Atrevete a soñar 12

| PÓSTERS I DE G A L A , V 1s n

s ^

A W

H A T E O

Un Chambelán

CUIDA Tu.

n

D

l

J n

w Z l/ v i l # C U

^ Las anécdotas y

absolutamente TODOS reCuerdos iL m los detalles del final de ‘AAS’ ? ¿ ^ f e a A Íe Á ^

En cines re C JL @ ;3 D y I M A X 3 D donde estén disponibles A S ' ica,m l l » IAH1 -Pillili» * r-“”:

MARZO 26, ^■Slllslili* Ä « , SOLO EN CINES

*

3D

• '

REPORTE CAMP ¡Cifra Récord! 1.5 millones de revistas vendidas de 'AAS'.

DE MODA Ponte en onda para la primavera. Que el calor no te sorprenda.

1 J ACCIÓN Checa el backstage de 'AAS' en los premios Oye! 2010,

g| JjATRÉVETE A ...

Buscar la sana diversión con Nuria y Brad.

CLOSE UP Una entrevista muy cuqui con Nashla.

^

DIVIÉRTETE

No te pierdas a Eleazar en el doblaje de una peli.

% £ PATITO TIPS Te decimos cómo cuidar tu look.

fS PSICOPATO OMG! tus actitudes hablan por ti.

A ft ESPECIAL tÉ vJDE XV ANOS Mandamientos de la quinceañera.

Tips para aue este cumple sea inolvidable.

IpCSÍEES 1 pE MftTEO

todhraW«» ¿ d ie z ! £,a c e le b ra c ió n ®

Sabes

ráfó’, auleies “ganar ,

Av. Vasco de Quiroga 2000, edificio E, 2o. piso, colonia Santa Fe, C.P. 01210, deleg. Alvaro Obregón, México, D.F. Tel. 52 61 2000.

Karina M. Soto García José Carlos de Mier Directora Editorial Director General México Fabiola Andrade Carlos Garrido Directora Ejecutiva Director de Planeación Editorial Estratégica y Operaciones México Alejandro Garita Cervantes Coordinador Editorial Mana José Alegre Directora de Unidad de Negocio Arte , Aarón Alonso López AREA COMERCIAL María Esther Flores Luna Diseño Directora de Ventas Jocelyne Alvarado González de Publicidad Asesora Editorial Jacqueline Estrada Irene Carol Ejecutiva de Ventas Colaboradores Bernardo Aponte Juan José Pérez Montiel ' Edith Resendiz Gabriela Salazar Bruno Sánchez

FINANZAS M. Rosario Sánchez Robles Directora de Administración y Finanzas

MARKETING Y PUBLICIDAD Bertha Garabana Torres PRODUCCIÓN Directora Miguel Angel Armendáriz Director CIRCULACIÓN Sylvia Cañas Proyectos Digitales Coordinadora Karl-Heinz Jentjens Kraus Director Editorial SUSCRIPCIONES Isabel Gómez Zendejas Directora CONTACTO TELEVISA CONSUMER PRODUCTS Jessica Juseppe Tel. 5224-5000 ext. 6691.

Televisa Publishing Internacional

ís sueños si se hicieron realidad, ¡yo tenía razón! Debemos luchar por conseguir aquello que deseamos, hasta lo imposible Te doy las gracias por haberme acompañado en esta historia y te invito a que sigamos en contacto a tra­ vés de esta revista, porque ¡nuestra historia aún no termina! Nos leemos en la próxima edición. __— N

, Agradecemos a Luis de Llano M., Marco Flavio Cruz, i Antonino Munguía Casque, Mario Lafontaine, 1Any Romero, Alejandra Gallástegui, a toda la | producción y talento artístico por las facilidades , otorgadas para la realización de esta revista.

Se prohíbe la reproducción total o parcial, reenvío y/o distribución del contenido. El operador de telefonía celular no es responsable del contenido, servicio ni de la publicidad aquí expuesta. Para descargar imágenes a color, juegos, tonos reales, sonidos, tonos polifónicos y monofónícos, el teléfono celular debe tener VVAP configurado y ser compatible para descargas del tipo de contenido a descargar. Un tono real es un fragmento de la canción original. El contenido dene ser compatible con tu celular. Verifica si tu celular escompatibfe con el contenido que quieras descargar antes de enviar las claves en www.esmasmovil.com Marcaciones, claves, precios y contenido sujeto a cambio sin previo aviso. El tiempo de entrega del contenido puede variar de acuerdo a la congestión en la red del operador de telefonía celular. Estos servicios son únicamente de entretenimiento; la interpretación y uso es responsabilidad exclusiva del usuario. El costo de los servicios es con IVA incluido, aplica 11% de IVA en ciudades fronterizas. Toaos los cargos son automáticos y no pueden invalidarse por errores en las claves enviadas. Se generará tarifa de transmisión de datos, transporte o GPRS por parte del operador cuando aplique. Ve­ rifica costos finales con tu operador telefónico. Si tu celular es de prepago. et costo del servicio se descontara de tu saido, por lo que éste deberá ser suficiente para poder solicitarlo. SI eres usuario con plan de renta mensual, el costo del servicio se cargará a tu estado de cuen­ ta, sólo debes tener activa tu línea. En el caso de servicios de suscripción, el usuario reconoce y acepta que llevar a cabo el cambio a otra operadora de servicio celular con motivo dei proceso de portabilidad, es causa de terminación anticipada de la suscripción al Contenido, sin responsabilidad para Esmas M óvil ni para la operadora de servicio celular. En las promociones podrán participar mayores de 18 años y para ganar se podrá requerir que se conteste una sencilla pregunta. Para la marcación 927 aplica costo regular de SM S generado por el operador telefónico. SERVICIO DISPONIBLE PARA TODAS LAS COM PAÑÍAS CELULARES Y DE CO M UNICACIÓ N M Ó VIL. Los nom­ bres de los artistas se utilizan únicamente para identificación del servicio. Televisa, 5.A. de C.V. © Derechos Reservados 2010. REBELDE®, su logotipo y todos los derechos relacionados son propiedad de Dori Media International GmbH y Cris Morena Group, S.A. <c) Derechos reservados 2010, bajo sublicencia de Televisa, S.A. de C.V. EL CHAVO ®, su logotipo, los personajes, los,personajes ficticios y todos los derechos relacionados son propiedad de Roberto Gómez Solanos©, derechos reservados 2010. LOLA, ÉRASE UNA V EZ® y todos los de­ rechos relacionados son propiedad de Televisa, S.A. de C.V.© Derechos Reservados 2010. © Club de Fútbol América, S.A. cíe C.V. Todos los Derechos Reservados, Televisa 2010, © 2010 Viacom International Inc. todos los derechos reservados, Nickelodeon (TM ). Shrek the Thírd TM & © 2010, DW A L.1..C. Domo © NHK-TYO 1998-2010. Domo Animation © Domo Production Committee. AH rights reserved. www.domonation.com Atención a Clientes: D.F. 52650909// interior 01 800700 3333.

Rodrigo Sepúlveda Director General/Vicepresidente Javier Martínez Staines Director General Editorial Mauricio Arnal Director General de Administración y Finanzas Atrévete a Soñar ® es una marca registrarla propiedad de Televisa, S.A. de C.V. © Derechos reservados 2010 Producido y distribuido por Editorial Televisa, Av. Vasco de Quiroga 2000, edificio E, piso 2, col. % n ia Fe. México, D.F., C P. 01210, bajo licencia de Televisa. S.A. de C.V., Boulevaril Adolfo López Mateos No. 2551, colonia Lomas de San Ángel Inn, C.P. 01790, México. D.F. El logo de Televisa y Editorial Televisa son márcas registradas.

