Revista Sensaciones No. 9 by Noel Urban

CONTENIDO SELECCIONA TU COLOR

Colores frescos TlPS DE ARQUITECTURA

Cómo hacer de tu baiio 1111 lugar

Jtmciollal y agradable CUENTA CON COMEX

Comprendiendo el drculo cromático cómo

del color

4 6

DISEÑADOR DEL MES

Gloria Cortina: Los siete pasos de fa decoración de interiores

LOS EXPERTOS SUGIEREN

Sellando toda la casa ahorrarás tiempo dinero, y... corajes ' HECHO POR TI

Usa los colores frescos si buscas sensaciones sedantes

~~~~?o'j~~;~ e~~~~~~;,;,~~ORES?

...

c - - - - S o l w ol

Publi<KiótoblmtO!tol,)lmio-jl.>llodo]O()). f.o<ll.odolmpro<iOn: $.on f r•Ml~.<~>-H,Coi.AiaollaM.,

Naucalpon, l clo.d.oMftk..,C.,.SJHO

Comtn;lol-....doi'Wurt<,U.doC.V.

.lt-Marlaft.IV'-do~Mo

::.;=.,..~:~~C.\1

T.... OI (SS) SS7..51 07 J $U..._l fuOl (U )U59•1lS6 l-tnoil:..,_..oprint.c_

.vo-C-Moo)ol)rlleJnoloMnl ~-.....A-Gonúloz Dlsftlo:l,.lród..tGt-ar.:.,s.c...-~.u~o~· ~ ... -luy.ondoGutoro,Clol.dolle<~I.Opu-Atoiu

~-Knon#d!y"""""DuK ,.,_Diplrol;l.llopro<t<~S.A.doC.Y.

1\>mrdctConfllodoDoluo

~~~ $o.noa<loo-MC-.. COI.OR,O(CORAO()NY.o.AQJITI:'CTUAA.

fdlrotyl»f<tot{<J;twioi;[NiqueElguo<oHume -lfgol:~l.9M'·~...._.

Este mí mero estd dedicado a conseutirnos a trauésderousentir rmodelossitios más priuadosdelncnsa:tlbmio. Como lo verds a trazlés de lllle:Sfro5 artrculos, rl bmio rs el lugar privado por excelencia, pero también es el lugar en donde se refleja tu pers(malidad y en donde puedesobtwer rmtiempo de tranquilidad y relajación. Encuentra tm Grandes ideas para t1tS espacios, los rolori'S que puedes usar para transmitir estas sensnCÍOIII'S y cómo tu gusto personal rs lo mds importauteenladecoradóndelbmio. Como Arquitecto del Mes, se entnvistó a Isaac Broid, 11110 de los reprrselztautes de la arq¡¡ifectura de Jwestro tiempo, q11e comparte con los lectores de S~nsaciones dos de sus. proyectos. Con d~serlos d_e plauta y distnbuciórr de espacws,explrcalosaspectoseleme,,talesquese debeu de lomar en cuenta para el proyecto dermanuevnconstrucción. Ademds, el Arq. Enrique Merino da srts Tips de Arquitectura enfocados a los elementos que se debeu tomar en cuenta para dise1iar un /:la1io prdclico y funcional Siguiendo co11 rl tema de los baños, en la sección dr Heclw por ti, enrontrards la forma de decorar/o flinlaudo trí mismo ~;~=~~: la bmiera y una canasta para

Encmmlra en Noso tros te decimos cómo los consejos uecesariosparaelegirla válvula ideal segrín la calidad de sus materiales,loríltimoel!lecnologtayt¡¡sgustos. En Color y Amwn(a, desc11bre cudles son los colores St"danlrs, según el experto 1'"11 Frng Slwi Eduardo Harari y aplica estoscollocinrif'lrtospnraproyectaresaselrsacióJrenellugarquedesees. Ysigrtiendo los consejos de los expertos, sella toda tu casa de lec/ro o piso, para ahorrare// mantenimie11todr¡rantemios. EnComeX,t'Speramosqueestemímcro te sea de gnm ayr1da para embellecer tu hogar, y deseamos que forme parle de tus revistasfawritas.

L/CIIn el bmio COl/ flores de verano COLOR Y ARMONIA

en Sil máxima expresión

EDITORIAL

.-..yodolOOJ.N-.,deee<~~de~~pOf

ti lnotllu\0 NodOftll dtl Defe<ho de Au!Of' 04·2001· 0116U02l700-IOZ.N-.,<ItC~dellciWdcie

Tlt"""llfl l. ........... <ltCo<til'lcodo<ltl.lciNddeCcti~ IIS~.~~-ioNII-I*IPublcocloron

Pe<lódl<.n:ISSH1665-J..IS9. ()omklliodeloP'ublcxl6ft: -"""'-~H0.6,1-E>udodow.I<Q. Muftlclplo-<ltNe~USI-IIIIS.""P->Oft: Llloproceu,SAde C.II_ SollfrlftdlcoNo.ll9..~

hl»o de MbicQ. U . SJS60, Ttl. SJ~lH. ld110f ~E ......... llguft<IHurnit.-lf901:-'<t..ro IJ¡¡ort<!AI>Mr"'-OhlribuldoPOr.Ohtr!IMcboKroma,SAde c.v_AI.rtoplo,.Mhlto-Outr~oKm.ll.5.Lote2Ex-H><itftcll

de l«"""'lo,luldtlin. hto<lo de

~xko,

C.P. s-<940.

Ttll.S&64-67001SI64-0600.lodoolos0e<etl>oo~odol. Proi"IObldololf"P'Oduc<lórlto~tloporcloldtltofttOftido.

Agradecemos a todos nuestros lectores sus cartas t¡ correos electrónicos. No dejen de escribimos, su opilzión es muy importante para nosotros.

Lisbeth Simonovic

Disei\adora d e inte riores Felicitaciones por su revista Sensaciones, es excelente comogufa para decoración y selección de colores en las diferentes áreas de residencias, negocios, etc. Tengo los No. 1 y 4 y estoy interesada en conseguir los números 2 y 3. Me gustaría saber si les puedo enviar dinero para que me las manden a mi apartado, ya que he averiguado en las diferentes tiendas Comex de Panamá y ya están agotadas.

ración de interiores. Estoy entusiasmado por todo lo que se puede hacer con sus productos, por lo que quiero preguntarles si existe en Guadalajara, un lugar en donde se impartan los cursos para la aplicación de los mismos. Gracias por su atención. R: Muchas gracias por sus come11tarios, y qué buCIIo que la revista fe proporcio11e ideas claras para pin tar y decorar co11 nuestros productos. Por otro fado, e11 nuestro Centro de Formación integral en /a ciudad de Cunda/ajara le pueden illformar sobre fas demostracio11es y cl(nicas que se imparten en las tiendas para que, personas como usted, puedan apre11der nuevas técllícas de aplicación. Le sugiero hablar al tel. (33) 36 6614 87y3666 1488.

R: Muchas gracias por los comentarios, 110s da mucho gusto saber que nuestra revista es ta llega11do l1asta Pa11amd. Sugerimos hablar confua/1 Manuel Escalan/e e11 Pmwmd al teléfollo (507) Juan Cruz O. 236 01 78 en su oficina o bien a Sil teléfono celular Pintura, rótu los (507) 612 75 96 o si lo prefiere envíe 1m mensaje les mando un cordial salua su correo electrónico , do y al mismo tiempo quiero preguntarles cómo jescalall fe@cab leollda. net. puedo obtener las revistas Segurame11te él le CO/I SeSensaciones, puesto que guird los ejemplares atrasahe preguntado en algunas dos de la revista Sensaciones. Gilberto Solares Trabajador independiente Primeramente los felicito por todo el material que tienen en su página de

tiendas Comex de Azcapotzalcoy al parecer no saben. Asistí a Expo-Habitat y ahf obtuve un ejemplar de la misma, la cual me agradó bastante, porque en el trabajo me piden sugerencias en cuanto a decoración de interiores. Además tengo interés en aprender a

aplicar algunos productos Comex. En su página de internet encontré cursos, pero no dan informes al respecto.

R: Gracias por el comeutario y observacióu. En cuanto a la retJista, la puede el/collfrare/1 cualquier tíeuda Comex del Valle de México, í11cluso hay tiendas que todavía tie11en números auteriores, le pedimos insistir al encargado de la tienda para qne la consiga e11 la bodega. De los cursos y demostraciones, le sugerimos /rabiar al Cen tro de Formación . In tegral Suc. Santa María al teléfono (55) 53 29 21 00 para que le informen sobre ellas. Renato Castañeda A rquitecto A menudo consulto revista y me interesa saber cuántos libros son los que hay de ~A rq u itectura Mexicana•; dónde puedo conseguirlos y cuál precio. Muchas gracias.

