Domus 17 muestra

17 • DICIEMBRE 2013 - ENERO 2014 Guatemala 96 quetzales / El Salvador $ 12 / Honduras 230 lempiras / Nicaragua 274 córdobas / Costa Rica 6200 colones / Panamá $ 12 / República Dominicana RD$ 465

Caleidoscopio

MACETAS LECHUZA

Lechuza Latin

Importadas de Alemania, estas macetas son resistentes a los rayos UV, livianas e irrompibles. Cuentan con dos años de garantía y están hechas de polipropileno con un acabado de alta calidad, diferentes formas y una amplia gama de colores. Son el complemento ideal para cualquier espacio exterior e interior que queramos resaltar y darle elegancia.

Todas las macetas incluyen el sistema de riego original de Lechuza desarrollado por especialistas, que ofrece además de un diseño extraordinario, la comodidad y calidad que le garantiza un estupendo crecimiento de las plantas y la cubeta cambiable con función de rebose.

Piscinas y jardines Ante el ritmo desenfrenado de trabajo que solemos llevar, la exigencia en el diseño de espacios de disfrute es cada vez más elevada. Las terrazas y piscinas funcionan como un pequeño oasis, un espacio en el que podemos desconectarnos del ajetreo rutinario sin sacrificar en lo más mínimo nuestro deseo de lujo y confort.

TUMBONA

Intercasa

Silla para exteriores con un diseño fresco y contemporáneo que ayuda a dar carácter y personalidad a los espacios. Está elaborada en polietileno de alta densidad, cuya resistencia es ideal tanto para climas cálidos como lluviosos. Su estructura interna está compuesta de aluminio anodizado, el cual garantiza un comportamiento idóneo bajo los efectos climáticos del trópico. Gracias a su diseño dinámico, esta tumbona permite regular la inclinación de su respaldar, otorgándole un confort especial y una belleza simple y adaptable.

Integra también una pequeña mesa lateral que termina sumando versatilidad y funcionalidad para un momento de merecida relajación bajo el sol.

|

INTERCASA. COSTA RICA

www.intercasacr.com

PISCINAS LINEA BLU DESIGN

Blu Design

Son piscinas ecológicas de arena de cuarzo resinada que se adaptan a los exóticos entornos naturales. Gracias a su tecnología estructural (Biodesign pools Patented Technology) son sostenibles constructivamente, rápidas de construir y económicas de mantener, además evitan el uso de hormigón armado. Se las puede equipar con todas las comodidades, tales como zonas de hidromasajes, contracorrientes, aeroterapia, entre otros. Además cuentan con un sistema de filtrado con Nature Works Hi-Tech Glass Filter Media®, es un vidrio técnico reciclado desarrollado mediante la alta tecnología MC2 Calibration Technology®, destinado a sistemas de filtración de agua.

Piscinas Linea Blu Design es el distribuidor y constructor exclusivo en Panamá de la marca de piscinas italianas Biodesign.

LECHUZA LATIN. COSTA RICA

| www.lechuzalatin.com

TOLDOS VERTICALES Y RETRÁCTILES

Innova

PALLADIUM

Maragro

Es una piedra sedimentaria caliza fósil. Por su calidad estética es rica en vetas y formas fósiles. Su textura antideslizante da la posibilidad de usarla para enchapes de pared y pisos. Por sus características y color es especial para zonas al aire libre. En condiciones climáticas extremas no retiene el calor, apenas si es tibia.

Es ideal para el área de piscinas, decks y jardines.

En interiores es muy versátil, pero también puede ser elegante y glamorosa en baños, habitaciones y áreas sociales si se sabe asociar con los demás elementos del conjunto, por lo que es tan rústica o moderna o contemporánea como se la desee.

Está disponible en acabados natural, levigado, retapado y pulido mate.

MARAGRO. COSTA RICA

102

|

www.maragro.com

Ideales para disfrutar de ambientes frescos y protegerse del sol o la lluvia. Estos toldos brindan alta calidad, diseño y tecnología a los espacios exteriores.

