file

HORM

Moony

HORM

Contenitori / Storage Units

MOONY— Toyo Ito, 2003

Toyo Ito has distinguished the Moony dresser with multiple "moons" inscribed along the edges of its minimalist structure. A graphic idea that refers to the architecture of the great master while presenting a personal tribute to nature. Accordingly, as you turn on Moony´s interior lightning, the circular methacrylate inserts shine bright, reproducing the different moon phases, and creating a poem of shadows suitable for any environment.

Horm

Moony

moony — Toyo Ito ha progettato la credenza Moony con tante “lune” inscritte nel perimetro minimalista della struttura. Un pensiero grafico che rimanda alle architetture del grande Maestro e che regala un personale omaggio alla natura: accendendo le luci interne di Moony, gli inserti circolari in metacrilato si illuminano riproducendo le diverse fasi lunari e creando una poesia di ombre adatta a ogni ambiente.

moony — Toyo Ito ha caracterizado el aparador Moony con muchas "lunas" ordenadas inscritas dentro del perímetro de la estructura minimalista. Un pensamiento gráfico que recuerda a la arquitectura del gran maestro, y que ofrece un personal homenaje a la naturaleza: al encender las luces en el interior de Moony, las inserciones circulares de metacrilato se iluminan reproduciendo las diferentes fases lunares y creando una poesía de sombras adecuado a cualquier ambiente.

Misure e finiture / Sizes and finishes

202 79.6"

128 50.4"

Profondità ⁄ Depth = 49 cm ⁄ 19.3"

struttura e ante structure and doors

faggio imbiancato whitened beech

faggio tinto moca mocha beech

Horm

moony — Отличительной чертой шкафа Moony автора Тойо Ито является большое количество «лун», вписанных в минималистический периметр структуры. Графическая идея, которая отправляет нас к архитектурным произведениям великого маэстро и обеспечивает личный подарок природе: включив внутренний свет Moony, вставки, окруженные солью метакриловой кислоты, светятся, отображая различные фазы луны и создавая поэзию теней, которая найдет свое место в любом интерьере.

Contenitori / Storage Units