TiP38sa23

BIEDENSANDBÄDER: Hallenbadvor50Jahreneingeweiht/Am30.Septemberwirdgefeiert

ZumJubiläumfreierEintritt,Kabarett undAusstellung

LAMPERTHEIM–Alsnahezu

einmaliginderRegionsieht

MariusSchmidtdasLampertheimerHallenbad.DerGeschäftsführerderBiedensandbäder GmbH,derauchErsterStadtrat ist,hateinbesonderesVerhältnis zudemSchmuckstück,dasnach deraufwändigenundlangwierigenSanierungindenJahren2019 bis2021inneuemGlanzerstrahlt undteilweisemitneuerTechnik ausgestattetwurde.„Wirkönnen stolzsein“,resümierteSchmidt beieinemPressetermin. DieHallenbad-EröffnungEnde September1973durchden damaligenBürgermeisterHans PfeiffernachderBauzeitvom7. März1972bis1.September1973 liegt50Jahrezurück.Esgibtalso einenGrundzufeiern,wie Schmidtbetonte.Einvergilbtes Heftchenvondamalshateraus demStadtarchivbekommen,das inSchreibmaschinenschriftüber einigeDatenAuskunftgibt.Der Eröffnungam21.September folgtenweitereTagemitFeier-

DenletztenTagderFreibadsaisonnutzteIlseKowalziknocheinmalausgiebigimgefliestenSchwimmerbeckenfürihr täglichesAqua-Jogging.IndernächstenFreibadsaisonsolldasneueSchwimmerbeckenausEdelstahlfertigsein.Im HintergrunddasHallenbad.

lichkeiten.DerJubiläumstag 2023stehtfest:Am30.September wirdgefeiert.Zurüblichen Hallenbad-Öffnungszeitan Samstagenkannvon8bis16Uhr beifreiemEintrittgeschwommen

werden.AuchderEintrittzur Ausstellunganlässlichdes100. GeburtstagesvonHansPfeiffer unddesHallenbad-Jubiläums mitdemTitel„HansPfeifferEhrenbürger,Bürgermeister,

KERWE: GefeiertwirdmitgroßemProgrammvom29.Septemberbis3.Oktober/ VielMusik,StadtlaufundverkaufsoffenerSonntag

DreiTageAngebote, RummelundVergnügen

Mensch“istfrei.AmAbendum 20UhristimHallenbadcafé,das wegenderKunstausstellungen auchHallenbad-Galeriegenannt wird,inderbesonderenAtmosphärevergnüglicherKunstge-

nussmitKabarettangesagt:Peter Gutschalkpräsentiertseinaktuelles Soloprogramm„Bling“mitneun ThemenausundüberdasLeben. DerEintrittkostet20Euround dienteinemgutenZweck,denn derErlöswirddemVerein Palliativ-undHospiz-Initiative imRiedzugutekommen.KartenwünscheüberdieE-Mail-AdresseErster-Stadtrat-Buero@Lampertheim.deoderunterTelefon06206/935-265anmelden. EineakademischeFeierfindet vormittagsmitgeladenenGästen statt. DamalszahltedieStadt Lampertheim5,4MillionenDM fürdenHallenbad-Bau,dervon denStadtverordnetenbeschlossen war.BürgermeisterHansPfeiffer hatteaußerdemSpendengesammelt,wieSchmidthervorhob. Erwachsenezahltendamalszwar nur2DMEintritt,Kinder1DM, dochgaltdiesnurfüreineStunde Nutzungsdauer,beieinerWassertemperaturvon24Grad.

ALFRED-DELP-PLATZ: WC-StandortundInformationsdefizitsorgtbeiAnwohnernfürVerärgerung

Planungenerhitzen dieGemüter

FreierEintritt zumSchwimmen am30.September von8bis16Uhr

Kabarett-Abend Samstag,30.September Beginn:20Uhr–Einlass:ab19Uhr imHallenbadcafé

Karten

WeinseligtropfendwirdderKerwekranzunterdasDachderMarkthallegezogenwiehierimvergangenenJahr.

BÜRSTADT–AndreiTagen wirdinBürstadtdieKerwegefeiert.

DashatTradition.Wichtigsei, dieseTraditionfortzuführen, betontePatrickBrenner,Präsident desdesHeimat-undCarnevalvereinBürstadt(HCV)zuBeginn desPresseterminsimHCV-VereinsheimzurVorstellungdes Kerwe-Programms.Alleswie immer,meinteerzumAblauf, dazugehörtauchKerwevadder

DamianoBrucato,derimletzten JahreineAuszeitgenommen hatte.Ziemlichsicherwerdein seinerKerweredeamSamstag dasThemaBaustellenundUmleitungeninBürstadteineRolle spielen,vondenenessehrviele gebe,dochmehrsolltenicht verratenwerden.Wieimmerwird derKerwekranzelektrischunter dasDachderoffenenMarkthalle gezogenwerden.

ÖkumenischerGottesdienst

ZumPresseterminwarBürgermeisterinBarbaraSchader mitBauhofleiterKevinKortyka

gekommen,derindiesenTagen mitseinerMannschaftstark gefragtist,dennvorderdreitägigenKerwekommtnochdieEinweihungswochedesBildungsundSportcampus.Daherwerde mitKerwe-Aufbauschondiese Wochebegonnen.HCV-Präsident PatrickBrennerfreutsich,dass sichwiederweitereVereinezur Unterstützunggemeldethaben.

ZumerstenMalbeteiligtsichder Schützenverein1923beimUmzug,vertretendurchden1.VorsitzendenRainerBurkert,dermit seinemVereingernediesesNeulandbetretenwill,nachdemder Vereingeradeseinhundertjähriges Bestehengefeierthatte.Die Sackschdoahoggerwollenmit30 TeilnehmernPräsenzzeigen, teiltedieVorsitzendeJuleSchefflermit.Brennererinnertedaran, dassderUrsprungderKerwedie Kirchweihsei,wasoftvergessen werde.DaspassiertinBürstadt nicht,dennbevorderKerwe-UmzugamSamstagum16.15Uhr zumMarkt-undRummelplatz aufbricht,haltenPfarrerPeter

Archivfoto:HanneloreNowacki

KernundPfarrerinJohanna Gotzmanninderallahopp!-Anlage denökumenischenGottesdienst, dermusikalischvonderKatholischenKirchenmusikbegleitet wird.150Stühlewerdenvom Bauhofgestellt.Beischlechtem WetterfindetderGottesdienstin dernahegelegenenSt.-MichaelKirchestatt.DieKollektesollder Notfallseelsorgezugutekommen, dieunterstützendenVereinewerdendieKollektekörbchenherumreichen.

SonnenbotschafterinCharlotte I.willihrBestesgeben,wasdas Wetterangeht.

Kerwe-Umzugstartetam Rathaus

DerKerwe-Umzugstartetam gelbenSchirmbeimRathaus, gehtanSt.Michaelvorbei,über dieNibelungenstraßeundSchulstraßezumMarktplatz,angeführt vomMusikzugderFeuerwehren BürstadtundHofheim.

LAMPERTHEIM–Beim SpatenstichzwecksNeugestaltung desAlfred-Delp-PlatzesEnde AugustschiennochdieSonne. Überdem1,5MillionenEuro teurenVorhabenliegtaberinzwischeneindunklerSchatten. DieAnwohnerfreuensichzwar grundsätzlich,dassderindie JahregekommenePlatzgestalterischeineAufwertungerfährt. DerTiPberichtete.FürVerdruss sorgtabervorallemderStandort derrund250.000Euroteuren undbehindertengerechtenToilettenanlage.Ein53QuadratmetergroßerKlotzdirektvorder Häuserzeile.WarumalsStandort nichtwenigstensdiegegenüberliegendeSeitemitBlickaufdas sanierungsbedürftigeKirchengebäudegewähltwurde,istmanchenAnwohnernschleierhaft. ZumaldortauchdieHundetoilette ihrenPlatzfindensoll.

InzwischenwurdeeineUnterschriftenaktiongestartet.Rund 150Bürgerhabensichdaranbereitsbeteiligt.DieListesollan dieVerwaltungüberreichtwerden.

DringenderKlärungsbedarf herrschtabernichtnurwegen demWC-Standort.Generellfühle mansichvondenVerantwortlichen derStadtschlechtinformiert.

MelanieundSaadMasrafhaben denEindruck,dassdaÄnderungeninsBlauehineinumgesetzt werdensollen.DerPlan,derden BürgernimvergangenenJahrbei derInfoveranstaltungpräsentiert wurde,seimitdemaktuellen Dokumentkeineswegsidentisch. „Demhättenwirsonichtzugestimmt“,pflichtenAnwohnerbei. Natürlichseimanfroh,dasshier etwaspassiertundderAlfredDelp-Platzaufgewertetwerden soll.Aber,wobleibejetztdas GrünundderRaumfürdie versprocheneOase?

KeineKommunikation?

InformationenüberdenBauverlaufseienauchMangelware. WanndieAnfahrtaufdaseigene Grundstückwiedermöglichsei, steheebenfallsindenSternen. HierwürdendieBürgervorvollendeteTatsachengestellt.Von TransparenzoderKommunikation zwischenBürgerundVerwaltung keineSpur,beschwerensichdie AnrainerdesAlfred-Delp-Platzes. WeitererBelegdafürseiendie AbfräsarbeitderStraßeinder vergangenenWoche.

FortsetzungaufSeite2

FortsetzungaufSeite2

Foto:HanneloreNowacki

KURZNOTIERT

Landfrauenim Tierpark

HOFHEIM–DieHofheimer

LandfrauenmachenamMittwoch, 27.September,einenAusflugin denWormserTierpark.Gästesind willkommen.Treffpunktistum14 UhraufdemFeuerwehr-Parkplatz. BitteanmeldenbeiderErsten VorsitzendenBirgitBiebesheimer, Telefon06241-80206.zg

Haupt-und Finanzausschusstagt

BÜRSTADT–Dienächsteöffentliche

SitzungdesHaupt-undFinanzausschussesderStadtBürstadtfindet

amMittwoch,den27.September, um19.30UhrimSitzungszimmer desRathausesBürstadt(Rathausstr.

2)statt. zg

AusschussfürBauundStadtentwicklung tagt

BÜRSTADT–Dienächsteöffentliche SitzungdesAusschussesfürBauundStadtentwicklungderStadt

BürstadtfindetamDienstag,den

26.September,um19.30Uhrim

SitzungszimmerdesRathauses Bürstadt(Rathausstr.2)statt.zg

Sitzgymnastikfällt aus

LAMPERTHEIM–AmFreitag,29.

September,kanndieSitzgymnastik vonUteStriebingerinderSeniorenbegegnungsstätte„Alte Schule“,Römerstraße39,leider nichtstattfinden.BeiRückfragen zumProgrammderSeniorenbegegnungsstätte,bittedienstags,in derZeitzwischen14bis16:30Uhr, andieMitarbeiterderSeniorenbegegnungsstätteunter 06206/156378wenden.zg

Beilagenhinweis

PlanungenerhitzendieGemüter

FortsetzungvonSeite1

ArbeiterinSchutzanzügen tragendiewohlmitAsbest kontaminierteBodendeckeab. KeinSchutzzeltbeidenArbeiten, keinHinweisandieAnwohner, FensterundTürengeschlossen zuhalten.Zudempassiertenauch Schulkinderarglosdiedurch StaubbelasteteBaustelle.

Kinder,Erholungund Drogen–daspasstnicht DieArbeiterindesnutzennach derTätigkeitdenbereitgestellten schwarz/weiß-Container.Belastet rein,sauberraus!Standardbeim UmgangmitGefahrstoffen,denen dieAnwohnerundFußgänger aberscheinbarschutzlosausgesetztwaren.InSachenKommunikationfühlensichnichtnur MelanieundSaadMasrafimStich gelassen.Gernewürdendie Nachbarnerfahrenwiedie VerwaltungkünftigdasseitJahren bekannte„Drogenproblem“ angeht.Junkiesundspielende KinderoderErwachsene,die Erholungsuchen,daspassenicht, soeineAnwohnerin.Beim SpatenstichseiBürgermeister GottfriedStörmerdaraufangesprochenworden.Störmers Antwort:„DieProblematiksei bekannt.“ManhabedieZuversicht,dassdieBürgerkünftigden neuenPlatzinBeschlagnehmen.

EntwurfmitToilettenanlageundAusführungsplanfürdieNeugestaltungdesAlfred-Delp-Platzes.VorallemderStandort fürdieWC-AnlageimBereichNeueSchulstraßeriefdieAnwohnerjetztaufdenPlan.Foto:SteffenHeumann

EineAntwort,mitdersichdie Anwohnernichtzufriedengeben wollen.„DasswirbeiderLösung einesgesellschaftlichenProblems indiePflichtgenommensollen werden,kannnichtsein“,hieß esunisonoausderGruppe besorgterBürger.„Wirmöchten derVerwaltungbalddieUnterschriftenlisteüberreichenund setzenaufeinenoffenesDialog“, betonteSaadMasrafimGespräch amMontagnachmittag.Mansei

BILDUNGS-UNDSPORTCAMPUS: Kindertagam 25.Septemberab10UhrrundumdasJugendhaus

BÜRSTADT–DasQuartiersbürorichtetmitdemFörderverein derSchillerschule,demJugendhaussowiederErichKästnerSchuleamMontag,25.September, ab10Uhr,einenKindertagrund umdasJugendhausaus.Höhepunktesindsicherlichdiedrei Mitmachkonzerte,dasMonkey Climbing(gesichertesKlettern aufBäume),derBürstädter Purzelbaum-Rekordversuchsowie dieFotoboxunddaskostenlose AngebotvonBallonfigurenund Glitzertattoos.

INFO

SeitensderVerwaltungwurdeauf TiP-Anfragemitgeteilt,dasszur obigenAngelegenheiteinGesprächsterminmitdenAnwohnerinnenundAnwohnerngeplant sei.DiesersollvoraussichtlichEnde Septemberstattfinden.

sichbewusst,dasssichdie Kommunenichtfürdasformale Planungsinstrumenteines Bebauungsplanesentschieden habe.DamitseidenBetroffenen nochimAufstellungsverfahren dieMöglichkeitgenommen, Einwendungenvorzubringenund denBebauungsplananzufechten. „Vielleichtkanneinoffenes GesprächzwischenBürgernund Verwaltungdocheinkleines Wunderbewirken“,hofftSaad MasrafimNamenvielerMitstreiter. SteffenHeumann

PROTEST: AnwohnerwehrensichgegenContainerdorffürFlüchtlingeaufdemGoetheplatz

EinBiotopwärevielenlieber

BIBLIS–AmGoetheplatz schwelteinKonfliktseitdie GemeindeBiblisdorteine Flüchtlingsunterkunftmit Containernfürbiszu180Personenplant.DievomKreisBergstraßezugewiesenenFlüchtlinge, Asylbewerbermitundohne Bleiberechtmüssenuntergebracht werden,daswirdauchvonden Anwohnernnichtangezweifelt. AberwoinBiblis?Dazuhaben dieAnwohnersicheinige Alternativenüberlegt,dieHans DieterBarthalsSprecherder kleinenBürgerinitiativeaufgeschriebenhatundbeimAnwohnertreffenvorOrtinderletzten WochedereingeladenenPresse übergab.IndermildenAbendsonnemachtedieseEckeumden Goetheplatzmitseinerweitläufigen saftiggrünenWiesezwischen Bahngleisen,Industriegebietund Wohnstraßeeinenbeschaulichen Eindruck.Abundzumachtesich einGüterzuginderVorbeifahrt bemerkbar,auchRegional-und Fernverkehrkommtvorbei.Eine weißePlastikplaneumrahmt einenTeilderWiese,jemandhat mitgroßerroterSchriftdasWort Biotopdaraufgeschrieben.Genau diesenZustandwollendie siebzehnAnwohneroffenbar erreichen,diezudemTreffen gekommenwaren.Solltenhier Flüchtlingeuntergebrachtwerden, fürchtenAnwohnerumdie Sicherheit,auchfürihreKinder, derenSchulweghiervorbeiführe.

VorvollendeteTatsachen gestellt

EingeladenhatteSprecherBarth auchLokalpolitiker,gekommen warEwaldGleich(SPD),derim

EinTreffenvollerEmotionenundlauterVerärgerungüberdiegeplanteFlüchtlingsunterkunftaufdemfrüheren Friedhofserweiterungsgebiet,dasjetztalsGoetheplatzimBrennpunktsteht.BürgerinitiativeundweitereAnwohner wollendiePlanungenrückgängigmachen.

Gemeindevorstandist,jedoch ausdrücklichbetontealsPrivatmanngekommenzusein.Die SorgenundÄngstenehmeer ernst,ihreAnliegenwolleerbei dernächstenGemeindevorstandssitzungansprechen,verspracher denaufgebrachtenAnwohnern undstelltefest:„Hieristunbedingt nochHandlungs-undGesprächsbedarf“.Zeitweisekochtendie Gemüterüber,eswurdelautund einTeilnehmeroutetesichmit rechtsextremenAnsichten,dieer lauthalsvorbrachteundsich EwaldGleichkörperlichbedenklichnäherte,abervonanderen Teilnehmernzurückgehalten wurde.Ergehörenichtzuihnen, warvonAnwohnernentschuldigendzuhören.NachdemGleich angekündigthattesofortzu gehen,beruhigtesichdieLage. ÜberihrenKopfhinwegwerde

entschieden,siewerdenvor vollendeteTatsachengestellt.Im GrundewerdehinterdenKulissen gemauschelt,umdasContainerprojektaufdemGoetheplatz durchziehenzukönnen,lauten einigeVorwürfe.

