Sonderdruck zur Zett – Die Zeitung am Sonntag, 07. 03. 2021
I.P.
Turmchalet Außerprags 29 | 39030 Prags | Tel. 0474/748681 info@turmchalet.com | www.turmchalet.com
RÜCKZUGSORT
mit atemberaubender Kulisse
Alle Fotos: Oberhammer Hanspeter
Naturnähe, familiäre Gastlichkeit & Genuss: Das alles findet man im 3-Sterne-S-Hotel Turmchalet in Prags, das sich seit Kurzem in völlig neuem Kleid präsentiert. Schon bald wird in diesem Prachtstück moderner Hotelarchitektur Urlaubsflair mit viel Fingerspitzengefühl gezaubert.
Follow us
Wir bauen mit
Wir bedanken uns bei Familie Neumair für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen weiterhin viel Erfolg!
olz!
Ausführung sämtlicher Zimmermannsarbeiten, Spengler und Abdichtungsarbeiten, Fassadenbau, Terassenböden, Schlosserabeiten Stabgeländer, Malerarbeiten & Trockenbau Wir beraten, planen und realisieren.
Holzbau Gewerbegebiet Öden 4 - 39034 Toblach (BZ) 0474 973 556 - info@hoku.it - www.hoku.it
www.niederbacher.it
hoku-inserat191,5x69.indd 1
03.03.21 15:10 Niederbacher_Sponsoring Zett 93,5x69mm_Hotel Turmchalet.indd 1
25.02.21 09:35
Showroom Auer
Showroom Brixen
39040 | Lahn-Weg 1 A/B
39042 | Julius-Durst-Str. 32
Tel. +39 0471 0970 00 bo@sanitaer-heinze.com
Tel. +39 0472 0660 00 br@sanitaer-heinze.com
TURMCHALET
Foto: Shutterstock
2
IHRE AUSZEIT BEI UNS:
Eine Herzensangelegenheit
N
· Natur-Architektur: Große Glasfronten & vielfältige Freiräume lassen die Natur ins Innere · Gastgeberfreuden: Familiengeführtes Haus mit charismatischen Gastgebern · Kuscheltage: Neue Zimmer mit Panoramaausblick · Ruhemomente: Rooftop-Wellness mit Sauna, Whirlpool & Relaxräume · Genussstunden: Kulinarische Highlights von früh bis spät · Seezeit: 6,5 km vom Pragser Wildsee entfernt (erreichbar mit Auto, Rad & zu Fuß) · Wanderzeit: 9 km von der Plätzwiese entfernt; Wandertouren starten ab Haus · Loipenglück: Direkter Loipeneinstieg ab Haus
eu „ummantelt“, klar gegliedert und einladend präsentiert sich seit gut einem Monat das neue Turmchalet in Außerprags. Nach erfolgtem Umbau samt Erweiterung, der vom Planungsbüro raumwerk in Innichen geplant und ausgeführt wurde, erscheint es nun in zurückhaltender Eleganz inmitten einer der eindrucksvollsten Hochpustertaler Landschaften. Durchatmen, Berg- und Seeluft schnuppern, zur Ruhe finden: Das bedeutet angekommen zu sein im 3-Sterne-S-Hotel Turmchalet. Ein Ort, an dem Rückzug gewährt wird und wo Urlaub mit einem Lächeln beginnt; was folgt, sind familiäre Herzlichkeit, unaufdringliche Zuvorkommenheit,
gemütliche Wohnlichkeit und liebevoller Service – allesamt in naturnaher, heimeliger Atmosphäre. Darüber hinaus befindet sich das Refugium mit den neugestalteten Türmen in unmittelbarer Nähe zu wahren Kraftorten: Weltbekannte Flur-, Berg- und Seenamen sind hier keine Seltenheit, sondern allgegenwärtig: Der Pragser Wildsee, der Dürrenstein, die Hohe Gaisl, der Seekofel und die Plätzwiese empfangen alljährlich Tausende von Besuchern, die ihre Schönheit hautnah erleben wollen. Draußen also die faszinierende Bergwelt, drinnen im Turmchalet wohltuende Ruheinseln und das pulsierende Herz des Gastbetriebes. Dazu die exquisite Küche, deren Räume ebenfalls erweitert und mit modernsten Geräten
SENONER SENONER
Wunderschöne Lage Der größte touristische Anziehungspunkt des Pragser Tales ist zweifelsohne der 1500 Meter hoch gelegene Wildsee, der ohne Übertreibung als einer der schönsten Bergseen der Alpen gilt. Überragt wird das smaragdgrüne Gewässer vom imposanten Seekofel (2810 m), der alljährlich unzählige Bergwanderer auf seinen Gipfel lockt. Teile des Pragser Tals gehören dem Naturpark Fanes-Sennes-Prags an, ein Gebiet, das von Riesenhand geformt zu sein scheint.