R: Desde 1992 · nuestra compmiía Ira difu ndido la Arquitectura Mexica na y a sus creadores. Este interés por destacar lo mejor de la arquitectura en México se Ira plasmado en la edición y publicación de diez libros de gran calidad. Este a1io la/I Zamos el primer libro de la nueva colección sobre arquitec-

tura, es decir el ONCEAVO; y es u11 mmario que prese11ta las mejores obras de arquitectura e ínterioris1110 de diferentes géneros. Este magmJico libro lo puede conseguir a mr precio nwy accesible de $299.00 pesos e11 locales cerrados y librertas de prestigio. Vl

Ramón de la Garza

Lngeniero industrial En uno de los números de su revista muestran un producto para sellar los pisos de barro. ¿Manejan alguno para sellar la boquilla que va entre el piso? Tengo problemas porque se empolva fácil mente y se desmorona. ¿Qué me recomiendan? R: Estimado ingeniero, te-

nemos vanos productos para sellar la boquilla o el barro, todo depe11de del tipo de uso que tendrd la superficie. De cualquier modo, nos gustar(a conocer más sobre sus requerimientos por lo que le invitamos a que 110s Jrable al depa rtamento de A tención al Consumido r Fi11al, teléfono 01 800 71 26639 donde un Asesor Técnico le dará soluci6nes para que obtenga el mtiximo beneficio de nuestros productos.

o u <( Vl

@¡

w a:; a:;

CÓMO HACER DETU BAÑO un lugar funcional y agradable Entrevista al arquitecto Enrique Merino por Magaly Reyna; Fotos: Roberto Avalas

En este número de Sensaciones, decidimos hacer énfasis en una de las áreas de mayor importancia en la casa: El baño. Con el paso de las décadas, los diseños

y estilos en los baños han cambiado obe· deciendo a conceptos como la moda en losetas y accesorios, pero hay algo que <(

a: ::> 1-

::>

a: <(

.:u o

c.. 1-

nunca dejará de servirnos a pesar de las

tendencias en diseño y es su funciona· lidad. Y al respe<to el Arq. Enrique Merino, nos explicó que las zonas privadas del baño, o lo que es propiamente el sa nitario y la

regadera, es posible que sean diseñados en un espacio independiente del lavabo, que a su vez puede hacer una sola área junto con los vestidores. "Esta separación le da mayor funciona· lidad al baño, debido a que una persona puede estar en el sanitario en forma total· mente privada, mientras otra está usando el lavabo y los vestidores, de manera que los espacios tienen una mejor utilización: · enfatizó Merino. Dijo que dentro de las tres cualidades que debe tener el baño, está la total pri· vacidad del sanitario; el aislamiento her· mético del área de la regadera y un área práctica para el lavabo. , En cuanto al sanitario, el hecho de que esté totalmente privado, no deberá de quitarle la cualidad de ser un lugar agra· dable, ventilado y con suficiente espacio para que el inquilino esté a gusto. "El ais· !amiento debe ser visual, pero el usuario debe de poder tener la perspectiva gene· ral del baño para que no se sienta enclaustrado~ señaló el experto. En cuanto al área de ducha, que puede comprender regadera, tina y jacuzzi, acon· sejó que para optimizar espacio, las tres instalaciones se pueden conjugar en una sóla. Es deseable que tenga la amplitud necesaria, y se pueda disfrutar del área general del baño mientras se usa.

61Sensaciones

"Si se logra que esta área tenga una entrada cenital de luz. es decir, por medio de un domo en el techo, y se anexa a la regadera un espacio ajardinado, se obtiene la sensación de estar bañándose al aire libre, lo que resulta sumamente relajante.~ dijo Merino. Ahora bien, en la regadera se tienen que resolver dos problemas: la generación de vapor de agua, que se puede contra·

Lo~rto dt espejoentre la bo~ro yelgabintte del/avabo,

doomplirudol boflo ymam!enf completomenteprivodo eldrto delsonltorioqwntd tros ello.

V~riTI~ACIÓN 11-1/MINIICID'N

La bue11a distrilntciól del bmzo e11 sus tres áreas de servicio, puede permitir que tres personas use11 las i11stalacione~ al mismo tiempo.

l'ltiVAIIO PlantaArq(Jitectónicadisefwdapor ~ arq(JitectoMerino parQ(JnbollaagrodaQ~y funcional.

rrestar con un domo, ventilación por medio de una ventana con vidrio esmerilado o un extractor. Para evita r que ese vapor de agua tenga contacto con el área del lavabo y vestidor, se recomienda que tenga una pared de vidrio que llegue hasta el techo; de esta forma, el área de la ducha no deja de estar integrada al baño, pero por otra parte, se evita la molesta humedad en donde otra persona pudiera estarse arreglando. MSi se logra que en el diseño se tenga la privacidad de pudor necesa ria para los usuarios, por medio de vidrios esmerilados o micas aparentes, el baño no tiene por qué ser un lugar encerrado. Si el usuario está seguro que no se le ve mientras hace uso de las instalaciones, su baño puede tener ventanas hacia el jardín o la calle; señaló. Aseguró que la buena distribución del baño en sus tres áreas de servicio, puede permitir que t res personas usen las instalaciones al mismo tiempo... eso sería lo ideal. En caso de que la vivienda o el diseño de los espacios le hayan dejado muy poco lugar al baño, se puede sacar totalmente el lavabo de esta área . Esto le da una mayor utilización al lavabo, que puede tener el uso de lavabotocador, lejos del vapor del baño; además con los diseños modernos de lavabos que pa recen fuente, se convierten en un adorno de la recámara. Por otro lado, las instalaciones de los sanitarios son los de mayor costo de esta área y necesitan mantenimiento permanente. Es por eso que deberán ser registrabies hasta donde sea posible, es decir, que tengan cont roles independientes. La ventaja con esto es que si se descompone el lavabo o el sanitario, se puede cerrar el

suministro a esa área y se permite seguir usando las otras sin ser afectadas. MEsta práctica se ha omitido por costo, pero es un procedimiento que vale la pena, pues en términos reales la diferencia no es tanta y la funcionalidad es muy superior~ aconsejó Merino. En cuanto a los materiales, para el área que estará húmeda, se deberá escoger algún acabado cerá mico vidriado. Sin embargo, si el sanitario y el tocador están aislados de esa zona, pueden tener texturas diferentes. "Si se logra aislar herméticamente el área húmeda del baño de las otras dos, siempre y cuando tenga ventilación al exterior por medio de ventana o extractor, se podrán agregar al baño elementos decorativos que lo hagan agradable ~ Dentro de los colores que se recomiendan para el baño, el blanco da la sensación de pulcritud y limpieza, mientras que los azules y verdes transmiten tranquilidad. Por último, Merino dijo que las casas viejas adquieren un aspecto totalmente contemporáneo por medio de la remodelación de los baños... ~AI cambiar cerámicas y canceles creas otro ambiente, lo modernizas': MPara revaluar una casa vieja, la zona más importante a renovar es el baño, y actualmente se tienen muy buenas cerámicas a precios muy accesibles, con lo que se puede dar un aspecto totalmente nuevo a una construcción de décadas~ puntualizó.

EnestatOtmtdesde lap¡rerra delboñodiseñadoporel arq(JitectaEnriqiJtMerino,se puedeapreciarq(Jeeldreade regathratitótatalmente aisladapor(Jnapareddevidria.

COMPRENDIENDO EL CÍRCULO CROMÁTICO y cómo aplicar las propiedades del color Sr.VktorRob/edo.

"Si se entienden las cualidades del color que son brillo, temperatura e intensidad, se tendrá una herramienta invaluable para decorar".

< foz w

::::¡

El entorno en que vivimos esta conformado por una gran variedad de ambientes que generan en el ser humano diferentes emociones y estado de ánimo. La decoración juega un papel protagónico en la creación de dichos ambientes, pues mediante la combinación de diferentes elementos como el color, las texturas, la iluminación y el mobiliario dan lugar a infinidad de estilos que determinan una forma de vida. La forma más fácil y económica de cam· biar una decoración es através del uso de la pintura ... jugando con el color. El Sr. Vlctor Robledo, concesionario Comex de la ciudad de Tulancingo, Hgo., dijo que para lograr un uso adecuado del color es necesario entender algunos principios básicos; que plantea a continuación: 1.- Técnicamente todos los colores pueden ser obtenidos mezclando los tres primarios o básicos: rojo, amarillo y azul, además del blanco y el negro. 2.- Mezclando dos de primario estos colores en igual proporción, se obtiene un co· lor secundario; del

amarillo resulta el naranja; con amari llo y azul se obtiene el verde y con rojo y azul tendrás morado. Estos seis colores conforman los colores del arcoiris. Si se colocan estos seis colores en el mismo orden del arcoiris, pero en un círculo, se logra construir lo que se denomina •círculo cromático•; que es de gran utilidad para aprender a combinar y contrastar colores. Según el Sr. Robledo, el círculo cromático nos ayuda a utilizar correctamente los colores. Así, explicó que los colores complementarios son aquéllos que se encuentran directamente opuestos uno del otro dentro del cfrculo. "Por ejemplo, el naranja es el color complementario del azul, el morado del amarillo y el verde es el complementario del rojo: dijo señalando las posiciones que tienen. Un término comúnmente utilizado como sinónimo de color es la palabra tonalidad; ésta depende de tres factores:

