TiP45sa23 by Nibelungen Kurier

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 11. November 2023 · KW 45 · 47. Jahrgang

GEDENKEN AN REICHSPOGROMNACHT: Bewegende und mahnende Worte vor der ehemaligen Synagoge

LAMPERTHEIM – Der aktuelle Nahostkonflikt zwischen Israelis und Palästinensern, die dadurch entfachten globalen Spannungen, sowie der wieder sichtbar gewordene Antisemitismus vor der eigenen Haustüre begründeten in besonderem Maße die Bedeutung der Gedenkstunde an die Reichspogromnacht vom 9. auf den 10. November 1938. Das wurde auch am Donnerstagabend vor der ehemaligen Synagoge in bewegenden Worten der Redner zum Ausdruck gebracht. Zur Erinnerung: Jüdische Synagogen sowie die Geschäfte und Einrichtungen jüdische Mitbürger wurden durch die Nazis und ihre Gefolgsleute im November 1938 in ganz Deutschland zerstört und geplündert. Auch in Lampertheim gab es massive Ausschreitungen und Terror gegen Juden. Unermessliches Leid für die Menschen jüdischen Glaubens setzte ein.

Offen gezeigter Antisemitismus besonders schlimm Der grausamen Verbrechen gedachte auch Bürgermeister Gottfried Störmer. „Es ist mir eine Ehre, aber auch die Verantwortung zur diesem mir persönlich sehr wichtigen Ereignis und Thema zu sprechen“, so Störmer. Ein Wendepunkt, der die noch brutalere Verfolgung der Juden in Deutschland und den Holocaust einleitete, befand der Bürgermeister mit Bezug auf die Ereignisse in Lampertheim. Die

mit ihren Lehrern mit dem dunkelsten Kapitel deutscher Geschichte befasst und dieses aufgearbeitet hätten. „Bitte lasst nicht nach“, formulierte Gottfried Störmer seinen Wunsch, „euch weiter mit unserer Geschichte zu beschäftigen und dafür zu sorgen, das Vergessen zu verhindern“. Eine klare Haltung zu zeigen, forderte Störmer auch von allen Älteren ein.

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Am 85. Jahrestag der Pogromnacht der Nationalsozialisten gedachten die Stadt Lampertheim auf Einladung von Stadtverordnetenversammlung, Magistrat und DGB Ortsverband dem Terror gegen die jüdischen Mitbürger. Foto: Steffen Heumann

Synagoge fiel ebenfalls den Flammen zum Opfer, nur schwer vorstellbare Gewaltszenen hätten sich abgespielt. Nicht ohne Grund habe er auf die aktuellen Missstände hingewiesen, spann Störmer den Bogen von der Vergangenheit in die Gegenwart bis zu den Wahlergebnissen für die AfD in der Stadt am 8. Oktober. Als besonders schlimm erachtete es das Stadtoberhaupt, dass offen gezeigter Antisemitismus salonfähig geworden sei. „Antisemitismus als schlimmste Form von Diskriminierung“, betonte Störmer. Solchen Entwicklungen müsse man als

Gesellschaft und jeder Einzelne entschieden entgegentreten. „Nicht nur an einem Tag im Jahr, an jeden Tag der aufkommenden Hetze“, fügte der Bürgermeister an. „Zeigen Sie Flagge, stehen auch sie für jüdische Mitbürger ein“, appellierte Gottfried Störmer. Lampertheim sei auch ein Spiegelbild der deutschen Gesellschaft, weshalb er sich dazu verpflichtet fühle, Hass und Hetze in der Stadt vorzubeugen.

Verhandlungen und Frieden Alles Leid, das durch den Nahostkonflikt entstehe, könne

durch weitere Tote nicht ausgeglichen werden, so Störmer. Er forderte daher die Verantwortlichen beider Kriegsparteien auf, den bewaffneten Kampf einzustellen und zu Verhandlungen zu kommen. Dass es gelingen könne, wieder miteinander in Frieden zu leben, verdeutliche das wieder selbstbestimmte jüdische Leben im Lampertheim – trotz aller Gräueltaten des Holocausts. Das erfordere aber auch Erinnerung und Mahnung. „Wie heute Abend“, lobte Störmer die Beteiligung der Schüler des Lessing Gymnasiums, die sich

„Hass ist eine zerstörerische Kraft“, bezogen Paul Heiselbetz und Alessio Schott, Leistungskurs, in ihrem Redebeitrag Stellung, „sie nimmt uns die Fähigkeit, Mitgefühl und Verständnis für andere zu empfinden“. Sofie Strauß erinnerte an Hans und Sophie Scholl, die Weiße Rose und den „80. Jahrestag der Hinrichtung dieser beiden mutigen Menschen“. Der Bücherverbrennung von 1933 gedachte der Leistungskurs Deutsch, der am Beispiel von Brecht über Hemingway bis Tucholsky den „unerwünschten Literaten“ wieder eine Stimme verlieh. „Nie wieder ist jetzt“, brachte LGL-Schulsprecher Richard Goschala vor den abschließenden Musikbeiträgen durch Henrike Stöckinger und Sophie Lutz, zum Ausdruck, wofür alle echten Demokraten jeden Tag aufs Neue einstehen müssen. Steffen Heumann

BRAUCHTUM: Großer Martinsumzug mit Laternen und dem Heiligen Martin voran hoch zu Ross

Haushalt genehmigungsfähig, Laternen leuchteten und aber Lage schlecht und ernst das Martinsfeuer lodert

Investitionen gedeckt – Defizit im Ergebnishaushalt Schlechte und ein paar gute Nachrichten für 2024 hatte Bürgermeisterin Barbara Schader bei ihrer Haushaltseinbringung am

www.juwelier-bisch.de

Erinnern, verstehen, verpflichten

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG: Bürgermeisterin Schader bringt Haushalt 2024 mit Defizit ein – Finanzhaushalt ausgeglichen – Grundsteuer B erhöht

BÜRSTADT – „Halt, so geht es nicht weiter!“ Diesen Appell an die Landesregierung stellte Bürgermeisterin Barbara Schader ihrer Haushaltsvorstellung voran, ein Appell, den die hessischen Städte und Gemeinden gemeinsam formuliert haben. Fremdbestimmte Aufgaben binden immer mehr Personal und finanzielle Mittel der Kommunen wie die Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen und durch die Gesetzgebung von Bund und Land werden immer mehr Aufgaben zur Pflicht wie der Rechtsanspruch auf Kinderbetreuung im Grundschulalter, lautet die Kritik. Wird die freie Selbstverwaltung der Kommunen überhaupt noch gelebt, sei die Frage. Eine beispiellose Bürokratie, ohne dass ein Ende abzusehen sei, treffe die Kommunen, Förderprogramme müssen sogar für Pflichtaufgaben wie die Feuerwehr beantragt werden, zahlreiche Beauftragte müssen benannt werden. Schaders Fazit: „Wer für was die Verantwortung trägt, wird immer unklarer“. Eine umfassende Verwaltungsreform mit massivem Abbau der Bürokratie sei nötig.

GmbH

„Hass ist eine zerstörerische Kraft“

Bürgermeisterin Barbara Schader brachte den Haushaltsplan-Entwurf 2024 mit vielen schlechten und einigen guten Nachrichten ein. Foto: Hannelore Nowacki

Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung im Gepäck. Die Parlamentarier haben das Zahlenwerk am selben Abend erhalten und schon am folgenden Tag war die öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses für die detaillierte Diskussion angesetzt. Jeder einzelne Posten werde besprochen und erklärt, kündigte Schader an. Verabschiedet wird der Haushaltsplan 2024 nach Zeitplan am 20. Dezember. Bei ihrem Amtsantritt vor zehn Jahren habe Bürstadt als finanzschwache Kommune gegolten, ließ Schader in ihrer Haushaltsrede wissen, das habe sich geändert – die Gewerbesteuerein-

nahmen sind von damals 2,8 Millionen Euro auf 7,2 Millionen Euro in diesem Jahr gestiegen, für 2024 wird mit 9 Millionen Euro gerechnet. Zu bedenken gibt Schader, dass es auch zu Rückerstattungen kommen kann. Zu den guten Nachrichten zählt auch, dass der Haushalt trotz Defizit genehmigungsfähig ist, denn der Fehlbedarf kann ausgeglichen werden. Auch sei im Haushaltsplanentwurf Geld für die bereits vom Stadtparlament beschlossenen Investitionen eingeplant, allerdings sei für neue Wünsche kein Spielraum mehr, betonte Schader. Fortsetzung auf Seite 2

HOFHEIM – Ein Großereignis war am Donnerstagabend in Hofheim zu bestaunen – zum traditionellen Martinsumzug, veranstaltet von der Hofheimer CDU, hatte sich vor der Pfarrkirche St. Michael bei beginnender Dunkelheit eine riesige Menschenmenge versammelt, viele schöne Laternen leuchteten und die Freiwillige Feuerwehr war mit Begleitfahrzeugen zur Absicherung des Umzugs gekommen. Sobald der Heilige Martin, alias Angelina Frank vom Hofheimer Reitverein auf Pferd Janka, mit weitem Mantel hoch zu Ross angekommen war, konnte es losgehen. Vom Kirchenvorplatz durch die Flatenstraße, Neugasse, Beinstraße und Kirchstraße zogen hunderte Eltern mit ihren Kindern und sicher auch vielen Großeltern und sonstigen begeisterten Teilnehmern zum Feuerwehrstützpunkt. Hier loderte schon das

riesige Martinsfeuer unter fachlicher Aufsicht der Brandschützer, die kräftig Holz nachlegten, dass die Funken nur so sprühten und sich eine eindrucksvolle Hitze entwickelte. Der Evangelische Posaunenchor Hofheim hatte drei klassische Martinslieder im Repertoire, wobei Sankt Martin nicht durch Schnee und Wind reiten musste, wie im Lied angesagt. Bei fast frühlingswarmer Witterung schmeckte den Erwachsenen dennoch der weithin duftende Glühwein, die Kinder konnten sich am heißen Apfelsaft laben. Dazu waren Martinsbrezeln im Verkauf angeboten, kostenlos war dieses besondere Gebäck für die Kinder der Kitas und den Posaunenchor. Vor dem Martinsumzug hatten die Kinder des Katholischen Familienzentrums im Canisiushaus die Martinsgeschichte szenisch dargestellt. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

WENN GLAS, DANN GRIMM. Energetische Sanierung zahlt sich aus! Fenster · Iso-Verglasungen Ganzglastüren · Ganzglasanlagen Ganzglasduschen

Thomas Grimm Ihr Fachbauleiter Fenster/Türen

GLAS UND ACRYLGLAS

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms | Tel. 06241 44900 www.glas-thomas.de

WIR SIND ZURÜCK... ... und freuen uns Sie nach umfangreichen Umbauarbeiten wieder in modernen und zeitgemäßen Büroräumen in der

Wilhelmstr. 64 in Lampertheim begrüßen zu dürfen.

Sprechzeiten: Mo, Di und Do 09.00 - 12.00 Uhr oder nach vorheriger Terminvereinbarung

So erreichen Sie uns Seinen Mantel hat der Heilige Martin vor vielen Jahrhunderten zu altrömischer Zeit in eisiger Nacht mit einem Bettler geteilt – eine gute Tat, die heute noch am 11. November gefeiert wird. Foto: Hannelore Nowacki

Mail: info@bg-lampertheim.de Tel.: 06206 / 9423-0

2 KURZ NOTIERT Einladung zum St. Martinsgottesdienst HOFHEIM – Die Ev. Kirchengemeinde Hofheim/Ried lädt alle Kinder und ihre Familien herzlich ein zum Abendgottesdienst zu St. Martin am Sonntag, 12. November, um 18 Uhr in der Friedenskirche. Die Kinder können gerne ihre Laternen mitbringen. Im Anschluss an den Gottesdienst werden Martinsbrezeln und Apfelsaft gereicht. zg

Senioren-„Treff 21“ Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Die nächste Zusammenkunft des Seniorentreffs im Treff 21 findet am Donnerstag, 16. November, um 14.30 Uhr, statt. Es gibt Leckereien. Bitte um Rückmeldung, wenn keine Teilnahme erfolgt. zg

„Soulnight“ ist ausverkauft! Keine Abendkasse! LAMPERTHEIM – Die Veranstaltung mit dem Titel: „Soulnight – Hot Music der 60er, 70er und 80er Jahre“ am Donnerstag, 16. November, im Schwanensaal ist ausverkauft. Die Musiker-InitiativeLampertheim und „cultur communal“ der Stadt Lampertheim sind über ein solch hohes Interesse sehr erfreut. Weiterhin möchten die Veranstalter weitere Musikfans darauf hinweisen, dass es auch an der Abendkasse keine weiteren Karten geben wird. zg

Cäcilia feiert Festgottesdienst HOFHEIM – Der Katholische Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia feiert am 12. November mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael in Lampertheim-Hofheim um 10.30 Uhr sein 120-jähriges Jubiläum, indem auch das Amt für die Verstorbenen des Vereins mit einbezogen ist. Der Chor wird im Gottesdienst von einem kleinen Orchester begleitet. Alle Gemeindemitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen. zg

Beilagenhinweis

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

ALFRED-DELP-PLATZ: Stadtverwaltung nimmt Stellung zur Kritik von Anwohnern Handlungsspielraum genutzt

WORT ZUM SONNTAG VON IRIS HELD

Kompromiss für WC-Anlage mit Drehung und Begrünung LAMPERTHEIM – Die Bauarbeiten zur klimafreundlichen Umgestaltung des Alfred-DelpPlatzes mit mehr Aufenthaltsqualität für jedes Alter liegen trotz des nassen Wetters der vergangenen Wochen im Zeitplan, wie Bürgermeister Gottfried Störmer und die Fachbereichsleiterin der Technischen Betriebsdienste Sabine Vilgis mit Pressesprecher Christian Pfeiffer bei einem Pressegespräch am Freitag mitteilten, bei dem es vorrangig um Antworten zu Kritik und Fragen beim Anwohnergespräch der Stadtverwaltung am 30. September ging.

Wesentliche Änderungen bei WC-Anlage Im Frühjahr soll der neu gestaltete Platz Menschen jeden Alters als lebenswertes und klimagerechtes Wohnumfeld zur Verfügung stehen. Bis März sollen die Pflanzarbeiten durch eine Firma für Landschaftsbau abgeschlossen sowie Spielgeräte, Wege und eine Pergola angelegt sein. Dann wird auch die öffentliche und barrierefreie Toilettenanlage am geplanten Standort stehen, jedoch mit einigen wesentlichen Änderungen gegenüber der bisherigen Planung als Kompromiss zur Kritik von Anwohnerseite, die einen komplett anderen Standort gefordert hatte. Die WC-Anlage, die derjenigen an der Domkirche gleicht, werde an der Rückseite zur Straße und Wohnhäusern hin begrünt und durch die Versetzung um zwei Meter in den Park hinein mit Drehung um 180

Grad kaum mehr als Toilettenanlage wahrgenommen, betonte Störmer. Die Türen zu den Kabinen werden demnach in Richtung Park weisen und sind nicht mehr im Blickfeld. Ein neuer Standort hätte zu einer Zeitverzögerung von etwa drei Monaten und erheblichen Mehrkosten geführt, bedingt durch eine notwendige Neuausschreibung, neuen Bauantrag, Umplanung, Verlegung von Versorgungsleitungen und so weiter. Zu einem weiteren Streitpunkt, ob die WC-Anlage bei der Vorstellung im Stadtentwicklungsund Bauausschuss am 27. September in den Plan eingezeichnet und bekannt gewesen sei, sagte Störmer, dass die Vorstellung laut Protokoll inklusive der WC-Anlage erfolgt sei. Auch habe die Politik signalisiert, dass der jetzige Standort auch dann nicht kritisiert worden wäre, wenn die Anlage zum damaligen Zeitpunkt bereits eingezeichnet gewesen wäre. Bürgermeister Störmer erklärte, dass die Politik festlege, ob etwas durchgeführt wird, die Verwaltung habe bei der Umsetzung Handlungsspielraum. Vilgis machte deutlich, dass die WC-Anlage nicht nur Älteren, sondern auch Kindern nütze, da hier der Schulweg entlang führe und für die Goetheschule auf dem Alfred-Delp-Platz ein grünes Klassenzimmer entstehe. Pressesprecher Pfeiffer wies darauf hin, dass die Anwohner mehrfach direkt Informationsblätter in ihren Briefkasten bekommen hätten, zum Baubeginn und zu den Abfräsarbeiten sowie jetzt

Ansicht des trostlos anmutenden Alfred-Delp-Platzes im August beim ersten Baggerstich mit Blick auf das Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung und die Straße, die zukünftig zugunsten von mehr Grün entfällt. Foto: Hannelore Nowacki

die Beantwortung der Kritik und Fragen, wie sie im Wortlaut auch der Presse vorliegt. Insgesamt sei über die Neugestaltung des AlfredDelp-Platzes vielfach in der örtlichen Presse berichtet worden. Beim Abfräsen des Asphalts sei kein Asbest vorhanden gewesen, wie von Anwohnern befürchtet wurde, betonte Vilgis.