Los toldos verticales se los coloca en balcones y terrazas para proteger de las inclemencias del tiempo tanto a las personas -procurando su comodidad- como al mobiliario -para favorecer su conservación y buen estado-. Los del tipo retráctil se los suele instalar en áreas exteriores de comercios, hoteles y restaurantes, pues por su diseño ofrecen comodidad, elegancia y dan prestigio.

PISCINAS LINEA | www.lineabludesign.com BLU DESIGN. PANAMÁ

INNOVA. COSTA RICA

|

www.grupoinnova.cr

Diciembre 2013 - Enero 2014

domus

PINTURAS PROTECTO Y GLIDDEN

Grupo Kativo

La pintura para piscinas de Protecto y Glidden proporciona una altísima protección y durabilidad a sus superficies. Es un revestimiento altamente especializado destinado a proteger y embellecer piscinas, grutas, estanques y otras superficies que se mantendrán bajo el agua.

Ambas marcas de productos no contienen plomo ni mercurio, son muy resistentes e impermeabilizantes. Se los puede aplicar directamente sin necesidad de primario ni sellador.

Su alta adherencia permite evitar rajaduras, peladuras y desgastes en la superficie. Da un rendimiento promedio de 30 m2 por galón y está disponible en colores verde, celeste y azul.

ASOLEADORA FIJI

Pradell

Asoleadora europea de la línea para exteriores Rattan Sintético.

Está fabricada de una resina a prueba de agua y al ser completamente en polipropileno no tiene marco de metal que se oxide. Cuenta además con cinco posiciones de espaldar y protección UV que asegura que no se decolore.

Tiene certificación CATAS, la cual hace constar que el producto cumple con los estándares europeos de uso comercial, y cuenta con dos años de garantía.

Disponible en color café, gris y blanco.

|

PRADELL. COSTA RICA

www.pradellmobiliario.com

GREAT POOL–THE POOL REVOLUTION

Great Parks Co

Great Parks Co. creó un concepto moderno de piscinas 100% hechas en Estados Unidos y Canadá, que cuenta con mayor duración que las de concreto o sistemas convencionales, además tiene garantía de 10 años y vida útil de 200 años mínimo.

Este sistema es cero filtraciones y se acomoda a cualquier forma de piscina, paredes rectas, curvas, tipo playa o infinity pool. No necesita mantenimiento ni pintura, pues nunca se despinta ni se decolora.

Son fabricadas con garantías antisísmicas, tienen una superficie lisa y antideslizante, su material es resistente al cloro, agua con sal, rayos de sol y al agua caliente.

Puede combinarse con fuentes, cascadas, figuras para los niños, toboganes, juegos interactivos, entre otros.

|

GRUPO KATIVO

www.grupokativo.com

COMEX ALBERMEX

COMEX

GREAT PARKS CO. USA

|

www.great-parks.com

LEDINO OUTDOOR

Philips Lighting

Luces que ofrecen un diseño estético y contemporáneo, ideal para decorar jardines, caminos y espacios abiertos. Son compactas pero iluminan grandes espacios con luces atractivas sin reflejos ni parpadeos. Su resplandor blanco y cálido no cansa la vista ni distorsiona los colores. Además es ecológica y muy fácil de instalar y ofrece un estilo impactante, atrevido y minimalista. Son de bajo consumo y costo de mantenimiento gracias a la tecnología Power LED, consumen hasta un 80% de la energía de una luminaria de jardín incandescente común, y tiene una vida útil extra duradera de más de 20 años. Posee una potente luz cálida, diseño para uso en exteriores: IP44. Fabricada con aluminio de alta calidad.

|

PHILIPS LIGHTING CENTRAL AMERICA

www.luz.philips.com

MVM | Mosaicos Venecianos de México®

Kolorines

Es una pintura especialmente diseñada para condiciones de inmersión o humedad, así como resistencia a productos químicos para el tratamiento de agua en albercas, exhibiendo buena adherencia al concreto y superficies previamente pintadas.

