 35 € 55 € 45 € 65 €

Körpermassage Öl- oder Aromamassage

htszeit Weihnac Sie einen Verschenken

Gutschein

hk.50sa13

Mae Phum Neumarkt 11 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 68 87 40 Täglich: Mo. bis Sa. von 10 bis 21 Uhr www.thaimassage-worms.de

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Für unsere Kunden knacken wir auch 2016 jede Nuss! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233- 44045 www.atv-autoteile.de

06241 55557 | Binger Straße 56 | 67549 Worms

Auch soziale Netze können helfen Bianca Appel-Seelmann vom Caritas-Kinderheim St. Marien freute sich vor allem über die positive Resonanz auf die Aktion in den sozialen Netzen. Denn, so die Gruppenleiterin, das Projekt sei von vielen geteilt worden, die wiederum zur Teilnahme an der „Charity-Baum“-Aktion aufgerufen hätten. Da sehe man wieder, dass „die Wormser Herz haben“.

Unsere Weihnachtsleckereien Kürbiscremesuppe mit Sahnehaube Gänse-Keule mit Apfelrotkohl und Kartoffelknödel

Der Förderverein St. Martin e.V. und der Martinschor unter der Leitung von Daniel Wolf laden auch in diesem Jahr wieder zum traditionellen oﬀenen Singen am Dienstag, dem 29. Dezember, um 17 Uhr, in die katholische Pfarrkirche St. Martin ein. Die stetig wachsende Schar der Zuhörer und Mitsänger aus allen Wormser Gemeinden bestätigte bisher, wie gern diese inzwischen selten gehörte Lieder und Chorsätze zum Christfest hören und selbst mit gestalten wollen. Anschließend an das Musizieren sind alle Anwesenden trotz frühlingshafter Temperaturen zu Glühwein im Ambiente des Martinshofs eingeladen. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei; am Ausgang bitten wir um eine Spende. Der Erlös des Abends kommt in vollem Umfang der Spendenkasse des Fördervereins zugute und dient der Finanzierung der Restaurierungsund Instandsetzungsarbeiten im Innenraum der Martinskirche.

€ 15,90

(eine geschmorte Gänsekeule mit hausgemachtem Rotkohl)

Die bedachten Institutionen: die evang. KiTa „Abrahams Kinder“, das Kinderheim „St. Marien“ des Caritasverbandes Worms-Alzey e.V., das SOS Kinderdorf in Eisenberg, das Frauenhaus, der „Tom Mutters“-Kindergarten der Lebenshilfe, die städtische Spiel- und Lernstube „Die Nordlichter“ und die „Spiel- und Lernstube“ Nordend des Caritasverbandes Worms-Alzey e.V.

Gebranntes Mandeleis warmen Pflaumenkomplott (zwei Kugeln gebranntes Mandeleis mit hausgemachtem Pflaumenkomplott)

an Heiligabend und an Silvester geschlossen. An Heiligabend, 24. Dezember, und Silvester, 31. Dezember, fährt das Ruftaxi bis 16 Uhr und am 1. Januar 2016 erst wieder ab 12 Uhr. Für den Linienverkehr Grünstadt und Ried sieht die Regelung wie folgt aus: Die letzte Fahrt der Linie 451 am 24. und 31.12.2015 von Grünstadt in Richtung Worms ist um 15.38 Uhr, somit ab Heppenheim-Mitte um 16 Uhr. Die letzte Fahrt ab Worms-Hauptbahnhof in Richtung Grünstadt über Heppenheim erfolgt um 16.30 Uhr. Ab Hauptbahnhof Worms erfolgt die letzte Fahrt der Linie 644 in Richtung Lampertheim – Viernheim am 24. Dezember um 16.30 Uhr und am 31. Dezember um 20.30 Uhr.

– seit 100 Jahren –

€ 5,90

Unter www.eichbaum-stammhaus.de finden Sie noch weitere weihnachtliche Gaumenfreuden. Wir wünschen all unseren Gästen eine frohe Weihnachtszeit Andreasstraße 13 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 9 79 48 01 Küchenzeiten: Di.–Do., So., 12–21.30 Uhr, Fr. + Sa. ,12–22 Uhr, Mo., Ruhetag Mittagstisch: 12–14.30 Uhr – tägl. wechselnde Gerichte

WIMPERNVERLÄNGERUNG

AKTION

Bus- und Ruftaxiverkehr an den bevorstehenden Feiertagen

Offenes Singen

€ 4,50

(fein abgeschmeckte Kürbiscremesuppe)

EINZELWIMPERN 99,– €

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50

lr47 mi15

Gesichtsmassage Fußmassage

michael vonderschmitt friseurmeister

Änderungen im Fahrplan An den bevorstehenden Feiertagen verkehren die Buslinien nicht wie an normalen Wochentagen. An Heiligabend, 24. Dezember, und an Silvester, 31. Dezember, gelten die Samstags-Fahrzeiten. Für die Linien 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 414, 415, 417, 418 und 419 gilt: An Heiligabend und an Silvester verkehren die Busse dieser Linien bis nachmittags um 16 Uhr. Am ersten Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember, und an Neujahr, 1. Januar., fahren die Busse der Linien 414, 415, 417, 418 und 419 erst ab 9.30 Uhr. Auf den Umlandlinien 427, 431, 432, 434 und 435 verkehren an Heiligabend und Silvester alle Busse bis 17 Uhr. Das Kundenbüro am Wormser Hauptbahnhof ist

s s a a g e M i a h T e l l e Tradition Hotstone-Massage

Dem Alter entsprechend reichten die Wünsche vom Kuscheltier bis zum Skateboard. Dabei waren die Kinder sehr deutlich, was Fehlgeschenke vermeiden half. Noel (9) wünschte sich zum Beispiel ein „Minion, wo lacht“, die achtjährige Hayat wollte „Lego für Mädchen ab sechs Jahren“, der elfjährige Herbert das Spiel „Spitz pass auf“ und der 15-jährige Olaf ganz praktisch „Mütze, Schal und Handschuhe“. Birgit Hadj-Chaib, Leiterin der städtischen Spiel- und Lernstube „Die Nordlichter“ verwies besonders auf die lieben Glückwünsche, die viele der Schenkenden „ihren“ Beschenkten auf den Wunschkartons hinterlassen. So wie die von Iren und Canip, die dem beschenkten Joel neben einem schönen Weihnachtsfest auch wünschten, dass das Geschenk seinen Wünschen entspricht und er möglichst viel Freude daran hat. Der Fünfjährige gehörte zu den Kindern, die ihre Pakete gleich in Empfang nehmen durften, weil sie bei der Übergabe mit dabei waren. Geöﬀnet wurden sie aber noch nicht – mal sehen, ob Joel das „Auto“ gefällt!? Dabei war auch die siebenjährige Lana, die eigentlich nicht an der Aktion teilgenommen hatte. Aber auch für solche Kinder

hatten die Mitarbeiter der GALERIA Kaufhof ein Trostpflaster zur Hand. Genau wie für diejenigen Kinder, deren Wunschzettel zwar am Baum hingen, aber nicht realisiert wurden. Hier sprangen Kaufhof-Mitarbeiter ein und kauften allgemeine Geschenke wie Plüschtiere und Gesellschaftsspiele.

sf51sa15

NACHTWÄSCHE

Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

Am 22. Dezember ist die AWO Begegnungsstätte im Rathaus Wiesoppenheim ab 14 Uhr für alle – von Klein bis Groß – geöﬀnet.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30 bis 18 Uhr Sa.: 6.30 bis 13 Uhr

METZGEREI UND PART YSERVICE

Verehrte Kunden,

wie wichtig der Händler vor Ort ist, merkt man erst, wenn er nicht mehr da ist. Wir danken Ihnen, dass Sie trotz der unsäglichen Verkehrs- und Parksituation sowie den ständigen Radarkontrollen immer noch den Weg zu uns ﬁnden!

Zu den bevorstehenden Festtagen möchten wir Ihnen anbieten:

Festtagsröllchen gefüllt mit Croûtons, Dörrfleisch und Champignons (ca. 600 g) Schlemmerbraten mit unserer bekannten Füllung (ab 1 kg) Land- Pfiffiges Filet gefüllt mit Pfifferlingen, herzhaft abgeschmeckt (ca. 700 g) schwein Maronenbraten vom Kamm oder Rücken, auf Wunsch im Bratschlauch Kräuterbraten vom Landschwein mit Brezelfüllung (vom Kamm oder Rücken, ab 600 g) Vom Glühweinbraten vom Jungrind, in Rotwein gebeizt, weihnachtlich gewürzt Jung- Rumpsteaks oder Rostbraten vom Odenwälder Jungbullen, auf Wunsch gewürzt, vorgereift bullen Kalbsschnitzel oder Kalbsbraten, Kalbsbrust, Kalbsbratwurst Putenbrust mit Waldpilzfüllung, ofenfertig in der Bratfolie Vom Gefüllte Hähnchenbrust mit Frischkäse Geflügel Bratapfelbraten vom Truthahn (ab 600 g) Frische Maishähnchen Stück für 2 Personen, bitte vorbestellen Vom

Selbstverständlich bieten wir auch alle anderen bekannten Braten vom Rind, Schwein, Kalb und Pute an.

Filettöpfchen ofenfertig, mit frischen Champignons, 100 g nur € 1,49

Pfälzer Wildschweingulasch pfannenfertig, mariniert, 100 g nur € 1,19

Frohe Weihnachten wünschen Ihnen Ihre Familie Kratz und alle Mitarbeiter!

Wir bitten um Vorbestellung!

Zu Silvester:

Große Würstchenauswahl, Fondueﬂeisch, Sauerkraut vom Fass, zarte Rippchen und vieles mehr Am 2. Januar 2016 bleibt unser Geschäft geschlossen.

Friedrich-Ebert-Straße 18 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

lr50sa15

DAMEN UND HERREN

sf51sa15

Die Wormser zeigten erneut ihr Herz

BADEMÄNTEL FÜR

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Gut geschützt vor allzu grellem Auf alle Sonnenschein Winterartikel/Winterkollektionen

Neue Markise im Wert von 7.400 Euro als Spende für die Kita Pusteblume Übergabe an Bildungsdezernent Waldemar Herder und Kitaleiterin Annemarie Loris

ab sofort

20 % Rabatt by Ingrid und Burkhard Vetter

by B. Vetter Kindermode in den Größen 56-176 •

Bürstadt

•

Markenmode für SIE und IHN Nibelungenstraße 92 - 94 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 6535 · www.vettermoden.de

Tel. 06206 - 969 21 95

Gebührenerhöhung bei Müllabfuhr

35.000 Mitarbeiter stimmten ab Etwa 35.000 Mitarbeiter hatten sich an der Abstimmung beteiligt. 150 gemeinnützige Projekte weltweit aus den Bereichen städtisches Leben, Ernährung und intelligente Energie werden nun von der BASF mit einer Gesamtsumme von rund 700.000 Euro gefördert. Mit dabei war auch die Idee der BASF-Eltern um Dr. Karin Schein für eine Sonnenschutzmarkise im Freibereich der Kita Pusteblume. Das Projekt wurde schließlich mit 5.000 Euro gefördert. Um die Markise in der optimalen Größe anschaffen zu kön-

BRANDHEISS

Wormser Stadtrat beschließt eine Anhebung um acht Prozent zum 1. Januar 2016 VON GERNOT KIRCH |Die Gebühren für die Müllabfuhr waren die letzten 20 Jahre in Worms stabil. Ab dem 1. Januar 2016 werden sie nach einem Beschluss des Stadtrates vom Mittwoch um acht Prozent angehoben. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek führte die Details für die Anhebung am Mittwoch persönlich aus. Zunächst überbrachte er die gute Nachricht, dass die Gebühren bis zum Jahr 2021 nicht weiter erhöht werden. In der Folge erläuterte er die Gründe für die Erhöhung. So habe der städtische Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) bis zum Jahr 2010 mit der Leerung der Tonnen Gewinn erwirtschaftet. Diesbezüglich habe der Rechnungshof Einspruch eingelegt und von der Stadt Worms verlangt, die Überschüsse an die Bürger zurückzugeben. Dies erfolgte durch eine moderate Gebührensenkung im Jahr 2010. Inzwischen sind die erzielten Gewinne jedoch weitestgehend aufgebraucht. Daher war jetzt wieder eine Anhebung notwendig, so Hans-Joachim Kosubek. Die Gebühren würden am 1. Januar 2016 aber trotz der Erhöhung immer noch günstiger liegen als im

nen, steuerten die Eltern des Fördervereins Pusteblume-Kinderfreunde e.V. noch weitere 2.400 Euro dazu bei, sodass die Kosten für den großflächigen Schattenspender, der eine Länge von über sechs Metern misst und auf jeder Seite rund zweieinhalb Meter weit ausgefahren werden kann, finanziert werden konnten. „Voraussetzung für die Fördersumme war allerdings, dass die BASFEltern beim Aufbau aktiv mithelfen“, erwähnte Dr. Karin Schein, die mit ihrer Kollegin Stella Wolff und ihrem Arbeitskollegen Qiang Miao am Montagmorgen pünktlich zur Stelle war, um den Handwerkern tatkräftig unter die Arme zu greifen. „Unsere städtische Kindertagesstätte hat mit dieser Spende einen Zugewinn erhalten, von dem die Kinder besonders in der warmen Jahreszeit beim Spielen im Außenbereich profitieren werden“, hob Waldemar Herder hervor und bedankte sich seitens der Stadt Worms bei allen Beteiligten sehr herzlich für ihren vorbildlichen Einsatz bei der Verwirklichung dieses Projekts.

tern die Möglichkeit geboten, gemeinnützige Projekte in ihrer direkten Nachbarschaft zu verwirklichen. Mitarbeiter aus der ganzen Welt konnten Projektideen für den Wettbewerb einreichen. Insgesamt kamen rund 500 Vorschläge zusammen. Vom 13. April bis 31. Mai waren alle Beschäftigten eingeladen, über ihre Lieblingsprojekte abzustimmen.

Jahr 2000. Zum Vergleich mit anderen Städten führte Hans-Joachim Kosubek die Stadt Pirmasens auf. Dort müssten die Bürger doppelt so viel bezahlen. Der Grund für die erfolgreiche Arbeit in Worms liege an der hervorragenden Arbeit des ebwo sowie an der Mitgliedschaft der Nibelungenstadt in der GML Abfallwirtschaftgesellschaft, in der sechs Städte und Landkreise der Region organisiert seien. Die Gebührenerhöhung in Worms betrifft die Bio-Tonne und die graue Tonne mit dem Restmüll. Die Papiertonne gehört nicht zu diesem Abholverbund, sondern ist, wenn auch ebenfalls städtisch, privatrechtlich organisiert. Ebenso unabhängig erfolgt die Abholung der gelben Säcke. Wann in Worms die gelbe Wertstofftonne eingeführt wird, ist nach Aussage von HansJoachim Kosubek noch offen. Bei der Abholung der grauenMülltonnen in Worms muss zwischen dem Voll- und Teilservice unterschieden werden. Der Unterschied ist, dass beim Teilservice die Bürger die „Behälter“ selbst auf die Straße stellen müssen, beim Vollservice erledigen dies der ebwo.

FEIERN SIE MIT UNS

Wobei der Teilservice überwiegend in den Vororten praktiziert wird, der Vollservice eher in der Innenstadt. Der Grund dafür ist, dass es in der City nahezu unmöglich ist, die großen, teilweise rollfähigen Müllbehälter mit 1.100 Litern den ganzen Tag auf der Straße stehen zu lassen. Dies könne den Autoverkehr beeinträchtigen, noch schlimmer sei es aber für Fußgänger mit Kinderwagen oder Senioren mit Rollator. Die Leerung der Bio- und grauen Tonnen im „Vollservice“ des 60-Liter-Behälters verteuert sich von zurzeit 14,05 Euro auf zukünftig 15,24 Euro. Die Abholung der 90-LiterTonne steigt von 15,96 Euro auf 17,32 Euro und bei 120-Liter-Tonne muss von statt 17,86 Euro zukünftig 19,38 Euro bezahlt werden. Die gleichen Preissteigerungsstufen gelten für die größeren Tonnen bis zu 1.100 Liter. Hier müssen statt 151,93 Euro nun 164,84 Euro berappt werden. Zu ergänzen ist noch, dass mit den Gebühren auch weitere Serviceleistungen, wie etwa die Abholungen der Weihnachtsbäume, finanziert werden.

Winkelküche in Lemongelb,

PRÄMIE 1

Auswahl ca. 365 x 245cm. Inklusive Beim Kauf verschiedene hochwertiger Elektrogeräte und he! Zweck: Die BASF-Eltern halfen beim Aufbau r Kücguten Fronten Anpacken jede für einen der Markise tatkräftig mit. Bildungsdezernent Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund Farben Praktisch und(unten dekorativ, auf Wunsch Waldemar Herder 2. von links) freute sich über die Spendespüler zugunsten dererhältlich. Kinder.

E KÜCHKunden 1. JAHR Unseren wünschen wir S M R O W V I T K A SCHÖNE WEIHNACHTEN und ein GESUNDES NEUES JAHR! 2198.Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem. Im Wert von

49.- Euro

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

PLANbAr

PRÄMIE 2 Küche ab 3000.-

Beim Kauf einer

! E mit super Jubiläums-Prämien

Wir sagenDANK

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Dampfgaren, Backen und Grillen.

Auswahl

verschiedene

Fronten und Farben

· ·

Im Wert von

599.- Euro

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

ODER Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

· ·

Alles im Preis enthalten!

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln regulierbar, für je 21 Flaschen Weiß- und Rotwein.

PLANbAr

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

lr51sa15

Mainstr. 3

cr.51sa15

DAMEN- UND HERRENMODE

Groß war die Freude am Montagmorgen, als die Handkurbel das erste Mal betätigt wurde und sich die zuvor bei herrlichem Sonnenschein aufgebaute Markise mit dem grünen wetterfesten Stoff über dem Spielbereich der unter Dreijährigen in der Kita Pusteblume entfaltete. Ein optimaler Sonnenschutz für die Kleinsten der Kleinen beim Spielen im Freien stand seit geraumer Zeit auf der Wunschliste der Kindertagesstätte in Worms-Neuhausen. „Dass dieser Wunsch nun verwirklicht werden konnte, verdanken wir dem sozialen Engagement der BASF, den dort beschäftigten Kita-Eltern mit ihrer Idee und der Unterstützung durch den Förderverein Pusteblume-Kinderfreunde e.V.“, lobten Bildungsdezernent Waldemar Herder und Kitaleiterin Annemarie Loris das besondere Engagement bei der Spendenübergabe, die von den Kitakindern mit dem zur Jahreszeit passenden Lied „Die Weihnachtsbäckerei“ gesanglich umrahmt wurde. Mit dem Team-Wettbewerb „Connected to Care“ hatte die BASF anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Unternehmens ihren Mitarbei-

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

PLANbAr

Im Wert von

499.- Euro

Moderne Küche in Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler und Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

1998.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

· · · · ·

PRÄMIE 3 Die passende Küche gibt´s bei Beim Kauf einer Küche ab 6000.- erhalten Sie von uns alle 3 Prämien

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

GEScHEnKt!

Alles im Preis enthalten!

3498.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen Kühlschrank Einbauspüle

Auswahl …üb er verschiedene

70 x Fronten und Farben

Alles im Preis enthalten!

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. in Dewww.hueper.de

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG 13 - 18 Uhr Gratis

· · · · ·

utschland!

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS Auswahl. Planung. Markenküche. Best-Preis-Garantie nur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum ekt Häppchen & ein Glas S

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS

06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Beratung von Küchen-Profis

Aufmaß bei Ihnen Zuhause

Planung von Küchen-Profis

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

5 Jahre Garantie

FinanzierungsService

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

„Alphabetisierung“ bis „Zuschneiden und Nähen“ Frühjahrsprogramm der Volkshochschule ab sofort buchbar Das Frühjahrsprogramm 2016 der Volkshochschule Worms steht ab sofort online unter www.vhs-worms.de zur Verfügung. Noch bis 23. Dezember 2015 können die über 450 Kurse und Veranstaltungen des ersten Halbjahres 2016 im Anmeldebüro persönlich gebucht werden. Online sind die Buchungen über die vhs-Homepage jederzeit möglich.

Gedrucktes Programm ab dem 21. Dezember erhältlich Das gedruckte Programmheft liegt ab dem 21. Dezember in der Geschäftsstelle der vhs in der Neusatzschule sowie in allen städtischen Dienststellen und Ortsverwaltungen aus. Zum 200. Geburtstag der Region bietet die Volkshochschule Veranstaltungen zum Schwerpunktthema „Rheinhessen

– mit allen Sinnen“. Heimische Kräuter verarbeiten, den heimischen Wald erkunden, die Landschaft erleben und künstlerisch gestalten, sind nur einige Möglichkeiten, Rheinhessen einmal anders zu erleben. Aber auch bewährte und nachgefragte Bildungsthemen von A wie „Alphabetisierung“ bis Z wie „Zuschneiden und Nähen“ sind weiterhin im Veranstaltungskatalog vertreten und können auf über 60 Seiten entdeckt werden. Vielleicht ist auch die ein oder andere Geschenkidee darunter? Gutscheine für einen speziellen Kurs bzw. eine Veranstaltung oder einen Geldbetrag zur Anrechnung auf einen beliebigen Kurs sind im Anmeldebüro der vhs montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr oder donnerstags von 14 bis 18 Uhr noch bis 23. Dezember zu erhalten.

Weiterer Baustein für neues Sicherheitssystem „Alle Jahre wieder“ zur Weihnachtszeit spendet die Firma Dreißigacker & Sohn an die Kinderklinik des Klinikum Worms

Die Firma Dreißigacker & Sohn hat seit 2010 bis heute eine stolze Summe von 13.840 Euro für die Kinderklinik des Wormser Klinikums gespendet. So überreichte auch dieses Jahr Familie Dreißigacker einen Scheck in Höhe von 1.500 Euro an Prof. Dr. Skopnik, der diesen wie immer sinnvoll einzusetzen weiß. Die diesjährige Spende soll zur Finanzierung eines neuen modernen Monitor-SiRückblick und Ehrungen standen im Fokus der stimmungscherheitssystems im Neubau der Kinderklinik verwendet werden. vollen und besinnlichen Veranstaltung „Durch die Erweiterung werden die Wege vom Schwesternstützpunkt zu den Patientenzimmern länger“, erklärt Prof. Skopnik. „Daraus resultieren höhere Anforderungen an den Bereich der Überwachung, denn die ständige Kontrolle von Herz- und Atmungsfrequenz sowie der Sauerstoﬀsättigung im Blut ist überlebenswichtig“, erklärt der Chefarzt. Das neue Monitor-Sicherheitssystem besteht aus miteinander vernetzten Monitoren, die neben einem rein akustischen auch ein optisches Signal abgeben. „Das Pflegepersonal kann so im IdealDie sehr schöne und gelungene Weihnachtsfeier in den Räume der Lebenshilfe. fall direkt per Smartphone sehen, aus welchem Zimmer der Alarm Am vorvergangenen Freitag Lieder, wie „Oh, du Fröhliche“, kommt und welche Art von Alarm fand im Werkstattgebäude der vorgetragen durch den Lebens- es ist. Denn in Notsituationen ist Lebenshilfe die Weihnachtsfeier hilfe-Chor und das Orchester, jede gesparte Minute ein kostbader Werkstattbeschäftigten statt. sorgten für Weihnachtsstim- res Geschenk“, so Skopnik weiter. Nach der Begrüßung durch den mung und luden zum MitsinGeschäftsführer Norbert Struck gen ein. und den Vorsitzenden des WerkAuch die Tanzgruppe, die die stattrates, Stefan Heinickel, blick- Weihnachtsgeschichte als Tanz te die stellvertretende Vorsitzende vorführte, erntete großen BeiManuela Flick in ihrer Rede auf fall und Zugaberufe, denen man das vergangene Jahr zurück und selbstverständlich gerne nachgeberichtete von der Arbeit im Gre- kommen ist. mium. Sie lobte die gewissenhafDen Höhepunkt und zugleich te und sorgfältige Arbeitsweise ih- Abschluss der Feier bildete rer Kollegen und dankte weiterhin schließlich die Ehrung langjähHerrn Struck für seine aktive Mit- riger Werkstattangehöriger, die arbeit im Werkstattrat. gemeinsam von Norbert Struck Im Anschluss daran begeister- und Ulrich Granseyer (1. Vorte das weihnachtliche Programm sitzender des Lebenshilfeverdie über 200 Werkstattbeschäftig- eins Worms-Alzey) vorgenomten im Saal. men wurde.

Weihnachtsfeier bei der Lebenshilfe

Die Firma Dreißigacker & Sohn steht seit Weihnachten 2010 immer während der Weihnachtszeit mit einer großzügigen Spende und einigen Naschereien für die kleinen Patienten vor dem Büro von Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Worms.

Für die Firma Dreißigacker & Sohn ist es jedes Jahr wieder sehr erfreulich zu sehen, mit der Spende eine sinnvolle Investition für die Kinder und damit auch in die Zukunft zu tätigen. Die jährliche Spende an die Kinderklinik ersetzt die früheren Weihnachtspräsente an die Kunden der Firma Dreißigacker & Sohn. Die Kunden sind

schon seit dem ersten Jahr überzeugt, dass mit dieser Spende an die Kinder mehr geholfen ist, als mit einem kleinen Kundenweihnachtspräsent für jeden einzelnen. Mit der Übergabe des Spendenschecks händigte Familie Dreißigacker auch ein paar Kleinigkeiten wie Süßigkeiten, Nüsse und Mandarinen für die kleinen Pati-

enten der Kinderklinik von Prof. Dr. Skopnik aus. Nach der Übergabe des Schecks bedankte sich dieser im Namen der Kinderklinik bei den „Wiederholungstätern“. Er nahm die Naschereien in seine Verwahrung und verteilt im Laufe der Weihnachtszeit bei einzelnen Untersuchungen an die kleinen Patienten eine „Tapferkeitsmedaille“.

„Jesus kommt zu Besuch“ Auch in diesem Jahr findet in der FeG Worms wieder der beliebte Familiengottesdienst am Heiligen Abend statt. Beginn ist um 16 Uhr. Dauer ca. eine Stunde in der Prinz Carl Anlage 24–30 in Worms. Besonders eingeladen sind alle Familien mit Kindern – aber auch alle anderen Besucher sind herzlichst willkommen den Gottesdienst mit zu feiern. Das Thema in diesem Jahr lautet: „Jesus kommt zu Besuch“. Pastor Michael Wiche wird dazu eine kurze Andacht halten. Schwerpunkt und Highlight des Gottesdienstes ist aber das Kindermusical „Vater Martin“ von Leo Tolstoi, was die Kinder der FeG aus dem Kindergottesdienst auﬀühren werden: Chorlieder und Theater-

stück gemischt. Die Kinder haben für diesen Abend wochenlang geprobt. Die Geschichte erzählt von Vater Martin, der erlebt, wie die Worte Jesu „Ich war hungrig gewesen, und ihr habt mir zu essen gegeben” in seiner kleinen Schuhmacherstube lebendig werden. In diesem Theaterstück wird auf den Bibelvers Mathäus 25,40 hingewiesen, der besonders in diesem Jahr brandaktuell ist. „Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ihr mir getan”, bewegt Christen, an der Not anderer nicht teilnahmslos vorüberzugehen. Weitere Infos unter: www. fegworms.de oder im Gemeindebüro unter 06241/935417.

cf.51sa15

Weihnachtsgottesdienst für Familien am Heiligen Abend in der FeG Worms um 16 Uhr

Vielen Dank für das schönste Geschenk, dass Sie uns machen konnten: Ihr Vertrauen in uns! Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr 2016.

6 LOKAL-NACHRICHTEN KZ-GEDENKSTÄTTE Ausstellung „Erfasst, verfolgt, vernichtet“ in Osthofen Die Ausstellung „Erfasst, verfolgt, vernichtet“ – Kranke und behinderte Menschen im Nationalsozialismus wird am 13. Januar 2016, um 18 Uhr, in der Gedenkstätte KZ Osthofen eröﬀnet. Die Grußworte sprechen Wolfgang Faller, der Direktor der Landeszentrale für politische Bildung, und Joachim Mertes, Präsident des rheinlandpfälzischen Landtages. Kranke und behinderte Menschen gehören zu den Verfolgten des Nationalsozialismus. Sie galten als Belastung für die deutsche „Volksgemeinschaft“. Bis zu 400.000 Menschen wurden ab 1934 gegen ihren Willen sterilisiert, mehr als 200.000 Menschen aus Heil- und Pflegeanstalten ermordet.

Inmittten der deutschen Gesellschaft Dies geschah inmitten der deutschen Gesellschaft, verantwortet von Psychiatern, Neurologen, Kinder- und anderen Fachärzten, von Verwaltungsfachleuten und Pflegekräften. Die Ausstellung nimmt die Frage nach dem Wert des Lebens als Leitlinie. Sie erzählt die Geschichte von Ausgrenzung, Zwangssterilisationen und Massenmord, beschäftigt sich mit Opfern, Tätern, Tatbeteiligten und Opponenten und fragt schließlich nach der Auseinandersetzung mit dem Geschehen von 1945 bis heute. Exemplarische Biografien ziehen sich durch die gesamte Ausstellung: In den Akten der Opfer werden die vielen verschiedenen Akteure fassbar, die an den Verbrechen beteiligt waren. Ihren Blicken auf Patienten werden deren eigene Äußerungen gegenübergestellt. Die Ausstellung ist vom 14. Januar bis zum 13. März zu sehen. Nähere Informationen: www.politische-bildung-rlp.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Entschlossen, historische Gebäude Im Jahr des 110-jährigen Bestehens zu erhalten Antrittsbesuch der neuen Landeskonservatorin Dr. Roswitha Kaiser im Wormser Rathaus

Lokalschau des Geflügelzuchtvereins Mörstadt am 31. Dezember und 1. Januar von 10 bis 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Der Geflügelzuchtverein (GZV) 1905 Mörstadt führt am 31. Dezember 2015 und am 1. Januar 2016 jeweils von 10 bis 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in

Mörstadt seine Lokalschau zum 110-jährigen Bestehen des Vereins durch. Alle Freunde und Interessierte sind wie immer recht herzlich eingeladen.

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

Von links: Dr. Irene Spille, Dr. Gerold Bönnen, Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Dr. Roswitha Kaiser, OB Michael Kissel, Dr. Alexandra Fink und Baudezernent Uwe Franz besprechen aktuelle und anstehende Projekte.

In „großer Runde“ absolvierte Dr. Roswitha Kaiser nun ihren Antrittsbesuch bei Oberbürgermeister Michael Kissel. Neben dem Stadtchef begrüßten auch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Baudezernent Uwe Franz, Archivleiter Dr. Gerold Bönnen und Dr. Irene Spille, Leiterin der Unteren Denkmalschutzbehörde, die neue Landeskonservatorin. Die 57-jährige Dr. Roswitha Kaiser hat im Juli die Nachfolge von Dr. Joachim Glatz als Leiterin der Landesdenkmalpflege übernommen. Fremd ist die promovierte Architektin auf diesem Gebiet nicht – im Gegenteil. Nach einem Zwischenstopp in Sachsen-Anhalt als Architektin unmittelbar nach dem Studium wechselte Dr. Kaiser 1996 als wissenschaftliche Referentin im Westfälischen Amt für Denkmalpflege in Münster in die Denkmalpflege. Zuletzt war sie als Abteilungsleiterin im Landesamt für Denkmalpflege in Hessen tätig. RheinlandPfalz sei nun eine weitere große Herausforderung, denn dort habe sich viel Geschichtsträchtiges ereignet, so die gebürtige Aachenerin.

OB Kissel umriss die denkmalpflegerische Situation in Worms und wies auch auf spezifische Eigenheiten hin – etwa die in Worms latent bis stark ausgeprägte Skepsis gegenüber Neubauprojekten. Als Grund hierfür nennt er vor allem die fortwährende Präsenz des barocken Worms im kollektiven Gedächtnis. „Viele Wormser trauern diesen Bauwerken, die in verschiedenen Kriegen zerstört wurden, immer noch nach“, weiß der Stadtchef.