Hundetoilette weiter hinten im Park Beim Anwohnergespräch war es auch um den Standort des Glascontainers gegangen, der werde am geplanten Standort mit Bepflanzung deutlich geräuschreduziert und mit dem Auto einfach anzufahren sein. Die Hundetoilette werde weiter nach hinten in den Park versetzt und mit Grünbepflanzung umrandet. Nach der Umgestaltung werde

es eine ausreichende Zahl von Parkplätzen geben, darunter mehrere behindertengerechte Parkplätze und solche mit ELadestation. Bei der neuen Anordnung entfallen zwar acht Parkplätze, jedoch werde das Parken von LKW und Transportern an den Wochenenden erschwert. Bürgermeister Störmer wies auf die Bedeutung der Flächenentsiegelung gegen die Erwärmung der Innenstadt hin, so werde bei der Umgestaltung des Alfred-DelpPlatzes die asphaltierte Straße entlang des Grüngeländes von Mariä Verkündigung weggenommen. Die Umgestaltung wird mit einem Gesamtvolumen von rund 1,5 Millionen Euro durch das Bund-Länder-Programm „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“ gefördert. Hannelore Nowacki

INTERNATIONALER TAG GEGEN GEWALT AN FRAUEN: Brötchentütenaktion des Arbeitskreises gegen Häusliche Gewalt läuft an / Auftaktveranstaltung erklärt Aktion und zeigt Hilfsangebote auf

„Gewalt kommt mir nicht in die Tüte“ KREIS BERGSTRASSE – Laut Statistik sind in Deutschland jede dritte Frau und ihre Kinder von häuslicher Gewalt oder sexuellem Missbrauch betroffen. Die Dunkelziffer liegt jedoch weitaus höher. Um die öffentliche Aufmerksamkeit stärker auf die gegen Frauen verübte Gewalt zu lenken sowie Strategien zur Bekämpfung derselben in den Mittelpunkt zu rücken, wurde 1999 am 25. November der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen ausgerufen. Jedes Jahr finden rund um den Gedenktag einige Aktionen statt, die von zahlreichen Kommunen unterstützt werden. So führt der Arbeitskreis gegen Häusliche Gewalt Kreis Bergstraße erneut die kreisweite Brötchentütenaktion „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte!“ durch.

Wichtige Thema immer wieder in das Bewusstsein

Frauenhaus Bergstraße mit seiner Beratungs- und Interventionsstelle und weitere Beratungsstellen im Kreis angehören, verteilt bei der Aktion ab November wieder rund 120.000 Brötchentüten an etwa 120 Bäckereien im Kreisgebiet. Auch in diesem Jahr sind wieder die fünf Tafeleinrichtungen als zusätzliche Ausgabestelle dabei. Die Brötchentüten sind mit dem Satz „Nein zu Gewalt an Mädchen und Frauen“ in zehn verschiedenen Sprachen bedruckt. Auf der Rückseite der Tüte befinden sich Kontaktdaten von Beratungsangeboten. So kommen durch die Brötchentüten sowohl das Thema als auch entsprechende Hilfsangebote im wahrsten Sinne des Wortes auf den Tisch. „Diese Aktion hat schon Traditionscharakter, denn sie wird im Kreis bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten durchgeführt“, so die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Alexandra

Schmitt. „Betroffene brauchen schnellen und niederschwelligen Zugang zu den Hilfsangeboten“, ergänzt ihre Kollegin Nicole Schmitt.

Ohne vorherige Anzeige bei der Polizei untersuchen lassen Durch die enge Zusammenarbeit des KKH mit der Gewaltambulanz der Rechtsmedizin der Universitätsklinik Heidelberg besteht zudem ein wohnortnahes Hilfsangebot für Frauen und Männer nach Gewalthandlungen zur Verfügung. So können sich Menschen, die Opfer einer Vergewaltigung oder einer Gewalttat geworden sind, jeden Tag rund um die Uhr an die Ambulanz des Kreiskrankenhauses wenden. Dort haben sie die Möglichkeit, sich auch ohne vorherige Anzeige bei der Polizei untersuchen und darüber hinaus Beweise durch die Gewaltambulanz als wichtige

Grundlage für eine eventuelle Anzeige, sichern zu lassen. Diese werden dann bis zu einem Jahr in der Rechtsmedizin in Heidelberg aufbewahrt. „Uns ist es wichtig, dass Menschen nach einem solch belasteten Ereignis, wie beispielsweise einer Vergewaltigung, nicht alleine gelassen werden. Die Menschen sollen wissen, dass sie bei uns unkompliziert und empathisch medizinische Hilfe bekommen“, erklärt die Chefärztin der Gynäkologie und Geburtshilfe des KKHs, Dr. med. Cordula Müller. „Dieses, bereits im Jahr 2018 ins Leben gerufene Projekt läuft in Kooperation zwischen dem Kreis Bergstraße, dem Kreiskrankenhaus Bergstraße und der Gewaltambulanz in Heidelberg. Wir wollen den heutigen Termin dazu nutzen, die Bekanntheit des Hilfsangebotes weiter zu erhöhen“, ergänzt Landrat Christian Engelhardt. zg

„Bereits seit vielen Jahren lenken wir jedes Jahr am 25. November unseren Fokus auf alle Frauen, die von physischer oder psychischer Gewalt betroffen sind. Mit diesem Tag und vielen Aktionen wollen und müssen wir dieses wichtige Thema immer wieder in das Bewusstsein der Bevölkerung bringen und vehement dagegen vorgehen. Gewalt darf keinen Platz in unserer Mitte einnehmen“, appellierte Landrat Christian Engelhardt bei der Auftaktveranstaltung im Kreiskrankenhaus Bergstraße (KKH).

Am 11. November feiern wir das Fest des heiligen Martin, das neben dem Nikolaustag vielleicht das bekannteste Heiligenfest ist. An vielen Orten feiern Menschen diesen Tag mit Laternenumzügen, Martinsspielen und Aktionen für einen guten Zweck. St. Martin ist beliebt und viele Kinder fiebern dem Feiern entgegen. Was macht diese Faszination aus? Sicher ist es den Kindern wichtig, bei St. Martin im Dunkeln unterwegs zu sein und mit dem eigenen kleinen Laternenlicht zu leuchten. Daneben spielt die Martinsgeschichte eine große Rolle, Jahr für Jahr zu erleben, wie Martin seinen Mantel mit dem Bettler teilt. Der Soldat Martin, am besten noch auf einem Pferd, ist eine positive Identifikationsfigur, er ist ein Held. Dabei ist das, was er tut, gar nicht so ungewöhnlich: er teilt mit jemandem, der Hilfe nötig hat. Auch in unserem Alltag ist Teilen immer wieder gefragt. Das Teilen fällt nicht nur Kindern schwer. Etwas Abzugeben erfordert Überwindung. Ich habe nach dem Teilen weniger als vorher. Wenn Politiker, Gewerkschaften, Arbeitgeber, Krankenund Rentenkassen vom Teilen und Verteilen reden, gibt es oft Streit. Wer muss wieviel abgeben, wem steht wieviel zu? Teilen macht das Leben gerechter. Teilen heißt für mich: Ich denke nicht nur an mich, sondern ich denke auch daran, was der andere braucht. Ich überlege mir, was ich tun kann, um ihm zu helfen,

Die Beteiligten der Brötchentütenaktion bei der gemeinsamen Auftaktveranstaltung im Kreiskrankenhaus Bergstraße. Foto: oh

um ihn glücklicher zu machen. Teilen heißt: Ich schenke dem anderen das, was er braucht. Es muss nicht immer ein Geschenk oder Geld sein. Es kann auch Zeit, Geduld, Freundschaft … sein. Teilen kann auch bedeuten: Ich verzichte auf etwas, was ich lieb gewonnen habe. Und ich teile so, dass wir beide etwas davon haben. Teilen kann dann auch zur Folge haben, dass beide mehr haben als vorher. Die Geschichte des heiligen Martin endet nicht mit der Mantelteilung. Martin hat später einen Traum, in dem er im Bettler Gott erkennt. Sein Teilen hat ihm also eine Gotteserfahrung geschenkt. So kann Teilen auch einen spirituellen Aspekt bekommen. Wer dem Nächsten hilft, handelt im Sinne Gottes. Teilen kann mir Freiheit schenken und Offenheit für den Anderen und Gottes Gegenwart.

Iris Held, Gemeindereferentin Pfarrgruppe Bürstadt

POLIZEIMELDUNG Raser mit 65 „Sachen“ zu viel auf dem Tacho BÜRSTADT – Einen 47 Jahre alten Autofahrer stoppten zivile Verkehrsfahnder des Polizeipräsidiums Südhessen am Dienstagnachmittag (7. November) auf der Bundesstraße 47. Den Streckenabschnitt, auf dem maximal 100 km/h zulässig sind, passierte der 47-Jährige mit 165 Stundenkilometern. Den Mann erwarten nun ein Punkt in Flensburg, 600 Euro Bußgeld und ein zweimonatiges Fahrverbot. ots

Haushalt genehmigungsfähig … Fortsetzung von Seite 1 Die im Bau befindliche Bewegungs-Kita auf dem Bildungsund Sportcampus ist mit 1,3 Millionen Euro die größte Einzelinvestition, jedoch sind 90 Prozent der Kosten durch Fördermittel gedeckt. In der Kinderbetreuung bleibt es bei einem Defizit, das etwa 6 Millionen Euro beträgt. Die gesetzlichen Vorgaben eines ausgeglichenen Finanzhaushalts gemäß der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) sind erfüllt, da die Zinsen und planmäßigen Tilgungen von knapp 2 Millionen Euro aus dem laufenden Betrieb erwirtschaftet werden können. Investitionen werden aus Grundstücksgeschäften, Landeszuschüssen aus der Hessenkasse und aus dem Städtebauprogramm Aktive Kernbereiche finanziert.

Pflichtaufgaben kosten Geld

120.000 Brötchentüten in 120 Bäckereien Der Arbeitskreis gegen Häusliche Gewalt, dem neben den Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises, dem

Teilen macht das Leben gerechter

Mehr Aufgaben und Kostensteigerungen ergeben im Ergebnishaushalt mit einem Gesamtvolumen von rund 50,3 Millionen Euro ein Defizit aus Erträgen und Aufwendungen von rund einer halben Million Euro. Sach- und Dienstleistungen sind gegenüber dem Vorjahr von rund 8,30 Millionen Euro auf rund 10 Millionen Euro angesetzt. Darunter fallen zum Beispiel Ausgaben von 160.000 Euro für die Bekämpfung der Tigermücke, die in Bürstadt eingefallen ist. Ein übrig gebliebener Hügel auf dem neuen Gelände des Betriebshofs muss für 300.000 Euro entsorgt werden. Für die sanierungsbedürftige Kita Kunterbunt und die Flüchtlinge müssen Container ange-

mietet werden. Die Personalkosten steigen, allein schon durch Tariferhöhungen. Im Stellenplan sind mehrere neue Vollzeitstellen ausgewiesen: In der Flüchtlingskoordination wird wegen der wachsenden Zahl der Asylbewerber eine Stelle geschaffen, ebenso beim Betriebshof, der unter anderem weitere Aufgaben auf dem Friedhof bekommen hat und eine Rettungskraft im Schwimmbad ist nötig. Die Personalverwaltung wird wegen der umfangreicheren Aufgaben mit einer Stelle aufgestockt. Kosten entstehen auch durch die Aus- und Weiterbildung des eigenen Fachpersonals, um dem Fachkräftemangel zu begegnen. Wie schon im letzten Jahr abzusehen, wird an der Steuerschraube für die Grundsteuer B für Grundstücke gedreht, die von 490 auf 570 Prozentpunkte steigt, um dem Haushaltsdefizit zu begegnen. Im Kreis Bergstraße liegt diese Steuer durchschnittlich bei 566 Prozent. Dagegen bleibt die Gewerbesteuer bei 380 Prozent, um die wirtschaftliche Entwicklung nicht zu gefährden. Auf den Höchstsatz von 25 Prozent (vorher 20 Prozent) soll die Spielapparatesteuer angehoben werden, damit steigt der Ertrag auf rund 1,6 Millionen Euro. Lothar Ohl, der als stellvertretender Stadtverordnetenvorsteher die Sitzung bis zur Wahl von Jürgen Eberle leitete, meinte abschließend, es werde kein leichter Haushalt, man stehe vor großen Herausforderungen. Doch hoffe er auf ein gutes Ende und eine gute Zusammenarbeit in diesem Parlament. Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

GEMEINDEVERTRETUNG: Karsten Krug seit Dienstag als neuer Bürgermeister im Dienst

Amtseinführung mit viel Applaus GROSS-ROHRHEIM – „Der heutige Abend ist einerseits ein Abschluss, aber auch ein Anfang“, sagte Groß-Rohrheims neuer Bürgermeister Karsten Krug in seinem Schlusswort am Ende der Sondersitzung der Gemeindevertretung. Für ihn bedeute es einen neuen beruflichen Abschnitt, für „unseren Ort einen Neuanfang“. Krug dankte den Wählern für die großartige Unterstützung am 8. Oktober und seiner Frau für die Rückendeckung. Den anderen Kandidaten dankte er für den „durchaus sachlichen Wahlkampf“. Auf konstruktive, zielorientierte Zusammenarbeit setze er. Der Posten des Bürgermeisters ist seit Montagabend nach rund fünf Monaten Vakanz wieder besetzt, nachdem Rainer Bersch Ende Mai seine Abwahl angenommen hatte. Karsten Krug hat die Bürgermeisterwahl am 8. Oktober mit deutlicher Mehrheit gegenüber den beiden Mitbewerbern Frank Meister (Wählergemeinschaft Leben in GroßRohrheim) und Heiko Sonnleitner-Seegmüller (parteilos) gewonnen. Auf Krug, der SPDMitglied ist und für seine Partei von 2016 bis 2021 auch Erster Kreisbeigeordneter war, hatte sich als unabhängiger Kandidat beworben und erreichte fast 72 Prozent der Stimmen. Genau 1.454 Wähler hatten sich für Krug entschieden. Bei seinem ersten Anlauf 2008 auf das Bürgermeisteramt hatte Krug gegen Rainer Bersch verloren. Wie Wahlleiter Klaus Menger zu Beginn der Sondersitzung der Gemeindevertretung in der Bürgerhalle mitteilte, gab es keine Einsprüche. Die Gültigkeit der Wahl beschlossen die 16 anwe-

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Karsten Krug hat die Ernennungsurkunde erhalten.

