~UriA
lasnm:vastendendasenbicis,
largadistanciaenruta
loschismesmilssobr(S;IIientesy
Unapruebaderécord
ACTUAliDAD
T«nologíad~:punta
32 DeHa 7 Aran!II t& IMPAno 36 S!OTT ASPECI70 Confiabilidadalpormayor
52 BIOEIW 40 PRUEBA VIAJE CannondaleCaffeineFI
60 ME!ÁHKA
Por tierras gauchas
Mantenimiento de mazas DEPORTE
74 La nueva temporada y
sus Dormenom Visiónemp~rial
50 NUTRI!ION 62 Entrenamlenlo DH y Free Rlde
Elprim~:ralimento
84 VWE RodandoporGuanajuato
COioiPARATIVAS:
22 MT8 X! dos de las meJores para muJer
72 !GUlES! El OH urbano
56 LESIONES Eloodode losclclistas
46 MANUBRIOS Los mejores de fibra de carbono
70 TRUCO Doble can--can
Specialized yel equipo Quick Step se dicen adiós Despu~s
de 3 años juntos, en los que ambos han desa-
SL2 y la actual Tarmac Sl3, mismas que ahora están dis-
rrol ladotantob icicle tascomoequipo,sedi~ngracias
poniblesparatodoslos mortalescomonosotros.Durante estostresañosQuickStep hasido el equipoque hadado losmejoresresultados enámbitoprofesiona!,desde el
de unamaneracordialyamistosa.laspalabrasdel fundadorypresidente de S¡H'cializedMike Sinyard,fueron
"realmente aprecio todo lo que el equipo ha hecho por
2007 UCI World Championship Road Race, Paris-Rou-
nuestra marca y d e porte~
bai)( y el Tour of Flander en el 2008 y 2009. Tambi~n
Recordemosque elequipoQuickStep siempre ha estadoinvolucrado en eldesarrollodl' lasbicicletasque ganaron ei Paris-Roubaix,cómolaRoubaixSL2,Tarmac
sabemosque Specializcodahoraseencuentracobijando aiAstanayal actualcampeóndeiTour de France.¿Será esteelañode Specialized en eiTourde Francia?
Equipos patrocinados por Sbimano para el 201 O Shimanohasidopatrocinadordeequiposprofesionalesciclistasenlosül timos35años.Paraeste añomuchosequiposestán confiandoencomponentesShimanoOura-Act, parasu lucha por la victoria en lascarrerasmásprestigiosasdel mundo. Shimanonosólopatrocinaaestosequiposparalapromoción desusproductos,sino tambitnparaobtenertestypruebas sobre losnuevosproductosytecnologías. ESC\Iadras~ti das porShiman o
-+ Rabobank -+ Fran~ai~desJeux
-+ Euskaltei-Euskadi -+ Garmin-Transi"ciones -+ Team Columbia HTC
ES UN PLACER Asiesylodecimosa todo pulmón, ya que por loque sab(mossonmáslasmarcasde bicicletas que podremos ver talycomoBH yPívot,lascualesestrtnandistribuidorenel pais,asique permanectatentoalasnuevas bicicletasqu e tevamosapresentar.Por el momentonoslesdecimosmásyaque aún seestánplaneandomuchascosasdadoa queesteproyectovaasergrand e. ¡Ya lo verán!
_
_4
.>~
·:\\
...... · . ~~/ 0'· · G \.
. ,/
\
~-· .
·\
---=
"'·
~
Este es nuestro año Todo marcha de maravilla en el mundo de la industria y ahora es otra marca más la que st une al ciclismo mexicano: Chumba con más de15añosen elmercado,hallegadoanuestropaisgraciasaSierra ExtremaBikcs.Estosjuguetessondelamismalineaquelosdiseñados por Ted Tanouye, para el equipo CHUMBA RACING, en Anaheim, Cal ifornia, EUA. La firma tiene unas chuladas de bicicletas para Oownhill, Cross Coun-
DANIEL DHERS EIJvecescampeóndelmundialdeBMX.nosdicequelabasedecualquier
triunfo es el sueño ¡>organar,ysuspalabrasfueron:"Nodejen que nada ni nadie lesquite esesueñoque tienen, no importasisetratadt"ganaro dt volarmásalto,persiguelohastaelfinal".
SitodosalebiennuestracompatriotaVeró-
nicaleal,saldráadardepedalazosenesta""''··::c-
.... ·,.
dlisicadeEl.lropa, asiqueaprenderlasvt-
ladorasparaquetodosalgabienyaquepor ahoraseencuentraentrenandoenelviejo continente.Lafechadelevtntoseráenjulio yoorreráenelequipoMidlelaFanini.
Elequipomanifiestaencontrarselistopara inicarlatemporada2010.Ahoralosveremos estrena r lasbicidetas Spedal ized,marcacon
laquefirmaronparacorrer todo estear'io.Su siguientecam:raserálaVoltaaoAiga~.
Achismear Seguimos generando la infoonaciOO más frescayv~razdelciclismoenMb:iro,y ahoralapuedesverd~etucomputa
doraennuestroFact:book,Bikeafondo, endondepodr.isvergaleriasdefotosy muchas cosas más.
=- ·=-~- · ... . .. '!.
;
·-
.:
Los mejores equipos en el 201 Ocon SRAM Elrojoestaquearde:yahorapatrocinaavariosequiposprofesionail:'s, destacando su grupo SRAM Red por ergonomía, peso y dicada. Paraque:te:desunaide:a,SRAMRe:deslael~iónde:variosequipos
UCI ProTour, además del equipo Continental Pro Cervelo Test Team. Además, algunoscampeonesdeiTourde Francia utilizan el Red,
incluidoArmstrong, Pereiro,SastreyContador. Losequiposqueut\lzaranSRAMparael2010son:
-+ AG2f1Lat.bdale(FIW
00:00:01 Hrs. Quenemos darles las gracias atodosporsuparticipación,fueunéxito total y tanlofue,queaúnalafechadel cierredeestenúmeroseguianllegandocomosconlarespuestadelatrivia. lo que nos hace verqueAiubike es, sin
_ _6
1
-+ TearnMm~
-+ ~TestTm(SJ}:
-+ Ra009m\H.lU.)
~ AitlnaOW)
~ S,.,B.rt¡OOl)
duda,unadelasmarcasmásgustadasen todoelpais.Lapreguntafue ¿Out ciclista participó en las olimpiadas de Beijing repre~ntandoaMtxicoenlacategoriadcoruta
femenilyquébicicletat.ISÓ?Paraquenose quedenconganasdeSilbe:rsiestabanbien ensurespuesta,estafue:GiuseppinaGrassi, enunaKRBOBIKEXRI deAiubike.
PI~OMOCIONES
POR EL RECORD "POPIS MUÑIZ" DEL EQUIPO TURBO, QUIERE MÁS. El12 d~ diciembre de 1970 fu e cuando Popis Mu~iz impuso col record nacional femenil elite de la hora, en el velódromo Agustín Melgar, una proeza, que la posicionó como pionera del ciclismo ft."mconil en todo América. Ahora, próxima a rumplir 73 años de edad, st t ncuentra dando de pedalazosatodo loqueda. Su participación será en la inauguracióndei Velódromode Tijuana, dentro de la Copa Gobernador de Baja California. En ella tratará de imponer marcas de cinco.y diezkml05dias14y15de abril,dentrodeeste eventoque tambiér!c:ontar.l,con pruebasde la Copa Ftderaciónde pista.
Paraganártelo tendrásquededrnoscuál fue: el mayor tiempo de competencia en el Popobike2009. Eiganadorser31aprimera persona que nos conteste correc tamente a nuestro corrcoclectrónico bike@editorial.televisa com.mxapartirdelas12;00pmdel dia 17de: feb rerodel2010.
Estap<OITOJ(ióno:sv;l l ida pa>a~odala RepúblicaMuicaoa
y está a argo de Editorial Mowpn:ss-Ttlrvisa SA de C.V. Promociónnotifocadaan~clal'roo:uradu~dciCotlsumido<
malian ~tcscntolaftdlade28de~~2009.cualquitf
incumplimitntortpórlcloalaf'!!OFECO.Mayortsinfoon6
aoou de la promoción lla~al 5261-2 783. S-i ~rabiajaspar:~ Editorial ltiMsa o alguna dt sus filialts o subsidiarias no podrás participar.
SEI~VICIO Susclínicasdemanejoparabicideta de
montaña impartidasporlamáxima ex-
ponentedeldescensonacionai,Lorena Dromundo.La fechaeselfindeS(mana del27y28deMarzo,eneiDesiertodelos leones.Eicupoeslimitadoa20personas por día. El precio es de 200 pesos.lnscrípcíones alte1Hono:55152385
El equipo Astana sigue para el
2010
Hasta d mommto del cierrt de este nUmero hansido taslarmacSl3.el modelo que empleanin paraetapas m línea,equipadas ron SRAM Red, quedando a la espera de disponer de las máquinas de contrarreloj, queser.inlasmismasque pudimosver el pasado aftoalserviciodefigurasde latalla de CancellaraolosSchlttk.
_
_8
DE SPA
Seguímos reg alandofelicidad a lasbicisyencstaocasión las JOprime:ra s personasqu elleguen consurevistaen la ma noycon su bicicleta de marca Specialized,al tallerde Bicimaniacos, recibiránunservicio completoparasu bicicleta. www.bi cimaniacos.com
dan,asíquenoesperesmásparaír apedalear conloscuates.l.areuníóneslosdiasmí(rcoles enCU.SiquieresmásinformaciónbUscalaen www.bikescompany.com o marca en el OF al 56885654,ret'uerdaqueelpaseoes idealparatodos tos niveles y no tiene
Unodelos~tadosronmáscultu-
CuentanCOflsalidastodoslosfin~
ra ciclista ~ Aguascalient~. y los hidrocálidosestánmuybienorganizados,ytanloestánquehansido
de semana en la zona d~ Colima, adem:isderompartenunafilosofia deresp!'toyc:uidadohadalanaturalezamuyinteresante. nw.flleiOtllke.tOm
-
seded~campeonatospanamerica-
nosydem:iscompetendas.
Sin duda una de las mejores. ligas dedclismoenelpais,ensupágina vasapoderencootrartodalamfo!'maciónnettSariapar.~irarompetir
El Grupo Bicicletero
d~l
Parque
1 Hundido n~s invitan a pedalear, ellos, ser~unenünicamenteporel pla<:erderodarenbidcleta. 'IW\IlllldlllnO
aMichoacin. ~
Siquieresestarenteradodetodos lasnoticiasylosdetallesdeldepor-
ParafosradicadosenTijuana,y para los que van de visita, s~pan mes con messeorgan1za un granpaseo. qu~
tefederadoennuestropais.not~~
pierdasdevisitarelsitioofidaldela Feder.~ción mexicana de ciclismo.
Si quieres viajar con calidad a algu-
WW'&Ial8~nasdelasmejoresrutasennues
tropais,contrata la experiencia y elprof~ional ismodeFactorBike,
dios llevan miles de kilómetros
Alparecerelríovu~lveasucausenormal,yahoralascosaspare
cenretomarelcaminocorrecto. PorunladoesungustoverqueeneiDFsepedaleacadavtzmás enlospaseosdefindesemana,ytambi~nquemásgentesetras
ladeasu trabajo en bicicleta. en el lado competitivo se avanza con paso firm~ ya que
Tambi~n
fueratificadalaactualmesadirectivadelaAsociacióndeCicli~o
deiDFquenosha hechopedalearypedalear,contantasmarchas cidoturisticas, comp~tencias y d~m:is actividades que nos han dado. Por lo que felicitamos a Arturo Garcia Reyes por su buen desempeño al mando. A continuación un fragmentodelaspalabrasde "Aharott'nt!'mosmuchoquehaceryt'Stos4oilosdt!'trobajaqut!'nas t!'Spt!'ranst!'guramt!'ntt!'St!'fánparaconS{)/idorloyoht!'Cho,basodos t!'n un proyecto muy amplio yombidaso: Así qut!' de antemano les decimosqueaquienBIKEestamosapoyandoestegranproyecto. Otrosquetambi(ntraenlaspilasbienpuestassonlosdelaAsociaciófl de Ciclismo de Jalisco y si no me cr~es checa su página web, queyatienelistosucalendarioymuchascosasmás. Tambi~nesdecomentarelgrantrabajoqueseestárealizandoen
la Fed~ración de Triatlón ya que ti~nen listo el Calendario Nacional deTriatlón2010,con 11 fechasconfirmadasy2porconfirmar. Asiquelosmejoresdeseosparalosquerompitanyparalosqueno lesdeseomuchosmomentosplacenterosarribadelabici.
__ 10
De maravilla Hola amigos soy de Tulancingo Hidalgo y les escribo para saludarlos y decirles qu~ la S«Ción EN FORMA es geniaLLos felicito ya que me ha ayudado a salir !k pequeños problema5 de lesiones que se me han presentado. Ha~ años pra<:tiqu( paracaidismo y tuve un accidente qu e me produjo l~ones en la columna vertebral, mismas que me imposibilitaron tener una buena movilidad y que con el paso de los años y con muchas terapias y ganas he podido salir adelante. Hoy en día prnctioo el ciclismo de montaña. Eso si, bajosupervisiónm(dicayhelogrndomuchosresultadosfavora-
bles ymásporlasrtcomendaciones quepresentanen lasección EnForma,dondehe puestocnprácticalasrecomendacionesque presentan, teniendo grandes resultados, por lo cual mees grato escribirlesydarleslasgraciasporesosfabulososarticvlosquehaccn.Porotrnpartelosinvitoaqueconozcanloshermosospaisajes queexi5tenenestaregióndonde contamosconlugaresexcelentes para realizar este deporte tanto para principiantes como para expertos,comoei Senderolntermunicipalquecuentacon 14 kilómetros para rerorre r conlafamilia.Aunque: tambiénpara losexpertosoontamos oon la Sie:rrade:lasNavajasolosRome:ros y Barranca Seca. Como ejemplo, esta foto que les mando es del cascodel ra nchodelacomunidaddeBarrancaSeca,unadelas pocasoonstruC't'iooesqueenriqu~nla vistayel lugardur.mteel
recorrido de aproximada mente 20 kilómetros. SaludosOscar Aionso. Oue podre so~r que todo la información que generomos es~ néfiCO, y o nosotros, también nos encanto esta sección ya que lo medicino espt:Cializodo en ciclismo en nUf"stro país no existe. Asi que nas alegro que te ha ayudado o su~ror tu problema y grociosportus fotos.