Über laufende und anstehende Projekte Im Zentrum des Gesprächs standen jedoch laufende und anstehende Projekte, etwa die Renovierung des städtischen Museums im Andreasstift und die Restaurierung des Herrnsheimer Dalbergschlosses. Für beide Projekte bemüht sich die Stadt um Fördermittel. „An der Vielzahl der laufenden Projekte sieht man, dass wir entschlossen sind, unsere historischen Gebäude zu erhalten“, unterstrich der Oberbürgermeister. Besonders der Umbau des Museums liegt auch Bürgermeister

Kosubek am Herzen: Aufgrund der verschiedenen Jahrestage, die in den nächsten Jahren anstehen, seien die Arbeiten unumgänglich. Bei der derzeitigen Ausstattung der Räumlichkeiten gelinge es noch nicht einmal, Leihgaben und besonders wertvolle Exponate nach Worms zu holen. Und auch die Barrierefreiheit ist momentan nicht gegeben. „Bei diesen Umbaumaßnahmen ist eine permanente Abstimmung mit der Landesdenkmalpflege unumgänglich“, betonte der Bürgermeister. Was dem Stadtchef wiederum Sorge bereitet, ist der bauliche Zustand des Heylshofs. Hier stehe die Landesdenkmalpflege in ständigem Dialog mit dem Kuratorium, berichtete Dr. Alexandra Fink. Von der Herkules-Figur an der Grotte, die sich als „falscher“ Herkules entpuppt habe, solle etwa eine Kopie erstellt werden, das Original wolle man museal aufbereiten. Doch noch fehlen die Mittel für das Vorhaben. Ein künftiges Projekt, das Dr. Kaiser mitbegleiten wird, wird die Restaurierung der zur Synagoge gehörenden Mikwe sein.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 21. Dezember 14 Uhr Schach Dienstag, 22. Dezember 14 Uhr Weihnachtsfeier in der Begegnungsstätte Mittwoch, 23. Dezember Geschlossen Donnerstag, 24. Dezember 12 Uhr Heiligabendfeier in der Begegnungsstätte Freitag, 25. Dezember Geschlossen/Feiertag

17 Uhr Weihnachtsfeier in der Begegnungsstätte

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Vom 22. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 geschlossen. Ab dem 5. Januar 2016 sind wir wieder für Sie da.

Montag, 21. Dezember

Die Seniorenbegegnungsstätte ist vom 22. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 geschlossen. Ab dem 4. Januar 2016 sind wir wieder für Sie da. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Vom 21. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 geschlossen. Ab dem 4. Januar 2016 sind wir wieder für Sie da.

Ein letztes Mal „Schöner Wohnen“ Internationaler 4. Advent im VG-Museum in Gimbsheim am 20. Dezember von 14 bis 18 Uhr Am Sonntag, dem 20. Dezember, von 14 bis 18 Uhr, ist die Ausstellung „Schöner Wohnen“ zum letzten Mal zu sehen, das Museum feiert den letzten Ausstellungstag 2015 mit einer Weihnachtsfeier zusammen mit Flüchtlingen, internationalen Spezialitäten aus ihren Heimatländern, deutschen Spezialitäten, Kaﬀee, Kuchen, Plätzchen … So kann man sich die neu gestaltenen Museumsräume in

Ruhe anschauen, die eritreische Kaﬀeezeremonie mit Marta Berhe mitmachen, somalische Sambusas oder syrische Süßigkeiten probieren, Flüchtlinge, von den viele schon ganz gut Deutsch können, kennen lernen, sich mit HelferInnen austauschen und einfach einen schönen 4. Advent im Museum verbringen. Das Museumsteam freut sich auf regen Besuch.

Gegros wünscht schöne Weihnachten! Classic oder Medium

11 %R BILLIGE

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

99 3.

bis 31. Dezember 2015

€ 0,48/1 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zzgl. € 3,30 Pfand 12/1,0 l PET

20 %

BILLIGER

Sprudel od. Medium

49 8.

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

BILLIGER

Mineralwasser oder Urquelle PET-Doppelpack

98 9.

Rapp’s Preisgruppe blau

6/1,0 l Glas

99 9.

€ 1,67/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 3,–R BILLIGE

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 0,42/1 l

zzgl. 6,60 Pfand

99 10. 20/0,5 l

Pils

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

20/0,5 l

99 10.

Pils oder Export

€ 1,–

BILLIGER

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie ein 6er Ureich. Ureich

11/0,5 l

verschiedene Sorten

€ 0,58/1 l

2 x 12/1,0 l PET

Auch in Ihrer Nähe!

Krombacher

zzgl. € 3,30 Pfand

29 %

cf.51sa15

€ 1,10 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 9. 20/0,33 l

Stubbi

13 %

BILLIGER

€ 1,51 /1 l

AKTION: 2 Kästen kaufen, 1 Tasche dazu!

zzgl. € 3,00 Pfand

29 4. 1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

10 %ER BILLIG

€ 5,72/1 l

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen ein frohes Weihnachtsfest!

Wormser Jobcenter erhält zusätzliches Geld

bei Umzügen, Wohnungsauﬂösungen, Möbelkauf, Renovierungen oder Transporten allgemein

Zur beruflichen Qualifizierung von Flüchtlingen erhält das Jobcenter der Nibelungenstadt 244.000 Euro

Wir saugen Ihren Sperrmüll und Hausrat ein.

Thomas Sauer erviceleistungen rund ums Haus

€ 45,–/Std. zzgl. MwSt. Proﬁ-Hausservice Entrümpelungen www.proﬁ-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

sf51sa15

Nicht vergessen!

Das Wormser Jobcenter erhält gut 244 000 Euro zusätzliche Gelder für Jobvermittlung und Qualifizierung, um Flüchtlinge in Arbeit zu bringen. Diese gute Nachricht überbringt der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held jetzt aus Berlin.

Treppenhausschonende Entrümplungen durch eigenen Möbelaufzug, Achse einschiebbar, inkl. Bedienpersonal, Vermietung

Mahnwache am Dom Bürgerverein Dom-Umfeld e.V. lädt morgen um 17 Uhr ein den Dom“. Die Mahnwache, aus einer Lichterkette im Dezember 2013 entstanden, entwickelte sich zwischenzeitlich zu einem Forum für einen aktuellen und historischen Informationsaustausch zum Thema Dom und Domumfeld. Domtaler und Ansichtskarten des noch unverbauten Südpanoramas können vor Ort erworben werden.

Brennholz-Zentrum Reinick

K A M I NHOL Z V ER T RI EB

cf.47sa15

Der Bürgerverein Dom-Umfeld e.V. lädt am Sonntag, dem 20. Dezember, zur Mahnwache auf der Südseite des Doms ein. Mit Rücksicht auf das traditionelle Turmblasen beginnt die Mahnwache diesmal bereits um 17 Uhr. Mit der Mahnwache unterstreicht der Bürgerverein weiterhin seinen Wunsch für den „Freien Blick auf

Kies-, Sand- & Transporte | Am Trappenberg 5, 67592 Flörsheim-Dalsheim, Tel. (01 71) 1 22 78 68

Vorrat für karge Zeiten Tafel freut sich über Nudeln und Mehl im Wert von 5.000 Euro

Haltbare Waren haben den Vorteil, dass sie über eine längere Zeit gelagert werden können. „Einen Teil der Nudeln und des Mehls können wir verteilen, den Rest bevorraten”, freut sich Jürgen Sehrt, Geschäftsführer der Wormser Tafel, über einen Spende der Firma Cusinato Mühlenmontage aus Worms, Bindewald Kupfermühle aus Bischheim und Birke aus Mannheim. Mit Unterstützung des THW Worms wurden die Waren bei der Wormser Tafel angeliefert.

Neue Stadt Worms-App Städtische Online-Dienste jetzt für alle Endgeräte optimiert Smartphones sind mittlerweile unsere ständigen Begleiter. Fast schon eher selten wird damit noch telefoniert. Mit den „mobilen Endgeräten“ wird vor allem gemailt und gesurft. Darauf hat sich auch die Stadtverwaltung Worms eingestellt und ihre Internetangebote für mobile Endgeräte optimiert. Konkret erkennt die Homepage www. worms.de künftig durch eine responsive Programmierung die Größe des Displays des Geräts, mit dem die Internetseite aufgerufen wird und passt sich automatisch der Bildschirmgröße an. „Wir wollten vor allem eine EinPortallösung“, so der städtische Internetbeauftragte Daniel Körbel. „Das heißt, egal mit welchem Gerät der Kunde unsere Dienste aufruft, ob vom heimischen PC, vom Tablet oder Smartphone, es steckt immer dasselbe Portal, dieselbe Software dahinter.“ Das erspare erheblichen Pflegeaufwand und gewährleiste, so Körbel, „dass jedem Kunden das gleiche Angebot zur Verfügung steht, egal wie und wo er die Seiten der www.worms.de aufruft.“ Es müsse auch keine Installation auf den Endgeräten vorgenommen werden, das Eingeben von www.worms.de in das jeweilige Browserfenster genüge.

„Damit sind unsere Online-Bürgerservices „mobil“. Bürger können jetzt auch von unterwegs z.B. einen Termin mit unserem Bürgerservicebüro online vereinbaren oder ein Anliegen eingeben“, ergänzt Oberbürgermeister Michael Kissel. Erst kürzlich ging ein neues Anliegenmanagement unter www. anliegen-worms.de online, mit dem ebenfalls auch mobil z.B. eine defekte Laterne gemeldet oder ein Verbesserungsvorschlag gemacht werden kann. Gleichzeitig wurde auch das städtische Geoportal mit dem Stadtplan, den Stadtgrundkarten und Bebauungsplänen optimiert. Hier allerdings vorerst nur für sog. „IOS“ Betriebssysteme. Android folge im Frühjahr 2016, heißt es aus der Verwaltung. Und um das Angebot zu komplettieren, erfuhr auch die Stadt Worms-App ein umfangreiches Update. „Hier wird jetzt an vielen Punkten zur mobilen Internetseite der Stadt weitergeleitet, wodurch wir wesentlich mehr Informationen zur Verfügung stellen können“, erläutert Internetbeauftragter Körbel. Erhältlich ist die neue Stadt Worms-App weiterhin kostenlos ab Mitte Dezember in den Stores der Anbieter.

Unmittelbare Verteilung ist ein klares Signal „Die unmittelbare Verteilung der Gelder nach dem entsprechenden Beschluss im Deutschen Bundestag ist ein richtiges und wichtiges Signal in Richtung der Jobcenter“, sagt Held und führt aus: „Aufgrund der hohen Zuwanderung sind die Mitarbeiter des Wormser Jobcenters mit neuen Anforderungen konfrontiert, welche nur durch die Erhöhung entsprechender Kapazitäten im Sinne aller Beteiligten zu bewerkstelligen sind.“

Konkret beschloss der Bundestag eine Mittelerhöhung für Verwaltungskosten um weitere 325 Millionen Euro und für Leistungen zur Eingliederung in Arbeit um 243 Millionen Euro. Star Solutions im EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG i. G Web: www.kompetenz-zentrum-energie.de oder Telefon: (0 62 49) 8 06 75 20

Auch Geld für neues Personal Für das Jobcenter Worms bedeutet dies eine Finanzspritze in Höhe von rund 138 000 Euro für Personal, welches bei der Jobsuche unterstützt. Rund 106 000 Euro fließen für Maßnahmen zur Eingliederung in Arbeit, wie beispielsweise Weiterbildungskurse. Zum Jahresanfang 2016 wird dem Jobcenter dieser Betrag als erste Tranche auf den Gesamtbetrag für das Jahr 2016 ausgezahlt. Eine zweite Tranche werden das Wormser und alle anderen Jobcenter im zweiten Quartal 2016 erhalten.

RESTAURANT

Dimitra

sf.51sa15

Böcker Junior Möbelaufzug

Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

lr49sa15

Unser neuer Helfer

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Montag bis Freitag: Mittagstisch € 5,90

Am 1. und 2. Weihnachtstag und Silvester geöffnet. Um Reservierung wird gebeten. Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 81 68 | E-Mail: info@restaurant-dimitra.de www.restaurant-dimitra.de

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

„Bemerkenswert, was in so kurzer Zeit entstanden ist“ In Rekordzeit Richtfest für Anbau am historischen Rathaus gefeiert / Auch Pflegestützpunkt hält Einzug In Rekordzeit wurde der Rohbau des Hauses am Platz hinter dem historischen Rathaus in der Friedrich-Ebert-Straße fertiggestellt. Nach nur zirka drei Wochen konnte am vergangenen Montag bereits das Richtfest gefeiert werden. Vor der eindrucksvoll illuminierten Fassade und nach einem pfiffigen Richtspruch des Zimmermanns bedankte sich Architekt Jörg Deibert bei allen Unterstützern seiner Projekte im Rahmen der Stadtentwicklung. Der Anbau am Rathaus, der mit Massivholz-Fertigbauteilen entstanden ist, sei bereits komplett vermietet. Im Erdgeschoss wird ein Bistro einziehen, im oberen Stockwerk der Pflegestützpunkt Rheinland-Pfalz, wo auch die „Gemeindeschwester plus“, Sabine Scriba, ihr Büro haben wird und im Dachgeschoss wird eine Rechtsanwaltskanzlei zu finden sein. „Bemerkenswert, was in so kurzer Zeit entstanden ist“, lobte Stadtbürgermeister Thomas Goller. Der Anbau füge sich großartig in das Gesamtbild mit kleiner Kirche und Rathaus ein. „Die alte, neue Mitte von Osthofen nimmt Form an“, sagte er, mit Blick auf

gen ist, mit der Wiederbelebung der Altstadt hier Gewerbebetriebe anzusiedeln. „Die Stadt Osthofen entwickelt sich!“ sagte die SPD-Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp. Mit Architekt Jörg Deibert und Geschäftspartner Markus Seibert sei in Osthofen viel bewegt worden.

Pflegestützpunkt mit zwei Fachkräften

In nur drei Wochen wurde der Anbau an das alte Osthofener Rathaus fertiggestellt und Richtfest gefeiert. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

frühere Zeiten, als an dieser Stelle das Wirtshaus „Weißes Roß“ stand, mit angrenzendem Kirmesplatz. „Nächstes Jahr werden wir an dem neu gestalteten Platz ein großes Fest zum Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“ feiern“, verkündete Goller.

„Nun kann man sich richtig vorstellen, wie der Platz aussehen wird, wenn er fertig ist“, sagten einige der Besucher, unter denen auch VG-Chef Walter Wagner war. „Mit dem Anbau zeigt das Rathaus Strahlkraft“, betonte Stadtchef Goller. Erfreulich sei, dass es gelun-

Im neuen Haus sei neben der privaten Vermietung von besonderer Bedeutung, dass am zentralen Standort in Osthofen ein Pflegestützpunkt des Landes mit zwei Fachkräften und die „Gemeindeschwester plus“ angesiedelt sind, die sich vernetzen. Krankenschwester Sabine Scriba ist Ansprechpartnerin für alle Fragen von Seniorinnen und Senioren. Ihre Aufgabe ist es, diese bei einem selbst bestimmten Leben in häuslicher Umgebung zu unterstützen. Durch Hausbesuche ermittle sie, wo Hilfe notwendig ist, um im Bedarfsfall den Pflegedienst zu informieren. Das Modellprojekt sei für drei Jahre ausgelegt und werde komplett vom Land finanziert, so Anklam-Trapp.

Sparkassen-Finanzgruppe

ten Sie - Lose erhal ss arka e. bei Ihrer Sp et: en im Intern Information en.de www.ps-spar

Clever sparen und dabei gewinnen. – die Lotterie der Sparkasse. Mit Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse für clevere Köpfe: Mit 5 € sind Sie dabei (4 € werden gespart, 1 € ist Ihr Los-Einsatz)! 12-mal im Jahr teilnehmen und vielleicht 13-mal gewinnen. Bei jeder der 12 Monatsauslosungen winken Geldpreise von insgesamt über 900.000 Euro sowie ein MINI ONE; bei der jährlichen großen Zusatzauslosung werden schicke Autos, Reisen und viele attraktive Geldgewinne verlost. Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

ANZEIGE |

Planung und AusfĂźhrung auf hĂśchstem Niveau

MESCHERT

Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

Elektro-Technik GbR

www.meschert.de

Gute & gĂźnstige Ă&#x153;berdachungen ROLLĂ&#x201E;DEN â&#x20AC;˘ FENSTER â&#x20AC;˘ MARKISEN

Meschert Elektro-Technik bietet Kompetenz und Erfahrung rund um Haus- und GebĂ¤udetechnik

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Tel. (0 62 41) 4 57 02

WS.33mi13

â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

jo.15sa13

WS.33mi13

8 ANRUF GENĂ&#x153;GT

67547 Worms Âˇ HafenstraĂ&#x;e 93

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

w w w . r o l l a d e n - g Ăź n t e r. d e

Holz- und Bautenschutz Âˇ Trockenbau

Uwe Ernst

67550 Worms-RheindĂźrkheim

Tel. (0 62 42) 27 10

info@schreinerei-menger.de

SCHREINEREI Menger Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 www.schreinerei-menger.de

Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik: Fach- und Innungsbetrieb Meschert in Worms-Pfeddersheim.

lr43sa15

VON STEFFEN HEUMANN | Ob einfache Installation oder komplexe Systeme AB JETZT: WINTERPREISE im Bereich der Anlagensteuerung, FĂ&#x153;R MARKISEN GebĂ¤udetechnik und Kommunikaâ&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren tion. Meschert Elektro-Technik reâ&#x20AC;˘ TerrassendĂ¤cher alisiert jedes Projekt auf der Basis â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten hoher Fachkompetenz und orienâ&#x20AC;˘ Markisen tiert sich dabei ganz an den WĂźnâ&#x20AC;˘ Sonnenschutz schen des Kunden. Bereits in dritMatthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 ter Generation versteht sich das 67574 Osthofen Familienunternehmen aus PfedTelefon (0 62 42) 91 54 10 dersheim als langjĂ¤hriger und zuFax (0 62 42) 91 54 20 Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś verlĂ¤ssiger Partner fĂźr kommunale kontakt@thurow-fenster.de www.thurow-fenster.de Auftraggeber, Privatkunden sowie Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms-Weinsheim das Kleingewerbe. Energieeffizienz Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇlr47sa14 Fax (0 ist 62 nicht 41) 20nur 34 in 64 neuen GebĂ¤uden Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de ein wichtiges Thema mit viel unWeinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim terschĂ¤tztem Potenzial. Eine kon(0 62 53 ÂˇÂˇ Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 sequente Modernisierung der techE-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de nischen Anlagen schafft auch in Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster Altbauten hĂśheren Bedienkomfort, â&#x20AC;Ś nicht einfach nur Dachfenster â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;Ś mech., 24 Vspart u. Solar Service und Ersatzteile Energie und senkt Kosten. www.huw-dienstleistungen.de â&#x20AC;˘ Jalousien â&#x20AC;&#x201C; mech., 24 V u. Batteriebetrieb â&#x20AC;&#x17E;Der Einsatz intelligenter Steueâ&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; mech., 24 V u. Solar â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 VfĂźr u. Batteriebetrieb Wohndachfensterâ&#x20AC;˘ Verdunklungen Faltstores rungstechnik macht das UmrĂźsten â&#x20AC;˘ Faltstoresâ&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘ Verdunklungen â&#x20AC;˘ Ersatzteile auf zukunftsweisende LED-LichtErsatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austauschâ&#x20AC;˘alter technik rentabelâ&#x20AC;?, erklĂ¤rt Elektroâ&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz Wohndachfenster â&#x20AC;˘ Austauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster technikermeister Rolf Meschert. Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten Einer von vielen Bereichen, in deohne Brech- u. Putzarbeiten nen das kompetente und erfahrene Team fĂźr den Kunden an einer maĂ&#x;geschneiderten LĂśsung arbeilr47sa15

Mathias Holstein

Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster Service und Ersatzteile

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel â&#x20AC;˘ Automatisierungstechnik â&#x20AC;˘ Netzwerk- und Datentechniksysteme ck35sa15

â&#x20AC;˘ TĂźrkommunikation und Telefonanlagen â&#x20AC;˘ Elektro- und GebĂ¤udeinstallationen, Industriemontage

Meschert Elektro-Technik GbR Rolf und Thomas Meschert Im Pennweg 7 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: 06247/5058 Telefax: 07247/6126 meschert-elektrotechnik@ t-online.de

Ihr Fachmann in Worms und Umgebung

â&#x20AC;˘ Kundendienst

â&#x20AC;˘ Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen

tet. Eine Vernetzung von Energieund Kommunikationstechnik ist vor allem bei hochwertigen Telefonanlagen fĂźr Eigenheim und Gewerbetreibende erforderlich. â&#x20AC;&#x17E;Das setzt eine optimale Steuerung im Verteilerkasten vorausâ&#x20AC;?, weiĂ&#x; Thomas Meschert als versierter Elektrotechnikermeister. Daneben installiert und wartet die Firma Meschert Elektro-Technik auch Schwachstromanlagen, Elektro-Speicherheizungen, SAT-Anlagen, Alarm- und Ă&#x153;berwachungssysteme und Anlagen fĂźr erneuerbare Energien. Auf die Qualifikation der Mitarbeiter legen die beiden Betriebswirte Rolf und Thomas Meschert besonderen Wert. WeiterbildungsmaĂ&#x;nahmen und permanente Schulungen bei den Herstellern sind fĂźr den Ausbildungsbetrieb selbstverstĂ¤ndlich.

Borngasse 10 | 67591 MĂśrstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Rolladen GĂźnter â&#x20AC;&#x201C; QualitĂ¤t und MaĂ&#x;arbeit sind seit Ăźber 50Â Jahren selbstverstĂ¤ndlich

Richard-Knies-StraĂ&#x;e 43 67550 Worms Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

â&#x20AC;˘ Holzdecken â&#x20AC;˘ Isolierungen â&#x20AC;˘ BrandschutzmaĂ&#x;nahmen

IHRIHR ZUVERLĂ&#x201E;SSIGER PARTNER FĂ&#x153;R: ZUVERLĂ&#x201E;SSIGER PARTNER FĂ&#x153;R:

Aluminium-TĂźren Aluminium TĂźren Garagentore Garagentore WWWWW.MYDOOR-DIEHM.DE Rollladenbau Rollladenbau VordĂ¤cher VordĂ¤cher TerrassendĂ¤cher TerrassendĂ¤cher Torantriebe Sichtund Insektenschutz Torantriebe 24 h-Reparatur -Kundendienst (Notdienst) Sicht-undu.Insektenschutz

MYDOOR DIEHM 24h Reparatur

u. Kundendienst (Notdienst)

Berliner StraĂ&#x;e 28 T (0 67 31) 4 71 68 31 MYDOOR 55232 Alzey DIEHMF (0 67 31) 4 71 68 37 T 06731 4716831 Berliner StraĂ&#x;e 28 55232 Alzey

M (01 76) 80 74 65 77 mail@mydoor-diehm.de M 0176 80746577

F 06731 4716837

mail@mydoor-diehm.de

BODENBELĂ&#x201E;GE seit 1966

eigene Fachverleger

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr: â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden â&#x20AC;˘ KorkbĂśden â&#x20AC;˘ Laminat

â&#x20AC;˘ Parkett â&#x20AC;˘ PVC / Gummi â&#x20AC;˘ Linoleum

www.heischling.de

67547 Worms Âˇ Bobenheimer Str. 4 Âˇ NĂ¤he Abfallwirtschaftshof Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Verlegung (0 62 41) 3 61 55 57 Jahre Meisterbetrieb Fachberater fĂźr WĂ¤rmedĂ¤mmung (TĂ&#x153;V zertiďŹ ziert)

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

WĂ¤rmedĂ¤mmung Innen- und AuĂ&#x;enputz Altbaurenovierung

Farbliche Gestaltung Trockenbau GerĂźstbau

NahestraĂ&#x;e 10 Âˇ 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Âˇ www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 Âˇ Handy (01 77) 6 58 70 45

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K LAT EIN FRA NZ Ă&#x2013;S ISC H

ck47sa15

KFZ MEISTERBETRIEB â&#x20AC;&#x201C; KAROSSERIEBAU â&#x20AC;&#x201C; LACKIEREREI

INHABER E. LEVOY | HAFENSTRASSE 4C | 67547 WORMS TEL. (0 62 41) 2 00 05 45 | MOBIL: (01 76) 64 04 16 78 E-MAIL: INFO@LEVOY-KAROSSERIEBAU.DE

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

Foto: ÂŠRainer Sturm/Pixelio.de

Die Erweiterung des Wohnraumes ins Freie kann erst durch intelligente und individuell abgestimmte SonnenschutzlĂśsungen optimal genutzt werden. Rolladen GĂźnter weiĂ&#x; wie es geht. Foto privat

Egal ob RollĂ¤den, Jalousien, Markisen oder Fenster der renommierte Fachbetrieb Rolladen GĂźnter mit Firmensitz in der HafenstraĂ&#x;e 93 hat sich in und um Worms durch QualitĂ¤t, MaĂ&#x;arbeit und perfektem Service in Ăźber 50 Jahren einen guten Namen gemacht. Das Angebot besticht durch hochwertige und vielfĂ¤ltige Produkte und bietet fĂźr jeden Kunden die genau passende LĂśsung fĂźr sein Haus, in diesem Zusammenhang werden moderne Funkmotoren, Elektroantriebe und Zeitschaltuhren fĂźr eine automatisierte Bedienung immer wichtiger um Komfort und Sicherheit zu gewĂ¤hrleisten. Ausgebildete FachkrĂ¤fte montieren und reparieren vor Ort oder der firmeneigenen Werkstatt, arbeiten zuverlĂ¤ssig, passgenau und sauber. Nicht nur der Schutz des Hauses vor Sonne oder WĂ¤rmeverlusten steht an

oberster Stelle im Service fĂźr den Kunden, auch ein weitreichender Einbruchsschutz kann durch hochwertige Fenster, HaustĂźren, Rollsowie Sektionaltore erreicht werden. Wahlweise bietet das Sortiment Fenster aus Aluminium, Kunststoff oder Holz, die das Gesicht des Hauses verwandeln und prĂ¤gen kĂśnnen und die Energieeffizienz erheblich steigern. Gerne beraten Sie die Profis von Rolladen GĂźnter kompetent zu Ihrem persĂśnlichen energetischen Einsparpotential durch individuell optimierte, auf Ihre BedĂźrfnisse und WĂźnsche abgestimmte Komplettoder EinzellĂśsungen. FĂźr ein neues WohngefĂźhl genĂźgt ein Anruf. Rolladen GĂźnter HafenstraĂ&#x;e 93, 67547 Worms Tel.: 06241/45702 www.rolladen-guenter.de

www.r-tile.de

â&#x20AC;˘ Klick-Vinyl / DesignbĂśden â&#x20AC;˘ IndustriebĂśden â&#x20AC;˘ Teppichreinigung / -umkettelung

KFZ-Service aller Marken

â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ Autolackierung â&#x20AC;˘ Glasreparatur â&#x20AC;˘ Kunststoffreparatur â&#x20AC;˘ Smart Repair â&#x20AC;˘ SprĂźhfolierung â&#x20AC;˘ Reifen â&#x20AC;˘ Klimaservice

sf51sa15

â&#x20AC;˘ Dachausbau

cf.51sa15

vom 1

â&#x20AC;˘ Fliesenarbeiten

cf.03sa14

016 10.11% 26.2.2 .15 bis

â&#x20AC;˘ TĂźren- und Fenstereinbau

sf39sa15

TT RABA

â&#x20AC;˘ Parkett und Laminat

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms (Ăźber CafĂŠ Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

und weitere FĂ¤cher

Wir wĂźnschen frohe Weihnachten und viel Erfolg in 2016

Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

sf51sa15

WINT

d Frohes Fest un 16! 0 2 alles Gute fĂźr

N AKTIO

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Adventsfeier mit über 150 Flüchtlingen Am Sonntag hatten die Kirchengemeinden der evangelischen Allianz die in Worms untergebrachten Flüchtlinge zur Adventsfeier eingeladen

Rund 150 Flüchtlinge besuchten die Evangelische Allianz am vergangenen Sonntag zu einer Adventsfeier.

Abgeholt wurden sie mit Autos, einige kamen mit dem Fahrrad oder zu Fuß in die Räume der Stadtmission Worms. Flüchtlinge aus fünf verschiedenen Wormser Unterkünften und mindestens ebenso vielen Ländern, feierten mit Wormser Mitbürgern aus den Kirchengemeinden der Evangelischen Allianz Advent.

Selbstgebackene Plätzchen, leckerer Punsch, deutsche Weihnachtslieder, ein Tannenbaum und eine Krippe – all diese Dinge dürfen bei einer typisch deutschen Adventsfeier nicht fehlen. Und so war neben vielen herzlichen Begegnungen sicher auch das Entdecken von deutschem Kulturgut ein wesentliches Ele-

Kreis vergibt Arbeiten für Ortsdurchfahrt Gimbsheim Landrat: Bauarbeiten sollen im Frühjahr 2016 beginnen Der Kreisausschuss hat in seiner jüngsten Sitzung die Bauarbeiten zum Vollausbau der Ortsdurchfahrt Gimbsheim (Kreisstraße 51) vergeben. Den Zuschlag erhielt ein Bauunternehmen aus Sprendlingen für rund 1,1 Millionen Euro. Das Land RheinlandPfalz bezuschusst die Maßnahme aufgrund des Straßenzustandes mit 71 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten. „Noch in diesem Jahr wird die Baustelle vorbereitet, der Baubeginn wird nach Abschluss der Frostperiode im kommenden Frühjahr 2016 erfolgen“, informierte Landrat Ernst Walter Görisch. Für den Ausbau der Ortsdurchfahrt sei eine Bauzeit von rund neun Monaten veranschlagt, in welcher die Straße in Teilabschnitten voll gesperrt sei.

Die Maßnahme gliedere sich in insgesamt zehn Bauabschnitte. Eine Umleitung werde vom Landesbetrieb für Mobilität ausgeschildert. Die Straßenbauarbeiten folgen auf die umfangreichen Arbeiten an den Versorgungsleitungen, die nun weitgehend abgeschlossen sind. Parallel dazu werden von der Ortsgemeinde in Teilbereichen die Gehwege neu hergestellt. Die Maßnahme sei mit allen beteiligten Versorgungsunternehmen sowie der Orts- und Verbandsgemeinde eng abgestimmt, um einen reibungslosen und möglichst zügigen Bauablauf zu gewährleisten, teilte Görisch mit. Er freue sich, dass damit ein weiterer großer Schritt bei der Umsetzung des kreisweiten Straßenbauprogramms gelinge.

ment dieser besonderen Feier. Wie zu erwarten, waren die Sprachbarrieren nicht einfach zu bewältigen. Aber Dank eines arabisch sprechenden Übersetzers, konnten zumindest die meist syrischen Flüchtlinge verstehen, um was es ging. Und wie zu erwarten: Bei Schach, Memory, Billard, Tischkicker und Darts, spielten die Sprachhürden plötzlich fast gar keine Rolle mehr! Resümee der Gastgeber: Integration ist ganz klar eine große Herausforderung, aber auf jeden Fall möglich und auch mit viel Freude verbunden. Die Evangelische Allianz Worms ist ein Zusammenschluss von Christen aus der Stadtmission, der Baptistengemeinde, der Freien evangelischen Gemeinde und der Freien Christengemeinde. Mithilfe dieser Plattform wollen die großteils ehrenamtlichen Mitarbeiter der Not der Flüchtlinge begegnen und die Betroﬀenen bei der Integration unterstützen.

20 Jahre Wormser Seniorenbeirat Mit einer Urkunde wurde das Wirken der Mitglieder für die älteren Bewohner der Stadt gewürdigt / „Sozialpolitischer Sprengstoff ist vorprogrammiert“

Dieter Horst (links) bekommt von Hermann H. Weyel die Urkunde überreicht.

Beim 16. rheinland-pfälzischen Seniorenforum in Mainz wurde dem stellvertretenden Vorsitzenden des Wormser Seniorenbeirats, Dieter Horst, für das 20jährige Bestehen des Gremiums eine Urkunde vom Vorsitzenden der

Landesseniorenvertretung Hermann H. Weyel überreicht. Der Wormser Seniorenbeirat gehörte zu den ersten gewählten in Rheinland-Pfalz. Die diesjährige Veranstaltung behandelte den Armuts- und

Reichtumsbericht der Landesregierung Rheinland-Pfalz mit Beiträgen des Internationalen Instituts für Empirische Sozialökonomie und Bewertung des Berichtes durch den DGB, der die Fakten aus Sicht der Gewerkschaften beleuchtete. Die Sozial- und DemographieMinisterin des Landes RheinlandPfalz, Sabine Bätzing-Lichtenthäler, stellte die Position der Landesregierung zu diesem Thema vor und verwies darauf, dass in Rheinland-Pfalz 15,5 Prozent der Bürger von relativer Altersarmut betroffen sind. Wobei eine erhebliche Dunkelziffer vorhanden ist, denn viele nehmen die staatliche Unterstützung aus Stolz und Scham nicht an. Die Gründe der Altersarmut sind Arbeitslosigkeit, Leiharbeit und Minijobs sowie die sinkenden Renten, die bis 2030 weiter reduziert werden sollen. „Es ist sozialpolitische Sprengstoff vorprogrammiert“, resümiert Dieter Horst.

r e u e n Mit s n i e i Energ 16! 0 2 r h a J

Umstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen Landwirte können die Anträge ab Januar 2016 stellen Wie die Kreisverwaltung AlzeyWorms mitteilt, können ab Montag, 4. Januar 2016, Anträge für die Teilnahme am EU-Umstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen im Jahr 2016 gestellt werden. Die Pflanzung kann in diesem Programm mit allen in RheinlandPfalz klassifizierten Rebsorten, einschließlich der pilzwiderstandsfähigen Rebsorten, erfolgen.