Atrévete a soñar © ATREVETE A SOÑAR. Marca en trámite Año 2 N" 12. Fecha de publicación: 12 de marzo de 2010. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL TELEVISA, S.A DE C.V.. Av. Vasco de Quiroga N " 2000, Edificio E. Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F., te! 52-61 -26-00, por contrato de licencia celebrado con TELEVISA S.A DE C V.. Bouievard Adolfo Lope? Mateos No 2551, Col Lomas de San Ángel Inn, C.P 01790, México, D E. El logó-de Televisa y TELEVISÉ son marcas registradas. Editor, rc-sponsable■Fran^sco Javier Martínez Staines. Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Número de Certificado de Reserva de s derecha al uso excfíisivo dei Título ATREVETE A SOÑAR: 04-2009-03l n 0003000, de fecha 31 de marzo dIjgQ09, ante el ¡nsltuto Nadónaf d é Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Título No. 14613, de fecha t)7 de octubre de 2009, Certificado de Licitud de Contenido No. 12186, de fecha 07 de octubre de 2009, ambos con expediente No CCPRI/3/TC/Q9/18512 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas ilustradas. Distribuidora Intermex, S.A. de C .V , Ludo Blanco N ° 435, Azeapotzajco, C.P. 02400, México, D.F. Tel. 52-30-95-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de ios Periódicos de México, A.C., Barcelona N" 25, Col Juárez, México. D.F. Tel. 55-91-14-00. Impresa en. World C o kf México, D .F, S.A. de C.V., Emiliano 2apai<’ No. 93. del. San Juan Ixhultepec, C.P 54180, TlaJnepantla, Edo de México. Tel 57-15-03-93 EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., investiga sobre 11 seriedad de sus anunciantes, pero re se responsabiliza con las ofertas relacionadas por tos mismos ATENCIÓN A CLIENTES, zona metropolitana Tel. 52-61-27-01, interior de ¡a República M ixicana Tel. 01-800-711-26-33. Exportado por Editorial Televisa, S.A. de C V Prohibida su reproducción parcial o total IMPRESA EN M ÉXICO - PRINTED IN M EXICO. TODOS lí> S DERECHOS RESERVADOS. A lt. RIGHTS RESERVED

rj

T elev isa

n âtU fS

V ER D E

a s oc i a c i ón c i v i l

Centros de Reciclaje recuperamexíco

El elenco y la pro- ¡ i ducción de Atrém vete a soñar se llevaron una gran 7 1 sorpresa durante ■ P l la presentación de ■ la nueva línea r | de productos, y la 11 entrega del re­ conocimiento de Triple Platino por ~V / ■ las altas ventas i del primer disco, g y k f hace algunos días. Editorial Televisa otorgó al productor ejecutivo Luis de Llano M. la Revista de Diamante por la impresionante venta de 1.5 millones de ejemplares de la publicación oficial de la telenovela. ¡Una cifra récord!

*------* Hazlo así: Coloca en la lloradora el contenido •de un vaso de leche y de dos cuadritos de Pe+izoo de tu sabor preferido.

1

^ Licúa los ingredientes hasta que O t» adquieran la consistencia deseada y vierte en un vaso grande.

Agrega crema batida y adorna •con frambuesas. ¡Ahora sí. j listo para saborearse!

3

PetiZoo contiene vitaminas fcpor etapas. Elige tu saborj ■ preferido: plátano, 4WM ^m anzana-pera, fresa, H ■ k mango, frutos r o jo s j mora azul, ^Sml

■ Las maquinistas de * Clinique las dejaron como ■■ unas princesas. H Alrededor de las 10:00 de la mañana llegaron al Papalote Museo del Niño Fabi, Cons tanza, Marisol, Amaya y Patito para maquillarse y peinarse.

Las chavas fueron peinadas ^ por expertos de Ritmix.

C ^

| m

^ U

ím íq u e

Las chicas recibieron M un superkit de l I productos.

k p

— a

Constanza, feliz de complacer a sus admiradoras.

Patito aprovechó para leer algunos artículos.

Miren lo que en­ contró Fabi en un salón del museo que se acondicionó como camerino.

A Patito ya la esperaban algunas fans en backstage para que les a firmara la revista más cool del mundo.

Adonde quiera que va Danna, su Club Oficial está presente. _

Más de 130 ganadores de la revista 'Atrévete a soñar' y del Papalote recibieron un recuerdo de Las Divinas y Populares, como parte del Día del amor y la amis­ tad, el pasado 13 de febrero.

Esta niña le pro­ metió a Amaya llevarle para otra ocasión una muñeca con su imagen. ¡Linda!

Las mamas, emocionadas,

4 les tomaban fotos a sus

hijas a unos cuantos pasos * de distancia.

Querían firmar hasta la lente de nuestra cámara,

■Pao llevó sus pulseras de la buena suerte que le han regalado los fans

A Amaya le emocio­ nó muchísimo que a los admiradores no les falte ninguna de las revistas oficiales de la telenovela. .' asas»

I Anto se llevó Ia su casa estos dos muñecos de w peluche.

Les encantaron sus fotos del Especial del Amor. y&,.

Anto prendió las velas y cantó "Las mañanitas"

Una gran sorpresa: el Club Oficial de Las Divinas le llevó un pastel a Natalia Juárez para festejarle ahí su CUMPLE 14. ¡Qué cool!

Apagó las velitas del pastel frente a todos sus fans.

Al término de la firma, a las 14:30 hrs, se tomaron la foto con el equipo del Papa­ os lote Museo del Niño integrado por Bea: $*1 triz, Belem, Fernando, Vero y Jonathan. & - i?» ¡Gracias!

Nos lanzamos con los chicos al evento Oye 2010, Ajústense el cinturón de seguridad.

Marcelo, del staff de producción de la telenovela, les dio la bienvenida.

El pasado 30 de enero de 2010, un bus pasó por ellos afuera de Televisa San Ángel al mediodía para llevarlos al Palacio de los Deportes en el DF.

Llegaron antes de la 1:00 de la tarde. Afuera del lugar ya l había fans esperándolos.

Antes de que cantara Aleks Syntek, Constanza se tomó foto con él.

Iban m uy sonrientes camino 'BF. al ‘Padre de todos los

eventos’ en su sexta edición de la estación radiofónica Oye 89.7 fm.

Mandaron saludos a toda la República Mexicana y a la j i gente que no pudo asistir, j Éste fue el reconocimiento que recibió la telenovela por formar parte de esta aventura musical.

Cata quería ser de las primeras en subir al es­ cenario, je.

| Además de Belinda, i I Lol K Luv, Camila, f Moderatto, Chayanne, I Miguel Bosé y muchos artistas más, Fanny Lu participó en el evento.

fflm K & B a ü ,

ie n a m o ró a ¡ j « I todas las ■ chicas con sus tem as, ¡ j a Cada uno firmó playeras de la estación para regalarlas a los radioescuchas.

Patito , lin d a com o siempre,

Axel afinó su guitarra.

‘AAS’ fue el cuaxto grupo que cantó en el show.

Las Populares pusieron el / ^ toque dulce y divertido. j W ;í

La queen se llevó muchos aplausos y piropos.

Todo un “Mundo de caramelo” . a

■^méI Agradecieron a la estación de radio y a todo el público su apoyo.

«RterOR

FUIMOS A L CAMP PARA VER LAS GRABACIONES DEL VIDEO DE “TU FO TOG RAFIA”, INTERPRETADO POR GrIO & THE WILDBERRIES. iESTUVO SUPERCOOL”

L A S TO M A S D E L V ID E O D E L PR IM ER S E N C IL L O D E L A B A N D A S E G R A B A R O N E L P A S A D O 13 D E F E B R E R O , A L O L A R G O D E S E IS H O R A S .

ATRÃ&#x2030;VETE A SONAR

luminili

Estas escenas son la contraparte de un playback que se grabó en Pizza Hits, donde los chavos salen con un outfit indie, al estilo de los Yeah Yeah Yeahs! y The Ting Tings.

r

I. La idea original fue de i i Mario Lafontaine y Antonino Munguia.

'También estuvo involucrado Octavio GarCíaj d irector de cámaras en locación de la ■ | telenovela. B B a E i . ■____1

le gusta d irig ir [ que le tomo foto igos mientras los afinaban detall« ATRÉVETE A SOÑAR

m m íí¡ ii n iiTnTítrittrrtrfirriirfi m u n m i rfni

A la banda le í rayó la idea | de salir con estos cuadros í W . es^ ° B®

i ‘rococó', ■ | movimiento L artístico nacido en 4 Francia m M en el j§ siglo'XVIII. ¡ Los chavos jugaron con estas i brochas que el personal de ■ u tilería y producción les llevó.

ATRÉVETE A SOÑAR

ÎC ü i^ o i

ifcncarvbdo's'.

• V ID E O IN S P IR A D O E N L A M ODA O C H E N T E R A Y E N E L NEW I4AVE D E L A B A N D A B R IT Á N IC A D U R A N D U R A N .

- T IE N E M UCHO D E ‘ A C R O S S T H E U N IV E R S E ’ D E L O S B E A T L E S Y D E L A P E L I CON C d V E R S D E L C U A R T E T O D E L IV E R P O O L Q U E S E H I Z O E N 2 0 0 7 CON E L MISMO T Í T U L O D E L A C A N C IÓ N .

ATRÉVETE A SOÑAR

iHIjoleí La verdad es que está m uy complicado hacerlo . . . Sobre todo si ya no eres pequeña. La sana diver­ sión está cada vez más out y como que todo te dice que crezcas rápido y que seas un chico de miniadulto a los ik años. iNoooi

.

