NM House/ February 2016 - March 2016 / 1 (9)

№1 (9) 2016

ÏÐÎÅÊÒÛ ×ÀÑÒÍÛÕ ÄÎÌÎÂ

ÑÎÂÅÒÛ ÞÐÈÑÒÀ КАК УЗАКОНИТЬ САМОСТРОЙ

ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ

ÀÂÒÎÐÑÊÈÅ ÈÍÒÅÐÜÅÐÛ С РОМАНТИЧНОЙ АТМОСФЕРОЙ

Òðåíäû 01

2016

   

ЦВЕТ ФАКТУРА МЕБЕЛЬ ДЕКОР

 ДМИТРИЙ АРАНЧИЙ  ЮЛИЯ КАВТАРАДЗЕ  ИГОРЬ МАРТИН  АНДРЕЙ МОГИЛА  ЮЛИАН ЧАПЛИНСКИЙ

САЛОН LIGNE ROSET г. Киев 03026, Украина Столичное шоссе 101. ТЦ «Домосфера», 2 этаж тел./факс: +38 044 206 92 12 тел. моб.: +38 067 567 25 87 тел. моб.: +38 050 687 30 40 e-mail: ligne-roset@ligne-roset.kiev.ua

СОДЕРЖАНИЕ

ФЕВРАЛЬ - МАРТ 2016

38 Dutch Design Week. Красиво.

Смело. Нестандартно Впечатления о выставке Dutch Design Week 2015 в Эйндховене

40 Юліан Чаплинський

Главный архитектор Львова – о любви к городу, отношении к коллегам и своих наблюдениях

10 Блокнот

Новости в мире дизайна

18 NM House Eve

42 Star Wars

24 Мир трендов

44 Уроки геометрии

26 Миссия Serenity

52 Дикий бум

28 История двоих

58 Юлия Кавтарадзе

Что такое тренды и как они возникают: наблюдения украинского дизайнера Настасьи Амаи Новые цветовые тренды 2016 года, по версии компании Pantone Концептуальные съемки в преддверии Дня влюбленных. Женское и мужское начало в интерьере

2 | NM House

Подбор предметов декора и мебели на космическую тематику Новый неординарный проект квартиры для молодой пары от архитектора Дмитрия Аранчия Обзор выставки MAISON&OBJET 2016 года в Париже

www.nm-house.com

Певица, актриса и экс-участница проекта NiKiTa – о надежде, любви и семейных ценностях www.facebook.com/NMHouseUkraine

Обложка: Сергей Комаров и Наталья Жема

Фотоотчет с мероприятия NM House Eve

СОДЕРЖАНИЕ

60 Антисноб

96 Энергия трех стихий

66 Heavy Metal

100 Новые решения для дизайна

Интерьер квартиры в английском стиле от студии Awork Design Cтильные предметы интерьера от компании Home Ideas Supply и дизайнера Игоря Мартина

68 В духе эпохи Тюдоров

Внутреннее оформление загородного дома от студии Hacin + Associates

80 Стул №14

82 Стол как пособие по этикету

Познавательный и функциональный предмет интерьера от дизайн-бюро «Хочу раю»

88 Философия простоты

Как живут дизайнеры? Что окружает их дома? Своими предпочтениями делится украинский дизайнер Андрей Могила

Рассуждения руководителя компании Fiori Flower Company о тенденциях, новинках и чувстве стиля

92 Строительные новости 4 | NM House

Об инновационном материале – фиброцементе

102 Как узаконить самострой

Адвокат Светлана Педенко помогает разобраться в юридических тонкостях этого вопроса

104 Светлое настоящее

О принципе работы световых туннелей

106 Винная симфония

История венского стула компании Thonet

90 Искусство стиля

О тепловых насосах как главном источнике тепла в доме

Зачем нужен винный погреб в доме и как правильно его обустроить

110 Как выйти сухим из воды

Можно ли избежать потопа и как это сделать? Мнение эксперта

112 10 советов, как остаться в рамках

бюджета План действий, благодаря которому можно построить дом, не превысив смету

116 Доверяй, но проверяй!

Как обезопасить себя от мошенничества при покупке стройматериалов

118 События 122 Проекты 160 Адресная книга

www.nm-house.com

www.facebook.com/NMHouseUkraine

СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ

ß õî÷ó, ÷òîáû òû ìåíÿ ñëóøàëà, íî íå îñóæäàëà. ß õî÷ó, ÷òîáû òû âûñêàçûâàëàñü, íå äàâàÿ ìíå ñîâåòà, ïîêà íå ïîïðîøó. ß õî÷ó, ÷òîáû òû äîâåðÿëà ìíå, íè÷åãî íå òðåáóÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû òû áûëà ìîåé ïîääåðæêîé, íå ïûòàÿñü ðåøàòü çà ìåíÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû òû çàáîòèëàñü îáî ìíå, íî íå îòíîñèëàñü êàê ìàòü ê ñûíó. ß õî÷ó, ÷òîáû òû íà ìåíÿ ñìîòðåëà, íå ïûòàÿñü ÷åãî-òî îò ìåíÿ äîáèòüñÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû òû ìåíÿ îáíèìàëà, íî íå äóøèëà. ß õî÷ó, ÷òîáû òû ìåíÿ âîîäóøåâëÿëà, íî íå ëãàëà. ß õî÷ó, ÷òîáû òû ìåíÿ ïîääåðæèâàëà â áåñåäå, íî íå îòâå÷àëà âìåñòî ìåíÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû òû áûëà áëèæå, íî îñòàâëÿëà ìíå ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî. ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàëà î ìîèõ íåïðèâëåêàòåëüíûõ ÷åðòàõ, ïðèíÿëà èõ è íå ïûòàëàñü èõ èçìåíèòü. ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàëà… ÷òî òû ìîæåøü íà ìåíÿ ðàññ÷èòûâàòü… áåç îãðàíè÷åíèé.

Êàæäûé ðàç íà ýòîé ñòðàíèöå ÿ ïèøó òîëüêî òî, ÷åì ìíå ïî-íàñòîÿùåìó õî÷åòñÿ ïîäåëèòüñÿ. Åùå ñ óòðà ÿ ïëàíèðîâàëà íàïèñàòü â ñâîåì ñëîâå î ïðîáëåìàõ óçàêîíèâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà, î òðåíäàõ è î òîì, ÷òî ãîòîâèò íàì íîâûé ñòðîèòåëüíûé ñåçîí. Äâà ÷àñà íàçàä ÿ ïðî÷èòàëà ýòî âûñêàçûâàíèå, è îíî ïîòðÿñëî ìåíÿ ñâîåé ñèëîé è ãëóáèíîé. Ñâîåé ïðàâäîé. Î÷åíü çàõîòåëîñü ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè. Ýòîò íîìåð âûõîäèò â ïðåääâåðèè Ïðàçäíèêà âñåõ âëþáëåííûõ. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå, ÷òî ìû äåëàåì, áûëî ñäåëàíî ñ ëþáîâüþ. ß õî÷ó, ÷òîáû ìû âêëàäûâàëè ýòî ÷óâñòâî â ïðîåêòû äîìîâ, ñòðîèòåëüñòâî, äèçàéí èíòåðüåðà, ëàíäøàôò, òåêñòèëü, äåêîð, â êàæäóþ äåòàëü – è âìåñòå ñ íàøèìè êëèåíòàìè ñîçäàâàëè äðóãîé, íîâûé ñòèëü æèçíè. ß õî÷ó, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ÷òîáû âû çíàëè… ÷òî âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ… áåç îãðàíè÷åíèé. Ñ óâàæåíèåì, Íàòàëüÿ Ìåëüíèê, èçäàòåëü æóðíàëà NM House, ðóêîâîäèòåëü êîìïàíèè «Öåíòð ïðîäàæè ïðîåêòîâ»®

6 | NM House

Фото: Ирина Вербовая

Õîðõå Áóêàé

×òîáû ïîíÿòü îñíîâíûå òðåíäû, êîòîðûå îçíàìåíóþò 2016-é, ìû êîíñóëüòèðóåìñÿ ñî ñïåöèàëèñòàìè â ýòîé îáëàñòè. Ïîñåùàåì ìèðîâûå âûñòàâêè. Îïèðàåìñÿ íà ìíåíèÿ ïðîèçâîäèòåëåé è ìíîãî÷èñëåííûå êîììþíèêå. Òðåíäû ýòîãî ãîäà ïðîíèçûâàþò âñå àñïåêòû îò äèçàéíà è äåêîðà – äî àðõèòåêòóðû è ìîäû. Íàáëþäàåòñÿ è ìèãðàöèÿ òðåíäîâ. Îäíè ïëàâíî ïåðåòåêàþò èç ìèðà òåõíèêè â ìèð äåêîðà, äðóãèå – íàîáîðîò. Íàïðèìåð, 3D-òåõíîëîãèè. Ðàíüøå ìû ïîëàãàëè, ÷òî 3D-ïðèíòåðû áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ áèîïå÷àòè. À ñåé÷àñ? Ñ èõ ïîìîùüþ ñîçäàþòñÿ ïðåäìåòû èñêóññòâà, îäåæäà, îáóâü è äàæå ìíîãîýòàæíûå äîìà! Êàñàòåëüíî äðóãèõ íàïðàâëåíèé… Öâåòàìè ãîäà Pantone Color Institute âûáðàë èíòåðïðåòàöèè æåíñêîãî è ìóæñêîãî êîëåðîâ (ñ. 26), îòòåíêè êîòîðûõ óæå ïîÿâèëèñü â íîâûõ êîëëåêöèÿõ ôàáðèê. Ãðàäèåíòû ïîïóëÿðíû òàê æå, êàê è â ïðîøëîì ãîäó, íî ê íèì äîáàâèëñÿ íîâûé òðåíä: ýôôåêò êðàñêè.  èíòåðüåðàõ ýòîãî íîìåðà æóðíàëà âû ñìîæåòå ïðîñëåäèòü ãåîìåòðè÷åñêèå îðíàìåíòû è ôèãóðû. Íàïðèìåð, â êâàðòèðå, äèçàéíåðîì êîòîðîé âûñòóïèë àðõèòåêòîð Äìèòðèé Àðàí÷èé, ýòî äåêîðàòèâíûå ýëåìåíòû íà ñòåíàõ, çåðêàëî òðåóãîëüíîé ôîðìû, óçîðû â âèäå ëåïåñòêîâ ðîç, ðàçðàáîòàííûå èòàëüÿíñêèì ìàòåìàòèêîì Ãâèäî Ãðàíäè (ñ. 44).  äîìå îò ñòóäèè Hacin + Associates – ìÿãêàÿ ìåáåëü è îáîè (ñ. 68). Òàêæå ãåîìåòðèþ ìîæíî âñòðåòèòü â ïðåäìåòàõ ìåáåëè è îñâåùåíèÿ îò Èãîðÿ Ìàðòèíà â ðóáðèêå «Ñäåëàíî â Óêðàèíå» (ñ. 66). Î äðóãèõ ìîäíûõ íàïðàâëåíèÿõ âû ñìîæåòå ïðî÷èòàòü â àâòîðñêîé êîëîíêå Íàñòàñüè Àìàè (ñ. 24). Íå çàáûëè ìû î òðåíäàõ è â êîíöåïòå Love Story (ñ. 28), êîòîðûé íàøà ðåäàêöèÿ ñîâìåñòíî ñ àðõèòåêòîðîì Àíàñòàñèåé Çàèêîé, äèçàéíåðàìè Îëüãîé Äçþáîé è Îëüãîé Âëàñåíêî è êîìàíäîé äåêîðàòîðîâ èç Fiori Flower Company ïîäãîòîâèëà êî Äíþ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà.  íåì ìîæíî âñòðåòèòü íàòóðàëüíûå ìàòåðèàëû â ìåáåëè îò Country Corner è Woodwerk, ãåîìåòðè÷åñêèå îðíàìåíòû â ïàííî îò U concept, à òàêæå ïî÷åðïíóòü èäåè äëÿ ñîçäàíèÿ ðîìàíòè÷åñêîé àòìîñôåðû â ñîáñòâåííîì äîìå. ×èòàéòå æóðíàë, îòìå÷àéòå ïîíðàâèâøèåñÿ âàì òðåíäû. È ïîìíèòå: ãëàâíîå, ÷åì ñëåäóåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðè âûáîðå, – âàø ëè÷íûé êîìôîðò. Ñ óâàæåíèåì, ãëàâíûé ðåäàêòîð Êñåíèÿ Òðèíÿê è âñÿ êîìàíäà æóðíàëà NM House

8 | NM House

Фото: Александра Зоря

СЛОВО РЕДАКТОРА

БЛОКНОТ ÃÈÁÊÈÉ ÑÂÅÒ

Caravaggio Read является дополнением знаковой серии от дизайнера Сесиль Манц. Ей удалось создать целый мир ламп с регулируемым светом. Предметы коллекции имеют простые и минималистичные конструкции, в ассортименте представлены как бра, так и напольные и настольные светильники. Лампы оснащены сенсорным управлением, а торшеры необычайно гибкие. Коллекция Caravaggio в настоящее время включает в себя 34 наименования.

ÌßÃÊÈÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ

В 2016 году Ligne Roset выпускает обновленную версию дивана PLUMY – иконы 80-х. Диван остается воплощением максимального комфорта и образцом высокого профессионализма компании в области пенистых наполнителей. Внутри диванов и кресел PLUMY – высококачественный многослойный пенополиуретан со слоями различной плотности. Спинки и сиденья – с перьевым наполнителем. Подушки спинки в сочетании с пуфом дарят превосходную возможность для релаксации.

ÍÎÂÀß ÆÈÇÍÜ ÂÈÑÊÈ

Дизайнерская франколиванская компания Boboboom нашла повторное применение старым бутылкам от виски, ликера или коньяка. Смелая и креативная мысль превратила их в необычные винтажные светильники, которые могут украсить лондонский паб или нью-йоркский бар. Такие необычные с любой стороны творения были представлены в этом году в Париже на одной из самых популярных выставок Maison&Objet.

10 | NM House

ÑÈËÀ ÒÐÅÕ

На январской выставке Maison&Objet каталонец Eugeni Quitllet был признан дизайнером года. Одна из самых ярких его работ – Masters chair для Kartell, гибрид трех легендарных стульев от Чарльза Имза, Ээро Сааринена и Арне Якобсена. Выпускается в таких цветах как черный, белый, коричневый, оранжевый, серый и зеленый.

БЛОКНОТ ÔÎÐÌÀ ÈÇ ÏÐÎØËÎÃÎ

От известной музыкальной тумбы Caruso итальянского дизайнера Паоло Капелло сегодня осталась узнаваемая форма, дополненная современными технологиями. Она оборудована Hi-Fi-системой и подключается к смартфону посредством Bluetooth. Тумба доступна в сером, черном, белом, коралловом, синем цветах, а также в дереве. А керамический динамик выполнен в красном, желтом, розовом, зеленом, белом или антрацитовом оттенке. Ограниченная серия может быть покрыта золотом.

ÂÒÎÐÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ

Творческая студия кузнечной мастерской SVAROG под руководством сооснователя и идейного вдохновителя Элины Шаповал вдохнула новую жизнь в популярный предмет интерьера лобби-бара или гостиной – кофейный столик. Он стал более устойчивым за счет применения новых стальных профилей с оригинальной обработкой поверхности. «Живой» металл надежно держит в себе столешницу из массива ореха с акриловой заливкой. Заказать изделие можно на svarogua.com

ÍÀ ÏÐÎÂÎÄÅ

16 метров металлического прута и 32 метра провода – ровно столько материала уходит на каждый светильник Seattle, признается дизайнер Павел Ветров. Новые, недавно реализованные подвесные светильники скоро появятся в продаже. На данный момент цветовая палитра коллекции предусматривает популярный в этом сезоне голубой, черный, желтый и серый.

ÑÒÎËÈÊ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ

Работы датского дизайнера Troels Flensted напоминают нам о важности безотходного производства в современном мире. Линейка столиков в форме круга и овала изготовлена из смеси акриловой пудры, смолы и частичек цветного пигмента. Изначально материал заливается в жидком виде, а затем изделие тщательно шлифуется. Для создания коллекции использовалось лишь остаточное сырье с производственных фабрик.

12 | NM House

БЛОКНОТ ÏÀÐÀÄ ÏËÀÍÅÒ Серия скульптур, выполненных из меди, латуни и стали, – продукт творчества норвежских дизайнеров из арт-студии Kneip. Поэкспериментировав с металлами и их способностью к окислению, мастера представили свой артобъект на январской выставке Maison&Objet в Париже.

ÑËÀÄÊÈÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß

Арт-центр Я. Гретера и талантливый украинский живописец Игорь Елисеев представляют философский проект под названием «Реминисценция», который словно погружает нас в сладкие воспоминания. В своих работах Елисеев открывает приятные для души моменты. Это захватывающие путешествия, невероятные пейзажи и загадочные люди, а вместе с ними – неповторимые чувства и эмоции, которые делают нас счастливыми.

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÏÐÎÑÒ²Ð

На Киевском международном мебельном форуме KIFF-2016 с 9 по 12 марта реализуется проект «Український простір», направленный на развитие мебельной индустрии и интерьерного дизайна в Украине. Его инициаторами и организаторами стали компании «Киевский международный контрактовый ярмарок», «Мебельные технологии» и BLUM. В рамках проекта будут представлены последние разработки брендов BLUM и Cleaf, а также презентованы новинки компаний CONCEPT 21, ТМ URUZ, TM GUDANI group, созданные в тандеме с украинскими дизайнерами.

14 | NM House

БЛОКНОТ ÂÎËØÅÁÍÀß ËÀÌÏÀ

На выставке Maison&Objet в Париже компания Bosa представила новую коллекцию светильников от известного итальянского дизайнера Alessandro Zambelli. Стильная и оригинальная лампа Lume – часть коллекции Non ti scordar di me – состоит из цилиндрического основания, служащего подсвечником, увенчанного широким отражателем в виде тарелки с ручкой. Керамический светильник выполнен вручную и представлен еще в двух цветах: коралловом и фисташковом.

ÑÒÓË-ÊÎÂÅÐ

Ковер, плавающий в воздухе: именно такое впечатление складывается при виде стула Carpet Chair, выполненного в персидских мотивах. Разработал этот предмет мебели кипрский дизайнер Stelios Mousarris совместно с художником Jan Blythe. Каждый такой ковер – ручная работа, на выполнение которой уходит четыре месяца.

ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÌÎÒÈÂ

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Новая коллекция керамических ваз от украинского дизайнера Настаси Амаи представляет собой последний тренд парижской выставки – близость к природе как основной мотив. Настася обратила свое внимание на форму и структуру камней и древесной коры, удачно сымитировав их в коллекции предметов для дома. Обладателям современных интерьеров в первую очередь стоит обратить внимание на новые аксессуары.

16 | NM House

EVE

ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ

Креативное полотно – продукт творчества гостей мероприятия

В преддверии новогодних праздников журнал NM House провел церемонию награждения победителей премии «Наших 50». Партнеры, друзья и коллеги собрались в Олимпийском дворике, чтобы поприветствовать лучших дизайнеров и архитекторов Украины Фото: Mainpeople и Jetsetter для NM HOUSE Партнеры мероприятия:

Â

å÷åð â êðóãó äðóçåé! ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øå? Ïîäóìàâ òàê, ìû ïðèãëàñèëè äðóçåé è ïàðòíåðîâ íà ãàëà-âå÷åð, ïîñâÿùåííûé ïðåìèè «Íàøèõ 50», îðãàíèçàòîðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ æóðíàë NM House. Ãëàâíûì ñîáûòèåì ìåðîïðèÿòèÿ ñòàëî íàãðàæäåíèå õðóñòàëüíîé ñòàòóýòêîé «Íàøèõ 50» àðõèòåêòîðîâ è äèçàéíåðîâ Óêðàèíû – ïîáåäèòåëåé â ñåìè íîìèíàöèÿõ. Òàêæå îíè ïîëó÷èëè ïàìÿòíûå ïðèçû. Ïàðòíåðàìè ìåðîïðèÿòèÿ âûñòóïèëè êîìïàíèè: Collaterals, Davis Casa, D.Borisov, Intelcity, Huber, Embawood, Palissandr, «Íèêóñ» è VIPKlinker. Ïðàçäíè÷íîå íàñòðîåíèå âå÷åðà îáåñïå÷èâàë âåäóùèé Âëàäèìèð Îñòàï÷óê (ðàäèî Õit FM, «Õýïïè ðàíîê»).  óþòíîé îáñòàíîâêå, ñîçäàííîé êîìàíäîé Fiori Flower Company, ãîñòè ñìîãëè íàñëàäèòüñÿ âêóñíûì óãîùåíèåì, íàïèòêàìè è ïðèÿòíûì îáùåíèåì. ßðêèì çàâåðøåíèåì âå÷åðà ñòàëî âûñòóïëåíèå ïåâèöû Samantha.

3

4

1

2 6 5

7

1. Юрий Горбунов. 2. Евгений Савчук/ATEM с супругой.

3. Юлия Кавтарадзе. 4. Юрий Цегла и Евгений Потемкин/ генеральный директор компании MODUS. 5. Сергей и Светлана Забуранные. 6. Наталья Мельник/издатель журнала NM House. 7. Ксения Триняк/ главный редактор журнала NM House. 8. Юлия Байдык и Ирина Сивак. 9. Эльчин Бабашов/ директор представительства бренда Embawood в Украине.

10. Тарас Бойко, Людмила Литковская, Владимир Юдин.

11. Инна Силантьева. 12. Виктор Бондарюк/Gravity Electric и Сергей Ковязин/NM House.

10

8

11

9

12

NMHouse | 19

ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ

13

14

15 18

17

16

21

22

20

23

20 | NM House

24

13. Фаина Эренбург/арт-директор DAVIS CASA. 14. Юлия Подкова, Александра Марущенко/ Art Wood Parquet. 15. Дмитрий Борисов/D. Borisov, Павел Ветров/победитель в номинации «Зарубежное признание», Светлана Зайцева, Марина Борисова/D.Borisov, Юлия Куличенко/ OFFICE PLANNING. 16. Победители в номинации «ТОП-3» студия ЛИ ТОНИ.

17. Михаил и Зоряна Устенко/VIP Klinker.

18. Юлия Рожко, Марина Рожко/Fiori Flower Company. 19. Алена Грин/Nikastyle.

20. Константин Зинченко/Клинкербуд, Евгения Дронь, Назар Дронь. 21. Ольга Гаврилюк и Ольга Кравчута. 22. Татьяна Колчанова/УЦСС, Юрий Бондарчук/УЦСС, Виктория Лымарь/ УЦСС. 23. Владимир Климец.

24. Алена Белецая/Huber, Паоло Бурикка/Artelle agency, Александр Махно/студия Сергея Махно, победитель в номинации «Признание коллег», Наталья Драгунова, Юлия Кавтарадзе.

19

25. Победители в номинации «Выбор редакции»: Ольга Власенко, Ольга Дзюба, Анастасия Заика. 26. Яна Станишевская, Дмитрий Борисов/D.Borisov. 27. Мирослава Макаревич и Константин Кива. 28. Ольга Мележик. 29. Победителю в номинации «ТОП-3» Андрею Могиле вручают приз от компании Palissandr. 30. Елена Полозова и Анна Десятничук. 31. Андрею Могиле вручают статуэтку. 32. Ольга Лаукамп/ менеджер ВЭД OFFICE PLANNING, Николай Юрчик/менеджер проектов OFFICE PLANNING, Ирина Билык/директор OFFICE PLANNING, Юлия Куличенко/ OFFICE PLANNING. 33. Марина Стригунова/ координатор проектов Ассоциации УАМ, Любовь Сукненко/директор УАМ. 34. Вахян и Алеся Авакян.

Ведущий вечера Владимир Остапчук зажигает звезды

25 26 27

28

29

30

32

33

31

34

NMHouse | 21

ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ

36 35

37 39

40

38

41

42

43

44 45

22 | NM House

46

35. Алена Белецкая/Huber.

36. Таисия Маматова и Ольга Набигуз.37.ВикторияВитковская и Павел Ветров. 38. Эльчин БабашоввручаетпризАлексею Карману, победителю премии в номинации «Национальный колорит». 39. Татьяна и Алексей Бреус. 40. Алексей Елисеев/ Manders. 41. Алена Хроменко/ NM House, Ирина Вербовая/ NMHouse.42.ЛеонидНиколаев/ коммерческийдиректорIntelcity.

43. Виктория Буряк/KRYC и Евгения Рожкова. 44. Алла Жарко/HPL Center, Анастасия Капельникова/HPL Center.

45.ЕвгенияРожковаиАлександр Руль. 46. Сергей Костецкий.

47. Оксана Кабаций/коммерческий директор ROSTEX, Александра Ассаул/ директор салона ROSTEX. 48. Дарья Балашова. 49. Наталья Большакова, победитель в номинации «Прорыв года».50. Виктория Любарская вручает приз студии Yakusha Design в номинации «Национальный колорит».

51. Юлия Головешко/ Daylight Fabrics.

52. Елена Терлецкая/ТЕДО, Алексей Слободянюк/ТЕДО, Светлана Педенко/ ТЕДО. 53. Егор Демин/Intelcity. 54. Яна Станишевская с супругом. 55. Илья Елисей. 56. Ирина Легкобит/юрист посольства Кувейт. 57. Оксана Мазяр/ Eskada-M. 58. Светлана Орленко/MKM Груп и Сергей Ковязин/NM House.

47

50

48

51

52

49 53

54

55 56

57

58

NMHouse | 23

АВТОРСКАЯ КОЛОНКА

Ð È Ì Â Î Ä ÒÐÅÍ

их И как в н ? я с т ю я появл есуют Как они ня интер ься ? е м ы д е н ы е р р ит ет ото Что тако то те вопросы, к рые я хочу подел о Э т ? аи ми на ко роваться стася Ам и ответа ориенти Текст: На

È

òàê, ìû çíàåì, ÷òî òðåíä – îñíîâíàÿ òåíäåíöèÿ èçìåíåíèé. Êîãäà ÷òî-òî ñòàíîâèòñÿ íàñòîëüêî çàìåòíûì è âàæíûì, ÷òî íà÷èíàåò îõâàòûâàòü âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ýòî ïðåâðàùàåòñÿ â òðåíä. Òðåíäû ïîñòîÿííî íàõîäÿòñÿ â äâèæåíèè, îíè ìåíÿþòñÿ, ðàçâèâàþòñÿ, óìèðàþò, ðîæäàþòñÿ íîâûå, îíè ìîãóò íàõîäèòüñÿ íà ñòàäèè âîñõîæäåíèÿ è íèñõîæäåíèÿ, íåêîòîðûå áûñòðîòå÷íû, à äðóãèå îñòàþòñÿ àêòóàëüíûìè î÷åíü äîëãî. Íà ôîðìèðîâàíèå òðåíäîâ ìîæåò âëèÿòü ìíîæåñòâî ñàìûõ ðàçíûõ ôàêòîðîâ – îò ðàçâèòèÿ òåõíîëîãèé äî ñîöèàëüíûõ ÿâëåíèé. Íàø ìèð ìåíÿåòñÿ, è ïðîèñõîäèò ýòî î÷åíü áûñòðî. Âñå áîëüøå ñòèðàþòñÿ ãåíäåðíûå ãðàíè ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè. Ìèð íàïîëíÿåòñÿ íîâûìè òåõíîëîãèÿìè, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ âñå äîñòóïíåå. Äûøàùàÿ âîäîîòòàëêèâàþùàÿ òêàíü, ñâåðõïðî÷íîå íåöàðàïàþùååñÿ ñòåêëî, ñâåðõëåãêàÿ âåëîñèïåäíàÿ ðàìà èç êàðáîíà, ïðîçðà÷íûå

24 | NM House

ñîëíå÷íûå ïàíåëè è ìíîãèå äðóãèå óäèâèòåëüíûå âåùè óæå äàâíî ñòàëè ðåàëüíûìè ïðîäóêòàìè.  òî æå âðåìÿ ìû âñå áîëüøå îùóùàåì âîçðàñòàþùåå ñîöèàëüíîå íàïðÿæåíèå. Òàêèå ãëîáàëüíûå êàòàêëèçìû, êàê âîéíû è ðåâîëþöèè, áåçóñëîâíî, âëèÿþò íà íàøå âîñïðèÿòèå ìèðà. Íî âñåì íàì íóæåí áàëàíñ, ïîýòîìó ìû è ñîçäàåì äîì, ñòðåìèìñÿ îêðóæèòü ñåáÿ óþòîì, òåïëîì, íåæíîñòüþ, ñïîêîéñòâèåì, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè è ðàäîâàòüñÿ ïðîñòûì ìåëî÷àì. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî öâåòàìè ãîäà â 2016-ì, ïî âåðñèè èíñòèòóòà Pantone, áûëè âûáðàíû íåæíî-ðîçîâûé è ãîëóáîé – Rose Quartz and Serenity. Íî ýòî âåäü è òàê áûëî ïîíÿòíî ïî ñêàíäèíàâñêèì çåôèðíûì ýêñïîçèöèÿì, êîòîðûå îõâàòèëè âåñü ìèð: ñâåòëûå, áëåêëûå îòòåíêè, ñêðóãëåííûå êðàÿ è òîòàëüíàÿ íåæíîñòü. Åùå îäèí îäíîçíà÷íûé òðåíä ýòîãî ãîäà – áåëûé, êîòîðûé ìîæåò äîïîëíÿòüñÿ è áîëåå ÿðêèìè, íî, êîíå÷íî, íå êèñëîòíûìè öâåòàìè. Ãëàâíîå – ïîìíèòü îá àññîöèàöèÿõ è îùóùåíèÿõ, êîòîðûå äîëæíû âûçûâàòü êðàñêè, à ýòî îòäûõ, ãîðû, ìîðå, íåáî, çàêàò è ðàññâåò. Ïðèðîäíûå, ñïîêîéíûå öâåòà – ïðåèìóùåñòâåííûé âûáîð.