• BRILLO

• TEMPERATURA • INTENSIDAD

SISensaciones

so¡;epun:>as

El BRILLO se refiere a la luminosidad u obscuridad de un color. Por ejemplo; el

verde menta, es un tono claro del color verde, mientras que el azul marino es un tono obscuro del azul. Es decir, los tonos claros son versiones pálidas de las tonalidades puras y los tonos obscuros son ver· siones fuertes del mismo. la TEMPERATURA es el concepto mas fácil de entender sobre el color. Basta dibu· jar una línea imaginaria que divida el drculo cromático a la mitad, asf tendremos del lado izquierdo las tonalidades cálidas que son los amarillos, rojos y naranjas, mientras que del lado derecho de la linea imaginaria tenemos las tonalidades frias: que son los verdes, azules y violetas. la temperatura juega un papel importante al combinar los colores dentro de una decoración. Por lo regular cuando se utilizan en una misma habitación un color cálido y un color frlo, ambas tonalidades tienden a intensificarse. Por ejemplo, si se pinta una habitación de un tono rojo junto con un tono verde, cada uno de ellos inten· sificará su calidez o frialdad. la INTENSIDAD es la pureza o limpieza de un color. Es relativamente fácil identi· ficar aquellos colores que tiene una excelente pureza como por ejemplo; el rojo bermellón, amarillo limón y el azul cobalto; que son ejemplos de tonos intensos del rojo, amarillo y azul respeCtivamente. Por otro lado, el color ladrillo, dorado y azul plúmbago son tonos ·sucios... o de baja intensidad de rojo, amarillo y azul respectivamente. Una vez que el Sr. Robledo nos ha explicado el uso de los colores, es indispensable aclarar que los colores neutros como el blanco, negro y gris, no se encuentran en el cfrculo cromático. Sin embargo, juegan un papel esencial dentro de la decoración, ya que permiten lograr combinaciones armónicas. Existen diferentes tipos de combina· dones: la monocromática; en ella se utilizan

colores que tienen una luminosidad simi· lar; por ejemplo un verde menta con un verde suave. Se juega con un mismo color pero con diferente luminosidad. Las combinaciones análogas son aque· Itas que se logran al colocar colores que están uno a lado del otro en el drculo cromático; por ej emplo el rojo con el naranja, o el azul con el violeta. Por otro lado, tenemos las combinaciones complementarias; que son aquellas que se logran al utilizar colores opuestos en el círculo cromático como son el amari· llo y rojo o el amarillo y morado. Adicionalmente existen combinaciones complementarias de colores primarios y de colores secundarios. las combinaciones primarias son visualmente más contrastantes que las secundarias. Por ejemplo el amarillo con el violeta, es visualmente mucho más fuerte que el azul violeta con el amarillo naranja, por lo cual, se recomienda utilizar dos tonalidades intermedias para suavizar estos contrastes. Por último tenemos las combinaciones complejas, que se logran al colocar colores que se encuentran ubicados de manera simétrica sobre el cfrculo cromático. Por ejemplo, se puede lograr una combinación conocida como •triada• mediante el uso de colores como el azul verdoso, rojo violeta y anaranjado, que se encuentran en forma equidistante sobre el drculo cromático. Estas combinaciones suelen ser agradables a la vista porque balancean automáticamente la temperatura. Con estos principios básicos sobre el uso del color que nos ha señalado el concesionario de Tulancingo, Hgo., ahora podrás seleccionar los colores de tu preferencia y transformar tus espacios fácilmente; reflejando asl un estilo personal en tu decoración. Recuerda que el uso de la pintura en la decoración, es la forma más fácil y económica para darle una cara nueva a tu espacio.

La forma más fácil y económica de cambiar una decoración es n través del uso de la pintura ... jugando con el color.

.....

JUGUEifES TRADICIONALES

__, Mexicanos

Nos corresponde hoy a nosotros, los padres modernos, enseñar a nuestros hijos cómo se juega con el balero, el trompo y a la mexicanísima lotería ..'. pues es parte de nuestra cultura y nos toca perpetuarla en ellos. Por:PatridaPérez

Uno de los aspectos más ricos de la cultura popular mexi cana es, sin duda, la fantástica variedad de juguetes tradicionales elaborados en nuestro pals desde la época pre-

hispánica.

Estos juguetes artesanales, nos arrebatan sonrisas aún hoy en día con su noble sencillez, que dignamente

compite con los juguetes modernos.

10 1Sensaciones

Fotos: Roberto Avalas

Si bien han sido hechos para reir y gozar, los juguetes

tradicionales mexicanos son considerados hoy en dla como pequeñas obras de arte que habitan distintos museos del mundo, como muestra fehaciente de la creatividad y diversidad de una cultura donde el juego es parte de la vida o, más bien, donde la vida misma es un juego.

Juguetes de estados como Puebla,Jalisco,Guanajuato, Yucatán, el Estado de México y Michoacán entre otros; nos dejan ver que cada región o comunidad tiene juegos y juguetes propios de su tradición hechos con los materiales que ofrece su medio ambiente. Asl, a través de juguetes de materiales tan diversos como madera, trapo, vidrio, hoja de lata, barro, mecate, papel, hilo, hueso o conchas de mar, todos los mexicanos hemos -al menos alguna vez- echado a volar la imaginación hacia lugares inalcanzables. De hecho, el juguete tradicional mexicano significa para muchos de nosotros, un breve y placentero viaje a otro tiempo donde todo pareda posible. Los popularísimos "yo-yos" y los trompos de varios tipos, las siempre desprotegidas muñecas de trapo, los trastes para jugar a la comidita, el buscanovios, el carrito de baleros, la mexicanisima lotería y el inigualable balero, son parte intrínseca de la cultura nacional y un J

vinculo importante entre generaciones. Recuerdas, por ejemplo, ¿quién te enseñó a bailar el trompo? ... o ¿a hacer ~el columpio" con el yo-yo?. Y qué tal aquellas tardes familiares al grito de iiiLOOTERIA!!! Vate la pena que como padres y madres modernos, enseñemos a nuestros hijos esos juguetes que son parte de nuestra cultura, que fueron parte de nuestra infancia y, que si nos lo proponemos, también serán parte de la de ellos y la de sus hijos. No debemos olvidar que en otros paises se conocen y se aprecian, y por lo tanto, deben formar parte de los conocimientos básicos de un mexicano.

® DELTA

Fe de erratas: en nuestro número anterior en la sección Artesanías Mexicanas omitimos por error el crédito de la autora Patricia Pérez.

Disponibles para baño y cocina en acabados:

Presenta .. .

Toda una línea completa de llaves para lavabo de 4 " y 8", regaderas y accesorios para bafio que nos transportan a una época de Elegancia y Tradición.

Bronce Venezia

Platino Pearl Nikel

Victorian .. . Estilo europeo, elegancia tradicional, avanzada tecnología .. . Recuerdos del Porvenir.

Informes: 016D0-73-06·100

55-66-79·50

55-68-43·62

Solicite catálogo completo vía email: euribe@mascomex.com.mx

www.llaves.com.mx www.cleltafavcetcom servicioCmascomex.com.m:

Moderno y personal es el lugar consentido de casa Por:MagalyReyna

Fotos: Cortesfa de

~!;: lnterceramic' 11•, 1•• • •" M• J• • 1•

12 Sensaciones

Los expertos en arquitectura y decoración dicen que si quieres que tu casa se vea como nueva, no hay nada mejor que remodelar el baño... El baño es el lugar privado por excelencia en el hogar y es precisamente por eso que tiene que ser una expresión auténtica de nosotros mismos. Es ahf en donde sentirás la energfa de estar en un Jugar cómodo, práctico, a la moda y a tu gusto, aunque también puede ser un espacio en donde no quieras pasar mas que el tiempo indispensable. Con el estrés cotidiano de la mayoría de las ciudades, el baño es un lugar en donde podemos relajarnos; darnos cuidados a la piel y cabello, y en algunos casos, si se tiene buena iluminación, de convertirlo en el escaparate preferido de las mujeres de casa para el arreglo personal. Ahora bien, si las instalaciones como sanitario, bañera o regadera están en buenas condiciones, y te gustan los azulejos; no hay nada mas que hacer que colocar tu detalle persooal en los accesorios. Esto también es el recurso ideal si la casa o departamento en el que vives es rentado y no puedes hacer cambios tan drásticos. En estos casos hay dos cosas a considerar: la utilización de plantas para su ambientación y tu color preferido. Es común que los baños de ciertas casas sean de colores neutros, pues esto hace que ese lugar sea adaptable a los gustos de más personas. Eso también ayuda a combinar como color principal o contrastante el que mas te agrade. De esta forma, será un sello indiscutible de tu personalidad. Habrá que recordar que los azules y los verd es son colores que transmiten vitalidad, frescura y que se relacionan con la naturaleza, por lo que son ideales para el baño. Pero por otra parte, ¿por qué no utilizar tonos violetas, amarillos o hasta acentos negros si asf te apetece?

