THE BRIT - now on iPad
Madeira's English-Language Newspaper AUGUST 2013 - No. 75
A n Njoy-it publicat ion
Monthly Newspaper • Price: € 1,50 (IVA inc.)
W W W.T H EBR I T.CO.U K
Image courtesy of Alexandre Pinto
Melodic Madeira
Madeira Musical Feast... | Pages 20 - 23
The Eric Gilston ‘Life Skills’ Column
TRUST - Who can you trust?
| Page 13
Arts & Culture
The Look
Fashion Forum
‘L Concerts’ in Ponta do Sol
Howszat!
After 87 years, the sound of leather upon willow returns once again to Madeira... | Page 14
| Page 20
| Page 28
Editorial August|2013 2 Information August 2013 Information
In this issue... 12 |
British Consulate
Health & Wellbeing
Notary Acts:
Loneliness
16 |
Chef Berchams' Travels
17 |
Sommelier Secrets
25 |
Public Holidays 2013 Madeira
By appointment only - Please e-mail us in advance for an appointment:
01 Jan. 12 Feb. 29 Mar. 31 Mar. 25 April 01 May 07 June 10 June 01 July 15 Aug. 21 Aug. 08 Dec. 25 Dec. 26 Dec.
britcon.funchal@netmadeira.com
The Spice Trail
Tel: 808 203 537 (toll free) Fax: 291 212869
Developing a Nose for Wine
Out-of-Hours Emergency Tel: 21 392 4000
Must See / Do
Other Consulates
Baía d’Abra
25 |
01 Jan. 02 Jan. 18 Mar.* 29 Mar. 01 April 06 May 27 May 12 July 26 Aug. 02 Dec.* 25 Dec. 26 Dec. 01 Jan. 18 Mar. 01 April 06 May 03 June 05 Aug. 28 Oct. 25 Dec. 26 Dec. 27 Dec.
Airport Bus (Aerobus)
Ambulance / Police 112 Funchal Police 291 208 400 Motorway Assistance 800 290 290 Assistance at Sea 291 230 112
Dr. Nélio Mendonça Funchal 291 705 600
Funchal (Praia Formosa) > Airport
Other Services Directory Enquiries National: 118 International: 177
Airports Funchal 291 520 700 Porto Santo 291 980 120
Check departures/arrivals
www.anam.pt
Clínica Santa Luzia, Funchal 291 200 016 / 017 Clínica de Santa Catarina, Funchal 291 741 127 Clínica da Sé, Funchal 291 207 676 Centro do Saúde, Calheta 291 822 161 Centro de Saúde, Caniço 291 934 396 Centro de Saúde, Porto Santo 291 980 060 Centro de Saúde, Rib. Brava 291 952 441
Funchal Harbour’s August Cruise-Ship Calendar Day
Arrives Departs
11 Costa Deliziosa 07:00 17:00
New Year's Day 2nd January (Scotland) St. Patrick´s Day (N. Ireland) Good Friday Easter Monday (Execpt Scotland) Early May Bank Holiday Spring Bank Holiday Battle of the Boyne (Orangemen's Day – N. Ireland) Summer Bank Holiday (Scotland – 05 August) St. Andrew´s Day (Scotland) Christmas Day Boxing Day
07:30
07:30
07:30
07:30
07:30
07:30
07:30
08:30
08:30
08:30
08:30
08:30
08:30
08:30
09:30
10:15
10:30
10:30
10:15
09:30
10:45
10:15
11:30
12:15
11:00
10:45
10:15
12:00
11:00
12:30
13:00
12:15
13:00
11:30
13:00
11:35
13:45
14:00
13:00
14:00
13:00
14:15
12:15
14:30
14:45
14:00
15:15
14:15
16:15
13:30
16:00
16:30
16:15
18:00
15:00
17:30
14:30
17:30
17:30
17:30
18:45
16:00
18:45
15:30
18:45
18:15
18:45
20:30
17:00
20:30
15:45
20:00
18:45
20:30
20:00
Saturday
Sunday
17:30 18:15
17:15
18:45
18:45
20:15
Cassie Temple Michael Otto Dara Ford Dennis Swing Greene Dave Bartram Cathy Bartram Marisa Santos Eric Gilston Veronica Meadows Mark Warnock
Chef Berchams
Main Post Office: Avenida Gonçalves Zarco, Funchal. Tel: 291-202830 Monday to Friday: 8.30am – 8pm. Saturday: 9am – 1pm.
Wilmer Salomon Toby Majewski Sales & Marketing Birgit - Remi - Mark General Manager Birgit Hauerken
Lido Post Office: Est. Monumental. Tel: 291-773757 Monday to Friday: 9am – 7pm. Saturday: Closed.
Monday
Tuesday Wednesday Thursday
08:45 09:30 10:30 11:30 12:15 12:30 13:45 14:30 16:30 17:30 18:30 19:45 20:30 21:15
09:30 10:45 11:45 13:00 13:30 14:30 16:30 17:30 18:30 19:45 21:15
Graphics / Design Njoy-it 'THE BRIT' newspaper (Madeira) is distributed by Plentyjoy-Marketing Lda NIPC: 507923430 Capital Social: ¤ 30,000.00
Friday
Saturday
Sunday
09:30
09:30
09:30
09:30
09:30
Managing Director
10:30
10:15
10:00
10:30
10:45
11:30
11:30
11:00
12:00
11:45
Remi Moses
13:15
12:15
11:45
13:15
13:15
14:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:45
14:00
16:30
16:15
16:30
16:30
16:30
17:00
16:45
17:15
17:30
17:15
19:15
17:15
18:30
18:30
18:30
19:45
17:45
19:45
19:15
19:45
21:15
18:30
21:15
19:45
21:15
21:15
19:15 19:45 21:15
One way ticket: Funchal / Airport or Airport / Funchal - 5€ Return ticket: 7,50€ One way children ticket: Funchal / Airport or Airport / Funchal - 2,50€ Iteneray: Praia Formosa, Estrada Monumental, Avenida Arriaga, Avenida do Mar, Rua Brigadeiro Oudinot, Rua Pestana Junior, Estrada da Boa Nova, Aeroporto
Although every effort has been made to ensure that this information page is accurate and up to date, we should be grateful if you could notify us at THE BRIT of any omissions or erroneous entries. This will help us as we constantly strive to improve the content of this publication.
Please note: The cruise-ship information below was correct at time of going to press and is subject to change
Day
Arrives Departs
Day
Arrives Departs
Day
Arrives Departs
16 Aurora
08:00
24 Oceana
08:00
31 Ocean Dream
10:00 22:00
18:00
Contributors Samantha Gannon
are open...
20:30
17:00
Remi Moses remi@thebrit.co.uk
Juan-Carlos Chambers
Post Offices (Correios)
Airport > Funchal (Praia Formosa)
Tuesday
Editor in Chief
Vic Gardner
Post Offices
New Year’s Day St Patrick’s Day Easter Monday Labour Day June Holiday August Holiday October Holiday Christmas Day St. Stephen's Day December Holiday
Monday
16:30
Friday
00 44 00 43 00 32 00 55 00 45 00 358 00 33 00 49 00 31 00 36 00 353 00 39 00 47 00 351 00 7 00 27 00 34 00 46 00 41
Mal Davies
* substitute day
Hospital
Clinics
New Year´s Day Carnival Good Friday Easter Sunday Day of Liberty Labour Day Corpus Christi Day of Portugal Day of Madeira Assumption of Our Lady Day of Funchal Immaculate Conception Christmas Day Boxing Day
Republic of Ireland
Emergency Services
Wednesday Thursday
United Kingdom Austria Belgium Brazil Denmark Finland France Germany Holland Hungary Ireland Italy Norway Portugal Russia South Africa Spain Sweden Switzerland
England, Scotland, Wales & N. Ireland
Austria 291 - 206 100 Belgium 291 - 210 200 Brazil 291 - 227 250 Denmark 291 761 997 Finland 91 - 935 2092 France 291 – 200 750 Germany 291 – 220 338 Holland 291 - 703 803 Italy 291 - 223 890 Norway 291 – 741 515 South Africa 291 - 223 521 Sweden 291 -233 603 U.S.A. 291 – 235 636
Dialling Codes
Address Torres Forum Madeira Est. Monumental, nº 388 Torre F-6 BC 9000 -100 FUNCHAL, Portugal. Tel: (+351) 291 105 844 Fax: (+351) 291 105 846 E-mail: info@thebrit.co.uk
www.thebrit.co.uk 'THE BRIT' and 'in Madeira' are registered trademarks. © - 2007 and subsequent. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the express written permission of the publisher. Every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this publication. However, the publishers and distributors cannot accept responsibility for any loss, omissions, injury or inconvenience resulting from information, advice or advertisements contained herein. ISSN: 1646-7604 Legal Deposit: 258929/07 Print Run: 10,000 A n N j o y- i t p u b l i c a t i o n
August 2013
2013 | Editorial 3 | RegionalAugust / National News 3
Regional / National News round-up
Are you playing the host with the most this summer? - Tell your visitors to get a health card and travel insurance As British expatriates in Portugal prepare for their annual influx of summer visitors, the British Embassy is urging people who are expecting friends and family to remind them to bring an often-forgotten essential – a European Health Insurance Card. “If you’re having family or friends to stay this summer, they’ll be asking you what they need to bring. Item number one on their checklist should be the European Health Insurance Card also known as an “EHIC” says British Consul, Simona Demuro. “This simple piece of plastic entitles the holder to all medically-necessary treatment during a temporary stay in Portugal. It’s easy to get – check out www.ehic.org.uk - and it costs nothing. “Although most people’s trips are trouble-free, things can go wrong. An EHIC will provide peace of mind in case someone needs to see the doctor. It’ll help to ensure they don’t take home a big hospital bill should they need medical care.” Comprehensive travel insurance is the second vital item on a visitor’s packing list. It covers all the extras that an EHIC doesn’t pro-
Ambassadors to embrace business Eleven new Ambassadors are chosen... Expomadeira made it its mission to bring the idea of business ambassadors to Madeira. These ambassadors will be representing and expanding the commercial interests of Madeira, internationally. This is the initiative of ACIF´s president who has explained that nine of the eleven ambassadors will be representing Madeira in Latin and South America
while the remaining two are concentrating on the Ukraine and Poland. These are markets in which Madeira wishes to raise its profile on two different fronts. Firstly, by promoting Madeira as a tourist destination and secondly, promoting business through the Centre for International Business of Madeira (CINM). J.C.
Madeira reigns supreme Tourism in Madeira outstrips any other Portuguese destination... vide, such as repatriation in the case of medical emergency. If a visiting friend or family member is taken into hospital, an EHIC is enough to cover someone until they are well enough to travel home. If someone who is taking out travel insurance has a pre-existing medical condition, then do remind them to declare it. If they don’t, the insurer may well invalidate their policy. “You won’t fool them but they may make a fool of you”, adds British Consul, Simona Demuro.
Every year, consular staff in Portugal are asked to assist a number of Britons who have failed to take out travel insurance or who have invalidated their policies, and who have ended up facing huge bills when attending a private clinic or hospital. However, visitors to Portugal should be aware that they do not have to provide travel insurance as payment for medically necessary treatment in a public or state healthcare facility. They should insist that their
EHIC is accepted. Anyone asked to sign a form or disclaimer in a state hospital should check that they are not forfeiting the right to be treated under an EHIC. A visitor who needs to see a doctor and doesn’t have an EHIC with them can also get a Provisional Replacement Certificate from the Overseas Healthcare Team in Newcastle, on: +44 191 218 1999. To apply for an EHIC, go to: www.ehic.org.uk British Embassy, Lisbon
Madeira and the Algarve maintain the position as the most popular Portuguese destinations for the British market. To create a balance, the Portuguese tourist board are also encouraging a greater knowledge for visitors to know about the towns of the Alentejo region, its nature, food and cultural tourism. With increased air connections, Madeira has seen a 30% increase over
last year from the UK and proves to be as popular as ever providing stiff competition for other Portuguese destinations. J.C.
4 Feature 2013 RegionalAugust / National News |
August 2013
Canaries will flock to Madeira Madeira is promoted in the Canaries...
Venezuela woos more voos
In July, the Regional secretary of Culture, Tourism and Transport together with the Regional Director of Tourism visited the Canary Islands.
More direct flights have been requested between Caracas and Funchal... T he mu n icipal it y of Libertador, which not only is the largest of Caracas but has the largest concentration of Portuguese, has requested more direct f lights between Caracas and Funchal. The request was made to Manuel Antónió Correia on his recent trip to Caracas. It was
suggested that the recent trade agreement signed in Lisbon in the presence of Venezuelan President Nicolás Maduro should include stronger air transport links between the Venezuelan capital and Funchal. Specifically, the request was made of TAP to provide the service, since their pilots have the
technical know-how and experience to land at Madeira’s airport. The Portuguese population in Caracas, the majority of whom are in Libertador, are from Madeira, often miss out on visiting the island due to lack of f lights, opting for the Caribbean islands instead. J.C.
