TiP41sa23

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 14. Oktober 2023 · KW 41 · 47. Jahrgang

INTEGRATION: Interkulturelles Fest am 26. Oktober ab 14.30 Uhr auf dem Europaplatz / Ab 18 Uhr Infos und Gespräche im Sitzungssaal

Miteinander, Respekt, FairPlay und Toleranz LAMPERTHEIM – Zum Abschluss der Veranstaltungsreihe im Rahmen der Interkulturellen Woche, sind die Bürger am 26.

Oktober ab 14.30 Uhr auf dem Europaplatz herzlich eingeladen, mehr über die Integrationsarbeit in Lampertheim zu erfahren. In lockerer Atmosphäre bieten die Ansprechpartner von Weltladen, Lernmobil und der Somalische Kulturtreff Essen, Getränke und Informationen aus erster Hand.

Parallel wird ein Soccerturnier auf dem Europaplatz ausgetragen.

Sechs Teams mit mit älteren Jugendlichen und Erwachsenen unterschiedlicher Nationen üben sich im Kräftemessen.

Marius Schmidt, Erster Stadtrat, erläuterte die Idee dieser nachgelagerten Aktion unter dem Motto „Respekt & FairPlay“. Für das Turnier sei eigens beim Hessischen Fußball ein Kleinfeld-Käfig organisiert worden.

Teamer des Verbandes fungieren als Beobachter von außen.

Neben der Einhaltung der üblichen

Spielregen, liegt der Fokus der Teamer im Bereich von Toleranz und Konfliktlösung.

Präsentation der Integrationsstrategie Ab 18 Uhr verlagert sich das Geschehen ins Rathausinnere.

Im Sitzungssaal spiegelt sich anhand der kulinarischen Spezialitäten, u.a. Falaffel aus Syrien, Fingerfood aus Pakistan, Köstlichkeiten aus Somalia und Brezeln aus Deutschland, die Vielfalt an Nationalitäten in der Spargelstadt wider.

Die Integrationskommission der Stadt präsentiert ihre Strategie und steht im Anschluss gerne für Fragen Rede und Antwort. „Ein würdiger Rahmen für ein wichtiges Thema“, hofft Marius Schmidt auf reges Interesse aus der Bevölkerung und zahlreicher Nationalitäten.

Informierten über den Ablauf des interkulturellen Festes am 26. Oktober auf dem Europalatz und im Rathaus. Von links: Erster Stadtrat Marius Schmidt, Christiane Krotz, Integrationskommission, Jiyan Hagi, migrantische Vertreterin der Kommission und Rose Kohr, koordinierende Mitarbeiterin der Verwaltung.

Foto: Steffen Heumann

Fortsetzung auf Seite 2

SCHILLERSCHULE: Schneller Baufortschritt seit Grundsteinlegung für Neubau / 42 Millionen Euro investiert

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient Seit über 45 Jahren im Ried erreichen wollen … www.tip-suedhessen.de

Schulgemeinde feierte Richtfest – Neubau 2025 bezugsfertig BÜRSTADT – „Das ist hier eine Schule, wie ihr sie noch nie erlebt habt“. Alles top in technischer, baulicher und pädagogischer Hinsicht, darauf wies Landrat Christian Engelhardt beim Richtfest des Neubaus für die Schillerschule hin und ergänzte: „Wir wollen, dass Schule Wertschätzung für das Lernen verkörpert“. Applaus schallte über den Schulhof.

Der Kreis Bergstraße als Schulträger habe 42 Millionen Euro investiert, was soviel sei wie für fünfzig Wohnhäuser, erklärte Engelhardt den Schulkindern.

Den Schulbau bezeichnete Engelhardt als Brücke in die Zukunft.

An die staunende Schülerschar gewandt sagte er: „Das alles machen wir, damit ihr eine gute Zukunft habt“. Tatsächlich macht der Rohbau der neuen Schillerschule einen riesigen Eindruck – am Freitag letzter Woche feierte die Schulgemeinde mit vielen Gästen und den Handwerkern Richtfest.

Ein Kranz mit bunten Bändern hing weit oben an einem Kranausleger. Der Neubau soll 2025

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Zum Richtfest führten die Schülerinnen und Schüler der Schillerschule ihr fröhliches Schullied auf.

Foto: Hannelore Nowacki

bezugsfertig sein, dann hat die sechszügige Grundschule als größte im Kreis Bergstraße Platz für modernes Lernen in einem überschaubaren Umfeld nach einem pädagogischen Schulkonzept als Clusterschule mit eigenen Bereichen für jede Jahrgangsstufe.

Bau liegt im Zeitplan Der Bau liege im Zeitplan.

Schulleiter Torsten Wiechmann begrüßte zur Feier die Leiterinnen der benachbarten Kitas und der Erich-Kästner-Schule, den Förderverein und Mitarbeiter des zu-

ständigen Eigenbetriebs des Kreises Bergstraße, auch die pädagogischen Mitarbeiter der Bärenhöhle waren da und Vertreter von Lernmobil. Der Verein werde ab 2024 die Ganztagsbetreuung übernehmen, kündigte Wiechmann an. In erstaunlich kurzer Abfolge

Wir bedanken uns für Ihre Treue!

60

Jahre

mit bis zu

60 %

hatte die Schillerschule Grund zu feiern – Wiechmann nannte den Spatenstich zum Bau der Mensa, den Baggerbiss zum Abriss des Ostbaus im Februar letzten Jahres, im März 2023 die Grundsteinlegung für diesen Neubau und nur wenige Monate später jetzt im Oktober schon das Richtfest. Auf dem Schulhof waren alle Schulkinder als großer Chor zum Lied „Wer will fleißige Handwerker sehen“ versammelt. Zum Programm gehörten das Schullied, in dem es heißt: „Wir halten fest zusammen, wie sind eine tolle Schule“ sowie eine schwungvolle Tanzvorführung. Bürgermeisterin Barbara Schader dankte dem Landrat, dass dieses Projekt in Bürstadt ermöglicht werde.

Schule und Bildungs- und Sportcampus machten die Kinder fit für die Zukunft. Ein Maurer sprach den Richtspruch hoch oben auf dem Gerüst und leerte das letzte Glas für das Handwerk.

Zum Abschluss waren die Handwerker zu Speis und Trank im Rohbau am üppigen Büffet eingeladen.

Hannelore Nowacki

Unser Angebo t gilt vom 2. bis 28 .

Oktober 2023

auf ALLES was wir an Lager haben.

UHRENMARKEN • SCHMUCKMARKEN • BRILLEN

WENN GLAS, DANN GRIMM. Energetische Sanierung zahlt sich aus!

Fenster · Iso-Verglasungen Ganzglastüren · Ganzglasanlagen Ganzglasduschen

Thomas Grimm Ihr Fachbauleiter Fenster/Türen

GLAS UND ACRYLGLAS

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms | Tel. 06241 44900 www.glas-thomas.de

JUWELIER & OPTIK GMBH KAISERSTRASSE 5, 68623 LAMPERTHEIM BISCH@JUWELIER-BISCH.DE 0 62 06 / 42 31 WWW.JUWELIER-BISCH.DE

ÖFFNUNGSZEITEN MO-FR: 09:00 - 12:30 / 14:30 - 18:30 SAMSTAG: 09:00 - 13:00

2 KURZ NOTIERT Oktoberfest in St. Michael HOFHEIM – Am 15. Oktober wird in der Pfarrei St. Michael Hofheim das „Oktoberfest“ stattfinden. Dazu sind Interessierte herzlich eingeladen.

Der Beginn ist um 9.30 Uhr mit einem feierlichen Gottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchores. Im Anschluss geht es zum Frühschoppen ins Canisiushaus, wo die Gäste musikalische Unterhaltung und natürlich auch Speisen und Getränke erwarten.

Der Erlös ist für den Unterhalt des Pfarrzentrums bestimmt. zg

Schülerkonzert der Musikschule Heppenheim HEPPENHEIM – Die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Heppenheim zeigen am Sonntag, 15. Oktober, um 11 Uhr, Einlass 10.30 Uhr, im Kurfürstensaal ihr neu erprobtes Repertoire. Der Eintritt ist kostenfrei. zg

„Altersvorsorge für Frauen und junge Familien“ HOFHEIM - Am Montag, 16.

Oktober, findet im Katholischen Familienzentrum St. Michael in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Hessen eine Informationsveranstaltung zum Thema „Altersvorsorge für Frauen und junge Familien“ statt.

Beginn ist um 18 Uhr, die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten, E-Mail: familienzentrumstmichael@online.de zg

„Neue Bücher – Neuer Wein“ BIBLIS – Die Bibliser Bücherei lädt auch in diesem Herbst zu ihrer alljährlichen Veranstaltung „Neue Bücher – Neuer Wein“ ein.

Sie findet statt am Donnerstag, 19.

Oktober, von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Bücherei, Darmstädter Straße 4, Biblis. Bei selbstgebackenem Zwiebelkuchen und Federweißer können sich die Besucher über den neuesten Lesestoff informieren und sogar gleich zum Lesen ausleihen und mit nach Hause nehmen. zg

Beilagenhinweis

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

DEMO: Über 200 Bürger machen sich für den Erhalt von 35 Bäumen am Montagnachmittag stark / Fraktionen verweisen an Umweltausschuss

Miteinander, Respekt …

Entscheidern in letzter Minute die Augen öffnen

Fortsetzung von Seite 1

BÜRSTADT – Über 200 Bürger folgten am Montagnachmittag dem Aufruf des Agendatischs Naturschutz und NABU, um entlang des Grünstreifens in der Nibelungenstraße bis zur Abzweigung Bubenlachring für den Erhalt des dortigen Baumbestandes zu demonstrieren. Die Organisatoren forderten ein Umdenken seitens der Verwaltung und Politik, um zu verhindern, dass im Rahmen der Neugestaltung rund 35 Bäume gefällt werden.

Darin sehen viele der Demonstranten einen klaren Widerspruch zur Grün-Charta („jeder Baum zählt“). Für den Mittwoch wurde weiterer Protest angekündigt. Bei der Stadtverordnetenversammlung im Rathaus stand die Entscheidung über die Planungen zur grundhaften Erneuerung der Nibelungenstraße an. „Wir möchten die Gelegenheit nutzen, um deutlich zu machen, für was die meisten Fraktionen im Ausschuss ihre Zustimmung erteilt haben“, hieß es seitens der Demo-Organisatoren. „Das ist vielen nicht bewusst“, ergänzte ein NABU-Vertreter, der zusammen mit der großen Schar an Mitstreitern hofft, dass es gelingt, der Politik in letzter Minute die Augen zu öffnen. Die Baumfällgegner taten zahlreich und lautstark mit dem Satz aus der Grün-Charta „jeder Baum zählt“ auch am Mittwoch vor der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung ihren Unmut kund und durften sich letztlich über einen Teilerfolg freuen. Alle Fraktionen stimmten einer Rückverweisung des Tagesordnungspunktes „Grundhafte Erneuerung Nibelungenstraße Ost“ in den Umweltausschuss zu.

Bereits am Montag herrschte breites Unverständnis über den anstehenden „Frevel“. Im Gespräch mit dem TiP wurden nicht nur aus ökologischer Sicht Zweifel an der Notwendigkeit der Baumfällung geäußert. Selbst der geplante Erhalt der alten Eiche Richtung Bubenlachring konnte die erhitzten Gemüter nicht befrieden. Experten befürchten, dass das Wurzelwerk bei Bauarbeiten im Rahmen der Neugestaltung beschädigt und der Baum dadurch zwangsläufig zu Schaden komme. Eine Bodenuntersuchung des Wurzelwerks sei, wohl auch aus Kostengründen, jedenfalls nicht geplant. Dass der Stellenwert eines Baumes seitens der Verwaltung insgesamt gering geschätzt werde, sei bereits bei der Campusplanung deutlich geworden, wie ein Demonstrant befand. Statt planerisch den vorhandenen Baumbestand nach Möglichkeit zu integrieren, sei Kahlschlag betrieben worden. „Jetzt ersetzt Plastik dort die Funktion als Schattenspender“, so ein NABU-Sympathisant. Im Vorfeld erreichten auch Leserbriefe zum Thema den TiP. Klare Bot-

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Stadtverordnete Christiane Krotz, zugleich Projektkoordinatorin beim Verein Lernmobil, ergänzte als Vertreterin der Integrationskommission, dass man mit dem Aktionstag auch um Aufmerksamkeit für das Engagement der Kommission werbe. In Lampertheim gäbe es keinen Ausländerbeirat.

Ein solches Gremium zu etablieren, sei zielführend für die Tätigkeit der Integrationskommission. Zahlreiche Nationen (von Ägypten, Afghanistan, Iran, Italien, Litauen, der Türkei oder

MUSIKSCHULE: Konzert der fortgeschrittenen Schüler am Sonntag um 17 Uhr im Römersaal

Protest gegen die Pläne der Stadt. Am Montagnachmittag demonstrierten zahlreiche Bürger für den Erhalt des Baumbestandes in der Nibelungenstraße in Bürstadt.

Foto: Steffen Heumann

schaft: „Vielleicht ist es den Bürstädter Parteien nicht bewusst, wie wichtig Bäume für uns Menschen sind“, fragt Laura Meinberg. „Jedem sollte doch mittlerweile bewusst sein, dass wir nur einen Planeten haben und Bäume ein wichtiger Bestandteil davon sind, meint die Bürstädterin. Auch Laura Meinberg appelliert an das Gewissen und den gesunden Menschenverstand der Lokalpolitik.

Ortslandwirt Richard Schöcker bringt es auch aus Sicht seiner Kollegen mit Blick auf die Straßenplanung auf den Punkt: „Die geplante Breite der Straße von 7,5 auf 6,5 Meter lehnen wir ab, da unsere Landmaschinen (Mähdrescher und Zuckerrüben-Vollernter) eine genehmigte Außenbreite von bis zu 3,495 Meter haben. Die Nibelungenstraße sei für die Landwirtschaft extrem wichtig, um vom Boxheimer Hof stadtauswärts und einwärts zu fahren. Bei einer Straßenbreite von 6,5 Metern bleibe für den entgegenkommenden Verkehr nur noch eine Restbreite von 3 Metern übrig. Gerade bei Lastkraftwagen sei das eine nicht zumutbare Verkehrsgefährdung.

Sollten auf der Straße auch noch Verkehrsinseln eingebaut werden, bleibe nur noch 3,25 Meter an

Straßenbreite übrig. „Das geht gar nicht“, berichtet Schöcker.

Umschwenken der Stadtverordneten Nach ihrer lautstarken Kundgebung vor dem Bürgerhaus, zeigten die Demonstranten ihre Plakate gegen die Baumfällaktion im Saal im stillen Protest. Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl informierte die Zuschauer zu Beginn der öffentlichen Sitzung über die Spielregeln, dass Beifall oder Zurufe untersagt seien.

Unter Tagesordnungspunkt 8 hätten die Stadtverordneten über den dritten Bauabschnitt der Nibelungenstraße Ost Beschluss fassen sollen, doch es kam anders – das Thema landet zur Beratung wieder beim Umweltausschuss. Allerdings verlangen die Parlamentarier, dass bis zur nächsten Sitzung angepasste Planungen vorliegen. Der Grünen-Fraktionsvorsitzende Uwe Koch stellte den Antrag zur neuerlichen Beratung im Ausschuss für Umwelt, Energie und Mobilität (UEM), da seiner Meinung nach zur Sitzung am 13. September die Mobilitätskommission, die Landwirte, die Inklusionskommission wegen der Parkplätze, der Fahrradclub ADFC und andere hatten

eingeladen und gehört werden müssen. Der SPD-Fraktionsvorsitzende Lothar Ohl meinte, den Ausschussmitgliedern sei nicht bewusst gewesen, dass sich der Agendatisch Naturschutz seit Jahren mit dem Thema beschäftige und die verabschiedete GrünCharta den Baumfäll-Plänen entgegenstehe. CDU-Fraktionsvorsitzende Ursula Cornelius beantragte, dass die Verwaltung eine neue Variante erarbeitet und der Baumbestand weitgehend erhalten bleibe oder Ersatz gepflanzt werde. Ihr geht es auch um Parkplätze und behindertengerechte Parkplätze und Prüfung der Abbiegespur. Mit den Ansprechpartnern solle ein Vor-Ort-Termin stattfinden.

Holger Halkenhäuser, Fraktionsvorsitzender der Freien Wähler, erklärte, es habe gar keine Beschlussfassung gegeben. Das Verhalten des Ausschussvorsitzenden bezeichnete er als eigenartig, da er selbst bei der Demo aufgetreten sei. Uwe Metzner (Grüne) wehrte sich mit dem Hinweis, es sei nur eine Empfehlung erfolgt, er habe eigentlich nicht abstimmen wollen. Doch habe die Verwaltung darum gebeten und die CDU einen Antrag gestellt.

