TiP39sa24

Samstag,28.September2024·KW39·48.Jahrgang

BÜRSTADTHILFT: SpendenaktionfürFlutopferinpolnischenHochwassergebieten/AbgabevonSachspendenim„MITtendrin“

ImmernochkatastrophaleZuständein Überschwemmungsgebieten

BÜRSTADT–DieStadt BürstadtunterstützteineSpendenaktionzurUnterstützungder Betroffenenindenpolnischen HochwassergebietenderStädte StronieSlaskieundGlucholazy inSchlesieninderNäheder tschechischenGrenze.KoordiniertwirddieHilfsaktionvon JoannaDudek,Mitgliedder Integrationskommissionund gleichzeitigIntegrationslotsinin Bürstadtunddeminterkulturellen BüroderStadtBürstadt(MIT). IndeminderNibelungenstraße44befindlichenMITkönnen absofortSachspendeninKartons verpacktundbeschriftetabgegebenwerden.DieÖffnungszeiten desMITsindmontagsbis donnerstagsvon14bis18Uhr, dienstagszusätzlichvon9bis12 Uhrundfreitagsvon12bis15 Uhr. DieListederbenötigtenDinge istlang,reichtvonMedikamen-

VomHochwasserBetroffeneinPolenbenötigendringendweitereUnterstützung.MitderkonzertiertenAktionin BürstadtsollunbürokratischHilfegeleistetwerden.

tengegenDurchfall,Nasenspray, Schmerzmittel,Hygiene-und Reinigungsprodukte,Desinfektionsmittel,Zahnpastaund ZahnbürstenüberMilchund

WindelnfürKinder,Einweggeschirr, Aggregate,Taschenlampen, Decken,Handtücher,Schlafsäcke, Batterien,Gaskocher,Werkzeug undMüllsäckejederArtund

Größenordnungbishinzu Arbeitsschuhen,Arbeitshandschuhen,Arbeitskleidungsowie SäftenundLebensmittelmit langerHaltbarkeitsdauer.

Aktionläuftbiszum 11.Oktober

BisamFreitag,11.Oktober, läuftdieSpendenaktion.Auch Geldspendenwerdenbenötigt, uminsbesonderedieSpritkosten fürdenTransportabzudecken. Hierfürwirdim„MIT“eine Spendenboxaufgestellt. Auchderdeutsch-polnische FreundschaftsvereinBrücke-Most unddiepolnischeCommunity imKreisBergstraßesowieEdeka KrebsundAutoKohlinBürstadt beteiligensichaktivander Hilfsaktion. SostelltdasAutohausKohldrei TransporterzurVerfügung,um dieHilfsmittelnachPolenzu bringen.EdekaKrebshatbereits Wasserspendenzugesagt.Die polnischenMitbürgerstellenin Bürstadtdieamstärksten vertreteneausländischeGruppe. red

GLÜCKSSPIELSUCHT: HessenweiterAktionstaginformierteüberAbhängigkeitundRisikendurchSportwetten/Jugendlichebesondersgefährdet

SchrittfürSchrittindieUnabhängigkeit

LAMPERTHEIM–DiePopularitätvonSportwettenhatinden letztenJahreninDeutschland undweltweitstarkzugenommen. InsbesonderediejüngereGenerationistimmerhäufigervonden verlockendenAngebotenund demeinfachenZugangzudiesen Wettmöglichkeitenbetroffen. ExpertenwarnenvordenerheblichenSuchtrisiken,diemitder „Leidenschaft“fürdasWetten verbundensind,insbesonderefür JugendlicheundjungeMenschen.AmMittwoch,dem hessenweitenAktionstag,informiertenAdrianSteier-Bertz, Fachbereichsleiter,undNatalie Oppenkowski,Fachberaterinder AWOSuchthilfe&Prävention PrismainLampertheim,über Auswege,umdenTeufelskreis deseigenenSuchtverhaltens erfolgreichzudurchbrechen.

„OftleidendieAngehörigen mit“,nimmtAdrianSteier-Bertz Bezugaufseinelangjährigen Erfahrungen.Geldnöte,Schulden unddieSorgenumdieExistenz belastenmitunterdasgesamte sozialeUmfeld.DerersteSchritt: DasGesprächbeiderSuchthilfe inderMartin-Kärcher-Straße. Daserfolgtineinemgeschützten Rahmenundunterliegtder

Schweigepflicht.DasBerater-Team weißumdieProblematik,kennt AuswegeausdemDilemmaund kannaufeinhervorragendes Netzwerkzurückgreifen.„Spezielle TherapiensindeinErfolgsrezept“, betonenAdrianSteier-Bertzund NatalieOppenkowski.Von ambulantbisstationärreichtdas AngebotanindividuellenMaßnahmenfürsuchtkrankeMenschen.Durcheineerfolgreiche TherapiekönnenBetroffeneauf ihremWegindieUnabhängigkeitvorangebrachtwerden,erklärt Steier-Bertz.NebenderEntwöhnungvonderGlücksspielsucht seieinweiteresZieldiePersönlichkeitsentwicklungzustärken undanSchwächenzuarbeiten. ImEinklangdamit,stündendie Chancengut,nachhaltigdie anerkannteKrankheitzubewältigenunddenStartineinneues Lebenzurealisieren.Keinleichtes Unterfangen.Verlockungender Glücksspielindustriesindund bleibenomnipräsent.Kinderund Jugendlichekönntensichdem geschicktenMarketingder Anbieterkaumentziehen,sodie Experten.Entsprechendhochsei dieDunkelziffervonSuchtkranken.InLampertheimhätten2023 rund580BetroffenedasBera-

tungsangebotvonPrismaangenommen.DieaktuelleEntwicklungbietetAnlasszurSorge.„Wir gehenvonsteigendenFallzahlen aus“,konstatierenAdrianSteierBertzundNatalieOppenkowski.

Glücksspielsucht–unterschätzteGefahr

NachAlkoholundDrogenspiele dieGlücksspielsuchtinder Außenwahrnehmungeine

untergeordneteRolle.Eine EmpfehlungausSichtder Fachleute:InSchulendezidiert aufdieGefahrenvonGlücksspielsuchtaufmerksammachen! Denn:„Diegroßepsychotrope WirkungbeiderAussichtaufden schnellenGewinnwirdoft verkannt“,fügtAdrianSteier-Bertz an.BesondersKinderund Jugendliche,dieschonfruh ErfahrungenmitGlucksspielen machen,sindgefahrdet,wie

FachbereichsleiterAdrianSteier-BertzunddieneueneueFachberaterinfür Glücksspielsucht,NatalieOppenkowski,gewährtenamAktionstageinen EinblickinihreTätigkeitundinformiertenüberdievielfältigenGefahrenvon SportwettensowiedasRisikobereitsbeiJugendlichenundjungeErwachsenen ineineAbhängigkeitvonGlücksspielenzugeraten.Foto:SteffenHeumann

Studienergebnissebelegen. AufgrundlangjährigerErfahrungen inderPraxisseizwarvonder WirksamkeitpräventiverMaßnahmeninsgesamtauszugehen.Ein konkreterNachweisfürdie Effektivitätfehlejedoch.Das erschweretrotzderPlausibilität desBedarfesdiepersonelle VerstärkungvonSuchtberatungsstellen.AdrianSteier-Bertzund NatalieOppenkowskisetzen mittelfristigaufdieEinsichtund Unterstützungderzuständigen Gremien.Kurzfristigkönnten ImpulsevondenSchulenzielführendsein.PräventiveArbeitim BereichGlücksspielsuchterreicht dortdiegefährdeteZielgruppe. WeitereInfosunterAWOPrisma Suchthilfe&Prävention,MartinKärcher-Straße26,68623Lampertheim,Telefon06206/969400,EMailsuchthilfe.prisma@awobergstrasse.deundwww.hlsgluecksspielsucht.org

SteffenHeumann

Zitat: „DasSchönedaranist, direkteHilfezuleisten.Menschen zuhelfenistnichtabstrakt.“ (Adrian Steier-BertzundNatalieOppenkowski,aufTiP-Nachfrage,was dieArbeitinderFachstellefür Suchtberatungbesondersmacht.)

MiteleganterWäschedas Verwöhn-Gefühl spüren.

KREUZHOFBAUER

Der lädtherzlichst zufolgenden Veranstaltungenein

3.Oktober2024

TagderdeutschenEinheit OchsenbackenundRindfleisch mitMeerrettich

• SchweinepfeffermitWellfleisch SaureBohnenmitSalzfleisch

6.Oktober2024

13.Bauernmarktmit Kunst-Handwerk verschiedeneAussteller präsentierenihreKunst fürdasleiblicheWohlwirdgesorgt, sowohlfüraufdieHand alsauchimRestaurant

WirfreuenunsaufSie!

KreuzhofKarb Biedensandstraße33 68623Lampertheim Telefon06206/4771

Foto:oh

Defi/ICD Selbsthilfegruppe Heppenheimlädtein

LAMPERTHEIM–DieDefi/ICD SelbsthilfegruppeHeppenheim „DiemitHerz“lädtam2.Oktober um18UhrinsalteRathaus, Römerstraße104,inLampertheim ein.Dr.NikolausSelzer,Kardiologe ausLampertheimistzuGastund hälteinenVortragzumThema „WassiehtderKardiologebeim auslesenunseresimplantierten Defibrillator“. zg

Apfel-und Quittensaftverkauf aufdem Bauernmarkt

GROSS-ROHRHEIM–MitUnterstützungderGemeindeverkauft derArbeitskreisBauernmarktam Freitag,4.Oktober,von14bis17 UhrwiederfrischgepresstenApfelundQuittensaft.Esgibtaucheine kleineMengeQuittengeleeund Ladwergezuerwerben.Alle,die Safterwerbenmöchten,bitte unbedingteingeeignetesGefäß oderFlaschemitbringen.DerErlös wirdwiedieJahrezuvorder Mucoviszidose-StiftungzurVerfügung gestellt. zg

Wattenheimer Erntedank-Spenden fürdieTafel

WATTENHEIM–DiePfarreiSt. ChristophorusWattenheimlädtfür Sonntag,6.Oktober,um11Uhr, zumErntedankgottesdienstein, denKinderundErwachsene mitgestalten.Außerdemwirdfür diesenGottesdienstumErntegaben (LebensmittelallerArt)gebeten, diedannandieTafelinBürstadt gespendetwerden,damitbedürftigeFamilienunterstütztwerden können.DieSpendenbitteam Samstag,5.Oktober,bis10Uhin derSt.Christophorus-Kirche abgeben. zg

Erntedankfest

HOFHEIM–DieEv.KirchengemeindeHofheimfeiertErntedankam Sonntag,6.Oktober,undlädt herzlicheinzumGottesdienstum 10UhrinderFriedenskircheunter MitwirkungdesEv.Kirchenchors. ImAnschlusstrifftsichdieGemeindezumMittagessenim Gemeindehaus.Hierzubitte AnmeldungimPfarrbüro (06241/80307)oderbeiUlrike Hofmeister-Knaup(06241/80515). DieErntegabensindfürdie BürstädterTafelbestimmtund werdenamSamstag,5.Oktober, von9bis12UhrinderFriedenskircheentgegengenommen.zg Gruppentreffender Schlaganfall SelbsthilfeKreis Bergstraße

BÜRSTADT–DasGruppentreffen derSchlaganfallSelbsthilfeKreis BergstraßefindetamMittwoch,2. Oktober,ab17Uhrim„MITtendrin“ (ehemaligeBuchhandlung Pegasos),Nibelungenstraße44, statt.DerRaumistbarrierefreiund fürMenschenimRollstuhl geeignet.BittedenneuenVeranstaltungsortunddiegeänderte Anfangszeitbeachten.zg Info-und Kaffeenachmittag desVdKOrtsverband Bürstadt

BÜRSTADT–AmDienstag,1. Oktober,veranstaltetderVdK OrtsverbandBürstadtdenbeliebten Info-undKaffeenachmittagim PfarrzentrumSt.Michael.Beginn istum14Uhr.AlsGastbegrüßen wirSeniorenberaterinBeate Weidner-Werle.Sozialberaterin AnnegretFettelberätRatsuchende andiesemTagzuFragendes Sozialrechts.Eingeladensindalle, diesichbeiKaffeeundKuchenin gemütlicherAtmosphäreüberdie ArbeitdesVdKOrtsverbandes informierenwollen.zg

KERWEBÜRSTADT: HeuteGottesdienst,UmzugundKerweredeundLive-Musik/MorgenEWR-Stadtlaufund verkaufsoffenerSonntag/MontagFrühschoppen

NochdreiTagewirdzünftiggefeiert

BÜRSTADT–InderSonnenstadtwirdKerwegefeiert!Nach demAuftaktamFreitagabend dürfensichGästeausnahund fernnochbisMontagaufeinen kurzweiligesProgrammrund umdenMarktplatzfreuen.

DerheutigeSamstagstartet um15UhrmiteinemökumenischenGottesdienstinderalla hopp!-Anlage.

DanachsetztsichdertraditionelleKerwe-UmzugmithistorischenBulldog-Fahrzeugen, AbordnungenderVereineund denKerweborschinRichtung InnenstadtinBewegung.Um 16.15UhrwirddasMännerballettdesHeimat-undCarnevalVereinaufdemMarktplatzden Kerwekranzaufhängenund Kerwe-VatterJonasvonDungen seinetraditionelleKerweredd halten.

„Fireheart“wirdander diesjährigenKerweinBürstadt am28.Septembernichtwie ursprünglichgeplantum20Uhr, sondernbereitsum19Uhr auftreten.

ImAnschlusswirddieBand „FizzGin“fürweitereUnterhaltungsorgenunddenSamstag-

DerKerwekranzwirdamSamstagmittagaufgehangenundstehtsymbolisch fürdasFeiervergnügenbisMontaginBürstadt.Foto:HanneloreNowacki

abendgebührendausklingen lassen.WeitereHöhepunkte sindderEWR-Stadtlauf(am morgigen28.Septemberab11 Uhr)undderverkaufsoffene Sonntag.

FahrgeschäfteundEssensständerundendasAngebotab,ehe amMontagzumAbschlussder KerwedertraditionelleFrühschoppenaufdemMarktplatzsowie inteilnehmendenGaststätten undVereinslokaleneingeläutet wird

Tauziehenerstim kommendenJahr

LeidermussdasOrganisationsteammitteilen,dassdasgeplante TauziehenamKerwe-Montag,30. September,indiesemJahrnicht stattfindenkann. DieseEntscheidungfiel aufgrundderkurzfristigen PlanungunddergeringenAnzahl anAnmeldungen. „Wirmöchtenjedochbetonen, dasswirdieseTraditionbegründenwollenundfreuenunsauf Anmeldungenfürdiekommende KerweinBürstadt“,erklärtdas Orga-Team. red

AKTIONSTAG: AufdemBildungs-undSportcampusundbeimJugendhaushattenKinderundJugendlicheSpaß beiSportundSpiel

1.000KinderamMorgen–BegeisterungbisindenAbend

BÜRSTADT–Ferienstimmung lagamFreitaginderLuftunddie Sonnesorgtefüreinenschönen, ziemlichwarmenSpätsommertag.Eigentlichwareseinganz normalerSchul-undArbeitstag. AllerdingsistimKalenderder Weltkindertagvermerktundfür die1.000Kinderderkompletten SchillerschuleunddieteilnehmendenKlassenderErich-KästnerSchulewieauchfürdievielen Kindergarten-Kinder,Elternund Familien,LehrkräfteundErzieherinnenwardieser1.Aktionstag fürKinderundJugendlicheauf demBildungs-undSportcampus (BuSC)einbesondererErlebnistagmiteinemgroßenBewegungs-undSpaßprogramm, kombiniertmitBildung.

