Historia
de
un
erizO�
ASUN BALZOLA
A �
PRE-FIRST NAME: MAURO URBAN SOLANO
Histori9 de
un
eriZO '
-, .
..
.
A mis padres
LEC
tÍ
DIRECCióN EDITORIAL: Cris na Arasa
CooRDINACióN DE LA co
c ióN : Mariana Mendía
CumADo DE LA EDICióN: Libia Brenda Castro D ISEÑO y FORMACióN: Javier Morales Soto
Historia de un erizo
Historia
de
unerizo
ASUN BALZOLA
Texto e ilustraciones D. R.© 1978, Asun Balzola
Editado por Ediciones Castillo, S. A. de C. V. por acuerdo con Jinete Azul.
PRIMERA EDICIÓN: marzo de 2 014 TERCERA REIMPRESIÓN: mayo de 2016
D. R.© 2014, Ediciones Castillo, S.A. de C. V. Castillo ®es una marca registrada.
Insurgentes Sur 1886, Col. Florida. Del. Álvaro Obregón.
.. C.P. 01030,México,D.F.
Ediciones Castillo forma parte del Grupo Macmillan.
www.grupomacmillan.com www.edicionescastillo.com infocastillo@grupomacmillan.com Lada sin costo:
O 1 800 S 3 6 1 777
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Registro núm. 3304
ISBN: 978-607-621-019-2
Prohibida la reproducción o transmisión parcial o total de esta obra por cualquier medio o método, o en cualquier forma electrónica o mecánica, incluso fotocopia o sistema para recuperar la información, sin permiso escrito del editor. Impreso en México 1 Printed in Mexico
�
CASTILL
f: o
LA LECTURA
------------- --
L
�
as hojas e�as caían de lós árboles.
Empezaba el invierno y el erizo veía con tristeza cómo las ramas se quedaban vacías de pájaros. El erizo pensó que pronto tendría que buscar refugio en una madriguera, donde,�e echaría a dormir el sueño invernal.
6
7
El erizo era pequeño, redondo y tenía todo
.
el cuerpo cúbierto de púas. /
,
Cuando acabó el invierno, despertó, salió al sol y vio que el campo estaba verde, verde y lleno de flores. Miró a su alrededor, pero estaba solo. No había nadie con quien hablar, jugar y pasear.
,, 8
Así que salió en busca de un amigo.
9
.
En la pradera cercana al bosque se encontró c.on un conejo gordo,
,�
que estaba muy ocupado lami�ndose . el lomo para manten�r su piel reluciente. El erizo le dijo: -¡Hola, conejo! ¿Quieres jugar conmigo?
10
El conejo se quedó mirando a aquel extraño animal y cuando descubrió las agudas púas, sintió miedo de que le arañaran su lustrosa piel.
11
·'
/
Le volvió la espalda al erizo, salió corriendo y desapareció entre las matas. El erizo se quedó solo otra vez.
' '
*� � -, � ·, ,
\
......
.
-/( !
12
@9f--
'
......
4.¿1,
"�
# /
Entre hierbas y flores se encontró con una ardilla de pelo rojo y enorme cola, que estaba muy ocupada pelando bellotas .l
y avellanas. El erizo le preguntó: -¿Quieres ser mi amiga? La ardilla, al ver las púas del erizo, tuvo miedo de que la atacara y le quitara sus avellanas y bellotas. A grandes saltos salió corriendo, moviendo la cola y sin responder a la pregunta del erizo.
El erizo, cada vez más triste, llegó al estanque de los patos. Mamá pata tomaba el sol en .1 ,
-
la hierba mientras los patitos chapoteaban en el agua.
'\..� ....
...
_
� - ... .... -
�
••
,1
1 Cuando vieron acercarse al erizo, antes de que él dijera nada, mamá pata se llevó a sus patitos lejos de allí para que aquellas púas no le hicieran daño a sus hijitos.
18
19
De nuevo en la pradera, el erizo
. No, porque picas -contestó el ratón
se encontró con un ratón de campo.
y se metió en su madriguera moviendo
-¿Quieres que seamos amigos? -le preguntó pensando que, al fin y al cabo, el ratoncito era como de su/ familia.
el rabo.
El erizo se fue a caminar por el mundo. ¡Todo era tan bonito! Los colores de las flores y su buen olor. La hierba brillante y el bosque
con sus mil ruidos. El sol amarillo que se metía por cada rincón y lo alegraba todo. /
Pero él estaba' solo con sus púas que le impedían tener amigos.
Y de pensar que nadie lo quería se echaba
Hasta que un buen día chocó
a llorar a cada rato y con los ojitos llenos
con algo muy duro.
de lágrimas ya no veía ni flores, ni plantas, ni nada de nada.
7
-
•
\ 25
-
.
-
.:
Creyó que era una piedra, pero enseguida
-Bueno, hay quien tiene púas y quien
se dio cuenta de que era una gran tortuga
no las tiene -dijo la tortuga, que era
que le preguntó muy amablemente:
muy sabia-. Las púas pueden ser útiles
-¿Qué te sucede? ¿Por qué lloras? � -Es que todos huyen cuando veri mis púas -contestó el erizo- y no:tengo a nadie con quien hablar.
26
para defenderse de los enemigos y, además, no es cierto que todos huyan de ellas. A mí, por ejemplo, no me dan miedo porque mi caparazón tiene muchos años y es durísimo.
27
-Entonces... ¿podemos ser amigos? -Claro que sí -dijo la tortuga-. Súbete en mi espalda y vamos de paseo. Y juntos se fueron a recorrer
el mundo, y el campo y el bosque y las flores le parecieron al erizo
más hermosos que nunca.
29
...-.�·'
)
'
V
.
'
Impreso en los talleres de Grupo Gráfico Editorial, S.A. de C.V. Calle B núm: 8, Parque Industrial Puebla 2000, C.P. 72225, :Puebla, Pue. Mayo de 2016.
·, •
<�
u o Zl
CASTILLO
., '1
. LA LECTURA . DE
<u ...IW 1111--' wo
ffi(§ VlW
+ \D
Historia
de
unerizo
ASUN BALZOLA La primavera llena los campos de flores y hierba fresca. El erizo acaba de salir del sueño invernal y quiere tener un amigo con quien compartir su alegría, pero todos los animales huyen de sus púas. Herido por el rechazo y la soledad, casi se da por vencido, hasta que encuentra a alguien que no le teme. Una conmovedora historia sobre la amistad y la aceptación. Asun Balzola (España, 1942 - 2006) fue escritora, ilustradora y traductora. Estudió dibujo y pintura en Madrid, y su trabajo en libros para niños la llevó a ser una de las autoras españolas de literatura infantil más importantes. Obtuvo reconocimientos como el Premio Lazarillo y el Premio Nacional de Ilustración.