Hola somos la seC't'ión infanti l de ciclismo de montai'la del CLUB TORRES MOCHAS XT de San Felipe, Gto. les enviamosunsaludoalosbi kersdetodoelpais y fe licitaciones a la revista ya que por medio de ella podemos conocer lo másnuevoenbicicletasyciclistasdeprimera,esperando quealgUndianosotroslleguemosasercomoellos,y crttmosquelovamosalograrentrenandodia a dia. Oisfrotamosmuchosaliralamon tañaaentrenaryconocer nue:voslugaresdelosalrededore:sdelaciudad,asicomo viajar a las diferentes competencias estatales, regionales y nacionales donde conocemos muchos nii'los como nosotros gustosos de correr y hattr nuevos amigos. De p.;~so quere mos aprovechar y ~gradecer a nuestro entrenador el Dr. Luis Armando Rocha por enseñarnos y compartir su
Me gusto Es lapri meravez quccompro larevista,ycreo que me heperdido de buenosa rticulosynoticias.Soy u nciclistaa l quele da gu stoha~r
e:ncontradouna re:vistame:xicanaque:nostrae:noticias.comentarios y tips ·en nuestro idioma: Aparte, espero mandarles una que otra foto como aportación par.1 otros colegas del ~al. Un comentario, aunque se quees dificil,seria un gran detalle que lograran publicar los precios de lasbicisyaCttSOriosquesemue:strantantoenBazar comoenlas prue:bitsdelasbicis.Gracias. Oué bien que ya nos co~s. ya w-rós q~ nos pondremos o mono ron tu solicitud ck publiror los ptttios. e/ probkma es qUf" en algunos prodUf"tos, vorio e/ oosto fk~nd~ndo del w-ndedor o de lo zona del pois y es por eso que algunos morros pref~eren no publk:orlo, pero te prometemos qUf" haremos nuestro mejor esfuerzo poro que asi seo.
ver algún dia articulas especiales para lospe:que:i'loseiclistas. tanto de equipo, noticias y otras cosas. Gracias.
mas o tomor en cuento su petición sobtt- artículos especio/es poro niños. Asi q~ sigan~ dondo duro q~ pronto nos vamos o pon~r o ruMo d~ ustM~s pcro brindarles lo información necesario pcro su pleno desarrollo en e/ ciclismo. Feliddocks y sigan osl.
Envianos tus comentarios junto con tu fotografia a nuestro correo ctmrónico: bike@~itOf"ial.teltvisa .com.mx (en asunto pon "carta") o a Av. Vasco de Ouiroga #2000, Edificio E.-4 Col. Sanie Ft-, CP 01210. México, DF. (
.
jl!i$1@ LAS MOTOS CHOPPERS
Personajes de la historia han vivido capítulos de su vida en relación a una bicicleta, como Ralph "Sonny" Barger, fundador de los Hell's Angels.
E~st~eslahistoriaquehaydetrásdeSonnyBargtr,elfundador
del club de motociclistas The Hell's Angels y creador de las . . primeras choppt:rs, del que transcribimos un fragmento del
libro"b5bidcletasysusdueños".
"Entre la bicicleta y la motocicleta hay un abismo semejante al que existe entre el cielo y el infierno. En ~ncia son lo mismo, una desciendedelaotra,ladiferendaesunmotorconcaballosdefuerza. Cincuenta y dostquinosde fuego para el líder moral de losHe11's , Angels,Ralph"Sonny"Barger,quienharecorridomásdeunmillónde
millasenlaschoppersforjadasconsusmanos.Ypensarquesuperiplo decruzarelabismoempezóenbicicleta. ¿QutfueloqueleinspiróestapasiónporlasdosruMasysuvocación d~:motorista infe:rnai?Entreotrascosas,labicicletaSchwinnque t uvo deniño.~:nlaqu~:imaginabaque:iba~:nmoto.Recuerdaqueenlos
cuarentasólohabfa un tipod~: bicicleta,laSchwinnd~: 26 pulgadas conunavelocidadyfrenode pedaL Élteniaunarojaqu~:l~:ocasionó fuertespeleasconsumadrastraylosparientesíncómodos. .. esabici era una Paramountd~:finalesdelosañostreinta.Durant~:losañosde laGranDepresión,lacompañiacre:adaen 189Sporlgnaz5chwinn~:n Chicago introdujo la llanta rodada 26 con cámara de air~:,
~:1
neumáti-
ooqueproporcionabaunviaj~:mássuavt:yoonfortable:.Laoompañia
S~:salvód~:cerrarsuspuertasgraciasaestanovt:dadyen1936optó porhacerbicidl!lasparaadultos,basándOSt:enlasbiciseuropeasqu~: eranmásprtlcticasylig~:ras.ParaellobuscóaEmiiWastyn,unbelga oonsideradounod~:losm~:joresmecánicosdebicici~:tasqu~:vivia
en Chicago. Juntos crearon la Schwinn Paramount, "la bicicleta más rápida jamás construida~
__ 14
:
www.ruedo-libre.blogspot.com
-
LA BICI DE LEONARDO DA VINCI
!t:!:~igen ~ plasmada en dibujos, que en su época eran sueños proféticos más que máquinas reales y funcionales.
,
T<::xto: Edgardo Melgoza/fotogrofio:
Archivo
~
onardohasidoconsidc-ra~opor
mucho tiempo uno de los gt:mos más randesdela humanidad, y como
era dt: ~rarst: ~1 imaginó la madrt de todas lasbicick:tas;oontabaconcadena,pedal~y
"multiplicación". La piua del ~nto tambif:n funcionaba comosalpicadera trasc:ra, pt:ro con elptqut:i'iodetalledeque no tenía un sistemadedirtcción. ~uramente,silehubierndedicadounpoco
m.isdetiempoaesta idca,alaquesólole ronooiióunosminutos,lehabríasolucionado . ~problema.
Escultor,pintor,dibujante,ingenierocinventor, ' ts.sinduda,unrepresentantcdciRenacimirn-
to.Rt:alizótrnbajossobrtgrolll(tria,biologiay sistemashidráulicos,entrtmuchosmás. Elproytttabasusidcasilustr.!ndolasrondibu-
josycomentarios,losrualesalprincipioeran i~ibles,pueslronardolosescribiódtdtrttha
aizquitrda,sedictquclohizoasiporquc::adc::m~dtserzurdo,asilosmantcniatnSttttto.
Muchas criticas se ditron con ti titmpo, por tjtmplosc::di,ioquttldibujonotraobradt tronardo, y qut la tinta con la quc fue hecho no corrtspondia a la ~poca. pc::ro se comprobó qut fut htcho con carbonilla, misma con la qut muchos otros bosqutjos tambi~n fueron htchos. Estas pllginas fueron dtseubitrtas al mismo titmpo que rtStauraban ti Códict Atlántico. Actualmente se conserva tn Mit~n tn la Bibliotc::ca Ambrosiana, la cual titne todos losdibujosrtalizadosentre147By1518.
__ 16
Ptro no toda la historia sobre: quc::rtr d~rtuar ti trabajo dt tc::o termina ahi ya, qut tambif:n txistitron quienes dij<'ron que: ltOnardo, tra incapaz de: imaginar semc::jantes adelantos en su ~poca. aunque estos comentarios quedaron atrás al encontrar dibujos suyos que: tambi(n ilustran trnnsmisioncs dt cadenas con la multiplicación, muy similartS alosdelabicicleta.
OTRA GRAN CREACIÓN Sin duda, la cadena es un invtnto I'(Y(llucionario, tanto que: aún tn nuestros días, tn los que: la mAs alta ttcnologia marca ti desarrollo de: las bicicletas. utilizando en ocasiones materialts espaciales, tsta no ha podido cambiar su diseño tan práctico y funcional, y por lo que part«. seguirá sin cambios mayor~ Quizhalgunoscómolospernoshutcoso
lascarasdeloseslabones más delgadas ron materiales más ligeros y duraderos. y algunas
bicicletasqueenvezdetener cadenacuentan con un sist~:ma de transmisión basado en
otrashastaronroloresqu~:rombinanronla
bicioturopa. Peroenloqueserefiereasudiseñocreemos qu~: pasarán muchisimos años sin que ésta
unabandadegoma,similaralaqueutilizan losmotoresdelosautos.Estassonbuenas ya que no t~: ensucian el pantalón, son silenciosas y fáciles d~: dar man tenimiento,
sufrauncambiosignificativo,yaquela realidadesque sudesempeiloesgeniai.Aigunas marcas han tratado de introducir al mercado
pero la realidad es que han sido muy poco aceptadas por la población ciclistaysond~: una sola v~: locidad. :
www.leonardo3.net
18
&____. . SPORTlQUE
21
------
-
MERIDA JULIET 40 VS SPECIALIZED MYKA COMP
.,_
-----r;..
""""' '"""
!jo'"""""
""""
Pos1edeasiemx
..,_ """"
""""" """""
DistritUdor.
MERIDA JULIET 40 MO
d~ado
es¡>(cial qut le han dado a los tubos
Mll ""
~ tni1Ror:ei1e
RSTt.mtalnml~
XMiSsicnSaiesAI6001
""""
"""""" '"""" ......
Sltrml M19142-34·24CG HayesMX40istxllllE!I:3t:os 160mm Shim;mV-&ake Sl*1mlAIM::I
...... .....
XMISSOISpeed
......
Alex Rins DiscMeri1a.li:ll
Slin<n:>CS4iG.ll-811-32 ...... HG
"""" '-"""""""' ""'"'"" 1 3.61XJ~
es la que puedes acdc:ra r al mbimo y dt·
Juliet es la fi rma que distingue a todos los
para qut sea más r~stentt a la flt11ión y a la
ttntrla con toda seguridad. En este: punto
modtlosde Mtrida espn:iales para mujer. Esto significa qut la geometria y el diseño gráfico hansidohechosl)(nsadosenlaschicas.
torsión. ¿Qué es esto? Significa qut cuando prdat~ las fuerzas que gentrn no afectarán la rigidtzddcuadrodetubici,yqueavanza-
la Julitt se lltva un 10 dt calificación, con una combinación muy singular: frtnos de
Julitt 40 es una bicicleta de aluminio ron refuerzas en todas las uniones de su tubería, así que te podrás ~ntir súper ~ura de ha~r tus primeros kilómetros ron ella. Cuenta ron la tecnología "Shotgun", un mol-
rás más. nene otr.ts aplicaciones tecnológicas, como el tu bo diagonal Racelite, ron dimcnsión hexagonal, que tambil':n favorece a la
para V-Brake. El tacto que consigu ieron es suptrior a la mayo ría de los frenos de disco mecánicos que hemos probado, muy adecua-
__ 24
disco(decable,nodea~ite)conpalancas
r~tenc:iadelcuadro.
dosparadetenerlabicisinne~tarexceso
Siempre hemos ptnsado que una buena bici
de fuerza.
-
MERIDA JULIET 40 VS SPECIALIZED MYKA COMP
MTB .... MW,aA1Prenilm.6Jumrun
__
SR Smtru" OO mm l'.egtjaOOl
"""""
-
_.,.. ""'""""'""""" 1-11'8" JO AIJnijo ixjaOO
StimaooBB..ffi25
,.
AvidBB5160mmdel.140mm
SFW.1X4-Ririggef SFW.1X-4,cajamediana SIWnaro ML5, 34 .9mm ~
Speci!ü!Ze<IXCw:men's Almilio doble¡:aed
SPECIALIZED MYKA COMP
problema alguno por hacerlo con este modelo.
Esta firma hacreadotodounconctptobasadoenlasnecesidadesde lamujer.LosequiposfemenilesdeSpecializedsonde lospocosqueusanbicicletasdiseñadasparamujer y no bicis de hombre adaptadas. De ahí es dondes.alelalineaMyka,deunagranfamilia formadaporlos "apellidos" Era,Safira,Ariely Myka(doblesuspensiónyrigida). laMykaCompesla terceradeesa!inea,fabri-
Su cuadro favorece una postura relajada a la ciclista.Vieneconunainclinación enlaparte trasera, quelahacemuyestableyseguraen
cadaparausodeportivoyrecreativo,noromo podriapensarsc:porelsufijo "comp~ Sinembar
go,sillega5amejorartushabilidadesytequisierasprobar t nunaoompetcncia, notendrias
_
_26
veredas y bajadas. Comohemosdichoa l principio, no sólo se pensó en un cuadro para mujer, tambi~n se hicieronloscomponentesespecial~. Prueba de ello es el asiento XC Womcn, que viene condobleacojinamicnto:cnlapuntayenla partctrasera. Enconjuntoscpucdcdisfrutar de una bicidetaconfortableyquetedará la confianzadeircadavezmásrápido,sinsentir quesesaledecontrol. : ·
"""" """" """"" """"'" """' ""'
-
Distribuidor.
AlexMl26" Mrlri:Jkxja:tl doblesei:DJ
SrlmPG-820,8vej,11-32 KMCX8coolxocherá¡:ü:l SpociaizedFastTI3\L.K S¡D"
N/0 9,818Peros ~
a.tl4h!la~ Anlxls~sooexcelet1tes~paraias mujereS~sefmlen~cdi:srooOOrrootaña.Soo
ITiíll.4SQUehanampr00300sucalidadeocampeonatoomundialesyQUecadaai'Kl~rJ.JIMIS
te:::oob;¡íasenswtü:letas,yestasQUete¡resentam::ls rruestranllll1J'tlienesa~. Sidel:leseleg~!Xll"
-
tm,ter~p:rerateocólenlc6dse00s,
¡reOOsypesos.Enlacali:lad .. lasOOSteOOránkl
-r/5() ~)IN
IC~A
1) J.\I~J.\1~!
Adrián Durán se ha convertido en el mexicano que más kilómetros ha recorrido sin parar sobre una bicicleta de ruta. El ciclista, un atleta fuerte y de gran resistencia, la bicicleta, tenía que estar a su altura. Les compartimos la reseña de este reto superado y de la prueba por la que pasó la Giant TCR Alliance. Texto: Juan Pablo Ramos 1 Fotogrofia: JPRM, Asoc. de Ciclismo R«reativo y Competitivo OF
·• ; tceunostresmC"sesllegóuncllico
solodía,enesaocasiónacompañandoala
aprcguntarporlarevistaBIKE,no
dclistaCiaraTavera.Peroenestaocasión lo
sabemos cómo fue que llegó hasta
queescuchábamossaliadelospar:imetrosde
nu~trolugar,peroS(Ioagrad~mos.porque
lo posible, por lo menos de lo conocido por nosotroshasta(S(momento. f'ffisamos la mant:ra de aportar nuestro granito deartnaatangigantesoortto.Adnánnosólo tendriaquesumarcientosdekilómetros en cada entrenamiento, también teniaquep<Jgarunnutriólogo,unmasajista,conseguirel aval de la Federación Mexicana de Ciclismo,
ahiinicióunahistoriaenlaquenosinvolucramosdesdeque~chamossusintencio n~ "Quiero pedalear del OF a Villa hermosa~ ¿Encutlntosdías?Preguntamos."EnJOhoras,
sitodosalebicn". Adrián ya contaba con un antecedente en pruebas de ultradistancia, cuando recorrió de la Ciudad de México aAcapulco en un
vueltasalasuntoycrtimosq~lomejorque
podriamoshacermpasartealgunosnúmeros parahacercontactosconalgunasmaJCaS.Ydio rHUitado. Giant y Maxxis alzaron la mano.
