file by Contemporan

Living

linea 3 e.sea giorno notte greenline

LINEA 3

E.SEA

GIORNO NOTTE

GREENLINE

Nautinox, azienda leader nel settore nautico da oltre 30 anni, da sempre ha saputo distinguersi per la costante innovazione tecnologica, la ricerca dei materiali e il design moderno e raffinato di componenti ed accessori per il settore nautico. Proprio dalla passione per il progetto e dall’amore per il mare è nata Nautinox Living, la divisione di Nautinox dedicata alla progettazione e alla produzione di arredamento outdoor, indoor e yachting. La capacità di interpretare perfettamente i nuovi bisogni del vivere oggi in cui, spazio outdoor e indoor si intersecano e si compenetrano, unita alla modernità e alla funzionalità del design e alla scelta di materiali esclusivi e ricercati, sono la chiave del successo di tutte le collezioni Nautinox Living. Nautinox is a leading company in the nautical sector. For the last 30 years, Nautinox has always been able to propose a constant focus on technological innovation, materials research and design through its offer of state-of-the-art components and accessories. The Nautinox Living division was born from the company’s passion for design and love for the sea. The division is thoroughly dedicated to the development and production of outdoor, indoor and yachting furniture. The division stems from Nautinox capacity to perfectly interpret the new needs of today’s lifestyle: one in which outdoor and indoor intertwine and exist together. Nautinox Living translates such lifestyle in an array of modern and functional design solutions, articulated through exclusive and carefully selected materials. This is the key to its success.

CROCETTA

Design: Luca Pegolo

Sedia impilabile con struttura in acciaio inox e seduta in alluminio verniciato o rivestita in Breons (teak sintetico). Stacking chair with stainless steel structure, seat in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak).

LIN E A

Linee sottili, piani sospesi e strutture leggere. Queste le peculiarità che caratterizzano il design di “Linea 3”, una collezione elegante e minimalista in grado di inserirsi nei contesti più diversi: dall’home design al contract, dall’ufficio agli spazi outdoor. Grazie infatti all’impilabilità di tutte le sedute, incluso il divano, e all’uso di materiali ad elevata resistenza agli agenti esterni come il Breons (teak sintetico) l’intera collezione, pratica e funzionale, si presta particolarmente per essere vissuta in spazi pubblici come hotel, spa, navi da crociera, lounge bar all’aperto. Il nome della linea è un omaggio a Milano, città sede dell’azienda e sinonimo nel mondo di design e creatività. Fine lines, suspended surfaces, light structures. These are the features that characterize the design of “Linea 3”, an elegant and minimalist collection which is able to fit in different contexts from home design to the contract, from offices to outdoor spaces. In fact, thanks to the stacking of all seats, including the sofa, and the using of materials highly resistant to external agents like Breons (synthetic teak), the entire collection, practical and functional, is particularly suitable for living in public spaces such as hotels, spas, cruise ships, outdoor lounge bars. The name of the line is a tribute to Milan, the city headquarter of the company and synonymous with the world of design and creativity.

ZARA Sedia impilabile con braccioli, struttura in acciaio inox e seduta in alluminio verniciato o rivestita in Breons (teak sintetico). Stacking chair with armrests stainless steel structure, seat in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak).

L’intera collezione “Linea 3” è proposta anche nella versione con piani e sedute rivestite in Breons (teak sintetico), un materiale innovativo in grado di unire l’ottima resa estetica all’eccezionale resistenza agli agenti esterni; per oggetti da vivere fuori e dentro casa.

The entire collection “Linea 3” is also available in a version with surfaces and seats in Breons (synthetic teak), an innovative material that combines the real aesthetic rendering and the excellent resistance to external agents; for objects to be lived in and out home.

TURATI Tavolo rettangolare con struttura in acciaio inox e piano in alluminio verniciato o rivestito in Breons (teak sintetico). Dimensioni: 90 x 175/260 x h 74 cm. Rectangular table with stainless steel structure, surface in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak). Dimensions: 90 x 175/260 x h 74 cm.

AFFORI Tavolo quadrato con struttura in acciaio inox e piano in alluminio verniciato o rivestito in Breons (teak sintetico). Dimensioni: 90 x 95 x h 74 cm. Square table with stainless steel structure, surface in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak). Dimensions: 90 x 95 x h 74 cm.