senden Gemeindevertreter einstimmig mit ihrer gelben JaKarte. Der Erste Beigeordnete Peter Heß (SPD), der bis dahin die Amtsgeschäfte geführt hatte, händigte Krug nach den vorgegebenen Regularien der Hessischen Gemeindeordnung die Ernennungsurkunde aus. Anschließend wurde Krug durch den Vorsitzenden der Gemeindevertretung Torsten Henzel (SPD) auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Aufgaben verpflichtet. Seinen Amtseid legte Krug mit der Schlussformel „so wahr wie mir Gott helfe“ ab. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir und dass

Fotos: Hannelore Nowacki

sachlich zusammengearbeitet werden kann“, sagte Henzel an den neuen Bürgermeister gerichtet, der vom Publikum und den Gemeindevertretern mit lang anhaltendem Applaus im Stehen gefeiert wurde. Unter den über hundert Zuschauern waren Krugs Ehefrau Sabrina und Tochter, Vereinsvertreter und Vertreter der evangelischen und katholischen Kirchengemeinde sowie als Ehrengäste die Bürstädter Bürgermeisterin Barbara Schader und die Bürgermeisterkollegen aus Gernsheim, Biblis und Lorsch, Landtagsabgeordnete, der Erste Kreisbeigeordnete Matthias Schimpf und Landrat Christian Engelhardt, der als erster Gastredner ans Mikrofon

kam und seine Glückwünsche aussprach. Von einem beeindru-

Karsten Krug spricht den Eid.

ckenden Wahlsieg sprach Engelhardt und hob als großes Plus des neuen Bürgermeisters dessen Verwaltungsausbildung hervor. Die letzten Monate seien für Groß-Rohrheim und ihn selbst als Chef der Kommunalaufsicht nicht gerade einfach gewesen, meinte Engelhardt. Sein Angebot: Seine Tür stehe immer offen. Den Bürgern Groß-Rohrheims wünschte er eine gute Zeit mit Bürgermeister Krug. SPD-Fraktionsvorsitzender Horst Menger betonte, dass es am Ende immer um das Wohl der Gemeinde gehe. Walter Öhlenschläger, Fraktionsvorsitzender der Freien Wähler – Bürger für Groß-Rohrheim, nannte die Wahl von Krug „die beste Wahl für unser Dorf“ und bot dem neuen Bürgermeister die „offene und ehrliche Zusammenarbeit“ an. Im Namen der Vereine sprach die 1. Vorsitzende des Turnvereins Pia Strubel und bot Krug die Zusammenarbeit an. Sie betonte den Beitrag der Vereine für die Dorfentwicklung und deren Bedeutung für die Gesellschaft. Für seine Kollegen sprach der Lorscher Bürgermeister, Christian Schönung, Krug ein herzliches Willkommen in der Runde der Bürgermeister im Ried aus. Seinem langjährigen Leiter des Lorscher Hauptamts bescheinigte Schönung absolute Verlässlichkeit sowie Beharrlichkeit. Am Ende lud der Vorsitzende der Gemeindevertretung Henzel die Besucher zu einem Umtrunk ein, mit der Gelegenheit Bürgermeister Krug zu gratulieren und miteinander ins Gespräch zu kommen. Hannelore Nowacki

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

HÄUSLICHE GEWALT: Lampertheim unterstützt Brötchentütenaktion / Fahne-Hissen am Gedenktag und Theaterstück im Lessing Gymnasium am 24. November um 19 Uhr

„NEIN zu Gewalt an Frauen!“ LAMPERTHEIM – Es ist ein Thema, das allgegenwärtig und dennoch in der Öffentlichkeit wenig präsent ist: häusliche Gewalt. Umso wichtiger ist es, mit öffentlichen Aktionen darauf Aufmerksam zu machen. Aus diesem Grund hat Bürgermeister Gottfried Störmer auch in diesem Jahr an der Brötchentütenaktion „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte“ teilgenommen. Gemeinsam mit der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Lampertheim, Sonja Niederhöfer, wurden in der Markt-Bäckerei Jochum im E-Center Brötchen und andere Teigwaren in extra für diese Aktion angefertigte Tüten an die Kundinnen und Kunden ausgegeben. Die Tüten wecken mit großen, roten Buchstaben und der Botschaft „NEIN zu Gewalt an Frauen“ in 10 Sprachen die Aufmerksamkeit für dieses Thema. Im gesamten Kreis Bergstraße wurden rund 120.000 Tüten in 120 Bäckereien

und Filialen verteilt. In der Spargelstadt unterstützen neben der Markt-Bäckerei Jochum im E-Center folgende Bäckereien die Aktion: Bäckerei Grimminger, Bäckerei Grünewald, Bäckerei Scheubeck, Bäckerei Schmerker, Bäckerland, Backparadies Hug, Schmitt's Backhaus und die Tafel Lampertheim. Das Hauptziel dieser Aktion ist die Öffentlichkeit für das Thema Gewalt, vor allem Häusliche Gewalt, die ja meistens hinter verschlossener Tür stattfindet, zu sensibilisieren. Hierbei geht es nicht nur um die Opfer, sondern auch um Familienangehörige, Freunde/Freundinnen oder Nachbarn, die etwas beobachten, denen etwas auffällt und die unsicher sind, was sie tun können, ob sie etwas tun sollen und wo sie eventuell Hilfe holen können. Anlässlich des internationalen Gedenktages „NEIN zu Gewalt an Frauen“, hissen am Freitag, 24. November, um 18.30 Uhr, Bürger-

Bürgermeister Gottfried Störmer (links) und Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Lampertheim, Sonja Niederhöfer (rechts) gemeinsam mit der Marktleitung des E-Center Jochum. Foto: Stadt Lampertheim

meister Gottfried Störmer, die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten aus Lampertheim und Bürstadt, Sonja Niederhöfer und

Gerasimoula Grigoraki am Lessing Gymnasium (Biedensandstraße 55) in Lampertheim die Fahne gegen Gewalt an Frauen. Anschlie-

ßend zeigt die Bühne für Menschenrechte um 19 Uhr das Stück „Keine Mehr“. Dabei handelt es sich um ein dokumentarisches Theaterstück über Solidarität, indem drei Frauen von Gewalt und Erfahrungen erzählen, die trotz jahrzehntelanger Kämpfe der Betroffenen immer noch nicht gehört wurden. Und von dem unendlichen empowerndem Kampf. Es wird nicht von „der Frau“ oder „über Frauen“ erzählt, sondern es wird ein Theaterstück gezeigt, das mit betroffenen Frauen gemeinsam entwickelt wurde, um ihre Apelle zu vereinen. Bei dem Stück werden Untertitel in Englisch und Türkisch zu sehen sein, so dass die Verständlichkeit für ein breit gefächertes Publikum gegeben ist. Nach der Aufführung des Theaterstücks wird ein Publikumsgespräch mit Experten und Aktivisten stattfinden. zg

www.schrott-hofmann.de

Annahme von Eisenschrott und Buntmetallen Annahme und Behandlung von Kabeln (Kaltzerlegung/Kabelschredder)

Rohstoffrecycling

Containerstellung

Demontagearbeiten

Brennarbeiten

Schrott Hofmann / Walter-Bothe-Straße 10 / 68169 Mannheim / Tel. 0621 311 778 / Fax. 0621 315 213 / office@schrotthofmann.de

STADTNACHRICHTEN

Besondere Anlässe Besondere Anzeigen Designed by Freepik

Wir beraten Sie gerne ... TIP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94500

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

KONZERT: Evangelische Kirchengemeinde lädt am 18. November um 18 Uhr ein

„Kreuz + Quer durchs Kirchenjahr“ BÜRSTADT – Die evangelische Kirchengemeinde Bürstadt lädt nach langer Pause wieder zur bekannten Konzertreihe „Große Musik in kleiner Kirche“ am 18.

November um 18 Uhr mit einem Konzert unter dem Motto „Kreuz + Quer durchs Kirchenjahr“ ein. Die musikalischen Klassiker werden dargeboten von Almuth

von Wolffersdorf (Mezzosporan) und Thomas Adelberger (Klavier) Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. zg

FREIZEIT: Einweihung der Sportbox auf dem Bildungs- und Sportcampus am 14. November um 15 Uhr

„Restart – Sport Bewegt Deutschland“

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 11. November 2023 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 12. November 2023 Feldhofen'sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 13. November 2023 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 14. November 2023 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 15. November 2023 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 16. November 2023 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 17. November 2023 Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstr. 52-58, Tel: 06241-9727400 18. November 2023 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 / 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte Zum Redaktionsschluss lagen uns keine aktuellen Daten zur augenärztlichen Notfallvertretung vor. (Alle Angaben ohne Gewähr)

BÜRSTADT – Der Sportverein TV 1891 Bürstadt e.V. lädt gemeinsam mit der Stadtverwaltung Bürstadt zur feierlichen Einweihung der Sportbox ein. Am Dienstag, 14. November, wird im Rahmen des Programms „Restart – Sport Bewegt Deutschland“ des Deutschen Olympischen Sportbundes die neue Sportbox des Vereins In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung

Bürstadt eröffnet. Die Veranstaltung Beginnt um 15 Uhr auf dem Bildungs- und Sportcampus (Nähe der Boulderwand) und geht voraussichtlich bis 16.30 Uhr. Gemeinsam wird den Besuchern die Sportbox präsentiert, die In Zukunft öffentlich und jederzeit für alle Sportinteressierten zur Verfügung stehen wird. Dadurch wird an auf dem Bildungs- und Sportcampus eine

kostenlose und niedrigschwellige Sport- und Bewegungsmöglichkeit geschaffen, von der alle profitieren werden. Im Anschluss führt ein Trainer ein Schnuppertraining durch, in dem die Besucher die Geräte der Sportbox direkt selbst testen können. Der TV freut sich auf ein großartiges Event mit zahlreichen Teilnehmern. Der Eintritt Ist natürlich kostenlos. zg

GAST-RAUM-KIRCHE: Eröffnung der Saison heute Abend ab 19.11 Uhr in der Evangelischen Kirche Hüttenfeld

„Helau“ und „Halleluja“ HÜTTENFELD – Im Frühling lautete das Motto „Kirche tanzt in den Mai“, jetzt im Herbst setzt die Evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld ihre Reihe „GastRaum Kirche“ mit einer Veranstaltung zur Eröffnung der bevorstehenden Fastnachtssaison fort: Pünktlich zum närrischen Starttermin für das vierfarbbunte Treiben – dem 11.11. – lädt die Gemeinde an diesem Samstag ab 19.11 Uhr in die Gustav-AdolfKirche (Viernheimer Straße 40-42) ein, wo der Viernheimer Gerhard „Holiday“ Schneider und DJ Ralle alias Ralf Ehret für gute Laune sorgen werden. Für eine Bewirtung wird ebenfalls gesorgt sein. Der Fastnachts-Auftakt beginnt mit einer Begrüßungsandacht, die Gemeindepfarrer Thomas Höppner-Kopf halten wird.

Zum Andenken

Unter anderem wird es dabei um die Begriffe „Helau“ – den Ruf der Fastnachter – und Halleluja“ – den Aufruf der Christen zum Lob Gottes – gehen. Tickets an der Abendkasse kosten 10 Euro.

Weiterer Schritt auf dem Weg zur geplanten Umnutzung Wie Seelsorger Thomas HöppnerKopf erläutert, ist die Fastnachtsveranstaltung ein weiterer Schritt auf dem Weg zur geplanten Umnutzung des Kirchenraumes. Im Zuge des Reformprozesses „ekhn2030“ und der Bildung von elf Nachbarschaften im Evangelischen Dekanat Bergstraße wird die Evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld künftig mit der

Lukasgemeinde Lampertheim, der Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim sowie der Johannesgemeinde Neuschloß kooperieren. Bestandteil der Kooperation ist auch die Reduzierung von Räumen, um Unterhaltungskosten zu sparen. Die Hüttenfelder Protestanten arbeiten schon seit geraumer Zeit gemeinsam mit einem Architekten und im kontinuierlichen Austausch mit den Menschen vor Ort an einem entsprechenden Konzept. Leitgedanke ist dabei, wie vor dem Hintergrund der Gastfreiheit kirchlicher Räume ein sakraler Raum zu einem „Gast-Raum“ werden kann, der sich für das gesamte Gemeinwesen öffnet. Die Gemeinde experimentiert daher mit neuen Veranstaltungsformen. zg

KONZERT: Odenwälder Shanty Chor mit seinem neusten Programm am 17. November um 20 Uhr im Bürgerhaus zu Gast

„Alte Freunde kann man sich nicht aussuchen“ BÜRSTADT – Seit über drei Jahrzehnten erzählt der Chor in einer einzigartigen Mischung aus Shantys und Geschichten von den Erlebnissen des Seefahrers Schann Scheid, dem Helden der sieben Weltmeere aus FränkischCrumbach. In 2019 feierte der Odenwälder Shanty Chor sein 30-jähriges Bestehen und kreierte dafür ein Programm mit dem überaus wahren Titel: „Alte Freunde kann man sich nicht aussuchen“. Ein Jubiläums-Bestof-Programm, das direkt nach seiner Premiere ins Trockendock der Coronazeit gelegt werden musste, jetzt aber wieder auf

ARBEITSEINSATZ: Biotope für die Natur erhalten und Gelände winterfest machen

Naturschutz-Einsatz beim NABU LAMPERTHEIM – Wer sich an der frischen Luft für eine gute Sache körperlich betätigen möchte, ist eingeladen, am Samstag, 18. November, die NABU Ortsgruppe Lampertheim auf dem Gelände der ehemaligen Storchenstation zu unterstützen. Zwischen 9:30 Uhr und 12:30 Uhr sollen Pflegemaßnahmen die unterschiedlichen Biotope für die Natur erhalten und Instandhaltungsmaßnahmen das Gelände winterfest machen.

Nachruf Wir trauern um unser Ehrenmitglied, Herrn

HELMUT HALKENHÄUSER Er war seit 1951 treues Mitglied des Vereins. Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten. GV „Liederkranz 07“ Bobstadt Der Vorstand

Bist wieder vereint, mit Deiner Liebsten, die Du hast so sehr vermisst. Und alle, die hier sind geblieben, gedenken Dir im Herzen, wo Du jetzt bist.

* 25.03.1940

† 30.10.2023

In stiller Trauer Angelika, Irene, Jürgen mit Familien sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 16.11.2023, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Bitte Arbeitskleidung und Handschuhe mitbringen; Werkzeuge, Getränke und Verpflegung werden gestellt. Die Zufahrt findet man zwischen dem Sandtorfer Weg 107 und 109, nach 150 Metern rechts halten, Gelände mit NABU-Logo auf der linken Seite (Google-Koordinaten: 49.582508022837054, 8.487557301788677). Rückfragen an info@nabu-lampertheim.de. zg

Liebe kann nicht sterben, sie findet immer einen Weg, dem Tode zu entrinnen.

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einer großen Kämpferin

Theresiageb.Schneider Fries * 10.07.1965

† 15.10.2023

Herr, in deine Hände lege ich meinen Geist. In stiller Trauer Jürgen Schneider Tobias Schneider Irene Fries, Alfons Fries, Odilia Orth mit Familien sowie alle Angehörige und Freunde Die Trauerfeier fand auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienund Freundeskreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Wir sind unendlich traurig aber dankbar für die gemeinsame Zeit mit dir.

Heinz Kleine

große Fahrt geht! Der Chor gibt, zu gewohnt ausgefallenem Bühnenbild und originellen Requisiten, eine Mixtur aus lokalkoloriertem Seemannsgarn, Seasongs, ins Ourewellerisch übertragene Welthits und Eigenkompositionen in Form von Traditionals, Shantys, Folk- oder auch mal Rocksongs zum Besten. Einlass im Bürgerhaus am 17. November ist um 19 Uhr, Konzertbeginn um 20 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von 28,85 Euro sind bei vielen bekannten Vorverkaufsstellen und im Rathaus Bürstadt erhältlich. zg

Traurig, dich zu verlieren, erleichtert, dich erlöst zu wissen, dankbar, mit dir gelebt zu haben.