LAS REGLAS DEL JUEGO Paraq~laFtrlernciónhiciernválidoelrttord,
tendría que ajusta~ a ciertas r~las que hadan aún más d1ftcilla prueba. No parar pormásdeSminutos,porningunacausa.No emp!earaerobarparnapoyarlosbrnzos,pues tenlaquealinearstalamodalidaddeCidismo de Ruta yahl no está permitido usarla. En casodequealgúncidistaleaoompañara,no irdetr~sde él. Los autos de apoyo sólo podían acerearseaSmetrosestandodelantedeél. Labicicletadebiatenerelpesominimoreglam~n tario,estoesno bajar de los6.B kg. la mezcla (si, mezcla) de aluminio oon carbono, dieronelpesoidealparaestaprut>ba. Adri~n
Antesdeque11~arnel12dediciembrt,fectla
elegida para enfrtntarel reto, nos reunimos con Adrián para preguntarlecómosesentiaoonlabicideta.Afortunadamentesubici también era una Giant, TCRdeearbono,yal cabodeunasemanasueuerposehabiaadaptadoa la nuevageometria,puesla talla que losdistribuidoreslereeomt>ndaronera más grandequeeleuadroqueélusaba.
3,2,1 ... 12dedK:iembre,diadeperegrinaciooesgoadalupanasenlacapitalyencasitodoelpaís. Eran 1as5dt:lamañana.Uncrntenardecidistascir-
rtg~asus lugarcsdeorigen,pagandouna
manda o iniciando un juramento. Ahí mismo, frtntealaCitffiraldeiCentro Históricoestab.a Adrián Do~n rodeado de sus amigos, su novia, su familia. St ~irab.a nerviosismo más que otraemoción.AúnaoscurasAdrián5epusolos guant~leentrtgólabicick:taaljuc:zdelafe·
der.K:ión, bte le dio un último vistazo. "Cuando quieran•,pronunció. Ya estaba todo listo. Sthizounaroenta rtgrtSiva.Adrián rompió con el momento de tmsión con un grito. M· govinieronlosaplausosyelprimermetrode 750milquelequedabanpordelante.
StcnJzaroncuatroestados:lkMbioo,Pue· bla,VeracruzyTabasro.UegandoaVeracruz
ntsdepuroaluminio,romoeltubodedirectión,otrasúnicamente de carbono, romo el tubo superior, y algunas ron me-zcla, romo la parte inferior del tubo diagonal y del tubo vertical. Cuando nos acercamos a la gente de Giant y les platicamos sobre el reto, no dudaron en elegir esta bicicleta. Su geometría es lo más cómodopararodadasdelargadistancia,permite llevarla espalda relajadaymantenerlapotenciadelpetlaleosiempreefectivasobre laruedatrasera,puescuentaconlatecnologla"CompactRoad",que ronstruyeeltriángulotraseromásrortoparaunamejorrespuesta. Prueba afondo No sólo fueron los 750 kilómetros que se recorrieron de la Ciudad de Mb.iro a Villahe'rmosa los que la TCR Alliance tuvo que soportar.Adrián tuvo la bicicleta desde tressemanasantesycadadia pedaleaba un promedio de 180kilómetros..losrtSUitadosfueron sorprendentes, nohubonecesidaddeajustarleloscambiosniuna solavez.lomismolosfrenosylacadena.¡Pruebasuperada!
ya sehilbia roto la marca anterior, cuando rodó junto a Oara Tavera en 2006.luego de 19 horas hilbia sumado 520 kilómetros. La distancia se acumulaba y el cansando tambi~n. A las 4delamañanay22horasdepedal~conti-
nuo llegaba una primera crisis. "Me despert( al salirme al arotamiento de la carretera, me di cuenta que me había quedado dormido. Mi promedio bajó de 35 a 25 km/h. Te-nia murho dolor con las manos y poca conergia. El mal estado de lascarreteras habiadañado las muñecas de Adrii!n,y un baeheenel asfalto lo hizo pensar en retirarse del reto. Cayó su llanta delantcor.a y todo el peso lo resintió en los brazos. El dolor fue intenso, m:onO<.'e Ourán, además las piernas ya pesaban y la falla de sueño se hacia presente. "Dd kilómetro 550 al 650 sentí que- ya no podia m:k. pero no
me gusta perder", afirma. El mtdicose actrcóa Adrián para preg unta rle su nombre "creían que en verdad estaba muy mal", rectJerda. Luego de cerciorarse que estabaconciente,le dieronbarrasenergf:ticasy suero. La meta ya estaba más cerca, eran 100 kilómetros los que faltaban, pero fueron muy dificiles. ' El dolor en las manos era extremo y mi cuerpo se sentía cansado. Sólo pensaba en mi fami lia, mi novia y la gente que me habfa apoyado.Nopodia fallar". la escena dela llegadafue muy distinta a la salida. Adrián llegó sólo con el equipo de apoyo. La gente no sabia que ese ciclista que alzaba los btazos estaba imponiendo una nueva marca, y demostrando que un deseo rombinado ron una pasión, puede dar rtSUitados muy positivos. :
r...,._
- . T11!11110Siinbia:
28:56'34' 26:54'36'
..__ ..__ , ..,
7~.7~
IIOkrwh
Desrivelaam..:
3,~m
&alcriasiJEfTlíldas:
l7,~kea
Horasalda: Horallegada:
6:12<rn 11:05aTI+ldía
"""
"""'"""-00)
- ... -- --.....-...... ............. -. _:!
""'"' r""'
"""' '""'
Eje'""""'
""""'
,....,
"""'
""""' ,_ """"
Oistrbidor.
TOIAI<n:e(fbaOOca'br l'llOllmezdade almilioj
!la11Ctrred:S.,31.8
!la'ltCtrred:Sl~
""
Gia1!Q:moc!Sl SIW!ml1055004
SIW!ml105 !h'l1<m105 Shi'nall105 S'Wnmllr:i R'ñ:kP'<M:!C<.araies
Gm!CandSLCom¡xlSite SlimcmR$10 SIWo!nlR$10 Shin!nl10512x25
....,..,05
pemJbslllss
8,54" 28,7!11-
_,.,..,....
31
-DELTA7
--
""'"""'
Odta7,fola'JID:
FoxFSEries
""
FSAKFoteL4rt fSA
""'""""' ""'" xm '""''""'"' ~SI., XC
fSA
SRAM
PC951
10.100~
9,7fficls. v.v.w.delta7sp:rts.ccm
Eslaesi.Rlti:iliwm:la.(Dlfi¡tEysOOrekXkl r.restiQltSa.istlp¡rasali'aC001X!(fenruaQ.ier carreradeCroosCcu'rtryoMMalétlsio¡rdlema algln:J.Tenp:rsegtro(Jitl:estarás!XrinXItu dneroenlfliJ(d.dodecaidad:CI.Ialtoytcd:lssus
""""""'
-
SCOTT SCALE 70
e:>:igirlecualidadesquenoleconfierenauna bicidetaderally,romogr.mdessaltosocvrvas
elpesoymejorarlarigidez. Sobre los pedales se nota una suavidad en
, deángulosagresivosyrápidos.Ptrosiqut>pro-
lacadenciaquesetraduccenbuenritmoal avanzar.
bamossucomodidadagrandesvelocidad~
El cuadro nos pareció muy apropiado para atacar en planos y subidas. Como put>den vtr enlasimágenes,aunqueesunabicicletadiseñadaparatomarvelocidad.cuentaconun ligeroánguloelevadoenla parte frontal que serompensaconunapotenciabaja.Asique pt.~edesmanejarposturassimilaresenlospa-
Este apartado se complementa con un mullí~ plicación Shimano FC-M442 con una combinaciónde 44-32-22dientesyuncassettede nueve pasosconun rangode11-32dientes. UnaduplaromUnybienprobadaenmuchos otrosmodelosque favore~naunacadencia
ligeraypromuevenei¡J(daleooonstante.
sosdetransicíónentresubidasyplanos.
DETENTE TRANSMISIÓN Si,elcuadrocumplióeonnuestrasexpe<:tativas.IJ(rodenadavaldriasínunabuenatransmisióndelaenergiaddciclísta.Estepuntoes cada vez más importante para los diseñadores debiddetas,ylagrnnaportacíónde latecnologia alaoonstruccióndecuadroshasidoel eje decentrointegrado.Scotthaincluidoesta mejoriaensulineaScale yhalogradoreducir
__ 38
Sus frenos son otra S~:ñal de que la Scale 70 es una bicicleta rápida. Generalmente nos encontramosoonquclasbicisdcrallyllevan frenosdediscodel mismo diámetro atrás y adelante, casi siempre de 160 mm. Esta bala cuentacon185mmadelanteylostrndicionales 160detrás.Unabuenaelecciónparaestar segurosquebicícletatanrápidatambiénsabe detenersecuandounoseloindica. e
CATEYE®
-""""'
-'""'
.......... ......
Scal fltt1 8T19111&nm rise00 / 64íkml
.,..,..,._,
RitcblyOEIIIB' senl
""'"""~""'*'
Shi'r'al:IFC-M442~
""""'
Sllirrm:J ES25<lttaü6811Bmm
- -9.)(--..... ""'"""' __ -""""'"
""""""'
Pll*deasilmx
Sllirrm:J BR-M4861k 185n'mrel.160bas. Sltnnl O!mSl-MS!Xl
Nocendelnuevo HL· El220el l aroperliiCIOJ101<a culll'ldoei iiOI.., ha ido, uaaelmodolntarmilenra
Entr a tu !vcot do la CIUdad y el modo conllante en l0Notn'lleotcurao 120hno.<Mtun0or\alnlenloltn modoconatante
-
Shi'n!rloDeaeFC-MS!Xl
"·"""
Sa:CICooll31.6mm .6JexXC-440i!l:
Sca~Tean Ds;QOOIJ
Sltnm Ai-IWA35DiscO.
""""" """"' """" """'
L.,.!l-juntooonla tecnologlade!er'IIM~
.,
Sl*nim C:St«l-50-911-32 Sl*nim CN-1{153 12.4kg 18,&:XlPe&ls
..w.w.rmt-spmcom
Esi.Jlilbi:i:telarp!¡roleledet.nagan¡de OO:s¡rd~ljglap¡ra<Q.JellS(J.elllSE! cootamancoosali'ape(OO'kls~¡m
toowsefaosf:rllacblladelaiTO'IIai'aEsmástieO paraklS~!Mlnenf:riSU~llli)'(9'3ITia
OOentremnMento¡xrCU11*yklStmsdesemana rmrt::lid:ls¡m~.Creerrn;tpl~cal
tOOaslascn::tel:'isli:mdeLmtü:ie!adeata g:m¡,yq..e~~atrelí"ea
llVf<Wl1ia!PlOO'ecedsVIos¡ntils.
VELOCIMETRO V2 ENITIOdlma~--.........,_,auce
dtdllolt, _ _
...,...,~~-
........
~. -·~ÓII~. ~cpepesan~ F*Oprqxwo:::wwo<Xli'IU'Ciy~
20fl.wlcoonMI:de&aitlea!MpanocNireoonidD
La agilidad y la versatilidad de esta bicicleta tenían que ser comprobadas en un lugar con características también únicas. Fue así como decidimos llegar hasta un sit io fuera de serie, lleno de misticismo, grandes cerros y supuestos avistamientos OVNI: Capilla del Monte, en Argentina. Trxro y Fotografia Juan Pablo Ramos Monzón
V~aJamos
al sur del oont1ntntr ame-
OÍA1 ARRIBANDO
ncano para compartirte esta prud)a fuer.~ dt s.=ne en un lugar encanta-
Bajamos del aVIOn con elmvterno mtxtrano a nuestras ~Idas y el vtrano bonaertnst por
dor,tantopa111tlturistacomUn,comopar.~
delante.Lahumedadde9s<lbnosabrazaba dejándonos empapados en pocosstgundos. Hicimos nuestro cambio de ropa y a nuestra
elviajt>rodtdosruedas.Unpuebloalquela gente 11~a a practicar cidismo dl" montaña, trtkkingoparaentrarencontactoconst~
pasajeraesp«ial,laCannondaleCaff~:ineft,
deotroplaneta ... Nosotroslo logramos.
leconseguimosuna"bicicleteria" dondele
hicitron losajustespertint>ntes.
__ 40
Ahinosdimoscuentaqueestabicillamala atencióndentroyfueradeMb:ico. "A esto~ faltauna~zar,dijodbicidf:tno5inllrornear
ruancloviolahorquillaleftySp«d,qurcomo
ustcckssabtn,(Staconstruidadc:conunasola barra.Afortunadamentc:hizounbuc:ntrnbajoy pudimossubirlabicienbuc:nasoondicion(Sal eamiónqucnosllevóaCapilladeiMonte,lugar queptrtcnecc:alaprovinciadeCórdoba.
DÍA 2: CONTACTO Lurgodc 17horas,unatormentayun ligero choque, bajamos del camión de doble piso que había hechomásdesieteparadasenlos últimos SO kilómetros. Tortuoso camino pero valió la ~na. Al anochettr, ruando m:arg~· bamosenergiaoonunbifcdechorizo,nos encontramos con un chico que rodaba una biriclrtadeFreeride.Asiquclcpedimosinfor· messobrelosmejo~lugarcspararodar.
Ouedamosenvernosalsiguientcdiayoo· menzó la acción. la Cannondale tendría muchasemocionesqueenfrentarymucho misticismoporconoctr.