Auch nicht klasssifizierte Sorten werden gefördert Wie bereits in den Vorjahren, werden auch nicht klassifizierte Rebsorten im Rahmen von genehmigten Anbaueignungsversuchen gefördert. Antragsberechtigt sind alle Bewirtschafter von Rebflächen in Rheinland-Pfalz, deren Weinberge in der Weinbaukartei erfasst sind. Die Mindestfläche für die Teilnahme beträgt in Flachlagen zehn Ar pro Bewirtschaftungseinheit, bei einer Mindestzeilenbreite von zwei Metern. An ausgewiesen Steillagen ist eine Mindestantragsfläche von fünf Ar bei 1,80 Meter Mindestzeilenbreite vorgeschrieben. Näheres zu den einzelnen Fördermaßnahmen sowie zu den Förderbedingungen enthalten die An-

tragsunterlagen, die beim Referat Landwirtschaft und Weinbau der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey, erhältlich sind. Außerdem bietet die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz über das WeinInformations-Portal (WIP) die Möglichkeit, den Antrag online zu stellen. Im Sinne einer schnellen Antragsbearbeitung bittet die Kreisverwaltung von der Möglichkeit der Antragstellung über das Wein-Informa-tionsportal (WIP) regen Gebrauch zu machen. Die Kreisverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dass für die Pflanzungen in 2016 nur die Anträge berücksichtigt werden können, die bis einschließlich Montag, 1. Februar 2016, eingegangen sind. Nur im Rahmen von klassischen Flurbereinigungsverfahren können im Jahr der Besitzeinweisung Anträge auch noch bis 2. Mai 2016 gestellt werden. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter des Referates Landwirtschaft und Weinbau der Kreisverwaltung unte Telefo 06731/408-6421 und 06731/4086432 zur Verfügung. Anfragen per E-Mail an: landwirtschaft@ alzey-worms.de

FROHE FESTTAGE UND GUTEN RUTSCH! Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr. Vielen Dank, dass wir zusammen mit Ihnen neue Wege gehen können. Auch 2016 sind wir gerne mit Energie für Sie da.

www.ewr.de

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Ein Abend nicht nur für Indie-Pop-Mädchen

Bildung als Menschenrecht

Mit den „Stillen Tönen“ wurde das ausverkaufte LincolnTheater bestens unterhalten / Nächstes Event am 11. März

Laura Carbone wurde jetzt für „South by Southwest“, dem weltweit größten Musikfestival im texanischen Austin, eingeladen. Fotos: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Sein Thema war eindeutig die unerfüllte Liebe: Nicht zuletzt deswegen eröffnete Singer-/Songwriter Andre Schmidt aus Köln den jüngsten „Stille Töne“-Abend im LincolnTheater mit einer Ode an ein IndiePop-Mädchen, in das er einst verliebt war. Dabei sang er nicht nur von „The Smiths“ und „Joy Divisi-

„Wie zu hause in Köln“, fühle sich Andre Schmidt bei seinem ersten Besuch in Worms. Auch hier gebe es „einen Dom, den Rhein und – keine Parkplätze“.

on“, die er für die Angehimmelte damals auf ein Tape gebannt hat, sondern er baute deren Hits virtuos in seinen Song ein. In einem anderen nannte er sich eher einen Zauderer als einen Plauderer und pries seine Tomatensoßen-Kochküste an. Die seien mehr Wert als viele andere, denn die „soßige Sehnsucht“ sei eben stärker und mit „Basilikum krieg ich Dich rum“. Doch was hier eventuell platt klingt, war höchst kurzweilig und humorvoll. Während der Kölner über die Achtziger sang, schienen sie in Gestalt von Laura Carbones düsterschönen Songs und ihrem „gruseligen“ Outfit musikalisch wieder aufzuerstehen. Irgendwo zwischen Lana Del Ray und „Siouxsie and the Banshees“ trat die junge Mannheimerin erstmals im sogenannten „Ceremonial special“ auf. „Stille Töne“-Organisator David Maier zeigte sich darüber besonders froh. Zum dritten Geburtstag seiner musikalischen Reihe trat sie erstmals „unplugged“ auf, begleitet nur von einer zurückhal-

tenden Gitarre und einem schwebenden Piano – was bei dem altersmäßig bunt gemischten Publikum bestens ankam. Weil Maier schon zur Begrüßung des ausverkauften Lincolns ankündigte, dass es ein „besonders guter“ Abend würde, war auch keiner der Besucher überrascht, dass mit „Haller“ auch ein umplanmäßiger Gast auftrat. Normalerweise ist die Zahl der Künstler oder Bands auf drei beschränkt, weil auch der reguläre Spielort des Heylschlösschens technisch und platzmäßig beschränkt ist. Zudem soll der Abend nicht zu beliebig werden. Die Geburtstagsentscheidung aber gab Maier recht, denn der Mannheimer Musiker, der einmal als Sänger einer Punkband

wünschte er sich „dass ihm Kontrast gespritzt“ würde, oder er mit seiner Liebe ans Meer fahren kann, ohne „nie anzukommen“. Der letzte Künstler des Abends löste dann auch das Rätsel um das beigefarbene Tastentelefon mitten auf der Bühne. Virtuos entlockte Aaden alias Patrick Beiling seiner Stimme, besagtem Telefon, der Gitarre und seinem Klatschen mittels Sampling-Loopstation den perfekten Soundteppich für seine gefühlvollen, englischen Popsongs, die er knapp mit „Believe“ oder „Confidence“ betitelte. Das Telefon nutze er vor allem, scherzte er, weil er früher bei der Telekom gearbeitet habe. Aber auch die beiden Geigerinnen, die der sympathische Mainzer

Es lag nicht nur an der Unterstützung durch die beiden Geigerinnen, dass bei Aadens sphärischen Songs echtes Gänsehautfeeling aufkam.

begann, „überforderte“ eher sich selbst. Nicht zuletzt deshalb dankte er dem Wormser Publikum per facebook „Ihr habt mir wirklich den ganzen Tag versüßt gestern … nochmal sorry für das Textvergessen“. Und das nahm ihm wirklich niemand übel, sein humorvoller Pop passte in den Abend. Textlich

zur Unterstützung mit in die Nibelungenstadt gebracht hatte, sorgten für höchst sentimentale Momente. Für die nächsten „Stillen Töne“ geht es am 11. März wieder in den intimeren Rahmen des Heylsschlösschens. Der Vorverkauf wird rechtzeitig auch bei uns bekanntgegeben.

Soroptimist-Club Worms überreicht Menschenrechtstafel an Rudi-Stephan-Gymnasium

Stefanie Kauschke, 2. Vizepräsidentin Soroptimist-Club Worms und Dr. Burkhard Keilmann Schulleiter des Rudi-Stephan Gymnasiums, mit der Menschenrechtstafel.

„Die Würde des Menschen ist unantastbar, so steht es schlicht und transparent auf der von Soroptimist-Club Worms verliehenen Menschenrechtstafel, die während eines kleinen Festaktes dem Schulleiter des Rudi-Stephan-Gymnasiums, Herrn Dr. Burkhard Keilmann, übergeben wurde. Es war kein Zufall, schließlich war am 10. Dezember der internationale Tag der Menschenrechte, der weltweite Gedenktag zur Erklärung der Menschenrechte. Immer im Wechsel wird die Menschenrechtstafel an eine Bildungseinrichtung oder eine soziale Einrichtung überreicht, im vergangenen Jahr an Caritas und vor 2 Jahren an die Pfrimmtal-Realschule Plus. „Wir freuen uns dieses Jahr diese an den Schulleiter des RudiStephan-Gymnasiums, Herrn Dr. Keilmann übergeben zu dürfen“, so Stefanie Kauschke, 2. Vizepräsidentin des Soroptimist-ClubsWorms.“Wir verbinden viel mit dieser Schule. Einige von uns waren dort selbst Schülerinnen, zum Teil besuchen auch unsere Kinder diese Schule.“ Bildung ist ein Menschenrecht Und die Past-Präsidentin des Service-Clubs und Rektorin der Pfrimmtal-Realschule-Plus, Simo-

ne Gnädig, ergänzte: „ Schließlich ist Bildung ein Menschenrecht.“ Für uns in Deutschland selbstverständlich. Aber wie sieht dies weltweit aus? Während die Schüler in westlichen Regionen die Schule eher als Pflichtveranstaltung sehen, müssen Kinder und Jugendliche in Entwicklungsländern einen mehrstündigen Fussmarsch auf sich nehmen um eine Bildungseinrichtung zu erreichen. „Dort ist es ein Privileg, Schulbildung zu erhalten. Mädchen bleibt dies oft verwehrt.“, erklärt Joke Reuvers, die Schülersprecherin des Rudi-Stephan-Gymnasiums. Und erläutert im Anschluss welche Aktivitäten das Rudi-Stephan Gymnasium diesbezüglich unternimmt. Um so wichtiger ist es zu dokumentieren, dass Bildung keine Selbstverständlichkeit ist. Sie hofft, dass die Tafel ein neues Bewusstsein für Menschenrechte und das Privileg auf Schulbildung schafft. Schließlich wird diese einen Ehrenplatz im Foyer der Schule erhalten und somit jedem Schüler, Lehrer, Besucher und Elternteil ersichtlich sein. Und dies in guter Nachbarschaft mit der Kopfskulptur des berühmten Komponisten und einstigen Schülers Rudi-Stephan.

Verstorben am 18. Dezember 2009

ZUR ERINNERUNG

DANKSAGUNG

Hans Meyer

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, aber niemals die verbrachte Zeit.

† 7. Dezember 2015

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Auch nach 10 Jahren vermissen wir Dich. Du bleibst immer in unseren Herzen.

In lieber Erinnerung

Firma Ronnie Schrinner

cf.50sa10

Sanitär-Heizung-Klimatechnik

WILFRIED VETESNIK

lr51sa15

Dein ganzes Leben war nur Schaffen, warst jedem immer hilfsbereit, nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für Deine Müh! Und bist Du auch von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst Du nie. Nach einem erfüllten Leben entschlief unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin, Tante und Gette

Julianna Kloster geb. Hiesl * 26. August 1930 † 17. Dezember 2015

Wir werden Dich alle sehr vermissen. In Liebe

67550 Worms-Abenheim, Westhofener Straße 4

Gabriele und Aloys Veronika und Winfried Alexander und Roswitha Markus und Nadia Heike sowie alle Angehörigen

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 23. Dezember 2015, um 12.30 Uhr, auf dem Friedhof in Abenheim statt. Von Beileidsbekundungen bitte wir abzusehen, Kondolenzliste liegt auf.

Im Namen aller Angehörigen cf.51mi15

Siegfried Grießer

Du wirst immer ein Teil von uns sein!

lr51sa15

TRAUER UND GEDENKEN

Worms, im Dezember 2015

Hannelore Meyer

IN LIEBE Edith und Deine Kinder

TRAUER & GEDENKEN Bitte beachten Sie unsere Anzeigenschluss-Termine für Traueranzeigen: Für die Mittwochs-Ausgabe am 23. Dezember 2015 ist der Anzeigenschluss am

Dienstag, 22. Dezember 2015, 11 Uhr Für die Wochenend-Ausgabe am 27./28. Dezember 2015 ist der Anzeigenschluss am

Mittwoch, 23. Dezember 2015, 11 Uhr Für die Mittwochs-Ausgabe am 30. Dezember 2015 ist der Anzeigenschluss am

Dienstag, 29. Dezember 2015, 11 Uhr Für die Samstags-Ausgabe am 2. Januar 2016 ist der Anzeigenschluss am

Mittwoch, 30. Dezember 2015, 11 Uhr

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Abholung der WeihnachtsbĂ¤ume ck51sa14

Auch im Internet unter: www.blum-recht.de

Restaurant Wir wĂźnschen unseren GĂ¤sten, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr. Familie Nikou und Team D. Nikou Âˇ Adenauerring 6b Âˇ 67547 Worms Âˇ Telefon (0 62 41) 2 78 88 montags Ruhetag auĂ&#x;er an Feiertagen Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30â&#x20AC;&#x201C;14.30 Uhr und 18.00â&#x20AC;&#x201C;23.00 Uhr 25. und 26. Dezember nur Mittagstisch Wir haben am 24. Dezember 2014 und am 1. Januar 2015 geschlossen.

Alles aus einer Hand fĂźr Fenster, Boden, Wand!

js51sa11

seit 1932

MĂ&#x2013;BEL

CHMIDT

BĂźromĂśbel BĂźromĂśbel Abholmarkt Abholmarkt

BĂźromĂśbel-

BĂźromĂśbel-Objekt-Einrichter Sonderverkauf - PolstermĂśbel mit 2.000 m AusstellungsďŹ&#x201A;Ă¤che

sf33mi15

Objekt- Einrichter

mit 2000 qmÂ˛ z.B. Polstergarnitur GeschĂ¤ftszeiten: Mo.-Fr., 8.30-12 Uhr undAusstellungsflĂ¤che 14-18 Uhr Telefon (0 62 41) 71 11 3sitz, 2sitz,1 Sessel

â&#x201A;Ź 398,00

Abholpreis

MĂ&#x2013;BEL

CHMIDT

67549 Worms Tel. 06241/711 In kĂźrzester Zeit zum DreihornmĂźhlgasse 8-10

Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo - Fr. 8.30 - 12.Â°Â° - 14.Â°Â° - 18.Â°Â°

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02 WS.01sa14

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Januar in Wiesoppenheim und in Teilen des Wormser Stadtgebietes die Strom-, Gas- und WasserzĂ¤hler abgelesen.Â

EWR-Mitabreiter stehen auch telefonisch zur VerfĂźgung

Raum fĂźr Ideen

OFFICE SHOP SHOP OFFICE

Die Abholtermine sind im neuen Abfallkalender 2016 vermerkt. Der ebwo bittet die Wormser BĂźrgerinnen und BĂźrger, die WeihnachtsbĂ¤ume ohne Schmuck um 6.30 Uhr am StraĂ&#x;enrand bereitzustellen. Insbesondere bei schlechtem Wetter, Eis oder Schnee sollten die WeihnachtsbĂ¤ume frei zugĂ¤nglich an der GrundstĂźcksgrenze bereitgestellt werden.

EWR Netz GmbH: Mitarbeiter im Januar in Wiesoppenheim und in Teilen des Wormser Stadtgebietes unterwegs

Raumausstatter Meisterbetrieb

DreihornmĂźhlgasse 8â&#x20AC;&#x201C;10 67549 Worms-Hochheim

Wie jedes Jahr holt der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) wieder die abgeschmĂźckten WeihnachtsbĂ¤ume von privaten Haushalten am StraĂ&#x;enrand ab. Die Abfuhr der WeihnachtsbĂ¤ume erfolgt im neuen Jahr vom 11. bis 22. Januar mit einem Sonderfahrzeug im Laufe des Tages, an dem auch die Biotonnen in dem jeweiligen Bezirk geleert werden.

Ablesung der StromzĂ¤hler

Wir wĂźnschen unseren Kunden und Freunden Frohe Weihnachten und fĂźr das neue Jahr Gesundheit, GlĂźck und viel Erfolg!

Richard-Knies-StraĂ&#x;e 20 Âˇ 67550 Worms-Herrnsheim Tel. (0 62 41) 5 55 50 Âˇ Fax (0 62 41) 59 40 80 info@pauly-worms.de Âˇ www.pauly-worms.de

Parallel mit Leerung der Biotonnen vom 11. bis 22. Januar jeweiligen Bezirk

Guten Tag Frau Sauer,

Die EWR-Mitarbeiter sind bei Fragen gerne unter Telefon 06241/848-630 erreichbar.Â Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zustĂ¤ndig fĂźr die Ablesung derÂ ZĂ¤hler â&#x20AC;&#x201C; unabhĂ¤ngig davon, von welchem EnergielieferantÂ die Kunden ihre Energie beziehen.Â

Zugang ermĂśglichen Es wird daher gebeten,Â den EWR-Mitarbeitern den problemlosen Zugang zum ZĂ¤hler zu ermĂśglichen. Um die berufstĂ¤tigen Kunden anzutreďŹ&#x20AC;en, wird auch in den frĂźhen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen.

Die Ablesung im Wormser Stadtgebiet erfolgt in folgenden StraĂ&#x;en:Â Am Bergkloster, Am Wolfsgraben, AndreasstraĂ&#x;e, BahnhofstraĂ&#x;e, CorneliusHeyl-StraĂ&#x;e, EdingerstraĂ&#x;e , EisbachstraĂ&#x;e, Glaskopf, GutleutstraĂ&#x;e, HagenstraĂ&#x;e, HochstraĂ&#x;e, Hofgasse, Im Katerloch, JahnstraĂ&#x;e, Kleine Wollgasse, KlosterstraĂ&#x;e, KnappenstraĂ&#x;e, KoehlstraĂ&#x;e , KolpingstraĂ&#x;e, KranzbĂźhlerstraĂ&#x;e, LudwigstraĂ&#x;e, Luginsland, Magnusgasse , Maria-MĂźnster-StraĂ&#x;e, Marktplatz, Neumarkt, Pankratiusgasse, PetersstraĂ&#x;e, Pfauenpforte, PfauentorstraĂ&#x;e, RathenaustraĂ&#x;e, RĂśmerstraĂ&#x;e, Rosengasse, Ruprechtgasse, ScheidtstraĂ&#x;e, SchloĂ&#x;gasse, SchloĂ&#x;platz, SchĂśfferstraĂ&#x;e, SchĂśnauer StraĂ&#x;e, Seminariumsgasse, Speyerer StraĂ&#x;e, St. Michael StraĂ&#x;e, Stelzengasse, Stolze-Schrey-StraĂ&#x;e, TurnerstraĂ&#x;e, ValckenbergstraĂ&#x;e, Valentinsgasse, Weckerlingplatz, Willy-Brandt-Ring, WollstraĂ&#x;e, WormatiastraĂ&#x;e.

bitte diese Anzeige fĂźr Orstvorstellung Hochheim nehmen, KW 18 30.04.2013 APOTHEKEN-NOTDIENSTE sf51sa15

Bitte teilen Sie uns noch den Preis vom 19. bis 25. Dezember 2015 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag mit. Vielen Dank. von 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Vorschau 2016: MUSICALS: Fr., 22.1.2016 So., 3.4.2016

Preise auf Anfrage

Mit freundlichen GrĂźĂ&#x;en ROCKYMarina â&#x20AC;&#x201C; Das Musical in Schmidt Stuttgart Vorst. 14.00 Uhr HOLIDAY on ICE â&#x20AC;&#x201C; BELIEVE in Mannheim, SAP-Arena Vorst. 16.30 Uhr

So., 3.4.2016 TARZAN in Stuttgart

Samstag Sonntag

Vorst. 14.00 Uhr

14.1.â&#x20AC;&#x201C;17.1.2016

Berlin mit MĂśglichkeit zur GrĂźnen Woche, ****Hotel Ă&#x153;F 199 â&#x201A;Ź

6.2.â&#x20AC;&#x201C;13.2.2016

Waldkirchen im Bayr. Wald, ***S Hotel Karoli

3.3.â&#x20AC;&#x201C;6.3.2016

Hamburg mit MĂśglichkeit fĂźr alle Musicals, Hotel Ramada Hamburg City Center (neu erbaut 2015) Ă&#x153;F 299 â&#x201A;Ź

HP 329 â&#x201A;Ź

HP 299 â&#x201A;Ź

24.3.â&#x20AC;&#x201C;28.3.2016 Ostern am Lago Maggiore, ***Hotel Belvedere in Pallanza, direkt an der Seepromenade HP 469 â&#x201A;Ź Weitere Fahrten ďŹ nden Sie in unserem neuen Reiseprogramm 2016, das wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden!

Mittwoch

U. HASELBAUER

An der Wittgeshohl 11 Âˇ 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 48 59 Âˇ E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

Mittwoch, 23. Dezember 2015

Wildragout in SauerkirschsoĂ&#x;e mit ButterspĂ¤tzle und buntem Salat â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

8,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; UmzĂźge - Transporte - KĂźchen - BĂźromĂśbelmontage Âˇ Einlagerungen

Umzugspartner

BoveristraĂ&#x;e 7 Âˇ 68623 Lampertheim

Tel. (0 62 06) 95 29 06

E-Mail: mvw-transporte@gmx.de

Keine Anfahrtskosten Âˇ Entsorgung inklusive

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Probleme

cf.51sa15

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Buchenbrennholz (0 63 52) 75 01 67 WeihnachtsfĂźhrung in der Domstadt

Die FĂźhrungen finden am 27. Dezember sowie am 1., 3. und 10. Januar 2016, jeweils um 14 Uhr, statt. TreďŹ&#x20AC;punkt ist immer am Ludwigsplatz.

Kunden, n e ll a e h Ich wĂźnsc Bekannten ein und Freunden nachtsfest und ih frohes We neuen Jahr! im alles Gute um 015 bis z . er 2 bsferien Dezemb Vom 19. habe ich Betrie 6 1 0 2 ar 10.Â Janu

â?&#x2020; â?&#x2020;

â?&#x2020;

â?&#x2020; Ihre Jutta JĂ¤ger

August-Horch-StraĂ&#x;e 14 Âˇ 67547 Worms (auf dem TĂ&#x153;V-GelĂ¤nde) Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96

Rheinberg-Apotheke

Vom 21. Dezember bis 10. Januar geschlossen

Rheingold Apotheke

67547 Worms, BahnhofstraĂ&#x;e 28, Telefon 06241/24634

SchloĂ&#x;-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 59, Telefon 06241/55320

Schwanen-Apotheke

Die Wormser Arbeitsloseninitiative in der KarmeliterstraĂ&#x;e geht von Montag, dem 21.Â Dezember,Â bis zum Sonntag, dem 10. Januar, in denÂ Urlaub.Â

Ab Montag, dem 11.Â Januar, ist wieder zu folgenden Zeiten geĂśďŹ&#x20AC;net: Montag, Donnerstag und Freitag von 10Â bisÂ 13Â Uhr;Â Dienstag von 12.30Â bisÂ 14 Uhr.Â

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 22, Telefon 06241/25092

Apotheke am Weintor

Besuchen Sie uns auf www.wonnegau-reisen.de Gerne Ăźbernehmen wir auch die Planung, Organisation und DurchfĂźhrung Ihrer Vereinsfahrt.

Wir wĂźnschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten besinnliche Weihnachtsfeiertage und die besten WĂźnsche fĂźr ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016.

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Arbeitsloseninitiative macht Urlaub

67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

Dienstag

www.physio-preiss-bog.de

Paulus-Apotheke

67549 Worms, GaustraĂ&#x;e 99, Telefon 06241/54111

Seebach-Apotheke

10.3.â&#x20AC;&#x201C; 13.3.2016 Prag â&#x20AC;&#x201C; die goldene Stadt, ****Hotel Galaxie s.r.o. in Prag 6 HP 199 â&#x201A;Ź 16.3.â&#x20AC;&#x201C;20.3.2016 Insel RĂźgen, ***+ IFA Hotel und Ferienpark Binz

Karlsplatz 10 Âˇ 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 95 54 00 Âˇ info@physio-preiss-bog.de

Neuhauser Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 13, Telefon 06242/50480

Montag

Wir freuen uns, im neuen Jahr die Leistung manuelle Therapie anbieten zu kĂśnnen.

sf51sa15

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. bis Do. 9 bis 13 Uhr 14 bis 17 Uhr Fr. 9 bis 12 Uhr

Lutherring 27 Âˇ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 00 07 77 Fax (0 62 41) 2 00 07 78

ck46sa15

Ab dem 1. Februar 2016 finden Sie uns am

Wir wĂźnschen unseren Patienten, Hausbesuche, Manuelle Lymphdrainage, Schlingentisch, FuĂ&#x;reďŹ&#x201A;exzonentherapie, Freunden und Bekannten Bobath, PNF, Brunkow ein gesegnetes Fest Worms Âˇ Karlsplatz 10 Âˇ Tel. (0 62 41) 95 54 00 und alles Gute fĂźr 2016.

jb.02sa09

Wir ziehen um!

bau und kirchlicher Kunst, im Vorfeld der Renovierungsarbeiten stand er der Gemeinde beratend zur Seite. Der Gottesdienst in Frettenheim beginnt um 17 Uhr, in Dittelsheim um 18 Uhr. FĂźr die musikalische Begleitung sorgt Petra Fluhr mit der Oboe.

WS.52sa13

Mandanten, Freunden Wir wĂźnschen unseren einen he Weihnachtszeit und und Verwandten eine fro hr. guten Rutsch ins neue Ja

Am 31. Dezember wird Professor Dr. Stephan Weyer-MenkhoďŹ&#x20AC; die Predigt im Abendgottesdienst halten. Weyer-MenkhoďŹ&#x20AC; ist Professor fĂźr Praktische Theologie an der UniversitĂ¤t Mainz mit dem Forschungsschwerpunkt Ă&#x201E;sthetik. Derzeit beschĂ¤ftigt er sich mit Kirchen-

Karin PreiĂ&#x; & Andrea Bog

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

Goldberg-Apotheke

67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534

Donnerstag

Stadt-Apotheke

67547 Worms, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 46, Telefon 06241/24516

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

Freitag

DocMorris Apotheke Westend

67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 6, Telefon 06241/954810

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

(FachanwĂ¤lte fĂźr Familienrecht)

Praxis fĂźr Physiotherapie

Besonderer Gottesdienst zum Jahresende in der Heidenturmgemeinde um 18 Uhr

Bl48sa15

cf.51sa15

Nicholas Blum & Hans-Peter Blum

Alles wird besser

sf51sa15

BLUM Familien- und Erbrechtskanzlei

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2015

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

POLSTERMÖBEL

129.Stehleuchte mit Dimmer, verstellbar, Edelstahl, H max. ca. 190 cm, D ca. 50 cm, 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG* Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Der NEUE!

* Innerhalb der Öffnungszeiten

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Natura Eckgarnitur

Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-Sitzer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair XXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm. Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.-

Gültig ab sofort bis Dezember

BEI

2016

12,- 1475.95

pro Stück

o Stück Normalpreis pr

Bl48mi15

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

6 Monate Training mit dem Westendbad Friess Windthorststr. 4–8 67549 Worms Tel. (0 62 41) 30 95-0 www.westendbad.de

Weihnachtliche Töne klangen am Nachmittag durch den Saal der Liebfrauengemeinde, als Alleinunterhalter Andy Willwohl und Armteilverstellung zum AuftaktRücken-der Weihnachtsfeier auf seinem Keyboard die ersten Weihnachtslieder spielte. Insgesamt 70 Bewohner, Angehörige, Kindergartenkinder mit ihren Eltern und die Mitarbeiter Natura-Polsterecke des AWO Haus der GeneratioAbholpreis nen Remeyerhof feierten generationsübergreifend Weihnachten und füllten den Saal bis auf Sitzkomfort mit Verstellmöglichkeiten den letzten Platz. Nach einem Große Eckpolsterlandschaft, Bezug Sektempfang begrüßten EinFlachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, Gerdon richtungsleiter Guido Zwischenelement und Longchair, Stellmaß ca. 252 x 339 x 167 cm Preis incl. und Kindergartenleiterin Julia Lieferung und Montage. Unselt die Anwesenden und

Polsterecke in Stoff Stella platin, best.aus: 2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair mit Armlehne rechts, inkl. Rücken- und Armteilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm. Rückenhöhe niedrig, ca. 82 cm. Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 cm.

FÜR UNS ZUM NUR

VORZUGSPREIS !!!

1998.-

Abholpreis Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Saal der Liebfrauengemeinde bei der Weihnachtsfeier vom AWO Haus der Generationen Remeyerhof.

29,90

Ab 18 Uhr freuen sich die Sozialdemokaten im romantischen Hof direkt an der Fleckenmauer bei Elke Bowie (Vordergasse 10) im historischen Ortskern von

Die New York Gospel Stars gehören zu den beliebtesten und populärsten Gospelchören in Deutschland. Im achten Jahr in Folge gehen die New York Gospel Stars auf große Deutschland-Tournee und bringen ihre Fans zum Jubeln, Mitsingen und Mittanzen. Denn jedes einzelne Konzert ist ein atemberaubendes Ereignis und auf seine Art besonders. Man verspürt die Liebe zur Musik, aber auch den Glauben, denn jeder Auftritt bringt faszinierende emotionale Momente mit. Der musikalische Kopf und bekannte Chorleiter Craig Wiggins hat bereits mehrere Grammys für seine herausragenden Leistungen als Chorleiter erhalten und wird auch dieses Jahr selbstverständlich wieder die New York Gospel Stars führen. „Are you Ready for the New York

C Gospel Stars“, fragt er in seinem Eröffnungssong und anschließend betreten die neun hochkarätigen Sänger und Musiker den Raum. Mit Matia Washington, Latoya Duggan, Ahmed Wallace, Tyrone Flowers, Keesha Gumbs, Alison Mitchell sowie Eugene Reid am Keyboard und Jermain Allen am Schlagzeug weist der Chor ausschließ-

500.–

Gefüllte, Gef ofen frül islte ch, ofenfrischee Gans

ppe

ronencremesu

Gans

Kartoffelknödeln

ab 3 Personen onen ab 3 Pers

ab 2 Personen

Bitte reservieren Sie Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

rechtzeitig einen Tisch.

Prinz-Carl-Anlage 1010 – 14 Prinz-Carl-Anlage – 14· ·67547 67547Worms Worms Tel.Tel. 0 62 41 /3080 62 41 /3080- 0· Fax · Fax0062 624141/308/308-309 309 E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de E-Mail: info@parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de Internet: www.parkhotel-prinzcarl.de

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf

Foto: Petra Bork/pixelio.de

AKTION

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

Fliesen

€ 500,–

im Wert von

600,–

EUR

Baumverkauf: Mo–Sa., 9–17.30 Uhr und 13. und 20. Dez. auch 9–16 Uhr

HAUPTGEWINN Fliesen Fliesen Meudt Meudt Fachbetrieb

Fachbetrieb

17.11.15 11:29 17.11.15 11:29 Ucherangebot

Schwarze Perlenkette ca. 45 cm

BÜRO DI + DO: 10–12 Uhr Mrs.Sporty Musterclub Musterstraße · 12345 Musterstadt DI, MI, DO:1 17–19.30 Uhr

Tel.: 123 - 12345678 THEORIE DI, MI, DO: 18–19.30 Uhr www.mrssporty.com

1x Gutschein im Wert von € 599,88

GEWINNGUTSCHEIN

für eine Jahres-Mitgliedschaft

Osthofen · Herrnsheimer Straße 20 Bobenheim-Roxheim · Pfalzring 9–17

Im Wert von lr48mi15

Bahnhofstraße 34 • 67547 Worms

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | E-Mail: a.ledderhos@t-online.de www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

€ 500,–

für ein

PERMANENT MAKE-UP Ihrer Wahl.

€30% 898,– 60% -60% auf Alles! wegen Geschäftsaufgabe

30% -

auf Alles!

Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

20.07.10 10:36

200 €

DOPPELTER HERBSTBONUS

TV und Soundbar kaufen und doppelten Cashback sichern.

Piercing Ink

Aktionszeitraum: 17.10. – 07.11.2015

Beim Kauf des TV-Aktionsmodells SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 ohne Soundbar-Aktionsmodell erhalten Sie den einfachen Herbstbonus von 100 €. Alle TV-/Soundbar-Aktionsmodelle und Infos zur Aktion unter: samsung.de/herbstkino-special

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

C ooper ation

€ 500,– zu gewinnen!