Todos los colores, siendo parte de tu gusto, pueden ser usados en el baño, y el toque que los suavizará serán las plantas. Como lo puedes ver la fotografía de la página 13, con el sólo toque de flores artificiales en morado le da vida a este espado moderno con ovalin de acero inoxidable y un visel en ondas en el espejo que suaviza el impacto de lfneas rectas en la madera de la puerta y los cuadros de la pared. Por otro lado, la sobriedad en un baño nos da la sensación de que todo está en armonla; como la fotografía del baño con ovalln en cefámica blanca, espej o con marco y cenefas negras. Observa que no puede faltar el detalle de la planta, aunque sólo sean un par de hojas grandes, el orden y la armonía son lo importante en este caso para dar tranquilidad. En la sencilla bañera de la siguiente imagen, se aprecia que el blanco puede dejar de ser aburrido para convertirse en una imagen pulcra que recuerda a la de los modernos Spas. Con el simple toque de varas de bambú que se pueden ver reflejadas en la pared de espejo, y la utilización de vidrios gruesos que llegan a proyectar tonos verdáceos, el color de las toallas, es lo

14 1Sensaciones

de menos. l as puedes escoger dependiendo de tu color favorito o de la estación del año. la meta es que tu bañera, se convierta en un lugar relajante en donde, con sales aromáticas, esencias y jabones, puedas darte un baño de verdadero apapacho después de un dfa ajetreado. Si quieres remodelar tu baño, recuerda que las válvulas monomando son muy prácticas y que ya existen las de sensor electrónico para uso doméstico. la moda de hoy para el área del lavabo, retoma el uso de los ovalines como si fu eran aguamaniles de la éPoca de nuestros ancestros . nada tan sencillo como esto, y agregar tu toque personal, para hacer de tu baño el mejor de los espacios de tu casa.

El más smcillo de los baños, transmite alegría, tra11quilidad, pulcritud y frescura, dependiendo del color que elijas para él ... cualquiera de estas sensaciones es ideal para proyectar e11 el baño.

16 1Sensaciones

ISAAC BROID Proyectos contemporáneos para representar nuestra época Por: Magaly Reyna

::;: _J

Sin olvidarse de aplicar las reglas elementales de la arquitectura, como lo es la observación del lugar, su clima, la topografía y su entorno, Broid es uno de los máximos realizadores de nuestro tiem po.

w t-

:::J

ex:

El arquitecto de este mes, Isaac Broid, quien vive en la ciudad de México, repre-

senta con sus obras por su singularidad y sencillez, sin olvidar la funcionalidad, a la arquite<:tura contemporánea. Comenzando nuestra plática con Broid,

surgió una pregunta ...¿Cómo puede la

gente de clase media tener acceso a un arquitecto como tu?... lejos de ufanarse

de ser reconocido o de presumir sus conocimientos y reconocimientos, con. testó que la gente puede llegar a arquitectos como él con una simple entrevista.

Como respuesta a esa aseveración le comenté que probablemente la gente piensa que tiene honorarios inalcanzables; a lo que rotundamente dijo ~pues piensan mal, es un error total, un arquitecto con pasión, que le gusta lo que hace, no cobra lo que te imaginas ... te puede cobrar mucho más cualquier arquitecto recién salido d e la escue l a~ dijo seguro de si mismo. Bueno, después de esta revelación la pregunta obligada era más que obvia: V"rswdtloJ~qutwtnro

conloomparowpror«áóndtlsoldirrc:/0. ElcoooJMnodofrmltoklltmUCJiifw pororñr~orlosvimtos~~dtl

maronrnthtnlroroklcosa.

Elmuroprindpalthlo solo M lo coso, M dobleolr.uro,npinwdodtiUUiparo

proy«w relcitloytlmorodtnrro.Lo tu:oleroypoJmo/"Jcxlotlcuorrodtltlt,

181Sensaciones

imirontltJqutltlo dtunptz.

Fotos: Arq.l saac Sroid

¿Cómo le hacemos para encontrar al arquitecto ideal? Y su respuesta fue rotunda: "entrevistándote con ellos~ Pero,¿ Me cobrarían la asesoría? ... con· testó que los arquitectos no cobran por las entrevistas, que puede platicar con un potencial cliente por horas y no cobra hasta que se realice un proyecto específico o un encargo con él. Uno de los consejos de Broid, es observar si el arquitecto seleccionado se fija en las pautas más elementales de la arquitectura,como sacarle provecho al lugar. "Por dónde sale el sol, por donde se mete, dónde está la vegetación, cómo circula el viento, humedad, la topografía y el subsuelo... son elementos de observación elemental, yo creo qu e son las cosas importantes. Pero hay otros arquitectos que no las toma n en cue~ta, pues creen en una arquitectura que se puede trasladar de un lugar a otro. Estando en su despacho, y observando algunos de sus proyec tos, pudimos darnos

cuenta que Bcoid, sigue la tendencia de los principales representantes de la arquitectu ra con temporánea, que es utilizar los elementos de construcción al natural, llámese acero, vidrio, concreto, piedra o ladrillo; todos ellos lucen, la mayoría de las veces, sin un re<ubrimiento. •Esto, además de presentar la belleza del elemento en sf,ahorra mucho en cuanto al mantenimiento en los siguientes añoswdijo.

Y retomando el tema de las característicasque él observa del lugar de la construcción, nos explicó dos proyectos específicos que pueden ser de utilidad al lector. "Esta casa de Puerto Escondido es una crujía, es deci r, los cuartos tienen ventilación cruzada. Sus techos son altos y sólo tiene ven tiladores, pues se aprovecha el viento que viene del mar, que es fresco. "Hay una alberca a todo lo ancho de la casa que queda justo frente a la casa y a su terraza que es el espacio de convivencia, y

Laslooospui'StDswbrt/os te(;hos dtts fDCDIDtnPutrtoEscondldo, /oprOtegf!ndtlwl,permit~ndo

lodrwlacióndtairtqutfunciono comoaislontt.

-$-

t :

CASA

SODI

AMBROSI

@ ¡19

&ttposllootodolo/olgodtlocoso dtCoyo«dtt.tmukllmporiosctntralts dtonta¡\q.yaqutpra'llftdtwnriloción tlluminoc:ión atodo!loJtJPQCiosdtklcaw.

20 1Sensaciones

"No se tiene por qué imitar a la arquitectura del pasado ... sino reflejar el momento".

cuando viene el viento del mar, se rehumedece en esa alberca y entra a la casa para refrescarla. No hay vidrios en las ventanas; sólo tiene persianas de madera; entonces la casa está fresca todo el dfa. Algo más que agregó Broid para con· trarrestar el clima de este puerto, fue una lona sobre los techos de la casa, lo cual impide que el sol le de directamente. Están colocadas a cierta distancia, lo que permite la libre circulación del viento y por lo tanto la aisla del calor. la cancha de tenis fue diseflada con orientación Norte-Sur, de tal forma que los jugadores nunca tendrán el sol cegándoles mientras juegan. · Generalmente los clientes en realidad no saben lo que quieren, entonces es el trabajo del arquitecto el convencerlos de que sus propuestas, en base a su experien· ciar son las correctas7aseguró. En otro de sus proyectos, hecho en la colonia Coyoacán de la Ciudad de México, Isaac Broid pensó en que es un barrio tfpi· co, con caracterlsticas propias y en esto se basó para su contexto exterior. Respetó el gran muro y la gran viga que soporta el portón de entrada de muchas de las casas de esta zona, sólo que en lugar de hacerlos de piedra volcánica y madera, usó el concreto y el acero. las única vegetación del terreno eran una bugambilia y un fresno, uno de cada lado; y nuevamente para respetar estos

Concqxosrk onrnl~conmot~riDinmodttnoJ.tlconcrtloytloctto JuJ tit~krpi«Jraykrmodtto.

elementos vivos y muy longevos, Broid hizo su diseño sin lastimarlos y aprovechándolos como parte integral del diseño. "El ancho de la casa quedó determinado por estos dos árboles. Hice un gran pasillo de doble altura que da la distribu· ción a todos los espacios y habitaciones7 explicó. El piensa que no se tiene porqué imitar a la arquitectura del pasado, sino reflejar el momento, la tecnología, lenguaje y materiales contemporáneos.

Tocando nuevamente el proyecto de Coyoacán, Broid, utilizó una pérgola o secuencia de vigas de concreto en toda la doble altura del pasillo principal con techo de vidrio, con lo que la casa puede calentarse por los rayos solares, pero como es de doble altura, si hace calor no es sofocante. Para concluir, Isaac Broid, volvió a enfatizar la importancia de tomar en cuenta el entorno y aprovechar las vistas que se tengan de la naturaleza para disfrutarla desde casa.