DÍA 3, INICIA LA AVENTURA CapilladetMonteesunlugarrttanocidopor lostemasdemetafisica,esoterismoysupoestosavistamientosOVNI.Asiqueeltugartiene
unambicntemuyperuliar.Estacaracteristica sedebcaqueclpucblocrecióalasfaldasdcl MontedeiUritorro,unaimpont'ntt>formación rorosaoonunaaltituddc1,949metrossobrt clnivtldrlmaryalqucleatribuytnseruna fuentcdet'nt>rgia.Uegarasucimaenbicidetaespricticamentt'imposible,sinembargo,a sualrcdedorexistcndiversoscaminosyvere· das para transilarlasrontu bicidemonla~a. Elprimerdiaclgrupodeciclistaslocalesme llevóaVillaCielo,quecst~entreel Uritorroy Cerro Las Ge~las. Ahi tienen construida una pistadedescensoconunpardedrops.Muy ripidaybastantetransitable. SabiamosquelaCaffcineFlesunabicipara CrossCountryoprucbasdeMaratón,sincm· bargo queríamos probar al m~ximo t>l descm· peño de la suspensión lefty y les podemos decirquefuepruebasuperada.laabsordón
dcgrandesimpactoslohactsinproblemas. Luego continuamos el camino hacia las Hi· gut>ras,uncircuitomuchomásamigable,pero lleno de emoción, pues más de la mitad es un single track. Pasas por un mirador que ter· minat'nunasescalcrasyluegoteadentras enelcerro.Puedesescucharalgunoslorosy otrasavesquevivcnenesazona.Ah,ytalvez algún platillo volador... Alotroladodel puebloseencontrabanotr.~s atracciones para ir en la bicicleta de monta· ~a.asiqueapi'O'It'Chamosescdiaytambibl
fuimos a Los Mogotes. Hacia all~ pudimos n:r darsobrecarrcteraycaminoancho,ylucgo llegara laorilladeunrio.Sepasaporun parajeturísticoenelquepuedes rentarun asador y prepararte una tiradeasadoal m~s puroestiloargentinoyaoompa~arlooonuna
cerveza Córdoba,ylucgocontinuarcontu
41 ;;;¡¡¡;-
-
CANNONDALE CAFFEINE fl
r«<rridohaciaC"Irio. Haytic:mpoparatodo, puesanochc:ctapartirdelas20horas.
Enestepuntoterminamosnuestroprimerdla deruta,ronunosJOkilómt."trosdertrorrido.
DÍUALZAPATD EnArgentinaS~:romc:muydistintoqueen
Méltico.Secomienzae:ldiaconuncafécon "factura" Si, al pandulctledicenasl.Yiuego
Al siguiC"ntedia iríamos al otro ladO de los Mogotes para ~r C"l pa~ón dc:l Dique" C"l Ca·
nada mlls, ~ es todo t':l desayuno. A las 12 todossalenacome:ralgoligC'ro.lobueno lo
jón. Asi qut fuimos a "comer" (st come: a las
drjanparalacena,a~cklas8dtlanoc~.
9dC"Iano<:hdunasempanadasyad~nsar
Asiqutparnsalirarodaresmagnifico,dtsayunas ligC"roy lutgo par.1s por algUn lado a comer algo a rmdiodia y siguts.
paraestarronlaspiC"rnaslistaspara~altar. Tambi~n
__ 42
1t dimos una limpic:za a la Caffeine.
EscompiC'tamtntrciertoquten Argentina secomeysetomabuenvinopormuybuen precio. Y totalmente falso que los argentinos sean de carácter dificil o pesado. Son d~ laspeiSOnasmásatentasyservicialesquete pu~asimaginar.Tantoque,sitelleganaver
ronfundidoenunavertda,puedencaminar hasta dondt e:sUs y oritntarte. No es oageración. Todo el tiempo brindan buena atención, cosaquetehactmuchom~fácileslascosas
llb::r>~fCI'ITialestas
piezasyseleS!i:lltlafoona OJ'Vil¡Bffi(Jl!además
Silvea¡:aalaibnOOlde
irp¡Dm.Eslata:tW;Jaen C(JJJ'ItlcoosutuQ,&Iyei!JI.PlSramX-9dJ1 IXf~IJ'Iati::idet:!JTl1y't(¡ilyctmxta.lbi
IB'edóltladelast:t:i:leta<;rf{;jasmásversáties ~llerrnstendJ.
comoviajtro. Durantt estt dia visitamos ti Diqut tl Cajón, unapresaqutestátnlazonadtlosMogotes ydtunastriederocasaltasqutstllamaPaso dellndio.EiaguaquertüntvientdeiRioOoloresygtntra una vista incomparable. Por un lado dtl paredón puedes vrr cómo st txtiende elaguacomosif\Kraunespejoazulyporel otro, un arroyo que st pitrtk entre torres dt piedrabordeadasporlasierravrrdt.
un camino ancho dt titrr:a que tiene algunas indicaciones para lltgaral Dique. la Ultima parttlatienesquehacerapit,pueseszona ~tonai.Siquitresalgodetmoción,puedes
actrcarte al lago, que est~ rodeadodt unas rocas largas. ideales para los que gustan dt lo tknico. Elrtgresosthactportlmismocamino ancho que cruza la carrttera de la sierr:a. Asihasta ll(gara la PlauSan Martin,dondt
43 ;¡¡;¡;¡-
""""""" CaffeileF1
L..eltySpeed8oo:led!X..R2,1 10
-mm
C'.altrQTech.AJkly,25mmrise
Uartas:
C<m::tldale He:adSt'dSi Camldale XC3Si,31 .8mm SramGXP1 ,22/32/44 SrnmGXP Avid Jtt:y 71fG/11nnm StamX-9Trigger SramX-9 ...... LX Fi'zi:klisEn!S¡xrtMG FSAFR-270 DT,32 00yos Crmlldale leftyadei.,Soo RO;¡Ie OityFieatras. Sra'nPG-97011-34 SNmalo !}.speOO Maxxis lgmcr26x2.1 , 117347
-
IW 28,00JPesoo
lllt.d'k'JeoeltrnslaOO.~silaaer¡jilea¡:nlaqt.el'iajasCOO'aunextra¡xr
Asiento:
"eq.¡i~dep:)'IM)".Siesasí, tambiénpr~tasic:oolalmx:iadei3FOOeracó1
Postedeasienkl: Rines: Mazas:
Men::anaOOCclsrrKlodeTM!IOO.¡xB!eW!jarsilcc131o. Para~lladelWoote~tomarunavió'leoeiAeq:larQ:Je..trgeNev.'be!ryen BuelmAiresyllegara!a~oPajasBiaocasenCOO:roa,elweloesdeOOs hcrasycuestaui'KIS210!kllares.lueg:>te00rásquetomarun 'Cmnb.ss' a~lla
casette:
OOsOOrasmásdel'iaje.Laotra~esl'ia¡ardesdeBuelmAiresenaut<bis,
cadena:
salielmdesdelaestaciétiRetiro.SonLnas 13tmsyelpasajeen 'semi::ama' o..esta450pesosaprroim00amente. C<:loOCtateal't\'tw.capilladelmoote.COO'l.aJ
www.viansi.alm
seguramente:enoontrar:iscidistasviajerosy muchosartesanos.
E'nArgentina lae5tancia(Scoonómicayde muybuenacalidad.EnCapilladeiMonteen-
Parafinalizar,siemprellegábamosa la "calle techada", quE' en realid ad se llama Diagonal Buenos Aires, pero lleva el sobrenombre porque en realidad la techaron. Por las noches tocangruposdefolclorylosrestaurant(Ssacanlasmesasalacalle. Durante estos días pudimos comprobar que dentrodcnuestrocontinentehaymuchapa· siónporelciclismodemontaña.Yquepuedes encontrar destinos de na turaleza hermosa parapracticartudeportefavorito.Además,
contramosmuchasopcionesdehospedaje, por ejemplo la Hostería El Zapato, que por 300 pesos mexicanos te daban una habitadóndoblecondesayunoyrecomendaciónde losatractivosnaturales,adem~sde listas de guias certificados para recorrer todo Capilla del Monte. Fueunarutafueradeserie,conunabicicteta quepareciatraidadeotroplaneta,ysobre todo fue una oportunidad más para compartiri(SnU(S!rapasión:ei MTB. ::
WU.4h!ldf CuardJ¡laneaJroseste\iajelm:arnoslllalii::lela fueradeiOo::múo,ydaroqueestaOOeraKleal.lkl cua<todealuniOOresstenteyligero,lll~bas
tantefl.n:icrlal:eiSramX·9yoomarlejoil:ne;:rable AJ¡:riu'p(ltesientesraro,cuard:lm{Jle~l'aS
melJla"¡xJia",p¡roamDCOI1lienza':lad1rle
batalavasganardJsegurklad.FuemuyOOenaen veredasydescers::6,yenlasSttilas~ver
(IJeestáhedlaparatransrnJtr!OOalafuenadeiUs piemas.M.r¡to:lllaOOialedarrmaestabici
ft
Los manubrios de carbono exigen mucho "Know-how" en la fabricación. En BIKE hemos probado, en colaboración con nuestra revista hermana de alemania MOUNTAINBIKE si todos los manubrios cumplen las normas de seguridad. rutoyfotogrofio: Rrdattión
' - onstrucrión ligerayestáticasondos
1j; . concrptosmuyimport antespara
W' muchos bikers. En general, la fibra
decarbonoesu n buen material, ¡l(ro nuncastdebeotvidarunaspetto: lastguridad. Espt"cialmente en componentes delicados como manubrios y potencias, tienl"n que" contar con una construcción J>(rfecta, si no, laavariciadt'restargramosstpuedetornar c:n juego pdigroso. Entrttanto los manubrios de: carbono no sólo se: c:mplc:an en bicis de: rallyymaratónsinoquc:vanconquistando también las bicisdeAII Mountainy Enduro
fibrndt:carbonoofll'~ungrnnpotencialde construcción ligera y calida_desmuybuenas de amortiguación de vibraciOnes y resiste:ncia a la fatiga. la otra cara de la moneda son una construcción ligtraycalidadesmuy bue:nas de amortiguación de vibracione:s y resistencia a la fatiga. la otra cara dt' la montda son una construcción compleja y la vutnc:rabilidadagol¡xsyfuc:rzasdc:apric:te de: otros componc:ntc:s (como palancas de: cambio, cuc:rnos, puños y potc:ncia) que: puc:denconvc:rtirdichosmanubriosenunfactor
47 ;;;;¡¡¡;--
dlcion ~smásdurasd ~
uso.
LOS MÁS IMPORTANTES Entreloscincomodelosderñanubrioselegidos, con un pr~cio aproximado entre 2,600 y 3,200 Ptsos, aprox. se encuentran tanto los Syntace Vector y Ritch ~y WCS como Jos FSA K-Forct y Ract FACE Nexto, todos ellos equipadosde seri ~enmuchasbi cis. Truvativ rcdondcaelpaquctede lasmarcasmás importantesconsumodeloestr~llaynuevoen
2009 Noir Worldcup. Sin embargo un gran nombrefalta entrclosparticipantes:Easton. losamericanosnoquisierondejarnosprobar ninguno de manubrios. Siquiertscomprarteunmanubriodecarbono,debesinformarteantessobre lascondicionesdelfabricanteyaquealgunosprohiben el uso de acoples (cuernitos) so sólo lo
tar el manubriodealuminionormalmente se hace sin probltmas,cortarunodecarbonoestáprohibidopormuchasmarcas.Se debeaquelaspalancasdefrenoycambiose desplazarianhastaunaposicióndelmanubriodondenoestáprevistoqueseanfijadas, con menor esfuerzo. Aparte de la posición correctade laspalancas,tambit:nhayque respeta r lafuerzade aprieteparno"estrangular" el manubrio. Un consejo: apt:gate a losvaloresrecomendadospor elfabricante ysicmpreutilizauna llavcdinanomt:tricaen el montaje. lee el recuadro de prueba para másinformaciónsobre elmontaje.
LA PRUEBA PASO A PASO Juntoaunmontajecomctotambiéncontribuyenalaseguridadunafabricaciónde
alta calidadyunaronstrucciónduradera.Para cornprobar estosaspectostodoslosrnanubriosrecibieron un testdevariaspruebasen elinstitutoEFBe:pruebadesobrecargade los tornillos. de fatiga, de carga máxima, de sob~rga ... L.assob~rgasenromponentes decarbonosonmuyimportantesyaqueeste materialdenaturalezafrágilpuedertaccionarmuyimprevisiblementeaunacargaextra puntual. La potencia influye por su construcción en laestabi1idaddelmanubrioyporesosiempreforma unaunidadcontl. Porestarazón todas las potencias utilizadas son de la marca correspondiente. lee el recuadro "Así lo probamos" para m<isdetallesencuantoal procedimiento del test Losresultadossonbastantepositivos.Ninguno deloslSmanubriosprobados{utilizamosJ unidades de cada modelo) st rompió. Incluso
lidades. Unresoltadosobresaliente q~.~ttampocoesperabaelingenitro
ManfrtdOtto(GertntedeEFBe). El Synt~ Vector se mostró totalmenteindiferentealaprueba,el Ra!xFACENcxtsólopresentópc· queñasmarcasyelnovatoTruvativ Noirpasóla prueba sin defectos extemos.Encambio,RitcheyyFSA mostraronalgunosproblemasen lafijación:lafuerzartcomendadadeapriete de la potencia Ritchey WCS (S Nm) no fue suficiente para sujetar el manubrio y acabó girándost. En FSA detectamos problemas en el tubo de dirección: una arandela en la ranura delafijacióndelapotenciaimpedíaaplicarel pardeapriftesuftcienteporloqueelronjunto potencia-manubrio st giraba hacia un lado al hacer fuerza. :
_,
___ ..
r:;:es.-~~,~,=....., _ =-~_... =.~--i ... ~ .. deltftP.."""'>?"'llld)alaluimd&DieleRe:daltiJ..., ~ya¡radilli:IS(JJe118131
·~ 49 ¡¡¡¡¡¡¡-
dremos los depósitos losquestKUftM!IInmdhlru""""'-liiP han idovadlndoy,.,lo reponerlo en ti desayuno. El desayuno debe hM:c:rse al antesdelc~"'tlaprueba,
convienediferenclarsisetratad('unacompttición o una salida más tranquila, ya qllt la inttnsidld a la que se desarrollan los pri maoslntnutios no tiene nada que ver. En casode laQQmpetidón, conviene espaciar mtsctdcslyuno,ysisetrntadeunasalida enlaquelosprimcrosminutossedesarrollan cnplandecalcntamientoa una intensidad biJa con desayunar 1h30' antes puede ser suflc1ente. El desayuno se compondrá básicamente de alimcntosrirosenhldratosdecarbonoybajosengras.1yproteinas.Undesayunoestaria compursto por un jugo de frutas, un cafC con ltdle y una buena ración de cereales o pan, de ser posible integral. lógicamente, sedt:IR sayunaraquellosproductosque sabcm s que toleramos b1en y qut no nos prodLKen molestiasgastrointestinalts. En el c:asodelarompetencia,sih desayunadoentrc2h30'y3hantesdelólrompetición, unahoraantesconvieneingeriralgUnjugoo btbidaconcarbohidratos. Tambif:n esimportanteparalosdiasdeceklrhidratarseantes
•Puedesh.KervMostiposdepe.tiUos,hal:ltndo 'tuc~lomisricoposibtutu5gultos.