Tiene recubrimiento acrílico para pintar piscinas, baños, estanques, piletas, fuentes ornamentales, macetones y, en general, superficies de cemento o concreto expuestas a condiciones de inmersión o de humedad. Evita la formación de algas y hongos Está disponible en colores: azul pavo, verde agua y blanco, en presentaciones de uno, cuatro y 19 litros.

COMEX LATAM

|

www.pinturascomex.com

Este mosaico vítreo ofrece una gran versatilidad por el tamaño de la pieza individual (2 x 2 cm) y su amplia variedad de formatos, colores, texturas y acabados, que lo han convertido en una referencia indiscutible en el ámbito de la decoración en piscinas y spas, las cuales han sido reconocidas por expertos paisajistas alrededor del mundo. Su instalación se da de la misma forma en la que un joyero sujeta la piedra a un anillo para un mejor desempeño a la intemperie, áreas húmedas y sumergidas, elemento primordial para diseñadores y arquitectos que han reincorporado el mosaico veneciano como una nueva piel a la arquitectura paisajista.

KOLORINES. MÉXICO

|

www.kolorines.com 103

ENTORNOS ACUÁTICOS

Villa Borghese

AQUA

PARRILLAS DE GAS VIKING

Euromobilia S.A.

Luminare Lámpara marca LEDS-4. Ideal para usarse en piscinas o espejos de agua. Entre sus principales características técnicas se encuentran: alta eficiencia LED de 27W para uso superficial en piscinas, sumergible hasta 2 m bajo agua y gran flujo luminoso que reemplaza luminarias convencionales.

Es muy campacta, pues posee dimensiones de 22 cm (de diámetro) x 5 cm (de espesor). Con configuración de 9 LED x 3W y voltaje de 12V-50/60Hz (requiere transformador).

Además contiene un flujo luminoso de 1836 Lm y temperaturas de color de 4200ºK. Tiene una vida útil de 50 000 horas.

Proporcionan gran estilo a su jardín y cuentan con un quemador de infrarrojos de 15 000 Btu, con un sistema de distribución de calor que asegura que cada platillo salga perfecto.

Construidos en acero inoxidable, poseen alta resistencia a diferentes temperaturas y un acabado contemporáneo. Poseen características especiales como contar con un sistema de luces LED de color azul en su panel de control, detalle ideal para parrilladas al aire libre.

La funcionalidad y comodidad que brindan los productos para exteriores Viking ofrecen una combinación perfecta para disfrutar de deliciosos platillos con familiares y amigos en un ambiente relajado.

En la casa u oficina, el jardín es uno de los lugares que más se disfruta. Por ello, aunque se cuente con un espacio reducido, expertos en decoración recomiendan incluir un elemento de agua para transformar el área en un ecosistema que transmita energía positiva. Para lograr aprovechar esta energía, ofrecen una variedad de estanques, cascadas, muros llorones y cursos de agua, adaptables a cualquier espacio, por pequeño que sea. El secreto para lograr armoniosos entornos naturales está en una combinación artística de plantas ornamentales y elementos abióticos complementarios.

VILLA BORGHESE JARDINES Y CASCADAS. GUATEMALA

LUMINARE. EL SALVADOR

CHICAGO

SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN TAPALPA Firenze INALÁMBRICO MY HOME

Tecno Lite

|

www.luminare.com.sv

EUROMOBILIA S.A., COSTA RICA

|

www.euromobilia.com

Bticino

Dentro del sistema inalámbrico My Home de Bticino, encontramos la nueva alternativa inalámbrica, para integrar en su hogar un sistema automatizado de forma simple y flexible, sin necesidad de cableado.

Este sistema trabaja bajo la plataforma de comunicación ZigBee, en la que todos los dispositivos cuentan con la estética de Bticino en sus lujosas y exclusivas líneas Axolute y LivingLight, que facilitan la posibilidad de crear diferentes escenarios a través de la atenuación, el encendido y apagado de luces de la forma más sencilla y práctica. De igual manera actúa en la automatización de persianas para aprovechar la luz del día, economizando así la energía.

