FlexiTab
Ausziehtisch I extending table
FlexiTab
FlexiTab > Ausziehtisch, Konferenztisch
FlexiTab > extending table, conference table
Ihre Wünsche - unsere Kompetenz Von der Party über die große Familie bis hin zu Konferenzen - dieser Tisch ist variabel einsetzbar. Optional in weiteren Holzarten, mit anderen Beinen, nach Ihren Wünschen konfektioniert. Einfache Handhabung Kein unnötiges Abräumen, einfach ausziehen - fertig! FlexiTab ist der ultimative Ausziehtisch - während
Your requirements – our expertise This table is suitable for all occasions ranging from parties to family meetings and conferences. Available in various types of wood and fitted with alternative legs, it can be designed according to your specifications. Easy handling No clearing necessary – just slide open and you are ready! FlexiTab is the ultimate extending table that can
Eichenholz > MDF Holz 220/415 x 100 cm x Höhe 78 cm Grundmodul: Tisch aus Eichenholz mit gedrechselten Beinen Tischhaube: Holz lackiert, seidenmatt Optional: • variable Tischfüße und Größen • Verschiedene Holzarten, wahlweise gebeizt, lackiert • Auf Wunsch fertigen eine Tischhaube für Ihren vorhandenen Tisch
Oak wood > MDF wood 220/415 x 100 cm x 78 cm height Basic module: oak wood table with turned legs Table cover: varnished, semi-gloss wood Optional: • Table legs in alternative designs and other sizes • Various types of wood and colors, stained or varnished • Upon request, we can provide a custom table cover for your existing table
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
Regalsystem I Shelving System
Flexi Tube > Regalsystem
Flexi Tube > Shelving System
Balance-Akt. FlexiTube ist jederzeit mobil und bewahrt doch immer die Balance. Die tolle Röhre rollt in jede Ecke, schmiegt sich in jeden Winkel, türmt sich zur fantasievollen Regalskulptur oder zum transparenten Raumteiler von schwebender Leichtigkeit. Im Inneren jeder Röhre ruht ein Regalboden, der als Ablagefläche und optische Horizontale zugleich dient. Sie erhalten FlexiTube in zwei Größen, die Sie in beliebiger Anzahl nebeneinander und übereinander anordnen können. Keile stützen Ihr FlexiTube-Gebilde, wenn Sie es im freien Raum aufbauen.
FlexiTube is mobile and can be changed into a transparent room partitioner. This fantastic tube rolls and fits into any corner and changes into a sculpture of a shelf. The various elements get support through their velvety surface. Inside each tube is a shelf for storage which serves as a visual horizontal line. FlexiTube is available in two different sizes and can be combined in any number either lying side by side or on top of each other. Chocks will support your FlexiTube sculpture in case that you want to set it up without the support of a wall.
Holz lackiert > hochwertiger EVA-Schaum Durchmesser 50 cm, Tiefe 30 cm und Durchmesser 4o cm, Tiefe 30 cm in RAL-Farben seidenmatt oder Buche natur mit Klarlack hochwertiger EVA-Schaum in schwarz, hellgrau o. mittelgrau
wood > semi gloss varnished > high-quality EVA-foam diameter 50 cm, depth 30 cm and diameter 40 cm, depth 30 cm in RAL-colours, semi matt or beech wood with clear varnish EVA-foam in black, grey light or grey medium
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
Bilderleuchte I Photo Lamp
Printlight Photo > Bilderleuchte
Printlight Photo> Image Lamp
Bilder in Szene setzen. Bühne frei für Ihre digitalen Meisterwerke: Ob coole Skyline oder witziger Schnappschuss - mit der Printlight Photo inszenieren Sie Ihre stärksten Bilder am laufenden Band. Fotos ausdrucken, einstecken, fertig. Und Sie bestimmen, wann neue Motive angesagt sind. Zur Printlight aus Alu gibt es jetzt die peppige, kleinere Variante aus Plexiglas, die überall persönliche Akzente setzt - in großen wie in kleinen Räumen. 7 Fotoabzüge im Format 10 x 15 cm nimmt die kreative Wandleuchte auf, die Sie kinderleicht wechseln können. Printlight Photo ist spontanes DesignObjekt und individueller Lichtspender zugleich.
