NOUVEAU Style
ALBERTA FERRETTI
NOMINADA
PARA
REINA DE
LA FEMINIDAD MOSCHINO
Elegantemente
SURREAL y autoir贸nica RENATA LOZANO Mejor Dise帽adora
de Moda en los Premios Cromos
DIANA HARE IMAGEN
CALI EXPOSHOW
2012
Moda
Primavera/verano
2012
NOUVEAU 2012 REVISTA
INDICE 04 - ALBERTA FERRETTI Nominda para la REINA de la Feminidad 06 - MOSCHINO Elegantemente surreal y autoir贸nica 08 - JOHANNA ORTIZ Interesada en los textiles y hace maravillas 10 - DIANA HARE Imagen CALI EXPOSHOW 2012 12 - RENATA LOZANO Mejor dise帽adora de Moda 14 - TINA NEUMANN Utiliza siempre el grafismo como punto de partida 16 -NUBIA MORENO Dama guarte 18- JUDY HAZBUN Cre贸 una colecci贸n especial para CALI EXPOSHOW
ALBERTA FERRETTI Nominada reina de la feminilidad, ligera y sensual Alberta Ferretti construye su estética delicada y contemporánea a principios de los años 80. Diseña una mujer capaz de unir concisión y puntualización en los cortes; a las siluetas, le suma sensualidad con el uso de materias hiper femeninas como lo son la seda y el chiffon. Crecida en los laboratorios sartoriales de su madre, la diseñadora crea junto a su hermano Massimo Ferretti la empresa textil Aeffe con la eficacia de producir inmediatamente otras marcas, haciendo de Aeffe uno de los polos del lujo más importantes en el mundo (empresa de propiedad y citada en la Bolsa de Milán en el 2007). Al día de hoy las líneas producidas y distribuidas adicionalmente a Alberta Ferretti y Philosophy de Alberta Ferretti son: Moschino, Moschino Cheap&Chic, Pollini, Cacharel y Jean Paul Gaultier. Alberta Ferretti posteriormente abre su primer showroom (sala de exposiciones) en Milán en el año 81 y debuta en pasarela con un estilo femenino y moderno hecho por una mujer para las mujeres. Cuatro años después nace la marca Philosophy dedicada a un público más joven. Delega completamente la gestión financiaria a Massimo Ferretti ,concentrándose aún más en el desarrollo creativo, conquistando también el corazón de las celebridades internacionales, entre las cuales se destacan: Angelina Jolie, Sandra Bullock, Reese Witherspoon, Meryl Streep, Anne Hathaway, Eva Mendez, Diane Kruger, Jennifer Gardner, Scarlett Johansson, Christina Ricci, Demi Moore, Jessica Alba, hasta la última experiencia con Emma Watson, que juntas crean una pequeña colección enteramente ecológica (2011). Al pasar los años Alberta Ferretti abarca un estilo de vida completo, además de la restauración de la ciudad medieval de Monte Gridolfo del siglo XIII, que le ha asignado el título de bienes culturales en el año 2000. La asistencia de frecuentes artistas contemporáneos, la pasión y la colección de arte, la llevó a restructurar su yate ruso de 50 metros en el año 2005, convirtiéndolo en su casa navegante donde hospeda y organiza eventos en honor de sus amigos famosos. Mientras tanto su mundo se expande con la apertura del showroom en Nueva York, Londres, Paris y Tokio, además de las aperturas de tiendas monomarcas en las capitales más importantes del mundo. REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
04
NOMINADA
05
S
on numerosos los fans del estilo Moschino, desde Kylie Minogue (tour 2005) Madonna (tour 2008) Duffy, Adele y la icónica Dita Von Teese. Elegantemente surreal y autoirónica, de esta manera la moda de Moschino, a partir de su debut en el año 1983 cuando Franco Moschino (1950-1994)revolucionó el sistema de la moda, se atreve a rebajar o normalizar las reglas imperantes. Su estilo innovador es normalmente irreverente, produciendo trajes de grande evidencia con mensajes provocativos y dramaticalmente reales. Es el triunfo de una elegancia oblicua, de un estilo de vida juguetón y deseable. De temporada en temporada la marca se convierte en un ejemplo único capaz de seducir con ironía e inteligencia. Las colecciones describen un nuevo concepto de elegancia que responde a las exigencias de un público libre de cliché. En el año 1994 se vió la necesidad de escoger el nuevo testimonio creativo de la ‘maison’, y es cuando Rosella Jardini pasa a ser la histórica mano derecha del diseñador. Al día de hoy las líneas de la marca (que desde el 2000 forma parte del grupo Aeffe) son delíneadas a lo largo de tres divisiones con nombres muy evocadores: Moschino es la primera línea ‘ready-towear’, Moschino Cheap&Chic la segunda con un estilo divertido con vocación juvenil y la tercera el proyecto de jeans ‘Love Moschino’.