-
I IJI CADENACNM99 l.IQ(lf'O$iruOC:oOnóeui!Ja~manlienelllrO!IIISIII8nail ,
111
segundadyelrendimientodelcambioal
miloximo
Reducciondepesograciesalospeo:no~l'llecos
-
11J1 MAZAS PARA FRENO DE DISCO HBM9e Ettn mazas uenen el sislema de 6 !Omito. pera freno de dosoo,
Cuenla con IH supMf.au
~
los
~~:;':b:aia·~~~~~=:: cas&~ltlde8y9veloadlldes
BUENA
OSE
., U
Una postura correcta en la bici te hará rendir más _, y ganarás en salud. Aquí tienes algunos ejercicios y estiramientos que te ayudarán a mejorar tu desempeño en la bike. Tedo: Gonzalo M anera y Edgardo Melgoza
~.~ptima postura encima de la ~ici
d~pende,porsupuesto,delosprop1os
'justes de la misma, pero "ajustando"
tos de k1los ellos m1smos. ..
nuestra postura corporal podemos mejorar
Por la propia posición en la biciesfácilde-
másnu estrore ndimi~: ntoysobre todo
sarrollar malos hábitos posturales,siendo
,nuestrasaludevitandosobrecargasylesiones,
los másfr«:uentescifosisylordosispostural
tanto los aficionados como los profesionales.
(también puede ser rongénito o patológico).
aün
MuchM veces enfocamos toda la atención a la
__ 52
a la bid. unos cient.os de gramos, cuando en realidad no les vendría mal bajarunoscuan-
Una cifosis postura! normalmente es causada
soluciónmecánica,cuandoenpartedepende
porunacortamientodelpectoralyunadebi-
de nosotros mismos. Podemos compararlo con la "obsesión" de algunos por bajarle el peso
lidad de la musculatura subescapular y puede causardolor/sobr«argasobretodoen la zona
cervical. Tambi~n puede provocar una mala ventilación pulmonar, que a suvezaf« taria la frecuencia cardíaca. L.amayoriadelasve~sunalordosispostural
es una rotación de la pelvis causada por un acortamiento de losflexoresdecadera, los cuadri~psmuydesarrolladosyunosisquio
tibial~ d~biles y/o acortados. Nu~tras mo-
lestiaslumbaresmuchasvecessoncausadas por uno o más de estos factores, por ejemplo ,unos isquiotibial~acortadospodrianprovo
carunarectificacióndelacolumnalumbary unaretrove~iónde lapelvisquenormalmen
tecrtatensiónydotorenlazonatumbar,asi queesimportantenosólomejorarnuestro tonomuscular,tambiénlaelasticidaddela propia musculatura. Frecuentemente nos olvidamos de la importanciadetonificarelnúcteodenuestrocuerpo; la musculatura estabilizadora (CORE). Al tener esta partedébilpodemosllegaratener sobrecargasenlosbrazos.lazonaceiVicaly losparavertebrales.Fortale~rlamusculatura
COREpuedeprevenirestosproblemas,además deconseguirunpcdaleomáseficazporla posibilidaddecrtarmásfuerzasiguiendo el principio de palanca. Estosdesequilibriosmusculartspuedcnverse comounaruedaquenoestábiencentrada;si losrayosnotienenlatensiónidónea,secrea undesequilibrio,empc=orandoel rendimiento ygenerandoundesgasteanormalderueday alrodarparettpapitaadobada.lomismonos sucedeanosotros.Asiquemanosalaobra,¡a versi"centramos"nuestrocuerpopara poder disfrutarlo plenamente! :
.
__ 54
lí!@¡ij¡ijij¡IM POSICIÓNATE
• •·%"·!@• LESIONES/CODO
('-· · '
-t:'nalizamos ~1 car:ktC"r de" ~tas lt·
)
~:m~::~~:",:'::~~~ ~~dli~~
casos~tratand eerosionesoheridas.Otro
tipo de: lesione:s más graves son raras, a exct'pcióndelafracturadC'Iacabezadelradio,
queseveronrelativafrecuenria.
En cuanto a laslfSionesdecarácternotraumático, es decir a aqutllasqut se dan por hiptrutilización o50brt'uso,sólonosC"nron-
tramosoonlahiperóstosisolecraniana como única patología especifica relacionada ron el ciclismo. El codoC'sla articulación interme:dia dtl mit:mbrosupt"rior.Vaaptrmitirlaubicación correctad~:lamanoenelespacio,pc-rmi t iC'n
doaéstaalejarsC'delcuerpooacercarlaa
la hoca.Estáformadoporelutrt:modistal de:lhüm~:ro(hu~de:lbrazo)ylosC'xtremos
proximalesdelcúbitoyradio (huesosdelan-
tcllrazo).Sc= tratadt: unaarticulacióntstabiC'. losligamC'ntoslatC'raltsymC'dialtsjuntocon lac;lpsularduC'rzantstatstabilidad. MovimiC'ntos dC' la articulación ExistC'ndosrangosdC'movilidad: 1.-FIC'xiónyC'xtC'nsión 2.-Pronaciónysupinación
na zona
FLEXIÓN Y EXTENSIÓN
10'
Según un estudio realizado. el codo es la tercera localización más frecuente de las lesiones ocurridas durante la práctica del ciclismo. Por: Dr. Jos~ Ignacio AzurmC"ndi EsJ)«iallsta C' n Cirugía Ortopédica y Traumatología M ~dico Oficial VuC'I ta al País Vasco y Cibica San SC'bastián
__ 56
EstosmovimiC"ntOSSt:C'jerttnporpartC"dC'Ia articulaciónC"ntrC' hümC"roycúbito.SC' trata dC'unatspcociC'dC'bisagra. El rangodC' movilidadabarcadesdC'una posicióndC'C'XIC'nsióndC'Ogrados(ave"ttSC'XÍStC' unahipmxtC'nsióndC'10grados)hastalos160 grados dC' floión aproximadaiTIC'ntC'. Esta gama dC"movimiC'ntoststálimitadapclflaformadC' laartirolaciónydC'Ioshu(SOS,asiromopclfC"StructurasdC'tstabilizaciónpasivas(ligaiTIC'ntos yc;lpsula)yactivas(músculosytC'ndonts).
PRONACIÓN Y SUPINACIÓN Sed~rrollane:nlaarticulaciónentn:radio
(cabeza del radio)yctibitoa nivtl proximal. Vanaproducirunarotaciónde:lantebfazo.Si
partimosde:unaposiciónoone:lbrazopegado al cuerpo y el codo a 90 grados de: fluión
vtrtmos que:
LESIONES POR HIPERUTILIZACIÓN O SOBREUSO : LA HIPERÓSTOSIS OLE· CRANIANA Es una ltsión bastante común, ,xro la mayoriadetasVtttSasintomática.Setratadeuna hiperóstosisdcadaptaciónrelacionadacon laposiciónaerodinámicaqueseadoptasobre
1.-EnlasupinaciónStprodu~ungirodel
Jabicicleta.Eirodo(Suna~cied~:amor
antebrazo hasta dejarla palma de la mano mirando hacia arriba.
tiguadorqueva a absorberlas vibraciones
2.-Enlapronaciónserealizaelgirocontra-
yquesetransmitenalmanubrioatrav6del trtndelantero. ElbrazoseencuentnlennexiónoantepulsiOO con el codo en nexión de 1S a JO grados. En esta posición se causa una máxima tensión en la inserción del trictps en el olétranon, sobretodo en los rtcorridos rápidos v trepidantes. Siaestoleunimoseldisel'lodetijerasmuy
rio hasta dejar la palma de la mano mirando
haciaabajo. Normalmente la pronaciOO y supinación van de Oa 80 grados. En la pronación el radio y d cúbito st entrecruzan y este movimiento está limitado por el choque entre las diMisis deamboshuesos.
Eldiagnósticoessendlloyvienedadoporla exploración fisica y por un estudio radiogrllficoenelqueobjetivartmosla prtSencia de unespolónenelolétranon.Encuantoaltratamiento, se limita a medidas de tipo antiinnamatorioasloomoalarevisióndelapostura enlabiciyexaminareldiseñoyrigidezdela tijera, por si pudiera estar involucrada en el origen de la lesión.
originadasenlasir~ularidadesddttrreno
EROSIONES Nosencontramosentelaslesionesmásfrecuentes en el ciclismo. Cuando nos caemos, nuestrocuerpovaaser lacarrOctriaqueva asoportartodoslosgolpes.Eicodovaaserunadelaslocalizaciones más habituales. Esto viene dado tanto por el mttanismo Jesional, en el que el codo va a str una de lasprimeraszonasencontactar contra el suelo: así romo por la anatomía de esta zona, llena de rtli~ 6sros ocasamente cubienos por la piel v tejido subcutáneo y sin pr~ndadevientrtSmusculartSquepuedan
amortiguarlos golpes. EnotrocapitulodeestapublicaciOOseanalizancon profundidadestetipodelcsiones, por loquenomeVf!yaextenderensutratamiento.Oetodasformasrtcuerden,llegadosaeste punto,laimportanciadeestarcorrtttamente vacunados contra el tt':tanos v la necnidad de una buena limpieza de las erosiones como pasoclaveensutratamiento.
TIPOS OE LESIONES lkntrodelaslesionesdel codo en el ciclista vamosadiferenciardostipossegünsuetiologla. Por un lado tenemos las producidas por utilización o sobrtuso y por otro las de índole traumática. Entrtlasdelprimertiponosencontramoscon lahiperóstosisolecranianayentrelasdelsegundotipoa las erosiones ya las fracturas de lacabc:zadel radio,comolasmásfrect~entes.
rígidas, ~rtmos que todas las vibraciones serán absorbidas por el codo. A la larga, esto provoca tendinopatias del trlctps de carácter crónico. Sobre esta tendinopatla se product una metaplasia ósea que terminará originando osteofitos de tracción en la punta del oltcranon o lo que es lo mismo: la hiperóstosisolecraniana. En caso de que den sintomatologla, el motivo de consulta siemprt será el mismo: dolor en la cara posterior del codo.
FRACTURAS DE LA CABEZA DEL RADIO Se producen generalmente por mttanismo indirteto. Ocurrtn con motivo de una calda sobrt la mano abiena vextendida, con el antebrazoenpronación,loqueprovocaunchoque de la cUpula radial con el cóndilo humeral y la consecuente fractura de la cabeza del radio. los casos de fractura por golpe directo contra el codo (mecanismo directo) son exctpcionales. Estas lesiones van a producir una sintomatologia de carllcter doloroso. Tambit':n
57 ¡¡¡¡¡¡¡-
• •WWM+ LESIONES/CODO
alasfracturasdelacabtzadelrndioentrrs tipos(figura3):
..Tipoi :Fracturasindesplazamitnto. ..Tipo 11: Fractura con fragmtntosdtspla-
zados. ...Tipo 111: Fracturaconminutacon mtiltiplts fragmtntos. El tratamitntova iiVtnirdadoStgún ti t ipo
LaslesOOesdelcOO:IsonlrOOJefltes¡:erola mayOOaoore.-istengravOOad tllc:Mle1estaro:noctaneote~Ol1lri!
""""'
lttrn:n::EJJE!OOlbliXtresdelo:xlliJasl.lla cadaenla(JI!ha)Q'la¡:o,OO:llaiTiílll¡:m dettmelo:xll.Anlela~OOOOb"u
OOOOsilloolasooli.QeneorealilarseunestuOO
l~ona!.Enlasfracturasdc:Tipo l,c:inclliSOnen
][
lll
stputdtn acompa~ardt lumtfacción local {hinchazón) o incluso impote-ncia funcional (imposibi!idaddtmovtrdcodo). En la aploraci6n objc::tivartmos dolor e~.~ando
Di3fisis: PartefTlE!(Iadebltl.lesoslar9)S(entre laszcrasde~
fisiotc:rápiro. El plazo de consolidación es de: aproximadamente 4-6 semanas. Enlamayoriadc:lasTipolleltratamic:nto va
EOO!o9a: eselestlóldetasC31SaSsdre ai!J,roen!f11Tedad.c.ri:lsdl:l.elc Terónopatia: estló<:lasliiEJtltiaseotre lefd"iiisyta'll:hlsls,bsmocarisrrosdelesiá'l,
y, más aUn, con los movimientosdtprono-
aserquirúrgiro.Sepracticaráuna~ucción
la~segOO:a5eYI!f'id;:Kl,ellrl.ila1lie!lto
supinación-Eidolorsetxag~: racuandotl
delafracturayfaostrosintesiscontornillos. El abordaje: será clásico o bic:nsepuedc: realizarunareducciónbajorontrolartroscópiro y osteosintc:sispercutánea.losplazosderonsolidacióntambi~nrondan las seis semanas. fur Ultimo c:n el Tipo 111 el tratamiento tambi~n será quirUrgico. Bien realizando una rupulectomia o mediante la colocación de una prótesisquc:sustituyaalacabezaradial. :
~rtalizalaflexo-txttnsi"ónpasivaddoodo
médicopresionaconsupulgarsobrelacabezaradia l fracturada. Ei diagnóstioodtfinitivo vitntdadotraslartalizacióndti(StudioradiogrMicodtlcodo.
Existtn varias clasifJCacionts para tstas fracturas.Otcal3a una mayorclaridadyporsu S(ncilltz, ~ti~ ido la clasificación de: Mason, q~ se: basa~ d asp«to radiográfico. Agrupa
__ 58
las de: Tipo 11 ron un mínimo d(SI)Iazamknto, el tratamíentovaase:rooflS(rvadOJ. Seinmoviliza c:l codo ron una f~ru la posterior a 90grados c:n los primc:ros 7-10 dias, para luc:go continuarronmovilidadactiva~ytr.ltam~to
ylarellabillt.x:iOOOiaslesm!st~.
~ósea: esla~detejiOO
6seomelintertrdelacavidaduterina Osteofitos: son~~
OOooagaoooestrocarahocia<IOOiarne¡del llles:lyde!~.sonall}:lrn.ryCOOÚiyse
ásmla'leolasliJI<r>d::n:EI.Oaartl:t.IBDJ seesladegeflerm;l.
1= lJ N(: 1()N J.\ l.lll J.\ ll
~lasterl"'"iMiesdeiOsejeS,QUeoose
Paradesroo1tarlaCl:Xltratuercayela:rnlSlferro:;
eocue11lrOObanidaslasa.e:tlaSy10manotadelllll1!oo
unaltal'llparaa::noode15mm,unperioo~U!(lesef'lir
~oiJla'anixepara.sujetarlaSpiezas.est<lCIXl
htlso"NellasMyenc<Jil¡mta,asiCl.OOOOkl~
~-E~CIXlellaOO~q.eesa!QUe
aarm¡rS<básla<islaocia~t®~.
tenem:lSa:ce9JyaQUeeldelaruuratuercayelccrose M::JOOirai'IOCtlltmfXJelrtJe!¡Xlll!:a.<&ette
elflldeSonrla¡xroéJ'IIXtl'f.daalatr:rade'odvera fmBI'l'ÜI'yoosu::ataQUeyarorecadarmseloobl
Almcmenildereti!arestasJ)IelllSI.Xlklc:aundrrl'ode
enelu.xtent
que entre otras rosas·podr3 acelerflr ames enl.vilidadelasrorvas..susmúsclltosst
fatigaránme.nos~roan®lt~unbuenrato
raíces, J.~ acu~ mutará menos ácido I.IJctico y podrfl ~uir pedaleando con fuerl3 en los tramos finales l ~>~o>\<ot""'~')"'PJ!It"'!)o" l•_t~ooii<> ¡.de íabaj<tda y adem.IJs, al acumular menos loqu,t.... fatig¡¡.gar,i:íen~guridad. i aiCross Elplandcentrenamifnlose:puededecirque al])ortiguando ·piedr~sv
...