Te urge ponerte uñas, usar ta­ cones, ir a los antros, tienes cu­ riosidad por tomar, etc. ¿Y qué pasó con esa etapa increíble en la que los adolescentes tenían sus tardeadas con refresco y ligue en buen plan?, además de las noM ches coloniales, los reuniones sin peleas, los concursos de talento y demás alternativas de sana nada simplemente

ja la

'

'í

¿Q u é opciones hay? Pues muchas. Ir al cine a algún centro comercial, salir a tomar un café de la marca verde y blanco -donde te venden café elegan te y además ahí sí que te encuentras a todo el mundo-, organizar tu fiesta de XV para reunir a todos tus amigos, familia y gente que quieres. El antro tiene su lado padre, pero debes cono­ cerlo a su tiempo, sin prisas.

bisftvfca tu l -tus anuidos; \| sé ¡ I ws^onsawe. J En tu cumpleaños monta con tus amigas una coreografía de 'AAS' y da ún show.

Puedes pedir a tu mamá que en tu fiesta deabebidas tipo frozen (raspados) de sabores.

Integrarte a un grupo de deportes extremos quizá sea muy divertido y diferente.

Hacer ejercicio y acudir a competencias te ayuda a conocer gente sana y divertida, además de conservar tu cuerpo y cuidar tu salud.

Formar un club de lectura y reunirse a comentar los libros (de 'Twilight', por ejemplo).

Convivir y ayudar a niños de escasos recursos.

Disfrazarte de hada para ir a visitar un asilo.

Hacer videos para cuidar tu planeta, reciclar o bailar supercool y subirlos a YouTube.

Crear un grupo de Twitter y buscar datos interesantes para twitear a tus BF. Realizar ventas de garage.

iHay m il cosas que te pueden dar sana diversión y que son ideales para tu edad! A sí evitas riesgos y tener consecuencias para toda tu vida.

Ser adulto es para siempre y sólo tienes unos cuantos años para gozar de esa primera salida, de ese novio que te llevó un globo con un peluche para festejar su primer mes... Sólo una vez reirás con tus amigas por horas haciendo videos o jugando a 'AAS'. Date la oportunidad de disfrutar y vivir la diversión sana.

A e l l a

t a m b ié n

l e

g u s t a

v e r s e

l in d a

COMO PAOLA. VEAMOS Q.UÉ MAS TIENEN EN COMÚN.

I.

Í ( W Wy<s W t ó í r 1« W Aije> h

P

J{usr\íí$

U tales/w’ Sn s

> * O..............

Nadie de mi familia se dedica al espectáculo. Desde chiquita quise actuar, siempre me llamó la atención, porque era como jugar a ser otra persona; es supercool cambiar de personalidad. jQ íW fó ttó S, ¿ o 6 m h ’ au$ U m Á*

ts> ’e flW r fs ta

j

U ¿ t)6 V\¿srí<ísí U v$K"¡*6ti t. ^ V \\t

Estaba en el CEA de Televisa y ahí me llamaron de su oficina para avisarme que harían pruebas. Fui y, después de unos días, me telefonearon para decirme que me había quedado y teníajque comenzar los talleres. ¡Me emocioné, no podía creerlo!

Cuando acudí al taller todavía no se daban los per­ sonajes, Conforme pasaron las clases, vieron las ca^ racterísticas de cada quien y asignaron los papeles. tlÉ'ISÍ'CY) A Sólo me alasiaron el pelo, porque lo tengo superchino, O ys, W s W m

1A0 VArm o á h V m

¿U looW

\<k V m sW U , ¿ \ V a n

La neta amaba mi pelo largo, no quería que me lo cortaran. Sin embargo, soy de la idea de que todo cambio es bueno; ahora me fascina verme al espejo con el look de Pao. Estoy contenta con las transfor­ maciones que he tenido gracias a ella, ¡vale mil!

Bastante. No salgo a la calle como antes, pero se sien te cool que te hablen o pidan un autógrafo. Sé que tengo que cuidar mi manera de ser con los demás, y más con mis fans, pues mucha gente se fija en cómo es la persona cuando comienza a tener éxito.

y UW3 cWra O^WMStB,

trato te v«x\o V>uwo te te s cosas’

■

>

«

<*

c

1V/S GV*Q'Q p a n A W í'C i

6 66U w flu s ttc ta s t

|

*

ACASV b * C Ír J£ ...§ |

Uta

No es mi caso, je. Hay de todo, como en cualquier otro trabajo. Los chavos que quieran dedicarse a la actuación tienen que echarle muchas ganas, nunca des­ pegar los pies de la tierra, para que no se les suba la fama, todo es pasajero.

Deben Seguir estudiando, en la profe­ sión de ¿ctor o en otra carrera.

Blusones con mallas y botas.

Sí, porque me agrada que todo lo que hago esté bien y en orden. \W cs

ffix ¡

no ta v 6 K '* ú * '¡ a

M \

_________________________________________________________________________

&

« i*

W rtv<íivá ¿? U * ■ ■

H ¡

M i* -1

Eiía es muy espontánea, natural, siempre dice lo que piensa; en cambio, yo soy megarreservada.

Sólo un poco. ¡Pao me la gana cañón!

A6A

\<k V\A 6 K'*6\í ......

.........

] |1|L '

Valorar la amistad, aunque las Divinas sean fresas y superficiales, la amistad es lo que las une.

Ah, claro. Tengo que ir a Nueva York fh à i'o k t t W i m

As w lV

a í

Trato de salir cuando no tengo llamado en foro o locación.

Durante las grabaciones de la telenovela me la paso increíble

Su apoyo es incomparable; todo el tiempo está conmigo, se lo agra­ dezco. Ella y mi abuela son las personas que más í“ ' admiro.

Una más chica y uno más grande que yo. ¿Saben?, nuestra relación no ha cambia­ do, nos seguimos peleando como todos, jugando, saben que la profesión de actriz es como cualquier otro trabajo. Trato estar con ellos, pues entre la telenovela y la escuela no tengo tiempo de convivir con mi familia.

En estos momentos no me interesa tener novio, sólo me gusta conocer y hacer amigos

¿QÓnv6 W U \\J c\\\OG Educado, estudioso, lindo, muy ubicado, sobre todo que sepa qué quiere en la vida.

I

¿ cóm

HAsnvás A* s & s s

W ■ ^ k o W 'U

\j\i

¿¿\ 0 s T 2

Tal vez con la actitud que pueda tener en el momento

jUfff!, hasta ahora la verdad es que no. Sé que puede pasar, pues pienso que no todos te van a querer. Ya habrá quien me valore de verdad.

Puede ser que haya uno que otro tímido. Les diré: si quieren conseguir algo tienen que luchar por ello. Así que pueden idear varias maneras para acercarse a él o ella.

Una amiga me dijo que gritara el nombre de un chico, lo grité y él volteó Lo peor fue que ni lo conocía y se me quedó viendo un poco feo.

Les voy a comentar que sinceramente sí es un poco complicado equilibrar la escuela y el trabajo, pero se puede. Mis compañeros de clase se portan buení sima onda conmigo, me ponen al tanto de las clases, y los profes me apoyan, en ocasiones me dan chance de entregar días después los trabajos. ¿Q u b

e>W

^'T'ó^lé'o

ta

sstv/A W ?:

Leyes, sería como mi hit poder intercalarlo con la actuación.

El éxito me ha enseñado a ver quiénes son mis amigos; en verdad y los que me hablan simplemente por conveniencia o interé^.

t**&V/St)6UÍ C'OftvWYVi'i' No lo hago seguido. Cuando voy sólo adquiero los de mis cantantes favoritos no compro por comprar, soy muy equilibrada en ese sentido.

Mis preferidas son las historias de terror, pero a veces me dan mucha risa por­ que se pasan de fantasiosas y termino superdivertida y no asustada.

¿\Iá %U <5 A Sí, al de Joñas Brothers, cuando vinieron a México. ¡Amo a Nick!

¡¿*1sofá Me latiría aprender a tocar la guitarra, me raya cómo suena.

Nombre: ÍVashla Aguilar Abraham.

Cumple: 33 de marzo.

Signo: Aries.

Apodo: ffeb.

Pelis: ÍHean Girls' con Lindsay Lohan y

“Trato cow ta no tan «utaftWa, cono tas 93193s b ta iptro si ¡pruebo una otra ^o\osma, confio \os ^ cW o ta W .

A Walk to remember', con nandy Hoore.

Cantante: niey Cyrus.

Actriz favorita: Dakota Faming Actor: Will Smith.

Equipo de soccer: Las Aguilas del América, es el mejor, verdad.

Jugador de soccer: Cuaubtémoc Blanco.

Perfume: Carolina Herrera Superhéroe: Superman.

Sueño con: llegar a ser una gran actriz y salir en una serie de Disney o OT\J. ' Caricatura: Bob Esponja. / **** Manía: morderme las utas.

Serie de TV: 'Gossip Grí. | Accesorios: aretes.

Me gusta bailar: música pop.

Bebida: pita colada.

Color: morado.

Fruta: manzana.

Mascota: perro.