The intention was to promote Madeira in the Canary Islands as an alternative to capture a larger portion of the Spanish market. This also coincides with the
Filling up is a gas Gas gives a choice at the pumps... The petroleum giant, Galp, submitted its request to the authorities back in May, to start selling GPL from its Santo Amaro petrol station, near to Madeira Shopping. This would be the first such filling station of its kind on the island. It is a clean efficient alterna-
tive to petrol and diesel, with the added advantage of being nearly half the price. It has long been available to users on the mainland of Portugal and should hopefully be available in Madeira from the middle of the summer onwards. J.C.
start of a year-round flight service between Madeira and the Canary Islands to help make Madeira more accessible. J.C.
August 2013
China crazy for cruising
2013 | Feature | Regional August / National News 5
China’s cruise market is expanding... According to Stavros Hatzakos, the president of MedCruise, the Mediterranean and Atlantic Islands will soon challenge the Caribbean as the major cruise market. This ever-expanding industry will continue its growth due to the emergence of new markets of which one of the major markets is China. Representing over 70 Mediterranean and
Atlantic ports through ‘MedCruises’, Stavros Hatzakos told the 42nd general assembly meeting of the group, which was held in Madeira, that he is confident the variety that the cruise region of the Med/Atlantic Islands offers in the way of cultures and different countries in such a short time period will always maintain the focus of the cruise
industry. It is thought, statistically, that after their first cruise, then the Chinese market looks towards the Med/Atlantic Islands as
the most popular destination due to the diversity on offer, which can only mean continued growth for the Madeira in this area.
Sá’d Day – Continente Day
The end of the summer sees new Continentes open... Although there has been no definite date fixed, the Sonae Group, owners of the Continente supermarket brand, are looking to reopen certain ex Sá supermarkets under their brand. For reasons of licensing, stocking and staff training, it would not be possible to open stores before September/October. Not all stores will open under
the Continente brand. The Sonae Group has paid €10 million for the leases (trepasse) for nine supermarkets: S.Martinho, Seminario, Santo Antonio, Estreito de Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Camacha, Santa Cruz, Machico and Santana. The remaining 14 stores will remain under the Sá Group control. J.C.
J.C.
Its as easy as ABC Finding the right view in Madeira was easy for ABC... For the second time, ABC, the North American television company has visited Madeira to take advantage of its dramatic and unique views, as a backdrop to its hit show, ‘The Bachelorette’. The programme, which this season features Miss Desiree Hartsock in the lead role, is about young women who are looking for their perfect partner. The lead role
is about these young women who carry out different obligations as they travel the world enjoying different scenery and cultures. Madiera will feature in episode 907 of this hit show, where, with the support of the Madeira Tourist Board, filming took place at Pico Arieiro, a trip to the Desertas Island and a stroll through Funchal. J.C.
RegionalAugust / National News | 6 Finance 2013
August 2013
Madeira Wine is growing The second quarter has seen an increase of 20.3% in Madeira Wine production... According to the Regional Statistics Depar tment (DR E), Madeira Wine saw an increase of 20.3% in the second quarter of 2013, this equates to €8 million or an increase of 18.9% in value. T he registered increases are made by European countries, with the largest market for the consumption of Madeira Wine going to France. The purchased quantity for the first half of 2013 was €860,296, or a volume of 280,957 litres. The second-largest volume sold is to what is considered the more traditional market of the United Kingdom. The sales to this market were 74,801 litres
representing an increase of 26.9% and generating €389,937 in revenue. Interestingly, when you do the maths, it is evident that the British pay €5.21 per litre compared to the French who purchase at €3.02 per litre. Although the Swedish market made no second quarter purchase of Madeira Wine, according to the DRE, outside of Europe the market is the USA which saw increases of 84% in volume which equates to increased revenue of 184% or €542,298 in revenue. For the first six months of the year, a total sales of 1,470,191 litres generated €7,984,839 of revenue. J.C.
August 2013
Funchal is streets ahead
Riding the crest of the wave
Congratulations to the Mayor of Funchal and his team... In a ceremony during July, the Mayor of Funchal, Miguel Albuquerque was presented with the award for 'Cities of Excellence 2011-2013'. Presented to him in the Salão Nobre of the Funchal Municipality, this award was given for the excellent modifications made to the Estrada Monumental. Although this re-modelling was done in different phases, the award takes into account the anticipation of pedestrian and traffic movement for now and the future and how it embraces the environment. Funchal won this prestigious award by being better than the other 44 Portuguese cities who entered, with the key being good co-operation, especially between the Horarios do Funchal (public bus transportation) and
sales offices and onboard experience. J.C.
Russians rush in
Hotel Madeira gets a makeover...
the Regional the Energy (AREAM). The future environment
Agency for of Madeira of a better for pedes-
trian traffic looks positive with plans for more traffic-free zones which are not only restricted to the centre of the city but
An important initiative is sweeping Portugal...
let, it is possible to activate the registration of it by visiting https://estouaqui.mai. gov.pt/Pages/default.aspx and filling out the necessary details. These are then registered and when a missing child is reported
then the system sends out any registered information to security agencies and police patrols for quick and efficient identification and location of the missing child. J.C.
The Laurissilva Coast The 2nd Congress of the ‘Laurissilva Coast’ took place in July… The congress, whose theme was titled ‘Niche Markets’, was opened by the Regional Secretary of Social Affairs, Francisco Jardim Ramos in the Centre of ‘Live Science’
The ‘Lobo Marinho’ excels for its passengers… TripAdvisor has presented the Porto Santo Line with a ‘Certificate of Excellence’. This was voted for by the passengers who have used this service citing its overall high level of service offered through its land-based point of
Tag the kids this summer
In its second year, the ‘Estou Aqui! Programme’ has once again gifted 500 free bracelets to be given to children on Madeira and Porto Santo. Designed to help locate lost and misplaced children, there is a total of 30,000 distributed throughout Portugal with 5,000 going to the Lisbon area. In the first week that the 2013 bracelets were distributed, 3,200 were activated, proving this a simple and effective system of identifying lost children. Once you have your brace-
| RegionalAugust / National News 7 2013 | Feature
in Porto Moniz. The Laurissilva Coast Project is the initiative of the three northern coast municipalities of Santana, Porto Moniz and São Vicente, who
are looking for new ways to improve their local economies and draw importance to the Laurissilva area through this project. J.C.
include the project from Santo Antonio to Santo Amaro, as an example quoted. J.C.
The North Crown group have bought the Hotel Madeira, based in the centre of Funchal, next to the Municipal Gardens. The 53-room hotel, which originally opened in 1970, will be subjected to extensive renovation work starting in
the next few weeks, with its re-opening to be scheduled for the spring of 2014. The Russian group started in 1992 and has enjoyed success from its investments in property markets in Russia and Europe. J.C.
| August 2013 8 Feature August 2013
UK / World News round-up '
Canadian arrives at Bank of England Canadian, Mark Carney has become the first nonBritish citizen to govern the Bank of England. The 48-year-old heads an institution with a 300-year history and has new powers designed to ensure financial sta-
bility and prevent perverse activity at Britain’s banks. He was previously at the Bank of Canada and is widely credited with helping the Canadian economy recover quickly from the downturn.
By: Vic Gardner
Immigration backlog comes as a shock to British MPs
Bob Crow wants new political party The opposition Labour Party in Britain has always had difficulty reconciling its funding and support from the trade unions with its handling of business and labour relations matters and it has not got any easier. Union boss, Bob Crow is
urging the unions to break ties with Labour leader Ed Miliband and create a new party that “speaks for working people.” Mr Crow is opposed to plans to end the automatic affiliation of union members to the Labour Party.
News Corp to break ties with Wapping The latest news on Britain’s newspapers is that Rupert Murdoch’s News Corp is to break its historic ties with Wapping, the scene of trade union unrest that changed the face of the industry in 1986. The operation will share a headquarters on the South Bank of the River Thames with the
Dow Jones financial newswire operation and book publisher Harper Collins. The shake-up is the latest move following the hacking scandal and closure of the News of the World national Sunday newspaper. The Sun and The Times newspapers are involved in the move.
Reflecting on the age of steam There is, in Britain, a great deal of interest in the history of steam trains and recently, a locomotive named Bittern travelled up the East Coast mainline at the fastest speed travelled by a steam train in almost half a century.
Built in 1937, the engine is almost identical to the world’s fastest steam locomotive Mallard, which hit a record 126 miles per hour near Grantham in 1938, a speed that remains a record today.
The extent of the backlog of immigration cases requiring consideration in Britain has come as a shock, with the suggestion that at the current rate of progress it could take 40 years to clear them. An all-party group of MPs tasked to look at the problem came up with
the figures and they say half a million people are involved. That there were problems with the UK Border Agency was well known and it led to the agency being scrapped, but the MPs are now concerned to ensure that the new arrangements, under the direct control of minis-
ters, are not simply a rebranding. There has been a suggestion that there should be no bonuses paid to senior management at the Home Office until the backlog is cleared. There are now two agencies, the UK Visas and Immigration Ser vice and the Immigration Enforcement Command.
The latter will concentrate on those who break immigration laws. The campaigning group Migration Watch accepts that the present government inherited a system in chaos but says that while the policy is now right greater resources must be provided to bring immigration under control.
Jacqueline Bisset’s role in new movie Br it i sh actress, Jacqueline Bisset has been working on a new movie entitled Welcome to New York – based loosely on the story of
the former head of the International Monetary Fund Dominique StraussKahn. French-speaking Bisset, 68, plays Simone, the wife of an influential
financier in the film. St rauss-Kah n was accused of assaulting a chambermaid in a New York hotel in 2011. At the time he was widely
expected to stand as a French presidential candidate. He later reached a settlement with his accuser and was never convicted of a crime.
August 2013
‘We must listen to hospital patients’
| UK / World News 9 August 2013 | Feature
'
Bus travel to be free for children? Children in Britain could travel on buses free under plans being considered by the Liberal Democrats, and Deputy Prime Minister and party leader Nick Clegg is keen on the idea. The Daily Telegraph newspaper has reported that child bus passes could be announced later this year as part of a package of measures. But the party says it is too early to say whether the idea can
be delivered. Norman Baker, the Transport Minister, has argued that bus fares for young people vary across Britain and he wants to make bus travel more accessible. Children and young people under 18 in fulltime education can travel free on London buses and Mr Baker is concerned that similar arrangements are not in place throughout the country.
Images of rape may be banned
Patients should own their own medical records and have more say in how much medical professionals earn, according to the former Chief Executive of Britain’s National Health Scheme.
Lord Crisp told the Sunday People newspaper that giving more power to patient should be a top priority and the Mid Staffordshire hospital scandal had shown the importance of
listening to patients. Under the plan, patient representatives would organise satisfaction surveys on the performance of GPs’ surgeries and hospitals. Those who performed
Pain free death policy reviewed An end-of-life regime, designed to offer peaceful, pain-free deaths when used properly, should be phased out in Britain according to an independent review. The regime, known as the Liverpool Care Pathway, results in treatment, food
and water being withdrawn from sedated patients in their final days, but some reports have suggested doctors have been establishing death lists of patients and some hospitals have been using the method to cut costs and free up
Prescott hits out over press laws Former Labour Deputy Prime Minister, John Prescott has resigned from Britain’s prestigious Privy Council because he believes delay in new press regulation following the hacking scandal “borders on conspiracy.” He fears a cross party solution, a Royal Charter providing for a new sys-
tem of self-regulation, will be rejected in favour of rival proposals by the newspaper industry. Lord Prescott had accepted only with reluctance the cross party compromise following the Leveson Inquir y. “The Priv y Council must put Parliament and Parliament’s Char ter first,” he said.
bed spaces. The review, chaired by cross-bench peer Baroness Julia Neuberger, favours a new system of better end-of-life care tailored to the needs of individual patients and involving their families.
well would get more money and those who do badly would get less. “Patients need to be at the top of the power pyramid, not at the bottom,” said Lord Crisp.
The debate on online pornography continues in Britain and it has been revealed that Government Ministers are now actively considering changes to the law. Concern has already been express on child pornography and more recently images depicting rape have come under the spotlight. A loophole in the Criminal Justice and Immigration Act 2008 allows the possession
of images of rape in England but it is illegal in Scotland. Pressure groups are now pressing the Government to amend the law in England. Google, Microsoft and BT have been in talks with Culture Secretary Maria Miller and four main internet providers have now agreed to provide an extra £1 million to help the work of the Child Exploitation and Online Protection Centre.
