53sa15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

,94c 12

• staub- und für bis zu 30 einer Wassertiefe von Minuten und bis zu 1 Meter wassergeschützt Art.Nr.:2030110

Worms

2016

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb schwarz Smartphone • integrierte Sensoren messen Bewegungsaktivität und Pulsschlag • Datenverbindungen über LTE mit Download-Booster • 16 Megapixel-Hauptkamera

'' /

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Media Markt

5,1

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

schneller Octa-CoreProzessor

UVP

€ 429.-

PRODUKTE

SIE SPAREN € 130.-

,6cm 39

wünscht allen Kunden ein frohes und gesund es 2016

,6'' / 15

Inkl. Microsoft Office

Allrounder Notebook ASUS R 556 LJ-X877T Notebook

• Intel Core i5-5200U mit bis zu 2,70 GHz • Arbeitsspeicher: 8 GB RAM • Festplatte: 1 TB • Grafikkarte: NVIDIA GeForce 920M mit 2 GB • Anschlüsse: 1x VGA, 1x HDMI, USB3.0, 1x LAN, integrierter 1x USB2.0, 2x • Win10, W-LAN, Bluetooth DVD-Brenner Art Nr.: 2049862

SIE SPAREN € 199.-

8cm 13 55''

UVP

€ 768.-

Windows®

vorinstalliert1)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne tolle Waschmaschine zum absoluten Hammerpreis

AEG LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat • 30 Miuten Kurzprogramm • einfache Bedienung über Drehwähler • Display mit Restzeit und Startzeitvorwahl • Aquacontrol-Wasserschutzsy stem • besonders sparsamer Energieverbrauch Art. Nr.: 1651187

und bedankt sich herzlich für die recht Beurteilungen zum in allen Kategorien Platz 1 Wormser Kundenspdes iegels.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Ele

Schönauer Str. 14 •

Logo WEP

cf.53sa15

cf.45sa15

K. SCHÄFER IMMOBILIEN Wir

72 70

U/Min.

UVP

€ 1199.-

UVP

€ 639.-

Diese und alle weiteren Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie

SIE SPAREN € 500.SAMSUNG UE 55 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • Full-HD, 600 PQI • Schnelle Internetanwendungen durch neuen Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969629

SIE SPAREN € 306.-

Produkte jetzt in jedem

Media Markt und auf

mediamarkt.de/2016

ujahr!

Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten sowie allen Lesern ein gutes, gesundes, erfolgreiches und zufriedenes neues Jahr 2016 und sagen herzlichen Dank für die uns entgegengebrachte Treue und erbitten weiterhin Ihr geschätztes Vertrauen. Ihr ISD-Team

wünschen ein ein glückliches

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend: • Polierer/-in Metallbereich • Elektroinstallateur/-in alle Bereiche • Malerhelfer/-in mit FS und Auto • Maler/-in Industriemaler/-in m. FS u. Auto

e Prosit N

NEUES

JAHR

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Bl53sa15

(0 62 41) 9

06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

1400

EnergieKlasse

Waschladung

Wir wünschen einen Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Samstag, 2. Januar 2016, 53. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Job gesucht?

ktro GmbH Worms

67547 Worms • Tel.

6 kg

Mitglied im Mitglied im Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE W W W.DENSCHL AG.DE

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Ausblick: „Wormser Agenda“ 2016

Qualität durch Kompetenz

professionell in der steuerberatung

Welche Entscheidungen und Entwicklungen kommen auf die Nibelungenstadt zu? bringung, der meist kurzfristig zugewiesenen Asylbewerber. In 2015 wurden Worms rund 800 meist Kriegsflüchtlinge zugeteilt. Hierbei musste sogar die Turnhalle in Worms-Heppenheim und die Nikolaus-Dörr-Halle in der Kernstadt genutzt werden. Eine erste Containeranlage wurde auf dem Motorpool errichtet, eine weitere soll auf dem Salamandergelände entstehen.

Prof. Dr. Sinewe & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH S&K Rechtsanwalts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH Prof. Dr. iur. Patrick Sinewe Nina Dittmann | Markus Lachs Erenburgerstraße 16 67549 Worms Tel.: 06241 - 596650 www.sinewe-kollegen.de

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Mehr noch als über die Notunterkünfte muss aber über die langfristige Integration der Neubürger diskutiert werden. Hier es um Sprachkurse, ArbeitsExklusivegeht Spezialitäten aus plätze, Wohnungen und die gesellschaftliche Teilhabe. Es gilt Parallelgesellschaften zu verhindern und gleichzeitig die Ängste bei den Ur-Wormsern zu nehmen. Die Beseitigung des Nadelöhrs an der B9 steht ganz oben auf der Wunschliste der Verkehrsteilnehmer. Archivfoto: Gernot Kirch Die Debatte wurde 2015 teils sehr emotional geführt, für 2016 steht VON GERNOT KIRCH | Für das Jahr Auflistungen sind einige zent- Flüchtlinge wird auch in 2016 eine Versachlichung in Form von 2016 stehen wichtige Weichen- rale Fragestellungen aufgelistet. Politik und Gesellschaft inten- positiver Problemlösung an. stellungen für die Stadtentwick1) Flüchtlinge Der gesamte siv beschäftigen. Dabei geht es lung an. In der nachfolgenden Themenkomplex rund um die zunächst einmal um die UnterBitte lesen Sie weiter auf Seite 2

lr47sa13

Parallelgesellschaften verhindern

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Herzlich willkommen zum ersten Weinfest des Jahres!

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

www.mixmarkt.eu

Über 100 Mix Märkte –

auch in Ihrer Nähe!

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Osteuropa ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermot schenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

Gezuckertes Kondensmilch-

Noch lange nicht abgedroschen aus TV Werbung

TOP ANGEBOT

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

hen, ahnte noch niemand, dass damit der Grundstein für das erste Weinfest im Jahreslauf (weltweit) gelegt war: Das Westhofe-

Um zu zeigen, dass es nach nunmehr über 30 Jahren ganz und gar nicht abgedroschen ist, hat sich der Heimatverein Westhofen entschlossen, die Veranstaltung auf den Samstagabend zu verlegen. In diesem Jahr findet die Traditionsveranstaltung am Samstag, dem 9. Januar 2016, ab 17 Uhr, statt. Treffpunkt für die Drescher ist um 17 Uhr im Anwesen des Julius Grünewald, um zusammen mit Trommlern, Bannerträgern und den Richtern den Erntewagen unter Fackelschein abzuholen. Ab 17 Uhr findet bereits für die Zuschauer im Weingut J. G. Orb das Programm statt. Um 17.30 Uhr treffen dann am Dreschplatz beim Churpfälzischen Zehntkeller im Weingut J. G. Orb am Marktplatz ein, wo nach der Vereidigung der Dreschwettbewerb um 18 Uhr beginnt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

als Nachfolgerin von Frau Dr. E. Gebauer freue ich mich, Sie ab Januar 2016 weiter betreuen zu dürfen. 7, 0, Ich danke Frau Gebauer für die reibungslose Übergabe 0, und wünsche Ihr alles Gute für ihren Ruhestand. Das gesamte Praxisteam freut sich auf Ihren Besuch und 1, 1, wünscht Ihnen ein gesundes neues Jahr. Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

Liebe Patientinnen,

9 0,5

aus TV Werbung

debespannten Leiterwagen und sensenbewehrten Schnittern aufs Feld zu ziehen, um nach alter Art Getreide mit der Sense zu mä-

06241 55557 | Binger Straße 56 | 67549 Worms Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 12

7,49

ner Dreikönigsdreschen. Laut einer Abstimmung im SWR-Fern1, 7, sehen am 1. November rangiert 1, das Westhofener Dreikönigsdreschen auf Platz 5 der schönsten Bräuche in Rheinland-Pfalz und 1, 1, Baden-Württemberg.

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Als im Sommer 1982 beim Stammtisch des Heimatvereins Westhofen die Idee geboren wurde, einmal wieder mit einem pfer-

Andrea Uhrig Friseurin

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Archivfoto: Karolina Krüger

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

TOP ANGEBOT

Traditionelles Dreikönigsdreschen in Westhofen am 9. Januar ab 17 Uhr

Beim traditionellen Dreikönigsdreschen wird gedroschen, was der Flegel hergibt.

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

cf.53sa15

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a a t e n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Schwarzer Blatttee aus

3,79

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Vodka „Otbornaja“

Dr. Michaela Reichert

aus TV Werbung

Frauenärztin Friedrich-Ebert-Straße 17 | 55276 Oppenheim Tel. (0 61 33) 20 25 | Fax (0 61 33) 17 93 www.frauengesundheit-reichert.de

cf.53sa15

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Ausblick: „Wormser Agenda“ Welche Entscheidungen und Entwicklungen kommen auf die Nibelungenstadt zu?

2016 beginnt der Parkhaus-Abriss.

Fortsetzung von Seite 1 2) B47 neu Über 40 Jahren wird die B 47 neu Südumgehung von Worms gefordert und seit über einem Jahrzehnt wird an den Planungen gefeilt. Nachdem die letzten Gerichtsverfahren erfolgreich

Archivfoto: Gernot Kirch

2016 beginnen. Der Abschluss der Arbeiten ist für die zweite Jahreshälfte 2016 geplant. Die Sanierung der Tiefgarage an der Friedrichstraße wird wohl fristgerecht verlaufen. Die große Frage ist, was passiert mit der Tiefgarage unter dem Ludwigsplatz? Der Verkauf an den

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

FR. DO. MI.

4. JANUAR 5. JANUAR 6. JANUAR 7. JANUAR

8. JANUAR

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 5,90

SALTIMBOCCA alla romana, dazu Pasta GEMÜSEPFANNE mit Reis SCALOPPINA an Weißwein-Kräuters., dazu Pasta PASTA mit Chilli und Paprika HACKBÄLLCHEN in Tomatensauce, dazu Reis PASTA mit Spinat und Ricotta GEBR. PUTENBRUST an Schnittlauchsauce, Kart. SPAGHETTI mit Pesto GEGR. BUTTERFISCHFILET mit Fenchel u. Kartoﬀeln PIZZA mit Thnﬁsch und Zwiebeln

cf.53sa15

DI. MO.

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. W I N T ER - C O UP O N Bei Bestellung unseres

W INTE R -C O U PO N Bei Bestellung von

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt € 25,90 für € 19,90

2 FRÜHSTÜCKSVARIATIONEN ZUM PREIS VON EINER

abgeschlossen wurden, erfolgte im Juli 2015 die Freigabe von Finanzmitteln durch den Bund in Höhe von 30 Millionen Euro. Jetzt laufen die Detailplanungen und in der ersten Jahreshälfte 2016 könnte der Baubeginn sein. Die Arbeiten an der 2,3 Kilometer langen Strecke werden nach Informationen des Landesbetriebes rund sieben Jahre dauern. Es müssen acht Brücken bzw. Unterführungen und Lärmschutzwände auf einer Länge von 1.200 errichtet werden. Während die eigentliche Südumgehung B 47 neu vom Bund bezahlt und vom Land realisiert wird, gilt es für die Stadt Worms die entsprechenden Anschlussstraßen zu realisieren. 3) Krankenhaustangente Nachdem sich die B 47 neu in der Realisierungsphase befindet, drängt sich die Frage auf, soll auch die Krankenhaustangente verwirklicht werden? Sie wäre die Vollendung des Äußeren Rings um Worms herum. Wobei es hier nicht nur Befürworter, sondern auch genauso viele Kritiker gibt. Das größte Gegenargument ist, es existiere mit dem Autobahnzubringer auf Höhe der Kläranlage und der A 61 bereits ein Äußerer Ring um Worms. 4) Wohnraum Bezahlbare Wohnungen in Worms zu finden, ist mittlerweile ein Problem. Alleine bei der städtischen Wohnungsbau GmbH stehen 1.000 Bürger auf einer Warteliste. Der Mangel sorgt mittlerweile für sozialen Sprengstoff, zumal auch Zuwanderer auf den Markt gekommen sind. OB Michael Kissel will im Frühjahr einen Masterplan vorstellen, bei dem bis zum Jahr 2025 rund 2.500 Wohneinheiten neu gebaut werden. Man darf gespannt sein. Auch darauf, wo neue Eigenheime und Mietshäuser entstehen sollen, denn nach wie vor gilt der Grundsatz der Innen- vor der Außenbebauung. 5) Parkhäuser Der Abriss und Neubau des Parkhauses am Dom an der Koehlstraße hat sich verzögert und wird erst im Frühjahr

Investor ITG und eine unterirdische Verbindung zur Tiefgarage des WEP steht nun wieder in den Sternen. Genauso wie ein Fertigstellung bis zum Rheinland-PfalzTag 2018. Hier ist für 2016 ein Konzept gefordert. 6) Haus am Dom Der Beginn der Bauarbeiten hat sich aufgrund des archäologischen Fundes eines historischen Taufbeckens verzögert. In 2016 werden die Bagger wohl endgültig anrollen und das Gebäude wird hochgezogen. Der Protest wird anhalten, aber wohl keine nachhaltige Wirkung mehr entfalten. Die Frage ist, was passiert mit dem Domumfeld, wie soll es gestaltet werden? Hierzu gibt es einen Stadtratsbeschluss. Passiert, selbst in konzeptioneller Hinsicht, ist aber noch nichts. 7) Hochstift Am 1. April fand die Fusion zwischen Klinikum und Hochstift statt. Seitdem gehören Personal und Gebäude zum Klinikum und erste Organisationseinheiten wanderten auf die Herrnsheimer Höhe. Doppelstrukturen wird es nicht geben. Was wird also langfristig aus dem Hochstift? Bleibt es das zweite - wenn auch kleine - Standbein des Klinikums? Kommt eine neue Nutzung oder gar der Abriss?

(gültig bis 18. Januar 2016)

(günstigere oder wertgleiche – ausgenommen „Il Gourmet“, gültig bis 18. Januar 2016)

Soll bis 2019 saniert sein: das Andreasstift. Archivfoto: Gernot Kirch

8) „Nadelöhr“ Der vierspurige Ausbau der B9 kommt – wenn auch nur sukzessiv – voran. Der nächste entscheidende Schritt ist die Beseitigung des sogenannten Nadelöhrs, also der Bahnunterführung auf Höhe des McDonalds Restaurants. Eine Grundsatzvereinbarung mit der Bahn wurde unterzeichnet, nun steht ein Zeitplan an, wann es losgeht. Eine weitere Bahnunterführung die in Angriff genommen werden soll, ist übrigens jene am Fahrweg in Worms-Herrnsheim unter der Strecke von Mainz nach Worms hindurch. 9) Jugendzentrum Es ist eine alte Forderung, nach einem Jugendzentrum in Worms. Jahrzehntelang passiert jedoch nichts. Nun ist neuer Schwung in die Diskussion gekommen. Jens Guth SPD) brachte den Umbau der alten Halle am Güterbahnhof in die Diskussion. Man darf gespannt sein, was aus dem Projekt wird. 10) Grüne Schiene Das Projekt „Grüne Schiene“ steht für die Entwicklung des weiträumigen Hauptbahnhofumfeldes und erstreckt sich von Neuhausen bis in den Wormser Norden bzw. der nördlichen Innenstadt auf einer Gesamtfläche von 70 Hektar. Insgesamt sind davon 3.500 Bürger in Neuhausen und 2.500 im Nordend betroffen. Unter aktiver Bürgerbeteiligung ist das Projekt 2015 erfolgreich auf den Weg gebracht worden. Für 2016 stehen erste, wenn wohl auch kleinere Umsetzungen an. Die Realisierung wird die Innenstadt nachhaltig verändern und einen großen Grünbereich schaffen. Viele warten gespannt, wie der endgültige Plan zur Gestaltung des Areals aussieht. 11) Carl-Villinger-Straße Nach der Abwanderung der Stadtgärtnerei von der Carl-Villinger-Straße nach Herrnsheim wird das komplette Areal brach liegen und es muss einer neuen Nutzung zugeführt werden. Fest steht der Bau einer Dreifeld-Sporthalle für die Westend-Realschule und die Oberstufe des Eleonoren-Gymnasiums. Doch was ist mit einem Lehrschwimmbad, einem Verbrauchermarkt und Außensportanlagen? Hier ist ein Konzept gefordert. 12) Nibelungencenter Das Bauhaus hat geschlossen und ein Investor steht für eine Umwandlung in eine neue Nutzung bereit. Der Abriss des Nibelungencenters ist beschlossen. Es soll überwiegend Wohnbebauung entstehen. Die Frage ist, kommt auch ein Hotel? 13) Museumsumbau Das Andreasstift soll bis zum Jahr 2019 saniert sein. Denn für dieses Jahr ist eine große Burgunder-Ausstellung gemeinsam mit dem Reiß-Engelhorn-Museum in Mannheim geplant. Die Pläne für die Umbau liegen fertig in der Schublade. Die Frage ist, sind die ehrgeizigen Pläne, gerade in zeitlicher Hinsicht, zu realisieren? 14) Bahnhaltepunkte Bis zum Jahr 2011 gab es in Worms die Planungen für die neuen Bahnhaltepunkte Worms Süd (auf der Strecke nach Ludwigshafen) und Worms West (Strecke nach Monsheim). Dann wurden die beiden Projekte aus Kostengründen im Stadtrat gestoppt. Die Station Worms West in Pfiffligheim bzw. an der Carl-Villinger-Straße war aber nie endgültig aus dem Rennen, zumindest nicht, wenn man den Worten einiger Lokalpolitiker Glauben schenken darf. Der entscheidende Punkt ist, werden die Pläne wieder aus der Schublade geholt und konkretisiert oder bleibt es beim Dornröschenschlaf bis zum Sanktnimmerleinstag?

Herzlich willkommen zum ersten Weinfest des Jahres! Traditionelles Dreikönigsdreschen in Westhofen am 9. Januar ab 17 Uhr

Wer es schafft, mit dem Dreschflegel ein Tongefäß im Stroh mit verbundenen Augen zu zerschlagen, dem winkt als Gewinn ein lebender Hahn. Archivfoto: Karolina Krüger

Fortsetzung von Seite 1 Des weiteren kann ein jeder sich beim sogenannten Hahnenschlag beteiligen, einer urkundlich 1582 reglementierten „Ergetzlichkeit für junge Purschen“, wobei es darum geht mit verbundenen Augen einen irdenen Topf im Stroh mit dem Dreschflegel zu zerschlagen. Dem Gewinner winkt ein lebender Gockel als Preis, den er als morgendlichen Wecker oder als leckere Mahlzeit mit nach Hause nehmen kann.

Spanferkel für das leibliche Wohl Für das leibliche Wohl der Zuschauer wird es dieses Jahr ein Spanferkel direkt vom Grill und weitere Köstlichkeiten geben. Glühwein und alkoholfreier Punsch wärmen von Innen, wenn es nach dem Wettbewerb und der Siegerehrung heißt: Apres-Dresch – Musik und Stimmung an der Tenne.

17.15 Uhr: Abmarsch zum Dreschplatz beim Churpfälzischen Zehntkeller im Weingut J.G. Orb am Markt.

18 Uhr: Beginn des Dreschwettbewerbes.

17.30 Uhr: Begrüßung der Drescher und Gäste, sowie Berufung eines Zeremonienmeisters durch die Traubenblütenkönigin.

20 Uhr: Ermittlung der Sieger und Übergabe des Staubweinhumpens und der Urkunden

17.45 Uhr: Der Zeremonienmeister beruft und vereidigt – im Namen der Traubenblütenkönigin

ab 20 Uhr: Apres-Dresch: Musik und Stimmung an der Tenne zum Abschluss.

O R A FIG EXPRESS Praxis für Zweithaar

...fur ein gutes Lebensgefuhl!

ZWEITHAAR für Damen & Herren • Perücken & Haarteile, viele Modelle & Preislagen natürliches Aussehen & • persönliches Wohlbefinden • individueller & typgerechter Schnitt • perfekter Sitz & sicherer Halt • viele Turbane & Tücher

Das Programm 17 Uhr: Treffpunkt der Drescher mit ihren Flegeln, des Richterkollegiums, der Bannerträger, Trommler und Pfeifer im Anwesen Julius Grünewald in der Osthofener Straße zur Abholung des Erntewagens

Rebecca I. – das Richterkollegium und die Dreschärzte.

Ihre Eve Glas

Mitglied im Bundesverband zertifizierter Zweithaarpraxen Klosterstr. 32 | 67547 Worms | Tel. 06241 6655 info@figaro-express.de | Mo-Fr 9-18 • Sa 9-16 Uhr Online-Shop: www.figaro-express.de

Wer bin ich – Schmuck in Gottes Hand Frauen in Aktion: Vortrag in der Stadtmission am 7. Januar um 19.30 Uhr Am Donnerstag, den 7. Januar, 19.30 Uhr sind Frauen in die Stadtmission, Wielandstraße 12 zu dem Vortrag „Wer bin ich Schmuck in Gottes Hand“ eingeladen. Referentin des Abends ist Marianne Bofinger, Dipl. Pädago-

gin. Es ist uns Menschen nicht gleichgültig wie andere uns sehen, wie stehen wir da in ihren Augen. Unser Selbstbild wird beeinflusst von den Bildern, die andere von uns haben und uns spiegeln. Die größte Not liegt im

Vergleichen. Marianne Bofinger gibt in ihrem Vortrag Antworten. Mit der Referentin ist eine Diskussion vorgesehen. Veranstalter des Abends ist „Frauen in Aktion“ eine Gruppe der evangelischen Stadtmission.

Die AWO-Sozialberatung ist kostenlos und für jeden offen Rentenberatung bei der AWO am 4. Februar um 15.30 Uhr in der Monsheimer Denkmalstraße Januar-Termin muss leider ersatzlos ausfallen Die ortsnahe Beratung zu allen Rentenfragen beim Arbeiterwohlfahrtsverband Monsheim, durch die Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund), ist nun schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung und wird auch in Zukunft weiterhin regelmäßig durchgeführt.