Primer juguete: una mufieca.

Miedo: a la oscuridad.

Materia: historia.

COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN Checa la mágica historia de animación en 3D basada en el cuento infantil 'How To Train Your Dragón'. Te transporta­ rás a un mundo de vikingos y dragones. Hipo (Hiccup) no comparte la antigua tradición de los heroicos cazadores de dragones de su tribu, que in­ dica que los miembros deben domesticar a uno para poner a prueba su valentía. Sin embar­ go, Hipo se hará amigo del ser al que debe cazar y cambiará su manera de ver la vida. w w w .how totrainyourdragon.com

SE estren a EL 2 de abra ­

Clasificación

Clasificación A

se

ESTRENA EL 26

de m arzJL

PELUDA VENGANZA

írTZ'iMy b x o c k t SVtóiás,

Una divertida movie en la que el propietario de una inmobiliaria se mete en problemas cuando trata de hacer una construcción sobre un jardín en el que, sin saberlo, viven unas criaturas que al principio no serán muy amigables que digamos, por lo que mostrarán su suerte llevándolo por la calle de la amargura.

ATRÉVETE A SONAR

trn iaid o vox Xioftfcv Kuw'ok. (X j ¿ c

)* ', .T^r.W

K

a iA o ty 'So\o 3 rmaos ).

Avísale a tus bros que ya tienes unas opciones increíbles para estas vacaciones.

y u m ,¥ H 0 j m , " N ICK JONAS AND m THE ADMINISTRATION

'KISS & TELL ' 8 SELENA & THE SCENE GOMEZ

BASES Y CONDICIONES PARA GANAR Procura ser una de las primeras personas en enviarnos un correo a atreveteasonar@editorial.televisa.com.mx, del 13 de marzo de 2010 al 17 de marzo de 2010, para participar y ganar sólo un pase doble para ir al cine, cuyas premieres se realizarán en el mes de marzo o abril de 2010. Sólo puedes participar en una ocasión. Anota en el asunto de tu correo el titulo de la peli de tu interés. Escribe tus datos completos (nombre, edad, dirección y teléfono de casa); si omites alguno, tu participación se anulará. Si resultas ganador(a) nos comunicaremos contigo, vía telefónica, el 18 de marzo de 2010 para decirte el día y la hora en que podrás pasar a recoger tu pase doble en la recepción de Editorial Televisa, ubicada en Av. Vasco de Quiroga N. 2000, colonia Santa Fe, deleg.

Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, DF. No olvides traer una copia de tu acta de nacimiento, además de mostrar la revista donde se publicaron estas promociones. Cabe señalar que Editorial Televisa no se hace responsable en caso de que las premieres sean canceladas. Los empleados de Editorial Televisa, filiales y/o subsidiarias, así como sus familiares no podrán participar. Las promociones del cine son válidas únicamente para residentes en el DF y Área Metro­ politana. Promociones notificadas a la Procuraduría Federal del Consumidor, mediante escrito fecha 15 de enero de 2010. Para mayor información llama al 5261-2600 ext. 15218. Cualquier incumplimiento repórtalo a la Profeco.

Aplica solo usuarios telcel. Costo de la suscripción $23.20, I V A in c lu id o 1 6 % .

Con renovación automática semanal.

t ie m p o a i r e ^ Q «-siy ijia?Qaa3<3GE%is " -f

co»«semana‘"¡¡STganar $3,000 enefectivo

©AIREFON Derechos Reservados 2010. El contenido debe ser compatible con tu celular. El tiempo de entrega del contenido puede variar de acuerdo a la congestión en la red del operador de telefonía celular. Con tu suscripción Airefon podrás elegir una imagen o animación de nuestro portal wap, por cada invitado que tengas recibirás 4 créditos para descargar contenido en nuestro sitio WAP y obtendrás también recargas de $20 tiempo aire semanales por cada 4 invitados efectivamente suscritos. Con tu suscripción aceptas recibir contenidos de texto por SMS. Costo de suscripción semanal $23.20 pesos (IVA incluido), 16 % (IVA). Al aceptar el servicio, se autoriza la renovación automática de la suscripción su correspondiente cobro recurrente. Aplica costo por entrega del contenido de $ 2.02 IVA incluido, 16% (IVA). La navegación GPRS dentro del portal Wap Ideas y + Ideas no tiene costo. Este servicio es accesible solamente por equipos WAP/GPRS. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. TELCEL no es responsable del servicio, contenido y publicidad. En ciudades fronterizas aplica 11% de IVA. Para suspender el servicio deberás enviar NOAIRE al 4 20 20 Responsable del servicio:Teleactivos S.A de C.V. Atención clientes: Envía un correo a dientes@airefon.com D.F. / Soporte a clientes: en el DF marca al 54478844, del interior de la República marca al 01 800 006 4235 gratuitamente desde un teléfono fijo o con costo de llamada local desde teléfonos celulares.(Aplican tarifas de tiempo aire del operador). Horario de atención: Lunes a viernes de 9 a 14 hrs. y de 15 a 18 hrs. No todos los teléfonos son compatibles. Verifica tu modelo en www.airefon.com compatibilidad para imáqenes y animaciones.

Cuidar tu aspecto es importante, no sólo porque habla bien de ti, también porque reflejas lo cool que te sientes y eso beneficia a tu belle­ za exterior. No se trata de pasar horas frente al espejo alisando hasta el último pelo, disfrazán­ dote o convirtiéndote en otra, ¡para nada!

Sólo es cuestión de cuidar los detalles para lucir presentable en todo momento sin dejar de ser natural.

CUIDA TU PELO No importa si lo llevas corto, trenzado, lacio, chino, con fleco, pelirrojo, abundante 0 esponjado, siempre debes mantenerlo en buen estado.

Las abuelas dicen que es el marco de la cara y, ¿sabes?, tienen razón, pues es parte importantísima de tu imagen, por lo que debe estar siempre limpio, con brillo y sin nudos.

Pídele a tu mamá que te lleve al estilista a despuntarlo con regularidad, incluso si lo llevas largo, pues eso ayuda a que tengas una cabellera sana.

El cepillado te ayuda a darle un rico masaje a tu cuero ca­ belludo. Peínate a tu estilo y 1 ponle tu sello y personalidad.

AGUAS CON LA O R T O D O N C IA ^ J Usar brackets o paladares es de lo más común, así que no sientas que eres la única en la escuela que tiene que padecerlo, al contrario, es mejor que sigas las instrucciones de tu dentista al pie de la letra para que sea más rápido el tratamiento. Pero ojo, debes tener especial cuidado con tus frenos: límpialos con frecuencia, pues suelen quedar rastros de comida entre ellos; existen cepillos de dientes especiales que son más largos y delgados que te pueden ayudar muchísimo en tu rutina de higiene dental habitual.

En cuanto sientas que algún hilo o liga está fuera de su lugar, corre a consulta, pues puede lesionarte; si te lastiman los labios o encías pídele al doctor cera para protegerte; además de doloroso, no lucen bien los labios partidos o tener sangre en las encías.

CARA LIMPIA ' Espinillas, grasa en la zona de nariz o frente, acné y hasta '

I ! ! ! !

los puntos negros, todo es parte de la edad. Aunque quieras quedarte en cama y evitar llegar al colé con un grano en la nariz ¡guarda la calma!, la causa de ellos es hormonal, pero hay recursos que te ayudarán a sobrellevarlo. Es básico que te acostumbres a realizar una limpieza facial por la mañana y otra en la noche, emplea productos de acuerdo a tu tipo de piel: grasa, mixta o seca (pide asesoría a un dermatólogo), es sencillo, sólo te quitará unos cuan­ tos minutos lavarte la cara, limpiarla con loción astringente y humectarla. Es importante que nunca ¡os aprietes, recuerda que las marcas en tu cara son difíciles de quitar. Todos pasamos por lo mismo.

CHECA LOS DETALLES /

— — — — — — i, —.

Sin importar cuál sea tu estilo: hippy chic, fashion, de­ portista o casual, siempre debes tener tu ropa y calzado impecables, limpios y en perfecto estado para atraer las miradas. Juega con tu estilo. Practica el mix & match: consiste en mezclar prendas hasta llegar al resultado que quieres; cambia de accesorios y logra que la pla­ yera de siempre luzca diferente para que todos los días se vea como nueva. No olvides que lo más importante de tu look es tu actitud: mantenerte positiva o de buen humor atrae sonrisas, los demás notarán que eres una chava simpática y les gustará salir contigo, estarás siem pre rodeada de amigos. Lo más importante es que proyectarás lo buena onda que eres.