Neubau, Umbau, Renovierung?
SENONER
Gewerbegebiet 31 Gewerbegebiet 31 Gewerbegebiet 31 39053 Kardaun/Bozen 39053 Kardaun/Bozen Nord Nord 39053 Kardaun/Bozen Nord TT +39 +39 0471 T +39 0471 974 243 0471 974974 243243 www.senoner.net www.senoner.net www.senoner.net
Ohhh ... turmhaft schön!
und großzügigen Lagerräumen ausgestattet wurden. Darin legt ein gut eingespieltes Küchenteam größten Wert auf Qualität und regionale Produkte.
Präsentieren Sie Ihr Projekt in der „Zett“-LifeStyle! Ihr Ansprechpartner im Pustertal, Ahrntal und Gadertal:
Glas | |Besteck | Porzellan | Küchenzubehör | Buffet | Rent Besteck | Porzellan | Küchenzubehör | Buffet Glas | Glas Besteck | Porzellan | Küchenzubehör | Buffet | Rent | Rent
Schau dir an, wie wir das Turmchalet erfolgreich digital vermarkten. www.turmchalet.com
ELEKTROINSTALLATIONEN ANTENNEN + SATANLAGEN REPARATUREN
Alles neu. Alles aus 1 Hand. Webdesign und Onlinemarketing: Liebe Familie Neumair, wir danken euch für euer Vertrauen.
SiMedia.com
RASEN
474 498530 - Tel. + Fax 0
3953849 - Handy 348 willi.com www.messner
Michael Gartner +39 348 427 34 29 michael.gartner@athesia.it
TURMCHALET
3
Foto: Shutterstock
„Natur-Architektur“ drinnen wie draußen: Dieser Begriff beschreibt das Hotel Turmchalet wohl am allerbesten.
Auf sagenhaften 25.000 Hektar finden sich Orte bizarrer Schönheit, die seit jeher die Fantasie ihrer Bewohner und Besucher beflügelt haben. Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags ist der drittgrößte Naturpark Südtirols und gehört zum UNESCO-Naturerbe Dolomiten. Beeindruckend zeigt sich auch die Plätzwiese. Ein dichtes Netz an Wanderwegen, zusammen mit urigen Almen und gut ausgestatteten Schutzhütten, versprechen hier wie auch überall sonst im Pragser Tal Wanderern ein einzigartiges Angebot.
Schlicht und einfach wohlfühlen Nur vier Monate hat es gedauert, um aus dem bestehenden traditionellen Hotel einen Betrieb in zeitgemäßer Architektur entstehen zu lassen, der den Anforderungen des heutigen Gastes voll und ganz entspricht. Anfang September vergangenen Jahres erfolgte der Startschuss zu den Bauarbeiten. Das bestehende Gebäude wurde um einen Stock erhöht, das Hauptgebäude nach Norden hin erweitert und die Fassaden gänzlich
Nicht nur die neue Fassade ist eine Augenweide.
