TiP40sa23

ALFRED-DELP-PLATZ: BürgermeisterStörmerverweistbeiAnwohnergesprächaufFakten/VerwaltungsollAlternativenprüfen

LAMPERTHEIM–Nachder

auchüberdieMediengeäußerten

KritikvonAnwohnern,diemit

denPlanungenderUmgestaltung

desAlfred-Delp-Platzespunktuell

nichteinverstandenwaren,folgten

amSamstagmittagetwasmehr als60BürgerdemAngebotder Stadt,indenRäumlichkeitendes Alten-undPflegeheimesMariä VerkündigungDetailsüberden genauenPlanungsstandzu erfahren.Insbesonderedie

Standort-FragefüreinebarrierefreieöffentlicheToilettenanlage standdabeiimFokus.

Transparenzgegenüber

Anwohnern

„Siewurden15bis16Mal zumeistüberdiePresseinformiert“,erklärteGottfriedStörmer eingangs.DenVorwurf,nicht übersämtlicheMaßnahmen informiertwordenzusein, mochtedasStadtoberhauptnicht geltenlassen.Störmerverwies unteranderemaufeinSchreiben überdengenauenVerlaufder FräsarbeitenentlangdesPlatzes.

EineGefährdungdurchAsbest seinievorhandengewesen,

BürgermeisterGottfriedStörmermoderiertedasAnwohnergesprächzurUmgestaltungdesAlfred-Delp-Platzesund erörtertedenPlanungsstand.BeiderGrößedergeplantenWC-AnlagescheinteinKompromissdenkbar.DieVerwaltung prüftAlternativen.DasgiltauchfürdenStandortderHundetoilette.

Foto:SteffenHeumann

pochteStörmerdarauf,sichan Faktenzuorientieren.

„WirlebenineinerparlamentarischenDemokratie“,erläuterte derBürgermeister.Letztlichhätten gewählteGremiendieEntschei-

dungenzutreffen.MitBezugauf denAlfred-Delp-Platzhabedarin Einigkeitbestanden,dassder unattraktivePlatzumgestaltet werdensoll.Nachdemdie Förderungszusagefürdasrund

1,5MillionenEuroteureProjekt vorlag,hättensichFachleute GedankenüberdieUmgestaltung gemacht.EinHauptaspektdabei: DasArealalsgrünenPlatzmit MariäVerkündigungverbinden!

DemvondenAnwohnernbenannten„Drogenproblem“sollte ebenfallsmitgestalterischenMittelnbegegnetwerden.„Einoffener,hellerundbelebterPlatzist bereitsPrävention“,sprachStörmerausseinerErfahrungals Polizist.NichtnurdieAnwesenden seiendaheraufgefordert,denPark zunutzenundsichfürdenRaum mitverantwortlichzufühlen.Im DialogmitderPolizeiwerbeer nachderFertigstellungdesPlatzes fürmehrPräsenzdurchUniformierte.

NachHinweisWC-Anlage inPlanungaufgenommen „EintollerPlan,aberwasist miteinerToilette?“,verwiesGottfriedStörmeraufdendankbaren HinweisdurchVertretervon SeniorenundbehindertenMenscheninderStadt,beiderUmgestaltungbitteeineWC-Anlage zuberücksichtigen.Aufgrundder positivenErfahrungenamDom, habemandenAnsatzentlangder NeuenSchulstraßealsMitteder AchsezwischenSaarstraßeund Schillerplatzweiterentwickelt.

FortsetzungaufSeite2

SOZIALESENGAGEMENT: BürgerstiftungBürstadtgehtmitLeahundLeoaufKulTour/PatenalsAusflugsbegleitergesucht

BeiKindernInteresseweckenund Begeisterungerleben

BÜRSTADT–DieBürgerstiftungBürstadthatunterder OrganisationvonSilkeVetter-Kissel einneuesPatenschaftsprogramm insLebengerufen:LeahundLeo!

BeidemachenKulTour!KooperationspartnerdesneuenProjektesistdieSchillerschule.Konkret angesprochenwerdenKinderaus dendrittenKlassenimAlter zwischen8und11Jahren.Ziel sindAusflügezuKulturortenin derRegionwieMuseenund Theater.Einrichtungen,diebei derFreizeitplanungvielzuoft außenvorbleiben.„DieKinder sollennichtnurWissenerlangen, sondernbeidenAusflügenauch FreudeundBegeisterungfür Neueserleben“,erläutertSilke

Vetter-Kissel.

AlsBegleiterfungierenPaten.

SchöneErlebnissesammelndieKinderbeidenAusflügenmitdenPatenderBürgerstiftung.Diesewerdendannim AnschlussmiteinemGruppenbildvomAusflugineinemKulturtagebuchzurErinnerungverewigt.

PatinoderPatekannjederwerden, dervolljährigistundFreudeam UmgangmitKindernhat,OffenheitgegenüberallenKulturformenpflegtundNeugierge-

genüberanderenLebenswelten mitbringt.JedesKindunternimmt

60Jahre

NeueBerichte,Fotosund Termine findenSieauf www.tip-suedhessen.de

Foto:BürgerstiftungBürstadt

vierAusflügeinnerhalbeines Jahres,eineVerlängerungaufein

zweitesJahristfürinteressierte Kindermöglich.DieAusflüge findenanSamstagenundSonntageninkleinenodergrößeren Gruppenstattunddauern4bis 6Stunden.„DasProgrammsoll dieNeugierderKinderwecken undihrSelbstvertrauenstärken“, unterstreichtSilkeVetter-Kissel. JedePatenschaftsetzepositive ImpulseundgäbedenKindern dieChance,denReichtumder kulturellenWeltenzuentdecken, berichtetdieOrganisatorin.Das bestätigtauchVolkerFinkelmeyer, einervonderzeit13Paten,die sichfürdiesesStiftungsprojekt engagieren. AlsVaterzweierKinderliegt ihmdieArbeitmitdenKidssehr amHerzen.Gerneerinnertsich FinkelmeyerandenerstenAusflugEndeMärzinsTechnoseum nachMannheim.

FortsetzungaufSeite2

„KleinerunddasDingdrehen–vielleichtist dasdieLösung?”

KURZNOTIERT

„ClubdesGoldenen Alters“

LAMPERTHEIM–AmMontag,9. Oktober,findetdernächsteSeniorennachmittag„ClubdesGoldenenAlters“inderNotkirche, Römerstraße94,um14.30Uhr statt.NachderAndachtistwieder Gelegenheitgegeben,beiKaffee undKuchendieGeselligkeitzu pflegen.EinkleinesProgrammwird geboten.DieLukasgemeindefreut sichaufvieleBesucher.zg

NATO-Straßeim Gespräch

NORDHEIM–ZueinerBürgerInformationsveranstaltungmitBürgeraustauschzumThema„NATOStraße“inBiblis-Nordheimlädtdie

GemeindeBiblisamDonnerstag, dem12.Oktober,um19Uhr,alle BürgerinnenundBürgerindie Kultur-undSporthalleNordheim rechtherzlichein. zg

JahreshauptversammlungderSPDBiblis

BIBLIS–DiediesjährigeJahreshauptversammlungderSPD-Biblis findetam13.Oktoberstatt.Beginn istum18UhrinderKultur-und SporthalleinBiblisNordheim,WormserStraße.DerVorstandbittet umzahlreichesErscheinen,auch interessierteBürgerinnenundBürgersindwillkommen.zg

DergroßeHeinzErhardt-Abend

BÜRSTADT–WennHans-Joachim Heistam13.OktoberimBürstädter BürgerhausdieErhardtbrilleaufsetzt,dieHaltungvonHeinzErhardtannimmtundinseinerunverwechselbarenArtspricht,meint man,HeinzErhardtselbststehe da.DervielversprechendeAbend beginntum20Uhr,Einlassab19 Uhr.Ticketsgibtesfür28,85€im RathausBürstadtundanallen bekanntenVVK-Stellen.zg

Beilagenhinweis

BeiKindernInteresseweckenund Begeisterungerleben

FortsetzungvonSeite1

DortkonntendieKinder verschiedenephysikalischeund mathematischeExperimente spielerischdurchführen.Nach demPapierschöpfendurftejedes Kindseineigenesgepresstes PapiermitnachHausenehmen. „DieKidswarenkonzentriertbei derSacheundtotalbegeistert“, soFinkelmeyer.

KulturpatinoderKulturpate werden

„UnserZielist,dassdieKinder späterähnlicheUnternehmungen mitihrenElternoderGeschwistern machen“,erklärtSilkeVetter-Kissel. DamitdiegeplantenAusflügeim neuenJahrfürweitereGruppen durchgeführtwerdenkönnen, setztdieBürgerstiftungaufdie UnterstützungweitererPaten.

„WerdensieselbstTeildesProjektes“,appellierenSilkeVetterKisselundVolkerFinkelmeyer anErwachseneausBürstadtund Umgebung.„LeuchtendeAugen undlachendeGesichterbeiden KindernsinddieschönsteBelohnung”,wissenbeide.WerpersönlichkeineZeiterübrigenkann, umdieKinderbeidenUnternehmungenzubegleiten,kanndas Projektauchfinanziellunterstützen.SämtlicheKostenfürdie AusflügewerdenvonderBürgerstiftunggetragen.WeitereInfos zumProjektgibtesaufderHomepagederBürgerstiftungunter www.buergerstiftung-buerstadt.de WereinKindhatoderkennt,das gerneteilnehmenmöchte,kann siesichunterfolgenderTelefonnummer(0172/6510507)melden odereineMailanr.engert@buergerstiftung-buerstadt.desenden. SteffenHeumann

MitgroßerFreudedabei.ObMuseum,TheateroderTiergarten.Nachdemder Wissenshungergestilltist,wirddasErlebtezwischendenKindernundden PatenderBürgerstiftungbesprochen.Foto:BürgerstiftungBürstadt

NABU: UmdenkeninderNibelungenstraßen-Neugestaltunggefordert/Demoam9.Oktoberum16Uhr

BaumefällenpasstnichtzuZielen derGrün-Charta

BÜRSTADT–InBürstadtregt sichWiderstandgegendie geplanteNeugestaltungderNibelungenstraße,diedasFällenvon 35Bäumen,daruntereinigealte undgroßeExemplare,vorsieht. DerRundeTischNaturschutzder StadthateineStellungnahme veröffentlicht,diesichandieim MagistratderStadtBürstadtund inderStadtverordnetenversammlungvertretenenParteien,die Lokalpressesowiedieinteressierte Bevölkerungrichtet. DerNABUistbefremdet darüber,dassfastalleFraktionen diesenPlänenimUmwelt-und EntwicklungsausschussderStadt BürstadtohneweitereAuflagen oderÄnderungsvorschläge zugestimmthaben.DieseZustimmungstehtimWiderspruchzur kürzlichvomMagistratverabschiedetenGrün-Charta,dieunterdem Motto„jederBaumzählt“die NeupflanzungvonBäumenbei städtischenundprivatenUmgestaltungenvonBauland,Verkehrswegen,Wohn-undIndustriegebietenalshohePrioritätsetzt.Die geplanteEntnahmevon35Bäu-

menaneinerStraße,dieinZukunft sogarschmälerwerdensoll,passt nichtzudeninderGrün-Charta festgelegtenZielen.

Besondersempörendfindetder NABU,dassnichteinmalNeupflanzungenvonBäumenaufden vorhandenenGrünflächen angedachtsind,obwohlsichdie Grünflächeerhöhtundsomit zumindestdiekleinerenBäume ersetztwerdenkönnten.Die IgnoranzgegenüberdenBedenkendesNABUzeigtsichauch darin,dassdaszuständige Planungsbüroaufeineschriftliche StellungnahmedesAgendatisches NaturschutzzurUmgestaltung derNibelungenstraßeimöstlichen Bereichnichtreagierthat.

ÖkologischeFunktion

nichtzuersetzen

DieökologischeFunktionder großenundaltenBäume,insbesonderederaltenEichenördlich derAbzweigungRichtung Bubenlachring,kanndurchdie Nachpflanzungvonmehreren kleinerenBäumennichtersetzt

WORTZUMSONNTAGVONIRISHELD

Staunen–Danken–

Bewahren

FortsetzungvonSeite1

AmRandeerwähnteStörmer, dassdieEinnahmendurchdie WC-AnlageamDomdurchaus beachtlichseien.Zudemseidas WCaufdemAlfred-Delp-Platz aufrund32Quadratmeterkonzipiert,alsselbstreinigendeAnlagesauberundhygienisch,vandalismussicherundfür250.000 EuroderMercedesunterdenToiletten.

Verärgerung

nachvollziehbar

DassdasVorhabenbeidenAnwohnernaufVerärgerunggestoßensei,könneernachvollziehen, „aberesistzumutbar“.„Wichtig istesgemeinsamvoranzukommen“,betonteStörmer.DaserfordereeinegewisseBereitschaft zurVeränderung.Denkbarsei durchaus,dassdieWC-EingangsseiteinRichtungParkgeplant werde,fügtederBürgermeister an.DieRückseitekönntemit BüschenundSträuchernbegrünt werden.EinandererStandortsei nuruntergroßemAufwand umsetzbar.Insbesonderemüsste beieinerStandortverlegung zunächsteineneueBaugenehmi-

gungeingeholtwerden.„Das kostetnichtnurwertvolleZeit“, mahnteGottfriedStörmer.Alle PlanungenseienderPolitik bekanntgewesen.Störmers Wunsch:derneugestaltetePlatz solleinAblegerdesStadtparks werden,genausogepflegtund ordentlich.