Hannelore Nowacki und Steffen Heumann

Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl wandte sich vor der Sitzung an die Demonstranten. Foto: Hannelore Nowacki

HESSENWAHL: CDU bleibt im Land und im Wahlkreis 54 stärkste Kraft / AfD legte weiter zu, SPD und Grüne büßten Stimmen ein / FDP bei exakt 5 Prozent

Alexander Bauer sicherte sich das Direktmandat KREIS BERGSTRASSE – Mit Spannung wurde der Schließung der Wahllokale am vergangenen Sonntag und den ersten Hochrechnungen nach 18 Uhr in Hessen entgegengefiebert.

Jubel bei der CDU als klarem Wahlsieger im Bundesland mit 34,6 Prozent und bei der AfD (18,4 Prozent) nach deutlichem Stimmenzuwachs, Schockstarre bei der SPD mit dem historisch schlechtesten Ergebnis von rund 15,1 Prozent für die Sozialdemokraten in Hessen. Bedröppelte

Für Engagement der Integrationskommission werben

Syrien) seien darin bereits vertreten und würden echte Integrationsarbeit leisten. Erfreulich sei, dass das wöchentlichen Frauencafé bereits sehr positiven Anklang gefunden habe und bald auch im Stadtteil Hofheim angeboten werden kann. Ein Beispiel für die gelungene Integration von Menschen mit Migrationshintergrund. Das Fußballturnier finde bei jedem Wetter statt, fügte Rose Kohr, Stabsstelle Soziales, an, „dann können wir in die Sedanhalle ausweichen“.

Gezeigt wird am Abend zum Abschluss der Veranstaltung ein weiterer Teil der Komödie Monsieur Claude und seine Töchter.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist, wie den ganzen Tag über, frei.

Steffen Heumann

Mienen auch bei der FDP, die nach Stimmenverlusten gegenüber der letzten Wahl nur bei 4,9 Prozent lagen, aber dann noch mit exakt 5 Prozent den Einzug in den Landtag realisieren konnten.

Die Grünen müssen ebenfalls Verluste von über 5 Prozent hinnehmen und kamen auf 14,8 Prozent der Stimmen. Die Linken erzielten 3,1, die Freien Wähler 3,5 Prozent, auf Sonstige entfielen 5,5 Prozent an Stimmen.

CDU macht das Rennen im Wahlkreis Bergstraße I Im hiesigen Wahlkreis Bergstraße I (Wahlkreis 54) mit insgesamt 8 Bewerberinnen/Bewerber um den Einzug in den Wiesbadener Landtag, sicherte sich Alexander Bauer (CDU) nach Auszählung sämtlicher 109 Stimmbezirke mit deutlichem Vorsprung und 39,2 Prozenten das Direktmandat.

Zudem ein deutliches Plus von 6,9 Prozent gegenüber der Wahl 2018. Karsten Bletzer (AfD) konnte

20,9 Prozent der Stimmen hinter sich vereinen. Ein Stimmengewinn von 5,9 Prozent. Simone Reiners (SPD) erhielt 15,2 Prozent und damit 6,8 Prozent weniger als bei der letzten Wahl. Auf Mirja Mietzker-Becker (Grüne) entfielen 10,6 Prozent, ein Minus von 6,5 Prozent. Kerstin Fuhrmann (Freie Wähler) erreichte auf Anhieb 4,7 Prozent an Stimmen. Ole Wilkening (FDP/4,2%), Bruno Schwarz (Die Linke/1,8%) und Michael Wilkens (Tierschutzpartei/3,2%) folgten auf den Rängen. red

Podium junger Künstler im Römersaal LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 15. Oktober, um 17 Uhr, findet das Podium junger Künstler der Musikschule Lampertheim im Römersaal, Haus am Römer, statt. Die fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler der

Musikschule präsentieren ein hochwertiges Programm mit Werken von Chopin, Rachmaninoff und anderen auf Klavier, Gitarre, Akkordeon und Violine. Einlass ist um 16.45 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

BÜRGERMEISTERWAHL: Hohe Wahlbeteiligung und deutliche Zustimmung mit 71,59 Prozent

Karsten Krug macht das Rennen

Der neue Bürgermeister heißt Karsten Krug. Viel Applaus erhielt am späten Abend im Innenhof des Rathauses.

Foto: Hannelore Nowacki

GROSS-ROHRHEIM – „Vielen Dank für das überwältigende Ergebnis“. Mit diesen Worten begann Karsten Krug seine kurze Ansprache am Sonntagabend an die große Fangemeinde, die sich am Wahlabend im Innenhof des Rathauses versammelt hatte und dem zukünftigen Bürgermeister der Gemeinde Groß-Rohrheim begeistert Applaus spendete.

SPD-Mitglied Karsten Krug, der jedoch als unabhängiger Kandidat in den Wahlkampf gegangen war, dankte seiner Familie für die Unterstützung und allen weiteren Unterstützern. „Ich bin stolz auf euch und auf Groß-Rohrheim“, sagte er und nannte das Wahlergebnis ein eindeutiges Zeichen.

Drei Kandidaten hatten sich bei den Wählern für das Bürgermeisteramt in Groß-Rohrheim empfohlen: Heiko Sonnleitner-Seegmüller (parteilos), Frank Meister (Wählergemeinschaft Leben in Groß-Rohrheim (LiGR) und Karsten Krug (unabhängig). Mit einem deutlichen Votum von 71,59 Prozent der Wählerstimmen wurde Karsten Krug zum Bürgermeister der rund 4.000 Einwohner zählenden Riedgemeinde gewählt.

Auf Heiko Sonnleitner-Seegmüller entfielen 8,52 Prozent der Stimmen. Dem Wahlabend blieb er fern. Frank Meister erhielt 19,89 Prozent der Stimmen.

Wahlberechtigt waren 2.957 Bürger.

Die Wahlbeteiligung lag bei 69,77 Prozent. Der Trend war schon nach dem Auszählen der Briefwahl klar. Am Ende große Ent-

täuschung bei der LiGR-Fraktion, den Anhängern wie auch beim Kandidaten selbst, der auf eine deutlichere Zustimmung gehofft und sich gewünscht hatte, dass die Wähler erkennen, wer sich für ein besseres Groß-Rohrheim einsetzt. Gerne hätte auch der ehemalige Bürgermeister Rainer Bersch ein besseres Ergebnis für Meister gesehen. LiGR-Fraktionssprecher Dieter Engert meinte ebenso enttäuscht: „Schade für Frank“ und der ehemalige Bürgermeister Rainer Bersch. Am nächsten Tag schon sei wieder Alltag für ihn, nur noch 30 Plakate müsse er abhängen. Der Wahlkampf sei fair gelaufen, bekräftigte er.

Im Gemeindevorstand werde er mit dem Bürgermeister zusammenarbeiten.

Das kann bald möglich sein, denn wie Krug im Gespräch mit dem TiP erklärte, könne er als Beamter ohne Kündigungsfrist das Bürgermeisteramt antreten.

Möglich sei, dass er schon bei der nächsten Sitzung der Gemeindevertretung am 14. November seine Ernennungsurkunde erhalte, das habe er jedoch nicht zu entscheiden. Im Lorscher Rathaus würde Bürgermeister Christian Schönung auf ihn verzichten. Mit Ehefrau Sabrina und Tochter Luisa wollte er nach diesem langen Abend zum schönen Abschluss noch „irgendwo“ hingehen. Unter den ersten Gratulanten waren Frank Meister und in Vertretung des Landrats der Kreisbeigeordnete Heinz Klee.

Hannelore Nowacki

3

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

ÜBUNG: Die Jugendfeuerwehren Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld erstmalig gemeinsam mit den Jugendgruppen von DLRG, DRK und THW Retten und Löschen im Einsatz

Leistung mit Spaß bei komplexem Übungsszenario LAMPERTHEIM – Die gemeinsame Abschlussübung der Jugend aller Lampertheimer Rettungsdienste am Samstagvormittag vor einer Woche war etwas Besonderes, zumal in dieser Größenordnung mit etwa 100 Jugendlichen und zahlreichen Fahrzeugen auf dem Gelände der BASF Lampertheim. Mit Blaulicht und Martinshorn kamen die neun Feuerwehrautos und Wagen von DLRG, DRK und THW auf das gepflasterte Gelände gefahren.

Andreas Ebeling, stellvertretender Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Hofheim, kann sich nicht erinnern, dass eine solche große Übung in den letzten Jahrzehnten durchgeführt wurde.

Dirk Wagner, stellvertretender Stadtbrandinspektor und Hauptorganisator der gemeinsamen Übung, hatte ein umfangreiches Übungsprogramm für die Dauer von etwa einer Stunde zusammengestellt. Wie er der Presse gegenüber betonte, stehe an erster Stelle der Spaß, gefolgt von der Förderung der Kameradschaft und der Zusammenarbeit aller Nachwuchskräfte der beteiligten Organisationen. Zugleich werde deren Leistungsfähigkeit demonstriert. Am Ende war er sehr zufrieden. Bei den vier Szenarien stellten die Jugendlichen auf ihren jeweiligen Fachgebieten ihr Können unter Beweis. Die Aufgaben waren klar verteilt: Am Ausbildungsfahrzeug der BASFWerkfeuerwehr, das einen simulierten Gefahrguttank hatte, sollte nach einer imaginären Explosion eine Leckage bekämpft und das Fahrzeug mit Wasser von mehreren Spritztrupps gekühlt werden. Lange Schläuche wurden entrollt und später wieder sorgfältig aufgerollt. Im Lagergebäude bei einem Brand im Keller

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Bei der Verletztensammelstelle war zügige Zusammenarbeit von DRK, DLRG und THW gefragt. Foto: Hannelore Nowacki

waren Menschen zu retten und das Feuer zu bekämpfen. Eine Nebelmaschine sorgte für Rauch, Feuer war durch Plüschflammen markiert. Übungsatemschutzgeräte und Werkzeuge waren nötig, die Schläuche blieben hier wasserlos.

Eine Leiter aus dem Löschfahrzeug war zur Menschenrettung aus dem verrauchten Treppenhaus nötig. Unter einem Abrollcontainer war eine Person eingeklemmt, die mit hydraulischer Kraft und Holzblöcken zum Anheben befreit werden konnte.

Hier bewies die THW-Jugend Können und Ausdauer.

Wunden verbunden und Dummie beatmet Zusätzlich mussten unzählige Holzpaletten aus dem Container geholt werden, um die verschüttete Person zu finden – zum

Glück alles Puppen, die dennoch sorgsam auf Tragen zur Verletztensammelstelle von DLRG und DRK transportiert wurden. Dort waren auch Übungsdarsteller zu versorgen, Freiwillige der Kinderfeuerwehr, deren perfekt gestaltete Wunden sehr echt wirkten.

Blutdruck war zu messen, die Wunden wurden verbunden und ein Dummie musste mit Maske beatmet werden. Mehrere Eltern waren als Zuschauer am Geschehen interessiert, vor Ort waren zahlreiche Führungskräfte der Rettungsdienste. Auch Bürgermeister Gottfried Störmer hatte die Übung im Blick, am Ende sagte er: „Ich bin stolz auf unsere Jugend und froh, dass sich so viele engagieren“. Zudem findet Störmer die Alterszusammensetzung sehr gut. Der Ablauf klappte wie geplant, nach gut einer Stunde Übung auf dem weitläufigen

Gelände des Fertigwarenlagers in der Nähe des Südtors folgte der gemeinsame Abbau, danach Treffen an der Grillhütte der BASF zur Nachbesprechung und zum Grillen – Bratwurst und Brötchen mit Getränken hatte die Stadt Lampertheim spendiert. Dort waren auch Fahrzeuge der BASFWerkfeuerwehr ausgestellt, für die Jugendlichen interessant, weil sie anders aufgebaut sind als die kommunalen Feuerwehrfahrzeuge, erklärte der Leiter der Werkfeuerwehr Ralf Klotzbach. An der Übung beteiligt waren die Jugendfeuerwehren Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld sowie die Jugendgruppen der Lampertheimer Ortsverbände von DRLG (Deutsche Lebensrettungsgesellschaft), DRK (Deutsches Rotes Kreuz) und THW (Technisches Hilfswerk).

Hannelore Nowacki

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

EINWEIHUNG: Sanierte Lindenhofschule mit Neubau offiziell eingeweiht

… wir liefern und verlegen

Moderne Ausstattung und Denkmalschutz vereint GROSS-ROHRHEIM – Altes und Neues wurde bei der Sanierung und Erweiterung der zweizügigen Lindenhofschule verbunden, eine gelungene und zukunftsweisende Gestaltung für zeitgemäße Pädagogik und Ganztagsbetrieb mit Schulkindbetreuung am Nachmittag in wunderschönen Räumlichkeiten – dieser Meinung von Schulleiterin Christiane Ritzert schlossen sich auch die weiteren Redner bei der offiziellen Einweihung am Montagvormittag im Schulhof unter Lindenbäumen an. Und auch die Kinder taten mit einem lauten „Ja“ im großen Chor

kund, dass sie sich hier wohlfühlen. Ist die Schule neben der schönen Kirche das schönste Gebäude in Groß-Rohrheim?

Auch auf diese Frage ihrer Schulleiterin war ein fröhliches „Ja“ zu hören.

Schulleiterin Ritzert dankte dem Landkreis, den Handwerkern und ihrem engagierten und motivierten Team für die erbrachten Leistungen und im besonderen Projektleiterin Astrid Hartmann vom Eigenbetrieb Schule und Gebäudewirtschaft, die den zweimaligen Umzug der Schule organisiert hatte. Schule solle ein Platz für Lebendigkeit und

Fröhlichkeit sein, betonte Landrat Christian Engelhardt. Wieviel Geld hat der Kreis für die Schule ausgegeben? Die Kinder durften schätzen.

12 Millionen Euro haben Sanierung und der Neubau mit barrierefreiem Zugang, mit Mensa, Bibliothek, Mehrzweckräumen und viel Platz für die Nachmittagsbetreuung gekostet, erläuterte der Landrat.

Eine Photovoltaikanlage auf dem Dach und schneller Glasfaseranschluss komplettieren die Ausstattung. Der denkmalgeschützte Altbau wurde 1894 eingeweiht und in den 1960er

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Landrat Christian Engelhardt freute sich über die Liedvorführung der Grundschulkinder.

Foto: Hannelore Nowacki

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.d

Jahren durch den Schusterbau erweitert und sei nun durch einen Neubau ergänzt.

TÜREN UND BÖDEN DIE RÄUME GESTALTEN

„Lernen und Bildung ist uns eine Herzensangelegenheit“ „Eine moderne Schule, das ist uns gelungen“, sagte Engelhardt und dankte dem Architekten und seiner eigenen Fachabteilung. Im Ried als Schwerpunkt der Schulinvestitionen gebe der Kreis 2023 und 2024 jeweils 50 Millionen Euro aus.

Damit liege der Landkreis in Hessen in der Spitzengruppe. „Lernen und Bildung ist uns eine Herzensangelegenheit“, fasste Engelhardt zusammen. Als einen Tag der Freude für alle bezeichnete der Erste Beigeordnete Peter Heß die Einweihung. Architekt Jörg Blume aus Darmstadt erklärte den Kindern, dass 150.000 Handwerkerstunden geleistet und über 40 Aufträge vergeben wurden.

Eine Hausaufgabe hatte er für den Landrat – die alte Dachspitze aus Ton hatte er mitgebracht, damit sie wieder einen Platz auf dem Dach bekomme.

Die Schülerinnen und Schüler der Grundschule hatten ein Programm mit Liedern und Tanzvorführung einstudiert.

Während auf die Erwachsenen, die Lehrkräfte und Gäste, in der Mensa ein kaltes Büffet wartete, erhielten die Kinder Schokoküsse.

Auf Wunsch konnten die Gäste an einer Führung durch die Lindenhofschule teilnehmen.

Hannelore Nowacki

Holzfachmarkt - Schreinerei

Lampertheim · Tel. 06206-4003 E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Alles trocken!

Alles dicht!

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Biometrische Passbilder ab 13,99 € Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94 50 0 info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

4

STADTNACHRICHTEN

ERHÄLTLICH

FÜR 190 REGIONEN ERHÄLTLICH FÜR 190 REGIONEN

Der GZV Phönix lädt herzlich zu seiner diesjährigen Lokalschau vom 21. bis 22. Oktober auf der Zuchtanlage in der Gaußstraße 37 in Lampertheim ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Samstag, 21. Oktober, ab 15.00 Uhr und Sonntag, 22. Oktober, von 10.00 bis –15.00 Uhr. Ihram Schlemmerblock – 2x genießen 1x zahlen AB SOFORT GÜLTIG

ab Pro 5 gekauften Blöcken der Auflage 2024 gibt es einen Block der Auflage 2024 gratis.

AKTION

5+1

9

Preise wie vor 20 Jahren!

92*

€ statt

44 90

*inkl. Gratis-Block, umgerechnet 9,92 € pro Block 2024.

Nur für begrenzte Zeit, solange der Vorrat reicht.