DieGemeindevertretunghabe zwarimMärzmehrheitlichfür diesenStandortgestimmt,doch wiedieseMehrheitzustande gekommenist,wecktbeieinigen AnwohnernZweifel.Barth erklärte:„Dasmussrückgängig gemachtwerden,wirmüssenuns wehren“.AuchbeiderAnwohnerversammlungsahensiesich vonderPolitiknichternst genommen.Gleichwiesdarauf hin,dassdieVerwaltungalle Vorschriftenhervorragend umgesetzthabe,derArten-und Umweltschutzseigesichert,es gebeGutachten,dieOrchideen undEidechsenseienumgesiedelt.

Unterbringungfürzwei

JahreplusOption

GleichmitdemHinweisaufden vorgesehenenBauvonLärmschutzwändenzuentkräften suchte.Wiegehtesnunweiter?

BürgermeisterVolkerScheib (parteilos)teilteauftelefonische NachfragedesTiPmit,dassdie BürgerinitiativeeinenAnwaltzur VertretungihrerInteressenvor Gerichtbeauftragthabe,demalle GutachtenzurVerfügunggestellt wordenseien.

AuftaktamQuartiersbüro Ab10UhrbietetderInfostand desQuartiersbürosBürstadtdie kostenloseNutzungeinerFotobox (vonderBergsträßerBilderbox) mitSofortausdruckderBilderzur ErinnerungandenTag.Beim „Purzelbaumwettbewerb“–Purzelbaumschlagenfüreinen BürstädterRekord,wirdes sportlich.DieNutzungeiner aufblasbarenFußball-Torscheibe sorgtebenfallsfürUnterhaltung. Ab11UhrwirdMonkeyClimbing amJugendhausgeboten,das heißtgesichertesKletternauf Bäume.HierfürwirdeinBaum

mitTritt-undGriffelementen bestückt,dieTeilnehmerkönnen –gesichertmitKlettergurt,Helm undamSeildurcheinenKletterprofigehalten–aufeinenBaum klettern.AlsKooperationsprojekt zwischendemJugendhausund derErich-Kästner-SchuleBürstadt gibtesThementischeund MitmachaktionenzuWasser,zu Hause,BildungundSport. Von14bis18Uhrläuftder AktionsnachmittagvomFördervereinderSchillerschulein KooperationmitdemQuartiersbüro.KostenfreieBallonfiguren undGlitzertattoosmitder BürstädterBallonwerkstatt,dazu einLuftballon-Fotopointfür Erinnerungsfotos,einBastelstand desFördervereinsderSchillerschuleunddieBewirtungdurch denFördervereinderSchillerschuleerwartendieBesucher. Um15.15,16.15und17.15Uhr stehendieKinderliedermacherKonzertemitDirkArnoldauf demProgrammundladenzum Mitsingenein. „AllesrundumdasThema Bogen-undBlasrohrschießen“ gibtesbeimPfeil-undBogenClubamInfostandzuerfahren. zg

ZumJubiläum freierEintritt…

FortsetzungvonSeite1

DaseingezäunteWiesengeländeist8.000Quadratmetergroß.

Foto:HanneloreNowacki

ZurAnwohnerfrage,warum mandieFlüchtlingezurbesseren Integrationnichtinkleineren Wohneinheitendezentralunterbringe,erklärteGleich,dassdies auswirtschaftlichenGründen nichtgehe,wirtschaftlichsei jedochdasGrundstückjetztzu erschließenundspäterzu bebauen.Zulautdurchden Bahnverkehr,umaufdem Goetheplatzwohnenzukönnen, wareinweiteresArgument,das

DieZaun-undMauereidechsen hättenihrneuesHabitatbereits bezogen,dieOrchidee,eine Ragwurz,seiinfachlicherObhut undwerdezumgeeigneten ZeitpunktanneuerStelle eingepflanzt.IndiesenTagen erwarteerdieTiefbaugenehmigung,dieHochbaugenehmigung eineWochespäter.DieListeder BürgerinitiativezuAlternativstandortenhabeererhalten,jedoch seiendiesenichtgeeignet.Auf demGoetheplatzkönnendie FlüchtlingenachVorgabedes BauamtsinHeppenheimzwei Jahreuntergebrachtwerden, möglichseieineVerlängerung umeinJahr.BisAnfang2024 sollen90Flüchtlingezugewiesen werden,abMainächstenJahres seimitinsgesamt180Personen zurechnen,dasseidiemaximale Belegungszahl.Scheibsiehtbei einerzubebauendenFlächevon etwa4.500Quadratmeternvon insgesamt8.000Quadratmetern genügendPlatzfürEinrichtungen zurAufenthaltsqualität.

HanneloreNowacki

DasHallenbadistlautBäderchef SchmidtalsSport-undZweckbad konzipiert,dessenTechnikauch nachdergroßenSanierung immerwiederteilweiseerneuert werdenmuss.Zielseiimmer gewesen,dasHallenbadaufder HöhederZeitzuhalten,ließ Schmidtwissen.IndiesemJahr musstenZwischenbodenklappen eingebautwerdenundim kommendenJahrstehteinegroße Duschsanierungfürmehrals 300.000EurowegeneinerAuflage desGesundheitsamtesan:Die zentralenMischeinheitenmüssen durchdezentraleersetztwerden. DassdasHallenbaderfolgreich undbeliebtist,stehtaußerZweifel –Schmidtsprichtvoneinem DutzendSchulenausderRegion biszumKreisGroß-Gerauund ebensovielenSchwimmsportvereinenalsständigeBesucher,die füreinvollesHaussorgen,zum BeispieldieDLRGLampertheim undauchdieDLRGWormsund Biblis.Dazukommendie Badezeitenfürdenöffentlichen BadebetriebundzahlreicheVHSKurse.DieZahlderSchwimmkurseseiimVergleichzurVorCorona-Zeitverdoppeltworden. DieNachfragenachWasserflächen seiweiterhinungebrochenund seiauchwichtigfürdieGesundheitderBürger.DieFachkräfte derZukunftwerdendurchden eigenenMeisterselbstausgebildet,dieganzjährigeBeschäftigung seiVoraussetzungfürdie Ausbildung.SeitAnfangSeptembersindvierAzubistätig.Einen

Fachkräftemangelgebeesbeiden Biedensandbäderndahernicht. DemTeamumBetriebsleiterund SchwimmmeisterPatrickGörling sprichtBäderchefSchmidtseine Anerkennungaus:„EineMannschaft,diesichzuhundert ProzentmitdemSchwimmbad identifiziertundimmerdaist undsichkümmert,wennsie gebrauchtwird“.

DasFreibadunddas Schwimmerbecken DasschöneWetterimSeptembermitgutenNutzerzahlenhat dieBilanzdeswechselhaften Sommersmit100.000Besuchern aufgebessert,vonderHallenbadsaisonversprichtsichSchmidt eineinsgesamtguteJahresbilanz mitvoraussichtlich150.000 Besuchern.SeitMontagistdas Freibadgeschlossen,damitdie HandwerkerdiePV-Anlageauf demDachderUmkleiden installierenkönnen.Zukünftig wirdderStromvorOrtselbst produziertundinsNetzeingespeist,einPachtmodellmitdem EnergieversorgerGGEWals Investor.BiszurWiedereröffnungwirddasSchwimmerbecken komplettsaniert,diewasserdurchlässigenaltenFliesenmachen einemEdelstahlbeckenPlatz, beteiligtseienvierGewerkefür Rohbau,Beckenbau,BadewassertechniksowieGarten-und Landschaftsbau.Durchden RückbauderStrandbar,dergerade imGangist,gewinntdasFreibad wiedermehrLiegefläche.

HanneloreNowacki

Foto:HanneloreNowacki

AUSZEICHNUNG: StadtwürdigtEngagementvonVereinenmitFörder-undAnerkennungspreisen BedeutendeRollefürdasGemeinwesen

VonunschätzbaremWert

LAMPERTHEIM–Am

FreitagabendwurdeninderHansPfeiffer-HalledieVereinsförderpreisedurchdieStadtLampertheimindenKategorienSport, KulturundJugendgruppen verliehen.

ZahlreicheVereinewurden fürihrEngagementausgezeichnet,dazugabesweitereAnerkennungspreise.EineWürdigung fürdieLeistungendesvergangenenJahres,mitderdieAktiven erneutihrebedeutendeRollefür dasGemeinwesenunterBeweis gestellthaben.VolldesLobesfür daslebendigeVereinslebenwaren auchdieLaudatorendesAbends.

DievondenVereinegeleistete Arbeitseivonunschätzbaren Wert,soBürgermeisterGottfried Störmer.

DieKerbunddieKerwewürden ebenfallsvondenVereinen getragen,verwiesStörmerauf zweikulturelleHöhepunktesdes Veranstaltungsjahres.Insgesamt halteesjedochalleLeistungen indenVereinenwertzuschätzen, führtedasStadtoberhauptweiter aus.InLampertheimkönnen manaufrund200Vereine verweisen.„EineZahl,die glücklichmacht“,unterstrich GottfriedStörmer.Nebenseinen GlückwünschenhegteStörmer auchdieHoffnung,dassdas EngagementindenVereinen auchinZukunftweitergeführt werde.„Vereinsarbeitgibtviel undmanbekommtvielzurück“, soderBürgermeisterabschließend.

DieVielfaltunddasEngagement seimitGeldzuwendungenaus demstädtischenHaushaltnicht aufzuwiegen“,lobteGottliebOhl dieAktivitätenimkulturellen Bereich.MitFörderpreisenim Wertvon250bis800Eurowurden derCCRot-Weiß,dieMusikschule,dasSängerquartettLiederkranzHofheim,derEvangelische PosauenchorLA-Hofheim,und derGesangsvereinCäcilia1873/ Sängerrose1898.Stellvertretend fürdenBereichSportwürdigte

GottfriedStörmernamensder StadtdenKanu-Club,dieSG Hüttenfeld,denSchützenverein Hubertus,dieSchwimmgemeinschaftNeptunsowiedenVfB LampertheimunddesWassersportvereinmitZuwendungen zwischen250und750Euro.Ins SchwärmengerietStörmerbei derZahlanMeisternundTiteln sowieBestleistungen,dieausden genanntenVereinenimJahr2022 hervorgebrachtwordenseien. EineErfolgsbilanz,diesichsehen lassenkönne,gabsichStörmer stolz.

DemErstenStadtratMarius SchmidtoblagdieVorstellung

imBereichJugendgruppen. Coronahabegeradeindiesem BereichseineSpurenhinterlassen. UmsowichtigerseidieAufbauarbeit,diejetztwiederzuleisten sei.

„UnverzichtbarfürdasGemeinwesen“,erklärteMariusSchmidt inseinerLaudatio,„seidieArbeit derJugendgruppen“.Gemeinschaft,FairnessundToleranz würdendortgeprägt.Manchmal vonwenigenPersonen,dieaber vielbewegen,soderErste Stadtrat.DieausgelobtenzusätzlichenAnerkennungspreisefür dieLampertheimerKegler,die Feuerwehr,dasNewcomer-Or-

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

chesterimKatholischenKirchenmusikvereinunddenKanu-Club, diesichüberjeweils100Euro freuendurften,seieinweiteres ZeichenderWertschätzungfür dasGeleistete. Förderpreisemit200bis600 dotiertwurdenimAnschlussder SGNeptun,demMGVSängerbund,denEphataJuniors,der PfadfinderschaftLampertheim vomStammKurfürstFriedrich derIII.vonderPfalz,dem EvangelischenPosaunenchor HofheimsowiederSGHüttenfeld mitihremmannigfaltigen Sportangebotüberreicht.„Hier gehtesauchumasVermitteln vonWerten“,unterstrichMarius SchmidtdasWirkeninden Vereinen.

DasSchlusswortfürdenReigen dergeehrtenVereinesprach ManfredOettrich,Vorsitzender desKanu-ClubLampertheim. OettrichverwiesnebendemDank andieKommuneaufdieAuszeichnungen,diefürdenVerein alsGesamtesGültigkeitbesäßen. EsseiderenbesondererVerdienst, Menschen,mitoderohne Handicap,nichtauszugrenzen, sondernzusammenzubringen. ImmerunterderMaxime,dass einVereinohneJugendarbeit auchkeineZukunftbesitze.

SteffenHeumann

Rot-WeißLampertheimdieVeranstaltungmusikalisch.

MUSIKUNDDEMOKRATIE: KonzertimSchwanensaalam12.OktoberbeifreiemEintritt

LAMPERTHEIM–Eine

ZeitreisedurchdieJahrzehnte erwartetdieKonzertbesucheram 12.OktoberimSchwanensaal, diesichmitihrenFreikarteneinen besonderenAbendgönnenkönnen.

LiederverschiedenerKünstler undStilrichtungenwieRock,Pop, Reggae,PunkundKabarettwerdenaufeigeneWeisevonMILMusikerninterpretiert,wobeidas PublikumneueErfahrungenmit denjeweiligenLiedtextenmit nachHausenehmenkannund soll.„Culturcommunal“unddie Musiker-InitiativeLampertheim (MIL)ladeneinzueinerZeitreise durchmehrereJahrzehnteMusikgeschichtemitzwanzigpolitischenLiedern,dieProjektleiter undMIL-MitgliedHans-Peter StollgemeinsammitdenmitwirkendenMIL-Musikernauseiner VorauswahlvonfünfzigLiedern herausdestillierthat.Um„Lieder mitHaltung“gehtes,wieesder gewählteTitelschonverrät.

GemeintistdiepolitischeHaltung.BobDylanzumBeispiel hatte1964mitseinemLied „BlowingintheWind“weltweit Erfolg,dieschöneMelodiebleibt langeimOhr,sieklingtzart,und dochistdasLiedeinProtestsong wieauchsein„UniversalSoldier“.

LiederunteranderemvonUdo

Jürgens,PinkundBruceSpringsteenwerdenzuhörensein,auch dieÄrzte,LarsReichowundBodo Wartkesindvertreten.ImRahmen einesPresseterminsstelltenProjektleiterStoll,Kulturamtsleiter RolfHecherundJenniferFröhling, ebenfallsbeimFachbereichBildung,KulturundEhrenamttätig, dasProgrammvorunderläuter-

tendenungewöhnlichenAuftrag,densichHans-PeterStoll unddiemitwirkendenMIL-Musikerausgesuchthaben.Musik undUnterhaltungwerdengeboten,abereswirdkeinklassischesMIL-Konzert.

ThemenwieKrieg,Rassismus, VerfolgungoderGleichberechtigungwerdenindenLiedern thematisiert,dennimmerwieder habensichKünstlerinderVergangenheitundGegenwartmit politischenFragenbefasstund inihreeigenemusikalische FormmitnachdenklichstimmendenTextengefasst.Geradeauch diesenjeweiligenHintergrund

nimmtProjektleiterStollinseiner Moderationaufundlegtdie BetonungaufdieLiedtextemit ihrerpolitischenAussage,die InformationsollsichmitSpaß undFreudeverknüpfen.

Liederauswahlwarein demokratischerProzess

WasisteinpolitischesLied?

Lieder,dieeineAussagehaben, sagtStoll,abernichteinebeliebige–esgehtumdasdemokratischeVerständnis,umDemokratie.SoseiauchdieAuswahlder LiederinderVorbereitungein demokratischerProzessgewesen

undimErgebniseinegemeinsameinhaltlicheBewertung.Das Publikumdarfsichaufeine abwechslungsreicheAuswahlmit vielenFacettenfreuen.KulturamtsleiterHecherwiesdarauf hin,dassdiesallessehrvielArbeit inderVorbereitungbedeute,die ProjektleiterStollleiste.Dazu gehörtauchdieLieder-undTextbroschüre,diedenKonzertbesuchernkostenloszurVerfügung gestelltwird,umdieVeranstaltungzuhausenachklingenzu lassen.DasProgrammfindeer toll,bekenntHecherbegeistert. AlsMIL-Verantwortlichervon culturcommunalfreueihndas Engagementunddie„Haltung“ derMIL,diediesesProjektim RahmendesBundesprogramms „Demokratieleben!“präsentiert. BeiculturcommunalundMIL seimansicheinig:„Wirsindauch eine‚Wertegemeinschaft‘,diefür Toleranz,Gleichberechtigung, Vielfaltundfürzahlreicheweitere demokratischeGrundprinzipien einsteht“.

