Revista Tectonica No. 02 Cerramientos pesados, envolventes II by Noel Urban

• •1

1 1

La piel en tres dimensiones

A piel del edificio es límite y es transición, es máscara y es transparencia. Tiene un espesor y ocupa tres dimensiones en el espacio, pero también tiene espesor en espacio multidimensional de las variables a las que se dedica su control. Es cortina, filtro, amortiguador; es construcción para mantener los valores de las variables esenciales, como la temperatura, soleamiento, ruido o privacidad en los niveles del bienestar. Cuando se piensa en la piel se piensa en algo autónomo, liberado de la ~ estructura circunscribiendo ~ un interior confortable. Pero ~ también la piel se diferencia por variables. En los países meridionales, funciones de filtro y pantalla ocupan o ' crean complejos espacios intemedios. También hay interposiciones entre pisos, habitaciones, estancias o lugares asociados a actividades concretas. Por tanto la cara externa puede ser expresiva de lo interno manifestándose en continuidad con elementos de aislamiento interiores. De otro lado, y a través de alg(m material, por eje1nplo, la superficie externa es a la vez capaz de reflejar su aljneamiento en la ciudad. Los edificios, además, tienen rostro, comunican, se dirigen al espacio com(m urbano. Hoy empieza a verse el uso de la piel como pantalla de proyección de información. Esta opción genera problemas cuando lo privado se adueña de lo público provocando una "intemperie" informacional. Los edificios deben ser silenciosos, mudos, sin agredir a lo que es común, de todos; en definitiva, favoreciendo la libertad.

Juan Navarro Baldeweg

1 \

cerramientos pesados TECTONICA

.. • •

••

•

.•

••

.•

•

Construir por los principios

En esta segunda monogt·aña seguimos ampliando el concepto de envolvente con las posibilidades que ofrecen los materiales pétreos pam realizar fachadas con montaje en seco, tema de reciente desarrollo pero que ya cuenta con un mercado muy• ext~nso de productos y posibilidades que vienen a sustituir a unos métodos de construcc10n milenarios. Una auténtica revolución que sin embargo conviene situar en su lugar, pues la arquitectura es una creac1ón compleja que depende de muchos factores difícilmente disociables, en tanto que la tecnología es tan solo una herr·amient.a dentro de ese proyecto creativo. l<'undamentaJ, porque facilita la buena construcción la jirmttas vitrubiana-, pero sin que se deba nunca olvidar ese carácter mstrumental que llenen las técnicas al formar el soporte de la arquitectura sin ser la arquitectura misma. disciplina cuya esencia reside en valores más universales, intemporales e intangibles que los propios d!' unos componentes tecnológicos, IH!C<'Silrio~. s Í, )>PrO lflmbién SUS·

. -

tiLuibles y a veces aceleradamente obsolescentes. Desde una publicacion de tecnología arquitectónica hacer estas precisiones es poner las cosas en su sitio, recordando. por ejemplo, cómo el vidrio de control climático ha dado lugar a prodibriosas arquilectu1·as y a incontables productos sin interés, del mismo modo que con humildes adobes de arcilla se han podido crear espacios inolviC!ablcs. Pero esla evidente prevalencia de la idea nrqmteclo· nica sobre la herrnnuenta lccmca tiene tamb1én sus riesgos; v no hay más que recordar como la intUI('IOn del es-

pacio moderno ha ido muchas veces por delante de la tecnología de su momento, llenando la historia de este siglo con célebres goteras, derrumbes y 1·uinas prematuras de obras que se anliciparon en su fiebre creadora a las técnicas que años despues habrían resuelto limpiamente todos sus problemas. Por eso es importante construir por ~los principios" y conocer todas las posibilidades de la tecnologia para poder elegir en cada caso el camino mas adecuado, para proyectar sin b posibihdad de fracasar en la concl·ccion real de una idea .

cerramientos pesados: aplacados y paneles 10noora

de arquitectura, tecnoloqia y construcc10n

cerramientos pesados

La piel en tres dimensiones

Juan Navarro Baldeweg Presentación

Construir por los principios

enfoques

4 12

El nacimiento de una técnica

Vicente Patón Cerramientos pesados

Carlos Ouintáns

proyectos

Consejerías de la Junta de Extremadura en Mérida Juan Navarro Baldeweg

Vicente Patón

Residencia de la tercera edad en Campdevimol Josep Lluís Mateo con Jaume Avellaneda

Jaume Avellaneda

José Maria Marzo

Edificio de oficinas en Las Rozas de Madrid Jerónimo Junquera y Estanislao Pérez Pita

Alberto Telleria

Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia Alberto Noguerol y Pilar Díez

Carlos Quintáns gua• a

84 120

Dossier de productos

Alberto Tell ería 'lndlce

de empresas

Edita: ATC Ediciones, S.L Paseo del Prado, 24 • 6 izq. 280 14 Madrid Tel.: 91-420 00 66. Fax: 91-429 77 06 E-mail. tectonica@arqu1red.es Dirección· José María Marzo Carlos Quintáns Coordinación ed1tonal: Berta Blasco Redactor dossier tecnico: Alberto Tellería Departamento de suscripciones y distribucion: Victoria Diez y Manuel Morales Diseño. lndigo + Pablo Olivares Paseo de la Habana, 40 - 3• ¡zq. 28036 Madrid. Tel.-Fax: 91-411 17 26 Asesor grafico. Rafael Gálvez Publicidad: Global Comunicación Directora: María Luz Alonso Jefe de publicidad: Susana Dans Coordinadora: Sol Macarrón Jorge Juan , 50 • 3• dcha. 28001 Madrid Tel.: 91-431 81 94 Fax: 91 -435 50 74

Delegados en Cataluña: Francisco Javier Tintoré y Alicia Serra Tusset, 19- 4 7'. 08006 Barcelona Tel.: 93-200 35 09 Fax: 93-200 18 95 Prec1o: 2.900 ptas /4.000 ese. Mayo-agosto 1996 Cuarta edición Distribuidores internacionales: Argentina Librería Concentra. Tel./fax: +(54) 1 814 24 79. E-mail: libreria@,concentra.com.ar Colombia. lnterpublicaciones Tel.: +(57) 1 310 32 78 Fax: +(57) 1 310 32 35

Méjico: Pernas y Cia. Tel.: +(52) 5- 399 95 02 Fax: +(52) 5-527 42 55 E-mail: pernascia@infosel.net.mx Portugal: A. Asppan, S.L Tel.: +(34) 91 373 34 78 Fax: +(34) 91 373 74 39

ISSN. 1136-0062

DepósitO Legal: M-4303- 1996 Fotomecamca ldeacrom. S.L Imprenta Gráficas Muriel, S.A. Nmguo~ partt de es

,a~rón, mclurdo

el dl5cno de la CIJbrerta, puede reprodo.Cif~e. almaccna~c o tran~m1trr~e de nmguna forma, ~rn la prrvra autouzaCJón cscnta por parte de A.T C. EdrC1ones.. All nght\ reS(r;cd. "Tectónrca, 1995.

.. Vicente Patón

ien años han tmn:;curndo desde aquel 1896 en que v1o In luz In prirncrn edición del libro ''Modcrn ArchilckLur" 1, que recoge los reflexiones de OLlo Wagner justo en el momt•Jlto de una importante inflexion en su trayectoria. Ha cumplido ya el arquitecto 55 años. IJeva un El nacimiento de una técnica par de cursos ejerciendo como profesor de la Academia de Bellas Artes de Viena, y sJCnle la necesidad de manifestar la urgencia del cambio en una arquitectura que no acababa Otto Wagne r protagonizó hace un siglo un capítulo memorable de la de encontrar el acomodo a su época. arquitectura vie nesa al desarrollar nuevas t écnicas constructivas que, Es también la fecha en que está construyendo los edificios del metro nacidas de la necesidad de reducir gastos y tiempos de ejecución, vienes, actividad que le sitúa en la anuncian los actuales sistemas de fachadas de montaje en seco al haencrucijada de uno de los grandes debates del siglo XX: la confrontaber Intuido la distinción conceptual e ntre estructura y envolvente. ción entre arquitectura e ingeniería, o entre el peso de los modelos historicos y la intuición de una modernidad escasamente atisbada. En esta vorágine del fin de siglo los acontecimientos se precipitan, y de repente, en un año como 1897 se construyen simultáneamente los almacenes Carson, Pirie & Scotl en Chicago por Louis Sullivan, la Maison du Peuple en Bruselas por Víctor Horla, y la estación del metropolitano vienés en la Karlsplalz por Olto Wagner. Los nuevos materiales, la expansión de la energía eléctrica y el desarrollo de nuevas y potentes maquinarias acompañan a la eclosion de la segunda revolución industrial. Las ciudades crecen a un ritmo hasta entonces desconocido, y los métodos de división del trabajo. la creación de piezas en serie y la mecanizacion dan lugar a un nuevo concepto de la induslriu, que impone la implacable lógica del beneficio de un creciente sistema capitalista. La arquitectura, no obstante, queda en ptincipio fuem de ese proceso, pues el auge en la construccion de puentes, estaciones y grandes invernaderos se debe al trabaJo de los mgenieros, y aunque el hierro haya abierto un nue\'Ocampo de posJbilidadc~ a la edificación urbana, continua esta reahzándose de forma nrtP~<IIWl Y siguiendo unas :5 pautas f(ll·malcs qup parlen de intcrj:-: pre l acwnes mas o menos ortodoxas ~ d~.> los estilos htstoricos. ~ En este contl'xtu y en una ciudad -~--......-----"----.;___~-=-------.....;::;;,;,;;;-.__,;;..__:L--=-__j eollHl \' H' IH\ , que en so 1o t r l' in t n 4

TECTONICA

cur.lnlll'nto~

1 1'\ Hfo

Las fotograflas recogen tres imágenes de la Caja Postal de Ahorros (Viena, 1904-1912). proyecto en el que el detalle técn1co se convierte en ornamento: en el paño central y en el friso de coronación tres piezas metálicas rodean el tornillo de fijación de cada placa de mármol, • como se aprwa en

la fotografia de la página anterior. A la derecha, detalle de uno de los ángeles que coronan la fachada. Tanto la escultura como las planchas que recubren los muros y los tornillos de sujeción están

~ realizados en

-....S w

años hab1a conseguido duplicar su número de hab1tantes. se produjo uno de los cap1tulos decisivos de la lransicwn arqu¡tectonica hacia el siglo XX. Tanto Adolf Loos, como los secesio ni stas Wagn e r, Olbrich y Ilof'fmann, y la extensa pléyade de a rtistas y pensadores vieneses del momento. se cncuentr·an de rcpenle ten¡¡ionados entre los dos polos del pragmatismo v p) 1deal esteticista, entre la reverencia ante> el valor de la h1stona y In 1ntcrpretac1ón de In mbma como un pesado lm>lre, entre una n•ndida adrn1ractón por la técnica •\' el temor a la dcstrucdon del arte . S1 ;HJUI nos ocu¡Hlmos de Ollo Wngrwr. no PS tanto pnn¡m· su edad \' -.ituacion lo dt>staqtwn como figura

alum10io.

paternal del grupo, sino por ser el autor y pionero de unas nuevas técnicas cons lrucLivas que preconizan conceptos desanollados un siglo después, y por incidir en un con nieto expresivo de la envolvente a rquitectónica que aún hoy sigue plantcnndo todo género de dudas. La necesidad de innovar

En el capítulo de su libro dedicado a la construccion. Wagner a~cgurn que -cJ a rquitecto :;icmprc tiene que dc~arrollar In forma arllsllt'::t a partir de In construcctón'' . lo que le lleva u crtltcar la insmct'ridad dt• las mcnsula:; que no soportan, las conslrucewnes de hierro qtH' sugi<>rPn In unJmmta de la pit•dra. o los n•\'Otos que

imitan una fábrica de síllares. Y dentro de ese espíritu que erige a "la necesidad, como única dueña del arte"1• compara las dos posibles maneras de constr·ucción: renacentista •v moderna, como la contraposición entre la construcción masiva. de grandes bloques de piedra y elevado coste, y un nuevo método capaz de reducir simultáneamente gastos y tiempo de . .' CjeCUCIOn. Según Wagner. para el revestimiento exterior de un edificio sena posible utilizar placas, que ''pueden tener un espesor menor y ser de un maLel'ial más noble (por ejemplo, mármol de Laas). La fijación de estus placas se podría realizar con anclajes de bronce (rosetas). Para aguantar In cornisa. dividida en delgadas capas. se podnan utilizar soportes de hierro lijados a la obra y n'vestidos con una funda de bronce en forma de ménsula" '. De esta manera. usegurn que el cubicaje de picdrn Sl' reducina a una quinta o sexta parte del necesario segun un sistem,t trndictonal •v el numero de <>lenwntos eunstructivos sena nwnor, cerr,uml•nto\ pt•\,ldo\ TEC10NICA

Otto Wagner fue pionero en la utilización de unas nuevas tecnicas constructivas que permitían el uso

- -

de piezas de piedra de gran calidad y poco espesor, con el ahorro de gasto y tiempo de ejecución que ello suponía.

Otto Wagner recreó en la fachada del

•

edificio de control de la presa Kalscrbad

•

( 1906-1907) una

•

construcción naval, al remachar con

•

tornillos las piezas de granito. en el

•

basamento, o de mármol blanco, en el cuerpo principal. El friso superior es de

•

cerámica vrdriada. En

•

la fotografía inferior, una rmagen del edifico cuando la

•

~ res, como la l\lajolikaho.us o los apar-

a; lamentos de Linke \\'ienzeile 38, pe-

Jro es el sistema de anclaje de las lo·

sas de granito y mármol blanco de

~~G:E!!!~~~:Ji!¡;,..:...-....::....;;.~:.:::.:..--~~~• •~-" ~ Slerzing que recubren la fachada el qm' crea In imagen del edificio , a l repetir de forma hipnótica, obsesiva, cion de cobre v cinc, dl' eolnr oro ro- Una o bra clave jo, denotntnad¡¡ "lombn c··. que nsi- La obra ma~ celt>bre dt• \Va¡{tll'r ttn unos pernos de alumin io que van dimt srno propu so Wag ner pa ra otro este período e:>, no obstante, la Post- bujando redes, ron su ti! es va riaciopro,·t>cto de cotH'Ur:-;o, la m poco con"- pa rka"sc - la Cnj.t Po:-;tal de Ahm-ros tll's ck ritmo capaces de remarcar pitr u td(), rea l tzado aclt·mas <· n c:-.c de \'iena-. impmwnll' a rqutl!'l'l ura ;;os. zoralos o esquinas. La tecnica es mismo a rio t·n {'1 q ul• todo pan•n· 1<•\antada e nt re HI0-1 v HJ I ~ l' ll la l' ll Psle cn:'n el pretexto para crear toinrrdir. ll ahlamo" lh·l P.llal'Ío dP que un nup\·o I Pn~uaJl' c:onlill'ln:t la p (i.•clos lonnale::. en lmea con un exla Paz t·n La ll;t\'a, - cuvo-- muro:- ti<• l·nvcJI\'t'l1ll' del edilit:io t·n ha-.1• a la IH' r inw nt a lis mn pe rccpuvo de lo:: ladnllo h.lllrlan ,..¡do n•\'t',.,t tdo-, ron adicion motlulat· dl· pit·za, l't' lll'l tda-- pfc:rl o:- ,·ibrantp;-; del dibUJO ~obre su-

.une nlo

(·nn·.iado ,11ntlar .d d.. ohr:1:-

o~ntt•nn-

multJpltcan L'll I'Í!!Uro-.o onh·n dl· liJ,¡,.. •\ c:olumtw, lTl'ando un c>:-rul'lo

funcionarmento (1910).

•

:--i:-1 ¡•m iÍ ti ca me n ll'

--..

•

placa::, di' lllltrrtlol blanro dc• :¿ cm cll' grut·.,o. \ pH·t.t:- di' gra111to gtt:- rl:tro dt• 11) a 1r; Clll dP l'~¡w~rrr l'lt p( ha-

esclusa estaba en

•:::

lwrficit•:- planas que pocos mios antes haht.l tnn•:-;t i ~n d o :\lnx Fabiani, a l utiltzar placa:- ceramica' dl· dtstint a:- ton a lid adt·:-- orden<Hb,., g(•onwl n -

a: 1

la Postparkam o

CaJa Postal de Ahorros de Viena (1904-1912) es el •

edificio clave de este período y del nuevo s1stema constructiVO de fachadas de p1edra colgadas y no sustentantes. En este proyecto es el sistema

,, . " • ...

de anclaje el que crea ~,

la imagen del edificio

lff

y sus ritmos

compositivos: el basamento de granito

[IJ

~m~

·liT

presenta un

almohadillado formado por placas

•

de perfil ondulado,

Jfl. .~·j ~: ::-

ancladas mediante bulones de aluminio embebidos en la superficie de las

•

mismas; en el cuerpo

superior, por el contrario, la fijación sobresale fuera del plano ele piedra y, por último, en el paño central queda camuflada por la densa red de p1ezas metálicas que la rodean. En la secc1ón en perspectiva del cuerpo delantero se observa cómo los cambios de ratmo de los aplacados

....

cualifican las supcrfic1es que

o componen la fachada. o

(

o"'

r: ~

J 8

fECTONICA cur.HTI ~~ tos pl'S.tCIO)

.". >-

.--. ~

A la derecha, detall~

de la

marqucs1na de acceso con p1lar de \oporte en al um1nío.

camc ntc en sus apartamentos Pot·· lois & Fix, y que lnmbien estudiaron Hoffmann, Kammerer y otros arquitectos del momento en sus dt>coractoncs de mteriores, o incluso uttltzo para dar fondo n sus figuras un pmtor tan cercano a \Vaguer como Gustav Klunt. Con cstn rcnl ización de la Post pnrkassc roza Wugncr un tema de In a nu ht ten modct'na: ln tlisL mción cnlrt• cst ructura y ornamento. que yn haht<l :-.Ido previsto por Gottfrit•d

los placados de piedra con

bulone~,

a pesar de exhl

blr claramente su condlclon de sistema envolvente diferenciado de la estructura, sugieren la potente presencia de los

remache~

de un acorazado.

cio instituciOnal o de vivtendas; y nunquc los plncndos con bulones manifiesten clarnmenle su condición de sistema envolvenLe, no por ello transmiten sensación de fragihdad. stno mas bien lodo lo contrano, al sugenr In potencia de un acorazado En aquellos años en que coincidtan en Viena Freud y Wagner, bien debían saber de los riesgos de alleror el subconsciente coledivo como para in~ :;¡ ~ o o Lenla r privar a la arquiLectura de su o e &1 carácter protector. Incluso para algu:; o ~ a: ' nos arquitectos contemporáneos y i' ~ ~ amigos de Wagner, como el escocés ~ ~ Charlie Rennie Mackintosh, resulta,; $ ,__ ."....' ba desazonante la ligereza creciente de las nuevas construcciones, lleganemper cuando comentaba en sus es- ja Postal, que exhiben u ocultan sus do a escribir en 1892 que '·el mayor critos cómo los templos griegos se tornillos según conviene al ideal es- defecto de la arquitectura urbana de vesttan de policromía sin perder la tético de cada pieza. hoy• día reside en la ausencia de masa. Se experimenta una sensación de textura de la piedra , pero que adquiere corporeidad f1sica en estas Jaulas gemelas malestar al ver esos grandes inmueobras de Wagner que exhiben la cua- Lo mas sorprendente de estas obras bles que dan la impresión de no relidad de revestimiento de unos mate- placadas con bulones es que son pos- posar más que sobre el vidrio, mienriales de fachada cuya manifestación teriores a la creación, por el mismo Lras que los soportes son apenas peres la de una p1el cosida al edificio con arquiLect.o. de una técnica de cerra- ceptibles·· ·•. miento pétreo verdaderamente revobulones metálicos. Pero la evolución de la arquiLccLuEn realidad se están ya enuncian- lucionru·ia para su tiempo. Nos refe- ra siguió imparable por este camino do las nue\·as tecnologías de cerra- rimos a la empleada en el metropoli- que exigían las condiciones de economientos que se desarrollarán a lo tano de la Karlsplatz, construido a mía y tiempo de la nueva producción largo del siglo. tales como las facha- partir de 1897 aplicando un sistema capitalista, y la construcción se fue das ligeras, los muros cortma o los de paneles autoportantes de cerra- convierliendo en un proceso smtetico :;isLemas de placas colgadas, aunque miento - formados por una placa de capaz de acumular todo tipo de pieen esta ocasión la intuición se quede mármol de Car.-ara de 2 cm de espe- zas concebidas de forma indepenen una propuesta puramente formal, sor y una plancha de yeso de 5 cm ', diente, preocupando a arquitectos copues en realidad los tornillos sólo espaciadas ~ cm- que se fijaban di- mo Loos, quien en 1924 proclamaba: aseguran la sujeción de las piezas rectamente a una subestructura de "no tenemos arquitectura, sino l:'clifidurante el tiempo de fraguado del hierro, por lo que cm el momento de cios a los que hemos puesto una funmortero, para quedar posteriormente su ejecución, y debido al aspecto que da". Hoy esto no es moL1vo de polcmicomo herraJes sin función sustentan- presentaban durante el proceso de cn, y el concepto de envolvente se ha Le. de modo que la JUSltficactón es- montaje, estos ed tfictos fueron deno- nsu mid o hasta sus úllimus con:>ctructural es por lo menos dudosa. minados "Jatllas gemelas". No es de cuenctas, n pesar de que las contmAsimtsmo la situación y el numero extraña r. de lodos modos, que Wag- dicciones y los interrogantes conlide los anclajes responden mál:i a ra- ner no repitiese csla técnica de cn- nuun surgiendo de formn inevitnhle. zones expresivas que lécmcas, nlgo tt·amado ligero en obras posteriores, Otto Wngner proyectó edificaciones que tiene su paralelismo con lo que pues el metropolttano propiciaba un masiva!' a las que revestía con In se advierte en los muebles tumbten lipo de construct•wn llldustrial que upm·iencw de un sistema de montaJe creados por Otto Wagner para lu Ca- no habría ~•do bwn VIsto en un ed1fi- hgct·o, al dar protagon ismo a uno:;

.. ..

--..

la vocación que

existe en la Postparkassc de crear una arquitectura •montada en seco" se aprecia en la gran sala de op<:raciones formada por p1ezas de h1erro, piedra o aluminio SUJetas con roblones. En la foto superior se aprecia la totalidad de la sala • con su cubierta de vidrio colgada de tensores metálicos. como una carpa circense. que va superiormente protegida por otra cubierta de vidrio a dos aguas. Todos los complementos de la sala. como las torretas de ventilación, las luminarias o los placados decorativos de los pilares están realizados en aluminio y sujetos con tornillos como se puede ver en las dos 1mágenes de la Izquierda, ilustrativas de la idea de Wagner de una construcción 1ndustr1alizada, e mspirada en la estética industnal.

<.errJllllentO\ pl.'sJdO\ TECTONICA

•

[1 Fcrdinandbruckr (190!i). purntr dr hrrrro \obrr el canal del Oanubro, dr haber~r

COn\IIUidO,

h.1bria rncorporado los mismo\ tipO\ dr placado de la Postparkam~.

Con el proyecto de la •

estación del metro de

•

la Karlsplatz (Viena, 1897-1899) Otto

Wagner propuso una técnica de cmamiento pétreo revolucionaria que no le fue posible seguir !;

% e .::l

desarrollando, y que consistía en paneles autoportantes formados por una placa de mármol de Carrara de 2 cm de espesor - sustituida en la restauraciÓn por piedra de Laas- y una plancha de yeso de S cm espaciadas 3 cm, que se fijaban directamente a una subestructura de hierro. Durante la construcción, la entonces extraña estructura metálica de los dos pabellones motivó que fu eran conoctdas como las "¡aulas gemelas·. Las fotografías corresponden al proceso y resultado de la reconstruccrón de 1977.

T(CTONICA C< rr,mo¡,nlo~ pt \<ICio\

tornillos de dudosa función estructural y al disponer las juntas de la piedra con la continuidad cuadriculada de un alicatado, en tanto que la mayoda de los actuales sist.cmas de aplacndm; - ya sean de pied ra, hormigón u otros materiales- intentan por lodos los medios ocultar su real fragilidad haciendo in\'isibles unos anclajes, que hoy funcr onnn como tales. o incluso imrtand o el de:>pícce y la Lrahazon de• una 11nposible fábrica de slll('rta lrndicíonul. ( 'tt•n ni'los dcspucs, no hu s1do posihlt• chrninur t'l poder de los a rquetipos: JUnto a la construceron fls1ca de la arquttt•clurn ha) una conbtruccion mt•ntal c¡ue no depcnd<' tanto de sisll•m:~:- lt'enolu~rcos romo del st>ntído

profundo con que se aprecia cada material. y el poder evocador de la piedra parece que sólo nos puede remit.ir a la potencia de las murallas de .Miccnns o, en el ot1·o extremo, n la fragilidad del mosaico romano, dtindonos opcion u eleg1r entre la piedrn entendida eumo bnstion que cimenta nuestra scgur·idnd o como lujosa cornza que leviln en su cunltdad superfieial. Por est e segundo camino deberían ir los modernos sistemas de piedra colgada, de ser coherentes con su naturaleza no tcctonrcn. pero de estas confusroncs cstn la htstoria dP In a rquilect ura llena. y a vcc~·s con resultados tan deslu mbrantes como los que hace un siglu logro cl a rquitecto vwnes Ot lo WagJ\l'r. 1T 1

la tccnlca de cerramiento cmpleadZI en hu entrndas

al metropolitano de la Karhplntz fue vcrdnder.l mente re,·otuclonarla en moderno) placado\ de

momento y .mtldpo lo\

paneh~'

Detalle de la fach.1da

<tutoportantc\ que \e

de la estaciÓn dr

cuelgan de un entramado metallco.

metro de la Karlsplat/. •

......é

•e

s -"'

! ~

o en

•

~ • !e

< ¡¡

¡1 e:.o

::t

J &

(

l Notas: l. Aunque la mttoducc1ón a la pnmcra rd1c1ón está

Otto Schonthal y Marcel Kammerer. El primero habia

A. Guarnecido de yeso.

mtcrvenido además en obras anttriores como el

B. Perfil T de acero de 7 x 1O cm.

fechada en octubre de 1895, el hbro no v1o la luz hasta

metropolitano o la igles1a de Steinhoff. Whyte, l. B.:

C. Perfil T extcnor. Este perfil no puede

el año s1gu1ente, siendo rerd1tado, con cont1nuos

Emil Hoppe, Maree! Kammerer. Otto Schiinthal: Three

colocarse hasta haberse dispuesto el aplacado

retoques. en 1898. 1902 y 1914, rec1b1endo en esta

Archllects from the Master Class of Otto Wagner. The

de mármol, por lo que es una p1eza cas1

ult1ma ocas1ón un nuevo título: "Die Baukunst unsercr

Mil Prm, Cambridge, Massachusetts, 1989; pag. 33.

ornamentalnue forma parte del aplacado.

Ze1t": "El arte de construtr de nuestro tiempo".

7. Otto Wagner s1tm1Jre declaró su

1. Wagner, O.: La Arqu1tectura de nuestro !lempo.

obra de Gottfr1ed Semper. que fue un apasionado

E. Placas de mármol de 2 cm.

B•bhoteca de Arqu•tectura, El Croquis Ed1torial, Madr1d,

defensor de la pohcromía ongmal de los templo~

1993;pág.81.

clás1cos. y que e¡erc1ó una fuerte

F. Perfil Z de acero, soporte de las placas de marmol anclado a los montantes vert•cales.

3. Wagncr, 0.: o. o t.; pág. 77.

arqu1tectura de su época a través de su obra y sus

G. TapaJuntas de acero.

·1. Wagner, 0.: o. c1t.; pag. 85.

escntos, e~pwalmente "Der St1l in den techmschen und

H. Perfil Z de acrro.

S. hte p3b<llon fue restaurado en 19 77 po1 los

tektomschen Kümtcn" ed1tado en 1861.

l. Tapa¡untas de acero.

ijrqu1tectos Machat:schek y Molzb1chlcr, suf11endo

B. Con motivo de su restaurac1ón en 19 77. las pl.1ca\ de

J. Zócalo guarnecido de yeso.

pequeñas transformaciones. Gc:retsegger, H. : Peintner,

mármol ong1nales fueron sustitUidas por otras de p1eclra

K. Basamento de p1ezas de gramto de 10 cm.

M.: Otto Wagncr 184 1-1918. P1err~ Mardaga, cd1teur,

de Laas, más rcmtcntc n las 1nclemencms atmosféncas.

Bruselas 1985: pág. 342

Gmtscgger, H.; Pemtner, M.: o. cit.; pag. J34

G Pa'a la reahzac1ón de este ed•fic10 Wagner contó con

9. Robertson, P.: Charles Renme Mad.mtosh. Tht

la co aborac•Ón de dos d~ sus mas b11 !antes d sc1pulo):

Archllcctural Papm Glasgow, 1990; pág. 186.

L Angular de acero de 7 x 7 cm. Aunque el ba~amento de granito parece sugePr que se trata de un muro de carga el angular metálico muestra que no lo es.

adm~ración

mtluene~a

por la

en la

D. Placa de yeso de S cm.

•

_,..,..._

•

Carlos Quintáns Eiras

Cerramientos pesados Desde e l momento en el que la estructura y la e nvolvente se resolvieron con elemen tos diferenciad os e l proceso d e aligeramiento de la piel d el ed lfl clo fu e lmpa ra ble y no sólo cuando se utilizaban materiales d e por sí ligeros, analizados en el nú mero anterior d e Tectónica, sino también cuando se t rataba de materiales pesad os. En la actualidad, y d ebido a los sofist icados sistemas de corte de la piedra mediante láser, los grosores a los que se ha lleg ado en las placas d e piedra se miden Incluso en milímetros, ye ndo pareja la evolución d e los siste mas d e anclaje para estas piezas. Po r otro lado, otro material que expresa claramente pesantez como es el hormigón también ahora utiliza en su composición elementos que le otorgan mayo r ligereza. Por t odo ello, pied ra y hormigón son, e n ocasiones, pesados sólo en apariencia y es la Imagen d e una construcción sólida, pétrea, la que se persigue al utilizar los sistemas desarrollados y analizados en este a rtículo.

--·-·-·· ...... __

-;::

•

-----

••

·••

-··

~·----:-.~

----------- __ _.

---···-

---- - -- - -.

- .. ·--

-·

J -

Alberto Nogu~rol y Pilar Diez.. Palacio de Congresos de Galicía. Santiago de Compostela, 1995. La tecnologia y los procesos constructivos actuales ¡>ermiten trastoc.ar el carácter físico de los materiales: los lienzos de piedra y /

hormigón flotan unos

l 1 12

1 1

TECTONICA <'- rr dllllt>nLo~ pesados

sobre otros sin toca~e.

a construcción coll cerramientos pesados es la que posee mayor riqueza y variedad dentro de lo que podemos denomjnar construcción permanente. Es la que ha generado la mayor parte de la historia de la arquitectura, o al menos de la de la cultura occidental. La pretensión de eternidad a través de la permanencia de las obras realizadas obligaba al uso de materiales que no sufrieran alteraciones importantes con el paso del tiempo. Incluso la literatura infantil cuenta con ejemplos que ensalzan la protección de lo construido con materiales pesados frente a la arquitectura realizada con elementos ligeros. En origen, los cerramientos pesados solucionaban de manera simultánea cerramiento y estructura. Los problemas de resistencia, estanqueidad y protección térmica estaban confiados a un único material ' cuyas posibles deficiencias en cuanto a su capacidad portante o en su comportamiento frente al agua y el calor se combatían dotando de espesor a los muros, única posibilidad de resolver la tríada de exigencias que la creación de un espacio interior obligaba. Los recursos del lugar, piedra 0 barro, sus posibilidades de extracción e incluso las caractensticas meteorológicas, definían clat·amente cuáles eran los limites de la construcción local.

la 1magrn podrr0\.1 y \Ug~r~nt~

dr la

t.ib11ca dt \lllarK, como prototipo drl muro remt~ntc.

Piranesi. "Opus latericium". los ladrillos tienen forma triangular para aumentar la adherencia entre el núcleo y el revestimientos externo. A la izquierda, Giovannl Anselmo. "Grigi che si afleggeriscono verso altremare". 1987.

Primeros planteamientos teóricos Los pnmeros planteamientos wleóricos" de muros de mas de uno. hoja se realizaron en las edificuciones del siglo VII a.C. con el conocido empleeton: un muro definido por dos hojas de p1edra trabaJadas hacia su cara exterior y una hoJa mterior de menor calidad formadu por mortero y fragmentos de pwdra Su u:;o en la arquitectura Wlt'ga y po~tenormcntl' t·n la romana pre~rn tabu cierta:- difi•renciu~: lo:- J{nego!' hu:-cahnn lu trabuzon d<• la:- trc~ hoJa:- para con~t Jtlllr un todo :-olidario. rnu•ntra:o t¡lll' la .tn¡UJt~:ctura romana prt'lt•nrlt.l q1w lo n•,Jinwnte portantt• fllt':-l' P) nudc•o , PI Ofl/1~ car mcnlt

cíum, y dejaba que las caras externas sirviesen tinicamente de encofrado perdido. La diferencia entre las dos formas de entender el muro estribaba en la aparición de un material que descubrieron y usaron caRi por casualidnd los romanos: el cemento hidrnulíco; la existencia de abundante nrcnn puzolana que. mezclndn con cal, formoha un cemento impermcnblc y qur no se d1solvia al combmar~c con el agua ~mo que se t>ndurccJa, hJ7.0 JHlsJble su uso generalizado. La cahdad del cemento d(• puzolanns dependw dt•l ruiclado l'll la ('jl•cucion clrl muro: obligaba a largos pt•nodos dl• secado. pon¡lH' un cn•rllllll'ntn l'XCl•:-Í\'HiliPnt<• rap1do p()(h,1

aplastar lo conslruido, durante los que habta que esmerar la proleccion para evita1· el lavado del paramento; pero una vez seco hacía posible el planLenmiento de un núcleo portan le. El cemento hidráulico permitió a los romanos la unión de las piedras si n necesidad de recurrir a otros s1sl e mas de fijación. A pesar de ello en determinadas ocasiones utilizaron p1czas mctalicas que cosían el muro len el Coliseo romano se usnron piezas de hierro re\·esudas de plomo que unían los bloques de mnrmol ). La arquitectura logrnda por Ronw gracias al uso del cemento hidraulko C's de sobra conocida ) ha

TIPOS Ol CERRAMIENTO

CO>i

1 1

CIJ'ACI!Wl

RI51smm 1. Uo¡a 1nt~rna rr

ht~ntr

2. HoJa t\.ttrna rr~l~trntr

•

3. Una ümca ho¡a

SIN fAPACIOAO

Souto Moura. Casa

1\E. ~~~1l NTE

en Neovtgílde.

trad•c•onal con • eamara en la r~tructura

Oporto, 1988. la ... ,.,.% •

hoja externa de granito usada como

1. Con hOJ3 apoyada 2. Con hoJa colgada

C('rrJnltento

muro de carga.

. '

~..

• ,.,o¡

de hoja mterna. Frank lloyd Wright. Casa Winslow. lllinois, 1893. El hueco queda separado del muro

Cerram1ento con hoja

por un marco,

extenor pegada

solucionando al

3. Aplacado pegado

4. Revoco apoyado en

mismo tiempo el

problema estático y

el atslamtento.

de ligazón entre las Dintel de acero

dos hojas del

inoxidable que

cerramiento.

perm1te cargar la hoja externa sobre la

Cerramu:nto con hoja

interna.

extenor colgada &. Hoja extenor sin • c:amara.

6. Fachada ventilada. 1

Prefabnc:ados de horm1gón

7. Conttnutdad ente ho¡a Interna v exwna.

a. Separación ente la~

dos hojas.

9. Una única hoja de

hormigón ligero.

Nota: la presente das1ficac•ón está elaborada a parllr de la reahzada por Ignacio Pauc•o en "La conwuwón de la arqu•tectura·. ITEC.

Barcdona , 198!".. 14

IEClONICA

( t ll dlllklllO~

JlC .lUO~

asegurado su permanencia a lo largo de los siglos. Con la desaparición del imperio romano se dejó de utilizar el cemento de puzolanas y hasla el siglo XIX no se volvió a emplcnt· un tipo de cemento hidráulíco, en este cnso de elaboración industl'inl, que conocemoR con el nombrc de Porlland. Sin cementos pura realizar el muro se recurno a una construcción de peor cnhdnd. realizando un núcleo de grm illn y mortero. que evidentemente presentaba problemas de asentamientos, resistencias. y por supuesto trabnzon. La calidad de la ptcdrn pnso a cmwcrtirse en primordial paru unn correcta ejeeución del muro.

El " cavity wall"

La separación fisica de las dos hojas que componen un muro es un paso importanhsimo en la evolucion de los sistemas conslruclivos, al dotar a una hoja interna de capacidad resistenle y dejar a la hoja externa como envolvente. Este avance yn se propuso en ('] Builder .Journal en el año 1898 que publico la descripción del rat•1ty wall, Sistema que, como apuntan Bernstem. Chttmpetier y Pfeiffer en "Construcc10n. Nue\'as técnicas en la obra de fnbnca··. debe ser interpretado en el contexto del gran esfuerzo higienista del siglo XIX, en el que la "aireacion" era una dt• las consignas mas claras. El cat•ity wal/ cslaha realizado por

•

La separación física de las dos hojas que componen un muro es un paso importantísimo en la evolución de los sistemas constructivos, al dotar a la hoja Interna de capacidad resistente y dejar a la externa como envolvente. r

•

"Cavity Wall". Tal como apar!!cló en el Builder Journal de

-·

Eoquiry Departmenl.

MOUIJW WilJ, C:Oltl'ftll'CTI011 'f"• IW J.-U• f/ T--, J•ruo._...- 1.-.ul. ·~ .f.. ,... ...... .u....... -·~t ~

......... ........ .,

,........- --· .¡"" ,........

11 1

.,~,__.

....

·- 1-:-

· -JO~ ·.,

......

1898: la hoja

exterior, totalmente

soportaba los

. ".. ., ---d...

_ _y..._,

n..

,...., t. .,...

forJados, por medio

.w ....... ...;.¡-

___ _ ~

~.\-

..................... _._ ... ,_......,......,,... ............... -' . """""............ .,. ........., , ..................,..... $

~t.-

ind!!p!!ndi!!nte. se unía a la intl!rior. que

.-..1

..,P. ..

. _ .

1..

·~ ¡~ , . . . . ., , ~1

; 1

·-

............... ... .......

....

.....-~

~_.......

de anclajes de hierro colado galvanizado.

_....,._.

.................... ,........... ..u

no.-.,...,.~._....,._.

...

,_...~

....-'---.;

.........

...... _..u... .,..e -·u-nt ..,. ..,... .... ~

. . ... ..__. ........... ............., __ ...

101 . . . . . . . _ , . . . . ..._,. . . . .,.. -

...... •

....... ~ ..

~D O ;

......_&4 tro. _...,.

'-'' 1 1 -"--' Ju • o,,.,, 1' w

••

_......................--. .. .....

.. .. .... ,.. ,,_ .. · · - a.t ..

,, ..... .._ lof\..u-1 ........ ""~""-•·k , ... , . le.-"'""~-- ~ lJf• ......... ,., lfl , ..... ,..... .

.....

........... , ....... .~, ......... ; ..

-.~:

1 . . . ..

,.......,..., .... t . _ .... u.,..,.._.,'""'., . ... ..,__.,., .. ... ,.... t ,...,.~n,.,.

....

Ignacio PariCIO. Cinco

.,1

.......... ...... ...,_._u-,..._,._ ...... ...... ""' ............. - - . ·~·=

una fachada

mediterránea.

' 1

•

_T..,..,.

tas y ventanas se colocará un canalón de desagüe de plomo." La aparición de este cerramiento fonnado por varias hojas planteaba un nuevo problema que hasta entonces se había solucionado fácilmente: el movimiento de los mat.eriales. Hasta ese momento una fachada de un único material no present.aba grandes saltos térmicos y en el hueco solo era necesario proteger la arista y la zona de contacto con la carpintería. La diferencia de temperaturas n la que pueden estar sometidos los materiales que se encuentran en una hoja extenor y los que se encuentran en una hoJa interior, e incluso el comportamiento de Jo¡; prop1os materiales. provoca que las distintas ca-

............

--·~

..., "' ......- ......... b 'h• ...,._ ... "-,..,._ ..... ...,..."'"__,-o w -~ ~ ~

piezas cerámicas para

un muro interior de medio pie de ladnllo con capacidad portante y sobre el que se apoyaban los forjados. La hoja exterior era totalmente independiente de la interior y la envolvía hasla la máxima altura que pe11nitía ~ u capacidad autoportante. Exist.ía unn evacuación del agua que pudiese entrar en la cámara y además se cuidaba que la unión enLre las hojas interior y exter-ior (por apertura de huecos) se produjesen con morteros elasl1cos que permitiesen los movimientos que :se darían al estar las dos hoja¡; sometidas n distintas temperaturas. recomendando, además, que "los anclaJes sean de hieno colado galvanizado con un ligero pliegue para evacuar el agua, y sobre puer-

... . ..... ................. •• _... __. . -... --.

,. ,_.....,..

~ "'<!} . . . . . . - · •• , . . . . .~

-~·'!:·fl

... ,.

,._ .,_._

• • ..,. , .... 1

• • \ .....,. "t. . . . .

pas que forman el muro tengan movimientos muy distintos (la existencia de una hoja int.ermedia de aislamiento, más adelante, agravará este problema). Y el punto más conflictivo es, sin duda, alli donde las hojas inLeriores tocan a las exte riores: el hueco. La libertad de movimiento entre las distintas capas y la colocación de la carpintería ligada a una única hoja solucionaba en gran medida este conflicto: el problema en la aperlura del hueco está en la tension que provoca el dintel y su apoyo; Tessenov propuso teóricamente una solución que ya había realizado antes Frnnk Lloyd Wright en la casa Winslow. en donde el hueco quedaba separado del cerramiento~ pe\tldO\

TECTONICA

•

------------ --~-~-----~--~--~-----·~~

Dl~\ nAO:

nPOS DE PIEDRAS

01cila rntrr

]'JR 'i 7'8/

lo\ valorr~ m,i\ frrcurntrs

kq/dm ..wnqur

\rtuan rntrt lo\ 7'li9

Gll.v.lro: Rocas 1gne.u de mlnerillog1a diver-

) lOS ]'72 l.g/dm'.

sa con predominio de cuarzo. feldespato y

Rl\JSTE~ClA ~

mlc01; 01unque i1 nivel comercial se conside-

bargo onferror a la del granrto. ron valore\ medros

ran tamblen granitos · los bas.altos, gneis.

entre 600 y 1.000

dlorlt01s, porfldos, etc ... Ofrecen diversos

dantes excepc1ones, acrrdndosr algunas calizas

colores: siendo los mils comunes: grises,

dolomit1zadas, como

ocres y rosllS, aunque tnmblén los hay ne -

rador Claro y el Marrón Imperial murciano, a los

gros - por la lncluslon de eleme ntos ferro-

1.600 ~g/cm·.

magnesli1nos- o verdes - por cloritas-.

RESISTENCIA

rovMU\IO'l: h muy rlrvada, y sin em-

~g/cm '.

aunque e•istrn abun-

mármol valrncrano Empe-

rtEXIOII: Comprend1da normalmente

LocAUlAOO\l~· Ávil¡, Bada¡oz, C.ictrr~. Ciudad Rral,

~ntrc

Hurlva, la Coruñ¡, Lérida, Lugo, Madrid, Orrnse,

de 13 kg/cm para el Crema Marfil Zafra murciano,

Ponttvrdra. 5-Jiamanca, Segovia, Sevilla, Tolrdo y

u mora.

Blanco Cherros almerienses.

DE'6111.\D: Entre 2'55 y 2'91 kg/dm', aunque la más

RESISTENCIA Al IMPACTO: se sitúa habitualmente entre

frt"CUente >t Sitúa en torno a los 1'65 kg/dm'.

30 y 45 cm, aunque llegue a alcanzar los 92'4 cm

RFSIS1T\C\o\.., LA ro.,.~: Muy varrable, ron valo-

para el Mármol Bierzo leonés.

res extremos romprend1dos entre 543 y 1.997

Cornaem oc ASSOROON: Muy bajo, lo más frecuen-

•g/cm', siendo frecuentes valores en torno a los

te es que no supere el 0'2 <lb, ron valores mínimos

1.000 kg/cm, o supenones.

inferiores en torno al 0'01 1\b.

RESisi&.OA .t. u. FUXIO'<: Valores

100 y 200 kg/cm', con valores excepcionales

de hasta 485 kg/cm' para el Amarillo Oro y ti

medios entre 100 y

Adolf Loos. Goldman

fajado, escafilado, etc...

Et Salatsch. Viena, 1910-1911. Loos,

TIIAVllfllNOS: Aunque se suelen Incluir entre

rrovillas, el Gris Morrazo orensano, o el baSJito

los mármoles por su aspecto superflclal ve-

ARENISCAS: Rocas silíceas detríticas de origen

preocupado por la

Verde Joya onubense. alcancen cifras de 290

teado y su fácil pulimento, los travertlnos

sedimentario, constituidas básicamente

búsqueda de un

kg/cm, J56 kg/cm' y 426 kg/cm· respectivamente.

son rocas sedimentarias - no metamórfl·

por granos de cuarzo con Inclusiones de

lenguaje

RESISIDICIA 41. IMPACTO: En torno a 50 cm, pudiendo

cas- formadas por las deposiciones de cnr-

feldespato y otras rocas, que se caracteri-

arquitectónico más

alcanzar los 100 cm en casos singulares como el

bonato cálcico en fuentes de agua cnllente,

zan por su blandura y facilidad de talla. SI

acorde con los nuevo

basalto Vcrdt Joya.

por lo que presentan abundnnte porosidad

sufren un proceso metamórfico se trans-

tiempos, enriquecía

con restos fósiles, que requiere un rellena-

forman en CUARCITAS.

sus proyectos

ABSO~C'IOn:

el valor medio cs1á entre

0'2-0'3 %, ron extremos en el 0'04 % y el 1 'lb.

do con resinas sintéticas coloreadas poro

LOCAUZACION:

ciertos usos.

