file

Horm

Ute Minimal & Millerighe

314

Horm

Specchi / Mirrors

315

ute minimal & millerighe— StH, 1999

Ute mirrors can be hung horizontally, vertically or, in larger sizes, placed on the floor. Ute is presented with two aluminium-frame versions: the "minimal", subtle and almost imperceptible one, and the "millerighe" (striped) one, characterized by an embossed-line texture, making the collection suitable for any environment, both domestic and commercial.

Horm

Ute Minimal & Millerighe

316

horm

Specchi / Mirrors

317

Horm

Ute Minimal & Millerighe

ute minimal & millerighe — Gli specchi Ute possono essere appesi in orizzontale, in verticale o, nei formati più grandi, appoggiati a terra. Esistono due varianti di cornice in alluminio: la Minimal, sottile e quasi impercettibile, e la Millerighe, caratterizzata da una texture a righe in rilievo, per rendere la collezione adattabile a ogni ambiente, sia domestico che commerciale.

ute minimal & millerighe — Los espejos Ute se pueden colgar en horizontal, en vertical o bien, en tamaños más grandes, apoyados en el suelo. Dos variantes con marco de aluminio: la "minimal", sutil y casi imperceptible, y la “millerighe” (rayada), que se caracteriza por una textura de líneas en relieve, para hacer la colección apta para cualquier ambiente, tanto doméstico como comercial.

318

ute minimal & millerighe — Зеркала Ute могут быть установлены горизонтально, вертикально, а если они большого размера, то их просто можно поставить на землю. Два варианта алюминиевой рамы: minimal – тонкая и почти не заметная и millerighe, отличительной чертой которой является рельефная структура. Таким образом зеркала отлично впишутся в любой интерьер: домашний или деловой.

Misure e finiture / Sizes and finishes 48 18.9"

48 18.9"

64 25.2"

32 12.6"

96 37.8"

128 50.4"

cornice frame

alluminio aluminium

32 12.6"

64 25.2" 64 25.2"

Profondità ⁄ Depth = 2 cm ⁄ 0.8"

128 50.4"

128 50.4" 192 75.6"

192 75.6"

192 75.6"

32 12.6"

32 12.6"

96 37.8"

32 12.6"

64 25.2"

horm

Specchi / Mirrors

319