Konzertbesuchkostenfrei

Hans-PeterStoll(Mitte)istgefragterMusikerundwirddasPublikumbei diesembesonderenZuhör-KonzertalsModeratordurchdenAbendführen undsingen.GemeinsammitSängerinBarbaraBollundMatthiasKarb,der singtundPianospielt,JoachimSumanderGitarre,HansHeeramBassund Hans-JürgenGötzamSchlagzeuginterpretierendieMIL-MusikerdieLieder vonKünstlernunterschiedlicherStilrichtungenundZeiten.DieBetonungliegt aufdempolitischenGehaltderTexte.KulturamtsleiterRolfHecherundJennifer FröhlichvomFachbereichBildung,KulturundEhrenamtbegleitendas Projekt. Foto:HanneloreNowacki

ÜberdiePartnerschaftfür DemokratieLampertheimseider AntragaufFörderunggestellt worden.Dankderstaatlichen FörderungistderKonzertbesuch kostenfrei.UmsicheinenPlatz zusichern(freiePlatzwahl),gibt esdieFreikartenbeiderbekanntenVorverkaufsstelleHorlé–Modeundmehr,Kaiserstraße19, Lampertheim(Telefon06206/ 2239).Beginnderbarrierefreien VeranstaltungamDonnerstag 12.Oktoberistum20Uhr(Einlass19Uhr).HanneloreNowacki

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER

AGAPLESION ist einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge)

Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung

• Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da.

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 104 - 1

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim

Zuhause in christlicher Geborgenheit In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

Zuhause in christlicher Geborgenheit In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

AGAPLESION ist einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. www.hdv-darmstadt.de

Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege

T (06247) 104

Versorgung

www.hdv-darmstadt.de

Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. kath.) Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms AGAPLESION SOPHIENSTIFT Römerstraße 18-22, 67547 Worms AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim

HAUS

DerEvangelischePosaunenchorHofheim/RiedumrahmtenebenBeiträgen desEphata-JugendchoresunddenTanzvorführungenderJugendgardedesCC

DiePreisträgerindenKategorienSport,KulturundJugendgruppenmitihrenLaudatoren.Fotos:SteffenHeumann

„LiedermitHaltung“undSinnfürWerte

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunter derTelefonnummer 116117. AmSamstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr)istder ÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt.Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabend bisFreitagnachmittaggibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. DendiensthabendenKollegenerreichen SieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStraße2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandieRettungsleitstelleinHeppenheim, Tel.06252/19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

23.September2023Mohren-Apotheke, 67547Worms,MainzerStr.50,Tel:06241-43166

24.September2023Helenen-Apotheke, Lampertheim,Ernst-Ludwig-Str.10,Tel:06206-2383

25.September2023Paulus-Apotheke, 67547Worms,Petersstr.37,Tel.06241-22117

26.September2023Hubertus-Apotheke, Lampertheim,BürstädterStr.51,Tel:06206-53225

27.September2023Marien-Apotheke, Bürstadt,Nibelungenstr.72,Tel:06206-6196

28.September2023Stadt-Apotheke, Lampertheim,Kaiserstr.18,Tel:06206-7020080

29.September2023Adler-Apotheke, 67547Worms,Neumarkt1,Tel:06241-24600

30.September2023Amts-Apotheke, Lampertheim,Wilhelmstr.65,Tel:06206-57018

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüberdiekostenpflichtige Service-Nr.01805/607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am23.und24.September: Dr.Repp,64625Bensheim,Rodensteinstr.92,Tel.06251/2321 (AlleAngabenohneGewähr)

…IhrzuverlässigerWerbepartner

BEISAMMENSEIN: GottesdienstzumErntedankfestam24.Septemberab14Uhr rundumdenAhornplatz

EUSCHLOSS–AmSonntag, 24.September,um14Uhr,findet imGemeinderaumundaufdem AhornplatzinNeuschloßunter MitwirkungdesPosaunenchors einGottesdienstzumErntedankfeststatt.

DieSängerinundSongwriterin NadiaAychewirddenGottesdienst musikalischbegleiten.Sieist

bekanntdurchihreHauptrollein demMusical„MissSaigon“und alsFrontfrauvon„Mr.President“. ImAnschlussdarangibtesKaffee undKuchen.AuchfüreinKinderprogrammistgesorgt.Auch diesesJahrsindGeld-undLebensmittelspendenfürdieTafel inLampertheimbestimmt.SpendenwerdeninHüttenfeldam

Samstag,23.September,von10 bis12UhrinderKircheentgegengenommen. InNeuschloßwerdenSpenden direktvordemGottesdienstentgegengenommen.DieEvangelischeKirchengemeindeHüttenfeldundEvangelischeJohannesgemeindeNeuschloßfreuensich aufregenBesuch. zg

2.KLIMAFORUM: Einladungam30.Septemberund1.OktoberaufdemBildungsundSportcampusinBürstadt/Eintrittfrei

Infos,Austauschund Familienprogramm

KREISBERGSTARSSE–Der KlimawandellässtdieDurchschnittstemperaturweiter steigenunderhöhtdieAnzahl undIntensitätextremerWetterereignisse. WelcheIdeenundMaßnahmen gibtesfürdenKreisBergstraße, umauchzukünftigenGenerati-

oneneinlebenswertesDasein zuermöglichen? UmdieseundweitereFragen sollesbeimdiesjährigenKlimaforumBergstraßeam30.Septemberund1.Oktober,jeweils von10bis17Uhr,imRahmen einerMessemit30AusstellendenausderRegionaufdem

KURZNOTIERT

Bildungs-undSportcampuszu denThemenEnergie-,WärmeundMobilitätswendesowieRegionalitätundBiodiversitätgehen.

WeitereDetailszumProgramm undallgemeinzumKlimaforum gibtesunterwww.kreis-bergstrasse.de/klimaforumzg

Erntedankfestinder Friedenskirche LA-HOFHEIM–DieEv.KirchengemeindeHofheimfeiertErntedank amSonntag,1.Oktober,um9.30 Uhr,imGottesdienstunterMitwirkungdesKirchenchors.Herzliche EinladungauchzumMittagessen imGemeindehaus. AnmeldungimPfarrbüro(06241/ 80307)oderbeiFrauHofmeisterKnaup(06241/80515). DieErntegabensindfürdieBürstädterTafelbestimmtundwerden entgegengenommenamSamstag, dem30.September,von9bis12 UhrinderFriedenskirche.zg „ZauberderMusik“ LAMPERTHEIM–AmDonnerstag, den28.September,um19Uhr gestaltetderChorMosaikeine musikalischeAbendmusikunter demMotto„ZauberderMusik“in derDomkirche. DerChorMosaikverzaubertunter derLeitungvonKantorinHeike IttmannmitwunderschönenTextenundnatürlichmitmitreißender Musik.DerEintrittzudiesembesonderenAbendistfrei.zg

Egal,wieschlechtesDirging, Duwarstimmerfürunsda.

WirliebenDichundwerdenDichnievergessen. NicoleStockmann

*08.02.1971†18.09.2023

Wirsindsehrtraurig Dominik,Laura,Jana Sascha,SandramitEllaundEmilia FreundeundFamilie

DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfindet amDonnerstag,28.09.2023,10Uhr aufdemFriedhofinBürstadtstatt.

AlsdieKraftzuEndeging, war’skeinSterben, war’sErlösung.

JohannaWalke

geb.SchulteimHof *28.09.1933†20.09.2023

HelgaGöbel

†25.08.2023

Danke

WirdankenallenvonHerzen,diesichin stillerTrauermitunsverbundenfühlten undihreAnteilnahmeaufsovielfältigeWeise zumAusdruckbrachten.

AndréundGeorgGöbel imNamenallerAngehörigen Bürstadt,imSeptember2023

Miteiner Familienanzeigeim TIPerreichenSie nahezualleMenschen inunserem Verbreitungsgebiet

InliebevollerErinnerung

RobertWalke AndreasundSabineWalkemit TaraundAnhQuoc

DieTrauerfeierundanschließendeUrnenbeisetzungistamDonnerstag, den28.09.2023,um10.30UhraufdemFriedhofRosengarten.

Traurig;Dichzuverlieren, erleichtert,Dicherlöstzuwissen, dankbarmitDirgelebtzuhaben.

WirtrauernumunserenliebenMann,Vater,Bruder,Schwager,OnkelundFreund

KlausGünderoth

*22.02.1964†09.09.2023

InLiebeundDankbarkeit

DeineElke

PhilippundSophie ElkeundStuartMcLaren BerndundAngelikaGünderoth sowiealleAngehörigenundFreunde

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetamDonnerstag, 28.September2023,um14:30UhraufdemWaldfriedhofLampertheimstatt. WirbittenvonBeileidsbekundungenamGrababzusehen.EinKondolenzbuchliegtaus.

…UNDDASZU EINEMFAIRENPREIS!

Schützenstraße50 68623Lampertheim Tel.06206-94500

info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Esistvorbei.Ganzruhigbinichjetzt. Erlöst,befreit,mirselbstzurückgegeben.

Wirsindunendlichtraurig,aberdankbarfürdiegemeinsameZeitmitdir.

HanneloreRittler

geb.Gruber

*07.08.1952†30.08.2023

InstillerTrauer SiggiRittler sowiealleAngehörigen, FreundeundBekannte

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetamMontag, den02.10.2023,um14.30UhraufdemWaldfriedhofLampertheimstatt. EinKondolenzbuchliegtauf.

WasdieMutterunsgewesen, stehtimGrabsteinnichtzulesen, eingegossenwieinErz, stehtesinderKinderHerz.

*13.03.1939†31.08.2023

sagenwirvonHerzenallen,diesichinstillerTrauermit unsverbundenfühltenundihrMitgefühldurchWort,Schriftodereiner stummenUmarmungzumAusdruckbrachten. EinganzbesondererDankgiltdemAlten-undPflegeheimSt.Elisabeth inBürstadt,demBestattungshausKernsowieHerrnDiakon PeterSchreiberfürdieliebevollgestalteteTrauerfeier. InLiebeundDankbarkeit Nordheim,imSeptember2023

DieTaubefliegtausdemTalherausweitundhochzumHimmelrauf, siedrehtdenKopfzumletztenBlickaufseineLiebendenzurück.

EinLebensweg,derzuletztmühsamundschwerwar,istzuEnde.

InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvomMittelpunktunsererFamilie

HelmutKeinz

*14.08.1936†18.09.2023

InliebevollerErinnerung

DeineLucia

SohnHorstmitVera

TöchterElkeundSibylle

NicomitJana

LayanamitMario

Lorena

PatrickmitFranziska

DieBeerdigungistamMontag,den25.09.2023,um13.30UhraufdemFriedhofBürstadt. VonBeileidsbekundungeninderKapelleundamGrabbittenwirabzusehen.Kondolenzbuchliegtauf.

Abschied nehmen...

BescheidenwardeinLeben, fleißigdeineHand, FriedehatdirGottgegeben, ruhesanftundhabeDank. FürunsalleunerwartetverstarbmeinegeliebteEhefrau, unsereMutter,Schwiegermutter,Oma,Uroma, Schwester,SchwägerinundTante

IlseGeiß

geb.Germer

*21.06.1930†24.08.2023

InstillerTrauer

Robert DieterundIsolde

KarinundWolfgang

EnkelundUrenkel

DieTrauerfeierundUrnenbeisetzungerfolgteaufdemFriedhofRiedrode. FürdiebereitserwieseneAnteilnahmedieunsaufverschiedenenWegen zuteilwurde,bedankenwirunsvonHerzen.

Duhastgesorgt,Duhastgeschafft,bisDirdieKrankheitnahmdieKraft. Schmerzlichwar’svorDirzustehen,demLeidenhilfloszuzusehen. RuhehastDuniegekannt,schlafewohlundhabeDank.

NachkurzerschwererKrankheitnehmenwirAbschied vonmeinerliebenFrau,MutterundbestenFreundin

geb.Weber

*27.06.1944†20.08.2023

Duwirstunsfehlen,wirwerdenDichsehrvermissen ReinhardundCarsten

FreiwilligeFeuerwehrBürstadt NACHRUF

DenMitgliederndietraurigeNachrichtzurKenntnis, dassunserKamerad

HerrHelmutKeinz

vonunsgegangenist. WirwerdenihmstetseinehrendesAndenkenbewahren. DieTrauerfeiermitanschließenderBeerdigungistamMontag, dem25.09.2023um13:30UhraufdemFriedhofBürstadt

DerVorstand

BürstadtJahrgang52/53 UnsereSchulkameradin geb.Koch istverstorben.Wirwerdenihr AndenkeninEhrenhalten.

DieBeisetzungfindetamDonnerstag,dem28.09.2023,um13.30Uhr aufdemFriedhofinBiblisstatt.

Nachruf

DieReservistenkameradschaftRiedinLampertheimtrauertumihrenKameraden

HerbertHeinrichBauer

UnserKameradHerbertverstarbunerwartetam12.09.2023imAltervon 77Jahren.Seit1986warerMitgliedimVerbandderReservistender DeutschenBundeswehre.V.LangeJahreleiteteeralsVorsitzenderdieGeschicke derReservistenkameradschaftRiedinvorbildlicherWeise. ZeitgleichführteerdieReservisten-Arbeitsgemeinschaft(RAG)Schießsport undkonntevieleKameradenfürdasHobbySchießsportbegeistern. UnserebesondereAnteilnahmegiltseinerFamilie. WirwerdenihmimmereinehrendesAndenkenbewahren. VerbandderReservistenderDeutschenBundeswehre.V. ReservistenkameradschaftRied

DerVorstand

RAINERMARIARILKE

fürAnteilnahme,Mitgefühl,Gedenken undVerbundenheit

GerdWächter

*17.02.1946†14.08.2023

BesondererDankgiltunserenKindern, Enkeln,Verwandten,Freundenundden KameradenvomACRheinlust.

ElfriedeWächter

imNamenallerAngehörigen

09.08.2023

InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvon meinemliebenEhemann,unseremgutenVater,Schwiegervater, Opa,Uropa,OnkelundPatenonkel

LudwigKirchenschläger

*31.03.1936†18.09.2023

InstillerTrauer

MargareteKirchenschläger

KarinKreiderundFamilie

ElkeLautenbachundFamilie sowiealleAngehörigen

DieBeerdigungfindetamMontag, 25.09.2023,um13:00Uhraufdem WaldfriedhofLampertheimstatt.

IhreAnzeigeimTIPerreichtnahezu jedenHaushaltinLampertheim, Bürstadt,BiblisundGroß-Rohrheim WirberatenSiegerne... TIPSüdhessen·Schützenstr.50 68623Lampertheim·Tel.06206-94500 www.tip-suedhessen.de

Buchtipp desMonatsSeptember2023

WarumstellenwirunsdieZukunft immerfalschvor?Warumsindwir ausPrinzipdagegen,wennuns jemandetwasverbietenwill?Warum wirdimmeralleskomplizierter?Und warumkönnenwirnichtverzichten?

AntwortaufdieseFragengibtdas sehrinteressanteBuch„12Gesetze derDummheit:Denkfehler,die vernünftigeEntscheidungeninder Politikundbeiunsallenverhindern“.

DerNeurowissenschaftlerHenning Beck,derbereitsandereBücher überneurowissenschaftlicheThemen geschrieben,hatstelltindiesem Buch12Denkfehlervor,dieuns hindern,guteEntscheidungenzu treffen.DerAutorerklärtseine

23_38s

ThesenmitpsychologischenStudien undgibtauchkonkreteBeispiele. BeiallenKapitelnhabeichgedacht „stimmt,daistwasWahresdran“ unddasnochwissenschaftlicherklärt zubekommen,findeichklasse.Das Buchistgutverständlichgeschrieben aberdochmitTiefgang.Ichkann esabsolutempfehlen,sowohlzum ÜberprüfendereigenenDenkweisen alsauchfürinteressanteBeiträge inDiskussionen.MirhatdasBuch sehrgutgefallen,esistnichtzu Unrechtganzobeninderaktuellen Spiegel-Bestsellerliste.

IrisHeld Gemeindereferentin PfarrgruppeBürstadt

HERBSTVIELFALTBIBLIS: BeimFestfürdieganzeFamiliemitverkaufsoffenemSonntag

SommerlicheHochstimmung aufderEntdeckermeile

BIBLIS–Wasfüreinschöner Tag!ÜberBiblisstrahlteam SonntagdieSonneundtausende BesucherbevölkertendieFestmeile undschwärmtenfürihrenEinkauf indiegeöffnetenGeschäfteaus. NäheerlebenbeimHeimatShoppingstandhochimKurs,sowie esauchdieEinkaufstütenmitdem MottodesEinzelhandelsverkündeten.

Zur4.BibliserHerbstvielfalt hattesichderHerbstmitdem Sommerverbündetunddrehte dieTemperaturRichtungdreißig Gradhoch.DersommerlicheErlebnistagmitherbstlicherVielfalt alsFestfürdieganzeFamiliemit SpaßundSpielfürdieKinderzog auchBesucherausderNachbarschaftan,dieeinelebendigeGeschäftsweltmittollenAngeboten erlebtenundbeidenAusstellern aufdemKunst-undHandwerkermarktentlangderDarmstädter StraßevomBiergartenbiszum großenBubble-Spiel-undFußballfeldhinterderMittelstraßein siebenStundeneineriesigeAuswahlanoriginellenundeinfallsreichen,nützlichenunddekorativenDingenbewundernundkaufenkonnten.IndenModegeschäftenLehmannModenundFrauenZimmerwieauchbeidenSchuhen hattederHerbsteindeutigdie Führungübernommen,wenngleichdieleichtenSommersachen gernenochgekauftwurden.