Detrás de un apagador, trabaja toda una red de comunicación que permite realizar funciones sobre una zona específica o varias a la vez. Puede tener tantos puntos de control como usted decida ya que no hay que pensar en instalaciones costosas o daños en las paredes.

El producto Tapalpa está inspirado en las ruinas de un mágico pueblo de Jalisco y las hermosas texturas rústicas que existen en él.

Se trata de un producto porcelánico, disponible en dos formatos 40x60cm y 60x60cm, y en diferentes acabados, características que le dan una versatilidad significativa con la posibilidad de incorporarlo en despieces dinámicos y contemporáneos.

El color Castilla representa el color tradicional de la piedra, y los colores Atacco y Garabita, por sus tonos grisáceos, dan un efecto similar al del cemento, otorgándole a este producto un twist contemporáneo.

Luminaria de tecnología LED fabricada en acero inoxidable.

Ideal para aplicaciones en el exterior, especialmente en piscinas y fuentes por su alto IP. Posee una temperatura de color de 3000ºK y una potencia de 7,5W, con 100-240V. Sus lúmenes alcanzan los 220 y su vida promedio ronda las 35 000 horas.

Incluye driver remoto, el cual es ideal para ser colocado bajo el agua para regular el voltaje del producto.

TECNO LITE

104

|

www.tecno-lite.com

BTICINO

|

www.bticino.cr

FIRENZE. MÉXICO

|

www.firenzeworld.com

Diciembre 2013 - Enero 2014

domus

VERSIJACK®

PIEDRA NATURAL PARA EXTERIORES

Field Lining

Mármoles Ponzanelli

MADERA PLÁSTICA

Producol

Por su alta resistencia, impermeabilidad, así como aislamiento térmico y acústico, la piedra natural es una opción lógica para uso exterior en recubrimientos de fachadas, así como jardines, piscinas y terrazas. Disponible en diferentes opciones a elegir entre travertino, arenisca, granito, pizarra, piedra cantera, piedra caliza y muchas otras, abre al usuario un abanico de posibilidades ilimitadas de colores, texturas y acabados.

La gama y variedad es muy amplia gracias a los diferentes tratamientos y acabados de la superficie que es posible aplicar a este noble material.

Su mantenimiento es mucho más económico y tiene la ventaja de que cada piedra natural es única, no existen dos piezas iguales.

Ideal para elaboración de decks. Fabricada en Costa Rica con plástico reciclado sin estar mezclada con material orgánico.

Tiene variedad de presentaciones, pues desde fábrica se puede elaborar piezas con medidas exactas según lo requiera el cliente.

Disponibles en tablas para piso de 1” x 6”, vigas, postes para elaborar la estructura de soporte, escalones, barandas y pérgolas de ser necesarios, por lo que se puede afirmar que es un producto personalizado, hecho al gusto y a la medida del cliente.

No permite el desperdicio de dinero ni de material, lo que beneficia tanto al bolsillo del propietario como al ambiente.

Es de fácil mantenimiento y resistente a factores climáticos.

Posee una larga vida útil y el material es térmico. Además no requiere de acabados adicionales, anticorrosivos, ni plaguicidas (es inmune a insectos y roedores).

Es una nueva generación de pedestales de altura y pendientes ajustables, diseñados para apoyar adoquines y soportes.

Ofrece a sus usuarios una amplia gama de componentes los cuales ayudarán a alcanzar la altura que deseen. Los componentes incluyen tres capiteles para pedestal (43mm, 84mm y 164mm) y dos bases para pedestal (74mm y 117mm).

La altura básica del pedestal puede alcanzar y sobrepasar los 1000 mm utilizando sólo tres extensores, generando así un ahorro significativo para pedestales con alturas superiores a 500 mm.

Han sido construidos con base en las características innovadoras de su predecesor, el VersiJack® 75. Diseñados y calculados para ofrecer soluciones versátiles y económicas en la instalación de baldosas y terrazas en exteriores.