Ebenso können sofort Anträge und andere Formulare erstellt, sowie Kontenklärungen durchgeführt werden. Versicherten-Berater (Bund) ist Friedrich Lehmann aus Offstein. Termin ist jeden ersten Donnerstag im Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr im AWO-Zentrum Monsheim, Denkmalstraße 6.

Der nächste Beratungstermin ist am Donnerstag, dem 4. Februar, denn der Januartermin muss ausfallen. Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. Die Beratung kann jeder in Anspruch nehmen und ist kostenlos.

cf.53sa15

Samstag, 2. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

1. WORMSER SCHNITZEL-MANUFAKTUR

since 1. April 1992

NEU: Sportsbar mit Sky-Programm

von 11–14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe

Foto: Mario Moschel/ddp

Montag: 4. Janur 2016

Donnerstag: 7. Janur 2016

Aus dem Polizeibericht

– Schinken-Käse-Nudeln mit Ei und Käse € 6,90 an leichter Sahnesauce – Zwiebelhacksteak mit Schmorzwiebeln, Spiegelei, Bratkartoffeln € 7,80

Freitag: 8. Janur 2016

– „Hagentoast“ zwei Schweinelendchen auf Toast mit Schinken, Ananas € 6,90 und Käse überbacken – Gedünsteter Kabeljau mit Blattspinat, Senfsauce und Salzkartoffeln € 7,80

– Gemüsebaigel auf frischem Blattspinat, Röstkartoffeln und Tomatensauce € 6,90 – Gegrillte Kalbsleber „Berliner Art „mit Apfelscheiben und SchmorSamstag: 9. Janur 2016 zwiebeln, Bratkartoffeln € 7,80 – Flammkuchen „Elsässer Art“ € 6,90 Mittwoch: 6. Janur 2016 – Alle unsere 40 verschied. SchnitzelGeschlossen wegen interner Feier € 7,80 variationen für je Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Öffnungszeiten: Täglich, auch Mittwoch und Samstag, leckeres

Mittagessen, dafür Montag und Mittwoch ab 16 Uhr geschlossen. Friedrichsweg 93 · 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

Worms (ots) – Aus Ärger über ein Laugenbrötchen musste ein 39-jähriger Osthofener die gestrige Nacht im Polizeigewahrsam verbringen. Er beschwerte sich am Dienstagabend lautstark in einer Bäckerei in der Bahnhofstraße in Worms über die erhaltene Ware und geriet hierbei so in Rage, dass die Angestellten die Polizei zu Hilfe riefen. Nach deren Eintreffen verhielt er sich zunächst ruhig, bis der Ärger wieder die Oberhand gewann und er plötzlich erneut laut und aufbrausend reagierte. Da ein Platzverweis nicht fruchtete und er zudem auch noch versuchte, den Bäckereiangestellten anzugreifen, musste er in Gewahrsam genommen werden. Ursache für sein Verhalten dürfte allerdings weniger das Laugenbrötchen als vielmehr seine erhebliche Alkoholisierung (2,92 Promille Atemalkohol) gewesen sein.

Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

WIMPERNVERLÄNGERUNG

AKTION EINZELWIMPERN

Frei zugänglich bereitstellen Insbesondere bei schlechtem Wetter, Eis oder Schnee sollten die Weihnachtsbäume frei zugänglich an der Grundstücksgrenze bereitgestellt werden.

Wir wünschen Ihnen ein gutes Neues Jahr

Unsere empfiehlt imwieder Juni für und und sindWeinstube ab Donnerstag, 7. Januar 2016 Sie Juli: da.

Montag, 4. Januar 14 Uhr Neujahrsbegrüßung Dienstag, 5. Januar Skat / Canasta Mittwoch, 6. Januar 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 7. Januar Bingo Freitag, 8. Januar Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: 13–17 Uhr Mo.– Do., Fr., 13–16.30 Uhr

99,– €

2 D Wimpernverlängerung

Montag, 4. Januar 14 Uhr Neujahrsbegrüßung Dienstag, 5. Januar 9.30-11.30 Uhr Internet Café 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 6. Januar Geschlossen Donnerstag, 7. Januar 13–17 Uhr Uno Freitag, 8. Januar Geschlossen

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, 67547Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Di., 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche.

55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50 Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

JANUAR-SPECIAL

• Wimpern und Augenbrauen statt 18,– EUR nur 14,– EUR färben + zupfen • Enthaarung der Beine komplett

Wintercafé in Eppelsheim

statt 45,– EUR

nur 40,– EUR

• Kleine Gesichtsbehandlung (Dauer ca. 60 min.)

Die nächsten Frühstückstermine sind: Sonntag, 14. Februar (Valentinstag), Karfreitag, 25. März

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske,

Antipasti-Teller „Wehrhof“ Gambas al ajillo (Garnelen in Knoblauchöl)

Abschlusspﬂege

Wir bitten um Voranmeldung!

statt 35,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege und Nachkontrolle

EMPFEHLUNG IM JANUAR

nur 29,– EUR ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de

Gemütliche Raclette-Abende, Vorbestellung ab 4 Pers. Fischragout mit Safranrisotto Pälzer Fläschknepp mit Meerrettichsoss

sf53sa15

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

K A M I NHOL Z V ER T RIEB

„Schreib das auf, Kisch“ cf.47sa15

Brennholz-Zentrum Reinick

Kies-, Sand- & Transporte | Am Trappenberg 5, 67592 Flörsheim-Dalsheim, Tel. (01 71) 1 22 78 68

Am ersten Mittwoch im neuen Jahr, dem 6. Januar, um 14 Uhr, öffnen die Eppelsheimer Landfrauen wieder ihr Mittwochscafé. Der Nachmittag steht unter dem Motto: „Winterkaffee“. Nähere Informationen unter Telefon 06735/1420.

Mahnwache am Dom

Zur nächsten Lesung im Kultursalon „Café Affenhaus“, in der Wormser Judengasse, am kommenden Donnerstag, dem 7. Januar 2016, wird Reinhard von Kaick sich unter dem Motto „Schreib das auf, Kisch“ mit dem Autor auseinandersetzen. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Weitere Informationen unter Telefon 06241/22216.

Bl53sa15

Für Sonntag, dem 3. Januar, um 18 Uhr lädt der Bürgerverein DomUmfeld e.V. wieder alle Bürgerinnen, Bürger und Besucher von Worms zur Mahnwache auf der Südseite des Doms ein. Mit der Mahnwache unterstreicht der Bürgerverein weiterhin seinen Wunsch für den freien Blick auf den Dom. Domtaler und Ansichtskarten des noch unverbauten Südpanoramas können vor Ort erworben werden.

Die antike Bucht von Neapel

Angebote der Woche: Achtung! Gültig von Sa. 2.1.–Sa. 9.1.2016

Mittwochstreff der Luthergemeinde am 6. Januar um 15 Uhr im Luthersaal ten Stätten Pompei und Herkulaneum vorgeführt, sondern u.a. auch weniger bekannte Glanzpunkte wie die Wandmalereien der Kaiservilla Oplontis oder die Villa des Kaisers Tiberius auf Capri. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr, im Luthersaal, Friedrich-EbertStraße 45, statt. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern entgegengenommen.

Sparpaket:

1,0 kg Schweinegulasch 1,0 kg Schweinehackfleisch zusammen

Für Druckfehler keine Haftung

Im Mittwochstreff der Luthergemeinde, am 6. Januar, berichtet Oberstudiendirektor a. D. Dr. Josef Mattes von seinen zahlreichen Reisen in diese Region, zu den Ausgangspunkten der griechischen und römischen Kultur Italiens. Er zeigt dabei auf, wie man dort bemüht ist, das kulturelle Erbe vor dem Verfall zu bewahren und zu pflegen. In zahlreichen Lichtbildern werden nicht nur die berühm-

49,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € lr47 mi15

en Abfallkalender 2016 vermerkt. Der ebwo bittet die Wormser Bürgerinnen und Bürger, die Weihnachtsbäume ohne Schmuck um 6.30 Uhr am Straßenrand bereitzustellen.

Gutsschänke Wehrhof Schloßstraße 66, 67551 Worms www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54

cf.53sa15

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: 13–17 Uhr Mo.–Do., Fr., 13–16.30 Uhr

Parallel mit Leerung der Biotonnen vom 11. bis 22. Januar im jeweiligen Bezirk

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öﬀnungszeiten: Do.–Sa. 16–22 Uhr So. 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

Abholung der Weihnachtsbäume Wie jedes Jahr holt der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) wieder die abgeschmückten Weihnachtsbäume von privaten Haushalten am Straßenrand ab. Die Abfuhr der Weihnachtsbäume erfolgt im neuen Jahr vom 11. bis 22. Januar mit einem Sonderfahrzeug im Laufe des Tages, an dem auch die Biotonnen in dem jeweiligen Bezirk geleert werden. Die Abholtermine sind im neu-

Nach Ärger über Brötchen: Osthofener verbringt mit 2,92 Promille eine Nacht im Polizeigewahrsam

Piercing Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors Skin Divers · Tattoo

lr24sa15

Tagesessen vom 4. bis 9. Januar 2016

Dienstag: 5. Janur 2016

Piercing Ink C ooper ation

40 verschiedene Schnitzel-Variationen

– Pennenudeln mit frischer Blattspinat an leichter Gorgonzolasauce mit gebratenen Putenstreifen € 6,90 – Alle unsere 40 verschied. Schnitzelvariationen für je € 7,80

2,0 kg

7,50 €

Falsches Filet vom deutschen Jungbullen

1,0 kg

7,98 €

Hausmacher Bratwurst

1,0 kg

3,48 €

Pizzawürstchen, Käsewürstchen & Wiener Würstchen 1,0 kg

5,98 €

Fleischwurst

1,0 kg

0,48 €

Aufschnitt gemischt

100 g

0,68 €

Paprika-Salamiwürste

100 g

0,78 €

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Noch kein Elektrokatamaran im Jubiläumsjahr

„Er hat sein Leben der Politik verschrieben“

Für die Realisierung einer dauerhaften Anbindung des Kühkopfes soll es auch 2016 sechs Fährtage mit abwechslungsreichem Programm geben / Ca. 100.000 Euro fehlen zur Anschaffung

HCV-Courage Orden 2016 für den volksnahen Vollblutpolitiker Wolfgang Bosbach

VON ROBERT LEHR | Auch im kommenden Jahr 2016 wird der „Verein zur Verbindung der Kulturlandschaften Altrhein und Insel Kühkopf e.V.“ unter der ersten Vorsitzenden Claudia BläsiusWirth seine Aktivitäten fortsetzen. Erklärtes Ziel ist die regelmäßige Verbindung des Rheinufers bei Guntersblum und der einmaligen Kulturlandschaft des Kühkopfes mit einer elektrotechnisch angetriebenen Fähre. Wegen des Wegfalls eines großen potenziellen Sponsors, werde diese Verbindung zum 200. Geburtstag Rheinhessens nicht mehr realisiert werden können, so Bläsius-Wirth. Um eine umweltgerechte Elektrofähre anzuschaffen, fehlten noch rd 100.000 Euro. Daher möchte der Verein auch im Jahr 2016 Fährtage mit zahlreichen Spendenaktionen durchführen, die Termine stehen jetzt schon fest: 24. April, 1. Mai, 22. Mai, 21. August, 18. September und 9. Oktober. Dabei sollen – wie in der Vergangenheit, – zahlreiche Aktivitäten an beiden Rheinufern Besucher anlocken, um sie für die erste regelmäßig verkehrende Elektrofährverbindung zu erwärmen.

Geplant ist ein rd. zwölf Meter langer Katamaran, der seine Batterien am linksrheinischen Anleger mithilfe eines Solardaches auf dem Dach des Gastronomiebetriebes aufladen könnte. Das bereits geplante Boot bietet 35 Personen Platz. Nach diversen Finanzierungszusagen für Anschaffung der Fähre und der Übernahme der Betriebskosten, soll im Jahre 2016 jetzt eine definitive Umsetzung der Pläne festgezurrt werden. Dabei wird es nur mit einem Mix aus Öffentlicher Hand, Fördertöpfen, Sponsoren und Spenden gehen – daher bieten die kommenden Fährtage unter dem Motto „Die Fähr’ fährt“ auch wieder ein interessantes Rahmenprogramm.

Fährtage und ihr Begleitprogramm So findet der erste Fährtag des Jahres am Sonntag, dem 24. April, von 11 bis 18 Uhr, parallel mit dem Römertag in Rheinhessen statt. Zudem lockt der Leininger Markt in Guntersblum. Am Sonntag, dem 1. Mai, von 11 bis 18 Uhr, findet auch das Frühlingsfest im Hofgut Guntershausen statt.

Mit dem Rheinradeln findet „das“ rheinhessische Großevent gemeinsam mit dem Fährtag am Sonntag, dem 22. Mai, von 11 bis 18 Uhr, statt. Eine andere bedeutende Veranstaltung ist das Guntersblumer Kellerwegfest. Es lockt zusätzlich am vierten Aktionstag, am Sonntag, dem 21. August, von 11 bis 20 Uhr. Das Kelterfest auf dem Hofgut Guntershausen und das Natur- und Bildungszentrum „Schatzinsel“ locken am Sonntag, dem 18. September, während der Fährbetrieb hier von 11 bis 18 Uhr einlädt. Parallel zum sechsten und letzten Fährtag, am Sonntag, dem 9. Oktober, von 11 bis 18 Uhr, sind vor allem Weinfreunde zum Guntersblumer Weinforum eingeladen. Die Aktionstage bieten also genug Gründe, einen Ausflug zur Fähre zu machen, um das Reservat des Kühkopfes kennenzulernen. Im Umfeld locken also interessante Veranstaltungen. Der Preis für eine Fahrt beträgt zwei Euro pro Person und einen Euro für jedes Fahrrad; Kinder unter 12 Jahren sind frei. Weitere Informationen unter www.kuehkopf-faehre.de

Regelmäßiger Gast bei den Nibelungen-Festspielen in Worms und HCV-Courageordensempfänger 2016: Wolfgang Bosbach, hier mit Tochter Caroline. Archivfoto: Karolina Krüger VON EVA WIEGAND | Es ist einer der Höhepunkte der jährlichen Fastnachts-Kampagne des Heimatund Carnevalvereins in Bürstadt: die Verleihung des Courage-Ordens. 1983 hat der Verein das Ordensfest ins Leben gerufen, seitdem wird die besondere Auszeichnung jedes Jahr couragierten und verdienten Menschen aus den Bereichen Politik, Kultur und Sport verliehen. Viele bekannte Persönlichkeiten reihen sich in die bereits lange Liste ein, der erste Träger des besonderen Ordens ist kein geringerer als der ehemalige Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher, ihm folgten noch so einige Persönlichkeiten, unter anderem Norbert Blüm, Günter Walraff und Dieter Thomas Heck. Zur mittlerweile 33. Verleihung des HCV kann sich nun auch einer der bekanntesten und anerkanntesten Unions-Politiker Deutschlands, Bundestagsmitglied Wolfgang Bosbach, in die Reihe der Courage-Orden-Träger eingliedern.

Sich treu geblieben und glaubwürdig

Der letzte Fahrtag 2015 am 11. Oktober bot einmaliges Wetter und machte den Besuch auf dem Kühkopf noch interessanter. Foto: Robert Lehr

„Herrn Bosbach ist es in den nunmehr über vierzig Jahren seiner politischen Karriere immer gelungen sich treu zu bleiben und dabei seine Meinung glaubwürdig zu vertreten“, hob der HCV-Vorsitzende Frank Reichmann hervor und nannte genau

das als einen der Gründe, warum sich das Courage-Orden-Gremium für den 63-Jährigen entschieden hat. Leidenschaftlich und mit einer enormen Entschlusskraft engagiere sich der CDU-Politiker für seine Werte und sei dabei stets darauf bedacht, sozial gerecht zu handeln. „Er scheut sich dabei nicht, seine Meinung auch gegen Mehrheiten in der eigenen Fraktion zu vertreten“, erklärte Reichmann und ergänzte: „Vorbildlich, gerade auch für junge Politiker, gelingt es ihm mit seiner geradlinigen und sympathischen Art, komplizierte Sachverhalte den Menschen verständlich näher zu bringen“. Auch von Schicksalsschlägen lasse sich Bosbach nicht von seinem Weg abbringen. Im Jahr 1994 wurde bei ihm eine Herzmuskelschwäche diagnostiziert, weswegen dem Vollblutpolitiker ein Herzschrittmacher eingesetzt werden musste. Bei einer Routineuntersuchung 2010 entdeckten die Ärzte dann, dass Bosbach an Prostatakrebs erkrankt war. Der gläubige Christdemokrat schöpfe Trost und Kraft im Glauben und kämpfe entschlossen mit Leidenschaft gegen den Krebs und für seine Ziele, betonte Reichmann.

Verleihung am 24. Januar Bosbach hat sein Leben der Politik verschrieben: seit 1994 gelang es ihm sechs Mal in Folge als direkt gewählter Abgeordne-

ter seines Wahlkreises RheinischBergischer Kreis in den Bundestag einzuziehen. Seit dieser Zeit ist der 1952 geborene und in Bergisch Galdbach ansässige Rechtsanwalt ständiges Mitglied des Bundestags. Aus Protest gegen die Griechenland-Politik legte er 2015 das Amt des Vorsitzenden des Innenausschusses des Deutschen Bundestags nieder. „Bei dieser Entscheidung bewies er wieder einmal Rückgrat, denn er hatte seinen Wählern versprochen, nicht gegen seine eigenen Überzeugungen zu handeln“, erklärte Reichmann. Die Verleihung des CourageOrdens 2016 findet am 24. Januar, diesmal eine Stunde früher als sonst, bereits um 13.11 Uhr und auch nicht im Bürstädter Bürgerhaus, sondern in der Sporthalle in Bobstadt statt. „Aufgrund der kurzen Kampagne sind wir in Terminnot geraten, außerdem nehmen wir selbstverständlich auch immer Rücksicht auf unsere Ordensträger“, erklärte der HCVVorsitzende, so sei das Ausweichen in die Sporthalle Bobstadt unvermeidbar gewesen, denn das Bürgerhaus ist am genannten Termin bereits belegt. Da der Ordensträger aus 2015, Wojtek Czyz, aufgrund seines Engagements für Sailing4Handicaps nicht anwesend sein kann, freut sich der HCV sehr darüber, dass der Carneval-Verein Matthias Wilkes, Landrat a.D., für die Laudatio auf Bosbach gewinnen konnte.

„Die kleine geschäftliche Empfehlung“ * 4 Wochen Werbung für nur € € 149,– ,– schnell & zuverlässig

9 (01 23 45) 6 78

elstudio Mobiles Nag

Handy 6 78 90 (01 23) 4 5

PC- + ITNotruf

(01 23) 45 67 89

Telefon (01 23) 4 56 78

Tel. (0 62 41) 95 78-0 Fax (0 62 41) 95 78 78

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

anzeigen@nibelungen-kurier.de www.nibelungen-kurier.de

Wir sind für Sie da: Mo. bis Sa., 6–20 Uhr, So. 8–10 Uh r Mustergasse 1 12345 Stadt

en, Mit kleinen Anzeig

! n e m m o k s u a r groß

cf.53sa15

Dienstleistungen aller Art

* Ihre Anzeige erscheint in vier aufeinander folgenden Mittwochs- oder Samstags-Ausgaben in der Größe 45 x 25 mm | ** Banner auf der Startseite 125 x 125 Pixel

Rufen Sie uns an!

Bäckerei Mu ster

Rund ums Haus

cf.53mi15

(01 23) 4 56 78 90

zzgl. MwSt.

cf.53mi15

ter

cf.53mi15

Sanitär Mus

cf.53mi15

Mustergasse 1 12345 Stadt

cf.53mi15

Foto: Rainer Sturm/Pixelio.de

geöf fnet: 7–20 Uhr Straße 1 · 1234 5 Stadt

kommt zu Ih nen

aller Art

cf.53mi15

hnell & lecker

Friseurin

Kfz-Reparaturen

cf.53mi15

Ci t y Dön er sc

** zzgl. MwSt

oder inklusive Onlinebanner nur

cf.53mi15

Unsere neue Rubrik ab 15. Januar 2016: Jetzt zum SONDERPREIS buchen!

LOKAL-NACHRICHTEN

Experten bei der Minimierung der vom Feuer ausgehenden Gefahren

AKTIONSWOCHE

vom 04. bis 09. Januar 2016

ßigen Überprüfungen von Heizungen und Kaminen erfüllt der Schornsteinfeger eine wichtige Sicherheitsfunktion.

Urkunden am Dienstag überreicht Barzen überreichte am Dienstag in Trier die Urkunden an die neuen Bezirksschornsteinfeger. „Die Minimierung der vom Feuer ausgehenden Gefahren, ist der

wichtigste Aspekt der Arbeit eines bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegers. Er tritt bewusst nicht als privater Unternehmer auf, sondern ist mit hoheitlichen Befugnissen ausgestattet“, so fasst ADD-Präsidentin Barzen das Berufsbild eines Bezirksschornsteinfegers zusammen. Der Schornsteinfeger ist ein Experte für Sicherheit, Umwelt und Energie. Er ist ein wichtiger Berater bei Fragen der Energieeffizienz und durch die regelmä-

von ihnen einen sehr großen Raum ein. Noch bis Freitag, dem 29. Januar, jeweils Montag bis Freitag, von 9 bis 17.30 Uhr, sind die Bilder im gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs „gleis 7“) zu sehen.

„Förderverein alte Heilig Kreuz Kirche Horchheim (Friedhofskirche) e.V.“ zieht positive Bilanz Konzert mit „next Monday“ am 19. März

Ein gutes Jahr 2015 mit für die Bürger sichtbarem Ergebnis resümiert der „Förderverein alte Heilig Kreuz Kirche Horchheim (Friedhofskirche) e. V.“ In der jüngsten Mitgliederversammlung zum Ende des abgelaufenen Jahres waren denn auch die Mitglieder voll des Lobes, nach dem nun auch die unansehnlich gewordenen Stühle neu bezogen wurden und die Vorhänge passend zu den Stuhlbezügen zum neuen Glanz in der Friedhofskirche beitragen.