Soria.

Alicant~.

Burgos, Murcia, Palencia y

mediante una cuidadosa selección

MARMow: En principio, los mármoles con-

l..ocAuzt.ctON: En España sólo se encuentran en Al·

Q[NSID.t.O:

sisten en rocas sedimentarias ca rbonata-

• mena.

RESISTENCIA A C'OMr"RESIOtl: Valores medios entre 232 y

mostraban sin

das - principalment e calizas- qu e por un

DENSIDAD:

2'6-2'66 kg/dm'

364 kg/cm', aunque la arenisca calcárea murciana

ornamentos

proceso de metamorfismo han alcanzado

REslsmloA A C'OW'RESION: 607 kg/Cm

Amarillo Valle !>61o alcanza una cifra de 64 kg/cm•.

superfluos.

un alto grado grado de cristalización. Sin

RESISTENCIA A Ft.niON: 297 kg/cm·

RESZSTENCIA A FUXIOII: Comprendida entre 51 y 62

embllrgo, esta denominación se ha exten -

RESISTENCIA Al II.•PActo: JO cm.

kg/cm•. ron valores mínimos de B ~g/cm· para la

dldo a otras rocas semlcrlstallnas, con o sin

Cornonm DE ABSORoot~: 1'88 '1t,.

arenisca

ca rbonato cálcico, que admiten el pulimen-

2' 11-2'5 kg/dm'.

micice~

RESISTENCIA

de los materiales que

burgalesa llamada Piedra de S31as.

IMPACTO: Valores medios de 30

¡¡

t o adquiriendo cierto brillo, pudiendo el-

AlABASTRo: El alabastro es una piedra blan-

45 cm, con un limote inferior en los 25 cm de la

tane como ejemplo los "mármoles" verdes

da cristalina, compuesta de sulfato cálcico

P1edra de Salas y uno superior en los 57'5 cm de la

-que consist en básicamente en serpentin as

dlhldratado, que presenta un aspecto tras-

Piedra de Aguilar palentina.

con un contenido nulo de carbonato cálcl-

lúcido, por lo que resulta apropiado paro

COEfiCIEIIlt DE ABSORCION: Son piedras muy porosas

co-, los ónices y los travert lnos -que so n

la realización de eleme ntos difusores de lo

con un alto grado de absorción. ron valores medios

rocas calizas sedimentarias y no metamÓr·

luz, ut ili zá nd ose mu cho e n res tauració n

en torno al 5 %. aunque la arenisca Amarillo Valle

flcas-, y diversos t ipos de enlizas.

para cerrar aquellos hu ecos que han perdi -

alcanza el 11'22 %.

Los mármoles pueden dividi rse en blancos

do sus vidrieras origi nal es.

- los más puros-, y coloreados; procedi endo

lOCAUZACIO!iES: Navarra.

CALIZAs: Rocas sed imentarias constituidas

los diversos t onos y características de la

DENSIDAD: 1'93 kg/m .

por precipitados carbonatados de co mposi-

presencia d e otros minerales secundarlos:

COEFIOflllt Df ABSOROON: 0'2 %.

ción y características muy variables. Pue-

sulfuros de hi erro, silicat os de alum inio,

1fi

con otras t erminaciones como abujardado,

150 kg/cm ', aunque el Gran Gris cacereño de Ga-

Corflcmm DE

•

den a lcanzar gran co mpacidad, admitiendo

óxidos d e manganeso, óxidos ferrlcos (ro-

PIEDRAS DE CAHTtRIA: Aunque este grupo está

muy bien el pulimento, por lo que muchas

jos), ca rb on es (negros ), arcillas (a mari·

formado Inicial mente por rocas sedimenta-

variedades se clasifican como "mármoles".

llos), etc...

rias -<allzas, areniscas, lumilquelas, etc... ,

LOCAUu.am<: Burgos, Castellón, León. Segovia, So-

Loo.;.. rv. •·; Albacttt. Alo cantt A:mcr ia. Bada¡or

es t a denominación se extiende a todas

ría, Va lladolid.

Barcelona, Casttllón, Córdoba. Granada. GurpulcO;,

aquellas pied r as, ya se.ln ígneas o meta

DrwoAo: 2'03 a 1'66 kg/dm .

f•"• . a lt'ln M.1.aga, Murcra. Na·;a•ra, Palcncoa

morficas, qu e no pueden ser abrillantadas

Rr~I~Tl~(IA

mediante pulido, aunque puedan acabarse

H0'9 ~g/cm de la p1edra Alcora de Castellón, hasta

TfC:TONICA <•·rr

H lllt

roro. Ji'

od•ll

COMPRESION: Muy varrable. desde los

La separació n del cerramiento respecto de la

1.349 g/cm d~ la P edrJ de Ungo-Nh7 bur-

galesa.

estructura,va a posibilitar uno de los grandes logros

RES!Sll~ A F~~:

Muy vanable, con valorts dts-

de la arquitectura del siglo XX : el hueco sin JI .

dt los 35 \r.g/cm de la P1edra dt Bernuy segoVIana

a los 162 ~g/cm ' de la Alcora. RUISTE'iCIA Al IM,ACJO:

Valores

mltaclón de longitud, "la fenétre en longueur". mtd iO~

de 20 a

45 cm, con algu"n uctpcionn. Co€f1Clt.'ilt DE AaSO!QJN:

Segun lu vaucóadts. pue-

de a~rar de1ot el 0'3 al 9'8%.

lumaqueiJu: Rocas carbonatadas formadas por la acumulaclon de restos fósil es, prlncl· palmente conchas de blv11lvos y lamell· branqulos, que presentan una t extura ru· gosa natural antldesllunte, por lo que su empleo resulta muy adecuado para pelda· ños, bordillos, etc... l0CAUZ.\C10N: Muma. Oe'ISIOI.D: 2'4-2'5 kg/dm'.

RESISlE'ICIA

Muy vanable. desde los

co.YI'I!ESION:

169 kg/cm' de la Piedra Cavila a los 638 kg/cm' de

las lomaquelas Crema y Rosada.

llelsTa«:Lr. A FUXlOH: la Piedra Cavila alcanza valo•

res de 74 kg/cm' y las lumaquelas Crema y Rosada

Imagen de una cantera. Los materiales del lugar y las posibilidades de extracción determinaban la

de 183 kg/cm-. REslsmiaA Al IMPACTO: SO cm.

arquitectura local, hasta que el

Comclam OE AISOROOH: 2'73-4'9%.

tldas a altas presiones y temperaturas su·

transporte permitió el Intercambio rápido y económico de

fren la recrlstallzaclón del cuarzo. Se obt ie-

materiales pesados.

Cuarcitas: Rocas producidas por un meta· morflsmo de las areniscas, que a l ser some·

nen asl unas piedras de gran du reza, que admiten dlfldlmente la talla, trabajándose mediante tajado o, como mucho, cortado. l.ocAuzAao'l: león y Segovia. DE/ISIOAO: 2'57-2'65 kg/dm.

RESISTEHCIA A

Muy variable, desde los

COMPIIESlON:

235 ltg/cm' de la segoviana cuarcita de Bemardos a

los 732 kg/cm· de la PlednJ Maragata leonesa.

RE5ISieiCIA A Fl.DION: 84-108 kg/cm·. RESISTEI;OA All'.':PACTO: 9S..96'25 cm. C0EF101HTl: DE A&SOROO~: 0'53-1'03

PIZARRAS:

Rocas metamórficas de grano fl.

no, procedentes de sedimentos

arcilloso~,

con una foliación plana - deno minada esqubtosldad- muy desarrollada, por Jo que son fádlmente ufollables en láminas mediante laJDdo para formar aunque

determinada~

lo~ as

pla nas;

variedades, como la

Flllta Gris Cordillera de la localidad

~ego

vlana de Bemardos, admiten el pulido. l oCAUZAClONU: Badajoz. La CoruñQ, león, lugo,

Orrnse, Segovía y Zamora. OENSiOAO: 2'7-:>'83 kg/dm'. ReslsiENCIA A ftEXJON:

300-550 kg/cm'.

Cot:AOam DE 4150110011: 0'0-1

muro por un marco de forma y espesor constantes en sus cuatro lados, con el que no sólo definía fonnalmente el hueco sino que además solucionaba, con un material distinto, el problema estático y la ligazón entre las dos hojas del cerramjento. En los edificios en altura el sistema del cauity wall presentaba difi· cultades añadidas, ya que si la altura sobrepasaba los 12 metros era necesario colocar el cerramiento apoyado sobre la estructura de la edificación o bien anclado a la hoja interna. La primera solución llevaba la estructura a fachada, interrumpiendo la necesaria separación entre las dos hojas, los conocidos problemas de puentes térmicos y condensaciones aparecían de inmediato al aumentar las condiciones de confort en el inlerior de la vivien· da; y al mismo tiempo restringía los movimjentos del cerramiento dentro del limite de la estructura. La segunda obligaba a una dependencia de las dos hojas, de movimientos térmicos distintos, y que se manifestaba en el hueco, donde la carpintería obligaba a unir las dos hojas; pero todo esto podía atajarse si la cámara estaba ventilada •y si el aislamiento estaba perfectamente colocado hacia el int.eriot· de la cámara, así se conseguía que el calor que acumulaba la cámara pudiera salir por convección al mismo tiempo que se protegía al aislamiento de los efectos solares.

La fachada convencional La separación de la estructura de acero en el XIX respecto al cerramiento y luego, en el XX, la de la estructura de hormigón supone un avance definitivo en este proceso de autonomía y especialización de la fachada. Con los apartamentos de la calle Franklin de Auguste Perret se reali· za, de forma consciente, la primera separación entre la estructura y el cerramiento; pero es la maison Dominó de Le Corbusier {1914) la que actúa como catalizador y propaga las ventajas de la estructura porticada de hormigón y la posibilidad, a partir de ese momento, de que entren en juego materiales ligeros que no po· dían llegar a poseer una función estructural; de la misma forma se puede recurrir a la disminución de espesores en los materiales tradicionales. La definición del hueco se ve liberada de las ataduras que imporua el corte de un elemento estructural; debiendo resolver ahora la descarga de un cenamiento más ligero que no condiciona de la misma forma su lamaño y disposición. La posibilidad de cont.emplar sin interrupciones el espacio exterior viene apoyada por el aumento de forma considerable de la superficie del vidrio gracias a los nuevos métodos de produccion. La fenetre en longueur, sin limitación en su longitud, aparece como una de los grandes logros de la arquitectura del siglo XX. Al mismo tiempo se suceden los intentos para formalizar un cetramiento perfectamente coherente. Con el desarrollo de los materiales aislantes (pnmero el corcho y luego las distintas variedades que hoy conocemos) se conSi!,rue la definición de una envolvente óptima para un total confort inletior, que necesilaba y buscaba la espectali zación de cada una de las delgados capas que formasen el cerramiento. cerramientos pesados TECTONICA

' '

•

~·

-·

•

' ~

•

- .....-,.

ACABADOS

las pizarras y ciertos t ipos de piedras de

• pled ril con una bu jarda: un t ipo de martl llo con la superficie de la cabeza cubierta

canterla cuarclt1u y algunas orenlscos-.

de pequenos dientes plromldoles. Propor

Pa ra ello se emplean dive rsos lnstrumen

clono un .uobado mat e, pla no y rugo so.

•

... ... •..

•

• •

•

• ;

••

---·

•

Se aplica solo en rocas exfollables como

•

• • •

•

LAJAOO:

t os -<unas cinceles et c...- que permit en t .. ~...

naturol es de estrntlflcaclon, obteniéndose

Se utiliza sólo en rocas rg neos de estruct u-

un acabado rugoso y levemente fib roso en

ra granítica, a plicand o en su superficie

lils plzarr1u, y lho -<on algun escalón- en

unos mec heros de oxlacet lle no - con una

derecha y de arriba a

l:u cuarcitas y are nhcas

llama a elevada t em peratura (2800") Incli-

abajo, distintos

nada a 4S 0 -, que en sucesivas pasadas des-

acabados para la

P ARTIDO:

prend en fi nas esqui rlas d e la mis ma. Se

piedra: serrado

Se apilen n rocas masivas, que se parten

obtiene así una superficie co n un aspecto

(travertino),

utilizando procedimientos slmllare.s a los

natural - sin ca mbios de color, rugosa y al·

abujardado

de las rocas exfollables -<on cuñas, cince-

go vítrea- qu e mejora la resistencia d el

(arenisca),

les, etc...- aprovechando alg ún plano na-

material a las agresio nes at mosferlcas.

apomazado (caliza), flameado (granito),

tural d e debilidad de la roca, como las

escafilado, apiconado,

orientaciones minerales de los gra nitos. Se

RAsPADO:

obtiene as1 un acabado natural muy rugo-

Se aplica en piedras con superficie algo

partido y abujardado

so, con marcadas protuberancias.

deleznable, como algu nas areniscas blan-

(granito) y pulido y

das, aplicando un raspador man ual o mli-

abujardado (mármol).

CORTADO:

qulnas ab ra.s lvas de cabeza rotatoria q ue

Se aplica en las piedras de cantería, que se

eliminan los pequeños resaltes producidos

cortan meclinlcamente con discos que de-

durante el corte, obteniéndose una super-

Jan un acabado liso con un flno rayado en

ficie plana y mat e.

surcos co ncéntricos. APOMAZADO, ARENADO O EsMERilADO:

SEIUIAOO:

Hab itua lme nte, se a plica en rocas dot adas

Se aplica a g ra nitos en bloque y a lg unas

d e cierta co mpaci dad pero que no admi-

piedras de cant ería, que se cortan en ta -

ten el pulido, como es el caso de muchas

bleros mediante sierras y telares de flejes,

calizas. Para ello, en pasadas sucesivas se

que dejan una superficie plana, mate y as-

t rata la superficie de la piedra co n abrasi-

pera, con ondu laciones y pequeños su rcos

vos de gra no decrecie nte (granalla de 1' 3-

paralelos.

0'5 mm) hasta deja rla completamente li-

sa, au nque si n brillo. Esum.Aoo:

Se aplica en granitos de labra y algunas

PUUMENTADO O

calizas utilizando diversas herra mien t as

Se ap lica sólo en rocas crist ali nas, co mo

manuales: cincel, pu ntero, escafllador,

mármoles y algu nos g rani t os y calizas, uti -

etc.. , qu e permiten hacer saltar lascas o

lizando diversas muelas abrasivas de gra-

esquirlas de la superficie de la piedra, ob-

no p rogresivamente decrecient e que, apli-

teniéndose un aspecto rústico na t ural y

cadas en t renes au t omatizados de pulido,

muy rugoso.

permit en dejar la superficie lisa y brillan -

P\luoo:

te, elimina ndo la porosidad, y mejora ndo AJ>ICONADO:

así la resistencia del mat erial a las agreslo-

Se aplica habitualmente en piedras de

nes externas.

cantería y rocas no muy duras, utilizando puntero o pica para crear unas pequeñas

Además de estos acabados mlis usua les,

Incisiones paralelas repartidas uniforme-

existen terminaciones especiales esculpi-

mente por toda lo superficie, obtenléndo

das -utilizando un cincel para obt ener un

un aspecto rugoso, semejante al de los al -

grano grueso, medio o fin o-, estriadas

mohadillados rústicos antiguos.

-<o n finas ranuras paralelas cinceladas-, raspadas -<ontlnuas o discon t in uas- , pica

-1-- ..

De izquierda a

Se realiza golpeando la superficie d e la

TfCTOfJI CA < •·rr,un~o·nl<•\ 1" ,.,, ' \

• •

das, etc...

A.T

• ..

" "

,..

........... .... ;.,.,

-r

•

••

•

••

• •

- ,.. ....

•

••

•

• ••

•

• "'"

. .--...·,.... -. . . ... ..... .. ' ...... ·- . ~

•

• ' ~

•• • •

•

,.1

..• •...

.. l l :-.·' .. ... ""''

- . ,_

•

, ~·

f lAMEADO:

ABUJAliDADO:

- ....

• • ••

•

sepora r t.u plilcas o liljas por los planos

••

•• • •

•

.. -

"El cerramiento con una hoja pesada recupera los

elementos tradicionales con los que se ha construldo a lo largo de la historia y, dotándolos de un

_,... •

menor espesor, los cuelga de la fachada". •

... ~ ......

•

• ••

•

El nu evo tipo de cerram iento se fachadas sin limitación de altura, convirtió, gracias al Movimiento Mo- apoyando cada fragmento sobr·e la derno, en expresión de una nueva esLntctura sin olvidarse de protegerera, difundiéndose su uso de una la. Esta fachada propuesta por Parímanera asombrosa antes de que es- cío procede del cauity call y del tabituviesen totalmente estudiados y co- que pluvial mediterráneo (utilizado nocidos los problemas que podía n para proteger medianeras y azoteas, ocasionar. Pero el avance que supuso perfecta para la evacuación de las fue tan espectacular que en la actua- aguas por ventilación), y su estructulidad todavía le somos deudores, y no ra consta de una hoja interior de essolo en lo que se refiere a los aspec- pesor variable, un tendido de mortetos formales. ro que cubre el canto del forjado y la En esa búsqueda de la definición totalidad de la hoja interior, una ládel cenamiento se ha llegado a un ti- mina de aislamiento térmico, una po de fachada que ya podemos deno- cámara de aire ventilada y una hoja minar como convencional, formado exterior de ladrillo que solo tiene por por dos hojas de ladrillo separadas misión cerrar la cámara citada y dar por una cámara de aire y un aisla- la imagen exterior del edificio. La miento que se apoyan en una estruc- imposta colocada a tizón sobre el fortura generalmente de hormigón. jado y en voladizo sirve de apoyo a la Esta fachada ha pasado a conver- hoja externa; esta pieza se ayuda con tirse en la formula más difundida a un redondo longitudinal que se ata lo largo de este siglo y presenta una al f01jado. El diseño de Wla imposta serie de "puntos débiles": la diferen- especial Oa ventilada) con rebajes, cia de movimienoos de la estructma permite la circulación del aire al y del cerramiento puede provocar fi- mismo tiempo que el desagüe de la suras en la fachada cuando ésta no posible humedad que penetre la priesté alada adecuadamente o no per- mera capa del cerramiento. mita los movimientos; por otra parte, En la denominada fachada convenlas fachadas con revestimientos con- cional los matetiales de las distintas tinuos suelen presentar fisuras en hojas pueden ser muy variados, sienlas zonas en cont.acoo con los forjados do la durabilidad y sus movimientos y con los pilares, cuando no se apli- las principales limitaciones. Aparecan sobre una malla metálica o de fi- cen obras de fabrica vista (ladrillo bra de vidrio. También es necesario cerámico, piedra, hormigón, bloque tener en cuenta la posibilidad de de hormigón o cerámico, piedra artipuente térmico en la estructura , ficial...) combinada con hojas interiocuando el cerramiento no la separa res enlucidas realizadas con matedel exterior o cuando no se protege riales más económicos. Por lo genecon algún aislamiento. ral son materiales que no son totalLa realización de una hoja exterior mente impermeables pero que tienen libre nos lleva a soluciones como la una inercia t.érmica alta y, como no, planteada por Ignacio Paricio en un aislamiento acústico importante. donde con cinco piezas cerámicas !unposla, imposla ventilada. dintel, Hoja exterior pesada con alfeizar y quicio) consigue realizar lo estructura auxiliar que denomina "fachada medilen·á- Al cerramiento con una hoJa exterior nea", pensada pam lndlillos cerámi- pesada no se le puede considerar cocos y que permite la realización de mo un tipo de cerramiento propiaeen am1ento~ pe~ado\ 1ECTONICA

•

Pul.dD 4o N t .t.

'"' ""o". Co s•ou~Aoo-.u

Con la fljaclon se debe poder corregir la falta de phmeldad que pudiera ulstlr en el soporte o tamblen pequenos errores a la hora de ejtcutar el taladro p.lr.t que nln· guna de estaJ dos posibilidades hagan perder la planeldad de la fachad11. En paños de gran longitud com lene d-eJar una cama ra de suficiente dlmenslon p<~ra poder ten~

un41 mayor mo\illdild con el plano del

apliKado y as1 corregir defectos de plantl· d.11d que loglcomente se acentúan al utlll· z.ar pleus de gran lama no.

SúrtCJOO( N lA

f'l(l,A: t"'Rl!IOII Y lAllAAlMt.Hn

Lu flJadones podrAn dbponene suJetando la plua por su pArte Inferior y superior o bien por sus l.1tenles: en eJ primer ouo se

puede produdr un descuelgue de las plua.s coloc.tdas supe:rionnente, llegandose a una acumuiKfon de peso sobre las ftjadones Jn.

El sistema de aplacado de piedra colgado no condi-

feriares de mayor cuantaa de la que pueden

ciona la disposición de la junta y por lo tanto permi-

resistir. La coloc.tclon de las fijaciones en el laterAl Impide sin emNrgo, la tnnsmi.dón

te crear ritmos compositivos que no eran posibles

de peso a otnu aplacados.

en las fachadas de piedra tradicionales.

Renzo P1ano. Kevin Roche John Dinkeloo a

Ampliación drl IRCAM. Par's 1987-

Associates. Fundacu)n

1990. P1czas

Ford, Num Yor

es~ciales

1963- 1968. Este

ctrámica colocadas

edi~oo

aplacado con gran ·ro pulido ae

sobre un bastidor de alummio.

Dalcota, constituyÓ un t'Jemp'o pionero en la realizaoón ae

se coloc;¡b¡¡ una r r.ea

mente dicho ya que recurre a una fachada com·encional a la que se le añade una hoja externa de unas caractensucas determinadas. generalmente aplacados de piedra, hormigón o cerám1cos, que a traves de fijaciones puntuales o de una subestructura continua tran=-miten el peso a otra hoja o a la estructura del edilicio: un .si:-t~ma que presenta la ventaja de la rever:,.ibilidad del prtceso. aunque :-olo :>ea parrjalmeme.

oe ar.da'es de apoyo

La utiliz.acion de una hoja exterior

fachadas ~treas con junta abierta y ca• mara tra~"sventífaaa

empleánd~

sistema que antiopaba los actuales. s·n duda. la d1ferercia mas ~otah.e

es que só o

- a a a ::na del

for'aoo- oo• caaa 1:' a•ü~,

SJendo los

corres¡)Onll er.tes ¡ as ae'l'lás ~ ¡laa¡s so• o ce retenCJon.

pe:-ada fijada a una e,-tructura auxiliar e:- un :-J:,tcma pr cedente de la con.,truccion en madera: el balloon ¡r,ame, que debe :,U de~arrollo a la exJ,tencJa de un :-1:-tema economico de :-UJE'C.!Ón y que. aunque ha e"olu-

clonado ob\iamente hacia materiales más ligeros como la madera o elementos metálicos. permite también el desarrollo de una hoja pesada exterior. En este tipo de cerramiento tiene especial imponancia. ademas de la lógica acción gra,itatoria, la.:; acciones dinámtcas producidas por el \"lento o incluso los posible:- impacto:. en las panes baja:. del edificio. La c.apacidad portante quedara Tt'legada a contadas oca:>ione:- y por lo general :-e le pedira que re'bta umcamente :.u propio pe.'-o. Este sistema realiza la umón entre pieza:- e n .• unta ab1erta o cerrada. pero normalmente no recurre al :-olape o a junta;-. mn ... :-ofbucada ... que

la fijac1ón del

Esquema estructural

aplacado. liberado de

del "Balloon Frame·.

re~1stentc.

antecedente de los

su func1ón

perm1te jugar con libertad con la disposición de la

estructura auxiliar.

I)ALLOON F

Ilustración

Como, 1932-1935-:

procedente de "La

variando el utmo -le

casa en serie". Ramón

a la derecha,

hoja externa pesada

en retícula - Terragm.

suizo. París, 1932- o,

utilizac1ón de una fiJada a una

Corbusicr, pabellón

s1stemas actuales de

junta. A la 1zquierda: Casa del Fascio,

Araujo y Enrique Seco. Publicaciones ETSAM.

verticalmente -Aivar Aalto, Palac1o de Congr~os

Hclsinki, 19671975-.

La esquina como punto clave en la concepción del aplacado, evidenciando su espesor - fotograña inferior- o simulando sillares (de izquierda a derecha): Emil

Farenkamp, la SheiiHaus. Berlín 1932: Mies van der Rohe, el

pabellón Barcelona, 1929, y Alvaro Siza,

el Centro Galego de Arte Contemporáneo. Santiago de Compostela. 1994.

han desarrollado los materiales ligeros gracias a su posibilidad de plegado. Este tipo de cerramiento no puede utilizar piezas de grandes dimensiones así como tampoco de espesores de importancia que necesitarían de una gran estructura, por lo tanto se forman con piezas de pequeñas dimensiones, lo cual hace olvidar, relativamente, los posibles defectos de falla de plnneidad. si bien las fijaciones utiltzada:s son regulables para poder soluciOnar In imprectsión de la construcción. El cerratmenlo con una hoja pesada recupera los elementos tradtcionales con los que se ha construido a lo largo dl' la htstona y. dotandolos de un rnenor c:-;pcsor, los cuelga en

fachada: la apariencia externa no cambia con respecto a construcciones anteriores. si bien un detalle más detenido nos hace ver la desaparición de morteros en fachadas ventiladas o nos sorprende con el discurrir del agua por el interior del muro que antes se suponía macizo; además, puede recurrir a evidenciar los nuevos espesores. o n la realización de huecos imposibles en muros masivos. La esquina es el punto en donde se puede hacer evidente, u ocultar, la \'erdadera magnitud de la hoja (pensemoB en la pieza de lrnvertino que coloca l\hes van der Rohc en el pabellón Barcelona. con la que stnntla que el muro esta construido totalmente con ptetas de lodn su dimen-

sión, o cuando Alvaro Siza recurre en el Centro Galego de Arte Contemporáneo a piezas cortadas con un ángulo de 90°, que impiden ver la verdadera dimensión del granito, y las coloca contrapeadas). La fijación del aplacado marca la composición de la fachada: permiie que la junta pueda establecer distintos ritmos en cada hilada (el pabellon Suizo de Le CorbusierJ; la colocación en \'ertical de las piezas \el Palacio de congresos de Hclsinki de AJvar Aaltol o la coinctdencia en la junta, ya que no es necesaria su trabazón (la casa del Fascio de 1'erragm). Otra posibilidad es la inclustón de l?!>te ..acabado'' dentro de paneles o cerramientos pesauos TECTONICA

Anclajes empotrados

TIPO Dl IIJACIONLS

lutz System 1. Es el ANtU)I \ PAR" 1'1101"

tipo de fijación más

LA\ IIJ.,donts pAra •lplllndos de pledril n

elemental del que

pu,•dtn dMIRcar en

ex1sten tres t1pos: de

trt\

ro y m•H b.ulco qu e

potrodo

P"'" ti qut•

t ipos: uno prime

dt'noml nllrtr~m os

H' n11llzr~

apoyo (1 ). de

retenc1ón (2) y de

una perforn

apoyo y retenc1ón (3).

clon <'n 111 t'ltructur" o Ct'rr.,mlcnto del que "" a colgllr t'l oplaudo; urH'I Vt'>z que el

hutco u• hn llenado con mortero se coloc11

Anclajes atornillados.

la fiJIIclon htt'> tipo no puede entrar en UNJO

lnmt>cllalilmente y para corregir la

Permiten la entrada en

plant'hbd tendrot que empotrarse mas o

carga inmediato del

mtn<H lll llJulon, o ble11 llumentar o des·

aplacado con posibilidad

plaur la perfor11clon. Estt es el sbt cma

de aju5te en las tres

m•h manual df IIJoclon y, por tanto, po

direcciones. Tipos (a la

dn11 odopt11ne con mayor flexlbllldod o di·

izquierda): en ángulo,

mfnllones variables tn las pleus de Dpla·

A-Metal AA-S. y a su

codo.

derecha (y abajo), de

Un stgundo tipo df fiJaclon es el que se

garra, Fischer F-1 O.

unt al cerramiento mediant e tornlllerra

Anclaje atornillado

41omlllodo-. puede entrar en carga lnme.

en mtnsula lutz

dlatamente y por el diseno de la piUA se conugulran dbtlntos grados de libertad

System 3. ~ puede utilizar

entre el punto en donde se ha colocado la

indistintamente para

flJaclon al cerramltnto y el taladro qut se

sujetar la piua por el

lt> ha htcho al aplacado.

canto vertical u

Stgun su dlstno se pueden agrupor en tres

horizontal.

tipologías basteas: ,.ngulos: para cargal ligeras y cámaras pe·

qutnas. Corros: para cargas pesadas y camara.s pe.

qutrias. M ..nsulos; para cargas pendas

y camarlts

Por ultimo el slsttmll mas soO.stlndo In· co rpora una subrstrvcturo que n fiJa a la tUructura dtl tdlfldo. lo cuol permite un ptrftcto

rtplant~H>

ot lll hor111 de coloCilr t i

•

,•

•

1' .

' '

,, .!

-.·

• ,1

••

. .

grAndts

••

' J

1 .

r.:

; ..

·1'1 1·· ~ .. .

Empleo de diferentes tacos segün el

TOX. BA para

material de soporte:

hormigón.

taco de expansión

izquierda, taco de resina Fischer FIMN para ladrillo; der~ha:

aplacado y conslgut ademlis no tour el c.:rraml~nto. ~allundo

la transmlslon de

cargaJ lltmpre a la estructura. En todoJ ello1 hllbn"

qu~

dhtlngulr

ent~

anclofts destinados a soportar el peso de lo

pl.:.c. dt oporo- y aquellos otros que se lf. mltan

retenerla evltondo el vuelco -dt

rtlf'mlon- pudiendo curnpllr 11mbou condl

clontí conjunto1mente.

AII<Wt\ '"ll" (llAAIICA

y I'IIDU

Plilra "'te: t ipo de flJ.ulonts te ntcesltill

~" ·

llur un.s ptrforaclon en 111 placa denoml no1d.t

d~rol011odo d .. fondo

qut ptrmlte In

rorpor.1r un tornillo en 111 trouer.:. dt 111 pie. u a colour St putde compltmentar ron ptrllltnu tsptcrflc.ts

lEClONIC'A cm.tn ento~ pes.tdo~

marcos. rom·entrando todo el interes en la superficie y renegando de most rur su espesor. este sistema permite una colocncion mas rapida y por supuesto menores puntos de apoyo. Los mnterinles con los que puede rt>nhzm'$e cstn hoja son infinitos. aunque st es necesario que cumplan unos requtsttos mmimos· se buscara ln ho· mog~neidad y cominwdnd de lns pie· ZM. se comprobara su porosidad. que no :>t'n posible In ubsorcion de agua por cnpilaridad: tambien la permeabilidad len general la:; roc:.1s porosas ~uel~n :'t•r permeabll's nuentras que l.1s {'ompnct.ls resultan poco permeabh·s. pero ~er,\ ne<.'t's.tno comprobar tnmbien la t':\Í~tencin de microfisurn;,. 1; ~¡ e:; hidro~ropil·a y. por su pues-

to. la dureza. Esto último determinara no solo las posibilidades de uso sino los tratamientos y acabados que puede recibir. El material elegido tie· ne que cumplir fundamentalmente propiedades mectinicas· reststencia a tracción, compresión y Aextón (grnn resistencia ul tmpacto ... ): es importante también a~egurnr la durabilidad de sus cnractensticas miciales despues de haber :-ufrtdo una exposicton prolongada a la <ll-cion solar. ,·a • que ron el paso del tiempo la:. pieza: podrlíln perder su brtllo o la fuerza de su colorido inicial. En cuanto a In pit>dra, una ,·ez re.alizado el corte de la pie.z,\ h,tbrn que \'atorar la po~ibilidnd de que fi:-ure dur.mte el transporte o l'n 1.\ colocn-

•

El desarrollo de este tipo de cerramiento se ha centrado en dos direcciones: en la investigación de la estructura auxiliar -facilidad para su colocación y mantenimiento- y en la perforación de la pieza del aplacado.

Arata lsozaki. Domus. La Coruña 1995. Las piezas de pizarra se colocan solapadas para Impedir la entrada del agua en la cámara. El anclaje es Óculto y situado

en el trasdós. Anclaje con

Sistema de sujeción

subestructura lutz System 6. Permite un perfecto replanteo del aplacado

con taladros por destalonamiento Kell, con las distintas fases del perforado y

transmitiendo las cargas directamente a la estructura y no al trasdosado.

colocación de la fijación. Se puede usar tanto en piedra • • como ceram1ca, hormigón o vidrio, reduciendo espesores y garantizando la imposibilidad de desprendimiento. Las nuevas tecnologías del corte de la piedra permiten reducir drásticamente su espesor, con lo que se logran piezas muy ligeras que, cuando las dimensiones son extremas, es ne~ano

reforzar con un soporte interno, bien trillaje de aluminio (Aerostone} o

ción; como previsión se debe armar en la cara no vista. por ejemplo con una armadura de fibra de ,;drio. El desarrollo de la hoja externa pesada con una estructura auxiliar se produce en dos direcciones, por un lado en la investigación de la estructura auxmar y la facilidad para su colocación y mantenimiento, y, por otro, en la perforación de la pieza de aplacado y aumento de su área de resistencia. En el primer apartado ha) que destacar un elemento clave, las fijaciones, al que se le exigirá que cumpla unos requisitos determinados: -lnnlterabilidad frente al agua. La oxidac10n de la fijación provocaría un aumento de volumen que hana csla-

llar la zona de fijación o bien pravocana la disminución de sección de la propia fijación con el posible desprendimiento del aplacado. -Resistencia al peso de las piezas sust~ntadas, que determinará las dimensiones de la fijación. -Resistencia al desprendimiento y vuelco de la placa. -Resistencia mecánica a los efectos del viento. -Adaptabilidad al soporte estructural sobre el que se sustenta, para poder corregir errores como es la falta de planeidad. -Facilidad de cambio por rotura de algún elemento. La perforación de las piezas es el segundo aspecto en el que se dan de

manera más significativa los úJtimos avances, como es la elaboración de taladros por destalonam1ento: el laladro tiene dos mo\·imientos distintos, un primero que penetra de forma perpendicular a Ja pieza con perforación cilíndrica y un segundo en donde la broca se descentra y permite la realización de un taladro de forma cónica, lo que permite la colocación de piezas metálicas que se expanden en el proceso de atornillaje. Es una solución toda\'la compleja por el utillaJe necesario para su elaboración pero que permite llegar a espesores muy reducidos, con las mayores garanttns frente a desprendimientos y, ademas, situar la fiJación en el trasdos de la pieza y no en los cantos.

introduciendo un armado en el intenor de la p1eza (Mastersteel).

PREFABRICADOS DE HORMIGON

la tcnn/nodon ext ern n d el panel dc r1cndc

ESTANDARIZADOS

r.i generalmen t e d e la qu e ndqule ro la u rn

Inferior de l m l.sm o d ur ant e e l modelndo, y PlACAS ALVlOlAIU.S PltmHMDAS

puede ser lisa, t ex turada, rayad11 o con orl

los pla<as alveolares pretenusdos se caract~:

do visto. l n corn superio r, po r contra, nos

r lzon por presenyu una sección de gran

dara la term ina ción Interio r, qu e hobltual

canto aligerada mediante unos alveolos que

mente es liso. Cuando se utlllu Arllta en la

la$ re<orren en toda su longitud ofreciendo

composlclon del panel y debid o 11 su llgere

una grotn rigidez Dlsenadas lnlcl.llmente pa

za, esta sube a la cap11 sup erior resultando

ril formaclon de forjados prefabricados, se

un aspecto rugoso que hace necesario le

han otdapta:do como cerramiento de fachll·

vantnr un trnsdosado.

Alberto Nogueral y

d.u medlilnte la lntroducdon de una segun-

El color dependerá de los componentes u ti-

Pilar Diez. Palacio de

da armadura prelensada pua centr11r las

llzados: tipo de cemento (bhmco o gris), de

Congresos de Galicia. ~

cargas, permitiendo su colocaclon en vertl-

los áridos y del empleo de colorantes. A. T.

Las posibilidades del

prefabricados, aunque la Imposibilidad de

Incorporar huecos Integrados debido a las

.t ~

Castelo).

exlgencl.u prophu del pretensado, limita a

empleo de los paneles _g prefabricados de hormigón (Forjados

cal u horizontal. Algunos modelos presentan carOlcterutlcns tomadas de los paneles

5 ..

--'

las placas o1Jveolares como una solución eco• t-r

nomlca frente a los paneles de cerramiento

""'

diseñados expresamente con este fin.

PAHlUS Ol aRIIAMJENTO

Detalle de colocación de paneles

.."

•¿

prefabricados lisos (Trumes) colocados

Son paneles prefabricados de hormigón,

horizontalmente. Se

armados por ambas caras, realizados me-

apoyan inferiormente

diante moldudo en banca4as horlzonta-

en ménsulas situadas en la estructura,

les, producidos según medidas estandarlzadas, fácilmente modificables para adap-

' ~

tarse a cualquier necesidad; su tamaño vle-

fijándose

3 .!

superiormente con

ne limitado básicamente por las dificultades y limitaciones del transporte.

anclajes de retención.

Los paneles pueden ser lisos o nervados, au-

Anclaje de retención

mentando estos últimos su Inercia al Incor12

porar dos nervios de refuerzo, consiguien-

do Iguales longitudes con menor espesor.

de Halfen. Evitan el vuelco de los paneles.

La secdón puede ser homogénea, pudiendo

sustituirse el árido por Arllta o prescindir 1

de los finos - Slporex-, con lo que se meJora sus cualidades de aislamiento térmico; o

bien multlcapa o sandwich, que Incorpora

Sección constructiva

un material aislante entre las dos láminas

de colocación del

de hormigón armado.

panel liso horizontal

Las dos capas externas pueden unirse me-

Trumes:

diante un marco continuo de borde (con el

problema de aparición de puentes térmi-

2. Pilar

cos), o bien coserse mediante conectores

3. Jácena de forjado

metálicos o de fibra de vidrio, que dejan

completamente separadas ambas hoJas.

5. Ménsula de apoyo

La capa Interna de aislamiento puede sus-

6. Anclaje superior

tituirse con hormigón con Arllta en lugar

7. Remate de

de árido, con lo que se evi ta la di scontinu i-

coronac1on

dad estructural, manteniendo un buen

8. Carpmtería

grado de aislamiento.

9. Vierteaguas

las juntas más usuales son la machihembra·

1O. Sumidero

da simple (aunque puede darse la doble), la

11.

solapada, también llamada " a media made-

y aislamiento

r a", y la junta "o tope", sellada posterior-

12.

mente co n un e lemento elástico.

13. Anclaje 1nfenor

TECTONICA cNramJento~ pesados

Panel horizontal

Placa de forjado

Impermeabilización Pavimento

Con estos sistemas de fijación y de corte de la piedra se han logrado espesores de aplacados mínimos, y por lo tanto, piezas muy ligeras que, cuando las dimensiones son extremas, se si rven con un soporte interno, por ejemplo trillnje de aluminio. Un paréntes is en esta breve expos icion de lu evo lución del cerramiento muiLícapa con la hoja exterior pesada, es el caso de los cerramienlos en Jos que la hoja con capaCidad porlanle pasa al exterior. El uso de picdrn como hoja resistente obliga, culturulrnenle, a la demostracion de su presencia y a su evidcnciu en la hoja externa; no se entiende la colocacion en la hoja interna de un mntc,nal Lan resistente y

valorado. Por ejemplo, en zonas en donde la presencia del granito es significativa se ha desarrollado un sistema que consiste en la colocación como hoja exterior de lajas de piedra (perpiailos de un espesor aproximado de 13 cm), sobre la que se apoya el f01jado, con el problema que supone el desproteger el canto cuando se necesita todo el ancho de la piedra como superficie de apoyo. En otras ocasio nes se suplementa esle tipo de muro con otra estructura, generalmente de hormigón. La duplicidad de la misma hoJa o el apoyo de losas que no lleguen a ocupar lodo su espeso1·, pueden t;er soluciones en lo!' casos de estos materiales lan "valorados".

El factor determinante en las dimensiones de los paneles prefabricados de hormigon es el peso. De ello dependera las posibilidades de transporte y puesta en obra -elevadon, nivelacion y colocación- .

Alejandro de la Sota. Colegio residencia

anclaj~

A la derecha,

transporte de

para la Caja de Ahorros Provincial. Orense,1967. Paneles prefabricados de

cabeza ~sférica y

aplicación. Abajo, conectores metiliros y fibra d~

vidiro. Deha.

- --

_.,. _....

- --··

--.-

hormigón pretensado.

-Axonometría constructiva de colocación de panel vertical Trumes: 1. Panel vertical

2. Canal 3. Pilar

4. Delta

5. Remate de •• coronac10n 6. Anclaje superior 7. Bajante 8. Anclaje al

.."

1! 1

' 1

'15

pavimento 9. Riostra de cimentación 1O. Encachado 11. Solera 12. Pavimento

a a

•

1,20

•

~'J''r'lTI~ 1'1 ITtT!'!'r."n'n'~wYOD-"!l !'!1"~~

~rtn

• cn::nn:;cnr

AISLAMIENTO 1\ (

'L1 ·

0,12

•

Paneles prefabricados de hormigón Un último elemento para crear fachadas con cerramientos pesados son los paneles prefabricados de hormigón. Hasta hace relativamente poco tiempo, el hormigón. por las cualidades de su producción, parecía el material idóneo para la industria, que necesita producir en serie grandes cantidades para conseguil· disminuir costes, pero seguia siendo un elemento que encarecía la obra y por ello, aunque lograba un desarro11o espectacular en momenlos de bonanza económica. sufría, también de forma espectacular, las crisis. Además, la demanda de una arquitectura necesitada de variedad en los procesos de fabrica-

ción, también repercutió en el freno de la gran prefabricaci6n pesada. En este sentido la situación actual, gracias a la mecanización del proceso industrial, ha cambiado radicalmente y ya es posible encargar grandes piezas prefabricadas de hormigón "a medida". Las ventajas de su uso son de sobra conocidas y se cifran sobre todo en el ahorro de materiales y tiempo, en una organización más eficaz y conlrolada del proceso constt-uctivo y, por lo tanto, en una mejor calidad del producto final. El elemento determinante de las dimensiones de estas piezas es el peso: "Ja dímensióu más característica de un panel es su propio peso. El espesor no tiene importancia siempre que sea

mínimo dentro de su resistencia me- Panel nervado cáníca'12• Y los problemas más inme- Trumes. Al incorporar diatos surgen ,por sus dimensiones, dos nervios de por 1a dificultad del transporte (sobre refuerzo, se puede todo en el proceso de elevación de la reducir el espesor del pieza hasta su nivelación y coloca- panel ya que ción). También es esencial tener en aumenta la inercia de cuenta la necesidad de una coordina- la sección. Por ción modular y dimensional exacta ya contra. sólo se puede en el proyecto, porque una vez deter- colocar verticalmente minada la pieza, el proceso construc- y no horizontalmente t.ivo no tiene marcha atrás. como los lisos de los Con este sistema, se reduce el nú- que existen modelos mero de juntas pero, en cambio, ne- para ambas cesiia una elaboración más cuidada disposiciones. que con piezas de pequeñas dimensiones. La junta no sólo necesíla de la estanqueidad agua-viento, sino que además tiene que solucionar el cerramientos pesado~ TECTONICA

de mort ero -de 1 O m m de es pesor co n las

PREFABRICADOS A MEDIDA

caracteru tl ca s g ra n u lo rn e t rlca s d e l M id o Po\Ntlu o t

G.R e

deseado. Sobre e st a capa se proyect a p os

El empleo de grandes piezas de

" hormigón a medida" conlleva

una mejor calidad del producto

Gllusflbre Relnforced Cement -

terlormen t e el G.R.C., utlll za ndo u! los p ro

e' un mlcrohormlgon en el que el armado

cedhnlentos d el lavad o a l a cld o o el ch orro

metallco ha sido sustit uido por unil milsa

de drCnil p ilra d e jar e l a rl do ex puest o tras

caotlcil de pequenas hebras de fibra de vi

el desm old e11do . El primer o re pro duc e la

materiales y tiempo un buen

drlo -de 12 a 36 mm de longitud que se

textura d e la piedra cilllza y el segundo la

control del proceso constructivo.

El G R.C

enurg.-n de 01bsorber los

e~fuerzo.s

.- trile

final, ya que aúna al ahorro de

de hu arenlscils y el gronlt o nbuja rd ad o.

don dotilndo 011 materl01l de una devadil

El color d e p e nd e r a d e lo1 comp o n e nte s

re1htencl01 a nexlon por lo que se puede

empleados, especlahnente d e los 6rldos y

realizar con c1pesores mmlmos.

de los colo rantes.

A. l.

Se compone de cemento Portland blanco, ilrldos f1nos ndltlvos y fibra de vidrio de oxido de zlrconlo -.arena zlrcon1fcra, c;allza y s•llce-. Lu dimensiones

mulma~

vienen limitadas

por l;u propias del transporte, ilunque gracias a su espesor -<omprendldo entre 1 O y 15 mm- las lilmlnas de G.R.C. son ligeras,

Unión de paneles de

pesando solo de 20 a 30 kg/ m 1, y facilitan-

hormigón con

do por tanto su monlpulaclon. los tipos de secciones pueden ser: homogé·

fijaciones (Anclajes

nro. de lilmlnil sencilla, rlgldlzada por ner-

FPA Halfen). LAs

vios del mismo material tanto en bordes

fijaciones. más

-donde se sltuan lo1 sistemas de anclaje y

sofisticadas que para

sellado- como tronsversales - aunque la

los aplacados de

propia geometna del panel puede hacer,

piedra o cerámicos,

en muchos casos, Innecesarios estos últl·

permiten la

mos-; multlcapo o sandwich q ue Inco rpora

regulación en las tres

una capa de materlnl olslante de espesor

direcciones.

variable entre dos láminas de G.R.C., de 1 cm de espesor cada unn; y por ú ltimo la denominada stud (romo, que añade en la trasera de una lamina de G.R. C. un bastidor metallco de refuerzo, pudiendo Incorporar un trasdosado de placa de yeso y un

relleno aislante entre las capas externas.