Highlighting pictures. Here is the perfect arena for your digital works of art: Impressive skylines or funny snapshots - the Printlight Photo image lamp allows you to put varying series of your most striking pictures on prominent display. Print the photos, insert them and there you go! And it is you who determines the time when to use fresh images. Along with the aluminium made Printlight, the smaller acrylic version is now available, allowing you to make an individual impression everywhere - in larger as well as smaller rooms. The customisable wall lamp is suitable for 7 photo prints in 10 x 15 cm format that can easily be replaced. Printlight Photo is nothing less than a uniquely versatile combination of design object and light source.
Plexiglas 105 cm x 11 cm, Tiefe 7,5 cm Bildformat 105 x 10,1 cm
plexiglass 105 cm x 11 cm, depth 7,5 cm Image area 105 cm x 10,1 cm
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
Bilderleuchte I Photo Lamp
Printlight > Bilderleuchte
Printlight > Photo Lamp
Licht gestalten. Mit Printlight rücken Sie Bilder ins rechte Licht und gestalten so jederzeit neu Ihr persönliches Leuchtobjekt. Sie gliedern Wandflächen und tauchen Räume in atmosphärisches Licht. Die Wandleuchte aus Aluminium und Plexiglas kann horizontal oder als vertikale Lichtsäule montiert werden. Fotoabzüge oder gedruckte Bilder werden eingeschoben und von hinten beleuchtet. Printlight ist individuelles Design-Objekt und stimmungsvoller Lichtspender zugleich.
With Printlight you can create your personal light sculpture. It will show your pictures in a pleasant light and set off different areas of the wall. Rooms will be enhanced in light and atmosphere. Printlight is made of aluminium and plexiglass and can be installed horizontally or vertically to the wall. Photo-prints are inserted between the two panes of Plexiglass and illuminated from behind. Printlight is a wall lamp that gives a tremendous atmosphere.
Aluminium eloxiert - Plexiglas 190 cm x 20 cm, Tiefe 20 cm 130 cm x 20 cm, Tiefe 20 cm
anodised aluminium - plexiglass 190 cm x 20 cm, depth 20 cm 130 cm x 20 cm, depth 20 cm
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
MODUL 011
Sideboard I Sideboard
MODUL 011
Modul 011 > Sideboard
Modul 011 > Sideboard
Mit klarer Designsprache und pfiffig durchdacht macht dieses Sideboard überall eine gute Figur und ist vielseitig einsetzbar. Es besteht aus drei seitlich versetzten, unterschiedlich tiefen Stufen. Zwei Schubladen auf jeder Ebene bieten reichlich Platz für Alltagsdinge. Modul 011 kann mit weiteren Sideboards derselben Serie einfach verlängert werden. (hitguide 2005 - imm cologne)
With its clear and cleverly thought-out design language, this sideboard cuts a good figure anywhere and is extremely versatile. It comprises three laterally offset levels of different depths. Two drawers on each level offer plenty of space for everyday things. Modul 011 can be easily extended by adding further sideboards from the same series. (hitguide 2005 - imm cologne)
Holz - Klavierlack 180 cm x 50 cm, Höhe 63 cm Fuß Aluminium lackiert in allen RAL-Farben erhältlich
wood - high gloss polished 180 cm x 50 cm, height 63 cm feet aluminium lacquered available in all RAL-colours
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
MODUL 001 Couchtisch I Coffee Table
MODUL 001
Modul 001 > Couchtisch
Modul 001 > Coffee Table
Glanzstück. Der Couchtisch Modul 001 besteht aus drei versetzten Stufen, die fest verankert sind. Modul 001 kann bei Kombination von zwei oder mehreren Exemplaren zu abwechselnden Formationen ineinander geschoben werden. Besonders bei Tischen in verschiedenen Farben wird dabei eine faszinierende Anmutung erzielt.
A dazzling piece! This coffee table consists of three offset steps anchored together. Two ore more MODUL 001 units can be pushed into each other to provide different formations. Two tables in different colours can achieve a particularly fascinating effect.