„Der vorgegebene Kostenrahmen dazu von knapp 14.000 Euro wurde exakt eingehalten“, freute sich der Vorsitzende des Fördervereins, Dr. Hartmann Manfred Schärf. Er danke den Mitgliedern, dem Gesamtvorstand und besonders seiner Stellvertreterin Inge Uhrig, „dem guten Geist des Vereins“, dass dieses Projekt so reibungslos gestemmt werden konnte. Für 2016 stehen die Innenbeleuchtung für besondere Veranstaltungen und die Beleuch-

Beratung • Planung • Ausführung • Montage • Service … … alles aus einer Hand vom GTF-Meisterbetrieb!

/nibelungenkurier

Engelbert Kloos ist einer der Wormser Schornsteinfeger, die ihre Urkunde aus den Händen von Dagmar Barzen erhielt.

Horchheimer „Alte Kirche“ erstrahlt in neuem Glanz

Horchheims älteste Kirche braucht weiterhin Unterstützung. Dazu will man u. a. neue Mitglieder gewinnen – und in den modernen Medien stärker präsent sein.

Winterrabatt Dann ab zu GTF!

Am Gallborn 22 67547 WORMS 9–18 Uhr Tel. 06241-26 26 7

Malgruppe der Seniorenakademie präsentiert bis zum 29. Januar ihre Bilder im „gleis 7“ ter dem programmatischen Titel „Lust auf Malen“ treffen. Dabei klingt der Begriff „Malgruppe“ ein wenig zu bescheiden und bieder angesichts dessen, was sich dahinter verbirgt. Denn tatsächlich nimmt das Malen im Leben der meisten

20 %

www.garagen-torsysteme.de

Lust am Malen auf Leinwand gebannt Alle Werke der aktuellen ausstellung stammen von Teilnehmenden der Malgruppe der Seniorenakademie des Caritasverbandes Worms unter der Leitung der Osthofener Kunstpädagogin Birgitta Kappel, die sich seit 2004 jeden Montag un-

Die ADD ist seit dem 18. Oktober 2015 für die Besetzung der Kehrbezirke zuständig und bestellt die bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger. Bisher war dies die Aufgabe der Landkreise und kreisfreien Städte. In Rheinland-Pfalz gibt es 480 Kehrbezirke, die jeweils für die Dauer von sieben Jahren besetzt werden. 278 Kehrbezirke wurden bereits am 1. Januar 2015 besetzt, die restlichen werden einzeln oder in kleinen Gruppen besetzt.

fotolia.com/Vladislav Gajic

Kratzen Sie noch?

ADD erst seit 18. Oktober zuständig für Kehrbezirke

Die Präsidentin der Aufsichtsund Dienstleistungsdirektion (ADD), Dagmar Barzen, ernannte 16 Schornsteinfeger für verschiedene Kehrbezirke des Landes zum 1. Januar 2016.

GARAGEN & CARPORTS s

m or

ADD bestellt 16 Bezirksschornsteinfeger zum neuen Jahr / Mit hoheitlichen Befugnissen ausgestattet

Für das Nibelungenland sind 4 Bezirke neu vergeben worden: Worms II: Dirk Gandert; Alzey-Worms X: Engelbert Kloos; Alzey-Worms XII: Tobias Frase und Alzey-Worms XV: Heiko Walther.

lr53mi15

Samstag, 2. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

tung der Zuwege friedhofsseitig auf dem Programm. Gravierende Schäden am Dachgesims des Chores und an den Chorwänden müssen behoben werden. Dabei ist natürlich auch das Engagement der Verwaltung gefragt. Ein neuer Flyer, derzeit noch in abschließender Bearbeitung, wird in den nächsten Monaten u. a. an alle Horchheimer Haushalte verteilt und über die Arbeit des Fördervereins zusammenfassend informieren. Neben zahlreichen Trauerfeiern gab es auch eine Sonderveranstaltung, die „Nacht der Kirchen“, im Berichtszeitraum. Auf die nächste besondere Abendveranstaltung mit dem Ensemble „next Monday“ am 19. März weist der Förderverein jetzt schon hin. Die Mitgliederversammlung erteilte dankend dem Gesamtvorstand Entlastung. Einstimmig wiedergewählt wurden Dr. Hartmann Manfred Schärf (Vorsitzender), Inge Uhrig (stellvertretende Vorsitzende), Charlotte Rüdiger (Schatzmeisterin) und Willibald Dores (Schriftführer). Auch die Kassenprüfer Ralf Ruff und Georg Mink wurden mit einstimmigem Votum wiedergewählt.

Nur noch

V b

Vom 28.12.15 bis bis Samstag, 09.01.16 09.01.2016

Große

JAHRESSTART

AKTION

Zum Jahresstart schenken wir Ihnen...

2 für1

GRATIS *

Sie erhalten von uns zwei Matratzen zum Preis von einer einer!

20% *

auf alle Boutiqueartikel

Entsorgung Ihrer alten Möbel im Umfang der neugekauften Ware ohne Demontage!

*nur gültig im Aktionszeitraum vom 28.12.15 bis 09.01.16

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr · Sa 10-18 Uhr Gradinger_AZ_Jahresstart_1215.indd 1

21.12.15 16:13

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Alles Wissenswerte über Kreis Alzey-Worms und dessen Verwaltung

„Segen bringen, Segen sein!“

Landkreis gibt aktualisierte „Bürgerbroschüre“ heraus / Boschüre auch als PDF zum Download bereit Pünktlich zu Jahresbeginn liegt die neue Bürgerbroschüre des Landkreises Alzey-Worms in komplett aktualisierter Form vor. Kompakte Informationen über den Landkreis und die Kreisverwaltung Alzey-Worms auf 56 Seiten bietet die neue, völlig überarbeitete und ergänzte Bürgerbroschüre 2016, die ab sofort erhältlich ist.

te, Struktur sowie die vielfältigen Angebote aus den unterschiedlichsten Bereichen des öffentlichen Lebens im Landkreis Alzey-Worms. Ein zweiter Teil der Broschüre umfasst alles Wissenswerte über die Kreisverwaltung Alzey-Worms und enthält Informationen über die Bandbreite an Dienstleistungen, die vom Kreis angeboten werden. Die Bürgerbroschüre ist in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36, Alzey, ausgelegt. Sie kann aber auch telefonisch unter der Telefon 06731/4080 oder per E-Mail an zentrale@alzey-worms.de kostenlos bestellt werden.

Hilfe bei der Orientierungssuche „Auch in Zeiten fortschreitender Digitalisierung bieten gedruckte übersichtliche Informationen noch immer eine große Hilfe bei der Orientierungssuche, insbesondere wenn es sich um alltägliche Fragen an Ämter und Verwaltungen handelt“, sagte Landrat Ernst Walter Görisch. Die kostenlose Broschüre gibt einen Überblick über Geschich-

Auch alle Verbandsgemeinden im Landkreis Alzey-Worms erhalten die Broschüre mit der Bitte, diese auch in den Rathäusern der Gemeinden für die Bevölkerung anzubieten.

Zudem ist sie auf der Homepage der Kreisverwaltung unter www.kreis-alzey-worms.de in der Rubrik „Verwaltung“ unter „Broschüren“ als PDF-Datei zu finden.

Die Herrnsheimer Sternsinger sind am 9. Januar ab 9.30 Uhr in dem Wormser Ortsteil unterwegs In diesem Jahr gehen die Herrnsheimer Sternsinger wieder bewährte Wege und folgen nicht nur ihrem eigenen, sondern vielen Sternen. Deshalb wurde jedem Haushalt der Gemeinde ein Informationsblatt mit einem gelben Stern auf der Vorderseite zugestellt.

Stern gut sichtbar anbringen! Wer am Samstag, dem 9. Januar 2016, ab 9.30 Uhr, den Besuch der Herrnsheimer Sternsinger wünscht, befestigt bitte das Informationsblatt mit dem abgedruckten Stern gut sichtbar an seinem Haus. Bewohner eines Mehrfamilienhauses vermerken darauf bitte noch ihren Namen und das Stockwerk ihrer Wohnung. Es liegen noch Sterne in der Kirche und im Pfarrbüro bereit.

Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Leitwort: „Segen bringen, Segen sein. Respekt für Dich, für mich und für andere in Bolivien und weltweit!“. Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung für rund 3.000 Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa. Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch – auf Wunsch – den Segensspruch an die Tür: 20 * C + M + B + 16 (Christus Mansionem Benedicat – Christus segne dieses Haus). Die Sternsinger haben einen Ausweis dabei, wie die Pfarrgemeinde informiert; daraus geht hervor, dass die jungen Leute zum Sammeln berechtigt sind.

www.econex.de/jobs Kennwort: „Projekt 1664“

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

cf.53mi15

für Gaststätte in Worms gesucht Tel. (0 62 41) 8 54 64 70

sf53sa15

Grünstadt und Worms Wir suchen ab Januar 2016 Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

Bl53mi15

Service-Kraft (m/w)

ZÄHLER UND INTERVIEWER FÜR DB-ZÜGE AB/AN

Putz- und Bügelhilfe (m/w) auf geringfügiger Basis

✆

STELLENMARKT

WICHTIGE

RUFNUMMERN COMPUTER

sowie für unseren ambulanten Dienst

3-jährig examinierter Mitarbeiter (m/w)

Probleme

für die Pﬂege auf geringfügiger Basis

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• Flomborn

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

• Monzernheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

• Westhofen

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

satware.com

06241 54437

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 1 n ei übe 2.20 31.1e Barauslich.

Kein g mög pro in lun zah utsche ! G Ein Auftrag

(Teilgebiet, nur Samstag)

ADR-Schein

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

 Parken im Hof

Mo., Di., Do. und Fr. 9 – 18 Uhr Mi. und Sa. 9 – 14 Uhr

So erreichen Sie uns: (0 62 41) 95 78-0 Telefon www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de facebook.com/nibelungenkurier

KANALREINIGUNG

Z E IT U NGSAUST R ÄG E R /- I N • Gimbsheim

Lagerhelfer (m/w)

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

Staplerschein) Worms

 Virenbeseitigung  Reparaturen  Datensicherung  Fernwartung  Vor-Ort-Service

Dachdeckerarbeiten Steil-/Flachdach, Wärmedämmung, Fassade. Spenglerarbeiten sowie Reparaturen. Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis. K + G Bedachung, Tel. 0 62 58 / 94 10 31

lr02sa15

Worms/Eisenberg

 PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Bl53sa15

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Bl53mi15

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Fotolia.com/ Jenny Sturm

 Arbeit ﬁnden  Chancen nutzen  Festanstellung

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

DACHDECKEREI

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

BAUSCHLOSSEREI

(Teilgebiet)

Bauschlosserei • Metallbau

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Alles aus Stahl und Edelstahl

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht*

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Foto: Fotolia/Dan Race

DACHDECKEREI

SCHILLING UG

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen lr47sa14

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Samstag, 2. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Wandern, Radfahren & Wein erleben Über die Dolomiten und die Der Landkreis Alzey-Worms wirbt zum 14. Mal beim ReiseMarkt in Mannheim vom 8. bis 10. Januar 2016

Faszination des Augenblicks Valentin Pardeller ist mit Diashow am 24. Januar 2016 um 19 Uhr im LincolnTheater zu Gast

Seit über 30 Jahren ist der Bergführer, Fotograf und Kletterer Valentin Pardeller in seinen Dolomiten unterwegs. Er erzählt auf Einladung des Alpenvereines Worms am Sonntag, dem 24. Januar 2016, um 19 Uhr, von seinem Leben und Erleben in dieser majestätischen Bergwelt.

Ursprünglich war der Termin für den 23. Januar geplant, musste aber aus technischen Gründen auf den folgenden Tag verlegt werden. Mit großartigen Bildern erlebt man die Faszination des Augenblickes, gewaltige Bergfluchten und weltberühmte Dolomitengipfel bei besten Lichtbestim-

mungen im Kontrast zu den lieblichen Almen, das Aufblühen einer neuen zarten Blüte, beim Wandern über blühende Wiesen oder unvergessliche Momente beim Sonnenuntergang nach einem Gipfelbiwak. Erneut wird man die Dolomiten aus unbekannten Perspektiven erleben.

„Vom Ochs und Esel und dem Kind im Stall“ Letzte Wormser Krippenführung am 3. Januar um 14 Uhr / Keine Anmeldung nötig

Als reizvolles Ziel für Tagesausflüge und Kurzurlaube wirbt die Region zum 14. Mal beim ReiseMarkt Rhein-Neckar-Pfalz vom 8. bis 10. Januar 2016, jeweils von 10 bis 18 Uhr, auf dem Mannheimer Maimarktgelände. Dies teilt Geschäftsführerin Kerstin Bauer von der federführenden Wirtschaftsförderungs-GmbH für den Landkreis Alzey-Worms (WfG) mit. „Mit dem Sonderthema der Messe „Radeln-Wandern-Natur erleben“ wird eine für Rheinhessen sehr interessante Zielgruppe angesprochen, für die unser Team die Angebote zum Radfahren und Wandern besonders in den Fokus rückt“, so Kerstin Bauer. Druckfrisch habe man die neue Tourismusbroschüre für den Landkreis mit dem Titel „Alzey-Worms – Rheinhessen aktiv erleben“ an Bord, so Kerstin Bauer. Wirtschaftsförderungs-GmbH und die touristischen Partner der Verbandsgemeinden und Städte im Landkreis präsentieren gemeinsam, was Alzey-Worms und Rheinhessen insgesamt für Gäste zu bieten haben.

Ein E-Bike am Stand wirbt für die 16 rheinhessischen Verleihstationen und die geführten EBike Touren. Die Pauschalangebote „Wein & Radeln“ bzw. „Wein & Wandern“ der RheinhessenTouristik GmbH werden besonders beworben.

Genusswandern auf Premiumwegen Hierunter beispielsweise „Genusswandern auf Premiumwegen in der Rheinhessischen Schweiz“ mit zwei Übernachtungen, DreiGang-Menüs, Lunchpaket und mehr. „Mit den seit knapp zwei Jahren bestehenden Prädikatswanderwegen positioniert sich die Region auf dem Gebiet des qualitätsorientierten Wandertourismus“, sagt Landrat Ernst Walter Görisch. Diese ersten Angebote für Premiumwanderer würden sehr gut angenommen und stünden auch in Mannheim wieder mit im Fokus. „Passend zum technischen Zeitgeist umfasst der Messestand QR-Codes als Direktlink zu den

Pauschalangeboten oder auf den touristischen Internetauftritt für den Landkreis“, informiert die WfG-Geschäftsführerin.

Für Planung bedeutsam Das Internet werde bei der Urlaubsplanung immer bedeutender, auch unter Nutzung mobiler Endgeräte. www.tourismus-alzey-worms.de und www.rheinhessen.de biete auch diesen Messebesuchern ein bedarfsgerechtes Informationsangebot.Auch die Tourismusbroschüre für den Landkreis enthalte in allen Themen Linkhinweise und QR-Codes. Am Freitag, dem 8. Januar, um 16 Uhr, sind Journalisten, interessierte Messebesucher und regionale Vertreter zu einem Empfang am Messestand eingeladen. Landrat Ernst Walter Görisch spricht anlässlich dessen über die Entwicklungen und Trends im rheinhessischen Tourismus. Weitergehende Informationen auch unter www.reisemarkt-rhein-neckar-pfalz.de

Integrationspapier trägt auch Wormser Handschrift MdL Adolf Kessel vor Ort bei Verabschiedung der „Karlsruher Erklärung“

MdL Adolf Kessel vertrat auf dem CDU-Bundesparteitag auch die Interessen der Region.

Mit dem Landtagsabgeordneten Adolf Kessel war auch ein Christdemokrat aus Worms beim 28. CDU-Parteitag in Karlsruhe dabei.

Kessel, der auch integrationspolitischer Sprecher der CDU-Landtagsfraktion ist, gehörte zur 90-köpfigen rheinland-pfälzischen Delegation, die mit der Parteivorsitzen-

den und Bundeskanzlerin, Angela Merkel, und der CDU-Landesvorsitzenden in Rheinland-Pfalz, Julia Klöckner, unter anderem über die Flüchtlingspolitik diskutierte. Die Delegierten verabschiedeten die sogenannte „Karlsruher Erklärung“. In diesem Leitantrag spricht sich die CDU für einen humanitären Umgang mit den Flüchtlingen aus, aber auch dafür, die Gesellschaft bei der Aufnahme und Integration der Flüchtlinge nicht zu überfordern. Nach dem Prinzip „Fordern und Fördern“ sollen künftig die wechselseitigen Pflichten von Staat und Migranten in Integrationsvereinbarungen festgehalten werden. In den Leitantrag waren vorab zentrale rheinland-pfälzische Vorschläge zum Integrationspflichtgesetz aufgenommen worden. „Wir sind stolz, dass unsere Spitzenkandidatin Julia Klöckner und unser Landesverband den Antrag maßgeblich prägen konnten“, erklärte Adolf Kessel, der im Landtag auch stellvertretender Vorsitzender des Integrationsausschusses ist, im Anschluss an den Parteitag. Dass das Papier fast einstimmig angenommen wurde, wertete Kessel auch als Zeichen der großen Zustimmung zu den rheinland-pfälzischen Impulsen.

to „Von Ochs und Esel und dem Kind im Stall“ begleitet man die Wormser Gästeführer zu ausgewählten Krippen in Kirchen der Innenstadt, wo ihre Symbolik und Entwicklung erläutert wird. Die letzte Führung findet am

morgigen Sonntag, dem 3. Januar 2016, statt. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Obelisk. Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

„Jetzt pack ich’s!“ – Gesund und Fit ins neue Jahr

Yvonne Stridde: „Meine Nackenschmerzen gehören der Vergangenheit an.“

Kathrin Fahsl: „Ich brauche seit 6 Monaten keine Blutdrucktabletten mehr.“

Martina Erb: Mit dem Abnehmkurs 10 kg in 10 Wochen verloren.

Kondition steigern? Gewicht verlieren? Wohlbefinden steigern? Rückenschmerzen lindern? Körper straffen? Gesünder ernähren? Gute Vorsätze sind schnell gefasst und oft ebenso schnell wieder verdrängt. Damit der Vorsatz „2016 werde ich mehr Sport machen“ nicht gleich wieder in Vergessenheit gerät, startet Mrs.Sporty in Osthofen direkt zum Jahresbeginn die Fitness-Aktion „Jetzt pack ich’s“ und lädt zum Tag der offenen Tür ein. Jede Frau verfolgt für sich persönlich ein anderes Ziel. Ein regelmäßiges und individuelles Training ist die Basis für körperliches Wohlbefinden. Zwei bis dreimal in der Woche 30 Minuten betreutes Training bei Mrs.Sporty sorgt für dauerhafte Erfolge im Hinblick auf Gesundheit, Gewichtsmanagement und körperliche Fitness. „Wir wollen, dass unsere Mitglieder es 2016 wirklich packen, ihre Ziele zu erreichen und ihre Vorsätze nicht gleich nach der ersten Trainingswoche aufgeben“, sagt Simone Becker, Clubinhaberin in Osthofen. Persönliche Betreuung wird bei uns großgeschrieben Das Training soll nicht nur effektiv sein, sondern obendrein Spaß machen.

Individuelle Wünsche oder gesundheitliche Einschränkungen werden berücksichtigt und das Trainingsprogramm individuell abgestimmt. Das bewährte Trainingskonzept wurde in den vergangenen Jahren weiter ergänzt und ist auf dem neuesten Stand sportwissenschaftlicher Erkenntnisse. Ab Frühjahr startet zudem das erweiterte Ernährungsprogramm mit vielen tollen Tipps und Rezeptideen. Anlässlich des 8-jährigen Bestehens feiert Simone Becker mit Ihrem Team am 8. und 9. Januar den Tag der offenen Tür mit einem besonderen Aktionsangebot: 4 Wochen trainieren zum halben Preis. Zusätzlich schenken wir an diesem Tag den ersten 20 Neuanmeldungen das komplette Startpaket im Wert von 99 Euro. In unseren 8. Geburtstag feiern wir selbstbewusst, denn die Ergebnisse einer Studie des Instituts für Prävention und Nachsorge zeigen: Das Trainingskonzept von Mrs. Sporty ist eﬃzient und wirkungsvoll. Es hilft Frauen schlank, gesund und fit zu werden – und zu bleiben.

Gerda Rathay: mehr Ausdauer und Jahrgangsbeste beim letzten 10 km Lauf.