Rita Bläß geb. Gärtner * 17.05.1936 † 22.10.2023

Im Namen aller Angehörigen Karl Bläß Wir haben sie ihrem Wunsch entsprechend im engsten Familienkreis beigesetzt.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

NACHRUF Tief bewegt trauern wir um unser langjähriges Mitglied

Herbert Pabst Du bist von uns gegangen, aber nicht aus unseren Herzen.

Norbert Fetsch * 24.11.1934 † 25.10.2023

Wir trauern um meinen Ehemann, unseren Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Herbert Pabst war fast 50 Jahre Mitglied in unserem Verein. Wir werden ihm ein dankbares und ehrendes Andenken bewahren. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt den Angehörigen.

Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in stille Freude. Dietrich Bonhoeffer

Allen, die sich mit uns in Trauer verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten.

Herbert Pabst

Kath. Kirchenmusik 1924 Bürstadt e.V.

† 28.10.2023

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kern und Pater Biji für die tröstenden Worte bei der Trauerfeier und der Krankensalbung. Herrn Stefan Merkelbach für die musikalische Gestaltung der Trauerfeier. Dem Bestattungshaus Kern für die Gestaltung der Trauerfeier. Dem Palliativnetz Bergstraße für die liebevolle Pflege.

In stiller Trauer Johanna Fetsch Doris, Monika, Jutta und Peter mit Familien Markus Fetsch Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 14.11.2023, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof statt.

Im Namen aller Angehörigen Guido und Uschi Pabst

Bürstadt, im November 2023

Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, meinem Vater, Schwiegervater, Opa und Freund

Wolfgang Erdmann * 21.05.1940

Glücklich ist, wer nie verlor im Kampf des Lebens den Humor. Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Werner Graf * 09.10.1939

Abschied nehmen ...

† 04.11.2023

In Liebe und Dankbarkeit Mechthild Stephan mit Mira und Elena Renate Lorenz mit Familie Siegfried Kath mit Familie

† 06.09.2023

In stiller Trauer Doris Erdmann geb. Andreae Guido Erdmann mit Familie sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier ist am Montag, den 13.11.2023, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Bobstadt. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss im engsten Familienkreis statt. Von Kranz- und Blumenspenden sowie Trauerkleidung bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt in unserem Verbreitungsgebiet

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 16.11.2023, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Groß-Rohrheim statt.

Dankeschön

Wir beraten Sie gerne ... TiP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94500 ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe Spuren von Dir werden immer bei uns sein.

Regina Hartnagel geb. Reischert * 23.04.1929 † 31.10.2023

Gisela Wörner mit Steve, Gregor und Julia Hildegard Greiner und Sophia Karl-Helmut Hartnagel (Charly) Die Trauerfeier findet am Dienstag, den 14. November 2023, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt. Wir bitten von Beileidsbekundungen abzusehen.

Danke Stefan Wetzel

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

LESETÜTE: Bobstädter Erstklässler freuen sich über Lese-Überraschung

„Bitte nicht stören, ich lese“

KUCKUCKSNEST: Herbstferienbetreuung mit 10-jährigem Jubiläum der Schulkindbetreuung / Wertvolle Trägerschaft der Gemeinde

BOBSTADT – Unlängst fand die Übergabe der Lesetüten an die Erstklässler der Astrid-Lindgren-Schule (ALS) in Bobstadt statt. Bei vorwinterlichen Temperaturen stellten sich die Kinder der ersten und dritten Klassen der ALS auf dem Schulhof auf. Aufregung und Vorfreude lag in der Luft, als die Direktorin Dagmar Arzberger die Kinder fragte, was nun passieren würde. Viele Erstklässler riefen: „Es gibt eine Überraschung“. Und in der Tat gab es die, denn die Erstklässler bekamen eine „Lesetüte“ geschenkt. Die „Lesetüte“ ist ein Leseförderungsprojekt der IG Leseförderung.

Drittklässler sind die Paten der Erstklässler Claudia Wagner, Vorstandsmitglied des Fördervereins, war Anfang des Jahres auf die Aktion aufmerksam geworden und hatte bereits im März mit der Buchhandlung Lesezeit aus Biblis Kontakt aufgenommen. Inhaberin Sabrina Köcher hatte sich gleich bereit erklärt, die Aktion auch in Bobstadt zu unterstützen. In der „Lesetüte“ befindet sich neben einem Erstlesebuch, ein Lesezeichen, ein Türschild „Bitte nicht stören, ich lese“, etwas Süßes und ein kleines Leseheft. Bereits vor den Sommerferien wurden die Tüten an die Schule geliefert

Gebacken, dekoriert und eine kleine Geschichte einstudiert NORDHEIM – Vor 10 Jahren war die Schulkindbetreuung (SKB) noch im alten Rathaus von Nordheim untergebracht. Zwischen 12 und 15 Kinder hatte man im Schuljahr 12/13 zu betreuen. Schon ein Jahr später, zum Schuljahresanfang 2013, bekam Nordheim zwei 1. Klassen und somit stieg die Anzahl der Schüler auf über 20 an. 2013 trat die SKB Kuckucksnest dem „Familienfreundlichen Kreis“ bei, ein Konzept des Kreis Bergstraße. Die Räumlichkeiten im alten Rathaus wurden zu eng. Die Lösung wurde im ehemaligen Hessischen Hof gefunden. Dieser war durch den Kreis Bergstraße – Abt. Schulamt, schon für die Steinerwald Schule angemietet, da auch dieser ein

Klassenraum fehlte. Ab sofort teilte man sich die Räumlichkeiten in dem Gebäude.

Aktuell 47 Plätze belegt „Seit dem Schuljahr 2016/17 beleben wir die Räume alleine“, so Andrea Paul, Leiterin der Einrichtung, „allerdings mit mittlerweile zwei Gruppen und maximal 50 Betreuungsplätzen (aktuell sind 47 belegt)“. Die SKB wurde von erster Stunde an durch einen Förderverein gestemmt. Das ehrenamtliche Engagement wurde durch das stetige Wachstum an Verantwortung für Personal und Finanzen zu groß, so dass man Hilfe bei der Gemeinde Biblis fand.

Verlässlichkeit für Kinder „Zum Schuljahresbeginn 2019 bekamen wir ein neues zu Hause bei der Gemeinde Biblis, als unserem neuen Träger“, erklärt Andrea Paul. Für die Eltern und die Betreuer sei es sehr wertvoll, unter der Trägerschaft der Gemeinde Biblis zu stehen und damit die Sicherheit zu haben, dann man für die Kinder verlässlich da sein kann. So wurden in diesen Ferien alle angemeldeten Kinder gerne auf die kleine Feier zum 10-jährigen Jubiläum in diesem Gebäude hingearbeitet. Es wurde gebacken, dekoriert und eine kleine Geschichte einstudiert. zg

Über eine Tüte voller Überraschungen durften sich die Erstklässler der AstridLindgren-Schule freuen. Die Kooperation der Grundschule und der Buchhandlung Lesezeit in Bobstadt macht es Dank dem Leseförderungsprojekt möglich. Foto: oh

und die Kinder der ALS gestalteten sie liebevoll und individuell. Die Drittklässler sind die Paten der Erstklässler und so übergaben die „Großen“ am Montag die Tüten an ihre Patenkinder. Nach den persönlichen Übergaben stellten sich die Kinder noch einmal in einem großen Kreis auf. Dagmar Arzberger fragte in die Runde, wo die Kinder denn ein Buch kaufen würden? Als erste Antwort fiel „im Internet“ und an zweiter Stelle „in einem Laden“. Die Rektorin erzählte den Kindern, dass das Bücherkaufen in einem Laden viel schöner und gemütlicher ist, weil man dort die Bücher anschauen, durchblättern und auch hineinlesen kann. Zudem erhält man eine Beratung oder auch eine Empfehlung, wenn man noch nicht genau weiß, was man sucht. Viele Buchgeschäfte bieten zudem schöne kleine Geschenkideen, so dass das Stöbern noch mehr Spaß macht. Die Kinder und die Schulleitung bedankten sich mit einem ganz lauten „Dankeschön“, das über den Hof schallte bei der anwesenden Buchhändlerin Sabrina Köcher. Dem Förderverein liegt das Thema Lesen besonders am Herzen, da die Lesekompetenz zu den wichtigsten Fähigkeiten gehört, die während der Grundschulzeit erworben werden. Zudem trägt Lesen zur Bildung bei, kann Entspannung oder Nervenkitzel auslösen, Langeweile vertreiben und ermöglicht es in fremde Welten einzutauchen. Aus diesem Grund unterstützt der Förderverein auch im laufenden Schuljahr die Kinder der ALS mit weiteren Leseprojekten. zg

KURZ NOTIERT „Die Erfindung der Wirklichkeit“ LAMPERTHEIM – Helmut Orpel trägt am Dienstag, 21. November, ab 19 Uhr, aus seinem Buch „Die Erfindung der Wirklichkeit“ vor. Die Veranstaltung findet in der Stadtbücherei (Haus am Römer, Domgasse 2) in Lampertheim statt. Ein Kunstkrimi, in dem es um die Frage geht, warum Millionenbeträge für Kunstwerke bezahlt werden, die nur in Depots lagern. Die Berliner Journalistin Katja Kronberg befragt dazu den Wormser Museumsdirektor Oliver Treschko. Dieser sieht darin einen perfekten Weg, kriminelles Geld in den legalen Wirtschaftskreislauf fließen zu lassen. Orpel beschreibt Fälscherwerkstätten in großem Stil, frustrierte Fachleute, die über die Zusammensetzung von Material und Farbe in der Renaissance und der Moderne besser Bescheid wissen als die meisten Museumsdirektoren, dazu noch prominente Gutachter, die sich kaufen lassen, und einen gigantischen Markt bedienen. Der Leser taucht mit „Erfindung der Wirklichkeit“ in die Welt der Kunstfälschungen ein und entdeckt Schnittstellen zwischen dieser und der Welt der Finanzindustrie. Der Eintritt ist kostenlos. zg

Lesestunde mit Sofia Düring LAMPERTHEIM – Am 14. November gibt es eine Lesestunde mit Sofia Düring in der Seniorenbegegnungsstätte Römerstraße 39. Es darf herzhaft gelacht werden mit Büchern von Renate Bergmann. Ein Büchertisch lädt zum Entdecken ein. Kaffee und Kuchen runden den Nachmittag in der „Alten Schule“ ab. Beginn ist um 14.30 Uhr, der Eintritt ist frei. zg

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

Kurier im TIP T I P P s der Wo che

Büchermarkt

mir, Claudia Schumacher unter 06206/55487 melden. Endlich ist Sie wieder da … Wir, der Förderverein freuen uns, Die Lesezeit ...! Sie in der Martin-Luther-Kirche zu Kann es etwas Schöneres geben, sehen und begrüßen zu dürfen. als gemütlich auf der Couch oder im Sessel in den Herbst/WinterLutherfüchse monaten zu sitzen, genüsslich eine Tasse Kakao, Tee oder Kaffee Lutherfüchse auf der Jagd oder sogar ein Glas guten Wein zu trinken und ein spannendes Buch zu lesen?

Nacht“, „Über sieben Brücken musst Du gehen“, „Und es war Sommer“, „Sonne in der Nacht“, „Ich wollte nie erwachsen ssein“ – das sind unvergessliche L Lieder die Matthias Karb, unterstützt von Michaela Fröhlich, in diesem Gottesdienst präsentieren werden. Aber wussten Sie, dass Peter Maffay ein gläubiger Mensch ist, der sich regelmäßig in seinen Konzerten zu seinem Glauben bekennt? Auch über diese eher unbekannte Facette des berühmten Musikers wird etwas zu hören sein.

zender in Lampertheim ist, in seinen unterhaltsamen Beiträgen für den Gemeindebrief der Evangelischen Martin-Luther-Gemeinde auf den Grund. Darunter sind auch einige pflanzen, die im Advent und an Weihnachten eine wichtige Rolle spielen. Redakteurin und Autorin Daniela Hoffmann hat gerade das Buch „Mein Gartenjahr - Geschichten rund ums grüne Leben“ veröffentlicht. Darin verrät sie beispielsweise, was der Mond mit den Weihnachtsbäumen zu tun hat und wie man zu Hause ganz schnell winterlichen Hüttenflair zaubern kann.

Familienzeit Pflanzengeschichten Nun haben die Lutherfüchse die Jagd auf Punkte beim Doppelkopfspielen eröffnet. Insgesamt sechs Personen trafen sich zum ersten Termin im Oktober. Nachdem man sich auf die Regeln einigte, begann ein fröhlicher Spieleabend. Wir feierten Hochzeiten, hatten Trumpfabgaben. Paare fanden sich mehr oder weniger schnell und die Spiele gingen zum Teil mit überraschenden Ergebnissen aus. Schnell war klar: Wir freuen uns auf das nächste Mal. Die Lutherfüchse des ersten Abends freuen sich dabei auf Zuwachs. Gerne machen wir eine weitere Spielerunde auf. Die nächsten DoKoRunden finden am 14. November und am 12. Dezember jeweils um 19:00 Uhr im Lutherhaus statt. Herzliche Einladung!

Am Samstag, den 18.11.2023 von 13:00 - 17:00 Uhr und am Sonntag, den 19.11.2023 von 11:00 - 16:00 Uhr öffnet dann unser Büchermarkt mit jeder Menge Bücher seine Pforten in der Martin-Luther-Kirche. Es wird bestimmt das ein oder andere spannende Buch geben oder vielleicht ist auch eine Rarität dabei die Sie günstig erwerben können. Die Bücherabgabe ist eine Woche davor, am Freitag, 10.11.2023 von 14:00 - 18:00 Uhr und Samstag, 11.11.2023 von 10:00 - 13:00 Uhr, möglich. Am Büchermarkt selbst und auch die Tage davor können wir aus organisatorischen und hygienischen Gründen keine Bücher mehr entgegennehmen. Mixtape-Gottesdienst Falls jemand einen Kuchen spenden oder vor, während und 12. November, 18:00 Uhr nach dem Büchermarkt helfen Diesmal dreht sich alles um Songs möchte, kann sich gerne bei von Peter Maffay. „Sonne in der

Unter dem Titel „Pflanzengeschichten - mal biblisch, mal weltlich, mal kreativ“ veranstaltet die Stadtbücherei am Dienstag, 14. November, 19:00 Uhr, eine Lesung mit dem Lampertheimer Gärtnermeister Klaus Feldhinkel und „Südhessen Morgen“-Redakteurin Daniela Hoffmann. In unterhaltsamen, kleinen

Herzliche Einladung zur Familienzeit am Samstag, 18.11., um 15 Uhr in der Martin-Luther-Kirche Diesmal lautet das Thema: „Lass ein Licht strahlen!“

herzlich dazu einlädt, zu bekannten Melodien die eigene Stimme erklingen zu lassen. Das Motto

lautet „Das Beste aus den 70ern, 80ern und von heute“. Von Rock bis zu Pop, von Protestsongs bis zu Discokrachern gibt es jede Menge Songs. Da wird das Singen jede Menge Spaß machen und auch das Zuhören wird Freude bereiten. Bestimmt sind da Songs dabei, die Du schmettern kannst! Also nur Mut, trau Dich! Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Wer möchte, kann ntest auch an einem Contest teilnehmen. Außer-dem wartet auf die Te i l n e h m e n d e n eine kleine Überraschung. Es istt nicht nötig, sich anzumelden – einfach kommen! Die Teilnahmegebühr beträgt 5 €.

Als St. Martin seinen Mantel teilte und die Hälfte einem Frierenden gab, fiel ein Lichtstrahl der Menschlichkeit in die kalte Welt. Diesmal lädt die Familienzeit herzlich ein, solche Lichter zu gestalten und leuchten zu lassen. Natürlich gibt es auch Einiges über St.  G Gemeindebüro: i d bü Martin zu erfahren und der Kaffee- Königsbergerstraße 28-30 automat sowie Kekse stehen auch 68623 Lampertheim bereit. Herzliche Einladung an alle Tel.: 06206 2627 Familien! Es freut sich das Famili- Mail: info@luther-la.de enzeit-Team auf Euch!