Zustimmungnurlaut

Protokoll

Widerspruchregtesichbei PetraBrandt.AlsMitgliedder Stadtverordnetenversammlung

FürdenerhaltmöglichstvielerBäume inBürstadt:DerAgendatischNaturschutzundderNABUrufenfürMontag um16UhrzueinerDemonstration auf.Foto:NABUBürstadt

werden.EinBeispielausderGrünChartaderStadtBürstadtverdeutlichtdenWerteines100-jährigen Baumes:Mitmehrals600.000 Blätternverzehnfachterseine Grundflächeundverarbeitetan einemSonnentag18Kilogramm

Kohlendioxid,währender gleichzeitigdieLuftvonschädlichenStoffenfiltertundanfeuchtet. DerNABUforderteineÜberarbeitungderPlänemitdemZiel, möglichstvielederBäumezu erhaltenundkonkreteVerpflichtungenzufestgeschriebenen NeupflanzungenvonBäumen möglichstdirektvorOrtzutreffen. Erstehtgernefürkonstruktive PlanungsgesprächezurVerfügung undschlägtvor,diePlänezunächst zurückzustellen. UmihreForderungenzuunterstreichen,ladenderAgendatischNaturschutzundderNABU fürden9.Oktoberum16Uhrzu einerDemonstrationein.TreffpunktistderGrünstreifensüdlich derNibelungenstraße,westlich derAbzweigungindenBubenlachring.DerNABUBürstadt freutsichüberjeden,derkommt unddamitzeigt,dasser/sie ebenfallsfürdenErhaltder Bäumedortist.Plakate,diedie BedeutungvonBäumendemonstrieren,könnengernemitgebrachtwerden. zg

AndiesemSonntagfeiernwir dasErntedankfest–zumBeispiel miteinemFamiliengootesdienst undFamilienfestimPfarrgarten St.Peter,aberauchinvielen anderenGottesdiensten.ErntedankfestegabesschoninvorchristlicherZeit,MenschendanktendenjeweiligenGottheitenfür GetreideundFrüchte,füralles, wasihnenzurNahrungdiente. AuchChristendankenGottfür dieErntedesJahresundschmückendazudieKirchemitObst, GemüseundGetreide. Heutehabendiemeistenvon unsmitdemAblaufdesPflanzens,WachsensundErntens nichtmehrvielzutunoderpflegendenGartenalsHobbyund nichtalsNotwendigkeit,Nahrung anzubauen.Die„Ernte“wirduns ganzjährigimSupermarktin großerVielfaltundzugünstigen Preisenangeboten.Verzicht aufgrundvonMisserntenkennen wirnicht.Selbstwenninden letztenJahrenmanchmaleinzelneLebensmittelausverkauftwarenunddiePreisegestiegensind –esistimmernocheinegroße Vielfaltjederzeiterhältlich.Das isteinGrundzumDanken! NebendemDankengehören auchnochnochzweiweitere AspektezumErntedank:Staunen undBewahren. „Wunderbar!HastDudas gesehen?!Dasgibt’sdochnicht!“ -Staunenistetwasanderesals bloßesHingucken.Esisteine besondereArtdesSehens.Wer staunt,istergriffenundbegreift etwasvondemUnfassbaren, Wunderbaren.Wernichtmehr überdieWunderderNaturstaunenkann,stehtinGefahr,nicht mehrdankenzukönnen.Daist esvielleichthilfreich,denErntedanktagzumAnlasszunehmen,einmaldarübernachzudenken,wiewunderbardieNatur

mitihrenPflanzenundTieren dochist. DerdritteAspekt,dieNotwendigkeit,dieSchöpfungzubewahren,istunsvomKopfher sicherallenbewusst.Wennwir weiterhinsovieleRessourcenwie bisherverbrauchen,istdieErde inkurzerZeitzukleinfüralle Menschen.Mitdenpersönlichen Konsequenzenistdasschon schwieriger,dennaufAutound Flugreise,FrüchteausÜbersee undFleischzuverzichten–wer willdasschon?Dochwirhaben fürdieSchöpfungvonGottdie Verantwortungübertragenbekommen.Wirsollensie„bebauen undhüten“(Gen2,15),wirsollen „übersieherrschen“(Gen1,28) zumWohleallerMenschen,nicht sievernichten.DieErdeistuns anvertraut;oderwieeseine WeisheitderindianischenUreinwohnerNordamerikassagt: „WirhabendieWeltnichtvon unserenElterngeschenktbekommen,sondernvonunseren Kinderngeliehen.“Wennwirin diesemBewusstseinleben,wird esunsimmermehrgelingen,die kostbareLeihgabederSchöpfung freudigstaunendunddankbar zubewahren.

KERWE: VerkaufsoffenerSonntaglockteKaufwilligean SpaßbeimStadtbummelmit EinkaufenundSchnäppchenjagd

unddesStadtentwicklungs-und Bauausschussesseiihrdieaktuelle VersiondesPlansnichtbekannt. AuchseiihresWissensnach darübernichtabgestimmtworden.

Dasiesichgenerellfürdie BelangebehinderterMenschen engagiere,plädieresiejedochfür einenKompromiss.BürgermeisterStörmerergänzte,dassdas WCzwarnichtimPlan,aberim Protokollbenanntunddamitauch vonderPolitikbeschlossenwordensei.„WelcherPlanwurde dennzurGenehmigungvorge-

legt“,wollteSaadMasrafseitens derAnwohnerschaftwissen.Eine Klärungdiesbezüglichbliebaus. EsfolgtelediglichderHinweis, dassdieWC-Anlagedeshalb beschlossenwurde,weilder Behindertenbeiratals„Berater derStadt“einebarrierefreieToilettealsnotwendigerachtet.Bis EndeFebruaroderAnfangMärz sollendieBaumaßanehmenauf demAlfred-Delp-Platzabgeschlossensein,berichteteSabineVilgis, FachbereichsleiterinTechnische Betriebsdienste.Obeinekleinere WC-Varianteandervorgesehenen StelleinFragekommt,mussdie Verwaltungindenkommenden Wochenprüfen.„Vielleichtistdas sogardieLösung?“,merkteBürgermeisterGottfriedStörmeran. AmEndedesAnwohnergesprächeswarderStandortderHundetoiletteGesprächsthema.Hier wurdedieVerwaltungebenfalls beauftragt,weitereOptionenzu prüfen.LautPlanungenistein BereichzwischenJakobstraße undAlfred-Delp-Platzvorgesehen. DirektamWegvorderMauer laufenaberSchulkindervorbei. Geruchsbelästigungenseienebenfallsnichtauszuschließen,kritisiertenAnwohnerdenbisherigen Plan.SteffenHeumann

DieSonnestrahltebeimverkaufsoffenenSonntag–beiAugenoptikermeister MeikKronauerundTeaminderBrillenschlangewarderguteSonnenschutz fürdieAugengefragt.

BÜRSTADT–Sonneundblauer HimmeldenganzenTagsorgten auchamSonntagfürsommerliche WärmeundGlücksgefühlebeim StadtbummelzurKerwe.Aufdem MarkplatzliefdieKerwemitBuden undFahrgeschäftenaufHochtouren,dieMenschenströmtenin dieInnenstadt.Geschäftehatten zumverkaufsoffenenSonntag eingeladen.DieTop-Angebotezu EinstärkenbrillenundGleitsichtbrilleninklusiveHartschichtund VollentspiegelungbeiderBrillenschlangeinderNibelungenstraße kamenbeidenKundengutan. WeramSonntagnichtkommen konnte,hatnochbis31.Oktober dieMöglichkeitdiesesbesondere Angebotzunutzen.Beisoviel Sonnenscheinwarenzudemdie schickenSonnenbrillengefragt. EinpaarSchritteweiteraufder Nibelungenstraßegingesauch beiVetterModenundKids& Casualsrund.DasAngebotzwanzigProzentaufdasgesamteSortimenthatteschonseitFreitag gefunkt.SüßeKinderkleidungwar

Foto:HanneloreNowacki

beiKids&Casualsebensogefragt wiestylischeSachenfürdieDamen, gernenochsommerlichoderauch schonmitBlickaufdiekühleren TageetwasWarmes.Diebeiden LampertheimerinnenGabiHerwegundDanielaBüchnerwaren mitdemE-Bikegeradeltundin Hochstimmung.ZuKids&Casuals kommensieimmer,erzähltensie, diezwanzigProzentfandensie besondersverlockend.Vetters SchnäppchenmarktbeimZeltverkaufimHofliefsogarvonDonnerstagbisMontag.Wiewarme SemmelngingdieMarkenmode auchamSonntagweg.Schonab zehnUhrmachtederKaninchenzuchtvereinH18dasTorzum Vereinsgeländeauf,umdieBesucherzumFrühschoppen,MittagessenundKaffeeundKuchen mitSpeisundTrankzuverwöhnen. AmKerwe-Montaggingesbeim MGVSängerlustnichtnurum dieBratwurstundumsSchnitzel, auchmusikalischeUnterhaltung wargeboten.

HanneloreNowacki

„KleinerunddasDingdrehen–vielleichtistdasdieLösung?”

BeiderUmgestaltungdesAlfred-Delp-PlatzessinddieWeichengestellt.Etwaige Änderungenwerdenaktuellgeprüft.DieZukunftdesArealsvonMariä VerkündigungstehtnochindenSternen.GottfriedStörmerverwiesdiesbezüglich aufdasBistuminMainz. Foto:SteffenHeumann

IrisHeld Gemeindereferentin PfarrgruppeBürstadt

BÜRSTÄDTERKERWE: SommerstimmungbeimfröhlichenKerwetreibenundverkaufsoffenemSonntag mitvielenHofflohmärkten

Kerwerednermachtensichüberdas

Ortsgeschehenher

BÜRSTADT–DieKerbwar wiederdo,zumzweitenMalnach derCoronazeitinvollerPracht, dochdiesmalmitSommerwetter beiwolkenlosemHimmelsblau mitunzähligengutgelaunten

Kerwebesuchern.SonnenbotschafterinCharlotteI.hatteganze Arbeitgeleistet,sosahesaus, auchbeimFassanstichgingsie zielsicheransWerk,nachdrei Holzhammerschlägenflossdas Freibierausdem20-Liter-Fässchen.HCV-Sitzungspräsident undSprecherdesOrga-Teams verteiltedieBechersogleichans durstigePublikumunterdem Markthallendach.Bürgermeisterin BarbaraSchaderbedachteermit Dankeswortenfürdiegute ZusammenarbeitmitderStadt unddemBauhof,derTische, BänkeunddieTechnikaufgebaut hatte.Zum10-jährigenAmtsjubiläumdurftesichdieBürgermeisterinihrLieblingslied wünschen,dasderMusikzugder FreiwilligenFeuerwehrenBürstadt undHofheimunterderLeitung

vonErikMinnderspielte. DiesmalwarderMusikzugauch zuständigfürdiemusikalische BegleitungderKerweredemit thematischpassendausgewähltenLiedern.NachdemökumenischenGottesdienstunterfreiem Himmelinderallahopp!-Anlage amSamstagnachmittagsammeltensichdieZugteilnehmerfür denkleinenKerweumzugvon derRathausstraßebiszum Marktplatz,angeführtvom Musikzug.MitachtaufHochglanz poliertenOldtimertraktorendes Bulldog-ClubsmachtederUmzug aufdieZuschaueramWegesrand Eindruck,verstärktdurch kraftvollesTuckernundeinige AtemzügemitgehaltvollemAbgas.

Manchesläuftschief, anderesnervt Aufeinerhübschdekorierten

RollewurdenachlangerTradition dieBürstädterProminenzgefahren,dabeiBürgermeisterin, Sonnenbotschafterin,Pfarrer

PeterKernundPfarrerinJohanna Gotzmann.BeidenfarbenprächtigenFußgruppenwarenVereinsmitgliederdesSchützenvereinsmitFahne,dieSackschdoahogger,derBollerwagenclub undderHeimat-undCarnevalvereinBürstadt(HCV)inBlauWeißmitderJuniorengarde Charisma,derGardeund Männerballettvertreten.Der Kerwekranzdurftewieimmer aufeigenemAnhängermitfahren.ZurKerweredetratenzwei Kerwevädderan,HCV-KerwevadderDamianoDucatohatteden HCV-Kerwevadder-LähbuuJonas vonDungenanseinerSeite,der vertretungsweiseletztesJahr schonseineHumorqualitäten bewiesenhatte.Ganzgenau hattensichdiebeidenimOrt umgehörtoderselbsterlebt,was dieStadtverwaltungallesangestellthat,wasschiefläuftoder nervt.Unddasistnichtwenig, wiedieZuhörerschaftfeststellen mussteoderauchselbsterlebt, denneswurdehierundda

zustimmendgelacht.Beider Stadtdenktmanwohl„alleswird deirer,domachemämit,tunaach dieGebiehreuffschlage“.Hinsichtlichder„Niederschlagswassergebührenbescheide“gabes einigeszubemängeln,dannnoch dieKindergartengebührenund dieEntwässerungssatzungnach einerÜberflieger-Datensammlung.Besondersvielgabder Verkehrher,mitBeschilderung, UmleitungenundStauander BoschdadderBriggzwischen BürstadtundBobstadt,garnicht zuredenvonderzweitenBrigg nachWorms.DaspassendeLied zumMitsingenwarandieser Stelle„ÜbersiebenBrückenmusst dugehen“.Understder GrünschnittplatzundWertstoffhof -werhierdenWeghinund zurückfindenwill,fährtlieber gleichnachLampertheim.Wobei dieWildschweineBürstadtlieben undgerneinssanierteBiotop einwandern.

VergnügenbeiTraumwetter

EineganzeMengeVergnügen wargeboten–freierEintrittzur MusikmitDJsundzweiBands andenAbendenaufdemMarktplatzseitFreitagundabSamstag FahrgeschäfteundBudenauf demMarktplatz,derzumgemütlichenKerwedorfwurde.Über PreisewieinaltenZeitenvor zwanzigJahrenbeidenFahrgeschäftendurftensichdieKerwebesucherfreuen.BeimStadtlauf warviellosunddannauchbeim verkaufsoffenenSonntagbeiden teilnehmendenGeschäften.

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

NachderKranztaufewurdederKranzmitelektrischerSeilwindeunterdasMarkthallendachgezogen.„HCV-KerwevadderLähbuu“JonasvonDungengossdenWeinaus,KerwevadderDamianoBrucatohieltdieTaufrede.

Foto:HanneloreNowacki

P

BeidenHofflohmärkteninder InnenstadtundinBobstadt hattenSchnäppchenjägerund LiebhaberallerGlanzstückebeste ChancenbeieinerriesigenAuswahlausallenLebensbereichen undZeitalternetwasPassendes zufinden.HanneloreNowacki

80-jährigersollmitExplosionimBibliserRathausgedrohthaben BIBLIS-NacheinerBombendrohungamMontag(2.Oktober),beidereinAnrufergegen9.30Uhrankündigte,dassindennächstenzehnMinuten eineBombehochgehensolle,konntedieKriminalpolizeiHeppenheimnuneinenTatverdächtigenermitteln.DasRathauswurdenachderDrohung geräumtundSprengstoffspürhundederPolizeidurchsuchtendasGebäude.NachdemdieOrdnungshütergegen11.30UhrEntwarnunggaben,konnten dieMitarbeiterinnenundMitarbeiterwiederinihreBüroszurückkehren.NachdemaktuellenStandwarzukeinemZeitpunkteinerealeGefahrenlage gegeben.DieErmittlungenderKriminalpolizeiführtendanachzueinemüber80JahrealtenSeniorausdemKreisBergstraße.GegendenMannwird nunwegenStörungdesöffentlichenFriedensdurchAndrohungvonStraftatenermittelt.DieErmittlungenzudengenauenHintergründenderDrohung dauernan. (ots)

SchwererUnfallaufderB44

BÜRSTADT-AmSamstag(30.September)kamesgegen13:55UhraufderB44zwischenBürstadtundBibliszueinemfolgenreichenVerkehrsunfall miteinemSchwer-undzweiLeichtverletzten.NachbisherigenErkenntnissenbefuhrein57JahrealterAutofahrerdieB44inRichtungBiblis.Kurznach einemKreisverkehrscherteerzumÜberholenausundübersahhierbeieineentgegenkommende50JahrealteAutofahrerin,welchedieB44in entgegengesetzterRichtungbefuhr.AufgrunddesFrontalzusammenstoßeswurdenbeideFahrzeugevonderFahrbahngeschleudert.Hierbeiwurdeder FahrerlebensbedrohlichverletztundmussteimAnschlussperRettungshubschrauberineineKlinikgebrachtwerden.DieFahrerinundihre22Jahre alteBeifahrerinwurdenleichtverletztundperRettungswagenebenfallsineinenahegelegeneKlinikverbracht.DerGesamtschadenandenbeiden FahrzeugenbeläuftsichnacheinererstenSchätzungaufmindestens80.000EUR.GegendenVerursacherwurdeeinErmittlungsverfahreneingeleitet. DieStaatsanwaltschaftDarmstadtordnetehierzudieSicherstellungderbeidenFahrzeugeunddieHinzuziehungeinesSachverständigenan.(ots)

KURZNOTIERT

JetztanUnterschriftenaktionteilnehmen

ROSENGARTEN–Dieevangelische KirchengemeindeRosengarten wirdinderZeitvom1.bis18.OktobereineUnterschriftensammlunggegendengeplantenVerkauf desaltenSchulhausesmitdem darinbefindlichenKirchsaaldurch dieStadtLampertheimdurchführen.Informationenhierzuerhalten SieMontag/Mittwoch/Donnerstag inderZeitvon9bis12Uhrim GemeindebürounterderTelefonnummer06241-87405oderunter magnus.matthaeusgemeinde. worms@ekhn.de. zg

NeueBerichte,Fotos undTermine findenSieauf

ZwingenbergerStr.13 64579Gernsheim Telefon06258-10970 www.kanzleiunger.de

Rechtsanwalt|FachanwaltFamilienrecht|Notar

Rechtsanwalt|Notar SchwerpunktErbrechtundArbeitsrecht

Naturheilpraxis MonikaTrautmann

Magnolienstraße15·64653Lorsch

Telefon:06251-585657

MedizinischerFachvortrag über Magen-undDarmerkrankungen undStoffwechselerkrankungen

Mittwoch,11.Oktober2023,18.30Uhr

Eintritt frei!