Worauf also noch warten? Sichern Sie sich unter 06242/9133134 das

JETZT PACK ICH’S! JETZT PACK ICH’S! 4 WOCHEN TESTEN 4 WOCHEN TESTEN ZUM HALBEN PREIS*** ZUM HALBEN PREIS

GÜLTIG BIS ZUM 29.02.2016 FÜR DIE ERSTEN 30 NEUMITGLIEDER GÜLTIG GÜLTIGBIS BISZUM ZUM29.02.2016 29.02.2016FÜR FÜRDIE DIEERSTEN ERSTEN30 30NEUMITGLIEDER NEUMITGLIEDER

R E DE ÜR TAG EDD NEETRR r, N E E E R G G F UhR TTAA 1.1EE6N T8ÜÜ OF 9-1T Uhr,rr, N ,N -184 8UUhh F.,F0F8EE9.0N 6, ,,99 FRF -1 -1 .1 O O 9 1 .0 66 en

.1.1 T4a4gUUhhrr SA ., 088.0.011 ie s,e,9n9-1-1 66 FFRR.,.,00 a n.0.0d r 99 11.1.1 fü rTTsaaggeenn AA.,u.,00 0 Eu ro SSN sseaeknnet* * ie ie d d aann fürrss NNuurr S taEErutp ro rofü 00 u aakkeet*t*** WWW.MRSSPORTY.COM tp tarrtp SSta

Mrs.Sporty Mitglied Margarethe T., 43 Jahre Mrs.Sporty Mrs.SportyMitglied Mitglied Margarethe MargaretheT., T.,43 43Jahre Jahre

Familie Neumann: Lisa, Karin, Anne. Generationsübergreifend trainieren macht einfach mehr Spaß.

einmalige Angebot und erreichen auch Sie 2016 Ihre persönlichen Fitnessziele. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Mrs.Sporty-Team. Mrs.Sporty Osthofen Herrnsheimer Str. 20 Mrs.Sporty Mrs.Sporty Osthofen Osthofen Tel.: 06242/9133134 Herrnsheimer Herrnsheimer Str. Str. 20 20 www.mrssporty.de/club115 Tel.: Tel.: 06242/9133134 06242/9133134 www.mrssporty.de/club115 www.mrssporty.de/club115

sf53sa15 cf.53sa15

An allen Tagen gibt ein Winzer am Stand einen Vorgeschmack auf rheinhessische Genüsse. Als reizvolles Ziel in weniger als einer Stunde Fahrzeit erwarten die Partner auch in diesem Jahr wieder den Besuch zahlreicher Stammgäste. Foto: WfG Alzey-Worms/Alexander Sell

Es ist heute noch Brauch Krippen aufzustellen, als bildhafte Erinnerung an das weihnachtliche Geschehen. Die lange geschichtliche Tradition dieser Darstellung und ihre Deutungen sind meist vergessen. Unter dem Mot-

* Bis zum 29.02.2016 kannst du bei Abschluss

einer Mitgliedschaft ersten MonatMrs.Sporty für den * Bis zum 29.02.2016 kannst du inimallen teilnehmenden Clubs bei Abschluss einer Mitgliedschaft im ersten Monat für den halben Monatsbeitrag trainieren. **halben Bis Biszum zum 29.02.2016 29.02.2016 kannst kannstduduininallen allenteilnehmenden teilnehmendenMrs.Sporty Mrs.Sporty Monatsbeitrag trainieren. Clubs Clubs bei beiAbschluss Abschluss einer Mitgliedschaft ersten Monat Monat fürfürden denfür ** Angebot gilt nureiner am Mitgliedschaft Tag der Tür. Das Startpaket **Das Das Angebot gilt nur amoffenen Tagimimersten der offenen Tür. halben Monatsbeitrag trainieren. trainieren. 0halben Euro Monatsbeitrag anstatt der regulären 99 Euro erhältst du bei Abschluss einer Startpaket fürnurnur0,– EUR anstatt derDas regulären ****Mitgliedschaft. Das DasAngebot Angebotgilt gilt amamTag Tagzuder der offenen offenen Tür. Tür. Das Startpaket Startpaket fürfür Informationen unserer Verwaltungsgebühr sowie 099,– 0Euro EuroEUR anstatt anstatterhältst der derregulären regulären Euro Euro erhältst erhältst bei bei Abschluss Abschlusseiner einer unseren attraktiven Konditionen findest du unterduduwww.mrssporty.com. du9999 bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Mitgliedschaft. Informationen Informationen zuzuunserer unsererVerwaltungsgebühr Verwaltungsgebührsowie sowie Inhaber Mrs.Sporty Musterclub: Mitgliedschaft. Informationen unserer unseren unserenMrs.Sporty attraktiven attraktivenKonditionen Konditionen findest findestBecker, duduzu unter unter www.mrssporty.com. www.mrssporty.com. Inhaber Osthofen: Simone Herrnsheimer Str. 20, Inhaber Inhaber Mrs.Sporty Mrs.Sporty Musterclub: Musterclub: 67574 Osthofen Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Inhaber InhaberMrs.Sporty Mrs.SportyOsthofen: Osthofen: Simone Simone Becker, Becker,Herrnsheimer Herrnsheimer Str. Str.20, 20, 67574 67574Osthofen Osthofen ﬁndest du unter www.mrssporty.com. Konditionen

WWW.MRSSPORTY.COM WWW.MRSSPORTY.COM Unbenannt-6224 1

12/8/15 10:58 AM

Unbenannt-6224 Unbenannt-6224 11

12/8/15 12/8/15 10:58 10:58AM AM

8 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Die himmlische Nacht der Tenöre

Wer will, der kriegt

20 Tiefpreise für Worms Top 10 CDs 1 25 – ADELE

2 WEIHNACHTEN – HELENE FISCHER 3 A HEAD FULL OF DREAMS – COLDPLAY 4 SING MEINEN SONG - DAS WEIHNACHTSKONZERT 2 – DIV. INT. 5 BRAVO THE HITS 2015 – DIV. INT. 6 ACHTUNG – PUR 7 DIE ULTIMATIVE CHARTSHOW - HITS 2015 - DIV. INT. 8 FARBENSPIEL - HELENE FISCHER 9 GOLD – ABBA 10 DARK SKY ISLAND (DELUXE) – ENYA

Internationale Star-Tenöre singen klassische Meisterwerke am 2. Januar 2016 um 19.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche Noch Karten an der Abendkasse erhältlich

Top 10 DVDs 1 HONIG IM KOPF

2 3 4 5 6 7 8 9 10

MINIONS DIE TRIBUTE VON PANEM - MOCKINGJAY 1 WEIHNACHTEN - LIVE AUS DER HOFBURG WIEN JURASSIC WORLD ANT-MAN MAGIC MIKE XXL PIXELS

Mit Spannung und Dramatik

DJANGO UNCHAINED STAR WARS TRILOGIE 1-3 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

sf53sa15

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Schuberts einfühlsames Werk „Ave Maria“ und das ergreifende Lied „Passione“, sowie Arien wie beispielsweise „E lucevan le stelle“ und „Domanda al ciel“ aus Tosca und „Questa o quella“ mit der Arie des Herzogs aus Verdis Rigoletto.

unter dem Motto „Auf Weltreise“. Der Eintritt ist frei.

Samstag, 2. Januar Geflügelausstellung in Abenheim Der Geflügelzuchtverein 1907 Abenheim hält am 2. und 3. Januar seine traditionelle Lokalschau in der Festhalle, An der Eiche 9, in Worms-Abenheim, ab. Die Schau ist am Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 17 Uhr geöﬀnet. Gezeigt werden circa 250 Tiere. Eine reichhaltige Tobola ist der Ausstellung angeschlossen.

Sonntag, 3. Januar Traditionsreiches Dreikönigskonzert in der Lutherkirche Das klangvolle Erlebnis für Sänger und Zuhörer findet in der Lutherkirche (am Karlsplatz) statt. Nach dem Konzert wird ein Kostenbeitrag erbeten. Der Eintritt ist frei. Stummorgel auf Weltreise Der Orgelbauverein veranstaltet am Sonntag, um 17 Uhr, das schon traditionelle Neujahrskonzert mit Dr. Matthias Fischer an der Stumm-Orgel der Niederflörsheimer Kirche. Das Konzert steht

Montag, 4. Januar AWO-Begegnungsstätte lädt ein Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 öﬀnet um 12.30 Uhr wieder ihre Pforten. Die Senioren der AWO treffen sich zum gemütlichen Beisammensein. Das Team der Begegnungsstätte sorgt wie immer für das leibliche Wohl.

SCHAUSPIEL

Selbsthilfegruppe für Darmpatienten Ein Treffen für Patienten mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang, Darmkrebspatienten sowie Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen findet um 17 Uhr im Klinikum Worms, 8. Stock, Mehrzweckraum, statt. Betroﬀene und Interessierte mit Partnern sind herzlich willkommen.

21.03.2016

The Original USA Gospel Singers & Band Worms, DAS WORMSER .............................. 05.01.2016 Modern Jazz Worms, DAS WORMSER ............................. 26.02.2016 Claudia Jung: Seitensprung Worms, DAS WORMSER ............................. 27.02.2016 popCHORn: Jubiläumskonzert Worms, DAS WORMSER ............................. 05.03.2016 Götz Alsmann: Broadway Worms, DAS WORMSER ............................. 10.03.2016 SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.05.2016

06.04.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

19.01.2016 26.01.2016 15.02.2016 20.02.2016 12.03.2016

13.01.2016

Der kleine Rabe Socke Worms, DAS WORMSER .............................. 30.01.2016 Die wilden Kerle Worms, DAS WORMSER .............................. 13.03.2016 Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.04.2016

04.02.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

12.04.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Das Phantom der Oper Worms, DAS WORMSER .............................. Backbeat – Die Beatles in Hamburg Worms, DAS WORMSER ............................. Die Schmidtparade Worms, DAS WORMSER ............................. Hair Worms, DAS WORMSER ............................. Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER .............................. Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER .............................. Carmen Worms, DAS WORMSER ............................. Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER .............................

14.02.2016 06.03.2016 11.03.2016 19.03.2016 02.04.2016 16.04.2016

SHOWS · MUSIKEVENTS Let‘s Burlesque! Worms, DAS WORMSER ............................. 04.03.2016 Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ............................. 14.04.2016

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER ............ 10.01. & 17.02.2016 Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016

WEITERE KONZERTE

Unter der musikalischen Leitung von Dr. Andrey Andreew, ehemaliger Intendant der Oper und Philharmonie Plovdiv, der zweitgrößten Stadt Bulgariens, präsentieren die drei Tenöre, die als ausgebildete Opernsänger an

verschiedenen Bühnen fest engagiert sind, die schönen und ergreifenden Musikwerke von Puccini, Verdi, Schubert, Bizet, italienische Canzonen, sowie einige gefühlvolle neapolitanische Lieder. Mit ihren sehr unterschied-

lichen Stimmen, von feinsinnig lyrisch, über heldenhaft schmetternd bis zu donnernd dramatisch, verzaubern die Tenöre mit Charme und Esprit ihre Gäste. In einem zweistündigen Programm hören Sie unter anderem

Mittwoch, 6. Januar

Donnerstag, 7. Januar

Mittwoch, 13. Januar

Scheunencafé in Eppelsheim Um 14 Uhr öﬀnen die Eppelsheimer Landfrauen wieder ihr Mittwochscafé. Der Nachmittag steht unter dem Motto: „Winterkaﬀee“ Nähere Informationen unter Telefon 06735/1420.

Sprechstunde des sozialpsychiatrischen Dienstes in Alsheim Von 16 bis 17 Uhr in den Räumlichkeiten der Freien evangelischen Gemeinde, Wormser Straße 25, in Alsheim. Der sozia lpsyc hiat r isc he Dienst des Kreises berät und betreut psychisch erkrankte Menschen sowie Suchtkranke und steht als Ansprechpartner in seelischen Krisensituationen zur Verfügung. Eingeladen sind alle Bürger der VG Eich und VG Wonnegau, die selbst psychische Probleme haben oder durch einen Angehörigen betroﬀen sind und sich informieren wollen. Anmeldung unter Telefon 06731/408-6061 (Ulrike Bender-Johé).

SHG Prostatakrebs Worms und Umgebung Die Selbsthilfegruppe „SHG Prostatakrebs Worms und Umgebung“ triﬀt sich um 17 Uhr im Gasthaus „Zum Willi“ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47, Worms (Nähe Hallenbad). Im Mittelpunkt des Abends steht ein Vortrag zu PSMA in der Diagnostik und Therapie, sowie Tischgespräche und ein Erfahrungsaustausch. Neubetroﬀene und ihre Partnerinnen sind willkommen, werden gebeten, schon ab 16.30 Uhr zu kommen. Weitere Informationen bei Hardy Schneider, Telefon 06244/4291 oder unter E-Mail: shg-pca-worms@gmx.de.

Dienstag, 5. Januar

HO P S T E K C I T R E I R NIBELUNGEN KU Biedermann und die Brandstifter Worms, DAS WORMSER ............................. The King‘s Speech Worms, DAS WORMSER ............................. Das (perfekte) Desaster Dinner Worms, DAS WORMSER ............................ Aufguss Worms, DAS WORMSER ............................ Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ............................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ............................. Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................ Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ............................

Drei virtuose Tenöre und ein Kammerorchester nehmen das Publikum mit auf eine sagenhafte, einzigartige Reise durch die Welt der großen Komponisten von Oper und sakraler Musikkunst. Am Samstag, dem 2. Januar 2016, um 19.30 Uhr gastiert das Ensemble in der Dreifaltigkeitskirche in Worms.

Auch beliebte Lieder wie „Agnus Dei“ und „Panis angelicus“ werden mit Spannung und Dramatik vorgetragen. Einige Stücke des Programms singen die Tenöre gemeinsam und dokumentieren auf eindrucksvolle Weise ihre verschiedenen Stimmfarben und den Zauber der Musik. Zwischen den einzelnen gesanglichen Darbietungen präsentieren die Musiker des Kammerorchesters einige instrumentale Klassiker, wie Bachs „Air“, „Adagio“ von Albinoni und „Intermezzo“ aus der „Cavalleria Rusticana“ von Mascagni. Das Konzert, das im Rahmen der Deutschlandtournee durch mehr als 20 Städte führt, wird von einer Moderatorin begleitet, die charmant und sachkundig durchs Programm der brillanten Meisterwerke führt und dabei auch Anekdoten rund um die Komponisten zum Besten gibt. Infos auch unter www.starconcerts.de.

Maddin Schneider: Meister Maddin Worms, LincolnTheater ............................... 09.01.2016 Simone Solga: Im Auftrag ihrer Kanzlerin Worms, LincolnTheater ............................... 12.01.2016 Robert Kreis: Rosige Zeiten Worms, LincolnTheater ............................... 15.01.2016 Jörg Knör: VIP VIP Hurra! Worms, LincolnTheater .............................. 28.01.2016 Margie Kinsky: Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding Worms, LincolnTheater .............................. 19.02.2016 Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Worms, LincolnTheater .............................. 25.02.2016 Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater .............................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater .............................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater .............................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater .............................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ............................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ............................. 20.05.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. ich Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr Nabtüeirluns: h -C as P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 sf53sa15

„Zur Krippe her kommet“ Eine Kinderführung im Dom findet um 14 Uhr statt. Treffpunkt ist am Dom (Südportal). Die antike Bucht von Neapel Im Mittwochstreff der Luthergemeinde berichtet Oberstudiendirektor a. D. Dr. Josef Mattes von seinen zahlreichen Reisen in diese Region, zu den Ausgangspunkten der griechischen und römischen Kultur Italiens. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr, im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45, statt. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern entgegengenommen. Erster Wachenheimer Seniorentreff 2016 Von 15 bis 18 Uhr wird im Bürgerhaus Wachenheim zum Seniorentreff wie immer Kaffee und Kuchen angeboten. Anschließend werden noch belegte Brote gereicht. Dazu gibt es verschiedene alkoholische und nicht-alkoholische Getränke. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. Auch Gäste aus den umliegenden Gemeinden sind herzlich willkommen. Neujahrsempfang Rheindürkheim Um 19.30 Uhr, lädt Ortsvorsteher Adolf Kessel zum Rheindürkheimer Neujahrsempfang in den „Rheinperlensaal“ des Hessischen Hofes in der Kirchstraße 1 ein. Im Rahmen des Empfangs werden zwei Rheindürkheimer Bürger mit dem Historischen Gerichtssiegel geehrt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich eingeladen.

Freitag, 8. Januar Der Fischer & der verwunschene Frosch Berühmtes Märchen in der Albisheimer Kulturwerkstatt. Veranstaltungsbeginn ist um 15.30 Uhr.

Samstag, 9. Januar Mit klassischen und konzertanten Melodien Auftakt ist heute in der evangelischen Kirche Monsheim um 18 Uhr. Weiter geht es in der Bergkirche Osthofen am Sonntag, dem 10. Januar, um 17 Uhr, und schließlich in der evangelischen Kirche in Bechtheim am Sonntag, dem 17. Januar, um 17 Uhr.

Sonntag, 10. Januar Neujahrskonzert im WORMSER „Heut’ geh’ ich ins Maxim“ von der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz um 18 Uhr. Eintrittskarten gibt es im VVK beim Nibelungen Kurier sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

Ausstellung „Erfasst, verfolgt, vernichtet“ in Osthofen Die Ausstellung – Kranke und behinderte Menschen im Nationalsozialismus – eröﬀnet um 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ-Osthofen. „Erfasst, verfolgt, vernichtet“ – Kranke und behinderte Menschen im NS-Regime Eröﬀnung der Ausstellung „Erfasst, verfolgt, vernichtet“ um 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen. Austellung bis zum 13. März zu sehen.

Freitag, 15. Januar Lieder im Gedenken an Rudi Stephan Der Liederabend beginnt um 19.30 Uhr im Blauen Saal des Herrnsheimer Schlosses. Der Eintritt ist frei, am Ausgang werden Spenden als Beitrag zur Deckung der Kosten erbeten.

Montag, 18. Januar SPD Pfeddersheim feiert und lädt zum Neujahrsempfang Staatsminister Roger Lewentz ist ab 19 Uhr im Auktionshaus Lösch zu Gast. Zusammen mit Jens Guth wird er das Thema „Unser Land von morgen“ beleuchten. Musikalisch begleiten „drei-

malrot“ den Abend, den Wein präsentiert Klaus Wendel.

Dienstag, 19. Januar Biedermann und die Brandstifter Ein Lehrstück ohne Lehre von Max Frisch mit Martin Semmelrogge um 20 Uhr im WORMSER.

Sonntag, 24. Januar Dolomiten – Faszination des Augenblicks Seit über 30 Jahren ist der Bergführer, Fotograf und Kletterer Valentin Pardeller in den Dolomiten unterwegs. Er erzählt auf Einladung des Alpenvereins Worms von seinem Leben und Erleben in dieser majestätischen Bergwelt. Monzernheim freut sich auf FUFA-Event Die 29. Winterwanderung des Fußballkreises Alzey-Worms findet ab 10 Uhr statt.

Dienstag, 26. Januar „Beckmann spielt Cello“ Benefizkonzert um 20 Uhr in der Liebfrauenkirche.

Donnerstag, 28. Januar Das WARS mit STARS 2015! Die Jahres-Rück-Show mit Jörg Knör um 20 Uhr im LincolnTheater. Karteninformationen gibt es unter Telefon 06241/2000450 oder direkt beim Ticketservice in der Rathenaustraße 11, und beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms.

Donnerstag, 18. Februar „Adam und Erdal – Der Unzertrennliche“ Özcan Cosar klopft um 20 Uhr seine Sprüche im LincolnTheater / NK verlost 3x2 Karten.

Montag, 22. Februar New York Gospel Stars Worms, Lutherkirche, Tickes u. a. beim Nibelungen Kurier erhältlich.

STADTNACHRICHTEN

â&#x20AC;&#x17E;Sippel trifft Sippelâ&#x20AC;&#x153;

vom 2. bis 8. Januar 2016

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten â&#x20AC;˘ ** GĂźltig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

+30 â&#x201A;Ź GESCHENKT **

E TAUSENDE FĂ&#x153;R WEITER HEINE BEI 2:1-GUTSC

BEI UNS ZUM

MOBILE GUTSCHEINE .de

122,-9

FĂ&#x153;R VORZUGSPREIS !!! NUR tĂźck pro S Prinz-Carl-Anlage 20, Worms â&#x20AC;˘ Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

Normalpreis pr

o StĂźck

Samstag

,90

GeschirrspĂźler

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

67547 Worms, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 7, Telefon 06241/9773080

farma plus-Apotheke Worms

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

St. Hubertus-Apotheke

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

67240 Bobenheim-Roxheim., Roxheimer Str. 25 1/12, Telefon 06239/7001

Die Gratiszeitung!

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 13, Telefon 06242/50480

67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 137, Telefon 06241/54141

Globus-Apotheke

Seebach-Apotheke

thek Worms Literatur zum Thema Trauer an. Interessierte BĂźrger kĂśnnen zu den Ăźblichen Ă&#x2013;ffnungszeiten der Stadtbibliothek die BĂźcher anschauen und auch ausleihen. TrĂ¤ger der Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e.V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitergehende Informationen bei der Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe unter Telefon 06241/911695 sowie bei Erika Hemme unter Telefon 06247/242019.

Die Selbsthilfegruppe â&#x20AC;&#x17E;SHG Prostatakrebs Worms und Umgebungâ&#x20AC;&#x153; trifft sich am Mittwoch, dem 13. Januar , um 17 Uhr imÂ Gasthaus â&#x20AC;&#x17E;Zum Williâ&#x20AC;&#x153; im Poseidon, Carl-Villinger-StraĂ&#x;e 47, Worms, wie jeden 2. Mittwoch im Monat. Infos bei Hardy Schneider unter Telefon 06244/4291.

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67547 Worms, Am RĂśmischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Rochus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner StraĂ&#x;e 6, Telefon 06239/929123

Telefon (0 62 42) 54 88

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, FronstraĂ&#x;e 2, Telefon 06242/3261

Apotheke am Weintor

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 52-58, Telefon 06241/9727400

Apotheke am Weintor

Dienstag

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 171, Telefon 06241/76244

Mittwoch Linden-Apotheke Adler-Apotheke

67575 Eich, Osthofener StraĂ&#x;e 33, Telefon 06246/7511

Donnerstag LĂśwen-Apotheke

â&#x20AC;˘ Verkauf von Autoersatzteilen aller Art â&#x20AC;˘ Altwagenabholung und Reifenservice

Apotheke Liebenauer Feld

67551 Worms, PaternusstraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/905155

Freitag Luther-Apotheke

SHG Prostatakrebs

Â Â? Â? Â? Â?

67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

67547 Worms, BrauereistraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/57924

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

www.autorecycling-gundersdorďŹ&#x20AC;.de RheinstraĂ&#x;e 11a Âˇ 67595 Bechtheim Âˇ Mobil (01 71) 6 24 97 37

Traditionelle Lokalschau GeflĂźgelausstellung in Abenheim am 2. und 3. Januar in der Festhalle / Mit reichhaltiger Tombola Der GeflĂźgelzuchtverein 1907 Abenheim hĂ¤lt am 2. und 3. Januar seine traditionelle Lokalschau in der Festhalle, An der Eiche 9, in Worms-Abenheim, ab. Die Schau ist am Samstag von 14

TRAUER & GEDENKEN cf.53sa15

Buchenbrennholz (0 63 52) 75 01 67

67240 Bobenheim-Roxheim, SĂźdring 1, Telefon 06239/926147

Montag

bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 17 Uhr geĂśffnet. Gezeigt werden circa 250 Tiere. Eine reichhaltige Tombola ist der Ausstellung angeschlossen. FĂźr Kaffee und Kuchen ist gesorgt.