InkurzenWorkshopsbeim Jugendhaus,„Blitz-Workshops“ genannt,gingesandreiStationenumdieThemenNachhaltigkeitundGlückundumWerte, zumBeispielauch,welche BedeutunggemeinsameWerte fürdieGesellschafthaben.Beim SpendenlaufderSchillerschule amVormittagwurdendieKinder vondenZuschauernkräftig angefeuert.DieTeamsvon JugendhausundInterkulturellem BürohattendieOrganisationdes AktionstageszumWeltkindertag gemeinsamübernommen.

UndweilsoeinganzerTagin BewegungwiebeimBaumklettern,Basketballspielen,Zorbingballrollen,Wurfspielenund Purzelbaumrekordeaufstellen, MalenundNachdenkenHunger undDurstmacht,hattendie Organisatorenfürkostenlose BewirtungmitGetränkengesorgt. DafürhattedasJugendhausbeim QuartiersbüroeinenFörderantrag überdenVerfügungsfondsder sozialengesundenStadtBürstadt gestelltunddie1.000Euro genehmigtbekommen.Im Jugendhauswurdenschon morgensdieWaffeleiseninBetrieb

Beilagenhinweis

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

AufderMattenstreckegingesumSpaßanderBewegung,aberauchumPunkteimPurzelbaumwettbewerb. Foto:HanneloreNowacki

genommen.DerwunderbareDuft locktedieBesucheran,nocham spätenNachmittagnahmendie WarteschlangenkeinEnde, währendüberallimJugendhaus gespieltundgemaltwurde–Billard,Tischtennis,Tischfußball undvielesmehr.InderHitzedes TagesundderWaffeleisenwaren MarkusundAmyinihrerSchicht schonvierStundenaktiv.

AmspätenNachmittagwurde diestolzeZahlvon600servierten Waffelnerreicht,bis20Uhrwar VergnügenamundimJugendhausangesagt.AusdenTöpfen mitNudelnundTomatensauce schöpftenLeonunddie14-jährige TamiainihrerSchichtseitMittag laufenddieTellervoll,immer wiederbildetensichWarteschlangen.Leongehörtzumfesten Betreuerteam,Tamiaalstreue Jugendhausbesucherinhilft gerneaus.ZumDurstlöschen gabesebensokostenlosWasser. FreundlicheHelferliefenmit

demKorbvollerBrezelnüberdas Geländezudenverschiedenen Stationen.

Organisatorenbegeistertvon Resonanz–Fördermittelzur Finanzierung

DieAktionsangebotedes InterkulturellenBüroswurden überdasFörderprogramm„Sport integriertHessen“finanziert. KaumeinKindbliebohne Glitzertattoo,auchdaswar kostenlos.Diezertifizierten „Sport-Coaches“halfenundsechs BewohnerausdenFlüchtlingsunterkünftenpacktenmitan.Die AktionenaufdemCampusgingen amspätenNachmittagzuEnde, ZeitfüreinResümeefürGerasimoulaGrigorakiundStefanie ReisvomOrga-TeamdesInterkulturellenBüros:DemTiP sagtensiemitstrahlendem Lächeln„eswareinrichtigtoller Tag“.DieKinderundJugendlichen

WORTZUMSONNTAG

hättendasgesamteArealdes Bildungs-undSportcampusmit denvielenAngebotenfürSport undSpielgenutzt,wiesiesehen konnten,daswaraucheinZiel desAktionstages.EbensobegeistertzeigtesichOliverHaberer, ChefderSozialagenturFortuna unddesJugendhauses,überdie ResonanzbeiKindern,JugendlichenunddenEltern.DieVereinsweltaufdemCampussollteden KindernundJugendlichensichtbar gemachtwerden,dasseigelungen,dieLehrerseienmitihnen überallunterwegsgewesen.Adam Harazim,TeamleiterfürJugendarbeitimJugendhausundbeider Sozialraumbetreuungdes Campusengagiert,standdie FreudeebenfallsinsGesicht geschrieben.Ihnfreute,dassso vieleKinderdieAngebotegenutzt habenundderPurzelbaumwettbewerbsogutankam.Aufdas JugendforumamAbendwarer gespannt.HanneloreNowacki

LiebeLeserinnenundLeser, andiesemWochenendewird inBürstadtKerbgefeiert,in Lampertheimvoreinpaar Wochen.AbnächsterWocheist indenKirchenErntedankim Blick.ScheinbarliegtdasFeiern amEndedesSommersinder Luft.AberpassenFestezur KirchweihundzumErntedank nochindieheutigeZeit?Feiern wirnurausschönerTradition odersindwirwirklichdankbar fürunsereKirchenundfürdie Ernte.

Daswarfrühersicheranders, eineschlechteErntebedeutete HungerundElendfürdie Menschen.Aberheutesind NahrungsmittelingroßerFülle fürunsjederzeitverfügbar.Doch Dankbarkeitistnichtetwas,das nureinmalimJahrundbezogen aufdieErntestattfindensollte, sonderneineGrundhaltungdes Lebens.Sichbewusstzumachen, dassesebennichtselbstverständlichist,immersauberesund frischesWasserzuhaben, ElektrizitätundWärmeundauch Lebensmittel. DassdiemoderneTechnikes möglichmacht,immerundüberall mitandereninKontakttretenzu können,istwundervollund wirklichderDankbarkeitwert. FüreinenreligiösenMenschen richtetsichdieseDankbarkeitan Gott,deralsSchöpferderWelt undallenLebensletztlichhinter demsteht,fürdaswirdanken können.AberDankbarkeithat nichtnureinenreligiösenAspekt. EinedankbareGrundhaltung machtmirbewusst,dassichauch anderenMenschensehrviel verdanke,unddaskannmich offenmachen,imanderendas Positivezusehenundoffenauf ihnzuzugehen.

NebendemBlickaufGottund anderehatDankbarkeitnoch einenweiteren,vielleichtüberraschendenEffekt:ZurBurnoutPräventionwirdempfohlen,die ÜbungeinesDankbarkeitstagebuchodereinerDankbarkeitsmeditationzupraktizieren.Dabei gehtesdarum,sichjedenTagein paarMinutenZeitzunehmen undinRuhezuüberlegen,wofür mandankbarseinkannunddies ineinemTagebuchfestzuhalten. DerpositiveEffekt,dersichbei einemDankbarkeitstagebuch nacheinigenWocheneinstellt, istwissenschaftlichmessbar. Forscherfandenheraus,dass Menschen,diedaspraktizieren, sichlebendigerfühlen,mehr Lebensfreudeverspürenund wenigerunterkörperlichen Beschwerdenleiden. Sichbewusstzumachen,wofür ichdankbarseinkann,führtalso zueinererhöhtenZufriedenheit undGesundheit.Ichselbsthabe esausprobiertundkannvon ähnlichenErgebnissenberichten. IchladeSieein,dasaucheinmal selbstzuversuchen.NehmenSie sichZeitfürDankbarkeit,eslohnt sich.

IrisHeld Gemeindereferentin PfarrgruppeBürstadt

RIEDBAHNSANIERUNG: ViaduktamHollerngrabenin LampertheimvonAnfangOktoberbisvoraussichtlich EndeNovemberwegenUmbauarbeitengesperrt Eisenbahnbrückewird teilweiseerneuert

LAMPERTHEIM–Füreine leistungsfähigeundattraktive Infrastrukturentlangderrund 70KilometerlangenStrecke zwischenFrankfurtundMannheimbündeltdieDeutscheBahn (DB)2024allegeplantenBaumaßnahmenderkommenden JahrezueinerGeneralsanierung. ImRahmendieserArbeitenwird auchdasViaduktamHollerngrabeninLampertheimumgebaut.

DieEisenbahnbrückewird teilweiseerneuert.Dazuwird zunächstvorOrteinneues Brückenteilhergestelltund schließlicheinTeilderBrücke abgebrochenunddasneue Brückenteileingeschoben.

DieErneuerungsarbeitensind leidermitverkehrlichenEinschränkungenverbunden.Bis EndeSeptemberistdieDurchfahrtnureingeschränktmög-

lich,dadiebeauftragteBaufirma imBereichdesParkplatzes damitbeginnt,dieBaustelle einzurichten. VonAnfangOktoberbisEnde NovemberistdasViaduktdann aufgrundderUmbauarbeiten komplettgesperrt.EineUmleitungwirdausgeschildert. AlsBaustraßewirdhauptsächlichdieBruchgassegenutzt.Für denBaustellenverkehrwirddiese aufdenersten100Metern geebnet.

„BitteachtenSiebesonders beimEinfahrenindieseStraße aufdenBaustellenverkehrund vermeidenSiedasParken entlangderBruchgasse“,sodie DB,dieumVerständnisfür entstehendenUnannehmlichkeitenbittet.DetaillierteInformationenzurGeneralsanierung derRiedbahngibtesunter www.riedbahn.de.red

KunstausstellungBürstadt–diesmalanders

BÜRSTADT–„Wirspringen ausdemGleisderfestgefahrenen Gewohnheiten“,machtder KünstlervereinBürstadt(KVB) neugierig. Mandarfgespanntsein,was dasheißt.AmFreitag,4.Oktober, um19UhrfindetdieVernissage derdiesjährigeKunstausstellung Bürstadtstatt–mitvisuellenund akustischenHöhepunkten,in Malerei,Fotografie,Skulptursowie WortundTon.Mit50Ausstellenden, angereistzumTeilvonweither, bietetdieAusstellungeinebunte PaletteanKunstwerkeninden RubrikenMalerei,Fotografieund Skulptur.MitderbewusstgeringerenAnzahlanAusstellenden wirdunteranderemaufjene reagiert,dieindenletztenJahren dasGefühlhatten,siehättenzu vieleEindrückegehabt,garmanchesverpasst. Unterstütztauchdurchbequeme SitzinselninmittenderAusstellungsolleinentspanntesSchauen,intensiveresBetrachtenund GenießenderKunstgefördert

werden.ZudenBesonderheiten zählenauchbemerkenswerte „Schwarzlicht-Gemälde“sowie amSamstagundSonntagdas AngeboteinerPortraitzeichnerin, mitihrenbesonderenFähigkeiten

zubereichern.FürdieKünstler besondersbedeutsamist,dasses indiesemJahrkeinenWettbewerbumKunstpreisegibt. SosinddieRückmeldungen derBesucherinnenundBesucher

ROTARYCLUBLAMPERTHEIM: Erste-Hilfe-NotfallrucksackandieAlfred-Delp-Schule übergeben

FürmehrSicherheitanderSchule

EinweiteresBeispielfürdasEngagementdesRotaryClubsLampertheim,dersichseitvielenJahrenfürsozialeProjekte unddieUnterstützunglokalerEinrichtungeneinsetzt,istdieSpendedesErste-Hilfe-RucksackesandieADSin Lampertheim. Foto:oh

LAMPERTHEIM–DerRotary ClubLampertheimhatderAlfredDelp-Schuleeinegroßzügige SpendeinFormvoneinemErsteHilfe-Notfallrucksacküberreicht. DieseSpendesolldieErste-HilfeAusstattungderSchuleerheblich verbessernunddieSicherheit Schülerweitererhöhen.Der PräsidentdesRotaryClubs, RüdigerEngertundeinlangjährigerRotarierAndreasMerkel, betontendieBedeutungder Spende:„Wirfreuenuns,die Alfred-Delp-Schulemitdiesem Notfallrucksackunterstützenzu können.EsistunseinAnliegen, dieSicherheitunddasWohlbefindenderSchülerzufördern.“ GottfriedStörmer,derdiesmal inseinerFunktionalsein engagierterRotarierundder GemeindienstvorstandvorOrt war,plauderteentspanntmitden jungenSanitäternunderkundigtesichnachderSanitäter-AGan derSchule.SeinEngagement ermöglichtedieFinanzierungder Spendeausdemrotarischen Gemeindienst.DerSchulleiter SebastianKuhnunddieKonrektorinPetraPoppzeigtensich dankbarunderfreutüberdie Spende:„DieneueErste-HilfeAusrüstungisteinewertvolle ErgänzungfürunsereSchule.

Sieermöglichtesuns,imNotfall schnellundeffektivErsteHilfe zuleisten.“

DerErste-Hilfe-Notfallrucksack wirdimSanitäterraumderSchule aufbewahrtundstehtden LehrkräftenundSchülernim NotfallzurVerfügung.Besonders hilfreichwirdderNotfallrucksack beidengroßenschulischen Veranstaltungensein,beispielsweisebeidenBundesjugendspielen.WieseitensdesRotaryClub erwähntwurde,stellemanbei Bedarfauchgerneweiteren SchuleninBürstadtoderLampertheimeinenErste-Hilfe-RucksackzurVerfügung.zg

nochwichtiger,undjeneumso mehreingeladen,sichselbst Lieblingswerkeauszudeuten. AngeregtdürftenauchGespräche miteinanderstattfinden.Ein besonderesHighlighterwartet

alleBeteiligtenundBesucheram Sonntag:Mandarfgespanntsein, wassichhinterderAnkündigung verbirgt,dassindenletztenStundenderJubiläumsausstellung zusätzliche50Kunstwerkepräsentiertwerden,undwozu! Verratenwurde,dasseszudem erstmaligeineFestredegeben wird,alsBeitrageinesvereinsexternenKunstliebhabers,derauch bekanntistdafürzusagen,was erzusagenhat.Allesinallem hörensichdieAnkündigungen höchstspannendan!zg

Vernissage: Freitag,4.Oktober, 19Uhr

Ausstellungszeiten: Samstag,5.Oktober,14bis18Uhr, Sonntag,6.Oktober,11bis18Uhr. Ort:BürgerhausBürstadt,Rathausstraße2,68642Bürstadt.Eintritt frei.FürdasleiblicheWohlwird im„KünstlerCafé“einigesangeboten.

SPENDE: KÖBfreutsichüberUnterstützungder BürgerstiftungBibliszurAnschaffungneuerBücher FürVorlesebücher

undErstleserbücher

BIBLIS–GroßistdieFreude undderDank,alsIrmgardMorys vonderBürgerstiftungBiblisam Donnerstag,19.September,die KatholischeÖffentlicheBücherei Biblis(KÖB)besuchtunddie großzügigeSpendeinHöhevon 300EuroandieBüchereileiterin UlrikeSchmitzerundihre Mitarbeiterinnenüberreicht.Der BetragistspeziellfürVorlesebücherundErstleserbüchergedacht. SowurdenschonneueBücher fürdiekleinenLeseranfänger ausgesuchtundeingestellt. BekannteLesereihen„Leselöwen, LesemausundLeseraben“sowie

vieleandereneueKinderbücher stehenzurAusleiheparat. SpannendeundbeliebteThemen wiez.B.überReiten,Fußball, Vampire,DetektiveundFeen beflügelndieFantasiederKinder undschönefarbenfroheIllustrationenspornensiezumSelbstlesenan.„Kommensiebeiuns vorbei,schauensiesichmitihren Kindernumunddeckensiesich kostenlosmitLesestoffein“,so BüchereileiterinUlrikeSchmitzer. AuchfürErwachsenewürdenin derKÖBinderDarmstädter Straße4ständigaktuelleBücher eingestellt. zg

Vonlinks:IrmgardMorys,SiegrunLicht,EdeltraudSchneiderundUlrike Schmitzer. Foto:oh

Allestrocken!Allesdicht!