TIPS e

e e

Si te gusta el trabajo de un arquitecto,consúltalo sin miedo a tener que pagar honorarios por esa consulta. Observar que en el proyecto el arquitecto tome en cuenta las características del lugar, el clima y la topografía del terreno para sacar provecho de ellas o compensarlas mediante la arquitectura. Tener confianza plena en el arquitecto y no pensar que es un enemigo. Tener en mente que la arquitectura contemporánea utiliza materiales y conceptos que van de acuerdo a nuestra época y que no es descabellado construir de esa forma. No tratar de que el arquitecto haga un proyecto con 20 años de antigüedad.

En llaves y válvulas para el baño

CALIDAD =DURABILIDAD

Por: Viena Bita

Cuando se está construyendo una casa,

uno de los aspectos al que más dedicación se debe poner es a la habilitación del baño.

Además de que las instalaciones de agua deberán' ser perfectas para asegurar su buen servicio por años, los accesorios como válvulas y llaves son otro punto muy

importante a tomar en cuenta. Como muchas otras partes de los acabados de servicio en la vivienda, ya

sean pisos, ventanas, puertas e instala· cienes eléctricas; las válvulas de los baños

deberán escogerse con las características necesarias para que duren muchos anos.

Una manera de darse cuenta de la calidad de las válvulas es preguntar sobre su

acabado interior. En las llaves mezcladoras de la marca Delta por ejemplo, casi todas son fabricadas a partir de una barra de latón sólido, lo que elimina el problema de

22 Sensaciones

la porosidad que puede generar fugas y el ruido excesivo que otras válvulas fundidas presentan. Por otro lado, es ideal que ciertas partes de la válvula sean de acero inoxidable, como las que controlan el flujo de agua. La esfera, la boquilla, tos resortes y los asientos de este material, resisten la corrosión y otros daños, debido a la du reza del mismo. Ahora bien, refiriéndonos a la marca Delta, nos enteramos de que los asientos de hule que llevan sus piezas son autolubricantes... sf, aunque parezca algo increíble. El lubricante se encuentra en las moléculas del hule que lo liberan paulatinamente para que las partes móviles de la válvula funcionen libre y suavemente, evitando que los empaques se resequen y deterioren con el tiempo.

la utilización de materiales y tecnologfa de calidad, permite a las marcas de válvulas para baño dargarantfa de por vida contra cualquier defecto de fábrica e incluso para sus acabados brillantes, pues tienen un sistema que protege a la llave con una barrera invisible que impide la corrosión, el desgaste y la pérdida de brillo. Ahora bien, recordemos que el baño es uno de los lugares de la casa en donde podemos y debemos reflejar la contemporaneidad que vivimos. Entonces, de acuerdo a tus gustos y a la decoración que hayas escogido. los accesorios del baño deberán de ir de acuerdo a esto. Asl que hoy en día no tienes por qué conformarte con diseños y colores tradicionales, sino que encontrarás un sinnUmero de opciones en diseño y colores justo para ti. las nuevas líneas de válvulas proponen un monomando, que es mucho más decorativo y fácil de usar, pues con sólo empujarlo se obtiene el flujo de agua. Además estos juegos vienen en colores vibrantes y modernos que ya no limitarán los gustos. Otra novedad en el mercado de las regaderas es el sistema "jetted shower~que tiene junto al monomando de la pared, un par de chorros a presión que se pueden dirigir a diferentes alturas y poner a funcionar adicionalmente al tradicional chorro de agua de la regadera ... convirtiendo el baño en una experiencia relajante. Y para demostrar que el futuro está también en el baño, ya no será e~etraño encontrar llaves con sensores automáticos en las casas, pues esto es una realidad que ya puede aplicarse. Estas válvulas que pertenecen a la línea "e·flow" tienen activación de manos libres, permite graduar fácilmente la temperatura y sólo requiere cuatro baterías "AA" que durarán 150 mil operaciones. la ventaja de esta llave -además de ser muy práctica- es que al détectar las manos, la válvula inicia el flujo de agua que se detendrá automáticamente a los 30 segundos. Esta tecnologfa es maravillosa para ser usada por ancianos y niños, pues su operación no puede ser más sencilla. Recuerda que aunque los productos de calidad representarán un poco más de inversión inicial, el beneficio lo verás al pasar años y años de servicio y apariencia perfectos... ah! y algo más, la marca que escojas será la responsable del buen funcionamiento de sus productos.

Fotos e información, cortesfa de:

~ DELTA.

GLORIA CORTINA Los siete pasos de la decoración de interiores Texto: Gloria Cortina Fotos: Roberto Avales

::;; --'

•Z

w Vl

Pensando en renovar o simplemente en decorar un espacio nuevo, debemos desarrollar un estilo que refleje nues tro gusto y después seguir los siguientes pasos para lograr el efecto de armonía de los profesionales en diseño de interiores.

Siempre se empieza por las paredes y el techo. Habrá que cerciorarse de que las salidas

eléctricas y los aplanados, zarpeados o enyesados, se encuentran en buen estado, si no, ahora es el momento de cambiarlos o darles mantenimiento.

l o básico antes de pintar, es resanar con yeso o con pasta resanadora como el O. K. de Comex para después pintar con el color deseado en pintura vinllica para interiores.

Se pueden pintar las paredes y el techo del mismo color o escoger alguna combinación que haga contraste, tratando siempre que el tono del techo sea lo más claro posible para darle iluminación a la habitación. Para la unión del techo y las paredes se toma la decisión de incorporar una moldura, ranura o simplemente dejar limpia la unión entre estos dos elementos a 90 grados. Ahora es el momento de seleccionar obras de arte o arte deco{ativo que puedan agregar puntos de fuga en las paredes del espacio a decorar. Hay que tomar en cuenta tamaños, colores y texturas.

261Sensaciones

Veamos ahora los pisos.

En caso de tener pisos de madera es momento de barnizar o encerar, y en caso de que se tenga alfombra, se puede cambiar de color para que la decoración tenga mas armonfa. Recuerda que las alfombras de tráfico pesado, de nudo muy apretado y corto, son las mas durables y fáciles de limpiar, además de ser las que menos polvo acumulan. Si el piso se encuentra en buen estado, se puede escoger un tapete decorativo para hacer el espacio más acogedor.

Vestir la s ventanas.

Después de haber escogido una paleta de colores que sea reflejada en las paredes, alfombra y tapetes, es momento de escoger un coordinado en telas que combine perfectamente con la selección ya aplicada. Ahora es momento de escoger el tipo de tratamiento para ventanas, ya sea cortinas de tela sencilla o con gasa abajo o sólo de gasa si se desea gran luminosidad; persianas de teta, de madera o de metal. Para hacer la selección correcta, se debe considerar el grado de luz que se quiere dejar pasar al espacio, o si se necesita oscurecer totalmente el espacio en ciertas ocasiones.

Muebles y circulación. Ya teniendo todos los puntos anteriores, se consideran los muebles de gran escala. Se debe determinar el uso de la habitación y así organizar su funcionamiento y distribución. Se seleccionan sillones, camas y cabeceras; mesas de comedor y sillas; libreros, escritorios, armarios, cómodas, etc. Si es necesario se retapizan con los coordinados antes mencionados o si se compran nuevos, hay que escoger una tela o piel que continúe con la armonla del espacio. En el caso de que los muebles sean de madera o metal, se debe continuar con el desarrollo del concepto en decoración.

Muebles complementarios.

Los muebles de menor escala son los que complementan a los muebles de mayor escala. Dentro de estos están las mesas laterales, mesas de noche, bancas, sillas de soporte, consolas, percheros, espejos, repisas, pedestales, revisteros, baUies y taburetes entre otros.

Iluminación.

Una vez seleccionados los muebles de soporte, se puede colocar la iluminación decorativa. Usualmente se logra a base de lámparas de mesa, lámparas de pie, candiles o arbotantes con salidas eléctricas ya listas. Se pueden incorporar lámparas de piso para lograr ambientes dramáticos detrás de muebles, pedestales o plantas. Es importante considerar candelabros y veladoras.

Por último los accesorios y plantas.

Estos puntos son los que dan el ambiente final y mas importante a la decoración. Las plantas dan una sensación orgánica al espacio y proporcionan la escala de las paredes y las ventanas. Los accesorios decorativos muestran gustos y aficiones; se colocan en las mesas de cent ro, mesas laterales, libreros, consolas, repisas, etc. Hay que cuidar mucho los detalles y siempre procurar el estilo que se esté desarrollando. GC Diseño, S.C.