CENTRALE

BRENTA

Tavolino con struttura in acciaio inox e piano in alluminio verniciato o rivestito in Breons (teak sintetico). Dimensioni: 70 x 75 x h 40 cm - 60 x 120 x h 40 cm

Divano a due posti impilabile con struttura in acciaio inox e seduta in alluminio verniciato o rivestita in Breons (teak sintetico). Dimensioni: 53 x 116 x h 74 cm.

Coffee table with stainless steel structure, surface in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak). Dimensions: 70 x 75 x h 40 cm - 60 x 120 x h 40 cm.

Stacking two seats sofa with stainless steel structure, seat in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak). Dimensions: 53 x 116 x h 74 cm.

MISSORI Poltrona impilabile con struttura in acciaio inox e seduta in alluminio verniciato o rivestita in Breons (teak sintetico). Stacking armchair with stainless steel structure, seat in painted aluminium or covered in Breons (synthetic teak).

Design: Luca Pegolo

Le linee lucenti dell’acciaio inox e la calda solidità del teak si completano in un vivace gioco di riflessi ed ombre che caratterizza l’intera collezione e.SEA. Il design elegante ed innovativo è valorizzato dalla scelta di materiali pregiati ad alto contenuto tecnologico e, l’elevata professionalità artigianale, fa di e.SEA una linea di prodotti estremamente confortevoli e curati in ogni singolo dettaglio. La pulizia formale e i rivoluzionari sistemi “apri e chiudi”, che con semplici gesti trasformano la sedia ed il tavolo in oggetti compatti, li rendono collocabili in ogni ambiente. Inoltre, l’elevata resistenza agli agenti atmosferici dei materiali impiegati, ne fa arredi pensati e costruiti per durare nel tempo, particolarmente adatti ad un utilizzo in esterno. The bright lines of stainless steel and the warm solidity of teak go hand in hand in creating a lively game of reflections and shades: a unique feature throughout the collection. An elegant and innovative design is characterized by the choice of precious ad high tech materials, worked by professional craftsmen. All this makes e.SEA a line of extremely comfortable products, looked after in any single detail. The formal purity and the revolutionary “open and close” systems (that with simple gestures turn the chair and the table into compact objects) make them suitable for any environment. Furthermore, the ultra high resistance of the materials to atmospheric agents make them particularly suitable for outdoor use. They certainly are built to last.

RED.PULL Sedia pieghevole con struttura in acciaio inox (316 L), seduta in teak e tessuto tecnico. Folding chair with stainless steel structure (316 L), seat in teak and tech fabric.

QUI.PACK Tavolo pieghevole con struttura in acciaio inox (316 L), piano in teak con inserti in acciaio inox (316 L). Dimensioni: 86 x 160 x h 75 cm. Folding table with stainless steel structure (316 L), surface in teak with stainless steel (316 L) inserts. Dimensions: 86 x 160 x h 75 cm.

QUI.CASE Tavolo pieghevole con struttura in acciaio inox (316 L), piano in teak con inserti in acciaio inox (316 L). Dimensioni: 85 x 85 x h 75 cm. Folding table with stainless steel structure (316 L), surface in teak with stainless steel (316 L) inserts. Dimensions: 85 x 85 x h 75 cm.

giorno notte Design: Mia Mallone, Roberto Mallone, Luca Pegolo

Disegnata con un segno minimalista, per inserirsi con leggerezza e armonia nei più diversi contesti estetici, la linea “giorno notte” si caratterizza per il gioco dinamico delle linee in tubolare inox ed i piani puliti e tesi dei tessuti in speciali materiali tecnologici. Nel nome “giorno notte” si racchiude tutto l’intento progettuale che ha accompagnato i designers Nautinox Living. Oggetti versatili pronti a “trasformarsi”, seguendo le linee di una vita mutevole, passando dalla luce intensa di una terrazza sul mare a quella intima e serale di una cena in giardino. Nautinox Living products are drawn in a minimalist way in order to match with all aesthetic concepts harmoniously. One of the main features of Nautinox Living is the dynamic interaction between the tubular stainless steel and the tight and clean surface of technological fabrics. “Giorno notte” denomination clearly explains the project aim of Nautinox Living designers. Versatile objects ready to “transform”, following the lines of a changeable life, from the intense light of a terrace overlooking the sea to an intimate candlelit dinner in a country garden.