)VWTAS Y AHCLAIU

las juntas se realizan en el milrco perlme-

LA gran cualidad del

tral de refuerzo con diseños similares a las

GRC es doble, ya que

de los paneles prefabricados de hormigón,

a su ligereza hay que a~adir la capac1dad de reproducn todo tipo de forma s y

predominando las solapadas y " a testa" - siempre selladas con cordón elásticofrente a las machihembradas. Gracla1 a su

fijar Indistintamente con anclajes para

texturas, tal como se aprec1a en el

aplacados de piedra o para prefabricados

elemento de cornisa

de hormlgon.

de la foto supenor.

bajo peso, los paneles de G.C.R. se pueden

A CABADOS

Una de las slgnlflc;Hivas cualidades del G R.C es su gran moldtobl/ldod, pudiendo reproducir todo tipo de formas y texturas - rugosas o petreas-, utilizando los moldes adecuados. Para

~oder

defar el Mido visto habra que

exte nd er sobre el mo lde una primera capa

apoyo de In hoja u hojas: para ello un buen diseño de la pieza es la solución más eficaz para asegurar el perfecto funcionamiento del sistema frente a pos1ble~ fallm; de terceros lproductos adhes1vos que puedan envejecer. l:'JTores Pn In colocación ... ) En cuanto a las uniones entre panelel:i o entre pnnrles y soportes se pueden dar dos lipos: con fijaciones o con hornn!:{onado de la junla. ~n la primPra ser:í la fijal'ión la que permitira In perfecta cnlot'<lCJnn del panel. mienl ras e¡ ue en la H'!-,'llnda se podrán disponer til•ntn:-> dl· e-.cayola ::;obre los que apoyar t·l panPI ante::; de llenar la junta qu<• IC' "l'para rlcl ~opot·te. o bien d1~ponpr si ... lt>ma:-- nwt<ilicos en la armurlura dPl p:uwl qtH' permitan unn

unión precisa antes del hormigonado de !ajunta. La relación de los paneles con la estructura que los sustenta ha de ser cuidadosa y habra de permitir movimientos diferenciales. Desde las primeras soluciones de piezas monoltlicas de homtigón que se acompañaban de lrasdosados se ha pasado a paneles formados por dos hojas que contienen en su interior el ai~lamiento, y que bien mnnttenen la union de las hoJas de hormigón a lo largo de todo el penmetro o bien quedan umdas por elementos metnlicos puntuales que garantizan la separacion de las hoJa:- ~ la climinacion de puentes termtco:>. Los honnigone:-. ligero~ han pPrmitJdn. en el ca:--o de In~ l'Urado:- t-n

Unión de paneles con

Dos e¡emr•os de

hormigonado en la

real,zacJOncs con

junta. A la izquierda

paneles de hormigón

con ayuda de piezas

a me01da: arr~ba. And es Perea. oficinas de REE 81lbao, con paneles lndag~. Aba¡o. Albert Vtaplana y He!lo P1ñon. hote1 Rente - Sants. Barcelona. con SlStemas de fachada r:-uxta de Escotet.

' j

•

.. •

•• ,

.. \ 1 ·~ ....... __..... '·u~~--~~~~~ ' ..·

! l

••

·-

-,.,·.

•

• 1

metáltcas; a la derecha, con tientos previos de escayola .

'\ ,

'\•

, ....: -'-- -........_--'-__:.;:..._..¡, _

El concepto de fachada mixta se basa en la ejecución

en taller de grandes •'·

paneles prefabricados

1 ,.

de hormigón, a los que se fijan con

anclajes especiales

distintos aplacados

cerámicos o de piedra, consiguiendo

Distintos tipos de

fijaciones para paneles de hormigón con anclajes Halfen: de sujeción FPA, de

t1!

!' 1!1

••

conextón vertical

variedad en el diseño

1 1 1

con la facilidad y rapidez en el montaje sin neces1dad de

entre paneles HFV. de coronaCIÓn WPA y para antepechos BRA.

autoclave, la realización de paneles de un umco elemento que se comportan termicamente bien y que resisten la humedad. La aparición de hormigones hgeros ha permitido el viejo sueño del muro de poco espesor y de un único material. En p1ezas de pequeñas dimensiones aparejando el muro o con paneles prefabricados do grandes dimensiOnes nos lle\·a a considerarlo como una alternativa, asumiendo un evidente riesgo por la desaparición de esa barrera al agua que pueda ~1gnificar la existencia de una enmara ventilada o la presencia de varios materiales. Es un sislema que si bien en e~te momento goza de un cierto auge ya hab1a sido usado por

aunar calidad y

i Jil tl

11 La Corbusier en 1927 en forma de bloques de hormigón aligerado con pómez en la casa Cilrohan. Los actuales hormigones ligeros permiten una mayor manejabilidad de las piezas gracias a su poco peso lo que facilita su puesta en obra, reducen el espesor del muro nec.:esario para un buen aislamiento, al mismo tiempo que pueden comportarse como muro resistente a la par que protector. El hormigon también puede reforzarse con fibm de vidrio IGRCJ reduciendo espesores y por lanío pe~os, permitiendo el aumento de dimcnRioncs, facihtando el montaje mediante unos herrnjes de union a los entramados de la e:-;tructura que pueden ser mucho más ligeros.

andamiajes.

Y por último, hoy en día existen una infinita variedad de posibles acabados para el hormigón, que abarcan desde adaptar texturas y apariencia de otros materiales hasta presentar una amplia gama de coloraciones, lo que sin duda ayudará a revalorizar un material que, por popular, había sido frecuentemente relegado o un segundo plano. (T ] NOTAS: 1. O. Bernstein, J,P. Champetier; F. Pfeiffer:

"Construcción. Nuevas técnicas en la obra de fábrica. El muro de dos hoJas en la arquitectura de ho(. Gustavo Gilí. Barcelona 1985. 2. Alejandro de la Sota. revista "Arquitectura"

núm. 11 O. Coleg10 Oficial de Arquitectos de Madnd, 1968. cerram1ento\ pesado~ TECTONICA

Fotógrafo: Ouccio Malaga mba

Vicente Patón

Juan Navarro Baldeweg Consejerías de la Junta de Extremadura en Mérida la obligada conservación de unos restos arqueológicos romanos ha sido el pie forzado para este proyecto, en el que rivalizan construcció n y forma, y que aporta la serena monumentalldad de sus volúmenes vestidos con placas de piedra a una ciudad necesitada de una digna silueta urbana.

, ;:;-,

Plano de situacrón

La alcazaba árabe,

Consejerías de

En la imagen derecha.

construida un mrlen1o

Navarro Baldeweg.

el acceso y el paho

después del puente

En el plano se aprecia

abierto de una

romano, ha

el emplazamiento del

encontrado su replica

edificio entre el

tras otros mil

antiguo puente

doscientos años en

romano y el reciente

la rotunda volumetria

de Santrago

del nuevo edrfic1o de

Calatrava.

TECTONICA terr,unrentm

pe~.rdus

• conseJerra.

o es esla una ciudad que pueda ofrecer una cara amable. precisamente. Aun albergando Mérida una considerable riqueza monumental y arqueológica. carece de la silueta o fachada urbana que la hagan memorable, al haberse rodeado de un caótico corsé de fealdad que sólo muestra la miseria y pretenciosidad del precipitado desarrollismo de pasadas décadas. El que podía haber sido un pueblo encantador es hoy un conglomerado a medio camino entre un núcleo mral y el polv01·iento suburbio de una gran ciudad. Quizá el río sea la última oportunidad que tenga Mérida para formalizar un espacio adecuado a su forzada vocación capitalina. Ya hay en este extenso cauce del Guadiana algunos elementos de interés: el magnífico puente de hierro del ferrocan·il, la blanca lira del viaducto de Santiago Calatrava, y -aguas arriba- el puente romano mas lat·go de España. J unto a éste, los cubos de la alcazaba parecen haber dado In pauta al arquileclo Juan Nnvarro Baldeweg para la composición volumé• tri ca del edilicio de Consejer1as de la Jtmta de Extremadura, que se despliega ante el río como una moderna muralla de piedra y cristal capaz de enlazar los discretos restos de hace veinte siglos con las ostensibles presencias del siglo XX. Siguiendo una disposic ión lineal. el pabellon cxenlo parn las olkinns de la Presidencia confot1nu ln mbe-

.. ,

..•

•• • •

• •

•

.. •

• • 1

• • re

- 'e abren

' ¡;¡J(lJ

ur.a

tr~nte

pt.er•te dr SJ'lt ago

. .

e r o \ •orr.1a

. '

~a'ldo

,..,;o a a " cazaba u" •o:undo frente urbano.

Planta de

(

r< or. LA

rub1~rtas

Las calzadas, puerta y murallas de la blmllenaria Emérita romana han dado las pautas para el despiece y disposición en planta del complejo y condicionado programa del nuevo edificio.

..._

~-~

•

..._

--.,

~.....-.¡

1.)

•

Planta cuarta

':!

1:l"

. L .a

•

r··~

llli

. . . l ;Ig

•

. - --e

•

t-.f.

•

jm • - '""'!:

•

La planta del edificio

se quiebra para adaptarse a la silueta de la muralla romana

• •

•

(1). a la vez que respeta un cruce de calzadas (2)

-- -

perfectamente conservado, de modo

..._

~--

que el bloque de Presidencia se separa

•

Planta segunda

•

al oeste y las consejerías al este, sirviendo de • •

• •

•

.•

.:..._...:.'

•

-•

•

-•

•

....;.__:____:, • •

•

-• -•

art1culac10n entre ambos una pequeña

•

pieza triangular que albergará un museo.

•

~:;~

•

• •

•

-'l-1. •

• •

•

Planta a nivel arqueológico •

•

• 1

• •

•

• •

•

~ 7

ir • •

•

'E[] ur · · · __!.••••• •

•

••

. . . . ... . ~

""""

·~.,·

• •

llf • •

•

Ct'ITilnlh~ntO)

pe ados TECTONICA

Una scccron

.ll .

.. -

'1 '

h t

•

-- -- -

ill i

•

·--

longitudinal del

- [

- e.

proyecto muestra la

acometida de las

111 ¡:...

escaleras que unen el paseo de la ribera con la planta principal.

El testero oeste del bloque de consejerías

Q\;..;~·Jl:RI \~

n•

~ LA

Jl STA

DE EXT

protege su superficie acristalada con amplios parasoles de acero. Tanto esta cara como la delantera del edificio de Presrdencia van revestidas de caliza

blanca de Colmenar.

Bajo una vista de la maqueta del proyecto original, en la que se

............. t~----........ .l'r '(* ~

aprecia cómo el edificio se cerraba hasta el suelo, una secuencia de cuatro imageoes muestra el proceso de montaje de las grandes vigas prefabricadas que se h1cieron necesarias al tener que reducir a 60 el número de pilares que podían perforar las ruinas. Estas vigas pretensadas y de sección trapezoidal hueca sirven de apoyo a la red de soportes de las plantas superiores. El encuentro ortogonal de dos vigas caJÓn se realiza mediante un apoyo a "media madera", como se puede observar en la tercera imagen de la secuencra.

TECTONICA co.:rranu nto~ pe~.,~10)

•

-,. 1

~•

za dl'i cdihcto en el frente más urbano, junto n In l'ntradn .1 la ciudad. en tanto qut:> lns oficinas de las ConsejerttlS se enlnznn como los vagones de un tren. pttralelas al cauce del río. c:omunic:ündosc entn" sí por unos corredore!' qul" recorTen la fachada trasera ~ obligun n la exislt'ncitl de unos angostos put ios mt eriores. La idea era. probnblementc. comunicar entre st las consejl'l'tus sin compr·ometer con un cr-ut·e de crrculnciones su funl'Íonumit.•nto independiente. pero esta d1spo:.-rl'ion cr·en problema:. de ilumrnarion ~ orguni;mcion de las plantas. que se hun visto ademus R!.'l'a' ados por el inadt>t'uado :-.istl"ma de dinsione:. tn~llllndo postt•r·rormente por los

..... ' •

'\.

·1

• '

ocupantes del edificio. Cada consejatia tiene su propio vesllbulo al que se accede tanto desde el lado del río como por la calle trasera. creimdose unos canales transversales que comunican ambas calles, situadas a muv• distinta cota. mediante est'aleras mecánicas. Los espacios intel"iores. tratados con gran neutralidad. resultan reducidos en compa1·ación con la magnitud del edificio. destacando tan sólo el patio de operaciones en triple altura de la consejería si(uada más al norte, que se ilumma por grandes lucernurios. Por s1 solo. este sohdo 'olumen de más de 250 m de longitud ere u una nueva fachada urbunn, l\Ut' emt.•q;e

•

irnaqcn de la fachada

distríbur1ón de las

trasera muestra los

grandes v1gas (dr

accesos s1tuados a

hasta 25m de lu;)

norte y el

que conforman la

acnstalam1cnto de

plataforma sobre la

los corredores que

que se as1cntan las

interconectan todo el

consejenas, una

edifiCIO.

•

BaJO la planta el<'

•

Los accesos saltan

las ruinas en la

faldón infenor de

fachada norte. Al

ladrillo se mterrumpe

fondo de la imagen

en vez de llegar al

se distingue el muro

suelo. como estaba

de ladrillo del museo

previsto en la idea

y el bloque de

original que muestra

Presidencia. Se puede

fa maqueta.

~ob re

observar cómo el

•(111• • En a sección superior,

sección a pte de

pc:rtenectente al

página se ve, en

pnmer proyecto, e'

cambiO, cómo estos

cerramiento llega al

accesos se elevan

sue1o y los accesos se

hasta la pnmera

producen

planta al quedar

directamente por la

abterto el nivel

planta baja. En la

inferior.

Bajo estas lineas. una •magen del interior muestra la escalera y patio de la consejería situada más al oeste.

e u ,.

horizontal y potenle tras el arbolado del paseo de la ribera. Y en esta visión de la ncLa caja de piedra apenas horadada por leves ven Lana les vítreos. y mordida por tres patios de acero y cristul abiertos al Gt1adiana, es donde reside la mejor cualidad del edificio: una serena monumentalidad lograda con gran sencillez y con un manejo de la escala y los materiales que difícilmente lransmilen las fotos, y que solo se puede apreciar en una visión real. in embargo, la fuerza que tiene esta obra allí donde ha podido ser fuerte, se pierde en los puntos de

......------.

•

[ 34

rECTONICA C('rrdm

pe~d<IO~

compromiso que surgen. bien por la propia radicalidad del planteamienlo, o por las incidencias ocasionales debidas a la existencia en el lugar de un importante yacimiento arqueológico. que hicieron variar el proyecto inicial. Imposición arqueológica Bajo la Mérida act.ual se esconden los restos de Emerita Augusta. y en aquellos lugares que se libraron de los cimientos de nuevas construcciones aparece la huella romana en forma de muros, calzadas y aljibes. En el solar de las nuevas Consejerías se encuentran dos calles perfectamente conservadas y un buen número de viviendas, algunas de ellas con sus peristilos de columnas y suelos de mármol. Las condiciones que estas ruinas han impuesto al edificio han jugado en su contra, exigiendo, en primer lugar, la reducción del mimero de pil ar es y el dejnr, además. abierta toda la planta baja, lo que convierte en una arquitectura sobre "pilotis'' H esta obra que pedin un asentamiento mHs sólido. como bien se puede eomprobar en el edificio de

/ /

•

' {.,.....--- -

:f . _ ___.

,.......

.,• •

El elemento ma~ representativo de los patios que se abren al río son los parasoles de 2,40 metros de vuelo. Se compon~n de unas cartelas (1) y un bastidor perimetral de acero de 20 mm de espesor, y de una serie de pletinas (2) de 5 mm levemente dobladas por su eje longitudinal, formando lamas de proteccion solar as1 como la pasarela de limpieza (3), con perfil en Z para aumentar la rigidez de la sección. Las cartelas se fijan a una placas de anclaje (4) recibidas en el canto del forjado. Estas cartelas servirán de apoyo a los premarcos inferior (5) y superior de las carpinterías, de tubo hueco 70x40x3, y a su vez serviran de gUlas de las fijaciones (6) del aplacado que remata la testa del forjado.

• .,¡,

"'.

¡;¡

,_.;

S ..,~

r..

¡:;

¡)

¡;\

2 '

•

.......

•

Una albardilla de mármol blanco portugués perfila el remate superior de los paños de piedra de las fachadas.

ig "

•

Las carpinterías de los grandes ventanales de los patios (7) son fijas, de acero calibrado macizo, com puestas por un marco en l, de 160x65x10 mm, y sobre éste un palastro de 80x25 mm y unos junquillos de 30x25 mm que definen el canal donde irá alojado el vidrio Climalit de10+12+10. Una chapa galvanizada de 2 mm de espesor, de perfil en doble L, da estanqueidad horizontal al conjunto, sirviendo de vierteaguas en el dintel.

Las carpinterías de los huecos de fachada están

., ' '• ••

•

'""'.'

•

TECTONICA cr.rr.Jmientos

pesado~

exterior y son móviles, formadas por dos hojas p1votantes. Por

contra, las de los

ventanales de los patios son fiJas y •

retrasadas del plano

•

• ......

enrasadas a haces exteriores.

•

; ~

, f

1 1

....

1 /~

;

~-·

Encuentro de la carpintería con la terraza

El pavimento de las terrazas (8), de losas de granito de 98x98x4 - Blanco Cáceres flameado-, prolonga conceptualmente la piel pétrea de la fachada. la junta abierta entre las losas permite que el agua de la lluvia se evacue bajo ellas. El piso elevado de la terraza se transforma en suelo técnico en el interior (9). Para sustentar el paño de aplacado que cuelga 2.50 metros bajo el nivel de las grandes vigas, se organiza una subestructura de perfiles de acero laminado (10), suficientemente rígida para soportar las cargas gravitatorias y las solicitaciones a viento que se puedan producir. Un futuro falso techo (11) de cartón yeso hidrofugado prolonga horizontalmente la envolvente exterior bajo el primer forjado del edificio, dejando vista la mayor parte del canto de las grandes vigas de hormigón.

•

cerramiento~ pesado\

TECTONICA

Pn•:-iclt.•twia. qtH' no se hn visto obh ¡.:ndo n tan forntda Ir' rlncrón. ni Ir vnntat'M' :-obre unu zonn úcupndn por un cdifil'io anteriOr ) por tnnlo sin hut•llus nrqueológkas. El pt'obll'mn construcli\o que plllnlt•tm lns minns lo snlvn Nnvm·ro nwdwntr unns grandes vigas cajón cit.• ~l'l'l'IOI'l 1rnpelOtdnl itWCI'lÍdn, prefnbricndus t~n ho11mgon y montn · dns sobre parejas de pilares. que sn·vcn de soporte tl un fm·judo de pln t'Hs t\lwolnrl':> pretensndus. phtnlcn · do conceptualmente como un lct·r·c no t•lcvndo n la cota +5'00. del cuul parle unn estructura de luces y secctones de pilares más moderndus capaz dr soportar los pisos superim·cs. El cont•cpto de falso terreno se extiende a lns instalaciones. que circulan colgadas al no poder ir bajo tienn, y al sistema de saneamiento. formndo por· coleclOt·es que rccOJTOn el edificio de punLn a punLa pnru descendet· pot· los pilares extremos. Una solución comprometida Quizá este obligado planleamienlo. que r·ecuerda a las ciudades super pucslas de Yona Friedman o de los meLnbolisLas japoneses, ht1brlu eludo lugnr en otr·us manos a un al'lcfacto brutnlistu que mostrase su condi ción nrt ificinl y fuertemente inge· nieril. Pero en las manerus de este autor, que modela los volumencs con delict1deza de escultor, no Lenru cubidu una exhibición de esa lndolc, y n purlit· du ahí surge una t•sforzadn lucha entre lo que el edificio no· cesuriumente es y lo que hubict·a qUL'rido ser: ltt piel de la fachada se e~tiru pudorosamenle hacia ubujo mediante un forzado enlrumudo mctnlico. E>n tanto que los accesos dl•sde tus dos calles que nanquean t•l edilkio se lrnnsfomum on pnstu·e luR y cscalcrillns de cmbttrquc, que no dl.'scmbocun en una flotante uer·onave sino en una rotunda mu· rullu. de nparcnte sillertu Lrnbndn de grunito. por un lado, y de fabrirtt de lndrillo. por el otro, que u su vez JUcgu con lus sensacione:; c:onlrndic lorins de post1nte~ y levedad propor donudu~ por el sistema dt• fnl'hudu colguntl' tmnsvenliladu emph•ndo. t•l cunl. u <'iertu distanciu. upun•ntu unu ¡wtn•a soltdt:z, pero que \'Ísto

la~

p1ezas de granito

Blanco Cáceres. de 125x78x3 cms, se colocan con junta abierta de 8 mm, colgadas de los laterales mediante unas elementales fijaciones empotradas en el muro de trasdós. Una cámara ventilada de 1Ocms. rellena parcialmente con poliuretano proyectado sobre el ladrillo, permite el correcto comportamiento de la piedra exterior.

las carpinterías de los huecos de fachada, al ser pivotantes, subdividen la pieza penmetral de 80x25 mm de la carpintería fija para permitir el mov1m1ento e introducir los burletes de estanqueidad. la terminación se ha~ con una imprimación de Fosin, similar a las de las carrocerías de los coches, y un acabado de dos manos de Durcol.

11 1

• •

~•

_._]

•

00[

•

••

, • •• •

•• • '

- 1

•

•• •

El quiebro que tiene

placas talladas en

el bloque de

ángulo y con SeCCIOn

conSeJerías habría

reforzada en el

producido una junta

mismo, como se

vcrt1cal en la piel de

puede apreciar en los

granito que recubre

croquis de cantería

la fachada al río,

de los dos tipos de

efecto que se ha

pieza empleados.

evitado mediante

•

REFERENCIAS Obro: Presidencia y cuatro consejerías de la junta de Extremadura en Mérida Arqwtedo: Juan Navarro Bald!!'>"'eg D~reccion de obra: Juan Navarro Baldeweg con Franz Bucher y Rolf Brulisauer

Aparejadores: Eduardo González Velayos. Miguel Lázaro Méndez. Estructuras: julio Mart(nez Calzón, 91-5 19 74 77.

juan delaTorre,91-3 1915 30. Conlrotista: Ferrovial, 924. 31 85 50.

)eles de obra: Antonio Guillén y Pablo Somoano. Maqueta: Juan de Dios Hemández y lesús Rey, 91-355 92 54. Omentaáón: Rodio, 91-562 46 1O. Estructura: Pacadar, 91-435 49 00; Alvisa, 91-555 05 35; Oral, 95-472 05 85. Encofrodos: Sec, 91-532 05 60. Andamios: Alle, 91-893 61 57. (antena: Grabasa, 924-54 12 50.; Picol, 91-894 32 30. Andajes: Hilti, 91-358 15 00; Mecanotubo, 95-563 02 64. Fontanería: Teinsur, 95-425 95 11 . Becrricidad: Volje, 949-23 15 31. 1/uminodon: Mercantillntemadonal, 91-589 41 00;

lberica de Alumbrado: 91-326 07 26. Aire ocond'idonado: Refyca, 91-468 16 58. Ascensores y escaleras mecánkru: Schindler, 924-270800 Control instalaciones: L.andis & Gir, 91-467 19 00 Puertas cortafuego: Alfa Torres, 93· 718 36 11. Ccupintería metálica: Olexsa, 91-615 7"1 20.

•

Cerra1ena: Aplifesa, 924-31 35 38. Cubiertas:Texsa, 924-30 23 62. Aislamientos: Polispray, 95-41 O02 73. Vidrios: Veneciana, 924-27 08 06.

•••

Pinturo: Euroquímica. Pinturas Sánche2, 924-315 608.

Suelos: Mármol Compac, 96-286 92 11; Espado, 91-871 13 13.

Hormigones: Hormísur, 924-37 02 77.

.L ~,¡.¡..1

Si!uoción: Calle Moreña. Mérida, Badajoz.

en proxim1dad acusa cil•rla fragili· dad en las irregularidades de las juntas y en In falla de enrase de las placas. Los aspecto~ dubiwtivos de las fa· chadas dt> piedra desparecen , en cambio. en los paños de vid1·io de pa · tw~. PresidencJa y fachada nort€. di· bujudos con gran ~eguridad meclianLe lus carpínLPnas de palastro pintado ('11 gris y unos firmes parasol.-s del mismo matl•ria• y color quP trazan una prote<·trJra patTilla dP sombras y facilitan las lun•as de JimpiPZU.

Una úlLima fase ha de rematar los descarnndos bajos de csLn obra con la constJ·ucción de un falso lecho. Así como la limpieza e iluminación de las ruinas y la instalacion de un pe· queñu mus1~0 Lríangular en la artícu· lacíón dt los dos pabellones, permili· ran la valoracwn y In comoda visita de los hullazgos arqueolo~icos. En cslc punlo surge inevitable el re· ru<•rdo dt>l rtlro edifido d1• l\Iérida que Luvo que plamearst· un parecido pl'ohlemu ci!' rnt•xi~tcneia eon lns res· los l'omanos: el Musco d<• Arte f{o.

mano de Rafael Moneo, tan ptóx.imo

y lnn disLinlo en su condición masi·

vu capaz de englobar sus pl'ecxistencias en unu catacumba. Dos polos opuestos en la misma ciudad, necesidades diferentes y pt·oblemas comunes han fraguado estas dos obras. que unidas u otras actuaciones recienLes están haciendo un hueco desLncado a Mérida en los anales de In arquitectura conLemporánea, un lugm· de rico::; :;ustratos en el que la vanguardia puede conlem· plurse en rellejos milenarios. [T] ccrr,ln11E>ntm

JIC\<~dos

TECTONICA

t-Otograro:

Jaume Avell a neda y José Maria Marzo

UU CCIO IVI éHd!;ldiiiU tJ

Residencia y centro de día de la tercera edad Josep Lluís Mateo con Jaume Avellaneda En Campdevimol, Gerona, Josep Lluís Mateo y Jaume Avellaneda han desarrollado un proyecto definido por la e nvolve nte, y no sólo por e l lenguaje forma l y por los diversos materiales utilizados en sus facha das, sino por el avanzado sistema constructivo propuesto: fachada ventilada adaptada a los tres materiales e mpleados como cerramiento, piedra, zinc y bloque de hormigó n.

'•

••••••••

• • •

Campdevimol es una población situada en un valle de la comarca pirenaica del R1pollés en el que a finales del siglo XIX, utilizando la energía del río Freser se asentaron las pnmeras Industrias del h•crro de Cataluña. La La nueva rt:'sidenc1¡¡

pract•camtntc

de anc1anos

d<:smanttlada- se

y negro recoge una

-dtst1nada

s1tua paralela a la

escena mdustnal de

pnnc1palmentc a los

carretera que

trabaJadOie~

J1(l

JUbilados

recorre d valle,

dt• la mdustna

nuevo CJC v1tal de la

Jll'Sadil, hoy

comarca.

rrc JONI( A

UUH , . . , ... ' " ll

itlru.

fotograf1a en blanco

aquellos t1empos.

ampde,•anol es uno localidad situada en Jos vall es prepirenaicos de l:l comarca del Ripolles en Gerona. En estos ,·alles. aprovechando la encrgw proveniente de la corriente del no Frescr se situaron las primeras industrias pesadas de l ransformncion del hierro en Calalur1a, hoy desmanteladas y de la s que quedan algunas naves desperdigadas a Jo largo de la ribera del río . La nueva residencia de ancianos ::;e sitúa en un valle perpendicular al principal y se dispone paralela a la lmea que marca la carretera, eje actual de la vida de la comarca, como antes lo fue el río. La orientacion determina el proyecto: la fachada princtpal dtsfruta de la luz •v del sol meridional. así como de las vi::;tas más amplias del valle; la fachndn trasera, por el contrario. se protege del rigor de In orientación norte. Sin embargo los nulores han tratado que esta dicotomía norte-sur no obligara a una distribucion interior simplisln de habitaciones en torno a un corredor que se relaciona con una residencia lemporal y transitoria , tipu hotel, y han buscado una distribucion variada y zonificada en donde sea posible desarrollar un .unbtenl<.· lo mas acogedor ~ domestíl'O posthle El edificio Psta stlundu en unn ladera cnn fuerte l>l'ndicnte por lo que la plant a baJa ('Sta sPrntt>nh•tTacla. actuando la pan•d nort l' dl' e!{ta

----

--- ·---·-------------------- -

•

-·--

-------------------------------------

los mat eria les y Jos slst cm.H co nst r ucti vos utilizados en las fnch adas

obre a ~oub C'lta ' .,l ~ <'O

<'M

a ch.lp,l dr

3l'eft)

gal\ .lntZ,Hi()

e xpresan In\ diferencias es t ructu rn lcs y d e prog rnm a inte rno del pro

ycct o: en la fac ha da \ Ur, el aplaca do suspe ndido d e piedra correspo n de a lds 1M hi t aciones Ind ividuales, en t anto que e n el cuerpo en vo la

ti> tualmentc

dizo ele l.u habit aciones d obles se ut iliza u n revestimi ent o de zinc.

r ~

•

u••

•

... •

•

,..t-J

... •

... 1

•

t..t

:::::e;

. .,_-

• q s rz· '

LLATZZ 'ª?:J'

?'l

~~r ,.

'"""

'0:

•

Planta segunda

- -

'-.:.

•

1 1

•

edificio lineal, de

fachadas se

onentacrón norte-sur

desarrollan a partir

con dos caras

de este hecho aunque

d1ferenc1adas: la sur

sin caer en

es lum1nosa y

simplismos

disfruta de las vistas

tlpologicos: en planta

al valle y la norte es

baja se sitúa el

umbr a y se enfrenta

acceso princi pa1,

directamente a la

aunque e acceso de

falda de la montaña.

externos a la cabo por la fachada

•

las plantas y

residencia se lleva a

.... a

•

la residencia es un

trasera de a planta pnmera. en la que se

1 t

encuentran todos los

serv1cios 1

•

• Planta pnmerJ

asistenciales. las p antas ~unda y tercera concentran las habitacrones - dobles e

]

•

••

•

...

J •

e acronadas con

1<'< 1

individuales-

drferente~

•

_:!

Planta baJa

TEOONICA

pe d

zona) de estar

• •

para

evttar e tfecto de u a ncta ma ficada.

•

11i

-.....

rf'l'liiTI'

~ :::::-c:=r ....

•

""t

planta como murn d<• contencíon. En la planta baja -.e sttun el acCCtiO del publico y lo~ -.cn·tcws tecnicos generah:::. La pl.1nta primera contiene los ::ervicw" a~!:'lt•nciale:-. tanto para lo:: interno" ~:omo para lo:- t'\krnos. c-on una entrada p!t-.lerior parn esto-. ultime¡:- En la .;egunda ~· tercera planta 'l" l'IJ!1Cf:ntran la~ hahitacir,ne' que -.e dividt>n t·n do' tipo~. indi\·idua]e ... y dohll':-. y qtw '<' n·lac-111nan con do-: zon.~ ... dt• •·-..tar: <•n principio c:-ta-. wna:- :-t• :-uhdi\'ldían mediante mampara:- parn indi,·idualizar dC' alguna manera el 1':--pacio ('Omún Cada plnnln cw·nla ron su prop1o cnnwdr¡r pn 1':1 poder f'u TH: i() Tl ill' dl' 111(111 (' r; l illltonoma. s1tunndosP In eo<'ina Pn la planta baja. El llHI) or IIHerc;s de• •·~te· proyc•etq .,,, centra <·n la' lach:ldil:" ~'ll las que· '1'

]

. . j ... 1'~ j,1!

lli;J(I'I'I,tlt•:-. hahitua)¡·~

- pwdra, zinc o bloqtH· d1· hornu~on pr>n• uttliz,mdo 1111 -..1-..l<'Jil:t l''•ll'truc-

lllllO\'aclor. por lo qu<·. rJ,• alguna m:uwra .... t' artual1za ,.¡ propio

ll':o

rnrttPrial .\d•·rn.1 ... la dlf<·n•rH'Ja d<' C'J"Le qul' JHH•tll· >) lJfHJJIII t•l n·alizar u na faehc~da l'IJII lll!'todll" tr.1d icto-

nnle~

y lo::; sistemas de fachada qul' aquí :;e prr•ponen. compensa por la durabilidad de estos ullimo..; frenll' a los primeros. La bchada sur ex prc:"a a l ra \'t>s dt• lo:; materinle~ con qut> esta revesl ida la diferencia del prog-rama mtt·rno y de ~u e~truct ura: b pll·dra. enliza grii' de Sant \'icen~. conti<·m' las habitaciones indh·idua]e._, ·' las pl:mcha:: d<: zmc. la~ habitaciones dobles Pll voladizo. E~te material sp el1gio preci->amcnlc porqm' era 11l't't':-.ario un n~\·esll mi01Ü•J muy 11gero 1t·s¡wHII' 0.1 mmJ que pudiera ahsorh<•r In~ del'ormnL'inncs y lPnsiiJtWs oc·asinnadn!-- al ser un l'UPrpo que• \'liPin sobre la estructura pnnc1pal. Adt•tuas. el z1nc n·sultaha nom:ílicamPnlt• lllll.\ adrcuadr¡ Pn n•lauon con lu pic•dra que cubna el r•·:--ln dt· la fitdlitda . Para la <·ll\'IJhf·ntt• dt• pit·dr,¡ lo:an¡uit<•ct<J:- n•lonwn un sisll'llla dP fachada n·ntilada •va uttlizaclo <'ll obra~ <lllll'rion•-.. como r•n ]o:-, ¡uzg:td":- d<· Badalona o !'ll t•l hotl'l dt• ]¡¡ calh· .Ju.tn ( ;lll·ll <h· Barn•lona. pt•ru inl mdunr·ndo dn:- llllJlOrla nU•s 1nno \'aclntH·s· un :-bl•·mn dt· anda.i•· <'!-.Jll'·

•

El proyecto se

·-

asienta sobre un terreno con fuerte

. ~

pendiente. por lo que la planta ba¡a actúa, hac1a el norte, como

muro de contenciÓn,

como se aprecta en la sección y en la fotografía supenor.

AbaJO, un detalle del acceso principal. ..__...__

----------

---

cerrarncento\

IJl'\,tdo\

TEClONICA

---------

-------

_. ..-

--------------- ---

,__..........-

---- ----

â&#x20AC;¢

-----------

La fachada ventilada de placas de piedra se basa en un tipo constructivo conocido como ''rain screen", que a su vez esta inspirado en las construcciones tradicionales noruegas en madera .

(.!}

l 8:: -t ~:

. r -1 ¡n 1--1- ,.H-t--.,~rrrnliml' f<H r ¡--..., t-"-- - 1-1- t:'"

( 2 } -¡J} (4} ,5 }-

•

· t-

h:~:~~~-

4r..~:l---ll ' . . .... ,..

Leyenda sección constructiva: 1. Piedra caliza de Sant Vicen~ de 635x410x30 mm.

~ '--------

2. Subestructura de acero galvanizado.

3. Aislamiento de poliuretano extruido de 4 cm. 4. Zócalo.

5. Pared de ladrillo perforado de 14 cm. 6. Pavimento de terrazo de 7 cm. 7. Fijación al forjado con taco Hilti HDK. 8. Perfil de acero galvanizado de 2mm. 9. Fijación con tornillos de acero inoxidable. 1o. Anclajes de acero inoxidable de

635x41 Ox30 mm.

i 1~

11. Forjado reticular de 26 cm.

-t•

12. lámina impermeable de EPDM de 1 mm. 13. Chapa de aluminio de 1,6 mm. 14. Tablero de Heracfit de 8 mm. ! 1

15. Premarco de aluminio de 40x20x2 mm. '

16. Carpintería corredera de aluminio.

cíficamenle adecuado a In formnliznción en capas de la fachada y el desarrollo de un brise-soleil de lamas de ptedrn en el que. de nuevo. se diseña e:'pectficamentc la fiJación para la sujecion de estas lama=-. La fachada norte ~e crmstrure con • bloque de horm tgon y en ella e:; In :-tJlucion construclt\':1 la qu<> ha dt>termtnadn el caracll'r •y la tensión que expresa: la fachada se pensó ventilada finalmente no pudo ser porque In cámara de vt•ntilación resultaba tan pequc•ria qut> r•l morlC'rO acababa uniendo las hojn <•xlNtnr e in tenor con unns nlwrt u ras honzontalPs muy t•>.tPndtdas que cxt¡..!tan un planteamtPnlc¡ (('ctlolngll'O l'"lll'· cial para ,oJudonar los dtnlPit•s. El e::-tmho dr· la t:tchada dt ptulra t·' t•l quc• rc •ntra c•..;tp n •pnrl,tJt .\ t'" .J.JUnll' A\ Pllarwd.t. rnautor d<·l pro\l·ct,, •\ cal<·dr~tttro dc· C'IJn ... tnHTÍon dt· • );¡ f-:,¡·w•l<t rl1• B:m p)ona, <¡lllt ' lt t xplt¡·;¡ ' " '

on ,.., ~<c • nr ·., ,. lundanH·nto'

[ 11

El revestimiento de

17. Chapa de aluminio de 1,6 mm.

chapas de zinc de

18. Hojas correderas de carpintería de aluminio.

O, 7 mm absorbe las

19. Climalit.

tensiones que pueden

20. Vierteaguas de chapa de alumtnio de 1,6 mm.

producirse en el

21. Yeso.

cuerpo en voladizo. Las chapas son de 2 m de longitud apoyadas y fijadas sobre una base continua de madera y unidas entre si siguiendo fa técnica del engatillado. Este conjunto se fija a los forjados óel edificto mediante un sistema de perfiles galvan•zados, creándo~e

el espacio

necesano para aloJar el aislamiento térm1co que recubre la totalrdad de la

•

? o.• o

. tf L

28. Soporte de unión del brist• sol<•r/ con el

;

.. ¡<

2 J

C·· ....

•

montante de acero inoxidable. 29. Soporte de acero inoxidable de las lamas de

,. ~

-..

piedra. 30. Piedra caliza de Sant Vicen~ de 1275x150x30 mm. 31. Pieza de sujeción del montante de acero inoxidable. 32. Pared de ladrillo hueco de 7,5 cm. 33. Capa de mortero de 3 cm.

estructura. cerr,1mienlo\ pe)ildm TECTONICA

En el edlf1no ele juzgados de B,d~lon:; (finalizado en 1988). rl SIStema con~truct1vo

ul1 11zado

fue bás1camentc d nmmo que el real1zado en Campdcvimol, diferenciandose en el soporte mtenor que aguanta la hoja ex tenor y el aislamiento. que en el

pnmero es una subestructura metálica. y en el segundo un muro de ladnllo.

Jaum e Avell aneda

La construcción de fachadas de piedra a forma de construir de una época debe responder y adecuarse, de una manera consciente. a las exigencias lccnicas, económicas, de durabilidad .... que dicta su sociedad. Muchos periodos históricos se han caracterizado por la modernidad , en relación a su tiempo, de sus propuestas arquitectónit:as y constructivas. En nuestra época, debido a la complejidad creciente que hnn adquirido los procesos de construcción, los dogmas conslructivos del pasado han perdido en buena parte su valor y la construcción de coda obrn debe se r cuidadosamente estudiada al objeto de opttmizar al maximo In rcntahilidad económica de In oprmcion, la calidad arquilrctontca y lécntca, la con:-.lructividad y la du rahtl iclad el<' la misma. La t·onslrucción actual deber ser más qu(' nunca tntcrdtscJpllnar· la concepc10n y. por supuesto, la eJ<•cuciun de la ohra rrquteren In l'C'Sponsabtlidad d(' todos lm, partic1pan46

TECl ONICA

e er~,unl<·nlO\

pn<~dm

tes: promoción, arqu itcclos. leen icos, empresa constructora, industriales ... para alcanzar los objetivos antes mencionados. Con esta mentalidad hemos desan·ollado una serie de fachadas realizadas con placas de ptedra natural. Se ha intentado diseiiar •v construir soluciones, en colaboración con una industria de fijaciones metálica:-<, que cumpliesen con las rnoclcrnns exigencias de consl rucción: adecuado comportamiento lécnico-durnbil idndconRtructividad-buC?nn rclnl'inn coste-calidad. Las soluciones conslrucl1vus para fachadas de piedra ulilizadns tan sulo hace unos años proVL'IIIHil. por simplificaciones sucPsl\'a:-. cll' lns utilizadas en los muro~ m1xlos clt· ¡;,_ hnca de stllares y mnmpnslt•rut La progresiva reduccion cl<'l c>s¡wsnr ciPI sillar ast como la Plimlllé\l'Jon dl' llaves ) perpt,llH>:;, qll<' l'UIIlpltan la fu ncion dt• unir ambas f'ahm·.ts. pro· vo~.:o. y11 p1enso que dP f(,rnw no llH' -

dilnda, l::J. lransformacion del muro mixto en un revestimientos de placas de pequeño espesor. :\luchas veces C:)tas eran simplemente fijadas a la pared interior mediante mortero con alambre de acero. Ademas. buena parte de los materinlc:5 pétreos que se utilizan :>uelen tener un compnrtamiento cara<.'ten:;tico frente a las precipítncltmes: ahsorben rapídnmente el agun por capilaridad y por el contrario In C\'aporan muy lenlamenlc. El agua retcntcia en In masa de pit•d ra puede nf'eclar su durabilidad: la~ bajas lt>mperaluras htl'lan el agua acumularla t'n los t•npilnn·:-~ provnt·ando la rut ura dt' lo:- mtsmns y por tnnto la disgrl·~a t•tnn dt• la piedra; el agua. adrm.ts. dt~ucln• lns sust.mcias l'llllstit ut i\',t-. clt• la ptetlra :. mnrtl'rns. t ranstormnndosl.' Pn salt•:- qut' puNIL'n crisl.tliz,tr ~ pnl\'ocar manr:ha:- su¡.wrllnalt·~ ' t'll el pl'or th' los rasos t•li.•l'tn:st'llll'lllll tt'S a lo:- dt• l,t helada . Por tocio l'lln pil'llso que t•sta :-olttl'HHt

J 1

•

.,. J

•

• .