10 Advertorial | August Must See August 2013 2013
The Scots have Burn’s Night… - Why shouldn’t the English have Shakespeare Night? Shakespeare Night – 14th September, 19:30
T
he idea of a Shakespeare Night was born by listening to a discussion held on The Jeremy Vine Show on Radio 2 back in February of this year; they covered the fact that Shakespeare has long been feted in classrooms as being England’s greatest playwright. A team at a Tudor museum in Stratford-uponAvon called for a national Shakespeare Supper Night to celebrate Shakespeare in the same way that Scottish poet Robert Burns is remembered on Burn’s Night and they are now one step closer to establishing a national day of celebration in the writ-
er’s name after the Queen gave the seal of approval. So, let us think along the lines of instead of a Burn’s Night toast to the ‘laddies and lassies’ we could toast ‘masters and mistresses’ and why not have a battle of the sexes with women delivering Shakespeare’s quotes about men and men delivering Shakespeare’s quotes about women. Instead of piping in a haggis, the soundtracks of Shakespeare’s sonnets and songs could be played by minstrels – may be a medieval banquet with ox roast, joints of meat and quince tarts could be on the menu. Of course, for a first attempt at that would be a lot to organ-
ise – so we are attempting a Shakespeare Night Madeiran style as after doing some research the following extract was found by Poins who is a mutual friend of Falstaff and King Henry, from the First Part of Henry the Fourth, Scene 1 in old English: POINS: Good morrow fweet Hal. What fayes Monfieur Remorse? What fayes Sir John Sacke and Sugar: Jacke? How agrees the Dinell and thee about thy Soule, that thou foldft him on Good-Friday laft, for a Cup of Madeira and a cold Capons legge? In clear English it reads: Good morrow, sweet Hal. What says Monsieur
Remorse? What says Sir John Sack and Sugar? Jack! How agrees the devil and thee about thy soul, that thou soldest him on Good Friday morning last, for a Cup of Madeira and a cold Capons leg? Thus, with a small mention of Madeira it was a case of ‘once more unto the breach, dear friends, once more’ and the idea was born to launch a Shakespeare Night here on the Island. The Escola
de Hotelaria e Turismo da Madeira has been chosen for the event as it was thought it would be interesting for those that do not know of it to benefit from their excellent food and service under the guidance of Sr. Anacleto Abreu. Details of the menu can be found in our advertisement to the left of this page together with the contact numbers of those persons having the tickets for sale - and
please note that the last date for reservations is 9th September. Readings will be given during the meal by Friends of Shakespeare and it is hoped that, if successful, it can be repeated yearly and nearer to the date of Shakespeare’s birthday on 23rd April 1564 which, next year, will be the 450th anniversary of his birth and, incidentally, is also St. George’s Day. Sue Marloye
August 2013
Vila do Peixe
August 2013 | Advertorial | Regional/National News 11
It is evident that as soon as you arrive in Câmara de Lobos at either the Vila do Peixe, or its next door sister restaurant Vila do Carne, that you are in for a wonderful dining experience…
I
n fact, the experience starts before you arrive; it starts with a punctual and efficient complimentary pick-up service from your hotel. This is offered for accommodation primarily from the Funchal area, but booking early can secure other locations. On arrival, you are offered a taste of the island by choosing from either a Madeira Wine or sample a ‘poncha’, which is a speciality drink made from the sugar-cane, harvested locally. This will set your taste buds alight but before being seated by Acácio Rodrigues and his team, take a moment to contemplate the tranquil and captivating view over the harbour that will be a backdrop for your meal. You feel the excellent service from Acácio and his team immediately. Drawing on many years of experience from the hotel trade in the United Kingdom and having served to the very highest standards on Cunard’s QE II for several years, it becomes clear why the service is so good. Acácio has been with the restaurant since it opened in November 2005, when the unique cooking experience of the Vila do Peixe was first started. This unique
style of cooking allows you to choose your very own fresh fish from the counter, where it is weighed and priced in front of you. The majority of the 20 to 25 different fish varieties come from the local waters that surround Madeira and are purchased fresh on a daily basis. The large chalkboards above the open-plan style kitchen show what is available - when it has sold out it is crossed out. Your fish is then cooked not on charcoal but on the glowing embers of wood, which gives a most unique and deeply satisfying taste to the fish. The dining experience is not only further enhanced by a choice of dining ‘al fresco’ on the generous terrace, but
by the house specialities of homemade oregano chips or sweet potatoes cooked in locally produced sugarcane syrup. Should you prefer, you can also choose from 3 different speciality meat dishes. This is also true of the sister restaurant, Vila do Carne, where you can choose from many sumptu-
ous meat dishes - but also have a choice of 3 fish dishes. The team of 12 fulltime staff open the restaurant 7 days a week, for lunch from 12.00 to 3.30pm and for dinner the kitchen is open from 6.30pm until 11pm (Happy Hour 6pm to 7pm - all drinks -50%). Courtesy pick-up trans-
port starts at 6.30pm until 9pm and return transport 9.30pm until 12 midnight. Offering great value with an average cost of €20 per head, dining overlooking harbour views of Madeira’s
largest fishing community, from where Sir Winston Churchill painted, these two restaurants are well worth the culinary experience. J.C.
12 Regional/National | August 2013 News August 2013
Health & Wellbeing
By: Sam Gannon
Loneliness
E
veryone suffers from loneliness at some point in their lives - whether they are completely alone or in a crowd of people. Yet, experts believe there are two different interpretations of the condition. The first centres on feelings associated with loneliness such as emptiness and solitude. In contrast, the second interpretation is believed by many to be the brain’s way of telling a person that their current situation is not good for them and that they need to go out and make social contacts. It is very much a case of “you’re alone and therefore vulnerable whereas if you are with people you are in a ‘herd environment’ and therefore much more protected”. The feeling of loneliness can be
triggered by many different factors such as lack of friends and acquaintances, lack of close mutual support, depression, relationship breakups, birth of a child, moving away and living in places with small or scattered communities. There are also physiological factors such as anxiety and being housebound due to infirmity and/or ill health. Loneliness can be transient or chronic. The transient condition is regarded as being in a ‘state’ and usually environmentally triggered. It is generally a short-term condition and can be sparked by an event such as moving house. Once the individual has settled in and made new friends, the feeling disappears. However, chronic loneliness is seen as a ‘trait’ and sufferers would
feel lonely whether alone or with a thousand other people. In real terms, it does not matter what is going on around them as the feeling of loneliness persists which in turn can lead to greater psychological problems. Today’s lifestyles also greatly impact on how we perceive loneliness. In the 1900s, families were larger, self supporting and provided a vast support network. However, in today’s culture, families are more fragmented and distant and with so many people living alone, it is small wonder that large numbers feel so isolated. Friendships have also changed, many being transient, and in a study the majority of those questioned stated that their partner or spouse was not only their clos-
est friend but their only confidante thus increasing the risks if the relationship should end through death or breakup. Another interesting factor is that many lonely people turn to the internet to help alleviate their feelings and many will start a conversation thread with, ‘I am lonely and won’t anyone speak to me’, making them vulnerable to predators. There are both mental and physical side-effects to loneliness including the risk of a stroke, heart disease, high blood pressure, depression, poor decision making, alcohol and substance abuse and addiction, constant fatigue, insomnia and overwhelming feelings of being helpless, useless and alone which can lead to thoughts of sui-
cide or the act itself. But what can you do? While many advocate counselling and tablets to help alleviate the symptoms, others have adopted a more 'hands on' approach by telling people that it is the brain's way of saying something is seriously wrong and the individual needs to do something about it. Many experts suggest taking up a new socially interactive hobby. This may sound daunting but the chances are you will be with like-minded people thus making conversation and friendships easier to initiate. Others have undertaken volunteer and charity work thus creating a wider social circle, the chance to meet lots of different people, to contribute to a group or community which in turn will help strengthen self esteem, conversational and listening skills. Unfortunately, those who are lonely don’t want to listen to other people due to their overwhelming desire to talk. But, remember, listening is vitally important as people are quickly turned off by someone who is permanently in ‘send’ mode. Relax, respond to their conversations either verbally or non verbally and your time will come to respond and who knows the person you are talking to could be just as lonely as you are, a future best friend or partner. One last thing, expect the best. It’s been found that those suffering expect to be rejected. Believe in yourself and remain positive and you will meet like-minded people. But, whether your condition is transient or chronic, if you are suffering from loneliness or know someone who is, try and seek help and encourage others to do so.
August 2013
TRUST - Who can you trust?
I
am writing this article the day after it was announced that two top athletes tested positive for banned drugs. This is not something new to sport, but it just emphasises how competitive sport has become that, in my view, some sportspeople have to resort to cheating to gain that winning edge. However, the question has to be asked, “How aware were they that they were taking BANNED drugs, or was it their coaches who were the guilty ones in giving them these drugs?” The former Trinidad and Tobago athlete Ato Boldon added: "An athlete is trusting of the person he is buying the supplements from, or the coach, or whoever is providing these supplements. "When you listen to Tyson, he is saying he put his faith in someone and they let him down." So, trust plays an important
part in everyone’s life, but is it a ‘life skill’? I believe it is, because the web definition states, ”Life skills are a set of human skills acquired via teaching or direct experience that are used to handle problems and questions commonly...” So, we take trust on board to handle problems. Another good example of this relates to the past three weeks when I have been working with different groups of students on different business challenges. As a business coach, I want the students to feel empowered and to know that whatever solution they come up with to the problem they’ve been given, then it is THEIR solution. I put total 100% trust in their ability to work hard during the week, either on their own, in small groups and as one total group. It is my role to facilitate the process, and to ask relevant questions to the students to make sure that they consider
all possibilities rather than just go for the first thing that comes into their heads. The students need to have total trust in me as their business coach from the start of the week when we first meet, right through to the very end when they make the presentation of their findings. The same should apply to the athletes, who take on board a whole team of advisors, from an agent right through to a dietician. In the light of what has taken place, it would appear that the athlete’s trust has been abused, and therefore raises another point for this level of sport? Maybe, the athlete should not trust his team but instead be totally aware of what is going on to help him/her to achieve their goals. If this is the case, then I personally find this situation very sad. I know the great satisfaction that I get when I see a group of students who
I have worked with for a week, and who have trusted me to bring the very best out of them, perform to the highest level. Why can’t the team helping the athletes do the same? It is now coming up to the start of the football season, and the merry go round of football transfers is taking place. Once again, the word trust comes into play. I know that there are many good agents out there, but how many players are putting total trust in their agents finding them the best club that fits them from numerous angles, rather than just financial gain? Trust must be considered as a very key ‘life skill’ and one that is worth acquiring. However, the choice is yours. What do you think? If you would like to know more about Trust, then please feel free to contact me at: eric@thebrit.co.uk
AugustNews 2013 | 13 | Regional/National
| August 2013 14 Regional/National News August 2013
The Look
Fashion Forum With summer sizzling all over Europe, summer fashions are oriental, frill, monochrome and stripes. It’s feminine and chic, colour and classic…
with Cathy Bartram Lady like Handbags
L
et your feminine side shine this spring - or at least let your purse sit in a chic tote. This style bag has been around for several seasons but still looks great. Its size is
perfect to carry around all your summer accessories including the all essential pair of ballet pumps in case the heat means your feet need a little comfort and rest from your heels!!!
Oriental
L
ook to the East for Japanese silhouettes and oriental blossoms with slinky kimonos and other silky loungewear. I love these bold patterns and you can't get better for comfort.
White Tuxedo Jackets
M
asculine meets feminine with the introduction of the white tuxedo jacket
on summer 2013's fashion scene. Look for long lapels and strong shoulders.
Striped Skinny Trousers
S
Monochrome Checks
B
lack-and-white checks are big news this season, and the bigger and bolder the motif, the better, its so striking and will turn heads.
Oversized White Shirts
I
t's time to make friends with a crisp, white big shirt this season; and don't forget the starch to keep that oversized tailoring sharp. This is one of my favourites and suits all shapes and sizes. It can be worn with skinny jeans, on its own or over shorts depending on how brave you are.
trong lines are hot property for spring. Lengthen yours by putting stripes on skinny trousers, and pairing them with an equally sharp line-up top... this is a very striking and bold look.
Frilly Dresses
F
orget small ruffles, summer dresses are all about the statement frill. Think flamenco, in beautiful pinks, reds, blues and whites.
This is a fabulously f lamboyant look and if you dare to wear it, you will feel fabulous and look equally gorgeous.
Essential Accessories
S
un hats are not only adorable but very necessary in the sun to shade you from harmful UV rays. I love hats and this summer the
bigger the better, wide and floppy brims or the more sophisticated ‘panama’ is always a classic, especially with the monochrome look.
If I can help with your style, e-mail me at: cathy@thebrit.co.uk
August 2013
| Fiscal Matters August 2013 | 15
Tax Advantages in Portugal I
t may come as a surprise that filing a correct tax return in Portugal can actually save you money. Submitting a tax declaration is not synonymous with paying tax. The Portuguese tax code offers generous allowances and unexpected exclusions on certain forms of income, broad deductions for numerous types of expenses and liberal tax credits for many common expenditures. Many people find their tax burden to be significantly lower in Portugal than in their country of origin. Note these examples:
Pensions In 2012, each pensioner is entitled to a specific pension allowance of over €4,000. This means that a retired couple, after personal allowances, typically receives the first +/€15,000 of pension earnings free of tax. Many pensions paid within European Union and beyond are entitled to an appreciable exclusion applying basic principles of elimination of Double Taxation. If eligible, an occupational pension of €60,000 should have little or no tax to pay.