Entmsq¡effi:ie¡:jana.yS!IlOCSio.tls,reaizatmsaiedellmylqlsmuy~
OOscarv:klentoct::Gel!oslarrá:ómaalttra.Entresaltoysaltooodebenpasarmásdeló 2~Hseriesde8·12saitos2·3mffllos.
OelaOOI:uscar003Se&:alerasdeai!OO"K':610es:ablesyliimtascoosaltoslaterales ala!llÍXima~.Tarrbénse¡x.e:JensW"attemarrlltmrw'layiaOira.3-4
seoosoe ... -... troaladerechay
troala""'l!!:!:!:!l!i!!!:=
SelrntadehOCefsattosooelmísrosiOOgi'anOOiaOOelmáxirrodegr;r:m¡xr¡tieoo cala salto. Se hará tm wettatwa 1a derecha yooa hada 1a tzQ.iefda 4-6seriesde 2 weltas,cadatm2·3mi1Jioo
Ent.rlc:arioo~tienes!Jiehoc:erk:Jsqiente:desdeatototalyestroldepie, ~alrráóootknvlte5seg¡ni:lsyacootirll.a::i(nfrenaenelmemlien1XJ
¡xr¡tie.EnGUa1tosedeter'qw11asrwlas,sinsacarklspiesdeklspedales,nmtener ei~OO'ante3segtn):lsy\"Ullveaarraoot.5-7seriesde8-12aran::::adasy
-2-3
Enaltototalle'lantalaroo.tldelantelll,ykJel}l¡jéja!acaerparaJ.leg:l!Mntwlaroo.tl trasa'a,rep:Jek:Jhasta~apa~lafatiga.Hay(Jlelev.Jltarlasn.a:lasmás0020-lJ
cm.3-4seriesde15-25~.2rrO.rtoo ~-======= EnuoabajadatécOOl,bajakliTásrápiOO¡xJSil)le.La~~ruarentrei.Olylil:i
llilJios,IJ(bardldiferentestrazos.Cicro'retraklsOOm¡xlsyc:arrülelre:::ooiOOcada serlla"a8·10~kl!J!.lsetardeffilegai:a1Jl!l!od:!~.
Es la tí¡i:a saiK!a de fin deserna"'íí en la Q.Jesereaá'zanl1 r!Utittx!del$daS detoOO ~:triaieras,rá¡Jms,len!as.depedaleatll'ltX:OOo!XXll.etc.
63 ¡¡¡¡¡¡¡-
tienedostiposbásicos:entrenamientosde resistenciaconbajocomponentetécnicoy entrenamientosdefuerza-resistenciallevadosacabocon labicideformaespecifica,es decir.realizandolastécnicasylasacciones propiasdelcontroldelabici. Estaformadeentrenamicntoesmuycompleta,yaquesetrabajadeformasimultáneala oondiciónfisicaylatécnica.LosentrenamientosderesistenciasedeberealizarprefC'rib!ementesobreunabici deRally,AIIMountaino oonlamismadC'descensoodefreeridesit mprC'ycuandonospC'rmitapt"daiC'arconciC'rta comodidad. El plan esU diseñado para podC'r hacerseC'na!gtinlugarccrcadecasa,ypara lamayoriadelosejC'rciciosnoC'snC'Cfiario disponC'rdC'uncampilloounazonatipica dC' freC'ride. No obstante, para aquellos que tenganlaposibilidaddeC'ntrC'narenalgtin CC'rroomontaña,oonbuenaszonas técnicas dondepedalear,seriamuyreoomendableque oompletaraelentrenamit:ntopropuestooon algunashorasdC'prácticadetécnicadclabici. Encuantoalntimerodeseries,rept"ticionesy tiemposdedescanso,cadaunotendráque rcalizarlasquclcscorrt:spondacnfunción del nivel de fatiga alcanzado. La idea es que poco a poco se vayan haciendomáSSC'rÍC'Sy másrepeticionesasioomoacortandolasrC'cupt"raciones.
APABULLA EL CRONÓMETRO Traslascuatroprimerassemanasde C'ntrenamientoyahemosadquiridociertabaseaC'ró-
bicaquenospermitirápracticardurantemás tiempoyaunamayorintensidad.Comenzaremoslost:ntrenamientosderesistenciarealizandoseriesenlasqueelcomponenteanaeróbioo ser3predominante.Suobjetivoserámejorarla toleranciaallacta to;tratardequeC'Icuerpose adapteaaguantartodaunaseriC' dC'sprintsy aceleracionessinsufrirfatiga.Estasituaciónse daencualquierdC'SCenso,yaquelaszonasdC' peda!C'oserealizanagranintC'nsidad,produciéndosemasivamC'ntC'ácidoláctico. En lapartetécnica,convendráaumentarlas
seriesylasrepeticione5de losdiferentesejerciciosoonel objetivo de incrementarla carga detrabajo,condiciónindispensabiC'paraquC'se produzcan mejoras. Despuésdeestasocho intensas semanas de acondicionamiento,tendriasquesercapazdC' acabarcualquierbajadaconmuchamC'nosfatigaengeneral:brazosyantebrazos,dedoscon fuerzaparamodularperft"Ctamentelafrenada, máslucidC'zmentalyvC'IocidaddC'rC'acrión, piC'rnasconfuerzaparapoderactiC'rar labici enlastiltimascurvasozonasdC' pedaleo... :
PERSONALJRAINER Paraconseguirunapreparación fisicacompletaparaeldescenso,esmuy recomendable complementar los entrenamientos sobre la bici con algunas sesiones de aoondici()ll(lmiento en gimnaskl. Mediante una sene de ejercicios específicos para el Freeride conseguiremos fortalecer la musculatura impli· cadaenelpe<laleoyenelmanejodelabici,consiguiendoreba¡arlalatiga mlJSCu!ar. Estos entrenamientos deben realizarse entre 2 y 3 días a la semana para que estas sesiónes sean más efectivas. aunque si sólo se dispone de una
-__ 64
sesióntambiénseránpositivos. Cof11{)encualquieractividadfísica,sedebe seguir una p;ogres11Jn en cuanto a la intensidad de IQs entrenamientos, es de· cir, que empezaremos ron unas cargas de trabajo ligeras-medias durante las primeras semaMs y a medida que vayamos superalldo las cargas de trabajo, incrementaremoselpeso, lavelocidaddeejecuciOOoelnlimeroderepeticiones. AQuí les presentamos los 5 ejercicios más específicos para el Freeride. En tan sólo 30 minutos habrás fortaleciOO lOs múscukls más importantes.
<MGA
SEMMil\5-8 SIIIES
IIFEl1CIJNES
CARGA'
PLAN DE ENTRENAMIENTO DE 8 SEMANAS PARA FREERIDE Y DESCENSO NIVB. MEDIO 3 tias¡xrsem:m/ NIVEL AVANZADO 4 das ¡xrserrma
30'caartarniento+13:1Eo:iadepedaleo + seriesenSlü:la. . sesi003: saiKiafreelkle~3h. sesión4: sa!K1a:freerKle41scensll3h.
seslónl:
resislerdaaerétta:
....,.
30'c:alenlamiellto+C<ilaltos61Si!!rE+'ID+ OOfmsb'iaiEJas .
sesiónl
s;jija~2t00'.
2hnxla'mai11E!rnid0011lda-~(65-75%delalc~.
sesión!: resistfn:iaaenti::a:
....,.
30'calenlarrlenlo+ca001tooenserie+ID+baj<Ktlsll9efas .
"""''
resistfrciaaerétta: 2hrOOarmairlten:sk,Djmxia-baja(65-75%00iafciTI2X)
30'~+c:.atdifa¡eosaie+'ID+I:f4adastrialins.
sesiónl
sardi~3h.
....,.
30'calentamento+c:al:aitlsenserie+J60J+~triaR .
sesión!:
II!SlSiíniarf8éti:a:&l'a~lfQ(lOD:l2'e:trerep!li:i;nes.
sesión!: sesión3: sesión4:
11'130'n::d:r'd:la~!Tlfda-alla(8)%-85%delafcroo:c).
resisterria~:8x1'atq)e~2'€01fer~
salidalree'd:Hilocenoo3h.
sesión!: 1hrcdintlall\ei'ISM1ad11'6ia-Ma(8)%-85%delafcmax)+Sx1'a
sesión1: resi:sllroaaenti::a:
sesión!:
....,.
2hrOOcrálaiJten:sld¡¡rlrneOO-ba¡a(65-75%delak:ITI2X).
seslón 4: salidafreeri:le4!oc:enso2!'3J'.
....,. """''
....,.
2hllXtintla~nll(iH~~75%00tatmax).
:Uc:altJ1IarTiert. +l:urTjlqlsenserie+est'alerasde~+Cl.MSrfcilas . sardafr~2h.ll'.
resislerdaaenti::a:
....,.
2hro:lanOOaintensKiadrr.eOO-baja(65-75%delafcmax). 30'cak!nt<miento.
"""''
resislel:daaenti::a:
sesión4:
sald.l.~2t00'.
sesión!:
rxxen;iaaenti::a:
+l:u'nylqlsenseie+~de~~21\ll'n::óm1:lai'llens:i:la:lma:ia~(65-75%delafcmax).
...... ......
qJe~2'9'llrere¡xürEs .
30'~+tunt~enserie+escaloas<ELD:l+ CU\'aS~+seriesM&bd:l. saü!lreaii!~3h .
.
sesión!:
lh r00n1H i'lteosldill mxia-atla (00%-85% de la fcmax) + &:t' a
....,
~~2'entre~.
sesiónl: sesión4:
30'c:alerJI<rnierl+caleocia00pedaleo+seriesenSibda
30'~+1J..my~enserie+eocalerasdel<m+
wvasrt(Jidas. -~311
sesión 1: 1hllXI<nDai1erlsialrneOO-:ita(00%-85%delatmax)+8x1'a
~+5seriesde5'a~enlarr:l.
....,.
....,.
desc::ansa"ól4rrirlrtooentreseries. 30'~10+deiMiecletras+Siq:¡.n:!!J)+OOja:lastriaeas .
tq)a~2'eOOerepe!OOles.
30'c:ale:ltroieroo+delantecletras+sttr;JarKI9J+baj<Kiastri.Was +c<bllitalenseril+'m.
sesión3: sali:la freeriOO-<lesa!nso4h .
sesión3: saidlli'EIE!fre-<lesa!nsoll sesión!:
sesión1: resisterdaaeriü:a:
...... ...... sesión4:
2hr00nklai1Uniidadl'ld-ooja~75\Delak:max). l)'~+delmdetras+sqt¡n;ll})+~trialfns.
¡Dtroaaeréü::a c.alrotarTi!nlo+5seriesóe5'a!lp;!mlinl, desc::arts.níl4ll"illla;Entreseies. salilafr~ll .
...... ......
1hrt:Wrl:ila~l'ld-.m(8)%-85%Delafcmax)+&:1 'a
Q:e~2'ertre~. ll'~+óela'lledetras+~¡n;IIJl+ll;;msnwras . l)'C<i:JJiarrinl+CibiiU>e'lserie+360:l+~llüEfas
sesiónt
salila~411.
.......
ll'calmtamiento+cOOeociade~+seriesenstbda.
sesión !:
.
safrtlli'EIE!fre-deseen903h. sesión3: sal0afreeri00-<lesa!nso4h.
....,. """'' sesión1:
ll'~+c:adEnilóe~+seriesenstbda. saila~3h
.
salila~3h.
sesi6n1: resisterdaaeréü::a 2hr00nklaittmladllllña-ooja~75%delafcnmr).
sesión!:
....,. ...... sesión4:
1hn::ón1:la~llllña-~(8)%-85%delalcmax)+&:1'a
q¡e~2'Q'l!re~. l)'~+~depedcel+seriesOOStbda .
salila~ll sai:ta~4h.
65 ¡¡;¡¡¡¡¡-
1.74m 61
.....
-·-·
TlltXIBt.eTtan(181)
fsa.da"crúsi:a.leer.ver l..i:laXISdelruta,Stdi.
""""·'*""""'·-
=detmJ,EicamirJdel :---
-..._ ~=
:.."':'s"" :!;;;;-'- - PIIill:ySif.a:tr
thJ.TlltXItP;ltmxcW"Iin:a TlltXIMftTEBil,ftjf.atxrl
TlltXIMerTean
,_
Truvativlü175mm
-X!R -X!R -X!R -X!R ..,.,,.,
wm
-XTR12·34
KM::X·9SI
9.6K¡¡s.
WA
Oistrbidor.
Mtl¡l)'tllilOl'ltlslib:ü:res
!IJ!o'izaOOsy!ieOOasde~
\
El directivo Víctor Garnier compartió con nosotros las características de los productos, la filosofía empresarial y los planes a futuro que Elite Bike tiene en mente. iConócelos! Tex to: Arturo Mora les. fotografia: Archivo
1•di'"'"5 "'" yoom "1r:::>d .. ~~a:~3e:~:<»oo~a~~::~i~ ndd~~:::~~~
dtstin:rdosal ciclismodtprimt:rni~l,laem
presaEiiteBikestconstituyecomounao¡r ciónrtal,tangibteysustentablepara losconsumido~quebuscanarticulosvanguardistas
cuya tec:nologia los ayude a incrementar su com¡>(titividad en las pistas. VictorGarnier
noshablódetsteymuchootros temas.. ¿Cómo y en
qu~
ftd!a
S(:
fundó la empresa
Elite Bike? "La empresa nadó ell de agosto de 2008, de ladivisióndc:lárta de distribución y comer-
cialización al por mayor de Garnier Sports: ¿Cuá/esson sus principaks producros? "Contamos con un extensa gama de productos. Con la marta Srott ofre:ctmos bicicletas deruta,triatlónyde montal'lapara todaslas cat~:gorlas.Podemos presumi rqu e Srottt ic: nc:
la biciclc:tadc:linc:a m~sl igera c:ncada una de las difc:rc:ntc:sdisciplinascomo ruta, XC, doblesuspensiónymaratón;adc:más, ta mbi~n cuentan con una linea de ropa, calzado ya~riosdc:ciclismomuyatractivasycon
alta tttnologia aplicada. Con la marca Look tc:nc:moselstandarddc:lospedalc:sdc:ruta, asi comoloscuadrosdc:fibr.ldecarbooo,los nc:um~ticosy tubularc:sVittoria, lasllantas dc:montañaGc:axylagama muyligc:radc: compontntc:sdc:Raceface: ¿ Ou~ nos p~c:s comentar sob~ todos c:stos productos que Eli te Bike /e of~a/os
ronsumido~s?