Jetzt schnell zugreifen: TiP Südhessen, Schützenstraße 50, Lampertheim, Tel: 06206-94500, Mo, Do: 08:30-17:00 Uhr Di, Mi, Fr: 08:30-12:30 Uhr VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117.

Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 14. Oktober 2023 15. Oktober 2023 16. Oktober 2023 17. Oktober 2023 18. Oktober 2023 19. Oktober 2023 20. Oktober 2023 21. Oktober 2023

JUGENDFREIZEIT: Mit der Jugendförderung und der Stadtbücherei drei Tage nach Mainz

MUSIK: Konzert der fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler der Musikschule Lampertheim

„Die Reporter von Mainz“

Podium junger Künstler im Römersaal

LAMPERTHEIM – „Die Reporter von Mainz“. Unter diesem Motto steht die Herbstfreizeit für Jugendliche im Alter von elf bis 16 Jahren. Vom 23. bis 25. Oktober findet eine dreitägige Fahrt in die Jugendherberge nach Mainz statt. Während die Teilnehmenden spannende Momente rund um die Jugendherberge Mainz erleben, werden erste Grundlagen für die Film-Reportage in Form von lustigen Improvisationsübungen kennengelernt.

Mit den neuen Fähigkeiten geht es durch die Mainzer Innenstadt, um eine eigene FilmReportage zu produzieren. Das wird richtig spannend! Dadurch werden spielerisch wichtige Inhalte vermittelt und Anregungen gegeben. Durch eigenes Handeln werden Fähigkeiten erworben und gestärkt mit dem Ziel, die Sozialkompetenz zu prägen und auszuweiten. Am Abschlusstag steht dann eine Führung durch das ZDF-Fernsehstudio auf dem

Programm. Die Tage kosten 90 Euro pro Person. Im Teilnahmebeitrag sind die Hin- und Rückfahrt, die Unterbringung in der Jugendherberge (Mehrbettzimmer), das Programm und die Verpflegung enthalten. Anmelden für die Freizeit kann man sich unter www.vhs-lampertheim.de.

Für Fragen steht die Jugendförderung unter 06206-935312 oder per E-Mail jugendfoerderung @lampertheim.de zur Verfügung. zg

SANKT PETER: Auftakt der Erstkommunionvorbereitung und Erntedankfest Nächste Veranstaltung am 15. Oktober

€

ab 1 Stück 23,90 € inkl. MwSt. ab 3 Stück 14,90 € inkl. MwSt. ab 5 Stück 11,90 € inkl. MwSt.

Neuhauser Apotheke, 67459 Worms Gausstr. 99, Tel: 06241-54111 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 / 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte Zum Redaktionsschluss lagen uns keine aktuellen Daten zur augenärztlichen Notfallvertretung vor.

(Alle Angaben ohne Gewähr)

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

Biblische Schöpfungserzählung im Mittelpunkt BÜRSTADT – Viele Familien feierten am Sonntag einen Erntedankgottesdienst im Pfarrgarten St. Peter, der vom Minigottesdienstkreis gestaltet wurde.

Im Mittelpunkt stand die biblische Schöpfungserzählung und eine Geschichte, in der ein Apfel seine Lebensgeschichte erzählt.

Das wurde von Kindern mit Symbolen nachgespielt.

Die Band „Gen Spirito“ spielte schwungvolle und familiengerechte Lieder, bei denen alle mitsingen konnten. Nach dem Gottesdienst begann das Erntedankfest, zu dem das Familienzentrum St. Peter eingeladen hatte. Neben einem gut gefüllten Mitbringen-Buffet konnten sich alle an Spielstationen des Familienzentrums erfreuen. Viele Familien der neuen Erstkommunionkinder dabei Gekommen waren auch viele Familien der neuen Erstkommunionkinder. Die Eltern bekamen von den Gemeindereferenten Michael und Iris Held

Der Erntedankgottesdienst im Pfarrgarten St. Peter wurde vom Minigottesdienstkreis gestaltet und fand regen Anklang.

Foto: Manfred Gölz

eine Information über den Kommunionkurs, der in diesem Jahr zum ersten Mal gemeinsam im Pastoralraum von Hüttenfeld bis Groß-Rohrheim durchgeführt wird. Währenddessen luden Anja Mokry und Hilde Rother aus dem Pfarrgemeinderat die Kinder zu

einer Entdeckungsreise durch die St. Peter Kirche ein. Mutige Eltern und Kinder durften danach den Kirchturm besteigen. Die dritte und letzte Auftaktveranstaltung für den Kommunionkurs ist am Sonntag, 15. Oktober, um 10 Uhr, in Lampertheim St. Andreas. zg

Von Kinder- und Babybekleidung bis Umstandsmode Babybedarf und Spielzeuge aller Art. Es werden nur gut erhaltene und unbeschädigte Waren angenommen. Die einbehaltenen 15 Prozent des Verkaufserlöses werden je zur Hälfte an die kommunale KiTa Groß-Rohrheim und den Schulförderverein der Lindenhofschule Groß-Rohrheim gespendet. Wer sich nach dem

erfolgreichen Einkauf mit frischen Waffeln und Kuchen zum Mitnehmen versorgen möchte, ist am Basartag an der Kuchentheke ebenfalls herzlich willkommen.

Weitere Informationen können unter dem Blogspot https://basarrohrem.blogspot.com abgerufen werden. zg

SENIOREN: Kaffee und Kuchen mit vielen Gesprächen und Gedanken zum Erntedank

Wir treffen uns wieder!

LAMPERTHEIM – Der nächste Seniorennachmittag der Gemeinden St. Andreas und Mariä Verkündigung Lampertheim findet am Dienstag, den 17. Oktober im Andreasheim statt. Beginn ist um

Musikschule präsentieren ein hochwertiges Programm mit Werken von Chopin, Rachmaninoff und anderen auf Klavier, Gitarre, Akkordeon und Violine. Einlass ist um 16.45 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

AUSSTELLUNG: Vernissage am 15. Oktober um 11 Uhr mit Werken der Künstlerin Anke Frühling-Engl

Impressionen – in Farbe LAMPERTHEIM – Mit einer Vernissage am 15. Oktober um 11 Uhr in Hummels-Scheier-Galerie beginnt die Ausstellung der Künstlerin Anke Frühling-Engl, die bis zum 19. November jeden Sonntag von 11 bis 17 Uhr zu sehen ist. Die Künstlerin, in der Region keine Unbekannte, hat schon in verschieden Ausstellungen rund um Worms ihre Werke präsentiert. So war sie auch in der Vergangenheit schon mal Gast in „Hummels Scheier-Galerie“ und präsentiert hier nun neue Werke. In ihren Bildern spielt Frühling-Engl mit den Farben und Techniken, und kommt so zu ganz außergewöhnlichen Ergebnissen. Die Energie der Farben und Formen sind Antrieb für

Malereien in Acryl, Öl, als auch Spachteltechnik. Bereits mit 21 Jahren wird ihr Malgerät zum Zauberstab, um Stimmungen um sie herum und bei sich selbst zu verarbeiten und ihnen Ausdruck zu verleihen. In der Zeit von 2017 bis 2019 studierte sie abstrakte Kunst, Akt- und Sachzeichnen, Fotographie und Lithographie. Auch Kunstgeschichte und Pädagogik, ebenfalls an der Kunstakademie in Mannheim.

Motive sind Landschaften als auch Tiere.

Bekannt wurde sie einem interessierten Publikum durch viele Ausstellungen in und um Worms herum. Aktiv ist sie auch als Dozentin bei der VHS-Worms und VHS Frankenthal. zg

BENEFIZKONZERT: Musikalisches Stelldichein am 15. Oktober um 17 Uhr in der Katholischen Kirche Biblis

BÜRGERHALLE: Sortierter Kinderbasar am 15. Oktober in Groß-Rohrheim

GROSS-ROHRHEIM – Am Sonntag, 15. Oktober, findet von 14 bis 16 Uhr in der Bürgerhalle Groß-Rohrheim, Jahnstraße 9, der nächste sortierte Kinderbasar statt.

Zum Verkauf angeboten werden Kinder- und Babybekleidung, sowie Umstandsmode für die Herbst- und Wintersaison, sonstiger

LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 15. Oktober, um 17. Uhr findet das Podium junger Künstler der Musikschule Lampertheim im Römersaal, Haus am Römer, statt. Die fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler der

14 Uhr. „Wir kommen bei Kaffee und Kuchen zu vielen Gesprächen zusammen, mit Gedanken zum Erntedank“, lädt das Organisations-Team in die Römerstraße 73 ein. „Wir freuen uns, Sie alle

begrüßen zu können.“ Wer einen Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, kann sich telefonisch unter 06206-52692 oder 06206910789 melden. zg

Ein Ohrenschmaus für alle Sinne BIBLIS – Für den Erhalt der großen Oberlinger Orgel von 1992 findet am 15. Oktober um 17 Uhr in der Katholischen Kirche ein Benefizkonzert statt.

Musikalisch wird ein Bogen gespannt von Klassik bis zur Moderne. Für Jedermann ist etwas

dabei. Es wirken mit KKM Biblis, die „SCHOLA“, der Chor der Pfarrei, der Gesangverein Frohsinn, „Stimmt so“ & „Mikado“ und die Orgel. Über regen Besuch freuen sich alle Mitwirkende. Der Eintritt ist frei! zg

DEFTIG: KKMV sorgt für Stimmung, Speisen, Getränke und zünftige Musik

Weißwurstfrühstück beim KKMV LAMPERTHEIM – Am Sonntag, den 15. Oktober, veranstaltet der Katholische Kirchenmusikverein Lampertheim (KKMV) ein deftiges Weißwurstfrühstück im Schwanensaal in Lampertheim, Römerstraße 98. Ab 11 Uhr wird es bayerische Weißwürste mit frischen Brezeln und süßem Senf, sowie Obazda geben. Was wäre ein Weißwurstfrühstück ohne passende, zünftige Blasmusik von einem Live-Orchester?

Die Musikerinnen und Musiker des Katholischen Kirchenmusikvereins haben sich auf den Anlass

vorbereitet und so darf u. a. der bekannte „Böhmische Traum“, die Knödelpolka, der bayerische Defiliermarsch, aber auch Hits wie Patrona Bavariae und Sierra Madre nicht fehlen. Natürlich können die Zuhörerinnen und Zuhörer auch in Trachten oder bayerischer Kluft kommen. Alle Musikerinnen und Musiker freuen sich auf einen lustigen und unterhaltsamen Vormittag. Die Veranstaltung geht bis ca. 14 Uhr. Für Stimmung, Speisen und Getränke ist gesorgt, der Eintritt ist frei. zg

KAB BIBLIS: Filmabend und Diskussion mit Thorsten Hoyer

FAMILIENGOTTESDIENST: Thema „Erntedank“ am 15. Oktober um 10 Uhr in St. Andreas

Grenzerfahrungen

Startschuss für die neuen Erstkommunionkinder

BIBLIS – Am Mittwoch, den 18. Oktober, um 19 Uhr präsentieren die Filminsel und die KAB Biblis einen ganz besonderen Gast: Thorsten Hoyer ist Herausgeber eines Wandermagazins, Extremtourengänger in aller Welt und auch sonst ein Kosmopolit.

Er präsentiert persönlich seine Film „Grenzerfahrungen“ und wird anschließend auch zur weiteren Diskussionen zur Verfügung stehen. Jahrzehntelang durchschnitt eine fast undurchdringliche Grenze Deutschland von der Ostsee bis nach Bayern.

Davon geblieben ist, neben einzelnen Wachttürmen und Grenzbefestigungen, der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen. Mehr als 40 Jahre nach dem

LAMPERTHEIM – „Wollt ihr die Maus Frederik mit all ihren Farben, Tönen und Liedern kennenlernen? – Dann kommt am Sonntag, 15. Oktober, um 10 Uhr, in die Kirche St. Andreas zum Familiengottesdienst!“, lautete die herzliche Einladung des Familiengottesdienstkreises Mariä Verkündigung. Thema ist „Erntedank“.

Dieser wird für die Kleinen und die Großen in ganz besonderer Weise gestaltet sein, so dass alle

mit allen Sinnen etwas erleben können. Musikalisch begleitet das Kinderchorprojekt „Ephata Kids“ unter der Leitung von Maria Karb den Gottesdienst, welches wieder viele schöne und fröhliche Lieder im Gepäck hat, die bereits am Samstag zum Thema „ErnteDank“ beim Kinderchorprojekt eingeübt werden. Der Gottesdienst gilt auch als Startschuss für die neuen Erstkommunionkinder. Diese treffen sich mit ihren Eltern im Anschluss im St.

Andreas Heim. Alle anderen Gottesdienstbesucher sind ebenfalls nach dem Gottesdienst recht herzlich eingeladen, im Schwanensaal das Weißwurstfrühstück des KKMV Lampertheim zu besuchen und Speisen wie auch Blasmusik zu genießen. Die vorbereitenden Gruppen Familiengottesdienstkreis MV und Kinderchorprojekt „Ephata Kids“ freuen sich schon jetzt sehr darauf, viele Mitfeiernde begrüßen zu dürfen. zg

Ende der DDR ist daraus ein grünes Band geworden, ein Rückzugsort für viele gefährdete und seltene Tier- und Pflanzenarten.

Horsten Hoyer hat das Grüne Band erwandert und Grenzerfahrungen mit dieser Erinnerungslandschaft gemacht. Er trifft Menschen mit beeindruckenden Geschichten und Erfahrungen entlang des „Grünen Bandes“.

Philippe Opigez hat daraus einen 74-minütigen Film gemacht, der Hoyers persönliche Grenzerfahrung und sein Verständnis von Demokratie und Freiheit dokumentiert.

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei, KAB und Filminsel freuen sich auf ihren Besuch. zg

5

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

MUNDART: Volksbühne gewährt Einblicke in turbulente Verwechslungskomödie Kartenvorverkauf startet am 21. Oktober

„Hoaddisch mol gehaiad“ LAMPERTHEIM – Am Donnerstagabend gingen in der Notkirche wie so oft in letzter Zeit die Lichter an. Die Volksbühne probt für ihr neues Stück. Eine turbulente Verwechslungskomödie mit viel Situationskomik. „Hoaddisch mol gehaiad“, heißt der vielversprechende MundartTitel. „Schnell mal heiraten“, übersetzt der zweite Vorsitzende Michael Tschirner. Der Regisseur weiht in die Handlung ein und erklärt „um was dasses gejd“. Ein Bauernhof, die Bäuerin „Magreed“ (Ilse Prüssing), die alles im Griff hat, zwei Geschwister. Er, Paul (Michael Swietlicki) ist homosexuell und voll auf Öko-Landwirtschaft getrimmt, sie, Lena (Saskia Fischer), steht eher auf produktive Massentierhaltung. Der Opa (Frank Griesheimer) ist schwerhörig und sitzt im Rollstuhl, der Knecht, Lui (Sven Soldan) hat Tourette. Und „Magreed“ bestimmt: „Wä se äschd vahaiad iss, dä griggd des goanse Bajes!“

Anstrengendes Hobby und Lebensinhalt Bis geklärt wird, ob Sohn oder Tochter als erstes heiratet und den Hof erbt, nimmt das Publikum an dem turbulenten Geschehen auf der Bühne teil. Lustig wird es allemal und natürlich mit viel Lokalkolorit. „Die Proben sind anstrengend, aber machen wieder viel Spaß“, so Michael Tschirner, der auch Regie führt. Für die meisten der Akteure sei das Theaterspielen Hobby und Lebensinhalt. Nach den Lesepro-

Vorfreude auf die neue Komödie frei nach dem Stück „Ein Hof voller Narren“ von Winnie Abel weckte die Volksbühne Lampertheim bei den Proben am Donnerstagabend vor und auf der Bühne in der Notkirche. Foto: Steffen Heumann

ben im August, wurde drei mal die Woche geprobt. Jetzt, in der heißen Phase vor den 16 Aufführungen, geht es täglich zur Sache. „Da muss auch der Partner leidensfähig sein“, weiß Vorsitzender Frank Grießheimer. Insgesamt seien 35 Aktive mit im Boot, die vor und hinter den Kulissen die Tradition der Volksbühne leben und sich der Pflege der MundartKultur verschrieben haben.

Vorverkaufsstart am 21. Oktober an der Notkirche „Wir spielen ohne Netz und doppelten Boden“, hoffen Griesheimer und Tschirner, dass un-

VORTRAG: Schutz des elterlichen Vermögens Verbesserung der Lebensqualität des Kindes

liebsame Überraschungen ausbleiben. Krankheitsbedingt konnten im letzten Jahr nur 8 von 12 Vorstellungen über die Bühne gebracht werden.

Der Kartenvorverkauf startet am 21. Oktober von 9 bis 12.30 Uhr an der Notkirche vor dem Haus der Lukasgemeinde. Tickets können danach u.a. auch beim TiP Verlag in der Schützenstraße 50, in Lampertheim, erworben werden oder bei www.ticket-regional.de rund um die Uhr sowie telefonisch unter 06151/9790777.