Holz - Klavierlack 60 cm x 60 cm, Höhe 40 cm Gesamtfläche 90 cm x 90 cm in allen RAL-Farben
wood - high gloss polished 60 cm x 60 cm, height 40 cm total area 90 cm x 90 cm available in all RAL-colours
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
CHAMÄLEON
Couchtisch I Coffee Table
CHAMÄLEON
Chamäleon > Couchtisch
Chamäleon > Coffee Table
„Ein echter Verwandlungskünstler“. Chamäleon wechselt seine Gestalt nach Ihren Wünschen, verändert mit der Form die Funktion. Je nachdem, wie Sie die zwei U-förmigen Brückenbeine positionieren, tragen oder überlagern diese die transparenten Schwingen der Tischplatte in drei raffinierten Varianten. Ein Brückenbein kreuzt das andere und füllt so die Rinne in der Mitte zu einer planen Fläche auf. Oder die offene Rinne wandelt sich zur außergewöhnlichen Ablage. Die massiven Brückenbeine aus Holz mit edlem Echtholzfurnier stehen in reizvollem Kontrast zur optischen Leichtigkeit der kühl-transparenten Tischplatte aus Plexiglas.
„A quick-change artist“. You can change its shape and function with arranging the two parts of the base differently. Each one is shaped in a „U-form“. They support or overlap the translucent wings of the table top in three different ways. One bridge element crossing the other, thus rendering the middle groove of the two wings into a plane surface. Another way is the open groove which turns into a sophisticated place for laying away magazines, etc. The massive wooden bridge elements with fine veneer are a charming contrast to the visual lightness of the cool translucent Plexiglass top.
Holz - Plexiglas weiss halbtransparent 160 cm x 95 cm, Höhe 47 cm in verschiedenen Holzarten
wood - plexiglass white-transparent 160 cm x 95 cm, height 47 cm available in various wood
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
Tisch I Table
Infinity > Beistelltisch & Couchtisch
Infinity > End Table & Coffee Table
Inspirierender Blickfang. Infinity inszeniert sich mit einer Endlosschleife aus Edelstahl-Vierkantrohr, die eine transparente Floatglasplatte trägt. So kann die raffinierte Asymmetrie des Tischgestells ihre Wirkung voll entfalten. Doch nicht nur als Couch- oder Beistelltisch setzt Infinity Akzente. Als Sonderanfertigung erhalten Sie Infinity auch maßgeschneidert in beliebiger Tischhöhe. Mit einer großen Glasplatte wird daraus z. B. ein außergewöhnlicher Esstisch, an dem Sie stilvoll und
Inspiring eye-catcher. Infinity presents itself with an endless loop of a high-quality box-section made of stainless steel. It holds a transparent float-glass table top that fully displays the assymetry of the base. Not only gives Infinity attention as a unique coffee or end table, it is also available in any height. For example, with a big glass table top it changes into an unusual, stylish dining table.
Edelstahl mattiert - Floatglas Beistelltisch 80 cm x 80 cm x Höhe 43 cm Tischplatte 70 cm x 70 cm x 10 mm Couchtisch 120 cm x 120 cm x Höhe 43 cm Tischplatte 110 cm x 110 cm x 10 mm
stainless steel - mattfinished - glass end table 80 cm x 80 cm x height 43 cm table top 70 cm x 70 cm x 10 mm coffee table 120 cm x 120 cm x height 43 cm table top 110 cm x 110 cm x 10 mm
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de
Outsider
Tisch I Table
Outsider
Outsider > Tisch
Outsider > Table
Das Multitalent - outside & inside. Outsider scheut weder Wind noch Wetter im Garten oder auf dem Balkon, setzt aber auch in Küche, Büro oder Café stets fröhliche Farbakzente. Den vielseitigen Tisch aus mattem Aluminium gibt es mit satiniertem Plexiglas in acht trendigen Farben. Ein praktischer und handlicher Zeitgenosse, der niemals im Weg steht: Dank seiner konischen Beine können Sie Outsider jederzeit platzsparend stapeln.
Outsider is weather-proofed and multi-talented inside and outside. Its colours give your kitchen, office and other areas a touch of cheerfulness. The versatile table, made of matt aluminium, is available in eight trendy colours with satin Plexiglass. A practical and handy piece which can be easily stored away. Thanks to its conical legs Outsider can be stacked away compactly.
Aluminium eloxiert - Plexiglas beidseitig satiniert 80 cm x 80 cm, Höhe 75 cm Beine konisch, stapelbar Plexiglas in 8 Farben
anodised aluminium - plexiglass satined on both sides 80 cm x 80 cm, height 75 cm feet conic, stackable plexiglass in 8 colours
Manufactured in Germany
www.kisskalt-designs.de