Trockenlegungen

NasseKeller,feuchteWände,Haussockel

Taunusstr.6Tel.06251/51275 64683EinhausenMobil:0175/5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Trösch,IhrPartnerbeim Insektenschutz

68642Bürstadt-Bobstadt Tel.:+496245-94872-22

www.insektenschutzbergstrasse.de info@insektenschutz-bergstrasse.de

SiemöchtenindieserRubrikinserieren?4WochenWerbung

Schützenstraße50·68623Lampertheim·Tel.06206-94500·info@tip-suedhessen.de·www.tip-suedhessen.de

BÜRGERVERSAMMLUNG: GemeindeGroß-Rohrheim lädtam10.Oktoberum19UhrinsSängerheimein FragenundAnregungen vorbringen

GROSS-ROHRHEIM–Am Donnerstag,10.Oktober,findet um19UhrimSängerheimdie nächsteBürgersammlungstatt. InteressierteBürgersindherzlich eingeladen,sichüberdiverse

Themeninformierenzulassen oderdirektanderBürgerversammlungFragenundAnregungenvorzubringen. WeitereInfosunterwww.grossrohrheim.de zg

TREFFEN: FürAngehörigeundPflegendeam2.Oktoberum15Uhr Gesprächskreis„Demenz“

LAMPERTHEIM–DerGesprächskreisDemenztrifftsich zuseinemnächstenTreffenam 2.Oktoberab15Uhrwiederim AgaplesionDietrichBonhoeffer HausLampertheim,Hospitalstraße 1.EineBetreuungerkrankter

AngehörigeristnachVoranmeldungbeiAngelaBüttnerunter 06206-955-100sichergestellt. FürfachkundigeInformationen sinddiesmalBjörnBurwitz, PflegedienstleiterderÖkumenischenDiakonie-undSozialstation

LampertheimundMichaela Hund,FachkraftfürGerontopsychiatrieimAgaplesionDietrich BonhoefferHausanwesend. WeitereInformationenfinden SieimInternetunterwww.hdv.agaplesion.de zg

HISTORIE:VomArbeitergesangvereinzumGesangverein1861/1924VolkschorNordheim

EINLADUNG: MeditativerMonatsrückblickam 30.Septemberum19Uhrinderev.Kirche

BÜRSTADT–30oder31 KerzenaufdenAltarstufen.Eine fürjedenTagdesMonats.Etwas Musik.Impulse:Waswarschön indiesemMonat?Waswar schwer?Wofürundfürwenbin ichdankbar?Wasundwenlege ichGottansHerz?ZurückschauenaufdenvergangenenMonat.

AusblickenaufdenMonat,der vormirliegt.StilleZeit.Zeit„auf derSchwelle“.UndMöglichkeit zumAustausch.Dazulädtdie evangelischeKirchengemeinde Bürstadtein,erstmalsamMontag, 30.September,um19Uhr,indie ev.KircheinderHeinrichstraße 22. zg

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibteseinekollegialeVertretung der Kinderärzte. DendiensthabendenKollegenerreichenSieunterder TelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252/19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

28.September2024Ried-Apotheke, 64683Einhausen, Mathildenstr.8,Tel:06251-57463

29.September2024Feldhofen'scheApotheke, Lampertheim Kaiserstr.32,Tel:06206-2248

30.September2024Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.72,Tel:06206-6196

1.Oktober2024ApothekeLiebenauerFeld, 67549Worms, Bebelstr.52-58,Tel:06241-9727400

2.Oktober2024Hubertus-Apotheke, Lampertheim BürstädterStr.51,Tel:06206-53225

3.Oktober2024Paulus-Apotheke, 67547Worms, Petersstr.37,Tel.06241-22117

4.Oktober2024Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr.18,Tel:06206-7020080

5.Oktober2024Andreas-Apotheke, Lampertheim, BürstädterStr.41;Tel:06206-2815 InformationenzumApothekennotdienstinHessenerhaltenSievonder zuständigenBehörde,der LandesapothekerkammerHessen: www.apothekerkammer.de/schnellsuche PLZundentsprechendesDatumbittebeiderSucheneueingeben. Zusätzlichkannüberdie kostenlose,BundesweiteHotline:0800-0022833 dienächstgelegene,notdiensthabendeApotheketelefonischerfragtwerden. Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805/607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk) Augenärzte

am5.und6.Oktober: AugenzentrumRhein-Neckar,68519Viernheim, Robert-Schuhmann-Str.1,Tel.06204/71541 (AlleAngabenohneGewähr)

Gibtnerkonzipierte Ausstellung

NORDHEIM–Nachder traditionellenKerweredam Sonntag,29.September,um14.30 UhrstartetimBurg-Stein-Museum inAnwesenheitvonBürgermeisterVolkerScheibdieAusstellung „100JahreGesangvereinNordheim“desVereinsfürHeimatgeschichteNordheimimalten Rathaus,gleichamKerweplatz. GiselaGibtnerführtindievon ihrkonzipierteAusstellungmit zahlreichenBild-undTexttafeln ein.

Allesisthervorragenddokumentiertundaufdenzahlreichen Bilddokumentenlebendig dargestellt.„Malwiedereine willkommeneBereicherungder NordheimerKerb“,soGibtner. DieAusstellungistamSonntag, 29.Septembervon14.30bis18.30 UhrundamMontag,30.Septem-

DieAusstellungzeigtdieabwechslungsreicheVergangenheitderNordheimer Sänger.

ber,von14bis17.30Uhrgeöffnet. DerEintrittistfrei.zg

DRK: Blutspendeterminam4.Oktobervon14.45bis19.30Uhrinder Altrheinhalle

DamitdieVersorgungslage nichtinGefahrgerät

LAMPERTHEIM–Das wichtigstezuerst:Blutistnicht künstlichherstellbar.Blutproduktesindauchnurbegrenzthaltbar, teilweisenurwenigeTageoder wenigeWochen.Darumsind KrankeundVerletzteaufUnter-

stützungvonMenschenangewiesen,diebereitsind,regelmäßig Blutzuspenden.AmFreitag,4. Oktober,inderZeitvon14.45bis 19.30Uhr,bietetsichinder AltrheinhalleLampertheim, Saarstraße(AnfahrtüberBieden-

sandstraße)dieMöglichkeitzum Blutspenden.PotentielleSpender könnenonlineeinenTermin unterwww.blutspende.de/termine vereinbaren,aberauchkurzentschlosseneSpenderkönnen vorbeischauen. zg

PRÄVENTIONSTAG: AngebotfürdieganzeFamilieam29.Septembervon14bis 18UhrimLampertheimerFreibad

KeinBockaufLangeweile!

LAMPERTHEIM–Mitmachen undSpaßhabenheißtdasMotto amSonntag,29.September,im LampertheimerFreibad.Von14 bis18UhrwartenamPräventionstagmitShow-Bühne,Essen undGetränkejedeMenge Angebote.ObKanufahren,

Fahrradparcours,Feuerlöschen oderzuschauenbeieinerRettungsvorführungdurchdie DLRG.Dakommtgarantiertkeine Langeweileauf.DiePolizeiist mitderPuppenbühneebensovor Ort,wiedasSpielmobilund InformationsständedesSenio-

ren-undBehindertenbeirates sowiederKinderfreundlichen Kommune.FürUnterhaltung sorgenu.a.dieKatholische KirchenmusikundderTGV Rosengarten.DerEintrittfür Kinder,JugendlicheundFamilien istfrei. red

SCHULJAHR2025/26: Online-Infoveranstaltungam10.Oktoberum18.30Uhr Anmeldungbis8.Oktobererbeten

EV.LUKASGEMEINDE: NächstesTreffender Gemeindegruppeam29.Septemberum15Uhrinder Notkirche

„Dubistnichtallein“

LAMPERTHEIM–DieGemeindegruppe„Dubistnicht allein“trifftsichwiederam Sonntag,29.September,um15 UhrinderNotkirche.Eswird zusammenKaffeegetrunkenund danachbestehtdieMöglichkeit zumgemeinsamenSpielen (Rummikub,Menschärgeredich nicht,usw.)oderzumErzählen. DerTagwirdnacheinemgemein-

samenAbendessengegen18.30 Uhrbeendetsein.DasHelferteam lässtsichdafürimmeretwas Besondereseinfallen.Alle,die denSonntagnichtalleinverbringenmöchtenundsichangesprochenfühlen,sindherzlich willkommen.FürFragensteht BrigitteVolkunterderMobilnummer0157/72633475gernezur Verfügung. zg

BAUERNMARKT: Apfel-undQuittensaftzugunsten derMucoviszidose-Stiftungam4.Oktoberab14Uhr Groß-RohrheimerAllee

Vitaminefürden gutenZweck

GROSS-ROHRHEIM–Auch indiesemJahrbietetderBauernmarktwiederApfel-undQuittensaft zumVerkaufan. Eshabensichwiederviele Spendergemeldet,dieihre QuittenerntezurVerfügung stellen,sodassam4.Oktoberab 14Uhrhoffentlichausreichend SaftfüralleKundenaufdem Bauernmarktangebotenwerden kann.DieÄpfelundQuitten werdengehäckseltundkalt gepresst.SoistderSaftreichan Vitaminenundsollteschnell verbrauchtwerden.Esgibtauch einekleineMengeanQuittenundApfelgeleesowieLatwerge zukaufen.FürdenSaftbitte unbedingtGefäßezumAbtransportmitbringen.WiedieJahre zuvorwirddergesamteErlösder Mucoviszidose-Stiftungzur Verfügunggestellt.zg

TISCHTENNIS2.BUNDESLIGA: DerTTCempfängtam Sonntagum14.15UhrdenSVUnionVelbert

SindamSonntagdie erstenPunktemöglich?

WirberatenSiegerne... TIPSüdhessen·Schützenstraße50 68623Lampertheim·Tel.06206-94500 www.tip-suedhessen.de

InklusiverUnterrichtan allgemeinenSchulen

SIEsagtJA ERsagtJA

EHEPAAR

UnserMaxhatseineAnnegeheiratet. Wirfreuenunsundsindsehrstolz. OmiundOpa MamaundVolker

ZentrumdesWahnsinns HannaundLars

LAMPERTHEIM–Am10. Oktoberfindetum18.30Uhr wiederdieElterninformationsveranstaltungzumThema „InklusiverUnterrichtan allgemeinenSchulen“statt.Für ElternvonKindernmiteiner Entwicklungsverzögerungoder einerkörperlichenodergeistigen Beeinträchtigungstelltsichvor derEinschulungoftmalsdie Frage:Beschulungander Förderschuleoderaneiner allgemeinenGrundschule? AlleInteressiertenkönnensich fürdasSchuljahr2025/2026 überdieinklusiveBeschulung anAllgemeinenSchuleninformierenundFragenklären,wie beispielsweise„Waskannichmir unterinklusiverBeschulung vorstellen?Wasmussichtun, damitmeinKindinklusiv unterrichtetwird?WelcheAnträge mussichwannundwoabgeben?“

Wiebereitsindenvergangenen JahrenrichtetsichdieVeranstaltungspeziellanEltern,diemit demGedankenspielen,ihrKind nichtineinerFörderschule, sondernineinerallgemeinen Schuleanzumelden.Diesensoll dieMöglichkeitgegebenwerden, alleFragenundvielleichtauch Bedenkenloszuwerden.Dafür wurdenerneutElternundLehrer ausGrundschuleneingeladen, dievonihrenErfahrungenmit inklusiverBeschulungberichten. AberauchdieformalenAbläufe sollenerklärtwerden,alsozum BeispieldieBeantragungeiner Schulbegleitung. DieVeranstalterfreuensich, dassdafürVertreterdesStaatlichenSchulamtesfürdenLandkreisBergstraßeundden Odenwaldkreissowiedes JugendamtsdesKreisesBergstraßegewonnenwerdenkonnten.

Zielistes,dasssichElternein Bildmachenkönnen,wie inklusiveBeschulungfürihr Kindaussehenkann,undwas diekonkretennächstenSchritte sind,wennsiesichdafürentscheidensollten. DieVeranstaltungwirdvon derLebenshilfeLampertheim undRiede.V./Frühförder-und BeratungsstelledesKreises Bergstraßedurchgeführtinenger KooperationmitderderBehindertenhilfeBergstraße,EUTB® Bergstraße-Odenwald,derNiederRamstädterDiakonie,den SonnenkindernElterninitiative Handicape.V.Bergstraßesowie WirDABEI!e.V. UmAnmeldungbiszum8. OktoberperE-Mailunter anmeldung@lebenshilfe-lampertheim.dewirdgebeten.Der ZugangzumWebmeetingwird dannzugeschickt.zg

LAMPERTHEIM–ZweitligaaufsteigerTTCLampertheimempfängtamSonntagimzweiten HeimspieldernochjungenSaison inderSedanhalleum14.15Uhr denSVUnionVelbert.DieTTC-ler hoffen,dasssiedieEuphorieaus demknappverlorenenAchtelfinalPokalspielgegenBadHomburg mitnehmenkönnen.ZuSaisonbeginnhatteeseine3:6-Niederlage gegenTTCSachsenringHohenstein-Ernstthalgegeben.Velbert hatnachdreiSpieleneineausgeglicheneBilanzvon3:3Zählern. Dem5:5beidenstarkenFortunen ausPassaufolgteeine2:6-HeimniederlagegegenMeisterschaftsmitfavorit1.FCKölnundam vergangenenWochenendeein6:4ErfolgbeimFSVMainz05. EifrigsterPunktesammlerwar bisherderUkrainerAntonLimonovmiteiner4:1-BilanzimhinterenPaarkreuz.Zudemgewann LimonovmitYoungsterWimVerdonschot(NeuzugangvonBorussiaDortmund)auchschonzwei Doppel.DieAufstellungderGäste ausdemNiederbergischenLand istimmereineWundertüte.BietensiedochvonPosition1-4

Spielerauf,dienochnichteinmal imEinsatzwaren.AmSonntag rechnetderTTCmitSpielernwie MichaelServaty,MariosYiangou undAntonLimonovmitbekanntenGesichternausgemeinsamen Drittligazeiten.DieNeuzugänge LiangQiuundWimVerdonschot könntenauchzumEinsatzkommen.