Geschichten lüften die beiden so manches Geheimnis, das sich um Blumen, Kräuter und Co. rankt. Sie geben in ihrem Programm aber auch praktische Garten-Tipps und k kreative Ideen für die Herbst- und  Bürozeiten: Karaoke-Abend W Winterzeit weiter. Mo 10:00 - 12:30 Uhr Über 100 Pflanzen werden in der Di 09:00 - 11:00 Uhr Bibel genannt: vom Apfel bis zur Am Samstag, dem 9.12. läuft Mi 08:30 - 12:30 Uhr Zeder. Ihrer Bedeutung geht Klaus ab 19:00 Uhr die Karaoke-Ma14:30 - 16:30 Uhr Feldhinkel, der auch Nabu-Vorsit- schine heiß, wenn Matthias Karb Fr 10:00 - 11:30 Uhr

AUS DER GESCHÄFTSWELT

– ANZEIGE –

BAUGENOSSENSCHAFT: Wunsch nach moderner Arbeitsumgebung geht in der Wilhelmstraße auf 640 Quadratmetern in Erfüllung

Zurück in die Zukunft!

WORLD WIDE

D Dachdecker Dachdeckermeister

WEB

O Optiker

Bismarckstraße 6 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 58 03 304

info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de

BGLA-Vorstand Martina Sotornik bei der symbolischen Schlüsselübergabe mit dem Architekten Roland Träger. Foto: oh

F Fenster und Türen

R Reiten

G Gartenbau

S Schreinerei

RATSKELLER: Winterträume in der Scheune laden am 18. November von 11 bis 17 Uhr zum Bummeln und gemütlichen Verweilen ein

Geschenke entdecken und nach Herzenslust einkaufen Für unsere Kunden mit Online-Banking

Buchen Sie online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben.

www.tip-suedhessen.de

H Heizung/Sanitär

Ü Überdachung

I Immobilien

V Versicherungen

BEAUTY- & WELLNESS: Jetzt 2x KaroSchnitt in Lampertheim / Termine einfach online buchen!

Aktuelle Haartrends und Stylings perfekt umgesetzt

Das Team von KaroSchnitt in der Bürstädter Straße. Von links: Melanie, Karo, Maria, Belgin. Foto: Steffen Heumann

Trends und Infos auch auf Social Media

Z Zahnarzt

Gutschein als Geschenkidee Für unsere Kunden mit Online-Banking

Buchen Sie online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben.

www.tip-suedhessen.de

Für unsere Online-Leser Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen!

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

GEDENKEN: Der Gemeindevorstand Groß-Rohrheim lädt ein

TREFF 21: Beschwingte Stimmung beim offenen Singen / Nächster Termin am 21. Dezember

Gedenkstunde zum Volkstrauertag

Fröhliche Singstunde mit Weinlied-Premiere

GROSS-ROHRHEIM – Am Sonntag, dem 19. November, soll anlässlich des Volkstrauertages der Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaften aller Nationen gedacht werden. Die Feierstunde findet um 11 Uhr vor dem Ehrenmal auf dem Friedhof statt. Die Begrüßung sowie die Gedenkansprache erfolgen durch Bürger-

meister Karsten Krug. Mit ihm zusammen wird Werner Graf, stellvertretender Vorsitzender des VdK, zur Kranzniederlegung schreiten. Musikalisch umrahmt wird die Gedenkstunde durch den Evangelischen Kirchenchor und den Rohrheimer Blasmusik e.V. Der Gemeindevorstand lädt recht herzlich zu dieser Veranstaltung ein. zg

POLIZEIMELDUNG

Ungebetener Gast entwendet Schmuck aus Haus

Für musikalische Unterhaltung bei erlesenen Rebensäften war im Treff 21 beim offenen Singen bestens gesorgt. Foto: oh

GROSS-ROHRHEIM – Nachdem eine Hausbewohnerin in der Augrabenstraße am Donnerstagmittag (2. November) gegen 12.45 Uhr einen fremden Mann an ihrem Haus bemerkte, flüchtete der Dieb mit seiner Beute auf einem Fahrrad. Zuvor gelangte der Kriminelle offenbar unbemerkt durch die Haustür in das Einfamilienhaus und suchte dort nach Wertgegenständen. Nach bisherigen Erkenntnissen fand der Dieb Schmuck. Bei seiner anschließenden Flucht lief er der Bewohnerin über den Weg. Er stieg auf dein Fahrrad und fuhr davon. Der Täter soll 20 bis 30 Jahre alt und 1,70 bis 1,80 Meter groß gewesen sein. Er hatte eine kräftige Statur, schwarze Haare sowie einen schwarzen Bart. Zur Tatzeit trug er ein dunkles Oberteil, eine dunkle Hose sowie dunkle Schuhe. Das Fahrrad, auf dem der Mann flüchtete, war dunkel- beziehungsweise olivgrün. Hinweise auf den Dieb oder andere verdächtige Wahrnehmungen in diesem Bezug bitte beim Kommissariat 42 unter der Telefonnummer 06206/9440-0 melden. ots

GROSS-ROHRHEIM – Im vollbesetzten und festlich dekorierten Treff 21 gab es zwischen elf Weinproben fröhlichen Gesang und leckere Schmankerl. Das Motto der Veranstaltung hieß: Trink’, trink’, Brüderlein (und Schwesterlein) trink’. Alle Sorgen waren zuhause gelassen worden, so dass schnell eine beschwingte Stimmung aufkam.

Radfahrer leblos aufgefunden

BAUSTELLE: Luisenstraße Höhe Haus-Nr. 7a bis voraussichtlich 24. November betroffen / Sperrung Lilienthalstraße wird verlängert

LAMPERTHEIM – Am frühen Mittwochmorgen (8. November), um 1.37 Uhr, meldete ein Passant einen leblosen Radfahrer auf der Fahrbahn der Lampertheimer Straße im Lampertheimer Ortsteil Hüttenfeld. Eine sofort entsandte Streife der örtlichen zuständigen Polizeidienststelle traf noch vor dem ebenfalls verständigten Rettungswagen ein und begann umgehend mit Wiederbelebungsmaßnahmen. Diese wurden durch die kurz darauf eintreffenden Rettungskräfte fortgeführt, blieben aber leider erfolglos. Ob der 64-jährige Radfahrer aus Lampertheim durch einen medizinischen Notfall oder einen Sturz zu Tode kam, ist Gegenstand der andauernden Ermittlungen. Nach derzeitigem Ermittlungsstand kann ein Fremdverschulden ausgeschlossen werden. ots

Den Auftakt machte das FC Quartett mit zwei erfrischenden Liedern, die schon den Weingenuss anregten. Das instrumentale Trio mit Friedhelm Olf und Georg Spilger am Akkordeon sowie Gerd Weigold an der Gitarre begleiteten die Sänger des Quartetts und die sangesfreudigen Gäste bei beliebten Wein-,Trink- und Schunkelliedern. Zur Weinprobe hatte Winzer Fritz Vollmer eingeladen.

Für ihn hielten die Musiker eine musikalische Premiere als Überraschung bereit. Er erhielt Noten und Text zum „Vollmer Lied“, das von ihm und der Sängerschar begeistert gesungen wurde. Das nächste Offene Singen findet am 21. Dezember ab 19.30 Uhr im Treff 21 statt. Jeder, der gerne Weihnachtslieder singt, ist dazu herzlich eingeladen. zg

Vollsperrungen aufgrund von Tiefbauarbeiten LAMPERTHEIM – Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich, die Luisenstraße Höhe Haus-Nr. 7a (Teilstück zwischen Neuschloßstraße und Hospitalstraße) in der Zeit vom 8. bis voraussichtlich 24. November für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren.

Die derzeit bestehende Vollsperrung in der Lilienthalstraße muss bis ca. 24. November verlängert werden. Bestehende Einbahnstraßenregelungen werden für diesen Zeitraum aufgehoben. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beach-

tung der Beschilderung insbesondere Vorsicht auf Gegenverkehr wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund von Witterungsverhältnissen oder besonderen Vorkommnissen ändern können. zg

UNTERSTÜTZUNG: Für kleine Entlastungsleistungen im Alltag kann es eine Aufwandsentschädigung geben / Anerkennungsbehörde ist der Kreisausschuss

Nachbarschaftshilfe kann sich lohnen KREIS BERGSTRASSE – Gute Nachbarn, Bekannte und Freunde helfen sich im Idealfall gegenseitig. Wer eine pflegebedürftige Person aus seinem räumlichen oder sozialen Umfeld regelmäßig unterstützt, der kann in Hessen für kleine Entlastungsleistungen im Alltag sogar eine Aufwandsentschädigung von maximal 125 Euro im Monat durch die Pflegekasse bekommen. Voraussetzung ist, dass die Person, der Hilfe zuteil wird, einen Pflegegrad hat und der Unterstützer oder die Unterstützerin eine Anerkennung nach Landesrecht besitzt. Diese Form der niedrigschwelligen Unterstützung nennt man auch Nachbarschaftshilfe. Sie wurde während der Corona-Pandemie ins Leben gerufen, das Land Hessen führt das Modell jedoch weiter. Vorgestellt wurde die Nachbarschaftshilfe im Kreis Bergstraße kürzlich von der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz, von Alexandra Löchelt von der Fachstelle „Leben im Alter“ und den beiden Nachbarschaftshelfern Dietrich Lahr und Andrea Marschall-Schneider. „Wir leben in einer Gesellschaft, die im Schnitt immer älter wird und die zunehmend von einem Fachkräftemangel auch in der Pflege betroffen sein wird. Deshalb ist die Nachbarschaftshilfe ein echtes Zukunftsthema. Denn niedrigschwellige Hilfeleistungen, wie etwa Essen kochen, können nicht nur dazu beitragen, dass ältere Menschen möglichst lange in ihrer häuslichen Umgebung bleiben können, sie können auch die Pflegedienste

entlasten“, sagt die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz. Zu den entsprechenden Entlastungsleistungen, die für eine Anerkennung in Frage kommen, zählen zum Beispiel Einkaufen, das Zubereiten von Mahlzeiten, die Reinigung von Wohnräumen oder das Waschen von Wäsche. Pflegerische Tätigkeiten zählen nicht dazu. Die Anerkennung erfolgt im Kreis Bergstraße durch den Kreisausschuss und hier die Fachstelle „Leben im Alter“. Folgende Unterlagen werden hierfür benötigt: ein Erhebungsbogen, ein Kurzkonzept, der Nachweis eines Erste-Hilfe-Kurses (nicht älter als drei Jahre) und ein polizeiliches Führungszeugnis. Die Unterstützung muss auf Basis eines freiwilligen bürgerschaftlichen Engagements erfolgen. Die Helferinnen und Helfer dürfen nicht mit der pflegebedürftigen

Person verwandt oder verschwägert sein und nicht mit ihr in einem Haushalt leben. Direkte Nachbarn müssen sie nicht sein. Im Kreis Bergstraße gibt es aktuell 97 aktive Nachbarschaftshelferinnen und -helfer. Darunter befinden sich zu rund zwei Dritteln Seniorinnen und Senioren, zu rund einem Drittel berufstätige Personen und auch einzelne Jugendliche. Welche Voraussetzungen es noch gibt sowie weitere Infos im Internet unter: https://www.pflege-in-hessen.de/formen-der-pflege/pflege-zuhause/unterstuetzungsleistungen-im-alltag/ Die Fachstelle „Leben im Alter“ des Kreises Bergstraße finden Sie im Internet unter: https://www.kreisbergstrasse.de/unser-buergerservice/familie-jugend-senioren/leben-im-alter/fachstelle-leben-imalter/ zg

Vorgestellt wurde die „Nachbarschaftshilfe“ im Kreis Bergstraße kürzlich von der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz (li.), von Alexandra Löchelt von der Fachstelle „Leben im Alter“ (re.) und den beiden Nachbarschaftshelfern Dietrich Lahr und Andrea Marschall-Schneider. Foto: oh

Die Seiten für Gesundheit und Wohlbefinden

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

GESÜNDER LEBEN

TAG DES SEHENS: Auf Einladung des Kreisseniorenbeirats und des Gesundheitsamtes klärten drei Experten über Augenerkrankungen auf

Mehr Achtsamkeit für die Augen

Gelenkbeschwerden jetzt mit sanftem Workout in Schach halten

Bewegt durchs Winterhalbjahr

INFO Hessische Apotheken bleiben am 15. November geschlossen HESSEN – Mit ihren dritten flächendeckenden Schließungen am 15. November fordert die hessische Apothekerschaft im Rahmen des bundesweiten Apothekenprotests die Bundesregierung zum sofortigen Handeln auf, um die öffentlichen Apotheken vor Ort nachhaltig zu stärken, damit sie weiterhin dem gesetzlichen Auftrag zur wohnortnahen Arzneimittelversorgung für die Menschen nachkommen können. Die Arzneimittelversorgung bleibt an diesem Tag einzig über die Notdienstapotheken aufrechterhalten. Der Hessische Apothekerverband bittet Patientinnen und Patienten, dringend benötigte Rezepte an den Tagen davor oder wieder ab dem 16. November einzulösen, wenn die hessischen Apotheken wieder regulär geöffnet haben. Welche Apotheke am 15. November Notdienst hat, erfahren die Hessen per Aushängen in den örtlichen Apotheken oder online unter www.aponet.de. zg

REFORMHAUS HENKELMANN: Strapazierte Haare mit Silicium in den Griff bekommen / Extra-Portion Pflege

Volle Haarkraft voraus Bio-Pflanzenwirkstoffe für natürlich schönes Haar Eine Extra-Portion Pflege

Medizinisches Gerätetraining mit EGYM für einen gesunden Lebensstil! Seit Februar hat das Gesundheits-Team Lampertheim neue Trainingsgeräte.

Mit EGYM bieten wir Ihnen ein vernetztes Trainingssystem, dass alle Aspekte von Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden vereint. Unsere neuen, vollautomatischen EGYM Trainingsgeräte werden von unseren Physiotherapeuten auf Sie individuell eingestellt und automatisch auf Ihren aktuellen Trainingszustand angepasst. So trainieren Sie konstant richtig und gesund ohne mechanische Einstellungen, kinderleicht und selbsterklärend. Schönheit auch von innen

Sie sparen Zeit und trainieren gleichzeitig so effektiv wie nie zuvor. Um schnellstmöglich nach Verletzungen oder Beschwerden wieder fit zu werden, ist Physiotherapie und Gerätetraining die optimale Kombination. Rufen Sie uns gerne an oder besuchen unsere Homepage, dort finden Sie weitere Informationen. Gesundheits-Team Lampertheim Schwalbenstraße 3 • 68623 Lampertheim Telefon: 06206 / 964 86 88 • Fax: 969 78 71 E-Mail: info@gesundheits-team.com www.gesundheits-team.com

23_30s

€

TIP

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Roger Vontobel inszeniert das Stück des Autorenduos Feridun Zaimoglu und Günter Senkel / Karten beim TIP erhältlich

„Der Diplomat“ mit bewährtem Team

WWW.TIP-SUEDHESSEN.DE KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

WORMS – Keineswegs war Dietrich von Bern von Hause aus Diplomat, vielmehr – auch als Königssohn – ein Held. In den Sagenkompilationen des Hildebrandslieds, der Dietrichepik, der Thidrekssaga, der Edda und natürlich im Nibelungenlied finden sich die Geschichten und Sagen um diese Gestalt wieder. Und sie sind, naturgemäß, widersprüchlich, wie die Textforschung zur Person und seinem Wirken eben unterschiedliche Hypothesen und Standpunkte vertritt. Als Gesandter und Botschafter Etzels tritt er im Nibelungenlied als Vermittler zwischen den Hunnen und den Burgundern auf, ja sogar als Friedensstifter. Wie wir wissen: Seine Mission scheitert, es kommt zum Krieg und zum Untergang der Burgunder. Aber das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel, das bereits 2018 mit „Siegfrieds Erben“ brillierte, versucht trotzdem der Frage nachzugehen, wie sich ein Krieg verhindern lässt, den eigentlich niemand führen will, er aber unausweichlich zu sein scheint. Diplomatie ist also gefragt. Selbst am Vorabend zur Schlacht will Dietrich von Bern verhandeln, die Gemüter beschwichtigen. Der Fokus der Nibelungen-Festspiele 2024 liegt bei allen Intrigen und Ränkespielen um Siegfried, Hagen, Kriemhild und Etzel also auf der Diplomatie, die der Diplomat Dietrich von Bern einbringen will. Das Nibelungen-Stück passt also in die Zeit heutige Zeit, in der Kriege in Europa und dem Nahen Osten stattfinden. Zaimoglu und Senkel begannen bereits 2018

Preview-Abend zum neuen Stück der Nibelungen-Festspiele (von links): Oberbürgermeister Adolf Kessel, Geschäftsführer Sascha Kaiser, Dr. med. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, Vorsitzende des Freudeskreises, Betriebsdirektorin Petra Simon, Ministerin Katharina Binz, Autor Günter Senkel, Indendant Nico Hofmann, Regisseur Roger Vontobel, Autor Feridun Zaimoglu und Thomas Laue, künstlerische Leiter. Foto: Rudolf Uhrig

mit der Arbeit und hielten es zu dieser Zeit nie für möglich, dass sich die Geschichte wiederholen würde.