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist Ăźberall, wo wir sind.

geb. MĂźller

* 18. Mai 1977 â&#x20AC; 27. November 2015 In stiller Trauer

Deine Schwester Tanja mit Timo und Luca Rauh

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau

In dieser Zeit der Dunkelheit und des Schmerzes trĂśstet nur die Dankbarkeit, dass wir die Jahre mit Dir verbringen durften.

VG Eich â&#x20AC;˘ VG Monsheim â&#x20AC;˘

Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Tochter, Schwester und Tante

Tamara Geilmann

Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land

geb. MĂźller * 18. Mai 1977 â&#x20AC; 27. November 2015 Im Herzen bist Du immer bei uns! In Liebe Deine Kinder Dawud, Jessim, Anna-Lena, Lara-Sophie & Jan-Maurice Deine Eltern Christa & Karl-Heinz Deine Schwestern Tanja, Melanie, Nicole Deine Neffen und Nichten sowie alle AngehĂśrigen

und im Zellertal ... U N D DAS ZU EI N EM B ES O N D ER S GĂ&#x153; N S T I GEN PR EI S! ANZEIGENSCHLUS S FĂ&#x153;R TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 12 Uhr cf.53sa15

Die Urnenbeisetzung ďŹ ndet am Montag, dem 4. Januar 2016, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt.

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Sonntag Kiefer-Apotheke

TrauercafĂŠ Oase lĂ¤dt heute von 14.30 bis 16 Uhr in das Burkhardhaus ein

Tamara Geilmann

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr16mi14

Kundendienst

Ihr fĂźr Waschmaschinen

Rheinberg-Apotheke

Zum Austauschen und ZuhĂśren Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2, in Worms, Ăśffnet jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das TrauercafĂŠ Oase. NĂ¤chster Termin ist der heutige Samstag, 2. Januar 2016. Trauernde, die AngehĂśrige, Freunde, oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen oder auch nur zuzuhĂśren. AuĂ&#x;erdem bietet die Stadtbiblio-

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

Bl48sa15

MO bis SO GĂ&#x153;LTIG*

Alternativen fĂźr SINGLES, FAMILY, FRIENDS(4:2)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Freitag, 12 Uhr

fĂźr die Mittwochsausgabe fĂźr die Samstagsausgabe

Wenn sich die Jahre frĂśhlich runden, hat man zum Konzept gefunden. Auf dass die Kraft erhalten bleibt und in die gute Zukunft zeigt. Unserem Chef,

Dr. med. Mehmet Ali GĂśksu zum

10-jĂ¤hrigen PraxisjubilĂ¤um die allerbesten WĂźnsche.

Die â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤delsâ&#x20AC;&#x153; Elke, Firdevs, Birgit und Tala

cf.53sa15

Alle Restaurantangebote

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

lr52sa14

APOTHEKEN-NOTDIENSTE ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

WS.52sa13

chisch-Mediterra SpezialitĂ¤ten ne

BEI KOSM AS Grie

die FlĂźchtlingsproblematik, die Zukunft Europas, innere Sicherheit, Klimaschutz, FinanzmĂ¤rkte und andere. Birgit Sippel aus Arnsberg in Nordrhein-Westfalen ist die Sprecherin und Koordinatorin der sozialdemokratischen Fraktion im Ausschuss des Europaparlaments fĂźr bĂźrgerliche Freiheiten, Justiz und Innenpolitik. Die BevĂślkerung ist sehr herzlich zu dieser Diskussionsveranstaltung eingeladen.

TE SE CH RV NO IC E

2016

Der Landtagsabgeordnete Heiko Sippel (SPD) lĂ¤dt zu der Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;Sippel trifft Sippelâ&#x20AC;&#x153; ein, die am Donnerstag, dem 14. Januar, um 18.30 Uhr im Saal der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Postâ&#x20AC;&#x153; in Alzey, RoĂ&#x;markt 13, stattfindet. Im lockeren GesprĂ¤ch mit der Europaabgeordneten Birgit Sippel (SPD) geht es um wichtige Zukunftsthemen, die sowohl Europa als auch Bund, Land und Kommunen betreffen, wie zum Beispiel

SPEZIALITĂ&#x201E;T ENRESTAURAN T

cf.46sa15

GĂźltig ab sofort bis Dezember

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

Europaabgeordneter kommt am 14. Januar um 18.30 Uhr nach Alzey

Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

Marika und Arno Rahn 2. Januar 2016 â&#x20AC;&#x201C; 40. Hochzeitstag

Rubinhochzeit wird Euer JubilĂ¤um genannt, das â&#x20AC;&#x17E;40 Jahreâ&#x20AC;&#x153; Euch verband. MĂśget Ihr viele Edelsteine noch sehen, die fĂźr glĂźckliche HochzeitsjubilĂ¤en stehen! Wir sind stolz auf Euch: Sylvia und RĂźdiger Odenbreit, Thomas Rahn, Benjamin und Jennifer Rahn mit Kids.

cf.53sa15

Samstag, 2. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Kurz reisen für G enießer

Ihrer Gratiszeitung WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

MUSICAL DOME KÖLN

Musical inkl. 1 Nächte vom 27. bis 28.02.2016 oder 30.04. bis 01.05.2016 im Maritim Hotel Köln

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Maritim-Frühstücksbuffet • Freie Nutzung des Schwimmbades, der hoteleigenen Sauna sowie des Fitness-Bereiches • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK2 oder 3) für die Vorstellung BODYGUARD DAS MUSICAL im Musical Dome Köln (Vorstellung am Anreisetag)

Preis pro Person im DZ:

IM HERZEN VON LUXEMBURG

VERSTECKTE KAMERA

BODYGUARD DAS MUSICAL

149,–

ERLEBNISREISE PRAG

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim

4* Grand Hotel Cravat in Luxemburg

vom 13. bis 14.02.2016 im 4* Wyndham Duisburger Hof in Duisburg

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Leihbademantel für die Dauer des Aufenthalts • Hochwertige Hotelkosmetik im Badezimmer

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Sitzplatzticket (Parkett) für die TV-Livesendung „Versteckte Kamera“ am Samstag, dem 13.02.2016, um 20.15 Uhr im Theater am Marientor, Preis pro Person im DZ: Duisburg

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags vom 13.11.2015 bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 Verfügbarkeit frei buchbar.

1 Kind bis zum Alter von 7 Jahren übernachtet kostenlos im Bett der Eltern. 2015 und 2016 tägliche Preis pro Person im DZ: Anreise möglich. Sperrdaten: Weihnachten 50 und Silvester 2015/2016 ab

STUTTGARTER FRÜHLINGSFEST

MAYBRIT ILLNER BERLIN

69,

Foto: Thomas Niedermüller

4* Park Inn Hotel Prag

Preis pro Person im DZ:

89,

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitnessbereichs • Kostenfreie Getränke bis 22.00 Uhr (Kaffee, Tee, Wasser) • 1 Sitzplatzticket für das Göckelesmaier Festzelt (Zeltmitte) inkl. 3 Wertmarken für Bier und Göckele am Samstag von 11 bis 16 Uhr Termine: 29.04. – 01.05.2016 06.05. – 08.05.2016

ZDF FERNSEHGARTEN

©ZDF/Kerstin Bäntsch

ZDF-Livesendung inkl. 2 Nächte im 4* Hotel Maritim proArte in Berlin

im 3* Ibis Styles Stuttgart

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • Kostenfreier Parkplatz • Kostenfreie Nutzung des Fitnessbereichs

79,–

Besuch beim Stuttgarter Frühlingsfest inkl. 2 Nächte

3 Tage/ 2 Nächte im

99,

ZDF-Livesendung inkl. 1 Nacht

Preis pro Person im DZ:

199,–

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Maritim-Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs • 1 Welcome-Card, 48 h (Tarifbereich A und B) • 1 Ticket für die Live-Sendung „Maybritt Illner Der Politik-Talk“ im ZDF am Donnerstag um 22.15 Uhr im ZDF-Hauptstadtstudio Termine: 25.02. bis 27.02.2016 17.03. bis 19.03.2016 07.04. bis 09.04.2016

Preis pro Person im DZ:

199,–

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 14. – 15.05.2016 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

jo.19sa14

erscheinungstermin: 02.01.2016 rka 20 % per e-mail an: GmbH oub nna sdteit g :: e s : Freundschaftsservice Hd., sLeder, wg. Neu- Daten r u b r i ksilber-met., : Bekanntschaften a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 % verlag@nibelungen-kurier.de a uzvk. s g aTel. b e(01 : Nibelungen Kurier am Sa ansch. 76) 24 19 90 56 preis: 1,59 € per pro e-mail mm gi m e Daten an: ds Nibelungen Kurier_FRS_KW5315.PDF e ao r stnecsihtniea n sue:n: g s t e r m i n : 02.01.2016 r a b a t t : 20 % 0 59 verlag@nibelungen-kurier.de rubrik: Bekanntschaften gseenr t u rprovision: 15 d ia m a% t i€s pro c h emm rKurier_FRS_KW5315.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig d pea r et e i si :nAaumf ter :a g w u r d e a u t oNibelungen 1,59 sonstiges: Daten per e-mail an: r a b a t t : 20 % hne Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, verlag@nibelungen-kurier.de d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d LEBENSPARTNER i s t o h n e U n t e r GESUCHT schrift gültig KINDERPFLEGERIN, agentu r p r o v i s 39 i o nJahre, : 15 % VHB 2.800,– d aistt eeine i nEUR a m e : attraktive Frau, Nibelungen Kurier_FRS_KW5315.PDF KAREN besonders Liebev. Marita, 61 J., WITWE, sehr einsam, s o n s t i g e s : Daten per e-mail an: 86 Samstag, Tel. (0 63 13) 722016 87Augen 17| NIBELUNGEN ab Uhr 2. Januar KURIER mit bezaubernd schönen und17einer mit guter Rente, eigenem Haus und Auto. KINDERPFLEGERIN, 39 Jahre, LEBENSPARTNER schlanken Figur. Ich bin sehr einsam unda u t overlag@nibelungen-kurier.de Sehr gepfl. d i e s e r A u f t r a g w u r d e m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s thübsch oMarita, h nmit e61dezentem, UJ.,nWITWE, t e r sGESUCHT csehr h rÄußeren ieinsam, ft gültig KAREN besonders attraktive Frau, Liebev. wünsche mir e. treuen Mann, u. e. angenehmen Wesen. Alles würde ich d aist t eeine i nehrlichen aschönen m e : und Nibelungen Kurier_FRS_KW5315.PDF mit bezaubernd Augen und einer mit guter Rente, eigenem Haus Auto. der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten aufgeben für Sie, wenn Sie mich und brauchen schlanken Figur. Ich bin sehr einsam und dezentem, u.v.m. gepfl. Äußeren akzeptiert. Dein Familienstand ist zweit-Sehr zumhübsch Reden,mitVerwöhnen Auf Sie KINDERPFLEGERIN, 39 GESUCHT wünsche ehrlichen treuen u.LEBENSPARTNER würde ichü l t i g rangig Kinder ichuJahre, mich eine aktive, umgängliche d i eund sistmir eüber re. A u f t rwürde aund gattraktive w r dMann, enura u t oBiete m a t i sWohnung c h e r s t e l l t u n dwartet i e. s tangenehmen oMarita, hn e61UJ.,Wesen. nWITWE, t e r sAlles csehr h und r ieinsam, f tauch g Bekanntschaften KAREN eine besonders Frau, Liebev. der auchAlso meine unterschiedl. Arbeitszeiten aufgeben für Suche Sie, Sie mich brauchen freuen. - anrufen, verabreden und häusliche Frau mitwenn zwei fleißigen Händen. mit bezaubernd schönen Augen und einer mit guter Rente, eigenem Haus und Auto. akzeptiert. Dein Familienstand ist zweitzum Reden, Verwöhnen u.v.m. Auf Sie kennenlernen - über Sie erreichen mich über schlanken Figur. Ich 9-22 binwürde sehr einsam und Sehr hübsch mit dezentem, gepfl. Äußeren rangig und56030677 über Kinder ich mich nur wartet eine56030677 aktive, umgängliche und auch PV (069) Uhr-39 auch Sa/So PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So Wo.-Herrnsheim: 2 ZKBB m. Suche alten Rennradrahmen (Stahl KINDERPFLEGERIN, Jahre, LEBENSPARTNER GESUCHT wünsche mir e.- ehrlichen treuen Mann, u. e.EBK angenehmen Alles würde ich freuen. Also anrufen, und verabreden und häusliche Frau mit Wesen. zwei fleißigen Händen. 2 KAREN ist eine besonders attraktive Frau, Liebev. Marita, 61 J., WITWE, sehr einsam, der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten aufgeben für Sie, wenn Sie mich brauchen , KM 450,– + Keller + Garage, 66 m gemufft), RH 48–50 cm, für 28-Zollkennenlernen - über Siemm erreichen mich über 30 mm 30 mit bezaubernd Augen und einer mitzum guter Rente,Verwöhnen eigenem Haus und Auto. akzeptiert. Dein schönen Familienstand ist Sa/So zweitReden, u.v.m. Auf Sie PV (069) 56030677 9-22sehr Uhr- einsam auch PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So EUR + NK 130,– EUR + KT. -wartet Lauf rumgängliche äder, zum Basteln. schlanken Ich bin Sehr hübsch mit dezentem, gepfl. Äußeren rangig und Figur. über Kinder würde ich mich und nur eine56030677 aktive, und auch Rost kein wünsche mir e. ehrlichen und treuen Mann, u. e. angenehmen Wesen. Alles würde ich Tel. (0 62 43) 87 59 Problem. blum.cya@gmail.com freuen. Also - anrufen, verabreden und häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. 30 mm 30 mm für der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten aufgeben kennenlernen - J., über Sie erreichen Sie, michwenn über Sie mich brauchen GABY, 46 früh verwitwet... akzeptiert. Dein Familienstand ist Sa/So zweit-PV zum Reden, Verwöhnen u.v.m. Sie PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch (069) 56030677 9-22 UhrauchAuf Sa/So Angestellte. EineKinder einfache, natürliche rangig und über würde ich michund nur wartet eine aktive, umgängliche und auch Gewerbe Verschiedenes hübsche Frau -mitanrufen, strahlenden Augen und freuen. Also verabreden und häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. 30GABY, mm 30 mm J., früh verwitwet... guter Figur. 46 Ich- über bin ehrlich und treu, koche kennenlernen Sie erreichen mich über Angestellte. Eine natürliche und gern und liebe eineinfache, ordentliches Heim. Der Lagerhalle zvm., ca. 85 m2. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So hübsche Frau mithat strahlenden Augen und Schicksalsschlag mich Bescheidenheit SHOWTÄNZERIN Tel. (01 60) 94 16 84 26 guter Figur. Ich bin ehrlich und treu,möchte koche gelehrt. Welcher ordentliche Mann 30 mm 30 mm GABY, 46Finanziell J., verwitwet... Bauchtanz · Bollywood · gern und liebe ein früh ordentliches Heim. mich treffen? versorgt würde Der ich Angestellte. Eineauch einfache, natürliche und Schicksalsschlag hat mich Bescheidenheit bei Sympathie zu Ihnen kommen. Hula · Burlesque hübsche Frau mitordentliche strahlenden Augen und Stellenangebote gelehrt. Welcher möchte Kennenlern-Anruf jetzt über Mann guter Figur. Ich bin ehrlich und treu, koche mich treffen? Finanziell versorgt würde ich PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59 GABY, 46 J., früh verwitwet... gernSympathie und liebe ein ordentliches Der bei auch zu Ihnen Heim. kommen. Suche ab sofort für pr. Haushalt Angestellte. Eine hat einfache, natürliche und Schicksalsschlag mich Kennenlern-Anruf jetzt über Bescheidenheit 30 mm hübscheWelcher Frau mitordentliche strahlenden Augen und gelehrt. Mann möchte zuverl. Pflegekraft in TZ für querPV (069) 9-22 UhrSa/So guter Figur.56030677 IchFinanziell bin ehrlich und auch treu, koche mich treffen? versorgt würde ich schnittgelähmten Mann, Führer- Unterricht gernmm und liebe ein ordentliches Der bei Sympathie auch zu Ihnen Heim. kommen. 30 Schicksalsschlag hat mich Bescheidenheit schein Bedingung. Kennenlern-Anruf jetzt über Zärtliche MONIKA, 52Mann J., Witwe gelehrt. Welcher ordentliche PV (069) 56030677 9-22 Uhrauchmöchte Sa/So Tel. (0 62 41) 9 79 83 30 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf Eine attraktive Frau mit e. schönen weibl. mich treffen? Finanziell versorgt würde ich Figur, e. herzensguten undIhnen liebev.kommen. Wesen od. (01 78) 3 32 93 13 gabenbetreuung, Einzelunterr icht, bei mm Sympathie auch zu 30 Zärtliche MONIKA, J., Witwe und viel Lebenserfahrung. Finanziell durch Kennenlern-Anruf jetzt über52 alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeEine attraktive Frauabgesichert mit e. schönen weibl. Eigentum Rente u. unabhg. PV (069)u. 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Figur, e. herzensguten undZweisamkeit liebev. Wesen Tel. (0 62 41) 20 79 02 Suche deutschspr. Putzhilfe f. 4 Std./ rien. Ich suche für e. harmon. e. undmm viel Mann Lebenserfahrung. aufricht. (Alter egal). Finanziell Ich würdedurch Sie 30 od. (01 75) 4 80 17 85 wtl. in Wo. in Privathaushalt (MiniZärtliche MONIKA, 52 J., Witwe Eigentum Renteeinladen, abgesichert u. unabhg. gern auf e.u.Kaffee damit wir uns Eine attraktive Frau mit e. Zweisamkeit schönen Tel. (0 62 41) 97 67 60 job). Ich suche für e. harmon. e. besser kennenlernen können. Erfüllenweibl. Sie Figur, e. Mann herzensguten undeinfach liebev. Wesen aufricht. (Alter egal). Ich würde Sie mir diesen Wunsch u. rufen an über rvice GmbH Auto – Ford und viel Finanziell durch gern auf Lebenserfahrung. e.56030677 Kaffee einladen, damit wir uns PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So Zärtliche MONIKA, 52 J., Witwe er am Sa Putzhilfe f. Privathaushalt mit Hund Eigentum u. Rente abgesichert u. unabhg. besser kennenlernen können. Erfüllen Sie Eine attraktive Frau e. Zweisamkeit schönenanweibl. Ich suche für e. harmon. e. mirmm diesen Wunsch u.mit rufen einfach über 30 gesucht, in Osthofen, ca. 4 Std./WoFigur, e. Mann herzensguten und Ich liebev. Wesen aufricht. (Alter 9-22 egal). würde Sie Ford Galaxy 2.0 TDCi, PV (069) 56030677 Uhrauch Sa/So che. timm-struppi@web.de und viel gern auf Lebenserfahrung. e. Kaffee einladen,Finanziell damit wirdurch uns DPF Ghia., 103 kW/140 PS, EZ 12/06, TÜV 03/17, Eigentum u. Rente 70 abgesichert u. unabhg. besser kennenlernen können. Erfüllen Sie 30 mm DIETER, J., verw., 126.200 km, SH-gepﬂ., d.-blau, 6-Gang, Ich diesen suche Wunsch für e. harmon. Zweisamkeit e. mir u. rufen einfach an über ehem. selbständiger Handwerksmeister. aufricht. Mann (Alter 9-22 egal). Ichauch würde Sie Navi/Radio, 6-fach CD, Kl.-Autom., Tempomat, SH, Stellengesuche PV (069) 56030677 UhrSa/So „Meine Trauer habe ich versucht durch die gern aufDIETER, e. Kaffee einladen, damit wir uns 7-Sitzer, 8-fach Alu, GW, VHB 10.400,– EUR. 70Doch J., verw., Arbeit zukennenlernen vergessen. nunErfüllen habe Sie ich besser können. 30 mmGeschäfte ehem. selbständiger Handwerksmeister. meine SohnanabgeNette Polin mit Deutschkenntnissen Tel. (01 73) 3 22 96 85 ab 19 Uhr an: mir diesen Wunschanu. meinen rufen einfach über „Meineund Trauer habedass ich versucht durch die geben merke, in meinem Leben sucht Pf l.-St. (Minijob). PV Wichtigste (069) 56030677 auch Sa/So gen-kurier.de Arbeit zu vergessen. DochUhrnun habe ich das fehlt: 9-22 Eine liebevolle, ehrDIETER, 70 J., verw., Tel. (01 71) 3 73 24 64 Auto – Mazda meine Geschäfte an meinen Sohn abgeliche, natürliche und einfühlsame Frau, die er_FRS_KW5315.PDF 30 mm ehem. selbständiger Handwerksmeister. geben merke, in meinem Leben mit mir und das Leben dass gemeinsam genießen „Meine Trauer habe ichEine versucht durch die das Wichtigste fehlt:Bitte liebevolle, ehrund leben möchte. melden Sie sich Arbeit zu vergessen. nun habe ichü l t i Qualifizierter Fliesenleger m. 20- 2, Farbe: schwarz, 1. Hd., scheckliche, für Kennenlernen!“ l t u n dbei i smirt natürliche o hein nerstes e und U70 neinfühlsame tDoch e r sverw., c h rFrau, i Über f t die g g DIETER, J., meine Geschäfte an meinen Sohn abgemit mir das Leben gemeinsam genießen jähr. Erfahrung hat noch Termine heftgepf l., Top-Ausstattung, SitzPV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So ehem.leben selbständiger geben und merke, dass inmelden meinemSieLeben und möchte. BitteHandwerksmeister. sich „Meine Trauer habe ichEine versucht durch die frei. Tel. (0 62 47) 90 46 35 hzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU dasmm Wichtigste fehlt:Kennenlernen!“ liebevolle, ehrbei mir für ein erstes Über 32 LEBENSPARTNER ent derliche, Anzeigenblatt-Leser Arbeit zu vergessen. DochGESUCHT nun Frau, habe die ich natürliche und einfühlsame od. (01 72) 6 22 06 97 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, PV (069) 56030677 9-22 Uhr-sehr aucheinsam, Sa/So Liebev. Marita, 61 J., WITWE, meine angemeinsam meinen Sohn abgemit mirGeschäfte das Leben genießen mit guter Rente, eigenem Haus und Auto. 5-türig, 5.600,– EUR. geben und merke, dass in meinem Leben erichterstattung interessiert.* und leben möchte. Bitte melden Sie sich 32 Sehrmm hübsch dezentem, gepfl. Äußeren das Wichtigste fehlt: Eine liebevolle, ehrbei mir für ein mit erstes Kennenlernen!“ Über Tel. (01 71) 8 38 59 13 Elektroinst. hilft auf Minijob-Basis. u.PV e.(069) angenehmen Allesauch würde ich natürliche undWesen. einfühlsame Frau, die Daten liche, und Fakten rund um 56030677 9-22 Sa/So Tel. (01 52) 23 53 34 43 aufgeben für Sie, wenn SieUhrmich genießen brauchen mit mir das Leben gemeinsam -Gattung zum Reden, Verwöhnen u.v.m.in Auf sich Sie und leben möchte. Bitte melden Sie g der 32 lesen Sie mm Auto – VW wartet undÜber auch bei mir eine für einaktive, erstesumgängliche Kennenlernen!“ häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen. Suche PV (069) 56030677Sie 9-22 Uhr- auch Sa/So genblatt Qualität. Sie erreichen mich über finden Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, PVmm (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So 32 bsite des Bun desverbandes Diesel, EZ 97, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.200,– EUR. 30 mm enblätter www.bvda.de. Tel. (01 70) 2 90 55 73 Biete Wohnung

Auto – Trabant

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN Immobilien-Gesuche sucht 3 ZKB, min. 75 m2 zu mieten od. zu kaufen, bis spätestens 1. März 2016.

beagentur – rast & hinz gbr 6 – 31592 stolzenau

71) 1 98nienburg 70 03 Tel. (01sparkasse

telefon

geschäftsleitung

rüdiger o. rast /Wohnmobile uwe hinz Kaufe geschäftsleitung und Wohnwagen.