Фото предоставлены Настасьей Амаи

ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ Â ÌÎÄÅ ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÎÅ. Èñòî÷íèê ñâåòà ìîæåò áûòü íåÿðêî âûðàæåííûì, à çà÷àñòóþ è ÷èñòî äåêîðàòèâíûì. Ñâåòîäèîäíûå òåõíîëîãèè äîñòèãëè ñâîåé çðåëîñòè. Íîñèòåëü ñâåòà îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèëñÿ â òî÷êó (LED, ëàçåð), ëèíèþ èëè ïðîèçâîëüíóþ ïëîñêóþ ôèãóðó (OLED) ñ óïðàâëÿåìûìè ñèëîé è ñïåêòðîì èçëó÷åíèÿ. Êðîìå ýòîãî, ñâåòîäèîäíîå îñâåùåíèå ïîäåøåâåëî, è ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü óïðàâëåíèÿ èì ÷åðåç ìîáèëüíîå óñòðîéñòâî. Ñâåòèëüíèêè äåëàþò âñåâîçìîæíûõ ôîðì è èç ëþáûõ ìàòåðèàëîâ: ìåòàëëà, ïëàñòèêà, ñòåêëà, äåðåâà, áåòîíà è äðóãèõ. ÏÐÈßÒÍÛÉ ÒÐÅÍÄ ÍÀÁËÞÄÀÅÒÑß Â ÔÀÊÒÓÐÀÕ – åñòåñòâåííîñòü è íåîáðàáîòàííîñòü, ïðèâåòñòâóåòñÿ äëÿ áåæåíöåâ, ìîñòû è äàæå ãîðîäà. 3D-ïå÷àòü èç ìåòàëëà èñïîëüçîâàíèå äàæå ãðóáûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè ýòî äåðåâî, òàêèõ âåùåé, êàê àðõèòåêòóðíûå êîíñòðóêöèè Arup, ïîòî îíî ïîêðûâàåòñÿ ïðîçðà÷íûìè ëàêàìè è âîñêàìè, ÷òî- çâîëèëà ñîêðàòèòü ðàñõîä ìàòåðèàëà è ýíåðãèè äëÿ ïðîèçáû ìàêñèìàëüíî ñîõðàíèòü ïðèðîäíûé âèä. Åñëè òåêñòèëü, âîäñòâà, óìåíüøèâ âåñ è ãàáàðèòû äåòàëåé. òî íàòóðàëüíûé, ñ êðóïíîé âÿçêîé. Àêòèâíî ïðèìåíÿþòñÿ òàêæå êîæà, ìåòàëë, êàìåíü. Ïîÿâëåíèå òàêîãî òðåíäà, êàê ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÓÊÐÀÈÍÛ, òî ó íàñ àêòèâíî ðàçâèìèêðîôàêòóðû, ñâÿçàíî ñ îáèëèåì ãëÿíöåâîé ðåêëàìû è âàåòñÿ òðåíä íà êðàôòîâûå ïðîèçâîäñòâà. Ýòî, êîíå÷íî, êîñìè÷åñêèõ ãëàäêèõ ïîâåðõíîñòåé. Íàøè ïàëüöû ñîñêó- îáóñëîâëåíî äðóãèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè, ÷åì ìíîãèå çà÷èëèñü ïî âîñïðèÿòèþ ðàçíîñòè ôàêòóð è ïðåäìåòîâ. ðóáåæíûå òåíäåíöèè. Äèçàéíåðû ñòàëè íîâûìè ðåìåñÒðåíäîâ î÷åíü ìíîãî, îäíè èç íèõ ÿâíî âëèÿþò íà äè- ëåííèêàìè, êîòîðûå ñîçäàþò ñâîè íåáîëüøèå áðåíäû, çàéí, äðóãèå – ëèøü êîñâåííî. Ðàçâèòèå òåõíîëîãèé, èñ- çà÷àñòóþ âûïóñêàÿ âåùè ïî÷òè ðóêîòâîðíûå, íî ñ ïðèïîëüçîâàíèå êîìïüþòåðíîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ è 3D-ïðèí- ìåíåíèåì ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé è ìàòåðèàëîâ. Ìèðîòåðîâ, êîòîðûå ïå÷àòàþò íå òîëüêî ïëàñòèêîì, íî è âûå òðåíäû â Óêðàèíó ïðèõîäÿò íåìíîãî ïîçæå, íî î÷åíü ìåòàëëîì, êåðàìèêîé è âñåì ÷åì óãîäíî, îòêðûëè íîâûå àêòèâíî çäåñü ðàçâèâàþòñÿ. Ê ïðèìåðó, ýêîëîãè÷íîñòü. ïåðñïåêòèâû, à â ñî÷åòàíèè ñ íàòóðàëüíîñòüþ ñïîñîáñòâó-  èíòåðüåðå âñå áîëüøå èñïîëüçóþò ïðîñòûå ëîêàëüíûå þò ïîÿâëåíèþ êàðäèíàëüíî èíûõ ïîäõîäîâ è ïðîäóêòîâ. ìàòåðèàëû, èíîãäà äàæå ÷òî-òî ïåðåäåëûâàþò èç ñòàðîé Ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü èíäèâèäóàëüíûå âåùè ìåáåëè, ìèêøèðóþò î÷åíü ðàçíûå ñòèëè è ïðåäìåòû, çà íåêîñìè÷åñêèå äåíüãè. Ñòàëî ðåàëüíî íàïå÷àòàòü äîìà äîáèâàÿñü óþòà è ãàðìîíèè.

NMHouse | 25

ТРЕНД 1 2

Компания Pantone ежегодно знакомит нас с цветами, которые в течение следующих 12 месяцев будут господствовать не только на мировых модных подиумах, но и в интерьере и предметах декора. Встречайте – Rose Quartz и Serenity!

Ìèññèÿ SERENITY 3 4

5

8 6

7

26 | NM House

9

10 11

1. Диван Oslo от Muuto, можно приобрести в салоне Svetoria.

2. Светильники Split Bird, дизайн Павла Ветрова. Скоро в САЛОН design shop. 3. Подушка Soft Grid AquaBlue от Muuto.

4. Диван Connect от Muuto.

5. Кресло Eva, Gubi. 6. Ручной ковер TARTUFO от TAPIS DESIGN. 7. Настольная лампа Grashoppa Task от Gubi. 8. Ковер TWO WAYS PINK от HAY, можно купить в Svetoria. 9. Лампа Mhy от Muuto. 10. Обои с принтом Seagulls, дизайнер Евгений Литвиненко, можно купить в САЛОН design shop.

11. Диван Coral от Bonaldo.

12. Кресло Uchiwa от HAY, можно заказать в шоуруме Svetoria. 13. Ковер от Аmara. 14. Ваза IROKO от IVV. 15. Кухонный миксер KitchenAid.

Фото предоставлены пресс-службами компаний

14

15

12 13

NMHouse | 27

КОНЦЕПТ

Кольцо с ковеллином Spirit of Tundra. Компания Sparkling nation, 1 600 грн

28 | NM House

Èñòîðèÿ

ÄÂÎÈÕ

Задавались ли вы вопросом: где живет любовь? Вместе с талантливыми дизайнерами мы нашли ответ и в преддверии дня всех влюбленных решили создать интерьер, в котором правит самое светлое чувство Идея: Ольга Дзюба. Текст: Алена Хроменко. Фото: Сергей Комаров/NM House. Стилист: Наталья Жема. Декор: Fiori Flower Company

Ê

àæäàÿ âëþáëåííàÿ ïàðà ìîæåò ðàññêàçàòü ñâîþ íåïîâòîðèìóþ èñòîðèþ, â êîòîðîé áûëè è ðîìàíòè÷åñêîå çíàêîìñòâî, è íåçàáûâàåìûå ïðèçíàíèÿ, è ñîâìåñòíûå ïîåçäêè, è âåñåëûå ïðèêëþ÷åíèÿ. NM House ïî òðàäèöèè ïðèãëàñèë äèçàéíåðîâ è äåêîðàòîðîâ, ÷òîáû ïîêàçàòü èñòîðèþ ëþáâè î÷åíü íåîáû÷íûì îáðàçîì – ÷åðåç ïðèçìó èíòåðüåðà, â êîòîðîì îíà çàðîæäàëàñü è ðàçâèâàëàñü. Ðåçóëüòàòîì òâîð÷åñêîãî ñîþçà ñòàëè ÷åòûðå ëîêàöèè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ íåñåò â ñåáå îïðåäåëåííûå ñþæåòíûå ëèíèè. Ìèëàÿ æåíñêàÿ âàííàÿ ñ âåñåííèì íàñòðîåíèåì â ýêîìèíèìàëèçìå îòëè÷àåòñÿ îáèëèåì ïðèðîäíûõ ôîðì è íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, à ñïàëüíÿ, â êîòîðîé â äóõå ïîñëåäíèõ òðåíäîâ íåò êðîâàòè, íî åñòü êîìôîðòíûé ìàòðàö, ñîòâîðèëà àòìîñôåðó «ïîäãëÿäûâàíèÿ» çà æèçíüþ îðèãèíàëüíîé òâîð÷åñêîé ïàðû. Òðåòüèì ñþæåòîì ñòàëà êóõíÿ, îñâåùåííàÿ òàêèìè ÿðêèìè àêöåíòàìè, êàê èçûñêàííûé ïîäíîñ ñ æåíñêèì ïðîôèëåì èëè ïðèòÿãèâàþùàÿ âçãëÿä æåëòàÿ òåëåæêà. Åùå îäíà èíòåðåñíàÿ ëîêàöèÿ – ïðèõîæàÿ, îòêðûâàþùàÿ íàì è ãîñòèíóþ.  íåé ñëîæíûé öâåò ñòåí ïåðåêëèêàåòñÿ ñ êàðòèíàìè è êîâðîì, à ñìåëûé êðàñíûé êîìîä ñëîâíî ïðèãëàøàåò â íåîáû÷íîå ñòèëüíîå ïðîñòðàíñòâî. Çàãëÿíåòå?

Fiori Flower Company: Юлия Чемер/руководитель оформительского отдела, Юлия Слюсарь/декоратор, Контстантин Кондаков/креативный директор по декору

Ольга Дзюба, дизайнер VODOdesign; Анастасия Заика, архитектор; Ольга Власенко, дизайнер VODOdesign

Благодарим шоу-рум PROSTIR 20 за предоставленную локацию для съемок

NMHouse | 29

КОНЦЕПТ

1

2

3 4

7

5

6

30 | NM House

8. Панно Wood carpet 12, фанера, 750 х 10 х 1500 мм. Архитектурная мастерская U concept, 1 500 грн.

10. Ваза ECLIPSE, стекло, высота 280 мм, в деревянной коробке, Industria Vetraria Vaidarnese soc.

Fiori Flower Company, 6 547 грн.

11. Чашка с блюдцем и десертной тарелкой Royal Albert. Магазин Palissandr, 2 800 грн.

12. Сервировочная тележка, металл, 800 х 500 х 830 мм, коллекция Diesel. Компания Scavolini, 18 900 грн.

13, 16. Игрушка handmade. Магазин Palissandr, 350 грн.

14. Надпись LOVE, фанера, 360 х 115 мм. ГрандСтиль, 150 грн.

15. Бокал RCR. Магазин Palissandr, 148 грн.

17, 18. Стулья Catch Chair, ткань, дерево, 880 х 580 х 590 мм, компания &TRADITION. Шоу-рум Svetoria, 19 830 грн.

19. Ковер Vandra Rugs Herringbone.

100% хлопок. Шоу-рум Boucle, 10 440 грн/м2.

8

9

10 11 15 14

АДРЕСА МАГАЗИНОВ НА СТР. 160

16 12

13

17 18

1. Декоративный поднос IDA, пластик, 650 х 470 мм, компания IBRIDE. Шоу-рум Svetoria, 3 120 грн.

2, 9. Артишок искусственный, 600 мм. Fiori Flower Company, 222 грн.

3. Рускус Beljing Factory. Fiori Flower Company, 96 грн.

4. Кашпо фарфоровое бордовое, высота 280 мм, диаметр 150 мм, D&M DEPOT. Fiori Flower Company, 1 538 грн.

5. Буква с лампочками «А», 1 200 х 1 100 мм, дерево.

Fiori Flower Company, 6 000 грн.

6. Барный стул Рустик 72, дуб, 350 х 350 х 720 мм. Компания WOODWERK, 1 890 грн.

7. Стеклянный купол EDG. Магазин Palissandr, 980 грн.

NMHouse | 31 19

КОНЦЕПТ

3

1. Ваза напольная, высота 750 мм, серая волнистая. Компания Flor&Decor, 2 200 грн.

2. Кресло маленькое, каркас – сосна, сиденье – лен, 750 х 660 х 720 мм. Компания Country Corner, коллекция Armchairs, 14 025 грн.

3. Воздушные шары. Компания Fiori.

4, 5, 6, 7. Диван Leon, каркас – ольха, ножки – бук, 1 260 х 840 х 890 мм. Компания MERX, 13 959 грн.

8. Панно Wood carpet 15, фанера, 750 х 10 х 1 500 мм. Архитектурная мастерская U concept, 1 500 грн.

9. Амарилис искусственный луковичный Абика.

Fiori Flower Company, 355 грн.

10. Декоративный светильник Dream, 280 х 280 мм, ГрандСтиль, 600 грн.

11, 12. Рамки для фотографий, Dialma Brown. Магазин «Палисандр», 1 900 грн.

13. Свеча «Мадагаскарские сокровища», Balmuir Wheslyn Group Oy. Fiori Flower Company, 948 грн.

14. Комод, сосна, 950 x 450 x 770 мм. Компания Country Corner, коллекция Florentine, 21 875 грн.

15 Зонт Walking. Магазин «Палисандр», 2 600 грн.

16. Кашпо Crazy Wave, сталь, 360 х 330 х 280 мм. Компания SVAROG, 4 200 грн.

8

АДРЕСА МАГАЗИНОВ НА СТР. 160 6

4

7

1

5 2

32 | NM House

9

10 11 12 13

14

15 16

NMHouse | 33

1

КОНЦЕПТ

2

3

4

5

7 6

8

9

34 | NM House

1. Панно Wood carpet 14, фанера, 750 х 10 х 1 500 мм. Архитектурная мастерская U concept, 1 500 грн.

2. Торшер D9406, металл, размер регулируется, компания JIELDE. Шоу-рум Svetoria, 22 200 грн.

3, 4, 5. Гортензия искусственная, 800 мм, розовая, Golden Tulip. Fiori Flower Company, 290 грн.

6. Декоративный поднос IDA, пластик, 650 х 470 мм, компания IBRIDE. Шоу-рум Svetoria, 3 120 грн.

7, 17. Фаленопсис искусственный, 1 050 мм, бордовый, Golden Tulip. Fiori Flower Company, 760 грн.

10

8. Ковер Papilio Bamboo RPBMB3030.

100 % шерсть. Шоу-рум Boucle, 7 105 грн/м2.

9. Набор из двух подсвечников, керамика, 160 x 190 мм и 190 x 230 мм. Компания Country Corner, 3 051 грн.

10. Буква с лампочками «М», 1 200 х 1 100 мм, дерево. Fiori Flower Company, 6 000 грн.

11. Дельфиниум искусственный, 1 100 мм, голубой. Fiori Flower Company, 327 грн.

12. Свеча восковая (набор из 4 свечей), 70 х 150 мм. Компания Country Corner, 2 052 грн.

13. Табурет Рустик, дуб, 480 х 300 мм. Компания WOODWERK, 1 806 грн.

14. Подушка Designers Guild. Магазин «Палисандр», 2 175 грн.

15. Ванда искусственная, 1 150 мм, сиреневая, Golden Tulip. Fiori Flower Company, 760 грн.

16. Кольцо с розовым кварцем из технологической смеси, размер 16.5. Компания Sparkling Nation, 1 600 грн. АДРЕСА МАГАЗИНОВ НА СТР. 160

11

12

13

15

14

17

16

NMHouse | 35

КОНЦЕПТ

14. Статуэтка «Три ангела», материал – смола, 185 x 160 мм, коллекция Chateau. Компания Country Corner, 2593 грн.

15. Свеча «Цветочный романс», Millefiori Srl, 180 г. Fiori Flower Company, 945 грн.

16. Банкетка, каркас – сосна, сиденье – лен, 1 020 х 470 х 450 мм, коллекция Armchairs. Компания Country Corner, 13 025 грн.

17. Ковер Vandra Rugs Dual Diamond Twill. Карпатская шерстяная нитка. Шоу-рум Boucle, 9 890 грн/м2.

1

1. Плитка Cerdisa Listone Tappeto Azzurro Mix, размер 300 х 1200 мм. Шоу-рум PROSTIR 20, цену уточняйте.

2. Плитка Cerdisa Formwork White, 300 х 1200 мм. Шоу-рум PROSTIR 20, цену уточняйте.

3. Зеркало Macral Allesandria 100, 900 х 1 050 мм. Шоу-рум PROSTIR 20, цену уточняйте.

4. Лестница Рустик большая 2 000 мм, дуб, 600 х 45 х 2 000 мм. Компания WOODWERK, 1 850 грн.

5. Стул, каркас – сосна, декор – МДФ, 460 х 490 х 930 мм. Компания Country Corner, коллекция Perle, 9 600 грн.

6. Букет из пионов в бархатном кофре.

Fiori Flower Company, 6 665 грн.

7, 12, 13. Амарилис искусственный луковичный Абика. Fiori Flower Company, 355 грн.

8. Раковина подвесная Disegno Ceramica Catino, размер 420 мм. Шоу-рум Prostir 20, цену уточняйте.

9. Тумба под умывальник Catino, 1 160 х 500 х 500 мм. Компания WOODWERK, цену уточняйте.

10. Коробка small, L, Матильда.

Fiori Flower Company, 750 грн.

11. Каменный стакан IMSO. Магазин Palissandr, 1 595 грн.

4

5

2

АДРЕСА МАГАЗИНОВ НА СТР. 160 3

8

7

6

9 10

12

11 13

14 16 15

36 | NM House

17

ЭКСПО

ÊÐÀÑÈÂÎ ÑÌÅËÎ ÍÅÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎ

38 | NM House

Текст: Сергей и Светлана Забуранные

Í

åäåëÿ äèçàéíà â Ýéíäõîâåíå óæå äàâíî âõîäèò â ñïèñîê ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ è âàæíûõ ìèðîâûõ ñîáûòèé, ãäå íà îäíîé ïëîùàäêå ìîæíî óâèäåòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñàìûõ ðàçíûõ, ïîðîé ñóìàñøåäøèõ ïðîåêòîâ, èíñòàëëÿöèé, èçûñêàíèé, èäåé. Íåâîçìîæíî â îäíîì ðåïîðòàæå îïèñàòü âñå òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà Dutch Design Week 2015, îäíàêî ìû ïðåäëàãàåì âàì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òðåìÿ èíòåðåñíûìè ïðîåêòàìè, êîòîðûå î÷åíü òî÷íî îòðàæàþò òåìàòèêó âûñòàâêè: «×òî, åñëè…» (What if…).

Фото: Светлана и Сергей Забуранные

DUTCH DESIGN WEEK

Общее впечатление от Dutch Design Week 2015 — это красиво, смело и нестандартно. Поражает и вдохновляет настоящая дизайнерская мысль, не ограниченная никакими рамками. Все объекты, представленные на выставке, выполнены в современной стилистике, а одним из самых распространенных инструментов производства является 3D-принтер

«ÓÌÍÀß» ÑÈÑÒÅÌÀ ÕÐÀÍÅÍÈß FORAGE

Молодые дизайнеры студии Nuance показали проект системы хранения продуктов Forage, благодаря которой можно легко отслеживать количество имеющейся еды, не накапливая ненужных запасов и избегая большого количества отходов. Тот факт, что поиск пищи не является сегодня сложной задачей — достаточно зайти в ближайший супермаркет, — порождает невнимательность к продуктам. Система Forage призвана решить эту проблему: она укажет, что вам нужно использовать в первую очередь, подскажет интересные рецепты из того набора продуктов, который есть в наличии, и даст рекомендации по экономным закупкам.

ÏÎÑÓÄÀ SCREEN MUTATION

Посуда от дизайнера Луизы Захариес (Louisa Zahareas) — это не просто набор необычных по форме объектов, это результат исследования, который сфокусирован на архетипе семейной трапезы с учетом влияния на нее современных цифровых технологий. Ведь, по словам дизайнера, доминирование в нашей жизни интернет-ресурсов и социальных сетей приводит к тому, что мы совершенно забываем о реальности, смотрим на нее лишь сквозь призму экрана. Своим проектом Луиза показывает, как то, что мы видим на экране, выглядит на самом деле.

ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜÍÀß ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß AIR CULTURE

Выпускница Академии дизайна Сара Даэр (Sarah Daher) представила проект лаборатории Air Culture, с помощью которой концентрированный чистый воздух, выделяемый растением в процессе фотосинтеза, помещается в специальный резервуар для дальнейшего его использования. Основная задача конструкции заключается в создании благоприятных для растения условий – благодаря оптимальной подаче света, воды и идеальной температуре оно будет выделять максимум полезных веществ. Автор надеется, что в будущем эта лаборатория станет частью инфраструктуры зданий, и уже скоро люди смогут ощущать вкус воздуха точно так же, как вкус еды и напитков. В данном концептуальном проекте дизайнер использовала розмарин: согласно исследованиям, выделяемые им вещества являются уникальным тоником для человеческого мозга.

NMHouse | 39

О ЛИЧНОСТИ

Þëiàí ×ÀÏËÈÍÑÜÊÈÉ засновник компанії CHAPLINSKYY & Associates, головний архітектор Львова

Про любов до рiдного мiста, ставлення до колег i про те, чому українцям потрiбно поспiшати

 ÍÀÉÁ²ËÜØÀ ÑÊËÀÄͲÑÒÜ – íå âòðà÷àòè ÷àñó. Àðõ³òåêòóðà – öå òðèâàëèé ïðîöåñ, ùî âèìàãຠõîðîøî¿ êîîðäèíàö³¿ ÿê ó ðîáîò³, òàê i â ÷àñ³. ßê ó ëþäèíè, ÿêà ïðàöþº íà ïîñàä³ ãîëîâíîãî àðõ³òåêòîðà Ëüâîâà, â ìåíå ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî óêðà¿íö³ í³êóäè íå ïîñï³øàþòü. À òðåáà áóëî á! Ìè ìàºìî ñò³ëüêè âèêëèê³â!

40 | NM House

 ÌÅÍÅ ÍÀÄÈÕÀÞÒÜ ÀÐÕ²ÒÅÊÒÎÐÈ Ãåðöîã ³ äå Ìåðîí, Ñòiâåí Õîëë ³ Äåâiä ×èïïåðôiëä. Çàâæäè ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàþ ÷îãîñü ñâ³æîãî â³ä íèõ.  Ó ÄÅÂ’ßÒÎÌÓ ÊËÀѲ ß ÕÎҲ ÑÒÀÒÈ á³îëîãîì, ó äåñÿòîìó – õ³ì³êîì, â îäèíàäöÿòîìó – õóäîæíèêîì, à ïðîòÿãîì íàâ÷àííÿ íà àðõ³òåêòóðíîìó ôàêóëüòåò³ ìð³ÿâ áóòè ìóçèêàíòîì, ÿê ìî¿ áàòüêè.  ÌÅÍØÅ Ñ˲ ² Á²ËÜØŠIJËÀ. Ðåçóëüòàò ðîáîòè. Öå òå, ùî ÿ ïîâàæàþ â ëþäÿõ.  ÎÁÎÆÍÞÞ ×ÓÒÈ ÑÌ²Õ ÑÂÎ¯Õ Ä²ÒÅÉ. Öå ÿê äóõîâíå î÷èùåííÿ.

Фото предоставлены Юлианом Чаплинским

 ÌÅͲ ÄÎÂÅËÎÑß Ç̲ÍÈÒÈ Ø²ÑÒÜ ÊÎËÅÊÒȲÂ, ïåðø í³æ ÿ ñòâîðèâ âëàñíó êîìïàí³þ. Êîæåí ç êåð³âíèê³â íàâ÷èâ ìåíå ÷îìóñü ïîòð³áíîìó. Ïðîòÿãîì óñ³º¿ êàð’ºðè ìåíå îòî÷óâàëè é îòî÷óþòü ÷óäîâ³ ëþäè ³ ôàõ³âö³, â³ä êîæíîãî ç ÿêèõ ÿ ùîñü áåðó äëÿ ñâîãî äîñâ³äó. À âçàãàë³, ïîä³ëÿþ ñõ³äíó ìóäð³ñòü: í³õòî òîá³ íå äðóã, í³õòî òîá³ íå âîðîã, àëå êîæíà ëþäèíà òîá³ – âåëèêèé ó÷èòåëü!

 ÂÅÑÜ ÐÀÉÎÍ ËܲÂÑÜÊί ÏÎ˲ÒÅÕͲÊÈ ðàäóº ìîº îêî. ß ëþáëþ òóò óñ³ âóëèö³ òà áóäèíêè. ×àñòî ïðîâîäæó åêñêóðñ³¿ äëÿ êîëåã ³ ãîñòåé ç ³íøèõ ì³ñò Óêðà¿íè.

ТРЕНД

STAR WARS

Вдохновившись недавно вышедшим в прокат фильмом «Звездные войны», наша редакция подобрала предметы декора и мебели, которые позволят создать в вашем доме ощущение космического пространства

2

1

3

1. Обои из коллекции Lunaris Midnight, Сalico. 2. Стол Boullee Table, напоминающий планету Сатурн, компания Brooksbank & Collins’. 3. Ковер из коллекции Spacecrafted от Jan Kath. Можно заказать в шоу-румах Boucle. 4. Стол My Moon My Mirror, разработанный Diesel Creative Team для Мoroso. 5. Подушка Calcite Crystall, разработанная дизайнером Aviva Stanoff в содружестве с ABC.

42 | NM House

4

Фото предоставлены пресс-службами компаний

5

ðòèôèàêàò Íàéäè ñå í ãðí å â æóðíàë

10 000

Десятилетний опыт и надежные партнеры позволяют нам создавать только те интерьеры, в которых хочется жить. Мы привыкли все брать на себя – от дизайна и перепланировки, до установки окон и дверей, гарантируя клиентам соблюдение всех технологий и долгосрочный результат нашей работы.