Kürbisse,Kartoffelninvielen Farben,auchimwunderbaren Lila,undweiteresGemüsewächst undreiftaufdenhiesigenFeldern, wieamStanddesHoflädchens OchsenschlägerausWattenheim zusehenwar,einAngebotzum Anbeißen.

BeiOptik+AkustikGrätzwaren 30ProzentSonnenbrillen-Rabatt verlockend.BeiHollerbachwaren 20ProzentRabattaufdasgesamte Warensortimenteinstarkes Kaufargument.NachdemUmbau präsentiertesichdasMarsch Küchenforummitinspirierenden Ausstellungsräumen.Marsch Schlafkulturfeiertmit20Jahren

RegesTreibenherrschteentlangderEntdeckermeileinBiblis,woallerhand VerlockungenaufdieBesucherwarteten.

undentsprechendenProzenten dasGeschäftsjubiläum.DieAutoschauvonDSAutomobileaus Lampertheim-Hofheimmitden neuestenKia-Modellenbrachte denGlanzneuerTechnikunter dieLeute.ZuroffiziellenEröffnung hattensichamrot-weißen FlatterbandnebendemVorstand desWirtschafts-undVerkehrsvereinsBiblis(WVB)alsVeranstalter derBibliserHerbstvielfaltweitere TeilnehmerwiederJugendratund Geschäftsleuteversammelt,um gemeinsammitBürgermeister VolkerScheibdenentscheidenden SchnittvonGurkenköniginNina I.durchdasBandzufeiern.Den 60TeilnehmernanderBibliser HerbstvielfaltdanktedieWVBVorsitzendeAnnickLöhrfürihre MüheunddietollenAngebote, fürjedenseietwasdabeiundauch dasWetterstimme.Bürgermeister ScheibwiesaufdieBedeutung derAktion„Heimatshoppen“mit demEinkaufenindenlokalen Geschäftennichtnuralsbesonders nachhaltighin.AuchdiefreundlicheBedienungmitFachkompetenzindenBibliserGeschäften betonteScheibalsKundenvorteil. LokalesEinkaufenseieigentlich weltweit,alsoeinglobalesThema. AlsWerbeträgerinfürdenWVB unddieGemeindeBiblismachte

GurkenköniginNinaI.mit GurkenprinzessinLenjaanihrer SeitedieZuschauerrundeauf ihreneigenenInfostandaufmerksam.Miteinemfröhlichen„Los geht’s“derWVB-Vorsitzenden AnnickLöhrwardie4.Bibliser Herbstvielfalteröffnet.Manche AusstellerwieSandravonBlohn ausDittweilernehmenzumwiederholtenMalanderBibliser Herbstvielfaltteil,die120Kilometer FahrtgerneinKaufnimmt,um mitihremglitzernden„Diamond Painting“aufTaschen,Kissenund KartenKäuferzube-geistern. SchonzumviertenMal,alsovon Anfangan,kommtIngridSedlmaierausDornheimmitihren

FilmebeiKaffeeund Kuchen

lustigenSchürzenausalten JeanshosenzurHerbstvielfalt, ebensoTochterTanjaBotha,die mitihrenbuntenBesteckengute Launezaubernwill.

DieVereinewiedieTGBiblis hattenSpaß,SpielundBratwurst imAngebot,beidenRadfahrern vomRVVorwärtslocktensüße undwürzigefrischgebackene Waffeln.EineriesigeKuchenauswahl zumKaffeehattendieFast-nachter derBiwwelserBabbelDascheim Angebot.BeimVdKdrehtesich dasGlücksradundbeimDRK informiertenAdelheidSchultheiß undSilkeWetzelvonderhauseigenenGemeinschaftderWohlfahrts-undSozialarbeitüberdas ModestübchenmitSecond-HandKleidungundüberseniorengerechtesMensch-ärgere-dich-nicht undKartenspiel.AmDRK-RettungswagenkonntenwissbegierigeHerbstvielfalt-Besuchervon JessicaWetzel,diedasBibliser Jugendrotkreuzleitet,einigesüber dasRettungswesenerfahren. WünschenahmderJugendrat gerneauchschriftlichinKartenformentgegen,umsiebei EignungandenBürgermeister weiterzuleiten.Größtereigener Wunsch:Einpädagogischbetreuter Jugendtreff.Mitetwa40MitfahrernwurdederBus-ShuttleServicemiteinemgemeindeeigenen FahrzeugundWVB-Fahrerauf demRundkurslautWVBgutgenutzt.HanneloreNowacki

LAMPERTHEIM–Einladungzum FilmvortragbeiKaffeeundKuchen amDienstag,26.September,in derSeniorenbegegnungsstätte „AlteSchule“,Römerstraße39 Lampertheim.Beginnistum14.30 Uhr.AloisKlüberundWernerMai vonderVFGVideo-FotoGruppe Lampertheimzeigenwiederschöne FilmeausihremArchiv.Alois KlüberzeigtdenFilm„Tierkinder anLandundaufdemWasser“. DerFilmzeigtverschiedeneWasservögelbeiderAufzuchtihrer JungenimNaturschutzgebietBiedensandinLampertheim.Werner MaizeigtFilm„Unserebunte Vogelwelt“.Der3.Filmzeigt„Weinheims Gartenzier“,diezweiBurgenstadtmitihrenschönenGärten. DerEintrittistfrei.zg „Gender-Medizin“–wasFrauenkrank macht LAMPERTHEIM–Am30.Septemberum9Uhrlädtdiekfd-Gruppe (katholischeFrauengemeinschaft) Lampertheimzum„traditionellen Frauenfrühstück“indenSchwanensaalinderRömerstraße98, ein.NacheinemausgiebigenFrühstückführtAndreaMohr,HeilpraktikerinausBadSoden,indas Thema„Gender-Medizin“ein.Die junge„Gender-Medizin“zeigt, dasssichKrankheitenbeiMännern undFrauenunterschiedlichdarstellen.Fürdengarnichtsokleinen UnterschiedsorgendieverschiedenenHormone,Körpergröße, KörpergewichtundderStoffwechsel.DeshalbmüssenDiagnose, TherapieundMedikationunter geschlechtsspezifischenAspekten betrachtetwerden.ImAnschluss andenVortragstehtvielRaumund ZeitfürFragenundeineoffene GesprächsrundezurVerfügung. DieKostenbetragen7Euro(Frühstückinkl.Vortrag). UmAnmeldungbis26.September beiMarianneFritsch,Telefon 06206/13712oder:info@kfd-lampertheim.dewirdgebeten.zg

MEHRTAGESFAHRTEN

9.–16.10.23 8 Tage Herbst in Kroatien mit Zwischenübern. HP ab € 779,–bei Hin- und Rückfahrt, mit Porec, Rovinj, Pula, (nur noch 2 DZ)

25.–29.10.23 Südtirol – Törggelen mit herbstlichen KöstlichkeitenHP ab € 559,–mit Bozen, Meran, Dolomiten-Rundfahrt mit RL

28.–30.11.23 Striezelmarkt Dresden, Stadtführung, Hotel im ZentrumÜF ab € 339,–

01.–03.12.23 Alpenländische Weihnacht in Ulm, ÜF ab € 349,–mit Regensb. Domspatzen

06.–10.12.23 Lichtermeer im Erzgebirge, mit Oberwiesenthal,HP ab € 589,–Seiffen, Annaberg-Buchholz (nur noch DZ)

12.–13.12.23 Weihnachtsmarkt Aachen, Hotel im Zentrum ÜF ab € 199,–

28.12.–2.1.24 Silvester in Köln mit Gala-Dinner und Musik HP ab € 789,–

Vorschau 2024:

21.–24.1.2024 Berlin – GrüneWoche,HotelamAlexanderplatz ÜF ab € 419,–

26.1.–2.2.2024Wintertage in Baiersbronn mit Schwarzwald Plus Karte HP ab € 669,–

18.–25.2.2024 Flugreise ISLAND (nur noch 1 DZ frei) HP ab € 2.270,–

TAGESFAHRTEN

Mo. 2.10.23

Do. 19.10.23

Do. 2.11.23

Mo. 13.11.23

ThermalbadBadSchönborn €19,– zzgl.Eintritt

BlühendesBarockmitKürbisausstellung €48,–

LeuchtendeTraumpfade imBlühendenBarock €47,–

ThermalbadBadSchönborn € 19,– zzgl. Eintritt.

Fordern Sie unser aktuelles Reiseprogramm an. Besuchen Sie uns im Internet auf www.wonnegau-reisen.de oder www.holger-tours.de

kontakt@wonnegau-reisen.de

Fotos:HanneloreNowacki

GrundzumStrahlenhattendieBeteiligtennichtnurbeideroffiziellenEröffnung derHerbstvielfaltamSonntagvormittag–auchdasFazitnachderVeranstaltung vielpositivaus.

VOLKSLAUF: Turnverein1896Hofheim/Riedlädtzum36.Laufam23.Septemberein/Voranmeldungerbeten

FürverschiedeneAltersklassen

HOFHEIM–DerTurnverein 1896Hofheim/Riede.V.veranstaltetam23.Septemberseinen 36.Volkslauf.AndiesemTag könnenKinderundErwachsene inverschiedenenAltersklassen aufunterschiedlicheStrecken gehen.

Um14.30Uhrstartendie Bambini-LäufeimSportpark Hofheim.DieJahrgänge2012bis 2017könnenaufeinem1000 Meter-RundkursihreAusdauer unterBeweisstellen.DieTeilnah-

StationimSchulfoyer

meistwieimmerkostenlos.Jedes KinderhälteineTeilnehmer-UrkundeundeinkleinesPräsent. DieSchülerderNibelungenschule HofheimundderSteinerwaldschuleNordheimnehmenan einemSchulklassenwettbewerb teil.DiestärksteKlasseerhält einenGeldpreis.

Weitergehtesum15.15Uhr mitdem10Kilometer-Lauffür alleAltersklassen.Um15.30Uhr startenalleAltersklassenim5 Kilometer-LaufundWalking/

Nordicwalking.ImZielbereich werdenGetränkeundVerpflegung füralleSportlerundZuschauer verkauft.AucheinKuchenbuffet wartetaufdieGäste.Aufder10 Kilometer-StreckewirdWasser bereitgestellt. NachdemZieleinlaufder10 Kilometer-und5Kilometer-Läufe erhaltenalleTeilnehmereine Losnummerfürdiesehrbeliebte, kostenloseTombola.Anmeldungenunter:rvl@tv1896hofheim.de oderunter06241/81698Verena

UnsergrößtesAugeimAll

LAMPERTHEIM–Dasvonder NASA,ESAundCSAinKooperationbetriebeneJames-WebbSpace-Telescope(JWST)liefert seitMitte2022faszinierende BilderausdenTiefendesAlls, vonweitentferntenSternentstehungsgebietenbishinzunoch fernerenGalaxien.Jetztkommt eindetailgetreuesModellim Maßstab1:10diesesWeltraumteleskopmiteinerinformativen AusstellungindasLessing-GymnasiumLampertheim.Dabeisind MitmachinstrumenteundErklärungenzurForschungdes Teleskops.DieAusstellungwird nochbisMontag,25.September täglich(auchamSamstagund Sonntag)inderZeitvon10bis

17UhrimFoyerderSchulezu sehensein.DieAusstellungist öffentlichzugänglich.Dasderzeit leistungsfähigsteTeleskopimAll erlaubtWissenschaftlernunter anderem,Blickeaufeinigeder frühestenGalaxienimUniversumzuwerfen,Detailaufnahmen derGeburtenvonSternenund Planetensystemenanzufertigen undPlanetenzuuntersuchen, dieferneSterneumkreisen. GleichzeitigistdasTeleskopein BeispielfürinnovativeHochtechnologie.DasHausderAstronomie unddasMax-Planck-Institutfür Astronomie(MPIA)inHeidelberg, habendieAusstellungkonzipiert, wobeidasMPIAfürdenBauder beweglichenTeilezweierder

InstrumenteanBorddesTeleskopsverantwortlichist.Die WanderausstellungisteinBeitrag zumWissenschaftsjahrs2023, dasunterdemMotto„Unser Universum“steht.Siewirdvom BundesministeriumfürBildung undForschunggefördertundist überdasJahr2023hinwegan30 verschiedenenStandortenzu sehen.DasLessing-Gymnasium Lampertheim,dassichletztes JahrumdieseAusstellungbeworbenhatte,istalsMINT-ECSchulehocherfreut,alseinevon neunSchuleninDeutschland ausgewähltzusein. WeitereInformationenzumWissenschaftsjahrunterhttps://www.wissenschaftsjahr.de/2023/zg

Salomonoder06241/80985Esther Heilmann.DieOrganisatoren freuensichüberVoranmeldungen.ErstbeimAbholender Startnummernwerdendie Startgebührenerhoben.Erwachsenezahlen7Euro,Schülerund Jugendliche5Euro.Voranmeldungensindabsofortbis20. Septembermöglichoderander Tageskasseam23.Septemberab 13Uhrbis14.20Uhr.Fürdie BambiniläufeistderMeldeschluss um14Uhr. zg

15JahreProjekt schönerPfarrgarten WATTENHEIM–DerletzteEinsatz indiesemJahrvom„ProjektschönerPfarrgarten“(PSPG)inWattenheimistamSamstag,dem30. September,von9Uhrbis12Uhr. HierzusindalleHobbygärtnerinnen undHobbygärtnerherzlicheingeladen.Hierkannmansichmit erfahrenenGärtnerinnenundGärtnernunterhaltenundmitmachen (bitteHandschuhemitbringen), wennderherbstlicheGartenwinterfestgemachtwird.Eswerden wieüblichdieHerbstarbeitenan Blumen,SträuchernundBäumen durchgeführt.AuchaufdasgemeinsameFrühstückkannman sichfreuen. DasPSPG-Teamdanktallen BesucherinnenundBesuchernfür dieKollektebeiderMesseinder Kirche,dievorkurzemauchfür dieverstorbenenMitgliedervom PSPGstattfandmitdemZitat:„In einemGartengingdasParadies verloren,ineinemGartenwirdes wiedergefunden“(BlaisePascal, 1623–1662,französischerMathematikerundTheologe).DasPSPG feiertübrigenssein15-jähriges BestehenunddasTeamdanktallen HelferinnenundHelfernfürca.

2.100Stundenehrenamtliche MitarbeitseitAnfang2009.zg

DasJames-Webb-Space-Telescope erlaubtBlickeaufeinigederfrühesten

GalaxienimUniversum(hiereine künstlerischeDarstellung)undistvom 20.bis25.SeptemberimLampertheimer

Lessing-Gymnasiumausgestellt. Foto:NASA-GSFC,AdrianaM.Gutierrez (CILab)

Tischharfespielenin derMusikschule LAMPERTHEIM–EssindnochPlätze freiindenSeniorengruppen,die gemeinsamaufdemklangschönen Instrumentmusizieren.DieTischharfeistsehreinfachzuerlernen, undschongleichkönnendie TeilnehmerVolkslieder,Wanderlieder undanderesLiedgutspielen.Den KursleitetChristineFrancois,und erfindetmontagsum17und17.45 UhrindenRäumenderMusikschule statt.InfosimSekretariatder Musikschule,Tel.06206/59779.zg

„12Gesetzeder Dummheit…“ vonHenningBeck

LESSING-GYMNASIUM: WanderausstellungzumJames-Webb-Weltraumteleskopmachtnochbis25.September

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

KERWE:GefeiertwirdmitgroßemProgrammvom29.Septemberbis3.Oktober/VielMusik,StadtlaufundverkaufsoffenerSonntag

FortsetzungvonSeite1

DreiTageAngebote,RummelundVergnügen

MGV„Sängerlust“1894Bürstadte.V. EinladungzumKerwe-Montag

2.Oktober,ab10Uhr aufderFestwiese,LorscherStr.5inBürstadt

MusikalischeUnterhaltung mitdemDuo„Winkler&Winkler“

ImAngebot: SchnitzelmitPommes,Bratwurst, RippchenmitKrautundvielesmehr

KerwestimmungundguteLaune

KerweMontag

Gaststätte

Garten-&NaturfreundeBürstadt

Gartenstraße48•68642Bürstadt

FürIhrleiblichesWohlbietenwir:

• OchsenbrustmitMeerrettich&Kartoffeln

• RippchenundKraut • Schnitzel

Am3.10.habenwirfürSiegeöffnetvon 11:30bis21Uhr.TagesangebotimRestaurant: alleSchnitzelgerichtefür 10,90 € WirbittenumVorbestellung undfreuenunsaufIhrKommen. Telefon06206-8919

DerverkaufsoffenerSonntagbietetGelegenheitaktuelleHerbstmode-Trends zuentdecken.

DerTiPwünscht allenLesern vielSpaß aufder KerweinBürstadt!

WirwünschenvielVergnügenaufderKerwe!