28 Sensaciones

SELLANDO TODA TU CASA ahorrarás, tiempo, dinero, y... corajes

tanto como los demás productos de man-

tenimiento domést ico, son valiosos aliados

que pueden proteger tu casa de los costosos daños causados por la humedad y filtraciones. En este caso la prevención es la clave para evitar reparaciones y corajes. A continuación te damos algunos consejos útiles de los expertos del Instituto para la Calidad de Pinturas de Rohm and

Haas acerca del uso de estos productos que son accesibles y de fácil aplicación. TERMINACIÓN DE INTERIORES

, Prácticamente en todas las casas hay separaciones o uniones diflciles de resolver u ocultar con las pinturas vinflicas. Como la mayorla de las pinturas no llenan separa-

ciones de más de 2 mm., s~ún los expertos, estos son algunos de los lugares en los que conviene aplicar una masilla de calafateo o sellador para mejorar la terminación en el interior de la casa. Otros lugares que se deben sellar sin falta son: • Todo el rededor de marcos de puertas y vent anas. • Alrededor de molduras, lambrines, protectores de pared y zodos de madera. • Pequeñas grietas y fisuras en muros y escaleras.

30 1 Sensaciones

SELLADO DE LA COCINA Y EL BAÑO

La filtración y humedad sobre las paredes pintadas, papel tapiz, muebles de baño y pisos, ocasionan daños importantes en tu hogar. La masilla de calafateo o sellador de silicón se utiliza como una barrera impermeable para proteger los muebles de la cocina, el baño y el lavabo de los efectos dañinos del agua. Las áreas de la cocina donde debes poner especial atención para utilizar el sellador de silicón son: • Unión de la tarja y el escurridor de cubierta. • Unión de la estufa o parrilla con la cubierta. • Unión del protector de la cubierta con la pared.

acrílico se puede utilizar para proporcionar un sellado impermeable alrededor de los lavabos, tinas, tocadores y las puertas de las regaderas o bañeras. SELLADO DE EXTERIORES Las masillas de calafateo o selladores se utilizan en las partes externas de algunas casas para sellarlas contra la filtración de agua y polvo. En climas extremosos ayudan a mantener el calor o el aire acondidonado del interior. Si no se crea una barrera efectiva contra la filtración y humedad mediante el uso de un buen sellador, el agua de lluvia provocará daños importantes sobre la estructura de la casa. Las áreas del exterior que deben seliarse son: + Domos y tragaluces sobre el techo. + Marcos de puertas y ventanas en los muros exteriores. + Donde se unen diferentes materiales de construcción como aluminio, plástico y concreto. + Alrededor de conductos y tubos de instalaciones especiales como antenas, cables, coladeras, duetos de aire acondicionado o ventilación.

LA ELECCIÓN APROPIADA DEL SELLADOR Con tantos usos, materiales y uniones que se pueden resolver con los selladores, ¿Cómo decidir cuál comprar? De acuerdo con lo indicado por el Instituto para la Calidad de Pinturas, si bien la mayorfa de los selladores están diseñados para trabajos específicos, el sellador de silicón tendrá un excelente desempeño en casi cualquier unión. El aglutinante de silicona le permite adherirse firmemente a la mayoría de los materiales de superficie lisa, por lo que tiene excelente durabilidad, tanto en el interior como en el exterior de la casa. Los selladores de silicón son también muy flexibles, por lo que pueden tolerar ciertos movimientos sin romperse. Un sellador a base de silicona de buena calidad, tiene excelente resistencia a la acumulación de suciedad y moho, por lo que se recomienda su uso en cocinas y baños. Tiene un olor poco perceptible, y generalmente se consigue en color blanco, gris, negro y transparente. Los selladores a base de poliuretano están diseñados para tener excelente adherencia y flexibilidad, principalmente en superficies porosas como concreto, piedra, tabique, madera y metal; así como plástico, vidrio y aluminio. Estos selladores son tan flexibles que logran elongaciones de hasta 800 por ciento y se consiguen en color blanco, gris y negro. los selladores a base de poliuretano, se pueden pintar una vez que estos han curado y secado. Tanto los selladores de silicón,como los de poliuretano, resultan fáciles de trabajar ya que después de aplicarlos se alisan con el dedo humedecido en agua jabonosa con lo que se logra un perfecto acabado del sello. Según dicen los expertos, siempre es más conveniente comprar un sellador de calidad, ya que su desempeño y duración . muchas veces rebasan los 50 años de vida útil. Para obtener más consejos acerca de las masillas de calafateo o selladores, el Instituto para la Calidad de Pinturas le recomienda que solicite asistencia directamente en su tienda Comex más cercana.

~---

}>alnt uallty

Insdtute· 31

LLENA TU BAÑO con flores de verano Por: Raquel Duek y Aina Krumholz

Una forma muy original de decorar el baño, es pintarlo personalmente con ramos, enredaderas y macetas de flores ... ¡lo llenarás de vida y alegría!

Como el tema de esta edición son los baños, quisimos estar a tono con él y darte ideas sobre cómo decorar el tuyo tú mismo. Corrimos con la suerte de toparnos con una tina antigua que fue el elemento principal de este proyecto, y agr~amos una canasta para toallas y un tapete. Si tienes una tina antigua será lo más parecido a lo que hicimos, pero la de tu baño en función, aúnque sea empotrada y de azulejo también puede quedar preciosa. Antes que nada toma en cuenta su estado. Si necesitas reparar la superficie hazlo con los selladores y resanadores Comex que te recomienden en tu sucursal. Ya resanada, se procede a esmaltarla con pistola de presión y compresora, para después pintar el diseño con esmalte Acqua 100 de Comex -hecho a base de agua, resistente a la oxidación y con secado rápido de sólo 30 minutos-. Estos esmaltes los puedes conseguir en todos los colores de Color Center. Nosotras decidimos convertir el baño en un jardfn, y como puedes ver, pintamos la tina con macetas con flores en colores muy frescos. Agregamos en el borde de la tina un decorado en líneas cruzadas imitando una barda en negro. Volvimos a usar el negro en las patas para que tuviera peso y asf balancear el diseño. Pintamos una canasta con los mismos elementos. decorándola con margaritas como si cayeran de un arbusto, y volvimos a usar cuadros blancos y negros en la base para hacer juego con las otras dos piezas. Para acabar el juego, hicimos un tapete de un metro por 70 centímetros de lynóleum. Usamos la parte trasera dellynóleum como el frente del tapete. Como base, se le dan de 2 a 3 capas con esmalte Acqua 100 blanco, dejando secar bien entre capa y capa. Después de esperar de una a dos horas para que la última capa haya secado bien, trazamos un margen de 10 centfmetros alrededor de la orilla. Luego se marca la distancia para los cuadros dominó del mismo ancho y se pinta con pincel cuidadosamente. Puedes ayudarte con una 'regla y de masking tape. En el centro del tapete se volvió a utilizar el diseño de lfneas cruzadas formando rombos para simular una barda y hacer el coordinado con el borde superior de la bañera. En este tramo también es necesario trazarla primero con lápiz y si se requiere, enmascarillar la parte que quedará en blanco para un mejor terminado. Una enredadera de flores que recorra el tapete de manera libre será el toque final para la decoración veraniega del baño. Para terminar y proteger el tapete y la canasta, barnfzalos con dos capas de Aero Comex transparente. Como siempre, te invitamos a que hagas tus propios diseños, eches a volar tu imaginación y te diviertas dán· dole al baño tu toque especial.

Escoge los colores que te agraden, pero recuerda que lo lindo de este diselio es la alegría que puedas sentir al verte rodeada de elementos 1wturales.

USA LOS COLORES \

si buscas sensaciones sedantes Por: Eduardo Harari

a influencia de la naturaleza y su rica variedad cromática, determina nuestra percepción de lo que los colores represen-

tan y las sensaciones que nos causan. Por ejemplo, asociamos al verde, azul,

turquesa y lila con frescura y tranquilidad. El efecto de los colores frescos en el ser

humano es el de producir una reducción

::!'

del ritmo metabólico, lo que los hace

apropiados para espacios donde sea

deseable contar con atmósferas plenas de

luminosa serenidad, criterio con el cual se

p::

pueden aplicar en diversas habitaciones

ciones. El verde es un color afín a la naturaleza

El tu rquesa combina las propiedades del verde y el azul, y se percibe aun más fresco en sus tonos claros. Alivia la tensión y resulta tonificante y refrescante. Representa los nuevos inicios, combate la fatiga mental y propicia el descanso flsico. Favorece la creatividad y la comun icación. El lila se obtiene del blanco con azul y un toque de rojo. Es también un color fresco, que evoca la espiritualidad y la purificación. En sus tonos tenues y delicados, el lila se asocia con la belleza, el arte y la sensibilidad.

para crear esas frescas y sedantes sensa-

(') }

por excelencia, es tranquilo y pastoral,

j 36 1Sensaciones

como los bosques y la fresca vegetación, y representa la primavera, la esperanza y el crecimiento... la salud y la serenidad. l os tonos más claros del verde son los que más frescura transmiten dentro de esta gama. Son apropiados para el descanso y la relajación, por lo que su uso en dor' mitorios propicia el reposo reparador. En cuartos de hospital crean ambientes sedantes y que simbolizan sanación. En general son recomendables para espacios que requieran esa fresca sensación de paz natural. El azul es el color del cielo y del mar. Transmite frescura y calma, particularmente en sus tonos pastel, por lo que su uso en dormitorios conduce al descanso. El azul reduce el stress y produce tranquilidad, aliviando el insomnio. En tonos tenues reviste al espacio de una atmósfera juvenil, casual y sedante. Un recurso decorativo es el emular bóvedas celestes en plafones, dando una sensación de amplitud y libertad, como en espacios abiertos.