DieVorträgefindeninmeinerPraxisstatt.Einlassab18.00Uhr. UmtelefonischeVoranmeldungwegenPlatzreservierungwirdgebeten. WirfreuenunsaufIhrenBesuch!

VOLKSBÜHNE

Lampertheime.V.

spieltam

11./13./15./17./18./21./24./25.November2023

01./02.Dezember2023und

19./20./22./24./26./27.Januar2024

Hoaddischmolgehaiad

einLustspielinLampertheimerMundart

Eintritt:10,-EuroBeginn:20Uhr

Ort:ehem.Notkirche,Römerstraße94,Lampertheim

Kartenvorverkauf

Notkirche,Römerstraße94,68623Lampertheim, vordemHausderLukasgemeinde

Samstag,21.10.2023von 9.00 -12.30Uhr

Mittwoch,25.10.2023von9.00-12.30Uhrund15.00-18.00Uhr

Samstag,28.10.2023von9.00-12.00Uhr

AbVorverkaufsstartkönnenSiesichIhreTicketsauch rundumdieUhronlineodertelefonischbestellenunter: www.ticket-regional.de/· Tel.:06519790777 (Mo.bisFr.9-20UhrsowieSa.9-18Uhr,außeranFeiertagen)

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt.Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibt eseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252/19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

7.Oktober2023Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr.18,Tel:06206-7020080

8.Oktober2023Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstädterStr.51,Tel:06245-90180

9.Oktober2023NeueApotheke, Biblis, DarmstädterStr.50,Tel:06245-99903

10.Oktober2023Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.72,Tel:06206-6196

11.Oktober2023Luther-Apotheke, 67547Worms, Brauereistr.2,Tel:06241-57924

12.Oktober2023Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

13.Oktober2023Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr.65,Tel:06206-57018

14.Oktober2023NeuhauserApotheke, 67459Worms Gausstr.99,Tel:06241-54111

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805/607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

ZumRedaktionsschlusslagenunskeineaktuellenDatenzuraugenärztlichen Notfallvertretungvor. (AlleAngabenohneGewähr)

BLAULICHT: JugendfeuerwehrenprobenbeiderBASFinLampertheimden Ernstfall/Jugendrotkreuz,THWundDLRGebenfallsinvolviert

HeuteGroßübungaufdem Werksgelände

LAMPERTHEIM–Aufdem WerksgeländederBASFLampertheimGmbHwirdamheutigen Samstag,7.Oktober,dieLampertheimer,HofheimerundHüttenfelderJugendfeuerwehr,das JugendrotkreuzdesDeutschen RotenKreuzesLampertheime.V.,

dieJugenddesTechnischen HilfswerkesLampertheimsowie dieJugendderDeutschenLebensRettungs-GesellschaftLampertheime.V.eineGroßübung durchführen.Rund100Personen werdenanderGroßübung teilnehmen.Geübtwirdaufeiner

Fläche,dieanderSüdgrenzedes Geländesliegt.ImRahmendes Übungsszenarioswerdenan diesemTagauchvonaußerhalb DampfentwicklungundEinsatzfahrzeugederFeuerwehrzu sehensein.DieEinsatzleitstelle Bergstraßeistinformiert.zg

LAMPERTHEIM/HOFHEIM: ZusatzarbeitenimRahmenderErneuerungder Trinkwasserversorgungsleitung/L3411ab9.Oktoberwiederbefahrbar

VollsperrungderOrtsdurchfahrt mussverlängertwerden

KREISBERGSTRASSE–Seit Januar2023werdendieTrinkwasserversorgungsleitungunddie HausanschlüsseimBereichder OrtsdurchfahrtLampertheimHofheim(L3411)imAuftragder ENERGIERIEDerneuert.Dabei isteserforderlich,dieBahnhofstraßebeziehungsweiseTeile davonvollzusperren.Aktuell befindetsichdieMaßnahmeim drittenBauabschnitt.Hierfürist dieBahnhofstraßeimTeilstück BackhausstraßeundBibliserWeg

vollgesperrt.DieVollsperrung aufderL3411mussnunaufgrund vonRest-undZusatzarbeiten verlängertwerden.Abdem9. Oktober,um6Uhr,wirddie BahnhofstraßeinHofheimwieder befahrbarsein.DieUmleitung verläuftbisdahinweiterabder Rathenaustraße–weiterüberdie Erzbergerstraße–Kirchstraße–„kleineLindenstraße“–Lindenstraße–L3411/Backhausstraße. DieinnerörtlicheUmleitungsstreckeistnichtfürdenSchwer-

lastverkehrgeeignet.Fürden SchwerverkehristeineüberörtlicheUmleitungüberL3411 RichtungLampertheim-Rosengarten–B47RichtungBürstadt –B44RichtungBiblis–aufdie L3411,Bürstadt-Bobstadtinbeide Richtungeneingerichtet.Allean denBaumaßnahmenbeteiligte Institutionensindsichder extremenEinschränkungenaller Verkehrsteilnehmendenund Anwohnendenbewusstund dankenfürdasVerständnis.zg

GLASFASER: Informationsveranstaltungam10.Oktoberum19UhrimRathaus

Service,FunktionundAbläufe

BÜRSTADT–DieDeutsche GlasfaserführtamDienstag,10. Oktober,um19Uhr,imBürstädter BürgerhauseineInformationsveranstaltungdurch.„UnserInternetEmpfang–IhreEinladung“lautet dasMottodesAbends,beidem dasThemaGlasfaserundein damitverbundenerzukunftssichererStandortimMittelpunktsteht.

Egal,obKundeodernochkein KundederDeutschenGlasfaser, dieBesucherdürfensichauf besondereAngeboteundumfangreicheInformationenfreuen. SpeziellfürNicht-Kundengehtes umalleGlasfaser-Vorteile,einen passgenauenTarif,sämtliche ServiceleistungenunddieFunktionsweisedesAusbausinden

eigenenvierWänden.Aberauch KundenderDeutschenGlasfaser erhaltendiewichtigstenInformationenaufbereitet,diekonkreten AbläufeinderBauphasedargestellt, einfachsämtlicheInformationen, umperfektvorbereitetzusein. Letztendlichallesüberdie BaumaßnahmenimHausoder derWohnung. zg

INNERWHEELCLUBMANNHEIM: Jubiläums-Hallen-Kleider-Flohmarktam 14.Oktobervon10bis15UhrimIndustriegebietOst/Große„Handtaschenbörse“

ODENWALDKLUB: NächsterAusfluggehtam morgigenSonntagnachMußbach

Zumlängsten WeinfestderWelt

LAMPERTHEIM–Am Sonntag,8.Oktober,gehtesfür denOdenwaldklubLampertheim zumnächstenAusflugnach Mußbach.Treffpunktistum9.30 amBahnhofLampertheim;von hierfährtdieGruppemitdem ZugnachNeustadt-Böbig. DortwirdaufebenerStrecke ca.5KilometerdurchdieWeinrebenzumlängstenWeinfestder WeltnachMußbachgewandert. BeiderWinzergenossenschaft

darfjederdiemitgebrachte Rucksackverpflegungauspacken, sodasseinbuntes,kulinarisches BuffetzumVerkosteneinlädt. DazukannneuerWeinprobiert werden.EsbestehtdieMöglichkeit, denOrtzuerkundenoder geselligeStundeninfroherRunde zuverbringen. DieHeimfahrtwirddann gemeinsamabMußbacherfolgen. Gastwanderersindwillkommen! zg

KIRCHE: Wuselgottesdienstam7.Oktoberum16Uhr inderevangelischenKircheBobstadt

BÜRSTADT/BOBSTADT–

DieEvangelischenKirchengemeindenBürstadtundBobstadt ladenzumWuselgottesdienst ein.Am7.Oktoberwirdum16 UhrderGottesdienstfürKinder abnullJahrenundihreFamilien undFreundeinderevangelischen KircheBobstadteinGottesdienst gefeiert,beidemsingen,beten, mitmachenundbastelnim

Vordergrundstehen.Unterdem Motto„WieistdieWeltsoschön“ kannjederseinLieblingstierin dieEvangelischeKircheBobstadt, Holländerstraße4,mitbringen. ImAnschlusslädtdasOrganisationsteamzumSpielensowie zuKaffeeundKucheninder Kircheeinundwürdesichüber mitgebrachteKuchen,Obstund Keksefreuen. zg

WAHLSONNTAG: HessenwähltneuenLandtag–Groß-RohrheimeinenneuenBürgermeister

LAMPERTHEIM–DasJahr 2023warinvielerHinsichtfür denInnerWheelClubMannheim einJubiläumsjahr.ImApril2023 konntederServiceclubsein40jährigesClubjubiläumfeiern undimOktober10Jahre„LampertheimerHallenflohmarkt“. ImBiergarteneinerLampertheimerKünstlerkneipewurdedem MannheimerClub2013,anlässlich einesEventsdesKneipiers,die Gelegenheitgegeben,sicherstmals inLampertheimzupräsentieren. MitzweiTapeziertischenund einemKleiderständerfingalles an.Bescheidenpräsentiertendie DamendesClubsihrkleines Sortiment.DieKundenwaren mehralsbegeistert.

NachdiesemerstenErfolg, wolltensiemehr.DenFlohmarkt ineineIndustriehallezuverlegen,umsomitvomWetter unabhängigzusein,wardiebeste Idee:Der„Lampertheimer-Hallen-Kleider-Flohmarkt“war geboren!

FestinderStadtetabliert

MitvielÖffentlichkeitsarbeit, Werbung,AufhängenvonPlakaten oderAnzeigeninderörtlichen Presse,wurdeaufdasEvent aufmerksamgemacht.Pressegesprächewurdenorganisiertund FlyerinvielenGeschäften ausgelegt.

Das„KleineKaufhaus“,wiedie Verkaufshalleinzwischengenannt wird,hatsichmittlerweile erfolgreichundfestinderStadt etabliertunderfreutsichaußerdemgroßerBeliebtheit.„SecondhandliegtweiterimTrend“, betonendieInnerWheel-Damen.

BeimJubiläums-Hallen-Kleider-Flohmarktam14.Oktobervon10bis15Uhr imLampertheimerIndustriegebietOsterwartendieBesucherwiederviele ausgewählteKleidungsstückeundHandtaschen.Archivfoto:EvaWiegand

DieKundenwissen,dassiefast ausschließlichhochwertige,gut erhalteneDesignerstückezu günstigenundfairenPreisenin derrund300Quadratmeter großenVerkaufshalleerwerben können.

DieWare,dieausgestelltwird, stammtauszahlreichenKleiderspenden,dieinzwischennicht mehrnurausdeneigenenReihen desClubskommen,sondernes steuernauchFreundeund Bekannteeifrigausgewählte StückeausihremPrivatbesitz bei.SokannderFlohmarkt zweimalimJahrdurchgeführt werden:imFrühjahr/Sommer undimHerbst/Winter.

„Handtaschenbörse“ bereichertJubiläum

Undjetztwirdesedel–am Samstag,14.Oktober,kröntder Clubsein10-jährigesFlohmarktJubiläummiteinergroßen „Handtaschenbörse“.Obelegant,

vintageoderpraktisch–wunderschöneHandtaschen,Clutchs undSchulterbagssuchenneue Besitzer-/innen.Natürlichfindet manaufdem20.Flohmarktauch dasgewohnteSortimentaus hochwertigerKleidung,Büchern, CDsundDVDs.

„LassenSiesichbeiselbstgebackenemKuchen,Kaffeeoder einemGlasProseccoinspirieren”, soTraudlMünch.MitHilfedes gesamtenTeamskonnteTraudl MünchindenvergangenenJahren beachtlicheEinnahmenerzielen, undsomitvielesozialeProjekte mitSpendenundZustiftungen VorortundinderRegionfördern. Sieistsehrfroh,dassdieses wunderbare„Handson“-Projekt bereitsseitzehnJahrenerfolgreichstattfindenkann.Das Organisationsteamfreutsichauf einenBesuchdesJubiläumsflohmarktesamSamstag,14.Oktober, von10bis15Uhr,inderBehringstraße16(IndustriegebietOst), inLampertheim. zg

KREISBERGSTRASSE–Die dreiKandidatenfürdasBürgermeisteramtinGroß-Rohrheim, HeikoSonnleitner-Seegmüller (parteilos),FrankMeister(LiGR) undKarstenKrug(unabhängig) fiebernammorgigenSonntag sichergespanntdemAusgang derWahlinder4.000Einwohner zählendenGemeindeentgegen. WerkünftigEinflussaufdie Entwicklungderprosperierenden Riedgemeindenehmendarf, entscheidendieWahlberechtigten.

AufdieZusammensetzung deskünftigenLandtagesinWiesbaden,nehmenrund4,3Millio-

nenHessenEinfluss.Imhiesigen WahlkreisBergstraßeI(Wahlkreis 54)hoffeninsgesamtacht Bewerberinnen/Bewerberauf einDirektmandat. AlexanderBauer(CDU),Mirja Mietzker-Becker(Grüne),Simone Reiners(SPD),KarstenBletzer (AfD),OleWilkening(FDP), BrunoSchwarz(DieLinke), KerstinFuhrmann(FreieWähler) undMichaelWilkens(Tierschutzpartei)stellensichammorgigen WahlsonntagdemVotumder Wähler.

AmspätenAbendistmitdem vorläufigenEndergebniszu rechnen. red

LESEMITTAG: TreffeninHofheimfürKinderab6Jahren am12.Oktoberum15.30Uhr

Lesen,Basteln, Spielen!

LA-HOFHEIM–Am12. OktoberbietetdieStadtbücherei LampertheiminderAußenstelle HofheimimaltenRathaus, Lindenstraße1,wiedereinen Lesemittagan.HierzusindKinder von6bis11Jahreneingeladen vorbeizukommenundmitzumachen.TreffpunktfüreineausgelasseneLese-undSpielzeit,die monatlichstattfindet.Lesenmacht Spaß–alleinaberauchzusammen.Oblustigoderspannend, kurzoderlang,Geschichten könnenganzunterschiedlich sein.Von15.30Uhrbis17Uhr stehtdasBuch„Bifi&Pops–MissionKatzenpups“vonStefanie Taschinski,erschienenim

OetingerVerlagaufdemProgramm.Bifikannesnicht glauben:EsistFrühstückszeit undseinNapfistleer!Ein FutterdiebmussseinFressen gestohlenhaben,dennamTatort riechtesverdächtignachKatzenpups…ImAnschlussandie GeschichtegibteslustigeRätsel undeskanneineigenesSpiel gebasteltwerden. DernächsteTermininHofheim istdannDonnerstag,9.November.DieTeilnahmeander „Vorlesestunde“istkostenlos. NähereInformationenerhalten SiebeiderStadtbüchereiLampertheimunterTelefon06206/ 935312. zg

Mitwunderbarem„Handson“–Projekt seitzehnJahrensozialengagiert

„WieistdieWelt soschön“

VielSpannungbiszum vorläufigenEndergebnis

Ichbinnichttot,ichtauschenurdieRäume. IchlebeineuchundgehedurcheureTräume.

InunendlicherLiebeundDankbarkeit

nehmenwirAbschiedvon

ViktorNeumann

*24.10.1953†23.09.2023

InstillemGedenken:

DeinSohnAndreas

DeineSchwiegertochterChristine

DeineEnkelJosefineundJonathan

Angehörige,Freunde undLuciaDanke

DieTrauerfeiermitanschließender

UrnenbeisetzungfindetamMittwoch, dem11.Oktober2023,um14.00Uhr aufdemFriedhofinSpiesheimstatt.