erneuert und vereinheitlicht. Die prägenden Elemente dieser Fassaden sind die neun Meter langen, naturbelassenen Fichtenbretter,
die zum Teil über die gesamte Höhe der drei Stockwerke reichen. Aus einem Baum gesägt, nur leicht entrindet, bilden sie sozusagen die Highlights in der Außenverschalung, die an sich in Thermokiefer gehalten wurde. Die 20 Zimmer, die nach einheitlichem Konzept neu und hochwertig gestaltet wurden, sind jetzt schon zu einem Qualitätsmerkmal des Betriebes geworden. Entstanden ist auch eine wunderschöne Dachterrasse mit unglaublichem Panoramablick, die sozusagen das
rasse lassen den Traum von zum Greifen nahen Bergspitzen Realität werden. Der Mix aus Alt und Neu – eine gelungene Interpretation von Tradition und Moderne. Die Passion für Schönheit und Wohlgefühl sowie die Stärke eleganter Zurückhaltung finden nicht nur in der authentischen Hotelarchitektur ihren Ausdruck; diese Werte werden hier Tag für Tag gelebt, und zwar in Form von ehrlichem und freundlichem Umgang mit den Gästen sowie in Form von Service auf hohem Niveau.
Wir danken der Familie Neumair für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg und Freude mit den neuen Zimmern!
AUSFÜHRUNG DER GESAMTEN TISCHLERARBEITEN
Unterberger J. & Co KG J.-G.-Mahl-Str. 44, Bruneck Tel. 0474/555450 info@unterberger.bz
Tüpfelchen auf dem i ist. Die klare Gliederung und die optisch dezenten, aber flächenmäßig großzügigen Balkonnischen lassen die Fassade ruhig, einheitlich und modern wirken. Die drei Türme sind von Anfang an Charakteristika dieses Hauses. Sie stehen für Verknüpfung, Stärke, Stabilität und Geborgenheit. Woran man die „Natur-Architektur“ des Hotels Turmchalet am besten erkennen kann: Die großen Panoramafenster und der Wintergarten holen die Natur geradezu ins Innere, Balkone und Dachter-
Das Team der Tischlerei Unterberger bedankt sich bei der Familie Neumair und dem Architekten-Büro Raumwerk für die vertrauensvolle und angenehme Zusammenarbeit. Wir wünschen viel Erfolg!
Schranz GmbH
J. Kravoglstraße 32-34 | 39012 Meran info@schranz.it | 0473 522 070
Lieferung und Montage der Innenund Brandschutztüren sowie der Schiebeelemente aus Holz Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren
Planung Bauleitung Inneneinrichtung www.raumwerk.it
Stein auf Stein mit STEINER BAU Firma Steiner Bau GmbH bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen! Rienzstr. 13 | 39030 Olang | T +39 0474 49 64 64 info@steinerbau.com | www.steinerbau.com Schlüsselfertige Projekte | Neubau | Sanierungen | WDVS-Systeme | Außengestaltungen
TURMCHALET
4
Dezente Farben, leichte Erd- und verschiedenste Grüntöne dominieren und sind eine Hommage an den Pragser Wildsee.
Innen wie außen trägt das Hotel Turmchalet eine einheitliche Handschrift, das Einrichtungskonzept ist sich in jedem Raum treu geblieben. Es dominieren Holz, Glas, dezente Farben, wie leichte Erd- und verschiedenste Grüntöne, die angelehnt sind an das natürliche und einzigartige Farbspiel des Pragser Wildsees. Es wurden bewusst diese Farben gewählt, die sowohl Naturnähe in Bezug auf die unmittelbare Umgebung, aber auch ein heimeliges Gefühl vermitteln und an denen man sich einfach nicht sattsehen kann. Hier lässt sich die einheitliche Handschrift des Planungsbüros raumwerk in Innichen besonders gut erkennen. Dezent, unkompliziert und zurückhaltend auf den Gast einzuwirken, ist ein großes Thema im Hotel Turmchalet. Dieser soll in jedem Moment seines Aufenthaltes das Gefühl genießen, seinen Urlaub ganz nach eigenem Geschmack und aktueller Befindlichkeit gestalten zu können. Sport und Wellness haben hier genauso Platz wie Erholung, Genuss und Ruhe – und das alles in absolut stilvollem Rahmen. Direkt am Haus befindet sich der Loipeneinstieg genauso wie der Fahrradweg, zum Pragser Wildsee oder zur Plätzwiese sind es nur wenige Fahrminuten, zudem ist die Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe.