DerRummelplatzbietetdenjüngerenGästenAbwechslungundSpaß. Archivfoto:HanneloreNowacki

Archivfotos:HanneloreNowacki

Esistwiedersoweit… „Zanderessen“

beidenAngelfreundenWattenheim

Am Freitag,den29.09.2023,ab17.30Uhr

möchtenwirSieinaltgewohnterWeiseaufunsererSeeterrasse willkommenheißen.FürIhrleiblichesWohlbietenwir ZanderfiletmitKartoffelsalatoderPommes,Bratwurst, Fischbrötchen,diverseGetränkeundBiervomFass. UnserVereinsheimbefindetsichinWattenheim,inder verlängertenSchulstraße,amAltriedweiher. WirfreuenunsaufeinpaarschöneStundenmitIhnen.

HOCHKARÄTIG: HerbstjazzinderGroß-RohrheimerKircheam30.Septembervon 15bis23Uhr/Eintrittfrei

CooleKlängeundaltes Gemäuer

GROSS-ROHRHEIM–Vom NachmittagbiszumAbendfeiern Zuhörer,ProfisundAmateure amSamstag,30.September,beim diesemRohrheimerEventeine JazzpartyvollMusik,mitKaffee undKuchenundkleinenkulinarischenKöstlichkeitenamAbend. Einabwechslungsreichesund hochkarätigesProgrammerwartet dieBesuchervon15bis23Uhr inderEvangelischenKirche Groß-Rohrheim,Kirchstraße1, inGroß-Rohrheim.DerEintritt istfrei,eineSpendewirderbeten. DieEv.KirchengemeindeGroßRohrheimunddieMusikkiste freutsichaufzahlreicheGäste Werkommt?JaniceDixon& JohnStowell(USA).Dann „Quatertone“.DasQuartett bildetesich2020ausMitgliedern desLandesjugendjazzorchesters Hessen.DievierjungenMusiker (alleumdie20)stammenausder Rhein-MainRegion.„Quartertone“ habensichrasantetabliertund findensichaktuellimLine-Up derpublikumsstärkstenJazz FestivalsDeutschlands.Mitdabei sindauchNorbertDömlingund MichaelWagnersowieThreeFour FreemitAnnettMagedanz, Bassklarinette,MargotHoffmann, Cello,MichaelDistelmann Kontrabass.DreitiefeInstrumente improvisierenfrei.Das„Goldene KroneOldStarsOrkestra“,sind gefühlte1.000JahreMusikerfahrung,diediegrauenHerren mitbringen,umSwing,Jazzund EvergreensderletztenJahrzehnte aufdieBühneinderGoldenen KroneDarmstadtpublikzu machen.

Kirchestrahlin ehrwürdigemGlanz

„Con:Fusion“spieltEigenkompositionenvonabstraktbisschön inatypischerTrio-Besetzung, diesmalistderBretagne-Zyklus Thema.MichaelDistelmann (Kontrabass)hatschonmit BarockorchesterndieWeltbereist, bevorerseineLiebezumJazz entdeckte.EberhardPetrihatmal klassischJazzgelernt(u.a.bei GeoffGoodmanundTobias Langguth)undistmusikalisch immernochaufEntdeckungsreise.RalfKeidel(Querflöte)lernte dieSpielweisendesJazzu.a.bei StephanieWagnerundUli Partheil.

DerEvangelischeKirchenchor Groß-Rohrheimbestehtausca. 30begeistertenSängerinnenund SängernunterderLeitungvon Dr.UlrikeWollny.Siehatdem ChoreinehomogeneKlangkultur unddasWagnisfürExperimente

eingehaucht.DerChoristauch GastgeberfürKaffeeundKuchen. VeranstaltungsortistderInnenraumderehrwürdigenGroßRohrheimerKircheerstrahltnach derRenovierungseit2019in neuemGlanz.Ungewöhnlichfür eineevangelischeKircheimRied istdasimposanteDeckengemäldeausdemJahr1723.Auchdie OrgelvonDietz(1814)isteine Augenweide. zg

PROGRAMMABLAUF

NachmittagsprogrammmitKaffee undKuchen;15bis15.45Uhr EvangelischerKirchenchorGroßRohrheim;15.45bis16.30Uhr P-Trio;16.30bis17.30Con:Fusion; 17.30bis18UhrThreeforFree; 18UhrGoldeneKroneOldStars Orkestra;19bis20UhrDömling/ Wagner;20bis21Uhr„Quatertone“; 21bis22UhrDixon/Stowell;22 UhrSession.

ANGEBOT: JugendförderungeröffnetJugendbüroinderAlfred-Delp-Schule DienstagundDonnerstaggeöffnet

Spaß,ActionundBildung

DEMOKRATIE: BeratungendeserstenvomBundestag beauftragtenBürgerratesbeginnenEndeSeptember

ZweiBürstädterin

BürgerratzuErnährung

BÜRSTADT–Ab29.September beraten160ausgelosteBürger ausganzDeutschlandimAuftrag desDeutschenBundestagesdas

ThemaErnährung.

AuchzweiEinwohneraus

BürstadtwurdenfürdenBürgerrat „ErnährungimWandel:Zwischen

PrivatangelegenheitundstaatlichenAufgaben“ineinemZufallsverfahrenaus-gelost.DerDeutscheBundestaghatteam10.Mai

dieEinsetzungdiesesBürgerrates

beschlossen.DieTeilnehmenden

desBürgerratessindausallen

EinwohnerinnenundEinwohnern ab16JahrennachdemZufalls-

prinzipbestimmtworden.In einemerstenSchrittwurden 19.327PersonenzurTeilnahme amBürgerrateingeladen,deren AdressenzufälligausdenDaten derMeldeämtervon82ausgelostenGemeindener-mitteltworden waren.Darunterwarenauch232 EinwohnerausBürstadt.Alle EinwohnerinnenundEinwohner hattenimRahmenderZufallsauswahldiegleicheChance,eine solcheEinladungzuerhalten.

WeitereInfosfindenSieunter: https://www.bundestag.de/parlament/buergerraete/buergerrat_th1 zg

LAMPERTHEIM–DieJugendförderungLampertheimlädtalle InteressierteninsJugendbüroLA zuSpaß,ActionundBildungein. UmKinderundJugendlichein ihrerLebensweltabzuholen, startetdieJugendförderung LampertheimmitderschulraumorientiertenJugendarbeit.

Dabeihandeltessichumeine Kooperationzwischender JugendförderungundSchulen. DerehemaligeSVRaum,im NaturwissenschaftlichenZentrum derAlfred-Delp-Schule,wirdals Jugendbürofungierenundeine Angebotsstrukturspeziellfür Jugendlicheschaffen.Das

AngebotgiltfüralleJugendlichen, unabhängigwelcheSchulesie besuchen.DerRaumwird zunächstjedenDienstagund Donnerstagvon13bis16Uhr geöffnetsein.

EinTreffpunktfür Jugendliche DasJugendbürosollfür JugendlicheeinTreffpunkt werden,andemsieGesellschaftsspiele,Tischkicker,Kreativ-AngeboteundGaming-Möglichkeiten wahrnehmenkönnen.Der AustauschzwischenderJugendförderungunddenJugendlichen

KIRCHE: EvangelischeKirchengemeindeBobstadtlädt zumErntedankgottesdienstein

Brotspendenaktion derKonfirmanden

BOBSTADT–DieChristen dankenfürGottesSchöpfung, diegutenGabenderNaturund dieErnte.DiesesFestsolldaran erinnern,dassGottdenMenschendieErdeanvertrauthat. DamithaterdenMenschenauch dieAufgabegestellt,gutmitder NaturundallenGeschöpfen umzugehenundVorhandenes zuteilen.ZumErntedankgottesdienstwirddieKirchemit Getreide,ObstundGemüse geschmückt.DieseGabensind dasZeichenfürdieVerbundenheitundAbhängigkeitder MenschenvonderNatur.In früherenZeitenwardieErnte einehartekörperlicheArbeit. EineguteErntesicherteimWinter

dasÜberlebenderFamilien. HeutesindvorallemdieMenschen inderDrittenWeltvonHungersnötendurchMissernten,NaturkatastrophenundKriegebetroffen.DeshalbwirdinevangelischenKirchenGeldfürdieAktion „BrotfürdieWelt“gesammelt. AußerdemhabendieKonfirmandenmitderBäckereiGebhard Brotgebacken,dassiegegen Spendeanbieten.DerErntedankgottesdienstwirdamSonntag, den1.Oktoberum9Uhrin Bobstadtgefeiert,anschließend findetdieGemeindeversammlungmitKaffeeundKuchenund BrotspendenaktionderKonfirmandenzugunsten„Brotfürdie Welt“statt. zg

KULTUR: MusikkisteGroß-Rohrheime.V.lädtam 3.Oktober,indieGaststätteAlemanniaein

OffeneBühne

GROSS-ROHRHEIM–Die MusikkistelädtamDienstag,den 3.Oktober,um20Uhr,zur OffenenBühneindieGaststätte Alemannia,AmSportplatz,68649 Groß-Rohrheim,ein. Eskommenhochkarätige KünstlermiteinemanspruchsvollenProgramm:TheMoker TemperamentvollesAkustik-Duo mitdercharmantenGabe,dem Lebenganzbesonderstiefindie Augenzuschauen.DerPianist, GitarristundSängerMarian KleebaumbedientdiemusikalischenStilrichtungenzwischen JazzundPop.Cremant&Paillettenistein3-köpfigesEnsemble mitGitarre,Gesang,undCajon miteinemLounge-Programm

KURZNOTIERT

Quittengesucht!

solldurchdenräumlichen WechselinihreLebenswelt gefördertwerden.Zudemsollen FreizeitaktivitätenallerArtmit Jugendlichengeplantund durchgeführtwerden.AußerschulischeBildungsangebotesollen unterBeteiligungderJugendlichenweiterausgebautwerden. ZudemisteinestärkereEinbeziehungvonJugendhilfeeinrichtungeninderSchuleangestrebt. FürnähereInformationensteht dieJugendförderunggerne telefonischunter06206/935399 oderviaE-MailJugendfoerderung@lampertheim.dezur Verfügung. zg

TIERISCHESVERGNÜGEN: 11.Hundebadetagam1.Oktobervon10bis17Uhr amBadeseeimFreibad

Ausgiebigplanschenundtoben

LAMPERTHEIM–Tierisch wirdeswiederamSonntag,1. Oktober,von10bis17Uhr,am BadeseeimFreibadderBiedensandBäderLampertheim.Der Eingangbefindetsicham3.Tor nachdemFreibadparkplatzauf demWeidweg.Dannfindetder 11.LampertheimerHundebadetagstattundeskannwieder ausgiebiggeplanschtundgetobt werden.FürEssenundTrinken istnatürlichbestensgesorgt, auchInfo-undVerkaufsstände sindreichlichvertreten.AußerdemistnebendemBadesee genügendeingezäunteFreilaufflächefürdieHundezum ausgiebigenTobenundeinen speziellenBereichfürden angeleintenSchwimmspaß vorhanden.DerEintrittbeträgt 50CentproFuß/Pfote.Die EinnahmenderVeranstaltung kommenderRettungshundestaffelderDLRGLampertheim

DerHundebadetagbietetGelegenheitzumPlanschenundTobenfüralle Vierbeiner! Foto:www.pixabay.com

zugute.„Kommteinfachmal vorbeiundhabtgemeinsammit EurenvierbeinigenFreunden einenfeuchtfröhlichenTag”,so dieOrganisatoren.Willkommen

sindalleHunde,dieeinen gültigenImpfpassundeine Tierhalterhaftpflichtversicherung nachweisenkönnen,dieseristvorzulegen.zg

ausRock&Pop,Jazz,BossaNova, LatinundBlues.Dieaktuellen NewsundRückblickeauf vergangeneEventsfindetihr unterwww.musikkiste.net.zg

SowohldasungarischeTemperament alsauchdiedeutscheRuhespiegeln sichinderMusikvonMarianKleebaum wieder. Foto:oh

GROSS-ROHRHEIM–DerArbeiskreisBauernmarktmöchteauchdieses JahrwiederApfel-undQuittensaftpressenundaufdemBauernmarkt verkaufen.DerVerkaufserlössollwiealldieJahrezuvorderMucoviszidoseStiftungzurVerfügunggestelltwerden.BesitzervonQuittenbäumen,die ihreFrüchtekostenloszurVerfügungstellen,erhalteneinenLiterfrisch gepresstenQuittensaft.DasgenaueDatumfürdasKelternderFrüchte wirdnochbekanntgegeben.InfobeiChristaRupp,Telefon06245/5726. BeiderErnteoderderAbholungderQuittenkannderArbeitskreisgerne Unterstützungleisten. zg

AKTION: „SpendestattWahlgeschenke“gehtindie Abstimmungsrunde/Teilnahmebis29.September

AchtVereine stehenzurWahl

GROSS-ROHRHEIM–Der Groß-RohrheimerBürgermeisterkandidatHeikoSonnleitner-SeegmüllerhatinjüngsterVergangenheitdieAktion„Spendestatt Wahlgeschenke“insLebengerufen. ZunächstwurdendurchdieGroßRohrheimerinnenundGroß-RohrheimerVorschlägegemacht, welcheVereineindieAktion einbezogenwerden.Nunwirdin einemzweitenSchrittdarüber abgestimmtwelcheVereinedie Spendenerhalten.AchtVereine wurdenbenannt,unterdenendie BevölkerungderGemeindeihre Stimmeverteilenkann.Jeder BürgerhateineStimmedieim Internetunterhttps://onlinevoten.de/poll/153608-stimmen-sieab-fuer-ihren-verein/abgegeben werdenkann.Alternativkann aucheineE-MailandenBewerber gesendetwerden.Hierfürmüsse einfachderNamedesVereinsin dieBetreffzeilegeschrieben werden.DieMailkanndannan nachricht@heiko-seegmueller.de geschicktwerden.„Alternativkann aucheinZettelineineBox geworfenwerden,dieichvor unseremHausinderClaus-Krön-

cke-Straße8aufstelle“,gibtder Bürgermeisterkandidatalsweitere Abstimmungsmöglichkeitan. „DieBoxwirdauchbeimeiner Aktion„Alleegespräche“dabei sein“,führtderKandidatweiter aus.JedenSonntagbiszurWahl seierzwischen13und14.30Uhr inderAlleeaufeinerBankzu finden,woersichgerneden FrageninteressierterMenschen stellt.DieAbstimmungendetam 29.Septemberum9Uhr.Die ÜbergabewirddanneinigeTage spätererfolgen.„AufjedenFall willichdieSpendennochvordem Wahltagübergeben.“DerErstplatzierteerhält250Euro,der Zweitplatzierte200Euro,der Drittplatzierte100Euro.Die Vereinesind:Vogelschutz-und Zuchtverein(Vogelpark),Rassegeflügelzuchtverein(RZGV)1961 Groß-Rohrheim,DRKOrtsverband Groß-Rohrheim,Schulförderverein derLindenhofschuleGroß-Rohrheim,Reit-undFahrvereinGroßRohrheim,Kerwe-undTraditionsvereinRara1987,Turnverein1906 Groß-Rohrheim(TV)undder FeuerwehrvereinGroß-Rohrheim. zg

„Quartertone“unterhaltenam30.Septemberab21UhrihrPublikuminGroßRohrheim. Foto:oh

POLIZEIMELDUNG

Geschwindigkeitsmessungenführen

zuFahrverboten

BÜRSTADT–ZivilfahnderhabenamMittwoch(13.September)GeschwindigkeitskontrollenimBereichBürstadtdurchgeführtundeinenAutofahrer sowieeineAutofahrerinausdemVerkehrgezogen.Beidemüssenmiteinem Fahrverbotrechnen.Gegen11.50UhrwurdendieBeamtenaufder Bundesstraße47aufdasAutoeiner61JahrealtenFrauaufmerksam.Eine MessungergabeineGeschwindigkeitvon141km/h.Erlaubtsindindiesem StreckenabschnitteinTempovon100km/h.Siewurdeangehaltenundein Verfahreneingeleitet.IhrdroheneinBußgeldvon320Euro,zweiPunktein derVerkehrssünderdateiinFlensburgsowieeinMonatohneFührerschein. DreiMonateohneFührerscheinmusshingegenein38-Jährigerkünftig auskommen.IhnhattendieFahndergegen12.30UhraufderBundesstraße 44gestoppt,woebenfallseineHöchstgeschwindigkeitvon100km/hgilt. DerMannausLampertheimhatte181km/haufdemTacho,wasebenfalls einBußgeldvon700EuroundzweiPunktenachsichzieht.ots

AKTIONSTAG: ServiceangebotderOrdnungshüter findetpositivenAnklang

Polizeiregistriert 155Fahrräder

KREISBERGSTRASSE–Um

dasFahrradbestmöglichvor

Diebstahlzuschützen,botdie

PolizeidirektionBergstraßeam

Samstag(16.09.)einenAktionstag an.InHeppenheim,Bensheim undLampertheimgabeszeitgleich von10bis14Uhrzahlreiche

TerminefürdasServiceangebot „DieFahrradregistrierung“. Insgesamtregistriertendie Ordnungshüter155Fahrräder.