Bei der Preisgestaltung von 10 Euro/Karte und den Getränkepreisen bei den Aufführungen bleibt die Volksbühne ihrem

Ursprung treu. „Wir sind und bleiben ein Volksverein“, wie der Vorsitzende betont. Also solcher engagiert sich die Volksbühne mit rund 500 Mitgliedern auch sozial.

Der Erlös der aktuellen Komödie wird zugunsten derer, die auf Unterstützung angewiesen sind, gespendet. Vorhang auf in der Notkirche heißt es am 11., 13. 15., 17., 18., 21., 24. und 25. November, am 1. und 2. Dezember und am 19., 20., 22., 24., 26. und 27.

Januar 2024. Für Senioren, sowie die Bewohner von Alten- und Pflegeheimen gibt die Volksbühne auf Einladung der Stadt Lampertheim eine Sondervorstellung.

Steffen Heumann

SENIOREN: SeniorenKaffee am 16. Oktober ab 14 Uhr im Bürgerhaus Hofheim

Das Behindertentestament Geselliger Nachmittag LAMPERTHEIM – Die Frühförderstelle Lampertheim lädt zum Vortrag „Das Behindertentestatment“ mit anschließender Diskussion ein. Der von der Fachanwältin für Erbrecht Ruth Mundanjohl findet am 19. Oktober um 18.30 Uhr in der Frühförderstelle Lampertheim (Saarstraße 56) statt. Zum Inhalt: Ein Problem stellt der Zugriff der Sozialbehörde auf das vom Kind mit Behinderung ererbte Vermögen dar. Eine Lösung ist das Verhindern des Zugriffs durch testamen-

tarische Gestaltung. Der Vorteil ist die Erhaltung des Vermögens für die Familie oder Organisation zur Betreuung des Kindes.

Im Anschluss besteht die Möglichkeit mit Frau Mundanjohl einen kostenlosen individuellen Beratungstermin (ca. 45 Minuten) für den 20. Oktober, ebenfalls im Gebäude der Frühförder- und Beratungsstelle Lampertheim, zu vereinbaren. Um Anmeldung bis zum 17. Oktober wird gebeten.

Email: michelle.okumus@lebenshilfe-lampertheim.de. zg

mit Filmbeitrag HOFHEIM – Das Team vom „Howwemener SeniorenKaffee“ lädt alle Seniorinnen und Senioren sowie Gäste aus Hofheim, Rosengarten, Werzollhaus und der Umgebung ein. Man freut sich auf einem gemütlichen Nachmittag mit netten Gesprächen am Montag, 16. Oktober (bitte beachten Sie den vorgezogenen Termin) ab 14 Uhr im Bürgerhaus Hofheim, Balthasar-Neumann-Str. 1, bei

Kaffee sowie hausgemachten Torten und Kuchen zu den bekannt günstigen Preisen. Ab 15 Uhr wird das mit dem Kultpreis von Bürstadt ausgezeichnete Naturfilmer Ehepaar und Filmemacher aus Leidenschaft Angelika und Alois Klüber einige ihrer schönsten Naturfilme zeigen, unter anderem einen Beitrag von einer Ziegenalm in den Bergen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei. zg

VORTRAGSREIHE: vhs lädt am 19. Oktober um 19.30 Uhr ins „Alte Rathaus“ ein

Jütland – ein Stück Dänemark zwischen Nordsee und Ostsee LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 19. Oktober, um 19.30 Uhr, zum Bildvortrag „Jütland – Ein Stück Dänemark zwischen Nordsee und Ostsee“ in den Sitzungssaal des Alten Rathauses, Römerstraße 104, in Lampertheim ein. Referent ist Ulrich Leist. In Jütland erwartet

den Besucher ein Stück Dänemark mit zwei Gesichtern: Oft stürmisch an der Nordsee, gesäumt von hohen Dünen, dagegen eher gemäßigt und flach an der Ostseeküste. Dazwischen liegen schmucke kleine Städtchen wie Tönder oder Ribe und Häfen wie Hvide Sande oder Hirtshals. Besonders abwechs-

UNTERRICHT: Gitarrenkurs für Jugendliche startet am 19. Oktober um 18 Uhr im ev. Jugendhaus

lungsreich ist der Limfjord mit seinen zahlreichen Inseln. Überall sind Zeugnisse aus der Wikinger- oder Bronzezeit zu finden.

Sehenswert sind natürlich auch Aarhus und das Freilichtmuseum „Den gamle by“. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei! Der passionierte Fotograf

Ulrich Leist ist langjähriger Referent bei der Volkshochschule Lampertheim. Seit 1991 erfreut der ehemalige Biologielehrer mit dem geschärften Blick für Natur und Landschaft das Publikum mit seinen Reiseberichten durch ganz Europa. Im Herbst 2018 hielt er bereits seinen 100. Vortrag in Lampertheim. zg

KIRCHE: KiKiMo und Erntedank bei der evangelischen Kirchengemeinde Bürstadt

Konzert zum Abschluss Alles kommt von dir GROSS-ROHRHEIM – Lust Gitarre zu lernen? Dann am Donnerstag, 19. Oktober, um 18 Uhr, einfach im Jugendhaus, Speyerstraße 5, in Groß-Rohrheim vorbeischauen. Dort startet ein neuer Anfängerkurs für Gitarre.

Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs geht über 15 Donnerstage und wird von Eberhard Petri geleitet. Leihinstrumente stehen für Jugendliche ohne Instrument kostenlos zur Verfügung. Der Gruppenkurs umfasst 5 bis 12 Teilnehmer. Anmeldung unter

Telefon 06245/905533 oder EPetri@t-online.de Nach 15 Wochen können die Teilnehmer viele Lieder begleiten und Stücke selbst erarbeiten. Zum Abschluss des Kurses gibt es ein kleines Konzert im Jugendhaus oder auf der Offenen Bühne.

Veranstalter ist der Aktionskreis für Kinder- und Jugendarbeit der evangelischen Kirchengemeinde Groß-Rohrheim. Das Bandcoaching geht weiterhin donnerstags von 19 bis 20 über die Bühne. zg

BÜRSTADT – Am Samstag, 14. Oktober, von 9.30 bis 12 Uhr findet zum Thema „Alles kommt von dir“ der KinderKirchenMorgen statt.

Eingeladen sind alle Kinder ab vier Jahren Nach einem kurzen Kindergottesdienst wird gemeinsam der Erntedankeintopf für die Gemeinde zum Erntedankfest gekocht und ein Beitrag zum Gottesdienst vorbereitet. Zwischendurch gibt

es einen kleinen Snack. Eingeladen sind alle Kin-der ab vier Jahren – gleich welcher Konfession und wohnortunabhängig.

Am Sonntag, 15. Oktober, lädt die Gemeinde um 10.15 Uhr zum Familiengottesdienst ein. Hier kommt auch der Kinderaltar zum Einsatz, den Kinder des Dekanats – unter anderem ein KiKiMo-Kind – gemeinsam gestaltet haben.

Anschließend sind alle Gottesdienstbesucher zum Erntedankeintopfessen im Innenhof und Gemeindesaal eingeladen. zg

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

6

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

TV BÜRSTADT: Gymnastikfrauen sammelten fantastische Eindrücke

POLIZEIMELDUNG

Durch Feuer völlig zerstört LAMPERTHEIM – In der Nacht von Freitag auf Samstag (6./7. Oktober) gegen 2.30 Uhr meldete eine Anwohnerin der Rettungsleitstelle Bergstraße den Brand einer Gartenhütte auf einem Gartengrundstück südlich von Lampertheim. Die Einsatzkräfte der Feuerwehren Lampertheim und Hüttenfeld konnten den Brand zweier Gartenhütten und eines Wohnwagens schnell löschen. Die Hütten und der Wohnwagen sind durch das Feuer völlig zerstört worden. Wie der Brand entstanden ist, ist bislang unklar.

Angaben zur Schadenshöhe können von hiesiger Seite aktuell nicht gemacht werden. Die weiteren Ermittlungen erfolgen am Montag durch die Brandermittler der Kripo Heppenheim. Hinweise bitte an die Polizei Lampertheim unter 06206/ 94400. (ots) Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.tip-suedhessen.de

Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf www.tip-suedhessen.de

PASTORALER WEG: Zentraler digitaler Anlaufpunkt für Gläubige, Interessierte und Besucher

Unterwegs nach Maria Laach und Andernach

Neue gemeinsame Homepage

Endlich wieder gemeinsam auf Reisen: die TV 1891-Gymnastikfrauen als Bürstadt.

BÜRSTADT – Nach langer Pause konnten die Gymnastikfrauen des TV 1891 Bürstadt e.V. wieder einen gemeinsamen Ausflug durchführen. Ausflugsziel waren Maria Laach und Andernach. Maria Laach war das erste Ziel. Die Klosteranlage wurde zwischen 1093 und 1216 erbaut.

Die Klosterkirche, eines der schönsten Denkmäler romani-

Peter Borkenhagen † 7. September 2023

scher Baukunst aus der Salierzeit, war für alle sehr beeindruckend.

1926 verlieh Papst Pius XI. der Kirche den Ehrentitel Basilica minor. Natürlich besuchte man auch den Laacher See in unmittelbarer Nähe der vor ca 13.000 Jahren durch Vulkanausbruch entstand. Nach reichhaltigem Essen ging die Fahrt weiter nach Andernach. Sie gehört zu den

ältesten Städten Deutschlands.

Bereits 300 vor Christus wurde diese Stadt schriftlich erwähnt, auch Gaius Julius Caesar hielt sich dort auf. Viele historische Bauten konnten besichtigt werden, wobei alle auf ihre Kosten kamen.

Ein gelungener Ausflug mit vielen fantastischen Eindrücken und tollem Sonnenschein ging leider viel zu schnell zu Ende. zg

Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss.

Aber sich getragen zu wissen durch die uns entgegengebrachte Anteilnahme in Worten, Schrift und Gesten gibt uns Kraft.

Peter Borkenhagen † 7. September 2023

Groß-Rohrheim

Foto: oh

RIED – Der Pastoralraum Südliches Ried mit den katholischen Pfarrgemeinden in Biblis, Bobstadt, Groß-Rohrheim, Hofheim, Hüttenfeld und Lampertheim präsentiert seine frisch gestaltete Homepage.

Die neue Webseite fungiert als zentraler Anlaufpunkt für Gläubige, Interessierte und Besucher, die sich über das vielfältige spirituelle, soziale und kulturelle Angebot informieren möchten. Ein Hauptaugenmerk bei der Gestaltung der neuen Homepage lag auf der Zusammenführung der bisherigen Einzelseiten der Gemeinden.

Die neu gestaltete Webseite präsentiert sich als Einheit und verdeutlicht dadurch die enge Verbundenheit und Kooperation der Gemeinden im Pastoralraum.

Nutzer finden nun Informationen über Gottesdienstzeiten, Veranstaltungen, Gruppenaktivitäten und karitative Projekte, die von den verschiedenen Gemeinden vor Ort angeboten werden. Die Einführung der neuen Homepage des Pastoralraums Südliches Ried markiert einen weiteren Schritt

• Kompetente Beratung • Würdevolle Trauerfeiern • Vorsorge und Sterbegeld-Versicherungen

Danke!

Im Namen der Familie Mercedes Borkenhagen

Herzlichen Dank,

G m b H

BESTATTUNGSHAUS

Die neue Internetpräsenz ist das digitale Zeugnis für das erfolgreiche Zusammenwachsen der Gemeinden.

Foto: Björn Burwitz

im Rahmen des Pastoralen Weges in Richtung zu einer gemeinsamen Pfarrei. Die Zusammenführung der alten Homepages der Gemeinden in eine zentrale Webseite, stärkt nicht nur die Identität des Pastoralaums, sondern lädt auch alle dazu ein, sich aktiv am Gemeinschaftsleben zu beteiligen. Es sind alle herzlich

Herbert Heinrich Bauer

eingeladen, die neue Homepage zu erkunden und die lebendige Vielfalt des Pastoralraums Südliches Ried zu erleben.

Die bisherigen Homepages der Pfarrgruppen in Biblis, Bürstadt, Lampertheim, Hofheim und Bobstadt hat seit 1. Oktober 2023 nur noch Archivcharakter und wird nicht mehr gepflegt. zg

Herzlichen Dank, allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt den Bestatterinnen Kreider.

† 12.09.2023

Helma Bauer und Familie

„Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.“ Immanuel Kant

Traurig nehmen wir Abschied von unserer guten Mutter, Schwiegermutter, lieben Oma und Uroma

Rita Koch

Wir danken von Herzen für die Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden zum Heimgang unseres geliebten

Wilfried Burg

geb. Hahl * 22.10.1942 † 06.10.2023

Danke, dass Du immer für uns da warst Anette und Rudolf Röhrig Jürgen Koch Lisa, Liah, Lani und Meraj Lena, Bennet und Tobi Lukas sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 19.10.2023, um 14.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

† 18.9.2023 Besonderen Dank dem Bestattungsinstitut Kreider für den guten Beistand.

Hannelore Burg geb. Schader Oliver & Danka Burg Hofheim, im Oktober 2023

7

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

VEREINSLEBEN: GV Cäcilia 1873/Sängerrose 1898 Lampertheim e.V. auf Wein-Erlebnis-Tour

LAMPERTHEIM – Froh gelaunt starteten die Mitglieder des GV Cäcilia 1873/Sängerrose 1898 Lampertheim e.V. Anfang September mit dem Bus ihren Vereinsausflug an der Krone. Die erste Etappe ihres Ausflugs war der Weinort Ludwigshöhe.

Der Ort ist zwischen Rhein und Weinbergen gelegen und dank seiner geographischen Lage gibt es dort hervorragenden Wein zur Verkostung. In einem Weingut wurde die Gruppe schon von Bürgermeister Zimmermann erwartet. Er informierte über den Weinanbau und die verschiedenen Weinsorten, das Probieren war da selbstverständlich.

Danach ging die Busfahrt ein Stück weiter zum Ortsausgang, wo ein Traktor mit Planwagen wartete, um die Sängerinnen und Sänger durch die herrlichen Weinberge zu fahren. Das zunächst etwas trübe Wetter wich bald dem Sonnenschein. Eine weitere Rast war in Rudelsheim.

Dort genoss man bei „Weck, Worscht und Woi“ das traditionelle Frühstück. Die Ludwigshöhe war das nächste Ziel. Man fuhr auf

23_41s

Vereinsausflug nach Rheinhessen

Der Vereinsausflug führte die Mitglieder des GV Cäcilia 1873/Sängerrose 1898 Lampertheim e.V. ins schöne Rheinhessen.

Foto: oh

dem sogenannten „Rheinterrassenweg“, auch unter Lutherweg bekannt, der von Worms bis nach Oppenheim und von dort aus

nach Mainz führt. Am bekannten Römerturm erfreuten sich die Vereinsmitglieder am herrlichen Panoramablick.

Weiter ging es durch berühmte Weinlagen, bis man die charakteristische Silhouette von Oppenheim mit Katharinenkirche und

der Burgruine Landskron sah.

Vorbei am Krötenbrunnen – der köstlichen Weißweinsorte – erreichte man wieder den Weinort Ludwigshöhe, wo man mit dem Bus nach Oppenheim zum Postplatz fuhr. Oppenheim ist eine historische Altstadt mit verwinkelten Gässchen und historischen Bauwerken.

Unterhöhlt von Kellergewölben und Gängen ist Oppenheim beliebter Treffpunkt für typisch rheinhessischen Genuss und Lebensfreude. Dort hatten die Sängerinnen und Sänger die Wahl zwischen einem Spaziergang durch die Stadt und einer Führung durch das unterirdische Labyrinth.

Die Nikolauskappelle mit dem Gebeinhaus aber auch viele Weinlokale luden zum Verweilen ein.

Den Abschluss machte die Truppe im Familienweingut „Lamberth“, wo an diesem Tag ein Sommerfest stattfand.