Vorfreudeauftollen Tischtennis-Nachmittag DasTTC-Teamwirderstmals alsQuintettauflaufen,daauch derspanischeU21Nationalspieler MiguelPantojaerstmalszurVerfügungsteht.Gemeinsammit NavidShams,MartinBuchAndersen,MiguelNunezundAlvaro GainzawillPantojademTTCzu denerstenPluspunkteninder2. Ligaverhelfen.Damitdiesgelingt, mussaberallespassenundalle SpielermüssensichinTopform präsentieren.AlleZuschauer,die imPokalspielgegenBadHomburgfüreinegroßartigeAtmosphäresorgten,könnensichauf einentollenTischtennis-Nachmittagfreuen. zg

Foto:oh

KLINIKUMWORMS: HebammenkreißsaalwirdimOktobereröffnet/NeuesAngebotfürwerdendeEltern

Natürlich,sicher,selbstbestimmt!

WORMS–DasKlinikumWorms erweitertseingeburtshilfliches AngebotabOktober2024um einenHebammenkreißsaal. DamitgehörtdasKlinikumzu einemdersiebenPilot-KrankenhäuserinRheinland-Pfalz,in denendieEinrichtungdieses zusätzlichenBetreuungskonzepts seitensdesLandesgefördertwird. „UnserHebammenkreißsaal isteinbesonderesAngebotfür Frauen,diesicheinenatürliche Geburtwünschen,dieausschließlichdurcherfahreneHebammen begleitetwird“,erklärtPflegedirektorinBrigitteAhrens-Frieß. „UnsereHebammenbegleitendie Schwangerenvor,währendund nachderGeburtinEigenverantwortung.FürdiewerdendeMutter bedeutetdies,dasssieden Geburtsprozessinseinerursprünglichen,ganznatürlichenForm erlebenkann“,sodiePflegedirektorinweiter.DieGeburtim Hebammenkreißsaalsollab Oktober2024möglichsein.Im Klinikumkümmertsicheineigens dafürinsLebengerufenes Projektteamumalledafür notwendigenSchritte.Mitdabei

Herzensprojekt!DerHebammenkreißsaal imKlinikumWormssollimOktober zurVerfügungstehen. Foto:KlinikumWorms/Pakalski

istunteranderemSimone Sziebert,diealsHebammeim Klinikumarbeitetundeineder beidenLeiterinnendesKreißsaals ist.

FürSziebertundihreKolleginnenistderHebammenkreißsaal vorallemeines:eineAufwertung ihresBerufs.„Wirkönnenunsim Hebammenkreißsaalnochstärker aufunsereoriginäreHebammenarbeitkonzentrieren.Dazu gehörenzumBeispieldieBestimmungderkindlichenHerztöne mitdemPinardHörrohroderdie Leopold‘schenHandgriffe,mit

denenwirdieLageunddas ungefähreSchätzgewichtdes Kindesermittelnkönnen.“

DerHebammenkreißsaalist wederräumlichnochpersonell vomärztlichgeleitetenKreißsaal desKlinikumsgetrennt.„Es handeltsichumeinZusatzangebot fürFrauen,diesicheinenatürlicheundselbstbestimmteGeburtserfahrungwünschen,dabeiaber nichtaufeinMaximuman Sicherheitverzichtenmöchten“, ergänztProf.Dr.ThomasHitschold,derChefarztderFrauenklinikamWormserKlinikumist. „SolltedieSituationeserfordern, stehteinSpezialistenteamaus KinderärztenundGynäkologen unverzüglichzurVerfügungund wirkönnenaufdasgesamte SicherheitsnetzunseresLeveleins Perinatalzentrumszurückgreifen“, soderMedizinerweiter. Dieselbstbestimmteundaktive GeburtimHebammenkreißsaal gehtauchmiteinemweitgehendenVerzichtaufmedizinische undmedikamentöseMaßnahmen einher.Dennochstehengenau dieseimHintergrundjederzeit zurVerfügung.„Fallswährend

UNESCOWELTERBE: ÖffentlicheGästeführungdurchdasjüdischeViertel

DiejüdischenMonumente inWorms

DerBesuchdesjüdischenFriedhofsistTeilderFührung.

WORMS–Beideröffentlichen Führung„UNESCOWelterbe–diejüdischenMonumentein Worms“amSonntag,29.September, um10.30Uhrstehtdiebewegte Geschichtevon„Warmaisa“,dem jüdischenWorms,imMittelpunkt.ImRahmenderGästeführungerfahrendieTeilnehmer, wasSchUMunddiejüdischen Monumentesobesondersmacht. NebenderJudengassewerden auchdieSynagogeundderälteste erhaltenejüdischeFriedhof Europas,der„HeiligeSand“ besucht.DerTreffpunktistauf demSynagogenplatzaufdem jüdischenFriedhof,inder Synagogebenötigenmännliche BesuchereineKopfbedeckung. DieTicketszu10Eurosindbis zumBeginnderFührungen

Foto:MichaelBrand

onlineunterwww.ticket-regional .de/tiworms(„Ticketauf’s Handy“)sowieimVorverkaufin derTouristInformation(Mo.bis So.),ShopamDom(Mo.bisSa.) undallenweiterenTicketRegional Vorverkaufsstellenerhältlich. WeitereHinweiseerhaltendie TeilnehmerbeimKaufdesOnlineTicketsoderunterwww.wormserleben.de. zg

derGeburteinstärkeresSchmerzmittelodereinePeriduralanästhesie (PDA)gewünschtseinsollte, kanndiesunterärztlicherÜberwachungdurchgeführtwerden“, erklärtHebammeSziebert.Im neuenHebammenkreißsaal gebärenkannjedeFrau,deren Schwangerschaftbisherkomplikationslosverlaufenistundbei derkeineRisikofaktorenvorliegen. „IneinemgemeinsamenGesprächmitderwerdendenMutter klärenwirganzgenauab,obeine EntbindunginunseremHebammenkreißsaalmöglichist“,so Sziebertweiter.DieVoraussetzungenfüreineEntbindungim Hebammenkreißsaalsindineinem standardisierten,fachbereichsübergreifenderarbeitetenKriterienkatalogfestgelegt.Zuden Ausschlusskriteriengehören beispielsweiseeineMehrlingsschwangerschaft,drohende Frühgeburtlichkeitoderdas VorliegenvonGerinnungsstörungen.StehtderGeburtimHebammenkreißsaalmedizinischnichts entgegen,findetetwainder36. Schwangerschaftswocheein zweiterTermininderextrahierfür

neuinsLebengerufenenHebammensprechstundestatt.„Zueiner selbstbestimmtenGeburtgehört auch,gemeinsammitderwerdendenMamaihreganzpersönlichen Wünschezubesprechen.Die GeburtdeseigenenKindesistein ganzbesonderesEreignisim LebenunddiesenMoment möchtenwirganzimSinneder Gebärendengestalten“,berichtet Sziebert.

DieTerminezurAnmeldung inderHebammensprechstunde könnenabsofortunterder Telefonnummer06241501-3521 vereinbartwerden.Diebisherigen Rückmeldungenzumneuen Hebammenkreißsaalsindbislang ausschließlichpositiv.Unddies nichtnurseitensderwerdenden Eltern.„Wirbekommenderzeitso vieleHebammen-Bewerbungen wieschonlangenichtmehr“,freut sichPflegedirektorinAhrens-Frieß undergänzt:„DerHebammenkreißsaalistfürunsalleeinganz besonderesHerzensprojekt.Die VorfreudeaufdieersteGeburtim neuenHebammenkreißsaalist deshalbauchbeiunssehr groß.“ zg

CULTURCOMMUNAL&MIL: „KlassiktrifftFilmmusik &vokalePop-Balladen“am3.Oktoberum20Uhrim Schwanensaal

MusikalischeReisefür jedermannsGeschmack

LAMPERTHEIM–„cultur communal“unddieMusiker-Initiative-Lampertheimladenam Donnerstag,3.Oktober,zueinem ganzbesonderenKonzertinden Schwanensaalein.MIL-Mitglied undProjektleiterdesAbendsDieter KordeshatsichfürdiesenAbend etwasganzBesonderesausgedacht.Erwirdgemeinsammit weiterensechsVollblutmusikern: ChiaraMetzner(Violine),Hubert Ensinger(Trompete),SvenHack (Klarinette),FrankWilliSchmidt (Kontrabass),OlliSchmitz (Schlagzeug),&EmmaRoss (Gesang).Titelwie„Morgenstimmung“(Grieg),„Vapensiero“(Verdi), „PompandCircumstances (Elgar)“,„TheGodfatherWaltz“ (DerPate),„Hornpipe“(Händel) undgefühlvollezuHerzen gehendeBalladenaufderBühne desSchwanensaalpräsentieren. ErgänztwirddasEnsembledurch diehochtalentiertenSängerin EmmaRoss.DurchdasabwechslungsreicheProgrammwirddas PublikumvonAnfanganaufeine musikalischeReisemitgenommen, diebestimmtjedermannsGeschmacktreffenwird.DieausgefeiltenkünstlerischenArrange-

mentsdergewähltenStückeund Songsstammenausschließlich ausderFedervonDieterKordes. BeginnderVeranstaltungam Donnerstag,3.Oktober,ist20Uhr, Einlassab19Uhr.Eintrittskarten fürdieVeranstaltungsindfür17 Euro(Sitzplatz)beiderbekannten VorverkaufsstellenHorle–Mode undmehr,Kaiserstraße19(06206/ 2239)undgegebenenfallsander Abendkasseerhältlich. Veranstalterist„culturcommunal“derStadtLampertheimund dieMusiker-Initiative-Lampertheim. zg

Bei„KlassiktrifftFilmmusik&vokale Pop-Balladen“am3.Oktoberdürfen sichdieBesucheraufeinen wunderschönenAbendimSchwanen freuen.Foto:Pixabay.com

TUBEFESTIVAL2024:Rock,Indie,Pop,CoversundTechnoam2.Novemberab17UhrinderBürgerhalleGroß-Rohrheim

KURZNOTIERT

Seniorennachmittag

LAMPERTHEIM–St.AndreasundMariäVerkündigungladenzuihrem Seniorennachmittagein.DasTreffenfindetamMittwoch,den2.Oktober, um11.30Uhrstatt.TreffpunktistamAndreasheim.Gemeinsamerfolgt dieFahrtzumHofgutaufdieLache.FüreinenFahrdienstzurLacheist gesorgt.FallsSieeinenFahrdienstzumAndreasheimmöchten,können Siesichmeldenunter06206-52692.DasOrganisations-Teamfreutsich, Sieallebegrüßenzukönnen. zg VortragbeimHowwemerSeniorenKaffee HOFHEIM–DasTeamvomHowwemerSeniorenKaffeelädtalleSeniorinnen undSeniorenausHofheim,Rosengarten,Wehrzollhausundalleinteressierten BürgerinnenundBürgerausderRegionam30.Septemberab14Uhrins BürgerhausHofheim,Balthasar-Neumann-Straße1,ein.Ab15Uhrreferiert PolizeihauptkommissarRalfDrexeliusüber„DenälterenMenschenim Straßenverkehr“undgibtwertvolleTipps.ImVorhinein,von12bis14Uhr bietetderSeniorenbeiratderStadtLampertheimeineSprechstundean, inderseniorenspezifischeFragen,WünscheundAnregungenvertraulich entgegengenommenundbeantwortetwerden. zg

www.nikra.com www.sigitaobe.de www.titanicswimteam.de https://www.instagram.com/ kleiderschrankfaltbar/ https://www.instagram.com/ maxomarmusic/ HÖRMALREIN:

HILFELEISTUNGSEINSATZ: FFWBiblisleisteteamWolffsweiherinBürstadtnachbarschaftlicheUnterstützung Wasser„gekippt“,massivesFischsterben

BIBLIS–AmMontagwurde dieFreiwilligeFeuerwehrBiblis zurUnterstützungderFeuerwehrenderStadtBürstadtalarmiert. AneinemAngelseeinBürstadt wardasWasserplötzlich„gekippt“, waseinmassivesFischsterben zurFolgehatte. Gegen18Uhrversammelten sicheinigeEinsatzkräfteim Gerätehausundbereitetendie AbfahrtzurEinsatzstellevor.Am See,dersichinderStraße Außerhalb72inBürstadtbefindet, stelltendieFeuerwehrleute mehrereTragkraftspritzen (Pumpen)undeinenWasserwerferauf.Zielwares,Wasseraus demSeeanzusaugenundzurück indenSeezuleiten.Damitsollte dieWasserqualitätverbessertund dasweitereSterbenderFische

MitPumpenwardieFreiwilligeFeuerwehrBiblisamWolffsweiherübermehrereTageimEinsatz,umdieWasserqualität zuverbessernundweiteresFischsterbenzuverhindern.

verhindertwerden.AmFreitag, 20.September,gegen17.30Uhr, konntederEinsatzerfolgreich beendetunddiePumpenabge-

bautwerden.Nachknappfünf TagenhattensichdieWasserwerte ausreichendstabilisiert,sodass dieMaßnahmenderFeuerwehr

eingestelltwurden.ImEinsatz wardieFeuerwehrBiblisMontag sowieFreitagfürjeweilsdrei Stunden. zg

BERATUNG: SprechstundenimOktoberfürSeniorinnenundSenioren

KREISBERGSTRASSE–Die PauLas(psychosozialeFachkraft aufdemLand)beratenSeniorinnenundSenioren,dienochkeine Pflegestufehaben,sodassein möglichstlangerVerbleibinden eigenenvierWändenermöglicht werdenkann. DieBeratungselbstistunabhängigundkostenlos.Die psychosozialenFachkräftesind reinpräventivtätig,pflegerische Tätigkeitenübernehmensiedabei nicht.ChristinaAdler-Schäfer undMichaelaWeber,PauLasim NORIE-Gebiet(NetzwerkOrtsnahe VersorgungRied),bietenauch imOktoberwiederSprechstundenan:NachBibliskommtPauLa ChristinaAdler-Schäferam Donnerstag,den17.Oktober.Von 9bis11.30Uhrfindethiereine SprechstundeimRathausstatt

DiebeidenPauLasChristinaAdler-Schäfer(r.)undMichaelaWeberhalten wiederSprechstundenab. Foto:oh

(DarmstädterStraße25,Sitzungszimmer/EG).InGroß-Rohrheim wirdMichaelaWeberamDienstag, 29.Oktober,von9bis11.30Uhr eineSprechstundeimRathaus (Rheinstraße14,Sitzungszimmer,Erdgeschoss)abhalten.In BürstadtbietendiebeidenPauLas

jedenMittwochvon9bis11.30 UhreineSprechstundemit VoranmeldunginihremBüroan (Nibelungenstraße44).Um unnötigeWartezeitenzuvermeiden,wirdumtelefonische Anmeldungunter06206/909487 gebeten. zg

AnzeigenschlussfürFamilienanzeigen imTiPistfreitagsum10Uhr

Wirsindunendlichtraurig,aberdankbar fürdiegemeinsameZeitmitdir. MargaretheKaczmarek geb.Wessner

*10.05.1937†14.09.2024

InstillerTrauer Juri,Regina,Gisela,Gregor mitFamilien

DieUrnenbeisetzungfandimengstenFamilienkreisaufdem WaldfriedhofLampertheimstatt.

Danksagung

Allen,dieihrMitgefühlundihreAnteilnahme aufvielfältigeWeisezumAusdruckbrachten, dankenwirrechtherzlich.