Disabilities Benefits Sometimes the common consequences of aging qualify taxpayers for 60% or greater disability status and still not hurt your golf game. If you are eligible, you will enjoy an enhancement to your tax deductible expenses.
Income from Portuguese Property
be subject to Portuguese Income Tax. This income will be assessed at a flat rate of 20%. Foreign-sourced income will be exempt from assessment in Portugal when the rules of standing Double Taxation Treaties or the like are applicable.
Golden Visa Residence Programme Non-EU citizens can achieve EU nationality in just 5 years following an investment of €500,000 in Portuguese property.
Tax Exclusions Many forms of income benefit from generous exclusions, reducing taxable income and dropping the remainder into lower tax brackets.
Dividends Dividends paid by Portuguese companies as well as those from any country within the European Union are entitled to a 50% exclusion and are taxed on the other half at marginal rates with withholding on national dividends.
Roll-Over Relief If you sell your principal residence and fully reinvest the proceeds in a new home, the capital gain is exempt. This tax relief extends to new home reinvestment anywhere in the EU.
Royalties Resident taxpayers are entitled to a 50% exclusion the first €40,000 of Royalties earned and partial relief above this level.
Rates Exemptions
When reported as Portuguese-sourced business income, final tax rates are 5% or less with no further tax liability in the home jurisdiction for Non-Residents.
When buying a property, you may be eligible for a six years Rates (“IMI”) exemption, depending on the value of your property purchase.
Non-Habitual Resident
Portuguese Nominee Companies
Only the Portuguesesource portion of a non-habitual resident’s employment income will
Using a Portuguese Nom i nee Compa ny when buying property in Portugal can provide
many benefits including simplified bureaucracy, tax efficiency plus longterm CGT mitigation.
Inheritance Tax Por t ugal abolished Inheritance Tax in 2004. Gifts in life and bequests after death to immediate relatives (spouse, children, grandchildren, parents and grandparents) are tax exempt. All others pay only 10% Stamp Duty.
Conclusion These and other benefits are entitlements under legislation. It is your right as a citizen and taxpayer, to take maximum advantage of these tax breaks. Who knows? - Portugal may prove to be a legal “tax haven” for you within Europe Dennis Swing Greene is Chairman and International Fiscal Consultant for euroFINESCO s.a. Private consultations can be scheduled at in Guia (Albufeira) 289561333, Lisbon (Chiado) 21342421 and in Funchal (Sé), Madeira 291221095 by e-mail at: info@eurofinesco.com or on the internet at: www.eurofinesco.com
August 2013 2013 16 | August
The Spice Trail Continuing our walk from last month along the The Spice Trail, Portuguese history brings us to The King of all spices, pepper in particular, black pepper…
A
ccounting for one fifth of the world’s spice trade, piper nigrum, or black pepper is the fruit of the Piperaceae flowering vine. Cultivated in tropical regions, Vietnam is now recognised as one of the world’s leading producers with over 30% market share, but it is actually native to the south western coast of India. More specifically, it is native to the Malabar Coast, which runs south from Goa to Kanyakumari on India’s southern tip. This area was under Portuguese rule from 1505, when they established a trading post at Quilon until their defeat at the hands of the Dutch in 1661. Historically, the town of Quilon had always been a centre for traders from Mesopotamia, Egypt, Rome, Jerusalem, Greece and Arabia. The Portuguese also took the cultivation of pepper to Sumatra, Madagascar, Malaysia and throughout southeast Asia. Records show that black pepper had been used in India and China for cook-
ing since before the birth of Christ. Black pepper has been appreciated for many uses other than cooking; It was used in mummification rituals, as found in the body of Ramesses II, this demonstrates how highly prized this spice was, with it often being used also as collateral or currency. The Dutch expression for something expensive is ‘peperduur’ (pepper expensive). In addition to this, it has had many uses as a medicine for earache, hoarseness, liver and lung problems, toothache and decay, insomnia, sunburn and many more. It is still used in some cultures as a home remedy for sore throat, congestion, coughs and so on. It was also one of the few medicines that Buddhist monks were allowed to carry. The fruit of the Piperaceae vine can be found in different colours. The best known is black pepper which is produced from the green unripe drupes (fruit) which are briefly cooked and dried. The heating process breaks
Spicy Pepper Mushrooms Ingredients 450g Sliced mushrooms 1 medium onion diced finely 1 tablespoon garlic diced finely 3 green chillies diced finely 1 tablespoon ginger diced finely 2 tablespoons soy sauce 1 tablespoon crushed black pepper Pinch of salt 2 tablespoons of oil 1 tablespoon of sesame oil Fresh Coriander Method eat the oil in a non-stick pan and stir in chillies, garlic and ginger with the onions. When the onions are slightly golden add the mushrooms and cook on a moderate heat for 4-5 minutes constantly stirring. Add the salt, pepper, sesame oil and soy sauce and stir in for a minute. Dish up and sprinkle rough chopped coriander over the top. Serve with rice or noodles (Iced drinking water optional).
H
down the cell walls inside the drupe and releases an enzyme giving the distinct dark colour during drying. White pepper is the same fruit but goes through a retting process where it is soaked in water for a week and the outer husk is then rubbed away leaving the white seed inside. Green peppercorns are the same unripe fruit which are normally preserved in their natural colour in brine or vinegar. Orange and red peppercorns represent the drupe
when it is ripe and can also be dried or preserved in brine or vinegar. Tip Whichever type you prefer or use, pepper quickly loses its potency of spiciness and flavour once crushed or ground. For this reason whole peppercorns should only be crushed or ground ready for immediate use when ready to cook, to give the optimum flavour. Here is an easy tasty starter, Goan style…
| | 17
August2013 2013 August
Sommelier Secrets By Veronica Meadows
Developing a Nose for Wine
I
was unlucky the other day as at lunch I was placed opposite a wine bore. Now wine may be a passion of mine, but when peoples’ eyes begin to glaze over, I know it’s time to stop. Oddly enough, once he’d finished describing at length his extraordinary nose for wine, it made me think about how do you develop a ‘nose for wine’. One of the first things I would say is don’t worry or fret about it. As with many things, it takes time to develop, and just because you can’t initially smell hints of apricot, blackberry or vanilla undertones, doesn’t mean you won’t be able to, and like so many aspects of life the only way you’ll succeed is by practicing. If you decide you are going to practice seriously, and not just sample your wine with your lunch or evening
meal, then the first step is not to eat for a couple of hours before sampling. The rationale is simple. Strongly flavoured foods can actually interfere with how you smell and taste things and what you clearly don’t want are strong flavours obscuring the true aroma of the wine. When you’re ready, pour the wine into a large wine glass and look at the colour. Is it ruby red? Does it have a purple tinge? Remind you of lemons or have a buttery colour to it? Colour is important! When tasting a wine, you really do have to use your senses, so look at the wine carefully. Swirl it round the glass and then look at it again and again. Swirling the wine helps, as it allows particles in the wine to react with the air around it which in turn allows the aromas to develop. So swirl it gently again and
again, watching the colour while allowing the wine’s true scents to develop and mingle. Once you’ve swirled the wine, bring the glass to your nose and breathe in deeply to ensure you pick up all the different aromas. There really is no subtlety about this. It’s not a quick delicate sniff, so make sure you get your nose right into the bowl of the glass and inhale deeply. To help you, make brief notes of what you smell after each swirl even if you just start off with ‘berry fruits’, earthy or even a simple fruit such as blackberries. Write down everything you smell and gradually you will be able to identify individual fruits, tones, spices and scents. But don’t overdo it to start off with; and remember, your nose and olfactory system can become tired. Give your
nose a rest between sniffs and only start off with a couple of sniffs and slowly increase your nose-training sessions as you become more accustomed to identifying different scents. Of course, once you’ve swirled and smelled, you can begin tasting… and remember, you will taste what you have smelled; so again, it may be advisable to take notes. It also helps if you know a few terms, so here is a quick guide:
Fresh-nosed Wines Are often zesty and very pleasant to drink.
Flowery Wines Are, as the term suggests, flowery and fragrant.
Fruity Wines Often smell of fresh, ripe grapes and other fruits such
as apricots, red berries and plums. However, what you don’t want to smell is vinegary wines, simply throw those away. A 'corked' wine may smell of rotten eggs so again it’s totally unfit to drink. Metallic tasting wines may have been caused by metal contamination while mouldy wines could be the result of using rotten grapes or the wine being stored in dirty bottles or casks. Again, these wines are undrinkable. So, like with anything else in life, it’s a case of practice, practice and more practice and sometimes there is nothing nicer than swirling a wine gently round a glass, inhaling deeply and allowing the wine’s aroma to momentarily take over your senses...
18 UK/International Island | August 2013 News August 2013 18
Demystifying Plant Names and the Misconceptions Around the parks and gardens of Madeira - and even in the streets, many plants have a name-tag on them. These tags tell us the Generic name, the species, the Family to which the plant belongs, a common name if it has one and where in the world the plant comes from. But what do all those names mean and why should we use them?..
I
s it elitist to refer to plants by their proper name and why do plants have such complicated names? Even Alan Titchmarsh has been heard on Gardeners Question Time saying he can't be doing with all these 'Latin' names people use to make themselves
sound posh. So he would be one of those who says 'I have a Japonica'! But japonica means coming from Japan and in the UK a 'Japonica' refers to a flowering quince, Chaenomeles japonica. Using the botanical name has nothing to do with 'being clever' but all about being
able to talk about the same plant to anyone anywhere in the world, regardless of language. Plants that are known by a common name in one country might be called something completely different in another using the national language or the same common name can refer to
several distinct plants. An example of this is the Flame tree. At least ten different plants will get called a flame tree, most notably here in Madeira is the Arvore do fogo, Brachychiton acerifolius or Australian Flame Tree. The African Flame tree also known as the African Tulip Tree is Spathodea campanulata a completely unrelated tree. Perhaps the first thing that needs clarifying is that plants don't have Latin names, they have botanical names which are latinised. In fact many plant names are derived from other languages such as Greek which botanists still use as a lingua franca to describe plants. There are over 900 Latin terms dealing with the most common of plant descriptions. The system of naming plants, the binomial nomenclature, was introduced by a Swedish Botanist Carl Linnaeus. He was fed up with having to plough through long descriptions so a plant could be recognised. Now plant names come in two parts, the Generic name or Genus and the species. Take the Madeiran Geranium, Geranium maderense, Geranium comes from the Greek word for crane and the English name for Geranium is Cranesbill referring to the seed capsule. The species, maderense tells you that the plant comes from, Madeira. This is one of the 'real' geraniums and not what are commonly called Geraniums, but are in fact Pelargoniums, commonly used as bed-
ding plants or houseplants. They do however come from the same family of plants Geraniaceae. The species name can also tell you something about the plant, those with -folia in the name refer to the leaves and -flora to the flowers. Colour can also be described alba = white, lutea = yellow and rubra =red. Also the shape of the plant can be described, arborea = treelike, compacta = dense, nana = dwarf, scandens = climbing. You might want to be wary of plants described as spinosus = spiny, ferox = very thorny or foetida = bad-smelling. But would be
happy to plant fragans = fragrant or elegans = elegant The generic name can also tell us something about the plant. Philodendron can be broken into two parts, Philo meaning likes and dendron meaning tree. Philodendrons need trees for support. Rhododendron is a Red Tree. There really is a reason behind the system of names and it is worth taking the time to understand and learn a few of them. For more information on the Garden and Plant Appreciation group, please see our website: www.m3auniversity.com R. Young
August 2013
| Brit August of2013 Fun| 19
Arts &August Culture 20 Island 2013 |
August 2013
‘L Concerts’ in Ponta do Sol Curated collection of 17 unique concerts – Summer Season 2013
Image courtesy of Alexandre Pinto
A
fter last year’s success, the hotel Estalagem da Ponto do Sol is promoting the second edition of ‘L Concerts – Curated Collection of 17 Unique Concerts – Summer Season 2013’. During the months of July, August and September, October and November, with the combination of the vibrant music and stunning location, the 17 concerts will be held in this unique atmosphere. The concerts bring to the region - and in particular the area of Ponta do Sol, new and known national and international artists, who will be playing traditional music, rock, jazz and alternative style music. It was the privilege of Mor Karbasi, the international singing sensation, to start the 2013 concerts. Performing to over 300 people, with the grounds and gardens as a backdrop, her unique repertoire was received with rapturous applause and delight. This wonderfully talented Israeli singer, who is highly acclaimed for the quality and beauty of her voice, thrilled the crowd by singing ‘sefardita’ and latin music. Furthermore,
Image courtesy of Alexandre Pinto
this was sung in Spanish, Hebrew and Ladino the Spanish-Jewish dialect, which is now nearly extinct. In August, the Estalagem da Ponto do Sol will be hosting the following artists: Beatriz Nunes, Tó Trips, Samuel Úria, Joana Espadinha & André Santos, Uriél Barthélémi and Michael Rother of Kraftwerk. In September, there are four concerts, opening with Gala Drop, followed by ‘Filho da Mãe’, Celina da Piedade and Pierre Aderne. October offers four con-
certs from A Naifa, Virgem Suta, Norberto Cruz & Lidiane Dualibi and concluding with Jerome Faria & Nuno Filipe. The final concert is on 23rd of November with Silva 'Claridão'. The ‘L Concerts’ are an excellent quality alternative, held outside of Funchal, providing a focal point of culture and different musical styles, complimenting its wonderful location. For further information and the concert schedule, please consult the website: www.pontadosol.com J.C. / Marisa Santos
| Arts & |Culture Island 21
August 2013 August 2013
AUGUST’S NOT-TO-BE-MISSED EVENTS - Week-by-Week... First Week - 1st to 11th August
Third Week - 19th to 25th August
Madeira Wine Rally
Celebrations in São Vicente
T
he Madeira Wine Rally is an international motor sport event that always attracts well-known drivers. The opening ceremony of this event takes place on Avenida Arriaga in Funchal, where the drivers start the competition and also finish it with the prize-giving. One of the more challenging aspects of this rally is that you can never accurately predict the weather in the mountains; one moment there can be heavy fog or rain and then brilliant sunshine, with the wet surfaces adding a slippery surface to contend with which makes it exciting for the spectators. For your better enjoyment, there are organised parking and spectator posts to help you watch the rally from the best spots.