EineBilanz,diesichsehenlassen kann.InHeppenheimwurden durchdiebeidenSchutzfrauen vorOrt,Polizeioberkommissarin

AnnikaNetzerundPolizeihauptkommissarinStephanieHellermann-von-Serkowsky35Fahrräder registriert.InLampertheim kümmertesichderSchutzmann vorOrt,Polizeioberkommissar BayramGül,um65Fahrräder

RHINECLEANUP2023: DerErfolggehtinsnächsteJahr/25EngagiertefolgtenNABU-Aufruf

BeträchtlicheMengenAlltagsmülleingesammelt

LAMPERTHEIM–ZumRhineCleanUp,zudemderNABU,OrtsgruppeLampertheim,bereitszum viertenMalaufgerufenhatte, kamenindiesemJahr25Engagierte.Diealljährlichamzweiten SeptemberwochenendestattfindendenbundesweiteMüllsammelAktionwurde2018insLeben gerufenundistseitdiesemZeitpunkteineErfolgsgeschichte.Viele GruppenRheinauf-undabwärts beteiligensichdaran.Jedersäubert einenAbschnitt.MittlerweilewerdenauchandereFlüsseandiesem Tagentmüllt.Einevorbildliche UnterstützungderOrganisatoren erleichtertdieAktionundmotiviert.JederangemeldetenGruppe wurdeangeboteneinStarterpaket zuerhalten.InnerhalbeinerWochenachAnmeldungbekamman Müllgreifern,Müllsäckenund Handschuheninverschiedenen Größenzugesandt.

undinBensheimwarenes55 Räder.DorthattederSchutzmann vorOrt,Kriminalhauptkommissar MartinRunzheimer,ebenfallsalle Händevollzutun.Beider Fahrradregistrierungwerdendie Rahmennummerundweitere vorhandeneIndividualnummern desFahrradsineinerpolizeilichen Datenbankhinterlegt.Zusätzlich werdenwichtigeMerkmaleIhres Fahrrads,wieHerstellerund Modell,dortvermerkt.ImAnschluss bekommtjederFahrradbesitzer einenAufkleber,welcherKriminellensignalisiert,vondem registriertenRadbesserdieFinger zulassen.Gestohlene,gefundene oderkontrollierteFahrräder könnendurchdiezentrale Registrierungschnellzugeordnet werden.JedesRadkannpolizeilich registriertwerden.ots

DieGreiferundHandschuhe warensogarinAusführungenfür Kindergeeignet.DemNABULampertheimAufruffolgtenFami-

InHeppenheimwurdendurchdiebeidenSchutzfrauenvorOrt,PolizeioberkommissarinAnnikaNetzerundPolizeihauptkommissarinStephanie Hellermann-von-Serkowsky35Fahrräderregistriert.

Foto:PolizeidirektionBergstraße

DRK: ErfolgreicheKleidersammlung,danndirektzum Einsatz/NächsterBlutspendeterminam13.Oktober

2,4TonnenKleidung undSchuheabgeholt

LAMPERTHEIM–VergangenenSamstagfanddiezweite KleidersammlungdesDRKLampertheimstatt.Gesammeltwurde

inderLampertheimerKernstadt, sowiedenStadtteilenNetzschloß undHüttenfeld.Hierkonnten

2,4TonnenKleidungundSchuhe, diedurchdieBevölkerungzur

Verfügunggestelltwurden, eingesammeltwerden.Fürdie

Sammlungwareninsgesamt19

HelferinnenundHelferimEinsatz, zweidavonsorgtenfürdieVerpflegungunterwegs.HierbeiwurdenmanmitFahrzeugenund

PersonaldurchdieFeuerwehr

LampertheimundderFirmaZöllerunterstützt.DirektimAnschlussandieKleidersammlung gabeseineAlarmierungzueinem Brandeinsatz.Hierdurchsind eventuellauchvereinzeltKleiderspendenstehengeblieben.Sollte diesderFallsein,bittetdasDRKTeamumeineInfounterder Telefonnummer06206/9513060, umdieKleiderspendeabzuholen.

Alarmierungzu

Brandeinsatz

BeidemBrandeinsatzwurden gemeinsammitdemDRKOrtsvereinBürstadtdirektmitder Feuerwehralarmiert.EbensowarenaufgrundderLagevierweitereRettungswagen,zweiNotärzte,dieEinsatzleitungRettungsdienstsowieweitereEinsatzkräfte zumEinsatzalarmiert.VorOrt standmanzurAbsicherungder Atemschutzgeräteträgerundzur Versorgungvonbetroffenenparat. Ebensowurdendiebetroffenen BewohnerindieDRKUnterkunft verbracht,bisdurchdasOrdnungsamtgeklärtwerdenkonnte, wodiePersoneneineUnterkunft finden.

AmFreitag,13.Oktober,findet inderZeitvon14.30bis19.30 UhrdienächsteBlutspendein derAltrheinhalleLampertheim statt.DieAnmeldungüberdas Reservierungstoolistbereits möglich. zg

DieMüllsammelaktionamRheinufer,zuderderNABUOrtgruppeLampertheimaufgerufenhatte,stießaufeinbreites Echo.DasErgebnissprichtfürsich.

lienmitkleinerenKindern,engagierteEinzelpersonenundFreunde,dieIGSaubereUmweltBürstadtundMitarbeiterderFirma

ParkerHannifinausHüttenfeld. NichtnurdieIGSaubereUmwelt Bürstadtsammeltregelmäßig Müll,auchEinzelpersonennehmen

Foto:RalfGerlach

beiSpaziergängenihreGreifer undTütenmit,umdenMüll achtloserMitmenschenaufzusammeln.Die25Freiweilligensäuberten

denRhein-Uferabschnittbei Lampertheim. Dadurchwirdverhindert,dass dieserMüllbeimnächstenhöherenWasserstandinsMeergetragenwird.BeträchtlicheMengenAlltagsmüllwieFlaschen, DosenundUnmengenanZigarettenkippenkamenzusammen. Zigarettenstummelbelastenwegen desnichtverrottendenKunststofffiltersundihrengiftigenInhaltsstoffeTiereundUmwelt.Aber auchhalbeFahrräder,Möbelteile, SchlafsäckeoderÄhnlicheswurdenamRheinuferaufgesammelt. IndiesemZusammenhangbleibt zuhoffen,dassetwasgegendas tagelangeCampingmancherMitmenschenunternommenwird. Wildcamperhinterlassenmeist beträchtlicheMüllberge.SomussteninderVergangenheitverlasseneLagerplätzekomplettdem Müllzugeführtwerden.Könnte dasnichtmitähnlichemElan geahndetwerden,wieesschon beiFalschparkernindiesemBereicherfolgt? zg

DASWORMSER: Am30.SeptemberrockendreihochkarätigenTribute-Bandmiteinerbeeindruckenden

BühnenshowdasPublikum

Rock-Party–MastersofRock

WORMS–Begeisternde

NeuigkeitenfüralleRock-Fansin WormsundUmgebung!Am30.

SeptemberwirddasWormserzum

Schauplatzeinerunvergesslichen Rock-Party–MastersofRock gastiertinderStadt!Mastersof RockisteineRock-Eventserie,die invielenStädtenbundesweit stattfindetunddiebestenTributeBandsEuropaszusammenbringt. DieseBandsrockenliveund hautnahdieKlassikerderRockundHard-Rock-Geschichteund lassendieHerzenallerRock-Fans höherschlagen.Mitinsgesamt dreihochkarätigenTribute-Bands erwartetdasPublikumeineüber vierstündigeRock-ShowderExtraklasse!FürjedenRockliebhaber istetwasdabei.DieBandswurden sorgfältigausgewählt,umsowohl musikalischalsauchmitihrer beeindruckendenBühnenshow zuüberzeugen–dennQualität stehtbeiMastersofRockanerster Stelle.WersichnachdenStadionRock-Zeitender80er-und90er-

Jahresehnt,wirdbeiMastersof RockvollaufseineKosten kommen!DieseShowverspricht einunvergesslichesErlebnisfür alleRock-Enthusiasten. MitgroßerFreudedürfenwir verkünden,dassandiesemAbend dreierstklassigeTribute-Bands dieBühneimWormserrocken werden:„GunsCelebration“reisen extraausItalienan,umdie legendäreMusikvonGuns‘n‘ Rosesgebührendzuzelebrieren. (nichtnur)FansvonIronMaiden werdenindenGenussvon„667“ ausFrankfurt/Mainkommen,die mitihrerDarbietungdieMusik derbritischenRockgiganten perfektwiedergeben. Undlastbutnotleastwird „Kiss4Ever“ausUngarndieBesuchermitdenHitsvonKiss begeisternunddasParty-Event gebührendabschließen.DieMasters-of-Rock-ShowamSamstag, den30.September,um19Uhrim MozartsaalversprichteinunvergesslichesErlebnisfüralle,die

dieenergiegeladeneAtmosphäre desklassischenRocklieben.SicherteucheureTicketsundseid dabei,wenndieTribute-Bandsdie BühnezumBebenbringenund dieErinnerungenandiebesten ZeitendesRockwiederaufleben lassen!Eintrittskartenfürdieses RockerlebnisgibtesbeimTiP

WORLDCLEANUPDAY: NaturschutzzentrumBergstraßeundZAKBbeteiligen sichamAktionstag

AchtlosinderNaturentsorgterAbfall

Südhessen,Schützenstraße50in Lampertheim,beimTicketService imWormseroderonlineunter www.das-wormser.desowiebei allenTicket-regional-Vorverkaufsstellen.

DerEintrittspreisbeträgt30,Euro(anderAbendkasse34,Euro). zg

LA-HÜTTENFELD–Plastiktüten,Getränkedosen,Turnschuhe –dassindnurdreiBeispiele achtlosinderNaturentsorgten Abfalls,deneineKindergruppe ausdemNaturschutzzentrum BergstraßebeieinerSammelaktionimRahmendesinternationalen„WorldCleanupDay“am SamstagundderUnterstützung desZAKBhattensiesichum9 UhraufdenWeggemacht,die NaturrundumdieErlachevon möglichstvielUnratzubefreien. „Esistschonerstaunlich,wieviel AbfalldieKinderindieserkurzen Zeitgesammelthaben,denandere –wohlohnegroßdarüber nachzudenken–indieNatur geworfenhaben“,erklärtKerstin Jacobs,LeiterindesNaturschutzzentrumBergstraße,dieinihrer EinrichtungregelmäßigKurse undVeranstaltungenrundum denUmwelt-undNaturschutz anbietet.Auchdierichtige EntsorgungvonAbfällenspielt dabeiimmerwiedereinewichtige Rolle.

„DerZAKBwarbereitsmehrmalsbeiunszuGast,umüber dieVerantwortungjedesEinzelnenbeimUmgangmitAbfällen aufzuklären–zuletztbeiunserem diesjährigenFrühlingsfest.Mit derBeteiligungamWorld CleanupDaywolltenwirnun

nocheinmalgemeinsammit vielentausendenMenschenauf derganzenWelteinZeichen setzen“,soJacobs.AlsErgebnis desAktionstagesstandenfünf biszumRandgefüllteAbfallsäcke, dieanschließendfachgerecht entsorgtwurden. zg

KindergruppedesNaturschutzzentrumBergstraßesammeltmitUnterstützung desZweckverbandAbfallwirtschaftKreisBergstraße(ZAKB)Abfälleausder NaturanlässlichdesglobalenAktionstages„WorldCleanupDay“.Foto:ZAKB

SeienSieLivebeiderMontageundInstallationeinerPhotovoltaikanlagemitBatteriespeicherdabei

Großes„Open-House-Event“inBiblisam07.10.2023

DieTribute-Band„Kiss4Ever“ausUngarnlässtdieHerzenvonRock-Fanshöher schlagen. Foto:MOR

Foto:iStock

GESÜNDER LEBEN

Seit35JahrenaktivfürsWohlbefinden

BeratungstagemitEinkaufsrabattundWürfelglück

GESUNDHEITS-TIPP

FüreingutesBauchgefühl (DJD).Magen-Darm-Probleme sindweitverbreitet.RundeinDrittelderDeutschenleidetlautder TechnikerKrankenkasseunterwiederkehrendenVerdauungsstörungen.„MeinerErfahrungnachkommendiemeistenKundenmitSodbrennen,Völlegefühl,Verstopfung undDurchfallzuuns“,soKatharina Molt,Pharmazeutisch-Technische AssistentinineinerLindaApotheke. DieExpertinrätetwabeiReizdarm zueinerDarmkurmitBakterienkulturenundKräutern,diebeider AusscheidungvonSchadstoffen unterstützt.GegenVerstopfungen undSodbrennenstündenverschiedeneWirkstoffefürschnelleLinderungzurVerfügung.

WerwarmeFüßehat,demwirdauchwarmumsHerz–beimReformhausHenkelmanngibtesdafürdiehübschen Socken,StrümpfeundHausschuhemitSchurwolleundnatürlicherFärbung.ImBild:UteHenkelmann(rechts)und UlrikeMünch.

REFORMHAUSHENKELMANN:KörperpflegeprodukteundLebensmittel vonP.JentschuraleistenBeitragzuSchönheit,GesundheitundLebensfreude NatürlicheProduktevon höchsterQualität

FüreinschlagkräftigesImmunsystemsindmehrereFaktorenwichtig

DieAbwehrganzheitlichunterstützen

Blutgefäßesicherndie zelluläreErnährung

MedizinischesGerätetrainingmitEGYM füreinengesundenLebensstil!

SeitFebruarhatdasGesundheits-TeamLampertheimneueTrainingsgeräte. MitEGYMbietenwirIhneneinvernetztesTrainingssystem,dassalle AspektevonGesundheit,FitnessundWohlbefindenvereint.Unsere neuen,vollautomatischen EGYMTrainingsgeräte werdenvonunseren PhysiotherapeutenaufSieindividuelleingestelltundautomatischauf IhrenaktuellenTrainingszustandangepasst.

SotrainierenSiekonstantrichtigundgesundohnemechanische Einstellungen,kinderleichtundselbsterklärend.

SiesparenZeitundtrainierengleichzeitigsoeffektivwieniezuvor. UmschnellstmöglichnachVerletzungenoderBeschwerdenwiederfitzu werden,istPhysiotherapieundGerätetrainingdieoptimaleKombination. RufenSieunsgerneanoderbesuchenunsereHomepage, dortfindenSieweitereInformationen.

Foto:HanneloreNowacki

WeraufdieSäure-Basen-Balanceachtet,istimmergutdrauf,imReformhaus HenkelmanngibtesdiepassendenProdukte.Am5.OktoberistBeratungstag derFirmaP.Jentschura.

Foto:HanneloreNowacki

AuchbeifrostigenTemperaturenistBewegunganderfrischenLuftgutfürdie Abwehrkräfte. Foto:DJD/Padma/Freestocks/Unsplash

Tel.0176-67058474

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

POLIZEIMELDUNG

Polizeivermeldet Fahndungserfolg

BÜRSTADT–NacheinerAuseinandersetzungamRandederKerb inBobstadtinderNachtzum19.

August,beiderein41Jahrealter ManndurcheinenStichmiteinem Messerverletztundanschließend imKrankenhausmedizinisch versorgtwerdenmusste(wirhaben berichtet),kanndiePolizeinun einenFahndungserfolgvermelden. ImRahmenderanschließenden Ermittlungenmeldetensich aufgrunddesZeugenaufrufsder Polizeiundderdaraufhinerfolgten medialenBerichterstattungZeugen beidenBeamten.

InderFolgeerhärtetesichder Tatverdachtgegeneinen23-JährigenausBürstadt.DerjungeMann machtzumTatvorwurfvorder PolizeiderzeitkeineAngaben.Die Ermittlungenzudengenauen HintergründenderTatdauernan. Personen,dieweitereAngabenzu demGeschehenmachenkönnen, werdengebeten,sichbeiderPolizei inLampertheim(Kommissariat 42)unterderRufnummer 06206/9440-0zumelden.ots

KLEINANZEIGEN

VERMIETUNGEN

PINNWAND

KernsanierteDachgeschoss

WohnunginBürstadt-Bobstadtzu vermieten. 79m²/ 3ZKB /Küche Bad/40m²Terrasse,NichtraucherWohnung,keineHaustieregewünscht; Kaltmiete:1.050,-€ Tel.0172-5912934

STELLEN

LAMPERTHEIM

So.,24.September,10.30Uhr EucharistiefeierHerzJesu; Mi., 27.September,12UhrÖkumenischesFriedensgebetSt.Andreas, 16UhrEucharistiefeierSt.Marienkrankenhaus; Do.,28.September,18UhrRosenkranzgebet St.Andreas,18.30UhrEucharistiefeierSt.Andreas; Sa.,30.September,18UhrEucharistiefeier St.Andreas.

Gottesdienst: So.,24.September, 18UhrMixtape-Gottesdienst;Familienzeit: Sa.,23.September,15 Uhr(Treffpunkt15UhrParkplatz Biedensand,amFährhaus).Kinderchöre:Mo.,15.30bis17.15Uhr imLuthersaal,ChorEphata:Fr., 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Mo.,18UhrimLuthersaal.