1rtfo}(l

t}(

1¡¡1'<

Usaeltonolilasideseasconcentraci6n.

Estoscoloressonfrescosyjuveniles.

Lofemeninodelsill6nsesuavizaconelverde de la pared.

Tonospastelescreanunambientedelibertady calma.

Loscoloresneutrossonidealespararesaltar losaccesorios.

La sobriedad y elegancia del sof~ beige

esreafirmadaconestetonodeazul.

DESCUBRA LAS MARAVILLAS DE PINTAR CON RODILLO No cabe duda que uno de los aspectos mรกs importantes para lograr un resultado favorable al momento de pintar es la elecciรณn adecuada del rodillo. Los rodillos se han transformado en la

Existen tres tipos de felpa para las diferentes texturas de superficie:

Felpas Usas {WAOOOl-9), Felpas Rugosas (WA0002-7) y las Felpas Extra-Rugosas (WA0003-3).

Las superficies lisas son todos aquellos aplanados como el yeso, madera, y metal que no tienen ninguna porosidad o textura.

Los aplanados de mezcla o mortero, el con-

creto, el ladrillo, pastas turizadas y techos, son deradas superficies rugosas.

obstante existen acabados que por su aspereza requieren un producto que penetre más a fondo para poder cubrir mejor la superficie, tales acabados

pueden ser los aplanados tipo Mcaca-

huateados· o serroteados, entre otros. Es importante hacer mención al encargado de la tienda el tipo de superficie que se desea pintar con rodillo, ya que en oca-

siones se utilizan felpas que en vez de ayudar entorpecen el trabajo.

Por ejemplo, si se utiliza un rodillo extra-rugoso en una superficie lisa, el rodi-

llo va a absorber demasiad p'ntura y se volverá pesado, además deq

a pintura o

esmalte tendrá demasiadas tl>urbujas e imperfecciones al secar. Otro aspecto que hay que considerar, es que si va a utilizar el mismo iodillo para pintar con diferentes color~s, deberá comenzar con el más claro, de IP contrario el rodillo puede retener pintU~a de otro color y creará una mezcla d un color inesperado. Tal y como mencionamos pio, los rodillos se han tr herramienta preferida por pintores profesionales, debido a qLe el vanee en la aplicación de pintura es d veces superior que hace n una brocha convencional, porque etienen mayor cantidad de material y ejan un acabado más uniforme. Al pintar con rodillo es necpsario uti. !izar una charola adecuada que cuente con espacio suficiente para colocar la pintura, asl como un escurridor par eliminar el exceso de pintura en el ro illo. De esta forma, se evitarán salpicadu s y escurrimientos en otras superficie cercanas al momento de estar pi~tandp. En Comex usted puede encon~ar la gama más amplia de rodillos par'\ cualquier trabajo sencillo en superficies 'planas o rugo sas, así como los rodillo~ para efectos especiales como el Rodlcuero (RT0013-2), Rodiplastic (RT0014-0), Roditech (RTOOlS-9) y el ya conocido Roditrapo (RT0007-8). Solicftelos en su tienda clave o código del rodillo.

42 Sensaciones

CAMBIA DE DECORACIÓN ... simplemente con una cenefa He aquf la manera más fácil y económica

para darle un toque distinto a cualquier

espacio deseado... las cenefas decorativas que tiene Comex para ti. No hay nada más sencillo que renovar todo un ambiente en minutos.

Una vez que tengas tu cenefa, sigue

estos sencillos pasos y cambia la decoración de tu hogar en un abrir y cerrar de

ojos sorprendiendo a toda la familia. Cenefa Readyrolt Renalssance CV00450 (61456)

o ~ ~

::> f-

...J

1 lo primero que tienes que decidir es la

N <(

altura a la que te gustarla que fuera la cenefa. Esta puede ir pegada al techo o a la altura

que desees. Toma en cuenta los muebles que hay en el cuarto y el impacto visual que

Corta la tira de cenefa unos 10 cms. más larga de lo que mide la pared sobre la que vas a colocarla. Desprende el papel de soporte y ve adheriendo la cenefa al muro guiándote con la linea que previamente marcaste.

desees obtener. Con la ayuda de un nivel, regla y lápiz, traza una lfnea gula perfectamente horizontal alrededor de la habitación.

44 1Sensaciones

3 Presiona firmemente la cenefa contra el

4 Con la ayuda de una navaja o cutter y una

muro para eliminar posibles burbujas de aire. Al llegar a la esquina de la pared, dobla unos 5 cms.de cenefa en torno al ángulo y sobre el otro muro. Prepara la tira de cenefa de otro de los muros y adhiere de forma que se superponga al eKtremo doblado de la tira anterior. Cuida de continuar el diseño lo mejor posible.

regla de metal, corta las tiras de la cenefa a 2.5 cms. de la esquina y retira el sobrante. ¡Ya está! ...más sencillo no podrla ser, ya tienes todo un nuevo ambiente creado por ti en muy poco tiempo.

No podrás creer el cambio que se puede lograr con tan sólo un detalle en las paredes.

Tips acerca del uso de las cenefas las cenefas mas delgadas son ideales para enmarcar puertas y ventanas, asf como para hacer paneles decorativos sobre muros o techos. Pueden ser para cuadros, espejos o lo que desees enmarcar y resaltar. Siguiendo estos sencillos pasos redecora todos los rincones de tu hogar y dale un aire totalmente nuevo en un abrir y cerrar de ojos.

Cenefa Readyroll Wanswebeck CV00019 (60576)

1 Para enmarcar algún ele-

elemento deseado.

Coloca la primer tira de cenefa, dejando que el extremo se superponga 2.5 cms. sobre la linea gufa contigua. Presiona firmemente la cenefa contra el muro para eliminar posibles burbujas de aire.

4 Retira los sobrantes y pre-

tas las dos tiras de cenefa

siona para una mayor adhesión al muro.

mento de la habitación tal como marco de puerta, ven-

tana, cuadro o espejo, traza con un lápiz. regla metálica y un nivel en caso necesario, una lfnea gula alrededor del

Para crear una esquina perfecta, una vez sobrepues-

que forman el ángulo, con una navaja o cutter y una regla metálica, corta en diagonal a través de ambas tiras.

RAMÓN TORRES YOLGA PALACIOS DE TORRES Pequeña cabaña para una pareja. Chiconcuac, Morelos Fotos: Patricia Tamés

1 1

\'\ X

¡\

::;: o

co w

apoyada sobre largueros metálicos, que a su vez se recargan en un tubo de acero rolado y un a ni· Uo de comprensión en la cúspide del cono. los muros circundantes son de tabique, tos inte· riores de •panel y los canceles que corren en el área exte· rior son persianas de madera y acrflico, que otorgan la posibilidad de dejar abierto casi en su totalidad el espacio interno. l a casa esta rodeada de agua a través de un canal y tiene un estanque en la parte posterior que sirve como protección contra los insectos. la separación que existe en el perfmetro entre el cono de la techumbre, los muros y los can· celes corredizos, permite una ventilación cruzada en todo el interior. l a orientación de la casa es nor-poniente y sur-poniente, siendo la vista nor-oriente hacia el jardfn arbolado y la sur-poniente hacia la plataforma de madera sobre el estanque. El color, tanto en muros como en pisos, es ca fé adobe y la bóveda es blanca .

w·

protección contra el clima, las lluvias, los

muros de tabique, una bóveda de ladrillo

nantes en este proyecto el asoleamiento, la

cruzada. El sistema constructivo fue con

de diámetro (40m2 de construcción). Se consideraron como factores determi-

insectos y el bajo costo de construcción.

...J

una pareja, contempla un solo espado que contiene el área de estar, de dormir, de servicios, baño, doset y cocineta, todos ellos ligados entre sr. Está desarrollado en un circulo de 7.50 mts.

El concepto básico formal es la planta circular, el techo cónico y la ventilación

u u

Situado en un jardfn, el Bungalow o casa de campo para

Fe de erratas Por este medio, pedimos públicamente una disculpa a la fotógrafa Patricia Tamés por · haber omitido su crédito en fotograffas de su autorla publicadas en el libro Talleres, Casas y Objetos de la colección Arquitectos MeKicanos de Comex, en las páginas

170/173.