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
06
En general una marca que tanto hoy como ayer es la expresión de una realidad creativa que exalta un sólo punto: la reinterpretación de los clásicos a través del lente de una elegancia atemporal.
07
En el mundo de la moda sus diseños se han caracterizado por sus siluetas femeninas, telas con movimiento y fluidez. Estudió Diseño de Modas en el Art Institute de Fort Lauderdale para luego especializarse en Parsons School of Design de Nueva York. Después de varios años, regresó a Colombia, para inaugurar su primer “Atelier” de moda donde inició su trabajo con vestidos de baño, ropa de playa, pret-a-porter & novias. Resaltar la elegancia y feminidad de la mujer, es lo que caracteriza a Johanna Ortiz. Sus colecciones se han presentado en Cali Exposhow, Circulo de la Moda de Bogotá Fashion Week de Panamá & Colombiamoda en Medellín. Fue invitada a la Casa Blanca en Washington para hacer parte de la celebración del 20 de Julio por la independencia de Colombia. Representó a Colombia en las Naciones Unidas en Nueva York en el evento de Moda para el desarrollo organizado por “Women Together”. Participó como representante de Colombia en el “AIF International Designer Award”, en Taipei, Taiwan, destacándose como la mejor propuesta Latinoamericana. En este momento está nominada en dos categorías por la revista Infashion. Su nueva marca “Pink Filosofy” en compañía de la reconocida modelo colombiana, Adriana Arboleda, ha tenido gran aceptación por ser un concepto novedoso ultra femenino y versátil, todo con una iniciativa social. Esta marca recibió, despues de su pasarela en Colombiamoda, Premio como “Diseñadoras revelación” en los premios Cromos de la moda. REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
08
Uno de sus mayores intereses es trabajar con los indígenas desplazados por la violencia y madres cabeza de familia. Junto a ellos ha aprendido a valorar y trabajar las fibras y artesanías de su país, las cuales incluye en cada colección que presenta. Colección Primavera Verano 2012 ‘Anicca’ (la ausencia de continuidad y permanencia) “Cambiar la cultura modificando el arte y transformar la expresión artística para invertir la cultura, es todo lo que se puede hacer para transformar la realidad”, Johanna Ortiz. La diseñadora toma como punto de referencia la elegancia y vanguardia en las siluetas de los años 30 y la feminidad de los años 50. Películas como “Lo que el viento se llevó”, y “Catch a thief” de Alfred Hitchcock dan inicio a una colección que la diseñadora llama “experimental”, desde sus colores y siluetas, hasta las líneas ultra femeninas, características de la diseñadora que se pronuncian y se unen a una elegancia contemporánea fácil de usar.
Su atracción por los colores y las fibras, llevaron a Johanna a interesarse por los textiles y su transformación.