EinenzugedachtenletztenGrußübermittelt dasBestattungsinstitutSulfrian, Weinrufstr.16,55232Alzey

InLiebeundDankbarkeit nehmenwirAbschiedvon

„Wasbleibt,wennallesVergänglichegeht, istdieLiebe.“

EinJahrohnedich…

AnnelieseBreunig

†08.10.2022

Woduauchbist,dubleibstimmer inmeinemHerzen.

UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus, flogdurchdiestillenLandealsflögesienachHaus. JosefvonEichendorff

geb.Kohl

*15.10.1930†21.09.2023

InstillerTrauer

ChristinaHofmeister

IreneKruschenski

HeinzRiedinger

BerndRiedinger mitFamilien

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung istamDienstag,den10.10.2023,um13.30Uhrauf demFriedhofBürstadt.EinKondolenzbuchliegtauf.

WilfriedMärz

*09.11.1956†20.09.2023

InliebevollerErinnerung UtaMärzmitFamilie

DieTrauerfeieristamDonnerstag,den12.10.2023, um14.30UhraufdemWaldfriedhofLampertheim. DieanschließendeUrnenbeisetzung findetim engstenKreis statt.AufWunschvonWilfriedbitten wiraufTrauerkleidungzuverzichten.

Ludwig Kirchenschläger

†18.09.2023

HerzlichenDank

sagenwirallen,diesichmitunsverbundenfühlten, ihreAnteilnahmeinvielfältigerundliebevoller WeisezumAusdruckbrachtenundgemeinsam mitunsAbschiednahmen.

BesondersdankenwirPfarrerinSabineSauerwein fürdietröstendenWorte,derDiakoniestation LampertheimunddemBestattungsinstitutRöhrig.

ImNamenallerAngehörigen MargareteKirchenschläger Lampertheim,imOktober2023

MiteinerFamilienanzeigeimTIPerreichenSie nahezualleMenscheninunseremVerbreitungsgebiet… …UNDDASZUEINEMFAIRENPREIS!

BeiTraueranzeigenübernehmenvieleBestatterdie AnzeigenbuchungoderSiekommenzuuns! Mo.undDo.8.30bis17Uhr,Di.,Mi.,Fr.8.30bis12.30Uhr

Dubistnichtmehrda,woduwarst, aberdubistüberall,wowirsind.

Fürimmer DeineLizzy’s

Gekämpft,gehofftunddochverloren. InstillerTrauernehmenwirAbschiedvon BarbaraWolk

*21.07.1963†16.09.2023

Dufehlst

Winnie

ElkeWolkmitFamilie

KlausundElliEngertmitFamilie

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetam Mittwoch,den11.10.2023,um13.30UhraufdemFriedhofin Bürstadtstatt.VonBeileidsbekundungenbittenwirabzusehen. EinKondolenzbuchliegtauf.

ZumAndenken

ANZEIGENSCHLUSSFÜRTRAUERANZEIGEN: Freitag,10UhrfürdieSamstagsausgabe Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500• info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

ZAKB: AntragaufSofortvollzugfürfreigemesseneAbfällegestelltbeiAKW-Rückbaugestellt „KönnengesetzlicherVerpflichtungnichtnachkommen“

KREISBERGSTARSSE–Um

seinergesetzlichenVerpflichtung

nachzukommen,diedurchden

RückbaudesKernkraftwerks

Biblisanfallendenfreigemessenen

Abfällezubeseitigen,hatder ZweckverbandAbfallwirtschaft

KreisBergstraße(ZAKB)einen

AntragaufAnordnungder sofortigenVollziehungbeim Verwaltungsgerichteingereicht.

DerZAKBistalsöffentlich-rechtlicherEntsorgungsträgerim KreisBergstraßeverpflichtet, einenbestimmtenTeildesbeim RückbaudesKernkraftwerks BiblisanfallendenBauschutts, sogenanntespezifischfreigemesseneAbfälle,zubeseitigen.

Diesmussgesetzlichvorgeschriebenaufeinerentsprechend zugelassenenDeponieerfolgen. DaderZAKBseit2005infolge derUmsetzungderVorschrift „TASiedlungsabfall(TASi)“über keineeigeneDeponieverfügt, fragteerbundesweitDeponiebetreiberan,umdieAbfälledortzu entsorgen–jedochohneErfolg.

UmsetzungderAnordnung aufunbestimmteZeitnicht möglich SostelltederZweckverband vergangenesJahreinenAntrag aufMitbenutzungnach§29 Kreislaufwirtschaftsgesetz

(KrWG)beimRegierungspräsidiumDarmstadt(RP),daseine MitbenutzungderDeponiein Büttelbornanordnete–einen sofortigenVollzugallerdings ablehnte.

DerDeponiebetreiberhatgegen dieEntscheidungdesRPKlage beimVerwaltungsgerichteingelegt,wodurchdieUmsetzung derAnordnungaufunbestimmte Zeitnichtmöglichist.EinkonkreterZeitraumfürdiedringliche EntsorgungderAbfällebleibt daherweiterungeklärt.„Durch dieEntscheidungdesRegierungspräsidiumsDarmstadtkannder ZAKBweiterhinseinerVerpflichtungnichtnachkommen,die

AKTION: FußballerdesTVLampertheimübergeben500EuroanSonnenkinder Bergstraße

freigemessenenmineralischen AbfälleausdemRückbaudes KernkraftwerksinBiblisverlässlich,planbarundzeitnahzu beseitigen“,erklärtMatthias Schimpf,Verbandsvorsitzender desZAKB.

„Wirhabenunsdaherentschieden,einenAntragaufAnordnungdesSofortvollzugsbeim Verwaltungsgerichteinzureichen“,soSchimpfweiter.

DerSofortvollzugsolldie praktischeUmsetzungundfür denZAKBgesetzlichverpflichtendedringlicheEntsorgungder freigemessenenAbfälleausdem KernkraftwerkinBiblissicherstellen. zg

Stellenanzeigen im Jobs Stellen

Kinderbetreuung inHammamRhein

Berufsbedingtbenötigenwirfürunsere Tochter(1Jahr)eineKinderbetreuung. GerneaucheineRentnerin,dieFreude mitderBetreuungeineskleinenKindes hatundbereitist,diesesimelterlichen Haushaltzubetreuen (einElternteilimHomeoffice). Einsatzwürdeflexibelan3Vormittagen/ Wochemöglichsein.Täglichca.3h (OptionaufErhöhung).Vergütungauf MinijobbasisundwirdvomArbeitgeber übernommen.Gernebesprechenwir weitereDetailspersönlich. BitteumkurzeKontaktaufnahmevorab perTelefon: 0173-4830958 oderperE-Mail: stellenausschreibungen@gmx.de

Ihrregionaler Stellenmarkt

MitIhremInseratimTIP

erreichenSienahezu

jedenHaushaltin

Lampertheim,Bürstadt, BiblisundGroß-Rohrheim

www.tip-suedhessen.de

Komm in unser Team!

AufrufzurPfandspende fandgroßenAnklang

LAMPERTHEIM–Wiezu jederHallenturnier-Saisonseit demJahr2013habendieTVLFußballerauchbeidenTurnieren imJanuar2023wiederalle ZuschauerundTeilnehmerdazu aufgerufen,ihrPfandfürdiegute Sachezuspenden.DajedesJahr derSpendenzweckneufestgelegt wird,wurdediesesMalzugunsten der„SonnenkinderElterninitiative Handicape.V.“inRodaubei Bensheimgesammelt.Inden vergangenenneunJahren konntendurchdiePfandspenden schonZuwendungenanviele verschiedeneInitiativenund Vereineoderauchbedürftigebzw. notleidendeKinderundJugendliche(z.B.Sterntaler,Klinikclowns,Waldpiratencamp, Delphintherapie)überreicht werden.DankderVielzahlan „Mitmachern“undSpendern kamindiesemJahrderbisher größteBetragvon500Euro zusammen,dendieTurnierverantwortlichenimSeptemberan die„Sonnenkinder“,inVertretung desVorstandsmitgliedsKatharina BeckerundEselinJenny,beider Scheckübergabeüberreichen konnten.

Gemeinschaftund Austausch

SonnenkinderElterninitiative Handicape.V.wurde2005gegründet,umeinenOrtfürGemeinschaftundAustauschmit FamilienundFreundenvon Menschenmitgeistigerund körperlicherBehinderungzu

KatharinaBecker(VorstandSonnenkinder),EselinJenny,SvenKlotzund MichaelMetzner(TurnierkoordinatorenTVLampertheimAbt.Fußball).

schaffen.Mittlerweileistnochso vielmehrdarausgeworden:Die „Sonnenkinder“bietenaufeinem großenGelände(5.000m²)mit barrierefreiemSpielplatz, Multifunktionsgebäude(150m²) undausgebildetemPersonal inklusive,barrierefreieund pädagogischeAngebotefür MenschenjedenAltersan-mit oderohneBehinderung.Sonntags findetzudemeinoffenesHofCaféfürallestatt.Einbesonderes AngebotistdasBewegungsangebotfürinklusiveKitasund

Schulen,welchesmitverschiedenenTierenstattfindet.Esgibtvor OrtmehrereEsel,Schafe,Pferde undMiniponys.EskönnenKinder ab3Jahrenandenverschiedenen Aktivitätenteilnehmen.Daneben gibtesaucheinBewegungs-und Kreativangebot,beidendieKinder lernenundsichausprobieren können.MehrInformationenzu den„Sonnenkindern“undihren Tierensowiedemweiteren AngebotinRodauistunter www.sonnenkinder-bergstrasse.de zufinden. zg

SOMMERFEST: MIT-BergstraßefeiertihrenErfolgbeimThemaBürokratieabbau IrrkursinEnergiepolitik

Einstellungsstoppfür BeschäftigteinMinisterien

UnsereKanzleiinLampertheimbegleitetundberätseit1980kleineund mittelständischeUnternehmenundPrivatpersonensteuerlich,rechtlich undbetriebswirtschaftlich.FürunserTeamausfünfSteuerberaternund siebenFachmitarbeiternsuchenwirVerstärkunginFormeiner/-s

Steuerfachangestellten (m/w/d) (odergleichwertigeAusbildung)inVoll-oderTeilzeit.

Tätigkeiten:

•EigenverantwortlicheBetreuungundBegleitungeigenerMandanten imTeam

•BearbeitungvonFinanz-undLohnbuchhaltungen

•BearbeitungundErstellungvonSteuererklärungen

•ErstellungvonGewinnermittlungenundJahresabschlüssen verschiedenerRechtsformen

•Siesindauchwillkommen,wennSienichtallegenannten

Aufgabengebieteabdeckenmöchten

IhrProfil:

•AbgeschlosseneAusbildungzumSteuerfachangestellten(m/w/d) odergleichwertigeAusbildung

•MindestenszweiJahreBerufserfahrung

•SehrguteKenntnisseinOffice-Programmen

•FreudeundGeschickimUmgangmitMandantenund modernerKommunikation

Wirbieten:

•AttraktiveVergütungmitsteuerfreienAdd-Ons

•ArbeitsfreieGleittageundgleitendeArbeitszeiten

•VollklimatisierteRäume

•FörderungIhrerWeiterbildung

•MitarbeitineinemkollegialenTeam

WennSiedieHerausforderunginunseremspannendenArbeitsumfeldreizt, freuenwirunsüberIhreBewerbungperMailan karriere@schollmaier.de

Sie haben uns noch gefehlt...!

Wir suchen staatlich anerkannte Erzieher bzw. pädagogische Fachkräfte (m/w/d) für unsere gemeindlichen Kindertagesstätten!

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden erbeten an den Gemeindevorstand der Gemeinde Biebesheim am Rhein

- PersonalamtRathausplatz 1 64584 Biebesheim am Rhein oder per E-Mail an personalamt@biebesheim.de.

GGerne stehen Ihnen unser Personalamt (Frau Golubovic oder Frau Petermann-Habich, Telefon: 06258/806-31 bzw. -29) oder die Leitungen der Kindertagesstätte „Im Langwatt“ (Frau Andrea Schaller und Frau Meike Aybars, Telefon: 06258/972181) oder der Wilhelm-JockelKindertagesstätte (Frau Vanessa Lortz und Frau Tanja Hechler, Telefon: 06258/806980) auch telefonisch für Rückfragen zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schauen Sie doch mal unter www.kitas-biebesheim.de oder www.biebesheim-am-rhein.de vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

Dipl.-BetriebswirtRudolfSchollmaier Steuerberater•Rechtsbeistand•LandwirtschaftlicheBuchstelle CastenSchollmaierLL.M./M.Sc. Steuerberater•LandwirtschaftlicheBuchstelle

BürstädterStraße48•68623Lampertheim•www.schollmaier.de Tel.(06206)9400-0•Fax(06206)9400-500•E-Mail:info@schollmaier.de

LAMPERTHEIM-Zuihrem traditionellenSommerfestlud dieMittelstandsunionBergstraße (MIT)ihreMitgliederund interessierteGästenachLampertheimein.Rund100Mittelständler kamenbeibestemWetterins HofGutChristianeHartmann. FürguteStimmungsorgtendie MusikerderRohrheimerBlasmusik.MatthiasWilkeseröffnetebei bestemWetterdastraditionelle Sommerfestundzeichnetewie immermitklarerpolitischer KanteeinBildzurpolitischen Lage„Deutschlandhatsichzum erstenMalinderGeschichtezum wirtschaftspolitischenSchlusslicht inderEUentwickelt.EinwichtigerFaktordafüristderIrrkurs indenvergangenen20Jahrenin derEnergiepolitik. DieAlleingängederdeutschen Politikwerdenwiralleüberviele weitereJahrefinanziellauszubaden haben.“Besonderskritisierteer, dasstrotzjahrelangempolitischemGerede,gleichvonwelcher Partei,derBürokratieabbau überhauptnichtvorankommt.„DieBundesregierung hatmittlerweileüber30.000 Bedienstete,mit72Staatssekretärensovielewienochnieund alleine44BeauftragtefürbesondereThemen.“Selbstdiegrößte RegierungszentralederWelt–dasBundeskanzleramt–seifür diedortArbeitendennicht ausreichend,weswegenesvon derFlächenochmalverdoppelt werdensoll.„Dassfürdie Entbürokratisierunggenauhier, imKanzleramt,einStaatsministereingestelltwurde,machtdiese Entwicklunggeradezuzueiner Posse”,soderEx-Landrat.Das Parlamentwerdeauchnachder ReformdaszweitgrößtederWelt sein–nachderchinesischen Volkskammer:„Politikmachtsich gegenüberseinenBürgerinnen

undBürgerndurcheinsolches Verhaltenimmerweiterunglaubwürdig“,soWilkesinseiner Begrüßungsansprache.Umso mehrfreuteersich,denanwesendenGästenvondemjüngsten politischenErfolgderMITBergstraßezuberichten. EsseiinzweiJahrelanger Arbeitgelungen,dieBundesebene derMITvoneinerForderung nach einerumfassendenStaatsreform beginnendmiteinemEinstellungsstoppfüröffentlicheBeschäftigteinBerlinzuüberzeugen.DerBundesmittelstandstag hatteinKielamTagzuvoreinen entsprechendenAntrag,dervon derMIT-Bergstraßekonzipiert wurde,verabschiedetunddie Bundestagsfraktionaufgefordert, dieseninsParlamenteinzubringen.