MANOS DE PRINCESA — ————————————— ~——^ Morderte las uñas, tener los pelle­ jitos de los dedos levantados o las manos ásperas no está cool; de­ bes cuidar su apariencia para que al chico que te gusta se le antoje tomarte de la mano. Si quieres usar las uñas cortas, límalas al ras de la punta de tu dedo, limpialas bien y ponles algún esmalte protector sin color para que se vean lindas; si las prefieres largas, no olvides mantenerlas al mismo nivel, pues se ve horrible que unas sean más largas que otras; si se te rompe una, es mejor que cortes también las demás para que todas crezcan a la par. Es más complicado mantenerlas limpias, así que esmérate en hacerlo, ya que los residuos que quedan atra­ pados en ellas son antihigiénicos y se ven fatal. Si las vas a llevar esmaltadas, por favor revisa que todas estén en buen estado; en cuanto cheques que alguna se está despintando, corre a darle una retocada para que no parez­ cas dálmata.

ATRÉVETE A SONAR

SABES G A N A R .

PERDER? Por Pv\ePvvnknk

I

En una party con tus amigos deciden jugar maratón, pero cada vez que te preguntan algo no sabes la respuesta y las bur­ las no se hacen esperar; tú:

a ) Reconoces al ganador y te alegras de sa­ ber que tus compañeros de juego mejoran. b>Señalas que hicieron trampa, pues casi siempre la respuesta correcta es la "B ". c) Le sonríes discretamente a quien ganó y le dices que ése es un juego para ñoños y que no gastarás tu tiempo en esas cosas.

¡Siempre pasa! Tú le vas a los “ j P Pumas y tu mejor amigo al América, si tu equipo pierde por l i y § casualidad, ¿cómo reaccionas? a) Te ríes de la situación y sigues las bromas que te hace. ¡Ni modo! b) Comienzas a poner mil pretextos para ex­ plicar la derrota de tu equipo; estás segura de que el árbitro estaba 'vendido'. c) Te enojas cañón, como si fueras a ganar dinero por ese partido y le dejas de hablar por una semana a tu amigo. ¡Basta!

^

Quieres dirigir el periódico es­ colar, pero otra niña que hizo el examen se queda con el puesto, pues domina otro idioma; tú:

Todos los días haces un gran es-

J fuerzo por llegar a los ensayos de Y^\ una obra de teatró, pero cuando

nombran a los seleccionados tú no estás ahí, ¿qué haces?

Le preguntas la razón al director de la obra, entiendes los motivos y le echas todas las ganas para que te escojan en la próxima.

Te enojas y desapareces de los ensayos, pero después de unos días vuelves más tranquila.

De plano te vas de la obra musical. Si no te saben valorar, allá ellos, ¡no es tu bronk!

Tu novio truena contigo: él te explica que eres muy celosa y le haces muchos panchos; la reacción que tienes es:

a) Aunque te duele, lo oyes con atención, aceptas su decisión y le deseas lo mejor.

Lo escuchas, pero te sientes chinche y prefieres no volver a saber de él.

Le dices que aceptas su decisión, pero si tienes oportunidad, te cobrarás lo que te hizo.

a) Lo lamentas mucho, pero de inmediato te inscribes en un curso para que no se te vuelva a ir una oportunidad tan cool. b) Piensas que fue lo mejor, así no tendrás tantas responsabilidades y tarea extra. c) Dudas que la elección haya sido justa.

inscribes a tu perro en un concurso, pero te das cuenta de que otras mascotas están más entrenadas que la tuya, entonces: a) Concursas orgullosamente con tu perrito^ ilo más importante es vivir la experiencia. 'b) Decides ser la última competidora, así los1 jueces no le pondrán atención a tu can. ¡ c ) Te vas indignada, ¡ni querías el premio! j

V7 A ’■ iAl mal tiempo, buena cara!

Auoque perder no es una experiencia agrada ble, sabes sacar el mejor provecho de la situa­ ción, lo cual es muy positivo porque puedes estar segura de que difícilmente volverás a pa­ sar por lo mismo, pues tomas todas las medidas ijiecesarias para detectar tus errores.

¡P P I Estás en la clase de deportes y el maestro organiza Igíf unas carreras de fondo, | | * | ¿cómo te sientes? a) Emocionada. Te servirá para me­ jorar tu condición física y probar tu resistencia. b) Con miedito... qué tal si me tropie­ zo y me raspo la rodilla, o algo peor. c) Superfeliz, pues así les demostrarás |_a todos que eres la mejor.

B Ni tan tan, ni muy muy.

Cuando las cosas no salen como quieres, bus­ cas un escape; pero, en realidad esto no es de provecho, ya que no te das la oportunidad de evaluar en qué fallaste, esa es la causa por la que te vuelves a equivocar. Tratas de justificar líos errores en lugar de remediarlos.

Tu frase p referid a es:

<C * ¿Sonrisa de Guasón? ;

a ) "Lo importante no es ganar sino participar". b) "La última siempre será la primera". c) "Ganar, ganar, aunque tenga que pasar por encima de los demás".

Eres de las que asumen una actitud indiferente j cuando se presenta la derrota, pero en el fondo te enoja tanto, que estás segura de que si no eres tú, nadie puede ganar. No te equivoques, haz un balance de esta situación y aprende de %pdas tus experiencias, te van a enriquecer.»^

CX

fo t

© uttónrcz

TAL VEZ LOS DEMÁS NO PUEDAN- LEER TU MENTE

M i mamá Siempre me señala que Siempre estoy de malas y '• O ? r juro que he tratado de cambiar; aunque me choca que me ' * ordene qué hacer. Se desespera porque, segUn ella, le falto al respeto “le hago caras y tengo mala a c t i t u d ¡ N e c e s i t o ayuda!, no e¿ la primera que me lo dicen, también mil amigos y profes me han comentado lo m im o. ¿Q ué me pala?

Dafne, ij años.

Más de la mitad de la comunicación con otras personas Se bala en los ademanes y movimientos que realizamos. Mientral nos relacio­ namos, nuestro lenguaje corporal puede tener un significado muy diferente a lo que decimos o deseamos expresar, yposiblemente sea tu caSo. Tal vez tratas de agradar a otros llevando a cabo lo que te piden, pero no lo haces convencida, por eso se nota tu descontento en tus muecas. Por ejemplo, Si cruzamos los brazos en una conver­ sación o hacemos otras cosas mientras nos cuentan algo, damos a notar que no nos interesa lo que nos platican. Checa los gestos de los demás cuando efectüan algo que nos les gusta y te darás cuen­ ta del porqué no Se necesitan laSpalabras parafaltar al respeto.

ATRÉVETE A SOÑAR

¿Cómo caminas regularmente?

Bastante rápido, con pasos largos No tan rápido y mirando al frente Despacio, viendo al piso.

El superconsejo

Cuando echas chisme con alguien, tú...

Estás de pie con los brazos cruzados.

Tocas o empujas a la persona con quien estás hablando.

Juegas con sus manos o alisas tu pelo.

¿Cómo te sientas en clase?

Con las rodillas dobladas lado a lado sobre tus piernas.

Piernas estiradas o rectas.

Una pierna doblada debajo de la otra.

Cuando algo te divierte, ¿cómo reaccionas?

Con una supercarcajada.

Con una risa no tan fuerte.

Con una sonrisa tímida.

Cuando llegas a una megafiesta: Quiero que todos lo noten y sentirme admirada.

Checo si hay alguien conocido.

Intento pasar desapercibida.

Si estás estudiando y te interrumpen...

Agradezco el descanso.

Explotó como Hulk.

Depende de mi grado de concentración.

PESPUEStaS

Mayoría de rosa

Te muestras como una líder n r a rlp natural, muy rápida a la hhora de decidir, aunque no siempre lo haces correctamente. ¡Eres una atrevida y aventurera! Tomas las oportunidades yy disfrutas los riesgos. Les gusta estar contigo porque a tu lado parece que la diversión nunca termina.

1 Sonríe, abrirás cualquier puerta, es signo de-interés; tampoco exageres, no debes reír todo el tiempo, o ¡creerán que tienes parálisis facial! Sé natural.

Por más aburrida que te encuentres en una conversación, no te muevas como lombriz en sal ni mires el reloj cada dos minutos, ¡es una falta de educación! Si deseas saber la hora, puedes checarla preguntándosela a otro.

En el colé o cuando estés platicando con alguien, siéntate en toda la silla, si te pones en la orilla indica que te sientes incómoda y deseas salir huyendo tan rápido como sea posible.

Jugar con el cabello mientras charlamos con el chavo que nos gusta es supercoqueto, pero, ¡aguas!, si pasas las manos muchas veces o demasiado rápido puedes mostrar inseguridad.

Brazos y piernas ligeramente abiertas.

No se trata de caminar como vaquero, mantener una buena postura no sólo es saludable, muestra seguridad.

Si alguien querido camina con las manos en los bolsillos, encorvado y mirando hacia el piso, es hora de que lo apapaches; seguro pasa por un mal momento y necesita de ti.