ChristelBaumgartl

geb.Wagner

*08.11.1950†08.08.2024

BesondererDankgiltderDiakoniestationLampertheim fürdieherzlicheBetreuung,HerrnPfarrerKröger fürdietröstendenWorte,demBestattungshausKern sowieunsererFamilie,unserenFreundenundBekannten fürdieUnterstützungindieserschwerenZeit.

InDankbarkeit

AndreasBaumgartl

TinaundFrankFriedrichmitEllen

DusiehstdenGartennichtmehrgrünen,indemDueinstsofrohgeschafft, siehstdieBlumennichtmehrblühen,weilDirderTodnahmalleKraft. Schlaf’nuninFrieden,ruhesanftundhab’fürallesvielenDank!

EinerfülltesLebenhatsichvollendet.

ErikaKuhn

geb.Heinzelbecker

*05.09.1940†19.09.2024

WirvermissenDich WolfgangundJutta JochenmitLea

Stefanie

JaninaundPascalmitAdrianundNico DanielaundManuel sowiealleAngehörigen

DieBeerdigungfandimengstenFamilienkreisaufdemFriedhofinBobstadtstatt. WirdankenallenfürdieherzlicheAnteilnahmediewirerfahrendurften.

Dubistnichtmehrda, woduwarst, aberdubistüberall, wowirsind.

04.10.1932-02.09.2024

InLiebeundDankbarkeit

DieTrauerfeierund anschließendeUrnenbeisetzung istamDienstag,den08.10.2024, um10.00UhraufdemFriedhofBürstadt. VonBeleidsbezeugungenbitten wirabzusehen.

Foto:FFWBiblis

Niemalsgehtmansoganz…

Abschied nehmen...

SpurenvonDirwerdenimmerbeiunssein. HartmutPrüssing

*17.9.1952†21.9.2024

IngridvanBeek

geb.Stoll

*28.03.1944†17.09.2024

InunserenHerzenbleibstDu Arie BirgitundTimomitJannis HeikeundJuanJosé sowiealleAngehörigen,FreundeundBekannte

IhreAnzeigeimTiP erreichtnahezu jedenHaushalt inunserem Verbreitungsgebiet

WirberatenSiegerne... TiPSüdhessen Schützenstraße50 68623Lampertheim Telefon06206-94500

InLiebe Ilse NinaundSteffenmitNoaundMax LiloundRudi SimoneundJoachimmitMatilda Karl-HeinzundFamilie DeineBrüderundFamilien HildegardundRudi HeikeundNorbert IrisundWerner

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung findetzueinemspäterenZeitpunktstatt.

MontagundDonnerstag 8.30bis17.00Uhr, Dienstag,Mittwochund Freitag8.30bis12.30Uhr

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindet amMittwoch,den02.10.2024,um11:00Uhraufdem FriedhofHüttenfeldstatt.VonschwarzerTrauerkleidung sowievonBeileidsbekundungenbittenwirabzusehen. EineKondolenzlisteliegtauf.

UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus flogdurchdiestillenLandealsflögesienachHaus.

ANZEIGENSCHLUSS FÜR

TRAUERANZEIGEN: Freitag,10Uhr

DerTodkannauchfreundlichkommenzuMenschen,diealt sind,derenHandnichtmehrfesthaltenwill,derenAugen dewurden,derenStimmenurnochsagt:Esistgenug.

TraurignehmenwirAbschiedvonmeiner liebenFrau,meinerMama,Schwiegermutter, OmiundSchwester

UrsulaBoob geb.Theuß *24.02.1949†12.09.2024

IntieferTrauerundDankbarkeit

DeinWilli

AndreaundChristianmitSimonundSophie GabiundIsabelmitJan-LukasundMarkus GeschwisterundalleAngehörigen

DieTrauerfeierfindetamMittwoch,den26.07.2023um11.00 UhraufdemWaldfriedhofLampertheimstatt.Ein

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetamMittwoch,02.10.2024,um14.30Uhraufdem WaldfriedhofLampertheimstatt.VonBlumenspendenbittenwirabzusehen.EineKondolenzlisteliegtaus.

FÖRDERVEREINDOMKIRCHE: ReisegruppevonabwechslungsreicherLandschaftbegeistert

InOstfrieslandunterwegs

LAMPERTHEIM–„Endlich Ostfriesland“,soderTenorvon VorsitzendemHerbertEichenauer. Nachzwei„Anläufen“inden Jahren2020und2021,konnte dieseReiseindiesemJahrangetretenwerden.

VorstandsmitgliedKlausKuczinskihatteauchindiesemJahr füreineperfektePlanungund Organisationgesorgt.42Personen umfassteindiesemJahrdieReisegruppe.AlsDomizildienteein HotelinderNähevonAurich, derheimlichenHauptstadtvon Ostfriesland,imZentrumder ostfriesischenHalbinselgelegen. Vondortausstartetenjeweilsdie täglichenAusflüge.

AufdemProgrammstandam erstenTageinAusflugaufdie InselNorderney.InNorddeich gingesaufdieFähre,durchdas Wattenmeerundnacheiner knappenStundeÜberfahrtwurde

derFährhafenerreicht.Norderney istdasältestedeutscheNordseebad.Auchheutenochhaftetder alteRufderMondänitätderInsel an.EineFahrtmitderBömmelbahnhinterließbeiderReisegruppeeinenbleibendenpositiven

Eindrucküberdielandschaftliche Schönheitdieserostfriesischen Insel.Anschließendhattendie GruppenmitgliedernochgenügendZeit,sichselbsteinBild vonderschönenInselzuverschaffenundeinigeSehenswür-

digkeitenzubesichtigen.Der nächsteTagdarfdurchausals einerderHöhepunktederReise betrachtetwerden.DerTagesausflugführtedieGruppenachPapenburg.LesenSieweiterauf www.tip-suedhessen.dezg

DieLampertheimerReisegruppevordemAusflugsschiffGrafEdzardIinGreetsiel.

SENIORENWATTENHEIM: DenBostalseeimSt.WendelerLanderkundet/NächstesTreffenam16.Oktober AufgroßerFahrtdochvonderSonneverwöhnt

WATTENHEIM–DerHimmel meinteesnichtgut,als40Senioren ausWattenheimundUmgebung indenBuseinstiegen.Zielwar derBostalseeimSt.Wendeler Land.MariaSauerbegrüsstealle Teilnehmeraufsherzlichsteund warvollerZuversichtaufbesseres Wetter.Undsiehedaaufder Autobahnwurdeeshellerundmit SonnenstrahlenfuhrenwirunseremerstenZielentgegen.Das Wanderheim„HoherFels“in Krottelbach.Ehrenamtlichevom PfälzerwaldVereinhattenextra fürunszweiStundenfrüher dieHüttegeöffnetundmanwurde

bestensbewirtet.Inzwischenwar dieSonnedurchgedrungenund eswareingemütlichesBeisammensein.ToniSauerpacktedie GitarreausundeserklangenWanderliederzurFreudealler.Nach zweiStundengingesweiterin RichtungNohfeldenamBostalsee. EinigeSeniorenspaziertenamSee entlanganderebevorzugtendas nahegelegeneCaféundeinige trautensichinsTretbootund schippertenaufdemGewässer. Pünktlichum16Uhrsaßenalle imBusundesginginRichtung Westhofen,wonocheineEinkehr vorgesehenwar.AufderHeimfahrt

Erntedankgottesdienst 6. Oktober 10 Uhr

Der Altar bleibt leer – oder doch nicht?

Ein Gottesdienst an Erntedank gehört zum Gottesdienstjahr wie das Salz in der Suppe. Wirklich? Stimmt dieser Satz immer noch? Wer von uns hat schon direkt mit der Ernte zu tun? Wer erntet Kartoffeln oder Tomaten, Kürbisse oder Zwiebeln? Und wer bestreitet noch seinen Lebensunterhalt mit solchem Ernten? Auch ist es immer schwieriger, Erntegaben für den Altar zu

NachdemZwischenstoppaufdem„HohenFels“standderBostalseefürdie SeniorenausWattenheimaufdemProgramm. Foto:oh

dankteMariaSauerbesondersdem BusfahrerfürseineumsichtigeFahrweiseundseineHilfsbereitschaftbeimEin-undAusstieg.

Sieerinnertezugleichansnächste Treffen,dasamMittwoch,16. Oktober,zumtraditionellenWeinfestmitLive-Musik.zg

WELTKINDERTAG: HüttenfelderKinderfeierndenWeltkindertagundmachen aufihreRechteaufmerksam „WirhabenRechte!Kinderrechte!“

AusgelassenbegingendieKinderinHüttenfelddenWeltkindertagundmachtendamitaufihreBedürfnisseaufmerksam.

HÜTTENFELD–Aufdem DorfplatzamBürgerhauswaram Freitagvormittagganzschönwas los.DieKinderderEv.Kita,der SeehofGrundschuleundder KinderbetreuungPunktund

Pünktchenfeiertengemeinsam denWeltkindertag. MitSpielundSpaßeroberten siedieDorfmitteundmachten soaufdieKinderrechteaufmerksam.EswareintollerVormittag,

ZUSAMMENHALT: ZuGastinKatyWroclawskie

Foto:oh

dersicherlichauchbeidenErwachsenennochlangenachwirkt. „Kinderrechtesindwichtig,denn Kindersollenglücklich,gesund undinFriedenaufwachsen!“,so diedieBeteiligten.zg

BibliserGurkenhoheitenbesuchen polnischePartnerstadt

DieBibliserGästevordemRathausvon KatyWroclawskiezusammenmitAnna KrólikovskaundSebastianKotlarz. Foto:privat

BIBLIS–AufEinladungder polnischenPartnerstadtKaty Wroclawskiefuhreinekleine BibliserDelegationindenSüdwestenPolens,umdasdortige Erntedankfestzubesuchen.Für GurkenköniginDonnaI.und PrinzessinSophiawaresdieerste AuslandsreiseinoffiziellerFunktionundsiefreutensichsehrdarauf,LandundLeutezusammen mitihrenFamilienundKrönungsmeisterinSilkeBeickertkennenzulernen.VorOrtwurdendieGästeausDeutschlandvonStadthistorikerSebastianKotlarzzu einerkleinenFührungdurchKay Wroclawskieeingeladenund lerntendabeivielüberdieGeschichtedesOrtes,derzugleich HauptortdergleichnamigenStadtundLand-Gemeindeist.Seit2003 bestehtdieStädtepartnerschaft

bekommen. Und wie sieht es mit der Dankbarkeit gegenüber Gott aus?

Mir scheint, so ein Erntedankgottesdienst ist ein Überbleibsel aus einer anderen Zeit.

Andererseits: Ein schöner Erntedankaltar ist eine Augenweide. Außerdem, wenn ich mal so nachdenke: Da gibt es sooo viel für das ich zu danken habe. Vielleicht nehmen wir zu vieles viel zu

selbstverständlich.

Deshalb lade ich Euch dieses Jahr zu einem Experiment ein: Der Erntedankaltar bleibt leer. Jedenfalls am Anfang. Vielleicht können wir ihn gemeinsam füllen?

Vielleicht bringst Du ja eine Erntegabe mit? Da gibt es sehr viele Möglichkeiten. Vom Kürbis oder dem Salatkopf aus dem eigenen Garten bis hin zum Foto lieber Menschen oder einem

Buch, das dein Leben bereichert. Dir fällt bestimmt etwas ein. Ich bin gespannt! Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zum Mittagessen bei Hausmacher Wurst und Pellkartoffeln eingeladen. Da wird der Tisch bestimmt nicht leer sein. Und es macht Freude zu spüren: Wir sind eine Gemeinschaft.

Mixtapegottesdienst 13. Oktober, 18 Uhr

Der Mixtapegottesdienst klingt noch in meinen Ohren nach: Am 16. Juni haben

Barbara Boll, Patrick Embach, Dominik Götz und Chiara Metzner mein Herz schneller schlagen lassen, mit toller Liedern und Sofagesprächen. Wer den Gottesdienst noch einmal erleben möchte, folge bitte dem neben stehenden Link:

mitBiblis,überdieimLaufedes BesuchsvielSpannendesund Lustigesausgetauschtwurde. NachBesichtigungstourund BesuchimlokalenStadtmuseum führtedergemeinsameWegzum Erntedankfest,dasaufdemGeländedesfrüherenSchlossesbegangenwurde.Dortbegrüßtedie BürgermeisterinvonKatyWroclawskieKatarzynaSebzda-Sztuldie GästeausderPartnerstadtund ludsiezumgemeinsamenMittagessenein.DieBibliserDelegationließsichtraditionellepolnischeGerichtewieBigosund Schachlikschmecken.Weitere Infoshierzuaufwww.tip-suedhessen.de. zg

besonderen Gottesdienst suchen wir Kinder, die Lust haben, das Krippenspiel einzuüben und an Heiligabend aufzuführen. Wir freuen uns auf Kinder ab dem zweiten Schuljahr! Mehr Infos gibt es telefonisch unter 06206/53750 oder per Mail an krippenspiel@ luther-la.de. Die Anmeldung kann über den QR-Code erfolgen:

Wie wunderbar, dass wir uns alle auf die gleiche Besetzung am 13. Oktober um 18 Uhr in unserem Luthersaal freuen können! Herzliche Einladung – und wer weiß, vielleicht steht das Sofa auch wieder da?! ;)

Krippenspiel 24.12., 15:00 Uhr

Das Salz gehört zur Suppe – wie das Krippenspiel zum Heiligabend in unserer Gemeinde. Auch dieses Jahr freuen wir uns wieder über Krippenspielgottesdienststimmung um 15:00 Uhr in unserer Kirche: Aufregung und Vorfreude liegen in der Luft. Für diesen

Ansprechpartner

Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30

68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de

Bürozeiten: Mo 10:00 -12:30 Uhr Di 09:00 -11:00 Uhr Mi 08:30 -12:30

© Sabrina Ripke auf Pixabaycom

Foto:oh

KITASONNENSCHEIN: NeuerAußenbereichwurdesehrzurFreudeallerAkteureseinerBestimmungübergeben

BÜRSTADT–AlleMitwirkendendesProjektes„AusGrau mach’sGrün“freuensichüber dieFertigstellungdesneuen SpielbereichsderKiTaSonnenschein.PassendzurNamensgebungderKiTastrahltedieSonne nursovomHimmel,alsdie neugestalteteAußenflächemit SpielhütteihrerBestimmung übergebenwurde.Unterden insgesamtmehrals150BewerbernfürdieAusschreibungdes FGL-Wettbewerbs„AusGrau mach'Grün!“gehörtendie Bürstädterzudenglücklichen Gewinnern.

HinterderBezeichnungFGL verbirgtsichderFachverband Garten-,Landschafts-undSportplatzbauHessen-Thüringene.V. InengerAbstimmungmitdem FGLsowiedenFachbetrieben BüchnerFertigrasenausAlsbachHähnleinundGärtenvonGärtner ausBürstadtwurdedasProjekt

EinerfreulichesEreignisfürdieKiaSonnenscheinwardieFertigstellungderneugestaltetenAußenflächemitSpielhütte.