---·----

•

!J ---

~ •

•

8 9 1\

·-

[

._,.,.. ' ·-e ::1="!'-----u

~~~~-----------------

-- 'r..... -J.r.--.-r .... ~ • ·-

¡.......,..-!

- T

-- ..

t:: -

.. ...('-

. ~-...

...¿-

- .. ••

""'__,.. 1

15 Hi

'?7• !1&

-¡::; ¡+

111 19

Derecha: sección de la

17¡

fachada por las lamas

'2ft

de piedra. leyenda en la pág. 45.

r _¡__

•

Jel

•

las lamas de piedra ,...)> .....,

se fijan

""'

solidariamente al

?ID ~

perfil de acero

inoxidable en eque

a9el&--

las soporta mediante

n7r

un adhesivo, de tal

'l!J ¡fg\-

forma que funciona

óa·

como una viga mixta

, 11'"

él)

piedra-acero trabajando a flexión, resultando comprimida la piedra y traccionada la base de acero.

t7 1 J.)

5} J) o~

TECTONICA cerramientos pesados

_n ¡

•

DO DO DO

~~ ~ ~r~ ~~~

I.A fACH"Dl\ DE PIEDAA de la residencia y cen .ti' ~

tro de dta de la tercera edad en Campdevanol ~e resuelve con una hoja e).terior ventilada, de placas de piedra calizil de Sant Vicen~. de 63Sx410x30 mm. Unos

~ ,,

anclajes. de apoyo y retendon, sujetan la placa de piedra por los cantos superior e inferior para lo que se ha realizado un ranurado en las cuatro esquinas. los anclaje~. a su vez se fijan a una subestructura de perfiles de acero galvanizado que cuelgan verticalmente entre los forjados. Para economizar gastos estos perfiles se realizaron muy esbeltos por lo que, para poder absorber los esfuerzos horizontales del momento flector que sobre estas gUlas verticales ejerce el propio peso de la piedra al estar descentrado, hubo que fijarlas. ademas, al muro de medio pie de 14 cm de ladrillo perforado. las gUlaS cuelgan bajo los forjados, facilitando la inclusión de las persianas de aluminio tras el aplacado. lAs lAMAS DE PIEDAA,

V:/

de l275xl50x30 mm

-el doble de longitud que las piezas del aplacado- se fijan a unos montantes verticales de acero inoxidable de 60x30x2 mm que cuelgan del forjado. Estos perfiles son mucho más rígidos que las guías del aplacado puesto que ya no pueden contar con la colaboración del trasdosado de ladrillo perforado. Todos los remates de unión entre el aplacado y las carpinterías de aluminio se realiz,an con chapa de este material. EN LA CAMARA VENTILADA se proyecta espuma de poliuretano (zona coloreada en la axonometría} sobre el trasdosado de ladrillo y la estructura, aislando completamente el interior del edificio y evitando así la aparición de cualquier puente térmico. Esta cámara ventilada desaparece en el basamento del edificio para evitar rotu ras por gol pe s: el aplacado, de la misma piedra péro en este caso abujardada, se une directamente a la fábrica de ladrillo perforado mediante mortero y unas varillas de acero inoxidable. Este carácter de solidez se enfatiza en el despiece trabado del aplacado en esta zona .

cerramiento~ p~~Jdo~

TECTONICA

1 11

En la fachada norte se recurrió a un sistema de dinteles colgados que permitieron las amplias abertu -

ras horizontales de los huecos que definen esta cara del edificío. De amba abaJO, tres tmágenes del prcx:eso constructiVO de :a fachada norte. en a primera se d1st1ngue

Sección transversal

el dtntel colgado del

de la fachada de

fOIJado (3) - en esta

bloque de hormigón.

imagen se aprecia cómo los A las características

acartelam1entos,

de economía y

durabilidad del bloque

• •

neccsanos para que

••

no se defo1me fa

de hormigón, el

~ ~

p1eza, coinciden con

sistema constructivo

la junta del bloque,

aquí empleado ha

Jo que tmptde que

añadido una mayor

éste se rompa- en fa

impermeabilidad -al

Hueco ventana

segunda, fa junta de

ser una lámina ~ t-

exterior continua de

control (4), y por

bloque de 14 cms con

úfttmo, las fijaciones utilizadas -con

drenajes ( 1) en los

forJado (5) y con pilar (6)-.

dinteles y en el

...,

t--

arranque de la pared-

--1

-¡

Ycon mejor respuesta a los movimientos del material y de la estructura, al haberse

·~

cortado cada 6.40 m, coincidiendo con los

·-

pilares estructurales, realizarse con mortero mixto de cemento, cal

Alzado

Sección

y arena, y colocarse

una armadura tipo Murfor (2) en las JUntas rnferior y superior de los huecos. Planta 4

1 6

constructiva no alcanza el grado de fiabilidad que debemos pedir a la construcción actual. Las soluciones constructivas utilizadas en las fachada a las que hac1a referencia al inicio de estas !meas. las fachadas \'entlladas con placas de piedra natural. se basan en un U· po constructivo genénco conocido internacionalmente por rail· srrct''' ):o es un in\'ento nue\'o, esta tnsptradu en las fachad~s de las construcctones tradicionales noruegns en mnder:l. La innoracion cons1st~ en .1plkar los principio~ del rain :;u\'NI a b l't)I\S· lrucrion modt>rtu\ en pil'dt-.1. Los llpos e~tt·ucturnlt's l•lmhwn han t'XPt'rimentado t r.tn~fonn,\t'lO· ncs unportnnlt•s. t•l muro dl' fach.1da porlnnt" h.t -:tdo .;u:;tit mdo pot una ~st ructu rn dt• han,ts. dl' lwnnh!on o nl't'l'O. SU:.'l't'pt tb)l' dt' t' JWrlll\l' llt,\1· defonn.H'ltlt\l's l'l'tlln~tca:-;. En e:-t(' ' c,l:\t), st l.t solul'ion l' Oil:-l ntl' ll\' <l d(' aplac,ulo no pn•\ t' sufil'lt' llt Ps j uma:-

de di:'li.n·mat·ion pUt' dt•n productr:-t' la rotura dt• las pl,ll'lts por l'Omprl':;ion o inclu:-o t•l dc.;prt•ntHnnt>nto \ ca1d.t dt' l.t:; nu:-mas. 50

TECTONitA

ct>rrdrtllt'IIIO\

fJl'\<ldm

â&#x20AC;¢

•

Los autores han procurado atomizar el uso del edific10 para lograr una sensac1ón mayor de pnvac1dad,

así cada planta cuenta con su prop1o comedor y con varias zonas de estar.

Carpintero fachados Eveho Adam Tel 9 72 7 3 02 18.

Principi os construct ivos Básicamente las fachadas ventiladas de placa~ de piedra están con--muidas por una hoja extenor dl placa~ de piedra de ::l ó -! cm de espesor. con juntas abierta5 entre placa~. suJeta a la estructura mediante fijaciones metalicas; una enmara de ,lire venulada de unos 5 cm de espesor: un.1 capa de aislanm>nto termico de espt sor ,·ariable y un soporte mtenor que a~·ruanm la hoja exterior y el nisbmit:.>nto. qut:> puede ser una pared de ladnllo r fachada de l,1 n.·~tdenct.l de Campde' ano! o una "ubestructur¡l llll'tah<.l fachada dl' In::: Juzgndos d~.~ Radalon.l \ La hoja l'~ll'flOI' act ua dt' prot~'l.'t'ton f'rl'nlc> n ln lhl\'m. In impNm~·:thlhd,ld de la mi~nw dt•pt'lldl" dt'l .md\l) dt' b junl.t t'llll'l' pl.1ca:::: Ctllt un '''tt•ma

lmpermeobiluantes TrxscJ Tel. 93-331 40 00

ndt'CU.ld!l

REFERENCIAS Obro Res1denc1a y centro de día para la tercera edad. Promoror. Generalitat de Catalunya. Departamento de Binestar Social Autores: josep Lluís Mateo con jau me Avellaneda. Apore¡ador Agust1 Costa. Colaboradores Francesc Mullerat y Miquel Rodnguez, arquitectos. Contratista OCP. Tel.: 91-343 92 OO. Ascensores: Ascensores Serra. Tel.: 972-26 05 OO. Cloraboyol: Poliglas. Tel.. 93-729 18 18. Conectores: Sumímstros y Elementos Construct1vos. Tel: 93-889 1O91 Falsos techos metolicos. Paymco fel. 908 79 78 76.

Carptntena metálico· Rugilmar Tel.: 93-588 64 24. Fachado 1inc. Barnatmc Tel 93-246 59 96. Carpmterta olumtnio cmtalrs Moyser. Tel 93 462 28 16 P1~rlro natural: TecmMmol. Tel.: 93 846 68 24

Fachada p1edra qums}

SIS/('tnO.

Conforsa. 9 3·8Q2 05 -10.

Blcx1ue dt! fachada C.dlbloc 93-714 26 26. 51tlJOC/Of1.

eampdevanol. Gerond

TEt'TO NICA Ct'ff•lm1entns Jh'S•Irlm

dt'

fiJ:ll'IOI\t'' ' t l.'tllbl!!Ul'

qul' ln~ th>fl,nnm·torw" t'l.'olo~il\1:' que puclit•ra lt•twr la t'Sl ructura no :tft't'lt'n ,, la~ pl.w.l:- dt• pwdr.1 dt• l.t f:1ch.ui.1 1 ,\ l'illlla ra dt• ,\1 n• ('-. d ren ,1da ' \'t'nttl.Hl.l El dretl.lJt' pt'l'll\lh' ~,.,anwr la-. ¡wqut•tia~ ~·atH td.tdt•:- dt• nglta qu~.• ¡nwdt•n petll't n1r a ll'H\'t's dt• Lt hn¡ .1 ~ \.ll.' l'ltH' l..t 't' HltLH' II' •l w

El edificio, allf donde es posible, se abre con generosidad al paisaJe, como en la fachada oeste, a la que corresponden las fotograffas de esta página, que en la primera planta se transforma en una especie de proa de barco.

asegura una correcta eliminación del vapor de agua procedente del ambtente interior y por ello garantiza la au ::-enc1 a de co nd ensac10nes en la ma~a de la fachada. Al mismo tiempo d1cha ventilacion mejora el aislamiento térmico de In f~1chada en verano) acelera el !'ccado de la piedra dc!'pue::- de una precipitación. El m~ lamien to recubre In totalidad de la e;-;tructura evi ta ndo puentes térmi co.; ! condensacione¡.¡ puntuales. La estructura 111 len or dehc ser impernwabk al atr<: y actúe.~ de soporte del conJunto dt la :-olucicín con,;tructi\·a.

la fachada de Campdevimol AdPnHb dP Jr, expu P~ to l'l1 ilmn a gt>m·nca .:obre e:-tf· upo de l~tl h ada. l'l1 rcl:tctr,n a la n:.t!izada c•n ( 'ampdcvanol ha~ q tH: dc·:-taca r \·aric,..; <t:'!Jf·l'to:-;· Ploms r!f' ptf'dra

E11 e•"t:l t:1chada :-e· han uultzado pla •·;¡ ... eh pu·dr<t r·ahza gn,.. ....;.~nt \ 'tn·l1e dt fi'1.íx-1 Jox:~ l'fll J·:..,t.t p11·dra . qnr· '.d

l.t

h.tllJ:tJJlll:- lllllllcll!rJ 1'11 Pll'il~

dura n·l<tl!'. .tlfll'lll~" • I 'Pflt¡fiJl!'.l 1l.t\

"'''""' ..... r·ornp.rl'l.t .

1d \

n• ,,J,lf'lltt·.

que tener en cuenta que la calidad de la piedra es la clave del éxito en c!:ita solución constructiva. Las juntas horizontales entre placas son de 6 mm. mientras que las verticales son de 4 mm; esta diferenciación es importnnte para conseguir que todas las juntas parezcan de igual espesor. Además. la reducida dimension del espesor de éstas garamiza una mínima penelrarion de agua.

Dinteles y capialzados La solución consirucLiva empleada en esla fachada simplifica la construcción de dinteles y capialzados, sobre todo en huecos de gran longitud. permitiendo, por otra parle, la fácil colocación do persiana!:i plegables. Sólo hay que tener presenLe que el dintel puede suponer una discontinuidad en el drenaje de la cámara y por ello debe disponerse una lámina impermeable para evitar que el agua fluya hacía el intcl'ior de la fachada.

Anclajes Los anclaje:-: utilizados son de la empresa Co nf'orsa . ya aplicad os en otras fa chadas aunque siemprP con vanante:> pant que se adapten a t·ada ;-;l)lucion cons t rucliva e:• specílica. En esta obra ha\' quP de:-tacar t•l anrl:tJt· dcsa r rnll.uln pa ra reall w r t• l lm~c -soletl eh· In mas dt· piedra. rada placa es s ustt•nlndn pr1r d•1s gr:qms d1· a cero Jnoxid :ddt- e·n In cara inl't·· nr,r _\ nt r:Js dos gmpns en la l'.tra suJH•nnr la t•stahdiz:m La:- grap.t:- :-t• atr,rndl:tn n un.t g111.1 n•rlH al. tarnl,it•fl dc• Ht'I·J'o 11111\ldilhll'. q lll' Sl' l'l H •I g;~ dt· lo..; fi, r:¡ado" ,\ s1· liv1 a 1.1 p.IJ'(·d

Z(lcalo in{enor La planta bnja está igualmente revestida ton In misma piPdra, nunque e11 e~ l<• ca~o abujardada. La solución con:->truct i va explicada n ntcri r.rm e n l C' no <: s a c o n ~eJa hle en aquella;-; zonns del edificio qu<• puedan e:-.lnr sometidas a impntlos, ya que la pii'Cirn podna rnmpl'l'!'t' <'ll la w na eh• In:- ft•jac1one:'. Por l'ilo se ha opt ado por C'olnrar In p1cdra ~ fijarla :-o brl' UII H pan•d de láhrira quP !'C npov:t ¡·n lil propia eim entm·1on del

llflt•rtnl' p:IJ'it l'\ 11.11 <jlll' SI• r)Pilll'flll .

{·rl tlil'lll

ll 1 u:r 1,tmwnto~ pt-\.tdm TECTONICA

Jerónimo Junquera y Estanislao Pérez Pita Edificio de oficinas en las Rozas de Madrid la combinación de una planta " ideal " y una tecn o log•a punt e ra co n el pragmatismo suficiente para asumir el papel protagoni sta d e l automóvil y sus espacios servidores en la vida contemporanea, convierten a este edificio en el prototipo de una nueva concepcíon de la arquitectura de oficinas que - sin duda- ha de tener abundante descendencia .

••

_.,._•

•~

.....

•

El edificio de

-..... ----~

--~~.

al'(' tit•mpo que 1.1 ::'\-\'1 -L\ pt,pul,\1' carreter:1 dt Lt Corulw- ¡wniio t-1 .l~pt'cto n•-.tdt•nct.tl qut' l.t car~tl'tt•nz..th.t t'n "'ll

...

volumetría nítida y potente tiene la escala adecuada respecto a la gran vía de tráfico rodado de la autopista de la Coruña.

•

:-nllda dt• ~l.tdnd. ~· P''l'l' :l ~1l'l'\' 1:1 ... ,·illas dt• \ t' t'.l llt't' Yan :'lt ndtl 'tt~lt· ltuda~ por un,\ "ttl'l'stnn dt' blt'qllt'" dt• ufil'lll,t~ ' p.l rqttt's t>mpn•-...tn.til's rnri.Hios pnl' un untrt' p.llll'll \'111\llllt'lll'S Jl\11'0'- t' t'IT.td " t 111 lllll· t'tlS dt• rh.tp,l \ \ l'll\.\11,\~ l'lllTili.t'

\ tdr111 thlltl\,tdll ll\11

Ltll

a,,

:\\t'lhhttO t'O·

dt-..¡ 111 thl c•

Por sut rtc•,

"'t'lliJ'I't' ha~

,tl;!Uil'll

t¡lll' ll :Hi.ll'lll\lt'a llllTit'IHt'. ~~~

In~

arquitt>t'hl" tlt>n'· ntnw .1\Jilllllt'l".t ' Fst,mt~l.w l\'tl'l 1-'lt,t qlltl'lll'" h.tn conú•htdl' t -.t tlllt'\ n l'llt IHw dt ofirlll:l ... t'n I .t ... R 1 54

TEClONICA u•rriJrnl~:nto~ p~~.1dns

t'l t'.I"P th•

fen

•·rJ1f l 1 •• [011' 1 ,,

vq.tr ¡,,

•r¡-·

na• o

tl•\pt.t'"US

,Jmf' l camen •e. [

de ccn ·ro,

m;i~

peOUP;:O ¡ de p.an •a

c11cu ar, 1lumina ,. ves;it.u o P' ln('IP<l·.

la s•me:r'a comp e•a se romp1ó a últ1ma

hora por

neccs1dade~

del programa,

ocupándose la planta baJa del pat1o sur.

La modulac1ón de la

faenada de la na •e destinada a

1ns:alac10nes =

1•

1¡ 1•

' '- =

--"í '

·fF•=',-· w ,¡ . , .,..

• "'

~ !-lt

l..-

- · !rJ

l .. ... .... ' ==p 11

... 1'-

tl1

.:..._._~

_......__.

' ·¡

¡ -~]

..,

t >-

/ ift

•

{ ~·-

('---1:

•v

,...,.

<;~

•

manr1ene la oe

.'TPEEE'."!:F-'TP.=

, -, -1 O T i

·~ il ,

! .:i:' ti . i.±. • •

• 1

.+-1 f! ¡

' 1

•

,_,

- ¡_ '

"! ~ ¡

:¡r

Sección longitudinal

-¡

swe de amas de

-' ¡

cuerpo pr.nc•pal. Una

a!umimo resue!ver:

~ !~ : r~ l

~, •

con

llmpu~za

las

necesanas ventilac1ones para la maqumana.

.-.-... -

56 TECTONICA cerramumto\ pt'\tld O\

1 --'-

.~.~$;

,._.

•

El edificio se plantea como un organismo biaxial ideal dominado por una doble simetría norte-sur, este-oeste, característica de las composiciones académicas .

zas con una volumetría tan estricta como la de sus vecinos, pero contraponjendo a los muros-<:ortina, la estructura destacada en relieve; a las bandas continuas de ventanas, el reparto Irregular de las aberturas; a los lacados blancos, la pizarra pulida y el granito negro; y al vidrio ahumado. el cristal transparente. Pero con ser tan llamativas. no son estas aportaciones formoles, sino las técnicas} funcionales, las más atracti\·as de esta obra; hahiendo sido reconsiderado el esquema de uso del edificio desde una óptica completamente innovadora. aunque n primera vista este aRpccln no sea fácil de apreciar directam!.:ntP en Jm; planos. As í, la séccion -usum iendo criterios ampliamente aceptados preserna dos cuerpos btPn difcn•ncwdo::;: uno semH·ntPrrndo destina do a servicio:-. comurws -i nstalacione:-.. aparcamiento~. \'1•:-.llhulo. ~alon de actrJ:-. cufi·tt·rta, etc...-. quP reintt·rpn·ta 1·l pt·rlil 11\lllJral dt·l Lt·rrPtlr¡ ft,rnwrHio un I.IJl'Hlu I':>Calon.ulo, y (jllf• :-11'\(• dP :IJJIJ\"IJ ,1 IJIJ "('~lllldll

lunu·11

I·Xt·ntr¡, dt·

tn·s

.tllura~

El desnivel natural del terreno permite situar semíenterrados dos niveles de aparcamientos (1) y la galería de instalaciones (2).

• . 1 ..

•

instalaciones cuenta

con su propio patio

~ ~

de carga y descarga (3),

•

permitiendo el acceso directo de camiones o maquinaria hasta su

•

' •

interior, ya que cada módulo de fach ada entre pilares es, en realidad, un gran

\'11·

don-

El cuerpo de

1 1 l . . 1 ••

Planta lla¡a, aC<t>~o.

portón de suelo a techo. cerr.unu:nlo\ ¡wsados TECTONICA

La calle dr. accc\o

La prlnciJMI apor1aCton de

horada el basamt•nto

t ~t.1

ohrcl d( 1 st Hlro Jun

quera P('rcz Pita es ttpoloqica al unif1cM n un um

del t'difiCIO,

CO clCCeso e l trafico rodrulo y el peatonal

t•nfahzando la entrada y d•bujanclo un perfi l conl uiUo

con el auditorio, tal como se aprec1a en la

sección transversal.

de se sitúan los espacios de trabajo propiamente dichos. Por su parte, la planta de este último cuerpo muestra una disposición aún más tradicional, distribuyéndose en torno a tres patios acristalados dispuestos simétricamente, donde los laterales -de planta cuadrada- sirven de fuentes de iluminación tanto a la planta baja subterránea como a las oficinas que los rodean en los pisos superio res, mientras que el del centro -drculm· y más pequeño- acoge el vestíbulo principal. En torno a éste, y recuperando un virtual perímetro ortogonal, se ubican cuatro núcleos de servicio -sjmétrícos dos a dos- con aseos, escaleras y ascensores; situándose otros núcleos similares en dos bandas longitudinales que cierran las fachadas norte y sur. De este modo el edificio se plantea como un organismo biaxial ideal dominado por una doble simetría norte-sur, este-oeste, característica de las composiciones académicas, que sólo interrumpe la escalera de representación del ves tíbulo central. Una disposición clásica que tiene históricas referencias: desde la Cárcel de Corte madr-ileño de Gómez de Mora -con su gran escalinata tendida, flanqueada por clnusLros arqueados al antiguo Ministerio de Fo menlo de Velázquez Bosco en la misma c1udad -quE> ya lecha sus pntJOs con cubiertas acristaladas , y desde el Alíes Mmwum berlines de 58

TECTONICA

cerrdmll'nto~ pe~ado~

por \3 Jt- de 1CCCSO.

Una gran sala

hipóstila de gruesas columnas hace de antesala común a automóviles y

peatones.

Planta de acceso al ed1 fi c10.

.....

•'

,......:.

'4'

,..-' ===-

•

....,

"';..,J ~

... 'ffi· -- y.l ;n ~ ~ .. 1

-,:I:>

JHH Jlél!IO nOft('

:>-

El tratamiento

los patiOs, a través de

unificador para lo)

unos

vcnirulos y las

hu('("O\ horadados en

111c U)C en la n:l;lCIÓn

prnmrtralcs.

oue

pequeno~

t"'>tJbkcr

•l>uctlmentr rntrt• d <~O:l'C'illlllrnto

• ,, •r •In

··nto'

¡n·~.hlll\

lll'lONil'A

S....!1

Sección vertical del parasol.

• •

1 •

Para alojar el parasol en los módulos de las fachadas este y oeste, se suplementa la

carpintería de aluminio con un perfil en U. tanto horizontal ( 1}, como verticalmente (2), obligando en este último caso a separar las pletinas verticales que forman la subestructura del módulo. Este perfil en Use coloca, asimismo, embebido en el aplacado, sujetando los laterales del parasol (3J. De este modo se consigue que el vidrio salga limpiamente en todos los planos de la fachada.

las pletinas verticales que definen los bastidores de los módulos de fachada no llegan al exterior, delante de ellas se sitúa el plano de vidrio y el aplacado.

Se constgue de este modo que el despiece de la pizarra pueda ~r distinto al de los montantes, tal como sucede en las piezas situadas encima del parasol (4). 60

TECTONICA ct>rrdmientos pesados

EN lAS fACHADAS DE ESTE EDIFICIO, Junquera y Pérez Pita han sustituido el habitual muro-<ortina continuo, que pasa por delante del canto de los forjados, por un sistema mixto de aplacado colgado para pilares y forjados y de cerramiento biapoyado para los paños Intermedios. El primero emplea un sistema de anclaje regulable atornillado para sujetar el aplacado de Granito de Zímbabwe (ga bro flameado) del revestimiento; mientras que el segundo se basa en la construcción de unos paneles modulares multicapa concebidos como pequeños muros cortina, con diversas combinaciones geométricas de recuadros opacos y transparentes, que se fijan mediante un mecanismo que permite regular el nivel a unos premarcos metálicos de tubo hueco cuadrangular, sujetos a la estructura base de hormigón con angulares ajustables en las tres direcciones. Estos paneles presentan un bastidor estructural de pletinas verticales de acero al que se fijan diversos tipos de perfilerra de aluminio anodlzado "inox". Las juntas se cierran mediante diferentes tipos de cordones celulares, sellados de silicona y perfiles elásticos. Por su parte, los recuadros ciegos se completan con placas atornilladas de Pizarra de Bernardos (Filita Gris pulida), combinadas con laminados a alta presión de colores vivos - rojo, amarillo, azul y negroen el interior; mientras que las superficies transparentes se resuelven con un acristalamiento aislante integrado en un marco de aluminio al que va pegado con sillcona estructural y formado por dos láminas superpuestas, una de vidrio incoloro de control solar Luxguard Natural 62 de 6 mm y otra de vidrio laminar de seguridad de 3+3 mm con capa ''low E", separadas con una cámara de 12 mm. El vidrio laminar se utiliza Igualmente para los parasoles de las fachadas oriental y occidental, aunque esta vez está formado por dos capas de 6 y 8 mm, unidas mediante una lámina de butlral verde.

•

[

[ •

cerramiento~ pes.\dO~

TECTONICA

•

• • • • • • • '

• ' •

•

t11

·~

Durantl' 1.1 f.ue dC' proyecto se cambio 1 e rrctmlf'n

¡ =-

to previsto inicialmente de lc1drillo chilp ~do de gra

~·

nito por el dcfinit ivo, efe elementos prcfabricados

buscando una ejccucion mas sencilla y rapicta

~1)

n ~ut JJ " [l;-or n ~ ~J ~~~tru

15'

)

. ..

rJI~

lUfu

u &

• •

•

Planta H~rcera En la foto de la derecha se d1st mgu ~n los paneles sandwich

:;, ;(

de alumin1o y aislante M1ret ( 1), antes de recib1r los lammados de colores (2). Una cortma de a1re dirigida de suelo a techo impulsada a través de una rejilla penmetral controla las variaciones térmicas que se producen sobre la fachada. Además, en el falso techo se sitúan unos difusores mixtos. para impulsión y retorno, que completan la climatización de las oficinas.

Los módulos de fachada se componen de submódulos divididos verticalmente por pletinas de awo y rigidizados transversalmente por tubos de acero cuadrangulares. Los módulos de fachada llegaban a la obra sin vidnos. colocándose posteriormente. Concebidos como "celulas· venían pegados con sihcona estructural a unos marcos de aluminio .

TECTONICA Cl!rramíentos pesados

Schinkel -con su gran sala circular en posición central y sus crujías sen· cillas en torno a patios de luces- al pi'Oyecto para la sede de Krupp en Essen de ~li es van dcr Rohe -inspirado en el precedente-, que es quiza el más direclamente relacionado con el edificio que nos ocupa. Sin embargo. como ya se ha dicho. las novedndes más interesantes de este proyecto no se encuentran tanto en la geometna muda de los planos, corno en el concepto teórico pre\'io que los inspira. En efecto, la principal aportación de est.a obra de Junquera y Pérez Pit.a radica en su capacidad para asumir el papel protagonista del automóvil en el mundo actual -mas potcncmdo si cabe en esta ocasión por tratarse de una construcción aislada de diñcil acceso peatonal-, extendiendo a los vchtculos el t rat.arniento habitualmente reservado a los peatones. al permitirles entrar en compañta de estos ulhmos por el eje principal del edificio u lraves de un espectaculnr bosque de columnas plateadas desde el que se atisba el vcsltbulo princtpal. Y aunque, como es inevitable. n partir de aqut sus caminos se separan. aun ast lo"

En el interior, la

estructura vertical de

z o

......t

las pletinas de acero

.. ! j

(JJ se manifiesta en

toda su longitud. El

~ ~

canto de las mismas se encamisa con un perfil de aluminio anodízado "inox", enmarcando de este modo los distintos paneles de laminado a alta presión de colores (2). Un perfil perimetral de aluminio en U (4) aloja las persianas plegables, dejando de este modo perfectamente limpios los bordes. Un panel de Alucobond de 4 mm de espesor (5) se utiliza como remate inferior a modo de zócalo. Una serie de piezas de granito colocadas sobre una

capa de hormigón lígero de pendiente (6) hace las veces de vierteaguas. El aplacado de granito de Zimbabwe (7) que reviste los elementos de estructura se coloca • encamara transventilada,

rellena parcialmente por el aislante proyectado (8). Las piezas del aplacado, de J cm de espesor, se fijan al trasdosado con unos anclajes atornillados (9); para que éstos no se vean desde el exterior por la junta, se ha practicado un rebaje en el canto de la pieza. lo cual sólo es posible en piedras muy duras y

homogéneas. cerramiento~

pesados TECTONICA

En los patios internos, la negra pizarra de los módulos de fachada se torna en una ligera cortina de vidrlo transparente.

1 • •

r•

Los vidrios -de

patios internos está

compos1c1ón igual a los de fachada- junto

formado por unos bastidores de pletina

El muro cortina d~ los

... -r.: ... _ ••

de acero calibrado (1) y unos vidrios con cámara unidos con silicona estructural a unos marcos de aluminio (2).

con sus marcos se fijan a unos cercos de aluminio (3) que se encajan en las pletinas, de tal modo

en Lde acero laminado (4) como remate interior. De este modo la cara exterior del muro

•

cortina es de aluminio y la interior de acero•

que únicamente hay que colocar un perfil

6 •

·-4-

•

La colocación de los

bastidores sobre la

fijandose el bast•dor por su parte superior

fachada se regula

e inferior y

mediante unos

cons1guiendo un perfecto replanteo.

anclaj~s

TECTONICA cerramientos pesados

con

correcc1on

Un faldón de

tndimensional,

Alucobond (61

Situados en los forjados (5),

remata el testero de los for¡ados.

. '

-·

(

•

' \

., '

''h

1 1.11

h.ul 1

•

" ' \.'': • ' ., • ' ...... " ' '

• •

•

••

.\.,.

•

El v1d11o de los lucernarios va fijado sobre un bastidor de aluminio con silicona estructural, clips perimctrales y unas arandelas de apriete, que 1mpiden que el vidno, eventualmente, pueda sahr despedido por SUCCIÓn del viento. El vidrio es en realidad un Climalit, formado por una hoja exterior de vidrio termoendurccido Sp-32, una cámara de 12 mm y un vidrio Stadip en su cara interna. En la base del apoyo del bastidor se coloca una junta de neopreno para evitar la corrosión por par galvámco entre el aluminio y el acero, además de permitir movimientos estructurales. La disposición

elevada de los lucernanos permite la ventilación natural.

TECTONICA

cerramientos pesddos

El Jla supenor de las

Los patios se cubren con una serie de lucernarios

vigas metálicas es a

planos formando una retícula, a modo de quinta fa

su vez canalón de recogida del agua de

chada del edificio.

la lluvia.

REFERENCIAS

Obra.· Edificio de oficinas y centro de calculo "Gabriel García Márquez" Autores. Estudio Junquera y Perez Pita, arquitectos Pro¡•ecto: }erciinirno Junquera, Estanislao Pérez Pita y liliana Ob,ll, arquitectos D~reccion

de !!bra: Jeronimo Junquera y Liliana Obal

Colaboradores: Paloma Lasso de la Vega, arqUitecta y Cruz Cespedes, aparejadora

Es_tmcturas: L. Alfonso Gómez Gaite, ingeniero de caminos Proyt!clO y dirección de mstalaciones Estein S.A, 91-359 37 51 Apare¡odores Antonio Rodrigue?, remando Vasco Hidalgo, Lucinio Pérez y Jesus Moreno Contra,tisto: Lain S.A., 91-383 97 00 Paneles de fachada, murG5 corww y lucernarios. Murguía S.A., 93-377 50 50 Acnstolomrrmo: LuJ~.guard, 908-806 285 Aplocados granito: Suc.ornaga S.A., 91-64 3 09 09 Marsa m, 91-61 3 35 00 Aplcodos pi:l.orra. Pitilrtas de Bernardos, 91-715 29 12. Pizarrenas Bernardos, 921-12 20 OS Cubiertas. Texs.a S.A., 91-64 3 13 1O Ptr!labncoclos de hornugon. P.C.M. S.A., 91-357 28 20 Pavimentos extertores. Sucomaga S.A., 91-64 3 09 90 Escofet, 91-31 O 12 12 Suelas cecmws:Temresa, 01.597 42 67 72 Lmoleum Forbo P<lVImentos S.A., 91-632 03 21 Suelos de madera.· Noming Parket. lspan1a S.A., 91-373 41 93

Falsos techos· Acqua SA, Ol-615 85 15. Mamparas Clestrd l'lclmerman, Q 1- 542 90 94 EborrlJ.a

rallclr S.A., 91-o75 48

Herra¡es 0-Lm~-Lecnoequipamiento S.A., 91-895 54 31 1/umsnomm Uedo S.A, Ol-445 73 72. Erco, Q 1 9 3-680 11 1O. Kreon, Sel1ex S.A. 94 3-2Q 19 o6 Ascemort!s Oron,l S.A., 579 27 00

jordmemr F A Entorno y pal~i)Je SA, 9 1-5 32 O1 21 Stlúuuon PMque <'111pH'\Micll L<h Ro11H

L<l~

Ro1.1\ de ~ 1 adnd

aparcamientos que rodean la planta baja no pierden la referencia de los grandes espacios comunales, relacionándose con los patios a t ravés de unos huecos horadados en los muros perimet1·ales. Más aún , al disponerse aquéllos en su mayoría bajo las terrazas escalonadas de la fachada occidental, se obliga a los conductores a desplazarse a pie basta los correspondientes vestíbulos, evitándose la secuencia estacionamiento-ascensor de servicio-puesto de trabajo habitual en las oficinas al uso. De este modo se dignifica y potencia el valor de los recorridos , fomentando la apreciación de la arquitectura de los espncios comunes, que se integran asf en las actividades cotidianas. También desde un punto de vista técnico son abundantes las aportaciones de este edificio. aunque en este campo -<:omo era de esperar- sea mas difícil su traslación literal a otms edificaciones. De todas formas, hay que destacar las estructuras de los fotjados, con grandes jácenas metálicas trianguladas que permiten salvar luces de dieciséis metros sin pilares intermedios; o las espectaculares cubiertas de los palios acristalados. formadas por unas retículas de vigas cajón -inicialmente cliseñadas como eslrucLuraR bidireccionales, aunque al final calculadas unidireccionalmente- sobre las que apoyan unas subestructuras secundaria:; aliranladas en las que reposan los \'idrios directamente. Del mismo modo se podrían mencionar otras muchas soluciones no\'edosas a un numero simtlar de problemas; pero el valor de I.'Rta obra no re>sid<> Lanlo en la singularidad de las n'"pueslas enconlrad<lS como en la uní' ersalidad de In:- preguntas plan lenJas, )' en In capncidad para formularla~ dondt nadw podta pn'vpda:-.. [T]

Carlos Ouintáns

Fot ógrafos: J¡:¡v1cr A;urmendi Leopoldo Alon so Lambert1

Alberto Noguerol y Pilar Díez Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia

Santiago de Compostela ha recuperado su proyección unive rsal y para este empe ño e ra necesario un nuevo palacio de congresos multlfunclonal. la premura de su encargo, pensado para cubrir el Xacobeo 93, obligó a un planteamiento de salida que determinaría la totalidad del proyecto: era necesario que el proceso constructivo fuera rápido y simple y así sus autores desarrollaron una Idea en la que los elementos prefabricados adquirían una notoriedad inusual en un ediflcio representativo.

El Palacio de Congresos se sitúa en el nuevo eje lineal que marca el crecimiento nortesur de Santiago de Compostela, apoyándose en una infraestructura viaria y aérea que potencia su uso.

TECTONICA ccrrt~mielllOS pe~ctdos

l Palacio de Congresos y Ex-posiciones de Galicia, en Santiago de Compostela (La Coruña), viene a sumarse al auditorio de Galiciu de Julio Cano Lasso 0986}. En muy pocos años el auditorio se había quedado pequeño para las act.ividadcs que la ciudad demandaba. La celebmción en 1993 de un año Xacobeo que set-vJa de preporación para el que tendra que realizarse en el noventa y nueve, junto con lo lograda y compart.ida capitalidad cultural de Europa en el ar\o 2000, obligaba a disponer de varios rccmtos de gran capacidad para las actividades culturales que e avecinaban. Sanl1ago de Compostela ha logrado en la ullimtt década ocupar el papel

•

cultural que le rorrespondía históncamente. un papel que sobrepasa su dimensión municipal y provinciaL reencontrando en el camino que recorre Europa la presencia en el pnnorama internacional que hnbta perdido desde finales de la Edad Media. La implnnlnción del nuevo Palacio no busca, por tanto, satisfacer untenmente las necesidades que demanda In ciudad, sino que intenta cubrir un ámbito regional o incluso internaCIOnal. comumcandosc .1 tra,cs de la autop1sta del :\tlant1co. dl'l Camino de Santiago ) del aeropuerto, que se com'ierle en uno de.> lo~ .lcceso~ pnncipalcs de la ciudad: ademas. el Palacio de Congrt'~os est.l hgado a un rt'corrido que enlnzn lo:> dtstmtus tl'k'-

los autorts conciben

ti proyecto como una caja -la gran sala bifocal de 31 x67 m ( 1)- dentro de un

recinto mayor. de

r·

• .........

6Sx120 m. en el que

elementos de apoyo y •

necesarios

•

~~~

• 4 •

•

-' '

•

"__,._

•

.. , ~

•

·l ~l

•

para el e

_L ....

Palacio de Congresos: entrada y oficinas

==:a

•

(2). una sala menor

•

IT.

•

funcionamitnto dtl

•

se sitúan todos los serv1e~os

·m .)

r=:-=n

(3), el restaurante (4). la sala de

autoridades (S) y los núcleos de servicios principales (6); estos cuatro últimos

)

1 ~.¿...'_..:.__..:.,_...:..,__: - - - - -

~~0 ~ ~ ~"" o

elementos cierran,

Planta baja

hada el norte. la visión de la zona menos favorecida del entorno. •

)

TECTONICA cerramientos pesados

•

El nucleo del proyecto es la gran sala central que se ancla al terreno y atraviesa la cubierta para reafirmar su presencia desde el exterior.

visiones <TVG y TVE en Galicia ), que incluso pueden llegar a pl antear su uso como extensión de sus propios locales. l:n posicionamiento geográfico claro interpretado dentro de un nuevo eje lineal de desarrollo de la ciudad que contradice anteriores planteamientos concéntrico:> de crecimiento. Este crecimiento \'iene marcado por la apertura de una nueva \'ia en la que <:e van colocando lo:; nue,·os y grandes contenedores de dificil cabida en un casco consolidado. Contenedores que precisan de una nueva medida: el automovil. La nueva vw duplica el eje norte-sur que ya trazaba la autopista del Atlántico y quP enlaza la ciudad con Vigo y La (\wuña. Los nuevo;, Nlificio!- deportivos ft·l el'tadio dP San !..azaro o el mulliusos dr:l San. los g-rande.' complt·jos crmu·rcialcs 1 td nue,·o nwrcado o la~ ,m·as corncrcwlt·.-. y Jo, nw·,·o:- <·:-pacio:- Indu..;tnal<•..: :-<· COTl\'l1·rt1·n t·n Jo, \ r·nn1~-. nm Jr¡... t¡U~' rllldP '"·' ftH•r-z:¡..: r·l PalacJrJ dr• 1 rm~n· ...o ..... tntr• In:- qw· "'Oit) :.11'-

.. ,. la <HIVJJTr•f¡·n·nna adoptar lllt;r pt•... ¡nrm HJ~"II•l a !.1 n .tild:Jd l'll'!\tlld.tllll·.

Alzado norte

r'L_¡{

L.ll.

~L_j~

LlJ •••

En la planta sótano se sitúan las instalaciones, almacenes y vestuanos, a los que se accede a

través de una calle

en tnnchcra que

corre paralela a la fachada norte. Cl'rr,unu:nlo\ pcs,ldo, TECTONICA

Sohr<: la fadwla sur ~~ apoyan dos rlcrnt:ntos qut'

oponen y

rstahlt·<:r.n un sutil JUego de movmucntos

contranos. ~on las oficinas. un pesado pnsrna de pizana que

sobresale y se desliza horizontalmente sobre el plano de fachada (derecha), y los camerinos, que forman un volumen de madera de Mansonia que flota ligero y ascendente sobre el vestíbulo (abajo). El mueble de información de piezas de

ónice de Paskistan dispuestas evitando simetrías, o la taquilla de entrada diseñada como mueble extraíble, demuestran el afán de los autores por subrayar la presencia de Jos elementos menores del proyecto. J.A.

TECTONICA

cerramiento~

pesados

C' na Wl maf. un proyl'clo de Alberto :\oguerol y P1lnr D1ez ('nclavndo en un entomo desord('nado .\ todavia sin definir. unido o hgado. al igual que la e$cuela del Burgo (1987-19 9 ) a una autopi:Ha que se convierte en referencia obligada y que queda irremediablemente induida en alguna de la.B \is10nes del Palac1o de Congresos. Cn emorno cuando menos dificil y falto de caracter que se encuentra todaYia en formacion y en el que los unicos punto:=; de referencia que podían interesar eran los topográficos y especialmente el monte do Gozo como lugar hacía el que dirigir lo mirada. La respuesta a esta posicion fronteriza tenía que ::;er, por lo tanto, contundente. consiguiendo, al mismo tiempo. una d1screc1ón que se convertiría en una caractenstica esencial del Palacio.

Los dos cerramientos del edificio

El estanque frente a la fachada principal es el elemento que pone en relación las

varían en cuanto al material y a la junta: el basamento perimetral de

dos piezas determinantes de

paneles prefabricados machihembrados frente al volumen superior

este alzado: oficinas y camerinos reafirman su

de la sala central, forrado con granito silvestre y junta abierta.

presencia a través del reflejo del agua.

Un montaje eficaz El encar!!o presentaba dos pie::; forzado.-:: un plazo de construcción fijado en ;o;ei,.. mése:; del)la estar finalizado para el Xacoheo g:~ y un prcsupue::;to ajustado a 2.:300 rmllnnc:; de pesetas. La:; restriccltHWs Pn el plazo de PJecucion oblignron a los auttm•:; a huscar la si mpl ifl cacion del proceso constructivo. al que ncc('sariamr·ntt• se IP pedw dicaew y rapid et.; lograr un procr·~>n e] ,. nHHila.i<'

fiícil qlll' al'!·dn-

ba . obligaton arnt•n t!·, a los plantPamÍ(·IIlo ... Ínltl<ll••... t'IJll lliiii'IJ.; d1· hor-

rnigora.mnado \"Í ... ttJ. . El prou• . . n con:-tl'llt:ll\ 11 ...p 1'111)1.'11'~10. l'flllllln'" t'll 11110 d1· los gt·ru•radort• ... priiH'lpn], .._ dd l'dlfrrÍI•. S111 l·lllh,ngrl. l.t n·alldad h.t ¡J, .... .,Jrtu:ulo la prr mJ--;¡ ... JJill'l.tl•· ... dJiat.lllde~ ...,• P] p

ctZIJ 1,• 1 • ;JII/.H'I!tll •'1 ,.] 'il'fliiJ"

Jt••r

•

Sección longrtudinal sur

c..<>rrcH1Wntm Pl'\ttdm

TECTONICA

El amplio vestíbulo

...

. . "' .... _

.. ---· ....