FIELD LINING SERVICES, INC. |

www.Fieldliningservices.com

PIEDRA NEPTUNE PANELS™ DE CONCRETO

Jardines y Piscinas S.A.

MÁRMOLES | PONZANELLI. MÉXICO

www.aponzanelli.com

PISCINAS DE FIBRA DE VIDRIO

Fibropiscinas

PRODUCOL. COSTA RICA

|

www.producol.net

ZEN GARDEN

Pisos el Águila

Fibropiscinas fabrica piscinas en fibra de vidrio, sacadas de molde de una pieza o dos piezas.

Su acabado es fino y antideslizante en su parte interior.

Novedoso sistema de imitación de piedra que usa paneles fabricados de concreto reforzado con fibra de vidrio (GFRC, por sus siglas en inglés), que se basa en una fórmula patentada de una mezcla de diferentes fibras de vidrio con cemento para lograr la alta resistencia deseada en piscinas y espacios de exterior.

Alcanza una resistencia de hasta 10 000 psi en un panel de 1” de espesor, coloración del concreto con pigmentos no ácidos amigables con el ambiente, logra una calidad consistente de proyecto a proyecto, una textura y forma de aspecto muy natural. Asimismo, las estructuras son muy livianas, por lo que se puede construir cascadas muy altas y anchas sin necesidad de refuerzos estructurales y se puede realizar formas y estructuras muy variadas que serian imposibles con piedra natural.

JARDINES Y PISCINAS S.A., | www.jardinesypiscinas.com HONDURAS

Son reforzadas con una estructura metálica en todo su alrededor paredes, borde y piso, selladas con fibra y gel-coat para así resistir sin ningún problema, la fuerza del agua para instalarla sobre puesta o bien en un hueco enterrada.

FIBROPISCINAS. COSTA RICA

|

www.fibropiscinas.com

Además de las flores y plantas de rigor, el uso de piedras en los jardines le agrega más color y textura a estas zonas naturales.

Las piedras decorativas Zen Garden son chips de mármol lanco extraídos de canteras puras. Son perfectas para elaborar jardines tipo japonés que resaltan la belleza de las plantas.

También pueden colocarse en macetas, en donde no sólo aportan más color a lo sembrado, sino que controlan el crecimiento de malas hierbas y ayudan a la tierra a conservar la humedad, pues minimizan el uso de recursos naturales como el agua.

Al colocarlo en áreas verdes se acentúa la belleza de árboles, arbustos y flores, tanto en jardines interiores como exteriores.

Pueden combinarse con otros elementos, como rocas medianas o detalles de madera para darle más armonía al ambiente.

PISOS EL ÁGUILA. GUATEMALA

|

www.pisoselaguila.com

105

DISEÑO DE ESPACIOS PAISAJÍSTICOS Ambiente Arquitectos Asociados La consolidación paisajística de los espacios de intervención genera un bienestar colectivo no solamente social, sino económico y emocional. Ambiente Arquitectos Asociados está comprometido con el medioambiente e integra a un equipo multidisciplinario para proyectar y resolver todos los temas de sustentabilidad.

Su trabajo se cimenta en la creencia de que el

paisaje a crear responderá a una vinculación armoniosa, estética y funcional entre la obra urbana y arquitectónica establecida o por establecer y el usuario. El uso del agua como principal recurso natural invaluable deberá integrarse intrínsecamente a programas paisajísticos para generar principios de sustentabilidad paisajísticos, arquitectónicos y urbanos.

AMBIENTE ARQUITECTOS ASOCIADOS. MÉXICO

|

www.ambientearquitectos.com

|

www.plycem.com

LED INTELLIBRITE™ 5G Hidrotecnia

HIDROTECNIA. GUATEMALA 106

INSTAGREEN. COSTA RICA

|

www.instagreencr.com

Esta piedra artificial está hecha a base de concreto alivianado y está inspirada en Oriente, por lo que es perfecta para ambientes decorados con estilos minimalistas o rústicos.