Tattoo-Gutschein

Dachbox im Wer t von 575,- EUR

30% -60% auf Alles! Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de Hafergasse 9 | Worms | www.juwelier-safak.de

MrsSporty_VVK_Anz_Basis_1-8_4c_P1.indd 1

1.799,- €

UE 55 JU 6850 4K TV Tripple Tuner/ USB Aufnahme/ 1400 PMI/ Smart TV / Auflösung: 3840x 2160 4K

since 1. April 1992

RÄUMUNGSVERKAUF mit Goldverschluss von Akoya wegen im Wert Geschäftsaufgabe von RÄUMUNGSVERKAUF

Frühb

Wert:

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

wegen Geschäftsaufgabe

lr48mi15

Anzurechnen auf einen Führerschein

Unsere Öffnungszeiten (0 62 41) 2 10 36 92 oder (01 70) 3 41 20 43 am Tel. Frühbucherwochenende: info@fahrschule-kruck.de Sa und So 10 – 17 Uhr • www.fahrschule-kruck.de

pro Stück

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Fachbetrieb

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

INKLUSIVE TRÄGERN

lr48mi15

über

14,98 EUR

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

Am 22. Februar 2016 gastieren die New York Gospel Stars in der Lutherkirche in Worms. Tickets sind u.a. im Nibelungen Kurier erhältlich – eine tolle Weihnachtsgeschenkidee!

RÄUMUNGSVERKAUF

KAMEI DACHBOX

Hier kommt Mrs.Sporty! In nur 30 Minuten zum Ziel. WERTGUTSCHEIN

lr48mi15

4. ADVENT

lr48mi15

mit Manda

lr48mi15

42,– 3 hrenkopf ,– Person Lebkuchenmo mohrenkopf pro 42 henensorbet kucrin Lebnda pro Person t mit Ma rbe nso rine

mit Rotkohl, glaciertemit Rotron n Ma kohen l, und gla cier ten Kar Ma tof roneln felk en und nöd

Bl48mi15

khotel_WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

Wir wünschen einen schönen

lr48mi15

32,50 3

pro Person

€ 500,–

Ma e Gans isch Gefüllte, ofenfr ens Gan Maeron nfrnisch oferte glae,cie l,üllt koh Gef mit Rot eln Maronen cierten glanöd tofl,felk Karkoh mit undRot nödeln

WO_Gans_Weihn.2015_94x60.indd 1

Fachbetrieb

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Sterne, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Sternchen auf dem Lösungscoupon eintragen. IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier Verlag, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2015.

32,50 3

Unser

Kartoffelk und

ns s reuirenfreuuen u!n ! Wir fW uch uch s e B ren ren Bes auf Ihauf Ih

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 18 Uhr

klassikern wie „Oh When The Saints“! und „Joy To The World“ von den Stühlen zu reißen, um mitzusingen, zu tanzen und zu klatschen. Doch genauso gut beherrschen die New York Gospel Stars auch die ruhigen Töne. Nur Augenblicke später versetzten die Künstler die Zuschauer mit ihren wundervollen und ruhigen Balladen wie z. B. „Amazing Grace“ oder „Kumbaya“ in eine bezaubernde Stimmung. Diese Mischung aus verschiedenen Emotionen lieben die begeisterten Gospelfans. New York Gospel Stars werden dieses Jahr wieder mehr als 70 Städte bereisen.

Meudt Meudt

pro Person

Carlglacierten Benjamin Reed für ein 4-Gänge Menü fürGä vier Persost bru mit Rotkohl, Maronen nse t mit äucherter Feldsala nen, inklusive Wein und Getränke inger herrlichem Ambiente, und Kartoffelknödeln rust mit Rotkohl, glacierten Maronen herter Gänseb äuc ger 98,– 3 im Wert von esuppe und Kartoffelknödeln Maronencrem 3

Gänse aus der Biosphäre.

lich Künstler auf, die sich bereits international einen Namen gemacht haben. Sie haben bereits mit einer Vielzahl von Weltstars wie Aretha Franklin, Whitney Houston und Justin Timberlake gearbeitet. Hat der Chor einmal die Bühne betreten, dauert es nur wenige Momente bis die New York Gospel Stars es schaffen, das Publikum mit Gospel-

Fliesen

EURO

Wert: 501,– Euro

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung menü er Gänse Uns Exklusiver Kochkurs mit unserem Küchenchef des Prinz Gans to go mit semenü latän FeldsaG

Wir verwenden ausschließlich Wir verwenden ausschließlich Gänse aus der Biosphäre.

Tel. 06241 - 210 35 73

Trainieren Sie mit modernsten Konzepten inkl. Aquagymnastik und Sauna

ab dem 11. November 2015 auf Vorbestellung

Termin nach Absprache 98,–

(zwischen Hagen- und Wollstraße, ca. 200 m unterhalb vom Dom)

Kinderpunsch und einer deftigen Stärkung genießen. Aktuelle Informationen über die Arbeit des Ortsvereins findet man wie immer unter www.spd-floersheimdalsheim.de.

NEW YORK GOSPEL STARS auf großer Wintertournee 2015/2016

U WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS UND GLÜCK BEIM DIESJÄHRIGEN RÄTSELSPASS Auf die Gänse, fertig, los ! Auf die Gänse, fertig, los ! Gans to go

Dalsheim auf zahlreiche Besucher. Im Hof direkt an der Fleckenmauer können die Gäste die vorweihnachtliche Atmosphäre in idyllischer Kulisse bei Glühwein,

Worms-Zentrum, Fischmarkt 15

MÖBELN SIE IHR LEBEN AUF!

1898.-

Thai-Massage

Das Beste für Ihren Körper und Geist!

Global Eckpolsterlandschaft

WARENGUTSCHEIN

Premium-Upgrade

bedankten sich ausführlich bei ihren Mitarbeitern. Guido Gerdon betonte: „Ihr intensives Engagement schafft ein Umfeld, in dem sich unsere Bewohner Zuhause fühlen können“. Diese Aussage wurde direkt in der Rede der neu gewählten Vorsitzenden des Bewohnerbeirates, Apollonia Reinhold, bestätigt: „Ich wohne gerne hier, alle kümmern sich so gut um uns und ich freue mich, dass wir immer so schöne Feiern und Ausflüge machen.“ Sie stellte sich und den Bewohnerbeirat vor und freute sich auf einen regen Austausch mit den anderen Bewohnern.

Bei Weihnachtsgebäck und Getränken genossen die Zuschauer dann die „Weihnachtsbäckerei“, ein kleines Theaterstück, das die Kindergartenkinder in langer Vorarbeit eingeübt hatten. Der Remeyerhof-Singkreis verführte die Besucher mit bekannten Weihnachtsliedern zum Mitsingen und viele ließen sich mitreißen. Nach einem etwas schelmischen Gedichtvortrag des Bewohners Werner Baum, der die Zuhörer zum Schmunzeln brachte, bereicherte der katholische Seelsorger Walter Unverzagt mit einer Weihnachtsansprache die stimmungsvolle Feier. Er schaute auf den tieferen Sinn von Weihnachten und hob auch den religiösen Aspekt hervor: „Gerade in der Weihnachtszeit sollten wir unsere Herzen öffnen und denen helfen, die unsere Unterstützung brauchen. Das kann auch bedeuten, dass wir ihnen helfen Orte zu finden, wo sie die Gegenwart Gottes spüren können und so Trost und Hoffnung finden.“ Mit dem Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“ beendete die Solokünstlerin Stephanie Sauder das Fest, doch die vorweihnachtliche Stimmung nahmen die Bewohner noch mit nach Hause.

Am Samstag, dem 19. Dezember, beteiligt sich der SPD-Ortsverein Flörsheim-Dalsheim wieder an der jährlichen Adventsfensteraktion des Heimatvereins.

ISAAN

cr.50sa15

LOUNGE H

Adventsfensteraktion des Heimatvereins SPD-Ortsverein Flörsheim-Dalsheim beteiligt sich am 19. Dezember um 18 Uhr

Das AWO Haus der Generationen feiert gemeinsam mit Kindern und Senioren BRINGT LICHT INS DUNKEL FÜR JE

ein utschx gratis g k n 1 he Gesc ssagen ❀ a M 5

TRENDIGE

Lieder zum Mitsingen und vorweihnachtliche Stimmung

Bl48mi15

DIE LAST-MINUTE Geschenkidee

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

lr45sa15

lr48mi15

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Thule Motion 800 schwarz

67547 Worms / Cornelius-Heyl-Straße 54 / Tel. (0 62 41) 9 11 00 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. (0 62 33) 4 40 45

www.atv-autoteile.de

lr48mi15

Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

SAMSUNG UHD TV UE55JU6850 + SAMSUNG Soundbar HW-J651

 Nur für private Endkunden ab 18 Jahren. Der beim Kauf eines für Deutschland bestimmten TV-Aktionsmodells gewährte Bonus wird bei zusätzlichem Erwerb eines für Deutschland bestimmten Soundbar-Aktionsmodells (beides im Aktionszeitraum) verdoppelt. Herbstbonus muss bis zum 22.11.2015 durch Registrierung

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Neujahrskonzert :„Heut‘ geh‘ ich ins Maxim“

Wer will, der kriegt

20 Tiefpreise für Worms Top 10 CDs

Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz am 10. Januar um 18 Uhr im WORMSER

Top 10 DVDs

1 25 – ADELE

2 WEIHNACHTEN – HELENE FISCHER 3 ZUHÄLTERTAPE 4 – KOLLEGAH 4 A HEAD FULL OF DREAMS – COLDPLAY 5 BRAVO THE HITS 2015- DIV. INT. 6 HEY – ANDREAS BOURANI 7 DIE ULTIMATIVE CHARTSHOW - HITS 2015 – DIV. INT. 8 MUTTERSPRACHE – SARAH CONNOR 9 THE DOME 76 – DIV. INT. 10 ACHTUNG – PUR

1 MINIONS

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ANT-MAN MAGIC MIKE XXL JURASSIC WORLD SUPERNATURAL 9.STAFFEL KARTOFFELSALAT - NICHT FRAGEN! PIXELS HONIG IM KOPF THE BIG BANG THEORY 8.STAFFEL DUFF - HAST DU KEINE BIST DU EINE!

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Samstag, 19. Dezember Gospel-Weihnachtskonzert in Bechtheim Um 19 Uhr, findet ein GospelWeihnachtskonzert des Chores „Voice and heaven“ aus Bobenheim-Roxheim in der ev. Kirche Bechtheim statt. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um Spenden gebeten.

bau nach Leiselheim. Es gibt zwei Auﬀührungen, eine um 11 Uhr und eine um 16 Uhr. Kinder, auf zur „Weihnachtsbäckerei“! Tom Teuer-Theater gastiert um 15 Uhr im Haus der Jugend. Der Eintritt beträgt drei Euro, für Familien gibt es Ermäßigung.

Glühweinabend ab 17.30 Uhr bei Glühweinabend ab 17.30 Uhr bei Friseur Michael Vonderschmitt, Friseur Vonderschmitt, Binger Str. Binger Straße 56, Worms. 56, 67549 Worms. „Zwischen Kerzenschein & Gänsekeule“ KuBiS-Theaterauﬀührung Der ehemalige russisch-deutsche Eine musikalisch-kabarettistiKulturverein lädt ein in den Saal- sche Weihnachtsrevue mit Sänlr47mi15

Bekannt Bevo kan nnt voTn1 SA SAT 1

Mit den schönsten und bekanntesten Gospelliedern Mit den schönsten und bekanntesten Gospelliedern

Im Vo rprogra m Im Vo rprogra m mm

Das Original Das aus Original Amerika aus Amerika

22. Februar 2016 | WORMS Lutherkirche Tickets u.a. im Nibelungen Kurier | Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms

Tickets & Infos unter 0234/9471940 oder im Internet auf www.LB-EVENTS.de Tickets & Infos unter 0234/9471940 oder im Internet auf www.LB-EVENTS.de

Noch kein Weihnachtsgeschenk?

Machen Sie Ihren Lieben hiermit eine Freude

Die Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz wurde 1919 in Landau gegründet und ist seit 1998 ein Landesbetrieb des Landes Rheinland-Pfalz. Sie ist das größte und bedeutendste Orchester des Bundeslandes und trägt damit zur sinfonischen Grundversorgung in der Pfalz bei. Ebenso gilt sie als das Sinfonieorchester der Metropolregion Rhein-Neckar. Regional und international ist sie Botschafterin des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre stilistische Bandbreite reicht von der großen Sinfonik über Musiktheaterproduktionen bis hin zu Filmmusik- und Stummfilm-

projekte. Seit Sommer 2009 trägt Karl-Heinz Steﬀens die künstlerische Verantwortung. Unter seiner Initiative und Ägide entstanden das ambitionierte Metropolregion Sommer-Musikfest MODERN TIMES mit Schwerpunkt auf der Musik des 20. Jahrhunderts. In einer zukunftsweisenden Zusammenarbeit mit dem Label Capriccio & Deutschlandradio Kultur erscheinen seit 2014 unter dem Titel MODERN TIMES Portraits von Komponisten des 20. Jahrhunderts. Für die erste Veröffentlichung der Serie „Bernd Alois Zimmermann“ ist

die Staatsphilharmonie aufgrund ihrer herausragenden künstlerischen Leistung mit dem ECHO Klassik 2015 als „Orchester des Jahres“ ausgezeichnet worden. Das vielbeachtete EducationProgramm „Leben mit Musik“, für das die Staatsphilharmonie mit dem ECHO Klassik 2014 in der Kategorie „Nachwuchsförderung“ ausgezeichnet wurde, ergänzt die Aktivitäten. Regelmäßig finden zahlreiche Kinder- und Jugendkonzerte sowie Konzerte für Schwangere und Stillende und Krabbelkonzerte für die Allerkleinsten, zum ersten Mal 2015 auch in Worms,

statt. 2013 erhielt die Staatsphilharmonie den ECHO Klassik in der Kategorie „Klassik für Kinder“ für die CD „Na warte, sagte Schwarte“. Eintrittskarten für dieses bereits traditionelle Konzertereignis „Heut‘ geh‘ ich ins Maxim“, am Sonntag, dem 10. Januar, um 18 Uhr im WORMSER, gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

gerin und Schauspielerin Jeanette Giese, Pianisten Peter Moss sowie den Teilnehmern der VoiceAkademie „Sing doch mit!“. Eine voller Gabentisch aus Gesang, wunderbarem Kitsch, kabarettistischem Charme auf den letzten Metern vor Weihnachten im Saal Wonnegau im Johannes Centrum. Einlass ab 15.30 Uhr, Karten incl. Prosecco zum Ausklang Infos unter www.akademie-voice.de & www.johannes-centrum.de Veranstaltungsort: Osthofen, Johannes Centrum am Carl-Mariavon-Weber-Platz 2, Info 06242 86 990-00 www.johannes-centrum.de

diese mitreißende Show gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt, je nach Kategorie, zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse 2 Euro höher.

nachtskonzert in der Evangelischen Bonifatiuskirche in Alsheim. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei.

Dienstag, 22. Dezember

Dolomiten – Faszination des Augenblicks Valentin Pardeller ist mit einer Diashow um 19 Uhr im LincolnTheater zu Gast. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei!

GALERIA Kaufhof Worms Süßwarenverkostung der Firma

Geschichten zur Winterzeit Kinder-Weihnachtsfrühstück in

Sonntag, 20. Dezember

Adventskonzert von St. Cäcilia Zum vorweihnachtlichen Konzert des Kath. Kirchenchors St. Cäcilia Roxheim am vierten Adventssonntag um 17 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Roxheim, wird herzlich eingeladen. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 15 Euro, ermäßigt 8 Euro (Schüler/Studenten).

Reise durch internationale Musicalgeschichte Großes Entertainment und unsterbliche Songs begeistern am 20. Dezember um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für

„We want to wish you a merry Christmas“ Der Chor „Sound of Harmonie“ des Gesangverein Harmonie 1902 Dienheim e.V. veranstaltet am 4. Advent um 17 Uhr, ein Weih-

TSHOP E K C I T R E I R U K N E G NIBELUN

Nibelungen-Festspiele Worms, 15. bis 31. Juli 2016

15% Weihnachtsaktion

Auf alle Kategorien 15%

SCHAUSPIEL Die Feuerzangenbowle Worms, DAS WORMSER ................................. Tratsch im Treppenhaus Worms, DAS WORMSER ................................ Biedermann und die Brandstifter Worms, DAS WORMSER ................................ The King‘s Speech Worms, DAS WORMSER ................................ Das (perfekte) Desaster Dinner Worms, DAS WORMSER ................................ Aufguss Worms, DAS WORMSER ............................... Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ................................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ................................ Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................... Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ...............................

30.12.2015 17.01.2016 19.01.2016 26.01.2016 15.02.2016 20.02.2016

Die Schmidtparade Worms, DAS WORMSER ................................ Das Land des Lächelns Worms, DAS WORMSER ................................. Hair Worms, DAS WORMSER ................................ Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER ................................. Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER ................................. Carmen Worms, DAS WORMSER ................................ Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER ................................

14.02.2016 21.02.2016 06.03.2016 11.03.2016 19.03.2016 02.04.2016 16.04.2016

12.03.2016 21.03.2016 06.04.2016 12.04.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Musicals in Concert Worms, DAS WORMSER ................................. Kiss me, Kate Worms, DAS WORMSER ................................. Das Phantom der Oper Worms, DAS WORMSER ................................. Backbeat – Die Beatles in Hamburg Worms, DAS WORMSER ................................

für Vorstellungen am Mo., Di. & Mi., bei Ticketkauf bis 24. Dezember 2015, 12 Uhr

20.12.2015 29.12.2015

SHOWS · MUSIKEVENTS Let‘s Burlesque! Worms, DAS WORMSER ................................ 04.03.2016 Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ................................ 14.04.2016

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER ............... 10.01. & 17.02.2016 Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ................................ 09.04.2016

13.01.2016

WEITERE KONZERTE

04.02.2016

Carpe Artem, München Worms, DAS WORMSER ................................. 17.12.2015

sf51sa15

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

The Original USA Gospel Singers & Band Worms, DAS WORMSER ................................. 05.01.2016 Modern Jazz Worms, DAS WORMSER ................................ 26.02.2016 Claudia Jung: Seitensprung Worms, DAS WORMSER ................................. 27.02.2016 popCHORn: Jubiläumskonzert Worms, DAS WORMSER ................................ 05.03.2016 Götz Alsmann: Broadway Worms, DAS WORMSER ................................. 10.03.2016 SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.05.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

Der kleine Rabe Socke Worms, DAS WORMSER ................................. 30.01.2016 Die wilden Kerle Worms, DAS WORMSER ................................. 13.03.2016 Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER ................................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Maddin Schneider: Meister Maddin Worms, LincolnTheater .................................. 09.01.2016 Simone Solga: Im Auftrag ihrer Kanzlerin Worms, LincolnTheater .................................. 12.01.2016 Robert Kreis: Rosige Zeiten Worms, LincolnTheater .................................. 15.01.2016 Jörg Knör: VIP VIP Hurra! Worms, LincolnTheater .................................. 28.01.2016

Margie Kinsky: Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding Worms, LincolnTheater .................................. 19.02.2016

KARTEN-SHOP Konzertkarten-Vorverkauf für über 30.000 Veranstaltungen bundesweit aus den Bereichen:

… und natürlich: Das WORMSER, Jazz&Joy, Nibelungen-Festspiele und LincolnTheater

Reber. Kaﬀeeverkostung. Sektverkostung. Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke. Buntes Treiben, Flagge zeigen Musik, Tanz und Poetry als Zeichen für fremdenfreundliches Worms am 22. Dezember, um 19.30 Uhr, im WORMSER. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 18 Euro, an der Abendkasse 22 Euro. Vorverkaufs-Info unter Telefon 06241/2000450.

Mittwoch, 23. Dezember Weihnachtliches Jazzkonzert in Rheindürkheim

Bl49mi15

sf51sa15

Die stilistische Bandbreite der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz reicht von der großen Sinfonik über Musiktheaterproduktionen bis hin zu Filmmusik- und Stummfilmprojekten.

der Jugendbücherei von 10 bis 12 Uhr. Die Veranstaltung ist für Grundschüler und kostet pro Kind 5 Euro incl. Frühstück. Anmeldung ab 9. Dezember erforderlich in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/8534213. „Kommt und lasst uns Christum ehren“ Musikalische Einstimmung auf Weihnachten um 20 Uhr in der Liebfrauenkirche. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten kosten 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an derAbendkasse. Kinder unter 10 Jahren haben freien Eintritt.

Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Worms, LincolnTheater ................................. 25.02.2016 Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater ................................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater ................................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater ................................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater ................................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ................................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ................................ 20.05.2016

ÜBERREGIONALE VERANSTALTUNGEN bigFM-Party-Night Speyer, Stadthalle ........................................... 23.12.2015

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. h rlic Natü ns: Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr bei u h -C as P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

02.01.2016 / 19:30 Uhr / Worms / Dreifaltigkeitskirche Tickets & Infos in Worms: Nibelungen-Kurier, bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.star-concerts.de

Um 19 Uhr, lädt die ev. Kirchengemeinde in Rheindürkheim wieder zum Weihnachtlichen Jazzkonzert in der Simultankirche ein. Peter Schnur (Klavier) und Carmen Selzer (Gesang) wollen Sie auch in diesem Jahr mit einer Auswahl an weihnachtlichen und stimmungsvollen Jazz- und Poptiteln auf den Heiligen Abend einstimmen. Eintritt frei. Um eine Spende wird gebeten.

Donnerstag, 24. Dezember Heiligabend in Ober-Flörsheim Die Christmette in der katholischen St. Peter- und Paul-Kirche beginnt am Heiligen Abend um 18.30 Uhr mit dem Kirchenmusikverein. Zuvor ist um 15 Uhr in der Kirche die Kinderkrippenfeier mit Krippenspiel, für das bereits eifrig geprobt wird.

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Für den ganzjährigen WOW-EFFEKT Friseursalon Elke: Immer am Puls der Zeit – immer individuelle Styles VON VERA BEIERSDÖRFER | Im Salon von Friseurmeisterin Elke Pritsch herrscht Lebensfreude. Die Kunden spüren direkt, dass sie sich in die Hände eines perfekt eingespielten Teams begeben. Elke Pritsch, Tatjana Keller und Nina Molter arbeiten seit Jahren effizient zusammen und bieten ein breites Angebot trendiger Frisuren für Damen, Herren und Kinder. „Bei uns wird jede Kundin und jeder Kunde typgerecht beraten. Es ist uns ein Herzenswunsch, dass sich jeder beim Verlassen des Salons bis in die Haarspitze wohlfühlt”, so die Geschäftsinhaberin. Und der Erfolg gibt den drei Friseurinnen recht – zahlreiche Stammkunden sind seit Jahren überzeugt von der Kreativität und dem Können der Haarstylistinnen in der Alzeyer Straße 43. Ausreichend Parkplätze finden sich direkt vor dem Salon.

Hochwertige Wirksamkeit für den persönlichen Wohlfühlfaktor

die die Augen betonen und für einen offenen Ausdruck sorgen. Die Form und Farbe der Augenbrauen gibt dem Gesicht eine natürliche Kontur, dunkle Wimpern sorgen für atemberaubende Augenaufschläge. Zur Angebotspalette des Salons Elke zählt daher auch das Formen und Färben von Augenbrauen und Wimpern.

Ehrlichkeit auf höchstem Niveau, ohne den Wohlfühlfaktor außer acht zu lassen. Sicherheit, Verträglichkeit und Wirksamkeit der Produkte sind hierbei das Maß aller Dinge. ALCINA leitet sich nicht umsonst aus der gleichnamigen Oper Händels ab, in der es um den Zauber der Weiblichkeit geht. Und auch die Männer kommen bei ALCINA auf ihre Kosten, dank der „ALCINA for Men“-Serie.

Perfekt gestylt ins neue Jahr

Disco-Glamour & Flower-Power Derzeit liegen die Stylings der wilden Siebziger wieder voll im Trend. Wer an die Seventies denkt, dem fallen sofort schillernde Disco-Outfits, natürliche Hippie-Styles und auffällige Glam-Rock-Mode ein. Originell, schrill und etwas übertrieben waren die Looks während des schrägen Jahrzehnts. Im neuen Jahrtausend wird der bunte Seventies-Look jedoch ein wenig schlichter und eleganter interpretiert. Große Locken, Stufenschnitte, dynamische Föhnfrisuren und mehr. Elke Pritsch, Tatjana Keller und Nina Molter beraten gern ausführlich, welcher 70s-Trend Ihren individuellen Typ am besten unterstreicht. „Wir zeigen den Kunden gern die passenden Hairstyles zum

Wer sich nach dem Feiertagsstress etwas Gutes tun möchte oder das neue Jahr in neuem Look beginnen möchte, kann noch Termine für die Zeit „zwischen den Jahren” vereinbaren. Lediglich am 2. Januar legen Elke Pritsch und ihre Kollegin-

nen eine kleine Verschnaufpause ein, um 2016 wieder kreativ durchzustarten. Ein besonderer Service des Salons Elke sind kurzfristige Terminabsprachen. Das Team des Salons Elke wünscht seinen Kunden und deren Familien ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Friseursalon Elke Alzeyer Straße 43 67549 Worms Telefon: 06241/57400 ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag bis Donnerstag: 8.30 bis 18 Uhr Freitag: 8 bis 18 Uhr Samstag: 8 bis 13 Uhr

Elke Pritsch (Mitte) und ihr Team wünschen ihren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Foto: Vera Beiersdörfer

angesagten 70er-Jahre-Look, aber natürlich auch klassische Frisuren. Schließlich geht es darum, den Kundinnen und Kunden keine neue Persönlichkeit oder Trends aufzuzwingen, sondern das Beste aus jedem Typ herauszuholen”, weiß Elke Pritsch. Daher bietet das Team auch das zur Frisur passende Make-up an. Auch hierbei setzt die Friseurmeisterin auf die breite Auswahl an Produkten von ALCINA.

Ausdrucksstarke Augen Im Make-up-Bereich hat ALCINA ebenfalls viel zu bieten und für jeden Anlass das Passende parat. Die langanhaltenden Qualitäts-Produkte des Unternehmens überstehen garantiert jede Weihnachtsfeier und Silvesterparty. „Nicht nur Lippen, sondern auch die Augen gilt es derzeit zu betonen”, verrät Elke Pritsch. Neben Lidschatten sind es grade Augenbrauen und Wimpern,

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung Wir beraten

mar

Öffnungszeiten: Di. bis Do.: 8.30 bis 18 Uhr Fr. 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa. 8 bis 13 Uhr vorm Haus

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

R die schre

3 79 20

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

gegründet 1876

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

Meisterbetrieb im Tischler- und Parket

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

lr51sa13

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

lr35sa14

hk.47sa13

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt! - da

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

aumausstatter

Sie gerne:

(0 62 41)

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

Es freut sich auf Ihren Besuch

lr47sa15

In Sachen Pflege setzt Elke Pritsch auf die deutsche Qualitätsmarke ALCINA. Alle Produkte des Familienunternehmens werden in enger Zusammenarbeit mit Profis in Sachen Haar und Make-up entwickelt. ALCINA gewährleistet Qualität, Zuverlässigkeit und

Klingler

TANGENTE

Möbel auf Maß, Innenausbau Fliesen u. Steintechnik ma arrrtttiiin n m m a n die schreinerei schreinerei Zuschnittdie Möbelteile, die schreinerei Fliesenlounge &u. JABKantense Studio aaarrrtttiiinnn KREATIVITÄT KENNT M i e r Fenster, Türen, Bauelemente M e n i i e e r r e M SSSccchhhrreeiinns erpeaaisssst! KEINE GRENZEN. Konventstraße 4 - 8 -- ddaas ppasst! Wir wünschen unseren Kunden, FreundenReparaturen 67549 Worms (Hochheim) frohe Festtageund undBekannten einen guten Start ins neue Jahr. Dielenböden, Parkett, Treppen Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen und Renovieren Aufpolsterung Telefax 0 62 41 - 97 52 98 & Neubezug von info@schreinerei-martin.de Verleih von Parkettschleifmaschine Polstergarnituren Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

Reparatur . Restaurierung . Service

Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

lr51sa13

geöffnet Dienstag bis Freitag: 10.30 - 13.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Samstag: 10.30 - 14.00 Uhr

Konventstraße Konventstraße 44 -- 88 Konventstraße 4-8 67549 Worms 67549 Worms (Hochheim) (Hochheim) 67549 TelefonWorms 0 62 (Hochheim) 41 - 97 52 97 Telefon 00 62 62 41 41 -- 97 97 52 52 98 97 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

AUSSERGEWÖHNLICHE FLIESEN,

FÜR AUSSERGEWÖHNLICHE MENSCHEN!

Die Ausstellung schlechthin! Besuchen Sie uns!

lr51sa15

Stephansgasse 18 in Worms Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetrieb im Meisterbetrieb im Tischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- und Tischler- und und Parkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Möbel auf Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

lr23mi13

Z_Timm-Keller_NOMOS-Tangente_Niebelungen-Kurier_ET2015.indd 1

und Eckbänken

27.04.15 10:53

NEU IN UNSEREM PROGRAMM z

Terrassenüberdachungen & Carports

Tuchschererstr. 4 • 67551 Worms • Tel.: 06247 / 90 00 574 • Fax: 0 624 7/ 90 00 575

www.augustautomobile.de

WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

WS.47sa13

Geländer und Treppen z Edelstahlhandläufe z elekt. & man. Hof-/Garagentore z Blechbearbeitung z Stahl-/Edelstahlverarbeitung z Aluminium Schweißen z Mechanische Werkstatt z Kernbohrungen z Sonderanfertigungen aller Art z

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

16 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

Unverzichtbar für das praktische Lernen

Bunter Weihnachtsmarkt bei Fiege

Das Grünstädter Autohaus Schläfer machte der BBS Bad Dürkheim mit einem nagelneuen Hyundai i10 ein vorzeitiges Weihnachtsgeschenk

Kurzweilige Unterhaltung in gemütlicher Atmosphäre 500 Euro an Alisa-Stiftung gespendet

VON ROBERT LEHR | Schmuck steht er

da, der polarweiße Hyundai i10 im Wert von 10.000 Euro, den das Grünstädter Autohaus Schläfer am Dienstagmorgen der Berufsbildenden Schule (BBS) Grünstadt als vorzeitiges Weihnachtsgeschenk übergeben hat. Doch leider nicht mehr lange, denn was den Kleinwagen bei den Käufern so beliebt macht, wird jetzt für die Schüler des Kfz-Bereichs zum Lehr- und Lernobjekt. Der i10 stellt ein zeitgemäßes Produkt der Autoindustrie dar, insofern repräsentiert er den Stand der Technik. Daher wird er zunächst demontiert, um den Berufsschülern in Kleingruppen beim Labor unterricht im Bereich Messtechnik einen realitätsnahen Unterricht zu gewährleisten. Entsprechend freudig zeigte sich Lehrer Frank Kröll, als er mit Michael Schläfer, Landrat Hans-Ullrich Ihlenfeld als Vertreter des Schulträgers und Schulleiter Stephan Hardt sowie anderen Fachlehrern und Gästen nach einem kurzen Sektempfang einen Rundgang durch die Werkstatt machte: „Begreifen kommt vom Begreifen! Deshalb sind wir wirklich froh über die Erweiterung unseres Fuhrparks“. Für Michael Schläfer sei die Unterstützung des Engagements der Schule eine „Win-Win-Situation“. Denn der Inhaber und Geschäftsführer des Autohauses Schläfer im Grünstädter Ge-

Schweinehals mit Knochen 1 kg

,49

Schweine-Oberschale 1 kg

9 3,9 Eierstrauchtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Bei der offiziellen Fahrzeugübergabe (von links): Hans-Ullrich Ihlenfeld, Stephan Hardt, Michael Schläfer und Michael Achsenick (Distriktleiter aftersales von Hyundai Motor Deutschland).

werbegebiet unterstrich deutlich, dass man ja von den Fachkräften in der Region profitiere, von daher sei ein entsprechendes Fahrzeug unverzichtbar für das praktische Lernen. Zwei seiner Mitarbeiter hätten ihn zu der Spende im Rahmen eines Hyundai-Programms für Schulen angeregt, nachdem sie ihren Abschluss als Kfz-Techniker im Abendunterricht der

Vorderhaxen/Vordereisbeine vom Schwein 1 kg

,99

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen frisch Deutschland 1 kg

9 3,4

Schule erworben hatten. In diesem Zusammenhang erneuerte er auch seine Absicht, einem syrischen Flüchtling ab Januar einen Praktikumsplatz in seinem Unternehmen anbieten zu wollen. Einen weiteren i10 – aber zum Fahren, nicht zum Demontieren – kommt vom Autohaus Schläfer als Hauptgewinn für die Teilnahme am vorweihnachtlichen Ge-

Rinderbraten aus dem Bug 1 kg

winnspiels in Grünstadt. Für desseTeilnehmer mit dem meisten Glück kommt der Weihnachtsmann am 24. Dezember daher schon um 11 Uhr, dann nämlich werden die Gewinner gezogen. Autohaus Schläfer GmbH Obersülzer Straße 35 67269 Grünstadt Telefon 06359/92466-0 www.autohaus-schlaefer.de

Stör „Sterlatka“ frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

7,99

99 14,

7,99 Schweinebauchspeck, gepökelt, geräuchert „Kaizer“ 100 g, 1 kg = 8,50

www.mixmarkt.eu

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Lachssfilet gesalzen und kaltgeräuchert Gezüchtet in Norwegen 1 kg

Lachs frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

Schweinelendenstück „Ogonowka wedzona“ mit Raucharoma verfeinert 100 g, 1 kg = 5,90

Ein rundum gelungenes Programm bot die diesjährige Weihnachtsfeier bei Fiege.