"Hrotosconformadounportafoliodeproductosbastante interesante,puc:s tenemos bicicletasdealtaymediagamayrecrc:acionalc:s
_
_68
ropa, a<USOrios, calzado, cascos, componentes, a<USOrios y neum~ticos: ¿Cuál ts la linta de productos más fuerte deE!iteBikt?
"Enalgunaslineastenemosmayorparticipacióndemercadoqueenotras.Enpedalesde contactoderutayenbicicletasdealtagama tenemosunexcelenteproductoqueofrecery somos una parte importante del mercado: ¿Existe algtin proyttto me~adológico para el cm:imiento y mayor posicionamiento de flitt8íkeent:lme~adonacíona l?
"Realmentenonosinteresamuchoposicionar enlamentedelconsumidorfinallamarcade EUTEBIKE,yaquesólosomosintermediarios, nosinteresamásbienposicionarlasmarcas que rtpr~ntamos, como Scott que a nivel mundialestáentrelasprimerasmarcastn posicionamiento y queremos hacer lo mismo en M~xico.Además, ellos tienen equipos y corredores como el Columbia en ruta y SwisspowerenMTaEnelcasodelookeselstandardintemacionaldelospedalesdecontacto ckcarrttera, Vittoriaeslamarcamásutilizada por pmfesionalescon los tubulares~ ¿Cuá/es/avisíóny/amisióndeE/íteBike? "Nuestra misiónesserviral mercadodeciclismoespeeializadoconproductosdelamejorcalidad,conunserviciodeclasemundial, generando oportunidades de negocio sustentables en el tiempo, utilidades, así como bienestaryd6arrollopefSOnaldenuestros colaboradores. Y la visión es ser cada día una Opción más atractiva para los clientes que compran en el extranjero". ¿Cómo está la competencia con otras marcas deportivas? "Me parece que el mt'rcado nacional esti desatendidoenalgunossegmentos,puesgran partedelasbicicletasdealtagamaqueestán rodandoenM~xico,asicomoloscomponen
tes,hansidoadquiridasfueradenuestropais, yaseapornuestrascostumbresdecomprar tn el extranjero o por la falta dt una oferta eficiente.Enelcasodelasbicicletas,asicomo deotrosproductosdedeportespoco populares.esdificilencontrarexistenciasyvari({!ad ylamayoríadelasvecessetienequehacer un pedido. Creo que la modernización es un rttopara todoslosqueestamosinmef50Sen laindustriaddcidismoenMbtico~
¿Out situación priva actualmente en d ci-
•Yldor Gamiernel.repres.nt.ntt~ Méxicodt Look yScott,dosdt Lumtjorn m.11rus ~ el.~is. dismonacional? "Desde mi particular punto de vista en la parte que tengo acceso al ciclismo como distribuidor, creo que se podría hacer mucho más. En Mbico tenemos talento como lo hemosvistoconcidistasquehandestacado internacionalmente.En estedeportecuenta mucho la determinación para destacar; sin embargo,ayudaríamuchotenermáseventos quepromuevanlaparticipaciónentusiasta de la gente y así fomt'ntar mlis t'l amor por el ciclismo, tal y como lo han h«ho las marchas cicloturistas y los mara tones dt MTB".
¿Cómo están apoyando al deporte de /a bidcletaenMéxico? "Nuestrotrabajoporelmomentost-:limita enponeradisposicióndelmercadolospmductosque representamos, las marcas que ~ndemostienenequiposyciclistaspatroci·
nadosperoa nivel internacional. Dentro de nuestrosptanesafuturoesláelpatrocinar algunos corredores ~lite pero no en el corto p1azo.Sidentrodenuestrasposibilidades estilayudaraalgúnciclistaenespecificocon algunos precios especiales lo haremos con mucho gusto·. : -
69
--------
DOBLE CAN-CAN
IJ()~AINI()
. f
T~to
y fotogrofia: Rodrigo Cruz f Biker: Ornar Garda
~
~ntstaocasiónpasarfm~alostrucos aérrosyalamodalidadd~:bmx-f~
. . tstylrconuntrucoconocidocomo
lndiarr.ruDoble-CanCan.Estanesp«:tacular que rtquiere de mucha pr~ctica, y el uso de equipodeprottteión necesario. Antes de intentarestetrurodriltstene:rbiendominados lossaltosstncillosparatrnerunaideaclara de cómo te sacara la rampa del"ooping"y
delavtlocidadquenecesitasparaaterrizar exactamenteenrlrttibidor. : ·
__ 70
i()i J.\ l.
Si eres de los que ya domina las rampas y el tema aéreo es lo tuyo, aquí te damos la receta para cocinar uno de los trucos que deja impresionado a cualquiera.
ATREVETE ATRIUNFAR ATREVETE CON
ct3' ~t>ke&frtness
-- ~ -S
.
mAI'IO ยกc
~
sra- A ~~ -
.
- :........ lfiliilll
IN(INAO:Nl<MIMOC~U1BM ltl.QII\WOII80ao6~m1Ui....t~commo
SIII~I'OliSI.SIJ. KXm
~ ---
~ ~=====--======-------
QUE SEA UN BUEN AÑ~ Es el deseo de todos los que estamos involucrados en el mundo del ciclismo nacional. Queremos que la nueva temporada sea igual o más emocionante que la anterior y que los actores principales pongan en alto el prestigio deportivo que se ha logrado construir con mucho esfuerzo y dedicación. Es momento de competir, entrenar y acumular puntos en pos del campeonato y en BIKE estamos listos para ser parte de esta nueva aventura en dos ruedas llevándote lo mejor del ciclismo nacional .Te invitamos a seguir paso a paso las nuevas incidencias. Por: Arturo Morales. Fotos: Patrick Reyes, Edgardo Melgoza, ÓSCar Haquet. CONAOE, Asociación de ciclismo dd D.F. y Daniel Campos.
CROSSCOUNTRY NACIONAL ~ur.~mente
2010 ser:! un año muy importante parad cross country
nacional,puesseaplicaránalgunasmodifiCllciootsimportantoqutse estudiaroodeta!1adamenteronlafinalidaddedarleunmayorimpulso
y competitividad a esta disciplina considerada como la más importante dentro dd ciclismo de montai'la de nutstm país. Como lo mencionamos atinadamente en nuestro númrro anterior, se confirma la inc:orpora· ción al serial nacional de lascarrerasChupacabrasyPopobike, dos delasmásfamosasyutenuanttscompe:tenciasdebikemaratónen nuestropais. Tamb i~nseincremt:ntóaJ2elnúmtrodecategoriasen elcrosscountrynacional,siendolasmásrei(V3nteslaelitr:varonil,sub 23varoni l,juvtn iltx~rtos,avanzadosa,ftmtniltlitt,ftmtni lsub23,
· ft mt niltxptrtas.avanzados20,avanzados25yavanzados30. Hubo un cambio r:n rr:lación al caltndario nacional dt oompr:tr:ncias qut prtsr:ntamosr:n la tdición antr:riordt BIKE, putslosdirigr:ntes dtl strial mod ificaron la ttrctra ftcha, qtH' t'n un principio t'Staba programa para llt'varst a cabo t'n Montt'rrt'y t'l 28 dt' marzo y ahora quedóestabtecidaparaefectuarsr:tosdias 13, 14y !Sdt'marzo,t'nla misma ciudad norteila. Cabe mencionar que esta com¡M"tencia será la primtradttresqur:rtpartirán puntosUCI. Todostosciclistastitntn lamirapuestar:nt!Panamr:ricanodtla especialidadquestdesarrollar~enGuatr:mala,tntrtel7y 11 de abril, asi como t'n los Jutgos Centroamtricanos de Puerto Rico que se inaugurarán ti 23 ck julio. Con esta motivación, nuestros ciclistas estar~n dando su mejor esfuerzo para tener butnas actuaciones y puedan str consider4dos para formar parte de la sr:tettión nacional que nos rtprtsentar~en tan importantes eventos deportivos internacionales.. Alcitrrtdtlaprtsenteedicióntodavianosr:hahiartalizadolacarrtra ina ugural de la tr:mporada 2010, misma que st dectuó ti 31 dt r:nr:ro en Ciudad Victoria, Tamau tipas. Con esta carrtra se dio el bandtrazo desalida,lasaC'Cionescomr:nzaronyasi,todoslos "riders",iniciaronel
largo recorrido rumbo al titulo dtl strial nacional dt montaña. lasegunda fechadelcatendariodecrosscountrytr:ndrálugarel 21 de febrtro en el Distrito Froernl. Ya se confirmó que la sede será t'nt'IDtsit'rtodtlosleont'S,t'nunapistaquefuetrabajadaarduamentr:paradejarlaenóptimascondicionesypuedasr:rconsidtrada como uno de los mejores escenarios dtportivos, donde st putda prncticar un ciclismo de montaila ttcnico y dt muy buen nivel.
Tur mejore! marcar Jolo en:
DOWNHILL
"-8 ~-
El año downhilltro comenzó muy movido y oon bue-
bike&fitness
nasnoticiaspara~ta~rtiginosadisciplina,pue5a
principios de 2010 sr II(Vó a cabo una reunión en
~
Coyotef)(c, EstadodeMi'xico,donde losdirigfntes deldownhillnacionaldelimitaronlasdirectricesque
cstedt>portest:guirádurantelanuevatemporada.En lareuniónestuvieronpresenteslosdirigentesdela ANCIG, Julio Tamez y Al~rto Jaque:z y deportistas dC' la calidad de lon·na Dromundo e Israel González. Despu6dcvarias horasdediátogo,sugerenciasy rrtroalimentadónsimultánea,sellegóatfinalde lareuniónconbucnosresultados,puesdetcrmina-
ron,básicamentt,cumplirinmcdiatamenterondos
objctivosfundamentalesque,segúnelpresidente de la ANCIG Julio Tami'z, ser:in el de elevar el niVC"Idecompttitividadenlascarrerasylarealización decompctenciasmilsatractivas yredituabl~para competidores.aficionadosypatrocinadores.Para consegui rlotendránquetrabajarmuchoenaspectoorganizacional~yde
logística.
EnesamismareuniónsedioaconOttrelcalcndariodccomp~:tcnciasqucconsta rádeScarreras
_
y la realizacióndeunaftthadondesecelebrar:ielcamp~:onatonacional. Aqui el calendario oficial la Copa Mt.':xiro Downhill 2010:
..........
ffQIA CIOOAD 5(dcterminóquelas 1 Gta-e,ootootluEJéla'o arrancadas serán aun 6dejno 2 lldeMia minuto de diferencia 3 Cd.SErdi\n ycon2minutosenljsl> 221i!~ trecadacategoria. S de~ La puntuación, para 101i!«ltnn efectos de ranking nacional dentro de la categoriai'lite,otorgar:i60puntosal primerlugar,SSal segundo,50altcrttro,45al ruartoy
.....
40alqui nto l ugarr~pectivamen te.
"""'"
..._
-
Distribuidor Autorizado
.....
Por Ultimo, se dio a conocer el nombre de los ciclistas que formarán parte de la delegación maicanaquenosre~ntar:ieneiPanamericanodelaespecialidadquesedisputar:ienGuatemala
del7 altO de abril de 2010. Estos son nutStros mejores representanttSen downhill:
ELITE: IMSTERJ»t MASIDI35-39: IMSTER40-44:
1.fi:::arOOPret:::Qi:),2.G..illefml del.lsi.Y,3..kMtrl4lel.4.Césr'Stl'ttez,5.MmMartilez. 1.1SradGmzi*!z,2.JJoFerré'dez,3.Ví::t!:ri.BOO 1. ..looltislvlarti'ez,2.CésarBeritez,3.GalxieiGcnzAiez.4.C<rb>Grw,5.J.JanC.Siva 1..UOTanéz,2.GnlbÑf!ia MASTER 45-49: 1.Atoto ..~aJ,ez. 2. cau MnX~za .J.Mit t.!)l¡pttOsakl
FEMENL:
t .l..cnlll()ooud).
Así las cosas, todavía falta poro más de dos m~ para que las acciones y las emocion~ comiencen en esta explosiva ~ptcia l idad del ciclismo nacional. Mientras tanto, las ciudad~ sede rontintian prepar:indosepararecibiralosmilesdeaficionadosqueañoconañoasistenapresenciarlosVC"rtiginososd&"CnsosquetStosintrtpidos"bikers"efectüancadaVC"zque:~tánal
filo de la montaña. Estartmos al ptndiente y seguiremos de cerca las accione:s de tSte serial.
~~J~.Lloll":i~W.'{J.Ml.V.J
P?32ffl
TUOI---8JtiJ>"X.tii.Uli8178S26~rdYf<~r<Jonr"'ll
Sl~~
WIS POlOS SI..P MOOXJ
-
,
TRIATLON
lkspu6 de vivir un 2009 llrno de emociones y grandes competfndas quese desarrollaronalolargodclaRepúblkaMexicana,losmejores triatletasdel país tomaron un merl'ddo descansoysededic<~ron a
recargarlasenergiasqueseguramentenecesitar<inparatncararla temporada 2010. Sin duda, será un año dondr podremos presenciar el magnifico nivel de ~:Stos atraordinarios atletas. pues en la última rom~ ¡xtenciadel añopasado,en el triatlóndelasEstacas.nosbrindaron una emocionante competencia que dejó un grato sabor de boca. El calendario of~tial dd circuito nacional de triatlón quedó conformado
por 11 eventos y todas y rada una de las competencias gozan de gran p~tigio
entll' deportistas y público t'n gtneral. En Blk<" Sl:'guiremos de ctrca esta disciplina y te mantendll'mos bien mformado 'iObiT todo lo queaconttttalrtdeclordeestamodalidaddeportiva. Mientrastanto,aquiteprtst:ntamost:lcalendariodecompt:tencias 2010 del circuito nacional de triatlón. Prácticamente todo está listo para que el próximo 20 de febrero comien~ la nueva temporada de triatlón en M~xico. la sede inaugural será el put:rto de Manzanillo, lugarpt:rfectoparalarea!izacióndeestetipodecompttendas.
CALENDARIO 2010 CIRCUITO NACIONAL DE TRIATLÓN flQIA EVENTO 20deflmlo lilrlTmlillM:mntlMaeva 00delllr20 T!'aiUIV*dellra.o 20derrmo lilrllliaD))Pa::ft:o 17deal:riTmltl1Mmlllray 22dllll3')0 lnalfil~-Zh.ramep
""'""¡-17 de,_..