Transparencias que se sobreponen con tonos “nude”, piezas más estructuradas que se combinan con sus telas favoritas, el chiffon y charmeuse de seda. Siluetas en la cintura, pantalones, faldas y vestidos de diferentes largos, van tomando textura por medio de alforzados y plisados que en tonos grises difuminados, off-white y negro, se destacan sobre los acentos en royal y azafrán. Al terminar este experimento, el resultado es un tributo a la elegancia y feminidad interna que toda mujer tiene presente. Este año, Johanna Ortiz estará con María Luisa Ortiz en la Pasarela Listerine Whitening, el miércoles 19 de octubre a las 7:30 pm.
09
DIANA HARE IMAGEN CALI EXPOSHOW 2012 Esta polifacética mujer, de padre norteamericano y madre colombiana, demostró desde muy pequeña un gran interés y amor por las artes, la danza, el teatro y por supuesto, el modelaje. Ella pinta, dibuja, fue bailarina de ballet, toca el piano y la flauta. Desde los 13 años comenzó a explorar el mundo del modelaje de la mano de La Agencia Model Management, ganando rápidamente reconocimiento como modelo latina en Estados Unidos y como modelo extranjera en Colombia. Diana Hare ha desfilado en Colombia, Estados Unidos, México e Italia para diseñadores y marcas como Dior, Chanel, Yves Saint Laurent, St. John, Versace, Pucci, Roberto Cavalli, Carolina Herrera, Christian Lacroix, Jimmy Choo, Valentino, Escada, Oscar de la Renta, Badgley Mischka, Olga Piedrahita, Isabel Henao, Andrés Otálora, Hernán Zajar, Silvia Tcherassi, María Luisa Ortiz, Francesca Miranda, entre otros Ha participado en campañas publicitarias de Leonisa, Touche, Éxito, Kool, Gas, Kleenex, Diet Coke, Amway, Simon Malls, Chi, Luminous, Neiman Marcus, JCPenny, Dillards; y ha sido portada de las revistas Cromos, En Forma, Estetika, Don Juan, Semana Novias, Semana Moda. Diana fue la portada número 1 de la revista Fucsia.
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
Hace cuatro años contrajo matrimonio con Nikolay Ganchev, campeón Búlgaro de tenis, en la recepción de su boda vistió un diseño de Olga Piedrahita y el día de su matrimonio un hermoso traje de Vera Wang. Diana y su esposo Nikolay tienen una pequeña hija de dos años y viven actualmente en Houston TX – Estados Unidos.
010
011
Renata Lozano Mejor Diseñadora de Moda
Los premios Cromos de la Moda, cada año son los encargados de recapitular y hacer un balance de los diferentes escenarios de la moda colombiana, para enaltecer a lo mejor del diseño Nacional. Este año los premios se celebraron el 28 de noviembre. Cada una de las prendas busca siempre resaltar y estilizar la silueta femenina, de manera muy sutil, a través de transparencias y texturas fluidas. ¿Pero quién es esta mujer que pone el alma en cada uno de sus diseños?, a continuación les presentamos el perfil de la diseñadora Caleña. RENATA LOZANO se caracteriza por sus prendas ligeras, que tienen siempre un toque delicado, de diseños limpios, inspirados en la mujer sofisticada y femenina que pretende marcar su anatomía de manera sutil. El sello personal de RENATA LOZANO es un estilo urban-chic caracterizado por prendas que no siempre se ajustan a la moda del momento sino que se convierten en piezas únicas que llegan al closet para quedarse. Inició su carrera en la niñez mientras veía crecer la empresa familiar, dedicada al diseño de vestidos de baño y ropa deportiva. A los 18 años RENATA empezó a desarrollar sus primeros diseños y a atender a sus primeras clientas desde su casa, mientras terminaba sus estudios de diseño, para luego ingresar a la reconocida academia Di Costume Di Moda, en Italia, donde obtuvo su especialización en “Historia de la Moda”. La trayectoria de RENATA LOZANO como diseñadora y empresaria ha sido destacada por los diferentes medios de comunicación, de ahí, su participación en importantes eventos y programas a nivel nacional y la preferencia por parte de varias personalidades, modelos y presentadoras del país para lucir sus diseños. Cali Exposhow felicita a Renata por tan merecido premio y por llevar siempre en alto el nombre de Cali y el Valle del Cauca. REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