Worms

,49

mit verschiedenen Soßen genießen. Außerdem gab es neben kalten alkoholfreien Getränken und Bier auch einen selbst gebauten Glühweinstand. Dort gab es für frierende Menschen Glühwein, Punsch und Tee in verschiedensten Varianten. Wer nicht auf den gemütlich angeordneten Sitzmöglichkeiten Platz nehmen wollte, konnte sich auch an Stehtischen versammeln. Weitere Unterhaltung war sichtlich geboten. Die meisten Leute tummelten sich bei dem angelegten Eisstockschießen. Hier wurden die Spiele unter großem Jubel bestaunt. Direkt nebenan konnte man seine Snowboardkünste unter Beweis stellen. Ein Snowboardsimulator deckte alle Stärken und Schwächen der Mitarbeiter im Bewegungsmechanismus auf. Wer gerne auf zwei Brettern stehen wollte, fühlte sich eher zum Skisprungsimulator hingezogen.

Gültig von Mo. 21.12 bis Do. 24.12.2015 *

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

,99

Am vergangenen Samstagabend feierte die Zweigniederlassung VDC des Fiege-Unternehmens ihre Weihnachtsfeier auf eine etwas andere Art und Weise. Dazu wurde eine Leichtbauhalle, welche eigentlich als Lagerort verwendet wird, in einen Weihnachtsmarkt umgestaltet. Am Eingang wurde man von einem fünf Meter hohen, mit heißer Luft aufgeblasenen und beleuchteten Schneemann begrüßt. In der Halle wurde man von dem charmanten Organisationsteam in einem Riesen-Iglu empfangen und jeder Mitarbeiter erhielt als Geschenk gebrannte Mandeln und eine Nikolausmütze. Das Zelt selbst wurde im Inneren mit aufwändig erstellter Dekoration geschmückt. Bei gemütlichen Weihnachtsklängen eines extra engagierten DJs konnte man leckere Speisen wie frische Crêpes, Kartoffelsuppe, Currywurst, Pommes und Hähnchenspieße abgestimmt

Geräuchertes Schweinebauch „Brüschina koptschenaja“ 100 g, 1 kg = 5,90

Lachskaviar „Krasnoe zoloto“ 300 g Dose, 1 kg = 34,64

NEU

1,49 Salatmayonnaise „Zdrava Olivkovij“ 740 ml Btl., 1 L = 2,50

,85

Krimsekt versch. Sorten, je 11,5% vol., je 0,75 L Fl., 1 L = 8,66/7,59/9,32

9 0,5 Weißkäse in Salzlake „Brinsa neschnaja“ 40% Fett i.Tr. 600 g Dose, Abtr. 1 kg = 5,50

2,735% -2

Vodka „Chlebnyi Dar“ 40% vol. versch. Sorten je 0,7 L Fl., 1 L = 12,56

Unsere Empfehlung

5 0,8

Sauerkrautkopf mit Gewürzen, vacuumiert „Kiseli Kupus“ oder ohne Gewürzen „Kiseli Kupus, Glavice“ je 1 kg Btl.

1,59 Alexandrion 7* rumänische Spirituose 40% vol. 0,7 L Fl., 1 L = 14,28

-20%

9 0,5 Schiitake „Grusdi“ in würzigem Aufguss 530 g Gl., Abtr. 1 kg = 5,69

Spirituose „Rossijskaja korona na medu s percem“, „Rossijskaja korona Premium-Grafin“ oder „Rossijskaja Korona Original“, 40% vol., je 0,5 L Fl., 1 L = 12,98

9 10,3

Unsere Empfehlung

Eingelegte Tomaten nach kaukasischer oder chersonischer Art, je 1850 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,47

1,79 Armenischer Brandy „Mane“ 8 Jahre alt 40% vol., 0,5 L Fl., 1 L = 25,98

9 6,4

9 2,2

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

9 5,6

8,79

9 9,9

99 12,

Samstag, 19. Dezember 2015, 51. Woche, 32. Jahrgang

20%

Jetz * aufInspektionu dWartung!

Ein ganzes Rudel „Rudolf-Elche“ rollte durch eine märchenhafte Horchheimer-Turnschau

„TuJuS“ begeisterten zum 26. Mal ein volles Haus mit den Darbietungen eines märchenhaften Turnvereins / Am Ende fand auch die Goldmarie ihren Prinz Paul beim Schauermärchen VON KLAUS DIEHL | Obwohl das alljährliche Schauturnen zum dritten Mal in der BIZ-Süd-Halle an einem Samstag stattfand, war dies für das Organisationsteam mit Melanie Weber und Andreas Blanck sowie der TuJu-Truppe des TV 1879 Horchheim kein Problem. Außer den Kulissen wurden viele Bilder und Texte per Beamer auf einer Leinwand eingespielt. Da konnte man im Verlauf der Zweistunden-Schau wahrlich keine Schwierigkeiten und schon gar keine Pannen erkennen, z.B. dass man diese am Samstagmorgen in der BIZ-Süd-Halle erst aufbauen konnte, um sie nach der märchenhaften Turnschau gleich wieder zu demontieren. Logistisch bestens gelöst, mit einer schnellen Auf- und AbbauTruppe der verschiedensten Turngeräte und Parcours, verging die Zweistunden-Schau mit der obligatorischen 20 Minuten Hausfrauen-Kuchen-Pause wie im Fluge. In diesem Jahr eine absolute

Steigerung hinsichtlich des Unterhaltungswertes und der Darbietungen, die von der vollbesetzten Tribüne mit viel Beifall belohnt wurden.

Nicht zu viel versprochen

Da hatten der 1. TVH-Vorsitzende Gernot Arnold und Märchenerzähler Frank Saur, Musik und Licht von Richard und Simon Grünewald, wahrlich nicht zu viel versprochen, was aus dem großen aufgemaltem Märchenbuch, eingerahmt von bunten Märchenbildern vor einer gold- und schwarzfarbenen Kulisse von 228 Mitwirkenden, – von der jüngsten Eltern-Turn-Stunde bis hin zu den TVH-Power- und Ü70-Frauen dargeboten wurde. Hervorragend präsentiert von den drei jungen Blanck-Schwestern und Cousinen mit Juliane (Dornröschen), Katharina (Rosenrot) und Sophie (Goldmarie).

Weitere Bilder in der Online-Galerie Finale mit Dornröschen, Rosenrot und Goldmarie mit Prinz Paul.

Foto: Felix Diehl

Die Herbstmeisterlichen mit unverhofftem Erfolg

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 24

TV Leiselheim VI führt die Tischtennis-Kreisliga Worms zur Saison-Halbzeit 2015/2016 knapp vor dem TV Alsheim/Mettenheim II an

Wir sind ständig auf der Suche nach Old- und Youngtimern Gräf Classic Cars • Weinsheimer Str. 39 67547 Worms • Tel (0 62 41) 60 00 www.graef-classic-cars.com

In eigener Sache Liebe Vereinsvertreter und Ver fasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen AB SOFORT an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

bereit: „Wir holen mit der TVLSechsten die Meisterschaft in der Kreisliga Worms und schaﬀen den Aufstieg in die Bezirksliga Rheinhessen Süd.“ Na, wenn derlei anspruchsvolle sportliche Vorgaben auch mal immer so leicht umzusetzen wären, wie es das lockere „Dann machen wir das halt so!“ von Kai Döring vermuten lässt. Gleichwohl: gesagt, getan. Seinem Team ging der Kapitän voran, setzte sich mit insgesamt 14:2 Spielen im Einzel an die Spitze der Bestenliste aller Einzelakteure in der Tischtennis-

Kai Döring ist mit einer Einzelbilanz von 14:2 der beste Einzelspieler der höchsten Spielklasse im Kreis Worms.

Kreisliga Worms. Auch das komplette Team stand da nicht zurück – und schnappte sich die Herbstmeisterschaft mit 17:5 Punkten, einen Zähler vor dem TV Alsheim / Mettenheim II. „Wir haben eine gute Mischung beisammen“, sieht Kai Döring vor allem in der Kombination aus vier jungen Spielern und drei erfahrenen Akteuren das hauptsächliche Erfolgsrezept für den alles in allem unverhoﬀten Erfolg seiner Mannschaft. Ein Erfolg, der sich insbesondere im Spitzenspiel beim TV Pfiﬄigheim ab-

Frisch gebackener FIDE-Meister Roland Ollenberger gewinnt Vereinsmeisterschaften des Wormser Schachvereines Am letzten Samstag kam es zur Entscheidung bei der diesjährigen Vereinsmeisterschaft. Den ersten Platz unter 27 Teilnehmern errang der frisch gebackene FIDE-Meister Roland Ollenberger, vor dem Vorsitzenden Patrick Boos und der Wormser Schachkoriphäe Thomas Steinkohl. Knapp hinter diesem Trio belegte der Jugendspieler Fabian Guckes den hervorragenden vierten Platz. Auch am Sonntag wur-

de reichlich Schach gespielt. Die erste Mannschaft, die in der dritten Liga spielt, war zu Gast bei SC Turm Illingen und gewann souverän mit 2,5 zu 5,5. Während Dennis Nasshan an Brett eins, Torsten Dauenheimer an Brett zwei und Mike Martin an Brett sieben remisierten, konnten sowohl Martin Heider an Brett drei als auch Roland Ollenberger an Brett vier und Thomas Steinkohl an Brett fünf ihre Partien für sich

entscheiden. Leider verlor Vladimir Tschilingiri seine Partie an Brett acht. Die in der Bezirksklasse spielenden Mannschaften des Wormser Schachvereins hatten beide keinen erfolgreichen Tag. Die vierte Mannschaft verlor zuhause gegen die erste Mannschaft von Grünstadt mit 3:5, die dritte Mannschaft verlor gegen die zweite Mannschaft von Limburgerhof mit 1,5 : 6,5.

zeichnete. Der 9:5-Sieg im Duell beim favorisierten Bezirksliga-Absteiger ließ die Konkurrenz in der Tischtennis-Kreisliga Worms aufhorchen. Von diesem Moment an war die TVL-Sechste ein Kandidat für Meisterschaft und Aufstieg. Einen Dämpfer galt es freilich auf dem Weg zur Herbstmeisterschaft für Kai Döring und Co. auch wegzustecken. Die knappe 7:9-Niederlage beim TV Alsheim / Mettenheim II am siebten von elf Spieltagen der Vorrunde machte deutlich: Bis zur

Umsetzung des von Peter Dietrich und Kai Döring ausgetüftelten Plans sind noch manche dicke Bretter zu bohren. Einzelbilanz des „Herbstmeister“-Teams des TV Leiselheim VI in der Tischtennis-Kreisliga Worms: • Kai Döring, 39 Jahre, 14:2 • Thomas Peter, 25 Jahre, 10:10 • Bastian Ehses, 25 Jahre, 13:4 • Simon Ufermann, 21 Jahre, 11:7 • Dr. Dieter Drohmann, 52 Jahre, 2:6 • Roland Seitz, 54 Jahre, 13:5 • Florian Glück, 24 Jahre, 4:9

20% 20%

Jetzt Jetzt auf Inspektion und Wartung!** auf Inspektion undVW,Wartung! für Fahrzeuge der Marken SEAT, Audi und Skoda

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH August-Horch-Str. 6, 67547 Worms

*nur bis 31.12.2015 *nur bis 31.12.2015

cf.50sa15

Bl51sa15

„Dann machen wir das halt so!“ Peter Dietrich, der Tischtennis-Chef des TV Leiselheim, hatte Anfang November 2015 einen „kleinen Auftrag“ für Kai Döring als Kapitän der sechsten Herrenmannschaft des TVL parat. Zu diesem Zeitpunkt zeichnete es sich ab, dass die fünfte Garnitur vom Leiselheimer Trappenberg ihre liebe Not und Mühe haben würde, den Klassenerhalt in der Bezirksliga Rheinhessen Süd zu realisieren. Für diesen Fall legten sich Peter Dietrich und Kai Döring gemeinsam einen Plan

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefax 06241 977290-24 www.autohaus-christmann.com Telefax 06241 977290-24

www.autohaus-christmann.com

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Mo.-Fr.

„Noch kein Geschenk? Verschenken Sie doch eine Bierprobe!“

Weinsheimer Straße 67 · 67547 Worms-Weinsheim

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

* n u r b i s 3 1 . 2 0 1 5 AUTOHAUSCHRISTMAN GMBH PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an: 0241 /4011 055

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

HERZLICHEN DANK,

an unsere Kunden, für das Vertrauen im vergangenen Jahr!

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

WIR WÜNSCHEN ALLEN, frohe Weihnachten & schöne Feiertage!

Claus-Jürgen Büttner & Team

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

Bl51sa15

SANDER SAN DER

BR AUM ANUFAK TURÖKOLOGISCHERBIERE Unsere Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit: Am 19. Dezember von 09.00 bis 14.00 Uhr. Am 22. und 23. Dezember von 15.00 bis 19.00 Uhr und am 24. Dezember von 9.00 bis 12.00 Uhr

KIA Autohaus Christmann

ck45sa15

w w w.brauer

schnell und sauber montiert

ck36sa15

/8 54 50 28 Tel. 0 62 41 ei-sander.de

Betriebsferien: 21.12.2015–2.1.2016 – Telefonisch erreichbar! PLAMECO Fachbetrieb Büttner

Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. (0 62 33) 36 97 98

18 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM Bitteres Ende einer „Seuchen-Vorrunde“

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Judoka-Nachwuchs besteht Prüfung zum weiß/gelben und gelben Gürtel

HSG-E1-Junioren am Ende klarer Sieger

Ausbildung beim 1. Judo-Club Worms steht für Mut, Wertschätzung und Respekt

21:4-Erfolg gegen JSG Ingelheim/Budenheim 1

V. unterliegt zum VorrundenFinale der Saison 2015/2016 zu Hause dem TV Gimbsheim mit 1:9 und beim TTC WormsHorchheim III mit 2:9 Dem „kränkelnden“ Patienten geht es nach wie vor nicht gut. Folglich passten die beiden letzten Spiele der Vorrunde für die fünfte Herrenmannschaft des TV Leiselheim wie die Faust aufs Auge zum bisherigen Saisonverlauf 2015/2016 in der Tischtennis-Bezirksliga Rheinhessen Süd. Den Männern vom Trappenberg klebte erneut jegliches nur erdenkliche Pech an den Stiefeln. Gegen das spielstarke Team vom TV Gimbsheim hielt die TVLFünfte prima mit, unterlag beim Stand von 0:2 gleich in fünf Spielen in Serie erst im Entscheidungssatz. „Man merkte dabei: Unsere Moral ist angeschlagen!“ So angeschlagen wie die Gesundheit beim mit einer Bindehautentzündung länger außer Gefecht gesetzten Kapitän Stefan Bahr, der ferner konstatierte: „Wir erleben eine Seuchen-Vorrunde von A bis Z.“ In der Tat. Die Stammspieler der Leiselheimer Fünften „krabbelten“ auch im Match gegen Gimbsheim buchstäblich auf dünnem Eis durch die große Sporthalle der Pfrimmtalschule. Immer, wenn ein Akteur aus Leiselheim drauf und dran war, einen Punkt auf das eigene Konto zu bringen, versagten die Nerven. So blieb es denn auch Ersatzspieler Thomas Peter vorbehalten, wenigstens den Ehrenzähler bei der 1:9-Niederlage zu erschmettern. Und wenn man denkt, jetzt kann es nicht mehr schlimmer kommen, dann kommt es – genau! – noch schlimmer. Im Wormser Bezirksliga-Lokalderby beim TTC WormsHorchheim III war dies der Fall. Da lag die TVL-Fünfte nach einer tollen Leistung des erst 15 Jahre alten Ersatzspielers Mario Rosato im Doppel an der Seite von Sascha Nicolay und dem Erfolg des TVL-Duos Gernot Grau / Matthias Hasch mit 2:1 in Front, als auch noch das Verletzungspech zuschlug. Gernot Grau zog sich im Einzel gegen Kurt Neis einen Muskelfaserriss zu, wie es die Untersuchung im Wormser Klinikum ergab. Der 45-Jährige musste aufgeben und aus der Sporthalle humpeln. Angeschlagen waren fortan – wem sollte man das verübeln – die verbliebenen fünf Leiselheimer. Nichts ging mehr. Die Gastgeber gewannen 9:2. Die Leiselheimer „Fünfte“ rangiert nach diesen beiden trostlos klaren Pleiten mit gerade einmal zwei Pünktchen auf dem vorletzten Rang in der Tabelle der Bezirksliga Rheinhessen Süd. Fünf Zähler beträgt der Rückstand bereits auf den Tabellenzehnten TV Eich II. Logisch, dass Stefan Bahr ob dieser Zahlen zu dem Schluss kommt: „Die Mannschaft braucht einen enormen Ruck zur Rückrunde, wenn sie nicht sang- und klanglos absteigen will.“ BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN SÜD TV Leiselheim V – TV Gimsheim 1:9 Punkt TVL V: Thomas Peter. TTC Worms-Horchheim III – TV Leiselheim V 9:2 Punkte TVL V: Sascha Nicolay / Mario Rosato, Gernot Grau / Matthias Hasch.

Jugendarbeit steht beim 1. Judo-Club Worms besonders im Mittelpunkt. Ein erster Höhepunkt nach einjähriger Ausbildung ist die Überreichung der weiß-gelben und gelben Gürtel. Das Foto zeigt die Prüfer und den erfolgreichen Nachwuchs.

Nach einem Jahr regelmäßiger und intensiver Trainingsarbeit konnten die Judokas im Alter von sechs bis zwanzig Jahren ihren weiß-gelben oder gelben Gürtel entgegennehmen. Zuvor hatten alle eine sehr gute Prüfung absolviert. Die Prüfung spiegelte die kontinuierliche Trainingsarbeit sowie die persönliche Entwicklung jedes Einzelnen wieder.

Begleitend zur sportlichen Entwicklung bestimmen ein gegenseitig respektvoller und höflicher Umgang den Trainingsablauf. Die Judoka zeigten Ausbildungsschwerpunkte von Fallen nach hinten und seitwärts, Landen zu beiden Seiten nach einem Wurf, kontrolliertes Werfen nach vorne und nach hinten, am Arm sichern und sicherer

Stand auf beiden Beinen. Ebenso wurden noch Bewegungsaufgaben sowie zwei Halte- und Befreiungstechniken am Boden geprüft. Bei allen Elementen, muss der Zusammenhang von Vertrauen und Verantwortung deutlich erkennbar sein. Die Prüfer Ronald Eisenhauer, Norbert Barwig und Beate Toledo gratulierten den erfolgreichen Judokas Nikolay Eirich, Jannik Mink, Silas Maier, Luis Maier, Lukas Nothdurft und Cilja Marie Hüthwohl zu ihrer bestandenen Judo-Prüfung. Der nächste Anfängerkurs beim 1. Judo-Club Worms beginnt am Donnerstag, dem 14. Januar, um 18 Uhr, in der Sporthalle der Westend-Grundschule Worms in der Von-SteubenStraße 11 und richtet sich an Schüler/-innen ab sechs Jahren, die Spaß an einer tollen Sportart mit vielen Werten wie Respekt, Mut und Selbstbeherrschung haben. Ansprechpartner ist der 1. Vorsitzende Roland Eisenhauer, Telefon 06241/384264. Weitere Infos gibt es unter http:// judoclubworms.de.

Wormatia gegen Borussia Dortmund 2. PRIMUS – Traditions-Fußball-Cup am 9. Januar 2016 in der Sporthalle am Kanal in Frankenthal Es ist sicherlich das Fußballhighlight in der fußballfreien Zeit in der Region – der 2. PRIMUS-Traditionsfußballcup 2016 am 9. Januar in der Halle am Kanal in Frankenthal. Borussia Dortmund (u.a. mit den ehemaligen Nationalspielern David Odonkor und Frank Mill), der 1.FC Kaiserslautern, der Club aus Nürnberg (mit dem ehemaligen Bundesligatorschützenkönig Marek Mintal), Titelverteidiger KSC, dürften für spektakulären Altherrenfußball sorgen. Mittendrin und dabei sind Wormatias Oldies. Die aus ehe-

maligen Spielern zusammengestellte Truppe mit den langjährigen Mannschaftskapitänen Volker Berg und Marcel Gebhardt, Thomas Meyrer (ehemals Bopp), Marco Stark, Sascha Hutzelmann, Benjamin Sigmund oder Sven Jenner im Tor, um nur einige zu nennen, triﬀt in Gruppe 2 dabei auf den SV Darmstadt 98, Borussia Dortmund und Titelverteidiger Karlsruher SC. In Gruppe 1 messen sich der 1. FC Kaiserslautern, SC Freiburg, 1. FC Nürnberg und die Pfalz-Allstars. Es wird an diesem Samstagnachmittag eine ganze Menge

ehemalige Nationalspieler und Ex-Bundesligaprofis auf dem Hallenparkett zu bestaunen geben und mit Sicherheit auch das ein oder andere Kabinettstückchen. Los geht es um 13.30 Uhr mit der Präsentation der Mannschaften. Ab 14 Uhr rollt dann der Ball. Der Eintritt kostet für Erwachsene 8 und für Rentner und Schüler 5 Euro. Jugendliche bis 14 Jahre sind frei. Ein Teil der Eintrittsgelder kommt einem sozialen Zweck zugute. Karten gibt es im Vorverkauf auch bei Lotto-Toto-Braner in Worms.

Nach dem deutlichen Sieg gegen den HSV Alzey kamen die Schützlinge von Tobias Feil im Heimspiel gegen die JSG nur langsam in die Gänge. Zwar führte seine Mannschaft, abgesehen vom 0:1 stetig, aber Trainer Tobias Feil mokierte, dass seine Jungs sich insgesamt im Angriﬀ zu wenig bewegten. Dass es dann aber kein ausgeglichenes Spiel wurde, war der Abwehr zu verdanken, die wie schon in den letzten Spielen auch, hervorragend arbeitete und in Hälfte eins nur einen weiteren Treﬀer zuließ. Zur Pause stand es schließlich 8:2. Nach dem Wechsel funktionierte dann auch end-

lich der Angriﬀ wie vom Trainer gewünscht. Flüssige Kombinationen, saubere Abschlüsse und nur sehr wenig technische Fehler. Wieder einmal konnte Feil seinem Team eine geschlossene Mannschaftsleistung bescheinigen, welche dem Gegner eine unüberwindbare Hürde baute, die nicht zu überqueren war. Weil auch die Abwehr kein Stück nachließ, fiel der Sieg mit 21:4 am Ende dementsprechend aus. Ein Extralob verteilte der Trainer aber auch an die Eltern der Spieler, welche wieder für eine gut gefüllte Tribüne gesorgt hatten.

frohe Festtage

Wir wünschen sowie allzeit gute Fahrt im neuen Jahr 2016 ! Helga Dörr & Team

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Zurück auf der Überholspur Knapper 39:38-Sieg für die TGW-Basketballerinnen beim Tabellenzweiten DJK Nieder-Olm III

Zwei Tausender der Monsheimer Bundesliga-Kegler Bestleistung von Danielle Halling reichte nicht zum Sieg 2. BUNDESLIGA SKC-Herren 1 – SG Friedberg/Dornheim 5769:5602 Mannschaftskapitän Gerd Böß war begeistert vom Spiel seiner Jungs. Auch die bisher so auswärtsstarken Friedberger konnten gegen die Heimstärke des SKC nur in der ersten Paarung noch Paroli bieten. Mit zwei Tausendern wurden die sympathischen Spieler aus Hessen abgefertigt. Dadurch kann die Monsheimer Mannschaft sehr gut mit 2 Punkten Rückstand zum Tabellenführer Viernheim überwintern. Das erste Spiel im neuen Jahr findet dann in Hemsbach gegen Viernheim statt. Das Starterpaar Daniel Strefler mit 908 und Jonas Hudel mit guten 962 Kegel lag noch 10 Kegel zurück. Frank Breyvogel mit 898 und Daniel Krüger mit 1020 Kegel schickten das Schlusspaar mit Sebastian Klonner (1008) – zweiter Tausender an diesem Tag – und Gerd Böß (973) mit 71 Guten in das Rennen, die nochmals um 96 Kegel aufstockten. 2. BUNDESLIGA SKC Frauen 1Monsheim 1 – KG Heltersberg 1 2602:2609 Mit einer unglücklichen Niederla-

ge beendete die 1. Frauenmannschaft das Jahr 2015. Nachdem das Starterpaar Alexandra Radmacher und Nina Lipka mit 396 und guten 433 Kegel einen Rückstand von 36 Kegel hinnehmen musste, gelang es dem Mittelpaar Nadine Stumpf und der Tagesbesten Sandra Breyvogel mit sehr guten 445 und 461 Kegel, diesen in einen kleinen Vorsprung umzuwandeln. Zwar spielten Jutta Hollstein und Yvonne Schweizer mit 443 und 424 Kegel recht gut, dennoch waren die Spielerinnen von Heltersberg etwas besser und so kam es zu dieser knappen Niederlage. REGIONALLIGA SKC Mehlingen 2 – SKC Herren 2 5229:5652 Von Beginn an hatte Gastgeber Mehlingen keine Chance. Die Monsheimer, alle mehr oder weniger über der 900er Grenze, demonstrierten Stärke: Tobias Kräuter und Thomas Stahlheber begannen mit 901 und sehr guten 956 Kegel. Im Mittelpaar ein ähnliches Bild mit einer Steigerung: Oliver Tisch und Rüdiger Ringelspacher – mit neuer persönlichen Bestleistung – spielten 909 und tolle 980 Kegel. Und auch

im Schlusspaar gab es noch eine Steigerung: Christian Schenk und wieder einmal Tagesbester Marco Lipka kamen auf 923 und ebenfalls tolle 983 Kegel. GRUPPENLIGA TSG Haßloch 2 – SKC Herren 4 4906:4938 Nach einem spannenden Spiel konnte auch die SK-Zweite mit einem Sieg das alte Jahr beenden Es erspielten Friedel Uhrig (834), Stefan Dobberstein (824), Elias Hudel (812), Norbert Winkenbach, 802 Kegel, und das Schlusspaar Mike Schaloske als bester SKCler 859 und Tobias Uhrig 807 Kegel. REGIONALLIGA SKC-Frauen 2 – KV Grünstadt 1 2340:2532 Wie erwartet gab es für die SKCKeglerinnen gegen den Nachbarn aus Grünstadt nichts zu holen. Zwar begann Daniela Halling mit einer neuen persönlichen Bestleistung und tollen 471 Kegel, aber dann drehten die Gäste auf. Denn Christin Füssel, 379, Sabrina Schulze, 350, Julia Breyvogel, 389, Manuela Tisch, 371, und Ute Maier, 380 Kegel, blieben allesamt unter der 400er Marke.

Wichtige Punkte zum 39:38-Sieg der TGW-Korb-Jägerinnen steuerte Loredana Lohmann (Nr. 6) bei. Archivfoto: Felix Diehl

Die Damen der TG Worms waren am letzten Wochenende zu Gast beim Landesliga-Zweiten DJK Nieder-Olm 3, welcher bisher nur eine Niederlage einstecken musste. In einem umkämpften ersten Viertel erzielten die Wormserinnen neun ihrer elf Punkte durch Freiwürfe und konnten mit einem Punkt Vorsprung in das zweite Viertel starten. Auch hier konnten die TGWlerinnen hauptsächlich durch ihre hervorragende Freiwurfquote am Ball bleiben und außerdem die Gegnerinnen bereits früh in Foulprobleme bringen. Wichtige Punkte von Loredana Lohmann führten zu einer Pausenführung von 23:20. Im Verlauf des dritten Viertels wurde Nieder-Olm zusehends unsicher und die gute Wormser Ver-

teidigung konnte wichtige Rebounds sichern, den Vorsprung aber nicht weiter ausbauen, sodass man mit nur drei Punkten Führung ins letzte Viertel startete. Insgesamt trafen die TGWSpielerinnen 14 ihrer 19 Freiwürfe, was im weiteren Verlauf noch zum entscheidenden Faktor werden sollte. Trotz ihrer aggressiven Verteidigung kam die Heimmannschaft nicht näher heran, die zugesprochenen Freiwürfe konnten ebenfalls nicht verwandelt werden und in einer spannenden Schlussphase konnten die Wormserinnen so mit einem Punkt Vorsprung den Sieg nach Hause fahren. Für TG Worms spielten: Aichert 12/1, L. Lohmann 12, Y. Lohmann 2, Muth 3, Spott 4, Heinsel 6, Probst.

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

TV Colgenstein-Heidesheim Zwei Heimsiege – Aufstiegschancen gewahrt Ab 4. Januar 2016 können neue Sportarten beim TV ColgensteinHeidesheim trainiert werden: Taekwondo, Kickboxen und Tai Chi (für Kinder und Erwachsene) und Line Dance. Die Kurse finden in der Schulturnhalle in Albsheim, Gasseweg 17, statt. Infos unter 0171/6237081 oder vorbeischauen.Taekwondo und Kickboxen: Montag und Mittwoch von 17 Uhr bis 19 Uhr.

Tai Chi: Montag und Mittwoch von 19 Uhr bis 22 Uhr Line Dance: Donnerstag von 19 Uhr bis 22 Uhr Zumba und Zumba Gold finden nicht statt vom 24. Dezember 2015 bis zum 3. Januar 2016. Das erste Training im neuen Jahr ist am Montag, 4. Januar 2016, um 17 Uhr, für Zumba Gold und um 18.15 Uhr, für Zumba. Infos unter Telefon 0160/8736540.

Neuer Trikotsatz

Die 2. Aktivenmannschaft des TuS 1894 Neuhausen e.V. bedankt sich bei Kinzler’s Glühweinschänke für das Sponsoring eines kompletten Trikotsatzes.

Volleyballerinnen der TG Osthofen mit Siegen gegen Bad Kreuznach und Guldental Mit einem souveränen 3:0 der Volleyballdamen des TG Osthofen in der Kreisliga gegen das Schlusslicht aus Bad Kreuznach (25:19, 25:17, 25:2) war zu rechnen. Aber das zweite Spiel am Wochenende gegen den direkten Aufstiegskonkurrenten aus Guldental zeigte die Ambitionen der Osthofenerinnen. Der Start in die Hinrunde war mit vier Siegen und zwei Niederlagen durchwachsen. Bedingt durch Abgänge von vier Spielerinnen und krankheitsbedingte Ausfällen verlor die TG Osthofen in der Hinrunde gerade die wichtigen Spielen. Nachdem sich Mitte November das Lazarett lichtete und eine Spielerin wieder zurückkam, konnte man endlich wieder aus dem Vollen schöpfen. Dies zeigte sich im Spiel gegen den Tabellendritten aus Guldental. Mit leichter Nervosität aber hohen Risiko bei Angabe und Angriff, konnte man die beiden ersten Sätze mit 25:19 und 25:18 für sich entscheiden. Im dritten Satz kehrte der Leichtsinn wieder ein und man ge-

Mit zwei Heimsiegen haben sich die jungen Volleyballerinnen der TG Osthofen bis auf den 2. Platz der Kreisliga Rheinhessen heran gekämpft. Die obige Szene zeigt Renate Maurer (rechts) beim erfolgreich Angriff. Foto: madi

riet durch zahlreiche unerklärliche Annahmefehler in Rückstand. Weder durch Auszeiten noch durch Spielerwechsel konnte die TGO den Satz drehen und verlor diesen sehr deutlich mit 12:25. Zum Glück war

der dritte Satz nur ein Ausrutscher und Osthofen konnte im vierten Satz an die Leistungen aus den ersten beiden Sätzen wieder anknüpfen. Eine frühe Führung konnte man gehalten und ausgebaut und

der Satz mit 25:22 für sich entschieden werden. Mit diesem Doppelsieg steht die TGO punktgleich mit dem Tabellenzweiten auf dem dritten Rang und wahrt die Chance auf den Aufstieg.