Foto:oh

NeuesLebenhauchtdemAußenbereichweiterhindievielfältig blühendeStaudenbepflanzung ein.BeiderEinweihungderfrisch begrüntenAußenflächedankte BürstadtsBürgermeisterinBarbara SchaderallenanderUmsetzung desProjektesBeteiligten.Beiden nochangenehmenspätsommerlichenTemperaturenüberraschtendieKinderderKiTaunterder LeitungvonSabinePetermann dieBürgermeisterin,FranzGärtner(GärtenvonGärtner),Thomas Büchner(BüchnerFertigrasen) undalleweiterenGästemiteinem nettvorgetragenenHerbstlied. ZurStärkungallergabesim Anschlusseinenschmackhaften Imbiss.

umgesetzt,diezuvortristesandige Flächeausgetauscht,sodassdie Kindernuneineneubegrünte

Außenflächebespielenkönnen. DaskräftigeGründesFertigrasens undeinekreativeSpielhütte

ersetzendabeidietrostloswirkendeGrundflächezwischendrei Bäumen.

Insgesamtwerdenzum60jährigenJubiläumdesFGL60 GrünprojekteanSchulenund KindergärteninHessenund Thüringenumgesetzt. zg

DRK: ErfolgreicheHerbst-KleidersammlunginLampertheim

LAMPERTHEIM–Mit23 HelfernundsiebenFahrzeugen konnteninsgesamtrundzehn TonnenKleider,diedurchdie BevölkerungzurVerfügunggestelltwurden,eingesammeltwerden. BeiderSammlungwurdedas DRKLampertheimdurchdie FeuerwehrLampertheimunddie FirmaZöllermitFahrzeugenund Personalunterstützt.Zweimal imJahr(FrühlingundHerbst) wirddurchdieseAktionender BevölkerungeinerseitsdieMöglichkeiteröffnet,gebrauchteKleidungsstücke,aberauchHandtücher,Bettwäsche,Schuheund weitereUtensilienabzugben. AndererseitserhältdasDRKdadurchgenugguterhalteneKleidung,umdamitindenKleiderkammernbenachteiligteMenschenversorgenzukönnen. Außerdemwerdendurchden VerkaufderüberschüssigenKleidungfreieMittelgeneriert. DieErlösewerdenfürsoziale ZweckeundehrenamtlicheProjekteverwendet.Siekommen beispielsweisedemJugendrotkreuzoderderSeniorenarbeit zugute. zg

KITAGLÜCKSKÄFER: NeuerVorstandfürdenFördervereinimzweiten Anlaufgefunden

GroßesDankeschönfürBereitschaft

BIBLIS–BeiderJahreshauptversammlungdesFördervereins derGemeindekindertagesstätte „Glückskäfer“standenNeuwahlenaufderTagesordnung.

LeiderkonntebeidiesenNeuwahlendasAmtdesKassenwartes nichtbesetztwerden.Eskonnte somitkeinneuerVorstandgewähltwerden.Erneutwurdezu eineraußerordentlichenSitzung eingeladen,umdenFortbestand desVereinszuberaten,sofern sichkeinVorstandfindenlässt. UmsogrößerwardieFreude,

dasssichzudieserSitzungeinige Mitgliedereingefundenhatten, diefüreinAmtzurVerfügung standen.Eskonnteeinneuer Vorstandvollständiggewählt werden.

Als1.VorsitzendewurdeLisa Wetzel,2.VorsitzenderKlaus Maltry,KassenwartinJanine Lüddecke,SchriftführerinBritta MaltryundalsBeisitzerMichael Brand,FannyRadmacherund KristinaMorbitzergewählt.LeiterinBrittaMaltrybedanktesich rechtherzlichfürdieseBereit-

schaftundfreutesich,dassder Fördervereinweiterhinbestehen kannunddurchdessenEngagementdenKindernderEinrichtung zuGutekommt.Rechtherzlich bedanktesiesichauchbeidem ausscheidendenVorstandfürdie geleisteteArbeitundUnterstützung.

Insbesonderegingeingroßes DankeschönandieausscheidendeVorsitzendeSabrinaBecker, welchedenVereinüber8Jahre imVorstandtatkräftigunterstütz hat. zg

NeugewählterVorstandderGemeindekindertagesstätte„Glückskäfer“.Vonlinks:FannyRadmacher,BrittaMaltry, MichaelBrand,KlausMaltry,LisaWetzel,KristinaMorbitzerundJanineLüddecke. Foto.oh

AUSSTELLUNG: IlseStenzelundEchoKernstellenaus VernissageinHummels-Scheier-Galerie

Farbenfantasie trifftFotorealismus

DieBildervonIlseStenzelundEchoKernversprecheneineinteressanteAusstellung. Foto:oh

LAMPERTHEIM–Am Donnerstag,3.Oktober,um11 UhreröffnendieMalerinnenIlse StenzelundEchoKernmiteiner VernissageihreAusstellungin Hummels-Scheier-Galerie,Wilhelmstr.75.„Wirfreuenuns,die zweiMalerinnenvorstellenzu dürfen,diedieseAusstellung zusammengestaltenunduns ihreKunstwerkepräsentieren“, lädtHelmutHummelalleInteressiertenein. IlseStenzelmaltseitfrühester Jugend.IhrebildnerischeEntscheidungeninÖl,Aquarell-als auchAcrylfarbensindspontan undentstehenausinnererIntuition.IhreLustamExperimentierenundGestaltenvonBildern istzwischenzeitlicheinfester BestandteilihresAlltags.Die MalereiisteinTeilihresWesens undihreArtsichauszudrücken unddemAlltagzuentfliehen. EchoKern,inChinageboren, beschäftigtsichebenfallsseit ihrerKindheitmitderMalerei. ImGymnasiumbelegtesiemehrereSemesterMalen.Seitherist dieKunsteinTeilwichtigerTeil ihresLebens.DabeisindTiere einLieblingsthema.Aberauch Blumen,PflanzenundPortraits vonMenschenbringtsiemit Bleistift,TuscheundAquarellfarbenaufPapier.Dabeifasziniert derEffekt,Aquarellfarbendurch unterschiedlicheMengenWasser zuvariieren. zg

STÄDTEPARTNERSCHAFT: BibliserGurkenhoheitenundBürgermeisterVolkerScheibinNittenau

BesuchinderbayrischenPartnerstadt

BIBLIS–AnfangSeptember folgteeineBibliserDelegation, darunterBürgermeisterVolker Scheib,derherzlichenEinladung insdasoberpfälzischeNittenau inBayern.FürGurkenkönigin DonnaI.undPrinzessinSophia waresnachderAuslandsreise nachPoleninoffiziellerFunktion diezweiteReiseineineder PartnerstädtederGemeindeBiblis. VorOrtwurdendieBibliserGäste mittraditionellerbayrischerKüche sehrgutverpflegt.AmSamstagnachmittagluddieStadtzueiner FührungdurchNittenauein.Im AnschlußgingeszumFestspiel „DieGeisterwanderungzuNittenau“,woimBurghofdieAufführungdesTheater&Festspiel-

vereinsstattfand.AmSonntag wurdenGurkenköniginDonna I.undihrePrinzessinSophiaim RathausvonBürgermeisterBenjaminBomlbegrüßt.Sieüberreichten traditionellBibliserEinmachgurkenundüberbrachtendiebesten WünscheausBiblisundvom ortsansässigenWirtschafts-und Verkehrsverein. StetsbestensbetreutvonHans vomStädtepartnerschaftsverein gingesamNachmittagbeibestem SpätsommerwetterzurHolzkugel amSteinbergerSee.Vomoberen Aussichtspunktder„größten begehbarenHolzkugelderWelt“ siehtmansoweitdasAugereicht überdasErholungsgebietdes SteinbergerSees. zg

POLIZEIMELDUNG

FahrtendefürSchwertransporter

LAMPERTHEIM–BeamtederVerkehrsinspektionhabenamfrühen Dienstagmorgen(24.September)einenSchwertransportaufderAutobahn 67zwischenLorschundViernheimkontrolliert.Gegen7.50Uhrfielder Streifedasmiteinem33TonnenschwerenKettenbaggerbeladeneGespann inFahrtrichtungSüdenauf,dasohneBegleitfahrzeugunterwegswar.Für dieInbetriebnahmederinsgesamtknapp60TonnenschwerenFahrzeugkombinationwareineGenehmigungnotwendig,diejedochnichtvorlag. DiePolizistenuntersagtendieWeiterfahrt.ErstnacheinerTeilentladung undVorlageeinergültigenErlaubniskonntedieFahrtamspätenAbend fortgesetztwerden.EswurdeeinBußgeldverfahrengegendenFahrer sowiedasUnternehmeneingeleitet,zudemwerdenGewinnabschöpfende Maßnahmengeprüft. ots KriminellebrechenVerkaufsautomatenauf BÜRSTADT–DieberbeutetunteranderemneunE-Zigarettensowiezwei GetränkedosenauseinemAutomaten.InderNachtvonMontag(23. September)aufDienstag(24.September),verschafftesicheinebislang unbekanntePersongewaltsamZugangzudemAutomateninder Industriestraße.Zwischen23.30UhrundMitternachtsollderoderdie TatverdächtigezweiSchlössergeknackthaben.DerentstandeneGesamtschadenwirdaufetwa400Eurogeschätzt.WerinderfraglichenZeit verdächtigeBeobachtungengemachthat,wirdgebeten,sichbeider Kriminalpolizei(K21/22)inHeppenheimunterderTelefonnummer06252 706-0zumelden. ots

HCVWEINFEST: GutesEssenundRebensaftlocktebeim13.Weinfestzahlreiche Gästean/AsphaltstockschießenfindetneuenSieger

Über100fleißigeHelfer packtenmitan

Gemütlichundgeselligalsauchsportlichgingesbeim13.WeinfestaufdemHCV-Geländezu.DankdervielenHelfer wurdedieVeranstaltungeinvollerErfolg.

BÜRSTADT–Bereitszum13. MalfandindenLächner9in BürstadtdasHCV-Weinfeststatt. Weilhinlänglichbekanntist, dasssowohldasAmbientein gemütlichenZelten,alsauchdas selbstzubereiteteEssennach eigenenRezeptenbeimHCV Weinfestruft,habensichwieder vieleMenschenausundum BürstadtaufdasGeländedes Fastnachtsvereinsbegeben.Bereits zuBeginnamSamstagabend kamendieBesucher,diemeist „Stammkunden“sind,zumal auchdieumfangreicheWeinkarte ausgesuchterWinzerundneuer Weinlockte.Sohattemanneben denKlassikernunteranderem dieAuswahlzwischenselbst eingelegtenWinzersteaksbzw. SchnitzelmiteigenerSoßenrezepturoderauchSchnitzelmit

Kochkäse.Schnellfülltesichder Platzunddieüber100Helfer inklusivederGarden,dieals Bedienungfungierten,hattenalle Händevollzutun.

SportlicherEinstieginden Sonntag AmSonntagmorgenstartete danndas12.Asphaltstockschießen,beidem23Mannschaften vollerSpaßmitgewirkthaben. NebendenlangjährigenTeams u.a.Sackschdoahogger,BSSG (früherBRSG),TVJedermänner, FeuerwehrBürstadt,VereinsAG, Schützenverein,Gloria02Worms, CCRot-WeißLampertheim, nahmenauchsportlich-politische GruppenwieCDU,SPDund FreieWählergerneteil.Erstmals dabeiwarendieBobstädter

STELLENMARKT

SUCHENSIEEINENNEBENJOB?

ArbeitenanderfrischenLuftundjedeMengeBewegung. Zeitungsausträger (m/w/d) absofort gesuchtfürdieVerteilungderTiP-Zeitung samstagsmitfestemGebietin

•Bürstadt

• Hofheim

•Biblis

•Groß-Rohrheim

Wichtigistunsvorallem:Siesindzuverlässig undgewissenhaft.BitterufenSieunsan.

Sofinanziereichmir meinneuesSmartphone.

Tel.06206-945025 oderSiesendenIhreAnschrift und TelefonnummerperE-Mailan: tip-verteilung@nvg-worms.de

KerweboschsowiederVfB Lampertheim.NeuerersterSieger wurdedieVereinsAG,knapp gefolgtvondenSackschdoahogger undderBSSG.Dernärrische11. PlatzgingpassendandenCCRW Lampertheim. PünktlichzurMittagszeitgab esdanndenerwarteten„Run“ aufdasEssen,demdanachnoch eineriesigeKuchenauswahlals Nachtischfolgte.EinigebefreundeteVereinemachtenzum AbschlussihrerjeweiligenTouren undEinsätzenocheinenBoxenstoppbeimHCVundließenes sichbiszumfrühenAbendgut gehen.ZufriedeneGesichterbei denGästenunddenVerantwortlichendesVereins,dieDankder großenUnterstützungdenErfolg desWeinfestesgenießendurften. zg

ANLAUFSTELLE: SchülersowieehrenamtlicheLotseninBürstadterklärenälterenMenschendigitaleTechnik

KREISBERGSTRASSE–

DigitaleGeräteundAnwendungen könnendabeihelfen,einselbstständigesLebenzuführensowie anderGesellschaftteilzuhaben. BeivielenSeniorinnenund SeniorenistdieHemmschwelle beiderNutzungdermodernen Technikallerdingsoftmalsnoch hoch–unteranderemwegen fehlenderKenntnisseoderandererUnsicherheiten.

DafürwurdedasniedrigschwelligeProjekt„DigitalimAlter–Di@-Lotsen“vonderHessischen LandesregierunginsLeben gerufen.HierhelfenehrenamtlicheLotsinnenundLotsenbei derVermittlungdigitalerKompetenzen.AuchimKreisBergstraßegibtesbereitsanzahlreichen SchulenDi@-LotsenStützpunkte. NunistdieErich-Kästner-Schule (EKS)inBürstadtneudazugekommen.

„EinSelfieausdemUrlaub versendenodermitFreunden undFamilieperVideotelefonie sprechen–fürjungeMenschen istderUmgangmitdemSmartphoneoderTableteinselbstverständlicherTeildesAlltags.Aber auchälterePersonensollenvon dieserTechnikprofitierenkönnen, daeinSmartphonevorallembei eingeschränkterMobilitäthilf-

BeiderfeierlichenEinweihungdesneuenDi@-LotsenStützpunktesüberreichteLandratChristianEngelhardt(4.v.l.) gemeinsammitdererstenVorsitzendendesSeniorenbeiratesBürstadt,AnneroseBechtloff(rechtsdaneben),Martin GehlvonderLandesstiftung„MiteinanderinHessen“(rechtsdaneben)undderBürgermeisterinderStadtBürstadt, BarbaraSchader(3.v.r.),denanwesendenDigitallotsinnenund-lotsen,LehrkräftensowiederSchulleiterinStephanie Decker(hintenrechts)dieoffizielleUrkunde.

reichseinkann.Deshalbfreue ichmichsehr,dasswirmitder EKSeinenweiterenLotsen-StandortinunseremKreisgewinnen konnten.