0 57 61 / 25 97 telefon 0 57 61 / 25 97

rüdiger o. rast / uwe hinz

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de (Fa.) gesch äftsleitung

telefon 0 57 61 / 25 97

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Suche dringend

leerstehendes Haus cf.46sa15

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Gewerbe-Immobilien Mietangebote

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

Immobilien-Allgemein

3 ZKBB, Gäste-WC, 79 m2, 1. OG, überdacht. PKW-Stellpl., ab 1.3.2016 zvm., KM 470,– EUR + NK + 2 MM KT, EA 135,7 kWh/(m2a).

sanierte 3 ZKB in gepfl., ruh. Haus an seriösen Dauermieter zvm., 93 m2, sehr gr. Balk., sehr gute Ausst., KM 515,– EUR + NK + 3 KM KT + EA auf Anfr.

Tel. (0 62 41) 5 23 63

Tel. (0 62 42) 23 76 u. (01 57) 75 76 47 18

Für unsere Leser mit Online-Banking:

cf.46sa15

☎

Worms-Herrnsheim

cf.53sa15

Nach einer 25 Jahre langen Vermietung sucht dieser schöne Laden zum 1.3.2016 einen Nachmieter. EG ca. 28 m2, OG ca. 115 m2. KM € 2.200,– + NK € 175,– inkl. HK.

Worms, Nähe BIZ

cf.53sa15

Schöner Laden direkt in der Fußgängerzone zu vermieten!

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

MFH m. guter Rendite, 12 ZKB, Wﬂ. 245 m2, Areal 253 m2, Bj. 1906, KP € 285.000,– Gas-ETH.

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

DHH, Karl-Marx-Siedlung, 4 ZKB, Wﬂ. 75 m2, Areal 740 m2, Bj. 1964, Hzg. über freist. Gasofen. KP € 168.000,–

Gemütl. ETW in Worms, 3 ZKB, Hochparterre, Wﬂ. 68 m2, Bj. 1965, KP € 78.000,– Gas-ZH. Sehr gute Kapitalanlage, 1 ZKB, vermietet, 30 m2, Bj. 1995. KP € 32.000,–

telefon geschäftsleitung www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

(BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

sf51sa15

Suchen dringend ETW´s und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

rüdiger o. rast / uwe hinz

0 57 61 / 25 97

53sa15

Tel. (01 57) 50 74 74 58

rüdiger o. rast / uwe hinz

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

cf.51sa15

Mitglied sparkasse nienburg (BLZin 2563er-WG, 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 möbliert, im BVDA NK für 350,– EUR s c h r i inkl. ft b azvm. nkverbindung

beagentur – rast & hinz gbr 6 – 315921 stolzenau Zimmer, voll

Wohnwagen cf.33mi15

Wo.-Leiselheim: Altbauwhg.,3 ZKBB, Essdiele, Wirtschaftsraum, 87 m2, schrift bankverbindung gr. Terr., 1. Etg., Miete 522,– EUR beagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg + NK 170,– EUR + 2 MM KT,501keine 6 – 31592 stolzenau 256 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab(BLZ schrift b 14 a nJahren kverbindung Tierhaltung, Schufaausk., ab sofort beagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg später zvm. Tel.(BLZ (0 62 25Kto.-Nr. 184 132 94 6 – 31592od. stolzenau 25647) 501206) od. (01 76) 54 14 54 66 schrift bankverbindung

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Ehepaar (60 u. 62 J.), NR, keine Haustiere,

jo.19sa14

cf.40mi15

im Umfeld?

Kontakte Tel. (0 62 41) 2 50 77

cf.42mi15

Wir sind zwar nicht die Größten, aber dafür die Besten!

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

XL orms

Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

00 F GEIL

HAUSFRAUEN

nk09mi15 awa33mi09

NEW

Bl25mi15

els el.

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220* awa33mi09

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages sind: Dieter Schaller (52%), Heidi Schaller (24%), Max Schaller (24%).

awa33mi09

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Name

Betrag liegt als Scheck bei

lefon

geschäftsleitung

7 61 / 25 97

rüdiger o. rast / uwe hinz

M PVorname RESSUM

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK Fressnapf Worms, Schönauerstraße 18-22, 67547 Worms

awa33mi09

Coupon für private Kleinanzeigen

ks,

0sa15

IMPRESSUM

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

0000001209.indd 1

5,– 10,– 15,–

26.11.2015 10:23:15

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Geschenke für St. Marien

The Original USA Gospel Singers & Band Schwungvolle und atemberaubende Gospelshow am 5. Januar um 20 Uhr im WORMSER

Globus Kunden spendeten für das Kinder und Jugendhilfezentrum

Mit Songs wie „Joshua fit the battle”, „Nobody knows”, „Sometimes I feel like a motherless child”, „Go down Moses”, „Hail Mary”, „Down by the riverside”, „Oh happy day”, „Swing low sweet Chariot”, „I got shoes”, „Go tell it on the mountain”, „His eyes on the sparrow”, „I will sing Hallelujah” und vielen mehr, darf sich das Wormser Theaterpublikum auf einen Abend voller berührender, vor allem aber mitreißender Gospel-Musik freuen, die tief aus der Seele kommt und originaler nicht sein könnte. Nicht nur in der ehrwürdigen Scala in Mailand erfreuten sie das Publikum, sondern auch beim Weihnachtskonzert im Vatikan den Papst. Nach ihren gro-

ßen Erfolgen in oft ausverkauften Häusern, sind die Amerikaner nun wieder zurück auf Tournee in Europa. Die afro-amerikanische Gospelgruppe mit Live-Band und großer Licht- und Bühnenshow bringt das ursprüngliche Gefühl der schwarzen Gospelkultur authentisch nahe und erzählt deren Geschichte: von der Entstehung bis zur heutigen Zeit, von Mahalia Jackson bis James Cleveland, vom Einfluss der Karibik bis zur Weihnachtsgeschichte. Das Ensemble umfasst ausgewählte Spitzensänger, hervorragende Solosänger und -musiker, die in einem zweistündigen Programm all das bieten, was Gospel so schön macht: Emotiona-

lität, Religiosität und pure Lebensfreude. Das Ziel jeder Vorstellung der Original USA Gospel Singers ist es, Menschen durch die immense spirituelle Kraft der einzelnen Songs einander näher zu bringen. Wichtiger Bestandteil jeder Show ist die aktive Teilnahme des Publikums. Hand in Hand mitsingend, erleben die Zuschauer die Kraft der echten Gospelmusik. Eintrittskarten für diesen begeisternden Konzertabend am Dienstag, dem 5. Januar, um 20 Uhr, gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, und bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 25 Euro (an der Abendkasse 27 Euro).

Anja Deubel vom Kinder und Jugendhilfezentrum St. Marien Worms hatte allen Grund zur Freude: Die Wunschzettel-Aktion im Globus Markt Bobenheim-Roxheim war auch im gerade abgelaufenen Jahr wieder ein großer Erfolg . Dank vieler tatkräftiger Kunden und Globus, blieb an Weihnachten kein Kinderwunsch unerfüllt. Die Diplom-Sozialarbeiterin nahm rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest die vielen Geschenke für die Kinder von Globus-Werbeleiter Robin Honacker entgegen.

Musica Sacra International Festival am 19. Mai um 19.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche/Vorverkauf hat begonnen Das Festival „Musica Sacra International“ macht am 19. Mai 2016 zum dritten Mal in Worms Station. Mit Unterstützung des Kultursommers Rheinland-Pfalz lädt die Stadt Worms an diesem Tag zu einem außergewöhnlichen Konzert um 19.30 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche ein. Das interreligiöse Programm im Rahmen der Lutherdekade wird

Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

gestaltet von den Chören Nordic Voices aus Oslo (geistliche Musik aus Skandinavien), Sama Damaszener aus Syrien/Deutschland (muslimische Gesänge), Lagos City Chorale aus Nigeria (geistliche Gesänge aus Afrika), dem Maulbronner Kammerchor sowie Shantala Subramanyam und dem Ensemble Bhakti aus Südindien (hinduistische Musik) und dem jüdischen

Schweinepfoten 1 kg

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

,99

,49

Putenhälse frisch Deutschland 1 kg

9 2,9

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

Gültig von Mo. 04.01 bis Sa. 09.01.2016 *

Worms

,99

www.mixmarkt.eu

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Lachsmakrele ausgenommen, kaltgeräuchert Gefangen im Nordostatlantik 1 kg

9 6,2

Möhren Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Die Emotionen, die bei dem Konzert geweckt werden, machen den Abend zu einem Ereignis, an das sich jeder Besucher noch lange erinnern wird.

Forelle frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

1,49

Kantor Nikola David. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 23 Euro, an der Abendkasse 25 Euro. Der Vorverkauf läuft u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, über TicketService Worms unter Telefon 06241/ 200045 und online über Ticket regional. Informationen bei Kulturkoordinator Volker Gallé, E-Mail: volker. galle@worms.de

Sprotten gebratene in Tomatensoße 240 g Dose, 100 g = 0,32

5 0,7

7,99 Gewürzter Speck „Dimnoe“ geräuchert 1 kg

Grobe Brühwurst „Krucha z galaretka“ mit Gelee-Einlage, Raucharoma, nach Hausrezept 300 g St., 1 kg = 6,50

Gewürzte Sprottenfilets in Öl 160 g Dose, 100 g = 1,25

NEU

2 2,2

Eingelegte MiniGurken „Hrustiki“, auch scharf je 670 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,50

Gurkenscheiben „Ogorki kanapkowe“ oder Fassgurken, milchsauer vergoren „Ogorki malosolne kwaszone pasteryzowane“ je 670 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,12/2,80

1,09

9 0,6

9 0,5

Qualitätswein „Grasa de Cotnari“ lieblich oder „Cotnari Tamaioasa Romaneasca“ je 0,75 L Fl., 1 L = 4,39

Weinbrand „Belij Aist“ oder „Tschernij Aist“ 5 Jahre alt 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 17,98

Waffeltorte mit Kakaocreme, bedekt von weißer Creme und Kokosflocken, geschnitten „VAFELICE“ 170 g Pack., 100 g = 0,59 ische

Balkan

Mineralwasser „Borsec“ - stilles 2 L Fl., 1 L = 0,45 zzgl. Pfand 0,25

Milchhaltige Weichkaramellen „Krowka“ 286 g Pack., 1 kg = 4,52

1,29 Olivenöl „Extra Virgin“ 0,5 L Fl., 1 L = 7,58

9 0,8

3,79

1,99 Teigtaschen mit Schweinefleischfüllung oder mit Schweine- und Rindfleischfüllung, tiefgefroren „FrostProm“ je 900 g Pack., 1 kg = 4,10

9 3,6 Joghurterzeugnis „Rjaschenka“ 3,5% Fett 500 ml Pack., 1 L = 1,58

Wir empfehlen!

-15%

9 8,9

1,95

9 0,8

9 0,9

9 3,2

Top-Preis

Arrighi - Nudeln versch. Sorten je 500 g Pack., 1 kg = 1,78

1,19

Wieder im Sortiment!

9 4,3

9 0,7

Sauerkirschen, entsteint, gezuckert „MAGOZOTT MEGGYBEFÖTT“ 700 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,40

1,19

Samstag, 2. Januar 2016 , 53. Woche, 33. Jahrgang

Neuhausen I, Gundersheim I, Mauchenheim I und SG Wiesbachtal I qualifiziert

SCI wird Dart-Meister und steigt auf 2. Mannschaft des SC Ibersheim gewinnt die C-Klasse Schnuppertraining immer dienstags ab 18 Uhr

Heute werden ab 10 Uhr beim 3. Qualifikationsturnier zum großen Hallenturnier der Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms die letzten beiden Teams für die Endrunde am Sonntag in Gau-Odernheim ermittelt

Seit Anfang März wurden in der Rhein-Pfalz-Liga die besten Dart Teams der B und C-Klasse ausgespielt. Am letzten Spieltag im Dezember sicherte sich die 2. Mannschaft in der C-Klasse die Meisterschaft.

Geschlossene Mannschaftsleistung Am Saisonende hatte man nach 18 Spieltagen – mit 2 Punkten Vorsprung – knapp die Nase vorne. Die Meisterschaft sicherte sich das Team durch eine geschlossene Mannschaftsleistung. Schließlich waren auch drei Spieler unter den besten 10 der Rangliste. In dieser konnte sich der SCISpieler Patrick Oswald den Spitzenplatz vor Maxi Hanfland sichern. Stephan Jankowski als sechster rundete das tolle Re-

Der Oberligist TSG Pfeddersheim geht am Sonntag ab 10.30 Uhr als Pokalverteidiger in das Top-Turnier der KSV Alzey-Worms. VON KLAUS DIEHL | Wenn am Sonntag ab 10.30 Uhr in der Engelsberghalle in Gau-Odernheim das Top-Hallen-Fußball-Turnier der Kreisschiedsrichtervereinigung Alzey-Worms angepfiffen wird und gegen 18 Uhr der Sieger und die Platzierten feststehen, dann freuen sich nicht nur diese Teams über Siegerpokale und Geldpreise, sondern auch wieder etliche soziale Einrichtungen.

Spende für jedes Tor Diesen fließt der Erlös aus der Toraktion wieder zu. Die Sparkasse Alzey-Worms-Ried wird auch diesmal wieder für jedes erzielte

Tor 5 Euro spenden. In den bisherigen zwei Qualifikations-Turnieren wurden 278 Tore erzielt, so dass jetzt schon 1.390 Euro zusammen gekommen sind. Mit dem heutigen 3. Qualifikationsturnier mit 16 Mannschaften und dem morgigen Top-Turnier, dürfte der Betrag wohl erheblich gesteigert werden können.

Torejagd geht weiter Offensivfußball ist deshalb weiter angesagt und über jedes weitere Tor werden sich Institutionen freuen, die Menschen in bestimmten Lebenslagen ehrenamtlich zur Seite stehen.

Ergebnisse 1.Quali-Turnier Nach den vier Vorrundengruppen mit 16 Mannschaften wurde im Viertelfinale wie folgt gespielt: TuS Framersheim - TuS Neuhausen 1, 2:4, VfL Gundersheim 1 - SW Mauchenheim 2, 2:0, TSV Armsheim-Schimsheim 1 -SG Dautenheim-Esselborn 2, 7:6, SG Wöllstein-Siefersheim 1 - TV Sulzheim 6:1. Im Halbfinale setzte sich Neuhausen mit 7:5 n. 9m-Schießen gegen Armsheim-Schimsheim und Gundersheim mit 2:1 gegen Wöllstein-Siefersheim durch. Im Spiel um Platz drei gewann Armsheim-Schimsheim mit 3:2

sultat ab. Nächste Saison wollen die Ibersheimer probieren, das ein oder andere Team in der BKlasse zu ärgern. In der B-Klasse erspielte sich die erste Mannschaft des SCI einen hervorragenden 5. Platz unter 11 Teams. Erwähnenswert sind die Spieler Markus Küster und Ralph Köseling, welche die Rangliste der meisten 180er anführen.

Dritte muss runter Die 3. Mannschaft musste leider aus der B-Klasse der DSAB Liga absteigen. Zum Training, das dienstags von 18 bis 23 Uhr im Keller der Ortsverwaltung stattfindet, sind alle Dartinteressierten herzlichst eingeladen. Mehr Informationen findet man unter www.scidart.de.tl

Archivfoto: Felix Diehl

gegen Wöllstein/Siefersheim und im Endspiel, beide Teams sind für das Top-Turnier am Sonntag qualifiziert, setzte sich Neuhausen mit 3:1 gegen Gundersheim durch

Ergebnisse 2. Quali-Turnier Im Halbfinale unterlag der Alzeyer B-Klassen-Spitzenreiter TV Freimersheim den höherklassigen Mauchenheimer SchwarzWeißen 1 mit 1:2, sowie der Geheimfavorit Eintracht Herrnsheim im A-Klassen-Duell gegen die SG Wiesbachtal mit 0:3. Die erfolgreichen Spieler der 2. Mannschaft des Sportclubs Ibersheim.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 15

Turnier-Ende für Adler Mannheim scheidet nach 1:3-Niederlage gegen Jekatarinburg beim Spengler Cup aus

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Ihr Citroën-Händler für Worms

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

ck36sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

V O N G E R N OT K I R C H | Im SemiHalbfinale des Spengler Cups im schweizerischen Davos unterlagen die Mannheimer Adler dem russischen Club Automobilist Jekatrinburg mit 1:3 (0:3/0:0/1:0) Toren. Damit ist für die Kurpfälzer das Turnier beendet. Das Fazit für die Blau-Weiß-Roten lautet, drei Matches absolviert, davon

zwei verloren und eines gewonnen. Keine berauschende Bilanz, aber auch keine, für die man sich schämen müsste. Die Russen waren von Beginn an hochkonzentriert und eine Klasse besser. Die Tore für die Russen fielen dann wie reife Früchte und am Ende des ersten Abschnitts hieß es 3:0 für den Automobilist. Damit war das Match entschieden.

Großeinkaufstag

6. Januar, Hl. Drei Könige

AB SOFORT: Großer Teil-Räumungsverkauf!

Ich bin für Sie vor Ort und informiere Sie gerne. Auch in diesen Fällen: • • • • •

Vorsorge für's Alter Absicherung der Familie Gewerbe-Sachversicherung Aufbau eines eigenen Vermögens Verbesserung des Gesundheitsschutzes

lr11sa12

Viele Ausstellungsstücke extrem reduziert – von 20% bis zu 66%! Boxspring-Bett, Bezug black, glattes Kopfteil, Lfl. 180x200 cm

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

vorher: 1.398,-

699,-

Gartenmöbel jetzt zu Winterpreisen! MatratzenWerksberatung von

ERGO Subdirektion

Jüllich Assekuranz Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau Telefon 06201/3980 ∙ www.jaeger-birkenau.de

Siegfriedstr. 23 - 67547 Worms Tel 06241 / 6598 - Fax: 6599 www.markus.juellich.ergo.de 1432811159363_highResRip_haz_portraitschw_51_1_2_13.indd 1

28.05.2015 13:39:23

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Januar 2016

Vereine stehen vor großen Herausforderungen

Heute Hobby – morgen Sport Saison beim im TSC Worms Wonnegau startet am 11. Januar für Neueinsteiger und Geübte

Gedanken der NK-Sportredaktion zum Jahresauftakt / Sport spricht nur eine Sprache mune und Land selbst finanzieren. Ehrenamt ist einfach unbezahlbar. Vielmehr muss man konstatieren, dass der gemeinnützige Sport finanziell immer mehr an den Rand gedrängt wird. Ist die Finanzkrise nicht eigentlich überwunden? Steuereinnahmen sind gewaltig gestiegen, die Konjunktur läuft auf Touren. Wirtschaft und Industrie sehen nur den großen Sport mit wenigen Aushängeschildern. Bei den jüngsten Nachwuchskickern gibt es keinerlei Ressentiments oder gar Anfeindungen. Das sind alle Mitspieler, wobei es nur wichtig ist den Ball so oft wie möglich in des Gegners Tor zu befördern. VON KLAUS DIEHL | Es gilt Bilanz zu

ziehen und sich den neuen Aufgaben, Hoﬀnungen und Wünschen im neuen jahr zu widmen. Was kommt auf die vielen Sportvereine zu? Bei der Bewältigung des Flüchtlingsstromes und hinsichtlich einer erfolgreichen Integration sind insbesondere die Sportvereine gefordert, einen großen Teil der gesellschaftlichen Aufgabe zu meistern. Und das parallel zu den weiteren sozialen Aufgaben, immer in Konkurrenz zum veränderten Freizverhalten junger Menschen in einer hoch technisierten Computerwelt. Aufgrund des in den letzten Jahrzehnte Geleisteten – und hierbei nicht zuletzt im Kinder- und Jugendbereich –, hat der Sport bewiesen, dass er verlässlicher und unzerzichtbarer Partner der Politik ist. Der Sport spricht bekanntlich eine Sprache, die für alle verständlich ist. Ohne eine intakte Infrastruktur und die entsprechende finanzielle Ausstattung ist es kaum möglich, diesem Anspruch gerecht zu werden. Die Unterbringung in Schul- und Sporthallen darf nur eine zetilich befristete Lösung sein. In Worms gibt es genug Hallen, die nicht von Vereinen in vollem Umfang genutzt werden können. Dennoch haben die Wormser Hallensport treibenden Vereine Flagge gezeigt. Man darf stolz sein, wie sie unter der Federführung von Gerd Vogt von der städtischen Sportförderung zusammen rückten, um etwa Platz für die HSG-Handballer mit mehr als 15 Mannschaften zu finden, die durch die Belegung der Nikolaus-Doerr-Halle betroﬀen sind . Hier hat der Sport in Worms be-

wiesen, dass man eine echte Solidargemeinschaft ist.