EinEinstellungsstoppübereine Wahlperiodewäreeinechterund wirkungsvollerBeitragzum Bürokratieabbau”,soLandrata.D. MatthiasWilkes,„dennnureine ReduzierungdiesesPersonals wirddazuführen,dassdieses

sichSchrittfürSchrittnurnoch dort,woeswirklichnotwendige gesetzlicheRegelungengeben mussbefasstundkeineZeitmehr fürFortsetzungderinflationär sichentwickelndenVorschriftenflutmehrhat.

Wirmüssenesendlicherreichen, dassMittelständlergenausowie jedernormaleBürgervondiesemBürokratiewahnsinnbefreit wird.”DieForderungderMITBergstraßehatesgleicham nächstenTagalseinzigevonüber 300AnträgenalsSchlagzeilein diebundesweitePressegeschafft. WernerHartmann,EhrenvorsitzenderderMIT-Bergstraße, eröffnetealsMitorganisatordas Mittagessen,fürdasleibliche WohlwarbestensvomMIT-Mitglied PeterHebauer,MetzgerausLampertheim-Hofheimgesorgt. Abschließendbedanktesich KreisvorsitzenderWilkesbeider GastgeberinChristianeHartmann inihremHofgutfürdietolle Atmosphäre,inderdasSommerfestinihremHofGutstattfinden konnte. zg

Foto:TVLampertheim

BIEDENSANDBÄDER: 50JahreHallenbad–kleineFeierimHallenbadcafémitGedenkenanBürgermeisterHansPfeiffer

HallenbadalsZweck-undSportbadgebautundgepflegt

LAMPERTHEIM–DieBiedensandbäderhattenfüralleBadegästezum50.Geburtstagdes HallenbadeseinGeschenk–am SamstagwarzurüblichenÖffnungszeitderEintrittfrei.Darüber freutensichalle,diegerne schwimmenundkeineDauerkartehaben.AmSamstagabendunterhieltPeterGutschalkdasPublikummitseinemProgramm „Bling“imkleinen,gemütlichen RahmendesHallenbadcafés.Der Künstlerverzichteteaufseine Gage,sodassderErlösvon300 EurokomplettanPaHoRi,die Palliativ-undHospiz-Initiative imRiedgeht.

Anderkleinenakademischen FeieramSamstagvormittagim HallenbadcafémitImbissund UmtrunknahmengeladeneGäste teil,dieMatthiasKarbmitmehrerenMusikstückenamPiano unterhielt.AndenOrtangepasst hatteerzumSchmunzelneinen Refrainumgedichtetin„Itnever rainsimLômbaddaHallebad“. BürgermeisterGottfriedStörmer, derauchAufsichtsratsvorsitzender derBiedensandbäderGmbHist, begrüßteVertreterderVereine, dieindenBiedensandbädern regelmäßigihreFlächenbuchen unddieMitarbeitersowieden StadtverordnetenvorsteherFranz KorbalsVertreterderpolitisch VerantwortlichenunddenErsten StadtratMariusSchmidtinVertretungdesMagistrats.Störmer danktedenMitarbeitern,die freundlichundkompetentihre FunktionerfüllenunddemhessischenInnenministerfürdie Fördergelder.Störmermerktean, dassPolitikundVerwaltungwegenderKostenundSanierung

–HessenbrauchteinestarkeFDP–

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

JedeStimmezählt!

StarkeFDP–starkesHessen!

StarkeFDP–starkesHessen! DeshalbamSonntagFDPwählen! WirzählenaufSie.

Lampertheim

neueLokal-Berichte,vieleFotos undmehrfindenSieauf www.tip-suedhessen.de undwww.facebook.com/TIPgratiszeitung

Hallenbadcafé.DieAusstellungzum100.GeburtstagvonBürgermeisterHansPfeifferunddiefolgendenKunstausstellungen sindfreizugänglichzudenüblichenÖffnungszeitendesHallenbades.

derBiedensandbäderimmergefordertseien.Abermanseifroh, dassVereineundSchulenLernflächenzumSchwimmenzur Verfügunghaben. DerVorsitzendedesBezirks SüddesHessischenSchwimmVerbandesRichardThürauf nannteinseinerRededrei Aufgabenbereiche,diedieKommunenbewältigenmüssen–gesellschaftspolitisch,sozialund sportlich.EinAlleinstellungsmerkmalhoberhervor:„LampertheimistdieeinzigeKommuneinHessen,diefürdasHallenbadunddasFreibaddieHöchstförderungbekommenhat“.Das seijedochgeändertworden,seit Januargebeesnurnocheine Förderung.

DIEEINFACHSTEARTLEBENZURETTEN

BLUTSPENDE:NächsterTerminam13.Oktober

BesterStandortfürdas

Hallenbad

ErsterStadtratMariusSchmidt, derauchGeschäftsführerder Biedensandbäderist,blicktein seinerRedezurückaufdieDiskussionzumHallenbadbauvor über50Jahren,alseszunächst umdasWohinging.Fürdie Entscheidung,dasneueHallenbad inderNähevonBadeseeund Freibadzubauen,könneman denVerantwortlichennochheute gratulieren,meinteSchmidt.Vom BaudesFreibades1966habeman gelerntundeinenGeneralunternehmerbeauftragt.

AmEndehabedasHallenbad 5,4MillionenDMgekostet.Der damaligeBür-germeisterHans

Foto:HanneloreNowacki

PfeifferhabevoneinemWerk dertausendfleißigenHände gesprochen.ImHallenbadcafé istdieAusstellungaktuelldem 100.GeburtstagdesfrühverstorbenenPfeiffergewidmet.Schmidt dankteStadtarchivarHubert SimonfürdiemitvielLiebezum DetailgestalteteAusstellung.

AuseinemHeftchenvondamals,dasimStadtarchivaufbewahrt wird,lasSchmidteinpaarMitteilungenvor,dieheutezum Lächelnanimieren,zumBeispiel warderEinzel-Eintrittspreiszwei D-MarkfürErwachseneundeine D-MarkfürKinder,jedochnur füreineStunde.

NichtalleTeilesind50Jahre alt:SchmidtgingaufdiezahlreichenSanierungsmaßnahmen

undtechnischenNeuerungen ein.DasLandHessenhatdie BiedensandbäderalsSchwimmausbildungszentrumausgezeichnet.WeitereNeuerungen sinddieE-Tankstelleunddie E-Bike-StationseitletztemJahr unddiePV-Anlage,diejetztschon 40ProzenteigenenStromliefere. ErneuertwerdenochdasBlockheizkraftwerk.DerWohnmobilstellplatzseigutgenutzt,diese Investitionvonetwa12.000Euro habesichgelohnt. BäderkostenGeldundseien einZuschussgeschäft,räumte Schmidtein,dochseheerzahlreicheVorteilewiedenStandortvorteilfürLampertheimunddass dieMenschenschwimmenlernen,gesünderundlängerleben. AlleLampertheimerSchulen sowieSchulenausGernsheim undBiblisundeinDutzend LampertheimerVereine,auch WormserVereine,habenFlächen gebucht,dazukommennoch17 VHS-Kurse.EinBadfürviele Zielgruppenundfürdieganze Region,fassteSchmidtzusammen unddanktedenMitarbeitern. DasBadlebevomgutenMiteinander.AuchdieKulturkommt nichtzukurz.PhilippSchofeld, VorsitzenderdesFördervereins, gratuliertezumJubiläumund erklärte,dasssichderFördervereinalsBindegliedzudenBadegästenundAnsprechpartner versteheundstetsaufderSuche nachUnterstützernundFörderern sei.

HanneloreNowacki

DenvollständigenBerichtlesen Sieunterwww.tip-suedhessen.de

LAMPERTHEIM–EinunvorhersehbarerUnfall,eineplötzlicheschwereErkrankung:JedenTagwerdenin Deutschlandetwa15.000Blutspendenbenötigt.RettenSieleben,spendenSieBlut–beimnächstenTerminam Freitag,dem13.Oktober,von14.30Uhrbis19.30UhrinderAltrhein-Halle(AnfahrtüberBiedensandstraße) inLampertheim.ReservierenSiejetztIhrenBlutspenderterminonlineunterwww.blutspende.de/termine.zg

VERANSTALTUNG: ZumzweitenMalBürstädterHofflohmärkteveranstaltet

Riesenangeboteundtolle Schnäppchen

BÜRSTADT–AmweitgeöffnetenHoftorbeiFamilieSchnatz inderNibelungenstraßemachte dasbuntePlakatzudenBürstädter

HofflohmärktenaufdieVeranstaltungaufmerksam.TimLux vomStadtmarketinghatteden

TeilnehmerndiesePlakatezur

Verfügunggestellt,dieganze

AdressenlistewarimTiPveröffentlicht.IngemütlicherAtmosphäreanschöndekoriertenStändenmachtedenneugierigen

BesucherndasStöbernSpaß.

PetraHelwig-Schnatzerzählte demTiP,dassdieganzeFamilie mitmache,sieseienbreitaufgestellt, wasschoneinBlicküberdievielen

Tischezeigte.DieHaushaltswaage vonderOmaglänzteverlockend, dieKleidungsahgutaus,Bücher, Deko-Artikelundvielesmehrwar zumkleinenPreiszuhaben.Die

SacheninderGeschenkecke warengratis.

HaltbareAdventsgesteckemit LichthattenSandyundCeline TeufelimAngebot,ganzfrisch selbstgebasteltwiesiebetonten. ImHofgegenüberhattesich NataschaReinhardtaufgetragene KinderkleidungihrerdreiMädels invielenGrößenspezialisiert, dazuSchuheundSpielsachen. EinigeFamilienhattenhierschon ihrenGroßeinkauferledigt.In BobstadtwarenamSonntagmorgenkeineMenschenmassenunterwegs,aberimmerhineinige Interessenten,dieinderHainlachebeizweiAdressenStation machten.MarionWiepckeund ihreTochterhattenFreundeund eineNachbarinzuihremHofflohmarkteingeladen,dervon Handtaschen,SchmuckundSchallplattenbiszuKleiderneineattraktiveVielfaltzubietenhatte.Die gutgelaunteRundebestätigteauf Nachfrage:EsmacheSpaß,im

nächstenJahrwollemanwieder mitmachen.EinetolleIdee,dass dieStadtBürstadtdasüberhaupt mache.GerahmteGemäldevon derGroßmutterundeinGoldglanz-Kaffeeservicestrahlteneine besondereMagieaus.

NebenanhatteLetiziaRudolph ihrenschönenBauernhofaus KindertagenausdemKellergeholt, allesausHolz.AuchDrachenund eineganzeTierweltvonSchleich suchteneinneuesZuhause.Die Preise?„Wirwolleneinfachalles loswerden“.AuchdieSachenvon ihrenCousinenundCousins.Am Morgen,soberichtetesie,seien Leutegekommen,dieechtesSilber undZinnzumEinschmelzen suchten.

MitdenbeidenTeilnehmern inderNordstraßehattesichdie HainlachezurWerbungzusammengetan. HanneloreNowacki

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

AkademischeFeierzumHallenbadjubiläummitBürgermeisterGottfriedStörmer(links)undgeladenenGästenim

MOZARTSAAL: DieWinterRevuestartetam30.NovemberindienächsteSaison/JetztschonKartensichern/25ProzentPreisvorteil fürexklusivePremiere

Artistik,Magie&GenussalsErsteerleben

WORMS–„Underthestars“ kannmanals„Unterdem Sternenhimmel“oder„Unterden Stars“übersetzen–vondaher trifftdasMottoderdiesjährigen WinterRevueimdoppeltenSinn! Wennsicham30.Novemberder VorhangimWORMSERMozartsaalfürdieexklusivePremiere derdiesjährigenDinner-Show öffnet,sitztdaserwartungsfrohe Publikumsowohluntereinem kunstvollarrangiertenkünstlichen Sternenhimmelwieauchvor einerBühne,aufdersichVarietéStars„dieKlinkeindieHand geben“.

Darüberhinauswirdder außergewöhnlicheAbendvon kulinarischenKöstlichkeitenbegleitet,dievoneinemechten Olympiasiegerkreiertwurden.

ShowderSuperlativen

MYTHOSWORMS: AbwechslungsreichesRahmenprogrammimOktoberimMuseumderStadtWorms

InteressanteEinblicke hinterdieKulissen

WORMS–BereitsseitEnde

JuniistdieSonderausstellung

„MYTHOSWORMS“sowohlim MuseumderStadtWormsalsauch imNibelungenmuseumzusehen.DerKonzeptkünstlerEichfeldermachtnochbiszum1.

NovembermitseinenArbeiten

VergessenesimStadtbildwieder sichtbarunderöffnetdabeineue Perspektivenaufeineoftverkannte Stadt.DasstädtischeMuseum zeigtaktuelleProjektedesKünstlerszurStadtgeschichte,dasNibelungenmuseumrichtetdenFokusaufEichfeldersWerkezurSagengeschichte.Abgerundetwird dieAusstellungauchimOktober durcheinabwechslungsreiches Rahmenprogrammbestehendaus LesungenundAusstellungsführungen. InteressanteEinblickehinter dieKulissenderSonderausstellung

bietetdieKünstlerführungam27. Oktoberum17UhrimMuseum Andreasstift.Konzeptkünstler Eichfelderführtinteressierte Besucherexklusivdurchdie Ausstellung.DieTicketskosten6 Eurozzgl.EintrittzurSonderausstellung.Beidenöffentlichen FührungendurchdieAusstellung imMuseumAndreasstiftam15. sowie29.Oktoberumjeweils 11.30Uhr,teilendieWormser GästeführerihrHintergrundwissen undsicherlichauchdieeinoder andereAnekdotemitinteressiertenBesuchern. DieTicketskosten4Eurozzgl. EintrittzurSonderausstellung. TicketsfürdieFührungenkönnen anderMuseumskasseoderunter www.museum-andreasstift-tickets .deerworbenwerden.DerBesuch einerFührungistauchohneVoranmeldungmöglich.zg

WennSieIhreKunden schnell undeffizient erreichenwollen

Seitüber45JahrenimRied www.tip-suedhessen.de

„DieSuperlativenfangenschon mitdemConférencierunserer Dinner-Showan“,verspricht ChristianRuppelals„Macher“ dererfolgreichenWormserWinterRevue,diebereitsinder3. SaisonzumfestenBestandteil desVeranstaltungskalendersin derNibelungenstadtgeworden ist.

„MitThomasFröschlehaben wirindiesemJahreinenConférencier,derals,Topas’ein echterWeltmeisterderManipulationist“,unterstreichtRuppel. Mit13JahrenhabeFröschlebeim internationalenZauberkongress inBrüsselden1.Preisgewonnen.„Damitisterderjüngste PreisträgerderZaubergeschichte“, betontRuppeldessenganz besonderesTalent.Daserkenne manauchdaran,dasseralsStandup-Comedianu.a.mitdemKleinkunstpreisBaden-Württemberg unddem8.HamburgerComedy Pokalausgezeichnetwurde„und erweltweitzuGastinmehrals 50TV-Showswar“.

Charismatische Internationalität

AuchRyanHayashibötediese InternationalitätdurchAuftritte inmehrals18Ländern,soRuppel.Erkombiniere„Danger-ActMentalismus,Kampfkunstmit charismatischerjapanischerBühnenpräsenz.Inüber36TV-Shows in12LänderngehabtseiHayashi in6verschiedenenSprachen aufgetreten.IndenJahren2006, 2012und2018wurdeerzudem unterdenTop10Close-upActs beiden„FISMChampionships ofMagic“gelistet.DenBogenzu denSternengreiftauchLena

Smahaauf:DieTschechin jongliertihrerotenBällehorizontal–wiePlanetenaufihren Bahnen.