Im neuen Format Am Dienstagabend hatten der Geschäftsführer der Nibelungenfestspiele Sascha Kaiser und Petra Simon, die Künstlerische und Technische Betriebsdirektorin zum sogenannten Preview in den Mozartsaal des WORMSER eingeladen. Im neuen Format, denn nicht nur Pressevertreter sondern auch Sponsoren und der Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele Worms e.V., mit deren Vorsitzenden Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, waren

beim ersten Ausblick dabei. Bei aller Ernsthaftigkeit entlockte Thomas Laue, Künstlerische Leiter, dem Intendanten Nico Hofmann, den Autoren Feridun Naimoglu und Günterr Senkel sowie dem Regisseur Roger Vontobel in einer Talkrunde amüsante Bonmots. Bestens gelaunt schien auch Oberbürgermeister Adolf Kessel der den Abend eröffnete, denn die Landesregierung erhöht ihren Zuschuss zu den Festspielen.

Ticket-Vorverkauf mit Weihnachtsaktion „Der Diplomat“ wird vom 12. bis 28. Juli vor dem Wormser Dom gezeigt. Eintrittskarten gibt

es ab sofort u.a. beim TIP Südhessen, Schützenstraße 50, in Lampertheim, sowie bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Die Tickets kosten dort, je nach Kategorie, zwischen 29 und 139 Euro (zzgl. Gebühr). Jetzt die besten Karten zum Vorverkaufsstart sichern: Limitierte Rabatte gibt es bis Heiligabend. Der Vorverkauf für die Inszenierung 2024 läuft mit einer Weihnachtsaktion: Wer bis Heiligabend, 24. Dezember, um 12 Uhr, Tickets für die Nibelungen-Festspiele kauft, erhält für SonntagsMontags-, Dienstags- und Mittwochsvorstellungen 15 Prozent Rabatt auf alle Kategorien. Rudolf Uhrig

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

TOURISTINFO: Taschenlampenführung bringt heute Abend um 18.30 Uhr Licht in die geheimnisvolle Geschichte der Stadt / Treffpunkt am Siegfriedbrunnen

Es geht ein Licht auf! WORMS – Versteckt und manchmal etwas unscheinbar sind sie an Hauswänden, Ecken und Türen der Wormser Innenstadt zu finden: rätselhafte Details wie eine Leiter, eine Trommel, ein Drache, ein Teufel. Doch was haben sie zu bedeuten? Dieser Frage geht die öffentliche Taschenlampenführung auf den Grund: am heutigen Samstag, 11. November, um 18.30 Uhr, werden Geheimnisse aufgedeckt und Geschichten erzählt. Der Treffpunkt ist am Siegriedbrunnen. Die Führung ist für Erwachsene und Jugendliche geeignet, eigene Taschenlampen können gerne mitgebracht werden, sind aber für die Tour nicht notwendig. Diese Abendführung wird gemeinsam von Tourist Information sowie der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten und richtet

Im Schein der Taschenlampe einer Abendführung können neue Seiten der Stadt Worms entdeckt werden. Foto: Tourist Info Worms

Ehrennadel für Siegfried Schack

sich an Einzelgäste und Kleingruppen bis sechs Personen. Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket auf’s Handy“) sowie im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen. Alle Teilnehmer benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des OnlineTickets oder unter www.wormserleben.de Die nächsten Termine für die öffentliche Taschenlampenführung sind an folgenden Samstagen: 9. Dezember, 13. Januar, 10. Februar und 9. März jeweils um 18.30 Uhr. Die Abendführung ist noch bis März auch für Gruppen zum Wunschtermin nach schriftlicher Anmeldung buchbar. zg

Blick hinter die Kulissen

Kunst & Design

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein! Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

BSS Groß-Umstadt

„Weihnachtsfreude für Kinder“

Volkstrauertag

KREIS BERGSTRASSE – Gemeinsam mit den Verbänden der freien Wohlfahrtspflege führt der Kreis Bergstraße auch in diesem Jahr die Spendenaktion „Weihnachtsfreude für Kinder“ durch. Mit dem Erlös soll Kindern und Jugendlichen im Kreisgebiet, deren Familien sich in außergewöhnlichen Notlagen befinden oder deren finanzielle Rahmenbedingungen schwierig sind, zum Weihnachtsfest eine Freude bereitet werden. Wer diesen Jungen und Mädchen aus dem Kreis schöne Weihnachtstage bescheren möchte, kann dies durch eine Geldspende

auf folgendes Konto der Kreiskasse Bergstraße tun: Sparkasse Starkenburg IBAN: DE 31 5095 1469 0000 0301 66, BIC: HELADEF1HEP. Der Verwendungszweck sollte unbedingt „Spende Weihnachtsfreude für Kinder" lauten. Bei einer Spende bis 300 Euro gilt der Kontoauszug als Spendenquittung zur Vorlage beim Finanzamt. Wer bei höheren Beträgen eine Spendenbescheinigung wünscht, kann diese formlos unter der Mailadresse spenden@kreis-bergstrasse.de beantragen. Sachspenden können leider nicht entgegengenommen werden. zg

BÜRSTADT – Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des DRK – OV Bürstadt am 2. November erhielt Siegfried Schack für „50 Jahre aktiven Dienst in der Bereitschaft“ die Ehrennadel von Sebastian Kriha, Rotkreuzbeauftragter, ausgehändigt. zg/Foto: oh

Tel. 06078/9 67 94 95

Zur Gedenkstunde am Ehrenmal im Stadtpark, Martin-Kärcher-Straße, anlässlich des Volkstrauertages laden wir die gesamte Bevölkerung für Sonntag, 19. November 2023, um 11.30 Uhr, ein. VdK Ortsverband Lampertheim

Die Stadtverordnetenversammlung

Der Magistrat

Werner Brall Vorsitzender

Franz Korb Stadtverordnetenvorsteher

Gottfried Störmer Bürgermeister

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

KURZ NOTIERT

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Treffen Selbsthilfegruppe Schlaganfall

Biometrische Passbilder ab 13,99 €

WORMS – Die Selbsthilfegruppe Schlaganfall Worms und Umgebung lädt alle Interessierten zu einem Vortrag aus Sicht eines Betroffenen ein. Am Montag, 13. November, 18 Uhr, wird Herr Reinhard Wunderlich, ehemaliger Mitbegründer der Wormser Selbsthilfegruppe, über seine persönlichen Erfahrungen rund um das Thema Schlaganfall berichten. Die Veranstaltung findet am Klinikum Worms im Konferenzraum Erdgeschoss statt. Der Zugang ist barrierefrei möglich. zg

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

SPENDEN FÜR HILFSBEDÜRFTIGE KINDER: Kreis und Verbände der freien Wohlfahrtspflege wollen Familien in Notlagen die Feiertage verschönern

TÜREN UND BÖDEN DIE RÄUME GESTALTEN Holzfachmarkt - Schreinerei

Für Familien in Notlagen haben der Kreis Bergstraße und Verbände der freien Wohlfahrtspflege die Aktion „Weihnachtsfreude für Kinder“ ins Leben gerufen. Foto: StockSnap/pixabay.com

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84

Lampertheim · Tel. 06206-4003 E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

SCHÜLERBETREUUNG: Pestalozzischule und Schillerschule mit gemeinsamer Herbstferienaktion

Alles trocken!

Bunte und vielfältige Aktionen

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel

LAMPERTHEIM – In den hessischen Herbstferien fand in der Pestalozzischule Lampertheim in der Schülerbetreuung des Lernmobil Viernheim e.V., unter dem Motto „tierisch bunt“, die Herbstferienaktion statt. Gemeinsam mit den Kindern der Schil-

lerschule Lampertheim wurde gebastelt und Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung gemacht. Der Montag widmete sich dem Thema Hund. Es gab ein Quiz über Hunde und viele Informationen über den Hundesport.

Draußen auf der Wiese wurde die kurze Regenpause dafür genutzt, auch praktisch zu erleben wie Hundesport aussehen kann. Carra hat gemeinsam mit ihrer Trainerin aus dem TSH (Tunierhundesport) und ihrem Herrchen den Parcours gemeistert.

Die Kinder der Schiller- und Pestalozzischule Lampertheim besuchen den Zoo in Karlsruhe.

Foto: oh

Im Anschluss durfte sie die ein oder anderer Kuscheleinheit nach Absprache mit den Besitzern genießen. Am Dienstag ging es kreativ zu, es wurde selbst flüssige Straßenmalkreide hergestellt und Spinnen-Schoko Muffins und Cake-Pops gebacken. Am Mittwoch ging es mit der gesamten Gruppe nach Bürstadt ins Dschungelcamp mit ganz viel Bewegung. Der Zoo in Karlsruhe wurde am Donnerstag mit öffentlichen Verkehrsmitteln besucht. Das Highlight war eine Führung durch das Exotenhaus und natürlich die vielen Tiere darin, wie Schildkröten, Papageien, Schlangen und vielem mehr. Zum Abschluss der Woche gab es wie immer einen Film passend zum Thema. Bunte Teelichtgläser wurden fertig gebastelt und geben ein wenig buntes Licht mit in die doch regnerische Herbstferienwoche. Trotz grauen Wetters war es eine bunte und vielfältige Herbstferienaktion, die nicht nur den 21 Kindern Spaß gemacht hat. zg

Alles dicht!

Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

– REIFENEINLAGERUNG –

Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 · info@tip-suedhessen.de

www.tip-suedhessen.de

LOKALSPORT

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

TSG BÜRSTADT: Tag des Kinderturnens in der AugustHeld-Halle / Motto: „Ninja Warrior“

TURNERBUNDFREIZEIT: Winterstart am Pitztaler Gletscher vom 14. bis 17. Dezember mit Gipfelworkout

Saisonopening für den Schneesport Kinder für Bewegung

begeistern

Skischulleiterin Emma Ziehr mit den Ausbildern Markus Petry, Marc Kurkoka, Yannick Guth, Pascal Krug und Erik Berkes am Pitztaler Gletscher. Foto: oh

„Grenzen“ kommen kann. Das Hotel Andreas Hofer liegt direkt gegenüber der Riffelseebahn, so

dass man direkt zur Gondel laufen kann. Infos und Anmeldung unter www.trappenberg.com möglich. zg

BÜRSTADT – Am Sonntag, 12. November, findet in der TSG Bürstadt zum dritten Mal der Tag des Kinderturnens statt. Dies ist eine bundesweite Aktion, um Kinder für Bewegung zu begeistern. Bereits in den beiden vergangenen Jahren hatten zahlreiche Kinder teilgenommen, weshalb die Verantwortlichen des Vereins sich zur erneuten Teilnahme an der Aktion entschieden. An diesem Tag kann in der TSG unter dem Motto „Ninja Warrior“ ein Parcours absolviert werden: Es werden verschiedene Stationen aufgebaut, bei denen die Kinder ihr Können an Seilen, Sprossenwand und Kästen sowie beim

Balancieren unter Beweis stellen können. Der Parcours wird altersgerecht in verschiedenen Gruppen absolviert. Für eine anschließende Stärkung ist ebenfalls gesorgt, die Zuschauer können wie die letzten Jahre bequem über eine große Videoleinwand mit Livestream zusehen. In der Gruppe der Zehnjährigen und älter sind noch einige Plätze verfügbar, Kinder unter 10 Jahren können leider nicht mehr angemeldet werden. Es sind auch Nicht-Vereinsmitglieder willkommen. Weitere Informationen zum Tag des Kinderturnens in der TSG Bürstadt gibt es unter www.tsgbuerstadt.de. zg

BIBLIS – Bei der Vereinsmeisterschaft des Schachvereins Biblis hat sich nach 3 von 5 Runden ein Trio an die Spitze gesetzt. Die Turnierfavoriten Michael Krinke, Jan Schoppmeyer und Tim Putz führen die Tabelle mit jeweils 2,5 Punkten an, gefolgt von Kevin Wetzel (2,0) und Marcel Jäger (1,5). Auf den weiteren Plätzen folgen Umut Kizilarslan, Tim Schoppmeyer, Hans-Georg Hoffmann und Gerd Fricke mit je 1,0 Punkten. zg

ALEXANDER BAUER: Geld vom Land bewilligt

Zwei Container und neue Heizung für Sportvereine LAMPERTHEIM – „Sowohl der Tennisclub 1983 Hofheim, als auch der VfB Lampertheim 1948, können sich dieser Tage über eine finanzielle Unterstützung durch die Landesregierung freuen. Während die Tennisfreunde 3.000 Euro für die Neuerrichtung von zwei Containern erhalten, wird der VfB mit 2.400 Euro bei

STELLENANZEIGEN

der Erneuerung der Heizung im Vereinsheim unterstützt. Das sportliche Ehrenamt muss immer wieder größere finanzielle Investitionen stemmen. Gut, dass die hessische Landesregierung dabei ein verlässlicher Partner ist, auf dessen Hilfe man zählen kann“, informiert der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU). zg

Wir liefern den Nibelungen Kurier Dienstag- und Freitagnacht an die Zeitungszusteller rund um Worms aus.

23_31s

Sie sind selbstständig und haben einen Transporter?

Ab sofort sind feste Touren neu zu vergeben. Interesse? Dann melden Sie sich unter (01 72) 9 79 63 23

ab sofort

Servicepersonal (m/w/d)

Putzstelle in Praxis an zuverlässige, gründliche Reinigungskraft (m/w/d) ab Dezember zu vergeben. Arbeitszeit: Mo. - Do. 1 Std. abends und am Wochenende 2 Std. flexibel

Tel. 06245 / 80 58

Ihr regionaler Marktplatz Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

www.tip-suedhessen.de

Friseure (m/w/d)

in Voll- und Teilzeit für unseren Salon in Lampertheim gesucht •

übertariflicher Verdienst, zzgl. Provision • angenehmes Arbeitsklima

Info unter Telefonnummer 0172/988 73 75

Sedanstraße 2 | 68623 Lampertheim | info@top-hair-ruffing.de

Kontakt: 0162 - 934 57 43 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Sachbearbeiter

(m/w/d)

im Fachbereich „Bauen und Umwelt“ in Vollzeit Je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe E10 TVÖD-VKA.

Die ausführliche Stellenausschreibung sowie den jeweiligen Zugang zur Online-Bewerbung finden Sie auf unserer Webseite www.bobenheim-roxheim.de unter Bürgerservice/ Stellenausschreibungen.