Al ser un producto muy liviano es de fácil manipulación e instalación, que puede ser sobre tablayeso, madera o concreto. Es además aislante, acústica y no necesita de anclajes especiales.

Se puede colocar en interiores y exteriores, ya que está hecha para estar en contacto directo con el agua, lo que la hace ideal para decorar jardines y piscinas.

Estéticamente se ve y se siente como una piedra natural, lo que la hace ideal para elaborar muros llorones, jardineras, columnas, fuentes o ambientes enteros.

ra que pueden ser dañados por las plagas o las inclemencias climáticas. En su instalación se recomienda la aplicación de tintes y productos para la protección de pisos, lo cual conserva la apariencia del material ante las condiciones de transito moderado sobre su superficie.

PLYCEM

Las luces de piscina y spa IntelliBrite™, que cambian de color automáticamente, presentan la eficiencia de la tecnología LED, el futuro de la energía, valor de por vida, calidad de luz y control.

Mezclan las combinaciones de LED individuales de

Es una solución arquitectónica versátil y práctica de follaje artificial, que gracias a su funcionalidad puede ser utilizada para ambientar espacios tanto internos como externos y da privacidad, suavidad, movimiento y vida a tapias, mallas, colindancias, paredes y pérgolas… el límite es su creatividad.

Su flexibilidad lo hace fácil de instalar y permite aplicarlo en cualquier tipo de superficie o forma; y al ser un producto sintético no requiere de mantenimiento.

Se encuentra disponible en cuatro estilos diferentes, según los diferentes gustos y necesidades.

FACHALETA ESTILO JOYA PTRA Piedras Cultivadas

PLYDECK Plycem Es un producto fabricado con fibrocemento Plycem que cuenta con una textura jaspe y mezcla de color integral, lo que permite obtener un material de apariencia similar a la madera. Es una buena alternativa en fabricación de decks, en lugar de los productos tradicionales en made-

INSTAGREEN Instagreen

PTRA PIEDRAS CULTIVADAS. GUATEMALA

www.ptracultivada.com

|

TEJA DE CERÁMICA PLANUM RAHSO color para lograr un espectro vibrante de colores, las cuales reciben secuencias de energía para iluminar y tienen ciclos de distintos tonos a diferentes velocidades y en diferentes secuencias de color.

Combinadas con un reflector personalizado y un diseño de lentes único, IntelliBrite ofrece una eficiencia magnífica. Estas luces LED son las más brillantes del mercado y las que más ahorran energía bajo el agua. Su vida útil oscila entre 65 000 y 100 000 horas.

Como todas las luces de piscina y spa de 120V, estas deben estar conectadas a un circuito derivado protegido por un interruptor de circuito de descarga a tierra (GFCI). Deben respetar las distancias mínimas horizontales y verticales.

|

www.aquacorp.com

Es una teja aún más plana, más ligera, más resistente y que permite una mayor reducción de costes en su puesta en el tejado. Fabricada en España por La Escandella.

Tiene una resistencia mecánica superior a los 900N, con los más altos índices en impermeabilidad de las cubiertas, gracias a sus caracterís-

RAHSO. COSTA RICA

ticas geométricas. Cuenta con una garantía de 35 años.

Disponible en tres nuevos colores que completan toda una serie de tonalidades que siguen las tendencias arquitectónicas más vanguardistas: GALAXY, CENIZA y COCOA.

|

www.rahso.com

domus

Diciembre 2013 - Enero 2014

DECK TILES Lignum

MOBILIARIO PARA EXTERIORES Altea Design

Pisos de madera ideales para exteriores, con vida útil de más de 20 años garantizada contra pudrición y ataque de insectos.

Luce en jardines, áreas de piscinas, puede colocarse en bañeras, terrazas y encaminamientos.

Su base plástica con macho y hembra y el ajuste de su cubierta con tornillo galvanizado hace que su ensamblaje sea fácil y que lo pueda realizar cualquier persona sin necesidad de usar herramientas.