STELLENMARKT SPIELOTHEK

Die Sander Catering GmbH ist Teil der Unternehmensgruppe SANDER. Wir bieten unseren Gästen ausgewogene und abwechslungsreiche Speisen für alle Altersgruppen. Gemeinsam mit unseren Kunden finden wir individuelle Bewirtschaftungskonzepte.

Servicekräfte (m/w)

Wir suchen zur Ausgabe des Mittagessens in unserem Betriebsrestaurant in Worms ab sofort

auf 450-Euro-Basis für Monsheim gesucht.

Unterstützen Sie uns als Allrounder in dem Betriebsrestaurants! Sie sind zuständig für die Sauberkeit und Ordnung in der Küche. Sie unterstützen uns bei der täglichen Essensausgabe an die Gäste.

Ingenieurbüro sucht

Vermessungstechniker/-in

Flexible arbeitszeiten von Montag bis Freitag zwischen 04.30 und 16.30 Uhr.

Tel. (0 76 51) 9 39 29 29

mittwochs & samstags

Ihr Proﬁl

Foto: djd/Volkswagen Financial Services

lr48sa15

Tel. (01 72) 9 79 63 23

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim sucht zum 1. März 2016

Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Eintrittstermin! Die Firma Haupt Kälte-Klima-Technik ist ein Tochterunternehmen der Käuffer-Gruppe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. In erster Linie sind Sie für die Fakturierung und den damit verbundenen Aufgaben verantwortlich. Kundenkontakt und Informationsverteilung bereichern Ihr Aufgabenfeld. Dabei werden Sie tatkräftig von 6 weiteren Mitarbeitern in Ihrem Umfeld unterstützt.

Stellenmarkt

Transporter für die Auslieferung des Nibelungen Kuriers für freitagnachts gesucht.

30 STUNDEN/WOCHE

Ihre Aufgaben

Ihr regionaler

www.sander-catering.de

Subunternehmer mit eigenem

cf.29mi15

im Raum Worms/Mainz/Alzey

Sander Catering GmbH • Nicole Wally (0 67 66) 93 03-8 38 Industriepark 12 • 56291 Wiebelsheim • bewerbung@sander-catering.de

KAUFMÄNNISCHE/R MITARBEITER/IN TEILZEIT

ck50sa15

Tel. (01 76) 72 22 26 05

Küchenhilfen (m/w) in Teilzeit

• Erfahrungen mit der Software LabelWin wären von Vorteil • Flexibiltät und Stressmanagement beherrschen Sie gut, eine routinierte Büroorganisation stellt für Sie kein Problem dar • Terminvereinbarungen sowie Kundenkontakte meistern Sie mit Bravour • Sie haben ein freundliches Auftreten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, an unsere Postanschrift oder per E-Mail an Michael Bleicher, bleicher@haupt-worms.de

GEBÄUDE TECHNIK | INDUS TRIESERVICES | ENERGIEEFFIZIENZ | HYGIENEMANAGEMENT

Anzeige aufgeben unter:

www.nibelungen-kurier.de

2 GÄRTNER/-INNEN

Haupt GmbH | Nibelungenring 6 2-6 4 | D-67 5 47 Worms Tele f on: + 4 9 (0) 6 2 41 9 3 8 3 0 0 | w w w.haupt-wor ms.de SAZ_NK_Haupt_143x148mm_KM_RZ_1215.indd 1

Alltagshilfen für Senioren wohnortnah, flexible Zeiten, selbstst., Abrechnung bis € 17/Std. mgl.

Vorausgesetzt werden: • eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Gärtner

Info: (01 52) 23 64 59 42

• Führerscheinklasse B

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

cf.51sa15

• die Ausführung von landschaftsgärtnerischen Arbeiten bei Neuanlagen.

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort:

• Erfahrung im Umgang mit Pﬂegemaschinen und -geräten

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Die Eingruppierung richtet sich nach dem Tarifvertrag des öﬀentlichen Dienstes (E5).

in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

Die Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim fördert die Gleichstellung von Frau und Mann und ist daher ausdrücklich an Bewerbungen von Frauen interessiert. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.

cf.50sa15

Berufskraftfahrer (m/w)

• Einsatzwille und Bereitschaft zur Teamarbeit

ZEITUNGSAUSTR ÄGER /-IN

und Aushilfsfahrer (m/w) 450-Euro-Basis, Tages-, Nacht- u. Wochenendfahrten zur Auslieferung von Druckerzeugnissen oder anderen Erzeugnissen

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15. Januar 2016 an die Gemeindeverwaltung – Fachbereich 1 – Rathausplatz 1, 67240 Bobenheim-Roxheim

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• Dittelsheim-Heßloch (OT Dittelsheim, nur mittwochs) • Flomborn • Gimbsheim (Teilgebiet, nur Samstag) • Westhofen (Teilgebiet)

Bewerbung schriftlich an: Karl-Heinz Uhly · Pfälzer-Wald-Str. 13 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21

Suche erfahrene(n)

nl.21sa10

cf.51sa15

Malergeselle(n)/-in Schriftliche Bewerbung an: Malerbetrieb Hess Inhaber Stefan Vonderschmitt Rheingoldstr. 10, 67551 Worms

Foto: Fotolia/Dan Race

Wir bitten, die Bewerbungsunterlagen nur als Fotokopien einzureichen und keine Mappen zu verwenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch online unter personalverwaltung@ bobenheim-roxheim.de entgegen. Weitere Informationen zur Gemeinde Bobenheim-Roxheim ﬁnden Sie im Internet unter www.bobenheim-roxheim.de

09.12.15 13:52

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Die Tätigkeit erfolgt im Bereich unserer örtlichen Grünanlagen und umfasst u. a. • die Pﬂege der Grünanlagen,

Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Amann und Herr Bartmann Tel. (0 62 39) 92 94 06 gerne zur Verfügung. „Zwischen den Jahren“ bleibt unser Betriebshof geschlossen.

• Erfahrener Umgang mit MS-Oﬃce und den üblichen Geräten und Anwendungen der modernen Bürokommunikation ist für sie selbstverständlich. • Um einen reibungslosen Büroablauf zu gewährleisten beherrschen Sie die deutsche Sprache in Wort und Schrift.

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). lr51sa15

LOKAL-SPORT

✆

Trotz einer 4:1-Führung stand es am Ende leider nur 5:5

WICHTIGE

RUFNUMMERN

Hockey Herren der TG Worms mit herbem Rückschlag um die Verbandsliga-Meisterschaft

ck01sa15

GERÜSTBAU

DACHDECKEREI

COMPUTER

Dachdeckerarbeiten Steil-/Flachdach, Wärmedämmung, Fassade. Spenglerarbeiten sowie Reparaturen. Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis. K + G Bedachung, Tel. 0 62 58 / 94 10 31

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

www.nibelungen-kurier.de

Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

BAUSCHLOSSEREI/METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Für den TGW-Kapitän Christian Decker war dieses Spiel eine Kopie von der 2:3-Auswärts-Niederlage, eine Woche zuvor bei den TSG Kaiserslautern. Denn seine Mannschaft war im ersten Durchgang ganz klar die bessere Mannschaft und der Kapitän selbst erzielte bereits in der 1. Minute das 1:0. Mit einem Doppelpack erhöhte Sebastian Frenzel gar auf 3:0. Per Strafecke konnte Thorben Frey die Führung auf 4:0 ausbauen, ehe den Gästen der Anschlusstreﬀer zum 4:1 gelang. Christian Decker hätte per 7m eigentlich das 5:1 erzielen müssen, setzte die Hockeykugel aber knapp neben das Tor. Dennoch konnten zum ersten Mal in dieser Saison, die TGWler mit drei Toren Vorsprung in die Pause gehen. Im zweiten Durchgang stellten die Kreuznacher taktisch um und ließen sich, ähnlich wie beim Handball, mit allen Mann an den eigenen Schusskreis zurückfallen. Die Gastgeber rückten daraufhin extrem weit auf, wodurch der KHC zum kontern eingeladen wurde. Leider fanden die TGWler kaum ein spielerisches Mittel, um die Lücken in der gegnerischen Abwehr zu finden. Kreuznach verkürzte unterdessen auf 4:2. Als jedoch Johannes Steuer

Thorben Frey kann in der obigen Szene einem Kreuznacher Gegenspieler die gelbe Hockey-Kugel durch die Beine spielen. Er erzielte auch ein Tor zum 4:0 und holte auch einen Siebenmeter heraus, den sein TGW-Kapitän Christian Decker leider knapp neben das Tor setzte. Foto: madi

per Strafecke wieder mit 5:2 den alten Abstand herstellen konnte, schien der TGW-Sieg nahe. Zwar konnte der KHC zwischenzeitlich auf 5:3 verkürzen und sechs Minuten vor Schluss nahmen sie den Torhüter für einen zusätzlichen Feldspieler heraus. Kreuznach erhöhte nun extrem den Druck und verkürzte zwei Minuten vor Schluss auf 5:4. Wenige Sekunden vor Spielende erspielten sich die Gäste noch einmal eine Strafecke, die nach dem Ablauf der regulären Spielzeit noch zum 5:5-Ausgleich führte

lr02sa15

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 1 n e ei üb 2.20 31.1 araus ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FENSTER/TÜREN

Florian Reichelt fühlt sich nach seinem Wechsel von der TG Osthofen zur HSG Worms nicht nur sehr wohl, sondern hat sich mit seinen Leistungen und menschlichen Einfinden auch den Respekt seiner Mitspieler, Trainer und Fans gesichert. Am Kreis oder im halblinken Rückraum meist eingesetzt, scheut er auch nicht härteste Aktionen seiner Gegenspieler. Foto: Felix Diehl

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Winterpreise und für Haustüren r te ns Fe

www.peglow-fenster.de

FLIESEN lr08sa15

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Nach einem hohen 16:2-Erfolg des Tabellenführers TSG Kaiserslautern gegen den TV Alzey, haben die TGW-Herren, obwohl die Lauterer noch im BIZ zum Rückspiel anzutreten haben, nun nur noch ganz wenige Chancen auf die Meisterschaft. Für die TGW-Herren spielten: Patrick Enzian, Johannes Steuer, Christopher Koch, Matthias Krafczyck, Tobias Krafczyck, Marcel Krämer, Sebastian Frenzel (2), Thorben Frey (1), Sascha Horn, Christian Decker (1).

HSG-Handballer haben am Sonntag um 19 Uhr im BIZ-Süd den HV Vallendar zu Gast

KANALREINIGUNG

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr Sa. von 9–13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

An allen bisherigen drei Adventswochen haben die HSGHandballer auch drei Siege in Folge gelandet. Da wäre es logisch und auch schön am Sonntag den vierten Sieg in Folge feiern zu können und damit auch im Gleichschritt mit der vierten Kerze am Adventskranz mit besonderer Freude und Genugtuung in die Weihnachts-Neujahrspause zu gehen. Genugtuung und auch etwas Stolz darüber, dass die Schützlinge von Cheftrainer Trainer Gerd Zimmermann und des sportlichen Leiters Hans-KarlBöhnert und des gesamten Betreuer-Teams, ein überaus erfolgreiches Jahr mit der Meisterschaft in der Rheinhessenliga, dem Aufstieg in die Oberliga Rheinland-Pfalz, mit derzeit für einen Aufsteiger sehr beachtlichen 12 Punkte auf dem Konto, ein bewegendes und überaus erfolgreiches Handballjahr 2015 vorzuweisen haben. So will man denn auch gegen den Tabellen-Dreizehnten HV Vallendar, den grandiosen Fans – so Gerd Zimmermann zum Jahresabschluss noch einmal einen Handballleckerbissen in neuen Zuhause, der auch bei der erfolgreichen Premiere gegen

„Achte“ holte sich die Herbstmeisterschaft Nach holprigem Start glänzte die achte Tischtennismannschaft des TV 1863 Leiselheim und feierte den verdienten Erfolg

Folgt der vierte Sieg in Folge?

cf.25sa14

TV LEISELHEIM

die TSG Friesenheim II sich auch als stimmungsvoll erweisenden BIZ-Südhalle bieten. Der HSGCoach ist sich hierbei sicher und setzt auch auf den besonderen Charakter einer Mannschaft, dass sich diese noch einmal mit einer ansprechenden Leistung wieder mit zwei Punkten belohnt. „Der Gegner ist stark, wir sind es aber auch. Das haben die letzten Wochen in dieser so ausgeglichenen Oberliga gezeigt. Deshalb werden wir natürlich noch einmal alles in die Waagschale werfen“, so das Versprechen auch des Trainers. Verzichten muss er auf seinen einzigen Linkshänder im Team, denn auf einen Einsatz des wurfgewaltigen und auch spielstarken Kubo Balaz, der auch menschlich bestens in das Team passt, ist nach dessen Verletzung im letzten Auswärtsspiel in NiederOlm nicht zu rechnen. Eine erste Diagnose lässt glücklicherweise nicht das Schlimmste befürchten. Alle Spieler, Trainer und Fans wünschen dem sympathischen Sportler eine gute Besserung und hoﬀen darauf, dass er in der Rückrunde mit seinen Toren wieder mithelfen kann, das vorrangigste Ziel „Klassenerhalt“ zu erreichen. Hierzu ist die Mannschaft auf einem gu-

ten Weg. Ansonsten steht dem Coach der gesamte Kader zur Verfügung, wohl auch Kapitän Markus Metzdorf, der in Nieder-Olm – auch verletzt – vorzeitig vom Parkett musste. „Obwohl alle Spieler noch Kraftreserven haben, dank einer sehr intensiven Vorbereitung auf die neue Spielklasse, freuen sich alle auf die kurze aber doch sehr wichtige Weihnachts-Neujahrspause. Gerd Zimmermann sieht seine Mannschaft mit Blick auf die Tabelle aktuell voll im Soll. Anders verhält es sich da beim sonntäglichen Gast aus Vallendar. Dieser rangiert aktuell mit vier Punkten Rückstand auf die HSG auf dem drittletzten Tabellenplatz. Wie aus Vallendar zu hören ist, möchte die Mannschaft von Trainer Wolfgang Recktenthäler unbedingt die Punkte aus Worms entführen, um damit etwas beruhigter in die Winterpause gehen zu können. Dass der HV Vallendar über die Qualität verfügt, die Punkte aus Worms entführen zu können, das steht für HSG-Trainer Zimmermann außer Frage. Ähnlich wie sein Team, sei auch der HV für Überraschungen im positiven, wie auch im negativen Sinne gut. Auf überraschende Siege folgten im bisherigen Saisonverlauf beim HV Vallendar immer wieder genauso überraschende Niederlagen. Auf eine knappe Niederlage beim TV Nieder-Olm im letzten Auswärtsspiel, folgte ein überzeugender 33:29 - Heimsieg gegen die HV Saarpfalz. „Das ist sinnbildlich für die diesjährige Oberliga“, urteilt Zimmermann, der am Adventssonntag von einem Spiel auf Augenhöhe ausgeht. „Mit unserer Serie und unseren super Fans im Rücken wollen wir Vallendar bezwingen, dabei aber stets mit dem nötigen Respekt vor der Qualität des Gegners agieren“, so am 4. Advent der sehr akribisch arbeitende HSG-Trainer.

Gleich zu Beginn der Saison musste die Mannschaft des TVL um Kapitän Jens Krolak eine bittere Niederlage gegen den TTV Rheindürkheim III einstecken. In stärkster Besetzung angetreten, fand die Leiselheimer Truppe nicht richtig ins Spiel und unterlag mit 5:7 gegen Rheindürkheim. „Wir waren einfach noch nicht im Wettkampfmodus“, versuchte Jens Krolak, der Mannschaftsführer der achten Mannschaft, die Niederlage zu erklären. Leiselheim reagierte und stellte die Doppel um. Die Mischung zwischen alten Hasen und aufstrebenden jungen Spielern passte immer besser zusammen. Die nächsten Spiele gingen allesamt klar an den TVL. Im Spiel gegen den TV Mörstadt kam der erst 15-jährige Jonas Chamoun das erste Mal zum Einsatz. Er integrierte sich nahtlos in die Mannschaft und entschied sein Einzel klar für sich. Somit konnte der TVL ein 7:2 seinem Konto gutschreiben. Auch der SG Alsheim/Mettenheim ließ die achte Mannschaft des TVL keine Chance. Schnell war ein 5:0 Vorsprung erarbeitet, bevor Alsheim/Mettenheim seinen ersten Punkt holte. Am Ende hieß es 7:2 für den TV Leiselheim. Auch gegen die SG Monsheim/Kriegsheim, welche sich im oberen Tabellendrittel festgesetzt hatte, zeigten die Leiselheimer schon im Doppel ihre ganze Stärke und legten so den Grundstein für den 7:0-Erfolg. Im letzten Spiel der Saison gegen den SV Rheingold Hamm musste man auf Spielführer Jens Krolak verzichten. Die Butter wollte man sich trotzdem nicht mehr vom Brot nehmen lassen. So legten die Leiselheimer fulminant los und entschieden beide Doppel klar für sich. Die Nr. eins der Mannschaft, Gabriel Voll, entschied sein Einzel klar für sich, bevor die Hammer ihren ersten Punkt ergattern konnten. Klaus-Peter Schmidt baute souverän den Vorsprung aus. Im vorderen Paarkreuz musste nun Gabriel Voll an die Platte. Nach dem vierten Satz freute er sich königlich über den sechsten Punkt. „Einer geht noch“, stachelte Gabriel seinen Mitspieler Simon an, der sein seinen Gegner klar von der Platte fegte und so den 7:1-Endstand herstellte, was zugleich die Herbstmeisterschaft bedeutete. „Mit welchem Selbstvertrauen und spielerischer Stärke sich besonders die jungen Spieler in die Mannschaft eingebracht haben, ist große Klasse. Auch Matthias Holik, der wegen seiner Ausbildung die letzten Spiele nicht mehr mitmachen konnte, hat alles gegeben. Wir sind immer mehr zu einem Team zusammengewachsen. Ich bin stolz, in dieser Mannschaft spielen zu dürfen, die sich im Laufe der Saison immer weiter entwickelt hat“, schwärmte Volker Becker. Folgende Spieler kamen in der Vorrunde zum Einsatz: Gabriel Voll, Simon Steger, Klaus-Peter Schmidt, Volker Becker, Matthias Hollik, Jens Krolak und Jonas Chamoun.

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

TG OSTHOFEN Dritter Heimsieg Stark motiviert ging Gastgeber TG Osthofen 2 am Sonntag in der Wonnegauhalle zu Werke und wollte unbedingt den dritten Heimsieg einfahren. Leider hatten die Gäste aus Nierstein etliche Verletzungssorgen und mussten auf drei bzw. vier Akteure verzichten. Das Spiel gestaltete sich am Anfang ausgeglichen bis zum 4:3 für die TGO 2 nach acht Minuten. Durch gute und schnelle Beinarbeit in der Abwehr und durch den starken Rückhalt im Tor durch Max Weißbach, konnte die Schneider-Sieben über 5:3 auf 14:5 davonziehen. Immer wieder wurde der Ball sauber vorgetragen und im Angriff die richtigen Entscheidungen zum Torerfolg getroffen, so dass es beim Stand von 20:9 in die Halbzeit ging. In der zweiten Halbzeit folgte die gleiche Marschrichtung wie in der Pausenansprache besprochen. Somit war in der 40. Spielminute dann auch das Spiel bereits entschieden, da die TGO 2 mit 25:11 in Führung lag. Danach wurde beim Gastgeber munter durchgewechselt, so dass alle Akteure genug Spielanteile erhalten. Die Spannung im Spiel fiel ab, so dass der Gast die zweite Halbzeit ausgeglichener gestalten konnte. Endergebnis 35:25 für die TG Osthofen 2. Noch zu erwähnen wäre die sehr gute Schiedsrichterleistung von Referee Weinmann aus Alzey, der das Spiel ruhig und routiniert leitete. Vor der Winterpause muss die TGO 2 noch am 19. Dezember beim TuS Kirn antreten. Dort gilt es an die momentanen Leistungen anzuknüpfen, um dem Favoriten auf die Meisterschaft in der Verbandsliga alles abzuverlangen.

LOKAL-SPORT

Damen des HSV Alzey waren diesmal kein ernstzunehmender Gegner

HSG-E1 klarer Sieger

TG Osthofen gewinnt mit einer deutlichen 40:14-Klatsche

Nach dem deutlichen Sieg gegen den HSV Alzey kamen die Schützlinge von Tobias Feil im Heimspiel gegen die JSG nur langsam in die Gänge. Zwar führte seine Mannschaft, abgesehen vom 0:1 stetig, aber Trainer Tobias Feil mokierte, dass seine Jungs sich insgesamt im Angriff zu wenig bewegten. Dass es dann aber kein ausgeglichenes Spiel wurde, war der Abwehr zu verdanken, die wie schon in den letzten Spielen auch, hervorragend arbeitete und in Hälfte eins nur einen weiteren Treffer zuließ. Zur Pause stand es schließlich 8:2. Nach dem Wechsel funktionierte dann auch end-

21:4-Erfolg gegen JSG Ingelheim/Budenheim 1 lich der Angriff wie vom Trainer gewünscht. Flüssige Kombinationen, saubere Abschlüsse und nur sehr wenig technische Fehler. Wieder einmal konnte Feil seinem Team eine geschlossene Mannschaftsleistung bescheinigen, welche dem Gegner eine unüberwindbare Hürde baute, die nicht zu überqueren war. Weil auch die Abwehr kein Stück nachließ, fiel der Sieg mit 21:4 am Ende dementsprechend aus. Ein Extralob verteilte der Trainer aber auch an die Eltern der Spieler, welche wieder für eine gut gefüllte Tribüne gesorgt hatten.

Der 1. Judo-Club Worms stellt fünf Bezirksmeister Früchte einer guten Jugendarbeit einmal mehr bestätigt

Ann-Christin Knierim ist auf dem Weg zu einem ihrer sieben Tore gleich von mehreren Alzeyer Gegenspielerinnen nicht aufzuhalten. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Bis zum 4:4-Zwischenstand schien es, als könnten die Damen aus der Volkerstadt ein ernsthafter Gegner sein. Doch dieses Zwischenspiel war schnell beendet, als Osthofen über 7:5 bis zur Pause bereits auf 16:6 davon ziehen konnte. Auch nach dem Seitenwechsel war Osthofen vermehrt im Vorwärtsgang und hätte am Ende auch noch deutlicher gewinnen können.

Junge Garde im Einsatz Frank Zimmermann und seine Trainer-Interims-Partnerin Kris-

tina Graf, die sich diesmal vornehmlich zurück hielt, ließ vermehrt die ganz junge Garde spielen. Die hierbei bewiesene spielerische Lockerheit sollten sich die TGO-Spielerinnen beibehalten und auch in der 3:2:1-Deckung wieder so gut agieren, wenn es am Sonntag um 14 Uhr in die Ritter-Hundt-Sporthalle nach Saulheim geht, wo man im HVR-Pokalfinale auf den Oberligisten SG TSG/DJK Bretzenheim II treffen wird. Die junge TGW-Garde ist hierbei klarer Außenseiter, doch kampflos wird man dem Oberligisten den Pokal nicht über-

lassen. „Wir haben überhaupt nichts zu verlieren und können deshalb unbeschwert in das Spiel gehen, doch Siegeswillen – wenn auch als Außenseiter – werden wir schon mitbringen“, so das TGO-Trainer-Duo. Gegen den HSV Alzey spielten: Jennifer Penzes und Patricia Seelig im Tor, Marissa Gallei, Mona Schmitt (3), Maren Blankenstein (6), Constance Schnabelt (3), Ann-Christin Knierim (7/2), Susanna Graf, Mura Ripp (1), Marlene Klein (3), Kristina Graf (5/1), Elena Weick (3), Jasmin Bott (5).

Zum Jahresabschluss konnten die Wettkämpfer/-innen U10 U12 nochmal einen großen Erfolg einfahren und konnten als Früchte der guten Jugendarbeit fünf neue Titelträger mit nach Hause nehmen. Das Bezirksturnier der jungen Judokas diente auch als Qualifikationsturnier des Bezirkspokals der einzelnen rheinländischen Bezirke. Das absolute Highlight der noch jungen Wettkämpfer ist es natürlich den Bezirk bei diesem Event zu vertreten. In der Altersklasse U10 konnte Sergey Kotenkov einen dritten Platz erreichen. Sascha Pfeffer wurde erst im Finale gestoppt und wurde Zweiter. Bezirksmeister wurden nach starken Kämpfen Arthur Ermisch, Daniel Stolz

und Ilja Saposchnikow. In der Altersklasse U12 konnte Leo Pudwill die Bronzemedaille erkämpfen. Nikita Siemens und Juri Khlystun wurden auch erst im Endkampf besiegt und wurden Vizemeister. Denis Pfeffer konnte seine starke Leistung bestätigen und wurde mit dem Bezirksmeister-Titel belohnt. Bei den Mädchen konnte Olivia Dress die Silbermedaille erkämpfen. Lea Weber konnte sich nach starken Kämpfen die Goldmedaille sichern. Die Trainer und Betreuer Norbert Barwig und Jürgen Mohr waren hoch zufrieden. Die Vereinsmeisterschaft des 1. Judo Club Worms findet am 20. Dezember um 10 Uhr in der Turnhalle der Westend-Grundschule statt.

IMMOBILIENMARKT ALLGEMEIN

Fachmann gesucht?

sf51sa15

� Schimmelbeseitigung � Schadensanierung � Raumluftanalyse � Raumdesinfektion

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Schöner Laden direkt in der Fußgängerzone zu vermieten!

☎

cf.46sa15

Nach einer 25 Jahre langen Vermietung sucht dieser schöne Laden zum 1.3.2016 einen Nachmieter. EG ca. 28 m 2, OG ca. 115 m2. KM € 2.200,– + NK € 175,– inkl. HK.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Bl51sa15

Zwangsversteigerung

Am Mittwoch, dem 20. Januar 2016, um 14 Uhr, wird beim Amtsgericht Worms, Hardtgasse 6, 67547 Worms, Zimmer 320, 3. Stock, der nachstehende Grundbesitz versteigert: Abrissgrundstück von 189 m2 mit zwei kleinen leerstehenden EFH und Schuppen in 67550 Wo.-Rheindürkheim, Ibersheimer Straße 9. Gerichtlich festgesetzter Verkehrswert: EUR 20.000,–. Weitere Auskünfte erhalten Sie durch das die Versteigerung betreibende Kreditinstitut.

Tel. (0 62 41) 8 51-4 30

lr47sa15

MIETANGEBOTE

cf.46sa15

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Suche dringend

sf51sa15

Suchen dringend ETW´s und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

www.GMV-Technik.de

ZWANGSVERSTEIGERUNG

Wo.-Wiesoppenheim, Hermann-Hesse-Straße 3

MFH m. guter Rendite, 12 ZKB, Wﬂ. 245 m2, Areal 253 m2, Bj. 1906, KP € 285.000,– Gas-ETH. DHH, Karl-Marx-Siedlung, 4 ZKB, Wﬂ. 75 m2, Areal 740 m2, Bj. 1964, Hzg. über freist. Gasofen. KP € 168.000,–

Gemütl. ETW in Worms, 3 ZKB, Hochparterre, Wﬂ. 68 m2, Bj. 1965, KP € 78.000,– Gas-ZH. Sehr gute Kapitalanlage, 1 ZKB, vermietet, 30 m2, Bj. 1995. KP € 32.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

www.nibelungen-kurier.de

lr51mi15

1. OG, 3 ZKB, Balkon, Abstellkammer, 1 Kellerraum, 93 m2, Wohnz., Kü., Flur, Boden geﬂiest, Tageslichtbad m. Wanne u. Dusche, KM € 635,–, NK € 230,– inkl. HZ, Garage € 40,–, 3 MM KT, Verbrauchsausweis 123 kWh/(m2a), ab 1.4.2016 zu vermieten.

Tel. (0 62 41) 26 83 40 Mobil (01 60) 4 47 99 11

Osthofen, Souterrain, renoviert, 4 ZKB, Terrasse, 101 m2, KM 680,– EUR , BK 130, ab sofort, EnEV: BjG 1987, BjW 1987, ZH Gas, EAV, EB 114,4

Silvanerring 27, 3 ZKBB, 88 m2, EG, 510,– EUR + NK + KT, inkl. PKW-Stellplatz und Kellerraum, von privat ab 1.4.2016

Von privat zu vermieten:

3 ½ ZKB in Wo.-Zentr.

(01 70) 2 04 00 18

sf51sa15

GEWERBE-IMMOBILIEN

✆ 06244 / 9189-53

Die sanierte, helle Wohnung verfügt über ca. 100 m2, ein modernes Tageslicht-Bad und Balkon. Garage auf Anfrage.

KM 579,– EUR + NK, inklusive Heizkosten, 200,– EUR, ab Februar 2016 Tel. (01 57) 85 84 28 37, ulr60@t-online.de

Am Römer 14 55234 Monzernheim IMMOBILIEN-GESUCHE

Schicke 3 ZKB mit gehobener Ausstattung im ehemaligen Ibersheimer Schloss zu vermieten.

Worms – Zentrum, ruhige Anlieger-

straße, Nähe Bhf. Schicke Stadtwohnung, 3 ZKB, Erker + Diele, Wfl. 90 m2, top modernisiert, in kleiner 4-Parteien-Wohnanlage, mit abgeschl. Hof + Keller, beziehbar nach Vereinbarung. EnEV §§16ff. 200,9 kWh/(m2a), Bj. 1900, GasTh.HZ, KM 450,– EUR + NK-VZ 80,–

EUR, auf Wunsch + Garage. sf51sa15

Chiffre 6164

lr50sa15

Tel. (01 77) 8 47 92 86 www.gutachten-worms.de

cf.49mi15

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Tel. (01 70) 2 65 40 69

Mirko Weigand

§§ 16ﬀ. 135 kWh) (m2a), Ref. 19796. € 80.000,–

Flörsheim-Dalsheim, Schicke EG-ETW in bevorzugter Neubau-Randlage mit großz. Balkonterrasse u. eigenem PKW-Einstellplatz, 6-Parteienhaus, Bj. 1993, 3 ½ Zi. EBK, Bad, Balkon + Kellerr., Wﬂ. 76 m2, ÖZH, gehobene Ausstattung, frei beziehbar. Energieausweis in Vorbereitung, kaufen, mit der Miete bezahlen, Ref. 19792. € 120.000

2 Zimmer, Wohnküche, Bad, Abstellraum, Wfl. ca. 68 m2, renoviert, KM 380,– EUR + NK + 2,5 MM KT, frei ab sofort,

Bl51sa15

Worms-Hochheim Beeindruckende ETW mit Fernblick, hell, schick, komfortabel, 2 ½ ZKB, Balkon, Wﬂ. 64 m2, eigener PKW-Stpl., barrierefrei/ Fahrstuhl, gehobene Ausstattung, beziehbar nach Vereinbarung. (EnEV

GmbH

In Westhofen zu vermieten:

• Immobilienexperte besichtigt mit Ihnen Ihre Traumimmobilie! • Immobilienbegutachtung • Wertgutachten • Schadensanalyse und Gutachten

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

cf.51sa15

GmbH

MIETANGEBOTE

Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 67 31) 5 50 59

80 m2, Autostellplatz, KM 550,– EUR + NK 250,– EUR + 2 MM KT

Tel. (01 51) 20 66 75 39

Zvm.: 4 ZKBB, Garten, EG, 130 m², Siegfriedstr. 1 a, Echtholzparkett, geh. Standard, KM 795,– EUR + NK 220,– EUR + Strom extra, KT 2.385,– EUR, ab sofort.

Tel. (01 72) 9 40 15 93

51sa15

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER Bl51sa15

EIGENTUMSWOHNUNGEN

22 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT Sport1 überträgt Heimspiel live

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Rheindürkheimer Einradmannschaft gewinnt den Nikolaus-Cup

TVA-Mädels endlich wieder auf Erfolgskurs

Der RSV-Nachwuchs präsentiert sich in Mölsheim in guter Form

3:2-Sieg bei SG Kaiserslautern/Enkenbach / Auch die TVAVolleyball-Herren siegten im Tiebreak mit 3:2 in Marienborn

Am Montag, dem 29. Februar 2016, überträgt Sport1 erstmals ein Heimspiel des VfR Wormatia 08 Worms. Dies ist die erste Heimspielübertragung aus der EWR-Arena im Free-TV. Anstoß der Begegnung gegen den 1. FC Saarbrücken ist um 20.15 Uhr. Der VfR Wormatia 08 Worms freut sich auf die Übertragung und auf Sport1.