012
013
Desde ese momento, medios como NBC TV Channel, New York Times, la revista italiana Collezione y New York Times Magazine, entre otros, han publicado entrevistas y editoriales de la diseñadora, consolidando su marca en el mercado norteamericano y europeo. En sus inicios, Tina Neumann estudió la parte teórica e histórica de la moda en la cosmopolita ciudad de Paris, luego reforzó esa teoría con un viaje de dos años alrededor del mundo, donde descubre diferentes manifestaciones culturales y artísticas que afectan su sentido de la estética. En ese viaje aprende sobre diferentes técnicas de estampados, acabados y teñidos de la tela, por eso sus prendas llevan el sello de un rompecabezas universal. Tina Neumann utiliza siempre el grafismo como punto de partida, juega con riesgo y acierto en un improvisado ensamblaje, mezcla acabados tradicionales con estampados y procesos de última tecnología. Toma atrevidamente tendencias de una y otra época y de uno y otro lugar, logrando con éxito un resultado multicultural y portable en cualquier tiempo y en cualquier ocasión. Del 2000 al 2005 ratifica su éxito en el mercado norteamericano con su asistencia a las ferias en Nueva York donde presenta sus dos colecciones de temporada. Así mismo presenta sus propuestas de moda en Paris y Bruselas. Colección Primavera- Verano 2012 Tina Neumann se arriesga cada vez más, logrando acertar en la creación de sus propias telas e imprimiéndole a sus diseños sensualidad a través de los espacios de piel que se asoman y entretejen con patchworks, ensamblados en diferentes texturas que van desde los románticos terciopelos pasando por la delicadeza del encaje y el tul bordado hasta el enriquecido guipure o el industrial elástico. Una voz “acústicamente poderosa” y capaz de expresar “profundamente sus emociones” hizo que Tina recreara las melodías de Amy con una interpretación muy personal de la Diva del Soul. Desde el 2006, cada año la diseñadora lanza al mercado dos colecciones de mujer y de niña, que son comercializadas en ferias internacionales.
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
014
Tina Neumann creó su marca en 1994 en Colombia. A partir de ese año se expande por todo el país con mucho éxito y en 1999 presenta su marca al mercado norteamericano, específicamente en la ciudad de New York.
015
Nubia Moreno nació en Quibdó, Chocó y realizó sus estudios de moda en la Escuela Arturo Tejada Cano en el año de 1996. Ella es una artesana de accesorios que lleva 15 años trabajando con la “Damagua”, una corteza de árbol que se procesa y se puede utilizar en la elaboración de artículos para el hogar y accesorios como bolsos, carteras, cinturones, collares y pulseras. Lleva cinco años siendo socia de Damagua Ltda, una empresa de accesorios elaborados con la fibra natural. Aparte de los accesorios, Nubia tiene su línea “Nubiarte” donde trabaja las líneas del hogar, los trajes artesanales y texturas en pared. También muestra sus diseños en el Concurso Nacional de belleza Cartagena desde el 2008 asesorando a las reinas del Chocó. Así mismo, la diseñadora y artesana este año diseñará el traje de la Señorita Chocó para el certamen. Colección Primavera- Verano 2012 “Hecho a mano” Esta colección tiene una influencia femenina y en ella predominan los bolsos, los cinturones, los collares y las pulseras, todos pintados a mano con imágenes pictóricas y figuras geométricas provenientes de la mitología de los indígenas Waunana del Chocó. Estas se plasman de forma simétrica y equilibrada demostrando la visión del universo y del hombre de los indígenas En sus diseños predomina la damagua, el cuero y las chaquiras, plásticas y viscosas, y la licra. Nubia utilizó ténicas como pinturas y craquelados, rosetas redondas tejidas y abullonado y bordado.