Специалисты компании Domatti Group готовы воплощать ваши мечты в жизнь ДИЗАЙН ПРОЕКТА DOMATTI GROUP. Автор интерьера – дизайнер Светлана Колб. Для осуществления дизайн проектов в жизнь мы работаем с проверенными партнерами: АГРОМАТ – плитка, сантехника, отделочные материалы.

Aprio – входные и межкомнатные двери.

ITAL KVARTAL – люстра, торшеры, бра, светильники. Тайра – кондиционеры и система отопления Атланта-Плюс – окна. Видео Мир Украина – Система управления светом - Lutron Grafik eye, мультирум, домашний кинотеатр Мастерком – мягкая мебель.

www.domatti.com.ua г. Киев, ул. Кудряшова, 16 тел.: +38 044 228 46 00

АГРОМАТ Скидка для покупателя 25%* г. Киев, ул. Булаховского, 4 +38 044 392-29-41 www.agromat.ua (Предложение действует на все позиции товаров, за исключением: товаров по специальной, уже сниженной фиксированной цене; керамической плитки и сантехники украинских производителей)

25

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

ВИДЕО МИР УКРАИНА Скидка 15%

г.Киев, просп. Лобановского 9/1 +38 044 452 0612 +38 050 634 7447 +38 098 654 7447 +38 073 439 7447 www.videomirua.com www.newtec-audio. com.ua

15

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

ITAL KVARTAL Скидка 18% на 18 фабрик (детали на сайте www.domatti. com.ua) г.Киев, ул.Горького, 172 ТЦ «Палладиум Сити» +38 044 528 05 05 +38 067 974 05 05 www.italkvartal. com.ua

18

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

АТЛАНТА-ПЛЮС Скидка 32%

г.Киев, ул.Марины Расковой 19, оф.1204 +38 044 5013498, +38 044 5166012 +38 (044/067) 4666112 Киевская обл., г.Бровары, б.Независимости 18-В тел.:+38 (04594) 67326, 67327, 46221, 46222 www.atlantaplus. kiev.ua

32

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

APRIO

МАСТЕРКОМ

ТАЙРА

Скидка 5%

Скидка 30% (скидка предоставляется на работы, и не распространяется на материалы)

Скидка 15% от стоимости проекта

г. Киев, ул. Глубочицкая 72, +38 (044) 332-44-02 +38 044 222-61-16 +38 097 500-50-44 +38 050 849-35-97 г. Киев, ул.Княжий затон 2/30 (вход c пр. Григоренко) +38 (044) 501-72-36 +38 067 468-64-40 www.dver.com.ua

5

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

+38 066 75-000-16 +38 093 75-000-04 +38 067 75-000-17 www.masterkom. com.ua www.mastertex. com.ua

30

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

г. Киев, пр-т. Акад. Палладина 20, оф. 4 тел./факс: +380 44 496 06 55 (многоканальный) www.taira.ua

15

%

Скидка действительна с 10.02.2016 по 10.04.2016

КВАРТИРА

Óðîêè ÃÅÎÌÅÒÐÈÈ Мысль о будущем всегда дает простор для фантазии и экспериментов. Даже несколько новаторских элементов придадут интерьеру нечто необычное и смелое. Проект, который мы вам представим, подтверждает эти слова. Блеск, чистота, оригинальные формы и фактуры образовали комфортный простор для неординарной и современной молодой пары. Текст: Алена Хроменко Фото: Сергей Комаров/NM House Стиль: Наталья Жема

Благодарим компанию BUTLERS за предоставленные для съемки предметы

44 | NM House

NMHouse | 45

КВАРТИРА

í

îâûé ïðîåêò îò àðõèòåêòîðà Äìèòðèÿ Àðàí÷èÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîëó÷èâøèé íåáûâàëóþ ïîïóëÿðíîñòü open space â àìåðèêàíñêîì ôîðìàòå. Åãî îòëè÷àåò îòñóòñòâèå ïðèâû÷íîãî íàì êîðèäîðà, â ñâÿçè ñ ÷åì ìû ñðàçó æå ïîïàäàåì â æèëîå ïðîñòðàíñòâî. Áëàãîäàðÿ ãëàäêèì ìàòåðèàëàì è îáòåêàåìûì ôîðìàì èíòåðüåð ïðèîáðåë ôóòóðèñòè÷åñêèé ìèíèìàëèçì. Ñîçäàåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî, ïðîâåäè âû ðóêîé, íå çàöåïèòåñü íè çà îäèí ýëåìåíò èëè àêñåññóàð. Äàæå ôàñàäû øêàôîâ â ãîñòèíîé íå èìåþò òðàäèöèîííûõ ðó÷åê: èõ çàìåíèëè íåáîëüøèå ïðîðåçè. Àêöåíò òàêæå ñäåëàí íà ãåîìåòðèè, êîòîðàÿ ïðîñëåæèâàåòñÿ â îôîðìëåíèè çåðêàëà íà âõîäå, ìåáåëè è äàæå â óçîðàõ íà äâåðöàõ øêàôà (î çíà÷åíèè ýòèõ îðíàìåíòîâ ìû ðàññêàæåì ÷óòü ïîçæå). ×òî êàñàåòñÿ öâåòîâ, òî îíè òîæå íå ñëó÷àéíû. Ïî ñëîâàì àðõèòåêòîðà, áûëè âûáðàíû òå, â êîòîðûõ íå ïîòåðÿåòñÿ åñòåñòâåííûé ñâåò. À åãî çäåñü ìíîãî. Âûáîð îòòåíêîâ áûë âî ìíîãîì çà õîçÿåâàìè.

46 | NM House

Декоративные орнаменты на стенах продолжают заданную тематику и создают модульность пространства. В квартире сложно найти отдельно стоящий предмет мебели, который существует сам по себе. Вот такие цельные вмонтированные шкафы не привлекают к себе внимания, зато являются максимально функциональными и вместительными.

NMHouse | 47

КВАРТИРА

48 | NM House

Особого внимания здесь заслуживает нестандартный кухонный остров, выполненный на заказ. Он изготовлен из искусственного камня старона. Это акриловый материал, который хорошо гнется, а между составными частями из него не образуются стыковочные швы, поэтому предмет выглядит абсолютно цельным. К слову, в случае возникновения царапин поверхность легко полируется.

NMHouse | 49

КВАРТИРА

Дмитрий Аранчий, архитектор, основатель мастерской Dmytro Aranchii Architects

Ïî ñëîâàì Äìèòðèÿ, ãëàâíàÿ ðîëü â ýòîì ïðîåêòå îòäàíà âñå æå ôóíêöèè. Êðîìå òîãî, õîçÿåâà ÷åòêî ïîíèìàëè, ÷åãî îíè õîòÿò îò ñâîåé êâàðòèðû, è ñòàâèëè äîâîëüíî êîíêðåòíûå çàäà÷è.  ðåçóëüòàòå áûë ðàçðàáîòàí íàñòîëüêî ïëàâíûé äèçàéí, ÷òî îäèí ýëåìåíò ñëîâíî ïåðåòåêàåò â äðóãîé, ÷òî ñîâåðøåííî íå ìåøàåò ïðàêòè÷íîìó èñïîëüçîâàíèþ ïîìåùåíèÿ. Èçþìèíêîé èíòåðüåðà ñòàëè óçîðû â âèäå ëåïåñòêîâ ðîç, ðàçðàáîòàííûå èòàëüÿíñêèì ìàòåìàòèêîì Ãâèäî Ãðàíäè. Äìèòðèé ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïðè ïîìîùè êîìïüþòåðà óäàëîñü ñìîäåëèðîâàòü îòêðûòîñòü è çàêðûòîñòü ýòèõ ëåïåñòêîâ. Òàê, â ðàáî÷åé çîíå îíè çàêðûòû, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïðîñòðàíñòâî âûãëÿäèò áîëåå èíòèìíûì. À âîò íà îêíå ìåæäó êóõíåé è ñïàëüíåé, êîòîðîå âïóñêàåò ìíîãî ñâåòà â çàòåìíåííóþ êóõîííóþ íèøó, – îòêðûòû. Ñàìîé ÿðêîé ëîêàöèåé â êâàðòèðå ñòàëà âàííàÿ êîìíàòà. È íå ñëó÷àéíî – èìåííî ýòîò ÿðêî-îðàíæåâûé îòòåíîê êàæäîå óòðî ïðîáóæäàåò õîçÿåâ è çàðÿæàåò ýíåðãèåé.

50 | NM House

NMHouse | 51

ЭКСПО

ÄÈÊÈÉ ÁÓÌ

1

52 | NM House

Каждый сезон выставка MAISON&OBJET в духе современности демонстрирует новинки и последние тенденции, даря идеи для вдохновения

2

Текст: Алена Хроменко

Ï

åðâàÿ â ýòîì ãîäó âûñòàâêà MAISON&OBJET ïðîøëà â Ïàðèæå ñ 22 ïî 26 ÿíâàðÿ. Ãëàâíîé åå òåìîé è íàïðàâëåíèåì ýòîãî ãîäà ñòàëà ôèëîñîôèÿ ïðèðîäû, êîòîðàÿ âå÷íî âîçðîæäàåòñÿ, ïðîÿâëÿÿ ñâîå åñòåñòâî. Íåñìîòðÿ íà íàòèñê òåõíîëîãèé è óðáàíèçàöèè, ïðèðîäà âûõîäèò çà ðàìêè öèâèëèçàöèè.  ðåçóëüòàòå ñîâðåìåííûé äèçàéí îáðåòàåò ÷åðòû íåîáóçäàííîñòè. ×òîáû ïîñìîòðåòü íà ìèð ïî-íîâîìó, äèçàéíåðû îñóùåñòâèëè ïåðåçàãðóçêó è îòïðàâèëèñü â äèêèå ëåñà â ïîèñêàõ ãàðìîíèè ñ ïðèðîäîé è åå ñòèõèÿìè. Îíè ïîõîæè íà øàìàíîâ, êîòîðûì óäàëîñü ïðåîáðàçèòü îáûäåííûå âåùè, ïðèäàâ èì ïåðâîáûòíûå ôîðìû. À äîáàâèëè âçðûâíîé ðîê-âîëíû ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè Delightfull, ñî ñâîåé íîâîé êîëëåêöèåé â ñòèëå 80-õ.

3

4

5

1. Чаши Poured Bowls, Troels Flensted.

2. Инсталяция EspritStudio 3. Светильник Boboboom.

4. ARTENICA, от freres Campana 5. Кресло Emma для GАRSNАS, от FARG&BLANCHE

NMHouse | 53

ЭКСПО 6

7

8

54 | NM House

9

Ïî òðàäèöèè, MAISON&OBJET äàåò âîçìîæíîñòü øåñòè ìíîãîîáåùàþùèì äèçàéíåðàì ïðåäñòàâèòü ñâîè ðàáîòû ïðîôåññèîíàëàì ñî âñåãî ìèðà. Íà ýòîò ðàç ìû óâèäåëè òàëàíòû èç Ñêàíäèíàâèè. Íåçàâèñèìûé äèçàéíåð Éîíàñ Ýäâàðä èç Äàíèè ñîçäàåò óñòîé÷èâóþ ìåáåëü, èñïîëüçóÿ ïðèðîäíûå ìàòåðèàëû, êîòîðûå ðàñêðûâàþò ïîòåíöèàë ãëîáàëüíîé «çåëåíîé» ýêîíîìèêè. Äàòñêèé äèçàéíåð Òðîåëñ Ôëåíñòåä ïðåäñòàâèë äåêîðèðîâàííûå àêðèëîâîé ïóäðîé ñòîëû. Êàòðèèíà Íóóòèíåí èç Ôèíëÿíäèè, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ñòåêëå è êåðàìèêå, ïðåçåíòîâàëà âàçû è ñâåòèëüíèêè. Èñëàíäñêèé äèçàéíåð Êüÿðòàí Îñêàðññîí ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ïðîåêòèðîâàíèè ëàìï, èñïîëüçóÿ èíòåðàêòèâíûå òåõíîëîãèè. Äèçàéíåðû èç íîðâåæñêîé ñòóäèè Kneip ïðåäñòàâèëè ìåòàëëè÷åñêèå êîìïîçèöèè ðó÷íîé ðàáîòû, à ôðàíêî-øâåäñêàÿ ñòóäèÿ Farg&Blanche, èçâåñòíàÿ ýêñïåðèìåíòàëüíîé òåêñòèëüíîé ïðîäóêöèåé, ïðîäåìîíñòðèðîâàëà êîëëåêöèþ ìåáåëè.

11 10

12

6. Керамика созданная при помощи 3D-технологий, дизайн Olivier Van Herpt.

7. Стулья Frankie от дизайнеров FARG&BLANCHE. 8. Кресло Layer от FARG&BLANCHE. 9. Лампа Konkret, дизайн Jonas Edvard. 10. Johnson Trading Gallery furniture, дизайнер Rafael de Cardenas. 11. Люстра Hely, дизайн Katriina Nuutinen. 12. Лампа «А» из коллекции GRAPHIC, компания DELIGHTFULL.

NMHouse | 55

13

ЭКСПО

14 15

16

18

56 | NM House

Фото предоставлены пресс-службами компаний, Maison&Objet

17

13. Люстра KRAVITZ, фабрика Delightfull.

14. Лампа FORESTER 9, Kjartan Oskarsson Studio.

15. Стенд фабрики Delightfull.

16. Торшер DUKE, фабрика Delightfull.

17. Светильник CHUCK, фабрика Delightfull 18. Масляные лампы из коллекции Pulu, дизайн Katriina Nuutinen.

19. Подвесной светильник HENDRIX, фабрика Delightfull

19

NMHouse | 57

О ЛИЧНОСТИ

Þëèÿ ÊÀÂÒÀÐÀÄÇÅ

Певица, актриса и экс-участница проекта NiKiTa на старте сольной карьеры – о надежде, любви, слезах, женщинах, мужчинах и семейных ценностях

 ÌÎÈ ÌÅ×ÒÛ ÏÐÈÄÀÞÒ ÌÍÅ ÑÌÅËÎÑÒÈ ïîáîðîòü ñâîè ñòðàõè.  ÑËÅÇÛ Ó ÌÅÍß ÌÎÆÅÒ ÂÛÇÂÀÒÜ ÑÎÑÒÐÀÄÀÍÈÅ – áîëüíûå îáåçäîëåííûå äåòè è æèâîòíûå. À ñ÷àñòëèâûå äåòñêèå óëûáêè çàñòàâÿò ïëàêàòü îò ðàäîñòè.  ÎÄÍÎ ÈÇ ÃËÀÂÍÛÕ ÏÐÀÂÈË Â ÆÈÇÍÈ, êîòîðîìó ìåíÿ íàó÷èë îòåö: â ëþáûõ ñèòóàöèÿõ, âñåãäà îñòàâàòüñÿ ÷åëîâå÷íîé. Íî äîáàâèëîñü åùå îäíî áëèçêîå ìíå âûðàæåíèå: dum spiro spero, ÷òî îçíà÷àåò: ïîêà äûøó, íàäåþñü. Ìîÿ íàäåæäà íà âñå ñàìîå ñâåòëîå, äîáðîå, õîðîøåå íèêîãäà íå óìðåò!

 ÌÍÅ ÍÅ ÄÀÅÒ ÏÎÊÎß ÂÎÏÐÎÑ: ïî÷åìó ÷åëîâå÷åñòâî, íå äîâîëüñòâóÿñü áëàãàìè, äàííûìè åìó â ýòîì ìèðå, âîçîìíèëî ñåáÿ î÷åíü âàæíûì è íàíîñèò âðåä äðóãèì æèâûì ñóùåñòâàì è ïëàíåòå, íà êîòîðîé æèâåò?  ÌÎÉ ÄÎÌ – ÝÒÎ ÌÎß ÑÅÌÜß! Îí íàïîëíåí äåòñêèì ñìåõîì è ðàäîñòüþ, â íåì ïàõíåò âêóñíîé äîìàøíåé åäîé è ãðóçèíñêèìè ñïåöèÿìè. À â âàçå âñåãäà ñòîÿò öâåòû... áåç ïîâîäà, íî ñ ëþáîâüþ!  ÏÎÁÅÆÄÀÅÒ Â ÝÒÎÉ ÆÈÇÍÈ ÒÎÒ, êòî ïîáåäèë ñåáÿ. Ñâîè ñòðàõ, ëåíü è íåóâåðåííîñòü.

 ÅÑÒÜ ÆÅÍÙÈÍÛ, êîòîðûì ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî ìóæñêîå âíèìàíèå, íî òàêèõ íåìíîãî. Áîëüøèíñòâó èç íàñ ïðèÿòíî, êîãäà íàì äåëàþò êîìïëèìåíòû, äàðÿò ïîäàðêè, îêàçûâàþò çíàêè âíèìàíèÿ, çàáîòÿòñÿ. Ýòî êàê ìèíèìóì óëó÷øàåò íàñòðîåíèå. ß ìíîãî ðàç íàáëþäàëà, êàê æåíùèíà ñðàçó ðàñöâåòàåò, äàðèò îêðóæàþùèì èñêðåííþþ óëûáêó, ó íåå ïîäíèìàåòñÿ ñàìîîöåíêà. È ýòî ïðåêðàñíî!  ÆÅÍÑÊÀß ÏÐÈÐÎÄÀ – áûòü âîëøåáíèöåé, ìóçîé, ôååé, êîòîðàÿ äîáðîòîé ñâîåãî ñåðäöà – ñåðäöà ìàòåðè – ìåíÿåò ìèð âîêðóã ê ëó÷øåìó, íàïîëíÿÿ ïðîñòðàíñòâî ýíåðãèåé ëþáâè. Îíà äîëæíà ïîäàðèòü æèçíü è íàó÷èòü íîâóþ æèçíü ÷åëîâå÷íîñòè. È áóäåò ìèð âî âñåì ìèðå!

58 | NM House

Фото предоставлены Юлией Кавтарадзе

 ß ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÆÀËÅÞ. Âñå ëþäè ñîâåðøàþò êàêèå-òî ãëóïîñòè è îøèáêè. Åñëè îíè áåçîáèäíûå – ÿ íàä íèìè ïîñìåþñü, åñëè íåò – ïîñòàðàþñü èñïðàâèòü.

NMHouse | 59

КВАРТИРА

Àíòè

ÑÍÎÁ

Квартира в английском стиле, который захватывает неожиданными деталями Текст: Алена Хроменко Фото: SAM 60 | NM House

NMHouse | 61

КВАРТИРА

62 | NM House

×

àñòî àíãëèéñêàÿ ÷îïîðíîñòü óïîìèíàåòñÿ íå â ñàìîì ëåñòíîì êîíòåêñòå. È íàïðàñíî, ïîñêîëüêó ñòðîãîñòü ôîðì è ñäåðæàííîñòü â äåòàëÿõ ãîâîðÿò î òîíêîì âêóñå.  ýòîì èíòåðüåðå îò ñòóäèè Awork Design ìû óâèäåëè óìåíèå áàëàíñèðîâàòü, íåíàâÿç÷èâî ñî÷åòàÿ ÿðêèå öâåòà ñ íå òàêèì óæ è ñêó÷íûì ñåðûì ôîíîì. Ýòàæåðêà, äèâàí â ãîñòèíîé èëè æå ïàëàñ ïîñðåäè êîìíàòû íå âûáèâàþòñÿ èç îáùåé êàíâû, ÷åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î íåêîòîðûõ ÿðêèõ âêðàïëåíèÿõ: êîìîäå íàñûùåííîãî êðàñíîãî öâåòà èëè æå æåëòîì ñòóëå ñ øèðîêîé îêðóãëîé ñïèíêîé. Íî âñå-òàêè ãëàâíîé èçþìèíêîé ýòîãî èíòåðüåðà îñòàåòñÿ âîò òàêàÿ âèíòàæíàÿ çîíà ñ ïèñüìåííûì ñòîëîì â ñòèëå XIX âåêà, êîòîðûé ïîääåðæèâàåòñÿ ñòóëîì, ìåäíûì íàïîëüíûì ñâåòèëüíèêîì è ñòàðèííûìè ôîòîãðàôèÿìè íà ñòåíå. Ñòåíà æå âûïîëíåíà â ãëóáîêîì òåìíî-çåëåíîì òîíå è óêðàøåíà èçîáðàæåíèåì ñèìâîëà Âåëèêîáðèòàíèè – Áèã-Áåíà, êîòîðîå ïîðàæàåò îáèëèåì ïðîðèñîâàííûõ ìåëêèõ äåòàëåé.

NMHouse | 63

КВАРТИРА

В спальне нет ничего лишнего. Отчасти ее обстановка напоминает стиль 70-80-х годов. Так что мы видим в интерьере временную эклектику.

64 | NM House

NMHouse | 65

Игорь Мартин, дизайнер

СДЕЛАНО В УКРАИНЕ

3

2

4

1

Heavy

1. Светильник Hardcore Threesome, металл. Можно приобрести: his.ua, 1 600 грн 2. Стул Hardcore, фанера. Можно приобрести: his.ua, 2 800 грн 3. Диван Heavy metal, металл. Можно приобрести: his.ua, 15 000 грн 4. Кресло Heavy metal, металл. Можно приобрести: his.ua, 6 990 грн 5. Столик журнальный Heavy metal table, металл. Можно приобрести: his.ua, 3 800 грн

5

Украинский дизайн уже стал частью мирового рынка и зарабатывает свое имя. Вернее, имена. И на этот раз мы представляем стильные предметы интерьера от компании Home Ideas Supply и дизайнера Игоря Мартина 66 | NM House

Фото предоставлены HIS

METAL

NMHouse | 67

ДОМ

 äóõå ýïîõè

ÒÞÄÎÐÎÂ Внутреннее оформление дома от Hacin + Associates в английском стиле очаровывает элегантностью и романтикой, похожей на сказку. Все в нем располагает к уюту и наслаждению Текст: Ирина Вербовая Фото: Michael Stavaridis

68 | NM House

åêîíñòðóêöèÿ çàãîðîäíîãî äîìà 1932 ãîäà ïîñòðîéêè ñäåëàëà áîëåå ñîâðåìåííûì òðàäèöèîííûé äèçàéí ýïîõè Òþäîðîâ. Ïðîåêò ðåêîíñòðóêöèè âêëþ÷àë â ñåáÿ ïîëíóþ ïåðåïëàíèðîâêó äîìà, à òàêæå ðåäèçàéí âíóòðåííåé îòäåëêè, ìåáåëè è ñâåòèëüíèêîâ. Âûáîð öâåòîâ è ìàòåðèàëîâ ñòàë ðåçóëüòàòîì èçó÷åíèÿ òðàäèöèé è ñòèëÿ ãîòè÷åñêîé àðõèòåêòóðû. Íà ïåðâîì ýòàæå äîìà ðàñïîëîæèëèñü êóõíÿ, õîëë, êëàäîâûå. Âòîðîé ýòàæ îòäàí ïîä æèëûå êîìíàòû: çäåñü ñîñåäñòâóþò ÷åòûðå ñïàëüíè, ñïðîåêòèðîâàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ìîëîäîé ñåìüè, êîòîðàÿ ïåðååõàëà èç øóìíîãî ìåãàïîëèñà â óþòíûé çàãîðîäíûé äîì.

NMHouse | 69

ДОМ

70 | NM House

Центральное место в гостиной занимает массивный камин. Фундаментальный и солидный, он расположен прямо напротив входной двери. Камин полностью функционален, а потому холодными вечерами возле него любит собираться вся семья, чтобы погреться у огня и насладиться общением друг с другом.

NMHouse | 71

ДОМ

72 | NM House

Обязательным атрибутом английского дома является лестница, ведущая из холла на второй этаж. Она непременно должна быть деревянной, как и перила, пол и оконные рамы. Еще одна из характерных черт – обилие естественного света, который льется через большие окна, выполненные в классическом средневековом стиле.

NMHouse | 73

ДОМ

Мебель, ковровое покрытие и декоративные обои для стен были выбраны с целью создания в доме истинного английского уюта. А цветочные мотивы в оформлении интерьера подчеркивают пристрастие жителей Туманного Альбиона к живой природе.

74 | NM House

NMHouse | 75

ДОМ

76 | NM House

Преобладание белого цвета в отделке комнат визуально увеличивает пространство и подчеркивает красоту натуральных материалов. Каждая деталь в доме выглядит презентабельно: сдержанная роскошь интерьера очаровывает элегантностью и вызывает искреннее восхищение.

NMHouse | 77

ДОМ

78 | NM House

NMHouse | 79

КУЛЬТ

ДОСЬЕ Что: ÑÒÓË ¹ 14 Год: 1841 Компания: THONET Дизайнер:

Ñòóë ¹14 Именно с этого венского стула, который теперь имеет номер 214, начался расцвет компании Thonet на мировом рынке 80 | NM House

Фото предоставлены пресс-службой компании Thonet

ÌÈÕÀÝËÜ ÒÎÍÅÒ

Ñ

ëîæíî ñêàçàòü, ïî÷åìó èìåííî ñòóë ¹ 14 ñòîëÿðà-êðàñíîäåðåâùèêà Ìèõàýëÿ Òîíåòà ñòàë ñàìûì èçâåñòíûì è ïðîäàâàåìûì â ìèðå. Îäíàêî ìîæíî îòìåòèòü íåñêîëüêî ôàêòîðîâ, êîòîðûå ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëè. Âî-ïåðâûõ, ïðè åãî ñîçäàíèè â 1859 ãîäó âïåðâûå áûëà èñïîëüçîâàíà òåõíîëîãèÿ ãíóòüÿ öåëüíîé äðåâåñèíû áóêîâûõ ïîðîä. Ñ òåõ ïîð âåíñêîé ìåáåëüþ ñ÷èòàåòñÿ ìåáåëü, èçãîòîâëåííàÿ èç ãíóòîãî äåðåâà. Âî-âòîðûõ, ïîÿâëåíèå ýòîãî èçäåëèÿ ñòàëî ðåøàþùèì ïðè ïåðåõîäå ê ñåðèéíîìó ïðîèçâîäñòâó. À ìîæåò áûòü, äåëî â òîì, ÷òî ñòóë ¹ 14 áûë ïîèñòèíå ðåâîëþöèîííîé ìîäåëüþ, âåäü îí ñî÷åòàë ýëåãàíòíîñòü, ïðîñòîòó ôîðì è ëåãêîñòü â ñáîðêå. Âñÿ åãî êîíñòðóêöèÿ ñîñòîÿëà èç øåñòè ýëåìåíòîâ, êîòîðûå ìîæíî áûëî ëåãêî ñîáðàòü ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ, áåç êëåÿ. Êðîìå òîãî, îí áûë óäîáåí â òðàíñïîðòèðîâêå: â ÿùèê îáúåìîì 1 êóá. ìåòð ïîìåùàëîñü 36 ñòóëüåâ â ðàçîáðàííîì âèäå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìîäåëü çàâîåâàëà âåñü ìèð. Ê 1930 ãîäó áûëî ïðîäàíî óæå 50 ìèëëèîíîâ òàêèõ ñòóëüåâ. Çà ïîëòîðà âåêà ïåðâîíà÷àëüíàÿ âåðñèÿ çíàìåíèòîãî ñòóëà ïåðåæèëà ìíîãî ìîäèôèêàöèé. È ïî ñåé äåíü ýòîò îáðàçåö êëàññè÷åñêîãî äèçàéíà ïðîèçâîäèòñÿ ñåìåéíîé êîìïàíèåé Thonet, ãëàâíûé îôèñ êîòîðîé ñ 1938 ãîäà ðàñïîëîæåí â íåìåöêîì ãîðîäêå Ôðàíêåíáåðãå.