Am letzten Wochenende ging es für die TVA-Damen 1 nach Kaiserslautern, in der Hoﬀnung, dort noch ein paar letzte Punkte für die Hinrunde zu erkämpfen. Ein schwieriges Unterfangen, da die Gastgeberinnen die Mädels vom Abenheimer Klausenberg als Landesliga-Zweite begrüßten. Andererseits taten sich die TVA-Mädels bisher schwer, als Aufsteiger in die Landesliga sich kurzfristig auf den neuen Trainer einzustellen. Zeitlich bedingt konnte der neue Trainer Michael Mader leider nicht mit nach Kaiserslautern fahren, da er selbst noch beim VC Mainz aktiv tätig ist, jedoch konnte erneut auf die Unterstützung von Heiko Collet-Baus von den TVA-Herren gesetzt werden. Im ersten Satz war die Motivation der Abenheimer Mädels deutlich zu sehen, sodass sie

Rik Hiemeleers verlässt Wormatia

In beiderseitigem Einvernehmen haben sich Rik Hiemeleers und der VfR Wormatia 08 Worms auf eine Vertragsauflösung zum 31. Dezember 2015 verständigt. Der Mittelfeldspieler durchlief ab 2011 die Jugendmannschaften des VfR Wormatia und gehörte seit der Saison 2014/15 dem Regionalligakader an.

Fanartikel-Verkauf der Wormatia in der Kaiser Passage Auch am dritten Adventssamstag standen Fanartikel von Wormatia wieder bei Besuchern und Kunden der Kaiserpassage hoch im Kurs. Carmen Greiner, Frauenabteilung: „Das Interesse an Trikots, Schals, Handschuhen, Mützen und Tassen um nur einiges zu nennen, war auch am dritten Adventssonntag wieder erfreulich groß. Besonders am späten Vormittag hatten wir alle Hände voll zu tun, um die Kundenwünsche zu erfüllen“. Wer sich bisher noch nicht entscheiden konnte, was er kaufen möchte, hat am vierten Adventssamstag nochmals die Gelegenheit sich in aller Ruhe am Fanartikelstand von Wormatia in der Kaiser Passage, Eingang Ludwigsplatz, ab 10 Uhr, umzusehen und das passende Geschenk zu finden.

Der Nikolaus-Cup in Mölsheim diente den Radsportlerinnen des RSV Rheindürkheim als Testwettbewerb für die anstehende Saison. Die Einradfahrerinnen wollten ein paar neue Übungen unter Wettkampfbedingungen fahren, der Nachwuchs sollte Erfahrungen sammeln. Im Einer Kunstradfahren der Schülerinnen bis zehn Jahre startete Lysanne Schlieter zum ersten Mal in ihrem Leben überhaupt bei einem Wettbewerb. Die Erstklässlerin war etwas nervös, allerdings auch die mit Abstand jüngste Teilnehmerin. Sie landete am

Ende auf Platz 17. Vereinskameradin Sina Frey hatte mit der Teilnahme jüngst an der Rheinhessen-Bambirunde in Rheindürkheim einen Start mehr Erfahrung und fuhr zum ersten Mal in einer fremden Halle. Wenige Punktabzüge brachten ihr Platz 15. Im ersten Wettkampfjahr ist auch Seraphina Schlieter unterwegs, sie gab dem Kampfgericht wie meistens keine Gelegenheit zum Punktabzug und fuhr auf Platz 5 vor. Neue Übungen ausprobieren stand für die Vierer-Einradmannschaft der Schülerinnen auf dem Programm. Lisa Maes, Johanna

Nächste Adler-Pleite in der deutschen Eishockey Liga Mannheimer Kufencracks unterlagen am Dienstagabend mit 0:1 Toren gegen Red Bull München Gut aufbauen, den gegnerischen Block überwinden und den Ball so effektiv wie möglich im Feld versenken. Dass das klappt, bewiesen die sich im Aufwind befindlichen Volleyball-Mädels des TV Abenheim als Landesliga-Aufsteiger mit dem 3:2-Sieg beim Tabellenzweiten SG Kaiserslautern-Enkenbach. Archivfoto: madi

MÄNNER Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar HSG Worms – HV Vallendar (So., 18 Uhr)

Alle Heimspiele der HSG Worms finden am Sonntag in der BIZSüdhalle Worms statt.

Bei der befreundeten Mannschaft des TuS Marienborn konnten, trotz der knappen Spielerbesetzung von nur sechs Mann,

Wahlig, Ilayda Özen und Svenja Frey haben ein sehr erfolgreiches Jahr hinter sich. Kreis-, Rheinhessen- und Rheinlandpfalzmeisterinnen wurden sie und durften bei den Deutschen Schülermeisterschaften starten. In Mölsheim überzeugten sie durch eine sehr saubere Fahrweise und eine Kür mit viel Ausstrahlung. Eine neue Übung ging zwar zu Bruch, jedoch fand man den berühmten roten Faden direkt wieder und fuhr das Programm sauber zu Ende. Gute 73,35 Punkte bedeuteten den Sieg und den Gewinn des Nikolaus-Cups 2015.

HVR-POKALFINALE FRAUEN TG Osthofen I – SG TSG/DJK Bretzenheim Sonntag, 14 Uhr, Ritter-HundtSporthalle Saulheim

JUGEND HSG Worms mC1 – HSG Rhein-Nahe Bingen (15.30 Uhr) HSG Worms mC2 – SSV Meisenheim (14 Uhr) HSG Worms mD1 – HSG Ingelh./Budenh./OH. 2 (12.30 Uhr) HSG mE1 – SG TSG/DJK Bretzenheim (11.15 Uhr) HSG Worms wE – SG TSG/DJK Bretzenheim (So., 10 Uhr)

TVA-Herren siegten auch im Tiebreak

Siegerehrung beim Mölsheimer Nikolaus-Cup, in den dunklen Anzügen der siegreiche Einrad-Vierer des RSV Rheindürkheim.

HANDBALL

Verbandsliga TuS Kirn – TG Osthofen II (heute, 19.30 Uhr)

te auch wieder an einstiges gutes Zusammenspiel anknüpfen. Durch diesen Sieg zeigten die TVA-Volleyballerinnen was sie können und noch nicht verlernt haben und starten mit einem gewachsenen Selbstbewusstsein in die Rückrunde, welche im Januar beginnt. Das Ziel ist der Klassenerhalt in der Landesliga, und dies will man auch versuchen zu verwirklichen. Es spielten: Sabine, Sandra und Silke Müller, Carolin Eschenfelder, Nicole Hartinger, Laura Schüttler, Manuela Trefz, Marija Jovanovic, Melanie Arnold.

Ein verbissenes Match zwischen Mannheim (dunkle Trikots) und Red Bull München. Am Ende waren die Adler am Boden, wie hier Christoph Ullmann. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler haben am Dienstagabend in der heimischen SAPArena mit 0:1 (0:1/0:0/0:0) gegen Red Bull München verloren. Der einzige Treﬀer im Spiel fiel schon in der 17. Minute. Für Mannheim war es die fünfte Niederlage in Folge. In der Tabelle bleiben die Kurpfälzer auf Rang eins, aber nur, weil Mannheim drei bis vier Partien mehr absolviert hat als die Konkurrenz. Es war eine enge Begegnung zwischen Mannheim und München. Ein wirkliches Top-Spiel war es aber nicht. Beide Teams

hätten siegen können. Doch wie brachte es Adler-Coach Greg Ireland nach dem Spiel auf den Punkt: „Wer keine Tore schießt, kann nicht siegen!“ Und die Roten Bullen schossen zumindest eines, also haben sie verdient gewonnen. Punkt! Den Adlern ist von der kämpferischen Einstellung kein Vorwurf zu machen. Die Cracks aus der Quadratestadt wussten, um was es nach vier Niederlagen geht und gingen beherzt zu Werke. Dennoch lief es nicht rund, man spürte die Nervosität und Anspannung, viele Aktionen waren überhastet und schon im Ansatz zu kom-

pliziert. Ein Manko war auch die erneut fehlende Kaltschnäuzigkeit vor dem gegnerischen Kasten. Die Abwehr wirkte wiederum nicht sattelfest und erlaubte sich zahlreich Fehler. Und zu all den spielerischen Schwächen kam noch Pech. So traf etwa Adler-Verteidiger Sinan Akdag kurz vor Spielende nur das Gestänge des Münchener Tores. München spielte keineswegs stark auf, stand aber stabil in der Abwehr. Und was dennoch aufs Münchner Tor kam, wurde von einem starken Danny aus den Birken entschärft.

diesen Satz mit 28:26 für sich entscheiden konnten. Ein spannender Satz auf Augenhöhe, welcher glücklicherweise einen positiven Ausgang für den TVA mit sich brachte. Im 2. Satz machten sich ein paar Unsicherheiten bemerkbar, die Annahme wurde ungenauer und die Abwehr war teilweise zu langsam für die schnell aufspielende SG, so dass der zweite Durchgang mit 20:25 abgegeben werden musste. Dennoch wollten sich die Abenheimer Mädels Punkte sichern und kehrten im 3. Satz zu ihrer alten Stärke zurück. Durch druckvolle Schmetterschläge von Marija Jovanovic und Sabine Müller konnte man wieder besser punkten und mit einer 2:1-Führung in den 4. Satz gehen. Durch Eigenfehler und Unstimmigkeiten musste man diesen mit 19:25 abgeben. Somit musste über den Spielausgang und Sieg der Tiebreak entscheiden, den die TVA-Mädels definitiv nicht abgeben wollten. Durch die durchweg gute Feldabwehr von Carolin Eschenfelder und Manuela Trefz, die als Libera agierte, konnte man das Spiel wieder gut aufbauen und die Angriffe im gegnerischen Feld versenken. Hierbei wurde die Block-Verbesserung der letzten Zeit sichtbar und man konn-

die TVA-Herren das Spiel im Tiebreak mit 3:2 (25:22, 15:25, 12:25, 25:19, 15:8) für sich entscheiden. Der erste Satz konnte aufgrund der ruhigen Spielweise und den wenigen Eigenfehlern recht sicher gewonnen werden. Gerade in der Endphase des Satzes führten sichere Aufschläge und schnelle Reaktionen in der Feldabwehr zum Sieg. Ein völlig anderes Bild entstand im zweiten und dritten Satz. Die Abenheimer fanden nicht in ihr gewohntes Spiel und taten sich insbesondere mit den Annahmen schwer. Im dritten Satz nahm der Trainer Collet-Baus eine Auszeit und weckte durch seine Ansprache die Mannschaft wieder auf. Somit konnten die Spieler motiviert in den vierten Satz starten und zeigten wieder ihr gewohntes Können, welches mit einem gewonnenen Satz belohnt wurde. Im Tiebreak kamen die Gegner mit den motivierten Angriffen der Abenheimer nicht mehr zurecht und gaben den entscheidenden Satz deutlich mit 8:15 ab. Somit startet der TV Abenheim als Tabellenzweiter der Bezirksliga Rheinhessen in die Rückrunde. Es spielten: Heiko Collet-Baus, Björn Buscher, Thomas Lösch, Karl-Heinz und Walter Müller, sowie Robin Trenkler.

KLEINANZEIGEN

Wo.-Heppenheim: Bauernhaus an Selbstrenov. m. NG, 120 m2, Ofenhzg., EnEV in Vorb. Chiffre 6160 Ab sofort: 3 ZKB + gr. Flur, DG-Whg. in Wo.-Ibersheim, ca. 120 m2 mit Balkon, an ruhiges Paar/Ehepaar zvm., KM 500,– EUR + Stellpl. 20,– EUR + NK 170,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 46) 72 25 od. (01 57) 37 51 10 02 Worms-Pfiffligheim: 3 ZKDu, WC, Flur, Abstellr., Wintergarten, 105 m2, ETH, PKW-Stellpl., KM 530,– EUR + NK 120,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 6 98 69 49 nach 17 Uhr In Eich: 4 ZKB, G-WC, Wintergarten, Tandemgarage, EG, 150 m2, 3-FH, ab 1.3. zvm., 750,– EUR + NKAbschlag 280,– EUR + Garage 50,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 67 33) 94 85 30

im Umfeld?

Wo.,Anzeigenblatt-Leser Vorort: abgeschl. 2 ZKB, Küent der chenzeile, Du, WC, kl. Vorraum, ab erichterstattung interessiert.* 1.1. od. später zvm., WM 350,– EUR Daten+ KT und Fakten um 6161 600,– EUR. rundChiffre g der Gattung 2 lesen Sie in 3 ZKBB, 65 m , in Worms, KM 450,– genblatt Qualität. Sie finden EUR + NK 150,– EUR + 3 MM KT. bsite des Bundesverbandes Tel. (0 62 41) 4 96 38 20 enblätter www.bvda.de.

Suche Wohnung

Suche Kleinstwhg., Zimmer, Gartenlaube, Ferienhäuschen, Campingplatz, Wohnwagen und/oder Ähnohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren liches, Raum Worms/Mainz/Alzey. Chiffre 6162

es 50

La ❤

cf.

❤

mi1 5

❤ NA

❤

(01 60) 7 66 34 91

Kollegin gesucht

Pachtgarten, 400 m2, im KGV-Mondschein, ab sofort abzugeben. M. Bewertungsgutachten, FP 6.000,– EUR. Tel. (01 73) 8 39 47 43

Münzsammlung m. Zertifikat u. Holzschatullen von DM zvk., nur an privat u. gegen bar. Tel. (01 60) 91 56 62 08

Garage Doppelparkstellpl. Garage, Paulus str. 2, 1.1.16, 50,– EUR. Tel. (01 63) 8 78 51 11

IKEA-Sofa „Klippan“, 2-Sitzer, schwarz, Bezug abnehmbar und waschbar, neuwertig ohne Mängel, L 1,80 m, T 0,85 m, H 0,67 m, Preis Tel. (01 70) 6 63 02 00 70,– EUR.

Garage zu mieten gesucht, Mozartstraße od. Umgeb. Tel. (01 76) 84 08 62 31

Ledergarn., 3-1-1, (Rü. echt), Farbe terracotta, guter Zust., VHB 500,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 81 88

Stellengesuche

Doppelbett, 2 x 2 m, Kiefer massiv, m. Matratze & Lattenroste m. seitl. Ablagen, Preis: 380,– EUR. Tel. (0 62 42) 38 59

Technisch interessierter, flexibler Handwerker m. PC-Kenntnissen sucht neues Tätigkeitsfeld. Std. nach Vereinbarung. Chiffre 6156 Suche Job fürs Wochenende, Bereich Gastronomie (Minijob). Tel. (01 74) 7 00 53 98 Qualifizierter Fliesenleger m. 20jähr. Erfahrung hat noch Termine frei. Tel. (0 62 47) 90 46 35 od. (01 72) 6 22 06 97

Verkäufe Verk. Modellautosamml., 1:50 & 1:87 von WSI, Conrad u. Herpa u. Herpa USA gg. Gebot. Tel. (01 76) 87 24 09 48

Wir sind zwar nicht die Größten, aber dafür die Besten!

Tel. (0 62 41) 2 50 77

studioX

cf.47sa15

Nibelungenstr. 24a , 1. OG links www.studioX6.de

TEL. 100% ! SÜßE SEX! LADYS? M Y ANON Wähle 0900-543 784 202*

GEIL

HAUSFRAUEN Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

GANZ NEU! GANZ NEU! GANZ NEU! SINN FÜR SINNLICHKEIT

Bl25mi15

RUF AN!

ks,

0sa15

nk09mi15 awa33mi09

0900-543 784 224*

HEIßE SEX-LINE awa33mi09

awa33mi09

GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

SCHNELLER HÖHEPUNKT F RU ! AN

0900-543 784 225*

HOT! HOT!

SÜßE FRÜCHTCHEN ZUM VERNASCHEN!

Nur ein Anruf entfernt, wähle:

204* M P R E0900-543 S S U784M

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

FANTASTISCH!

Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, Diesel, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.200,– EUR. Tel. (01 70) 2 90 55 73

Auto – Ford

Auto – Zubehör

(0 61 45) 3 46 13 86

Suche Nachhilfe für Mathe, 8. Kl., Tel. (01 71) 7 11 65 56 Minijob. Suche alten Rennradrahmen (Stahl gemufft), RH 48–50 cm, für 28-ZollLaufräder, zum Basteln. Rost kein Problem. blum.cya@gmail.com

Verschiedenes SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

Ford Galaxy 2.0 TDCi,

DPF Ghia., 103 kW/140 PS, EZ 12/06, TÜV 03/17, 126.200 km, SH-gepﬂ., d.-blau, 6-Gang, Navi/Radio, 6-fach CD, Kl.-Autom., Tempomat, SH, 7-Sitzer, 8-fach Alu, GW, VHB 10.400,– EUR.

Tel. (01 73) 3 22 96 85 ab 19 Uhr

Auto – Mazda 2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., scheckheftgepfl., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, 7.200,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

Mercedes-Benz-C-Klasse-WR, 4 x Goodyear-Reifen 205/55 R 16 H, auf 7 J x 16 Alufelgen m. RDK-System, VHB 250,– EUR. Tel. (0 62 44) 42 71

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Haushaltsauflösungen und Entrümpelung vom Fachmann! Verwertbares wird angerechnet. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Tiere Tito – süßer kniehoher Charmeur Unser Tito ist ein lieber und verträglicher Podenco Mischling. Er ist stubenrein, absolut ruhig, kläfft nicht, ist aufmerksam und lernt sehr schnell. Tito ist drei Jahre alt. Wer möchte ihm ein dauerhaftes Zuhause geben? Katzen mag Tito leider nicht. Eine Wohnung oder Haus mit Garten bzw. viel Auslauf wäre wünschenswert. Mehr Infos über diesen tollen Hund gerne unter:

Kühl-Gefrier-Kombi, 2 gr. Tepp., Tel. (01 76) 51 04 70 17 VHS. Gaststätten-Auflösung: am 27. bis 29.12., 11–16 Uhr, Verkauf v. sämtl. Küchen- u. Gaststättenzubehör (Kaffeemaschinen, Geschirr, Gläser, De ko, Wärmer u.v.m.), im Sportheim Horchheim, Horcheimer Bahnhofstraße 47. Tel. (0 62 41) 3 35 50

Tel. (0 62 46) 90 61 66

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Yamaha-Keyboard, neu, Typ YPT 200, VHB 70,– EUR. Tel. (01 51) 52 29 35 88

Fressnapf Worms, Schönauerstraße 18-22, 67547 Worms

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH

Prinz-Carl-Anlage eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 20 · 67547 Worms Redaktion

Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

M i.

S a.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine =€ + Chiffre 5,– € Betrag liegt bar bei

Anrufen und loslegen, wähle:

0900-543-784-201*

26.11.2015 10:23:15

Coupon für private Kleinanzeigen

FANTASTISCH!

DEINE EROTISCHE ABWECHSLUNG!

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 GmbH · Oﬀenburg Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 triebsgesell(Zugleich schaft mbH auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 0 · 67547 Worms 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Kirch, Benjamin Kloos Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 daktion@nibelungen-kurier.de Druck Verteilung

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeriTel. (0 62 41) 20 79 02 en.

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Flohmarktartikel (hochw.), wg. Aufgabe zvk. Tel. (01 76) 64 22 50 48

awa33mi09

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

NEW

els el.

Playstation 3 m. 9 FIFA-Spielen f. Tel. (0 62 42) 6 03 11 120,– EUR.

0000001209.indd 1

Bürstadt, 0151-449 222 33

00 F

Alzeyer Straße 169 67549 Worms

Auto – VW

Suche

Garten

Scharfe junge Mädels in ständigem Wechsel.

XL orms

neu bestückt 19. Dezember 2015 Von 10 – 17 Uhr

Wärmeunterbett (neu), 35,– EUR, 2 Handtaschen (Wildl. schw. + helle (neu) 30,– EUR, elektr. Schreibm. 30,– EUR, Weichk. Kommode (VHB), alles VHB Tel. (01 60) 95 26 70 67

EFH in Eich, 5 ZKB, Wfl. 130 m2, Grdst., 220 m2, Preis 77.000,– EUR, m. Garten u. Hof. Tel. (01 57) 86 50 66 76

Mitglied im BVDA

Kontakte

HAUSFLOHMARKT

Unterricht

cf.33mi15

Westhofen, DG-APP, 1 Zimmer, Wohnküche, DB, Balkon, Wfl. ca. 60 m2, kpl. möbliert, frei ab sofort, KM 450,– EUR + NK + 2 MM KT Chiffre 6165

2-FH in Westhofen zvk., WE mögl., Grdst. 560 m2, Wfl. 180 m2, 1 Doppelgarage + Carport + 3 Abstellpl., Energiea. 283,8 kWh, ruh. Lage, guter Zust., VHB 250.000,– EUR. Tel. (01 51) 43 10 99 10

Verkäufe

cf.40mi15

1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, inkl. NK für 350,– EUR zvm. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Verkäufe

46mi15

Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET,

VHB 2.800,– EUR Biete Wohnung Immobilienangebote Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

jo.19sa14

7 86

Auto – Trabant

cf.51sa15

hne

Samstag, 19. Dezember 2015 | NIBELUNGEN KURIER

sf51sa15

0 59

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

cf.42mi15

jo.19sa14

Auto – Mercedes

Name

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. Dezember 2015

Ein ganzes Rudel „Rudolf-Elche“ rollte durch eine märchenhafte TVH-Turnschau „TuJuS“ begeisterten zum 26. Mal ein volles Haus mit den Darbietungen eines märchenhaften Turnvereins / Am Ende fand auch die Goldmarie ihren Prinz Paul beim Schauermärchen und dergleichen haben. Hierzu ist auch dem TV Horchheim zu wünschen, dass es alsbald die Möglichkeit gibt, dem Verein eine neue und größere Turnhalle zu ermöglichen, wobei der Verein bereit ist, selbst eine große Eigenleistung zu erbringen. Die märchenhafte Turnschau wurde von den kleinen Eiskönigen eröﬀnet, gefolgt von den tanzenden Rotkäppchen. Modern die Star-Wars-Akteure mit ihren leuchtenden Schwertern, einer erfreulich großen männlichen Turner-Gruppe.

Ku r zr e i s e n f ü r G e ni e ß e r

Die Zumba-Damen in Aktion.

GESCHENKETIPPS

Fortsetzung von Seite 17 Als zuletzt „Goldmarie“ auch noch ihren Hochzeits-Prinzen Paul aus dem Schauer-MärchenWald bekam und der Nikolaus alle Mitwirkenden beim großen Finale beschenkte, gab es eigentlich die einhellige Meinung, dass man sich auf die Turnschau 2016 des TV 1879 Horchheim freuen darf. Eine weitere und sicherlich auch längere Fortsetzung dürfte gewiss sein. Allen Mitwirkenden sowie Helfern vor und hinter den Kulissen war die Freude anzusehen, sich und ihren TVH

Turnen des männlichen Nachwuchses.

Brasilianisches Flair und Zumba

zu Weihnachten

nicht nur zu präsentieren, sondern auch die gut 600 Besucher zu unterhalten. Wenn heute auch Smartphone, Computer und Internet mit all den Vor- und Nachteilen das Gemeinschaftsleben prägen, so ist diese Turnschau seit 26 Jahren ein positives Aushängeschild des TV Horchheim und Indiz für ein intaktes Vereinsleben. Es wird hierbei wieder deutlich, dass trotz Hightech und computeranimierten Blockbustern vorgeführte Märchen mit modernen Rhythmen, Tanz und turnerischer Vielfalt dargeboten, nichts an ihrer Bedeutung und Leben-

digkeit verloren haben. Eben ein fester Bestandteil deutschen Kulturgutes. Diese Turnschau des TV 1879 Horchheim, auch andere Vereine sind mit einzuschließen, machte aber auch deutlich, was besonders in den Turnvereinen oder Turnabteilungen der Kulti-Vereine heute alles angeboten wird. Ein großes und breites Spektrum, vor allen Dingen auch im Breitenund Fitnesssport für Menschen vom jungen bis ins hohe Alter. Dies zu erkennen und einmal mitzuerleben, sei einmal denjenigen zu empfehlen, die Verantwortung in der Politik, Wirtschaft

Wer noch keine auf einem Brett rollenden Rudolf-Elche im Wettkampf sah, der hat sicherlich etwas versäumt. Nicht fehlen durften auch die Bremer Stadtmusikanten sowie die bewährten und auch international sehr erfolgreichen TVH-Powerfrauen und die Ü60- bis Ü80-Gymnastik-Frauen. Ein Hingucker waren auch die tanzenden sieben Zwerge und ihr blondes Schneewittchen, abgelöst von den Judokas, der jüngsten Abteilung des TVH mit Trainer Manfred Buchholz. Brasilianisches Flair zauberte die Zumba-Gruppe mit heißen Rhythmen. Ein alle Besucher bezaubernder kleiner Wolf und die sieben Geißlein turnten und tanzten gemeinsam, ohne sich etwa „auﬀressen zu wollen“, ehe es abschließend im SchauerMärchen-Wald zunächst zwar etwas duster war, aber umso temperamentvoller zum Finale führte. Eine Superschau der aktiven Trainer und Übungsleiterinnen. Friederike Bertz zeigte die ganze Schönheit und Vielfalt der RSG. Ein tolles Gemeinschaftswerk, dem zuzuschauen eine große Freude war, wie auch der Wormser Sportdezernent Uwe Franz begeistert bestätigte. Deshalb wäre es auch nicht das Richtige die vielen Trainer und Trainerinnen aufzuzählen.

Schneewittchen und die 7 Zwerge.

Friederike Bertz zeigte die ganze Schönheit und Vielfalt der RSG.

Der kleine Wolf durfte bei der Turnschau nicht fehlen.

Schneewittchen und die 7 Zwerge.

MUSICAL DOME KÖLN

Musical inkl. 1 Nächte vom 27. bis 28.02.2016 oder 30.04. bis 01.05.2016 im Maritim Hotel Köln

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Maritim-Frühstücksbuffet • Freie Nutzung des Schwimmbades, der hoteleigenen Sauna sowie des Fitness-Bereiches • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK2 oder 3) für die Vorstellung BODYGUARD DAS MUSICAL im Musical Dome Köln (Vorstellung am Anreisetag)

Preis pro Person im DZ:

149,–

ZDF-Livesendung inkl. 1 Nacht

vom 13. bis 14.02.2016 im 4* Wyndham Duisburger Hof in Duisburg Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Sitzplatzticket (Parkett) für die TV-Livesendung „Versteckte Kamera“ am Samstag, dem 13.02.2016, um 20.15 Uhr im Theater am Marientor, Preis pro Person im DZ: Duisburg

79,–

STUTTGARTER FRÜHLINGSFEST

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

ZDF FERNSEHGARTEN

Foto: Thomas Niedermüller

Besuch beim Stuttgarter Frühlingsfest inkl. 2 Nächte im 3* Ibis Styles Stuttgart

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitnessbereichs • Kostenfreie Getränke bis 22.00 Uhr (Kaffee, Tee, Wasser) • 1 Sitzplatzticket für das Göckelesmaier Festzelt (Zeltmitte) inkl. 3 Wertmarken für Bier und Göckele am Samstag von 11 bis 16 Uhr Termine: 29.04. – 01.05.2016 06.05. – 08.05.2016

Preis pro Person im DZ:

199,–

3 Tage/2 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags vom 13.11.2015 bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 Verfügbarkeit frei buchbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

69,

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 14. – 15.05.2016 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

0 62 41 / 95 78 - 28

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

VERSTECKTE KAMERA

BODYGUARD DAS MUSICAL

Nr. 16 / 2. Jahrgang 19. Dezember 2015

WORMS Anzeigensonderveröffentlichung

sagenhaft einkaufen

HEUTE Sagenhafte Online-Versteigerung hochwertiger Bilder bis 24. Dezember

KAISER PASSAGE

Neuer Wickel- & Stillraum

KINDERSEITE

Musical-Spaß mit dem kleinen Raben Socke

ROBERT KREIS

im Gespräch mit dem NK

fotolia.com/BillionPhotos.com

AMERICA VERTICAL

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

LIEBE SAGENHAFT-LESER,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

ein ereignisreiches Jahr neigt sich langsam seinem Ende zu. In den letzten Dezembertagen stimmen wir uns gern auf die nahenden Feiertage ein, Geschenke werden besorgt und verpackt, Plätzchen gebacken und leckerer Glühwein auf den Weihnachtsmärkten in der Region getrunken. Alle, die noch auf der Suche nach etwas Ausgefallenem für unter dem Weihnachtsbaum sind, finden in dieser Ausgabe von „WORMS – sagenhaft ein-

kaufen” ein paar Geschenkideen rund um die Nibelungenstadt. Wie wäre es mal mit einem lustigen Abend zu zweit? Auf unseren Seiten 14 und 15 finden Sie interessante Verlosungen für Maddin Schneider und Robert Kreis. Noch bis zum 23. Dezember lädt der Weihnachtsmarkt in der Innenstadt zum Bummeln und Verweilen ein – an schön geschmückten Buden kann man sich gemeinsam mit Freunden und der Familie auf Weihnachten

freuen. Schlittschuh-Fans können noch bis Sonntag, dem 17. Januar 2016, ihre Runden auf der Eisbahn am Marktplatz drehen. Wir wünschen unseren Lesern eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in ein gesundes Jahr 2016! Viel Spaß beim Lesen der letzten Ausgabe des Jahres 2015!

Ihre Vera Beiersdörfer

Weihnachtsmarkt-Endspurt Eingebettet in das romantische Flair des Obermarktes lädt der Wormser Weihnachtsmarkt noch bis Mittwoch, dem 23. Dezember, zum Verweilen und Einkaufen ein. Feierlicher Abschluss in der Adventszeit ist das alljährliche Turmblasen zwischen Dom und Magnuskirche, wenn in den Kirchtürmen am vierten Adventssonntag, dem 20. Dezember, die Bläser Weihnachtslieder erklingen lassen. Schlittschuhfreunde aufgepasst: Das eisige Vergnügen für Groß und Klein in unmittelbarer Nachbarschaft von Dreifaltigkeitskirche und Rathaus ist noch bis Sonntag, dem 17. Januar 2016, geöffnet. Für das leibliches Wohl ist ebenfalls gesorgt, direkt neben der Eisbahn befinden sich mehrere „Schmankerlhütten“ mit Alpenflair. Am Heiligabend ist die Bahn bis mittags geöffnet. Am 31. Dezember ist geöffnet und ein Überraschungsprogramm geplant.

SAGENHAFTE NIBELUNGENSTADT

» Die schönsten Ecken von Worms Heute: Dominikanerkloster und Stiftskirche St. Paulus Das Stift St. Paulus, von Bischof Burchard ab dem Jahr 1002 erbaut, hat seinen Platz inmitten der Stadt. Die Stiftskirche wurde ursprünglich als dreischiffige Pfeilerbasilika erbaut. Als besonderes Merkmal gehören zu ihr die steinernen Kuppelhelme der Türme, die im 13. Jahrhundert im byzantinisch-frühchristlichen Stil der Grabeskirche zu Jerusalem entstanden sind. Alle Höhen und Tiefen der Stadtgeschichte erlebte der Bau mit: den Glanz kaiserlicher Reichstage, aber auch Stadtbrände und Zerstörungen, wie die von 1689. Die Stiftskirche mit ihrer Romanik wurde fast

völlig zerstört. Aber bereits im Jahre 1717 war die Kirche wieder hergestellt, jetzt als barocke Hallenkirche mit Deckengemälden, die Szenen aus dem Leben des Heiligen Paulus zeigten. Mit der Säkularisation erlosch ab dem Jahr 1797 das geistliche Leben an diesem Ort. Das Stift St. Paulus wurde aufgelöst und profaniert. Es diente in den folgenden Jahrzehnten als Lagerschuppen, Heumagazin und schließlich ab 1880 als Stadtmuseum. Auch der Dominikanerorden hatte infolge der Säkularisation sein Wormser Kloster, das im Jahre 1226 errichtet wur-

de, verloren. In den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts zeigte der Orden Interesse an einer Neugründung und am 16. Mai 1929 wurde das Gotteshaus, jetzt als Dominikaner-

Mit uns können Sie rechnen. Der Sparkassen-Privatkredit. Der Unterschied beginnt beim Namen. Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es darauf ankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinen Raten. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.spkwo.de/privatkredit

kloster, neu eingeweiht. Seit dieser Zeit leben Dominikaner an diesem Ort und wirken als geistliche Gemeinschaft. Bei den Bombenangriffen vom 21. Februar 1945 fielen große Teile der Klosterkirche in Schutt und Asche. Durch die große Unterstützung seitens der Bevölkerung konnte die Kirche wieder aufgebaut und ab 1947 wieder genutzt werden. Seit 1993 dient das Kloster auch als Ausbildungshaus für den Ordensnachwuchs (Noviziat). Im Jahr 2007 wurde das Portal, eine Nachbildung der Bernwardstür (Domtür) von Hildesheim, dank großzügiger Spenden erneuert.