Mayoría de verde Te ven como una persona fresca, encan­ tadora, práctica y siempre interesante; alguien superequilibrada que no permite que nada se le suba a la cabeza. Tu len­ guaje corporal indica que eres amable, considerada y comprensiva. En pocas pa­ labras, estás lista para dar lo mejor de ti.

Mayoría de morado Los demás piensan que eres tímida, nerviosa o indecisa; alguien ¡que no c uiere involucrarse con nada! La forma en q ueJ comportas hace eres aburrida; sólo que las personas crean que < bien saben que no es aquellos que te conocen bie así. Demuestra a los demás qué < están equivocados abriéndote un poquito más. r

A SONAR

rv>

TRES M E SE S AN TES

Cumplir 15 es un momento especial, por eso buscamos celebrarlo con una pequeña reunión o un gran reventón.

Es importante que conozcas estos tips calendarizados " que te ayudarán a hacer de ese día, algo especial.

TRES SEMANAS ANTES Si previo a tu gran día te sientes muy ner­ viosa o irritable, ¡relájate!, es algo supernormal, pero el miedo no debe apoderarse de ti. Aunque sabemos que se trata de una fiesta irrepetible, recuerda que tiene un sólo fin: pasarla bien y divertirse, así que deja los dramones y preocupaciones para otro mo­ mento. Conserva una buena actitud, escu­ cha tu música favorita o ve algún programa que te guste en la televisión. Platica con tus familiares y amigos sobre tus dudas o pesadillas y todos tomen precauciones para evitar problemas, pero sin exagerar.

Elige tu vestido con calma siendo realista (aunque se vea precioso en el maniquí, tal vez a ti no te quede tan bien), así que pruébate ¡todos los que quieras! No hay límite, de­ bes sentirte linda, única y cómoda.

UN M ES A N TES ...

Es conveniente llevar una rutina de hi­ giene que debes perdurar por siempre: cada noche desmaquíllate, límpiate con un exfoliante suave e hidrátate. Si tie­ nes problemas de granitos o brotes de acné, pídele a tus papás que te hagan una cita con el dermatólogo, para que sea él quien te indique el tratamiento ideal para tu tipo de piel.

EL D ÍA D E LA FIESTA El peinado debe ser sencillo, ¡olvídate de experimentar con tintes o cosas muy arriesgadas! Lo importante es que no sea radical para que no te sientas insegura con un nuevo look.

DOS SEMANAS ANTES^ ¡Seguro querrás lucir tacones!, y pro­ bablemente se tratará de tu primera vez usando zapatillas, por ello te re­ comendamos que las compres 15 días antes de la fiesta y puedas contar con tiempo para practicar y andar con ellas en casa a diario para que, llegado el momento, no tengas problema al ca­ minar y no te canses tanto.

ATRÉVETE’» ’ SONAR r

ÉL MAQUILLAJE No cometas el error de echarte el pa­ yaso encima, pues lo único que con­ seguirás es verte más grande que tu mamá. Opta por tonos claros nada dramáticos y cercanos al tono natural de tu piel: gloss, rímel y rubor, ¡no necesitas más!, te lo aseguramos.

}

TU L L E G A D A A LA FIESTA En estas celebraciones se acostumbra que la festejada llegue 30 ó 40 minutos después de que los invitados ya se encuentren en el salón.

Para este importante instante, te sugerimos que selecciones un tema musical que vaya de acuerdo con tu personalidad, el cual sea divertido, moderno y con el que, si quieres, pongas a todo mundo a bailar.

LLEVA SIEMPRE TU CAMARA Esta es una circunstancia especial en la vida ¡y debes guardarla para siempre!

Por ello, no lo pienses más y tómate foto con tooodos tus invitados, tus papás, hermanos, abuelitos y amigos que te acompañen en ese momento.

No seas tímida y disfruta la compañía de estosseres que tanto tejquieren

SE F E LIZ Esta fiesta está planeada para ti, así que ¡evita quejarte por todo y poner cara de que te duele la panza! Tú pones el ambiente y tus invitados estarán alegres de verte disfrutando de todo. Claro, podría haber algún imprevisto o problema y tu papá qui zás te hará pasar un oso, pero, ¿sabes qué?, eso es lo de menos, no permi­ tas que nada arruine este superdía.

DA LAS GRACIAS

Tus seres queridos te llenarán de ha­ lagos y regalos; los chicos no dejarán de lanzarte piropos, pero, ¡ojo!, no despegues los pies de la tierra. En tu fiesta tú eres la más importante y todas las miradas estarán sobre ti, así que compórtate como una princesa: da las gracias, pide las cosas por favor, sonríe, sé amable y no tomes actitud de diva, ¡sé quien eres y sé auténtica!

NO A LOS EXCESOS Ok, tus 15 años marcan un antes y un des­ pués en tu vida, pero no pretendas que por cumplirlos has madurado de un día para otro, , pues esta edad no te da permiso de fumar, to- ¡ mar o hacer otras locuras, simplemente indica ; que estás dejando atrás tu infancia y que con ; la adolescencia llegan también muchísimas • responsabilidades y no sólo libertad a lo loco. •

AL FINAL, RECUERDA QUE...

La verdadera felicidad no depende de fiestas, dinero, viajes, ropa, etc., pues no se trata sólo de un momento milagroso, sino de una serie de ins­ tantes grandiosos, o sea reales, que son aquellos en los que podemos experimentar satisfacción, viviendo completamente el presente. Disfruta de este acontecimiento tan lindo que te regala la vida: ¡Cumplir 15 años! ¡Felicidades!

E & a n o s ju - , papifculp fin a l

Patito bailó el Vais de I las flores” (ballet del í Í88| “Cascanueces)” ftp y ‘ Quiero enloquecer” . ..........................................................M ILi M il

UN HERMOSO CISNE El vestido de Patito fue de Color rosa, ya que el tono representa la edad de la inocencia}.

Lo diseñó Oscar Vishi, mánager personal de Danna Paola, en aproximadamente dos Horas.

Se usaron 25 mts de tela para la cauda y tres para el strapless.

La rosa que trae Patito en la muñeca simboliza el ramo.

El vestido tiene una floi; pues fue la característica de Patito durante el año que duró la telenovela.

M Todos estaban H¡ ansiosos de ver a la festejada en el set.

I Cristina le dijo a Patito que ^ tenían que ser 15 chambelanes 1 porque así va la tradición y a¡ \uno por cada año cumplido, fl

, Al terminar de grabar la última escena, todos aplaudieron, lloraron, se abrazaron . . .

I Ese mismo día s e l | organizó un reven 1 l a en Pizza Hits "má para celebrar el éxito

LOS XV ANOS DE PATITO • Cristina, Ana y la propia Patito organizaron la fiesta.

• En una hora todos se aprendieron las t Coreografías. t • Fueron tres días de grabación (18,19 y ¡¡P> 20 de febrero) y terminaban de grabar Ir hasta las 2:00 de la madrugada.

• Se realizaron aproximadamente 100 escenas en la fiesta de Patito y de este gran final.

- * Trabajaron más de 20 extras.

l o e entregaron I reconocimientos

<e formó una gran familia,

Luis de Llano, productor de ‘Atrévete a soñar’, agradeció

PATITO Aprendí muchísimas cosas de esta linda niña que tie­ ne un lugar superespecial en mi corazón. Siempre fue buena y sencilla, im­ puso moda siendo siempre ella misma. ¡La amo!

LOCACION encantó el

FANS CANCION "Pintando el amor".

Gracias a todos por­ que sin ustedes esta historia no hubiera sido un éxito.

INOLVIDABLE Los momentos que viví en el CAMP.

ANECDOTA Cuando alguien se equi­ vocaba en sus escenas gritábamos " ¡donas!” ; no es un apodo, sino era para que llevara este pan al siguiente día.

INVITADOS Paulina Rubio y The Veronicas.

ESCENAS Cuando Patito se enteró de que Ro­ drigo era su papá y cuando se enamoró de Mateo. También hay una muy triste, cuando Patito se entera que su papá tiene leucemia.

Capítulo final i - « " * m

m

CANCIONES

ma

‘AAS’ Aprendí mucho; a nivel personal y profesional me ayudó a dar un gran paso en mi carrera. La produc­ ción nos regaló el unifor­ me, yo pedí el pants.

Mis preferidas son "Welcome", "Amándote” y "Sólo la mitad” ; me inspiran muchísimas cosas, como echarle más ganas a todo.

También me traen recuer­ dos de mis compañeros de la telenovela.

MATEO

LOOK >

,w

Lo cambié dos veces, ambos me gustaron cañón, los propuse inspira dos en Vegeta, de Dragón Ball Z.

Es un chico noble, lleno de mucho amor, son en­ señanzas no sólo para mí, sino para toda la gente.

Fue un personaje comple­ to. Disfruté interpretarlo.