23_45m

HESSEN – Kurz vor Weihnachten geht es in das Hotel Andreas Hofer im Pitztal zum Gipfelworkout der Turnerbünde aus Rheinhessen, Hessen und Mittelrhein. Organisiert wird die Freizeit vom Team der Trappenberger und die Ski & Snowboardkurse werden von Mitgliedern der Lehrteams der Länder gehalten. „Für jeden ist hier was dabei“, verspricht Skischulleiterin Emma Ziehr, die mittlerweile auch im Bundeslehrteam aktiv ist. Anerkannte Fortbildungen zur Verlängerung der Lizenzen für die Ski & Snowboardlehrer, die Ausbildung zum Schneesportassistenten ab 14 Jahre, aber auch Gästeskikurse für alle Könnensstufen (außer Anfänger) werden angeboten, damit jeder an seine

SCHACH: TRIO AN DER SPITZE

JUDO: Dominik Richter erzielt 1. Platz beim Herbstturnier in Lindenfels

Endlich wieder ein Turnier

Dominik Richter repräsentierte den Judoverein Samurai Bürstadt würdevoll. Foto: oh

BÜRSTADT – Seit Beginn an haben die Judoka des Judovereins Samurai Bürstadt am Herbstturnier in Lindenfels teilgenommen. Aufgrund der Auswirkungen von Corona hat der Judoverein Samurai Bürstadt e.V. in diesem Jahr nur einen Kämpfer zu diesem Turnier

entsandt. Die Trainer hoffen, dass im nächsten Jahr wieder mehrere Kämpfer teilnehmen werden. Mit Stolz nahm Dominik Richter (U13) seine Medaille und die Urkunde entgegen. Die Trainer freuten sich gemeinsam mit ihm. zg

BOGENSPORT: Regionalliga West – Wettkampftag am 4. November in Köln

Grandioser Start des PBC BÜRSTADT – Nach dem ersten Wettkampftag der Regionalliga West hat sich die Ligamannschaft des Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt (PBC) Punktgleich hinter SG Bad Salzulfen auf den zweiten Tabellenplatz eingereiht. Die Mannschaft des PBC Bürstadt war diesmal mit nur drei Schützen angereist. Am Start waren Olaf Kaiser, Heiko Rahn

und Lulas Reißer. Gecoacht wurde die Mannschaft von Kelly Tröger. Spannend bleibt es für den nächsten Wettkampftag in Idstein am 2. Dezember, denn der BSC Laufdorf liegt mit nur einem Punkt hinter dem PBC auf dem dritten Platz, gefolgt punktgleich von SV Böddiger der den vierten Platz belegt. Ausgerichtet wurde das Turnier vom KKB Köln. zg

Das Team des PBC Bürstadt, bestehend aus (v. l.) Lukas Reißer, Olaf Kaiser, Heiko Rahn. Foto: oh

VEREINSLEBEN: Kanu-Club Lampertheim 1952 e.V. hat neues Ehrenmitglied

Beeindruckende Vereinstätigkeit LAMPERTHEIM – Beim Ehrenabend des Kanu-Club Lampertheim 1952 e.V. (KCL) hatte die Zweite Vorsitzende Ulrike Gliem die besondere Ehre, Monika Borkenhagen zum Ehrenmitglied zu ernennen. Monika Borkenhagen ist seit dem 15. Oktober 1982 Mitglied und hat in all den Jahren eine beeindruckende Vereinstätigkeit geleistet. Besonders hervorzuheben ist ihr unermüdlicher Einsatz für die Sportlerinnen und Sportler aber auch durch ihre Unterstützung

LOKALSPORT

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

bei Wettkämpfen und Vereinsfesten hat sie sich einen Namen gemacht. „Diese Auszeichnung ist ein Zeichen unserer tiefen Dankbarkeit und Wertschätzung für alles, was du für den Kanu-Club geleistet hast“, hebt Gliem in ihrer Laudatio hervor und hofft, dass Borkenhagen den Verein auch weiterhin mit ihrer positiven Energie und ihrem Tatendrang bereichert: „Du bist ein Vorbild für uns alle und wir sind stolz darauf, dich in unseren Reihen zu haben.“ zg

Ulrike Gliem (l.) hatte die besondere Ehre, Monika Borkenhagen zum Ehrenmitglied zu ernennen. Foto: oh

MEISTERLICH: Tanzgruppe verteidigt Titel aus dem Vorjahr und löst weiteres WM-Ticket

„neo dance company“ ist erneut Deutscher Meister BOBSTADT/BIBLIS – Am 4. November fanden die Deutschen Meisterschaften der Smallgroups in Saarlouis statt. Die in den Regionalmeisterschaften qualifizierten Gruppen von maximal bis zu sieben Tänzern trafen sich in der Sporthalle am Stadtgarten, um den neuen Deutschen Meister zu küren. Mit dabei war die „neo dance company“ der TG Bobstadt/TANZbar Biblis, die sich zuvor mit allen Bestnoten und dem Turniersieg in Wilsdruff bei Dresden ganz klar für diesen Wettbewerb der Besten qualifiziert haben. Zunächst zeigten in einer Vorrunde alle zwölf Mannschaften ihre Choreografien. Ausdrucksstark und fehlerfrei präsentierten sich die sieben Tänzerinnen der „neo dance company“ und schafften damit problemlos den Einzug ins Finale der letzten sieben Teams. Auch dort zeigten die Tänzerinnen um Trainerin Lisa Herrmann ihre Klasse und ertanzten sich mit fünf

Toller Erfolg für die „neo dance company“ der TG Bobstadt/TANZbar Biblis, die bei den Deutschen Meisterschaften in Saarlouis zum zweiten Mal in Folge ganz oben auf dem Treppchen standen. Foto: Andreas Hoffmann

von sieben Bestnoten den Deutschen Meistertitel. Im Bericht des Deutschen Tanzsportverbands heißt es: „Der Vorjahressieger nahm auch 2023 die Trophäe mit

nach Hause. Mit einer fast identischen Wertung im Vergleich zum Vorjahr – fünf Bestnoten und zwei Dreien – setzte sich die „neo dance company“ der TG Bobstadt

deutlich von der Konkurrenz ab.“ Damit ertanzten sich die Tänzerinnen nicht nur den klaren erneuten Meistertitel sondern auch das Ticket zur WM in Belgien. Für

die Smallgroup der „neo dance company“ tanzten: Aurelia Gruber, Carla Eberle, Emily Platz, Emma Roos, Melina Fertich, Nica Habel und Romy Gerhard. zg

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Autopark Gernsheim

ZAHNGOLD + ALTGOLD

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 01s 23_ (01 74) 2 02 77 29

nach telef. Terminabsprache

Ihr TiP(P)

für Kleinanzeigen

VERMIETUNGEN

GESUCHE

VERKÄUFE

Wir suchen in Lampertheim ein freistehendes Einfamilienhaus mit einem schönen Garten und Garage(n). Wenn Sie jemanden kennen oder selbst verkaufen möchten, dann melden Sie sich. 0160-96882448 (privat)

Immobilien im

Bürstadt – Zweifamilienhaus

Sonnige Terrasse zum Erholen und reichlich Platz zum Erweitern! 2 x 4 – ZKB, Keller und Garage, Wfl. ca. 145 m², Grdst. 470 m². Kurzfristig verfügbar. Bedarfsausweis: 268,3 kWh (m²a); Klasse: H; ÖL-Zentralhzg; Bj. 1961. Kaufpreis: 499.000 €

Büro Worms, Herbert Jung · Tel. 06241 9110-57

STELLEN

PINNWAND

LAMPERTHEIM So., 12. November, 17 Uhr Hubertusmesse mitgestaltet von der Jagdhornbläsergruppe Schriesheim e.V., Herz Jesu; Mi., 15. November, 12 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Domkirche, 16 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Do., 16. November, 18 Uhr Rosenkranzgebet St. Andreas, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 18. November, 17.15 Uhr Eucharistische Anbetung St. Andreas, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas.

Gottesdienst: So., 12. November, 18 Uhr Mixtape-Gottesdienst (Songs von Peter Maffay); Fr., 17. November, 10 Uhr Gottesdienst MVK; Lutherfüchse (Doppelkopf) Di., 14. November, 19 Uhr Gemeindehaus, Familienzeit (Lass ein Licht strahlen!) Sa., 18. November, 15 Uhr (Luthersaal); Büchermarkt Sa., 18. November, 13 bis 17 Uhr, So., 19. November, 11 bis 16 Uhr; Kinderchöre: Montag, 15.30 bis 17.15 Uhr im Luthersaal; Chor Ephata: Fr., 18.30 Uhr im Luthersaal, Yoga: Mo., 18 Uhr im Luthersaal.

So., 12. November, 10 Uhr Familiengottesdienst mit Taufen Pfarrer Claus Munstein; Mo., 13. November, 10 Uhr Funktionsgymnastik, 16 Uhr Lukaskrabbler 2.0; Di., 14. November, 16.30 Uhr Konfi-Unterricht, 18 Uhr Gemeindelebenausschuss im Sitzungszimmer, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 15. November, 12 Uhr Ökumenisches Mittagsgebet, Domkirche, 16 Uhr Treffen der Meute der Pfadfinder; Do., 16. November, 19.30 Uhr Chor Mosaik; Fr., 17. November, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 16.30 Uhr Konfi-Teamer, 18 Uhr Jugendtreff, 20 Uhr Posaunenchor im Chorraum; Sa., 18. November, 10 Uhr Kindertag im Gemeinderaum 1.

Mo., 13. November, Spielegruppe von 14 bis 16.30 Uhr; Di., 14. November, Video- und Fotogruppe 9.30 bis 12 Uhr 1. OG, Cafeteria von 14.30 bis 16.30 Uhr Buchvorstellung mit Sofia Düring, Bücherkiste La; Mi., 15. November, Smartphone-Treff von 14 bis 16 Uhr, 1. OG; Do., 16. November, Gedächtnistraining 10 bis 11 Uhr, Techniktreff von 10 bis 12 Uhr 1. OG, Sitzgymnastik von 14 bis 15 Uhr; Fr., 17. November, Sitzgymnastik von 10 bis 11 Uhr, PC-Kurs 1. OG 10 bis 12 Uhr, PC-Kurs 1. OG 14 bis 16 Uhr.

Am Di., 14. November, gibt es eine Lesestunde mit Sofia Düring in der Seniorenbegegnungsstätte Römerstraße 39. Es darf herzhaft gelacht werden mit Büchern von Renate Bergmann. Ein Büchertisch lädt zum Entdecken ein. Kaffee und Kuchen runden den Nachmittag in der „Alten Schule“ ab. Beginn ist um 14.30 Uhr, der Eintritt ist frei.

Der Vorstand des Goetheschulvereins e. V., lädt seine Mitglieder und alle an einer Mitgliedschaft Interessierten zur jährlichen Mitgliederversammlung am Mi., 30. November, um 18.30 Uhr in die Mensa der Goetheschule ein. Die Tagesordnung kann den Aushängen an der Goetheschule entnommen werden. Es finden Wahlen statt. Anträge bitten wir schriftlich – spätestens eine Woche vorher – beim Vorstand einzureichen.

HOFHEIM So., 12. November, 18 Uhr Abend/Familiengottesdienst zu St. Martin, die Kinder können gerne ihre Laternen mitbringen, Martinsbrezeln und Apfelsaft werden verteilt; Mo., 13. November, 19 Uhr Besuchskreis; Di., 14. November, 19 Uhr Kirchenchor; Mi., 15. November, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Do., 16. November, 17 Uhr Frauentreff; Fr., 17. November, 10 Uhr Krabbelgruppe.

So., 12. November, 10.30 Uhr Festgottesdienst anlässlich des 120-jährigen Jubiläums des kath. Kirchenchores und Gesangsverein Cäcilia mitgestaltet von unserem Chor begleitet von einem kleinen Orchester, St. Michael;

So., 12. November, 10.30 Uhr Jubiläumsgottesdienst 140 Jahre Liebenzeller Gemeinde m. Klaus Ehrenfeuchter mit Kinderbetreuung; Di., 14. November, 9.30 Uhr Krabbelgruppe; Do., 16. November, 9 Uhr Mama-Frühstückshauskreis Infos in der Krabbelgruppe; Sa., 18. November, Bücherkaffee von 14.30 bis 17.30 Uhr Einladung zum Bücher- u. Kalenderkauf für Weihnachten bei Kaffee und Kuchen.

NEUSCHLOSS So., 12. November, 10 Uhr Gottesdienst, im Gemeinderaum am Ahornplatz, Neuschloß.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

HÜTTENFELD

BÜRSTADT

BIBLIS

Sa., 11. November, 19.11 Uhr Tanzveranstaltung „Jetzt geht’s los“ mit Begrüßungsandacht, in der Gustav-Adolf-Kirche Hüttenfeld.

Am Fr., 1. Dezember, treffen wir uns zu einem Adventskaffee. Beginn 14.30 Uhr im Pfarrzentrum St. Michael. Bitte meldet Euch bis Mo., 27. November, bei den zwei Helgas an.

So., 12. November, 10 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst zur Kirchweihe, St. Bartholomäus, 11 Uhr Eucharistiefeier, St. Theresia vom Kinde Jesu; Di., 14. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Bartholomäus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus; Mi., 15. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Christophorus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Christophorus; Do., 16. November, 15.30 Uhr Wortgottesfeier Altenheim „St. Paulus“; So., 19. November, 10 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus, 11 Uhr Eucharistiefeier, St. Christophorus.

BÜRSTADT So., 12. November, 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Begrüßung der Erstkommunionkinder des Pastoralraums, mitgestaltet von der Gruppe „Gen Spirito“, St. Michael; Mi., 15. November, 9 Uhr Eucharistiefeier St. Michael; Do., 16. November, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Peter; Sa., 18. November, 17 Uhr Bibel teilen Gespräch St. Peter, 18 Uhr Wortgottesfeier St. Peter.

So., 12. November, 10.15 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst; Mo., 13. November, 20 Uhr Singkreis; Di., 14. November, 15 Uhr Konfirmandenunterricht Friedhof Riedrode, 18 Uhr Junge Gemeinde; Mi., 15. November, 17.30 Uhr Singen mit Jung und Alt Laternensingen in Bürstadt, 19.30 Uhr Posaunenchor; Fr., 17. November, 18 Uhr Nachkonfi Freizeit bis 19. November RheinNahe-Bingen; Sa., 18. November, 18 Uhr Konzert Kreuz+Quer durchs Kirchenjahr.

Herzliche Einladung zum nächsten Stammtisch des Seniorenbeirats am Di., 14. November, ab 16 Uhr im Back- und Brauhaus Drayß, Wilhelminenstr. 12, Bürstadt. Bei Bier und anderen Getränken wollen wir miteinander reden und Spaß haben. Die Mitglieder des Seniorenbeirats freuen sich auf eine rege Teilnahme und Anregungen, Ideen und Vorschläge für ihre Arbeit.

Am 15. November sind alle Mitglieder mit Partner zum Kaffeenachmittag im Brauhaus Drayß in Bürstadt herzlich eingeladen. Wir fangen um 14.30 Uhr an.

Unser nächsten Clubabend ist am Mo., 13. November, um 19.30 Uhr im Vereinsheim der FSG Riedrode. Gäste willkommen. Themen: Bildbesprechung freies Thema.

Unser monatliches Treffen im November findet am 16. November um 15 Uhr im Café Flair statt.

Wir treffen uns am Do., 16. November, um 15 Uhr im Café Flair. Unser Adventskaffee ist am Mi., 29. November, ab 15 Uhr im Gemeindezentrum St. Michael. Wir bitten um Anmeldung bei Anita, Tel. 6579, Maria Tel. 7255 und Hans-Werner Tel. 6535 spätestens bis 23. November damit wir planen können.

Zu unserem Schlachtbuffet am Sa., 18. November, laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des MGV 1902 sehr herzlich ein. Anmeldungen bitte telefonisch bei Hermann Zimmermann (06206/7783) oder Roland Weinz (06206/710357) bis Di., 14. November, vornehmen.