VielenDankanalleSchülerinnenundSchülersowieEhrenamtlichen,diesichindiesem RahmenfürandereGenerationen einsetzen“,soLandratChristian Engelhardt.ZieldesProjektesist es,eineAnlaufstellefürältere Menschenzusein,dieihrWissen überdieDigitalisierungerweitern möchten. HierzuunterstützenSchülerinnenundSchülerundausgebildete,ehrenamtlicheDi@-Lotsinnenund-LotsenbeiregelmäßigenTreffengezieltälterePer-

AKTIONSTAG: Bei„Wirschaffenwas“amSamstagden„Treff21“verschönert

sonenbeiderBedienungvon Smartphone,TabletundPC.WeitereInformationenzumProjekt gibtesunterhttps://staatskanzlei.hessen.de/unsere-themen/demografie/di-lotsen.Auskunftgibt esaußerdemunterderTelefonnummer06251/8032692oderper E-Mailunterdigital.birkenau@ gmail.com. zg

Medizinische Fachangestellte (m/w/d) gesucht,gerneauchinTeilzeit.

GROSS-ROHRHEIM–Viele freiwilligeHelferhabenam vergangenenSamstagab8Uhr frühdenVorplatzdes„Treff21“ umgestaltet. ImRahmenderAktion„Wir schaffenwas“wurdenüberdie Internet-PlattformFreiwillige gesucht,dieLustundLaunehatten,sichehrenamtlichzuengagieren.BeimProjektinGroßRohrheimwurdenPflanzbeete am„Treff21“vonSteinenbefreit, Unkrautvliesentfernt,diealte Erdegelockertundneueaufgefüllt.AnschließendwurdensiebenPflanzstreifenneuangelegt oderumgestaltetundmitRindenmulchabgedeckt.

AlteEichenbalkenwurdenin dieErdeeingebrachtundsind einwirklicherHinguckergeworden.SchmetterlingeausGlas zierensie.EinGlasornamentmit denRohrheimerRohrkolbenist einBlickfangamEingangdes Treffsgeworden.InsektenfreundlicheStauden,GräserundKletterpflanzenwurdenbeschafft,die Kostendafürwurdenvonder

Tatkräftigmitgeholfenhabenu.a.FamilieMarsch(Udo,EtienneundMagnus),FamilieRaphael(Benny,Arthurund Anika),LuisaKrug,JuttaGermann,JuliaSchöttner,FrankMeister,PatrickundFoxJennings,FamilieRupp(Lena,Sepp undChrista). Foto:oh

GemeindeGroß-Rohrheimübernommen.DasErgebniskannsich sehenlassen,esgibtvielpositive ResonanzinderBevölkerung. „EinherzlichesDankeschönan

alle,diehiermitgewirktunduns unterstützthaben“,soBürgermeisterKarstenKrug. DasProjekt„WirVerschönern denTreff21“wardamiteinesvon

insgesamt434Projekten,diein diesemJahrinderMetropolregion angemeldetwaren,mitüber4.800 ehrenamtlichenHelfern.GroßRohrheimwardabei!zg

Ihrregionaler Stellenmarkt

Wirberaten Siegerne.

Montagu.Donnerstag von8.30bis17Uhr

Dienstag,Mittwoch undFreitag von8.30bis12.30Uhr

TiPSüdhessen Schützenstraße50 68623Lampertheim Tel.:06206/9450-0 Fax:06206/9450-10 info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

AUSTAUSCH: BesuchinGroß-RohrheimausderfranzösischenPartnerstadtMouzon/EreignisreichesWochenende

WertvollundbereicherndimSinne derFreundschaft

GROSS-ROHRHEIM–Am vergangenenWochenendedurfte man25Gästeausderfranzösischen PartnergemeindeMouzonin Groß-Rohrheimherzlichwillkommenheißen.DiesesJahrfandder Austauschbereitszum35.Mal statt.DerEmpfangamSamstagmittagwarderAuftaktzueinem ereignisreichenundkurzweiligen Wochenende.Nacheinerkurzen BegrüßungdurchBürgermeister Kruggingesfürdiefranzösischen GästezumMittagesseninden Familien.ImAnschlussstandfür dieGruppeeineStadtführungin FrankfurtaufdemProgramm. DerAbendstandimZeichen desgemütlichenBeisammenseins.MantrafsichimVereinsheimdesRasse-undGeflügelzuchtvereinsundbeieinemleckerenAbendessen,zubereitetvon Ana(HessischerHof),konnte manweiterinsGesprächkommen. AuchdiebereitgestellteFotobox erfreutesichgroßerBeliebtheit

undeswurdenvielelustigeErinnerungsfotosgeschossen. DerSonntagstandzurfreien VerfügungindenGastfamilien undwurdezumausgiebigenFrühstückundAusflügenindienähere Umgebunggenutzt.AmNachmittaghattemandieMöglichkeit, amFestgottesdienstanlässlich des„300+1Jubiläums“derEvangelischenKircheteilzunehmen odermantrafsichdanachzum gemeinsamenKaffeeundKuchen inderKirchstraße. Diesbildetedannauchschon wiederdenAbschlussdesBesuches,bevoresamNachmittag fürdieGästezurücknachMouzonging.DerBesuchhateinmal mehrgezeigt,wiewertvollund bereicherndinternationaleFreundschaftenundkulturellerAustauschsind.„Àlaprochaine!“, hießesinGroß-Rohrheim.Für daskommendeJahrplantdie GemeindebereitseineStippvisite nachMouzon. zg

Foto:oh

Anzeigensonderveröffentlichung

MEINSCHÖNES ZUHAUSE

BARRIEREFREIEUMBAUTEN: Richtigplanenundausführen

BeieinerBadmodernisierunglassensichMaßnahmenfürmehrBarrierefreiheit ohnegroßenZusatzaufwandumsetzen. Foto:DJD/Bauherren-Schutzbund/MarkoPriske

BERGENERGIE: JubiläumsbonusfürErdgaskunden

DerJubiläumsbonus fürErdgaskunden

Freunde-werben-FreundeBonus

TRÖSCHEDELSTAHL&SICHERHEITSTECHNIK: IhridealerAnsprechpartnerfürStahlundEdelstahlproduktesowieInsektenschutz

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmelsanierung TÜV-zertifiziert

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende. BSS Groß-Umstadt

Tel. 0 60 78 - 9 67 94 95 | www.bss-100.de

MODERNISIERUNG

(DJD).Wärmepumpengeltenals umweltfreundlicheundenergiesparendeHeiztechnikderZukunft. DochvordemHeizungstauschsind insbesonderebeiälterenGebäudengezielteModernisierungen sinnvoll,damitdieneueAnlage möglichsteffizientimNiedrigtemperaturbereich(NT)arbeitenkann. „NT-readyzieltdaraufab,diebaulichenVoraussetzungenzuschaffen“,erklärtSto-ExperteDirkHerrmann. WieesumdenZustanddeseigenen Zuhausesbestelltist,lässtsichmit wenigenEingabenkostenfreiund unverbindlichetwaunterwww. wertsache-zukunft.deermitteln. DerNT-ready-Rechnerermittelt, obdieImmobiliefürdieeffiziente InbetriebnahmeeinerWärmepumpegeeignetist.Anschließendsollten dieHausbesitzeralleDetailsmit einemEnergieberaterunderfahrenenFachhandwerkernvorOrt besprechen.

EV.LUKASGEMEINDE: Erntedankfestinder Domkircheam6.Oktoberum10Uhr

MitErntegaben geschmückt

LAMPERTHEIM–DieEvangelischeLukasgemeindelädtherzlicheinzumErntedankfest.Dies wirdamSonntag,6.Oktober,mit einemGottesdienstgefeiert.Der Gottesdienstbeginntum10Uhr inderDomkirche,diemitErnte-

gabenausdenReihenderLandwirtschaftgeschmücktseinwird. DieLukasgemeindefreutsichauf einenschönenGottesdienstfür JungundAlt,zudemdieKinder derKitaRosenstockmiteinem kleinenAnspielbeitragen.zg

Obprivatodergeschäftlich.

AnzeigenkönnenSierundumdieUhronlineaufgeben undbequembezahlenmit

Bank-oderKreditkarte

AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge!

AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 23_01s

www.tip-suedhessen.de

ZAHNGOLD +ALTGOLD

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten Tel.0176-67058474

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Sprechstundedes VdKOrtsverband Bürstadtentfällt

AbstellplatzinHalle Oldtimer/PKW/Motorrad–sauberundtrocken. StellplätzegepflastertesFreigelände fürWohnmobil/-wagen/Anhänger/Boot/PKW Telefon06245/8290

Lage,Lage,Lage...bevorzugtin Lampertheim:Verkaufe Familienhaus mit134m²imEG+OG,nicht einsehbarerSonnengartenauf555m² Grundund2Garagen.MehrInfobei E-Mailan:reh.lampertheim@web.de

TAUSCHEN &VERSCHENKEN

BÜRSTADT–Am2.Oktoberfindet keineSprechstundedesVdKOV Bürstadtim„MITtendrin“statt.zg Selbsthilfegruppe SchlafapnoeAtemstillstand

LAMPERTHEIM–DieGruppenleitungderSHGLampertheim-Ried lädtzum5.GruppenabendimJahr 2024am10.Oktoberum18:30 Uhrein.NachderBegrüßungund einerallgemeinenEinführungdurch dieGruppenleitungfolgtderVortrag mitdemThemadesAbends:„SelbstbestimmtesLebenbiszumselbstbestimmtenLebensende“.Referent: SiegfriedHaupt,DGS,Heppenheim. DieVeranstaltungfindetimSt.MarienKrankenhaus,NeueSchulstraße12,inLampertheimstatt.Eine Anmeldungistnichterforderlich. Ab17:30Uhrfindetwiedereine Maskenberatungstatt.Teilnehmer dafürmeldensichbittebiszum 9.OktoberbeimGruppenleiter SiegfriedGebhardt,siegfried.gebhardt@web.deoderTel.:01590/ 6332383an. zg

Ausflugnach

Seligenstadt

LAMPERTHEIM–Derjährliche AusflugdesEvangelischenBundes Lampertheimfindetam20.OktoberstattundführtnachSeligenstadtamMain.DortwirddieEinhardsbasilikabesichtigt,nachdem imVorjahrdieMichelstädterEinhardsbasilikaZielwar.DenAbschlussbildeteineEinkehrineinemgemütlichenLokal.DieUnkostenfürFahrtundBesichtigungbetragen20Euroundkönnenwie immerimBüroderMartin-LutherGemeindebeiderAnmeldungentrichtetwerden.Abfahrterfolgtum 13UhrabMartin-Luther-Kirche, Rückkunftspätestensum20Uhr. Anmeldeschlussistder14.Oktober. DerVorstandhofftaufzahlreiche Teilnehmer. zg

PBC:Jahreshauptversammlung

BÜRSTADT–AmSamstag,19. Oktober,findetum14Uhrinder VereinshalledesPfeil-undBogenClubdieJahreshauptversammlung statt.UmvollzähligeundpünktlicheTeilnahmewirdgebeten,ebensoumAnmeldungbiszum10. Oktober. zg

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de KURZNOTIERT

LAMPERTHEIM

So.,29.September,10UhrGottesdienst,PfarrerClausMunstein,Musik:Singen60+,10Uhr Ök.Kinderkirche,15UhrDubist nichtallein,19UhrKonzert„Orgel undKlavier“,Ju-HeeOhspielt KlavierundHeikeIttmannspielt Orgel; Mo.,30.September,10 UhrFunktionsgymnastik,16Uhr Lukaskrabbler2.0; Di.,1.Oktober 16.30UhrKonfi-Unterricht, 19.30UhrDekanatskantorei; Fr., 4.Oktober,DasGemeindebüro bleibtgeschlossen.10.30Uhr Lukaskrabbler,16.30UhrKonfiTeamer,18UhrJugendtreff,20 UhrPosaunenchor.

So.,29.September,10UhrGottesdienst;Kinderchöre:Montag, 15.30bis17.15UhrimLuthersaal,Yoga:Montag,18Uhrim Luthersaal,ChorEphata:Freitag, 18.30UhrimLuthersaal.

DasnächsteTreffendesJahrgangs 1944/45findetam Mi.,9.Oktober um17Uhr,beimKreuzhofbauern inderBiedensandstraßestatt. UmregesErscheinenwirdgebeten.

Mo.,30.September,Spielegruppe von14bis16.30Uhr; Di.,1. Oktober,Video-undFotogruppe 9.30bis12Uhr1.OG,Cafeteria von14.30bis16.30Uhr Bingo; Mi., 2.Oktober,Smartphone-Treffvon 14bis16Uhr,1.OG,Strick-und HäkelkursCafeteriavon14bis16 Uhr; Do.,3.Oktober,Feiertag,alte Schule geschlossen; Fr.,4.Oktober Sitzgymnastikvon10bis11Uhr, PC-Kurs10bis12Uhr1.OG,PCKurs14bis16Uhr1.OG.

HOFHEIM

So.,29.September,9.30Uhr Taufgottesdienst,Gestaltung: PfarrerinSilkeBienhaus; Di.,1. Oktober,15UhrKrabbelgruppe, 16UhrKonfirmandenunterricht, 19UhrKirchenchor; Sa.,5. Oktober,9bis12UhrAbgabeder ErntegabeninderFriedenskirche; So.,6.Oktober,10UhrGottesdienstzumErntedankfest,Mitwirkung:Kirchenchoranschl.: MittagessenimGemeindehaus.

So.,29.September,10.30Uhr Erntedank-Familien-Erlebnisgottesdienst,einGottesdienstder anderenArt,mitHändenund Füßensingen,GottmitdenAugen derKleinstensehen; Di.,1.Oktober 9.30bis11UhrKrabbelgruppe.

HOFHEIM

DieJahreshauptversammlung findetam Di.,1.Oktober,um20 UhrimCanisiushausinHofheim statt.DeshalbwirddieSingstunde auf18.30Uhrvorverlegt.Alle Mitgliedersindherzlicheingeladen.

Am So.,29.September,findet eineFahrradtourdesTV1896 Hofheimstatt.Siestartetum9.30 UhramAltenRathausinHofheim undführtüberWorms,MonsheimnachBockenheimzur Mittagsrast.ZurücküberHorchheim,WormsnachHofheim.Die Streckenlängebeträgtca.55km.

BÜRSTADT

UnsernächstesTreffenfindetam Do.,10.Oktober, um18Uhr „BeimPit“statt.

BOBSTADT

GROSS-ROHRHEIM

So.,29.September, 14Uhr ErntedankfestmitderEv.KirchengemeindeHüttenfeldinder Gustav-Adolf-Kirche,Hüttenfeld;

HÜTTENFELD NEUSCHLOSS

So.,29.September, 14UhrErntedankfestmitderEv.KirchengemeindeHüttenfeldinderGustavAdolf-Kirche,Hüttenfeld,Pfarrer ThomasHöppner-Kopf.

BÜRSTADT

So.,29.September,KeinGottesdienst; Mo.,30.September,9Uhr AndachtSchwellenzeit,20Uhr Singkreis; Di.,1.Oktober,18Uhr JungeGemeinde; Mi.,2.Oktober, 17.30UhrZeitfüruns,19.30 UhrPosaunenchor; Fr.,4.Oktober, 17UhrBrotbackaktionderKonfisbeiBäckereiGebhardt; Sa.,5. Oktober,9.30bis12UhrKIKIMOmitEintopfkochen.

DasnächsteTreffenderKameradenderEhren-undAltersabteilungfindetam Mi.,2.Oktober, um15Uhrstatt.