INVITADOS Todos los artistas en Pizza Hits se portaron cool.

LA ESCENA La primera que grabé con Dan na, cuando se cae Patito de la bicicleta en Zirahuén.

FANS Gracias a todos por el cariño y por ha­ ber estado todas las tardes al pendiente de la telenovela. Espero que no dejen de apoyarme más adelante; voy a seguir echándole ganas a lo que venga para que siga en sus corazones. ¡Los quiero!

[

VIAJE

Cuando fuimos a los premios Oye! en Guanajuato.

'

CIRAS Todos los conciertos tuvieron una en ergía im presionante.

Con todos, pero más con Alex Speitzer, llevamos 10 años de conocernos.

ANECDOTAS Podría hacer un libro; son tantas que no deja­ ría afuera ninguna.

EL VIDEO El que más me gustó fue el de “Ya te conseguí”, por la vista de la ciudad, desde la azotea de un edificio, y en el cual le rendimos homenaje a The Beatles.

EL UNIFORM E Me agració más el de la segunda tempora­ da, el azul.

VACACIONES Iré a Las Vegas con mis bros.

LOCACION Me latió grabar más en el CAMP, porque habías más espacio, y los fans nos espera­ ban afuera de los camerinos.

ESCENAS Las que más me rayaron fueron to­ das las que hice con Danna (Patito).

Foto: Martín Fernández.

EL FINAL al. Triunfó el bien y el amor por sobre todo.

EN 'AAS'

Capítulo final

ANECDOTAS Contar chistes a la hora de la comida. También ie hacía muchas bromas a mis compañeros, je.

ANTONELLA Su final es justo, pues creo que me­ recía una oportuni­ dad en el amor, sin dejar de ser ella.

CANCIÓN ! "Todo y nada

Aprendí a reafirmar mi sencillez, a ser dedi­ cada y a trabajar con mucha energía todos los días. Me encantó haber estado en una producción tan unida.

BF Mariano, Juan Diego, Vero Ibarra, to­ das Las Divinas.

Bueno, en gene­ ral con todos me llevé súper.

FANS 1

VIDEOCLIP

Les agradezco su apoyo, ya que si no fuera por us­ tedes, ‘Atrévete a soñar' y Antonella no hubieran tenido tanto éxito.

"Superstars".

A MI PERSONAJE No e cambiaría nada, porque entonces no hubiera sido Anto. Todas las actitudes y aptitudes que tuvo estu­ vieron increíbles.

EXTRAÑARE A todos, a la producción, al staff, al elenco... Unos días antes de que termi­ naran las grabaciones les llevé galletas y me puse a llorar porque eran las últi­ mas escenas de trabajo.

PAPA Me gustó que Anto se reen­ contrara con él

PLANES Hay 'Atrévete a soñar’ para rato.

LOOK Fueron tres; el que más me gustó fue con el cabello chino.

SHOWS VIAJES Hicimos varios, cuan­ do salimos de gira, como a Culiacán y Mazatlán; en Zirahuén me la pasé increíble.

FEY Esta chica es la neta, tuve la oportunidad de platicar con ella.

Todos los disfruté.

Mario Lafontaine estirvo detrás del concepto del diseño; tardó 2o días en transformar Pizza Hits en el mundo mágico de los XV años de Patito. '

■ ade fantas:

' Había 10 mesas, en las cuales se puso como _ _j recuerdo u n " patito de peluche y el perfume

m

Hola, Trixia, me molestan porque no estoy muy desarrollada como mis com­ pañeras y me siento muy mal... Sé que no debo apresurar nada, pero no me vendría mal una ayudadita. Pon mi pregunta en la siguiente edición de 'AAS', porfis.

P

Atzin

Trixia: Quiero preguntarte por qué mis compañeros se burlan de mí por estar un poco velludita, siempre escucho ofen­ sas todos los días. Ojalá publiques mi pre­ gunta en la revista de AAS, la más cool.

P

Marcela

Escribe al correo: atreveteasonar® editorial.fcelevisa.com

mx y cuéntanos tus’ birllying-dudas.

Iodo tiene solución'

i Cada quien tiene su momento de crecer... *Si tus amigas se estiraron más pronto, bien por ellas. Pero el hecho de que tu desarrollo físico sea despacio tiene muchas ventajas: no te tienes que agobiar en deportes cuando brincas, puedes usar corpiño más tiempo -en lugar de los incómodos bras-, así como lucir más tiempo como niña. ¡Disfrútalo!, pasa muy pronto.

Respecto a lo que te sucede, la gente por i lo general ve las diferencias y busca ha­ cerlas notar para sentirse especial. En realidad no lo hacen por mala intención, lo que sucede es que simplemente no los han enseñado a respetar las diferencias. No tiene nada de malo tener un poco más de vellitos... Así como otro tendrá diente chueco y otro pelos parados. ¡Todos somos distintos! ¡Ah!, pero eso sí, que te valga lo que digan, ponte mantequilla y ¡que se te resbale!

A partir de h oy te invito a que te unas a los valientes que se atreven a denunciar y no perm iten los abusos. ^

e s t r e n a lo o X ,

¡nosotros también!

Busca tu revista Atrévete a Soñar con nuevo

I (<21 de marzo -19 de atriD !

Happy Birtbdayi Julissa (Cristina)

8 de abròUài

Divinas: Una chica te tiene envidia y puede que te jue­ gue sucio; mientras menos la peles será mejor.

Tip de Antonella: Siem­ pre cree en ti.

Populares: El dolor se libera tarde o temprano. Hay encuentros con personas del

Tip de Pati­ to: Cuida tus pertenencias.

Divinas: Aprenderás mucho de ti y de los maestros. Quizá te interese alguna disci­ plina espiritual, como la meditación, o leer cuentos con moraleja, ¡aprenderás mucho!

Tip de Antoneiia: Habla con la verdad.

Populares: Ciertos chicos son conquista­ dores profesionales con malas intenciones; no caigas en sus redes y mejor fíjate en los chavos tiernos, que platiquen bien contigo.

Tip de Patito: Aplícate en la escuela.

C*2i Je maio - §o de to io) Divinas: Conseguirás algo con mucho esfuerzo. No dudes en aceptar la recom­ pensa, ¡pues en verdad te la mereces!

Tip de Antonella: Evita ser mala onda (como yo era antes). Eso es, ¡nefasto!

Populares: Puede ser que de pronto te sientas atacada o con muchas responsabi­ lidades, sobre todo en abril. Antes de ello, aprovecha para hacer un buen horario y una efectiva estrategia para organizarte.

Tip de Patito: Espera lo inesperado.

ATREVETE A SONAR

Divinas: ¿Estás haciendo algún sacrificio por necedad? No vale la pena. La Luna de la segunda semana de abril te dará ideas.

Tip de Antoneiia: Convive con tu fami­ lia, son lo más importante y ellos sólo quie ren tu bienestar y felicidad, ¡es verdad!

Populares: Posibles noticias y viajes en la tercera semana de marzo. Después, debe­ rás irte con cuidado. Alguien en el hogar se pondrá exigente, cumple sus reglas.

Tip de Patito: Aprende a ser paciente.

Un chavo mala 0 confíes muchi isas negativas e 1tus seres queri ntonella: No e

>n a ronaí e él. En ; ni O! y apóy< s dema erdas d icharte je quiei ? Recu nateria

Csi Jé sciosto - <20 Je sepuiemtre) Divinas: Saturno entra a tu signo en la segunda semana de abril, poniéndote re­ tos. No te desanimes, aprenderás de ellos.

El mundo estará muy cambiante.

Tip de Antonella: Enamórate de un chi­ co responsable y buena onda.

Populares: Alguien te protege. Si tienes dudas en la escuela, pregunta a alguien con experiencia. La disciplina será impor­ tante en las próximas vacaciones.

Tip de Patito: Sé más femenina.

! - So de octubre) Divinas: Las fiestas no convienen si por estar en el relajo se te olvida hacer la tarea.

Al final podrías estar toda apurada.

Tip de Antonelia: Anímate, pronto recuperarás tu buen ánimo y energía.

Populares: Tu mente estará llena de fantasía y sueños, creando mil castillos en el aire. Algunos de ellos se pueden lograr, pero no de la noche a la mañana.

Tip de Patito: Con un pequeño detalle puede arreglarse un gran problema.

(s i de octubre - so de noviembre) Divinas: Disfrutarás de nuevo la victoria, sobre todo en la segunda semana de mar­ zo y la primera de abril. Después puede haber un poco de tensión en el hogar.

Tip de Antonella: Estás a punto de encontrar algo que te pertenece.

Populares: Tu entusiasmo baja, pero conservas la esperanza de cumplir tus sue­ ños y de que todo irá mejor. ¡Es cierto! Las recompensas llegan tarde o temprano.