„LenaerwecktmitihrermagischenVorstellungdieSchwerelosigkeitzumLeben“,versprichtImpresarioRuppel.Er bezeichnetdieseArtderJonglage als„weltweitabsoluteinzigartig“. DieSchwerelosigkeitaufgehoben habenscheinbarauchdieTogni Brothersausderrenommierten gleichnamigenZirkusdynastie. Mitihren„Ikarus“-Spielenhaben diebeidenArtistenschonden PapstbegeistertundlautChristian Ruppel„sicherauchdasWormser Publikummitihrertemporeichen ActionundmitreißendenMomentenatemloseAugenblicke vermitteln“.

AnmutigeLiebesakrobatik

AnmutigeLiebesakrobatikam quadratischenReckpräsentieren OlgaundSergejRokashkovsaus Moskau.Miteindrucksvollen SchwüngenbeiTangomusik erzähltdasPaareineergreifende Liebesgeschichteundwurdedafür auchschonmehrfachausgereicht. ChristianRuppel:„Mitihrer meisterhaftenTurnkunstund RomantikwerdensiedasPublikumverzaubern“.Diebeiden präsentierenemotionaleHöhen undTiefenihrerLiebesgeschichte, „diebewegendernichtsein könnte“.

EinechterStarist auchComedy-JongleurPatrickLemoine.DerSchauspieler, TänzeroderKo der tenFlic-Flacdas Publikum

bestensunterhaltenhat,wurde alsAnerkennungseinesTalentes schonGewinnerdes„ArtistenpreisesdesZDF“,soChristian Ruppel.„UnserPublikumdarf sichaufLachsalvengefasstmachen“,versprichter,dennder flotteWortakrobatjongliere fröhlichmitBällenwiemit Worten.

SchonmitdemCircusRoncalli unddemSchweizerNationalcircusKnieseidas„TrioBellissimo“ aufTourneegewesen,betont ChristianRuppeldieAußergewöhnlichkeitderdreiSportakrobatinnenausKiew,dieihrHandwerkanderdortigenstaatlichen Zirkusschuleerlernten.Bereits seitJahrzehntenbegeisterndie dreiattraktivenKünstlerinnen mitbeeindruckenderKörperbeherrschung,harmonischenFigurensowieeinemHauchvon Sinnlichkeit.

MitbewährtemTeam

„WirmöchtenunseremPublikumstetsetwasNeuesund Aufregendesbieten“,verspricht ChristianRuppel.DochdiebewährtenElementeseinerShow behälternatürlichbei.

Unddazugehörenvorallem auchdiebesonderenkulinarischenGenüsse,dieMagieund ArtistikderWeltklasseperfekt begleiten.

„DanielHinzvonderBockenheimerWeinstubeundsein KüchenchefChristianSaul werdennachdenüberragenden KritikenbeiderletztenWinterRevuenatürlichwieder diegastronomischeLeitung übernehmen“,machtRuppel schonjetztLustundAppetit aufdasneuebegleitendeklassische4-GängeMenüoderdessenvegetarischveganesPendant –beideinVer-

bindungmit ausgesuchten regionalen Weinenund anderenerlesenenGetränken.„Auch ChristianSaulist einStarseiner Zunft“,soChristian Ruppelnichtohne Stolz.SoseiSaul Siegerder„Chefs Trophy2018“sowie

MithochkarätigerAkrobatikundeinemHauchvonErotikbegeistertdasTrio BellissimoihrPublikumimmerwiederaufsNeue.

Gold-undSilbermedaillengewinnerder„IKACulinaryOlympics 2020“mitderJunioren-KochNationalmannschaft.

GlitzerundGlamour

FürdenGlitzerundGlamour wirdvonChoreographinLaura ErnywieimVorjahrspeziellfür dieWinterRevueeininternationales,hinreißendesShow-Ballett ersterGütezusammengestellt. Solo-TänzerinErnyhatselbst schoninParisgetanztundes liegeihrlautRuppel„amHerzen,dasBallettwiederinopulentenKostümenundperfekter Choreographiealseigenständige GrößederShowzuzeigen“.Für diepassendeDramaturgieim WechselvonArtistik,Akrobatik, MagiesowiedereinzelnenGänge desMenussorgtauchindiesem JahrwiederShow-ProfiFabian Kelly.

Auftaktmitexklusiver Premiere

DieWinterRevueimMozartsaal startetam30.Novembermiteine exklusivenPremiere.Sieendetam 7.Januar2024–nachdemsie täglichaußermontags–unzählige

Gästeverzauberthat.AlsHighlight findetauchwiederdieglamouröse SilvestergalazumJahreswechsel statt,derenTicketsheißbegehrt sind.TiP-Leserinnenund-Leser dürfendiesebrandneueShow exklusivnochvorderoffiziellen Premierealsersteerleben,wenn esamDonnerstag,30.November, um19.30Uhr,heißt:„Vorhangauf zurWinterRevue2023!“Allerdings müssendieKartenzumPreisvorteil von25Prozentausschließlich direktbeimNibelungenKurierin derPrinz-Carl-Anlage20in67547 Wormserworbenwerden.Der EinlassandiesemAbendistab18 Uhr,dieShowbeginntum19.30 Uhr. KartenfüralleweiterenVorstellungensindabsofortu.a.auch beimTiPSüdhessen,Schützenstraße50,68623Lampertheim,erhältlich.FüralleanderenKartenbestellungen,spezielleGruppen-Buchungen,weitereFragen oderInformationenrundums ProgrammstehtdasTeamder WinterRevueperE-Mailan office@winter-revue.deoderunter Telefon06241/4803250zurVerfügung. DerreguläreKartenpreisreicht von95Eurobis144Euro.

RobertLehr

Mitneun begannRyan Hayashiseine Ausbildung indenKampfkünsten.

KURZNOTIERT

„Aktionstagfür Frauengesundheit“

KREISBERGSTRASSE–ImRahmen desBrustkrebsmonatsOktober veranstaltetdasBrustzentrum Bergstraßeden„Aktionstagfür Frauengesundheit“amDienstag, 10.Oktober,von15bis18.30Uhr inderCaféteriaimKreiskrankenhausBergstraßeinHeppenheim. WeitereInfosunter:www.kkhbergstraße.de/veranstaltungenzg

MdLAlexander

Bauerheuteund morgenansprechbar

BÜRSTADT–DerCDU-Kandidat fürdenLandtag,AlexanderBauer, istamheutigenSamstag,7. Oktober,gegen10UhramCDUInfostandvordemEdeka-Markt imEinkaufszentrumNordpräsent undsogarammorgigenWahlsonntag(8.Oktober)von8bis10Uhr inderBürstädterFilialeder BäckereiHugfürAnliegenallerArt ansprechbar. zg

NeueBerichte,Fotos undTermine findenSieauf

KULTURUNDEINKAUFEN: ZaubererTorstenRaubei„KulturaufdemWochenmarkt“begeisterteKinder undErwachsene

UnterhaltsameZaubereiausdemZauberköfferchen

LAMPERTHEIM–Zauberei fasziniert.Daswaraucham letztenSamstagso,alsder LampertheimerZaubererTorsten RauaufdemWochenmarktdie Zauberfädenlangzog,das magischeroteSeilumdenArm wickelte,Kartenmischteunddas PublikummitWorteninseinen

Bannzog.EinGeheimniswollte derMannmitderrotenKrawatte aufgelbemHemdausseiner Kunstnichtmachen,sagteer dochtatsächlich:„Jetztkommen wirzurTechnikwieZauberei funktioniert“.MitdemFaden habeerlangegeübt,gestehtder Zauberer.

DieSpannungsteigt,aberdann klapptdieZaubereiundman weißnichtwie.DenndieOptik täuscheundauchdieOhren lassensichhintersLichtführen, erklärteRaudenKindernund ErwachsenenimPublikum.

GekonntmitdemFingerschnippenhöresichanwieeinreißender Faden.Zulachenhattendie Zuschauerreichlichundauch GelegenheitbeiderZauberei mitzuwirken.WieDirkDewald

InderReihe„KulturaufdemWochenmarkt“standamletztenSamstagdieZauberkunstdesLampertheimerZauberers TorstenRaufürErwachseneundKinderaufdemProgramm.

vonStadtmarketingdemTiP mitteilte,kamenzurzweiten zwanzigminütigenVorstellung etwadreißigKinderundgenauso vieleErwachsene,denendas KinderprogrammvielSpaßgemachthabe.VondieserKindervorstellunghattedasStadtmarketingalleLampertheimerGrund-

schuleninformiert.InderVeranstaltungsreihe„Kulturaufdem Wochenmarkt“warenbisher Bands,Solo-Musikerundkleine Ensemblesaufgetreten. DazurKulturauchandere Künstegehören,wardiesmal unterhaltsameZaubereiander Reihe.DieVeranstaltungsreihe

derStadtLampertheimgibtes seitFrühjahr2022,umdielokale Musik-undKulturszenenachder Coronazeitzufördernundum einbesonderesEinkaufserlebnis aufdemWochenmarktzubieten –jedenletztenSamstagimMonat von10bis12UhrbisNovember. HanneloreNowacki

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNGDERSPDBÜRSTADT: Mitgliederversammlungam13.Oktober

Vorstandswahl

BÜRSTADT–DieSPDBürstadt lädtherzlichzurMitgliederversammlungein.DasTreffenfindet stattam13.Oktoberum18Uhr imKamÜ–KulturamÜbergang,Industriestraße11,68642 Bürstadt.Parkmöglichkeitengibt esamBahnhofundumliegend. NebendenanstehendenEhrungenausdemJahr2023muss turnusmäßigderVorstandgewähltwerden.Bisdatogibtes keinePersonaländerungbzw. Wahlvorschläge.IndiesemJahr wirddastraditionelleRippchen-

essenderSPDBürstadtmitder Jahreshauptversammlungverbunden,daherwirdumeineverbindlicheAnmeldunggebeten. FürdieanfallendenKostenfür SpeisenundGetränkeimKamÜ wirdeineSpendenboxaufgestellt werden.

AnmeldungenfürdieJahreshauptversammlungunddasRippchenessenbitteandieMobilnummerderSPDBürstadt017648064487oderperE-Mailan german.dzsida@spd-buerstadt .de zg

GESCHICHTE: VortragvonDr.JörgKocham 26.Oktoberum18UhrinderMagnuskirche „DasEndederMonarchie“

WORMS–DerHistorikerund AutorDr.JörgKochskizziertin seinemVortrag„DasEndeder Monarchie“diewirtschaftliche undkulturelleBlütezeitinWorms imZeitraumvon1871und1914. InteressiereBesuchererfahrenaußerdem,wiedas„neue

Worms“mitseinerverbesserten Infrastruktur,modernenGebäudenundwirtschaftlicherExpansionmitdemEndederMonarchie1918auchseinEndefand. DerVortragfindetam26.Oktober um18UhrinderMagnuskirche statt,derEintrittistfrei.zg

ENERGIEWENDE: KreisBergstraßestartetden Wettbewerb„PV-Pioneers-Plus“

KREISBERGSTRASSE–Der AusbaudererneuerbarenEnergien istfürdasGelingenderEnergiewendeessentiell.

VieleBürgerinnenundBürger leistenhierzueinenpersönlichen Beitragundinstallierenzum BeispieleinePhotovoltaik(PV)AnlageaufihremDach.Mit innovativenDenkansätzen,die darüberhinausgehen,kannder notwendigeAusbauerneuerbarer Energienabernochstärker vorangetriebenwerden.Darum lobtdasKlimaschutzmanagementdesKreisesBergstraßein diesemJahrerstmalsden Innovationswettbewerb„PV-Pioneers-Plus“aus.

„DasZieldiesesWettbewerbs istes,dassinnovativeLösungen entwickeltwerden,beidenen PhotovoltaikmitanderenTechnologienkombiniertwird.Durch dieseKombinationlassensich zumBeispieldieEffizienz,die LebensdauerunddieNachhaltigkeitvonSolarsystemenverbessern“,betontLandratChristian Engelhardt.Zudemerhofftsich dieKreisverwaltungdurchden Wettbewerb,dieEntwicklungen inderPV-BrancheweitervoranzutreibenunddieZusammenarbeitvonUnternehmenmitForschungseinrichtungenzufördern.

BeimPV-Pioneers-Plus-WettbewerbkönnensichProjektein dendreiKategorien„Private Haushalte“,„Wirtschaftund Wohnbaugesellschaften“sowie „VereineundKommunen“bewerben.Wichtigistdabei,dassdie ProjekteimKreisBergstraße umgesetztwurdenunddieeingesetzteTechnologienichtvor 2019inBetriebgenommenwurde.ZumöglichenProjektenzählenzumBeispielInnovationen imBereichderPhotovoltaikzur WärmegewinnungundSpeicherung,neuartigeDesignsvonSolarsystemen,diebeispielsweise dieIntegrationvonSolarmodulen inGebäudefassadenoderDächernermöglichen,sowiedie Entwicklungvonklimaneutralen HerstellungsmethodenoderinnovativenEnergiespeichernin VerbindungmitPhotovoltaik.

DemGewinnerjederKategorie winkenjeweils5.000EuroPreisgeld.EineunabhängigeJury,die ausinsgesamtfünfExpertinnen undExpertenausderEnergie-

undUmweltbranchesowieaus demBergsträßerNachhaltigkeitsbeiratbesteht,kürtproKategorie einenGewinnerodereineGewinnerin.SiebewertetdieProjekte dabeiinsbesondereinHinblick aufdieKriterienEffizienz,Nachhaltigkeit,Wirtschaftlichkeit,Replizierbarkeit,Kosten-NutzenVerhältnis,regionaleWertschöpfung,UmweltverträglichkeitsowieMarktpotential. Interessiertekönnensichmit ihrenProjektenindendreigenanntenKategorienbewerben. DieBewerbungsphaseläuftbereits undendetamDienstag,den31. Oktober2023,um23:59:59Uhr. AnfangNovemberwirddanndie JurydieGewinnerbestimmen. EineBekanntgabederGewinner sowiedieÜberreichungdesInnovationspreisesistfürEndedes Jahresgeplant. eitereInformationensowiedas entsprechendeBewerbungsformularzumInnovationswettbewerb PV-Pioneers-PlusfindenSieauf derHomepagedesKreisesBergstraßeunter:https://www.kreisbergstrasse.de/themen-projekte/ nachhaltigkeit/nachhaltigkeit-undklimaschutz/pv-pioneers-plus/ NebendemWettbewerbhat dieKreisverwaltungeinneues FörderprogrammfürEnergiespeicherfürPV-StromundHeizungsunterstützungmitPV-Strom gestartet.Informationenhierzu findenSiehier:https://www.kreisbergstrasse.de/themen-projekte/ nachhaltigkeit/nachhaltigkeit-undklimaschutz/foerderprogrammenergiespeicher/ „Unsisteswichtig,dieEnergiewendeinKombinationmit derWärmewendeweitervoranzutreibenunddabeidenWegzu innovativenLösungenaufzuzeigen“,hebtLandratEngelhardt hervor.Dieswürdemiteinem FörderprogrammalleinfürPVAnlagenjedochnichterreicht. AußerdembieteneinigeKommunenFörderungenfürMikro-PVAnlagenan.„Wirwarenhierim vergangenenJahrVorreitermit unseremkreiseigenenFörderprogramm.

Dajedochimmermehrunserer KommuneneigeneFörderprogrammehierfüranbieten,haben wirbeschlossen,mitdemInnovationswettbewerbneueWege zugehen“,soderLandrat. zg

Foto:HanneloreNowacki

Sonnenenergieinnovativ nutzen–undgewinnen!