Am 6.Oktober findeteineWanderungstatt.„TürmeblickBrandau“.Abfahrtum10Uhram MarktplatzBürstadt.DerWegist mittelschwerund11,5kmlang. WanderführeristJürgenSeidler.

ZurErinnerungderAusflugfindet am Mi.,2.Oktober, statt.Abfahrtsstellen:BürgerhausBürstadt.VorplatzKircheSt.Peter.Abfahrtszeit 13Uhr.EsfreutsichaufEuch dasVorbereitungsteam.

So.,29.September,9UhrGottesdienstmitAbendmahlanschließendGemeindeversammlung; Mo.,30.September,19Uhr AndachtSchwellenzeitinBürstadt, 20UhrSingkreisinBürstadt; Di., 1.Oktober,18UhrJungeGemeindeinBürstadt; Mi.,2.Oktober, 17.30Uhr„Zeitfüruns“in Bürstadt,19.30UhrPosaunenchor inBürstadt; Fr.,4.Oktober,17 UhrBrotbackaktionderKonfis beiBäckereiGebhardtinBürstadt; Sa.,5.Oktober,9.30bis12Uhr KIKIMOmitEintopfkochenin Bürstadt.

BIBLIS

So.,29.September,10UhrGottesdientgehaltenvonPrädikant JürgenManske; Di.,1.Oktober 10bis12UhrKrabbelgruppeim Gemeindehaus; Mi.,2.Oktober, 18.30UhrBibelgesprächskreis; Sa.,5.Oktober,10Uhr„HimmlischesFrühstück“imGemeindehausanschließendKinderkirche.

UnsernächsterStammtischfindet am Di.,1.Oktober,um19Uhr inderGaststätteKikerikiimVereinsheimdesGeflügelzuchtvereinsstatt.Dazuladenwirrecht herzlichein.

ImHinblickaufunserHerbstfest am13.Oktoberfindenam 28. September und 5.Oktober jeweils ab9UhrArbeitseinsätzeauf unsererObstanlage„Gipfelhorst“ statt.WirbittendieMitglieder WerkzeugezumSchneidenmitzubringen.

NORDHEIM

Sa.,28.September,„Nordemer Kerb“,17UhrGottesdienstauf demFestplatzhinterdemalten RathausgehaltenvonPfarrer MarkusMüsebeck; So.,29.September,KeinGottesdienst; Mo., 30.September,KeineJungschar, 17.30UhrOffenesFriedensgebet inderSimultankirche,18Uhr FlötenkreisimGemeindehaus; Di., 1.Oktober,16bis17.30UhrKonfirmandenunterricht; Mi.,2.Oktober,10bis12UhrKrabbelgruppe imGemeindehaus.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

Sa.,28.September,15Uhr Herbstjazz,ev.KircheGroßRohrheim; So.,29.September,11 UhrErntedankgottesdienstmit Pfr.Weylunddemev.Kindergarten,ev.KircheGroß-Rohrheim. Musik:RonnyEhret,Kindergartenkinder.ImAnschlussladen wirSieein,imKindergartendie Erntedanksuppezugenießen. UmReservierungvorabwirdgebeten.EineMitnahmenachHause istmöglich.; Mi.,2.Oktober,18 UhrBandchoaching,Jugendhaus, 20UhrProbendesKirchenchors, ev.Kirche; So.,6.Oktober,9Uhr GottesdienstinunsereNachbargemeindeBiblismitEinführung derdortigenKonfirmanden2025, Ev.KircheBiblis.

Eröffnungdes

Bewegungsparcours

GROSS-ROHRHEIM–AmSonntag, 6.Oktober,findetum11Uhrdie EröffnungdesBewegungsparcours amSportplatzamVereinsheimFC Alemanniastatt,zuderalleinteressiertenBürgerinnenundBürgerrechtherzlicheingeladensind. Um11.15UhrwirddieAnlagevon HerrnEkkehardFaatz,VfBGroßRohrheim,vorgestellt.Ab11.45 UhrerfolgtderEinweihungslauf derFinnenlaufbahnder3.und4. KlassenderLindenhofschulesowie derTurngruppedesTVGroß-Rohrheim.DanachbestehtfürinteressierteGästedieMöglichkeit,sich indievorhandenenGeräteeinführenzulassen. zg

Ausflugzur Mathildenhöhe

HOFHEIM–DieHofheimerLandfrauenbesuchenamMittwoch,9. Oktober,dieMathildenhöhein Darmstadt.UnterdemMotto„UnescoWelterbe–60Minuten“erzählt eineFührungdieGeschichtedes architektonischundkünstlerisch wegweisendenGesamtensembles mitAtelierhaus,Ausstellungsgebäude,KünstlerhäusernundParkanlage.DieKostenderFührung belaufensichauf3,50Euro.Die Anfahrterfolgtmitdemeigenen Pkw,eswerdenFahrgemeinschaftengebildet.Anschließendsteht einBesuchdesErlebnisbauernhofs inWeiterstadtaufdemProgramm. AbfahrtinHofheimistum13.30 Uhr.Gästesindherzlichwillkommen.Anmeldungenbittebeider ErstenVorsitzendenBirgitBiebesheimer,Telefon06241-80206oder perE-Mailb.biebesheimer@web. de. zg KURZNOTIERT

AKTION:WIRKAUFENIHRAUTO egal,obMotorschaden,hoherKilometerstandodersonstigeMängel. WirsindanjedemFahrzeuginteressiert!EinAnrufschadetnicht: Telefon(0163)7940925

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

Straße,Nr.: PLZ,Ort:

Unterschrift: bis 60 Zeichen 5,-* bis 120 Zeichen 10,-* usw.

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi)

◻ 1x ◻ 2 x

◻ Betrag liegtbarbei ! Fotoanzeigenur 5,–€ zusätzlich! Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

◻ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe nachTerminvereinbarung

BOXRINGBÜRSTADT: ErfolgreicheTeilnahmebeiden HessenmeisterschafteninKassel

StarkeLeistung allerSportler

DieAthletendesBoxringBürstadthinterließenimRingbeidenMeisterschaften einenhervorragendenEindruck. Foto:oh

BÜRSTADT–DerBoxring Bürstadtstartetemit5Sportlern indieHessenmeisterschaft,die sichinKasselaufzweiWochenenden(14./15.sowie21./22.September)verteilte. FürdenBoxringBürstadtstarteteninderKlasse63Kilogramm JuniorKyryloMitus,Jugend63,5 KilogrammJuanKhalil,Junior 66KilogrammSamiElAmarni, Junior80+KilogrammGjentil

LatajundMänner80Kilogramm WissamLeidgen.Vonden5Boxern konntenalleinsFinaleeinziehen.

JuanKhalil,SamiElAmarniund WissamLeidgenwurdenHessenmeister.KyryloMitusundGjentil LatajsichertensichdenTitelder Vize-Hessenmeister.

„DerBoxringBürstadtiststolz aufdiestarkeLeistungaller Sportler“,erklärtVorsitzender DennisGuckert. zg

SCHWIMMEN: NachViernheimstandFrankenthalauf demProgramm

SGNeptunbeim2.NationalenSchwimmfest

LAMPERTHEIM–Am vergangenen Wochenendestarteten sechsSchwimmerderSGNeptun am2.NationalenSchwimmfest desFrankenthalerSchwimmvereins.ZieldesWettkampfeswar esunteranderem,demeinoder anderenSchwimmerdieMöglichkeitzugeben,aufbestimmtenStreckendieQualifikationszeitenfürdieHessischenKurzbahnmeisterschaftenimNovemberinAngriffzunehmen.

Diesbliebnichterfolglos,denn dieSchwimmerTomWegerle (Jahrgang2010,50mFreistil)und LeonardWruck(Jahrgang2012, 50mBrust)konntensichjeüber eineweitereStreckefürdieMeisterschaftqualifizieren.Dochauch derRestkanndenWettkampf

miteinerpositivenBilanzbetrachten,dennaufinsgesamt18 Einzelstartskonntennebenneun persönlichenBestzeitenganze 16Podestplatzierungenerreicht werden. „WirgratulierenallenSportlern herzlich“,freuensichdieTrainerinnenUschiBischerundChristelMörstedtüberdieErfolgeder Schwimmenden.AmkommendenWochenendegehtesdirekt weiter.EinmalstartetdieSGNL imDeutschenMannschaftswettbewerbSchwimmenderJugend(DMSJ)imBezirkSüdund alszweitesdazunochbeiden Bezirksmeisterschaften„Lange Strecke“aufderKurzbahn.Es stehtalsowiedereinereignisreichesWochenendean.zg

SCHACH: DieHeimmannschaftnutztegegenden FavoritenausBickenbachdieGunstderStunde

TENNIS: DoppelturniermitEhrungenzumSaisonabschlussundAuswärtssiegderHerren50/EhrungderMeistermannschaftenam3.Oktober

HOFHEIM–Amvergangenen Samstagnachmittagtrafensich über20Spielerderverschiedenen TeamsdesTCHofheimzum traditionellenSaisonabschlussDoppelturnieraufihrerAnlage. DasTurnierfandineinerlockeren Atmosphärestatt,derSpaßstand absolutimVordergrund.Vonden DamenbishinzudenHerren50 warenalleAltersklassenvertreten.DieAuslosungderPaarungenfandjeweilsdirektvorjeder Spielrundestatt.InsgesamtwurdensechsRundeninjeweils 20-minütigerSpielzeitausgetragen.FürdasFinalequalifizierten sichLionelMaugemitPatrizia JabrisowieDennisundTalisa Hess.DieEntscheidungindem spannendenMatchfielerstim TiebreakfürdasDuoMauge/Jabri. VordemgemeinsamenEssen nahmder1.VorsitzendePeter BischerdieSiegerehrungvor. LionelMaugealseinzigerSpieler ungeschlagenvomPlatzundholte sichdamitdenTurniersieg.

BeimtraditionellenSaisonabschluss-DoppelturnierdesTCwurdenauchEhrungenfürMitgliederausgesprochen.Foto:oh

ChristinaBorowskiwurdeals besteSpielerinderSaison2024 ausgezeichnet.Sieschafftemit ihrerMannschaftdenDamen30 denAufstiegindieVerbandsliga. SpielerdesJahreswurde2024 DennisHess,dersichmitden Herren30inderGruppenliga den4.Tabellenplatzholte.Beide erhieltenvonPeterBischerein

TrikotmitdenNamenvonder sehrbekanntenTennisspielerin GigiFernandezbzw.Jimmy Conners.ImRahmenderSiegerehrungwurdenAndreaund DieterRankfürihre40-jährige Vereinsmitgliedschaftausgezeichnet.DiegleicheEhrungwurde auchPeterBischerzuteil.Die JugendwartinChristinaBorowski übergabihmdankenderweisedie Ehrenurkundezum40-jährigen Jubiläum.SiehobseinevorbildlicheArbeitimVorstanddesVereinshervor.

DieHofheimerwarenmiteinemklarenZielnachWallerstädten gereist.MiteinemSiegsollteder WiederaufstiegindieBezirksoberligageschafftwerden.Dasgelang obwohlmitJürgenHechlerein wichtigerAkteurfehlte.DerTCH wurdenseinerFavoritenrolle gerecht.AlleEinzelunddieDoppelgingenerneutglattanden Tabellenführer.HeikoSchade, ChristianHahl,RainerNiederhöfer undGeraldLippertließennicht einenSatzgewinnihrerGegner zu.DieDoppelHahl/Niederhöfer undGerdBiebesheimer/Lippert machtenden6:0-Siegperfekt. UngeschlagenmiteinemPunkt VorsprungvorderSGDornheim holtensichdieHofheimerdie Meisterschaft.Bisindiespäten Abendstundenwurdedannüber deneinenundanderenschönen Ballwechselphilosophiert.Die letzteVeranstaltungdesJahres istam3.Oktober,ab11Uhr,der offizielleSaisonabschlussdesTC Hofheim.NachdemSektempfang werdendiedreiMeistermannschaftenderSaisongeehrt. DanachfindetdieSiegerehrung derJugendclubmeisterschaften statt. zg

BIBLIS–Am2.Spieltagder JugendligaimSchachbezirk10 BergstraßetrafenderSchachverein BiblisundderSchachklubaus Bickenbachaufeinander.DieBibliserJugendmannschaftkonnte imHeimspielunerwartetdenFavoritenundVorjahressiegerSK Bickenbachmit2,5:1,5schlagen. AmerstenBrettspieltefürden SVBiblisSimonSchäfergegen HarshillPradeep,welcherder stärksteBickenbacherJugendliche undzweitbesterinderDWZ-Rangliste(DeutscheWertungszahl) inderU10ist.Erwartungsgemäß konnteSimonkeinenPunktholen. AmzweitenBrettspielteUmut KizilarslangegeneinenetwagleichstarkenGegner. EskamzurspannendstenPartie desAbends,dieUmutzwarglück-

lich,aberauchmitvielGeschick fürsichentscheidenkonnte.Am drittenBrettwarPabloTitzegesetzt.ErkaminmateriellenVorteil.LeiderkonnteerdiesenVorteilnichtverwertenundbeendete diePartiemiteinemRemis.Am viertenBrettspielteTimSchneider.ErwarvonallenamschnellstenfertigundgewannseinePartie souverän.EinSieg,mitdemvorherkeinergerechnethatte,zumal Bickenbachindenletzten10Jahren insgesamt9maldieJugendliga gewann.Vielleichtkönnendie BibliserdiesesJahrmitihrerMannschaftauchobenmitspielen?Die nächstePartieinderJugendliga isteinAuswärtsspielinLorsch. WeitereInformationenzurJugendligaunter:www.bezirk10.de zg

GlückRaumausstattung–allesfürdieWohlfühlatmosphärezuhause

WärmsteEmpfehlungenfürdasBett

KuscheligesBettund Gemütlichkeitmit Thermo-Gardinen

ALLELEISTUNGENIMÜBERBLICK:

•Gardinen

•Sonnenschutzanlagen

•Polsterarbeiten

•Tapezierarbeiten

•Bodenbelagsarbeiten

•Badematten

•Allergiker-Bettenprogramm

•Betten-Neufüllung

•Bettfedernreinigung

•Bettenwaschdienst

•MatratzenundRoste

•Tisch-,Bett-undFrottierwäsche

•DekorativeKuschelkissen

•DHL-Paketshop

DarmstädterStr.150•68647Biblis

Malerbetrieb: Tel.06245/298790 FarbenFachmarkt: Tel.06245/99610

PlanungVerkaufMontageService

IhrkompetenterAnsprechpartnerfürBadsanierungauseinerHand

Heizungsbau GmbH

Heizung·Lüftung·Solar·Klima·Gas·Wasser

Dachdeckermeister

Bismarckstraße668623Lampertheim Tel.06206-5803304 info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•Fax06206-945010•schwara@tip-suedhessen.de HeikoSteigner: Tel.06206-945018•Fax06206-945010•steigner@tip-suedhessen.de PetraBeck: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•beck@tip-suedhessen.de StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•zimmermann@tip-suedhessen.de

Bedachungen

Dachflächenfenster Abdichtungen

Spenglerarbeiten Wärmedämmung Außenwandbekleidungen Dachbegrünungen Reparaturen 23_01s