B
etween the 20th and 25th August, a visit to the north coast of Madeira cannot be missed and in particular the area of São Vicente. During this week, although primarily set to a religious
Second Week - 12th to 18th August
Fourth Week - 26th to 31st August
“Heritage has ….”. The different sides of Regional Heritage
Arraial do Monte
T
he Arraial do Monte is considered one of the most important religious events held on the island of Madeira and celebrates Our Lady of Monte. The celebration is held over two days and brings together friends and families in an atmosphere where
theme, the festivities offer something for everyone from traditional festivities to concerts and gastronomical delights. For more information, go to: www.cm-saovicente.pt
they eat, drink, sing and dance into the night on this traditional Madeiran celebration. On the second day of celebrations, there is the procession for Nossa Senhora do Monte together with a mass held in the Church of Monte.
T
his exhibition is held at the University of Madeira running until the 6th of October. The theme of the exhibition is to show the different sides of Madeira’s Regional Heritage and represented as Heritage of the Land, Heritage of the Word, Heritage of the Celebration, Heritage of Memory, Heritage of the
Home and Heritage of the Face. This is an opportunity to see the island´s rich heritage in detail, represented on 49 different panels focusing on the abovementioned themes of heritage through different works of art which have been the inspiration for some 20th century poetry.
22 Arts & August Culture Island 2013 |
August 2013
Music | Gig Guide
By: Dave Bartram
Music News
Gig Guide
Fans duped in mass ticket fraud
A
giant resale sites Viagogo, Ticketmaster and eBay’s own StubHub over several months, thus collecting huge amounts of cash from unsuspecting buyers, prior to the rip-off being spotted the websites. A drawn out legal battle is now expected to take place, as duped fans seek refunds from the original suppliers, who purport to offer replacement tickets for those deemed invalid, with the fraudster reported to have gone to ground as the true extent of the chicanery unravels.
massive online scam involving fake tickets for a number of high-profile European concert and festival events has been uncovered by international police forces, said to have netted its perpetrators well in excess of one million pounds sterling (approx. €1.2m). Tickets for major touring artists such as Beyonce, Neil Young, Depeche Mode and Bruno Mars are believed to have emanated by means of a ‘Power-Seller’, said to have earned himself the preferential status with online
D
ance fans seeking to escape the island’s confines during the busy summer months may this year be tempted into trying Portugal’s highly regarded “Freedom Festival”, held this year in the idyllic surroundings of
Herdade do Monte da Chamine, some 230kms from Lisbon, with a complementary bus provided from the airport. The event takes place between August 13th and 17th – “Be up all night to have fun!”
Album of the Month (Released 26th Aug) NEWTON FAULKNER – “Studio Zoo”
T
he talented dreadlocked tunesmith is back sounding better than ever with a collection of rhythmical acoustic gems, with the entire recording process uniquely
filmed in the presence of 4 video cameras. Standout songs for immediate download include: “Where To Start”, “Losing Ground” and “Innocent”. An impressive piece of work! Rating:
A Guide to the top ‘live’ music venues in Madeira HOLE IN ONE - Nightly live music SCAT FUNCHAL JAZZ CLUBE - Classy live jazz most nights FLAMENCO TAPPAS BAR, VidaMar Hotel, Funchal - Check directly with venue for live events. FX CLUB (Avenida do Mar, Funchal) - Live band at weekends MOYNIHANS - Live music at weekends BARREIRINHA BAR-CAFÉ (Largo de Soccorro) - Guest DJ on Saturday nights CASINO BAR - Live band Friday nights CAPOEIRA PUB (Caniço de Baixo) - ‘Black Dog Blues Band’ Live on Fridays & Fado on Sundays
VENDA DO VAZILHA (Estrada das Eiras, Caniço) - Occasional live bands on a Saturday night TRIANGULOSO (Canhas) - Occasional themed music evenings (& great value food) Any musicians or venues wishing to publicise dates or events on the island, please feel free to contact me courtesy of THE BRIT, and I’ll do my level best to give you a mention.
New Album Releases THE CIVIL WARS - “The Civil Wars” (released 5th Aug) RITCHIE BLACKMORE’S RAINBOW - “Black Masquerade” (26th Aug) FRANZ FERDINAND - “Right Thoughts, Right Words, Right Action” (26th Aug) WHITE LIES - “BIG TV” (12th Aug) TRAVIS - “Where You Stand” (19th Aug) *Single Release only * ONE DIRECTION - “Best Song Ever” (19th Aug)
| Arts & |Culture Island 23
August 2013 August 2013
MUSIC / DANCE 'Concerts L A Curated Collection of 17 Unique Concerts Summer Season 2013' August 7, 14, 19, 21, 28 and 30... August 7 – Beatriz Nunes August 14 – Tó Trips (Dead Combo) August 19 – Samuel Úria August 21 – Joana Espadinha & André Santos August 28 – Uriél Barthélémi August 30 – Michael Rother (Kraftwerk) Estalagem da Ponta do Sol
“Friendly & Intercontinental” August 23 – 9.30pm Musical performances with Sandra & Ricardo Rodriguez Municipal Garden of Funchal “Sequitur” August 29 – 8.30pm Xenia Pestova, toy piano and liveelectronics Excerpts from compositions by Karlheinz Essl Casa das Mudas Arts Centre - Calheta
Coimbra Fado’s Evening August 30 – 9pm “Fatum” – Fado Group of Madeira University Student’s Association Colégio dos Jesuítas – Funchal
National and International Folklore Festival of Ponta do Sol August 31 – 9pm - Ponta do Sol Marginal Avenue
EXHIBITIONS OIL PAINTINGS by David Haines Inauguration 2nd Aug - 7pm Gallert opening hours: 3pm - 7pm Monday to Friday Fundacao J. Silverio Pires gallery Rua da Carreira, 122 - Funchal Centre Tel 966 775 886 www.wdjhainesartist. ifp3.com Tel 968 290 627 “Worshipping the Great Masters” Until August 19 Monday to Friday: 9am 12.30pm; 2pm – 5.30pm Painting display by the Plastic Arts Atelier of Machico Machico Parish Council - Activities Room Travessa do Mercado, 13 - Machico Telephone: 291 965 648 “Portraits of My Parish” - Until August 30 Monday to Friday: 10am – 12.30pm; 2pm – 5.30pm The display outcomes the 6th photography competition promoted by the Santa Maria Maior Parish Council Centro Cívico de Santa Maria Maior Rua das Murteiras, 25-B – Funchal Telephone: 291 226 683
OTHER EVENTS 28th Gastronomy Week of Machico Until August 4 - Machico
“ART’ Camacha Festival 2013” August 9 to 13 25th Edition of Camacha’s Art Festival Largo da Achada - Camacha
São Vicente’s Festivites August 20 to 25 August 22, 10.30pm – GNR August 23, 10.30pm – Miguel Ângelo August 24, 10.30pm – A tribute to the Brazilian singer and composer Roberto Carlos - São Vicente
MUNICIPALITY OF CULTURE Walking in the Biosphere Until August 31 Walks through the municipality of Santana
Beach Library Until August 31 10am – 6pm Foz da Ribeira de São Jorge Beach Resort Foz da Ribeira do Faial Beach Resort
Santana’s Casa da Cultura - 4th Anniversary Celebrations August 3 to September 20 Sunday to Friday: 2pm – 7pm “Cadavre Exquis” collective exhibition by the “Associação de Professores de Educação Visual e Tecnológica da Madeira” (APEVT) “Lifetime route” - solo exhibition by António Batista Rosa “4 Years in images” - a retrospective exhibition on the past 4 years of activities at the Casa da Cultura Casa da Cultura de Santana Sítio do Barreiro - Santana
Museums / Attractions to visit
Contemporary Art Museum Rua do Portão de São Tiago - Funchal Madeira Ethnographic Museum Rua de São Francisco 24 - Ribeira Brava Christopher Columbus House, Porto Santo Museum Travessa da Sacristia, 2 & 4 - Porto Santo Museum of Sacred Art Rua do Bispo 21 - Funchal Vicentes Photography Museum Rua da Carreira 43 - 1º - Funchal House-Museum Frederico de Freitas Calçada de Santa Clara, 7 - Funchal Fernando Augusto Theatre-theca Theatre and Performative Art’s Library Teatro Experimental do Funchal Rua do Hospital Velho, 42 - Funchal Quinta das Cruzes Museum Calçada do Pico 1 - Funchal Universe of Memories - João Carlos Abreu Calçada do Pico, 2 - Funchal Mário Barbeito de Vasconcelos Library Museum Avenida Arriaga, 48 - Funchal São Francisco Wine Lodges Avenida Arriaga, 28 - Funchal Whale Museum Largo Manuel Alves - Caniçal Natural History Museum Quinta do Meio / Bom Sucesso - Funchal Sugar Museum Praça Colombo, 5 - Funchal Henrique and Francisco Franco Museum Rua João de Deus, 13 - Funchal São Lourenço Palace Avenida Zarco - Funchal Madeira Wine Institute Museum Rua 5 de Outubro, 78 - Funchal Embroidery Museum Rua Visconde Anadia, 44 - Funchal Municipal Museum of Funchal Palácio de São Pedro Rua da Mouraria, 31- Funchal Mary Jane Wilson Museum Rua do Carmo, 61 - Funchal Toy Museum Rua da Levada dos Barreiros, 48 - Funchal Electricity Museum - Casa da Luz Rua da Casa da Luz, 2 - Funchal Santa Clara Convent Calçada de Santa Clara, 15 - Funchal Madeira Story Centre Rua D.Carlos I, 27,29 - Funchal Palheiro Gardens Caminho da Quinta do Palheiro, 32 - Funchal
Library of Foreign Cultures
The Emigrant’s Festivities August 18 A tribute to our emigrants with several leisure, cultural and sports activities, including folklore, music, theatre and dance Parish of Ilha
The Library of Foreign Cultures is a public institution with the support of the Embassies of the Countries represented in the premises. Most of the collections are mainly from donations. The aim of this library is to spread the different cultures, enriching our own culture and, at the same time, educating and informing. Each room of the library embraces all the different areas of Knowledge, and its catalogue is organised according to author/title/subject, under the Dewey Decimal Classification - DDC. Opening hours: Monday to Friday 9am – 5.30pm Quinta Magnólia Rua Dr. Pita, 9000-089 -Funchal Tel.: 291 211830 Ext: 233 Fax: 291 763 637 E-mail: bce.drac@madeira-edu.pt
24 Island | August 2013 August 2013
Readers’ Corner THE BRIT has been publishing reviews of some of the titles that are published by Apex Publishing. We hope that in this way we can make a contribution in the sense of making our readers more aware of
the many and interesting books that the publisher is making available to the general public and, perhaps, encourage people to read these and other publications. We hope you like our selections!
Readers’ Competition! Along with the launching of Readers' Corner, THE BRIT has also created a Readers’ Competition... This month, with summer in the air, I’ve decided to set you all a little task. Below are five songs all to do with the sun and all you have to do is match the songs with the artist. Good Luck…
Email or post your answers to me: editor@thebrit.co.uk Answers must be submitted by the 22nd of this month. The best texts will be published in THE BRIT and the authors will receive free copies of the books that are reviewed in this section of the paper.