Nach einem geselligen Spätnachmittag fand man sich am Ende des Tages wieder in Lampertheim ein. Ein erlebnisreicher, schöner Ausflugstag war zu Ende gegangen. zg

MEHRTAGESFAHRTEN 28.–30.11.23

Striezelmarkt Dresden, Stadtführung, Hotel im Zentrum. ÜF ab € 339,–

1.–3.12.23

Alpenländische Weihnacht in Ulm, mit Regensb. Domspatzen ÜF ab € 349,–

6.–10.12.23

Lichtermeer im Erzgebirge, mit Oberwiesenthal, Seiffen, Annaberg-Buchholz (nur noch DZ)

12.–13.12.23

Weihnachtsmarkt Aachen, Hotel im Zentrum (nur noch DZ) ÜF ab € 199,–

28.12.23–2.1.24 Silvester in Köln mit Gala-Dinner und Musik

HP ab € 589,–

HP ab € 789,–

TAGESFAHRTEN und WEIHNACHTSMÄRKTE Do. 2.11.23 Mo. 13.11.23 Mo. 27.11.23 Mi. 29.11.23 Do. 30.11.23 So. 3.12.23 Di. 5.12.23 Mi. 6.12.23 So. 10.12.23 Do. 14.12.23 Sa. 16.12.23 Do. 28.12.23 Fr. 6.1.24

Leuchtende Traumpfade im Blühenden Barock € 47,– inkl. Eintritt Thermalbad Bad Schönborn € 19,– zzgl. Eintritt Weihnachtsmarkt Stuttgart € 33,– Reiterlesmarkt Rothenburg Tauber € 31,– Weihnachtszauber Straßbourg € 33,– Weihnachtsmarkt Gengenbach € 33,– Modemarkt Adler mit Modenschau Frühstück u. Mittagessen € 45,– Weihnachtsmarkt Michelstadt € 25,– Weihnachtsmarkt in der Traben-Trarbacher Unterwelt € 38,– inkl. Eintritt Weihnachts- und Mittelaltermarkt St. Wendel € 29,– Altdeutscher Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen € 25,– Triberger Weihnachtszauber € 54,– zzgl. Eintritt Weihnachts- und Neujahrsmarkt Speyer € 19,–

Vorschau 2024: 21.–24.1.2024 Berlin – Grüne Woche, Hotel am Alexanderplatz 26.1.–2.2.2024 Wintertage in Baiersbronn mit Schwarzwald Plus Karte

ÜF ab € 419,– HP ab € 669,–

www.wonnegau-reisen.de oder www.holger-tours.de

Inh. Ute Haselbauer An der Wittgeshohl 11 • 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft.

Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles Liebe Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Schwester, Tante und Patin

Frau Maria Bormuth

„Herr, wie Du willst, so soll mir gescheh’n und wie Du willst, will ich geh’n; hilf Deinen Willen nur versteh’n!

Herr, wann Du willst, dann ist es Zeit; und wann Du willst, bin ich bereit, heut und in Ewigkeit.

Herr, was Du willst, das nehm’ ich hin und was Du willst, ist mir Gewinn; genug, dass ich Dein eigen bin.

Herr, weil Du’s willst, drum ist es gut; und weil Du’s willst, drum hab’ ich Mut mein Herz in Deinen Händen ruht!“ von Pater Rupert Mayer SJ

geb. Herrmann * 5. Mai 1947 † 6. Oktober 2023 In stiller Trauer: Hans-Jürgen Josef, Maria und Silke Erwin, Sonja, Kristin und Julia und alle Anverwandten, Freunde & Bekannte

In diesen Tagen der Trauer war es uns ein großer Trost, nicht allein gelassen zu werden.

Herzlichen Dank HERZLICHEN DANK

Gerhard Hoffmann * 28.03.1930

† 19.09.2023

Für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen.

Für einen Händedruck, wenn Worte fehlten.

Für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.

Für Blumen-, Kranz-, und Geldspenden.

Für die Anteilnahme bei der Trauerfeier.

Mit stillen Grüßen Ulrika Hoffmann mit Familien

Ein besonderer Dank gilt, dem Team des Alten- und Pflegeheims St. Elisabeth Bürstadt in Begleitung von Herrn Dr. med. Alfred Leiling für die liebevolle Betreuung, dem Praxis-Team am Jahnplatz.

Dem Gemeindereferent Michael Held für seine wohltuenden Worte.

Dem Bestattungshaus Kern für die sehr gute Begleitung und Organisation.

Der Bürstädter Brieftaubenvereinigung und Reisevereinigung Bürstadt.

Der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt, dem Männergesangverein 1902 e.V. Bürstadt sowie unserer guten Nachbarschaft.

Bürstadt, im Oktober 2023

Lucia Keinz im Namen aller Angehörigen

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Zum Andenken

Montag und Donnerstag 8.30 bis 17.00 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr

† 18.09.2023

für die tröstenden Worte, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für alle Zuwendungen durch Wort, Schrift, Geld- und Blumenspenden sowie allen, die ihm auf seinem letzten Weg die Ehre erwiesen haben.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet.

Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

Helmut Keinz

Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94 500 info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

8

WORLD WIDE

D Dachdecker Dachdeckermeister

WEB

O Optiker

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

BAUERNMARKT: Schmackhafte Angebote stießen auf großes Interesse / Für jeden etwas dabei

Weiß-Blaues Oktoberfest in der Allee

Bismarckstraße 6 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 58 03 304

info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de

F Fenster und Türen

R Reiten

Zünftig und gesellig ging es beim Oktoberfest in der Allee in Groß-Rohrheim zu.

G Gartenbau

S Schreinerei

GROSS-ROHRHEIM – Der Aufforderung waren viele Besucher nachgekommen.

Haxen und Kartoffelsalat waren nach einer halben Stunde ausverkauft. Mit Leberkäse, Brezeln und einem Hacker Pschorr-Festbier verwöhnten die Männer vom Lottoclub 6 Richtige die Kunden weiter bis auch da die Töpfe leer waren. Wer es lieber pfälzisch mochte, konnte beim Weingut Vollmer neuen Wein und Anett’s Zwiebelkuchen

genießen. Für die Süßmäulchen bot der Karnevalsverein „Unner Uns“ ein großes Kuchenbuffet.

So war für jeden Geschmack etwas dabei. Die weiß-blau gedeckten Tische waren voll besetzt und mit dem Oktoberfestbanner und der weiß-blauen Fahne kam echtes bayrisches Flair auf.

Auch die restlichen Marktstände waren vollauf zufrieden, beim Feinkosthändler und am Stand des Büttenhofes bildeten sich lange Einkaufsschlangen. Auch

Foto: oh

der Stand von Bäckermeister Hans meldete Ausverkauf an Brot und Brötchen.Die kleinen Marktbesucher waren am Spielhäuschen unterwegs naschten Kuchen oder tranken den süßen Apfelmost der Familie Biebesheimer. Auch alle drei Bürgermeisterkandidaten nutzen das Oktoberfest zu einem Plausch mit den Bürgern und auch CDU-Direktkandidatin Birgit Heitland nutzte den Bauernmarkt für ihren Wahlkampf. zg

Für unsere Kunden mit Online-Banking

Buchen Sie online

LESELUST: Selbstgebackener Zwiebelkuchen, Federweißer und der neueste Lesestoff

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben.

Neue Bücher – Neuer Wein

www.tip-suedhessen.de

H Heizung/Sanitär

Ü Überdachung

BIBLIS – Die Bibliser Bücherei lädt auch in diesem Herbst zu ihrer alljährlichen Veranstaltung „Neue Bücher – Neuer Wein“ ein.

Sie findet statt am Donnerstag, 19. Oktober, von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Bücherei, Darmstädter Straße 4, Biblis. Bei selbstgebackenem Zwiebelku-

chen und Federweißer können sich die Besucherinnen und Besucher über den neuesten Lesestoff informieren und sogar gleich zum Lesen ausleihen und mit nach Hause nehmen. Die Öffnungszeiten der Bibliser Bücherei sind: dienstags 9.30 bis 11 Uhr, donnerstags 17.30 bis 19

Uhr und sonntags 10.30 bis 12 Uhr. Bücher können für vier Wochen ausgeliehen werden, Zeitschriften und Tonies für zwei Wochen. „Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine gute Zeit und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen!“ zg

FREIZEIT: Evangelische Lukasgemeinde lädt am 15. Oktober um 15 Uhr in die Notkirche ein

„Du bist nicht allein“

I Immobilien

V Versicherungen

LAMPERTHEIM – Die Gemeindegruppe „Du bist nicht allein“ trifft sich wieder am Sonntag, 15.

Oktober, um 15 Uhr in der Notkirche. Es wird zusammen Kaffee getrunken und danach besteht die Möglichkeit zum gemeinsa-

men Spielen (Rummikub, Mensch ärgere dich nicht, usw.) oder zum Erzählen. Der Tag wird nach einem gemeinsamen Abendessen gegen 18.30 Uhr beendet sein.

Das Helferteam lässt sich dafür immer etwas Besonderes einfal-

len. Alle, die den Sonntag nicht allein verbringen möchten und sich angesprochen fühlen, sind herzlich willkommen. Für Fragen steht Brigitte Volk unter der Mobilnummer 0157/72633475 gerne zur Verfügung. zg

KULTURBEIRAT: Kindertheater / Ihr bester Freund Victorius hat eine Überraschung für Lizzy!

„Ein Geschenk für Lizzy“

Z Zahnarzt Für unsere Kunden mit Online-Banking

Buchen Sie online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben.

www.tip-suedhessen.de

Für unsere Online-Leser Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen!

BÜRSTADT – Am 19. Oktober gastiert das Kindertheater „Die Stromer“ im Bürgerhaus Bürstadt. „Ein Geschenk für Lizzy“ ist das 4. Theaterstück mit Lizzy, der

Maus und ihrem Freund Victorius, das Kinder ab drei Jahren und Erwachsene in gleichem Maß anspricht. Die turbulente Geschichte in Victorius Werkstatt

beginnt um 16 Uhr, Einlass ab 15 Uhr. Tickets gibt es für 5,- € im Vorverkauf im Rathaus Bürstadt 06206/701233 oder an der Tageskasse. zg

„BÜRSTADT IM ADVENT“: Ideen für vorweihnachtliche Aktionen noch bis 15. Oktober einreichen

Planungen laufen auf Hochtouren BÜRSTADT – Bei den derzeitigen angenehmen spätsommerlichen Temperaturen denken sicherlich die wenigsten bereits an das Weihnachtsfest.

Doch bei Gerasimoula Grigoraki und Vanessa Heiser, den beiden Verantwortlichen im Bürstädter Rathaus für die Aktion „Bürstadt im Advent“ laufen die Planungen längst auf Hochtouren. Sämtliche vorweihnachtlichen Aktionen in der Zeitspanne vom 1. bis 24.

Dezember der Gewerbetreibenden, Vereine, städtischen Einrichtungen, der Kirchen, aber auch von Privatpersonen werden in einem gemeinsamen, übersichtlichen Programmheft zusammengetragen und veröffentlicht.

Dabei ist es völlig unerheblich, ob die Aktionen Erwachsene oder Kinder ansprechen. Musik, Kindertheater, Lesung von Weihnachtsmärchen, Nikolausaktionen, Weihnachtsbasteleien, Rabatt-

aktionen und vieles mehr – die Organisatoren freuen sich auf jedes Angebot, das zu einer schönen vorweihnachtlichen Stimmung beiträgt. Das Angebot und die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos.

Interessierte haben noch bis einschließlich Sonntag, 15. Oktober, die Möglichkeit, ihre Ideen der Stadtverwaltung unter der E-Mail gif@buerstadt.de mitzuteilen. zg

SCHULE IN DEN WESCHNITZAUEN: Einfach bewegen(d) – Ausbildung zu Bewegungsbotschaftern absolviert

Wertvolle Tipps sowie Ideen vermittelt BIBLIS – An der Schule in den Weschnitzauen fand am 20.

September für Schüler der Jahrgänge 3 und 4 die Ausbildung zu Bewegungsbotschaftern statt. Sebastian Herbert von der Zentralstelle für Schulsport und Bewegungsförderung der Hessischen Lehrkräfteakademie führte durch die Vormittagsveranstaltung, vermittelte den Schülern theoretische Inhalte, warum es wichtig ist, in Bewegung zu sein, und gab ihnen Tipps sowie Ideen, wie Bewegungsspiele von Schülern für Schüler in den Schulalltag eingebunden werden können. Lehrerin und Konrektorin Nora Snaschel weist darauf hin, dass in den Schul-

stunden bereits viele Bewegungsgelegenheiten in die Unterrichtsgestaltung eingebaut sind und freut sich, dass durch diese Ausbildung nun die Kinder selbst auch Anregungen erhalten, um die Pausenzeiten noch abwechslungsreicher gestalten zu können.

Hessenweit neun teilnehmende Schulen Die Bibliser Grundschule ist eine von hessenweit neun teilnehmenden Schulen, die in der dritten Staffel des Programms seit 2021 an dem Bewegungsförderungsprojekt mitwirkt. Zuvor wurde sich an der Schule im

Rahmen von Lehrerfortbildungen mit den Themen „Bewegend unterrichten“ und der „Raum als dritter Pädagoge“ beschäftigt.

Hierbei wurden konkrete Trainingsmodule durchlaufen. Bei der nun durchgeführten Ausbildung der Schüler geht es um einen weiteren Bestandteil des Projektes. Schüler bewegen Schüler ist der Kern dieses Bestandteils und soll somit zu einem ganzheitlichen Ansatz führen.

Aktive Pausengestaltung Timo Helwig-Thome, kommissarischer Schulleiter, freut sich bei seiner Begrüßung der

Ausbildungsgruppe über die besondere Gelegenheit, da nun „ihr die Gelegenheit bekommt, aktiv eure Pause zu gestalten und sie noch spannender machen könnt.“ Hinterher stellte er fest, dass die Veranstaltung ein voller Erfolg gewesen sei, wenn man die Gesichter der teilnehmenden Kinder als Stimmungsbarometer anlegen wolle. „Ich bin zuversichtlich, dass die Schüler in den Pausen ihre neuen Erkenntnisse mit ihren Mitschülern teilen werden, und halte es für den Beteiligungsprozess von Schülern im Bereich der Schulentwicklung für äußerst wichtig, sie so zu unterstützen. Schließlich gestalten wir alle Schule.“ zg

FREIWILLIGE FEUERWEHR: Amtshilfeleistung am Montagvormittag für die Polizei

FEIERSTUNDE: Bürgermeister Gottfried Störmer würdigt Ereignisse rund um die Wiedervereinigung

Einsatzkräfte in Bereitstellung

„Gemeinsam ein Zeichen gesetzt“

BIBLIS – In den Vormittagsstunden des 2. Oktober gegen 9.45 Uhr, wurden die Feuerwehren der Gemeinde Biblis zu einer Amtshilfe für die Polizei alarmiert.

Die Feuerwehren Biblis und der Rettungsdienst gingen im Feuerwehrhaus in Biblis in Bereitstellung um bei einer Anforderung durch die Polizei schnell und umfassend

eingreifen zu können. Der Einsatz konnte ohne Unterstützung durch die Feuerwehr und dem Rettungsdienst um 11.45 Uhr beendet werden. Im Einsatz waren die Freiwilligen Feuerwehren Biblis, der Rettungsdienst mit mehreren Fahrzeugen, der Organisatorische Leiter Rettungsdienst und der zuständige Kreisbrandmeister. zg

POLIZEIMELDUNG

Mehrere Hakenkreuz-Schmierereien hinterlassen LAMPERTHEIM – Nachdem die Ordnungshüter am Sonntagmittag (8.

Oktober), gegen 13 Uhr, die Mitteilung von Zeugen erhielten, dass es im Stadtpark im Bereich der Martin-Kärcher-Straße zu mehreren Schmierereien mittels Kreide an verschiedenen Örtlichkeiten im Park, unter anderem an einer Tischtennisplatte, auf einem Fußweg und an einem Denkmal kam, sucht die Polizei nach Hinweisgebern. Die Unbekannten hinterließen mit der weißen Kreide rund 20 spiegelverkehrte Hakenkreuze und suchten im Anschluss das Weite. Die Schmierereien wurden entfernt.

In diesem Zusammenhang hofft die Polizei auf Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben. Die Beamtinnen und Beamten des polizeilichen Staatsschutzes des Polizeipräsidiums Südhessen ermitteln wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen und nehmen sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06151/969-0 entgegen. (ots)

LAMPERTHEIM – An der „Einheitsesche“ im Rosenstock in Lampertheim fand am 3. Oktober erstmals eine Feierstunde zum Tag der Deutschen Einheit statt.

Bürgermeister Gottfried Störmer freute sich über die anwesenden Lampertheimerinnen und Lampertheimer, circa 70 Menschen fanden um 11 Uhr den Weg an den eigens für diesen Tag hergerichteten Platz um die „Einheitsesche“. Der Bürgermeister nutzte die Gelegenheit, um eine Rede zum Tag der Deutschen Einheit zu halten, in der er neben der geschichtlichen Aufarbeitung der

Hob bei seiner Rede die Bedeutung von Freiheit, Einheit und Zusammenhalt hervor. Bürgermeister Gottfried Störmer.

Foto: Stadt Lampertheim

Ereignisse rund um die Wiedervereinigung auch die Bedeutung von Einheit und Zusammenhalt, gerade in schwierigen Zeiten, ansprach. Die Bedeutung der durch private Spenden der Mitglieder des Bündnisses für Demokratie im Jahr 2020 gepflanzten Einheitsesche, die für Festigkeit, Weiterentwicklung und Optimismus steht, wurde von Störmer ebenfalls betrachtet. Er zeigte zudem seine Dankbarkeit für die Menschen in Ost-Deutschland, die durch ihre Auflehnung gegen die kommunistische Diktatur der DDR einen großen Anteil an der Wiedervereinigung hatten.