_.._

---~-

•

..._

hipóstilo que rodea

. .. Scwón transversal

la sala principal es

por vestíbulo

un espacio en el que

se establecen las comunicaciones y las relaciones entre los distintos elementos

•••

que integran el

Alzado este

edificio; éstos se han concebido de manera autónoma. pudiendo modificarse sin alterar la esencia del

Planta primera

~~~~~~~~~1~~r~-~~

proyecto. En la primera planta,

,_. ,_ J

cierran la fachada

'¡

r - - - - ' 1 1

norte cuatro salas de

[]J

uso muy versátil al estar subdivididas •

por unos tabiques

móviles de madera de Mansonía, con fibra de vidrio en su interior, que

•

proporcionan un perfecto aislamiento

• ..

acústko.

TECTONICA cerramientos pesados

-=:

!. *::!:±!::2 ...__.L ._ _,;

•

El vestíbulo puede definirse como un espacio semiexterior, antesala hipostila y en penumbra que, sin embargo, busca abrirse al paisaje circundante.

razone::- presupue:'tarias. Esta~ dilnctones han permitido, por otra porte, un desarrollo ma!' pausado. conveniente en una con:;trucción de tanta envergadura. Relaciones topográficas ..La arquitectura toma posesion dt~l c~padD. lo !inllla. lo aharca. coloca 1111 Cl•'rrr> a ~u alrededor. tu~ne el pru ile· ;!io dt crear lu;;are.o; má¡!icos que smt el exclusno prorluctu c/1•1 e.~ptrilu" Lo~ au tore~. Allwrto Noguerol y Pilar Diez de:-crilwn el provecto ba~ica mcnte como una gran CaJ a rod eada por una Yalla que rna n:a ' U:: lin11te,; y c:ontll;ne todo lo nece!';Ino como apoyo al r·l!•ment(J cc•nlral. Cna valla dP Wix 1:W mf.'tm:- qu<· fh•firH· un l':'JHil'Í t¡ int<·nw·di(t d ltn· In <·xt1·nor •,. r·l 111ll'nor dt· la ~al<t dr :11 xfi7 mt·tro:-. El pmwrlo ,p <'lf•n il hii<:Í~I b zona ma:- rll·g-radadil dt·l t•ntorno y pa r<~ ,tcn·dt·r a :'U lllt,·nor , ..... n'·r•·-.ano ~ r·g111r 111 n·wrndl). ITl'UIIIr, pr¡r 1·l dP-,plm:t·

ño de la entrada queda definid a por esta relación con el monte cercano. ''El silencio de la ladera del monte, contenido en el l'acío del espacio de entrada. Las espaldas del edi{ino, ha· ua lo provisional y estridente ... " Cualqu ier oLra relación ron Jo inmediato queda desechada: el cuerpo basamental dclinido por la contundencia de su constr ucción con elementos prefabricados de hormigón impone sus reglas y plantea sus propias relaciones dimensiona les. hacic·ndolc ~sencialmcnle distinto a lo que le rodea. Las aperturas de huecos tampoco aportan dato alguno :;obre la t>scala, su longitud SP corwic·rtc en su principal caract<•rísll ra y nwrca una prl':-t•nc!a e!-!lruttural distinta a la que st• dt•:-o prendPn:t dr· In-. t·:--pc ~o rb d<· ln:-pn•l"rtbnrado:-. Fuerza centnfuga El •·dllinn .,,. mnni H· mmn un agrup.t-

llll•·nto d··l c.:tll'r pr, dL •'lllrada qll~'

11111·11to

nrlmll a mn la \ 1"11111 dr· 1.1 I.Hh•r-.r dt·l

1111'1111'

IIIO!llf t)n (;.,Zfii'Of!Jil ill"ltl pr~'\ ]IJ

-11

.ti

tHI!ll"

l.1 P"~fl'lllll

;t]

di'

t'l I;Jtll.r

el ·· lotf':- ddi·n •fh'lildo:- rla ra\ dr·fi n1 do:- pnr l;1 J'urH'II tll dt'

Cllll[l'lll d ll, rt •Ja r 10 11 : H!O ~

t·xt·lu-.1\:JIIH'IIII·

f JIII'

1'111 rt • :-- 1

r·;-,ta r Pll¡.dniJ; Idtl-.

en un (mico espacio libre, que es a la vez foyer y contenedor de Lodas las • circulaciones. en el que una fuerza centrifuga aleja todos los elementos hasta su pcnmetro. El centro de esa fuerza es la gran sala, el volumen pesado, que permanece en su posición ancl ado al terreno y atravesando la cubierta para reafirmar su presencia incluso desde el exi.erior. La sala es el único volu men que sobresale, es un volumen cl aro y preciso. Cada uno de estos lotes es tratado de forma nutonoma. independientemente de su tamaño. pudiendo crecer o menguar sin alterar al conJunto. El prime ro de est.os lolci' alberga la entrada y lns ofici nas; despinzado con respt•dtl a la fachada principal pcrmrtl' su \ 1s1ón a lo lnrgo de la vía d(' nccl':-.o. Frente a la entrndn y cerrando In visinn hacia el nortl' ~e coloe:t la s ala d 1: menor la n1 nil o !!)00 ¡wrso11ns1. (') re;-;Laurante, In sala de au tondadt•s ~ los nucleos dt• ascos gl' rw rall' ,; En la prinwra planta. cuatro \·oluml'rws conllt>lll'll locales dl' di stinto tnnwiw qut• Plll'd<'n uni r-.c· •1 ,; uhd iv 1d1rs¡· de vanas f'ormns

La sala central actúa

como centro de una fuerza centrífuga que aleja el resto de las piezas del Palacio de Congresos a la periferia del vestíbulo. Una secuencia de cuatro núcleos de escaleras y ascensores marca la linea del fondo norte, en el que se agrupan la mayor parte de los espacios de apoyo.

e l'll ,Hll l l'nLo~ pt>\,ldU\

TECTONICA

Detalle de la carpintería de las puertas de

En las fachadas laterales del Palacio de Congresos se ubican las puertas de emergencia, incluidas en un gran vano acristalado; unas hojas de vidrio Stadip montadas sobre escuadrfas de madera de teka

emergencia y encuentro del

ventanal con el cerramiento. En la foto se aprecia cómo

_r=

se contrapeah en la esquina los paneles de hormigón. 2

r--------L---- --J.A.

•

TECTONICA cerramientos pesados

(1) se fijan a una carpintería de acero ino-

xidable (2) plegado con arista viva, con el sistema V-Cut, un método que evita la forma redondeada del pliegue con un corte previo en la zona a doblar. Este gran hueco acristalado con perfilería de acero inoxidable se separa del cerramiento por medio de un rígido marco de acero inoxidable negro (3) que matiza y reafirma el encuentro. El cerramiento se realiza con un panel prefabricado de hormigón (4) con polluretano proyectado en su capa intermedia y un espesor total de 20 cm. La capa interior es de hormigón aligerado con Arlita y la exterior coloreada con un tinte gris. El panel se monta sobre la estructura metálica y se rellenan sus junlas machihembradas con silicona. En el interior se proyecta una capa de 3 cm de polluretano (5) y se deja una amplia cámara que se derra con un tablero de DM (6), lacado en la cara vista, y un tabicón de ladrillo enfoscado y pintado

en la parte baja, para evitar los desperfectos que por el uso podría tener el DM. Las canaliz.adones tienen cómoda cabida en el espacio de la gran cámara. la cubierta se resuelve con un panel sandwich de cobre y alma de poliuretano (7) montado sobre tabiquillos palomeros y apoyado sobre placas de forjado autoportanles y biapoyadas de hormigón ligero Slporex (8). En el transcurso de la obra se decidió cambiar la cubierta original por una de cobre, lo que exigfa mayores pendientes para evacuar el agua de la lluvia y obligó a bajar la estructura de las cerchas que La soportaban. La parte inferior de las mismas se forra con tablero DM, produciendo un cierto juego formal entre la estructura vertical de muros y pilares y la horizontal de estos elementos de DM que no llegan a tocarlos, tal como sucede en la gran sala central y en la galería norte de planta primera. El pavimento es de piedra de Sant Vicen~ (9) en el interior, y de losas prefabricadas de hormigón en el exterior. Un falso techo de celosía de aluminio (10) delimita un plano del que cuelga la iluminación y que oculta los conductos del aire acondicionado.

•

iil"

f' '' .,:~ ¡;;¡

••

:;¡.-:

·~·

~ .... ~

f:1~:

5 ~o

'~:.. ~

•

~ ~~

••

•

1 t

cerramientos pcs,tdo\ TECTONICA

los <1utorcs defin en con prt' CI \ IOn

y rotundidad todiH la \ pil Zd \ qm.: se int egran en el proye cto de\t ,l ca ndo las a traves de lil singulari dad de

lo~ matcri clle~

ut llizilclo~ . ,¡

•

...,

...

,Jo.·· - '

:tt• Sccc•Ón transversal de escalera dr acceso

1 •

• ...

•

-..

. . ... "" .....

•

'...

a pairos y

camennos.

•

El panelado teñido de madera de Manso01a define el plano en el que se apoyan los accesos a la sala central: a un lado. unas puertas de exquisito diseño dan paso al graderío (fotografía inferior de la pagina

siguiente). y en el otro costado. una ligera escalera da acceso a los palcos y camerinos.

.J :) 1 - - - - - _ _ _. : , __ __

TECTONICA cerramll'nto~ pes.ulm

- - - - '_

gracia!' a unos tnhiqur~ mtwih•s dr m~ukrn solucionando la v;uwdad dl' m'ec:-idndt'S que un rdific10 dr t'slns earactrnst1cas t't'quirrt-; cadn unn dt" t.'llos tit'IU' un nudt•o de a~t·u~ volea do a lo:-; pasillos qtw srpnrn n cada volunwn. El habt'r conccnt rado 1:1 mavor • partt' dt' los elt'mcniM como fondo M lt'spacio lihn'. ril'na la vunon a lu zona ma:- dcgradnd;\ del rntlwno del Palano dr Congn.•sos. qm'. aunque , f'n un fu t uro r stn plnnl en dn como zona \'t'rdt•. siempre conse r\'ará la prcst•ncta del automovil a la mtsmn coln. Girnndo desde In cntt·adn hncia el tramo longitudmal. surgrn los camerinos· un volumen fo JTado de madera de ~1ansoma que cuelga del lecho y flota sobre el reflejo del agua del estanque situado ante la fachada plincipal del edificio. Los camerinos han abandonado s u habi tua l ubicacton en un segundo plano para com·erltrse en protngonislas. de la m1sma forma que lo son aque ll os que los utilizan. El volumen de camerinos se desplaza verticalmente y el que contiene oficinas lo hace horizontalmen te con r·especto al pla no que marca la fac hada; dos clcmenLos que juegan a no tocarse. Uno flota. e l otro s e apoya en el terreno: uno se cscondt> n~omandose tras la rasgadura y el otro aparece claramente bajo un pl ano de hormigón qu e ~ e dobl a para com·ert1 rsc en muro v cubi erta . Pa recen unidos únicamente por el estanque que mediante su prescncw fís ica . o b10n por SU r c nl'JO,

COll\' l<.' l'lC Cll

la libertad en el

planteamiento de la estructura hace que,

a veces, no coinc1da con el ritmo de las

•

••

J (j

-·

~~ i

•

.. .'

~_J~

•

1' ~.

• •

~11 1

Eij

Tabiquería salas: secr1ones verticales.

alta (fotografía superior derecha), o

~ 1 . -

Tabiquería salas: secc1ones honzontales.

la tabtquería en la

zona de las salas está formada por un tab1cón forrado con tablero chapado de Mansonia colocado sobre rastreles, marcando la junta con una lengüeta y

haría 1'1 p.u::-~~t' h'J a no La " dt men ... Ht llt s run l.h qtlt' "l' JW'g.t l'll t•l \ 'l':--ldndu ,,b]lgd a dt•sta-

rematando el encuentro con el pavimento con una ...1 ~

..J

inferior de las cerchas forrándolas con OM, tal como sucede en la galería norte de la planta

J.:Jttl

11 pt·rt 11 ra

no no son o;¡gmfit.lt l\'o._ ... t t r.H,l d•

El vestíbulo, organizador espacial El amplto \'esttbulo que rodea la :;ala es dt•sde dundP Sl' n •altza la lt'ctura com piPta dt• l <'difkio; t'~ un c::;pacio que fWdrta dcftrll i' S(' l'Oill() ..;e111Ít>Xtl'l'iol', en <'1 qtH'. aunqtH domtna la pt·nurnhra alt•stnr cuh~t•rto por un gran plt~no dl' n•Jtlla dt• fondo Ot'gro y por la mi:-m.l iluminannn rasantp al plano <1<•1 S\lt'lo. st· busca la

c.n· unos •·lt' lll t' lll n ... q ut• por ... ¡¡ L.una-

~¡

·~ ]J.]

n9fú

eJ apO)' O

de ambos.

que aparezca bajo el falso techo la parte

carpinterías de fachada (fotografía superior izquierda) o

p1eza enrasada de madera maCIZa .

en la sala central (zona coloreada de la sección transversal).

e ~ Htlldad qul' IIIJ

todo e l pro) H to el ftn

t:l

• e

•

espacio centrcll: lcl gr.ln \ala de corHJrt.'SO\ \e plan tea bifocal y con un siHema de subdivh1on e n e l

·¡ ¡ )

::' 'I)Qr;lc..

u.r

que el .1islamiento acustteo ha sido l'SJH:>ci.llment

estudiado para permitir realmente 1.1 simultanerdad

., ·r

1 •J

'• . t

f¡ o

...

k< :, ;.1~)

' r;•.J

•

de actividndcs. ¡:.(' •

r ·p· Sce<.'1Ón longitud•nal.

so ( f'J "

:~r-

q... e

~,.

rk\llt el só·a"u. 1 •

1JU

•

• •

¡ ;.

TECTONICA cerr.Jm1c>nto~ pP~ddm

la escalera y de un pequeúo mtwbll' de mformac10n qm• se smgularium por la eleccion dl'l materinl l'On el que hnn sido <'laborados y por ~u colocadnn El mucbk dt> mformac10n se ha tratado ron p1ezas de onwe de:' Pak1stan evitando coulinutdndes o simetnns en la coloeacion de las pwza La t'scalera l'Sta formada por dos grandes vt~ns de ntcro oxidado con aguafuerte y barnizado. en ellas parece apoyarse taunqtt l' no sea cierlo l la losa de In escalera. En esla ocas10n la madera que forra la huella monta sobrt' la de la tabtca. cambiand~lse esta disposieion en otras escal<.'ras dE? menor uso. "obre las vi~as dt> acero corten se suelda un tubo de acero inoxidable que incorpora la forma de la linea de zanca, sobresaliendo sobre una viga que era ajena al desarrollo de la escalera. Las otras escaleras del proyecto son mucho más ligeras. buscando decididamente que floten: sin apoyo de su soporte estructural en el pavimento o coo,irtiendo en voladizos alguno de sus peldaños. En la misma hnea de lograr dar significado a los elementos menos singulares se proyecta la taquilla, un elemento autónomo realizado en madera con unas dimensiones de 2x2x2 metros pensado como el menor volumen habitable y como un objeto e},:trru'ble que se puede colocar en otro proyecto e incluso en otro lugar. Los aULores desarrollan con cuidado estos elementos de pequeña dímension. como el ropero, que se cierra totalmeme y en su apertura descubre un espejo que le convierte en un mueble de uso familiar. ~

Sala bifocal La -;ala central. la gran protagonista, debw permJtir su fraccionamiento para albergar a dos congresos simultáneos. Se plantea bJfocal con capacJdad para 2.100 personas, pudiendo cllvidirse en una dP 1.600 y otra de 500 plaza..; gracia~ a un telón metahco forTado de chapa PC'gaso y con varios aHdamil·nlns t•n su intc·nor ,..;(• con::;igul' u na red uccton dt· 50 D!'nhelio:- Al qul· ~e acetona medianlr· un nwcan~:>mo hidrilultm. El tr:lon ;.,(' r·:-tondt • r·n d ~ót.uw \ ~l' al zad t r.t\'1':- dr· una gnl'la .

los muros de la sala se conciben corno rspacio de servicio técnico que aloJa desde el aire acondictonado a las cabinas de traduccrón o lo ropNos y palcos; éstos se recortan limpiamente en la piedra, forrándose el interior con

madera caoba, que se utiliza también como acabado de los tableros de control acústico

..l

del techo. REFERENCIAS Obra: Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia Promotor: Consorcio de Santiago. Autores: Alberto Nogueral y Pilar Diez. Contratista: UTE San Lázaro (Dragados y Construcciones y José Malvar) Carpintería lnox. y aluminio: lnasus, 986780800 Estructura metálico: MetalDeza, 986782045. Prefabricados de hormigón: Forjados Castelo, 981-796203 Carpinteno de madera· Montero, 981261600 Butacas: Ezcaray (sala grande), 941354054. Poltrona Frau (sala pequeña), 91-593 98 06. Estudio Acústico: García BBM, 91-84 50441 Cubierta: CSI Transformados, 986-435455

Notas: 1. Auguste Perret.

"Contribución a una teoría de la arquitectura". 7. Alberto Nogueral y

Pilar Diez. Memoria de proyecto del

Palacio de Congresos y E1posie~ones de

Gal1cta.

El escenario tde 310 m 2 ) cuenta además con una plataforma hidráulica, un montacargas y un ascensor que lo comunkan con el sótano y los . camermos. En los muros que definen las sala se integran los palcos, las cabinas de l!·aducción o simp lemente el aire acondicionado. todo ello tratado como perforaciones que dejan ver un plano po¡;lcrior de un material (madera o acero) dislinlo al cortado (piedra l. En los ladoR cortos de la sala, los pn lcos s!' l4Uperponen a unn serie dl· elementos de servino: ropero~. caIJJnn;;, tH·ndas. eLe.; mwnt ras l(lll' en los lado1< largoR, los palco.s se colocan ..;oltrc las l'lllradas <1 la saln. adosado;., al muro dl' ptPdra en el qlll' se

Instalación eléctrica: Luvesa , 982-2 30806 Telón hidráulico acústico: Síonex SA, 91-

4715597. Instalación aire acondiCionado y calefawón:

CAE industrial, 91-6610767. Mármoles y granitos: lntero S.A., 981277070; RTK S.A, 981-566044; Mármoles Alende, 981-598054 Instalación de fontanería: Iglesias Miras, 981-581477 Somdo y proyección: Acugal, 986-421376 Megafonía y Traducción Simultánea: Spica, 986- 433211 lnst. cocina y cafetería: Davina, 981-583011 Señalización: Canopy, 91-5640078. lnst. contraincendios: Fichet, 981-273811 jardinería: Bonsa1 Center, 981-523207 Situación: San lázaro. Santiago de Compostela. la Coruña.

abre w1a grieta longitudinal forrada en su interior de madera. En la fachada norte se realiza el acceso a las dependencias del solano (almacenes, vestuarios, instalaciones. foso del telón .. .) a través de una calle en trinchera que se ensancha para dar cabida a lns cajas de entramado melalico que contienen los aparatos de aire acondicionado. De esta obra de Alberto Nogueral y Pilar Díez se puede decir que es una apuesLa sincera y sin complejos, en la que no se utilizan más recursos que lns que aportan los propios materiale~ y en la que w1a logica sinceridad conslructivn se convierte en motor o germen de muchos aspecto;,; realmente dcfinidon•s dl'l proyecto. (T] cerrdnliC'nlO~ pesddo~

TECTONICA

El presente dossier -dedicado a revestimientos aplacados de fachadas y cerramientos pesados- recoge tres secciones claramente diferenciadas. la primera sección agrupa una serie de Moterlo/e.s: losas pétreas naturales - reforzadas con armaduras metálicas o paneles de aluminio en nido de abeja- o artificiales -granito recompuesto- caracterizadas por su delgado espesor, cerámicas de gran formato aptas para ser utilizadas como revestimiento en fachadas con cámara transventilada, e Incluso un tablero aglomerado de partículas de madera y cemento adecuado para su uso en exterior; así como toda una gama de Sistemas completos de formación de fachadas transventiladas con piezas cerámicas especiales, piedras artificiales - mármol recompuesto-, y placas sintéticas con texturas pétreas, o revestidas con morteros de áridos vistos. la segunda sección presenta una amplia gama de Anclajes agrupados según su uso y características. En pri· mer lugar, aquellos destinados a la fijación de aplacados d e piedra -ya sean empotrables, atornillados o "de taco", o con subestructura-. En segundo lugar, los diseñados específicamente para la fijación de piezas cerámlcas. Y en tercer lugar, los utilizados para los paneles prefabricados de hormigón. Y son precisamente estos Paneles prefabricados, citados en último Jugar, los que se recogen en la tercera sección, dividiéndolos en modelos estandarizados -placas alveolares pretensadas y paneles de cerramiento-, destinados en principio a oficinas y construcciones Industriales de baja altura, y Prefabricados o medido, tanto de hormigón tradicional, ya sean sencillos o mixtos -revestidos con piedra al exterior-, como de G.R.C. Por último, se presentan tres empresas especializadas en la Instalación de fachados slngulare.s transventiladas de piedra, que cuentan para ello con sistemas exclusivos de anclaje y colocación .

•

sistemas

producto

ABK

Keraface Keralon Plus

Axter Ibérica

Vetlsol Crlstó

Vetlsol Modulplerre

•

Plac:-a~ ceram•cas

Panel composue tormado por una placa c:-erám1ca Kcraton OuJdro revestida en fabnca con pequeñas baldosas ccr ám1ca~ Placas de mármol recompue<>to piedra art•ftc1a tormada por un 93.5Gb de arrdo m.neral v un 6.SIIb ac resma pohe-;ter Placa5 de poliesureno e~pand1do re-~tidas de mortero hidráulico con 1 gante orgán1co acabado con granulO'> de mar mol proyectado Plac..s de f(.'~!na polié~ter y álldOS naturales reiorzadas con hbra de Vldno

E~malt~do

VItrificado ~n colotcs Esmaltado >ltll'icado en colore<>

- O~etc co ores

Argeton

PlaC'.1s ct·rélmu:as e~trusronadas

Accrodal

Placa\ n•r.)mlcas r xtrusmnadas

ng1d.1 lle pohe~ttreno exrru1do por ex-, rc:vt:)lldas ue pi.Jquetas ccrármc-as TeJa de revestimiento Placa~ ccr,lmJcas e<trus1onada\

Productos Carea

acabado

- Tro gamas Picue, P erre Force i' Pierrc Chron a Ocho e<»ores -Cuatro granu ometr as u tra (;'la ~lá:'lda! Ygru~ -Ca torre co 0/l:'i Color natu al

Vetlsol Roe

Elsenberger Dachzlegel Gulraud Freres

•

CO mpOSICIO n

Placa~ d~ C:\JlUinil

Carea

Placas de compos•te tk poi e,¡er termotmlu•et:rdu .1 alta prcSJón

Do~ tt·~tura~

ntJSJ

TECTONICA ct•rr.lrTllenlo~ pesadm

~mt•r

aua

Cmco tonoo; thlturo~le-. Esm tado . tul cauo c:n co o e'l Dos te' tu ras 1'>oil y emeo Jda - Cuwo tono~ nattr tes Dos te,t~.o•U\ 1..a , e'illler Jda C111co tonos n.JI<IId e' - E<~ma tado' tu~ cado e•• co or~ Doce te~tura~ d te en·~ e..¡ o tardo adr o. p arra mlrntol. gr • t:t C I'C'II<.'OIJ C0

hx; 'i

olp C

materiales

• • • compostcton

fijació n

peso

dimensiones (cm)

acabado exterior

(kg/m2)

Aerostone

Piara\ de p1t'dra naiUralrl'forlada con una rt·trrui,J

Prcdra natural qranuo, cu¡Jr<:lta. arem;ca,

¡le alum11110 en rudo dt' abt·Ja, 11:vest1da por Jmbas

marmol, travt'r 11110, cal11a, etc puhda.

C'J r:l\ l'On t.brJ de 111d11o totrl, unrda medran te

abu¡ardada, apomazada,

res

Compaccto

'13~

espesor

120x60; 120t 80,

2.55

13,2-18,8

•

120x 120, 120x240, 1501300 (rnaJC 1

na meada. etc

eoo:..

•

Pu1 do o natural en tre111ta colores Opt'IOnales.

30Jl30; 40x40;

0,85

18,5

hsos o ¡aspeados

50x50,401.60

0.125

27,15

PI:Jras oc oramto recornpue~to p1edra art11lC1al

SuperfJcrr 92 7'11> de qrJnrto v 7.3<\b de resma

30>.30; 60xJO,

0, 45

lorrnada por .1udo; dt' Qran11o natural y resma de

Pulido. o esmerilado lino o grueso. en d1wocho

60x60;

0,65

13,5

pohester retor zada con

colores naturales

100x60; 150x30,

0,8

•

l. S

40,5

•

320x125,

0,8·4 1

10-51,25

·rr neratzadas· de madera. fabr1cados mcdrante un rermrnac1ones en bruto. h¡ado o prep1ntado con

Jos~ 12s.

(bruto)

larqo ttcrnpo de SI:"Cado ba¡o pres1ón

una rapa de 1mpnmaC'1ón para rec1b1r p1nturas o

260x125

1-3.7

enlUCidOS

(Paneles)

(h¡adol

258x20; 258x24,

1,5

P aC'as cera nucas de qres porcei:Jn co

Granit 90

• adhesiva mecamca

superficie

úlla

malla de fibra dt· vidr1o

100~30,

150160; 300x30, 300~60 (max 1

Ke raion

p 3C'olS C('r31T"CJ5 de u re<>

Sesenta colores estanddr en tres gamas

30•60: 60x60,

diferentes mates o esmaltadas. Novachrom,

60~0: 90J<90;

90x 120, 120x 120

Deco Natur y Deco-Tech

Mastersteel

Placas de p1edra natural retor ¿a da con una ret1cula

Predra natural granito, cuarc1ta arcmsca,

de i!l'ero rntegrada en el tspesor de la p1e:a

mármo tr averr no cal

rn~d1ante

abu¡ardada. apomazada rlameada. etc

rew as estwcturales

T:!b ero~ aglomerados de cemento y parucutas

Viro e

za. etc

120x240 (mál!.)

puhda

L1so nawral en color gr1s·be1ge

•

12,5-46,25 18.75

258x30 (Virochnl

dimensiones (cm)

peso

horltontal

(kg/m') ~

.......

tongotud

• ~9 J

11 (n á• 1

gltur~

esp1:1or

.........,....

8 1,-l, 1,G

15 (apro•

1·1

JO 00

8 5, 10 S

11\J:, •

O.li

1 .¡ 7

1 8~

120 (rnil• 1

10· fiO 40x60 60xGO

150 350

l r

•

u .

1 1

....."' ......,.. ... ..... ve

......... .!! ~

.l. .., .<; e~

• 1

•

• • •

fl' l.l

!: ;:¡

•

fijación

verueot

- ... ...--..."' "'

;:¡

:;:;

• •

•

.¡

1•

1 l

~ .!:!

18 ¡e;

1>2

...!'!...

junta

•

.!:!

..."'e

-s.o ...~

E .e

.g a su bcs1nld1111 iJ "' ~

.. ... .. .. ..... .. ~

.::

•

ais lamiento 8

"" -~ &.'O

-¡¡

ilo

'510 e:-

:;.[

e¡¡

"<>E

•

.!!

1ncvrpondo

e: e:

-O•I:J"'

e: o ..

-¡¡ e

.!? o

·~

0::

• •

•

• •

•

• •

•

l'rr .un1ento~ pes,ltiO\ TECTONICA

anclajes

modelo

fijación

apoyo en canto de no de placa canto placas por anclaJe

tipo

Alust o n e (Mu rg u ía) A-Me t a l (Sit ec)

•

• AA-SSO Al ·OIH

•

• • •

GIRA •e

• • •

LB-Comb1

50-0tH

•

XYZ-D XYZ-S

S•mple · Regulable

• •

•

• • •

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

• • • • •

• •

•

Fix 11

•

• Thor

•

• • • •

•

• • •

•

• •

• GL-Marm1

•

REA REO

• • •

RSA · SUK

•

• RAP

• • •

•

UTA

•

ZET

•

System- t Systrm-3 Syslem-4

• •

• • •

• System-6

GR-ESP

• •

•

GR-HE

• MTR • MTZ • A·001

•

• • • • • •

• • •

•

• • • • •

•

• •

• • • • •

•

• • • •

TECI ONICA

e Nram1ento~ J.le ~clcfo~

•

• • •

•

• •

pcr

por 9110

•

• •

45 45

112

•

108 41

180

19\l

99.5

170,5

105

175

•

• • •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• • •

• •

•

• •

145

150

195

•

195

•

195

•

170

•

170

180

•

-12.5

iJ7,5

•

140

380

300

•

• •

•

i12

• • •

• •

-distancia del trasdós al eje del aplacado (mm)- 1 mín. máx

•

• •

•

• •

OHZ

•

oz • • • • • • • •

• •

DHZ

• • • • • • • • • •

•

• • • • • • • •

•

• •

• • • • • • •

•

• •

• • • • • •

•

• • • • •

•

• • •

•

200

•

215

• •

•

100

• • •

150

300

50 95

135

100

155

120

• •

•

• • •

•

(11 la5 s•glas OHZ, OT y OZ 1ndican el modt'lo de anclaJe -de apoyo y retención o sólo de apoyo- correspondiente en cada r-Jso. • F1cha rn t•l dossu:r

•

• • •

• •

• GR-CLM • Pf 6000

•

• •

Kohle r • (Ae ro stone) Lutz (De ha) [1] OC

•

pro~ ~o

•

• F-10

wrtol

•

UMA

Spllt (Sitec)

•

· System CV

UHA

Mecanotubo

•

• • •

fi¡o

• • • •

•

• • •

• •

ca' mara

regulable lateralmente

•

• •

•

HO H

Masa

• • • •

•

CB-EAV

Dalle ra (In t e ro ) Fachadas d e l Nort e Flsche r GL Locate lll (Edlng) Halfe n

•

AAS

AZ.-0!11

Con st ruslm

•

anclaje

•

50 130

modelo

exterio r

panel .-..

...,o

1..

~ r;

Alvlsa

• •

•

Arrlko

· fro:~tor

Candido Zamora Castelo 61 PuJol · · Cornto

• •

17 25

•

:!40

1200

•

?.JO

1'200

1400

750

1000

•

150

• • • •

•

• Nova Ir•~

•

Prefabricats d el Solsones

•

• • • • • •

• VN 2

•

. vP .

• •

· \IP 1

•

• VP.! . p e;

• •

• F

1 a e·

,. o

•

1100

12 (37)

•

1200

1"! (25)

•

800

1200

1400

"!4

250

1000

150·250

1200

900

1400

800

12 (26)

1200

16 (30)

1200

10 (30)

1400

18 (38)

7.40

125

250

330

•

• •

•

.?0

•

1200

750

1300

•

.!00

1'300

12 (30)

•

J0-75

600

15-30

J0-75

600

15-2?,5

r,o

600

17,5-30

150,200,2..10

750

• • • •

200,250

1000

1200

•

.>50

1400

.?4

1/0

1300

17 (32)

1!0

1100

l (!7)

1!0

1400

12 (3:')

:¡ro

1200

7.50

1200

}50

•

• •

•

• • •

• • • • • "piJr,r • e J•rlo r·

.lll'lfl

ll~

':m

'}O

.'0

"!SO

1000

250

1200

21)0

1000

250

1200

700

•

• • • • • •

1 J't"\Ottl!

•

240

• . iJ ~

•

Vangua rd

•

6 (31)

135-270

•

1100

200

•

200

•

21,5

120

•

• •

1200

120

•

• •

1000

•

• • •

•

120

•

• •

17 S

•

1000

•

1000

•

• •

•

~40

•

Prefabrlcats Mateu Planas

~ l'JH

··s ..

1200

N-12

1) l" e t•., t•r l'•' ¡Ja••·r te

1200

120

Prainsa

• )P'}

•

ú 10 {32)

700

Pos t ensa

Trumes

1400

120

• 1'20/'11 S AV

·A · B.C.D.E,F.G

110 140

•

• 110/17'5-AV

Siporex

8 20

• • •

• 17.0/23-Srl

1400

_._ ii"" ,.e

(11

120

• 95/n SH

Preinco Prenavisa

1lO 140

... .,,.

(cm)

•

• l-16/?0/2·1

longrtud

murma kml

junta

~nchur•

anchura (cm)

•

• Hormi presa

• • • pOSICIOn

dimensiones

•

• •

•

• • • • •

•

• • • • • • • • •

•

• •

•

• •

• • •

•

• • •

• • • •

• • •

• •

r t·r.¡¡dura•

t'rr,lmlt>lltm

¡w,,,do\ TECTONICA

..,

--.:: Ql

1\t

....1\t Ql

AEROSTONE

AEROSTONE, Ltd. ltxasbide, 30. 48630 Gorllz (Vizcaya) Tel. : 94-677 03 29. Móvil: 908-194 707. Fax: 94-677 0 3 29

Paneles de revestimiento para

la piedra natural -generalmen-

dose la caída de los mismos.

díametro, que se fijan al muro

fachadas, compuestos por una

te mármol, travertino o granito,

Aerostone suministra además el

losa de piedra de 5 mm unida

pero también arenisca o caliza-

sistema de anclaje Kohler - sus-

de soporte mediante tacos químicos de resina epoxi Akemi, y

mediante resina epoxi a un pa-

con la ligereza y rigidez del alu-

ceptible de ser utilizado igual-

sobre los que posteriormente se

nel de soporte consistente en

minio en nido de abeja, pudien-

mente para revestimientos pé-

colocan los paneles Aerostone

una reticula hexagonal de alu-

do alcanzar unas dimensiones

treos tradicionales-, que em-

ap rovechando unos taladros

minio en nido de abeja, con un

plea por cada metro cuadrado de superficie cuatro anclajes de

-realizados ex-profeso en la

grueso de 19 mm, revestida por

de hasta 3 x 1'5 m - aunque las más habituales sean de 1'2 x

ambas caras con una lamina de

0'6 m, 1'2 x 0'8 m, 1'2 x 1'2 m,

acero inoxidable de 8 mm de

dos con la misma resina.

fibra de vidrio textil de 0'75 mm

ó 1'2 x 2'4 m-, con un peso comprendido entre 13'2 y 18'8 kg/m 2, tres o cuatro veces inferior a1de un placado de piedra convencional, por lo que pueden fijarse directamente sobre paredes de ladrillo hueco u hormigón celular. Además, la resistem:ia al impacto es, como mínimo, nueve veces superior a la de la piedra del mismo espesor; e, incluso en caso de rotura, los trozos de la placa quedan pegados al panel de soporte, evitán-

de espesor. Las piezas así obtenidas se caracterizan por unir la belleza de

Detalle del panel posterior de aluminio en nido de abeja. •••••~~•••••••••·•~••••••••••••••••••••••••••••••~•••••••oooooowooo•••••••

trasera de los mismos-, rellena-

Detalle del panel completo uno vez

Edificio comercial en Zúrich (Suiza}.

instalado.

Arquitecto: H. J. Burgener.

.. ••••••••••••••••••••••~ ••••••••••••••• • •••••••••••••••--• • ••••••••••••••• ~ • • •••• • •••• • •••••• • ••••••••••• • •••• • •••• • •••••• • •••••• • ••••••••••••••••••• • • • •• •• • • ••••••••• • ••• ••••• • ••

COMPACTTO

PAMESA CERÁMICA (Pavimentos Mediterráneos, S.A .) Ctra. Alcora, s/ n. Apdo. 14. 12550 Almazora (Castellón) Tel.: 964-52 2611. Fax: 964-52 2716

Placas de gres porcelánico que

Con tres medidas opcionales en

...

pueden aplicarse para el revesti-

formato cuadrado, de 30 x 30

miento de fachadas transventila-

das mediante el empleo de un

cm, 40 x 40 cm, y 50 x 50 cm, y una rectangular de 40 x 60 cm,

--.. "'Ql

1\t Ql

1\t

sistema de anclaje adecuado, uniendo a las cualidades propias

y espesores comprendidos entre

de los materiales cerámicos -impermeabilidad, dureza, estabilidad

las placas de Compactto pueden

de los colores a la luz solar, resis-

porte empleando cementos-cola a base de resinas tipo Kera Koll,

tencia a la abrasión, la corrosión,

•

8'5 y 12'5 mm según modelos,

• •

fijarse a la subestructura de so-

los productos químicos. los gases, etc."- una extensa gama de tex-

Mapei, Cemarksa, Bettor, Lati-

turas, tonalidades y acabados.

cos como Rscherceram.

cn~te,

etc.., o anclajes mecáni-

• •

• 1

•

Gama de acabados. ········••*••··················································~

TECTONICA cerramientos pesado~

Edificio lbemwtuo en Valencia. • . ...•..........•.•.•............ , .•.•.•.•....•.•.•. *········· ···················•········•····•·•·•·•······•·····•···········•····•····················•··············•·•···········•·• ···•·•·

GRANIT 90

KEOPS Hermosllla, 75 . 28001 Madrid Tel.: 91 577 72 62 1 63 1 64. Fax: 91 -577 44 74

Piedra artificral producrda me

ocupa el 92.7% de la superficie

diantc una mezcla de ándos de

vrsta, frente a sólo un 7,3% de

....41ftS

granito natural y resmas de po-

resma.

llester qu<' se refuerza con una

Gran1t 90 ofrece una amplia ga-

malla de fibra de viclr io y se

ma de colores y texturas super-

a 240'. Se ob-

ficiales, pulidas o esmeriladas,

t1enen así piezas de 3 m de Ion-

finas o gruesas, pudiendo em-

grtud por 60 cm de anchura que

plearse para el revestimrento de

pueden recortarse en cualquier

fachadas -utilizando el mortero

forma, y que se caractenzan por

adecuado- al igual que cual-

un espesor estándar de sólo

quier piedra natural, a las que

6'5 mm -4'5 mm en la producción calibrada, diseñada para

aventaja por su menor densidad

aplicarse mediante cola de con-

Además, usando tecnicas espe-

tacto sobre madera o metal-

ciales se pueden producir láminas

tras haber sido rebajadas cerca

extraflexibles que pueden curvar-

de 1 mm para recuperar el as-

se para revestir columnas, arcos o

--...

41 ftS

funde en horno

B• 55 '"""'"

y espesor

8% Sol

pecto de la piedra original, que

~(IR![~

cualquier superficie cilíndrica.

Edificio de oficinas en Nápoles {Italia).

Diferentes acabados.

········································· ··················································································································································································································•ooo

KERAION

ABK (Agrob Buchtal Keramik) 92519 Schwarzenfeld (Alemania) Tel.: 07-49-94 35 39 10. Fax: 07-49-94 35 39 14 44 (Para representantes en España ver índice)

Placas cerámicas de gres de gran-

las características propias de

pueden utilizarse para formatos

des dimensiones -formatos están-

este material -impermeabilidad,

de hasta 90 x 90 cm; o invisi-

x 60 cm, 60 x 60 cm,

resistencia a ácidos y gases. fá-

90 x 60 cm, 120 x 90 cm, y hasta 120 x 120 cm- y mrnimo es-

cil limpieza, mantenimiento nu-

pesor - sólo 8 mm- , que unen a

(18 kg/m ), etc.. -. una perfecta

dar de 30

•

bles, como el sistema Ouadro, consistente en un disco de cerá-

•1•

lo, incombustibilidad, ligereza planeidad, por lo que constitu-

1 1

yen un material idóneo para ser ap licado como revestimiento exterror en fachadas ventrladas

•

mica con un tornillo de acero

inoxidable integrado que se adhiere en el dorso de las placas cerámicas mediante un cordón

de vidrio fundido, permitiendo aplicar diversos tipos de ancla-

con Junta abierta.

jes diseñados ex-profeso según

Para este uso la empresa pro-

el tamaño de las piezas.

ductora ha desarrollado d1versos

La gama Keraion se produce en noventa colores vitrificados diferentes. en tonos naturales o intensos, e rncorpora de serie piezas especiales, como angulares redondeadas para resolver los encuentros de esquina, pudiendo fabricarse ademas - bajo pedidoen formatos especrales de hasta 2 rn , para adaptarse a cualquier modulación de fachada.

srstemas de anclaje basados en una subestructura de soporte -formada por una serie de perfiles s1mrtricos de alum1nios verti cales fijados al mur o de trasdós-

[dtficw rr.:stdcn 101 t n Urdort {5uuol. •

•

• o

•

de la que se cuelgan las p1ezas

ceranliCCJS mediante piezas t:Spt-

cialt'S, ·¡a sean v1siblcs. como las

Esqur.:ma dt• ft}Oc•on oculta con

yr dfltlS de acero inox1dabk FB 8,

stsrenw Oucuiro ¡· esquema de

qtn·

fijactofl vtsla con qmpas FB 8.

•

1nsl<Jian en las JUntas y

'>1' •

•

• o • ······••·o•••··· •••••••••••••• ••• •••••••••• oo ooo o•• ...•..... o ••••••·•••••••••••••••

········ ·· · · ··············~··~···· · ·· · ··· · · ·· -· · · · ·

Cl'fr,l miento~

pesado\ TECTONICA

MASTERSTEEL

•

MURGUIA, S.A. Ctra. del M edio, 91-93. 08940 Cornellá (Barcelona) Tel.: 93-377 SO SO. Fax: 93-377 97 97

El sistema Mastersteel comer-

nizada con este fin en 1/3 de su

ternos de su estructura natural,

los tipos de muros· cortma.

cializado por Murguia permite

espesor- med1ante res1nas es-

y reduc1endo su grosor. Se obtie-

Además, el sistema Stonewall,

introducir en el reverso de las

tructurales de alta res1stencia

nen así unas placas con unas dt-

distnbtdo también por Murguia,

placas de piedra natural emplea-

De este modo se me¡oran las

mensiones superficiales de hasta

perm1te mstalar Mastersteel pa-

das para el revestimiento de fa-

cualidades de la p1edra ongmal,

1'2 x 2'4 m, y un espesor de tan

ra la formac1on de fachadas li-

chadas una retícula metálica de

homogeneizando su comporta-

sólo 15 a 20 mm (dependiendo

geras trasventiladas -con o sin

refuerzo, integrada en el espesor

miento mecánico, previniendo

del matenal base: granito, már-

a1slamiento térm1co- emplean-

de la pieza -previamente meca-

posibles microfisuras y fallos in-

mol, cuarcita, caliza, arenisca,

do una subestructura portante

etc...), mucho más lígeras y ma-

de acero inoxidable fijada a las

nejables que las habitualmente

grandes placas pétreas de la fa-

empleadas en los sistemas con-

chada, que se cuelgan directa-

vencionales, por lo que pueden

mente de unos ancla¡es prevls-

aplicarse directamente en todos

tos en el for¡ado.

Alo ¡zqu,erdo, insto/ocian de piezas en fachado y visto de uno esquino ya acabado. Alo

derecho, detalle del

reverso de un panel.

····· · · · ························· · ······· · ·· · ·············· · · ·· ·~··· · · · ···· · ·········· •• • t • • · · ·· · · · · · · ·· · · ···· · · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · ···· · · · · ·· · · · · · ·· · · · · · ·· · · · ···· · · · ·· · · · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ···· · ···· · ···· · ······ · ························· · ········· · ·······

VIROC

.... Ql

--...

VIROC Menéndez Pldal, 6 bajo. 28036 Madrid Tel.: 91 -350 35 32 1 345 33 98. Fax: 91 -350 41 63

Tableros aglomerados para re-

ro de trasdós, o sobre una su-

Presentado con tres acabados

didos entre 8 y 41 mm, y 8 espe-

...

vestimiento exteriores de facha-

bestructura de rastreles - de ma-

diferentes: bruto, lijado, o pre-

sores li¡ados de 10 a 37 mm;

das. formados por una mezcla de

dera o metálicos- que permtta

pintado con una capa de impri-

mientras que los tablones Viro-

partículas de madera "minerali-

conformar una cámara ventilada

mación, el tablero Viroc se su-

clin presentan una long tJd de

zadas· y cemento Portland -sin

-con o sin aislamiento- , cerrán-

ministra en muy diversos tama-

258 cm, tres anchuras de 20,

amianto, formol, ni s!líce-, seca-

dose las juntas. si es preciso.

ños y espesores agrupados bajo

da bajo presión durante largo

mediante sellados elast1cos, ta-

dos denommacione.s: Paneles y

24, ó 30 cm de ancho. y un grosor uniforme de 15 mm.

tiempo. De este modo, se obtie-

pajuntas de madera, metálicos o

Viroclin, correspondientes a for-

Con acabado liso en color gris-

ne un material inalterable, re-

plást1cos, o con solapamientos

matos grandes y tablones, res-

beige, los tableros Viroc pueden

sistente a la humedad, los gol-

-completos o a media madera-

pectivamente. En el primer caso,

dejarse vistos o pintarse -ma-

pes y el fuego, con buen aisla-

y ranurados para lengüetas in-

se ofrecen tres tama ños dife-

nualmente mediante rodillo, o

miento acústico. y fácilmente

termedias realizados en el canto

rentes con unas dimensiones de

mecamcamente con proyección

mecanlzable, que puede fijarse

del propio material ut ilizando

260 x 125 cm. 305 x 125 cm y

y p1stola- Utilizando pmturas

mediante torníllería, clavos o re-

herramientas endurecidas con

320 x 125 cm, con diez espeso-

con base acuosa: acrílicas, vtni-

maches, directamente en el mu-

carburo de tungsteno.

res opc1onales en bruto compren-

licas. o de pohuretano y epoxy.

ftl

A lo 1zqu1erda, fachado formado por tablero:. de V1roc:/m, solapado~ ~

ointodos, en uno \/VIendo

---

"- ;,

--·

...· -··

.-..: - :-~

unifonul1or t edifioo de ofic:mos en Londres. A lo derecho tipos de JUnto!>. •·•····•··· .. ···········•·•···········

... ········· •·······•···················•···•················•·••·········•··•·················••·•····•··········•························•······•············••······•··•·········•··••••·••····•····•··•···•·•····•···

TECTONICA ((·rr,tmil'ntm pc~ados

ACCRODAL V TEJAS DE REVESTIMIENTO

CERÁMICAS DEL TER, S.A. Representante en España de Glraud Freres Ctra. de Gerona-Palamós, km 16. 17120 la Pera (Gerona) Tel .: 972-48 80 50. Fax: 972-49 10 40

lrasdós o a una subestructura de soporte Interpuesta. Estos perfi-

• •

les presentan sccc1ón en "U'', y actuan simultáneamente como punto de apoyo para la placa su-

•

penar y de cuelgue para la inferior. garantizando la sujeción de las p1ezas 1ncluso en caso de ro-

El Sistema Accrodal para formacien de fachadas transventiladas. a1sladas o no, está basado en el emp1eo de unas placas cerámicas extrus1onadas de 30 x 30 cm de superficie, dotadas en su cara posterior de cuatro aletas horizontales en relieve que permiten colgarlas directamente de unos perfiles metálicos especiales, resistentes a la corros1ón, fijados mediante tornillos a la pared de

tura de las m1smas. Además, Sirven para crear una junta horizontal abierta de 0'5 cm, similar a la que debe mantenerse en las juntas verticales -ya sean continuas o alternas- para garantizar la correcta ventilación de la cámara tras las placas, permitiendo obtener una modulación de fachadas basada en la retícula de 30'5 x 30'5 cm. Con un espesor de 1'5 cm. y un peso de 32 kg/m·. las placas del Sistema Accrodal se mecanizan fácilmente con disco radial para

•

Perspectivos de los sistemas completos, con subestructu10 de modero y otslomtento mterpuesto (ízquíerdo. Accrodol; drrecho: tejo de revestimiento).

adaptarse a las dimensiones de

simplifican el elemento de so-