Beitragsfreiheit für Flüchtlinge gefährdet nicht die Gemeinnützigkeit Vielfältige Initiativen von Sportvereinen in Rheinland-Pfalz sind bereits angelaufen. Zur Unterstützung dieser Maßnahmen haben der Landessportbund Rheinland-Pfalz, Sportjugend sowie die regionalen Sportverbände erste Maßnahmenpakete erarbeitet. Integrative Maßnahmen und Projekte der Sportvereine können auf Antrag einer finanziellen Unterstützung eingereicht werden. Sofern nicht schon installiert, wird auf örtlicher Ebene vom LSB eine Anlauf- und Beratungsstelle eingerichtet. Zudem hat man sich darauf verständigt, dass nicht nur die sozialen Einrichtungen der Kommunen bei der Beitragszahlung einspringen werden, sondern auch Flüchtlinge ohne formelle Mitgliedschaft hinsichtlich Unfall- und Haftpflicht versichert sind.

Finanz-Dilemma Der organisierte Sport in Rheinland-Pfalz, wie der LSB, die drei regionalen Sportverbände, bis hin zu den Sportkreisen und Vereinen, befindet sich in einem finanziellen Dilemma, wie aus dem LSB zu erfahren ist. Dieser gibt die Landesmittel an die Regionalverbände und diese für die vielfältigen Aufgaben der Vereine weiter. Der ehrenamtliche und gemeinnützige Sport kann sich, auch nicht mit Hilfe durchKom-

Grenze des Belastbaren ist erreicht Jetzt sei, so der LSB als Sprachrohr der Vereine, die Grenze der Belastbarkeit erreicht. Die Politik sei vielmehr aufgefordert nicht nur schöne Reden zu halten, sondern einmal ernsthaft zu überlegen was man tun könne, die rund 1,5 Millionen Mitglieder in den rheinland-pfälzischen Vereinen, in denen sich 450.000 ehrenamtliche Männer und Frauen engagieren, besser zu fördern. Jeder Euro mehr, der in den Sport fließt, ist eine Investition besonders in die Jugend und damit auch in die Zukunft der Gesellschaft. Was Worms betriﬀt, ist man bemüht, den Sport im Rahmen der Möglichkeiten zu unterstützen. Zuvorderst mit der kostenlosen Benutzung von Sporthallen und Sportplätzen. Was darüber hinaus geht, wird durch die ADD gebremst. Leistungen für den Sport sind als freiwillige Leistungen deklariert und diese sind angesichts der Minus-Kassenlage der Stadt Worms mehr als begrenzt. Vielmehr benötigt auch die Stadt mehr Geld von Bund und Land, um den von diesen Stellen aufgebürdeten Pflichten nachkommen zu können. Dass alle Beteiligten enger zusammen rücken, ist wichtiger denn je. Der Sport bietet nicht nur Sieg, Niederlagen und Platzierungen durch Tore, Zeiten und Wertungem, sondern gibt auch klare Regeln im Umgang miteinander vor. Im Sport ist jeder willkommen, gleich welcher Herkunft. Bleiben wir als Sportler der bewährten Maxime treu! In diesem Sinne wünscht die NK-Sportredaktion allen Sportvereinen in ihrem Verbreitungsgebiet viel Glück, Erfolg und gutes Gedeihen im neuen Jahr.

Fix und schnell auf den Beinen und torgefährlich Wormatias D-Juniorinnen sind noch unbesiegt

VON KLAUS DIEHL | Mit einem 9:0-Sieg gegen den FV Flonheim, verabschiedeten sich die jungen Wormatia-Mädels in die Winterpause. Dabei glänzte auch Vanessa Ozogonyova (mitte) als Torschützin. Foto: Felix Diehl

Man hat die Wahl zwischen einer Breitensportgruppe, die sich ein Mal pro Woche trifft und der Turniergruppe; hier nehmen die Paare an Wettkämpfen teil. Trainiert wird 1x pro Woche in der Gruppe und mindestens noch einmal im freien Training.

Am vergangen Sonntag veranstaltete der Tanzsportclub (TSC) Worms Wonnegau ein Basic Sondertraining. Fast drei Stunden haben die Tanzpaare die exakten Schritttechniken der lateinamerikanischen Tänze gelernt und geübt. Alle Paare nehmen an Turnieren teil und waren mit viel Freude, aber auch Ehrgeiz dabei, denn die nächste Landesmeisterschaft steht in wenigen Wochen an. Natürlich möchten sich die Paare dort mit glänzenden Leistungen zeigen. Für einige Paare ist alles noch sehr neu, da sie bis vor kurzem noch in der Tanzschule getanzt haben.

Was unterscheidet eigentlich Tanzen im Verein zu dem Unterricht in der Tanzschule? Die meisten Tänzerinnen und Tänzer kommen erst nach ihrer Zeit in der Tanzschule in den Verein, auch wenn Vorkenntnisse nicht erforderlich sind. Im Verein hat man nicht nur ca. zehn Stunden Zeit, um das Programm des Tanzabzeichens zu lernen, sondern das Training in der Gruppe findet jede Woche statt und darüber hinaus kann das Erlernte geübt werden. Entweder im freien Training oder beim geselligen Tanzübungsabend. Daher ist mehr Zeit, sich z.B. um die korrekte Technik der Füße

oder Armhaltung zu kümmern. Auch werden im TSC Tänze gelehrt, die in Tanzschulen meist nur angerissen werden, wie z.B. der Slow Fox oder die Samba. Wie stark man gefordert wird, entscheidet man selbst. Tanzsport ist ein Sport für jedes Alter. Der TSC Worms hat Tänzerinnen und Tänzer im Alter zwischen vier und 78 Jahren. Interessierte kommen ab dem 11. Januar vorbei und lernen den TSC kennen. Unter www.tsc-Worms-Wonnegau.de findet man den Wochenplan. Für Fragen steht die Präsidentin Yvonne Speth unter Telefon: 0176/22164250 gerne zur Verfügung.

Spannung, Rekorde und perfekte Trails Drittes internationales Schlittenhundewagenrennen in Eich ist Geschichte / Lokalmatador Rainer Weber gewann Scooterkonkurrenz den Bikern war der amtierende Deutsche Meister Dirk Lehner Schnellster und brachte es auf die beachtliche Zeit von 12:50 min. auf der sieben Kilometer langen Strecke. Ein Streckenrekord, der lange Bestand haben wird. In der Scooterklasse gewann Vorjahressieger Rainer Weber mit seinem Hund Figo die gesamte Scooterkonkurrenz mit einer Zeit von 17:40 min., mit der er sogar die Sportler der zweiten Hundeklasse verblüﬀte. Nicht nur bei den Gespannen wurde beim Schlittenhundewagenrennen auf hohem Wettkampfniveau agiert.

Hohes Wettkampfniveau auch bei Gespannen

Unter absolut perfekten Bedingungen fand am zweiten Adventswochenende auf dem Gut Liebfrauenthal das dritte internationale Eicher Schlittenhundewagenrennen statt. Über 80 Teams aus Deutschland und Frankreich bildeten einen tollen Einblick in alle Klassen des Schlittenhundesports. Von Läufern mit Hund, über Scooter und Fahrradklassen, bis hin zu den Gespannklassen mit bis acht Hunden, war alles vertreten. Doch nicht nur Masse sondern auch Klasse war anwesend. So starteten mehrere aktuelle Deutsche Meister auf den fünf bis sieben Kilometer langen, perfekten Strecken in diversen Kategorien, um Qualifikationspunkte für die Teilnahme an internationalen Rennen 2016 zu erreichen. Schon am ersten Renntag wurden die Topteams ihrer Favoritenrolle gerecht und standen mit grossen Zeitabständen vor den Neulingen, die zum ersten Mal mit dabei waren und nicht schlecht über die Leistungen von Mensch und Hund staunten. In den kleinen Klassen war es

Bei den Gespannen gewannen in allen Klassen die Sportler vom austragenden Verein RSSV (Rheinlandpfälzischer Schlittenhundesportverein). Mit nur 14:45 min. auf der anspruchsvollen sieben Kilometer langen Strecke, setzte Dr. Jürgen Lüber mit seinem Acht-Hundeteam eine beachtliche Marke, die durchaus europäisches Wettkampfniveau hat. Auch das Jagdgeschehen an der Strecke schreckte die Teams nicht ab. Gutes Training und der Spass, den die Musher mit ihren Hunden bei diesem Sport mitbringen, überwiegen auch stärkere Störungen. Es wäre sonst unmöglich, solche Ausnahmeleistungen abzurufen. Alles in allem war das Rennen in Eich ein Highlight und der Schlusspunkt in der Schlittenhundewagensaison 2015. Ein Dankeschön an alle Beteiligten und denen, die dieses Rennen möglich gemacht haben. Nach der Weihnachtszeit starten die Schneerennen. Allen Teilnehmern wünschen wir immer eine Handbreit Schnee unter den Kufen.

allerdings sehr spannend. So kam es, dass beim Laufen mit Hund die Frauen nur wenige Sekunden auseinander lagen und die Positionen um die begehrten Treppchenplätze noch lange nicht entschieden waren.

Lokalmatador gab alles Auch bei Lokalmatador und Mitinitiator Rainer Weber aus Eich, der letztes Jahr die Scooterklasse gewann, war ein zweiter Platz eher ein Grund, am zweiten und finalen Tag nochmals alles zu geben. Am Abend versorgte die Freiwillige Feuerwehr Eich und das Team von Hausherrin Martina Sieverling alle anwesenden Sportler mit leckerem, gut bürgerlichem Essen bestens und zur vollsten Zufriedenheit. Sonntags eröﬀneten die Läufer den Wettkampf und brachten Topzeiten ins Ziel. Schnellster war Lorenz Frech, der in nur 14:39 min. die fünf Kilometer absolvierte. Die Damenkonkurrenz gewann die noch am Vortag viertplatzierte Nicole Steinemann. Bei

JANUAR BIS MAI 2015

Samstag, 2. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

JAHRESRÜCKBLICK 2015 – TEIL 1 Meisterschaft gegen die TG Osthofen ▶▶ Sechs DM-Tickets bei den Junior-Masters für den VFH Worms.

April

Der Deutsche Alpenverein der Sektion Worms, konnte in der Nikolaus-Doerr-Halle eine weitere große Boulderwand seiner Bestimmung übergeben.

Januar ▶▶ Traditionelles Neujahrsanrudern des 1.RC Blau-Weiß Worms ▶▶ Wormatias Ü32 Sieger beim Helmut-Bogner-Gedächtnisturnier ▶▶ TSG Pfeddersheim 1 Sieger beim Turnier der SRV Alzey-Worms ▶▶ Die TG Osthofen sieht hinsichtlich Hallenbau etwas Licht am Horizont ▶▶ H SG-Handballer nach 33:27-Sieg gegen TGO im 16. Spiel unbesiegt ▶▶ Heinz Wenner für 65 Jahre Treue zum SV Horchheim geehrt ▶▶ TSG Pfeddersheim 2 Futsal-Kreismeister ▶▶ TVA-Volleyball-Mädels verlieren Lokal-Derby gegen SG Worms/Hochheim ▶▶ Waldhof-Buben Sieger beim U17-Wormatia-Metropol-Cup ▶▶ Der BC Worms 1 unterliegt TGW-Badminton-Team 1 mit 2:6 ▶▶ Daniel Jeckel RheinlandPfalz- Meister über 3.000 Meter ▶▶ SG Masters bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften erfolgreich ▶▶ 17 Starts und 17 Platzierungen für den VfH Worms auf Kreisebene

Februar ▶▶ Großer Tischtennissport beim 1.EWR-Masters des TV Leiselheim ▶▶ Masato Shiono (Japan) gewinnt gegen Dimitrij Ovtcharov. Erfolgreiches Comeback von Patrick Baum ▶▶ Turbulenzen beim Traditionsverein: Sascha Eller behält das Trainerzepter beim VfR Wormatia Worms ▶▶ Drei Neue und ein 3:0-Sieg im Testspiel gegen den Oberligisten TSG Pfeddersheim ▶▶ Fünf Rheinland-Meister beim 1. Judo-Club Worms ▶▶ Achtmal Gold für den VfH Worms bei den Rheinhessen-Meisterschaften. Eingeschlagenen Weg mit viel Teamgeist fortsetzen. ▶▶ Positive Tendenzen beim Wormatia-Jahresempfang – Planungen für Zukunft mit Optimierung der Inf-

Der Deutsche Alpenverein, Sektion Worms, konnte in der Nikolaus-DoerrHalle eine weitere große Boulderwand seiner Bestimmung übergeben.

rastruktur und Fokus auf Ausbau der Jugendarbeit stimmen zuversichtlich. ▶▶ „Gymnastik mit Spaß“ – die TG Osthofen spendet 1.080 Euro für die Frühchen-Station im Wormser Klinikum ▶▶ I nternationales 7. Budo Meeting-Seminar in Worms ▶▶ Vier erste Plätze für den Verein für Hallenradsport Worms bei den RPL-Meisterschaften ▶▶ Der Oberligist TSG Pfeddersheim unterliegt dem SC Hauenstein mit 0:1

März ▶▶ Der Rheinhessische Turnerbund ehrte seine Meister beim TV 1863 Gundersheim ▶▶ Frank Schembs weiter an der Spitze des NibelungenTurngaues Worms ▶▶ Cross-Duathlon der LLG Wonnegau mit tollen Ergebnissen in Monsheim ▶▶ Ohne drei – ein 50:23-Kantersieg der TGO HandballHerren 1 ▶▶ SPD will Bedarf für Schul-

u. Sportschwimmen prüfen ▶▶ Wormatias Ü32-Oldies erneut Kreismeister ▶▶ TGW-Basketballer machen in der A-Klasse ihr Meisterstück ▶▶ Die DAV-Sektion Worms investiert in ihre Jugend. Erweiterung der Boulderwand in der Nikolaus-Doerr-Halle ▶▶ Frauen-Power beim TV 1863 Gundersheim. Nina Weinz für Günter Gispert an der Spitze ▶▶ Sehr gute Platzierungen für Budokai Worms bei SaarMeisterschaften ▶▶ Weibliche U18 des 1. SKC Monsheim als Deutsche Meister ausgezeichnet ▶▶ Die TGW Worms Hockey e.V. richtete zum 3. Mal die EWR HockeyDays aus ▶▶ T GW-Gymnastinnen bei Rheinhessen-Meisterschaften sehr erfolgreich ▶▶ Der Oberligist TSG Pfeddersheim ist auf Regionalliga-Relegationskurs ▶▶ Die HSG Worms gewinnt auch das vorentscheidende Spiel um die Rheinhessen-

Bei den 1. Internationalen EWR-Tischtennis-Masters, ausgerichtet vom TV Leiselheim, erlebten die Zuschauer im BIZ-Süd, nach längerer Auszeit ein hoffnungsvolles Comeback des Flörsheim-Dalsheimers Patrick Baum, der in Frankreich wieder erfolgreich in der 1.Liga spielt.

Groß war die Zahl der Teilnehmer aller Wormser Grundschulen beim alljährlichen Turn-Wettkampf, ausgerichtet von der Dalberg-Grundschule Herrnsheim.

Neuhausen I, Gundersheim I, Mauchenheim I Heute werden ab 10 Uhr beim 3. Qualifikationsturnier die letzten beiden Teams für die Endrunde ermittelt

▶▶ Nach einem Einbruch geschädigte TSG Heppenheim erfährt viel Unterstützung ▶▶ Kaiser lässt die Muskeln spielen, der TT-Regionalligist TVL auf Meisterkurs ▶▶ Ohne Fünf knöpft der VfR Wormatia dem Aufstiegskandidaten SV Elversberg einen Punkt ab ▶▶ Zwei neue Flugzeuge für den Luftsport-Verein Worms ▶▶ Zwei großartige Reitertage bei der RSG Pfeddersheim ▶▶ 2014/2015 war das erfolgreichste Jahr der Monsheimer SKC-Kegler ▶▶ Mit Herzblut für den Sport tätig, Klaus Diehl als 3. Wormser mit der PlatinMedaille der Stadt Worms geehrt ▶▶ Mit Wolf-Dieter Zeiss (TG Westhofen) verstarb ein verdienter Turner ▶▶ D er Wormser KunstradCup steht nun beim RCV Böhl-Iggelheim ▶▶ TSG Pfeddersheim steht an der Oberliga-Spitze ▶▶ Björn Göpel (SG Worms) intern. Deutscher Meister der AK 35 über 50m Brust

Fortsetzung von Seite 13

Mai

Der Adler fiel nach 319 Schuss

▶▶ So viele Mannschaften wie nie, TC RW Worms startet mit 18 Teams in die Medenrunde 2015 ▶▶ Ehrungen und Neuwahlen beim WSV Worms ▶▶ Hohe Ehrung für RingerPräsident Peter Gölz vom KSV 1905 Worms ▶▶ TGW-Leichtathleten eröffnen Sommersaison, DM mit 1x Gold, 1x Silber und 2x Bronze ▶▶ S chaulaufen und Feiern war beim Rheinhessenmeister HSG Worms angesagt ▶▶ Triathlet Linus Stimmel glänzt international ▶▶ T C Bürgerweide Worms schickt 31 Teams in die neue Tennis-Saison ▶▶ TSG Pfeddersheim II souveräner Meister der Fußball-A-Klasse Alzey-Worms ▶▶ Drei Rheinland-Pfalz-Titel in der offenen Klasse für die SG-Schwimmergilde ▶▶ Wormatias Ü32 Kreispokalsieger auf dem Großfeld, 4:1-Sieg gegen Hochheim ▶▶ Vierer-Einrad-Mädels des RSV Rheindürkheim wurden RPL-Meister ▶▶ B eeindruckender Offensiv-Fußball der Deutschen U17-Juniorinnen beim 3:1Sieg gegen Frankreich ▶▶ Katja Springer (TG WormsBoxen) erneut Deutsche Meisterinnen bei den Juniorinnen ▶▶ Fußball Ü50-Oldies der SG Worms Südwestmeister ▶▶ Wormatia zeigte zum Saisonabschluss beim 3:0Sieg gegen den Vizemeister Saarbrücken Spaß-Fußball und beendete die Regionalliga-Saison auf einem tollen 5. Platz ▶▶ Worms begrüßte die stärksten Girosport-Athleten im BIZ-Süd ▶▶ S V Gimbsheim II Meister der Fußball- C-Klasse Worms, Meister der B-Klasse TuS Hochheim I ▶▶Daniel Jung (Blau-Weiß) erfolgreichster Ruderer.

Im kleinen Finale wurde Herrnsheim nach 9m-Schießen mit 6:5 gegen Freimersheim Dritter, während Mauchenheim das Endspiel gegen die SG Wiesbachtal, beide Teams sind für das Top-Turnier ebenfalls gesetzt, mit 3:0 gewinnen konnte.

3. Quali-Turnier Beim Anpfiff heute um 10.30 Uhr spielen 16 Mannschaften in vier Vorrundengruppen, die letzten beiden Teilnehmer für das Top-Turnier aus. Gruppe A: TuS Neuhausen 2, SG Bechtolsheim/Gabsheim, TSV Armsheim-Schimsheim 2, VfL Eppelsheim. Gruppe B: SV 1914 Pfeddersheim 2, TV Albig, TSV GauOdernheim 2, SV Horchheim 2. Gruppe C: SG Flomborn/Oberflörsheim, SG Lonsheim/Spiesheim, RWO Alzey 2, TG Westhofen. Gruppe D: SG DautenheimEsselborn 1, ASV Nibelungen Worms 2, SG Nieder-Wiesen/ Ober-Wiesen, TSG Gau-Bickel-

heim 1. Das Viertelfinale beginnt ab 16, gefolgt vom Halbfinale ab 17 Uhr, dem sich die Endspiele anschließen werden.

Endrunde Top-Turnier Die Petersberghalle dürfte am Sonntag ab 10.30 Uhr, wieder voll beim Fußball-Budenzauber besetzt sein, wobei in den Vorrundengruppen am Start sind. Gruppe A: SV Gimbsheim 1, TuS Neuhausen 1, SG Wiesbachtal 1, RWO Alzey 1. Gruppe B: TuS Biebelnheim 1, SW Mauchenheim 1, TSG Pfeddersheim 1, ASV Nibelungen Worms 1. Gruppe C: SG SchornsheimUndenheim 1, TSG Pfeddersheim 2, 2.Quali 3, TSV GauOdernheim 1. Gruppe D: TSV Gundheim 1, Sieger Quali 3, VfL Gundersheim 1, VfR Wormatia Worms U23. Gab es in den jeweiligen Quali-Turnieren am Ende für die ersten vier Mannschaften ein Preisgeld von jeweils zusammen 375 Euro, so wird dies am Sonntag unter den ersten Vier des TopTurniers verdoppelt.