Natürliche Materialien und ein Hauch Luxus Die komfortabel eingerichteten Zimmer und Suiten entsprechen in puncto Einrichtung einem 4-Sterne-Betrieb. In diesen neu gestalteten Räumen treffen sich Design und Behaglichkeit, die nicht zuletzt von der hochwertigen Ausstattung mit Naturholzmöbeln aus rustikaler Eiche zehren. Passend dazu zaubern die schönen Eiche-Parkettböden und die Türen in demselben Holz eine heimelige Wohlfühl-Atmosphäre in die Schlafzimmer. Die Holzböden gehen fast nahtlos in die erdfarbenen oder seegrünen Fliesen in den geräumigen Badezimmern über. Wie bei der gesamten Inneneinrichtung ist vor allem auch beim Bett schlichte Eleganz angesagt: Geschlafen wird in Boxspringbetten, das Gestell mit Naturtextilie überzogen und das Kopfende besteht aus Holz. Auch die Planung eines klaren Lichtkonzepts hat sich gelohnt: Ein angenehm gedämpftes, homogenes und warmes Licht sorgt für Atmosphäre; was natürlich besonders gut durch die indirekte Beleuchtung gelungen ist. Das einheitliche Lichtkonzept mit gezielt eingesetzten Lichtakzenten zieht sich konsequent durchs ganze Haus. Insgesamt ist es in diesem ersten Teil des Gesamtprojektes gelungen, die moderne Bauart und einzigartige Landschaftsszenerien zu einer harmonischen Einheit verschmelzen zu lassen. Im zweiten Baulos wird
in naher Zukunft der gesamte Eingangsbereich erneuert und im dritten Baulos dann die Saunalandschaft auf den allerneusten Stand gebracht. Mit dem Umbau des Hotels Turmchalet hat sich auch sein Konzept geändert: Es startet nicht nur rundum erneuert in die Frühjahrs- und Sommersaison, sondern tut dies auch zum ersten Mal als Ganzjahresbetrieb, zu dem es sich neuerdings gewandelt hat. Schließlich ist das Pragser Tal rund ums Jahr einen Besuch und eine Atempause im neu gestalteten Rückzugsort mit atemberaubender Kulisse wert! Die Gastgeberfamilie Neumair freut sich jedenfalls über den gelungenen Umbau und die durchaus positiven Resonanzen, die an sie herangetragen werden.
Foto: Shutterstock
Elegant reduziert
„Wir wünschen unseren Gästen, dass sie bei uns eine unvergessliche & unbeschwerte Zeit erleben können und dabei nicht nur unser Haus in allen Facetten, sondern auch das einmalig schöne Pragser Tal ins Herz schließen.“ FA M I L I E N E U M A I R
Ausführung der gesamten Spenglerarbeiten
Ausgeführte Arbeiten: IHR MEISTERBETRIEB
Wir bedanken uns bei der Familie Neumair für das Vertrauen und wünschen viel Erfolg! Forer Erich - 348 7157733 www.forerbau.com
Sandweide Nr. 1 I-39030 Mühlwald (BZ)
Ausführung der Maler-, Beschriftung-, und Bekelbungsarbeiten
PROJECT Danke an die Firma Forer Bau für den Auftrag und viel Erfolg dem Team Turmchalet Lukas 348 898 4929 - Mark 340 357 0893
Handwerkerzone Rasen 5 39030 Niederrasen Mobil 335 574 8309 Tel. 0474 496 042 info@dachservice.it www.dachservice.it