Die Rede des Bürgermeisters wurde musikalisch umrahmt und thematisch unterstrichen von Hans-Peter Stoll (Trompete & Gesang), Manuel Jandl (Klavier & Trompete) und Noam Jandl (Cajon & Trompete). Insbesondere das von Bodo Wartke geschriebene Musikstück „Grundgesetz“, das die Rede von Bürgermeister Störmer inhaltlich aufgriff, sorgte für Begeisterung. Störmer zeigte sich am Ende der Veranstaltung zufrieden zg

CULTUR COMMUNAL: Kabarett am 19. Oktober um 19.30 Uhr im Schwanensaal von und mit Professor Dr. Hans-Peter Schwöbel

„Der mit dem Wort tanzt“ LAMPERTHEIM - cultur communal der Stadt Lampertheim freut sich am Donnerstag, 19. Oktober, Professor Dr. HansPeter Schwöbel mit seinem Programm „Der mit dem Wort tanzt – Satire-Poesie-Dialekt“ auf der Bühne des Schwanensaals begrüßen zu dürfen. Hans-Peter Schwöbel ist ein vielseitiger und vielschichtiger Künstler, ein sensibler Schriftsteller und scharfzüngiger Kabarettist. Er liebt die Kurpfalz. Wortschöpfungen lässt

er sich auf der Zunge zergehen.

Die Zuschauer folgen ihm gebannt.

Sie schätzen Schwöbels Stil: gefühlvoll, geistreich, anspruchsvoll. Schwöbel ist Träger des Mannheimer Bloomaul-Ordens, der MA-Neckarauer Prinzessinnenspange und der Freinsheimer Hermann-Sinsheimer-Plakette.

Mit Freude schreibt er Gedichte, Sketche, Essays, Predigten.

Genauso gerne hält er wissenschaftliche Vorträge, tobt auf der Bühne herum und fotografiert

mit Liebe große Landschaften und kleine Tiere, Steine und Pflanzen, Schatten- und Lichterlebnisse.

Karten im Vorverkauf bei Horlé – Mode und mehr Er selbst nennt sich Autoschlosser und Professor, Essayist und Poet, Dorfkind aus dem Bauland (Buchen-Eberstadt) und dem Vorderen Odenwald (Rimbach und Zotzenbach) un än Monnema Buu. Auf diesen „Schwöbel“

dürfen sich alle Interessierten Zuhörer freuen und ihn live miterleben. Karten im Vorverkauf sind für 10 Euro ausschließlich an der bekannten Vorverkaufsstelle Horlé – Mode und mehr (Kaiserstraße 19, Lampertheim, 06206/2239) und gegebenenfalls an der Abendkasse für 12 Euro erhältlich. Beginn der Veranstaltung am 19. Oktober ist um ist 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr).

Veranstalter ist „cultur communal“ der Stadt Lampertheim. zg

CULTUR COMMUNAL & MIL: Highlight der Extraklasse am 16. November im Schwanensaal

„Soulnight – Hot Music der 60er, 70er und 80er Jahre“ LAMPERTHEIM – cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim laden am Donnerstag, 16. November, zu einem weiteren Highlight der Extraklasse mit dem Titel: „Soulnight!“ in den Schwanensaal ein. Auch an diesem Abend wird das Publikum in den Genuss der schwarzen Popmusik der sechziger, siebziger und achtziger Jahre kommen.

Eine Mischung von Rhythm’n Blues und Gospel, das ist „Soul“.

9

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

Dieser musikalischen Leidenschaft verschrieben sich damals eine Vielzahl an Bands und Einzelinterpreten, wie Aretha Franklin, die Commodores, James Brown und Wilson Picket und der Einfluss dieser Musiklegenden ist bis heute in der Popmusik spürbar: Funk, Disco, Hip-Hop, House oder Techno wären ohne sie nicht denkbar. Die 9-köpfige Besetzung kann sich sehen und hören lassen. Die Sänger Michelle Bradshaw sowie der Sänger und

Projektleiter Helmut Wehe interpretieren die Songs nicht nur im klassischen Sinne, sondern durchaus auch modern und „funky“. Für das „groovende“ Fundament sorgt Schlagzeuger Hans-Jürgen Götz. Am Keyboard wird Peter Schnur zu hören sein.

Hans Heer ergänzt diese tolle Truppe mit seinem Können am Bass. Aber auch die Bläser dürfen an einem richtigen Soul-Abend nicht fehlen. So werden Manfred Kienle mit der Trompete, Christoph

Tischmeyer am Saxophon und Christian „Otto“ Engelhardt auf der Posaune die Fans in die richtige Stimmung versetzen.

Beginn der Veranstaltung am Donnerstag, 16. November, ist 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Stehplatzkarten sind für 16 Euro an der bekannten Vorverkaufsstellen Horlé – Mode und Mehr, Kaiserstraße 19 (06206-2239) und gegebenenfalls an der Abendkasse erhältlich. Die Sitzplätze sind bereits ausverkauft. zg

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

BSS Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

Kartenhotline: Tel. 0621-789 987 33

– Anzeige –

AUS DER GESCHÄFTSWELT: Service läuft wie gewohnt weiter Gutscheine und Gutschriften bis 23. Dezember einlösen

Buchhandlung Lesezeit schließt Ende des Jahres

10

LOKALES

VOGELSCHUTZ: Verleihung der NABU-Schwalbenplakette an Familie Karb vom Kreuzhof

Wichtigkeit solcher Initiativen hervorgehoben hingegen haben ein rein weißes Unterseiten-Gefieder und bauen ihre Nester meist an Hauswänden.

LAMPERTHEIM – Es ist ein Zeichen für den aktiven Naturschutz und das Engagement für den Erhalt der heimischen Vogelwelt: Die Familie Karb vom Kreuzhof in Lampertheim wurde mit der NABU- Schwalbenplakette ausgezeichnet.

Dieses besondere Siegel wird an Hausbesitzer verliehen, die Schwalbennester an ihren Gebäuden dulden und fördern. Im Vorderhaus sowie in der Scheune des Kreuzhofs haben sowohl Rauchschwalben als auch Mehlschwalben ihre Nester gebaut.

Diese Vögel sind nicht nur ein Symbol für den Sommer, sondern auch wichtige Insektenvertilger und tragen zur biologischen Vielfalt bei.

Rückgang der Schwalbenpopulation Die Aktion „Schwalbenfreundliches Haus“ wurde vom NABU ins Leben gerufen, um auf den Rückgang der Schwalbenpopulation in Deutschland aufmerksam zu machen und gleichzeitig Haus-

Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt

Von links: Lennard Karb, Gaby Pietraß, Michael Kärchner, Edyta und Heinz Karb.

Foto: NABU

besitzer zu motivieren, den kleinen Flugkünstlern ein Zuhause zu bieten.

Schwalben sind aufgrund von Lebensraumverlusten und dem Mangel an Nistplätzen in vielen Regionen Deutschlands bedroht.

Rauchschwalben sind an ihrem tiefblauen, metallisch glänzenden Gefieder und der rostroten Kehle zu erkennen.

Sie bauen ihre halboffenen Nester vorzugsweise in Ställen oder Scheunen. Mehlschwalben

Die feierliche Übergabe der Plakette fand vor Ort statt. Gaby Pietrass, die im Namen des NABU die Ehrung vornahm, betonte die Wichtigkeit solcher Initiativen für den Vogelschutz.

Michael Kärchner, der den NABU Kreisverband vertrat, ergänzte: „Es ist erfreulich zu sehen, dass es noch Menschen gibt, die sich aktiv für den Naturschutz einsetzen und den Schwalben ein sicheres Zuhause bieten.“ Mit solchen Aktionen und dem Engagement von Familien wie den Karbs wird ein wertvoller Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt und zum Schutz unserer heimischen Vogelwelt geleistet.

Es bleibt zu hoffen, dass noch viele weitere Hausbesitzer dem Beispiel der Familie Karb folgen werden. zg

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

INFRASTRUKTUR: Arbeit am flächendeckenden Glasfaserausbau in Lampertheim setzt sich fort

„Weiterhin eine Top-Priorität“ LAMPERTHEIM – Die von der Deutschen GigaNetz GmbH und der GGEW net durchgeführte Vorvermarktung für den flächendeckenden Glasfaserausbau ist nicht so verlaufen wie erhofft.

Das Ziel, mit 40 % der im Ausbaugebiet liegenden Haushalte einen Vertrag abzuschließen, konnte nicht erreicht werden.

Trotzdem setzen die Deutsche GigaNetz GmbH und die GGEW net weiterhin alles daran, den Bürgerinnen und Bürgern von Lampertheim und den umliegenden Stadtteilen den flächendeckenden Ausbau ihrer Netzinfra-

struktur zu ermöglichen, vorausgesetzt die Nachfrage zieht noch deutlich an. Um dieses Ziel zu erreichen, führt Bürgermeister Gottfried Störmer derzeit intensive Gespräche mit den Kooperationspartnern GGEW net und Deutsche GigaNetz GmbH. Gemeinsam arbeiten sie daran, die besten Lösungen für die Bürgerinnen und Bürger zu finden und das Ausbauvorhaben voranzutreiben.

Gemeinsames Ziel erreichen Der Bürgermeister betont: „Der Ausbau der Netzinfrastruktur in

Glasfaser ist die Zukunf. In Lampertheim ist die Nachfrage aktuell noch verhalten.

Foto: Hannelore Nowacki

Lampertheim und den umliegenden Stadtteilen bleibt weiterhin eine Top-Priorität. Wir sind engagiert und arbeiten zusammen mit unseren Partnern daran, dieses gemeinsame Ziel zu erreichen.“ Obwohl der Beratungscontainer in der Kaiserstraße aufgrund von bevorstehenden Bauarbeiten abgebaut werden musste, stehen die Deutsche GigaNetz GmbH und die GGEW net den Bürgerinnen und Bürgern weiterhin zur Verfügung. Über die bekannten Kanäle können weiterhin Verträge abgeschlossen werden.

Die Websites der beiden Unternehmen bieten eine komfortable Möglichkeit, Verträge online abzuschließen und sich über die verschiedenen Angebote zu informieren.

Weitere Informationen erhalten die Lampertheimerinnen und Lampertheimer bei der Deutschen GigaNetz GmbH unter www. deutsche-giganetz.de oder bei der GGEW net unter www.ggewnet.de/lampertheim. zg

Die Seiten für Gesundheit und Wohlbefinden

Anzeige

GESÜNDER LEBEN

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Wie man die Regeneration nach einer Erkrankung gezielt fördern kann

Mein schönes Zuhause • Schöner Leben • Das Gartenjahr beginnt Im guten Andenken • Alles für das junge Paar • Gesünder Leben Steuer, Recht, Finanzen • Ausbildung & Beruf • Rund ums Tier • …

Schneller wieder auf die Füße kommen

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Heiko Steigner:

Tel. 06206 - 94 50 26 • schwara@tip-suedhessen.de Tel. 06206 - 94 50 18 • steigner@tip-suedhessen.de

Petra Beck:

Tel. 06206 - 94 50 19 • beck@tip-suedhessen.de

Stephanie Zimmermann:

Tel. 06206 - 94 50 19 • zimmermann@tip-suedhessen.de

Anhaltende Müdigkeit beispielsweise nach einer Covid-Erkrankung ist keine Seltenheit.

Foto: DJD/Dr. Wolz/StockPhotoPro - stock.adobe.com

REFORMHAUS HENKELMANN: Zertifizierte und natürliche Schönheitspflege von ARYA LAYA für jeden Hauttyp

Mit viel Leidenschaft für höchste Produktqualität Medizinisches Gerätetraining mit EGYM für einen gesunden Lebensstil!

Seit Februar hat das Gesundheits-Team Lampertheim neue Trainingsgeräte.

Mit EGYM bieten wir Ihnen ein vernetztes Trainingssystem, dass alle Aspekte von Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden vereint. Unsere neuen, vollautomatischen EGYM Trainingsgeräte werden von unseren Physiotherapeuten auf Sie individuell eingestellt und automatisch auf Ihren aktuellen Trainingszustand angepasst.

ARYA LAYA ist zertifizierte Naturkosmetik

So trainieren Sie konstant richtig und gesund ohne mechanische Einstellungen, kinderleicht und selbsterklärend.

Sie sparen Zeit und trainieren gleichzeitig so effektiv wie nie zuvor.

Um schnellstmöglich nach Verletzungen oder Beschwerden wieder fit zu werden, ist Physiotherapie und Gerätetraining die optimale Kombination.

Gesundheits-Team Lampertheim Schwalbenstraße 3 • 68623 Lampertheim Telefon: 06206 / 964 86 88 • Fax: 969 78 71 E-Mail: info@gesundheits-team.com www.gesundheits-team.com

23_30s

Rufen Sie uns gerne an oder besuchen unsere Homepage, dort finden Sie weitere Informationen.

Qualitätsrichtlinien der neuform®:

KELTERAKTION: Für 750 Euro Apfel- und Quittensaft zugunsten der Mucoviszidose-Stiftung verkauft

„Es braucht gar nicht viel, um Gutes zu tun!“ GROSS-ROHRHEIM – Die Kelteraktion des Arbeitskreises Bauernmarkt mit Unterstützung der Gemeinde war auch dieses Jahr ein voller Erfolg. Trotz ganz schlechter Quittenausbeute, viele Früchte sind dieses Jahr einem Fäulnispilz zum Opfer gefallen, konnten das Kelterteam 160 Liter Quittensaft und 220 Liter Apfelsaft pressen und am Freitag den Kunden zum Verkauf anbieten.

Der Erlös aus dem Verkauf des Saftes und über 40 Gläsern Marmelade ergab einen Betrag von 750 Euro. Das Geld wird auf das Konto der MucoviszidoseStiftung überwiesen und für Forschungszwecke zur Verfügung gestellt. Allen Quitten- und Apfelspendern, den Männern der KMB die Äpfel geerntet haben, dem Kelterteam vom Donnerstag, dem Geflügelzuchtverein für das Nutzen der Kelter, dem Mitgliedern des Gemeindevorstandes die

11

LOKALES

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

Ein Aufwand, der sich lohnte! Der Arbeitskreis Bauernmarkt konnte mit Unterstützung der Gemeinde wieder eine erfolgreiche Kelteraktion durchführen.

Foto: oh

gekeltert und verkauft haben sowie nicht zuletzt allen Kunden ein ganz herzliches Dankeschön für diese Aktion. Ein bisschen Organisation, engagierte Ehren-

amtliche mit Herzblut, es braucht gar nicht viel, um Gutes zu tun, wenn alle an einem Strang ziehen, so Christa Rupp vom Organisationsteam. zg

AUSFLUG: Bibliser Senioren mit Bus und Schiff unterwegs

Neckar und Rhein waren das Ziel BIBLIS – Sie haben dieses Mal einen tollen Tag erwischt, als sich die Bibliser Senioren auf den Weg machten, um schließlich im vollbesetzten Bus mit 55 Personen nach Heidelberg zu fahren.

Auf der Fahrt begrüßte Erika Ritter nicht nur die zahlreichen Teilnehmer, sondern sie konnte auch berichten, dass die Bürgerstiftung die Kosten für den Bus übernommen habe. Hinzu kam, dass die Firma Schuh-Reis für jeden Fahrtteilnehmer einen Gutschein von 10 Euro vorbereitet hatte. Mit herzlichem Applaus wurde den Spendern für die großzügige Geste gedankt. Viel erzählen musste Erika Ritter nicht, denn mit der Einladung wurden die Teilnehmer schon bestens unterrichtet.

Panne der Schifffahrtsgesellschaft mit der Verpflegung In Heidelberg angekommen, ging es sofort auf das Schiff der „Weißen Flotte“, das dann mit ca.

350 Personen ausgebucht war.

Trotz der Kapriolen mit der „Weißen Flotte“ ließen sich die Bibliser Senioren die gute Laune nicht nehmen. Foto: oh

Im Vorfeld waren kleine Snacks angeboten worden und die Bibliser hatten ihre Wünsche vorab schriftlich geäußert. Als das Schiff den Neckar aufwärtsfuhr und die erste Schleuse durchfahren hatte, verkündete der Kapitän, dass die Verpflegung ausfallen müsse, da der Koch nicht erschienen war. Im Angebot war nur gefrosteter Kuchen.

Darüber hinaus waren für die genannte Personenzahl nur drei Servicekräfte an Bord, was sich ebenfalls als großer Nachteil erwies. Denn eine Bedienung gab es nicht. Erika Ritter rief daraufhin den Busfahrer an, damit dieser sich Würstchen und Brötchen besorge, was er zur Zufriedenheit erledigte. Nach der Rückkunft des Schiffes hielt der Bus auf der

Fahrt nach Worms an einem Parkplatz. Diese Mahlzeit war insbesondere für Menschen mit Diabetes sehr wichtig. Nach wunderschönen Blicken vom Neckar auf die Höhen des Odenwaldes ging es mit dem Bus weiter nach Worms, um im Hagenbräu und dem Rheinufer den erlebnisreichen Tag ausklingen zu lassen. zg

Die Seiten für Gesundheit und Wohlbefinden

GESÜNDER LEBEN Routinemäßige Zahnpflege zur Vorbeugung von Karies und Zahnfleischerkrankungen

Gründliche Zahnhygiene als tägliche Selbstverständlichkeit

Speziell für Kinder gibt es fluoridhaltige Zahnpasten mit besonders mildem Minzgeschmack, um das Zähneputzen zu erleichtern.