28de~
lnai*Jl Cames lmlmVeracruz
03decdibe T~I*Jll\etlVatrta 16deoctttre TMI'állb!ni:xl
SEDE ~
V<*deE!Iaw,fOOdeMá t.tuatlirl,~
~~um ~-ltmt:r~J~,G.mero
-
Cames. Yer.nuz ~ IUrtlvalliJia.~
\llatlt:o
07del»o''ee1tre~Nocim111atizl(mlla~.~
=
CICLISMO DE RUTA ,
VUELTA MEXICO Sera
~1
c-vento mas importante del
ciclismonacionalyprometestrun espectáculodeportivodegrantrasctndcnciaenelpais.La tcrctrat'diciónd~:laVueltaM~xico2010~tá
programadaparartalizaf'S(del28cle ftbrtro al 7 de marzo y time contemplado contar ron la participación de 10equiposextranjerosy9nacionales.Entrtlosrompetidortsforáneos stmencionan ai "RockRacing"yal "BurgosMonumcntat",putsambos ronjuntosrompititronabuen nivel
en la edición 2009. Hact un año la Vuelta constó ele ocho C'lapasyen2010seesperaque,minimo,cuenteconelmismonúmcrode escalas, pero con el atractivoadicionatdequeenestaocasiónarranque eneiPuertodeVeraruzyculmineen d Oistrito Federal con una escalada pm'iaenelctrrodtiAjusto.Tambit."n sttieneplaneadoqueen esta edición,
la carrera ciclista pase por Jalapa, Córdoba, Huamantla, Tla~cala, Cuernavaca, Ta~toyMetepe:c. Sin embargo, la información surge a cuentagotasyalcierredee:staedición todavia nost tenia rompletarnente ronfirmado el nombrt e~acto d~losequiposquc participarán en la Vucltaysólosesabiaq1.1eporMéxiro
Distribuidor Exclusivo para la República Mexicana
CICLOTURISMO cada vt:z más gente participa en las marchas ciclo-
turistasqueSC"organizana lolargoyanchodtlpais. El "boom" que esta modalidad dt ciclismo ha expe· rimentadoen losUitimosañoshasidoexponencial
y los amantes de la bicicleta aprovechan cualquier oportunidad para salir a pasearen su bici y de paso oonocertugaresmaravillososdclpais.Paraqursigas sicndopartedcestagrancomunidadoteanimes
aintegrarteaunadeellas,aquitepresc:ntamosel calendario con lasmarchascicloturistasqueSC'OI'ganizarán próximamente. Chttalo y prepara todo
paraexl)(rimentarestagranaventurasobtl'rutdas. El primer paseocicloturísticodcl ai'ioestoi programado para realizarwel14 de febrero y tendrá la
rutaMéxiro-Pirilmides.¡Nolodejespasar! FECHA 14defetlrero
21deletniro
""'"""" 14dell820 11de<bi
25ooOñ 1800111a'j0
__ 78
-
B MX
sidadderenovarstparaconvtrtiJSttnunserialmásatrnctivo,com~
titivo y dinámico. Hace poro se nombró a lván Ruiz como presidente
de la comisión nacional de: Bicicross y con este acootecimitnto ~n zaronloscambiosdiarne:tralesalinte:riordeiBMXnacionalque:,dicho
sea de paso, ne:cnitaba dt una transformación importante. Sindudaque:cambiaránvariascosasalinte:riorde:taorganizaciónde:portiva y como primera medida se anunció la r~ucción en el nUmero de com!J(te:ncias y de las 11 que se lltvaron a cabo en 2009 ahora
solame:ntesedisputaránB,de:lascuai(SdosrtpartiránpuntosUCI. ·Eicampwnato2010seinauguróe:lpasado7defebreroconlartalizaciónde la carrera celebrada en la tradicional pista "Cuauhtémoc"
enMortlia,Michoacán.Lasegundafechate:ndrt.lugart:l7demarzo cuandolapista"Parqut:Tangamanga",enSanluisPotosi,abrasus pu~rtas y rttiba a o:tos intr~pidos ciclistas qu~ ~uram~nt~ darán lo m~jor d~ si para obt~n~r los puntos ~n disputa. H aci~ndo un poco d~ historia, ~s bu~no r~corda r qu~ Christopher Mirtles se coronó, a finales del año pasado, romo cam¡xón 2009 d~l BMX nacional, arrtbatándol~ el c:ttro qu~ ocupaba Oani~l Campos qu~ no pudo rom¡>(tir al lOIJClb d~bido a una 115ión qu~ lo aqu~jó ~n las Ultimas carrtras d~ la t~mporada pasada. Oani~l Campos ~ra bicaml)(ón y se ¡>(rfilaba para conquistar ~1 tricaml)(onato, pues en la primera part~ del cakndario 2009 ~ncai.M:zaba el ranking nacional; sin ~mbargo la situación se 1( complicó al sufrir una caída qu~ le lastimó ~1 brazo d~rtcho y qu~ 1~ impidió rom¡>(tir ~n igualdad d~ circunstancias. El panorama para Campos ~s un poco más al~ntador, pues existen muchas posibilidades d~ qu~ reapar~zca pa ra la segunda fecha del campeonatoyromenzaralucharpararttuperarsulugar.
EsteeselpanoramaactualdeiBMXnacional,unadisciplinaque,sin lugaradudasyconloscambiosqueestánexl)(rimentandoyalgunos más que poco a poco se irán anunciando, dará mucho de qut hablar y seguramente p~ntarfl competencia de gran nivel, donlk lasemocionesylaadrenalinaseránlosprincipalesinvitados.
CALENDARIO NACIONAL BMX 2010
tt~======~~ ij~==~~~~ ~=-~====~7~00~~~~-- ~ ....,_
-'"'"""
-
I RONMAN
Las coml)(tencias dd Striallronman son
un~·
táculoaparte,son~ntostotalmentedikrentesa
cualquierotroyenellossiempresc:renejanlafor· taleza,disciplinaycapacidad fisicadelosllamados "hombresdeactro".Latemporada2010arrancar.icl próximo27defebreroronlarealizacióndei"Lotto lronmanlangkawi"c:nMalasia.laslnscripcionessc:
agotaron SmestSantcsylaciudadsc:reporta lista paraalberg¡¡r lafechainaugural delcampeonato.
Lamayoríadclasrompetenciascutntanooncupo limitado, pues es mucha la demanda que t~nen este tipode~ntosdeportivosyloslugarcsseagotan
meses antes. Por ejemplo, para ellronman de Cozu·
mel20101asinscripcionesyaseacabaron.Porcierto, cabemencionarqueMbdcocumplióconcrecesel
añopasadoyensudcbotcomopaisorganizadorde unarompeu:ncia lronman,dejóclaroquecuenta conlainfraestructurnylogísticantctSaria,quepuedeserundignoanfit riónyestaralaalturadelos mejores paises que llevan más tiempo albergando rompetenciasde~tanaturaleza.
la temporada 2010 constará de 25 emocionant~ rompetenciasyaqui tepresentamoslasfechas.
CALENDARIO 2010 DEL SERIAL IRONMAN
"""""" """""""
oo'""""'
Spec-&r.esMna'ISoothAfri::a
25deatn
-........ _ ......... --""'""""""""'"""'
Briakrm1nlevlelin:l
...,_9._
FECIIA
21re1e1nro 14deffií'I'ZO
28'""""'
hmml.a12:<meCimias
.....,,... """""""'
Fadl'ln'tmCoeud'AIIn!
--~
Fcrdl't:n!JML.akePB:i::l
~~~.---------~~=
"""'""""""""' ""'""""""'~---- ""'""""""" FadM'ral'M:rtl~
foolM'ralMzl::r\1
fud-CoomlO koo'na'lWestem~TI'olttbl
-----So.dim _... ...,..,..,,_ """"
PAGINAWEB ttlp:/Mww~(D1111T1f
ltiJ!;l/WitW.hmm.oo.nz
Hakxl.Hai'm,Oill
hltpJ/'oNiffl.~.COTI
.......................
!!llri-~
r!JJtww.rrtmnJz.rJXW hnpJI'oNiffl.~.am
l..aiZ¡y(ie,IStas~.~
tt;vli'HNN.~.a:m
--
t(lp:/ftNM.HmBtrazl.con
""'·-·"""' ""' """'
http:llw.Yw.~.rom
hlfl!lhMw-~.am
Coeud'Aiene,klnl,E.U.
tmvJiwNN.itrfTicrokam ~-ftfll8'lde ttlp:lfwffli.~.(XJJl
Zlrttl,Stila
hi)¡J:IIw.wtJtmatdl
""'-·"""""'""· ~ ........ - .E. " BI:A;n,Remlhb
--·"" PenOCtm.B.C.Galada
hnp:l~.rom
nmm-~
I"RI¡rllwNN.rtrm.nl<.can 1/w.wl~.a:m
trt'r¡):l/vNNI.I'amrl.ca OOP:IN.w.v~con
,..()l.--E U 1!11>!--
ttlpifltnn<n~
l'o1a,lti'o'f<ii,E.U.
T~.Mxm.E.U
............
Cozumei,DI*ilrla
ltlpJ/'oNiffl~can
Maxlco
~!www.ioriTwlc:o:amel.can
htlpiMwN.~.con
11
LA PAstaN Nn
]ENE LIMifE
UNETE AL EQUIPO VIANSI BUSCAMOS DISTRIBUIDORES!
contacto@viansi.com WWW.VIANSI.COM Av . División del No r te # 2 957 -A Col. El Rosedal Coyoacá n C.P. 04 33 0 Méx ic o D.F. Tels . 5336 2971 • 5549529 1
Centro Com e rci al Sa n Jer ó ni m o Av . San Jer ó nimo # 630 L. H0 -0 3
(JUNTO A SANBORNS) Tel s . 5595 7 141 - 5 681 7 687 Lamartlne Local B. esqui na Horaclo. Col. Po l anco T el. 262 4 1628
C• ntro Com•rclal San J•rónlmo Av . San Jerónimo # 630 L. H0· 03
( JUNTO A SANBORNS ) hls. 5595 7141 • 5681 7687 Lamartln• Local B. •squlna Horaclo. Col. Polanco Tel. 262__.4._16 "2'"' 8 _ _ __
Ed itoriai Notorpren Televlsa,S.A. deC.V. -w.ViiSOOdeOUir¡w¡allOOO.Coi.Santaf'OiliDIIilitoD.F.
Trlélonos:•5l(5$)5l61·l674fu•5l(5S)Sl6l·llll/2796 r.,..;t:""'tarrtdonuhd~«iol.t'"mu'"""m•
PrHkltnte R()(lriqoSe~l'ffila
Vlctprtildtnlt MaikeS<hte;¡et ConH]trO$ ~rerreira
Soniafl!l'!ltn .JosfC<IrlosDelolier Mauricio.l.rnal DlrtctorGeneraiMbico JuanS.6onel
:i:t~:
DtrtctorEdltorlllt JoséluisMatanedQna COO<dlnaclorJ~nlor
[dgardoMelg-o.¡a Rt<lacclón JuanPabloRarrm Se-ralinRellolo Colaborl6om (duardoMolina.ArturOMO)faiM.AntonioOwtth,~ardo
........
Castillo.G.JbrieiValaodf¡ Setlasti.lnM.Jya.RubénC<Ioo.JeMO.Atroyo.
nacmento:
~
!k>:acade..léez,Daxaca
_ nacmento:
~
25-ma'Z0-1900 19íins
F«:hadedebut Bii::Gela:
-
Mayodei21Xl8 AltlN!Krb:Dke
Comidafavorita:
L.aroi)aazteca,el-yk:IS
MUsií:aliMma:
Oetr:rooo~.
OOKq.
Peso:
Especialidad: ~yf\sta
........
P
aralv3naligualqueparamuchos,
''élencuentroconclciclismofm: '""";to; So< pdm<~Homo<too
1 .
ciasfueron en su nataiOaxaca,dondcdo-
minólascatcgoriasenlasqueparticipaba.A sus 14añosoomenzóaviajarotroslugares paracompetiryalos 15semudóai0Fyese
mismo año califica a la Olimpiada Nacional y obtit>nc dos medallas. Sus mayores logros hansidoserCampeón Nacional de ruta en 2007añocnelqu~:tambiénformapartcde
laselecciónnacionalparaparticiparencl CampeonatoMundiaiJuniorderuta,campeónysubcampeónenlasedicionesdela carrera0fflceMax,2añosconsecutivosc! mejor oaxaqut>ñode la Vuelta a Oaxaca, medalla de bronceen lospasadosCampeonatosNacionalesde ruta, campeón de
metas volantes en la pasada Vuelta Internacional de la Juventud, realizada enGuatcmala,2"1ugarsub2JenlaVueftacidista aPuebla,JerltJgarenlaUitimaetapadela VtJeltaciclistaaChiapas(UCI2.2).StJstJt':ño cospedalcarel lotJrdeFrancia: ·
__ 90
DlrtctordeArtt EnriQutHernáno:Jez Dl~ilo ( NT
Vid«Cruz.Guil"rmoGR.JavierG.Jrda DaviniaViii.Jseil<lf•.Jonatanl<lfres. Yac:l.oCorne¡o.Jasó~Detgado
rotogn líi
RodriqoCruz.Wtr~e('SjaoRodríglii'I.PalrickReyes.CONAOE
EIIT.IoiPIB A~nckn
Mol01pmslnt./IIPI8 SKretarll de hdiKdón san«aGon1Ji!o1 Admlnlstrllc:l6nyFinanzil Ale¡and<atópezl'efla Telélono;•5l(5SlWZ674fa.:•5l(5SJSUI·Z131/VlO
Publicidad DlrtciOICorMrclal
JoséC<IrloslltMier Dllwtore1de~lu
llaiteflores.EnriQuellatarredona.lltctorlW"i¡a EtnestoSáncl"lez Ven\11
MarcosGarcía(l)erentel •5Zt55)5Ziii·ZOOO.eii.1163S. JtWsGonzálezext.tl610 Admlnh lriK I6nEditoriallele.lsa Dlredor!ierlfriiEdltorlal .ll>ierMartinezstaines DlrtciOIGril. lltAdmlftlst,..,;lóny f l,._nlll
MauricioArnal DlreclorideNartetlnQ
llertllaGarabana DlrtciOii d• Suscrtpdones tsabeiGómez
Dlrectoride~~~~~:,:'y flnanus/~•;o..w4~ Dtrtctor de Prod11tcl6_n
~~~~~~~
AdmlnlllrKI6ny f l..,zu
Aleiano:JralópezPtlllr Producción MagooliaSOtelo
! •
~.
~~!-.,
<