WORMS ZUR WEIHNACHTSZEIT

Griechische Spezialitäten zu angemessenen Preisen Beim Griechen in der Fußgängerzone – seit 15 Jahren verwöhnt das Restaurant Dimitra seine Gäste in der Wormser Innenstadt mit griechischen Spezialitäten. Von Montag bis Freitag wird ein Mittagstisch schon ab 5,90 Euro angeboten. Im Restaurant Dimitra stehen die Qualität und die Zufriedenheit der Gäste im Vordergrund. Frische Speisen nach original griechischen Rezepten, rustikale und schmackhafte Küche sowie ein freundliches Team erwarten Liebhaber mediterraner Kost. Im Restaurant Dimitra wird traditionell gekocht und nur Originalprodukte wie reines Olivenöl, Schafs-

käse und Gewürze des Landes verwendet. Das Restaurant Dimitra ist am 1. und 2. Feiertag sowie an Silvester geöffnet – um Reservierung wird jedoch gebeten.

RESTAURANT DIMITRA

Untere Kämmererstraße 56, 67547 Worms Telefon: 06241/208168 info@restaurant-dimitra.de www.restaurant-dimitra.de Öffnungszeiten: täglich 11.30– 14.30 Uhr und 17.30–24 Uhr, kein Ruhetag

Öffnungszeiten des Heinrich-Völker-Bades während der Feiertage von 9 bis 21 Uhr, besuchen. Feiertags-Öffnungszeiten im Überblick: 24.12.2015, von 9 von 14 Uhr 25.12.2015, geschlossen 26.12.2015, von 12 von 20 Uhr 31.12.2015, von 9 von 14 Uhr 01.01.2016, geschlossen Weitere Informationen über das Heinrich-VölkerBad sind auch auf der Internetseite www.wormserbaeder.de abrufbar.

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

Für all diejenigen, die sich während der Feiertage sportlich betätigen wollen, steht das Schwimmbadteam bereit. Während der Weihnachtstage sowie an Silvester und Neujahr gelten jedoch andere Öffnungszeiten. An Heiligabend und an Silvester öffnet das Bad von 9 bis 14 Uhr. Am 1. Weihnachtsfeiertag und am Neujahrstag bleibt das Heinrich-Völker-Bad geschlossen. Am 2. Weihnachtsfeiertag ist für Badefreunde von 12 bis 20 Uhr geöffnet. Wer gleich zum Start ins neue Jahr ins Wasser springen möchte, kann das Heinrich-Völker-Bad am 2. Januar wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten,

Fliesenlounge & JAB Studio QUALITÄT ZU BEZAHLBAREN PREISEN 30-jährige Berufserfahrung, von Reparatur bis Komplettsanierung der richtige Ansprechpartner.

Die Ausstellung schlechthin über 300 m2! Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

cf.51sa15

Highlights im Teppichbereich. Wohlfühlen, wohin man tritt!

GESCHENKIDEEN AUS WORMS

Wormatia zu Weihnachten

Der „kleine“ Luther

Der neue Online-Shop von Wormatia Worms ist seit November geöffnet. Im Shop erhältlich sind sowohl die „Teamware-Artikel“ als auch Angebote aus den Bereichen Bekleidung (Schals, Handschuhe, etc.) und Accessoires (Tassen, Feuerzeug, etc.). Über die Homepage www.wormatia.de finden Wormatia-Fans den Einstieg und können entscheiden, ob die Bestellung im Stadion zur Abholung bereitgestellt wird oder die bestellten Fanartikel bequem nach Hause geliefert werden sollen. Das Sortiment an Fanartikeln soll in den kommenden Wochen kontinuierlich erweitert werden.

„Faradize – Malerei. Zeichnung. Objekte“

Fast schon eine „Rarität“, der „Kleine Luther“ von Playmobil! Er ist bereits überall vergriffen, doch die Tourist Information Worms und die Alpha Buchhandlung bieten ihn zum Preis von 2,39 Euro an. Zum 500. Jahrestag der Reformation im Jahr 2017 hat die Congress- und Tourismus-Zentrale Nürnberg zusammen mit der Deutschen Zentrale für Tourismus und PLAYMOBIL den „Kleinen Martin Luther“ entwickelt. Die Spielfigur ist ausgestattet mit Bibel, Schreibfeder, Mantel sowie einer Kappe. Außerdem ein Beileger „Luther 2017 – 500 Jahre Reformation“.

Neuerscheinung von Artur Kurkowski im Worms Verlag

BOUTIQUE

Choudalakis

SYLVESTER-KRACHERam AM 21./22./23.12.2015 Sylvester-kracher 21./22./23.12.2015 SEKT & 20 % AUF IHR SYLVESTER-OUTFIT Sekt & 20% auf Ihr Sylvester-Outfit NEUJAHRESEMPFANG AM 2016 Neujahrsempfang am9. JANUAR 09.01.2016 MIT EINER KLEINEN ÜBERRASCHUNG FÜR SIE mit einer kleinen Überraschung Für sie

Wir bedanken unserenKunden Kunden für ihre Treue Wir bedanken uns uns bei bei unseren für Ihre Treue und wünschen ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und guten Start in ein glückliches & gesundes neues Jahr! einen guten Start in ein glückliches & gesundes neues Jahr!

Fashion, Accessoires & Mehr Alzeyer Straße 193 // 67549 Worms-Pfiffligheim Tel. 06241 // 266993 // Mo-Fr 14-21 h // Sa 10-15 h www.boutique-worms.de

Fashion, Accessoires & Mehr Alzeyer Straße 193 • 67549 Worms-Pfiffligheim Tel. (0 62 41) 26 69 93 • Mo.–Fr., 14–21 Uhr, Sa., 10–15 Uhr www.boutique-worms.de

cf.51sa15

Pünktlich zur Weihnachtszeit wartet der Worms Verlag noch mit einer passenden Geschenkidee für Kunstliebhaber auf: der Künstlermonografie „Faradize – Malerei. Zeichnung. Objekte“ von Artur Kurkowski. In der Neuerscheinung sind Werke des aus Polen stammenden Künstlers zu sehen, auf denen er die Reizüberflutung durch elektronische Bilder – sei es durch das Fernsehen oder das Internet – darstellt. Collageartig fügt er auf den Acryl- und Öl-Gemälden abstrakte Flächen mit Figuren und Fragmenten aus der Welt der Kommunikation zusammen. Comiczeichnungen gepaart mit Fernsehbildern oder verschwommenen Fotos von der Handykamera liefern einen roten Faden, an dem sich allerlei Geschichten spinnen lassen. Die Suche nach dem Sinn liegt ganz beim Betrachter selbst. Die Künstlermonografie kann unter der ISBN 978-3-944380-45-2 für 15 Euro beim Worms Verlag unter www.worms-verlag.de und im Buchhandel erworben werden.

KINDERSEITE Der kleine Rabe Socke

Uraufführung im WORMSER

Musical für alle ab vier Jahren nach Nele Moost am 30. Januar 2016 um 16 Uhr im Theater Der kleine Rabe Socke und seine Freunde gehören seit Jahren zu den beliebtesten Kinderbuchhelden. Zusammen bilden sie ein unschlagbares Team und meistern mit großem Einfallsreichtum und viel Spaß ihren Alltag. Da gibt‘s schon mal Streit und Socke ist auch ganz schön vorlaut, aber am Schluss finden sie immer eine Lösung – und alle haben etwas Wichtiges dazugelernt. Inzwischen erobern sie sogar die Leinwand. Rabenstarke Geschichten vom Streiten, Versöhnen, Angsthaben, Mutigsein und Freunde finden – mit dem Raben Socke erlebt man die tollsten Abenteuer! Das Theater auf Tour bringt zum 20. Geburtstag das unschlagbare Team als Musical für die ganze Familie am Samstag, dem 30. Januar, um 16 Uhr, auf die Bühne im WORMSER. Eintrittskarten für diesen musikalischen Spaß für die ganze Familie kosten im Vorverkauf 9 Euro (Empore) bzw. 11 Euro (Theatersaal) und sind erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, und auch bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.das-wormser.de.

Kinder, auf zur „Weihnachtsbäckerei“! Tom Teuer-Theater gastiert am 19. Dezember um 15 Uhr im Haus der Jugend/ Für Kinder ab vier Jahren Der Plätzchennotruf 2412 hilft bei angebrannten Plätzchen, vergessenen Rezepten, verschwundenen Schokostreuseln, zerflossenem Zuckerguss und gestressten Eltern. Kein Wunder, dass der Plätzchennotrufbäcker Alfons Zuckerwatte vor Weihnachten alle Hände voll zu tun hat. Und heute herrscht besonders Hochbetrieb. Die Kinder sind zu Besuch im Plätzchennotruf, der Nikolaus braucht sein jährliches XXXL-Vollkornplätzchenkraftpaket und das Räuchermännchen und der Nussknacker plappern auch noch dazwischen. Als dann ein dringender HerzplätzchenNotruf eingeht, passiert Alfons Zuckerwatte etwas, was ihm noch nie passiert ist. Der Eintritt beträgt 3 Euro, für Familien gibt es Ermäßigung.

Kinder-Weihnachtsfrühstück Kinder-Weihnachtsfrühstück in der Jugendbücherei am 23. Dezember von 10 bis 12 Uhr Anmeldung erforderlich Bis Heiligabend dauert es immer so schrecklich lange. Um die Wartezeit für die Jüngeren ein bisschen zu verkürzen, hat sich die Jugendbücherei dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen mit einem Weihnachtsfrühstück bei Kerzenschein. Danach erzählt Christel Harsch, eine echte Geschichtenerzählerin, Schönes zur Winterzeit. Die Veranstaltung ist für Grundschüler und kostet pro Kind 5 Euro incl. Frühstück. Während die Kinder von 10 bis 12 Uhr beim Weihnachtsfrühstück ihren Spaß haben, können ihre Eltern derweil in Ruhe die letzten Besorgungen erledigen. Für das Kinder-Weihnachtsfrühstück ist eine Anmeldung ab dem 9. Dezember erforderlich in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213.

DIE

WÜNSCHT

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN Street One Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

ANGEBOTE IM JANUAR

SCHOKO-SNEAKER OHRRIN OHRRINGE Preis: 14,95 € RING Preis: 29,95 € KETTE Preis: 34,95 € SCHMUCKKOFFER Preis: 49,95 €

für alle Schokoholics und Schuhfetischisten, 180g Preis: 9,98 €

SAMTKLEID Preis: 49,99 €

JACKE chic wattierter Stehkragen mit Tunnelzug, zwei Reißverschlusstaschen, Preis: 149,99 €

ZIMMERBRUNNEN mit LED-Beleuchtung „Buddha“ Preis: statt 59,95 jetzt 29,99 €

TOM CLANCY´S Rainbow Six Siege Preis: 69,99 €

NIBELUNGEN-STOLLEN Preis: für 750g 18,90 € inkl. Geschenkdose

KARTON SANTA in div. Größen erhältlich, Preis: ab 2,50 € (Nur solange der Vorrat reicht.)

PULLOVER

Preis: ab 79,95 €

HEMD

Preis: ab 39,95 €

FRANSEN-STIEFELETTE

TORTELLINI

Preis: Reduziert von 169 € auf 119 € Zahlreiche weitere reduzierte Modelle bei Schuh Bella

mit Schinken-Sahne-Sauce Preis: 7,60 €

STRICKPULLOVER In vielen verschieden Farben. Schön zu kombinieren mit Bluse oder Top! Preis: 21,95€

Goldener

JACQUARD-ROCK Go for gold! Preis: 19,95 €

T-SHIRT Preis: 15,99 € STRICKJACKE Preis: 69,99 € SCHAL Preis: 25,99 €

PIE FACE UVP: 24,99 €, Aktionspreis: 19,99 € Reduzierung: -20%

EINE FOSSILBÖRSE... ...ist immer das passende Geschenk. Börse Damen Preis: 79 € Börse Herren Preis : 59 € (inklusive Schlüsselanhänger) ...alles in der passenden Geschenkebox

Ihr Wohl liegt uns am Herzen! Wir arbeiten ständig daran, unseren Service zu verbessern. Nach zweimonatiger Bauphase steht Ihnen ab sofort ein neuer Still- und Wickelraum mit zwei Wickelplätzen zur Verfügung. In dem abschließbaren Raum finden Sie einen Kinderwagenparkplatz, Kleiderhaken, zwei Wickelauflagen und einen Heizstrahler. Hinter einer Trennwand können Sie in Ruhe Ihr Baby stillen und Geschwisterkinder verweilen sich an der großen Murmelbahn (Sponsor: myToys.de). Eine gelungene kleine Wohlfühloase für die Bedürfnisse unserer kleinsten Kunden!

WIR WÜNSCHEN ALLEN KUNDEN EIN GESUNDES JAHR 2016 Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

FANTASTISCHE IDEEN FÜR DEN GABENTISCH

IM MEDIA MARKT WORMS „Hauptsache ihr habt Spaß“ lautet das diesjährige Weihnachtsmotto von Media Markt. Was alles dahinter steckt, erlebt man beim vorweihnachtlichen Shopping-Bummel in dem Elektrofachmarkt. Der Media Markt Worms empfängt seine Kunden in schmucker Weihnachtsdekoration und zeigt in allen Abteilungen die neuesten Trends. Wer noch keine Idee hat, womit er seine Liebsten an Heiligabend beglücken will, kann sich bei einem Rundgang durch die gut gefüllten Regale wunderbar inspirieren lassen. Zu den beliebtesten Weihnachtsgeschenken zählen nach wie vor Smartphones und Tablets. Schier grenzenlos ist der Einfallsreichtum,

den die Hersteller von Elektronikprodukten alle Jahre wieder an den Tag legen. Dies ist insbesondere bei den sogenannten Wearables zu beobachten. Dabei handelt es sich um Smartwatches und Fitnessarmbänder in allen Variationen, die über intelligente Apps viele nützliche Funktionen bieten. Speziell für die jüngere Generation hat Media Markt eine noch nie dagewesene Auswahl an faszinierenden Games für alle Spielekonsolen. Viele heiße Geschenke-Tipps bietet zudem das Audio-Sortiment mit einer Vielfalt an kabellosen Multiroom-Systemen, die sich dank ihrer hervorragenden Klangeigenschaften und der smarten Bedienung per App größter

Beliebtheit erfreuen. Für den mobilen Musikgenuss hat der Markt außerdem eine riesige Auswahl an Kopfhörern und Bluetooth-Lautsprechern parat. Auf der Suche nach dem richtigen Geschenk empfiehlt sich nicht zuletzt ein Besuch der Abteilung für Haushalts-

geräte. In der Vorweihnachtszeit stehen neben den zahlreichen sensationellen AngeboÖFFNUNGSZEITEN ten natürlich auch wieder der Montag bis Samstag umfassende Service und die 9.00 bis 20.00 Uhr kompetente Beratung im FoBitte beachten Sie, kus von Media Markt Worms.

uer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

„AMERICA VERTICAL“ – VERSTEIGERUNG

sagenhaft schenken GOLDEN GATE BRIDGE

San Francisco, California. Das Wahrzeichen San Franciscos schlechthin und die vielleicht bekannteste Brücke der Welt: die Golden Gate! Weder die Länge dieser Brücke (gut 2,7 Kilometer), die San Francisco mit seinen nördlichen Nachbarn über die San Francisco Bay hinweg verbindet, noch ihre Architektur sind einzigartig. Nein, es ist ihre leuchtende, intensive Farbe (“International Orange”), die für ein wahrhaft sinnliches Erlebnis sorgt, wenn man vor ihr steht oder über sie fährt. Atemberaubend!

» Eindrücke aus Amerika

online ersteigern

NK und Oliver Mang versteigern Ausstellungsbilder für einen guten Zweck IHRER Wahl Im Oktober lud der Leiter des Wormser Theaters und Hobbyfotograf Oliver Mang mit seiner Ausstellung „America Vertical“ im Wormser Kulturzentrum die Besucher auf eine kostenlose Reise durch Amerika ein – von Ost nach West, von New York bis zu den Traumstränden und -küsten Hawaiis. Mang bereist bereits seit 20 Jahren Amerika. Zwar hat er sich oft über die Oberflächlichkeit und Borniertheit der Bewohner oder den meist wenig beachteten Umweltschutz geärgert, aber das Land ist für ihn noch so viel mehr: „Freundliche, hilfsbereite Menschen überall, die es einem einfach machen, sich zurechtzufinden und wohlzufühlen und architektonisch atemberaubende Städte mit einem Kultur-, Freizeit- und gastronomischen Angebot, das jede deutsche Metropole verblassen lässt“, erzählt Mang: „Und natürlich spektakuläre Nationalparks, deren Landschaften ihresgleichen suchen, grandiose Küstenabschnitte und auch tropische und subtropische Inseln innerhalb dieser großen Nation, die die deutschen „Urlaubsparadiese“ wie Mallorca oder die Kanarischen Inseln einfach nur gewöhnlich aussehen lassen”. Amerika verändert in den Augen des Fotografen persönliche Ansichten und lässt einen vieles etwas lockerer sehen. „Amerika verändert auch die Perspektive: Die Metropolen bieten Hochhäuser in jeglicher Form, die Nationalparks grandiose Berge, Schluchten, Felsformationen und unendliche Weiten, die Küsten wilde Landschaften“, so Mang zu den Eindrücken, die er auf seinen Reisen gewonnen hat: „Der Blick ändert sich, man muss mehr nach oben und auch nach unten schauen, um die interessantesten Dinge mitzubekommen.“

BIETEN, ZUSCHLAG ERHALTEN

Downtown New York mit

WORLD TRADE CENTER Unser erster Besuch New Yorks war im Jahr 2001 in einem bitterkalten Februar, also ein gutes halbes Jahr vor “ 9 /11 ” und seinen dramatischen, furchtbaren Folgen für die ganze Welt. Wir konnten die “Twin Towers”, eines der damaligen Wahrzeichen, von der Brooklyn Bridge aus bewundern und fuhren dort selbst mit dem Aufzug in das oberste Stockwerk, wo sich ein beliebtes Restaurant befand. Dieses Bild von Downtown wird es nie wieder geben.

HIGHWAY N º– 1 BIG SUR

California. Die zweite Traumstraße der usa, die diesen Namen aber zu recht trägt: der Highway Nº–1, der von Alaska bis Feuerland führt. Einer der schönsten Streckenabschnitte ist Big Sur (“großer Süden”) zwischen Monterey im Norden und San Simeon im Süden. Wilder Pazifik, goldfarbene Strände, massive Felsformationen und unberührte Natur bilden ein so spektakuläres Ensemble, dass man alle paar hundert Meter anhalten möchte, um die immer wieder neuen Motive in sich aufzusaugen und zu fotografieren. Doch man sollte sich nicht zu früh freuen: Aufgrund der klimatischen Bedingungen – starke Sonneneinstrahlung trifft kaltes Meer – herrscht an mindestens jedem zweiten Tag dichter Nebel mit Sichtweiten unter fünfzig Metern! Dann wird aus einer geplanten Lusteine Frustfahrt!

& GUTES TUN!

Seine Amerika-Eindrücke verdeutlichte Oliver Mang in seiner entsprechend „America Vertical“ genannten Ausstellung mit Bildern vom Flatiron Building, der Brooklyn Bridge, dem Chicago River, dem Balanced Rock in Utah und vielem mehr, die er nun gemeinsam mit dem Nibelungen Kurier für einen guten Zweck versteigern möchte. Die Bilder sind ca. 1,2 x 1 m (Höhe x Breite) und sind auf Kunststoffplatten gedruckt (ohne Rahmung). Auf unserer Seite versteigerung. nibelungen-kurier.de können bis zum Donnerstag, dem 24. Dezember, 23.59 Uhr, online Gebote für die großartigen Fotografien von Oliver Mang abgegeben werden. Das höchste Gebot erhält den Zuschlag und der Bieter darf darüber hinaus selbst bestimmen, für welche gemeinnützige Einrichtung oder Organisation das Geld im Anschluss gespendet werden soll.

AUSGEHEN AN SILVESTER

Improvisiert ins neue Jahr – Silvester im LincolnTheater

Durchstarten ins neue Jahr und das alte verabschieden, kann man in diesem Jahr auch wieder im LincolnTheater Worms. In diesem Jahr hat der Trägerverein das Improtheater Kopfsalat mit einem Schauspieler und einem Musiker zu Gast. Das Programm ist eine bunte Mischung aus szenischem Spiel, Gedichten und Liedern. Die Zuschauer werden dabei interaktiv eingebunden und dürfen die inhaltlichen Vorgaben liefern. Dabei lässt sich sicher gut

Angeboten werden zwei Kartenkategorien:

Für 22 Euro (Programmkarte) kann man den Programmteil von 21 Uhr bis ca. 23 Uhr genießen. Für 35 Euro (Programmkarte inklusive Getränke und Fingerfood) genießt man ebenfalls das Programm, erhält

Tägliche Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 11–22 Uhr, So., 12–22 Uhr. Jeden Fr. u. Sa. im Dezember Après-Ski-Party. Für Ihre Weihnachtsfeier steht Ihnen unsere Bärenhütte mit beheiztem Gastraum für bis zu 50 Personen zur Verfügung.

Bensheim

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72, Fax (0 62 51) 84 91 71

www.xpresso-store.de Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr Sa. 09.00-13.00 Uhr

darüber hinaus nach dem Ende des Programmteils (ab ca. 23 Uhr) einen kleinen Imbiss in Form von Fingerfood bei angenehmer Atmosphäre im Lincoln. Um 24 Uhr gibt es dann Sekt, um im Lincoln oder auf dem Obermarkt (vor dem Theater) aufs neue Jahr anzustoßen und dort noch ein wenig zu verweilen. Bei diesem Ticket sind alle Getränke inklusive. Tickets gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 sowie bei allen TicketRegional-Verkaufsstellen.

Besuchen Sie uns auf der Wormser Eisbahn!

Autorisierter Service-Partner für Gastro-Kaffeevollautomaten

dw.48mi15

cf.49sa15

Reparatur und Verkauf von HaushaltsGroßgeräten

das Weihnachtsfest verarbeiten oder die neuen Vorsätze für 2016 fassen. Ein lockeres, leichtes Programm zum Jahresende.

Rufen Sie uns an unter

Tel. (01 57) 50 83 90 85 Achtung! Achtung! Am 31.12.2015 große Silvesterparty mit DJ. Sie erhalten eine reiche Auswahl an warmen und kalten Getränken. Auch Ihr leibliches Wohl kommt bei uns nicht zu kurz. Ihr Wormser Eiszeit-Team

IM GESPRÄCH MIT: ROBERT KREIS

» „Ich setz mir eine rosarote Brille auf” Robert Kreis lässt am 15. Januar um 20 Uhr im Lincoln mit seinem Programm „Rosige Zeiten” die 20er Jahre wieder aufleben / NK im Gespräch mit dem Kabarettisten / 3x2 Karten zu gewinnen VON VERA BEIERSDÖRFER | Der große Entertainer, Sänger und Kabarettist Robert Kreis feiert 2016 sein 30-jähriges Bühnenjubiläum in Deutschland. Unter dem durchaus ironisch gemeinten Titel „Rosige Zeiten“ lässt er in seinem neuen Programm die „Goldenen Zwanziger“ wieder aufleben und zieht kabarettistisch Parallelen zur heutigen Zeit. Die feste Parole von Robert Kreis lautet: Lieber Klasse statt Masse! So lässt er große Kleinkünstler der Weimarer Zeit wie Otto Reutter, Paul O’Montis, Hermann Abendroth, Otto Walburg, Engelbert Milde und viele andere im Rampenlicht von heute glänzen und zeigt, dass die Texte und Kompositionen von damals ihrer Zeit weit voraus waren. Im exklusiven Gespräch mit dem Nibelungen Kurier verriet Robert Kreis, woher seine Leidenschaft für diese Epoche rührt und das ans Aufhören noch lange nicht zu denken ist.

NK: Herr Kreis, wieso haben Sie Ihr Herz an die Zeit von Emil Jannings, Marlene Dietrich und Heinz Rühmann verloren? R.K.: Ich wurde 1949 in Indonesien geboren. Dort war meine Großmutter eine begnadete Pianistin in einer Jazz-Band. So kam ich bereits als Kind mit Charleston, Jazz und Foxtrott in Berührung. Ich bin quasi mit den 20er Jahren aufgewachsen, sie sind mir vertraut und haben mich darüber hinaus immer fasziniert. NK: Und wieso gerade deutsches Theater, Schlager und Kabarett? R.K.: Berlin ist eine Stadt, die mich immer schon magisch angezogen hat. Mit Ende 20 kam ich mit meinem ersten Soloprogramm nach Deutschland und habe begonnen, alles über die Zeit vor dem Krieg zu sammeln. Literatur, Musik und Filme, mittlerweile besitze ich ein beachtliches Archiv. Immer wieder bin ich überwältigt von der geistreichen Unterhaltung und dem großartigen Humor der damaligen Zeit. Brillante Texte, begnadete Komponisten und das in jeder kulturellen Sparte - ich sehe darin die Glanzzeit künstlerischen Schaffens in Deutschland. 70 Prozent dieser höchst talentierten Künstler waren jüdischen Glaubens. Daher ist es für mich eine Herzensangelegenheit, vor allem auch das vergessene jüdische Kulturgut der Weimarer Zeit in Erinnerung zu rufen und die Genialität dieser Epoche in Wort und Musik im Rampenlicht am Leben zu erhalten. NK: Wie stehen Sie der heutigen Unterhaltungsbranche gegenüber? R.K.: Meiner Meinung nach, fehlt es dem Fernsehen und auch dem Theater heutzutage an Klasse. Witze werden meist nur simpel und ordinär präsentiert. Die Amerikanisierung der Unterhaltung ist entsetzlich. Was ich sehr vermisse sind Charisma, Aura und auch eine gewisse Tragik der Schauspieler.

NK: Sie waren bereits in jungen Jahren auf der ganzen Welt unterwegs. An welche Reise oder an welchen Ort erinnern Sie sich noch heute gern? R.K.: Ich durfte in meinem Leben so viele tolle Orte bereisen und wunderbare Menschen kennenlernen, da ist diese Frage nicht ganz leicht zu beantworten. Mit 16 arbeitete ich zunächst auf einem Schiff im gastronomischen Bereich. Schnell war klar, dass ich da nicht gut aufgehoben bin, und so landete ich am Klavier. Mit meinem ersten selbst verdienten Geld schaute ich mir in New York dann 20er Jahre Revuen an. Natürlich durfte als großer Billie Holiday-Fan ein Abstecher nach Harlem nicht fehlen, um echtem Black-Jazz zu lauschen. Das war großartig! NK: Bleibt Ihnen überhaupt Zeit für ein Leben abseits der Bühne? R.K.: Nein, Privatleben musste ich abschreiben. Aber mein Publikum ist für mich mein Familienersatz. Es ist schön, meine Leidenschaft mit anderen zu teilen. NK: Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wann Sie aufhören möchten? R.K.: So lange ich meine Sache gut machen kann, werde ich nicht in Ruhestand gehen, da halte ich es wie Johannes Heesters. Ich rauche und trinke auch nicht, um körperlich und geistig fit zu bleiben. Meine Liebe ist die Bühne.

Mitmachen und gewinnen

Robert Kreis hat trotz seiner Spezialisierung auf die Vorkriegsepoche einen kritischen und scharfen Blick auf die Gegenwart und das Ohr am Puls der Zeit, denn die Parallelen zwischen damals und heute sind aktueller denn je. Wer bis zum Montag, dem 11. Januar 2016, eine Postkarte mit dem Betreff „Rosige Zeiten” an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sendet, hat die Möglichkeit Eintrittskarten für die kulturelle Zeitreise mit Robert Kreis zu gewinnen. Der NK verlost 3x2 Tickets. Bitte Adresse und Telefonnummer nicht vergessen – die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Vorverkaufsstellen Eintrittskarten für diesen Abend mit einem sowohl musikalisch als auch kabarettistisch genialen Künstler, am Freitag, dem 15. Januar, um 20 Uhr im LincolnTheater, kosten 20 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 22 Euro) und sind erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.lincoln-theater.de bzw. www.das-wormser.de.

MADDIN SCHNEIDER im LincolnTheater

sagenhaft utnerhalten

Meister Maddin Hessischer Dialekt-Guru Maddin Schneider gastiert am 9. Januar um 20 Uhr im LincolnTheater / NK verlost 2x2 Karten Kennen Sie den hessischen Sonnengruß? Wissen Sie, was Indisch und Hessisch gemeinsam haben? Und warum Buddha auch ein Hesse hätte sein können? Lassen Sie sich unterweisen vom Meister spiritueller Comedy, vom hessischen Dialekt-Guru Maddin Schneider. Lachen ist ein Weg zu innerer Heilung – Spaß wirkt auf allen Ebenen und auf alle Chakras! In seinem neuen Programm geht es Maddin Schneider nicht nur ums Lachen; er gibt auch ganz praktische Lebenshilfe und Life-Style-Tips auf der Grundlage esoterischer Weisheitslehren. Meister Maddin hat versucht, die jahrtausendealte Weisheit Indiens mit uraltem Wissen aus Hessen zu verbinden. Dabei sind ganz spezielle Wohlfühltechniken herausgekommen, wie zum Beispiel das Babbel-Yoga. Vorbei die Zeit, da sich Frauen die Lippen aufspritzen lassen müssen – konzentriertes Hessisch-Babbele führt zu vergleichbaren Ergebnissen und kostet keinen Cent. Außerdem lehrt uns Meister Maddin ganz praktische Übungen für das Wurzel-Chakra, auch Bembel-Chakra genannt. Und mit urhessischen Mantras wird selbst das Herz-Chakra geöffnet: Die Karten für Samstag, dem 9. Januar, kosten im Vorverkauf 26 Euro und an der Abendkasse 28 Euro. Karteninfos gibt es unter Telefon 06241/2000450 oder direkt am Ticketeservice in der Rathenaustr. 11, und beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms oder allen anderen Vorverkaufsstellen.

„Schoggelaaaaadehaaaaas…“ Nach diesem Schnupperkurs in hessischer Sprachmagie von Meister Maddin fühlen sich die Zuschauer auf jeden Fall „leggärloggär-leicht“. Und „häppy bis unter´s Käppi!“

Mitmachen und mitlachen

Der Nibelungen Kurier verlost 2x2 Karten für den den Lachmuskel strapazierenden Abend mit Maddin Schneider. Einfach bis zum 5. Januar 2016 eine Postkarte mit dem Betreff „Maddin” an den NK, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken. Bitte Adresse und Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden angerufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. VIEL GLÜCK!

IMPRESSUM – HER AUSGEBER – Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 • 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

www.nibelungen-kurier.de Fotos: Robert Lehr / Gernot Kirch / Agentur

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

SKICLUB WORMS WONNEGAU E.V.

Der Vorstand des Skiclubs Worms-Wonnegau wünscht seinen Mitgliedern, Freunden und Gönnern

f r ohe W ei hnachten

und ein gl ü ckli ches,

gesundes Jahr 2 016

U RT ! P S D N E S E R H A J Jetzt noch 2015er Sonderpreise sichern

Der Countdown läuft!

...auch bei Lieferung im neuen Jahr! ben wir: anten Küchen ge Auf alle frei gepl

echte %a* dEenndpbreesiste!n

d kein Rabatte allein sin ßstab Ma er ig ss rlä ve zu it: für Preiswürdigke

extr

Bruce Darnell

GESCHENK gratis*

Dampfgarer

dazu

CD 63 4G BS 1

im Wert von 849,-

* Gilt nicht für Ware aus der aktuellen Werbung und bereits reduzierte Artikel. Nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen.

W ir ga ra nt ie re n

Küchen in Perfektion

AKTUELL

Professionell mit Induktions-Kochfeld

GRIFFLOSES DESIGN MIT RIESIGER FARBVIELFALT Wohnliche Planung mit separaten Hochschränken, raum teilender Kochinsel mit Esstheke und farblich abgesetzten Hängeschränken. Mit hochwertigen Elektrogeräten von BOSCH.

4498.-

VOLLSERVICE-PREIS inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse, ohne Deko

Je t z

Alle Details zu diesem Angebot unter

www.hausderkuechen.de/ kuechenwelt/comfort

e siche t p e z n o k n e h c ü K t exklusive

Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en Mainz

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Viele Farben und Oberflächen...

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

rn!

w w.h a u s d e r k s im In te rn et w Be su ch en Si e un

u e c h e n .d e

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)