Foto: DJD/www.tepe.com

Effiziente Zahnreinigung mit Zahnbürste und Interdentalbürste

Zahnbürsten mit austauschbaren Bürstenköpfen

Auch die Zahnpasta spielt bei der täglichen Zahnpflege eine Rolle

Anzeige

12 Anzeige

LOKALES

WIR HEIRATEN Brautmoden 2023 – Das Brautkleid umgibt eine magische Aura

Modisch. Romantisch.

Voller Lebenslust

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

FILMINSEL BIBLIS: HR1-Dancefloor-Party am 18. November um 20 Uhr im Bürgerzentrum

Let’s go party!

BIBLIS - Wer einen unbeschwerten, sorgenfreien, durchgetanzten Abend mit Musik der 70iger/ 80iger Jahre erleben möchte, ist am Samstag, 18. November, ab 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) mit HR1 Dancefloor DJs „DJ Bob“

goldrichtig. „DJ Bob“ spielt alle Hits, von Abba bis Zappa. Karten sind im Vorverkauf zu 10 Euro bei der Lesezeit, Hollerbach und an der Kinokasse in Biblis sowie online auf www.filminsel-biblis. de/ticketshop erhältlich. zg

FREIZEIT: Herbstferienspiele bieten ein tolles Angebot

„Reise um die Welt“ Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient www.tip-suedhessen.de erreichen wollen …

Kaiserstraße 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 42 31

Die diesjährige Kollektion ermöglicht es jeder Braut, mühelos ihr Traumkleid für das Fest der Liebe zu finden: individuell, romantisch und doch am Puls der Zeit.

Foto: Lilly/akz-o

BIBLIS – Unter der Leitung der Sportjugend Bergstraße mit Unterstützung der Gemeinde Biblis und dem Einrad-Zirkus des Radfahrer-Vereins Biblis wird es auch dieses Jahr wieder ein tolles Angebot für alle Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren geben. Die diesjährigen Herbstferienspiele finden in der Zeit vom 23. bis 27.

Oktober statt und sind in zwei Angebote gegliedert. Die Kompaktwoche unter dem Motto „Reise um die Welt“ findet an allen Tagen von 9 bis 17 Uhr in der Riedhalle statt, freitags endet das Programm bereits um 12 Uhr. Es handelt sich bei diesem Angebot um eine Kombination aus Theater, Zirkuskünsten, afrikanischem Tanz und Trommeln. Am 26. Oktober um 18 Uhr präsentieren die Kinder dann eine lebendige Aufführung und zeigen, was sie gelernt haben.

Dieses Angebot ist ausschließlich für alle Tage buchbar und kostet 50 Euro pro Kind für die gesamte Woche.

Mittagessen ist im Preis enthalten, Zwischenmahlzeiten und Getränke müssen von den Kindern selbst

mitgebracht werden. Das altbekannte Angebot findet vom 23. bis 25. Oktober zu den gleichen Uhrzeiten in der Pfaffenauhalle und vom 26. bis 27. Oktober in der Riedhalle statt. Die Anmeldung ist hier tageweise möglich und kostet pro Tag 10 Euro pro Kind.

Auch hier ist das Mittagessen enthalten, Zwischenmahlzeiten und Getränke müssen selbst mitgebracht werden.

Das Spieleangebot umfasst unter anderem Einrad fahren, Wave Board, 7 Meilenstiefel (Sprungstelzen), Kletterwand, Riesenhüpfburg, Sportmobil mit Bewegungsmaterial, Geschicklichkeitsspiele und vieles mehr. Die Anmeldung ist ab sofort über die Homepage der Gemeinde Biblis (www.biblis. eu) möglich. Nach der Anmeldung erhalten die Eltern/Familien eine Zahlungsaufforderung für die Gebühren sowie eine Anmeldebestätigung. Bei Fragen können sich alle interessierten Eltern an die zuständige Mitarbeiterin der Gemeinde Biblis wenden (Michaela Müller, 06245/28 24 oder ferienspiele@biblis.eu). zg

13

LOKALSPORT

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

SCHWIMMEN: Erfolgreicher Start der SG Neptun in das 2. Wettkampfhalbjahr

JUDO: Weibliche und männliche Mannschaft der KG Bürstadt/Gießen haben sich in der U15 qualifiziert

24 Podest-Platzierungen erreicht – 24 persönliche Bestzeiten erschwommen Zwei Teams aus der

Sonnenstadt am Start BÜRSTADT – Beim hessischen Jugendpokal starteten die Judokas des 1. Judo-Club Bürstadt jeweils mit Blau-Gelb Gießen in einer Kampfgemeinschaft (KG). Die weibliche Mannschaft konnte sich gegen vier weitere Mannschaften durchsetzen und souverän den 1. Platz sichern.

Für den 1. Judo-Club Bürstadt war Lena Wendel auf der Matte, die mit vier Siegen einen großartigen Beitrag zum Ergebnis beitrug. Damit konnte sich die Kampfgemeinschaft für den deutschen Jugendpokal qualifizieren.

Die Jungs-Mannschaft musste gegen zwei weitere Mannschaften

Toller Auftritt in Frankenthal zum Auftakt. Das Neptun-Team aus Lampertheim.

LAMPERTHEIM – Nach der Sommerpause lässt sich schnell auf ein erfolgreiches Wettkampfwochenende der SG Neptun Lampertheim zurückblicken. So machten sich Schwimmer aller Wettkampfmannschaften auf den Weg in das rheinland-pfälzische Frankenthal.

Das Nationale Schwimmfest des Frankenthaler Schwimmvereins war schon viele Jahre lang auf der „Go-To-Liste“ der Schwimmer und brachte immer viel Spaß mit sich. Nach einer coronabedingten Pause darf auch dieser Wettkampf erneut stattfinden, ab diesem Jahr aber im „OstparkBad“, also dem örtlichen Hallenbad. Auf den bekannten Wettkampf freuten sich einige der alteingesessenen Schwimmhasen

bereits im Voraus, aber auch viele Nachwuchsschwimmer starteten dort enthusiastisch zum ersten Mal. So konnte die SG Neptun mit insgesamt 13 Schwimmern starten und das mit vollem Erfolg.

Insgesamt konnten 24 PodestPlatzierungen, darunter acht erste Plätze, von den Schwimmern Lena Höhnen (2014), Leonard Wruck (2012), Tim Uebach und Hannah Mörstedt (beide 2004), sieben zweite Plätze von den Schwimmern Lena Höhnen (2014), Tom Wegerle, Arzu Hildebrand (beide 2011), Lia Lorenz (2010) und Hannah Mörstedt (2004) und neun dritte Plätzen von den Schwimmern Marc Wruck (2015), Lena Höhnen (2014), Tom Wegerle (2011),

auf die Matte. Nach Sieg und Niederlage hieß es am Ende Platz 2 und ebenfalls die Qualifikation zum deutschen Jugendpokal in Senftenberg.

Für die KG kämpften aus Bürstadt Karen Dzhahymian in der Gewichtsklasse über 73 Kilogramm, der mit zwei Siegen zum Erfolg beitrug.

Ebenfalls auf der Matte war Dimitar Atanassov bis 66 Kilogramm, der einen Sieg und eine Niederlage verbuchen konnte.

Insgesamt ein tolles Ergebnis für den 1. Judo-Club Bürstadt, der mit zwei Mannschaften beim deutschen Jugendpokal antreten wird. zg

Foto: oh

Paula Hüskens, Lia Lorenz (beide 2010) und Hannah Mörstedt (2004), erreicht werden. Und nicht nur mit ihren Medaillen konnten die Schwimmer glänzen, denn neben diesen konnten ebenfalls 24 persönliche Bestzeiten erschwommen werden, darunter auch ein Vereinszeitrekord durch Hannah Mörstedt (2004) über die 200 Meter Rücken weiblich. Besonders spannend waren für wohl alle, Schwimmer und Zuschauer, die 10x50 Meter Freistil Staffel, mit der sich die Mannschaft der SG Neptun einen fantastischen 6.

Platz erkämpfen konnten. Mit voller Überzeugung lässt sich also von einem besonders erfolgreichen Wochenende sprechen. zg

Beim Hessischen Jugendpokal überzeugten die Judoka aus Bürstadt mit starken Leistungen.

Foto: oh

TV LAMPERTHEIM: Leistungsturnerinnen nahmen an den Qualifikationswettkämpfen für die hessischen Mannschaftslandesfinals teil

Ergebnisse schnell abhaken und nach vorne schauen LAMPERTHEIM – Am vergangenen Wochenende, ging die Reise für die TVL-Turnerinnen in die Großsporthalle nach Rüsselsheim. Bereits am Samstagmorgen begannen die Regionalwettkämpfe der Turnerinnen, Jugendturnerinnen und Schülerinnen zur Qualifikation für die hessischen Mannschaftslandesfinals in der LK IV, Jahrgang 2011 und jünger. Die Mannschaft mit den Turnerinnen Anna Schmitt, Maylin Sweeney, Emma Ungefug und Leni Ziegert belegte nach ihren Übungen am Stufenbarren, Schwebebalken, Boden und Sprung mit insgesamt 132,300 Punkten den fünften Platz. Die Enttäuschung war den vier Turnerinnen anzumerken, denn leider reichte diese Platzierung nicht für die Qualifikation zu den hessischen Mannschaftslandesfinals. Zu erwähnen ist hierbei, dass Maylin Sweeney von allen Turnerinnen in dieser Jahrgangsstufe die zweitbeste Balkenübung und insgesamt in allen Übungen zusammen mit 47,300 Punkten die dritthöchste Punktzahl an diesem Vormittag erreichen

konnte. Somit können die Trainerinnen und auch die junge Mannschaft sehr positiv in die Zukunft blicken.

Am Sonntag ging es morgens dann für die nächste Mannschaft des TV Lampertheim nach Rüsselsheim. Hier turnten für den

TVL in den P-Stufen 5 – 6, Jahrgang 2010 und jünger, die Turnerinnen Mareike Bohne, Dhurata Bytyqi, Cristina Gonzalez, Karina Gröbke, Greta Reitz und Laetitia Chiara Stumpf. Nach den vierw Disziplinen belegte die Mannschaft gegen eine starke

Konkurrenz aus Rüsselsheim, Griesheim, Münster, Fürth und Urberach mit insgesamt 152,950 Punkten den 6. Platz. Leider verpasste man damit auch das hessische Mannschaftslandesfinale. In diesem Wettbewerb setzte sich die Heimmannschaft der TG

Die Mannschaft LK IV, Jg. 2011 und jünger mit Ihren Trainerinnen Kirsten Poubouridis (links) und Vanessa Ihrig (rechts).

Foto: oh

Rüsselsheim mit 174,600 Punkten durch. Am Nachmittag waren dann die P-Stufen 6 – 9, jahrgangsoffen an der Reihe, mit ihren Übungen an Barren, Sprung, Boden und Balken. Hier ging die Mannschaft des TV Lampertheim mit Noemi de Maio, Gina Ernst, Annina Geier und Kalotta Köcher an den Start. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung erreichte man Platz 6 von insgesamt 7 teilnehmenden Mannschaften.

Auch dieses Ergebnis reichte leider nicht zum Erreichen des Finales. Hier konnte der TV Biebesheim mit insgesamt 193,300 Punkten den Sieg für sich verbuchen. Nun gilt es für die Turnerinnen und Trainerinnen, die Ergebnisse aus Rüsselsheim schnell abzuhaken, denn bereits am heutigen Samstag steht schon wieder der Einzel-Pokalwettkampf in Bensheim an und hier wollen alle 43 Starterinnen des TVL nun umso mehr zeigen, was in ihnen steckt und hoffen deshalb auf viele Zuschauer und große Unterstützung aus Lampertheim. zg

SCHACH: In der Jugendliga trennen sich der SV Biblis und SF Bürstadt 2:2

Remis gegen Bürstadt BIBLIS – Am 2. Spieltag der Jugendliga im Schachbezirk 10 Bergstraße trafen im Ried-Derby der Schachverein Biblis und die Schachfreunde Bürstadt aufeinander. Nach vier durchweg spannen-

den Partien endete die Begegnung leistungsgerecht 2:2-Unentschieden. Für das Bibliser Team siegten Simon Schäfer und Yigit Cevikdal.

Weitere Infos zur Jugendliga unter www.bezirk10.de zg

www.schrott-hofmann.de

Annahme von Eisenschrott und Buntmetallen Annahme und Behandlung von Kabeln (Kaltzerlegung/Kabelschredder)

Rohstoffrecycling

Containerstellung

Demontagearbeiten

Brennarbeiten

Schrott Hofmann / Walter-Bothe-Straße 10 / 68169 Mannheim / Tel. 0621 311 778 / Fax. 0621 315 213 / office@schrotthofmann.de

14

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

STELLEN

PINNWAND

PARTEIEN: CDU lädt zur Mitgliederversammlung ein / Alexander Bauer informiert vor Ort

CDU-Gemeindeverband wählt neue Spitze BIBLIS – Am Dienstag, dem 17. Oktober, findet um 18.30 Uhr im Hotel-Restaurant Lindenhof in Biblis (großer Saal) die diesjährige Mitgliederversammlung des CDU-Gemeindeverbandes Biblis / Wattenheim / Nordheim mit Neuwahlen des Vorstandes statt. Alexander Bauer (MdL) wird ebenfalls an diesem Abend anwesend sein und über die Ergebnisse der Landtagswahl sowie über mögliche Perspektiven in der Landespolitik informieren. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. zg

Alleinstehender Herr in LA sucht zuverlässige Haushaltshilfe für Mo., Di., Do., Fr. nachm. je 2Std., Tel. 06206-9510432

VERMIETUNGEN

in diskreter Atmosphäre nach telef. Terminabsprache

ZAHNGOLD + ALTGOLD

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 21m 23_ (01 74) 2 02 77 29

GESUCHE KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal).

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

VERMISST Ihr TiP(P) für Kleinanzeigen

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

BEKANNTSCHAFTEN

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

06157/9168006 0177/3105303

www.tip-suedhessen.de

LAMPERTHEIM

HÜTTENFELD

BIBLIS

So., 15. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst,Pfarrerin Kaja Kaiser, 15 Uhr Du bist nicht allein, Notkirche; Mo., 16. Oktober, 10 Uhr Funktionsgymnastik, 16 Uhr Lukaskrabbler 2.0; Di., 17. Oktober, das Gemeindebüroist aufgrund einer Fortbildung an diesem Tag geschlossen, 16.30 Uhr Konfi-Unterricht, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 18. Oktober, 12 Uhr Ökumenisches Mittagsgebet, Domkirche, 16 Uhr Treffen der Meute der Pfadfinder; Do., 19.

Oktober, 17 Uhr Besuchsdienstkreis, 19.30 Uhr Chor Mosaik; Fr., 20. Oktober, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 16.30 Uhr Konfi-Teamer, 18 Uhr Jugendtreff, 18.30 Uhr Weinprobe des Fördervereins in der Notkirche.

So., 15. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst, in der Gustav-Adolf-Kirche.

So., 15. Oktober, 9 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrerin Johanna Gotzmann; Di., 17.

Oktober, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Mi., 18. Oktober, 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 19. Oktober, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus.

So., 15. Oktober, 10 Uhr Familiengottesdienst anschließend Kirchenführung und Elterninformation Erstkommunion St. Andreas; Mi., 18. Oktober, 12 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Domkirche, 16 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Do., 19.

Oktober, 18 Uhr Rosenkranzgebet St. Andreas, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Fr., 21.

Oktober, 17.15 Uhr Eucharistische Anbetung St. Andreas, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas.

So., 22. Oktober, 10.30 Uhr.

Autopark Gernsheim

VERKÄUFE

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Gottesdienst: So., 15. Oktober, 10 Uhr Kirche, Familienzeit Sa., 14.

Oktober, 15 Uhr Luthersaal, Lutherkaffee Mi., 18. Oktober, 14.30 Uhr Luthersaal, Gemeindebüro geschlossen, Kinderchöre: Mo., 15.30 bis 17.15 Uhr im Luthersaal, Chor Ephata: Fr., 18.30 Uhr im Luthersaal, Yoga: Mo., 18 Uhr im Luthersaal.

Einladung zur Lokalschau am Sa., 21. Oktober, ab 15 Uhr und am So., 22. Oktober, von 10 bis 15 Uhr mit Speis, Trank und Tombola.