NMHouse | 81

МАСТЕРСКАЯ

Còîë êàê ïîñîáèå

ÏÎ ÝÒÈÊÅÒÓ Ложка – справа, вилка – слева. Все правильно, не так ли? Чтобы сомнений по этому вопросу не возникало, дизайн-бюро «Хочу раю» разработало столподсказку, на столешнице которого выгравированы все предметы сервировки. При этом стол не только выполняет познавательную миссию, но и является полностью функциональным предметом интерьера

82 | NM House

È

äååé ñîçäàíèÿ ñòîëà FEEDBACK (à èìåííî òàêîå íàçâàíèå áûëî ïðåäëîæåíî äèçàéí-áþðî «Õî÷ó ðàþ») ñòàëî æåëàíèå ïîìî÷ü ëþäÿì ñôîðìèðîâàòü êóëüòóðó ïîòðåáëåíèÿ ïèùè.  ñòîëåøíèöå, â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèêåòîì, ïðåäóñìîòðåíû óãëóáëåíèÿ äëÿ òàðåëîê, ëîæåê, áîêàëîâ – âñåãî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ñåðâèðîâêè. Ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ýòîò ñòîë ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì àðò-îáúåêòîì, êîòîðûé óñïåë ïîáûâàòü íà ìåæäóíàðîäíûõ âûñòàâêàõ è êîíêóðñàõ. È êàê ïðåäìåò èñêóññòâà îí íåñåò â ñåáå ãëóáîêèé ôèëîñîôñêèé ñìûñë. Íèøè äëÿ ïîñóäû íàïîìèíàþò ñëåäû, êîòîðûå îñòàâëÿåò â íàñ èíôîðìàöèîííàÿ ïèùà. Âåäü êàæäûé äåíü ìû ïîòðåáëÿåì ìåãàáàéòû èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ âëèÿåò íà íàøå íàñòðîåíèå è ñàìî÷óâñòâèå, à çíà÷èò, è íà íàøó æèçíü. Ïîýòîìó íóæíî óìåòü ïðàâèëüíî âîñïðèíèìàòü åå, àíàëèçèðîâàòü è èñïîëüçîâàòü. Ñòîë ñëóæèò ñâîåãî ðîäà íàïîìèíàíèåì îá ýòîì.

NMHouse | 83

МАСТЕРСКАЯ

84 | NM House

Идея создания стола FEEDBACK родилась в стенах дизайн-бюро «Хочу раю». Изучив вопрос, дизайнеры выяснили, что похожая концепция много лет назад уже была воплощена в украинской культуре. Прототипом FEEDBACK оказался стол«довбанка», в столешнице которого местные мастера выдалбливали специальные емкости для еды. И вот спустя века появилась современная интерпретация этой идеи.

NMHouse | 85

МАСТЕРСКАЯ

Столешница FEEDBACK изготовлена из натурального дерева, а ножки – из металла. Пока что стол с десертной сервировкой существовал в единичном экземпляре для рекламной акции компании Miele. Однако в планах дизайн-бюро – запуск модели в серийное производство для оборудования ресторанов и кафе.

86 | NM House

NMHouse | 87

Фото предоставлены пресс-службой HOCHU RAYU

ШОПИНГ С ДИЗАЙНЕРОМ

ÔÈËÎÑÎÔÈß

ïðîñòîòû

Украинский дизайнер CITEK DESIGN GROUP Андрей Могила по просьбе нашего журнала заглянул в мастерские к своим коллегам и выбрал предметы мебели, которые хотел бы видеть в собственном доме Текст: Алена Хроменко

Кофейных столиков Vera от BoConcept много не бывает. Легкие и функциональные, они уместны возле дивана или кресла – в любом количестве и разных цветов.

BoConcept Kiev Atmosfera

Элегантную этажерку от MDF Italia Minima 3.0 с цветовыми акцентами интересно использовать для зонирования пространства.

MIRS, Showroom Project 900 в «Домосфере»

Современная система для инсталляции TV от украинской компании Zegen. Использую в своих интерьерах как образец лаконичного и функционального дизайна. Профессионалы и заказчики могут оценить удобство подключения оборудования за скрытой откидной панелью. Можно приобрести у производителя

88 | NM House

Позитивные архитектурные светильники NickKnack от Lirio могут добавить настроения, не перегружая пространство благодаря своему «линейному» дизайну. www.philips.ua

Потолочные светильники из серии Archi downlight от украинской компании Fild. Получаю удовольствие от продукции этой молодой и талантливой команды. Простой и одновременно выразительный дизайн – тот случай, когда «мало» – это «много». Можно заказать на сайте производителя

«Парящий» диван Edward от Poliform: стильно, аккуратно и в то же время роскошно. Подойдет для кабинета с мужским характером. в SFERA DESIGN - POLIFORM KIEV

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Кофейные столики Bob от Poltrona Frau – незаменимый атрибут любого интерьера, особенно такие, в эстетике минимализма.

RENAISSANCE, POGGEN POHL, DOMINIO HOME Деревянный стул Ley от Poliform имеет необычную форму и очень современный дизайн, несмотря на традиционный материал.

SFERA DESIGN - POLIFORM KIEV

Очень «эмоциональное» кресло Imola от BoConcept требует вокруг себя много пространства. Придаст характер минималистскому интерьеру.

BoConcept Kiev Atmosfera

NMHouse | 89

ЭКСПЕРТ

ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ

ÑÒÈËß

90 | NM House

×åì äëÿ âàøåé êîìïàíèè ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññèÿ áàéåðà? Ïðîôåññèÿ áàéåðà – ýòî íå ïðîñòî çàêóïêà òîâàðà, à âîçìîæíîñòü «âûñêàçàòü» ñâîå ÷óâñòâî ñòèëÿ è âêóñ ÷åðåç äåêîð, ïðåäìåòû èíòåðüåðà. Ýòî âîçìîæíîñòü ïðèâåçòè â Óêðàèíó íåâåðîÿòíûå âåùè ñî âñåãî ìèðà, âåäü ìû ïîñåùàåì ñàìûå êðóïíûå ìèðîâûå âûñòàâêè. Ýòî ñðîäíè ïðîôåññèè êîëëåêöèîíåðà, êîòîðûé ñîáèðàåò ñàìîå êðàñèâîå è èíòåðåñíîå, à ãëàâíîå – íîâîå è ðàçíîîáðàçíîå. Êàæäûé ðàç îòêðûâàåì äëÿ ñåáÿ íà âûñòàâêå ñâåæèå áðåíäû. Êàêèìè ïðèíöèïàìè è êðèòåðèÿìè âû ðóêîâîäñòâóåòåñü, âûáèðàÿ ïðåäìåòû äåêîðà è àêñåññóàðû ñ âûñòàâîê? Ãëàâíûìè êðèòåðèÿìè äëÿ íàøåé êîìàíäû ÿâëÿþòñÿ êà÷åñòâî, èçûñêàííîñòü è óíèêàëüíîñòü. Ìû, íàïðèìåð, íå ïîêóïàåì ìàññîâûå ìàðêè è òîâàðû. Íà êàæäûé îáúåêò ìû ñìîòðèì ÷åðåç ïðèçìó èíäèâèäóàëüíîñòè.

Êàêèå òåíäåíöèè âû íàáëþäàëè íà âûñòàâêå MAISON&OBJET â ÿíâàðå 2016 ãîäà? Âòîðîé ãîä ïîäðÿä íà âûñòàâêå â ðàçëè÷íûõ èíòåðïðåòàöèÿõ ïðèñóòñòâóþò òðîïè÷åñêèå ìîòèâû. Íàïðèìåð, â äåêîðèðîâàíèè ñòåí âñòðå÷àþòñÿ ïòèöû è ëèñòâà ðàñòåíèé. Ïðè âûáîðå èñêóññòâåííûõ öâåòîâ îòäàåòñÿ ïðåäïî÷òåíèå ýêçîòè÷åñêèì âèäàì.  ýòîì ãîäó ïî êîëëåêöèÿì íåñêîëüêèõ êîìïàíèé ìû ïðîñëåäèëè ïîÿâëåíèå ìîðñêèõ ìîòèâîâ â îôîðìëåíèè ñòîëîâ: òåêñòèëÿ è ïîñóäû.  öåëîì, áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé ïîâòîðèëè è äîïîëíèëè èíòåðüåð ïðîñòðàíñòâ â ñòèëå êîëîíèàëüíûõ äîìîâ. Íå âûõîäèò èç ìîäû è ãåîìåòðèÿ. Òîëüêî òåïåðü îíà èç îáû÷íûõ òðåóãîëüíèêîâ òðàíñôîðìèðîâàëàñü â ðàçíîîáðàçèå ïîëèãîíîâ. Ýòî íàáëþäàåòñÿ â ìåáåëè è îñâåùåíèè. Ìíîãèå ñòàðàþòñÿ ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ìàòåðèàëàìè, íî íåèçìåííûì òðåíäîì îñòàåòñÿ íàòóðàëüíîñòü.

Фото предоставлены пресс-службой Maison&Objet, Fiori Flower Company

На этапе подготовки к концептуальным съемкам NM House посещает множество шоу-румов, заодно подмечая новейшие коллекции – результаты ведущих международных выставок. Подбирая для съемки предметы мебели и декора, мы задумались над тем, каким образом появляются новинки… Кто ищет для нас лучшее и чем руководствуется при выборе? С этими вопросами мы обратились в Fiori Flower Company, представители которой, недавно вернулись с парижской выставки MAISON&OBJET.

Ñ ÷åãî, ïî-âàøåìó, íà÷èíàåòñÿ ñòèëü äîìà? Ýòî âèçóàëèçàöèÿ â ãîëîâå, âäîõíîâåíèå è âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå. Êàæäûé ÷åëîâåê – ýòî èíäèâèäóàëüíîñòü. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà èç íàøåé êîìàíäû ñâîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî òàêîå êîìôîðò, ñ÷àñòüå, óþò. Äîâîëüíî ÷àñòî ê íàì îáðàùàþòñÿ êëèåíòû, êîòîðûå íå ìîãóò âûðàçèòü ñëîâàìè, ÷òî èìåííî îíè õîòÿò, íî èìåþò î÷åíü ÷åòêîå âíóòðåííåå ïîíèìàíèå "ìîå/ íå ìîå". Èíîãäà ÷åðåç òî, ÷òî ÷åëîâåêó íå íðàâèòñÿ, ìû ñòàðàåìñÿ óëîâèòü è ïðåäëîæèòü òîò âàðèàíò, êîòîðûé âûçîâåò ó íåãî ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåíèÿ. Òî, ÷òî ñîçäàåòñÿ, äîëæíî ïðèíîñèòü ïîçèòèâíûå ýìîöèè. Èìåííî â ýòîì íàøà êîìïàíèÿ âèäèò îäíó èç ñâîèõ îñíîâíûõ çàäà÷.

СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОВОСТИ ÍÎÂÈÍÊÀ ÎÒ KATEPAL

В этом сезоне компания-производитель Katepal (Финляндия) представила свое ноу-хау – ламинированную гибкую черепицу Mansion. От имеющихся на рынке аналогов она отличается тем, что производится из лучшего материала – СБСмодифицированного битума. Он обеспечивает кровле шумоизоляцию, долговечность, плотное прилегание, стойкость к сгибанию и легкость монтажа. Такая кровля при эксплуатации не подвержена перепадам температур (от -55 0С до +120 0С), не трескается и не вздувается. Клейкий край обеспечивает стойкую фиксацию к настилу и превосходную влагонепроницаемость. Коллекция предлагается в четырех цветовых гаммах, что дает возможность каждому заказчику спроектировать дом своей мечты.

ÏÀËÈÒÐÀ ÎÒÒÅÍÊÎÂ FARROW&BALL

От воздушного Peignoir до типично британского Cromarty. Девять новых изысканных оттенков были представлены знаменитой английской компанией Farrow&Ball на интерьерной выставке Deco-Off в Париже в январе 2016 года, а уже в марте их можно приобрести в магазине английского декора MANDERS в Киеве. Как и все остальные цвета компании, изготовлены с использованием самых качественных компонентов и технологий.

Новые тарифы за отопление поставили жителей Украины перед вопросом: как сократить расходы? Для частных домов самое правильное решение – начать с утепления фасада, а лучше всего это сделать при помощи термопанелей Ecotherm®. Панели производятся из высококачественного утеплителя Neopor by BASF, который надежно защищает дом от преждевременных разрушений и надолго сохраняет тепло. На установку таких панелей необходимо минимум времени, так как все элементы крепятся на клеевом растворе. А европейские мастера при их использовании даже отказались от фасадной сетки и армирующих креплений. Чтобы термопанели прослужили долгие годы, сверху на них укладывается клинкерная плитка, которая к тому же придает дому солидный внешний вид. Специально под плитку на панелях предусмотрены пазы, благодаря чему для облицовки дома не требуется особой подготовки. Процесс укладки происходит в 2,5 раза быстрее, чем в случае с классической плиткой. Все это позволяет качественно и надолго сделать ваш дом красивым и уютным. Подробнее об утеплении дома можно узнать на сайте www.ecotherm-est.com.

92 | NM House

Фото предоставлены пресс-службами компаний

ÒÅÏËÛÉ ÔÀÑÀÄ ÍÀ ÄÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ

ПРОЕКТЫ ДОМОВ СТРОИТЕЛЬСТВО

NMHouse | 93

ПРАКТИКУМ

ÝÍÅÐÃÈß

òðåõ ñòèõèé

96 | NM House

Энергоэффективность превратилась в главный тренд последних лет. Чем больше мы стремимся к безопасным, экономным и экологичным технологиям, тем чаще задаемся вопросом: что предпочесть из обилия вариантов? Когда дело касается обогрева жилища, приходится выбирать источник энергии. Отныне выбор – не проблема. Новейшие тепловые насосы могут все и сразу Партнер рубрики – компания Vaillant

Ó

ñòàíîâêà òåïëîâûõ íàñîñîâ â äîìàõ óæå êîòîðûé ãîä ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ýíåðãîýôôåêòèâíûì íàïðàâëåíèåì â Åâðîïå. Åùå áû, âåäü ýòî î÷åíü âûãîäíûé òðåíä, îáîñíîâàííûé ñ ýêîíîìè÷åñêîé è ýêîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Âîçäóõ, âîäà è ãðóíò ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè â íåçàâèñèìîé îò ìíîãèõ âíåøíèõ ôàêòîðîâ ñèñòåìå. Îäíàêî äàæå òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ âåùü ìîæíî óñîâåðøåíñòâîâàòü. È âîò êîìïàíèÿ Vaillant ïðåäñòàâèëà î÷åðåäíóþ íîâèíêó: òåïëîâîé íàñîñ flexoTHERM exclusive. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü íàñîñà – âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü íà ëþáîì èç óïîìÿíóòûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè. Îñòàåòñÿ ëèøü âûáðàòü íàèáîëåå îïòèìàëüíûé äëÿ êàæäîãî êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ, ÷òî ïîçâîëèò ìàêñèìàëüíî ñíèçèòü ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ìàòåðèàëüíûå çàòðàòû. Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì ñïåöèàëèñòîâ, ÷òîáû ñ ïîìîùüþ flexoTHERM ïîëó÷èòü 3 êÂò*÷ òåïëîâîé ýíåðãèè, íåîáõîäèìî çàòðàòèòü ïîðÿäêà 1 êÂò*÷ ýëåêòðè÷åñêîé (ïî ñðåäíåãîäîâûì ïîêàçàòåëÿì).  èòîãå ïîëüçîâàòåëü áóäåò ïëàòèòü ëèøü òðåòüþ

÷àñòü îò ñòîèìîñòè ýëåêòðîýíåðãèè, êîòîðàÿ èñïîëüçîâàëàñü èì äëÿ îòîïëåíèÿ äî óñòàíîâêè òåïëîâîãî íàñîñà. Êñòàòè, óñòàíîâêà íîâèíêè íå çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè. Êàê ýòî ðàáîòàåò è îòêóäà áåðåòñÿ ýíåðãèÿ? Àëãîðèòì è ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû òåïëîâîãî íàñîñà çàâèñÿò îò èñòî÷íèêà ýíåðãèè. Åñëè ýòî ãðóíò (ãåîòåðìè÷åñêèé èñòî÷íèê), òî äîñòàòî÷íî ãîðèçîíòàëüíîãî èëè âåðòèêàëüíîãî êîëëåêòîðà, êîòîðûé óñòàíàâëèâàåòñÿ íèæå ãëóáèíû ïðîìåðçàíèÿ, ïîñêîëüêó çåìëÿ ïðåêðàñíî íàêàïëèâàåò ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ, ñîõðàíÿÿ òåìïåðàòóðó +5-7 °C äàæå â çèìíèå ìåñÿöû. Ñëåäóþùèé ïðèíöèï – ðàáîòà ñ âîäîé (àêâàòåðìè÷åñêèé). Ãðóíòîâûå âîäû íà îïðåäåëåííîé ãëóáèíå èìåþò ïîñòîÿííóþ òåìïåðàòóðó +5-8 °C, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü íà âûõîäå îòîïèòåëüíîãî êîíòóðà +60-62 °Ñ. Åñëè æå âû âûáèðàåòå òàêîé èñòî÷íèê, êàê âîçäóõ (àýðîòåðìè÷åñêèé âèä), òî ñìîæåòå îáîãðåòü äîì ïðè îòðèöàòåëüíîé òåìïåðàòóðå (äî –20 °C). Îäíàêî íóæíî îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî ÷åì õîëîäíåå âîçäóõ, òåì íèæå ýôôåêòèâíîñòü òåïëîâîãî íàñîñà.

NMHouse | 97

Ïîìèìî ñïîñîáíîñòè èñïîëüçîâàòü ëþáîé èç òðåõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè, íîâûé òåïëîâîé íàñîñ îòëè÷àåòñÿ åùå è ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòüþ, ïîñêîëüêó ïîääåðæèâàåò êàê ïàññèâíîå, òàê è àêòèâíîå îõëàæäåíèå, à ïîòîìó â ëåòíèå ìåñÿöû ìîæåò ðàáîòàòü íà êîíäèöèîíèðîâàíèå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó òåìïåðàòóðà â âàøåì äîìå áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ êîìôîðòíîé â ëþáóþ ïîãîäó. Ñîãëàñèòåñü, ýòî óäîáíî! Ê ñëîâó, íè÷òî âàì íå ïîìåøàåò èñïîëüçîâàòü äàííûé òåïëîâîé íàñîñ â ñèñòåìå îòîïëåíèÿ ñ ãàçîâûìè êîòëàìè è/èëè ñîëíå÷íûìè êîëëåêòîðàìè. À ðàç óæ ìû óïîìÿíóëè î åâðîïåéñêèõ òåíäåíöèÿõ â îáëàñòè ýêîíîìíîé ýíåðãåòèêè, íàäî îòìåòèòü è òî, ÷òî flexoTHERM îò Vaillant óæå ñåé÷àñ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ÅÑ, êîòîðûå áóäóò ââåäåíû òîëüêî â 2020 ãîäó. Êðîìå òîãî, Vaillant èìååò âíóòðåííþþ ñèñòåìó ñåðòèôèêàöèè îáîðóäîâàíèÿ. Îáîðóäîâàíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå ñòðîãèì òðåáîâàíèÿì êîìïàíèè, ìàðêèðóåòñÿ çíàêîì GREEN IQ. Î íåì ñòîèò ðàññêàçàòü ïîäðîáíåå, ïîñêîëüêó «çåëåíûå» òåõíîëîãèè â íîâåéøèõ ðàçðàáîòêàõ âûõîäÿò íà ïåðâîå ìåñòî. Çíàê GREEN IQ ãîâîðèò î âûñîêîé ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè ñèñòåìû. Îí ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî íà ýòàïàõ åå êîíñòðóèðîâàíèÿ èñïîëüçîâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ìàòåðèàëû, ïîäëåæàùèå âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêå. Ýòîò çíàê ïîäòâåðæäàåò äëèòåëüíûé ñðîê ñëóæáû îáîðóäîâàíèÿ, âîçìîæíîñòü óäàëåííîãî ìîíèòîðèíãà è óïðàâëåíèÿ, à òàêæå ó÷åòà âûðàáîòàííîé è ïîòðåáëåííîé ýíåðãèè. ×òî êàñàåòñÿ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè – îíè íåèñ÷åðïàåìû. Ïðè ýòîì òåïëîâûå íàñîñû flexoTHERM ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíî áåçîïàñíûìè äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû â öåëîì. Åùå íå òàê äàâíî óïðàâëåíèå äîìîì íà ðàññòîÿíèè ñ÷èòàëîñü ôàíòàñòèêîé, à ñåãîäíÿ ýòî óæå ðåàëüíîñòü. Íîâûé òåïëîâîé

98 | NM House

íàñîñ îñíàùåí ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ ñ èíòóèòèâíî ïîíÿòíûì èíòåðôåéñîì. Âû ïîëó÷èòå âîçìîæíîñòü îáìåíà äàííûìè îíëàéí, óäàëåííîå óïðàâëåíèå äîñòóïíî êàê íà IOS, òàê è íà Android. Âíåøíèé âèä òåïëîâîãî íàñîñà òàêæå ïðåòåðïåë èçìåíåíèÿ: íîâåéøèé flexoTHERM îòëè÷àåòñÿ êîìïàêòíîñòüþ è ñòèëüíûì ýðãîíîìè÷íûì äèçàéíîì. Ýòî óïðîùàåò åãî èíòåãðèðîâàíèå â ñîâðåìåííûé èíòåðüåð äîìà, à áåñøóìíàÿ ðàáîòà áëàãîäàðÿ ñèñòåìå çâóêîèçîëÿöèè Piharmonic íå ïðè÷èíÿåò íèêàêèõ íåóäîáñòâ, äàæå åñëè íàñîñ óñòàíîâëåí â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò æèëîãî ïîìåùåíèÿ. Èòàê, ïîäâåäåì èòîãè è âûäåëèì îñíîâíûå èííîâàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè íîâîãî òåïëîâîãî íàñîñà:  ðàáîòà îò îäíîãî èç òðåõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè: ãðóíòà, âîäû èëè âîçäóõà;  íèçêèå çàòðàòû íà îòîïëåíèå;  íèçêèé óðîâåíü øóìà (ñèñòåìà çâóêîèçîëÿöèè Piharmonic);  ìîíèòîðèíã è ó÷åò ïðîèçâåäåííîé è ïîòðåáëåííîé ýíåðãèè;  âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ê îäíîôàçíîé è òðåõôàçíîé ñåòè;  äîëãîâå÷íîñòü è ãàðàíòèÿ;  êîìïàêòíîñòü;  óäîáíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ;  ïðîñòîå ïðîåêòèðîâàíèå, áûñòðûé ìîíòàæ è çàïóñê;  ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü: îòîïëåíèå, íàãðåâ ãîðÿ÷åé âîäû, àêòèâíîå è ïàññèâíîå îõëàæäåíèå. Òàêèì îáðàçîì, íîâûé òåïëîâîé íàñîñ flexoTHERM exclusive îò Vaillant ìîæíî ïî ïðàâó íàçâàòü èäåàëüíûì äëÿ ýíåðãîýôôåêòèâíîãî äîìà îáîðóäîâàíèåì è åùå ðàç ïîä÷åðêíóòü åãî àêòóàëüíîñòü â ðóñëå ñòðåìëåíèÿ öèâèëèçîâàííûõ ñòðàí ê ñîõðàíåíèþ ýêîëîãèè ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ âîçîáíîâëÿåìûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè.

Фото предоставлены пресс-службой компании

ПРАКТИКУМ

NMHouse | 99

ПРАКТИКУМ

Íîâûå ðåøåíèÿ äëÿ äèçàéíà При строительстве дома инновационный материал – фиброцемент может стать не только удачной заменой дерева, но и ярким акцентом в современном интерьере

Ô

àñàä çäàíèÿ, êàê è îäåæäà ÷åëîâåêà, ñîçäàåò ïåðâîå (à êàê ìû çíàåì, ñàìîå âàæíîå) âïå÷àòëåíèå î åãî âëàäåëüöå. Ïîýòîìó ïðè âûáîðå ìàòåðèàëà äëÿ îáëèöîâêè íóæíî ó÷èòûâàòü íå òîëüêî åãî ýêñïëóàòàöèîííûå ñâîéñòâà, íî è òî, íàñêîëüêî ïðåçåíòàáåëüíûì

Текст: Ирина Вербовая è ýôôåêòíûì ïîëó÷èòñÿ äîì âàøåé ìå÷òû. È â ýòîì îòíîøåíèè ïî âñåì ïàðàìåòðàì èäåàëüíî ïîäõîäèò ôèáðîöåìåíòíûé ñàéäèíã CEDRAL. Ïî âíåøíåìó âèäó åãî ôàêòóðà èäåíòè÷íà äåðåâó, áëàãîäàðÿ ÷åìó äîì èç òàêîãî ìàòåðèàëà âûãëÿäèò äîñòîéíî è âíóøèòåëüíî. À áîãàòåéøàÿ öâåòîâàÿ

ïàëèòðà ôèáðîöåìåíòà ïîçâîëÿåò ïîäîáðàòü ëþáîé îòòåíîê: îò ñâåòëîãî, ïîâòîðÿþùåãî ôàêòóðó ñîñíîâîãî êåäðà, äî òåìíîãî – àâñòðàëèéñêîãî. È ñàìîå ãëàâíîå, ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿÿ ôàñàä äîìà, ìîæíî íå ïåðåæèâàòü ïî ïîâîäó åãî ïîæàðîáåçîïàñíîñòè èëè âîäîñòîéêîñòè.

Забор на заднем дворе БЦ «Риальто» в Киеве выполнен из фиброцемента Cedral

100 | NM House

ÄÎÑÊÀ CEDRAL 32 ÎÒÒÅÍÊÀ Â ÏÀËÈÒÐÅ

Сайдинг CEDRAL на стенах бутика в ТЦ Ocean Plaza

 Ìîíòèðóåòñÿ áûñòðî è â ëþáîå

Ôèáðîöåìåíò – ìàòåðèàë, ïðîâåðåííûé âðåìåíåì. Ñðîê åãî ñëóæáû – äî 50 ëåò. Òàê ÷òî õâàòèò åùå âíóêàì è ïðàâíóêàì. Ïîýòîìó ìîæíî íå äóìàòü î òîì, êàê çàùèòèòü äåðåâî è ÷åì åãî îáðàáîòàòü, à âñåöåëî îòäàòüñÿ ìå÷òàì, âûáèðàÿ öâåòîâóþ ãàììó è äèçàéí ñâîåãî ðîäîâîãî ãíåçäà.

Ñ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ Íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ ïðîñòîòó, ôèáðîöåìåíò ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííûì ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðîäóêòîì, êîòîðûé îáëàäàåò óíèêàëüíûìè ñâîéñòâàìè:  Èìååò ïðî÷íîñòü áåòîíà. Ñîñòîèò èç ïåñêà, öåìåíòà è âîëîêîí öåëëþëîçû, ïðèäàþùèõ åìó íåîáõîäèìûå ñâîéñòâà.  Íå ïîääåðæèâàåò ãîðåíèå è íå ðàñïðîñòðàíÿåò îòêðûòîãî ïëàìåíè.  Íå äåôîðìèðóåòñÿ è íå òðåñêàåòñÿ.  Íå âûãîðàåò. Ãàðàíòèÿ íà âûöâåòàíèå – 10 ëåò.

âðåìÿ ãîäà.  Óñòîé÷èâ ê äîæäÿì è ìîðîçàì.  òî æå âðåìÿ ôèáðîöåìåíò èìååò ìíîæåñòâî õàðàêòåðèñòèê, ïðèñóùèõ äåðåâó: îí ýêîëîãè÷íûé, ñ íèçêîé òåïëîïðîâîäíîñòüþ è ïëþñ ëåãêî ïîääàåòñÿ ðàñïèëêå.

ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË Ôèáðîöåìåíò äàâíî ïðèâëåê âíèìàíèå ñòðîèòåëåé è äèçàéíåðîâ áëàãîäàðÿ ñâîåé óíèâåðñàëüíîñòè. Îí íå èìååò íè êëèìàòè÷åñêèõ, íè àðõèòåêòóðíûõ îãðàíè÷åíèé, è â òî æå âðåìÿ âûãëÿäèò ìîäíî è ñîâðåìåííî. Ïîýòîìó â ïîñëåäíåå âðåìÿ åãî âñå ÷àùå èñïîëüçóþò íå òîëüêî äëÿ ïîäøèâêè êðûø, îáóñòðîéñòâà ôàñàäà çäàíèé è ïîñòðîéêè èçãîðîäåé, íî è äëÿ âíóòðåííåé îòäåëêè ïîìåùåíèé. Ñàéäèíã CEDRAL àêòèâíî ïðèìåíÿþò äëÿ îáëèöîâêè òîðãîâûõ ïëîùàäåé, äåêîðèðîâàíèÿ âèòðèí áóòèêîâ, ñîçäàíèÿ àâàíãàðäíûõ êàðòèí è ÿðêèõ äåòàëåé â èíòåðüåðå. Ôèáðîöåìåíòíàÿ äîñêà èìååò ïðèâëåêàòåëüíûé âíåøíèé âèä, è áåç íåå óæå ñëîæíî ïðåäñòàâèòü ñîâðåìåííûé äèçàéí.

 Óêðàèíå îôèöèàëüíûì èìïîðòåðîì CEDRAL ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ «ÊÐÅÀÒÎÍ Óêðàèíà». Îíà îáåñïå÷èâàåò íà íàøåì ðûíêå ïîëíûé àññîðòèìåíò âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ èç ôèáðîöåìåíòà.

ÂÅÍÒÈËÈÐÓÅÌÛÉ ÔÀÑÀÄ ÄÎÌÀ. ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ

Вентилируемый навесной фасад позволяет решить сразу несколько задач:  Защищает стену дома от конденсата и влаги, перепадов температур и влияния атмосферных условий.  Улучшает тепло- и звукоизоляцию дома. Фиброцементный сайдинг CEDRAL все чаще используют для облицовки дома, поскольку работа с ним не требует специального температурного режима. Панели могут быть установлены даже зимой или во время дождя, это никак не повлияет на качество работ. Для устройства вентилируемых фасадов используют сайдинг с такими параметрами: размер доски – 10 мм х 190 мм x 3 600 мм, вес – 10,9 кг/шт.

NMHouse | 101

ЭКСПЕРТ

Êàê óçàêîíèòü ÑÀÌÎÑÒÐÎÉ Вначале мы создаем себе проблемы, а потом решаем их. Это правило справедливо и в отношении строительства домов. Самострои, а точнее, их узаконивание – один из наиболее частых вопросов, с которым обращаются к юристам. Что по этой части нам обещают новые изменения в законодательстве? Разобраться поможет адвокат ООО «ТЕДО» Светлана Педенко Текст: Светлана Педенко, Ирина Вербовая

Cветлана Педенко адвокат ООО «ТЕДО»

ЧТО НАМ СТОИТ ДОМ ПОСТРОИТЬ Íà÷íåì ñ îïèñàíèÿ ïðîáëåìû ñàìîñòðîåâ. Äîïóñòèì, âû ðåøèëè ïîñòðîèòü ñâîå æèëüå ðÿäîì ñ ðîäèòåëÿìè, çàðó÷èâøèñü ëèøü èõ ñîãëàñèåì è ïîääåðæêîé. È âîò, ïîòðàòèâ ìàññó ñèë, âðåìåíè è äåíåã, âû íàêîíåö-òî ïîëó÷àåòå ñâîé ñîáñòâåííûé äîì. Îäíàêî åñëè âû âäðóã çàõîòèòå åãî ïðîäàòü, ñäàòü â àðåíäó èëè ïîäàðèòü ñûíó/äî÷åðè, îêàæåòñÿ, ÷òî âû íà ñàìîì äåëå íå ìîæåòå èì ðàñïîðÿæàòüñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî õîçÿèí ãîòîâîãî îáúåêòà ñàìîâîëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà þðèäè÷åñêè íå ÿâëÿåòñÿ åãî ñîáñòâåííèêîì è íå èìååòå ïðàâà ïðîâîäèòü ñ íèì îïåðàöèè.

102 | NM House

ЧТО ТАКОЕ САМОСТРОЙ Ñîãëàñíî ñòàòüå 376 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Óêðàèíû, ñàìîâîëüíûì ñòðîèòåëüñòâîì ñ÷èòàþòñÿ æèëîé äîì, çäàíèå, ñîîðóæåíèå, äðóãîå íåäâèæèìîå èìóùåñòâî, åñëè îíè ïîñòðîåíû èëè ñòðîÿòñÿ: íà çåìåëüíîì ó÷àñòêå, íå îòâåäåííîì äëÿ ýòîé öåëè; áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî äîêóìåíòà, êîòîðûé äàåò ïðàâî âûïîëíÿòü ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû; áåç äîëæíûì îáðàçîì óòâåðæäåííîãî ïðîåêòà; ñ ñóùåñòâåííûìè íàðóøåíèÿìè ñòðîèòåëüíûõ íîðì è ïðàâèë. Ñîîòâåòñòâåííî, õîçÿèí òàêîãî ñàìîâîëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà íå èìååò ïðàâ íà ñâîå íåäâèæèìîå èìóùåñòâî. ИСТОРИЯ ВОПРОСА  2015 ãîäó óçàêîíèòü ñàìîñòðîé ìîæíî áûëî äâóìÿ ñïîñîáàìè: ÷åðåç ñóä, ïðèçíàâ ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà ñàìîâîëüíî ïîñòðîåííûé îáúåêò ñîãëàñíî ñòàòüå 376 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Óêðàèíû; ïîëüçóÿñü óïðîùåííûì ïîðÿäêîì ïðèíÿòèÿ â ýêñïëóàòàöèþ è ïðîâåäåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëå-

äîâàíèÿ íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, ïîñòðîåííîãî áåç ðàçðåøåíèÿ íà âûïîëíåíèå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò (ïðèêàç Ìèíèñòåðñòâà ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ, ñòðîèòåëüñòâà è æèëèùíî-êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà Óêðàèíû îò 24.04.2015 ã. ¹ 79). Ýòîò óïðîùåííûé ïîðÿäîê óñòàíàâëèâàë ïðîöåäóðó è óñëîâèÿ ïðèíÿòèÿ â ýêñïëóàòàöèþ, à òàêæå ãàðàíòèðîâàë îñâîáîæäåíèå îò øòðàôíûõ ñàíêöèé. Ñâîåãî ðîäà «ñòðîèòåëüíàÿ àìíèñòèÿ», áëàãîäàðÿ êîòîðîé áîëüøîå êîëè÷åñòâî çàñòðîéùèêîâ ñìîãëè èñïðàâèòü ñèòóàöèþ è íàäëåæàùèì îáðàçîì îôîðìèòü ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà èìóùåñòâî. Ê ñîæàëåíèþ, â 2016 ãîäó ýòà ïðîöåäóðà ïðåêðàòèëà äåéñòâîâàòü, à åé íà ñìåíó, êðîìå øòðàôîâ çà íåçàêîííîå ñòðîèòåëüñòâî, íè÷åãî íå ïðèøëî. Îäíàêî ìû ïî-ïðåæíåìó èìååì äâà âàðèàíòà ëåãàëèçàöèè ñàìîñòðîÿ. Ïåðâûé âàðèàíò îñòàëñÿ ïðåæíèì – ñóäåáíûé ïîðÿäîê ïðèçíàíèÿ ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íà ñàìîâîëüíî ïîñòðîåííûé îáúåêò. Âòîðîé âàðèàíò – âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó ïóòè è îôîðìèòü âåñü íåîáõîäèìûé ïàêåò äîêóìåíòîâ.

ПУТЬ ТЯЖЕЛ, НО ЦЕЛЬ ПРЕКРАСНА Åñëè âû ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøèëè ïðîéòè âåñü ïóòü ëåãàëèçàöèè æèëîãî äîìà äî 300 êâ. ì, òî ñëåäóåò çíàòü, ÷òî, ñîãëàñíî íîðìàì äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà, âàì íóæíî:

1

Îôîðìèòü ñòðîèòåëüíûé ïàñïîðò çàñòðîéêè çåìåëüíîãî ó÷àñòêà. Íåîáõîäèìîñòü îôîðìëåíèÿ óêàçàííîãî äîêóìåíòà ïðåäóñìîòðåíà Çàêîíîì Óêðàèíû «Î ðåãóëèðîâàíèè ãðàäîñòðîèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè», à ïîðÿäîê åãî îôîðìëåíèÿ – ïðèêàçîì Ìèíèñòåðñòâà ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ, ñòðîèòåëüñòâà è æèëèùíî-êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà Óêðàèíû îò 05.07.2011 ã. ¹ 103 «Îá óòâåðæäåíèè Ïîðÿäêà âûäà÷è ñòðîèòåëüíîãî ïàñïîðòà çàñòðîéêè çåìåëüíîãî ó÷àñòêà», çàðåãèñòðèðîâàííûì Ìèíþñòîì 22.07.2011 ã. ïîä ¹ 902/19640. Ñòðîèòåëüíûé ïàñïîðò íåîáõîäèì äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü êîìïëåêñ ãðàäîñòðîèòåëüíûõ è àðõèòåêòóðíûõ òðåáîâàíèé ê ðàçìåùåíèþ è ñòðîèòåëüñòâó èíäèâèäóàëüíîãî æèëîãî äîìà, ñàäîâîãî, äà÷íîãî äîìà íå âûøå äâóõ ýòàæåé (áåç ó÷åòà ìàíñàðäíîãî ýòàæà) ïëîùàäüþ äî 300 êâ. ì. Ñòðîèòåëüíûé ïàñïîðò çàñòðîéêè çåìåëüíîãî ó÷àñòêà ïðåäîñòàâëÿåò óïîëíîìî÷åííûé îðãàí ãðàäîñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðû íà áåçâîçìåçäíîé îñíîâå â òå÷åíèå äåñÿòè ðàáî÷èõ äíåé.

2

Îôîðìèòü ïðàâî íà âûïîëíåíèå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò (óâåäîìëåíèå î íà÷àëå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò). Íåîáõîäèìîñòü è ïîðÿäîê îôîðìëåíèÿ óâåäîìëåíèÿ î íà÷àëå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò ðåãëàìåíòèðóþòñÿ Çàêîíîì Óêðàèíû «Î ðåãóëèðîâàíèè ãðàäîñòðîèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè» è Ïîñòàíîâëåíèåì ÊÌÓ îò 13.04.2011 ã. «Î íåêîòîðûõ âîïðîñàõ âûïîëíåíèÿ ïîäãîòîâèòåëüíûõ è ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò». Çàêàç÷èê ñòðîèòåëüñòâà èìååò ïðàâî âûïîëíÿòü ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû òîëüêî ïîñëå óâåäîìëåíèÿ î íà÷àëå èõ âûïîëíåíèÿ. Äëÿ ýòîãî îí ëè÷íî èëè åãî óïîëíîìî÷åííîå ëèöî (ìîæíî è çàêàçíûì ïèñüìîì) ïîäàåò äâà

ýêçåìïëÿðà çàïîëíåííîãî óâåäîìëåíèÿ â Èíñïåêöèþ ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèòåêòóðíî-ñòðîèòåëüíîãî êîíòðîëÿ ïî ìåñòîíàõîæäåíèþ îáúåêòà.

3

Ïðîâåñòè òåõíè÷åñêóþ èíâåíòàðèçàöèþ îáúåêòà è ñäåëàòü òåõíè÷åñêèé ïàñïîðò. Ýòà ïðîöåäóðà ïðîâîäèòñÿ ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ ôàêòè÷åñêîé ïëîùàäè è îáúåìà îáúåêòà (îòíîñèòåëüíî ïðîåêòíûõ) äëÿ îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ î ïðèíÿòèè â ýêñïëóàòàöèþ.  äàëüíåéøåì äàííûå òåõíè÷åñêîãî ïàñïîðòà áóäóò îñíîâàíèåì äëÿ âêëþ÷åíèÿ îáúåêòà â ãîñóäàðñòâåííóþ ñòàòèñòè÷åñêóþ îò÷åòíîñòü è îôîðìëåíèÿ ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íà íåãî. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òåõíè÷åñêàÿ èíâåíòàðèçàöèÿ ìîæåò ïðîâîäèòüñÿ êàê ïðèâû÷íûìè äëÿ íàñ êîììóíàëüíûìè ÁÒÈ, òàê è ÷àñòíûìè ñóáúåêòàìè õîçÿéñòâîâàíèÿ, â ñîñòàâå êîòîðûõ ðàáîòàåò îäèí èëè áîëåå îòâåòñòâåííûõ èñïîëíèòåëåé, ïðîøåäøèõ ïðîôåññèîíàëüíóþ àòòåñòàöèþ â Ìèíðåãèîíå Óêðàèíû è ïîëó÷èâøèõ êâàëèôèêàöèîííûé ñåðòèôèêàò.

4

Îôîðìèòü äåêëàðàöèþ î ãîòîâíîñòè îáúåêòà ê ýêñïëóàòàöèè. Íà îñíîâå ýòîé äåêëàðàöèè îðãàí ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèòåêòóðíî-ñòðîèòåëüíîãî êîíòðîëÿ ïðèíèìàåò â ýêñïëóàòàöèþ îáúåêò îêîí÷åííîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ðåãèñòðàöèÿ ïðîâîäèòñÿ íà áåñïëàòíîé îñíîâå â òå÷åíèå äåñÿòè ðàáî÷èõ äíåé ñî äíÿ ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ. Äàòîé ïðèíÿòèÿ â ýêñïëóàòàöèþ îáúåêòà ÿâëÿåòñÿ äàòà ðåãèñòðàöèè äàííîé äåêëàðàöèè.

5

Ïðîéòè ïðîöåäóðó ïðèñâîåíèÿ ïî÷òîâîãî àäðåñà. Ñîãëàñíî Ïîñòàíîâëåíèþ ÊÌÓ îò 25.05.2011 ã. ¹ 559 «Î ãðàäîñòðîèòåëüíîì êàäàñòðå», âåäåíèå ãðàäîñòðîèòåëüíûõ êàäàñòðîâ, ÷àñòüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ðååñòð àäðåñîâ, óëèö è äðóãèõ ïîèìåíîâàííûõ îáúåêòîâ, îòíîñèòñÿ ê âåäåíèþ ìåñòíûõ îðãàíîâ ñàìîóïðàâëåíèÿ. Äåïàðòàìåíò ãðàäîñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðû â òå÷åíèå 15 ðàáî÷èõ äíåé ðàññìàòðèâàåò çàÿâëåíèå î ïðèñâîåíèè ïî÷òîâîãî àäðåñà îáúåêòó

íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà è ãîòîâèò ïðîåêò ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðèêàçà î ïðèñâîåíèè ïî÷òîâîãî àäðåñà.

6

Çàðåãèñòðèðîâàòü ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íà îáúåêò. Ïîðÿäîê ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïðàâ ñîáñòâåííîñòè íà îáúåêò íåäâèæèìîñòè ðåãóëèðóåòñÿ Çàêîíîì Óêðàèíû «Î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïðàâ íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è èõ îòÿãîùåíèé». Ñ 1 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà çàêîíîì ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî ãîñóäàðñòâåííàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðàâà ñîáñòâåííîñòè è äðóãèõ âåùíûõ ïðàâ ïðîâîäèòñÿ â ñðîê, íå ïðåâûøàþùèé ïÿòè ðàáî÷èõ äíåé. Áîëåå òîãî, ïðè îïëàòå àäìèíèñòðàòèâíîãî ñáîðà â ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçìåðå ïðàâî ñîáñòâåííîñòè ìîæåò áûòü çàðåãèñòðèðîâàíî è â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, êðîìå ïðàçäíè÷íûõ è âûõîäíûõ äíåé. Ñëåäóåò íàïîìíèòü, ÷òî â ýòîì ãîäó ïðàâî ðåãèñòðèðîâàòü íîâîñòðîè ïîëó÷èëè òàêæå è íîòàðèóñû. Âîò òàêîé ïðèáëèçèòåëüíî ïóòü ïðèäåòñÿ ïðîéòè äëÿ îôîðìëåíèÿ ïðàâà ñîáñòâåííîñòè ïðè ñòðîèòåëüñòâå èíäèâèäóàëüíîãî æèëîãî äîìà ïëîùàäüþ äî 300 êâ. ì. Ýòîò ïóòü ìîæíî ïðîäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî: ëþáîé îïûò öåíåí. Íî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî êàæäûé íåâåðíûé øàã âëå÷åò çà ñîáîé ïîòåðþ âðåìåíè è äåíåã. Ïîýòîìó èìååò ñìûñë âñå-òàêè ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè ñïåöèàëèñòîâ. Документы, необходимые для регистрации права собственности на недвижимое имущество:  заявление о государственной регистрации;  копия паспорта и регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика;  копия документа, удостоверяющего право собственности на земельный участок или право пользования им;  копия технического паспорта на объект недвижимого имущества;  декларация о готовности объекта к эксплуатации;  документ, подтверждающий присвоение объекту недвижимого имущества почтового адреса;  документ, подтверждающий оплату административного сбора.

NMHouse | 103

ПРАКТИКУМ

Ñâåòëîå

ÍÀÑÒÎßÙÅÅ Световые туннели, работающие по очень простому и понятному принципу, способны дать максимум необходимого естественного света даже в очень затемненных помещениях

Ï

âèä èñêóññòâåííîãî îñâåùåíèÿ íå ìîæåò çàìåíèòü ïîëîæèòåëüíîãî âëèÿíèÿ ñîëíå÷íîãî ñâåòà íà íàø îðãàíèçì. Èìåííî ïîýòîìó êàæäîå æèëîå ïîìåùåíèå â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíî èìåòü èñòî÷íèê åñòåñòâåííîãî ñâåòà.

Îäíàêî ñóùåñòâóþò ïîìåùåíèÿ, â êîòîðûõ ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü òðàäèöèîííûå ìàíñàðäíûå èëè ôàñàäíûå îêíà, èëè æå èìåþùèõñÿ îêîí íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîëíîöåííîãî îñâåùåíèÿ.

Фото предоставлены пресс-службой компании

î çàâåðåíèÿì ñïåöèàëèñòîâ, åæåäíåâíàÿ ïîòðåáíîñòü ÷åëîâåêà â åñòåñòâåííîì ñâåòå ñîñòàâëÿåò òðèäöàòü ìèíóò íà âîçäóõå áåç ñîëíå÷íûõ î÷êîâ. Ê ñîæàëåíèþ, ïîêà íè îäèí

104 | NM House

Ïðèìåðîì òàêèõ ïîìåùåíèé ìîãóò áûòü ãàðäåðîáíûå, âàííûå êîìíàòû, êëàäîâêè, ëåñòíè÷íûå ïëîùàäêè, êîðèäîðû è äàæå ïîäâàëû. Îñîáåííî ýòî àêòóàëüíî äëÿ äîìîâ ñ ìàíñàðäíûìè êîìíàòàìè, â êîòîðûõ èíîãäà íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì óñòàíîâèòü îêíà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòóïà äíåâíîãî ñâåòà â òàêèõ ëîêàöèÿõ ðåêîìåíäîâàíû ñâåòîâûå òóííåëè. Êî âñåìó ïðî÷åìó, ñâåòîâûå òóííåëè ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíåå, ÷åì ïðèáîðû èñêóññòâåííîãî ñâåòà, ïîñêîëüêó ïîçâîëÿþò ñóùåñòâåííî ñíèçèòü ñ÷åòà çà ýëåêòðîýíåðãèþ. Ïðèíöèï èõ ðàáîòû äîâîëüíî ïðîñò è ïîñòðîåí íà òîì, ÷òî ÷åðåç òóííåëü âíóòðü çäàíèÿ ïîïàäàåò åñòåñòâåííûé ñâåò. Âìåñòå ñ âåäóùåé êîìïàíèåé FAKRO, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ìàíñàðäíûõ îêíàõ, äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, êàê æå óñòðîåí òóííåëü äíåâíîãî ñâåòà. ×åðåç óñòàíîâëåííûé â êðûøå êóïîë äíåâíîé ñâåò ïîïàäàåò â ðåôëåêòîðíóþ (ñâåòîîòðàæàþùóþ) òðóáó, íà äðóãîì êîíöå êîòîðîé íàõîäèòñÿ ðàññåèâàòåëü ñâåòà è ïëàôîí, çàêðåïëåííûé â ïîòîëêå. Êóïîë âûïîëíåí èç ïðî÷íîãî ïîëèêàðáîíàòà, óñòîé÷èâîãî ê ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèÿì, à óäà÷íàÿ ôîðìà ПРИНЦИП РАБОТЫ СВЕТОВЫХ ТУННЕЛЕЙ

Купол Световод Рассеиватель

ìèíèìèçèðóåò åãî çàãðÿçíåíèå è çàñíåæèâàíèå. Òóííåëü æå ïðàêòè÷åñêè íå òðåáóåò óõîäà çà ñîáîé. Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ ñïåöèàëüíîãî ðàññåèâàòåëÿ ïîìåùåíèå ðàâíîìåðíî îñâåùàåòñÿ åñòåñòâåííûì ñâåòîì. Îäíàêî ïðè íåîáõîäèìîñòè îñâåùåíèÿ â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê â òóííåëü ìîæíî âñòðîèòü ýëåêòðîëàìïó. Êîëè÷åñòâî ñâåòà, êîòîðîå ïîïàäàåò â ïîìåùåíèå ÷åðåç ñâåòîâîé òóííåëü, çàâèñèò ïðåæäå âñåãî îò èíòåíñèâíîñòè ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèÿ íà óëèöå. Ñîîòâåòñòâåííî, ÷åì áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñâåòà ïàäàåò íà êóïîë òóííåëÿ, òåì áîëüøå åãî ïîïàäàåò ÷åðåç ñâåòîâóþ òðóáó âíóòðü çäàíèÿ. Äëÿ áîëüøåé ýôôåêòèâíîñòè ñâåòîâûå òóííåëè ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü íà þæíîé, ñîëíå÷íîé ñòîðîíå êðûøè, èçáåãàÿ çàòåíåííûõ. Ðåôëåêòîðíóþ òðóáó íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà èìåëà ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñãèáîâ è áûëà ìàêñèìàëüíî íàòÿíóòà. Êñòàòè,

òàêèå òðóáû áûâàþò ðàçíûõ âèäîâ: æåñòêèìè è ãèáêèìè. Èòàê, ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû òóííåëÿ çàâèñèò îò ñëåäóþùèõ ôàêòîðîâ:  äëèíà ðåôëåêòîðíîé òðóáû,  êîëè÷åñòâî ñãèáîâ òðóáû, óãîë íàêëîíà êðûøè,  ïîãîäíûå óñëîâèÿ,  âðåìÿ äíÿ,  ïîðà ãîäà. Ñâåòîâûå òóííåëè ìîãóò áûòü ðåàëèçîâàíû íå òîëüêî íà ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà äîìà, êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, íî è â õîäå ïðîñòîãî ðåìîíòà. Êñòàòè, ñâåòîâûå òóííåëè FAKRO óñòàíàâëèâàþòñÿ êàê íà ïëîñêîé, òàê è íà ñêàòíîé êðûøå, ÷òî äåëàåò èõ óíèâåðñàëüíûìè. Ïîäûòîæèì: ñâåòîâûå òóííåëè – ñîâðåìåííîå è ýêîëîãè÷íîå ðåøåíèå ïðîáëåìû òåìíûõ ïîìåùåíèé, íå òðåáóþùåå áîëüøèõ ôèíàíñîâûõ çàòðàò íè íà ýòàïå óñòàíîâêè, íè ïðè ïîñëåäóþùåì îáñëóæèâàíèè.

NMHouse | 105

ЭКСПЕРТ

Âèííàÿ

ÑÈÌÔÎÍÈß

106 | NM House

Фото: aрхив NMHouse, компания WINETIME

ÝÂÎËÞÖÈß ÕÐÀÍÅÍÈß ÂÈÍÀ  ÄÎÌÅ Êîãäà ÷åëîâåê íà÷èíàåò ñåðüåçíî èíòåðåñîâàòüñÿ âèíîì, ó íåãî äîìà îáÿçàòåëüíî ïîÿâëÿþòñÿ îäíà-äâå áóòûëêè õîðîøèõ ñîðòîâ. Ñî âðåìåíåì êîëëåêöèÿ ðàçðàñòàåòñÿ. Âèíî ïîêóïàþò ïî ñëó÷àþ, ïðèâîçÿò äðóçüÿ èç ïóòåøåñòâèé, äàðÿò êîìïàíüîíû. Òàê íåçàìåòíî ÷èñëî áóòûëîê óâåëè÷èâàåòñÿ. È âîò èõ óæå 30, èëè äàæå 50. Áóòûëêè äîëæíû õðàíèòüñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, ïîýòîìó äëÿ èõ ñêëàäèðîâàíèÿ îáû÷íî èñïîëüçóþò âèííûå ÿùèêè, â êîòîðûõ ïîìåùàåòñÿ ïî 12 øòóê. À òàê êàê äëÿ âèíà êðàéíå âàæíî îáåñïå÷èòü ñòàáèëüíóþ òåìïåðàòóðó, ÿùèêè ÷àùå âñåãî ñòàâÿò â ñïàëüíå, ïðè÷åì â ñàìîì óêðîìíîì ìåñòå – ïîä êðîâàòüþ. Íî ïðèõîäèò âðåìÿ, è âèíî ïåðåñòàåò òàì ïîìåùàòüñÿ.  ýòîò ìîìåíò õîçÿèí ðåøàåòñÿ íà ïîêóïêó âèííîãî õîëîäèëüíèêà. È òóò 90 % ëþäåé ñîâåðøàþò îøèáêó, âûáèðàÿ ìàëåíüêèé âèííûé øêàô íà 60-100 áóòûëîê – «äëÿ íà÷àëà». Îäíàêî åãî õâàòàåò ðîâíî íà ïîëãîäà, ìàêñèìóì ãîä. À äàëüøå âîïðîñ õðàíåíèÿ âèíà ñíîâà îñòðî ñòîèò íà ïîâåñòêå äíÿ. È âîò, ïîìó÷èâøèñü íåñêîëüêî ëåò, ÷åëîâåê íàêîíåö-òî ïîíèìàåò, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ ñîçäàâàòü ñïåöèàëüíîå ïîìåùåíèå – âèííûé ïîãðåá ñî âñåìè íåîáõîäèìûìè óñëîâèÿìè.