PAULA: PsychosozialeFachkraftChristinaAdlerSchäferberätSenioreninRied-Gemeinden

SprechstundenimOktober

KREISBERGSTRASSE–

Selbstbestimmtundunabhängig indeneigenenvierWändenleben,auchimhohenAlter,istein Wunsch,denvieleteilen.PauLa, diepsychosozialeFachkraftauf demLand,hilftSeniorinnenund SeniorenimKreisBergstraße dabei.DasProjektwurdeimJahr

2018inKooperationmitdem LandHessenunddenteilnehmendenKommunenausdem „NOVO-Gebiet“(NetzwerkOrtsnaheVersorgungOdenwald)ins Lebengerufen.DiePauLasberatenMenschen,dienochkeine Pflegestufehaben,sodassein möglichstlangerVerbleibinden eigenenvierWändenermöglicht werdenkann.DieBeratungselbst istunabhängigundkostenlos. DiepsychosozialenFachkräfte sindreinpräventivtätig,pflegerischeTätigkeitenübernehmen siedabeinicht.

BIODIVERSITÄT: NABU-BergstraßeweistaufMöglichkeitenundpositiveBeispielezurStärkungmitdemFokusaufInsektenhin

SchritteinRichtungeinernachhaltigerenGemeinschaft

NachdiesemVorbildistPauLa auchim„NORIE-Gebiet“(NetzwerkOrtsnaheVersorgungRied) unterwegs.

ChristinaAdler-Schäferversieht alsPauLaihrenDienstinden sechsRied-GemeindenBiblis, Bürstadt,Einhausen,Groß-Rohrheim,LampertheimundLorsch. AmMittwoch,11.Oktober,kommt PauLavon9bis11.30Uhrindas RathausnachBiblis(Darmstädter Straße25,Sitzungszimmer,Erdgeschoss)umdorteineSprechstundeanzubieten.NachLampertheimkommtPauLaschließlichamFreitag,20.Oktober.Von 9bis11.30Uhrfindethierdie SprechstundeimHausamRömer statt(Domgasse2,Besprechungszimmer,1.Obergeschoss/Amt fürSoziales).UmunnötigeWartezeitenzuvermeiden,wirdum telefonischeAnmeldungunter 06206/701510gebeten.zg

GESCHICHTE: VortragvonDr.GeroldBönnen am13.Oktoberum18UhrinderMagnuskirche

KREISBERGSTRASSE–Seit derVeröffentlichungderKrefelder StudieimJahr2017hatdasThema desRückgangsderBiodiversität, insbesondereimHinblickaufdie Insektenpopulation,inderÖffentlichkeitanBedeutunggewonnen.SiegfriedWinkler,der kürzlichzueineminteressanten VortragmitdemTitel„Schmetterlinge,woseidihrgebliebe?”ins NaturschutzzentrumBergstraße einlud,berichtetüberdieHerausforderungenzumErhaltder Biodiversität,welcheallerdings nichtals„Angklageschrift“verstandenwerdensollen,sondern nützlicheundinderPraxisumsetzbareVorschlägeenthält,die zurUmsetzungermutigensollen.

Einschränkungder

Mulcharbeiten

EinedervorgeschlagenenSofortmaßnahmenistdieEinschränkung derMulcharbeitenanöffentlichen Wegen,insbesondereanWegeböschungenundRandstreifenmit

DerDunkleWiesenknopf-Ameisenbläuling(Phengarisnausithous)ist besondersdurchungünstigeLandnutzung imGrünlandgefährdet.

Foto:SiegfriedWinkler

einerMindestbreitevonzwei Metern.DieseMaßnahmesollte grundsätzlicherstnachdem1. Septemberundnurdortumgesetzt werden,wodieVerkehrssicherheit

dieserfordert.SiegfriedWinkler betont,dass„diehöhereArtenvielfaltdieserungedüngtenFlächen imVergleichzugedüngtenWieseneinunschätzbaresGutist“.

AnkaufvonwertvollenFlächen EinweitererwichtigerSchritt istderAnkaufvonwertvollen Flächendurchdieöffentliche Hand,insbesonderedurchdie Gemeinden.AuchderAnkaufund diePflegedurchNaturschutzverbändekönnteeineÜberlegung wertsein.Winklerbemerkt,dass „derAnkaufunddiePflegevon wertvollenFlächeneinelangfristige Investitioninunserenatürliche Umweltdarstellen“.DieSchaffung vonFeldholzinselnistebenfalls eineempfohleneMaßnahme. GelegentlichstellenLandwirte oderprivateGrundstücksbesitzer schwerzubearbeitendeFlächen fürdieAnlageartenreicherFeldholzinselnzurVerfügung,wie BeispieleinderGemarkungBirkenauzeigen.EineinfachesBelassenderaufkommendenFlora oderdiePflanzungvonSträuchern

kannjenachSituationunterschiedlichgehandhabtwerden,insbesonderewennsichbeispielsweise nurdieBrombeereausbreitet. Benjes-Heckenkönntenaucheine Überlegungwertsein. DieEinbeziehungderBevölkerungistentscheidendfürden ErfolgdieserBiodiversitätsinitiativen.DieBevölkerungsollteermutigtwerden,„verwilderte”BereicheinGärtenundinder Feldflurzubelassen.Steingärten, oftals„GärtendesGrauens”bezeichnet,solltenvermiedenwerden,währendGewürzpflanzen wieFenchel,Dill,Lavendelund Thymiangefördertwerdensollten, daGärtenoftInsektenmagnete sind.

DasThema„Blühwiesen”ist ebenfallsvonBedeutung.Die VerwendungvonSameneinheimischerArtenunddasBelassen vonTeilbereichenüberdenWinter oderlängerwirdempfohlen,um Insektenzuschützen.DasAbmähenimHerbstkannInsekten töten,dahersolltediesvermieden

werden.DieSensibilisierungder Landwirteisteinweitererwichtiger Aspekt.Landwirtesolltenüber besondereInsektenvorkommen informiertundzurZusammenarbeitmitderUNBunddemLandwirtschaftsamtermutigtwerden. DieFörderungextensiverBeweidungundderVerzichtaufDüngungkanndieBiodiversitätauf WiesenundWeideflächenfördern. DieSorgeumWaldameisenvorkommenistebenfallseinAnliegen. DieÜbernahmevonnatürlich aufkommenderFichtennaturverjüngung,auchwenndieFichte beiunskeineZukunftmehrhat, alsMischbaumartzuLaubhölzern wirdempfohlen.DieseÜberlegungenundMaßnahmensind SchritteinRichtungeinernachhaltigerenGemeinschaft,diedie Biodiversitätfördertundschützt, insbesonderedievielfältigenund lebenswichtigenInsektenpopulationen.DenausführlichenText lesenSieBitteunterwww.tip-suedhessen.de zg

WORMS–InseinemVortrag

„FriedrichI.Barbarossaund

Worms“widmetsichDr.Gerold Bönnen,LeiterdesInstitutsfür Stadtgeschichte,derBedeutung derStadtWormsundihres UmlandesfürdielangeHerrschaftszeitFriedrichsI.Barbarossa(1152-1190).AuchderStellen-

wertdesHerrschersfürdie rechtlicheundwirtschaftliche BlütephasederBischofsstadt,die ermitbedeutendenPrivilegien maßgeblichgeförderthat,wird thematisiert.DerVortragfindet am13.Oktoberum18Uhrinder Magnuskirchestatt,derEintritt istfrei. zg

SCHUMKULTURTAGE: Vortrag„SchUM–Jüdisches Erbe“am12.Oktoberum18UhrimLincolnTheater

WORMS–ImRahmender

SchUMKulturtage2023untersuchtHans-GeorgHerrnleben, Studiendirektora.D.inseinem Vortrag„SchUM–JüdischesErbe“ diedreiSchUM-StädteWorms, SpeyerundMainzalseinzigartigesjüdisches,kulturgeschichtlichesEnsemble.

Hierbeiwirdbesondersdie zentraleBedeutungderdrei Gemeindenwährenddes11. JahrhundertsalsWiegeder aschkenasischenreligiösenKultur hervorgehoben.DerVortragfindet am12.Oktoberum18Uhrim LincolnTheaterWormsstatt, Spendenwerdenerbeten.zg

ERINNERUNGSARBEIT: LandratChristianEngelhardt ruftzuSpendenauf/EhrenamtlicheHelfergesucht

UnterstützungfürVersöhnung undVölkerverständigung

KREISBERGSTRASSE–Die

diesjährigeSammlungdes

VolksbundesDeutscheKriegsgräberfürsorgee.V.(VdK)zugunsten derBildungs-undErinnerungsarbeitdesVolksbundessteht erneutunterdemMotto„KriegsgräbererzählenGeschichte(n)“.

AlsSammlungszeitraumistder 9.Oktoberbis26.Novemberfestgelegt.DerVereinmöchtedie

Einnahmenfürdieschulische undaußerschulischeBildungsundErinnerungsarbeitdesLandesverbandeseinsetzen.

„DieArbeitfürVersöhnung undVölkerverständigungdes Volksbundesverdientunsere Unterstützung.DiePflegeder Grabstätten,dieSuchenachGefallenen,dieauchüber78Jahre nachEndedesZweitenWeltkriegesweitergeht,aberauchdie Bildungsarbeitsindwichtig,um dasGedenkenandieOpferaufrechtzuerhalten.BittehelfenSie auchindiesemJahrmitIhrer Spende“sagtderderBergsträßer LandratChristianEngelhardt,der erneutdieSchirmherrschaftfür dieHaus-undStraßensammlung imKreisBergstraßeübernommenhat.AucheineSpendeper Überweisungistmöglich.Diese solltebittemitdemHinweisauf dieHaus-undStraßensammlung andiefolgendeBankverbindung gerichtetwerden:Volksbund DeutscheKriegsgräberfürsorge

e.V.,Spendenkonto:Postbank FrankfurtamMain,IBAN:DE 52500100600034464606,BIC: PBNKDEFF.

Spendenund Mitgliedsbeiträge DerVolksbundDeutsche Kriegsgräberfürsorgee.V.finanziertseineArbeitfastausschließlichüberSpendenundMitgliedsbeiträge.EinTeildieserfinanziellenGrundlagewirdbeispielsweiseüberjährlicheSammelaktionenzusammengetragen,die vondenLandesverbändendes Volksbundesorganisiertwerden. DamitdieHaus-undStraßensammlungenauchweiterhin möglichsind,istderVolksbund aufEhrenamtlicheangewiesen, dieumSpendenbitten.Schulen, Vereine,FeuerwehrenoderKirchengruppenwieetwaKonfirmandenkönnenebensounterstützenwieengagierteEinzelpersonen.

Weraktivwerdenmöchte,kann sichbeiderLandesgeschäftsstelle Hessenunter069/944907-15oder perE-Mailuntersammlung-hessen@volksbund.demelden.AktuelleundbereitserfolgteProjektedeshessischenLandesverbandeskönnenaufdessenInternetseiteeingesehenwerden: hessen.volksbund/jugend-bildung zg

„FriedrichI.Barbarossa undWorms“

Einzigartigesjüdisches,kulturgeschichtlichesEnsemble

PROBLEME

mitComputer,Netzwerk, InternetoderTelefon?

-SchnelleHilfe-direktvorOrt-zumfairenPreis-www.sbcom.de

Tel.:06206-158828

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306

Tel.: 06258/5089921 KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten

Tel.0176-67058474

LAMPERTHEIM

So.,8.Oktober,10.30UhrEucharistiefeierHerzJesu; Mi.,11. Oktober,12UhrÖkumenisches FriedensgebetSt.Andreas,16 UhrEucharistiefeierSt.Marienkrankenhaus; Do.,12.Oktober, 18UhrRosenkranzgebetSt.Andreas,18.30UhrEucharistiefeier St.Andreas; Fr.,13.Oktober,10 UhrEucharistiefeierAltenheim MariäVerkündigung,10.30Uhr WortgottesdienstBonhoefferhaus; Sa.,14.Oktober,18UhrEucharistiefeiermitGedenkenandie VerstorbenendesChoresEphata, St.Andreas.

So.,8.Oktober,10UhrGottesdienstzumErntedankfestmit denLampertheimerLandfrauen, PfarrerinSabineSauerweinanschließendMittagessenmitden LandfraueninderNotkirche,10 UhrÖk.Kinderkirche; Mo.,9. Oktober,DasGemeindebüro bleibtgeschlossen.10UhrFunktionsgymnastik,14.30UhrClub desGoldenenAlters,16Uhr

IhrTiP(P) fürKleinanzeigen www.tip-suedhessen.de

VERKÄUFE PINNWAND

Lukaskrabbler2.0; Di.,10.Oktober 16.30UhrKonfi-Unterricht, 19.30UhrDekanatskantorei; Mi., 11.Oktober,12UhrÖkumenischesMittagsgebet,St.Andreas, 16UhrTreffenderMeuteder Pfadfinder; Do.,12.Oktober,14 UhrGemeindeengel,Pfarrgarten, 16UhrOffeneKirche,19.30Uhr Kirchenvorstandssitzung,19.30 UhrChorMosaik; Fr.,13.Oktober 10.30UhrLukaskrabbler,16.30 UhrKonfi-Teamer,18UhrJugendtreff,20UhrPosaunenchor; Sa.,14.Oktober,10UhrKindertagimGemeinderaum1.

Gottesdienst: So.,8.Oktober,18 UhrMixtape-Gottesdienst;Lutherfüchse(Doppelkopf); Di.,10.Oktober,19UhrGemeindehaus,Kinderchöre:Mo.,15.30 bis17.15UhrimLuthersaal,Chor Ephata:Fr.,18.30UhrimLuthersaal,Yoga:Mo.,18Uhrim Luthersaal.

VERMIETUNGEN

Mitgliederversammlungam Di., 10.Oktober,um18Uhraufder ZuchtanlageinderGaußstr.37 inLampertheim.

NEUSCHLOSS

So.,8.Oktober,10UhrGottesdienst,imGemeinderaumam Ahornplatz.

VEREINE@TIP-SUEDHESSEN DE

BÜRSTADT

DieDefi/ICDSelbsthilfegruppe „DiemitHerz“trifftsicham Di., 10.Oktober,um18Uhrimalten RathausLampertheim,Römerstraße104,68623Lampertheim zumGruppenabend.ZuGast sindzweiprominenteGäste, MatthiasKollmar,1.Vorsitzender desBundesverbandDefibrillator/ ICDDeutschlandundsein StellvertreterRalfBuriwerden denTeilnehmerRedeundAntwortstehen.Eingeladensindnur nichtMenschenmitimplantierten Defibrillator,sondernalleinteressierteBürger.GegenseitigerAustauschundErfahrungsaustausch zumLebenmitimpl.Defibrillator istdasBestreben.Gästewillkommen!BeiFragenstehtIhnenFrau MonikaArras06206130659zur Verfügungoderwww.defigruppeheppenheim.de

HOFHEIM

So.,8.Oktober,18UhrAbendgottesdienst,dieWanderfriedenskerzemachtStationinHofheim; Di.,10.Oktober,19UhrDienstagsfrauen,19UhrKirchenchor; Mi.,11.Oktober,19.30UhrKirchenvorstandssitzung; Fr.,13. Oktober,10UhrKrabbelgruppe; Sa.,14.Oktober,10UhrKiFiGo–KinderFindenGott.

Do.,12.Oktober,18UhrEucharistiefeierSt.Michael,18.30Uhr EucharistischeAnbetungSt. Michael,19UhrSakramentaler SegenSt.Michael.

So.,8.Oktober,10.30UhrGottesdienstmitKinderbetreuung; Di., 10.Oktober,9.30UhrKrabbelgruppe.

DieJahreshauptversammlungfindet am 20.Oktober um18Uhrinder GaststätteZurKrone,Kirchstr.39, 68623LA-Hofheim,statt.

HÜTTENFELD

So.,15.Oktober,10UhrGottesdienst,inderGustav-Adolf-Kirche.

BOBSTADT

So.,8.Oktober,9.30UhrEucharistiefeierSt.Josef; Fr.,13. Oktober,17.30UhrRosenkranzgebetSt.Josef,18UhrEucharistiefeierSt.Josef.