Sa.,23.September,17UhrKranzniederlegungamEhrenmal,Stadtfriedhof; So.,24.September,9.30 UhrFestgottesdienstzurJubelkonfirmation,PfarrerinSabineSauerweinundVikarinMirjamDaumeWolff,15UhrGemütlichesBeisammenseinderJubilareinder Notkirche; Mo.,25.September,10 UhrFunktionsgymnastik,16Uhr Lukaskrabbler2.0; Di.,26.September,16.30UhrKonfi-Unterricht, 19.30UhrDekanatskantorei; Mi., 27.September,12UhrÖkumenischesMittagsgebet,St.Andreas, 16UhrTreffenderMeuteder Pfadfinder; Do.,28.September,10 UhrAndachtHausDominikus,16 UhrOffeneKirche,19UhrAbschluss offeneKirchemitChorMosaik, 19.30UhrChorMosaik; Fr.,29. September,10.30UhrLukaskrabbler,16.30UhrKonfi-Teamer,18 UhrJugendtreff,20UhrPosaunenchor.

ZumSchlachtfestessenam Mi., 4.Oktober,12UhrbeimKreuzhofbauer/Biedensandstraße möchtenwireuchherzlicheinladen.WirbittenumAnmeldung bis27.September,Tel.5801791 oder58234.

DerVdKLampertheimwirdam 7.Oktober von9bis12Uhrauf demWochenmarktinLampertheimmiteinemInformationsstand fürMitglieder,Freunde,Förderer undBürgervertretensein.

NEUSCHLOSS

24.September, 14UhrGottesdienstzumErntedankfest,auf demAhornplatzinNeuschloß

HOFHEIM

So.,24.September,9.30Uhr Gottesdienst,Gestaltung:Pfarrer RalfKröger,Lampertheim; Di., 26.September,19UhrKirchenchor; Mi.,27.September,15Uhr Seniorenkreis; Fr.,29.September, 10UhrKrabbelgruppe.

Fr.,29.September,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Michael,18 UhrEucharistiefeiermitFeier desPatroziniumsSt.Michael.

ZurnächstenStammtischrunde treffenwirunsam Mi.,4.Oktober um19Uhrinder„PizzeriaTrattoria DaVerona(amSportpark)“.

So.,24.September,10.30Uhr Familien-Erlebnis-Gottesdienst mitBrunch; Di.,26.September 9.30UhrKrabbelgruppe.

Am Sa.,30.September,stehtder ContaineramgewohntenPlatzin derKarlsbaderStraßevon9bis12 Uhr.WirbittendasPapiergebündelt oderinKartonsanzuliefern.Helfer zumEntladensindvorOrt.VerpackungsmitteloderleereKartonagenkönnenleidernichtangenommenwerden.Bücherhingegen nehmenwirgernean.

BÜRSTADT

Sa.,23.September,18Uhr Wortgottesfeier,St.Peter; So.,24. September,10UhrÖkumenischerFamiliengottesdienst,Bildungscampus,10.30UhrEucharistiefeierSt.Michael,11.30Uhr TaufeSt.Michael; Mi.,27.September,9UhrEucharistiefeier St.Michael; Do.,28.September, 18UhrEucharistiefeierWendelinuskapelle; Sa.,30.September 15UhrÖkumenischerKerwegottesdienst,AllaHoppAnlage.

AmMi.,27.September,findetunser monatlichesTreffenstatt.Beginn istum15UhrbeidenGarten-und Naturfreunden.AlleJahrgangsmitgliedersindeingeladen.

Wassergymnastik:Wirtreffen unsam Mi.,27.September, um 10UhrimCaféFlair;Am Fr.,29. September,findenab15.30Uhr imLeichtathletikstadiondiediesjährigenSchüler-Vereinsmeisterschaftenstatt.Dieerbrachten LeistungenzählenfürdasSportabzeichen2023.NachderSiegerehrungwerdendieSportabzeichenaus2022verliehen.

BÜRSTADT

HerzlicheEinladungzumnächsten Spielenachmittagam 26.September um15UhrimGemeindezentrumSt.Michaelbeibarriefreiem Zugang.BeiRommé,Skat, Menschärgeredichnichtund anderenSpielenwollenwirSpaß haben,selbstverständlichdarfdas miteinanderredennichtzukurz kommen.Jederkannkommen, manmußsichnichtanmelden. EskönnenaucheigeneSpiele mitgebrachtwerden.Aufregen ZuspruchfreuensichdieMitgliederdesSeniorenbeirats.

DerMännerchorbeteiligtsichan derEröffnungswochedesBSC undtrifftsicham Mi.,27. September,um17.45Uhrander StadiongaststättedesVfRBürstadt,ab18Uhrwerdenwir einigeLiederzumGehörbringen undhoffenaufvieleZuhörer.

Am 30.September findeteine Radtourstatt.Treffpunktum14 UhramMarktplatzinBürstadt. DieStreckebeträgt25km,und istleichtzufahren.Esführt JürgenJanovsky.

UnserFischessenistam Sa.,30. September,um13Uhrbeim ASVGroßloch.Wirbittenum schnelleAnmeldungbeiAnita Tel.6579,MariaTel.7255und Hans-WernerTel.6535umplanen zukönnen.

So.,24.September, 9.30Uhr EucharistiefeierSt.Josef; Mo., 25.September,8UhrLaudesSt. Josef; Do.,28.September,17.30 UhrRosenkranzgebetSt.Josef, 18UhrEucharistiefeierSt.Josef.

Am So.,24.September,um15.15 UhrspieltderSVVorwärtsBobstadtgegenFSGBensheim.

So.,24.September,11Uhr GottesdienstgehaltenvonPfarrer RalfKröger; Mo.,25.September, 15UhrJungscharimGemeindehaus„DerNaturaufderSpur“, 17.30UhrOffenesFriedensgebet inderSimultankirche,18Uhr FlötenkreisimGemeindehaus; Di.,26.September,15.45Uhr Konfirmandenunterricht; Mi.,27. September,10bis12UhrKrabbelgruppeimGemeindehaus.

IhrTiP(P) für Kleinanzeigen

VERKÄUFE

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Lampertheim,Carl-Lepper-Straße: Große,helleETW,ca.100m²,3Zi., Küche,Bad,Keller,Loggia, im13.StockmittollerAussicht.Guter Zustand.Inkl.Stellplatz!239.000,-€. Tel.:0177-3845003

GESUCHE

Ruhigedt.sprachige Haushaltshilfe (Kochen,Putzen, div.)mitzeitw.Betreuungunserer Mutter inBürstadtgesucht.

Mo-Doca.9-13Uhr. Chiffre38/1

Wirberaten Siegerne.

Montagu.Donnerstag von8.30bis17Uhr

Dienstag,MittwochundFreitag von8.30bis12.30Uhr

TiPSüdhessen

Schützenstraße50

68623Lampertheim

Tel.:06206/9450-0

E-Mail:info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

BEKANNTSCHAFTEN

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

So.,24.September,10UhrWortgottesfeierSt.Bartholomäus; Di., 26.September,17.30UhrRosenkranzgebetSt.Bartholomäus,18 UhrEucharistiefeierSt.Bartholomäus; Mi.,27.September,17.30 UhrRosenkranzgebetSt.Christophorus,18UhrEucharistiefeier St.Christophorus; Sa.,30.September,18UhrFamiliengottesdienstmitanschließendemInformationstreffenderFamilienzur Erstkommunion2024St.Bartholomäus.

So.,24.September,WirladenSie herzlicheinzufolgendenGottesdiensten:9.30UhrGottesdienstinHofheim,gehaltenvon Pfr.RalfKröger,11UhrGottesdienstinNordheim,gehaltenvon Pfr.RalfKröger,11UhrGottesdienstinGroß-Rohrheim,gehaltenvonPfr.Hans-Jürgen Basteck; Di.,26.September,10 bis12UhrKrabbelgruppeim Gemeindehaus; Mi.,27.September 18.30UhrBibelgesprächskreis; Do.,28.September,16UhrKonfirmandenunterrichtimGemeindehaus.

EinladungzurSonderausstellung imRathausinBiblis„DieWährungsreformvon1923“mit Schwerpunktauf„DeutscheGeldscheinevor100Jahren“.Eröffnung: Fr.,29.September,um18 UhrdurchBürgermeisterVolker ScheibunddemVereinsvorsitzendenDietmarBorriesmit einemEinführungsvortragzu denausgestelltenGeldscheinen. DieAusstellungistauchinden FolgewochenimFoyerdesRathausesfürinteressierteBesucher zusehen.

So.,24.September,11UhrErntedank-GottesdienstmitPfr. HansJürgenBasteckundden Kinderndesev.Kindergarten Groß-Rohrheiminderev.Kirche Groß-Rohrheim; Mi.,27.September,15UhrKids-TreffimGemeindehaus,20UhrKirchenchor imGemeindehaus; Do.,28.September,9.30UhrSeniorenfrühstückimGemeindehaus,16Uhr KonfirmandenunterrichtimGemeindehaus; Fr.,29.September, 18UhrJugendtreffimGemeindehaus; Sa.,30.September,15 UhrHerbstjazzinderev.Kirche.

Fotoanzeigenur

5,–€ zusätzlich!

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

◻ Betrag liegtbarbei

Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

bis 60 Zeichen

5,-* bis 120 Zeichen

10,-* usw.

◻ 1x ◻ 2 x ◻ x

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi) ⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

◻ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten

BOBSTADT

GROSS-ROHRHEIM

NORDHEIM

ENERGIEWENDE: LandratEngelhardttauschtesichmitBürgermeister OehlenschlägerzuWindkraftimWeschnitztalaus

FürtherWindräderein echterErfolg

KREISBERGSTRASSE–Die

Energiewendeundderdamit einhergehendeAusbauder erneuerbarenEnergiensind zentraleThemenunsererZeit.

Durchimmermehrelektronische

GeräteindenHaushaltensowie

diefortschreitendeElektrifizierungimVerkehrssektordurchEAutosoderimWärmesektordurch Wärmepumpenwirdstetigmehr

Strombenötigt–unddas

idealerweiseauserneuerbaren Energiequellen.EineMöglichkeit, mehr„grünen“Stromzuerhalten, istderAusbauvonPhotovoltaikAnlagen.Allerdingszeigtein BlickinsSolarkatasterHessen, dassdieDachflächenimKreis Bergstraßenichtausreichen werden,umdenregionalen Strombedarfzudecken.Eine weitereMöglichkeitstelltdie

Windkraftdar,dennWindkraftanlagensindrundzehnmalso ertragreichwieFreiflächen-PVAnlagenaufderselbenGrundfläche.AufdemGebietdesKreises

Bergstraßegibtesderzeit16

Windräder,fünfdavonstehenim WindparkKahlbergzwischen FürthundGrasellenbach.Diesen

besuchteLandratChristian

EngelhardtvorKurzemund

informiertesichbeiFürths

BürgermeisterVolkerOehlenschlägerüberdenWindpark.

„DerWindparkhierzwischen FürthundGrasellenbachistein echtesVorzeigeprojekt.Nichtnur, weilhierrichtigvielStromerzeugt wird,sondernauch,weildie

KommunendieBürgerinnenund

BürgervorderErrichtungmit insBootgeholthabenunddie MehrheitfürdenkleinenWindpark

begeisternkonnten“,betonte LandratEngelhardtvorOrt. BürgermeisterOehlenschläger berichtete,dasseinigeMenschen denWindparksogaralsTouristenmagnetensehen.SeineLage direktamNibelungensteigsei mitdafürverantwortlich.

DieWindkraftanlagensindaber auchimHinblickaufdieEnergiewendeeinErfolgsprojekt.Mit einerinstalliertenGesamtleistung von16,5Megawatt(MW)produzierendiefünfWindräderetwa 45Gigawattstunden(GWh) Strom.Damitkönntenrund 11.250Vier-Personen-Haushalte miteinemDurchschnittsverbrauch voncirca4.000Kilowattstunden (KWh)füreinganzesJahr versorgtwerden.Aufdiebeiden WeschnitztalerKommunenFürth undGrasellenbachumgelegt bedeutetdas,dassdiedrei WindräderaufFürtherGemarkung dieEnergieversorgungdesOrtes

FÜREINANDER: Werengagiertsichundhältdiesfürselbstverständlich?/VorschlägeausderBevölkerunggesucht

NominierungenfürBoris-Suchanek-Preis

KREISBERGSTRASSE–Die BorisSuchanekStiftunglobt einenPreisfürMenschenaus, diesichinbesonderemMaßefür andereeinsetzen.Umsolche Menschenzufinden,bittetder StiftungsträgerauchumVorschlägeausderBevölkerung.

ZweckderStiftungistunter anderemdieFörderungund

Unterstützungherausragender HilfsaktionenzurRettungvon MenschenausLebensgefahr,die PflegealteroderkrankerMenscheninHeppenheimundder nahenUmgebung. DerPreissollanMenschen vergebenwerden,diedurchihr bescheidenesaberzugleichauch fröhlichesWirkenKrankenund

NotleidendeneineFreudebereiten oderdiesichbeiGefahrfürLeib undLebenfürihreMitmenschen durcheineselbstloseHandlung einsetzen.EsgibtMenschen,die sichfürandereengagierenund ihreArbeitfürselbstverständlich halten;siewirkenimHintergrund undihreTätigkeitwirdkaum öffentlichbekannt.

Biszum2.Oktober2023könnenmiteinerkurzenBegründung PersonenfürdenBoris-SuchanekPreisvorgeschlagenwerden.Bitte reichenSiedieVorschlägeschriftlichanfolgendeAdresseein: MagistratderKreisstadt,Zentrale Dienste,GroßerMarkt1,64646 HeppenheimoderperE-Mailan info@stadt.heppenheim.de.zg

ANERKENNUNG: EhrungderlangjährigenMitgliederdesFördervereinsderAstrid-Lindgren-SchuleBobstadte.V.

25JahrefürSchuleundSchüler

zu188Prozentdecken.Diezwei AnlagenaufGrasellenbacher GemarkungdeckendieEnergieversorgungvonGrasellenbach sogarzu245Prozent.Unddas obwohldieWindräderauchbei Windmanchmalstillstehen müssen–etwa,wennbereitszu vielEnergieimStromnetzist, umeineÜberlastungzuverhindern,oderumFledermäusezu schützen.Abgesehenvondem hohenStromertragbringendie WindräderdenKommunenzudem Pachteinnahmenundeine Umsatzbeteiligung.

BürgermeisterOehlenschläger berichtetedenAnwesenden,dass währenddieWindrädererrichtet wurden,dieProjektverantwortlichenvieleMaßnahmenumsetzten,umdieNaturzuschützen. SogabesamKahlbergkeinerlei Wasserverschmutzungundauch keinVogelschlag,wievon Naturschützernoftbefürchtet.zg

Stellenanzeigen im Jobs Stellen

BOBSTADT–AmDonnerstag, den14.Septemberhatder VorstanddesFördervereinsder Astrid-Lindgren-Schule(ALS)zur ordentlichenMitgliederversammlunggeladen.Derwichtigste Tagesordnungspunktwardie EhrungderlangjährigenMitgliederimRahmendes25.Jubiläums desVereins.

DieVorstandsvorsitzendeKonstanzeSchneidergratuliertezunächstallenAnwesenden,da25 JahreeinebeeindruckendeZeitspannesind.EsisteinZeichen fürdieAusdauer,denZusammenhaltunddasEngagement allerBeteiligten,dassderVerein bisheuteerfolgreichbesteht.

Am9.Oktober1998wurdeder VereinvonengagiertenEltern gegründet.Zielwares,dieSchule vordemHintergrundbegrenzter finanziellerMittel,beiderFinanzierungzusätzlicherProjektezu unterstützen,diedenSchulalltag fürdieKinderauflockernunddie pädagogischeArbeiterleichtern.

Indenvergangenen25Jahren hatderFördervereinvielbewegt. ZahlreicheProjektewurdenumgesetzt(Schulteich,Bibliothek), schöneTraditioneneingeführt (Schulplaner,Buchgeschenk),tolleFestezusammengefeiertund KinderaugenzumStrahlengebracht(beliebteFahrzeugefür denPausenhof).IndiesemZu-

sammenhangbedanktesich SchneiderbeidenfrüherenVorständenfürihreArbeit,beider Schulleitungfürdievielentollen ProjektideenundbeiallenElternbeiräten,insbesonderederSchulelternbeirätinFrauLewald,für dievielfältigeUnterstützung. Schneiderführteaus,dassFördervereinemittlerweilekeineBesonderheitmehrsind.EsistjedochkeineSelbstverständlichkeit, dassderFördervereineinerGrund-

schulelangjährigeMitgliederehrenkann.Natürlichverdientjede MitgliedschaftdenDankdesVereins,abereinbesonderesDankeschönsollandieMitgliedergehen, diedemVereinauchüberdie GrundschulzeitihrerKinderdie Treuegehaltenhaben.Insgesamt gibtes16Mitglieder,diemindestens5Jahredabeisind,vier MitgliedersindsogarvonBeginn andabei(25Jahre).Schneider hatteaufeinegrößereTeilnahme

gehofft,aberleidervieleAbsagen erhalten.