Sensaciones Cepillado

POSITIVO NOMBRE: POSITIVO T~CN I CA: Cepillado

NIVE L: Medio

\\ 2

PASO A PASO

CJI

Cl.

.< w Cl

Diluya~~lladorSxiRda<zodoa

razón cle31t~deogua por lit desellador,yaplfqueloconun rodillodefe1pa,remat.<~ndoen

Apllqueun;>capauniforme deVini-~·conbrochaorodillo

de felpa media, rematando en bo<desyesquiRasconbrocha.

bordesyesquinascoobfocha.

Oéjela~ardurantecualf O

De~secarduranteunahora

"'"'

~/ 1 1 1

SinH¡Jefaraquelapintura

sequefrotelasupeffkleconun guamedefelpa reallzando peque/lOs movimi@ntos semlcirwlaresendife~tes

dlrecclonn,permitiendoque senoteelfondo.Dejesecar durante4horas.

Apliqueelsegundocolo<de Vini~MJ<siguiendoelpaso

núme<ouesycuatroemple.Jildo

la misma herramiKlta y tKnka. ~ desN dlorle un toque mis deooratlvo.des~d esietedlas,

pueodelnst<olarunacenefa

MATERIAlfS:

Parotlfonóo:VJnlme.,..,coiordoro. Porotlocabo<lofln~t:~..,doscolo<esMin,.nllclad;<*

vt<M.uulomo<.oclo. Sd/Odc<S..I ~l<ldc.gwnreóelel~rod;llo<le~lpa~ br<xhos,d'larolo.m.o<klngycH>OfodtcoooW.(op:lon.l)

"Sigoll•ln"ru<<ionftq~morco ll~lletl.

Rt"CHMilNTOS: ~pa.raf<>ndo,de10o12m'odooc.o~

V"Hiimup.orooc.ol>ado,de1Ba20m'porlltfodellmeW.

ellbor...,aunoc.pa.

48 Sensaciones

comex Expresa mi estilo

es Cepillado

ATLÉTICO NOMBR E: ATLITICO TtiCNICA:Cepillado NIVEL: Medio

PASO A PASO

DiluyaSdk>dotPr!Jckrko AdtlnlvopgroTo:wriaruóndo:'

ApllquelaPanaCdKara<k Naronjo'ronunrodillodefe.lpa

UNjNrtedeaguaporUNdel

media.ut~dean~

producto.Aplóqufloconbn:lcM orodillodo:o~p.~cubriMdo

haÑabijQ.r@!Ntalldoefl bo<Oesyesquinasconbrochay.

too»e~..-u.~~ndof'n

M~a lapaou.;tlisfoi.M

bo<Oesy~conbroc:~ Ofjeloseurdu•Mteun;~hor~

l»fiiHmMwollentescon una fll»tW lis.~. De~ seur wk

"""

Apllqoueunacapa unlfoonede TOKono'conb<oc:haorodillo de fe.!~ ~ioo. <ffl'Or.ndo tn bcl«<flyesquinasconbro<;h.¡o. Slnespe<araqueseqll4!,frotela supe.ficieconelg~ntedefei~U~ endifercnt~dire<ciones

UNW'Zs.«O.puedeapliurdo'S Uf)IOS deBomllCdscorolk Nwrmja.Liprin\efamanose dilvye109bcona.gua limpWI,yla wgundamanoseaplicasin dilulreloproducto. Sldesead.Jrl<!un toquem~s

de;.ndoa~unoseX(o."WSpara

d«O<IIiVO,di!Spufsdesiete

fflll ltar ~rasen forma de

d!u,puede ln•talarunacen.efa

nwdilh.orwo.

'Sifo ... inswcdonnQIIeiN<CJII>~

IIOIDIM i fNTOS :~~~rondo,dttOallrn'tdo!.u.p.o; PaouCd:Jc""'<k~tm'porlilro;~cltt5alOm'por!AA:>.

comex fxprtwmiestilo

50 ~ Sensaciones

Restaura la Perla del Pacífico su Centro Histórico

Mazatlán, lugar de ciervos y venados, es una ciudad situada en la costa noroeste occidental de México, que fue fundada el 14 de mayo de 1531 por 25 castellanos enviados por Don Nuño de Guzmán, después de fundar Culiacán. Esa región, a la llegada de tos españoles, se encontraba habitada por los grupos indfgenas de los Totorames y Xiximes, dedicados a la agricultura, pesca y caza, principal-

mente.

52 1Sensaciones

Desde el año de 1833, Mazatlán fue testigo de la epidemia de cólera que invadió el estado. En 1837 se construye el primer Ayuntamiento y un año

después sufre el primer hecho de armas, en el que el general José Urrea se subleva. Los norteamericanos blo-

quearon el puerto durante 8 meses en 1847.luego vino la intervención francesa que fue rechazada, y en 1871 tuvo lugar la última intervención extranjera por parte de la Marina de Guerra Inglesa.

Uno de los lugares más antiguos es el templo de San José, construido en las faldas del cerro de la Neverfa en 1842. Otro importante dato es que la Universidad del Estado de Sinaloa se fundó en Mazatlán en 1873. Durante muchos años fue la principal ciudad del estado de Sinaloa, .no sólo por su ubicación, sino por su desarrollo económico, razón por la que hasta la fecha se le conoce como Nla Perla del Pacífico~ Actualmente su playa alca nza 17 kilómetros de largo, gracias al crecimiento de la industria turística, su acti vidad más importante. El 7 de enero del 2002 empezó a operar el Proyecto Centro Histórico, A.C. (PCH) con el objetivo de revitalizar Mazatlán, el cual se encuentra formado por 4 comités: • Comité de Diseño: con el objetivo de rescatar y preservar la apariencia física del Centro Histórico y la correcta planeación a largo plazo. • Comité de Promoción: pretende promocionar las ventajas del distrito a clientes, posibles inversionistas, nuevos propietarios, ciudadanos locales y visitantes.

• Comit é de Reestructuración Económica : con la base económica existente y con la planeación de nuevas oportunidades, pretende atraer inversionistas. • Comité de Organización : su principal función es la de recaudar fondos a través de eventos especiales y donativos. A la fecha, se tienen ya las propuestas de señalización, de mobiliario urbano y las gestiones para el cableado subterráneo. Se rea lizó una primera jornada de limpieza en la que participaron 350 personas. Existe una campaña de reforestación y otra antigraffiti con la participación entusiasta de la ciudadanía en todas las actividades. El rescate del Teatro Ángela Peralta, que ha permanecido sin mantenimiento por 10 años, se llevará a cabo por

541Sensaciones

medio del convenio •pintando e Impermeabilizando el Teatro Ángela Peralta• en el que Comex impermeabilizará y pintará en forma gratuita este inmueble. En cuanto a la pintura en fachadas, para alentar a la población, se realizó un convenio con Comex en el que se repartirá un tríptico con la gama de colores sugeridos por eiiNAH para ser utilizados en el Centro Histórico. También habrá una promoción especial de descuento para los dueños de edificaciones en esta zona que adquieran pintura para arreglarlas conforme al programa. De esta forma, se están tomando acciones para conservar y rescatar el Centro Histórico de la Perla del Pacífico. Comex agradece al Gobierno del Estado de Sinaloa y al Municipio de Mazatlán por permitirle participar activamente en este proyecto.

CON MODERNO ESTILO MEXICANO en su máxima expresión P .ra este número recibimos las fotografías de la casa de la Sra. Hernández.

vecina de la colonia Vista Hermosa en la ciudad de México.

Ella nos comenta que su casa fue diseñada por el Arq. Joaqufn Carrión. Es de estilo mexicano moderno,

en el que el uso de colores en deter· minados muros, y la iluminación natural, la hacen muy cálida; condición

ideal en esta ciudad que tiene varios

...

meses de lluvia. Un detalle sumamente importante

que la hace original, bonita y acogedora, son los techos. Están hechos a base de vigas de madera

y tejamanil.

Otro detalle que le da personalidad son los pisos, ya que en todas las habitaciones donde no hay alfombra, la combinación de cantera, piedra y madera, simulan tapetes, logrando darle a estos espacios un toque muy especial. Agradecemos a la Sra. Hernández el haber enviado las fotografias de su casa para compartirla con todos nuestros lectores, a quienes sugerimos que tomen como inspiración los bonitos detalles que se observan en las fotografías, para aplicarlos en su propio hogar. Te invitamos a que nos envies fotografías de tu casa y tus rincones favoritos para que sean publicados a: Revista Sensaciones Com ex Lote 2 Km 33.5 de la autopista México-Querétaro, Col. Ex-Hacienda de Lecherfa, Municipio de Tultitlan, C.P. 54940, Edo. de México. e-m11il: rodfe r@lcomex.com.m~t Las fotograflas deberan s.er preferentemente en transparencia, impresiones de calidad o digitales. Adjunta tus datos personales, dirección y teléfono, asl como algún comentario sobre el material. las fotografías publicadas podran ser premiadas por Comex.

e :2