Author: Mark McCaighey
D
SONG TITLE Invisible Sun Good Day Sunshine Cold Day in the Sun Don’t Let The Sun Go Down On Me Don’t Let The Sun Catch You Crying ARTISTS Gerry and the Pacemakers Foo Fighters Elton John The Beatles The Police
The Rising Damp Quiz & Trivia Book: 300 Questions on the Great British Sitcom
And the is... r e n n i W text (The best blished will be pu xt issue in the ne IT) of THE BR
uring the 1970s millions of viewers tuned in every week to watch the iconic British sitcom, Rising Damp? Even today, the show that brought us some of the most unforgettable characters in TV history is remembered with affection. Now, you can relive all those magical moments from the series with the The Rising Damp Quiz and Trivia Book. Did you know that Rising Damp was originally adapted from a stage play, that only 28 episodes of the popular series were made or that the budget for the spin-off movie was just £120,000? These and many more fascinating facts can all be found inside this comprehensive new book. With 300 thought provoking questions on the characters, actors, episodes, locations, film and much more, this book will take you back in time for a nostalgic reminder of the antics of Rigsby, Ruth (Miss Jones), Alan and Philip. Packed with information, this trivia
book will tell you everything you ever wanted to know about the popular sitcom and is a must-have for Rising Damp fans of all ages.
The Emeli Sandé Quiz Book: 100 Questions on the Pop Singer Author: Chris Cowlin
To contact Apex Publising Ltd: Tel.: +44 (0) 1255 428500 or visit their website: www.apexpublishing.co.uk
A
re you a fan of Emeli Sandé? Have you followed her rise to fame from early collaborations to singing at the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games? Do you know all the words to Emeli’s soulful lyrics and like to sing along? If so, you are certain to enjoy this informative new quiz book all about the multi-talented singer-songwriter. What award did Emeli win at the 2012 Harper's Bazaar Women of the Year awards? Where in the UK was Emeli born? What is unusual about Emeli's music video for her 2012 single 'Clown'? The answers to these questions and many more like them can be found in The Emeli Sandé Quiz Book. Packed full of facts about Emeli’s amazing career to date, this quiz book contains 100 questions about the award winning star and covers all aspects of Emeli’s professional life as well as many personal details. This is a
must-have book for anyone who enjoys the music of Emeli Sandé or would like to find out more about her.
| Island| 25 25
August 2013 August 2013
Must See / Do
With Cassie Temple
Baía d’Abra M
ost people visiting Madeira are guided towards the known tourist 'hotspots' such as Câmara de Lobos, the ‘A’-framed houses in Santana, the rock-pools of Porto Moniz, the wicker factory at Camacha and a few places in-between. However, this month I have ignored them all and have decided to take you to a little known place called, Baía d’Abra. Admittedly, this is not the place to go if you are in need of ‘retail therapy’, but if you want to see a different, more rugged and barren side of Madeira, then you are in for a treat. Situated on the far east of the island, you head for Ponta de São Lourenço and basically drive until you can go no further. One of the first things you will notice as you drive eastwards is the terrain. Once past the airport and Machico, the surrounding area takes on a sandier, more rugged aspect with dried wispy grasses, palms and sudden oasis of greenery. Once you have passed the old Whaling town of Caniçal and the Zona Franca, you have a choice: you can either go straight on to Baía d’Abra or turn left and head towards the lookout point (Miradouro). The choice is entirely yours but if you are a walker then I advise going straight to Baía d’Abra; and if you are more of a leisurely sightseer, painter or photographer then the Miradouro may be a good starting point for you. From Baía d’Abra, you can walk to Cais do Sardinha. The route is well-marked although the distance differs depending on which board you look at, so it’s well worth estimating that the walk is approximately 4km each way. The beginning of the walk has changed a lot since I was last there, as originally the first part involved scrabbling over rocks and crevic-
es until you found the path. Today, the first part consists of well-built steps and a purpose-built walkway which eventually connects with the original path. The walk is very popular but not one that should be attempted alone - safety in numbers. And while someone has estimated that it should take only two-and-half-hours to walk each way, you really should give yourself plenty of time to walk there, sightsee, rest and walk back and account for family members who may not be used to hiking.
Madeira is a country of landscape contradictions and here you really get a feel of Madeira at her oldest and perhaps more primitive with the rock formations still showing original lava eddies which are liberally scarred with pockmarks left by air holes and bubbling lava. Lizards scurry from crevice to crevice or alternatively sunbathe on the sun-baked rocks while small outcrops of withered flowers still retain an occasional flower, reminiscent of their earlier splendour, and in the silence you can hear the
crickets’ constant chatter. The view from the Miradouro (just follow the signs from the main road) is no less spectacular, although a little easier on the feet, and here you can see the lazy southern sea contrasted with the more turbulent northern sea from which the rugged and almost sheer cliff-faces rise. If you are into scenic painting, drawing and photography this is the place to be. There are seating areas and it does make a good place to take a picnic. But a word of warning! - Many of the ‘viewing’ areas have railings but the walkways, especially those to the peak, do not - and children should be closely supervised, especially as the surfaces of the cliffs can be a little slippery and rocky underfoot. Those suffering from vertigo would be well advised to remain near the picnic areas. All-in-all, this is a beautiful part of the island and makes an ideal morning or afternoon out. And for the intrepid, there is also a chance to bathe at the small beach located close to Baía d’Abra, which is signposted and has parking. The Miradouro and Baía d’Abra can easily be reached by car or taxi while the SAM bus company operates service number 113 to Caniçal
which also goes to Baía d’Abra. It is advisable to check with the company first as the timetable differs depending on the time of year. In addition, make sure you take into account there is no natural shade and you should wear a hat, sensible shoes and take additional layers of clothing, sunscreen
and plenty of water. Before leaving your hotel, let reception know where you going and make sure you have a mobile phone with you for emergencies. Emergency numbers are listed on a board in the car park (and on page 2 of this publication) – its better to be safe than sorry.
| AugustAugust 2013 2013 26 Island
A Brit of Fun! 1
Sudoku
3
Spot the difference (5)
Fill in the blank squares so that each row, each column and each 3-by-3 block contain all of the digits, 1 through to 9. If you use logic you can solve the puzzle without guesswork.
2
Crossword Figure Puzzle
By courtesy of Sheila Toney
ACROSS 1. 20 down plus 14 down 4. Nine times 14 across 7. 17 across minus 4 across 8. Twice 28 down 10. Three times 28 down 12. 21 across minus 32 across 14. 27 across minus 7 across 15. Four times 10 across 17. Four times 30 down 18. 12 across squared 19. Its digits total 2 down 21. Four times 4 down 24. See 2 down 25. 28 down squared 27. 30 down minus 29 across 28. A quarter of 27 across 29. 14 down minus 28 down 31. 12 across plus 19 down 32. 24 across squared
DOWN 2. A half of 24 across 3. 16 down minus two hundred 4. See 26 down 5. Its digits total 28 down 6. Three times 30 down 9. A half of 31 across 11. 20 down plus eleven 13. 19 down squared 14. Twice 28 across 16. Three times 6 down 17. Its digits total 28 across 19. Four times 14 across 20. 27 across plus 24 across 22. 27 across plus 8 across 23. 32 across plus 6 down 25. A half of 12 across 26. 4 down plus 16 down 28. 25 across minus 25 down 30. See 6 down
4
Kakuro Puzzle Kakuro puzzles are like a cross between a crossword and a Sudoku puzzle. Instead of letters, each block contains the digits 1 through 9. The same digit will never repeat within a word. If you add the digits in a word, the sum will be the number shown in the clue. Clues are shown on the left and right sides of “across” words, and on the top and bottom sides of “down” words.
| Island| 27
August 2013August 2013
5
Maze
The Genie and the Irish Bic Lighter Mick and Paddy were fishing on the Irish shoreline when Mick pulled out a cigar. Finding he had no matches, he asked Paddy for a light. “Ya, sure, I tink I haff a lighter,” Paddy replied and then reaching into his tackle box, he pulled out a Bic lighter 10 inches long.
“My God, man!” exclaimed Mick, taking the huge Bic lighter in his hands. “Where'd yew git dat monster?” ”Well”, replied Paddy, “I got it from my Genie.” “You haff a fe****g Genie?” Mick asked. “Ya, sure. It's right here in my tackle box,” says Paddy. “Could I see him?” Paddy opens his tackle box and sure enough, out pops the Genie.
Solutions 1
2
Addressing the Genie, Mick says: “Hey dere! I'm a good pal of your master. Will you grant me one wish?” “Yes, I will,” says the Genie.
3
4
So, Mick asks the Genie for a million bucks. The Genie disappears back into the tackle box leaving Mick sitting there waiting for his million bucks. Shortly after, the Irish sky darkens and is filled with the sound of a million ducks flying directly overhead. Over the roar of the one million ducks, Mick yells at Paddy: “What the hell? I asked for a million bucks, not a million ducks!” Paddy answers: 'Ya, I forgot to tell yew dat da Genie is hard of hearing. Do yew really tink I asked for a 10 inch Bic?'
Joke by courtesy of Mark Warnock
28 Flora/Fauna | August 2013 August 2013
Howszat!
After 87 years, the sound of leather upon willow returns once again to Madeira...
T
he first cricket match played in Madeira dates back to March 20th 1888, when it was introduced by the younger British generation returning from their colleges in England and with participants from other trades such as the employees of the Brazilian Submarine Telegraph Co. The first match played was in Achada, Machico by The Madeira Cricket Club (MCC). In 1893, the Excelsior Madeira Cricket Club would be founded and
merge with the MCC. Cricket and other sporting facilities were built, where they would challenge visiting adversaries. In 1901, they toured to Las Palmas where they were defeated 2-1. Eventually, the interest in cricket waned, until the last official game was played in 1926. There is a revival in cricket taking place at FC Maritimo training ground, St Martinho, on August 30th 2013, at 11 O’clock. The match between the Duke of
Clarence XI and the Dutch team, The Fellowship of Fairly Odd Places Cricket Club (FFOP CC), will be sponsored by the Duke of Clarence winery. The Dutch Honorary Consul will also be present. Apart from reintroducing cricket to Madeira, this match is also being held in support of institutions in Madeira that need help with feeding the people they care for. Admission is free. J.C.
| Sport Fixtures 29 | In-Depth
August 2013 August 2013
SCOTTISH PREMIERSHIP
ENGLISH PREMIERSHIP Saturday, 17th August Liverpool v Arsenal v Norwich v Sunderland v West Brom v West Ham v Swansea v Sunday, 18th August Crystal Palace Chelsea
v v
Monday, 19th August Man. City v
Stoke Aston Villa Everton Fulham Southampton Cardiff Man. Utd.
Tottenham Hull
Newcastle
12:45 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 17:30
13:30 16:00
20:00
Wednesday, 21st August Chelsea v
Aston Villa
19:45
Saturday, 24th August Fulham Everton Hull Newcastle Southampton Stoke Aston Villa
v v v v v v v
Arsenal West Brom Norwich West Ham Sunderland Crystal Palace Liverpool
12:45 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 17:30
Sunday, 25th August Cardiff Tottenham
v v
Man City Swansea
16:00 16:00
Monday, 26th August Man. Utd. v
Chelsea
20:00
Saturday, 31st August Man. City Cardiff Newcastle Norwich West Brom West Ham Crystal Palace
Hull Everton Fulham Southampton Swansea Stoke Sunderland
12:45 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 17:30
v v v v v v v
FOOTBALL IN MADEIRA
Friday, 2nd August Partick Thistle
v
Dundee Utd
19:45
Saturday, 3rd August Aberdeen Inverness CT Celtic
v v v
Kilmarnock St Mirren Ross County
15:00 15:00 17:15
Sunday, 4th August Hibernian St Johnstone
v v
Motherwell Hearts
13:15 15:00
Saturday, 10th August Dundee Utd v Ross County v
Inverness CT Partick Thistle
15:00 15:00
Sunday, 11th August Hearts Kilmarnock Motherwell
v v v
Hibernian St Johnstone Aberdeen
12:05 15:00 15:00
Friday, 16th August Partick Thistle
v
Hearts
19:45
Saturday, 17th August Aberdeen v Hibernian v Inverness CT v St Johnstone v St Mirren v
Celtic Dundee Utd Motherwell Ross County Kilmarnock
12:30 15:00 15:00 15:00 15:00
Saturday, 24th August Celtic v Dundee Utd v Hearts v Kilmarnock v Motherwell v Ross County v
Inverness CT St Johnstone Aberdeen Hibernian Partick Thistle St Mirren
15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00
Saturday, 31st August Dundee Utd v Aberdeen v Hibernian v Inverness CT v St Mirren v Motherwell v
Celtic St Johnstone Ross County Hearts Partick Thistle Kilmarnock
12:45 15:00 15:00 15:00 15:00 17:30
Sunday, 18th August
Marítimo
Sunday, 25th August
Nacional
v
v
Benfica
16:00
V. Guimarães
16:00
Please note: Above published fixtures were correct at time of going to press and are subject to change
EXTRA TIME
Test your Knowledge of Football Law Mal Davies Q1. A player taking a throwin throws the ball gently against a colleague’s back and then crosses the ball for a goal. The referee will: (a) award a goal; (b) disallow the goal, order a retake of the throw-in; (c) disallow the goal, caution (yellow card) the thrower and restart with an indirect free kick from where it hit the colleague’s back; (d) disallow the goal, caution (yellow card) the thrower and restart with an indirect free kick from the touchline where it was thrown. Q2. A player scores after 5 mins with a ‘Hand of God’ goal which the referee disallows. The referee, when giving him a yellow card, believes he is a player under
July Answers A1. (b) a direct free kick outside the penalty area. If a goalkeeper throws the ball into the face of an attacker standing 2 yards outside penalty area, the offence has occurred where it hit the attacker and not from where the ball was thrown. So, after sending off the goalkeeper, the game is restarted with a direct free kick from where it hit the attacker outside the penalty area. A2. 0. A referee may drop the ball to restart play with no players present. A3. False. The fourth official does not decide on the minimum amount of stoppage time to be allowed at the end of each period of play. It is the referee who will convey the minimum to the fourth official who will display the amount. suspension. The player gives him a different name. The referee will report his suspicions after the game and: (a) allow him to carry
on playing; (b) allow a substitute to replace him; (c) send him off; (d) send him off but allow a substitute to replace him.