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
Los bolsos, carteras, sobres, pulseras y collares van desde el amarillo, el rojo, naranja, café, negro hasta el beige plasmados en tinturas naturales provenientes de las semillas del Achiote y del zumo de la fruta de la jagua. Este año, Nubia Moreno estará en la Pasarela Alcaldía de Cali con el diseñador Carlos Arturo Zapata y Mary Cruz Castro en la pasarela de cierre el sábado 22 de octubre a las 9:45 pm.
016
Ha participado en ferias como Expoartesanias de Colombia (2002 -2010), Feria del Pacifico con Plan pacific贸 y Artesanias de colombia (2003), Feria de origen Colombia en Cartagena (2004), Feria del Regalo en New York 2007, Cali Exposhow de (2009) Cali, Feria Lether Show 2010 en Corferias de Bogot谩.
017
Colección Primavera- Verano 2012 “Equilibrio” Este año, la diseñadora Judy Hazbún crea una colección especialmente para Cali Exposhow donde resalta la fuerza interior en “EQUILIBRIO”. Su serie Hollyday y Resort 2011-2012 tiene prendas especiales para el día, la noche y las vacaciones, una propuesta completa que permite, a la mujer que la lleva puesta, sentirse muy cómoda y reflejar esa armonía interior que luego resuena cósmicamente. JUDY HAZBÚN interpreta con EQUILIBRIO a la mujer universal, que ha aprendido a jugar con su estilo personal y para quien la idea de vestirse todos los días se convierte en su mayor diversión. El brillo, las texturas, los colores y el volumen están presentes en la colección de trajes largos, faldas, pantalones, blusas y accesorios, todas ellas fueron creadas con criterios de funcionalidad para múltiples ocasiones de uso.
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
Este año, la diseñadora Judy Hazbún estará en la Pasarela el sábado 22 de octubre a las 8:30 pm. Las creaciones de la diseñadora son sofisticadas y versátiles, con identidad multicultural pero siempre a la vanguardia de las tendencias globales. Están dirigidas a un mercado de mujeres siempre jóvenes de espíritu libre y glamurosas. Han sido exhibidas en múltiples escenarios y ha participado con sus pasarelas en reconocidas fashion week de Colombia, entre ellas CALI EXPOSHOW, Colombiamoda, Colombiatex, “Bogotá está de moda” y en el exterior en Madrid, Dallas y Miami. Igualmente hace pasarelas con sentido social como la Pasarela Rosa de Avon. Judy Hazbún participará por quinta vez en CALI EXPOSHOW en el 2011, después de haber estado en el 2001, 2006, 2009 y 2010.
018
Judy HazbĂşn es una diseĂąadora graduada en el American College for the Applied Arts en Atlanta. Ama observar, investigar y complacer a las mujeres para las que la moda es un disfrute. Para Judy la moda es un juego en el que constantemente nos reinventamos.
019
Rotundo éxito en la versión 11
CALI EXPOSHOW
El sábado 22 de octubre culminó con éxito en Cali, la décima primera versión de CALI EXPOSHOW, el más importante evento de Salud, Belleza y Moda que se realiza en el país. El evento contó con la presencia de invitados especiales de todo el mundo, entre ellos: los diseñadores Alberta Ferretti y Bill Shapiro de Italia, la condesa Marta Marzotto, Adriana Botazzi Directora de grandes reportajes de la revista Hola de España, las actrices de Hollywood Abbie Cornish, Amy Smart y Ali Larter, los periodistas del Corrierre della Sera Matteo Persivale y del L´espresso Valeria Palermi, entre otros. Más de 800 empresas participaron en Cali Exposhow, como grandes patrocinadores, oferentes y compradores de la rueda de negocios y expositores de los pabellones de salud, belleza, vida saludable y moda, quienes hicieron negocios por 70 mil millones de pesos durante el evento. Cali Exposhow en sus 11 años recibió más de 175 mil visitantes, generó 10 mil empleos entre directos e indirectos, realizó 32 desfiles con 220 modelos, y contó con el cubrimiento diario de 800 periodistas entre nacionales e internacionales
REVISTA
NOUVEAU
www.noveaumoda.mx
019