los distintos entrepaños de los muros. pudiendo recortarse tanto en longitud como en altura, aprovechando las aletas traseras dispuestas a distancias diversas. Se

porte -en esta ocasión, un angular horizontal especial colocado cada 25 cm- gracias a su canto machihembrado que permite acoplar cada pieza en la inmediatamente inferior; midiendo

suminrstran en cinco tonos naturales diferentes de terracota con dos texturas superficiales opcionales: lisa o esmerilada, o coloreadas con esmalte vitrificado. los mismos acabados presentan las tejas de revestimiento, que

30 cm de longitud por 27 cm de altura -que se reduce a 25 cm. incluida una junta de 1 cm, una vez descontado el machihembrado-, con un peso unitario de 2'3 kg -equivalente. a 30 kg/m·-.

•···· ·•········· ·•·· ··············•····•·•·•·•·•···••·•···········•·•·•······•·····•·•·••••···•···••·•···•·············•·•·•········•·•·•·•·•·••·•••·•·•·•·•••···•············•·•·····••·•·•·•·•··•·•·•·•··•·•·•·······•········•····•···•······•· ···•·•·······

EISENBERGER DACHZIEGEL Werk Eisenberg. Postfach 13 60. 67300 Eisenberg/ Pfalz (Alemania) Tel.: 07-49-63 51 49 90. Fax: 07-49-63 51 80 41

ARGETON

la fachada transvent1lada de la-

drillo ArGe Ton está basada en el empleo de unas piezas cerámicas machihembradas especiales -de arcilla extruida y cocida en horno a 1000 C. acabada en su color natural-, que ofrecen gran resistencia a los agentes atmosféncos. comam1nac1on, camb1os de temperatura, etc... Con unas dimensiones superficiales de 40 cm de longitud y

tanqueidad de las juntas horizontales. Su instalación es muy sencilla, fijándose en seco -me-

las p1ezas para coincidir con la unión vertical entre. las mismas, clavados sobre rastreles hon-

diante grapas especiales de aluminio "System Eisenberg"- a una subestructura reticular -de aluminio, o de madera para alturas rnferiores a 20m-. forma-

med1ante un perfil flexible de sellado instalado en los mon-

da por unos montantes verticales modulados según el largo de

tantes verticales en comcidencia con las uniones entre piezas.

zontales anclados al muro de trasdós; resolviéndose la estanqueidad de las juntas verticales

17'5 cm, 18'7 5 cm o 20 cm de altu ra, un espesor de 30 mm, y un peso aprox1mado de 3'2 kg por un 1dad -equ1valente a 40 kg/m -. estas piezas pueden cortarse como ladr1llos normales para adaptarse a las más diversas necrs1dacles. perrn1liendo Comple¡o rrs,rJu¡cw/1'/ol!t en ;, 1d

conserv;Jr, (jracias a su espwal di:.eno, ti rn.Jd.Jhernbrado lon-

(-1 error u}

gttu dln<l l qut·

...

. . ..

g.~raut iza

la es-

Pers¡¡t•cttvo drl sistema completo, con estructura metálico y at ~IIJimento

tmerpuesto

..........•.•...•..•.•............ . ········ ····•····· ······ ······••··•·· •·•·•· ·•·•·•··········· ·· ····••· •·•·•·••······ ·•····· •············· ···· ·······•····•··••··· ·· Cl'rr<~rnn:•nto~ pc~,ldOs

TECTONICA

CAREA

PRODUCTOS CAREA, S.A. Avda. Diagona l, 508 4(1 7". 08006 Barcelona Tel.: 93-638 38 97. Fax: 93-638 41 24

"'1'!1 E Clol

Las placas Carea presentan unas dimensiones comprendidas entre

-"'"' ~

perfecta 1mpermeab11izacion gracias a su instalación machi-

10 v los 70 cm de longitud, con

hembrada v solapada con sistema de drenaje perimetral eslan

un espesor estandar de 2'8 mm v

co, que facilita la evacuac1on de

otro opc1onal -reforzado con fi

las aguas y las condensaciones

bra de vidrio- de 5'6 mm, pu-

residuales, por lo que su empleo

diendo mstalarse sobre perfilería

esta especialmente indicado en

de madera o metálica para la

obras de reparación y rehab1litación, donde se requiera proteger

los 10 y los 60 cm de altura y los

Placas de cerramiento moldea-

formac1on de fachadas transventitadas -con o s1n a1slamiento In-

das en composi te de poliéster termoendurecido a alta presión

terpuesto-, aunque también pueden sumimstrarse de fábnca con

-1mputrescible, resistente a la

un a1slante de poliest1reno ex-

utilizarse para obra nueva, existiendo 1ncluso la posibilidad de

poluc1ón, antlgraffiti y autolava-

pandido o lana de roca -de 20 a

mcorporar premarcos integrados

ble-, que ofrecen una gama de

120 mm de grosor- directamente

en los huecos.

cuarenta colores sólidos dlstm-

incorporado en el reverso. Con un

tos -gracias a su aplicación en

peso de tan sólo 8'1 kg/m en la

A lo izquierdo, perspectivo del Sistema

masa-, y 12 texturas superficia-

vers1on estándar y 12 kg/m en la reforzada, pueden aplicarse di-

Cor~ con atslam1ento mcorporodo

l. Muro de trosdás; 2. Sistema Coreo;

lisos, 1m1taciones de ladrillo o piedra como pizarras, mármoles

rectamente med1ante f1Jac1on

3. For¡odo A lo derecho. ambo, gamo

mecánica sobre cualquier t1po de

de texturas; obo¡o, de rolle de esquino

o gramtos.

paramento, garantizando una

con placo soldada ymolduro.

les opcionales. desde acabados

v a1slar una construcción

pree-

xistente, aunque también pueden

.·•··•·•·•••·· ••·•··•·••••··•·•·•·•·••••·•·•·•••··•·•·•····•·•····•·•········•·•····•···•······•····•·•·•··•···•··•···•·······•·•··•·····•·····•······•····•·•····•····•·•··•·•·•··•·•·••·•·••···••·•·••·•··•·•··•••·•·••···•••·•···••·••·····•··••·····••·•··• ,

SISTEMA GF

"'1'!1 E Clol

CERAMICAS DEL TER, S.A. Representante en España de Glraud Freres. Ctra. de Gerona-Palamós, km 16. 17120 La Pera (Gerona) Tel.: 972-48 80 50. Fax: 972-49 10 40

PerspectiVa del sistema

..-

mochthembroda

"'"'

t:-.:I! ...... ~

- - ---- . ---

Sistema de revestimiento aislante

a su sección singular, que pemlite

para fachadas, formado por unas

el solapamiento de las hiladas de

planchas de espuma de pohestlreno extruido de 5 cm de espesor

plaquetas cont1guas, se garanttza

-machihembradas en las dos di

la máxima estanque1dad de las superficies al agua de lluvia, me-

recciones- revestidas en fábnca

jorando el aislamiento.

de plaquetas de ladrillo colocadas en disposición alterna imttando

Con 62 cm de altura, 112 cm de long1tud, y un peso de 18 kg

una fachada tradtc1onal Estas

equivalente a 27 kg/m·-, estos

plaquetas presentan en su dorso

paneles se ñjan directamente al

dos aletas homontales continuas que encajan en unas ranuras rea-

muro de llasdós -sea de ladrillo u hormigón- mediante cuatro tor-

lizadas al efecto en la placa de

nillos dotados de cabeza de re-

• • o o •• o ......

misma nH:-

parto, que se ocultan posterior-

diante colas e)pec1ales de poliu-

mente con unas plaquetas enco-

do tanto para obra nue\'3 como

retano que garantizan una per-

ladas -:im1lares a las demas.

para rehabilitaCIÓn, adaptando:>e

fecta adherencta. Además, g1ac1as

Con ctnco tonos naturales y dos

a la) mas d1versas necesidadt."S.

fijándo~e a la

··············································~·····························~·······~·-·

TECTONICA u~rr,tmlrnto~ pt'~ados

texturas \Upe·ficia e5 opc onale) 1sa o esmer lada- e ststt ma de re\esl.miento GF resu.ty apropia-

soporte,

Sercton por ¡unto fongtrudmal

•······•·•···••·•·•··

....... ····•···•··•····••·····•·············•···········•·•····•·•····•·•····•·•··•·•·••·•·•····•·• ...................

ABK (Agrob Buchtal Keramlk) 92519 Schwarzenfeld (Alemania) Tel.: 07-49-94 35 39 10. Fax: 07-49 94 35 39 14 44 ' (Para representantes en España ver lndlce)

KERAFACE

"'1'0

grapas <'spec1ales de acero ino-

...

XIdable dcnommadas SKB o FB8,

E Ql

-"'"'

que se anclan a aquella mediante tornillos de madera cuando los rastrcles traseros son de este matenal, o uttlizando remaches

o torn1llos autorroscantes en el caso de que sean de aluminio. Keraface puede Instalarse con juntas vert1cales alineadas o alternas, resolviendose la estan-

1 S1~tema

para la formación de

queidad de las mismas med1ante

un ribete de caucho negro, exis-

perfilería de alumimo fijados al

tiendo as1m1smo ptezas espwa-

fachadas transventiladas -con o

muro de trasdós.

les para resolver puntos singu-

s1n a1slamiento termico inter-

Con un espesor de 8 mm, una

lares como ángulos y esquinas.

puesto- basado en el empleo de

anchura de 285 mm, y dos lon-

unas placas ceram1cas especia-

gitudes opciona les de 492 ó

A la izquierdo. sede de Kroft General

les, que se instalan formando

592 mm, que permiten crear dos

Foods en Múmch {Alemania} A la

banda~

horizontales solapadas y

diferentes modulaciones de 25 x

derecha, ambo, detalle del ststema

superpuestas, sobre una retícula

50 cm ó 25 x 60 cm, las placas del Sistema Keraface se fijan a la subestructura mediante unas

de inswlacióll con gmpos SKB.

de soporte compuesta por montantes vert1cales de madera o de

Abajo, goma de acabados en

fomJoto 60 x 25

········· ··················· ······ ···············~········································································································································································~····································

ABK (Agrob Buchtal Keramik) 92519 Schwarzenfeld (Alemania) Tel.: 07-49-94 35 39 10. Fax: 07-49-94 35 39 14 44 ' (Para representantes en España ver lndice)

KERAION PLUS

"'1'0

Sistema de revestimiento para

dón de edifiCIOS históricos, aun-

una modulación de pequeñas di-

...

fachadas cerámicas transventila-

que puede tambien utilizarse

mensiones sin tener que renun-

das, basado en la creación de un

para obras nuevas donde -por

ciar a las ventajas de las moder-

panel composite formado por

razones compositivas- se desee

nas fachadas mult1capas. .....--......

E Ql

-"'"'

una placa cerámica de Kera10n

~ ~~

Ouadro -dotada con un anclaje

invisible en el dorso y con un for-

~·~ - ~ 17 ~

;,?{

mato máx1mo de 120 x 120 cm-,

...

que se reviste externamente, mediante adhesivos espectales 1

aplicados en fabrica, con peque-

ñas baldosas cerámicas de hasta

1~~

0, 12 m de superfiCie y 6 a 8 mm

de espesor

~ 1?

nel que cornb1na el aspecto ex-

,Y 1

,~ ~

ranliC.'OS tradicionales con las

..fr

virtudt·s clt- los s.stenws dl' la-

De este modo se obtiene un pa-

tenor d(' ros n:vestunienlos e{'-

/ 1

ch;11las transventllarlas con JUnta ,li:Jit'fi,J '{ IIJ<lCIOil flil'C'clOIC;}, 10

~U 1Jllli/ílCIÓI1 CS

qul'

•

por

t'5JH'CI:JI

A la uqwmlo, }t·tle del "Senado poro lo cdificactón y lo vrvtenclu ·en Brrlm

ntt·ntt· lllll'H'sante en rt•habdtt.t-

.. ..

•

(Ait'manto). Ambo, n>.:onometrico dt'l mtema completo.

o •••••••••

•••••••••

•••••••••••

••••••

••••••••

·············•• lo•• ••·•·•·o·o········· ······ · ·•••••o••········ ··························

VETISOL CRISTÓ

AXTER IBÉRICA, SISTEMAS TÉCNICOS, S.l. Baños, 8-1O 2°. 08530 La Garriga ( Barcelon a) Tel. : 93-871 73 33. Fax: 93-871 73 04

Sistema para la formación de

una capa intermedia de aislan-

piezas espec1ales. como ángulos

fachadas - t ransventíladas o

te term1co.

prefabricados en el mismo ma-

no-. formado por placas a base

Can tres dimensiones estandar,

terial, calces de ahneac1ón de

de mortero de mármol recom-

de 60 x 30 cm, 60 x 40 cm. y SOx 60 cm, y una gama de tre-

placas, etc., que perm1ten resolver problemas s1ngulares de es-

ce colores diferentes. el s1stema Vetisol Cristó incorpora diversas

qu1nas. huecos, encuent ros y remates.

puesto y puhdo -con un 93'5 % de ándo de mármol y un 6'5 % de resinas de poliéster-. ranuradas en sus cantos longitudinales para permitir su anclaJe a unos perfiles especiales de aluminio extruido, dispuestos en posición honzontal, que quedan totalmente ocultos. A su vez. estos perfiles se fijan. med1ante tornillos de acero inox1dable, directamente al muro de trasdós, aunque tamb1én puede instalarse una subestructura interpuesta -formada por montantes verticales de aluminio-

EdificiodeviviendosenParis.

que permita crear una cámara

Detalle de colocación en esquino, con subestructura de mod~ra yaislamiento

ventilada entre trasdosado y

mterpuesto: 1- Pieza angular can acabado ranurado y achaflanado: 2- Calzo

revestimiento donde colocar

porajuntovertico/.

························································~····~···················· ··········································································································•·#~···················· · ···· · ·················· · ··············· · ··

VETISOL MODULPIERRE

' AXTER IBERICA, SISTEMAS TECNICOS, S.L. Baños, 8-10 2fl. 08530 La Garrlga (Barcelona) Tel.: 93-871 73 33. Fax: 93-871 73 04

"'ftS

Sistema para revestim1ento de

fachadas formado por unos

do con un d1seño espwal que ev1ta la entrada de agua por ca-

bloques aislantes -rectangu-

pilandad, y se anclan al trasdo-

lares o cuadrados- de poliestireno expandido, revestidos

sado mediante perfiles especiales en T y fijac1ones mecéin1cas

exteriormente por una capa de

ex1st1endo ademas todo tipo oe

5 mm de mortero hidráulico

p1ezas espwales para remates.

con ligante orgánico y acaba-

baberos, alfetzares, cargaderos. j ambas, etcetera.

-"'"' ~

dos con una terminación a base de gránulos de mármol proyectados, coloreados en tres gamas diferentes -Pierre, Pierre Chroma, y Pierre Force- con seis tonalidades cada una. Produc1dos en diversos tamaños opcionales de 30 x 60 cm, 45 x 60 cm, 60 x 60 cm. y hasta 60 x

q~· • o,

•

•••

•• • a, ..'•• ..• .\

• ••

••,.. '·• ••• •

240 cm, con dos espesores es tándar -según modelos- de 70 y 85 mm. y uno opc1onal de 105

m11imetros, estos bloques pre

..... ,' 94

sentan un canto machihembra

Arribo. d~tolle de acabado ~uperficrol Aba¡o, ~r}p~tiVo dr l SJS!rmo

do conformado med1ante fresa

campl~to: 1- Perfil Tde fiJOCJon. 2- P~rfil d~ ocol>odo

····••············•·•···········•········•·•·•·•·······•·•····•···•·········•······•·••················•···•·•·· ••••••••••••••• •• •• ••••• ••••••• ••• •• ••••••••••••••••••••••• •••• ••••••••••• •••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••• ••••••••

TECTONICA

cerr cllllll'nlos

pe~ados

. AXTER IBERICA, SISTEMAS TECNICOS, S.L. ,

VETISOL ROC

R~\est·rnrento

Sanos, 8-10 2 11 .08530 La Garrlga (Barcelona) Tel.: 93-871 73 33. Fax: 93-871 73 04

para tachadas

drio

term 1nadas a ba se de

tal de vernte colores drsttntos.

contiguas, resolviendose las

\Cntllada'> formado por un as

granu las de p1edra proyectados

Con una anchura estándar de

unrones transversales al hacer

placas s1ntettcas dt' resma de

con cuatro texturas superficia

1.195 mm y longitud variable

coincidir las ranuras vertrcales

poliester mezclada con arldos

les diferentes· ultra fina, f1na,

de 1'5 a 3'5 m, las placas de

sobre una junta de PVC flexible

., retorzada con f bra de v1-

estándar o gruesa, con un to-

Vetrsol Roe se frjan a una su-

adherida a los montantes.

bestructura de anclaje formada por rastreles verticales de madera o metálrcos, mediante unos perfrles horizontales de PVC rigido que actúan además como tapajuntas entre placas

A la izquierdo, perspectiva del sistema comple!O, con subestructura de madero y aislamiento interpuesta. A la derecha, detalle de acabado superficial.

········································· ·· ········· ·· ········· ······································ ···· ·· ············· ························· ················· ···················································································•ooooooooo

GRUPO MECANOTUBO

MECANOTUBO

Apdo. 23. 08100 Mollet del Valles (Barcelona) Tel.: 93-570 72 27. Fax: 93-570 03 67

Mecanotubo produce y comerCializa dos tipos de anclaJe de acero rnox1dable, denomrnados

MTR y MTZ. que han sido diseñados para utilizarse indistintamente como elemento de apoyo o retencron en la instalación de fachadas aplacadas transventtladas. los primeros constituyen la so~ucrón

más sencilla, consistien-

do en una barra corrugada que se empotra directamente en el muro de trasdó'>

Anclajes MTR y, a lo derccllo. MT2.

uttuzando

morteros el(pansrvos apropiados

s és•e es ot· larlrrllo, 1 restnas '( que

horr;ontaks como en verticales.

ladrrllo , presentan una solu-

mo la anchura de la cáma ra,

presen:a ur tttrtrno aplastado

En camb1o, los anclaJeS MTZ,

cion mas compleJa que permrte

utilizando un tornillo que per-

atravesado por un rwsador. Este

pi;Jntct~dos

para anclarse al

ajustar tanto la altura del an-

mite regular la posrción del bu-

se lntrod,Jre

<'fl un;1

prrforacion

t rasdosado rtwrli;llltt un tor nrllo

cla¡e, mediante el empleo de

lón de soporte, en cuyo extremo

realt!íHit~ .~

t'fecto

c:~nto

rn1rado dotado con un taco de

una placa perforada en dragona!

se sitúa el pasador que se intro-

muros de horrn1 ·

rnterpul'sta entre el m1smo y el

duce en el canto de las prezas

,l'cnon para los rk

perno de ftJélC'ton a la pared, co-

que hay que su¡etar.

epo... si ts rk

;:¡<;

¡¡

LlC'l<;

ct "ndo u• : •.r

normHJO~-

a t

t'll

o<;t<·r~t·r,

ou-

('' pcHlSIOil p.Hél

t lr • tr J Jnta

qor, 1 •

. .• •o•o

··•·o•••

o ·••••· o ••oooooo o •••o···•·o•o·•···············•o •••oooooo••••••o•••·••ooooo•••••oooo•o·•·······

• ••••

A-METAL AA-SSO

-...

SITEC Prat de la Riba, 6 bajos 4 °. 08620 Sant Vicen~ deis Horts ( Barcelona) Tel.: 93-676 93 67. Móvil: 908-89 12 18. Fax: 93 -6 76 93 6 7

Anclaje de sustentación y reten-

ftl

...

ción recomendado para aplaca-

dos de fachada con paneles pe-

ftl

... ftl

queños, consistente en un angu-

·-"'

lar de acero 1nox1dable dotado de

un pasador vertical que se mtro-

Gl Q.

duce d~rectamente en un taladro 1

efectuado en el centro del canto horizontal de las piezas a retener. Este pasador -dotado en su mitad inferior de una funda plást1ca

que 1mpide la penetrac1ón de

agua en los onñc1os- se coloca en una ranura, situada en el extremo de la cara horizontal del

.¡.

(!) - ........... ,_...

angular, que permite el ajuste de

•

·-·.......

las piezas en la dirección paralela al plano de fachada, regulándose

"""· ·CL~~-····.,.~·n LtM••(l...f\•{l.....,..-...-....,..,

la altura gracias a otra ranura -practicada en la cara vertical

rándose su posrción mediante

estriada del angular- en la que

una placa estriada mtermedia.

mediante un taco de expansron y cuenta con una con doble tuerca

se coloca el tornillo de anclaje a

Este tornillo se fi¡a a su vez a la

de bloqueo, que le permite ac-

la estructura de trasdós, asegu-

estructura trasera de soporte

tuar al mismo tiempo como ele-

mento regulador de la anchura de la cámara de ventilación, admitiendo un vuelo máximo de hasta 55 mm.

·······•···••••·••·•·•·•·•····•·•···•··•·•·•··••••··•····•·•·•·•·•·••··•··•••·•·•··•·····•··•·•••··•·•·•·••······•·•··•·•·•··•··•·•··•·•·············••••·•·••·•·••······•·•·•··•·••·••··•••····•••······•·•••••••·•·•·• ..... ·········•··•••··••·•··•••··•·•·•·

FISCHER F-1O

FISCHER IBERICA, S.A. Avda. de Roma, 1-9 . Apdo. 9. 08290 Cerdanyota del Valles (Barcelona) Tel. : 93-580 60 OO. Fax: 9 3-691 19 12

-... ftl

1Ose basa en un pasador -dota-

do de una funda plástica de ajuste y separación- que se in-

ftl

Gl Q.

traduce en un orificio taladrado

prev1amente en el centro del canto de la placa, aunque, usan-

-VI

do un adaptador especial sumí-

f tl

n1strado también por Fischer,

ftl

puede aplicarse en placas con ranura continua. Ese pasador se coloca vertical u horizontalmen-

Ambo, cktal/~ r1~/ ar.da)? mstalado ('11

te -segun se enganche la placa

tqu¡~rda. vrsto oel anc.ok con

por la base o por el borde late ral , y va srtuado en el extremo

po> 'btlidod de m01 m1ent<b dt r~ulocron 1- Cosqwllo poro fi)IA·IOnc'

de un torn1llo con diámetro

de resma ~loan lo pfflorodo.

contQ~

nonzonta/j vert roLA lo

constante pero longitud variaSistema de fijaCión para aplaca

de bloqueo al muro de trasdós,

ble, que perm1te regular tanto la

perm:te varoar hasta 12 mm la

dos en fachadas transventiladas

usando taco TAM con expansión

pos1ción del pasador como el

cota de s1tuacíon. asegurándose

con o sin aislam1ento térmico,

mecamca en estructuras de hor

ancho de la camara de venttla-

la permanencia en .a pos1C10n

formado por una úmca pieza de

mlgón y casqu1llo para fijac1ones

c1on trasl'ra, ajustandose la al-

definitiva med1ante una arande-

ancla¡e -portante y de conten-

de resina en las de ladrillo hueco.

tura de colocac1ón med1ante una

la -dentada en espiral- que Im-

ción-, que se fija directamente

rabncado 1ntegramente en ace

ranura vert1cal practicada en el

med1ante un torntllo con tuerca

ro 1nox1dable, el Sistema f1scher

soporte de ti¡ac1on al muro, que

pide e descuelgue aunque se aflo¡e la tuerc.,.

·•·•···•·······•···············•····••·•·•·•••·•·•··•·•·····•······••·····•···•········•······· ·••··•••·•··········•·

TECTONICA cr:rr:unientm

JlPScldOs

~···········

. .....

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

....

10 V

MASA GRy PF 6000

MASA Gran V la de les Corts Catalanes, 617 1 9 3°. 08007 Barcelona Tel.: 93-412 29 45 . Fax: 93-412 44 41

Ststema de anclaje para aplaca-

en rnatenal plástico, que se in

do de fachadas transwnttladas formaóo por unas qrapas espe ctall's -de acero moxtdable de

troduce en una perforac1on taladrada expresamente en el CJe

soporte y contenc10n, compuesttls por una pteza que se fiJa directamente a la pared de tras~ do~ o a una subestructura auxi,ar ·nterpuesta, ~ en la que se ancla a )U vez un vastago roscado con un pasador extremo protegtdo con casqutllos de aJUSte

che a la placa y controlar la anchura de la camara trasera de vcnt1lactón, mtentras que en la segunda este ajuste se realiza simplemente con un senctllo

del canto de las placas a colgar. Se produce en tres variantes: GR HE, GR-CLM, y GR CL La

JUego de tuerca y contratuerca .

pnmera se caracteriza por utilizar un elemento hexagonal giratorto incorporado en la propia pieza, para ajustar la profundidad y la posición -horizontal o vertical- del pasador de engan-

Además. en ambos casos se puede regular la altura, garantizándose la posición adoptada med1ante una arandela regulable dentada de seguridad, que imptde el descuelgue de la gra-

pa 1ncluso s1 se afloJa el tornillo de anclaJe. Este dispositivo no aparece, sin embargo, en el tercer modelo, pues esta concebido especificamente para utilizarse en combmación con la perfileria PF-6000-45, que permite por si misma el ajuste vertical utilizando una subestructura auxiliar de soporte formada por unos carriles vertícales con la cara delantera abierta, que pueden asimismo ajustarse horizontalmente en las dos direcciones para optimizar la planeidad de la fachada.

1?>\ i' .

•

De izquierda o derecho, anclaje GR-

• •

CLM; despiece del anclaje GR-HE, con posibilidades de mowmiento ~

•

perfileno PF-6000-45 con anclaje GR-CL.

······•·•··••··••••·•···•·•·••·•·•···•···•••·•·•·••••••••····••·•·•·•·•·•·••·•······•·••••·•·•·•••••••••·•·•·•·•·••••••·•····•·••••••••••·•·•·•·•••••••·•·•·•·•···••·•·•·•·•••·····•·····•·••·•············ ·····•·····•·•····•··············•·•·•··•·•····•·•·•

RAP DE HALFEN

HALFEN GMBH & CO. KG Harffstrasse, 47-51. 40591 Düsseldorf (Alemania) Tel.: 07- 49- 211 -77 75 -0 . Fax: 07- 49- 211 -77 75-179 ' (Para representantes en España ver lndice}

Ststema para instalación de fa-

zando a la vez la planeidad del

ner, aunque otras variantes

chadas aplacadas transventiladas, basado en el empleo de un anclaje especial formado por dos placas en L. dispuestas en paralelo, que se unen en su

placado, incorpora en su extremo un pasador cilíndrico -de 5 mm de diámetro y 7 cm de longitud- que se introduce en un

presentan en su lugar diversos tipos de angulares. dotados de uno o dos pasadores en parale-

parte superior mientras que entre las alas voladas infenores sostienen un bulón -liso o roscado-, que se asegura en posi-

t'C

orificio realizado al efecto en el canto de las placas a soste-

lo, que permiten sostener simultáneamente hasta cuatro placas contiguas.

Ción mediante dos tuercas de presión. Este bulón, que permite regular la anchura de la camara de ventilacion, garantí150

100

"-l

Pte:o~ espertafes prua cuatro

pluco\ do~ placasparalelos, 1' unu pll/co drscolqado

'lll lo¡e Rap le H 1 In •

•

• •

•

• • •

• • • •

•

• • • • • •

•

•• o o o~ • • • • • • • • • • • • • • • • 1

••• ••• 1 ••

o •••••

1 •• o

o •

o • • • • .. • •

• ••• • • •• 1 •

• • •••• •• • • • • • • • ••• o . . . . . . . . . . . . . o . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o ........ ••••••

cerr;unil•nto~

···········•·········•

pes,tdm TECTONICA

GL MARMI

-co

EDING APS, S.L. Doctor VIcente Pallarés, 46 3". 46021 Valencia Tel.: 96-362 01 89 1 62 25 . Fax: 96-393 46 24

---

r----

a..

...co ::1

Sistema para aplacado de fa ...

... .

chadas transventlladas, basado en el empleo de unos carri-

a.. "C

les cont1nuos de acero con

sewón en C, que pueden fi-

Cl. ........

jarse directamente empotra-

-·-

dos en el muro de trasdós, situándolos en el encofrado an-

e""'

tes de hormigonar, o anclados en la superficie del mismo mediante tornillos dotados de tacos de expansión, que permiten regular la pOSICIÓn de oromillodo:

los perfiles corrig 1endo las irregulandades del trasdosado

1- Carril-guia atornillado.

y opt1m1zando la planeidad del

2- Conuotuerco. 3- Tuerco.

revestimiento.

4- Anclaje superior. 5- Aplacado

con ranurado en e/ canto. 6- Junto.

En estos carnles, colocados Indistintamente en posic1ón verti-

7- Pieza de remate 8- Tomillo ron

cal u horizontal, se introducen

tro placas, en las que apoyan

Perspectivo de pieza de anclaJe paro

toco de expansión. 9- Anclaje.

unas grapas especiales de so-

éstas ultimas mediante un ra-

cuatro placas con gUla empotrado

porte y retención, expresamente

nurado previamente efectuado

diseñadas para una, dos o cua-

en el canto de las m1smas.

Secetón del sistema con guío

························································································································································· ·· ··························· ~··· · · ···· · ···· · ···· · · ··········· · ················ ···· ·········~·····~···

SISTEMA THOR

-...

FACHADAS DEL NORTE Campo da Felra, 41. 151 85 Cerceda (La Coruña) Tel.: 981 -68 50 27. Móvil: 908-08 33 62. Fax: 98 1-68 60 98

Sistema de anclaje basado en el

tos- a una subestructura de so-

El sistema de anclaje Thor in-

::1

empleo de unos perfiles horizon-

porte formada por unos montan-

corpora además un muelle de

tales continuos de aluminio ex-

tes verticales de acero inox1da-

retención en el trasdós de las

truido sobre los que descansan

Cl. ........

directamente las piezas del apla-

ble, anclados al canto de forJado a traves de una p1eza especial en

placas que permite cierta flexibilidad en caso de impacto, mt-

...

cado, previamente mecanizadas

ménsula, del mismo matenal,

mmizando los riesgos de rotura,

en sus cantos superior e inferior

que ofrece la máxima res1stenc1a

y posib1lita el desmontaJe inde-

e""' co

con este fin y para asegurar la

al tiempo que permite ajustar la

estanqueidad de la cámara. Estos

pos1ción de aquellos en los dos

pendiente de cada placa para permit1r el registro de la cáma-

perfiles se fijan a su vez -me-

ejes horizontales, garantizando

ra, que puede asi incorporar to-

diante unos angulares interpues-

asl un perfecto aplomado.

do tipo de canalizaciOnes.

...co e ...co ~

.,.

•

Arribo, seccJón del ststemo ron oislomienco interpuesto. A lo derecho, dNolle de acabado con junto profundo.

Dnollr dr mstalación.

......········•·•····•·······•···•··················•·•·•·····················•·•··············•·•·••·•·•····•·•····•·•••·····················•················•········•·····•·•······•······•····•·•······•······•···•·••···•··

. ... . . . . . . . ............. 1... .

Tf.CTONICA ecrramtentos pe~ado~

SUK DE HALFEN

-liS

liS

HALFEN GMBH & CO. KG Harffstrasse, 47-51 . 40591 Düsseldorf (Alemania) Tel.: 07-49- 2 11 -77 75-0. Fax: 07-49- 2 11-77 75-179 (Para representantes en España ver 'lndlce)

Sistema para instalación de fa-

en once medidas diferentes que

chadas flotantes transvcntlladas

perm1ten regular de 16 a 36 cm

a1sladas o no basado en la

la anchura de la cámara de ven-

creac1ón de una subestructura de

tilación tras el aplacado, y sirven

soporte metálica, interpuesta en-

para transmttrr las cargas hori-

tre el trasdos y el aplacado, con-

zontales al muro de soporte al

Sistente en una sene de carríles

tiempo que posibilitan a¡ustar la

verticales en U -con una longi-

perfecta planeidad de los mon-

tud estándar de 3 m y dos sec-

tantes. Ademas, en la parte su-

ciones opcionales de 41 x 41 mm

perior de cada tramo de carril se

se anclan a

instala una pieza suplementaria

la pared de trasdós mediante

de arriostram1ento y cuelgue, del

unas presillas especiales directa-

tipo SUK-F, encargada de reco-

mente atornilladas a la misma.

ger las cargas verticales y trasla-

Estas presillas, agrupadas bajo la

darlas a la estructura. Por último, en los carriles se fijan

ó 21 x 41 mm- que

denominación SUK-A, se ofrecen

-mediante tornillos pasantesdiversos modelos de grapas de Dero/le de lo pieza de

soporte y contención, dotadas de

arriostromien lo SUK-F paro

pasadores verticales u horizonta-

tronsmisión de cargas verticales y de

les, que se introducen en unos

la presilla SUK-A paro rorgos de

orificios realizados al efecto en

viento y regulocrón.

el canto de las placas a sujetar.

Perspectiva del sistema instalado.

·····························································-·-···············································••o••···········••o·•···········•·o··········· ·················•·o••··· ············ ·· ······· ········ ·o·•· ·· ··· ················ ··· ·· ··· · ·········

SITEC Prat de la Riba, 6 bajos 4 2 . 08620 Sant Vicenf deis Horts (Barcelona) Tel.: 93-676 93 67. Móvil: 908-89 12 18. Fax: 93-676 93 67

SPLIT A-001

liS \J

Sistema para formación de fa-

grapas están formadas por unos

chadas placadas transventtla-

angulares especiales de chapa

das, basado en la creación de

plegada -fabricados en dos mo-

un entramado metáhco a modo de subestructura de soporte,

delos opcionales: para JUnta plana o cerrada- que se intro-

donde se sujetan las piezas del

ducen en el canto -previamente

aplacado.

ranurado con este fin- de las

./ "..Esta subestructura está forma-

1'=

placas a sustentar,

s~rv1endo

da por una sene de perfiles tu-

para anclar por las esquinas

bulares verticales con sección

hasta cuatro piezas simultánea-

rectangular, que se anclan a

mente, actuando como elemen-

unos angulares atornillados en

to de apoyo y sustentación para

la cara

super~or

e infenor de los

las dos supenores, y de reten-

for¡ados por medio de unas bri-

clan para las rnferiores. Ade-

das roscadas aseguradas a pre-

más, Split suministra asimismo

Perspectrvo del srstema compleco:

sión mediante tuercas El mismo

modelos especiales de cierre,

ha s1do empleada por el arqui-

1- Trasdosaclo

sistema de bndas es utdJZado

adaptados a su posic1ón en

tecto Josep LIUIS Mateo para las

J- Angular a for;odo

para fijar las grapas de su¡ec1on

arranque o coronac1ón.

fachadas de la residenc1a de

3- For¡ado

de las losas del aplacado, que

En la imagen puede verse una

.¡- Grapo ele SIIJecron

pueden as1 colocarse a cual-

vanante de este sistema -deno-

ancianos de Campdevanol, en Gerona .

5- Sube~tr JCimo

qu1er altura s1n nece5idad de

minada A 002-, que sustituye

hacer perforactones en el mon-

los montantes vert1cales por

tante de sopone A su -.u:.z, .as

gUlas ab1ertas perforadas, y que

• . ••.. o. . • . . . o.. . . • . . • •. o. . . . . . .. . . o..•. o. . . . . .• . . . •. . .• • o ......... ..........

f ................

o•..................... o........... o ••••••••••• o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o.•........................... cerrt~nuento~ pe~,1d0\

TECTONICA

1 ••

SVSTEM 6 DE

-... ftl

ftl

... "e ftl

·-c.

LUTZ

DEHA ,SISTEMAS DE ANCLAJE, S.L. Gral. Alvarez de Castro, 31 ss l . 2801 O M adrid Tel. : 91 -594 21 69 1 10 14. Fax: 91 -594 32 60

S1stema autoportante para 1ns-

anclaJe encargadas de sostener

talac1ón de aplacados en facha-

directamente el aplacado. Estas

das transventiladas que se fija

garras son de dos t1pos, segun

directamente a los forJados, por lo que no necesita de muros de

sean de soporte o de retenc1ón, diferenc1andose por la presencia

trasdós resistentes, ahorrando

-en el primer caso - de una

así costes y tiempo.

arandela especial perforada en

El sistema se compone de unos

diagonal que permite regular la

carriles verticales de acero ino-

altura. las garras presentan un

xidable o aluminio, de 3 m de

bulón -roscado para poder ajus-

longitud, que se engarzan entre

tar la planeidad del aplacado-,

si mediante unas p1ezas suplementanas de enlace, y que se

en cuyo extremo se sitúa un pa-

-·"' Ql

-""e ftl ftl

anclan por ambos extremos a

sador que se Introduce en unas perforaciones efectuadas en el

los cantos de forjado, utilizando

canto, horizontal o vertical. de

para ello unas liras atornilladas,

las placas a sostener.

••

,.......

sumimstradas en tres tamaños opcionales, que permiten crear una cámara de 15 a 30 cm de anchura. los carriles vienen dotados de varios grupos de perfo-

j •

raciones -distanciadas 20 mmen las que se fijan las garras de

Ststemo completo y detalles de paramento y hueco.

•.•.•.•.•.••.•.•.•...•.........••••..........•.•.•.•..•.•.•....•.•.•.•..•...•.. ····•···········•··········•··········································································•······•·•·······•·•·••···•··•·•······•··•······•····•··•···•·············

FISCHERCERAM

"'o ""E

Sistema de fijación invisible para

fachadas ventiladas cerámrcas,

...

basado en el empleo del anclaje

Zykon FZP.

• ftl

o "' "e

FISCHER IBERICA, S.A. Avda. de Roma, 1-9. Apdo. 9. 08290 Cerdanyola del Valles (Barcelona) Tel. : 93-580 60 OO. Fax: 93-691 19 12

rr=======il ''

¡;·

¡,.,-¡1 •

Éste consiste en un tormllo es-

ftl

ftl "" -

pecial que se fija en una perfo-

ración con el fondo troncocóni-

ftl

l!:---:n

Sección d~l stst~ma.

-""

l.:::~

D~tal/e de

ftl

TECTONICA (Prram•ento~ pes<~ do~

S1stema completo oe nsto,octan ZyAon FZP.

co -realizada en el reverso de la

unas correas honzontales conti-

placa de revestím1ento mediante

nuas que se atornillan a unos

un procedimiento de destalona-

montantes verticales anclados a

do de fondo-, y al que se ancla

los elementos es¡ructurales del

un perfil extrus1onado espwal

edifiCIO mediante hras -unos pe

de acero rnox1dable AISI 316 (A

quenas tramos de perfileria en

41. que traslada las cargas drrec

·u· que

permiten regu'ar los

Reverso d(' placo con onclo1cs

tamente -sin pres1ones de ex-

rastreles verticales en ,as ues

msto oda'

pansión a una subestructura de

direcciones del espac1o para op-

aluminro. Esta esta formada por

timizar la plane1dad-.

.•.••............•..•••• , .•.....•...••......... •·······•·•······•······•·········•··················•······•··········•·•·•·•······

100

mstalacton en placo ceramtea.

.. ···········•·•·••·····•· •······•······•········ ········•···•····•·•····•••··•···••••• •••••••••••·•· ·•···········•·····

KEIL

o ""V

-E

KEIL-W erkzeugfabrik Karl Elscheid GmbH Postfach 1158 51751 Engelsklrchen-loope (Alemania) Tel .: 0 7-49-22 63-80 70. Fax : 07-49- 22 , 63-807-333 (Para representantes en España ver lndice)

<;1stema mvisible de ancla¡ e para

Secu~ncio del

placas de piedra natural o smté-

ro/adro de la p1eza.

tica, ceran11ca. t1brocemento, cristal, terrazo, prefabncados de horm·qon. etc., basado en la mserclón, en el reverso de las mismas. de un tornillo expans1vo al que se t ¡an los perf1les o gan-

chos de hJ3Cton a la subestructu-

ra de soporte o directamente al

e5trecha -de 7 mm de diámetro-

muro de trasdós.

en la boca, y otra más ancha -de

Con longttudes de 7, 1Oy 15 mm,

9 mm de diámetro- al fondo, en

de acuerdo con la carga y la resis-

la base. En estas aberturas se in-

tencta del material a soportar, los anclajes Keil pueden aplicarse a

traducen posteriormente unas

Esquema del anclaJe instalado con placa en U.

piezas especiales, lisas por fuera y

ción de los paneles al muro de

Iones pueden atornillarse directa-

todo hpo de paneles con un espesor minimo de 6 mm. Para ello, se

roscadas por dentro, cuyo extremo

trasdós -para formación de fa-

mente a los anclajes mv1sibles, o

inferior se expande, adaptándose

chadas transventiladas, aisladas o

incorporar en su extremo una pla-

practican en la trasera del panel

a la sección del orificio, al intro-

no-, que utiliza unos bulones fija-

ca soldada en U donde se introdu-

-med1ante una única taladradora

ducir en ellas un tornillo, permi-

dos directamente mediante mor-

ce la cabeza de un tomillo prevta-

espec1al para destalonado de fon-

tiendo fijar cualquier tipo de perfil

tero en unas perforaciones efec-

mente roscado en aquellos, permi-

do desarrollada por Keil- unos

o gancho con total seguridad.

tuadas exprofeso en el muro de

tiendo -en este caso- descolgar

smgulares orificios que presentan

Partiendo de este sistema, Keil ha

soporte, sin necesidad de una su-

después las placas para instalar el

dos secciones diferentes: una más

desarrollado un método de fija-

bestructura interpuesta. Estos bu-

aislante o comprobar los anclajes.

····························~··································································································································································································································

GL LOCATELLI

EDING APS, S.L. Doctor Vicente Pallarés, 46 3-11• 46021 Valencia Tel.: 96- 362 01 89 1 62 25. Fax: 96-393 46 24

AnclaJes para paneles prefabri-

caso- para introducir la cabe-

perimetrales de la estructura.

Se obtiene así una unión regu-

...

cados de hormigón basados en

za, espectalmente conformada

Por su parte, la guía honzontal

lable en las tres direcciones del

integrar, en el espesor de los

a med1da de la guia, de unos

del borde 1nferior del panel

espacio, gracias al empleo de

Cl.l

m1smos, unas guias abiertas de

palastros estriados de reten-

permite conectar éste con su

las guias empotradas y los pa-

..,

acero modelo GS, dispuestas

c1ón, denominados PX, que se

correspondiente del forjado in-

lastros estriados que, en com-

-prev1amente al hormígonado-

conectan -med1ante un anclaje

ferior mediante un palastro an-

binación con las arandelas y

en los extremos supenor e infe-

roscado V dotado de una aran-

gular de apoyo y retención LDZ

ancla¡es correspondientes, per-

rior de su cara interna, y en po-

dela "contraestriada" PY-

-igualmente estriado en sus

miten ajustar las distancias ga-

s1c1ón vert1cal y horizontal, res-

unas guias similares a las ante-

planos horizontal y vertical-

rantizando la definitiva inmovi-

pectiVamente.

nores, instaladas paralelamente

que se fija, usando anclajes V y

lidad de las fi¡aciones.

Estas gu1as s1rven -en el primer

al borde de los for¡ados o vigas

arandelas PY, a ambas guías.

•O

-Een o .::.

f'!S

-e V

r 1

Ptt pt'W .a tirl pulusrto PX IIIStofacio •

• •

o • o

• •

•

o •

• o

•

................

·······~··················

St'n 1011 por ellDtJoclo dt•lcl estructuro lit' npoya.

Perspect1va del angular LDL mstalodo

·········································· ................. , ................................................................ ·································........•....•.... .' t

Nrarniento\ p~s,ldo~ TECTONICA

101

"' DE RETENCION HALFEN

HALFEN GMBH 6l CO. KG Harffstrasse, 47-51 40591 Düsseldorf (Alemani a) Tel.: 07- 49- 2 11 -77 75-0. Fax: 07- 49- 2 11 -77 75-179 ' (Para representantes en España ver lndlce)

e -o

Sistema para retención de pa-

por un tensor giratono central,

extremo estriado en el que ajus-

-e

neles prefabricados de hormi-

que permite atar ambas gu1as

ta una arandela "contraestria-

gón basado en la introducción

garantizando el ajuste en las

da" fijada a pres1ón mediante

-en la cara mtenor de los mis-

una tuerca, permitiendo contro-

mos, y previamente al hormigo-

tres direcciones del espacio; mientras que los anclajes del ti-

nado- de unas guias o canales