DieBürgermeisterin,Bärbel Schader,mussteihreTeilnahme ebenfallskurzfristigabsagen,sie hättedieEhrungfürdie25Jahre MitgliedschaftderStadtBürstadt entgegennehmensollen.Ausgezeichnetwurdenandiesem Abend:YvonneLenyi(5Jahre Mitgliedschaft),SusanneSchmitt (13Jahre)undIngridFehr(14 Jahre).DieGeehrtenerhielten wunderschöneKartenundganz besondereMedaillen,diedie Bastel-AGderAstrid-LindgrenSchuleunterLeitungvonFrau Bielmeierhergestellthatsowie wunderschöneBlumensträuße. ImAnschlusserinnertedie SchulleiterinDagmarArzberger mitzweiZeitungsartikelnausdem SchularchivandieUrsprüngedes Fördervereinsundbedanktesich beimaktuellenVorstandfürdas intensiveEngagement. DerFördervereinmöchtediese Gelegenheitnutzen,umneue Mitgliederzugewinnen:Esist nichtnotwendig,dasseinFamilienmitglieddieALSbesucht.Jede undjederkannMitgliedim Fördervereinwerdenfür20,-Euro MindestbeitragproJahroderauch aufSpendenbasis.WeitereInformationenfindensichaufder HomepagederSchulewww.alsbobstadt.de. zg

ERZIEHUNGSBERATUNG: StarkeNachfragenachAngebotdesKreises/SteigendeFallzahlender LampertheimerBeratungsstelle

Das Restaurant Landolin im Herzen des Waldhofs ist ein Inklusionsbetrieb der Caritas, in dem Menschen mit und ohne Behinderungen zusammenarbeiten. Werden Sie Teil des Teams als Koch/Köchin (m/w/d) unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit

Das bringen Sie mit:

• Abgeschlossene Ausbildung zur Köchin / zum Koch

• Erste einschlägige Berufserfahrung

Das bieten wir:

• Eine modern und gut ausgestattete Küche als Arbeitsplatz

• Einen festen Ruhetag und familienfreundliche Arbeitszeiten

• faire Bezahlung inkl. Jobticket

• Langfristige Zukunftsperspektive in einem angenehmen

Arbeitsklima

• Eine Kultur, die auf Respekt und Vertrauen basiert

Bewerbung:

Restaurant Landolin

Speckweg 17

68305 Mannheim

E-Mail: ute.buss@landolin.de

Nähere Auskünfte:

Betriebsleiterin Ute Buß

Tel. 0621 30 86 61 00 ute.buss@landolin.de

Ihrregionaler Stellenmarkt

MitIhremInseratimTIPerreichen SienahezujedenHaushaltin Lampertheim,Bürstadt,Biblis undGroß-Rohrheim www.tip-suedhessen.de

KREISBERGSTRASSE–Die ArbeitderBeratungsstellefür Eltern,KinderundJugendliche desKreisesBergstraßesowieder integriertenEhe,Familien-und LebensberatungdesDiakonischen WerkesBergstraßeinLampertheim mitAußenstelleinViernheimist nachEndederCorona-Pandemie wichtigerdennje.Daszeigtdie gestiegeneNachfragenachdem Angebot,dieausdemJahresbericht2022derBeratungsstelle ersichtlichwird.DerenArbeit standzuBeginndesJahres2022 nochunterdemZeichender Corona-Pandemie.DieBeratungen fandenzunächstvornehmlich perTelefonoderVideokonferenz statt.ImVerlaufdesJahres konntendannwiederBeratungen inPräsenzangebotenwerden. DieMöglichkeitendessogenannten„BlendedCounseling“,also dieflexibleundpassgenaue Kombinationvondigitalenund analogenBeratungssettings,wird dieBeratungsstelleallerdings auchkünftigalsAngebotbeibehalten.MitdemAbklingender pandemischenLagewurdenzunehmenddieBelastungeninden FamilienundbeidenKindern deutlich.DieAuswirkungender Pandemiemachtensichinden Fallzahlenbemerkbar:Siestiegen 2022imVergleichzumVorjahr. ProfitiertenimJahr2021noch 645KinderoderJugendlicheund ihreFamilienvonderErziehungsberatung,warenes2022 804.ImVergleichzu2019,dem letztenJahrvorderPandemie, kamen30ProzentmehrRatsuchendeindieBeratungsstelle.

„AngesichtsdergroßenBelastungen,denenvieleKinder,JugendlicheundFamilienwährend

DieErsteKreisbeigeordneteDianaStolz,derLeiterdesBergsträßerJugendamtes KaiKuhnertundFrankOcchionero,LeiterderBeratungsstellefürEltern,Kinder undJugendliche(vonlinks)inLampertheimstelltendenJahresbericht2022 gemeinsamvor.

derPandemieausgesetztwaren, binichumsodankbarerfürdie wertvolleArbeit,dieunsere Beratungsstelleleistet.Inden Zahlenstecktaberauchein ermutigendesZeichen:Unsere Beratungsstelleistbekanntund dieMenschenscheuensichnicht, ihrAngebotanzunehmen.Das isteineguteNachricht,dennwer sichpräventivHilfesucht,kann oftverhindern,dassausvermeintlichkleinenFragengroßeProblemeentstehen“,sagtdieErste KreisbeigeordneteundJugenddezernentinDianaStolz.Beiden indenBeratungenangesprochenenThemenbildetenFragenin ZusammenhangmitderErziehungsowiederTrennungund ScheidungderElternmit35, beziehungsweise31Prozentdie

Foto:oh

Schwerpunkte.EmotionaleProblemederKinderundJugendlichensowieschwierigeFamiliensituationenwarenmit11,beziehungsweise6ProzentInhalt derBeratung.WerbeiderBeratungsstelleHilfesucht,erhält inderRegelschnellersteAntwortenaufdiedrängendsten Fragen:InnerhalbeinesMonats hatten92ProzentderKlientinnen undKlientenihrerstesBeratungsgespräch.

AchtFachkräfteundzwei

Teamassistentinnen

DasTeamderBeratungsstelle umihrenLeiterFrankOcchionero bestehtausachtFachkräftenund zweiTeamassistentinnen.Die MitarbeiterinnenundMitarbeiter

derErziehungsberatungberaten imEinzugsbereichRiedregion beiErziehungsfragen,SchwierigkeitenundStörungenbeider EntwicklungoderdemVerhalten vonKindernundJugendlichen. Darüberhinausbegleitensiebei sozialenundpsychischenProblemensowiebeiSchwierigkeiten imKindergartenundinder Schule.AlleMitarbeiterinnen undMitarbeiterdesBeratungsteamsunterliegendabeider Schweigepflichtundarbeiten strengvertraulich.DieBeratungsangebotekönnenkostenlosin Anspruchgenommenwerden. ZummultiprofessionellenTeam derBeratungsstellegehörtzudem dieFachstellefürEhe-,FamilienundLebensberatung,diein KooperationvomDiakonischen WerkBergstraßeunddemJugendamtdesKreisesbetrieben wird.Tätigkeitsschwerpunkte dieserStellesindEhe-undPaarberatungeninBeziehungskrisen, EinzelberatungeninLebenskrisensowieGruppenangebotefür Paare.AuchdieseBeratungist kostenlos.DieSprechzeitender BeratungsstelleinLampertheim sindmontagsbisfreitagsvon9 bis12Uhrundmontagsbis donnerstagsvon14bis16Uhr sowienachVereinbarung(Telefon:06206–910411).InderViernheimerAußenstellefindendie TerminenachVereinbarung(Telefon:06204–740505)statt.Die AnmeldungenfürTerminein Viernheimkönnenauchbeider BeratungsstelleinLampertheim erfolgen.IndringendenFällen werdennachtelefonischerVoranmeldungKrisengespräche–ohneBerücksichtigungderWarteliste–umgehendangeboten.zg

„DankbarfürdiewertvolleArbeit“

KonstanzeSchneider,IngridFehr,YvonneLenyi,SusanneSchmidtundClaudia Wagner(v.l.)freuensichüberdieerfolgreicheEntwicklungdesFördervereins.

Foto:oh

LandratChristianEngelhardt(2.v.r.)undCorinnaSimeth(rechts)vomKreis Bergstraßeinformiertensichbei(v.r.n.l.)BürgermeisterVolkerOehlenschläger sowieJürgenHeumüllerundAnabelHeßvomForstamtLampertheimüber denWindparkKahlbergzwischenFürthundGrasellenbach.Foto:oh

AthletenmitgezeigterLeistung sehrzufrieden

BÜRSTADT–Vergangenen

SonntagstandfürdieJugendder

TriathletendesRV03Bürstadtder

letzteTriathlonderSaisonan.

DenStartinDreieichmachte

OskarHermannüber50Meter

schwimmen,2,1KilometerRad

fahrenund400Meterlaufen.

NacheinemstarkenSchwimmen

gingOskargutplatziertaufdie

Radstrecke,woesleiderzu

ProblemenkamundersomitZeit

verlor.TrotzdiesemRückschlag

zeigteereinehervorragende

Laufleistungunderreichtedas

Zielals15.imgrößtenStarterfeld

desTages.InderAltersklasse

SchülerBüberdieDistanzen100

Meter/4,1Kilometer/800Meter startetengleichdreiAthletendes

RVBürstadt.LeanGebhardt, FriedrichHermannundJanne Holzhauserzeigtenallesamteine guteSchwimmleistungunterzwei Minuten.Aufderanschließenden RadstreckekonnteLeansichetwas absetzenundkamnacheinem ebenfallssehrgutenLaufalsErster insZielundkonntesomitbei seinemerstzweitenTriathlonden erstenSiegfeiern.Friedrich überzeugtevorallemdurcheinen sehrstarkenLaufamEndeund wurdevierter.Janne,dererstim LaufedesSommersmitTriathlon begonnenhatundinDreieich seinenerstenTriathlonabsolvierte, kamnacheinemgutenWettkampf aufPlatzsiebeninsZiel.Auchin derAltersklasseSchülerAüber

200Meter/8,1Kilometer/1,6 KilometerstartetemitMoritz RuhlandeinAthletdesRVBürstadt. Moritzzeigteeinendurchweg gutenWettkampfundwurdeam Endesiebter.AmgleichenTag starteteauchLucaGebhardtbeim CrosstriathloninTraisainder AltersklasseJugendBüber300 Meter/8Kilometer/2Kilometer undwurdenacheinemstarken Wettkampfmitanspruchsvoller Radstreckesechster.AmEnde konntenalleAthletenmitihrer gezeigtenLeistungsehrzufrieden. NachderTriathlonsaisonstehen nunzumAbschlussnocheinpaar Straßenläufeanunddanachgeht esindieVorbereitungfürdieneue Saison. zg

FünfteObstbaumaktionderStadt/ Bestellungenbis13.Oktobermöglich

Herbstzeitist Pflanzzeit!

ZumEndederSaisonbrauchtdasGrün nocheinigePflegeeinheiten HerbstputzimGarten

MitdemHochdruckreinigersiehtdas GartenmobiliarimHandumdrehen auswieneu.Foto:DJD/STIHL

• Gartenplanungund Neuanlage

Zaunanlagen

• Baumfällung

Beregnungsanlagen

REIT-UNDFAHRVEREIN: CecileBrossherausragendeReiterinbeim vereinseigenenTurnier

VollerErfolgbei strahlendemSonnenschein

LAMPERTHEIM–Am vergangenenWochenendehat derReit-undFahrvereinLampertheimseindrittesReitturnierin diesemJahrveranstaltet.Das TurnierimSeptemberistvor allemdemNachwuchsgewidmet, sodassvorrangigEinsteigerprüfungenimSpringenundder DressurbiszurKlasseLausgeschriebenwurden.Obwohldie

TeilnehmerzahlenindenDressurprüfungenetwasrückläufig waren,lagdasGesamt-MeldeergebnisimBereichdesVorjahres undeinGroßteildergemeldeten

Teilnehmeristauchandenbeiden

Turniertagenbeistrahlend schönemSonnenscheinanden

Startgegangen.AlsHighlightdes

TurniersfanddasFinaledes

JugendcupsdesKreisreiterbundesBergstraßestatt.DerJugendcupdientderFörderungjunger

Nachwuchsreiterundwurdein insgesamtfünfTeilprüfungen

ausgetragen:einemDressurreiterwettbewerb,einemDressurWettbewerb,einemGeschicklichkeits-Wettbewerb,einemSpringreiter-Wettbewerbundeinem Stilspring-Wettbewerb.Zuvorgab esbereitsvierQualifikationsturniere,indenenPunktefürden Gesamtsieggesammeltwerden konnten.DieletztePrüfung wurdeabschließendinLampertheimausgetragenunddiePlätze 1bis3derGesamtwertungjeder TeilprüfungsonntagsimRahmen einergroßenSiegerehrung geehrt.AusLampertheimerSicht warderJugendcupeinvoller Erfolg.DieLampertheimer ReiterinCecileBrosskonntesich mitihremPonyR-zwoD-zwo jeweilsdenGesamtsiegim Geschicklichkeits-Wettbewerb undimDressurreiter-Wettbewerb sowiedendrittenPlatzim Springreiter-Wettbewerbsichern undwardamitdieerfolgreichste

ReiterindesTurniers.Neben diesenErfolgenkonntesiedie PrüfungendesDressurreiterWettbewerbssowiedesDressurWettbewerbsfürsichentscheiden undheimstezudemdreidritte undeinensechstenPlatzein.

Nachwuchsverzeichnete einigeSiegeund Platzierungen

BeiderGesamtwertungim Jugendcupwarenzudemnoch diebeidenweiterenLampertheimerReiterinnenSarahBecker mitChico(2.PlatzSpringreiterWettbewerb)undVanessaSanchez mitJackWulfmann(3.Platz Geschicklichkeits-Wettbewerb) vertreten.Mitdenvereinseigenen SchulpferdenwarenMattiaDi MarcoaufIndurainundJennifer ZahnaufJackyimDressurreiterWettbewerbundDressur-Wettbwerb ebenfallserfolgreichundkonnten hiergutePlatzierungenerzielen.

CecileBrossvertratdieLampertheimerFarbenundwardieerfolgreichste ReiterindesTurniers. Foto:oh

ZudemzeigtederNachwuchsin denPrüfungendesEinfachen Reiterwettbewerbsundder FührzügelklasseihrKönnenund konntendorteinigeSiegeund Platzierungenverzeichnen.In derhöchstdotiertenPrüfung,dem L-SpringenmitStechen,belegte derLampertheimJanKühnmit seinemPferdNaranjazuguter LetztdenfünftenPlatzund rundetedasherausragende ErgebnisderLampertheimer Reiterab.Nebendensportlichen ErfolgenglänztedasTurniermit einerreibungslosenOrganisation, dieabermalsvondenTeilnehmernaufshöchstegelobtwurde. DasTurnierwarmitzahlreichen Zuschauerngutbesucht,sodass derReit-undFahrvereinLampertheimdiesesTurnieralsvollen Erfolgverbuchenkann.Ein besondererDankgiltdenunermüdlichenehrenamtlichen Helfern,ohnedieeinesolche Veranstaltungnichtzustemmen wäre. zg

BürstädterStraße92

68623Lampertheim

Mobil:0176-43154500 jaegerhausundgarten@web.de www.jaeger-haus-garten.de

Terrassen

• Pflaster-und Steinarbeiten Kellerisolierung

• Baggerarbeiten

TRIATHLON: LeanGebhardtgewinntTriathlonbeimSaisonabschluss

DasTriathlon-TeamdesRV03BürstadtfreutsichbereitsaufdiekommendeSaison. Foto:oh

GlückRaumausstattung–fürdieWohlfühlatmosphärezuhause

WärmsteEmpfehlungen fürkalteZeiten

GlückRaumausstattungbietetallesfürdieWohlfühlatmosphärezuhause–dekorativeKissen,Tischwäsche,Gardinen, Bodenbeläge,Sonnen-undSichtschutzinvielenAusführungen.DerHerbstwirdmitwarmerFarbenvielfaltbegrüßt. Fotos:HanneloreNowacki

Schönleben

KühleNächteverlangennachwärmenderBettwäscheinBiber-undFlanellqualitäten, dieinvielenFarbenundGrößenbeiGlückRaumausstattungzuhabenistwie auchdieschöneSatinbettwäschewiehierimSchaufenster.EinPlüschmond imBettoderaufdemSofamachtsichalsNacken-undKuschelkissenbeimEntspannen,RuhenoderLesennützlich.

DiewarmeWohnung

FürdiekühlenNächteimHerbstund Winterempfehlensichwarme,leichte DaunendeckenmitindividuellerFüllung –aufdeneigenenWärmebedarfkommt esan.DankderspeziellenSteppung verteiltsichdieFüllunggleichmäßig.

DarmstädterStr.150•68647Biblis

Malerbetrieb: Tel.06245/298790

FarbenFachmarkt: Tel.06245/99610

Dachdeckermeister

Bismarckstraße668623Lampertheim Tel.06206-5803304 info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de

WerbenauchSieerfolgreichbeiunserenSonderthemen! info@roessling-gmbh.de www.roessling-gmbh.de

Wilhelmstraße8-10 68623Lampertheim Telefon+4962062905 Telefax+4962064104

IhreAnsprechpartner:

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•Fax06206-945010•schwara@tip-suedhessen.de

HeikoSteigner: Tel.06206-945018•Fax06206-945010•steigner@tip-suedhessen.de

PetraBeck: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•beck@tip-suedhessen.de

StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•zimmermann@tip-suedhessen.de