GESUCHE

So.,8.Oktober,10.30UhrEucharistiefeierSt.Michael,10.30Uhr FamiliengottesdienstzumErntedankPfarrgartenSt.Petermit demKinder-undFamilienzentrumSt.Peteranschl.KirchenführungundElterninformationfür dieKommunionfamilienanschl. Erntedankfestab12Uhr; Mi.,11. Oktober,9UhrEucharistiefeier St.Michael; Do.,12.Oktober,18 UhrEucharistiefeierWendelinuskapelle; Fr.,13.Oktober,18Uhr RosenkranzgebetSt.Peter; Sa., 14.Oktober,18UhrWortgottesfeierSt.Peter.

Am Mi.,18.Oktober,findetein Fischessenstatt.Treffpunktist um16Uhr.Eswird„Zanderfilet mitKartoffelsalatserviert“.Zwecks EssenbestellungisteineAnmeldungbeiGerdaTel.8266erforderlich.MeldeschlussistamMi., 11.Oktober.AlleJahrgangsmitgliedersindherzlicheingeladen.

HerzlicheEinladungzumnächsten StammtischdesSeniorenbeirats am 10.Oktober ab16Uhrim Back-undBrauhausDrayß,Wilhelminenstr.12,Bürstadt.Bei BierundanderenGetränken wollenwirmiteinanderreden undSpaßhaben.Zugangund Toilettensindbarrierefrei.Die MitgliederdesSeniorenbeirats freuensichaufeineregeTeilnahmeundAnregungen,Ideenund VorschlägefürihreArbeit.

ÄnderungderTrainingszeiten! Ab 10.Oktober findetdasFitness training„Tanzdichfit“mit PamelaVolkimmerdienstags von19.30bis20.30UhrimunterenSaalderTSGstatt(Zugang überdiegroßeHalle!).Natürlich istauchjede/rInteressierte herzlicheingeladenvorbeizukommen,indasTraining,dasaus Warmup,WorkoutfürArme, BeineundPoundFitnesschoreos besteht,reinzuschnuppernund aufdieneuestenCharthits, Dancefloor,RnBundHipHopzu trainieren.

Wirtreffenunsa Mi.,24.Oktober um17UhrimOlymp.Bittebei Brigitte,Tel.06206-75723melden.

Am 15.Oktober findeteine Wanderungstatt.VonFreinsheim zumRömischenWeingutbei Ungstein.Treffpunktum10Uhr amMarktplatzBürstadt.Der mittelschwereWegist14kmlang.

BIBLIS

So.,8.Oktober,10UhrEucharistiefeieralsFamiliengottesdienst mitTaufeSt.Bartholomäus,11 UhrEucharistiefeierSt.Theresia vomvomKindeJesu,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Christophorus; Di.,10.Oktober,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Bartholomäus,18UhrEucharistiefeierSt. Bartholomäus; Mi.,11.Oktober 17.30UhrRosenkranzgebetSt. Christophorus,18UhrEucharistiefeierSt.Christophorus; Do., 12.Oktober,16UhrWortgottesfeierAltenheim„AmWeichweg“;

So.,8.Oktober,WirladenSie herzlicheinzufolgendenGottesdiensten:11UhrinNordheim gehaltenvonPfarrerHolgerMett, 11UhrinGroß-RohrheimgehaltenvonPfarrerinAngelaKröger; Di.,10.Oktober,10bis12Uhr KrabbelgruppeimGemeindehaus; Mi.,11.Oktober,18.30UhrBibelgesprächskreis; Do.,12.Oktober, 16UhrKonfirmandenunterricht imGemeindehaus.

DernächsteDonnerstags-Treff fürSeniorinnenundSenioren ausBiblis,Wattenheimund Nordheimfindetstattam 19. Oktober,von14.30bis16.30Uhr im„RaumderBegegnung“des katholischenGemeindezentrums inBiblis.AndiesemTerminwird unsFrauAdler-SchäfervonPauLa besuchenundüberihreArbeit informieren.Kontakt:RosiWolf, Tel.3465.

WirladeneinzurMitgliedervollversammlungam Do.,12.Oktober,um20UhrindenRäumlichkeitenderKindertagesstätte SonnenscheininBiblis,Helfrichsgärtel18ein.

DerletzteStammtischindiesem Jahrfindetstattam Do.,23. November,um12UhrimRestaurant„ZumNetzroller“(Tennisverein)inBiblis.UmAnmeldungwirdgebetenbeiHans Seibert,Tel.8580oderDieter Wolf,Tel.3465oderperEmail.

N

Am Di.,10.Oktober,treffenwir unszuZwiebelkuchenundneuemWein.Losgehtesum17.30 UhrimFoyerderHalle.Wir freuenunsaufeinengeselligen Abend.Anmeldungnichtnötig, allesindherzlichwillkommen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

N

So.,8.Oktober,11UhrGottesdienstgehaltenvonPfarrerHolger Mett; Mo.,9.Oktober,15Uhr JungscharimGemeindehaus „WennderHerbstwindweht“, 17.30UhrOffenesFriedensgebet inderSimultankirche,18Uhr FlötenkreisimGemeindehaus; Di.,10.Oktober,15.45UhrKonfirmandenunterricht; Mi.,11. Oktober,10bis12UhrKrabbelgruppeimGemeindehaus.

DerHerbstistda,eswirdZeit dieNisthöhlenzukontrollieren undzureinigen!InfosundpraktischeBeispielegibtes Sa.,7. Oktober,um14Uhraufdem Vereinsgelände(gegenüberdem Spielplatz)insbesonderesind KinderundJugendlicheherzlich dazueingeladen,mankannnicht frühgenugdamitanfangensich mitdemVogelschutzauseinander zusetzen.Vielleichtgibtesbeim öffnenderNistkästenaucheinige Überraschungen!

Wirtreffenunsam 11.Oktober, um19Uhr,imHessischenHofbeiAna. Wirfreuenunsaufzahlreiches Erscheinen,Doris.

So.,8.Oktober,11UhrÖkumenischerGottesdienstmitPfrin. AngelaKrögerunddemÖkumene-KreismitderWanderfriedenskerzeinderev.KircheGroßRohrheim,Organist:S.Spreitzenbarth; Di.,10.Oktober,18 UhrFlötenkreisprobeimJugendhaus; Mi.,11.Oktober,20Uhr KirchenchorimGemeindehaus; Do.,12.Oktober,16UhrKonfirmandenunterrichtimGemeindehaus; Sa.,14.Oktober,10Uhr KindergottesdienstimGemeindehaus.

Siegerne. Montagu.Donnerstag von8.30bis17Uhr Dienstag,MittwochundFreitag von8.30bis12.30Uhr TiPSüdhessen Schützenstraße50 68623Lampertheim Tel.:06206/9450-0 E-Mail:info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

! Fotoanzeigenur 5,–€ zusätzlich!

STELLEN

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

BEKANNTSCHAFTEN

Vorname:

Telefon:

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

◻ Betrag liegtbarbei

Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

bis 60 Zeichen

5,-* bis 120 Zeichen

10,-* usw.

◻ 1x ◻ 2 x ◻ x

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi) ⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

◻ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

Wirberaten

MEISTERSCHAFTEN: WerfergemeinschaftmitLeistungenganzoben aufdemTreppchen

DreimalPlatz1

BÜRSTADT–Unlängsttraten dieWerferdesWerfergemeinschaft(WG)FränkischCrumbach/

BürstadtbeidenSüdhessischen MeisterschafteninFürthan.Noah Heiserbelegtedabeiden1.Platz

REGENSCHUTZ:

imWettkampfHammerwurf. Somitwurdeder13-jährigemit einerLeistungvon31,20Meter HessischerMeister.Der10-jährige Cem-LuisÖztürkerrangebenfalls den1.PlatzbeimWettkampf HammerwurfmiteinerLeistung von24,27Meter.Aucherwurde zumHessischenMeistergekürt. Die10-jährigeHeleneBeringer errangebenfallsden1.Platzbeim WettkampfHammerwurfmit einerLeistungvon10,03Meter. AuchsiewurdezurHessischen Meisteringekürt.

Klasse-LeistungfürdenWerfernachwuchsderWGFränkischCrumbach/Bürstadt inFürth.

TrainerHeribertSieglerwar zufriedenmitdergezeigtenLeistungundhofftindennachfolgendenWettkämpfenaufSteigerung. zg

TVBÜRSTADT: ErfolgreicherAuftrittbeiKreis-MehrkampfmeisterschafteninLorsch

ZweiEinzel-Kreismeisterund einMannschafts-Kreismeister

KREISBERGSTRASSE–Bei

bestenäußerenBedingungen

ermitteltendieLeichtathletendes

KreisBergstraßeamSamstagin

LorschihreBestenindenMehrkämpfenderAltersklassenU12 undälter.„DieTeilnehmerfelder warenüberschaubarunddas

Wetteroptimal.Undsohaben

wireinigeschöneLeistungen gesehen“,bilanziertederVorsitzendedesLeichtathletikkreises Bergstraße,RolandMünchenbach, amEndedesWettkampftages. DerTVBürstadtwarmitetlichen KindernundJugendlichenvertreten.Besonderserwähnenswert sinddieLeistungenvonFelix

RemmeleimVierkampfM14.Er erreichtebei100Meter,Weitsprung,KugelstoßenundHochsprungjeweilspersönlicheBestleistungenundholtesichdamit verdientdenKreismeistertitel. EbenfallsKreismeisterwurde LuisSierigim4-KampfderM11. Erkonntedabeidreivonvier Disziplinengewinnen.Jermiah HildebrandkamaufdenBronzerang,denersichbesonders durchseineLeistungenimWeitsprung(3,96m)undBallwurf (39,50m)erkämpfte.

PergolamarkisenmiteinemBehangausPVCbietenhoheRegenfestigkeit. Foto:DJD/weinor.de

GARAGENTOR: ManuelleSchnellentriegelung

DerNachwuchsdesTVBürstadtdurftemitdengezeigtenLeistungenmehrals zufriedensein.

Foto:oh

DieVierkampf-Mannschaftder U12(LuisSierig,JermiahHildebrandundFriedrichHermann) wurdeebenfallsKreismeister. FriedrichHermannbelegtedabei inderM10Rangfünf.Erglänzte hiermit7,97sekim50-m-Lauf. BenediktSeitzaufRangneun undPhilippHessaufRangsieben komplettiertendietollenLeistungenderTVB-Jungen.Beiden MädchenüberzeugteWendyam Kameni,W11mittollenLeistungenimHochsprung(1,30m)und Weitsprung(3,87m).ImGesamtergebnisdesVierkampfesW11 belegtesieeinen2.Platz,dicht gefolgtvonZoeMecky,W11,die beimBallwurfTagesbestleistung mit28,50mwarfundeinenguten Hochsprungabsolvierte(1,18m). DenAbschlussderWettkampfsaisonbildetendieVereinsmeisterschaftenam29.September. zg

WSV: Junioren-undJugend-RennsportteamsbeiInternationalerRegatta inZwevegemüberauserfolgreich

MehrfachGold,SilberundBronze

LAMPERTHEIM–ZumAbschlussderSaison2023entschied sichdasJunioren-undJugendRennsportteamdesWSVLampertheimauchinternationaleMedaillenplätzeanzugreifen.

DieWahlfielaufdieRegattaim BelgischenZwevegem,dadie Renngemeinschaftskameraden derRenngemeinschaftSüdwest ausDillingendieseschonmehrere Jahreimmerwiederbesuchten. Alsogingesfreitagslos,dieknapp 550KilometerdurchDeutschland undBelgien.Samstagmorgens standendanndieVorläufeder Juniorenauf1.000Meteran,die sieallesouveränbestanden,ebensowiedieweiterenVorläufe.

AuchdieJugendqualifizierte sicherfolgreich.DieLangstreckenrennendesAbendsdominierte vorallemAlessandroPaterna,mit SilberimEinerundGoldim ZweiermitLennySchüttler.Simon Spechtsichertesichzweimal BronzeimEinerundimZweier.

BeidenJuniorenkonntesich LaurinWortmannmitvielTalent aufdenerstenPlatzsichern,sein ZweierpartnerJonathanHintz konntesichnochaufdendritten Platzsichern.

AmSonntagfandendanndie FinalläufeüberdieKurz-und Mittelstreckestatt.Besondersgut liefhierderK4,GoldinderJugendsowiedenJunioren,die ersatzweisemiteinemKanuten ausWorcesterinEngland,fuhren. ZudemerrangdieLeistungsklasse SilberimK4über500Meter. EbensoerfolgreichwarderZweier indermännlichenJugend.Hier gingdieRenngemeinschaftSüdwestmitzweiBootenandenStart undbelegtensouverändieGoldundSilberränge.DenJunioren konntediesgenausogelingen–JonathanHintzmitseinZweierpartnerLaurinWortmannaus DillingengewannenihrFinale mitgroßemVorsprung.Simon SpechterrangmitHannoWort-

manndieBronzemedaille.Dem SprinterPaulGutschalkgelanges mitseinemZweierpartnerTom Reuterihr200Meter-Rennenzu gewinnen.

DenAbschlussindenMannschaftsbootenbildetenJonathan HintzundMatteoLunkenbeinauf 200Meter,diesichdieSilbermedaillesicherten.IndenEinern dominierteJonathanHintz,indem erauf1.000MeterGoldgewann. LennySchüttlerversuchteesihm gleichzumachen,esreichtejedoch leidernurfürBronze.Allesin allemgabes7xGold,5xSilber und5xBronzefürdasTeamdes Wassersportvereins.Besonderer DankgiltKevinMarzahn,dersich zurTätigkeitdesBetreuersbereiterklärthatte. zg

ElektrischbetriebeneGaragentoreohneweiterenZugangzurGaragesollten miteinerNotentriegelungausgestattetwerden.SolässtsichdasTorbei StromausfallmithilfedesSchlüsselsundeineskurzenZugsamSeilentriegeln. Foto:Novoferm/akz-o

Absicherungdurch Batterie-Back-up

UnkomplizierteMontage

Foto:IsmailÖztürk

Türen-CenterHebling–derMeisterbetriebfürHaustüren,FensterundMarkiseninIhrerNähe WerstehtvorderTür?DieneueHaustür

mitStilfürSicherheitundKomfort

PflegeleichterKomfortmitStil

HaustürenmitCharakterundwiderstandsfähig–diemineralischenKeramik-Oberflächensindinverschiedenen Ausführungenerhältlich,zumBeispielinMetall-,Stein-undBetonoptik.

Wirbieten:

•BeratungmitHaustür-Computerplanung

•FachgerechteMontage

alsSchreinerei-Meisterbetrieb

•Haustüren

•Markisen

Über70 Ausstellungs-Haustüren

Markisen-Vorschau–der nächsteSommerkommt bestimmt

AufeinerAusstellungsflächevon500Quadratmeternsindüber70Haustüren,Zimmertüren,Markisen,Vordächer undFensterzubesichtigen.

MiteinerneuenMarkisevomTüren-CenterHeblingkannmandennächsten Sommergenießen.

BIBLIS -BerlinerStraße32 ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de

Ausstellunggeöffnet: Mo.-Fr.15.00-18.00Uhr Sa. 9.00-12.30Uhr

Fotos:HanneloreNowacki

Alu-HaustürensindinverschiedenenHolzoptikenerhältlich,langlebigund pflegeleicht.

• • • • • • • • SAMSTAG,7.OKTOBER2023 14

WerbenauchSieerfolgreichbeiunserenSonderthemen!

IhreAnsprechpartner:

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•schwara@tip-suedhessen.de

PetraBeck: Tel.06206-945019•beck@tip-suedhessen.de

HeikoSteigner: Tel.06206-945018•steigner@tip-suedhessen.de

StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•zimmermann@tip-suedhessen.de