po HKZ emplean para este fin

abiertos que quedan completa-

palastros rígidos dotados de un

C'l

o .:

"'"'o "'·-... 111

-t...

lar la distanc1a al panel al tiempo que transmite las cargas correspondientes.

mente integrados en su espesor. En estas gulas encajan tres tipos

diferentes de anclajes, denomi-

-"' Ql

na dos SPV, HKZ y HKZ-GU o

Anc/ajr SFV

111

HKZ-GF, que enlazan los pane-

111

les de cerramiento con la es-

tructura base de soporte, en la que previamente se habran in-

Anc/a¡e. HKZ-GU Anclaje HKZ-GF

troducido unas guias Similares a las anteriores. El primer sistema consiste en un mecanismo de longitud regulable, formado por dos bulones con roscas contrapuestas dotados con tuercas de retención en sus extremos y umdos entre si

Anclaje HKZ

·•·••·•····•·•·•·•····•·•········•·····•••··•··•••···•••··••·•••··••••···•·•··•·••···••••···•••··•·•••··••••·••••·····••·•·•·••·•···········•·········••·••·•·••••·•·•••·•·••

8000 y 8300 DE DEHA

DEHA SISTEMAS DE ANCLAJE, S.l. • Gral. Alvarez de Castro, 31 ss 1. 2801 O Madrid Tel. : 91 -594 21 69 1 10 14. Fax: 91-594 32 60

'0 C'l

-...E

•

o .:

, ,o"' Ql

anclaje a la estructura de sopor-

perm1te una colocación mas rá-

te -simplemente atornillada-

pida en obra y cierta .ibertad de

del sistema 8000, por un mecanismo de cuelgue -empotrado

giro, facilitando la regulación de la posición del panel en fas tres

en la estructura de trasdós- que

coordenadas del espacio.

ftl

¡:

Sistema 8000

.Q ftl

Sist~mo 81CXJ

Sistema 8300

-"' Ql

Deha produce diversos sistemas

gira libremente alrededor de un

de anclaje para la colocación de

eje horizontal fijado al armado

ftl

paneles prefabricados de hormigón arquitectónico. que garan-

del hormigón, que permite reguiar tanto la pos1ción horizon-

tizan un montaje en obra senci-

tal del panel como la altura de

llo y seguro, permitiendo simul-

colocación, utllizándose un tor •

táneamente el ajuste en las tres

níllo espaciador suplementano

dimensiones. Así, el s1stema 8000 está basado

para ajustar la anchura de la

ftl

cámara y la distancia al trasdo

-durante la producc1ón del pa-

sado. Por su parte, el s1stema 8300

Desptr<:edd

nel-, de una piela especial, for-

emplea un s1stema semeJante,

s•stemo 8300

mada por una barra roscada que

pero sustituyendo la p1eza de

completo.

en la incorporación en fábrica

•••••••••••••• o •••• ' •••• 1 •••••••••• o 1 •••• o •

102

.. ···••···•···•·········•··········•·•··················•·•····•••·• ·•·········•·········•··· ••······•·································•··•···•··•···········•·•····•••····•·•··••····•····•·•···•·••·•····•·•··· •

•

TECTONICA cerr<tmiento~ pesados

HALFEN

HAlFEN GMBH & CO. KG Harffstrasse, 47-51 40591 Düsseldorf (Alemania) Tel.: 07- 49- 2 11 -77 75-0. Fax: 07- 49, 2 11 -77 75-179 (Para representantes en España ver lndlce)

la construcción, existiendo solu

Por último, los anclajes BRA han

de anclaJes par¡:¡ paneles prefabn cados de hormigón. FPA, WPA. y

c1ones especificas como fijac1ones

sido conceb1dos para la fijac1ón de

en el plano hori1ontal o en el la-

petos prefabricados, con una

BRA

teral de los pilares. Ademas, los

fuerte carga puntual y un gran

Los correspondientes al primer ti-

anclajes FPA se combinan con

momento angular en el extremo

po estan diseñados para paneles

otras p1ezas complementarias, co-

de un forjado de balcón relativa-

de fachada estándar, requiriendo

mo espaciadores que permiten re-

mente delgado. Para resolver

la ex1stenc1a de una pared de so-

gular la anchura de la cámara de

tos problemas se recurre al empo-

porte donde fiJarlos, y consisten

ventilación o bulones que enlazan

tramiento rígido del anclaJe en el

básicamente en unas piezas espe-

paneles cont1guos y superpuestos.

panel a colocar, fijándolo poste-

ciales que se incorporan a los pa-

Mucho más sencillos son los an-

riormente mediante lomillería a

neles antes del horm1gonado, y

clajes WPA, diseñados para la fi-

la estructura pnncipal.

que permiten dotarlos de un sóli-

Jación de piezas angulares de co-

do punto de amarre donde atorni-

ronación directamente apoyadas

llar posteriormente una lengüeta

sobre el último forjado o en un

perforada, prov1sta de un bulón

muro de remate, por lo que con-

roscado en su extremo, que se an-

sisten en un bulón regulable en

cla al muro de trasdós. Para reali-

altura que se fija por empotra-

zar esta unión Halfen propone di-

miento al panel y a la propia es-

versos sistemas, desde el simple

tructura de soporte, disponiéndolo

tornillo con taco para cargas llge-

previamente al hormigonado, o

ras, a sofisticados elementos que

perforando posteriormente un ori-

se empotran en el muro durante

ficio que se rellena con mortero.

Halkn produce

•O

-..E

C'l

o .r:.

.,.., .,o Q,l

AnclaJe FPA Anrto;e WPA AnclaJe BRA.

·~ .t:J

-.. ~

Q,l

Dttoll~ d~ mstolatiOn dt:l ancla]~ FPA

-e: V

• •

trc~

t1pos bastcos

es-

···········•·•·•·•·•·•·····•················•·•········•······•·············•···•·••••····•·•·••••·•······•·••·•·•·•·•·•••·••••····•·•·•····•··•····••······•·•·•···········•·•·•······•·•·•·•··•···········•·•·•··•·•·•···•·•·•·•····•·•·•••····•••·•·•··•·•·•

ARRIKO, S.A. , Poi. lnd. de Arala; s/ n. 01250 Araia (Aiava) Tel.: 945-30 40 26. Fax: 945-30 42 51

ARRIKO

...

..-

situ que garantiza el comporta-

superficie rugosa y adherente

miento monolit1co del conjunto.

sobre la que se extiende poste-

Con una anchura de 120 cm y

riormene un mortero de termi-

dos grosores opcionales de 20 y

nación con mallazo incorporado, de 5 cm de espesor.

Q,l ~

oQ,l

-... ~

25 cm -para unas alturas máxi-

mas sobre el nivel del suelo de

.........

9'5 y 12 m, respectivamente-.

'0 C'l

·-E

estas losas prefabricadas pre-

rnu:J

o .r:.

.,.., Q,l

.,o IQ V

sentan un acabado exterior liso

A lo tzqwerdo, mstontóneo d~l

en cemento gris, mientras que

monro1e

por su cara intenor ofrecen una

Abajo, obra t~rmmada.

•

-e: Q,l

Losas alveolares d{· l10rmigón

anclarse dm:ctamente en una

pre:ensado producidas por Arri-

zapata corrida de C1mentac1on

constru1da prev1amrnte, sin ne-

. . ..

para la construcc ón de f ron-

tones. ¡H'ro susceptibles de ser

l't''>ldad de n1ngún tipo de es

utlilnHla~

trurtura tra)era de '>Oporte, co

er todo t1po de C('rra, rt to ;¡ JlOporto~rJ!es 1odrpen-

ronanúose postrriorn,tnte con

o t rll!'S q Jt:

un 1und10 de o~t.Hio rt'dlizado tn

.. . ...

•

CéH.JCtt'r ¡,¡¡, por

5r • •

•

• •

•

• •

•

• .. •

•

• •

.. •

• •

•

• • •

• •

• • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • .. •

•

o .. o ...... o • • • • • • • • • • • • • • •

• 1... 1 ...... . ..... . . . ....... o ............ . . . ..... ..... . . ..... .... .

··•··················•··

ct:rrarnlt:ntO\ pt>~<ldo~

TECTONICA

103

CAN DI DO ZAMORA

"'~

CANDIDO ZAMORA, S.A. Ctra. de los Navalmorales, 2. 45600 Talavera de la Reina (Toledo) Tel.: 925-80 57 12 1 16. Fax: 925-80 36 45

Paneles alveolares prefabricados

-"'o

para cerramiento de fachadas

-"' 41

realizados en hormigón armado

y pretensado, con acabado liso

"'V

"' -"'c.

en su color. Con una anchura estándar de

........

1'2 m, 16 cm de espesor y una longitud máxima de hasta 7 m, habitualmente estos paneles se colocan en posición horizontal, fijándose a la estructura de soporte mediante diversos sistemas de anclaje preinstalados en fábrica, o bien simplemente in-

·-E... o .e 41

"'C

"'o

"t1

-.e..."' V

.::!41

...c.

troduciéndolos entre las alas de los pilares en H de la estructura

41 "' 41

e "'c.

-ya sean metálicos o de hormi-

garantizando el posible des-

gón-, lo que simplifica el mon-

montaje y reutilización de la

calmente en una zapata corrida de cimentación construida ex-

colocación vcmcat

taJe y permite prescindir por

placa en caso necesario.

presamente con este fin, y atán-

exento. cafocactón

completo de otros elementos

Además, estas placas pueden

dolas en coronación med1ante

horizontal Mtre ptlores

auxiliares de fijación o guía,

también utilizarse como muro

y sección de placas can

permitiendo ejecutar cerramien-

de cerramiento autoportante e independiente, fijándolas vertí-

un zuncho de hormigón armado realizado in situ.

tos de hasta 1O m de altura, y

De izquierda a derecha.

junto machihembrada.

···························································································································································~···································································································

GRUPO CASTELO & PUJOL Hermosllla, 20 l Acentro. 28001 Madrid

CASTELO & PUJOL

a Pujol, empresa

Tel. : 91 -575 40 46. Fax: 91 -575 41 03

espe-

mente diseñadas para la reali-

Con una anchura estándar de

modernos medios tecnológicos

cializada en la producción de

zación de cerramientos Indus-

1'2 m, 12 m de long1tud máXI-

moldeándose sobre p stas oe

todo tipo de elementos cons-

triales, por lo que incluyen una

tructivos prefabricados en hor-

acero calentadas permanentemente a 40 e que permiten

migón, produce una serie de

junta machihembrada en los cantos longitudinales y un

ma, y tres espesores opcionales de 12, 20 y 25 cm -con un peso propio de 224 kg/m', 322 kg/m2

ofrecer acabados de la cara ex-

placas alveolares dotadas con

achaflanado en las aristas ex-

y 373 kg/m·, respectivamente-,

terior totalmente !!sos, s1n ca-

armadura pretensada por am-

tenores que permite evitar las

las placas alveolares Castelo

en -E

bas caras, que están especial-

rebabas laterales.

Pujol se fabrican con los mas

"' ~

Castelo

-o"' 41

-"' "' "' -"'c. >

........

queras, huellas n1 señales. Ce,omiento ron plocos de 15 cm de

o .e

espesor dispuestos l'n homontol.

"t1

"'o

"'C

"'.e V

-"' ~

Cll

e c.

········~·~·······

104

..... ······•·•·•······••········•·•··········•··············•·•·•············••···················•·········•··········•··•······•·•··•·····•·•················ ······•·············•••·····•····•·•····•·•·•··•••·•··•·•·•·•··•·•·•····•·····

TECTONICA u•rr cimientos pesados

HORMIPRESA

....

... Gl

-o

liS

-.... >

liS

HORMIPRESA Avda. de Chile, 42. 08028 Barcelona Tel.: 93-334 62 SO. Fax: 93-333 98 01

b;U;;._~'l.ro\.l'Jll1~autrllUU~

•••••••••

•

liS

\.1

-c. liS

.........

-E...

• •••• , •••

•

o .::

"'' liS

rado rápido medrante calor per-

zada en la produccron de ele-

na con sus premarcos de acero

mrte su realrzacrón en sólo 24

mentos constructrvos prefabn

galvanrzado

horas.

cados de hormigon, ofrece entre

Fabncadas en una planta dota-

otros productos una gama de

da con una central de produc-

Placas Alveolares Pretensadas,

ción de hormigón computeriza-

especrficamente diseñadas para

da totalmente automática que

la construccrón de cerramrentos,

garantrza la ausencia de fallos,

que pueden incorporar aisla-

el empleo de un sistema de cu-

sos acabados externos: liso, ra-

.... o

\.1

taller los huecos para carpinte

miento térmico y ofrecer diver-

"'-...'

Hor mrpre)a, ernpre5a cspwalr-

yado, grecado, con hormigón de

r===============:, ~ , ~

~ ~

~ IQ

;:¡

color y áridos vistos. lavado al acrdo, etc...

• •

Con anchos opcionales de 95 a

300 cm, espesores totales comprendidos entre los 15 y los 25 cm, y longrtud máxima de 10 a 12 m, estas placas presentan un machihembrado longitudinal

Placas Alveolares Prftensados:

95/23-SH 120/23-SH 120/17'5-AV 120/21'5-AV

•

que permite resolver las juntas vertrcales mediante un simple sellado, pudiendo incorporar de ············ ·~···································································································································· · ··································································· · ··· · ······ · ··················· · · · · · ·· · · ·

SIPOREX

...

liS

:::J

\.1

-E...

Cjl

SIPOREX, S.A. París, 207 2 2 P . 08008 Barcelona Tel.: 93-41S 68 SO. Fax: 93-41S 97 46

.., Panel de cerramrento prefabrica-

Dotadas de una armadura de

corro-

no necesitan incorporar ningún

do de hormigón celular armado

acero protegida contra la

tipo de aislamiento.

Siporex/Hebel, producido me-

srón de Acero Fe E 350 ó Fe E

Con una longitud estándar máxi-

diante una mezcla curdadosa-

500, las placas de cerramiento Sr-

ma de hasta 6 m, estos paneles

mente dosificada de cal, cernen-

porex/Hebel presentan dos an-

son autoportantes incluso para

o .::

to, arena sillcea molida, adtlivos y

churas opcionales de 60 y 75 cm,

cubiertas, pudiendo disponerse

.........

agua, a la que se incorpora al fi-

y S espesores diferentes com-

en horizontal o vertical -con al-

-E...

nal del amasado un fino polvo de

prendrdos entre 15 y 30 cm, con

turas máximas respectivas de 12

aluminio que reaccrona en este

unos coeficrentes

transmr-

y 20 m- gracias a su junta longi-

.::

medio alcar·no. provocando una

sión calorífica de sólo 0'56 a

tudinal machihembrada, sellada

llberacron de gases que hace do-

0'29 kcal/m h e, además de una

posterionnente con masilla acríli-

blar al matenal su volumen, do-

gran rnercia térmica, por lo que

ca. Siporex produce además, baJO

•O

"''....o "'·-...' liS

\.1

.Q 10

.... ...c. Cl

"" Gl

-e:

liS

Ko de

F ./

reducido, con aberturas, para din-

que retienen el aire. Poster'or-

teles, etc.; exrstrendo siete mdelos

mente, este mater al se recorta y

opcionales, denomrnados de la A a

se somete a un proceso de curado en autoclave que frJa definitivamente sus caractenstrcas, obtemt:ndose asr un producto a1slante q.Jt' auna las e Jaltdades de resrsll'flCI;¡ del norriiiqón ron una (Jt ll'>ldad dé 'lOlo 4!">0 kg/rn

la G, que presentan la cara exte-

•

••••••••••••••••••••••••

lt{'O Dt'tl /)0)1( 1011 V('((f('(l/ o

•

•••••••••••••••••

••••••••

••••••••••••

po~tCIOil

verilea/ y horuonwl.

~ '

"" /

B. C D. E. F. ~ G. con

mru <' ((t'fiDr mecanuado, en

rior mecanizada para permitir la

Alfl/w. 1/t'lllfk de esqt11nu con p/uca

)

formada por rnfinrdad de celdillas

pedido, placas especiales de ancho

Ptuca~ 11po A.

•

tandolo de una estructura celular

modulación de las fachadas.

( cr

{)

)

o >/

7 ;.:'?!' B

•

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

tt>rr.m11enlos pt!\ildO\ TECTONICA

105

CASTELO & PUJOL

GRUPO CASTELO & PUJOL Hermosllla, 20 11' centro. 28001 M adrid Tel.: 91 -575 40 46. Fax: 91-575 41 03

"'o

-"'

••• •

((t

IU l

-....·

... .P _, •

Paneles prefabricados de cerra-

tal o vertical, resolviéndose fa

m1ento en hormigón armado, que

unión entre los mismos mediante

Incorporan en su interior una capa

una junta longitudinal ma-

de poliestireno expandido para

chihembrada -de 3 cm de vuelo-

mejorar el aislamiento térm1co y reducir el peso propio. Con dos es-

que recorre los cantos laterales.

pesores opcionales de 20 cm ó 24 cm -correspondientes a un al-

de acabados exteriores: liso, rayado, con árido v1sto (mármol,

ma aislante de 10 cm y 14 cm de

cuarcita, canto rodado, etc ..), es-

espesor, respectivamente-, estos

tos paneles presentan una terminación interior realízada con fra-

Producidos en una ampha gama

Arríba, ala izquierda, detalle de

paneles cuentan con un nervio ri-

.... Ql

esquma del panel Carint1o,

tasado mecanico que puede pin-

caracterizodo por su remate en galo

gidizador interno central, que recorre fa placa en toda su longitud

"'c.

y por los oconaloduras

con el fin de evitar las deforma-

semtcJrculares de los ¡untos

dones, y que se refuerza con otras

de enluc1do, o deJarse descubierta, perm1t1endo preSCindH del

verticales. A lo derecho, detalle de

dos nervaduras transversales con

trasdosado. Además, Castefo Et

esquma can cantonera y bando

semejantes características. Con una anchura estándar de

PuJol produce de sene diversas p1ezas especiales que se adaptan

2'4 m, y dos longitudes máx1mas

a cualquier necesidad, como can-

de 12 y 14 m segun el espesor,

toneras para

Abajo, detalle de esqumu con

los paneles prefabricados Castelo Et Pujol pueden instalarse indis-

das, premarcos prefabncados, y huecos para puertas y ventanas

cantonero y panel cuadriculado.

tintamente en posición horizon-

de diversas medidas.

-e

decarat1vo.

tarse directamente, s1n necesidad

esqu~nas

redondea-

········~································ · ······ · ··· · ~····· · ········ · · · ············ ~ ······ · ·········· · ··································· ·· ··· · · ·· · · ···· · · · ··· ~ ··· · ···· · ···· · ······ · · ·· · · · · ·· · · · · ···· ···· · ··· ···················· · ·················· · ······ · ··

PREFABRICATS M. PLANAS, S.A.

NOVA IRIS DE MATEU PLANAS

Ctra. de Slls, s/ n. 17430 Santa Coloma de Farnérs (Gerona) Tel.: 972-84 03 12. Fax: 972-84 02 64

Paneles de cerramiento prefa-

tad del cliente. Segun las nece-

mediante un simple sellado.

bricados en hormigón armado

sidades, pueden fabricarse

que ofrecen una gran variedad

completamente mac1zos o con

Además, gracias a su sistema de fijación a la estructura trasera

-...E

de acabados exteriores, desde

un aislante térm1co -de hasta

de soporte mediante diversos ti-

cemento liso gris a una amplia

10 cm de grosor- incorporado

pos de perfiles de anclaje y car-

complementarias -fabncaóas en el mismo material y total-

gama de colores y texturas ob-

telas metálicas, estos paneles

mente compatibles dimensionalmente- que permiten resol-

.... o ....

........

•O C\

o .z:

....

tenidos mediante el empleo de

en su interior. Con una anchura estándar de

áridos seleccionados con diver-

2'5 m y 20 cm de espesor total,

son completamente recuperables en caso necesario.

1: ""'

sas granulometrías, pudiendo

los paneles Nova Iris incorporan

los paneles Nova Iris pueden

ic.

estudiarse una muestra a volun-

en sus cantos longitudinales un

incorporar de fábrica huecos

machihembrado que permite

.... Ql

disponerlos indistintamente en

posición horizontal o vertical

"'c.

-con una longitud máxima de

-e

r----..

Integrados para puertas y venlanas, suministrándose de fábnca diversas piezas smgulares

ver puntos s1ngulares como esquinas, zocalos o marquesmas voladas.

r _;...---:-:----S

10 rn en el primer caso y de 12

m en el segundo-, rematán-

dose posteriormente la junta

~rspectiva de solución de esquino

can cantonero y morqu~sino prefobncodo t'll pon~/ V(ftlcol. ·····~·········· ······························· ····· · ········································· ················· ·················································~···········································~····················~·····-~········

106

TECTONICA ccrrc~m1entm pesados

....•......

PRAINSA

PRAINSA (Prefabricados Industriales y Agrícolas, S.A.) Vía Hispanidad, 77 A. 50012 Zaragoza Tel.: 976- 34 92 OO. Fax: 976-33 90 80

Paneles prefabricados para cerra-

Con un ancho estándar de 2 m

miento de fachadas, formados

y tres alturas máximas de 8, 12

por una capa aislante de pohesti-

y 14 m, correspondientes a los

reno expandido interpuesta entre

tres espesores opcionales de 16,

dos laminas de honnigón armado

20 y 24 cm -según el grosor

-de 5 cm de espesor cada una-

del aislamiento sea de 6, 10 ó

que se conectan entre si no sólo

14 cm-, estos paneles presentan

por el borde, sino también me-

una junta machihembrada en el

diante dos nervios rigidizadores

canto longitudinal -situada a

del mismo material -situados

5'5 cm de la cara interior, con

transversalmente en las áreas su-

una sección trapezoidal efe 5 cm

perior e inferior del panel a un

de anchura en la base y 3 cm en

tercio de la altura total del mis-

el borde externo- que garantiza

mo-, y por diversos puntos co-

la estanqueidad tanto si se co-

Detalle de panel rayado combinado

nectores distribuidos por toda su

locan en horizontal como verti-

con bandos moldeadas con

superficie; siendo posible además,

calmente.

elostómeros,

en caso necesario, sustituir el ais-

Prainsa ofrece además una am-

lamiento estándar de ''porex" por

plía gama de acabados: lisos, eo

sina incorporada, piezas canto-

un hormigón lígero de arcilla ex-

árido visto, moldeados, rayados,

neras redondeadas para esquinas,

pandida Arlita, que mejora las

etc..., proporcionando asimismo

placas complementarias de an-

cualidades esructurales y la resis-

soluciones estandarizadas para

chura reducida, o huecos inte-

tencia al fuego sin renunciar a la

exigencias singulares, como por-

grados para puertas y ventanas,

capacidad de aislamiento.

tales prefabricados con marque-

normalizados o a medida.

..........

•O

-..E"'

.::: Ool

lo'\

~ ~

•

lnsro/arión de panel hoflzanto/.

.................. .......... ............................................................................................................................ ····································································································... ...... .............. . ~

;

•

SOLSONES

PRfFABRICATS DEL SOLSONES, S.A. Ctra. Manresa, km 49. Apdo. 47. 25286 Olius (Lérida) Tel.: 973-48 02 25 1 26. Fax: 973-48 28 60

"'o

Placas autoportantes para ce-

Con una anchura comprendida

y 350 kg/m1, respectivamente.

..........

rramiento de fachadas formadas

entre 1'35 m y 2'7 m, estas pla-

Dotadas con junta lateral ma-

por dos capas de hormigón ar-

cas presentan dos espesores op-

-E

chihembrada, las placas planas

mado con un aislamiento ínter-

cionales de 16 ó 20 cm -según el

Solsones pueden disponerse

puesto de poliestireno expandí-

grosor del aislante sea de 3 ó de

tanto vertical como horizontal-

.:::

do -a l modo de los paneles

6 cm-, con unos coeficientes de

mente, incorporando de fábrica

sandw ich-, que ofrecen una

transmisión térmica KG corres-

diversos tipos de huecos de

amplia gama de acabados, lisos,

pondientes de 2'16 kcal/m1h•C y

puertas y ventanas dispuestos a

rayados o texturados, con diver-

1'16 kcal/m'h•C. En el primer

voluntad del proyectista. Ade-

..Q la

sas tonalidades según el color

caso, la longitud máxima posi-

más, existen asimismo piezas

Ool

del árido empleado: mármoles,

ble alcanza los 9 m, con un pe-

especiales de ángulo -con arista

cantos rodados, etc...

so propio de 300 kg/m 1, míen-

viva o redondeada- y remate,

tras que en el segundo, estas

para resolver los problemas de

l'l:S

ci fras aumentan hasta 14 m

•• esquu¡as y coronac•on.

lo'\

Q.l ~

"" o "'C

la V

r..

-.. Q.

Q.l "" -

'1 Decal/e de esquina con can .onera.

••

0JSfJO\JCJOII

...... .......... ....

dr paneles wrucales en curvo

Gama de texturas. ..... ;....... .......................... , ...... ~ ·· ···· · · · ~ · · ·· · ···· ·· · · · · · ··· · • · • •• o. • • · · · · · · ··· · ···· · · ··· · · ·· · ·· · ·· · ·

<:erramientos pesados TECTONICA

107

TRUMES

TRUMES, S.l. Ctra. Ext e rior, s/ n. 43420 Sa nta Colo ma de Queralt (Tarragona) Te l.: 977-88 03 51 1 78. Fax : 977-88 10 36

"'o

·--........"'

cionales de 1'5 m, 2 m y 2'2 m y

long1tudes máx1mas respectivas

b1lidad de prever en fábrica las

una longitud máx1ma de 7'5 m,

de 1O m, 12 m y 14 m, con una

aberturas de los huecos. ncor-

pudiendo estar realizados con

anchura opc1onal de 2 m ó 2'5 m

porando los dinteles y premar-

los tradiciOnales ándos natura-

en el primer caso y de 2'5 m en

cos metalicos aprop1ados

les o utilizando Arhta -con la

los dos restantes.

consigUiente reducción de pe-

Los paneles Trumes pueden co-

"'o -e IQ

so-. que perm1te alcanzar an-

locarse indistintamente en posi-

churas de hasta 3 m, además de

ción homon ta 1 -ya sea entre

·-.e...

una notable mejora del aisla-

pilares o suspendidos exterior-

....ca

miento térmico. reduciéndose

mente mediante anclajes ade-

...Q.

en este caso el coeficiente de transmisión calorífica de 3'5 a

cuados- o vertical, resolviéndo-

-E Cl

o .e Q,l

"'C

Q,l

-"' Q,l

Q,l

1'64 kcal/m 1 h

Por su parte, los paneles con

eca

Trumes ofrece una amplia gama de paneles prefabricados de cerramiento realizados con hormi-

aislam1ento mterno tipo sandwich se ofrecen con tres espeso-

se fácilmente la junta gracias a su machihembrado longitudinal, existiendo una amplia gama de variantes de extremo que per-

res diferentes de 16 cm. 20 cm y

miten crear esquinas rectas. achaflanadas o redondeadas.

conconero. A lo tzqu1erdo, detalle de

24 cm. y pueden alcanzar unas

Además. Trumes ofrece la posi-

fijación. Abo¡o, tipos de esquino

gón armado, que pueden ser

macizos o incorporar un alma Los primeros presentan un espesor de 12 cm. tres anchuras op-

1if

aislante en su interior. ~

Ambo, d~tolle de esqumo con

. lilE

./ R -dCA>dO

R •

l 1

~;,..j

···•·•······•·•·•·············································•··················•·························•··················•·•·•··•·•···· ···············································~···································································

POSTENSA

POSTENSA, S.A. Apdo. 950. 48080 Bilbao (VIzcaya) Tel.: 94-672 18 00 1 08. Fax: 94-672 18 16

"'o

Los paneles de cerramiento

do al propio borde Inferior de la

prefabricados de hormigón ar-

placa, previamente conformado

mado Postensa se caracterizan por incorporar en su cara exte-

a este efecto. y anclándose en

"'~

Q,l

...... e

rior dos nervios longitudinales

la parte supenor mediante un angular metahco -regu'able en

de refuerzo, de sección trape-

las tres direcciones de espa-

zoidal, con una separación en-

c1o- que se fiJa a la estructura

tre ejes de 156 cm, un vuelo de 25 cm y un espesor de 8 cm en

trasera de soporte. cerrandose

-E...

•

o .e

••

Q,l

"'"'o "'-... .e

el canto.

las juntas mediante una masilla de sellado

••

Con una anchura de hasta 2'4 m

Produc1dos con d1versas termi-

•

y una longitud máxima de 11 m, estos paneles se fabrican con

nac1ones exteriores a base de acabados hsos o con áridos v1s-

dos grosores opcionales: uno de

tos en colores gris, blanco. roJo v

6 cm macizo, y otro de 12 cm,

canto rodado, pueden mcorporar

que puede ser as1m1smo macizo

de fabrica los huecos con pre-

o incorporar un aislan11ento

marco para puertas)' ventanas.

•

IQ IJ

:!Q,l

...Q.

• •

...

-e

Q,l

•

Q,l

•

.•

•

.. -¡

f ~

•

..............

termico en su tnterior, formando un panel sandwich. Los paneles Postensa se d1spo nen yuxtapuestos en pos1c1on vertical, apoyándose en su base

Sercion vertical del Panel. T T

108

•

0 0 0 10 0 00 . . . . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TECTO NICA

cerrctnliento~

•

0 0 0

pesatl05

• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 0 0 0 •

sobre un perfil angular adapta•o • • • •••••••••••••••••••• •••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•

TRUMES

TRUMES, S.L. Ctra. Exterior, s/ n. 43420 Santa Coloma d e Que ra lt (Tarrag ona) Tel.: 977-88 03 51 1 78. Fax: 977-88 10 36

11'1

e a tan

drendo comb1narse con otros

Los paneles de cerramu~nlo ner-

fica, de 3'24 kcal/m h

vados Trumes se caractenzan

sólo 0'71 kcal/m h C.

paneles de cerram1ento de la

por 1ncorporar en lo5 extremos

Con una anchura estándar de

misma empresa, dispuestos en

.........

la terales de su cara externa dos

120 cm

la m1sma pos1ción u horizontal-

nervaduras longitudinales de

corporar ventanas de 0'7 m de

refuerzo -de 12 cm de 91 osor y

anchura y 1 ó 2 m de alto- y

mente. Además, Trumes ofrece d1versas

20 cent1metros de vuelo- que

long1tudes maximas de 11, 13 y

variantes de estos paneles que

incorporan un doble machi-

14 metros según modelo, los

presentan un zocato rnferior o

hembrado a lo largo de la junta

paneles nervados Trumes se dis·

una cornisa de remate enlazan-

lateral.

ponen en posición vertical, pu-

do las nervaduras extremas.

"'e:' e: e:

-E

""o

.S:. ~

"'o' "'-...,' 11'1

que hace posible 1n

Fabricados en hormigón armado

""1':1

..t:J

1.20m

....

mac1zo -con acabado liso o con

c. ""

el árido lavado-, estos paneles

11'1 ~

-r::

se suminrstran con dos espeso-

c..

rrespondientes a los modelos PN-7 y PN-12; pudiendo ade-

o,¡

o.ts ,.

o 18

r-----__..==-, ,_

lkrolle de panel nervudo "Zócalo"

mas presentar este último una

instalado.

varrante, denom1nada PN-12

SECA·A PN·12

..,

'-l-lii-

032

0.12

AlSl..Atl ENTO

res opc1onales de 7 y 12 cm, co-

ltl

1.2(j

J A'

A J¿()

----.---.J-.0- 7-u o 27 0.87

!Sandwich). que incorpora un

SECA· A'

alma aislante en su interior y

PN ¡

que perm1te reducir el coefi-

Alzados de paneles "Standard" y "Zócalo~ y secetones de los modelos

ciente K6 de transmisión calorí-

PN-12. Sondwtch y PN-7.

·•·•······•···············•·•·············•········•·•·•·•·••···········•·•·•········•·····••••····•·•·····•··•·•·•···•·••••••··•···•···•····•·•·•·•·•••••••·····•·••••·•·•·•·•·•·•·••·•···•·•••••••·•·•·•··•·•·•·•··•·•···••••···•·••················•·•···••·

ALVISA

ALVISA Orense, 10-12 1 2 • 28020 Madrid Tel.: 91 -555 OS 35 1 36 1 37. Fax: 91 -555 83 59

o"'

Alvisa es una empresa especia-

una longitud de hasta 14 m-.

sición vertical u horizontal, re-

cierran posteriormente con un

lizada en la producción de todo

los paneles Alvísa se suminis-

solviéndose la unión entre pla-

cordón de sellado.

t1po de prefabricados de hormi-

tran

diferentes modelos li-

cas contiguas con diversos ti-

Los paneles lisos tienen un gro-

gón, que fabnca d1versos mo-

sos o nervadas que pueden dis-

pos de juntas· a testa, solapa-

sor comprendido entre un ml-

de los de paneles para cerra-

ponerse Indistintamente en po-

da, o machihembrada, que se

nimo de 8 cm -15 cm si el can-

"'~' r:: :.."'11'1o

-.......-

miento de fachadas.

to es machihembrado- y un

Realizados a medida de acuer-

máximo de 20 cm, mientras

do con las neces1dades del

que los nervados presentan un

""o

cuente -con una anchura má-

espesor mínimo de 6 cm en su

o,¡

XIma de 2'4 m debido a las li-

parte central -8 cm en los ex-

mitaciones del transporte, y

tremos longitudinales para per-

r::

-E

.S:.

"'o

"'·-...,' ~

mitir una junta solapada "a

•

media madera"-, alcanzando

.e ""

....o,¡ ""c.. ~

los 32 cm en total s1 contamos •

•

los nervios de refuerzo volados.

11'1

-r::

o,¡

~ ~

c..

Además, estos paneles pueden conformarse como paneles sandwich, Incorporando una capa aislante tntermedia entre dos laminas de hormigón de 3 cm de espesor

{j(lf'J(J

.lt• 'll 11/111<10~ •

•

• • •

•

..... ············ ....

······················~············································································· ············· ·············· ·

t l'rr,muento~

pe\actos TECTONICA

109

PRENAVISA

PRENAVISA Poi. lnd . Venta del Barro. 44511 la Pue bla de Híjar (Te ruel) Tel.: 978-82 18 11 . Fax: 978-8216 79

Paneles prefabricados para fa-

ofrecen una amplia gama de

colocarse alineados con la cara

chadas, moldeados en hormigón

acabados exteriores, destacando

interior de los p1lares de sopor-

armado -mac1zo o con un alma

el de P1edra lavada, con gran

te, a eJes de los mismos, o enra-

aislante de polleslireno expan-

sados al extenor.

dido- reforzado con dos capas

vanedad de colores y texturas según el ando utihzado: már-

internas de cableado pretensado

moles, piedra de rio, etc...

que mejoran la estabilidad y la

El panel liso presenta una an-

-caracterizado por la presenc1a de dos nervaduras longitudina-

resistencia a la fisurac1ón. Dise-

chura estándar de 240 cm, lon-

les extremas de 18 cm de vuelo,

ñados con junta longitudinal

gitud según pedido, y dos espe-

situadas a una d1stanc1a entre

machihembrada. los paneles Prenavisa se fabncan en dos

sores opc1onales de 12 y 20 cm,

ejes de 173 cm se sum10istra

que permiten unas longitudes

con una anchura estándar de

máximas correspondientes de 7'5 y 13 m; garantizando, en el

200 cm, long1tud máxima de

caso de paneles sandwich con

-con un

a1slante incorporado, unos coe-

liso en caso de 1ncorporar aislamiento-, deb1endo colocarse

........

'0 0'1

·-E. .e

o "' "C

modelos: liso y nervado, que

-.e."'. IJ

Arriba, ejemplo de panel con

.."'

derecha, esquema de montaJe de

"'Ql

cerramtMto con paneles

...

acabado de piedra lavado y ,a la

-e

13 m, y un espesor de 12 cm ~

s1m1lar al del panel

ficientes KG de transm1s1ón calorífica de sólo 1'07 kcal/m h e

s1empre en disposición vertical.

ptlares y enrasados con lo cara

y 0'63 kcal/m 'h C, respectiva-

Además, es posible fabncar pa-

in tenor de los mismos.

mente. Estos paneles ofrecen además la singulandad de dis-

neles de caras deslizantes, que perm1ten absorber las dilataclo-

ponerse indistintamente en po-

nes y evitar los puentes térmi-

SICión vertical u horizontal. pu-

cos grac1as a la cont1nuidad to-

diendo -en este último caso-

tal de la capa de aislamiento.

horizontales dispuestos o e¡e de

"'a.

Por su parte, el panel nervado

•

A lo derecho, detalle de esquina con cantonero y paneles nervados con

huecos integrados.

· · · · · ························· · ······························ · ···· · · · ····~·································································································~··········~·······································································

VANGUARD

VANGUARD General Díaz Porller 109. 29006 Madrid Tel.: 91 -411 47 97 1 564 40 37. Fax: 91 -411 71 59 1

o "' "C

Vanguard, empresa especializa-

pueden obtener acabados v1stos

da en la producc1ón de elemen-

especiales con diferentes colo-

tos constructivos prefabncados

res, y superficies lavadas, lisas o

de horm1gón, presenta en su catálogo una amplia gama de pa-

rugosas. Los paneles se d1sponen verti-

neles de cerramiento, lisos o re-

calmente, resolviéndose las jun-

forzados externamente con dos

tas mediante un machihembrado longitudinal que se sella

"' i! e

...-"'o '' e0

-E...

nervaduras en sus extremos. Los pnmeros incluyen cinco mo-

delos diferentes -macizos, o ali-

parar de fábrica los huecos ne-

gerados mediante cámaras in-

cesanos para las carp1ntenas.

0'1

o .e

o"'

ternas rellenas con aislamiento

termico- con dos espesores op-

"' .e ...."' ...

e~onales

posteriormente, pud1endo incor-

de 16 ó 20 cm y longi-

tudes máximas de 7 a 12 m;

...

mientras que los segundos, con

-e

Ql Ql

una longitud máxima de 12 m,

"'c.

presentan un grosor de 16 cm -s1n contar las nervaduras- que aumenta hasta 20 cm en caso de mcorporar trasdosado interior con a1slante termico ínterpuesto. En todos los casos se

....................... .......................... ..··· ·· · · · · ········ · · ··· ······ · ···~······ · ······························································································ ······•··················•····•·•·•·•·••···•·••····•·•·•··•·····•••·· 110

TECTONICA cerrdmit>nlm pl'Sildos

-" ¡::

~· t:

BEIN

ACll (Arqultt•ctu• o en (\•m e nto Bcln, S.L.) Ct••• de And~tlucut, km 18. Poi. las Arenas . 28320 Pinto (Madrid) Tl•l. : 9 1 69 1 0 7 6b. Fmc: 91 691 60 68

ll<" n t'fliJllt",,l <''I'C'll 1!1 .Hi.l rn

tia' !Ir

1.1 rl,llhlt,h'IIH\

tlr rlt'mt•nltl'

,.,,ll,tllll ti\¡)\

th'

• r'.lr h.lllu,tlt'' ~ P·" 1mrnh''

....O"' '1) e o en -

E .... ...

In qut•

p.11.1

Nllll'll'' t.lth.ld,l' ¡ud.1 hlt\';lll,l' l lllt'dtd 1, INiil.ld.l'

Jllt'\ 1.1

,, d'

ut1l .HHh

rmrnh'' \ .11 tlo'

(' t' ' ,, Hldll\

-o

"''

' t1.

ptllllt'l, ,·,¡h

dt• pl.llllflt\1l'lllll 1:1

f:ht'

1\rit'llt.h,

dt'

qr ll ,1\ ,1 1.1 1.lpHIN t' llll \

t'll

t')t'l'll

t"\l\1,,1 lll'\l'\ltl;'ld

lllt'dlll'> .HI\Ih,Ht'' l'\1,1'> l.trh.l

tlll\,1\ l'll 'ti lt'l,lUt\ll t.tlld.Hl

.lt\lll.ldll\. 1ll'l 'l'1tltHI

tnc-ht'o

li,,., rr,ult.ul .lltJmt·ntr compt•

llt'1\lt'<.'t1t'\,llfl.lllthl'

d tlt' t'\lltllt'' \ .ll'lt.HI.l' ,¡("

t'Ut·nt.l l'OII un

¡¡.utilmt•nto ll'l'llll'll qut' puctlt' n~c-..,,r.ult-

........

tl.111r-.. pHl\ t'ltu.!lr-. drl dlt'ntr,

.l p.liH' t'' 1lt' \.'t'll,\11\lt'llhl , flltl

.S: .'1)

ll\1111\ltl\\11

In' nt·rt·"

t'on

.lfll\'llhl

.ll

pr~~·rll r<.',~l~ctu

•1ll le'\ h n :'\ llc ~ {'"~ 1 d 'l' 1,1

.1 otw' ""'trm,,,

dr tarh.ltl.l'

·! ..

.o ••

-e~·~· ~

fe r "' tl<'ro ,,

·.;. N ·.1 t"

H1tt> Tr

ESCOFET Ron d;1 Unlver ldad 20. 08007 Barce lo nn Tel. : 03 318 SO SO. Filx: 93 412 ..$...$ 6S

ESCOFET

1 \t.,

.. '

•

l.. '

'' • t"

! ,, • t"

•

..•

l"' • r

' :'t

t'.

'•

•

' ('

.... .

' •

·~

•

... '

\.'

" l.

•

• ••

•

t ('

•

\.'~' ..,~t

~'!\

•

{'U:l •

' \\

'• ' ~

!('\~-

~ .. ~

.., ,,

' '

,., ,,o,

nc~.:

... ',,

• '

•

'!\ ••

•• •

• •

•

'~~

!\.''

..'

:\ l.

. .. '

"\.4 ~

, r. . tt~'

·o~

...'

• •

u:n ~~

....••• ...

\l\t"iJ\)

• c•J

o-~~

tr J' •• • 'S .~ '

]

..'

..,tJ ""''"

(' ('

' ' '

.'...

...

. ....'

•' '

..' t• .•'

•

'('"'

•

•'

• •

. ' , '

" •

" .1 '3·

" ' " '' ' ( ' "

J f

..'

t" 't(•

' ,,. •'

...,

•

""'

' , .. ' ,ti.,.L\"'

..•

l""-''" ,•,

'l.

f''"n~

•t.' 't"' ' .lU

•' " •'

••

..'

• ' ' ,• '

1..\" '- ...'

t ' , ,. t •• ,,

,·,· g"•'· .. '

•

' '

' ,"... ,

'.1

t> •'

•

t" 1

•

- l

r · er.te

:) l),:t • ·~ (l't

•

llt"C<>~

... ~

INDAGSA

INDAGSA Santa M aría Magdalena, 14 1°. 28016 Madrid Tel.: 91-343 18 01 . Fax: 91 -350 22 35

o e

Dentro de su sistema integral de

tücn corno entrepaños, parape-

Fabricados con cemento blanco

tentdas con tratamientos dtver

construcción, lndagsa ofrece to

tos, remates de coronación, an-

o gns, y áridos sihceos y calizos

sos· desde el empleo de retarda-

do t1po de paneles prefabricados

tepechos, esquinas, etc .. , Incor-

de d1ferentes colores, los pane-

dores, colorantes, y lavados con

= ...cr

-destinados a la formación de

porando de fabnca ancla¡es y

les 1ndagsa ofrecen variadas

ácido o chorro de arena, a los

fachadas ligeras y de hormigón

premarcos para huecos.

terminac1ones superficiales, ob-

moldeados con elastomeros.

arqu1tecton1co-, que pueden

·-E

uti !izarse 1ndependien temen te

·""' ...·IJ

'0 C"'

del resto de los elementos que

.S:

lo componen.

Realizados a medida segun las

·"'C

neces1dades proyectuales del cliente, con espesores comprendidos entre 4 y 8 cm, pueden apl1carse en lodo tipo de estructuras de acero u hormigón armado, adoptando diferentes formas y secciones segun ac-

Ofic:ínos de REE (Red Eléc:trico Españolo) en 81/boo. Arquitecto.

Andrfs Perea Ortega. · · ·· ·· ·· · · ~ · ~ · ·· ·· ·· ······························································································ ······· ················································~····················································································

PETROPAN

PETROPAN, S.A. Camino de Rejas, s/ n. 28820 Coslada (M adrid) Tel.: 91-747 4ó 52. Fax: 91-747 68 03

Petropan produce todo tipo de elementos prefabricados de hor-

habitualmente mortero de cemento blanco, comb1nado exclu-

migón realizados de acuerdo

sivamente con áridos seleccio-

con las necesidades concretas

nados -de mármol, granito u

del cliente, Incluyendo todo el proceso de fabricación, desde el

otras piedras- con granulometna continua y colores naturales,

d1seño -en c:olaborac1on con el

pud1endose obtener d.ferentes

gabinete técnico del proyectis-

acabados segun e encofrado

ta- hasta el montaje.

ut1hzado. o med1ante la apltca-

Para los ststemas de fachadas

ción posterior de dtversos trata-

prefabricadas en hormigón ar-

mientos: chorro de arena lavado

quitectónico, Petropan utiliza

al ác1do, pulido mecánico, etc...

Etlificto de oficinas en Madrtd Prdobm:odos d(' cemento gm y

ortdvs de mormolgfls OSCIIIO ron acabado puftdo. ArqwteclOs lmgo

Ortll y fnnque Let~tl. •••······•·••·•·····•·•· ·•·····•·····•••························· 112

TECTONICA

cerr,lmlt.>n to~ pPsado~

... ...······•··············•·•·•·•···························•••···············•·•••••••·•····························•·•····•······•····•·•·•····•······•·•········•· .....

• •

•

POSTENSA

POSTENSA, S.A. Apdo. 950. 48080 Bilbao (Vizcaya) Tel.: 94-672 18 00 1 08 Fax: 94-672 18 16

oV e:

... ...-

•O V

c::r ~

•o

-E..

Los paneles para fachadas de

Realizados a med1da de acuerdo

horm1gón arquitectónico reali zados por Postensa. empresa

con las necesidades proyectuales del cliente, los paneles para