×ÅÒÛÐÅ ÊÈÒÀ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÃÎ ÏÎÃÐÅÁÀ Êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î âèííîì ïîãðåáå, ïåðåä ãëàçàìè âñïëûâàþò êàðòèíêè ñòàðèííûõ êàìåííûõ ïîäâàëîâ ñ ñîòíÿìè áóòûëîê, óêðûòûõ ïûëüþ âðåìåí. Íà äåëå æå ñîâðåìåííûå âèííûå ïîãðåáà ñ êîíäèöèîíèðîâàíèåì è âûòÿæíîé ñèñòåìîé âûãëÿäÿò êóäà áîëåå óðáàíèñòè÷íî. À ñïèðàëåâèäíûå õðàíèëèùà âîîáùå íàïîìèíàþò êàáèíû êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé! Õîòÿ áåðåæëèâûå åâðîïåéöû ïî-ïðåæíåìó ðàòóþò çà òî, ÷òîáû âèííûå ïîãðåáà, êàê è â ñòàðûå äîáðûå âðåìåíà, áûëè àáñîëþòíî àâòîíîìíû â ïëàíå ýëåêòðè÷åñòâà. È ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî åãî ñòîèìîñòü ïîñòîÿííî ïîâûøàåòñÿ, ýòà òðàäèöèÿ ó íàñ ñêîðî òîæå ïðèæèâåòñÿ. Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî êëàññè÷åñêèõ ïîäçåìíûõ âèííûõ ïîãðåáîâ â òîì, ÷òî îíè îáåñïå÷èâàþò ÷åòûðå îñíîâíûõ êðèòåðèÿ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðàâèëüíîãî õðàíåíèÿ âèíà: 1. Âëàæíîñòü – 65-75 % 2. Òåìïåðàòóðà – 14 °Ñ 3. Îòñóòñòâèå âèáðàöèè 4. Îòñóòñòâèå ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé Äëÿ âèíà îñîáåííî ãóáèòåëüíû ðåçêèå ïåðåïàäû òåìïåðàòóð è òðÿñêà. Ïîýòîìó âàæíî, ÷òîáû ïî ñîñåäñòâó ñ ïîãðåáîì íå áûëî ïàðíîé, ãàðàæà, êîòåëüíîé èëè òåïëîãî ïîëà. Íó è, êîíå÷íî, íåëüçÿ ñòðîèòü õðàíèëèùå âîçëå ìåòðî è òðàìâàéíûõ èëè æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé: âèáðàöèÿ ðàçðóøàåò öåííûé íàïèòîê, èç-çà ÷åãî âèíî áóäåò õðàíèòüñÿ íå 10-30 ëåò, à âäâîå ìåíüøå. Ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ïîãðåá ñ âèíîì – ñîîðóæåíèå íå òîëüêî ïîëåçíîå, íî è ñòàòóñíîå. Åãî íàëè÷èå ñðàçó ïîäíèìàåò èìèäæ âëàäåëüöà è óâåëè÷èâàåò ñòîèìîñòü åãî íåäâèæèìîñòè. Ïîýòîìó ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå õîçÿåâ ÷àñòíûõ äîìîâ îáçàâîäÿòñÿ ñîáñòâåííûì âèííûì ïîãðåáîì. Виталий Ковач, шеф-сомелье WINETIME Сейчас большую популярность приобрели спиралевидные погреба. Такой погреб представляет собой сложную винтовую лестницу в подвал со встроенными полками, а дверью служит люк. Особый шик – стеклянный люк – это как вход в другое измерение: сидя за столом в кабинете, через него можно любоваться своей винной коллекцией. Главное преимущество спиралевидного погреба в том, что он не занимает большую площадь – его диаметр обычно составляет всего дватри метра. При этом в погребе с размерами три метра в диаметре и три метра глубиной помещается 2 200 бутылок. Теоретически для семейного винного хранилища этого более чем достаточно. Обустройство такого погреба происходит за три дня. Единственное условие при его сооружении – расстояние до поверхности не должно превышать пяти метров, чтобы был обеспечен нормальный приток и отток воздуха.

NMHouse | 107

ЭКСПЕРТ

Владимир Петренко, технический специалист Wine House Работы по строительству винного погреба начинаются с того, что инженеры производят теплоизоляцию помещения, покрывают пол и стены специальным материалом и прокладывают вентиляционные трубы. В погребе устанавливают специальную приточно-вытяжную вентиляционную систему. Затем, по желанию, следует установка климатической системы: она обеспечивает независимость от условий внешней среды и дает возможность контролировать климат винного погреба. После этого в дело вступают дизайнеры, которые проектируют стеллажи для вина и внутреннее обустройство погреба. Стоимость работ и материалов для помещения площадью 10-14 кв. м может составлять от 2 до 6 тысяч долларов. Это минимальная цена. Обустройство винного погреба площадью 30 кв. м обойдется заказчику в 10-30 тысяч долларов.

×òî åùå íóæíî ó÷åñòü íà ñòàäèè ïëàíèðîâàíèÿ ïîãðåáà? Åãî ðàçìåð, êîòîðûé çàâèñèò îò âîçìîæíîñòåé è ïðåäïî÷òåíèé êîëëåêöèîíåðà. Äëÿ ðàñ÷åòà äàæå ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíàÿ ôîðìóëà. Êîëè÷åñòâî ÷ëåíîâ ñåìüè, ïüþùèõ âèíî, óìíîæàåì íà êîëè÷åñòâî ïðàçäíèêîâ â ãîäó è äîáàâëÿåì ïðèìåðíóþ öèôðó âèçèòîâ ãîñòåé, óìíîæåííóþ íà ñðåäíåå ÷èñëî ïîñåòèòåëåé. Ïîëó÷åííàÿ ñóììà (íàïðèìåð, 1 òûñÿ÷à áóòûëîê) – ýòî êîëè÷åñòâî âèíà, êîòîðîå íåîáõîäèìî äëÿ âàøåé ñåìüè íà ãîä. Åñëè ïðè ýòîì ó÷åñòü, ÷òî íà îäíîì êâàäðàòíîì ìåòðå ñòåíû ïîìåùàåòñÿ ÷óòü ìåíüøå ñîòíè áóòûëîê, òî ìèíèìàëüíûì äëÿ âèííîãî õðàíèëèùà ìîæåò áûòü ïîìåùåíèå â 10 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, à îïòèìàëüíûì – 15-20. ØÊÀÔ Â ÏÎÌÎÙÜ Òåìà âèííûõ ïîãðåáîâ àêòóàëüíà âñåãäà, íî â ïðîöåññå óðáàíèçàöèè ìíîãèå èç íàñ ïîêèíóëè åñòåñòâåííóþ ñðåäó îáèòàíèÿ ÷åëîâåêà è ïîñåëèëèñü â íåáîñêðåáàõ è ïåíòõàóñàõ.  òàêèõ óñëîâèÿõ äëÿ õðàíåíèÿ äðàãîöåííîãî íàïèòêà èäåàëüíî ïîäõîäÿò âèííûå øêàôû, èëè õîëîäèëüíèêè äëÿ âèíà. Îò ïðèâû÷íûõ äîìàøíèõ ïîìîùíèêîâ îíè îòëè÷àþòñÿ,

108 | NM House

ïðåæäå âñåãî, òåìïåðàòóðíûì ðåæèìîì. Òåìïåðàòóðà â âèííîì øêàôó – îò 18 äî 6 ãðàäóñîâ, òî åñòü âûøå, ÷åì â îáû÷íîì õîëîäèëüíèêå. Êðîìå òîãî, ýòîò øêàô ìîæåò áûòü ðàçäåëåí íà íåñêîëüêî (äî ïÿòè) òåìïåðàòóðíûõ çîí, áëàãîäàðÿ ÷åìó êðàñíûå, ðîçîâûå, áåëûå, èãðèñòûå âèíà âû ìîæåòå õðàíèòü íà ðàçíûõ ïîëêàõ. Êñòàòè, äëÿ âèíà åñòü äâà òåìïåðàòóðíûõ ðåæèìà – õðàíåíèÿ è ïîäà÷è. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ âñåãäà âûøå. Ñïåöèàëüíûå øêàôû ïîçâîëÿþò íå òîëüêî ïðàâèëüíî õðàíèòü âèíî, íî è ïîäãîòîâèòü åãî ê óïîòðåáëåíèþ.  âèííîì æå ïîãðåáå òåìïåðàòóðà âåçäå îäèíàêîâàÿ. Ïîýòîìó íàñòîÿùèå öåíèòåëè è êîëëåêöèîíåðû î÷åíü ÷àñòî â äîïîëíåíèå ê ïîãðåáó ïîêóïàþò åùå è âèííûé øêàô.  çàêëþ÷åíèå õî÷åòñÿ ñêàçàòü, ÷òî âèíî – ýòî áîëüøîé ýãîèñò, êîòîðûé òðåáóåò îñîáûõ óñëîâèé õðàíåíèÿ. È ê ýòîìó íóæíî áûòü ãîòîâûì.

ЭКСПЕРТ

Êàê âûéòè ñóõèì ÈÇ ÂÎÄÛ

Ç

Лопнула труба или засорился слив в квартире – подобные ситуации случаются сплошь и рядом. И хорошо, если в этот момент хозяева оказались дома, в противном же случае затопления не избежать. Решить проблему поможет система автоматического отключения воды

атопление квартиры или дома – закроет краны. Поэтому по возвращении и перекроет воду. Чтобы этого не проодин из частых бытовых инци- из длительной поездки вас больше не бу- изошло, достаточно нажать на контролдентов. У страховых компаний дут ожидать неприятные сюрпризы. лере кнопку «Временное отключение даже есть такая услуга – страдатчиков (60 мин.)», после чего систеховка от потопа. И действи- ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÔÀÊÒÎÐ ма не будет срабатывать в течение часа. тельно, это может оказаться хорошим Вы решили сделать генеральную уборку Этого времени вам хватит, чтобы поподспорьем, если вдруг придется пере- и случайно разлили воду на пол. Систе- мыть пол или просушить датчик. После делывать ремонт себе или соседям. Но ма, как послушный ученик, отреагирует этого механизм автоматически вклюсогласитесь, лучше такого развития со- на данную ситуацию как на затопление чится в работу. бытий избежать. Ведь никто не сможет компенсировать вам потраченные на Вячеслав Никонов, ликвидацию стихийного бедствия нервы директор компании и время. Решение проблемы существу«Разумный Дом» ет – это система автоматического отключения воды при затоплении (протечке) толковый сантехник. А для подключения беспроводных датчиков нет нев случае повреждения труб водоснабжеобходимости прокладывать провод, ния и отопления. ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ Допустим, у вас дома сорвало кран во время вашего отсутствия, когда вы не можете перекрыть воду. Что делает система? При возникновении протечки вода затекает под датчик – контроллер подает звуковой сигнал, и перекрываются шаровые краны на входе воды в квартиру, предотвращая потоп. При установке системы нет необходимости размещать ее возле розетки, она может работать не только от сети (адаптер 5 В), но и от автономного питания (батарея 4.5 В). В дополнение в систему встроен источник бесперебойного питания, который в случае критической ситуации обеспечивает резервное питание. Благодаря такой тройной страховке система «антипотоп» является максимально удобной и мобильной в эксплуатации. И даже если в квартире пропадет электричество, сядут батарейки и отключится резервное питание, система все равно автоматически

110 | NM House

Íà êàêîì ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà äîìà ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ñèñòåìó àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ âîäû è íàñêîëüêî ýòî óäîðîæàåò ñìåòó? Ãåííàäèé Ñ., ã. Õàðüêîâ Установить систему можно как на этапе любого вида ремонта, так и в уже готовой квартире. Например, система «Аквасторож» состоит из датчиков (проводных или беспроводных), контроллера и шаровых кранов с электроприводом. Самый трудоемкий этап инсталляции – это врезка шаровых кранов в стояки, через которые в квартиру поступает вода. С этим легко справится любой

их можно поставить на пол в любом месте, где есть вероятность протечки воды. Контроллер же легко прячется в сантехнический шкаф или другое удобное место. Благодаря стильному дизайну контроллер «Аквасторож» прекрасно вписывается в интерьер квартиры или дома. Максимально легкое подключение происходит с помощью стандартных разъемов и не требует абсолютно никаких дополнительных инструментов, специальных навыков и знаний. Стоимость данной системы обуславливается выбранной комплектацией, количеством кранов и датчиков (от 5 523 грн за систему). Число последних зависит от количества мест вероятных протечек: в санузле, под стиральной и посудомоечной машинами, под ванной, раковиной, в кухне и т. д. Если у вас есть сомнения по поводу надежности старой батареи, которую вы пока менять не планируете, то под ней датчик тоже не помешает. С учетом всего этого и складывается общая стоимость.

ALIVAR

ЭКСПЕРТ

10 ÑÎÂÅÒÎÂ

êàê îñòàòüñÿ â ðàìêàõ áþäæåòà Строительство дома – процесс увлекательный, во время которого деньги исчезают быстро и незаметно. Чтобы упорядочить финансы и эффективно контролировать расходы, бюджет стройки желательно утвердить еще на стадии проектирования. Предлагаем план действий, благодаря которому вы построите дом, не превысив смету

ëÿ òåõ, êòî òîëüêî íà÷èíàåò ñòðîèòü äîì, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ãëàâíîå – ýòî íàëè÷èå ó÷àñòêà è ïðîåêòà. Äåéñòâèòåëüíî, áåç ýòîãî âîîáùå íèêàêîå ñòðîèòåëüñòâî íåâîçìîæíî. Íî ñàìàÿ âàæíàÿ ÷àñòü ëþáîãî ïðîåêòà – ýòî áþäæåò. Åñòü î÷åíü ìíîãî ïðèìåðîâ ãîðå-çàñòðîéùèêîâ, êîòîðûå ïîòåðïåëè ôèíàíñîâûé êðàõ òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî ïîçâîëèëè çàòðàòàì ïðåâûñèòü íàìå÷åííûé ëèìèò.  ðåçóëüòàòå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò äîì èëè êâàðòèðó íåðåäêî ïðèõîäèëîñü ïðîäàâàòü, ÷òîáû âîçìåñòèòü óáûòêè.

112 | NM House

Èòàê, îáåùàííûå 10 ñîâåòîâ, êàê èçáåæàòü ôèíàíñîâîé êàòàñòðîôû. Ïðèñòóïàÿ ê ñòðîèòåëüñòâó, ñòîèò ïîìíèòü î ñëåäóþùåì.

1

ÄÈÇÀÉÍ ÄÎËÆÅÍ ÍÀ×ÈÍÀÒÜÑß Ñ ÁÞÄÆÅÒÀ Îáùàÿñü ñ àðõèòåêòîðîì èëè äèçàéíåðîì ïî ïîâîäó ïðîåêòà áóäóùåãî äîìà, íå çàáóäüòå óêàçàòü ââåðõó ñòðàíèöû âàø áþäæåò ñòðîèòåëüñòâà. È äàëüøå, â õîäå ïëàíèðîâàíèÿ, êîððåêòèðóéòå ñìåòó ñ óêàçàííîé ñóììîé. Ïî ñóòè, èìåííî ñî ñìåòû íà÷èíàþòñÿ âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó ïîäðÿä÷è-

Фото PressLoft

Ä

Текст: Ирина Вербовая

3

ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÉÒÅÑÜ ÑÌÅÒÛ Êîíå÷íî, áþäæåò ñòðîèòåëüñòâà – ýòî íå ôèêñèðîâàííàÿ âåëè÷èíà, êîòîðàÿ âñåãäà îñòàåòñÿ íåèçìåííîé.  ïðîöåññå ðàáîòû ïëàíû ìîãóò ìåíÿòüñÿ. Äèçàéíåð èëè ïðîåêòèðîâùèê íà ëþáîì ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà ìîæåò ïðåäëîæèòü áîëåå èíòåðåñíûé èëè âûãîäíûé äëÿ âàñ âàðèàíò. Òåì íå ìåíåå, êàæäûé ðàç, êîãäà ïðîèñõîäÿò èçìåíåíèÿ â ïðîåêòå, îíè äîëæíû áûòü ñîãëàñîâàíû ñ áþäæåòîì. À óâåëè÷èâàÿ öèôðó â ñòàòüå ðàñõîäîâ, ñðàçó ïîäóìàéòå, íà ÷åì âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü, ÷òîáû íå ïðåâûñèòü çàïëàíèðîâàííîé ñóììû.

4

ÝÊÎÍÎÌÜÒÅ Ñ ÓÌÎÌ Åñëè âàì óäàëîñü ñýêîíîìèòü äåíüãè íà îäíîì èç ýòàïîâ ñòðîèòåëüñòâà, íå ñïåøèòå ñðàçó æå ïóñêàòü èõ íà ïîñòðîéêó áîëüøåãî çäàíèÿ, ÷åì ïëàíèðîâàëîñü, èëè çàêóïêó áîëåå äîðîãèõ ìàòåðèàëîâ. Ëó÷øå èñïîëüçóéòå îñòàâøóþñÿ ñóììó íà ïîçäíèõ ýòàïàõ ñòðîèòåëüñòâà, êîãäà îñíîâíûå ðåçåðâû óæå íà èñõîäå, äëÿ ïîêóïêè êóõíè, ñàíòåõíèêè, íàïîëüíîãî ïîêðûòèÿ.

5

êîì è çàêàç÷èêîì. À óòâåðæäàÿ ñìåòó, ïðîêîíòðîëèðóéòå, ÷òîáû â íåå âõîäèëà ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëû. Òîëüêî ïðè åå íàëè÷èè ìîæíî ïðîêîíòðîëèðîâàòü èñïîëüçîâàíèå òåõ èëè èíûõ ìàòåðèàëîâ ïðè ñòðîèòåëüñòâå äîìà.

2

ÂÛÁÈÐÀÉÒÅ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ Ó×ÈÒÛÂÀÅÒ ÂÀØÈ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ Ðàáîòàéòå òîëüêî ñ òåìè äèçàéíåðàìè, êîòîðûå äåìîíñòðèðóþò óâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê âàøèì äåíüãàì. Êîíå÷íî, ìîæíî ëåãêî óâëå÷üñÿ ýçîòåðèêîé èëè ãðàíäèîçíîé êîíöåïöèåé äèçàéíà, èç-çà ÷åãî ðàñõîäû íà ñòðîèòåëüñòâî áûñòðî âûðàñòóò â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Íî åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò äîñòè÷ü ïðåêðàñíîãî ðåçóëüòàòà è ïðè ýòîì íå âûéòè çà ðàìêè âûäåëåííîé ñóììû. Ãëàâíîå, íóæíî èçáåãàòü òàêèõ äèçàéíåðñêèõ ðåøåíèé, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ìàñøòàáíûì ðàáîòàì, òðåáóþùèì áîëüøèõ òðàò.

ÂÑÅÃÄÀ Ó×ÈÒÛÂÀÉÒÅ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÅ ÐÀÑÕÎÄÛ Â ïðîöåññå ðàáîòû ÷òî-òî ìîæåò ïîéòè íå òàê, êàê ïëàíèðîâàëîñü, èç-çà ÷åãî ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü áîëüøå äåíåã, ÷åì âû ðàññ÷èòûâàëè. Ïîýòîìó ó âàñ îáÿçàòåëüíî äîëæåí èìåòüñÿ ðåçåðâíûé ôîíä. Âîïðåêè ðàñõîæåìó ìíåíèþ, òàêîé ôîíä ïðåäíàçíà÷åí íå íà ñëó÷àé ôîðñ-ìàæîðíûõ îáñòîÿòåëüñòâ âðîäå çåìëåòðÿñåíèÿ èëè óðàãàíà, à íà ïîêðûòèå íåïðåäâèäåííûõ ðàñõîäîâ â õîäå ñòðîèòåëüñòâà. Òàê, íàïðèìåð, åñëè çåìëÿ íà ó÷àñòêå ñëèøêîì ðûõëàÿ, âàì íóæíî áóäåò âûêîïàòü áîëåå ãëóáîêèé êîòëîâàí, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ïðèäåòñÿ çàòðàòèòü áîëüøå âðåìåíè íà ðàáîòû, âûâåçòè áîëüøå çåìëè, èçðàñõîäîâàòü áîëüøå öåìåíòà äëÿ ôóíäàìåíòà. Âîçìîæíà è òàêàÿ ñèòóàöèÿ: â ïðîöåññå âû ðåøèëè äîáàâèòü ïàðó ðîçåòîê ñâåðõ òîãî, ÷òî çàïëàíèðîâàëè, èëè óñòàíîâèòü öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå âìåñòî ðàäèàòîðîâ, èëè êóïèòü äðóãóþ êóõíþ ëèáî âàííó ñ äæàêóçè. Âîò äëÿ ïîäîáíûõ öåëåé è ïðåäóñìîòðåí ðåçåðâíûé ôîíä.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îí äîëæåí ñîñòàâëÿòü 10% îò îáùåé ñóììû áþäæåòà, à åñëè â äîìå ïëàíèðóåòñÿ ïîäâàë èëè æå çäàíèå ðàñïîëîæåíî íà ïðîáëåìíîì ó÷àñòêå, òî íóæíî çàëîæèòü â ðåçåðâíûé ôîíä âñå 20%.

6

ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÓÞ ÑÌÅÒÓ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÛÑÒÐÅÅ Êàê òîëüêî áóäóò ãîòîâû ÷åðòåæè è ïðèáëèçèòåëüíûå ðàñ÷åòû îò ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè, ïîïðîáóéòå ïðîâåðèòü ñìåòó â äðóãèõ ñòðîèòåëüíûõ îðãàíèçàöèÿõ. Ìîæíî äàæå ïðîñ÷èòàòü îñíîâíûå çàòðàòû íà ñòðîèòåëüñòâî äîìà íà êàëüêóëÿòîðå íà îäíîì èç ìíîæåñòâà ñàéòîâ. Âàøè ðàñ÷åòû ìîãóò áûòü âåñêèì àðãóìåíòîì ïðè îáùåíèè ñ ïîäðÿä÷èêîì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îíè äàäóò âàì äîïîëíèòåëüíûå ðû÷àãè äëÿ ñîêðàùåíèÿ ñìåòû.

NMHouse | 113

ЭКСПЕРТ Обзаведитесь копилкой, например MAIDEN. На ней даже можно писать суммы сбережений

7

ÁÓÄÜÒÅ ÃÎÒÎÂÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÑÒÀÄÈÈ ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈß Íåò íè÷åãî ãëóïåå, ÷åì óïîðíî ñòðîèòü çäàíèå, êîòîðîå íà ñàìîì äåëå âû íå ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü. Åñëè âû ïîñòîÿííî ïðåâûøàåòå áþäæåò, òî íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è îñòàíîâèòü ñòðîéêó, ïîêà íå ïîçäíî. Ñäåëàéòå ïåðåäûøêó è âåðíèòåñü îïÿòü ê ÷åðòåæàì. Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû íà ýòîò ðàç ïðîåêò ó÷èòûâàë âàøè ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè.

8

ÑËÅÄÈÒÅ ÇÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÐÀÑÕÎÄÀÌÈ Åñëè âû íå êîíòðîëèðóåòå õîä ñòðîèòåëüñòâà è ïóñêàåòå âñå íà ñàìîòåê, òî ìîæåòå áûòü øîêèðîâàíû èòîãîâîé ñóììîé â ñ÷åòå. Íåðåäêî ðàñõîäû çà äîïîëíèòåëüíûå îïöèè ê ñòàíäàðòíîìó íàáîðó ìîãóò äîñòèãàòü 40% ñòîèìîñòè îñíîâíîãî òîâàðà. Ïîýòîìó, çàêàçûâàÿ øêàôû ñ äîïîëíèòåëüíûìè ïîëêàìè, ëàìïû ñ áîëåå ìîùíûì ñâåòîì, ïîë áîëåå âûñîêîé ïðî÷íîñòè, âñåãäà çàðàíåå ñîãëàñîâûâàéòå â ïèñüìåííîé ôîðìå âñå ýòè äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè. Åñëè æå ïîñòàâùèê èëè ïðîèçâîäèòåëü ñàì ïðèíèìàåò ïîäîáíîå ðåøåíèå áåç âàøåãî ñîãëàñèÿ, òî âû íå îáÿçàíû ýòî îïëà÷èâàòü. Âåäü ïîäîáíàÿ ðàñòî÷èòåëüíîñòü ìîæåò óâåëè÷èòü ñóììó ðàñõîäîâ â äâà ðàçà.

9

ÂÎÇÜÌÈÒÅ ÁÐÀÇÄÛ ÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ Åñëè, ïîëó÷èâ ñìåòó, âû âèäèòå, ÷òî öåíû îêàçàëèñü âûøå îæèäàåìûõ è âàì íå õâàòàåò ðåñóðñîâ, êàê âà-

ðèàíò, ìîæíî îòêàçàòüñÿ îò ïðîðàáà è ïîïðîáîâàòü íàíèìàòü äëÿ êàæäîãî âèäà ðàáîò îòäåëüíûõ ìàñòåðîâ. Ýòî ïîçâîëèò ñíèçèòü çàòðàòû, îäíàêî âàì ïðèäåòñÿ áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíè ïðîâîäèòü íà ó÷àñòêå.

10

ÐÀÑÑÌÎÒÐÈÒÅ ÏÐÎÅÊÒ ÏÎÝÒÀÏÍÎ Åñëè âàì âñå-òàêè ïðèøëîñü âåðíóòüñÿ ê ÷åðòåæàì, çíà÷èò, âû ñ ñàìîãî íà÷àëà íå ó÷ëè, íàñêîëüêî âàæíî ïëàíèðîâàòü ïðîåêò â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ôèíàíñîâûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè âàø ïðîåêò ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê äîëãîñðî÷íûé, âû ìîæåòå ðàçíåñòè çàòðàòû íà ñòðîèòåëüñòâî âî âðåìåíè. Ðàçäåëèòå ñâîé ïðîåêò íà ýòàïû ïî ñòåïåíè âàæíîñòè. Íàïðèìåð, îòäåëüíî ñòîÿùèå ãàðàæè, äîðîãàÿ êóõíÿ, îòêðûòàÿ âåðàíäà èëè ìàíñàðäà ìîãóò ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ëåò. Òî æå ñàìîå è ñ ïîäðÿä÷èêàìè: âû ìîæåòå íàíÿòü èõ äëÿ âûïîëíåíèÿ âíåøíèõ ðàáîò, à ñ âíóòðåííèìè ïîïðîáîâàòü ñïðàâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî.

Фото PressLoft

Биокамин Decoflame

114 | NM House

ПРОМО

ÄÎÂÅÐßÉ, íî ïðîâåðÿé!