Königsschießen beendet ein erfolgreiches Jahr der Monzernheimer Schützen

Bild von links: Günter Gräf, Georg Heinz Clauter, Gerhard Baumann.

Mit dem Königsschießen an dem 14 Schützen teilnahmen wurde das Jahr 2015 abgeschlossen. Nach 3 Stunden und 15 Minuten fiel der Adler. Es wurden dafür 319 Schuss benötigt. Schützenkönig wurde Georg Heinz Clauter, seine beiden Ritter Gerhard Baumann (1. Ritter) und Günter Gräf (2. Ritter) stehen ihm im Präsentationsjahr zur Seite. Veranstaltungen waren das Ostereischießen, ein Gaudischießen sowie die Beteiligung am Kerwegeschehen. Aktiv nahmen die Mannschaften und die Einzelschützen an der Vereinsmeisterschaft, der Kreismeisterschaft, der Rheinhessenmeisterschaft und an der Landesmeisterschaft teil. Einige Ergebnisse: Den 1. Platz mit 311 Ringen im Luftgewehr aufgelegt Altersherren errang am 9. Mai in Ingelheim Helmut Hudolin bei der Rheinhessenmeisterschaft.Bei der Kreismeister-

schaft Ende Januar errang die Mannschaft Monzernheim 1 mit den Schützen (1. Schütze Helmut Hudolin mit 296 Ringe, 2. Schütze Rüdiger Müller mit 292 Ringe, 3. Schütze Michael Hoppe mit 292 Ringe Luftgewehr-Auflage Herren Altersklasse mit 880 Ringen) den 1. Platz. Bei der Landesmeisterschaft errangen in der Disziplin Luftgewehr-Auflage Herren Altersklasse die Mannschaft Monzernheim 1 mit den Schützen Helmut Hudolin, Rüdiger Müller, Michael Hoppe mit 877 Ringen den 2. Platz. Man ist stolz auf die Leistung der Schützen und den Erfolg den sie erbracht haben. Gerne ist der Verein bereit, neue Schützen und Mitglieder, die das Schießen erlernen wollen, aufzunehmen. Die Übungsstunden sind montags ab 19 Uhr und sonntags ab 10 Uhr, sowie ein bis zweimal in der Woche nach Absprache. Der Vereinsraum sowie die Übungsstunden finden in der Gemeindehalle statt.

Media Markt

Worms

wünscht allen Kunden ein frohes und gesundes 2016

und bedankt sich recht herzlich für die Beurteilungen zum Platz 1 in allen Kategorien des Wormser Kundenspiegels. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

6 1 0 2

'' / 5,1

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb schwarz Smartphone • integrierte Sensoren messen Bewegungsaktivität und Pulsschlag • Datenverbindungen über LTE mit Download-Booster • 16 Megapixel-Hauptkamera • staub- und für bis zu 30 Minuten und einer Wassertiefe von bis zu 1 Meter wassergeschützt Art.Nr.:2030110

m 4c

,9 12 schneller Octa-CoreProzessor

E T K U D O R P

UVP

€ 429.-

SIE SPAREN € 130.-

,6c 39 /1 '' 5,6 Allrounder Notebook

Inkl. Microsoft Office

SIE SPAREN € 199.-

8c 13 55''

UVP

€ 768.-

ASUS R 556 LJ-X877T Notebook • Intel Core i5-5200U mit bis zu 2,70 GHz • Arbeitsspeicher: 8 GB RAM • Festplatte: 1 TB • Grafikkarte: NVIDIA GeForce 920M mit 2 GB • Anschlüsse: 1x VGA, 1x HDMI, 1x USB2.0, 2x USB3.0, 1x LAN, integrierter DVD-Brenner • Win10, W-LAN, Bluetooth Art Nr.: 2049862 Windows®

vorinstalliert1)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne

tolle Waschmaschine zum absoluten Hammerpreis

AEG LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat • 30 Miuten Kurzprogramm • einfache Bedienung über Drehwähler • Display mit Restzeit und Startzeitvorwahl • Aquacontrol-Wasserschutzsystem • besonders sparsamer Energieverbrauch Art. Nr.: 1651187

6 kg

Energie-

UVP

U/Min.

Klasse

Waschladung

€ 639.-

1400 UVP € 1199.-

SIE SPAREN € 500.-

SAMSUNG UE 55 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • Full-HD, 600 PQI • Schnelle Internetanwendungen durch neuen Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969629

SIE SPAREN € 306.-

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016

2016 PRODUKTE 81 32''

flüssiges Bild durch 200 Hz PPR

TOMTOM Start 25 START 25 EU mobile Navigation • Fahrspur- und Parkassisten • IQ Routes Technologie • Kostenlose Lebenslange Kartenupdates • Inkl. Halterung • KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC Antenne Art.Nr.: 1682055

200 Hertz

98 8.5 3

HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne

" /5

SIE SPAREN € 183.-

UVP

GRUNDIG 32 VlE 565 Bg Fernsehgerät • HD-Triple-Tuner mit CI-Plus-Slot • Wiedergabe von Medien-Dateien über USB Eingang • SRS TruSurround HD • Musikleistung von 40 Watt • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.. 1948750

,7 12

Kostenlose Lebenslange Kartenupdates

€ 429.-

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016

UVP € 159.-

SIE SPAREN € 48.-

45 Länder Europas

Kartenmaterial

" 80 Watt Leistung wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

UVP

€ 429.-

CHANGHONG LED 39 D 2200 Fernseher • Full-HD / 100 Hz • Triple Tuner • digitaler Kammfilter • Radio • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 2047948

SIE SPAREN € 133.-

100 Hertz

UVP

€ 169.-

SONY HT CT 80 Soundbar • Bluetooth / USB • 260 Watt Leistung • Aux , optical, Subwoofer, Fernbedienung Art.Nr: 1514795

SIE SPAREN € 70.-

1cm 12 48''

4-K für das schärfste TV-Vergnügen

SAMSUNG 48 JS 8590 3D Fernseher mit 4K Auflösung • Super Ultra HD TV • 4-K Auflösung • 1900 PQI • Twin-Triple Tuner • W-LAN • Externe Anschlußbox für weniger Kabelchaos • 3-D FunktionEnergie-Effizienzklasse A Art,Nr.: 1969571

UVP € 2199.-

SIE SPAREN € 720.-

Beim Kauf dieses Samsung UHD TVs

Gültig vom 02.01.2016 – 16.01.2016.Beim Kauf dieses Modells erhalten Sie von Samsung einen Cash-Back-Betrag von € 200.-. Diesen Betrag erhalten Sie an der Kasse in Form einer Media Markt Geschenkkarte.

Ersatz für 60 Watt Glühbirne

Ersatz für 25 Watt Kerze

Energie-

Klasse

a) lt. Herstellerangabe

SONY DSC-HX 60 B.CE3 Travel High-Zoom Kamera • 20 Megapixel • 30-fach opt. Zoom • Full HD Video 1080p • optischer Bildstabilisator • WIFI/NFC Art.Nr.: 1813178

Ersatz für 35 Watt Spot

PHILIPS LED Kerzenform E14 3 Watt klar • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 250 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 1895232 Auch als Tropfenform (1895228)

PHILLIPS LED Birnenform E27 Doppelpack 9 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 806 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2051244

PHILIPS LED Kerze E14 Doppelpack 4 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 250 Lumen • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2051247

Ersatz für 25 Watt Glühbirne

a) lt. Herstellerangabe

PHILIPS LED Birnenform E27 6 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 470 Lumen • Lebensdauer: bis zu 10.000 Stundena) Art.Nr.: 1936500 Auch als 7 Watt Variante (ersetzt 60 Watt) mit 806 Lumen (Art. Nr.: 2051260) für € 5.-

PHILIPS LED Spot GU10 Doppelpack 5 Watt • Warmweiß (2.700 K) • Lichtstrom 350 Lumen, 500cd • Lebensdauer: bis zu 15.000 Stundena) Art. Nr.: 2058692 Energie-

Energie-

Klasse

a) lt. Herstellerangabe

30-fach optischer Zoom

Ersatz für 40 Watt Glühbirne

a) lt. Herstellerangabe

SONY Alpha 6000 + 16-50mm Systemkamera • APS-C CMOS Sensor • 24 Megapixel • elektronischer Sucher • Full HD Video • WIFI,NFC • 11 Bilder pro Sekunde Art. Nr.: 1813020, 1813022

a) lt. Herstellerangabe

11 Bilder pro Sekunde 24 Megapixel

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

UVP

€ 379.-

SIE SPAREN € 157.-

SIE SPAREN € 200.-

2c ' 15 0' 6

Riesiges Kinofeeling

UVP

€ 799.-

SAMSUNG UE 60 J 6250 Fernseher • Triple Tuner • Full-HD • 500 Hz. • Energie- Effizienzklasse A+ Art.Nr.. 1969627

500 Hertz

UVP

€ 1699.-

SIE SPAREN € 603.-

2016 PRODUKTE

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016

TOP VERTRAG mit Smartphone

Smartphones ohne Vertrag Aluminiumgehäuse

Edles Metallgehäuse

5,5

,7 12

'' / m

'' /5

y la

isp

2,7

,9 13

HUAWEI P 8 Lite Smartphone mit Dual SIM Funktion

New One M8 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform mit HTC Sense 6 • und BlinkFeed™ • 2,3 GHz Quadcore-Prozessor • Duo-Kamera mit Tiefensensor und 5 • Megapixel-Frontkamera mit Weitwinkelobjektiv • 16 GB interner Speicher, erweiterbar • um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherplatz Art. Nr.:1830869

HUAWEI G 8 Rio Gold Smartphone • 1,5 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera mit Autofokus und Dual tone LED-Blitz, 5 MegapixelFrontkamera • Dual-SIM-Funktion • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 2033569 2033570 2033571

12 m

c ,7 ''

HUAWEI Ascend P 8 Lite Smartphone • 1.2 GHz Octa-Core Prozessor • 16 GB Speicher, erweiterbar • LTE • 13 Megapixel Kamera mit Blitz • Full HD Videoaufnahme • 5 Megapixel Front-Kamera Art. Nr.: 1990651 1990653

UVP

Dual-Sim

€ 399.-

SIE SPAREN € 66.-

Rückansicht

UVP

€ 389.-

Rückansicht

SIE SPAREN € 40.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

HD Display mit 3D Touch

Android und iOS kompatibel

je TOMTOM Spark Fitness GPS Fitness Uhr • Beschleunigungsmesser • kostenloser App für Android und iOS Art.Nr..2037539

D2 FLAT 4 YOU PLUS € 9.90 monatlich1) • FLAT ins dt. D2-Netz • FLAT in ein dt. Wunschnetz • 100 Freiminuten in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (500MB) 1) 29,90 Monatlich. 24 x 10.- Rabatt durch MobilcomDebitel und 10.- Rabatt durch Media Markt ( in Form eines Media Markt Geschenkgutscheines 240.- Euro ergeben einen rechnerischen gesamtgrundpreis 9.90 . Weitere Informationen zu möglichen Kosten und Inklusivleistungen erhalten Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.moibilcom.de

UVP

€ 149.99

UVP

SIE SPAREN € 20.99

Monatsgrundpreis 24 x Rabatt auf der Rechnung durch Mobilcom-Debitel: 24 x Rabatt durch Mediamaktgutschein Ergibt ihren neuen rechnerischen Grundpreis Rechenbeispiel

€ 629.-

€ 29.90 € 10.€ 10.-

€ 9.90

SIE SPAREN € 100,.

Rückansicht

UVP

€ 739.-

O2 Blue All in L Rabatt € 34.99 monatlich2)

SIE SPAREN € 50.-

gültig bis zum 06.01.2015

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen EU-Roaming (1GB) • FLAT Telefonie EU-Roaming • FLAT mobil surfen (4GB/LTE statt 3GB) mit Datenautomatik • monatl. 34,99€ statt 39,99€ 120€ gespart

2) Angebot nur gültig bis 06.01.2016 , Mtl. Paketpreis 12 Monate 34,99 €, danach 39.99.€ Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit.Alle weiteren Infos zu Verbindungskosten, zur Datenautomatik und zu den Inklusivangeboten erhalten Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de Art. Nr.: 1839939

y la

APPLE iPhone 6s 16gb Smartphone • 4,7" Retina HD Display mit 3D Touch • 7000er Aluminium und eine stärkere Glasabdeckung. • A9 Chip mit 64-Bit Desktoparchitektur • 12 Megapixel iSight Kamera mit Live Photos • Unibody-Design ArtNr.: 2040901,2040962,2040906

HUAWEI Mate S Smartphone • 2,2 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Kamera • 3GB Arbeitsspeicher • Fingerprint 2.0 mit Touch Control Art.Nr.: 2033572 2033573

' .7

SIE SPAREN € 40.-

SIE SPAREN € 50.-

.5'

UVP € 249.-

je UVP € 129.-

MOBISTEL Cynus F 6 Smartphone • 1,3 GHz Quad Core Prozessor • Dual-SIM • 8 MP Kamera • Android Art. Nr.: 1901959,190196

t Re

Hochwertiges Vollmetallgehäuse

2016 PRODUKTE TriActive-Düse nimmt groben und feinen Staub gründlich und schnell auf

PHILIPS FC 8477/91 Bodenstaubsauger beutellos • Leicht entleerbarer Staubbehälter • Extra langer ergonomischer Griff • zusätzlich mit einer Hartbodendüse • Energie-Effizienzklasse B Art.Nr.: 1883944

UVP

€ 159,99

mehrstufiges Filtersystem für saubere Abluft

MIELE S 8340 ECOLINE LOTOSWEISS Bodenstaubsauger mit Beutel • Großer Aktionsradius (12m) • Comfort-Kabelaufwicklung mit Tipp-Funktion • Polsterdüse, Fugendüse und Saugpinsel integriert • Energie-Effizienzklasse D Art.Nr.: 1875926

SIE SPAREN € 82.99

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016

UVP

€ 209.-

Massives Ganzmetallgehäuse KITCHENAID 5KSM45EWH Küchenmaschine • Fassungsvermögen 4.28 l • 10 Funktionsstufen • inkl. Spritzschutz Art.Nr.: 1815900

UVP

SIE SPAREN € 43.-

€ 499.-

SIE SPAREN € 133.-

Waschen Original MIELE Qualität zum kleinen Preis

8kg Schontrommel mit großer Einfüllöffnung SIEMENS WM 14 Q 4B1 Waschvollautomat • unterbaufähig • praktische Nachlege-Funktion • Glasfenster • Edelstahltrommel • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1997230

8 kg

EnergieKlasse

1400 U/Min.

Waschladung

UVP € 749.-

MADE IN GERMANY

SIE SPAREN € 255.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MIELE WDA 111 WCS Waschvollautomat • supersparsam im Verbrauch • patentierte Schontrommel • Auto-Clean-Einspülkasten • besonders lange Lebensdauer Art.Nr.: 2032903

7 kg

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

UVP

€ 855.-

SIE SPAREN € 159.-

Trocknen supersparsam dank Wärmepumpentechnik

besonders sparsamer Energieverbrauch

AEG Lavatherm T 55370 AH3 Wärmepumpentrockner • Elektronische Feuchtesteuerung für energiesparendes Trocknen bei jeder Beladungsmenge • Trocknen empfindlichster Wäschestücke mit gleichmäßigem Ergebnis durch ProTex WSchontrommel • Leiser Betrieb durch Silent System Art.Nr.: 1961465

BAUKNECHT TR Trend 72 A2 DI Wärmepumpentrockner • besonders große Einfüllöffnung • 7kg Ultimate-Care Schontrommel • Steam-Care pflegt und glättet die empfindliche Wäsche • Knitterschutzsystem Art.Nr.: 1991299

7 kg Trockenladung

UVP

€ 699.-

EnergieKlasse Steckdose genügt

SIE SPAREN € 265.-

7 kg

EnergieKlasse

Steckdose genügt

Trockenladung

UVP

€ 929.-

SIE SPAREN € 384.-

ohne Deko

Caffè Latte, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

Espresso, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck ohne Deko

autom. Rühren und Umwälzen ohne Anbrennen

UVP

€ 199.-

DE LONGHI ESAM 5556 B Espresso/Kaffeevollautomat • Touch-Screen-Display mit Klartext & Programmierfunktion • herausnehmbare / superkompakte Brühgruppe • abnehmbarer Milchbehälter mit Reinigungsfunktion Art.Nr.: 2024727

DE LONGHI Lattissima+ EN 520 Espresso Kapselmaschine • Kaffee- und Milchmenge programmierbar • 1,0 L. Wassertank • Milchtank spülmaschinenfest • Milchschaumkonsistenz einstellbar Art. Nr.: 1446078

UVP

SIE SPAREN € 80.-

€ 299.-

UVP

SIE SPAREN € 110.-

sehr Sparsam und Leise

€ 949.-

SIE SPAREN € 450.-

AEG EEMX 331203 Einbau-Herd / Set • 6 Beheizungsarten • Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille • Extragroßer Garraum mit 74 Liter • Antifinger-EdelstahlBeschichtung • Edelstahlrahmen und Restwärmeanzeige Art.Nr: 1701582

BEKO DSN 6832 FX 30 Einbau-Geschirrspüler • Besteckschublade • Variabler Mittelkorb • einfache Handhabung • stets sehr gute Reinigung • Wasserschutzsystem Art. Nr.: 1659829

ohne Deko

TEFAL FZ 7010 Fritteuse • Heißluft-Zirkulation • Sichere Bedienung & komfortable Reinigung • kratzfeste Antihaftversiegelung • Schonendes Garen mit nur einem Löffel Öl Art. Nr.: 1900500

XXL Backraumvolumen

EnergieEnergie-

Klasse

UVP

SIE SPAREN € 396.-

€ 779.-

SIE SPAREN € 300.-

Inkl. Ceranfeld

ohne Deko

€ 749.-

Liebherr Qualität für lange Lebensdauer

extrem geringer Stromverbrauch

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

201 cm

LIEBHERR CNPEF 4033-20 Kühlgefrierkombination • 233 L Kühlen / 89 L Gefrieren • Edelstahlfront • helle LED Beleuchtung • Smart-Steel Oberfläche Art. Nr.: 2001917

201 cm

MADE IN GERMANY SIEMENS KG 39 EAL 43 Kühlgefrierkombination • Elektronische Temperaturregelung • Cool Box hält 2x länger frisch • Gefrierteil in Low-Frost Technik • 249 L Kühlen • 89 L Gefrieren Art. Nr.: 1849637

EnergieEnergie-

Klasse

ohne Deko

Klasse

UVP

€ 969.-

SIE SPAREN € 374.-

pflegeleichtes Edelstahldesign

UVP

€ 1199.-

SIE SPAREN € 402.-

offene Ansicht

2016 PRODUKTE LEXAR 32GB USB USB Stick • 32 GB USB 3.0 Stick Art.Nr: 2027981

superschnell durch USB 3.0

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016

SAMSUNG MB-MP128DA-EU 128GB ultra-schnelle Micro SD Speicherkarte mit 128GB • riesige 128 GB Speicherplatz • Class 10 mit bis zu 48MB/s Transfergeschwindigkeit • mit SD Adapter Art.Nr.. 1942897

SAMSUNG MB-MP64DA-Eu-26 MicroSD Karte 64GB • Micro SD 64GB Speicher • Class 10 mit bis zu 48 MB/s Transfergeschwindigkeit • mit SD Adapter Art. Nr.: 1859346

speichern Sie Ihre wertvollen Momente- noch schneller

erweitert Ihre Speicherkapazität für Tablets oder Smartphones

SIE SPAREN € 15.99

UVP

SIE SPAREN € 25.99

Kabelloses drucken durch Wlan

HEWLETT PACKARD Officejet Pro 8616 4-in-1 All in One • Wlan • Duplexeinheit • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • günstige Druckkosten, dank separaten Patronen Art.Nr: 1984211

inkl. HP 950 Patrone im Wert von 19,99 €

Kompakter SchwarzWeiß-Laser mit W-LAN

UVP

€ 119.-

UVP

SIE SPAREN € 40.-

€ 199.-

Sc a

UVP

SIE SPAREN € 40.-

€ 269.-

SIE SPAREN € 47.-

33 ''

y la

isp

3.3

'' /

9,7 24 cm

,58

SAMSUNG SM-T550NZWA TAB A 16GB Tablet • 16 GB Speicher, erweiterbar bis zu 128 GB • bis zu 15 Std. Akkulaufzeit • Android 5.0, W-LAN Art. Nr.: 1985998, 1985997

APPLE MacBook Pro 13“ mit Retina Display • 2,7 GHz Dual-Core Intel Core i5 Prozessor (Turbo Boost bis zu 3,1 GHz) mit 3 MB gemeinsam genutztem L3-Cache • 8 GB DDR3-RAM Arbeitsspeicher • Festplattenkapazität: 128 GB SSD • OS X El Capitan • Display mit einer Auflösung: 2.560 x 1.600 Pixel • Force Touch Trackpad für präzise Zeigersteuerung und duckempfindliche Funktionen, ermöglicht Force Klicks, Beschleunigung, drucksensitives Zeichnen und Multi-Touch Gesten Art. Nr.: 1977390

t Re

.78

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1,2 GHz Quad-Core Prozessor

Force Touch Trackpad für präzise Zeigersteuerung und duckempfindliche Funktionen

je UVP

€ 299.-

SIE SPAREN € 104.-

Inkl. 16 GB Micro SD

UVP

€ 1449.-

SIE SPAREN € 230.-

Diese und alle weiteren Produkte jetzt in jedem Media Markt und auf mediamarkt.de/2016 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 02.01.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

K o pi

K o pie

nen

Fa x

Drucken

S ken can

Dru c

SAMSUNG Sl-C 480w/Teg Multifunktions-Farb-Laserdrucker • Drucken, Scannen und Kopieren • WLAN, NFC Art.Nr.: 2020503

SAMSUNG M 2026 W Schwarz Weiß Laser mit W-LAN Art.Nr: 1994070

SIE SPAREN € 70.-

€ 119.-

UVP

€ 44,99

UVP

€ 24.99