SUNSET

SKIRON

Tavolo con struttura tubolare inox al titanio (316 TI), piano in teak spessore 30 mm, elemento centrale illuminante rivestito in tessuto tecnologico. Dimensioni: 80 x 164 x h 74 cm.

Sedia con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico.

Table with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame, teak surface 30 mm thick, central lightning element covered by a technological fabric coating. Dimensions: 80 x 164 x h 74 cm.

Chair with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating.

CHORUS Poltrona con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico. Dimensioni: 60 x 62 x h 82 cm. Armchair with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating. Dimensions: 60 x 62 x h 82 cm.

AQUILO Dondolo con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico. Dimensioni: 59 x 62 x h 85 cm. Rocking chair with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating. Dimensions: 59 x 62 x h 85 cm.

SOVAR Lettino con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico. Dimensioni: 78 x 200 x h 101 cm. Sun bed with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating. Dimensions: 78 x 200 x h 101 cm.

FOUR WINDS Poltrona multifunzionale con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico. Dimensioni: 59 x 72 x h 72 cm. Multifunctional armchair with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating. Dimensions: 59 x 72 x h 72 cm.

ETESIAN Sdraio con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e rivestimento in tessuto tecnologico. Dimensioni: 59 x 138 x h 111 cm. Deckchair with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame. Technological fabric coating. Dimensions: 59 x 138 x h 111 cm. 24

BETWEEN Tavolino con struttura tubolare inox al titanio (316 TI), piano in teak spessore 30 mm, elemento centrale illuminante rivestito in tessuto tecnologico. Dimensioni: 70 x 70 x h 45 cm. Table with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame, teak surface 30 mm thick, central lightning element covered by a technological fabric coating. Dimensions: 70 x 70 x h 45 cm.

ZEPHYRUM Fire pit con struttura tubolare inox al titanio (316 TI) e vasca in acciao corten. Dimensioni: 73 x 73 x h 52 cm. Fire pit with tubular titanium stainless steel (316 TI) frame and corten steel tank. Dimensions: 73 x 73 x h 52 cm.

Design: Luca Pegolo

greenline La collezione, dedicata al contenimento del verde, è stata progettata per arredare lo spazio esterno in modo elegante e versatile. Grazie infatti alle diverse fioriere che si differenziano per forma e geometria personalizzare il proprio spazio verde sarà estremamente semplice e divertente. Oggetto principe della collezione è “Greenwall” una fioriera che si caratterizza per la trama che riproduce il disegno di un muro in mattoni e con la quale è possibile realizzare una vera e propria parete verde colorata e profumata in cui, il grado di trasparenza, è regolato dalla scelta delle piante utilizzate. The collection, dedicated to the containment of the green, is designed to furnish the outdoor space in an elegant and versatile way. In fact, thanks to the different vases that differ in shape and geometry to customize the green space will be extremely easy and fun. Subject prince of the collection is “greenwall”, the dividing wall with the structure reproducing the graphic shapes of a series of bricks and with which you can make a real colourful and perfumed green wall where the degree of transparency is governed by the choice of the plants used.

WIDEPOT

GREENWALL

Fioriera in acciaio smaltato bianco. Dimensioni: 100 x 35 x h 35 cm.

Fioriera in acciaio smaltato bianco. Dimensioni: 150 x 35 x h 150 cm.

Vase in white glazed steel. Dimensions: 100 x 35 x h 35 cm.

Vase in white glazed steel. Dimensions: 150 x 35 x h 150 cm.

CUBEPOT

THINPOT

Fioriera in acciaio smaltato bianco. Dimensioni: 50 x 50 x h 50 cm.

Fioriera in acciaio smaltato bianco. Dimensioni: 35 x 35 x h 120 cm.

Vase in white glazed steel. Dimensions: 50 x 50 x h 50 cm.

Vase in white glazed steel. Dimensions: 35 x 35 x h 120 cm.

GREENPOT Fioriera in acciaio smaltato bianco. Dimensioni: 100 x 100 x h 150 cm. Vase in white glazed steel. Dimensions: 100 x 100 x h 150 cm.

art direction: esedra-mi.it

Via Meucci 14/16 20080 Casarile - Milano - Italy Tel. +39 02.90093718 Fax +39 02.9054631 info@nautinoxliving.it