Êàê îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò ìîøåííè÷åñòâà ïðè ïîêóïêå ñòðîéìàòåðèàëîâ

ÄÅËÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ… Êîìïàíèÿ ÒΠ«Ýëåêòðîèìïîðò» ñòðîèëà ëîãèñòè÷åñêèé öåíòð äëÿ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé. Ïîìåùåíèå ñîñòîÿëî èç ñêëàäà è îôèñà. Ñêëàäû áîëüøå ðåìîíòèðîâàëè, à îôèñ ñòðîèëè ïîëíîñòüþ ñ íóëÿ, ïî ìîíîëèòíî-êàðêàñíîé òåõíîëîãèè. Ïåðåä ïðîðàáîì áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à: íàéòè áåòîí êàê ìîæíî äåøåâëå. Ïðè ýòîì âàðèàíò ñ «ñåðûìè» ïðîèçâîäèòåëÿìè íå ðàññìàòðèâàëñÿ: çàêàç÷èê õîòåë êóïèòü áåòîí ó ïðîâåðåííîé êðóïíîé êîìïàíèè, âûòîðãîâàâ ìàêñèìàëüíî íèçêóþ öåíó. Ïîñêîëüêó ñòîèìîñòü, ïðåäëîæåííàÿ ïðîèçâîäèòåëåì, çàêàç÷èêà íå óñòðîèëà, ñòàëè èñêàòü äðóãèå âàðèàíòû. Êòî-òî ïîñîâåòîâàë îáðàòèòüñÿ ê äèñòðèáüþòîðàì, êîòîðûå ïîñòîÿííî çàêóïàþò áåòîí ó ïðîèçâîäèòåëÿ è èìåþò ñåðüåçíûå ñêèäêè çà ñ÷åò îáúåìîâ. Îñíîâíîé

116 | NM House

äîõîä òàêèå êîìïàíèè îáû÷íî ïîëó÷àþò îò ïðåäîñòàâëåíèÿ â àðåíäó áåòîíîíàñîñîâ è òðàíñïîðòíûõ óñëóã. Íàøëè ïîäõîäÿùóþ ôèðìó, êîòîðàÿ ñðàçó ïðåäëîæèëà õîðîøóþ ñêèäêó. Êîíòðàêò áûë çàêëþ÷åí ñ óñëîâèåì, ÷òî áåòîí áóäåò ïîñòàâëÿòüñÿ ñ çàâîäà êîíêðåòíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Çàêàç÷èê òðåáîâàë, ÷òîáû ýòî áûë òîëüêî «Áåòîí îò Êîâàëüñêîé». Äèñòðèáüþòîð ïîîáåùàë, ÷òî òàê è áóäåò. ÏÎÄËÎÃ È ÎÁÌÀÍ Êîãäà áåòîí ïðèâåçëè íà ñòðîéïëîùàäêó è ñòàëè çàëèâàòü ôóíäàìåíò – íèêàêèõ âèäèìûõ èçúÿíîâ â ïðîäóêòå çàìå÷åíî íå áûëî. Êîãäà æå íà÷àëè ëèòü ñòåíû (ïî ïðîåêòó îíè áûëè äîâîëüíî âûñîêèìè, ïîðÿäêà 5 ìåòðîâ), îêàçàëîñü, ÷òî ðàñ÷åòû ïî ïîäïîðíîé ñòåíå íåäîñòàòî÷íî òî÷íû – îíà íåìíîãî «ïîïîëçëà», ñìåñòèëàñü. Êàê ãîâîðèò óïðàâëÿþùèé ÒΠ«Ýëåêòðîèìïîðò» Âèêòîð ×èñòÿêîâ, åñëè áû ýòîãî íå ïðîèçîøëî – íèêîìó áû è â ãîëîâó íå ïðèøëî ïðîâåðÿòü áåòîí. Íî ðàç óæ òàê âûøëî – áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à: ïîïûòàòüñÿ ñïàñòè ñòåíó, íå ðàçðóøàÿ åå. À äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî ñäåëàòü ëàáîðàòîðíûé àíàëèç áåòîíà. Ïî ïðîøåñòâèè 28 äíåé, êàê è òðåáóþò ñòàíäàðòû ïðîâåðêè åãî êà÷åñòâà, áûëè âûçâàíû ñïåöèàëèñòû èç íåçàâèñèìîé ëàáîðàòîðèè, êîòîðûå ïðîâåëè íåîáõîäèìûå èññëåäîâàíèÿ. Ñîãëàñíî ïðîåêòó, ïðè ñòðîèòåëüñòâå äîëæåí áûë èñïîëüçîâàòüñÿ áåòîí êëàññà Á25 Ï4. Îáúåì áåòîíà, íåîáõîäèìîãî äëÿ çàëèâêè ñòåíû, ñîñòàâëÿë îêîëî 200 ì3 (ñ ó÷åòîì ñòåíû

è ïîäïîðíûõ êîëîíí).  èòîãå ïîñëå çàñòûâàíèÿ áåòîíà êîëîííû îêàçàëèñü ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíûìè, à ñî ñòåíîé âîçíèêëà ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà. È åå ïðè÷èíà âûÿñíèëàñü î÷åíü áûñòðî. Ïî äàííûì òåõíè÷åñêèõ ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé, ñòåíà áûëà âûëèòà èç áåòîíà êëàññà Á 12,5 – Á 10.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ êëàññ ìàòåðèàëà äîõîäèë â ëó÷øåì ñëó÷àå äî Á 20. Ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî â çàêàçàííûé áåòîí äîáàâèëè âñå, ÷òî òîëüêî ìîãëè. Ïðè ýòîì òåõíè÷åñêèå ïàñïîðòà è ïàñïîðòà êà÷åñòâà áûëè â ïîëíîì ïîðÿäêå, è âåçäå áûëî íàïèñàíî, ÷òî ïðèâåçåííûé áåòîí – äåéñòâèòåëüíî îò «Êîâàëüñêîé». ÐÀÇÎÁËÀ×ÅÍÈÅ È ÐÀÑÏËÀÒÀ Çàêàç÷èê íå ñðàçó ïîâåðèë, ÷òî åãî òàê ëåãêî îáìàíóëè, è çàêàçàë âòîðóþ ýêñïåðòèçó, â äðóãîé ëàáîðàòîðèè. Îíà ïîêàçàëà òî æå ñàìîå. Èç-çà âûÿñíåíèé è èññëåäîâàíèé ñòðîéêó çàòÿíóëè ïðèìåðíî íà ïîëãîäà. Íàéòè «êîíöû» íå óäàâàëîñü î÷åíü äîëãî. Åñòåñòâåííî, ïðåäñòàâèòåëè ÒÌ «Áåòîí îò Êîâàëüñêîé» ïîäêëþ÷èëèñü ê ïðîöåññó ðàññëåäîâàíèÿ, äàáû çàùèòèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ. Èõ ëàáîðàòîðèÿ ïðîâåëà ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå òàêæå ïîêàçàëî, ÷òî áåòîí íå ñîîòâåòñòâóåò çàÿâëåííîìó êëàññó. Ïðè ýòîì ïðîèçâîäèòåëü ïîäòâåðäèë, ÷òî â äåíü, óêàçàííûé â äîêóìåíòàõ, íà åãî çàâîäå äåéñòâèòåëüíî ïðîèçâîäèëàñü îòãðóçêà áåòîíà. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ïîäìåíà ïðîèçîøëà óæå íà ïóòè ñëåäîâàíèÿ ìàøèíû ê çàêàç÷èêó, è ïðîèçâîäèòåëü ê ýòîìó íå èìååò íè-

Фото предоставлены пресс-службой компании

Â

ïåðèîä êðèçèñà êàæäûé áèçíåñìåí èùåò ñïîñîáû ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ. Îäíàêî áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà íåîáäóìàííàÿ ýêîíîìèÿ ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé êóäà áîëåå ñåðüåçíûå óáûòêè, è íå òîëüêî ôèíàíñîâûå. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ñòðîèòåëüíîãî ðûíêà, ãäå ýêîíîìèÿ íà ìàòåðèàëàõ ìîæåò íå òîëüêî îáîéòèñü äîðîãî â äåíåæíîì âûðàæåíèè, íî è ñîçäàòü âïîëíå êîíêðåòíóþ óãðîçó äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ ëþäåé. Êàê ïðåäîòâðàòèòü ïîäîáíûå ñèòóàöèè? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ìû áóäåì èñêàòü, ðàçáèðàÿ ñëó÷àé, êîòîðûé ïðîèçîøåë íà óêðàèíñêîì ñòðîèòåëüíîì ðûíêå íåñêîëüêî ëåò íàçàä.

êàêîãî îòíîøåíèÿ. Âñå «êîíöû» ñõîäèëèñü íà êîìïàíèè-äèñòðèáüþòîðå, êîòîðàÿ áûëà âûíóæäåíà ïðèçíàòü ñâîþ âèíó. «Ìû ñòðîèëè äëÿ ñåáÿ, íàäåæíî è êà÷åñòâåííî. Ïðîåêò èìåë áîëüøîé çàïàñ ïðî÷íîñòè, – ðàññêàçûâàåò óïðàâëÿþùèé ÒΠ«Ýëåêòðîèìïîðò» Âèêòîð ×èñòÿêîâ. –  ýòîì çäàíèè, îáðàçíî ãîâîðÿ, ìîæíî áûëî ïðÿòàòüñÿ îò àòîìíîé âîéíû. Äóìàþ, äèñòðèáüþòîð ðåøèë, ÷òî åñëè â ïðîåêòå çàëîæåí òðåõêðàòíûé çàïàñ ïðî÷íîñòè, òî ìîæíî äîëèòü íåìíîãî ïëîõîãî áåòîíà, è íèêòî íè÷åãî íå çàìåòèò. Îí íå ó÷åë òîëüêî îäíîãî: åñëè ó íàñ åñòü äåíüãè íà òàêîé ïðîåêò, òî ìû íàéäåì ñðåäñòâà è íà ýêñïåðòèçó». Êîãäà îòïèðàòüñÿ ñòàëî áåññìûñëåííî, íåðàäèâûé äèñòðèáüþòîð ñîãëàñèëñÿ ÷àñòè÷íî âîçìåñòèòü óáûòêè çàñòðîéùèêà: çà åãî ñ÷åò áûëà ïðîèçâåäåíà çàëèâêà åùå îäíîé ñòåíû, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà óêðåïèòü ïåðâóþ, ïîêîñèâøóþñÿ. Çàñòðîéùèê ðåøèë èñïðàâëÿòü ñèòóàöèþ èìåííî òàêèì ñïîñîáîì, ïîñêîëüêó äåìîíòàæ ñòåíû, â êîòîðóþ çàëèòî 200 êóáîìåòðîâ áåòîíà, ñòîèë áû î÷åíü äîðîãî.  èòîãå îøèáêà áûëà èñïðàâëåíà, à óáûòêè çàêàç÷èêà – ÷àñòè÷íî âîçìåùåíû. Íî ýòîò ñëó÷àé ñòàë äëÿ êîìïàíèè ñåðüåçíûì óðîêîì: «Äà, íàì âîçìåñòèëè óáûòêè, íî ìû ïîòåðÿëè ïîëãîäà âðåìåíè, èñòðàòèëè êó÷ó íåðâîâ è äåíåã, âåäü âñå ýêñïåðòèçû ïðîâîäèëèñü çà íàø ñ÷åò. È çà ïåðåäåëêó ïðîåêòà ìû òîæå ïëàòèëè ñàìè, – ãîâîðèò Âèêòîð ×èñòÿêîâ. – Îáùèé ðàçìåð óùåðáà ïî öåíàì òðåõãîäè÷íîé äàâíîñòè ñîñòàâèë ïðèáëèçèòåëüíî 400 òûñ. ãðí (ïðè êóðñå 8 ãðí/äîëë. – îêîëî 50 òûñ. äîëë. – Ðåä.). Èç íèõ, äóìàþ, ìû ñàìè ïîòðàòèëè îêîëî 100 òûñ., à 300 òûñ. íàì âîçìåñòèë äèñòðèáüþòîð, âûïîëíèâ ðàáîòû çà ñâîé ñ÷åò». ÃÎÐÜÊÈÉ ÎÏÛÒ È ÖÅÍÍÛÅ ÂÛÂÎÄÛ Êîìïàíèÿ «Ýëåêòðîèìïîðò», íàó÷åííàÿ ãîðüêèì îïûòîì, ñ òåõ ïîð ðàáîòàåò ñ ïðîèçâîäèòåëåì áåòîíà òîëüêî íàïðÿìóþ. Âèêòîð ×èñòÿêîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ëó÷øå èìåòü ìåíüøóþ ñêèäêó, íî áûòü óâåðåííûì, ÷òî ïîëó÷èøü íóæíîå êà÷åñòâî. «Åñëè áû ó íàñ áûëà áîëüøàÿ ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ, ìû

áû, íàâåðíîå, òàê íå «âëåòåëè». Íà ýòó ñòðóêöèé èì. Ñ. Êîâàëüñêîé Âèòàëèé óäî÷êó ñêîðåå ìîæåò ïîïàñòüñÿ òîò, ó Äóäíè÷åíêî, íîâûé ðåñóðñ äîâîëüíî êîãî ñòðîèòåëüñòâî íå î÷åíü ìàñøòàá- ïðîñò è â òî æå âðåìÿ ýôôåêòèâåí. íîå, – ãîâîðèò óïðàâëÿþùèé.– Íàïðè- «Íà ñàéòå www.control.kovalska.com ìåð, åñëè áû ÿ ñòðîèë ñåáå äîì – òàêîå çàêàç÷èê ñòðîèòåëüñòâà, êóïèâøèé òîæå ìîãëî áû ñëó÷èòüñÿ. Çäåñü ðå÷ü áåòîí îò «Êîâàëüñêîé», ïî óíèêàëüíå èäåò î ìíîãîýòàæíîì ñòðîèòåëü- íîìó êîäó òîâàðíî-òðàíñïîðòíîé ñòâå. Äóìàþ, ÷òî òàì ñèñòåìà êîíòðî- íàêëàäíîé ìîæåò ïðîâåðèòü, äåéëÿ çàêóïîê è êà÷åñòâà ìàòåðèàëîâ âû- ñòâèòåëüíî ëè ýòî íàøà ïðîäóêöèÿ è ñòðîåíà î÷åíü ÷åòêî. Äà è ïîñòàâùèê ñîîòâåòñòâóåò ëè îáúåì è êëàññ ïðèïîíèìàåò, ÷òî òóò îáìàíûâàòü – ñåáå âåçåííîãî áåòîíà òîìó, ÷òî îí çàêàäîðîæå: îäíî äåëî ïîñòàâèòü áåòîí íå çûâàë. òîãî êëàññà äëÿ 3-ýòàæíîãî íåæèëîãî Ïàðàëëåëüíî ó íàñ ðàáîòàåò êîëëçäàíèÿ, è ñîâñåì äðóãîå – äëÿ äîìà öåíòð, ãäå ìîæíî ïðîâåðèòü òó æå èç 27 ýòàæåé. Ýòî æå òþðüìà. Òàê ÷òî èíôîðìàöèþ.  ïåðñïåêòèâå ïëàíèîñîáåííî áäèòåëüíûìè ñòîèò áûòü çà- ðóåì äîáàâèòü îïöèþ ïðîâåðêè äâèêàç÷èêàì íåáîëüøîãî ñòðîèòåëüñòâà». æåíèÿ ìàøèí ïî GPS. Òî åñòü, çàêàçàâ áåòîí îò «Êîâàëüñêîé» è çíàÿ, ÌÃÍÎÂÅÍÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÷òî åãî äîëæíû ïðèâåçòè â îïðåäåÊîìïàíèÿ, âûïóñêàþùàÿ ïðîäóêöèþ ëåííûé äåíü, âû ìîæåòå îòñëåäèòü ïîä ÒÌ «Áåòîí îò Êîâàëüñêîé», ñäå- ìàøèíó íà ïóòè åå ñëåäîâàíèÿ». ëàëà èç ýòîé èñòîðèè ñîáñòâåííûå Ïî ñëîâàì Âèòàëèÿ Äóäíè÷åíêî, âûâîäû è ïðåäïðèíÿëà ðÿä äåéñòâèé, áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîåêòó ïðîèçâî÷òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ è êëèåíòîâ îò äèòåëè êà÷åñòâåííîãî áåòîíà ñäåâîçìîæíûõ ìàõèíàöèé. Ñïåöèàëèñòû ëàþò êàê ìèíèìóì íåêîìôîðòíîé ðàçðàáîòàëè ñåðâèñ âåá-êîíòðîëÿ áå- æèçíü íåäîáðîñîâåñòíûõ äèëåðîâ òîíà, êîòîðûì ìîæåò âîñïîëüçîâàòü- è «ñåðûõ» ïðîèçâîäèòåëåé, êîòîðûå ñÿ ëþáîé êëèåíò, èìåþùèé ïîä ðó- íå íåñóò îòâåòñòâåííîñòè çà ñâîè êîé òåëåôîí èëè äîñòóï â èíòåðíåò. äåéñòâèÿ. À çíà÷èò, ðûíîê ïîñòåÊàê îáúÿñíèë êîììåð÷åñêèé äè- ïåííî áóäåò ñòàíîâèòüñÿ áîëåå îòðåêòîð çàâîäà æåëåçîáåòîííûõ êîí- êðûòûì è öèâèëèçîâàííûì.

СОБЫТИЯ

1

2

3

ÓÑÏÅØÍÛÉ ÑÒÀÐÒ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÁÐÅÍÄÀ YOURFOREST 28 января в киевской студии дизайна интерьера Persian Primavera состоялась презентация нового бренда деревянных декоративных панелей YOURFOREST. Основатель компании Юлия Корельская представила новую эксклюзивную коллекцию OPTICS, разработанную совместно с талантливым архитектором Сольмаз Фуляди, руководителем студии Persian Primavera. Древесина в особом почете у дизайнеров и занимает прочное место среди любимых материалов архитекторов во всем мире. Новые интересные решения для вашего дома можно найти на сайте компании.

1. Юлия Корельская/компания YOURFOREST. 2. Гости мероприятия слушают Сольмаз Фуляди/ руководителя студии Persian Primavera. 3. Деревянные панели YourFoRest.

1

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ ÏÐÅÄÌÅÒÍÎÃÎ ÄÈÇÀÉÍÀ Â 2016 ÃÎÄÓ 28 января состоялось открытие сезона мероприятий в ZALA. Первой темой стали перспективы предметного дизайна в 2016 году. Игорь Мартин рассказал об этапах производства предмета дизайна от чертежа до размещения в интерьере. Олег Клименко познакомил участников мероприятия с каналами продаж изделий и правилами их эффективного использования. Марьяна Полищук сообщила о законе о защите авторского права в Украине. Модератором мероприятия выступил Игорь Томенчук.

2

118 | NM House

3

4

Фото предоставлены пресс-службами компаний

1. Гости мастер-класса. 2. Игорь Томенчук с гостями. 3. Олег Клименко и Игорь Мартин/HIS. 4. Марьяна Полищук/юрист Asters.

SUMMARY THE HISTORY OF TWO Every loving couple has its own history of the relationship. In the eve of the 14th of February, our creative team tried to imagine how it can display in the interior. We present you four locations of interiors. Each of them has its specific features and tells us about interesting details from the living of pair of sweethearts.

This unusual and original idea our magazine NM House realized with his colleagues and friends from VODOdesign.

Page 28

TABLE AS A GUIDE ON ETIQUETTE The famous Ukrainian Design Bureau Hochu Rayu created a very unusual table FEEDBACK. This table is an art object. On the top of the table, there are special places for dishes.

Designers projected this places for plates, glasses, forks, knives, spoons. The main idea of this project is to help people to build a culture of food consumption. At the same time, this table can serve not only for the informative mission but also as a functional kitchen table. Page 82

OUR 50 On the eve of New Year, the Magazine NM House invited his colleagues and friends on the gala evening. The event was dedicated to our annual award OUR 50. The best architects and designers of Ukraine were awarded with prizes. The ceremony took place in the warm and joyful atmosphere of concert hall Olympic Ă‘ourt.

Page 18

MAISON&OBJET Every year on the 20-26 of January more than 80,000 professionals from all over the world come to the exhibition in Paris to order merchandise or find new sources of inspiration. Also since 2015, MAISON&OBJET has chosen one Designer of the Year. In January 2016, Catalan designer Eugeni Quitllet received the Designer of the Year award and got the opportunity to showcase his work on a space entirely dedicated to him. The main theme of MAISON&OBJET 2016 became something wild and strange from nature. The modern design of all interiors presented on exhibition has the deep connection with nature.

Page 52

120 | NM ď ŹHouse

WINE SYMPHONY Good wine needs a specific condition for storage. Of course, If you have only two or three bottles and never keeps any wine for more than a week, maybe a cellar is not necessary.

But if you like to have a few dozen bottles and keep them some years, then you need a wine cellar. Because wine doesn’t like direct sunlight, noise or constant vibrations from, say, traffic. By storing it in a wine cellar, you give it the dark, silent environment that wine needs. But there is a different kind of wine storage. If you live in a private house, you can build classical wine cellar or modern Spiral Cellar. By the way cellar isn’t just extra storage, it’s the perfect place to store seasonal veg and potatoes and hams. Of course, if you live in a many-storeyed building, you can use only wine cooler.

Page 106

LESSONS OF GEOMETRY A new project of Ukrainian architect Dmitriy Aranchiy presents a very popular design – an open space. This original and unordinary design was projected for the young and modern family.

When you enter to the home, you immediately get into the living space. The accent was made on the geometric form. This trend is visible in the furniture and object design. In the house, there are lots of natural light. The main features of the interior are minimalism, white color, and maximum functionality. Here there is no episodic detail everything has a practical purpose. The whole point of this interior is the patterns in the form of rose petals, developed by the Italian mathematician Guido Grandi.

Page 44

INSPIRED BY TUDOR The architecture of old country house built in 1932 has all specific features of English traditional style. After reconstruction, the young family moved into it. The project of reconstruction included the architectural replanning of the building, as well as the redesign of the interior decoration, furniture, and fixtures. For this project, the designer used all the materials and colors according to the gothic style. On the ground floor, there is a kitchen, living room, and pantry. On the second floor, there are living rooms for all members of the family. The main attributes of English Tudor-style house are a wooden ladder, big stone fireplace, and large windows, made in classic medieval style. Also, every classic English home has floral trends in the interior. It demonstrates the great love of English people to nature.

Page 68

NMHouse | 121

ВАШ ДОМ: ОТ ПРОЕКТА ДО НОВОСЕЛЬЯ!

ЗАКАЖИ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ! СДЕЛАЙ ПЕРВЫЙ ШАГ НАВСТРЕЧУ МЕЧТЕ! При заказе индивидуального проекта вы получаете полный пакет документации:  Архитектурный раздел  Конструктивный раздел  Инженерные сети  Спецификация всех материалов

ЦЕНТР ПРОДАЖИ ПРОЕКТОВ® ПАРТНЕР РУБРИКИ «ПРОЕКТЫ ДОМОВ»

Èíäèâèäóàëüíîå ïðîåêòèðîâàíèå ÈËÈ ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ ÄÎÌÀ? Äðóçüÿ, â êàæäîì íîìåðå æóðíàëà NM House ìû ãîòîâèì äëÿ âàñ ïîäáîðêó ïðîåêòîâ. Ýòî è õèòû ïðîäàæ, è íîâèíêè óêðàèíñêèõ è çàðóáåæíûõ àðõèòåêòîðîâ, è àâòîðñêèå ðàçðàáîòêè. Íà íàøåì ñàéòå ïðåäñòàâëåíà ïîëíàÿ êîëëåêöèÿ ïðîåêòîâ çà 14 ëåò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ êëèåíòàìè: êîòòåäæè, òàóíõàóñû, áàíè, ãàðàæè, ñàóíû, ãîñòèíèöû. Íî ëþáîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ñòðîèòü äîì, íåèçáåæíî çàäàåòñÿ âîïðîñîì: ïîêóïàòü ãîòîâûé ïðîåêò èëè ðàçðàáîòàòü ñîáñòâåííûé, èíäèâèäóàëüíûé? Ìû ïîìîæåì ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì âîïðîñå è ïðåäëîæèì àðãóìåíòû â ïîëüçó êàê ãîòîâîãî ïðîåêòà ÷àñòíîãî äîìà, òàê è èíäèâèäóàëüíîãî.

ГОТОВЫЙ ПРОЕКТ. АРГУМЕНТЫ «ЗА» 1. Ýêîíîìèÿ âðåìåíè è äåíåã.

2. Ãîòîâûé ïðîåêò ÷àñòíîãî äîìà âû ìîæåòå ñðàçó óâèäåòü íà íàøåì ñàéòå www.dom-ua.com èëè â æóðíàëå NM House.

3. Ðåêîìåíäàöèè àðõèòåêòîðà ïî ñòðîèòåëüíûì ìàòåðèàëàì.

4. Âîçìîæíîñòü ïðèñòóïèòü ê ñòðîèòåëüñòâó íåçàìåäëèòåëüíî. Îäíàêî âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ãîòîâûé ïðîåêò ðàçðàáîòàí

äëÿ äðóãîãî ó÷àñòêà c äðóãèìè ãðóíòàìè è êëèìàòè÷åñêèìè óñëîâèÿìè. Îáÿçàòåëüíî ñäåëàéòå ãåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ è àäàïòàöèþ ôóíäàìåíòà èìåííî ïîä âàø ó÷àñòîê!

5. Áûñòðûé ñðîê ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòàöèè – îò òðåõ äî äåñÿòè ðàáî÷èõ äíåé.

ПЛЮСЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРОЕКТА Ñóùåñòâóåò ìèô, ÷òî èíäèâèäóàëüíîå ïðîåêòèðîâàíèå – ýòî ëèøíèå çàòðàòû. Ïî ñóòè, ýòî íå ðàñõîäû, à âàøè çàìûñëû è æåëàíèÿ, ðåàëèçîâàííûå àðõèòåêòîðàìè â âèäå ãîòîâîé ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè. Ýòî çäîðîâî – óâèäåòü, êàê âàøè ïðîåêòû îáðåòàþò ôîðìó, ñî âðåìåíåì ïðåâðàùàÿñü â óþòíûå äîìà, êàìèíû, áàññåéíû è âèííûå ïîãðåáà.

1. Ïðîåêò ðàçðàáàòûâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ æåëàíèÿìè è ïîòðåáíîñòÿìè âàøèìè è âàøåé ñåìüè.

2. Çàêàç÷èê ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ó÷àñòíèêîì è ñîàâòîðîì ïðîåêòà, ïîýòîìó ìîæåò âíîñèòü ñâîè êîððåêòèâû â ïðîöåññå ðàáîòû.

3. Ïðîåêòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ áóäåò ãîòîâèòüñÿ íà îñíîâàíèè ãåîëîãè÷åñêîãî è ãåîäåçè÷åñêîãî àíàëèçà âàøåãî ó÷àñòêà.

4. Âû ìîæåòå ñðàçó ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî, à ïîòîì ââîäèòü äîì â ýêñïëóàòàöèþ.

5. Èìåííî èíäèâèäóàëüíûå ïðîåêòû äàþò âîçìîæíîñòü ýêîíîìèòü íà ñòðîèòåëüñòâå, òàê êàê íà ñòàäèè ðàáîòû ñ àðõèòåêòîðîì ìîæíî çàëîæèòü â ïðîåêò âûãîäíûå ïî öåíå/äîñòàâêå/ ìîíòàæó ìàòåðèàëû, ïðîñ÷èòàòü âçàèìîçàìåíÿåìûå êîìïîíåíòû, èçáåæàòü íåîáîñíîâàííûõ çàòðàò â áóäóùåì.

6.  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè ãëàâíûé àðõèòåêòîð è âñÿ êîìàíäà Öåíòðà ïðîäàæè ïðîåêòîâ®, êîòîðûå ó÷òóò âñå âàøè ïîæåëàíèÿ è ïîòðåáíîñòè êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè.

7. Ïî âàøåìó æåëàíèþ óæå íà ñòàäèè ïðîåêòèðîâàíèÿ ìû ìîæåì ïîäêëþ÷èòü þðèñòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî, èíòåðüåðíûõ è ëàíäøàôòíûõ äèçàéíåðîâ, ñòðîèòåëåé. Âåäü íàøà çàäà÷à – íå ïðîñòî ðàçðàáîòàòü ïðîåêò, à âìåñòå ñ âàìè îòïðàçäíîâàòü íîâîñåëüå! Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî âàø ïðîåêò êîòòåäæà áóäåò ñàìûì ëó÷øèì è óäà÷íûì, íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî âû âûáåðåòå, – èíäèâèäóàëüíóþ ðàçðàáîòêó èëè ãîòîâûé ïðîåêò: âåäü ýòî âàø äîì. Ïðèõîäèòå, ìû ñäåëàåì äëÿ âàñ áîëüøå!

Ïîëíàÿ êîëëåêöèÿ ïðîåêòîâ ïðåäñòàâëåíà íà ñàéòå www.dom-ua.com

Ñ óâàæåíèåì, êîëëåêòèâ Öåíòðà ïðîäàæè ïðîåêòîâ®

Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж  +380 (67) 402-82-67  +380 (44) 599-52-93 e-mail: info@dom-ua.com www.dom-ua.com

проекты / КАТАЛОГ

стр. 129

стр. 130

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 131

стр. 132

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 133

стр. 134

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 135

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 137

124 | NM House

стр. 136

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 138

Влез на крышу снова кот... Можешь снять? А то орёт!

Я хозяин этой крыши! Руки прочь, двуногий, слышишь?!

Черепицу, как приманку поливаешь валерьянкой? Может, пусть он тут сидит? А то в тапки отомстит...

Промурчу вам откровенно: Тут надежно и отменно! Я здесь прыгал, ел и спал Лучший выбор – Катепал!

Генеральный импортер битумной черепицы KATEPAL в Украине «МКМ ГРУП», тел. (044) 257-00-72, www.katepal-mkm.com.ua KATEPAL - искусство, воплощенное в кровле!