Q3. The penalty mark has a radius: (a) 4 inches; (b) 5 inches; (c) 6 inches; (d) any radius.
Email your answers to: extratime@thebrit.co.uk Winners will be published in next month’s issue of 'THE BRIT' and will receive the ‘madeiracard’ (discount card for Madeira).
Sport | August 2013 30 Opinions August 2013
The First Tee!
Wedge Play
By: Dara Ford
Peter Mitchell Golf Academy Santo da Serra Golf Club.
Summer Golf School
D
uring July and August, Santo da Serra Golf Club carries on its traditional programme of ‘Summer School’ targeted at juniors aged between 6 and 14 years, with the aim of promoting the sport and increasing the number of practitioners in the Region. These activities are open to all who open to all those wishing to
M
any golfers find it difficult to control the distance of their wedge play. You see too many golfers playing a pitch not knowing what length of swing to make. You can imagine playing from 60 yards with water short of the green and bunkers at the back of the green, not the easiest shot
to play. The key is to practice making the same length backswing as your follow through. Make some practice swings and try to make the same length backswing as your follow through, this will allow you to keep the pace of your swing the same and control the distance by its length. For shorter shots swing slightly short back and
through. I always imagine when playing with my pitching wedge the club starting at 6 O´clock, from 60 yards I try to swing back to 10 O´clock and finish at 2 O´clock on my follow through turning my body to the target. Give this a try when you get a chance to practice, you will start to see an improvement in your distance control and strike.
How important is Sponsorship these days? I n this day and age sponsors are an essential element in both promoting sport and individual players. It not only provides much needed finance, but an ideal marketing and
advertising platform, allowing both parties to be mutually supportive through the creation of greater awareness of both the sport and its sponsor, it increases the likelihood of better prizes,
make contact for the first time or not with Golf. Children and juniors enrolled have the opportunity to learn a number of aspects of the Golf, experiencing different practice contexts. For further details, please contact our reception: 291 550 100 or email us to: reservations@santodaserragolf.com
goodie bags while attracting increased public participation and increased revenue. We would like to thank all of our sponsors for their continued support and sponsorship.
The perfect end to a perfect day! Come and join us for lunch/dinner!
August 2013
AugustStuff 2013 | 31 | Kids
32 Sport | August 20132013 Kids Stuff August
The 19th Hole
By: Michael Otto
Another one gone by… L
Westwood held this position for 22 weeks. But despite all these achievements there is one important piece of hardware missing in his trophy collection - a Major win. In the last years he has come very close on numerous occasions in all major championships, only to see someone else lift the trophy on Sunday afternoon. Th is yea r´s Br it ish Open was no different. Star ting the last day 2 clear of the chasing pack it wasn´t Stenson,
ee Westwood is without a doubt one of Europe´s best. Known for his consistency, he is one of few golfers who has won tournaments on every major continent. He was named player of the year several times and won the Order of Merit twice. He has represented Europe in eight Ryder Cups and it was him who ended Tiger´s 5 year reign as the world number one golfer.
or Woods, or Adam Scot t for that mat ter who caught up with him. No, it was none other than Mr. Magic Mickelson who seemingly came out f rom nowhere and leaving ever ybody in his dust behind him. And leaving Lee Westwood wondering, what the hell had gone wrong this time. Later on West wood remarked in the press conference ¨I didn´t do a lot wrong, I just didn´t do enough right¨. Well, keep on tr ying Lee.
National Junior Championship
L
ast month, 13 youngsters from Palheiro´s junior academy went to mainland Portugal to compete with other children from all over the country in the annual junior championship. The event took place at one of the oldest courses in Europe, the Oporto Golf Club. The Oporto Golf Course is located 17 kms to the south of Porto city beside the beautiful beaches of Espinho. Oporto Golf Club is, after Pau, in France, the
second oldest course in Continental Europe. It was established in 1890, when British residents in Porto created the club. The Oporto golf course is an authentic links and it is relatively short. Its narrow fairways, together with the north wind, are the main obstacles, For our kids, being used to the rather hilly terrain of Palheiro, this was indeed a true challenge. Even though they didn’t bring home any silver trophies, they all had a good time and it was
a great experience for them to meet with other youngsters and compete in this wonderful game that is called golf. The best score from the team came from Guilherme Calçaõ, who made 10th place in the under ten category. But we want also congratulate everybody for making an effort and trying to play their best. A great thank you also to Luis Franco and Marcos Gouveia, who did most of the organizing and for looking after our kids so well.
Feature 33 | |In-Depth
August2013 2013 August
14-year-old decides to release potential world record Marlin Luke Kilgour takes the decision to release potential junior world record Atlantic Blue Marlin - estimated at weighing 1100lbs
T
oday was an epic end to a two-day fishing trip I booked for clients from England, Neil (Father) and son Luke Kilgour (14 years old). Yesterday we had a big blue marlin of around 800lbs come up on the short left and took a massive bite with head and shoulders out of the water, she took the lure and ran with it for 50 metres but that was it, she came free. TODAY THOUGH, Luke who has never caught anything bigger than a small Pufferfish before and who was enjoying his first blue marlin fishing experience ever (as a Christmas present from Dad), was lucky to see another monster blue marlin come up in the spread. With head and broad shoulders out of the water she looked at the short left corner first and then crossed over to the short right corner. It was just after noon and it seemed
an eternity as she repeatedly dived down and then came back again to the lure. After a minute had passed by she finally committed and went for the short right. What followed was a show by a pure 'hollywood' fish with 'greyhounding' across the surface and multiple jumps. The crew on board the BALANCAL were skippers Anibal Fernandes, myself (Paul Watson) and Claudio Agrela. Claudio and I were working the deck and we just looked at each other and exclaimed BIG FISH!!! Luke was in the chair and after a two hour fifteen minute epic battle the blue marlin was alongside. Anibal who is well used to estimating weights on big blues put her at a solid 1100lbs, but for good orders sake we will report her as a 'grander' plus! The tail fin height alone was WELL OVER a metre! Even though this fish would have smashed the existing junior
record (around 800lbs I believe), the decision was taken by all on board to resuscitate and release the fish. We did this by attaching a rope to the snooter that we were already using to control the fish and by towing the big old girl for a period of 45 minutes before finally letting her swim off to fully recover. What a lucky boy Luke is! In the picture is from left to right, myself (Paul Watson of MadeiraCharters. com), Luke Kilgour and dad, Neil Kilgour.

 Congratulations Luke from us all at BALANCAL and MADEIRA CHARTERS.
A 6-minute video is available at: http://youtu.be/JrPB3KX_uy8
Or by scaning the following QR code
34 Sport | AugustAugust 2013 2013 34
CLASSIFIEDS
TO ADVERTISE
TEL:
291 105 844
Birthday? Anniversary?
- Announce it Announcements
OR FAX: 291 105 846
Paulo Rodrigues Cleaning and Waterproofing
fabric, leather or synthetic Leather
FREE (1 box)
Tel: 291 105 844 sofas, carpets, chairs, mattresses, baby chairs, interior of car / boat
Promotion – August, 2013 Drinks & Reid's
Slip off your suit jacket, make your way to Reid's Palace and sip your aperitif in style. Every 2nd Friday of the month
30% OFF – Scotch Guard / Sofas 25% OFF – Cleaning of Sofas & Chairs 20% OFF – Cleaning of Carpets (over 6m2) & Mattresses
Mobile: (+351) 962 814 791
- our new Drinks & Reid's event takes place between 7.30 pm and 9.30 pm, where our guests can buy one drink and have the next one with our compliments. Enjoy a unique evening and experience the breathtaking views in one of the most spectacular settings in Madeira. Meet your friends and let yourself be taken away by the sounds of our Swing Feel Band and their jazzy tunes. Should you wish to continue your night in one of our restaurants, please let us know as we will be pleased to reserve a table for you.
For more information please call (+351) 291 71 71 71
Gardening Service Business & Services
and / or property maintenance offered by experienced gardener. Good current references Phone
91 869 6381
Madeira Eco Ramblers Walks in Madeira
For that "different" walk in Madeira This month: Porto Moniz!
Focinhos & Rabinhos (Noses & Tails) Grooming service for Cats & Dogs
www.madeira-eco-ramblers.com
Opening times:
Contact: (+351) 96 442 3910
Mon to Sat – 9am to 6pm FREE PARKING
Take a trip in to rural Madeira Brunch
in Quinta Alegre every Sunday from 11am to 3pm
• Bath (wash) • Fur-Cutting • Grooming & Trimming • Nail Cutting • Ear Cleaning • External De-Fleaing • Overnight Stays
Estreito da Calheta - Rua do Hotel, n.º 48 | Tel.: 291 820 480
Graça Mendes
Tel: 963 851 971 www.focinhosrabinhos.com Centromar Shopping Centre, Funchal
KEYINVOICE: Invoicing doesn’t have to be complicated! Do you still invoice and manage your business using the traditional IT methods and spend large sums of money upgrading yearly to keep up to date? Meet the Business Management Software that revolutionizes all this; never worry again about updating, installing, backing up, loosing information, data protection, just manage your business and we will take care of IT. 100% Online without having to install anything onto your computer. You have at your disposal a complete invoicing software that is reliable and intuitive and is accessible from anywhere in the world. Everything you need and always ready to work 24/7, 365 days a year. KEYINVOICE (MADEIRA) Rua da Carreira 172, 9000-042 Funchal
Tel: 291 281 569
Linedancing Fridays: 11.00am Hotel Four Views Monumental Lido, Funchal. (in the ballroom or adjacent room) All welcome.
Price: € 3 Email: samgan1@yahoo.co.uk
| Sport| 35
August 2013 August 2013
CLASSIFIEDS English-Speaking
TO ADVERTISE
ADVERTISE IN THIS SPACE!
Lawyer
Exact-Size Advert 4 BOX - 83 x 64 mm
Dr. Pedro Freitas
Tel: 291 242 074 Mobile: 96 40 05 979
€40*
MadeiraBiz
(Colour €50)*Plus IVA
Get Help when needed
TO ADVERTISE
Contact:
Tel: 291 105 844
Multi Facility Services
glowingbiz@gmail.com
1 BOX - 39 x 30 mm
Funchal
Local lady available for cleaning and / or housekeeping. Good current references Phone
91 869 6381
€10*
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Domestic Cleaner - Childminder Honest & Reliable Tel Ana: 965 510 189
PLACE YOUR
CLASSIFIED
ONLINE AT: www.thebrit.co.uk
WANTED
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert
Employment Offered / Sought
E-MAIL: info@thebrit.co.uk
For Sale / Wanted ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 1 BOX - 39 x 30 mm
€10*
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Double Beds, Sofas or Suite, Bed Settee or Recliner, Freezer, Fridge, Dishwasher, Tumble Dryer, Cooker or Oven & Hob
I am happy to pay any extra Tel: 915 185 245 (+44) 7766 709 657
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 1 BOX - 39 x 30 mm
Schools / Courses
€10*
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Academia de Línguas da Madeira LEARN PORTUGUESE WITH US The Oldest Language School on the Island Telef.: 291 231 069 Fax: 291 230 211 - Rua do Ribeirinho de Baixo, 33-B 2º Funchal alm@netmadeira.com
EXPERIENCED CARE WORKER
An experienced and fully qualified English Care Worker with over 18 years experience, now living in Madeira, is seeking part-time work. Services Offered include: • ‘Getting ready for the day’ • Washing, Bathing, Toileting • Domestic tasks – Laundry, Cleaning, Shopping, ‘Days Out’ • Specialised Care – Dementia, etc. Available to start immediately and copies of all certificates and references available. If you would like to discuss your specific requirements, please contact me (Maureen) on: 291 241 247 or 918 694 252 ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 1 BOX - 39 x 30 mm
Escort Services
€10*
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Independent Professional
Health & Beauty If you don't take care of your teeth...!