HOFHEIM So., 15. Oktober, 9.30 Uhr Gottesdienst; Mo., 16. Oktober, 19 Uhr Besuchskreis; Di., 17. Oktober, 19 Uhr Kirchenchor.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

STELLENANZEIGEN

IM

So., 15. Oktober, 9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Michael mitgestaltet von unserem Kirchenchor mit anschließendem Oktoberfest im Canisiushaus, 15.30 Uhr Taufe; Do., 19. Oktober, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Michael, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung St. Michael, 19 Uhr Sakramentaler Segen St. Michael.

Erfahrene, deutschsprachige Putzkraft für Büroräume in Lampertheim ab dem 01.12.2023 für 5 Stunden pro Woche gesucht.

Entlohnung: 13,- EUR pro Stunde auf Mini-Job-Basis.

Bei Interesse bitte telefonisch montags bis freitags von 08:00-12:00 Uhr unter 06206-5803581 melden.

So., 15. Oktober, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung; Di., 17. Oktober, 9.30 Uhr Krabbelgruppe.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

ab sofort gesucht für die Verteilung der TiP-Zeitung samstags

in Hofheim

Die Jahreshauptversammlung findet am 20. Oktober um 18 Uhr in der Gaststätte Zur Krone, Kirchstraße 39, 68623 LA-Hofheim, statt.

Zeitaufwand: ca. 2 Stunden

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft.

Bitte rufen Sie uns an. Tel. 06206 - 94 50 25 oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: tip-verteilung@nvg-worms.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Erzieher

(m/w/d)

als Elternzeitvertretung in der Kindertagesstätte „Am Rathaus“ in Vollzeit

www.tip-suedhessen.de/stellenmarkt/

Die ausführliche Stellenbeschreibung sowie den Zugang zur Online-Bewerbung finden Sie auf unserer Webseite www.bobenheim-roxheim.de unter Bürgerservice/Stellenausschreibungen.

23_41m

Je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe S 8a TVÖD-SuE.

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

„Gemeinsam entspannt“ Ein magischer Workshop für Dich und Dein Kind am Sa., 4. November, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Haus Billau, Bahnhofstr. 12, Hofheim. Kursleitung: Maria Amborn-Guckes, zert. Lieblingsfach-Trainerin, Erz., Dipl. SozPäd. Inhalte: Rituale für den Familienalltag, Yoga, Phantasiereise, Meditation, Überraschungen, eine schöne gemeinsame Wohlfühlzeit. Bitte bequeme Kleidung, etwas zu trinken, eine Isomatte, Decke, kl. Kissen mitbringen. Anmeldung: haus Billau, Tel. 06241-80002 oder Hausbillau@web.de

BÜRSTADT So., 15. Oktober, 10.30 Uhr Eucharistiefeier St. Michael; Di., 17.

Oktober, 14 Uhr Eucharistiefeier St. Michael mit anschl. Seniorennachmittag; Mi., 18. Oktober, 9 Uhr Eucharistiefeier St. Michael; Do., 19. Oktober, 18 Uhr Eucharistiefeier Wendelinuskapelle; Fr., 20. Oktober, 18 Uhr Rosenkranzgebet St. Michael; Sa., 21. Oktober, 18 Uhr Familiengottesdienst St. Peter (anschließend besteht dieMöglichkeit sich für die Erstkommunion fotografieren zulassen).

So., 15. Oktober, 10.15 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Posaunenchor anschließend Eintopfessen und Aktion 5000 Brote der Konfirmanden, Brot gegen Spende; Mo., 16. Oktober, 20 Uhr Singkreis; Di., 17. Oktober, 18 Uhr Junge Gemeinde, 19.30 Uhr gemeinsame Kirchenvorstandssitzung in Bobstadt; Mi., 18.

Oktober, 19.30 Uhr Posaunenchor.

Unser nächstes Treffen ist am 19.

Oktober ab 9.30 Uhr im Backund Brauhaus Drayß. Gebt bitte bis am 16. Oktober Bescheid ob Ihr kommt. Tel.-Anmeldung bei Herbert 79668 oder Annerose 71744.

Leichtathletik: Am Sa., 14.

Oktober, findet die Jubiläumsfeier 50 Jahre Leichtathletik mit Ehrungen und Rückblick statt.

Eingeladen sind Mitglieder und Freunde der Leichtathletikabteilung. Beginn 19.30 Uhr bei der SKK Waldgartenstraße. Anmeldungen sind noch möglich unter Tel. 707284.

Der nächste Donnerstags-Treff für Seniorinnen und Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am 19.

Oktober, von 14.30 bis 16.30 Uhr im „Raum der Begegnung“ des katholischen Gemeindezentrums in Biblis. An diesem Termin wird uns Frau Adler-Schäfer von PauLa besuchen und über ihre Arbeit informieren. Kontakt: Rosi Wolf, Tel. 3465.

NORDHEIM So., 15. Oktober, 11 Uhr Gottesdienst gehalten von Vikarin Julie Schmitt; Mo., 16. Oktober, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus „Wir lassen den Herbst in die Küche!“, 17.30 Uhr Offenes Friedensgebet in der Simultankirche, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 17. Oktober, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 18. Oktober, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus.

GROSS-ROHRHEIM So., 15. Oktober, Sie sind recht herzlich eingeladen dem Gottesdienst in Biblis um 9 Uhr zu besuchen; Di., 17. Oktober, 18 Uhr Flötenkreisprobe im Jugendhaus; Mi., 18. Oktober, 20 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus; Do., 19. Oktober, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus; Sa., 21. Oktober, 10 Uhr Ausflug der Konfis 2023/2024 nach Worms.

KURZ NOTIERT Wir treffen uns a Mi., 24. Oktober, um 17 Uhr im Olymp. Bitte bei Brigitte, Tel. 06206-75723 melden.

BOBSTADT So., 15. Oktober, kein Gottesdienst; Mo., 16. Oktober, 20 Uhr Singkreis in Bürstadt; Di., 17.

Oktober, 18 Uhr Junge Gemeinde in Bürstadt, 19.30 Uhr gemeinsame Kirchenvorstandssitzung; Mi., 18. Oktober, 19.30 Uhr Posaunenchor in Bürstadt; Zum beliebten FrauenFrühstück laden wir ganz herzlich ein, um Leib und Seele zu stärken. Wir treffen uns in der Evangelischen Kirche in Bobstadt am 26. Oktober um 10 Uhr. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bei Daniela Beringer, Tel. 06245 5548; Anne Görtz, Tel. 06245 3475; Isolde Grimm 06245 8423 oder Margarethe Eimert 06245 995439.

BIBLIS So., 15. Oktober, 10 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus, 17 Uhr Benefizkonzert St. Bartholomäus, 11 Uhr Eucharistiefeier St. Christophorus, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Christophorus; Di., 17. Oktober, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Bartholomäus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus; Mi., 18. Oktober, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Christophorus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Christophorus; Do., 19. Oktober, 15.30 Uhr Wortgottesfeier Altenheim „St. Paulus“.

Unser nächster Stammtisch findet am Mi., 18. Oktober, um 19 Uhr in der Gaststätte beim Geflügelzuchtverein, Biblis statt. Dazu laden wir recht herzlich ein.

Öffentliche Sitzung BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Energie und Mobilität findet am Mittwoch, den 18. Oktober um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses (Rathausstr. 2) in Bürstadt statt. zg

Wichtige Info für die Senioren WATTENHEIM – Das traditionelle Weinfest findet statt: am 18. Oktober ab 14 Uhr im Dorfzentrum Wattenheim mit Live Musik, Neuem Wein und Zwiebelkuchen. Die Reperatur (Wasserschaden) wird nach dem Weinfest erfolgen. zg

Senioren „Treff 21“ Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Die nächste Zusammenkunft des Seniorentreffs im Treff 21 findet am Donnerstag, 19. Oktober, um 14.30 Uhr, statt.

Themen sind die Vorstellung des Bauprojektes Kornstraße und die letzte Info zur Busfahrt am 30.

Oktober. Alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Senioren sind recht herzlich eingeladen. zg

Seniorentreff Biblis feiert Oktoberfest Am 25. Oktober heißt es um 14 Uhr im im Saal des Bürgerzentrums wieder „O’zapft is“ beim Seniorentreff Biblis. Die Senioren aus Biblis, Nordheim und Wattenheim sind hierzu herzlich eingeladen. Roland Heß wird den Nachmittag musikalisch gestalten. Für das leibliche Wohl sorgt das Team vom Seniorentreff. Über zahlreiche Besucher würde sich das Team vom Seniorentreff Biblis sehr freuen. Anmeldungen nimmt Helga Wetzel, Telefon 06245/3579, entgegen. zg

15

LOKALSPORT

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

HANDBALL: Minis fanden bei erstem Turnier gut ins Spiel

SAISONAUSKLANG: Wassersportverein Lampertheim 1929 e.V. begrüßte namhafte Gäste

Abschluss mit Empfang und Bootstaufe Toller Auftakt mit viel Spaß

Motiviert waren die Minis aus Groß-Rohrheim beim ersten Turnier in Gernsheim.

Foto: oh

GROSS-ROHRHEIM – Am 7.

Oktober bestritt das Mini-HandballTeam das erste Turnier in dieser Runde. Spielstart war um 10 Uhr in der Johannes-Gutenberg-Halle in Gernsheim. Die Mini-Handballer konnten sich auf Spiele gegen Gernsheim, Trebur und Darmsadt freuen. Nach einem schweren Auftakt gegen Darmstadt fanden die Mädels und

Jungs immer besser ins Spiel und hatten mit den Teams aus Gernsheim und Trebur auch dann Gegner auf Augenhöhe.

Es war ein toller Auftakt mit viel Spaß, Motivation, einem super Team und super Trainern Ariane und Sepp. Am Wochenende steht das nächste Mini-Handballturnier in Heppenheim-Erbach an. zg

TG BIBLIS: Badminton hat noch Plätze frei Lauftreff für sportlich Interessierte

Einfach mal ausprobieren!

BIBLIS – Badminton ist eine tolle Sportart für Jugendliche, die Spaß an Bewegung und Geschicklichkeit haben. Die TG Biblis hat eine Badminton-Gruppe, die noch Spielplätze frei hat für Jugendliche ab 12 Jahren.

Die Gruppe trifft sich jeden Dienstag von 19 bis 20.15 Uhr in der Jahnturnhalle und freut sich über neue Gesichter. Wer Lust hat, kann einfach zur Schnupperstunde kommen und unverbindlich mitmachen. Dort kann man die Vielfalt des Sports kennenlernen und sich mit anderen austauschen. Badminton ist nicht nur gut für die Fitness, sondern auch für die Konzentration und die Koordination. Am besten melden und ausprobieren! Bei Interesse an Manuel Schlegel 0175/2630773oderbadminton@tgbiblis.de. Der Lauftreff TG Biblis ist mehr als nur ein Hobby. Er ist eine Gemeinschaft von Menschen, die ihre Leidenschaft für

das Laufen teilen. Ob Anfänger oder Profi, jeder ist willkommen und findet hier Gleichgesinnte.

Die Lauftreffbetreuer sorgen für eine professionelle Betreuung und ein abwechslungsreiches Training. Dabei steht der Spaß im Vordergrund, denn es geht nicht um Bestzeiten, sondern um das gemeinsame Erlebnis.

Wer Lust hat, kann sich dem Lauftreff der TG Biblis anschließen. Die Treffpunkte sind donnerstags um 18.15 Uhr am Parkplatz Jahnturnhalle und sonntags um 10.15 Uhr am Parkplatz Knupfer.

Dort startet die Gruppe zu einem entspannten Lauf durch die schöne Landschaft rund um Biblis. Interessierte können sich gerne an Klaus Hartweck, Lauftreffleitung, unter 0176-23249837 wenden oder lauftreff@tg-biblis.de.

Erste Informationen gibt es auch auf der Homepage der TG Biblis www.tg-biblis.de/lauftreff. zg

JUDO: Trotz Absage ersten Platz für Kampfgemeinschaft Bürstadt/Rimbach gesichert

Freundschaftskämpfe statt Landesliga BÜRSTADT – Der erste Kampftag der Landesliga wurde aufgrund von Unstimmigkeiten innerhalb des Landesverbandes und damit verbundener rechtlicher Unsicherheiten leider kurzfristig abgesagt. Um den Judokas

Ausgezeichnete Leistungen gab es auf der Matte beim Kräftemessen in Rimbach.

Foto: oh

trotzdem eine Wettkampfplattform zu bieten, organisierte der Abteilungsleiter der TG Rimbach, Jürgen Fuchs, spontan einen privaten Freundschaftskampf der KGampfgemeinschaft Bürstadt/ Rimbach mit den Mannschaften von Judoqwai Elz und Tamanégi Griesheim. Nach Hin- und Rückkampf konnte sich die Mannschaft der KG in der inoffiziellen Tabelle den ersten Platz sichern.

Platz 2 erreichte Judoqwai Elz und Tamanégi Griesheim musste sich mit Platz drei begnügen.

Für die KG waren folgende Bürstädter Judokas beteiligt: Max Danner, Mirko Schwarzwälderr, Mika Bischoff, Soufian Idrissi und Tim Müller. Alle anwesenden Judokas waren am Ende voll des Lobes an die ausrichtende TG Rimbach, dass es trotz der offiziellen Absage die Möglichkeit gab, auf der Matte zu kämpfen. zg

LAMPERTHEIM – Der Wassersportverein Lampertheim veranstaltete am 3. Oktober seinen Saisonausklang auf dem Vereinsgelände am Altrhein, verbunden mit einem Empfang für seine erfolgreichen Sportler und der Taufe neuer Kajaks.

Der Erste Vorsitzende Rainer Vetter begrüßte die zahlreichen Sportler, Angehörigen und Vereinsmitglieder. Ein besonderer Gruß galt den Vertretern der Stadt Lampertheim, Erstem Stadtrat Marius Schmidt und Stadtrat Hans Schlatter sowie vom Hessischen Kanuverband dem Vizepräsident Leistungssport, Thomas Sommer.

In einem kurzen Rückblick ging er auf die zahlreichen Regatten des Jahres ein. Besonders der Umbau der ehemaligen Gaststätte zu Jugend- und Vereinsräumen verursachte neben der vielen Arbeit auch nicht unerhebliche Kosten. Einen besonderen Dank richtete der Vorsitzende an

Taufpate Fritz Götz hatte die Ehre eines der neuen Boote auf den Namen seines Vaters, Hans Götz, zu taufen.

Foto: oh

die vielen ehrenamtlichen Helfer sowie die Stiftung „Anpfiff Jugendraum“, die den Umbau unterstützten.

Marius Schmidt betonte in seinen Grußworten die Bedeutung des Vereins für die Nach-

wuchsbetreuung im Rahmen der Kanuakademie sowie die ehrenamtliche Tätigkeit im sportlichen Bereich.

Sportwart Dieter Brechenser stellte dann die vielen Sportler vor, die Erfolge bei den Deutschen

Meisterschaften in Köln sowie den Hessischen Meisterschaften errungen hatten. Besondere Erwähnung fand Femke Rupf, die nach der Deutschen Meisterschaft vom Deutschen Kanuverband in das Aufgebot für die Olympic

Hope Games im polnischen Poznań berufen wurde und dort für Deutschland zwei Silber- und eine Bronzemedaille erringen konnte.

Im Anschluss erläuterte Dieter Brechenser die neuen Schülerboote, die aufgrund der großen Anzahl von Nachwuchssportlern angeschafft wurden. Möglich wurde der Kauf durch eine Spende der Volksbank Darmstadt-Südhessen und der finanziellen Unterstützung der Stadt Lampertheim im Rahmen der Vereinsförderung.

Eines der Boote wurde im Gedenken an den langjährigen Vorsitzenden und Ehrenvorsitzenden Hans Götz auf dessen Namen getauft. Als Taufpate agierte sein Sohn, ehemaliger 1. Stadtrat und Ehrenmitglied des Wassersportvereins, Fritz Götz. Nach der Taufe der neuen Boote gab es einen kleinen Imbiss und Getränke für die Anwesenden. zg

16

IHRE FACHGESCHÄFTE VOR ORT

SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023

Anzeige

MARSCH Küchenforum – nach Umbau Raum für die Küche zum Leben

Inspiration, Beratung und Planung für Ihre Traumküche

Freuen Sie sich auf eine kostenlose individuelle Kosmetikberatung im Oktober (Mo.-Do. von 9 - 12 Uhr, Ansprechpartnerin Frau Haag, Tel. 06206 / 70 200 80) Außerdem schenken wir Ihnen zusätzlich

10 % Rabatt**

auf alle anderen

-Produkte

* Gilt für Eucerin Körperpflegeprodukte inkl. Reinigung (UreaRepair, AtopiControl, pH5, Aquaphor, DermoCapillaire).

**nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

Wir planen Ihre Traumküche

23_36s

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

. . . hol dir dein neues Outfit!

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-suedhessen.de Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • beck@tip-suedhessen.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-suedhessen.de