BOBSTADT Fr., 17. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Josef, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Josef.

So., 12. November, 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe; Mo., 13. November, 20 Uhr Singkreis in Bürstadt; Di., 14. November, 15 Uhr Konfirmandenunterricht Friedhof Riedrode, 18 Uhr Junge Gemeinde in Bürstadt, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 15. November, 17.30 Uhr Singen mit Jung und Alt Laternensingen in Bürstadt, 19.30 Uhr Posaunenchor in Bürstadt; Fr., 17. November, 16 bis 17 Uhr Probe und Kennenlernen fürs Krippenspiel, 18 Uhr Nachkonfi Freizeit bis 19. November Rhein-Nahe-Bingen; Sa., 18. November, 18 Uhr Konzert Kreuz +Quer durchs Kirchenjahr.

GROSS-ROHRHEIM So., 12. November, 11 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Basteck in der ev. Kirche Groß-Rohrheim. Organist: S. Spreitzenbarth, 18 Uhr Auftritt der Musikkiste in der ev. Kirche; Di., 14. November, 18 Uhr Flötensensemble im Gemeindehaus; Mi., 15. November, 20 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus; Do., 16. November, 18 Uhr Gitarrenkurs im Jugendhaus, 19 Uhr Bandcoaching im Jugendhaus

PRIVATE KLEINANZEIGEN IM TiP

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nummer. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist donnerstags, 17.00 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

TAUSCHEN & VERSCHENKEN Knüllwald Helo In Door Sauna

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

7 Jahre alt, top gepflegt, bei Abbau zu verschenken, L 250 cm, B 150 cm, H 200 cm,1x Liege lang, 2x Liege kurz, Heizanlage 4,5 KW, 400 V,16. A, Tel. 0172-7108681 Sa/So ab 10 Uhr

KONTAKTE

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

AUTO AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Sa., 11. November, 17 Uhr Kinderkirche mit anschließendem Martinsfeuer; So., 12. November, Wir laden Sie herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten: 11 Uhr in Nordheim gehalten von Pfr. Holger Mett, 11 Uhr in GroßRohrheim gehalten von Pfr. Hans Jürgen Basteck; Di., 14. November, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Mi., 15. November, 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 16. November, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus.

Der nächste Donnerstags-Treff für Seniorinnen und Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am 16. November von 14.30 bis 16.30 Uhr im „Raum der Begegnung“ des katholischen Gemeindezentrums in Biblis.

Am Fr., 17. November, um 20 Uhr findet im Vereinsheim ,unsere Versammlung statt. Rückblick und Preisgeldauszahlung.

NORDHEIM So., 12. November, 11 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrer Holger Mett; Mo., 13. November, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus „Auf den Spuren von…“, 17.30 Uhr Offenes Friedensgebet in der Simultankirche, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 14. November, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 15. November, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus.

! 5,– €

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im JPG-Format abgespeichert sein. (Auflösung möglichst 300 dpi)

◻ Betrag liegt bar bei Wie oft soll die Anzeige erscheinen? ◻ 1 x ◻ 2 x ◻ __ x

⎫ bis60 ⎬ Zeichen ◻ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos ⎭ 5,-* Bei Chiffre-Anzeigen bis ⎫ 120 (5,– € Aufschlag) hier ankreuzen: hole die Zuschriften ⎬ Zeichen* ◻ Ichpersönlich ab 10,- ◻ Ich bitte um Zusendung ⎭ usw. per Post * Anzeigenpreis pro Ausgabe

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

gene

IHRE FACHGESCHÄFTE VOR ORT

15 Anzeige

Stadt-Apotheke – viele Leistungen rund um die Gesundheit – jetzt auch mit E-Rezept

STADT-APOTHEKE NIMMT E-REZEPTE AN

Rabatt-Aktionen bei Eucerin und REVIDERM für strahlend schöne Haut Die Venen fit halten

Das E-Rezept soll schrittweise das klassische rosa Rezept ablösen. Bei der Stadt-Apotheke funktioniert das E-Rezept schon. Auch wer kein Smartphone hat, kann das E-Rezept nutzen, es wird dann entweder auf Papier mit einem QR-Code beim Arzt ausgedruckt und mitgegeben oder das E-Rezept wird mit der Krankenversicherungskarte in der Stadt-Apotheke sichtbar. Oder man scannt sein E-Rezept ein und sendet es an die Stadt-Apotheke. Es kann dann sofort bearbeitet werden, wie es bisher schon über die App „Meine Apotheke“ möglich ist. Die Kunden erhalten eine Nachricht, wann ihre Arzneimittel abholbereit oder über den Botendienst lieferbar sind. Fragen Sie einfach in der Stadt-Apotheke nach oder schauen Sie auf die Homepage www.stadt-apo-lampertheim.de. Trotz der allgemein bekannten Lieferprobleme bei manchen Arzneimitteln zeichnet sich die Stadt-Apotheke durch hohe Lieferfähigkeit aus. Eine deutschlandweite Lage, die manchmal die Geduld herausfordert.

Bei den Pflegeprodukten von Eucerin® purzeln die Prozente – bis zum 30. November läuft die Herbstaktion mit 3 Euro Rabatt bei einem Kauf von Körperpflegeprodukten einschließlich Reinigung ab einem Einkaufswert von 15 Euro und Vorlage des Coupons. Auf alle sonstigen Eucerin®-Produkte gibt es 10 Prozent Rabatt solange der Vorrat reicht (* nicht in Verbindung mit anderen Rabatten). Foto: Hannelore Nowacki Weihnachten Kommt bald! Und hier ist schon mal ein schönes Präsent in der Geschenkbox. Bei der Weihnachts-Edition von Eucerin® gibt es 10 Prozent Rabatt* und eine Ampulle Hyalu-ronsäureSerum für sieben Tage gratis zur Tages- und Nachtpflege dazu. Quelle: Eucerin©

Protesttag – nur die Helenen-Apotheke hat am Mittwoch, den 15. November, Notdienst und ist für Notfälle dienstbereit. Alle anderen Apotheken in Lampertheim sind am kommenden Mittwoch geschlossen (Amts-Apotheke, AndreasApotheke, Feldhofensche Apotheke, Hubertus-Apotheke, Stadt-Apotheke). Grund des Apotheken-Protests: Nach Plänen der Bundesregierung ist die wohnortnahe Versorgung mit Arzneimitteln durch öffentliche Apotheken gefährdet. Auch hat die Bundesregierung trotz enormer Kostensteigerungen das Apothekenhonorar seit elf Jahren nicht angepasst. Bildquelle: ABDA

Wir schenken Ihnen außerdem 10 % Rabatt** auf alle anderen -Produkte Freude verschenken: Es gibt 10 % Rabatt** auf die Geschenkbox aus der Weihnachts-Edition. Das Besondere hierbei ist, dass es zu den Hyaluron-Filler Tagespflegen mit 50 ml eine Ampulle HYALURON-FILLER Serum-Konzentrat mit 5 ml für 7 Tage gratis in der Box noch dazu gibt. * Gilt für Eucerin Körperpflegeprodukte inkl. Reinigung (UreaRepair, AtopiControl, pH5, Aquaphor, DermoCapillaire).

uron-

für 7

**nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

mit s der ch beim -mllten-

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

. . . hol dir dein neues Outfit!

23_36s

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen! Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-suedhessen.de Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • beck@tip-suedhessen.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-suedhessen.de

16 ANZEIGE

DIE SEITE FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF KURZ NOTIERT Vielfältige Ausbildung im Technischen Handel

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen! Wir beraten Sie gerne … TiP Südhessen · Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 94 50-0 E-Mail: info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

(spp-o) Viele Schulabgehende suchen eine Ausbildung nahe ihrem Wohnort. Grund genug für den VTH Verband Technischer Handel e.V., ab sofort eine Suche nach Postleitzahlen anzubieten. Im Internet können Suchende ihren Wunschort eingeben und das Suchkriterium „Ausbildungsbetrieb“ anklicken. Sofort werden ihnen die nächstgelegenen Großhändler angezeigt. Die Adresse dieses Services lautet: www.ich-will-handeln.eu. Der Technische Handel vereint mehr als 400 Betriebsstätten im deutschsprachigen Bereich. Die Technischen Händler versorgen Industrie, Gewerbe und Handwerk mit sämtlichem Bedarf, der für Produktion und Dienstleistungen erforderlich ist. Kaufleute für Groß- und Außenhandelsmanagement: Für angehende Kaufleute, die sich für Handelswege und Warenaustausch interessieren, bietet der Technische Handel eine Ausbildung in den Fachrichtungen Großhandel und Außenhandel an. Kaufleute für Büromanagement: Für alle, die am liebsten am Schreibtisch arbeiten, empfiehlt sich der Einstieg ins kaufmännische Büromanagement. Kaufleute dieser Richtung erledigen verwaltende und organisatorische Tätigkeiten innerhalb des Betriebes und sorgen dafür, dass die interne Information und Kommunikation funktionieren. Kaufleute für E-Commerce betreuen Onlineshops, entwickeln Marketingmaßnahmen, analysieren Prozesse und vieles mehr. Auch im Technischen Handel wächst der Onlinebereich kreativ und dynamisch – ein Zukunftsberuf für PCund Internetfans.

BERUFLICHER EINSTIEG INS BANKWESEN: Die wichtigsten Optionen

Kontaktfreude und Kommunikationsstärke bleiben wichtig

Ausbildung zur Bankkauffrau oder zum Bankkaufmann

Angehende Bankazubis sollten Kontaktfreude und Kommunikationsstärke mitbringen. Foto: DJD/BVR/Getty Images/Zoran Zeremski

Direkt- und Quereinstieg

Duales Studium als Alternative

ONLINE-MARKETING-STUDIUM: Jobs der Zukunft

Berufe im digitalen Marketing boomen

Egal wie. Egal wo.

Foto: pexels.com/IST-Hochschule für Management/spp-o

ONLINE-MARKETING

KOMM ZU UNS! Hauptsache, Du arbeitest für uns. Mobiles Arbeiten ist das, was Du daraus machst! Jetzt bewerben: rheinhessen-sparkasse.de/jobs

Anzeige_NK_Karriere_137x220mm.indd 1

07.11.2023 13:37:29

Berufe im digitalen Marketing boomen (akz-o) Einer Studie des Weltwirtschaftsforums zufolge entstehen in den kommenden fünf Jahren etwa zwei Millionen neue Arbeitsplätze für Spezialist:innen für digitales Marketing. Wer seine berufliche Zukunft dort sieht, für den:die ist der Bachelor-Studiengang „Online-Marketing und Marketingmanagement“ der IST-Hochschule für Management interessant. Dass Expertise im digitalen Marketing zunehmend relevant ist, zeigt der „Future of Jobs Report 2023“ des Weltwirtschaftsforums in Genf (WEF). Die Studie verdeutlicht, dass in den nächsten fünf Jahren rund zwei Millionen neue Stellen für OnlineMarketing-Expert:innen geschaffen werden.

DIE SEITE FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF

17 ANZEIGE

INFOVERANSTALTUNG: Elisabeth-Selbert-Schule präsentiert am 18. November von 10 bis 12 Uhr ihr breitgefächertes Bildungsangebot in der Aula

Schulische Angebote im Vollzeit- und im Teilzeitbereich

Schulformen im Überblick:

Wertvolle Tipps zur Berufsorientierung für alle Unentschlossenen bietet die Elisabeth-Selbert-Schule in Lampertheim im Rahmen einer Infoveranstaltung am 18. November. Foto: geralt/Pixabay.com

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG

& BERUF UNSERE INSERENTEN EMPFEHLEN SICH

Persönliche Laufbahnberatung

ONLINESTUDIUM: Die Welt entdecken und zugleich den Hochschulabschluss erwerben

Das Studium im Gepäck

Bei einem Auslandsaufenthalt während des Onlinestudiums Land und Leute kennenlernen. Foto: DJD/Wings/Twinsterphoto/Shutterstock

TIPP EINES RECRUITERS: Praktikable Herangehensweise für den Karrierestart

„Nicht nach Stelle, sondern nach Tätigkeit suchen“ Den eigenen Interessen folgen

Interessiert bleiben

Wie sieht die berufliche Zukunft aus? Über diese Frage sollten sich Schulabsolventen rechtzeitig Gedanken machen. Foto: DJD/Siemens

18 ANZEIGE

DIE SEITE FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2023

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF AUFSTIEGSCHANCEN: Nachhaltige Zukunftsberufe mit langer Tradition

Wir suchen DICH!

Ich mach was mit Kupfer

Wir bilden aus:

• Medienkauffrau/-mann Digital und Print (m/w/d) • Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d)

rt Ausbildungssta 1. August 2024

DAS SOLLTEST DU MITBRINGEN: • Mindestens Mittlere Reife/Realschulabschluss • Spaß am Umgang mit Kunden • Flexibilität und Zuverlässigkeit • Teamfähigkeit • Erfahrung in den MS-Office-Produkten wünschenswer DEINE AUFGABEN: • Du kommunizierst schriftlich, telefonisch und persönlich mit Kunden • Organisatorische und kaufmännische Büroarbeiten • Verlagsspezifische Aufgabe

Bewerbungen bitte an:

verlag@nibelungen-kurier.de

23_45s

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Gerne kannst Du auch vor dem Ausbildungsbeginn schon ein Praktikum bei uns beginnen. Eine Zukunft mit Kupfer: Das rote Metall ist ein Schlüsselwerkstoff für viele Branchen, die für die Energiewende von Bedeutung sind. Foto: DJD/Kupferverband/HME

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 – 95 78-0

UMFRAGE: Mindestens zwei Fremdsprachen lernen

Mit Sprachkenntnissen zu mehr Austausch

Lehre, Studium oder Höherqualifizierung

Gute Entwicklungsperspektiven für Berufe rund um Kupfer

EWR versorgt seit über 100 Jahren die Regionen Worms, Rheinhessen, Ried und Teile der Pfalz mit Energie

BERUFSWELT

Herzlich willkommen, EWR-Azubis 2023!

Chance für Angestellte

Foto: EWR

(DJD). 86 Prozent der deutschen Unternehmen tun sich einer Umfrage des Personaldienstleisters ManpowerGroup zufolge schwer damit, vakante Positionen zu besetzen. Inmitten des steigenden Fachkräftemangels zeigen sie sich daher zunehmend flexibel und innovativ. Mit der Hinwendung zu diversen Bewerberpools ergeben sich auch für potenzielle Arbeitnehmende neue Perspektiven, vor allem für ältere Bewerber und Baby-Boomer: 39 Prozent der Firmen haben in den letzten zwölf Monaten verstärkt ältere Bewerberinnen und Bewerber eingestellt. Mit ihrer langjährigen Berufserfahrung bringen sie nicht nur Wissen, sondern auch von Arbeitgebern besonders geschätzte Soft Skills wie Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Mentoring-Kompetenzen mit.

Gewinn für „Silver Worker“, Jüngere und Jobwechsler Auch jüngere Arbeitnehmende profitieren von den erweiterten Recruiting-Strategien: Lange war der Druck auf junge Talente enorm, sich über exzellente Hochschulabschlüsse und Noten von der Masse abzuheben. Jetzt rücken praktische Erfahrungen, Soft Skills und Persönlichkeit stärker in den Vordergrund. Der ManpowerGroup-Studie zufolge legen Arbeitgeber bei der jüngeren Generation, speziell bei der Gen Z, vermehrt Wert auf Eigenschaften wie Wissbegierde und die Fähigkeit, eigenständig zu lernen. Teamfähigkeit und Anpassungsfähigkeit sind ebenfalls gefragt. Aber auch für all jene, die einen Jobwechsel anstreben, öffnen sich neue Türen. So können Talente mit Lücken im Lebenslauf oder ohne bestimmte technische Fähigkeiten von den geänderten Einstellungsvoraussetzungen profitieren und erhalten häufiger eine faire Chance im Bewerbungsverfahren.