Dental Surgery Dr. John de Sousa
(Univ. Stellenbosch - S. Africa) and
Dr. Johnny Bjelkaroy
(Univ. Bergen - Norway) and
Dr. Duarte Nuno Camacho
(Univ. Fernando Pessoa - Porto)
Marina Shopping Centre
Suite 304, 3rd floor
English, German, French Spoken
Tel.: 291 231 277 Open: 8am - 8pm Monday to Friday
Alexandra Lima 912 223 322 (‘Anonymous’ calls will not be answered)
http://alexandraprivate.webnode.pt
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 1 BOX - 39 x 30 mm
€10*
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Osvaldas Rocius Adolfo Masseur / Beauty Therapist Massage 1/2 hour: €20 1 hour: €30 Home visits Including: Oriental “ANMA”
Tel: 965 196 094 osvaldo@netmadeira.com
36 Sport | AugustAugust 2013 2013 36
CLASSIFIEDS
TO ADVERTISE
TEL:
291 105 844
OR FAX: 291 105 846
PROPERTY MARKET Beautifully furnished, spacious, one bedroom flat in upper Caniço. Garage. Walking distance to main shops, etc.
Holiday Rental
€ 350 pm.
• 2 Bedrooms / 2 bathrooms • Fantastic views over Funchal Bay • Sleeps 4+ • City centre - 5min walk • Pool table • 2 patios • English TV channels + WiFi included
Call
926 905 783
T1 APT. FOR RENT Figueirinhas Area (above Garajau)
3 months rent
Exact-Size Advert
€ 325 per month (+ bills)
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
248 € p/pers.
in 4-pers-top-flat (3 rooms) mod. kitchen, bathroom (Jacuzzi) balc., exc. seaview, TV, etc.
WANTED
Couple require long-term rental in Funchal, 3 bed penthouse apt/town house, preferable furnished. Contact: David on
(+351) 968 290 627
Caniço de Baixo
Tel.(+351) 291 935577
Possibility for shared-living or Intermediate Rent in Dream Apartment. First Line Ocean. Interested?
(private)
jdfaktor@gmail.com
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 6 BOX - 83 x 98 mm
€60*
(Colour €75) *Plus IVA
Tel: (+351) 968 997 621
Fully Furnished Large Balcony – Desertas Islands View Suitable for working couple
lindseylanesboro53@gmail.com
UNBEATABLE!
Spacious house - Funchal
ADVERTISE IN THIS SPACE! 1 BOX - 39 x 30 mm
€10*
Tel: 291 105 844
Bargain at 75,000 Euros
Spacious 2-Bed Apartment in Caniço for Sale
• 2 X Double Rooms • Fitted Kitchen • Living Area • Bathroom • Balcony • Parking Space • Storage Room in Garage 10mins from Funchal. Excellent location for local amenities, shops, restaurants and beach.
Contact Owner on (+351) 926 739 080 Email: swinter1999@btinternet.com
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert 3 BOX - 39 x 97 mm
€30*
FOR RENT
Private House in a quiet residential area, Livramento – Funchal 3 bedrooms, 3 bathrooms Large kitchen and lounge with fireplace Garden and car park Water, electricity, TV cable inclusive
€ 700 / month Tel: (+351) 965 076 681
(Colour €37,50)
*Plus IVA
ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert
E-mail: info@thebrit.co.uk
Tel: 291 105 844
TO ADVERTISE
Tel: 291 105 844
Long and short-term holiday makers
Looking for a nice place to stay for your next holiday on Madeira? For only a few days, a week or longer? Rent in the most beautiful scenery of Caniço Studios, Apartments and Bungalows. • situated in the most beautiful
quiet location and fully furnished • comfortable and cosy • with cleaning and linen service • with seaview...
For prices and availability please contact us:
www.casa-floral.com | hiw.rez@aon.at
Telef: 0043 (0) 316 391165
Viewing can be arranged at short notice and without obligation.
SELL / LET
YOUR PROPERTY
FAST!
Advertise in this section
Tel.: 291 105 844 Fax.: 291 105 846
€10*
Email: info@thebrit.co.uk
Tel: 291 105 844
Online: www.thebrit.co.uk
1 BOX - 39 x 30 mm
TO ADVERTISE
To all Madeira Fans
(Colour €12,50) *Plus IVA TO ADVERTISE
August 2013
CLASSIFIEDS
TO ADVERTISE
2013 | 37 | SmallAugust Features
E-MAIL: info@thebrit.co.uk
Holiday Ownership / Timeshare
PLACE YOUR
CLASSIFIED
ONLINE AT: www.thebrit.co.uk ADVERTISE IN THIS SPACE! Exact-Size Advert
2 BOX - 83 x 30 mm
€20*(Colour €25)*
Plus IVA
TO ADVERTISE - Tel: 291 105 844
ADVERTISING OPPORTUNITY
anUncie connosco
Car for Sale? - We will help it drive away!
Tem um carro para vender? Tem o seu próprio negócio?
Are You a Tradesman? - Advertise your service here!
Quer vender ou alugar a sua propriedade? Anuncie aqui o seu serviço!
Employment Opportunity? - Display it in THE BRIT!
at €10*
per module (box) - 39 x 30 mm For a whole month! (€12,50* colour)
Contact our team to place your advert
Procura empregados? Anuncie no THE BRIT!
€10*
por módulo (caixa) - 39 x 30 mm Para um mês inteiro!
(€12,50* cor)
Contacte a nossa equipa para colocar o seu anúncio
Tel.: 291 105 844 | Fax: 291 105 846
Tel.: 291 105 844 | Fax: 291 105 846
* Plus IVA
* Mais IVA
E-mail: info@thebrit.co.uk
E-mail: info@thebrit.co.uk
Religious Services 38 Classifieds August 2013 |
August 2013
Holy Trinity Church
MUSIC AT HOLY TRINITY
Regular Services at the Church (Times of Services)
The Mandolin Orchestra of Madeira & The Blue Danube Quartet - no concerts for August due to their summer break - and will return in early September.
Sundays: 8am Holy Communion (Book of Common Prayer).
OTHER ACTIVITIES
11am Parish Communion (Common Worship) followed by a reception in our gardens. Please join us for a glass of Madeira, fruit juice or coffee accompanied by cake and biscuits.
Wednesdays - Bible Study - 11.30am This group has now been suspended for the summer period and will resume again in October.
Wednesdays: 10.30am Holy Communion; Followed by coffee in the Parsonage. Daily: Morning Prayer at 9am (Common Prayer).
H
oly Trinity was originally built for the use of the English community on the Island, in 1822. This beautiful and unusual Church is now part of the Anglican Diocese of Europe and caters for a wide cross section of people from many countries
and different Christian traditions, who would like a service in English. This is truly a 'House of Prayer for all Peoples', set in a tranquil garden. Ours is a very inclusive Church; whoever you are and from wherever you have come, you will find a warm welcome.
Chaplain: The Revd. Neil Dawson. Hon. Assis. Chaplain: The Revd. Judith Weston. Readers: Bill Weston & Michael Duckett. Churchwardens: Jonathan Calvert - (+351) 961 080 555 Bobbie Pote - (+351) 291 745 258
SPECIAL EVENTS THIS MONTH
The English Church 18, Rua do Quebra Costas, 9000-034 Funchal | Tel: (+351) 291 220 674 Email: holytrinity.chaplain@gmail.com To find out more about us and for up to date news of these and other activities, please visit our website: www.holytrinity-madeira.org
HOLY TRINITY CHURCH
L IPA NIC MU RDEN GA
SÉ CATHEDRAL
RE
EAT
TH
Catholic Mass in ENGLISH INA
AR CAT NTA
K
PAR
SA
al M
h Func
on Sundays at 10am
at the Penha da França Chapel off the Rua da Imperatriz Dona Amélia,
- obliquely opposite the Prince Albert Pub.
a
arin
PESTANA CASINO PARK
close to Moynihans Irish Bar
The Gardens and Church are open from 8.45am to 4.45pm Monday - Friday. On Saturdays and Sundays from 8.45am to 2pm. The historic British Cemetery, dating from the 18th Century on Rua da Carreira is open from 10am to 4.30pm weekdays only. Closed weekends. We endeavour to have the Church open for as much of this time as possible.
Friday, 2nd & 16th, August from 11am to Noon: "Meditation Group - Nourish the Body, Soul and Mind" Run by the University of the Third Age. Beginners and more experienced are welcome to join. €5 per session. Please contact Irene Papiolek at: wildinthegarden@yahoo.co.uk Saturday, 17th August: The 3rd of a series of summer concerts in the Church Gardens by Connor McGhee - accompanied by his daughter Jenny (Vienna Academy of Music) as vocalist/guitarist - music from the 60s, 70s & 80s Pop, Rock, Folk and Soul classics. 8.30pm. Tickets at the gate €7.50. Limited bar from 7.30pm.
Funchal Baptist Church Services on Sundays from 11.00 to about 12.30 followed by refreshments upstairs in the church. Come and join us for sound Bible teaching and worship with modern and traditional songs. Our address is 126 Rua Silvestre Quintino de Freitas, 9050-097 Funchal. It is a little way uphill from the centre of Funchal but the 26 bus will bring you to our door in time for the service or it should be a cheap taxi ride. A detailed map and directions are in our leaflet available in most hotels and Tourist Information. News and map on www.funchalbaptistchurch.org www.madeirabaptist.blogspot.com Contacts: Pastor Edgar Potter IBFunchal@netmadeira.com Tel: 965 443 568 (mobile) or Roy Edens 961 041 705
Saturday Coffee Mornings: 10.30am – 1pm. Please come and join us in the Trinity Rooms, as it’s a great opportunity to meet people and make friends. Your hosts, Helen and Ed Barrow will make you very welcome. Social Afternoons: Wednesdays, 3pm - 6pm in the Ranelow Library or garden. There is free tea, homemade cakes and an opportunity to play Bridge or other games. Please note that the Library is a reference/reading room only. Give Your Feet a Treat - 4th Wednesday of the month - 3-5pm Toe-nails trimmed, foot massage, mini reflexology, hand massage, Indian head massage. Donations to the English Church. AA - 7.30pm: Meetings every week. Contact number for further information: 916 409 609. A1-Anon - Mondays, 7.30pm: A Family Support group for people affected by issues around alcohol. Contact number for more information: 965 630 474. The Art & Craft Group: Tuesdays 2pm - 5pm For everyone interested in drawing, painting and handy crafts. In the Trinity Rooms (Parish Centre next to the Church). The sessions are informal and everyone is welcome. For more information, contact Thelma: thelma.s.fecitt@gmail.com Thursday 25th (last Thursday of each month) 6.30pm - Bingo - in the Ranelow Library. Have some laughs, a drink and maybe win a prize. Your hosts are Larry and Gwen McEleny. Proceeds go to help local charities. For Church services and for all these events, free parking is available at the back of the Church.
The German Lutheran Church Services on Sundays - every 14 days at 16:00
in the Portuguese Presbyterian Church
For more information on services and events please see the Notice Board or contact: Theologian Ilse Everlien Berardo, Tel: (+351) 291 765913 Fax: (+351) 291 775189 E-mail: everlien@gmail.com
|| Editorial 39
August 2013 August 2013
Next month… What a great month August has been... The fun and good times continues into September as the island gears up for the reaping of its largest and most important harvests. The harvesting of the grapes for Madeira wine and the ever increasing table-wine industry here on the island involves a large number of people and gives you the opportunity to see traditional wine-making
processes like the ‘treading of the grapes’. Next month also celebrates the Columbus Festival, which is held to recognise and reenact the arrival of Christopher Columbus to Porto Santo. It is a great time to experience a festival in our neighbouring island Porto Santo, with the opportunity to understand this famous navigator’s lifestyle while he spent several years
SUBSCRIBE TO THE PRINTED VERSION OF
here. In addition to the grape harvest, more to the west of the island you will find the Apple Festival which takes place in Ponta do Pargo, giving the opportunity of sampling these distinctively tasty and aromafilled apples. If you would prefer to drink the apples instead, then the Apple Cider Festival held at Santo da Serra is more your
Name: Address:
thing. There is an accompanying procession with the opportunity to watch the pressing of the apples. Towards the end of the month will see the start of the weeklong Madeira Nature Festival, which is the latest addition to Madeira’s events calendar. This festival will give a taste of the varied tourism activities available on the island whilst also emphasising the island’s
rich cultural heritage. September 27th, is World Tourism Day, which will see celebrations in Funchal with traditional folklore dancing, free entry to selected gardens and museums. Arriving visitors to the island will be greeted at the airport and offered flowers and musical entertainment. Join us next month for a great time in Madeira!
Plentyjoy-Marketing, Lda., Torres Forum Madeira, Estrada Monumental, No.388, Torre F - 6BC 9000-100 Funchal, Portugal.
Annual Subscription Rate:
For annual subscription to THE BRIT, please complete your details and return, together with your (Euro) cheque - (or cash) made payable to Plentyjoy-Marketing Lda. to the address on the right and have a copy delivered monthly, direct to your door!
Post Code: Country: E-mail: Tel:
Madeira / Portugal: 30,00 Euro Europe: 50,00 Euro Rest of the World: 75,00 Euro Above rates include IVA (VAT)
Thank you for your subscription!
| August 2013