Tip de Patito: Cuida tu salud.

itario, (si

de noviembre - so Je diciembre)

Divinas: Estarás divertida, con invitacio­

C ap ricorn io,

(si de diciembre - so de enero)

Divinas: Has encontrado seguridad y esta­ bilidad gracias a tu esfuerzo, disfrutando de cosas pequeñas, pero bellas. Aparta tiempo para los placeres de la vida.

Tip de Antonella: Resiste y recuerda que los malos ratos no duran para siempre.

Populares: Te hacen varios regalos, pero por el momento tendrás que disfrutarlos sólita, ya que andas muy ocupada y no tienes tiempo de invitar a tus amigos.

Tip de Patito: Alguien te revelará un se­ creto; tú sabrás qué hacer con él.

($1 de enero -19 de febrero) Divinas: Te estás sintiendo un poco ines­ table y con deseos de cambiar. Checa que tus planes te convengan. Puedes empezar por renovar el ambiente físico.

Tip de Antonella: Haz un viaje interno.

Populares: No te dejes chantajear por alguien flojo. Si le ayudas, que sea porque realmente lo necesita y no porque se pone a ver la tele mientras tú haces su tarea.

Tip de Patito: Pequeños sacrificios por los verdaderos amigos valdrán la pena.

CsO de

So de marzo)

nes a fiestas y excursiones. Sólo cuida tus gastos y no compres lo primero que veas.

Aprovecha al máximo lo que tienes.

Tip de Antonella: Atrévete a ser tú mis­ ma; demuestra tu fortaleza y carisma.

Divinas: Se avecina un romance. Algunos de tus deseos se harán realidad y por fin pondrás en práctica todos tus planes.

Tip de Antonella: Dale la bienvenida a un cambio radical y mejor. No temas.

Populares: Cambios o mejoras en la fa­

Populares: Es tiempo de explorar tu crea­ tividad. Darás muchas ideas en la escuela y estarás megaactiva. Lo que siembres de bueno ahora, lo cosecharás después.

Tip de Patito: Moderar tus impulsos no es malo. La prudencia cae bien a veces.

milia y el hogar. Quizá te sientas con más espacio debido a un reacomodo de mue­ bles o la construcción de un nuevo cuarto Tip de Patito: Recordarás el pasado con nostalgia; no te sientas triste.

ATRÉVETE A SONAR

.

C'~—

g

sección de

Ya viene la Semana Santa y con ella las vacaciones.

Antes de preparar la maleta para salir de viaje con tu fa­ milia y bros, checa las opcio­ nes que tienes para que tu mascota también tenga una divertida, pero sobre todo, segura estancia en un hotel o pensión para perros.

Checa bien la siguiente información y deja en las mejores manos a tu amigo.

Muchos de estos lugares pi­ den que tu mascota tenga la vacuna llamada Bordetella, que ayuda a prevenir una enfermedad que es conocida como ‘tos de las perreras'. Ésta tiene una vigencia de un año, así que si tu perrito no cuenta con ella o ya caducó, vacúnalo un par de días antes.

También recomiendan que lo desparasites después de esos días en pensión y no antes, esto debido a que el programa no protege o pre­ viene, sino que simplemente mata a los bichos que tu amigo pudo haber contraído con el contacto con otros perros o en sus salidas a pasear.

Checa que al momento de ingresar se firme un contrato en el cual se especifiquen las condiciones y reglamento de la pensión, éste deberá incluir un seguro de gastos médicos así como una responsiva en la cual otorgas el derecho de que atiendan médicamente a tu mascota en caso de enferme­ dad o accidente, así como lo : suceda dentro del lugar.

ATRÉVETE A SONAR

Debes tomar en cuenta la calidad del cuidado que ten­ drá en esos días en los que estará lejos de su familia, para que no se ponga triste o se sienta solo. Investiga qué clase de servicio ofrecen. El veterinario Rodolfo Del Valle explica que los animalitos deben sentirse seguros, contentos y en confianza, así que cerciórate que les brinden servicio personalizado, nunca estén sin super­ visión, que jueguen con ellos, los cepillen y salgan a dar paseos cortos mínimo tres veces al día, para que puedan ejercitarse y distraerse, claro, siempre bajo estricta vigi­ lancia: cadena, collar y placa de identificación.

Los precios dependen del tamaño o raza del perro, pero comienzan desde $i2o por día, y en algunas pensiones debe­ rás enviar la comida co­ rrespondiente, asi como su juguete favorito.

^

P

A

T

I

T

O

©n tu cal ’i M

Textea AS FOTO "CLAV E"AL 31111.

Ejemplo:

AS FOTO PORTADAIO Precio por descarga: $15.13 IVA incluido.

Aplican restricciones.

Se prohíbe la reproducción totai o pardal, reenvío y/o distribución del contenido. El operador de telefonía celular no es responsable del contenido, servicio ni de ia publicidad aquí expuesta. Para descargar imágenes a coior, juegos, tonos reales, sonidos, tonos polifónicos y monofónicos, el teléfono celular debe tener W A P configurado y ser compati­ ble para descargas del tipo de contenido a descargar. Un tono real es un fragmento ae la canción original. El contenido debe ser compatible con tu celular. Verifica si tu celular es compatible con el contenido que quieras descargar antes de enviar las claves en www.esmasmovii.com<http://www.esmasmovil.CQm> <http://www.esma5movii.com> .

Marcaciones, claves, precios y contenido sujeto a cambio sin previo aviso. El tiempo de entrega del contenido puede variar de acuerdo a ia congestión en ia red del operador de telefonía celular. Estos servicios son únícámente de entretenimiento; la interpretación y uso es responsabilidad exclusiva del usuario. El costo de los servicios es con IVA incluido, aplica 11 % de IVA en ciudades fronterizas. Todos los cargos son automáticos y no pueden invalidarse por errores en las claves enviadas. Se generará tarifa de trans­ misión de datos, transporte o GPRS por parte del operador cuando aplique. Verifica costos finales con tu operador telefónico. Si tu celular es de prepago, el costo del servicio se descontará de tu saido, por lo que éste deberá ser suficiente para poder solicitarlo. Si eres usuario con plan de renta mensual, el costo de! servicio se cargará a tu estado de cuenta, sólo debes tener activa tu línea. En el caso de servicios ae suscripción, el usuario reconoce y acepta que llevar a cabo el cambio a otra operadora de servicio celular con motivo del proceso de portabilidad, es causa de terminación anticipada de ia suscripción al Contenido, sin responsabilidad para Esmas Móvil ni para la operadora de servicio celular. En tas promociones podrán participar mayores de 18 años y para ganar se podrá requerir que se conteste una sencilla pregunta. Para la marcación 927 aplica costo regular de SMS generado por el operador telefónico. SERVICIO DISPONIBLE PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS CELULARES Y DE CO M UNICACIÓN MÓVIL. Los nombres de los artistas se utilizan únicamente para identificación del servicio] Televisa, S.A. de C.V. © Derechos Reservados 2010. REBELDE®, su logotipo y todos los derechos relacio­ nados son propiedad de Dori Media International GmbH y Cris Morena Group, S.A. © Derechos reservados 2010, bajo sublicencia de Televisa, S.A. de C.V EL CHAVO®, su logotipo, los personajes, ios personajes ficticios y todos los derechos relacionados son propiedad de Roberto Gómez Bolaños©, derechos reservados 2010. LOLA, ÉRASE UNA V E Z ® y todos los derechos relacionados son propiedad de Televisa, S.A. de C.V© Derechos Reservados 2010. © Club de Fútbol América, S.A. de C.V. Todos ios Derechos Re­ servados, Televisa 2010, © 2010 Viacom International Inc. todos los derechos reservados, Nickeiodeon (TM). Shrek the Third TM & © 2010, D W A L.L.C. Domo © NHK-TYO 1998-2010. Domo Animation © Domo Production Committee. All rights reserved. www.domonation.com<http://www.domonation.com> <http://www.domonation.com> <http://www.domonation.com> . Atención a Clientes: D.F. 5265 0909// interior 01 800 700 3333.

i

A t ir ió

En la compra de $500 de cualquier producto TRllu EV^E del suplemento IAlU liT UE C üEílLOmás $99 llévate una de las increíbles mochilas i k

w jjw M

á

w s f o 't

é \ t>

É y k&o\iW* Lrc ArvítiAw B F ^ JLisí&nS' y /ft'fc/'á* a ■ F

í N

r t i s

tw o w

tí.

www.ilusion.com.mx/atreveteasonar vJluSÍóW Sr

T e le v is a , CONSUMER PRODUCTS

Id e a s d e l S u r '

Atrévete a Soñar y todos ios derechos relacionados son propiedad de Televisa, S.A. de C.V. ©Derechos reservados 2010.

LLAMA 01*800 GRATIS

(G I-SOO-iLUSION)