La madera tratada Lignum con la que están fabricados los Deck Tiles está cubierta con tinte y puede elegirse entre el tono transparente, nogal oscuro y madera de encino (oak).

Disponibles en diseños de parquet de 12 piezas, sleek de siete y tradicional de seis.

Esta colección de exterior fue diseñada por Patricia Urquiola, una de las grandes diseñadoras de la actualidad, pues muchas marcas a nivel mundial trabajan con ella, como lo son Emu, Fartell, Foscarini, entre otras.

|

LIGNUM. GUATEMALA

www.lignum.com

ALTEA DESIGN. COSTA RICA

Rayito de Sol es una empresa mexicana dedicada a la producción artesanal de mosaicos de pasta, respetando los procesos de fabricación tradicionales y trabajando con los mejores artesanos para crear un producto de la más alta calidad.

Al tratarse de un arte transmitido de generación en generación, cada mosaico que sale de sus talleres es una pieza única. A diferencia de las baldosas de cerámica que reproducen un diseño estándar, sus mosaicos ofrecen infinidad de posibilidades creativas.

Sus mosaicos están hechos de cemento comprimido a través de prensas hidráulicas, lo que los convierte en la opción más resistente para interiores o exteriores. Es un producto de alto valor ecológico, pues no requieren de cocción para su elaboración.

|

www.unrayitodesol.com

HOGGAN. COSTA RICA

MOBILIARIO EXTERIOR Euroconfort

Luminaria ideal para proyectos de iluminación de fuentes o piscinas. Con presentación en 6, 18 y 36 LED con consumo de 1W por LED. Operable a 24V, con chip Edison multicolor RGB (rojo, verde y azul, por sus siglas en inglés) o contra pedido un color asignado de fábrica.

Puede ser utilizada con control DMX para controlar secuencias de tiempos y cambios de color. El haz de luz puede tener apertura de 15, 30 y 45 grados según la necesidad, con una rotación de 150 grados al momento de instalación.

La vida útil para esta luminaria es de 50 000 horas. Tiene certificación CE y Rhos.

Uno de los espacios que le proporciona un toque especial a la casa es el área de la piscina y la terraza. Generalmente se le da mayor uso durante el verano, por lo que se requiere que cuente con el mobiliario adecuado: que sean resistentes a los cambios climáticos, de buena calidad y durabilidad. Además son importantes la comodidad y la armonía que estos ofrezcan.

Los muebles básicos de este espacio son mesa, sillas, sombrillas, muebles mecedoras, etcétera, los cuales pueden estar bien acompañados de determinados elementos que darán un estilo distinto y elegante a la terraza.

Debido a su uso, este tipo de mobiliario no sólo debe ser cómodo y lujoso, sino también resistente.

|

www.alteadesign.com

Son la solución ideal para cubrir y proteger del sol y la lluvia sus puertas y ventanas. Son fabricados con láminas de policarbonato y soportes plásticos de alta resistencia. Su lámina de cobertura es de policarbonato transparente y con cobertura de aluminio.

Sus soportes laterales son de polipropileno en colores gris y negro. Su diseño es decorativo y moderno. Cuentan con una estructura modular para poder instalar más de dos aleros en línea.

Disponibles en tamaños de 125 cm x 80 cm; 125,5 cm x 1 m; y 125,5 cm x 150 cm.

LÁMPARA SUMERGIBLE Boreal S.A. de C.V

BOREAL S.A. DE C.V., EL SALVADOR

|

ALEROS PARA PUERTAS Y VENTANAS Hoggan

MOSAICOS ARTESANALES Rayito de Sol

RAYITO DE SOL. MÉXICO

Las sillas están inspiradas en las flores y están hechas de hierro, el cual tiene un tratamiento de anodizado, igual al que llevan los carros para protegerlos de la corrocion y las inclemencias del tiempo.

www.luminariasboreal.com

EUROCONFORT. COSTA RICA

|

www.hogganint.com

www.euroconfortcr.com 107