especializada en la producción de elementos prefabricados de horm igón, pueden presentar todo t1po de acabados lisos o

fachadas de hormigón arqUitectónico Postensa 1ncorporan de fábrica todo t1po de soluciones para puntos singulares, como anclajes. premarcos de huecos. refuerzos, voladizos, baberos, o remates, e incluso -si así con-

texturados, obtenidos median te empleo de colorantes. áridos vistos. moldes de encofrado, o tratamientos superficiales como lavado al ácido, chorro de arena, etc...

.S:

......... ~

-o

viene-, una capa interna de ais!amiento térmico, al modo de los paneles sandwich.

··········································· ·· ·································•···········•··•·······•·•··•·· ·•·•·•··· ···•·•············•················•···············•·······•···················•···················•···············•······•····•••·······

oV e:

•O

lo#

PRECISA

PRECISA (Prefabricados de Ciordla, S.A.) Carretera N-1, Km . 391 . 31809 Clordla (Navarra) Tel.: 948-56 33 01 1 21 01 Fax: 948-56 20 61

Precisa, empresa especializada en la producción de elementos constructivos prefabricados de

bación sistemática de cada elemento del encofrado- que garantiza la perfecta ejecuc1ón del diseño propuesto, ofreciendo una ampha gama de colores y

lo#

hormigón. produce a medida paneles de hormigón arquitectón1co -armado y pretensado-

rerm1naciones obtenrdos mediante el empleo combinado de colorantes y áridos selecc1ona-

para la rea lización de todo tipo de fachadas. Realizados según las neces1da-

·-"C Gl

E ~

.., o

•

des del cliente, los paneles Prec1sa se caracteman por una ex-

dos, que son somet1dos posteriormente a diferentes procedimrentos de acabado -pulido, la-

tremada exact1tud tndimensiona l -resultado de una compro-

vado. picado, chorro de arena, etc...- según la textura deseada.

"C ~

·-.D V lo.

~ ..... Gl

lo.

o..

:::::------·- ---

• •

- -------

••

~:n

Deralle

t·r : c:' st r · .o •

•

• •

•

• • • • • • • • • •

• o. •

•

• •• •

•

o. o • • • • • • • • •

• • o ••••o..

fcldtcto cíe ot¡cmas tn TI es Cantos {Modnd) Arqwtrcto: Andres Perro Ortega. o • • • • • •• • • • • • 1 . 1 • . . . . . . . . . . . . . . . . . o • • • o • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 • • • • • o • • • • • • •

Cl"rr,lrnrentos pc\olllo~ TECTONICA

11 3

SO PLACAS

SOPLACAS (Socledade de Placas de Betao, Lda.) Estrada para Po llma-Abóboda. 2775 S. Domingos de Rana (Portugal) Te l.: 0 7-351-1-444 31 03 1 03 65 1 1. Fax : 07-351 -1-444 49 92

.t.

oV e

las fachadas de horm1gon arqui-

ducirse paneles sandwich con

tectónico Soplacas se realizan a

aislamiento térm1co. acabados

....

-tr

externamente mediante dos la-

::::1

medida según diseño, pudiendo adaptarse a cualqu1er requerí~

mmas de horm1gon visto.

ftS

miento proyectual de acuerdo

Realizadas con cemento y ári-

con las exigencias del comitente. Para ello se utilizan paneles

dos selecetonados, las fachadas

o .e

prefabricados de horm1gón ar-

placas ofrecen una amplia ga-

' ·--=-=

mado, con espesores comprendidos entre 6 y 15 cm, que incor-

ma de acabados, obtenidos mediante tratamientos superficia-

poran durante el proceso de fa-

les como lavado al acido o cho-

bricación los anclajes necesarios

rro de arena, o Incorporando ad1ttvos -colorantes y retarda-

tal

... e

·-e Cl'l

ftS

E ftS

de horm1gón arqUttectontco So-

-...

para su instalación definitiva. así como premarcos para huecos o

dores- durante el proceso de

rejillas de ventilación. Asimismo,

fabncac1ón, perm1t endo asi-

....alftS

mediante la tnclusión de un nú-

cleo de poliestireno, pueden pro-

mismo la apltcacton posterior de morteros o ptntura.

"'o

-= ftS V

...

-e

"'al al ftS

c. Edificio '1orrf do Tambo" (Portugal}. Prefabricados de cemMta blanco y óndo c:alc:óreo. ···························~·············· · ········· ·· ······· ·· · · ······················································································ ·····················································~····~··························· ······ · ····· ····· ·

ESCOFET

ESCOFET Ronda Universidad, 20. 08007 Barcelona Tel.: 93-318 50 50. Fax: 93·412 44 65

los sistemas de fachada mixta

mica, latón inoxidable, etc.., que

trializada con la posibilidad de

producidos por Escofet se basan

se fijan a aquellos mediante los

corregir -durante la colocación-

tamaño excepcional de los pa· neles se pueden obtener rendt-

en el aplacado en talle r de

anclajes apropiados, diseñados

posibles desviaciones existentes

mtentos de 50 a 80 m /día por

grandes paneles prefabricados

para garantizar la máx1ma resis-

en aquella.

cada equipo instalador, sin ne-

de hormtgón con un despieze de

tencia al tiempo que permiten

cestdad de andamios exteriores

laminas de piedra natural, cerá-

absorber las retracciones, dilataciones y deformaciones pro-

Asi. gracias a la simplicidad de los sistemas de instalactón y al

y sin produccion de escombros.

vocadas en los dtstintos materiales por efectos htgrotermtcos

o asentamientos. Los paneles de hormigón incorporan a su vez por el reverso otros anclajes que

•

1 1

-e

ftS

permiten su fijación directa1

mente a la estructura de soporte, perrnttiendo combtnar la calidad de la producetón indus-

Ampliación del Colegto de Arqutlectos de Barcelona. Fachada m11cto de ptedro on~nisco y hormtgon. Arquitecto. Josep Rosrlló t Ti/.

Hotel Renfc Sont~ en Borc:elono Fachado nmcta de qtomto "Gris Mondoflz• 1' hortntgón. Arquttrc:tos: Albert Vmplono y Hrlio Piñón.

••••· ••••• - · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · •••• o

114

TECTONICA ecrr .unientos pesildos

•••••• • •

"' "C -.:::..."' ...."' ...

PETROPAN

PETROPAN, S.A. Camino de Rejas, s/ n. 28820 Coslada (Madrid) Tel.: 91 -747 46 52. Fax: 91 -747 68 03

El empleo de un s1stema exclu-

una<> d1mens1oncs y un espesor

te ahorro de tiempo y dinero, y

SIVO de anclaJes de acero mox1 oable piedra pane permite a

Impensables con los metodos trad1c1onales, pud1endo tamb1en

Pet10pan la producción en taller de grandes elementos de fachada de horm1gon prefabricado

uttltzarse matenales ceréim1cos e 111cluso ladnllo para el acaba do externo de las p1ezas. De este

grac1as a la masa del hormigón uttl1zado se meJora el atslamlento acústtco, facilitando al

ción de la estructura, sin neceSidad de andam1os específicos y

m1srno t1empo la colocacrón de ca rprnterras y la apltcación de

aprovechando una mtsma maqurnana, permlttendo la inme-

revestidos externamente de placa de piedra natural. Estas placas, gracias al trasdosado de

modo es posible realizar -en todos los casos- compleJOS despieces y dibujos de dificil ejecución en obra, con el consiguien-

trasdosados interiores con aislamiento térmtco. Además, el empleo de sistemas de fachadas prefabricadas faci-

diata rea1tzac1ón de los acaba-

horm1gón, pueden presen tar

o"'

.:~~

dos interiores.

JI,e

lita el montaJe de las mismas simultáneamente a la construc-

-e

"'Col

A la ¡zqwerda, el Hotel Plaza en

Barcelona. Fachada mtxta piedra-

hormtgon combmondo granito

• • •• •••

~· -r.

flameado ·Gris Mondciriz' y "Rojo

Carmen·. Arquitectos· Jordi Garcés,

¡ ri

Enrie Sana. Jord1 Mir y Rafael Col/

.11

A fa derecho, edificiO de oficinas en

t/1

...

Berlín (Alemania). Fachado mixto :J

•-

•

cercímico-hormigón .

_...,.

··················································*·•······················ ········· ··············· ··································································· ··········································· ····························· ·················

•

CARACOLA

CARACOLA EDIFICACIONES MODULARES - DRAGADOS, S.A. Avda. de Tenerife, 4-6. Edificio Agua 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 91 -583 20 OO. Fax: 91 -583 37 30

El G.R.C. es un compuesto realizado a base de cemento, arena y fibra de vrdrio, que puede des-

prefabricados. bastando grosores de 1 cm para configurar un panel de cerramiento, obtentén-

cribirse como un hormigón armado donde el hab1tual mallazo metálico ha sido sustituido por un refuerzo de fibras de vidrio

dose asr un material con las cualidades de res1stenc1a, durabilidad y maleabilidad del hormigón pero mucho más ligero, lo que facill!a su transporte y

d1spersas encargadas de absorber los esfuerzos de tracción. De este modo, al no ex1stir elemen-

tos susceptibles de corrosión, pueden reduetrse los espesores habituales en los elementos

colocacion, incluso para grandes dimensiones. Para mejorar la rrgidez puede incorporar además unos nervios traseros de refuerzo, formados

por tiras de poliestíerono recubiertas a su vez de G.R.C., mientras que el aislamiento térmico y acústico se optimiza mediante la incorporación una plancha de poliestiero expandido -de grosor variable según necesidadesen el reverso de las placas, pudiendo doblarse el revestimiento de G.R.C. por la cara interior para formar auténticos paneles sandwich. Además, gracias a su instalación mediante anclajes

ajustables estos paneles se adaptan fácilmente a cualquier estructura, recubriendola totalmente y eliminando los puentes térmicos. Debido a su maleabilidad, el

G.R.C. Caracola adm1te todas las formas posibles, adaptándose a cualquier diseño, pudiendo incluso reproducir exactamente las decoraciones originales de los edificios históricos, admitiendo asimismo diversos acabados mediante la aplicación de una pintura de acrilato-tsocla-

== •••

-· .

nato garantizada por diez años, o incorporando una capa superficial de mortero con andos de 5 a 15 mm.

Res1dencia Olm1p1co de Prensa en Badalona (Barcelona)

.. .

. . .. . . . .. . . . . .. . ...•.......... . ······ ·•······•········ ·•······•·• · ·•··•·· ·• ·

· · · · ··· · · · · · · ·· ·· ············································· · ······ · ········· · · · ··················~·

c~r1 ,H111Pnlo~ JlP~cldo\

.....

TECTONICA

1 15

DELTA

PREFABRICADOS DELTA, S.A. FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. Acanto, 22 7°. 28045 M adrid Tel.: 91-530 00 47. Fax: 91-530 01 87

•

a:•

Prefabncados Delta, productora

este último material -mezcla de

Lám1na, o de una sola capa:

unir a las características habi-

de prefabricados de hormigón a

cemento, ándos y fibra de vi-

Sandwich, formado por dos ca-

tuales del cemento -resistencia

.......

med1da y una de las empresas

-"'

drio-, que se puede moldear

a los golpes'{ al fuego, durabili-

pioneras en la fabricación de

para adaptarse a cualqu1er di

pas de G.R.C. con un matenal aislante intermedio; y ~stud

dad, ba¡o mantenimiento, etc -

paneles prefabricados de G.R.C

Frame", dotado de bast1dor me-

fa capacidad de carga a trawon

en España desde 1980, produce

seño y geometría por comple¡os que éstos sean.

tálico de refuerzo, los paneles

y flex1ón proporcionada por la

todo tipo de cerramientos en

Realizados en tres tipos básicos:

de G.R.C. se caracterizan por

fibra de vidno, por lo que puede

•

"' ~

-,;,

"'....o

utíhLarse con espesores minl-

mos en torno a 1 cm.

·• F

•

. . ,.·• ..,. ••

••

•

... (.

1 •

Villa Olímpico de Prenso del Valle de

....

':?

•

Hebron. ArqUitectos: Carlos Ferrorer,

'• i

Josep Mario Carcaño. Joon Josep Forcodc/1, Ferrón Plo y Roberto Suso. Elaboración conJunto de Delta y

Preinco.

_¿¡,.r

·•·•·•·••••••·••••·•••·•·•··•·•·•········•········•·•·••·•···••·•··•·••·····•·•·• ·· ·· ·· ···········································································~· ···························································································

HU ARTE

•

HUARTE, S.A. Poi. lnd. Mlralcampo, Parcela 2. Apdo. 9 19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara) Tel.: 949-26 26 6 1. Fax: 949-26 29 12

a:•

El G.R.C. utilizado por Huarte pa-

que se incorpora la fibra de vi-

mo la resistencia a la flexión y a

no como aislamiento termico in-

ra la producción de paneles pre-

drio alcalo-res1stente. Se obtie-

la tracción. De este modo se

.......

fabricados para cerramiento de

pueden producir placas de gran-

fachadas, está formado por una

ne asi un producto que suma a las cualidades caractenst1cas del

termedio-. Además, mediante la inclus1on de aditivos como la

mezcla de cemento Portland 1 o

•

-"' ~

-,;,

"'....o

-,;,

"' 1:: IJ

hormigón -moldeabilidad, resis-

des dtmenstones y un espesor mínimo -de 1 a 2 cm-, con la

VIa más algunas cualidades, co-

Portland 11 Compuesto y arena

tencia al impacto, a la compre-

consiguiente ligereza, por lo que

mo la resistencia al fuego, pu-

de silice -con un tamaño máxi-

sión y al fuego- nuevas propie-

su empleo está muy indicado

mo de partícula de 1 mm-, a la

dades aportadas por la fibra, co-

tanto para obra nueva como pa-

diendo utilizarse para revestimiento de pilares metálicos.

ra rehabilitación. pudiendo utili-

...Q.

zarse para la formación de todo

.:!Gl

Perl ta pueden me¡orarse toda-

tipo de elementos: desde pane-

-e

les de fachada completos a an-

tepechos o voladizos, utilizán-

dose asim1smo como encofrado perdido, o para conformar paneles sandwich -con la mcorporaCión de un nucleo de pohestire-

En los •mogrM\ putden H'tS!' dtv~rsos soluctones de ~ros en

esqumo: recros. cul\ os) othaflonodo~ ••••••• •• •

116

..... ·•········..........·•·•·•·······•···•············•····•·•·······•·················•·•·•·•······•·•····•·•····•···•····•······•·•····•·•·············•·•····•·•······•······•·•····•·•····•·•·•····•·····•·

TCCTONICA

ct>rrc~mu:>n tos pe~aclos

•••••••••• •••••• •••••••• ••

PANDA

•

ESPECO, S.A. Apdo. 606. 38080 Santa Cruz de Tenerlfe Tel. : 922-61 36 00 Fax: 922-61 37 00

Los paneles G RC Panda de Es-

en traba¡os de rehabti1Lactón.

paneles que, segun sus caracte-

dos laminas de 1Omm de G.R.C.,

peco se real 'an a medtda, se-

Producidos a base de mortero de

nslicas, pueden dividirse en tres

con un núcleo aislante tnter-

gun

cemento reforzado con fibra de

apartados: paneles de "Lamina

puesto entre las dos; y paneles

les del d1entc, para adaptarse a

vidno Cemfii-AR rcststente a los

Sencilla", formados por una uní-

"Stud Frame", que incorporan un

as mas diver as e>agenc1as ar

alcahs, habitualmente se fabri

ca capa de G.R.C. con un espe-

basttdor metahco para obtener

quttectónicas, pudiendo utili

can mediante proyección con

sor de trabajo de 15 mm; pane-

las propiedades mecánicas ne-

"'o

:arse tanto en obra nueva como

ptstola, ya sea manual o mecáni-

les "Sandwtch", compuestos por

cesanas en grandes tamaños.

a::••

......... la

"'"'E

necestdades proyectua

"'-.. !': V

ca, sobre moldes de madera, me-

tálicos o de s1licona -en caso de

elementos complejos con dificul-

tades al desmoldear-, instalados

-.. ~

en una linea de producción. Se obtienen así diversos tipos de

Detalle y vista general del Complejo

More Nostrum Resort. Fachados de G.R.C -en "Lonuno Sencillo" coloreada en maso- fabricado medtante proyewon manual.

- ·-

. -- --

1 '" '

....

·······~-······················································ · ···························································································································································· · ··································

PREINCO, S.A.

PREINCO

•

Poi. lnd. Aimayr. C/ Bronce, 14. 28330 San Martín de la Vega (Madrid) Tel.: 91 -691 62 57. Fax: 91 -692 00 31

Pretnco es una empresa espe-

que puede ofrecer diversos aca-

Sandwich, Lámina y ''Stud Frame''.

plantear paneles con complica-

clal'zada en la producc1ón de

bados externos -desde el blanco

El primero esta formado por dos

das geometrías y gran tamaño

elementos arquitectónicos prefabricados en G.R.C., un micro-

liso a cualquier otro color y tex-

capas de G.R.C. entre las que se

-hasta 20

tura-, y que se caracteriza por

incluye un núcleo de poliestireno

sólo 30 kg/m .

hormigón a base de cemento

su impermeabiltdad, incombus-

expandido de 8 a 12 cm de espe-

blanco reforzado mediante la

tibilidad y resistencia a los

sor, que confiere una gran rigi-

incluston de filamentos de fibra

agentes atmosfértcos, la corro-

dez al panel -con un peso de só-

Restitución de ménsulo en el Hotel

de vidrio res1stente a los alcalis,

sión y las fuerzas de flexión y

lo 50 kg/m 1- al tiempo que le

Poloce de Modrrd.

-..

traCCión, por lo que puede mol-

dota de una elevada capacidad

dearse para la creación de pa-

de aislamiento térmico (con un

OJ "' -

neles de cerramiento con espe-

coeficiente K6 de transmisión

sores m1nimos -de aproximada-

calorífica de sólo 0'4 kcal/m' h •C

mente 1 cm-, con el consi-

para un canto total de 10 cm).

gt~~ente

A su vez, el panel Lámina está compuesto por una sola capa de G.R.C. reforzada por el dorso con rigtd1zadores del mismo matena!, alcanzando un peso aproximado en torno a los 40 kg/m·. Por ulttmo, en el "Stud Frame", la lám1na de 1 cm de G.R.C. va reforzada con un bastidor de acero qalvan¡zaclo, que pcm11te

"'E OJ

·-.l:l. ~

c. Q,l

e: ~ c.

1 ft

•••-

ahorro de peso, facili-

tando as1 as condiciones de

maneJO e instalación. Dentro de esta categoría de los ccrranmntos arquttecton1cas, Preinco sumtntstra tres tipos dife-

Dt:ta e oc Cc:lllro llar OtlJ I de 1fl'lt' \1 1!/(/('/0n t' S(¡t·flt 1ICUS t

n a Un ttr urw Ati lO ' omo ', {()(1(

rente ~

de par t"lt<; de fachada -productrJos <>eqt'ln las nw~s1da de) proytctua.rs del el ente dennm lnddo s re')pect v.w1entl'

dJ .. .

. .. ..

............... ..... .... ·•·•·•····•·•·•······· .•..••.•... . .

m'- con un peso de

... ···••·· •·•·•··•···· ······•···••·••·••·•·····•·••····•·•••·•·•·•••·•••·•·•••······· H'rramJt'tHO\ pe~adm

TECTONIC'A

1 1 '?

SO PLACAS

SOPlACAS (Socledade de Placas de Betao, lda.) Estrada para Pollma-Abóboda. 2775 S. Domingos de Rana (Portugal) Tel.: 07-351 -1-444 31 03 1 03 65 1 1. Fax: 07-351-1-444 49 92

la empresa portuguesa Soplacas

tradicionales del pnmero: forta-

a::•

produce a medida, según las exi-

.........

•

acabado externo, el aislamiento

leza. res1stencia al fuego y los

que ofrecen una gran ligereza -en torno a los 50 kg{m·-. Ade-

gencias de proyecto del chente,

agentes atmosféncos, moldeabi-

más, mediante la incorporación

sado 1ntenor.

todo tipo de paneles de cerra-

lidad, durabilidad, baJO manteni-

miento en G.R.C., adaptados a

miento, etc.. , la reSIStencia a

de un núcleo aislante de poliestireno de 6 cm de espesor, inter-

las más diversas necesidades.

traCCión y flexión proporciOna-

puesto entre dos capas paralelas

Realizados con cemento reforza-

das por la fibra de vidrio, permi-

·-.e..

do con fibra de vidrio resistente

tiendo la producción de piezas

de G.R.C., pueden producirse paneles sandwich -con o sin corte

Edific1o aporthot~l ~n Cosca1s

a los alcalis, estos paneles pre-

moldeadas con espesores de pa-

térmico en los cantos- que re-

(Portugal}. Paneles ·sandwich" de

fabricados unen a las cualidades

red mínimos -a partir de 1 cm-.

suelven simultáneamente el

G.R.C. color~ado.

•

"' t'O

·"C "C Ql

E t'O "1

"C t'O

.::!Ql

térmico y acustlco, y el trasdo-

Cl.

-e

t'O

Cl.

'----

··········································· ···~··~··· · · · ····· ·· ···~· ·· ·· ······ · ·········~·················································································· ····················································································

INTERO ROCAS INDUSTRIAlES Ctra. N-VI, km 577. 15319 Cortiñán, Bergondo (la Coruña) Tel. 981 -27 70 70. Fax: 981 -27 49 09

INTERO

-:aen e t'O

lntero es una empresa especia-

paneles composire, laminados,

dós o a la estructura primaria

lizada en la ejecución a medida

mediante unas p1ezas angulares

de fachadas aplacadas, capaz

etc...- y las perfilerias y anclajes de marcas como Fischer.

de participar a lo largo de todo

Docipa o Dallera.

atornilladas-, y que esta formada por unos montates verticales

el proceso de realización de las

En la imagen puede verse el sis-

en perfleria extrus1onada de

mismas, desde el asesoramien-

tema DI de Dallera, basado en

alummio. donde se mstalan me-

to previo durante la fase de

la instalación de una subestructura interpuesta de soporte

diante s1mple pres1on unos

-que se fija a la pared de tras-

jetan las piezas del aplacado.

proyecto y diseño -con la selección y elaborac16n de los

"chps" de fiJaCión v1stos que su-

materiales y los sistemas de colocación y sujeción-, hasta la organización y puesta en obra. Para ello cuenta con su propia of1cina técnica y su taller de fabricación -preparado para

•

resolver las demandas más es-

pecificas-, e 1ncluso con una plant1lla de instaladores espeMuseo "Domus~ en La Coruña.

c1ahzados, capaces de atender

Pizarra verde fi.¡oda con ando¡es

las exigenc1as de cada proyecto

Fischer FZP y prrfilería Da/lera

utilizando los matcnalcs mas

Arquitectos. Arata /sozala

vanados -ya sean mármoles,

yCésarPortda.

gran1tos, p1zarras, cenimrcas, •

•••••••••• • •••• , •••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••

118

TECTONICA cerramíentm pesados

Arribo. aesp1ect del S)temo CV de

In tero/Doliera A lo izqu,rrdo, per pec-t1vo ISOmt'tTIC:O.

• •••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••

•••••• ••••• •••••••••••••

, MURGUIA, S.A. Carretera del Medio, 91 -93. 08940 Cornellá (Barcelona) Tel.: 93-377 SO 50. Fax: 93 -377 97 97

ALUSTONE

11'1

Murguia, empresa especializada en la realizac1on de cerramien-

con una ranura donde introducir el perfil-, evitándose los movi-

tos ligeros -desde el proyecto técmco prev1o hasta su producción y montaje en obra-, propo-

mientos producidos por posibles holguras mediante un calzo tra-

ne este sistema para la creación de fachadas transventlladas con aplacado de piedra maciza, basado en el empleo de una subestructura formada por perfiles de aluminio dispuestos en posición horizontal, que se fijan directamente a los premarcos de la carpintería o a los pilares de

1f 1

•••

liiiiull 11

IJIIIUIIII

11 nuHIII

11111111111 11111111111 1111111111

soporte mediante tornillería de acero inoxidable. Una vez insta-

1111111111

lada esta subestructura, se apoyan sobre ella las placas de piedra -previamente mecanizadas en sus cantos longitudinales

sero de neopreno. De este modo se crea un sistema completamente flexible, donde cada hilada descarga su peso en el perfil de soporte mferiar, que lo transmite directamente a la estructura pnncipal sin sufrir solicitaciones mecánicas de las hiladas supenores m del propio edificio. Además, gracias a su disposición en bandas horizontales continuas, se puede establecer cualquier modelo de despiece sin compleJOS replanteas previos, con el consiguiente ahorro de tiempo.

Edificio de Juzgados en Madrid. Re5timiento de piedra calizo sobre perfile ría de alummio y acero Alustone. ····~········· · ····~·~···· · ········ · ···························· · ············· · ···~·················································································· · ···················~······· · ·············· · · · · · ······· · · · · · ·········· ··· ············ · · · ··

Gol t..

-:: ~

C"'

·11'1 11'1 ~

~ ~

"' ~

•

TECMARMOL

TECMARMOL, S.A. Passelg de la Ribera, 115 A. Poi. lnd. Can Castells 08420 Canovelles (Barcelona) Tel.: 93-846 68 24. Fax: 93-846 72 56

Tecmarmol es una empresa espwal1zada en la real ización y montaje a medida -segun las neces1dades y exigencias pro-

un experto equipo técnico y de gestión capaz de desarrollar la ingeniería necesaria para cualquier proyecto, aplicando los más avanzados sistemas ele colocación, basados en el empleo de d1versos t1pos de an-

yectuales del cl1ente- de todo tipo de fachadas, transventiladas o no, de p1edra natural, ya sean calizas, areniscas, marmo-

!t:lf •

clajes mecánicos, que permiten resolver las más complejas

es. traverunos, granitos, etc... Para ello, Tecmármol cuenta con

necesidades.

• • • • • • • • • ••• • • • • • • •

• •

• • • • • • • ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• • • • • •• • •• ••• •• ••• •• • •

1 Apal/llott·/ Aient·u en Bwc!'lmw Fochtulus aplacmlth con¡)l(·dm col1111,

ca" r c•a m ys¡,{JI:'S''Il •,¡ra

/..rq,¡ •

'1 1 1()) JOSt'fl L U~ f.f11/1 O) }O~t'¡J Id lltSftr) •

•

•••

•

•••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•• • • • • • •• •••• ••• •• • ••••••• •••• •• •• •••

l l ' l r<~mie nlo\ pescJdO~

· •·•· •··•······

TECTONJrA

.. 1 H\

•

a ABK (Agrob Buchtal Keramik)

Tel.: 94-677 03 29.

Tel.. 981-59 30 97.

Fax: 91-542 65 71.

Deha S1st rmas de

Móvil: 908-194 707. Fax:

Fax 981 59 47 97.

Instalador dt paneles

AnclaJe, S.L.

94-677 03 29.

Granada·

Ve usol. Fabrrcante. Axter

92519 Schwar1enfeld.

Delegaciones,

D1vína Pastora 9 -portal11,

Alemania.

Cataluña:

bos. 1 18012 Granada.

Cándido Zamora, S.A.

Deha Sistemas de Anclaje, S.L.

Tel.: 07-49- 94 35 39 10.

Raval de Sant Ramón, 9.

Tel. 985 27 46 86

Ctra. de los Navalmorales, 2.

Gral. Alvarez de Castro,

Fax: 07-49-94 35 39 14 44.

43810 El Pla de Sta Maria.

Fax. 958-27 46 87

45600 Talavera de la

31 ss l. 28010 Madnd.

lknresenrontrs:

Tarragona.

Reina. Toledo

Tel.: 91 - 594 21 69/10 14.

Madrid, ct!ntro y sur

Tel.. 977-63 00 94.

A-metal System

Tel.: 925-80 57 12/16.

fa¡t;

Comandante Zorita. 13.

Fax: 977-63 00 94. Móv1l:

DistribuidO por: Srtec.

Fax: 925-80 36 45

Filial en España de Oeha

28020 Madrid.

909 345 841

Tel.. 91-534 78 75.

Madrid.

Arriko, S.A.

Fax: 91-533 41 36.

Gel pi. S.L Pza Conde Valle

Poi. lnd. de Araia. s/n.

Catalwia:

Suchil, 14 B.

Parcers 2A

publican los datos suministrados por las empresas que figuran en el dossier sobre sus

de Lutz Ankersystem

01250 Araia. Alava

28015 Madrid.

Tel.: 945-30 40 26.

Avda. Tenerife, 4-6.

Cam1 del M1c, 47. 08940

08290 Cerdanyola del

Tel.: 91-448 56 36.

Fax: 945-30 42 51.

Edif. Agua. 28700 San

Cornellá Barcelona.

Valles. Barcelona.

Fax· 91-448 56 36.

Sebastián de tos Reyes.

Tel: 93-377 81 91.

Tel.:93-5803171.

Móvil: 908-624 476.

Madrid

Fax: 93-377 48 14

Axter lberica, Sistemas Técnicos S.L

Tel.: 91-583 20 OO. Fax: 91-583 37 30.

Q.e/egactdn Barcelona

Dragados, S.A.

Alberch, S.A.

Baños, 8-1 O /2•. 08530

Contabrio.

Ctra. Mataró, 27. 08910

la Garriga. Barcelona

Florida. 43-3 - izq.

Badalona. Barcelona.

Tel.: 93- 871 73 33.

Cerámicas del Ter, SA

01005 Vitoria.

Tel.: 93-389 42 OO.

Fax: 93-871 73 04.

Ctra. de Gerona-Palamós.

Tel.: 945-26 27 52.

Fax: 93-389 44 42.

Delegación en España de

km. 16.

Fax· 945-14 11 76.

Oistnbu1dor de Vi roe.

Axter SA

17120 la Pera. Gerona.

Eding Aps, S.L

Instaladores: Acmoid, SA,

Tel.: 972-48 80 50.

Doctor Vicente Pallarés.

Islas Canarios:

Ver Caracola Edificaciones Modulares

Avda. Mesa y López, 63.

Almacenes Cámara, SA

Acme, S.A.. Cambero, S.L,

Fax: 972-49 1O 40.

46 - 3'. 46021 Valencia.

35080 las Palmas de Gran

Paseo San Isidro, 14.

Garfex 89, S.L, lmpermasa,

Representante en España

Tel.: 96-362 01 89/62 25.

Canaria.

47012 Vallado!íd.

S.L. Jac:ar, SA, Murart, S.L,

de Giraud Freres.

Fax: 96- 393 46 24.

Tel.: 928-26 36 25/01 11.

Tel.: 983-29 64 OO.

Otyfa, S.L

Representante en España de

Fax: 928-27 07 05.

Fax: 983-29 65 11.

Delegación: Pats Voseo y Navarro:

Tel.; 943-67 52 24.

Bald, Karl W.

Móvil: 908 77 24 69.

Dclcgodán. Modfld: Te.yco, S.L

Fáx: 943-67 32 89.

Distribuidor de Vi roe.

ACB (Arquitectura en Cemento Bein, S.L.)

Alvisa

Paseo de Colón. 2. 20302

Ctra. de Andalucía, km.

Orense. 10-12- 1•.

lrún. Guipúzcoa.

18. Poi. lnd. Las Arenas.

28020 Madrid.

Tel.: 943-62 28 91.

28320 Pinto. Madrid.

Tel.: 91-555 05 35/36/37.

Tel.: 91-691 07 66. Fax: 91-691 60 68.

Gllocatclli, S.pA

Eisenberger Dachziegel

Fax: 943-62 04 30.

Comersim, S.L/ División Construsim.

Werk Eisenberg. Postfach

Fax: 91 - 555 83 59.

Representante en España

Poi. lnd. Cordovilla s/n.

1360. 67300

Deleqoctones:

de Keil

Apdo. 65. 31080 Pamplona.

Eisenberg/Pralz. Alemania.

Tel.: 948-24 74 54.

Tel.: 07-49-6351499-Q. Fax: 07-49- 63 51-80 41

Huesco:

Acieroid, S.A.

P. lucas Mallada, s/n.

Bein

Fax: 948-24 70 12.

Nicaragua 46.

22006 Huesca.

Ver ACB (Arquitectura en

Representante en Espaila

08029 Barcelona.

Tel.: 974-22 39 OO.

Cemento Bein, S.L)

de Keil

Tel.: 93-419 24 24.

Fax: 974-22 39 67.

Fax: 93-419 05 49

Monzón.

Buchtal

Instaladores placas Vetisol.

Poi. lnd. Camino de Selgua.

fabncan te: Axter.

22400 Monzón. Huesca.

Escofet Ronda

Unive~idad.

08007 Barcelona

Ver Agrob Buchtal Keramik (ABK)

Isla Graciosa, 1, 2•. pta. 9.

Fax: 93-4 12 44 65.

28034 Madrid.

Delegocion:

Tel.: 91-358 40 41.

Barqu1llo, 45.

Fax: 91-358 16 88

28004 Madrid.

Delegacron centro de

Tel 91-310 12 12.

Murgu1a, S.A.

Fax 91-319 5590

Tel.: 93-318 50 50.

Acme, S.A.

Josep Tarradcllas, 8-1 O- 5

Nicaragua 46.

1'. 08029 Barcelona.

08029 Barcelona.

Tel.: 93-439 82 33.

Camasa (Castellana de Maderas, S.A.)

Tel.: 93-419 24 24.

Fax: 93-439 97 28.

Artesanía, 13. 46930 Quart

Fax: 93-419 05 49

Zaragoza.

de Poblel. Valencia

Instaladores paneles

P Constitución, 31.

Tel.: 96-1 54 57 66.

Especo, S.A.

fachada. Instaladores

50001 Zaragoza.

Fax: 96-153 38 84.

Apdo. 606.

placas Veltsol, fabncante·

Tel. 976-23 75 02/03.

Distribuidor de: Viroc

Deha Ankersysteme GMBH a CO. KG.

Axter

Fax: 976· 22 79 70

Breslauer str. 3. D-64521

Tenenfe.

38080 Santa Cruz de

Golic:10·

Cambero, S.L.

Gross-Gerau. Aleman1a.

Fóbucos.

Aerostone, Ltd

Pza. de Vigo, 1 • 7 O.

Plaza de Jos Mostenses,

Tel. 07-49-6152-80 06-0.

ltxasbide, 30.

15705 Sant1ago de

11-2 7. 28015 Madnd.

Fax: 07-49-6152-72 01.

Tenente Ctra Gral

48630 Gorliz. Vizcaya

Compostela la Coruña.

Tel.: 91-541 36 72.

Filro/ en Espana:

30108 El L. o

TECTONICA cerramumtos pesados

20.

Consultores de Cerramientos, S.L

Barcelona;

120

Representante en España

País Voseo, Navarra y

distribuidores y representantes.

Anke~ystem.

Caracola· Edificaciones Modulares Dragados, S.A.

Fax: 93-580 49 47.

En el índice se

91-594 32 60.

e ~u

m.9,9.

1 ,.,,

..,...._ ...

"'"

Gran Conor¡o·

nqnnt'llldlllt: en

r~p.ma;

Ccram1ca~ del Ter, SA

los Monsco}, sfn

OC Htl ltrtl l.lnlllll ti LO. Kll

1el.: 631 18 oa.

Hepresenlante rn tspana·

Qel~goaonrs

Fax: 632 13 55.

Productos Carea, S.A.

CotaiUila:

Representante de Halfen Gmbll ft Co

35250 lngen1o

GL Locatelli, S.pA

Tel.. 93·570 72 27

lcl· 9~8-57 46 70

V1a Dante 66.

Fax· 93-593 07 43.

Fax 928-57 47 70

22078 Turatc (CO) Italia.

Centro·

lmpermasa, S.L.

Lutz Ankersysteme GmbH a Co. Kg. (Deha Group)

Tel.: 07-39- 2-964 80

Tel. 91·686 2<1 44

Pérez Colino, 1'J. 2 D.

P.O. Box 14 54, D-97864

72 1 1968 21 61.

Fax 91 686 63 48

24400 Ponferrada. león.

Werthe1m.

Fachadas del Norte, S.L.

Fax: 07-39- 2-968 27 95

Norte·

Tel. y Fax: 987-4 1 95 21

Tel.: (49) 93 42-96 00-0.

Rcpre,cntantc en España.

Tel.: 94·615 57 62.

Instaladores paneles

Fax: (49) 93 42- 96 00- 70

Campo da Ft1ra. 41.

Edmq Ap<. S.L

Fall; 94 •61 S S7 61.

Vellsol Fabncante: Axter.

Representante en Espana.

1S185 Cer~a. La Coruña.

Andalucw.

Dcha Sistemas de

Móvil: 908-08 33 62.

Grupo Castelo a Pujol

Fax.: 981-68 60 98.

Hermosilla, 20. 1• centro.

Tel.: 96-166 15 85.

14. 1 . 280 16 Madri d.

28001 Madrid.

Fax: 96- 166 18 48.

Tel. : 91-343 18 01.

Fischer Ibérica, S.A.

Tel.: 91-575 40 46.

Portugal:

Fax: 91-350 22 35.

Mausa (Maderas del Alto Urgel, S.A.)

Avda. de Roma, 1-9.

Fax:91 - 57541 03.

Urbaniza¡;ao Pimenta e

Apdo. 9.

Eabncos:

Rendeiro. Praceta Jose

08290 Cerdanyola del

Mollerusa {Lenda}:

Valles. Barctlona

Tel.: 981-68 50 27

Tel.. 95-425 63 01.

lndagsa

Levante

Santa María Magdalena,

AnclaJe, S.L

Tirso de Malina, 2.

Gregario de Alme1da. Lote 2

lntero Rocas Industriales

llobregat. Barcelona.

Tel . 973-60 11 OO.

R/C C-Massama.

Ctra. N-VI, km. 577.

Tel.: 93- 377 40 50.

Tel.: 93-580 60 OO.

Fax 973: 60 33 66.

2745 Oueluz.

15319 Cortiñán,

Fax: 93- 377 48 58.

Fall: 93- 691 19 12

Pomño (Ponrevedro}:

Tel.: 07-351-1-439 46 07

Bergondo. la Coruña.

Distribuidor de Viroc.

Te 986-33 19 00/18 51.

Fischerwerke Artur Fischer GmbH a Co.

08940 Cornella de

Tel.: 981 - 27 70 70.

Fax 986-33 14 15.

Barcelona.

Halfen GmbH

Fax: 981-27 49 09.

a Co.

Masa Gran Vía de les Corts

•

Tel: 93-347 45 55/43 11.

Catalanes. 617 -1 3•.

We1nhalde 14- 18. 7244-

Fax 93-347 28 39.

Harffstrasse. 47- 51 .

Jacar, S.A.

08007 Barcelona.

Waldachtal. Alemama.

Lendo.·

4059 1 Düsseldorf.

Polígono Mugazuri, C-9.

Tel.: 93-412 29 45.

Tel.: 07-49- 74 43- 12 O.

Tel.: 973-20 23 so.

Alemania.

3 1600 Burlada. Navarra.

Fax: 93- 412 44 41.

Fax: 07- 49-74 43-12 222.

Fax: 973-20 31 13.

Tel.: 07-492 11 77 75-0.

Tel.: 948-12 60 11.

Representante en España:

Gerona.

Fax: 07- 492 11 -77 75- 179.

Fax: 948- 12 77 69

Meca notubo

Fischer lberica, S.A.

Tel.: 972- 48 84 33.

Representantes en España·

Instalador placas Vetisol.

Ver Grupo Mecanotubo

Fax: 972-48 84 33.

Grupo Mecanotubo.

Fabncante: Axter

Zaragoza:

lldant lmport. S.l.

Fomento de Construcciones y Contratas, S.A.

Fax· 976-22 07 94.

Hormipresa

Ver Prefabncados

Reus (Torrogona}:

Delta, SA

Tel.. 976-22 07 94.

Multidepósitos Andalucía, S.L. Ctra. Mottil, km. 140.

Avda. de Chile, 42. 08028

Keii-Werkzeugfabrik Karl Eischeid GmbH

Tel.. 977-77 32 14.

Barcelona

Postfach 1158. S1751

Tel.: 958-57 61 88.

Fax 977-34 22 53.

Tel.: 93-334 62 50.

Engelskirchen-loope

Fax: 958-55 81 55.

Forjados Castelo

El Vendre/1 (Tarragono):

Fax: 93-333 98 O1.

Alemania

Delegac1ón Andaluc1a de

ler Grupo Castelo Et PuJOl

Tel.:977-660179.

F6bnca:

Tel.: 49-22 63-80 7 o.

Pretabricat.s

Fax: 977-66 01 79.

Ctra. Igualada, s/n. 43420

Fax: 49-22 63-807 333

Mateu Planas. S.A.

Torrega {Lerido).

Sta. Coloma de Oueralt.

Representantes en España:

Ga rfex 89 S.L.

Tel. y fax: 973-31 10 08.

Tarragona.

Comers1m, S.L 1D1v1sión

Mu rart, S.L.

San Antonio, 56. 08290

Amposta {Torragana}:

Tel.: 977-88 O124/02 24.

Construs1m.

Apdo. Correos 800 1.

Cerdanyola. Barcelona.

Tel: 977-70 06 81.

Fax: 977-88 05 34.

Karl W. Bald. lrún.

33280 Gijón. Asturias

Tel.: 93-358 17 63.

Fax: 977-70 50 77.

Guipúzcoa

Tel.: 985-16 29 54

Fax: 93-692 47 11.

Vinoros (Coste/Ión)·

Huarte, S.A.

Instalador paneles Vet1sol.

Tel.. 964-45 04 46.

Poi. lnd. Miralcalmpo.

Keops

Fabocante: Axter.

Far 964-45 04 46.

Parcela 2. Apdo. 9

Hermosilla. 75. 28001

Malaga.

19200 Azuqueca de

Madrid.

Murguia, S.A.

Gelpi, S.L.

rel.: 95· 280 23 so.

Henares. Guadalajara.

Tel.: 91-577 72 62/63/64

Ctra. del Medio, 91 -93.

Jer Aerostont

Fa· : 95-280 01 97

Tel.: 949-26 26 61.

Fax: 91-577 44 74

08940 Cornellá.

Instalador placas Vetisol.

Fax: 949-26 29 12.

Gtraud Freres.

Grupo Mecanotubo

114 Boulevard de

18620 Alhendín. Granada.

Fabricante: Axter

Barcelona.

Tel.: 93-377 50 50.

Apdo. 73. 08100 Molle!

Leverrier Production.

Fax: 93-377 97 97.

I'Embouchure B.P. 2139,

del Valles. Barcelona.

lldant lmport, S.L

12 rue Em1le -landnn. F

Delegac1on Centro.

31018 Toulou~c: Ccde>t.

Tel.: 93-570 72 27.

Apdo. 374.

92100 Boulogne-Billancourt.

Consultare~

Tel.: 07-33-61-2G ó4 OO.

rat: 93-570 03 67.

28200 MaJadahonda.

Tel.: 07-33-1-48 25 87 36.

Ctrram1entos, S. l.

•

Ct'l r.unll'nto~ p~\Mim

TECTONICA

121

Norte

Tel.: 91-691 62 57.

Otyfa, S.L.

Sitec.

Trumes, S.L

Tel.. 94-423 52 78

Fax: 91-692 oo 31.

Pral de la Riba, 6 - bajos 4 .

La luna, 11.

Ctra. Extenor s/n. 43420

Fax: 94-423 55 10.

08620 Sant Vicen~ deis

Santa Coloma de Ou~ralt.

Prenavisa

Horts. Barcelona.

Tarragona

Poi. lnd. Venta de Barro.

Tel.: 93-676 93 67.

Tel.: 977-88 03 51 Fax: 977-88 10 36

28922 Alcorcón. Madrid. Tel.: 9 1-643 07 39.

44511 la Puebla de Híjar.

Móvil: 908 89 12 18.

Instalador placas Vetisol.

Precisa. (Prefabricados de Ciordia, S.A.)

Tcruel.

Fax: 93-676 93 67.

Fabricante. Axter

Ctra. N-1, Km. 391.

Tel.: 978-82 18 11.

OtstribUJdor de Split System

31809 Ciordia.

Fax: 978-82 16 79

y A-Metal System

Vanguard

Navarra

Oeltgacíone$:

Prefabricados Pujol

Tel.: 948-56 33 01

Barcelona:

(Ver Grupo CasteloEtPuJol)

Fax: 948-56 20 61.

Tel: 93-321 42 79.

Delegoc1ón:

Fax: 91-643 OS 16.

Tel.: 91-411 47 97/91-

Fax: 93-410 80 33.

So placas (Sociedade de Placas de Betao, Lda.)

Palencia, 49. Bajo.

Centro:

Estrada para Polima-

Fax: 91-411 71 59

Tel.: 91-778 80 06.

Abóboda. 277 S S.

Tel.: 91-55446 36.

Fax: 91-778 80 06.

Domingos de Rana.

Vihor, S.A.

Ctra. Alcora s/n.

Fax: 9 1-554 45 83

Burgos:

Portugal.

Travesía Dr. Sancho, 2.

Tel. y fax: 947-20 30 34.

Tel.: 07 (35 1) 1-444 3 1

40001 Segovia.

Levante.

03/03 65/1.

Tel. y fa x: 921 -42 60 61.

Tel.: 96-147 13 08.

Fax: 07 (351 ) 1-444 49 92.

Delegactón Centro de P1efabricats Ma•eu Planas

Prefabricados Delta, S.A. - Fomento de Construcciones y Contratas, S.A.

Fax: 96-147 13 08.

Delegaciones

Norte·

Norte:

Acanto, 22. 7•.

Tel: 943-644110.

Tel.: 07 -351-52-4 69 66.

Petropan, S.A.

Viroc.

28045 Madrrd.

Fax: 943-645907

Fax: 07 -351-52-4 71 36

M~néndez

Camino de Rejas s/n.

T~l. :

Torrogono:

Sur:

28036 Madrid.

28820 Coslada. Madrid

Fax: 91-530 0 1 87

Tel. 977-75 67 19.

Tel. y Fax· 07-351-89-572

T~l.:

Tel.: 9 1-747 46 52.

Fobrico_s;

Tortoso:

608

345 33 98.

Fax: 91 -74 7 68 03.

Modríd:

Tel.: 977-44 00 60.

Tel.: 91-690 56 47

Fax. 977-44 02 17.

Split System.

Postensa, S.A.

fdbnco~

Fax: 91-606 62 99.

Zaragoza:

Distribuido por: Sttec.

Francia·

Apdo. 950.

Córdoba:

Tel.: 976-25 oo 75.

48080 Bilbao.

Tel.: 957-60 20 12.

Fax: 976-38 71 14.

Tel.: 94-672 18 00 108.

Fax: 957-60 20 61.

(Castellón) Tel.: 964-52 26 11 Fax: 964-52 27 16

91-530 00 47.

Fax: 94-672 18 16.

Pidal, 6 baJo.

91 -350 35 32/91 -

Fax: 91 -350 41 63.

Tel.: 07-33-24 41 52 50.

t Tecmármol, S.A.

Ponugol:

Productos Carea, S.A.

Passeig de la Ribera, 11 S

Tel.. 07-351-65-70 25 45.

Fax. 07-33-24 41 52 69.

Avda. Diagonal, 508, 4• 7•.

A. Poi. lnd. Can Castells.

Fax. 07-351-65-70 26 14.

Albocete:

Prefabricats del Solsones, S.A.

08006 Barcelona

08420 Canovelles.

Distcjbujdores:

Tel.: 967-21 01 62.

Ctra. Manresa, km. 49.

Tel.: 93-638 38 97.

Barcelona

Coco/uña:

Fax: 967-21 12 14.

Apdo. 47. 25286 Olius.

Fax: 93- 638 41 24

Tel.: 93-846 68 24.

Mausa (Maderas de Alto

Barcelona:

lérida.

Representante en España

Fax: 93- 846 72 56.

Urg~l.

Tel.: 93-253 81 19.

Tel.: 973-48 02 25

d~: Lev~rner

Delegación:

Cosllllo-León:

Madrid:

Fax: 973-48 28 60.

Villa de Mann, 28.

Almacen~s

28029 Madrid.

Cenero:

Prefabricats Planas, S.A.

Radisa (Maderas Raimundo Díaz, S.A.)

Tel.:91-31 4 75 56.

Radisa (Maderas Raimundo

Fax: 91-315 82 OO.

Oiaz SAl

Ctra. de Sils. s/n. 17430

Paseo Imperial, 42.

Santa Coloma de Farnérs.

28005 Madrid.

Teyco, S.L

Camasa (Castellana de

Gerona

Tel.: 9 1-365 32 OO.

Pilarica, 11.

Maderas, S.A}

Vla Hispanidad, 77 A.

Tel.: 972- 84 03 12.

Fax: 91-366 36 76.

28026 Madrid.

500 12 Zaragoz.a.

Fax: 972-84 02 64

Distribuidor de Viroc.

Tel.: 91-476 16 62 -91-

Tel.: 976-34 92 OO.

Delegaciones:

Fax: 976- 33 90 80.

Andolucla:

Fax: 91-476 64 68.

Dcle.gocione$.:

Multidepósitos Andalucía, S.L

Siporex, S.A.

Oelegactón en Madnd de

Castillo-León:

Centro:

París, 207 2 1'.

Eding Aps, S. L

Tel.: 983-29 08 82.

Vihor, S.A.

08008

Fax; 983-39 55 67

Levante· 3 Tema, S.L

Tel.: 93- 415 68 so.

3 Tema S.L

Fax: 93-4 15 97 46.

Mayor , 4.

De/e.gaciones;

Tel.: 91-532 24 95.

Prainsa (Prefabricados Industriales y Agrlcolas, S.A.)

Cotoluño.

564 40 37.

28020 Madrid.

12550 Almazara.

TECTONICA

28006 Madrrd

Pamesa Cerámica. (Pavimentos Mediterráneos, S.A.) Apartado 14.

122

Gral. Diez Portier, 109.

Production.

476 13 93.

Barc~lona.

Preinco, S.A.

Dekgaoones

Barrio de la

Fax: 93-204 10 39.

Poi. lnd. A1mayr.

Bilbao.

30205 Ca rtagena.

Cenero:

C/ Bronce, 14.

Td.: 94-615 59 84.

Tel.: 968-50 77 24

Tel.: 91 -517 1664.

28330 San Martín de la

Madrid·

Delegación levante de

Fax: 91 -517 11 JO.

Vega. Madrid

Tel.: 91-683 22 52.

Prefabricat5 Mat~u Plana)

pe~ados

Cámara, SA

Levan e~;

Td 93-280 66 24.

erramientos

SA), Alberch, SA

Con~pción.