проекты / КАТАЛОГ

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 139

стр. 140

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 141

стр. 142

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 143

стр. 144

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 145

стр. 146

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 147

126 | NM House

стр. 148

проекты / КАТАЛОГ

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 149

стр. 150

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 151

стр. 152

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 153

стр. 154

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 155

стр. 156

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 157

128 | NM House

стр. 158

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89005

806,46 м2 ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

806,46 м2

Жилая площадь:

282,64 м2

Габариты дома:

19,20 x 19,10 м

План цокольного этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетон  Кровля: металлическая  Отделка фасада: натуральный камень  Стоимость строительства  «коробки» дома: 3 629 000 грн*

NMHouse | 129

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 23124

422,20 м2

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Plans Общая площадь:

422,20 м2

Жилая площадь:

168,10 м2

Габариты дома:

19,78 x 13,20 м

130 | NM House

План цокольного этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: мягкая черепица, металлочерепица,  цементно-песчаная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 899 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89004

План 2-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 475 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

301,07 м2

Жилая площадь:

113,37 м2

Габариты дома:

22,40 х 14,30 м

301,07 м2 ÒÎ

ïðîåÏ êò

NMHouse | 131

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

План 1-го этажа

План 2-го этажа

ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

299,60 м2

Жилая площадь:

107,80 м2

Габариты дома:

15,20 х 19,20 м

132 | NM House

 Фундамент: сборные ж/б  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: рулонное покрытие  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 498 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

299,60 м2

Проект 90008

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 82036

296,09 м2 ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

План 1-го этажа

План 2-го этажа

План цокольного этажа

Проектировщик: Будник групп Общая площадь:

296,09 м2

Жилая площадь:

68,92 м2

Габариты дома:

12,66 x 10,75 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический кирпич  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 450 000 грн*

NMHouse | 133

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89085

ÒÎÏ

ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

ïðîåêò

План 1-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

285,40 м2

Жилая площадь:

64,20 м2

Габариты дома:

15,31 х 17,99 м

 Фундамент: плита + блоки ФСБ  Перекрытие: плиты ЖБИ + чердак деревянные балки   Стены: кирпич 2NF  Кровля: керамика   Отделка фасада: клинкерная плитка   Стоимость строительства «коробки» дома: 7 370 000 грн*  План 2-го этажа

134 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на декабрь 2015 года

285,40 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com Терраса 10,9

Проект 89011

План 1-го этажа План мансардного этажа

14 110

Спальня 14,6

Гостиная 37,0

Спальня 14,6 Спальня 17,7

Холл 14,0 С/у 14,4

Кухня-столовая 21,3

Котельная 7,9

Гараж 24,8

Гардероб 18,7

Тамбур 3,9 Терраса 10,9 14 180

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

275,20 м2

Жилая площадь:

100,80 м2

Габариты дома:

14,18 x 14,11 м

Спортзал 33,2

Постирочная 9,1

Спальня 16,9

 Фундамент: монолитный ж/б   Перекрытие: плиты ж/б   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 293 000 грн* ЕКТ ПРО ЗОВАН ЛИ РЕА

275,20 м2

NMHouse | 135

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 25636

272,20 м2 ýíåãî-

План 1-го этажа

План 2-го этажа

16 760 Терраса 49,7 Спальня 16,2

18 960

Котельная 6,3 Кухнястоловая 15,5

Гостиная 28,1

Гостевая 14,8

5,6 Холл 39,8 3,0

1,9

С/у 5,7

Гараж 28,8

136 | NM House

Спальня 16,9

Спальня 14,8

Холл 34,3

Лоджия 11,2

1,9 5,7

С/у

Спальня 14,8

Лоджия 15,1

Терраса 49,5

Проектировщик: Plans Общая площадь: Жилая площадь: Габариты дома:

5,8

С/у 12,3

272,20 м2 105,60 м2 16,76 x 18,96 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: кирпич  Кровля: кровельная жесть  Отделка фасада: штукатурка, окраска,  обшивка фасадной доской  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 279 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

ýôôåêòèâíûé

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План мансардного этажа Х

12 750

2,3

Спальня 12,8 С/у 9,2

Кухнястоловая 22,9

Кладовая 21,4 Спальня 22,8

Холл 4,9

Холл 9,8 Холл 28,7

Спальня 19,2

Гостиная 29,3

К Тамбур Котельная 3,2 8,5

План цокольного этажа

5 900

З

Спальня 12,8

С/у 6,4

Проект 89009

Спальня 15,8

Балкон 17,2

Тех.пом.

5,8

7 000

Веранда 14,7 Балкон 10,7

10 900

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

268,30 м2

Жилая площадь:

112,70 м2

Габариты дома:

10,90 x 12,75 м

Второй свет

 Фундамент: сборный ж/б   Перекрытие: часторебристое   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 234 000 грн*

268,30 м2

Ò

ïðÎ îåêÏ ò

NMHouse | 137

Проект 17011

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Гараж 46,3

4,4

С/у 9,3

15 530

4,5 Коридор 8,7

Тамбур 5,8 Терраса 50,5

5,5

С/у 6,1

Столовая 20,7 Гостиная 40,1

Кухня 14,7

4,2 Холл 8,5

13,2

Спальня 22,6

Спальня 14,3

С/у 6,7

Спальня 18,7

18 880

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

254,03м2

Жилая площадь:

130,86 м2

Габариты дома:

15,53 x 18,88 м

138 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка,  декоративные камни  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 143 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

ÒïðÎîåÏ êò

254,03 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89016

План 2-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамоблок  Кровля: черепица   Отделка фасада: декоративная  штукатурка, облицовочная плитка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 300 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов

ýíåãîýôôåêòèâíûé

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

Общая площадь:

253,15 м2

Жилая площадь:

111,26 м2

Габариты дома:

12,2 х 16,4 м

253,15 м2

NMHouse | 139

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89019

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

243,10 м2

Жилая площадь:

146,30 м2

Габариты дома:

17,00 х 12,80 м

140 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: цементно-песчаная черепица   Отделка фасада: декоративная  штукатурка, облицовочная плитка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 143 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

243,10 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89037

План 2-го этажа Балкон (К=0,3) 7,20 m 2

Тераса (К=0,3) 26,07

Кімната

m2

12,43 m 2

Кімната Спальня

14,92 m 2

22,95 m 2

Тамбур

Вітальня

15,60 m 2

25,07 m2

Санвузол 13 580

8,55 m2

Тераса (К=0,3) 61,01 m 2

Коридор 12,92 m 2

Санвузол Гараж

2,04 m 2

19,02 m 2

Кухня-їдальня

Сауна

19,24 m 2

Хол 8,14 m2

Топочна

6,00 m2

Тераса (К=0,3)

4,76 m2

19,50 m 2

Ганок (К=0,3)

Кімната

5,33 m 2

14,40 m2

17 460

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

224,55 м2

Жилая площадь:

92,40 м2

Габариты дома:

17,50 x 13,60 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 1 120 000 грн*

224,55 м2

NMHouse | 141

Проект 89008

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План мансардного этажа

Терраса 43,7

Балкон 4,9

3,9 С/у 4,3

3,3 Котельная 4,4

Гостиная 29,0

Холл 12,7

3,3

3,2

Кухнястоловая 19,7

Спальня 10,1

Терраса 32,8

15 230

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

220,90 м2

Жилая площадь:

77,30 м2

Габариты дома:

15,23 x 10,94 м

Холл 7,1

С/у 5,5

4,6

3,6

Спальня 17,8

Балкон 3,5

 Фундамент: сборный ж/б   Перекрытие: плиты ж/б   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 038 000 грн*

220,90 м2

Ïêò ÒïÎ å î ð 142 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

10 940

Спальня 18,2

4,1

Спальня 19,7

Спальня 11,3

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 17042

214,86 м2 ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

План 1-го этажа

 Фундамент: сборный ж/б  Перекрытие: монолитный ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: цементно-песчаная   Отделка фасада: штукатурка,  отделочные стеновые панели  Стоимость строительства  «коробки» дома: 970 000 грн*

План 2-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

214,86 м2

Жилая площадь:

120,24 м2

Габариты дома:

13,56 x 13,17 м

NMHouse | 143

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Гараж 48,4

План 2-го этажа

Парная 6,4

Комната отдыха 20,5 Тамбур 1,7

8 690

Проект 12015

Передбанник Мастерская 7,6 1,8 15,5

Бильярдная 55,4

Чердак 48,3

2,7 3,8

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

212,13 м2

Жилая площадь:

36,03 м2

Габариты дома:

15,70 x 8,69 м

212,13 м2

144 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: клееный брус  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лакировка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 272 780 грн*

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

15 700

Заказ строительство: Заказ проекта проекта и строительство:  +38(067) (067)402-82-67, 402-82-67,   +38 (044) (044) 599-52-93 599-52-93 | www.dom-ua.com  +38 +38 www.dom-ua.com

Проект XXXXX 17025

209,99 м2

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd Общая площадь: 209,99 м2 Жилая площадь: 117,00 м2 Габариты дома: 21,74 x 15,24 м  Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: натуральная черепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 007 000 грн* NMHouse | 145

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89038

План 2-го этажа

Тераса

Тераса

21,67 m 2

18,98 m 2

Спальня

Спальня

22,48 m 2

15,66 m 2

Спальня 16,65 m2

Санвузол

Санвузол

6,07 m2

22,48 m 2

11 140

Вітальня 33,04 m 2

Коридор

19,68 m2

10,30 m 2

Тамбур

Топочна

3,24 m2

3,65 m2

Кухня 8,40 m2

11 840

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

201,19 м2

Жилая площадь:

103,35 м2

Габариты дома:

11,80 x 11,10 м

201,19 м2

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

146 | NM House

Спальня 15,52 m 2

Санвузол 11,83 m2

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 1 005 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

Хол

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 85066

190,00 м2 ÒÎÏ ïðîåêò

 Фундамент: железобетон  Перекрытие: железобетон  Стены: газоблок  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 950 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

190,00 м2

Жилая площадь:

89,50 м2

Габариты дома:

16,90 x 10,20 м

План 1-го этажа

План 2-го этажа Балкон

Терраса 36,8

Спальня 12,4

Спальня 18,8

Холл 7,25

1,8 Навес 27,3 Тамбур 7,6

Гостиная 27,2

Х

15 460

Спальня 13,05

С/у Кухня 17,1

Холл 8,46

11,1

Терраса 62,8

к

Спальня 18,84

к

Котел.

4,6 Терраса 6,4

18 800

NMHouse | 147

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 2-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

188,98 м2

Жилая площадь:

98,03 м2

Габариты дома:

10,90 x 12,50 м

ЕКТ ПРО ЗОВАН ЛИ РЕА

148 | NM House

188,98 м2

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 907 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

План 1-го этажа

Проект 89003

Проект 17107

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

186,00 м2 ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

План 1-го этажа План 2-го этажа

14550

Котельная 10. 30

Кладовая 9.40

Гостиная- столовая 44.20

С/у 13.50

Комната 15.30

Терраса 58.20 Коридор 13.40

Гараж 22. 50

Балкон 21.80

3.30 4.60 Тамбур 4.70

Кухня 16.20

Спальня 18.10 Шкаф 10.70

11000

Проектировщик: House Projects Общая площадь:

186,00 м2

Жилая площадь:

93,80 м2

Габариты дома:

14,55 x 11,00 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: дерево + штукатурка   Стоимость строительства  коробки дома: 855 000 грн*

NMHouse | 149

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 18006

Терраса Кухня-столовая 20.70

Терраса

Гараж 20.30

Кухня-столовая 19.80 Гостиная 31.30

Спальня

25.10

Гараж 20.30

Гардероб 7.20

4.30

С/у 5.50

4.70

Спальня 25.10

Спальня 16.40

Спальня 16.80 Детская 14.20

Прихожая 4.80 Тамбур 3.50 1.80 1.20

16.10

Топочная

15.20

Топочная 15.20

16.10

Лоджия 6.30

Проектировщик: Post Scriptum Общая площадь:

185,26 м2

Жилая площадь:

87,84 м2

Габариты дома:

15,80 х 14,61 м

150 | NM House

Гардероб 7.10

С/у 4.30

Детская 13.80

Терраса

29.10

Холл 8.50

Терраса

1.80 1.10 Тамбур Прихожая 3.50 4.80

14600

Гостиная

Лоджия 6.30

План цокольного этажа Терраса

План 2-го этажа

15800

Терраса

План 1-го этажа

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: рулонное покрытие  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 870 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

185,26 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89052

План 1-го этажа Санвузол 3,56

15,26

9,78

9,56

Топочна

Кухня

Кладова

Сходи

Коридор

6,68

2,02

7 800

Хол

11,25

Вітальня

±0,000

32,04

15,16

Гардеробна 4,35

Тераса 14,39

Кімната Тамбур 2,92

-0.050

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

181,67 м

Жилая площадь:

75,24м2

Габариты дома:

7,80 х 16,50 м

16 500

2

План 2-го этажа

Санвузол 3,84

 Фундамент: сборный ж/б  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: ПВХ мембрана  Отделка фасада: комбинированная  Стоимость строительства  «коробки» дома: 872 000 грн*

181,67 м2

Санвузол 7,21

Коридор 8,36

Тераса 17,32

Спальня 14,12

Спальня 13,92

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

NMHouse | 151

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

3 810

План 1-го этажа

Проект 89036

План 2-го этажа

Тераса (К=0,3) 22,38 m 2

Балкон (К=0,3) 19,91 m 2

Кухня-їдальня 17,00 m2

Спальня 21,77 m 2

Вітальня 23,85 m 2

Спальня Санвузол

13 100

5,69

13,99 m2

m2

Санвузол 5,69 m2

11,07 m2

Топочна 4,58 m2

Хол

12,03

6,72 m 2

Тамбур 4,41 m2

m2

Спальня

Спальня

16,57 m 2

Балкон (К=0,3)

16,57 m 2

5,71 m2

11 000

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

174,33 м2

Жилая площадь:

92,75 м2

Габариты дома:

13,10 x 11,00 м

174,33 м2

152 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 871 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

Сходинкова клітина

Коридор

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 17112

ÒÎÏ ïðîåêò

160,10 м2

План 1-го этажа

Проектировщик: HouseProjects Ltd. Общая площадь:

160,10 м2

Жилая площадь:

93,60 м2

Габариты дома:

12,90 х 11,10 м

План 2-го этажа

 Фундамент: свайный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич + штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 768 400 грн*

NMHouse | 153

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89035

План 2-го этажа Тераса 12,74 m2

Спальня 13,54 m2

Спальня

Кухня

17,68 m 2

13,62 m2

Вітальня 25,64 m2

Хол

9 700

7,06 m 2

Хол зі сходами

Кладова 5,68 m 2

7,97 m2

Санвузол 3,16

m2

Кабінет

Спальня 13,96 m 2

Санвузол 8,94 m 2

13,96 m2

Тамбур

Топочна

4,55 m2

4,54 m 2

Ганок

10 700

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

150,00 м2

Жилая площадь:

84,78 м2

Габариты дома:

10,70 x 9,70 м

150,00 м2

154 | NM House

 Фундамент: блочный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: Цементно-пещаная черепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  коробки дома: 690 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

5,76 m2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 91001

148,50 м2 ÒÎÏ

ïðîåêò

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: ФЛП Свинарчук Общая площадь:

148,50 м2

Жилая площадь:

80,70 м2

Габариты дома:

10,63 x 16,77 м

 Фундамент: сборно-монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: плоская  Отделка фасада: штукатурка,  деревянная вагонка, натуральный камень  Стоимость строительства  «коробки» дома: 742 500 грн*

NMHouse | 155

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 2-го этажа

Детская 13.60

Кабинет 13.60

Гостиная 25.40

С/у 4.90

С/у 4.70 Котельня 3.70

9.50

9900

7.00

Кухня 13.10

2.50

Гардероб 3.90

9760

Проектировщик: Аквилон Общая площадь:

147,00 м2

Жилая площадь:

91,24 м2

Габариты дома:

9,80 x 12,30 м

Спальня 23.90

Спальня 14.70

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 690 900 грн*

147,00 м2 ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

156 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

План 1-го этажа

Проект 58106

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89034

136,67 м2 План 1-го этажа

План 2-го этажа Тераса 12,50 m2

Кабінет

Спальня

Спальня

Вітальня

Коридор

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Хол зі сходами

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

4,55 m2

8,84 m 2

Санвузол 2,20 m2

Кухня

3,17

4,54 m 2

Спальня

13,48 m 2

Тамбур

Топочна

15,68 m2

14,48 m2

20,83 m2

8 640

14,48 m 2

17,37 m 2

Санвузол

m2

7,54

m2

Ганок 5,76 m2

10 640

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

136,67 м2

Жилая площадь:

82,84 м2

Габариты дома:

10,60 x 8,60 м

 Фундамент: блочный  Перекрытие: плиты  Стены: газобетон  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 669 000 грн*

NMHouse | 157

Проект 17009

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

ÒÎÏ ïðîåêò

Общая площадь:

128,23 м2

Жилая площадь:

95,22 м2

Габариты дома:

13,60 x 13,70 м

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич  Стоимость строительства  коробки дома: 577 000 грн*

158 | NM House

План 1-го этажа С/у 4.98 Терраса Гостиная 27.75

С/у 4.50

Спальня 18.91 Котельная 7.27 13600

Проектировщик: House Projects

13.28

Кухня-столовая 20.20

3.08

13700

Комната 14.19

Комната 14.10

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на январь 2016 года

128,23 м2

Проект 89051

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

120,34 м2

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

ÒÎÏ

ïðîåêò

План 1-го этажа

Тераса (К=0,3)

План 2-го этажа

4,29

-0.050

Вітальня

Кухня

15,99

11,77

Спальня

Спальня

15,82

9 400

17,84

Санвузол 3,14

Кабінет

Хол зі сходами ±0,000

Коридор

9,73

5,04

8,60

Тамбур

Топочна

3,11

5,30

Спальня 12,51

Санвузол S:

-0.050

9 000

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

120,34 м2

Жилая площадь:

70,76 м2

Габариты дома:

9,00 х 9,40 м

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: комбинированная  Стоимость строительства  коробки дома: 565 600 грн*

NMHouse | 159

АДРЕСНАЯ КНИГА Архитекторы, дизайнеры, декораторы AMAI designlab  +38 (066) 117-72-25 www.amai.me Студия DesignMe  + 38 (097) 885-09-08  + 38 (093) 074-53-08 info@designme.com.ua www.designme.com.ua DIZAAP Киев, ул. Механизаторов, 2, офис 498  +38 (044) 384-21-44 www.dizaap.com DOMATTI Киев, ул. Кудряшова 16  +38 (044) 228-46-00 info@domatti.com.ua www.domatti.com.ua Design bureau HOCHU RAYU  +38 (098) 954-79-29  +38 (097) 712-89-47  +38 (063) 243-65-85 www.hochurayu.com Украшения и часы Sparkling nation facebook.com/sparklingnation Кузнечная мастерская SVAROG  +38 (066) 290-48-65  +38 (068) 871-18-27 www.svarogua.com Студия VODOdesign  +38 (067) 220-66-93  +38 (097) 657-42-82 vododesign@gmail.com www.facebook.com/ VODOdesign Woodwerk Киев, ул. Бориспольская, 30а Здание Buffalo  +38 (098) 777-67-67  +38 (044) 502-53-73 www.woodwerk.com Анастасия Заика архитектор,  +38 (050) 550-48-66 www.архитектор.укр Павел Ветров дизайнер  +38 (099) 284-29-09 pavelvetrov@ukr.net Игорь Мартин архитектор MARTINarchitects www.his.ua Андрей Могила руководитель студии дизайна CITEK  +38 (093) 672-57-79 www.citek-design.com

Boucle Киев, ул. О. Телиги, 5б  +38 (044) 220-12-11 Львов, ул. Стефаника, 11, оф. 47  +38 (032) 261-23-29 Одесса, ул. Преображенская, 35, оф. 2  +38 (048) 711-79-35 www.boucle.com.ua BUTLERS интернет-магазин  +38 (044) 338-20-12 www.butlers-online.com.ua Country Corner Киев, пр-т. Победы, 18  +38 (044) 236-62-90  +38 (066) 595-25-57 ул. Соломенская, 1, Центр мебели MERX  +38 (044) 248-80-43  +38 (093) 465-92-12 ул. Полярная, 20, ТЦ «Эпицентр» (2 этаж)  +38 (098) 604-50-42 www.countrycorner.ua Магазин Interia Киев, бульвар Леси Украинки, 23а  +38 (044) 587-58-55 www.interia.com.ua Fiori Flower Company г. Киев, Столичное шоссе, 101 ТЦ «Домосфера»  +38 (044) 252-72-91  +38 (067) 238-57-74 ул. Бассейная, 4а ТЦ «Мандарин Плаза»  +38 (044) 593-08-85  +38 (067) 238-57-70 ул. Академика Богомольца, 7/14  +38 (044) 253-57-78  +38 (067) 657-08-24 www.fiori.ua Ligne Roset Kiev Киев, Столичное шоссе, ТЦ «Домосфера»  +38 (067) 565-44-00 Студия DAVIS CASA Киев, ул. Владимирская, 38  +38 (044) 235-94-95  +38 (044) 494-27-22  +38 (044) 235-55-02  +38 (050) 481-05-89 www.davis.ua MERX Киев, ул. Соломенская, 1, Центр мебели MERX  +38 (044) 492-69-59 (центр по работе с клиентами) Направление «Мебель для дома»  +38 (044) 584-36-32  +38 (068) 627-62-93 www.merx.ua

Юлиан Чаплинский архитектор Chaplinskyy&associates  +38 (067) 927-13-15 www.chaplinskyy.com

Palissandr Decor Киевская обл., с. Ходосеевка, Новообуховское шоссе-2, 2, аутлет-городок «Мануфактура», бутик № 114 www.palissandr.com.ua

Магазины и шоу-румы BoConcept concept store Киев, Столичное шоссе, 103, ТЦ «Атмосфера»  +38 (044) 207-54-65

Шоу-рум PROSTIR 20 Киев, бул. Леси Украинки, 20  +38 (050) 411-26-81 www.prostir20.com

160 | NM House

SCAVOLINI Киев, пр-т. Победы, 18, салон SCAVOLINI  +38 (044) 236-60-40

 +38 (044) 502-84-94  +38 (067) 500-05-15 www.rdim.ua www.rdmarket.com.ua

Салон Svetoria Киев, ул. Кирилловская, 127  +38 (044) 463-98-97 бульвар Леси Украинки, 20/22  +38 (050) 773-87-44  +38 (068) 840-98-56 www.svetoria.com.ua

ТОВ «ФАКРО» Львов, ул. Городоцкая, 335в  +38 (032) 297-25-63  +38 (032) 297-25-62 www.fakro.com.ua

«Леруа Мерлен» Киев, ул. Полярная, 17а  +38 (044) 498-96-96 Киев, пр-т Броварской, 3в  +38 (044) 251-39-39 Киев, ул. СаперноСлободская, 26  +38 (044) 251-34-34 www.leroymerlin.ua Строительство ТМ Ecotherm 02093, Киев, ул. Бориспольская, 27,  +38 (044) 207-53-06  +38 (044) 207-53-07 www.ecotherm-est.com

IntelCity Киев, ул. Рижская, 8а  +38 (044) 456-05-18 www.ic.ua VIP Klinker г. Киев, ул. Онуфрия Трутенко 28  +38 (044) 568-05-68  +38 (044) 494-37-14 vipklinker@ukr.net office@vipklinker.com.ua www.vipklinker.com.ua ДП «Вайллант Группа Украина» Киев, ул. Старонаводницкая, 6б  Многоканальная информационная линия: 0-800-50-18-05 www.vaillant.ua

Кровельная компания «Диса-керамика» Киев, ул. Межигорская, 87б  +38 (044) 237-47-18  +38 (044) 467-78-70 www.disa-ceramica.com.ua

«Центр продажи проектов» Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж, БЦ «Сырецкий Гай»  +38 (067) 402-82-67  +38 (044) 426-91-08 www.dom-ua.com Рестораны и отели Шале Blossom Hill Куршевель, Le Praz www.chalet-blossomhill.com HYATT, «Гриль Азия», «Хаятт Ридженси» Киев, ул. Аллы Тарасовой, 5  +38 (044) 581-12-34 www.kiev.regency.hyatt.com Ramada Encore Hotel Киев, Столичное шоссе, 103  +38 (044) 205-15-15 www.ramadaencorekiev.com Рестораны сети «Козырная Карта»: «Да Винчи» Киев, ул. Владимирская, 12  +38 (044) 490-34-34 www.davincifishclub.com «Караван» Киев, Кловский спуск, 10  +38 (044) 280-95-77 «Казбек» Киев, бул. Леси Украинки, 30а  +38 (044) 285-48-05 www.2k.ua Сеть ресторанов Tarantino Family: Киев, ул. Русановская набережная, 10  +38 (044) 364-11-53 www.tarantino-italian-grill.com Киев, ул. Драгоманова, 29  +38 (044) 581-59-95 www.tarantino-italian-grill.com

«МКМ Груп» Киев, ул. Казацкая, 118  +38 (044) 257-90-35  +38 (067) 777-55-51  +38 (099) 384-84-67 www.katepal-mkm.com.ua

«Вилла Ривьера» Киев, ул. Днепровская набережная, 14д  +38 (044) 230-88-88 www.villarest.com

ПСГ «Ковальская» Киев, ул. Панаса Мирного, 4  +38 (050) 331-88-61 www.kovalska.com

Авиалинии Офис продажи билетов KLM, AirFrance, Alitalia Киев, ул. Ивана Франко, 34/33  +38 (044) 490-24-90 www.klm.com

ТОВ «КРЕАТОН УКРАЇНА» Киев, ул. Амосова, 12  + 38 (044) 393-35-42 www.creaton.ua Строительная компания «Никус» Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж, БЦ «Сырецкий Гай»  +38 (067) 465-52-55 www.nikus.com.ua Компания «Разумный Дом» Киев, ул. Сырецкая, 31

Выставки Я. Гретера арт-центр Киев, ул. Вадима Гетмана, 6  +38 (044) 200-07-60 www.greter-art.com Спорт Киевский гоночный яхт-клуб Киев, ул. Раисы Окипной, 18  +38 (044) 517-19-03  +38 (099) 302-22-44 www.kryc.com.ua

*Æóðíàë NM House™

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Êñåíèÿ Òðèíÿê E-mail: k.tryniak@nm-house.com Àðò-äèðåêòîð Àëåêñàíäðà Çîðÿ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà Èðèíà Âåðáîâàÿ Ðåäàêòîð Àëåíà Õðîìåíêî Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð Òàòüÿíà Êàëèíè÷åíêî Íàä íîìåðîì ðàáîòàëè: Îëüãà Âëàñåíêî, Îëüãà Äçþáà, Àíàñòàñèÿ Çàèêà, Íàòàëüÿ Æåìà, Ñåðãåé Êîìàðîâ Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: Íàòàëüÿ Ìåëüíèê ÎÎÎ «Öåíòð ïðîäàæè ïðîåêòîâ» Ïðîäàæà ðåêëàìû Åëåíà Áàëàöêàÿ, Ñåðãåé Êîâÿçèí Ëþáîå âîñïðîèçâåäåíèå ìàòåðèàëîâ èëè ôðàãìåíòîâ èç íèõ íà ëþáîì ÿçûêå áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ çàïðåùåíî. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàêåòîâ. ×èòàòåëè, îòïðàâëÿþùèå â NM House™ ôîòîãðàôèè, èñòîðèè, èíóþ èíôîðìàöèþ, ñîãëàøàþòñÿ ñ òåì, ÷òî òàêèå ìàòåðèàëû ìîãóò ïðîéòè ðåäàêöèîííóþ îáðàáîòêó è áûòü îïóáëèêîâàííûìè â èçäàíèè è/èëè íà ñàéòå æóðíàëà áåç êàêîé-ëèáî êîìïåíñàöèè (âîçíàãðàæäåíèÿ). Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí Ìèíèñòåðñòâîì ïî äåëàì ïðåññû è èíôîðìàöèè (Ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹20901-10701Ð îò 29.08.2014 ã.). Ïîäïèñíîé èíäåêñ: 943.

E-mail: info@nm-house.com Òèðàæ: 12 500 ýêçåìïëÿðîâ Öåíà ñâîáîäíàÿ NM House™ ¹ 7 (9) 2016, ôåâðàëü-ìàðò. Íîìåð ïîäïèñàí â ïå÷àòü 08.02.2016 ã. Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè «Îò «À» äî «ß», óë. Êîëëåêòîðíàÿ, 38/40 Êèåâ, 02660, òåë.: +38 (044) 562-41-42 Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü Íàòàëüÿ Ìåëüíèê, ÎÎÎ «Öåíòð ïðîäàæè ïðîåêòîâ» 04073, Êèåâ, óë. Ñûðåöêàÿ, 35, 3-é ýòàæ Òåë./ôàêñ: +38 (044) 426-91-08 e-mail: n.melnyk@nm-house.com Îòäåë ðåêëàìû: +38 (096) 666-54-92, +38 (044) 426-91-08, +38 (067) 983-69-91